ວິກິພີເດຍ lowiki https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%9C%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B1%E0%BA%81 MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter ສື່ ພິເສດ ສົນທະນາ ຜູ້ໃຊ້ ສົນທະນາຂອງຜູ້ໃຊ້ ວິກິພີເດຍ ສົນທະນາກ່ຽວກັບວິກິພີເດຍ ຮູບ ສົນທະນາກ່ຽວກັບຮູບ ມີເດຍວິກິ ສົນທະນາກ່ຽວກັບມີເດຍວິກິ ແມ່ແບບ ສົນທະນາກ່ຽວກັບແມ່ແບບ ຊ່ວຍເຫຼືອ ສົນທະນາກ່ຽວກັບຊ່ວຍເຫຼືອ ໝວດ ສົນທະນາກ່ຽວກັບໝວດ TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 10186 133432 124429 2026-10-22T22:03:45Z Panmora 17317 /* ລາຍຊື່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ */ 133432 wikitext text/x-wiki ຂ້າງລຸ່ມນີ້ຄືລາຍຊື່ຂອງ[[ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ|ນາຍົກລັດຖະມົນຕີແຫ່ງລາຊະອານາຈັກໄທ]] [[File:Flag_of_the_Prime_Minister_of_Thailand.svg|thumb|250px]] ==ລາຍຊື່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ== {| class="wikitable" style="text-align:center; border:1px #aaf solid;" ! rowspan="2" | ລຳດັບ<br/>{{small|(ສະໄໝ)}} ! rowspan="2" | ຮູບ ! rowspan="2" | ຊື່<br/>{{small|(ເກີດ–ເສຍຊີວິດ)}} ! rowspan="2" | ຄະນະລັດຖະມົນຕີ ! colspan="3" | ດຳລົງຕຳແໜ່ງ ! rowspan="2" colspan="2" width="90" | ພັກ ! rowspan="2" width="100" | ເຈົ້າຊີວິດ<br />{{small|(ລາຊະສະໄໝ)}} |- ! width="85" | ເລີ່ມຕົ້ນ ! width="85" | ສິ້ນສຸດ ! width="85" | ໄລຍະເວລາ |- | rowspan="3" |'''1'''<br />{{small|(1–3)}} | rowspan="3" | [[ຮູບ:Kon Hutasing.jpg|80px]] | rowspan="3" class="nowrap" |{{small|ມະຫາອຳໝາດໂທ}}<br />[[ພະຍາມະໂນປະກອນນິຕິທາດາ (ກ້ອນ ຫຸຕະສິງ)|'''ພະຍາມະໂນປະກອນນິຕິທາດາ''']]<br />{{small|(ກ້ອນ ຫຸຕະສິງ)}}<br />{{lang|th|พระยามโนปกรณ์นิติธาดา}}<br />{{small|(1884–1948)}}<br />[[ຮູບ:Phraya Manopakorn Nititada signature.jpg|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະກຳມະການລາຊະດອນ (ປະເທດສະຫຍາມ)|1]] | class="nowrap" |28 ມິຖຸນາ<br />ຄ.ສ. 1932 | class="nowrap" |10 ທັນວາ<br />ຄ.ສ. 1932 | rowspan="3" class="nowrap" |{{age in years and days|1932|06|28|1933|06|21}} ! rowspan="3" style="background:#BEBEBE" | | rowspan="3" |ອິດສະຫຼະ | rowspan="6" |[[ຮູບ:King Prajadhipok portrait photograph.jpg|80px]]<br>'''[[ພະບາດສົມເດັດພະປົກເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br>{{small|(1925–1935)}} |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີສະຫຍາມ ຄະນະທີ 2|2]] | class="nowrap" |10 ທັນວາ<br />ຄ.ສ. 1932 | class="nowrap" |1 ເມສາ<br />ຄ.ສ. 1933 |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີສະຫຍາມ ຄະນະທີ 3|3]] | class="nowrap" |1 ເມສາ<br />ຄ.ສ. 1933 | class="nowrap" |21 ມິຖຸນາ<br />ຄ.ສ. 1933 |- | rowspan="6" |'''2'''<br />{{small|(1–5)}} | rowspan="6" |[[ຮູບ:Phraya Pahol.jpg|80px]] | rowspan="6" class="nowrap" |{{small|ພັນເອກ}}<br />[[ພະຍາພະຫົນພົນພະຍຸຫະເສນາ (ພົດ ພະຫົນໂຍທິນ)​|'''ພະຍາພະຫົນພົນພະຍຸຫະເສນາ''']]<br />{{small|(ພົດ ພະຫົນໂຍທິນ)}}<br />{{lang|th|พระยาพหลพลพยุหเสนา}}<br />{{small|(1887–1947)}}<br />[[ຮູບ:Phraya Phahonphonphayuhasena signature.jpg|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີສະຫຍາມ ຄະນະທີ 4|4]] | class="nowrap" |21 ມິຖຸນາ<br />ຄ.ສ. 1933 | class="nowrap" |16 ທັນວາ<br />ຄ.ສ. 1933 | rowspan="6" class="nowrap" |{{age in years and days|1933|06|21|1938|12|16}} ! rowspan="6" style="background:#0000ff" | | rowspan="6" |[[ຄະນະລາຊະດອນ|ລາຊະດອນ]] |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີສະຫຍາມ ຄະນະທີ 5|5]] | class="nowrap" |16 ທັນວາ<br />ຄ.ສ. 1933 | class="nowrap" |22 ກັນຍາ<br />ຄ.ສ. 1934 |- | rowspan="2" class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີສະຫຍາມ ຄະນະທີ 6|6]] | rowspan="2" class="nowrap" |22 ກັນຍາ<br />ຄ.ສ. 1934 | rowspan="2" class="nowrap" |9 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 1937 |- | rowspan="11" |[[ຮູບ:King Ananda Mahidol portrait photograph.jpg|80px]]<br>'''[[ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະມະຫາອານັນທະມະຫິດົນ ພະອັດຖະມະຣາມາທິບໍດິນ]]'''<br>{{small|(1935–1946)}} |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີສະຫຍາມ ຄະນະທີ 7|7]] | class="nowrap" |9 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 1937 | class="nowrap" |21 ທັນວາ<br />ຄ.ສ. 1937 |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີສະຫຍາມ ຄະນະທີ 8|8]] | class="nowrap" |21 ທັນວາ<br />ຄ.ສ. 1937 | class="nowrap" |16 ທັນວາ<br />ຄ.ສ. 1938 |- | rowspan="2" |'''3'''<br />{{small|(1–2)}} | rowspan="2" |[[ຮູບ:แปลก พิบูลสงคราม ในหนังสือธรรมศาสตร์ (cropped).jpg|80px]] | rowspan="2" class="nowrap" |{{small|ຈອມພົນ}}<br />'''[[ແປກ ພິບູນສົງຄາມ]]'''<br />{{small|(ຫຼວງພິບູນສົງຄາມ)}}<br />{{lang|th|แปลก พิบูลสงคราม}}<br />{{small|(1897–1964)}}<br />[[ຮູບ:Plaek Phibunsongkhram signature.svg|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 9|9]] | class="nowrap" |16 ທັນວາ<br />ຄ.ສ. 1938 | class="nowrap" |7 ມີນາ<br />ຄ.ສ. 1942 | rowspan="2" class="nowrap" |{{age in years and days|1938|12|16|1944|08|01}} ! rowspan="2" style="background:#0000ff" | | rowspan="2" |[[ຄະນະລາຊະດອນ|ລາຊະດອນ]] |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 10|10]] | class="nowrap" |7 ມີນາ<br />ຄ.ສ. 1942 | class="nowrap" |1 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 1944 |- | '''4'''<br />{{small|(1)}} | [[ຮູບ:ควง อภัยวงศ์ อสช (cropped).jpg|80px]] | class="nowrap" |{{small|ພັນຕີ}}<br />'''[[ຄວງ ອະໄພວົງ]]'''<br />{{small|(ຫຼວງໂກວິດອະໄພວົງ)}}<br />{{lang|th|ควง อภัยวงศ์}}<br />{{small|(1902–1968)}} | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 11|11]] | class="nowrap" |1 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 1944 | class="nowrap" |31 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 1945 | class="nowrap" |{{age in years and days|1944|08|01|1945|08|31}} ! style="background:#0000ff" | | [[ຄະນະລາຊະດອນ|ລາຊະດອນ]] |- | '''5''' | [[ຮູບ:Tawee Boonyaket.jpg|80px]] | class="nowrap" |{{small|ຮອງອຳໝາດໂທ}}<br />'''[[ທະວີ ບຸນຍະເກດ]]'''<br />{{lang|th|ทวี บุณยเกตุ}}<br />{{small|(1904–1971)}} | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 12|12]] | class="nowrap" |31 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 1945 | class="nowrap" |17 ກັນຍາ<br />ຄ.ສ. 1945 | class="nowrap" |{{age in years and days|1945|08|31|1945|09|17}} ! style="background:#0000ff" | | [[ຄະນະລາຊະດອນ|ລາຊະດອນ]] |- | '''6'''<br />{{small|(1)}} | [[ຮູບ:Senipramoj (cropped).jpg|80px]] | class="nowrap" |{{small|ສາດສະດາຈານພິເສດ}}<br />'''[[ໝ່ອມລາຊະວົງເສນີ ປາໂມດ]]'''<br />{{lang|th|หม่อมราชวงศ์เสนีย์ ปราโมช}}<br />{{small|(1905–1997)}}<br />[[ຮູບ:Signature of Seni Pramoj.svg|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 13|13]] | class="nowrap" |17 ກັນຍາ<br />ຄ.ສ. 1945 | class="nowrap" |31 ມັງກອນ<br />ຄ.ສ. 1946 | class="nowrap" |{{age in years and days|1945|09|17|1946|01|31}} ! style="background:#0000ff" | | [[ເສລີໄທ]] |- | '''4'''<br />{{small|(2)}} | [[ຮູບ:ควง อภัยวงศ์ อสช (cropped).jpg|80px]] | class="nowrap" |{{small|ພັນຕີ}}<br />'''[[ຄວງ ອະໄພວົງ]]'''<br />{{small|(ຫຼວງໂກວິດອະໄພວົງ)}}<br />{{lang|th|ควง อภัยวงศ์}}<br />{{small|(1902–1968)}} | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 14|14]] | class="nowrap" |31 ມັງກອນ<br />ຄ.ສ. 1946 | class="nowrap" |24 ມີນາ<br />ຄ.ສ. 1946 | class="nowrap" |{{age in years and days|1946|01|31|1946|03|24}} ! style="background:#0000ff" | | [[ຄະນະລາຊະດອນ|ລາຊະດອນ]] |- | rowspan="4" |'''7'''<br />{{small|(1–3)}} | rowspan="4" |[[ຮູບ:Pridi Banomyong in 1945.jpg|80px]] | rowspan="4" class="nowrap" |{{small|ສາດສະດາຈານ}}<br />'''[[ປີດີ ພະນົມຍົງ]]'''<br />{{small|(ຫຼວງປະດິດມະນູທຳ)}}<br />{{lang|th|ปรีดี พนมยงค์}}<br />{{small|(1900–1983)}}<br />[[ຮູບ:Pridi Phanomyong signature.svg|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 15|15]] | class="nowrap" |24 ມີນາ<br />ຄ.ສ. 1946 | class="nowrap" |7 ມິຖຸນາ<br />ຄ.ສ. 1946 | rowspan="4" class="nowrap" |{{age in years and days|1946|03|24|1946|08|23}} ! rowspan="4" style="background:#A50021" | | rowspan="4" |[[ພັກສະຫະຊີບ (ຄ.ສ. 1945)|ສະຫະຊີບ]] |- | rowspan="2" class="nowrap" |– | rowspan="2" class="nowrap" |7 ມິຖຸນາ<br />ຄ.ສ. 1946 | rowspan="2" class="nowrap" |11 ມິຖຸນາ<br />ຄ.ສ. 1946 |- | rowspan="60" |[[ຮູບ:Thiraluek Nai Kansadet (1963, p 188).jpg|80px]]<br>'''[[ພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ບໍຣົມມະນາດຖະບໍພິດ]]'''<br>{{small|(1946–2016)}} |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 16|16]] | class="nowrap" |11 ມິຖຸນາ<br />ຄ.ສ. 1946 | class="nowrap" |23 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 1946 |- | rowspan="2" |'''8'''<br />{{small|(1–2)}} | rowspan="2" | [[ຮູບ:Thawal Thamrong Navaswadhi (cropped).jpg|80px]] | rowspan="2" class="nowrap" |{{small|ພົນເຮືອຕີ}}<br />'''[[ຖະຫວັນ ທຳຣົງນາວາສະຫວັດ]]'''<br />{{small|(ຫຼວງທຳຣົງນາວາສະຫວັດ)}}<br />{{lang|th|ถวัลย์ ธำรงนาวาสวัสดิ์}}<br />{{small|(1901–1988)}}<br />[[ຮູບ:Thawan Thamrongnawasawat signature.svg|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 17|17]] | class="nowrap" |23 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 1946 | class="nowrap" |30 ພຶດສະພາ<br />ຄ.ສ. 1947 | rowspan="2" class="nowrap" |{{age in years and days|1946|08|23|1947|11|08}} ! rowspan="2" style="background:#e30613" | | rowspan="2" |[[ພັກແນວລັດຖະທຳມະນູນ|ແນວລັດຖະທຳມະນູນ]] |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 18|18]] | class="nowrap" |30 ພຶດສະພາ<br />ຄ.ສ. 1947 | class="nowrap" |8 ພະຈິກ<br />ຄ.ສ. 1947 |- | ''–'' | [[ຮູບ:Phin Choonhavan (cropped).jpg|80px]] | class="nowrap" |''{{small|ຈອມພົນ}}<br />'''[[ຜິນ ຊຸນຫະວັນ]]'''<br />{{small|(ຫຼວງຊຳນານຍຸດທະສາດ)}}<br />{{lang|th|ผิน ชุณหะวัณ}}<br />{{small|(1891–1973)}}''<br />[[ຮູບ:Signature of Phin Choonhavan.png|72x72px]] | class="nowrap" |''[[ຄະນະທະຫານແຫ່ງຊາດ]]'' | class="nowrap" |''8 ພະຈິກ<br />ຄ.ສ. 1947'' | class="nowrap" |''9 ພະຈິກ<br />ຄ.ສ. 1947'' | class="nowrap" |''{{age in years and days|1947|11|08|1947|11|09}}'' ! style="background:#BEBEBE" | | ''ອິດສະຫຼະ'' |- | rowspan="2" |'''4'''<br />{{small|(3–4)}} | rowspan="2" | [[ຮູບ:ควง อภัยวงศ์ อสช (cropped).jpg|80px]] | rowspan="2" class="nowrap" |{{small|ພັນຕີ}}<br />'''[[ຄວງ ອະໄພວົງ]]'''<br />{{small|(ຫຼວງໂກວິດອະໄພວົງ)}}<br />{{lang|th|ควง อภัยวงศ์}}<br />{{small|(1902–1968)}} | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 19|19]] | class="nowrap" |9 ພະຈິກ<br />ຄ.ສ. 1947 | class="nowrap" |21 ກຸມພາ<br />ຄ.ສ. 1948 | rowspan="2" class="nowrap" |{{age in years and days|1947|11|09|1948|04|08}} ! rowspan="2" style="background:#00adef" | | rowspan="2" |[[ພັກປະຊາທິປັດ|ປະຊາທິປັດ]] |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 20|20]] | class="nowrap" |21 ກຸມພາ<br />ຄ.ສ. 1948 | class="nowrap" |8 ເມສາ<br />ຄ.ສ. 1948 |- | rowspan="6" |'''3'''<br />{{small|(3–8)}} | rowspan="6" |[[ຮູບ:แปลก พิบูลสงคราม ในหนังสือธรรมศาสตร์ (cropped).jpg|80px]] | rowspan="6" class="nowrap" |{{small|ຈອມພົນ}}<br />'''[[ແປກ ພິບູນສົງຄາມ]]'''<br />{{small|(ຫຼວງພິບູນສົງຄາມ)}}<br />{{lang|th|แปลก พิบูลสงคราม}}<br />{{small|(1897–1964)}}<br />[[ຮູບ:Plaek Phibunsongkhram signature.svg|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 21|21]] | class="nowrap" |8 ເມສາ<br />ຄ.ສ. 1948 | class="nowrap" |25 ມິຖຸນາ<br />ຄ.ສ. 1949 | rowspan="6" class="nowrap" |{{age in years and days|1948|04|08|1957|09|16}} ! rowspan="5" style="background:#FFB6C1" | | rowspan="5" |[[ພັກທຳມາທິປັດ|ທຳມາທິປັດ]] |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 22|22]] | class="nowrap" |25 ມິຖຸນາ<br />ຄ.ສ. 1949 | class="nowrap" |29 ພະຈິກ<br />ຄ.ສ. 1951 |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 23|23]] | class="nowrap" |29 ພະຈິກ<br />ຄ.ສ. 1951 | class="nowrap" |6 ທັນວາ<br />ຄ.ສ. 1951 |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 24|24]] | class="nowrap" |6 ທັນວາ<br />ຄ.ສ. 1951 | class="nowrap" |23 ມີນາ<br />ຄ.ສ. 1952 |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 25|25]] | class="nowrap" |24 ມີນາ<br />ຄ.ສ. 1952 | class="nowrap" |21 ມີນາ<br />ຄ.ສ. 1957 |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 26|26]] | class="nowrap" |21 ມີນາ<br />ຄ.ສ. 1957 | class="nowrap" |16 ກັນຍາ<br />ຄ.ສ. 1957 ! style="background:#e30613" | | [[ພັກເສລີມະນັງຄະສິລາ|ເສລີມະນັງຄະສິລາ]] |- | ''–'' | [[ຮູບ:Sarit Thanarat portrait.jpg|80px]] | class="nowrap" |''{{small|ຈອມພົນ}}<br />'''[[ສະຫຼິດ ທະນະລັດ|ສະຣິດ ທະນະຣັດ]]'''<br />{{lang|th|สฤษดิ์ ธนะรัชต์}}<br />{{small|(1908–1963)}}''<br />[[ຮູບ:ลายเซ็นสฤษดิ์ ธนะรัชต์ ภาษาอังกฤษ.png|72x72px]] | class="nowrap" |''[[ຄະນະປະຕິວັດ]]'' | class="nowrap" |''16 ກັນຍາ<br />ຄ.ສ. 1957'' | class="nowrap" |''21 ກັນຍາ<br />ຄ.ສ. 1957'' | class="nowrap" |''{{age in years and days|1957|09|16|1957|09|21}}'' ! style="background:#BEBEBE" | | ''ອິດສະຫຼະ'' |- | '''9''' | [[ຮູບ:พจน์ สารสิน ชุดข้าราชการ (cropped).png|80px]] | class="nowrap" |'''[[ພົດ ສາຣະສິນ]]'''<br />{{lang|th|พจน์ สารสิน}}<br />{{small|(1905–2000)}} | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 27|27]] | class="nowrap" |21 ກັນຍາ<br />ຄ.ສ. 1957 | class="nowrap" |1 ມັງກອນ<br />ຄ.ສ. 1958 | class="nowrap" |{{age in years and days|1957|09|21|1958|01|01}} ! style="background:#BEBEBE" | | ອິດສະຫຼະ |- | '''10'''<br />{{small|(1)}} | [[ຮູບ:Thanom Kittikachorn (01).jpg|80px]] | class="nowrap" |''{{small|ຈອມພົນ}}<br />'''[[ຖະໜອມ ກິດຕິຂະຈອນ]]'''<br />{{lang|th|ถนอม กิตติขจร}}<br />{{small|(1911–2004)}}<br />[[ຮູບ:Thanom Kittikachorn Signature.svg|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 28|28]] | class="nowrap" |1 ມັງກອນ<br />ຄ.ສ. 1958 | class="nowrap" |20 ຕຸລາ<br />ຄ.ສ. 1958 | class="nowrap" |{{age in years and days|1958|01|01|1958|10|20}} ! style="background:#e30613" | | [[ພັກຊາດສັງຄົມ|ຊາດສັງຄົມ]] |- | ''–'' | rowspan="2" | [[ຮູບ:Sarit Thanarat portrait.jpg|80px]] | rowspan="2" class="nowrap" |{{small|ຈອມພົນ}}<br />'''[[ສະຫຼິດ ທະນະລັດ|ສະຣິດ ທະນະຣັດ]]'''<br />{{lang|th|สฤษดิ์ ธนะรัชต์}}<br />{{small|(1908–1963)}}<br />[[ຮູບ:ลายเซ็นสฤษดิ์ ธนะรัชต์ ภาษาอังกฤษ.png|72x72px]] | class="nowrap" |''[[ຄະນະປະຕິວັດ]]'' | class="nowrap" |''20 ຕຸລາ<br />ຄ.ສ. 1958'' | class="nowrap" |''9 ກຸມພາ<br />ຄ.ສ. 1959'' | class="nowrap" |''{{age in years and days|1958|10|20|1959|02|09}}'' ! rowspan="2" style="background:#BEBEBE" | | rowspan="2" |ອິດສະຫຼະ |- | '''11''' | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 29|29]] | class="nowrap" |9 ກຸມພາ<br />ຄ.ສ. 1959 | class="nowrap" |8 ທັນວາ<br />ຄ.ສ. 1963 | class="nowrap" |{{age in years and days|1959|02|09|1963|12|08}} |- | rowspan="2" |'''10'''<br />{{small|(2–3)}} | rowspan="4" |[[ຮູບ:Thanom Kittikachorn (01).jpg|80px]] | rowspan="4" class="nowrap" |''{{small|ຈອມພົນ}}<br />'''[[ຖະໜອມ ກິດຕິຂະຈອນ]]'''<br />{{lang|th|ถนอม กิตติขจร}}<br />{{small|(1911–2004)}}<br />[[ຮູບ:Thanom Kittikachorn Signature.svg|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 30|30]] | class="nowrap" |9 ທັນວາ<br />ຄ.ສ. 1963 | class="nowrap" |7 ມີນາ<br />ຄ.ສ. 1969 | rowspan="2" class="nowrap" |{{age in years and days|1963|12|09|1971|11|17}} ! style="background:#BEBEBE" | | ອິດສະຫຼະ |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 31|31]] | class="nowrap" |7 ມີນາ<br />ຄ.ສ. 1969 | class="nowrap" |17 ພະຈິກ<br />ຄ.ສ. 1971 ! style="background:#006400" | | [[ພັກສະຫະປະຊາໄທ|ສະຫະປະຊາໄທ]] |- | ''–'' | class="nowrap" |''[[ຄະນະປະຕິວັດ]]'' | class="nowrap" |''17 ພະຈິກ<br />ຄ.ສ. 1971'' | class="nowrap" |''18 ທັນວາ<br />ຄ.ສ. 1972'' | class="nowrap" |''{{age in years and days|1971|11|17|1972|12|18}}'' ! rowspan="2" style="background:#BEBEBE" | | rowspan="2" |ອິດສະຫຼະ |- | '''10'''<br />{{small|(4)}} | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 32|32]] | class="nowrap" |18 ທັນວາ<br />ຄ.ສ. 1972 | class="nowrap" |14 ຕຸລາ<br />ຄ.ສ. 1973 | class="nowrap" |{{age in years and days|1972|12|18|1973|10|14}} |- | rowspan="2" |'''12'''<br />{{small|(1–2)}} | rowspan="2" | [[ຮູບ:สัญญา ธรรมศักดิ์ 1959.jpg|80px]] | rowspan="2" class="nowrap" |''{{small|ສາດສະດາຈານພິເສດ}}<br />'''[[ສັນຍາ ທຳມະສັກ]]'''<br />{{lang|th|สัญญา ธรรมศักดิ์}}<br />{{small|(1907–2002)}}<br />[[ຮູບ:Sanya Thammasak signature.svg|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 33|33]] | class="nowrap" |14 ຕຸລາ<br />ຄ.ສ. 1973 | class="nowrap" |22 ພຶດສະພາ<br />ຄ.ສ. 1974 | rowspan="2" class="nowrap" |{{age in years and days|1973|10|14|1975|02|15}} ! rowspan="2" style="background:#BEBEBE" | | rowspan="2" |ອິດສະຫຼະ |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 34|34]] | class="nowrap" |27 ພຶດສະພາ<br />ຄ.ສ. 1974 | class="nowrap" |15 ກຸມພາ<br />ຄ.ສ. 1975 |- | '''6'''<br />{{small|(2)}} | [[ຮູບ:Senipramoj (cropped).jpg|80px]] | class="nowrap" |{{small|ສາດສະດາຈານພິເສດ}}<br />'''[[ໝ່ອມລາຊະວົງເສນີ ປາໂມດ]]'''<br />{{lang|th|หม่อมราชวงศ์เสนีย์ ปราโมช}}<br />{{small|(1905–1997)}}<br />[[ຮູບ:Signature of Seni Pramoj.svg|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 35|35]] | class="nowrap" |15 ກຸມພາ<br />ຄ.ສ. 1975 | class="nowrap" |14 ມີນາ<br />ຄ.ສ. 1975 | class="nowrap" |{{age in years and days|1975|02|15|1975|03|14}} ! style="background:#00adef" | | [[ພັກປະຊາທິປັດ|ປະຊາທິປັດ]] |- | '''13''' | [[ຮູບ:Kukrit Pramoj 1974 (cropped-1).jpg|80px]] | class="nowrap" |{{small|ພົນຕີ}}<br />'''[[ໝ່ອມລາຊະວົງຄຶກຣິດ ປາໂມດ]]'''<br />{{lang|th|หม่อมราชวงศ์คึกฤทธิ์ ปราโมช}}<br />{{small|(1911–1995)}}<br />[[ຮູບ:Thai-PM-kukrit signature.png|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 36|36]] | class="nowrap" |14 ມີນາ<br />ຄ.ສ. 1975 | class="nowrap" |20 ເມສາ<br />ຄ.ສ. 1976 | class="nowrap" |{{age in years and days|1975|03|14|1976|04|20}} ! style="background:#000080" | | [[ພັກກິດສັງຄົມ|ກິດສັງຄົມ]] |- | rowspan="2" |'''6'''<br />{{small|(3–4)}} | rowspan="2" | [[ຮູບ:Senipramoj (cropped).jpg|80px]] | rowspan="2" class="nowrap" |{{small|ສາດສະດາຈານພິເສດ}}<br />'''[[ໝ່ອມລາຊະວົງເສນີ ປາໂມດ]]'''<br />{{lang|th|หม่อมราชวงศ์เสนีย์ ปราโมช}}<br />{{small|(1905–1997)}}<br />[[ຮູບ:Signature of Seni Pramoj.svg|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 37|37]] | class="nowrap" |20 ເມສາ<br />ຄ.ສ. 1976 | class="nowrap" |25 ກັນຍາ<br />ຄ.ສ. 1976 | rowspan="2" class="nowrap" |{{age in years and days|1976|04|20|1976|10|06}} ! rowspan="2" style="background:#00adef" | | rowspan="2" |[[ພັກປະຊາທິປັດ|ປະຊາທິປັດ]] |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 38|38]] | class="nowrap" |25 ກັນຍາ<br />ຄ.ສ. 1976 | class="nowrap" |6 ຕຸລາ<br />ຄ.ສ. 1976 |- | ''–'' | [[ຮູບ:สงัด ชลออยู่.webp|80px]] | class="nowrap" |''{{small|ພົນເອກ}}<br />'''[[ສະຫງັດ ຊະລໍຢູ່]]'''<br />{{lang|th|สงัด ชลออยู่}}<br />{{small|(1915–1980)}}''<br />[[ຮູບ:Signature of Sangad Chaloyu.svg|72x72px]] | class="nowrap" |''[[ຄະນະປະຕິຮູບການປົກຄອງແຜ່ນດິນ]]'' | class="nowrap" |''6 ຕຸລາ<br />ຄ.ສ. 1976'' | class="nowrap" |''8 ຕຸລາ<br />ຄ.ສ. 1976'' | class="nowrap" |''{{age in years and days|1976|10|06|1976|10|08}}'' ! style="background:#BEBEBE" | | ''ອິດສະຫຼະ'' |- | '''14''' | [[ຮູບ:Tanin2011.jpg|80px]] | class="nowrap" |{{small|ສາດສະດາຈານ}}<br />'''[[ທານິນ ໄກວິຊຽນ]]'''<br />{{lang|th|ธานินทร์ กรัยวิเชียร}}<br />{{small|(1927–2025)}}<br />[[ຮູບ:Signature of Tanin Krivichien.svg|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 39|39]] | class="nowrap" |8 ຕຸລາ<br />ຄ.ສ. 1976 | class="nowrap" |20 ຕຸລາ<br />ຄ.ສ. 1977 | class="nowrap" |{{age in years and days|1976|10|08|1977|10|20}} ! style="background:#BEBEBE" | | ອິດສະຫຼະ |- | ''–'' | [[ຮູບ:สงัด ชลออยู่.webp|80px]] | class="nowrap" |''{{small|ພົນເອກ}}<br />'''[[ສະຫງັດ ຊະລໍຢູ່]]'''<br />{{lang|th|สงัด ชลออยู่}}<br />{{small|(1915–1980)}}''<br />[[ຮູບ:Signature of Sangad Chaloyu.svg|72x72px]] | class="nowrap" |''[[ຄະນະປະຕິວັດ]]'' | class="nowrap" |''20 ຕຸລາ<br />ຄ.ສ. 1977'' | class="nowrap" |''11 ພະຈິກ<br />ຄ.ສ. 1977'' | class="nowrap" |''{{age in years and days|1977|10|20|1977|11|11}}'' ! style="background:#BEBEBE" | | ''ອິດສະຫຼະ'' |- | rowspan="2" |'''15'''<br />{{small|(1–2)}} | rowspan="2" |[[ຮູບ:Kriangsak Chomanan.png|80px]] | rowspan="2" class="nowrap" |{{small|ພົນເອກ}}<br />'''[[ກຽງສັກ ຊະມະນັນ]]'''<br />{{lang|th|เกรียงศักดิ์ ชมะนันทน์}}<br />{{small|(1917–2003)}}<br />[[ຮູບ:Thai-PM-kriangsak signature.png|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 40|40]] | class="nowrap" |11 ພະຈິກ<br />ຄ.ສ. 1977 | class="nowrap" |12 ພຶດສະພາ<br />ຄ.ສ. 1979 | rowspan="2" class="nowrap" |{{age in years and days|1977|11|11|1980|03|03}} ! rowspan="2" style="background:#BEBEBE" | | rowspan="2" |ອິດສະຫຼະ |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 41|41]] | class="nowrap" |12 ພຶດສະພາ<br />ຄ.ສ. 1979 | class="nowrap" |3 ມີນາ<br />ຄ.ສ. 1980 |- | rowspan="3" |'''16'''<br />{{small|(1–3)}} | rowspan="3" | [[ຮູບ:Prem Tinsulanonda 1984.jpg|80px]] | rowspan="3" class="nowrap" |{{small|ພົນເອກ}}<br />'''[[ເປມ ຕິນນະສູລານົນ]]'''<br />{{lang|th|เปรม ติณสูลานนท์}}<br />{{small|(1920–2019)}}<br />[[ຮູບ:Prem Tinsulanonda signature.png|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 42|42]] | class="nowrap" |3 ມີນາ<br />ຄ.ສ. 1980 | class="nowrap" |30 ເມສາ<br />ຄ.ສ. 1983 | rowspan="3" class="nowrap" |{{age in years and days|1980|03|03|1988|08|04}} ! rowspan="3" style="background:#BEBEBE" | | rowspan="3" |ອິດສະຫຼະ |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 43|43]] | class="nowrap" |30 ເມສາ<br />ຄ.ສ. 1983 | class="nowrap" |5 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 1986 |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 44|44]] | class="nowrap" |5 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 1986 | class="nowrap" |4 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 1988 |- | rowspan="2" |'''17'''<br />{{small|(1–2)}} | rowspan="2" | [[ຮູບ:Chatichai Choonhavan 1990.jpg|80px]] | rowspan="2" class="nowrap" |{{small|ພົນເອກ}}<br />'''[[ຊາດຊາຍ ຊຸນຫະວັນ]]'''<br />{{lang|th|ชาติชาย ชุณหะวัณ}}<br />{{small|(1920–1998)}}<br />[[ຮູບ:Chatichai Choonhavan signature.jpg|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 45|45]] | class="nowrap" |4 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 1988 | class="nowrap" |9 ທັນວາ<br />ຄ.ສ. 1990 | rowspan="2" class="nowrap" |{{age in years and days|1988|08|04|1991|02|23}} ! rowspan="2" style="background:#ff1493" | | rowspan="2" |[[ພັກຊາດໄທ|ຊາດໄທ]] |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 46|46]] | class="nowrap" |9 ທັນວາ<br />ຄ.ສ. 1990 | class="nowrap" |23 ກຸມພາ<br />ຄ.ສ. 1991 |- | ''–'' | [[ຮູບ:GEN Sunthorn Kongsompong (1990).jpg|80px]] | class="nowrap" |''{{small|ພົນເອກ}}<br />'''[[ສຸນທອນ ຄົງສົມພົງ]]'''<br />{{lang|th|สุนทร คงสมพงษ์}}<br />{{small|(1931–1999)}}'' | class="nowrap" |[[ຄະນະຮັກສາຄວາມສະຫງົບຮຽບຮ້ອຍແຫ່ງຊາດ]] | class="nowrap" |''23 ກຸມພາ<br />ຄ.ສ. 1991'' | class="nowrap" |''2 ມີນາ<br />ຄ.ສ. 1991'' | class="nowrap" |''{{age in years and days|1991|02|23|1991|03|02}}'' ! style="background:#BEBEBE" | | ''ອິດສະຫຼະ'' |- | '''18'''<br />{{small|(1)}} | [[ຮູບ:Anand Panyarachun (cropped).jpg|80px]] | class="nowrap" |'''[[ອານັນ ປັນຍາຣະຊຸນ]]'''<br />{{lang|th|อานันท์ ปันยารชุน}}<br />{{small|(ເກີດ 1932)}}<br />[[ຮູບ:Thai-PM-anan signature.png|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 47|47]] | class="nowrap" |2 ມີນາ<br />ຄ.ສ. 1991 | class="nowrap" |7 ເມສາ<br />ຄ.ສ. 1992 | class="nowrap" |{{age in years and days|1991|03|02|1992|04|07}} ! style="background:#BEBEBE" | | ອິດສະຫຼະ |- | '''19''' | [[ຮູບ:Suchinda Kraprayoon in 1992 (cropped).jpg|80px]] | class="nowrap" |{{small|ພົນເອກ}}<br />'''[[ສຸຈິນດາ ຄາປະຍູນ]]'''<br />{{lang|th|สุจินดา คราประยูร}}<br />{{small|(1933–2025)}}<br />[[ຮູບ:Suchinda Kraprayoon signature.jpg|72x72px]] | rowspan="2" class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 48|48]] | class="nowrap" |7 ເມສາ<br />ຄ.ສ. 1992 | class="nowrap" |24 ພຶດສະພາ<br />ຄ.ສ. 1992 | class="nowrap" |{{age in years and days|1992|04|07|1992|05|24}} ! style="background:#BEBEBE" | | ອິດສະຫຼະ |- | ''–'' | [[ຮູບ:Meechai Ruchuphan.jpg|80px]] | class="nowrap" |'''''[[ມີໄຊ ຣິຊຸພັນ]]'''<br />{{lang|th|มีชัย ฤชุพันธุ์}}<br />{{small|(ເກີດ 1938)}}'' | class="nowrap" |''24 ພຶດສະພາ<br />ຄ.ສ. 1992'' | class="nowrap" |''10 ມິຖຸນາ<br />ຄ.ສ. 1992'' | class="nowrap" |''{{age in years and days|1992|05|24|1992|06|10}}'' ! style="background:#BEBEBE" | | ''ອິດສະຫຼະ'' |- | '''18'''<br />{{small|(2)}} | [[ຮູບ:Anand Panyarachun (cropped).jpg|80px]] | class="nowrap" |'''[[ອານັນ ປັນຍາຣະຊຸນ]]'''<br />{{lang|th|อานันท์ ปันยารชุน}}<br />{{small|(ເກີດ 1932)}}<br />[[ຮູບ:Thai-PM-anan signature.png|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 49|49]] | class="nowrap" |10 ມິຖຸນາ<br />ຄ.ສ. 1992 | class="nowrap" |23 ກັນຍາ<br />ຄ.ສ. 1992 | class="nowrap" |{{age in years and days|1992|06|10|1992|09|23}} ! style="background:#BEBEBE" | | ອິດສະຫຼະ |- | '''20'''<br />{{small|(1)}} | [[ຮູບ:Chuan Leekpai 2010-04-01.jpg|80px]] | class="nowrap" |'''[[ຊວນ ຫຼີກໄພ]]'''<br />{{lang|th|ชวน หลีกภัย}}<br />{{small|(ເກີດ 1938)}}<br />[[ຮູບ:Chuan Leekpai signature.svg|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 50|50]] | class="nowrap" |23 ກັນຍາ<br />ຄ.ສ. 1992 | class="nowrap" |13 ກໍລະກົດ<br />ຄ.ສ. 1995 | class="nowrap" |{{age in years and days|1992|09|23|1995|07|13}} ! style="background:#00adef" | | [[ພັກປະຊາທິປັດ|ປະຊາທິປັດ]] |- | '''21''' | [[ຮູບ:Banharn Silpa-Archa 1996.jpg|80px]] | class="nowrap" |'''[[ບັນຫານ ສິນລະປະອາຊາ]]'''<br />{{lang|th|บรรหาร ศิลปอาชา}}<br />{{small|(1932–2016)}}<br />[[ຮູບ:Thai-PM-banharn signature.png|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 51|51]] | class="nowrap" |13 ກໍລະກົດ<br />ຄ.ສ. 1995 | class="nowrap" |25 ພະຈິກ<br />ຄ.ສ. 1996 | class="nowrap" |{{age in years and days|1995|07|13|1996|11|25}} ! style="background:#ff1493" | | [[ພັກຊາດໄທ|ຊາດໄທ]] |- | '''22''' | [[ຮູບ:Chavalit Yongchaiyudh.jpg|80px]] | class="nowrap" |{{small|ພົນເອກ}}<br />'''[[ຊະວະລິດ ຍົງໃຈຍຸດ]]'''<br />{{lang|th|ชวลิต ยงใจยุทธ}}<br />{{small|(ເກີດ 1932)}}<br />[[ຮູບ:Chavalit Yongchaiyudh signature.png|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 52|52]] | class="nowrap" |25 ພະຈິກ<br />ຄ.ສ. 1996 | class="nowrap" |9 ພະຈິກ<br />ຄ.ສ. 1997 | class="nowrap" |{{age in years and days|1996|11|25|1997|11|09}} ! style="background:#FFFF00" | | [[ພັກຄວາມຫວັງໃໝ່|ຄວາມຫວັງໃໝ່]] |- | '''20'''<br />{{small|(2)}} | [[ຮູບ:Chuan Leekpai 2010-04-01.jpg|80px]] | class="nowrap" |'''[[ຊວນ ຫຼີກໄພ]]'''<br />{{lang|th|ชวน หลีกภัย}}<br />{{small|(ເກີດ 1938)}}<br />[[ຮູບ:Chuan Leekpai signature.svg|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 53|53]] | class="nowrap" |9 ພະຈິກ<br />ຄ.ສ. 1997 | class="nowrap" |9 ກຸມພາ<br />ຄ.ສ. 2001 | class="nowrap" |{{age in years and days|1997|11|09|2001|02|09}} ! style="background:#00adef" | | [[ພັກປະຊາທິປັດ|ປະຊາທິປັດ]] |- | rowspan="2" |'''23'''<br />{{small|(1–2)}} | rowspan="2" |[[ຮູບ:Thaksin crop.jpg|80px]] | rowspan="2" class="nowrap" |'''[[ທັກສິນ ຊິນນະວັດ]]'''<br />{{lang|th|ทักษิณ ชินวัตร}}<br />{{small|(ເກີດ 1949)}}<br />[[ຮູບ:Thai-PM-thaksin signature.png|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 54|54]] | class="nowrap" |9 ກຸມພາ<br />ຄ.ສ. 2001 | class="nowrap" |11 ມີນາ<br />ຄ.ສ. 2005 | rowspan="2" class="nowrap" |{{age in years and days|2001|02|09|2006|09|19}} ! rowspan="2" style="background:#E30613" | | rowspan="2" |[[ພັກໄທຮັກໄທ|ໄທຮັກໄທ]] |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 55|55]] | class="nowrap" |11 ມີນາ<br />ຄ.ສ. 2005 | class="nowrap" |19 ກັນຍາ<br />ຄ.ສ. 2006 |- | ''–'' | [[ຮູບ:Sonthi Boonyaratglin (cropped).png|80px]] | class="nowrap" |''{{small|ພົນເອກ}}<br />'''[[ສົນທິ ບຸນຍະຣັດກະລິນ]]'''<br />{{lang|th|สนธิ บุญยรัตกลิน}}<br />{{small|(ເກີດ 1946)}}''<br />[[ຮູບ:Signature of Sondhi Boonyaratglin.svg|72x72px]] | class="nowrap" |''[[ຄະນະປະຕິຮູບການປົກຄອງໃນລະບອບປະຊາທິປະໄຕ ອັນມີພະມະຫາກະສັດຊົງເປັນປະມຸກ]]'' | class="nowrap" |''19 ກັນຍາ<br />ຄ.ສ. 2006'' | class="nowrap" |''1 ຕຸລາ<br />ຄ.ສ. 2006'' | class="nowrap" |''{{age in years and days|2006|09|19|2006|10|01}}'' ! style="background:#BEBEBE" | | ''ອິດສະຫຼະ'' |- | '''24''' | [[ຮູບ:Surayud2011.jpg|80px]] | class="nowrap" |{{small|ພົນເອກ}}<br />'''[[ສຸຣະຍຸດ ຈຸລານົນ]]'''<br />{{lang|th|สุรยุทธ์ จุลานนท์}}<br />{{small|(ເກີດ 1943)}}<br />[[ຮູບ:ลายเซ็นสุรยุทธ์ จุลานนท์ ภาษาอังกฤษ.png|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 56|56]] | class="nowrap" |1 ຕຸລາ<br />ຄ.ສ. 2006 | class="nowrap" |29 ມັງກອນ<br />ຄ.ສ. 2008 | class="nowrap" |{{age in years and days|2006|10|01|2008|01|29}} ! style="background:#BEBEBE" | | ອິດສະຫຼະ |- | '''25''' | [[ຮູບ:President George W. Bush with Prime Minister Samak Sundaravej (cropped).jpg|80px]] | class="nowrap" |'''[[ສະໝັກ ສຸນທໍຣະເວດ]]'''<br />{{lang|th|สมัคร สุนทรเวช}}<br />{{small|(1935–2009)}}<br />[[ຮູບ:Samak Sundaravej signature.svg|72x72px]] | rowspan="2" class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 57|57]] | class="nowrap" |29 ມັງກອນ<br />ຄ.ສ. 2008 | class="nowrap" |9 ກັນຍາ<br />ຄ.ສ. 2008 | class="nowrap" |{{age in years and days|2008|01|29|2008|09|09}} ! style="background:#E30613" | | [[ພັກພະລັງປະຊາຊົນ (ຄ.ສ. 1998)|ພະລັງປະຊາຊົນ]] |- | ''–'' | rowspan="2" |[[ຮູບ:The Prime Minister of Thailand, Mr. Somchai Wangsawat meeting the Prime Minister, Dr. Manmohan Singh, in New Delhi on November 13, 2008 (cropped) (cropped).jpg|80px]] | rowspan="2" class="nowrap" |'''[[ສົມຊາຍ ວົງສະຫວັດ]]'''<br />{{lang|th|สมชาย วงศ์สวัสดิ์}}<br />{{small|(ເກີດ 1947)}}<br />[[ຮູບ:Somchai Wongsawat signature.svg|72x72px]] | class="nowrap" |''9 ກັນຍາ<br />ຄ.ສ. 2008'' | class="nowrap" |''18 ກັນຍາ<br />ຄ.ສ. 2008'' | class="nowrap" |''{{age in years and days|2008|09|09|2008|09|18}}'' ! rowspan="2" style="background:#E30613" | | rowspan="2" |[[ພັກພະລັງປະຊາຊົນ (ຄ.ສ. 1998)|ພະລັງປະຊາຊົນ]] |- | '''26''' | rowspan="2" class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 58|58]] | class="nowrap" |18 ກັນຍາ<br />ຄ.ສ. 2008 | class="nowrap" |2 ທັນວາ<br />ຄ.ສ. 2008 | class="nowrap" |{{age in years and days|2008|09|18|2008|12|02}} |- | ''–'' | [[ຮູບ:Chaovarat Chanweerakul (cropped).jpg|80px]] | class="nowrap" |'''''[[ຊະວະຣັດ ຊານວີຣະກູນ]]'''<br />{{lang|th|ชวรัตน์ ชาญวีรกูล}}<br />{{small|(ເກີດ 1936)}}''<br />[[ຮູບ:ลายเซ็น ชวรัตน์ ชาญวีรกูล.png|72x72px]] | class="nowrap" |''3 ທັນວາ<br />ຄ.ສ. 2008'' | class="nowrap" |''17 ທັນວາ<br />ຄ.ສ. 2008'' | class="nowrap" |''{{age in years and days|2008|12|03|2008|12|17}}'' ! style="background:#BEBEBE" | | ''ອິດສະຫຼະ'' |- | '''27''' | [[ຮູບ:Vejjajivacropped.jpg|80px]] | class="nowrap" |{{small|ຮ້ອຍຕີ}}<br />'''[[ອະພິສິດ ເວດຊາຊີວະ]]'''<br />{{lang|th|อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ}}<br />{{small|(ເກີດ 1964)}}<br />[[ຮູບ:Thai-PM-abhisit signature.PNG|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 59|59]] | class="nowrap" |17 ທັນວາ<br />ຄ.ສ. 2008 | class="nowrap" |5 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 2011 | class="nowrap" |{{age in years and days|2008|12|17|2011|08|05}} ! style="background:#00adef" | | [[ພັກປະຊາທິປັດ|ປະຊາທິປັດ]] |- | '''28''' | [[ຮູບ:THAI PRIME MINISTER YINGLUCK SHINAWATRA in 2013 (cropped).jpg|80px]] | class="nowrap" |'''[[ຍິ່ງລັກ ຊິນນະວັດ]]'''<br />{{lang|th|ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร}}<br />{{small|(ເກີດ 1967)}}<br />[[ຮູບ:Yingluck Shinawatra's Hand.jpg|72x72px]] | rowspan="2" class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 60|60]] | class="nowrap" |5 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 2011 | class="nowrap" |7 ພຶດສະພາ<br />ຄ.ສ. 2014 | class="nowrap" |{{age in years and days|2011|08|05|2014|05|07}} ! style="background:#E30613" | | [[ພັກເພື່ອໄທ|ເພື່ອໄທ]] |- | ''–'' | [[ຮູບ:Niwatthamrong Boonsongpaisan at Ministerial Conference 2013 crop.jpg|80px]] | class="nowrap" |'''''[[ນິວັດທຳຣົງ ບຸນຊົງໄພສານ]]'''<br />{{lang|th|นิวัฒน์ธำรง บุญทรงไพศาล}}<br />{{small|(ເກີດ 1948)}}'' | class="nowrap" |''7 ພຶດສະພາ<br />ຄ.ສ. 2014'' | class="nowrap" |''22 ພຶດສະພາ<br />ຄ.ສ. 2014'' | class="nowrap" |''{{age in years and days|2014|05|07|2014|05|22}}'' ! style="background:#E30613" | | ''[[ພັກເພື່ອໄທ|ເພື່ອໄທ]]'' |- | ''–'' | rowspan="4" |[[ຮູບ:Fumio Kishida and Prayut Chan-o-cha at the Prime Minister's Office 2022 (1) (altered).jpg|80px]] | rowspan="4" class="nowrap" |{{small|ພົນເອກ}}<br />'''[[ປະຍຸດ ຈັນໂອຊາ]]'''<br />{{lang|th|ประยุทธ์ จันทร์โอชา}}<br />{{small|(ເກີດ 1954)}}<br />[[ຮູບ:Signature of Prayut Chan-o-cha.svg|72x72px]] | class="nowrap" |''[[ຄະນະຮັກສາຄວາມສະຫງົບແຫ່ງຊາດ]] | class="nowrap" |''22 ພຶດສະພາ<br />ຄ.ສ. 2014'' | class="nowrap" |''24 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 2014'' | class="nowrap" |''{{age in years and days|2014|05|22|2014|08|24}}'' ! rowspan="4" style="background:#BEBEBE" | | rowspan="4" |ອິດສະຫຼະ |- | rowspan="3" |'''29'''<br />{{small|(1–2)}} | rowspan="2" class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 61|61]] | rowspan="2" class="nowrap" |24 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 2014 | rowspan="2" class="nowrap" |9 ມິຖຸນາ<br />ຄ.ສ. 2019 | rowspan="3" class="nowrap" |{{age in years and days|2014|08|24|2023|08|22}} |- | rowspan="9" |[[ຮູບ:King Rama X official (crop) (cropped).png|80px]]<br>'''[[ພະບາດສົມເດັດພະວະຊິຣະເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br>{{small|(ເລີ່ມ 2016)}} |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 62|62]] | class="nowrap" |9 ມິຖຸນາ<br />ຄ.ສ. 2019 | class="nowrap" |22 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 2023 |- | '''30''' | [[ຮູບ:PM Srettha Thavisin 2023 (cropped).jpg|80px]] | class="nowrap" |'''[[ເສດຖາ ທະວີສິນ]]'''<br />{{lang|th|เศรษฐา ทวีสิน}}<br />{{small|(ເກີດ 1962)}}<br />[[ຮູບ:Srettha Thavisin signature.svg|72x72px]] | rowspan="2" class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 63|63]] | class="nowrap" |22 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 2023 | class="nowrap" |14 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 2024 | class="nowrap" |{{age in years and days|2023|08|22|2024|08|14}} ! style="background:#E30613" | | [[ພັກເພື່ອໄທ|ເພື່ອໄທ]] |- | ''–'' | [[ຮູບ:Phumtham Wechayachai 30 May 2025.jpg|80px]] | class="nowrap" |'''''[[ພູມທຳ ເວດຊະຍະໄຊ]]'''<br />{{lang|th|ภูมิธรรม เวชยชัย}}<br />{{small|(ເກີດ 1953)}}''<br />[[ຮູບ:Phumtham Wechayachai signature.svg|72x72px]] | class="nowrap" |''14 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 2024'' | class="nowrap" |''16 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 2024'' | class="nowrap" |''{{age in years and days|2024|08|14|2024|08|16}}'' ! style="background:#E30613" | | ''[[ພັກເພື່ອໄທ|ເພື່ອໄທ]]'' |- | '''31''' | [[ຮູບ:Paetongtarn Shinawatra, Feb 13, 2024 01 (cropped).jpg|80px]] | class="nowrap" |'''[[ແພທອງທານ ຊິນນະວັດ]]'''<br />{{lang|th|แพทองธาร ชินวัตร}}<br />{{small|(ເກີດ 1986)}}<br />[[ຮູບ:Paetongtarn Shinawatra signature (2024-09-17).svg|72x72px]] | rowspan="3" class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 64|64]] | class="nowrap" |16 ສິງຫາ<br />ຄ.ສ. 2024 | class="nowrap" |1 ກໍລະກົດ<br />ຄ.ສ. 2025 | class="nowrap" |{{age in years and days|2024|08|16|2025|07|01}} ! style="background:#E30613" | | [[ພັກເພື່ອໄທ|ເພື່ອໄທ]] |- | ''–'' | [[ຮູບ:Suriya Juangroongruangkit, 13 January 2023.jpg|80px]] | class="nowrap" |'''''[[ສຸຣິຍະ ຈຶງຣຸ່ງເຣືອງກິດ]]'''<br />{{lang|th|สุริยะ จึงรุ่งเรืองกิจ}}<br />{{small|(ເກີດ 1954)}}''<br />[[ຮູບ:Suriya Juangroongruangkit signature.svg|72x72px]] | class="nowrap" |''1 ກໍລະກົດ<br />ຄ.ສ. 2025'' | class="nowrap" |''3 ກໍລະກົດ<br />ຄ.ສ. 2025'' | class="nowrap" |''{{age in years and days|2025|07|01|2025|07|03}}'' ! style="background:#E30613" | | ''[[ພັກເພື່ອໄທ|ເພື່ອໄທ]]'' |- | ''–'' | [[ຮູບ:Phumtham Wechayachai 30 May 2025.jpg|80px]] | class="nowrap" |'''''[[ພູມທຳ ເວດຊະຍະໄຊ]]'''<br />{{lang|th|ภูมิธรรม เวชยชัย}}<br />{{small|(ເກີດ 1953)}}''<br />[[ຮູບ:Phumtham Wechayachai signature.svg|72x72px]] | class="nowrap" |''3 ກໍລະກົດ<br />ຄ.ສ. 2025'' | class="nowrap" |''7 ກັນຍາ<br />ຄ.ສ. 2025'' | class="nowrap" |''{{age in years and days|2025|07|03|2025|09|07}}'' ! style="background:#E30613" | | ''[[ພັກເພື່ອໄທ|ເພື່ອໄທ]]'' |- | rowspan="2" |'''32''' | rowspan="2" |[[ຮູບ:Anutin Charnvirakul in 2025.jpg|80px]] | rowspan="2" class="nowrap" |'''[[ອະນຸທິນ ຊານວີຣະກູນ]]'''<br />{{lang|th|อนุทิน ชาญวีรกูล}}<br />{{small|(ເກີດ 1966)}}<br />[[ຮູບ:Anutin Charnvirakul signature.svg|72x72px]] | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 65|65]] | class="nowrap" |7 ກັນຍາ<br />ຄ.ສ. 2025 | class="nowrap" |19 ມີນາ<br />ຄ.ສ. 2026 | rowspan="2" class="nowrap" |''{{age in years and days|2025|09|07}}'' ! rowspan="2" style="background:#0F1599" | | rowspan="2" |[[ພັກພູມໃຈໄທ|ພູມໃຈໄທ]] |- | class="nowrap" |[[ຄະນະລັດຖະມົນຕີໄທ ຄະນະທີ 66|66]] | class="nowrap" |19 ມີນາ<br />ຄ.ສ. 2026 | class="nowrap" |''ປັດຈຸບັນ'' |} ==ອ້າງອີງ== <references/> [[ໝວດ:ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ]] [[ໝວດ:ການເມືອງໄທ]] d53b7s3qa6ilt8p28xc75z595j243fd 0 12739 133371 133370 2026-10-22T14:20:29Z Panmora 17317 /* ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ */ 133371 wikitext text/x-wiki '''ລາຍພະນາມ[[ພະມະຫາກະສັດໄທ]]''' ຕັ້ງແຕ່[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ]]ແຫ່ງ[[ອານາຈັກສຸໂຂໄທ]] ຫາ ປະຈຸບັນມີດັງນີ້ == ອານາຈັກສຸໂຂໄທ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຊຸນສີນາວນຳຖຸມ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนศรีนาวนำถุม}}<br />{{small|(ພະຍາສີນາວນຳຖຸມ)}} | | |ຄ.ສ. 1102 | |ຄ.ສ. 1181 |ຄ.ສ. 1157 ---- |ຄ.ສ. 1181 ---- {{small|{{age|1157|1181}} ປີ}} |[[ລາຊະວົງສີນາວນຳຖຸມ|ສີນາວນຳຖຸມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ຂອມສະບາດໂຂນລຳພົງ]] (ຄ.ສ. 1181–1238) |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນສີອິນທາທິດ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนศรีอินทราทิตย์}}<br />''{{small|ກຳມະຣະເຕງອັນສີອິນທະຣະບໍດິນທາທິດ}}'' |[[ຮູບ:พ่อขุนศรีอินทราทิตย์ วัดคุ้งวารี (cropped).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດຄຸ້ງວາຣີ ອຳເພີສະຫວັນຄະໂລກ ຈັງຫວັດສຸໂຂໄທ]] | |ຄ.ສ. 1188 |[[ນາງເສືອງ]] |ຄ.ສ. 1270 |ຄ.ສ. 1238 ---- |ຄ.ສ. 1270 ---- {{small|{{age|1238|1270}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ|ພະຣ່ວງ]] |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນບານເມືອງ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนบานเมือง}} |[[ຮູບ:Phra Ruang.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບພະຣ່ວງ]] | | | |ຄ.ສ. 1279 |ຄ.ສ. 1270 ---- |ຄ.ສ. 1279 ---- {{small|{{age|1270|1279}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນຣາມຄຳແຫງມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนรามคำแหงมหาราช}}<br />''{{small|ພະບາດກຳມະຣະເຕງອັນສີຣາມຣາດ}}'' |[[ຮູບ:Ramkhamhaeng the Great.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຸທະຍານປະຫວັດສາດສຸໂຂໄທ ຈັງຫວັດສຸໂຂໄທ]] | |ຄ.ສ. 1237 | |ຄ.ສ. 1298 |ຄ.ສ. 1279 ---- |ຄ.ສ. 1298 ---- {{small|{{age|1279|1298}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະຍາເລີໄທ]]'''<br />{{lang|th|พระยาเลอไทย}} | | |ຄ.ສ. 1262 | |ຄ.ສ. 1323 |ຄ.ສ. 1298 ---- |ຄ.ສ. 1323 ---- {{small|{{age|1298|1323}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະຍາງົ່ວນຳຖຸມ]]'''<br />{{lang|th|พระยางั่วนำถุม}} | | | | |ຄ.ສ. 1347 |ຄ.ສ. 1323 ---- |ຄ.ສ. 1347 ---- {{small|{{age|1323|1347}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 1|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๑}}<br />''{{small|ພະບາດກຳມະຣະເຕງອັນສີສຸຣິຍະພົງຣາມມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດ}}''<br />{{small|(ພະຍາລິໄທ)}} |[[ຮູບ:Mahathammaracha I.JPG|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດພະບໍລົມມະທາດ ຈັງຫວັດກຳແພງເພັດ]] | |ຄ.ສ. 1300 |[[ສົມເດັດພະລາຊະຊົນນະນີສີທຳມະຣາຊະມາດາ|ສົມເດັດພະສີທຳມະຣາຊະມາດາ]] |ຄ.ສ. 1368 |ຄ.ສ. 1347 ---- |ຄ.ສ. 1368 ---- {{small|{{age|1347|1368}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ]] (ຄ.ສ. 1378–1438) |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 2|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๒}}<br />{{small|(ພະຍາລືໄທ)}} | | |ຄ.ສ. 1358 |[[ສົມເດັດພະລາຊະເທວີສີຈຸລາລັກ]] |ຄ.ສ. 1399 |ຄ.ສ. 1368 ---- |ຄ.ສ. 1399 ---- {{small|{{age|1368|1399}} ປີ}} |rowspan=3 |[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ|ພະຣ່ວງ]] |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 3|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໓]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๓}}<br />{{small|(ພະຍາໄສລືໄທ)}} | | |ຄ.ສ. 1380 |[[ພະນາງສາຂາ]] |ຄ.ສ. 1419 |ຄ.ສ. 1399 ---- |ຄ.ສ. 1419 ---- {{small|{{age|1399|1419}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 4|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໔]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๔}}<br />{{small|(ພະຍາບໍລົມປານ)}} | | |ຄ.ສ. 1401 | |ຄ.ສ. 1438 |ຄ.ສ. 1419 ---- |ຄ.ສ. 1438 ---- {{small|{{age|1419|1438}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ]] |} == ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ 1|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๑}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມບາດພະເຈົ້າມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີ ສີສິນນະຣິນບໍຣົມບໍພິດ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ພະເຈົ້າອູ່ທອງ)}} |[[ຮູບ:อนุสาวรีย์พระเจ้าอู่ทอง342.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຸທະຍານປະຫວັດສາດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |3 ເມສາ ຄ.ສ. 1314 | |ຄ.ສ. 1369 |12 ມີນາ ຄ.ສ. 1351 ---- |ຄ.ສ. 1369 ---- {{small|{{age|1351|1369}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງອູ່ທອງ|ອູ່ທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາເມສວນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระราเมศวร}} |[[ຮູບ:Portrait of King Ramesuan(2).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1339 | |ຄ.ສ. 1395 |ຄ.ສ. 1369 ---- |ຄ.ສ. 1370 ---- {{small|{{age|1369|1370}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1370|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1370]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 1|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๑}}<br />{{small|(ຂຸນຫຼວງພະງົ່ວ)}} |[[ຮູບ:Borommarachathirat I.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານປະຕິມາກຳຂຸນຫຼວງພະງົ່ວແລະປະຫວັດສາສຸພັນບຸລີ ຈັງຫວັດສຸພັນບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1310 | |ຄ.ສ. 1388 |ຄ.ສ. 1370 ---- |ຄ.ສ. 1388 ---- {{small|{{age|1370|1388}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າທອງລັນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าทองลัน}}<br />{{small|(ເຈົ້າທອງລັ່ນ)}} | | |ຄ.ສ. 1373 | |ຄ.ສ. 1388 |ຄ.ສ. 1388 ---- |ຄ.ສ. 1388 ---- {{small|7 ວັນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1388|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1388]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາເມສວນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระราเมศวร}} |[[ຮູບ:Portrait of King Ramesuan(2).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1339 | |ຄ.ສ. 1395 |ຄ.ສ. 1388 ---- |ຄ.ສ. 1395 ---- {{small|{{age|1388|1395}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງອູ່ທອງ|ອູ່ທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຣາມຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้ารามราชา}}<br />{{small|(ພະຍາຣາມເຈົ້າ)}} | | |ຄ.ສ. 1356 | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' |ຄ.ສ. 1395 ---- |ຄ.ສ. 1409 ---- {{small|{{age|1395|1409}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1409|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1409]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະອິນທະຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระอินทราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະນະຄະຣິນທາທິຣາດ}}''<br />{{small|(ເຈົ້ານະຄອນອິນ)}} |[[ຮູບ:King Intharacha of Ayutthaya.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານປະຕິມາກຳຂຸນຫຼວງພະງົ່ວແລະປະຫວັດສາສຸພັນບຸລີ ຈັງຫວັດສຸພັນບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1359 | |ຄ.ສ. 1424 |ຄ.ສ. 1409 ---- |ຄ.ສ. 1424 ---- {{small|{{age|1409|1424}} ປີ}} |rowspan=12 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1424|ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1424]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 2|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๒}}<br />{{small|(ເຈົ້າສາມພະຍາ)}} | | |ຄ.ສ. 1386 |[[ພະຣາຊະເທວີ]] |ຄ.ສ. 1448 |ຄ.ສ. 1424 ---- |ຄ.ສ. 1448 ---- {{small|{{age|1424|1448}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ການປົກຄອງແບບ[[ຈະຕຸສະດົມ]] (ຄ.ສ. 1463) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມໄຕໂລກະນາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີບໍຣົມໄຕໂລກະນາດ ມະຫາມົງກຸດເທພະຍະມະນຸດ ບໍຣິສຸດສຸຣິຍະວົງ ອົງພຸດທາງກູນບໍຣົມບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:พระบรมรูป สมเด็จพระบรมโตรโลกนาถ ณ อาคารศูนย์การท่องเที่ยวอยุธยา.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານສູນການທ່ອງທ່ຽວອະຍຸດທະຍາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1431 | |ຄ.ສ. 1488 |ຄ.ສ. 1448 ---- |ຄ.ສ. 1488 ---- {{small|{{age|1448|1488}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 3|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໓]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๓}}<br />{{small|(ພະບໍຣົມຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1463 | |ຄ.ສ. 1491 |ຄ.ສ. 1488 ---- |ຄ.ສ. 1491 ---- {{small|{{age|1488|1491}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ 2|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๒}}<br />{{small|(ພະເຊດຖາ)}} | | |ຄ.ສ. 1472 | |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1491 ---- |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 ---- {{small|{{age|1491|1529}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 4|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໔]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๔}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາໜໍ່ພຸດທາງກູນ}}''<br />{{small|(ພະອາທິຕະຍະວົງ)}} | | |ຄ.ສ. 1488 | |ຄ.ສ. 1533 |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 ---- |ຄ.ສ. 1533 ---- {{small|{{age|1529|1533}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣັດສະດາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรัษฎาธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1528 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |ຄ.ສ. 1534 |ຄ.ສ. 1533 ---- |ຄ.ສ. 1534 ---- {{small|5 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1534|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1534]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະໄຊຣາຊາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระไชยราชาธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1499 |[[ພະມະເຫສີຈິດວະດີ]] ---- [[ແມ່ຫຍັວສິສຸດາຈັນ|ທ້າວສີສຸດາຈັນ]] |ຄ.ສ. 1546 |ຄ.ສ. 1534 ---- |ຄ.ສ. 1546 ---- {{small|{{age|1534|1546}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຍອດຟ້າ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระยอดฟ้า}}<br />{{small|(ພະແກ້ວຟ້າ)}} |[[ຮູບ:King Kaeofa.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນວັດແກ້ວຟ້າ ອຳເພີບາງກວຍ ຈັງຫວັດນົນທະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1536 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 [[ວັດໂຄກພະຍາ (ຕຳບົນລຸມພີ)|ວັນໂຄກພະຍາ]] |ຄ.ສ. 1546 ---- |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 ---- {{small|{{age|1546|1548}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1548|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1548]] |- |scope="row" |'''[[ຂຸນວໍຣະວົງສາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|ขุนวรวงศาธิราช}}<br />{{small|(ບຸນສີ)}} |[[ຮູບ:Khun Worawongsathirat.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1503 |[[ແມ່ຫຍັວສິສຸດາຈັນ]] |ຄ.ສ. 1548 ຂ້າງ[[ຄອງສະບົວ]] |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 ---- |ຄ.ສ. 1548 ---- {{small|42 ວັນ}} | |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການຊີງລາຊະບັນລັງໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1548|ການຊີງລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1548]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດ ຣາມິນທິບໍດິນທາຣາເຊນ ສຸຣິເຍນຍະໂສດົມຣາໄຊສະຫວັນຍາທິປັດ}}''<br />{{small|(ພະທຽນຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະສຸຣິໂຍໄທ]] |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 |ຄ.ສ. 1548 ---- 19 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1549 |18 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1564 ---- {{small|{{age|1548|1564}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1564) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫິນທາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหินทราธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1539 | |ຄ.ສ. 1569 |18 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1564 ---- |ຄ.ສ. 1568 ---- {{small|{{age|1564|1568}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະກາດເອກະລາດຂອງກຸງສີອະຍຸດທະຍາຕໍ່ອານາຈັກຕອງອູ ຄ.ສ. 1568|ເອກະລາດຈາກອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1568) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດ ຣາມິນທິບໍດິນທາຣາເຊນ ສຸຣິເຍນຍະໂສດົມຣາໄຊສະຫວັນຍາທິປັດ}}''<br />{{small|(ພະທຽນຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະສຸຣິໂຍໄທ]] |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 |ຄ.ສ. 1568 ---- |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 ---- {{small|{{age|1568|1569}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫິນທາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหินทราธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1539 | |ຄ.ສ. 1569 |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 ---- |7 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1569 ---- {{small|{{age in years and days|15 April 1569|7 August 1569}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການເສຍກຸງສີອະຍຸດທະຍາຄັ້ງທຳອິດ|ການເສຍກຸງຄັ້ງທຳອິດ]] (ຄ.ສ. 1569) |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1569) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໑}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າສັນເພັດວົງກຸຣະສຸຣິໂຄດົມຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}'' | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະວິສຸດທິກະສັດຕີ]] |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |29 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1569 ---- |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 ---- {{small|{{age in years and days|29 September 1569|1 July 1590}}}} |rowspan=10 |[[ລາຊະວົງສຸໂຂໄທ|ສຸໂຂໄທ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະກາດເອກະລາດຂອງກຸງສີອະຍຸດທະຍາຕໍ່ອານາຈັກຕອງອູ ຄ.ສ. 1584|ເອກະລາດຈາກອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1584) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະນະເຣສວນມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระนเรศวรมหาราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໒}}'' |[[ຮູບ:KingNU.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນມະຫາວິທະຍາໄລນະເຣສວນ ຈັງຫວັດພິສະນຸໂລກ]] | |ຄ.ສ. 1555 [[ພະລາຊະວັງຈັນ]] |[[ພະມະນີຣັດຕະນາ]] ---- [[ພະເອກກະສັດຕີ]] ---- [[ໂຍເດຍມີ້ພະຍາ]] |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 [[ທຸ່ງແກ້ວ]] |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 ---- |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 ---- {{small|{{age in years and days|1 July 1590|25 April 1605}}}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເອກາທົດສະຣົດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเอกาทศรถ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໓}}''<br />''{{small|ພະສີສັນເພັດ ສັມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:Ekatotsarotwpamok06.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດປ່າໂມກ ອຳເພີປ່າໂມກ ຈັງຫວັດອ່າງທອງ]] | |ຄ.ສ. 1560 [[ພະລາຊະວັງຈັນ]] | |ຄ.ສ. 1610 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 ---- |ຄ.ສ. 1610 ---- {{small|{{age|1605|1610}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສີເສົາວະພາກ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระศรีเสาวภาคย์}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໔}}'' | | |ຄ.ສ. 1585 | |ຄ.ສ. 1611 |ຄ.ສ. 1610 ---- |ຄ.ສ. 1611 ---- {{small|{{age|1610|1611}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1611|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1611]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຊົງທຳ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าทรงธรรม}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໑}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວຊົງທຳອັນມະຫາປະເສີດ}}''<br />{{small|(ພະສີສິນ)}} |[[ຮູບ:King Songtham.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນສານສົມເດັດພະເຈົ້າຊົງທຳ ອຳເພີພະພຸດທະບາດ ຈັງຫວັດສະຫຼະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1590 |[[ພະອົງອຳມະຣິດ]] |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1611 ---- |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 ---- {{small|{{age|1611|1628}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຊດຖາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเชษฐาธิราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໒}}'' | | |ຄ.ສ. 1613 | |ຄ.ສ. 1629 |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 ---- |ຄ.ສ. 1629 ---- {{small|{{age|1628|1629}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1629|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1629]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະອາທິຕະຍະວົງ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระอาทิตยวงศ์}} | | |ຄ.ສ. 1620 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |ຄ.ສ. 1633 |ຄ.ສ. 1629 ---- |ຄ.ສ. 1629 ---- {{small|36 ວັນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການປ່ຽນພະມະຫາກະສັດໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1629|ການປ່ຽນພະມະຫາກະສັດ ຄ.ສ. 1629]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າປາສາດທອງ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าปราสาททอง}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໕}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເອກາທົດສິຣົດອິສວນບໍຣົມມະນາດບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:Portrait of King Prasat Thong.jpeg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບ]] | |ຄ.ສ. 1599 |[[ພະຣາຊະເທວີ]] |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1629 ---- |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 ---- {{small|{{age|1629|1655}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງປາສາດທອງ|ປາສາດທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດເຈົ້າຟ້າໄຊ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จเจ้าฟ้าไชย}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໖}}'' | | |ຄ.ສ. 1630 | |ຄ.ສ. 1656 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 ---- |ຄ.ສ. 1656 ---- {{small|9 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການຊີງລາຊະບັນລັງໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1656|ການຊີງລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1656]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສີສຸທຳມະຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระศรีสุธรรมราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໗}}'' | | |ຄ.ສ. 1600 | |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 [[ວັດໂຄກພະຍາ (ຕຳບົນລຸມພີ)|ວັດໂຄກພະຍາ]] |ຄ.ສ. 1656 ---- |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 ---- {{small|2 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1656|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1656]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະນາຣາຍມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระนารายณ์มหาราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດຣາມາທິບໍດີທີ ໓}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດພະພຸດທະເຈົ້າ}}''<br />{{small|(ພະນະຣິນທະກຸມານ)}} |[[ຮູບ:Narai.JPG|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຳເພີເມືອງລົບບຸລີ ຈັງຫວັດລົບບຸລີ]] |[[ຮູບ:Seal of Ayutthaya (King Narai) goldStamp bgred.png|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນ]] |16 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1656 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |[[ພະກະສັດຕີ]] ---- [[ພະພັນປີ]] |11 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1688 [[ພະນາຣາຍຣາຊະນິເວດ]] |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 ---- |11 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1688 ---- {{small|{{age in years and days|26 October 1656|11 July 1688}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການປະຕິວັດສະຫຍາມ ຄ.ສ. 1688|ການປະຕິວັດ ຄ.ສ. 1688]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເພດລາຊາ|ສົມເດັດພະເພດຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเพทราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາບຸຣຸດວິສຸດທິເດດອຸດົມ}}''<br />{{small|(ທອງຄຳ)}} |[[ຮູບ:Phetracha Drawing by M Worapinit.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດຍົມ ອຳເພີບາງບານ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1632 |[[ກົມພະເທພາມາດ (ກັນ)|ກົມພະເທພາມາດ]] ---- [[ກົມຫຼວງໂຍທາເທບ]] ---- [[ກົມຫຼວງໂຍທາທິບ]] ---- [[ນາງກຸສາວະດີ|ພະຣາຊະຊາຍາເທວີ]] |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |1 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1688 ---- |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 ---- {{small|{{age in years and days|1 August 1688|5 February 1703}}}} |rowspan=8 |[[ລາຊະວົງບ້ານພລູຫຼວງ|ບ້ານພລູຫຼວງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ 8|ສົມເດັດພະເຈົ້າສຸຣິເຍນທາທິບໍດີ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าสุริเยนทราธิบดี}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໘}}''<br />{{small|(ເດື່ອ)}} |[[ຮູບ:พระบรมรูป สมเด็จพระเจ้าเสือ วัดไทร.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດໄຊ ເຂດຈອມທອງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] | |ຄ.ສ. 1661 |[[ສົມເດັດພະພັນວະສາ]] |ຄ.ສ. 1708 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 ---- |ຄ.ສ. 1708 ---- {{small|{{age|1703|1708}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ 9|ສົມເດັດພະທີ່ນັ່ງທ້າຍສະ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระที่นั่งท้ายสระ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໙}}''<br />''{{small|ພະບາດພະສີສັນເພັດ ສົມເດັດເອກາທົດສະຣຸດອິສວນບໍຣົມນາດບໍຣົມບໍພິດພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ເພັດ)}} |[[ຮູບ:Ang Thong - Pa Mok (2024) - King Si Sanphet IX (King Thai Sa) statue Wat Pa Mok พระเจ้าอยู่หัวท้ายสระ วัดป่าโมก - img 04.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດປ່າໂມກ ອຳເພີປ່າໂມກ ຈັງຫວັດອ່າງທອງ]] | |ຄ.ສ. 1678 |[[ກົມຫຼວງຣາຊານຸຣັກ]] ---- [[ພະອົງເຈົ້າທັບທິມ]] |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1708 ---- |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 ---- {{small|{{age|1708|1733}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ເຈົ້າຟ້າອະໄພ]]'''<br />{{lang|th|เจ้าฟ้าอภัย}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ຄ.ສ. 1732 |ຄ.ສ. 1732 ---- |ຄ.ສ. 1732 ---- {{small|ບໍ່ເຖີງ 1 ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1732|ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1732]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຢູ່ຫົວບໍຣົມໂກດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດທີ ໒}}''<br />''{{small|ພະບາດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດ}}''<br />{{small|(ພອນ)}} |[[ຮູບ:Boromkot wat hantra 1.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດຫັນຕາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1681 |[[ກົມຫຼວງອະໄພນຸຊິດ]] ---- [[ກົມຫຼວງພິພິດມົນຕີ]] ---- [[ເຈົ້າຟ້າສັງວານ]] |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 ---- |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 ---- {{small|{{age in years and days|13 January 1733|26 April 1758}}}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າອຸທຸມພອນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าอุทุมพร}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດທີ ໓}}'' |[[ຮູບ:Burmese Depiction of an Ayutthaya King.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນປະເທດພະມ້າ]] | |ຄ.ສ. 1733 |[[ເຈົ້າຟ້າທ້າວຕ່ອຍ]] |ຄ.ສ. 1796 [[ລາຊະວົງໂກນບອງ]] |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 ---- |ຄ.ສ. 1758 ---- {{small|2 ເດືອນ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະທີ່ນັ່ງສຸຣິຍາດອຳມະຣິນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อมรินทร์}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໓}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າເອກະທັດ)}} |[[ຮູບ:KingEkkathat Wat Lamud Ayutthaya (cropped).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນວັດລະມຸດ ອຳເພີນະຄອນຫຼວງ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1718 |[[ກົມຂຸນວິມົນພັດ]] |17 ເມສາ ຄ.ສ. 1767 [[ຄ່າຍໂພສາມຕົ້ນ]] |ຄ.ສ. 1758 ---- |7 ເມສາ ຄ.ສ. 1767 ---- {{small|{{age|1758|1767}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການເສຍກຸງສີອະຍຸດທະຍາຄັ້ງທີ່ສອງ|ການເສຍກຸງຄັ້ງທີສອງ]] (ຄ.ສ. 1767) |} == ອານາຈັກທົນບຸຣີ == === [[ລາຊະວົງທົນບຸຣີ​]] === {| width=100% class="wikitable" style="text-align:center;" !style="background-color:#F0DC82" width=3%|ລຳດັບ ! style="background-color:#F0DC82" width=10% | ພະຮູບ ! style="background-color:#F0DC82" width="27%" | ພະນາມ ໝາຍປະຈຳພະອົງ ! style="background-color:#F0DC82" width=9% | ພະລາຊະສົມພົບ ! style="background-color:#F0DC82" width=9% | ເລິ່ມຄອງລາດ ! style="background-color:#F0DC82" width=9% | ບໍຣົມມະລາຊາພິເສກ ! style="background-color:#F0DC82" width=9% | ສິ້ນລັດຊະການ ! style="background-color:#F0DC82" width=9% | ສະຫວັນຄົດ ! style="background-color:#F0DC82" width=20% | ຮວມປີຄອງລາດ !ພະຣັຊະທາຍາທ ຂູ່ສມຣສ |- | 1 |[[ຮູບ:King Taksin & Phraya Pichai Dabhak Monument in Wat Kungtapao 002.jpg|100px]] | [[ສົມເດັດພຣະເຈົ້າກຸງທົນບຸຣີ|ສົມເດັດພະບໍຣົມລາຊາທີ ໔]] <br><small>(ສົມເດັດພຣະເຈົ້າຕາກສິນມະຫາລາດ)</small> [[ຮູບ:พระตรามหาเดช.jpg|97x97px]] | 22 ມີນາ ພ.ສ. 2277 <br>หรือ<br> 17 ເມສາ ພ.ສ. 2277 | colspan=2 | 28 ທັນວາ ພ.ສ. 2310 | colspan=2 | 6 ເມສາ ພ.ສ. 2325 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 47 ພັນສາ)</small> | 14 ປີ 99 ມື້ |ສົມເດັຈພະເຈົ້່ລູກເທີ ເຈົ້າຟ້າກົມຂຸນອິນທອນພິທັກ (ພ.ສ. 2310 - 2325) |- |} == ອານາຈັກຣັດຕະນະໂກສິນ ລາຊະອານາຈັກສະຫຍາມ ແລະລາຊະອານາຈັກໄທ == === [[ລາຊະວົງຈັກກີ]] === {| width=100% class="wikitable" style="text-align:center;" !style="background-color:#F0DC82" width=3%|ລຳດັບ ! style="background-color:#F0DC82" width=10% | ພະຮູບ ພະລາຊະລັນຈະກອນ ! style="background-color:#F0DC82" width="27%" | ພະນາມ ໝາຍປະຈຳພຣະອົງ ! style="background-color:#F0DC82" width=9% | ພະລາຊະສົມພົບ ! style="background-color:#F0DC82" width=9% | ເລິ່ມຄອງລາດ ! style="background-color:#F0DC82" width=9% | ບໍຣົມມະລາຊາພິເສກ ! style="background-color:#F0DC82" width=9% | ສິ້ນລັດຊະການ ! style="background-color:#F0DC82" width=9% | ສະຫວັນຄົດ ! style="background-color:#F0DC82" width=20% | ຮວມປີຄອງລາດ !ພະຣັຊະທາຍາທ ຂູ່ສມຣສ |- | 1 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama I (Buddha Yodfa Chulaloke).svg|100x100px]] [[ຮູບ:King Buddha Yodfa Chulaloke.jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະພຸດທະຍອດຟ້າຈຸລາໂລກມະຫາລາດ]]<br><small>(ສົມເດັດເຈົ້າພະຍາມະຫາກະສັດສົດ)<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໔)</small>[[ຮູບ:Royal monogram of King Buddha Yodfa Chulalok (จปร1).svg|97x97px]] | 20 ມີນາ ພ.​ສ. 2279 | 6 ເມສາ ພ.​ສ. 2325 | 13 ມິຖຸນາ ພ.​ສ. 2325 <br><small>(ຄັ້ງທີ 1)</small><br>17 ມີຖຸນາ ພ.​ສ. 2328<br><small>(ຄັ້ງທີ 2)</small> | colspan=2| 7 ກັນຍາ ພ.​ສ. 2352 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 73 ພັນສາ)</small> | 27 ປີ | [[ສົມເດັດພະບໍວອນລາຊເຈ້າມະຫາສຸຣະສິງຫານາທ]] (ພ.ສ. 2325 - 2346)[[ຮູບ:เจ้าสิริรจจา (วัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์).jpg|100px]]ເຈົ້າສີອະໂນຊາ (ພ.ສ. 2325 - 2346)[[ສົມເດັດພະເຈົ້າລານເທີ ກົມພະອນຸຣັກເທເວສ]] (ພ.ສ. 2346 - 2350)[[ຮູບ:King Buddha Loetla Nabhalai.jpg|100px]][[ສົມເດັດພະເຈົ້າລູກຢາເທີ ເຈົ້າຟ້າກົມລວງອິສະຣະສຸນທອນ]] (ພ.ສ. 2350 - 2352)[[ຮູບ:Queen Sri Suriyendra.jpg|100px]][[ສົມເດັດພະເຈົ້າລານເທີ ເຈົ້າຟ້າບຸນຣອດ]](ພ.ສ. 2351 - 2352)[[ຮູບ:Princess Kunthon Thipphayawadi01.jpg|100px]][[ສົມເດັດພະເຈົ້າລູກເທີ ເຈົ້າຟ້າກຸນຕລທິພຍະວະດີ]](ພ.ສ. 2351 - 2352) |- | 2 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama II (Buddha Loetla Nabhalai).svg|100x100px]] [[ຮູບ:Chintawannakhadi (p 595).jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະພຸດທະເລີດຫຼ້ານະພາໄລ]]<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໕)</small> [[ຮູບ:Royal Monogram of King Buddha Loetla Nabhalai (อปร2).svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of King Buddha Loetla Nabhalai (อปร2) color-2.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Chor por ror Rama II.jpg|97x97px]] | 24 ກຸມພາ ພ.​ສ. 2310 | 7 ກັນຍາ ພ.​ສ. 2352 | 17 ກັນຍາ ພ.​ສ. 2352 | colspan=2| 27 ກໍລະກົດ ພ.​ສ. 2367 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 57 ພັນສາ)</small> | 15 ປີ | [[ຮູບ:พระเจ้าราชวรวงศ์เธอ กรมหมื่นอนันตการฤทธิ์.jpg|100px]] [[ສົມເດັດພະບໍວອນລາຊະເຈົ້າມະຫາເສນານຸລັກ]](ພ.ສ. 2352 - 2360)[[ຮູບ:King Rama III of Siam (Nangklao) Portrait 2.jpg|100px]][[ພະເຈົ້າລູກຢາເທີ ກົມະມືນເຈສະດາລາຊເຈົ້າ]](ພ.ສ. 2360 - 2367) |- | 3 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama III (Jessadabodindra).svg|100x100px]] [[ຮູບ:King Nangklao.jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະນັ່ງເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]] <br><small>(ພະມະຫາເຈດສະດາລາດເຈົ້າ)<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໖)</small><small>[[ຮູບ:Rama III Royal Monogram.png|97x97px]] | 31 ມີນາ ພ.​ສ. 2330 | 21 ກໍລະກົດ ພ.​ສ. 2367 | 1 ສິງຫາ ພ.​ສ. 2367 | colspan=2| 2 ເມສາ ພ.​ສ. 2394 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 64 ພັນສາ)</small> | 27 ປີ | [[ຮູບ:พระเจ้าราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าดาราวดี.jpg|100px]] [[ສົມເດັດພະບໍວອນລາຊເຈົ້າມະຫາສັກດິພລເສພ]](ພ.ສ. 2367 - 2375)[[ຮູບ:วัดไพชยนต์พลเสพย์ราชวรวิหาร อ.พระประแดง จ.สมุทรปราการ (17).jpg|100px]][[ພະເຈົ້າລາຊະວອນຣະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າດາຣາວະດີ]] (ພ.ສ. 2367 - 2375)[[ຮູບ:King Mongkut of Siam.jpg|100px]][[ສົມເດັດພະເຈົ້ານ້ອງຢາເທີ ເຈົ້າຟ້າມົງກຸດສມມະຕິວົງ ພະວະຊິຣະຍານມະຫາເຄນ]](ພ.ສ. 2375 - 2394)[[ຮູບ:Queen Somanass Waddhanawathy.jpg|100px]][[ໂສມະນັສໃັທະນາວະດີ]] (ພ.ສ. 2376 - 2394)[[ຮູບ:Queen Debsirindra.jpg|100px]][[ພະເຈົ້າລານເທີ ພະອົງເຈົ້າຣຳເພຍພມຣາພິຣົມ]](ພ.ສ. 2377 - ພ.ສ. 2394)[[ຮູບ:Princess Pannarai.jpg|100px]][[ທ່ອມເຈົ້າແຊ່ ສິຣິວົງ]] (ພ.ສ. 2385 - 2394) |- | rowspan=2| 4 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama IV (Mongkut).svg|100x100px]] [[ຮູບ:King Mongkut of Thailand.jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]<br><small>(ພະສະຫຍາມເທວະມະຫາມົງກຸດວິທະຍະມະຫລາຊ)<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໗)</small>[[ຮູບ:Royal Monogram of King Rama IV.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Talipot fan for the Bicentenary Anniversary of Rama IV.jpg|97x97px]] | 18 ຕຸລາ ພ.​ສ. 2347 | 2 ເມສາ ພ.​ສ. 2394 | 15 ພຶດສະພາ ພ.​ສ. 2394 | colspan=2| 1 ຕຸລາ ພ.​ສ. 2411 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 63 ພັນສາ)</small> | 17 ປີ | [[ຮູບ:Thewet Watcharin.jpg|100px]] [[ພະເຈົ້າບໍລົມະວົງເທີ ກົມພະເທເວສວັຊະຣິນ]] (ພ.ສ. 2408 - 2410)[[ຮູບ:Chulalongkorn (03).jpg|100px]][[ສົມເດັດພະເຈົ້າລູກຢາເທີ ເຈົ້າຟ້າຈຸລາລົງກອນ ກົມຂຸນພິນິຕປະຊານາຄ]](ພ.ສ. 2410 - 2411)[[ພະເຈົ້າລູກເທີ ພະອົງເຈົ້າທັກສິນະຊາ ນະຣາທິລາຊະບຸຕຣີ]](ພ.ສ. 2410 - 2411)[[ຮູບ:พระองค์เจ้าเสาวภาคย์นารีรัตน์.jpg|100px]][[ທ່ອມເຈົ້າປິ໋ວ ລະດາວັລ|ມ່ອມເຈົ້າປິ໋ວ ລະດາວັລ]] (ພ.ສ. 2410 - 2411) [[ມ່ອມເຈົ້າບັວ ລະດາວັລ]](ພ.ສ. 2410 - 2411)[[ຮູບ:Savang Vadhana in Traditional clothing.jpg|100px]][[ພະເຈົ້າລານເທີ ພະອົງເຈົ້າສະຫວ່າງວັດທະນາ]](ພ.ສ. 2410 - 2411)[[ຮູບ:Saovabha Phongsri Queen Monogram.png|100px]][[ພະເຈົ້າລູກເທີ ພະອົງເຈົ້າເສາວະພາພ່ອງສີ]](ພ.ສ. 2410 - 2411)[[ຮູບ:Princess Sunandha Kumariratana.jpg|100px]][[ພະເຈົ້າລູກເທີ ພະອົງເຈົ້າສຸນັນທາກຸມາຣີຣັຕ]](ພ.ສ. 2410 - 2411)[[ຮູບ:Saisavali Bhiromya Monogram.png|97x97px]][[ຮູບ:Saisavali Bhiromya.jpg|100px]][[ມ່ອມເຈົ້າສາຍ ລະດາວັລ]] (ພ.ສ. 2410 - 2411) |- |[[ຮູບ:Privy Seal of Pinklao, Second King of Siam (circular).svg|100x100px]] [[ຮູບ:Privy Seal of Pinklao, Second King of Siam.svg|100px]] [[ຮູບ:Pinklao.jpg|100px]] | [[ພຣະບາດສົມເດັດພະປິ່ນເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ|ພະບາດສົມເດັດພະປິ່ນເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]<br><small>(ສົມເດັດພະບໍຣົມລາຊາທີ່ ໕)</small>[[ຮູບ:Standard of Pinklao, Second King of Siam.svg|97x97px]] |7 ກັນຍາ ພ.ສ. 2351 |2 ເມສາ ພ.ສ. 2394 |15 ພຶດສະພາ ພ.ສ. 2394 | colspan=2|4 ມະກະລາ ພ.ສ. 2408 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 57 ພັນສາ)</small> |13 ປີ | |- | 5 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama V (Chulalongkorn).svg|100x100px]] [[ຮູບ:King Chulalongkorn, Rama V.jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະຈຸລະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]] <br><small>(ພະປິຍະມະຫາລາດ)<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໘)</small>[[ຮູບ:Chulalongkorn seal.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Chulalongkorn seal (2).svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of King Rama V.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal monogram of King Chulalongkorn (จปร5 พระมหาพิชัยมงกุฎ).svg|97x97px]] [[ຮູບ:Signature of Chulalongkorn.svg|99x99px]] | 20 ກັນຍາ ພ.​ສ. 2396 | 1 ຕຸລາ ພ.​ສ. 2411 | 11 ພະຈິກ ພ.​ສ. 2411 <br><small>(ຄັ້ງທີ 1)</small><br>16 ພະຈິກ ພ.​ສ. 2416<br><small>(ຄັ້ງທີ 2)</small> | colspan="2" | 23 ຕຸລາ ພ.​ສ. 2453 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 57 ພັນສາ)</small> | 42 ປີ | [[ຮູບ:Bovorn Wichaichan.jpg|100px]] [[ກົມພະລາຊະວັງບໍວອນວິໄຊຍຊານ]](ພ.ສ. 2411 - 2428)[[ຮູບ:Si Saowaphang.jpg|100px]][[ພະເຈົ້າບໍຣົມວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າສີເສາວພາງ]](ພ.ສ. 2428 - 2429)[[ຮູບ:Emblem of Vajirunhis (simplified).svg|97x97px]][[ຮູບ:Emblem of Vajirunhis (simplified v2).svg|100px]][[ຮູບ:Vajirunhis Signature.svg|99x99px]][[ຮູບ:Vajirunhis.jpg|100px]] [[ສົມເດັດພະບໍຣົມໂອຣະສາທິລາດ ເຈົ້າຟ້າມະຫາວະຊິຣຸນຫິສ ສຍາມມະກຸດລາຊະກຸມາຣ]](ພ.ສ. 2429 - 2438) [[ຮູບ:The old personal flag of Prince Vajiralongkorn, Crown Prince of Thailand.png|97x97px]] [[ຮູບ:Vajiravudh (18).jpg|100px]][[ສົມເດັດພະບໍລົມໂອຣະສາທິລາດ ເຈົ້າຟ້າມະຫາວະຊິລາວຸດ ສະຫຍາມມຸງກຸດລາຊະກຸມານ]] (ພ.ສ. 2438 - 2453) [[ຮູບ:Lakshamilavan monogram.png|97x97px]][[ຮູບ:พระนางเธอลักษมีลาวัณ.jpg|100px]][[ມ່ອມເຈົ້າວັນພິມລ ວອນວັມ]](ພ.ສ. 2447 - 2453) [[ຮູບ:HM Queen Indrasakdi Sachi.jpg|100px]][[ປະໄພ ສຸຈະລິດກຸນ]] (ພ.ສ. 2449 - 2453) [[ຮູບ:พระนางเจ้าสุวัทนา พระวรราชเทวี ทรงกอล์ฟ.jpg|100px]][[ເຂຣືອແກ້ວ ອະພັຍວົງ]](ພ.ສ. 2452 - 2453) |- | 6 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VI (Vajiravudh).svg|100x100px]] [[ຮູບ:Vajiravudh (20).jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະມຸງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]] <br><small>(ພະມະຫາທີຣະລາດເຈົ້າ)<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໙)</small>[[ຮູບ:Royal Monogram of Vajiravudh - วปร6.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of Vajiravudh - รร6.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Vajiravudh seal.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Signature of King Vajiravudh.svg|99x99px]] | 1 ມັງກອນ ພ.​ສ. 2423 | 23 ຕຸລາ ພ.​ສ. 2453 | 11 ພະຈິກ ພ.​ສ. 2453 <br><small>(ຄັ້ງທີ 1)</small><br>28 ພະຈິກ ພ.​ສ. 2454<br><small>(ຄັ້ງທີ 2)</small> | colspan="2" | 26 ພະຈິກ ພ.​ສ. 2468 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 45 ພັນສາ)</small> | 15 ປີ | [[ຮູບ:Chakrabongse Bhuvanath Royal Monogram.png|97x97px]] [[ຮູບ:Chakrabongse Bhuvanath.png|100px]][[ສົມເດັດພະເຈົ້າບໍຣົມວົງເທີ ເຈົ້າຟ້າຈັກະພງພູວະນາຄ ກົມຫລວງພິສະນຸໂລກປະຊານາຄ]] (ພ.ສ. 2453 - 2463) ມ່ອມເຈົ້າຊະວະລິຕ ກິຕິຍາກອນ (ພ.ສ. 2454 - 2463)[[ຮູບ:Asdang Dejavudh Monogram.png|100px]][[ຮູບ:Prince Asdang Dejavudh of Siam.jpg|100px]][[ສົມເດັດພະອະນຸຊາທິລາດ ເຈົ້າຟ້າອັສະດາງເດຊາວຸທ ກົມລວງນະຂອນ]](ພ.ສ. 2463 - 2466)[[ຮູບ:Paew Snidvongseni in 1920.jpg|100px]]ແພ້ວ ສະນິທວງເສນີ (ພ.ສ. 2464 - 2466)[[ຮູບ:สิบตรีพระองค์เจ้าวรานนท์ธวัช.jpg|100px]][[ພະວອນຣະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າວະຣານນທະນ|ພະວອນຣະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າວະຣານນທະນັຊ]](ພ.ສ. 2466 - 2467)[[ສົມເດັດພະເຈົ້ານ້ອງຍາເທີ ເຈົ້າຟ້າປະຊາທິປກສັກດິເດຊ ກົມຫລວງສຸໂຂທັຍທຳມະ|ສົມເດັດພະເຈົ້ານ້ອງຍາເທີ ເຈົ້າຟ້າປະຊາທິປກສັກດິເດຊ ກົມຫລວງສຸໂຂທັຍທຳມະຣາຊາ]] (ພ.ສ. 2467 - 2468) [[ຮູບ:Royal Monogram of Queen Rambhai Barni.svg|97x97px]] [[ຮູບ:HM Queen Rambhai.jpg|100px]][[ມ່ອມເຈົ້າຣຳໄພພັມນີ ຊາຍາ]] (ພ.ສ. 2467 - 2468) |- | rowspan=2| 7 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VII (Prajadhipok).svg|100x100px]] [[ຮູບ:King Prajadhipok of Siam.jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະປົກເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]<br><small>(ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ່ ໑໑)</small> [[ຮູບ:Prajadhipok's Seal.jpg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of Prajadhipok.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of Prajadhipok (use for Siamese military colours).svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of Prajadhipok (ปปร อุณาโลม).svg|97x97px]] [[ຮູບ:Prajadhipok signature (1928-07-13).svg|99x99px]] | 8 ພະຈິກ ພ.​ສ. 2436 | 26 ພະຈິກ ພ.​ສ. 2468 | 25 ກຸມພາ ພ.​ສ. 2469 | 2 ມີນາ ພ.​ສ. 2478 <br><small>(ສະຫຼະລາຊະບັນລັງ)</small> | 30 ພຶດສະພາ ພ.​ສ. 2484 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 47 ພັນສາ)</small> | 9 ປີ | [[ຮູບ:อานันทมหิดล 1946.jpg|100px]] [[ພະວອນຣະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າອານັນທະມະຫິດລ]](ພ.ສ. 2472 - 2477) [[ຮູບ:Royal Monogram of Princess Galyani Vadhana.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Galyani Vadhana.jpg|100px]][[ພະວອນຣະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າກັນລະຍານິວັທ]](ພ.ສ. 2473 - 2477) |- |[[ຮູບ:Mahidol (1).jpg|100px]] | [[ສົມເດັດພະມະຫິຕະລາທິເບດ ອະດຸນຍະເດດວິກົມ ພະບํລົມລາຊະຊະນົກ]]<br><small>(ສົມເດັດພະບໍຣົມລາຊາທີ່ ໖)</small> [[ຮູບ:ตราสมเด็จพระมหิตลาธิเบศรอดุลยเดชวิกรมพระบรมราชชนก.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of Mahitala Dhibesra Adulyadej Vikrom, The Prince Father.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Mahidol Signature.svg|99x99px]] | 1 ມະກະລາ ພ.ສ. 2435 | 26 ພະຈິກ ພ.ສ. 2468 | - | colspan="2" | 24 ກັນຍາ ພ.ສ. 2472 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 37 ພັນສາ)</small> | 1 ປີ | [[ຮູບ:Royal Monogram of Princess Srinagarindra, The Princess Mother.svg|97x97px]] [[ຮູບ:ลายพระอภิไธย สังวาลย์.svg|99x99px]] [[ຮູບ:Portraits of Srinagarindra.jpg|100px]] [[ສົມເດັດພະສີນະຄະຣິນທາບໍລົມລາຊະຊົນນະນີ]](ພ.ສ. 2468 - 2472) |- | 8 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VIII (Ananda Mahidol).svg|100x100px]] [[ຮູບ:Young King Ananda Mahidol Portrait c1940.png|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນມະຫາອານັນທະມະຫິດົນ ພະອັດຖະມະຮາມາທິບໍດິນ|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນມະຫາອານັນທະມະຫິດົນ]] <br><small>(ພະອັດຖະມະຣາມາທິບໍດິນ)<br><small>(ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ່ ໑໒)</small>[[ຮູບ:Royal Monogram of King Ananda Mahidol.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Talipot fan for the Cremation Ceremony of Rama VIII in 1950.jpg|97x97px]] [[ຮູບ:Ananda Mahidol signature.svg|99x99px]] | 20 ກັນຍາ ພ.​ສ. 2468 | 2 ມີນາ ພ.​ສ. 2478 | - | colspan="2" | 9 ມິຖຸນາ ພ.​ສ. 2489 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 20 ພັນສາ)</small> | 12 ປີ | [[ຮູບ:Ananda Mahidol (1).jpg|100px]] [[ສົມເດັດພະເຈົ້ານ້ອງຍາເທີ ເຈົ້າຟ້າພູມິພົນອະດຸນຍະເດດ]](ພ.ສ. 2477 - 2489) [[ຮູບ:Royal Monogram of Queen Sirikit.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Sirikit.jpg|100px]][[ທ່ອມເຈົ້າສິຣິກິຕ ກິຕິຍາກອນ]](ພ.ສ. 2478 - 2489) |- | 9 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama IX (Bhumibol Adulyadej).svg|100x100px]] [[ຮູບ:Bkk-Salachalermkrung-bythenight-0802.jpg|100x100px]] [[ຮູບ:Bhumibol Adulyadej.jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດ|ພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດມະຫາລາດ]]<br><small>(ພະພັດທະຣະມະຫາລາດ)<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໑໐)</small>[[ຮູບ:พระปรมาภิไธย ภปร.png|97x97px]][[ຮູບ:Royal Monogram of King Bhumibol Adulyadej.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Thailand mourning flags 2016 IMG 7022.jpg|97x97px]] [[ຮູບ:King Rama IX Signature.svg|99x99px]] | 5 ທັນວາ ພ.​ສ. 2470 | 9 ມິຖຸນາ ພ.​ສ. 2489 | 5 ພຶດສະພາ ພ.​ສ. 2493 | colspan="2" | 13 ຕຸລາ ພ.​ສ. 2559 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 88 ພັນສາ)</small> | 70 ປີ | [[ຮູບ:Chumbhotbongs Paribatra, Prince of Nakhon Sawan II (crop).jpg|100px]] [[ພະເຈົ້າວອນຣະວົງເທີ ກົມຫມື່ນນຂອນສະວັນສັກດິ|ພະເຈົ້າວອນຣະວົງເທີ ກົມຫມື່ນນຂອນສະວັນສັກດິພິນິຕ]] (ພ.ສ. 2489 - 2502)[[ຮູບ:พันธุ์ทิพย์บริพัตร.jpg|100px]][[ພັນທິພ ບອຣິພັຊ]] (ພ.ສ. 2493 - 2502)[[ຮູບ:Prince Bhanubandhu Yugala (crop).jpg|100px]][[ພະເຈົ້າວອນຣະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າພານຸພັນຍຸຂນ]](ພ.ສ. 2502 - 2503)[[ຮູບ:Soiraya Yugala.jpg|100px]][[ຫມ່ອມຫລວງສະຣ້ອຍຣະຍ້າ ຍຸຂລ]] (ພ.ສ. 2502 - 2503)[[ຮູບ:JPrinceSukhumbhinanda11.jpg|100px]][[ພະວອນຣະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າສຸຂຸມາພິນນ]] (ພ.ສ. 2503 - 2515)[[ຮູບ:หม่อมดุษฎี บริพัตร ณ อยุธยา.jpg|100px]][[ຫມ່ອມເຈົ້າດຸສດີ ບອຣິພັຊ]] (ພ.ສ. 2507 - ພ.ສ. 2515)[[ຮູບ:Royal Monogram of Crown Prince Vajiralongkorn.svg|97x97px]][[ຮູບ:Royal Badge of Maha Vajiralongkorn, Crown Prince of Thailand (1972-1998).png|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of Crown Prince Maha Vajiralongkorn.svg|97x97px]][[ຮູບ:King Rama X official portrait (3x4 cropped).png|100px]][[ສົມເດັດພະບໍຣົມໂອຣະສາທິລາດ ເຈົ້າຟ້າມະຫາວະຊິຣາລົງກອນ ສະຫຍາມມຸງກຸດລາຊະກຸມານ]] (ພ.ສ. 2515 - 2559) [[ຮູບ:Royal monogram of Vajiralongkorn as crown prince (daimond shape).jpg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal monogram of Suthida.svg|97x97px]][[ຮູບ:Queen Suthida of Thailand in 2019 (2, cropped).jpg|100px]] [[ສຸທິດາ ຕິດໃຈ]] (ພ.ສ. 2525 - 2553) [[ສຸທິດາ ວະຊິຣາລງກອນ]](ພ.ສ. 2553 - 2559) [[ສຸທິດາ ວະຊິຣາລງກອນ ນ ອຍຸທະຍາ|ສຸທິດາ ວະຊິຣາລງກອນ ນະ ອຍຸທະຍາ]] (ພ.ສ. 2559) |- | 10 |[[ຮູບ:Privy seal of King Rama X, Vajiralongkorn of Thailand.png|100x100px]] [[ຮູບ:Souvernir talipot fan for the Coronation Ceremony of King Rama X,Wat Ratchabophit.jpg|100x100px]] [[ຮູບ:สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว 29-5-18 (9) ครอบตัด.jpg|100px]] || [[ພະບາດສົມເດັດພະວະຊິຣະເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໑໑)</small> [[ຮູບ:334009-484x720.jpg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of King Rama X.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Flag and emblem of the coronation cermony of King Vajiralongkorn.jpg|97x97px]] [[ຮູບ:ลายพระอภิไธย พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว.png|99x99px]] | 28 ກໍລະກົດ ພ.​ສ. 2495 | 13 ຕຸລາ ພ.​ສ. 2559 | 4 ພຶດສະພາ ພ.​ສ. 2562 | colspan="2" | ປັດຈຸບັນ <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 66 ພັນສາ+)</small> | 2 ປີ+ | [[ຮູບ:Royal Monogram of Prince Dipangkorn Rasmijoti.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of Prince Dipangkorn Rasmijoti 2019.png|97x97px]][[ຮູບ:Dipangkorn Rasmijoti 2019.jpg|100px]] [[ສົມເດັດພະເຈົ້າລູກຍາເທີ ເຈົ້າຟ້າທີປັງກອນຣັດສະໝີໂຊດ​|ສົມເດັດພະເຈົ້າລູກຍາເທີ ເຈົ້າຟ້າທີປັງກອນຣັດສະໝີໂຊດ]]​(ພ.ສ. 2559) [[ຮູບ:Royal Monogram of Princess Srirasmi.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Signature of Srirasmi Suwadee.png|99x99px]] [[ຮູບ:HRH Srirasmi (Cropped).jpg|100px]] [[ສີຣັດ ສຸວະດີ]] (ພ.ສ. 2562) |} == ເບິ່ງຕື່ມ == * [[ລາຍພະນາມພະພັນລະຍາເຈົ້າໃນພະມະຫາກະສັດໄທ (ສະຫຍາມ)]] == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ບັນນານຸກົມ == * [[ประเสริฐ ณ นคร]] ''พ่อขุนศรีอินทราทิตย์'' สารานุกรมไทย ฉบับ[[ราชบัณฑิตยสถาน]] เล่ม 26 หน้า 16861-16864 พ.ศ. 2549 * เกร็ดความรู้จาก[[ประชุมพงศาวดาร]] ฉบับ[[กาญจนาภิเษก]] . -- กรุงเทพฯ : [[สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์]] [[กรมศิลปากร]], พ.ศ. 2550 ISBN 978-974-824-4 * [http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=968 พระนามพระมหากษัตริย์] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203004228/http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=968 |date=2013-12-03 }} จาก [[ราชบัณฑิตยสถาน]] * จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ, [http://fulltext.car.chula.ac.th/doc.asp?dirid=I0014&page=0067&dirname=พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงวิจารณ์เรื่องพระราชพงศาวดารกับเรื่องราชประเพณีการตั้งพระมหาอุปราช พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงวิจารณ์เรื่องพระราชพงศาวดารกับเรื่องราชประเพณีการตั้งพระมหาอุปราช], ๒๔๗๙, ๙๕ หน้า {{ພະມະຫາກະສັດໄທ}} [[ໝວດ:ພະມະຫາກະສັດໄທ| ]] [[ໝວດ:ລາຍພະນາມພະມະຫາກະສັດໄທ|ທຍ]] q9hu3f2jco3v5ap6kdrsod3y0t5q8tg 133372 133371 2026-10-22T14:34:14Z Panmora 17317 /* ອານາຈັກທົນບຸຣີ */ 133372 wikitext text/x-wiki '''ລາຍພະນາມ[[ພະມະຫາກະສັດໄທ]]''' ຕັ້ງແຕ່[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ]]ແຫ່ງ[[ອານາຈັກສຸໂຂໄທ]] ຫາ ປະຈຸບັນມີດັງນີ້ == ອານາຈັກສຸໂຂໄທ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຊຸນສີນາວນຳຖຸມ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนศรีนาวนำถุม}}<br />{{small|(ພະຍາສີນາວນຳຖຸມ)}} | | |ຄ.ສ. 1102 | |ຄ.ສ. 1181 |ຄ.ສ. 1157 ---- |ຄ.ສ. 1181 ---- {{small|{{age|1157|1181}} ປີ}} |[[ລາຊະວົງສີນາວນຳຖຸມ|ສີນາວນຳຖຸມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ຂອມສະບາດໂຂນລຳພົງ]] (ຄ.ສ. 1181–1238) |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນສີອິນທາທິດ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนศรีอินทราทิตย์}}<br />''{{small|ກຳມະຣະເຕງອັນສີອິນທະຣະບໍດິນທາທິດ}}'' |[[ຮູບ:พ่อขุนศรีอินทราทิตย์ วัดคุ้งวารี (cropped).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດຄຸ້ງວາຣີ ອຳເພີສະຫວັນຄະໂລກ ຈັງຫວັດສຸໂຂໄທ]] | |ຄ.ສ. 1188 |[[ນາງເສືອງ]] |ຄ.ສ. 1270 |ຄ.ສ. 1238 ---- |ຄ.ສ. 1270 ---- {{small|{{age|1238|1270}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ|ພະຣ່ວງ]] |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນບານເມືອງ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนบานเมือง}} |[[ຮູບ:Phra Ruang.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບພະຣ່ວງ]] | | | |ຄ.ສ. 1279 |ຄ.ສ. 1270 ---- |ຄ.ສ. 1279 ---- {{small|{{age|1270|1279}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນຣາມຄຳແຫງມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนรามคำแหงมหาราช}}<br />''{{small|ພະບາດກຳມະຣະເຕງອັນສີຣາມຣາດ}}'' |[[ຮູບ:Ramkhamhaeng the Great.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຸທະຍານປະຫວັດສາດສຸໂຂໄທ ຈັງຫວັດສຸໂຂໄທ]] | |ຄ.ສ. 1237 | |ຄ.ສ. 1298 |ຄ.ສ. 1279 ---- |ຄ.ສ. 1298 ---- {{small|{{age|1279|1298}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະຍາເລີໄທ]]'''<br />{{lang|th|พระยาเลอไทย}} | | |ຄ.ສ. 1262 | |ຄ.ສ. 1323 |ຄ.ສ. 1298 ---- |ຄ.ສ. 1323 ---- {{small|{{age|1298|1323}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະຍາງົ່ວນຳຖຸມ]]'''<br />{{lang|th|พระยางั่วนำถุม}} | | | | |ຄ.ສ. 1347 |ຄ.ສ. 1323 ---- |ຄ.ສ. 1347 ---- {{small|{{age|1323|1347}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 1|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๑}}<br />''{{small|ພະບາດກຳມະຣະເຕງອັນສີສຸຣິຍະພົງຣາມມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດ}}''<br />{{small|(ພະຍາລິໄທ)}} |[[ຮູບ:Mahathammaracha I.JPG|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດພະບໍລົມມະທາດ ຈັງຫວັດກຳແພງເພັດ]] | |ຄ.ສ. 1300 |[[ສົມເດັດພະລາຊະຊົນນະນີສີທຳມະຣາຊະມາດາ|ສົມເດັດພະສີທຳມະຣາຊະມາດາ]] |ຄ.ສ. 1368 |ຄ.ສ. 1347 ---- |ຄ.ສ. 1368 ---- {{small|{{age|1347|1368}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ]] (ຄ.ສ. 1378–1438) |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 2|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๒}}<br />{{small|(ພະຍາລືໄທ)}} | | |ຄ.ສ. 1358 |[[ສົມເດັດພະລາຊະເທວີສີຈຸລາລັກ]] |ຄ.ສ. 1399 |ຄ.ສ. 1368 ---- |ຄ.ສ. 1399 ---- {{small|{{age|1368|1399}} ປີ}} |rowspan=3 |[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ|ພະຣ່ວງ]] |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 3|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໓]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๓}}<br />{{small|(ພະຍາໄສລືໄທ)}} | | |ຄ.ສ. 1380 |[[ພະນາງສາຂາ]] |ຄ.ສ. 1419 |ຄ.ສ. 1399 ---- |ຄ.ສ. 1419 ---- {{small|{{age|1399|1419}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 4|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໔]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๔}}<br />{{small|(ພະຍາບໍລົມປານ)}} | | |ຄ.ສ. 1401 | |ຄ.ສ. 1438 |ຄ.ສ. 1419 ---- |ຄ.ສ. 1438 ---- {{small|{{age|1419|1438}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ]] |} == ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ 1|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๑}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມບາດພະເຈົ້າມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີ ສີສິນນະຣິນບໍຣົມບໍພິດ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ພະເຈົ້າອູ່ທອງ)}} |[[ຮູບ:อนุสาวรีย์พระเจ้าอู่ทอง342.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຸທະຍານປະຫວັດສາດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |3 ເມສາ ຄ.ສ. 1314 | |ຄ.ສ. 1369 |12 ມີນາ ຄ.ສ. 1351 ---- |ຄ.ສ. 1369 ---- {{small|{{age|1351|1369}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງອູ່ທອງ|ອູ່ທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາເມສວນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระราเมศวร}} |[[ຮູບ:Portrait of King Ramesuan(2).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1339 | |ຄ.ສ. 1395 |ຄ.ສ. 1369 ---- |ຄ.ສ. 1370 ---- {{small|{{age|1369|1370}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1370|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1370]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 1|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๑}}<br />{{small|(ຂຸນຫຼວງພະງົ່ວ)}} |[[ຮູບ:Borommarachathirat I.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານປະຕິມາກຳຂຸນຫຼວງພະງົ່ວແລະປະຫວັດສາສຸພັນບຸລີ ຈັງຫວັດສຸພັນບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1310 | |ຄ.ສ. 1388 |ຄ.ສ. 1370 ---- |ຄ.ສ. 1388 ---- {{small|{{age|1370|1388}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າທອງລັນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าทองลัน}}<br />{{small|(ເຈົ້າທອງລັ່ນ)}} | | |ຄ.ສ. 1373 | |ຄ.ສ. 1388 |ຄ.ສ. 1388 ---- |ຄ.ສ. 1388 ---- {{small|7 ວັນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1388|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1388]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາເມສວນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระราเมศวร}} |[[ຮູບ:Portrait of King Ramesuan(2).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1339 | |ຄ.ສ. 1395 |ຄ.ສ. 1388 ---- |ຄ.ສ. 1395 ---- {{small|{{age|1388|1395}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງອູ່ທອງ|ອູ່ທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຣາມຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้ารามราชา}}<br />{{small|(ພະຍາຣາມເຈົ້າ)}} | | |ຄ.ສ. 1356 | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' |ຄ.ສ. 1395 ---- |ຄ.ສ. 1409 ---- {{small|{{age|1395|1409}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1409|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1409]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະອິນທະຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระอินทราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະນະຄະຣິນທາທິຣາດ}}''<br />{{small|(ເຈົ້ານະຄອນອິນ)}} |[[ຮູບ:King Intharacha of Ayutthaya.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານປະຕິມາກຳຂຸນຫຼວງພະງົ່ວແລະປະຫວັດສາສຸພັນບຸລີ ຈັງຫວັດສຸພັນບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1359 | |ຄ.ສ. 1424 |ຄ.ສ. 1409 ---- |ຄ.ສ. 1424 ---- {{small|{{age|1409|1424}} ປີ}} |rowspan=12 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1424|ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1424]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 2|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๒}}<br />{{small|(ເຈົ້າສາມພະຍາ)}} | | |ຄ.ສ. 1386 |[[ພະຣາຊະເທວີ]] |ຄ.ສ. 1448 |ຄ.ສ. 1424 ---- |ຄ.ສ. 1448 ---- {{small|{{age|1424|1448}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ການປົກຄອງແບບ[[ຈະຕຸສະດົມ]] (ຄ.ສ. 1463) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມໄຕໂລກະນາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີບໍຣົມໄຕໂລກະນາດ ມະຫາມົງກຸດເທພະຍະມະນຸດ ບໍຣິສຸດສຸຣິຍະວົງ ອົງພຸດທາງກູນບໍຣົມບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:พระบรมรูป สมเด็จพระบรมโตรโลกนาถ ณ อาคารศูนย์การท่องเที่ยวอยุธยา.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານສູນການທ່ອງທ່ຽວອະຍຸດທະຍາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1431 | |ຄ.ສ. 1488 |ຄ.ສ. 1448 ---- |ຄ.ສ. 1488 ---- {{small|{{age|1448|1488}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 3|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໓]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๓}}<br />{{small|(ພະບໍຣົມຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1463 | |ຄ.ສ. 1491 |ຄ.ສ. 1488 ---- |ຄ.ສ. 1491 ---- {{small|{{age|1488|1491}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ 2|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๒}}<br />{{small|(ພະເຊດຖາ)}} | | |ຄ.ສ. 1472 | |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1491 ---- |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 ---- {{small|{{age|1491|1529}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 4|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໔]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๔}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາໜໍ່ພຸດທາງກູນ}}''<br />{{small|(ພະອາທິຕະຍະວົງ)}} | | |ຄ.ສ. 1488 | |ຄ.ສ. 1533 |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 ---- |ຄ.ສ. 1533 ---- {{small|{{age|1529|1533}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣັດສະດາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรัษฎาธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1528 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |ຄ.ສ. 1534 |ຄ.ສ. 1533 ---- |ຄ.ສ. 1534 ---- {{small|5 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1534|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1534]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະໄຊຣາຊາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระไชยราชาธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1499 |[[ພະມະເຫສີຈິດວະດີ]] ---- [[ແມ່ຫຍັວສິສຸດາຈັນ|ທ້າວສີສຸດາຈັນ]] |ຄ.ສ. 1546 |ຄ.ສ. 1534 ---- |ຄ.ສ. 1546 ---- {{small|{{age|1534|1546}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຍອດຟ້າ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระยอดฟ้า}}<br />{{small|(ພະແກ້ວຟ້າ)}} |[[ຮູບ:King Kaeofa.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນວັດແກ້ວຟ້າ ອຳເພີບາງກວຍ ຈັງຫວັດນົນທະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1536 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 [[ວັດໂຄກພະຍາ (ຕຳບົນລຸມພີ)|ວັນໂຄກພະຍາ]] |ຄ.ສ. 1546 ---- |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 ---- {{small|{{age|1546|1548}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1548|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1548]] |- |scope="row" |'''[[ຂຸນວໍຣະວົງສາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|ขุนวรวงศาธิราช}}<br />{{small|(ບຸນສີ)}} |[[ຮູບ:Khun Worawongsathirat.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1503 |[[ແມ່ຫຍັວສິສຸດາຈັນ]] |ຄ.ສ. 1548 ຂ້າງ[[ຄອງສະບົວ]] |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 ---- |ຄ.ສ. 1548 ---- {{small|42 ວັນ}} | |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການຊີງລາຊະບັນລັງໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1548|ການຊີງລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1548]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດ ຣາມິນທິບໍດິນທາຣາເຊນ ສຸຣິເຍນຍະໂສດົມຣາໄຊສະຫວັນຍາທິປັດ}}''<br />{{small|(ພະທຽນຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະສຸຣິໂຍໄທ]] |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 |ຄ.ສ. 1548 ---- 19 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1549 |18 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1564 ---- {{small|{{age|1548|1564}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1564) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫິນທາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหินทราธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1539 | |ຄ.ສ. 1569 |18 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1564 ---- |ຄ.ສ. 1568 ---- {{small|{{age|1564|1568}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະກາດເອກະລາດຂອງກຸງສີອະຍຸດທະຍາຕໍ່ອານາຈັກຕອງອູ ຄ.ສ. 1568|ເອກະລາດຈາກອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1568) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດ ຣາມິນທິບໍດິນທາຣາເຊນ ສຸຣິເຍນຍະໂສດົມຣາໄຊສະຫວັນຍາທິປັດ}}''<br />{{small|(ພະທຽນຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະສຸຣິໂຍໄທ]] |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 |ຄ.ສ. 1568 ---- |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 ---- {{small|{{age|1568|1569}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫິນທາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหินทราธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1539 | |ຄ.ສ. 1569 |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 ---- |7 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1569 ---- {{small|{{age in years and days|15 April 1569|7 August 1569}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການເສຍກຸງສີອະຍຸດທະຍາຄັ້ງທຳອິດ|ການເສຍກຸງຄັ້ງທຳອິດ]] (ຄ.ສ. 1569) |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1569) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໑}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າສັນເພັດວົງກຸຣະສຸຣິໂຄດົມຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}'' | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະວິສຸດທິກະສັດຕີ]] |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |29 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1569 ---- |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 ---- {{small|{{age in years and days|29 September 1569|1 July 1590}}}} |rowspan=10 |[[ລາຊະວົງສຸໂຂໄທ|ສຸໂຂໄທ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະກາດເອກະລາດຂອງກຸງສີອະຍຸດທະຍາຕໍ່ອານາຈັກຕອງອູ ຄ.ສ. 1584|ເອກະລາດຈາກອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1584) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະນະເຣສວນມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระนเรศวรมหาราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໒}}'' |[[ຮູບ:KingNU.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນມະຫາວິທະຍາໄລນະເຣສວນ ຈັງຫວັດພິສະນຸໂລກ]] | |ຄ.ສ. 1555 [[ພະລາຊະວັງຈັນ]] |[[ພະມະນີຣັດຕະນາ]] ---- [[ພະເອກກະສັດຕີ]] ---- [[ໂຍເດຍມີ້ພະຍາ]] |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 [[ທຸ່ງແກ້ວ]] |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 ---- |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 ---- {{small|{{age in years and days|1 July 1590|25 April 1605}}}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເອກາທົດສະຣົດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเอกาทศรถ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໓}}''<br />''{{small|ພະສີສັນເພັດ ສັມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:Ekatotsarotwpamok06.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດປ່າໂມກ ອຳເພີປ່າໂມກ ຈັງຫວັດອ່າງທອງ]] | |ຄ.ສ. 1560 [[ພະລາຊະວັງຈັນ]] | |ຄ.ສ. 1610 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 ---- |ຄ.ສ. 1610 ---- {{small|{{age|1605|1610}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສີເສົາວະພາກ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระศรีเสาวภาคย์}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໔}}'' | | |ຄ.ສ. 1585 | |ຄ.ສ. 1611 |ຄ.ສ. 1610 ---- |ຄ.ສ. 1611 ---- {{small|{{age|1610|1611}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1611|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1611]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຊົງທຳ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าทรงธรรม}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໑}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວຊົງທຳອັນມະຫາປະເສີດ}}''<br />{{small|(ພະສີສິນ)}} |[[ຮູບ:King Songtham.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນສານສົມເດັດພະເຈົ້າຊົງທຳ ອຳເພີພະພຸດທະບາດ ຈັງຫວັດສະຫຼະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1590 |[[ພະອົງອຳມະຣິດ]] |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1611 ---- |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 ---- {{small|{{age|1611|1628}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຊດຖາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเชษฐาธิราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໒}}'' | | |ຄ.ສ. 1613 | |ຄ.ສ. 1629 |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 ---- |ຄ.ສ. 1629 ---- {{small|{{age|1628|1629}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1629|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1629]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະອາທິຕະຍະວົງ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระอาทิตยวงศ์}} | | |ຄ.ສ. 1620 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |ຄ.ສ. 1633 |ຄ.ສ. 1629 ---- |ຄ.ສ. 1629 ---- {{small|36 ວັນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການປ່ຽນພະມະຫາກະສັດໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1629|ການປ່ຽນພະມະຫາກະສັດ ຄ.ສ. 1629]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າປາສາດທອງ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าปราสาททอง}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໕}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເອກາທົດສິຣົດອິສວນບໍຣົມມະນາດບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:Portrait of King Prasat Thong.jpeg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບ]] | |ຄ.ສ. 1599 |[[ພະຣາຊະເທວີ]] |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1629 ---- |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 ---- {{small|{{age|1629|1655}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງປາສາດທອງ|ປາສາດທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດເຈົ້າຟ້າໄຊ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จเจ้าฟ้าไชย}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໖}}'' | | |ຄ.ສ. 1630 | |ຄ.ສ. 1656 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 ---- |ຄ.ສ. 1656 ---- {{small|9 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການຊີງລາຊະບັນລັງໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1656|ການຊີງລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1656]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສີສຸທຳມະຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระศรีสุธรรมราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໗}}'' | | |ຄ.ສ. 1600 | |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 [[ວັດໂຄກພະຍາ (ຕຳບົນລຸມພີ)|ວັດໂຄກພະຍາ]] |ຄ.ສ. 1656 ---- |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 ---- {{small|2 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1656|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1656]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະນາຣາຍມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระนารายณ์มหาราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດຣາມາທິບໍດີທີ ໓}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດພະພຸດທະເຈົ້າ}}''<br />{{small|(ພະນະຣິນທະກຸມານ)}} |[[ຮູບ:Narai.JPG|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຳເພີເມືອງລົບບຸລີ ຈັງຫວັດລົບບຸລີ]] |[[ຮູບ:Seal of Ayutthaya (King Narai) goldStamp bgred.png|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນ]] |16 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1656 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |[[ພະກະສັດຕີ]] ---- [[ພະພັນປີ]] |11 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1688 [[ພະນາຣາຍຣາຊະນິເວດ]] |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 ---- |11 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1688 ---- {{small|{{age in years and days|26 October 1656|11 July 1688}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການປະຕິວັດສະຫຍາມ ຄ.ສ. 1688|ການປະຕິວັດ ຄ.ສ. 1688]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເພດລາຊາ|ສົມເດັດພະເພດຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเพทราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາບຸຣຸດວິສຸດທິເດດອຸດົມ}}''<br />{{small|(ທອງຄຳ)}} |[[ຮູບ:Phetracha Drawing by M Worapinit.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດຍົມ ອຳເພີບາງບານ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1632 |[[ກົມພະເທພາມາດ (ກັນ)|ກົມພະເທພາມາດ]] ---- [[ກົມຫຼວງໂຍທາເທບ]] ---- [[ກົມຫຼວງໂຍທາທິບ]] ---- [[ນາງກຸສາວະດີ|ພະຣາຊະຊາຍາເທວີ]] |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |1 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1688 ---- |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 ---- {{small|{{age in years and days|1 August 1688|5 February 1703}}}} |rowspan=8 |[[ລາຊະວົງບ້ານພລູຫຼວງ|ບ້ານພລູຫຼວງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ 8|ສົມເດັດພະເຈົ້າສຸຣິເຍນທາທິບໍດີ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าสุริเยนทราธิบดี}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໘}}''<br />{{small|(ເດື່ອ)}} |[[ຮູບ:พระบรมรูป สมเด็จพระเจ้าเสือ วัดไทร.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດໄຊ ເຂດຈອມທອງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] | |ຄ.ສ. 1661 |[[ສົມເດັດພະພັນວະສາ]] |ຄ.ສ. 1708 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 ---- |ຄ.ສ. 1708 ---- {{small|{{age|1703|1708}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ 9|ສົມເດັດພະທີ່ນັ່ງທ້າຍສະ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระที่นั่งท้ายสระ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໙}}''<br />''{{small|ພະບາດພະສີສັນເພັດ ສົມເດັດເອກາທົດສະຣຸດອິສວນບໍຣົມນາດບໍຣົມບໍພິດພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ເພັດ)}} |[[ຮູບ:Ang Thong - Pa Mok (2024) - King Si Sanphet IX (King Thai Sa) statue Wat Pa Mok พระเจ้าอยู่หัวท้ายสระ วัดป่าโมก - img 04.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດປ່າໂມກ ອຳເພີປ່າໂມກ ຈັງຫວັດອ່າງທອງ]] | |ຄ.ສ. 1678 |[[ກົມຫຼວງຣາຊານຸຣັກ]] ---- [[ພະອົງເຈົ້າທັບທິມ]] |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1708 ---- |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 ---- {{small|{{age|1708|1733}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ເຈົ້າຟ້າອະໄພ]]'''<br />{{lang|th|เจ้าฟ้าอภัย}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ຄ.ສ. 1732 |ຄ.ສ. 1732 ---- |ຄ.ສ. 1732 ---- {{small|ບໍ່ເຖີງ 1 ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1732|ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1732]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຢູ່ຫົວບໍຣົມໂກດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດທີ ໒}}''<br />''{{small|ພະບາດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດ}}''<br />{{small|(ພອນ)}} |[[ຮູບ:Boromkot wat hantra 1.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດຫັນຕາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1681 |[[ກົມຫຼວງອະໄພນຸຊິດ]] ---- [[ກົມຫຼວງພິພິດມົນຕີ]] ---- [[ເຈົ້າຟ້າສັງວານ]] |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 ---- |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 ---- {{small|{{age in years and days|13 January 1733|26 April 1758}}}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າອຸທຸມພອນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าอุทุมพร}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດທີ ໓}}'' |[[ຮູບ:Burmese Depiction of an Ayutthaya King.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນປະເທດພະມ້າ]] | |ຄ.ສ. 1733 |[[ເຈົ້າຟ້າທ້າວຕ່ອຍ]] |ຄ.ສ. 1796 [[ລາຊະວົງໂກນບອງ]] |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 ---- |ຄ.ສ. 1758 ---- {{small|2 ເດືອນ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະທີ່ນັ່ງສຸຣິຍາດອຳມະຣິນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อมรินทร์}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໓}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າເອກະທັດ)}} |[[ຮູບ:KingEkkathat Wat Lamud Ayutthaya (cropped).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນວັດລະມຸດ ອຳເພີນະຄອນຫຼວງ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1718 |[[ກົມຂຸນວິມົນພັດ]] |17 ເມສາ ຄ.ສ. 1767 [[ຄ່າຍໂພສາມຕົ້ນ]] |ຄ.ສ. 1758 ---- |7 ເມສາ ຄ.ສ. 1767 ---- {{small|{{age|1758|1767}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການເສຍກຸງສີອະຍຸດທະຍາຄັ້ງທີ່ສອງ|ການເສຍກຸງຄັ້ງທີສອງ]] (ຄ.ສ. 1767) |} == ອານາຈັກທົນບຸຣີ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າກຸງທົນບຸລີ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໔}}''<br />''{{small|ພະສີສັນເພັດ ສົມເດັດບໍຣົມທັນມິກະຣາຊາທິຣາດຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າຕາກສິນມະຫາລາດ}}''<br />{{small|(ສິນ)}} |[[ຮູບ:King Taksin of Thonburi Portrait Painting.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນ]] |[[ຮູບ:พระตรามหาเดช.jpg|frameless|upright=0.25|alt=ພະກາມະຫາເດດ]] |17 ເມສາ ຄ.ສ. 1734 |[[ກົມຫຼວງບາດບໍຣິຈາ]] ---- [[ກົມບໍຣິຈາພັກດີສີສຸດາຣັກ]] |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 [[ພະລາຊະວັງກຸງທົນບຸລີ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |6 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1767 ---- 28 ທັນວາ ຄ.ສ. 1767 |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 ---- {{small|{{age in years and days|6 November 1767|6 April 1782}}}} |[[ລາຊະວົງທົນບຸລີ|ທົນບຸລີ]] |} == ອານາຈັກຣັດຕະນະໂກສິນ ລາຊະອານາຈັກສະຫຍາມ ແລະລາຊະອານາຈັກໄທ == === [[ລາຊະວົງຈັກກີ]] === {| width=100% class="wikitable" style="text-align:center;" !style="background-color:#F0DC82" width=3%|ລຳດັບ ! style="background-color:#F0DC82" width=10% | ພະຮູບ ພະລາຊະລັນຈະກອນ ! style="background-color:#F0DC82" width="27%" | ພະນາມ ໝາຍປະຈຳພຣະອົງ ! style="background-color:#F0DC82" width=9% | ພະລາຊະສົມພົບ ! style="background-color:#F0DC82" width=9% | ເລິ່ມຄອງລາດ ! style="background-color:#F0DC82" width=9% | ບໍຣົມມະລາຊາພິເສກ ! style="background-color:#F0DC82" width=9% | ສິ້ນລັດຊະການ ! style="background-color:#F0DC82" width=9% | ສະຫວັນຄົດ ! style="background-color:#F0DC82" width=20% | ຮວມປີຄອງລາດ !