ວິກິພີເດຍ lowiki https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%9C%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B1%E0%BA%81 MediaWiki 1.48.0-wmf.3 first-letter ສື່ ພິເສດ ສົນທະນາ ຜູ້ໃຊ້ ສົນທະນາຂອງຜູ້ໃຊ້ ວິກິພີເດຍ ສົນທະນາກ່ຽວກັບວິກິພີເດຍ ຮູບ ສົນທະນາກ່ຽວກັບຮູບ ມີເດຍວິກິ ສົນທະນາກ່ຽວກັບມີເດຍວິກິ ແມ່ແບບ ສົນທະນາກ່ຽວກັບແມ່ແບບ ຊ່ວຍເຫຼືອ ສົນທະນາກ່ຽວກັບຊ່ວຍເຫຼືອ ໝວດ ສົນທະນາກ່ຽວກັບໝວດ TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 1471 134119 133697 2026-11-08T00:50:55Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134119 wikitext text/x-wiki {{Hatnote|"ລາວ" ປ່ຽນທາງມາບ່ອນນີ້ ສຳລັບຄວາມໝາຍອື່ນ ໄປເບິ່ງທີ່ [[ລາວ (ແກ້ຄວາມກຳກວມ)]]}} {{ປ້າຍບົດຄວາມດີເດັ່ນ}} {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ | conventional_long_name = ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ | common_name = ລາວ | native_name = | image_flag = Flag of Laos.svg | image_coat = Emblem_of_Laos_(2025-).svg | symbol_type = [[ເຄື່ອງໝາຍຊາດ]] | national_motto = "ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ ເອກະພາບ ວັດທະນາຖາວອນ" | national_anthem = "[[ເພງຊາດລາວ]]"<br /><div style="padding-top:0.5em;">[[File:National Anthem of Laos.ogg|center]]</div> | image_map = {{Switcher|[[ຮູບ:Laos (orthographic projection).svg|frameless]]|ສະແດງລູກໂລກ|[[ຮູບ:Location Laos ASEAN.svg|250px|upright=1.15|frameless]]|ສະແດງແຜນທີ່ອາຊຽນ|default=1}} | map_caption = {{map caption |location_color=ຂຽວ |region=[[ອາຊຽນ]] |region_color=ເທົາເຂັ້ມ |legend=Location Laos ASEAN.svg}} | capital = [[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]] | coordinates = {{Coord|17|58|N|102|36|E|type:city}} | largest_city = [[ວຽງຈັນ]] | official_languages = [[ພາສາລາວ]] | recognised_languages = | languages_type = ພາສາທີ່ເວົ້າ | languages = {{hlist|[[ພາສາລາວ|ລາວ]]|[[ພາສາມົ້ງ|ມົ້ງ]]|[[ພາສາກຶມມຸ|ກຶມມຸ]]|[[ພາສາຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງ]]<ref>{{cite web|url=http://www.studycountry.com/guide/LA-language.htm|title=The Languages spoken in Laos|website=Studycountry|access-date=16 September 2018}}</ref>}} | ethnic_groups = {{unbulleted list | 53.2% [[ລາວ (ຊົນເຜົ່າ)|ລາວ]] | 11% [[ເຜົ່າກຶມມຸ|ກຶມມຸ]] | 9.2% [[ຊາວມົ້ງ|ມົ້ງ]] | 3.4% [[ພາສາຜູ້ໄທ|ຜູ້ໄທ]] | 3.1% [[ກຸ່ມຊາດພັນໄທ-ກະໄດ|ໄທ]] | 2.5% ມະກອງ | 2.2% [[ຊາວກະຕາງ|ກະຕາງ]] | 2.0% [[ຊາວລື້|ລື້]] | 1.8% [[ອາຂ່າ]] | 11.6% ອື່ນໆ {{efn|ລວມ[[List of ethnic groups in Laos|ກຸ່ມຊົນເຜົ່າຂະໜາດນ້ອຍຫຼາຍກວ່າກຸ່ມຊົນເຜົ່າຂະໜາດຫຼາຍກວ່າ 100 ກຸ່ມ]]}} }} | ethnic_groups_year = 2015<ref name="Census2015">{{cite web|url=https://lao.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/PHC-ENG-FNAL-WEB_0.pdf|title=Results of Population and Housing Census 2015 |publisher=Lao Statistics Bureau |access-date=1 May 2020}}</ref> | demonym = [[ລາວ (ຊົນເຜົ່າ)|ຊາວລາວ]] | government_type = ເປັນ[[ລັດເອກະພາບ|ລັດດ່ຽວ]] ປົກຄອງໂດຍ[[ລັດ​ພັກ​ດຽວ|ພັກດຽວ]] [[ລັດທິມາກ-ເລນິນ]] [[ສາທາລະນະລັດ]][[ສັງຄົມນິຍົມ]] | leader_title1 = [[ເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ|ເລຂາທິການໃຫຍ່]]<br>[[ປະທານປະເທດ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ|ປະທານປະເທດ]]{{efn|ປະເທດລາວເປັນ[[ລັດດ່ຽວ]]ທີ່ເປັນ[[ລັດ​ກອມ​ມູນິດ]]ແບບ[[ລັດທິມາກ-ເລນິນ]] ຕຳແໜ່ງທີ່ຊົງອຳນາດຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນ[[ເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ]] ບໍ່ແມ່ນ[[ປະທານປະເທດລາວ|ປະທານປະເທດ]] ເລຂາທິການໃຫຍ່ຄວບຄຸມ[[ກົມການເມືອງສູນກາງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ|ກົມການເມືອງ]] ແລະ [[ເລຂາທິການ ພັກປະຊາຊົນ ປະຕິວັດລາວ|ເລຂາທິການ]] ເຮັດໃຫ້ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງກາຍເປັນຜູ້ນຳລາວ''ໂດຍພຶດຕິໄນ''}} | leader_name1 = [[ທອງລຸນ ສີສຸລິດ]] | leader_title2 = [[ລາຍຊື່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີລາວ|ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ]] | leader_name2 = [[ສະເຫຼີມໄຊ ກົມມະສິດ]] | leader_title3 = [[ຮອງປະທານປະເທດ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ|ຮອງປະທານປະເທດ]] | leader_name3 = [[ວຽງທອງ ສີພັນດອນ]] | leader_title4 = [[ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ (ປະເທດລາວ)|ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ]] | leader_name4 = [[ສອນໄຊ ສີພັນດອນ]] | legislature = [[ສະພາແຫ່ງຊາດ|ສະພາແຫ່ງຊາດ]] | sovereignty_type = [[ປະຫວັດສາດລາວ|ກໍ່ຕັ້ງ]] | established_event1 = [[ອານາຈັກລ້ານຊ້າງ]] | established_date1 = 1354–1707 | established_event2 = [[ພຣະຣາຊອານາຈັກຫລວງພະບາງ|ອານາຈັກຫຼວງພະບາງ]], [[ອານາຈັກວຽງຈັນ|ອານາຈັກລ້ານຊ້າງວຽງຈັນ]] ແລະ [[ອານາຈັກຈຳປາສັກ|ອານາຈັກລ້ານຊ້າງຈຳປາສັກ​]] | established_date2 = 1707–1778 | established_event3 = ອານາຈັກລ້ານຊ້າງຖືກປົກຄອງໂດຍ[[ອານາຈັກຣັດຕະນະໂກສິນ|ສະຫຍາມ]]​ | established_date3 = 1778–1893 | established_event4 = [[ອິນດູຈີນຝຣັ່ງ|ຕົກເປັນອານານິຄົມຝຣັ່ງ]] | established_date4 = 1893–1953 | established_event5 = ຮວມລາຊະອານາຈັກ | established_date5 = 11 ພຶດສະພາ 1947 | established_event6 = [[ພຣະຣາຊອານາຈັກລາວ|ປະກາດເອກະລາດ]]<br />ຈາກ[[ອານາຈັກອານານິຄົມຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງ]] | established_date6 = 22 ຕຸລາ 1953 | established_event7 = [[ສົງຄາມກາງເມືອງລາວ|ລົ້ມລ້າງກະສັດ]] | established_date7 = 2 ທັນວາ 1975 | established_event8 = [[ລັດຖະທຳມະນູນ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ|ລັດຖະທຳມະນູນສະບັບປັດຈຸບັນ]] | established_date8 = 14 ສິງຫາ 1991 | established_event9 = [[ວັນຊາດ]] | established_date9 = 2 ທັນວາ | area_km2 = 237,955 | area_rank = ອັນດັບທີ 82 <!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]]--> | area_sq_mi = 91,428.991 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> | percent_water = 2 | population_estimate = 7,123,205 | population_census = 6,492,228<ref>{{cite web|url=http://www.geohive.com/cntry/laos.aspx|title=Laos|publisher=Lao Department of Statistics|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20161113204058/http://www.geohive.com/cntry/laos.aspx|archive-date=13 November 2016}}</ref> | population_estimate_year = 2019 | population_estimate_rank = ອັນດັບທີ 105 | population_census_year = 2015 | population_density_km2 = 26.7 | population_density_sq_mi = <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> | population_density_rank = ອັນດັບທີ 151 | GDP_PPP = {{increase}} 74.309&nbsp;ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMF database 2022">{{cite web |url = https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2022/April/weo-report?c=544,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2021&ey=2022&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1|title = World Economic Outlook Database, April 2023 |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |access-date=12 April 2023 }}</ref> <!--Do not edit!--> | GDP_PPP_year = 2023 | GDP_PPP_rank = ອັນດັບທີ 106 | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} 9,800 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMF database 2023" /> | GDP_PPP_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 125 | GDP_nominal = {{Decrease}} 17.347&nbsp;ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMF database 2023" /> | GDP_nominal_year = 2023 | GDP_nominal_rank = ອັນດັບທີ 145 | GDP_nominal_per_capita = {{Decrease}} 2,319 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMF database 2023" /> | GDP_nominal_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 152 | Gini = 36.4 <!--number only--> | Gini_year = 2012 | Gini_change = <!--increase/decrease/staedy--> | Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/|title=Gini Index|publisher=World Bank|access-date=2 March 2011}}</ref> | Gini_rank = | HDI = 0.617 <!--number only--> | HDI_year = 2023 <!--Please use the year in which the HDI data refers to and not the publication year--> | HDI_change = decrease <!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref name="HDI">{{cite web|url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|title=Human Development Report 2025|language=en|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=2025|access-date=14 May 2025}}</ref> | HDI_rank = ອັນດັບທີ 147 | currency = [[ເງີນກີບລາວ|ກີບ]] (₭) | currency_code = LAK | time_zone = [[ເວລາໃນປະເທດລາວ]] | utc_offset = +7 | date_format = ວວ/ດດ/ປປປປ | drives_on = ຂວາ | calling_code = [[+856]] | iso3166code = LA | cctld = [[.la]] | religion = {{unbulleted list | 66.0% [[ພຸດທະສາສະໜາ|ພຸດ]]{{efn|ລັດ ເຄົາລົບ ແລະ ປົກປ້ອງການເຄື່ອນໄຫວອັນຖືກກົດໝາຍ ຂອງພຸດທະສາສະນິກະຊົນ ແລະ ສາສະນິກະຊົນອື່ນ, ປຸກລະດົມສົ່ງເສີມພຣະພິກຂຸສົງ-ສາມະເນນ, ນັກບວດ, ນັກສອນສາສະໜາ ໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ເປັນປະໂຫຍດແກ່ປະເທດຊາດ ແລະ ປະຊາຊົນ.<ref>{{cite web|title=ລັດຖະທຳມະນູນ ແຫ່ງ ສປປລາວ ສະບັບປັບປຸງປີ 2025|url=https://constituteproject.org/constitution/Laos_2003.pdf?lang=lo|website=na.gov.la|access-date=03 August 2025|quote=ມາດຕາ 9 (ປັບປຸງ) ລັດ ເຄົາລົບ ແລະ ປົກປ້ອງການເຄື່ອນໄຫວອັນຖືກກົດໝາຍ ຂອງພຸດທະສາສະນິກະຊົນ ແລະ ສາສະນິກະຊົນອື່ນ, ປຸກລະດົມສົ່ງເສີມພຣະພິກຂຸສົງ-ສາມະເນນ, ນັກບວດ, ນັກສອນສາສະໜາ ໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ເປັນປະໂຫຍດແກ່ປະເທດຊາດ ແລະ ປະຊາຊົນ.}}</ref>}} | 30.7% [[ສາສະໜາຜີ]] | 1.5% [[ສາສະໜາຄຣິດໃນປະເທດລາວ|ຄຣິດ]] | 1.8% [[ສາສະໜາໃນປະເທດລາວ|ອື່ນໆ]] / [[ການບໍ່ມີສາສະໜາ|ບໍ່ມີ]]<ref name="assets.pewresearch.org">{{Cite web |last= |first= |date=2012-12-18 |title=Table: Religious Composition by Country |url=https://assets.pewresearch.org/wp-content/uploads/sites/11/2012/12/globalReligion-tables.pdf |access-date=2026-01-06 |website=Pew Research Center |language=en-US}}</ref> }} |footnotes={{notelist}}}} '''ປະເທດລາວ''' ຫຼື ຊື່ຢ່າງເປັນທາງການຄື '''ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ''' (ຫຍໍ້ວ່າ: ສ.ປ.ປ.ລາວ)<ref>{{Cite web |title=ສ.ປ.ປ ລາວ |url=https://na.gov.la/%E0%BA%AA-%E0%BA%9B-%E0%BA%9B-%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%A7/ |access-date=2026-01-06 |website=The National Assembly of Lao PDR |language=lo}}</ref> ແມ່ນປະເທດດຽວທີ່[[ປະເທດທີ່ບໍ່ມີທາງອອກສູ່ທະເລ|ບໍ່ມີຊາຍແດນອອກສູ່ທະເລ]]ຢູ່ໃນ[[ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]] ມີເນື້ອທີ່ທັງໝົດ 236,800 ຕາລາງກິໂລແມັດ ໂດຍທາງພາກເໜືອມີຊາຍແດນຕິດກັບ[[ປະເທດຈີນ]] ທິດໃຕ້ຕິດກັບ[[ປະເທດກຳປູເຈຍ]] ທິດຕາເວັນອອກຕິດກັບ[[ປະເທດຫວຽດນາມ]] ທິດຕາເວັນຕົກຕິດກັບ[[ປະເທດໄທ]] ແລະ ທິດຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຕິດກັບ[[ປະເທດມຽນມາ]]<ref>{{cite web |date= |title=สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว |url=https://www.nia.go.th/media/almanac/2022/01/Lao_2022.pdf |access-date=2026-01-06 |website=NIA |language=th}}</ref> ຫຼັງຈາກຊ່ວງເວລາແຫ່ງຄວາມຂັດແຍ້ງພາຍໃນ[[ອານາຈັກລ້ານຊ້າງ]] ດິນແດນລາວຈຶ່ງໄດ້ແຕກແຍກອອກແມ່ນສາມສ່ວນຄື [[ພຣະຣາຊອານາຈັກຫລວງພະບາງ|ຫຼວງພະບາງ]], [[ອານາຈັກວຽງຈັນ|ວຽງຈັນ]] ແລະ[[ອານາຈັກຈຳປາສັກ|ຈຳປາສັກ]]<ref>{{Cite web|title=Laos - Under foreign rule|url=https://www.britannica.com/place/Laos|website=Encyclopedia Britannica|language=en}}</ref> ກ່ອນຈະຕົກແມ່ນເມືອງໃນແອກປົກຄອງຂອງ[[ອານາຈັກຣັດຕະນະໂກສິນ|ສະຫຍາມ]]ໃນປີ ຄ.ສ. 1778 ຍາວນານນັບສະຕະວັດຈົນເມື່ອ[[ສົງຄາມຝຣັ່ງ-ສະຫຍາມ (1893)|ວິກິດການຝຣັ່ງ-ສະຫຍາມ]]ໃນປີ ຄ.ສ. 1893 ເຮັດໃຫ້ດິນແດນລາວທັ້ງໝົດຢູ່ພາຍໃຕ້ອານານິຄົມຂອງ[[ປະເທດຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງ]]ແລະຮວມຕົວກັນເປັນປະເທດໃນປີ ຄ.ສ. 1949<ref>{{Cite web|title=Laos History|url=https://www.asia-discovery.com/Laos/travel-guide/history.htm|website=www.asia-discovery.com|access-date=2021-07-07|archive-date=2021-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210416141857/https://www.asia-discovery.com/Laos/travel-guide/history.htm|url-status=dead}}</ref> ຫຼັງຈາກການຍຶດຄອງຂອງ[[ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]] ກໍຖືກຝຣັ່ງຍຶດຄອງອີກຫົນຈົນກະທັ່ງໄດ້ຮັບ[[ເອກະລາດ]]ໃນປີ ຄ.ສ. 1953.<ref>{{Cite news|date=2018-01-09|title=Laos profile - timeline|language=en-GB|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-pacific-15355605|access-date=2021-07-07}}</ref> ພາຍຫຼັງ[[ສົງຄາມຫວຽດນາມ]]ຈົບລົງໃນປີ ຄ.ສ. 1975 ຂະບວນການນັກສຶກສາ 21 ອົງກອນຈຶ່ງຫັນໄປຮ່ວມມືກັບ "[[ກຸ່ມປະເທດລາວ]]" ຂະບວນການປະຕິວັດກອມມູນິດທີ່ໄດ້ຄອງອຳນາດຢ່າງເດັດຂາດແລະສົງຄາມກາງເມືອງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ ປະກອບກັບກະແສຮຽກຮ້ອງຂອງປະຊາຊົນ ແລະ ນັກສຶກສາໄດ້ມີການລົງມະຕິລົ້ມລ້າງກະສັດຢ່າງສົມບູນ ຕໍ່ມາ[[ພຣະບາດສົມເດັດພຣະເຈົ້າມະຫາຊີວິດສີສວ່າງວັທະນາ]]ຖືກເຊີນເຂົ້າຄ່າຍກັກກັນໃນວຽງໄຊແລະເສຍຊີວິດຢ່າງລຶກລັບ{{Citation needed}} ມີການປ່ຽນແປງການປົກຄອງມາເປັນລະບອບສັງຄົມນິຍົມກອມມູນິດແລະສ້າງຕັ້ງປະເທດເປັນ "ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ" ຊຶ່ງໃນຊ່ວງທຳອິດ ລາວຕ້ອງພຶ່ງພາຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອທາງເສດຖະກິດຈາກສະຫະພາບໂຊວຽດຈົນກະທັ່ງລົ່ມສະຫຼາຍໃນປີ ຄ.ສ. 1991.<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.timelinesdb.com/listevents.php?subjid=129&title=Laos |access-date=2024-03-12 |archive-date=2024-11-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241129180418/http://www.timelinesdb.com/listevents.php?subjid=129&title=Laos |url-status=dead }}</ref> ປະເທດລາວມີສ່ວນຮ່ວມໃນ[[ຂໍ້ຕົກລົງການຄ້າອາຊີປາຊີຟິກ]], ການປະຊຸມສຸດຍອດ[[ອາຊຽນ]], ການປະຊຸມ[[ອາຊີຕາເວັນອອກ]] ແລະ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມແມ່ນສະມາຊິກ[[ອົງການການຄ້າໂລກ]]ຕັ້ງແຕ່ ຄ.ສ. 1997 ກ່ອນຈະໄດ້ຮັບການຕອບຮັບໃນປີ ຄ.