ພະຣັຊະທາຍາທ ຂູ່ສມຣສ |- | 1 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama I (Buddha Yodfa Chulaloke).svg|100x100px]] [[ຮູບ:King Buddha Yodfa Chulaloke.jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະພຸດທະຍອດຟ້າຈຸລາໂລກມະຫາລາດ]]<br><small>(ສົມເດັດເຈົ້າພະຍາມະຫາກະສັດສົດ)<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໔)</small>[[ຮູບ:Royal monogram of King Buddha Yodfa Chulalok (จปร1).svg|97x97px]] | 20 ມີນາ ພ.​ສ. 2279 | 6 ເມສາ ພ.​ສ. 2325 | 13 ມິຖຸນາ ພ.​ສ. 2325 <br><small>(ຄັ້ງທີ 1)</small><br>17 ມີຖຸນາ ພ.​ສ. 2328<br><small>(ຄັ້ງທີ 2)</small> | colspan=2| 7 ກັນຍາ ພ.​ສ. 2352 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 73 ພັນສາ)</small> | 27 ປີ | [[ສົມເດັດພະບໍວອນລາຊເຈ້າມະຫາສຸຣະສິງຫານາທ]] (ພ.ສ. 2325 - 2346)[[ຮູບ:เจ้าสิริรจจา (วัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์).jpg|100px]]ເຈົ້າສີອະໂນຊາ (ພ.ສ. 2325 - 2346)[[ສົມເດັດພະເຈົ້າລານເທີ ກົມພະອນຸຣັກເທເວສ]] (ພ.ສ. 2346 - 2350)[[ຮູບ:King Buddha Loetla Nabhalai.jpg|100px]][[ສົມເດັດພະເຈົ້າລູກຢາເທີ ເຈົ້າຟ້າກົມລວງອິສະຣະສຸນທອນ]] (ພ.ສ. 2350 - 2352)[[ຮູບ:Queen Sri Suriyendra.jpg|100px]][[ສົມເດັດພະເຈົ້າລານເທີ ເຈົ້າຟ້າບຸນຣອດ]](ພ.ສ. 2351 - 2352)[[ຮູບ:Princess Kunthon Thipphayawadi01.jpg|100px]][[ສົມເດັດພະເຈົ້າລູກເທີ ເຈົ້າຟ້າກຸນຕລທິພຍະວະດີ]](ພ.ສ. 2351 - 2352) |- | 2 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama II (Buddha Loetla Nabhalai).svg|100x100px]] [[ຮູບ:Chintawannakhadi (p 595).jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະພຸດທະເລີດຫຼ້ານະພາໄລ]]<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໕)</small> [[ຮູບ:Royal Monogram of King Buddha Loetla Nabhalai (อปร2).svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of King Buddha Loetla Nabhalai (อปร2) color-2.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Chor por ror Rama II.jpg|97x97px]] | 24 ກຸມພາ ພ.​ສ. 2310 | 7 ກັນຍາ ພ.​ສ. 2352 | 17 ກັນຍາ ພ.​ສ. 2352 | colspan=2| 27 ກໍລະກົດ ພ.​ສ. 2367 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 57 ພັນສາ)</small> | 15 ປີ | [[ຮູບ:พระเจ้าราชวรวงศ์เธอ กรมหมื่นอนันตการฤทธิ์.jpg|100px]] [[ສົມເດັດພະບໍວອນລາຊະເຈົ້າມະຫາເສນານຸລັກ]](ພ.ສ. 2352 - 2360)[[ຮູບ:King Rama III of Siam (Nangklao) Portrait 2.jpg|100px]][[ພະເຈົ້າລູກຢາເທີ ກົມະມືນເຈສະດາລາຊເຈົ້າ]](ພ.ສ. 2360 - 2367) |- | 3 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama III (Jessadabodindra).svg|100x100px]] [[ຮູບ:King Nangklao.jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະນັ່ງເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]] <br><small>(ພະມະຫາເຈດສະດາລາດເຈົ້າ)<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໖)</small><small>[[ຮູບ:Rama III Royal Monogram.png|97x97px]] | 31 ມີນາ ພ.​ສ. 2330 | 21 ກໍລະກົດ ພ.​ສ. 2367 | 1 ສິງຫາ ພ.​ສ. 2367 | colspan=2| 2 ເມສາ ພ.​ສ. 2394 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 64 ພັນສາ)</small> | 27 ປີ | [[ຮູບ:พระเจ้าราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าดาราวดี.jpg|100px]] [[ສົມເດັດພະບໍວອນລາຊເຈົ້າມະຫາສັກດິພລເສພ]](ພ.ສ. 2367 - 2375)[[ຮູບ:วัดไพชยนต์พลเสพย์ราชวรวิหาร อ.พระประแดง จ.สมุทรปราการ (17).jpg|100px]][[ພະເຈົ້າລາຊະວອນຣະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າດາຣາວະດີ]] (ພ.ສ. 2367 - 2375)[[ຮູບ:King Mongkut of Siam.jpg|100px]][[ສົມເດັດພະເຈົ້ານ້ອງຢາເທີ ເຈົ້າຟ້າມົງກຸດສມມະຕິວົງ ພະວະຊິຣະຍານມະຫາເຄນ]](ພ.ສ. 2375 - 2394)[[ຮູບ:Queen Somanass Waddhanawathy.jpg|100px]][[ໂສມະນັສໃັທະນາວະດີ]] (ພ.ສ. 2376 - 2394)[[ຮູບ:Queen Debsirindra.jpg|100px]][[ພະເຈົ້າລານເທີ ພະອົງເຈົ້າຣຳເພຍພມຣາພິຣົມ]](ພ.ສ. 2377 - ພ.ສ. 2394)[[ຮູບ:Princess Pannarai.jpg|100px]][[ທ່ອມເຈົ້າແຊ່ ສິຣິວົງ]] (ພ.ສ. 2385 - 2394) |- | rowspan=2| 4 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama IV (Mongkut).svg|100x100px]] [[ຮູບ:King Mongkut of Thailand.jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]<br><small>(ພະສະຫຍາມເທວະມະຫາມົງກຸດວິທະຍະມະຫລາຊ)<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໗)</small>[[ຮູບ:Royal Monogram of King Rama IV.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Talipot fan for the Bicentenary Anniversary of Rama IV.jpg|97x97px]] | 18 ຕຸລາ ພ.​ສ. 2347 | 2 ເມສາ ພ.​ສ. 2394 | 15 ພຶດສະພາ ພ.​ສ. 2394 | colspan=2| 1 ຕຸລາ ພ.​ສ. 2411 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 63 ພັນສາ)</small> | 17 ປີ | [[ຮູບ:Thewet Watcharin.jpg|100px]] [[ພະເຈົ້າບໍລົມະວົງເທີ ກົມພະເທເວສວັຊະຣິນ]] (ພ.ສ. 2408 - 2410)[[ຮູບ:Chulalongkorn (03).jpg|100px]][[ສົມເດັດພະເຈົ້າລູກຢາເທີ ເຈົ້າຟ້າຈຸລາລົງກອນ ກົມຂຸນພິນິຕປະຊານາຄ]](ພ.ສ. 2410 - 2411)[[ພະເຈົ້າລູກເທີ ພະອົງເຈົ້າທັກສິນະຊາ ນະຣາທິລາຊະບຸຕຣີ]](ພ.ສ. 2410 - 2411)[[ຮູບ:พระองค์เจ้าเสาวภาคย์นารีรัตน์.jpg|100px]][[ທ່ອມເຈົ້າປິ໋ວ ລະດາວັລ|ມ່ອມເຈົ້າປິ໋ວ ລະດາວັລ]] (ພ.ສ. 2410 - 2411) [[ມ່ອມເຈົ້າບັວ ລະດາວັລ]](ພ.ສ. 2410 - 2411)[[ຮູບ:Savang Vadhana in Traditional clothing.jpg|100px]][[ພະເຈົ້າລານເທີ ພະອົງເຈົ້າສະຫວ່າງວັດທະນາ]](ພ.ສ. 2410 - 2411)[[ຮູບ:Saovabha Phongsri Queen Monogram.png|100px]][[ພະເຈົ້າລູກເທີ ພະອົງເຈົ້າເສາວະພາພ່ອງສີ]](ພ.ສ. 2410 - 2411)[[ຮູບ:Princess Sunandha Kumariratana.jpg|100px]][[ພະເຈົ້າລູກເທີ ພະອົງເຈົ້າສຸນັນທາກຸມາຣີຣັຕ]](ພ.ສ. 2410 - 2411)[[ຮູບ:Saisavali Bhiromya Monogram.png|97x97px]][[ຮູບ:Saisavali Bhiromya.jpg|100px]][[ມ່ອມເຈົ້າສາຍ ລະດາວັລ]] (ພ.ສ. 2410 - 2411) |- |[[ຮູບ:Privy Seal of Pinklao, Second King of Siam (circular).svg|100x100px]] [[ຮູບ:Privy Seal of Pinklao, Second King of Siam.svg|100px]] [[ຮູບ:Pinklao.jpg|100px]] | [[ພຣະບາດສົມເດັດພະປິ່ນເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ|ພະບາດສົມເດັດພະປິ່ນເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]<br><small>(ສົມເດັດພະບໍຣົມລາຊາທີ່ ໕)</small>[[ຮູບ:Standard of Pinklao, Second King of Siam.svg|97x97px]] |7 ກັນຍາ ພ.ສ. 2351 |2 ເມສາ ພ.ສ. 2394 |15 ພຶດສະພາ ພ.ສ. 2394 | colspan=2|4 ມະກະລາ ພ.ສ. 2408 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 57 ພັນສາ)</small> |13 ປີ | |- | 5 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama V (Chulalongkorn).svg|100x100px]] [[ຮູບ:King Chulalongkorn, Rama V.jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະຈຸລະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]] <br><small>(ພະປິຍະມະຫາລາດ)<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໘)</small>[[ຮູບ:Chulalongkorn seal.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Chulalongkorn seal (2).svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of King Rama V.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal monogram of King Chulalongkorn (จปร5 พระมหาพิชัยมงกุฎ).svg|97x97px]] [[ຮູບ:Signature of Chulalongkorn.svg|99x99px]] | 20 ກັນຍາ ພ.​ສ. 2396 | 1 ຕຸລາ ພ.​ສ. 2411 | 11 ພະຈິກ ພ.​ສ. 2411 <br><small>(ຄັ້ງທີ 1)</small><br>16 ພະຈິກ ພ.​ສ. 2416<br><small>(ຄັ້ງທີ 2)</small> | colspan="2" | 23 ຕຸລາ ພ.​ສ. 2453 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 57 ພັນສາ)</small> | 42 ປີ | [[ຮູບ:Bovorn Wichaichan.jpg|100px]] [[ກົມພະລາຊະວັງບໍວອນວິໄຊຍຊານ]](ພ.ສ. 2411 - 2428)[[ຮູບ:Si Saowaphang.jpg|100px]][[ພະເຈົ້າບໍຣົມວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າສີເສາວພາງ]](ພ.ສ. 2428 - 2429)[[ຮູບ:Emblem of Vajirunhis (simplified).svg|97x97px]][[ຮູບ:Emblem of Vajirunhis (simplified v2).svg|100px]][[ຮູບ:Vajirunhis Signature.svg|99x99px]][[ຮູບ:Vajirunhis.jpg|100px]] [[ສົມເດັດພະບໍຣົມໂອຣະສາທິລາດ ເຈົ້າຟ້າມະຫາວະຊິຣຸນຫິສ ສຍາມມະກຸດລາຊະກຸມາຣ]](ພ.ສ. 2429 - 2438) [[ຮູບ:The old personal flag of Prince Vajiralongkorn, Crown Prince of Thailand.png|97x97px]] [[ຮູບ:Vajiravudh (18).jpg|100px]][[ສົມເດັດພະບໍລົມໂອຣະສາທິລາດ ເຈົ້າຟ້າມະຫາວະຊິລາວຸດ ສະຫຍາມມຸງກຸດລາຊະກຸມານ]] (ພ.ສ. 2438 - 2453) [[ຮູບ:Lakshamilavan monogram.png|97x97px]][[ຮູບ:พระนางเธอลักษมีลาวัณ.jpg|100px]][[ມ່ອມເຈົ້າວັນພິມລ ວອນວັມ]](ພ.ສ. 2447 - 2453) [[ຮູບ:HM Queen Indrasakdi Sachi.jpg|100px]][[ປະໄພ ສຸຈະລິດກຸນ]] (ພ.ສ. 2449 - 2453) [[ຮູບ:พระนางเจ้าสุวัทนา พระวรราชเทวี ทรงกอล์ฟ.jpg|100px]][[ເຂຣືອແກ້ວ ອະພັຍວົງ]](ພ.ສ. 2452 - 2453) |- | 6 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VI (Vajiravudh).svg|100x100px]] [[ຮູບ:Vajiravudh (20).jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະມຸງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]] <br><small>(ພະມະຫາທີຣະລາດເຈົ້າ)<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໙)</small>[[ຮູບ:Royal Monogram of Vajiravudh - วปร6.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of Vajiravudh - รร6.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Vajiravudh seal.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Signature of King Vajiravudh.svg|99x99px]] | 1 ມັງກອນ ພ.​ສ. 2423 | 23 ຕຸລາ ພ.​ສ. 2453 | 11 ພະຈິກ ພ.​ສ. 2453 <br><small>(ຄັ້ງທີ 1)</small><br>28 ພະຈິກ ພ.​ສ. 2454<br><small>(ຄັ້ງທີ 2)</small> | colspan="2" | 26 ພະຈິກ ພ.​ສ. 2468 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 45 ພັນສາ)</small> | 15 ປີ | [[ຮູບ:Chakrabongse Bhuvanath Royal Monogram.png|97x97px]] [[ຮູບ:Chakrabongse Bhuvanath.png|100px]][[ສົມເດັດພະເຈົ້າບໍຣົມວົງເທີ ເຈົ້າຟ້າຈັກະພງພູວະນາຄ ກົມຫລວງພິສະນຸໂລກປະຊານາຄ]] (ພ.ສ. 2453 - 2463) ມ່ອມເຈົ້າຊະວະລິຕ ກິຕິຍາກອນ (ພ.ສ. 2454 - 2463)[[ຮູບ:Asdang Dejavudh Monogram.png|100px]][[ຮູບ:Prince Asdang Dejavudh of Siam.jpg|100px]][[ສົມເດັດພະອະນຸຊາທິລາດ ເຈົ້າຟ້າອັສະດາງເດຊາວຸທ ກົມລວງນະຂອນ]](ພ.ສ. 2463 - 2466)[[ຮູບ:Paew Snidvongseni in 1920.jpg|100px]]ແພ້ວ ສະນິທວງເສນີ (ພ.ສ. 2464 - 2466)[[ຮູບ:สิบตรีพระองค์เจ้าวรานนท์ธวัช.jpg|100px]][[ພະວອນຣະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າວະຣານນທະນ|ພະວອນຣະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າວະຣານນທະນັຊ]](ພ.ສ. 2466 - 2467)[[ສົມເດັດພະເຈົ້ານ້ອງຍາເທີ ເຈົ້າຟ້າປະຊາທິປກສັກດິເດຊ ກົມຫລວງສຸໂຂທັຍທຳມະ|ສົມເດັດພະເຈົ້ານ້ອງຍາເທີ ເຈົ້າຟ້າປະຊາທິປກສັກດິເດຊ ກົມຫລວງສຸໂຂທັຍທຳມະຣາຊາ]] (ພ.ສ. 2467 - 2468) [[ຮູບ:Royal Monogram of Queen Rambhai Barni.svg|97x97px]] [[ຮູບ:HM Queen Rambhai.jpg|100px]][[ມ່ອມເຈົ້າຣຳໄພພັມນີ ຊາຍາ]] (ພ.ສ. 2467 - 2468) |- | rowspan=2| 7 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VII (Prajadhipok).svg|100x100px]] [[ຮູບ:King Prajadhipok of Siam.jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະປົກເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]<br><small>(ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ່ ໑໑)</small> [[ຮູບ:Prajadhipok's Seal.jpg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of Prajadhipok.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of Prajadhipok (use for Siamese military colours).svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of Prajadhipok (ปปร อุณาโลม).svg|97x97px]] [[ຮູບ:Prajadhipok signature (1928-07-13).svg|99x99px]] | 8 ພະຈິກ ພ.​ສ. 2436 | 26 ພະຈິກ ພ.​ສ. 2468 | 25 ກຸມພາ ພ.​ສ. 2469 | 2 ມີນາ ພ.​ສ. 2478 <br><small>(ສະຫຼະລາຊະບັນລັງ)</small> | 30 ພຶດສະພາ ພ.​ສ. 2484 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 47 ພັນສາ)</small> | 9 ປີ | [[ຮູບ:อานันทมหิดล 1946.jpg|100px]] [[ພະວອນຣະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າອານັນທະມະຫິດລ]](ພ.ສ. 2472 - 2477) [[ຮູບ:Royal Monogram of Princess Galyani Vadhana.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Galyani Vadhana.jpg|100px]][[ພະວອນຣະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າກັນລະຍານິວັທ]](ພ.ສ. 2473 - 2477) |- |[[ຮູບ:Mahidol (1).jpg|100px]] | [[ສົມເດັດພະມະຫິຕະລາທິເບດ ອະດຸນຍະເດດວິກົມ ພະບํລົມລາຊະຊະນົກ]]<br><small>(ສົມເດັດພະບໍຣົມລາຊາທີ່ ໖)</small> [[ຮູບ:ตราสมเด็จพระมหิตลาธิเบศรอดุลยเดชวิกรมพระบรมราชชนก.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of Mahitala Dhibesra Adulyadej Vikrom, The Prince Father.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Mahidol Signature.svg|99x99px]] | 1 ມະກະລາ ພ.ສ. 2435 | 26 ພະຈິກ ພ.ສ. 2468 | - | colspan="2" | 24 ກັນຍາ ພ.ສ. 2472 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 37 ພັນສາ)</small> | 1 ປີ | [[ຮູບ:Royal Monogram of Princess Srinagarindra, The Princess Mother.svg|97x97px]] [[ຮູບ:ลายพระอภิไธย สังวาลย์.svg|99x99px]] [[ຮູບ:Portraits of Srinagarindra.jpg|100px]] [[ສົມເດັດພະສີນະຄະຣິນທາບໍລົມລາຊະຊົນນະນີ]](ພ.ສ. 2468 - 2472) |- | 8 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VIII (Ananda Mahidol).svg|100x100px]] [[ຮູບ:Young King Ananda Mahidol Portrait c1940.png|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນມະຫາອານັນທະມະຫິດົນ ພະອັດຖະມະຮາມາທິບໍດິນ|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນມະຫາອານັນທະມະຫິດົນ]] <br><small>(ພະອັດຖະມະຣາມາທິບໍດິນ)<br><small>(ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ່ ໑໒)</small>[[ຮູບ:Royal Monogram of King Ananda Mahidol.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Talipot fan for the Cremation Ceremony of Rama VIII in 1950.jpg|97x97px]] [[ຮູບ:Ananda Mahidol signature.svg|99x99px]] | 20 ກັນຍາ ພ.​ສ. 2468 | 2 ມີນາ ພ.​ສ. 2478 | - | colspan="2" | 9 ມິຖຸນາ ພ.​ສ. 2489 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 20 ພັນສາ)</small> | 12 ປີ | [[ຮູບ:Ananda Mahidol (1).jpg|100px]] [[ສົມເດັດພະເຈົ້ານ້ອງຍາເທີ ເຈົ້າຟ້າພູມິພົນອະດຸນຍະເດດ]](ພ.ສ. 2477 - 2489) [[ຮູບ:Royal Monogram of Queen Sirikit.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Sirikit.jpg|100px]][[ທ່ອມເຈົ້າສິຣິກິຕ ກິຕິຍາກອນ]](ພ.ສ. 2478 - 2489) |- | 9 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama IX (Bhumibol Adulyadej).svg|100x100px]] [[ຮູບ:Bkk-Salachalermkrung-bythenight-0802.jpg|100x100px]] [[ຮູບ:Bhumibol Adulyadej.jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດ|ພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດມະຫາລາດ]]<br><small>(ພະພັດທະຣະມະຫາລາດ)<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໑໐)</small>[[ຮູບ:พระปรมาภิไธย ภปร.png|97x97px]][[ຮູບ:Royal Monogram of King Bhumibol Adulyadej.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Thailand mourning flags 2016 IMG 7022.jpg|97x97px]] [[ຮູບ:King Rama IX Signature.svg|99x99px]] | 5 ທັນວາ ພ.​ສ. 2470 | 9 ມິຖຸນາ ພ.​ສ. 2489 | 5 ພຶດສະພາ ພ.​ສ. 2493 | colspan="2" | 13 ຕຸລາ ພ.​ສ. 2559 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 88 ພັນສາ)</small> | 70 ປີ | [[ຮູບ:Chumbhotbongs Paribatra, Prince of Nakhon Sawan II (crop).jpg|100px]] [[ພະເຈົ້າວອນຣະວົງເທີ ກົມຫມື່ນນຂອນສະວັນສັກດິ|ພະເຈົ້າວອນຣະວົງເທີ ກົມຫມື່ນນຂອນສະວັນສັກດິພິນິຕ]] (ພ.ສ. 2489 - 2502)[[ຮູບ:พันธุ์ทิพย์บริพัตร.jpg|100px]][[ພັນທິພ ບອຣິພັຊ]] (ພ.ສ. 2493 - 2502)[[ຮູບ:Prince Bhanubandhu Yugala (crop).jpg|100px]][[ພະເຈົ້າວອນຣະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າພານຸພັນຍຸຂນ]](ພ.ສ. 2502 - 2503)[[ຮູບ:Soiraya Yugala.jpg|100px]][[ຫມ່ອມຫລວງສະຣ້ອຍຣະຍ້າ ຍຸຂລ]] (ພ.ສ. 2502 - 2503)[[ຮູບ:JPrinceSukhumbhinanda11.jpg|100px]][[ພະວອນຣະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າສຸຂຸມາພິນນ]] (ພ.ສ. 2503 - 2515)[[ຮູບ:หม่อมดุษฎี บริพัตร ณ อยุธยา.jpg|100px]][[ຫມ່ອມເຈົ້າດຸສດີ ບອຣິພັຊ]] (ພ.ສ. 2507 - ພ.ສ. 2515)[[ຮູບ:Royal Monogram of Crown Prince Vajiralongkorn.svg|97x97px]][[ຮູບ:Royal Badge of Maha Vajiralongkorn, Crown Prince of Thailand (1972-1998).png|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of Crown Prince Maha Vajiralongkorn.svg|97x97px]][[ຮູບ:King Rama X official portrait (3x4 cropped).png|100px]][[ສົມເດັດພະບໍຣົມໂອຣະສາທິລາດ ເຈົ້າຟ້າມະຫາວະຊິຣາລົງກອນ ສະຫຍາມມຸງກຸດລາຊະກຸມານ]] (ພ.ສ. 2515 - 2559) [[ຮູບ:Royal monogram of Vajiralongkorn as crown prince (daimond shape).jpg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal monogram of Suthida.svg|97x97px]][[ຮູບ:Queen Suthida of Thailand in 2019 (2, cropped).jpg|100px]] [[ສຸທິດາ ຕິດໃຈ]] (ພ.ສ. 2525 - 2553) [[ສຸທິດາ ວະຊິຣາລງກອນ]](ພ.ສ. 2553 - 2559) [[ສຸທິດາ ວະຊິຣາລງກອນ ນ ອຍຸທະຍາ|ສຸທິດາ ວະຊິຣາລງກອນ ນະ ອຍຸທະຍາ]] (ພ.ສ. 2559) |- | 10 |[[ຮູບ:Privy seal of King Rama X, Vajiralongkorn of Thailand.png|100x100px]] [[ຮູບ:Souvernir talipot fan for the Coronation Ceremony of King Rama X,Wat Ratchabophit.jpg|100x100px]] [[ຮູບ:สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว 29-5-18 (9) ครอบตัด.jpg|100px]] || [[ພະບາດສົມເດັດພະວະຊິຣະເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໑໑)</small> [[ຮູບ:334009-484x720.jpg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of King Rama X.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Flag and emblem of the coronation cermony of King Vajiralongkorn.jpg|97x97px]] [[ຮູບ:ลายพระอภิไธย พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว.png|99x99px]] | 28 ກໍລະກົດ ພ.​ສ. 2495 | 13 ຕຸລາ ພ.​ສ. 2559 | 4 ພຶດສະພາ ພ.​ສ. 2562 | colspan="2" | ປັດຈຸບັນ <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 66 ພັນສາ+)</small> | 2 ປີ+ | [[ຮູບ:Royal Monogram of Prince Dipangkorn Rasmijoti.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of Prince Dipangkorn Rasmijoti 2019.png|97x97px]][[ຮູບ:Dipangkorn Rasmijoti 2019.jpg|100px]] [[ສົມເດັດພະເຈົ້າລູກຍາເທີ ເຈົ້າຟ້າທີປັງກອນຣັດສະໝີໂຊດ​|ສົມເດັດພະເຈົ້າລູກຍາເທີ ເຈົ້າຟ້າທີປັງກອນຣັດສະໝີໂຊດ]]​(ພ.ສ. 2559) [[ຮູບ:Royal Monogram of Princess Srirasmi.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Signature of Srirasmi Suwadee.png|99x99px]] [[ຮູບ:HRH Srirasmi (Cropped).jpg|100px]] [[ສີຣັດ ສຸວະດີ]] (ພ.ສ. 2562) |} == ເບິ່ງຕື່ມ == * [[ລາຍພະນາມພະພັນລະຍາເຈົ້າໃນພະມະຫາກະສັດໄທ (ສະຫຍາມ)]] == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ບັນນານຸກົມ == * [[ประเสริฐ ณ นคร]] ''พ่อขุนศรีอินทราทิตย์'' สารานุกรมไทย ฉบับ[[ราชบัณฑิตยสถาน]] เล่ม 26 หน้า 16861-16864 พ.ศ. 2549 * เกร็ดความรู้จาก[[ประชุมพงศาวดาร]] ฉบับ[[กาญจนาภิเษก]] . -- กรุงเทพฯ : [[สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์]] [[กรมศิลปากร]], พ.ศ. 2550 ISBN 978-974-824-4 * [http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=968 พระนามพระมหากษัตริย์] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203004228/http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=968 |date=2013-12-03 }} จาก [[ราชบัณฑิตยสถาน]] * จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ, [http://fulltext.car.chula.ac.th/doc.asp?dirid=I0014&page=0067&dirname=พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงวิจารณ์เรื่องพระราชพงศาวดารกับเรื่องราชประเพณีการตั้งพระมหาอุปราช พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงวิจารณ์เรื่องพระราชพงศาวดารกับเรื่องราชประเพณีการตั้งพระมหาอุปราช], ๒๔๗๙, ๙๕ หน้า {{ພະມະຫາກະສັດໄທ}} [[ໝວດ:ພະມະຫາກະສັດໄທ| ]] [[ໝວດ:ລາຍພະນາມພະມະຫາກະສັດໄທ|ທຍ]] aa1yyt3skodhqthh7v04eu21xhh5d0b 133373 133372 2026-10-22T14:35:36Z Panmora 17317 /* ອານາຈັກທົນບຸຣີ */ 133373 wikitext text/x-wiki '''ລາຍພະນາມ[[ພະມະຫາກະສັດໄທ]]''' ຕັ້ງແຕ່[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ]]ແຫ່ງ[[ອານາຈັກສຸໂຂໄທ]] ຫາ ປະຈຸບັນມີດັງນີ້ == ອານາຈັກສຸໂຂໄທ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຊຸນສີນາວນຳຖຸມ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนศรีนาวนำถุม}}<br />{{small|(ພະຍາສີນາວນຳຖຸມ)}} | | |ຄ.ສ. 1102 | |ຄ.ສ. 1181 |ຄ.ສ. 1157 ---- |ຄ.ສ. 1181 ---- {{small|{{age|1157|1181}} ປີ}} |[[ລາຊະວົງສີນາວນຳຖຸມ|ສີນາວນຳຖຸມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ຂອມສະບາດໂຂນລຳພົງ]] (ຄ.ສ. 1181–1238) |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນສີອິນທາທິດ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนศรีอินทราทิตย์}}<br />''{{small|ກຳມະຣະເຕງອັນສີອິນທະຣະບໍດິນທາທິດ}}'' |[[ຮູບ:พ่อขุนศรีอินทราทิตย์ วัดคุ้งวารี (cropped).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດຄຸ້ງວາຣີ ອຳເພີສະຫວັນຄະໂລກ ຈັງຫວັດສຸໂຂໄທ]] | |ຄ.ສ. 1188 |[[ນາງເສືອງ]] |ຄ.ສ. 1270 |ຄ.ສ. 1238 ---- |ຄ.ສ. 1270 ---- {{small|{{age|1238|1270}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ|ພະຣ່ວງ]] |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນບານເມືອງ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนบานเมือง}} |[[ຮູບ:Phra Ruang.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບພະຣ່ວງ]] | | | |ຄ.ສ. 1279 |ຄ.ສ. 1270 ---- |ຄ.ສ. 1279 ---- {{small|{{age|1270|1279}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນຣາມຄຳແຫງມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนรามคำแหงมหาราช}}<br />''{{small|ພະບາດກຳມະຣະເຕງອັນສີຣາມຣາດ}}'' |[[ຮູບ:Ramkhamhaeng the Great.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຸທະຍານປະຫວັດສາດສຸໂຂໄທ ຈັງຫວັດສຸໂຂໄທ]] | |ຄ.ສ. 1237 | |ຄ.ສ. 1298 |ຄ.ສ. 1279 ---- |ຄ.ສ. 1298 ---- {{small|{{age|1279|1298}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະຍາເລີໄທ]]'''<br />{{lang|th|พระยาเลอไทย}} | | |ຄ.ສ. 1262 | |ຄ.ສ. 1323 |ຄ.ສ. 1298 ---- |ຄ.ສ. 1323 ---- {{small|{{age|1298|1323}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະຍາງົ່ວນຳຖຸມ]]'''<br />{{lang|th|พระยางั่วนำถุม}} | | | | |ຄ.ສ. 1347 |ຄ.ສ. 1323 ---- |ຄ.ສ. 1347 ---- {{small|{{age|1323|1347}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 1|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๑}}<br />''{{small|ພະບາດກຳມະຣະເຕງອັນສີສຸຣິຍະພົງຣາມມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດ}}''<br />{{small|(ພະຍາລິໄທ)}} |[[ຮູບ:Mahathammaracha I.JPG|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດພະບໍລົມມະທາດ ຈັງຫວັດກຳແພງເພັດ]] | |ຄ.ສ. 1300 |[[ສົມເດັດພະລາຊະຊົນນະນີສີທຳມະຣາຊະມາດາ|ສົມເດັດພະສີທຳມະຣາຊະມາດາ]] |ຄ.ສ. 1368 |ຄ.ສ. 1347 ---- |ຄ.ສ. 1368 ---- {{small|{{age|1347|1368}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ]] (ຄ.ສ. 1378–1438) |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 2|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๒}}<br />{{small|(ພະຍາລືໄທ)}} | | |ຄ.ສ. 1358 |[[ສົມເດັດພະລາຊະເທວີສີຈຸລາລັກ]] |ຄ.ສ. 1399 |ຄ.ສ. 1368 ---- |ຄ.ສ. 1399 ---- {{small|{{age|1368|1399}} ປີ}} |rowspan=3 |[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ|ພະຣ່ວງ]] |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 3|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໓]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๓}}<br />{{small|(ພະຍາໄສລືໄທ)}} | | |ຄ.ສ. 1380 |[[ພະນາງສາຂາ]] |ຄ.ສ. 1419 |ຄ.ສ. 1399 ---- |ຄ.ສ. 1419 ---- {{small|{{age|1399|1419}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 4|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໔]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๔}}<br />{{small|(ພະຍາບໍລົມປານ)}} | | |ຄ.ສ. 1401 | |ຄ.ສ. 1438 |ຄ.ສ. 1419 ---- |ຄ.ສ. 1438 ---- {{small|{{age|1419|1438}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ]] |} == ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ 1|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๑}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມບາດພະເຈົ້າມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີ ສີສິນນະຣິນບໍຣົມບໍພິດ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ພະເຈົ້າອູ່ທອງ)}} |[[ຮູບ:อนุสาวรีย์พระเจ้าอู่ทอง342.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຸທະຍານປະຫວັດສາດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |3 ເມສາ ຄ.ສ. 1314 | |ຄ.ສ. 1369 |12 ມີນາ ຄ.ສ. 1351 ---- |ຄ.ສ. 1369 ---- {{small|{{age|1351|1369}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງອູ່ທອງ|ອູ່ທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາເມສວນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระราเมศวร}} |[[ຮູບ:Portrait of King Ramesuan(2).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1339 | |ຄ.ສ. 1395 |ຄ.ສ. 1369 ---- |ຄ.ສ. 1370 ---- {{small|{{age|1369|1370}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1370|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1370]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 1|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๑}}<br />{{small|(ຂຸນຫຼວງພະງົ່ວ)}} |[[ຮູບ:Borommarachathirat I.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານປະຕິມາກຳຂຸນຫຼວງພະງົ່ວແລະປະຫວັດສາສຸພັນບຸລີ ຈັງຫວັດສຸພັນບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1310 | |ຄ.ສ. 1388 |ຄ.ສ. 1370 ---- |ຄ.ສ. 1388 ---- {{small|{{age|1370|1388}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າທອງລັນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าทองลัน}}<br />{{small|(ເຈົ້າທອງລັ່ນ)}} | | |ຄ.ສ. 1373 | |ຄ.ສ. 1388 |ຄ.ສ. 1388 ---- |ຄ.ສ. 1388 ---- {{small|7 ວັນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1388|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1388]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາເມສວນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระราเมศวร}} |[[ຮູບ:Portrait of King Ramesuan(2).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1339 | |ຄ.ສ. 1395 |ຄ.ສ. 1388 ---- |ຄ.ສ. 1395 ---- {{small|{{age|1388|1395}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງອູ່ທອງ|ອູ່ທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຣາມຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้ารามราชา}}<br />{{small|(ພະຍາຣາມເຈົ້າ)}} | | |ຄ.ສ. 1356 | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' |ຄ.ສ. 1395 ---- |ຄ.ສ. 1409 ---- {{small|{{age|1395|1409}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1409|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1409]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະອິນທະຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระอินทราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະນະຄະຣິນທາທິຣາດ}}''<br />{{small|(ເຈົ້ານະຄອນອິນ)}} |[[ຮູບ:King Intharacha of Ayutthaya.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານປະຕິມາກຳຂຸນຫຼວງພະງົ່ວແລະປະຫວັດສາສຸພັນບຸລີ ຈັງຫວັດສຸພັນບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1359 | |ຄ.ສ. 1424 |ຄ.ສ. 1409 ---- |ຄ.ສ. 1424 ---- {{small|{{age|1409|1424}} ປີ}} |rowspan=12 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1424|ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1424]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 2|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๒}}<br />{{small|(ເຈົ້າສາມພະຍາ)}} | | |ຄ.ສ. 1386 |[[ພະຣາຊະເທວີ]] |ຄ.ສ. 1448 |ຄ.ສ. 1424 ---- |ຄ.ສ. 1448 ---- {{small|{{age|1424|1448}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ການປົກຄອງແບບ[[ຈະຕຸສະດົມ]] (ຄ.ສ. 1463) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມໄຕໂລກະນາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີບໍຣົມໄຕໂລກະນາດ ມະຫາມົງກຸດເທພະຍະມະນຸດ ບໍຣິສຸດສຸຣິຍະວົງ ອົງພຸດທາງກູນບໍຣົມບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:พระบรมรูป สมเด็จพระบรมโตรโลกนาถ ณ อาคารศูนย์การท่องเที่ยวอยุธยา.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານສູນການທ່ອງທ່ຽວອະຍຸດທະຍາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1431 | |ຄ.ສ. 1488 |ຄ.ສ. 1448 ---- |ຄ.ສ. 1488 ---- {{small|{{age|1448|1488}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 3|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໓]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๓}}<br />{{small|(ພະບໍຣົມຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1463 | |ຄ.ສ. 1491 |ຄ.ສ. 1488 ---- |ຄ.ສ. 1491 ---- {{small|{{age|1488|1491}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ 2|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๒}}<br />{{small|(ພະເຊດຖາ)}} | | |ຄ.ສ. 1472 | |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1491 ---- |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 ---- {{small|{{age|1491|1529}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 4|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໔]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๔}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາໜໍ່ພຸດທາງກູນ}}''<br />{{small|(ພະອາທິຕະຍະວົງ)}} | | |ຄ.ສ. 1488 | |ຄ.ສ. 1533 |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 ---- |ຄ.ສ. 1533 ---- {{small|{{age|1529|1533}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣັດສະດາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรัษฎาธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1528 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |ຄ.ສ. 1534 |ຄ.ສ. 1533 ---- |ຄ.ສ. 1534 ---- {{small|5 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1534|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1534]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະໄຊຣາຊາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระไชยราชาธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1499 |[[ພະມະເຫສີຈິດວະດີ]] ---- [[ແມ່ຫຍັວສິສຸດາຈັນ|ທ້າວສີສຸດາຈັນ]] |ຄ.ສ. 1546 |ຄ.ສ. 1534 ---- |ຄ.ສ. 1546 ---- {{small|{{age|1534|1546}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຍອດຟ້າ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระยอดฟ้า}}<br />{{small|(ພະແກ້ວຟ້າ)}} |[[ຮູບ:King Kaeofa.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນວັດແກ້ວຟ້າ ອຳເພີບາງກວຍ ຈັງຫວັດນົນທະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1536 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 [[ວັດໂຄກພະຍາ (ຕຳບົນລຸມພີ)|ວັນໂຄກພະຍາ]] |ຄ.ສ. 1546 ---- |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 ---- {{small|{{age|1546|1548}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1548|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1548]] |- |scope="row" |'''[[ຂຸນວໍຣະວົງສາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|ขุนวรวงศาธิราช}}<br />{{small|(ບຸນສີ)}} |[[ຮູບ:Khun Worawongsathirat.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1503 |[[ແມ່ຫຍັວສິສຸດາຈັນ]] |ຄ.ສ. 1548 ຂ້າງ[[ຄອງສະບົວ]] |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 ---- |ຄ.ສ. 1548 ---- {{small|42 ວັນ}} | |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການຊີງລາຊະບັນລັງໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1548|ການຊີງລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1548]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດ ຣາມິນທິບໍດິນທາຣາເຊນ ສຸຣິເຍນຍະໂສດົມຣາໄຊສະຫວັນຍາທິປັດ}}''<br />{{small|(ພະທຽນຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະສຸຣິໂຍໄທ]] |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 |ຄ.ສ. 1548 ---- 19 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1549 |18 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1564 ---- {{small|{{age|1548|1564}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1564) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫິນທາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหินทราธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1539 | |ຄ.ສ. 1569 |18 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1564 ---- |ຄ.ສ. 1568 ---- {{small|{{age|1564|1568}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະກາດເອກະລາດຂອງກຸງສີອະຍຸດທະຍາຕໍ່ອານາຈັກຕອງອູ ຄ.ສ. 1568|ເອກະລາດຈາກອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1568) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດ ຣາມິນທິບໍດິນທາຣາເຊນ ສຸຣິເຍນຍະໂສດົມຣາໄຊສະຫວັນຍາທິປັດ}}''<br />{{small|(ພະທຽນຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະສຸຣິໂຍໄທ]] |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 |ຄ.ສ. 1568 ---- |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 ---- {{small|{{age|1568|1569}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫິນທາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหินทราธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1539 | |ຄ.ສ. 1569 |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 ---- |7 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1569 ---- {{small|{{age in years and days|15 April 1569|7 August 1569}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການເສຍກຸງສີອະຍຸດທະຍາຄັ້ງທຳອິດ|ການເສຍກຸງຄັ້ງທຳອິດ]] (ຄ.ສ. 1569) |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1569) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໑}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າສັນເພັດວົງກຸຣະສຸຣິໂຄດົມຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}'' | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະວິສຸດທິກະສັດຕີ]] |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |29 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1569 ---- |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 ---- {{small|{{age in years and days|29 September 1569|1 July 1590}}}} |rowspan=10 |[[ລາຊະວົງສຸໂຂໄທ|ສຸໂຂໄທ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະກາດເອກະລາດຂອງກຸງສີອະຍຸດທະຍາຕໍ່ອານາຈັກຕອງອູ ຄ.ສ. 1584|ເອກະລາດຈາກອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1584) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະນະເຣສວນມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระนเรศวรมหาราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໒}}'' |[[ຮູບ:KingNU.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນມະຫາວິທະຍາໄລນະເຣສວນ ຈັງຫວັດພິສະນຸໂລກ]] | |ຄ.ສ. 1555 [[ພະລາຊະວັງຈັນ]] |[[ພະມະນີຣັດຕະນາ]] ---- [[ພະເອກກະສັດຕີ]] ---- [[ໂຍເດຍມີ້ພະຍາ]] |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 [[ທຸ່ງແກ້ວ]] |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 ---- |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 ---- {{small|{{age in years and days|1 July 1590|25 April 1605}}}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເອກາທົດສະຣົດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเอกาทศรถ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໓}}''<br />''{{small|ພະສີສັນເພັດ ສັມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:Ekatotsarotwpamok06.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດປ່າໂມກ ອຳເພີປ່າໂມກ ຈັງຫວັດອ່າງທອງ]] | |ຄ.ສ. 1560 [[ພະລາຊະວັງຈັນ]] | |ຄ.ສ. 1610 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 ---- |ຄ.ສ. 1610 ---- {{small|{{age|1605|1610}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສີເສົາວະພາກ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระศรีเสาวภาคย์}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໔}}'' | | |ຄ.ສ. 1585 | |ຄ.ສ. 1611 |ຄ.ສ. 1610 ---- |ຄ.ສ. 1611 ---- {{small|{{age|1610|1611}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1611|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1611]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຊົງທຳ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าทรงธรรม}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໑}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວຊົງທຳອັນມະຫາປະເສີດ}}''<br />{{small|(ພະສີສິນ)}} |[[ຮູບ:King Songtham.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນສານສົມເດັດພະເຈົ້າຊົງທຳ ອຳເພີພະພຸດທະບາດ ຈັງຫວັດສະຫຼະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1590 |[[ພະອົງອຳມະຣິດ]] |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1611 ---- |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 ---- {{small|{{age|1611|1628}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຊດຖາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเชษฐาธิราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໒}}'' | | |ຄ.ສ. 1613 | |ຄ.ສ. 1629 |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 ---- |ຄ.ສ. 1629 ---- {{small|{{age|1628|1629}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1629|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1629]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະອາທິຕະຍະວົງ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระอาทิตยวงศ์}} | | |ຄ.ສ. 1620 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |ຄ.ສ. 1633 |ຄ.ສ. 1629 ---- |ຄ.ສ. 1629 ---- {{small|36 ວັນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການປ່ຽນພະມະຫາກະສັດໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1629|ການປ່ຽນພະມະຫາກະສັດ ຄ.ສ. 1629]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າປາສາດທອງ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าปราสาททอง}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໕}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເອກາທົດສິຣົດອິສວນບໍຣົມມະນາດບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:Portrait of King Prasat Thong.jpeg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບ]] | |ຄ.ສ. 1599 |[[ພະຣາຊະເທວີ]] |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1629 ---- |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 ---- {{small|{{age|1629|1655}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງປາສາດທອງ|ປາສາດທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດເຈົ້າຟ້າໄຊ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จเจ้าฟ้าไชย}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໖}}'' | | |ຄ.ສ. 1630 | |ຄ.ສ. 1656 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 ---- |ຄ.ສ. 1656 ---- {{small|9 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການຊີງລາຊະບັນລັງໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1656|ການຊີງລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1656]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສີສຸທຳມະຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระศรีสุธรรมราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໗}}'' | | |ຄ.ສ. 1600 | |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 [[ວັດໂຄກພະຍາ (ຕຳບົນລຸມພີ)|ວັດໂຄກພະຍາ]] |ຄ.ສ. 1656 ---- |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 ---- {{small|2 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1656|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1656]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະນາຣາຍມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระนารายณ์มหาราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດຣາມາທິບໍດີທີ ໓}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດພະພຸດທະເຈົ້າ}}''<br />{{small|(ພະນະຣິນທະກຸມານ)}} |[[ຮູບ:Narai.JPG|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຳເພີເມືອງລົບບຸລີ ຈັງຫວັດລົບບຸລີ]] |[[ຮູບ:Seal of Ayutthaya (King Narai) goldStamp bgred.png|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນ]] |16 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1656 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |[[ພະກະສັດຕີ]] ---- [[ພະພັນປີ]] |11 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1688 [[ພະນາຣາຍຣາຊະນິເວດ]] |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 ---- |11 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1688 ---- {{small|{{age in years and days|26 October 1656|11 July 1688}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການປະຕິວັດສະຫຍາມ ຄ.ສ. 1688|ການປະຕິວັດ ຄ.ສ. 1688]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເພດລາຊາ|ສົມເດັດພະເພດຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเพทราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາບຸຣຸດວິສຸດທິເດດອຸດົມ}}''<br />{{small|(ທອງຄຳ)}} |[[ຮູບ:Phetracha Drawing by M Worapinit.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດຍົມ ອຳເພີບາງບານ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1632 |[[ກົມພະເທພາມາດ (ກັນ)|ກົມພະເທພາມາດ]] ---- [[ກົມຫຼວງໂຍທາເທບ]] ---- [[ກົມຫຼວງໂຍທາທິບ]] ---- [[ນາງກຸສາວະດີ|ພະຣາຊະຊາຍາເທວີ]] |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |1 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1688 ---- |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 ---- {{small|{{age in years and days|1 August 1688|5 February 1703}}}} |rowspan=8 |[[ລາຊະວົງບ້ານພລູຫຼວງ|ບ້ານພລູຫຼວງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ 8|ສົມເດັດພະເຈົ້າສຸຣິເຍນທາທິບໍດີ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าสุริเยนทราธิบดี}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໘}}''<br />{{small|(ເດື່ອ)}} |[[ຮູບ:พระบรมรูป สมเด็จพระเจ้าเสือ วัดไทร.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດໄຊ ເຂດຈອມທອງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] | |ຄ.ສ. 1661 |[[ສົມເດັດພະພັນວະສາ]] |ຄ.ສ. 1708 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 ---- |ຄ.ສ. 1708 ---- {{small|{{age|1703|1708}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ 9|ສົມເດັດພະທີ່ນັ່ງທ້າຍສະ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระที่นั่งท้ายสระ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໙}}''<br />''{{small|ພະບາດພະສີສັນເພັດ ສົມເດັດເອກາທົດສະຣຸດອິສວນບໍຣົມນາດບໍຣົມບໍພິດພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ເພັດ)}} |[[ຮູບ:Ang Thong - Pa Mok (2024) - King Si Sanphet IX (King Thai Sa) statue Wat Pa Mok พระเจ้าอยู่หัวท้ายสระ วัดป่าโมก - img 04.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດປ່າໂມກ ອຳເພີປ່າໂມກ ຈັງຫວັດອ່າງທອງ]] | |ຄ.ສ. 1678 |[[ກົມຫຼວງຣາຊານຸຣັກ]] ---- [[ພະອົງເຈົ້າທັບທິມ]] |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1708 ---- |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 ---- {{small|{{age|1708|1733}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ເຈົ້າຟ້າອະໄພ]]'''<br />{{lang|th|เจ้าฟ้าอภัย}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ຄ.ສ. 1732 |ຄ.ສ. 1732 ---- |ຄ.ສ. 1732 ---- {{small|ບໍ່ເຖີງ 1 ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1732|ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1732]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຢູ່ຫົວບໍຣົມໂກດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດທີ ໒}}''<br />''{{small|ພະບາດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດ}}''<br />{{small|(ພອນ)}} |[[ຮູບ:Boromkot wat hantra 1.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດຫັນຕາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1681 |[[ກົມຫຼວງອະໄພນຸຊິດ]] ---- [[ກົມຫຼວງພິພິດມົນຕີ]] ---- [[ເຈົ້າຟ້າສັງວານ]] |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 ---- |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 ---- {{small|{{age in years and days|13 January 1733|26 April 1758}}}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າອຸທຸມພອນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าอุทุมพร}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດທີ ໓}}'' |[[ຮູບ:Burmese Depiction of an Ayutthaya King.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນປະເທດພະມ້າ]] | |ຄ.ສ. 1733 |[[ເຈົ້າຟ້າທ້າວຕ່ອຍ]] |ຄ.ສ. 1796 [[ລາຊະວົງໂກນບອງ]] |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 ---- |ຄ.ສ. 1758 ---- {{small|2 ເດືອນ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະທີ່ນັ່ງສຸຣິຍາດອຳມະຣິນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อมรินทร์}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໓}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າເອກະທັດ)}} |[[ຮູບ:KingEkkathat Wat Lamud Ayutthaya (cropped).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນວັດລະມຸດ ອຳເພີນະຄອນຫຼວງ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1718 |[[ກົມຂຸນວິມົນພັດ]] |17 ເມສາ ຄ.ສ. 1767 [[ຄ່າຍໂພສາມຕົ້ນ]] |ຄ.ສ. 1758 ---- |7 ເມສາ ຄ.ສ. 1767 ---- {{small|{{age|1758|1767}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການເສຍກຸງສີອະຍຸດທະຍາຄັ້ງທີ່ສອງ|ການເສຍກຸງຄັ້ງທີສອງ]] (ຄ.ສ. 1767) |} == ອານາຈັກທົນບຸຣີ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າກຸງທົນບຸລີ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໔}}''<br />''{{small|ພະສີສັນເພັດ ສົມເດັດບໍຣົມທັນມິກະຣາຊາທິຣາດຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າຕາກສິນມະຫາລາດ}}''<br />{{small|(ສິນ)}} |[[ຮູບ:King Taksin of Thonburi Portrait Painting.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນ]] |[[ຮູບ:พระตรามหาเดช.jpg|frameless|upright=0.25|alt=ພະກາມະຫາເດດ]] |17 ເມສາ ຄ.ສ. 1734 |[[ກົມຫຼວງບາດບໍຣິຈາ]] ---- [[ກົມບໍຣິຈາພັກດີສີສຸດາຣັກ]] |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 [[ພະລາຊະວັງກຸງທົນບຸລີ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |6 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1767 ---- 28 ທັນວາ ຄ.ສ. 1767 |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 ---- {{small|{{age in years and days|6 November 1767|6 April 1782}}}} |[[ລາຊະວົງທົນບຸລີ|ທົນບຸລີ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການຈະລາຈົນໃນກຸງທົນບຸລີ|ການຈະລາຈົນ]] (ຄ.ສ. 1782) |} == ອານາຈັກຣັດຕະນະໂກສິນ ລາຊະອານາຈັກສະຫຍາມ ແລະລາຊະອານາຈັກໄທ == === [[ລາຊະວົງຈັກກີ]] === {| width=100% class="wikitable" style="text-align:center;" !style="background-color:#F0DC82" width=3%|ລຳດັບ ! style="background-color:#F0DC82" width=10% | ພະຮູບ ພະລາຊະລັນຈະກອນ ! style="background-color:#F0DC82" width="27%" | ພະນາມ ໝາຍປະຈຳພຣະອົງ ! style="background-color:#F0DC82" width=9% | ພະລາຊະສົມພົບ ! style="background-color:#F0DC82" width=9% | ເລິ່ມຄອງລາດ ! style="background-color:#F0DC82" width=9% | ບໍຣົມມະລາຊາພິເສກ ! style="background-color:#F0DC82" width=9% | ສິ້ນລັດຊະການ ! style="background-color:#F0DC82" width=9% | ສະຫວັນຄົດ ! style="background-color:#F0DC82" width=20% | ຮວມປີຄອງລາດ !ພະຣັຊະທາຍາທ ຂູ່ສມຣສ |- | 1 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama I (Buddha Yodfa Chulaloke).svg|100x100px]] [[ຮູບ:King Buddha Yodfa Chulaloke.jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະພຸດທະຍອດຟ້າຈຸລາໂລກມະຫາລາດ]]<br><small>(ສົມເດັດເຈົ້າພະຍາມະຫາກະສັດສົດ)<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໔)</small>[[ຮູບ:Royal monogram of King Buddha Yodfa Chulalok (จปร1).svg|97x97px]] | 20 ມີນາ ພ.​ສ. 2279 | 6 ເມສາ ພ.​ສ. 2325 | 13 ມິຖຸນາ ພ.​ສ. 2325 <br><small>(ຄັ້ງທີ 1)</small><br>17 ມີຖຸນາ ພ.​ສ. 2328<br><small>(ຄັ້ງທີ 2)</small> | colspan=2| 7 ກັນຍາ ພ.​ສ. 2352 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 73 ພັນສາ)</small> | 27 ປີ | [[ສົມເດັດພະບໍວອນລາຊເຈ້າມະຫາສຸຣະສິງຫານາທ]] (ພ.ສ. 2325 - 2346)[[ຮູບ:เจ้าสิริรจจา (วัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์).jpg|100px]]ເຈົ້າສີອະໂນຊາ (ພ.ສ. 2325 - 2346)[[ສົມເດັດພະເຈົ້າລານເທີ ກົມພະອນຸຣັກເທເວສ]] (ພ.ສ. 2346 - 2350)[[ຮູບ:King Buddha Loetla Nabhalai.jpg|100px]][[ສົມເດັດພະເຈົ້າລູກຢາເທີ ເຈົ້າຟ້າກົມລວງອິສະຣະສຸນທອນ]] (ພ.ສ. 2350 - 2352)[[ຮູບ:Queen Sri Suriyendra.jpg|100px]][[ສົມເດັດພະເຈົ້າລານເທີ ເຈົ້າຟ້າບຸນຣອດ]](ພ.ສ. 2351 - 2352)[[ຮູບ:Princess Kunthon Thipphayawadi01.jpg|100px]][[ສົມເດັດພະເຈົ້າລູກເທີ ເຈົ້າຟ້າກຸນຕລທິພຍະວະດີ]](ພ.ສ. 2351 - 2352) |- | 2 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama II (Buddha Loetla Nabhalai).svg|100x100px]] [[ຮູບ:Chintawannakhadi (p 595).jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະພຸດທະເລີດຫຼ້ານະພາໄລ]]<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໕)</small> [[ຮູບ:Royal Monogram of King Buddha Loetla Nabhalai (อปร2).svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of King Buddha Loetla Nabhalai (อปร2) color-2.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Chor por ror Rama II.jpg|97x97px]] | 24 ກຸມພາ ພ.​ສ. 2310 | 7 ກັນຍາ ພ.​ສ. 2352 | 17 ກັນຍາ ພ.​ສ. 2352 | colspan=2| 27 ກໍລະກົດ ພ.​ສ. 2367 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 57 ພັນສາ)</small> | 15 ປີ | [[ຮູບ:พระเจ้าราชวรวงศ์เธอ กรมหมื่นอนันตการฤทธิ์.jpg|100px]] [[ສົມເດັດພະບໍວອນລາຊະເຈົ້າມະຫາເສນານຸລັກ]](ພ.ສ. 2352 - 2360)[[ຮູບ:King Rama III of Siam (Nangklao) Portrait 2.jpg|100px]][[ພະເຈົ້າລູກຢາເທີ ກົມະມືນເຈສະດາລາຊເຈົ້າ]](ພ.ສ. 2360 - 2367) |- | 3 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama III (Jessadabodindra).svg|100x100px]] [[ຮູບ:King Nangklao.jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະນັ່ງເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]] <br><small>(ພະມະຫາເຈດສະດາລາດເຈົ້າ)<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໖)</small><small>[[ຮູບ:Rama III Royal Monogram.png|97x97px]] | 31 ມີນາ ພ.​ສ. 2330 | 21 ກໍລະກົດ ພ.​ສ. 2367 | 1 ສິງຫາ ພ.​ສ. 2367 | colspan=2| 2 ເມສາ ພ.​ສ. 2394 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 64 ພັນສາ)</small> | 27 ປີ | [[ຮູບ:พระเจ้าราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าดาราวดี.jpg|100px]] [[ສົມເດັດພະບໍວອນລາຊເຈົ້າມະຫາສັກດິພລເສພ]](ພ.ສ. 2367 - 2375)[[ຮູບ:วัดไพชยนต์พลเสพย์ราชวรวิหาร อ.พระประแดง จ.สมุทรปราการ (17).jpg|100px]][[ພະເຈົ້າລາຊະວອນຣະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າດາຣາວະດີ]] (ພ.ສ. 2367 - 2375)[[ຮູບ:King Mongkut of Siam.jpg|100px]][[ສົມເດັດພະເຈົ້ານ້ອງຢາເທີ ເຈົ້າຟ້າມົງກຸດສມມະຕິວົງ ພະວະຊິຣະຍານມະຫາເຄນ]](ພ.ສ. 2375 - 2394)[[ຮູບ:Queen Somanass Waddhanawathy.jpg|100px]][[ໂສມະນັສໃັທະນາວະດີ]] (ພ.ສ. 2376 - 2394)[[ຮູບ:Queen Debsirindra.jpg|100px]][[ພະເຈົ້າລານເທີ ພະອົງເຈົ້າຣຳເພຍພມຣາພິຣົມ]](ພ.ສ. 2377 - ພ.ສ. 2394)[[ຮູບ:Princess Pannarai.jpg|100px]][[ທ່ອມເຈົ້າແຊ່ ສິຣິວົງ]] (ພ.ສ. 2385 - 2394) |- | rowspan=2| 4 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama IV (Mongkut).svg|100x100px]] [[ຮູບ:King Mongkut of Thailand.jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]<br><small>(ພະສະຫຍາມເທວະມະຫາມົງກຸດວິທະຍະມະຫລາຊ)<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໗)</small>[[ຮູບ:Royal Monogram of King Rama IV.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Talipot fan for the Bicentenary Anniversary of Rama IV.jpg|97x97px]] | 18 ຕຸລາ ພ.​ສ. 2347 | 2 ເມສາ ພ.​ສ. 2394 | 15 ພຶດສະພາ ພ.​ສ. 2394 | colspan=2| 1 ຕຸລາ ພ.​ສ. 2411 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 63 ພັນສາ)</small> | 17 ປີ | [[ຮູບ:Thewet Watcharin.jpg|100px]] [[ພະເຈົ້າບໍລົມະວົງເທີ ກົມພະເທເວສວັຊະຣິນ]] (ພ.ສ. 2408 - 2410)[[ຮູບ:Chulalongkorn (03).jpg|100px]][[ສົມເດັດພະເຈົ້າລູກຢາເທີ ເຈົ້າຟ້າຈຸລາລົງກອນ ກົມຂຸນພິນິຕປະຊານາຄ]](ພ.ສ. 2410 - 2411)[[ພະເຈົ້າລູກເທີ ພະອົງເຈົ້າທັກສິນະຊາ ນະຣາທິລາຊະບຸຕຣີ]](ພ.ສ. 2410 - 2411)[[ຮູບ:พระองค์เจ้าเสาวภาคย์นารีรัตน์.jpg|100px]][[ທ່ອມເຈົ້າປິ໋ວ ລະດາວັລ|ມ່ອມເຈົ້າປິ໋ວ ລະດາວັລ]] (ພ.ສ. 2410 - 2411) [[ມ່ອມເຈົ້າບັວ ລະດາວັລ]](ພ.ສ. 2410 - 2411)[[ຮູບ:Savang Vadhana in Traditional clothing.jpg|100px]][[ພະເຈົ້າລານເທີ ພະອົງເຈົ້າສະຫວ່າງວັດທະນາ]](ພ.ສ. 2410 - 2411)[[ຮູບ:Saovabha Phongsri Queen Monogram.png|100px]][[ພະເຈົ້າລູກເທີ ພະອົງເຈົ້າເສາວະພາພ່ອງສີ]](ພ.ສ. 2410 - 2411)[[ຮູບ:Princess Sunandha Kumariratana.jpg|100px]][[ພະເຈົ້າລູກເທີ ພະອົງເຈົ້າສຸນັນທາກຸມາຣີຣັຕ]](ພ.ສ. 2410 - 2411)[[ຮູບ:Saisavali Bhiromya Monogram.png|97x97px]][[ຮູບ:Saisavali Bhiromya.jpg|100px]][[ມ່ອມເຈົ້າສາຍ ລະດາວັລ]] (ພ.ສ. 2410 - 2411) |- |[[ຮູບ:Privy Seal of Pinklao, Second King of Siam (circular).svg|100x100px]] [[ຮູບ:Privy Seal of Pinklao, Second King of Siam.svg|100px]] [[ຮູບ:Pinklao.jpg|100px]] | [[ພຣະບາດສົມເດັດພະປິ່ນເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ|ພະບາດສົມເດັດພະປິ່ນເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]<br><small>(ສົມເດັດພະບໍຣົມລາຊາທີ່ ໕)</small>[[ຮູບ:Standard of Pinklao, Second King of Siam.svg|97x97px]] |7 ກັນຍາ ພ.ສ. 2351 |2 ເມສາ ພ.ສ. 2394 |15 ພຶດສະພາ ພ.ສ. 2394 | colspan=2|4 ມະກະລາ ພ.ສ. 2408 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 57 ພັນສາ)</small> |13 ປີ | |- | 5 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama V (Chulalongkorn).svg|100x100px]] [[ຮູບ:King Chulalongkorn, Rama V.jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະຈຸລະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]] <br><small>(ພະປິຍະມະຫາລາດ)<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໘)</small>[[ຮູບ:Chulalongkorn seal.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Chulalongkorn seal (2).svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of King Rama V.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal monogram of King Chulalongkorn (จปร5 พระมหาพิชัยมงกุฎ).svg|97x97px]] [[ຮູບ:Signature of Chulalongkorn.svg|99x99px]] | 20 ກັນຍາ ພ.​ສ. 2396 | 1 ຕຸລາ ພ.​ສ. 2411 | 11 ພະຈິກ ພ.​ສ. 2411 <br><small>(ຄັ້ງທີ 1)</small><br>16 ພະຈິກ ພ.​ສ. 2416<br><small>(ຄັ້ງທີ 2)</small> | colspan="2" | 23 ຕຸລາ ພ.​ສ. 2453 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 57 ພັນສາ)</small> | 42 ປີ | [[ຮູບ:Bovorn Wichaichan.jpg|100px]] [[ກົມພະລາຊະວັງບໍວອນວິໄຊຍຊານ]](ພ.ສ. 2411 - 2428)[[ຮູບ:Si Saowaphang.jpg|100px]][[ພະເຈົ້າບໍຣົມວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າສີເສາວພາງ]](ພ.ສ. 2428 - 2429)[[ຮູບ:Emblem of Vajirunhis (simplified).svg|97x97px]][[ຮູບ:Emblem of Vajirunhis (simplified v2).svg|100px]][[ຮູບ:Vajirunhis Signature.svg|99x99px]][[ຮູບ:Vajirunhis.jpg|100px]] [[ສົມເດັດພະບໍຣົມໂອຣະສາທິລາດ ເຈົ້າຟ້າມະຫາວະຊິຣຸນຫິສ ສຍາມມະກຸດລາຊະກຸມາຣ]](ພ.ສ. 2429 - 2438) [[ຮູບ:The old personal flag of Prince Vajiralongkorn, Crown Prince of Thailand.png|97x97px]] [[ຮູບ:Vajiravudh (18).jpg|100px]][[ສົມເດັດພະບໍລົມໂອຣະສາທິລາດ ເຈົ້າຟ້າມະຫາວະຊິລາວຸດ ສະຫຍາມມຸງກຸດລາຊະກຸມານ]] (ພ.ສ. 2438 - 2453) [[ຮູບ:Lakshamilavan monogram.png|97x97px]][[ຮູບ:พระนางเธอลักษมีลาวัณ.jpg|100px]][[ມ່ອມເຈົ້າວັນພິມລ ວອນວັມ]](ພ.ສ. 2447 - 2453) [[ຮູບ:HM Queen Indrasakdi Sachi.jpg|100px]][[ປະໄພ ສຸຈະລິດກຸນ]] (ພ.ສ. 2449 - 2453) [[ຮູບ:พระนางเจ้าสุวัทนา พระวรราชเทวี ทรงกอล์ฟ.jpg|100px]][[ເຂຣືອແກ້ວ ອະພັຍວົງ]](ພ.ສ. 2452 - 2453) |- | 6 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VI (Vajiravudh).svg|100x100px]] [[ຮູບ:Vajiravudh (20).jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະມຸງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]] <br><small>(ພະມະຫາທີຣະລາດເຈົ້າ)<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໙)</small>[[ຮູບ:Royal Monogram of Vajiravudh - วปร6.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of Vajiravudh - รร6.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Vajiravudh seal.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Signature of King Vajiravudh.svg|99x99px]] | 1 ມັງກອນ ພ.​ສ. 2423 | 23 ຕຸລາ ພ.​ສ. 2453 | 11 ພະຈິກ ພ.​ສ. 2453 <br><small>(ຄັ້ງທີ 1)</small><br>28 ພະຈິກ ພ.​ສ. 2454<br><small>(ຄັ້ງທີ 2)</small> | colspan="2" | 26 ພະຈິກ ພ.​ສ. 2468 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 45 ພັນສາ)</small> | 15 ປີ | [[ຮູບ:Chakrabongse Bhuvanath Royal Monogram.png|97x97px]] [[ຮູບ:Chakrabongse Bhuvanath.png|100px]][[ສົມເດັດພະເຈົ້າບໍຣົມວົງເທີ ເຈົ້າຟ້າຈັກະພງພູວະນາຄ ກົມຫລວງພິສະນຸໂລກປະຊານາຄ]] (ພ.ສ. 2453 - 2463) ມ່ອມເຈົ້າຊະວະລິຕ ກິຕິຍາກອນ (ພ.ສ. 2454 - 2463)[[ຮູບ:Asdang Dejavudh Monogram.png|100px]][[ຮູບ:Prince Asdang Dejavudh of Siam.jpg|100px]][[ສົມເດັດພະອະນຸຊາທິລາດ ເຈົ້າຟ້າອັສະດາງເດຊາວຸທ ກົມລວງນະຂອນ]](ພ.ສ. 2463 - 2466)[[ຮູບ:Paew Snidvongseni in 1920.jpg|100px]]ແພ້ວ ສະນິທວງເສນີ (ພ.ສ. 2464 - 2466)[[ຮູບ:สิบตรีพระองค์เจ้าวรานนท์ธวัช.jpg|100px]][[ພະວອນຣະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າວະຣານນທະນ|ພະວອນຣະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າວະຣານນທະນັຊ]](ພ.ສ. 2466 - 2467)[[ສົມເດັດພະເຈົ້ານ້ອງຍາເທີ ເຈົ້າຟ້າປະຊາທິປກສັກດິເດຊ ກົມຫລວງສຸໂຂທັຍທຳມະ|ສົມເດັດພະເຈົ້ານ້ອງຍາເທີ ເຈົ້າຟ້າປະຊາທິປກສັກດິເດຊ ກົມຫລວງສຸໂຂທັຍທຳມະຣາຊາ]] (ພ.ສ. 2467 - 2468) [[ຮູບ:Royal Monogram of Queen Rambhai Barni.svg|97x97px]] [[ຮູບ:HM Queen Rambhai.jpg|100px]][[ມ່ອມເຈົ້າຣຳໄພພັມນີ ຊາຍາ]] (ພ.ສ. 2467 - 2468) |- | rowspan=2| 7 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VII (Prajadhipok).svg|100x100px]] [[ຮູບ:King Prajadhipok of Siam.jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະປົກເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]<br><small>(ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ່ ໑໑)</small> [[ຮູບ:Prajadhipok's Seal.jpg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of Prajadhipok.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of Prajadhipok (use for Siamese military colours).svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of Prajadhipok (ปปร อุณาโลม).svg|97x97px]] [[ຮູບ:Prajadhipok signature (1928-07-13).svg|99x99px]] | 8 ພະຈິກ ພ.​ສ. 2436 | 26 ພະຈິກ ພ.​ສ. 2468 | 25 ກຸມພາ ພ.​ສ. 2469 | 2 ມີນາ ພ.​ສ. 2478 <br><small>(ສະຫຼະລາຊະບັນລັງ)</small> | 30 ພຶດສະພາ ພ.​ສ. 2484 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 47 ພັນສາ)</small> | 9 ປີ | [[ຮູບ:อานันทมหิดล 1946.jpg|100px]] [[ພະວອນຣະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າອານັນທະມະຫິດລ]](ພ.ສ. 2472 - 2477) [[ຮູບ:Royal Monogram of Princess Galyani Vadhana.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Galyani Vadhana.jpg|100px]][[ພະວອນຣະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າກັນລະຍານິວັທ]](ພ.ສ. 2473 - 2477) |- |[[ຮູບ:Mahidol (1).jpg|100px]] | [[ສົມເດັດພະມະຫິຕະລາທິເບດ ອະດຸນຍະເດດວິກົມ ພະບํລົມລາຊະຊະນົກ]]<br><small>(ສົມເດັດພະບໍຣົມລາຊາທີ່ ໖)</small> [[ຮູບ:ตราสมเด็จพระมหิตลาธิเบศรอดุลยเดชวิกรมพระบรมราชชนก.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of Mahitala Dhibesra Adulyadej Vikrom, The Prince Father.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Mahidol Signature.svg|99x99px]] | 1 ມະກະລາ ພ.ສ. 2435 | 26 ພະຈິກ ພ.ສ. 2468 | - | colspan="2" | 24 ກັນຍາ ພ.ສ. 2472 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 37 ພັນສາ)</small> | 1 ປີ | [[ຮູບ:Royal Monogram of Princess Srinagarindra, The Princess Mother.svg|97x97px]] [[ຮູບ:ลายพระอภิไธย สังวาลย์.svg|99x99px]] [[ຮູບ:Portraits of Srinagarindra.jpg|100px]] [[ສົມເດັດພະສີນະຄະຣິນທາບໍລົມລາຊະຊົນນະນີ]](ພ.ສ. 2468 - 2472) |- | 8 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VIII (Ananda Mahidol).svg|100x100px]] [[ຮູບ:Young King Ananda Mahidol Portrait c1940.png|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນມະຫາອານັນທະມະຫິດົນ ພະອັດຖະມະຮາມາທິບໍດິນ|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນມະຫາອານັນທະມະຫິດົນ]] <br><small>(ພະອັດຖະມະຣາມາທິບໍດິນ)<br><small>(ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ່ ໑໒)</small>[[ຮູບ:Royal Monogram of King Ananda Mahidol.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Talipot fan for the Cremation Ceremony of Rama VIII in 1950.jpg|97x97px]] [[ຮູບ:Ananda Mahidol signature.svg|99x99px]] | 20 ກັນຍາ ພ.​ສ. 2468 | 2 ມີນາ ພ.​ສ. 2478 | - | colspan="2" | 9 ມິຖຸນາ ພ.​ສ. 2489 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 20 ພັນສາ)</small> | 12 ປີ | [[ຮູບ:Ananda Mahidol (1).jpg|100px]] [[ສົມເດັດພະເຈົ້ານ້ອງຍາເທີ ເຈົ້າຟ້າພູມິພົນອະດຸນຍະເດດ]](ພ.ສ. 2477 - 2489) [[ຮູບ:Royal Monogram of Queen Sirikit.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Sirikit.jpg|100px]][[ທ່ອມເຈົ້າສິຣິກິຕ ກິຕິຍາກອນ]](ພ.ສ. 2478 - 2489) |- | 9 |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama IX (Bhumibol Adulyadej).svg|100x100px]] [[ຮູບ:Bkk-Salachalermkrung-bythenight-0802.jpg|100x100px]] [[ຮູບ:Bhumibol Adulyadej.jpg|100px]] | [[ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດ|ພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດມະຫາລາດ]]<br><small>(ພະພັດທະຣະມະຫາລາດ)<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໑໐)</small>[[ຮູບ:พระปรมาภิไธย ภปร.png|97x97px]][[ຮູບ:Royal Monogram of King Bhumibol Adulyadej.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Thailand mourning flags 2016 IMG 7022.jpg|97x97px]] [[ຮູບ:King Rama IX Signature.svg|99x99px]] | 5 ທັນວາ ພ.​ສ. 2470 | 9 ມິຖຸນາ ພ.​ສ. 2489 | 5 ພຶດສະພາ ພ.​ສ. 2493 | colspan="2" | 13 ຕຸລາ ພ.​ສ. 2559 <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 88 ພັນສາ)</small> | 70 ປີ | [[ຮູບ:Chumbhotbongs Paribatra, Prince of Nakhon Sawan II (crop).jpg|100px]] [[ພະເຈົ້າວອນຣະວົງເທີ ກົມຫມື່ນນຂອນສະວັນສັກດິ|ພະເຈົ້າວອນຣະວົງເທີ ກົມຫມື່ນນຂອນສະວັນສັກດິພິນິຕ]] (ພ.ສ. 2489 - 2502)[[ຮູບ:พันธุ์ทิพย์บริพัตร.jpg|100px]][[ພັນທິພ ບອຣິພັຊ]] (ພ.ສ. 2493 - 2502)[[ຮູບ:Prince Bhanubandhu Yugala (crop).jpg|100px]][[ພະເຈົ້າວອນຣະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າພານຸພັນຍຸຂນ]](ພ.ສ. 2502 - 2503)[[ຮູບ:Soiraya Yugala.jpg|100px]][[ຫມ່ອມຫລວງສະຣ້ອຍຣະຍ້າ ຍຸຂລ]] (ພ.ສ. 2502 - 2503)[[ຮູບ:JPrinceSukhumbhinanda11.jpg|100px]][[ພະວອນຣະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າສຸຂຸມາພິນນ]] (ພ.ສ. 2503 - 2515)[[ຮູບ:หม่อมดุษฎี บริพัตร ณ อยุธยา.jpg|100px]][[ຫມ່ອມເຈົ້າດຸສດີ ບອຣິພັຊ]] (ພ.ສ. 2507 - ພ.ສ. 2515)[[ຮູບ:Royal Monogram of Crown Prince Vajiralongkorn.svg|97x97px]][[ຮູບ:Royal Badge of Maha Vajiralongkorn, Crown Prince of Thailand (1972-1998).png|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of Crown Prince Maha Vajiralongkorn.svg|97x97px]][[ຮູບ:King Rama X official portrait (3x4 cropped).png|100px]][[ສົມເດັດພະບໍຣົມໂອຣະສາທິລາດ ເຈົ້າຟ້າມະຫາວະຊິຣາລົງກອນ ສະຫຍາມມຸງກຸດລາຊະກຸມານ]] (ພ.ສ. 2515 - 2559) [[ຮູບ:Royal monogram of Vajiralongkorn as crown prince (daimond shape).jpg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal monogram of Suthida.svg|97x97px]][[ຮູບ:Queen Suthida of Thailand in 2019 (2, cropped).jpg|100px]] [[ສຸທິດາ ຕິດໃຈ]] (ພ.ສ. 2525 - 2553) [[ສຸທິດາ ວະຊິຣາລງກອນ]](ພ.ສ. 2553 - 2559) [[ສຸທິດາ ວະຊິຣາລງກອນ ນ ອຍຸທະຍາ|ສຸທິດາ ວະຊິຣາລງກອນ ນະ ອຍຸທະຍາ]] (ພ.ສ. 2559) |- | 10 |[[ຮູບ:Privy seal of King Rama X, Vajiralongkorn of Thailand.png|100x100px]] [[ຮູບ:Souvernir talipot fan for the Coronation Ceremony of King Rama X,Wat Ratchabophit.jpg|100x100px]] [[ຮູບ:สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว 29-5-18 (9) ครอบตัด.jpg|100px]] || [[ພະບາດສົມເດັດພະວະຊິຣະເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]<br><small>(ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ່ ໑໑)</small> [[ຮູບ:334009-484x720.jpg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of King Rama X.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Flag and emblem of the coronation cermony of King Vajiralongkorn.jpg|97x97px]] [[ຮູບ:ลายพระอภิไธย พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว.png|99x99px]] | 28 ກໍລະກົດ ພ.​ສ. 2495 | 13 ຕຸລາ ພ.​ສ. 2559 | 4 ພຶດສະພາ ພ.​ສ. 2562 | colspan="2" | ປັດຈຸບັນ <br><small>(ພະຊົນມາຍຸ 66 ພັນສາ+)</small> | 2 ປີ+ | [[ຮູບ:Royal Monogram of Prince Dipangkorn Rasmijoti.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Royal Monogram of Prince Dipangkorn Rasmijoti 2019.png|97x97px]][[ຮູບ:Dipangkorn Rasmijoti 2019.jpg|100px]] [[ສົມເດັດພະເຈົ້າລູກຍາເທີ ເຈົ້າຟ້າທີປັງກອນຣັດສະໝີໂຊດ​|ສົມເດັດພະເຈົ້າລູກຍາເທີ ເຈົ້າຟ້າທີປັງກອນຣັດສະໝີໂຊດ]]​(ພ.ສ. 2559) [[ຮູບ:Royal Monogram of Princess Srirasmi.svg|97x97px]] [[ຮູບ:Signature of Srirasmi Suwadee.png|99x99px]] [[ຮູບ:HRH Srirasmi (Cropped).jpg|100px]] [[ສີຣັດ ສຸວະດີ]] (ພ.ສ. 2562) |} == ເບິ່ງຕື່ມ == * [[ລາຍພະນາມພະພັນລະຍາເຈົ້າໃນພະມະຫາກະສັດໄທ (ສະຫຍາມ)]] == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ບັນນານຸກົມ == * [[ประเสริฐ ณ นคร]] ''พ่อขุนศรีอินทราทิตย์'' สารานุกรมไทย ฉบับ[[ราชบัณฑิตยสถาน]] เล่ม 26 หน้า 16861-16864 พ.ศ. 2549 * เกร็ดความรู้จาก[[ประชุมพงศาวดาร]] ฉบับ[[กาญจนาภิเษก]] . -- กรุงเทพฯ : [[สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์]] [[กรมศิลปากร]], พ.ศ. 2550 ISBN 978-974-824-4 * [http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=968 พระนามพระมหากษัตริย์] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203004228/http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=968 |date=2013-12-03 }} จาก [[ราชบัณฑิตยสถาน]] * จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ, [http://fulltext.car.chula.ac.th/doc.asp?dirid=I0014&page=0067&dirname=พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงวิจารณ์เรื่องพระราชพงศาวดารกับเรื่องราชประเพณีการตั้งพระมหาอุปราช พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงวิจารณ์เรื่องพระราชพงศาวดารกับเรื่องราชประเพณีการตั้งพระมหาอุปราช], ๒๔๗๙, ๙๕ หน้า {{ພະມະຫາກະສັດໄທ}} [[ໝວດ:ພະມະຫາກະສັດໄທ| ]] [[ໝວດ:ລາຍພະນາມພະມະຫາກະສັດໄທ|ທຍ]] quqqsakhw2la1atemsnlqwbxboifzmu 133426 133373 2026-10-22T17:44:55Z Panmora 17317 /* ອານາຈັກຣັດຕະນະໂກສິນ ລາຊະອານາຈັກສະຫຍາມ ແລະລາຊະອານາຈັກໄທ */ 133426 wikitext text/x-wiki '''ລາຍພະນາມ[[ພະມະຫາກະສັດໄທ]]''' ຕັ້ງແຕ່[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ]]ແຫ່ງ[[ອານາຈັກສຸໂຂໄທ]] ຫາ ປະຈຸບັນມີດັງນີ້ == ອານາຈັກສຸໂຂໄທ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຊຸນສີນາວນຳຖຸມ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนศรีนาวนำถุม}}<br />{{small|(ພະຍາສີນາວນຳຖຸມ)}} | | |ຄ.ສ. 1102 | |ຄ.ສ. 1181 |ຄ.ສ. 1157 ---- |ຄ.ສ. 1181 ---- {{small|{{age|1157|1181}} ປີ}} |[[ລາຊະວົງສີນາວນຳຖຸມ|ສີນາວນຳຖຸມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ຂອມສະບາດໂຂນລຳພົງ]] (ຄ.ສ. 1181–1238) |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນສີອິນທາທິດ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนศรีอินทราทิตย์}}<br />''{{small|ກຳມະຣະເຕງອັນສີອິນທະຣະບໍດິນທາທິດ}}'' |[[ຮູບ:พ่อขุนศรีอินทราทิตย์ วัดคุ้งวารี (cropped).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດຄຸ້ງວາຣີ ອຳເພີສະຫວັນຄະໂລກ ຈັງຫວັດສຸໂຂໄທ]] | |ຄ.ສ. 1188 |[[ນາງເສືອງ]] |ຄ.ສ. 1270 |ຄ.ສ. 1238 ---- |ຄ.ສ. 1270 ---- {{small|{{age|1238|1270}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ|ພະຣ່ວງ]] |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນບານເມືອງ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนบานเมือง}} |[[ຮູບ:Phra Ruang.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບພະຣ່ວງ]] | | | |ຄ.ສ. 1279 |ຄ.ສ. 1270 ---- |ຄ.ສ. 1279 ---- {{small|{{age|1270|1279}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນຣາມຄຳແຫງມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนรามคำแหงมหาราช}}<br />''{{small|ພະບາດກຳມະຣະເຕງອັນສີຣາມຣາດ}}'' |[[ຮູບ:Ramkhamhaeng the Great.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຸທະຍານປະຫວັດສາດສຸໂຂໄທ ຈັງຫວັດສຸໂຂໄທ]] | |ຄ.ສ. 1237 | |ຄ.ສ. 1298 |ຄ.ສ. 1279 ---- |ຄ.ສ. 1298 ---- {{small|{{age|1279|1298}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະຍາເລີໄທ]]'''<br />{{lang|th|พระยาเลอไทย}} | | |ຄ.ສ. 1262 | |ຄ.ສ. 1323 |ຄ.ສ. 1298 ---- |ຄ.ສ. 1323 ---- {{small|{{age|1298|1323}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະຍາງົ່ວນຳຖຸມ]]'''<br />{{lang|th|พระยางั่วนำถุม}} | | | | |ຄ.ສ. 1347 |ຄ.ສ. 1323 ---- |ຄ.ສ. 1347 ---- {{small|{{age|1323|1347}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 1|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๑}}<br />''{{small|ພະບາດກຳມະຣະເຕງອັນສີສຸຣິຍະພົງຣາມມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດ}}''<br />{{small|(ພະຍາລິໄທ)}} |[[ຮູບ:Mahathammaracha I.JPG|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດພະບໍລົມມະທາດ ຈັງຫວັດກຳແພງເພັດ]] | |ຄ.ສ. 1300 |[[ສົມເດັດພະລາຊະຊົນນະນີສີທຳມະຣາຊະມາດາ|ສົມເດັດພະສີທຳມະຣາຊະມາດາ]] |ຄ.ສ. 1368 |ຄ.ສ. 1347 ---- |ຄ.ສ. 1368 ---- {{small|{{age|1347|1368}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ]] (ຄ.ສ. 1378–1438) |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 2|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๒}}<br />{{small|(ພະຍາລືໄທ)}} | | |ຄ.ສ. 1358 |[[ສົມເດັດພະລາຊະເທວີສີຈຸລາລັກ]] |ຄ.ສ. 1399 |ຄ.ສ. 1368 ---- |ຄ.ສ. 1399 ---- {{small|{{age|1368|1399}} ປີ}} |rowspan=3 |[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ|ພະຣ່ວງ]] |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 3|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໓]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๓}}<br />{{small|(ພະຍາໄສລືໄທ)}} | | |ຄ.ສ. 1380 |[[ພະນາງສາຂາ]] |ຄ.ສ. 1419 |ຄ.ສ. 1399 ---- |ຄ.ສ. 1419 ---- {{small|{{age|1399|1419}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 4|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໔]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๔}}<br />{{small|(ພະຍາບໍລົມປານ)}} | | |ຄ.ສ. 1401 | |ຄ.ສ. 1438 |ຄ.ສ. 1419 ---- |ຄ.ສ. 1438 ---- {{small|{{age|1419|1438}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ]] |} == ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ 1|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๑}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມບາດພະເຈົ້າມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີ ສີສິນນະຣິນບໍຣົມບໍພິດ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ພະເຈົ້າອູ່ທອງ)}} |[[ຮູບ:อนุสาวรีย์พระเจ้าอู่ทอง342.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຸທະຍານປະຫວັດສາດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |3 ເມສາ ຄ.ສ. 1314 | |ຄ.ສ. 1369 |12 ມີນາ ຄ.ສ. 1351 ---- |ຄ.ສ. 1369 ---- {{small|{{age|1351|1369}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງອູ່ທອງ|ອູ່ທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາເມສວນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระราเมศวร}} |[[ຮູບ:Portrait of King Ramesuan(2).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1339 | |ຄ.ສ. 1395 |ຄ.ສ. 1369 ---- |ຄ.ສ. 1370 ---- {{small|{{age|1369|1370}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1370|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1370]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 1|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๑}}<br />{{small|(ຂຸນຫຼວງພະງົ່ວ)}} |[[ຮູບ:Borommarachathirat I.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານປະຕິມາກຳຂຸນຫຼວງພະງົ່ວແລະປະຫວັດສາສຸພັນບຸລີ ຈັງຫວັດສຸພັນບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1310 | |ຄ.ສ. 1388 |ຄ.ສ. 1370 ---- |ຄ.ສ. 1388 ---- {{small|{{age|1370|1388}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າທອງລັນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าทองลัน}}<br />{{small|(ເຈົ້າທອງລັ່ນ)}} | | |ຄ.ສ. 1373 | |ຄ.ສ. 1388 |ຄ.ສ. 1388 ---- |ຄ.ສ. 1388 ---- {{small|7 ວັນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1388|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1388]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາເມສວນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระราเมศวร}} |[[ຮູບ:Portrait of King Ramesuan(2).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1339 | |ຄ.ສ. 1395 |ຄ.ສ. 1388 ---- |ຄ.ສ. 1395 ---- {{small|{{age|1388|1395}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງອູ່ທອງ|ອູ່ທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຣາມຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้ารามราชา}}<br />{{small|(ພະຍາຣາມເຈົ້າ)}} | | |ຄ.ສ. 1356 | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' |ຄ.ສ. 1395 ---- |ຄ.ສ. 1409 ---- {{small|{{age|1395|1409}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1409|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1409]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະອິນທະຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระอินทราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະນະຄະຣິນທາທິຣາດ}}''<br />{{small|(ເຈົ້ານະຄອນອິນ)}} |[[ຮູບ:King Intharacha of Ayutthaya.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານປະຕິມາກຳຂຸນຫຼວງພະງົ່ວແລະປະຫວັດສາສຸພັນບຸລີ ຈັງຫວັດສຸພັນບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1359 | |ຄ.ສ. 1424 |ຄ.ສ. 1409 ---- |ຄ.ສ. 1424 ---- {{small|{{age|1409|1424}} ປີ}} |rowspan=12 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1424|ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1424]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 2|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๒}}<br />{{small|(ເຈົ້າສາມພະຍາ)}} | | |ຄ.ສ. 1386 |[[ພະຣາຊະເທວີ]] |ຄ.ສ. 1448 |ຄ.ສ. 1424 ---- |ຄ.ສ. 1448 ---- {{small|{{age|1424|1448}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ການປົກຄອງແບບ[[ຈະຕຸສະດົມ]] (ຄ.ສ. 1463) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມໄຕໂລກະນາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີບໍຣົມໄຕໂລກະນາດ ມະຫາມົງກຸດເທພະຍະມະນຸດ ບໍຣິສຸດສຸຣິຍະວົງ ອົງພຸດທາງກູນບໍຣົມບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:พระบรมรูป สมเด็จพระบรมโตรโลกนาถ ณ อาคารศูนย์การท่องเที่ยวอยุธยา.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານສູນການທ່ອງທ່ຽວອະຍຸດທະຍາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1431 | |ຄ.ສ. 1488 |ຄ.ສ. 1448 ---- |ຄ.ສ. 1488 ---- {{small|{{age|1448|1488}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 3|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໓]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๓}}<br />{{small|(ພະບໍຣົມຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1463 | |ຄ.ສ. 1491 |ຄ.ສ. 1488 ---- |ຄ.ສ. 1491 ---- {{small|{{age|1488|1491}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ 2|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๒}}<br />{{small|(ພະເຊດຖາ)}} | | |ຄ.ສ. 1472 | |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1491 ---- |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 ---- {{small|{{age|1491|1529}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 4|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໔]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๔}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາໜໍ່ພຸດທາງກູນ}}''<br />{{small|(ພະອາທິຕະຍະວົງ)}} | | |ຄ.ສ. 1488 | |ຄ.ສ. 1533 |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 ---- |ຄ.ສ. 1533 ---- {{small|{{age|1529|1533}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣັດສະດາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรัษฎาธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1528 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |ຄ.ສ. 1534 |ຄ.ສ. 1533 ---- |ຄ.ສ. 1534 ---- {{small|5 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1534|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1534]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະໄຊຣາຊາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระไชยราชาธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1499 |[[ພະມະເຫສີຈິດວະດີ]] ---- [[ແມ່ຫຍັວສິສຸດາຈັນ|ທ້າວສີສຸດາຈັນ]] |ຄ.ສ. 1546 |ຄ.ສ. 1534 ---- |ຄ.ສ. 1546 ---- {{small|{{age|1534|1546}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຍອດຟ້າ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระยอดฟ้า}}<br />{{small|(ພະແກ້ວຟ້າ)}} |[[ຮູບ:King Kaeofa.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນວັດແກ້ວຟ້າ ອຳເພີບາງກວຍ ຈັງຫວັດນົນທະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1536 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 [[ວັດໂຄກພະຍາ (ຕຳບົນລຸມພີ)|ວັນໂຄກພະຍາ]] |ຄ.ສ. 1546 ---- |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 ---- {{small|{{age|1546|1548}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1548|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1548]] |- |scope="row" |'''[[ຂຸນວໍຣະວົງສາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|ขุนวรวงศาธิราช}}<br />{{small|(ບຸນສີ)}} |[[ຮູບ:Khun Worawongsathirat.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1503 |[[ແມ່ຫຍັວສິສຸດາຈັນ]] |ຄ.ສ. 1548 ຂ້າງ[[ຄອງສະບົວ]] |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 ---- |ຄ.ສ. 1548 ---- {{small|42 ວັນ}} | |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການຊີງລາຊະບັນລັງໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1548|ການຊີງລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1548]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດ ຣາມິນທິບໍດິນທາຣາເຊນ ສຸຣິເຍນຍະໂສດົມຣາໄຊສະຫວັນຍາທິປັດ}}''<br />{{small|(ພະທຽນຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະສຸຣິໂຍໄທ]] |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 |ຄ.ສ. 1548 ---- 19 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1549 |18 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1564 ---- {{small|{{age|1548|1564}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1564) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫິນທາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหินทราธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1539 | |ຄ.ສ. 1569 |18 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1564 ---- |ຄ.ສ. 1568 ---- {{small|{{age|1564|1568}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະກາດເອກະລາດຂອງກຸງສີອະຍຸດທະຍາຕໍ່ອານາຈັກຕອງອູ ຄ.ສ. 1568|ເອກະລາດຈາກອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1568) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດ ຣາມິນທິບໍດິນທາຣາເຊນ ສຸຣິເຍນຍະໂສດົມຣາໄຊສະຫວັນຍາທິປັດ}}''<br />{{small|(ພະທຽນຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະສຸຣິໂຍໄທ]] |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 |ຄ.ສ. 1568 ---- |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 ---- {{small|{{age|1568|1569}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫິນທາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหินทราธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1539 | |ຄ.ສ. 1569 |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 ---- |7 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1569 ---- {{small|{{age in years and days|15 April 1569|7 August 1569}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການເສຍກຸງສີອະຍຸດທະຍາຄັ້ງທຳອິດ|ການເສຍກຸງຄັ້ງທຳອິດ]] (ຄ.ສ. 1569) |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1569) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໑}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າສັນເພັດວົງກຸຣະສຸຣິໂຄດົມຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}'' | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະວິສຸດທິກະສັດຕີ]] |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |29 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1569 ---- |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 ---- {{small|{{age in years and days|29 September 1569|1 July 1590}}}} |rowspan=10 |[[ລາຊະວົງສຸໂຂໄທ|ສຸໂຂໄທ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະກາດເອກະລາດຂອງກຸງສີອະຍຸດທະຍາຕໍ່ອານາຈັກຕອງອູ ຄ.ສ. 1584|ເອກະລາດຈາກອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1584) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະນະເຣສວນມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระนเรศวรมหาราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໒}}'' |[[ຮູບ:KingNU.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນມະຫາວິທະຍາໄລນະເຣສວນ ຈັງຫວັດພິສະນຸໂລກ]] | |ຄ.ສ. 1555 [[ພະລາຊະວັງຈັນ]] |[[ພະມະນີຣັດຕະນາ]] ---- [[ພະເອກກະສັດຕີ]] ---- [[ໂຍເດຍມີ້ພະຍາ]] |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 [[ທຸ່ງແກ້ວ]] |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 ---- |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 ---- {{small|{{age in years and days|1 July 1590|25 April 1605}}}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເອກາທົດສະຣົດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเอกาทศรถ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໓}}''<br />''{{small|ພະສີສັນເພັດ ສັມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:Ekatotsarotwpamok06.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດປ່າໂມກ ອຳເພີປ່າໂມກ ຈັງຫວັດອ່າງທອງ]] | |ຄ.ສ. 1560 [[ພະລາຊະວັງຈັນ]] | |ຄ.ສ. 1610 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 ---- |ຄ.ສ. 1610 ---- {{small|{{age|1605|1610}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສີເສົາວະພາກ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระศรีเสาวภาคย์}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໔}}'' | | |ຄ.ສ. 1585 | |ຄ.ສ. 1611 |ຄ.ສ. 1610 ---- |ຄ.ສ. 1611 ---- {{small|{{age|1610|1611}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1611|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1611]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຊົງທຳ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าทรงธรรม}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໑}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວຊົງທຳອັນມະຫາປະເສີດ}}''<br />{{small|(ພະສີສິນ)}} |[[ຮູບ:King Songtham.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນສານສົມເດັດພະເຈົ້າຊົງທຳ ອຳເພີພະພຸດທະບາດ ຈັງຫວັດສະຫຼະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1590 |[[ພະອົງອຳມະຣິດ]] |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1611 ---- |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 ---- {{small|{{age|1611|1628}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຊດຖາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเชษฐาธิราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໒}}'' | | |ຄ.ສ. 1613 | |ຄ.ສ. 1629 |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 ---- |ຄ.ສ. 1629 ---- {{small|{{age|1628|1629}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1629|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1629]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະອາທິຕະຍະວົງ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระอาทิตยวงศ์}} | | |ຄ.ສ. 1620 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |ຄ.ສ. 1633 |ຄ.ສ. 1629 ---- |ຄ.ສ. 1629 ---- {{small|36 ວັນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການປ່ຽນພະມະຫາກະສັດໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1629|ການປ່ຽນພະມະຫາກະສັດ ຄ.ສ. 1629]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າປາສາດທອງ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าปราสาททอง}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໕}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເອກາທົດສິຣົດອິສວນບໍຣົມມະນາດບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:Portrait of King Prasat Thong.jpeg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບ]] | |ຄ.ສ. 1599 |[[ພະຣາຊະເທວີ]] |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1629 ---- |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 ---- {{small|{{age|1629|1655}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງປາສາດທອງ|ປາສາດທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດເຈົ້າຟ້າໄຊ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จเจ้าฟ้าไชย}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໖}}'' | | |ຄ.ສ. 1630 | |ຄ.ສ. 1656 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 ---- |ຄ.ສ. 1656 ---- {{small|9 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການຊີງລາຊະບັນລັງໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1656|ການຊີງລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1656]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສີສຸທຳມະຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระศรีสุธรรมราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໗}}'' | | |ຄ.ສ. 1600 | |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 [[ວັດໂຄກພະຍາ (ຕຳບົນລຸມພີ)|ວັດໂຄກພະຍາ]] |ຄ.ສ. 1656 ---- |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 ---- {{small|2 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1656|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1656]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະນາຣາຍມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระนารายณ์มหาราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດຣາມາທິບໍດີທີ ໓}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດພະພຸດທະເຈົ້າ}}''<br />{{small|(ພະນະຣິນທະກຸມານ)}} |[[ຮູບ:Narai.JPG|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຳເພີເມືອງລົບບຸລີ ຈັງຫວັດລົບບຸລີ]] |[[ຮູບ:Seal of Ayutthaya (King Narai) goldStamp bgred.png|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນ]] |16 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1656 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |[[ພະກະສັດຕີ]] ---- [[ພະພັນປີ]] |11 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1688 [[ພະນາຣາຍຣາຊະນິເວດ]] |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 ---- |11 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1688 ---- {{small|{{age in years and days|26 October 1656|11 July 1688}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການປະຕິວັດສະຫຍາມ ຄ.ສ. 1688|ການປະຕິວັດ ຄ.ສ. 1688]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເພດລາຊາ|ສົມເດັດພະເພດຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเพทราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາບຸຣຸດວິສຸດທິເດດອຸດົມ}}''<br />{{small|(ທອງຄຳ)}} |[[ຮູບ:Phetracha Drawing by M Worapinit.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດຍົມ ອຳເພີບາງບານ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1632 |[[ກົມພະເທພາມາດ (ກັນ)|ກົມພະເທພາມາດ]] ---- [[ກົມຫຼວງໂຍທາເທບ]] ---- [[ກົມຫຼວງໂຍທາທິບ]] ---- [[ນາງກຸສາວະດີ|ພະຣາຊະຊາຍາເທວີ]] |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |1 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1688 ---- |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 ---- {{small|{{age in years and days|1 August 1688|5 February 1703}}}} |rowspan=8 |[[ລາຊະວົງບ້ານພລູຫຼວງ|ບ້ານພລູຫຼວງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ 8|ສົມເດັດພະເຈົ້າສຸຣິເຍນທາທິບໍດີ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าสุริเยนทราธิบดี}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໘}}''<br />{{small|(ເດື່ອ)}} |[[ຮູບ:พระบรมรูป สมเด็จพระเจ้าเสือ วัดไทร.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດໄຊ ເຂດຈອມທອງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] | |ຄ.ສ. 1661 |[[ສົມເດັດພະພັນວະສາ]] |ຄ.ສ. 1708 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 ---- |ຄ.ສ. 1708 ---- {{small|{{age|1703|1708}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ 9|ສົມເດັດພະທີ່ນັ່ງທ້າຍສະ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระที่นั่งท้ายสระ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໙}}''<br />''{{small|ພະບາດພະສີສັນເພັດ ສົມເດັດເອກາທົດສະຣຸດອິສວນບໍຣົມນາດບໍຣົມບໍພິດພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ເພັດ)}} |[[ຮູບ:Ang Thong - Pa Mok (2024) - King Si Sanphet IX (King Thai Sa) statue Wat Pa Mok พระเจ้าอยู่หัวท้ายสระ วัดป่าโมก - img 04.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດປ່າໂມກ ອຳເພີປ່າໂມກ ຈັງຫວັດອ່າງທອງ]] | |ຄ.ສ. 1678 |[[ກົມຫຼວງຣາຊານຸຣັກ]] ---- [[ພະອົງເຈົ້າທັບທິມ]] |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1708 ---- |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 ---- {{small|{{age|1708|1733}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ເຈົ້າຟ້າອະໄພ]]'''<br />{{lang|th|เจ้าฟ้าอภัย}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ຄ.ສ. 1732 |ຄ.ສ. 1732 ---- |ຄ.ສ. 1732 ---- {{small|ບໍ່ເຖີງ 1 ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1732|ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1732]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຢູ່ຫົວບໍຣົມໂກດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດທີ ໒}}''<br />''{{small|ພະບາດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດ}}''<br />{{small|(ພອນ)}} |[[ຮູບ:Boromkot wat hantra 1.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດຫັນຕາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1681 |[[ກົມຫຼວງອະໄພນຸຊິດ]] ---- [[ກົມຫຼວງພິພິດມົນຕີ]] ---- [[ເຈົ້າຟ້າສັງວານ]] |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 ---- |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 ---- {{small|{{age in years and days|13 January 1733|26 April 1758}}}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າອຸທຸມພອນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าอุทุมพร}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດທີ ໓}}'' |[[ຮູບ:Burmese Depiction of an Ayutthaya King.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນປະເທດພະມ້າ]] | |ຄ.ສ. 1733 |[[ເຈົ້າຟ້າທ້າວຕ່ອຍ]] |ຄ.ສ. 1796 [[ລາຊະວົງໂກນບອງ]] |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 ---- |ຄ.ສ. 1758 ---- {{small|2 ເດືອນ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະທີ່ນັ່ງສຸຣິຍາດອຳມະຣິນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อมรินทร์}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໓}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າເອກະທັດ)}} |[[ຮູບ:KingEkkathat Wat Lamud Ayutthaya (cropped).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນວັດລະມຸດ ອຳເພີນະຄອນຫຼວງ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1718 |[[ກົມຂຸນວິມົນພັດ]] |17 ເມສາ ຄ.ສ. 1767 [[ຄ່າຍໂພສາມຕົ້ນ]] |ຄ.ສ. 1758 ---- |7 ເມສາ ຄ.ສ. 1767 ---- {{small|{{age|1758|1767}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການເສຍກຸງສີອະຍຸດທະຍາຄັ້ງທີ່ສອງ|ການເສຍກຸງຄັ້ງທີສອງ]] (ຄ.ສ. 1767) |} == ອານາຈັກທົນບຸຣີ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າກຸງທົນບຸລີ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໔}}''<br />''{{small|ພະສີສັນເພັດ ສົມເດັດບໍຣົມທັນມິກະຣາຊາທິຣາດຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າຕາກສິນມະຫາລາດ}}''<br />{{small|(ສິນ)}} |[[ຮູບ:King Taksin of Thonburi Portrait Painting.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນ]] |[[ຮູບ:พระตรามหาเดช.jpg|frameless|upright=0.25|alt=ພະກາມະຫາເດດ]] |17 ເມສາ ຄ.ສ. 1734 |[[ກົມຫຼວງບາດບໍຣິຈາ]] ---- [[ກົມບໍຣິຈາພັກດີສີສຸດາຣັກ]] |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 [[ພະລາຊະວັງກຸງທົນບຸລີ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |6 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1767 ---- 28 ທັນວາ ຄ.ສ. 1767 |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 ---- {{small|{{age in years and days|6 November 1767|6 April 1782}}}} |[[ລາຊະວົງທົນບຸລີ|ທົນບຸລີ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການຈະລາຈົນໃນກຸງທົນບຸລີ|ການຈະລາຈົນ]] (ຄ.ສ. 1782) |} == ອານາຈັກຣັດຕະນະໂກສິນ ລາຊະອານາຈັກສະຫຍາມ ແລະລາຊະອານາຈັກໄທ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະພຸດທະຍອດຟ້າຈຸລາໂລກມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໑}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະໂມຣຸຣາຊາມະຫາຈັກກີບໍຣົມນາດຯ ພະພຸດທະຍອດຟ້າຈຸລາໂລກ}}''<br />{{small|(ທອງດ້ວງ)}} |[[ຮູບ:Buddha Yodfa Chulaloke portrait.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພະທີ່ນັ່ງຈັກກີມະຫາປາສາດ ພະບໍຣົມມະຫາລາຊະວັງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama I (Buddha Yodfa Chulaloke).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນມະຫາອຸນາໂລມ]] |20 ມີນາ ຄ.ສ. 1737 |[[ສົມເດັດພະອະມະຣິນທາບໍຣົມຣາຊິນີ|ທ່ານຜູ້ຍິງ ນາກ]] |7 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 ---- 10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1782 |7 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 ---- {{small|{{age in years and days|6 April 1782|7 September 1809}}}} |rowspan=15 |[[ລາຊະວົງຈັກກີ|ຈັກກີ]] |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະພຸດທະເລີດຫຼ້ານະພາໄລ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໒}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊະພົງເຊດມະເຫສວນສຸນທອນຯ ພະພຸດທະເລີດຫຼ້ານະພາໄລ}}''<br />{{small|(ສິມ)}} |[[ຮູບ:Buddha Loetla Nabhalai portrait.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພະທີ່ນັ່ງຈັກກີມະຫາປາສາດ ພະບໍຣົມມະຫາລາຊະວັງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama II (Buddha Loetla Nabhalai).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນຄຸດຍຸດນາກ]] |24 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1767 |[[ສົມເດັດພະສີສຸຣິເຍນທາບໍຣົມຣາຊິນີ|ສົມເດັດພະສັມພັນທະວົງເທີ ເຈົ້າຟ້າບຸນຣອດ]] ---- [[ສົມເດັດພະເຈົ້າບໍຣົມວົງເທີ ເຈົ້າຟ້າກຸນທົນທິພະຍະວະດີ|ສົມເດັດພະເຈົ້ານ້ອງນາງເທີ ເຈົ້າຟ້າກຸນທົນທິພະຍະວະດີ]] |21 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1824 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |7 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 ---- 17 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 |21 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1824 ---- {{small|{{age in years and days|7 September 1809|21 July 1824}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະນັ່ງເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໓}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມາທິວໍຣະເສດມະຫາເຈດສະດາບໍດິນຯ ພະນັ່ງເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ ພະມະຫາເຈດສະດາຣາດເຈົ້າ}}''<br />{{small|(ໝ່ອມເຈົ້າທັບ)}} |[[ຮູບ:King Rama III of Siam (Nangklao) Portrait.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພະທີ່ນັ່ງຈັກກີມະຫາປາສາດ ພະບໍຣົມມະຫາລາຊະວັງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama III (Jessadabodindra).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນປາສາດ]] |31 ມີນາ ຄ.ສ. 1788 [[ພະລາຊະວັງກຸງທົນບຸລີ]] |''ບໍ່ໄດ້ສະຖາປະນາພະມະເຫສີ'' |2 ເມສາ ຄ.ສ. 1851 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |21 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1824 ---- 1 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1824 |2 ເມສາ ຄ.ສ. 1851 ---- {{small|{{age in years and days|21 July 1824|2 April 1851}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ລາຊະອານາຈັກສະຫຍາມ |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະຕິຮູບຈັກກີ]] (ຄ.ສ. 1851) |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໔}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະມະຫາມົງກຸດຯ ພະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະຣາມາທິບໍດີສີສິນທະຣະມະຫາມົງກຸດ ພະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ ພະສະຫຍາມເທວະມະຫາມະກຸດວິທະຍະມະຫາລາດ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າພະອົງໃຫຍ່)}}<br />[[ຮູບ:Signature of Mongkut at Wat Ratchapradit (Thai).svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Mongkut, first king of Siam in state robes – cropped and restored.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1865]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama IV (Mongkut).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະມະຫາມຸງກຸດ]] |18 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1804 [[ພະລາຊະວັງກຸງທົນບຸລີ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າໂສມມະນັດວັດທະນາວະດີ|ສົມເດັດພະນາງເທີ ພະອົງເຈົ້າໂສມມະນັດວັດທະນາວະດີ]] ---- [[ສົມເດັດພະເທບສິຣິນທາບໍຣົມຣາຊິນີ|ສົມເດັດພະນາງເທີ ພະອົງເຈົ້າຣຳເພຍພະມະຣາພິຣົມ]] ---- [[ພະສັມພັນທະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າພັນນະຣາຍ|ໝ່ອມເຈົ້າພັນນະຣາຍ]] |1 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1868 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |2 ເມສາ ຄ.ສ. 1851 ---- 15 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 1851 |1 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1868 ---- {{small|{{age in years and days|2 April 1851|1 October 1868}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ການປົກຄອງແບບ[[ສົມບູລະນາຍາສິດທິລາດ]] (ຄ.ສ. 1892) |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະຈຸລະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໕}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນທະຣະມະຫາຈຸລາລົງກອນຯ ພະຈຸລະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະປິຍະມະຫາລາດ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າຈຸລາລົງກອນ)}}<br />[[ຮູບ:Signature of Chulalongkorn.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Rama V c1870.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1869]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama V (Chulalongkorn).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະກ້ຽວຍອດ]] |20 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1853 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |[[ສົມເດັດພະສີພັດຊະຣິນທາບໍຣົມຣາຊິນີນາດ ພະບໍຣົມຣາຊະຊົນນະນີພັນປີຫຼວງ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າເສົາວະພາຜ່ອງສີ ພະບໍຣົມຣາຊິນີນາດ]] ---- [[ສົມເດັດພະສີສະວະຣິນທິຣາບໍຣົມຣາຊະເທວີ ພະພັນວັດສາໄອຍິກາເຈົ້າ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສະຫວ່າງວັດທະນາ ພະບໍຣົມຣາຊະເທວີ]] ---- [[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສຸນັນທາກຸມາຣີຣັດ ພະບໍຣົມລາຊະເທວີ]] ---- [[ສົມເດັດພະປິຕຸດສາເຈົ້າ ສຸຂຸມານມາຣະສີ ພະອັກຄະຣະຣາຊະເທວີ]] ---- [[ພະເຈົ້າບໍຣົມວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າທັກສິນນະຊາ ນະຣາທິຣາຊະບຸດຕີ|ພະເຈົ້າພີ່ນາງເທີ ພະອົງເຈົ້າທັກສິນນະຊາ ນະຣາທິຣາຊະບຸດຕີ]] ---- [[ພະອັກຄະຊາຍາເທີ ພະອົງເຈົ້າເສົາວະພາກນາຣີຣັດ]] ---- [[ພະອັກຄະຊາຍາເທີ ພະອົງເຈົ້າອຸບົນຣັດຕະນະນາຣີນາກ ກົມຂຸນອັກຄະວໍຣະຣາຊະກັນລະຍາ]] ---- [[ພະວິມາດາເທີ ກົມພະສຸດທາສິນີນາດ ປິຍະມະຫາຣາດປະດິວະຣັດດາ|ພະອັກຄະຊາຍາເທີ ພະອົງເຈົ້າສາຍສະວະລີພິຣົມ ກົມຂຸນສຸດທາສິນີນາດ]] ---- [[ເຈົ້າດາຣາຣັດສະມີ ພະຣາຊະຊາຍາ]] ---- [[ເຈົ້າຄຸນພະປະຍຸຣະວົງ|ເຈົ້າຄຸນຈອມມານດາແພ]] |23 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1910 [[ພະລາຊະວັງດຸສິດ]] |1 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1868 ---- 11 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1868 |23 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1910 ---- {{small|{{age in years and days|1 October 1868|23 October 1910}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະມົງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໖}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີສີສິນທະຣະມະຫາວະຊິຣາວຸດຯ ພະມົງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະຣາມາທິບໍດີສີສິນມະຫາວະຊິຣາວຸດຯ ພະມົງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ ພະມະຫາທີຣະຣາດເຈົ້າ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າມະຫາວະຊິຣາວຸດ)}}<br />[[ຮູບ:Signature of King Vajiravudh.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Vajiravudh (13).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1911]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VI (Vajiravudh).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະວະຊິຣະ]] |1 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1880 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |[[ພະນາງເຈົ້າສຸວັດທະນາ ພະວໍຣະຣາຊະເທວີ]] ---- [[ສົມເດັດພະສີສະວະຣິນທິຣາບໍຣົມຣາຊະເທວີ ພະພັນວັດສາໄອຍິກາເຈົ້າ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສະຫວ່າງວັດທະນາ ພະບໍຣົມຣາຊະເທວີ]] ---- [[ພະນາງເທີ ລັກສະມີລາວັນ]] ---- [[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າອິນທະຣະສັກສະຈີ ພະວໍລະລາຊະຊາຍາ]] ---- [[ພະສຸຈະຣິດສຸດາ (ເປື່ອງ ສຸຈະຣິດກຸນ)|ພະສຸຈະຣິດສຸດາ]] |26 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1925 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |23 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1910 ---- 11 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1910 |26 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1925 ---- {{small|{{age in years and days|23 October 1910|26 November 1925}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະຕິວັດສະຫຍາມ ຄ.ສ. 1932|ການປະຕິວັດ ຄ.ສ. 1932]] |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະປົກເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໗}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນທະຣະມະຫາປະຊາທິປົກຯ ພະປົກເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າປະຊາທິປົກສັກດິເດດ)}}<br />[[ຮູບ:Prajadhipok signature (1928-07-13).svg|99x99px]] |[[ຮູບ:King Prajadhipok at his Coronation.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1926]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VII (Prajadhipok).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະແສງສອນ]] |8 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1893 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າຣຳໄພພັນນີ ພະບໍລົມລາຊິນີ]] |30 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 1941 [[ພະຕຳໜັກໂນລ]] [[ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]] |26 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1925 ---- 25 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1926 |2 ມີນາ ຄ.ສ. 1935 ---- {{small|{{age in years and days|26 November 1925|2 March 1935}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ລາຊະອານາຈັກໄທ |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະມະຫາອານັນທະມະຫິດົນ ພະອັດຖະມະຣາມາທິບໍດິນ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໘}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າຢູ່ຫົວອານັນທະມະຫິດົນ}}''<br />{{small|(ໝ່ອມເຈ້າອານັນທະມະຫິດົນ)}}<br />[[ຮູບ:Ananda Mahidol signature.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Ananda Mahidol.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1937]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VIII (Ananda Mahidol).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະໂພທິສັດ]] |20 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1925 [[ສາທາລະນະລັດໄວມາ]] |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1946 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |2 ມີນາ ຄ.ສ. 1935 ---- ''ບໍ່ໄດ້ລາຊາພິເສກ'' |9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1946 ---- {{small|{{age in years and days|2 March 1935|9 June 1946}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ບໍຣົມມະນາດບໍພິດ|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຊະນະກາທິເບດ ມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ບໍຣົມມະນາດບໍພິດ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໙}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນທະຣະມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດຯ ບໍຣົມນາດບໍພິດ}}''<br />{{small|(ພະອົງເຈົ້າພູມິພົນອະດຸນເດດ)}}<br />[[ຮູບ:King Rama IX Signature.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:King Bhumibol Adulyadej in 1969.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1969]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama IX (Bhumibol Adulyadej).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະທີ່ນັ່ງອັດຖະທິດ]] |5 ທັນວາ ຄ.ສ. 1927 [[ໂຮງໝໍເມົາຕ໌ອໍເບີຣ໌ນ|ໂຮງໝໍເຄມບຣິດຈ໌]] [[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສິຣິກິດ ພະບໍຣົມລາຊິນີນາດ ພະບໍຣົມລາຊະຊົນນະນີພັນປີຫຼວງ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສິຣິກິດ ພະບໍຣົມລາຊິນີນາດ]] |13 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2016 [[ໂຮງໝໍສິຣິຣາດ]] |9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1946 ---- 5 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 1950 |13 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2016 ---- {{small|{{age in years and days|9 June 1946|13 October 2016}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະວະຊິຣະເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໑໐}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະຣາມາທິບໍດີສີສິນມະຫາວະຊິຣາລົງກອນຯ ພະວະຊິຣະເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າວະຊິຣາລົງກອນ)}}<br />[[ຮູບ:O's signature (2019-01-23).svg|99x99px]] |[[ຮູບ:King Rama X official portrait.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 2000]] |[[ຮູບ:Privy seal of King Rama X, Vajiralongkorn of Thailand.png|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນວະຊິຣາລົງກອນ]] |28 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1952 [[ພະລາຊະວັງດຸສິດ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສຸທິດາ ພັດຊະຣະສຸທາພິມົນລັກ ພະບໍລົມລາຊິນີ]] ---- [[ພະເຈົ້າວໍລະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າໂສມສະວະລີ ກົມໝື່ນສຸດທະນາຣີນາດ]] ---- [[ສຸຈາຣິນີ ວິວັດຊະຣະວົງ|ທ່ານນາງ ສຸຈາຣິນີ ວິວັດຊະຣະວົງ]] ---- [[ສີຣັດ ສຸວະດີ|ທ່ານຜູ້ຍິງ ສີຣັດ ສຸວະດີ]] ---- [[ເຈົ້າຄຸນພະສິນີນາດ ພິລາດກັນລະຍານີ]] |''ຍັງຊົງພະຊົນຊີບ'' |13 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2016 ---- 4 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 2019 |''ຍັງຢູ່ໃນລາຊະສົມບັດ'' ---- {{small|{{age in years and days|13 October 2016|}}}} |} == ເບິ່ງຕື່ມ == * [[ລາຍພະນາມພະພັນລະຍາເຈົ້າໃນພະມະຫາກະສັດໄທ (ສະຫຍາມ)]] == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ບັນນານຸກົມ == * [[ประเสริฐ ณ นคร]] ''พ่อขุนศรีอินทราทิตย์'' สารานุกรมไทย ฉบับ[[ราชบัณฑิตยสถาน]] เล่ม 26 หน้า 16861-16864 พ.ศ. 2549 * เกร็ดความรู้จาก[[ประชุมพงศาวดาร]] ฉบับ[[กาญจนาภิเษก]] . -- กรุงเทพฯ : [[สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์]] [[กรมศิลปากร]], พ.ศ. 2550 ISBN 978-974-824-4 * [http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=968 พระนามพระมหากษัตริย์] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203004228/http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=968 |date=2013-12-03 }} จาก [[ราชบัณฑิตยสถาน]] * จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ, [http://fulltext.car.chula.ac.th/doc.asp?dirid=I0014&page=0067&dirname=พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงวิจารณ์เรื่องพระราชพงศาวดารกับเรื่องราชประเพณีการตั้งพระมหาอุปราช พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงวิจารณ์เรื่องพระราชพงศาวดารกับเรื่องราชประเพณีการตั้งพระมหาอุปราช], ๒๔๗๙, ๙๕ หน้า {{ພະມະຫາກະສັດໄທ}} [[ໝວດ:ພະມະຫາກະສັດໄທ| ]] [[ໝວດ:ລາຍພະນາມພະມະຫາກະສັດໄທ|ທຍ]] 9sb06c4uhot9doa47jgeugn5zm8tvfl 133427 133426 2026-10-22T17:57:03Z Panmora 17317 /* ອານາຈັກສຸໂຂໄທ */ 133427 wikitext text/x-wiki '''ລາຍພະນາມ[[ພະມະຫາກະສັດໄທ]]''' ຕັ້ງແຕ່[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ]]ແຫ່ງ[[ອານາຈັກສຸໂຂໄທ]] ຫາ ປະຈຸບັນມີດັງນີ້ == ອານາຈັກສຸໂຂໄທ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຊຸນສີນາວນຳຖຸມ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนศรีนาวนำถุม}}<br />{{small|(ພະຍາສີນາວນຳຖຸມ)}} | | |ຄ.ສ. 1102 | |ຄ.ສ. 1181 |ຄ.ສ. 1157 ---- |ຄ.ສ. 1181 ---- {{small|{{age|1157|1181}} ປີ}} |[[ລາຊະວົງສີນາວນຳຖຸມ|ສີນາວນຳຖຸມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ຂອມສະບາດໂຂນລຳພົງ]] (ຄ.ສ. 1181–1238) |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຊຸນຜາເມືອງ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนผาเมือง}}<br />''{{small|ກຳມະຣະເຕງອັນສີອິນທະຣະບໍດິນທາທິດ}}''<br />{{small|(ພະຍາຜາເມືອງ)}} |[[ຮູບ:พระบรมรูปพ่อขุนผาเมือง ค่ายพ่อขุนผาเมือง จังหวัดเพชรบูรณ์.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນຄ່າຍພໍ່ຂຸນຜາເມືອງ ຈັງຫວັດເພັດຊະບູນ]] | |ຄ.ສ. 1227 |[[ນາງສຸຂະຣະມະຫາເທວີ]] |ຄ.ສ. 1308 |ຄ.ສ. 1238 ---- |ຄ.ສ. 1238 ---- {{small|ບໍ່ເຖີງ 1 ປີ}} |[[ລາຊະວົງສີນາວນຳຖຸມ|ສີນາວນຳຖຸມ]] |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນສີອິນທາທິດ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนศรีอินทราทิตย์}}<br />''{{small|ກຳມະຣະເຕງອັນສີອິນທະຣະບໍດິນທາທິດ}}''<br />{{small|(ພໍ່ຂຸນບາງກາງຫາວ)}} |[[ຮູບ:พ่อขุนศรีอินทราทิตย์ วัดคุ้งวารี (cropped).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດຄຸ້ງວາຣີ ອຳເພີສະຫວັນຄະໂລກ ຈັງຫວັດສຸໂຂໄທ]] | |ຄ.ສ. 1188 |[[ນາງເສືອງ]] |ຄ.ສ. 1270 |ຄ.ສ. 1238 ---- |ຄ.ສ. 1270 ---- {{small|{{age|1238|1270}} ປີ}} |rowspan=10 |[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ|ພະຣ່ວງ]] |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນບານເມືອງ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนบานเมือง}} |[[ຮູບ:Phra Ruang.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບພະຣ່ວງ]] | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ຄ.ສ. 1279 |ຄ.ສ. 1270 ---- |ຄ.ສ. 1279 ---- {{small|{{age|1270|1279}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນຣາມຄຳແຫງມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนรามคำแหงมหาราช}}<br />''{{small|ພະບາດກຳມະຣະເຕງອັນສີຣາມຣາດ}}'' |[[ຮູບ:Ramkhamhaeng the Great.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຸທະຍານປະຫວັດສາດສຸໂຂໄທ ຈັງຫວັດສຸໂຂໄທ]] | |ຄ.ສ. 1237 | |ຄ.ສ. 1298 |ຄ.ສ. 1279 ---- |ຄ.ສ. 1298 ---- {{small|{{age|1279|1298}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະຍາເລີໄທ]]'''<br />{{lang|th|พระยาเลอไทย}} | | |ຄ.ສ. 1262 | |ຄ.ສ. 1323 |ຄ.ສ. 1298 ---- |ຄ.ສ. 1323 ---- {{small|{{age|1298|1323}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະຍາງົ່ວນຳຖຸມ]]'''<br />{{lang|th|พระยางั่วนำถุม}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ຄ.ສ. 1347 |ຄ.ສ. 1323 ---- |ຄ.ສ. 1347 ---- {{small|{{age|1323|1347}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 1|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๑}}<br />''{{small|ພະບາດກຳມະຣະເຕງອັນສີສຸຣິຍະພົງຣາມມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດ}}''<br />{{small|(ພະຍາລິໄທ)}} |[[ຮູບ:Mahathammaracha I.JPG|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດພະບໍລົມມະທາດ ຈັງຫວັດກຳແພງເພັດ]] | |ຄ.ສ. 1300 |[[ສົມເດັດພະລາຊະຊົນນະນີສີທຳມະຣາຊະມາດາ|ສົມເດັດພະສີທຳມະຣາຊະມາດາ]] |ຄ.ສ. 1368 |ຄ.ສ. 1347 ---- |ຄ.ສ. 1368 ---- {{small|{{age|1347|1368}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ]] (ຄ.ສ. 1378–1438) |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 2|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๒}}<br />{{small|(ພະຍາລືໄທ)}} | | |ຄ.ສ. 1358 |[[ສົມເດັດພະລາຊະເທວີສີຈຸລາລັກ]] |ຄ.ສ. 1399 |ຄ.ສ. 1368 ---- |ຄ.ສ. 1399 ---- {{small|{{age|1368|1399}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 3|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໓]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๓}}<br />{{small|(ພະຍາໄສລືໄທ)}} | | |ຄ.ສ. 1380 |[[ພະນາງສາຂາ]] |ຄ.ສ. 1419 |ຄ.ສ. 1399 ---- |ຄ.ສ. 1419 ---- {{small|{{age|1399|1419}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 4|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໔]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๔}}<br />{{small|(ພະຍາບໍລົມປານ)}} | | |ຄ.ສ. 1401 | |ຄ.ສ. 1438 |ຄ.ສ. 1419 ---- |ຄ.ສ. 1438 ---- {{small|{{age|1419|1438}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ]] |} == ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ 1|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๑}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມບາດພະເຈົ້າມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີ ສີສິນນະຣິນບໍຣົມບໍພິດ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ພະເຈົ້າອູ່ທອງ)}} |[[ຮູບ:อนุสาวรีย์พระเจ้าอู่ทอง342.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຸທະຍານປະຫວັດສາດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |3 ເມສາ ຄ.ສ. 1314 | |ຄ.ສ. 1369 |12 ມີນາ ຄ.ສ. 1351 ---- |ຄ.