ສ. 2013. ໂດຍລາວເປັນປະເທດທີ່ສາມາດຜະລິດໄຟຟ້າໄດ້ດ້ວຍຕົນເອງ<ref>{{Cite news |last= |first= |date=2020-09-04 |title=Chinese firm to run Lao electric grid |url=https://www.bangkokpost.com/business/general/1980027/chinese-firm-to-run-lao-electric-grid |access-date=2026-01-06 |work=Bangkok Post |language=en}}</ref> ຊຶ່ງການສ້າງເຂື່ອນເພື່ອຜະລິດພະລັງງານໄຟຟ້າຈາກພະລັງງານນ້ຳແລະສົ່ງຂາຍໄປຍັງປະເທດເພື່ອນບ້ານຢ່າງ[[ປະເທດໄທ|ໄທ]] [[ປະເທດຈີນ|ຈີນ]] ແລະ[[ປະເທດຫວຽດນາມ|ຫວຽດນາມ]]. ໃນດ້ານເທັກໂນໂລຢີ ລາວໄດ້ເປີດໃຫ້ບໍລິການ 4G ແມ່ນປະເທດທີສອງຂອງອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຕໍ່ຈາກ[[ປະເທດສິງກະໂປ|ສິງກະໂປ]] ມາຕັ້ງແຕ່ ຄ.ສ. 2012.{{efn|ບໍລິການລາວໂທລະຄົມໄດ້ເປີດນຳໃຊ້ໃນເດືອນພະຈິກ ປີ2012 ແຕ່ບາງແຫລ່ງກໍບອກວ່າເປັນພຽງການທົດລອງ <ref>{{Cite news |last=Reporters |first=Online |date=2012-10-29 |title=Laos to launch 4G |url=https://www.bangkokpost.com/life/tech/318681/laos-to-launch-4g |access-date=2026-01-06 |work=Bangkok Post |language=en}}</ref> 4G ອາດຈະນຳເປີດໃຫ້ທຸກຄົນນຳໃຊ້ໄດ້ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2015 ໂດຍຢູນິເທວ: <ref>{{Cite web |title=Unitel launches 4G service in Laos |url=https://international.viettel.vn/news-detail/unitel-launches-4g-service-in-laos |access-date=2026-01-06 |website=international.viettel.vn }}{{Dead link|date=ເມສາ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>}} ເສັ້ນ[[ທາງລົດໄຟວຽງຈັນ-ບໍ່ເຕັນ]] ໄດ້ເປີດໃຫ້ບໍລິການໃນປີ 2021.<ref>[https://www.prachachat.net/economy/news-814220 รถไฟจีน-ลาว เปิดให้บริการวันนี้ (3 ธ.ค.) ควรรู้อะไรบ้าง? ก่อนตกขบวน]</ref> == ທີ່ມາຂອງຄຳວ່າ "ລາວ" == ຄຳວ່າ "ລາວ" ທີ່ໝາຍເຖິງປະເທດລາວນັ້ນ ແມ່ນມີມູນເຫດດັ່ງນີ້:{{sfn|ມະຫາ ສີລາ ວີຣະວົງສ໌|pp=7-9}} # ຄຳວ່າລາວ ກຳເນີດເກີດຂຶ້ນມາພ້ອມໆກັບການກຳເນີດຂຶ້ນຂອງສັງຄົມລາວ ຫຼື ກຳເນີດເກີດຂຶ້ນພ້ອມໆກັບການກຳເນີດຄົນລາວ. # ຄຳວ່າລາວ ອາດມາຈາກ[[ພາສາປາລີ]] ລາວ ເຊິ່ງໝາຍເຖິງໝາກນ້ຳເຕົ້າ. # ຄຳວ່າລາວ ອາດມາຈາກການເອີ້ນຊົນເຜົ່າລາວ ເຊິ່ງເປັນຊົນເຜົ່າດັ່ງເດີມ ດຳລົງຊີວິດຢູ່ກ່ອນມີປະເທດລາວ # ຄົນລາວ ກຳເນີດຈາກຊົນເຜົ່າໝຶ່ງຢູ່ແຂວງຢູນນ່ານ ເຊິ່ງມີນາມເດີມວ່າ ເກົ້າຫຼວງ (ມາຈາກຄຳວ່າ ເກົ້າຫຼົງ ເປັນມັງກອນ ຫຼື ນາກ ເກົ້າອົງ ຫຼື ຊາຍທັງເກົ້າ). ຕໍ່ມາໄດ້ຍ້າຍມາເລື້ອຍລົງມາທາງພາກໃຕ້ເລື້ອຍໆ ແລະ ຖືກເອີ້ນສັ່ນໆວ່າ ຫຼວງ ແລະ ສຸດທ້າຍກໍກາຍມາເປັນ ລາວ # ແຕ່ກ່ອນ ຄົນທ້ອງຖິ່ນຈະຢູ່ຕາມລຳນ້ຳ, ສ່ວນຄົນລາວຍ້າຍແຕ່ພາກເໜືອມາຢູ່ ຈະອາໄສຢູ່ຕາມບ່ອນສູງກ່ວາ, ຄົນທ້ອງຖິ່ນເອີ້ນຄົນລາວທີ່ມາຢູ່ນີ້ ແມ່ນຄົນດາວ, ເພາະເວລາເບິ່ງຈາກລຸ່ມຂຶ້ນເທິງ ຈະຕິດພັນກັບດວງດາວຢູ່ທ້ອງຟ້າ # ຄົນຈີນບາງພວກບາງໝູ່ໃນເຂດຢູນນານຂອງຈີນມັກອອກສຽງຕົວ "ດ"​ເປັນຕົວ"ລ"​ແລະອອກສຽງຕົວ "ລ"​ເປັນຕົວ "ດ"​ດ້ວຍເຫດນີ້ຈຶ່ງເອີ້ນພວກທີ່ຢູ່ທີ່ສູງອັນມີທ້ອງຟ້າດາວວະດິງສາພ້ຽນຈາກດາວກາຍເປັນລາວອັນພາໃຫ້ມີຄຳວ່າລາວ ສ່ວນໃນພາສາອັງກິດ ຄຳວ່າລາວ ທີ່ໝາຍເຖິງປະເທດລາວ ສະກົດວ່າ "Laos" ແລະ ລາວທີ່ໝາຍເຖິງຄົນລາວ ໃຊ້ "Lao" ແລະ ບາງເທື່ອຈະມີການໃຊ້ຄຳວ່າ "Laotian" ເພື່ອໃຊ້ກ່າວເຖິງຊາວລາວທ້ອງຖິ່ນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນລາວ.<ref name="tripsavvy">{{cite web|last1=Rodgers|first1=Greg|title=How to Say "Laos"|url=https://www.tripsavvy.com/how-to-say-laos-3976795|website=TripSavvy|access-date=18 March 2020|archive-date=3 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210303055220/https://www.tripsavvy.com/how-to-say-laos-3976795|url-status=dead}}</ref><ref name="fodors">{{cite web|last1=Ragusa|first1=Nina|title=10 Things You Need to Know Before Visiting Laos|url=https://www.fodors.com/world/asia/laos/experiences/news/10-things-you-need-to-know-before-visiting-laos|website=Fodors|access-date=18 March 2020|date=4 April 2019|archive-date=23 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210323062406/https://www.fodors.com/world/asia/laos/experiences/news/10-things-you-need-to-know-before-visiting-laos|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=Meaning of Laos in English|url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/laos|website=Cambridge Dictionary|access-date=7 October 2019|archive-date=8 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210308104428/https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/laos|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=Laos – definition and synonyms|url=https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/laos|website=Macmillan Dictionary|access-date=7 October 2019|archive-date=8 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210308155501/https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/laos|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|title=Definition of Laos by Merriam-Webster|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/Laos|website=Merriam-Webster|access-date=27 March 2020|archive-date=8 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210308102619/https://www.merriam-webster.com/dictionary/Laos|url-status=live}}</ref> == ພູມສັນຖານ == {{Main|ພູມສາດຂອງປະເທດລາວ}}[[ຮູບ:Mountains Mekong river and dwellings seen from Mount Phou Si at dusk in Luang Prabang Laos.jpg|left|thumb|[[ແມ່ນ້ຳຂອງ]]ທີ່ໄຫຼຜ່ານ[[ແຂວງຫຼວງພະບາງ]]]] [[File:Koppen-Geiger_Map_LAO_present.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Koppen-Geiger_Map_LAO_present.svg|left|thumb|ແຜນທີ່ຈຳແນກພູມອາກາດເຄິບເປນ (Köppen) ຂອງປະເທດລາວ]] ປະເທດລາວເປັນປະເທດດຽວທີ່[[ປະເທດທີ່ບໍ່ມີທາງອອກສູ່ທະເລ|ບໍ່ມີທາງອອກສູ່ທະເລ]]ໃນ[[ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]] ຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງ[[ເສັ້ນຂະໜານ]]ທີ 14° ແລະ 23° ເໜືອ, ແລະ[[ເສັ້ນແວງ]]ທີ 100° ແລະ 108° ຕາເວັນອອກ. ເຂດທີ່ປະກອບດ້ວຍປ່າສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຕັ້ງຢູ່ພູເຂົາສ່ວນໃຫຍ່, ຈຸດທີ່ສູງທີ່ສຸດແມ່ນ[[ພູເບ້ຍ]]ຢູ່ທີ່ 2,818 ແມັດທີ່ມີທົ່ງພຽງແລະພູພຽງບາງສ່ວນ. [[ແມ່ນ້ຳຂອງ|ແມ່ນໍ້າຂອງ]]ເປັນສ່ວນໜຶ່ງໃນການແຍກຊາຍແດນທາງທິດຕາເວັນຕົກທີ່ຕິດກັບປະເທດໄທ, [[ສາຍພູຫຼວງ]]ເປັນທີ່ກັ້ນຊາຍແດນທາງທິດຕາເວັນອອກຕິດກັບຫວຽດນາມ ແລະ [[ພູເຂົາງຫຼວງພະບາງ|ພູເຂົາຫຼວງພຣະບາງ]]ເປັນທີ່ກັ້ນຊາຍແດນທາງທິດຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອຕິດກັບເຂດເນີນສູງຂອງໄທ. ມີພູພຽງຢູ່ 2 ແຫ່ງຄື: ພູພຽງຊຽງຂວາງທາງທິດເໜືອ ແລະ [[ພູພຽງບໍລະເວນ]]ຢູ່ພາກໃຕ້ສຸດ.<ref name="autogenerated3">{{cite web|title=Nsc Lao Pdr|url=http://www.nsc.gov.la/Products/Populationcensus2005/PopulationCensus2005_chapter2.htm|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120123082302/http://www.nsc.gov.la/Products/Populationcensus2005/PopulationCensus2005_chapter2.htm|archive-date=23 January 2012|publisher=Nsc.gov.la}}</ref> ປະເທດລາວສາມາດຖືວ່າປະກອບດ້ວຍ 3 ພູມສັນຖານຄື: ພາກເໜືອ, ພາກກາງ, ແລະ ພາກໃຕ້. ປະເທດລາວມີດັດຊະນີຄວາມສົມບູນທາງດ້ານພູມສັນຖານປ່າໄມ້ປີ 2019 ຢູ່ທີ່ 5.59/10, ຢູ່ໃນອັນດັບທີ 98 ທົ່ວໂລກຈາກທັງໝົດ 172 ປະເທດ.<ref name="FLII-Supplementary">{{cite journal|last1=Grantham|first1=H. S.|display-authors=et al.|title=Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity|journal=Nature Communications|volume=11|issue=1|year=2020|article-number=5978|issn=2041-1723|doi=10.1038/s41467-020-19493-3|pmid=33293507|pmc=7723057|bibcode=2020NatCo..11.5978G}}</ref> ໃນປີ 1993, ລັດຖະບານລາວໄດ້ກຳນົດໃຫ້ 21% ຂອງເນື້ອທີ່ດິນແຫ່ງຊາດ ເພື່ອເປັນແຫຼ່ງອະນຸລັກຖິ່ນທີ່ຢູ່ອາໃສຂອງສັດ.<ref>{{cite web|url=http://indochinatrek.com/laos/lao-guides.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20101110175658/http://indochinatrek.com/laos/lao-guides.html|archive-date=10 November 2010|title=Laos travel guides|publisher=Indochinatrek.com|access-date=23 January 2011}}</ref> === ລັກສະນະພູມອາກາດ === ພູມອາກາດສ່ວນຫຼາຍແມ່ນມີຄວາມຮ້ອນຊຸ່ມ, ມີລົມມໍລະສຸມ ແຕ່ບໍ່ມີພາຍຸ, ມີລະດູຝົນແຕ່ເດືອນພຶດສະພາຫາເດືອນຕຸລາ, ຕໍ່ໄປແມ່ນມີລະດູແລ້ງແຕ່ເດືອນພະຈິກຫາເດືອນເມສາ. ຄົນທ້ອງຖິ່ນແມ່ນວ່າມີ 3 ລະດູຄື: ລະດູຝົນ, ລະດູໜາວ ແລະ ລະດູຮ້ອນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ໃນໄລຍະສອງເດືອນສຸດທ້າຍຂອງລະດູແລ້ງສະພາບອາກາດຈະຮ້ອນກວ່າ 4 ເດືອນກ່ອນໜ້ານີ້.<ref name="climate">{{cite web|title=Laos – Climate|url=http://countrystudies.us/laos/45.htm|access-date=23 January 2011|publisher=Countrystudies.us|archive-date=20 May 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110520154327/http://countrystudies.us/laos/45.htm|url-status=live}}</ref> === ຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ປ່າໄມ້ === ດ້ວຍພູມີປະເທດ ແລະ ພູມອາກາດທີ່ເປັນເຂດຮ້ອນຊຸ່ມ ມັນໄດ້ສ້າງເງື່ອນໄຂໃຫ້ ສປປ ລາວ ອຸດົມສົມບູນໄປດ້ວຍຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດນາໆຊະນິດ<ref>{{cite web|url=https://www.worldbank.org/en/country/lao/publication/lao-biodiversity-a-priority-for-resilient-green-growth|title=Biodiversity|publisher=dicf.unepgrid.ch|access-date=4 May 2025}}</ref><ref>{{cite web|url=https://dicf.unepgrid.ch/lao-peoples-democratic-republic/biodiversity?|title=Lao Biodiversity : A Priority for Resilient Green Growth|date=17 July 2020|website=worldbank.org|access-date=4 May 2025}}</ref>, ​ເຊິ່ງມີ[[ປ່າສະຫງວນແຫ່ງຊາດນ້ຳແອດ-ພູເລີຍ]] ທີ່ເປັນ​ບ່ອນ​ປ່າຫງວນສັດຊະນິດ​ທີ່​ໃກ້​ຈະ​ສູນ​ພັນ​ເຊັ່ນ​ທະນີ​ແກ້ມ​ຂາວ​ທາງ​ພາກ​ເໜືອ​ແລະ​ຊາ​ວລາ.<ref name="Laos wildlife1">{{cite web|url=https://www.namet.org/wildlife|title=Laos wildlife|website=worldbank.org|access-date=4 May 2025}}</ref> ປ່າ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ເປັນ​ບ່ອນ​ພັກ​ອາ​ໄສ​ຂອງ​ສັດ​ລ້ຽງ​ລູກ​ດ້ວຍ​ນົມ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 50 ຊະ​ນິດ ແລະ​ນົກ​ເກືອບ 300 ຊະ​ນິດ, ພ້ອມ​ກັບ​ສັດ​ເລືອ​ຄານ ແລະ ສັດ​ນ້ຳ​ຈືດ. === ບັນຫາສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ການທຳລາຍປ່າໃນລາວ === [[ຮູບ:Laos - Bolaven Plateau - Logging.JPG|left|thumb|ລົດຂົນກົກໄມ້ຢູ່ທີ່[[ພູພຽງບໍລະເວນ]]ລາວໃຕ້ ຊ່ວງປີ 2009]] ສປປ ລາວ ຜະເຊີນກັບບັນຫາສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ນັບມື້ນັບຮຸນແຮງຂຶ້ນ ເຊິ່ງບັນຫາການບຸກລຸກທຳລາຍປ່າໄມ້ຖືເປັນເລື່ອງທີ່ໜ້າເປັນຫ່ວງທີ່ສຸດ.