ສ. 1369 ---- {{small|{{age|1351|1369}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງອູ່ທອງ|ອູ່ທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາເມສວນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระราเมศวร}} |[[ຮູບ:Portrait of King Ramesuan(2).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1339 | |ຄ.ສ. 1395 |ຄ.ສ. 1369 ---- |ຄ.ສ. 1370 ---- {{small|{{age|1369|1370}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1370|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1370]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 1|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๑}}<br />{{small|(ຂຸນຫຼວງພະງົ່ວ)}} |[[ຮູບ:Borommarachathirat I.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານປະຕິມາກຳຂຸນຫຼວງພະງົ່ວແລະປະຫວັດສາສຸພັນບຸລີ ຈັງຫວັດສຸພັນບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1310 | |ຄ.ສ. 1388 |ຄ.ສ. 1370 ---- |ຄ.ສ. 1388 ---- {{small|{{age|1370|1388}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າທອງລັນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าทองลัน}}<br />{{small|(ເຈົ້າທອງລັ່ນ)}} | | |ຄ.ສ. 1373 | |ຄ.ສ. 1388 |ຄ.ສ. 1388 ---- |ຄ.ສ. 1388 ---- {{small|7 ວັນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1388|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1388]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາເມສວນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระราเมศวร}} |[[ຮູບ:Portrait of King Ramesuan(2).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1339 | |ຄ.ສ. 1395 |ຄ.ສ. 1388 ---- |ຄ.ສ. 1395 ---- {{small|{{age|1388|1395}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງອູ່ທອງ|ອູ່ທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຣາມຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้ารามราชา}}<br />{{small|(ພະຍາຣາມເຈົ້າ)}} | | |ຄ.ສ. 1356 | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' |ຄ.ສ. 1395 ---- |ຄ.ສ. 1409 ---- {{small|{{age|1395|1409}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1409|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1409]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະອິນທະຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระอินทราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະນະຄະຣິນທາທິຣາດ}}''<br />{{small|(ເຈົ້ານະຄອນອິນ)}} |[[ຮູບ:King Intharacha of Ayutthaya.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານປະຕິມາກຳຂຸນຫຼວງພະງົ່ວແລະປະຫວັດສາສຸພັນບຸລີ ຈັງຫວັດສຸພັນບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1359 | |ຄ.ສ. 1424 |ຄ.ສ. 1409 ---- |ຄ.ສ. 1424 ---- {{small|{{age|1409|1424}} ປີ}} |rowspan=12 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1424|ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1424]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 2|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๒}}<br />{{small|(ເຈົ້າສາມພະຍາ)}} | | |ຄ.ສ. 1386 |[[ພະຣາຊະເທວີ]] |ຄ.ສ. 1448 |ຄ.ສ. 1424 ---- |ຄ.ສ. 1448 ---- {{small|{{age|1424|1448}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ການປົກຄອງແບບ[[ຈະຕຸສະດົມ]] (ຄ.ສ. 1463) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມໄຕໂລກະນາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີບໍຣົມໄຕໂລກະນາດ ມະຫາມົງກຸດເທພະຍະມະນຸດ ບໍຣິສຸດສຸຣິຍະວົງ ອົງພຸດທາງກູນບໍຣົມບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:พระบรมรูป สมเด็จพระบรมโตรโลกนาถ ณ อาคารศูนย์การท่องเที่ยวอยุธยา.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານສູນການທ່ອງທ່ຽວອະຍຸດທະຍາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1431 | |ຄ.ສ. 1488 |ຄ.ສ. 1448 ---- |ຄ.ສ. 1488 ---- {{small|{{age|1448|1488}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 3|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໓]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๓}}<br />{{small|(ພະບໍຣົມຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1463 | |ຄ.ສ. 1491 |ຄ.ສ. 1488 ---- |ຄ.ສ. 1491 ---- {{small|{{age|1488|1491}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ 2|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๒}}<br />{{small|(ພະເຊດຖາ)}} | | |ຄ.ສ. 1472 | |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1491 ---- |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 ---- {{small|{{age|1491|1529}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 4|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໔]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๔}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາໜໍ່ພຸດທາງກູນ}}''<br />{{small|(ພະອາທິຕະຍະວົງ)}} | | |ຄ.ສ. 1488 | |ຄ.ສ. 1533 |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 ---- |ຄ.ສ. 1533 ---- {{small|{{age|1529|1533}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣັດສະດາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรัษฎาธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1528 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |ຄ.ສ. 1534 |ຄ.ສ. 1533 ---- |ຄ.ສ. 1534 ---- {{small|5 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1534|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1534]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະໄຊຣາຊາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระไชยราชาธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1499 |[[ພະມະເຫສີຈິດວະດີ]] ---- [[ແມ່ຫຍັວສິສຸດາຈັນ|ທ້າວສີສຸດາຈັນ]] |ຄ.ສ. 1546 |ຄ.ສ. 1534 ---- |ຄ.ສ. 1546 ---- {{small|{{age|1534|1546}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຍອດຟ້າ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระยอดฟ้า}}<br />{{small|(ພະແກ້ວຟ້າ)}} |[[ຮູບ:King Kaeofa.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນວັດແກ້ວຟ້າ ອຳເພີບາງກວຍ ຈັງຫວັດນົນທະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1536 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 [[ວັດໂຄກພະຍາ (ຕຳບົນລຸມພີ)|ວັນໂຄກພະຍາ]] |ຄ.ສ. 1546 ---- |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 ---- {{small|{{age|1546|1548}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1548|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1548]] |- |scope="row" |'''[[ຂຸນວໍຣະວົງສາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|ขุนวรวงศาธิราช}}<br />{{small|(ບຸນສີ)}} |[[ຮູບ:Khun Worawongsathirat.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1503 |[[ແມ່ຫຍັວສິສຸດາຈັນ]] |ຄ.ສ. 1548 ຂ້າງ[[ຄອງສະບົວ]] |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 ---- |ຄ.ສ. 1548 ---- {{small|42 ວັນ}} | |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການຊີງລາຊະບັນລັງໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1548|ການຊີງລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1548]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດ ຣາມິນທິບໍດິນທາຣາເຊນ ສຸຣິເຍນຍະໂສດົມຣາໄຊສະຫວັນຍາທິປັດ}}''<br />{{small|(ພະທຽນຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະສຸຣິໂຍໄທ]] |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 |ຄ.ສ. 1548 ---- 19 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1549 |18 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1564 ---- {{small|{{age|1548|1564}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1564) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫິນທາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหินทราธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1539 | |ຄ.ສ. 1569 |18 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1564 ---- |ຄ.ສ. 1568 ---- {{small|{{age|1564|1568}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະກາດເອກະລາດຂອງກຸງສີອະຍຸດທະຍາຕໍ່ອານາຈັກຕອງອູ ຄ.ສ. 1568|ເອກະລາດຈາກອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1568) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດ ຣາມິນທິບໍດິນທາຣາເຊນ ສຸຣິເຍນຍະໂສດົມຣາໄຊສະຫວັນຍາທິປັດ}}''<br />{{small|(ພະທຽນຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະສຸຣິໂຍໄທ]] |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 |ຄ.ສ. 1568 ---- |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 ---- {{small|{{age|1568|1569}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫິນທາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหินทราธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1539 | |ຄ.ສ. 1569 |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 ---- |7 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1569 ---- {{small|{{age in years and days|15 April 1569|7 August 1569}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການເສຍກຸງສີອະຍຸດທະຍາຄັ້ງທຳອິດ|ການເສຍກຸງຄັ້ງທຳອິດ]] (ຄ.ສ. 1569) |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1569) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໑}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າສັນເພັດວົງກຸຣະສຸຣິໂຄດົມຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}'' | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະວິສຸດທິກະສັດຕີ]] |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |29 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1569 ---- |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 ---- {{small|{{age in years and days|29 September 1569|1 July 1590}}}} |rowspan=10 |[[ລາຊະວົງສຸໂຂໄທ|ສຸໂຂໄທ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະກາດເອກະລາດຂອງກຸງສີອະຍຸດທະຍາຕໍ່ອານາຈັກຕອງອູ ຄ.ສ. 1584|ເອກະລາດຈາກອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1584) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະນະເຣສວນມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระนเรศวรมหาราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໒}}'' |[[ຮູບ:KingNU.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນມະຫາວິທະຍາໄລນະເຣສວນ ຈັງຫວັດພິສະນຸໂລກ]] | |ຄ.ສ. 1555 [[ພະລາຊະວັງຈັນ]] |[[ພະມະນີຣັດຕະນາ]] ---- [[ພະເອກກະສັດຕີ]] ---- [[ໂຍເດຍມີ້ພະຍາ]] |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 [[ທຸ່ງແກ້ວ]] |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 ---- |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 ---- {{small|{{age in years and days|1 July 1590|25 April 1605}}}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເອກາທົດສະຣົດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเอกาทศรถ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໓}}''<br />''{{small|ພະສີສັນເພັດ ສັມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:Ekatotsarotwpamok06.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດປ່າໂມກ ອຳເພີປ່າໂມກ ຈັງຫວັດອ່າງທອງ]] | |ຄ.ສ. 1560 [[ພະລາຊະວັງຈັນ]] | |ຄ.ສ. 1610 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 ---- |ຄ.ສ. 1610 ---- {{small|{{age|1605|1610}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສີເສົາວະພາກ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระศรีเสาวภาคย์}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໔}}'' | | |ຄ.ສ. 1585 | |ຄ.ສ. 1611 |ຄ.ສ. 1610 ---- |ຄ.ສ. 1611 ---- {{small|{{age|1610|1611}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1611|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1611]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຊົງທຳ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าทรงธรรม}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໑}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວຊົງທຳອັນມະຫາປະເສີດ}}''<br />{{small|(ພະສີສິນ)}} |[[ຮູບ:King Songtham.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນສານສົມເດັດພະເຈົ້າຊົງທຳ ອຳເພີພະພຸດທະບາດ ຈັງຫວັດສະຫຼະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1590 |[[ພະອົງອຳມະຣິດ]] |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1611 ---- |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 ---- {{small|{{age|1611|1628}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຊດຖາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเชษฐาธิราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໒}}'' | | |ຄ.ສ. 1613 | |ຄ.ສ. 1629 |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 ---- |ຄ.ສ. 1629 ---- {{small|{{age|1628|1629}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1629|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1629]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະອາທິຕະຍະວົງ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระอาทิตยวงศ์}} | | |ຄ.ສ. 1620 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |ຄ.ສ. 1633 |ຄ.ສ. 1629 ---- |ຄ.ສ. 1629 ---- {{small|36 ວັນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການປ່ຽນພະມະຫາກະສັດໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1629|ການປ່ຽນພະມະຫາກະສັດ ຄ.ສ. 1629]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າປາສາດທອງ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าปราสาททอง}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໕}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເອກາທົດສິຣົດອິສວນບໍຣົມມະນາດບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:Portrait of King Prasat Thong.jpeg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບ]] | |ຄ.ສ. 1599 |[[ພະຣາຊະເທວີ]] |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1629 ---- |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 ---- {{small|{{age|1629|1655}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງປາສາດທອງ|ປາສາດທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດເຈົ້າຟ້າໄຊ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จเจ้าฟ้าไชย}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໖}}'' | | |ຄ.ສ. 1630 | |ຄ.ສ. 1656 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 ---- |ຄ.ສ. 1656 ---- {{small|9 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການຊີງລາຊະບັນລັງໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1656|ການຊີງລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1656]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສີສຸທຳມະຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระศรีสุธรรมราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໗}}'' | | |ຄ.ສ. 1600 | |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 [[ວັດໂຄກພະຍາ (ຕຳບົນລຸມພີ)|ວັດໂຄກພະຍາ]] |ຄ.ສ. 1656 ---- |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 ---- {{small|2 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1656|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1656]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະນາຣາຍມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระนารายณ์มหาราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດຣາມາທິບໍດີທີ ໓}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດພະພຸດທະເຈົ້າ}}''<br />{{small|(ພະນະຣິນທະກຸມານ)}} |[[ຮູບ:Narai.JPG|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຳເພີເມືອງລົບບຸລີ ຈັງຫວັດລົບບຸລີ]] |[[ຮູບ:Seal of Ayutthaya (King Narai) goldStamp bgred.png|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນ]] |16 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1656 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |[[ພະກະສັດຕີ]] ---- [[ພະພັນປີ]] |11 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1688 [[ພະນາຣາຍຣາຊະນິເວດ]] |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 ---- |11 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1688 ---- {{small|{{age in years and days|26 October 1656|11 July 1688}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການປະຕິວັດສະຫຍາມ ຄ.ສ. 1688|ການປະຕິວັດ ຄ.ສ. 1688]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເພດລາຊາ|ສົມເດັດພະເພດຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเพทราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາບຸຣຸດວິສຸດທິເດດອຸດົມ}}''<br />{{small|(ທອງຄຳ)}} |[[ຮູບ:Phetracha Drawing by M Worapinit.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດຍົມ ອຳເພີບາງບານ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1632 |[[ກົມພະເທພາມາດ (ກັນ)|ກົມພະເທພາມາດ]] ---- [[ກົມຫຼວງໂຍທາເທບ]] ---- [[ກົມຫຼວງໂຍທາທິບ]] ---- [[ນາງກຸສາວະດີ|ພະຣາຊະຊາຍາເທວີ]] |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |1 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1688 ---- |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 ---- {{small|{{age in years and days|1 August 1688|5 February 1703}}}} |rowspan=8 |[[ລາຊະວົງບ້ານພລູຫຼວງ|ບ້ານພລູຫຼວງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ 8|ສົມເດັດພະເຈົ້າສຸຣິເຍນທາທິບໍດີ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าสุริเยนทราธิบดี}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໘}}''<br />{{small|(ເດື່ອ)}} |[[ຮູບ:พระบรมรูป สมเด็จพระเจ้าเสือ วัดไทร.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດໄຊ ເຂດຈອມທອງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] | |ຄ.ສ. 1661 |[[ສົມເດັດພະພັນວະສາ]] |ຄ.ສ. 1708 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 ---- |ຄ.ສ. 1708 ---- {{small|{{age|1703|1708}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ 9|ສົມເດັດພະທີ່ນັ່ງທ້າຍສະ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระที่นั่งท้ายสระ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໙}}''<br />''{{small|ພະບາດພະສີສັນເພັດ ສົມເດັດເອກາທົດສະຣຸດອິສວນບໍຣົມນາດບໍຣົມບໍພິດພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ເພັດ)}} |[[ຮູບ:Ang Thong - Pa Mok (2024) - King Si Sanphet IX (King Thai Sa) statue Wat Pa Mok พระเจ้าอยู่หัวท้ายสระ วัดป่าโมก - img 04.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດປ່າໂມກ ອຳເພີປ່າໂມກ ຈັງຫວັດອ່າງທອງ]] | |ຄ.ສ. 1678 |[[ກົມຫຼວງຣາຊານຸຣັກ]] ---- [[ພະອົງເຈົ້າທັບທິມ]] |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1708 ---- |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 ---- {{small|{{age|1708|1733}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ເຈົ້າຟ້າອະໄພ]]'''<br />{{lang|th|เจ้าฟ้าอภัย}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ຄ.ສ. 1732 |ຄ.ສ. 1732 ---- |ຄ.ສ. 1732 ---- {{small|ບໍ່ເຖີງ 1 ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1732|ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1732]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຢູ່ຫົວບໍຣົມໂກດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດທີ ໒}}''<br />''{{small|ພະບາດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດ}}''<br />{{small|(ພອນ)}} |[[ຮູບ:Boromkot wat hantra 1.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດຫັນຕາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1681 |[[ກົມຫຼວງອະໄພນຸຊິດ]] ---- [[ກົມຫຼວງພິພິດມົນຕີ]] ---- [[ເຈົ້າຟ້າສັງວານ]] |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 ---- |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 ---- {{small|{{age in years and days|13 January 1733|26 April 1758}}}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າອຸທຸມພອນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าอุทุมพร}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດທີ ໓}}'' |[[ຮູບ:Burmese Depiction of an Ayutthaya King.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນປະເທດພະມ້າ]] | |ຄ.ສ. 1733 |[[ເຈົ້າຟ້າທ້າວຕ່ອຍ]] |ຄ.ສ. 1796 [[ລາຊະວົງໂກນບອງ]] |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 ---- |ຄ.ສ. 1758 ---- {{small|2 ເດືອນ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະທີ່ນັ່ງສຸຣິຍາດອຳມະຣິນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อมรินทร์}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໓}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າເອກະທັດ)}} |[[ຮູບ:KingEkkathat Wat Lamud Ayutthaya (cropped).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນວັດລະມຸດ ອຳເພີນະຄອນຫຼວງ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1718 |[[ກົມຂຸນວິມົນພັດ]] |17 ເມສາ ຄ.ສ. 1767 [[ຄ່າຍໂພສາມຕົ້ນ]] |ຄ.ສ. 1758 ---- |7 ເມສາ ຄ.ສ. 1767 ---- {{small|{{age|1758|1767}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການເສຍກຸງສີອະຍຸດທະຍາຄັ້ງທີ່ສອງ|ການເສຍກຸງຄັ້ງທີສອງ]] (ຄ.ສ. 1767) |} == ອານາຈັກທົນບຸຣີ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າກຸງທົນບຸລີ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໔}}''<br />''{{small|ພະສີສັນເພັດ ສົມເດັດບໍຣົມທັນມິກະຣາຊາທິຣາດຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າຕາກສິນມະຫາລາດ}}''<br />{{small|(ສິນ)}} |[[ຮູບ:King Taksin of Thonburi Portrait Painting.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນ]] |[[ຮູບ:พระตรามหาเดช.jpg|frameless|upright=0.25|alt=ພະກາມະຫາເດດ]] |17 ເມສາ ຄ.ສ. 1734 |[[ກົມຫຼວງບາດບໍຣິຈາ]] ---- [[ກົມບໍຣິຈາພັກດີສີສຸດາຣັກ]] |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 [[ພະລາຊະວັງກຸງທົນບຸລີ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |6 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1767 ---- 28 ທັນວາ ຄ.ສ. 1767 |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 ---- {{small|{{age in years and days|6 November 1767|6 April 1782}}}} |[[ລາຊະວົງທົນບຸລີ|ທົນບຸລີ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການຈະລາຈົນໃນກຸງທົນບຸລີ|ການຈະລາຈົນ]] (ຄ.ສ. 1782) |} == ອານາຈັກຣັດຕະນະໂກສິນ ລາຊະອານາຈັກສະຫຍາມ ແລະລາຊະອານາຈັກໄທ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະພຸດທະຍອດຟ້າຈຸລາໂລກມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໑}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະໂມຣຸຣາຊາມະຫາຈັກກີບໍຣົມນາດຯ ພະພຸດທະຍອດຟ້າຈຸລາໂລກ}}''<br />{{small|(ທອງດ້ວງ)}} |[[ຮູບ:Buddha Yodfa Chulaloke portrait.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພະທີ່ນັ່ງຈັກກີມະຫາປາສາດ ພະບໍຣົມມະຫາລາຊະວັງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama I (Buddha Yodfa Chulaloke).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນມະຫາອຸນາໂລມ]] |20 ມີນາ ຄ.ສ. 1737 |[[ສົມເດັດພະອະມະຣິນທາບໍຣົມຣາຊິນີ|ທ່ານຜູ້ຍິງ ນາກ]] |7 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 ---- 10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1782 |7 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 ---- {{small|{{age in years and days|6 April 1782|7 September 1809}}}} |rowspan=15 |[[ລາຊະວົງຈັກກີ|ຈັກກີ]] |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະພຸດທະເລີດຫຼ້ານະພາໄລ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໒}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊະພົງເຊດມະເຫສວນສຸນທອນຯ ພະພຸດທະເລີດຫຼ້ານະພາໄລ}}''<br />{{small|(ສິມ)}} |[[ຮູບ:Buddha Loetla Nabhalai portrait.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພະທີ່ນັ່ງຈັກກີມະຫາປາສາດ ພະບໍຣົມມະຫາລາຊະວັງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama II (Buddha Loetla Nabhalai).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນຄຸດຍຸດນາກ]] |24 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1767 |[[ສົມເດັດພະສີສຸຣິເຍນທາບໍຣົມຣາຊິນີ|ສົມເດັດພະສັມພັນທະວົງເທີ ເຈົ້າຟ້າບຸນຣອດ]] ---- [[ສົມເດັດພະເຈົ້າບໍຣົມວົງເທີ ເຈົ້າຟ້າກຸນທົນທິພະຍະວະດີ|ສົມເດັດພະເຈົ້ານ້ອງນາງເທີ ເຈົ້າຟ້າກຸນທົນທິພະຍະວະດີ]] |21 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1824 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |7 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 ---- 17 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 |21 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1824 ---- {{small|{{age in years and days|7 September 1809|21 July 1824}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະນັ່ງເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໓}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມາທິວໍຣະເສດມະຫາເຈດສະດາບໍດິນຯ ພະນັ່ງເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ ພະມະຫາເຈດສະດາຣາດເຈົ້າ}}''<br />{{small|(ໝ່ອມເຈົ້າທັບ)}} |[[ຮູບ:King Rama III of Siam (Nangklao) Portrait.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພະທີ່ນັ່ງຈັກກີມະຫາປາສາດ ພະບໍຣົມມະຫາລາຊະວັງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama III (Jessadabodindra).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນປາສາດ]] |31 ມີນາ ຄ.ສ. 1788 [[ພະລາຊະວັງກຸງທົນບຸລີ]] |''ບໍ່ໄດ້ສະຖາປະນາພະມະເຫສີ'' |2 ເມສາ ຄ.ສ. 1851 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |21 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1824 ---- 1 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1824 |2 ເມສາ ຄ.ສ. 1851 ---- {{small|{{age in years and days|21 July 1824|2 April 1851}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ລາຊະອານາຈັກສະຫຍາມ |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະຕິຮູບຈັກກີ]] (ຄ.ສ. 1851) |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໔}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະມະຫາມົງກຸດຯ ພະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະຣາມາທິບໍດີສີສິນທະຣະມະຫາມົງກຸດ ພະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ ພະສະຫຍາມເທວະມະຫາມະກຸດວິທະຍະມະຫາລາດ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າພະອົງໃຫຍ່)}}<br />[[ຮູບ:Signature of Mongkut at Wat Ratchapradit (Thai).svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Mongkut, first king of Siam in state robes – cropped and restored.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1865]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama IV (Mongkut).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະມະຫາມຸງກຸດ]] |18 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1804 [[ພະລາຊະວັງກຸງທົນບຸລີ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າໂສມມະນັດວັດທະນາວະດີ|ສົມເດັດພະນາງເທີ ພະອົງເຈົ້າໂສມມະນັດວັດທະນາວະດີ]] ---- [[ສົມເດັດພະເທບສິຣິນທາບໍຣົມຣາຊິນີ|ສົມເດັດພະນາງເທີ ພະອົງເຈົ້າຣຳເພຍພະມະຣາພິຣົມ]] ---- [[ພະສັມພັນທະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າພັນນະຣາຍ|ໝ່ອມເຈົ້າພັນນະຣາຍ]] |1 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1868 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |2 ເມສາ ຄ.ສ. 1851 ---- 15 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 1851 |1 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1868 ---- {{small|{{age in years and days|2 April 1851|1 October 1868}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ການປົກຄອງແບບ[[ສົມບູລະນາຍາສິດທິລາດ]] (ຄ.ສ. 1892) |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະຈຸລະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໕}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນທະຣະມະຫາຈຸລາລົງກອນຯ ພະຈຸລະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະປິຍະມະຫາລາດ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າຈຸລາລົງກອນ)}}<br />[[ຮູບ:Signature of Chulalongkorn.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Rama V c1870.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1869]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama V (Chulalongkorn).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະກ້ຽວຍອດ]] |20 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1853 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |[[ສົມເດັດພະສີພັດຊະຣິນທາບໍຣົມຣາຊິນີນາດ ພະບໍຣົມຣາຊະຊົນນະນີພັນປີຫຼວງ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າເສົາວະພາຜ່ອງສີ ພະບໍຣົມຣາຊິນີນາດ]] ---- [[ສົມເດັດພະສີສະວະຣິນທິຣາບໍຣົມຣາຊະເທວີ ພະພັນວັດສາໄອຍິກາເຈົ້າ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສະຫວ່າງວັດທະນາ ພະບໍຣົມຣາຊະເທວີ]] ---- [[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສຸນັນທາກຸມາຣີຣັດ ພະບໍຣົມລາຊະເທວີ]] ---- [[ສົມເດັດພະປິຕຸດສາເຈົ້າ ສຸຂຸມານມາຣະສີ ພະອັກຄະຣະຣາຊະເທວີ]] ---- [[ພະເຈົ້າບໍຣົມວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າທັກສິນນະຊາ ນະຣາທິຣາຊະບຸດຕີ|ພະເຈົ້າພີ່ນາງເທີ ພະອົງເຈົ້າທັກສິນນະຊາ ນະຣາທິຣາຊະບຸດຕີ]] ---- [[ພະອັກຄະຊາຍາເທີ ພະອົງເຈົ້າເສົາວະພາກນາຣີຣັດ]] ---- [[ພະອັກຄະຊາຍາເທີ ພະອົງເຈົ້າອຸບົນຣັດຕະນະນາຣີນາກ ກົມຂຸນອັກຄະວໍຣະຣາຊະກັນລະຍາ]] ---- [[ພະວິມາດາເທີ ກົມພະສຸດທາສິນີນາດ ປິຍະມະຫາຣາດປະດິວະຣັດດາ|ພະອັກຄະຊາຍາເທີ ພະອົງເຈົ້າສາຍສະວະລີພິຣົມ ກົມຂຸນສຸດທາສິນີນາດ]] ---- [[ເຈົ້າດາຣາຣັດສະມີ ພະຣາຊະຊາຍາ]] ---- [[ເຈົ້າຄຸນພະປະຍຸຣະວົງ|ເຈົ້າຄຸນຈອມມານດາແພ]] |23 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1910 [[ພະລາຊະວັງດຸສິດ]] |1 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1868 ---- 11 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1868 |23 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1910 ---- {{small|{{age in years and days|1 October 1868|23 October 1910}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະມົງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໖}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີສີສິນທະຣະມະຫາວະຊິຣາວຸດຯ ພະມົງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະຣາມາທິບໍດີສີສິນມະຫາວະຊິຣາວຸດຯ ພະມົງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ ພະມະຫາທີຣະຣາດເຈົ້າ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າມະຫາວະຊິຣາວຸດ)}}<br />[[ຮູບ:Signature of King Vajiravudh.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Vajiravudh (13).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1911]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VI (Vajiravudh).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະວະຊິຣະ]] |1 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1880 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |[[ພະນາງເຈົ້າສຸວັດທະນາ ພະວໍຣະຣາຊະເທວີ]] ---- [[ສົມເດັດພະສີສະວະຣິນທິຣາບໍຣົມຣາຊະເທວີ ພະພັນວັດສາໄອຍິກາເຈົ້າ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສະຫວ່າງວັດທະນາ ພະບໍຣົມຣາຊະເທວີ]] ---- [[ພະນາງເທີ ລັກສະມີລາວັນ]] ---- [[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າອິນທະຣະສັກສະຈີ ພະວໍລະລາຊະຊາຍາ]] ---- [[ພະສຸຈະຣິດສຸດາ (ເປື່ອງ ສຸຈະຣິດກຸນ)|ພະສຸຈະຣິດສຸດາ]] |26 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1925 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |23 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1910 ---- 11 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1910 |26 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1925 ---- {{small|{{age in years and days|23 October 1910|26 November 1925}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະຕິວັດສະຫຍາມ ຄ.ສ. 1932|ການປະຕິວັດ ຄ.ສ. 1932]] |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະປົກເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໗}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນທະຣະມະຫາປະຊາທິປົກຯ ພະປົກເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າປະຊາທິປົກສັກດິເດດ)}}<br />[[ຮູບ:Prajadhipok signature (1928-07-13).svg|99x99px]] |[[ຮູບ:King Prajadhipok at his Coronation.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1926]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VII (Prajadhipok).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະແສງສອນ]] |8 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1893 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າຣຳໄພພັນນີ ພະບໍລົມລາຊິນີ]] |30 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 1941 [[ພະຕຳໜັກໂນລ]] [[ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]] |26 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1925 ---- 25 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1926 |2 ມີນາ ຄ.ສ. 1935 ---- {{small|{{age in years and days|26 November 1925|2 March 1935}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ລາຊະອານາຈັກໄທ |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະມະຫາອານັນທະມະຫິດົນ ພະອັດຖະມະຣາມາທິບໍດິນ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໘}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າຢູ່ຫົວອານັນທະມະຫິດົນ}}''<br />{{small|(ໝ່ອມເຈ້າອານັນທະມະຫິດົນ)}}<br />[[ຮູບ:Ananda Mahidol signature.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Ananda Mahidol.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1937]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VIII (Ananda Mahidol).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະໂພທິສັດ]] |20 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1925 [[ສາທາລະນະລັດໄວມາ]] |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1946 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |2 ມີນາ ຄ.ສ. 1935 ---- ''ບໍ່ໄດ້ລາຊາພິເສກ'' |9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1946 ---- {{small|{{age in years and days|2 March 1935|9 June 1946}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ບໍຣົມມະນາດບໍພິດ|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຊະນະກາທິເບດ ມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ບໍຣົມມະນາດບໍພິດ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໙}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນທະຣະມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດຯ ບໍຣົມນາດບໍພິດ}}''<br />{{small|(ພະອົງເຈົ້າພູມິພົນອະດຸນເດດ)}}<br />[[ຮູບ:King Rama IX Signature.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:King Bhumibol Adulyadej in 1969.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1969]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama IX (Bhumibol Adulyadej).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະທີ່ນັ່ງອັດຖະທິດ]] |5 ທັນວາ ຄ.ສ. 1927 [[ໂຮງໝໍເມົາຕ໌ອໍເບີຣ໌ນ|ໂຮງໝໍເຄມບຣິດຈ໌]] [[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສິຣິກິດ ພະບໍຣົມລາຊິນີນາດ ພະບໍຣົມລາຊະຊົນນະນີພັນປີຫຼວງ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສິຣິກິດ ພະບໍຣົມລາຊິນີນາດ]] |13 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2016 [[ໂຮງໝໍສິຣິຣາດ]] |9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1946 ---- 5 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 1950 |13 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2016 ---- {{small|{{age in years and days|9 June 1946|13 October 2016}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະວະຊິຣະເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໑໐}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະຣາມາທິບໍດີສີສິນມະຫາວະຊິຣາລົງກອນຯ ພະວະຊິຣະເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າວະຊິຣາລົງກອນ)}}<br />[[ຮູບ:O's signature (2019-01-23).svg|99x99px]] |[[ຮູບ:King Rama X official portrait.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 2000]] |[[ຮູບ:Privy seal of King Rama X, Vajiralongkorn of Thailand.png|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນວະຊິຣາລົງກອນ]] |28 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1952 [[ພະລາຊະວັງດຸສິດ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສຸທິດາ ພັດຊະຣະສຸທາພິມົນລັກ ພະບໍລົມລາຊິນີ]] ---- [[ພະເຈົ້າວໍລະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າໂສມສະວະລີ ກົມໝື່ນສຸດທະນາຣີນາດ]] ---- [[ສຸຈາຣິນີ ວິວັດຊະຣະວົງ|ທ່ານນາງ ສຸຈາຣິນີ ວິວັດຊະຣະວົງ]] ---- [[ສີຣັດ ສຸວະດີ|ທ່ານຜູ້ຍິງ ສີຣັດ ສຸວະດີ]] ---- [[ເຈົ້າຄຸນພະສິນີນາດ ພິລາດກັນລະຍານີ]] |''ຍັງຊົງພະຊົນຊີບ'' |13 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2016 ---- 4 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 2019 |''ຍັງຢູ່ໃນລາຊະສົມບັດ'' ---- {{small|{{age in years and days|13 October 2016|}}}} |} == ເບິ່ງຕື່ມ == * [[ລາຍພະນາມພະພັນລະຍາເຈົ້າໃນພະມະຫາກະສັດໄທ (ສະຫຍາມ)]] == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ບັນນານຸກົມ == * [[ประเสริฐ ณ นคร]] ''พ่อขุนศรีอินทราทิตย์'' สารานุกรมไทย ฉบับ[[ราชบัณฑิตยสถาน]] เล่ม 26 หน้า 16861-16864 พ.ศ. 2549 * เกร็ดความรู้จาก[[ประชุมพงศาวดาร]] ฉบับ[[กาญจนาภิเษก]] . -- กรุงเทพฯ : [[สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์]] [[กรมศิลปากร]], พ.ศ. 2550 ISBN 978-974-824-4 * [http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=968 พระนามพระมหากษัตริย์] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203004228/http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=968 |date=2013-12-03 }} จาก [[ราชบัณฑิตยสถาน]] * จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ, [http://fulltext.car.chula.ac.th/doc.asp?dirid=I0014&page=0067&dirname=พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงวิจารณ์เรื่องพระราชพงศาวดารกับเรื่องราชประเพณีการตั้งพระมหาอุปราช พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงวิจารณ์เรื่องพระราชพงศาวดารกับเรื่องราชประเพณีการตั้งพระมหาอุปราช], ๒๔๗๙, ๙๕ หน้า {{ພະມະຫາກະສັດໄທ}} [[ໝວດ:ພະມະຫາກະສັດໄທ| ]] [[ໝວດ:ລາຍພະນາມພະມະຫາກະສັດໄທ|ທຍ]] n6unx2w8q9ndvhftl7otn4nnxfzpxj0 133428 133427 2026-10-22T18:00:26Z Panmora 17317 /* ອານາຈັກສຸໂຂໄທ */ 133428 wikitext text/x-wiki '''ລາຍພະນາມ[[ພະມະຫາກະສັດໄທ]]''' ຕັ້ງແຕ່[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ]]ແຫ່ງ[[ອານາຈັກສຸໂຂໄທ]] ຫາ ປະຈຸບັນມີດັງນີ້ == ອານາຈັກສຸໂຂໄທ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຊຸນສີນາວນຳຖຸມ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนศรีนาวนำถุม}}<br />{{small|(ພະຍາສີນາວນຳຖຸມ)}} | | |ຄ.ສ. 1102 | |ຄ.ສ. 1181 |ຄ.ສ. 1157 ---- |ຄ.ສ. 1181 ---- {{small|{{age|1157|1181}} ປີ}} |[[ລາຊະວົງສີນາວນຳຖຸມ|ສີນາວນຳຖຸມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ຂອມສະບາດໂຂນລຳພົງ]] (ຄ.ສ. 1181–1238) |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຊຸນຜາເມືອງ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนผาเมือง}}<br />''{{small|ກຳມະຣະເຕງອັນສີອິນທະຣະບໍດິນທາທິດ}}''<br />{{small|(ພະຍາຜາເມືອງ)}} |[[ຮູບ:พระบรมรูปพ่อขุนผาเมือง ค่ายพ่อขุนผาเมือง จังหวัดเพชรบูรณ์.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນຄ່າຍພໍ່ຂຸນຜາເມືອງ ຈັງຫວັດເພັດຊະບູນ]] | |ຄ.ສ. 1227 |[[ນາງສຸຂະຣະມະຫາເທວີ]] |ຄ.ສ. 1308 |ຄ.ສ. 1238 ---- |ຄ.ສ. 1238 ---- {{small|ບໍ່ເຖີງ 1 ປີ}} |[[ລາຊະວົງສີນາວນຳຖຸມ|ສີນາວນຳຖຸມ]] |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນສີອິນທາທິດ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนศรีอินทราทิตย์}}<br />''{{small|ກຳມະຣະເຕງອັນສີອິນທະຣະບໍດິນທາທິດ}}''<br />{{small|(ພໍ່ຂຸນບາງກາງຫາວ)}} |[[ຮູບ:พ่อขุนศรีอินทราทิตย์ วัดคุ้งวารี (cropped).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດຄຸ້ງວາຣີ ອຳເພີສະຫວັນຄະໂລກ ຈັງຫວັດສຸໂຂໄທ]] | |ຄ.ສ. 1188 |[[ນາງເສືອງ]] |ຄ.ສ. 1270 |ຄ.ສ. 1238 ---- |ຄ.ສ. 1270 ---- {{small|{{age|1238|1270}} ປີ}} |rowspan=10 |[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ|ພະຣ່ວງ]] |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນບານເມືອງ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนบานเมือง}} |[[ຮູບ:Phra Ruang.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບພະຣ່ວງ]] | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ຄ.ສ. 1279 |ຄ.ສ. 1270 ---- |ຄ.ສ. 1279 ---- {{small|{{age|1270|1279}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນຣາມຄຳແຫງມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนรามคำแหงมหาราช}}<br />''{{small|ພະບາດກຳມະຣະເຕງອັນສີຣາມຣາດ}}'' |[[ຮູບ:Ramkhamhaeng the Great.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຸທະຍານປະຫວັດສາດສຸໂຂໄທ ຈັງຫວັດສຸໂຂໄທ]] | |ຄ.ສ. 1237 | |ຄ.ສ. 1298 |ຄ.ສ. 1279 ---- |ຄ.ສ. 1298 ---- {{small|{{age|1279|1298}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະຍາເລີໄທ]]'''<br />{{lang|th|พระยาเลอไทย}} | | |ຄ.ສ. 1262 | |ຄ.ສ. 1323 |ຄ.ສ. 1298 ---- |ຄ.ສ. 1323 ---- {{small|{{age|1298|1323}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະຍາງົ່ວນຳຖຸມ]]'''<br />{{lang|th|พระยางั่วนำถุม}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ຄ.ສ. 1347 |ຄ.ສ. 1323 ---- |ຄ.ສ. 1347 ---- {{small|{{age|1323|1347}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 1|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๑}}<br />''{{small|ພະບາດກຳມະຣະເຕງອັນສີສຸຣິຍະພົງຣາມມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດ}}''<br />{{small|(ພະຍາລິໄທ)}} |[[ຮູບ:Mahathammaracha I.JPG|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດພະບໍລົມມະທາດ ຈັງຫວັດກຳແພງເພັດ]] | |ຄ.ສ. 1300 |[[ສົມເດັດພະລາຊະຊົນນະນີສີທຳມະຣາຊະມາດາ|ສົມເດັດພະສີທຳມະຣາຊະມາດາ]] |ຄ.ສ. 1368 |ຄ.ສ. 1347 ---- |ຄ.ສ. 1368 ---- {{small|{{age|1347|1368}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ]] (ຄ.ສ. 1378) |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 2|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๒}}<br />{{small|(ພະຍາລືໄທ)}} | | |ຄ.ສ. 1358 |[[ສົມເດັດພະລາຊະເທວີສີຈຸລາລັກ]] |ຄ.ສ. 1399 |ຄ.ສ. 1368 ---- |ຄ.ສ. 1399 ---- {{small|{{age|1368|1399}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 3|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໓]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๓}}<br />{{small|(ພະຍາໄສລືໄທ)}} | | |ຄ.ສ. 1380 |[[ພະນາງສາຂາ]] |ຄ.ສ. 1419 |ຄ.ສ. 1399 ---- |ຄ.ສ. 1419 ---- {{small|{{age|1399|1419}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 4|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໔]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๔}}<br />{{small|(ພະຍາບໍລົມປານ)}} | | |ຄ.ສ. 1401 | |ຄ.ສ. 1438 |ຄ.ສ. 1419 ---- |ຄ.ສ. 1438 ---- {{small|{{age|1419|1438}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ]] |} == ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ 1|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๑}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມບາດພະເຈົ້າມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີ ສີສິນນະຣິນບໍຣົມບໍພິດ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ພະເຈົ້າອູ່ທອງ)}} |[[ຮູບ:อนุสาวรีย์พระเจ้าอู่ทอง342.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຸທະຍານປະຫວັດສາດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |3 ເມສາ ຄ.ສ. 1314 | |ຄ.ສ. 1369 |12 ມີນາ ຄ.ສ. 1351 ---- |ຄ.ສ. 1369 ---- {{small|{{age|1351|1369}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງອູ່ທອງ|ອູ່ທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາເມສວນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระราเมศวร}} |[[ຮູບ:Portrait of King Ramesuan(2).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1339 | |ຄ.ສ. 1395 |ຄ.ສ. 1369 ---- |ຄ.ສ. 1370 ---- {{small|{{age|1369|1370}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1370|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1370]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 1|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๑}}<br />{{small|(ຂຸນຫຼວງພະງົ່ວ)}} |[[ຮູບ:Borommarachathirat I.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານປະຕິມາກຳຂຸນຫຼວງພະງົ່ວແລະປະຫວັດສາສຸພັນບຸລີ ຈັງຫວັດສຸພັນບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1310 | |ຄ.ສ. 1388 |ຄ.ສ. 1370 ---- |ຄ.ສ. 1388 ---- {{small|{{age|1370|1388}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າທອງລັນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าทองลัน}}<br />{{small|(ເຈົ້າທອງລັ່ນ)}} | | |ຄ.ສ. 1373 | |ຄ.ສ. 1388 |ຄ.ສ. 1388 ---- |ຄ.ສ. 1388 ---- {{small|7 ວັນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1388|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1388]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາເມສວນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระราเมศวร}} |[[ຮູບ:Portrait of King Ramesuan(2).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1339 | |ຄ.ສ. 1395 |ຄ.ສ. 1388 ---- |ຄ.ສ. 1395 ---- {{small|{{age|1388|1395}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງອູ່ທອງ|ອູ່ທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຣາມຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้ารามราชา}}<br />{{small|(ພະຍາຣາມເຈົ້າ)}} | | |ຄ.ສ. 1356 | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' |ຄ.ສ. 1395 ---- |ຄ.ສ. 1409 ---- {{small|{{age|1395|1409}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1409|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1409]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະອິນທະຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระอินทราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະນະຄະຣິນທາທິຣາດ}}''<br />{{small|(ເຈົ້ານະຄອນອິນ)}} |[[ຮູບ:King Intharacha of Ayutthaya.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານປະຕິມາກຳຂຸນຫຼວງພະງົ່ວແລະປະຫວັດສາສຸພັນບຸລີ ຈັງຫວັດສຸພັນບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1359 | |ຄ.ສ. 1424 |ຄ.ສ. 1409 ---- |ຄ.ສ. 1424 ---- {{small|{{age|1409|1424}} ປີ}} |rowspan=12 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1424|ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1424]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 2|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๒}}<br />{{small|(ເຈົ້າສາມພະຍາ)}} | | |ຄ.ສ. 1386 |[[ພະຣາຊະເທວີ]] |ຄ.ສ. 1448 |ຄ.ສ. 1424 ---- |ຄ.ສ. 1448 ---- {{small|{{age|1424|1448}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ການປົກຄອງແບບ[[ຈະຕຸສະດົມ]] (ຄ.ສ. 1463) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມໄຕໂລກະນາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີບໍຣົມໄຕໂລກະນາດ ມະຫາມົງກຸດເທພະຍະມະນຸດ ບໍຣິສຸດສຸຣິຍະວົງ ອົງພຸດທາງກູນບໍຣົມບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:พระบรมรูป สมเด็จพระบรมโตรโลกนาถ ณ อาคารศูนย์การท่องเที่ยวอยุธยา.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານສູນການທ່ອງທ່ຽວອະຍຸດທະຍາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1431 | |ຄ.ສ. 1488 |ຄ.ສ. 1448 ---- |ຄ.ສ. 1488 ---- {{small|{{age|1448|1488}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 3|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໓]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๓}}<br />{{small|(ພະບໍຣົມຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1463 | |ຄ.ສ. 1491 |ຄ.ສ. 1488 ---- |ຄ.ສ. 1491 ---- {{small|{{age|1488|1491}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ 2|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๒}}<br />{{small|(ພະເຊດຖາ)}} | | |ຄ.ສ. 1472 | |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1491 ---- |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 ---- {{small|{{age|1491|1529}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 4|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໔]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๔}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາໜໍ່ພຸດທາງກູນ}}''<br />{{small|(ພະອາທິຕະຍະວົງ)}} | | |ຄ.ສ. 1488 | |ຄ.ສ. 1533 |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 ---- |ຄ.ສ. 1533 ---- {{small|{{age|1529|1533}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣັດສະດາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรัษฎาธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1528 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |ຄ.ສ. 1534 |ຄ.ສ. 1533 ---- |ຄ.ສ. 1534 ---- {{small|5 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1534|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1534]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະໄຊຣາຊາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระไชยราชาธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1499 |[[ພະມະເຫສີຈິດວະດີ]] ---- [[ແມ່ຫຍັວສິສຸດາຈັນ|ທ້າວສີສຸດາຈັນ]] |ຄ.ສ. 1546 |ຄ.ສ. 1534 ---- |ຄ.ສ. 1546 ---- {{small|{{age|1534|1546}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຍອດຟ້າ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระยอดฟ้า}}<br />{{small|(ພະແກ້ວຟ້າ)}} |[[ຮູບ:King Kaeofa.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນວັດແກ້ວຟ້າ ອຳເພີບາງກວຍ ຈັງຫວັດນົນທະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1536 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 [[ວັດໂຄກພະຍາ (ຕຳບົນລຸມພີ)|ວັນໂຄກພະຍາ]] |ຄ.ສ. 1546 ---- |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 ---- {{small|{{age|1546|1548}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1548|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1548]] |- |scope="row" |'''[[ຂຸນວໍຣະວົງສາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|ขุนวรวงศาธิราช}}<br />{{small|(ບຸນສີ)}} |[[ຮູບ:Khun Worawongsathirat.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1503 |[[ແມ່ຫຍັວສິສຸດາຈັນ]] |ຄ.ສ. 1548 ຂ້າງ[[ຄອງສະບົວ]] |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 ---- |ຄ.ສ. 1548 ---- {{small|42 ວັນ}} | |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການຊີງລາຊະບັນລັງໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1548|ການຊີງລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1548]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດ ຣາມິນທິບໍດິນທາຣາເຊນ ສຸຣິເຍນຍະໂສດົມຣາໄຊສະຫວັນຍາທິປັດ}}''<br />{{small|(ພະທຽນຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະສຸຣິໂຍໄທ]] |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 |ຄ.ສ. 1548 ---- 19 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1549 |18 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1564 ---- {{small|{{age|1548|1564}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1564) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫິນທາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหินทราธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1539 | |ຄ.ສ. 1569 |18 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1564 ---- |ຄ.ສ. 1568 ---- {{small|{{age|1564|1568}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະກາດເອກະລາດຂອງກຸງສີອະຍຸດທະຍາຕໍ່ອານາຈັກຕອງອູ ຄ.ສ. 1568|ເອກະລາດຈາກອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1568) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດ ຣາມິນທິບໍດິນທາຣາເຊນ ສຸຣິເຍນຍະໂສດົມຣາໄຊສະຫວັນຍາທິປັດ}}''<br />{{small|(ພະທຽນຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະສຸຣິໂຍໄທ]] |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 |ຄ.ສ. 1568 ---- |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 ---- {{small|{{age|1568|1569}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫິນທາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหินทราธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1539 | |ຄ.ສ. 1569 |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 ---- |7 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1569 ---- {{small|{{age in years and days|15 April 1569|7 August 1569}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການເສຍກຸງສີອະຍຸດທະຍາຄັ້ງທຳອິດ|ການເສຍກຸງຄັ້ງທຳອິດ]] (ຄ.ສ. 1569) |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1569) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໑}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າສັນເພັດວົງກຸຣະສຸຣິໂຄດົມຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}'' | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະວິສຸດທິກະສັດຕີ]] |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |29 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1569 ---- |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 ---- {{small|{{age in years and days|29 September 1569|1 July 1590}}}} |rowspan=10 |[[ລາຊະວົງສຸໂຂໄທ|ສຸໂຂໄທ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະກາດເອກະລາດຂອງກຸງສີອະຍຸດທະຍາຕໍ່ອານາຈັກຕອງອູ ຄ.ສ. 1584|ເອກະລາດຈາກອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1584) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະນະເຣສວນມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระนเรศวรมหาราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໒}}'' |[[ຮູບ:KingNU.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນມະຫາວິທະຍາໄລນະເຣສວນ ຈັງຫວັດພິສະນຸໂລກ]] | |ຄ.ສ. 1555 [[ພະລາຊະວັງຈັນ]] |[[ພະມະນີຣັດຕະນາ]] ---- [[ພະເອກກະສັດຕີ]] ---- [[ໂຍເດຍມີ້ພະຍາ]] |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 [[ທຸ່ງແກ້ວ]] |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 ---- |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 ---- {{small|{{age in years and days|1 July 1590|25 April 1605}}}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເອກາທົດສະຣົດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเอกาทศรถ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໓}}''<br />''{{small|ພະສີສັນເພັດ ສັມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:Ekatotsarotwpamok06.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດປ່າໂມກ ອຳເພີປ່າໂມກ ຈັງຫວັດອ່າງທອງ]] | |ຄ.ສ. 1560 [[ພະລາຊະວັງຈັນ]] | |ຄ.ສ. 1610 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 ---- |ຄ.ສ. 1610 ---- {{small|{{age|1605|1610}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສີເສົາວະພາກ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระศรีเสาวภาคย์}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໔}}'' | | |ຄ.ສ. 1585 | |ຄ.ສ. 1611 |ຄ.ສ. 1610 ---- |ຄ.ສ. 1611 ---- {{small|{{age|1610|1611}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1611|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1611]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຊົງທຳ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าทรงธรรม}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໑}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວຊົງທຳອັນມະຫາປະເສີດ}}''<br />{{small|(ພະສີສິນ)}} |[[ຮູບ:King Songtham.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນສານສົມເດັດພະເຈົ້າຊົງທຳ ອຳເພີພະພຸດທະບາດ ຈັງຫວັດສະຫຼະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1590 |[[ພະອົງອຳມະຣິດ]] |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1611 ---- |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 ---- {{small|{{age|1611|1628}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຊດຖາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเชษฐาธิราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໒}}'' | | |ຄ.ສ. 1613 | |ຄ.ສ. 1629 |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 ---- |ຄ.ສ. 1629 ---- {{small|{{age|1628|1629}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1629|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1629]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະອາທິຕະຍະວົງ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระอาทิตยวงศ์}} | | |ຄ.ສ. 1620 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |ຄ.ສ. 1633 |ຄ.ສ. 1629 ---- |ຄ.ສ. 1629 ---- {{small|36 ວັນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການປ່ຽນພະມະຫາກະສັດໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1629|ການປ່ຽນພະມະຫາກະສັດ ຄ.ສ. 1629]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າປາສາດທອງ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าปราสาททอง}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໕}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເອກາທົດສິຣົດອິສວນບໍຣົມມະນາດບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:Portrait of King Prasat Thong.jpeg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບ]] | |ຄ.ສ. 1599 |[[ພະຣາຊະເທວີ]] |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1629 ---- |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 ---- {{small|{{age|1629|1655}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງປາສາດທອງ|ປາສາດທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດເຈົ້າຟ້າໄຊ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จเจ้าฟ้าไชย}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໖}}'' | | |ຄ.ສ. 1630 | |ຄ.ສ. 1656 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 ---- |ຄ.ສ. 1656 ---- {{small|9 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການຊີງລາຊະບັນລັງໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1656|ການຊີງລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1656]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສີສຸທຳມະຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระศรีสุธรรมราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໗}}'' | | |ຄ.ສ. 1600 | |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 [[ວັດໂຄກພະຍາ (ຕຳບົນລຸມພີ)|ວັດໂຄກພະຍາ]] |ຄ.ສ. 1656 ---- |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 ---- {{small|2 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1656|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1656]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະນາຣາຍມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระนารายณ์มหาราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດຣາມາທິບໍດີທີ ໓}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດພະພຸດທະເຈົ້າ}}''<br />{{small|(ພະນະຣິນທະກຸມານ)}} |[[ຮູບ:Narai.JPG|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຳເພີເມືອງລົບບຸລີ ຈັງຫວັດລົບບຸລີ]] |[[ຮູບ:Seal of Ayutthaya (King Narai) goldStamp bgred.png|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນ]] |16 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1656 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |[[ພະກະສັດຕີ]] ---- [[ພະພັນປີ]] |11 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1688 [[ພະນາຣາຍຣາຊະນິເວດ]] |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 ---- |11 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1688 ---- {{small|{{age in years and days|26 October 1656|11 July 1688}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການປະຕິວັດສະຫຍາມ ຄ.ສ. 1688|ການປະຕິວັດ ຄ.ສ. 1688]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເພດລາຊາ|ສົມເດັດພະເພດຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเพทราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາບຸຣຸດວິສຸດທິເດດອຸດົມ}}''<br />{{small|(ທອງຄຳ)}} |[[ຮູບ:Phetracha Drawing by M Worapinit.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດຍົມ ອຳເພີບາງບານ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1632 |[[ກົມພະເທພາມາດ (ກັນ)|ກົມພະເທພາມາດ]] ---- [[ກົມຫຼວງໂຍທາເທບ]] ---- [[ກົມຫຼວງໂຍທາທິບ]] ---- [[ນາງກຸສາວະດີ|ພະຣາຊະຊາຍາເທວີ]] |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |1 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1688 ---- |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 ---- {{small|{{age in years and days|1 August 1688|5 February 1703}}}} |rowspan=8 |[[ລາຊະວົງບ້ານພລູຫຼວງ|ບ້ານພລູຫຼວງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ 8|ສົມເດັດພະເຈົ້າສຸຣິເຍນທາທິບໍດີ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าสุริเยนทราธิบดี}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໘}}''<br />{{small|(ເດື່ອ)}} |[[ຮູບ:พระบรมรูป สมเด็จพระเจ้าเสือ วัดไทร.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດໄຊ ເຂດຈອມທອງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] | |ຄ.ສ. 1661 |[[ສົມເດັດພະພັນວະສາ]] |ຄ.ສ. 1708 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 ---- |ຄ.ສ. 1708 ---- {{small|{{age|1703|1708}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ 9|ສົມເດັດພະທີ່ນັ່ງທ້າຍສະ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระที่นั่งท้ายสระ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໙}}''<br />''{{small|ພະບາດພະສີສັນເພັດ ສົມເດັດເອກາທົດສະຣຸດອິສວນບໍຣົມນາດບໍຣົມບໍພິດພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ເພັດ)}} |[[ຮູບ:Ang Thong - Pa Mok (2024) - King Si Sanphet IX (King Thai Sa) statue Wat Pa Mok พระเจ้าอยู่หัวท้ายสระ วัดป่าโมก - img 04.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດປ່າໂມກ ອຳເພີປ່າໂມກ ຈັງຫວັດອ່າງທອງ]] | |ຄ.ສ. 1678 |[[ກົມຫຼວງຣາຊານຸຣັກ]] ---- [[ພະອົງເຈົ້າທັບທິມ]] |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1708 ---- |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 ---- {{small|{{age|1708|1733}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ເຈົ້າຟ້າອະໄພ]]'''<br />{{lang|th|เจ้าฟ้าอภัย}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ຄ.ສ. 1732 |ຄ.ສ. 1732 ---- |ຄ.ສ. 1732 ---- {{small|ບໍ່ເຖີງ 1 ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1732|ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1732]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຢູ່ຫົວບໍຣົມໂກດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດທີ ໒}}''<br />''{{small|ພະບາດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດ}}''<br />{{small|(ພອນ)}} |[[ຮູບ:Boromkot wat hantra 1.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດຫັນຕາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1681 |[[ກົມຫຼວງອະໄພນຸຊິດ]] ---- [[ກົມຫຼວງພິພິດມົນຕີ]] ---- [[ເຈົ້າຟ້າສັງວານ]] |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 ---- |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 ---- {{small|{{age in years and days|13 January 1733|26 April 1758}}}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າອຸທຸມພອນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าอุทุมพร}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດທີ ໓}}'' |[[ຮູບ:Burmese Depiction of an Ayutthaya King.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນປະເທດພະມ້າ]] | |ຄ.ສ. 1733 |[[ເຈົ້າຟ້າທ້າວຕ່ອຍ]] |ຄ.ສ. 1796 [[ລາຊະວົງໂກນບອງ]] |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 ---- |ຄ.ສ. 1758 ---- {{small|2 ເດືອນ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະທີ່ນັ່ງສຸຣິຍາດອຳມະຣິນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อมรินทร์}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໓}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າເອກະທັດ)}} |[[ຮູບ:KingEkkathat Wat Lamud Ayutthaya (cropped).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນວັດລະມຸດ ອຳເພີນະຄອນຫຼວງ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1718 |[[ກົມຂຸນວິມົນພັດ]] |17 ເມສາ ຄ.ສ. 1767 [[ຄ່າຍໂພສາມຕົ້ນ]] |ຄ.ສ. 1758 ---- |7 ເມສາ ຄ.ສ. 1767 ---- {{small|{{age|1758|1767}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການເສຍກຸງສີອະຍຸດທະຍາຄັ້ງທີ່ສອງ|ການເສຍກຸງຄັ້ງທີສອງ]] (ຄ.ສ. 1767) |} == ອານາຈັກທົນບຸຣີ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າກຸງທົນບຸລີ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໔}}''<br />''{{small|ພະສີສັນເພັດ ສົມເດັດບໍຣົມທັນມິກະຣາຊາທິຣາດຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າຕາກສິນມະຫາລາດ}}''<br />{{small|(ສິນ)}} |[[ຮູບ:King Taksin of Thonburi Portrait Painting.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນ]] |[[ຮູບ:พระตรามหาเดช.jpg|frameless|upright=0.25|alt=ພະກາມະຫາເດດ]] |17 ເມສາ ຄ.ສ. 1734 |[[ກົມຫຼວງບາດບໍຣິຈາ]] ---- [[ກົມບໍຣິຈາພັກດີສີສຸດາຣັກ]] |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 [[ພະລາຊະວັງກຸງທົນບຸລີ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |6 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1767 ---- 28 ທັນວາ ຄ.ສ. 1767 |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 ---- {{small|{{age in years and days|6 November 1767|6 April 1782}}}} |[[ລາຊະວົງທົນບຸລີ|ທົນບຸລີ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການຈະລາຈົນໃນກຸງທົນບຸລີ|ການຈະລາຈົນ]] (ຄ.ສ. 1782) |} == ອານາຈັກຣັດຕະນະໂກສິນ ລາຊະອານາຈັກສະຫຍາມ ແລະລາຊະອານາຈັກໄທ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະພຸດທະຍອດຟ້າຈຸລາໂລກມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໑}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະໂມຣຸຣາຊາມະຫາຈັກກີບໍຣົມນາດຯ ພະພຸດທະຍອດຟ້າຈຸລາໂລກ}}''<br />{{small|(ທອງດ້ວງ)}} |[[ຮູບ:Buddha Yodfa Chulaloke portrait.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພະທີ່ນັ່ງຈັກກີມະຫາປາສາດ ພະບໍຣົມມະຫາລາຊະວັງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama I (Buddha Yodfa Chulaloke).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນມະຫາອຸນາໂລມ]] |20 ມີນາ ຄ.ສ. 1737 |[[ສົມເດັດພະອະມະຣິນທາບໍຣົມຣາຊິນີ|ທ່ານຜູ້ຍິງ ນາກ]] |7 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 ---- 10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1782 |7 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 ---- {{small|{{age in years and days|6 April 1782|7 September 1809}}}} |rowspan=15 |[[ລາຊະວົງຈັກກີ|ຈັກກີ]] |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະພຸດທະເລີດຫຼ້ານະພາໄລ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໒}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊະພົງເຊດມະເຫສວນສຸນທອນຯ ພະພຸດທະເລີດຫຼ້ານະພາໄລ}}''<br />{{small|(ສິມ)}} |[[ຮູບ:Buddha Loetla Nabhalai portrait.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພະທີ່ນັ່ງຈັກກີມະຫາປາສາດ ພະບໍຣົມມະຫາລາຊະວັງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama II (Buddha Loetla Nabhalai).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນຄຸດຍຸດນາກ]] |24 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1767 |[[ສົມເດັດພະສີສຸຣິເຍນທາບໍຣົມຣາຊິນີ|ສົມເດັດພະສັມພັນທະວົງເທີ ເຈົ້າຟ້າບຸນຣອດ]] ---- [[ສົມເດັດພະເຈົ້າບໍຣົມວົງເທີ ເຈົ້າຟ້າກຸນທົນທິພະຍະວະດີ|ສົມເດັດພະເຈົ້ານ້ອງນາງເທີ ເຈົ້າຟ້າກຸນທົນທິພະຍະວະດີ]] |21 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1824 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |7 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 ---- 17 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 |21 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1824 ---- {{small|{{age in years and days|7 September 1809|21 July 1824}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະນັ່ງເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໓}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມາທິວໍຣະເສດມະຫາເຈດສະດາບໍດິນຯ ພະນັ່ງເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ ພະມະຫາເຈດສະດາຣາດເຈົ້າ}}''<br />{{small|(ໝ່ອມເຈົ້າທັບ)}} |[[ຮູບ:King Rama III of Siam (Nangklao) Portrait.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພະທີ່ນັ່ງຈັກກີມະຫາປາສາດ ພະບໍຣົມມະຫາລາຊະວັງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama III (Jessadabodindra).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນປາສາດ]] |31 ມີນາ ຄ.ສ. 1788 [[ພະລາຊະວັງກຸງທົນບຸລີ]] |''ບໍ່ໄດ້ສະຖາປະນາພະມະເຫສີ'' |2 ເມສາ ຄ.ສ. 1851 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |21 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1824 ---- 1 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1824 |2 ເມສາ ຄ.ສ. 1851 ---- {{small|{{age in years and days|21 July 1824|2 April 1851}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ລາຊະອານາຈັກສະຫຍາມ |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະຕິຮູບຈັກກີ]] (ຄ.ສ. 1851) |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໔}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະມະຫາມົງກຸດຯ ພະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະຣາມາທິບໍດີສີສິນທະຣະມະຫາມົງກຸດ ພະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ ພະສະຫຍາມເທວະມະຫາມະກຸດວິທະຍະມະຫາລາດ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າພະອົງໃຫຍ່)}}<br />[[ຮູບ:Signature of Mongkut at Wat Ratchapradit (Thai).svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Mongkut, first king of Siam in state robes – cropped and restored.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1865]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama IV (Mongkut).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະມະຫາມຸງກຸດ]] |18 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1804 [[ພະລາຊະວັງກຸງທົນບຸລີ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າໂສມມະນັດວັດທະນາວະດີ|ສົມເດັດພະນາງເທີ ພະອົງເຈົ້າໂສມມະນັດວັດທະນາວະດີ]] ---- [[ສົມເດັດພະເທບສິຣິນທາບໍຣົມຣາຊິນີ|ສົມເດັດພະນາງເທີ ພະອົງເຈົ້າຣຳເພຍພະມະຣາພິຣົມ]] ---- [[ພະສັມພັນທະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າພັນນະຣາຍ|ໝ່ອມເຈົ້າພັນນະຣາຍ]] |1 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1868 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |2 ເມສາ ຄ.ສ. 1851 ---- 15 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 1851 |1 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1868 ---- {{small|{{age in years and days|2 April 1851|1 October 1868}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ການປົກຄອງແບບ[[ສົມບູລະນາຍາສິດທິລາດ]] (ຄ.ສ. 1892) |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະຈຸລະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໕}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນທະຣະມະຫາຈຸລາລົງກອນຯ ພະຈຸລະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະປິຍະມະຫາລາດ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າຈຸລາລົງກອນ)}}<br />[[ຮູບ:Signature of Chulalongkorn.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Rama V c1870.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1869]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama V (Chulalongkorn).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະກ້ຽວຍອດ]] |20 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1853 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |[[ສົມເດັດພະສີພັດຊະຣິນທາບໍຣົມຣາຊິນີນາດ ພະບໍຣົມຣາຊະຊົນນະນີພັນປີຫຼວງ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າເສົາວະພາຜ່ອງສີ ພະບໍຣົມຣາຊິນີນາດ]] ---- [[ສົມເດັດພະສີສະວະຣິນທິຣາບໍຣົມຣາຊະເທວີ ພະພັນວັດສາໄອຍິກາເຈົ້າ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສະຫວ່າງວັດທະນາ ພະບໍຣົມຣາຊະເທວີ]] ---- [[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສຸນັນທາກຸມາຣີຣັດ ພະບໍຣົມລາຊະເທວີ]] ---- [[ສົມເດັດພະປິຕຸດສາເຈົ້າ ສຸຂຸມານມາຣະສີ ພະອັກຄະຣະຣາຊະເທວີ]] ---- [[ພະເຈົ້າບໍຣົມວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າທັກສິນນະຊາ ນະຣາທິຣາຊະບຸດຕີ|ພະເຈົ້າພີ່ນາງເທີ ພະອົງເຈົ້າທັກສິນນະຊາ ນະຣາທິຣາຊະບຸດຕີ]] ---- [[ພະອັກຄະຊາຍາເທີ ພະອົງເຈົ້າເສົາວະພາກນາຣີຣັດ]] ---- [[ພະອັກຄະຊາຍາເທີ ພະອົງເຈົ້າອຸບົນຣັດຕະນະນາຣີນາກ ກົມຂຸນອັກຄະວໍຣະຣາຊະກັນລະຍາ]] ---- [[ພະວິມາດາເທີ ກົມພະສຸດທາສິນີນາດ ປິຍະມະຫາຣາດປະດິວະຣັດດາ|ພະອັກຄະຊາຍາເທີ ພະອົງເຈົ້າສາຍສະວະລີພິຣົມ ກົມຂຸນສຸດທາສິນີນາດ]] ---- [[ເຈົ້າດາຣາຣັດສະມີ ພະຣາຊະຊາຍາ]] ---- [[ເຈົ້າຄຸນພະປະຍຸຣະວົງ|ເຈົ້າຄຸນຈອມມານດາແພ]] |23 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1910 [[ພະລາຊະວັງດຸສິດ]] |1 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1868 ---- 11 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1868 |23 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1910 ---- {{small|{{age in years and days|1 October 1868|23 October 1910}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະມົງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໖}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີສີສິນທະຣະມະຫາວະຊິຣາວຸດຯ ພະມົງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະຣາມາທິບໍດີສີສິນມະຫາວະຊິຣາວຸດຯ ພະມົງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ ພະມະຫາທີຣະຣາດເຈົ້າ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າມະຫາວະຊິຣາວຸດ)}}<br />[[ຮູບ:Signature of King Vajiravudh.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Vajiravudh (13).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1911]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VI (Vajiravudh).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະວະຊິຣະ]] |1 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1880 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |[[ພະນາງເຈົ້າສຸວັດທະນາ ພະວໍຣະຣາຊະເທວີ]] ---- [[ສົມເດັດພະສີສະວະຣິນທິຣາບໍຣົມຣາຊະເທວີ ພະພັນວັດສາໄອຍິກາເຈົ້າ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສະຫວ່າງວັດທະນາ ພະບໍຣົມຣາຊະເທວີ]] ---- [[ພະນາງເທີ ລັກສະມີລາວັນ]] ---- [[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າອິນທະຣະສັກສະຈີ ພະວໍລະລາຊະຊາຍາ]] ---- [[ພະສຸຈະຣິດສຸດາ (ເປື່ອງ ສຸຈະຣິດກຸນ)|ພະສຸຈະຣິດສຸດາ]] |26 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1925 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |23 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1910 ---- 11 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1910 |26 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1925 ---- {{small|{{age in years and days|23 October 1910|26 November 1925}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະຕິວັດສະຫຍາມ ຄ.ສ. 1932|ການປະຕິວັດ ຄ.ສ. 1932]] |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະປົກເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໗}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນທະຣະມະຫາປະຊາທິປົກຯ ພະປົກເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າປະຊາທິປົກສັກດິເດດ)}}<br />[[ຮູບ:Prajadhipok signature (1928-07-13).svg|99x99px]] |[[ຮູບ:King Prajadhipok at his Coronation.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1926]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VII (Prajadhipok).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະແສງສອນ]] |8 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1893 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າຣຳໄພພັນນີ ພະບໍລົມລາຊິນີ]] |30 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 1941 [[ພະຕຳໜັກໂນລ]] [[ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]] |26 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1925 ---- 25 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1926 |2 ມີນາ ຄ.ສ. 1935 ---- {{small|{{age in years and days|26 November 1925|2 March 1935}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ລາຊະອານາຈັກໄທ |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະມະຫາອານັນທະມະຫິດົນ ພະອັດຖະມະຣາມາທິບໍດິນ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໘}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າຢູ່ຫົວອານັນທະມະຫິດົນ}}''<br />{{small|(ໝ່ອມເຈ້າອານັນທະມະຫິດົນ)}}<br />[[ຮູບ:Ananda Mahidol signature.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Ananda Mahidol.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1937]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VIII (Ananda Mahidol).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະໂພທິສັດ]] |20 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1925 [[ສາທາລະນະລັດໄວມາ]] |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1946 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |2 ມີນາ ຄ.ສ. 1935 ---- ''ບໍ່ໄດ້ລາຊາພິເສກ'' |9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1946 ---- {{small|{{age in years and days|2 March 1935|9 June 1946}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ບໍຣົມມະນາດບໍພິດ|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຊະນະກາທິເບດ ມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ບໍຣົມມະນາດບໍພິດ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໙}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນທະຣະມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດຯ ບໍຣົມນາດບໍພິດ}}''<br />{{small|(ພະອົງເຈົ້າພູມິພົນອະດຸນເດດ)}}<br />[[ຮູບ:King Rama IX Signature.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:King Bhumibol Adulyadej in 1969.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1969]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama IX (Bhumibol Adulyadej).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະທີ່ນັ່ງອັດຖະທິດ]] |5 ທັນວາ ຄ.ສ. 1927 [[ໂຮງໝໍເມົາຕ໌ອໍເບີຣ໌ນ|ໂຮງໝໍເຄມບຣິດຈ໌]] [[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສິຣິກິດ ພະບໍຣົມລາຊິນີນາດ ພະບໍຣົມລາຊະຊົນນະນີພັນປີຫຼວງ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສິຣິກິດ ພະບໍຣົມລາຊິນີນາດ]] |13 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2016 [[ໂຮງໝໍສິຣິຣາດ]] |9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1946 ---- 5 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 1950 |13 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2016 ---- {{small|{{age in years and days|9 June 1946|13 October 2016}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະວະຊິຣະເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໑໐}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະຣາມາທິບໍດີສີສິນມະຫາວະຊິຣາລົງກອນຯ ພະວະຊິຣະເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າວະຊິຣາລົງກອນ)}}<br />[[ຮູບ:O's signature (2019-01-23).svg|99x99px]] |[[ຮູບ:King Rama X official portrait.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 2000]] |[[ຮູບ:Privy seal of King Rama X, Vajiralongkorn of Thailand.png|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນວະຊິຣາລົງກອນ]] |28 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1952 [[ພະລາຊະວັງດຸສິດ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສຸທິດາ ພັດຊະຣະສຸທາພິມົນລັກ ພະບໍລົມລາຊິນີ]] ---- [[ພະເຈົ້າວໍລະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າໂສມສະວະລີ ກົມໝື່ນສຸດທະນາຣີນາດ]] ---- [[ສຸຈາຣິນີ ວິວັດຊະຣະວົງ|ທ່ານນາງ ສຸຈາຣິນີ ວິວັດຊະຣະວົງ]] ---- [[ສີຣັດ ສຸວະດີ|ທ່ານຜູ້ຍິງ ສີຣັດ ສຸວະດີ]] ---- [[ເຈົ້າຄຸນພະສິນີນາດ ພິລາດກັນລະຍານີ]] |''ຍັງຊົງພະຊົນຊີບ'' |13 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2016 ---- 4 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 2019 |''ຍັງຢູ່ໃນລາຊະສົມບັດ'' ---- {{small|{{age in years and days|13 October 2016|}}}} |} == ເບິ່ງຕື່ມ == * [[ລາຍພະນາມພະພັນລະຍາເຈົ້າໃນພະມະຫາກະສັດໄທ (ສະຫຍາມ)]] == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ບັນນານຸກົມ == * [[ประเสริฐ ณ นคร]] ''พ่อขุนศรีอินทราทิตย์'' สารานุกรมไทย ฉบับ[[ราชบัณฑิตยสถาน]] เล่ม 26 หน้า 16861-16864 พ.ศ. 2549 * เกร็ดความรู้จาก[[ประชุมพงศาวดาร]] ฉบับ[[กาญจนาภิเษก]] . -- กรุงเทพฯ : [[สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์]] [[กรมศิลปากร]], พ.ศ. 2550 ISBN 978-974-824-4 * [http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=968 พระนามพระมหากษัตริย์] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203004228/http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=968 |date=2013-12-03 }} จาก [[ราชบัณฑิตยสถาน]] * จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ, [http://fulltext.car.chula.ac.th/doc.asp?dirid=I0014&page=0067&dirname=พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงวิจารณ์เรื่องพระราชพงศาวดารกับเรื่องราชประเพณีการตั้งพระมหาอุปราช พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงวิจารณ์เรื่องพระราชพงศาวดารกับเรื่องราชประเพณีการตั้งพระมหาอุปราช], ๒๔๗๙, ๙๕ หน้า {{ພະມະຫາກະສັດໄທ}} [[ໝວດ:ພະມະຫາກະສັດໄທ| ]] [[ໝວດ:ລາຍພະນາມພະມະຫາກະສັດໄທ|ທຍ]] 0jwe174xep6nbthd411s6tuhpurf8qf 133429 133428 2026-10-22T18:39:14Z Panmora 17317 /* ສະໄໝຈະລາຈົນ */ 133429 wikitext text/x-wiki '''ລາຍພະນາມ[[ພະມະຫາກະສັດໄທ]]''' ຕັ້ງແຕ່[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ]]ແຫ່ງ[[ອານາຈັກສຸໂຂໄທ]] ຫາ ປະຈຸບັນມີດັງນີ້ == ອານາຈັກສຸໂຂໄທ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຊຸນສີນາວນຳຖຸມ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนศรีนาวนำถุม}}<br />{{small|(ພະຍາສີນາວນຳຖຸມ)}} | | |ຄ.ສ. 1102 | |ຄ.ສ. 1181 |ຄ.ສ. 1157 ---- |ຄ.ສ. 1181 ---- {{small|{{age|1157|1181}} ປີ}} |[[ລາຊະວົງສີນາວນຳຖຸມ|ສີນາວນຳຖຸມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ຂອມສະບາດໂຂນລຳພົງ]] (ຄ.ສ. 1181–1238) |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຊຸນຜາເມືອງ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนผาเมือง}}<br />''{{small|ກຳມະຣະເຕງອັນສີອິນທະຣະບໍດິນທາທິດ}}''<br />{{small|(ພະຍາຜາເມືອງ)}} |[[ຮູບ:พระบรมรูปพ่อขุนผาเมือง ค่ายพ่อขุนผาเมือง จังหวัดเพชรบูรณ์.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນຄ່າຍພໍ່ຂຸນຜາເມືອງ ຈັງຫວັດເພັດຊະບູນ]] | |ຄ.ສ. 1227 |[[ນາງສຸຂະຣະມະຫາເທວີ]] |ຄ.ສ. 1308 |ຄ.ສ. 1238 ---- |ຄ.ສ. 1238 ---- {{small|ບໍ່ເຖີງ 1 ປີ}} |[[ລາຊະວົງສີນາວນຳຖຸມ|ສີນາວນຳຖຸມ]] |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນສີອິນທາທິດ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนศรีอินทราทิตย์}}<br />''{{small|ກຳມະຣະເຕງອັນສີອິນທະຣະບໍດິນທາທິດ}}''<br />{{small|(ພໍ່ຂຸນບາງກາງຫາວ)}} |[[ຮູບ:พ่อขุนศรีอินทราทิตย์ วัดคุ้งวารี (cropped).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດຄຸ້ງວາຣີ ອຳເພີສະຫວັນຄະໂລກ ຈັງຫວັດສຸໂຂໄທ]] | |ຄ.ສ. 1188 |[[ນາງເສືອງ]] |ຄ.ສ. 1270 |ຄ.ສ. 1238 ---- |ຄ.ສ. 1270 ---- {{small|{{age|1238|1270}} ປີ}} |rowspan=10 |[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ|ພະຣ່ວງ]] |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນບານເມືອງ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนบานเมือง}} |[[ຮູບ:Phra Ruang.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບພະຣ່ວງ]] | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ຄ.ສ. 1279 |ຄ.ສ. 1270 ---- |ຄ.ສ. 1279 ---- {{small|{{age|1270|1279}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນຣາມຄຳແຫງມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนรามคำแหงมหาราช}}<br />''{{small|ພະບາດກຳມະຣະເຕງອັນສີຣາມຣາດ}}'' |[[ຮູບ:Ramkhamhaeng the Great.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຸທະຍານປະຫວັດສາດສຸໂຂໄທ ຈັງຫວັດສຸໂຂໄທ]] | |ຄ.ສ. 1237 | |ຄ.ສ. 1298 |ຄ.ສ. 1279 ---- |ຄ.ສ. 1298 ---- {{small|{{age|1279|1298}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະຍາເລີໄທ]]'''<br />{{lang|th|พระยาเลอไทย}} | | |ຄ.ສ. 1262 | |ຄ.ສ. 1323 |ຄ.ສ. 1298 ---- |ຄ.ສ. 1323 ---- {{small|{{age|1298|1323}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະຍາງົ່ວນຳຖຸມ]]'''<br />{{lang|th|พระยางั่วนำถุม}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ຄ.ສ. 1347 |ຄ.ສ. 1323 ---- |ຄ.ສ. 1347 ---- {{small|{{age|1323|1347}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 1|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๑}}<br />''{{small|ພະບາດກຳມະຣະເຕງອັນສີສຸຣິຍະພົງຣາມມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດ}}''<br />{{small|(ພະຍາລິໄທ)}} |[[ຮູບ:Mahathammaracha I.JPG|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດພະບໍລົມມະທາດ ຈັງຫວັດກຳແພງເພັດ]] | |ຄ.ສ. 1300 |[[ສົມເດັດພະລາຊະຊົນນະນີສີທຳມະຣາຊະມາດາ|ສົມເດັດພະສີທຳມະຣາຊະມາດາ]] |ຄ.ສ. 1368 |ຄ.ສ. 1347 ---- |ຄ.ສ. 1368 ---- {{small|{{age|1347|1368}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ]] (ຄ.ສ. 1378) |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 2|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๒}}<br />{{small|(ພະຍາລືໄທ)}} | | |ຄ.ສ. 1358 |[[ສົມເດັດພະລາຊະເທວີສີຈຸລາລັກ]] |ຄ.ສ. 1399 |ຄ.ສ. 1368 ---- |ຄ.ສ. 1399 ---- {{small|{{age|1368|1399}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 3|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໓]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๓}}<br />{{small|(ພະຍາໄສລືໄທ)}} | | |ຄ.ສ. 1380 |[[ພະນາງສາຂາ]] |ຄ.ສ. 1419 |ຄ.ສ. 1399 ---- |ຄ.ສ. 1419 ---- {{small|{{age|1399|1419}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 4|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໔]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๔}}<br />{{small|(ພະຍາບໍລົມປານ)}} | | |ຄ.ສ. 1401 | |ຄ.ສ. 1438 |ຄ.ສ. 1419 ---- |ຄ.ສ. 1438 ---- {{small|{{age|1419|1438}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ]] |} == ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ 1|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๑}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມບາດພະເຈົ້າມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີ ສີສິນນະຣິນບໍຣົມບໍພິດ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ພະເຈົ້າອູ່ທອງ)}} |[[ຮູບ:อนุสาวรีย์พระเจ้าอู่ทอง342.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຸທະຍານປະຫວັດສາດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |3 ເມສາ ຄ.ສ. 1314 | |ຄ.ສ. 1369 |12 ມີນາ ຄ.ສ. 1351 ---- |ຄ.ສ. 1369 ---- {{small|{{age|1351|1369}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງອູ່ທອງ|ອູ່ທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາເມສວນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระราเมศวร}} |[[ຮູບ:Portrait of King Ramesuan(2).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1339 | |ຄ.ສ. 1395 |ຄ.ສ. 1369 ---- |ຄ.ສ. 1370 ---- {{small|{{age|1369|1370}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1370|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1370]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 1|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๑}}<br />{{small|(ຂຸນຫຼວງພະງົ່ວ)}} |[[ຮູບ:Borommarachathirat I.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານປະຕິມາກຳຂຸນຫຼວງພະງົ່ວແລະປະຫວັດສາສຸພັນບຸລີ ຈັງຫວັດສຸພັນບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1310 | |ຄ.ສ. 1388 |ຄ.ສ. 1370 ---- |ຄ.ສ. 1388 ---- {{small|{{age|1370|1388}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າທອງລັນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าทองลัน}}<br />{{small|(ເຈົ້າທອງລັ່ນ)}} | | |ຄ.ສ. 1373 | |ຄ.ສ. 1388 |ຄ.ສ. 1388 ---- |ຄ.ສ. 1388 ---- {{small|7 ວັນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1388|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1388]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາເມສວນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระราเมศวร}} |[[ຮູບ:Portrait of King Ramesuan(2).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1339 | |ຄ.ສ. 1395 |ຄ.ສ. 1388 ---- |ຄ.ສ. 1395 ---- {{small|{{age|1388|1395}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງອູ່ທອງ|ອູ່ທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຣາມຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้ารามราชา}}<br />{{small|(ພະຍາຣາມເຈົ້າ)}} | | |ຄ.ສ. 1356 | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' |ຄ.ສ. 1395 ---- |ຄ.ສ. 1409 ---- {{small|{{age|1395|1409}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1409|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1409]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະອິນທະຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระอินทราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະນະຄະຣິນທາທິຣາດ}}''<br />{{small|(ເຈົ້ານະຄອນອິນ)}} |[[ຮູບ:King Intharacha of Ayutthaya.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານປະຕິມາກຳຂຸນຫຼວງພະງົ່ວແລະປະຫວັດສາສຸພັນບຸລີ ຈັງຫວັດສຸພັນບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1359 | |ຄ.ສ. 1424 |ຄ.ສ. 1409 ---- |ຄ.ສ. 1424 ---- {{small|{{age|1409|1424}} ປີ}} |rowspan=12 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1424|ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1424]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 2|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๒}}<br />{{small|(ເຈົ້າສາມພະຍາ)}} | | |ຄ.ສ. 1386 |[[ພະຣາຊະເທວີ]] |ຄ.ສ. 1448 |ຄ.ສ. 1424 ---- |ຄ.ສ. 1448 ---- {{small|{{age|1424|1448}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ການປົກຄອງແບບ[[ຈະຕຸສະດົມ]] (ຄ.ສ. 1463) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມໄຕໂລກະນາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີບໍຣົມໄຕໂລກະນາດ ມະຫາມົງກຸດເທພະຍະມະນຸດ ບໍຣິສຸດສຸຣິຍະວົງ ອົງພຸດທາງກູນບໍຣົມບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:พระบรมรูป สมเด็จพระบรมโตรโลกนาถ ณ อาคารศูนย์การท่องเที่ยวอยุธยา.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານສູນການທ່ອງທ່ຽວອະຍຸດທະຍາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1431 | |ຄ.ສ. 1488 |ຄ.ສ. 1448 ---- |ຄ.ສ. 1488 ---- {{small|{{age|1448|1488}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 3|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໓]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๓}}<br />{{small|(ພະບໍຣົມຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1463 | |ຄ.ສ. 1491 |ຄ.ສ. 1488 ---- |ຄ.ສ. 1491 ---- {{small|{{age|1488|1491}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ 2|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๒}}<br />{{small|(ພະເຊດຖາ)}} | | |ຄ.ສ. 1472 | |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1491 ---- |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 ---- {{small|{{age|1491|1529}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 4|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໔]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๔}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາໜໍ່ພຸດທາງກູນ}}''<br />{{small|(ພະອາທິຕະຍະວົງ)}} | | |ຄ.ສ. 1488 | |ຄ.ສ. 1533 |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 ---- |ຄ.ສ. 1533 ---- {{small|{{age|1529|1533}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣັດສະດາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรัษฎาธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1528 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |ຄ.ສ. 1534 |ຄ.ສ. 1533 ---- |ຄ.ສ. 1534 ---- {{small|5 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1534|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1534]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະໄຊຣາຊາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระไชยราชาธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1499 |[[ພະມະເຫສີຈິດວະດີ]] ---- [[ແມ່ຫຍັວສິສຸດາຈັນ|ທ້າວສີສຸດາຈັນ]] |ຄ.ສ. 1546 |ຄ.ສ. 1534 ---- |ຄ.ສ. 1546 ---- {{small|{{age|1534|1546}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຍອດຟ້າ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระยอดฟ้า}}<br />{{small|(ພະແກ້ວຟ້າ)}} |[[ຮູບ:King Kaeofa.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນວັດແກ້ວຟ້າ ອຳເພີບາງກວຍ ຈັງຫວັດນົນທະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1536 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 [[ວັດໂຄກພະຍາ (ຕຳບົນລຸມພີ)|ວັນໂຄກພະຍາ]] |ຄ.ສ. 1546 ---- |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 ---- {{small|{{age|1546|1548}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1548|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1548]] |- |scope="row" |'''[[ຂຸນວໍຣະວົງສາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|ขุนวรวงศาธิราช}}<br />{{small|(ບຸນສີ)}} |[[ຮູບ:Khun Worawongsathirat.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1503 |[[ແມ່ຫຍັວສິສຸດາຈັນ]] |ຄ.ສ. 1548 ຂ້າງ[[ຄອງສະບົວ]] |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 ---- |ຄ.ສ. 1548 ---- {{small|42 ວັນ}} | |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການຊີງລາຊະບັນລັງໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1548|ການຊີງລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1548]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດ ຣາມິນທິບໍດິນທາຣາເຊນ ສຸຣິເຍນຍະໂສດົມຣາໄຊສະຫວັນຍາທິປັດ}}''<br />{{small|(ພະທຽນຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະສຸຣິໂຍໄທ]] |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 |ຄ.ສ. 1548 ---- 19 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1549 |18 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1564 ---- {{small|{{age|1548|1564}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1564) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫິນທາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหินทราธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1539 | |ຄ.ສ. 1569 |18 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1564 ---- |ຄ.ສ. 1568 ---- {{small|{{age|1564|1568}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະກາດເອກະລາດຂອງກຸງສີອະຍຸດທະຍາຕໍ່ອານາຈັກຕອງອູ ຄ.ສ. 1568|ເອກະລາດຈາກອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1568) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດ ຣາມິນທິບໍດິນທາຣາເຊນ ສຸຣິເຍນຍະໂສດົມຣາໄຊສະຫວັນຍາທິປັດ}}''<br />{{small|(ພະທຽນຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະສຸຣິໂຍໄທ]] |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 |ຄ.ສ. 1568 ---- |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 ---- {{small|{{age|1568|1569}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫິນທາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหินทราธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1539 | |ຄ.ສ. 1569 |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 ---- |7 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1569 ---- {{small|{{age in years and days|15 April 1569|7 August 1569}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການເສຍກຸງສີອະຍຸດທະຍາຄັ້ງທຳອິດ|ການເສຍກຸງຄັ້ງທຳອິດ]] (ຄ.ສ. 1569) |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1569) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໑}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າສັນເພັດວົງກຸຣະສຸຣິໂຄດົມຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}'' | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະວິສຸດທິກະສັດຕີ]] |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |29 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1569 ---- |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 ---- {{small|{{age in years and days|29 September 1569|1 July 1590}}}} |rowspan=10 |[[ລາຊະວົງສຸໂຂໄທ|ສຸໂຂໄທ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະກາດເອກະລາດຂອງກຸງສີອະຍຸດທະຍາຕໍ່ອານາຈັກຕອງອູ ຄ.ສ. 1584|ເອກະລາດຈາກອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1584) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະນະເຣສວນມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระนเรศวรมหาราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໒}}'' |[[ຮູບ:KingNU.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນມະຫາວິທະຍາໄລນະເຣສວນ ຈັງຫວັດພິສະນຸໂລກ]] | |ຄ.ສ. 1555 [[ພະລາຊະວັງຈັນ]] |[[ພະມະນີຣັດຕະນາ]] ---- [[ພະເອກກະສັດຕີ]] ---- [[ໂຍເດຍມີ້ພະຍາ]] |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 [[ທຸ່ງແກ້ວ]] |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 ---- |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 ---- {{small|{{age in years and days|1 July 1590|25 April 1605}}}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເອກາທົດສະຣົດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเอกาทศรถ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໓}}''<br />''{{small|ພະສີສັນເພັດ ສັມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:Ekatotsarotwpamok06.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດປ່າໂມກ ອຳເພີປ່າໂມກ ຈັງຫວັດອ່າງທອງ]] | |ຄ.ສ. 1560 [[ພະລາຊະວັງຈັນ]] | |ຄ.ສ. 1610 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 ---- |ຄ.ສ. 1610 ---- {{small|{{age|1605|1610}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສີເສົາວະພາກ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระศรีเสาวภาคย์}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໔}}'' | | |ຄ.ສ. 1585 | |ຄ.ສ. 1611 |ຄ.ສ. 1610 ---- |ຄ.ສ. 1611 ---- {{small|{{age|1610|1611}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1611|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1611]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຊົງທຳ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าทรงธรรม}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໑}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວຊົງທຳອັນມະຫາປະເສີດ}}''<br />{{small|(ພະສີສິນ)}} |[[ຮູບ:King Songtham.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນສານສົມເດັດພະເຈົ້າຊົງທຳ ອຳເພີພະພຸດທະບາດ ຈັງຫວັດສະຫຼະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1590 |[[ພະອົງອຳມະຣິດ]] |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1611 ---- |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 ---- {{small|{{age|1611|1628}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຊດຖາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเชษฐาธิราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໒}}'' | | |ຄ.ສ. 1613 | |ຄ.ສ. 1629 |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 ---- |ຄ.ສ. 1629 ---- {{small|{{age|1628|1629}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1629|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1629]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະອາທິຕະຍະວົງ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระอาทิตยวงศ์}} | | |ຄ.ສ. 1620 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |ຄ.ສ. 1633 |ຄ.ສ. 1629 ---- |ຄ.ສ. 1629 ---- {{small|36 ວັນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການປ່ຽນພະມະຫາກະສັດໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1629|ການປ່ຽນພະມະຫາກະສັດ ຄ.ສ. 1629]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າປາສາດທອງ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าปราสาททอง}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໕}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເອກາທົດສິຣົດອິສວນບໍຣົມມະນາດບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:Portrait of King Prasat Thong.jpeg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບ]] | |ຄ.ສ. 1599 |[[ພະຣາຊະເທວີ]] |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1629 ---- |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 ---- {{small|{{age|1629|1655}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງປາສາດທອງ|ປາສາດທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດເຈົ້າຟ້າໄຊ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จเจ้าฟ้าไชย}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໖}}'' | | |ຄ.ສ. 1630 | |ຄ.ສ. 1656 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 ---- |ຄ.ສ. 1656 ---- {{small|9 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການຊີງລາຊະບັນລັງໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1656|ການຊີງລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1656]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສີສຸທຳມະຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระศรีสุธรรมราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໗}}'' | | |ຄ.ສ. 1600 | |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 [[ວັດໂຄກພະຍາ (ຕຳບົນລຸມພີ)|ວັດໂຄກພະຍາ]] |ຄ.ສ. 1656 ---- |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 ---- {{small|2 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1656|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1656]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະນາຣາຍມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระนารายณ์มหาราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດຣາມາທິບໍດີທີ ໓}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດພະພຸດທະເຈົ້າ}}''<br />{{small|(ພະນະຣິນທະກຸມານ)}} |[[ຮູບ:Narai.JPG|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຳເພີເມືອງລົບບຸລີ ຈັງຫວັດລົບບຸລີ]] |[[ຮູບ:Seal of Ayutthaya (King Narai) goldStamp bgred.png|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນ]] |16 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1656 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |[[ພະກະສັດຕີ]] ---- [[ພະພັນປີ]] |11 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1688 [[ພະນາຣາຍຣາຊະນິເວດ]] |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 ---- |11 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1688 ---- {{small|{{age in years and days|26 October 1656|11 July 1688}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການປະຕິວັດສະຫຍາມ ຄ.ສ. 1688|ການປະຕິວັດ ຄ.ສ. 1688]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເພດລາຊາ|ສົມເດັດພະເພດຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเพทราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາບຸຣຸດວິສຸດທິເດດອຸດົມ}}''<br />{{small|(ທອງຄຳ)}} |[[ຮູບ:Phetracha Drawing by M Worapinit.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດຍົມ ອຳເພີບາງບານ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1632 |[[ກົມພະເທພາມາດ (ກັນ)|ກົມພະເທພາມາດ]] ---- [[ກົມຫຼວງໂຍທາເທບ]] ---- [[ກົມຫຼວງໂຍທາທິບ]] ---- [[ນາງກຸສາວະດີ|ພະຣາຊະຊາຍາເທວີ]] |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |1 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1688 ---- |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 ---- {{small|{{age in years and days|1 August 1688|5 February 1703}}}} |rowspan=8 |[[ລາຊະວົງບ້ານພລູຫຼວງ|ບ້ານພລູຫຼວງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ 8|ສົມເດັດພະເຈົ້າສຸຣິເຍນທາທິບໍດີ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าสุริเยนทราธิบดี}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໘}}''<br />{{small|(ເດື່ອ)}} |[[ຮູບ:พระบรมรูป สมเด็จพระเจ้าเสือ วัดไทร.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດໄຊ ເຂດຈອມທອງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] | |ຄ.ສ. 1661 |[[ສົມເດັດພະພັນວະສາ]] |ຄ.ສ. 1708 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 ---- |ຄ.ສ. 1708 ---- {{small|{{age|1703|1708}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ 9|ສົມເດັດພະທີ່ນັ່ງທ້າຍສະ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระที่นั่งท้ายสระ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໙}}''<br />''{{small|ພະບາດພະສີສັນເພັດ ສົມເດັດເອກາທົດສະຣຸດອິສວນບໍຣົມນາດບໍຣົມບໍພິດພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ເພັດ)}} |[[ຮູບ:Ang Thong - Pa Mok (2024) - King Si Sanphet IX (King Thai Sa) statue Wat Pa Mok พระเจ้าอยู่หัวท้ายสระ วัดป่าโมก - img 04.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດປ່າໂມກ ອຳເພີປ່າໂມກ ຈັງຫວັດອ່າງທອງ]] | |ຄ.ສ. 1678 |[[ກົມຫຼວງຣາຊານຸຣັກ]] ---- [[ພະອົງເຈົ້າທັບທິມ]] |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1708 ---- |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 ---- {{small|{{age|1708|1733}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ເຈົ້າຟ້າອະໄພ]]'''<br />{{lang|th|เจ้าฟ้าอภัย}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ຄ.ສ. 1732 |ຄ.ສ. 1732 ---- |ຄ.ສ. 1732 ---- {{small|ບໍ່ເຖີງ 1 ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1732|ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1732]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຢູ່ຫົວບໍຣົມໂກດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດທີ ໒}}''<br />''{{small|ພະບາດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດ}}''<br />{{small|(ພອນ)}} |[[ຮູບ:Boromkot wat hantra 1.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດຫັນຕາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1681 |[[ກົມຫຼວງອະໄພນຸຊິດ]] ---- [[ກົມຫຼວງພິພິດມົນຕີ]] ---- [[ເຈົ້າຟ້າສັງວານ]] |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 ---- |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 ---- {{small|{{age in years and days|13 January 1733|26 April 1758}}}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າອຸທຸມພອນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าอุทุมพร}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດທີ ໓}}'' |[[ຮູບ:Burmese Depiction of an Ayutthaya King.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນປະເທດພະມ້າ]] | |ຄ.ສ. 1733 |[[ເຈົ້າຟ້າທ້າວຕ່ອຍ]] |ຄ.ສ. 1796 [[ລາຊະວົງໂກນບອງ]] |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 ---- |ຄ.ສ. 1758 ---- {{small|2 ເດືອນ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະທີ່ນັ່ງສຸຣິຍາດອຳມະຣິນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อมรินทร์}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໓}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າເອກະທັດ)}} |[[ຮູບ:KingEkkathat Wat Lamud Ayutthaya (cropped).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນວັດລະມຸດ ອຳເພີນະຄອນຫຼວງ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1718 |[[ກົມຂຸນວິມົນພັດ]] |17 ເມສາ ຄ.ສ. 1767 [[ຄ່າຍໂພສາມຕົ້ນ]] |ຄ.ສ. 1758 ---- |7 ເມສາ ຄ.ສ. 1767 ---- {{small|{{age|1758|1767}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການເສຍກຸງສີອະຍຸດທະຍາຄັ້ງທີ່ສອງ|ການເສຍກຸງຄັ້ງທີສອງ]] (ຄ.ສ. 1767) |} == ສະໄໝຈະລາຈົນ == === ຊຸມນຸມພິມາຍ === {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ກົມໝື່ນເທບພິພິດ]]'''<br />{{lang|th|กรมหมื่นเทพพิพิธ}}<br />{{small|(ພະອົງເຈົ້າແຂກ)}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |4 ທັນວາ ຄ.ສ. 1768 |ເມສາ ຄ.ສ. 1767 ---- |ພະຈິກ ຄ.ສ. 1768 ---- {{small|{{age|1767|1768}} ປີ}} |[[ລາຊະວົງບ້ານພລູຫຼວງ|ບ້ານພລູຫຼວງ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອານາຈັກທົນບຸລີ]] (ຄ.ສ. 1767) |} === ຊຸມນຸມພິສະນຸໂລກ === {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ເຈົ້າພະຍາພິສະນຸໂລກ (ເຣືອງ ໂຣຈະນະກຸນ)|ພະເຈົ້າກຸງພິສະນຸໂລກ]]'''<br />{{lang|th|พระเจ้ากรุงพิศณุโลก}}<br />{{small|(ເຣືອງ)}} | | |ຄ.ສ. 1719 | |ຄ.ສ. 1768 |ຄ.ສ. 1768 ---- |ຄ.ສ. 1768 ---- {{small|6 ເດືອນ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງບ້ານພລູຫຼວງ|ບ້ານພລູຫຼວງ]] |- |scope="row" |'''[[ພະຍາໄຊຍະບູນ (ຈັນ)|ພະມະຫາອຸປະຣາດ]]'''<br />{{lang|th|พระมหาอุปราช}}<br />{{small|(ຈັນ)}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ກຸມພາ ຄ.ສ. 1769 |ຄ.ສ. 1768 ---- |ກຸມພາ ຄ.ສ. 1769 ---- {{small|ບໍ່ເຖີງ 1 ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ຊຸມນຸມຝາງ]] (ຄ.ສ. 1769) |} === ຊຸມນຸມຝາງ === {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ເຈົ້າພະຝາງ|ພະພາກຸນເຖຣະ]]'''<br />{{lang|th|พระพากุลเถระ}}<br />{{small|(ເຣືອນ)}} |[[ຮູບ:Chao Phra Fang 2.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນວັດພະຝາງສະວາງຄະບຸລີມຸນີນາດ ຈັງຫວັດອຸຕະລະດິດ]] | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' |ຄ.ສ. 1767 ---- |ຄ.ສ. 1770 ---- {{small|{{age|1767|1770}} ປີ}} | |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອານາຈັກທົນບຸລີ]] (ຄ.ສ. 1770) |} === ຊຸມນຸມນະຄອນສີທຳມະລາດ === {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ເຈົ້າພະຍານະຄອນສີທຳມະລາດ (ໜູ)|ພະເຈົ້ານະຄອນສີທຳມະຣາດ]]'''<br />{{lang|th|พระเจ้านครศรีธรรมราช}}<br />''{{small|ພະເຈົ້າຂັດຕິຍະຣາຊະນິຄົມ ສົມມົດມະໄຫສະຫວັນ ພະເຈົ້ານະຄອນສີທຳມະຣາດ ເຈົ້າຂັນທະສີມາ}}''<br />{{small|(ໜູ)}} |[[ຮູບ:เจ้าผู้ครองนครศรีธรรมราช 2.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນຈັງຫວັດນະຄອນສີທຳມະລາດ]] | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' |ຄ.ສ. 1767 ---- |ຄ.ສ. 1769 ---- {{small|{{age|1767|1769}} ປີ}} | |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອານາຈັກທົນບຸລີ]] (ຄ.ສ. 1769) |} === ຊຸມນຸມພຸດໄທມາດ === {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ເຈົ້າຟ້າຈຸ້ຍ|ສົມເດັດພະໂສທົດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระโสร์ทศ}}<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າຈຸ້ຍ)}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' |ຄ.ສ. 1767 ---- |ຄ.ສ. 1769 ---- {{small|{{age|1767|1769}} ປີ}} |[[ລາຊະວົງບ້ານພລູຫຼວງ|ບ້ານພລູຫຼວງ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອານາຈັກທົນບຸລີ]] (ຄ.ສ. 1769) |} == ອານາຈັກທົນບຸຣີ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າກຸງທົນບຸລີ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໔}}''<br />''{{small|ພະສີສັນເພັດ ສົມເດັດບໍຣົມທັນມິກະຣາຊາທິຣາດຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າຕາກສິນມະຫາລາດ}}''<br />{{small|(ສິນ)}} |[[ຮູບ:King Taksin of Thonburi Portrait Painting.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນ]] |[[ຮູບ:พระตรามหาเดช.jpg|frameless|upright=0.25|alt=ພະກາມະຫາເດດ]] |17 ເມສາ ຄ.ສ. 1734 |[[ກົມຫຼວງບາດບໍຣິຈາ]] ---- [[ກົມບໍຣິຈາພັກດີສີສຸດາຣັກ]] |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 [[ພະລາຊະວັງກຸງທົນບຸລີ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |6 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1767 ---- 28 ທັນວາ ຄ.ສ. 1767 |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 ---- {{small|{{age in years and days|6 November 1767|6 April 1782}}}} |[[ລາຊະວົງທົນບຸລີ|ທົນບຸລີ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການຈະລາຈົນໃນກຸງທົນບຸລີ|ການຈະລາຈົນ]] (ຄ.ສ. 1782) |} == ອານາຈັກຣັດຕະນະໂກສິນ ລາຊະອານາຈັກສະຫຍາມ ແລະລາຊະອານາຈັກໄທ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະພຸດທະຍອດຟ້າຈຸລາໂລກມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໑}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະໂມຣຸຣາຊາມະຫາຈັກກີບໍຣົມນາດຯ ພະພຸດທະຍອດຟ້າຈຸລາໂລກ}}''<br />{{small|(ທອງດ້ວງ)}} |[[ຮູບ:Buddha Yodfa Chulaloke portrait.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພະທີ່ນັ່ງຈັກກີມະຫາປາສາດ ພະບໍຣົມມະຫາລາຊະວັງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama I (Buddha Yodfa Chulaloke).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນມະຫາອຸນາໂລມ]] |20 ມີນາ ຄ.ສ. 1737 |[[ສົມເດັດພະອະມະຣິນທາບໍຣົມຣາຊິນີ|ທ່ານຜູ້ຍິງ ນາກ]] |7 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 ---- 10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1782 |7 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 ---- {{small|{{age in years and days|6 April 1782|7 September 1809}}}} |rowspan=15 |[[ລາຊະວົງຈັກກີ|ຈັກກີ]] |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະພຸດທະເລີດຫຼ້ານະພາໄລ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໒}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊະພົງເຊດມະເຫສວນສຸນທອນຯ ພະພຸດທະເລີດຫຼ້ານະພາໄລ}}''<br />{{small|(ສິມ)}} |[[ຮູບ:Buddha Loetla Nabhalai portrait.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພະທີ່ນັ່ງຈັກກີມະຫາປາສາດ ພະບໍຣົມມະຫາລາຊະວັງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama II (Buddha Loetla Nabhalai).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນຄຸດຍຸດນາກ]] |24 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1767 |[[ສົມເດັດພະສີສຸຣິເຍນທາບໍຣົມຣາຊິນີ|ສົມເດັດພະສັມພັນທະວົງເທີ ເຈົ້າຟ້າບຸນຣອດ]] ---- [[ສົມເດັດພະເຈົ້າບໍຣົມວົງເທີ ເຈົ້າຟ້າກຸນທົນທິພະຍະວະດີ|ສົມເດັດພະເຈົ້ານ້ອງນາງເທີ ເຈົ້າຟ້າກຸນທົນທິພະຍະວະດີ]] |21 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1824 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |7 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 ---- 17 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 |21 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1824 ---- {{small|{{age in years and days|7 September 1809|21 July 1824}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະນັ່ງເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໓}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມາທິວໍຣະເສດມະຫາເຈດສະດາບໍດິນຯ ພະນັ່ງເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ ພະມະຫາເຈດສະດາຣາດເຈົ້າ}}''<br />{{small|(ໝ່ອມເຈົ້າທັບ)}} |[[ຮູບ:King Rama III of Siam (Nangklao) Portrait.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພະທີ່ນັ່ງຈັກກີມະຫາປາສາດ ພະບໍຣົມມະຫາລາຊະວັງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama III (Jessadabodindra).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນປາສາດ]] |31 ມີນາ ຄ.