<ref>{{cite web|url=http://www.country-data.com/cgi-bin/query/r-7823.html|title=Laos Environmental problems & Policy|publisher=United Nations Encyclopedia of the Nations|accessdate=20 April 2011}}</ref> ສາເຫດຫຼັກແມ່ນມາຈາກການຂະຫຍາຍຕົວຂອງການຂຸດຄົ້ນປ່າໄມ້ເພື່ອການຄ້າ, ແຜນການສ້າງເຂື່ອນໄຟຟ້ານ້ຳຕົກເພີ່ມຕື່ມ, ຄວາມຕ້ອງການສັດປ່າ ແລະ ເຄື່ອງປ່າຂອງດົງເພື່ອໄປເຮັດເປັນອາຫານ ແລະ ຢາພື້ນເມືອງຈາກຕ່າງປະເທດ, ລວມທັງການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງປະຊາກອນ ເຊິ່ງລ້ວນແຕ່ສ້າງແຮງກົດດັນຕໍ່ຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ. [[ໂຄງການພັດທະນາສະຫະປະຊາຊາດ]] (UNDP) ໄດ້ເຕືອນວ່າ: "ການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ການນຳໃຊ້ຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດແບບຍືນຍົງໃນ ສປປ ລາວ ແມ່ນປັດໄຈສຳຄັນໃນການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກ ແລະ ສ້າງການເຕີບໂຕທາງເສດຖະກິດ."<ref>{{cite web|url=http://www.undplao.org/whatwedo/energy_env.php|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080311201841/http://www.undplao.org/whatwedo/energy_env.php|archivedate=11 March 2008|title=Energy & Environment for Sustainable Development|publisher=United Nations Development Programme|accessdate=20 April 2011}}</ref> ໃນເດືອນເມສາ ປີ 2011, ໜັງສືພິມ The Independent ໄດ້ລາຍງານວ່າ ລາວໄດ້ເລີ່ມລົງມືກໍ່ສ້າງ[[ເຂື່ອນໄຊຍະບູລີ]] ເຊິ່ງເປັນເຂື່ອນທີ່ມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງກັນຫຼາຍຢູ່ເທິງ[[ແມ່ນ້ຳຂອງ]] ໂດຍທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການເຫັນດີຢ່າງເປັນທາງການ. ກຸ່ມນັກອະນຸລັກສິ່ງແວດລ້ອມກ່າວວ່າ ເຂື່ອນແຫ່ງນີ້ຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ປະຊາຊົນກວ່າ 60 ລ້ານຄົນ, ຂະນະທີ່ກຳປູເຈຍ ແລະ ຫວຽດນາມ ຕ່າງກໍ່ສະແດງຄວາມກັງວົນຕໍ່ປະລິມານນ້ຳທີ່ຈະໄຫຼລົງສູ່ເຂດລຸ່ມແມ່ນ້ຳຂອງ ແລະ ໄດ້ຄັດຄ້ານໂຄງການນີ້ຢ່າງເປັນທາງການ. [[ຄະນະກຳມາທິການແມ່ນ້ຳຂອງ]] (MRC) ເຊິ່ງເປັນອົງກອນລະຫວ່າງລັດຖະບານ ເພື່ອສົ່ງເສີມການຄຸ້ມຄອງແມ່ນ້ຳຂອງຢ່າງຍືນຍົງ ໄດ້ອອກບົດສຶກສາເຕືອນວ່າ ຫາກເຂື່ອນໄຊຍະບູລີ ແລະ ໂຄງການອື່ນໆ ຖືກສ້າງຂຶ້ນ ມັນຈະ "ທຳລາຍຄວາມອຸດົມສົມບູນ ແລະ ຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງແຫຼ່ງປາໃນແມ່ນ້ຳຂອງຢ່າງຮ້າຍແຮງ".<ref>{{cite news |last=Buncombe |first=Andrew |date=20 April 2011 |title=Mekong ecology in the balance as Laos quietly begins work on dam |url=https://www.independent.co.uk/environment/green-living/mekong-ecology-in-the-balance-as-laos-quietly-begins-work-on-dam-2270082.html |accessdate=20 April 2011 |publisher=The Independent |location=London}}</ref> ຝ່າຍຫວຽດນາມຍັງໄດ້ເຕືອນຕື່ມວ່າ ເຂື່ອນດັ່ງກ່າວຈະສົ່ງຜົນເສຍຕໍ່ເຂດດິນດອນຕອນລຸ່ມແມ່ນ້ຳຂອງ (Mekong Delta) ເຊິ່ງເປັນບ່ອນຢູ່ອາໄສຂອງຄົນເກືອບ 20 ລ້ານຄົນ ແລະ ເປັນແຫຼ່ງຜະລິດເຂົ້າກວ່າ 50% ລວມທັງອາຫານທະເລ ແລະ ໝາກໄມ້ກວ່າ 70% ຂອງຫວຽດນາມ.<ref>{{cite web|url=https://khampoua.wordpress.com/tag/laos-hydroelectric-project/|title=Vietnam worries about impacts from Laos hydroelectric project|publisher=Voices for the Laotian Who do not have Voices|accessdate=20 April 2011}}</ref> ທັງນີ້, ການສ້າງເຂື່ອນຈຳນວນຫຼາຍແມ່ນຍ້ອນລາວມີເປົ້າໝາຍທີ່ຈະກາຍເປັນ "ໝໍ້ໄຟຂອງອາຊີ" ໂດຍການສົ່ງອອກກະແສໄຟຟ້າໃຫ້ກັບປະເທດເພື່ອນບ້ານ.<ref>{{Cite web|url=https://www.aljazeera.com/news/2018/09/laos-building-dams-negative-impacts-180911043821027.html|title=Laos to keep building dams despite negative impacts|website=www.aljazeera.com|access-date=2018-09-11}}</ref> ນອກຈາກນີ້, ການລັກລອບຕັດໄມ້ທຳລາຍປ່າຍັງເປັນບັນຫາໃຫຍ່. ກຸ່ມອະນຸລັກສິ່ງແວດລ້ອມປະເມີນວ່າ ມີໄມ້ທ່ອນຈຳນວນມະຫາສານຖືກຕັດ ແລະ ຂົນສົ່ງຈາກລາວໄປຫວຽດນາມໃນແຕ່ລະປີ ໂດຍຜ່ານການຮ່ວມມືລະຫວ່າງບໍລິສັດຕ່າງໆ ເຊິ່ງໄມ້ເຫຼົ່ານັ້ນສ່ວນໃຫຍ່ຖືກນຳໄປເຮັດເປັນເຟີນີເຈີເພື່ອສົ່ງອອກໄປຍັງປະເທດຕາເວັນຕົກ.<ref>Environmental Investigation Agency (26 September 2012) [http://eia-international.org/laos-forests-still-falling-to-connected-businesses "Laos' forests still falling to 'connected' businesses"]</ref><ref>{{cite web|url=http://www.illegal-logging.info/item_single.php?it_id=2605&it=news|archive-url=https://web.archive.org/web/20101204130032/http://illegal-logging.info/item_single.php?it_id=2605&it=news|dead-url=yes|archive-date=4 December 2010|title=U.S. furniture demand drives illegal logging in Laos|publisher=illegal-logging.info|accessdate=20 April 2011}}</ref><ref>CleanBiz.Asia News (31 July 2011) "Vietnam army accused of illegal timber trading in Laos" http://www.cleanbiz.asia/news/vietnam-army-accused-illegal-timber-trading-laos#.VKmlVKLZqSo {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210726034613/http://www.cleanbiz.asia/news/vietnam-army-accused-illegal-timber-trading-laos#.VKmlVKLZqSo |date=2021-07-26 }}</ref><ref>Radio Australia News (3 October 2012) [http://www.radioaustralia.net.au/international/radio/program/connect-asia/laos-failing-to-act-on-illegal-logging-says-environmental-agency/1024722 "Laos failing to act on illegal logging, says environmental agency"]</ref> ອີງຕາມການສຳຫຼວດຂອງລັດຖະບານໃນປີ 1992, ປ່າໄມ້ເຄີຍກວມເອົາເນື້ອທີ່ປະມານ 48% ຂອງປະເທດ, ແຕ່ໄດ້ຫຼຸດລົງເຫຼືອພຽງ 41% ໃນປີ 2002. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ລາວໄດ້ຍອມຮັບວ່າ ໃນຄວາມເປັນຈິງ ເນື້ອທີ່ປ່າໄມ້ອາດຈະເຫຼືອບໍ່ເຖິງ 35% ເນື່ອງຈາກຜົນກະທົບຈາກໂຄງການພັດທະນາຕ່າງໆ ເຊັ່ນ ການສ້າງເຂື່ອນ ແລະ ການລັກລອບຕັດໄມ້ທີ່ຍັງຄົງມີຢູ່.<ref>{{cite web|url=http://www.voanews.com/lao/news/a-52-2009-02-24-voa3-90694899.html|title=Illegal Logging Increasingly Prevalent in Laos|publisher=voanews.com|accessdate=20 April 2011|archive-date=2011-05-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20110511104809/http://www.voanews.com/lao/news/a-52-2009-02-24-voa3-90694899.html|url-status=dead}}</ref> ໃນຊ່ວງຊຸມປີ 1980, ການທຳລາຍປ່າສ່ວນໃຫຍ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ເຂດພາກເໜືອ ເຊິ່ງມີເນື້ອທີ່ປ່າຖືກທຳລາຍປະມານ 300,000 ເຮັກຕາຕໍ່ປີ.<ref>{{Cite journal|last=Kim|first=Se Bin|last2=Alounsavath|first2=Oupakone|date=2015-03-13|title=Forest policy measures influence on the increase of forest cover in northern Laos|url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/21580103.2014.977358?src=recsys|journal=Forest Science and Technology|language=en|volume=11|issue=3|pages=166–171|doi=10.1080/21580103.2014.977358|issn=2158-0103}}</ref> ບົດສຶກສາຢູ່ແຂວງສະຫວັນນະເຂດພົບວ່າ ກຸ່ມຄົນທີ່ເຂົ້າໄປຂຸດຄົ້ນຊັບພະຍາກອນປ່າໄມ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນປະຊາຊົນຜູ້ທຸກຍາກໃນເຂດຊົນນະບົດ. ຈາກການປຽບທຽບຂໍ້ມູນລະຫວ່າງກຸ່ມຄົນທຸກ ແລະ ຄົນລວຍ ເຫັນໄດ້ວ່າຄົນທຸກມີຄວາມສ່ຽງສູງຕໍ່ຜົນກະທົບດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ, ສຸຂະພາບ ແລະ ເສດຖະກິດ ຍ້ອນຂາດຕົ້ນທຶນທາງດ້ານການສຶກສາ ແລະ ການເງິນ.<ref name=":0">{{Cite journal|last=Nguyen|first=Trung Thanh|last2=Do|first2=Truong Lam|last3=Grote|first3=Ulrike|date=2018-07-20|title=Natural resource extraction and household welfare in rural Laos|url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/ldr.3056|journal=Land Degradation & Development|language=en|volume=29|issue=9|pages=3029–3038|doi=10.1002/ldr.3056|issn=1085-3278}}</ref> ຂະນະທີ່ຄົນທຸກຕ້ອງເພິ່ງພາເຄື່ອງປ່າຂອງດົງເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງທາງອາຫານ, ແຕ່ກຸ່ມຄົນທີ່ມີຖານະດີກວ່າພັດເນັ້ນການຂຸດຄົ້ນໄມ້ເພື່ອສ້າງລາຍຮັບໃຫ້ຕົນເອງ.<ref name=":0" /> == ປະຫວັດສາດ == {{Main|ປະຫວັດສາດລາວ}} === ຍຸກປະຖົມບູຮານ === [[File:Pha That Luang, Vientiane, Laos.jpg|thumb|[[ທາດຫຼວງ|ພຣະທາດຫຼວງ]]ແຫ່ງ[[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]] ອັນເປັນສັນຍະລັກຂອງຊາດລາວ.]] ໄດ້ມີການຂຸດຄົ້ນພົບກະໂຫຼກຫົວມະນຸດບູຮານໃນປີ 2009 ທີ່[[ຖໍ້າຜາລິງ]]ໃນ[[ສາຍພູຫຼວງ]]ທາງພາກເໜືອຂອງລາວ ໂດຍກະໂຫຼກຫົວດັ່ງກ່າວມີອາຍຸປະມານ 46 ພັນປິ ຈຶ່ງກາຍເປັນຊາກດຶກດຳບັນມະນຸດສະໄໜໃໝ່ທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນພູມິພາກອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້.<ref>{{Cite journal|pmid = 22908291|pmc = 3437904|year = 2012|last1 = Demeter|first1 = F|display-authors=et al.|title = Anatomically modern human in Southeast Asia (Laos) by 46 ka|url = https://archive.org/details/sim_proceedings-of-the-national-academy-of-sciences-usa_2012-09-04_109_36/page/14375|journal = Proceedings of the National Academy of Sciences|volume = 109|issue = 36|pages = 14375–14380|doi = 10.1073/pnas.1208104109|bibcode = 2012PNAS..10914375D|doi-access = free|issn = 0027-8424 }}</ref> ຢູ່ພາກເໜືອມີການຄົ້ນພົບບູຮານວັດຖຸທີ່ເປັນຫີນເຊິ່ງສັນນິຖານວ່າຢູ່ໃນສະໄໜດຽວກັນກັບຊ່ວງປາຍ[[ສະໄໜໄພລສະໂຕຊີນ]].<ref>{{Cite journal|year = 2009|last1 = White|first1 = J.C.|title = Archaeological Investigations in northern Laos: New contributions to Southeast Asian prehistory|journal = Antiquity|volume = 83|issue = 319|last2 = Lewis|first2 = H.|last3 = Bouasisengpaseuth|first3 = B.|last4 = Marwick|first4 = B.