ສ. 1788 [[ພະລາຊະວັງກຸງທົນບຸລີ]] |''ບໍ່ໄດ້ສະຖາປະນາພະມະເຫສີ'' |2 ເມສາ ຄ.ສ. 1851 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |21 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1824 ---- 1 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1824 |2 ເມສາ ຄ.ສ. 1851 ---- {{small|{{age in years and days|21 July 1824|2 April 1851}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ລາຊະອານາຈັກສະຫຍາມ |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະຕິຮູບຈັກກີ]] (ຄ.ສ. 1851) |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໔}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະມະຫາມົງກຸດຯ ພະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະຣາມາທິບໍດີສີສິນທະຣະມະຫາມົງກຸດ ພະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ ພະສະຫຍາມເທວະມະຫາມະກຸດວິທະຍະມະຫາລາດ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າພະອົງໃຫຍ່)}}<br />[[ຮູບ:Signature of Mongkut at Wat Ratchapradit (Thai).svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Mongkut, first king of Siam in state robes – cropped and restored.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1865]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama IV (Mongkut).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະມະຫາມຸງກຸດ]] |18 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1804 [[ພະລາຊະວັງກຸງທົນບຸລີ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າໂສມມະນັດວັດທະນາວະດີ|ສົມເດັດພະນາງເທີ ພະອົງເຈົ້າໂສມມະນັດວັດທະນາວະດີ]] ---- [[ສົມເດັດພະເທບສິຣິນທາບໍຣົມຣາຊິນີ|ສົມເດັດພະນາງເທີ ພະອົງເຈົ້າຣຳເພຍພະມະຣາພິຣົມ]] ---- [[ພະສັມພັນທະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າພັນນະຣາຍ|ໝ່ອມເຈົ້າພັນນະຣາຍ]] |1 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1868 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |2 ເມສາ ຄ.ສ. 1851 ---- 15 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 1851 |1 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1868 ---- {{small|{{age in years and days|2 April 1851|1 October 1868}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ການປົກຄອງແບບ[[ສົມບູລະນາຍາສິດທິລາດ]] (ຄ.ສ. 1892) |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະຈຸລະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໕}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນທະຣະມະຫາຈຸລາລົງກອນຯ ພະຈຸລະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະປິຍະມະຫາລາດ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າຈຸລາລົງກອນ)}}<br />[[ຮູບ:Signature of Chulalongkorn.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Rama V c1870.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1869]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama V (Chulalongkorn).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະກ້ຽວຍອດ]] |20 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1853 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |[[ສົມເດັດພະສີພັດຊະຣິນທາບໍຣົມຣາຊິນີນາດ ພະບໍຣົມຣາຊະຊົນນະນີພັນປີຫຼວງ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າເສົາວະພາຜ່ອງສີ ພະບໍຣົມຣາຊິນີນາດ]] ---- [[ສົມເດັດພະສີສະວະຣິນທິຣາບໍຣົມຣາຊະເທວີ ພະພັນວັດສາໄອຍິກາເຈົ້າ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສະຫວ່າງວັດທະນາ ພະບໍຣົມຣາຊະເທວີ]] ---- [[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສຸນັນທາກຸມາຣີຣັດ ພະບໍຣົມລາຊະເທວີ]] ---- [[ສົມເດັດພະປິຕຸດສາເຈົ້າ ສຸຂຸມານມາຣະສີ ພະອັກຄະຣະຣາຊະເທວີ]] ---- [[ພະເຈົ້າບໍຣົມວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າທັກສິນນະຊາ ນະຣາທິຣາຊະບຸດຕີ|ພະເຈົ້າພີ່ນາງເທີ ພະອົງເຈົ້າທັກສິນນະຊາ ນະຣາທິຣາຊະບຸດຕີ]] ---- [[ພະອັກຄະຊາຍາເທີ ພະອົງເຈົ້າເສົາວະພາກນາຣີຣັດ]] ---- [[ພະອັກຄະຊາຍາເທີ ພະອົງເຈົ້າອຸບົນຣັດຕະນະນາຣີນາກ ກົມຂຸນອັກຄະວໍຣະຣາຊະກັນລະຍາ]] ---- [[ພະວິມາດາເທີ ກົມພະສຸດທາສິນີນາດ ປິຍະມະຫາຣາດປະດິວະຣັດດາ|ພະອັກຄະຊາຍາເທີ ພະອົງເຈົ້າສາຍສະວະລີພິຣົມ ກົມຂຸນສຸດທາສິນີນາດ]] ---- [[ເຈົ້າດາຣາຣັດສະມີ ພະຣາຊະຊາຍາ]] ---- [[ເຈົ້າຄຸນພະປະຍຸຣະວົງ|ເຈົ້າຄຸນຈອມມານດາແພ]] |23 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1910 [[ພະລາຊະວັງດຸສິດ]] |1 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1868 ---- 11 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1868 |23 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1910 ---- {{small|{{age in years and days|1 October 1868|23 October 1910}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະມົງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໖}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີສີສິນທະຣະມະຫາວະຊິຣາວຸດຯ ພະມົງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະຣາມາທິບໍດີສີສິນມະຫາວະຊິຣາວຸດຯ ພະມົງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ ພະມະຫາທີຣະຣາດເຈົ້າ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າມະຫາວະຊິຣາວຸດ)}}<br />[[ຮູບ:Signature of King Vajiravudh.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Vajiravudh (13).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1911]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VI (Vajiravudh).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະວະຊິຣະ]] |1 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1880 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |[[ພະນາງເຈົ້າສຸວັດທະນາ ພະວໍຣະຣາຊະເທວີ]] ---- [[ສົມເດັດພະສີສະວະຣິນທິຣາບໍຣົມຣາຊະເທວີ ພະພັນວັດສາໄອຍິກາເຈົ້າ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສະຫວ່າງວັດທະນາ ພະບໍຣົມຣາຊະເທວີ]] ---- [[ພະນາງເທີ ລັກສະມີລາວັນ]] ---- [[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າອິນທະຣະສັກສະຈີ ພະວໍລະລາຊະຊາຍາ]] ---- [[ພະສຸຈະຣິດສຸດາ (ເປື່ອງ ສຸຈະຣິດກຸນ)|ພະສຸຈະຣິດສຸດາ]] |26 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1925 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |23 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1910 ---- 11 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1910 |26 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1925 ---- {{small|{{age in years and days|23 October 1910|26 November 1925}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະຕິວັດສະຫຍາມ ຄ.ສ. 1932|ການປະຕິວັດ ຄ.ສ. 1932]] |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະປົກເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໗}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນທະຣະມະຫາປະຊາທິປົກຯ ພະປົກເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າປະຊາທິປົກສັກດິເດດ)}}<br />[[ຮູບ:Prajadhipok signature (1928-07-13).svg|99x99px]] |[[ຮູບ:King Prajadhipok at his Coronation.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1926]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VII (Prajadhipok).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະແສງສອນ]] |8 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1893 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າຣຳໄພພັນນີ ພະບໍລົມລາຊິນີ]] |30 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 1941 [[ພະຕຳໜັກໂນລ]] [[ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]] |26 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1925 ---- 25 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1926 |2 ມີນາ ຄ.ສ. 1935 ---- {{small|{{age in years and days|26 November 1925|2 March 1935}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ລາຊະອານາຈັກໄທ |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະມະຫາອານັນທະມະຫິດົນ ພະອັດຖະມະຣາມາທິບໍດິນ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໘}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າຢູ່ຫົວອານັນທະມະຫິດົນ}}''<br />{{small|(ໝ່ອມເຈ້າອານັນທະມະຫິດົນ)}}<br />[[ຮູບ:Ananda Mahidol signature.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Ananda Mahidol.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1937]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VIII (Ananda Mahidol).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະໂພທິສັດ]] |20 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1925 [[ສາທາລະນະລັດໄວມາ]] |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1946 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |2 ມີນາ ຄ.ສ. 1935 ---- ''ບໍ່ໄດ້ລາຊາພິເສກ'' |9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1946 ---- {{small|{{age in years and days|2 March 1935|9 June 1946}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ບໍຣົມມະນາດບໍພິດ|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຊະນະກາທິເບດ ມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ບໍຣົມມະນາດບໍພິດ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໙}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນທະຣະມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດຯ ບໍຣົມນາດບໍພິດ}}''<br />{{small|(ພະອົງເຈົ້າພູມິພົນອະດຸນເດດ)}}<br />[[ຮູບ:King Rama IX Signature.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:King Bhumibol Adulyadej in 1969.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1969]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama IX (Bhumibol Adulyadej).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະທີ່ນັ່ງອັດຖະທິດ]] |5 ທັນວາ ຄ.ສ. 1927 [[ໂຮງໝໍເມົາຕ໌ອໍເບີຣ໌ນ|ໂຮງໝໍເຄມບຣິດຈ໌]] [[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສິຣິກິດ ພະບໍຣົມລາຊິນີນາດ ພະບໍຣົມລາຊະຊົນນະນີພັນປີຫຼວງ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສິຣິກິດ ພະບໍຣົມລາຊິນີນາດ]] |13 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2016 [[ໂຮງໝໍສິຣິຣາດ]] |9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1946 ---- 5 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 1950 |13 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2016 ---- {{small|{{age in years and days|9 June 1946|13 October 2016}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະວະຊິຣະເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໑໐}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະຣາມາທິບໍດີສີສິນມະຫາວະຊິຣາລົງກອນຯ ພະວະຊິຣະເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າວະຊິຣາລົງກອນ)}}<br />[[ຮູບ:O's signature (2019-01-23).svg|99x99px]] |[[ຮູບ:King Rama X official portrait.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 2000]] |[[ຮູບ:Privy seal of King Rama X, Vajiralongkorn of Thailand.png|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນວະຊິຣາລົງກອນ]] |28 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1952 [[ພະລາຊະວັງດຸສິດ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສຸທິດາ ພັດຊະຣະສຸທາພິມົນລັກ ພະບໍລົມລາຊິນີ]] ---- [[ພະເຈົ້າວໍລະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າໂສມສະວະລີ ກົມໝື່ນສຸດທະນາຣີນາດ]] ---- [[ສຸຈາຣິນີ ວິວັດຊະຣະວົງ|ທ່ານນາງ ສຸຈາຣິນີ ວິວັດຊະຣະວົງ]] ---- [[ສີຣັດ ສຸວະດີ|ທ່ານຜູ້ຍິງ ສີຣັດ ສຸວະດີ]] ---- [[ເຈົ້າຄຸນພະສິນີນາດ ພິລາດກັນລະຍານີ]] |''ຍັງຊົງພະຊົນຊີບ'' |13 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2016 ---- 4 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 2019 |''ຍັງຢູ່ໃນລາຊະສົມບັດ'' ---- {{small|{{age in years and days|13 October 2016|}}}} |} == ເບິ່ງຕື່ມ == * [[ລາຍພະນາມພະພັນລະຍາເຈົ້າໃນພະມະຫາກະສັດໄທ (ສະຫຍາມ)]] == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ບັນນານຸກົມ == * [[ประเสริฐ ณ นคร]] ''พ่อขุนศรีอินทราทิตย์'' สารานุกรมไทย ฉบับ[[ราชบัณฑิตยสถาน]] เล่ม 26 หน้า 16861-16864 พ.ศ. 2549 * เกร็ดความรู้จาก[[ประชุมพงศาวดาร]] ฉบับ[[กาญจนาภิเษก]] . -- กรุงเทพฯ : [[สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์]] [[กรมศิลปากร]], พ.ศ. 2550 ISBN 978-974-824-4 * [http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=968 พระนามพระมหากษัตริย์] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203004228/http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=968 |date=2013-12-03 }} จาก [[ราชบัณฑิตยสถาน]] * จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ, [http://fulltext.car.chula.ac.th/doc.asp?dirid=I0014&page=0067&dirname=พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงวิจารณ์เรื่องพระราชพงศาวดารกับเรื่องราชประเพณีการตั้งพระมหาอุปราช พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงวิจารณ์เรื่องพระราชพงศาวดารกับเรื่องราชประเพณีการตั้งพระมหาอุปราช], ๒๔๗๙, ๙๕ หน้า {{ພະມະຫາກະສັດໄທ}} [[ໝວດ:ພະມະຫາກະສັດໄທ| ]] [[ໝວດ:ລາຍພະນາມພະມະຫາກະສັດໄທ|ທຍ]] 9pgc3e14dyozxeu62os497d964wvhym 133430 133429 2026-10-22T18:40:04Z Panmora 17317 /* ຊຸມນຸມນະຄອນສີທຳມະລາດ */ 133430 wikitext text/x-wiki '''ລາຍພະນາມ[[ພະມະຫາກະສັດໄທ]]''' ຕັ້ງແຕ່[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ]]ແຫ່ງ[[ອານາຈັກສຸໂຂໄທ]] ຫາ ປະຈຸບັນມີດັງນີ້ == ອານາຈັກສຸໂຂໄທ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຊຸນສີນາວນຳຖຸມ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนศรีนาวนำถุม}}<br />{{small|(ພະຍາສີນາວນຳຖຸມ)}} | | |ຄ.ສ. 1102 | |ຄ.ສ. 1181 |ຄ.ສ. 1157 ---- |ຄ.ສ. 1181 ---- {{small|{{age|1157|1181}} ປີ}} |[[ລາຊະວົງສີນາວນຳຖຸມ|ສີນາວນຳຖຸມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ຂອມສະບາດໂຂນລຳພົງ]] (ຄ.ສ. 1181–1238) |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຊຸນຜາເມືອງ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนผาเมือง}}<br />''{{small|ກຳມະຣະເຕງອັນສີອິນທະຣະບໍດິນທາທິດ}}''<br />{{small|(ພະຍາຜາເມືອງ)}} |[[ຮູບ:พระบรมรูปพ่อขุนผาเมือง ค่ายพ่อขุนผาเมือง จังหวัดเพชรบูรณ์.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນຄ່າຍພໍ່ຂຸນຜາເມືອງ ຈັງຫວັດເພັດຊະບູນ]] | |ຄ.ສ. 1227 |[[ນາງສຸຂະຣະມະຫາເທວີ]] |ຄ.ສ. 1308 |ຄ.ສ. 1238 ---- |ຄ.ສ. 1238 ---- {{small|ບໍ່ເຖີງ 1 ປີ}} |[[ລາຊະວົງສີນາວນຳຖຸມ|ສີນາວນຳຖຸມ]] |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນສີອິນທາທິດ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนศรีอินทราทิตย์}}<br />''{{small|ກຳມະຣະເຕງອັນສີອິນທະຣະບໍດິນທາທິດ}}''<br />{{small|(ພໍ່ຂຸນບາງກາງຫາວ)}} |[[ຮູບ:พ่อขุนศรีอินทราทิตย์ วัดคุ้งวารี (cropped).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດຄຸ້ງວາຣີ ອຳເພີສະຫວັນຄະໂລກ ຈັງຫວັດສຸໂຂໄທ]] | |ຄ.ສ. 1188 |[[ນາງເສືອງ]] |ຄ.ສ. 1270 |ຄ.ສ. 1238 ---- |ຄ.ສ. 1270 ---- {{small|{{age|1238|1270}} ປີ}} |rowspan=10 |[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ|ພະຣ່ວງ]] |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນບານເມືອງ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนบานเมือง}} |[[ຮູບ:Phra Ruang.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບພະຣ່ວງ]] | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ຄ.ສ. 1279 |ຄ.ສ. 1270 ---- |ຄ.ສ. 1279 ---- {{small|{{age|1270|1279}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນຣາມຄຳແຫງມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนรามคำแหงมหาราช}}<br />''{{small|ພະບາດກຳມະຣະເຕງອັນສີຣາມຣາດ}}'' |[[ຮູບ:Ramkhamhaeng the Great.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຸທະຍານປະຫວັດສາດສຸໂຂໄທ ຈັງຫວັດສຸໂຂໄທ]] | |ຄ.ສ. 1237 | |ຄ.ສ. 1298 |ຄ.ສ. 1279 ---- |ຄ.ສ. 1298 ---- {{small|{{age|1279|1298}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະຍາເລີໄທ]]'''<br />{{lang|th|พระยาเลอไทย}} | | |ຄ.ສ. 1262 | |ຄ.ສ. 1323 |ຄ.ສ. 1298 ---- |ຄ.ສ. 1323 ---- {{small|{{age|1298|1323}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະຍາງົ່ວນຳຖຸມ]]'''<br />{{lang|th|พระยางั่วนำถุม}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ຄ.ສ. 1347 |ຄ.ສ. 1323 ---- |ຄ.ສ. 1347 ---- {{small|{{age|1323|1347}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 1|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๑}}<br />''{{small|ພະບາດກຳມະຣະເຕງອັນສີສຸຣິຍະພົງຣາມມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດ}}''<br />{{small|(ພະຍາລິໄທ)}} |[[ຮູບ:Mahathammaracha I.JPG|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດພະບໍລົມມະທາດ ຈັງຫວັດກຳແພງເພັດ]] | |ຄ.ສ. 1300 |[[ສົມເດັດພະລາຊະຊົນນະນີສີທຳມະຣາຊະມາດາ|ສົມເດັດພະສີທຳມະຣາຊະມາດາ]] |ຄ.ສ. 1368 |ຄ.ສ. 1347 ---- |ຄ.ສ. 1368 ---- {{small|{{age|1347|1368}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ]] (ຄ.ສ. 1378) |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 2|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๒}}<br />{{small|(ພະຍາລືໄທ)}} | | |ຄ.ສ. 1358 |[[ສົມເດັດພະລາຊະເທວີສີຈຸລາລັກ]] |ຄ.ສ. 1399 |ຄ.ສ. 1368 ---- |ຄ.ສ. 1399 ---- {{small|{{age|1368|1399}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 3|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໓]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๓}}<br />{{small|(ພະຍາໄສລືໄທ)}} | | |ຄ.ສ. 1380 |[[ພະນາງສາຂາ]] |ຄ.ສ. 1419 |ຄ.ສ. 1399 ---- |ຄ.ສ. 1419 ---- {{small|{{age|1399|1419}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 4|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໔]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๔}}<br />{{small|(ພະຍາບໍລົມປານ)}} | | |ຄ.ສ. 1401 | |ຄ.ສ. 1438 |ຄ.ສ. 1419 ---- |ຄ.ສ. 1438 ---- {{small|{{age|1419|1438}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ]] |} == ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ 1|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๑}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມບາດພະເຈົ້າມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີ ສີສິນນະຣິນບໍຣົມບໍພິດ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ພະເຈົ້າອູ່ທອງ)}} |[[ຮູບ:อนุสาวรีย์พระเจ้าอู่ทอง342.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຸທະຍານປະຫວັດສາດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |3 ເມສາ ຄ.ສ. 1314 | |ຄ.ສ. 1369 |12 ມີນາ ຄ.ສ. 1351 ---- |ຄ.ສ. 1369 ---- {{small|{{age|1351|1369}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງອູ່ທອງ|ອູ່ທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາເມສວນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระราเมศวร}} |[[ຮູບ:Portrait of King Ramesuan(2).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1339 | |ຄ.ສ. 1395 |ຄ.ສ. 1369 ---- |ຄ.ສ. 1370 ---- {{small|{{age|1369|1370}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1370|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1370]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 1|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๑}}<br />{{small|(ຂຸນຫຼວງພະງົ່ວ)}} |[[ຮູບ:Borommarachathirat I.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານປະຕິມາກຳຂຸນຫຼວງພະງົ່ວແລະປະຫວັດສາສຸພັນບຸລີ ຈັງຫວັດສຸພັນບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1310 | |ຄ.ສ. 1388 |ຄ.ສ. 1370 ---- |ຄ.ສ. 1388 ---- {{small|{{age|1370|1388}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າທອງລັນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าทองลัน}}<br />{{small|(ເຈົ້າທອງລັ່ນ)}} | | |ຄ.ສ. 1373 | |ຄ.ສ. 1388 |ຄ.ສ. 1388 ---- |ຄ.ສ. 1388 ---- {{small|7 ວັນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1388|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1388]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາເມສວນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระราเมศวร}} |[[ຮູບ:Portrait of King Ramesuan(2).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1339 | |ຄ.ສ. 1395 |ຄ.ສ. 1388 ---- |ຄ.ສ. 1395 ---- {{small|{{age|1388|1395}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງອູ່ທອງ|ອູ່ທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຣາມຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้ารามราชา}}<br />{{small|(ພະຍາຣາມເຈົ້າ)}} | | |ຄ.ສ. 1356 | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' |ຄ.ສ. 1395 ---- |ຄ.ສ. 1409 ---- {{small|{{age|1395|1409}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1409|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1409]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະອິນທະຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระอินทราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະນະຄະຣິນທາທິຣາດ}}''<br />{{small|(ເຈົ້ານະຄອນອິນ)}} |[[ຮູບ:King Intharacha of Ayutthaya.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານປະຕິມາກຳຂຸນຫຼວງພະງົ່ວແລະປະຫວັດສາສຸພັນບຸລີ ຈັງຫວັດສຸພັນບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1359 | |ຄ.ສ. 1424 |ຄ.ສ. 1409 ---- |ຄ.ສ. 1424 ---- {{small|{{age|1409|1424}} ປີ}} |rowspan=12 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1424|ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1424]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 2|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๒}}<br />{{small|(ເຈົ້າສາມພະຍາ)}} | | |ຄ.ສ. 1386 |[[ພະຣາຊະເທວີ]] |ຄ.ສ. 1448 |ຄ.ສ. 1424 ---- |ຄ.ສ. 1448 ---- {{small|{{age|1424|1448}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ການປົກຄອງແບບ[[ຈະຕຸສະດົມ]] (ຄ.ສ. 1463) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມໄຕໂລກະນາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີບໍຣົມໄຕໂລກະນາດ ມະຫາມົງກຸດເທພະຍະມະນຸດ ບໍຣິສຸດສຸຣິຍະວົງ ອົງພຸດທາງກູນບໍຣົມບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:พระบรมรูป สมเด็จพระบรมโตรโลกนาถ ณ อาคารศูนย์การท่องเที่ยวอยุธยา.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານສູນການທ່ອງທ່ຽວອະຍຸດທະຍາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1431 | |ຄ.ສ. 1488 |ຄ.ສ. 1448 ---- |ຄ.ສ. 1488 ---- {{small|{{age|1448|1488}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 3|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໓]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๓}}<br />{{small|(ພະບໍຣົມຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1463 | |ຄ.ສ. 1491 |ຄ.ສ. 1488 ---- |ຄ.ສ. 1491 ---- {{small|{{age|1488|1491}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ 2|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๒}}<br />{{small|(ພະເຊດຖາ)}} | | |ຄ.ສ. 1472 | |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1491 ---- |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 ---- {{small|{{age|1491|1529}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 4|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໔]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๔}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາໜໍ່ພຸດທາງກູນ}}''<br />{{small|(ພະອາທິຕະຍະວົງ)}} | | |ຄ.ສ. 1488 | |ຄ.ສ. 1533 |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 ---- |ຄ.ສ. 1533 ---- {{small|{{age|1529|1533}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣັດສະດາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรัษฎาธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1528 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |ຄ.ສ. 1534 |ຄ.ສ. 1533 ---- |ຄ.ສ. 1534 ---- {{small|5 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1534|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1534]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະໄຊຣາຊາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระไชยราชาธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1499 |[[ພະມະເຫສີຈິດວະດີ]] ---- [[ແມ່ຫຍັວສິສຸດາຈັນ|ທ້າວສີສຸດາຈັນ]] |ຄ.ສ. 1546 |ຄ.ສ. 1534 ---- |ຄ.ສ. 1546 ---- {{small|{{age|1534|1546}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຍອດຟ້າ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระยอดฟ้า}}<br />{{small|(ພະແກ້ວຟ້າ)}} |[[ຮູບ:King Kaeofa.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນວັດແກ້ວຟ້າ ອຳເພີບາງກວຍ ຈັງຫວັດນົນທະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1536 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 [[ວັດໂຄກພະຍາ (ຕຳບົນລຸມພີ)|ວັນໂຄກພະຍາ]] |ຄ.ສ. 1546 ---- |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 ---- {{small|{{age|1546|1548}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1548|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1548]] |- |scope="row" |'''[[ຂຸນວໍຣະວົງສາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|ขุนวรวงศาธิราช}}<br />{{small|(ບຸນສີ)}} |[[ຮູບ:Khun Worawongsathirat.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1503 |[[ແມ່ຫຍັວສິສຸດາຈັນ]] |ຄ.ສ. 1548 ຂ້າງ[[ຄອງສະບົວ]] |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 ---- |ຄ.ສ. 1548 ---- {{small|42 ວັນ}} | |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການຊີງລາຊະບັນລັງໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1548|ການຊີງລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1548]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດ ຣາມິນທິບໍດິນທາຣາເຊນ ສຸຣິເຍນຍະໂສດົມຣາໄຊສະຫວັນຍາທິປັດ}}''<br />{{small|(ພະທຽນຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະສຸຣິໂຍໄທ]] |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 |ຄ.ສ. 1548 ---- 19 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1549 |18 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1564 ---- {{small|{{age|1548|1564}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1564) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫິນທາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหินทราธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1539 | |ຄ.ສ. 1569 |18 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1564 ---- |ຄ.ສ. 1568 ---- {{small|{{age|1564|1568}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະກາດເອກະລາດຂອງກຸງສີອະຍຸດທະຍາຕໍ່ອານາຈັກຕອງອູ ຄ.ສ. 1568|ເອກະລາດຈາກອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1568) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດ ຣາມິນທິບໍດິນທາຣາເຊນ ສຸຣິເຍນຍະໂສດົມຣາໄຊສະຫວັນຍາທິປັດ}}''<br />{{small|(ພະທຽນຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະສຸຣິໂຍໄທ]] |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 |ຄ.ສ. 1568 ---- |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 ---- {{small|{{age|1568|1569}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫິນທາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหินทราธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1539 | |ຄ.ສ. 1569 |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 ---- |7 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1569 ---- {{small|{{age in years and days|15 April 1569|7 August 1569}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການເສຍກຸງສີອະຍຸດທະຍາຄັ້ງທຳອິດ|ການເສຍກຸງຄັ້ງທຳອິດ]] (ຄ.ສ. 1569) |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1569) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໑}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າສັນເພັດວົງກຸຣະສຸຣິໂຄດົມຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}'' | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະວິສຸດທິກະສັດຕີ]] |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |29 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1569 ---- |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 ---- {{small|{{age in years and days|29 September 1569|1 July 1590}}}} |rowspan=10 |[[ລາຊະວົງສຸໂຂໄທ|ສຸໂຂໄທ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະກາດເອກະລາດຂອງກຸງສີອະຍຸດທະຍາຕໍ່ອານາຈັກຕອງອູ ຄ.ສ. 1584|ເອກະລາດຈາກອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1584) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະນະເຣສວນມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระนเรศวรมหาราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໒}}'' |[[ຮູບ:KingNU.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນມະຫາວິທະຍາໄລນະເຣສວນ ຈັງຫວັດພິສະນຸໂລກ]] | |ຄ.ສ. 1555 [[ພະລາຊະວັງຈັນ]] |[[ພະມະນີຣັດຕະນາ]] ---- [[ພະເອກກະສັດຕີ]] ---- [[ໂຍເດຍມີ້ພະຍາ]] |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 [[ທຸ່ງແກ້ວ]] |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 ---- |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 ---- {{small|{{age in years and days|1 July 1590|25 April 1605}}}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເອກາທົດສະຣົດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเอกาทศรถ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໓}}''<br />''{{small|ພະສີສັນເພັດ ສັມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:Ekatotsarotwpamok06.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດປ່າໂມກ ອຳເພີປ່າໂມກ ຈັງຫວັດອ່າງທອງ]] | |ຄ.ສ. 1560 [[ພະລາຊະວັງຈັນ]] | |ຄ.ສ. 1610 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 ---- |ຄ.ສ. 1610 ---- {{small|{{age|1605|1610}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສີເສົາວະພາກ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระศรีเสาวภาคย์}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໔}}'' | | |ຄ.ສ. 1585 | |ຄ.ສ. 1611 |ຄ.ສ. 1610 ---- |ຄ.ສ. 1611 ---- {{small|{{age|1610|1611}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1611|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1611]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຊົງທຳ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าทรงธรรม}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໑}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວຊົງທຳອັນມະຫາປະເສີດ}}''<br />{{small|(ພະສີສິນ)}} |[[ຮູບ:King Songtham.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນສານສົມເດັດພະເຈົ້າຊົງທຳ ອຳເພີພະພຸດທະບາດ ຈັງຫວັດສະຫຼະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1590 |[[ພະອົງອຳມະຣິດ]] |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1611 ---- |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 ---- {{small|{{age|1611|1628}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຊດຖາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเชษฐาธิราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໒}}'' | | |ຄ.ສ. 1613 | |ຄ.ສ. 1629 |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 ---- |ຄ.ສ. 1629 ---- {{small|{{age|1628|1629}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1629|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1629]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະອາທິຕະຍະວົງ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระอาทิตยวงศ์}} | | |ຄ.ສ. 1620 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |ຄ.ສ. 1633 |ຄ.ສ. 1629 ---- |ຄ.ສ. 1629 ---- {{small|36 ວັນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການປ່ຽນພະມະຫາກະສັດໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1629|ການປ່ຽນພະມະຫາກະສັດ ຄ.ສ. 1629]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າປາສາດທອງ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าปราสาททอง}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໕}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເອກາທົດສິຣົດອິສວນບໍຣົມມະນາດບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:Portrait of King Prasat Thong.jpeg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບ]] | |ຄ.ສ. 1599 |[[ພະຣາຊະເທວີ]] |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1629 ---- |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 ---- {{small|{{age|1629|1655}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງປາສາດທອງ|ປາສາດທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດເຈົ້າຟ້າໄຊ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จเจ้าฟ้าไชย}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໖}}'' | | |ຄ.ສ. 1630 | |ຄ.ສ. 1656 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 ---- |ຄ.ສ. 1656 ---- {{small|9 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການຊີງລາຊະບັນລັງໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1656|ການຊີງລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1656]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສີສຸທຳມະຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระศรีสุธรรมราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໗}}'' | | |ຄ.ສ. 1600 | |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 [[ວັດໂຄກພະຍາ (ຕຳບົນລຸມພີ)|ວັດໂຄກພະຍາ]] |ຄ.ສ. 1656 ---- |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 ---- {{small|2 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1656|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1656]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະນາຣາຍມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระนารายณ์มหาราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດຣາມາທິບໍດີທີ ໓}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດພະພຸດທະເຈົ້າ}}''<br />{{small|(ພະນະຣິນທະກຸມານ)}} |[[ຮູບ:Narai.JPG|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຳເພີເມືອງລົບບຸລີ ຈັງຫວັດລົບບຸລີ]] |[[ຮູບ:Seal of Ayutthaya (King Narai) goldStamp bgred.png|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນ]] |16 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1656 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |[[ພະກະສັດຕີ]] ---- [[ພະພັນປີ]] |11 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1688 [[ພະນາຣາຍຣາຊະນິເວດ]] |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 ---- |11 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1688 ---- {{small|{{age in years and days|26 October 1656|11 July 1688}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການປະຕິວັດສະຫຍາມ ຄ.ສ. 1688|ການປະຕິວັດ ຄ.ສ. 1688]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເພດລາຊາ|ສົມເດັດພະເພດຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเพทราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາບຸຣຸດວິສຸດທິເດດອຸດົມ}}''<br />{{small|(ທອງຄຳ)}} |[[ຮູບ:Phetracha Drawing by M Worapinit.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດຍົມ ອຳເພີບາງບານ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1632 |[[ກົມພະເທພາມາດ (ກັນ)|ກົມພະເທພາມາດ]] ---- [[ກົມຫຼວງໂຍທາເທບ]] ---- [[ກົມຫຼວງໂຍທາທິບ]] ---- [[ນາງກຸສາວະດີ|ພະຣາຊະຊາຍາເທວີ]] |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |1 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1688 ---- |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 ---- {{small|{{age in years and days|1 August 1688|5 February 1703}}}} |rowspan=8 |[[ລາຊະວົງບ້ານພລູຫຼວງ|ບ້ານພລູຫຼວງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ 8|ສົມເດັດພະເຈົ້າສຸຣິເຍນທາທິບໍດີ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าสุริเยนทราธิบดี}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໘}}''<br />{{small|(ເດື່ອ)}} |[[ຮູບ:พระบรมรูป สมเด็จพระเจ้าเสือ วัดไทร.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດໄຊ ເຂດຈອມທອງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] | |ຄ.ສ. 1661 |[[ສົມເດັດພະພັນວະສາ]] |ຄ.ສ. 1708 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 ---- |ຄ.ສ. 1708 ---- {{small|{{age|1703|1708}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ 9|ສົມເດັດພະທີ່ນັ່ງທ້າຍສະ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระที่นั่งท้ายสระ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໙}}''<br />''{{small|ພະບາດພະສີສັນເພັດ ສົມເດັດເອກາທົດສະຣຸດອິສວນບໍຣົມນາດບໍຣົມບໍພິດພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ເພັດ)}} |[[ຮູບ:Ang Thong - Pa Mok (2024) - King Si Sanphet IX (King Thai Sa) statue Wat Pa Mok พระเจ้าอยู่หัวท้ายสระ วัดป่าโมก - img 04.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດປ່າໂມກ ອຳເພີປ່າໂມກ ຈັງຫວັດອ່າງທອງ]] | |ຄ.ສ. 1678 |[[ກົມຫຼວງຣາຊານຸຣັກ]] ---- [[ພະອົງເຈົ້າທັບທິມ]] |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1708 ---- |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 ---- {{small|{{age|1708|1733}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ເຈົ້າຟ້າອະໄພ]]'''<br />{{lang|th|เจ้าฟ้าอภัย}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ຄ.ສ. 1732 |ຄ.ສ. 1732 ---- |ຄ.ສ. 1732 ---- {{small|ບໍ່ເຖີງ 1 ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1732|ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1732]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຢູ່ຫົວບໍຣົມໂກດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດທີ ໒}}''<br />''{{small|ພະບາດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດ}}''<br />{{small|(ພອນ)}} |[[ຮູບ:Boromkot wat hantra 1.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດຫັນຕາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1681 |[[ກົມຫຼວງອະໄພນຸຊິດ]] ---- [[ກົມຫຼວງພິພິດມົນຕີ]] ---- [[ເຈົ້າຟ້າສັງວານ]] |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 ---- |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 ---- {{small|{{age in years and days|13 January 1733|26 April 1758}}}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າອຸທຸມພອນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าอุทุมพร}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດທີ ໓}}'' |[[ຮູບ:Burmese Depiction of an Ayutthaya King.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນປະເທດພະມ້າ]] | |ຄ.ສ. 1733 |[[ເຈົ້າຟ້າທ້າວຕ່ອຍ]] |ຄ.ສ. 1796 [[ລາຊະວົງໂກນບອງ]] |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 ---- |ຄ.ສ. 1758 ---- {{small|2 ເດືອນ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະທີ່ນັ່ງສຸຣິຍາດອຳມະຣິນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อมรินทร์}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໓}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າເອກະທັດ)}} |[[ຮູບ:KingEkkathat Wat Lamud Ayutthaya (cropped).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນວັດລະມຸດ ອຳເພີນະຄອນຫຼວງ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1718 |[[ກົມຂຸນວິມົນພັດ]] |17 ເມສາ ຄ.ສ. 1767 [[ຄ່າຍໂພສາມຕົ້ນ]] |ຄ.ສ. 1758 ---- |7 ເມສາ ຄ.ສ. 1767 ---- {{small|{{age|1758|1767}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການເສຍກຸງສີອະຍຸດທະຍາຄັ້ງທີ່ສອງ|ການເສຍກຸງຄັ້ງທີສອງ]] (ຄ.ສ. 1767) |} == ສະໄໝຈະລາຈົນ == === ຊຸມນຸມພິມາຍ === {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ກົມໝື່ນເທບພິພິດ]]'''<br />{{lang|th|กรมหมื่นเทพพิพิธ}}<br />{{small|(ພະອົງເຈົ້າແຂກ)}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |4 ທັນວາ ຄ.ສ. 1768 |ເມສາ ຄ.ສ. 1767 ---- |ພະຈິກ ຄ.ສ. 1768 ---- {{small|{{age|1767|1768}} ປີ}} |[[ລາຊະວົງບ້ານພລູຫຼວງ|ບ້ານພລູຫຼວງ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອານາຈັກທົນບຸລີ]] (ຄ.ສ. 1767) |} === ຊຸມນຸມພິສະນຸໂລກ === {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ເຈົ້າພະຍາພິສະນຸໂລກ (ເຣືອງ ໂຣຈະນະກຸນ)|ພະເຈົ້າກຸງພິສະນຸໂລກ]]'''<br />{{lang|th|พระเจ้ากรุงพิศณุโลก}}<br />{{small|(ເຣືອງ)}} | | |ຄ.ສ. 1719 | |ຄ.ສ. 1768 |ຄ.ສ. 1768 ---- |ຄ.ສ. 1768 ---- {{small|6 ເດືອນ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງບ້ານພລູຫຼວງ|ບ້ານພລູຫຼວງ]] |- |scope="row" |'''[[ພະຍາໄຊຍະບູນ (ຈັນ)|ພະມະຫາອຸປະຣາດ]]'''<br />{{lang|th|พระมหาอุปราช}}<br />{{small|(ຈັນ)}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ກຸມພາ ຄ.ສ. 1769 |ຄ.ສ. 1768 ---- |ກຸມພາ ຄ.ສ. 1769 ---- {{small|ບໍ່ເຖີງ 1 ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ຊຸມນຸມຝາງ]] (ຄ.ສ. 1769) |} === ຊຸມນຸມຝາງ === {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ເຈົ້າພະຝາງ|ພະພາກຸນເຖຣະ]]'''<br />{{lang|th|พระพากุลเถระ}}<br />{{small|(ເຣືອນ)}} |[[ຮູບ:Chao Phra Fang 2.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນວັດພະຝາງສະວາງຄະບຸລີມຸນີນາດ ຈັງຫວັດອຸຕະລະດິດ]] | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' |ຄ.ສ. 1767 ---- |ຄ.ສ. 1770 ---- {{small|{{age|1767|1770}} ປີ}} | |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອານາຈັກທົນບຸລີ]] (ຄ.ສ. 1770) |} === ຊຸມນຸມນະຄອນສີທຳມະລາດ === {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ເຈົ້າພະຍານະຄອນສີທຳມະລາດ (ໜູ)|ພະເຈົ້ານະຄອນສີທຳມະຣາດ]]'''<br />{{lang|th|พระเจ้านครศรีธรรมราช}}<br />''{{small|ພະເຈົ້າຂັດຕິຍະຣາຊະນິຄົມ ສົມມົດມະໄຫສະຫວັນ ພະເຈົ້ານະຄອນສີທຳມະຣາດ ເຈົ້າຂັນທະສີມາ}}''<br />{{small|(ໜູ)}} |[[ຮູບ:เจ้าผู้ครองนครศรีธรรมราช 2.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນຈັງຫວັດນະຄອນສີທຳມະລາດ]] | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' |[[ໝ່ອມທອງໜ່ຽວ]] |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' |ຄ.ສ. 1767 ---- |ຄ.ສ. 1769 ---- {{small|{{age|1767|1769}} ປີ}} | |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອານາຈັກທົນບຸລີ]] (ຄ.ສ. 1769) |} === ຊຸມນຸມພຸດໄທມາດ === {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ເຈົ້າຟ້າຈຸ້ຍ|ສົມເດັດພະໂສທົດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระโสร์ทศ}}<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າຈຸ້ຍ)}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' |ຄ.ສ. 1767 ---- |ຄ.ສ. 1769 ---- {{small|{{age|1767|1769}} ປີ}} |[[ລາຊະວົງບ້ານພລູຫຼວງ|ບ້ານພລູຫຼວງ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອານາຈັກທົນບຸລີ]] (ຄ.ສ. 1769) |} == ອານາຈັກທົນບຸຣີ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າກຸງທົນບຸລີ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໔}}''<br />''{{small|ພະສີສັນເພັດ ສົມເດັດບໍຣົມທັນມິກະຣາຊາທິຣາດຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າຕາກສິນມະຫາລາດ}}''<br />{{small|(ສິນ)}} |[[ຮູບ:King Taksin of Thonburi Portrait Painting.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນ]] |[[ຮູບ:พระตรามหาเดช.jpg|frameless|upright=0.25|alt=ພະກາມະຫາເດດ]] |17 ເມສາ ຄ.ສ. 1734 |[[ກົມຫຼວງບາດບໍຣິຈາ]] ---- [[ກົມບໍຣິຈາພັກດີສີສຸດາຣັກ]] |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 [[ພະລາຊະວັງກຸງທົນບຸລີ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |6 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1767 ---- 28 ທັນວາ ຄ.ສ. 1767 |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 ---- {{small|{{age in years and days|6 November 1767|6 April 1782}}}} |[[ລາຊະວົງທົນບຸລີ|ທົນບຸລີ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການຈະລາຈົນໃນກຸງທົນບຸລີ|ການຈະລາຈົນ]] (ຄ.ສ. 1782) |} == ອານາຈັກຣັດຕະນະໂກສິນ ລາຊະອານາຈັກສະຫຍາມ ແລະລາຊະອານາຈັກໄທ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະພຸດທະຍອດຟ້າຈຸລາໂລກມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໑}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະໂມຣຸຣາຊາມະຫາຈັກກີບໍຣົມນາດຯ ພະພຸດທະຍອດຟ້າຈຸລາໂລກ}}''<br />{{small|(ທອງດ້ວງ)}} |[[ຮູບ:Buddha Yodfa Chulaloke portrait.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພະທີ່ນັ່ງຈັກກີມະຫາປາສາດ ພະບໍຣົມມະຫາລາຊະວັງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama I (Buddha Yodfa Chulaloke).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນມະຫາອຸນາໂລມ]] |20 ມີນາ ຄ.ສ. 1737 |[[ສົມເດັດພະອະມະຣິນທາບໍຣົມຣາຊິນີ|ທ່ານຜູ້ຍິງ ນາກ]] |7 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 ---- 10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1782 |7 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 ---- {{small|{{age in years and days|6 April 1782|7 September 1809}}}} |rowspan=15 |[[ລາຊະວົງຈັກກີ|ຈັກກີ]] |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະພຸດທະເລີດຫຼ້ານະພາໄລ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໒}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊະພົງເຊດມະເຫສວນສຸນທອນຯ ພະພຸດທະເລີດຫຼ້ານະພາໄລ}}''<br />{{small|(ສິມ)}} |[[ຮູບ:Buddha Loetla Nabhalai portrait.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພະທີ່ນັ່ງຈັກກີມະຫາປາສາດ ພະບໍຣົມມະຫາລາຊະວັງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama II (Buddha Loetla Nabhalai).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນຄຸດຍຸດນາກ]] |24 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1767 |[[ສົມເດັດພະສີສຸຣິເຍນທາບໍຣົມຣາຊິນີ|ສົມເດັດພະສັມພັນທະວົງເທີ ເຈົ້າຟ້າບຸນຣອດ]] ---- [[ສົມເດັດພະເຈົ້າບໍຣົມວົງເທີ ເຈົ້າຟ້າກຸນທົນທິພະຍະວະດີ|ສົມເດັດພະເຈົ້ານ້ອງນາງເທີ ເຈົ້າຟ້າກຸນທົນທິພະຍະວະດີ]] |21 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1824 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |7 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 ---- 17 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 |21 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1824 ---- {{small|{{age in years and days|7 September 1809|21 July 1824}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະນັ່ງເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໓}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມາທິວໍຣະເສດມະຫາເຈດສະດາບໍດິນຯ ພະນັ່ງເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ ພະມະຫາເຈດສະດາຣາດເຈົ້າ}}''<br />{{small|(ໝ່ອມເຈົ້າທັບ)}} |[[ຮູບ:King Rama III of Siam (Nangklao) Portrait.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພະທີ່ນັ່ງຈັກກີມະຫາປາສາດ ພະບໍຣົມມະຫາລາຊະວັງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama III (Jessadabodindra).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນປາສາດ]] |31 ມີນາ ຄ.ສ. 1788 [[ພະລາຊະວັງກຸງທົນບຸລີ]] |''ບໍ່ໄດ້ສະຖາປະນາພະມະເຫສີ'' |2 ເມສາ ຄ.ສ. 1851 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |21 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1824 ---- 1 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1824 |2 ເມສາ ຄ.ສ. 1851 ---- {{small|{{age in years and days|21 July 1824|2 April 1851}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ລາຊະອານາຈັກສະຫຍາມ |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະຕິຮູບຈັກກີ]] (ຄ.ສ. 1851) |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໔}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະມະຫາມົງກຸດຯ ພະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະຣາມາທິບໍດີສີສິນທະຣະມະຫາມົງກຸດ ພະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ ພະສະຫຍາມເທວະມະຫາມະກຸດວິທະຍະມະຫາລາດ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າພະອົງໃຫຍ່)}}<br />[[ຮູບ:Signature of Mongkut at Wat Ratchapradit (Thai).svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Mongkut, first king of Siam in state robes – cropped and restored.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1865]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama IV (Mongkut).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະມະຫາມຸງກຸດ]] |18 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1804 [[ພະລາຊະວັງກຸງທົນບຸລີ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າໂສມມະນັດວັດທະນາວະດີ|ສົມເດັດພະນາງເທີ ພະອົງເຈົ້າໂສມມະນັດວັດທະນາວະດີ]] ---- [[ສົມເດັດພະເທບສິຣິນທາບໍຣົມຣາຊິນີ|ສົມເດັດພະນາງເທີ ພະອົງເຈົ້າຣຳເພຍພະມະຣາພິຣົມ]] ---- [[ພະສັມພັນທະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າພັນນະຣາຍ|ໝ່ອມເຈົ້າພັນນະຣາຍ]] |1 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1868 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |2 ເມສາ ຄ.ສ. 1851 ---- 15 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 1851 |1 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1868 ---- {{small|{{age in years and days|2 April 1851|1 October 1868}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ການປົກຄອງແບບ[[ສົມບູລະນາຍາສິດທິລາດ]] (ຄ.ສ. 1892) |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະຈຸລະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໕}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນທະຣະມະຫາຈຸລາລົງກອນຯ ພະຈຸລະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະປິຍະມະຫາລາດ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າຈຸລາລົງກອນ)}}<br />[[ຮູບ:Signature of Chulalongkorn.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Rama V c1870.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1869]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama V (Chulalongkorn).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະກ້ຽວຍອດ]] |20 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1853 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |[[ສົມເດັດພະສີພັດຊະຣິນທາບໍຣົມຣາຊິນີນາດ ພະບໍຣົມຣາຊະຊົນນະນີພັນປີຫຼວງ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າເສົາວະພາຜ່ອງສີ ພະບໍຣົມຣາຊິນີນາດ]] ---- [[ສົມເດັດພະສີສະວະຣິນທິຣາບໍຣົມຣາຊະເທວີ ພະພັນວັດສາໄອຍິກາເຈົ້າ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສະຫວ່າງວັດທະນາ ພະບໍຣົມຣາຊະເທວີ]] ---- [[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສຸນັນທາກຸມາຣີຣັດ ພະບໍຣົມລາຊະເທວີ]] ---- [[ສົມເດັດພະປິຕຸດສາເຈົ້າ ສຸຂຸມານມາຣະສີ ພະອັກຄະຣະຣາຊະເທວີ]] ---- [[ພະເຈົ້າບໍຣົມວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າທັກສິນນະຊາ ນະຣາທິຣາຊະບຸດຕີ|ພະເຈົ້າພີ່ນາງເທີ ພະອົງເຈົ້າທັກສິນນະຊາ ນະຣາທິຣາຊະບຸດຕີ]] ---- [[ພະອັກຄະຊາຍາເທີ ພະອົງເຈົ້າເສົາວະພາກນາຣີຣັດ]] ---- [[ພະອັກຄະຊາຍາເທີ ພະອົງເຈົ້າອຸບົນຣັດຕະນະນາຣີນາກ ກົມຂຸນອັກຄະວໍຣະຣາຊະກັນລະຍາ]] ---- [[ພະວິມາດາເທີ ກົມພະສຸດທາສິນີນາດ ປິຍະມະຫາຣາດປະດິວະຣັດດາ|ພະອັກຄະຊາຍາເທີ ພະອົງເຈົ້າສາຍສະວະລີພິຣົມ ກົມຂຸນສຸດທາສິນີນາດ]] ---- [[ເຈົ້າດາຣາຣັດສະມີ ພະຣາຊະຊາຍາ]] ---- [[ເຈົ້າຄຸນພະປະຍຸຣະວົງ|ເຈົ້າຄຸນຈອມມານດາແພ]] |23 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1910 [[ພະລາຊະວັງດຸສິດ]] |1 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1868 ---- 11 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1868 |23 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1910 ---- {{small|{{age in years and days|1 October 1868|23 October 1910}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະມົງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໖}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີສີສິນທະຣະມະຫາວະຊິຣາວຸດຯ ພະມົງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະຣາມາທິບໍດີສີສິນມະຫາວະຊິຣາວຸດຯ ພະມົງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ ພະມະຫາທີຣະຣາດເຈົ້າ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າມະຫາວະຊິຣາວຸດ)}}<br />[[ຮູບ:Signature of King Vajiravudh.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Vajiravudh (13).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1911]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VI (Vajiravudh).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະວະຊິຣະ]] |1 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1880 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |[[ພະນາງເຈົ້າສຸວັດທະນາ ພະວໍຣະຣາຊະເທວີ]] ---- [[ສົມເດັດພະສີສະວະຣິນທິຣາບໍຣົມຣາຊະເທວີ ພະພັນວັດສາໄອຍິກາເຈົ້າ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສະຫວ່າງວັດທະນາ ພະບໍຣົມຣາຊະເທວີ]] ---- [[ພະນາງເທີ ລັກສະມີລາວັນ]] ---- [[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າອິນທະຣະສັກສະຈີ ພະວໍລະລາຊະຊາຍາ]] ---- [[ພະສຸຈະຣິດສຸດາ (ເປື່ອງ ສຸຈະຣິດກຸນ)|ພະສຸຈະຣິດສຸດາ]] |26 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1925 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |23 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1910 ---- 11 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1910 |26 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1925 ---- {{small|{{age in years and days|23 October 1910|26 November 1925}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະຕິວັດສະຫຍາມ ຄ.ສ. 1932|ການປະຕິວັດ ຄ.ສ. 1932]] |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະປົກເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໗}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນທະຣະມະຫາປະຊາທິປົກຯ ພະປົກເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າປະຊາທິປົກສັກດິເດດ)}}<br />[[ຮູບ:Prajadhipok signature (1928-07-13).svg|99x99px]] |[[ຮູບ:King Prajadhipok at his Coronation.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1926]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VII (Prajadhipok).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະແສງສອນ]] |8 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1893 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າຣຳໄພພັນນີ ພະບໍລົມລາຊິນີ]] |30 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 1941 [[ພະຕຳໜັກໂນລ]] [[ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]] |26 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1925 ---- 25 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1926 |2 ມີນາ ຄ.ສ. 1935 ---- {{small|{{age in years and days|26 November 1925|2 March 1935}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ລາຊະອານາຈັກໄທ |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະມະຫາອານັນທະມະຫິດົນ ພະອັດຖະມະຣາມາທິບໍດິນ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໘}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າຢູ່ຫົວອານັນທະມະຫິດົນ}}''<br />{{small|(ໝ່ອມເຈ້າອານັນທະມະຫິດົນ)}}<br />[[ຮູບ:Ananda Mahidol signature.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Ananda Mahidol.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1937]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VIII (Ananda Mahidol).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະໂພທິສັດ]] |20 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1925 [[ສາທາລະນະລັດໄວມາ]] |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1946 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |2 ມີນາ ຄ.ສ. 1935 ---- ''ບໍ່ໄດ້ລາຊາພິເສກ'' |9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1946 ---- {{small|{{age in years and days|2 March 1935|9 June 1946}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ບໍຣົມມະນາດບໍພິດ|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຊະນະກາທິເບດ ມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ບໍຣົມມະນາດບໍພິດ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໙}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນທະຣະມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດຯ ບໍຣົມນາດບໍພິດ}}''<br />{{small|(ພະອົງເຈົ້າພູມິພົນອະດຸນເດດ)}}<br />[[ຮູບ:King Rama IX Signature.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:King Bhumibol Adulyadej in 1969.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1969]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama IX (Bhumibol Adulyadej).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະທີ່ນັ່ງອັດຖະທິດ]] |5 ທັນວາ ຄ.ສ. 1927 [[ໂຮງໝໍເມົາຕ໌ອໍເບີຣ໌ນ|ໂຮງໝໍເຄມບຣິດຈ໌]] [[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສິຣິກິດ ພະບໍຣົມລາຊິນີນາດ ພະບໍຣົມລາຊະຊົນນະນີພັນປີຫຼວງ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສິຣິກິດ ພະບໍຣົມລາຊິນີນາດ]] |13 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2016 [[ໂຮງໝໍສິຣິຣາດ]] |9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1946 ---- 5 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 1950 |13 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2016 ---- {{small|{{age in years and days|9 June 1946|13 October 2016}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະວະຊິຣະເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໑໐}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະຣາມາທິບໍດີສີສິນມະຫາວະຊິຣາລົງກອນຯ ພະວະຊິຣະເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າວະຊິຣາລົງກອນ)}}<br />[[ຮູບ:O's signature (2019-01-23).svg|99x99px]] |[[ຮູບ:King Rama X official portrait.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 2000]] |[[ຮູບ:Privy seal of King Rama X, Vajiralongkorn of Thailand.png|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນວະຊິຣາລົງກອນ]] |28 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1952 [[ພະລາຊະວັງດຸສິດ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສຸທິດາ ພັດຊະຣະສຸທາພິມົນລັກ ພະບໍລົມລາຊິນີ]] ---- [[ພະເຈົ້າວໍລະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າໂສມສະວະລີ ກົມໝື່ນສຸດທະນາຣີນາດ]] ---- [[ສຸຈາຣິນີ ວິວັດຊະຣະວົງ|ທ່ານນາງ ສຸຈາຣິນີ ວິວັດຊະຣະວົງ]] ---- [[ສີຣັດ ສຸວະດີ|ທ່ານຜູ້ຍິງ ສີຣັດ ສຸວະດີ]] ---- [[ເຈົ້າຄຸນພະສິນີນາດ ພິລາດກັນລະຍານີ]] |''ຍັງຊົງພະຊົນຊີບ'' |13 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2016 ---- 4 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 2019 |''ຍັງຢູ່ໃນລາຊະສົມບັດ'' ---- {{small|{{age in years and days|13 October 2016|}}}} |} == ເບິ່ງຕື່ມ == * [[ລາຍພະນາມພະພັນລະຍາເຈົ້າໃນພະມະຫາກະສັດໄທ (ສະຫຍາມ)]] == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ບັນນານຸກົມ == * [[ประเสริฐ ณ นคร]] ''พ่อขุนศรีอินทราทิตย์'' สารานุกรมไทย ฉบับ[[ราชบัณฑิตยสถาน]] เล่ม 26 หน้า 16861-16864 พ.ศ. 2549 * เกร็ดความรู้จาก[[ประชุมพงศาวดาร]] ฉบับ[[กาญจนาภิเษก]] . -- กรุงเทพฯ : [[สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์]] [[กรมศิลปากร]], พ.ศ. 2550 ISBN 978-974-824-4 * [http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=968 พระนามพระมหากษัตริย์] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203004228/http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=968 |date=2013-12-03 }} จาก [[ราชบัณฑิตยสถาน]] * จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ, [http://fulltext.car.chula.ac.th/doc.asp?dirid=I0014&page=0067&dirname=พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงวิจารณ์เรื่องพระราชพงศาวดารกับเรื่องราชประเพณีการตั้งพระมหาอุปราช พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงวิจารณ์เรื่องพระราชพงศาวดารกับเรื่องราชประเพณีการตั้งพระมหาอุปราช], ๒๔๗๙, ๙๕ หน้า {{ພະມະຫາກະສັດໄທ}} [[ໝວດ:ພະມະຫາກະສັດໄທ| ]] [[ໝວດ:ລາຍພະນາມພະມະຫາກະສັດໄທ|ທຍ]] 5faug9cvrgrcsl7qs775grdqear8ku4 133431 133430 2026-10-22T18:42:34Z Panmora 17317 /* ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ */ 133431 wikitext text/x-wiki '''ລາຍພະນາມ[[ພະມະຫາກະສັດໄທ]]''' ຕັ້ງແຕ່[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ]]ແຫ່ງ[[ອານາຈັກສຸໂຂໄທ]] ຫາ ປະຈຸບັນມີດັງນີ້ == ອານາຈັກສຸໂຂໄທ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຊຸນສີນາວນຳຖຸມ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนศรีนาวนำถุม}}<br />{{small|(ພະຍາສີນາວນຳຖຸມ)}} | | |ຄ.ສ. 1102 | |ຄ.ສ. 1181 |ຄ.ສ. 1157 ---- |ຄ.ສ. 1181 ---- {{small|{{age|1157|1181}} ປີ}} |[[ລາຊະວົງສີນາວນຳຖຸມ|ສີນາວນຳຖຸມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ຂອມສະບາດໂຂນລຳພົງ]] (ຄ.ສ. 1181–1238) |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຊຸນຜາເມືອງ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนผาเมือง}}<br />''{{small|ກຳມະຣະເຕງອັນສີອິນທະຣະບໍດິນທາທິດ}}''<br />{{small|(ພະຍາຜາເມືອງ)}} |[[ຮູບ:พระบรมรูปพ่อขุนผาเมือง ค่ายพ่อขุนผาเมือง จังหวัดเพชรบูรณ์.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນຄ່າຍພໍ່ຂຸນຜາເມືອງ ຈັງຫວັດເພັດຊະບູນ]] | |ຄ.ສ. 1227 |[[ນາງສຸຂະຣະມະຫາເທວີ]] |ຄ.ສ. 1308 |ຄ.ສ. 1238 ---- |ຄ.ສ. 1238 ---- {{small|ບໍ່ເຖີງ 1 ປີ}} |[[ລາຊະວົງສີນາວນຳຖຸມ|ສີນາວນຳຖຸມ]] |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນສີອິນທາທິດ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนศรีอินทราทิตย์}}<br />''{{small|ກຳມະຣະເຕງອັນສີອິນທະຣະບໍດິນທາທິດ}}''<br />{{small|(ພໍ່ຂຸນບາງກາງຫາວ)}} |[[ຮູບ:พ่อขุนศรีอินทราทิตย์ วัดคุ้งวารี (cropped).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດຄຸ້ງວາຣີ ອຳເພີສະຫວັນຄະໂລກ ຈັງຫວັດສຸໂຂໄທ]] | |ຄ.ສ. 1188 |[[ນາງເສືອງ]] |ຄ.ສ. 1270 |ຄ.ສ. 1238 ---- |ຄ.ສ. 1270 ---- {{small|{{age|1238|1270}} ປີ}} |rowspan=10 |[[ລາຊະວົງພະຣ່ວງ|ພະຣ່ວງ]] |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນບານເມືອງ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนบานเมือง}} |[[ຮູບ:Phra Ruang.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບພະຣ່ວງ]] | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ຄ.ສ. 1279 |ຄ.ສ. 1270 ---- |ຄ.ສ. 1279 ---- {{small|{{age|1270|1279}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພໍ່ຂຸນຣາມຄຳແຫງມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|พ่อขุนรามคำแหงมหาราช}}<br />''{{small|ພະບາດກຳມະຣະເຕງອັນສີຣາມຣາດ}}'' |[[ຮູບ:Ramkhamhaeng the Great.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຸທະຍານປະຫວັດສາດສຸໂຂໄທ ຈັງຫວັດສຸໂຂໄທ]] | |ຄ.ສ. 1237 | |ຄ.ສ. 1298 |ຄ.ສ. 1279 ---- |ຄ.ສ. 1298 ---- {{small|{{age|1279|1298}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະຍາເລີໄທ]]'''<br />{{lang|th|พระยาเลอไทย}} | | |ຄ.ສ. 1262 | |ຄ.ສ. 1323 |ຄ.ສ. 1298 ---- |ຄ.ສ. 1323 ---- {{small|{{age|1298|1323}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະຍາງົ່ວນຳຖຸມ]]'''<br />{{lang|th|พระยางั่วนำถุม}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ຄ.ສ. 1347 |ຄ.ສ. 1323 ---- |ຄ.ສ. 1347 ---- {{small|{{age|1323|1347}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 1|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๑}}<br />''{{small|ພະບາດກຳມະຣະເຕງອັນສີສຸຣິຍະພົງຣາມມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດ}}''<br />{{small|(ພະຍາລິໄທ)}} |[[ຮູບ:Mahathammaracha I.JPG|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດພະບໍລົມມະທາດ ຈັງຫວັດກຳແພງເພັດ]] | |ຄ.ສ. 1300 |[[ສົມເດັດພະລາຊະຊົນນະນີສີທຳມະຣາຊະມາດາ|ສົມເດັດພະສີທຳມະຣາຊະມາດາ]] |ຄ.ສ. 1368 |ຄ.ສ. 1347 ---- |ຄ.ສ. 1368 ---- {{small|{{age|1347|1368}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ]] (ຄ.ສ. 1378) |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 2|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๒}}<br />{{small|(ພະຍາລືໄທ)}} | | |ຄ.ສ. 1358 |[[ສົມເດັດພະລາຊະເທວີສີຈຸລາລັກ]] |ຄ.ສ. 1399 |ຄ.ສ. 1368 ---- |ຄ.ສ. 1399 ---- {{small|{{age|1368|1399}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 3|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໓]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๓}}<br />{{small|(ພະຍາໄສລືໄທ)}} | | |ຄ.ສ. 1380 |[[ພະນາງສາຂາ]] |ຄ.ສ. 1419 |ຄ.ສ. 1399 ---- |ຄ.ສ. 1419 ---- {{small|{{age|1399|1419}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ 4|ພະມະຫາທຳມະຣາຊາທີ ໔]]'''<br />{{lang|th|พระมหาธรรมราชาที่ ๔}}<br />{{small|(ພະຍາບໍລົມປານ)}} | | |ຄ.ສ. 1401 | |ຄ.ສ. 1438 |ຄ.ສ. 1419 ---- |ຄ.ສ. 1438 ---- {{small|{{age|1419|1438}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ]] |} == ອານາຈັກອະຍຸດທະຍາ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ 1|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๑}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມບາດພະເຈົ້າມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີ ສີສິນນະຣິນບໍຣົມບໍພິດ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ພະເຈົ້າອູ່ທອງ)}} |[[ຮູບ:อนุสาวรีย์พระเจ้าอู่ทอง342.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ຮູບພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຸທະຍານປະຫວັດສາດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |3 ເມສາ ຄ.ສ. 1314 | |ຄ.ສ. 1369 |12 ມີນາ ຄ.ສ. 1351 ---- |ຄ.ສ. 1369 ---- {{small|{{age|1351|1369}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງອູ່ທອງ|ອູ່ທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາເມສວນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระราเมศวร}} |[[ຮູບ:Portrait of King Ramesuan(2).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1339 | |ຄ.ສ. 1395 |ຄ.ສ. 1369 ---- |ຄ.ສ. 1370 ---- {{small|{{age|1369|1370}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1370|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1370]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 1|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໑]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๑}}<br />{{small|(ຂຸນຫຼວງພະງົ່ວ)}} |[[ຮູບ:Borommarachathirat I.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານປະຕິມາກຳຂຸນຫຼວງພະງົ່ວແລະປະຫວັດສາສຸພັນບຸລີ ຈັງຫວັດສຸພັນບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1310 | |ຄ.ສ. 1388 |ຄ.ສ. 1370 ---- |ຄ.ສ. 1388 ---- {{small|{{age|1370|1388}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າທອງລັນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าทองลัน}}<br />{{small|(ເຈົ້າທອງລັ່ນ)}} | | |ຄ.ສ. 1373 | |ຄ.ສ. 1388 |ຄ.ສ. 1388 ---- |ຄ.ສ. 1388 ---- {{small|7 ວັນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1388|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1388]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາເມສວນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระราเมศวร}} |[[ຮູບ:Portrait of King Ramesuan(2).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1339 | |ຄ.ສ. 1395 |ຄ.ສ. 1388 ---- |ຄ.ສ. 1395 ---- {{small|{{age|1388|1395}} ປີ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງອູ່ທອງ|ອູ່ທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຣາມຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้ารามราชา}}<br />{{small|(ພະຍາຣາມເຈົ້າ)}} | | |ຄ.ສ. 1356 | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' |ຄ.ສ. 1395 ---- |ຄ.ສ. 1409 ---- {{small|{{age|1395|1409}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1409|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1409]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະອິນທະຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระอินทราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະນະຄະຣິນທາທິຣາດ}}''<br />{{small|(ເຈົ້ານະຄອນອິນ)}} |[[ຮູບ:King Intharacha of Ayutthaya.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານປະຕິມາກຳຂຸນຫຼວງພະງົ່ວແລະປະຫວັດສາສຸພັນບຸລີ ຈັງຫວັດສຸພັນບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1359 | |ຄ.ສ. 1424 |ຄ.ສ. 1409 ---- |ຄ.ສ. 1424 ---- {{small|{{age|1409|1424}} ປີ}} |rowspan=12 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1424|ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1424]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 2|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๒}}<br />{{small|(ເຈົ້າສາມພະຍາ)}} | | |ຄ.ສ. 1386 |[[ພະຣາຊະເທວີ]] |ຄ.ສ. 1448 |ຄ.ສ. 1424 ---- |ຄ.ສ. 1448 ---- {{small|{{age|1424|1448}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ການປົກຄອງແບບ[[ຈະຕຸສະດົມ]] (ຄ.ສ. 1463) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມໄຕໂລກະນາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີບໍຣົມໄຕໂລກະນາດ ມະຫາມົງກຸດເທພະຍະມະນຸດ ບໍຣິສຸດສຸຣິຍະວົງ ອົງພຸດທາງກູນບໍຣົມບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:พระบรมรูป สมเด็จพระบรมโตรโลกนาถ ณ อาคารศูนย์การท่องเที่ยวอยุธยา.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນອາຄານສູນການທ່ອງທ່ຽວອະຍຸດທະຍາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1431 | |ຄ.ສ. 1488 |ຄ.ສ. 1448 ---- |ຄ.ສ. 1488 ---- {{small|{{age|1448|1488}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 3|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໓]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๓}}<br />{{small|(ພະບໍຣົມຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1463 | |ຄ.ສ. 1491 |ຄ.ສ. 1488 ---- |ຄ.ສ. 1491 ---- {{small|{{age|1488|1491}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ 2|ສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໒]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๒}}<br />{{small|(ພະເຊດຖາ)}} | | |ຄ.ສ. 1472 | |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1491 ---- |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 ---- {{small|{{age|1491|1529}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ 4|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດທີ ໔]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๔}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາໜໍ່ພຸດທາງກູນ}}''<br />{{small|(ພະອາທິຕະຍະວົງ)}} | | |ຄ.ສ. 1488 | |ຄ.ສ. 1533 |10 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1529 ---- |ຄ.ສ. 1533 ---- {{small|{{age|1529|1533}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຣັດສະດາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระรัษฎาธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1528 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |ຄ.ສ. 1534 |ຄ.ສ. 1533 ---- |ຄ.ສ. 1534 ---- {{small|5 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1534|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1534]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະໄຊຣາຊາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระไชยราชาธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1499 |[[ພະມະເຫສີຈິດວະດີ]] ---- [[ແມ່ຫຍັວສິສຸດາຈັນ|ທ້າວສີສຸດາຈັນ]] |ຄ.ສ. 1546 |ຄ.ສ. 1534 ---- |ຄ.ສ. 1546 ---- {{small|{{age|1534|1546}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະຍອດຟ້າ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระยอดฟ้า}}<br />{{small|(ພະແກ້ວຟ້າ)}} |[[ຮູບ:King Kaeofa.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນວັດແກ້ວຟ້າ ອຳເພີບາງກວຍ ຈັງຫວັດນົນທະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1536 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 [[ວັດໂຄກພະຍາ (ຕຳບົນລຸມພີ)|ວັນໂຄກພະຍາ]] |ຄ.ສ. 1546 ---- |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 ---- {{small|{{age|1546|1548}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1548|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1548]] |- |scope="row" |'''[[ຂຸນວໍຣະວົງສາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|ขุนวรวงศาธิราช}}<br />{{small|(ບຸນສີ)}} |[[ຮູບ:Khun Worawongsathirat.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພິພິດທະພັນສົງຄາມເຊີງສະພານຂ້າມແມ່ນ້ຳແຄວ ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1503 |[[ແມ່ຫຍັວສິສຸດາຈັນ]] |ຄ.ສ. 1548 ຂ້າງ[[ຄອງສະບົວ]] |10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1548 ---- |ຄ.ສ. 1548 ---- {{small|42 ວັນ}} | |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການຊີງລາຊະບັນລັງໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1548|ການຊີງລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1548]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດ ຣາມິນທິບໍດິນທາຣາເຊນ ສຸຣິເຍນຍະໂສດົມຣາໄຊສະຫວັນຍາທິປັດ}}''<br />{{small|(ພະທຽນຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະສຸຣິໂຍໄທ]] |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 |ຄ.ສ. 1548 ---- 19 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1549 |18 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1564 ---- {{small|{{age|1548|1564}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງສຸພັນນະພູມ|ສຸພັນນະພູມ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1564) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫິນທາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหินทราธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1539 | |ຄ.ສ. 1569 |18 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1564 ---- |ຄ.ສ. 1568 ---- {{small|{{age|1564|1568}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະກາດເອກະລາດຂອງກຸງສີອະຍຸດທະຍາຕໍ່ອານາຈັກຕອງອູ ຄ.ສ. 1568|ເອກະລາດຈາກອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1568) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາຈັກກະພັດດິຣາຊາທິຣາດ ຣາມິນທິບໍດິນທາຣາເຊນ ສຸຣິເຍນຍະໂສດົມຣາໄຊສະຫວັນຍາທິປັດ}}''<br />{{small|(ພະທຽນຣາຊາ)}} | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະສຸຣິໂຍໄທ]] |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 |ຄ.ສ. 1568 ---- |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 ---- {{small|{{age|1568|1569}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫິນທາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหินทราธิราช}} | | |ຄ.ສ. 1539 | |ຄ.ສ. 1569 |15 ເມສາ ຄ.ສ. 1569 ---- |7 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1569 ---- {{small|{{age in years and days|15 April 1569|7 August 1569}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການເສຍກຸງສີອະຍຸດທະຍາຄັ້ງທຳອິດ|ການເສຍກຸງຄັ້ງທຳອິດ]] (ຄ.ສ. 1569) |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ພາຍໃຕ້[[ອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1569) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໑}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າສັນເພັດວົງກຸຣະສຸຣິໂຄດົມຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}'' | | |ຄ.ສ. 1509 |[[ພະວິສຸດທິກະສັດຕີ]] |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |29 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1569 ---- |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 ---- {{small|{{age in years and days|29 September 1569|1 July 1590}}}} |rowspan=10 |[[ລາຊະວົງສຸໂຂໄທ|ສຸໂຂໄທ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະກາດເອກະລາດຂອງກຸງສີອະຍຸດທະຍາຕໍ່ອານາຈັກຕອງອູ ຄ.ສ. 1584|ເອກະລາດຈາກອານາຈັກຕອງອູ]] (ຄ.ສ. 1584) |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະນະເຣສວນມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระนเรศวรมหาราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໒}}'' |[[ຮູບ:KingNU.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນມະຫາວິທະຍາໄລນະເຣສວນ ຈັງຫວັດພິສະນຸໂລກ]] | |ຄ.ສ. 1555 [[ພະລາຊະວັງຈັນ]] |[[ພະມະນີຣັດຕະນາ]] ---- [[ພະເອກກະສັດຕີ]] ---- [[ໂຍເດຍມີ້ພະຍາ]] |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 [[ທຸ່ງແກ້ວ]] |1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1590 ---- |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 ---- {{small|{{age in years and days|1 July 1590|25 April 1605}}}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເອກາທົດສະຣົດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเอกาทศรถ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໓}}''<br />''{{small|ພະສີສັນເພັດ ສັມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:Ekatotsarotwpamok06.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດປ່າໂມກ ອຳເພີປ່າໂມກ ຈັງຫວັດອ່າງທອງ]] | |ຄ.ສ. 1560 [[ພະລາຊະວັງຈັນ]] | |ຄ.ສ. 1610 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |25 ເມສາ ຄ.ສ. 1605 ---- |ຄ.ສ. 1610 ---- {{small|{{age|1605|1610}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສີເສົາວະພາກ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระศรีเสาวภาคย์}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໔}}'' | | |ຄ.ສ. 1585 | |ຄ.ສ. 1611 |ຄ.ສ. 1610 ---- |ຄ.ສ. 1611 ---- {{small|{{age|1610|1611}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1611|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1611]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຊົງທຳ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าทรงธรรม}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໑}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວຊົງທຳອັນມະຫາປະເສີດ}}''<br />{{small|(ພະສີສິນ)}} |[[ຮູບ:King Songtham.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນສານສົມເດັດພະເຈົ້າຊົງທຳ ອຳເພີພະພຸດທະບາດ ຈັງຫວັດສະຫຼະບຸລີ]] | |ຄ.ສ. 1590 |[[ພະອົງອຳມະຣິດ]] |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1611 ---- |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 ---- {{small|{{age|1611|1628}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຊດຖາທິຣາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเชษฐาธิราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໒}}'' | | |ຄ.ສ. 1613 | |ຄ.ສ. 1629 |12 ທັນວາ ຄ.ສ. 1628 ---- |ຄ.ສ. 1629 ---- {{small|{{age|1628|1629}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1629|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1629]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະອາທິຕະຍະວົງ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระอาทิตยวงศ์}} | | |ຄ.ສ. 1620 |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |ຄ.ສ. 1633 |ຄ.ສ. 1629 ---- |ຄ.ສ. 1629 ---- {{small|36 ວັນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການປ່ຽນພະມະຫາກະສັດໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1629|ການປ່ຽນພະມະຫາກະສັດ ຄ.ສ. 1629]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າປາສາດທອງ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าปราสาททอง}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໕}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເອກາທົດສິຣົດອິສວນບໍຣົມມະນາດບໍພິດ}}'' |[[ຮູບ:Portrait of King Prasat Thong.jpeg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບ]] | |ຄ.ສ. 1599 |[[ພະຣາຊະເທວີ]] |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1629 ---- |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 ---- {{small|{{age|1629|1655}} ປີ}} |rowspan=6 |[[ລາຊະວົງປາສາດທອງ|ປາສາດທອງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດເຈົ້າຟ້າໄຊ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จเจ้าฟ้าไชย}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໖}}'' | | |ຄ.ສ. 1630 | |ຄ.ສ. 1656 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1655 ---- |ຄ.ສ. 1656 ---- {{small|9 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການຊີງລາຊະບັນລັງໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1656|ການຊີງລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1656]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສີສຸທຳມະຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระศรีสุธรรมราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໗}}'' | | |ຄ.ສ. 1600 | |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 [[ວັດໂຄກພະຍາ (ຕຳບົນລຸມພີ)|ວັດໂຄກພະຍາ]] |ຄ.ສ. 1656 ---- |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 ---- {{small|2 ເດືອນ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ລັດຖະປະຫານໃນກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1656|ລັດຖະປະຫານ ຄ.ສ. 1656]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະນາຣາຍມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระนารายณ์มหาราช}}<br />''{{small|ສົມເດັດຣາມາທິບໍດີທີ ໓}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດພະພຸດທະເຈົ້າ}}''<br />{{small|(ພະນະຣິນທະກຸມານ)}} |[[ຮູບ:Narai.JPG|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນອຳເພີເມືອງລົບບຸລີ ຈັງຫວັດລົບບຸລີ]] |[[ຮູບ:Emblem of Thailand (1688).gif|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະນາຣາຍ]] |16 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1656 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |[[ພະກະສັດຕີ]] ---- [[ພະພັນປີ]] |11 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1688 [[ພະນາຣາຍຣາຊະນິເວດ]] |26 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1656 ---- |11 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1688 ---- {{small|{{age in years and days|26 October 1656|11 July 1688}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການປະຕິວັດສະຫຍາມ ຄ.ສ. 1688|ການປະຕິວັດ ຄ.ສ. 1688]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເພດລາຊາ|ສົມເດັດພະເພດຣາຊາ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเพทราชา}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາບຸຣຸດວິສຸດທິເດດອຸດົມ}}''<br />{{small|(ທອງຄຳ)}} |[[ຮູບ:Phetracha Drawing by M Worapinit.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດຍົມ ອຳເພີບາງບານ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1632 |[[ກົມພະເທພາມາດ (ກັນ)|ກົມພະເທພາມາດ]] ---- [[ກົມຫຼວງໂຍທາເທບ]] ---- [[ກົມຫຼວງໂຍທາທິບ]] ---- [[ນາງກຸສາວະດີ|ພະຣາຊະຊາຍາເທວີ]] |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |1 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1688 ---- |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 ---- {{small|{{age in years and days|1 August 1688|5 February 1703}}}} |rowspan=8 |[[ລາຊະວົງບ້ານພລູຫຼວງ|ບ້ານພລູຫຼວງ]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ 8|ສົມເດັດພະເຈົ້າສຸຣິເຍນທາທິບໍດີ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าสุริเยนทราธิบดี}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໘}}''<br />{{small|(ເດື່ອ)}} |[[ຮູບ:พระบรมรูป สมเด็จพระเจ้าเสือ วัดไทร.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດໄຊ ເຂດຈອມທອງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] | |ຄ.ສ. 1661 |[[ສົມເດັດພະພັນວະສາ]] |ຄ.ສ. 1708 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |5 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1703 ---- |ຄ.ສ. 1708 ---- {{small|{{age|1703|1708}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ 9|ສົມເດັດພະທີ່ນັ່ງທ້າຍສະ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระที่นั่งท้ายสระ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະສັນເພັດທີ ໙}}''<br />''{{small|ພະບາດພະສີສັນເພັດ ສົມເດັດເອກາທົດສະຣຸດອິສວນບໍຣົມນາດບໍຣົມບໍພິດພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ເພັດ)}} |[[ຮູບ:Ang Thong - Pa Mok (2024) - King Si Sanphet IX (King Thai Sa) statue Wat Pa Mok พระเจ้าอยู่หัวท้ายสระ วัดป่าโมก - img 04.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນວັດປ່າໂມກ ອຳເພີປ່າໂມກ ຈັງຫວັດອ່າງທອງ]] | |ຄ.ສ. 1678 |[[ກົມຫຼວງຣາຊານຸຣັກ]] ---- [[ພະອົງເຈົ້າທັບທິມ]] |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |ຄ.ສ. 1708 ---- |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 ---- {{small|{{age|1708|1733}} ປີ}} |- |scope="row" |'''[[ເຈົ້າຟ້າອະໄພ]]'''<br />{{lang|th|เจ้าฟ้าอภัย}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ຄ.ສ. 1732 |ຄ.ສ. 1732 ---- |ຄ.ສ. 1732 ---- {{small|ບໍ່ເຖີງ 1 ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຄ.ສ. 1732|ສົງຄາມການສືບລາຊະບັນລັງ ຄ.ສ. 1732]] |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າຢູ່ຫົວບໍຣົມໂກດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດທີ ໒}}''<br />''{{small|ພະບາດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ບໍຣົມບໍພິດ}}''<br />{{small|(ພອນ)}} |[[ຮູບ:Boromkot wat hantra 1.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະອະນຸສາວະລີຢູ່ບ່ອນວັດຫັນຕາ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1681 |[[ກົມຫຼວງອະໄພນຸຊິດ]] ---- [[ກົມຫຼວງພິພິດມົນຕີ]] ---- [[ເຈົ້າຟ້າສັງວານ]] |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 [[ພະລາຊະວັງບູຮານ ອະຍຸດທະຍາ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1733 ---- |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 ---- {{small|{{age in years and days|13 January 1733|26 April 1758}}}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າອຸທຸມພອນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้าอุทุมพร}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາດທີ ໓}}'' |[[ຮູບ:Burmese Depiction of an Ayutthaya King.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນປະເທດພະມ້າ]] | |ຄ.ສ. 1733 |[[ເຈົ້າຟ້າທ້າວຕ່ອຍ]] |ຄ.ສ. 1796 [[ລາຊະວົງໂກນບອງ]] |26 ເມສາ ຄ.ສ. 1758 ---- |ຄ.ສ. 1758 ---- {{small|2 ເດືອນ}} |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະທີ່ນັ່ງສຸຣິຍາດອຳມະຣິນ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อมรินทร์}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໓}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າເອກະທັດ)}} |[[ຮູບ:KingEkkathat Wat Lamud Ayutthaya (cropped).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນວັດລະມຸດ ອຳເພີນະຄອນຫຼວງ ຈັງຫວັດພະນະຄອນສີອະຍຸດທະຍາ]] | |ຄ.ສ. 1718 |[[ກົມຂຸນວິມົນພັດ]] |17 ເມສາ ຄ.ສ. 1767 [[ຄ່າຍໂພສາມຕົ້ນ]] |ຄ.ສ. 1758 ---- |7 ເມສາ ຄ.ສ. 1767 ---- {{small|{{age|1758|1767}} ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການເສຍກຸງສີອະຍຸດທະຍາຄັ້ງທີ່ສອງ|ການເສຍກຸງຄັ້ງທີສອງ]] (ຄ.ສ. 1767) |} == ສະໄໝຈະລາຈົນ == === ຊຸມນຸມພິມາຍ === {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ກົມໝື່ນເທບພິພິດ]]'''<br />{{lang|th|กรมหมื่นเทพพิพิธ}}<br />{{small|(ພະອົງເຈົ້າແຂກ)}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |4 ທັນວາ ຄ.ສ. 1768 |ເມສາ ຄ.ສ. 1767 ---- |ພະຈິກ ຄ.ສ. 1768 ---- {{small|{{age|1767|1768}} ປີ}} |[[ລາຊະວົງບ້ານພລູຫຼວງ|ບ້ານພລູຫຼວງ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອານາຈັກທົນບຸລີ]] (ຄ.ສ. 1767) |} === ຊຸມນຸມພິສະນຸໂລກ === {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ເຈົ້າພະຍາພິສະນຸໂລກ (ເຣືອງ ໂຣຈະນະກຸນ)|ພະເຈົ້າກຸງພິສະນຸໂລກ]]'''<br />{{lang|th|พระเจ้ากรุงพิศณุโลก}}<br />{{small|(ເຣືອງ)}} | | |ຄ.ສ. 1719 | |ຄ.ສ. 1768 |ຄ.ສ. 1768 ---- |ຄ.ສ. 1768 ---- {{small|6 ເດືອນ}} |rowspan=2 |[[ລາຊະວົງບ້ານພລູຫຼວງ|ບ້ານພລູຫຼວງ]] |- |scope="row" |'''[[ພະຍາໄຊຍະບູນ (ຈັນ)|ພະມະຫາອຸປະຣາດ]]'''<br />{{lang|th|พระมหาอุปราช}}<br />{{small|(ຈັນ)}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |ກຸມພາ ຄ.ສ. 1769 |ຄ.ສ. 1768 ---- |ກຸມພາ ຄ.ສ. 1769 ---- {{small|ບໍ່ເຖີງ 1 ປີ}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ຊຸມນຸມຝາງ]] (ຄ.ສ. 1769) |} === ຊຸມນຸມຝາງ === {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ເຈົ້າພະຝາງ|ພະພາກຸນເຖຣະ]]'''<br />{{lang|th|พระพากุลเถระ}}<br />{{small|(ເຣືອນ)}} |[[ຮູບ:Chao Phra Fang 2.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນວັດພະຝາງສະວາງຄະບຸລີມຸນີນາດ ຈັງຫວັດອຸຕະລະດິດ]] | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' |ຄ.ສ. 1767 ---- |ຄ.ສ. 1770 ---- {{small|{{age|1767|1770}} ປີ}} | |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອານາຈັກທົນບຸລີ]] (ຄ.ສ. 1770) |} === ຊຸມນຸມນະຄອນສີທຳມະລາດ === {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ເຈົ້າພະຍານະຄອນສີທຳມະລາດ (ໜູ)|ພະເຈົ້ານະຄອນສີທຳມະຣາດ]]'''<br />{{lang|th|พระเจ้านครศรีธรรมราช}}<br />''{{small|ພະເຈົ້າຂັດຕິຍະຣາຊະນິຄົມ ສົມມົດມະໄຫສະຫວັນ ພະເຈົ້ານະຄອນສີທຳມະຣາດ ເຈົ້າຂັນທະສີມາ}}''<br />{{small|(ໜູ)}} |[[ຮູບ:เจ้าผู้ครองนครศรีธรรมราช 2.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຢູ່ບ່ອນຈັງຫວັດນະຄອນສີທຳມະລາດ]] | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' |[[ໝ່ອມທອງໜ່ຽວ]] |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' |ຄ.ສ. 1767 ---- |ຄ.ສ. 1769 ---- {{small|{{age|1767|1769}} ປີ}} | |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອານາຈັກທົນບຸລີ]] (ຄ.ສ. 1769) |} === ຊຸມນຸມພຸດໄທມາດ === {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ເຈົ້າຟ້າຈຸ້ຍ|ສົມເດັດພະໂສທົດ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระโสร์ทศ}}<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າຈຸ້ຍ)}} | | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' | |''ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ'' |ຄ.ສ. 1767 ---- |ຄ.ສ. 1769 ---- {{small|{{age|1767|1769}} ປີ}} |[[ລາຊະວົງບ້ານພລູຫຼວງ|ບ້ານພລູຫຼວງ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|ຮວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອານາຈັກທົນບຸລີ]] (ຄ.ສ. 1769) |} == ອານາຈັກທົນບຸຣີ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ສົມເດັດພະເຈົ້າກຸງທົນບຸລີ]]'''<br />{{lang|th|สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี}}<br />''{{small|ສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທີ ໔}}''<br />''{{small|ພະສີສັນເພັດ ສົມເດັດບໍຣົມທັນມິກະຣາຊາທິຣາດຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າຕາກສິນມະຫາລາດ}}''<br />{{small|(ສິນ)}} |[[ຮູບ:King Taksin of Thonburi Portrait Painting.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນ]] |[[ຮູບ:พระตรามหาเดช.jpg|frameless|upright=0.25|alt=ພະກາມະຫາເດດ]] |17 ເມສາ ຄ.ສ. 1734 |[[ກົມຫຼວງບາດບໍຣິຈາ]] ---- [[ກົມບໍຣິຈາພັກດີສີສຸດາຣັກ]] |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 [[ພະລາຊະວັງກຸງທົນບຸລີ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |6 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1767 ---- 28 ທັນວາ ຄ.ສ. 1767 |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 ---- {{small|{{age in years and days|6 November 1767|6 April 1782}}}} |[[ລາຊະວົງທົນບຸລີ|ທົນບຸລີ]] |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=9|[[ການຈະລາຈົນໃນກຸງທົນບຸລີ|ການຈະລາຈົນ]] (ຄ.ສ. 1782) |} == ອານາຈັກຣັດຕະນະໂກສິນ ລາຊະອານາຈັກສະຫຍາມ ແລະລາຊະອານາຈັກໄທ == {|class="wikitable sortable plainrowheaders sticky-header-multi" style="text-align: center;" |- !colspan=3 scope="colgroup" |ພະມະຫາກະສັດ !colspan=3 scope="colgroup" |ພະຊົມຊີບ !colspan=2 scope="colgroup" |ລັດຊະການ !scope="col" rowspan=2 |ລາຊະວົງ |- !scope="col" |ພະນາມ !scope="col" |ພະຮູບ !scope="col" class=unsortable |ພະກາ !scope="col" |ປະສູດ !scope="col" |ພະມະເຫສີ !scope="col" |ສະຫວັນຄົດ !scope="col" |ຂື້ນຄອງລາດ ---- ລາຊາພິເສກ !scope="col" |ສິ້ນສຸດ ---- ໄລຍະເວລາ |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະພຸດທະຍອດຟ້າຈຸລາໂລກມະຫາລາດ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໑}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະໂມຣຸຣາຊາມະຫາຈັກກີບໍຣົມນາດຯ ພະພຸດທະຍອດຟ້າຈຸລາໂລກ}}''<br />{{small|(ທອງດ້ວງ)}} |[[ຮູບ:Buddha Yodfa Chulaloke portrait.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພະທີ່ນັ່ງຈັກກີມະຫາປາສາດ ພະບໍຣົມມະຫາລາຊະວັງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama I (Buddha Yodfa Chulaloke).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນມະຫາອຸນາໂລມ]] |20 ມີນາ ຄ.ສ. 1737 |[[ສົມເດັດພະອະມະຣິນທາບໍຣົມຣາຊິນີ|ທ່ານຜູ້ຍິງ ນາກ]] |7 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |6 ເມສາ ຄ.ສ. 1782 ---- 10 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1782 |7 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 ---- {{small|{{age in years and days|6 April 1782|7 September 1809}}}} |rowspan=15 |[[ລາຊະວົງຈັກກີ|ຈັກກີ]] |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະພຸດທະເລີດຫຼ້ານະພາໄລ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໒}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊະພົງເຊດມະເຫສວນສຸນທອນຯ ພະພຸດທະເລີດຫຼ້ານະພາໄລ}}''<br />{{small|(ສິມ)}} |[[ຮູບ:Buddha Loetla Nabhalai portrait.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພະທີ່ນັ່ງຈັກກີມະຫາປາສາດ ພະບໍຣົມມະຫາລາຊະວັງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama II (Buddha Loetla Nabhalai).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນຄຸດຍຸດນາກ]] |24 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1767 |[[ສົມເດັດພະສີສຸຣິເຍນທາບໍຣົມຣາຊິນີ|ສົມເດັດພະສັມພັນທະວົງເທີ ເຈົ້າຟ້າບຸນຣອດ]] ---- [[ສົມເດັດພະເຈົ້າບໍຣົມວົງເທີ ເຈົ້າຟ້າກຸນທົນທິພະຍະວະດີ|ສົມເດັດພະເຈົ້ານ້ອງນາງເທີ ເຈົ້າຟ້າກຸນທົນທິພະຍະວະດີ]] |21 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1824 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |7 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 ---- 17 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1809 |21 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1824 ---- {{small|{{age in years and days|7 September 1809|21 July 1824}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະນັ່ງເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໓}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຣາຊາທິຣາດຣາມາທິບໍດີຯ ພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມາທິວໍຣະເສດມະຫາເຈດສະດາບໍດິນຯ ພະນັ່ງເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ ພະມະຫາເຈດສະດາຣາດເຈົ້າ}}''<br />{{small|(ໝ່ອມເຈົ້າທັບ)}} |[[ຮູບ:King Rama III of Siam (Nangklao) Portrait.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຂຽນຢູ່ບ່ອນພະທີ່ນັ່ງຈັກກີມະຫາປາສາດ ພະບໍຣົມມະຫາລາຊະວັງ ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama III (Jessadabodindra).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນປາສາດ]] |31 ມີນາ ຄ.ສ. 1788 [[ພະລາຊະວັງກຸງທົນບຸລີ]] |''ບໍ່ໄດ້ສະຖາປະນາພະມະເຫສີ'' |2 ເມສາ ຄ.ສ. 1851 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ|ພະລາຊະວັງຫຼວງ]] |21 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1824 ---- 1 ສິງຫາ ຄ.ສ. 1824 |2 ເມສາ ຄ.ສ. 1851 ---- {{small|{{age in years and days|21 July 1824|2 April 1851}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ລາຊະອານາຈັກສະຫຍາມ |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະຕິຮູບຈັກກີ]] (ຄ.ສ. 1851) |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໔}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະມະຫາມົງກຸດຯ ພະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະຣາມາທິບໍດີສີສິນທະຣະມະຫາມົງກຸດ ພະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ ພະສະຫຍາມເທວະມະຫາມະກຸດວິທະຍະມະຫາລາດ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າພະອົງໃຫຍ່)}}<br />[[ຮູບ:Signature of Mongkut at Wat Ratchapradit (Thai).svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Mongkut, first king of Siam in state robes – cropped and restored.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1865]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama IV (Mongkut).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະມະຫາມຸງກຸດ]] |18 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1804 [[ພະລາຊະວັງກຸງທົນບຸລີ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າໂສມມະນັດວັດທະນາວະດີ|ສົມເດັດພະນາງເທີ ພະອົງເຈົ້າໂສມມະນັດວັດທະນາວະດີ]] ---- [[ສົມເດັດພະເທບສິຣິນທາບໍຣົມຣາຊິນີ|ສົມເດັດພະນາງເທີ ພະອົງເຈົ້າຣຳເພຍພະມະຣາພິຣົມ]] ---- [[ພະສັມພັນທະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າພັນນະຣາຍ|ໝ່ອມເຈົ້າພັນນະຣາຍ]] |1 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1868 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |2 ເມສາ ຄ.ສ. 1851 ---- 15 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 1851 |1 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1868 ---- {{small|{{age in years and days|2 April 1851|1 October 1868}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ການປົກຄອງແບບ[[ສົມບູລະນາຍາສິດທິລາດ]] (ຄ.ສ. 1892) |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະຈຸລະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໕}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນທະຣະມະຫາຈຸລາລົງກອນຯ ພະຈຸລະຈອມເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະປິຍະມະຫາລາດ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າຈຸລາລົງກອນ)}}<br />[[ຮູບ:Signature of Chulalongkorn.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Rama V c1870.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1869]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama V (Chulalongkorn).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະກ້ຽວຍອດ]] |20 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1853 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |[[ສົມເດັດພະສີພັດຊະຣິນທາບໍຣົມຣາຊິນີນາດ ພະບໍຣົມຣາຊະຊົນນະນີພັນປີຫຼວງ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າເສົາວະພາຜ່ອງສີ ພະບໍຣົມຣາຊິນີນາດ]] ---- [[ສົມເດັດພະສີສະວະຣິນທິຣາບໍຣົມຣາຊະເທວີ ພະພັນວັດສາໄອຍິກາເຈົ້າ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສະຫວ່າງວັດທະນາ ພະບໍຣົມຣາຊະເທວີ]] ---- [[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສຸນັນທາກຸມາຣີຣັດ ພະບໍຣົມລາຊະເທວີ]] ---- [[ສົມເດັດພະປິຕຸດສາເຈົ້າ ສຸຂຸມານມາຣະສີ ພະອັກຄະຣະຣາຊະເທວີ]] ---- [[ພະເຈົ້າບໍຣົມວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າທັກສິນນະຊາ ນະຣາທິຣາຊະບຸດຕີ|ພະເຈົ້າພີ່ນາງເທີ ພະອົງເຈົ້າທັກສິນນະຊາ ນະຣາທິຣາຊະບຸດຕີ]] ---- [[ພະອັກຄະຊາຍາເທີ ພະອົງເຈົ້າເສົາວະພາກນາຣີຣັດ]] ---- [[ພະອັກຄະຊາຍາເທີ ພະອົງເຈົ້າອຸບົນຣັດຕະນະນາຣີນາກ ກົມຂຸນອັກຄະວໍຣະຣາຊະກັນລະຍາ]] ---- [[ພະວິມາດາເທີ ກົມພະສຸດທາສິນີນາດ ປິຍະມະຫາຣາດປະດິວະຣັດດາ|ພະອັກຄະຊາຍາເທີ ພະອົງເຈົ້າສາຍສະວະລີພິຣົມ ກົມຂຸນສຸດທາສິນີນາດ]] ---- [[ເຈົ້າດາຣາຣັດສະມີ ພະຣາຊະຊາຍາ]] ---- [[ເຈົ້າຄຸນພະປະຍຸຣະວົງ|ເຈົ້າຄຸນຈອມມານດາແພ]] |23 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1910 [[ພະລາຊະວັງດຸສິດ]] |1 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1868 ---- 11 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1868 |23 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1910 ---- {{small|{{age in years and days|1 October 1868|23 October 1910}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະມົງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໖}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີສີສິນທະຣະມະຫາວະຊິຣາວຸດຯ ພະມົງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະຣາມາທິບໍດີສີສິນມະຫາວະຊິຣາວຸດຯ ພະມົງກຸດເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ ພະມະຫາທີຣະຣາດເຈົ້າ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າມະຫາວະຊິຣາວຸດ)}}<br />[[ຮູບ:Signature of King Vajiravudh.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Vajiravudh (13).jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1911]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VI (Vajiravudh).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະວະຊິຣະ]] |1 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1880 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |[[ພະນາງເຈົ້າສຸວັດທະນາ ພະວໍຣະຣາຊະເທວີ]] ---- [[ສົມເດັດພະສີສະວະຣິນທິຣາບໍຣົມຣາຊະເທວີ ພະພັນວັດສາໄອຍິກາເຈົ້າ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສະຫວ່າງວັດທະນາ ພະບໍຣົມຣາຊະເທວີ]] ---- [[ພະນາງເທີ ລັກສະມີລາວັນ]] ---- [[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າອິນທະຣະສັກສະຈີ ພະວໍລະລາຊະຊາຍາ]] ---- [[ພະສຸຈະຣິດສຸດາ (ເປື່ອງ ສຸຈະຣິດກຸນ)|ພະສຸຈະຣິດສຸດາ]] |26 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1925 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |23 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1910 ---- 11 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1910 |26 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1925 ---- {{small|{{age in years and days|23 October 1910|26 November 1925}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|[[ການປະຕິວັດສະຫຍາມ ຄ.ສ. 1932|ການປະຕິວັດ ຄ.ສ. 1932]] |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະປົກເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໗}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນທະຣະມະຫາປະຊາທິປົກຯ ພະປົກເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າປະຊາທິປົກສັກດິເດດ)}}<br />[[ຮູບ:Prajadhipok signature (1928-07-13).svg|99x99px]] |[[ຮູບ:King Prajadhipok at his Coronation.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1926]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VII (Prajadhipok).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະແສງສອນ]] |8 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1893 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າຣຳໄພພັນນີ ພະບໍລົມລາຊິນີ]] |30 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 1941 [[ພະຕຳໜັກໂນລ]] [[ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]] |26 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1925 ---- 25 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1926 |2 ມີນາ ຄ.ສ. 1935 ---- {{small|{{age in years and days|26 November 1925|2 March 1935}}}} |- style=background-color:#DCDCDC;: bold | colspan=8|ລາຊະອານາຈັກໄທ |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະມະຫາອານັນທະມະຫິດົນ ພະອັດຖະມະຣາມາທິບໍດິນ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໘}}''<br />''{{small|ສົມເດັດພະເຈົ້າຢູ່ຫົວອານັນທະມະຫິດົນ}}''<br />{{small|(ໝ່ອມເຈ້າອານັນທະມະຫິດົນ)}}<br />[[ຮູບ:Ananda Mahidol signature.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:Ananda Mahidol.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1937]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama VIII (Ananda Mahidol).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະໂພທິສັດ]] |20 ກັນຍາ ຄ.ສ. 1925 [[ສາທາລະນະລັດໄວມາ]] |''ບໍ່ໄດ້ອະພິເສກສົມລົດ'' |9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1946 [[ພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] |2 ມີນາ ຄ.ສ. 1935 ---- ''ບໍ່ໄດ້ລາຊາພິເສກ'' |9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1946 ---- {{small|{{age in years and days|2 March 1935|9 June 1946}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ບໍຣົມມະນາດບໍພິດ|ພະບາດສົມເດັດພະບໍຣົມຊະນະກາທິເບດ ມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ບໍຣົມມະນາດບໍພິດ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໙}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນທະຣະມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດຯ ບໍຣົມນາດບໍພິດ}}''<br />{{small|(ພະອົງເຈົ້າພູມິພົນອະດຸນເດດ)}}<br />[[ຮູບ:King Rama IX Signature.svg|99x99px]] |[[ຮູບ:King Bhumibol Adulyadej in 1969.jpg|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 1969]] |[[ຮູບ:Privy Seal of King Rama IX (Bhumibol Adulyadej).svg|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນພະທີ່ນັ່ງອັດຖະທິດ]] |5 ທັນວາ ຄ.ສ. 1927 [[ໂຮງໝໍເມົາຕ໌ອໍເບີຣ໌ນ|ໂຮງໝໍເຄມບຣິດຈ໌]] [[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສິຣິກິດ ພະບໍຣົມລາຊິນີນາດ ພະບໍຣົມລາຊະຊົນນະນີພັນປີຫຼວງ|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສິຣິກິດ ພະບໍຣົມລາຊິນີນາດ]] |13 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2016 [[ໂຮງໝໍສິຣິຣາດ]] |9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1946 ---- 5 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 1950 |13 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2016 ---- {{small|{{age in years and days|9 June 1946|13 October 2016}}}} |- |scope="row" |'''[[ພະບາດສົມເດັດພະວະຊິຣະເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]]'''<br />{{lang|th|พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว}}<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະຣາມາທິບໍດີທີ ໑໐}}''<br />''{{small|ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະເມນທະຣະຣາມາທິບໍດີສີສິນມະຫາວະຊິຣາລົງກອນຯ ພະວະຊິຣະເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ}}''<br />{{small|(ເຈົ້າຟ້າວະຊິຣາລົງກອນ)}}<br />[[ຮູບ:O's signature (2019-01-23).svg|99x99px]] |[[ຮູບ:King Rama X official portrait.png|frameless|upright=0.7|alt=ພະຮູບຖ່າຍເມື່ອ ຄ.ສ. 2000]] |[[ຮູບ:Privy seal of King Rama X, Vajiralongkorn of Thailand.png|frameless|upright=0.25|alt=ພະລາຊະລັນຈະກອນວະຊິຣາລົງກອນ]] |28 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1952 [[ພະລາຊະວັງດຸສິດ]] |[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສຸທິດາ ພັດຊະຣະສຸທາພິມົນລັກ ພະບໍລົມລາຊິນີ]] ---- [[ພະເຈົ້າວໍລະວົງເທີ ພະອົງເຈົ້າໂສມສະວະລີ ກົມໝື່ນສຸດທະນາຣີນາດ]] ---- [[ສຸຈາຣິນີ ວິວັດຊະຣະວົງ|ທ່ານນາງ ສຸຈາຣິນີ ວິວັດຊະຣະວົງ]] ---- [[ສີຣັດ ສຸວະດີ|ທ່ານຜູ້ຍິງ ສີຣັດ ສຸວະດີ]] ---- [[ເຈົ້າຄຸນພະສິນີນາດ ພິລາດກັນລະຍານີ]] |''ຍັງຊົງພະຊົນຊີບ'' |13 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2016 ---- 4 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 2019 |''ຍັງຢູ່ໃນລາຊະສົມບັດ'' ---- {{small|{{age in years and days|13 October 2016|}}}} |} == ເບິ່ງຕື່ມ == * [[ລາຍພະນາມພະພັນລະຍາເຈົ້າໃນພະມະຫາກະສັດໄທ (ສະຫຍາມ)]] == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ບັນນານຸກົມ == * [[ประเสริฐ ณ นคร]] ''พ่อขุนศรีอินทราทิตย์'' สารานุกรมไทย ฉบับ[[ราชบัณฑิตยสถาน]] เล่ม 26 หน้า 16861-16864 พ.ศ. 2549 * เกร็ดความรู้จาก[[ประชุมพงศาวดาร]] ฉบับ[[กาญจนาภิเษก]] . -- กรุงเทพฯ : [[สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์]] [[กรมศิลปากร]], พ.ศ. 2550 ISBN 978-974-824-4 * [http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=968 พระนามพระมหากษัตริย์] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203004228/http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=968 |date=2013-12-03 }} จาก [[ราชบัณฑิตยสถาน]] * จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ, [http://fulltext.car.chula.ac.th/doc.asp?dirid=I0014&page=0067&dirname=พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงวิจารณ์เรื่องพระราชพงศาวดารกับเรื่องราชประเพณีการตั้งพระมหาอุปราช พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงวิจารณ์เรื่องพระราชพงศาวดารกับเรื่องราชประเพณีการตั้งพระมหาอุปราช], ๒๔๗๙, ๙๕ หน้า {{ພະມະຫາກະສັດໄທ}} [[ໝວດ:ພະມະຫາກະສັດໄທ| ]] [[ໝວດ:ລາຍພະນາມພະມະຫາກະສັດໄທ|ທຍ]] qhafo8p1jqmtrylkczjb084e3lrdar4 10 13416 133378 131494 2026-10-22T15:34:22Z The Miss GEE 22326 133378 wikitext text/x-wiki {{ {{{1<noinclude>|country showdata</noinclude>}}} | alias = ເຂດປົກຄອງຕົນເອງຄູດິສະຖານ | templatename = Kurdistan | flag alias = Flag of Kurdistan.svg | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = {{{altlink|}}} | variant = {{{variant|}}} <noinclude> | var1 = | redir1 = ເຂດປົກຄອງຕົນເອງຄູດິສະຖານ </noinclude> }} 2sh3e44118vs5s75bpo9y3clamo1obw 0 13673 133382 132355 2026-10-22T15:40:28Z The Miss GEE 22326 /* ດິນແດນ */ 133382 wikitext text/x-wiki ປັດຈຸບັນທົ່ວໂລກມີລັດເອກະລາດເຊິ່ງເປັນທີ່ຍອມຮັບຈາກນານາຊາດສ່ວນໃຫຍ່ 196 ລັດ (ທັງໝົດເປັນ[[ລັດສະມາຊິກສະຫະປະຊາຊາດ]] ຍົກເວັ້ນ[[ນະຄອນລັດວາຕິກັງ]]<ref name=":0">[https://www.facebook.com/fm90laos/posts/1638160686277185/ ປະກາດ ຊື່ທາງການຂອງບັນດາປະເທດຕ່າງໆ ເປັນພາສາລາວ ທີ່ຖືກຕ້ອງຕ້ອງແມ່ນແບບນີ້ !]. Facebook Lao Youth Radio FM 90.0 Mhz. ສືບຄົ້ນ 15 ພະຈິກ 2019</ref> [[ປາເລດສະຕິນ]] ແລະ [[ໂຄໂຊໂວ]] ແລະ ຍັງມີລັດອີກ 8 ແຫ່ງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກນານາຊາດສ່ວນໃຫຍ່. == ລັດທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກນານາຊາດສ່ວນໃຫຍ່ == === ທະວີບອາຊີ === {| class="wikitable" width="100%" ! rowspan="3" width="25"| ທີ່ !! colspan="4" | ປະເທດ !! colspan="2" rowspan="2" | ນະຄອນຫຼວງ |- ! colspan="2" | ຊື່ທົ່ວໄປ !! colspan="2" | ຊື່ທາງການ |- ! width="165" | ພາສາລາວ<ref name=":0" /> !! width="135" | ພາສາອັງກິດ !! ພາສາລາວ<ref name=":0" /> !! ພາສາອັງກິດ !! width="130" | ພາສາລາວ !! width="130" | ພາສາອັງກິດ |- valign="top" | align="center" | 1 ||{{flag|Cambodia }} | Cambodia | ຣາຊະອານາຈັກກຳປູເຈຍ | Kingdom of Cambodia | [[ພະນົມເປັນ]]​ | Phnom Penh |- valign="top" | align="center" | 2 ||{{flag|Qatar}} | Qatar | ລັດກາຕາ | State of Qatar |[[ໂດຮາ]]​ | Doha |- valign="top" | align="center" | 3 ||{{flag|South Korea}} | South Korea | ສາທາລະນະລັດເກົາຫຼີ | Republic of Korea |[[ເຊອຸນ]]​ | Seoul |- valign="top" | align="center" | 4 ||{{flag|North Korea}} | North Korea | ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນເກົາຫຼີ | Democratic People’s Republic of Korea |[[ພຽງຍາງ]] | Pyongyang |- valign="top" | align="center" | 5 ||{{flag|Kazakhstan}} | Kazakhstan | ສາທາລະນະລັດກາຊັກສະຖານ | Republic of Kazakhstan |[[ນວນຊຸນຕານ]] | Nur-Sultan |- valign="top" | align="center" | 6 ||{{flag|Kyrgyzstan}} | Kyrgyzstan | ສາທາລະນະລັດກຽກກິດ | Kyrgyz Republic |[[ບິດ​ສ​ເກັກ]] | Bishkek |- valign="top" | align="center" | 7 ||{{flag|Kuwait}} | Kuwait | ລັດກູເວດ | State of Kuwait |[[ນະຄອນກູເວດ]] | Kuwait City |- valign="top" | align="center" | 8 ||{{flag|Georgia}} | Georgia | ເຊອັອກຊີ | Georgia |[[ຕະບີລີຊີ]] | Tbilisi |- valign="top" | align="center" | 9 ||{{flag|Jordan}} | Jordan | ຣາຊະອານາຈັກຮັຊໄມຊອກດານີ | Hashemite Kingdom of Jordan |[[ອາມມານ]] | Amman |- valign="top" | align="center" | 10 ||{{flag|China}} | China | ສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນ | People’s Republic of China | [[ປັກກິ່ງ]] | Beijing |- valign="top" | align="center" | 11 ||{{flag|Saudi Arabia}} | Saudi Arabia | ຣາຊະອານາຈັກອາຣັບບີ ຊາອູດິດ | Kingdom of Saudi Arabia |[[ຣີຢາດ]] | Riyadh |- valign="top" | align="center" | 12 ||{{flag|Syria}} | Syria | ສາທາລະນະລັດອາຣັບຊີຣີ | Syrian Arab Republic |[[ດາມັສ]] | Damascus |- valign="top" | align="center" | 13 ||{{flag|Cyprus}} | Cyprus | ສາທາລະນະລັດ[[ປະເທດຊີບ|ຊີບ]] | Republic of Cyprus |[[ນີໂກຊີ]] | Nicosia |- valign="top" | align="center" | 14 ||{{flag|Japan}} | Japan | ຍີ່ປຸ່ນ | Japan |[[ໂຕກຽວ]] | Tokyo |- valign="top" | align="center" | 15 ||{{flag|Timor-Leste}} | Timor-Leste | ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ລັດ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕຕິມໍແລັດສະເຕ | Democratic Republic of Timor-Leste |[[ດິລີ]] | Dili |- valign="top" | align="center" | 16 ||{{flag|Turkey}} | Turkey | ສາທາລະນະລັດ[[ປະເທດຕູຣາເຄຍ|ຕູຣາເຄຍ]] | Republic of Turkey |[[ອັງກາລາ]] | Ankara |- valign="top" | align="center" | 17 ||{{flag|Turkmenistan}} | Turkmenistan | ຕວັກເມນິດສະຖານ | Turkmenistan |[[ອາສກາບັດ]] | Ashgabat |- valign="top" | align="center" | 18 ||{{flag|Tajikistan}} | Tajikistan | ສາທາລະນະລັດຕັດຈິກິດສະຖານ | Republic of Tajikistan |[[ດູຊານເບ]] | Dushanbe |- valign="top" | align="center" | 19 ||{{flag|Thailand}} | Thailand | ຣາຊະອານາຈັກໄທ | Kingdom of Thailand | [[ບາງກອກ]] | Bangkok |- valign="top" | align="center" | 20 ||{{flag|Nepal}} | Nepal | ສະຫະພັນສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕເນປານ | Federal Democratic Republic of Nepal | [[ກາດມານດຸ]] | Kathmandu |- valign="top" | align="center" | 21 ||{{flag|Brunei}} | Brunei | ບຣູໄນ ດາຣຸດຊາລາມ | Brunei Darussalam | [[ບັນດາເຊີລີເບີກາວັນ]] | Bandar Seri Begawan |- valign="top" | align="center" | 22 ||{{flag|Bangladesh}} | Bangladesh | ສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນບັງກລາເທດ | People’s Republic of Bangladesh | [[ທາກາ]] | Dhaka |- valign="top" | align="center" | 23 ||{{flag|Bahrain}} | Bahrain | ຣາຊະອານາຈັກບາເຣນ | Kingdom of Bahrain | [[ມານາມາ]] | Manama |- valign="top" | align="center" | 24 ||{{flag|Pakistan}} | Pakistan | ສາທາລະນະລັດອິດສະລາມປາກິດສະຖານ | Islamic Republic of Pakistan | [[ອິດສະລາມາບັດ]] | Islamabad |- valign="top" | align="center" | 25 ||{{flag|Palestine}} | Palestine | ລັດປາເລດສະຕິນ | State of Palestine | [[ເຢ​ຣູ​ຊາ​ເລັມ]] | Jerusalem |- valign="top" | align="center" | 26 ||{{flag|Myanmar}} | Myanmar | ສາທາລະນະລັດແຫ່ງສະຫະພາບມຽນມາ | Republic of the Union of Myanmar | [[ເນປິດໍ]] | Nay Pyi Taw |- valign="top" | align="center" | 27 ||{{flag|Philippines}} | Philippines | ສາທາລະນະລັດຟີລິບປິນ | Republic of the Philippines | [[ມະນິລາ]] | Manila |-valign="top" |align="center"| 28 ||{{flag|Bhutan}} | Bhutan | ຣາຊະອານາຈັກພູຖານ | Kingdom of Bhutan | [[ທິມພູ]] | Thimphu |- valign="top" | align="center" | 29 ||{{flag|Mongolia}} | Mongolia | ມົງໂກລີ | Mongolia | [[ອູລານບາຕາ]] | Ulan Bator |- valign="top" | align="center" | 30 ||{{flag|Maldives}} | Maldives | ສາທາລະນະລັດມານດີວ | Republic of Maldives | [[ມາເລ]] | Malé |- valign="top" | align="center" | 31 ||{{flag|Malaysia}} | Malaysia | ມາເລເຊຍ | Malaysia | [[ກົວລາລຸມປູ]] | Kuala Lumpur |- valign="top" | align="center" | 32 ||{{flag|Yemen}} | Yemen | ສາທາລະນະລັດເຢເມນ | Republic of Yemen | [[ຊານາ]] | Sana'a |- valign="top" | align="center" | 33 ||{{flag|Laos}} | Laos | ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ | Lao People’s Democratic Republic | [[ວຽງຈັນ]] | Vientiane |- valign="top" | align="center" | 34 ||{{flag|Lebanon}} | Lebanon | ສາທາລະນະລັດລີບັງ | Republic of Lebanon | [[ເບຣຸດ]] | Beirut |- valign="top" | align="center" | 35 ||{{flag|Vietnam}} | Vietnam | ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ | Socialist Republic of Vietnam | [[ຮ່າໂນ້ຍ]] | Hanoi |- valign="top" | align="center" | 36 ||{{flag|Sri Lanka}} | Sri Lanka | ສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມປະຊາທິປະໄຕສີລັງກາ | Democratic Socialist Republic of Sri Lanka | [[ສີຊະຍະວັດທະນະປຸຣະໂກຕເຕ]] | Sri Jayawardenepura Kotte |- valign="top" | align="center" | 37 ||{{flag|United Arab Emirates}} | United Arab Emirates | ສະຫະນະຄອນ ເອເມຣັດ ອາຣັບ | United Arab Emirates |[[ອາບູດາບີ]] | Abu Dhabi |- valign="top" | align="center" | 38 ||{{flag|Singapore}} | Singapore | ສາທາລະນະລັດສິງກະໂປ | Republic of Singapore | ສິງກະໂປ | Singapore |- valign="top" | align="center" | 39 ||{{flag|Afghanistan}} | Afghanistan | ສາທາລະນະລັດອິດສະລາມອາຟະການິດສະຖານ | Islamic Republic of Afghanistan | [[ກາບູນ]] | Kabul |- valign="top" | align="center" | 40 ||{{flag|Azerbaijan}} | Azerbaijan | ສາທາລະນະລັດອາແຊກບາຍຊັງ | Republic of Azerbaijan | [[ບາກູ]] | Baku |- valign="top" | align="center" | 41 ||{{flag|Armenia}} | Armenia | ສາທາລະນະລັດອາກເມນີ | Republic of Armenia | [[ເຢເຣວານ]] | Yerevan |- valign="top" | align="center" | 42 ||{{flag|India}} | India | ສາທາລະນະລັດອິນເດຍ | Republic of India | [[ນິວເດລີ]] | New Delhi |- valign="top" | align="center" | 43 ||{{flag|Indonesia}} | Indonesia | ສາທາລະນະລັດອິນໂດເນເຊຍ | Republic of Indonesia | [[ຈາກາຕາ]] | Jakarta |- valign="top" | align="center" | 44 ||{{flag|Iraq}} | Iraq | ສາທາລະນະລັດອິຣັກ | Republic of Iraq | [[ບາກດາດ]] | Baghdad |- valign="top" ง | align="center" | 45 ||{{flag|Israel}} | Israel | ລັດອິດສະຣາແອນ | State of Israel |[[ເຢ​ຣູ​ຊາ​ເລັມ]] | Jerusalem |-valign="top" |align="center"| 46 ||{{flag|Iran}} | Iran | ສາທາລະນະລັດອິດສະລາມອີຣານ | Islamic Republic of Iran | [[ເຕເຮຣານ]] | Tehran |-valign="top" |align="center"| 47 ||{{flag|Uzbekistan}} | Uzbekistan | ສາທາລະນະລັດອຸດສະເບກິດສະຖານ | Republic of Uzbekistan | [[ຕັສ​ເກັນ]] | Tashkent |-valign="top" |align="center"| 48 ||{{flag|Oman}} | Oman | ລັດສຸນລະຕານໂອມານ | Sultanate of Oman | [[ມາສກັດ]] | Muscat |} === ພູມິພາກໂອເຊອານີ (ທະວີບອົດສະຕະຣາລີແລະໝູ່ເກາະໃນມະຫາສະມຸດແປຊິຟິກ) === {| class="wikitable" width="100%" ! rowspan="3" width="25"| ທີ່ !! colspan="4" | ປະເທດ !! colspan="2" rowspan="2" | ນະຄອນຫຼວງ |- ! colspan="2" | ຊື່ທົ່ວໄປ !! colspan="2" | ຊື່ທາງການ |- ! width="165" | ພາສາລາວ<ref name=":0" /> !! width="135" | ພາສາອັງກິດ !! ພາສາລາວ<ref name=":0" /> !! ພາສາອັງກິດ !! width="130" | ພາສາລາວ !! width="130" | ພາສາອັງກິດ |- valign="top" | align="center" | 1 ||{{flag|Kiribati}}|| Kiribati |ສາທາລະນະລັດຄີຣິບາສ |Republic of Kiribati | |Tarawa |- valign="top" | align="center" | 2 ||{{flag|Samoa}}|| Samoa | |Independent State of Samoa | |Apia |- valign="top" | align="center" | 3 ||{{flag|Tonga}}|| Tonga | |Kingdom of Tonga | |Nukuʻalofa |- valign="top" | align="center" | 4 ||{{flag|Tuvalu}}|| Tuvalu | |Tuvalu | |Funafuti |- valign="top" | align="center" | 5 ||{{flag|Nauru}}|| Nauru |ສາທາລະນະລັດນາອູຣູ |Republic of Nauru |– |– |- valign="top" | align="center" | 6 ||{{flag|New Zealand}}|| New Zealand | |New Zealand | |Wellington |- valign="top" | align="center" | 7 ||{{flag|Papua New Guinea}}|| Papua New Guinea | |Independent State of Papua New Guinea | |Port Moresby |- valign="top" | align="center" | 8 ||{{flag|Palau}}|| Palau |ສາທາລະນະລັດປາເລົາ |Republic of Palau | |Melekeok |- valign="top" | align="center" | 9 ||{{flag|Fiji}}|| Fiji |ສາທາລະນະລັດຟິຈິ |Republic of Fiji | |Suva |- valign="top" | align="center" | 10 ||{{flag|Micronesia}}|| Micronesia | |Federated States of Micronesia | |Palikir |- valign="top" | align="center" | 11 ||{{flag|Vanuatu}}|| Vanuatu |ສາທາລະນະລັດວານູອາຕູ |Republic of Vanuatu | |Port Vila |- valign="top" | align="center" | 12 ||{{flag|Solomon Islands}}|| Solomon Islands | |Solomon Islands | |Honiara |- valign="top" | align="center" | 13 ||{{flag|Marshall Islands}}|| Marshall Islands | |Republic of the Marshall Islands | |Majuro |- valign="top" | align="center" | 14 ||{{flag|Australia}}|| Australia | |Commonwealth of Australia | |Canberra |} === ທະວີບເອີລົບ === {| class="wikitable" width="100%" ! rowspan="3" width="25"| ທີ່ !! colspan="4" | ປະເທດ !! colspan="2" rowspan="2" | ນະຄອນຫຼວງ |- ! colspan="2" | ຊື່ທົ່ວໄປ !! colspan="2" | ຊື່ທາງການ |- ! width="165" | ພາສາລາວ<ref name=":0" /> !! width="135" | ພາສາອັງກິດ !! ພາສາລາວ<ref name=":0" />!! ພາສາອັງກິດ !! width="130" | ພາສາລາວ !! width="130" | ພາສາອັງກິດ |- valign="top" | align="center" | 1 || {{flag|Greece}}|| Greece || ສາທາລະນະລັດເຮນເລນິກ || Hellenic Republic || [[ອາ​ແຕນ]]|| Athens |- valign="top" | align="center" | 2 || {{flag|Kosovo}}|| Kosovo || ສາທາລະນະລັດໂກໂຊໂວ || Republic of Kosovo || [[ພຣິຕຕີນາ]] || Pristina |- valign="top" | align="center" | 3 || {{flag|Croatia}}|| Croatia || ສາທາລະນະລັດກະໂລອາຊີ || Republic of Croatia || [[ຊາເກັບ]]|| Zagreb |- valign="top" | align="center" | 4 || {{flag|Czech Republic}}|| Czechia || ສາທາລະນະລັດ[[ສາທາລະນະລັດແຊັກ|ແຊັກ]]|| Czech Republic || [[ປຣາກ]]|| Prague |- valign="top" | align="center" | 5 || {{flag|San Marino}}|| San Marino || ສາທາລະນະລັດແຊັງມາແລງ || Republic of San Marino || [[ຊັງມາລີໂນ (ເມືອງ)|ຊັງມາລີໂນ]]|| San Marino |- valign="top" | align="center" | 6 || {{flag|Serbia}} || Serbia || ສາທາລະນະລັດແຊັກບີ || Republic of Serbia || [[ເບນກາດ]]|| Belgrade |- valign="top" | align="center" | 7 || {{flag|Denmark}} || Denmark || ຣາຊອານາຈັກ[[ປະເທດດານມາກ|ດານມາກ]]|| Kingdom of Denmark || [[ໂກເພິ່ນນາກ]]|| Copenhagen |- valign="top" | align="center" | 8 || {{flag|Vatican City}} || Vatican City State || ນະຄອນລັດວາຕິກັງ || Vatican City State || ວາຕິກັງ || Vatican |- valign="top" | align="center" | 9 || {{flag|North Macedonia}}|| North Macedonia || ສາທາລະນະລັດມາເຊດວນເໜືອ || Republic of North Macedonia || [[ສະໂກບເຊ]]|| Skopje |- valign="top" | align="center" | 10 || {{flag|Norway}} || Norway || ຣາຊອານາຈັກນອກແວ || Kingdom of Norway || [[ອຸສໂລ]]|| Oslo |- valign="top" | align="center" | 11 || {{flag|Netherlands}} || Netherlands || ຣາຊອານາຈັກໂຮນລັງ || Kingdom of the Netherlands || [[ອຳສະເຕີດຳ]]|| Amsterdam |- valign="top" | align="center" | 12 || {{flag|Bosnia and Herzegovina}}|| Bosnia and Herzegovina || ບົດສະນີແຮກເຊໂກວີນ || Bosnia and Herzegovina || [[ຊາຣາເຍໂວ]]|| Sarajevo |- valign="top" | align="center" | 13 || {{flag|Bulgaria}} || Bulgaria || ສາທາລະນະລັດບູນກາລີ || Republic of Bulgaria || [[ໂຊເຟຍ]]|| Sofia |- valign="top" | align="center" | 14 || {{flag|Belgium}} || Belgium || ຣາຊອານາຈັກແບນຊິກ || Kingdom of Belgium || [[ບຣູແຊລ]]|| Brussels |- valign="top" | align="center" | 15 || {{flag|Belarus}}|| Belarus || ສາທາລະນະລັດບີເອໂລລຸດ || Republic of Belarus || [[ມິນ]]|| Minsk |- valign="top" | align="center" | 16 || {{flag|Portugal}} || Portugal || ສາທາລະນະລັດປອກຕຸຍການ || Portuguese Republic || [[ລີຊະບົນ]]|| Lisbon |- valign="top" | align="center" | 17 || {{flag|Poland}} || Poland || ສາທາລະນະລັດໂປໂລຍ || Republic of Poland || [[ວາຊໍວີ]]|| Warsaw |- valign="top" | align="center" | 18 || {{flag|France}}|| France || ສາທາລະນະລັດຝະລັ່ງ || French Republic || [[Paris|ປາຣີ]]|| Paris |- valign="top" | align="center" | 19 || {{flag|Finland}} || Finland || ສາທາລະນະລັດແຟງລັງ || Republic of Finland || [[ເຮນຊິນກີ]]|| Helsinki |- valign="top" | align="center" | 20 || {{flag|Moldova}} || Moldova || ສາທາລະນະລັດໂມນດາວີ || Republic of Moldova || [[ຊີຊືເນົາ]]|| Chișinău |- valign="top" | align="center" | 21 || {{flag|Montenegro}}|| Montenegro || ມົງເຕເນໂກ || Montenegro || [[ປອດໂກຣີກາ]]|| Podgorica |- valign="top" | align="center" | 22 || {{flag|Malta}}|| Malta || ສາທາລະນະລັດມານ || Republic of Malta || [[ລາວາເລດ]]|| Valletta |- valign="top" | align="center" | 23 || {{flag|Monaco}} || Monaco || ຣາຊລັດໂມນາໂກ || Principality of Monaco || ໂມນາໂກ || Monaco |- valign="top" | align="center" | 24 || {{flag|Ukraine}}|| Ukraine || ອູກະແລນ || Ukraine || [[ກຽບ]]|| Kiev |- valign="top" | align="center" | 25 || {{flag|Germany}} || Germany || ສະຫະພັນສາທາລະນະລັດເຢຍລະມັນ || Federal Republic of Germany || [[ແບກແລັງ]]|| Berlin |- valign="top" | align="center" | 26 || {{flag|Russia}} || Russia || ສະຫະພັນທະລັດລັດເຊຍ || Russian Federation || [[ມອສໂກ|ມົດສະກູ]]|| Moscow |- valign="top" | align="center" | 27 || {{flag|Romania}}|| Romania || ລູມານີ || Romania || [[ບູກາເຮດ]]|| Bucharest |- valign="top" | align="center" | 28 || {{flag|Luxembourg}} || Luxembourg || ຣາຊລັດລຸກຊຳບວກ || Grand Duchy of Luxembourg || [[ລຸກຊຳບວກ (ເມືອງ)|ລຸກຊຳບວກ]]|| Luxembourg |- valign="top" | align="center" | 29 || {{flag|Latvia}}|| Latvia || ສາທາລະນະລັດ[[ປະເທດແລດໂຕນີ|ແລດໂຕນີ]]|| Republic of Latvia || [[ຣີກາ]]|| Riga |- valign="top" | align="center" | 30 || {{flag|Liechtenstein}}|| Liechtenstein || ຣາຊລັດລິກເຕນສະຕາຍ || Principality of Liechtenstein || [[ວາດຸຊ]]|| Vaduz |-valign="top" |align="center"| 31 || {{flag|Lithuania}}|| Lithuania || ສາທາລະນະລັດ[[ປະເທດລີຕົວນີ|ລີຕົວນີ]]|| Republic of Lithuania || [[ວີນນີອຸສ]] || Vilnius |- valign="top" | align="center" | 32 || {{flag|Spain}}|| Spain || ຣາຊອານາຈັກແອສະປາຍ || Kingdom of Spain || [[ມາດິດ]]|| Madrid |- valign="top" | align="center" | 33 || {{flag|Slovakia}} || Slovakia || ສາທາລະນະລັດສະໂລວາກີ || Slovak Republic || [[ບາຕິດສະລາວາ]]|| Bratislava |- valign="top" | align="center" | 34 || {{flag|Slovenia}} || Slovenia || ສາທາລະນະລັດສະໂລເວນີ || Republic of Slovenia || [[ຍູບເຢຍນາ]]|| Ljubljana |- valign="top" | align="center" | 35 || {{flag|Sweden}} || Sweden || ຣາຊອານາຈັກຊູແອດ || Kingdom of Sweden || [[ສະຕ໋ອກໂຮມ]]|| Stockholm |- valign="top" | align="center" | 36 || {{flag|Switzerland}} || Switzerland || ສະມາພັນທະລັດສະວິດ || Swiss Confederation || [[ແບນ]] (ພຶດຕິໄນ) || Bern (De facto) |- valign="top" | align="center" | 37 || {{flag|United Kingdom}}|| United Kingdom || ສະຫະລາຊະອານາຈັກບຣິເຕນໃຫຍ່ ແລະອຽກລັງເໜືອ || United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland || [[ລອນດອນ]]|| London |- valign="top" | align="center" | 38 || {{flag|Austria}}|| Austria || ສາທາລະນະລັດໂອຕຣິດ || Republic of Austria || [[ວຽນ]]|| Vienna |- valign="top" | align="center" | 39 || {{flag|Andorra}}|| Andorra || ຣາຊລັດອັງດອກ || Principality of Andorra || [[ອັງໂດລາລາເວຍາ]]|| Andorra la Vella |- valign="top" | align="center" | 40 || {{flag|Italy}} || Italy || ສາທາລະນະລັດອິຕາລີ || Italian Republic || [[ໂຣມ]]|| Rome |- valign="top" | align="center" | 41 || {{flag|Estonia}}|| Estonia || ສາທາລະນະລັດແອສະໂຕນີ || Republic of Estonia || [[ຕານລີນ]]|| Tallinn |- valign="top" | align="center" | 42 || {{flag|Albania}} || Albania || ສາທາລະນະລັດອານບານີ || Republic of Albania || [[ຕີຣານາ]]|| Tirana |- valign="top" | align="center" | 43 || {{flag|Iceland}} || Iceland || ອິດສະລັງ || Iceland || [[ເຣກຍາວິກ]]|| Reykjavík |- valign="top" | align="center" | 44 || {{flag|Ireland}} || Ireland || ອຽກລັງ || Ireland || [[ດູບລັງ]]|| Dublin |- valign="top" | align="center" | 45 || {{flag|Hungary}}|| Hungary || ຮົງກະລີ|| Hungary || [[ບູດາເປດ]] || Budapest |} === ທະວີບອາຟະລິກ === {| class="wikitable" width="100%" ! rowspan="3" width="25"| ທີ່ !! colspan="4" | ປະເທດ !! colspan="2" rowspan="2" | ນະຄອນຫຼວງ |- ! colspan="2" | ຊື່ທົ່ວໄປ !! colspan="2" | ຊື່ທາງການ |- ! width="165" | ພາສາລາວ<ref name=":0" /> !! width="135" | ພາສາອັງກິດ !! ພາສາລາວ<ref name=":0" />!! ພາສາອັງກິດ !! width="130" | ພາສາລາວ !! width="130" | ພາສາອັງກິດ |- valign="top" |align="center"| 1 ||{{flag|Ghana}}|| Ghana | | | | |-valign="top" |align="center"| 2 ||{{flag|Gabon}}|| Gabon | | | | |-valign="top" |align="center"| 3 ||{{flag|Cabo Verde}}|| Cabo Verde | | | | |-valign="top" |align="center"| 4 ||{{flag|Guinea}}|| Guinea | | | | |-valign="top" |align="center"| 5 ||{{flag|Guinea-Bissau}}|| Guinea-Bissau | | | | |-valign="top" |align="center"| 6 ||{{flag|Gambia}}|| The Gambia | | | | |-valign="top" |align="center"| 7 ||{{flag|Côte d'Ivoire}}|| Côte d’Ivoire | | | | |-valign="top" |align="center"| 8 ||{{flag|Comoros}}|| Comoros | | | | |-valign="top" |align="center"| 9 ||{{flag|Kenya}}|| Kenya | | | | |-valign="top" |align="center"| 10 ||{{flag|Cameroon}}|| Cameroon | | | | |-valign="top" |align="center"| 11 ||{{flag|Djibouti}}|| Djibouti | | | | |-valign="top" |align="center"| 12 ||{{flag|Chad}}|| Chad | | | | |-valign="top" |align="center"| 13 ||{{flag|Zimbabwe}}|| Zimbabwe | | | | |-valign="top" |align="center"| 14 ||{{flag|Sudan}}|| Sudan | | | | |-valign="top" |align="center"| 15 ||{{flag|Seychelles}}|| Seychelles | | | | |-valign="top" |align="center"| 16||{{flag|Senegal}}|| Senegal | | | | |-valign="top" |align="center"| 17 ||{{flag|São Tomé and Príncipe}}|| São Tomé and Príncipe | | | | |-valign="top" |align="center"| 18 ||{{flag|South Sudan}}|| South Sudan | | | | |-valign="top" |align="center"| 19 ||{{flag|Sierra Leone}}|| Sierra Leone | | | | |-valign="top" |align="center"| 20 ||{{flag|Zambia}}|| Zambia | | | | |-valign="top" |align="center"| 21 ||{{flag|Somalia}}|| Somalia | | | | |-valign="top" |align="center"| 22 ||{{flag|Tunisia}}|| Tunisia | | | | |-valign="top" |align="center"| 23 ||{{flag|Togo}}|| Togo | | | | |-valign="top" |align="center"| 24 ||{{flag|Tanzania}}|| Tanzania | | | | |-valign="top" |align="center"| 25 ||{{flag|Namibia}}|| Namibia | | | | |-valign="top" |align="center"| 26 ||{{flag|Nigeria}}|| Nigeria | | | | |-valign="top" |align="center"| 27 ||{{flag|Niger}}|| Niger | | | | |-valign="top" |align="center"| 28 ||{{flag|Botswana}}|| Botswana | | | | |-valign="top" |align="center"| 29 ||{{flag|Burundi}}|| Burundi | | | | |-valign="top" |align="center"| 30 ||{{flag|Burkina Faso}}|| Burkina Faso | | | | |-valign="top" |align="center"| 31 ||{{flag|Benin}}|| Benin | | | | |-valign="top" |align="center"| 32 ||{{flag|Mauritius}}|| Mauritius | | | | |-valign="top" |align="center"| 33||{{flag|Mauritania}}|| Mauritania | | | | |-valign="top" |align="center"| 34 ||{{flag|Madagascar}}|| Madagascar | | | | |-valign="top" |align="center"| 35 ||{{flag|Malawi}}|| Malawi | | | | |-valign="top" |align="center"| 36 ||{{flag|Mali}}|| Mali | | | | |-valign="top" |align="center"| 37 ||{{flag|Mozambique}}|| Mozambique | | | | |-valign="top" |align="center"| 38 ||{{flag|Morocco}}|| Morocco | | | | |-valign="top" |align="center"| 39 ||{{flag|Uganda}}|| Uganda | | | | |-valign="top" |align="center"| 40 ||{{flag|Rwanda}}|| Rwanda | | | | |-valign="top" |align="center"| 41 ||{{flag|Libya}}|| Libya | | | | |-valign="top" |align="center"| 42 ||{{flag|Lesotho}}|| Lesotho | | | | |-valign="top" |align="center"| 43 ||{{flag|Liberia}}|| Liberia | | | | |-valign="top" |align="center"| 44 ||{{flag|Republic of the Congo}}|| Republic of the Congo | | | | |-valign="top" |align="center"| 45 ||{{flag|Democratic Republic of the Congo}}|| Democratic Republic of the Congo | | | | |-valign="top" |align="center"| 46 ||{{flag|Central African Republic}}|| Central African Republic | | | | |-valign="top" |align="center"| 47 ||{{flag|Equatorial Guinea}}|| Equatorial Guinea | | | | |-valign="top" |align="center"| 48 ||{{flag|Egypt}}|| Egypt | | | | |-valign="top" |align="center"| 49 ||{{flag|Ethiopia}}|| Ethiopia | | | | |-valign="top" |align="center"| 50 ||{{flag|Eritrea}}|| Eritrea | | | | |-valign="top" |align="center"| 51 ||{{flag|Eswatini}}|| Eswatini | | | | |-valign="top" |align="center"| 52 ||{{flag|Angola}}|| Angola | | | | |-valign="top" |align="center"| 53 ||{{flag|South Africa}}|| South Africa | | | | |-valign="top" |align="center"| 54 ||{{flag|Algeria}}|| Algeria | | | | |} === ອາເມລິກາເໜືອ === {| class="wikitable" width="100%" ! rowspan="3" width="25"| ທີ່ !! colspan="4" | ປະເທດ !! colspan="2" rowspan="2" | ນະຄອນຫຼວງ |- ! colspan="2" | ຊື່ທົ່ວໄປ !! colspan="2" | ຊື່ທາງການ |- ! width="165" | ພາສາລາວ<ref name=":0" /> !! width="135" | ພາສາອັງກິດ !! ພາສາລາວ<ref name=":0" />!! ພາສາອັງກິດ !! width="130" | ພາສາລາວ !! width="130" | ພາສາອັງກິດ |- valign="top" |align="center"| 1 ||{{flag|Guatemala}}|| Guatemala | | | | |-valign="top" |align="center"| 2 ||{{flag|Grenada}}|| Grenada | | | | |-valign="top" |align="center"| 3 ||{{flag|Costa Rica}}|| Costa Rica | | | | |-valign="top" |align="center"| 4 ||{{flag|Cuba}}|| Cuba | | | | |-valign="top" |align="center"| 5 ||{{flag|Canada}}|| Canada | | | | |-valign="top" |align="center"| 6 ||{{flag|Jamaica}}|| Jamaica | | | | |-valign="top" |align="center"| 7 ||{{flag|Saint Kitts and Nevis}}|| Saint Kitts and Nevis | | | | |-valign="top" |align="center"| 8 ||{{flag|Saint Lucia}}|| Saint Lucia | | | | |-valign="top" |align="center"| 9 ||{{flag|Saint Vincent and the Grenadines}}|| Saint Vincent and the Grenadines | | | | |-valign="top" |align="center"| 10 ||{{flag|Dominica}}|| Dominica | | | | |-valign="top" |align="center"| 11 ||{{flag|Nicaragua}}|| Nicaragua | | | | |-valign="top" |align="center"| 12 ||{{flag|Barbados}}|| Barbados | | | | |-valign="top" |align="center"| 13 ||{{flag|Bahamas}}|| Bahamas | | | | |-valign="top" |align="center"| 14 ||{{flag|Belize}}|| Belize | | | | |-valign="top" |align="center"| 15 ||{{flag|Panama}}|| Panama | | | | |-valign="top" |align="center"| 16 ||{{flag|Mexico}}|| Mexico | | | | |-valign="top" |align="center"| 17 ||{{flag|United States}}|| United States | | | | |-valign="top" |align="center"| 18 ||{{flag|Dominican Republic}}|| Dominican Republic | | | | |-valign="top" |align="center"| 19 ||{{flag|El Salvador}}|| El Salvador | | | | |-valign="top" |align="center"| 20 ||{{flag|Antigua and Barbuda}}|| Antigua and Barbuda | | | | |-valign="top" |align="center"| 21 ||{{flag|Honduras}}|| Honduras | | | | |-valign="top" |align="center"| 22 ||{{flag|Haiti}}|| Haiti | | | | |} === ອາເມລິກາໃຕ້ === {| class="wikitable" width="100%" ! rowspan="3" width="25"| ທີ່ !! colspan="4" | ປະເທດ !! colspan="2" rowspan="2" | ນະຄອນຫຼວງ |- ! colspan="2" | ຊື່ທົ່ວໄປ !! colspan="2" | ຊື່ທາງການ |- ! width="165" | ພາສາລາວ<ref name=":0" /> !! width="135" | ພາສາອັງກິດ !! ພາສາລາວ<ref name=":0" />!! ພາສາອັງກິດ !! width="130" | ພາສາລາວ !! width="130" | ພາສາອັງກິດ |- valign="top" |align="center"| 1 ||{{flag|Guyana}}|| Guyana | | | | |-valign="top" |align="center"| 2 ||{{flag|Colombia}}|| Colombia | | | | |-valign="top" |align="center"| 3 ||{{flag|Chile}}|| Chile | | | | |-valign="top" |align="center"| 4 ||{{flag|Suriname}}|| Suriname | | | | |-valign="top" |align="center"| 5 ||{{flag|Trinidad and Tobago}}|| Trinidad and Tobago | | | | |-valign="top" |align="center"| 6 ||{{flag|Brazil}}|| Brazil | | | | |-valign="top" |align="center"| 7 ||{{flag|Bolivia}}|| Bolivia | | | | |-valign="top" |align="center"| 8 ||{{flag|Paraguay}}|| Paraguay | | | | |-valign="top" |align="center"| 9 ||{{flag|Peru}}|| Peru | | | | |-valign="top" |align="center"| 10 ||{{flag|Venezuela}}|| Venezuela | | | | |-valign="top" |align="center"| 11 ||{{flag|Argentina}}|| Argentina | | | | |-valign="top" |align="center"| 12 ||{{flag|Uruguay}}|| Uruguay | | | | |-valign="top" |align="center"| 13 ||{{flag|Ecuador}}|| Ecuador | | | | |} == ລັດທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກນານາຊາດສ່ວນໃຫຍ່ ==           ''ບົດຄວາມຫລັກ: [[ລາຍຊື່ລັດທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຢ່າງບໍ່ສົມບູນ]]'' {| class="wikitable" width="100%" ! rowspan="3" width="25"| ທີ່ !! colspan="4" | ລັດ !! colspan="2" rowspan="2" | ນະຄອນຫຼວງ |- ! colspan="2" | ຊື່ທົ່ວໄປ !! colspan="2" | ຊື່ທາງການ |- ! width="165" | ພາສາລາວ !! width="135" | ພາສາອັງກິດ !! ພາສາລາວ !! ພາສາອັງກິດ !! width="130" | ພາສາລາວ !! width="130" | ພາສາອັງກິດ |- valign="top" |align="center"| 1 ||{{flag|South Ossetia}}|| South Ossetia | | | | |-valign="top" |align="center"| 2 ||{{flag|Somaliland}}|| Somaliland | | | | |-valign="top" |align="center"| 3 ||{{flag|Taiwan}}|| Taiwan | | | | |-valign="top" |align="center"| 4 ||{{flag|Transnistria}}|| Transnistria | | | | |-valign="top" |align="center"| 5 ||{{flag|Northern Cyprus}}|| Northern Cyprus | | | | |- valign="top" | align="center" | 6 ||{{flag|Sahrawi Arab Democratic Republic}}|| Sahrawi Arab Democratic Republic | | | | |- valign="top" | align="center" | 7 ||{{flag|Abkhazia}}|| Abkhazia | | | | |} == ດິນແດນ == {| class="wikitable" width="100%" ! rowspan="2" width="25" | ທີ່ !! colspan="2" | ດິນແດນ ! colspan="2" |ນະຄອນຫຼວງ!! rowspan="2" | ສະຖານະພາບ |- ! width="165" | ພາສາລາວ !! width="135" | ພາສາອັງກິດ !! ພາສາລາວ !! ພາສາອັງກິດ |- valign="top" | align="center" |1 |{{flag|Greenland}} |Greenland | | | |- valign="top" |align="center"| 2 ||{{flag|Guam}}|| Guam | | | |-valign="top" |align="center"| 3 ||{{flag|Guadeloupe}}, {{flag|Guadeloupe|local}}|| Guadeloupe | | | |-valign="top" |align="center"| 4 ||{{flag|Curaçao}}|| Curaçao | | | |-valign="top" |align="center"| 5 ||{{flag|Clipperton Island}}|| Clipperton Island | | | |-valign="top" |align="center"| 6 ||{{flag|Christmas Island}}|| Christmas Island | | | |-valign="top" |align="center"| 7 ||{{flag|Jarvis Island}}|| Jarvis Island | | | |-valign="top" |align="center"| 8 ||{{flag|Serranilla Bank}}|| Serranilla Bank | | | |-valign="top" |align="center"| 9 ||{{flag|South Georgia and the South Sandwich Islands}}|| South Georgia and the South Sandwich Islands | | | |-valign="top" |align="center"| 10 ||{{flag|Norfolk Island}}|| Norfolk Island | | | |-valign="top" |align="center"| 11 ||{{flag|Navassa Island}}|| Navassa Island | | | |-valign="top" |align="center"| 12 ||{{flag|Bouvet Island}}|| Bouvet Island | | | |-valign="top" |align="center"| 13 ||{{flag|Baker Island}}|| Baker Island | | | |-valign="top" |align="center"| 14 ||{{flag|Peter I Island}}|| Peter I Island | | | |-valign="top" |align="center"| 15 ||{{flag|Wake Island}}, {{flag|Wake Island|local}}|| Wake Island | | | |-valign="top" |align="center"| 16 ||{{flag|Howland Island}}|| Howland Island | | | |-valign="top" |align="center"| 17 ||{{flag|Heard Island and McDonald Islands}}|| Heard Island and McDonald Islands | | | |-valign="top" |align="center"| 18 ||{{flag|Guernsey}}|| Guernsey | | | |-valign="top" |align="center"| 19 ||{{flag|Queen Maud Land}}|| Queen Maud Land | | | |-valign="top" |align="center"| 20 ||{{flag|Kosovo}}|| Kosovo | | | |-valign="top" |align="center"| 21 ||{{flag|Kingman Reef}}|| Kingman Reef | | | |-valign="top" |align="center"| 22 ||{{flag|Johnston Atoll}}, {{flag|Johnston Atoll|local}}|| Johnston Atoll | | | |-valign="top" |align="center"| 23 ||{{flag|Jersey}}|| Jersey | | | |-valign="top" |align="center"| 24 ||{{flag|Chilean Antarctic Territory}}|| Chilean Antarctic Territory | | | |-valign="top" |align="center"| 25 ||{{flag|Sint Maarten}}|| Sint Maarten | | | |-valign="top" |align="center"| 26 ||{{flag|Saint Helena and Dependencies}}|| Saint Helena, Ascension, and Tristan da Cunha | | | |-valign="top" |align="center"| 27 ||{{flag|Ceuta}}|| Ceuta | | | |-valign="top" |align="center"| 28 ||{{flag|Saint Barthélemy}}, {{flag|Saint Barthélemy|local}}|| Saint Barthélemy | | | |-valign="top" | align="center" | 29 ||{{flag|Saint Martin}}|| Saint Martin | | | |-valign="top" |align="center"| 30 ||{{flag|Saint Pierre and Miquelon}}, {{flag|Saint Pierre and Miquelon|local}}|| Saint Pierre and Miquelon | | | |-valign="top" |align="center"| 31 ||{{flag|Tokelau}}|| Tokelau | | | |-valign="top" |align="center"| 32 ||{{flag|Taiwan}}, {{flag|Chinese Taipei}}|| Taiwan | | | |-valign="top" |align="center"| 33 ||{{flag|New Caledonia}}|| New Caledonia | | | |-valign="top" |align="center"| 34 ||{{flag|Niue}}|| Niue | | | |-valign="top" |align="center"| 35 ||{{flag|Netherlands}}|| Netherlands | | | |-valign="top" |align="center"| 36 ||{{flag|British Indian Ocean Territory}}|| British Indian Ocean Territory | | | |-valign="top" |align="center"| 37 ||{{flag|British Antarctic Territory}}|| British Antarctic Territory | | | |-valign="top" |align="center"| 38 ||{{flag|Bajo Nuevo Bank}}|| Bajo Nuevo Bank | | | |-valign="top" |align="center"| 39 ||{{flag|Bermuda}}|| Bermuda | | | |-valign="top" |align="center"| 40 ||{{flag|Puerto Rico}}|| Puerto Rico | | | |-valign="top" |align="center"| 41 ||{{flag|Palmyra Atoll}}, {{flag|Palmyra Atoll|local}}|| Palmyra Atoll | | | |-valign="top" |align="center"| 42 ||{{flag|French Guiana}}, {{flag|French Guiana|local}}|| French Guiana | | | |-valign="top" |align="center"| 43 ||{{flag|French Southern and Antarctic Lands}}|| French Southern and Antarctic Lands | | | |-valign="top" |align="center"| 44 ||{{flag|French Polynesia}}|| French Polynesia | | | |-valign="top" |align="center"| 45 ||{{flag|Montserrat}}|| Montserrat | | | |-valign="top" |align="center"| 46 ||{{flag|Madeira}}|| Madeira | | | |-valign="top" |align="center"| 47 ||{{flag|Mayotte}}, {{flag|Mayotte|local}}|| Mayotte | | | |-valign="top" |align="center"| 48 ||{{flag|Martinique}}|| Martinique | | | |-valign="top" |align="center"| 49 ||{{flag|Midway Atoll}}, {{flag|Midway Atoll|local}}|| Midway Atoll | | | |-valign="top" |align="center"| '''50'''||{{flag|Melilla}}|| Melilla | | | |-valign="top" |align="center"| 51 ||{{flag|Jan Mayen}}|| Jan Mayen | | | |-valign="top" |align="center"| 52 ||{{flag|Gibraltar}}|| Gibraltar | | | |-valign="top" |align="center"| 53 ||{{flag|Ross Dependency}}|| Ross Dependency | | | |-valign="top" |align="center"| 54 ||{{flag|Réunion}}, {{flag|Réunion|local}}|| Réunion | | | |-valign="top" |align="center"| 55 ||{{flag|Wallis and Futuna}}, {{flag|Wallis and Futuna|local}}|| Wallis and Futuna | | | |-valign="top" |align="center"| 56||{{flag|Western Sahara}}|| Western Sahara | | | |-valign="top" |align="center"| 57 ||{{flag|Svalbard}}|| Svalbard | | | |-valign="top" |align="center"| 58 ||{{flag|Coral Sea Islands}}|| Coral Sea Islands | | | |-valign="top" |align="center"| 59 ||{{flag|Canary Islands}}|| Canary Islands | | | |-valign="top" |align="center"| 60 ||{{flag|Cook Islands}}|| Cook Islands | | | |-valign="top" |align="center"| 61 ||{{flag|Cayman Islands}}|| Cayman Islands | | | |-valign="top" |align="center"| 62 ||{{flag|Cocos (Keeling) Islands}}|| Cocos (Keeling) Islands | | | |-valign="top" |align="center"| 63 ||{{flag|Turks and Caicos Islands}}|| Turks and Caicos Islands | | | |-valign="top" |align="center"| 64 ||{{flag|Northern Mariana Islands}}|| Northern Mariana Islands | | | |-valign="top" |align="center"| 65 ||{{flag|British Virgin Islands}}|| British Virgin Islands | | | |-valign="top" |align="center"| 66 ||{{flag|Pitcairn Islands}}|| Pitcairn Islands | | | |-valign="top" |align="center"| 67 ||{{flag|Falkland Islands}}|| Falkland Islands | | | |-valign="top" |align="center"| 68 ||{{flag|Faroe Islands}}|| Faroe Islands | | | |-valign="top" |align="center"| 69 ||{{flag|United States Virgin Islands}}|| United States Virgin Islands | | | |-valign="top" |align="center"| 70 ||{{flag|Ashmore and Cartier Islands}}|| Ashmore and Cartier Islands | | | |-valign="top" |align="center"| 71 ||{{flag|American Samoa}}|| American Samoa | | | |-valign="top" |align="center"| 72 ||{{flag|Australian Antarctic Territory}}|| Australian Antarctic Territory | | | |-valign="top" |align="center"| 73 ||{{flag|Azores}}|| Azores | | | |-valign="top" |align="center"| 74 ||{{flag|Argentine Antarctica}}|| Argentine Antarctica | | | |-valign="top" |align="center"| 75 ||{{flag|Aruba}}|| Aruba | | | |-valign="top" |align="center"| 76 ||{{flag|Akrotiri and Dhekelia}}, {{flag|Akrotiri and Dhekelia|local}}|| Akrotiri and Dhekelia | | | |-valign="top" |align="center"| 77 ||{{flag|Anguilla}}|| Anguilla | | | |-valign="top" |align="center"| 78 ||{{flag|Isle of Man}}|| Isle of Man | | | |} == ອືນ ໆ == [[ສະຫະຣາຊອານາຈັກ]] {{flag|United Kingdom}}, {{flag|Great Britain}} ({{flag|England}}, {{flag|Northern Ireland}}, {{flag|Scotland}}, {{flag|Wales}}) [[ປະເທດຈີນ|ຈີນ]] ({{flag|Hong Kong}}, {{flag|Macau}}, {{flag|Tibet}}) {{flag|Korea}} ({{flag|North Korea}}, {{flag|South Korea}}) ເຟຣນພອລິນີເຊຍ ({{flag|Tahiti}}) ເອສວາຕີນີ ({{flag|Swaziland}}) [[ປະເທດມຽນມາ|ມຽນມາ]] ({{flag|ພະມ້າ}}, {{flag|ເບີມ່າ}}) ເຊນເຮເລນາ ອັສເຊນຊັນແຮກຕຣິສຕັນດາກູນຢາ ({{flag|Saint Helena}}, {{flag|Ascension Island}}, {{flag|Tristan da Cunha}}, {{flag|Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha}}) ອີຣັກ ({{flag|ເຄີດິສະຖານ}}) [[ປະເທດຣັສເຊຍ|ຣັສເຊຍ]] ({{flag|Tatarstan}}, {{flag|Republic of Crimea}}, {{flag|Siberia}}, {{flag|Bashkortostan}}) [[ປະເທດບຣາຊິວ|ບຣາຊິວ]] ({{flag|Fernando de Noronha}}) [[ປະເທດມາເລເຊຍ|ມາເລເຊຍ]] ({{flag|North Borneo}}) {{flag|Benelux}} ({{flag|Belgium}}, {{flag|Netherlands}}, {{flag|Luxembourg}}) [[ປະເທດສີລັງກາ|ສີລັງກາ]] ({{flag|Ceylon}}, {{flag|Dominion of Ceylon}}, {{flag|British Ceylon}}) [[ປະເທດກາຍອານາ|ກາຍອານາ]] ({{flag|British Guiana}}, {{flag|British Guiana|name=ກາຍອານາຂອງອັງກິດ}}) {{flag|West Indies Federation}} {{flag|Yugoslavia}} {{flag|Czechoslovakia}} {{flag|Zaire}} {{flag|Soviet Union}} {{flag|Serbia and Montenegro}} {{flag|Novorossiya}}, ({{flag|Donetsk People's Republic}}, {{flag|Luhansk People's Republic}}) {{flag|Republic of Crimea}}, {{flag|Autonomous Republic of Crimea}} == ເພີ່ມເຕີມ == *[[ລາຍຊື່ເຂດການປົກຄອງ]] *[[ພູມສາດ]] * [[ທະວີບ]] *[[ກຸ່ມເກາະ]] *[[ລາຍຊື່ປະເທດແບ່ງຕາມທະວີບ]] *[[ລາຍຊື່ປະເທດແລະເຂດການປົກຄອງຮຽງຕາມຂະໜາດຂອງພື້ນທີ່|ລາຍຊື່ປະເທດລຽງຕາມພື້ນທີ່]] * [[ລາຍຊື່ປະເທດຮຽງຕາມຈຳນວນປະຊາກອນ]] *[[ລາຍນາມຜູ້ນໍາປະເທດທົ່ວໂລກ]] *[[ໂລກ]] *[[ການປຽບທຽບການເອີ້ນຊື່ປະເທດໃນພາສາລາວແລະພາສາໄທ]] == ບັນນານຸກົມ == * [http://www.royin.go.th/wp-content/uploads/2018/03/%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AF-22-%E0%B8%81.%E0%B8%9E.-60.pdf ປະກາດສໍານັກວຽກລາດບັນທິດຍະສະພາ ເລື່ອງ ກໍາຫນົດຊື່ປະເທດ ດິນແດນ ເຂດການປົກຄອງ ແລະເມືອງຫລວງ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180328173456/http://www.royin.go.th/wp-content/uploads/2018/03/%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AF-22-%E0%B8%81.%E0%B8%9E.-60.pdf |date=2018-03-28 }} (ພາສາໄທ) (ປີ ພ.ສ. 2561; ຄ.ສ. 2018) * [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/index.html CIA - The World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080812233855/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/index.html |date=2008-08-12 }} *[https://laopost.com/2016/06/23/62655?fbclid=IwAR1QySNpN22Q3pQqCbISNg55wc7SiaHwwD_ZX-zwdHR1Du-ioDO_8ZjhNsQ ຊື່ເມືອງຫຼວງຂອງປະເທດຕ່າງໆທົ່ວໂລກ]{{Dead link|date=ຕຸລາ 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ທະວີບ}} [[ໝວດ:ທະວີບ]] [[ໝວດ:ພູມສາດ]] 7gc0j9cximdj7qw5zen3zd0ppcghxme 10 14512 133379 130249 2026-10-22T15:34:39Z The Miss GEE 22326 133379 wikitext text/x-wiki {{ {{{1<noinclude>|country showdata</noinclude>}}} | alias = ໂກຣແອນລັງ | flag alias = Flag of Greenland.svg | flag alias-Danish= Flag of Denmark.svg | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = {{{altlink|}}} | variant = {{{variant|}}} <noinclude> | var1 = Danish | redir1 = ໂກຣແອນລັງ </noinclude> }} 0wp3oqbivcloa9umzo5np4vte5bobvj 133380 133379 2026-10-22T15:37:35Z The Miss GEE 22326 133380 wikitext text/x-wiki {{ {{{1<noinclude>|country showdata</noinclude>}}} | alias = ໂກຣແອນລັງ | flag alias = Flag of Greenland.svg | flag alias-Danish= Flag of Denmark.svg | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = {{{altlink|}}} | variant = {{{variant|}}} <noinclude> | var1 = Danish | redir1 = GRL </noinclude> }} skr4koozld7j61wx16a7cg9uoyz0tvc 133381 133380 2026-10-22T15:38:28Z The Miss GEE 22326 133381 wikitext text/x-wiki {{ {{{1<noinclude>|country showdata</noinclude>}}} | alias = ໂກຣແອນລັງ | shortname alias = ໂກຣແອນລັງ | flag alias = Flag of Greenland.svg | flag alias-Danish= Flag of Denmark.svg | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = {{{altlink|}}} | variant = {{{variant|}}} <noinclude> | var1 = Danish | redir1 = GRL </noinclude> }} rdi8gq82yud2ctb2mjzkqmpq87qqv1z 0 17211 133374 120810 2026-10-22T14:48:37Z Tiamichaelnuksu1994 11235 /* ການຈັດເລື່ອງ */ 133374 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ວິດີໂອເກມ|title=<big>''ເກັນຊິນອິມແພັກ''</big>|developer=ມິໂຮໂຢະ|publisher=ທົ່ວໂລກ: ໂຮໂຢະເວີສ ຈີນ: ມິໂຮໂຢະ|producer=ໄຊຮາວຢອູ໌<ref name="IGN1.1Preview3" />|composer=ເສິນຢູເພິງ, ຢຽນຕີ້ເມິງ, ຕິງຊັຽນ, ຈຽງອີ້ຈວນ, ຈ້າວຊິນ, ເສິນ ອາຄັນເກໂນ, ໂຢເຜີ້ຍເຈຍ|engine=ຢູນິຕີ້|platforms=ແອນດອຍດ໌, ໄອໂອເອັສ, ວິນໂດ, ເພລສະເຕຊັນ 4 & 5|released=ແອນດອຍດ໌, ໄອໂອເອັສ, ວິນໂດ, ເພລສະເຕຊັນ 4: ວັນທີ28, ກັນຍາປີ2020; ເພລສະເຕຊັນ 5: ວັນທີ28, ເມສາປີ2021|modes=ຜູ້ຫຼິ້ນດຽວ, ຜູ້ຫຼິ້ນຫຼາຍຄົນ|genre=ແອັກຊັນ, ສວມບົດບາດ|image=}} '''ເກັນຊິນອິມແພັກ''' ({{Lang-en|Genshin Impact}}; [[ພາສາຈີນ|ຈີນ]] : 原神; [[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]] : 原 げん 神 しん)ເປັນ[[ເກມແອັກຊັນ]][[ເກມສວມບົດບາດ|ສວມບົດບາດ]] ທີ່ພັດທະນາໂດຍ [[ມິໂຮໂຢະ]], ເຜີຍແຜ່ໂດຍ [[ມິໂຮໂຢະ]] ໃນ[[ປະເທດຈີນ|ຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່]] ແລະ ທົ່ວໂລກ ໂດຍ [[ໂຮໂຢະເວີສ]]. ສຳລັບລະບົບປະຕິບັດການ [[ແອນດຣອຍດ໌]], [[IOS]], [[ເພລສະເຕຊັນ 4]] ແລະ [[ໄມໂຄຣຊອບ ວິນໂດ|ວິນໂດ]] ໃນປີ2020, ແລະ [[ເພລສະເຕຊັນ 5]] ໃນປີ2021. ຕົວເກມມີສະພາບແວດລ້ອມແບບ [[ເກມໂອເພັນເວີ|ໂອເພັນເວີ]] (ໂລກກວ້າງ) ແລະ ລະບົບການຕໍ່ສູ້ແບບແອັກຊັນທີ່ໃຊ້ພະລັງທາດຕ່າງໆ ແລະ ການສະຫຼັບຕົວລະຄອນ. ເປັນ[[ເກມຫຼິ້ນຟຣີ]]ທີ່ສ້າງລາຍໄດ້ຜ່ານ ລະບົບ[[ເກມກາຊາ|ສຸ່ມກາຊາ]], ເກັນຊິນອິມແພກ ໄດ້ຮັບການຂະຫຍາຍອັບເດດຢ່າງສະໝໍ່າສະເໝີ ໂດຍຜ່ານ[[ແພັດສ໌|ການແພັດສ໌]] ໃນຮູບແບບ [[ເກມແບບການໃຫ້ບໍລິການ|ເກມທີ່ເຮັດເປັນບໍລິການ]]. ເກັນຊິນອິມແພັກ ໄດ້ຕັ້ງສະຖານທີ່ໃນການເດີນເລື່ອງເປັນ ໂລກ[[ແຟນຕາຊີ]], ເທວັດ, ເຊິ່ງເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງ ເຈັດປະເທດ, ໂດຍແຕ່ລະປະເທດມີຄວາມພົວພັນກັບ ທາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ແລະ ປົກຄອງໂດຍເທບ ຄົນລະອົງ. ເລື່ອງລາວຈະເປັນການຕິດຕາມການປະຈົນໄພຂອງ ນັກເດີນທາງ, ຜູ້ເດີນທາງຂ້າມດວງດາວ ພ້ອມພີ່ນ້ອງຝາແຝດ, ແຕ່ໃນຕອນເລີ່ມເກມ, ພວກເຂົາຖືກດູດພະລັງ ແລະ ພັດພາກອອກຈາກກັນໂດຍ ເທບໄຮ້ນາມ, ພາຍຫຼັງມາເຖິງ ເທວັດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ ນັກເດີນທາງ ໄດ້ເລີ່ມອອກປະຈົນໄພຂ້າມຜ່ານປະເທດທັງເຈັດໃນແທວັດ ເພື່ອຊອກຫາພີ່ນ້ອງທີ່ຫາຍໄປ, ໂດຍມີ ໄພມ່ອນ ຄູ່ຫູ, ສະຫາຍ ຫຼື ສ່ຽວ ຜູ້ເປັນໄກ້ນຳພາ. ຕະຫຼອດການເດີນທາງ, ພວກເຂົາໄດ້ຜູກສຳພັນກັບບຸກຄົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ມີສ່ວນລວມໃນການແກ້ໄຂເຫດການຕ່າງໆຂອງແຕ່ລະປະເທດ ແລະ ເລີ່ມທີ່ຈະເປີດໂປງຄວາມລັບຂອງດິນແດນທີ່ມີຊື່ວ່າ ເທວັດ ແຫ່ງນີ້. ການພັດທະນາ ເກັນຊິນອິມແພັກ ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ2017 ແລະ ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຕ່າງໆ ລວມເຖິງ [[ເດິເລເຈັນອອບເຊວດະ : ບຣິດອອບເດິວາຍ]], [[ອະນິເມະ|ອາມິເມະ]]ຕ່າງໆ, [[ບູຮານວິທະຍາ|ບູຮານ-ປູຊະນີຍະສະຖານ-ວັດຖຸ]], [[ປະຫວັດສາດ|ບັນທຶກທາງປະຫວັດສາດ]]ຕ່າງໆ ແລະ [[ວັດທະນະທຳ]] ແລະ [[ຕຳນານ]]ຕ່າງໆທົ່ວໂລກ ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ເກັນຊິນອິມແພກ ໄດ້ຮັບການວິພາກວິຈານໃນແງ່ບວກ, ໂດຍນັກວິຈານຂຽນຊື່ນຊົມລະບົບການຕໍ່ສູ້ ແລະ ໂລກທີ່ເປີດກວ້າງທີ່ເຮັດໃຫ້ດື່ມດໍ່າກັບບັນຍາກາດຂອງເກມ. ໃນດ້ານກັບກັນ,  ການວິພາກວິຈານບາງສ່ວນມຸ່ງເປົ້າໄປທີ່ການຈົບເກມທີ່ງ່າຍດາຍ ແລະ ຊໍ້າຊາກ, ຮູບແບບການສ້າງລາຍໄດ້ແບບກາຊາ ແລະ ການກ່າຍຮຽນແບບເກມຕ່າງໆ. ໃນທຸກ[[ແພລັດຟອມ]], ເກມສ້າງລາຍໄດ້ປະມາດ 4 ຕື້[[ໂດລາສະຫະລັດ]] ໃນໝົດປີ2022ທີ່ຜ່ານມາ, ຖືໄດ້ວ່າເປັນລາຍໄດ້ເປີດຕົວໃນ2ປີທຳອີດທີ່ສູງທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍມີມາ.<ref name=":1">{{Cite news|last=Astle|first=Aaron|date=September 23, 2022|title=Genshin Impact surpasses $3.6 billion revenue ahead of second anniversary|work=PocketGamer|url=https://www.pocketgamer.biz/news/79705/genshin-impact-surpasses-36-billion-revenue-ahead-of-second-anniversary/|access-date=July 29, 2023}}</ref><ref>{{Cite news|date=8 June 2023|title=凝心聚力开新局 奋勇争先创佳绩|language=zh|pages=10|work=[[Guangming Daily]]|url=https://news.gmw.cn/2023-06/08/content_36616884.htm|access-date=9 September 2023}}</ref> == ການຫຼິ້ນ == ເກັນຊິນອິມແພັກ ເປັນ[[ເກມໂອເພັນເວີ|ເກມໂອເພັນເວີດ໌]][[ເກມຕໍ່ສູ້|ຕໍ່ສູ້]][[ເກມຫຼິ້ນສວມບົດບາດ|ສວມບົດບາດ]]ທີ່ໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນໄດ້ສຳຫຼວດໂລກຂອງເກມ ໂດຍທີ່ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດຫຼິ້ນເປັນໜຶ່ງໃນສີ່ຕົວລະຄອນທີ່ຢູ່ໃນທີມ. <ref name="XDA2">{{cite web|last=Khullar|first=Kunal|title=10+ Tips & Tricks for beginners to help you master Genshin Impact!|url=https://www.xda-developers.com/genshin-impact-tips-tricks-beginners/|website=[[XDA Developers]]|access-date=January 25, 2021|date=January 4, 2021|archive-date=February 2, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210202022557/https://www.xda-developers.com/genshin-impact-tips-tricks-beginners/|url-status=live}}</ref>ການສະຫຼັບລະຫວ່າງຕົວລະຄອນສາມາດເຮັດໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວໃນລະຫວ່າງການຕໍ່ສູ້, ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດໃຊ້ທັກສະ ແລະ ການໂຈມຕີທີ່ຫຼາກຫຼາຍປະສົມປະສານກັນໄດ້. <ref name=":0">{{cite news|last=Park|first=Gene|title=Analysis {{!}} Tips for 'Genshin Impact': How to get strong fast and early (for free)|url=https://www.washingtonpost.com/video-games/tips/genshin-impact-tips-money/|newspaper=[[The Washington Post]]|date=October 5, 2020|access-date=October 21, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193542/https://www.washingtonpost.com/video-games/tips/genshin-impact-tips-money/|url-status=live}}</ref>ຕົວລະຄອນສາມາດເພີ່ມຄວາມສາມາດໄດ້ຫຼາຍວິທີ ໂດຍຫຼັກໆແມ່ນຜ່ານການເພີ່ມເລເວວໂດຍກົງ ແລະ ການປັບປຸງອາຕິແຟັກ(ຕົວເສີມພະລັງ) ແລະ ອາວຸດທີ່ຕົວລະຄອນສວມໃສ່.<ref>{{cite magazine|last=Messner|first=Steven|title=Genshin Impact Resin guide: How it works and how to get more|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-resin-guide-how-it-works-and-how-to-get-more/|magazine=[[PC Gamer]]|access-date=December 18, 2020|date=November 20, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193430/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-resin-guide-how-it-works-and-how-to-get-more/|url-status=live}}</ref> ນອກຈາກການສຳຫຼວດແລ້ວ, ຜູ້ຫຼິ້ນຍັງສາມາດລອງລົງທ້າທາຍໃນດັນຈ້ຽນຕ່າງໆ ເພື່ອຮັບເອົາລາງວັນ. ມີທີ່ໃຫ້ທ້າທາຍບອສ ແລະ ດັນຈ້ຽນ ກະແຈກກະຈາຍຢູ່ທົ່ວທັງເທຍ໌ວັດທີ່ໃຫ້ລາງວັນເປັນຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຄຸນຄ່າ, ແຕ່ການທ້າທາຍຈະຕ້ອງໃຊ້ຄ່າທີ່ເອີ້ນວ່າ "ເຣຊິນ", ເຊິ່ງຈະຄ່ອຍໆເພີ່ມຂຶ້ນເອງເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ.<ref>{{cite magazine|last=Messner|first=Steven|title=Genshin Impact Resin guide: How it works and how to get more|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-resin-guide-how-it-works-and-how-to-get-more/|magazine=[[PC Gamer]]|access-date=December 18, 2020|date=November 20, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193430/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-resin-guide-how-it-works-and-how-to-get-more/|url-status=live}}</ref> ການເຮັດພາລະກິດທ້າທາຍເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ສຳເລັດຈະເຮັດໃຫ້ເລເວວນັກປະຈົນໄພຂອງຜູ້ຫຼິ້ນເພີ່ມຂຶ້ນ, ເຊິ່ງຈະປົດລັອກພາລະກິດ ແລະ ດັນຈ້ຽນໃໝ່ໆ ແລະ ເພີ່ມລະດັບໂລກ.<ref>{{cite web|last1=Henley|first1=Stacey|last2=Brown|first2=Joshua|last3=Graeber|first3=Brendan|title=How To Raise Your Adventure Rank Quickly In Genshin Impact - Genshin Impact Wiki Guide|url=https://www.ign.com/wikis/genshin-impact/How_To_Raise_Your_Adventure_Rank_Quickly_In_Genshin_Impact|website=IGN|date=October 8, 2020|access-date=October 21, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193520/https://www.ign.com/wikis/genshin-impact/How_To_Raise_Your_Adventure_Rank_Quickly_In_Genshin_Impact|url-status=live}}</ref> ລະດັບໂລກແມ່ນລະດັບຂອງຄວາມເກັ່ງແຂງແຮງຂອງສັດຕູໃນເກມ ແລະ ມູນຄ່າຂອງລາງວັນທີ່ໄດ້ຮັບຫຼັງເອົາຊະນະໄດ້.<ref>{{cite news|author=Hilmy Ramadhan Subari|date=September 7, 2021|title=Ini Penjelasan Tiap Adventure Rank Genshin Impact|trans-title=This Is Explanation About Every Genshin Impact Adventure Rank|url=https://duniagames.co.id/discover/article/penjelasan-tiap-adventure-rank-genshin-impact/id|language=id|work=Dunia Games|location=|access-date=}}</ref> ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດຄວບຄຸມຕົວລະຄອນ ແລະ ເຄື່ອນໄຫວໄດ້ໃນຫຼາຍໆຮູບແບບເຊັ່ນ: ແລ່ນ, ປີນປ່າຍ, ລອຍນໍ້າ ແລະ ລ່ອນ, ໂດຍທັງໝົດນີ້ຖືກຈຳກັດດ້ວຍຄ່າ "ສະຕາມິນາ" ຫຼື "ເຫື່ອແຮງ".<ref>https://www.gamespot.com/reviews/genshin-impact-review-%E2%80%93-direct-hit/1900-6417583/</ref><ref name=":0" /> ຕົວລະຄອນບາງຕົວສາມາດມີປະຕິສຳພັນສະພາບແວດລ້ອມໄດ້ ແລະ ໃຊ້ເປັນປະໂຫຍດເຊັ່ນ: ໃຊ້ພະລັງທາດນໍ້າກ້ອນໃນການສ້າງທາງເທິງນໍ້າ ເພື່ອສຳຫຼວດໂລກ.<ref name=":0" /> ທົ່ວທັງໂລກຈະມີສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຈຸດເທເລພັອດ", ເຊິ່ງກະແຈກກະຈາຍໄປທົ່ວທຸກບ່ອນທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດວາບ(ເຄື່ອນຍ້າຍຢ່າງທັນທີ), ມັນຈຶ່ງເປັນໜຶ່ງໃນຮູບແບບການເດີນທາງທີ່ວ່ອງໄວທີ່ສຸດໃນເກມ; ໃນນັ້ນຍັງມີສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຮູບປັ້ນເທບ", ເຊິ່ງສາມາດຮັກສາ ແລະ ຄືນຊີບໃຫ້ຕົວລະຄອນໄດ້ ແລະ ໃຫ້ປະໂຫຍດຕ່າງໆເຊັ່ນ: ການເພີ່ມຄ່າສະຕາມິນາຂອງຜູ້ຫຼິ້ນ.<ref>{{cite web|last=Lee|first=Julia|title=Genshin Impact guide: How to get more stamina|url=https://www.polygon.com/guides/2020/10/13/21514548/genshin-impact-how-to-get-more-stamina|website=[[Polygon (website)|Polygon]]|access-date=October 31, 2020|date=October 13, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193522/https://www.polygon.com/guides/2020/10/13/21514548/genshin-impact-how-to-get-more-stamina|url-status=live}} Increasing player stamina is only available in Mondstadt and Liyue</ref> ສິ່ງຂອງເຊັ່ນອາຫານ ແລະ ແຮ່ສາມາດຫາໄດ້ທົ່ວໄປ, ສັດຕູ ແລະ ຫີບສົມບັດອາດຈະມອບຊັບພະຍາກອນທີ່ໃຊ້ເສີມຄວາມແຂງແຮງຂອງຕົວລະຄອນ. ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດຫາອາຫານໄດ້ຜ່ານການລ່າສັດ, ເກັບຜັກ ແລະ ໝາກໄມ້ ຫຼື ຊື້ຈາກຮ້ານຄ້າໃນໂລກຂອງເກມ. ນອກຈາກນີ້ຍັງມີການທ້າທາຍການຕໍ່ສູ້ພິເສດທີ່ເອີ້ນວ່າ "ໂດເມນ", ທີ່ໃຫ້ລາງວັນເປັນຊັບພະຍາກອນໃນການເສີມຄວາມແຂງແຮງຂອງຕົວລະຄອນ ແລະ ອາວຸດ.<ref>{{cite web|last1=Thomas|first1=Jessica|title=Genshin Impact: Every Domain and What Their Rewards Are|url=https://www.thegamer.com/genshin-impact-every-domain-rewards/|website=TheGamer|access-date=May 27, 2022|date=February 6, 2021}}</ref> ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດປຸງແຕ່ງອາຫານໄດ້ໂດຍນຳໃຊ້ວັດຖຸດິບທີ່ເກັບມາຈາກທີ່ຕ່າງໆໃນເກມ, ເຊິ່ງອາດມອບຜົນຂ້າງຄຽງອັນເພິ່ງປະສົງເຊັ່ນ: ການຟື້ນຟູເລືອດ ຫຼື ຄ່າສະຖານະຕ່າງໆຂອງຕົວລະຄອນ.<ref name="InverseCookingArticle">{{cite web|last=Glennon|first=Jen|title=Everything you need to know about cooking in 'Genshin Impact'|url=https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-cooking-process-ingredients-recipe|website=[[Inverse (website)|Inverse]]|date=October 2, 2020|access-date=October 31, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193457/https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-cooking-process-ingredients-recipe|url-status=live}}</ref> ຜູ້ຫຼິ້ນຍັງສາມາດຫາແຮ່ທີ່ຜ່ານການປັບປຸງແລ້ວ ນຳມາໃຊ້ສ້າງອາວຸດ ຫຼື ເພີ່ມຄວາມແຂງແຮງໄດ້.<ref>{{cite web|last=Puleo|first=Anthony|title=Genshin Impact: Where to Farm White Iron Chunks|url=https://gamerant.com/genshin-impact-white-iron-chunks-farming-guide/|website=Game Rant|access-date=October 31, 2020|date=October 7, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193505/https://gamerant.com/genshin-impact-white-iron-chunks-farming-guide/|url-status=live}}</ref><ref name="InverseMiningArticle">{{cite web|last=Lunning|first=Just|title=7 best places to farm White Iron and Crystal Chunks in 'Genshin Impact'|url=https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-crystal-white-iron-chunk-farm-locations|website=Inverse|date=October 22, 2020|access-date=October 31, 2020|archive-date=October 23, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201023212355/https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-crystal-white-iron-chunk-farm-locations|url-status=live}}</ref> [[ເກມຫຼິ້ນຫຼາຍຄົນ|ໂໝດຜູ້ຫຼິ້ນຫຼາຍຄົນ]]ມີຮູບແບບເປັນການຫຼິ້ນ[[ເກມໂຄ-ອອບ|ໂຄ-ອອບ]] (ເຮັດວຽກຮວບກັນ).<ref name="PCGamerCoop">{{cite magazine|last=Messner|first=Steven|title=Genshin Impact co-op guide: How to adventure with other players|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-coop-multiplayer/|magazine=PC Gamer|access-date=October 31, 2020|date=October 2, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193444/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-coop-multiplayer/|url-status=live}}</ref> ຈຳກັດຜູ້ຫຼິ້ນສຸດສີ່ຄົນ ສາມາດຫຼິ້ນນຳກັນໄດ້ທັງໃນໂລກຂອງເກມ ແລະ ລົງໂດເມນນຳກັນ.<ref>{{cite magazine|last=Messner|first=Steven|title=Genshin Impact's co-op multiplayer is too limited to be fun|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impacts-co-op-multiplayer-is-too-limited-to-be-fun/|magazine=PC Gamer|access-date=October 21, 2020|date=October 8, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193508/https://www.pcgamer.com/genshin-impacts-co-op-multiplayer-is-too-limited-to-be-fun/|url-status=live}}</ref> ການຈັບຄູ່ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດເຮັດໄດ້ຜ່ານການຂໍເຊື່ອມຕໍ່ກັບຜູ້ຫຼິ້ນຄົນອື່ນ ຫຼື ຜ່ານການຄົ້ນຫາອັດຕະໂນມັດ. ຕົວເກມອະນຸຍາດໃຫ້[[ການຫຼິ້ນຂ້າມແພລັດຟອມ|ຫຼິ້ນຂ້າມແພລັດຟອມ]], ດັ່ງນັ້ນ ບໍ່ວ່າຜູ້ຫຼິ້ນຈາກເຄື່ອງຫຼິ້ນໃດກໍຫຼິ້ນນຳກັນໄດ້.<ref>{{cite news|last=Law|first=James|title=Does Genshin Impact have cross-platform play and cross-save?|url=https://www.rockpapershotgun.com/2020/10/16/does-genshin-impact-have-cross-platform-play-and-cross-save/|website=[[Rock Paper Shotgun]]|access-date=October 31, 2020|date=October 16, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193510/https://www.rockpapershotgun.com/2020/10/16/does-genshin-impact-have-cross-platform-play-and-cross-save/|url-status=live}}</ref> ເມື່ອເຮັດພາລະກິດບາງອັນສຳເລັດ ຫຼື ເຂົ້າລວມໃນກິດຈະກຳທີ່ມີເວລາຈຳກັດ, ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດປົດລັອກຕົວລະຄອນທີ່ຫຼິ້ນໄດ້.<ref>{{cite web|last=Gilliam|first=Ryan|title=Genshin Impact guide: How to unlock six free characters|url=https://www.polygon.com/guides/2020/10/13/21514839/genshin-impact-free-characters-guide-barbara-kaeya-lisa-amber-xiangling-traveler-how-to-unlock|website=Polygon|access-date=October 21, 2020|date=October 13, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193511/https://www.polygon.com/guides/2020/10/13/21514839/genshin-impact-free-characters-guide-barbara-kaeya-lisa-amber-xiangling-traveler-how-to-unlock|url-status=live}}</ref> ຈັ່ງໃດກໍຕາມ, ຕົວລະຄອນສ່ວນຫຼາຍໄດ້ມາຈາກ[[ເກມກາຊາ|ຕູ້ສຸ່ມ]]ຕົວລະຄອນຜ່ານລະບົບ[[ເກມກາຊາ|ກາຊາ]]ຂອງເກມທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຄວາມປາດຖະໜາ".<ref>{{Cite magazine|last=Fenlon|first=Wes|date=September 28, 2020|title=Genshin Impact, an ambitious Chinese RPG inspired by Breath of the Wild, is out today|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-an-ambitious-chinese-rpg-inspired-by-breath-of-the-wild-is-out-today/|url-status=live|access-date=September 29, 2020|magazine=PC Gamer|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193422/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-an-ambitious-chinese-rpg-inspired-by-breath-of-the-wild-is-out-today/}}</ref><ref>{{Cite web|last=Romano|first=Sal|date=July 22, 2020|title=Genshin Impact due out by October for PC, iOS, and Android; second closed beta test for PS4 begins July 30|url=https://www.gematsu.com/2020/07/genshin-impact-due-out-by-october-for-pc-ios-and-android-second-closed-beta-test-for-ps4-begins-july-30|access-date=September 29, 2020|website=Gematsu|archive-date=September 28, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200928084040/https://www.gematsu.com/2020/07/genshin-impact-due-out-by-october-for-pc-ios-and-android-second-closed-beta-test-for-ps4-begins-july-30|url-status=live}}</ref><ref name="Park130" /> ສະກຸນເງິນພິເສດໃນການສຸ່ມເອີ້ນວ່າ "ໄພລໂມເຈັມ", ສາມາດຊື້ໄດ້ຜ່ານແອັບ ຫຼື ເປັນລາງວັນໃນການຫຼິ້ນ, ເຊິ່ງຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ໃນ[[ເກມກາຊາ|ການສຸ່ມຕູ້ກາຊາ]].<ref>{{cite news|last=Law|first=James|title=Genshin Impact – all currencies explained|url=https://www.rockpapershotgun.com/2020/10/19/genshin-impact-all-currencies-explained/|website=Rock Paper Shotgun|access-date=October 21, 2020|date=October 19, 2020|archive-date=October 21, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201021045016/https://www.rockpapershotgun.com/2020/10/19/genshin-impact-all-currencies-explained/|url-status=live}}</ref> [[ເກມກາຊາ|ລະບົບກາຣັນຕີ]] ແມ່ນລະບົບທີ່ຊ່ວຍຮັບປະກັນວ່າຜູ້ຫຼິ້ນຈະໄດ້ຮັບສິ່ງຂອງນັ້ນໆ ຫຼັງຈາກສຸ່ມກາຊາໄດ້ຕາມທີ່ກຳນົດ.<ref>{{Cite web|last=Parks|first=William|date=October 19, 2020|title=Genshin Impact: How the Pity System Works|url=https://gamerant.com/genshin-impact-pity-system-per-banner-specific-carry-over/|website=Game Rant|access-date=January 29, 2021|archive-date=March 17, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210317092402/https://gamerant.com/genshin-impact-pity-system-per-banner-specific-carry-over/|url-status=live}}</ref> == ເນື້ອເລື່ອງ == === ການຈັດເລື່ອງ === {| class="wikitable center mw-collapsible mw-collapsed" style="margin:2em auto 2em auto; max-width:1250px;" !ປະເທດ ! width="65px" |ທາດ !ເທບອາຣ໌ຄອນ !ນາມຂອງອາຣຄອນ !ຮ່າງຈຳແລງ !ອຸດົມຄະຕິ/ອຸດົມການ ! width="140px" |ອົງການບໍລິຫານ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ມອນສະຕັດທ໌ | style="background-color:#83FFDC;color:black;" |ອາເນໂມ(ລົມ) | style="text-align:left" |ບາຣບາທອສ | style="text-align:left" |ທ່ານບາຣບາທອສ | style="text-align:left" |ເວັນຕິ |ອິດສະຫຼະເສລີ | style="text-align:left" |ກອງອັດສະວິນຟາໂວນຽສ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ຫຼີເຢ້ | style="background-color:#FFE9A4;color:black;" |ຈີໂອ(ຫີນ) | style="text-align:left" |ໂມແຣັກຊ໌ | style="text-align:left" |ເຣັກຊ໌ ລາພີຊ | style="text-align:left" |ຈົງລີ |ພັນທະສັນຍາ | style="text-align:left" |ເຈັດດາລາແຫ່ງລີເຢ້ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ອິນາຊູມະ | style="background-color:#FFDFFF;color:black;" |ເອເລັກໂຕ(ໄຟຟ້າ) | style="text-align:left" |ເບເອລເຊບູລ | style="text-align:left" |ໄຣເດັນ ໂຊກຸນ | style="text-align:left" |ເອ |ຄວາມເປັນນິລັນດອນ | style="text-align:left" |ສາມເຈົ້າສຳນັກແຫ່ງອິນາຊຸມະ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ສຸເມຣຸ | style="background-color:#B1FF4F;color:black;" |ເດັນໂດ(ໄມ້) | style="text-align:left" |ບູເອີຣ໌ | style="text-align:left" |ທ່ານຍິງນ້ອຍກຸສານະລີ | style="text-align:left" |ນາຮິດະ |ສະຕິປັນຍາ | style="text-align:left" |ສະຖາບັນອາຄະເດມິຍະແຫ່ງສູເມຣຸ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ຟອນເຕັນ | style="background-color:#D2EDFF;color:black;" |ໄຮໂດ(ນໍ້າ) | style="text-align:left" |ໂຟຄະລໍສ໌ | style="text-align:left" | - | style="text-align:left" |ທ່ານຍິງຟູຣິນາ ເດ ຟອນເຕັນ |ຄວາມຍຸຕິທໍຳ | style="text-align:left" |ສຳນັກງານເມຊົນກາດີນານ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ນາດແລນ | style="background-color:#FFE3DC;color:black;" |ໄພໂຣ(ໄຟ) | style="text-align:left" |ຮາໂບຣິມ | style="text-align:left" |ຄິອົນໂກຊີ | style="text-align:left" |ມາວີກາ |ສົງຄາມ | style="text-align:left" |ຫ້ອງສື່ສານ |- |ນັອດຄຣາຍ | - | colspan="3" style="text-align: left;" |ໂຄລຳບິນາ | - | style="text-align: left;" |ສະມາຄົມການຄ້າໂວຍນິຊ |} ເລື່ອງລາວຂອງເກັນຊິນອິມແພັກເກີດຂຶ້ນໃນໂລກທີ່ຊື່ວ່າ "ເທວັດ", ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍເຈັດປະເທດຫຼັກ, ໂດຍແຕ່ລະປະເທດປົກຄອງໂດຍເທບແຕ່ລະອົງທີ່ເອີ້ນວ່າ "ອາຣຄອນ", ເຊິ່ງເຊື່ອມໂຍງກັບທາດປະຈຳຕົວ ແລະ ອຸດົົມຄະຕິ ຫຼື ອຸດົມການ, ແລະ ຕົວເມືອງກໍຍັງຖືກປົກຄອງໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງໃດໜຶ່ງ.<ref name="travail">{{cite AV media|title=Teyvat Chapter Storyline Preview: Travail|url=https://www.youtube.com/watch?v=TAlKhARUcoY|archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211030/TAlKhARUcoY|archive-date=October 30, 2021|work=Genshin Impact|via=[[YouTube]]|date=September 27, 2020|access-date=January 7, 2021}}{{cbignore}}</ref> ເກາະລອຍຟ້າເລິກລັບ "ເຊເລັດເທຍ" ທີ່ລອຍເໜືອນເທວັດ, ວ່າກັນວ່າແມ່ນສະຫວັນ ຫຼື ບ່ອນພຳນັບຂອງເທບພະເຈົ້າ ແລະ ເຫຼົ່າວີລະຊົນທີ່ມີວີລະກຳອັນກ້າຫານ ແລະ ຍິ່ງໃຫຍ່.<ref>{{ubl|{{Cite comic| cartoonist = miHoYo Comic| story = Songs of the Wind| title = Genshin Impact| volume = 1| issue = 1| date = November 23, 2018| page = 48| panel = | url = https://genshin.hoyoverse.com/en/manga/detail/71| access-date = April 6, 2022| archive-date = December 25, 2022| archive-url = https://web.archive.org/web/20221225125546/https://genshin.hoyoverse.com/en/manga/detail/71| url-status = dead}}|{{Cite web |url=https://genshin.mihoyo.com/en/manga/detail/71 |title=Genshin Impact – Step into a Vast Magical World of Adventure |access-date=January 8, 2021 |archive-date=January 12, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210112011605/https://genshin.mihoyo.com/en/manga/detail/71 |url-status=bot: unknown }}}}</ref> ໃນໃຕ້ດິນມີບູຮານສະຖານທີ່ພັງທະລາຍຂອງອະລິຍະທຳ "ຄານເອນຣິຫ໌' ອາ", ເຊິິ່ງເປັນປະເທດຊາດທີ່ຖືກທຳລາຍໂດຍເຊເລັດເທຍ ເມື່ອ500ປີກ່ອນເຫດການຫຼັກໃນເກມ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=April 12, 2020|version=1.4|scene=A Herald Without Adherents|level=We Will Be Reunited|quote='''Dainsleif''': '500 years ago, the gods descended upon the world and brought desolation to Khaenri'ah.'}}</ref><ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=April 12, 2020|version=1.4|scene=Albedo's Story, 4|level=|quote='Khaenri'ah was an underground realm, and its natural fauna were few indeed.'}}</ref> ຄາດວ່າສາເຫດກໍມາຈາກທີ່ຄານເອນຣິຫ໌' ອາ ບໍ່ໄດ້ປົກຄອງເທບ ຫຼື ອາຣຄອນ, ແລະ ຍັງມີຄວາມພະຍາຍາມໃນການສ້າງອະລິຍະທຳທີ່ນຳໂດຍມະນຸດພຽງເທົ່ານັ້ນ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=April 12, 2020|version=1.4|scene=A Herald Without Adherents|level=We Will Be Reunited|quote='''Dainsleif''': 'Khaenri'ah was a nation without a god – not because it had a god that died or abandoned them, but because it never had a god to begin with. It was a powerful nation, built purely by humans, an unprecedented flourishing and glorious civilization – it was the pride of humankind..'}}</ref> ຫາກມີຜູ້ໃດບໍ່ວ່າຈະມາຈາກຊາດໃດ ທີ່ມີຄວາມທະເຍີທະຍານອັນຍິ່ງໃຫຍ່ ແລະ ແຮງກ້າ, ພວກເຂົາເຫຼົ່ານັ້ນຈະໄດ້ຮັບ "ວີຊັນ", ມະນີວິເສດທີ່ມອດພະລັງໃນການຄວບຄຸມພະລັງທາດ ແລະ ສິດໃນການຂຶ້ນສູ່ຄວາມເປັນເທບ ແລະ ອາໄສຢູ່ໃນເຊເລັດເທຍ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': 'As you know, Visions are external magical foci that only a small minority of people possess. They use these Visions to channel elemental power.'}}</ref><ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': 'As I said before, Vision wielders are known as allogenes and may ascend to Celestia.'}}</ref> ແຕ່ບາງຄົນກໍສາມາດຄວບຄຸບພະລັງທາດໄດ້ຜ່ານ "ດີລູຊັນ", ວີຊັນປະດິດທີ່ສ້າງຂຶ້ນຈາກເສດຊາກຂອງເທບພະເຈົ້າ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຜູ້ຖືຄອງສາມາດຄວບຄຸມພະລັງທາດໄດ້ໂດຍການດູດກືນພະລັງຊີວິດຂອງພວກໃຊ້ງານ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=2.1|scene=Those Who Yearn for the Gods' Gaze|level=Omnipresence Over Mortals|quote='''Teppei:''' 'So... what's the difference between a Delusion and a Vision?' '''Traveler:''' 'A Delusion drains the user's life force.'}}</ref> ໃນອີກດ້ານ, ອາຣຄອນເອງກໍມີ "ໂນຊິດ", ເຊິ່ງມີອຸປະກອນທີ່ຄ້າຍຄືກັບວີຊັນທີ່ປຽບເໝືອນຕົວຢືນຢັນອຳນາດຂອງຕົນໃນຖານະເທບອາຣຄອນ ແລະ ທຳໃຫ້ພວກເຂົາ "ເປັນຂອງ" ເຊເລັດເທຍ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': 'A Gnosis is a higher-order nexus of elemental manipulation and is emblematic of an archon's status as one of The Seven.'}}</ref> ຕົວເອກຂອງເຮົາແມ່ນນັກເດີນທາງ ແລະ ໄພມ່ອນ, ຜູ້ເປັນຄົນນຳພາ ແລະ ສະຫາຍຂອງນັກເດີນທາງ. ນັກເດີນທາງ ແລະ ຝາແຝດຂອອງລາວໄດ້ເດີນທາງຂ້າມດວງດາວໃນຈັກກະວານ ກ່ອນຈະຖືກພາກອອກຈາກກັນໃນເທວັດ, ເຮັດໃຫ້ນັກເດີນທາງຕ້ອງອອກເດີນທາງຊອກຫາພີ່ນ້ອງຝາແຝດຂອງລາວ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Traveler's Story, 1|level=|quote=}}</ref> ຜູ້ຫຼິ້ນຈະເລືອກຫຼິ້ນເປັນເອເທີ (ອ້າຍ) ຫຼື ລູມິນ (ນ້ອງສາວ), ເຖິງແມ່ນວ່າຊື່ຂອງບັນຊີຜູ້ຫຼິ້ນຈະຖືກໃຊ້ແທນຕະຫຼອດທັງເກມ. ຕົວຮ້າຍຫຼັກໃນເກມແມ່ນ "ອາບິສ ອໍເດີ", ເຊິ່ງເປັນກອງກຳລັງສັດປະຫຼາດທີ່ປະກອບມີຊາວຄານເອນຣິຫ໌' ອາທີ່ຖືກຄອບງຳ, ເຊິ່ງພະຍາຍາມໂຄ່ນລົ້ມການປົກຄອງຂອງອາຣຄອນ,<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=A Very Volatile Treasure|level=True Treasure|quote='''Paimon''': 'Hey, come on now... Paimon already told you that the Abyss Mages are the bad guys... And actually, they're the worst kind of bad guys you can imagine. They don't just hate the good guys, they hate all people... Their enemy is... humanity itself.'}}</ref><ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': '...I see. So, the Abyss Order has a Prince/Princess who orchestrated the plan to corrupt Dvalin?'}}</ref> ແລະ "ຟາຕູຍ", ເຊິ່ງເປັນອົງກອນກອງທັບທະຫານ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນນັກການທູດຂອງປະເທດສະເນຊນາຍະທີ່ມີນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດທີ່ມີລັກສະນະຮຸກຮານປະເທດອື່ນໃນເທວັດ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Shadow over Mondstadt|level=For a Tomorrow Without Tears|quote='''Jean''': 'Those people in strange uniforms... are Fatui. They're here as delegates from Snezhnaya.'}}</ref><ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': 'Venti: She and the rest of the harbingers have been given god-like executive authority by the Tsaritsa of Snezhnaya, and with it, strength surpassing that of other mortals.'}}</ref>  ແຝດທີ່ຫາຍຕົວຂອງນັກເດີນທາງໄດ້ຮັບການເຄົາລົບບູຊາໃນຖານະຜູ້ນຳຂອງອາບິສ  ອໍເດີ,<ref>{{cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=SO__VQZirJ4|title=Genshin Impact Story Teaser: We Will Be Reunited|date=August 21, 2020|access-date=January 29, 2021|archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211030/SO__VQZirJ4|archive-date=October 30, 2021|via=YouTube|work=Genshin Impact}}{{cbignore}}</ref> ໃນຂະນະດຽວກັນເອງ, ຟາຕູຍກໍຖືກນຳໂດຍ "ສິບເອັດຜູ້ບໍລິຫານ", ເຊິ່ງເປັນຜູ້ມີອຳນາດທີ່ມີນຳໂດຍເທບນໍ້າກ້ອນຊາຣິຊ້າ, ທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍໃຫ້ປະຕິບັດຕາມເຈດຈຳນົງຂອງລາວ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': 'She and the rest of the harbingers have been given god-like executive authority by the Tsaritsa of Snezhnaya, and with it, strength surpassing that of other mortals.'}}</ref> ເຫຼົ່າຜູ້ບໍລິຫານຟາຕູຍແມ່ນອີງຕາມຕົວລະຄອນໃນລະຄອນຕະຫຼົກຄອມມິເດຍເດວລາເຕ້.<ref>{{cite web|url=https://screenrant.com/genshin-impact-fatui-harbingers-appearance-video/|title=Genshin Impact Reveals All Eleven Fatui Harbingers|last=Newell|first=Suki|date=July 12, 2022|website=[[Screen Rant]]|access-date=May 1, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20220713094915/https://screenrant.com/genshin-impact-fatui-harbingers-appearance-video/|archive-date=July 13, 2022|url-status=live}}</ref> === ໂຄງເລື່ອງ === ເອເທີ ແລະ ລູມິນ, ຝາແຝດຄູ່ໜຶ່ງທີ່ເດີນທາງຂ້າມໂລກຕ່າງໆໄດ້ມາເຖິງເທວັດ. ພວກເຂົາໄດ້ເປັນສັກຂີພະຍານຂອງການທຳລາຍລ້າງຄານເອນຣີຫ໌' ອ່າ, ທັງສອງໄດ້ພະຍາຍາມຫຼົບໜີ, ແຕ່ພວກເຂົາກໍຖືກຂັດຂວາງໂດຍເທບໄຮ້ນາມເລິກລັບທີ່ເອີ້ນຕົນວ່າ "ຜູ້ຄໍ້າຈູງແຫ່ງບັນຊາສະຫວັນ". ລາວໄດ້ຈັບແຍກທັງສອງພີ່ນ້ອງອອກຈາກກັນ, ໂດຍຜະນຶກຕົວລະຄອນຂອງຜູ້ຫຼິ້ນເປັນເວລາ500ປີ.<ref>miHoYo (September 28, 2020). 原神 [Genshin Impact] (1.0 ed.). Scene: Opening Cutscene. "'''Paimon''': 'So... What you're trying to say is that you fell here from another world? But when you wanted to leave and go onto the next world, your path was blocked by some unknown god?'/'''Unknown god:''' 'Outlanders, your journey ends here.'/ '''Lumine''': 'Who are you!?'/ '''Unknown god''': 'The Sustainer of Heavenly Principles. The arrogration of mankind ends now.'/(if Aether was selected) '''Aether''': 'Lumine!'/(if Lumine was selected) '''Lumine''': 'Aether!'"</ref> ເມື່ອຝາແຝດທີ່ຖືກຜະນຶກຕື່ນຂຶ້ນເຊິ່ງນະຕອນນີ້ເອີ້ນວ່າ "ນັກເດີນທາງ", ລາວໄດ້ພົບກັບທູດຕົວນ້ອຍໆຕົວໜຶ່ງທີ່ຊື່ວ່າ "ໄພມ່ອນ", ເຊິ່ງກາຍມາເປັນເພື່ອຮ່ວມທາງ ແລະ ໄກ້ດ໌ນຳພາເດີນທາງຂອງລາວຜ່ານທະວີບເທວັດ. ທັງສອງໄດ້ເລີ່ມອອກເດີນທາງຜ່ານເທວັດເພື່ອລວບລວມຂໍ້ມູນຂອງພີ່ນ້ອງທີ່ຫາຍໄປຈາກເຫຼົ່າຜູ້ປົກຄອງ ຫຼື ອາຣຄອນຂອງແຕ່ລະປະເທດ. ຕາລາງຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນ'''ພຽງ'''ບົດສະຫຼຸບຂອງເຫດການສຳຄັນຫຼັກຂອງແຕ່ລະບົດໃນເນື້ອເລື່ອງຂອງເກມ. ໂດຍເຫດການສຳຄັນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ມີການບອກລ່ວງໜ້າໄວ້ໃນຄລິບຕົວຢ່າງທີ່ໂພສຕ໌ລົງໃນຊ່ອງຢູທູບຂອງເກມໃນວັນທີ່ວງຈຳໜ່າຍ: {| class="wikitable" |+ຕາຕະລາງເນື້ອເລື່ອງ !ບົດ<ref name="travail" /> !ຊື່<ref name="travail" /> !ປະເທດ |- | style="background-color:#83FFDC;color:black;text-align:center;" |'''ປະຖົມມະບົດ''' | style="background-color:#83FFDC;color:black;text-align:center;" |''ຄົນແປກໜ້າຜູ້ມາກັບສາຍລົມ'' | style="background-color:#83FFDC;color:black;text-align:center;" |'''ມອນສະຕັດທ໌''' |- | style=color:black;text-align:center;" |'''3ສາກ''' |ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນມາເຖິງເມືອງມອນສະຕັດທ໌ກໍຄົ້ນພົບວ່າຕົວເມືອງກຳລັງຖືກໂຈມຕີໂດຍມັງກອນທີ່ເອີ້ນວ່າສະຕອມເທີເຣີ. ລາວໄດ້ຮ່ວມມືກັບກອງອັດສະວິນຟາໂວນຽສເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາ. ພວກເຂົາໄດ້ພົບກັບນັກກະວີຂ້າງທາງທີ່ຊື່ວ່າເວັນຕິ ແລະ ໄດ້ຮູ້ວ່າມັງກອນຕົວນັ້ນຊື່ວ່າດາວາລິນ ໝູ່ຂອງເວັນຕິ ແລະ ກຳລັງຖືກຄອບງຳໂດຍອາບິສ ອໍເດີ. ເວັນຕິໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າລາວແມ່ນບາຣບາທອສ, ເທບແຫ່ງສາຍລົມ, ແລະ ຊ່ວຍຮັກສາດາວາລິນນຳນັກເດີນທາງ. ຫຼັງແກ້ໄຂເຫດການນັ້ນໄດ້, ເວັນຕິ ແລະ ນັກເດີນທາງຖືກຊຸ້ມໂຈນຕີໂດຍລາ ຊິກໂນຣາ, ຜູ້ບໍລິຫານລຳດັບທີແປດຂອງອົງກອນຟາຕູຍ, ເຊິ່ງລາວໄດ້ລັກໂນຊິດຂອງເວັນຕິໄປ. | style=color:black;text-align:center;" |'''ເລເວວ: 1-10-18''' |- | style="background-color:#FFE9A4;color:black;text-align:center;" |'''ບົດທີI''' | style="background-color:#FFE9A4;color:black;text-align:center;" |''ລາກ່ອນ ເທບບູຮານ'' | style="background-color:#FFE9A4;color:black;text-align:center;" |'''ຫຼີເຢ້''' |- | style=color:black;text-align:center;" |'''4ສາກ''' |ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນເດີນທາງໄປທີ່ທ່າເຮືອຫຼີເຢ້ເພື່ອເຂົ້າລວມພີທີກຳອັນເຊີນເຣັກຊ ລາພິຊ, ທຸກຢ່າງເປັນໄປຕາມປົກກະຕິແຕ່ຢູ່ໆຮ່າງອັນໄຮ້ວິນຍານຂອງທ່ານເທບເຣັກຊ ລາພິຊກໍຕົກລົງມາຈາກຟ້າ, ນັກເດີນທາງທີ່ເປັນຄົນແປກໜ້າໃນບໍລິເວນນັ້ນຈຶ່ງຖືກປ້າຍຄວາມຜິດ ແລະ ຖືກໄລ່ຈັບ. ນັກເດີນທາງໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຈົງຫຼີ, ຈາກໂຖງແຫ່ງການເກີດໃໝ່ຫວາງເສິງ ແລະ ຊາຍລດ໌, ຜູ້ບໍລິຫານລຳດັບທີສິບເອັດແຫ່ງຟາຕູຍ. ພວກເຂົາໄດ້ມີການຈັດພິທີອຳລາເທບ, ແຕ່ຊາຍລດ໌ກໍໄດ້ທໍລະຍົດ ແລະ ພະຍາຍາມຊ່ວງຊິງໂນຊິດຈາກຮ່າງຂອງເຣັກຊ ລາພິຊ. ແຕ່ແຜນການຂອງລາວກໍຖືກຂັດຂວາງຈາກນັກເດີນທາງ, ຫຼັງແຜນການຖືກທຳລາຍລາວໄດ້ອັນເຊີນໂອຊຽວ, ເທບອະສໍລະພິດນໍ້າບູຮານມາໂຈນຕີຫຼີເຢ້. ແຕ່ເຫຼົ່າຊຽນ ແລະ ມະນຸດກໍປົກປ້ອງເມືອງ ແລະ ຂັບໄລ່ມັນໄປໄດ້ສຳເລັດ. ຕໍ່ມານັກເດີນທາງໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າຈົງຫຼີແມ່ນເທບເຣັກຊ ລາພິຊຜູ້ເປັນເທບແຫ່ງຫີນຜາຕົວຈິງ ແລະ ໄດ້ຂໍໃຊ້ຊີວິດຕໍ່ໄປໃນຖານະເທບທີ່ກະສຽນແລ້ວ, ລາວຍັງໄດ້ເຮັດສັນຍາກັບລາ ຊິກໂນຣາໂດຍການຍິນຍອມໃຫ້ລາວເປັນເທບກະສຽນໂດຍແລກກັບໂນຊິດຂອງລາວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນປານໃດ, ນັກເດີນທາງກັບໄພມ່ອນໄດ້ພົບກັບເດນສະເລອ໌ຟ, ຊາຍແປກໜ້າເລິກລັບທີ່ຊ່ວຍນັກເດີນທາງໃນການສືບສວນແຜນການຂອງພວກອາບິສອໍເດີເພື່ອໂຄ່່ນລົ້ມເຊເລັດເທຍ. ແຕ່ກໍໄດ້ຄົ້ນພົບວ່າຝາແຝດທີ່ຫາຍໄປຂອງນັກເດີນທາງແມ່່ນຜູ້ນຳຂອງອາບິສອໍເດີ, ແຕ່ລາວໄດ້ປະຕິເສດການລວມຕົວກັບນັກເດີນທາງຜູ້ເປັນພີ່ນ້ອງ ແລະ ໄດ້ໜີໄປ. ເດນສະເລອ໌ຟໄດ້ແລ່ນຕາມພວກອາບິສໄປ, ໃນຂະນະທີ່ນັກເດີນທາງຍັງຊັອກກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ ແລະ ໄດ້ອອກເດີນທາງຕໍ່ໄປ, ແຕ່ເປົ້າໝາຍໄດ້ປ່ຽນຈາກຊອກຫາຝາແຝດເປັນຊອກຫາສາເຫດທີ່ພີ່ນ້ອງຂອງຕົນກາຍເປັນຜູ້ນຳອາບິສ ອໍເດີ ແລະ ຄົ້ນຫາເຖິງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນອະດີດ ແລະ ຄວາມລັບຂອງໂລກໃບນີ້. | style=color:black;text-align:center;" |'''ເລເວວ: 23-25-28''' |- | style="background-color:#FFDFFF;color:black;text-align:center;" |'''ບົດທີII''' | style="background-color:#FFDFFF;color:black;text-align:center;" |''ພັນມືຮ້ອຍເນດໃນໂລກຫຼ້າ'' | style="background-color:#FFDFFF;color:black;text-align:center;" |'''ອິນາຊູມະ''' |- | style=color:black;text-align:center;" |'''ສາກເປີດ+4ສາກ''' |ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນໄດ້ມາເຖິງປະເທດອິນາຊູມະທີ່ໄດ້ມີການປິດປະເທດ ແລະ ໄດ້ຮູ້ວ່າໄຣເດັນ ໂຊກຸນ, ເທບແຫ່ງອັດສະນີຜູ້ປົກຄອງອິນາຊູມະໄດ້ປະກາດຍຶດວີຊັນຂອງປະຊາຊົນ. ຫຼັງຈາກຫຼົບໜີກອງກຳລັງຂອງໂຊກຸນມາໄດ້ຢ່າງວຸດວິດ, ນັກເດີນທາງກັບໄພມ່ອນໄດ້ເຂົ້າລວມກັບກຸ່ມຕໍ່ຕ້ານໃນເກາະແຫ່ງໜຶ່ງຂອງອິນາຊູມະກ່ອນພົບກັບສະຄາລະມຸດຊ, ຜູ້ບໍລິຫານລຳດັບທີຫົກແຫ່ງຟາຕູຍ, ເຊິ່ງກໍໄດ້ເຮັດໃຫ້ນັກເດີນທາງໝົດສະຕິ. ຫຼັງຈາກນັ້ນນັກເດີນທາງກໍຄົ້ນພົບວ່າຕົນຖືກຊ່ວຍໂດຍຢາເອະ ມິໂກະໂດຍແລກຊີວິດຂອງນັກເດີນທາງກັບໂນຊິດທາດໄຟຟ້າ. ໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຢາເອະ ແລະ ກອງກຳລັງຕໍ່ຕ້ານ, ໃນທີ່ສຸດນັກເດີນທາງກໍໄດ້ປະເຊີນໜ້າກັບໄຣເດັນ ໂຊກຸນຕົວຈິງ, ໄຣເດັນ ເອໃນໂລກຈິນຕະພາບຂອງລາວເອງ ແລະ ປະທະກັນຈົນຊະນະ, ນັກເດີນທາງພະຍາຍາມໂນ້ມນ້າວໃຫ້ເອຍົກເລີກມາດຕະການຍຶດວີຊັນ ແລະ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ລາວເຫັນເຖິງ"ຄວາມປາດຖະໜາ"ຂອງມວນປະຊາ, ເຊິ່ງໃນທ້າຍທີ່ສຸດເອກໍຍອມ ແລະ ຍົກເລີກມາດຕະການຕາມທີ່ໄດ້ກ່າວພ້ອມເປີດປະເທດອີກຄັ້ງ. ຫຼັງຈາກກັບມາທີີ່ຫຼີເຢ້, ນັກເດີນທາງກັບມາພົບກັບເດນສະເລຟອີກຄັ້ງໃນເໝືອງແຄດຊຶມ, ນັກເດີນທາງໄດ້ເຫັນພາບມາຍາຂອງຝາແຝດໃນຄານເອນຣິຫ໌' ອ່າ ແລະ ຕ້ອງເລືອກລະຫວ່າງຊ່ວຍພີ່ນ້ອງ ຫຼື ເອົາຊະນະອາບິສອໍເດີ. ເດນສະເລຟໄດ້ບອກວ່ານັກເດີນທາງຈະຕ້ອງເລືອກລະຫວ່າງໂລກເທວັດແຫ່ງນີ້ ຫຼື ແຝດຂອງລາວກ່ອນທີ່ຈະຈາກໄປອີກຄັ້ງ. | style=color:black;text-align:center;" |'''ເລເວວ: 30''' |- | style="background-color:#B1FF4F;color:black;text-align:center;" |'''ບົດທີIII''' | style="background-color:#B1FF4F;color:black;text-align:center;" |''ຄຳພີແຫ່ງຄວາມວ່າງເປົ່າ'' | style="background-color:#B1FF4F;color:black;text-align:center;" |'''ສູເມຣຸ''' |- | style=color:black;text-align:center;" |'''6ສາກກ''' |ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນໄດ້ເດີນທາງມາທີ່ສູເມຣຸເພື່ອພົບກັບທ່ານຍິງນ້ອຍກຸສານະລີ, ເທບແຫ່ງພຶກສາ, ແຕ່ກໍພົບວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງຕົວທ່ານໄດ້ເພາະທ່ານກຳລັງຖືກກັກຂັງໂດຍທາງສະຖາບັນອາຄະເດມິຍະ, ເຊິ່ງເປັນອົງການປົກຄອງຂອງສູເມຣຸ. ແຕ່ໃນທີ່ສຸດນັກເດີນທາງກໍພົບກັບຮ່າງຈຳແລງມະນຸດຂອງທ່ານ, ນາຮີດະ, ໃນຄວາມຝັນ ແລະ ຄົ້ນພົບອີກວ່າເຫຼົ່ານັກປາດຂອງສະຖາບັນໄດ້ມີການຮ່ວມມືກັບດັອດໂທເຣ, ຜູ້ບໍລິຫານລຳດັບທີສອງແຫ່ງຟາຕູຍ, ໃນການລະຖິ້ມກຸສານະລີ ແລະ ປ່ຽນແທນດ້ວຍສະຄາລະມຸດຊໃນຖານະເທບຈຳລອງ. ໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກເຫຼົ່າບຸກຄົນສຳຄັນໃນສູເມຣຸ, ນັກເດີນທາງກໍຂັດຂວາງພວກນັກປາດສຳເລັດ. ຈາກນັ້ນນັກເດີນທາງກໍໄດ້ພົບກັບທ່ານເທບພຶກສາ, ທ່ານໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ມີກ່ຽວກັບຝາແຝດຂອງນັກເດີນທາງ ແລະ ແນະນຳໃຫ້ລາວໄປຫາໂຟຄະລໍສ, ອາຣຄອນຜູ້ປົກຄອງຟອນເຕັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນັກເດີນທາງພົບກັບເດນສະເລຟ ແລະ ກ່ອນທີ່ຈະພົບກັບນິມິດວ່າພີ່ນ້ອງຂອງຕົນໄດ້ພົບກັບຊາວຄານເອນຣິຫ໌' ອາທີ່ຊື່ວ່າໂຄລທາຣ໌ ອຳເບີລິດສ, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງອາບິສອໍເດີ ແລະ ຍັງໄດ້ພົບກັບ"ຄົນບາບ"ເລິກລັບ. | style=color:black;text-align:center;" |'''ເລເວວ: 35''' |- | style="background-color:#D2EDFF;color:black;text-align:center;" |'''ບົດທີIV''' | style="background-color:#D2EDFF;color:black;text-align:center;" |''ການເຕັ້ນລຳຂອງຄົນບາບ'' | style="background-color:#D2EDFF;color:black;text-align:center;" |'''ຟອນເຕັນ''' |- | style=color:black;text-align:center;" |'''5ສາກ''' |ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນໄດ້ເດີນທາງຕໍ່ມາຍັງຟອນເຕັນເພື່ອພົບກັບເທບແຫ່ງວາລີ, ໂຟຄະລໍສ໌. ນັກເດີນທາງໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງຄຳພະຍາກອນວ່າເມືອງຟອນເຕັນຈະນໍ້າຖ້ວມ, ເຫຼືອພຽງແຕ່ເທບນໍ້າທີ່ຮ້ອງໄຫ້ຢູ່ເທິງບັນລັງ. ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນໄດ້ໄປພົວພັນກັບຄະດີຄາຕະກຳຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ໄດ້ຄົ້ນພົບເຖິງສານເລິກລົບທີ່ເອີ້ນວ່າ ''ນໍ້າທະເລບັນພະການ'' ທີ່ສາມາດລະລາຍ''ສະເພາະ''ຊາວຟອນເຕັນໃຫ້ກາຍເປັນນໍ້າ. ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນຍັງໄດ້ຮູ້ວ່າບໍ່ນໍ້າທະເລບັນພະການກຳລັງຈະປະທຸ ແລະ ຖ້ວມເມືອງຟອນເຕັນ. ຜູ້ພິພາກສາສູງສຸດແຫ່ງເມືອງຟອນເຕັນ, ນິວວິນເລັດຕ໌ຈຶ່ງໄດ້ສຳແດງພະລັງເລິກລັບ ແລະ ຢຸດການນໍ້າຖ້ວມຊົ່ວຄາວ, ໂດຍເປີດເຜຍວ່າຈິງໆລາວແມ່ນມັງກອນວາລີ, ຜູ້ສືບທອດຂອງມັງກອນວາລີບູຮານທີ່ເປັນໜຶ່ງໃນມັງກອນທີ່ເຄີຍປົກຄອງເທວັດມາກ່ອນ. ຜູ້ບໍລິຫານລຳດັບທີສີ່ແຫ່ງຟາຕູຍອາຣເລັກຊ໌ຊິໂນເປີດເຜຍເລື່ອງລັບແກ່ນັກເດີນທາງຮູ້ວ່າຟູຣິນານັ້ນບໍ່ມີໂນຊິດທາດນໍ້າ. ນິວວິນເລັດຕ໌ ແລະ ນັກເດີນທາງໄດ້ຫຼອກໃຫ້ຟູຣິນາຂຶ້ນສານເພື່ອພິສູດວ່າລາວບໍ່ແມ່ນເທບ ແຕ່ເປັນພຽງມະນຸດທີ່ຖືກເທບນໍ້າຕົວຈິງສາບໃຫ້ເປັນອະມະຕະມາ500ກວ່າປີ. ນິວວິນເລັດຕ໌ໄດ້ຄົ້ນພົບວ່າ ເອເກເຣຍຜູ້ແມ່ນເທບນໍ້າຮຸ່ນກ່ອນໄດ້ສ້າງມະນຸດຊາວຟອນເຕັນຂຶ້ນຈາກພະລັງຂອງນໍ້າທະເລບັນພະການ ແລະ ຖືກສະຫວັນລົງໂທດດ້ວຍຕັ້ງຄຳພະຍາກອນທີ່ບໍ່ອາດລ້ຽງ. ໂຟຄະລໍສ໌ຜູ້ເປັນຜູ້ສືບທອດຈຶ່ງໄດ້ແຍກຕົນອອກເປັນຮ່າງມະນຸດ, ຮ່າງນັ້ນແມ່ນຟູຮິນາທີ່ຕ້ອງແກ້ງເຮັດເປັນເທບພະເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ລາວພະຍາຍາມຫາວິທີລົບລ້າງຄຳພະຍາກອນ. ເຊິ່ງວິທີນັ້ນຄືການເສຍສະຫຼະຕົນເອງເພື່ອມອບພະລັງທາດນໍ້າທັງໝົດຄືນສູ່ມັງກອນນໍ້າ, ນິວວິນເລັດຕ໌. ຈາກນັ້ນຜູ້ຄົນໃນຟອນເຕັນກໍໄດ້ກາຍເປັນມະນຸດທີ່ແທ້ຈິງໂດຍນິວວິນເລັດຕ໌ ແລະ ຮອດພົ້ນຈາກຄຳພະຍາກອນ, ສ່ວນຟູຣິນາກໄດ້ກ້າວລົງຈາກຕຳແໜ່ງເທບອາຣຄອນ ແລະ ກັບໄປໃຊ້ຊີວິດດັ່ງສາມັນຊົນຄົນທຳມະດາອີກຄັ້ງ. | style=color:black;text-align:center;" |'''ເລເວວ: 40''' |- | style="background-color:#FFE3DC;color:black;text-align:center;" |'''ບົດທີV''' | style="background-color:#FFE3DC;color:black;text-align:center;" |''ບົດກະວີແຫ່ງການຟື້ນຄືນຊີບ'' | style="background-color:#FFE3DC;color:black;text-align:center;" |'''ແນັດລານ''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''???ສາກ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ລໍຖ້າປະກາດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ເລເວວ???''' |- | style="background-color:#B6F5FF;color:black;text-align:center;" ອ|'''ບົດທີVI''' | style="background-color:#B6F5FF;color:black;text-align:center;" |''ດິນແດນຫິມະທີ່ໄຮ້ເຊິ່ງຄວາມເມດຕາຈາກເທບພະເຈົ້າ'' | style="background-color:#B6F5FF;color:black;text-align:center;" |'''ສະເນຊນາຍະ''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''???ສາກ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ລໍຖ້າປະກາດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ເລເວວ???''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ບົດທີ???''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |''ຄວາມຝັນທີ່ກໍຍັງເປັນຝັນ'' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ຄານເອນຣີຫ໌' ອາ''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''???ສາກ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ລໍຖ້າປະກາດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ເລເວວ???''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ປັດສິມມະບົດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ລໍຖ້າປະກາດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ສະຖານທີ່???''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''???ສາກ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ລໍຖ້າປະກາດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ເລເວວ???''' |} == ການພັດທະນາ == ເກັນຊິນອິມແພັກເລີ່ມພັັດທະນາຕັ້ງແຕ່ປາຍເດືອນມັງກອນປີ2017, ໂດຍມີທີມງານພັດທະນາກຸ່ມແຮກເລີ່ມ120ຄົນ, ເຊິ່ງໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ400ຄົນໃນທ້າຍປີນັ້ນ ແລະ ກາຍເປັນ700ຄົນໃນເດືອນກຸມພາປີ2021.<ref>{{Cite web|title=原神制作组致玩家的一封信|trans-title=A letter from the Genshin Impact production team to the players|url=https://ys.mihoyo.com/main/news/detail/545|access-date=June 30, 2021|website=ys.mihoyo.com|language=zh|date=June 25, 2019|quote=原神项目最早尝试于2017年1月底立项|trans-quote=The Genshin Impact project was first attempted to be established at the end of January 2017|archive-date=April 6, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210406065832/https://ys.mihoyo.com/main/news/detail/545}}</ref><ref name="VG247_budget_staff">{{cite web|last=Calvin|first=Alex|title=Genshin Impact set to cost double its initial budget for each year of ongoing development|url=https://www.vg247.com/2021/02/24/genshin-impact-double-initial-budget-year-ongoing-development-cost/|website=[[VG247]]|access-date=February 25, 2021|date=February 24, 2021|archive-date=February 24, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210224182008/https://www.vg247.com/2021/02/24/genshin-impact-double-initial-budget-year-ongoing-development-cost/}}</ref> ມິໂຮໂຢະເປີດຕົວເກມໃນເດືອນມິຖຸນາປີ2019ໃນງານ[[ເອເລັກໂຕຣນິກເອັນເຕີເທນເມັນເອັກຊ໌ໂປ|E3]]ຂອງປີນັ້ນ.<ref>{{cite web|last=Young|first=Rory|date=June 8, 2019|title=Zelda-Inspired Open World Action Game 'Genshin Impact' Announced|url=https://gamerant.com/genshin-impact-game-zelda/|access-date=September 7, 2020|website=Game Rant|archive-date=August 1, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190801134754/https://gamerant.com/genshin-impact-game-zelda/}}</ref><ref>{{cite web|last=Hernandez|first=Patricia|date=June 21, 2019|title=That Breath of the Wild anime 'clone' actually looks impressive|url=https://www.polygon.com/2019/6/21/18700922/genshin-impact-gameplay-beta-breath-of-the-wild-clone-botw|access-date=September 7, 2020|website=Polygon|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193551/https://www.polygon.com/2019/6/21/18700922/genshin-impact-gameplay-beta-breath-of-the-wild-clone-botw}}</ref> ຕົວເກມຖືກພັດທະນາດ້ວຍ[[ຢູນິຕີ້ (ໂປຣແກຣມພັດທະນາເກມ)|ໂປຣແກຣມຢູນິຕີ້]].<ref name="engine">{{cite web|last=Murray|first=Sean|title=Unity Will Support Nvidia DLSS Natively By The End Of 2021|url=https://www.thegamer.com/unity-dlss-support-nvidia-2021/|access-date=September 16, 2021|website=TheGamer|date=April 16, 2021|archive-date=September 16, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210916095723/https://www.thegamer.com/unity-dlss-support-nvidia-2021/}}</ref> ຕົວເກມໄດ້ຮັບງົບປະມານໃນການພັດທະນາ ແລະ ການຕະຫຼາດຫຼາຍກວ່າ100ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ, ເຮັດໃຫ້ມັນກາຍເປັນໜຶ່ງໃນວີດີໂອເກມທີ່ໃຊ້ງົບໃນລະຫວ່າງການຜະລິດສູງທີ່ສຸດ.<ref name="scmp">{{cite news|last=Ye|first=Josh|date=September 30, 2020|title=Genshin Impact works its magic to become biggest global launch of a Chinese game ever, analysts say|work=[[South China Morning Post]]|url=https://www.scmp.com/tech/apps-social/article/3103522/genshin-impact-works-its-magic-become-biggest-global-launch|access-date=October 20, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193546/https://www.scmp.com/tech/apps-social/article/3103522/genshin-impact-works-its-magic-become-biggest-global-launch|archive-date=December 25, 2020}}</ref> ໃນຊ່ວງການເປີດຕົວຍັງໄດ້ມີການເປີດ[[ວົງຈອນການເຜີຍແຜ່ຊອບແວ|ການທົດສອບເບຕ້າ]]ແບບປິດ, ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນທີ່ໄດ້ຮັບເຊີນສາມາດສຳຫຼວດ ແລະ ຕອບໂຕ້ກັບໂລກທີ່ເປີດກວ້າງຂອງເກມໂອເພັນເວີດ໌ໄດ້.<ref>{{cite web|last=Romano|first=Sal|title=Genshin Impact final closed beta test for PS4, PC, iOS, and Android begins July 2|url=https://www.gematsu.com/2020/06/genshin-impact-final-closed-beta-test-for-ps4-pc-ios-and-android-begins-july-2|website=Gematsu|date=June 23, 2020|access-date=November 9, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193450/https://www.gematsu.com/2020/06/genshin-impact-final-closed-beta-test-for-ps4-pc-ios-and-android-begins-july-2}}</ref><ref>{{cite web|last=Tekaia|first=Pascal|title=Genshin Impact Announced, Closed Beta Started|url=https://rpgamer.com/2019/07/genshin-impact-announced-closed-beta-started/|website=RPGamer|date=July 8, 2019|access-date=October 22, 2020|archive-date=October 27, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201027024531/https://rpgamer.com/2019/07/genshin-impact-announced-closed-beta-started/}}</ref> ຕົວເກມປະກອບດ້ວຍ[[ສຽງພາກ]]ສີ່ພາສາ ແລະ ພາສາພາຍໃນເກມອີກ15ພາສາ.<ref>{{Cite web|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news/detail/698|title=Newsflash about Genshin Impact's First Set of Japanese Character Voices|website=genshin.hoyoverse.com|date=August 20, 2019|access-date=October 22, 2019|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193606/https://genshin.mihoyo.com/en/news/detail/698}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news/detail/1000|title=Genshin Impact Japanese Voice Talent News · Second Announcement|website=genshin.hoyoverse.com|date=September 15, 2019|access-date=October 22, 2019|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193545/https://genshin.mihoyo.com/en/news/detail/1000}}</ref><ref>{{cite web|title=How to Change Languages in Genshin Impact|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news/detail/5863|website=genshin.hoyoverse.com|date=October 4, 2020|access-date=January 7, 2021|archive-date=January 10, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210110013145/https://genshin.mihoyo.com/en/news/detail/5863}}</ref> [[ຮູບ:1 tianzishan wulingyuan zhangjiajie 2012.jpg|thumb|232x232px|ມິໂຮໂຢະໄດ້ຖືເອົາສະຖານທີ່ຈິງເປັນແຮງບັນດານໃຈໃນການອອກແບບພູມສັນຖານຂອງທະວີບເທວັດ, ເຊັ່ນ [[ສວນປ່າແຫ່ງຊາດຈຽງເຈຍເຈ້ຍ]]ໃນ[[ຫູໜານ|ແຂວງຫູໜານ]]ຂອງ[[ປະເທດຈີນ|ປະເທດຈີນ.]]]] [[ເດິເລເຈັນອອບເຊວດະ: ບຣິດອອບເດິວາຍ]]ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງເປັນຢ່າງສູງຈາກທີມພັດທະນາ ແລະ ພວກເຂົາຍັງໄດ້ກ່າວເກມນີ້ເປັນແຮງບັນດານໃຈຫຼັກໃນການສ້າງເກມເກັນຊິນອິມແພັກ.<ref name="noisypixelInterview" /> ເປົ້າໝາຍຂອງການພັດທະນາແມ່ນການເຮັດໃຫ້ຕົວເກມມີຄວາມແຕກຕ່າງ ແລະ ຄວາມມ່ວນໃນການຫຼິ້ນຕ່າງຈາກເກມ[[ເກມອອນລາຍສວມບົດບາດຜູ້ຫຼິ້ນຈຳນວນຫຼາຍ|MMORPG]]ອື່ນໆ, ໃນດ້ານພາລະກິດ ແລະ ລະບົບການຕໍ່ສູ້ຕະຫຼອດຈົນເຖິງເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນແບບສຸ່ມ ແລະ ຮູບແບບການອອກສຳຫຼວດຕ່າງໆ.<ref>{{Cite web|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news/detail/570|title=A Thank You to Our Travelers, and What is Yet to Come|website=genshin.hoyoverse.com|date=June 27, 2019|access-date=October 22, 2019|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193505/https://genshin.mihoyo.com/en/news/detail/570}}</ref> ຕົວເກມຖືກພັດທະນາໃຫ້ເປັນເກມທີ່ສາມາດຫຼິ້ນຂ້າມແພລັດຟອມໄດ້, ເຊິ່ງຕົວເກມນັ້ນຖືກພັດທະນາໂດຍເນັ້ນໃສ່ເຄື່ອງພີຊີ(ຄອມພິວເຕີ) ແລະ ຄອນໂຊ(ເຄື່ອງເກມ), ເຮັດໃຫ້ທີມພັດທະນາສາມາດພັດທະນາເພີ່ມຄວາມຄົມຊັດຂອງກຣາບຟິກໃຫ້ຕົວເກມໄດ້ຢ່າງເຕັມທີ່ເຊັ່ນ: ການສະແດງຜົນຂອງເງົາທີ່ສົມຈິງ.<ref name="noisypixelInterview2">{{cite web|last=Lopez|first=Azario|title=Genshin Impact Interview – How it Started and the Future|url=https://noisypixel.net/genshin-impact-developer-interview-mihoyo/|website=Noisy Pixel|date=September 28, 2020|access-date=November 1, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193528/https://noisypixel.net/genshin-impact-developer-interview-mihoyo/}}</ref> ວິໄສທັດດ້ານສີລະປະໂດຍລວມຂອງເກມມີເປົ້າໝາຍເພື່ອປະສົມປະສານພາບແບບສະຕາຍ[[ອະນິເມະ|ອະມິເມະ]]ເຂົ້າກັບອົງປະກອບທີ່ສຳຄັນທາງດ້ານ[[ວັດທະນະທຳ]]ໃນໂລກຈິງ<ref name="GIZhangjiajie">{{cite AV media|title="Travels Afar" Scenic Spot Collaboration Documentary - Zhangjiajie Chapter|url=https://www.youtube.com/watch?v=mfUSO0DlAwc|archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211030/mfUSO0DlAwc|archive-date=October 30, 2021|work=Genshin Impact|via=YouTube|date=November 20, 2020|access-date=November 20, 2020}}{{cbignore}}</ref> ແລະ ແຕ່ລະປະເທດໃນເກມແມ່ນອີງຕາມພູມິພາກຕ່າງໆຂອງໂລກ, ເຊິ່ງມີ: * ມອນສະຕັດທ໌ແມ່ນມີພື້ນຖານມາຈາກເມືອງ[[ຈິນຕະມິຕິຂັ້ນສູງ|ແຟນຕາຊີລະດັບສູງ]]ແບບດັ້ງເດີມ, ໂດຍມີອົງປະກອບຫຼັກຈາກ[[ວັດທະນະທຳເຢຍລະມັນ|ປະເທດເຢຍລະມັນ]]ດັ້ງເດີມ. ຊື່ທີ່ເປັນ[[ພາສາເຢຍລະມັນ]]ຈະແປວ່າ "ເມືອງແຫ່ງດວງເດືອນ" (Mondstadt).<ref>{{cite web|last1=Natividad|first1=Sid|date=May 31, 2021|title=Genshin Impact: 10 Things You Didn't Know About Mondstadt|url=https://www.thegamer.com/genshin-impact-mondstadt-trivia/|access-date=May 22, 2023|website=The Gamer}}</ref> * ຫຼີເຢ້ແມ່ນການປະສົມກັນລະຫວ່າງ[[ປະຫວັດສາດຈີນ|ປະຫວັດສາດຈີນຍຸກຕ່າງໆ]]ເຂົ້າກັນເປັນຍຸກດຽວ ແລະ ການຈິນຕະນາການ[[ວັດທະນະທຳຈີນ]]ໃໝ່ຜ່ານມຸມມອງແບບແຟນຕາຊີ.<ref>{{cite web|last1=Schultz|first1=Julia|date=May 25, 2022|title=Genshin Impact's Liyue Compared To Real-World China|url=https://screenrant.com/genshin-impact-liyue-china-comparison-architecture-landmarks-map/|access-date=September 3, 2022|website=ScreenRant}}</ref> ຊື່ທີ່ເປັນ[[ພາສາຈີນ]]ຈະແປວ່າ "ພະຈັນເຄືອບ" (璃月). * ອິນາຊູມະ, [[ໝູ່ເກາະ]][[ຊາໂກກຸ|ປິດ]]ທີ່ປົກຄອງໂດຍ[[ໂຊກຸນ]]ແມ່ນອີງຕາມ[[ຍຸກເອໂດະ|ຍີ່ປຸ່ນຍຸກເອໂດະ]] ແລະ ຕັ້ງຊື່ຕາມຄຳ[[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ]]ທີ່ແປວ່າ "ສາຍຟ້າ" (稲妻).<ref>{{Cite web|last=Womack|first=Noa|date=September 9, 2021|title=Genshin Impact: The Real Origins Behind Inazuma's Lore|url=https://www.thegamer.com/genshin-impact-real-origins-behind-inazumas-lore/|access-date=May 21, 2023|website=TheGamer|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=Wen|first=Alan|date=July 9, 2021|title=Japan-themed Inazuma region comes to 'Genshin Impact' later this month|url=https://www.nme.com/news/gaming-news/japan-themed-inazuma-region-comes-to-genshin-impact-later-this-month-2989845|access-date=May 21, 2023|website=NME|language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite book|last=Nakao|first=Seigo|title=Random House Japanese-English English-Japanese Dictionary|publisher=[[Random House]]|year=1997|isbn=9780679780014|location=New York City, NY|pages=311}}</ref> * ສູເມຣຸເປັນປະເທດທີ່ປົກຄຸມໄປດ້ວຍ[[ປ່າດົງດິບ|ປ່າດົງ]] ແລະ ທະເລຊາຍທີ່ມີພື້ນຖານມາຈາກວັດທະນະທຳຂອງ[[ຕາເວັນອອກກາງ]], [[ອາຟຣິກາເໜືອ]] ແລະ [[ເອເຊຍໃຕ້]].<ref>{{cite web|title=Teyvat § Sumeru|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/map|access-date=December 6, 2022|website=hoyoverse.com|publisher=[[miHoYo]]|quote=[Sumeru is] a fantastical nation of both lush rainforest and barren desert, where countless fruits of wisdom grow and are buried.}}</ref><ref>{{Cite web|last=Chuen|first=Caitlyn Ng Man|date=September 9, 2022|title=Genshin Impact: Why the Latest Update's Cultural Representation Falls Short|url=https://www.cbr.com/genshin-impact-sumeru-cultural-representation-mihoyo/|access-date=May 21, 2023|website=[[Comic Book Resources]]|language=en}}</ref> ຊື່ທີ່ເປັນ[[ພາສາສັນສະກິດ|ພາສາສັນສະກຣິດ]]ຈະແປວ່າ "[[ພູພະສູເມຣຸ|ພູເມຣຸ]]" (सुमेरु). * ຟອນເຕັນແມ່ນໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກ[[ສະຕີມພັງ]] ແລະ [[ເບລເລ ເອປໍກ໌|ຍຸກເບລເລ ເອປໍກ໌]] ແລະ ວັດທະນະທຳອື່ນໆໃນເອີຣົບຕາເວັນຕົກເຊັ່ນ: [[ບາສັກ໌]] ແລະ [[ຄໍຊິກາ]]. ນອກຈາກນີ້ຍັງໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກພູມິສາດຂອງ[[ແອລປ໌|ສາຍພູແອລປ໌]], [[ບາຣໍກ໌]] ແລະ ສະຕາຍ[[ດິດສະໂກ]].<ref>{{Cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=2E73BKNtOXI|title=Version 4.0 Special Program|date=August 4, 2023|type=Television production|publisher=HoYoverse}}</ref> ຊື່ທີ່ເປັນ[[ພາສາຝຣັ່ງ]]ຈະແປວ່າ "ນໍ້າພຸ" (Fontaine). * ແນັດລານອາດຈະຕັ້ງຊື່ຕາມບ້ານເກີດໃນຕຳນານຂອງຊາວ[[ແອດຊະເຕັກ]], [[ແອດຊະລານ]] ແລະ ໜ້າຈະໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກວັດທະນະທຳ[[ເມໂຊອາເມຣິກາ]]. ນອກຈາກນີ້ຍັງອາດໄດ້ຮັບອົງປະກອບເພີ່ມເຕີມຈາກວັດທະນະທຳ[[ວັດທະນະທຳແອັດສະປາຍ|ແອັດສະປາຍ]] ແລະ [[ອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ]]. * ສະເນຊນາຍະແມ່ນໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກ[[ວັດທະນະທຳລັດເຊຍ|ລັດເຊຍ]], ທັງ[[ສະຫະພັນສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມໂຊວຽດລັດເຊຍ|ຍຸກໂຊວຽດ]] ແລະ [[ຈັກກະວັດລັດເຊຍ]]. ຊື່ທີ່ເປັນ[[ພາສາລັດເຊຍ]]ຈະແປວ່າ "ປົກຄຸມໄປດ້ວຍຫິມະ" (Снежная). * ຄານເອນຣິຫ໌' ອາແມ່ນມີພື້ນຖານມາຈາກ[[ເທບນິຍາຍ]]ດັ້ງເດີມຂອງ[[ເທບນິຍາຍເຢຍລະມັນ|ຊາວເຢຍລະມັນ]] ແລະ [[ເທບນິຍາຍນອກ|ນອກ]]ເປັນຫຼັກ. ຊື່ທີ່ອາດຈະເປັນ[[ພາສາອາຣັບ]]ຈະມີຄວາມໝາຍວ່າ "ຜູ້ທໍລະຍົດຕໍ່ສາຍລົມ" (خائن رياح). ເທບນິຍາຍພາຍໃນເນື້ອເລື່ອງເກມແມ່ນອີງມາຈາກເທບນິຍາຍຂອງ[[ໄຍຍະນິຍົມ|ລັກທິໄຍຍະ]], ໂດຍສະເພາະແມ່ນວິທີທີ່ຕົວເກມນຳສະເໜີຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງ[[ມະນຸດ]]ກັບໂລກຂອງເທວັດ, ແລະ ວິທີທີ່[[ເທວະດາ|ເທບພະເຈົ້າ]]ເຂົ້າແຊກແຊງກັບຄວາມສຳພັນເຫຼົ່ານັ້ນ.<ref>{{Cite news|date=April 9, 2021|title=Genshin Impact Special Feature – Developer Q&A|language=Chinese, Japanese|edition=May 2021|pages=100–106|work=PASH!|url=https://www.bilibili.com/read/cv10739818|access-date=April 29, 2023}}</ref> ຊື່ທີ່ຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອໃຊ້ເອີ້ນເທບພະເຈົ້າຂອງເທວັດ, "ອາຣຄອນ" ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກເທບທີ່ຂ້ອງກ່ຽວກັບປະເພນີນອສຕິກ. ເຖິງແມ່່ນວ່າອາຣຄອນແຕ່ລະອົງຈະມີຊື່ສ່ວນຕົວສຳລັບຮ່າງຈຳແລງ ຫຼື ຮ່າງມະນຸດຂອງພວກເຂົາ, ແລະ ໄດ້ຮັບການຕັ້ງຊື່ສະເພາະໂດຍຜູ້ຄົນໃນປະເທດຂອງຕົນ, ເທບສ່ວນຫຼາຍໃນເລື່ອງ - ລວມທັງຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນເທບ - ແມ່ນໃຊ້ຊື່ຂອງ[[ປີສາດ]]ຈາກອຣາສ ໂກເອເທຍ, ໜັງສືເວດເລ່ມແຮກຂອງ[[ກະແຈຍ່ອຍຂອງໂຊໂລມອນ]].<ref>{{Cite web|last=Dewan|first=Kevin|date=August 17, 2022|title=Genshin Impact: Paimon's Name Could Be Teasing a Devilish Plot Twist|url=https://www.cbr.com/genshin-impact-theory-paimon-demon/|access-date=May 21, 2023|website=[[Comic Book Resources]]|language=en}}</ref> == ການເປີດຕົວ ແລະ ການວາງຈຳໜ່າຍ == ການເປີດຕົວທົ່ວໂລກ ໄດ້ເປີດຕົວໃນວັນທີ28, ກັນຍາປີ2020, ແລະ ໄດ້ຮັບການປະກາດເມື່ອວັນທີ17, ສິງຫາສຳລັບແພລັດຟອມພີຊີ(ຄອມພິວເຕີ) ແລະ ໂທລະສັບມືຖື, ແລະ ວັນທີ28, ສິງຫາສຳລັບເຄື່ອງເພລສະເຕຊັນ4 ແລະ ຍັງໄດ້ຮັບການປະກາດວ່າຈະວາງຈຳໜ່າຍໃນວັນດຽວກັນ.<ref>{{cite web|date=August 17, 2020|title=On September 28, let's go on an adventure!|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news/detail/5109|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193522/https://genshin.mihoyo.com/en/news/detail/5109|archive-date=December 25, 2020|access-date=September 7, 2020|website=genshin.hoyoverse.com}}</ref><ref>{{cite web|title=The Adventure Comes to PlayStation®4 on September 28 {{!}} Genshin Impact: Behind the Scenes|url=https://www.youtube.com/watch?v=77CyEUZrgSU|website=Youtube|access-date=May 2, 2022|language=en}}</ref> ຕົວເກມສາມາດຫຼິ້ນເທິງເຄື່ອງເພລສະເຕຊັນ5ໄດ້ຜ່ານ[[ລະບົບແບັກເວີດ ຄອມພັດຕີບີລີຕີ້]](ແມ່ນລະບົບການຫຼິ້ນເກມເກົ່າຂອງເຄື່ອງເກມຍຸກກ່ອນຈາກເຄື່ອງເກມຍຸກໃໝ່)ໃນວັນທີ11, ພະຈິກ.<ref name="Inverse1.1Interview">{{cite web|last=Lunning|first=Just|date=October 30, 2020|title='Genshin Impact' devs share details on PS5, Timmie's dad, and Resin tweaks|url=https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-11-mihoyo-interview-ps5-timmie-dad-resin|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193526/https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-11-mihoyo-interview-ps5-timmie-dad-resin|archive-date=December 25, 2020|access-date=November 1, 2020|website=Inverse}}</ref><ref name="IGN1.1Preview3">{{cite web|last=Skrebels|first=Joe|title=Genshin Impact 1.1 Update Details Revealed, Coming November|url=https://www.ign.com/articles/genshin-impact-11-update-release-date-november-new-characters-quests-items-seasonal-event|website=[[IGN]]|date=October 30, 2020|access-date=November 9, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193554/https://www.ign.com/articles/genshin-impact-11-update-release-date-november-new-characters-quests-items-seasonal-event|url-status=live}}</ref> ໃນວັນທີ28, ເມສາປີ2021, ຕົວເກມຖືກເປີດຕົວເທິງເຄື່ອງເພລສະເຕຊັນ5ຢ່າງເປັນທາງການ, ໂດຍກຣາບຟິກໄດ້ຮັບການປັບປຸງ, ເວລາໃນການໂຫຼດການປະມວນຜົນທີ່ສັ້ນລົງ ແລະ ດີຂຶ້ນ, ແລະ ການຮອງຮັບ[[ດູໂອຊັອກຄ໌|ລະບົບດູໂອເຊັນສ໌]]ຂອງມືເກມຂອງເຄື່ອງເກມເພລສະເຕຊັນ.<ref name="IGNNextGen">{{cite web|last=Skrebels|first=Joe|date=October 7, 2020|title=Genshin Impact Has Plans for New Characters, Locations and Next-Gen - But Not Xbox|url=https://www.ign.com/articles/genshin-impact-xbox-next-gen-new-characters-locations-updates|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193553/https://www.ign.com/articles/genshin-impact-xbox-next-gen-new-characters-locations-updates|archive-date=December 25, 2020|access-date=October 29, 2020|website=IGN}}</ref><ref>{{Cite tweet|author=PlayStation|author-link=PlayStation|user=PlayStation|number=1377245795926302721|title=Genshin Impact comes to PlayStation 5 with enhanced visuals, fast loading, and DualSense controller support. Face (and wield) the elements of Teyvat this Spring.}}</ref><ref>{{cite web|last=Yi|first=Zhenzhong|title=Genshin Impact launches on PS5 April 28, brings 4K support, enhanced textures, and more|url=https://blog.playstation.com/2021/04/16/genshin-impact-launches-on-ps5-april-28-brings-4k-support-enhanced-textures-and-more/|website=PlayStation.Blog|access-date=April 16, 2021|date=April 16, 2021|archive-date=April 16, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210416184716/https://blog.playstation.com/2021/04/16/genshin-impact-launches-on-ps5-april-28-brings-4k-support-enhanced-textures-and-more/|url-status=live}}</ref> ສ່ວນເວີຊັນສຳລັບ[[ນິນເທັນໂດ ສະຫວິດຊ໌|ນິນເທັນໂດສະຫວິດຊ໌]]ແມ່ນຢູ່ໃນລະຫວ່າງການພັດທະນາ, ເຖິງແມ່ນວ່າຍັງຈະບໍ່ມີການປະກາດຂອບເຂດເວລາເປີດຕົວກໍຕາມ.<ref name="ScreenRantSwitchDate">{{cite web|last=Madsen|first=Hayes|date=October 22, 2020|title=When Genshin Impact Is Coming to Nintendo Switch|url=https://screenrant.com/genshin-impact-nintendo-switch-release-date-when/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193527/https://screenrant.com/genshin-impact-nintendo-switch-release-date-when/|archive-date=December 25, 2020|access-date=October 31, 2020|website=Screen Rant}}</ref><ref name="ign.com">{{cite web|last1=Zollner|first1=Amelia|title=Genshin Impact On Switch 'Still In Development'|url=https://www.ign.com/articles/genshin-impact-switch-still-in-development|website=IGN|access-date=May 27, 2022|language=en|date=May 6, 2022}}</ref> ກ່ອນການວາງຈຳໜ່າຍ, ຕົວເກມມີຜູ້ລົງທະບຽນລ່ວງໜ້າຫຼາຍກວ່າ10ລ້ານຄົນ, ເຊິ່ງຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງໜຶ່ງແມ່ນມາຈາກນອກປະເທດຈີນ.<ref>{{cite magazine|last=Bolding|first=Jonathan|date=October 3, 2020|title=Genshin Impact may be biggest-ever global launch of a Chinese game|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-may-be-biggest-ever-global-launch-of-a-chinese-game/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225194537/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-may-be-biggest-ever-global-launch-of-a-chinese-game/|archive-date=December 25, 2020|access-date=March 4, 2021|magazine=PC Gamer}}</ref><ref>{{cite web|last=Mahmoud|first=Mustafa|date=September 29, 2020|title=Genshin Impact hit 10 million pre-registrations|url=https://www.kitguru.net/gaming/mustafa-mahmoud/genshin-impact-hit-10-million-pre-registrations/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201122194100/https://www.kitguru.net/gaming/mustafa-mahmoud/genshin-impact-hit-10-million-pre-registrations/|archive-date=November 22, 2020|access-date=March 4, 2021|website=KitGuru}}</ref> ອີງຕາມທີ່ບາງແຫຼ່ງກ່າວໄວ້, ເກມດັ່ງກ່າວນັ້ນແມ່ນວີດີໂອເກມຈີນທີ່ວາງຈຳໜ່າຍໃນລະດັບນານາຊາດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ.<ref name="scmp" /><ref name="SensorTowerFirstWeek">{{cite web|last=Chapple|first=Craig|date=October 6, 2020|title=Genshin Impact Generates $60 Million in First Week as it Becomes World's No. 2 Grossing Mobile Game|url=https://sensortower.com/blog/genshin-impact-first-week-revenue|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201010222117/https://sensortower.com/blog/genshin-impact-first-week-revenue|archive-date=October 10, 2020|access-date=October 10, 2020|website=Sensor Tower}}</ref> ກ່ອນການວາງຈຳໜ່າຍ, ເກມດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບລາງວັນສື່[[ໂຕກຽວເກມໂຊວ໌]]ປີ2020ຈາກຜົນການສຳຫຼວດຄວາມຄິດເຫັນຂອງສາທາລະນະຊົນ, ໂດຍໄດ້ທີ່ໜຶ່ງຈາກເກມອື່ນໆອີກ14ເກມ.<ref>{{cite web|last=Stenbuck|first=Kite|date=October 9, 2020|title=TGS Media Awards 2020 Public Poll Won By Genshin Impact|url=https://www.siliconera.com/tgs-media-awards-2020-public-poll-won-by-genshin-impact/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193515/https://www.siliconera.com/tgs-media-awards-2020-public-poll-won-by-genshin-impact/|archive-date=December 25, 2020|access-date=November 18, 2020|website=Siliconera}}</ref> === ການອັບເດດ === ຫຼັງຈາກການເປີດປ່ອຍຕົວເກມໄດ້ໄລຍະໜຶ່ງ, ມິໂຮໂຢະໄດ້ປະກາດໄລຍະການອັບເດດເນື້ອຫາໃນເດືອນຕໍ່ໆໄປ.<ref name="NewsweekRoadmap2">{{cite magazine|last=Martinez|first=Phillip|title='Genshin Impact' Roadmap and Upcoming Update Detailed|url=https://www.newsweek.com/genshin-impact-roadmap-update-version-new-characters-cities-quests-1538412|magazine=[[Newsweek]]|access-date=October 31, 2020|date=October 12, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193538/https://www.newsweek.com/genshin-impact-roadmap-update-version-new-characters-cities-quests-1538412|url-status=live}}</ref> ຍ້ອນເປັນເກມທີ່ເປັນໂປຣເຈັກໄລຍະຍາວ, ຕົວເກມສ່ວນໃຫຍ່ຈຶ່ງຍັງຕ້ອງເຮັດໃຫ້ແລ້ວ. ໃນຕອນເປີດຕົວຄັ້ງແຮກ, ມີພຽງແຕ່ສອງປະເທດຈາກເຈັດປະເທດຫຼັກເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້, ເຊິ່ງທາງມິໂຮໂຢະໄດ້ຄາດວ່າຈະຕ້ອງໃຊ້ເວລາອີກຫຼາຍປີກວ່າທີ່ເລື່ອງລາວຂອງເກມຈະແລ້ວເສັດສົມບູນ.<ref name="GRInterviewYears">{{cite web|last=Wood|first=Austin|date=October 30, 2020|title=Genshin Impact story will 'likely take several years' to complete, says MiHoYo|url=https://www.gamesradar.com/genshin-impact-story-will-likely-take-several-years-to-complete-says-mihoyo/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193543/https://www.gamesradar.com/genshin-impact-story-will-likely-take-several-years-to-complete-says-mihoyo/|archive-date=December 25, 2020|access-date=November 17, 2020|website=[[GamesRadar+]]}}</ref> ໃນການນຳສະເໜີໃນເດືອນກຸມພາປີ2021, ໄຊຮາວຢອູ໌ ປະທານບໍລິສັດມິໂຮໂຢະໄດ້ຄາດໄວ້ວ່າການພັດທະນາເກມດັ່ງກ່າວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງນັ້ນຈະເຮັດໃຫ້ຕ້ອງຈ່າຍເງິນຫຼາຍກວ່າ200ລ້ານໂດລາສະຫະລັດຕໍ່ປີ.<ref name="VG247_budget_staff" /> ການອັບເດດຈະຖືກອັບເຂົ້າມາໃນເກມທຸກໆຫົກອາທິດ<ref name="NewsweekRoadmap2" /> ແລະ ເພີ່ມຕົວລະຄອນ, ກິດຈະກຳ ແລະ ປົດລັອກພື້ນທີ່ໃໝ່ໆ;<ref name="PolyRoadMapOct222">{{cite web|last=Gilliam|first=Ryan|title=Genshin Impact getting three new content updates in the next six months|url=https://www.polygon.com/2020/10/15/21516533/genshin-impact-patch-content-roadmap-plans-schedule-details-new-area-dragonspine|website=Polygon|access-date=October 31, 2020|date=October 15, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193541/https://www.polygon.com/2020/10/15/21516533/genshin-impact-patch-content-roadmap-plans-schedule-details-new-area-dragonspine|url-status=live}}</ref><ref name="IGN1.1Preview3" /><ref>{{cite magazine|last=Messner|first=Steven|title=Genshin Impact is getting even more improvements to its contentious Resin system|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-is-getting-even-more-improvements-to-its-contentious-resin-system/|magazine=PC Gamer|access-date=October 31, 2020|date=October 30, 2020|archive-date=October 31, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201031170622/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-is-getting-even-more-improvements-to-its-contentious-resin-system/|url-status=live}}</ref> ໃນແຕ່ລະອັບເດດ ຫຼື ເອີ້ນກັນວ່າ "ແພັດສ໌" ຈະມາພ້ອມກັບຕູ້ສຸ່ມກາຊາຕົວລະຄອນ ແລະ ອາວຸດໃໝ່, ເຊິ່ງຈະຢູ່ປະມານສາມອາທິດຕໍ່ຕູ້ຈົນກວ່າຈະມີການອັບເດດເທື່ອຕໍ່ໄປ.<ref>{{Cite news|date=July 29, 2022|title=Genshin Impact next Banner and current Banners, list of all Banners in Genshin Impact|language=en-gb|work=Eurogamer.net|url=https://www.eurogamer.net/genshin-impact-next-banner-current-list-all-history-9026#:~:text=Every%20character%20event%20Banner%20usually,and%20three%20boosted%204-Stars.|access-date=March 27, 2023}}</ref> ຕູ້ຕົວລະຄອນຈະຊ່ວຍເພີ່ມໂອກາດໃນການໄດ້ຮັບຕົວລະຄອນ, ແຕ່ກໍຍັງມີໂອກາດທີ່ຈະໄດ້ຮັບຕົວລະຄອນທຳມະດາ, ຫຼື ຮູ້ຈັກກັນວ່າ "ຕົວລະຄອນຫຼຸດເຣດ"; ຫາກໄດ້ຮັບຄົວລະຄອນຫຼຸດເຣດ ຫຼື ເອີ້ນກັນວ່າ "ຫຼຸດເຣດ", ໃນຕູ້ຕໍ່ໄປ ຕົວລະຄອນໜ້າຕູ້ຈະໄດ້ຮັບການກາຣັນຕີ(ສຸ່ມອອກແນ່ນອນ).<ref>{{Cite web|last=King|first=Austin|date=May 15, 2021|title=All Genshin Impact Wish & Banner Pull Rates Explained|url=https://screenrant.com/genshin-impact-wish-characters-weapons-banner-pull-rates/|access-date=March 27, 2023|website=ScreenRant|language=en}}</ref> ໃນການອັບເດດໃຫຍ່(ຫຼື ເວີຊັນ) ຈະເພີ່ມພື້ນທີ່ ຫຼື ປົດລັອກເຂດຂອງປະເທດໃໝ່ໆເປັນປະຈຳທຸກໆປີ. ຈົນເຖິງເວີຊັນປັດຈຸບັນ(ເວີຊັນ4.4, ເດືອນມັງກອນປີ2024)<ref>{{Cite web|title=HoYoLAB - Official Community|url=https://www.hoyolab.com/article/22781545|access-date=November 26, 2023|website=www.hoyolab.com}}</ref> ມີການອັບເດດໃຫຍ່ມາແລ້ວ4ເວີຊັນດ້ວຍການອັບເດດທັງໝົດ28ແພັຕສ໌.<ref>{{Cite web|title=Genshin Impact – Step Into a Vast Magical World of Adventure|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news|access-date=November 26, 2023|website=genshin.hoyoverse.com}}</ref> ການອັບເດດແຕ່ລະຄັ້ງຈະມີການຕອບແທນດ້ວຍການໃຫ້ໄພລໂມເຈັມ60ອັນ(ສະກຸນເງິນທີ່ໃຊ້ສຳລັບການສຸ່ມຕູ້ກາຊາຂອງເກມ) ແລະ ການຊົດເຊີຍດ້ວຍສິ່ງດຽວກັນໃນທຸກໆຊົ່ວໂມງທີ່ເຊີບເວີຣ໌ອອຟລາຍ(ປິດບໍລິການ). <ref>{{Cite news|date=July 11, 2022|title=Genshin Impact Primogems, from free daily Primogems to how to get wishes|language=en-gb|work=Eurogamer.net|url=https://www.eurogamer.net/genshin-impact-primogems-free-daily-how-to-get-wishes-9026#:~:text=Primogems%20is%20the%20premium%20currency,all%20be%20earned%20through%20play.|access-date=March 24, 2023}}</ref><ref>{{Cite web|title=Genshin Impact maintenance time and rewards|url=https://www.pcgamesn.com/genshin-impact/maintenance|access-date=March 24, 2023|website=PCGamesN|language=en}}</ref> {{template:ຂະຫຍາຍ}} == ຕົວລະຄອນ<ref>[https://genshin-impact.fandom.com/wiki/Character/List#Playable_Characters ວິກິແຟນດອມ ເກັນຊິນອິມແພກ ລາຍຊື່ຕົວລະຄອນ]</ref> == {{template:ຂະຫຍາຍ}} ຕົວລະຄອນຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນ ຕົວລະຄອນທີ່ສາມາດຫຼິ້ນໄດ້ (Playable Characters), ໄພມອນເປັນຕົວດຽວໃນຕາຕະລາງທີ່ບໍ່ແມ່ນຕົວລະຄອນທີ່ສາມາດຫຼິ້ນໄດ້. ໝາຍເຫດ: ການອ່ານສຽງຊື່ຈະ'''ພະຍາຍາມ'''ອີງຕາມສຽງຂອງພາສາຂອງປະເທດນັ້ນໆ(ປະເທດທີ່ເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ປະເທດນັ້ນໆ): ມອນສະຕັດແມ່ນອີງຕາມ[[ພາສາເຢຍລະມັນ|ເຢຍລະມັນ]], ຫຼີເຢ້ແມ່ນອີງຕາມ[[ພາສາຈີນ|ຈີນ]], ອິນາຊຸມະແມ່ນອີງຕາມ[[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]], ສູເມຣຸແມ່ນອີງຕາມ[[ພາສາອາຣັບ|ອາຣັບ]], [[ພາສາປັດເຊຍ|ປັດເຊຍ]] ແລະ [[ພາສາສັນສະກິດ|ສັນສະກຣິດ]], ຟອນເຕັນແມ່ນອີງຕາມ[[ພາສາຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງ]]. ນາດແລນແມ່ນອີງຕາມຍຸກກ່ອນໂຄລອມເບຍແລະອາຟຣິກາ {| class="wikitable sortable" !ປະເທດ !ຊື່ພາສາລາວ !ຊື່ພາສາອັງກິດ !ຊື່ພາສາຈິນ !ເພດ !ທາດ !ອາວຸດ |- |(ບໍ່ຮູ້) |ໄພມອນ |Paimon |派蒙 (Pàiméng) |ຍິງ |ບໍ່ຮູ້ |ບໍ່ມີ |- |(ບໍ່ຮູ້) |ເອເທີ |Aether |空 (Kōng) |ຊາຍ |ສາມາດປ່ຽນໄດ້ |ດາບ |- |(ບໍ່ຮູ້) |ລູມີນ |Lumine |熒 (Yíng) |ຍິງ |ສາມາດປ່ຽນໄດ້ |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ຈີນ ກຸນຮິວເດີຣ |Jean Gunnhildr |琴 (Qín) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ແອມເບີ |Amber |安柏 (Ān bǎi) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ທະນູ |- |ມອນສະຕັດ |ເຄຍະ ໄອເບລິຊ |Kaeya Alberich |凯亚 (Kǎi yà) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ລິຊາ ມິນຊີ້ |Lisa Minci |丽莎 (Lì shā) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ |ບາບາຣາ ເພິກງ໌ |Barbara Pegg |芭芭拉 (Bābālā) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ |ດີລຸກ ຣັກວິນເດີຣ |Diluc Ragnvindr |迪卢克 (Dílúkè) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ມອນສະຕັດ |ເຣເຊີ |Razor |雷澤 (Léi zé) |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ມອນສະຕັດ |ເວນຕິ |Venti |溫迪 (Wēndí) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ທະນູ |- |ມອນສະຕັດ |ຄລີ |Klee |可莉 (Kělì) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ |ເບັນເນັດ |Bennett |班尼特 (Bānnítè) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ໂນເອລ |Noelle |诺艾尔 (Nuò'ài'ěr) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ມອນສະຕັດ |ຟິຊ ດີອ໌ ພຣິນເຊັນຊິນ ເດຣ ເຟຄຣຸໄທລຸງ (ຟິຊ ເຈົ້າຍິງແຫ່ງການລົງທັນ) (ເອມິ) |Fischl Die Prinzessin der Verurteilung (Amy) |菲谢尔 (Fēixiè'ěr) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ທະນູ |- |ມອນສະຕັດ |ຊູໂຄຣສ |Sucrose |砂糖 (Shātáng) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ (ຟອນເຕັນ) |ໂມນາ |Mona |莫娜 (Mònà) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ |ດີໂອນາ |Diona |迪奥娜 (Dí'àonà) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ມອນສະຕັດ |ອັລເບໂດ |Albedo |阿贝多 (Ābèiduō) |ຊາຍ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ໂຣຊາເຣຍ |Rosaria |罗莎莉亚 (Luōshālìyà) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ມອນສະຕັດ |ຍູລາ ລໍເຣັນຊ໌ |Eula Lawrence |优菈 (Yōulā) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ມອນສະຕັດ |ມິກະ ຊະມິດທ໌ |Mika Schmidt |米卡 (Mǐkǎ) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ມອນສະຕັດ |ດາເລຍ |Dahlia |塔利雅 (Tǎlìyǎ) |ຊາຍ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊຽວ |Xiao |魈 (Xiāo) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ເປີ່ຍໂຕ່ວ |Beidou |北斗 (Běidǒu) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຫຼີເຢ້ |ໜິງກວງ |Ningguang |凝光 (Níngguāng) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ສື່ເວດ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊຽງຫຼິງ |Xiangling |香菱 (Xiānglíng) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ສິງຊິວ |Xingqiu |行秋 (Xíngqiū) |ຊາຍ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊົ່ງຍຸ້ນ |Chongyun |重云 (Chóngyún) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊີຊີ |Qiqi |七七 (Qīqī) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບ |- |ຫຼີເຢ້ |ເຄີ້ສິງ |Keqing |刻晴 (Kèqíng) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບ |- |ຫຼີເຢ້ (ສະເນຊນາຍະ) |ທາທາເກລຍ |Tartaglia/Childe |达达利亚 (Dádálìyǎ) |ຊາຍ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ທະນູ |- |ຫຼີເຢ້ |ຈົງຫຼີ |Zhongli |钟离 (Zhōnglí) |ຊາຍ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊິນຢານ |Xinyan |辛焱 (Xīnyàn) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຫຼີເຢ້ |ການຢູ |Ganyu |甘雨 (Gānyǔ) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ທະນູ |- |ຫຼີເຢ້ |ຮູ ເຖົາ |Hu Tao |胡桃 (Hútáo) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ຍານເຟີຍ |Yanfei |烟绯 (Yānfēi) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ສື່ເວດ |- |ຫຼີເຢ້ |ເຊິນເຫີ |Shenhe |申鹤 (Shēnhè) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ອວິ່ນ ຈິ່ນ |Yun Jin |云堇 (Yún jǐn) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ເຢ້ຫຼານ |Yelan |夜兰 (Yèlán) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ທະນູ |- |ຫຼີເຢ້ |ຢາວຢາວ |Yaoyao |瑶瑶 (Yáoyao) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ໄປ່ຈູ |Baizhu |白术 (Báizhú) |ຊາຍ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ສື່ເວດ |- |ຫຼີເຢ້ (ອິນາຊຸມະ) |ຄາເອເດະຮາຣະ ຄາສຶຮະ |Kaedehara Kazuha |枫原万叶 (Fēngyuán Wànyè) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊຽນຫຍິນ (ເຈົ້າວັງວົນເມຄາ) |Xianyun(Cloud Retainer) |闲云 (Xiányún) (留云借风真君 (Liúyúnjièfēngzhēnjūn) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສືເວດ |- |ຫຼີເຢ້ |ກ່າໝິງ/ເຈ່ຍໝິງ |Gaming |嘉明 (Jiāmíng) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຫຼີເຢ້ |ຫຼານອ່ຽນ |Lanyan |蓝砚 (Lányàn) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສືເວດ |- |ອິນາຊຸມະ |ຄາມິຊາໂຕະ ອາຍາກະ |Kamisato Ayaka |神里绫华 (Shénlǐ Línghuá) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບ |- |ອິນາຊຸມະ |ນາກະໂນະຮາຣະ ໂຍອິມິຍະ |Naganohara Yoimiya |宵宫 (Xiāogōng) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ທະນູ |- |ອິນາຊຸມະ |ຊາຍຸ |Sayu |早柚 (Zǎoyòu) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ອິນາຊຸມະ |ໄຣເດັນ ໂຊກຸນ |Raiden Shogun |雷电将军 (Léidiàn Jiāngjūn) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ອິນາຊຸມະ |ຄຸຸໂຈ ຊາຣະ |Kujou Sara |九条裟罗 (Jiǔtiáo Shāluó) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ທະນູ |- |(ບໍ່ຮູ້) |ອາລອຍ |Aloy |埃洛伊 (Āiluòyī) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ທະນູ |- |ອິນາຊຸມະ |ຊັງໂກໂນະມິຍະ ໂຄໂຄມິ |Sangonomiya Kokomi |珊瑚宫心海 (Shānhúgōng Xīnhǎi) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສື່ເວດ |- |ອິນາຊຸມະ (ມອນສະຕັດ) |ໂທມະ |Thoma |托马 (Tuōmǎ) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ຫອກ |- |ອິນາຊຸມະ |ໂກໂຣ້ |Gorou |五郎 (Wǔláng) |ຊາຍ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ທະນູ |- |ອິນາຊຸມະ |ອາຣາຕາກິ ອິດໂຕະ |Arataki Itto |荒泷一斗 (Huānglóng Yīdǒu) |ຊາຍ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ອິນາຊຸມະ |ຍາເອະ ມິໂກະ |Yae Miko |八重神子 (Bāchóng Shénzǐ) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ສື່ເວດ |- |ອິນາຊຸມະ |ຄາມິຊາໂຕະ ອາຍາໂຕະ |Kamisato Ayato |神里绫人 (Shénlǐ Língrén) |ຊາຍ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບ |- |ອິນາຊຸມະ |ຄຸກິ ຊິໂນະບຸ |Kuki Shinobu |久岐忍 (Jiǔqí Rěn) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບ |- |ອິນາຊຸມະ |ຊິຄະໂນອິນ ເຮໂຊ |Shikanoin Heizou |鹿野院平藏 (Lùyěyuàn Píngzàng) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສື່ເວດ |- |ອິນາຊຸມະ |ຄິຣາຣະ |Kirara |绮良良 (Qǐliángliáng) |ຍິງ |ເດັນໂຕຣ (ໄມ້) |ດາບ |- |ອິນາຊຸມະ |ຍູເມະມິສຶກິ ມິສຶກິ |Yumemizuki Mizuki |梦见月瑞希 (Mèngjiànyuè Ruìxī) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສື່ເວດ |- |ສູເມຣຸ |ຄອນເລ |Collei |柯莱 (Kēlái) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ທະນູ |- |ສູເມຣຸ |ທີນາຣີ |Tighnari |提纳里 (Tínàlǐ) |ຊາຍ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ທະນູ |- |ສູເມຣຸ |ໂດລິ |Dori |多莉 (Duōlì) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ສູເມຣຸ |ແຄນເດສ |Candace |坎蒂丝 (Kǎndìsī) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ຫອກ |- |ສູເມຣຸ |ໄຊໂນ |Cyno |赛诺 (Sàinuò) |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ສູເມຣຸ |ນີໂລ |Nilou |妮露 (Nīlù) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບ |- |ສູເມຣຸ |ເລລາ |Layla |莱依拉 (Láiyīlā) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບ |- |ສູເມຣຸ |ນາຮິດາ |Nahida |纳西妲 (Nàxīdá) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ສື່ເວດ |- |ສູເມຣຸ |ຟາຣຸຊານ |Faruzan |珐露珊 (Fàlùshān) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ທະນູ |- |ສູເມຣຸ |ຜູ້ພະເນຈອນ |Wanderer |流浪者 (Liúlàngzhě) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສື່ເວດ |- |ສູເມຣຸ |ອັລໄຮທຳ |Alhaitham |艾尔海森 (Ài'ěrhǎisēn) |ຊາຍ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ດາບ |- |ສູເມຣຸ |ເດຮ໌ຢາ |Dehya |迪希雅 (Díxīyǎ) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ສູເມຣຸ |ຄາເວຮ໌ |Kaveh |卡维 (Kǎwéi) |ຊາຍ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ດາບໃຫຍ່ |- |ສູເມຣຸ |ເຊໂທສ |Sethos |赛索斯 (Sàisuǒsī) |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ທະນູ |- |ຟອນເຕັນ |ລີນນີ |Lyney |林尼 (Línní) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ທະນູ |- |ຟອນເຕັນ |ລີນເນັດ |Lynette |琳妮特 (Línnītè) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບ |- |ຟອນເຕັນ |ເຟັມມິເນັດ |Freminet |菲米尼 (Fēimǐní) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຟອນເຕັນ |ນີວວິນເລັດຕ໌ |Neuvillette |那维莱特 (Nàwéiláitè) |ຊາຍ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສື່ເວດ |- |ຟອນເຕັນ |ຣາຍທ໌ສລີ້ |Wriothesley |莱欧斯利 (Lái'ōusīlì) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ສື່ເວດ |- |ຟອນເຕັນ |ຊາລັອດ |Charlotte |夏洛蒂 (Xiàluòdì) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ສືເວດ |- |ຟອນເຕັນ |ຟູຣິນະ ເດ ຟອນເຕັນ |Furina de Fontaine |芙宁娜 (Fúníngnà) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບ |- |ຟອນເຕັນ |ນາເວຍ ແຄັດສປ້າຣ໌ |Navia Caspar |娜维娅 (Nàwéiyà) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຟອນເຕັນ |ເສັບຣູສ |Chevreuse |夏沃蕾 (Xiàwòlěi) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ຫອກ |- |ຟອນເຕັນ (ອິນາຊຸມະ) |ຊິໂອຣິ |Chiori |千织 (Qiānzhī) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບ |- |ຟອນເຕັນ |ຄຼໍແຣນ |Clorinde |克洛琳德 (Kèluòlíndé) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບ |- |ຟອນເຕັນ |ຊິກວີນ |Sigewinne |希格雯 (Xīgéwén) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ທະນູ |- |ຟອນເຕັນ |ເອມິລີ |Emilie |艾梅莉埃 (Àiméilì'āi) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ຫອກ |- |ຟອນເຕັນ |ແອສກໍຟີເຢ |Escoffier |爱可菲 (Àikěfēi) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ນາດແລນ |ມົວລານີ |Mualani |瑪拉妮 (Mălānī) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສື່ເວດ |- |ນາດແລນ |ຄາຈິນາ |Kachina |卡齊娜 (Kǎqínà) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ຫອກ |- |ນາດແລນ |ຄິນິຊ |Kinich |基尼奇 (Jīníqí) |ຊາຍ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ດາບໃຫຍ່ |- |ນາດແລນ |ຊິໂລເນັນ |Xilonen |希诺宁 (Xīnuòníng) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບ |- |ນາດແລນ |ຊາສກາ |Chasca |恰斯卡 (Qiàsīkǎ) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ທະນູ |- |ນາດແລນ |ໂອໂຣຣອນ |Ororon |欧洛伦 (Ōuluòlún) |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ທະນູ |- |ນາດແລນ |ມາວີກາ |Mavuika |玛薇卡 (Mǎwēikǎ) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ນາດແລນ |ຊິດລາລີ |Citlali |茜特菈莉 (Xītèlālì) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ສືເວດ |- |ນາດແລນ |ວາເຣຊາ |Varesa |瓦雷莎 (Wǎléishā) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ສືເວດ |- |ນາດແລນ |ອຽນຊານ |Iansan |伊安珊 (Yī'ānshān) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ນາດແລນ |ອີຟາ |Ifa |伊法 (Yīfǎ) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສືເວດ |- |ນັອດຄຣາຍ |ອີເນັຟຟາ |Ineffa |伊涅芙 (Yīnièfú) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ນັອດຄຣາຍ |ເລົາມາ |Lauma |菈乌玛 (Lāwūmǎ) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ສືເວດ |- |ນັອດຄຣາຍ |ໄອໂນ |Aino |爱诺 (Àinuò) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບໃຫຍ່ |} == ອ້າງອີງ == <references /> [[ໝວດ:ວິດີໂອເກມ]] 2k4n7ek3ablmeak5tvdhe0mckd7xrd7 133375 133374 2026-10-22T15:04:19Z Tiamichaelnuksu1994 11235 /* ຕົວລະຄອນ[90] */ 133375 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ວິດີໂອເກມ|title=<big>''ເກັນຊິນອິມແພັກ''</big>|developer=ມິໂຮໂຢະ|publisher=ທົ່ວໂລກ: ໂຮໂຢະເວີສ ຈີນ: ມິໂຮໂຢະ|producer=ໄຊຮາວຢອູ໌<ref name="IGN1.1Preview3" />|composer=ເສິນຢູເພິງ, ຢຽນຕີ້ເມິງ, ຕິງຊັຽນ, ຈຽງອີ້ຈວນ, ຈ້າວຊິນ, ເສິນ ອາຄັນເກໂນ, ໂຢເຜີ້ຍເຈຍ|engine=ຢູນິຕີ້|platforms=ແອນດອຍດ໌, ໄອໂອເອັສ, ວິນໂດ, ເພລສະເຕຊັນ 4 & 5|released=ແອນດອຍດ໌, ໄອໂອເອັສ, ວິນໂດ, ເພລສະເຕຊັນ 4: ວັນທີ28, ກັນຍາປີ2020; ເພລສະເຕຊັນ 5: ວັນທີ28, ເມສາປີ2021|modes=ຜູ້ຫຼິ້ນດຽວ, ຜູ້ຫຼິ້ນຫຼາຍຄົນ|genre=ແອັກຊັນ, ສວມບົດບາດ|image=}} '''ເກັນຊິນອິມແພັກ''' ({{Lang-en|Genshin Impact}}; [[ພາສາຈີນ|ຈີນ]] : 原神; [[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]] : 原 げん 神 しん)ເປັນ[[ເກມແອັກຊັນ]][[ເກມສວມບົດບາດ|ສວມບົດບາດ]] ທີ່ພັດທະນາໂດຍ [[ມິໂຮໂຢະ]], ເຜີຍແຜ່ໂດຍ [[ມິໂຮໂຢະ]] ໃນ[[ປະເທດຈີນ|ຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່]] ແລະ ທົ່ວໂລກ ໂດຍ [[ໂຮໂຢະເວີສ]]. ສຳລັບລະບົບປະຕິບັດການ [[ແອນດຣອຍດ໌]], [[IOS]], [[ເພລສະເຕຊັນ 4]] ແລະ [[ໄມໂຄຣຊອບ ວິນໂດ|ວິນໂດ]] ໃນປີ2020, ແລະ [[ເພລສະເຕຊັນ 5]] ໃນປີ2021. ຕົວເກມມີສະພາບແວດລ້ອມແບບ [[ເກມໂອເພັນເວີ|ໂອເພັນເວີ]] (ໂລກກວ້າງ) ແລະ ລະບົບການຕໍ່ສູ້ແບບແອັກຊັນທີ່ໃຊ້ພະລັງທາດຕ່າງໆ ແລະ ການສະຫຼັບຕົວລະຄອນ. ເປັນ[[ເກມຫຼິ້ນຟຣີ]]ທີ່ສ້າງລາຍໄດ້ຜ່ານ ລະບົບ[[ເກມກາຊາ|ສຸ່ມກາຊາ]], ເກັນຊິນອິມແພກ ໄດ້ຮັບການຂະຫຍາຍອັບເດດຢ່າງສະໝໍ່າສະເໝີ ໂດຍຜ່ານ[[ແພັດສ໌|ການແພັດສ໌]] ໃນຮູບແບບ [[ເກມແບບການໃຫ້ບໍລິການ|ເກມທີ່ເຮັດເປັນບໍລິການ]]. ເກັນຊິນອິມແພັກ ໄດ້ຕັ້ງສະຖານທີ່ໃນການເດີນເລື່ອງເປັນ ໂລກ[[ແຟນຕາຊີ]], ເທວັດ, ເຊິ່ງເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງ ເຈັດປະເທດ, ໂດຍແຕ່ລະປະເທດມີຄວາມພົວພັນກັບ ທາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ແລະ ປົກຄອງໂດຍເທບ ຄົນລະອົງ. ເລື່ອງລາວຈະເປັນການຕິດຕາມການປະຈົນໄພຂອງ ນັກເດີນທາງ, ຜູ້ເດີນທາງຂ້າມດວງດາວ ພ້ອມພີ່ນ້ອງຝາແຝດ, ແຕ່ໃນຕອນເລີ່ມເກມ, ພວກເຂົາຖືກດູດພະລັງ ແລະ ພັດພາກອອກຈາກກັນໂດຍ ເທບໄຮ້ນາມ, ພາຍຫຼັງມາເຖິງ ເທວັດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ ນັກເດີນທາງ ໄດ້ເລີ່ມອອກປະຈົນໄພຂ້າມຜ່ານປະເທດທັງເຈັດໃນແທວັດ ເພື່ອຊອກຫາພີ່ນ້ອງທີ່ຫາຍໄປ, ໂດຍມີ ໄພມ່ອນ ຄູ່ຫູ, ສະຫາຍ ຫຼື ສ່ຽວ ຜູ້ເປັນໄກ້ນຳພາ. ຕະຫຼອດການເດີນທາງ, ພວກເຂົາໄດ້ຜູກສຳພັນກັບບຸກຄົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ມີສ່ວນລວມໃນການແກ້ໄຂເຫດການຕ່າງໆຂອງແຕ່ລະປະເທດ ແລະ ເລີ່ມທີ່ຈະເປີດໂປງຄວາມລັບຂອງດິນແດນທີ່ມີຊື່ວ່າ ເທວັດ ແຫ່ງນີ້. ການພັດທະນາ ເກັນຊິນອິມແພັກ ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ2017 ແລະ ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຕ່າງໆ ລວມເຖິງ [[ເດິເລເຈັນອອບເຊວດະ : ບຣິດອອບເດິວາຍ]], [[ອະນິເມະ|ອາມິເມະ]]ຕ່າງໆ, [[ບູຮານວິທະຍາ|ບູຮານ-ປູຊະນີຍະສະຖານ-ວັດຖຸ]], [[ປະຫວັດສາດ|ບັນທຶກທາງປະຫວັດສາດ]]ຕ່າງໆ ແລະ [[ວັດທະນະທຳ]] ແລະ [[ຕຳນານ]]ຕ່າງໆທົ່ວໂລກ ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ເກັນຊິນອິມແພກ ໄດ້ຮັບການວິພາກວິຈານໃນແງ່ບວກ, ໂດຍນັກວິຈານຂຽນຊື່ນຊົມລະບົບການຕໍ່ສູ້ ແລະ ໂລກທີ່ເປີດກວ້າງທີ່ເຮັດໃຫ້ດື່ມດໍ່າກັບບັນຍາກາດຂອງເກມ. ໃນດ້ານກັບກັນ,  ການວິພາກວິຈານບາງສ່ວນມຸ່ງເປົ້າໄປທີ່ການຈົບເກມທີ່ງ່າຍດາຍ ແລະ ຊໍ້າຊາກ, ຮູບແບບການສ້າງລາຍໄດ້ແບບກາຊາ ແລະ ການກ່າຍຮຽນແບບເກມຕ່າງໆ. ໃນທຸກ[[ແພລັດຟອມ]], ເກມສ້າງລາຍໄດ້ປະມາດ 4 ຕື້[[ໂດລາສະຫະລັດ]] ໃນໝົດປີ2022ທີ່ຜ່ານມາ, ຖືໄດ້ວ່າເປັນລາຍໄດ້ເປີດຕົວໃນ2ປີທຳອີດທີ່ສູງທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍມີມາ.<ref name=":1">{{Cite news|last=Astle|first=Aaron|date=September 23, 2022|title=Genshin Impact surpasses $3.6 billion revenue ahead of second anniversary|work=PocketGamer|url=https://www.pocketgamer.biz/news/79705/genshin-impact-surpasses-36-billion-revenue-ahead-of-second-anniversary/|access-date=July 29, 2023}}</ref><ref>{{Cite news|date=8 June 2023|title=凝心聚力开新局 奋勇争先创佳绩|language=zh|pages=10|work=[[Guangming Daily]]|url=https://news.gmw.cn/2023-06/08/content_36616884.htm|access-date=9 September 2023}}</ref> == ການຫຼິ້ນ == ເກັນຊິນອິມແພັກ ເປັນ[[ເກມໂອເພັນເວີ|ເກມໂອເພັນເວີດ໌]][[ເກມຕໍ່ສູ້|ຕໍ່ສູ້]][[ເກມຫຼິ້ນສວມບົດບາດ|ສວມບົດບາດ]]ທີ່ໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນໄດ້ສຳຫຼວດໂລກຂອງເກມ ໂດຍທີ່ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດຫຼິ້ນເປັນໜຶ່ງໃນສີ່ຕົວລະຄອນທີ່ຢູ່ໃນທີມ. <ref name="XDA2">{{cite web|last=Khullar|first=Kunal|title=10+ Tips & Tricks for beginners to help you master Genshin Impact!|url=https://www.xda-developers.com/genshin-impact-tips-tricks-beginners/|website=[[XDA Developers]]|access-date=January 25, 2021|date=January 4, 2021|archive-date=February 2, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210202022557/https://www.xda-developers.com/genshin-impact-tips-tricks-beginners/|url-status=live}}</ref>ການສະຫຼັບລະຫວ່າງຕົວລະຄອນສາມາດເຮັດໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວໃນລະຫວ່າງການຕໍ່ສູ້, ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດໃຊ້ທັກສະ ແລະ ການໂຈມຕີທີ່ຫຼາກຫຼາຍປະສົມປະສານກັນໄດ້. <ref name=":0">{{cite news|last=Park|first=Gene|title=Analysis {{!}} Tips for 'Genshin Impact': How to get strong fast and early (for free)|url=https://www.washingtonpost.com/video-games/tips/genshin-impact-tips-money/|newspaper=[[The Washington Post]]|date=October 5, 2020|access-date=October 21, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193542/https://www.washingtonpost.com/video-games/tips/genshin-impact-tips-money/|url-status=live}}</ref>ຕົວລະຄອນສາມາດເພີ່ມຄວາມສາມາດໄດ້ຫຼາຍວິທີ ໂດຍຫຼັກໆແມ່ນຜ່ານການເພີ່ມເລເວວໂດຍກົງ ແລະ ການປັບປຸງອາຕິແຟັກ(ຕົວເສີມພະລັງ) ແລະ ອາວຸດທີ່ຕົວລະຄອນສວມໃສ່.<ref>{{cite magazine|last=Messner|first=Steven|title=Genshin Impact Resin guide: How it works and how to get more|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-resin-guide-how-it-works-and-how-to-get-more/|magazine=[[PC Gamer]]|access-date=December 18, 2020|date=November 20, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193430/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-resin-guide-how-it-works-and-how-to-get-more/|url-status=live}}</ref> ນອກຈາກການສຳຫຼວດແລ້ວ, ຜູ້ຫຼິ້ນຍັງສາມາດລອງລົງທ້າທາຍໃນດັນຈ້ຽນຕ່າງໆ ເພື່ອຮັບເອົາລາງວັນ. ມີທີ່ໃຫ້ທ້າທາຍບອສ ແລະ ດັນຈ້ຽນ ກະແຈກກະຈາຍຢູ່ທົ່ວທັງເທຍ໌ວັດທີ່ໃຫ້ລາງວັນເປັນຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຄຸນຄ່າ, ແຕ່ການທ້າທາຍຈະຕ້ອງໃຊ້ຄ່າທີ່ເອີ້ນວ່າ "ເຣຊິນ", ເຊິ່ງຈະຄ່ອຍໆເພີ່ມຂຶ້ນເອງເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ.<ref>{{cite magazine|last=Messner|first=Steven|title=Genshin Impact Resin guide: How it works and how to get more|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-resin-guide-how-it-works-and-how-to-get-more/|magazine=[[PC Gamer]]|access-date=December 18, 2020|date=November 20, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193430/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-resin-guide-how-it-works-and-how-to-get-more/|url-status=live}}</ref> ການເຮັດພາລະກິດທ້າທາຍເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ສຳເລັດຈະເຮັດໃຫ້ເລເວວນັກປະຈົນໄພຂອງຜູ້ຫຼິ້ນເພີ່ມຂຶ້ນ, ເຊິ່ງຈະປົດລັອກພາລະກິດ ແລະ ດັນຈ້ຽນໃໝ່ໆ ແລະ ເພີ່ມລະດັບໂລກ.<ref>{{cite web|last1=Henley|first1=Stacey|last2=Brown|first2=Joshua|last3=Graeber|first3=Brendan|title=How To Raise Your Adventure Rank Quickly In Genshin Impact - Genshin Impact Wiki Guide|url=https://www.ign.com/wikis/genshin-impact/How_To_Raise_Your_Adventure_Rank_Quickly_In_Genshin_Impact|website=IGN|date=October 8, 2020|access-date=October 21, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193520/https://www.ign.com/wikis/genshin-impact/How_To_Raise_Your_Adventure_Rank_Quickly_In_Genshin_Impact|url-status=live}}</ref> ລະດັບໂລກແມ່ນລະດັບຂອງຄວາມເກັ່ງແຂງແຮງຂອງສັດຕູໃນເກມ ແລະ ມູນຄ່າຂອງລາງວັນທີ່ໄດ້ຮັບຫຼັງເອົາຊະນະໄດ້.<ref>{{cite news|author=Hilmy Ramadhan Subari|date=September 7, 2021|title=Ini Penjelasan Tiap Adventure Rank Genshin Impact|trans-title=This Is Explanation About Every Genshin Impact Adventure Rank|url=https://duniagames.co.id/discover/article/penjelasan-tiap-adventure-rank-genshin-impact/id|language=id|work=Dunia Games|location=|access-date=}}</ref> ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດຄວບຄຸມຕົວລະຄອນ ແລະ ເຄື່ອນໄຫວໄດ້ໃນຫຼາຍໆຮູບແບບເຊັ່ນ: ແລ່ນ, ປີນປ່າຍ, ລອຍນໍ້າ ແລະ ລ່ອນ, ໂດຍທັງໝົດນີ້ຖືກຈຳກັດດ້ວຍຄ່າ "ສະຕາມິນາ" ຫຼື "ເຫື່ອແຮງ".<ref>https://www.gamespot.com/reviews/genshin-impact-review-%E2%80%93-direct-hit/1900-6417583/</ref><ref name=":0" /> ຕົວລະຄອນບາງຕົວສາມາດມີປະຕິສຳພັນສະພາບແວດລ້ອມໄດ້ ແລະ ໃຊ້ເປັນປະໂຫຍດເຊັ່ນ: ໃຊ້ພະລັງທາດນໍ້າກ້ອນໃນການສ້າງທາງເທິງນໍ້າ ເພື່ອສຳຫຼວດໂລກ.<ref name=":0" /> ທົ່ວທັງໂລກຈະມີສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຈຸດເທເລພັອດ", ເຊິ່ງກະແຈກກະຈາຍໄປທົ່ວທຸກບ່ອນທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດວາບ(ເຄື່ອນຍ້າຍຢ່າງທັນທີ), ມັນຈຶ່ງເປັນໜຶ່ງໃນຮູບແບບການເດີນທາງທີ່ວ່ອງໄວທີ່ສຸດໃນເກມ; ໃນນັ້ນຍັງມີສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຮູບປັ້ນເທບ", ເຊິ່ງສາມາດຮັກສາ ແລະ ຄືນຊີບໃຫ້ຕົວລະຄອນໄດ້ ແລະ ໃຫ້ປະໂຫຍດຕ່າງໆເຊັ່ນ: ການເພີ່ມຄ່າສະຕາມິນາຂອງຜູ້ຫຼິ້ນ.<ref>{{cite web|last=Lee|first=Julia|title=Genshin Impact guide: How to get more stamina|url=https://www.polygon.com/guides/2020/10/13/21514548/genshin-impact-how-to-get-more-stamina|website=[[Polygon (website)|Polygon]]|access-date=October 31, 2020|date=October 13, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193522/https://www.polygon.com/guides/2020/10/13/21514548/genshin-impact-how-to-get-more-stamina|url-status=live}} Increasing player stamina is only available in Mondstadt and Liyue</ref> ສິ່ງຂອງເຊັ່ນອາຫານ ແລະ ແຮ່ສາມາດຫາໄດ້ທົ່ວໄປ, ສັດຕູ ແລະ ຫີບສົມບັດອາດຈະມອບຊັບພະຍາກອນທີ່ໃຊ້ເສີມຄວາມແຂງແຮງຂອງຕົວລະຄອນ. ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດຫາອາຫານໄດ້ຜ່ານການລ່າສັດ, ເກັບຜັກ ແລະ ໝາກໄມ້ ຫຼື ຊື້ຈາກຮ້ານຄ້າໃນໂລກຂອງເກມ. ນອກຈາກນີ້ຍັງມີການທ້າທາຍການຕໍ່ສູ້ພິເສດທີ່ເອີ້ນວ່າ "ໂດເມນ", ທີ່ໃຫ້ລາງວັນເປັນຊັບພະຍາກອນໃນການເສີມຄວາມແຂງແຮງຂອງຕົວລະຄອນ ແລະ ອາວຸດ.<ref>{{cite web|last1=Thomas|first1=Jessica|title=Genshin Impact: Every Domain and What Their Rewards Are|url=https://www.thegamer.com/genshin-impact-every-domain-rewards/|website=TheGamer|access-date=May 27, 2022|date=February 6, 2021}}</ref> ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດປຸງແຕ່ງອາຫານໄດ້ໂດຍນຳໃຊ້ວັດຖຸດິບທີ່ເກັບມາຈາກທີ່ຕ່າງໆໃນເກມ, ເຊິ່ງອາດມອບຜົນຂ້າງຄຽງອັນເພິ່ງປະສົງເຊັ່ນ: ການຟື້ນຟູເລືອດ ຫຼື ຄ່າສະຖານະຕ່າງໆຂອງຕົວລະຄອນ.<ref name="InverseCookingArticle">{{cite web|last=Glennon|first=Jen|title=Everything you need to know about cooking in 'Genshin Impact'|url=https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-cooking-process-ingredients-recipe|website=[[Inverse (website)|Inverse]]|date=October 2, 2020|access-date=October 31, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193457/https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-cooking-process-ingredients-recipe|url-status=live}}</ref> ຜູ້ຫຼິ້ນຍັງສາມາດຫາແຮ່ທີ່ຜ່ານການປັບປຸງແລ້ວ ນຳມາໃຊ້ສ້າງອາວຸດ ຫຼື ເພີ່ມຄວາມແຂງແຮງໄດ້.<ref>{{cite web|last=Puleo|first=Anthony|title=Genshin Impact: Where to Farm White Iron Chunks|url=https://gamerant.com/genshin-impact-white-iron-chunks-farming-guide/|website=Game Rant|access-date=October 31, 2020|date=October 7, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193505/https://gamerant.com/genshin-impact-white-iron-chunks-farming-guide/|url-status=live}}</ref><ref name="InverseMiningArticle">{{cite web|last=Lunning|first=Just|title=7 best places to farm White Iron and Crystal Chunks in 'Genshin Impact'|url=https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-crystal-white-iron-chunk-farm-locations|website=Inverse|date=October 22, 2020|access-date=October 31, 2020|archive-date=October 23, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201023212355/https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-crystal-white-iron-chunk-farm-locations|url-status=live}}</ref> [[ເກມຫຼິ້ນຫຼາຍຄົນ|ໂໝດຜູ້ຫຼິ້ນຫຼາຍຄົນ]]ມີຮູບແບບເປັນການຫຼິ້ນ[[ເກມໂຄ-ອອບ|ໂຄ-ອອບ]] (ເຮັດວຽກຮວບກັນ).<ref name="PCGamerCoop">{{cite magazine|last=Messner|first=Steven|title=Genshin Impact co-op guide: How to adventure with other players|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-coop-multiplayer/|magazine=PC Gamer|access-date=October 31, 2020|date=October 2, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193444/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-coop-multiplayer/|url-status=live}}</ref> ຈຳກັດຜູ້ຫຼິ້ນສຸດສີ່ຄົນ ສາມາດຫຼິ້ນນຳກັນໄດ້ທັງໃນໂລກຂອງເກມ ແລະ ລົງໂດເມນນຳກັນ.<ref>{{cite magazine|last=Messner|first=Steven|title=Genshin Impact's co-op multiplayer is too limited to be fun|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impacts-co-op-multiplayer-is-too-limited-to-be-fun/|magazine=PC Gamer|access-date=October 21, 2020|date=October 8, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193508/https://www.pcgamer.com/genshin-impacts-co-op-multiplayer-is-too-limited-to-be-fun/|url-status=live}}</ref> ການຈັບຄູ່ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດເຮັດໄດ້ຜ່ານການຂໍເຊື່ອມຕໍ່ກັບຜູ້ຫຼິ້ນຄົນອື່ນ ຫຼື ຜ່ານການຄົ້ນຫາອັດຕະໂນມັດ. ຕົວເກມອະນຸຍາດໃຫ້[[ການຫຼິ້ນຂ້າມແພລັດຟອມ|ຫຼິ້ນຂ້າມແພລັດຟອມ]], ດັ່ງນັ້ນ ບໍ່ວ່າຜູ້ຫຼິ້ນຈາກເຄື່ອງຫຼິ້ນໃດກໍຫຼິ້ນນຳກັນໄດ້.<ref>{{cite news|last=Law|first=James|title=Does Genshin Impact have cross-platform play and cross-save?|url=https://www.rockpapershotgun.com/2020/10/16/does-genshin-impact-have-cross-platform-play-and-cross-save/|website=[[Rock Paper Shotgun]]|access-date=October 31, 2020|date=October 16, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193510/https://www.rockpapershotgun.com/2020/10/16/does-genshin-impact-have-cross-platform-play-and-cross-save/|url-status=live}}</ref> ເມື່ອເຮັດພາລະກິດບາງອັນສຳເລັດ ຫຼື ເຂົ້າລວມໃນກິດຈະກຳທີ່ມີເວລາຈຳກັດ, ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດປົດລັອກຕົວລະຄອນທີ່ຫຼິ້ນໄດ້.<ref>{{cite web|last=Gilliam|first=Ryan|title=Genshin Impact guide: How to unlock six free characters|url=https://www.polygon.com/guides/2020/10/13/21514839/genshin-impact-free-characters-guide-barbara-kaeya-lisa-amber-xiangling-traveler-how-to-unlock|website=Polygon|access-date=October 21, 2020|date=October 13, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193511/https://www.polygon.com/guides/2020/10/13/21514839/genshin-impact-free-characters-guide-barbara-kaeya-lisa-amber-xiangling-traveler-how-to-unlock|url-status=live}}</ref> ຈັ່ງໃດກໍຕາມ, ຕົວລະຄອນສ່ວນຫຼາຍໄດ້ມາຈາກ[[ເກມກາຊາ|ຕູ້ສຸ່ມ]]ຕົວລະຄອນຜ່ານລະບົບ[[ເກມກາຊາ|ກາຊາ]]ຂອງເກມທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຄວາມປາດຖະໜາ".<ref>{{Cite magazine|last=Fenlon|first=Wes|date=September 28, 2020|title=Genshin Impact, an ambitious Chinese RPG inspired by Breath of the Wild, is out today|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-an-ambitious-chinese-rpg-inspired-by-breath-of-the-wild-is-out-today/|url-status=live|access-date=September 29, 2020|magazine=PC Gamer|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193422/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-an-ambitious-chinese-rpg-inspired-by-breath-of-the-wild-is-out-today/}}</ref><ref>{{Cite web|last=Romano|first=Sal|date=July 22, 2020|title=Genshin Impact due out by October for PC, iOS, and Android; second closed beta test for PS4 begins July 30|url=https://www.gematsu.com/2020/07/genshin-impact-due-out-by-october-for-pc-ios-and-android-second-closed-beta-test-for-ps4-begins-july-30|access-date=September 29, 2020|website=Gematsu|archive-date=September 28, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200928084040/https://www.gematsu.com/2020/07/genshin-impact-due-out-by-october-for-pc-ios-and-android-second-closed-beta-test-for-ps4-begins-july-30|url-status=live}}</ref><ref name="Park130" /> ສະກຸນເງິນພິເສດໃນການສຸ່ມເອີ້ນວ່າ "ໄພລໂມເຈັມ", ສາມາດຊື້ໄດ້ຜ່ານແອັບ ຫຼື ເປັນລາງວັນໃນການຫຼິ້ນ, ເຊິ່ງຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ໃນ[[ເກມກາຊາ|ການສຸ່ມຕູ້ກາຊາ]].<ref>{{cite news|last=Law|first=James|title=Genshin Impact – all currencies explained|url=https://www.rockpapershotgun.com/2020/10/19/genshin-impact-all-currencies-explained/|website=Rock Paper Shotgun|access-date=October 21, 2020|date=October 19, 2020|archive-date=October 21, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201021045016/https://www.rockpapershotgun.com/2020/10/19/genshin-impact-all-currencies-explained/|url-status=live}}</ref> [[ເກມກາຊາ|ລະບົບກາຣັນຕີ]] ແມ່ນລະບົບທີ່ຊ່ວຍຮັບປະກັນວ່າຜູ້ຫຼິ້ນຈະໄດ້ຮັບສິ່ງຂອງນັ້ນໆ ຫຼັງຈາກສຸ່ມກາຊາໄດ້ຕາມທີ່ກຳນົດ.<ref>{{Cite web|last=Parks|first=William|date=October 19, 2020|title=Genshin Impact: How the Pity System Works|url=https://gamerant.com/genshin-impact-pity-system-per-banner-specific-carry-over/|website=Game Rant|access-date=January 29, 2021|archive-date=March 17, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210317092402/https://gamerant.com/genshin-impact-pity-system-per-banner-specific-carry-over/|url-status=live}}</ref> == ເນື້ອເລື່ອງ == === ການຈັດເລື່ອງ === {| class="wikitable center mw-collapsible mw-collapsed" style="margin:2em auto 2em auto; max-width:1250px;" !ປະເທດ ! width="65px" |ທາດ !ເທບອາຣ໌ຄອນ !ນາມຂອງອາຣຄອນ !ຮ່າງຈຳແລງ !ອຸດົມຄະຕິ/ອຸດົມການ ! width="140px" |ອົງການບໍລິຫານ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ມອນສະຕັດທ໌ | style="background-color:#83FFDC;color:black;" |ອາເນໂມ(ລົມ) | style="text-align:left" |ບາຣບາທອສ | style="text-align:left" |ທ່ານບາຣບາທອສ | style="text-align:left" |ເວັນຕິ |ອິດສະຫຼະເສລີ | style="text-align:left" |ກອງອັດສະວິນຟາໂວນຽສ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ຫຼີເຢ້ | style="background-color:#FFE9A4;color:black;" |ຈີໂອ(ຫີນ) | style="text-align:left" |ໂມແຣັກຊ໌ | style="text-align:left" |ເຣັກຊ໌ ລາພີຊ | style="text-align:left" |ຈົງລີ |ພັນທະສັນຍາ | style="text-align:left" |ເຈັດດາລາແຫ່ງລີເຢ້ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ອິນາຊູມະ | style="background-color:#FFDFFF;color:black;" |ເອເລັກໂຕ(ໄຟຟ້າ) | style="text-align:left" |ເບເອລເຊບູລ | style="text-align:left" |ໄຣເດັນ ໂຊກຸນ | style="text-align:left" |ເອ |ຄວາມເປັນນິລັນດອນ | style="text-align:left" |ສາມເຈົ້າສຳນັກແຫ່ງອິນາຊຸມະ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ສຸເມຣຸ | style="background-color:#B1FF4F;color:black;" |ເດັນໂດ(ໄມ້) | style="text-align:left" |ບູເອີຣ໌ | style="text-align:left" |ທ່ານຍິງນ້ອຍກຸສານະລີ | style="text-align:left" |ນາຮິດະ |ສະຕິປັນຍາ | style="text-align:left" |ສະຖາບັນອາຄະເດມິຍະແຫ່ງສູເມຣຸ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ຟອນເຕັນ | style="background-color:#D2EDFF;color:black;" |ໄຮໂດ(ນໍ້າ) | style="text-align:left" |ໂຟຄະລໍສ໌ | style="text-align:left" | - | style="text-align:left" |ທ່ານຍິງຟູຣິນາ ເດ ຟອນເຕັນ |ຄວາມຍຸຕິທໍຳ | style="text-align:left" |ສຳນັກງານເມຊົນກາດີນານ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ນາດແລນ | style="background-color:#FFE3DC;color:black;" |ໄພໂຣ(ໄຟ) | style="text-align:left" |ຮາໂບຣິມ | style="text-align:left" |ຄິອົນໂກຊີ | style="text-align:left" |ມາວີກາ |ສົງຄາມ | style="text-align:left" |ຫ້ອງສື່ສານ |- |ນັອດຄຣາຍ | - | colspan="3" style="text-align: left;" |ໂຄລຳບິນາ | - | style="text-align: left;" |ສະມາຄົມການຄ້າໂວຍນິຊ |} ເລື່ອງລາວຂອງເກັນຊິນອິມແພັກເກີດຂຶ້ນໃນໂລກທີ່ຊື່ວ່າ "ເທວັດ", ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍເຈັດປະເທດຫຼັກ, ໂດຍແຕ່ລະປະເທດປົກຄອງໂດຍເທບແຕ່ລະອົງທີ່ເອີ້ນວ່າ "ອາຣຄອນ", ເຊິ່ງເຊື່ອມໂຍງກັບທາດປະຈຳຕົວ ແລະ ອຸດົົມຄະຕິ ຫຼື ອຸດົມການ, ແລະ ຕົວເມືອງກໍຍັງຖືກປົກຄອງໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງໃດໜຶ່ງ.<ref name="travail">{{cite AV media|title=Teyvat Chapter Storyline Preview: Travail|url=https://www.youtube.com/watch?v=TAlKhARUcoY|archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211030/TAlKhARUcoY|archive-date=October 30, 2021|work=Genshin Impact|via=[[YouTube]]|date=September 27, 2020|access-date=January 7, 2021}}{{cbignore}}</ref> ເກາະລອຍຟ້າເລິກລັບ "ເຊເລັດເທຍ" ທີ່ລອຍເໜືອນເທວັດ, ວ່າກັນວ່າແມ່ນສະຫວັນ ຫຼື ບ່ອນພຳນັບຂອງເທບພະເຈົ້າ ແລະ ເຫຼົ່າວີລະຊົນທີ່ມີວີລະກຳອັນກ້າຫານ ແລະ ຍິ່ງໃຫຍ່.<ref>{{ubl|{{Cite comic| cartoonist = miHoYo Comic| story = Songs of the Wind| title = Genshin Impact| volume = 1| issue = 1| date = November 23, 2018| page = 48| panel = | url = https://genshin.hoyoverse.com/en/manga/detail/71| access-date = April 6, 2022| archive-date = December 25, 2022| archive-url = https://web.archive.org/web/20221225125546/https://genshin.hoyoverse.com/en/manga/detail/71| url-status = dead}}|{{Cite web |url=https://genshin.mihoyo.com/en/manga/detail/71 |title=Genshin Impact – Step into a Vast Magical World of Adventure |access-date=January 8, 2021 |archive-date=January 12, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210112011605/https://genshin.mihoyo.com/en/manga/detail/71 |url-status=bot: unknown }}}}</ref> ໃນໃຕ້ດິນມີບູຮານສະຖານທີ່ພັງທະລາຍຂອງອະລິຍະທຳ "ຄານເອນຣິຫ໌' ອາ", ເຊິິ່ງເປັນປະເທດຊາດທີ່ຖືກທຳລາຍໂດຍເຊເລັດເທຍ ເມື່ອ500ປີກ່ອນເຫດການຫຼັກໃນເກມ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=April 12, 2020|version=1.4|scene=A Herald Without Adherents|level=We Will Be Reunited|quote='''Dainsleif''': '500 years ago, the gods descended upon the world and brought desolation to Khaenri'ah.'}}</ref><ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=April 12, 2020|version=1.4|scene=Albedo's Story, 4|level=|quote='Khaenri'ah was an underground realm, and its natural fauna were few indeed.'}}</ref> ຄາດວ່າສາເຫດກໍມາຈາກທີ່ຄານເອນຣິຫ໌' ອາ ບໍ່ໄດ້ປົກຄອງເທບ ຫຼື ອາຣຄອນ, ແລະ ຍັງມີຄວາມພະຍາຍາມໃນການສ້າງອະລິຍະທຳທີ່ນຳໂດຍມະນຸດພຽງເທົ່ານັ້ນ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=April 12, 2020|version=1.4|scene=A Herald Without Adherents|level=We Will Be Reunited|quote='''Dainsleif''': 'Khaenri'ah was a nation without a god – not because it had a god that died or abandoned them, but because it never had a god to begin with. It was a powerful nation, built purely by humans, an unprecedented flourishing and glorious civilization – it was the pride of humankind..'}}</ref> ຫາກມີຜູ້ໃດບໍ່ວ່າຈະມາຈາກຊາດໃດ ທີ່ມີຄວາມທະເຍີທະຍານອັນຍິ່ງໃຫຍ່ ແລະ ແຮງກ້າ, ພວກເຂົາເຫຼົ່ານັ້ນຈະໄດ້ຮັບ "ວີຊັນ", ມະນີວິເສດທີ່ມອດພະລັງໃນການຄວບຄຸມພະລັງທາດ ແລະ ສິດໃນການຂຶ້ນສູ່ຄວາມເປັນເທບ ແລະ ອາໄສຢູ່ໃນເຊເລັດເທຍ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': 'As you know, Visions are external magical foci that only a small minority of people possess. They use these Visions to channel elemental power.'}}</ref><ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': 'As I said before, Vision wielders are known as allogenes and may ascend to Celestia.'}}</ref> ແຕ່ບາງຄົນກໍສາມາດຄວບຄຸບພະລັງທາດໄດ້ຜ່ານ "ດີລູຊັນ", ວີຊັນປະດິດທີ່ສ້າງຂຶ້ນຈາກເສດຊາກຂອງເທບພະເຈົ້າ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຜູ້ຖືຄອງສາມາດຄວບຄຸມພະລັງທາດໄດ້ໂດຍການດູດກືນພະລັງຊີວິດຂອງພວກໃຊ້ງານ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=2.1|scene=Those Who Yearn for the Gods' Gaze|level=Omnipresence Over Mortals|quote='''Teppei:''' 'So... what's the difference between a Delusion and a Vision?' '''Traveler:''' 'A Delusion drains the user's life force.'}}</ref> ໃນອີກດ້ານ, ອາຣຄອນເອງກໍມີ "ໂນຊິດ", ເຊິ່ງມີອຸປະກອນທີ່ຄ້າຍຄືກັບວີຊັນທີ່ປຽບເໝືອນຕົວຢືນຢັນອຳນາດຂອງຕົນໃນຖານະເທບອາຣຄອນ ແລະ ທຳໃຫ້ພວກເຂົາ "ເປັນຂອງ" ເຊເລັດເທຍ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': 'A Gnosis is a higher-order nexus of elemental manipulation and is emblematic of an archon's status as one of The Seven.'}}</ref> ຕົວເອກຂອງເຮົາແມ່ນນັກເດີນທາງ ແລະ ໄພມ່ອນ, ຜູ້ເປັນຄົນນຳພາ ແລະ ສະຫາຍຂອງນັກເດີນທາງ. ນັກເດີນທາງ ແລະ ຝາແຝດຂອອງລາວໄດ້ເດີນທາງຂ້າມດວງດາວໃນຈັກກະວານ ກ່ອນຈະຖືກພາກອອກຈາກກັນໃນເທວັດ, ເຮັດໃຫ້ນັກເດີນທາງຕ້ອງອອກເດີນທາງຊອກຫາພີ່ນ້ອງຝາແຝດຂອງລາວ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Traveler's Story, 1|level=|quote=}}</ref> ຜູ້ຫຼິ້ນຈະເລືອກຫຼິ້ນເປັນເອເທີ (ອ້າຍ) ຫຼື ລູມິນ (ນ້ອງສາວ), ເຖິງແມ່ນວ່າຊື່ຂອງບັນຊີຜູ້ຫຼິ້ນຈະຖືກໃຊ້ແທນຕະຫຼອດທັງເກມ. ຕົວຮ້າຍຫຼັກໃນເກມແມ່ນ "ອາບິສ ອໍເດີ", ເຊິ່ງເປັນກອງກຳລັງສັດປະຫຼາດທີ່ປະກອບມີຊາວຄານເອນຣິຫ໌' ອາທີ່ຖືກຄອບງຳ, ເຊິ່ງພະຍາຍາມໂຄ່ນລົ້ມການປົກຄອງຂອງອາຣຄອນ,<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=A Very Volatile Treasure|level=True Treasure|quote='''Paimon''': 'Hey, come on now... Paimon already told you that the Abyss Mages are the bad guys... And actually, they're the worst kind of bad guys you can imagine. They don't just hate the good guys, they hate all people... Their enemy is... humanity itself.'}}</ref><ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': '...I see. So, the Abyss Order has a Prince/Princess who orchestrated the plan to corrupt Dvalin?'}}</ref> ແລະ "ຟາຕູຍ", ເຊິ່ງເປັນອົງກອນກອງທັບທະຫານ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນນັກການທູດຂອງປະເທດສະເນຊນາຍະທີ່ມີນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດທີ່ມີລັກສະນະຮຸກຮານປະເທດອື່ນໃນເທວັດ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Shadow over Mondstadt|level=For a Tomorrow Without Tears|quote='''Jean''': 'Those people in strange uniforms... are Fatui. They're here as delegates from Snezhnaya.'}}</ref><ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': 'Venti: She and the rest of the harbingers have been given god-like executive authority by the Tsaritsa of Snezhnaya, and with it, strength surpassing that of other mortals.'}}</ref>  ແຝດທີ່ຫາຍຕົວຂອງນັກເດີນທາງໄດ້ຮັບການເຄົາລົບບູຊາໃນຖານະຜູ້ນຳຂອງອາບິສ  ອໍເດີ,<ref>{{cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=SO__VQZirJ4|title=Genshin Impact Story Teaser: We Will Be Reunited|date=August 21, 2020|access-date=January 29, 2021|archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211030/SO__VQZirJ4|archive-date=October 30, 2021|via=YouTube|work=Genshin Impact}}{{cbignore}}</ref> ໃນຂະນະດຽວກັນເອງ, ຟາຕູຍກໍຖືກນຳໂດຍ "ສິບເອັດຜູ້ບໍລິຫານ", ເຊິ່ງເປັນຜູ້ມີອຳນາດທີ່ມີນຳໂດຍເທບນໍ້າກ້ອນຊາຣິຊ້າ, ທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍໃຫ້ປະຕິບັດຕາມເຈດຈຳນົງຂອງລາວ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': 'She and the rest of the harbingers have been given god-like executive authority by the Tsaritsa of Snezhnaya, and with it, strength surpassing that of other mortals.'}}</ref> ເຫຼົ່າຜູ້ບໍລິຫານຟາຕູຍແມ່ນອີງຕາມຕົວລະຄອນໃນລະຄອນຕະຫຼົກຄອມມິເດຍເດວລາເຕ້.<ref>{{cite web|url=https://screenrant.com/genshin-impact-fatui-harbingers-appearance-video/|title=Genshin Impact Reveals All Eleven Fatui Harbingers|last=Newell|first=Suki|date=July 12, 2022|website=[[Screen Rant]]|access-date=May 1, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20220713094915/https://screenrant.com/genshin-impact-fatui-harbingers-appearance-video/|archive-date=July 13, 2022|url-status=live}}</ref> === ໂຄງເລື່ອງ === ເອເທີ ແລະ ລູມິນ, ຝາແຝດຄູ່ໜຶ່ງທີ່ເດີນທາງຂ້າມໂລກຕ່າງໆໄດ້ມາເຖິງເທວັດ. ພວກເຂົາໄດ້ເປັນສັກຂີພະຍານຂອງການທຳລາຍລ້າງຄານເອນຣີຫ໌' ອ່າ, ທັງສອງໄດ້ພະຍາຍາມຫຼົບໜີ, ແຕ່ພວກເຂົາກໍຖືກຂັດຂວາງໂດຍເທບໄຮ້ນາມເລິກລັບທີ່ເອີ້ນຕົນວ່າ "ຜູ້ຄໍ້າຈູງແຫ່ງບັນຊາສະຫວັນ". ລາວໄດ້ຈັບແຍກທັງສອງພີ່ນ້ອງອອກຈາກກັນ, ໂດຍຜະນຶກຕົວລະຄອນຂອງຜູ້ຫຼິ້ນເປັນເວລາ500ປີ.<ref>miHoYo (September 28, 2020). 原神 [Genshin Impact] (1.0 ed.). Scene: Opening Cutscene. "'''Paimon''': 'So... What you're trying to say is that you fell here from another world? But when you wanted to leave and go onto the next world, your path was blocked by some unknown god?'/'''Unknown god:''' 'Outlanders, your journey ends here.'/ '''Lumine''': 'Who are you!?'/ '''Unknown god''': 'The Sustainer of Heavenly Principles. The arrogration of mankind ends now.'/(if Aether was selected) '''Aether''': 'Lumine!'/(if Lumine was selected) '''Lumine''': 'Aether!'"</ref> ເມື່ອຝາແຝດທີ່ຖືກຜະນຶກຕື່ນຂຶ້ນເຊິ່ງນະຕອນນີ້ເອີ້ນວ່າ "ນັກເດີນທາງ", ລາວໄດ້ພົບກັບທູດຕົວນ້ອຍໆຕົວໜຶ່ງທີ່ຊື່ວ່າ "ໄພມ່ອນ", ເຊິ່ງກາຍມາເປັນເພື່ອຮ່ວມທາງ ແລະ ໄກ້ດ໌ນຳພາເດີນທາງຂອງລາວຜ່ານທະວີບເທວັດ. ທັງສອງໄດ້ເລີ່ມອອກເດີນທາງຜ່ານເທວັດເພື່ອລວບລວມຂໍ້ມູນຂອງພີ່ນ້ອງທີ່ຫາຍໄປຈາກເຫຼົ່າຜູ້ປົກຄອງ ຫຼື ອາຣຄອນຂອງແຕ່ລະປະເທດ. ຕາລາງຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນ'''ພຽງ'''ບົດສະຫຼຸບຂອງເຫດການສຳຄັນຫຼັກຂອງແຕ່ລະບົດໃນເນື້ອເລື່ອງຂອງເກມ. ໂດຍເຫດການສຳຄັນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ມີການບອກລ່ວງໜ້າໄວ້ໃນຄລິບຕົວຢ່າງທີ່ໂພສຕ໌ລົງໃນຊ່ອງຢູທູບຂອງເກມໃນວັນທີ່ວງຈຳໜ່າຍ: {| class="wikitable" |+ຕາຕະລາງເນື້ອເລື່ອງ !ບົດ<ref name="travail" /> !ຊື່<ref name="travail" /> !ປະເທດ |- | style="background-color:#83FFDC;color:black;text-align:center;" |'''ປະຖົມມະບົດ''' | style="background-color:#83FFDC;color:black;text-align:center;" |''ຄົນແປກໜ້າຜູ້ມາກັບສາຍລົມ'' | style="background-color:#83FFDC;color:black;text-align:center;" |'''ມອນສະຕັດທ໌''' |- | style=color:black;text-align:center;" |'''3ສາກ''' |ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນມາເຖິງເມືອງມອນສະຕັດທ໌ກໍຄົ້ນພົບວ່າຕົວເມືອງກຳລັງຖືກໂຈມຕີໂດຍມັງກອນທີ່ເອີ້ນວ່າສະຕອມເທີເຣີ. ລາວໄດ້ຮ່ວມມືກັບກອງອັດສະວິນຟາໂວນຽສເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາ. ພວກເຂົາໄດ້ພົບກັບນັກກະວີຂ້າງທາງທີ່ຊື່ວ່າເວັນຕິ ແລະ ໄດ້ຮູ້ວ່າມັງກອນຕົວນັ້ນຊື່ວ່າດາວາລິນ ໝູ່ຂອງເວັນຕິ ແລະ ກຳລັງຖືກຄອບງຳໂດຍອາບິສ ອໍເດີ. ເວັນຕິໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າລາວແມ່ນບາຣບາທອສ, ເທບແຫ່ງສາຍລົມ, ແລະ ຊ່ວຍຮັກສາດາວາລິນນຳນັກເດີນທາງ. ຫຼັງແກ້ໄຂເຫດການນັ້ນໄດ້, ເວັນຕິ ແລະ ນັກເດີນທາງຖືກຊຸ້ມໂຈນຕີໂດຍລາ ຊິກໂນຣາ, ຜູ້ບໍລິຫານລຳດັບທີແປດຂອງອົງກອນຟາຕູຍ, ເຊິ່ງລາວໄດ້ລັກໂນຊິດຂອງເວັນຕິໄປ. | style=color:black;text-align:center;" |'''ເລເວວ: 1-10-18''' |- | style="background-color:#FFE9A4;color:black;text-align:center;" |'''ບົດທີI''' | style="background-color:#FFE9A4;color:black;text-align:center;" |''ລາກ່ອນ ເທບບູຮານ'' | style="background-color:#FFE9A4;color:black;text-align:center;" |'''ຫຼີເຢ້''' |- | style=color:black;text-align:center;" |'''4ສາກ''' |ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນເດີນທາງໄປທີ່ທ່າເຮືອຫຼີເຢ້ເພື່ອເຂົ້າລວມພີທີກຳອັນເຊີນເຣັກຊ ລາພິຊ, ທຸກຢ່າງເປັນໄປຕາມປົກກະຕິແຕ່ຢູ່ໆຮ່າງອັນໄຮ້ວິນຍານຂອງທ່ານເທບເຣັກຊ ລາພິຊກໍຕົກລົງມາຈາກຟ້າ, ນັກເດີນທາງທີ່ເປັນຄົນແປກໜ້າໃນບໍລິເວນນັ້ນຈຶ່ງຖືກປ້າຍຄວາມຜິດ ແລະ ຖືກໄລ່ຈັບ. ນັກເດີນທາງໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຈົງຫຼີ, ຈາກໂຖງແຫ່ງການເກີດໃໝ່ຫວາງເສິງ ແລະ ຊາຍລດ໌, ຜູ້ບໍລິຫານລຳດັບທີສິບເອັດແຫ່ງຟາຕູຍ. ພວກເຂົາໄດ້ມີການຈັດພິທີອຳລາເທບ, ແຕ່ຊາຍລດ໌ກໍໄດ້ທໍລະຍົດ ແລະ ພະຍາຍາມຊ່ວງຊິງໂນຊິດຈາກຮ່າງຂອງເຣັກຊ ລາພິຊ. ແຕ່ແຜນການຂອງລາວກໍຖືກຂັດຂວາງຈາກນັກເດີນທາງ, ຫຼັງແຜນການຖືກທຳລາຍລາວໄດ້ອັນເຊີນໂອຊຽວ, ເທບອະສໍລະພິດນໍ້າບູຮານມາໂຈນຕີຫຼີເຢ້. ແຕ່ເຫຼົ່າຊຽນ ແລະ ມະນຸດກໍປົກປ້ອງເມືອງ ແລະ ຂັບໄລ່ມັນໄປໄດ້ສຳເລັດ. ຕໍ່ມານັກເດີນທາງໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າຈົງຫຼີແມ່ນເທບເຣັກຊ ລາພິຊຜູ້ເປັນເທບແຫ່ງຫີນຜາຕົວຈິງ ແລະ ໄດ້ຂໍໃຊ້ຊີວິດຕໍ່ໄປໃນຖານະເທບທີ່ກະສຽນແລ້ວ, ລາວຍັງໄດ້ເຮັດສັນຍາກັບລາ ຊິກໂນຣາໂດຍການຍິນຍອມໃຫ້ລາວເປັນເທບກະສຽນໂດຍແລກກັບໂນຊິດຂອງລາວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນປານໃດ, ນັກເດີນທາງກັບໄພມ່ອນໄດ້ພົບກັບເດນສະເລອ໌ຟ, ຊາຍແປກໜ້າເລິກລັບທີ່ຊ່ວຍນັກເດີນທາງໃນການສືບສວນແຜນການຂອງພວກອາບິສອໍເດີເພື່ອໂຄ່່ນລົ້ມເຊເລັດເທຍ. ແຕ່ກໍໄດ້ຄົ້ນພົບວ່າຝາແຝດທີ່ຫາຍໄປຂອງນັກເດີນທາງແມ່່ນຜູ້ນຳຂອງອາບິສອໍເດີ, ແຕ່ລາວໄດ້ປະຕິເສດການລວມຕົວກັບນັກເດີນທາງຜູ້ເປັນພີ່ນ້ອງ ແລະ ໄດ້ໜີໄປ. ເດນສະເລອ໌ຟໄດ້ແລ່ນຕາມພວກອາບິສໄປ, ໃນຂະນະທີ່ນັກເດີນທາງຍັງຊັອກກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ ແລະ ໄດ້ອອກເດີນທາງຕໍ່ໄປ, ແຕ່ເປົ້າໝາຍໄດ້ປ່ຽນຈາກຊອກຫາຝາແຝດເປັນຊອກຫາສາເຫດທີ່ພີ່ນ້ອງຂອງຕົນກາຍເປັນຜູ້ນຳອາບິສ ອໍເດີ ແລະ ຄົ້ນຫາເຖິງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນອະດີດ ແລະ ຄວາມລັບຂອງໂລກໃບນີ້. | style=color:black;text-align:center;" |'''ເລເວວ: 23-25-28''' |- | style="background-color:#FFDFFF;color:black;text-align:center;" |'''ບົດທີII''' | style="background-color:#FFDFFF;color:black;text-align:center;" |''ພັນມືຮ້ອຍເນດໃນໂລກຫຼ້າ'' | style="background-color:#FFDFFF;color:black;text-align:center;" |'''ອິນາຊູມະ''' |- | style=color:black;text-align:center;" |'''ສາກເປີດ+4ສາກ''' |ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນໄດ້ມາເຖິງປະເທດອິນາຊູມະທີ່ໄດ້ມີການປິດປະເທດ ແລະ ໄດ້ຮູ້ວ່າໄຣເດັນ ໂຊກຸນ, ເທບແຫ່ງອັດສະນີຜູ້ປົກຄອງອິນາຊູມະໄດ້ປະກາດຍຶດວີຊັນຂອງປະຊາຊົນ. ຫຼັງຈາກຫຼົບໜີກອງກຳລັງຂອງໂຊກຸນມາໄດ້ຢ່າງວຸດວິດ, ນັກເດີນທາງກັບໄພມ່ອນໄດ້ເຂົ້າລວມກັບກຸ່ມຕໍ່ຕ້ານໃນເກາະແຫ່ງໜຶ່ງຂອງອິນາຊູມະກ່ອນພົບກັບສະຄາລະມຸດຊ, ຜູ້ບໍລິຫານລຳດັບທີຫົກແຫ່ງຟາຕູຍ, ເຊິ່ງກໍໄດ້ເຮັດໃຫ້ນັກເດີນທາງໝົດສະຕິ. ຫຼັງຈາກນັ້ນນັກເດີນທາງກໍຄົ້ນພົບວ່າຕົນຖືກຊ່ວຍໂດຍຢາເອະ ມິໂກະໂດຍແລກຊີວິດຂອງນັກເດີນທາງກັບໂນຊິດທາດໄຟຟ້າ. ໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຢາເອະ ແລະ ກອງກຳລັງຕໍ່ຕ້ານ, ໃນທີ່ສຸດນັກເດີນທາງກໍໄດ້ປະເຊີນໜ້າກັບໄຣເດັນ ໂຊກຸນຕົວຈິງ, ໄຣເດັນ ເອໃນໂລກຈິນຕະພາບຂອງລາວເອງ ແລະ ປະທະກັນຈົນຊະນະ, ນັກເດີນທາງພະຍາຍາມໂນ້ມນ້າວໃຫ້ເອຍົກເລີກມາດຕະການຍຶດວີຊັນ ແລະ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ລາວເຫັນເຖິງ"ຄວາມປາດຖະໜາ"ຂອງມວນປະຊາ, ເຊິ່ງໃນທ້າຍທີ່ສຸດເອກໍຍອມ ແລະ ຍົກເລີກມາດຕະການຕາມທີ່ໄດ້ກ່າວພ້ອມເປີດປະເທດອີກຄັ້ງ. ຫຼັງຈາກກັບມາທີີ່ຫຼີເຢ້, ນັກເດີນທາງກັບມາພົບກັບເດນສະເລຟອີກຄັ້ງໃນເໝືອງແຄດຊຶມ, ນັກເດີນທາງໄດ້ເຫັນພາບມາຍາຂອງຝາແຝດໃນຄານເອນຣິຫ໌' ອ່າ ແລະ ຕ້ອງເລືອກລະຫວ່າງຊ່ວຍພີ່ນ້ອງ ຫຼື ເອົາຊະນະອາບິສອໍເດີ. ເດນສະເລຟໄດ້ບອກວ່ານັກເດີນທາງຈະຕ້ອງເລືອກລະຫວ່າງໂລກເທວັດແຫ່ງນີ້ ຫຼື ແຝດຂອງລາວກ່ອນທີ່ຈະຈາກໄປອີກຄັ້ງ. | style=color:black;text-align:center;" |'''ເລເວວ: 30''' |- | style="background-color:#B1FF4F;color:black;text-align:center;" |'''ບົດທີIII''' | style="background-color:#B1FF4F;color:black;text-align:center;" |''ຄຳພີແຫ່ງຄວາມວ່າງເປົ່າ'' | style="background-color:#B1FF4F;color:black;text-align:center;" |'''ສູເມຣຸ''' |- | style=color:black;text-align:center;" |'''6ສາກກ''' |ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນໄດ້ເດີນທາງມາທີ່ສູເມຣຸເພື່ອພົບກັບທ່ານຍິງນ້ອຍກຸສານະລີ, ເທບແຫ່ງພຶກສາ, ແຕ່ກໍພົບວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງຕົວທ່ານໄດ້ເພາະທ່ານກຳລັງຖືກກັກຂັງໂດຍທາງສະຖາບັນອາຄະເດມິຍະ, ເຊິ່ງເປັນອົງການປົກຄອງຂອງສູເມຣຸ. ແຕ່ໃນທີ່ສຸດນັກເດີນທາງກໍພົບກັບຮ່າງຈຳແລງມະນຸດຂອງທ່ານ, ນາຮີດະ, ໃນຄວາມຝັນ ແລະ ຄົ້ນພົບອີກວ່າເຫຼົ່ານັກປາດຂອງສະຖາບັນໄດ້ມີການຮ່ວມມືກັບດັອດໂທເຣ, ຜູ້ບໍລິຫານລຳດັບທີສອງແຫ່ງຟາຕູຍ, ໃນການລະຖິ້ມກຸສານະລີ ແລະ ປ່ຽນແທນດ້ວຍສະຄາລະມຸດຊໃນຖານະເທບຈຳລອງ. ໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກເຫຼົ່າບຸກຄົນສຳຄັນໃນສູເມຣຸ, ນັກເດີນທາງກໍຂັດຂວາງພວກນັກປາດສຳເລັດ. ຈາກນັ້ນນັກເດີນທາງກໍໄດ້ພົບກັບທ່ານເທບພຶກສາ, ທ່ານໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ມີກ່ຽວກັບຝາແຝດຂອງນັກເດີນທາງ ແລະ ແນະນຳໃຫ້ລາວໄປຫາໂຟຄະລໍສ, ອາຣຄອນຜູ້ປົກຄອງຟອນເຕັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນັກເດີນທາງພົບກັບເດນສະເລຟ ແລະ ກ່ອນທີ່ຈະພົບກັບນິມິດວ່າພີ່ນ້ອງຂອງຕົນໄດ້ພົບກັບຊາວຄານເອນຣິຫ໌' ອາທີ່ຊື່ວ່າໂຄລທາຣ໌ ອຳເບີລິດສ, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງອາບິສອໍເດີ ແລະ ຍັງໄດ້ພົບກັບ"ຄົນບາບ"ເລິກລັບ. | style=color:black;text-align:center;" |'''ເລເວວ: 35''' |- | style="background-color:#D2EDFF;color:black;text-align:center;" |'''ບົດທີIV''' | style="background-color:#D2EDFF;color:black;text-align:center;" |''ການເຕັ້ນລຳຂອງຄົນບາບ'' | style="background-color:#D2EDFF;color:black;text-align:center;" |'''ຟອນເຕັນ''' |- | style=color:black;text-align:center;" |'''5ສາກ''' |ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນໄດ້ເດີນທາງຕໍ່ມາຍັງຟອນເຕັນເພື່ອພົບກັບເທບແຫ່ງວາລີ, ໂຟຄະລໍສ໌. ນັກເດີນທາງໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງຄຳພະຍາກອນວ່າເມືອງຟອນເຕັນຈະນໍ້າຖ້ວມ, ເຫຼືອພຽງແຕ່ເທບນໍ້າທີ່ຮ້ອງໄຫ້ຢູ່ເທິງບັນລັງ. ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນໄດ້ໄປພົວພັນກັບຄະດີຄາຕະກຳຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ໄດ້ຄົ້ນພົບເຖິງສານເລິກລົບທີ່ເອີ້ນວ່າ ''ນໍ້າທະເລບັນພະການ'' ທີ່ສາມາດລະລາຍ''ສະເພາະ''ຊາວຟອນເຕັນໃຫ້ກາຍເປັນນໍ້າ. ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນຍັງໄດ້ຮູ້ວ່າບໍ່ນໍ້າທະເລບັນພະການກຳລັງຈະປະທຸ ແລະ ຖ້ວມເມືອງຟອນເຕັນ. ຜູ້ພິພາກສາສູງສຸດແຫ່ງເມືອງຟອນເຕັນ, ນິວວິນເລັດຕ໌ຈຶ່ງໄດ້ສຳແດງພະລັງເລິກລັບ ແລະ ຢຸດການນໍ້າຖ້ວມຊົ່ວຄາວ, ໂດຍເປີດເຜຍວ່າຈິງໆລາວແມ່ນມັງກອນວາລີ, ຜູ້ສືບທອດຂອງມັງກອນວາລີບູຮານທີ່ເປັນໜຶ່ງໃນມັງກອນທີ່ເຄີຍປົກຄອງເທວັດມາກ່ອນ. ຜູ້ບໍລິຫານລຳດັບທີສີ່ແຫ່ງຟາຕູຍອາຣເລັກຊ໌ຊິໂນເປີດເຜຍເລື່ອງລັບແກ່ນັກເດີນທາງຮູ້ວ່າຟູຣິນານັ້ນບໍ່ມີໂນຊິດທາດນໍ້າ. ນິວວິນເລັດຕ໌ ແລະ ນັກເດີນທາງໄດ້ຫຼອກໃຫ້ຟູຣິນາຂຶ້ນສານເພື່ອພິສູດວ່າລາວບໍ່ແມ່ນເທບ ແຕ່ເປັນພຽງມະນຸດທີ່ຖືກເທບນໍ້າຕົວຈິງສາບໃຫ້ເປັນອະມະຕະມາ500ກວ່າປີ. ນິວວິນເລັດຕ໌ໄດ້ຄົ້ນພົບວ່າ ເອເກເຣຍຜູ້ແມ່ນເທບນໍ້າຮຸ່ນກ່ອນໄດ້ສ້າງມະນຸດຊາວຟອນເຕັນຂຶ້ນຈາກພະລັງຂອງນໍ້າທະເລບັນພະການ ແລະ ຖືກສະຫວັນລົງໂທດດ້ວຍຕັ້ງຄຳພະຍາກອນທີ່ບໍ່ອາດລ້ຽງ. ໂຟຄະລໍສ໌ຜູ້ເປັນຜູ້ສືບທອດຈຶ່ງໄດ້ແຍກຕົນອອກເປັນຮ່າງມະນຸດ, ຮ່າງນັ້ນແມ່ນຟູຮິນາທີ່ຕ້ອງແກ້ງເຮັດເປັນເທບພະເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ລາວພະຍາຍາມຫາວິທີລົບລ້າງຄຳພະຍາກອນ. ເຊິ່ງວິທີນັ້ນຄືການເສຍສະຫຼະຕົນເອງເພື່ອມອບພະລັງທາດນໍ້າທັງໝົດຄືນສູ່ມັງກອນນໍ້າ, ນິວວິນເລັດຕ໌. ຈາກນັ້ນຜູ້ຄົນໃນຟອນເຕັນກໍໄດ້ກາຍເປັນມະນຸດທີ່ແທ້ຈິງໂດຍນິວວິນເລັດຕ໌ ແລະ ຮອດພົ້ນຈາກຄຳພະຍາກອນ, ສ່ວນຟູຣິນາກໄດ້ກ້າວລົງຈາກຕຳແໜ່ງເທບອາຣຄອນ ແລະ ກັບໄປໃຊ້ຊີວິດດັ່ງສາມັນຊົນຄົນທຳມະດາອີກຄັ້ງ. | style=color:black;text-align:center;" |'''ເລເວວ: 40''' |- | style="background-color:#FFE3DC;color:black;text-align:center;" |'''ບົດທີV''' | style="background-color:#FFE3DC;color:black;text-align:center;" |''ບົດກະວີແຫ່ງການຟື້ນຄືນຊີບ'' | style="background-color:#FFE3DC;color:black;text-align:center;" |'''ແນັດລານ''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''???ສາກ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ລໍຖ້າປະກາດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ເລເວວ???''' |- | style="background-color:#B6F5FF;color:black;text-align:center;" ອ|'''ບົດທີVI''' | style="background-color:#B6F5FF;color:black;text-align:center;" |''ດິນແດນຫິມະທີ່ໄຮ້ເຊິ່ງຄວາມເມດຕາຈາກເທບພະເຈົ້າ'' | style="background-color:#B6F5FF;color:black;text-align:center;" |'''ສະເນຊນາຍະ''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''???ສາກ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ລໍຖ້າປະກາດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ເລເວວ???''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ບົດທີ???''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |''ຄວາມຝັນທີ່ກໍຍັງເປັນຝັນ'' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ຄານເອນຣີຫ໌' ອາ''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''???ສາກ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ລໍຖ້າປະກາດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ເລເວວ???''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ປັດສິມມະບົດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ລໍຖ້າປະກາດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ສະຖານທີ່???''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''???ສາກ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ລໍຖ້າປະກາດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ເລເວວ???''' |} == ການພັດທະນາ == ເກັນຊິນອິມແພັກເລີ່ມພັັດທະນາຕັ້ງແຕ່ປາຍເດືອນມັງກອນປີ2017, ໂດຍມີທີມງານພັດທະນາກຸ່ມແຮກເລີ່ມ120ຄົນ, ເຊິ່ງໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ400ຄົນໃນທ້າຍປີນັ້ນ ແລະ ກາຍເປັນ700ຄົນໃນເດືອນກຸມພາປີ2021.<ref>{{Cite web|title=原神制作组致玩家的一封信|trans-title=A letter from the Genshin Impact production team to the players|url=https://ys.mihoyo.com/main/news/detail/545|access-date=June 30, 2021|website=ys.mihoyo.com|language=zh|date=June 25, 2019|quote=原神项目最早尝试于2017年1月底立项|trans-quote=The Genshin Impact project was first attempted to be established at the end of January 2017|archive-date=April 6, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210406065832/https://ys.mihoyo.com/main/news/detail/545}}</ref><ref name="VG247_budget_staff">{{cite web|last=Calvin|first=Alex|title=Genshin Impact set to cost double its initial budget for each year of ongoing development|url=https://www.vg247.com/2021/02/24/genshin-impact-double-initial-budget-year-ongoing-development-cost/|website=[[VG247]]|access-date=February 25, 2021|date=February 24, 2021|archive-date=February 24, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210224182008/https://www.vg247.com/2021/02/24/genshin-impact-double-initial-budget-year-ongoing-development-cost/}}</ref> ມິໂຮໂຢະເປີດຕົວເກມໃນເດືອນມິຖຸນາປີ2019ໃນງານ[[ເອເລັກໂຕຣນິກເອັນເຕີເທນເມັນເອັກຊ໌ໂປ|E3]]ຂອງປີນັ້ນ.<ref>{{cite web|last=Young|first=Rory|date=June 8, 2019|title=Zelda-Inspired Open World Action Game 'Genshin Impact' Announced|url=https://gamerant.com/genshin-impact-game-zelda/|access-date=September 7, 2020|website=Game Rant|archive-date=August 1, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190801134754/https://gamerant.com/genshin-impact-game-zelda/}}</ref><ref>{{cite web|last=Hernandez|first=Patricia|date=June 21, 2019|title=That Breath of the Wild anime 'clone' actually looks impressive|url=https://www.polygon.com/2019/6/21/18700922/genshin-impact-gameplay-beta-breath-of-the-wild-clone-botw|access-date=September 7, 2020|website=Polygon|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193551/https://www.polygon.com/2019/6/21/18700922/genshin-impact-gameplay-beta-breath-of-the-wild-clone-botw}}</ref> ຕົວເກມຖືກພັດທະນາດ້ວຍ[[ຢູນິຕີ້ (ໂປຣແກຣມພັດທະນາເກມ)|ໂປຣແກຣມຢູນິຕີ້]].<ref name="engine">{{cite web|last=Murray|first=Sean|title=Unity Will Support Nvidia DLSS Natively By The End Of 2021|url=https://www.thegamer.com/unity-dlss-support-nvidia-2021/|access-date=September 16, 2021|website=TheGamer|date=April 16, 2021|archive-date=September 16, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210916095723/https://www.thegamer.com/unity-dlss-support-nvidia-2021/}}</ref> ຕົວເກມໄດ້ຮັບງົບປະມານໃນການພັດທະນາ ແລະ ການຕະຫຼາດຫຼາຍກວ່າ100ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ, ເຮັດໃຫ້ມັນກາຍເປັນໜຶ່ງໃນວີດີໂອເກມທີ່ໃຊ້ງົບໃນລະຫວ່າງການຜະລິດສູງທີ່ສຸດ.<ref name="scmp">{{cite news|last=Ye|first=Josh|date=September 30, 2020|title=Genshin Impact works its magic to become biggest global launch of a Chinese game ever, analysts say|work=[[South China Morning Post]]|url=https://www.scmp.com/tech/apps-social/article/3103522/genshin-impact-works-its-magic-become-biggest-global-launch|access-date=October 20, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193546/https://www.scmp.com/tech/apps-social/article/3103522/genshin-impact-works-its-magic-become-biggest-global-launch|archive-date=December 25, 2020}}</ref> ໃນຊ່ວງການເປີດຕົວຍັງໄດ້ມີການເປີດ[[ວົງຈອນການເຜີຍແຜ່ຊອບແວ|ການທົດສອບເບຕ້າ]]ແບບປິດ, ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນທີ່ໄດ້ຮັບເຊີນສາມາດສຳຫຼວດ ແລະ ຕອບໂຕ້ກັບໂລກທີ່ເປີດກວ້າງຂອງເກມໂອເພັນເວີດ໌ໄດ້.<ref>{{cite web|last=Romano|first=Sal|title=Genshin Impact final closed beta test for PS4, PC, iOS, and Android begins July 2|url=https://www.gematsu.com/2020/06/genshin-impact-final-closed-beta-test-for-ps4-pc-ios-and-android-begins-july-2|website=Gematsu|date=June 23, 2020|access-date=November 9, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193450/https://www.gematsu.com/2020/06/genshin-impact-final-closed-beta-test-for-ps4-pc-ios-and-android-begins-july-2}}</ref><ref>{{cite web|last=Tekaia|first=Pascal|title=Genshin Impact Announced, Closed Beta Started|url=https://rpgamer.com/2019/07/genshin-impact-announced-closed-beta-started/|website=RPGamer|date=July 8, 2019|access-date=October 22, 2020|archive-date=October 27, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201027024531/https://rpgamer.com/2019/07/genshin-impact-announced-closed-beta-started/}}</ref> ຕົວເກມປະກອບດ້ວຍ[[ສຽງພາກ]]ສີ່ພາສາ ແລະ ພາສາພາຍໃນເກມອີກ15ພາສາ.<ref>{{Cite web|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news/detail/698|title=Newsflash about Genshin Impact's First Set of Japanese Character Voices|website=genshin.hoyoverse.com|date=August 20, 2019|access-date=October 22, 2019|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193606/https://genshin.mihoyo.com/en/news/detail/698}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news/detail/1000|title=Genshin Impact Japanese Voice Talent News · Second Announcement|website=genshin.hoyoverse.com|date=September 15, 2019|access-date=October 22, 2019|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193545/https://genshin.mihoyo.com/en/news/detail/1000}}</ref><ref>{{cite web|title=How to Change Languages in Genshin Impact|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news/detail/5863|website=genshin.hoyoverse.com|date=October 4, 2020|access-date=January 7, 2021|archive-date=January 10, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210110013145/https://genshin.mihoyo.com/en/news/detail/5863}}</ref> [[ຮູບ:1 tianzishan wulingyuan zhangjiajie 2012.jpg|thumb|232x232px|ມິໂຮໂຢະໄດ້ຖືເອົາສະຖານທີ່ຈິງເປັນແຮງບັນດານໃຈໃນການອອກແບບພູມສັນຖານຂອງທະວີບເທວັດ, ເຊັ່ນ [[ສວນປ່າແຫ່ງຊາດຈຽງເຈຍເຈ້ຍ]]ໃນ[[ຫູໜານ|ແຂວງຫູໜານ]]ຂອງ[[ປະເທດຈີນ|ປະເທດຈີນ.]]]] [[ເດິເລເຈັນອອບເຊວດະ: ບຣິດອອບເດິວາຍ]]ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງເປັນຢ່າງສູງຈາກທີມພັດທະນາ ແລະ ພວກເຂົາຍັງໄດ້ກ່າວເກມນີ້ເປັນແຮງບັນດານໃຈຫຼັກໃນການສ້າງເກມເກັນຊິນອິມແພັກ.<ref name="noisypixelInterview" /> ເປົ້າໝາຍຂອງການພັດທະນາແມ່ນການເຮັດໃຫ້ຕົວເກມມີຄວາມແຕກຕ່າງ ແລະ ຄວາມມ່ວນໃນການຫຼິ້ນຕ່າງຈາກເກມ[[ເກມອອນລາຍສວມບົດບາດຜູ້ຫຼິ້ນຈຳນວນຫຼາຍ|MMORPG]]ອື່ນໆ, ໃນດ້ານພາລະກິດ ແລະ ລະບົບການຕໍ່ສູ້ຕະຫຼອດຈົນເຖິງເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນແບບສຸ່ມ ແລະ ຮູບແບບການອອກສຳຫຼວດຕ່າງໆ.<ref>{{Cite web|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news/detail/570|title=A Thank You to Our Travelers, and What is Yet to Come|website=genshin.hoyoverse.com|date=June 27, 2019|access-date=October 22, 2019|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193505/https://genshin.mihoyo.com/en/news/detail/570}}</ref> ຕົວເກມຖືກພັດທະນາໃຫ້ເປັນເກມທີ່ສາມາດຫຼິ້ນຂ້າມແພລັດຟອມໄດ້, ເຊິ່ງຕົວເກມນັ້ນຖືກພັດທະນາໂດຍເນັ້ນໃສ່ເຄື່ອງພີຊີ(ຄອມພິວເຕີ) ແລະ ຄອນໂຊ(ເຄື່ອງເກມ), ເຮັດໃຫ້ທີມພັດທະນາສາມາດພັດທະນາເພີ່ມຄວາມຄົມຊັດຂອງກຣາບຟິກໃຫ້ຕົວເກມໄດ້ຢ່າງເຕັມທີ່ເຊັ່ນ: ການສະແດງຜົນຂອງເງົາທີ່ສົມຈິງ.<ref name="noisypixelInterview2">{{cite web|last=Lopez|first=Azario|title=Genshin Impact Interview – How it Started and the Future|url=https://noisypixel.net/genshin-impact-developer-interview-mihoyo/|website=Noisy Pixel|date=September 28, 2020|access-date=November 1, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193528/https://noisypixel.net/genshin-impact-developer-interview-mihoyo/}}</ref> ວິໄສທັດດ້ານສີລະປະໂດຍລວມຂອງເກມມີເປົ້າໝາຍເພື່ອປະສົມປະສານພາບແບບສະຕາຍ[[ອະນິເມະ|ອະມິເມະ]]ເຂົ້າກັບອົງປະກອບທີ່ສຳຄັນທາງດ້ານ[[ວັດທະນະທຳ]]ໃນໂລກຈິງ<ref name="GIZhangjiajie">{{cite AV media|title="Travels Afar" Scenic Spot Collaboration Documentary - Zhangjiajie Chapter|url=https://www.youtube.com/watch?v=mfUSO0DlAwc|archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211030/mfUSO0DlAwc|archive-date=October 30, 2021|work=Genshin Impact|via=YouTube|date=November 20, 2020|access-date=November 20, 2020}}{{cbignore}}</ref> ແລະ ແຕ່ລະປະເທດໃນເກມແມ່ນອີງຕາມພູມິພາກຕ່າງໆຂອງໂລກ, ເຊິ່ງມີ: * ມອນສະຕັດທ໌ແມ່ນມີພື້ນຖານມາຈາກເມືອງ[[ຈິນຕະມິຕິຂັ້ນສູງ|ແຟນຕາຊີລະດັບສູງ]]ແບບດັ້ງເດີມ, ໂດຍມີອົງປະກອບຫຼັກຈາກ[[ວັດທະນະທຳເຢຍລະມັນ|ປະເທດເຢຍລະມັນ]]ດັ້ງເດີມ. ຊື່ທີ່ເປັນ[[ພາສາເຢຍລະມັນ]]ຈະແປວ່າ "ເມືອງແຫ່ງດວງເດືອນ" (Mondstadt).<ref>{{cite web|last1=Natividad|first1=Sid|date=May 31, 2021|title=Genshin Impact: 10 Things You Didn't Know About Mondstadt|url=https://www.thegamer.com/genshin-impact-mondstadt-trivia/|access-date=May 22, 2023|website=The Gamer}}</ref> * ຫຼີເຢ້ແມ່ນການປະສົມກັນລະຫວ່າງ[[ປະຫວັດສາດຈີນ|ປະຫວັດສາດຈີນຍຸກຕ່າງໆ]]ເຂົ້າກັນເປັນຍຸກດຽວ ແລະ ການຈິນຕະນາການ[[ວັດທະນະທຳຈີນ]]ໃໝ່ຜ່ານມຸມມອງແບບແຟນຕາຊີ.<ref>{{cite web|last1=Schultz|first1=Julia|date=May 25, 2022|title=Genshin Impact's Liyue Compared To Real-World China|url=https://screenrant.com/genshin-impact-liyue-china-comparison-architecture-landmarks-map/|access-date=September 3, 2022|website=ScreenRant}}</ref> ຊື່ທີ່ເປັນ[[ພາສາຈີນ]]ຈະແປວ່າ "ພະຈັນເຄືອບ" (璃月). * ອິນາຊູມະ, [[ໝູ່ເກາະ]][[ຊາໂກກຸ|ປິດ]]ທີ່ປົກຄອງໂດຍ[[ໂຊກຸນ]]ແມ່ນອີງຕາມ[[ຍຸກເອໂດະ|ຍີ່ປຸ່ນຍຸກເອໂດະ]] ແລະ ຕັ້ງຊື່ຕາມຄຳ[[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ]]ທີ່ແປວ່າ "ສາຍຟ້າ" (稲妻).<ref>{{Cite web|last=Womack|first=Noa|date=September 9, 2021|title=Genshin Impact: The Real Origins Behind Inazuma's Lore|url=https://www.thegamer.com/genshin-impact-real-origins-behind-inazumas-lore/|access-date=May 21, 2023|website=TheGamer|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=Wen|first=Alan|date=July 9, 2021|title=Japan-themed Inazuma region comes to 'Genshin Impact' later this month|url=https://www.nme.com/news/gaming-news/japan-themed-inazuma-region-comes-to-genshin-impact-later-this-month-2989845|access-date=May 21, 2023|website=NME|language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite book|last=Nakao|first=Seigo|title=Random House Japanese-English English-Japanese Dictionary|publisher=[[Random House]]|year=1997|isbn=9780679780014|location=New York City, NY|pages=311}}</ref> * ສູເມຣຸເປັນປະເທດທີ່ປົກຄຸມໄປດ້ວຍ[[ປ່າດົງດິບ|ປ່າດົງ]] ແລະ ທະເລຊາຍທີ່ມີພື້ນຖານມາຈາກວັດທະນະທຳຂອງ[[ຕາເວັນອອກກາງ]], [[ອາຟຣິກາເໜືອ]] ແລະ [[ເອເຊຍໃຕ້]].<ref>{{cite web|title=Teyvat § Sumeru|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/map|access-date=December 6, 2022|website=hoyoverse.com|publisher=[[miHoYo]]|quote=[Sumeru is] a fantastical nation of both lush rainforest and barren desert, where countless fruits of wisdom grow and are buried.}}</ref><ref>{{Cite web|last=Chuen|first=Caitlyn Ng Man|date=September 9, 2022|title=Genshin Impact: Why the Latest Update's Cultural Representation Falls Short|url=https://www.cbr.com/genshin-impact-sumeru-cultural-representation-mihoyo/|access-date=May 21, 2023|website=[[Comic Book Resources]]|language=en}}</ref> ຊື່ທີ່ເປັນ[[ພາສາສັນສະກິດ|ພາສາສັນສະກຣິດ]]ຈະແປວ່າ "[[ພູພະສູເມຣຸ|ພູເມຣຸ]]" (सुमेरु). * ຟອນເຕັນແມ່ນໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກ[[ສະຕີມພັງ]] ແລະ [[ເບລເລ ເອປໍກ໌|ຍຸກເບລເລ ເອປໍກ໌]] ແລະ ວັດທະນະທຳອື່ນໆໃນເອີຣົບຕາເວັນຕົກເຊັ່ນ: [[ບາສັກ໌]] ແລະ [[ຄໍຊິກາ]]. ນອກຈາກນີ້ຍັງໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກພູມິສາດຂອງ[[ແອລປ໌|ສາຍພູແອລປ໌]], [[ບາຣໍກ໌]] ແລະ ສະຕາຍ[[ດິດສະໂກ]].<ref>{{Cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=2E73BKNtOXI|title=Version 4.0 Special Program|date=August 4, 2023|type=Television production|publisher=HoYoverse}}</ref> ຊື່ທີ່ເປັນ[[ພາສາຝຣັ່ງ]]ຈະແປວ່າ "ນໍ້າພຸ" (Fontaine). * ແນັດລານອາດຈະຕັ້ງຊື່ຕາມບ້ານເກີດໃນຕຳນານຂອງຊາວ[[ແອດຊະເຕັກ]], [[ແອດຊະລານ]] ແລະ ໜ້າຈະໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກວັດທະນະທຳ[[ເມໂຊອາເມຣິກາ]]. ນອກຈາກນີ້ຍັງອາດໄດ້ຮັບອົງປະກອບເພີ່ມເຕີມຈາກວັດທະນະທຳ[[ວັດທະນະທຳແອັດສະປາຍ|ແອັດສະປາຍ]] ແລະ [[ອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ]]. * ສະເນຊນາຍະແມ່ນໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກ[[ວັດທະນະທຳລັດເຊຍ|ລັດເຊຍ]], ທັງ[[ສະຫະພັນສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມໂຊວຽດລັດເຊຍ|ຍຸກໂຊວຽດ]] ແລະ [[ຈັກກະວັດລັດເຊຍ]]. ຊື່ທີ່ເປັນ[[ພາສາລັດເຊຍ]]ຈະແປວ່າ "ປົກຄຸມໄປດ້ວຍຫິມະ" (Снежная). * ຄານເອນຣິຫ໌' ອາແມ່ນມີພື້ນຖານມາຈາກ[[ເທບນິຍາຍ]]ດັ້ງເດີມຂອງ[[ເທບນິຍາຍເຢຍລະມັນ|ຊາວເຢຍລະມັນ]] ແລະ [[ເທບນິຍາຍນອກ|ນອກ]]ເປັນຫຼັກ. ຊື່ທີ່ອາດຈະເປັນ[[ພາສາອາຣັບ]]ຈະມີຄວາມໝາຍວ່າ "ຜູ້ທໍລະຍົດຕໍ່ສາຍລົມ" (خائن رياح). ເທບນິຍາຍພາຍໃນເນື້ອເລື່ອງເກມແມ່ນອີງມາຈາກເທບນິຍາຍຂອງ[[ໄຍຍະນິຍົມ|ລັກທິໄຍຍະ]], ໂດຍສະເພາະແມ່ນວິທີທີ່ຕົວເກມນຳສະເໜີຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງ[[ມະນຸດ]]ກັບໂລກຂອງເທວັດ, ແລະ ວິທີທີ່[[ເທວະດາ|ເທບພະເຈົ້າ]]ເຂົ້າແຊກແຊງກັບຄວາມສຳພັນເຫຼົ່ານັ້ນ.<ref>{{Cite news|date=April 9, 2021|title=Genshin Impact Special Feature – Developer Q&A|language=Chinese, Japanese|edition=May 2021|pages=100–106|work=PASH!|url=https://www.bilibili.com/read/cv10739818|access-date=April 29, 2023}}</ref> ຊື່ທີ່ຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອໃຊ້ເອີ້ນເທບພະເຈົ້າຂອງເທວັດ, "ອາຣຄອນ" ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກເທບທີ່ຂ້ອງກ່ຽວກັບປະເພນີນອສຕິກ. ເຖິງແມ່່ນວ່າອາຣຄອນແຕ່ລະອົງຈະມີຊື່ສ່ວນຕົວສຳລັບຮ່າງຈຳແລງ ຫຼື ຮ່າງມະນຸດຂອງພວກເຂົາ, ແລະ ໄດ້ຮັບການຕັ້ງຊື່ສະເພາະໂດຍຜູ້ຄົນໃນປະເທດຂອງຕົນ, ເທບສ່ວນຫຼາຍໃນເລື່ອງ - ລວມທັງຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນເທບ - ແມ່ນໃຊ້ຊື່ຂອງ[[ປີສາດ]]ຈາກອຣາສ ໂກເອເທຍ, ໜັງສືເວດເລ່ມແຮກຂອງ[[ກະແຈຍ່ອຍຂອງໂຊໂລມອນ]].<ref>{{Cite web|last=Dewan|first=Kevin|date=August 17, 2022|title=Genshin Impact: Paimon's Name Could Be Teasing a Devilish Plot Twist|url=https://www.cbr.com/genshin-impact-theory-paimon-demon/|access-date=May 21, 2023|website=[[Comic Book Resources]]|language=en}}</ref> == ການເປີດຕົວ ແລະ ການວາງຈຳໜ່າຍ == ການເປີດຕົວທົ່ວໂລກ ໄດ້ເປີດຕົວໃນວັນທີ28, ກັນຍາປີ2020, ແລະ ໄດ້ຮັບການປະກາດເມື່ອວັນທີ17, ສິງຫາສຳລັບແພລັດຟອມພີຊີ(ຄອມພິວເຕີ) ແລະ ໂທລະສັບມືຖື, ແລະ ວັນທີ28, ສິງຫາສຳລັບເຄື່ອງເພລສະເຕຊັນ4 ແລະ ຍັງໄດ້ຮັບການປະກາດວ່າຈະວາງຈຳໜ່າຍໃນວັນດຽວກັນ.<ref>{{cite web|date=August 17, 2020|title=On September 28, let's go on an adventure!|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news/detail/5109|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193522/https://genshin.mihoyo.com/en/news/detail/5109|archive-date=December 25, 2020|access-date=September 7, 2020|website=genshin.hoyoverse.com}}</ref><ref>{{cite web|title=The Adventure Comes to PlayStation®4 on September 28 {{!}} Genshin Impact: Behind the Scenes|url=https://www.youtube.com/watch?v=77CyEUZrgSU|website=Youtube|access-date=May 2, 2022|language=en}}</ref> ຕົວເກມສາມາດຫຼິ້ນເທິງເຄື່ອງເພລສະເຕຊັນ5ໄດ້ຜ່ານ[[ລະບົບແບັກເວີດ ຄອມພັດຕີບີລີຕີ້]](ແມ່ນລະບົບການຫຼິ້ນເກມເກົ່າຂອງເຄື່ອງເກມຍຸກກ່ອນຈາກເຄື່ອງເກມຍຸກໃໝ່)ໃນວັນທີ11, ພະຈິກ.<ref name="Inverse1.1Interview">{{cite web|last=Lunning|first=Just|date=October 30, 2020|title='Genshin Impact' devs share details on PS5, Timmie's dad, and Resin tweaks|url=https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-11-mihoyo-interview-ps5-timmie-dad-resin|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193526/https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-11-mihoyo-interview-ps5-timmie-dad-resin|archive-date=December 25, 2020|access-date=November 1, 2020|website=Inverse}}</ref><ref name="IGN1.1Preview3">{{cite web|last=Skrebels|first=Joe|title=Genshin Impact 1.1 Update Details Revealed, Coming November|url=https://www.ign.com/articles/genshin-impact-11-update-release-date-november-new-characters-quests-items-seasonal-event|website=[[IGN]]|date=October 30, 2020|access-date=November 9, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193554/https://www.ign.com/articles/genshin-impact-11-update-release-date-november-new-characters-quests-items-seasonal-event|url-status=live}}</ref> ໃນວັນທີ28, ເມສາປີ2021, ຕົວເກມຖືກເປີດຕົວເທິງເຄື່ອງເພລສະເຕຊັນ5ຢ່າງເປັນທາງການ, ໂດຍກຣາບຟິກໄດ້ຮັບການປັບປຸງ, ເວລາໃນການໂຫຼດການປະມວນຜົນທີ່ສັ້ນລົງ ແລະ ດີຂຶ້ນ, ແລະ ການຮອງຮັບ[[ດູໂອຊັອກຄ໌|ລະບົບດູໂອເຊັນສ໌]]ຂອງມືເກມຂອງເຄື່ອງເກມເພລສະເຕຊັນ.<ref name="IGNNextGen">{{cite web|last=Skrebels|first=Joe|date=October 7, 2020|title=Genshin Impact Has Plans for New Characters, Locations and Next-Gen - But Not Xbox|url=https://www.ign.com/articles/genshin-impact-xbox-next-gen-new-characters-locations-updates|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193553/https://www.ign.com/articles/genshin-impact-xbox-next-gen-new-characters-locations-updates|archive-date=December 25, 2020|access-date=October 29, 2020|website=IGN}}</ref><ref>{{Cite tweet|author=PlayStation|author-link=PlayStation|user=PlayStation|number=1377245795926302721|title=Genshin Impact comes to PlayStation 5 with enhanced visuals, fast loading, and DualSense controller support. Face (and wield) the elements of Teyvat this Spring.}}</ref><ref>{{cite web|last=Yi|first=Zhenzhong|title=Genshin Impact launches on PS5 April 28, brings 4K support, enhanced textures, and more|url=https://blog.playstation.com/2021/04/16/genshin-impact-launches-on-ps5-april-28-brings-4k-support-enhanced-textures-and-more/|website=PlayStation.Blog|access-date=April 16, 2021|date=April 16, 2021|archive-date=April 16, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210416184716/https://blog.playstation.com/2021/04/16/genshin-impact-launches-on-ps5-april-28-brings-4k-support-enhanced-textures-and-more/|url-status=live}}</ref> ສ່ວນເວີຊັນສຳລັບ[[ນິນເທັນໂດ ສະຫວິດຊ໌|ນິນເທັນໂດສະຫວິດຊ໌]]ແມ່ນຢູ່ໃນລະຫວ່າງການພັດທະນາ, ເຖິງແມ່ນວ່າຍັງຈະບໍ່ມີການປະກາດຂອບເຂດເວລາເປີດຕົວກໍຕາມ.<ref name="ScreenRantSwitchDate">{{cite web|last=Madsen|first=Hayes|date=October 22, 2020|title=When Genshin Impact Is Coming to Nintendo Switch|url=https://screenrant.com/genshin-impact-nintendo-switch-release-date-when/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193527/https://screenrant.com/genshin-impact-nintendo-switch-release-date-when/|archive-date=December 25, 2020|access-date=October 31, 2020|website=Screen Rant}}</ref><ref name="ign.com">{{cite web|last1=Zollner|first1=Amelia|title=Genshin Impact On Switch 'Still In Development'|url=https://www.ign.com/articles/genshin-impact-switch-still-in-development|website=IGN|access-date=May 27, 2022|language=en|date=May 6, 2022}}</ref> ກ່ອນການວາງຈຳໜ່າຍ, ຕົວເກມມີຜູ້ລົງທະບຽນລ່ວງໜ້າຫຼາຍກວ່າ10ລ້ານຄົນ, ເຊິ່ງຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງໜຶ່ງແມ່ນມາຈາກນອກປະເທດຈີນ.<ref>{{cite magazine|last=Bolding|first=Jonathan|date=October 3, 2020|title=Genshin Impact may be biggest-ever global launch of a Chinese game|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-may-be-biggest-ever-global-launch-of-a-chinese-game/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225194537/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-may-be-biggest-ever-global-launch-of-a-chinese-game/|archive-date=December 25, 2020|access-date=March 4, 2021|magazine=PC Gamer}}</ref><ref>{{cite web|last=Mahmoud|first=Mustafa|date=September 29, 2020|title=Genshin Impact hit 10 million pre-registrations|url=https://www.kitguru.net/gaming/mustafa-mahmoud/genshin-impact-hit-10-million-pre-registrations/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201122194100/https://www.kitguru.net/gaming/mustafa-mahmoud/genshin-impact-hit-10-million-pre-registrations/|archive-date=November 22, 2020|access-date=March 4, 2021|website=KitGuru}}</ref> ອີງຕາມທີ່ບາງແຫຼ່ງກ່າວໄວ້, ເກມດັ່ງກ່າວນັ້ນແມ່ນວີດີໂອເກມຈີນທີ່ວາງຈຳໜ່າຍໃນລະດັບນານາຊາດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ.<ref name="scmp" /><ref name="SensorTowerFirstWeek">{{cite web|last=Chapple|first=Craig|date=October 6, 2020|title=Genshin Impact Generates $60 Million in First Week as it Becomes World's No. 2 Grossing Mobile Game|url=https://sensortower.com/blog/genshin-impact-first-week-revenue|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201010222117/https://sensortower.com/blog/genshin-impact-first-week-revenue|archive-date=October 10, 2020|access-date=October 10, 2020|website=Sensor Tower}}</ref> ກ່ອນການວາງຈຳໜ່າຍ, ເກມດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບລາງວັນສື່[[ໂຕກຽວເກມໂຊວ໌]]ປີ2020ຈາກຜົນການສຳຫຼວດຄວາມຄິດເຫັນຂອງສາທາລະນະຊົນ, ໂດຍໄດ້ທີ່ໜຶ່ງຈາກເກມອື່ນໆອີກ14ເກມ.<ref>{{cite web|last=Stenbuck|first=Kite|date=October 9, 2020|title=TGS Media Awards 2020 Public Poll Won By Genshin Impact|url=https://www.siliconera.com/tgs-media-awards-2020-public-poll-won-by-genshin-impact/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193515/https://www.siliconera.com/tgs-media-awards-2020-public-poll-won-by-genshin-impact/|archive-date=December 25, 2020|access-date=November 18, 2020|website=Siliconera}}</ref> === ການອັບເດດ === ຫຼັງຈາກການເປີດປ່ອຍຕົວເກມໄດ້ໄລຍະໜຶ່ງ, ມິໂຮໂຢະໄດ້ປະກາດໄລຍະການອັບເດດເນື້ອຫາໃນເດືອນຕໍ່ໆໄປ.<ref name="NewsweekRoadmap2">{{cite magazine|last=Martinez|first=Phillip|title='Genshin Impact' Roadmap and Upcoming Update Detailed|url=https://www.newsweek.com/genshin-impact-roadmap-update-version-new-characters-cities-quests-1538412|magazine=[[Newsweek]]|access-date=October 31, 2020|date=October 12, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193538/https://www.newsweek.com/genshin-impact-roadmap-update-version-new-characters-cities-quests-1538412|url-status=live}}</ref> ຍ້ອນເປັນເກມທີ່ເປັນໂປຣເຈັກໄລຍະຍາວ, ຕົວເກມສ່ວນໃຫຍ່ຈຶ່ງຍັງຕ້ອງເຮັດໃຫ້ແລ້ວ. ໃນຕອນເປີດຕົວຄັ້ງແຮກ, ມີພຽງແຕ່ສອງປະເທດຈາກເຈັດປະເທດຫຼັກເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້, ເຊິ່ງທາງມິໂຮໂຢະໄດ້ຄາດວ່າຈະຕ້ອງໃຊ້ເວລາອີກຫຼາຍປີກວ່າທີ່ເລື່ອງລາວຂອງເກມຈະແລ້ວເສັດສົມບູນ.<ref name="GRInterviewYears">{{cite web|last=Wood|first=Austin|date=October 30, 2020|title=Genshin Impact story will 'likely take several years' to complete, says MiHoYo|url=https://www.gamesradar.com/genshin-impact-story-will-likely-take-several-years-to-complete-says-mihoyo/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193543/https://www.gamesradar.com/genshin-impact-story-will-likely-take-several-years-to-complete-says-mihoyo/|archive-date=December 25, 2020|access-date=November 17, 2020|website=[[GamesRadar+]]}}</ref> ໃນການນຳສະເໜີໃນເດືອນກຸມພາປີ2021, ໄຊຮາວຢອູ໌ ປະທານບໍລິສັດມິໂຮໂຢະໄດ້ຄາດໄວ້ວ່າການພັດທະນາເກມດັ່ງກ່າວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງນັ້ນຈະເຮັດໃຫ້ຕ້ອງຈ່າຍເງິນຫຼາຍກວ່າ200ລ້ານໂດລາສະຫະລັດຕໍ່ປີ.<ref name="VG247_budget_staff" /> ການອັບເດດຈະຖືກອັບເຂົ້າມາໃນເກມທຸກໆຫົກອາທິດ<ref name="NewsweekRoadmap2" /> ແລະ ເພີ່ມຕົວລະຄອນ, ກິດຈະກຳ ແລະ ປົດລັອກພື້ນທີ່ໃໝ່ໆ;<ref name="PolyRoadMapOct222">{{cite web|last=Gilliam|first=Ryan|title=Genshin Impact getting three new content updates in the next six months|url=https://www.polygon.com/2020/10/15/21516533/genshin-impact-patch-content-roadmap-plans-schedule-details-new-area-dragonspine|website=Polygon|access-date=October 31, 2020|date=October 15, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193541/https://www.polygon.com/2020/10/15/21516533/genshin-impact-patch-content-roadmap-plans-schedule-details-new-area-dragonspine|url-status=live}}</ref><ref name="IGN1.1Preview3" /><ref>{{cite magazine|last=Messner|first=Steven|title=Genshin Impact is getting even more improvements to its contentious Resin system|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-is-getting-even-more-improvements-to-its-contentious-resin-system/|magazine=PC Gamer|access-date=October 31, 2020|date=October 30, 2020|archive-date=October 31, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201031170622/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-is-getting-even-more-improvements-to-its-contentious-resin-system/|url-status=live}}</ref> ໃນແຕ່ລະອັບເດດ ຫຼື ເອີ້ນກັນວ່າ "ແພັດສ໌" ຈະມາພ້ອມກັບຕູ້ສຸ່ມກາຊາຕົວລະຄອນ ແລະ ອາວຸດໃໝ່, ເຊິ່ງຈະຢູ່ປະມານສາມອາທິດຕໍ່ຕູ້ຈົນກວ່າຈະມີການອັບເດດເທື່ອຕໍ່ໄປ.<ref>{{Cite news|date=July 29, 2022|title=Genshin Impact next Banner and current Banners, list of all Banners in Genshin Impact|language=en-gb|work=Eurogamer.net|url=https://www.eurogamer.net/genshin-impact-next-banner-current-list-all-history-9026#:~:text=Every%20character%20event%20Banner%20usually,and%20three%20boosted%204-Stars.|access-date=March 27, 2023}}</ref> ຕູ້ຕົວລະຄອນຈະຊ່ວຍເພີ່ມໂອກາດໃນການໄດ້ຮັບຕົວລະຄອນ, ແຕ່ກໍຍັງມີໂອກາດທີ່ຈະໄດ້ຮັບຕົວລະຄອນທຳມະດາ, ຫຼື ຮູ້ຈັກກັນວ່າ "ຕົວລະຄອນຫຼຸດເຣດ"; ຫາກໄດ້ຮັບຄົວລະຄອນຫຼຸດເຣດ ຫຼື ເອີ້ນກັນວ່າ "ຫຼຸດເຣດ", ໃນຕູ້ຕໍ່ໄປ ຕົວລະຄອນໜ້າຕູ້ຈະໄດ້ຮັບການກາຣັນຕີ(ສຸ່ມອອກແນ່ນອນ).<ref>{{Cite web|last=King|first=Austin|date=May 15, 2021|title=All Genshin Impact Wish & Banner Pull Rates Explained|url=https://screenrant.com/genshin-impact-wish-characters-weapons-banner-pull-rates/|access-date=March 27, 2023|website=ScreenRant|language=en}}</ref> ໃນການອັບເດດໃຫຍ່(ຫຼື ເວີຊັນ) ຈະເພີ່ມພື້ນທີ່ ຫຼື ປົດລັອກເຂດຂອງປະເທດໃໝ່ໆເປັນປະຈຳທຸກໆປີ. ຈົນເຖິງເວີຊັນປັດຈຸບັນ(ເວີຊັນ4.4, ເດືອນມັງກອນປີ2024)<ref>{{Cite web|title=HoYoLAB - Official Community|url=https://www.hoyolab.com/article/22781545|access-date=November 26, 2023|website=www.hoyolab.com}}</ref> ມີການອັບເດດໃຫຍ່ມາແລ້ວ4ເວີຊັນດ້ວຍການອັບເດດທັງໝົດ28ແພັຕສ໌.<ref>{{Cite web|title=Genshin Impact – Step Into a Vast Magical World of Adventure|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news|access-date=November 26, 2023|website=genshin.hoyoverse.com}}</ref> ການອັບເດດແຕ່ລະຄັ້ງຈະມີການຕອບແທນດ້ວຍການໃຫ້ໄພລໂມເຈັມ60ອັນ(ສະກຸນເງິນທີ່ໃຊ້ສຳລັບການສຸ່ມຕູ້ກາຊາຂອງເກມ) ແລະ ການຊົດເຊີຍດ້ວຍສິ່ງດຽວກັນໃນທຸກໆຊົ່ວໂມງທີ່ເຊີບເວີຣ໌ອອຟລາຍ(ປິດບໍລິການ). <ref>{{Cite news|date=July 11, 2022|title=Genshin Impact Primogems, from free daily Primogems to how to get wishes|language=en-gb|work=Eurogamer.net|url=https://www.eurogamer.net/genshin-impact-primogems-free-daily-how-to-get-wishes-9026#:~:text=Primogems%20is%20the%20premium%20currency,all%20be%20earned%20through%20play.|access-date=March 24, 2023}}</ref><ref>{{Cite web|title=Genshin Impact maintenance time and rewards|url=https://www.pcgamesn.com/genshin-impact/maintenance|access-date=March 24, 2023|website=PCGamesN|language=en}}</ref> {{template:ຂະຫຍາຍ}} == ຕົວລະຄອນ<ref>[https://genshin-impact.fandom.com/wiki/Character/List#Playable_Characters ວິກິແຟນດອມ ເກັນຊິນອິມແພກ ລາຍຊື່ຕົວລະຄອນ]</ref> == {{template:ຂະຫຍາຍ}} ຕົວລະຄອນຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນ ຕົວລະຄອນທີ່ສາມາດຫຼິ້ນໄດ້ (Playable Characters), ໄພມອນເປັນຕົວດຽວໃນຕາຕະລາງທີ່ບໍ່ແມ່ນຕົວລະຄອນທີ່ສາມາດຫຼິ້ນໄດ້. ໝາຍເຫດ: ການອ່ານສຽງຊື່ຈະ'''ພະຍາຍາມ'''ອີງຕາມສຽງຂອງພາສາຂອງປະເທດນັ້ນໆ(ປະເທດທີ່ເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ປະເທດນັ້ນໆ): ມອນສະຕັດແມ່ນອີງຕາມ[[ພາສາເຢຍລະມັນ|ເຢຍລະມັນ]], ຫຼີເຢ້ແມ່ນອີງຕາມ[[ພາສາຈີນ|ຈີນ]], ອິນາຊຸມະແມ່ນອີງຕາມ[[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]], ສູເມຣຸແມ່ນອີງຕາມ[[ພາສາອາຣັບ|ອາຣັບ]], [[ພາສາປັດເຊຍ|ປັດເຊຍ]] ແລະ [[ພາສາສັນສະກິດ|ສັນສະກຣິດ]], ຟອນເຕັນແມ່ນອີງຕາມ[[ພາສາຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງ]]. ນາດແລນແມ່ນອີງຕາມຍຸກກ່ອນໂຄລອມເບຍແລະອາຟຣິກາ {| class="wikitable sortable" !ປະເທດ !ຊື່ພາສາລາວ !ຊື່ພາສາອັງກິດ !ຊື່ພາສາຈິນ !ເພດ !ທາດ !ອາວຸດ |- |(ບໍ່ຮູ້) |ໄພມອນ |Paimon |派蒙 (Pàiméng) |ຍິງ |ບໍ່ຮູ້ |ບໍ່ມີ |- |(ບໍ່ຮູ້) |ເອເທີ |Aether |空 (Kōng) |ຊາຍ |ສາມາດປ່ຽນໄດ້ |ດາບ |- |(ບໍ່ຮູ້) |ລູມີນ |Lumine |熒 (Yíng) |ຍິງ |ສາມາດປ່ຽນໄດ້ |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ຈີນ ກຸນຮິວເດີຣ |Jean Gunnhildr |琴 (Qín) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ແອມເບີ |Amber |安柏 (Ān bǎi) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ທະນູ |- |ມອນສະຕັດ |ເຄຍະ ໄອເບລິຊ |Kaeya Alberich |凯亚 (Kǎi yà) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ລິຊາ ມິນຊີ້ |Lisa Minci |丽莎 (Lì shā) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ |ບາບາຣາ ເພິກງ໌ |Barbara Pegg |芭芭拉 (Bābālā) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ |ດີລຸກ ຣັກວິນເດີຣ |Diluc Ragnvindr |迪卢克 (Dílúkè) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ມອນສະຕັດ |ເຣເຊີ |Razor |雷澤 (Léi zé) |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ມອນສະຕັດ |ເວນຕິ |Venti |溫迪 (Wēndí) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ທະນູ |- |ມອນສະຕັດ |ຄລີ |Klee |可莉 (Kělì) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ |ເບັນເນັດ |Bennett |班尼特 (Bānnítè) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ໂນເອລ |Noelle |诺艾尔 (Nuò'ài'ěr) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ມອນສະຕັດ |ຟິຊ ດີອ໌ ພຣິນເຊັນຊິນ ເດຣ ເຟຄຣຸໄທລຸງ (ຟິຊ ເຈົ້າຍິງແຫ່ງການລົງທັນ) (ເອມິ) |Fischl Die Prinzessin der Verurteilung (Amy) |菲谢尔 (Fēixiè'ěr) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ທະນູ |- |ມອນສະຕັດ |ຊູໂຄຣສ |Sucrose |砂糖 (Shātáng) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ (ຟອນເຕັນ) |ໂມນາ |Mona |莫娜 (Mònà) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ |ດີໂອນາ |Diona |迪奥娜 (Dí'àonà) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ມອນສະຕັດ |ອັລເບໂດ |Albedo |阿贝多 (Ābèiduō) |ຊາຍ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ໂຣຊາເຣຍ |Rosaria |罗莎莉亚 (Luōshālìyà) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ມອນສະຕັດ |ຍູລາ ລໍເຣັນຊ໌ |Eula Lawrence |优菈 (Yōulā) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ມອນສະຕັດ |ມິກະ ຊະມິດທ໌ |Mika Schmidt |米卡 (Mǐkǎ) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ມອນສະຕັດ |ດາເລຍ |Dahlia |塔利雅 (Tǎlìyǎ) |ຊາຍ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ດູຣິນ |Durin |杜林 (Dùlín) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ວາກາ |Varka |法尔伽 (Fǎ'ěrjiā) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ມອນສະຕັດ |ພຣູເນ |Prune |布伦妮 (Bùlúnnī) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ |ໂລເອັນ |Lohen |洛恩 (Luò'ēn) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊຽວ |Xiao |魈 (Xiāo) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ເປີ່ຍໂຕ່ວ |Beidou |北斗 (Běidǒu) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຫຼີເຢ້ |ໜິງກວງ |Ningguang |凝光 (Níngguāng) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ສື່ເວດ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊຽງຫຼິງ |Xiangling |香菱 (Xiānglíng) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ສິງຊິວ |Xingqiu |行秋 (Xíngqiū) |ຊາຍ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊົ່ງຍຸ້ນ |Chongyun |重云 (Chóngyún) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊີຊີ |Qiqi |七七 (Qīqī) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບ |- |ຫຼີເຢ້ |ເຄີ້ສິງ |Keqing |刻晴 (Kèqíng) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບ |- |ຫຼີເຢ້ (ສະເນຊນາຍະ) |ທາທາເກລຍ |Tartaglia/Childe |达达利亚 (Dádálìyǎ) |ຊາຍ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ທະນູ |- |ຫຼີເຢ້ |ຈົງຫຼີ |Zhongli |钟离 (Zhōnglí) |ຊາຍ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊິນຢານ |Xinyan |辛焱 (Xīnyàn) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຫຼີເຢ້ |ການຢູ |Ganyu |甘雨 (Gānyǔ) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ທະນູ |- |ຫຼີເຢ້ |ຮູ ເຖົາ |Hu Tao |胡桃 (Hútáo) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ຍານເຟີຍ |Yanfei |烟绯 (Yānfēi) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ສື່ເວດ |- |ຫຼີເຢ້ |ເຊິນເຫີ |Shenhe |申鹤 (Shēnhè) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ອວິ່ນ ຈິ່ນ |Yun Jin |云堇 (Yún jǐn) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ເຢ້ຫຼານ |Yelan |夜兰 (Yèlán) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ທະນູ |- |ຫຼີເຢ້ |ຢາວຢາວ |Yaoyao |瑶瑶 (Yáoyao) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ໄປ່ຈູ |Baizhu |白术 (Báizhú) |ຊາຍ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ສື່ເວດ |- |ຫຼີເຢ້ (ອິນາຊຸມະ) |ຄາເອເດະຮາຣະ ຄາສຶຮະ |Kaedehara Kazuha |枫原万叶 (Fēngyuán Wànyè) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊຽນຫຍິນ (ເຈົ້າວັງວົນເມຄາ) |Xianyun(Cloud Retainer) |闲云 (Xiányún) (留云借风真君 (Liúyúnjièfēngzhēnjūn) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສືເວດ |- |ຫຼີເຢ້ |ກ່າໝິງ/ເຈ່ຍໝິງ |Gaming |嘉明 (Jiāmíng) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຫຼີເຢ້ |ຫຼານອ່ຽນ |Lanyan |蓝砚 (Lányàn) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສືເວດ |- |ຫຼີເຢ້ |ຈື່ໄປ່ |Zibai |兹白 (Zībái) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບ |- |ອິນາຊຸມະ |ຄາມິຊາໂຕະ ອາຍາກະ |Kamisato Ayaka |神里绫华 (Shénlǐ Línghuá) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບ |- |ອິນາຊຸມະ |ນາກະໂນະຮາຣະ ໂຍອິມິຍະ |Naganohara Yoimiya |宵宫 (Xiāogōng) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ທະນູ |- |ອິນາຊຸມະ |ຊາຍຸ |Sayu |早柚 (Zǎoyòu) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ອິນາຊຸມະ |ໄຣເດັນ ໂຊກຸນ |Raiden Shogun |雷电将军 (Léidiàn Jiāngjūn) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ອິນາຊຸມະ |ຄຸຸໂຈ ຊາຣະ |Kujou Sara |九条裟罗 (Jiǔtiáo Shāluó) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ທະນູ |- |(ບໍ່ຮູ້) |ອາລອຍ |Aloy |埃洛伊 (Āiluòyī) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ທະນູ |- |ອິນາຊຸມະ |ຊັງໂກໂນະມິຍະ ໂຄໂຄມິ |Sangonomiya Kokomi |珊瑚宫心海 (Shānhúgōng Xīnhǎi) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສື່ເວດ |- |ອິນາຊຸມະ (ມອນສະຕັດ) |ໂທມະ |Thoma |托马 (Tuōmǎ) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ຫອກ |- |ອິນາຊຸມະ |ໂກໂຣ້ |Gorou |五郎 (Wǔláng) |ຊາຍ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ທະນູ |- |ອິນາຊຸມະ |ອາຣາຕາກິ ອິດໂຕະ |Arataki Itto |荒泷一斗 (Huānglóng Yīdǒu) |ຊາຍ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ອິນາຊຸມະ |ຍາເອະ ມິໂກະ |Yae Miko |八重神子 (Bāchóng Shénzǐ) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ສື່ເວດ |- |ອິນາຊຸມະ |ຄາມິຊາໂຕະ ອາຍາໂຕະ |Kamisato Ayato |神里绫人 (Shénlǐ Língrén) |ຊາຍ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບ |- |ອິນາຊຸມະ |ຄຸກິ ຊິໂນະບຸ |Kuki Shinobu |久岐忍 (Jiǔqí Rěn) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບ |- |ອິນາຊຸມະ |ຊິຄະໂນອິນ ເຮໂຊ |Shikanoin Heizou |鹿野院平藏 (Lùyěyuàn Píngzàng) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສື່ເວດ |- |ອິນາຊຸມະ |ຄິຣາຣະ |Kirara |绮良良 (Qǐliángliáng) |ຍິງ |ເດັນໂຕຣ (ໄມ້) |ດາບ |- |ອິນາຊຸມະ |ຍູເມະມິສຶກິ ມິສຶກິ |Yumemizuki Mizuki |梦见月瑞希 (Mèngjiànyuè Ruìxī) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສື່ເວດ |- |ສູເມຣຸ |ຄອນເລ |Collei |柯莱 (Kēlái) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ທະນູ |- |ສູເມຣຸ |ທີນາຣີ |Tighnari |提纳里 (Tínàlǐ) |ຊາຍ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ທະນູ |- |ສູເມຣຸ |ໂດລິ |Dori |多莉 (Duōlì) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ສູເມຣຸ |ແຄນເດສ |Candace |坎蒂丝 (Kǎndìsī) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ຫອກ |- |ສູເມຣຸ |ໄຊໂນ |Cyno |赛诺 (Sàinuò) |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ສູເມຣຸ |ນີໂລ |Nilou |妮露 (Nīlù) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບ |- |ສູເມຣຸ |ເລລາ |Layla |莱依拉 (Láiyīlā) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບ |- |ສູເມຣຸ |ນາຮິດາ |Nahida |纳西妲 (Nàxīdá) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ສື່ເວດ |- |ສູເມຣຸ |ຟາຣຸຊານ |Faruzan |珐露珊 (Fàlùshān) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ທະນູ |- |ສູເມຣຸ |ຜູ້ພະເນຈອນ |Wanderer |流浪者 (Liúlàngzhě) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສື່ເວດ |- |ສູເມຣຸ |ອັລໄຮທຳ |Alhaitham |艾尔海森 (Ài'ěrhǎisēn) |ຊາຍ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ດາບ |- |ສູເມຣຸ |ເດຮ໌ຢາ |Dehya |迪希雅 (Díxīyǎ) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ສູເມຣຸ |ຄາເວຮ໌ |Kaveh |卡维 (Kǎwéi) |ຊາຍ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ດາບໃຫຍ່ |- |ສູເມຣຸ |ເຊໂທສ |Sethos |赛索斯 (Sàisuǒsī) |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ທະນູ |- |ຟອນເຕັນ |ລີນນີ |Lyney |林尼 (Línní) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ທະນູ |- |ຟອນເຕັນ |ລີນເນັດ |Lynette |琳妮特 (Línnītè) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບ |- |ຟອນເຕັນ |ເຟັມມິເນັດ |Freminet |菲米尼 (Fēimǐní) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຟອນເຕັນ |ນີວວິນເລັດຕ໌ |Neuvillette |那维莱特 (Nàwéiláitè) |ຊາຍ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສື່ເວດ |- |ຟອນເຕັນ |ຣາຍທ໌ສລີ້ |Wriothesley |莱欧斯利 (Lái'ōusīlì) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ສື່ເວດ |- |ຟອນເຕັນ |ຊາລັອດ |Charlotte |夏洛蒂 (Xiàluòdì) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ສືເວດ |- |ຟອນເຕັນ |ຟູຣິນະ ເດ ຟອນເຕັນ |Furina de Fontaine |芙宁娜 (Fúníngnà) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບ |- |ຟອນເຕັນ |ນາເວຍ ແຄັດສປ້າຣ໌ |Navia Caspar |娜维娅 (Nàwéiyà) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຟອນເຕັນ |ເສັບຣູສ |Chevreuse |夏沃蕾 (Xiàwòlěi) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ຫອກ |- |ຟອນເຕັນ (ອິນາຊຸມະ) |ຊິໂອຣິ |Chiori |千织 (Qiānzhī) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບ |- |ຟອນເຕັນ |ຄຼໍແຣນ |Clorinde |克洛琳德 (Kèluòlíndé) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບ |- |ຟອນເຕັນ |ຊິກວີນ |Sigewinne |希格雯 (Xīgéwén) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ທະນູ |- |ຟອນເຕັນ |ເອມິລີ |Emilie |艾梅莉埃 (Àiméilì'āi) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ຫອກ |- |ຟອນເຕັນ |ແອສກໍຟີເຢ |Escoffier |爱可菲 (Àikěfēi) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ນາດແລນ |ມົວລານີ |Mualani |瑪拉妮 (Mălānī) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສື່ເວດ |- |ນາດແລນ |ຄາຈິນາ |Kachina |卡齊娜 (Kǎqínà) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ຫອກ |- |ນາດແລນ |ຄິນິຊ |Kinich |基尼奇 (Jīníqí) |ຊາຍ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ດາບໃຫຍ່ |- |ນາດແລນ |ຊິໂລເນັນ |Xilonen |希诺宁 (Xīnuòníng) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບ |- |ນາດແລນ |ຊາສກາ |Chasca |恰斯卡 (Qiàsīkǎ) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ທະນູ |- |ນາດແລນ |ໂອໂຣຣອນ |Ororon |欧洛伦 (Ōuluòlún) |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ທະນູ |- |ນາດແລນ |ມາວີກາ |Mavuika |玛薇卡 (Mǎwēikǎ) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ນາດແລນ |ຊິດລາລີ |Citlali |茜特菈莉 (Xītèlālì) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ສືເວດ |- |ນາດແລນ |ວາເຣຊາ |Varesa |瓦雷莎 (Wǎléishā) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ສືເວດ |- |ນາດແລນ |ອຽນຊານ |Iansan |伊安珊 (Yī'ānshān) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ນາດແລນ |ອີຟາ |Ifa |伊法 (Yīfǎ) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສືເວດ |- |ນັອດຄຣາຍ |ອີເນັຟຟາ |Ineffa |伊涅芙 (Yīnièfú) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ນັອດຄຣາຍ |ເລົາມາ |Lauma |菈乌玛 (Lāwūmǎ) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ສືເວດ |- |ນັອດຄຣາຍ |ໄອໂນ |Aino |爱诺 (Àinuò) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ນັອດຄຣາຍ |ຟລິນສ໌ |Flins |菲林斯 (Fēilínsī) |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ນັອດຄຣາຍ |ເນເຟີ |Nefer |奈芙尔 (Nàifú'ěr) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ສືເວດ |- |ນັອດຄຣາຍ |ຢາໂຮດາ |Jahoda |雅珂达 (Yǎkēdá) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ທະນູ |- |ນັອດຄຣາຍ (ສະເນຊນາຍະ) |ໂຄລຳບີນາ ຮີໂປເຊເລເນຍ |Columbina Hyposelenia |哥伦比娅·希珀塞莱尼娅 (''Gēlúnbǐyà Xīpòsāiláiníyà'') |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສືເວດ |- |ນັອດຄຣາຍ |ອິລລູກາ |Illuga |叶洛亚 (''Yèluòyà'') |ຊາຍ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ຫອກ |- |ນັອດຄຣາຍ |ລິນເນອາ |Linnea |莉奈娅 (''Lìnàiyà'') |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ທະນູ |- |ສະເນຊນາຍະ |ຊານໂດຣເນ |Sandrone |桑多涅 (''Sāngduōniè'') |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ສະເນຊນາຍະ |ໂອເດັດ |Odette |奥黛塔 (''Àodàitǎ'') |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບ |- |ສະເນຊນາຍະ |ອາລະໂຢຊາ |Alyosha |阿罗夏 (''Āluóxià'') |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ສະເນຊນາຍະ |ເວສນາ |Vesna |薇斯纳 (''Wēisīnà'') |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບ |- |ສະເນຊນາຍະ |ວອດຢານິດຊາ |Vodyanitsa |沃雅妮莎 (''Wòyǎnīshā'') |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສືເວດ |} == ອ້າງອີງ == <references /> [[ໝວດ:ວິດີໂອເກມ]] bchdu7z67d10539yrub3xxhxjkqlgif 133377 133375 2026-10-22T15:10:50Z Tiamichaelnuksu1994 11235 /* ຕົວລະຄອນ[90] */ 133377 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ວິດີໂອເກມ|title=<big>''ເກັນຊິນອິມແພັກ''</big>|developer=ມິໂຮໂຢະ|publisher=ທົ່ວໂລກ: ໂຮໂຢະເວີສ ຈີນ: ມິໂຮໂຢະ|producer=ໄຊຮາວຢອູ໌<ref name="IGN1.1Preview3" />|composer=ເສິນຢູເພິງ, ຢຽນຕີ້ເມິງ, ຕິງຊັຽນ, ຈຽງອີ້ຈວນ, ຈ້າວຊິນ, ເສິນ ອາຄັນເກໂນ, ໂຢເຜີ້ຍເຈຍ|engine=ຢູນິຕີ້|platforms=ແອນດອຍດ໌, ໄອໂອເອັສ, ວິນໂດ, ເພລສະເຕຊັນ 4 & 5|released=ແອນດອຍດ໌, ໄອໂອເອັສ, ວິນໂດ, ເພລສະເຕຊັນ 4: ວັນທີ28, ກັນຍາປີ2020; ເພລສະເຕຊັນ 5: ວັນທີ28, ເມສາປີ2021|modes=ຜູ້ຫຼິ້ນດຽວ, ຜູ້ຫຼິ້ນຫຼາຍຄົນ|genre=ແອັກຊັນ, ສວມບົດບາດ|image=}} '''ເກັນຊິນອິມແພັກ''' ({{Lang-en|Genshin Impact}}; [[ພາສາຈີນ|ຈີນ]] : 原神; [[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]] : 原 げん 神 しん)ເປັນ[[ເກມແອັກຊັນ]][[ເກມສວມບົດບາດ|ສວມບົດບາດ]] ທີ່ພັດທະນາໂດຍ [[ມິໂຮໂຢະ]], ເຜີຍແຜ່ໂດຍ [[ມິໂຮໂຢະ]] ໃນ[[ປະເທດຈີນ|ຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່]] ແລະ ທົ່ວໂລກ ໂດຍ [[ໂຮໂຢະເວີສ]]. ສຳລັບລະບົບປະຕິບັດການ [[ແອນດຣອຍດ໌]], [[IOS]], [[ເພລສະເຕຊັນ 4]] ແລະ [[ໄມໂຄຣຊອບ ວິນໂດ|ວິນໂດ]] ໃນປີ2020, ແລະ [[ເພລສະເຕຊັນ 5]] ໃນປີ2021. ຕົວເກມມີສະພາບແວດລ້ອມແບບ [[ເກມໂອເພັນເວີ|ໂອເພັນເວີ]] (ໂລກກວ້າງ) ແລະ ລະບົບການຕໍ່ສູ້ແບບແອັກຊັນທີ່ໃຊ້ພະລັງທາດຕ່າງໆ ແລະ ການສະຫຼັບຕົວລະຄອນ. ເປັນ[[ເກມຫຼິ້ນຟຣີ]]ທີ່ສ້າງລາຍໄດ້ຜ່ານ ລະບົບ[[ເກມກາຊາ|ສຸ່ມກາຊາ]], ເກັນຊິນອິມແພກ ໄດ້ຮັບການຂະຫຍາຍອັບເດດຢ່າງສະໝໍ່າສະເໝີ ໂດຍຜ່ານ[[ແພັດສ໌|ການແພັດສ໌]] ໃນຮູບແບບ [[ເກມແບບການໃຫ້ບໍລິການ|ເກມທີ່ເຮັດເປັນບໍລິການ]]. ເກັນຊິນອິມແພັກ ໄດ້ຕັ້ງສະຖານທີ່ໃນການເດີນເລື່ອງເປັນ ໂລກ[[ແຟນຕາຊີ]], ເທວັດ, ເຊິ່ງເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງ ເຈັດປະເທດ, ໂດຍແຕ່ລະປະເທດມີຄວາມພົວພັນກັບ ທາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ແລະ ປົກຄອງໂດຍເທບ ຄົນລະອົງ. ເລື່ອງລາວຈະເປັນການຕິດຕາມການປະຈົນໄພຂອງ ນັກເດີນທາງ, ຜູ້ເດີນທາງຂ້າມດວງດາວ ພ້ອມພີ່ນ້ອງຝາແຝດ, ແຕ່ໃນຕອນເລີ່ມເກມ, ພວກເຂົາຖືກດູດພະລັງ ແລະ ພັດພາກອອກຈາກກັນໂດຍ ເທບໄຮ້ນາມ, ພາຍຫຼັງມາເຖິງ ເທວັດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ ນັກເດີນທາງ ໄດ້ເລີ່ມອອກປະຈົນໄພຂ້າມຜ່ານປະເທດທັງເຈັດໃນແທວັດ ເພື່ອຊອກຫາພີ່ນ້ອງທີ່ຫາຍໄປ, ໂດຍມີ ໄພມ່ອນ ຄູ່ຫູ, ສະຫາຍ ຫຼື ສ່ຽວ ຜູ້ເປັນໄກ້ນຳພາ. ຕະຫຼອດການເດີນທາງ, ພວກເຂົາໄດ້ຜູກສຳພັນກັບບຸກຄົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ມີສ່ວນລວມໃນການແກ້ໄຂເຫດການຕ່າງໆຂອງແຕ່ລະປະເທດ ແລະ ເລີ່ມທີ່ຈະເປີດໂປງຄວາມລັບຂອງດິນແດນທີ່ມີຊື່ວ່າ ເທວັດ ແຫ່ງນີ້. ການພັດທະນາ ເກັນຊິນອິມແພັກ ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ2017 ແລະ ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຕ່າງໆ ລວມເຖິງ [[ເດິເລເຈັນອອບເຊວດະ : ບຣິດອອບເດິວາຍ]], [[ອະນິເມະ|ອາມິເມະ]]ຕ່າງໆ, [[ບູຮານວິທະຍາ|ບູຮານ-ປູຊະນີຍະສະຖານ-ວັດຖຸ]], [[ປະຫວັດສາດ|ບັນທຶກທາງປະຫວັດສາດ]]ຕ່າງໆ ແລະ [[ວັດທະນະທຳ]] ແລະ [[ຕຳນານ]]ຕ່າງໆທົ່ວໂລກ ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ເກັນຊິນອິມແພກ ໄດ້ຮັບການວິພາກວິຈານໃນແງ່ບວກ, ໂດຍນັກວິຈານຂຽນຊື່ນຊົມລະບົບການຕໍ່ສູ້ ແລະ ໂລກທີ່ເປີດກວ້າງທີ່ເຮັດໃຫ້ດື່ມດໍ່າກັບບັນຍາກາດຂອງເກມ. ໃນດ້ານກັບກັນ,  ການວິພາກວິຈານບາງສ່ວນມຸ່ງເປົ້າໄປທີ່ການຈົບເກມທີ່ງ່າຍດາຍ ແລະ ຊໍ້າຊາກ, ຮູບແບບການສ້າງລາຍໄດ້ແບບກາຊາ ແລະ ການກ່າຍຮຽນແບບເກມຕ່າງໆ. ໃນທຸກ[[ແພລັດຟອມ]], ເກມສ້າງລາຍໄດ້ປະມາດ 4 ຕື້[[ໂດລາສະຫະລັດ]] ໃນໝົດປີ2022ທີ່ຜ່ານມາ, ຖືໄດ້ວ່າເປັນລາຍໄດ້ເປີດຕົວໃນ2ປີທຳອີດທີ່ສູງທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍມີມາ.<ref name=":1">{{Cite news|last=Astle|first=Aaron|date=September 23, 2022|title=Genshin Impact surpasses $3.6 billion revenue ahead of second anniversary|work=PocketGamer|url=https://www.pocketgamer.biz/news/79705/genshin-impact-surpasses-36-billion-revenue-ahead-of-second-anniversary/|access-date=July 29, 2023}}</ref><ref>{{Cite news|date=8 June 2023|title=凝心聚力开新局 奋勇争先创佳绩|language=zh|pages=10|work=[[Guangming Daily]]|url=https://news.gmw.cn/2023-06/08/content_36616884.htm|access-date=9 September 2023}}</ref> == ການຫຼິ້ນ == ເກັນຊິນອິມແພັກ ເປັນ[[ເກມໂອເພັນເວີ|ເກມໂອເພັນເວີດ໌]][[ເກມຕໍ່ສູ້|ຕໍ່ສູ້]][[ເກມຫຼິ້ນສວມບົດບາດ|ສວມບົດບາດ]]ທີ່ໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນໄດ້ສຳຫຼວດໂລກຂອງເກມ ໂດຍທີ່ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດຫຼິ້ນເປັນໜຶ່ງໃນສີ່ຕົວລະຄອນທີ່ຢູ່ໃນທີມ. <ref name="XDA2">{{cite web|last=Khullar|first=Kunal|title=10+ Tips & Tricks for beginners to help you master Genshin Impact!|url=https://www.xda-developers.com/genshin-impact-tips-tricks-beginners/|website=[[XDA Developers]]|access-date=January 25, 2021|date=January 4, 2021|archive-date=February 2, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210202022557/https://www.xda-developers.com/genshin-impact-tips-tricks-beginners/|url-status=live}}</ref>ການສະຫຼັບລະຫວ່າງຕົວລະຄອນສາມາດເຮັດໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວໃນລະຫວ່າງການຕໍ່ສູ້, ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດໃຊ້ທັກສະ ແລະ ການໂຈມຕີທີ່ຫຼາກຫຼາຍປະສົມປະສານກັນໄດ້. <ref name=":0">{{cite news|last=Park|first=Gene|title=Analysis {{!}} Tips for 'Genshin Impact': How to get strong fast and early (for free)|url=https://www.washingtonpost.com/video-games/tips/genshin-impact-tips-money/|newspaper=[[The Washington Post]]|date=October 5, 2020|access-date=October 21, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193542/https://www.washingtonpost.com/video-games/tips/genshin-impact-tips-money/|url-status=live}}</ref>ຕົວລະຄອນສາມາດເພີ່ມຄວາມສາມາດໄດ້ຫຼາຍວິທີ ໂດຍຫຼັກໆແມ່ນຜ່ານການເພີ່ມເລເວວໂດຍກົງ ແລະ ການປັບປຸງອາຕິແຟັກ(ຕົວເສີມພະລັງ) ແລະ ອາວຸດທີ່ຕົວລະຄອນສວມໃສ່.<ref>{{cite magazine|last=Messner|first=Steven|title=Genshin Impact Resin guide: How it works and how to get more|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-resin-guide-how-it-works-and-how-to-get-more/|magazine=[[PC Gamer]]|access-date=December 18, 2020|date=November 20, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193430/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-resin-guide-how-it-works-and-how-to-get-more/|url-status=live}}</ref> ນອກຈາກການສຳຫຼວດແລ້ວ, ຜູ້ຫຼິ້ນຍັງສາມາດລອງລົງທ້າທາຍໃນດັນຈ້ຽນຕ່າງໆ ເພື່ອຮັບເອົາລາງວັນ. ມີທີ່ໃຫ້ທ້າທາຍບອສ ແລະ ດັນຈ້ຽນ ກະແຈກກະຈາຍຢູ່ທົ່ວທັງເທຍ໌ວັດທີ່ໃຫ້ລາງວັນເປັນຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຄຸນຄ່າ, ແຕ່ການທ້າທາຍຈະຕ້ອງໃຊ້ຄ່າທີ່ເອີ້ນວ່າ "ເຣຊິນ", ເຊິ່ງຈະຄ່ອຍໆເພີ່ມຂຶ້ນເອງເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ.<ref>{{cite magazine|last=Messner|first=Steven|title=Genshin Impact Resin guide: How it works and how to get more|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-resin-guide-how-it-works-and-how-to-get-more/|magazine=[[PC Gamer]]|access-date=December 18, 2020|date=November 20, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193430/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-resin-guide-how-it-works-and-how-to-get-more/|url-status=live}}</ref> ການເຮັດພາລະກິດທ້າທາຍເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ສຳເລັດຈະເຮັດໃຫ້ເລເວວນັກປະຈົນໄພຂອງຜູ້ຫຼິ້ນເພີ່ມຂຶ້ນ, ເຊິ່ງຈະປົດລັອກພາລະກິດ ແລະ ດັນຈ້ຽນໃໝ່ໆ ແລະ ເພີ່ມລະດັບໂລກ.<ref>{{cite web|last1=Henley|first1=Stacey|last2=Brown|first2=Joshua|last3=Graeber|first3=Brendan|title=How To Raise Your Adventure Rank Quickly In Genshin Impact - Genshin Impact Wiki Guide|url=https://www.ign.com/wikis/genshin-impact/How_To_Raise_Your_Adventure_Rank_Quickly_In_Genshin_Impact|website=IGN|date=October 8, 2020|access-date=October 21, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193520/https://www.ign.com/wikis/genshin-impact/How_To_Raise_Your_Adventure_Rank_Quickly_In_Genshin_Impact|url-status=live}}</ref> ລະດັບໂລກແມ່ນລະດັບຂອງຄວາມເກັ່ງແຂງແຮງຂອງສັດຕູໃນເກມ ແລະ ມູນຄ່າຂອງລາງວັນທີ່ໄດ້ຮັບຫຼັງເອົາຊະນະໄດ້.<ref>{{cite news|author=Hilmy Ramadhan Subari|date=September 7, 2021|title=Ini Penjelasan Tiap Adventure Rank Genshin Impact|trans-title=This Is Explanation About Every Genshin Impact Adventure Rank|url=https://duniagames.co.id/discover/article/penjelasan-tiap-adventure-rank-genshin-impact/id|language=id|work=Dunia Games|location=|access-date=}}</ref> ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດຄວບຄຸມຕົວລະຄອນ ແລະ ເຄື່ອນໄຫວໄດ້ໃນຫຼາຍໆຮູບແບບເຊັ່ນ: ແລ່ນ, ປີນປ່າຍ, ລອຍນໍ້າ ແລະ ລ່ອນ, ໂດຍທັງໝົດນີ້ຖືກຈຳກັດດ້ວຍຄ່າ "ສະຕາມິນາ" ຫຼື "ເຫື່ອແຮງ".<ref>https://www.gamespot.com/reviews/genshin-impact-review-%E2%80%93-direct-hit/1900-6417583/</ref><ref name=":0" /> ຕົວລະຄອນບາງຕົວສາມາດມີປະຕິສຳພັນສະພາບແວດລ້ອມໄດ້ ແລະ ໃຊ້ເປັນປະໂຫຍດເຊັ່ນ: ໃຊ້ພະລັງທາດນໍ້າກ້ອນໃນການສ້າງທາງເທິງນໍ້າ ເພື່ອສຳຫຼວດໂລກ.<ref name=":0" /> ທົ່ວທັງໂລກຈະມີສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຈຸດເທເລພັອດ", ເຊິ່ງກະແຈກກະຈາຍໄປທົ່ວທຸກບ່ອນທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດວາບ(ເຄື່ອນຍ້າຍຢ່າງທັນທີ), ມັນຈຶ່ງເປັນໜຶ່ງໃນຮູບແບບການເດີນທາງທີ່ວ່ອງໄວທີ່ສຸດໃນເກມ; ໃນນັ້ນຍັງມີສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຮູບປັ້ນເທບ", ເຊິ່ງສາມາດຮັກສາ ແລະ ຄືນຊີບໃຫ້ຕົວລະຄອນໄດ້ ແລະ ໃຫ້ປະໂຫຍດຕ່າງໆເຊັ່ນ: ການເພີ່ມຄ່າສະຕາມິນາຂອງຜູ້ຫຼິ້ນ.<ref>{{cite web|last=Lee|first=Julia|title=Genshin Impact guide: How to get more stamina|url=https://www.polygon.com/guides/2020/10/13/21514548/genshin-impact-how-to-get-more-stamina|website=[[Polygon (website)|Polygon]]|access-date=October 31, 2020|date=October 13, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193522/https://www.polygon.com/guides/2020/10/13/21514548/genshin-impact-how-to-get-more-stamina|url-status=live}} Increasing player stamina is only available in Mondstadt and Liyue</ref> ສິ່ງຂອງເຊັ່ນອາຫານ ແລະ ແຮ່ສາມາດຫາໄດ້ທົ່ວໄປ, ສັດຕູ ແລະ ຫີບສົມບັດອາດຈະມອບຊັບພະຍາກອນທີ່ໃຊ້ເສີມຄວາມແຂງແຮງຂອງຕົວລະຄອນ. ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດຫາອາຫານໄດ້ຜ່ານການລ່າສັດ, ເກັບຜັກ ແລະ ໝາກໄມ້ ຫຼື ຊື້ຈາກຮ້ານຄ້າໃນໂລກຂອງເກມ. ນອກຈາກນີ້ຍັງມີການທ້າທາຍການຕໍ່ສູ້ພິເສດທີ່ເອີ້ນວ່າ "ໂດເມນ", ທີ່ໃຫ້ລາງວັນເປັນຊັບພະຍາກອນໃນການເສີມຄວາມແຂງແຮງຂອງຕົວລະຄອນ ແລະ ອາວຸດ.<ref>{{cite web|last1=Thomas|first1=Jessica|title=Genshin Impact: Every Domain and What Their Rewards Are|url=https://www.thegamer.com/genshin-impact-every-domain-rewards/|website=TheGamer|access-date=May 27, 2022|date=February 6, 2021}}</ref> ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດປຸງແຕ່ງອາຫານໄດ້ໂດຍນຳໃຊ້ວັດຖຸດິບທີ່ເກັບມາຈາກທີ່ຕ່າງໆໃນເກມ, ເຊິ່ງອາດມອບຜົນຂ້າງຄຽງອັນເພິ່ງປະສົງເຊັ່ນ: ການຟື້ນຟູເລືອດ ຫຼື ຄ່າສະຖານະຕ່າງໆຂອງຕົວລະຄອນ.<ref name="InverseCookingArticle">{{cite web|last=Glennon|first=Jen|title=Everything you need to know about cooking in 'Genshin Impact'|url=https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-cooking-process-ingredients-recipe|website=[[Inverse (website)|Inverse]]|date=October 2, 2020|access-date=October 31, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193457/https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-cooking-process-ingredients-recipe|url-status=live}}</ref> ຜູ້ຫຼິ້ນຍັງສາມາດຫາແຮ່ທີ່ຜ່ານການປັບປຸງແລ້ວ ນຳມາໃຊ້ສ້າງອາວຸດ ຫຼື ເພີ່ມຄວາມແຂງແຮງໄດ້.<ref>{{cite web|last=Puleo|first=Anthony|title=Genshin Impact: Where to Farm White Iron Chunks|url=https://gamerant.com/genshin-impact-white-iron-chunks-farming-guide/|website=Game Rant|access-date=October 31, 2020|date=October 7, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193505/https://gamerant.com/genshin-impact-white-iron-chunks-farming-guide/|url-status=live}}</ref><ref name="InverseMiningArticle">{{cite web|last=Lunning|first=Just|title=7 best places to farm White Iron and Crystal Chunks in 'Genshin Impact'|url=https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-crystal-white-iron-chunk-farm-locations|website=Inverse|date=October 22, 2020|access-date=October 31, 2020|archive-date=October 23, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201023212355/https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-crystal-white-iron-chunk-farm-locations|url-status=live}}</ref> [[ເກມຫຼິ້ນຫຼາຍຄົນ|ໂໝດຜູ້ຫຼິ້ນຫຼາຍຄົນ]]ມີຮູບແບບເປັນການຫຼິ້ນ[[ເກມໂຄ-ອອບ|ໂຄ-ອອບ]] (ເຮັດວຽກຮວບກັນ).<ref name="PCGamerCoop">{{cite magazine|last=Messner|first=Steven|title=Genshin Impact co-op guide: How to adventure with other players|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-coop-multiplayer/|magazine=PC Gamer|access-date=October 31, 2020|date=October 2, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193444/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-coop-multiplayer/|url-status=live}}</ref> ຈຳກັດຜູ້ຫຼິ້ນສຸດສີ່ຄົນ ສາມາດຫຼິ້ນນຳກັນໄດ້ທັງໃນໂລກຂອງເກມ ແລະ ລົງໂດເມນນຳກັນ.<ref>{{cite magazine|last=Messner|first=Steven|title=Genshin Impact's co-op multiplayer is too limited to be fun|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impacts-co-op-multiplayer-is-too-limited-to-be-fun/|magazine=PC Gamer|access-date=October 21, 2020|date=October 8, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193508/https://www.pcgamer.com/genshin-impacts-co-op-multiplayer-is-too-limited-to-be-fun/|url-status=live}}</ref> ການຈັບຄູ່ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດເຮັດໄດ້ຜ່ານການຂໍເຊື່ອມຕໍ່ກັບຜູ້ຫຼິ້ນຄົນອື່ນ ຫຼື ຜ່ານການຄົ້ນຫາອັດຕະໂນມັດ. ຕົວເກມອະນຸຍາດໃຫ້[[ການຫຼິ້ນຂ້າມແພລັດຟອມ|ຫຼິ້ນຂ້າມແພລັດຟອມ]], ດັ່ງນັ້ນ ບໍ່ວ່າຜູ້ຫຼິ້ນຈາກເຄື່ອງຫຼິ້ນໃດກໍຫຼິ້ນນຳກັນໄດ້.<ref>{{cite news|last=Law|first=James|title=Does Genshin Impact have cross-platform play and cross-save?|url=https://www.rockpapershotgun.com/2020/10/16/does-genshin-impact-have-cross-platform-play-and-cross-save/|website=[[Rock Paper Shotgun]]|access-date=October 31, 2020|date=October 16, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193510/https://www.rockpapershotgun.com/2020/10/16/does-genshin-impact-have-cross-platform-play-and-cross-save/|url-status=live}}</ref> ເມື່ອເຮັດພາລະກິດບາງອັນສຳເລັດ ຫຼື ເຂົ້າລວມໃນກິດຈະກຳທີ່ມີເວລາຈຳກັດ, ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດປົດລັອກຕົວລະຄອນທີ່ຫຼິ້ນໄດ້.<ref>{{cite web|last=Gilliam|first=Ryan|title=Genshin Impact guide: How to unlock six free characters|url=https://www.polygon.com/guides/2020/10/13/21514839/genshin-impact-free-characters-guide-barbara-kaeya-lisa-amber-xiangling-traveler-how-to-unlock|website=Polygon|access-date=October 21, 2020|date=October 13, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193511/https://www.polygon.com/guides/2020/10/13/21514839/genshin-impact-free-characters-guide-barbara-kaeya-lisa-amber-xiangling-traveler-how-to-unlock|url-status=live}}</ref> ຈັ່ງໃດກໍຕາມ, ຕົວລະຄອນສ່ວນຫຼາຍໄດ້ມາຈາກ[[ເກມກາຊາ|ຕູ້ສຸ່ມ]]ຕົວລະຄອນຜ່ານລະບົບ[[ເກມກາຊາ|ກາຊາ]]ຂອງເກມທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຄວາມປາດຖະໜາ".<ref>{{Cite magazine|last=Fenlon|first=Wes|date=September 28, 2020|title=Genshin Impact, an ambitious Chinese RPG inspired by Breath of the Wild, is out today|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-an-ambitious-chinese-rpg-inspired-by-breath-of-the-wild-is-out-today/|url-status=live|access-date=September 29, 2020|magazine=PC Gamer|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193422/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-an-ambitious-chinese-rpg-inspired-by-breath-of-the-wild-is-out-today/}}</ref><ref>{{Cite web|last=Romano|first=Sal|date=July 22, 2020|title=Genshin Impact due out by October for PC, iOS, and Android; second closed beta test for PS4 begins July 30|url=https://www.gematsu.com/2020/07/genshin-impact-due-out-by-october-for-pc-ios-and-android-second-closed-beta-test-for-ps4-begins-july-30|access-date=September 29, 2020|website=Gematsu|archive-date=September 28, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200928084040/https://www.gematsu.com/2020/07/genshin-impact-due-out-by-october-for-pc-ios-and-android-second-closed-beta-test-for-ps4-begins-july-30|url-status=live}}</ref><ref name="Park130" /> ສະກຸນເງິນພິເສດໃນການສຸ່ມເອີ້ນວ່າ "ໄພລໂມເຈັມ", ສາມາດຊື້ໄດ້ຜ່ານແອັບ ຫຼື ເປັນລາງວັນໃນການຫຼິ້ນ, ເຊິ່ງຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ໃນ[[ເກມກາຊາ|ການສຸ່ມຕູ້ກາຊາ]].<ref>{{cite news|last=Law|first=James|title=Genshin Impact – all currencies explained|url=https://www.rockpapershotgun.com/2020/10/19/genshin-impact-all-currencies-explained/|website=Rock Paper Shotgun|access-date=October 21, 2020|date=October 19, 2020|archive-date=October 21, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201021045016/https://www.rockpapershotgun.com/2020/10/19/genshin-impact-all-currencies-explained/|url-status=live}}</ref> [[ເກມກາຊາ|ລະບົບກາຣັນຕີ]] ແມ່ນລະບົບທີ່ຊ່ວຍຮັບປະກັນວ່າຜູ້ຫຼິ້ນຈະໄດ້ຮັບສິ່ງຂອງນັ້ນໆ ຫຼັງຈາກສຸ່ມກາຊາໄດ້ຕາມທີ່ກຳນົດ.<ref>{{Cite web|last=Parks|first=William|date=October 19, 2020|title=Genshin Impact: How the Pity System Works|url=https://gamerant.com/genshin-impact-pity-system-per-banner-specific-carry-over/|website=Game Rant|access-date=January 29, 2021|archive-date=March 17, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210317092402/https://gamerant.com/genshin-impact-pity-system-per-banner-specific-carry-over/|url-status=live}}</ref> == ເນື້ອເລື່ອງ == === ການຈັດເລື່ອງ === {| class="wikitable center mw-collapsible mw-collapsed" style="margin:2em auto 2em auto; max-width:1250px;" !ປະເທດ ! width="65px" |ທາດ !ເທບອາຣ໌ຄອນ !ນາມຂອງອາຣຄອນ !ຮ່າງຈຳແລງ !ອຸດົມຄະຕິ/ອຸດົມການ ! width="140px" |ອົງການບໍລິຫານ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ມອນສະຕັດທ໌ | style="background-color:#83FFDC;color:black;" |ອາເນໂມ(ລົມ) | style="text-align:left" |ບາຣບາທອສ | style="text-align:left" |ທ່ານບາຣບາທອສ | style="text-align:left" |ເວັນຕິ |ອິດສະຫຼະເສລີ | style="text-align:left" |ກອງອັດສະວິນຟາໂວນຽສ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ຫຼີເຢ້ | style="background-color:#FFE9A4;color:black;" |ຈີໂອ(ຫີນ) | style="text-align:left" |ໂມແຣັກຊ໌ | style="text-align:left" |ເຣັກຊ໌ ລາພີຊ | style="text-align:left" |ຈົງລີ |ພັນທະສັນຍາ | style="text-align:left" |ເຈັດດາລາແຫ່ງລີເຢ້ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ອິນາຊູມະ | style="background-color:#FFDFFF;color:black;" |ເອເລັກໂຕ(ໄຟຟ້າ) | style="text-align:left" |ເບເອລເຊບູລ | style="text-align:left" |ໄຣເດັນ ໂຊກຸນ | style="text-align:left" |ເອ |ຄວາມເປັນນິລັນດອນ | style="text-align:left" |ສາມເຈົ້າສຳນັກແຫ່ງອິນາຊຸມະ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ສຸເມຣຸ | style="background-color:#B1FF4F;color:black;" |ເດັນໂດ(ໄມ້) | style="text-align:left" |ບູເອີຣ໌ | style="text-align:left" |ທ່ານຍິງນ້ອຍກຸສານະລີ | style="text-align:left" |ນາຮິດະ |ສະຕິປັນຍາ | style="text-align:left" |ສະຖາບັນອາຄະເດມິຍະແຫ່ງສູເມຣຸ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ຟອນເຕັນ | style="background-color:#D2EDFF;color:black;" |ໄຮໂດ(ນໍ້າ) | style="text-align:left" |ໂຟຄະລໍສ໌ | style="text-align:left" | - | style="text-align:left" |ທ່ານຍິງຟູຣິນາ ເດ ຟອນເຕັນ |ຄວາມຍຸຕິທໍຳ | style="text-align:left" |ສຳນັກງານເມຊົນກາດີນານ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ນາດແລນ | style="background-color:#FFE3DC;color:black;" |ໄພໂຣ(ໄຟ) | style="text-align:left" |ຮາໂບຣິມ | style="text-align:left" |ຄິອົນໂກຊີ | style="text-align:left" |ມາວີກາ |ສົງຄາມ | style="text-align:left" |ຫ້ອງສື່ສານ |- |ນັອດຄຣາຍ | - | colspan="3" style="text-align: left;" |ໂຄລຳບິນາ | - | style="text-align: left;" |ສະມາຄົມການຄ້າໂວຍນິຊ |} ເລື່ອງລາວຂອງເກັນຊິນອິມແພັກເກີດຂຶ້ນໃນໂລກທີ່ຊື່ວ່າ "ເທວັດ", ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍເຈັດປະເທດຫຼັກ, ໂດຍແຕ່ລະປະເທດປົກຄອງໂດຍເທບແຕ່ລະອົງທີ່ເອີ້ນວ່າ "ອາຣຄອນ", ເຊິ່ງເຊື່ອມໂຍງກັບທາດປະຈຳຕົວ ແລະ ອຸດົົມຄະຕິ ຫຼື ອຸດົມການ, ແລະ ຕົວເມືອງກໍຍັງຖືກປົກຄອງໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງໃດໜຶ່ງ.<ref name="travail">{{cite AV media|title=Teyvat Chapter Storyline Preview: Travail|url=https://www.youtube.com/watch?v=TAlKhARUcoY|archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211030/TAlKhARUcoY|archive-date=October 30, 2021|work=Genshin Impact|via=[[YouTube]]|date=September 27, 2020|access-date=January 7, 2021}}{{cbignore}}</ref> ເກາະລອຍຟ້າເລິກລັບ "ເຊເລັດເທຍ" ທີ່ລອຍເໜືອນເທວັດ, ວ່າກັນວ່າແມ່ນສະຫວັນ ຫຼື ບ່ອນພຳນັບຂອງເທບພະເຈົ້າ ແລະ ເຫຼົ່າວີລະຊົນທີ່ມີວີລະກຳອັນກ້າຫານ ແລະ ຍິ່ງໃຫຍ່.<ref>{{ubl|{{Cite comic| cartoonist = miHoYo Comic| story = Songs of the Wind| title = Genshin Impact| volume = 1| issue = 1| date = November 23, 2018| page = 48| panel = | url = https://genshin.hoyoverse.com/en/manga/detail/71| access-date = April 6, 2022| archive-date = December 25, 2022| archive-url = https://web.archive.org/web/20221225125546/https://genshin.hoyoverse.com/en/manga/detail/71| url-status = dead}}|{{Cite web |url=https://genshin.mihoyo.com/en/manga/detail/71 |title=Genshin Impact – Step into a Vast Magical World of Adventure |access-date=January 8, 2021 |archive-date=January 12, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210112011605/https://genshin.mihoyo.com/en/manga/detail/71 |url-status=bot: unknown }}}}</ref> ໃນໃຕ້ດິນມີບູຮານສະຖານທີ່ພັງທະລາຍຂອງອະລິຍະທຳ "ຄານເອນຣິຫ໌' ອາ", ເຊິິ່ງເປັນປະເທດຊາດທີ່ຖືກທຳລາຍໂດຍເຊເລັດເທຍ ເມື່ອ500ປີກ່ອນເຫດການຫຼັກໃນເກມ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=April 12, 2020|version=1.4|scene=A Herald Without Adherents|level=We Will Be Reunited|quote='''Dainsleif''': '500 years ago, the gods descended upon the world and brought desolation to Khaenri'ah.'}}</ref><ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=April 12, 2020|version=1.4|scene=Albedo's Story, 4|level=|quote='Khaenri'ah was an underground realm, and its natural fauna were few indeed.'}}</ref> ຄາດວ່າສາເຫດກໍມາຈາກທີ່ຄານເອນຣິຫ໌' ອາ ບໍ່ໄດ້ປົກຄອງເທບ ຫຼື ອາຣຄອນ, ແລະ ຍັງມີຄວາມພະຍາຍາມໃນການສ້າງອະລິຍະທຳທີ່ນຳໂດຍມະນຸດພຽງເທົ່ານັ້ນ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=April 12, 2020|version=1.4|scene=A Herald Without Adherents|level=We Will Be Reunited|quote='''Dainsleif''': 'Khaenri'ah was a nation without a god – not because it had a god that died or abandoned them, but because it never had a god to begin with. It was a powerful nation, built purely by humans, an unprecedented flourishing and glorious civilization – it was the pride of humankind..'}}</ref> ຫາກມີຜູ້ໃດບໍ່ວ່າຈະມາຈາກຊາດໃດ ທີ່ມີຄວາມທະເຍີທະຍານອັນຍິ່ງໃຫຍ່ ແລະ ແຮງກ້າ, ພວກເຂົາເຫຼົ່ານັ້ນຈະໄດ້ຮັບ "ວີຊັນ", ມະນີວິເສດທີ່ມອດພະລັງໃນການຄວບຄຸມພະລັງທາດ ແລະ ສິດໃນການຂຶ້ນສູ່ຄວາມເປັນເທບ ແລະ ອາໄສຢູ່ໃນເຊເລັດເທຍ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': 'As you know, Visions are external magical foci that only a small minority of people possess. They use these Visions to channel elemental power.'}}</ref><ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': 'As I said before, Vision wielders are known as allogenes and may ascend to Celestia.'}}</ref> ແຕ່ບາງຄົນກໍສາມາດຄວບຄຸບພະລັງທາດໄດ້ຜ່ານ "ດີລູຊັນ", ວີຊັນປະດິດທີ່ສ້າງຂຶ້ນຈາກເສດຊາກຂອງເທບພະເຈົ້າ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຜູ້ຖືຄອງສາມາດຄວບຄຸມພະລັງທາດໄດ້ໂດຍການດູດກືນພະລັງຊີວິດຂອງພວກໃຊ້ງານ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=2.1|scene=Those Who Yearn for the Gods' Gaze|level=Omnipresence Over Mortals|quote='''Teppei:''' 'So... what's the difference between a Delusion and a Vision?' '''Traveler:''' 'A Delusion drains the user's life force.'}}</ref> ໃນອີກດ້ານ, ອາຣຄອນເອງກໍມີ "ໂນຊິດ", ເຊິ່ງມີອຸປະກອນທີ່ຄ້າຍຄືກັບວີຊັນທີ່ປຽບເໝືອນຕົວຢືນຢັນອຳນາດຂອງຕົນໃນຖານະເທບອາຣຄອນ ແລະ ທຳໃຫ້ພວກເຂົາ "ເປັນຂອງ" ເຊເລັດເທຍ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': 'A Gnosis is a higher-order nexus of elemental manipulation and is emblematic of an archon's status as one of The Seven.'}}</ref> ຕົວເອກຂອງເຮົາແມ່ນນັກເດີນທາງ ແລະ ໄພມ່ອນ, ຜູ້ເປັນຄົນນຳພາ ແລະ ສະຫາຍຂອງນັກເດີນທາງ. ນັກເດີນທາງ ແລະ ຝາແຝດຂອອງລາວໄດ້ເດີນທາງຂ້າມດວງດາວໃນຈັກກະວານ ກ່ອນຈະຖືກພາກອອກຈາກກັນໃນເທວັດ, ເຮັດໃຫ້ນັກເດີນທາງຕ້ອງອອກເດີນທາງຊອກຫາພີ່ນ້ອງຝາແຝດຂອງລາວ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Traveler's Story, 1|level=|quote=}}</ref> ຜູ້ຫຼິ້ນຈະເລືອກຫຼິ້ນເປັນເອເທີ (ອ້າຍ) ຫຼື ລູມິນ (ນ້ອງສາວ), ເຖິງແມ່ນວ່າຊື່ຂອງບັນຊີຜູ້ຫຼິ້ນຈະຖືກໃຊ້ແທນຕະຫຼອດທັງເກມ. ຕົວຮ້າຍຫຼັກໃນເກມແມ່ນ "ອາບິສ ອໍເດີ", ເຊິ່ງເປັນກອງກຳລັງສັດປະຫຼາດທີ່ປະກອບມີຊາວຄານເອນຣິຫ໌' ອາທີ່ຖືກຄອບງຳ, ເຊິ່ງພະຍາຍາມໂຄ່ນລົ້ມການປົກຄອງຂອງອາຣຄອນ,<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=A Very Volatile Treasure|level=True Treasure|quote='''Paimon''': 'Hey, come on now... Paimon already told you that the Abyss Mages are the bad guys... And actually, they're the worst kind of bad guys you can imagine. They don't just hate the good guys, they hate all people... Their enemy is... humanity itself.'}}</ref><ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': '...I see. So, the Abyss Order has a Prince/Princess who orchestrated the plan to corrupt Dvalin?'}}</ref> ແລະ "ຟາຕູຍ", ເຊິ່ງເປັນອົງກອນກອງທັບທະຫານ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນນັກການທູດຂອງປະເທດສະເນຊນາຍະທີ່ມີນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດທີ່ມີລັກສະນະຮຸກຮານປະເທດອື່ນໃນເທວັດ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Shadow over Mondstadt|level=For a Tomorrow Without Tears|quote='''Jean''': 'Those people in strange uniforms... are Fatui. They're here as delegates from Snezhnaya.'}}</ref><ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': 'Venti: She and the rest of the harbingers have been given god-like executive authority by the Tsaritsa of Snezhnaya, and with it, strength surpassing that of other mortals.'}}</ref>  ແຝດທີ່ຫາຍຕົວຂອງນັກເດີນທາງໄດ້ຮັບການເຄົາລົບບູຊາໃນຖານະຜູ້ນຳຂອງອາບິສ  ອໍເດີ,<ref>{{cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=SO__VQZirJ4|title=Genshin Impact Story Teaser: We Will Be Reunited|date=August 21, 2020|access-date=January 29, 2021|archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211030/SO__VQZirJ4|archive-date=October 30, 2021|via=YouTube|work=Genshin Impact}}{{cbignore}}</ref> ໃນຂະນະດຽວກັນເອງ, ຟາຕູຍກໍຖືກນຳໂດຍ "ສິບເອັດຜູ້ບໍລິຫານ", ເຊິ່ງເປັນຜູ້ມີອຳນາດທີ່ມີນຳໂດຍເທບນໍ້າກ້ອນຊາຣິຊ້າ, ທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍໃຫ້ປະຕິບັດຕາມເຈດຈຳນົງຂອງລາວ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': 'She and the rest of the harbingers have been given god-like executive authority by the Tsaritsa of Snezhnaya, and with it, strength surpassing that of other mortals.'}}</ref> ເຫຼົ່າຜູ້ບໍລິຫານຟາຕູຍແມ່ນອີງຕາມຕົວລະຄອນໃນລະຄອນຕະຫຼົກຄອມມິເດຍເດວລາເຕ້.<ref>{{cite web|url=https://screenrant.com/genshin-impact-fatui-harbingers-appearance-video/|title=Genshin Impact Reveals All Eleven Fatui Harbingers|last=Newell|first=Suki|date=July 12, 2022|website=[[Screen Rant]]|access-date=May 1, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20220713094915/https://screenrant.com/genshin-impact-fatui-harbingers-appearance-video/|archive-date=July 13, 2022|url-status=live}}</ref> === ໂຄງເລື່ອງ === ເອເທີ ແລະ ລູມິນ, ຝາແຝດຄູ່ໜຶ່ງທີ່ເດີນທາງຂ້າມໂລກຕ່າງໆໄດ້ມາເຖິງເທວັດ. ພວກເຂົາໄດ້ເປັນສັກຂີພະຍານຂອງການທຳລາຍລ້າງຄານເອນຣີຫ໌' ອ່າ, ທັງສອງໄດ້ພະຍາຍາມຫຼົບໜີ, ແຕ່ພວກເຂົາກໍຖືກຂັດຂວາງໂດຍເທບໄຮ້ນາມເລິກລັບທີ່ເອີ້ນຕົນວ່າ "ຜູ້ຄໍ້າຈູງແຫ່ງບັນຊາສະຫວັນ". ລາວໄດ້ຈັບແຍກທັງສອງພີ່ນ້ອງອອກຈາກກັນ, ໂດຍຜະນຶກຕົວລະຄອນຂອງຜູ້ຫຼິ້ນເປັນເວລາ500ປີ.<ref>miHoYo (September 28, 2020). 原神 [Genshin Impact] (1.0 ed.). Scene: Opening Cutscene. "'''Paimon''': 'So... What you're trying to say is that you fell here from another world? But when you wanted to leave and go onto the next world, your path was blocked by some unknown god?'/'''Unknown god:''' 'Outlanders, your journey ends here.'/ '''Lumine''': 'Who are you!?'/ '''Unknown god''': 'The Sustainer of Heavenly Principles. The arrogration of mankind ends now.'/(if Aether was selected) '''Aether''': 'Lumine!'/(if Lumine was selected) '''Lumine''': 'Aether!'"</ref> ເມື່ອຝາແຝດທີ່ຖືກຜະນຶກຕື່ນຂຶ້ນເຊິ່ງນະຕອນນີ້ເອີ້ນວ່າ "ນັກເດີນທາງ", ລາວໄດ້ພົບກັບທູດຕົວນ້ອຍໆຕົວໜຶ່ງທີ່ຊື່ວ່າ "ໄພມ່ອນ", ເຊິ່ງກາຍມາເປັນເພື່ອຮ່ວມທາງ ແລະ ໄກ້ດ໌ນຳພາເດີນທາງຂອງລາວຜ່ານທະວີບເທວັດ. ທັງສອງໄດ້ເລີ່ມອອກເດີນທາງຜ່ານເທວັດເພື່ອລວບລວມຂໍ້ມູນຂອງພີ່ນ້ອງທີ່ຫາຍໄປຈາກເຫຼົ່າຜູ້ປົກຄອງ ຫຼື ອາຣຄອນຂອງແຕ່ລະປະເທດ. ຕາລາງຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນ'''ພຽງ'''ບົດສະຫຼຸບຂອງເຫດການສຳຄັນຫຼັກຂອງແຕ່ລະບົດໃນເນື້ອເລື່ອງຂອງເກມ. ໂດຍເຫດການສຳຄັນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ມີການບອກລ່ວງໜ້າໄວ້ໃນຄລິບຕົວຢ່າງທີ່ໂພສຕ໌ລົງໃນຊ່ອງຢູທູບຂອງເກມໃນວັນທີ່ວງຈຳໜ່າຍ: {| class="wikitable" |+ຕາຕະລາງເນື້ອເລື່ອງ !ບົດ<ref name="travail" /> !ຊື່<ref name="travail" /> !ປະເທດ |- | style="background-color:#83FFDC;color:black;text-align:center;" |'''ປະຖົມມະບົດ''' | style="background-color:#83FFDC;color:black;text-align:center;" |''ຄົນແປກໜ້າຜູ້ມາກັບສາຍລົມ'' | style="background-color:#83FFDC;color:black;text-align:center;" |'''ມອນສະຕັດທ໌''' |- | style=color:black;text-align:center;" |'''3ສາກ''' |ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນມາເຖິງເມືອງມອນສະຕັດທ໌ກໍຄົ້ນພົບວ່າຕົວເມືອງກຳລັງຖືກໂຈມຕີໂດຍມັງກອນທີ່ເອີ້ນວ່າສະຕອມເທີເຣີ. ລາວໄດ້ຮ່ວມມືກັບກອງອັດສະວິນຟາໂວນຽສເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາ. ພວກເຂົາໄດ້ພົບກັບນັກກະວີຂ້າງທາງທີ່ຊື່ວ່າເວັນຕິ ແລະ ໄດ້ຮູ້ວ່າມັງກອນຕົວນັ້ນຊື່ວ່າດາວາລິນ ໝູ່ຂອງເວັນຕິ ແລະ ກຳລັງຖືກຄອບງຳໂດຍອາບິສ ອໍເດີ. ເວັນຕິໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າລາວແມ່ນບາຣບາທອສ, ເທບແຫ່ງສາຍລົມ, ແລະ ຊ່ວຍຮັກສາດາວາລິນນຳນັກເດີນທາງ. ຫຼັງແກ້ໄຂເຫດການນັ້ນໄດ້, ເວັນຕິ ແລະ ນັກເດີນທາງຖືກຊຸ້ມໂຈນຕີໂດຍລາ ຊິກໂນຣາ, ຜູ້ບໍລິຫານລຳດັບທີແປດຂອງອົງກອນຟາຕູຍ, ເຊິ່ງລາວໄດ້ລັກໂນຊິດຂອງເວັນຕິໄປ. | style=color:black;text-align:center;" |'''ເລເວວ: 1-10-18''' |- | style="background-color:#FFE9A4;color:black;text-align:center;" |'''ບົດທີI''' | style="background-color:#FFE9A4;color:black;text-align:center;" |''ລາກ່ອນ ເທບບູຮານ'' | style="background-color:#FFE9A4;color:black;text-align:center;" |'''ຫຼີເຢ້''' |- | style=color:black;text-align:center;" |'''4ສາກ''' |ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນເດີນທາງໄປທີ່ທ່າເຮືອຫຼີເຢ້ເພື່ອເຂົ້າລວມພີທີກຳອັນເຊີນເຣັກຊ ລາພິຊ, ທຸກຢ່າງເປັນໄປຕາມປົກກະຕິແຕ່ຢູ່ໆຮ່າງອັນໄຮ້ວິນຍານຂອງທ່ານເທບເຣັກຊ ລາພິຊກໍຕົກລົງມາຈາກຟ້າ, ນັກເດີນທາງທີ່ເປັນຄົນແປກໜ້າໃນບໍລິເວນນັ້ນຈຶ່ງຖືກປ້າຍຄວາມຜິດ ແລະ ຖືກໄລ່ຈັບ. ນັກເດີນທາງໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຈົງຫຼີ, ຈາກໂຖງແຫ່ງການເກີດໃໝ່ຫວາງເສິງ ແລະ ຊາຍລດ໌, ຜູ້ບໍລິຫານລຳດັບທີສິບເອັດແຫ່ງຟາຕູຍ. ພວກເຂົາໄດ້ມີການຈັດພິທີອຳລາເທບ, ແຕ່ຊາຍລດ໌ກໍໄດ້ທໍລະຍົດ ແລະ ພະຍາຍາມຊ່ວງຊິງໂນຊິດຈາກຮ່າງຂອງເຣັກຊ ລາພິຊ. ແຕ່ແຜນການຂອງລາວກໍຖືກຂັດຂວາງຈາກນັກເດີນທາງ, ຫຼັງແຜນການຖືກທຳລາຍລາວໄດ້ອັນເຊີນໂອຊຽວ, ເທບອະສໍລະພິດນໍ້າບູຮານມາໂຈນຕີຫຼີເຢ້. ແຕ່ເຫຼົ່າຊຽນ ແລະ ມະນຸດກໍປົກປ້ອງເມືອງ ແລະ ຂັບໄລ່ມັນໄປໄດ້ສຳເລັດ. ຕໍ່ມານັກເດີນທາງໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າຈົງຫຼີແມ່ນເທບເຣັກຊ ລາພິຊຜູ້ເປັນເທບແຫ່ງຫີນຜາຕົວຈິງ ແລະ ໄດ້ຂໍໃຊ້ຊີວິດຕໍ່ໄປໃນຖານະເທບທີ່ກະສຽນແລ້ວ, ລາວຍັງໄດ້ເຮັດສັນຍາກັບລາ ຊິກໂນຣາໂດຍການຍິນຍອມໃຫ້ລາວເປັນເທບກະສຽນໂດຍແລກກັບໂນຊິດຂອງລາວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນປານໃດ, ນັກເດີນທາງກັບໄພມ່ອນໄດ້ພົບກັບເດນສະເລອ໌ຟ, ຊາຍແປກໜ້າເລິກລັບທີ່ຊ່ວຍນັກເດີນທາງໃນການສືບສວນແຜນການຂອງພວກອາບິສອໍເດີເພື່ອໂຄ່່ນລົ້ມເຊເລັດເທຍ. ແຕ່ກໍໄດ້ຄົ້ນພົບວ່າຝາແຝດທີ່ຫາຍໄປຂອງນັກເດີນທາງແມ່່ນຜູ້ນຳຂອງອາບິສອໍເດີ, ແຕ່ລາວໄດ້ປະຕິເສດການລວມຕົວກັບນັກເດີນທາງຜູ້ເປັນພີ່ນ້ອງ ແລະ ໄດ້ໜີໄປ. ເດນສະເລອ໌ຟໄດ້ແລ່ນຕາມພວກອາບິສໄປ, ໃນຂະນະທີ່ນັກເດີນທາງຍັງຊັອກກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ ແລະ ໄດ້ອອກເດີນທາງຕໍ່ໄປ, ແຕ່ເປົ້າໝາຍໄດ້ປ່ຽນຈາກຊອກຫາຝາແຝດເປັນຊອກຫາສາເຫດທີ່ພີ່ນ້ອງຂອງຕົນກາຍເປັນຜູ້ນຳອາບິສ ອໍເດີ ແລະ ຄົ້ນຫາເຖິງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນອະດີດ ແລະ ຄວາມລັບຂອງໂລກໃບນີ້. | style=color:black;text-align:center;" |'''ເລເວວ: 23-25-28''' |- | style="background-color:#FFDFFF;color:black;text-align:center;" |'''ບົດທີII''' | style="background-color:#FFDFFF;color:black;text-align:center;" |''ພັນມືຮ້ອຍເນດໃນໂລກຫຼ້າ'' | style="background-color:#FFDFFF;color:black;text-align:center;" |'''ອິນາຊູມະ''' |- | style=color:black;text-align:center;" |'''ສາກເປີດ+4ສາກ''' |ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນໄດ້ມາເຖິງປະເທດອິນາຊູມະທີ່ໄດ້ມີການປິດປະເທດ ແລະ ໄດ້ຮູ້ວ່າໄຣເດັນ ໂຊກຸນ, ເທບແຫ່ງອັດສະນີຜູ້ປົກຄອງອິນາຊູມະໄດ້ປະກາດຍຶດວີຊັນຂອງປະຊາຊົນ. ຫຼັງຈາກຫຼົບໜີກອງກຳລັງຂອງໂຊກຸນມາໄດ້ຢ່າງວຸດວິດ, ນັກເດີນທາງກັບໄພມ່ອນໄດ້ເຂົ້າລວມກັບກຸ່ມຕໍ່ຕ້ານໃນເກາະແຫ່ງໜຶ່ງຂອງອິນາຊູມະກ່ອນພົບກັບສະຄາລະມຸດຊ, ຜູ້ບໍລິຫານລຳດັບທີຫົກແຫ່ງຟາຕູຍ, ເຊິ່ງກໍໄດ້ເຮັດໃຫ້ນັກເດີນທາງໝົດສະຕິ. ຫຼັງຈາກນັ້ນນັກເດີນທາງກໍຄົ້ນພົບວ່າຕົນຖືກຊ່ວຍໂດຍຢາເອະ ມິໂກະໂດຍແລກຊີວິດຂອງນັກເດີນທາງກັບໂນຊິດທາດໄຟຟ້າ. ໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຢາເອະ ແລະ ກອງກຳລັງຕໍ່ຕ້ານ, ໃນທີ່ສຸດນັກເດີນທາງກໍໄດ້ປະເຊີນໜ້າກັບໄຣເດັນ ໂຊກຸນຕົວຈິງ, ໄຣເດັນ ເອໃນໂລກຈິນຕະພາບຂອງລາວເອງ ແລະ ປະທະກັນຈົນຊະນະ, ນັກເດີນທາງພະຍາຍາມໂນ້ມນ້າວໃຫ້ເອຍົກເລີກມາດຕະການຍຶດວີຊັນ ແລະ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ລາວເຫັນເຖິງ"ຄວາມປາດຖະໜາ"ຂອງມວນປະຊາ, ເຊິ່ງໃນທ້າຍທີ່ສຸດເອກໍຍອມ ແລະ ຍົກເລີກມາດຕະການຕາມທີ່ໄດ້ກ່າວພ້ອມເປີດປະເທດອີກຄັ້ງ. ຫຼັງຈາກກັບມາທີີ່ຫຼີເຢ້, ນັກເດີນທາງກັບມາພົບກັບເດນສະເລຟອີກຄັ້ງໃນເໝືອງແຄດຊຶມ, ນັກເດີນທາງໄດ້ເຫັນພາບມາຍາຂອງຝາແຝດໃນຄານເອນຣິຫ໌' ອ່າ ແລະ ຕ້ອງເລືອກລະຫວ່າງຊ່ວຍພີ່ນ້ອງ ຫຼື ເອົາຊະນະອາບິສອໍເດີ. ເດນສະເລຟໄດ້ບອກວ່ານັກເດີນທາງຈະຕ້ອງເລືອກລະຫວ່າງໂລກເທວັດແຫ່ງນີ້ ຫຼື ແຝດຂອງລາວກ່ອນທີ່ຈະຈາກໄປອີກຄັ້ງ. | style=color:black;text-align:center;" |'''ເລເວວ: 30''' |- | style="background-color:#B1FF4F;color:black;text-align:center;" |'''ບົດທີIII''' | style="background-color:#B1FF4F;color:black;text-align:center;" |''ຄຳພີແຫ່ງຄວາມວ່າງເປົ່າ'' | style="background-color:#B1FF4F;color:black;text-align:center;" |'''ສູເມຣຸ''' |- | style=color:black;text-align:center;" |'''6ສາກກ''' |ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນໄດ້ເດີນທາງມາທີ່ສູເມຣຸເພື່ອພົບກັບທ່ານຍິງນ້ອຍກຸສານະລີ, ເທບແຫ່ງພຶກສາ, ແຕ່ກໍພົບວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງຕົວທ່ານໄດ້ເພາະທ່ານກຳລັງຖືກກັກຂັງໂດຍທາງສະຖາບັນອາຄະເດມິຍະ, ເຊິ່ງເປັນອົງການປົກຄອງຂອງສູເມຣຸ. ແຕ່ໃນທີ່ສຸດນັກເດີນທາງກໍພົບກັບຮ່າງຈຳແລງມະນຸດຂອງທ່ານ, ນາຮີດະ, ໃນຄວາມຝັນ ແລະ ຄົ້ນພົບອີກວ່າເຫຼົ່ານັກປາດຂອງສະຖາບັນໄດ້ມີການຮ່ວມມືກັບດັອດໂທເຣ, ຜູ້ບໍລິຫານລຳດັບທີສອງແຫ່ງຟາຕູຍ, ໃນການລະຖິ້ມກຸສານະລີ ແລະ ປ່ຽນແທນດ້ວຍສະຄາລະມຸດຊໃນຖານະເທບຈຳລອງ. ໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກເຫຼົ່າບຸກຄົນສຳຄັນໃນສູເມຣຸ, ນັກເດີນທາງກໍຂັດຂວາງພວກນັກປາດສຳເລັດ. ຈາກນັ້ນນັກເດີນທາງກໍໄດ້ພົບກັບທ່ານເທບພຶກສາ, ທ່ານໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ມີກ່ຽວກັບຝາແຝດຂອງນັກເດີນທາງ ແລະ ແນະນຳໃຫ້ລາວໄປຫາໂຟຄະລໍສ, ອາຣຄອນຜູ້ປົກຄອງຟອນເຕັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນັກເດີນທາງພົບກັບເດນສະເລຟ ແລະ ກ່ອນທີ່ຈະພົບກັບນິມິດວ່າພີ່ນ້ອງຂອງຕົນໄດ້ພົບກັບຊາວຄານເອນຣິຫ໌' ອາທີ່ຊື່ວ່າໂຄລທາຣ໌ ອຳເບີລິດສ, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງອາບິສອໍເດີ ແລະ ຍັງໄດ້ພົບກັບ"ຄົນບາບ"ເລິກລັບ. | style=color:black;text-align:center;" |'''ເລເວວ: 35''' |- | style="background-color:#D2EDFF;color:black;text-align:center;" |'''ບົດທີIV''' | style="background-color:#D2EDFF;color:black;text-align:center;" |''ການເຕັ້ນລຳຂອງຄົນບາບ'' | style="background-color:#D2EDFF;color:black;text-align:center;" |'''ຟອນເຕັນ''' |- | style=color:black;text-align:center;" |'''5ສາກ''' |ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນໄດ້ເດີນທາງຕໍ່ມາຍັງຟອນເຕັນເພື່ອພົບກັບເທບແຫ່ງວາລີ, ໂຟຄະລໍສ໌. ນັກເດີນທາງໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງຄຳພະຍາກອນວ່າເມືອງຟອນເຕັນຈະນໍ້າຖ້ວມ, ເຫຼືອພຽງແຕ່ເທບນໍ້າທີ່ຮ້ອງໄຫ້ຢູ່ເທິງບັນລັງ. ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນໄດ້ໄປພົວພັນກັບຄະດີຄາຕະກຳຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ໄດ້ຄົ້ນພົບເຖິງສານເລິກລົບທີ່ເອີ້ນວ່າ ''ນໍ້າທະເລບັນພະການ'' ທີ່ສາມາດລະລາຍ''ສະເພາະ''ຊາວຟອນເຕັນໃຫ້ກາຍເປັນນໍ້າ. ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນຍັງໄດ້ຮູ້ວ່າບໍ່ນໍ້າທະເລບັນພະການກຳລັງຈະປະທຸ ແລະ ຖ້ວມເມືອງຟອນເຕັນ. ຜູ້ພິພາກສາສູງສຸດແຫ່ງເມືອງຟອນເຕັນ, ນິວວິນເລັດຕ໌ຈຶ່ງໄດ້ສຳແດງພະລັງເລິກລັບ ແລະ ຢຸດການນໍ້າຖ້ວມຊົ່ວຄາວ, ໂດຍເປີດເຜຍວ່າຈິງໆລາວແມ່ນມັງກອນວາລີ, ຜູ້ສືບທອດຂອງມັງກອນວາລີບູຮານທີ່ເປັນໜຶ່ງໃນມັງກອນທີ່ເຄີຍປົກຄອງເທວັດມາກ່ອນ. ຜູ້ບໍລິຫານລຳດັບທີສີ່ແຫ່ງຟາຕູຍອາຣເລັກຊ໌ຊິໂນເປີດເຜຍເລື່ອງລັບແກ່ນັກເດີນທາງຮູ້ວ່າຟູຣິນານັ້ນບໍ່ມີໂນຊິດທາດນໍ້າ. ນິວວິນເລັດຕ໌ ແລະ ນັກເດີນທາງໄດ້ຫຼອກໃຫ້ຟູຣິນາຂຶ້ນສານເພື່ອພິສູດວ່າລາວບໍ່ແມ່ນເທບ ແຕ່ເປັນພຽງມະນຸດທີ່ຖືກເທບນໍ້າຕົວຈິງສາບໃຫ້ເປັນອະມະຕະມາ500ກວ່າປີ. ນິວວິນເລັດຕ໌ໄດ້ຄົ້ນພົບວ່າ ເອເກເຣຍຜູ້ແມ່ນເທບນໍ້າຮຸ່ນກ່ອນໄດ້ສ້າງມະນຸດຊາວຟອນເຕັນຂຶ້ນຈາກພະລັງຂອງນໍ້າທະເລບັນພະການ ແລະ ຖືກສະຫວັນລົງໂທດດ້ວຍຕັ້ງຄຳພະຍາກອນທີ່ບໍ່ອາດລ້ຽງ. ໂຟຄະລໍສ໌ຜູ້ເປັນຜູ້ສືບທອດຈຶ່ງໄດ້ແຍກຕົນອອກເປັນຮ່າງມະນຸດ, ຮ່າງນັ້ນແມ່ນຟູຮິນາທີ່ຕ້ອງແກ້ງເຮັດເປັນເທບພະເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ລາວພະຍາຍາມຫາວິທີລົບລ້າງຄຳພະຍາກອນ. ເຊິ່ງວິທີນັ້ນຄືການເສຍສະຫຼະຕົນເອງເພື່ອມອບພະລັງທາດນໍ້າທັງໝົດຄືນສູ່ມັງກອນນໍ້າ, ນິວວິນເລັດຕ໌. ຈາກນັ້ນຜູ້ຄົນໃນຟອນເຕັນກໍໄດ້ກາຍເປັນມະນຸດທີ່ແທ້ຈິງໂດຍນິວວິນເລັດຕ໌ ແລະ ຮອດພົ້ນຈາກຄຳພະຍາກອນ, ສ່ວນຟູຣິນາກໄດ້ກ້າວລົງຈາກຕຳແໜ່ງເທບອາຣຄອນ ແລະ ກັບໄປໃຊ້ຊີວິດດັ່ງສາມັນຊົນຄົນທຳມະດາອີກຄັ້ງ. | style=color:black;text-align:center;" |'''ເລເວວ: 40''' |- | style="background-color:#FFE3DC;color:black;text-align:center;" |'''ບົດທີV''' | style="background-color:#FFE3DC;color:black;text-align:center;" |''ບົດກະວີແຫ່ງການຟື້ນຄືນຊີບ'' | style="background-color:#FFE3DC;color:black;text-align:center;" |'''ແນັດລານ''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''???ສາກ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ລໍຖ້າປະກາດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ເລເວວ???''' |- | style="background-color:#B6F5FF;color:black;text-align:center;" ອ|'''ບົດທີVI''' | style="background-color:#B6F5FF;color:black;text-align:center;" |''ດິນແດນຫິມະທີ່ໄຮ້ເຊິ່ງຄວາມເມດຕາຈາກເທບພະເຈົ້າ'' | style="background-color:#B6F5FF;color:black;text-align:center;" |'''ສະເນຊນາຍະ''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''???ສາກ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ລໍຖ້າປະກາດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ເລເວວ???''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ບົດທີ???''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |''ຄວາມຝັນທີ່ກໍຍັງເປັນຝັນ'' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ຄານເອນຣີຫ໌' ອາ''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''???ສາກ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ລໍຖ້າປະກາດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ເລເວວ???''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ປັດສິມມະບົດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ລໍຖ້າປະກາດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ສະຖານທີ່???''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''???ສາກ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ລໍຖ້າປະກາດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ເລເວວ???''' |} == ການພັດທະນາ == ເກັນຊິນອິມແພັກເລີ່ມພັັດທະນາຕັ້ງແຕ່ປາຍເດືອນມັງກອນປີ2017, ໂດຍມີທີມງານພັດທະນາກຸ່ມແຮກເລີ່ມ120ຄົນ, ເຊິ່ງໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ400ຄົນໃນທ້າຍປີນັ້ນ ແລະ ກາຍເປັນ700ຄົນໃນເດືອນກຸມພາປີ2021.<ref>{{Cite web|title=原神制作组致玩家的一封信|trans-title=A letter from the Genshin Impact production team to the players|url=https://ys.mihoyo.com/main/news/detail/545|access-date=June 30, 2021|website=ys.mihoyo.com|language=zh|date=June 25, 2019|quote=原神项目最早尝试于2017年1月底立项|trans-quote=The Genshin Impact project was first attempted to be established at the end of January 2017|archive-date=April 6, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210406065832/https://ys.mihoyo.com/main/news/detail/545}}</ref><ref name="VG247_budget_staff">{{cite web|last=Calvin|first=Alex|title=Genshin Impact set to cost double its initial budget for each year of ongoing development|url=https://www.vg247.com/2021/02/24/genshin-impact-double-initial-budget-year-ongoing-development-cost/|website=[[VG247]]|access-date=February 25, 2021|date=February 24, 2021|archive-date=February 24, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210224182008/https://www.vg247.com/2021/02/24/genshin-impact-double-initial-budget-year-ongoing-development-cost/}}</ref> ມິໂຮໂຢະເປີດຕົວເກມໃນເດືອນມິຖຸນາປີ2019ໃນງານ[[ເອເລັກໂຕຣນິກເອັນເຕີເທນເມັນເອັກຊ໌ໂປ|E3]]ຂອງປີນັ້ນ.<ref>{{cite web|last=Young|first=Rory|date=June 8, 2019|title=Zelda-Inspired Open World Action Game 'Genshin Impact' Announced|url=https://gamerant.com/genshin-impact-game-zelda/|access-date=September 7, 2020|website=Game Rant|archive-date=August 1, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190801134754/https://gamerant.com/genshin-impact-game-zelda/}}</ref><ref>{{cite web|last=Hernandez|first=Patricia|date=June 21, 2019|title=That Breath of the Wild anime 'clone' actually looks impressive|url=https://www.polygon.com/2019/6/21/18700922/genshin-impact-gameplay-beta-breath-of-the-wild-clone-botw|access-date=September 7, 2020|website=Polygon|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193551/https://www.polygon.com/2019/6/21/18700922/genshin-impact-gameplay-beta-breath-of-the-wild-clone-botw}}</ref> ຕົວເກມຖືກພັດທະນາດ້ວຍ[[ຢູນິຕີ້ (ໂປຣແກຣມພັດທະນາເກມ)|ໂປຣແກຣມຢູນິຕີ້]].<ref name="engine">{{cite web|last=Murray|first=Sean|title=Unity Will Support Nvidia DLSS Natively By The End Of 2021|url=https://www.thegamer.com/unity-dlss-support-nvidia-2021/|access-date=September 16, 2021|website=TheGamer|date=April 16, 2021|archive-date=September 16, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210916095723/https://www.thegamer.com/unity-dlss-support-nvidia-2021/}}</ref> ຕົວເກມໄດ້ຮັບງົບປະມານໃນການພັດທະນາ ແລະ ການຕະຫຼາດຫຼາຍກວ່າ100ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ, ເຮັດໃຫ້ມັນກາຍເປັນໜຶ່ງໃນວີດີໂອເກມທີ່ໃຊ້ງົບໃນລະຫວ່າງການຜະລິດສູງທີ່ສຸດ.<ref name="scmp">{{cite news|last=Ye|first=Josh|date=September 30, 2020|title=Genshin Impact works its magic to become biggest global launch of a Chinese game ever, analysts say|work=[[South China Morning Post]]|url=https://www.scmp.com/tech/apps-social/article/3103522/genshin-impact-works-its-magic-become-biggest-global-launch|access-date=October 20, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193546/https://www.scmp.com/tech/apps-social/article/3103522/genshin-impact-works-its-magic-become-biggest-global-launch|archive-date=December 25, 2020}}</ref> ໃນຊ່ວງການເປີດຕົວຍັງໄດ້ມີການເປີດ[[ວົງຈອນການເຜີຍແຜ່ຊອບແວ|ການທົດສອບເບຕ້າ]]ແບບປິດ, ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນທີ່ໄດ້ຮັບເຊີນສາມາດສຳຫຼວດ ແລະ ຕອບໂຕ້ກັບໂລກທີ່ເປີດກວ້າງຂອງເກມໂອເພັນເວີດ໌ໄດ້.<ref>{{cite web|last=Romano|first=Sal|title=Genshin Impact final closed beta test for PS4, PC, iOS, and Android begins July 2|url=https://www.gematsu.com/2020/06/genshin-impact-final-closed-beta-test-for-ps4-pc-ios-and-android-begins-july-2|website=Gematsu|date=June 23, 2020|access-date=November 9, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193450/https://www.gematsu.com/2020/06/genshin-impact-final-closed-beta-test-for-ps4-pc-ios-and-android-begins-july-2}}</ref><ref>{{cite web|last=Tekaia|first=Pascal|title=Genshin Impact Announced, Closed Beta Started|url=https://rpgamer.com/2019/07/genshin-impact-announced-closed-beta-started/|website=RPGamer|date=July 8, 2019|access-date=October 22, 2020|archive-date=October 27, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201027024531/https://rpgamer.com/2019/07/genshin-impact-announced-closed-beta-started/}}</ref> ຕົວເກມປະກອບດ້ວຍ[[ສຽງພາກ]]ສີ່ພາສາ ແລະ ພາສາພາຍໃນເກມອີກ15ພາສາ.<ref>{{Cite web|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news/detail/698|title=Newsflash about Genshin Impact's First Set of Japanese Character Voices|website=genshin.hoyoverse.com|date=August 20, 2019|access-date=October 22, 2019|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193606/https://genshin.mihoyo.com/en/news/detail/698}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news/detail/1000|title=Genshin Impact Japanese Voice Talent News · Second Announcement|website=genshin.hoyoverse.com|date=September 15, 2019|access-date=October 22, 2019|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193545/https://genshin.mihoyo.com/en/news/detail/1000}}</ref><ref>{{cite web|title=How to Change Languages in Genshin Impact|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news/detail/5863|website=genshin.hoyoverse.com|date=October 4, 2020|access-date=January 7, 2021|archive-date=January 10, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210110013145/https://genshin.mihoyo.com/en/news/detail/5863}}</ref> [[ຮູບ:1 tianzishan wulingyuan zhangjiajie 2012.jpg|thumb|232x232px|ມິໂຮໂຢະໄດ້ຖືເອົາສະຖານທີ່ຈິງເປັນແຮງບັນດານໃຈໃນການອອກແບບພູມສັນຖານຂອງທະວີບເທວັດ, ເຊັ່ນ [[ສວນປ່າແຫ່ງຊາດຈຽງເຈຍເຈ້ຍ]]ໃນ[[ຫູໜານ|ແຂວງຫູໜານ]]ຂອງ[[ປະເທດຈີນ|ປະເທດຈີນ.]]]] [[ເດິເລເຈັນອອບເຊວດະ: ບຣິດອອບເດິວາຍ]]ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງເປັນຢ່າງສູງຈາກທີມພັດທະນາ ແລະ ພວກເຂົາຍັງໄດ້ກ່າວເກມນີ້ເປັນແຮງບັນດານໃຈຫຼັກໃນການສ້າງເກມເກັນຊິນອິມແພັກ.<ref name="noisypixelInterview" /> ເປົ້າໝາຍຂອງການພັດທະນາແມ່ນການເຮັດໃຫ້ຕົວເກມມີຄວາມແຕກຕ່າງ ແລະ ຄວາມມ່ວນໃນການຫຼິ້ນຕ່າງຈາກເກມ[[ເກມອອນລາຍສວມບົດບາດຜູ້ຫຼິ້ນຈຳນວນຫຼາຍ|MMORPG]]ອື່ນໆ, ໃນດ້ານພາລະກິດ ແລະ ລະບົບການຕໍ່ສູ້ຕະຫຼອດຈົນເຖິງເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນແບບສຸ່ມ ແລະ ຮູບແບບການອອກສຳຫຼວດຕ່າງໆ.<ref>{{Cite web|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news/detail/570|title=A Thank You to Our Travelers, and What is Yet to Come|website=genshin.hoyoverse.com|date=June 27, 2019|access-date=October 22, 2019|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193505/https://genshin.mihoyo.com/en/news/detail/570}}</ref> ຕົວເກມຖືກພັດທະນາໃຫ້ເປັນເກມທີ່ສາມາດຫຼິ້ນຂ້າມແພລັດຟອມໄດ້, ເຊິ່ງຕົວເກມນັ້ນຖືກພັດທະນາໂດຍເນັ້ນໃສ່ເຄື່ອງພີຊີ(ຄອມພິວເຕີ) ແລະ ຄອນໂຊ(ເຄື່ອງເກມ), ເຮັດໃຫ້ທີມພັດທະນາສາມາດພັດທະນາເພີ່ມຄວາມຄົມຊັດຂອງກຣາບຟິກໃຫ້ຕົວເກມໄດ້ຢ່າງເຕັມທີ່ເຊັ່ນ: ການສະແດງຜົນຂອງເງົາທີ່ສົມຈິງ.<ref name="noisypixelInterview2">{{cite web|last=Lopez|first=Azario|title=Genshin Impact Interview – How it Started and the Future|url=https://noisypixel.net/genshin-impact-developer-interview-mihoyo/|website=Noisy Pixel|date=September 28, 2020|access-date=November 1, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193528/https://noisypixel.net/genshin-impact-developer-interview-mihoyo/}}</ref> ວິໄສທັດດ້ານສີລະປະໂດຍລວມຂອງເກມມີເປົ້າໝາຍເພື່ອປະສົມປະສານພາບແບບສະຕາຍ[[ອະນິເມະ|ອະມິເມະ]]ເຂົ້າກັບອົງປະກອບທີ່ສຳຄັນທາງດ້ານ[[ວັດທະນະທຳ]]ໃນໂລກຈິງ<ref name="GIZhangjiajie">{{cite AV media|title="Travels Afar" Scenic Spot Collaboration Documentary - Zhangjiajie Chapter|url=https://www.youtube.com/watch?v=mfUSO0DlAwc|archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211030/mfUSO0DlAwc|archive-date=October 30, 2021|work=Genshin Impact|via=YouTube|date=November 20, 2020|access-date=November 20, 2020}}{{cbignore}}</ref> ແລະ ແຕ່ລະປະເທດໃນເກມແມ່ນອີງຕາມພູມິພາກຕ່າງໆຂອງໂລກ, ເຊິ່ງມີ: * ມອນສະຕັດທ໌ແມ່ນມີພື້ນຖານມາຈາກເມືອງ[[ຈິນຕະມິຕິຂັ້ນສູງ|ແຟນຕາຊີລະດັບສູງ]]ແບບດັ້ງເດີມ, ໂດຍມີອົງປະກອບຫຼັກຈາກ[[ວັດທະນະທຳເຢຍລະມັນ|ປະເທດເຢຍລະມັນ]]ດັ້ງເດີມ. ຊື່ທີ່ເປັນ[[ພາສາເຢຍລະມັນ]]ຈະແປວ່າ "ເມືອງແຫ່ງດວງເດືອນ" (Mondstadt).<ref>{{cite web|last1=Natividad|first1=Sid|date=May 31, 2021|title=Genshin Impact: 10 Things You Didn't Know About Mondstadt|url=https://www.thegamer.com/genshin-impact-mondstadt-trivia/|access-date=May 22, 2023|website=The Gamer}}</ref> * ຫຼີເຢ້ແມ່ນການປະສົມກັນລະຫວ່າງ[[ປະຫວັດສາດຈີນ|ປະຫວັດສາດຈີນຍຸກຕ່າງໆ]]ເຂົ້າກັນເປັນຍຸກດຽວ ແລະ ການຈິນຕະນາການ[[ວັດທະນະທຳຈີນ]]ໃໝ່ຜ່ານມຸມມອງແບບແຟນຕາຊີ.<ref>{{cite web|last1=Schultz|first1=Julia|date=May 25, 2022|title=Genshin Impact's Liyue Compared To Real-World China|url=https://screenrant.com/genshin-impact-liyue-china-comparison-architecture-landmarks-map/|access-date=September 3, 2022|website=ScreenRant}}</ref> ຊື່ທີ່ເປັນ[[ພາສາຈີນ]]ຈະແປວ່າ "ພະຈັນເຄືອບ" (璃月). * ອິນາຊູມະ, [[ໝູ່ເກາະ]][[ຊາໂກກຸ|ປິດ]]ທີ່ປົກຄອງໂດຍ[[ໂຊກຸນ]]ແມ່ນອີງຕາມ[[ຍຸກເອໂດະ|ຍີ່ປຸ່ນຍຸກເອໂດະ]] ແລະ ຕັ້ງຊື່ຕາມຄຳ[[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ]]ທີ່ແປວ່າ "ສາຍຟ້າ" (稲妻).<ref>{{Cite web|last=Womack|first=Noa|date=September 9, 2021|title=Genshin Impact: The Real Origins Behind Inazuma's Lore|url=https://www.thegamer.com/genshin-impact-real-origins-behind-inazumas-lore/|access-date=May 21, 2023|website=TheGamer|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=Wen|first=Alan|date=July 9, 2021|title=Japan-themed Inazuma region comes to 'Genshin Impact' later this month|url=https://www.nme.com/news/gaming-news/japan-themed-inazuma-region-comes-to-genshin-impact-later-this-month-2989845|access-date=May 21, 2023|website=NME|language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite book|last=Nakao|first=Seigo|title=Random House Japanese-English English-Japanese Dictionary|publisher=[[Random House]]|year=1997|isbn=9780679780014|location=New York City, NY|pages=311}}</ref> * ສູເມຣຸເປັນປະເທດທີ່ປົກຄຸມໄປດ້ວຍ[[ປ່າດົງດິບ|ປ່າດົງ]] ແລະ ທະເລຊາຍທີ່ມີພື້ນຖານມາຈາກວັດທະນະທຳຂອງ[[ຕາເວັນອອກກາງ]], [[ອາຟຣິກາເໜືອ]] ແລະ [[ເອເຊຍໃຕ້]].<ref>{{cite web|title=Teyvat § Sumeru|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/map|access-date=December 6, 2022|website=hoyoverse.com|publisher=[[miHoYo]]|quote=[Sumeru is] a fantastical nation of both lush rainforest and barren desert, where countless fruits of wisdom grow and are buried.}}</ref><ref>{{Cite web|last=Chuen|first=Caitlyn Ng Man|date=September 9, 2022|title=Genshin Impact: Why the Latest Update's Cultural Representation Falls Short|url=https://www.cbr.com/genshin-impact-sumeru-cultural-representation-mihoyo/|access-date=May 21, 2023|website=[[Comic Book Resources]]|language=en}}</ref> ຊື່ທີ່ເປັນ[[ພາສາສັນສະກິດ|ພາສາສັນສະກຣິດ]]ຈະແປວ່າ "[[ພູພະສູເມຣຸ|ພູເມຣຸ]]" (सुमेरु). * ຟອນເຕັນແມ່ນໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກ[[ສະຕີມພັງ]] ແລະ [[ເບລເລ ເອປໍກ໌|ຍຸກເບລເລ ເອປໍກ໌]] ແລະ ວັດທະນະທຳອື່ນໆໃນເອີຣົບຕາເວັນຕົກເຊັ່ນ: [[ບາສັກ໌]] ແລະ [[ຄໍຊິກາ]]. ນອກຈາກນີ້ຍັງໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກພູມິສາດຂອງ[[ແອລປ໌|ສາຍພູແອລປ໌]], [[ບາຣໍກ໌]] ແລະ ສະຕາຍ[[ດິດສະໂກ]].<ref>{{Cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=2E73BKNtOXI|title=Version 4.0 Special Program|date=August 4, 2023|type=Television production|publisher=HoYoverse}}</ref> ຊື່ທີ່ເປັນ[[ພາສາຝຣັ່ງ]]ຈະແປວ່າ "ນໍ້າພຸ" (Fontaine). * ແນັດລານອາດຈະຕັ້ງຊື່ຕາມບ້ານເກີດໃນຕຳນານຂອງຊາວ[[ແອດຊະເຕັກ]], [[ແອດຊະລານ]] ແລະ ໜ້າຈະໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກວັດທະນະທຳ[[ເມໂຊອາເມຣິກາ]]. ນອກຈາກນີ້ຍັງອາດໄດ້ຮັບອົງປະກອບເພີ່ມເຕີມຈາກວັດທະນະທຳ[[ວັດທະນະທຳແອັດສະປາຍ|ແອັດສະປາຍ]] ແລະ [[ອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ]]. * ສະເນຊນາຍະແມ່ນໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກ[[ວັດທະນະທຳລັດເຊຍ|ລັດເຊຍ]], ທັງ[[ສະຫະພັນສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມໂຊວຽດລັດເຊຍ|ຍຸກໂຊວຽດ]] ແລະ [[ຈັກກະວັດລັດເຊຍ]]. ຊື່ທີ່ເປັນ[[ພາສາລັດເຊຍ]]ຈະແປວ່າ "ປົກຄຸມໄປດ້ວຍຫິມະ" (Снежная). * ຄານເອນຣິຫ໌' ອາແມ່ນມີພື້ນຖານມາຈາກ[[ເທບນິຍາຍ]]ດັ້ງເດີມຂອງ[[ເທບນິຍາຍເຢຍລະມັນ|ຊາວເຢຍລະມັນ]] ແລະ [[ເທບນິຍາຍນອກ|ນອກ]]ເປັນຫຼັກ. ຊື່ທີ່ອາດຈະເປັນ[[ພາສາອາຣັບ]]ຈະມີຄວາມໝາຍວ່າ "ຜູ້ທໍລະຍົດຕໍ່ສາຍລົມ" (خائن رياح). ເທບນິຍາຍພາຍໃນເນື້ອເລື່ອງເກມແມ່ນອີງມາຈາກເທບນິຍາຍຂອງ[[ໄຍຍະນິຍົມ|ລັກທິໄຍຍະ]], ໂດຍສະເພາະແມ່ນວິທີທີ່ຕົວເກມນຳສະເໜີຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງ[[ມະນຸດ]]ກັບໂລກຂອງເທວັດ, ແລະ ວິທີທີ່[[ເທວະດາ|ເທບພະເຈົ້າ]]ເຂົ້າແຊກແຊງກັບຄວາມສຳພັນເຫຼົ່ານັ້ນ.<ref>{{Cite news|date=April 9, 2021|title=Genshin Impact Special Feature – Developer Q&A|language=Chinese, Japanese|edition=May 2021|pages=100–106|work=PASH!|url=https://www.bilibili.com/read/cv10739818|access-date=April 29, 2023}}</ref> ຊື່ທີ່ຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອໃຊ້ເອີ້ນເທບພະເຈົ້າຂອງເທວັດ, "ອາຣຄອນ" ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກເທບທີ່ຂ້ອງກ່ຽວກັບປະເພນີນອສຕິກ. ເຖິງແມ່່ນວ່າອາຣຄອນແຕ່ລະອົງຈະມີຊື່ສ່ວນຕົວສຳລັບຮ່າງຈຳແລງ ຫຼື ຮ່າງມະນຸດຂອງພວກເຂົາ, ແລະ ໄດ້ຮັບການຕັ້ງຊື່ສະເພາະໂດຍຜູ້ຄົນໃນປະເທດຂອງຕົນ, ເທບສ່ວນຫຼາຍໃນເລື່ອງ - ລວມທັງຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນເທບ - ແມ່ນໃຊ້ຊື່ຂອງ[[ປີສາດ]]ຈາກອຣາສ ໂກເອເທຍ, ໜັງສືເວດເລ່ມແຮກຂອງ[[ກະແຈຍ່ອຍຂອງໂຊໂລມອນ]].<ref>{{Cite web|last=Dewan|first=Kevin|date=August 17, 2022|title=Genshin Impact: Paimon's Name Could Be Teasing a Devilish Plot Twist|url=https://www.cbr.com/genshin-impact-theory-paimon-demon/|access-date=May 21, 2023|website=[[Comic Book Resources]]|language=en}}</ref> == ການເປີດຕົວ ແລະ ການວາງຈຳໜ່າຍ == ການເປີດຕົວທົ່ວໂລກ ໄດ້ເປີດຕົວໃນວັນທີ28, ກັນຍາປີ2020, ແລະ ໄດ້ຮັບການປະກາດເມື່ອວັນທີ17, ສິງຫາສຳລັບແພລັດຟອມພີຊີ(ຄອມພິວເຕີ) ແລະ ໂທລະສັບມືຖື, ແລະ ວັນທີ28, ສິງຫາສຳລັບເຄື່ອງເພລສະເຕຊັນ4 ແລະ ຍັງໄດ້ຮັບການປະກາດວ່າຈະວາງຈຳໜ່າຍໃນວັນດຽວກັນ.<ref>{{cite web|date=August 17, 2020|title=On September 28, let's go on an adventure!|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news/detail/5109|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193522/https://genshin.mihoyo.com/en/news/detail/5109|archive-date=December 25, 2020|access-date=September 7, 2020|website=genshin.hoyoverse.com}}</ref><ref>{{cite web|title=The Adventure Comes to PlayStation®4 on September 28 {{!}} Genshin Impact: Behind the Scenes|url=https://www.youtube.com/watch?v=77CyEUZrgSU|website=Youtube|access-date=May 2, 2022|language=en}}</ref> ຕົວເກມສາມາດຫຼິ້ນເທິງເຄື່ອງເພລສະເຕຊັນ5ໄດ້ຜ່ານ[[ລະບົບແບັກເວີດ ຄອມພັດຕີບີລີຕີ້]](ແມ່ນລະບົບການຫຼິ້ນເກມເກົ່າຂອງເຄື່ອງເກມຍຸກກ່ອນຈາກເຄື່ອງເກມຍຸກໃໝ່)ໃນວັນທີ11, ພະຈິກ.<ref name="Inverse1.1Interview">{{cite web|last=Lunning|first=Just|date=October 30, 2020|title='Genshin Impact' devs share details on PS5, Timmie's dad, and Resin tweaks|url=https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-11-mihoyo-interview-ps5-timmie-dad-resin|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193526/https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-11-mihoyo-interview-ps5-timmie-dad-resin|archive-date=December 25, 2020|access-date=November 1, 2020|website=Inverse}}</ref><ref name="IGN1.1Preview3">{{cite web|last=Skrebels|first=Joe|title=Genshin Impact 1.1 Update Details Revealed, Coming November|url=https://www.ign.com/articles/genshin-impact-11-update-release-date-november-new-characters-quests-items-seasonal-event|website=[[IGN]]|date=October 30, 2020|access-date=November 9, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193554/https://www.ign.com/articles/genshin-impact-11-update-release-date-november-new-characters-quests-items-seasonal-event|url-status=live}}</ref> ໃນວັນທີ28, ເມສາປີ2021, ຕົວເກມຖືກເປີດຕົວເທິງເຄື່ອງເພລສະເຕຊັນ5ຢ່າງເປັນທາງການ, ໂດຍກຣາບຟິກໄດ້ຮັບການປັບປຸງ, ເວລາໃນການໂຫຼດການປະມວນຜົນທີ່ສັ້ນລົງ ແລະ ດີຂຶ້ນ, ແລະ ການຮອງຮັບ[[ດູໂອຊັອກຄ໌|ລະບົບດູໂອເຊັນສ໌]]ຂອງມືເກມຂອງເຄື່ອງເກມເພລສະເຕຊັນ.<ref name="IGNNextGen">{{cite web|last=Skrebels|first=Joe|date=October 7, 2020|title=Genshin Impact Has Plans for New Characters, Locations and Next-Gen - But Not Xbox|url=https://www.ign.com/articles/genshin-impact-xbox-next-gen-new-characters-locations-updates|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193553/https://www.ign.com/articles/genshin-impact-xbox-next-gen-new-characters-locations-updates|archive-date=December 25, 2020|access-date=October 29, 2020|website=IGN}}</ref><ref>{{Cite tweet|author=PlayStation|author-link=PlayStation|user=PlayStation|number=1377245795926302721|title=Genshin Impact comes to PlayStation 5 with enhanced visuals, fast loading, and DualSense controller support. Face (and wield) the elements of Teyvat this Spring.}}</ref><ref>{{cite web|last=Yi|first=Zhenzhong|title=Genshin Impact launches on PS5 April 28, brings 4K support, enhanced textures, and more|url=https://blog.playstation.com/2021/04/16/genshin-impact-launches-on-ps5-april-28-brings-4k-support-enhanced-textures-and-more/|website=PlayStation.Blog|access-date=April 16, 2021|date=April 16, 2021|archive-date=April 16, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210416184716/https://blog.playstation.com/2021/04/16/genshin-impact-launches-on-ps5-april-28-brings-4k-support-enhanced-textures-and-more/|url-status=live}}</ref> ສ່ວນເວີຊັນສຳລັບ[[ນິນເທັນໂດ ສະຫວິດຊ໌|ນິນເທັນໂດສະຫວິດຊ໌]]ແມ່ນຢູ່ໃນລະຫວ່າງການພັດທະນາ, ເຖິງແມ່ນວ່າຍັງຈະບໍ່ມີການປະກາດຂອບເຂດເວລາເປີດຕົວກໍຕາມ.<ref name="ScreenRantSwitchDate">{{cite web|last=Madsen|first=Hayes|date=October 22, 2020|title=When Genshin Impact Is Coming to Nintendo Switch|url=https://screenrant.com/genshin-impact-nintendo-switch-release-date-when/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193527/https://screenrant.com/genshin-impact-nintendo-switch-release-date-when/|archive-date=December 25, 2020|access-date=October 31, 2020|website=Screen Rant}}</ref><ref name="ign.com">{{cite web|last1=Zollner|first1=Amelia|title=Genshin Impact On Switch 'Still In Development'|url=https://www.ign.com/articles/genshin-impact-switch-still-in-development|website=IGN|access-date=May 27, 2022|language=en|date=May 6, 2022}}</ref> ກ່ອນການວາງຈຳໜ່າຍ, ຕົວເກມມີຜູ້ລົງທະບຽນລ່ວງໜ້າຫຼາຍກວ່າ10ລ້ານຄົນ, ເຊິ່ງຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງໜຶ່ງແມ່ນມາຈາກນອກປະເທດຈີນ.<ref>{{cite magazine|last=Bolding|first=Jonathan|date=October 3, 2020|title=Genshin Impact may be biggest-ever global launch of a Chinese game|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-may-be-biggest-ever-global-launch-of-a-chinese-game/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225194537/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-may-be-biggest-ever-global-launch-of-a-chinese-game/|archive-date=December 25, 2020|access-date=March 4, 2021|magazine=PC Gamer}}</ref><ref>{{cite web|last=Mahmoud|first=Mustafa|date=September 29, 2020|title=Genshin Impact hit 10 million pre-registrations|url=https://www.kitguru.net/gaming/mustafa-mahmoud/genshin-impact-hit-10-million-pre-registrations/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201122194100/https://www.kitguru.net/gaming/mustafa-mahmoud/genshin-impact-hit-10-million-pre-registrations/|archive-date=November 22, 2020|access-date=March 4, 2021|website=KitGuru}}</ref> ອີງຕາມທີ່ບາງແຫຼ່ງກ່າວໄວ້, ເກມດັ່ງກ່າວນັ້ນແມ່ນວີດີໂອເກມຈີນທີ່ວາງຈຳໜ່າຍໃນລະດັບນານາຊາດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ.<ref name="scmp" /><ref name="SensorTowerFirstWeek">{{cite web|last=Chapple|first=Craig|date=October 6, 2020|title=Genshin Impact Generates $60 Million in First Week as it Becomes World's No. 2 Grossing Mobile Game|url=https://sensortower.com/blog/genshin-impact-first-week-revenue|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201010222117/https://sensortower.com/blog/genshin-impact-first-week-revenue|archive-date=October 10, 2020|access-date=October 10, 2020|website=Sensor Tower}}</ref> ກ່ອນການວາງຈຳໜ່າຍ, ເກມດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບລາງວັນສື່[[ໂຕກຽວເກມໂຊວ໌]]ປີ2020ຈາກຜົນການສຳຫຼວດຄວາມຄິດເຫັນຂອງສາທາລະນະຊົນ, ໂດຍໄດ້ທີ່ໜຶ່ງຈາກເກມອື່ນໆອີກ14ເກມ.<ref>{{cite web|last=Stenbuck|first=Kite|date=October 9, 2020|title=TGS Media Awards 2020 Public Poll Won By Genshin Impact|url=https://www.siliconera.com/tgs-media-awards-2020-public-poll-won-by-genshin-impact/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193515/https://www.siliconera.com/tgs-media-awards-2020-public-poll-won-by-genshin-impact/|archive-date=December 25, 2020|access-date=November 18, 2020|website=Siliconera}}</ref> === ການອັບເດດ === ຫຼັງຈາກການເປີດປ່ອຍຕົວເກມໄດ້ໄລຍະໜຶ່ງ, ມິໂຮໂຢະໄດ້ປະກາດໄລຍະການອັບເດດເນື້ອຫາໃນເດືອນຕໍ່ໆໄປ.<ref name="NewsweekRoadmap2">{{cite magazine|last=Martinez|first=Phillip|title='Genshin Impact' Roadmap and Upcoming Update Detailed|url=https://www.newsweek.com/genshin-impact-roadmap-update-version-new-characters-cities-quests-1538412|magazine=[[Newsweek]]|access-date=October 31, 2020|date=October 12, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193538/https://www.newsweek.com/genshin-impact-roadmap-update-version-new-characters-cities-quests-1538412|url-status=live}}</ref> ຍ້ອນເປັນເກມທີ່ເປັນໂປຣເຈັກໄລຍະຍາວ, ຕົວເກມສ່ວນໃຫຍ່ຈຶ່ງຍັງຕ້ອງເຮັດໃຫ້ແລ້ວ. ໃນຕອນເປີດຕົວຄັ້ງແຮກ, ມີພຽງແຕ່ສອງປະເທດຈາກເຈັດປະເທດຫຼັກເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້, ເຊິ່ງທາງມິໂຮໂຢະໄດ້ຄາດວ່າຈະຕ້ອງໃຊ້ເວລາອີກຫຼາຍປີກວ່າທີ່ເລື່ອງລາວຂອງເກມຈະແລ້ວເສັດສົມບູນ.<ref name="GRInterviewYears">{{cite web|last=Wood|first=Austin|date=October 30, 2020|title=Genshin Impact story will 'likely take several years' to complete, says MiHoYo|url=https://www.gamesradar.com/genshin-impact-story-will-likely-take-several-years-to-complete-says-mihoyo/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193543/https://www.gamesradar.com/genshin-impact-story-will-likely-take-several-years-to-complete-says-mihoyo/|archive-date=December 25, 2020|access-date=November 17, 2020|website=[[GamesRadar+]]}}</ref> ໃນການນຳສະເໜີໃນເດືອນກຸມພາປີ2021, ໄຊຮາວຢອູ໌ ປະທານບໍລິສັດມິໂຮໂຢະໄດ້ຄາດໄວ້ວ່າການພັດທະນາເກມດັ່ງກ່າວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງນັ້ນຈະເຮັດໃຫ້ຕ້ອງຈ່າຍເງິນຫຼາຍກວ່າ200ລ້ານໂດລາສະຫະລັດຕໍ່ປີ.<ref name="VG247_budget_staff" /> ການອັບເດດຈະຖືກອັບເຂົ້າມາໃນເກມທຸກໆຫົກອາທິດ<ref name="NewsweekRoadmap2" /> ແລະ ເພີ່ມຕົວລະຄອນ, ກິດຈະກຳ ແລະ ປົດລັອກພື້ນທີ່ໃໝ່ໆ;<ref name="PolyRoadMapOct222">{{cite web|last=Gilliam|first=Ryan|title=Genshin Impact getting three new content updates in the next six months|url=https://www.polygon.com/2020/10/15/21516533/genshin-impact-patch-content-roadmap-plans-schedule-details-new-area-dragonspine|website=Polygon|access-date=October 31, 2020|date=October 15, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193541/https://www.polygon.com/2020/10/15/21516533/genshin-impact-patch-content-roadmap-plans-schedule-details-new-area-dragonspine|url-status=live}}</ref><ref name="IGN1.1Preview3" /><ref>{{cite magazine|last=Messner|first=Steven|title=Genshin Impact is getting even more improvements to its contentious Resin system|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-is-getting-even-more-improvements-to-its-contentious-resin-system/|magazine=PC Gamer|access-date=October 31, 2020|date=October 30, 2020|archive-date=October 31, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201031170622/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-is-getting-even-more-improvements-to-its-contentious-resin-system/|url-status=live}}</ref> ໃນແຕ່ລະອັບເດດ ຫຼື ເອີ້ນກັນວ່າ "ແພັດສ໌" ຈະມາພ້ອມກັບຕູ້ສຸ່ມກາຊາຕົວລະຄອນ ແລະ ອາວຸດໃໝ່, ເຊິ່ງຈະຢູ່ປະມານສາມອາທິດຕໍ່ຕູ້ຈົນກວ່າຈະມີການອັບເດດເທື່ອຕໍ່ໄປ.<ref>{{Cite news|date=July 29, 2022|title=Genshin Impact next Banner and current Banners, list of all Banners in Genshin Impact|language=en-gb|work=Eurogamer.net|url=https://www.eurogamer.net/genshin-impact-next-banner-current-list-all-history-9026#:~:text=Every%20character%20event%20Banner%20usually,and%20three%20boosted%204-Stars.|access-date=March 27, 2023}}</ref> ຕູ້ຕົວລະຄອນຈະຊ່ວຍເພີ່ມໂອກາດໃນການໄດ້ຮັບຕົວລະຄອນ, ແຕ່ກໍຍັງມີໂອກາດທີ່ຈະໄດ້ຮັບຕົວລະຄອນທຳມະດາ, ຫຼື ຮູ້ຈັກກັນວ່າ "ຕົວລະຄອນຫຼຸດເຣດ"; ຫາກໄດ້ຮັບຄົວລະຄອນຫຼຸດເຣດ ຫຼື ເອີ້ນກັນວ່າ "ຫຼຸດເຣດ", ໃນຕູ້ຕໍ່ໄປ ຕົວລະຄອນໜ້າຕູ້ຈະໄດ້ຮັບການກາຣັນຕີ(ສຸ່ມອອກແນ່ນອນ).<ref>{{Cite web|last=King|first=Austin|date=May 15, 2021|title=All Genshin Impact Wish & Banner Pull Rates Explained|url=https://screenrant.com/genshin-impact-wish-characters-weapons-banner-pull-rates/|access-date=March 27, 2023|website=ScreenRant|language=en}}</ref> ໃນການອັບເດດໃຫຍ່(ຫຼື ເວີຊັນ) ຈະເພີ່ມພື້ນທີ່ ຫຼື ປົດລັອກເຂດຂອງປະເທດໃໝ່ໆເປັນປະຈຳທຸກໆປີ. ຈົນເຖິງເວີຊັນປັດຈຸບັນ(ເວີຊັນ4.4, ເດືອນມັງກອນປີ2024)<ref>{{Cite web|title=HoYoLAB - Official Community|url=https://www.hoyolab.com/article/22781545|access-date=November 26, 2023|website=www.hoyolab.com}}</ref> ມີການອັບເດດໃຫຍ່ມາແລ້ວ4ເວີຊັນດ້ວຍການອັບເດດທັງໝົດ28ແພັຕສ໌.<ref>{{Cite web|title=Genshin Impact – Step Into a Vast Magical World of Adventure|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news|access-date=November 26, 2023|website=genshin.hoyoverse.com}}</ref> ການອັບເດດແຕ່ລະຄັ້ງຈະມີການຕອບແທນດ້ວຍການໃຫ້ໄພລໂມເຈັມ60ອັນ(ສະກຸນເງິນທີ່ໃຊ້ສຳລັບການສຸ່ມຕູ້ກາຊາຂອງເກມ) ແລະ ການຊົດເຊີຍດ້ວຍສິ່ງດຽວກັນໃນທຸກໆຊົ່ວໂມງທີ່ເຊີບເວີຣ໌ອອຟລາຍ(ປິດບໍລິການ). <ref>{{Cite news|date=July 11, 2022|title=Genshin Impact Primogems, from free daily Primogems to how to get wishes|language=en-gb|work=Eurogamer.net|url=https://www.eurogamer.net/genshin-impact-primogems-free-daily-how-to-get-wishes-9026#:~:text=Primogems%20is%20the%20premium%20currency,all%20be%20earned%20through%20play.|access-date=March 24, 2023}}</ref><ref>{{Cite web|title=Genshin Impact maintenance time and rewards|url=https://www.pcgamesn.com/genshin-impact/maintenance|access-date=March 24, 2023|website=PCGamesN|language=en}}</ref> {{template:ຂະຫຍາຍ}} == ຕົວລະຄອນ<ref>[https://genshin-impact.fandom.com/wiki/Character/List#Playable_Characters ວິກິແຟນດອມ ເກັນຊິນອິມແພກ ລາຍຊື່ຕົວລະຄອນ]</ref> == {{template:ຂະຫຍາຍ}} ຕົວລະຄອນຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນ ຕົວລະຄອນທີ່ສາມາດຫຼິ້ນໄດ້ (Playable Characters), ໄພມອນເປັນຕົວດຽວໃນຕາຕະລາງທີ່ບໍ່ແມ່ນຕົວລະຄອນທີ່ສາມາດຫຼິ້ນໄດ້. ໝາຍເຫດ: ການອ່ານສຽງຊື່ຈະ'''ພະຍາຍາມ'''ອີງຕາມສຽງຂອງພາສາຂອງປະເທດນັ້ນໆ(ປະເທດທີ່ເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ປະເທດນັ້ນໆ): ມອນສະຕັດແມ່ນອີງຕາມ[[ພາສາເຢຍລະມັນ|ເຢຍລະມັນ]], ຫຼີເຢ້ແມ່ນອີງຕາມ[[ພາສາຈີນ|ຈີນ]], ອິນາຊຸມະແມ່ນອີງຕາມ[[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]], ສູເມຣຸແມ່ນອີງຕາມ[[ພາສາອາຣັບ|ອາຣັບ]], [[ພາສາປັດເຊຍ|ປັດເຊຍ]] ແລະ [[ພາສາສັນສະກິດ|ສັນສະກຣິດ]], ຟອນເຕັນແມ່ນອີງຕາມ[[ພາສາຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງ]]. ນາດແລນແມ່ນອີງຕາມຍຸກກ່ອນໂຄລອມເບຍແລະອາຟຣິກາ {| class="wikitable sortable" !ປະເທດ !ຊື່ພາສາລາວ !ຊື່ພາສາອັງກິດ !ຊື່ພາສາຈິນ !ເພດ !ທາດ !ອາວຸດ |- |(ບໍ່ຮູ້) |ໄພມອນ |Paimon |派蒙 (Pàiméng) |ຍິງ |ບໍ່ຮູ້ |ບໍ່ມີ |- |(ບໍ່ຮູ້) |ເອເທີ |Aether |空 (Kōng) |ຊາຍ |ສາມາດປ່ຽນໄດ້ |ດາບ |- |(ບໍ່ຮູ້) |ລູມີນ |Lumine |熒 (Yíng) |ຍິງ |ສາມາດປ່ຽນໄດ້ |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ຈີນ ກຸນຮິວເດີຣ |Jean Gunnhildr |琴 (Qín) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ແອມເບີ |Amber |安柏 (Ān bǎi) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ທະນູ |- |ມອນສະຕັດ |ເຄຍະ ໄອເບລິຊ |Kaeya Alberich |凯亚 (Kǎi yà) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ລິຊາ ມິນຊີ້ |Lisa Minci |丽莎 (Lì shā) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ |ບາບາຣາ ເພິກງ໌ |Barbara Pegg |芭芭拉 (Bābālā) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ |ດີລຸກ ຣັກວິນເດີຣ |Diluc Ragnvindr |迪卢克 (Dílúkè) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ມອນສະຕັດ |ເຣເຊີ |Razor |雷澤 (Léi zé) |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ມອນສະຕັດ |ເວນຕິ |Venti |溫迪 (Wēndí) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ທະນູ |- |ມອນສະຕັດ |ຄລີ |Klee |可莉 (Kělì) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ |ເບັນເນັດ |Bennett |班尼特 (Bānnítè) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ໂນເອລ |Noelle |诺艾尔 (Nuò'ài'ěr) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ມອນສະຕັດ |ຟິຊ ດີອ໌ ພຣິນເຊັນຊິນ ເດຣ ເຟຄຣຸໄທລຸງ (ຟິຊ ເຈົ້າຍິງແຫ່ງການລົງທັນ) (ເອມິ) |Fischl Die Prinzessin der Verurteilung (Amy) |菲谢尔 (Fēixiè'ěr) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ທະນູ |- |ມອນສະຕັດ |ຊູໂຄຣສ |Sucrose |砂糖 (Shātáng) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ (ຟອນເຕັນ) |ໂມນາ |Mona |莫娜 (Mònà) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ |ດີໂອນາ |Diona |迪奥娜 (Dí'àonà) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ມອນສະຕັດ |ອັລເບໂດ |Albedo |阿贝多 (Ābèiduō) |ຊາຍ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ໂຣຊາເຣຍ |Rosaria |罗莎莉亚 (Luōshālìyà) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ມອນສະຕັດ |ຍູລາ ລໍເຣັນຊ໌ |Eula Lawrence |优菈 (Yōulā) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ມອນສະຕັດ |ມິກະ ຊະມິດທ໌ |Mika Schmidt |米卡 (Mǐkǎ) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ມອນສະຕັດ |ດາເລຍ |Dahlia |塔利雅 (Tǎlìyǎ) |ຊາຍ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ດູຣິນ |Durin |杜林 (Dùlín) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ວາກາ |Varka |法尔伽 (Fǎ'ěrjiā) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ມອນສະຕັດ |ພຣູເນ |Prune |布伦妮 (Bùlúnnī) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ |ໂລເອັນ |Lohen |洛恩 (Luò'ēn) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊຽວ |Xiao |魈 (Xiāo) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ເປີ່ຍໂຕ່ວ |Beidou |北斗 (Běidǒu) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຫຼີເຢ້ |ໜິງກວງ |Ningguang |凝光 (Níngguāng) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ສື່ເວດ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊຽງຫຼິງ |Xiangling |香菱 (Xiānglíng) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ສິງຊິວ |Xingqiu |行秋 (Xíngqiū) |ຊາຍ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊົ່ງຍຸ້ນ |Chongyun |重云 (Chóngyún) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊີຊີ |Qiqi |七七 (Qīqī) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບ |- |ຫຼີເຢ້ |ເຄີ້ສິງ |Keqing |刻晴 (Kèqíng) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບ |- |ຫຼີເຢ້ (ສະເນຊນາຍະ) |ທາທາເກລຍ |Tartaglia/Childe |达达利亚 (Dádálìyǎ) |ຊາຍ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ທະນູ |- |ຫຼີເຢ້ |ຈົງຫຼີ |Zhongli |钟离 (Zhōnglí) |ຊາຍ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊິນຢານ |Xinyan |辛焱 (Xīnyàn) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຫຼີເຢ້ |ການຢູ |Ganyu |甘雨 (Gānyǔ) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ທະນູ |- |ຫຼີເຢ້ |ຮູ ເຖົາ |Hu Tao |胡桃 (Hútáo) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ຍານເຟີຍ |Yanfei |烟绯 (Yānfēi) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ສື່ເວດ |- |ຫຼີເຢ້ |ເຊິນເຫີ |Shenhe |申鹤 (Shēnhè) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ອວິ່ນ ຈິ່ນ |Yun Jin |云堇 (Yún jǐn) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ເຢ້ຫຼານ |Yelan |夜兰 (Yèlán) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ທະນູ |- |ຫຼີເຢ້ |ຢາວຢາວ |Yaoyao |瑶瑶 (Yáoyao) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ໄປ່ຈູ |Baizhu |白术 (Báizhú) |ຊາຍ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ສື່ເວດ |- |ຫຼີເຢ້ (ອິນາຊຸມະ) |ຄາເອເດະຮາຣະ ຄາສຶຮະ |Kaedehara Kazuha |枫原万叶 (Fēngyuán Wànyè) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊຽນຫຍິນ (ເຈົ້າວັງວົນເມຄາ) |Xianyun(Cloud Retainer) |闲云 (Xiányún) (留云借风真君 (Liúyúnjièfēngzhēnjūn) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສືເວດ |- |ຫຼີເຢ້ |ກ່າໝິງ/ເຈ່ຍໝິງ |Gaming |嘉明 (Jiāmíng) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຫຼີເຢ້ |ຫຼານອ່ຽນ |Lanyan |蓝砚 (Lányàn) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສືເວດ |- |ຫຼີເຢ້ |ຈື່ໄປ່ |Zibai |兹白 (Zībái) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບ |- |ອິນາຊຸມະ |ຄາມິຊາໂຕະ ອາຍາກະ |Kamisato Ayaka |神里绫华 (Shénlǐ Línghuá) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບ |- |ອິນາຊຸມະ |ນາກະໂນະຮາຣະ ໂຍອິມິຍະ |Naganohara Yoimiya |宵宫 (Xiāogōng) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ທະນູ |- |ອິນາຊຸມະ |ຊາຍຸ |Sayu |早柚 (Zǎoyòu) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ອິນາຊຸມະ |ໄຣເດັນ ໂຊກຸນ |Raiden Shogun |雷电将军 (Léidiàn Jiāngjūn) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ອິນາຊຸມະ |ຄຸຸໂຈ ຊາຣະ |Kujou Sara |九条裟罗 (Jiǔtiáo Shāluó) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ທະນູ |- |(ບໍ່ຮູ້) |ອາລອຍ |Aloy |埃洛伊 (Āiluòyī) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ທະນູ |- |ອິນາຊຸມະ |ຊັງໂກໂນະມິຍະ ໂຄໂຄມິ |Sangonomiya Kokomi |珊瑚宫心海 (Shānhúgōng Xīnhǎi) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສື່ເວດ |- |ອິນາຊຸມະ (ມອນສະຕັດ) |ໂທມະ |Thoma |托马 (Tuōmǎ) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ຫອກ |- |ອິນາຊຸມະ |ໂກໂຣ້ |Gorou |五郎 (Wǔláng) |ຊາຍ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ທະນູ |- |ອິນາຊຸມະ |ອາຣາຕາກິ ອິດໂຕະ |Arataki Itto |荒泷一斗 (Huānglóng Yīdǒu) |ຊາຍ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ອິນາຊຸມະ |ຍາເອະ ມິໂກະ |Yae Miko |八重神子 (Bāchóng Shénzǐ) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ສື່ເວດ |- |ອິນາຊຸມະ |ຄາມິຊາໂຕະ ອາຍາໂຕະ |Kamisato Ayato |神里绫人 (Shénlǐ Língrén) |ຊາຍ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບ |- |ອິນາຊຸມະ |ຄຸກິ ຊິໂນະບຸ |Kuki Shinobu |久岐忍 (Jiǔqí Rěn) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບ |- |ອິນາຊຸມະ |ຊິຄະໂນອິນ ເຮໂຊ |Shikanoin Heizou |鹿野院平藏 (Lùyěyuàn Píngzàng) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສື່ເວດ |- |ອິນາຊຸມະ |ຄິຣາຣະ |Kirara |绮良良 (Qǐliángliáng) |ຍິງ |ເດັນໂຕຣ (ໄມ້) |ດາບ |- |ອິນາຊຸມະ |ຍູເມະມິສຶກິ ມິສຶກິ |Yumemizuki Mizuki |梦见月瑞希 (Mèngjiànyuè Ruìxī) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສື່ເວດ |- |ສູເມຣຸ |ຄອນເລ |Collei |柯莱 (Kēlái) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ທະນູ |- |ສູເມຣຸ |ທີນາຣີ |Tighnari |提纳里 (Tínàlǐ) |ຊາຍ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ທະນູ |- |ສູເມຣຸ |ໂດລິ |Dori |多莉 (Duōlì) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ສູເມຣຸ |ແຄນເດສ |Candace |坎蒂丝 (Kǎndìsī) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ຫອກ |- |ສູເມຣຸ |ໄຊໂນ |Cyno |赛诺 (Sàinuò) |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ສູເມຣຸ |ນີໂລ |Nilou |妮露 (Nīlù) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບ |- |ສູເມຣຸ |ເລລາ |Layla |莱依拉 (Láiyīlā) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບ |- |ສູເມຣຸ |ນາຮິດາ |Nahida |纳西妲 (Nàxīdá) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ສື່ເວດ |- |ສູເມຣຸ |ຟາຣຸຊານ |Faruzan |珐露珊 (Fàlùshān) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ທະນູ |- |ສູເມຣຸ |ຜູ້ພະເນຈອນ |Wanderer |流浪者 (Liúlàngzhě) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສື່ເວດ |- |ສູເມຣຸ |ອັລໄຮທຳ |Alhaitham |艾尔海森 (Ài'ěrhǎisēn) |ຊາຍ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ດາບ |- |ສູເມຣຸ |ເດຮ໌ຢາ |Dehya |迪希雅 (Díxīyǎ) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ສູເມຣຸ |ຄາເວຮ໌ |Kaveh |卡维 (Kǎwéi) |ຊາຍ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ດາບໃຫຍ່ |- |ສູເມຣຸ |ເຊໂທສ |Sethos |赛索斯 (Sàisuǒsī) |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ທະນູ |- |ຟອນເຕັນ |ລີນນີ |Lyney |林尼 (Línní) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ທະນູ |- |ຟອນເຕັນ |ລີນເນັດ |Lynette |琳妮特 (Línnītè) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບ |- |ຟອນເຕັນ |ເຟັມມິເນັດ |Freminet |菲米尼 (Fēimǐní) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຟອນເຕັນ |ນີວວິນເລັດຕ໌ |Neuvillette |那维莱特 (Nàwéiláitè) |ຊາຍ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສື່ເວດ |- |ຟອນເຕັນ |ຣາຍທ໌ສລີ້ |Wriothesley |莱欧斯利 (Lái'ōusīlì) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ສື່ເວດ |- |ຟອນເຕັນ |ຊາລັອດ |Charlotte |夏洛蒂 (Xiàluòdì) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ສືເວດ |- |ຟອນເຕັນ |ຟູຣິນະ ເດ ຟອນເຕັນ |Furina de Fontaine |芙宁娜 (Fúníngnà) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບ |- |ຟອນເຕັນ |ນາເວຍ ແຄັດສປ້າຣ໌ |Navia Caspar |娜维娅 (Nàwéiyà) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຟອນເຕັນ |ເສັບຣູສ |Chevreuse |夏沃蕾 (Xiàwòlěi) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ຫອກ |- |ຟອນເຕັນ (ອິນາຊຸມະ) |ຊິໂອຣິ |Chiori |千织 (Qiānzhī) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບ |- |ຟອນເຕັນ |ຄຼໍແຣນ |Clorinde |克洛琳德 (Kèluòlíndé) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບ |- |ຟອນເຕັນ |ຊິກວີນ |Sigewinne |希格雯 (Xīgéwén) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ທະນູ |- |ຟອນເຕັນ (ສະເນຊນາຍະ) |ອາເລັກຄີໂນ |Arlecchino |阿蕾奇诺 (''Ālěiqínuò'') |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ຫອກ |- |ຟອນເຕັນ |ເອມິລີ |Emilie |艾梅莉埃 (Àiméilì'āi) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ຫອກ |- |ຟອນເຕັນ |ແອສກໍຟີເຢ |Escoffier |爱可菲 (Àikěfēi) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ນາດແລນ |ມົວລານີ |Mualani |瑪拉妮 (Mălānī) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສື່ເວດ |- |ນາດແລນ |ຄາຈິນາ |Kachina |卡齊娜 (Kǎqínà) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ຫອກ |- |ນາດແລນ |ຄິນິຊ |Kinich |基尼奇 (Jīníqí) |ຊາຍ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ດາບໃຫຍ່ |- |ນາດແລນ |ຊິໂລເນັນ |Xilonen |希诺宁 (Xīnuòníng) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບ |- |ນາດແລນ |ຊາສກາ |Chasca |恰斯卡 (Qiàsīkǎ) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ທະນູ |- |ນາດແລນ |ໂອໂຣຣອນ |Ororon |欧洛伦 (Ōuluòlún) |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ທະນູ |- |ນາດແລນ |ມາວີກາ |Mavuika |玛薇卡 (Mǎwēikǎ) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ນາດແລນ |ຊິດລາລີ |Citlali |茜特菈莉 (Xītèlālì) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ສືເວດ |- |ນາດແລນ |ວາເຣຊາ |Varesa |瓦雷莎 (Wǎléishā) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ສືເວດ |- |ນາດແລນ |ອຽນຊານ |Iansan |伊安珊 (Yī'ānshān) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ນາດແລນ |ອີຟາ |Ifa |伊法 (Yīfǎ) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສືເວດ |- |ນັອດຄຣາຍ |ອີເນັຟຟາ |Ineffa |伊涅芙 (Yīnièfú) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ນັອດຄຣາຍ |ເລົາມາ |Lauma |菈乌玛 (Lāwūmǎ) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ສືເວດ |- |ນັອດຄຣາຍ |ໄອໂນ |Aino |爱诺 (Àinuò) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ນັອດຄຣາຍ |ຟລິນສ໌ |Flins |菲林斯 (Fēilínsī) |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ນັອດຄຣາຍ |ເນເຟີ |Nefer |奈芙尔 (Nàifú'ěr) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ສືເວດ |- |ນັອດຄຣາຍ |ຢາໂຮດາ |Jahoda |雅珂达 (Yǎkēdá) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ທະນູ |- |ນັອດຄຣາຍ (ສະເນຊນາຍະ) |ໂຄລຳບີນາ ຮີໂປເຊເລເນຍ |Columbina Hyposelenia |哥伦比娅·希珀塞莱尼娅 (''Gēlúnbǐyà Xīpòsāiláiníyà'') |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສືເວດ |- |ນັອດຄຣາຍ |ອິລລູກາ |Illuga |叶洛亚 (''Yèluòyà'') |ຊາຍ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ຫອກ |- |ນັອດຄຣາຍ |ລິນເນອາ |Linnea |莉奈娅 (''Lìnàiyà'') |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ທະນູ |- |ສະເນຊນາຍະ |ຊານໂດຣເນ |Sandrone |桑多涅 (''Sāngduōniè'') |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ສະເນຊນາຍະ |ໂອເດັດ |Odette |奥黛塔 (''Àodàitǎ'') |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບ |- |ສະເນຊນາຍະ |ອາລະໂຢຊາ |Alyosha |阿罗夏 (''Āluóxià'') |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ສະເນຊນາຍະ |ເວສນາ |Vesna |薇斯纳 (''Wēisīnà'') |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບ |- |ສະເນຊນາຍະ |ວອດຢານິດຊາ |Vodyanitsa |沃雅妮莎 (''Wòyǎnīshā'') |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສືເວດ |} == ອ້າງອີງ == <references /> [[ໝວດ:ວິດີໂອເກມ]] 7wdqtg1a9aux1upmc4ho1qimcze20q3 0 24453 133433 133232 2026-10-23T04:57:17Z ~2026-56626-04 24412 133433 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="width:300px; border:1px solid #5b9bd5; background:#f5faff; font-size:90%;" |- ! colspan="2" style="background:#5b9bd5; color:white; font-size:125%; padding:8px;" | ສິລະປິນແຫ່ງຊາດ ທ່ານ ບົວເງິນ ຊາພູວົງ |- ! colspan="2" style="background:#d9ecff; color:#000; padding:5px;" | National Artist Buangern Saphouvong |- | colspan="2" style="text-align:center;" | [[File:บัวเงิน ซาพูวงศ์.jpg|thumb|'''ບົວເງິນ ໃນປີ ຄ.ສ. 2020''']] |- ! ເກີດ | ວັນທີ 21 ເດືອນທັນວາ ປີ ຄ.ສ. 1950 (ອາຍຸ 75 ປີ) |- ! ສະຖານທີ່ເກີດ | [[ແຂວງສາລະວັນ]], [[ປະເທດລາວ]] |- ! ສັນຊາດ | [[ລາວ]] |- ! ອາຊີບ | [[ນັກຮ້ອງ]]<br />[[ນັກດົນຕີ]]<br />[[ນັກແຕ່ງເພງ]] |- ! ຕຳແໜ່ງອະດີດ | ຮອງລັດຖະມົນຕີ<br />ກະຊວງຖະແຫຼງຂ່າວ,<br />ວັດທະນະທຳ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ |- ! ຕຳແໜ່ງດ້ານສິລະປະ | [[ປະທານສະມາຄົມສິລະປິນລາວ]] |- ! ສາຂາ | ສິລະປະການສະແດງ |- ! ກຽດຕິຍົດ | [[ສິລະປິນແຫ່ງຊາດ]] |- ! ສະຖານະ | ບຳນານ |} == ປະຫວັດ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວ == ທ່ານເກີດທີ່ແຂວງສາລະວັນ ແລະ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະຕິວັດຕັ້ງແຕ່ຍັງໜຸ່ມ. ທ່ານໄດ້ໃຊ້ສຽງເພງເປັນອາວຸດໃນການປຸກລະດົມຈິດໃຈຮັກຊາດຂອງປະຊາຊົນ ແລະ ທະຫານ. * '''ຮອງລັດຖະມົນຕີ:''' ພາຍຫຼັງການປົດປ່ອຍ ທ່ານເຄີຍດຳລົງຕຳແໜ່ງຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງຖະແຫຼງຂ່າວ ແລະ ວັດທະນະທຳ. == ຜົນງານເດັ່ນ == ຜົນງານເພງຂອງທ່ານຍັງຄົງຖືກເປີດ ແລະ ຮ້ອງຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ ເຊັ່ນ: * '''ເຜົ່າລາວຮັກຊາດ:''' ເພງທີ່ສະທ້ອນເຖິງຄວາມສາມັກຄີຂອງປວງຊົນລາວ. * '''ສຽງແຄນລາວ:''' ເພງທີ່ພັນລະນາເຖິງຄວາມງາມຂອງສຽງແຄນ ມໍລະດົກຂອງຊາດ.<ref>{{cite web |url=http://lnr.org.la/art-culture-bouanguen |title=ຊີວິດແລະຜົນງານຂອງ ສິລະປິນແຫ່ງຊາດ ບົວເງິນ ຊາພູວົງ |publisher=Lao National Radio |language=lo }}{{Dead link|date=ກຸມພາ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == ກຽດຕິຍົດ == ທ່ານໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງເປັນ "ສິລະປິນແຫ່ງຊາດ" ຮຸ່ນທຳອິດ ໃນປີ 2010 ເພື່ອເປັນການເຊີດຊູກຽດຄຸນງາມຄວາມດີທີ່ທ່ານໄດ້ສ້າງໄວ້ໃຫ້ແກ່ວົງການສິລະປະວັດທະນະທຳລາວ.<ref>{{cite web |url=https://kpl.gov.la/detail.aspx?id=12345 |title=ພິທີມອບນາມມະຍົດ ສິລະປິນແຫ່ງຊາດ |publisher=KPL News |language=lo}}</ref> == ອ້າງອີງ == {{Reflist}} [[ໝວດ:ສິລະປິນແຫ່ງຊາດລາວ]] [[ໝວດ:ນັກຮ້ອງຊາວລາວ]] [[ໝວດ:ບຸກຄົນຈາກແຂວງສາລະວັນ]] a7tscz7a244ciy5a0pqbgrid7yq53mz 0 25463 133383 133217 2026-10-22T15:43:28Z The Miss GEE 22326 /* ຄັນທຣີ ເພົາເວີ ອອບ ເດິ ເຢຍຣ໌ (Country Power of the Year) */ 133383 wikitext text/x-wiki {{Infobox beauty pageant | image = Miss Grand International 2026.png | caption = Jihan Dimack | date = 10 ຕຸລາ 2026 | venue = ເອັມຈີໄອ ຮອລ໌, [[ບາງກອກ]], ປະເທດໄທ | presenters = {{hlist|[Matthew Deane|Isabella Menin|Luciana Fuster|CJ Opiaza|Vanessa Pulgarin|Hương Giang}} | entrants = 77 | placements = 25 | broadcaster = ຢູທູບ (YouTube) |debuts = |withdrawals = {{hlist|Angola|Argentina|Denmark|Germany|Hungary|Iceland|Kyrgyzstan|Martinique|North Macedonia|Palestine|Panama|Sweden|Trinidad and Tobago|United States Virgin Islands|Zambia}} |returns = {{hlist|Bangladesh|Chile|Côte d'Ivoire|Honduras|Iran|Lebanon|Moldova|Mongolia|Norway|Pakistan|Romania|Russia|Sierra Leone|South Sudan|Uruguay}} | winner = Jihan Dimack | represented = ຕັນຊາເນຍ | best_national_costume = {{Ubl|Xuebing Liu (ຮ່ອງກົງ)|Zara Younus (ປາກິດສະຖານ)|[[Angelica Lopez]] (ຟິລິບປິນ)|Patthama Jitsawat (ໄທ)}} | award1_label = ຊຸດລອຍນ້ຳຍອດຢ້ຽມ | award1 = Marlène Kouassi (ກົດດິວົວຣ໌) | award2_label = | award2 = |before=[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025|2025]] |next=[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2027|2027]] }} {{External media | video1 = [https://www.youtube.com/watch?v=Ejcg8DraRMI ຮອບຊິງຊະນະເລີດ] | video2 = [https://www.youtube.com/watch?v=osLRyjrjZjw ຮອບພຣີລິມມິນາຣີ] }} '''ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026''' ({{langx|en|Miss Grand International 2026}}) ແມ່ນການປະກວດມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ ຄັ້ງທີ 14, ຈັດຂຶ້ນທີ່ ເອັມຈີໄອ ຮອລ໌ ໃນ[[ບາງກອກ]], ປະເທດໄທ, ເມື່ອວັນທີ 10 ຕຸລາ 2026. Jihan Dimack ຈາກປະເທດຕັນຊາເນຍ ເປັນຜູ້ຊະນະເລີດການປະກວດ, ສືບທອດຕຳແໜ່ງຈາກ Emma Tiglao ຈາກປະເທດຟິລິບປິນ. ນາງເປັນແມ່ຍິງອາຟຣິກາ ແລະ ຊາວຕັນຊາເນຍຄົນທຳອິດທີ່ຄວ້າມົງກຸດນີ້. ນອກຈາກນີ້ Dimack ຍັງເປັນແມ່ຍິງຜິວດຳຄົນທີສອງທີ່ຊະນະການປະກວດຕໍ່ຈາກ Abena Appiah ທີ່ຊະນະໃນ [[Miss Grand International 2020|ປີ 2020]]. ມີຜູ້ເຂົ້າປະກວດຈາກ 77 ປະເທດ ແລະ ດິນແດນເຂົ້າຮ່ວມຊີງມົງກຸດໃນຄັ້ງນີ້. == ຄວາມເປັນມາ == === ສະຖານທີ່ ແລະ ວັນທີ === ໃນວັນທີ 18 ຕຸລາ 2025 ທີ່ການປະກວດ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025]], ປະເທດອິນເດຍ ໄດ້ຖືກປະກາດໃຫ້ເປັນປະເທດເຈົ້າພາບສຳລັບການປະກວດໃນປີ 2026 ໂດຍມີແຜນຈັດການປະກວດໃນ 3 ຕົວເມືອງ ໄດ້ແກ່: ໄຊປູร์, ອັກຣາ, ແລະ ນິວເດລີ.<ref>{{cite web|url=https://www.eluniverso.com/entretenimiento/redes-sociales/india-sera-sede-del-miss-grand-international-2026-que-se-celebrara-en-octubre-nota/|url-status=live|title=India será sede del Miss Grand International 2026, que se celebrará en octubre|trans-title=India will host Miss Grand International 2026 in October|date=18 October 2025|language=es|publisher=[[El Universo]]|archivedate=18 October 2025|archiveurl=https://web.archive.org/web/20251018150621/https://www.eluniverso.com/entretenimiento/redes-sociales/india-sera-sede-del-miss-grand-international-2026-que-se-celebrara-en-octubre-nota/}}</ref><ref>{{cite news|url=https://entertainment.inquirer.net/634219/emma-tiglao-gives-ph-its-back-to-back-win-at-miss-grand-international-2025|url-status=live|title=Emma Tiglao gives PH a back-to-back win at Miss Grand International 2025|last=Adina|first=Armin P.|date=18 October 2025|accessdate=19 October 2025|newspaper=[[Philippine Daily Inquirer]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20260205071546/https://entertainment.inquirer.net/634219/emma-tiglao-gives-ph-its-back-to-back-win-at-miss-grand-international-2025|archive-date=5 February 2026}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.idntimes.com/men/ladies/india-bakal-jadi-tuan-rumah-miss-grand-international-2026-perdana-c1c2-01-l8vsm-c9kdmk|url-status=live|work=[[IDN Times]]|language=id|title=India Bakal Jadi Tuan Rumah Miss Grand International 2026, Perdana!|date=25 October 2025|accessdate=20 November 2025|last= Prima |first=Berkat|trans-title=India Will Host Miss Grand International 2026 For The First Time!|archive-url=https://web.archive.org/web/20260205071546/https://www.idntimes.com/men/ladies/india-bakal-jadi-tuan-rumah-miss-grand-international-2026-perdana-c1c2-01-l8vsm-c9kdmk|archive-date=5 February 2026}}</ref> ຕໍ່ມາໄດ້ມີການປະກາດວ່າສະຖານທີ່ຈັດງານໃນນິວເດລີຄື ສະໜາມກິລາອິນທິຣາ ຄານທິ (Indira Gandhi Arena) ໂດຍຜູ້ເຂົ້າປະກວດມີກຳນົດເດີນທາງມາຮອດໃນວັນທີ 18 ກັນຍາ.<ref>{{cite news|url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/999907/miss-grand-international-2026-to-take-place-in-india-this-october/story/|title=Miss Grand International 2026 to take place in India this October|date=26 August 2026|work=GMA News|publisher=GMA Network|language=en|quote=India will host the Miss Grand International 2026 pageant in October.|access-date=26 August 2026}}</ref> ໃນວັນທີ 26 ສິງຫາ, ທາງຜູ້ຈັດງານໄດ້ປະກາດຕາຕະລາງການແຂ່ງຂັນ ໂດຍການປະກວດຊຸດประจำຊາດມີກຳນົດຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 5 ຕຸລາ, ຮອບພຣີລິມມິນາຣີໃນວັນທີ 7 ຕຸລາ ແລະ ຮອບຊິງຊະນະເລີດໃນວັນທີ 10 ຕຸລາ.<ref name="mgbrazil">{{cite web|url=https://correiodosmunicipios-al.com.br/geral/2026/07/25/194598-paula-assuncao-e-confirmada-como-miss-grand-brasil-2026-apos-indicacao-oficial|title=Paula Assunção é confirmada como Miss Grand Brasil 2026 após indicação oficial|trans-title=Paula Assunção is confirmed as Miss Grand Brazil 2026 after official nomination.|date=25 July 2026|language=pt-br|publisher=Correio dos Municípios|archivedate=25 July 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260725200109/https://correiodosmunicipios-al.com.br/geral/2026/07/25/194598-paula-assuncao-e-confirmada-como-miss-grand-brasil-2026-apos-indicacao-oficial}}</ref> ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນວັນທີ 3 ກັນຍາ 2026, ອງກອນ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] (MGI) ໄດ້ປະກາດຍົກເລີກການຈັດງານທັງໝົດໃນປະເທດອິນເດຍ ແລະ ຍ້າຍສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດກັບມາຈັດທີ່ ເອັມຈີໄອ ຮອລ໌ ໃນ [[ບາງກອກ]], ປະເທດໄທ.<ref>{{cite news|title=เฉลยสาเหตุ MGI ยกเลิกเจ้าภาพอินเดีย ย้าย Miss Grand International 2026 กลับมาจัดที่ไทย|trans-title=Miss Grand International 2026 returns to Thailand after the organization ends India's hosting role over issues with event operations and standards|url=https://www.thebangkokinsight.com/news/lifestyle/entertainment/1692445/|date=3 September 2026|work=The Bangkok Insight|language=th|access-date=3 September 2026}}</ref><ref>{{cite news|title=Miss Grand International finals ditches India for Thailand|trans-title=Miss Grand International moves its 2026 finals to Thailand after the India organization fails to fulfill its contractual obligations|url=https://www.gmanetwork.com/lifestyle/news/137917/miss-grand-international-finals-ditches-india-for-thailand/story|date=3 September 2026|work=GMA Network|access-date=3 September 2026}}</ref> ການຕັດສິນໃຈດັ່ງກ່າວເກີດຂຶ້ນເນື່ອງຈາກປະເທດເຈົ້າພາບບໍ່ສາມາດປະຕິບັດຕາມພັນທະໃນສັນຍາ ແລະ ມາດຕະຖານລະດັບ 5 ดาว (ຫ້າດາວ) ທີ່ຕົກລົງກັນໄວ້ໄດ້ ທັງໃນດ້ານການຕ້ອນຮັບ ແລະ ການຜະລິດງານ.<ref>{{cite news|last=Fernando|first=Jefferson|title=Miss Grand International 2026 moves competition from India to Thailand|trans-title=Miss Grand International 2026 relocates to Thailand after India loses hosting duties, with the competition set for 18 September to 10 October|url=https://tribune.net.ph/2026/09/03/miss-grand-international-2026-moves-competition-from-india-to-thailand|date=3 September 2026|work=Daily Tribune|access-date=4 September 2026}}</ref><ref>{{cite news|last=Yap|first=Jade Veronique|title=Miss Grand International 2026 relocates competition from India to Thailand|trans-title=Miss Grand International 2026 moves to Thailand after India fails to meet contractual commitments and agreed five-star standards|url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/1000989/miss-grand-international-2026-relocates-competition-from-india-to-thailand/story/|date=3 September 2026|work=[[GMA News Online]]|access-date=3 September 2026}}</ref> ຫຼັງຈາກການເຈລະຈາແຕ່ບໍ່ສາມາດບັນລຸຕາມມາດຕະຖານທີ່ກຳນົດໄວ້, ທາງອງກອນຈຶ່ງໄດ້ຍຸຕິການຳເນີນງານທັງໝົດໃນອິນເດຍ ແລະ ຍ້າຍການປະກວດມາໄວ້ທີ່ປະເທດໄທ.<ref>{{cite news|title=Miss Grand International 2026 moved from India to Thailand amid contract issues|trans-title=Miss Grand International 2026 relocates to Thailand after India loses hosting rights due to contractual and organizational concerns|url=https://www.abs-cbn.com/lifestyle/pageants-beauty-queens/2026/9/3/miss-grand-international-2026-moved-from-india-to-thailand-amid-contract-issues-1916|date=3 September 2026|work=ABS-CBN News|access-date=3 September 2026}}</ref><ref>{{cite news|last=Mitra|first=Elijah Gaven|title=Miss Grand International 2026 moves from India to Thailand over host country contract issues|trans-title=Miss Grand International 2026 relocates to Thailand after India fails to meet its contractual commitments and agreed standards|url=https://www.dzrh.com.ph/post/miss-grand-international-2026-moves-from-india-to-thailand-over-host-country-contract-issues|date=3 September 2026|work=DZRH|access-date=3 September 2026}}</ref><ref>{{cite news|title=Mr. Nawat stripped India of its hosting rights|trans-title=Nawat revokes India's hosting rights for Miss Grand International 2026, with the competition relocated to Thailand in October|url=https://www.vietnam.vn/en/ong-nawat-tuoc-quyen-dang-cai-cua-an-do|date=3 September 2026|work=Vietnam.vn|access-date=3 September 2026}}</ref> === ການຄັດເລືອກຜູ້ເຂົ້າປະກວດ === ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ 4 ຄົນໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດໃນຖານະຮອງຊະນະເລີດຈາກເວທີລະດັບຊາດຂອງຕน, ແລະ ອີກ 4 ຄົນຖືກເລືອກຂຶ້ນມາເພື່ອທົດແທນຜູ້ຊະນະເລີດຕົວຈິງ. ຜູ້ຖືລິຂະສິດໃນປະເທດເລບານອນ, ລຸກຊຳບວກ ແລະ ໂມຣັອກໂກ ໄດ້ຈ່າຍຄ່າທຳນຽມແຟຣນໄຊສ໌ແລ້ວ ແຕ່ຈະບໍ່ສົ່ງຕົວແທນເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດໃນປີນີ້.<ref>{{cite web|title=Miss Grand Lebanon 2026.|url=https://missgrandinternational.com/miss/139388/?focus=profile|publisher=Miss Grand International|date=11 September 2026|language=en|access-date=11 September 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260914173708/https://missgrandinternational.com/miss/139388/?focus=profile|archive-date=14 ກັນຍາ 2026|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|title=Miss Grand Luxembourg 2026.|url=https://missgrandinternational.com/miss/139389/?focus=profile|publisher=Miss Grand International|date=11 September 2026|language=en|access-date=11 September 2026}} {{Dead link|date=ຕຸລາ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{cite web|title=Miss Grand Morocco 2026.|url=https://missgrandinternational.com/miss/139397/?focus=profile|publisher=Miss Grand International|date=11 September 2026|language=en|access-date=11 September 2026}} {{Dead link|date=ຕຸລາ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==== ການປ່ຽນແປງຕົວແທນ ==== Hyun-jin Kim ຈາກເກົາຫຼີໃຕ້ ຖືກປ່ຽນແທນໂດຍ Lang Sa ດ້ວຍເຫດຜົນທີ່ບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍ,<ref name="mgkorori">{{cite news|author=최성필|date=23 July 2026|title=세계 무대 누빌 K-여성 리더 탄생... '2026 미스 인터내셔널·그랜드 코리아' 성료|trans-title=Birth of K-Female Leaders to Navigate the Global Stage... '2026 Miss International & Grand Korea' Successfully Concludes|url=https://www.getnews.co.kr/news/articleViewAmp.html?idxno=875819|work=Get News|language=ko|access-date=23 July 2026}}</ref><ref name="mgkor26">{{cite news|last=원|first=용길|date=23 July 2026|title=2026 미스 인터내셔널·그랜드 코리아 성료···"K-뷰티 사절단 탄생"|trans-title=2026 Miss International & Grand Korea Successfully Conclude... "K-Beauty Ambassadors Born"|url=https://www.seoulfn.com/news/articleView.html?idxno=633905|website=Seoul Finance|language=ko|accessdate=30 July 2026}}</ref><ref>{{cite news|title=사랑, '2026 미ส 그랜드 인터내셔널' 세계 대회 한국 대표 출전|trans-title=Sarah to represent South Korea at Miss Grand International 2026, joining the global pageant in October|url=https://www.newsfreezone.co.kr/news/articleViewAmp.html?idxno=706946|date=2026|work=NewsFreeZone|language=ko|access-date=4 September 2026}}</ref> ໃນຂະນະທີ່ Sara Gouda ຈາກເອຢິບ ຖືກປ່ຽນແທນໂດຍ Menna El Batran ເນື່ອງຈາກມີການປ່ຽນແປງຜູ້ຖືລິຂະສິດ,<ref name="mgegy2026" /> ສ່ວນ Rebecca Attiogbe ຈາກການາ ແລະ Erica Iren Vihovde ຈາກນໍເວ ຖືກປ່ຽນແທນໂດຍ Adelaide Somuah ແລະ Ayu Zhafira Kynbråten.<ref>{{cite web|url=https://actulome.com/rebecca-attiogbe-la-togolaise-miss-grand-ghana-2026/|url-status=live|title=Rebecca Attiogbe, la Togolaise sacrée Miss Grand Ghana 2026|trans-title=Rebecca Attiogbe, the Togolese crowned Miss Grand Ghana 2026|language=fr|date=21 August 2025|accessdate=30 August 2025|author=Nancy Panassa|website=actulome.com|archive-date=20 October 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20251020090524/https://actulome.com/rebecca-attiogbe-la-togolaise-miss-grand-ghana-2026/}}</ref><ref name="mggha2026" /><ref name="mgnor2026" /> ນອກຈາກນີ້ Minshi Lin ຈາກມາເກົາ ກໍຈະຖືກປ່ຽນແທນເຊັ່ນກັນ.<ref name="mghkg&mac2026">{{cite web|url=https://cj.sina.com.cn/articles/view/5903074834/15fd9c61200101h6ys|url-status=live|title=2026 万国小姐港澳总决赛落幕，林旻诗斩获双冠剑指国际总决赛|date=6 May 2026|accessdate=3 June 2026|trans-title=The 2026 Miss Hong Kong & Macau pageant concluded, with Lin Minshi winning two crowns and setting her sights on the international finals.|language=zh|website=sina.com.cn|archive-url=https://web.archive.org/web/20260603004540/https://cj.sina.com.cn/articles/view/5903074834/15fd9c61200101h6ys|archive-date=3 June 2026}}</ref> ==== ການກັບມາ ແລະ ການຖອນຕົວ ==== ການປະກວດປີນີ້ເປັນການກັບມາຂອງ ຊູດານໃຕ້ ເຊິ່ງເຂົ້າຮ່ວມຄັ້ງຫຼ້າສຸດໃນປີ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2017|2017]]; ມໍໂດວາ, ນໍເວ ແລະ ເຊຍຣາເລໂອນ ໃນປີ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2018|2018]];<ref name="mgmda2026b">{{cite web|title=Republica Moldova și-a ales reprezentanta la Miss Grand International 2026. Cine este Regina Ganzenko?|trans-title=Moldova selects Regina Ganzenko as its representative for Miss Grand International 2026|url=https://perfecte.md/lifestyle/republica-moldova-si-a-ales-reprezentanta-la-miss-grand-international-2026-cine-este-regina-ganzenko---2764468.html|date=3 August 2026|website=Perfecte.md|language=ro|access-date=4 September 2026}}</ref><ref>{{cite web|title=One night. Two crowns. One purpose.|url=https://www.althyri.com/|url-status=live|website=Althyri|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260529055844/https://www.althyri.com/|archivedate=29 May 2026|accessdate=29 May 2026}}</ref> ອີຣານ ແລະ ອຸຣຸກວາຍ ໃນປີ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2020|2020]];<ref>{{cite web |url=https://www.missgrandiran.com/voting |title=Miss Grand Iran 2026 Final: Official Results and Selection of the Representative for Miss Grand International |website=Miss Grand Iran |date=31 July 2026 |access-date=14 August 2026 |via=Megalodon |archive-date=7 ສິງຫາ 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260807071241/https://www.missgrandiran.com/voting |url-status=bot: unknown }}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.dailymotion.com/video/xax0sze|date=12 August 2026|accessdate=13 August 2026|language=en|website=dailymotion.com|trans-title=Mekyla Li became Miss Grand USA 2026, Shelbi Byrnes received the new MGI All-Star title and Francie Millan was crowned Miss Grand Uruguay 2026.|title=3 Queens Crowned at Miss Grand USA 2026}}</ref> ມົງໂກລີ ໃນປີ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2022|2022]]; ໂຣມາເນຍ ໃນປີ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023|2023]]; ແລະ ບັງກະລາເທດ, ຊິລີ, ໂຄຕດິວົວ, ຮອນດູຣັສ, ປາກິດສະຖານ, ຣັດເຊຍ ແລະ ສະວິດເຊີແລນ ໃນປີ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024|2024]].<ref>{{cite web|url=https://www.radioagricultura.cl/entretencion/ignacia-michelson-va-por-una-nueva-corona-confirmo-que-competira-en-miss-grand-chile-2026_20260718|title=Ignacia Michelson va por una nueva corona: confirmó que competirá en Miss Grand Chile 2026|trans-title=Ignacia Michelson is going for a new crown: she confirmed that she will compete in Miss Grand Chile 2026|date=18 July 2026|language=es|publisher=Radio Agricultura Chile|archivedate=19 July 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260719101058/https://www.radioagricultura.cl/entretencion/ignacia-michelson-va-por-una-nueva-corona-confirmo-que-competira-en-miss-grand-chile-2026_20260718/|author=Francisca Bórquez}}</ref><ref>{{cite web|title=Miss Grand Honduras 2026 de visita en las Institución Postal|trans-title=Miss Grand Honduras 2026 Emili Alemán visits the country's postal institution ahead of her international representation|url=https://honducor.gob.hn/index.php/2026/04/09/miss-grand-honduras-2026-de-visita-en-las-institucion-postal/|date=9 April 2026|website=Correos de Honduras|language=es|access-date=4 September 2026}}</ref><ref>{{cite web|title=Applications for Miss Grand Russia 2026 are open under Edgar Entertainment, with a casting deadline of August 10, 2026|url=https://edgar.id/miss-grand-international-russia|publisher=edgar.id|date=24 July 2026|language=en|access-date=24 July 2026}}</ref> ສ່ວນ Matangaro Tarabay ຈາກໝູ່ເກາະຄຸກ, Rufina Gasanova ຈາກກີກີສະຖານ, Maria Kolotilo ຈາກຢູເຄຣນ, ແລະ Charity Mumba ຈາກແຊມເບຍ ໄດ້ຖອນຕົວອອກจากการแข่งขัน,<ref>{{cite news|author=Supplied|title=Blending cultures for Miss Cook Islands|trans-title=Miss Cook Islands returns after a five-year break, with seven contestants competing for the national crown|url=https://www.cookislandsnews.com/internal/features/entertainment/art/blending-cultures-for-miss-cook-islands/|date=25 October 2025|work=Cook Islands News|access-date=3 September 2026}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.cookislandsnews.com/internal/national/local/culture/entertainment-national/spectacular-finale-for-miss-cook-islands-2025-high-value-prizes-for-the-top-three-winners/|url-status=live|title=Spectacular finale for Miss Cook Islands 2025: High-value prizes for the top three winners|date=3 November 2025|author=Melina Etches|work=[[Cook Islands News]]|archive-date=5 February 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260205071546/https://www.cookislandsnews.com/internal/national/local/culture/entertainment-national/spectacular-finale-for-miss-cook-islands-2025-high-value-prizes-for-the-top-three-winners/}}</ref><ref name="mgukr2026">{{cite web|url=https://www.obozrevatel.com/novosti-obschestvo/detskij-vrach-iz-ohmatdet-pobedila-v-konkurse-koroleva-ukrainyi-2025.htm|title=Детский врач из «Охматдета» победила в конкурсе «Королева Украины 2025»|date=3 October 2025|trans-title=Pediatrician from "Okhmatdet" won the "Queen of Ukraine 2025" contest|website=Oboz.ua|archive-url=https://web.archive.org/web/20260311202254/https://www.obozrevatel.com/novosti-obschestvo/detskij-vrach-iz-ohmatdet-pobedila-v-konkurse-koroleva-ukrainyi-2025.htm|archivedate=11 March 2026}}</ref><ref>{{cite news|title=A pediatrician from Okhmatdet won the Queen of Ukraine 2025 competition|trans-title=A pediatrician from Okhmatdet is crowned Queen of Ukraine 2025 and receives the national title|url=https://prm.ua/en/a-pediatrician-from-okhmatdet-won-the-queen-of-ukraine-2025-competition/|date=9 April 2025|work=Prm.ua|language=en|access-date=4 September 2026}}</ref><ref name="mgzmb2026">{{cite web|url=https://fliphtml5.com/yuhjt/Falcon-Exclusive-August-2026-edition|title=Queens Spotlight Zambia's Wonders|date=17 August 2026|page=12|publisher=Falcon Exclusive Magazine|editor=Stephen Kapambwe|access-date=30 August 2026}}</ref> ແລະ Roxana Ngouadi ຈາກສາທາລະນະລັດຄອງໂກ ຖອນຕົວເນື່ອງຈາກບັນຫາການເດີນທາງ ແລະ ຈະເຂົ້າຮ່ວມໃນປີຖັດໄປ. == ຜົນການປະກວດ == === ຜົນການຕັດສິນ === {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" ! ຜົນການປະກວດ !! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | * {{flag|Tanzania}} – Jihan Dimack § |- | ຮອງອັນດັບ 1 | * {{flag|Ecuador}} – Shyare Andrade ₤‡ |- | ຮອງອັນດັບ 2 | * {{flag|Netherlands}} – Beau Megan Goos |- | ຮອງອັນດັບ 3 | * {{flag|Guatemala}} – Ximena Carrillo |- | ຮອງອັນດັບ 4 | * {{flag|Vietnam}} – Emoura Phạm |- | ຮອງອັນດັບ 5<ref>{{cite news|last=Mi|first=Vân|date=10 October 2026|title=Đại diện Việt Nam lọt Top 11 Hoa hậu Hòa bình Quốc tế 2026|trans-title=Vietnam's representative makes the Top 11 at Miss Grand International 2026|url=https://dantri.com.vn/giai-tri/dai-dien-viet-nam-lot-top-11-hoa-hau-hoa-binh-quoc-te-2026-20261010194627972.htm|url-status=live|website=https://dantri.com.vn/giai-tri/dai-dien-viet-nam-lot-top-11-hoa-hau-hoa-binh-quoc-te-2026-20261010194627972.htm|website=Dân trí|language=vi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20261010134208/https://dantri.com.vn/giai-tri/dai-dien-viet-nam-lot-top-11-hoa-hau-hoa-binh-quoc-te-2026-20261010194627972.htm|archivedate=10 October 2026|accessdate=10 October 2026}}</ref> | * {{flag|Côte d'Ivoire}} – Marlène Kouassi * {{flag|Cuba}} – Alyanni Gómez * {{flag|Mexico}} – Pety Juárez * {{flag|Puerto Rico}} – Vicky Carbonell ☆ * {{flag|Thailand}} – Patthama Jitsawat ¥ * {{flag|Venezuela}} – Lady Di Mosquera |- | 25 ຄົນສຸດທ້າຍ<ref>{{cite news|title=Angelica Lopez enters Top 25 of Miss Grand International 2026|url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/1005455/angelica-lopez-enters-top-25-of-miss-grand-international-2026/story/|url-status=live|website=[[GMA Network]]|date=10 October 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20261010131151/https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/1005455/angelica-lopez-enters-top-25-of-miss-grand-international-2026/story/|archivedate=10 October 2026|accessdate=10 October 2026}}</ref> | * {{flag|Belgium}} – Emily Baesen * {{flag|Chile}} – Ignacia Michelson * {{flag|China}} – Mengmeng Liu * {{flag|Costa Rica}} – Catalina Murillo * {{flag|Czech Republic}} – Hana Dědková * {{flag|Honduras}} – Emely Alemán * {{flag|Malaysia}} – Vyan Trisni * {{flag|Nigeria}} – Uzogheli Christobelle * {{flag|Paraguay}} – Micaela Viveros * {{flag|Peru}} – Zuliet Seminario * {{flag|Philippines}} – Angelica Lopez * {{flag|Spain}} – Alba María Ruiz * {{flag|United States}} – Victoria Oluwakotanmi * {{flag|Uruguay}} – Francie Millán |} * § <small>–</small> ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 25 ຄົນສຸດທ້າຍໃນຖານະຜູ້ຊະນະລາງວັນມິສປັອບປູລາໂວດ (Miss Popular Vote) * ‡ <small>–</small> ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 25 ຄົນສຸດທ້າຍໃນຖານະຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນ (Country's Power of the Year) * ☆ <small>–</small> ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 25 ຄົນສຸດທ້າຍໃນຖານະຜູ້ຊະນະລາງວັນຄວາມສາມາດຍອດຢ້ຽມ (Grand Talent) * ¥ <small>–</small> ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍໃນຖານະຜູ້ຊະນະລາງວັນມິສປັອບປູລາໂວດ (Miss Popular Vote) * ₤ <small>–</small> ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍໃນຖານະຜູ້ຊະນະລາງວັນມິສປັອບປູລາໂວດ (Miss Popular Vote) == ລາງວັນພິເສດ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" ! ລາງວັນ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | ຊຸດລອຍນ້ຳຍອດຢ້ຽມ (Best in Swimsuit) | * {{flag|Côte d'Ivoire}} – Marlène Kouassi |- | ຊຸດປະຈຳຊາດຍອດຢ້ຽມ (Best National Costume)<ref name="1stFinalAwards">{{cite news|last=Evangelista|first=Jessica Ann|date=10 October 2026|title=Miss Grand International 2026: Philippines' Angelica Lopez enters Top 25|url=https://entertainment.inquirer.net/686463/miss-grand-international-2026-philippines-angelica-lopez-enters-top-25/amp|url-status=live|website=[[Philippine Daily Inquirer]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20261010135812/https://entertainment.inquirer.net/686463/miss-grand-international-2026-philippines-angelica-lopez-enters-top-25/amp|archivedate=10 October 2026|accessdate=10 October 2026}}</ref> | * {{flag|Hong Kong}} – Xuebing Liu * {{flag|Pakistan}} – Zara Younus * {{flag|Philippines}} – Angelica Lopez * {{flag|Thailand}} – Patthama Jitsawat |- | ຄັນທຣີເພົາເວີອອບເດິເຢຍຣ໌ (Country's Power of the Year)<ref name="1stFinalAwards" /> | * {{flag|Ecuador}} – Shyare Andrade |- | ແກຣນທາເລນ (Grand Talent)<ref name="1stFinalAwards" /> | * {{flag|Puerto Rico}} – Vicky Carbonell |- | ມິສປັອບປູລາໂວດ (Miss Popular Vote)<ref name="1stFinalAwards" /> | * {{flag|Ecuador}} – Shyare Andrade * {{flag|Tanzania}} – Jihan Dimack * {{flag|Thailand}} – Patthama Jitsawat |- | colspan="2" {{n/a|ລາງວັນຜູ້ສະໜັບສະໜູນ (Sponsor Awards)}} |- |Follow Me Dance Challenge (TikTok Category)<br>By GRM Entertainment & Grand Richmond Hotel | * {{flag|Guatemala}} – Ximena Carrillo * {{flag|Venezuela}} – Lady Di Mosquera |- | colspan="2" {{n/a|ລາງວັນສຳລັບຜູ້ອຳນວຍການປະກວດລະດັບຊາດ (Best National Director Award)}} |- |ລາງວັນໂກລເດັນແກຣນ (Golden Grand Award)<ref name="BestNationalPageant">{{cite news|last=Materu|first=Beatrice|date=10 October 2026|title=Miss Grand Tanzania wins Golden Grand Award at Miss Grand International 2026|url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/entertainment/miss-grand-tanzania-wins-golden-grand-award-at-miss-grand-international-2026-5627254|url-status=live|website=[[The Citizen (Tanzania)]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20261010153154/https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/entertainment/miss-grand-tanzania-wins-golden-grand-award-at-miss-grand-international-2026-5627254|archivedate=10 October 2026|accessdate=10 October 2026}}</ref> | * Miss Grand Tanzania – Nazimizye Mdolo |- |ລາງວັນຊິນເວີຣ໌ແກຣນ (Silver Grand Award)<ref name="BestNationalPageant" /> | * Miss Grand Japan – Eriko Yoshii * Reina Filipinas – Jojo Bragais |- | colspan=2 {{n/a|ລາງວັນແຟນເພຈນາງງາມ (Pageant Fan Page Awards)}} |- |Global Beauties Choice Award By [[ໂກລໂບ້ວ ບິວຕີ້|Global Beauties]] | * {{flag|Tanzania}} – Jihan Dimack |- |Grand Pageant's Choice Award By Miss Grand Pageant Insider | * {{flag|Tanzania}} – Jihan Dimack |- |Grand Fan Vote By Miss Grand Pageant Insider | * {{flag|Guatemala}} – Ximena Carrillo |} == ກິດຈະກຳກ່ອນການປະກວດ == === ການລົງຄະແນນສຽງຈາກແຟນຄລັບ === ==== ການໂຫວດກ່ອນເດີນທາງມາເຖິງ (Pre-arrival voting) ==== ໃນວັນທີ 15 ກັນຍາ 2026, ໄດ້ມີການເປີດໃຫ້ລົງຄະແນນສຽງກ່ອນການເດີນທາງມາຮອດຜ່ານທາງເຟສບຸກ, ອິນສະຕາແກຣມ ແລະ ເວັບໄຊທາງການຂອງການປະກວດ. ຄະແນນໃນເຟສບຸກຄິດໄລ່ຈາກການຖືກໃຈ ແລະ ແຊຣ໌, ສ່ວນອິນສະຕາແກຣມຄິດໄລ່ຈາກການຖືກໃຈ ແລະ ຣີໂພສ. ຜູ້ຊະນະ 5 ຄົນຈາກສື່ສັງຄົມອອນລາຍ ແລະ ອີກ 5 ຄົນຈາກເວັບໄຊຈະໄດ້ຮັບສິດຮ່ວມຮັບປະທານອາຫານຄ່ຳພິເສດກັບຜູ້ບໍລິຫານຂອງອງກອນໃນວັນທີ 19 ກັນຍາ 2026.<ref>{{cite news|title=Angelica Lopez seeks votes for Miss Grand International 2026 ‘pre-arrival’|trans-title=Angelica Lopez seeks public votes for a place in the Top 10 pre-arrival of Miss Grand International 2026|url=https://entertainment.inquirer.net/683817/angelica-lopez-seeks-votes-for-miss-grand-international-2026-pre-arrival|date=15 September 2026|work=Philippine Daily Inquirer|access-date=18 September 2026}}</ref> {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" |- ! ຜົນການປະກວດ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | ຜູ້ຊະນະຈາກການລົງຄະແນນຜ່ານສື່ສັງຄົມອອນລາຍ<br>(Social Media Voting Winners) | * {{flag|Cuba}} – Alyanni Gómez * {{flag|Ecuador}} – Shyare Andrade * {{flag|Guatemala}} – Ximena Carrillo * {{flag|Paraguay}} – Micaela Viveros * {{flag|Philippines}} – Angelica Lopez |- |ຜູ້ຊະນະຈາກການລົງຄະແນນຜ່ານເວັບໄຊ<br>(Website Voting Winners) | * {{flag|Chile}} – Ignacia Michelson * {{flag|Tanzania}} – Jihan Dimack * {{flag|Thailand}} – Patthama Jitsawat * {{flag|United States}} – Victoria Oluwakotanmi * {{flag|Vietnam}} – Emoura Phạm |} == ກິດຈະກຳຍ່ອຍ ແລະ ຮອບຄັດເລືອກດ່ວນ == ໃນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຮູບແບບການແຂ່ງຂັນ, ຜູ້ເຂົ້າປະກວດບາງຄົນສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໃນຂັ້ນຕອນຕ່າງໆ ໂດຍຜ່ານການຊະນະກິດຈະກຳຍ່ອຍກ່ອນຮອບຊິງຊະນະເລີດ. === ແກຣນທາເລນ (Grand Talent) === ຮອບພຣີລິມມິນາຣີຂອງການປະກວດຄວາມສາມາດພິເສດ (Grand Talent) ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 24 ກັນຍາ, ໂດຍຄັດເລືອກຜູ້ເຂົ້າປະກວດໃຫ້ເຫຼືອ 15 ຄົນ ແລະ ຫຼຸດລົງເຫຼືອ 7 ຄົນໃນມື້ດຽວກັນ.<ref>{{cite web|url=https://www.vistazo.com/entretenimiento/2026-09-25-miss-grand-international-2026-cuando-sera-final-shyare-andrade-buscara-la-corona-HG11245570|title=Miss Grand International 2026: ¿cuándo será la final donde Shyare Andrade buscará la corona?|author=Ilse Herrera Marañón|trans-title=Miss Grand International 2026: When will the final take place where Shyare Andrade will vie for the crown?|language=es|website=www.vistazo.com}}</ref> ຜູ້ເຂົ້າຮອບ 7 ຄົນສຸດທ້າຍຈະແຂ່ງຂັນກັນໃນຮອບຊິງຊະນະເລີດທີ່ ເອັມຈີໄອ ຮອລ໌, ໂດຍຜູ້ຊະນະຈະໄດ້ຮັບສິດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນຄືນຮອບຕັດສິນ.<ref name=talent1>{{cite web|url=https://hoahoctro.tienphong.vn/emoura-pham-lot-top-15-phan-thi-tai-nang-cua-miss-grand-international-2026-post1879387.tpo|title=Emoura Phạm lọt Top 15 phần thi Tài năng của Miss Grand International 2026|date=24 September 2026|accessdate=26 September 2026|language=vi|work=[[Tiền Phong (newspaper)|Tiền Phong]]|trans-title=Emoura Pham made it to the Top 15 in the Talent competition of Miss Grand International 2026|archivedate=26 September 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260926145154/https://hoahoctro.tienphong.vn/emoura-pham-lot-top-15-phan-thi-tai-nang-cua-miss-grand-international-2026-post1879387.tpo}}</ref> {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" |- ! ຜົນການປະກວດ !! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | ຊະນະເລີດ | * {{flag|Puerto Rico}} – Vicky Carbonell |- | 7 ຄົນສຸດທ້າຍ<ref>{{cite web|url=https://www.idntimes.com/men/ladies/potret-finalis-miss-grand-international-2026-di-sesi-talent-show-c1c2-01-l8vsm-tzxzpb|title=7 Potret Finalis Miss Grand International 2026 di Sesi Talent Show|trans-title=7 Photos of Miss Grand International 2026 Finalists at the Talent Show Session|language=id|author=Berkat Prima|date=26 September 2026|accessdate=26 September 2026|work=IDN Times}}</ref> | * {{flag|Czech Republic}} – Hana Dědková * {{flag|Dominican Republic}} – Keitty Familia * {{flag|Japan}} – Sara Chiba * {{flag|Moldova}} – Regina Ganzenko * {{flag|Montenegro}} – Andrijana Delibašić * {{flag|United States}} – Victoria Oluwakotanmi |- | 15 ຄົນສຸດທ້າຍ<ref>{{cite web|url=https://www.elheraldo.hn/fotogalerias/entretenimiento/honduras-destaca-emely-aleman-entra-al-top-15-de-talentos-miss-grand-2026-HF32151237|title=¡Honduras destaca! Emely Alemán entra al top 15 de talentos en el Miss Grand 2026|date=25 September 2026|accessdate=27 September 2026|language=es|trans-title=Honduras stands out! Emely Alemán makes the top 15 in the talent segment at Miss Grand 2026.|website=www.elheraldo.hn}}</ref> | * {{flag|Ecuador}} – Shyare Andrade * {{flag|Honduras}} – Emely Alemán * {{flag|Mexico}} – Pety Juárez * {{flag|Singapore}} – Nicole Bacon * {{flag|South Africa}} – Estèe-Mari Smit * {{flag|Spain}} – Alba María Ruiz * {{flag|Thailand}} – Patthama Jitsawat * {{flag|Vietnam}} – Emoura Phạm |} === ຄັນທຣີ ເພົາເວີ ອອບ ເດິ ເຢຍຣ໌ (Country Power of the Year) === ຜູ້ຊະນະໃນລາງວັນ "Country Power of the Year" ຈະມາຈາກການລົງຄະແນນສຽງຜ່ານທາງສື່ສັງຄົມອອນລາຍ. ຮອບທຳອິດໄດ້ຄັດເລືອກຜູ້ເຂົ້າປະກວດເຫຼືອ 40 ຄົນ ເຊິ່ງສິ້ນສຸດລົງໃນວັນທີ 27 ກັນຍາ.<ref name=coty/> ຈາກນັ້ນໄດ້ແບ່ງອອກເປັນ 4 ກຸ່ມ (ກຸ່ມລະ 10 ຄົນ) ເພື່ອຄັດເລືອກເອົາ 2 ຄົນຈາກແຕ່ລະກຸ່ມ ເຊິ່ງສິ້ນສຸດການລົງຄະແນນໃນວັນທີ 3 ກັນຍາ. ຜູ້ເຂົ້າປະກວດທີ່ເຫຼືອ 8 ຄົນຈະໄດ້ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບສຸດທ້າຍເພື່ອຄັດເລືອກຫາ 4 ຄົນສຸດທ້າຍ.<ref name=coty2>{{cite web|url=https://entertainment.inquirer.net/685215/ph-shows-power-at-miss-grand-international-2026|title=PH shows ‘power” at Miss Grand International 2026|author=Armin P. Adina|date=29 September 2026|accessdate=29 September 2026|website=inquirer.net}}</ref> ຜູ້ຊະນະເລີດຈະໄດ້ຮັບສິດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍໃນຄືນວັນຕັດສິນໂດຍອັດຕະໂນມັດ.<ref name=coty2/><ref name=coty>{{cite web|url=https://entertainment.inquirer.net/684968/2-ways-fans-can-help-angelica-lopez-at-miss-grand-international-2026|title=2 ways fans can help Angelica Lopez at miss Grand International 2026|date=26 September 2026|author=Armin P. Adina|work=inquirer.net|accessdate=27 September 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260927015045/https://entertainment.inquirer.net/684968/2-ways-fans-can-help-angelica-lopez-at-miss-grand-international-2026|archive-date=27 ກັນຍາ 2026|url-status=bot: unknown}}</ref> {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" |- ! ຜົນການປະກວດ ! ກຸ່ມ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | ຊະນະເລີດ | align="center" |B | * {{flag|Ecuador}} – Shyare Andrade |- |2 ຄົນສຸດທ້າຍ | align="center" |A | * {{flag|Tanzania}} – Jihan Dimack |- | rowspan="2" | 4 ຄົນສຸດທ້າຍ | align="center" |A | * {{flag|Chile}} – Ignacia Michelson |- | align="center" |D | * {{flag|Vietnam}} – Emoura Phạm |- | rowspan="3" |8 ຄົນສຸດທ້າຍ<ref>{{cite web |url=https://missgrandinternational.com/campaign/country-of-the-year/|title=COUNTRY’S POWER OF THE YEAR (ROUND 3)|date=1 October 2026|website=[[Miss Grand International]] |language=en}}</ref> | align="center" | B | * {{flag|Pakistan}} – Zara Younus |- | align="center" | C | * {{flag|Guatemala}} – Ximena Carrillo * {{flag|Philippines}} – Angelica Lopez |- | align="center" | D | * {{flag|Paraguay}} – Micaela Viveros |- | rowspan=4 | 20 ຄົນສຸດທ້າຍ<ref name=civ>{{cite web|url=https://www.linfodrome.com/culture/125822-miss-grand-international-marlene-kany-qualifiee-pour-le-country-s-power-of-the-year-round-2|title=Miss Grand International: Marlène Kany qualifiée pour le Country’s Power Of The Year Round 2|date=28 September 2026|language=fr|author=Jores KOUASSI|website=www.linfodrome.com|accessdate=29 September 2026|archivedate=28 September 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260928205624/https://www.linfodrome.com/culture/125822-miss-grand-international-marlene-kany-qualifiee-pour-le-country-s-power-of-the-year-round-2}}</ref><ref name=coty2/><ref name=vitecoty>{{cite web|url=https://www.vietnamplus.vn/miss-grand-international-emoura-pham-lot-top-40-binh-chon-moi-co-hoi-vao-top-20-post1138755.vnp|title=Miss Grand International: Emoura Phạm lọt Top 40 bình chọn mới, cơ hội vào Top 20|date=28 September 2026|website=www.vietnamplus.vn|language=vi|accessdate=29 September 2026|archivedate=28 September 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260928210150/https://www.vietnamplus.vn/miss-grand-international-emoura-pham-lot-top-40-binh-chon-moi-co-hoi-vao-top-20-post1138755.vnp}}</ref> | align="center" | A | * {{flag|Indonesia}} – Dilza Salsabila * {{flag|Mexico}} – Pety Juárez * {{flag|Peru}} – Zuliet Seminario |- | align="center" | B | * {{flag|Nigeria}} – Uzogheli Ifeoma * {{flag|Romania}} – Andreea Ciucă * {{flag|Thailand}} – Patthama Jitsawat |- | align="center" | C | * {{flag|Bangladesh}} – Anonna Fatima * {{flag|Myanmar}} – Christine Nan Seng * {{flag|Honduras}} – Emely Alemán |- | align="center" | D | * {{flag|Côte d'Ivoire}} – Marlène Kouassi * {{flag|Czech Republic}} – Hana Dědková * {{flag|Venezuela}} – Lady Di Mosquera |- | rowspan=4 | 40 ຄົນສຸດທ້າຍ | align="center" | A | * {{flag|Dominican Republic}} – Keitty Familia * {{flag|Kazakhstan}} – Anel Yemel * {{flag|Nicaragua}} – Nahomy Hill * {{flag|Sri Lanka}} – Nethaki Lokugamage * {{flag|United Kingdom}} – Pooja Ghodekar |- | align="center" | B | * {{flag|Colombia}} – María Paula Berrio * {{flag|Cuba}} – Alyanni Gómez * {{flag|France}} – Axelle Varin * {{flag|Laos}} – Louise Chanthalangsy * {{flag|Malaysia}} – Vyan Trisni |- | align="center" | C | * {{flag|Bolivia}} – Kaithlyn da Rocha * {{flag|Brazil}} – Paula Assunção * {{flag|El Salvador}} – Valeria Amaya * {{flag|Nepal}} – Sumnima Puri * {{flag|United States}} – Victoria Oluwakotanmi |- | align="center" | D | * {{flag|Costa Rica}} – Catalina Murillo * {{flag|Haiti}} – Estephanie Charles * {{flag|India}} – Lakshita Thilagaraj * {{flag|Puerto Rico}} – Vicky Carbonell * {{flag|Spain}} – Alba María Ruiz |} == ກິດຈະກຳລະຫວ່າງການປະກວດ == === ແກຣນ ເດ ເອີຣ໌ສພຣຽນສ໌ (Grand Day Experience) === ຜູ້ຊະນະທັງ 10 ຜູ້ເຂົ້າປະກວດທີ່ຊະນະການໂหวດ Grand Day Experience ເຊິ່ງຈະໄດ້ຮັບໂອກາດພິເສດສຸດເອັກຊ໌ຄລູຊີບໃນການເຂົ້າຢี่ยมຊົມ MGI Headquarters (ສຳນັກງານໃຫຍ່ MGI) ແລະ ເພີດເພີນກັບງານ້ຳຊາຕອນບ່າຍ (Afternoon Tea) ແບບພິເສດກັບ ທ່ານ ນະວັດ ທີ່ MGI Winner’s Penthouse. {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" |- ! ຜົນການປະກວດ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | ຊະນະເລີດ | *{{flag|Brazil}} – Paula Assunção *{{flag|Chile}} – Ignacia Michelson *{{flag|Costa Rica}} – Catalina Murillo *{{flag|Cuba}} – Alyanni Gómez *{{flag|Guatemala}} – Ximena Carrillo *{{flag|Iran}} – Tanin Alemi Baygy *{{flag|Pakistan}} – Zara Younus *{{flag|Tanzania}} – Jihan Dimack *{{flag|Thailand}} – Patthama Jitsawat *{{flag|Vietnam}} – Emoura Phạm |} === ຊຸດຍອດຢ້ຽມປະຈຳວັນ (Best Outfit of The Day) === {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" |- ! ຜົນການປະກວດ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ !ວັນທີ |- | rowspan="3" | ຊະນະເລີດ | * {{flag|Ecuador}} – Shyare Andrade |3 ຕຸລາ 2026 |- | * {{flag|Myanmar}} – Christine Nan Seng |4 ຕຸລາ 2026 |- | *{{flag|Puerto Rico}} – Vicky Carbonell *{{flag|United States}} – Victoria Oluwakotanmi |5 ຕຸລາ 2026 |} === ການປະກວດຊຸດປະຈຳຊາດ (National Costume competition) === ການປະກວດລາງວັນ "ຊຸດປະຈຳຊາດຍອດຢ້ຽມ" (Best National Costume Award) ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 7 ຕຸລາ ທີ່ ເອັມຈີໄອ ຮອລ໌ (MGI Hall) ແລະ ຖ່າຍທອດສົດຜ່ານທາງຊ່ອງຢູທູບ (YouTube) ທາງການຂອງກອງປະກວດ GrandTV. ງານດັ່ງກ່າວດຳເນີນรายการໂດຍອະດີດຜູ້ຄອງຕຳແໜ່ງມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 4 ຄົນ ໄດ້ແກ່: Isabella Menin, [[Luciana Fuster]], CJ Opiaza, ແລະ Emma Tiglao.<ref name=nat/><ref name=nat2>{{cite web|url=https://www.philstar.com/lifestyle/fashion-and-beauty/2026/10/08/2561774/phs-mangkukulam-thrills-miss-grand-intl-2026-national-costume-show|title=PH's Mangkukulam thrills Miss Grand Int'l 2026 national costume show|author=Earl D.C. Bracamonte|date=8 October 2026|accessdate=8 October 2026|work=[[Philstar]]|archivedate=8 October 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20261008085615/https://www.philstar.com/lifestyle/fashion-and-beauty/2026/10/08/2561774/phs-mangkukulam-thrills-miss-grand-intl-2026-national-costume-show}}</ref> ໃນປີນີ້, ຈະມີຜູ້ຊະນະເລີດລາງວັນຊຸດປະຈຳຊາດທັງໝົດ 3 ຄົນ ໂດຍມາຈາກການລົງຄະແນນສຽງຜ່ານສື່ສັງຄົມອອນລາຍ 1 ຄົນ, ຈາກເວັບໄຊທາງການຂອງມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 1 ຄົນ, ແລະ ຈາກການຄັດເລືອກຂອງຄະນະกรรมการ 1 ຄົນ,<ref name=nat2/> ເຊິ່ງຈະມີການປະກາດຜົນເທິງເວທີໃນຄືນຮອບຊິງຊະນະເລີດວັນທີ 10 ຕຸລາ.<ref name=nat>{{cite web|url=https://mgronline.com/entertainment/detail/9690000097696|title=80 สาวงาม “มิสแกรนด์ อินเตอร์ฯ 2026” อวดชุดประจำชาติ ถ่ายทอดอัตลักษณ์จากทั่วโลก|date=7 October 2026|accessdate=8 October 2026|language=th|work=[[Manager Daily]]|trans-title=80 beauties competing in "Miss Grand International 2026" showcase national costumes, reflecting identities from around the world.|archivedate=8 October 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20261008084539/https://mgronline.com/entertainment/detail/9690000097696}}</ref> {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" |- ! colspan="2" | ຜົນການປະກວດ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | rowspan="3" | ຊະນະເລີດ |ການລົງຄະແນນສຽງຜ່ານສື່ສັງຄົມອອນລາຍ<br>(Social Media Vote) | * {{flag|Philippines}} – Angelica Lopez |- |ການລົງຄະແນນສຽງຜ່ານເວັບໄຊ<br>(Website Vote) | * {{flag|Pakistan}} – Zara Younus * {{flag|Thailand}} – Patthama Jitsawat |- |ການເລືອກຈາກຄະນະກຳມະການ<br>(Judge's Choice) | * {{flag|Hong Kong}} – Xuebing Liu |- | rowspan="3" | 15 ຄົນສຸດທ້າຍ<ref>{{Cite web |last= |date=2026-10-09 |title=Shyare Andrade al top 15 de Mejor Traje Típico en el Miss Grand International: así puede votar para que sea la ganadora |url=https://www.eluniverso.com/entretenimiento/gente/shyare-andrade-al-top-15-de-mejor-traje-tipico-en-el-miss-grand-international-asi-puede-votar-para-que-sea-la-ganadora-nota/ |access-date=2026-10-10 |website=El Universo |language=es}}</ref> | ການລົງຄະແນນສຽງຜ່ານສື່ສັງຄົມອອນລາຍ<br>(Social Media Vote) | * {{flag|Chile}} – Ignacia Michelson * {{flag|Ecuador}} – Shyare Andrade * {{flag|Indonesia}} – Dilza Salsabila * {{flag|Vietnam}} – Emoura Phạm |- | ການລົງຄະແນນສຽງຜ່ານເວັບໄຊ<br>(Website Vote) | * {{flag|Guatemala}} – Ximena Carrillo * {{flag|Haiti}} – Estephanie Charles * {{flag|Tanzania}} – Jihan Dimack |- | ການເລືອກຈາກຄະນະກຳມະການ<br>(Judge's Choice) | * {{flag|China}} – Mengmeng Liu * {{flag|Nepal}} – Sumnima Puri * {{flag|Romania}} – Andreea Ciucă * {{flag|Uruguay}} – Francie Millan |} == ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" ! ປະເທດ/ດິນແດນ !! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ !! ອາຍຸ !! ບ້ານເກີດ |- | {{flag|Albania}}|| Sara Shehu || 22 || ຕິຣານາ |- | {{flag|Armenia}}|| Amest Arutiunian || 25 || ຊິສຽນ |- | {{flag|Australia}}|| Cat Jane Shepherd || 26 || [[ເພີດ]] |- | {{flag|Bangladesh}}|| Anonna Fatima || 25 || ຊິດຕະກອງ |- | {{flag|Belgium}}|| Emily Baesen || 21 || ບີເອີເຊສ |- | {{flag|Bolivia}}|| Kaithlyn da Rocha || 27 || ໂກຊາບຳບາ |- | {{flag|Brazil}}|| Paula Assunção || 33 || ຟອສໂດອີກົວຊູ |- | {{flag|Canada}}|| Patricia Seward || 29 || ແວນກູເວີ |- | {{flag|Chile}}|| Ignacia Michelson || 33 || ຊານຕິອາໂກ |- | {{flag|China}}|| Mengmeng Liu || 24 || ຊູໂຈວ |- | {{flag|Colombia}}|| María Paula Berrio || 20 || ຄາຕາເຮນາ |- | {{flag|Costa Rica}}|| Catalina Murillo || 28 || ເຮເຣເດຍ |- | {{flag|Côte d'Ivoire}}|| Marlène Kouassi || 27 || ອາບົວສໂຊ |- | {{flag|Cuba}}|| Alyanni Gómez || 25 || ກວານາໄຮ |- | {{flag|Czech Republic}}|| Hana Dědková || 25 || ອົສຕຣາວາ |- | {{flag|Dominican Republic}}|| Keitty Familia || 19 || ຊານໂຕໂດມິງโก |- | {{flag|Ecuador}}|| Shyare Andrade || 23 || ປໍໂຕວີໂຂ |- | {{flag|Egypt}}|| Menna El Batran || 22 || [[ໄຄໂຣ]] |- | {{flag|El Salvador}}|| Valeria Amaya || 19 || ຊານຕາເຕກລາ |- | {{flag|France}}|| Axelle Varin || 20 || ຮອງຟລູ |- | {{flag|Georgia}}|| Ioanna Shervashidze || 18 || ຕບິລິຊີ |- | {{flag|Ghana}}|| Adelaide Somuah || 29 || ກວາຮູ |- | {{flag|Guatemala}}|| Ximena Carrillo || 22 || ກົວເຕມາລາຊິຕີ້ |- | {{flag|Guyana}}|| Khadesia Walker || 27 || ນິວເຮເວນ |- | {{flag|Haiti}}|| Estephanie Charles || 26 || ປູເເອຣ໌ໂຕປລາຕາ |- | {{flag|Honduras}}|| Emely Alemán || 27 || ກາຕາກາມັສ |- | {{flag|Hong Kong}}|| Xuebing Liu || 27 || ເກົາລູນ |- | {{flag|India}}|| Lakshita Thilagaraj || 23 || ເຈນນາຍ |- | {{flag|Indonesia}}|| Dilza Salsabila || 25 || ບາຕາມ |- | {{flag|Iran}}|| Tanin Alemi Baygy || 26 || ເຕຫະຣ່ານ |- | {{flag|Italy}}|| Angelica Marziali || 27 || ຊິວິດຕາເວກກາ |- | {{flag|Jamaica}}|| Simone Gardner || 30 || ຄິງສຕັນ |- | {{flag|Japan}}|| Sara Chiba || 21 || ຮິກາຊິອຸຣະ |- | {{flag|Kazakhstan}}|| Anel Yemel || 28 || ອານມາຕີ |- | {{flag|Kosovo}}|| Alba Fazlija || 23 || ພຣິສຕິນາ |- | {{flag|Laos}}|| Louise Chanthalangsy || 24 || [[ວຽງຈັນ]] |- | {{flag|Lebanon}}|| Perla Abou Rjeily || 24 || ເບຣູດ |- | {{flag|Macau}}|| Minshi Lin || 23 || ເຊີນເຈິນ |- | {{flag|Malaysia}}|| Vyan Trisni || 22 || ເຊລັງໍ |- | {{flag|Malta}}|| Natalia Galea || 27 || ເບີກີร์ກາຣາ |- | {{flag|Mexico}}|| Pety Juárez || 29 || ອັງກອສຕູຣາ |- | {{flag|Moldova}}|| Regina Ganzenko || 24 || ຄີຊິນາອູ |- | {{flag|Mongolia}}|| Amber Yuhan || 24 || ອູລານບາຕາຣ໌ |- | {{flag|Montenegro}}|| Andrijana Delibašić || 26 || ພໍດກໍຣິດຊາ |- | {{flag|Myanmar}}|| Christine Nan Seng || 20 || ພະກັນ |- | {{flag|Nepal}}|| Sumnima Puri || 23 || ບິເຣນດຣານາການ |- | {{flag|Netherlands}}|| Beau Megan Goos || 22 || ກຣອນນິງເເກນ |- | {{flag|New Zealand}}|| Emily Faulkner || 22 || ດູນີດິນ |- | {{flag|Nicaragua}}|| Nahomy Hill || 27 || ມານາກົວ |- | {{flag|Nigeria}}|| Uzogheli Ifeoma || 21 || ລາເກສ |- | {{flag|Norway}}|| Ayu Zhafira Kynbråten || 23 || ລໍເຣັນສ໌ກອກ |- | {{flag|Pakistan}}|| Zara Younus || 25 || ອິດສະລາບາດ |- | {{flag|Paraguay}}|| Micaela Viveros || 21 || ເປໂດຣ ຮວານ ကາဗာເລໂຣ |- | {{flag|Peru}}|| Zuliet Seminario || 26 || ອາເຣກິປາ |- | {{flag|Philippines}}|| Angelica Lopez || 25 || ບາຕາຣາຊາ |- | {{flag|Portugal}}|| Milena Rabelo || 27 || ລິສບອນ |- | {{flag|Puerto Rico}}|| Vicky Carbonell || 24 || ໂທອາບາຄາ |- | {{flag|Romania}}|| Andreea Ciucă || 27 || ຣຳນີກູ ວາລເຊຍ |- | {{flag|Russia}}|| Polina Ammosova || 24 || ຊາຣາທອບ |- | {{flag|Sierra Leone}}|| Adel Caroline Jusu || 24 || ປູເຈຮຸນ |- | {{flag|Singapore}}|| Nicole Bacon || 23 || ໂຕອາປາໂຍຮ໌ |- | {{flag|Slovakia}}|| Viktória Kloknerová || 21 || ເປຊິນອກ |- | {{flag|South Africa}}|| Estèe-Mari Smit || 18 || ຣູດເປຣຕ໌ |- | {{flag|South Korea}}|| Lang Sa || 28 || [[ໂຊລ]] |- | {{flag|South Sudan}}|| Akoi Arok || 29 || ເມລເບิร์ນ |- | {{flag|Spain}}|| Alba María Ruiz || 22 || ບາເອຊາ |- | {{flag|Sri Lanka}}|| Nethaki Lokugamage || 20 || [[ໂຄລົມໂບ]] |- | {{flag|Taiwan}}|| Xingxue Yan || 25 || ໄທເປ |- | {{flag|Tanzania}}|| Jihan Dimack || 30 || ດາຣເປສຊາລຳ |- | {{flag|Thailand}}|| Patthama Jitsawat || 33 || [[ຈັງຫວັດສຸລິນ|ສຸລິນ]] |- | {{flag|Turkey}}|| Ronika Başaran || 19 || ອາລັນຍາ |- | {{flag|United Kingdom}}|| Pooja Ghodekar || 25 || [[ມຸມໄບ]] |- | {{flag|United States}}|| Victoria Oluwakotanmi || 25 || ຊານອັນໂຕນີໂອ |- | {{flag|Uruguay}}|| Francie Millan || 24 || ນິວອໍລີນສ໌ |- | {{flag|Venezuela}}|| Lady Di Mosquera || 26 || ຄາໂຣຣາ |- | {{flag|Vietnam}}|| Emoura Phạm || 26 || [[ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ]] |- | {{flag|Zimbabwe}}|| Shelly Usman || 27 || ເລກກີ |} == ໝາຍເຫດ == === ປ່ຽນຕົວ === * {{flag|Czech Republic}} - Dominique Alagia<ref name="mgcze26">{{cite web|url=https://tv.nova.cz/porad/miss-czech-republic/clanek/648492-vyhlaseni-miss-czech-republic-2026-sledujte-zive-vitezka|title=Novou Miss Czech Republic 2026 se stala Lucie Pisková|trans-title=Lucie Pisková became the new Miss Czech Republic 2026|date=23 May 2026|language=cs|publisher=Nova.cz|archivedate=23 May 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260523234420/https://tv.nova.cz/porad/miss-czech-republic/clanek/648492-vyhlaseni-miss-czech-republic-2026-sledujte-zive-vitezka}}</ref> * {{flag|Egypt}} - Sara Gouda * {{flag|Ghana}} - Rebecca Attiogbe<ref>{{cite web|url=https://actulome.com/rebecca-attiogbe-la-togolaise-miss-grand-ghana-2026/|title=Rebecca Attiogbe, la Togolaise sacrée Miss Grand Ghana 2026|trans-title=Rebecca Attiogbe, the Togolese crowned Miss Grand Ghana 2026|language=fr|date=21 August 2025|accessdate=30 August 2025|author=Nancy Panassa|website=actulome.com|archive-date=20 October 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20251020090524/https://actulome.com/rebecca-attiogbe-la-togolaise-miss-grand-ghana-2026/}}</ref> * {{flag|Iran}} - Nina Izadpanah * {{flag|Malaysia}} - Sunoshini Thanabalon<ref>{{cite news|title=Miss Grand Malaysia 2026 to represent nation at Miss Grand International in India|url=https://lifestyle.bernama.com/news.php?id=2585172|url-status=live|publisher=Bernama|date=24 July 2026|language=en|access-date=24 July 2026|archivedate=24 July 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260724064244/https://lifestyle.bernama.com/news.php?id=2585172}}</ref> * {{flag|South Korea}} - Hyunjin Kim<ref>{{cite news|last=최|first=성필|date=23 July 2026|title=세계 무대 누빌 K-여성 리더 탄생... '2026 미스 인터내셔널·그랜드 코리아' 성료|trans-title=Birth of K-Female Leaders to Navigate the Global Stage... '2026 Miss International & Grand Korea' Successfully Concludes|url=https://www.getnews.co.kr/news/articleViewAmp.html?idxno=875819|website=Get News|language=ko|accessdate=23 July 2026}}</ref><ref>{{cite news|last=원|first=용길|date=23 July 2026|title=2026 미스 인터내셔널·그랜드 코리아 성료···"K-뷰티 사절단 탄생"|trans-title=2026 Miss International & Grand Korea Successfully Conclude... "K-Beauty Ambassadors Born"|url=https://www.seoulfn.com/news/articleView.html?idxno=633905|website=Seoul Finance|language=ko|accessdate=30 July 2026}}</ref> * {{flag|United States}} - Mekila Lee Bedwell === ຖອນຕົວກ່ອນການປະກວດ === * {{flag|Republic of the Congo}} - Roxana Ngouadi<ref name="mgcog2026">{{cite news|title=Republic of the Congo Names Roxana Ngouadi as Its Miss Grand International 2026 Representative|trans-title=The Brazzaville-born beauty queen will carry the country's name at the international pageant in India in October|url=https://sovranstar.com/2026/08/08/brazzavilles-roxana-ngouadi-to-represent-republic-of-the-congo-at-miss-grand-international-2026-in-india/|date=8 August 2026|work=Sovran Star|access-date=29 August 2026}}</ref> * {{flag|Cook Islands}} - Matangaro Tarabay<ref>{{cite news|author=Supplied|title=Blending cultures for Miss Cook Islands|trans-title=Miss Cook Islands returns after a five-year break, with seven contestants competing for the national crown|url=https://www.cookislandsnews.com/internal/features/entertainment/art/blending-cultures-for-miss-cook-islands/|date=25 October 2025|work=Cook Islands News|access-date=3 September 2026}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.cookislandsnews.com/internal/national/local/culture/entertainment-national/spectacular-finale-for-miss-cook-islands-2025-high-value-prizes-for-the-top-three-winners/|url-status=live|title=Spectacular finale for Miss Cook Islands 2025: High-value prizes for the top three winners|date=3 November 2025|author=Melina Etches|work=[[Cook Islands News]]|archive-date=5 February 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260205071546/https://www.cookislandsnews.com/internal/national/local/culture/entertainment-national/spectacular-finale-for-miss-cook-islands-2025-high-value-prizes-for-the-top-three-winners/}}</ref> * {{flag|Kyrgyzstan}} - Rufina Casanova * {{flag|Switzerland}} - Sarah-Luise Rohr * {{flag|Ukraine}} - Mariia Kolotylo<ref>{{cite web|url=https://www.obozrevatel.com/novosti-obschestvo/detskij-vrach-iz-ohmatdet-pobedila-v-konkurse-koroleva-ukrainyi-2025.htm|title=Детский врач из «Охматдета» победила в конкурсе «Королева Украины 2025»|date=3 October 2025|trans-title=Pediatrician from "Okhmatdet" won the "Queen of Ukraine 2025" contest|website=Oboz.ua|archive-url=https://web.archive.org/web/20260311202254/https://www.obozrevatel.com/novosti-obschestvo/detskij-vrach-iz-ohmatdet-pobedila-v-konkurse-koroleva-ukrainyi-2025.htm|archivedate=11 March 2026}}</ref> * {{flag|Zambia}} - Charity Kawama Mamba<ref name="mgzmb2026"/> === ຖອນຕົວລະຫວ່າງການປະກວດ === * {{flag|United States Virgin Islands}} - Brianna Stern == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == * {{ຄອມມອນ-ໝວດ-ບັນທັດ|Miss Grand International 2026}} * [https://missgrandinternational.com ເວັບໄຊທາງການ ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ] {{ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {{ລຽງລຳດັບ|2026}} [[ໝວດ:ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] 03p05f88xery6z2oyhckd5wt2oa7h1m 10 25868 133376 2026-10-22T15:07:05Z Tiamichaelnuksu1994 11235 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "/* {{pp-template|small=yes}} */ .ib-video-game .infobox-label { white-space: nowrap; /* to ensure gap between any long/nonwrapped label and subsequent data on same line */ padding-right: 0.65em; } .ib-video-game .infobox-above { font-style: italic; font-size: 125%; }" 133376 sanitized-css text/css /* {{pp-template|small=yes}} */ .ib-video-game .infobox-label { white-space: nowrap; /* to ensure gap between any long/nonwrapped label and subsequent data on same line */ padding-right: 0.65em; } .ib-video-game .infobox-above { font-style: italic; font-size: 125%; } 2e8amrx751b9rsi16b9v7n7zci1zxpi 10 25869 133384 2026-10-22T15:50:05Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{SAFESUBST:<noinclude />#invoke:Unsubst||$B= {{Ombox |type=notice |style={{#if:{{{margin|}}} | margin-left:{{{margin}}};margin-right:{{{margin}}}; }} {{#ifeq:{{lc:{{{hide|}}}}}|yes|display:none;|}} {{{style|}}} |image = {{#switch:{{lc:{{{1}}}}} |defunct|draft|inactive = [[File:People icon dead.svg|45px]] |#default = {{{image|[[File:People icon.svg|45px]]}}} }} |text={{#switch:{{lc:{{{1|}}}}} |active|#default=This is {{#switch:{{lc:{{{project-ty..." 133384 wikitext text/x-wiki {{SAFESUBST:<noinclude />#invoke:Unsubst||$B= {{Ombox |type=notice |style={{#if:{{{margin|}}} | margin-left:{{{margin}}};margin-right:{{{margin}}}; }} {{#ifeq:{{lc:{{{hide|}}}}}|yes|display:none;|}} {{{style|}}} |image = {{#switch:{{lc:{{{1}}}}} |defunct|draft|inactive = [[File:People icon dead.svg|45px]] |#default = {{{image|[[File:People icon.svg|45px]]}}} }} |text={{#switch:{{lc:{{{1|}}}}} |active|#default=This is {{#switch:{{lc:{{{project-type}}}}} |topic={{#if:{{{topic|}}} |{{#if:{{{taskforce|}}} |{{#if:{{#invoke:String|match|{{{topic}}}|^[Tt]he%s|nomatch=}}||the&#32;}}{{{topic}}} [[Wikipedia:WikiProject Council/Guide/Task forces|task force]] |[[Wikipedia:WikiProject|WikiProject]] {{{topic}}} }}, a group of Wikipedians interested in improving coverage of {{#if:{{{topiclc|}}}|{{lc:{{{topic}}} }}|{{{topic}}} }}. New participants are welcome; feel free to [[{{TALKPAGENAME}}|'''talk to us''']]! |a {{#if:{{{taskforce|}}} |[[Wikipedia:WikiProject Council/Guide/Task forces|task force]] |[[Wikipedia:WikiProject|WikiProject]] }}, a group of Wikipedians focused on a specific goal. New participants are welcome; feel free to [[{{TALKPAGENAME}}|'''talk to us''']]! }} |process={{#if:{{{process|}}} |{{#if:{{{taskforce|}}} |the {{{process}}} [[Wikipedia:WikiProject Council/Guide/Task forces|task force]] |[[Wikipedia:WikiProject|WikiProject]] {{{process}}} }}, an open group of Wikipedia editors who work together to improve Wikipedia. New participants are welcome; feel free to [[{{TALKPAGENAME}}|'''talk to us''']]! |a {{#if:{{{taskforce|}}} |[[Wikipedia:WikiProject Council/Guide/Task forces|task force]] |[[Wikipedia:WikiProject|WikiProject]] }}, an open group of editors dedicated to organi{{#if:{{{en-gb|}}}|s|z}}ing an internal process on Wikipedia. New participants are welcome; feel free to [[{{TALKPAGENAME}}|'''talk to us''']]! }} |#default=a {{#if:{{{taskforce|}}} |[[Wikipedia:WikiProject Council/Guide/Task forces|task force]] |[[Wikipedia:WikiProject|WikiProject]] }}, an open group of Wikipedia editors. New participants are welcome; feel free to [[{{TALKPAGENAME}}|'''talk to us''']]! }} |semi|semi-active|Semi-active|Semiactive|semiactive = This {{#if:{{{taskforce|}}} |[[Wikipedia:WikiProject Council/Guide/Task forces|task force]] |[[Wikipedia:WikiProject|WikiProject]] }}, an open group of Wikipedia editors, is believed to be [[Wikipedia:WikiProject Council/Guide#Dealing with inactive WikiProjects|semi-active]].<br /><div style="font-size: 90%;">Although there may be fewer editors here than in the past, anyone is welcome to participate in the group or to [[{{TALKPAGENAME}}|'''leave a message for us''']].</div><div style="font-size: 85%;">Remove the {{para||Semi-active}} parameter from this template if [[Wikipedia:WikiProject Council/Guide#Revival|activity resumes]] or if this tag was changed in error. If almost no activity occurs in this {{#if:{{{taskforce|}}} |task force |WikiProject }}, consider replacing this tag with {{tlg|code=yes|WikiProject status|Inactive}}.</div> |draft = This {{#if:{{{taskforce|}}} |[[Wikipedia:WikiProject Council/Guide/Task forces|task force]] |[[Wikipedia:WikiProject|WikiProject]] }} is believed to be in a draft, or proposal state.<br /><div style="font-size: 90%;">[[Wikipedia:A WikiProject is a group of people|A WikiProject is a group of people]]. If there is no '''group''' of editors working on this, please move this page to the creator's User: space until a group has been recruited. [[Wikipedia:WikiProject Council/Proposals|Do not create templates or categories for this WikiProject until a proposal has succeeded]].<br />Feel free to remove the {{para||Draft}} parameter from this template if the group starts working in earnest or if this tag was placed in error. If almost no activity occurs in this {{#if:{{{taskforce|}}} |task force |WikiProject }}, or it remains incomplete, for several months, consider replacing this tag with {{tlg|code=yes|WikiProject status|Inactive}}.</div> |inactive = This {{#if:{{{wp|}}} |Wikipedia&#32; }}{{#switch:{{lc:{{{type}}}}} |game=game-related |edu=education-related |sports=sports-related |geo=geographical |band=music-related |TV show=TV-related |anime and manga=anime and manga-related }} {{#if:{{{taskforce|}}} |[[Wikipedia:WikiProject Council/Guide/Task forces|task force]] |[[Wikipedia:WikiProject|WikiProject]] }} is '''believed to be [[Wikipedia:WikiProject Council/Guide#Dealing with inactive WikiProjects|inactive]].''' <br /><div style="font-size:90%;"> Consider looking for [[Wikipedia:WikiProject Council/Directory|related groups]] or ask for help at the '''[[Wikipedia:Teahouse|Teahouse]]'''.<br />If you wish to help, you may still join the group{{#if:{{{parent|{{{parent1|}}}}}} |&#32;or its parent project{{#if:{{{parent2|}}}|s}} '''[[Wikipedia:WikiProject {{{parent|{{{parent1|}}}}}}|WikiProject {{{parent|{{{parent1|}}}}}}]]'''{{#if:{{{parent2|}}} |&#32;or '''[[Wikipedia:WikiProject {{{parent2|}}}|WikiProject {{{parent2|}}}]]'''}}{{#if:{{{sister|}}}|&#32;and its related WikiProject '''[[Wikipedia:WikiProject {{{sister}}}|WikiProject {{{sister}}}]]'''|}} }}. This [[Template:WikiProject status |status should be changed]] if collaborative [[Wikipedia:WikiProject Council/Guide#Revival|activity resumes]].</div> |defunct = This {{#if:{{{taskforce|}}} |[[Wikipedia:WikiProject Council/Guide/Task forces|task force]] |[[Wikipedia:WikiProject|WikiProject]] }} is '''defunct'''.<br /> {{#if:{{{mergedto|}}} |It has been '''{{{superceded|merged into or replaced by}}} [[Wikipedia:WikiProject {{{mergedto}}}|WikiProject {{{mergedto}}}]]'''. }} Consider {{#if:{{{mergedto|}}} |participating in that or&#32; }}looking for [[Wikipedia:WikiProject Council/Directory|related groups]] {{#if:{{{parent|{{{parent1|}}}}}} |such as '''[[Wikipedia:WikiProject {{{parent|{{{parent1|}}}}}}|WikiProject {{{parent|{{{parent1|}}}}}}]]'''{{#if:{{{parent2|}}} |&#32;or '''[[Wikipedia:WikiProject {{{parent2|}}}|WikiProject {{{parent2|}}}]]'''}}{{#if:{{{sister|}}}|&#32;and its related WikiProject '''[[Wikipedia:WikiProject {{{sister}}}|WikiProject {{{sister}}}]]'''|}}&#32; }} or ask for help at the '''[[Wikipedia:Teahouse|Teahouse]]'''.<br /> <div style="font-size:85%;"> If you feel this group may be worth [[Wikipedia:WikiProject Council/Guide#Revival|reviving]], please discuss with related groups first. Feel free to change this tag if the parameters were changed in error.</div> }}{{#if:{{{date|}}} |&#32;''(Tag placed {{{date}}})'' }}{{#if:{{{note|}}}{{{reason|}}} |<br />{{{note|{{{reason}}}}}} }} ---- {{flatlist|style=font-size:85%; text-align:center;|1= * [[Wikipedia:WikiProject Council/Guide|Guide to WikiProjects]] * [[Wikipedia:WikiProject Council/Directory|Directory of WikiProjects]] <!-- --> {{#if:{{{portal|}}} | * [[Portal:{{{portal}}}]] <!-- --> }}{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}} |inactive= * [[Wikipedia:WikiProject Council/Guide#Dealing with inactive WikiProjects|Dealing with inactive WikiProjects]] }} }} |imageright = {{#if:{{{sc1|{{{sc|}}}}}} |{{Ombox/shortcut|{{{sc1|{{{sc|}}}}}}|{{{sc2|}}}|{{{sc3|}}}|{{{sc4|}}}|{{{sc5|}}}}} }} }}{{#if: {{{taskforce|}}} | {{category handler|wikipedia={{#switch: {{lc:{{{1|}}}}} |inactive=[[Category:Inactive task forces|{{WikiProjectbasename}}]] |defunct=[[Category:Defunct task forces|{{WikiProjectbasename}}]]}} }} | {{category handler |nocat={{{nocat|}}} |wikipedia={{#switch:{{lc:{{{1|}}}}} |active|#default = [[Category:Active WikiProjects|{{WikiProjectbasename}}]] |semi|semi-active = [[Category:Semi-active WikiProjects|{{WikiProjectbasename}} ]] |draft = [[Category:Draft WikiProjects|{{WikiProjectbasename}} ]] |inactive = {{#ifeq: {{lc:false}}|false|[[Category:Inactive {{#ifeq:{{lc:{{{type}}}}}|game|game-related&nbsp;|}}{{#ifeq:{{lc:{{{type}}}}}|edu|education-related&nbsp;|}}{{#ifeq:{{lc:{{{type}}}}}|sports|sports-related&nbsp;|}}{{#ifeq:{{lc:{{{type}}}}}|geo|geographical&nbsp;|}}{{#ifeq:{{lc:{{{type}}}}}|TV show|TV-related&nbsp;|}}{{#ifeq:{{lc:{{{type}}}}}|anime and manga|anime and manga-related&nbsp;|}}{{#ifeq:{{lc:{{{type}}}}}|band|music-related&nbsp;|}}{{#if:|Wikipedia&nbsp;}}WikiProjects|{{WikiProjectbasename}}]]| <!-- Category suppressed --> }} |defunct = [[Category:Defunct WikiProjects|{{WikiProjectbasename}}]] }} }} }} }}<noinclude> {{Documentation}} </noinclude> kz7hi0n000iqdmk8ix4q4pbpdmoramu 10 25870 133385 2026-10-22T15:50:27Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{Documentation subpage}} <!-- Add categories where indicated at the bottom of this page and interwikis at Wikidata --> {{tsc|float=right|wpstatus}} {{high-use}} ==Usage== A [[Wikipedia:WikiProject]] is a '''group of people'''. The point of this tag is to help people figure out whether this set of pages is currently being used by a group of people. The pages associated with currently inactive and defunct groups are '''not''' normally deleted, and wheth..." 133385 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} <!-- Add categories where indicated at the bottom of this page and interwikis at Wikidata --> {{tsc|float=right|wpstatus}} {{high-use}} ==Usage== A [[Wikipedia:WikiProject]] is a '''group of people'''. The point of this tag is to help people figure out whether this set of pages is currently being used by a group of people. The pages associated with currently inactive and defunct groups are '''not''' normally deleted, and whether there is an active group of people for a given set of pages is not a comment on whether the subject is objectively important to the world. Marking groups' activity levels has a purely practical goal: It helps other editors know where they'll likely find the help they need. Pages with this template are placed into the appropriate category depending on the status selected as shown below: *<code>|active</code> or if left blank (default) = [[:Category:Active WikiProjects]] *<code>|semi-active</code> = [[:Category:Semi-active WikiProjects]] *<code>|draft</code> = [[:Category:Draft WikiProjects]] *<code>|inactive</code> = [[:Category:Inactive WikiProjects]] *<code>|defunct</code> = [[:Category:Defunct WikiProjects]] Example:<br/> With no parameters or with the <code>|active</code> parameter: {{WikiProject status}} === Usage: Semi-active projects === Place this template at the top of any WikiProject that appears to be barely active: : {{tlx|WikiProject status|Semi-active}} A project is generally considered semi-active when: * there have been some, but relatively few, significant changes to the main project page for several months ''or'' * there have been some, but relatively few, discussions on its talk page for several months. Minor fiddling with formatting, automatic archiving, and unanswered messages to the WikiProject from outsiders ("Could someone with this project please help me with...") or from bots do not count as signs of project activity. Any editor may add this template and parameter to the top of any apparently semi-active WikiProject. Any member of the project may remove it if it is placed in error. Upon removal, please consider placing a message on the WikiProject's talk page to indicate that the group is still active. Example: {{WikiProject status|Semi-active}} === Usage: Draft or in-progress projects === Place this template at the top of any WikiProject that appears to be a proposal or still under construction to an extent that it is not yet usable: : {{tlx|WikiProject status|Draft}} A project is generally considered draft when: * it is a proposal at [[WP:WikiProject Council/Proposals]] ''or'' * It is obviously still being worked on to provide basic functionality; ''and'' * there have been few or no discussions on its talk page for several months (a project could actually be active despite being in an incomplete state). Neither work to reconfigure aspects of a project or add new features, nor some features becoming moribund, constitute a project lapsing into draft state. Any editor may add this template and parameter to the top of any apparently incomplete WikiProject. Any member of the project may remove it if it is placed in error. Upon removal, please consider placing a message on the WikiProject's talk page to indicate that the group is in fact active. Example: {{WikiProject status|Draft}} === Usage: Inactive projects=== Place this template at the top of any WikiProject: : {{tlx|WikiProject status|Inactive}} A project is generally considered inactive when: * there are no editors listed as members ''or'' * there have been no significant changes to the main project page for four months ''or'' * there have been no discussions on its talk page for four months. Minor fiddling with formatting, automatic archiving, and unanswered messages to the WikiProject from outsiders ("Could someone with this project please help me with...") or from bots do not count as signs of project activity. Any editor may add this template and parameter to the top of any apparently inactive WikiProject. Any member of the project may remove it if it is placed in error. Upon removal, please consider placing a message on the WikiProject's talk page to indicate that the group is still active. Example: {{WikiProject status|Inactive}} === Usage: Defunct projects === Place this template at the top of any WikiProject that appears to be defunct: : {{tlx|WikiProject status|Defunct}} Replace the {{tl|inactive}} tag if it is present, or remove the <code>inactive=yes</code> parameter from {{tl|Infobox Wikipedia WikiProject}}, if present. '''Before applying the tag''': # process the list of project members, placing indefinitely blocked editors and editors inactive on Wikipedia for more than a year in separate subheadings. Check the project's userbox category/ies for unlisted members. If one or more active editors remain but it is still reasonable to think the project may be defunct, check with those editors individually if they agree. # if the project has a working assessment system (typically a [[WP:1.0]] banner/category structure), consider whether this information exists elsewhere. Even without activity, it may be useful. [[Wikipedia:WikiProject Council/Guide/Task forces#Converting existing projects to task forces|Consider proposing a merger with a related project]] if appropriate. You can ask for advice about this at [[Wikipedia talk:WikiProject Council]]. # consider the likelihood the project may be revived in future. A few projects have a purpose which is so specific that the project may simply be complete (or obsolete). In general, the narrower the scope, or the more it overlaps with other projects, the more reasonable to consider the project defunct. The less the project achieved (some hardly get beyond the proposal stage), the less likely it will be revived. Consider marking or leaving the project marked as merely "inactive". # consider whether the project may be relevant for [[WP:CSB|Countering Systemic Bias]]. Discuss at [[WP:CSB]] if necessary. If it is, remind relevant related projects of the project's existence, and suggest possible merger. Any editor may add this template and parameter to the top of any apparently defunct WikiProject, after following the steps above. Any member of the project may remove it if it is placed in error. Upon removal, please consider placing a message on the WikiProject's talk page to indicate that the group is still active or at least revivable. Example: {{WikiProject status|Defunct}} ==Optional parameters== '''Full code''' <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow:auto;"> {{WikiProject status | margin = | hide = | style = | image = | project-type = | topic = | topiclc = | taskforce = | process = | en-gb = | wp = | type = | sister = | parent = | parent2 = | mergedto = | date = | note = | portal = | sc1 = | sc2 = | sc3 = | sc4 = | sc5 = | nocat = }} </syntaxhighlight> ===margin=== '''<code>margin=0px</code>''' ===en-gb=== ;<code>en-gb=yes</code> :If using [[British English|British]]/[[Commonwealth English]] (switches to ''-ise'' spellings) ===parent=== ;<code>parent=</code> :Name of parent WikiProject, e.g., for Wikipedia:WikiProject South America use {{para|parent|South America}}. Providing this adds <code>"and/or the parent project"</code> to the "why not join" message. Only works if status is {{pval|inactive}} or {{pval|defunct}}. Alias: <code>parent1</code>. ===parent2=== '''<code>parent2=</code>''' :Name of another parent WikiProject, same usage as for <code>parent1</code>. This param appends the additional project you specify to the "why not join" message after parent1. Only works if param <code>parent1</code> is provided, and status is {{pval|inactive}} or {{pval|defunct}}. Most useful for inactive projects that are combos of two topics typically joined with ''and'', ''in'', ''of'', hyphen, or adj.-noun—e.g., WikiProjects [[WP:WikiProject Ageing and culture|Ageing and culture]], [[WP:WikiProject Education in Australia|Education in Australia]], [[WP:WikiProject Geography of Canada|Geography of Canada]], [[WP:WikiProject Franco-Americans|Franco-Americans]], [[WP:WikiProject Indian sports|Indian sports]], etc. : <span class=plainlinks>[https://en.wikipedia.org/w/index.php?search=Wikipedia%3A+incategory%3AInactive_WikiProjects+-insource%3A%2F%5C%7C+*parent+*%3D+*%2F+intitle%3A%2FWikiProject+%5Cw%7B3%2C16%7D+%3F%5Cw%3F%5Cw%3F%5Cw%3F+%5Cw%7B4%2C16%7D%2F+-insource%3A%2F%5C%7C+*parent2+*%3D%2F&title=Special%3ASearch&profile=default&fulltext=1 This query] finds inactive projects with multi-word titles that may benefit from having two parent params; [https://en.wikipedia.org/w/index.php?search=Wikipedia%3A+incategory%3ADefunct_WikiProjects+-insource%3A%2F%5C%7C+*parent+*%3D+*%2F+intitle%3A%2FWikiProject+%5Cw%7B3%2C16%7D+%3F%5Cw%3F%5Cw%3F%5Cw%3F+%5Cw%7B4%2C16%7D%2F+-insource%3A%2F%5C%7C+*parent2+*%3D%2F&title=Special%3ASearch&profile=default&fulltext=1 this one]</span> for defunct projects. ===sister=== ;<code>sister=</code> :Name of a related WikiProject at the same level (i.e., not a parent). For example, for 'Wikipedia:WikiProject Ancient Rome' one might add {{para|sister|Ancient Greece}}. This param adds <code>"and its related WikiProject"</code> to the "why not join" message. Only works if status is {{pval|inactive}} or {{pval|defunct}}. ===type=== ;<code>type=</code> :Choose from: {{pval|anime and manga}}, {{pval|band}}, {{pval|edu}}, {{pval|game}}, {{pval|geo}}, {{pval|sports}}, or {{pval|TV show}}; presently this feature is only used for subcategorization of WikiProjects in media, fandom, and youth subculture subject areas, as well as geographic subject areas. This is because those subject areas attract the creation of numerous narrowly topical projects. ===mergedto=== ;<code>mergedto=</code> :Indicates the target of a merge, ''merged to WikiProject <var>Foo</var>''. This parameter's value is the name of the wikiproject without the "Wikipedia:WikiProject" part. ===date=== ;<code>date=</code> :Use to include the date when marking semi-active, inactive, and defunct projects (takes any format) ===note=== ;<code>note=</code> or <code>reason=</code> :Set a note that will appear in the banner. ===portal=== ;<code>portal=</code> :Adds a link to the associate portal page, e.g., for Portal:South America use {{para|portal|South America}} ===Shortcut parameters=== '''<code>sc1=WP:SHORTCUT1</code>''' '''<code>sc2=WP:SHORTCUT2</code>''' '''<code>sc3=WP:SHORTCUT3</code>''' '''<code>sc4=WP:SHORTCUT4</code>''' '''<code>sc5=WP:SHORTCUT5</code>''' ===nocat=== ;<code>nocat=</code> :If set to <code>true</code>, the category will be suppressed. ===Task forces=== Set these when using on the page of [[Wikipedia:WikiProject Council/Guide/Task forces|task forces]] (a.k.a. work groups), i.e. a sub-project. ;<code>project-type=</code> :Set to either <code>topic</code> or <code>process</code>, then complete in the matching parameter ;<code>topic=</code> :Use this for task forces working on a particular topic within a WikiProject ;<code>process=</code> :Use this for task forces working on improvement of a particular process within a WikiProject ===hide=== ;{{para|hide|yes}} :This will hide the banner, but keep the categorizations ==TemplateData== {{TemplateData header}} <templatedata> { "params": { "1": { "label": "Activity status", "suggestedvalues": [ "active", "semi-active", "draft", "inactive", "defunct" ], "default": "active", "suggested": true }, "margin": {}, "hide": {}, "style": {}, "image": {}, "project-type": {}, "topic": {}, "taskforce": {}, "topiclc": {}, "process": {}, "en-gb": {}, "wp": {}, "type": {}, "parent": { "aliases": [ "parent1" ] }, "parent2": {}, "mergedto": {}, "date": {}, "note": {}, "portal": {}, "sc1": { "aliases": [ "sc" ] }, "sc2": {}, "sc3": {}, "sc4": {}, "sc5": {}, "nocat": {}, "sister": {}, "superceded": {}, "reason": {} } } </templatedata> == See also == * [[Wikipedia:Template index/Wikipedia namespace|Template index/Wikipedia namespace]] * {{tl|Historical}} * {{tl|Infobox Wikipedia WikiProject}}, which has an <code>inactive</code> parameter {{Project template list}} <includeonly>{{Sandbox other|| <!--Categories below this line, please; interwikis at Wikidata--> {{DEFAULTSORT:Wikiproject Status}} [[Category:Generic WikiProject templates]] [[Category:Wikipedia header templates]] [[Category:WikiProject Council templates]] }}</includeonly> btkqk8qp71g8zqylntghysq8cojygyb 10 25871 133386 2026-10-22T15:52:05Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{high-use}} {{Documentation subpage}} {{lua|Module:String}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> === Usage === This template returns the value of <nowiki>{{</nowiki>[[WP:VAR|PAGENAME]]}}, but with the "WikiProject " part, if any, removed. === See also === {{string-handling templates}} <includeonly>{{Sandbox other|| <!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> [[Category:String manipulation templates]] Category:W..." 133386 wikitext text/x-wiki {{high-use}} {{Documentation subpage}} {{lua|Module:String}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> === Usage === This template returns the value of <nowiki>{{</nowiki>[[WP:VAR|PAGENAME]]}}, but with the "WikiProject " part, if any, removed. === See also === {{string-handling templates}} <includeonly>{{Sandbox other|| <!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> [[Category:String manipulation templates]] [[Category:WikiProject templates]] }}</includeonly> su3ggw6970fmcr089aartu1m57l2i2n 4 25872 133387 2026-10-22T15:52:45Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "== Variables == {{Shortcut|WP:VAR}} {{redirect-multi|2|WP:VAR|WP:PAGENAME|policies and guidelines with WP:*VAR shortcuts, mostly about style matters|WP:VARS|the article naming policy|Wikipedia:Article titles}} {{Further|mw:Help:Magic words#Variables|Wikipedia:Page name#sub}} {| class="wikitable plainrowheaders" ! scope="col" | Page name variable ! scope="col" | Output ! scope="col" | Description |- ! scope="row" id="FULLPAGENAME" | <kbd>{<nowiki/>{FULLPAG..." 133387 wikitext text/x-wiki == Variables == {{Shortcut|WP:VAR}} {{redirect-multi|2|WP:VAR|WP:PAGENAME|policies and guidelines with WP:*VAR shortcuts, mostly about style matters|WP:VARS|the article naming policy|Wikipedia:Article titles}} {{Further|mw:Help:Magic words#Variables|Wikipedia:Page name#sub}} {| class="wikitable plainrowheaders" ! scope="col" | Page name variable ! scope="col" | Output ! scope="col" | Description |- ! scope="row" id="FULLPAGENAME" | <kbd>{<nowiki/>{FULLPAGENAME}}</kbd> | {{FULLPAGENAME}} | Canonical [[Help:page name|page name]]. ''Title line''. Title unless letter-case is altered with {{tld|DISPLAYTITLE}}.{{efn|If <kbd><nowiki>{{FULLPAGENAME}}</nowiki></kbd> is used in a page that is [[WP:transclusion|transcluded]] from another page, it will return the name of the target. Example: <kbd><nowiki>{{FULLPAGENAME}}</nowiki></kbd> is added to ''Page A''. Next, <kbd><nowiki>{{Page A}}</nowiki></kbd> (a transclusion to ''Page A'') is added to ''Page B''. After saving the changes and then viewing ''Page B'', the <kbd><nowiki>{{FULLPAGENAME}}</nowiki></kbd> (transcluded from ''Page A'') will display ''"Page B"'', not ''"Page A"''. {{ml|TEMPLATENAME|main}} can be used to determine the name of the template itself.}} |- ! scope="row" id="PAGENAME" | <kbd>{<nowiki/>{PAGENAME}}</kbd> | {{PAGENAME}} | Title line excluding [[Wikipedia:Namespace|namespace]]. |- ! scope="row" id="BASEPAGENAME" | <kbd>{<nowiki/>{BASEPAGENAME}}</kbd> | {{BASEPAGENAME}} | Title of parent page, excluding namespace. |- ! scope="row" id="ROOTPAGENAME" | <kbd>{<nowiki/>{ROOTPAGENAME}}</kbd> | {{ROOTPAGENAME}} | Title of topmost parent (before all subpages), excluding namespace. |- ! scope="row" id="SUBPAGENAME" | <kbd>[[wp:pagename#sub|{<nowiki/>{SUBPAGENAME}}]]</kbd> | {{SUBPAGENAME}} | On a subpage, rightmost portion of ''current'' title; higher subpagenames show as [[Breadcrumb navigation|backlinks]]. |- ! scope="row" id="ARTICLEPAGENAME" | <kbd>{<nowiki/>{ARTICLEPAGENAME}}</kbd> | {{ARTICLEPAGENAME}} | rowspan="2" | Title of the subject page associated with the current page. These are useful on talk pages (but see note about Category talk pages). |- ! scope="row" id="SUBJECTPAGENAME" | <kbd>{<nowiki/>{SUBJECTPAGENAME}}</kbd> | {{SUBJECTPAGENAME}} |- ! scope="row" id="TALKPAGENAME" | <kbd>{<nowiki/>{TALKPAGENAME}}</kbd> | {{TALKPAGENAME}} | Title of the talk page associated with the current page. Useful on subject pages. |- ! scope="row" id="NAMESPACENUMBER" | <kbd>{<nowiki/>{NAMESPACENUMBER}}</kbd> | {{NAMESPACENUMBER:{{FULLPAGENAME}}}} | Number of the current page's namespace. |- ! scope="row" id="NAMESPACE" | <kbd>{<nowiki/>{NAMESPACE}}</kbd> | {{NAMESPACE}} | Namespace of the title. |- ! scope="row" id="ARTICLESPACE" | <kbd>{<nowiki/>{ARTICLESPACE}}</kbd> | {{ARTICLESPACE}} | rowspan="2" | On a talk page, the namespace part of the title of the associated subject page. |- ! scope="row" id="SUBJECTSPACE" | <kbd>{<nowiki/>{SUBJECTSPACE}}</kbd> | {{SUBJECTSPACE}} |- ! scope="row" id="TALKSPACE" | <kbd>{<nowiki/>{TALKSPACE}}</kbd> | {{TALKSPACE}} | Namespace of the talk page associated with the current page. |- ! scope="row" id="FULLPAGENAMEE" | {{longitem|style=line-height:1.5em|<kbd>{<nowiki/>{FULLPAGENAMEE}<nowiki/>}</kbd>,<br /><kbd>{<nowiki/>{PAGENAMEE}<nowiki/>}</kbd>,<br />{{pad|0.4em}}(etc.)}} | {{longitem|style=line-height:1.5em|{{FULLPAGENAMEE}},<br/>{{PAGENAMEE}},<br/>(etc.)}} | Adding an E to the end of the above variables, renders the above encoded for use in MediaWiki [[URL]]s (i.e. with underscores replacing spaces). |- ! scope="row" id="SHORTDESC" | <kbd>{<nowiki/>{SHORTDESC}}</kbd> | <!-- do not invoke this magic word here: shows nothing and places page in error-tracking category --> | Only works on the English Wikipedia, where it displays a short description below the article title on mobile platforms. {{crossref|printworthy=y|See [[Wikipedia:Short description]].}} |} {{a note}} The magic words above can also take a parameter, in order to parse values on a page other than the current page. A colon (<kbd>:</kbd>) is used to pass the parameter, rather than a pipe (<kbd>{{!}}</kbd>) that is used in templates, like <kbd><nowiki>{{MAGICWORD:value}}</nowiki></kbd>. For example, <kbd><nowiki>{{TALKPAGENAME:Wikipedia:MOS}}</nowiki></kbd> returns <samp><nowiki>Wikipedia talk:MOS</nowiki></samp> on any page. {{respond|orangeexclamation|Caution:}} Attempting to use (some) page name variables to create a wikilink to an image page, category page or interlanguage link will produce a different effect: this will respectively place the image on the page, add the page to the category, or create an interlanguage link at the edge of the page. To override this normal behavior, [[Help:Link|prefix the variable with a colon]] (<code>:</code>); for example <kbd><nowiki>[[:{{FULLPAGENAME}}]]</nowiki></kbd>. {{crossref|printworthy=y|For more details on parser functions that relate to page names and namespaces, see: {{section link|meta:Help:Page name#Variables and parser functions}}.}} {| class="wikitable plainrowheaders" ! scope="col" | Site variable ! scope="col" | Output ! scope="col" | Description |- ! scope="row" id="SITENAME" | <kbd>{<nowiki/>{SITENAME}}</kbd> | {{SITENAME}} | Site name ([[mw:Manual:$wgSitename|$wgSitename]]). |- ! scope="row" id="SERVER" | <kbd>{<nowiki/>{SERVER}}</kbd> | {{SERVER}} | Domain [[URL]] ([[mw:Manual:$wgServer|$wgServer]]). |- ! scope="row" id="SERVERNAME" | <kbd>{<nowiki/>{SERVERNAME}}</kbd> | {{SERVERNAME}} | Subdomain and domain name. |- ! scope="row" id="ARTICLEPATH" | <kbd>{<nowiki/>{ARTICLEPATH}}</kbd> | {{ARTICLEPATH}} | Relative article path ([[mw:Manual:$wgArticlePath|$wgArticlePath]]). |- ! scope="row" id="SCRIPTPATH" | <kbd>{<nowiki/>{SCRIPTPATH}}</kbd> | {{SCRIPTPATH}} | Relative script path ([[mw:Manual:$wgScriptPath|$wgScriptPath]]). |- ! scope="row" id="STYLEPATH" | <kbd>{<nowiki/>{STYLEPATH}}</kbd> | {{STYLEPATH}} | Relative style path ([[mw:Manual:$wgStylePath|$wgStylePath]]). |- ! scope="row" id="CURRENTVERSION" | <kbd>{<nowiki/>{CURRENTVERSION}}</kbd> | {{CURRENTVERSION}} | Returns current MediaWiki version. |} === Other variables by type === {| class="wikitable plainrowheaders" id="Current_date_and_time" |+ Current date and time ! scope="col" colspan="2" | Universal time ! scope="col" colspan="2" | Local-website time |- ! scope="col" | Variable ! scope="col" | Output ! scope="col" | Variable ! scope="col" | Output |- ! scope="row" id="CURRENTYEAR" | <kbd>{<nowiki/>{CURRENTYEAR}}</kbd> | {{CURRENTYEAR}} ! scope="row" id="LOCALYEAR" | <kbd>{<nowiki/>{LOCALYEAR}}</kbd> | {{LOCALYEAR}} |- ! scope="row" id="CURRENTMONTH" | <kbd>{<nowiki/>{CURRENTMONTH}}</kbd> | {{CURRENTMONTH}} ! scope="row" id="LOCALMONTH" | <kbd>{<nowiki/>{LOCALMONTH}}</kbd> | {{LOCALMONTH}} |- ! scope="row" id="CURRENTMONTHNAME" | <kbd>{<nowiki/>{CURRENTMONTHNAME}}</kbd> | {{CURRENTMONTHNAME}} ! scope="row" id="LOCALMONTHNAME" | <kbd>{<nowiki/>{LOCALMONTHNAME}}</kbd> | {{LOCALMONTHNAME}} |- ! scope="row" id="CURRENTMONTHABBREV" | <kbd>{<nowiki/>{CURRENTMONTHABBREV}}</kbd> | {{CURRENTMONTHABBREV}} ! scope="row" id="LOCALMONTHABBREV" | <kbd>{<nowiki/>{LOCALMONTHABBREV}}</kbd> | {{LOCALMONTHABBREV}} |- ! scope="row" id="CURRENTDAY" | <kbd>{<nowiki/>{CURRENTDAY}}</kbd>{{efn|<kbd><nowiki>{{CURRENTDAY}}</nowiki></kbd>, <kbd><nowiki>{{LOCALDAY}}</nowiki></kbd> and <kbd><nowiki>{{REVISIONDAY}}</nowiki></kbd> return the day (e.g. "<samp>6</samp>"), whilst <kbd><nowiki>{{CURRENTDAY2}}</nowiki></kbd>, <kbd><nowiki>{{LOCALDAY2}}</nowiki></kbd> and <kbd><nowiki>{{REVISIONDAY2}}</nowiki></kbd> return the day with zero-padding (e.g. "<samp>06</samp>"). For all two-digit days (i.e. 10 to 31), these are the same.|name=daynote}} | {{CURRENTDAY}} ! scope="row" id="LOCALDAY" | <kbd>{<nowiki/>{LOCALDAY}}</kbd>{{efn|name=daynote}} | {{LOCALDAY}} |- ! scope="row" id="CURRENTDAY2" | <kbd>{<nowiki/>{CURRENTDAY2}}</kbd>{{efn|name=daynote}} | {{CURRENTDAY2}} ! scope="row" id="LOCALDAY2" | <kbd>{<nowiki/>{LOCALDAY2}}</kbd>{{efn|name=daynote}} | {{LOCALDAY2}} |- ! scope="row" id="CURRENTDOW" | <kbd>{<nowiki/>{CURRENTDOW}}</kbd> | {{CURRENTDOW}} ! scope="row" id="LOCALDOW" | <kbd>{<nowiki/>{LOCALDOW}}</kbd> | {{LOCALDOW}} |- ! scope="row" id="CURRENTDAYNAME" | <kbd>{<nowiki/>{CURRENTDAYNAME}}</kbd> | {{CURRENTDAYNAME}} ! scope="row" id="LOCALDAYNAME" | <kbd>{<nowiki/>{LOCALDAYNAME}}</kbd> | {{LOCALDAYNAME}} |- ! scope="row" id="CURRENTTIME" | <kbd>{<nowiki/>{CURRENTTIME}}</kbd> | {{CURRENTTIME}} ! scope="row" id="LOCALTIME" | <kbd>{<nowiki/>{LOCALTIME}}</kbd> | {{LOCALTIME}} |- ! scope="row" id="CURRENTHOUR" | <kbd>{<nowiki/>{CURRENTHOUR}}</kbd> | {{CURRENTHOUR}} ! scope="row" id="LOCALHOUR" | <kbd>{<nowiki/>{LOCALHOUR}}</kbd> | {{LOCALHOUR}} |- ! scope="row" id="CURRENTWEEK" | <kbd>{<nowiki/>{CURRENTWEEK}}</kbd> | {{CURRENTWEEK}} ! scope="row" id="LOCALWEEK" | <kbd>{<nowiki/>{LOCALWEEK}}</kbd> | {{LOCALWEEK}} |- ! scope="row" id="CURRENTTIMESTAMP" | <kbd>{<nowiki/>{CURRENTTIMESTAMP}}</kbd>{{efn|name=formatstamp}} | {{CURRENTTIMESTAMP}} ! scope="row" id="LOCALTIMESTAMP" | <kbd>{<nowiki/>{LOCALTIMESTAMP}}</kbd>{{efn|name=formatstamp}} | {{LOCALTIMESTAMP}} |} {| class="wikitable plainrowheaders" id="Page_revision_data" |+ Page revision data ! scope="col" | Variable ! scope="col" | Output |- ! scope="row" id="REVISIONDAY" | <kbd>{<nowiki/>{REVISIONDAY}}</kbd>{{efn|name=daynote}} | {{REVISIONDAY}} |- ! scope="row" id="REVISIONDAY2" | <kbd>{<nowiki/>{REVISIONDAY2}}</kbd>{{efn|name=daynote}} | {{REVISIONDAY2}} |- ! scope="row" id="REVISIONMONTH" | <kbd>{<nowiki/>{REVISIONMONTH}}</kbd> | {{REVISIONMONTH}} |- ! scope="row" id="REVISIONYEAR" | <kbd>{<nowiki/>{REVISIONYEAR}}</kbd> | {{REVISIONYEAR}} |- ! scope="row" id="REVISIONTIMESTAMP" | <kbd>{<nowiki/>{REVISIONTIMESTAMP}}</kbd>{{efn|These timestamp outputs can be formatted with {{tl|Format revisiontimestamp}} (aka {{tl|FRTS}}). For example, <nowiki>{{</nowiki>[[Template:FRTS|FRTS]]<nowiki>|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}</nowiki> turns "{{REVISIONTIMESTAMP}}" into "{{FRTS|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}".|name=formatstamp}} | {{REVISIONTIMESTAMP}} |- ! scope="row" id="REVISIONUSER" | <kbd>{<nowiki/>{REVISIONUSER}}</kbd>{{efn|This shows the last user to edit the page. There is no way to show the user viewing the page with magic words due to technical restrictions.}} | {{REVISIONUSER}} |} {| class="wikitable plainrowheaders" |+ Wiki statistics |- ! scope="row" id="NUMBEROFPAGES" | <kbd>{<nowiki/>{NUMBEROFPAGES}}</kbd> | {{NUMBEROFPAGES}} |- ! scope="row" id="NUMBEROFARTICLES" | <kbd>{<nowiki/>{NUMBEROFARTICLES}}</kbd> | {{NUMBEROFARTICLES}} |- ! scope="row" id="NUMBEROFFILES" | <kbd>{<nowiki/>{NUMBEROFFILES}}</kbd> | {{NUMBEROFFILES}} |- ! scope="row" id="NUMBEROFEDITS" | <kbd>{<nowiki/>{NUMBEROFEDITS}}</kbd> | {{NUMBEROFEDITS}} <!--disabled in MediaWiki (see talk page): |- ! scope="row" id="NUMBEROFVIEWS | <kbd>{<nowiki/>{NUMBEROFVIEWS}}</kbd> | {{NUMBEROFVIEWS}} --> |- ! scope="row" id="NUMBEROFUSERS" | <kbd>{<nowiki/>{NUMBEROFUSERS}}</kbd> | {{NUMBEROFUSERS}} |- ! scope="row" id="NUMBEROFADMINS" | <kbd>{<nowiki/>{NUMBEROFADMINS}}</kbd> | {{NUMBEROFADMINS}} |- ! scope="row" id="NUMBEROFACTIVEUSERS" | <kbd>{<nowiki/>{NUMBEROFACTIVEUSERS}}</kbd> | {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} |} 46p6y31wl10zy3tblanaytj0jl3ctvt 10 25873 133388 2026-10-22T15:54:03Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{#invoke:Navbox with collapsible groups|navbox | name = String-handling templates | state = {{{state|expanded}}} | bodyclass = plainlist | title = String-handling templates [[Help:Manipulating_strings|(help page)]] | selected = {{{selected|{{{expanded|{{{1|}}}}}}}}} <!---------------------- Trimming -------------------------> | abbr1 = sub | sect1 = Substring (select chunk of string by its position) | content1 = {{Aligned table |fullwidth=on |style=tex..." 133388 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Navbox with collapsible groups|navbox | name = String-handling templates | state = {{{state|expanded}}} | bodyclass = plainlist | title = String-handling templates [[Help:Manipulating_strings|(help page)]] | selected = {{{selected|{{{expanded|{{{1|}}}}}}}}} <!---------------------- Trimming -------------------------> | abbr1 = sub | sect1 = Substring (select chunk of string by its position) | content1 = {{Aligned table |fullwidth=on |style=text-align: left; |col1width=50%; | {{Aligned table |style=padding-right: 2em; |col1style=width: 12em; text-align: right; padding-right: 0.75em; | {{tl|str sub new}} | Select a substring based on starting and ending index counted in either direction. | {{tl|str left}} | Keep the first N characters of a string, or duplicate it to N characters. | {{tl|str crop}} | Return all but the last N characters of a string. | {{tl|str index}} | Return the N-th character of a string. }} | {{Aligned table |col1style=width: 12em; text-align: right; padding-right: 0.75em; | {{tl|str right}} | Return substring starting at N-th character to end of string. | {{tl|str rightc}} | Return the last N characters of a string; or a given value if empty. | {{tl|str sub old}} | Return substring of given length starting at N-th character. }} }} | abbr2 = trim | sect2 = Trimming (select/remove chunk of string by character type) | content2 = {{Aligned table |fullwidth=on |style=text-align: left; |col1width=50%; | {{Aligned table |style=padding-right: 2em; |col1style=width: 12em; text-align: right; padding-right: 0.75em; | {{tl|trim}} | Trim any leading or trailing whitespace | {{tl|str letter/trim}} | Trim down to the beginning letters. | {{tl|str number/trim}} | Trim down to the beginning numbers. | {{tl|trim brackets}} | Trim any leading or trailing square brackets. | {{tl|trim quotes}} | Trim leading or trailing matching quotes. | {{tl|trim leading}} | Trim up to six instances of specified <prefix>. }} | {{Aligned table |col1style=width: 12em; text-align: right; padding-right: 0.75em; | {{tl|string split}} | Extract a short string from a long string. | {{tl|first word}} | Trim down to the first space. | {{tl|remove first word}} | Remove anything before the first space. | {{tl|last word}} | Trim down from the last space. | {{tl|remove last word}} | Remove anything after the last space. }} }} | abbr3 = specific | group3 = Select/remove specific item from string | content3 = {{Aligned table |fullwidth=on |style=text-align:left; |col1width=50%; | {{Aligned table |style=padding-right: 2em; |col1style=width: 12em; text-align: right; padding-right: 0.75em; | {{tl|delink}}, {{tl|trim brackets}} | Removes wikilink brackets (wikicode); ''all'' or ''outer only''. | {{tl|Plain text}} | Removes wikicode (formatting and brackets) | {{tl|PAGENAMEBASE}} | Trim off any parenthesis text at the end of a string (disambiguation). | {{tl|title disambig text}} | Returns text in parentheses at the end of a string (disambiguation). }} | {{Aligned table |col1style=width: 12em; text-align: right; padding-right: 0.75em; | {{tl|title year}} | Returns the 3-or-4-digit year from a pagename, if any. | {{tl|title decade}} | Returns the 4-digit decade from a pagename (e.g. "1740" from "Foo 1740s bar"), if any. | {{tl|title number}} | Returns any number from a pagename. | {{tl|WikiProjectbasename}} | Removes "WikiProject" from a pagename. }} }} <!----------- Insertion, replacement, length --------------> | abbr4 = IRL | sect4 = Insertion, replacement, and length | content4 = {{Aligned table |style=margin: 0 auto 0; text-align: left; | <!---(Insertion, replacement)---> {{Aligned table |style=padding-right: 2em; |col1style=text-align: right; padding-right: 0.75em; | {{tl|loop}} | Repeat character string a specified number of times. | {{tl|replace}} | Returns the string, after replacing ''all'' occurrences of a specified string with another string. | {{tl|str rep}} | Returns the string, after replacing the first occurrence of a specified string with another string. | {{tl|digits}} | Returns the string, after removing all characters that are not digits 0–9 | {{tl|Nowiki}} | Displays wikitext as plain text. }} | <!---(Length)---> {{Aligned table |col1style=text-align: right; padding-right: 0.75em; | {{tl|str len}} | Returns a string's length. | {{tl|str ≥ len}} | Check if a string is "longer or equally long" or "shorter" than a given length. | {{tl|str ≤ len}} | Check if a string is "shorter or equally long" or "longer" than a given length. | {{tl|str ≠ len}} | Check if a string is "not equal" or "equal" to a given length. }} }} <!----------------- Analysis, technical -------------------> | abbr5 = anlys/tech | sect5 = Analysis and searching | content5 = {{Aligned table |style=margin: 0 auto 0; text-align: left; | <!---(Analysis)---> {{Aligned table |style=padding-right: 2em; |col1style=text-align: right; padding-right: 0.75em; | {{tl|str startswith}}<br>{{tl|str endswith}} | Check if a string starts or ends with a given string. | {{tl|str find}}, {{tl|strfind short}} |style2.2=vertical-align:middle;| Returns the numerical location of a given string in a string. | {{tl|str count}} | Count the number of occurrences of a pattern within a string. | {{tl|string count in page}} | Count the number of occurrences of a string within a given page's wikitext. }} | <!---(Analysis cont'd)---> {{Aligned table |col1style=text-align: right; padding-right: 0.75em; | {{tl|Array}} | Array item manipulation and retrieval. | {{tl|a or an}} | Takes a noun and produces the appropriate indefinite article, based on whether the first letter is a vowel. | {{tl|in string}} | Returns optional string when given string is not found | {{tl|Isnumeric}} | Returns number when true, blank when not numeric. | {{tl|str letter}} | Returns the number of letters that begin a string. | {{tl|str number}} | Returns the number of numbers that begin a string. }} }} |state1=<noinclude>expanded</noinclude><!-- show everything on this template's page --> |state2=<noinclude>expanded</noinclude> |state3=<noinclude>expanded</noinclude> |state4=<noinclude>expanded</noinclude> |state5=<noinclude>expanded</noinclude> |state6=expanded |group6=Modules and built-in functions |list6={{div col|style=text-align:left}} * [[:Module:String]], [[:Module:String2]], [[:Module:Ustring]], [[Module:Text]], [[:Template:Navbox wikitext-handling templates|wikitext handling]]: modules that together contain most necessary string functions. * [[mw:Help:Magic words|Magic words]]: About <code><nowiki>{{padleft:&#124;}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{lc:&#124;}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{formatnum:&#124;}}</nowiki></code> etc. * [[mw:Help:Extension:ParserFunctions|ParserFunctions]]: About <code><nowiki>{{#titleparts:&#124;}}, {{#expr:&#124;}}, {{#ifeq:&#124;}}, </nowiki></code> etc.{{div col end}} <!----------------------- below ---------------------------> | belowclass = hlist | below = * [[:Category:String manipulation templates]] ** [[:c:Category:String manipulation templates|Commons]] ** [[:mw:Category:String manipulation templates|MediaWiki]] ** [[:m:Category:String manipulation templates|Meta-Wiki]] ** [[:d:Category:String manipulation templates|Wikidata]] * [[:Category:Modules that manipulate strings]] | tracking = no <!--(keep all these string templates (by /doc pages) out of the tracking category)--> }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> qstd0hyr9rzplsg78wmjw3q9433elj3 10 25874 133389 2026-10-22T15:54:26Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{Documentation subpage}} <!----Categories where indicated at the bottom of this page, please----> Add {{tlx|String-handling templates}} to the bottom of a documentation page of a template listed in the navbox. {{Collapsible sections option |list={{hlist|trim|IRL|anlys/tech}}}} {{Collapsible option |default=expanded}} == See also == * [[:Module:String]] * [[:Module:String2]] * [[Help:Magic words#Formatting]] <includeonly>{{Sandbox other| | <!----Catego..." 133389 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} <!----Categories where indicated at the bottom of this page, please----> Add {{tlx|String-handling templates}} to the bottom of a documentation page of a template listed in the navbox. {{Collapsible sections option |list={{hlist|trim|IRL|anlys/tech}}}} {{Collapsible option |default=expanded}} == See also == * [[:Module:String]] * [[:Module:String2]] * [[Help:Magic words#Formatting]] <includeonly>{{Sandbox other| | <!----Categories below this line, please:----> [[Category:String manipulation templates| ]] [[Category:Documentation shared content templates]] [[Category:Documentation see also templates]] }}</includeonly> fjilv3spiz0q2f7nyz4o6g61l41x879 10 25875 133390 2026-10-22T15:55:28Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{country data {{{1}}} | flagbig/core | variant = {{{variant|{{{2|}}}}}} | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>" 133390 wikitext text/x-wiki {{country data {{{1}}} | flagbig/core | variant = {{{variant|{{{2|}}}}}} | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> 4m0be09srlj98xpr0mvx9qf4lob0onr 10 25876 133391 2026-10-22T15:55:48Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{Documentation subpage}} {{High-use}} ==Description== <code><nowiki>{{flagbig|nation|variant|name=optional}}</nowiki></code> Similar to [[Template:Flag]], but with a larger icon size (33 pixels wide) and the country name below the flag instead of to the right. ;Parameters *''nation'' — Use either the name of the nation or a standard three-letter country code *''variant'' (optional) — Specifies an alternate (historical) flag to use. This parameter..." 133391 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} {{High-use}} ==Description== <code><nowiki>{{flagbig|nation|variant|name=optional}}</nowiki></code> Similar to [[Template:Flag]], but with a larger icon size (33 pixels wide) and the country name below the flag instead of to the right. ;Parameters *''nation'' — Use either the name of the nation or a standard three-letter country code *''variant'' (optional) — Specifies an alternate (historical) flag to use. This parameter is documented by the appropriate template in [[:Category:Country data templates]]. *''name'' (optional) — Can be used to change the wikilink display text ==Examples== {| class="wikitable" |- | <code><nowiki>{{flagbig|Portugal}}</nowiki></code> || style="text-align:center;" | {{flagbig|Portugal}} |- | <code><nowiki>{{flagbig|SRB}}</nowiki></code> || style="text-align:center;" | {{flagbig|SRB}} |- | <code><nowiki>{{flagbig|Romania|1965}}</nowiki></code> || style="text-align:center;" | {{flagbig|Romania|1965}} |- | <code><nowiki>{{flagbig|Kenya|name=KEN}}</nowiki></code> || style="text-align:center;" | {{flagbig|Kenya|name=KEN}} |} <includeonly>{{Sandbox other|| [[Category:Flag template system]] }}</includeonly> 1krrljnjkk0c8unmwzzc0hrh61mf89u 10 25877 133392 2026-10-22T15:56:45Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "[[File:{{{flag alias-{{{variant}}}|{{{flag alias-{{{altvar}}}|{{{flag alias}}}}}}}}}|{{#if:{{{size|}}}|{{{size}}}|{{{sizebig flag alias-{{{variant}}}|{{#if:{{{variant|}}}|33x24px|{{{sizebig flag alias|33x24px}}}}}}}}}}|{{{border-{{{variant}}}|{{{border-{{{altvar}}}|{{{border|border}}}}}}}}} |alt=|link=]]<br/>{{{link alias-{{{altvar}}}|{{#if:{{{altlink|}}}|{{{shortname alias|{{{alias}}}}}} {{{altlink}}}|{{{alias}}}}}}}}|{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{{na..." 133392 wikitext text/x-wiki [[File:{{{flag alias-{{{variant}}}|{{{flag alias-{{{altvar}}}|{{{flag alias}}}}}}}}}|{{#if:{{{size|}}}|{{{size}}}|{{{sizebig flag alias-{{{variant}}}|{{#if:{{{variant|}}}|33x24px|{{{sizebig flag alias|33x24px}}}}}}}}}}|{{{border-{{{variant}}}|{{{border-{{{altvar}}}|{{{border|border}}}}}}}}} |alt=|link=]]<br/>[[{{{link alias-{{{altvar}}}|{{#if:{{{altlink|}}}|{{{shortname alias|{{{alias}}}}}} {{{altlink}}}|{{{alias}}}}}}}}|{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{{name alias-{{{altvar}}}|{{{shortname alias|{{{alias}}}}}}}}}}}]]<noinclude>{{Documentation}}</noinclude> mm3karui96ritfk86mfktrtnwtdp2qz 10 25878 133393 2026-10-22T15:57:04Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{Documentation subpage}} {{High-use}} This is a meta-template used internally by [[Template:Flagbig]], [[Template:fb-big]] and others. It is not intended to be transcluded directly from the main article space. <includeonly>{{Sandbox other|| [[Category:Flag template system cores]] }}</includeonly>" 133393 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} {{High-use}} This is a meta-template used internally by [[Template:Flagbig]], [[Template:fb-big]] and others. It is not intended to be transcluded directly from the main article space. <includeonly>{{Sandbox other|| [[Category:Flag template system cores]] }}</includeonly> 4fbkpw1az831806epfm2zrbrzxbr18a 10 25879 133394 2026-10-22T15:59:10Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{country data {{{1}}} | flagbig/core | variant = {{{variant|{{{2|}}}}}} | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = national football team | altvar = football }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>" 133394 wikitext text/x-wiki {{country data {{{1}}} | flagbig/core | variant = {{{variant|{{{2|}}}}}} | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = national football team | altvar = football }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> ryk9r7lgv8q6cct25ebzjvcxefhbrp7 10 25880 133395 2026-10-22T15:59:28Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{documentation subpage}} ==Description== <code><nowiki>{{fb-big|nation|variant|name=optional}}</nowiki></code> Produces a flag icon attached to a wikilinked national football team article. This differs from [[Template:fb]], making the flag icon larger and putting the team name underneath the flag. This style is used for certain event results tables. ;Parameters *''nation'' — Use either the name of the nation or the three-letter country code as used..." 133395 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} ==Description== <code><nowiki>{{fb-big|nation|variant|name=optional}}</nowiki></code> Produces a flag icon attached to a wikilinked national football team article. This differs from [[Template:fb]], making the flag icon larger and putting the team name underneath the flag. This style is used for certain event results tables. ;Parameters *''nation'' — Use either the name of the nation or the three-letter country code as used by [[List of FIFA country codes|FIFA]] *''variant'' (optional) — Specifies an alternate (historical) flag to use. This parameter is documented by the appropriate template in [[:Category:Country data templates]]. *''name'' (optional) — Can be used to change the wikilink display text ==Examples== {| class="wikitable" |- | <code><nowiki>{{fb-big|Brazil}}</nowiki></code> || style="text-align:center;" | {{fb-big|Brazil}} |- | <code><nowiki>{{fb-big|Switzerland}}</nowiki></code> || style="text-align:center;" | {{fb-big|Switzerland}} |- | <code><nowiki>{{fb-big|GER}}</nowiki></code> || style="text-align:center;" | {{fb-big|GER}} |- | <code><nowiki>{{fb-big|Hungary|1949}}</nowiki></code> || style="text-align:center;" | {{fb-big|Hungary|1949}} |- | <code><nowiki>{{fb-big|USA|1912|name=USA}}</nowiki></code> || style="text-align:center;" | {{fb-big|USA|1912|name=USA}} |} ==See also== *[[Template:fbu-big]] — for men's national under-''NN'' football teams *[[Template:fbw-big]] — for women's national football teams *[[Template:fbwu-big]] — for women's national under-''NN'' football teams *[[:Category:National association football teams]] <includeonly>{{Sandbox other|| [[Category:Association football flag templates]] [[Category:Flag template system]] }}</includeonly> 0zcvezdjz2sx4rooxl5swhd2l38atip 10 25881 133396 2026-10-22T16:01:04Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{country data {{{2}}} | flagbig/core | variant = {{{variant|{{{3|}}}}}} | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = national under-{{{1}}} football team | altvar = football | age = under-{{{1}}} }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>" 133396 wikitext text/x-wiki {{country data {{{2}}} | flagbig/core | variant = {{{variant|{{{3|}}}}}} | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = national under-{{{1}}} football team | altvar = football | age = under-{{{1}}} }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> 9gvdqqj2ivprw7a7g04l3bja75baenb 10 25882 133397 2026-10-22T16:01:18Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{documentation subpage}} ==Description== <code><nowiki>{{fbu-big|age category|nation|variant|name=optional}}</nowiki></code> Produces a flag icon attached to a wikilinked national under-''NN'' football team article. This differs from [[Template:fbu]], making the flag icon larger and putting the team name underneath the flag. This style is used for certain event results tables. ;Parameters *''nation'' — Use either the name of the nation or the three-..." 133397 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} ==Description== <code><nowiki>{{fbu-big|age category|nation|variant|name=optional}}</nowiki></code> Produces a flag icon attached to a wikilinked national under-''NN'' football team article. This differs from [[Template:fbu]], making the flag icon larger and putting the team name underneath the flag. This style is used for certain event results tables. ;Parameters *''nation'' — Use either the name of the nation or the three-letter country code as used by [[List of FIFA country codes|FIFA]] *''age category'' — Use number for the variable ''NN'' (e.g. 17, 21, etc.) *''variant'' (optional) — Specifies an alternate (historical) flag to use. This parameter is documented by the appropriate template in [[:Category:Country data templates]]. *''name'' (optional) — Can be used to change the wikilink display text ==Examples== {| class="wikitable" |- | <code><nowiki>{{fbu-big|20|Brazil}}</nowiki></code> || style="text-align:center;" | {{fbu-big|20|Brazil}} |- | <code><nowiki>{{fbu-big|19|GER}}</nowiki></code> || style="text-align:center;" | {{fbu-big|19|GER}} |- | <code><nowiki>{{fbu-big|21|Hungary|1949}}</nowiki></code> || style="text-align:center;" | {{fbu-big|21|Hungary|1949}} |} ==See also== *[[Template:fb-big]] — for men's national football teams *[[Template:fbw-big]] — for women's national football teams *[[Template:fbwu-big]] — for women's national under-''NN'' football teams *[[:Category:National association football teams]] <includeonly>{{Sandbox other|| [[Category:Association football flag templates]] [[Category:Flag template system]] }}</includeonly> tsdwwh9y1lyc30n5dlboog39yes63k5 10 25883 133398 2026-10-22T16:02:01Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{country data {{{1}}} | flagbig/core | variant = {{{variant|{{{2|}}}}}} | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = women's national football team | altvar = football | mw = women's }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>" 133398 wikitext text/x-wiki {{country data {{{1}}} | flagbig/core | variant = {{{variant|{{{2|}}}}}} | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = women's national football team | altvar = football | mw = women's }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> 0rm0jaw536glypf2rbebxmctvophyc3 10 25884 133399 2026-10-22T16:02:16Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{documentation subpage}} ==Description== <code><nowiki>{{fbw-big|nation|variant|name=optional}}</nowiki></code> Produces a flag icon attached to a wikilinked women's national football team article. This differs from [[Template:fbw]], making the flag icon larger and putting the team name underneath the flag. This style is used for certain event results tables. ;Parameters *''nation'' — Use either the name of the nation or the three-letter country cod..." 133399 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} ==Description== <code><nowiki>{{fbw-big|nation|variant|name=optional}}</nowiki></code> Produces a flag icon attached to a wikilinked women's national football team article. This differs from [[Template:fbw]], making the flag icon larger and putting the team name underneath the flag. This style is used for certain event results tables. ;Parameters *''nation'' — Use either the name of the nation or the three-letter country code as used by [[List of FIFA country codes|FIFA]] *''variant'' (optional) — Specifies an alternate (historical) flag to use. This parameter is documented by the appropriate template in [[:Category:Country data templates]]. *''name'' (optional) — Can be used to change the wikilink display text ==Examples== {| class="wikitable" |- | <code><nowiki>{{fbw-big|USA}}</nowiki></code> || style="text-align:center;" | {{fbw-big|USA}} |- | <code><nowiki>{{fbw-big|Canada}}</nowiki></code> || style="text-align:center;" | {{fbw-big|Canada}} |- | <code><nowiki>{{fbw-big|Brazil}}</nowiki></code> || style="text-align:center;" | {{fbw-big|Brazil}} |- | <code><nowiki>{{fbw-big|CHN}}</nowiki></code> || style="text-align:center;" | {{fbw-big|CHN}} |} ==See also== *[[Template:fbwu-big]] — for women's national under-''NN'' football teams *[[Template:fb-big]] — for men's national football teams *[[Template:fbu-big]] — for men's national under-''NN'' football teams *[[:Category:Women's national association football teams]] <includeonly>{{Sandbox other|| [[Category:Association football flag templates]] [[Category:Flag template system]] }}</includeonly> a6smnj63lujctthdmo7xh7z5exbsbmk 10 25885 133400 2026-10-22T16:03:01Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "<noinclude><!-- {{country data {{{1}}} | flag link/core | variant = {{{variant|{{{2|}}}}}} | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = women's national football team | altvar = football | mw = women's }} --></noinclude>{{#invoke:flagg|main|unpe|{{{1}}} | variant = {{{variant|{{{2|}}}}}} | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altvar = fbw }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>" 133400 wikitext text/x-wiki <noinclude><!-- {{country data {{{1}}} | flag link/core | variant = {{{variant|{{{2|}}}}}} | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = women's national football team | altvar = football | mw = women's }} --></noinclude>{{#invoke:flagg|main|unpe|{{{1}}} | variant = {{{variant|{{{2|}}}}}} | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altvar = fbw }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> 5t7d7go715xigwqf57aiuyygc258u5r 10 25886 133401 2026-10-22T16:03:24Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{Documentation subpage}} {{High-use}} ==Description== <code><nowiki>{{fbw|nation|variant|size=optional|name=optional}}</nowiki></code> Produces a flag icon attached to a wikilinked women's national football team article. ;Parameters *''nation'' — Use either the name of the nation or the three-letter country code as used by [[List of FIFA country codes|FIFA]] *''variant'' (optional) — Specifies an alternate (historical) flag to use. This parameter..." 133401 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} {{High-use}} ==Description== <code><nowiki>{{fbw|nation|variant|size=optional|name=optional}}</nowiki></code> Produces a flag icon attached to a wikilinked women's national football team article. ;Parameters *''nation'' — Use either the name of the nation or the three-letter country code as used by [[List of FIFA country codes|FIFA]] *''variant'' (optional) — Specifies an alternate (historical) flag to use. This parameter is documented by the appropriate template in [[:Category:Country data templates]]. *''size'' (optional) — Can be used to change the flag icon size (use sparingly!) *''name'' (optional) — Can be used to change the wikilink display text ==Examples== *<code><nowiki>{{fbw|USA}}</nowiki></code> → {{fbw|USA}} *<code><nowiki>{{fbw|Sweden}}</nowiki></code> → {{fbw|Sweden}} *<code><nowiki>{{fbw|CHN}}</nowiki></code> → {{fbw|CHN}} ==See also== *[[Template:fbwicon]] — produces a flag icon (only) wikilinked women's national football team article *[[Template:fbw-rt]] — for rendering the flag on the right *[[Template:fbw-big]] — for rendering a larger flag, with the team name underneath the flag *[[Template:nwft]] — a similar template without flag, for use in text *[[Template:fb]] — for men's national teams *[[:Category:Women's national association football teams]] <includeonly>{{Sandbox other|| [[Category:Association football flag templates]] [[Category:Flag template system]] [[ka:თარგი:Fbw]] [[ms:Templat:Fbw]] [[sv:Mall:Dff]] [[tr:Şablon:Fbw]] }}</includeonly> 4744yzsw2b3kw197f0wt613w4kpmmwb 10 25887 133402 2026-10-22T16:06:14Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{country data {{{1}}} | flag icon/nt | variant = {{{variant|{{{2|}}}}}} | size = {{{size|}}} | altlink = women's national football team | altvar = football | mw = women's }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>" 133402 wikitext text/x-wiki {{country data {{{1}}} | flag icon/nt | variant = {{{variant|{{{2|}}}}}} | size = {{{size|}}} | altlink = women's national football team | altvar = football | mw = women's }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> pqdi49se53kwae9bbm6rj6g7ys23um7 10 25888 133403 2026-10-22T16:06:34Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{documentation subpage}} ==Description== <code><nowiki>{{fbwicon|nation|variant|size=optional}}</nowiki></code> Produces a flag icon (only) wikilinked women's national football team article. ;Parameters *''nation'' — Use either the name of the nation or the three-letter country code as used by [[List of FIFA country codes|FIFA]] *''variant'' (optional) — Specifies an alternate (historical) flag to use. This parameter is documented by the appropriat..." 133403 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} ==Description== <code><nowiki>{{fbwicon|nation|variant|size=optional}}</nowiki></code> Produces a flag icon (only) wikilinked women's national football team article. ;Parameters *''nation'' — Use either the name of the nation or the three-letter country code as used by [[List of FIFA country codes|FIFA]] *''variant'' (optional) — Specifies an alternate (historical) flag to use. This parameter is documented by the appropriate template in [[:Category:Country data templates]]. *''size'' (optional) — Can be used to change the flag icon size (use sparingly!) ==Examples== *<code><nowiki>{{fbwicon|USA}}</nowiki></code> → {{fbwicon|USA}} *<code><nowiki>{{fbwicon|Sweden}}</nowiki></code> → {{fbwicon|Sweden}} *<code><nowiki>{{fbwicon|CHN}}</nowiki></code> → {{fbwicon|CHN}} ==See also== *[[Template:fbw]] — for rendering the flag with the nation name *[[Template:fbw-rt]] — for rendering the flag on the right *[[Template:fbw-big]] — for rendering a larger flag, with the team name underneath the flag *[[Template:nwft]] — a similar template without flag, for use in text *[[Template:fb]] — for men's national teams *[[:Category:Women's national association football teams]] <includeonly>{{Sandbox other|| [[Category:Association football flag templates]] [[Category:Flag template system]] }}</includeonly> mb502g15myebtunm1slp0wmyjyjah3c 10 25889 133404 2026-10-22T16:07:50Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "<span class="flagicon">[[File:{{#if:{{{variant|}}}|{{{flag alias-{{{variant}}}}}}|{{{flag alias-{{{altvar}}}|{{{flag alias}}}}}}}}|{{#if:{{{size|}}}|{{{size}}}|23x15px}}|{{{border-{{{variant}}}|{{{border-{{{altvar}}}|{{{border|border}}}}}}}}} |alt={{{alias}}}|link={{{link alias-{{{altvar}}}|{{{shortname alias|{{{alias}}}}}} {{{altlink}}}}}}]]</span><noinclude>{{documentation}}</noinclude>" 133404 wikitext text/x-wiki <span class="flagicon">[[File:{{#if:{{{variant|}}}|{{{flag alias-{{{variant}}}}}}|{{{flag alias-{{{altvar}}}|{{{flag alias}}}}}}}}|{{#if:{{{size|}}}|{{{size}}}|23x15px}}|{{{border-{{{variant}}}|{{{border-{{{altvar}}}|{{{border|border}}}}}}}}} |alt={{{alias}}}|link={{{link alias-{{{altvar}}}|{{{shortname alias|{{{alias}}}}}} {{{altlink}}}}}}]]</span><noinclude>{{documentation}}</noinclude> lpq0ikfgefjci2jp2vmnlk6e32ifchh 10 25890 133405 2026-10-22T16:09:22Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{ {{{1<noinclude>|country showdata</noinclude>}}} | alias = ປະເທດຈີນ | flag alias = Flag of the People's Republic of China.svg | flag alias-1889 = Flag of the Qing Dynasty (1889-1912).svg | flag alias-1912 = Flag of China (1912–1928).svg | link-alias-1912 = Republic of China | flag alias-1929 = Flag of the Republic of China.svg | link-alias-1929 = Republic of China | flag alias-military = People's Liberation Army Flag of the People's Re..." 133405 wikitext text/x-wiki {{ {{{1<noinclude>|country showdata</noinclude>}}} | alias = ປະເທດຈີນ | flag alias = Flag of the People's Republic of China.svg | flag alias-1889 = Flag of the Qing Dynasty (1889-1912).svg | flag alias-1912 = Flag of China (1912–1928).svg | link-alias-1912 = Republic of China | flag alias-1929 = Flag of the Republic of China.svg | link-alias-1929 = Republic of China | flag alias-military = People's Liberation Army Flag of the People's Republic of China.svg | flag alias-army = Ground Force Flag of the People's Republic of China.svg | link alias-army = People's Liberation Army Ground Force | flag alias-naval = Naval Ensign of the People's Republic of China.svg | link alias-naval = People's Liberation Army Navy | flag alias-air force = Air Force Flag of the People's Republic of China.svg | link alias-air force = People's Liberation Army Air Force | name alias-football = China PR | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = {{{altlink|}}} | altvar = {{{altvar|}}} | variant = {{{variant|}}} <noinclude> | var1 = 1889 | var2 = 1912 | var3 = 1929 | var4 = military | redir1 = CHN | redir2 = People's Republic of China | redir3 = China, People's Republic of | redir4 = China (People's Republic of) | redir5 = PRC | related1 = Qing dynasty | related2 = Republic of China | related3 = Republic of China (1912–1949) </noinclude> }} 5qi6ojm09mdquj38dh744dsnzqljrcl 10 25891 133406 2026-10-22T16:10:07Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{country data {{{1}}} | flagright/core | variant = {{{variant|{{{2|}}}}}} | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = women's national football team | altvar = football | mw = women's }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>" 133406 wikitext text/x-wiki {{country data {{{1}}} | flagright/core | variant = {{{variant|{{{2|}}}}}} | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = women's national football team | altvar = football | mw = women's }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> sonu912nffq5fnh1iyjcr6tq1jw570t 10 25892 133407 2026-10-22T16:10:25Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{documentation subpage}} ==Description== <code><nowiki>{{fbw-rt|nation|variant|size=optional|name=optional}}</nowiki></code> Produces a flag icon attached to a wikilinked women's national football team article. Similar to [[Template:Fbw]], but puts the flag icon on the right side of the team name instead of to the left. This is useful when formatting match results. ;Parameters *''nation'' — Use either the name of the nation or the three-letter count..." 133407 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} ==Description== <code><nowiki>{{fbw-rt|nation|variant|size=optional|name=optional}}</nowiki></code> Produces a flag icon attached to a wikilinked women's national football team article. Similar to [[Template:Fbw]], but puts the flag icon on the right side of the team name instead of to the left. This is useful when formatting match results. ;Parameters *''nation'' — Use either the name of the nation or the three-letter country code as used by [[List of FIFA country codes|FIFA]] *''variant'' (optional) — Specifies an alternate (historical) flag to use. This parameter is documented by the appropriate template in [[:Category:Country data templates]]. *''size'' (optional) — Can be used to change the flag icon size (use sparingly!) *''name'' (optional) — Can be used to change the wikilink display text ==Examples== *<code><nowiki>{{fbw-rt|JPN}}</nowiki></code> → {{fbw-rt|JPN}} *<code><nowiki>{{fbw-rt|Norway}}</nowiki></code> → {{fbw-rt|Norway}} ==See also== *[[Template:fbw]] — for rendering the flag on the left *[[Template:fbw-big]] — for rendering a larger flag, with the team name underneath the flag *[[Template:fb]] — for men's national teams *[[:Category:Women's national association football teams]] <includeonly>{{Sandbox other|| [[Category:Association football flag templates]] [[Category:Flag template system]] }}</includeonly> qfk5sclc4uodg95b5xwasnaef0msagz 10 25893 133408 2026-10-22T16:12:06Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "[[{{{link alias-{{{altvar}}}|{{{shortname alias|{{{alias}}}}}} {{{altlink}}}}}}|{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{{name alias-{{{altvar}}}|{{{shortname alias|{{{alias}}}}}}}}}}}]]<span class="flagicon">{{#switch:{{{flag alias}}}|Flag of Switzerland.svg|Flag of the Vatican City.svg=&nbsp;}}{{#ifeq:{{{alias}}}|Nepal|&nbsp;&nbsp;}}&nbsp;File:{{{flag alias-{{{variant}}}|{{{flag alias-{{{altvar}}}|{{{flag alias}}}}}}}}}|{{#if:{{{size|}}}|{{{size}}}|{{{size flag..." 133408 wikitext text/x-wiki [[{{{link alias-{{{altvar}}}|{{{shortname alias|{{{alias}}}}}} {{{altlink}}}}}}|{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{{name alias-{{{altvar}}}|{{{shortname alias|{{{alias}}}}}}}}}}}]]<span class="flagicon">{{#switch:{{{flag alias}}}|Flag of Switzerland.svg|Flag of the Vatican City.svg=&nbsp;}}{{#ifeq:{{{alias}}}|Nepal|&nbsp;&nbsp;}}&nbsp;[[File:{{{flag alias-{{{variant}}}|{{{flag alias-{{{altvar}}}|{{{flag alias}}}}}}}}}|{{#if:{{{size|}}}|{{{size}}}|{{{size flag alias-{{{variant}}}|{{#if:{{{variant|}}}|23x15px|{{{size flag alias-{{{altvar}}}|{{#if:{{{flag alias-{{{altvar}}}|}}}|23x15px|{{{size flag alias|23x15px}}}}}}}}}}}}}}}|{{{border-{{{variant}}}|{{{border-{{{altvar}}}|{{{border|border}}}}}}}}} |alt=|link=]]</span><noinclude>{{documentation}}</noinclude> p6t3kexvfo1ahq6dsm2jvzniw1yt6ds 10 25894 133409 2026-10-22T16:12:22Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{Documentation subpage}} {{High-use}} This template is used internally by [[Template:Fb-rt]] and others. It is '''not''' intended to be transcluded directly. See [[Wikipedia:WikiProject Flag Template]] for further information. <includeonly>{{Sandbox other|| [[Category:Flag template system cores]] }}</includeonly>" 133409 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} {{High-use}} This template is used internally by [[Template:Fb-rt]] and others. It is '''not''' intended to be transcluded directly. See [[Wikipedia:WikiProject Flag Template]] for further information. <includeonly>{{Sandbox other|| [[Category:Flag template system cores]] }}</includeonly> ml0a8j4z6mjen4maflr9phv97hfdf1p 10 25895 133410 2026-10-22T16:12:54Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{country data {{{1}}} | flagright/core | variant = {{{variant|{{{2|}}}}}} | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = national football team | altvar = football }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>" 133410 wikitext text/x-wiki {{country data {{{1}}} | flagright/core | variant = {{{variant|{{{2|}}}}}} | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = national football team | altvar = football }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> t5eqvzhlu78dw8tirxdxfkq3vjdbbe4 10 25896 133411 2026-10-22T16:13:07Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{documentation subpage}} {{high-use}} ==Description== <code><nowiki>{{fb-rt|nation|variant|size=optional|name=optional}}</nowiki></code> Produces a flag icon attached to a wikilinked national football team article. Similar to [[Template:Fb]], but puts the flag icon on the right side of the team name instead of to the left. This is useful when formatting match results. ;Parameters *''nation'' — Use either the name of the nation or the three-letter c..." 133411 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} {{high-use}} ==Description== <code><nowiki>{{fb-rt|nation|variant|size=optional|name=optional}}</nowiki></code> Produces a flag icon attached to a wikilinked national football team article. Similar to [[Template:Fb]], but puts the flag icon on the right side of the team name instead of to the left. This is useful when formatting match results. ;Parameters *''nation'' — Use either the name of the nation or the three-letter country code as used by [[List of FIFA country codes|FIFA]] *''variant'' (optional) — Specifies an alternate (historical) flag to use. This parameter is documented by the appropriate template in [[:Category:Country data templates]]. *''size'' (optional) — Can be used to change the flag icon size (use sparingly!) *''name'' (optional) — Can be used to change the wikilink display text ==Examples== *<code><nowiki>{{fb-rt|Brazil}}</nowiki></code> → {{fb-rt|Brazil}} *<code><nowiki>{{fb-rt|ENG}}</nowiki></code> → {{fb-rt|ENG}} *<code><nowiki>{{fb-rt|Italy|1861}}</nowiki></code> → {{fb-rt|Italy|1861}} *<code><nowiki>{{fb-rt|GER|name=GER}}</nowiki></code> → {{fb-rt|GER|name=GER}} ==See also== *[[Template:fb]] — for rendering the flag on the left *[[Template:fb-big]] — for rendering a larger flag, with the team name underneath the flag *[[:Category:National association football teams]] ==Alternative to avoid Wikipedia's [[WP:PEIS|Post-expand include size]] limit== Pages with many flag icons may come close to or exceed Wikipedia's [[WP:PEIS|Post-expand include size]] limit. To reduce this: * {{module link|flag|{{#invoke:ustring|lower|{{BASEPAGENAME}}}}}} is a wrapper for [[Module:Flagg]] that can reduce sizes when invoked directly. For basic use, <code><nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}|''country''<nowiki>}}</nowiki></code> can be replaced with <code><nowiki>{{#invoke:flag|</nowiki>{{#invoke:ustring|lower|{{BASEPAGENAME}}}}|''country''<nowiki>}}</nowiki></code>. ==TemplateData== {{TemplateData header}} {{TemplateData needed}} <includeonly>{{Sandbox other|| [[Category:Association football flag templates]] [[Category:Flag template system]] }}</includeonly> rpi53tz30rnkl29ppck00bry9iz7snv 14 25897 133412 2026-10-22T16:14:00Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{Commons category}} '''Association football''' is the official name of the sport governed by the International Federation of Association football ([[FIFA]]). It is known in some parts of the world as "'''soccer'''"; a derivative of the word "association". In others, it is known simply as "'''football'''". For more information on the sport, see [[association football]]. For information about all sports known as football, see [[football]]. For information..." 133412 wikitext text/x-wiki {{Commons category}} '''Association football''' is the official name of the sport governed by the International Federation of Association football ([[FIFA]]). It is known in some parts of the world as "'''soccer'''"; a derivative of the word "association". In others, it is known simply as "'''football'''". For more information on the sport, see [[association football]]. For information about all sports known as football, see [[football]]. For information about usage of the words "football" and "soccer" by country, see [[football (word)]]. [[Category:National football teams|Association]] [[Category:Association football teams| National]] [[Category:International association football|Teams]] {{CatAutoTOC}} pewuzq0411kzb3g7l8dcvnldfyo0hht 4 25898 133413 2026-10-22T16:14:48Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "== Post-expand include size == {{shortcut|WP:PEIS}}{{Tracked|T275319|open}}{{Tracked|T189108|open}} The '''post-expand include size''' (PEIS) is the sum of the lengths of the expanded wikitexts generated by templates, parser functions and variables. Whenever the parser is instructed by the source code of a page to expand a template etc. (that is, to replace it by transclusion or substitution), the parser adds together the length of the expanded wikitext..." 133413 wikitext text/x-wiki == Post-expand include size == {{shortcut|WP:PEIS}}{{Tracked|T275319|open}}{{Tracked|T189108|open}} The '''post-expand include size''' (PEIS) is the sum of the lengths of the expanded wikitexts generated by templates, parser functions and variables. Whenever the parser is instructed by the source code of a page to expand a template etc. (that is, to replace it by transclusion or substitution), the parser adds together the length of the expanded wikitext generated by the template etc. and the current counter value of the page. If this sum is more than the '''post-expand limit''' (same as the [[WP:CHOKING|max article size limit]]; see <code>[[mw:Manual:$wgMaxArticleSize|$wgMaxArticleSize]]</code>), the initial template etc. is not replaced and an error message is added as a comment in the output HTML. Otherwise the post-expand counter is increased to the new value, and parsing continues. A template that is expanded more than once in the page contributes more than once to its post-expand include size. Template invocations with no arguments have an expanded text cache. So if <code><nowiki>{{foo}}</nowiki></code> includes the second-level meta-template <code><nowiki>{{bar}}</nowiki></code>, then multiple invocations of <code><nowiki>{{foo}}</nowiki></code> will only increment the post-expand include size for the fully-expanded <code><nowiki>{{foo}}</nowiki></code>; the secondary inclusion <code><nowiki>{{bar}}</nowiki></code> is only counted once. But if you included the same template multiple times with <code><nowiki>{{foo|arg}}</nowiki></code>, then the secondary templates are counted each time, even if the argument is the same. Pages exceeding the post-expand include size limit are automatically added to [[:Category:{{MediaWiki:post-expand-template-inclusion-category|ns=0}}]] ([https://en.wikipedia.org/w/api.php?action=query&list=categorymembers&cmtitle={{urlencode:Category:{{MediaWiki:post-expand-template-inclusion-category|ns=0}}}}&cmprop=title%7Ctimestamp&cmlimit=500&cmsort=timestamp&cmdir=desc recent additions]), [[:Category:{{MediaWiki:post-expand-template-inclusion-category|ns=2}}]] ([https://en.wikipedia.org/w/api.php?action=query&list=categorymembers&cmtitle={{urlencode:Category:{{MediaWiki:post-expand-template-inclusion-category|ns=2}}}}&cmprop=title%7Ctimestamp&cmlimit=500&cmsort=timestamp&cmdir=desc recent additions]), or [[:Category:{{MediaWiki:post-expand-template-inclusion-category|ns=¬}}]] ([https://en.wikipedia.org/w/api.php?action=query&list=categorymembers&cmtitle={{urlencode:Category:{{MediaWiki:post-expand-template-inclusion-category|ns=¬}}}}&cmprop=title%7Ctimestamp&cmlimit=500&cmsort=timestamp&cmdir=desc recent additions]). [[Template:Citations broken from PEIS limit]] may be manually added to the page when citations or templates are broken as a result of the issue. === Using comments, noinclude and onlyinclude === Only data that survives the preprocessor expansion stage is counted towards the post-expand counter. The length of HTML comments in the wikitext (which are not reproduced in the HTML source produced) is not included in the post-expand counter. Code which is either inside a {{xtag|noinclude}} section or outside an {{xtag|onlyinclude}} section does not get expanded, so these sections do not contribute to the post-expand size. This also means that category tags only contribute if they are included (to categorize pages calling the template). ===Nested transclusions=== {{tracked|T15260|wontfix}} Note that the sizes of the wikitexts of all expanded templates and parser functions are added, even in the case of nesting (see [[phab:T15260]]), so extra levels increase the count. If page A transcludes B and B does nothing but transclude C, then the size of C will be counted ''twice'' towards the post-expand include size on page A, and similarly if a template consists of a parser function call, or a parser function has a template call as parameter, etc. Possible substitutions to reduce nesting include: *<syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{#if:{{{test|}}}|{{template1}}|{{template2}} }}</syntaxhighlight> replaced with <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{ {{#if:{{{test|}}}|template1|template2}} }}</syntaxhighlight>. *{{tl|navboxes}} replaced with {{tl|navboxes top}} and {{tl|navboxes bottom}} *{{tl|trim|...}} replaced with {{pf|if|1|...}} *{{tlf|Episode table|episodes{{=}}...}} -> <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{episode table|dontclose=y}} ... {{End|html=y|Episode table}}</syntaxhighlight> === Non-rendered transclusions === Non-rendered tranclusions still count towards limit. For example, a page which contains only <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{#if:{{:Main Page}}}}</syntaxhighlight> would still have a post-expand include size even though it would have no output at all. The same applies to [[Wikipedia:Lua|Scribunto modules]]. For example, <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{#invoke:Test|main}}</syntaxhighlight> would still increase post-expand include size even if Module:Test were simply: <syntaxhighlight lang=lua>mw.getCurrentFrame():preprocess'{{msgnw::Main Page}}' -- remove this line and post-expand include size becomes zero return { main = function() end } -- p.main() has no return value</syntaxhighlight> === &#35;invoke syntax === {{anchor|invoke syntax}} Some templates have equivalent Lua modules, which may be transcluded with the syntax <code>&#35;invoke:''module name''</code>. This has lower PEIS than using templates which wrap that Lua module. However, if used directly in articles there is a cost to the readability (and editing) of article source code, so that is discouraged unless strictly necessary. These include: * {{ml|navbox|navbox|...}}, {{ml|navbox|with collapsible groups|...}}, inside navbox templates. * {{ml|infobox|infoboxTemplate}}, {{ml|infobox3cols|infoboxTemplate}} inside infobox templates. * {{ml|flag|}}, {{ml|flagg|}} for articles with large numbers of flags. * {{ml|cite|web|}}, {{ml|cite|news|}}, e.g. where there are several hundred references. * {{ml|episode table|main}}, {{ml|episode list|}} for episode lists. === References === Pages may exceed the limit when trying to display references using the {{tl|reflist}} template. Replacing it with <code><nowiki><references /></nowiki></code> may allow the references to appear, although the list may be truncated if the limit is exceeded by templates such as {{tl|cite web}}. As of 2010, the <code><nowiki><references /></nowiki></code> tag has the same font styling as {{tl|reflist}}, and as of 2017 it allows for responsive columns. === Splitting articles === Ideally the length of articles would be determined by content-related decisions not technical issues. However, if PEIS issues are unresolvable on an article such as a long list, it may be split into sections which each fit within the limit, following the policy at [[WP:SPLIT]]. iiqa9mv77jwu7eyb1oyochft8brfsek 10 25899 133414 2026-10-22T16:17:15Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "<includeonly>{{safesubst:#if:{{{1|}}}|{{safesubst:replace|{{safesubst:replace|{{safesubst:replace|{{safesubst:replace|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|link alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|name alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|shortname alias}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}..." 133414 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{safesubst:#if:{{{1|}}}|{{safesubst:replace|{{safesubst:replace|{{safesubst:replace|{{safesubst:replace|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|link alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|name alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|shortname alias}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|alias}}|nil|[[{{safesubst:#switch:{{{1}}}|Burma=Myanmar|Siam=Thailand|Swaziland=Eswatini|Western Samoa=Samoa|{{{1}}}}} national football team|{{{1}}}]]|[[{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|alias}} national football team|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|alias}}]]}}|[[{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|shortname alias}} national football team|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|shortname alias}}]]}}|[[{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|alias}} national football team|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|name alias-football}}]]}}|[[{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|link alias-football}}|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|name alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|shortname alias}}|nil|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|alias}}|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|shortname alias}}}}|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|name alias-football}}}}]]}}| men's|}}|national|women's national}}|Olympic|women's Olympic}}| | }}}}</includeonly><noinclude> {{documentation}}</noinclude> g7zrzioln95wy2mjh6n1w4zs8emgf00 10 25900 133415 2026-10-22T16:18:02Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{Documentation subpage}} <!-- Please add categories and interwikis at the bottom of this page --> {{subst only|auto=yes|actualtemplate={{tlsp|nwft}}}} {{tsh|nwft|pre=subst:}} {{Lua|Module:CountryData}} === Usage === This template is a shortcut template of sorts. '''Nwft''' stands for "national women's football team". It is used thus: :<code><nowiki>[[Birgit Prinz]] played for {{subst:nwft|Germany}}.</nowiki></code> which comes out as: :[[Birgit Prinz]]..." 133415 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} <!-- Please add categories and interwikis at the bottom of this page --> {{subst only|auto=yes|actualtemplate={{tlsp|nwft}}}} {{tsh|nwft|pre=subst:}} {{Lua|Module:CountryData}} === Usage === This template is a shortcut template of sorts. '''Nwft''' stands for "national women's football team". It is used thus: :<code><nowiki>[[Birgit Prinz]] played for {{subst:nwft|Germany}}.</nowiki></code> which comes out as: :[[Birgit Prinz]] played for [[Germany women's national football team|Germany]]. === What it does === In the example given above, the wikilink '[[Germany women's national football team|Germany]]' links to the article about the women's national football team. Not to the article about [[Germany|the country]]. === See also === *[[Template:Nft]] – for use on men's national senior football teams *[[Template:Nftu]] – for use on men's national youth football teams *[[Template:Nwftu]] – for use on women's national youth football teams *[[Template:Nfa]] – for use on national football associations <includeonly>{{Sandbox other|| <!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> [[Category:Internal link templates]] [[Category:Association football templates]] }}</includeonly> ntps56k3busq2dfwrslycwriqcepfk5 10 25901 133416 2026-10-22T16:19:32Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "<includeonly>{{safesubst:#if:{{{1|}}}|{{safesubst:replace|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|link alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|name alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|shortname alias}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|alias}}|nil|{{safesubst:#switch:{{{1}}}|Burma=Myanmar|Sia..." 133416 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{safesubst:#if:{{{1|}}}|{{safesubst:replace|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|link alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|name alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|shortname alias}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|alias}}|nil|[[{{safesubst:#switch:{{{1}}}|Burma=Myanmar|Siam=Thailand|Swaziland=Eswatini|Western Samoa=Samoa|{{{1}}}}} national football team|{{{1}}}]]|[[{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|alias}} national football team|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|alias}}]]}}|[[{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|shortname alias}} national football team|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|shortname alias}}]]}}|[[{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|alias}} national football team|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|name alias-football}}]]}}|[[{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|link alias-football}}|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|name alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|shortname alias}}|nil|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|alias}}|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|shortname alias}}}}|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|name alias-football}}}}]]}}| | }}}}</includeonly><noinclude> {{documentation}}</noinclude> cbta61t12jfuw6mdxyed71q3rkenh8p 10 25902 133417 2026-10-22T16:19:50Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{Documentation subpage}} <!-- Please add categories and interwikis at the bottom of this page. --> {{subst only|auto=yes}} {{tsh|nft|pre=subst:}} {{Lua|Module:CountryData}} === Usage === This template is a shortcut template of sorts. '''Nft''' stands for "national football team". It is used thus: :<code><nowiki>[[Zinedine Zidane]] played for {{subst:nft|France}}.</nowiki></code> which comes out as: :[[Zinedine Zidane]] played for France national foot..." 133417 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} <!-- Please add categories and interwikis at the bottom of this page. --> {{subst only|auto=yes}} {{tsh|nft|pre=subst:}} {{Lua|Module:CountryData}} === Usage === This template is a shortcut template of sorts. '''Nft''' stands for "national football team". It is used thus: :<code><nowiki>[[Zinedine Zidane]] played for {{subst:nft|France}}.</nowiki></code> which comes out as: :[[Zinedine Zidane]] played for [[France national football team|France]]. === What it does === In the example given above, the wikilink '[[France national football team|France]]' links to the article about the national football team. Not to the article about [[France|the country]]. ==See also== *[[Template:Nftu]] – for use on men's national youth football teams *[[Template:Nwft]] – for use on women's national senior football teams *[[Template:Nwftu]] – for use on women's national youth football teams *[[Template:Nfa]] – for use on national football associations <includeonly>{{Sandbox other|| [[Category:Internal link templates]] [[Category:Association football templates]] [[no:Mal:F]] }}</includeonly> d6dp8hz417k92obzeryy9s8pad8tujj 10 25903 133418 2026-10-22T16:21:20Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "<includeonly>{{safesubst:#if:{{{2|}}}|{{safesubst:replace|{{safesubst:replace|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|link alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|name alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|shortname alias}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|alias}}|nil|{{safesubst:#switch:{{{2}..." 133418 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{safesubst:#if:{{{2|}}}|{{safesubst:replace|{{safesubst:replace|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|link alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|name alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|shortname alias}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|alias}}|nil|[[{{safesubst:#switch:{{{2}}}|Burma=Myanmar|Siam=Thailand|Swaziland=Eswatini|Western Samoa=Samoa|{{{2}}}}} national football team|{{{2}}} U{{{1}}}]]|[[{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|alias}} national football team|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|alias}} U{{{1}}}]]}}|[[{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|shortname alias}} national football team|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|shortname alias}} U{{{1}}}]]}}|[[{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|alias}} national football team|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|name alias-football}} U{{{1}}}]]}}|[[{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|link alias-football}}|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|name alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|shortname alias}}|nil|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|alias}}|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|shortname alias}}}}|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|name alias-football}}}} U{{{1}}}]]}}|national|national under-{{{1}}}}}| | }}}}</includeonly><noinclude> {{documentation}}</noinclude> hpghj5wj6fc67ea4j44jbscdth3s3hu 10 25904 133419 2026-10-22T16:21:37Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{Documentation subpage}} <!-- Please add categories and interwikis at the bottom of this page. --> {{subst only|auto=yes}} {{tsh|nftu|pre=subst:}} {{Lua|Module:CountryData}} === Usage === *<code><nowiki>{{nftu|20|El Salvador}}</nowiki></code> → [[El Salvador national under-20 football team|El Salvador U20]] *<code><nowiki>{{nftu|18|England}}</nowiki></code> → [[England national under-18 football team|England U18]] *<code><nowiki>{{nftu|17|United Sta..." 133419 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} <!-- Please add categories and interwikis at the bottom of this page. --> {{subst only|auto=yes}} {{tsh|nftu|pre=subst:}} {{Lua|Module:CountryData}} === Usage === *<code><nowiki>{{nftu|20|El Salvador}}</nowiki></code> → [[El Salvador national under-20 football team|El Salvador U20]] *<code><nowiki>{{nftu|18|England}}</nowiki></code> → [[England national under-18 football team|England U18]] *<code><nowiki>{{nftu|17|United States}}</nowiki></code> → [[United States national under-17 football team|United States U17]] *<code><nowiki>{{nftu|19|Spain}}</nowiki></code> → [[Spain national under-19 football team|Spain U19]] *<code><nowiki>{{nftu|21|Romania}}</nowiki></code> → [[Romania national under-21 football team|Romania U21]] === See also === *[[Template:Nft]] – for use on men's national senior football teams *[[Template:Nwft]] – for use on women's national senior football teams *[[Template:Nwftu]] – for use on women's national youth football teams *[[Template:Nfa]] – for use on national football associations <includeonly>{{Sandbox other|| [[Category:Internal link templates]] [[Category:Association football templates]] }}</includeonly> t249gp199pj9mnltgspuf9fy2eqrf0k 10 25905 133420 2026-10-22T16:23:25Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "<includeonly>{{safesubst:#if:{{{2|}}}|{{safesubst:replace|{{safesubst:replace|{{safesubst:replace|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|link alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|name alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|shortname alias}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|alias}}|nil|{{saf..." 133420 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{safesubst:#if:{{{2|}}}|{{safesubst:replace|{{safesubst:replace|{{safesubst:replace|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|link alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|name alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|shortname alias}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|alias}}|nil|[[{{safesubst:#switch:{{{2}}}|Burma=Myanmar|Siam=Thailand|Swaziland=Eswatini|Western Samoa=Samoa|{{{2}}}}} national football team|{{{2}}} U{{{1}}}]]|[[{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|alias}} national football team|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|alias}} U{{{1}}}]]}}|[[{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|shortname alias}} national football team|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|shortname alias}} U{{{1}}}]]}}|[[{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|alias}} national football team|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|name alias-football}} U{{{1}}}]]}}|[[{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|link alias-football}}|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|name alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|shortname alias}}|nil|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|alias}}|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|shortname alias}}}}|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{2}}}|name alias-football}}}} U{{{1}}}]]}}| men's|}}|national|women's national under-{{{1}}}}}| | }}}}</includeonly><noinclude> {{documentation}}</noinclude> to7xjf6ckh7cp326hdqo440wykp6ge1 10 25906 133421 2026-10-22T16:23:42Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{Documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> {{subst only|auto=yes|actualtemplate={{tlsp|nwftu}}}} {{tsh|nwftu|pre=subst:}} {{Lua|Module:CountryData}} === Usage === This template is a shortcut template of sorts. '''Nwftu''' stands for "national women's under-(age) football team". It is used thus: :<code><nowiki>[[Jordan Nobbs]] played for &#123;&#123;nwftu|19|England&#125;&#125;.</nowiki></code> whic..." 133421 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> {{subst only|auto=yes|actualtemplate={{tlsp|nwftu}}}} {{tsh|nwftu|pre=subst:}} {{Lua|Module:CountryData}} === Usage === This template is a shortcut template of sorts. '''Nwftu''' stands for "national women's under-(age) football team". It is used thus: :<code><nowiki>[[Jordan Nobbs]] played for &#123;&#123;nwftu|19|England&#125;&#125;.</nowiki></code> which comes out as: :[[Jordan Nobbs]] played for [[England women's national under-19 football team|England]]. === What it does === In the example given above, the wikilink '[[England women's national under-19 football team|England]]' links to the article about the women's national football team. Not to the article about [[Germany|the country]]. === See also === *[[Template:Nft]] – for use on men's national senior football teams *[[Template:Nftu]] – for use on men's national youth football teams *[[Template:Nwft]] – for use on women's national senior football teams *[[Template:Nfa]] – for use on national football associations <includeonly>{{Sandbox other|| <!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> [[Category:Internal link templates]] [[Category:Association football templates]] }}</includeonly> mtlofjfcwtwfvsfp2ehnh5lmasdgimc 10 25907 133422 2026-10-22T16:24:23Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "<includeonly>{{safesubst:#if:{{safesubst:Fba/list|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|alias}}}}|{{safesubst:Fba/list|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|alias}}}}|{{safesubst:#ifeq:{{{2|}}}|short|{{safesubst:Fba/list|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|alias}}_c}}|{{safesubst:#invoke:String|replace|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|name alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safes..." 133422 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{safesubst:#if:{{safesubst:Fba/list|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|alias}}}}|[[{{safesubst:Fba/list|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|alias}}}}|{{safesubst:#ifeq:{{{2|}}}|short|{{safesubst:Fba/list|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|alias}}_c}}|{{safesubst:#invoke:String|replace|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|name alias-football}}|nil|{{safesubst:#ifeq:{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|shortname alias}}|nil|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|alias}}|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|shortname alias}}}}|{{safesubst:#invoke:CountryData|getalias|{{{1}}}|name alias-football}}}}|{{safesubst:if||{{{nbsp|}}}| |}}|&nbsp;}}}}]]}}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude> oa1cteywuzn61b3q452hp804xxj79ur 10 25908 133423 2026-10-22T16:24:39Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{Documentation subpage}} <!-- Please add categories and interwikis at the bottom of this page. --> {{Lua|Module:String|Module:CountryData}} {{subst only|auto=yes}} {{tsh|nfa|pre=subst:}} === Usage === This template is a shortcut template of sorts. '''Nfa''' stands for "national football association". It is used thus: <code>[[Frank De Bleeckere]] is set to represent <nowiki>{{subst:nfa|Belgium}}</nowiki> in the XXXX FIFA World Cup</code>, which comes out..." 133423 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} <!-- Please add categories and interwikis at the bottom of this page. --> {{Lua|Module:String|Module:CountryData}} {{subst only|auto=yes}} {{tsh|nfa|pre=subst:}} === Usage === This template is a shortcut template of sorts. '''Nfa''' stands for "national football association". It is used thus: <code>[[Frank De Bleeckere]] is set to represent <nowiki>{{subst:nfa|Belgium}}</nowiki> in the XXXX FIFA World Cup</code>, which comes out as "[[Royal Belgian Football Association|Belgium]]" (<code><nowiki>[[Royal Belgian Football Association|Belgium]]</nowiki></code>). '''Optional variables:''' *''short'' &ndash; produces the input instead of the proper country name, primary use to get the [[List of FIFA country codes|three letter code]] instead. :Example: <code><nowiki>{{subst:nfa|BEL|short}}</nowiki></code> – produces [[Royal Belgian Football Association|BEL]] *{{para|nbsp|y}} &ndash; replaces regular space(s) with non-breaking space(s) in countries consisting of multiple words ==See also== *[[template:Nft]] - for use on men's national football teams. *[[template:Nwft]] - for use on women's national football teams <includeonly>{{Sandbox other|| [[Category:Internal link templates|{{PAGENAME}}]] [[Category:Association football templates]] }}</includeonly> nnxby2asgoud9mv5w3egdt583msftv1 10 25909 133424 2026-10-22T16:26:04Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{country data {{{2}}} | flagbig/core | variant = {{{variant|{{{3|}}}}}} | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = women's national under-{{{1}}} football team | altvar = football | mw = women's | age = under-{{{1}}} }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>" 133424 wikitext text/x-wiki {{country data {{{2}}} | flagbig/core | variant = {{{variant|{{{3|}}}}}} | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = women's national under-{{{1}}} football team | altvar = football | mw = women's | age = under-{{{1}}} }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> 7yx8g8kigxrl704wygacqq6d6p46544 10 25910 133425 2026-10-22T16:26:14Z The Miss GEE 22326 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "{{documentation subpage}} *{{#invoke:DemoTemplate|Fbwu-big|21|Australia}} *{{#invoke:DemoTemplate|Fbwu-big|17|ARG}} *{{#invoke:DemoTemplate|Fbwu-big|17|Spain|1945}} *{{#invoke:DemoTemplate|Fbwu-big|21|USA}} *{{#invoke:DemoTemplate|Fbwu-big|21|CHN}} ==See also== *[[Template:fbw-big]] — for women's national football teams *[[Template:fb-big]] — for men's national football teams *[[Template:fbu-big]] — for men's national under-''NN'' football teams..." 133425 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} *{{#invoke:DemoTemplate|Fbwu-big|21|Australia}} *{{#invoke:DemoTemplate|Fbwu-big|17|ARG}} *{{#invoke:DemoTemplate|Fbwu-big|17|Spain|1945}} *{{#invoke:DemoTemplate|Fbwu-big|21|USA}} *{{#invoke:DemoTemplate|Fbwu-big|21|CHN}} ==See also== *[[Template:fbw-big]] — for women's national football teams *[[Template:fb-big]] — for men's national football teams *[[Template:fbu-big]] — for men's national under-''NN'' football teams *[[:Category:Women's national under-20 association football teams]] <includeonly>{{Sandbox other|| [[Category:Association football flag templates]] [[Category:Flag template system]] }}</includeonly> 6wb6dmqy7pvnb0on9r9ja2icuj2d9hv