|last5 = Arrell|first5 = K|url = http://antiquity.ac.uk/projgall/white/|access-date = 18 September 2016|archive-date = 10 October 2017|archive-url = https://web.archive.org/web/20171010191403/http://antiquity.ac.uk/projgall/white/|url-status = live}}</ref> ຫຼັກຖານທາງບູຮານຄະດີໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງສະພາບສັງຄົມກະສິກຳທີ່ເລີ່ມພັດທະນາຂຶ້ນໃນຊ່ວງສະຫະສະວັດທີ IV ກ່ອນຄຣິສຕະການ.<ref>{{cite book|last1=Marwick|first1=Ben|last2=Bouasisengpaseuth|first2=Bounheung|chapter=History and Practice of Archaeology in Laos|editor1-last=Habu|editor1-first=Junko|editor2-last=Lape|editor2-first=Peter|editor3-last=Olsen|editor3-first=John|title=Handbook of East and Southeast Asian Archaeology|publisher=Springer|date=2017|chapter-url=https://osf.io/preprints/socarxiv/75zhc/|access-date=20 January 2018|archive-date=6 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190706125232/https://osf.io/preprints/socarxiv/75zhc/|url-status=live}}</ref> ຫຼຸມສົບ ແລະ ສຸສານປ່າຊ້າຕ່າງໆບົ່ງບອກໄດ້ເຖິງສະພາບສັງຄົມທີ່ມີຄວາມຊັບຊ້ອຍຂຶ້ນ ມີການຄົ້ນພົບເຄື່ອງທອງແດງໃນຊ່ວງ 1500 ປີກ່ອນຄຣິສຕະການ ແລະ ເຄື່ອງມືເຫຼັກໃນຊ່ວງ 700 ປີກ່ອນຄຣິສຕະການ. ໃນສະໄໜປະຖົມບູຮານຂອງປະຫວັດສາດລາວໄດ້ມີການຕິດຕໍ່ກັບອາລິຍະທຳອື່ນໆນຳເຊັ່ນ: ອາລິຍະທຳຈີນ ແລະ ອິນເດຍເປັນຕົ້ນ. ອີງຕາມຫຼັກຖານທາງພາສາສາດ ແລະ ປະຫວັດສາດອື່ນໆ ໄດ້ບົ່ງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ກຸ່ມຊົນເຜົ່າທີ່ເວົ້າພາສາ[[ກຸ່ມພາສາໄຕ]]ໄດ້ເຄີຍມີການອົບພະຍົບຈາກ[[ກວາງຊີ]]ມາຍັງດິນແດນທາງຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ ຫຼືກໍຄືດິນແດນໃນຍຸກສະໄໜໃໝ່ຂອງລາວ ແລະ ໄທໃນຊ່ວງລະຫວ່າງຄຣິສຕະສະຕະວັດທີ VIII ແລະ X ນັ້ນເອງ.<ref name="PittayawatPittayaporn">[http://www.manusya.journals.chula.ac.th/files/essay/Pittayawat%2047-68.pdf Pittayaporn, Pittayawat (2014). Layers of Chinese Loanwords in Proto-Southwestern Tai as Evidence for the Dating of the Spread of Southwestern Tai] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150627063518/http://www.manusya.journals.chula.ac.th/files/essay/Pittayawat%2047-68.pdf |date=27 June 2015 }}. ''MANUSYA: Journal of Humanities'', Special Issue No 20: 47–64.</ref> === ຍຸກອານາຈັກລ້ານຊ້າງ === {{Main|ອານາຈັກລ້ານຊ້າງ}} ປະເທດລາວມີປະຫວັດສາດຄວາມເປັນມາທີ່ຍາວນານມາແຕ່ສະຕະວັດທີ XIV ຫຼື ສະໄໜຂອງອານາຈັກລ້ານຊ້າງ ເຊິ່ງສະຖາປະນາຂຶ້ນໂດຍ[[ເຈົ້າຟ້າງຸ່ມ]],<ref name="Coedes">{{cite book|last= Coedès|first= George|author-link= George Coedès|editor= Walter F. Vella|others= trans. Susan Brown Cowing|title= The Indianized States of Southeast Asia|year= 1968 |publisher= University of Hawaii Press |isbn = 978-0-8248-0368-1}}</ref> ເຊິ່ງຜູ້ເປັນບິດາໄດ້ເນລະເທດເພິ່ນມາຢູ່ທີ່[[ອານາຈັກຂະແມ]]ພ້ອມດ້ວຍຄອບຄົວ. ໂດຍໄລຍະເວລາຕໍ່ມາ ເຈົ້າຟ້າງຸ່ມພ້ອມດ້ວຍທະຫານຂະແມໜຶ່ງໝື່ນນາຍ ໄດ້ເຂົ້າຍຶດທ້ອນໂຮມເອົາດິນແດນລາວຕາມແຄມ[[ແມ່ນ້ຳຂອງ]]ຈົນໃນທ້າຍທີ່ສຸດກໍສາມາດຍຶດຄອງເອົາ[[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ|ເມືອງວຽງຈັນ]]ໄດ້ສຳເລັດ ນອກນີ້ພຣະເຈົ້າຟ້້າງຸ່ມແມ່ນໄດ້ສືບສາຍມາຈາກກະສັດລາວບູຮານທີ່ສືບເຊື້ອສາຍກັນມາແຕ່ດົນນານຈາກຂຸນບູຣົມ.<ref>{{cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Fa-Ngum|title=Fa Ngum|website=Encyclopædia Britannica|access-date=23 December 2019|archive-date=8 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210308050252/https://www.britannica.com/biography/Fa-Ngum|url-status=live}}</ref> ພຣະອົງຍັງໄດ້ກະທຳການນຳເອົາພຸດທະສາສະໜາ[[ນິກາຍເຖຣະວາດ|ເຖຣະວາດ]]ເຂົ້າມາເຜີຍແຜ່ຈົນກາຍເປັນສາສະໜາປະຈຳອານາຈັກ. ແຕ່ໃນເວລາຕໍ່ມາໃນປີ 1373 ບັນດາເສນາອາມາດໃຫຍ່ກໍບໍ່ອາດສາມາດທົນຕໍ່ການປະພຶດຕົນທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງພຣະອົງໄດ້ ຈຶ່ງໄດ້ມີການຂັບໄລ່ພຣະອົງອອກຈາກວຽງຈັນ ແລະ ສະເດັດລີ້ໄພໄປຢູ່ທີ່ບໍລິເວນ[[ຈັງຫວັດນ່ານ]]ຂອງປະເທດໄທໃນປັດຈຸບັນ,<ref>{{cite web |url = http://www.history.com/topics/fa-ngum |archive-url = https://web.archive.org/web/20100308201136/http://www.history.com/topics/fa-ngum |archive-date = 8 March 2010 |title = Fa Ngum |publisher=History.com |access-date = 23 January 2011}}</ref> ເຊິ່ງເມື່ອພຣະອົງສະເດັດສະຫວັນນະຄົດ, ພຣະຣາຊບຸດຮອງອົງໃຫຍ່ຂອງພຣະອົງນາມວ່າ ທ້າວອຸ່ນເຮືອນ ໄດ້ສະເດັດຂຶ້ນຄອງຣາຊພາຍໃຕ້ນາມ"[[ພຣະເຈົ້າສາມແສນໄທ]]" ແລະ ໄດ້ຄອງຣາຊຍາວນານເຖິງ 43 ປີ. ນັບແຕ່ນັ້ນ, ອານາຈັກລ້ານຊ້າງໄດ້ກາຍເປັນສູນກາງທາງການຄ້າທີ່ສຳຄັນໃນຣັຊສມັຍຂອງພຣະເຈົ້າສາມແສນໄທ ແຕ່ພາຍຫຼັງການສະຫວັນນະຄົດຂອງພຣະອົງໃນປີ 1421, ເມືອງລ້ານຊ້າງກໍເລີ່ມເສື່ອມໂຊມລົງ ແລະ ເກີດຄວາມວຸ່ນວາຍທີ່ຈະຍືດຍາວໄປເປັນສະຕະວັດ.<ref>Sanda Simms, ch. 3, "Through Chaos to a New Order", in ''The Kingdoms of Laos'' (London: Taylor & Francis, 2013). {{ISBN|9781136863370}}</ref> ໃນປີ 1520 [[ພະເຈົ້າໂພທິສະລາດ|ພຣະຍາໂພທິສະຣາຊ]] ຂຶ້ນຄອງຣາຊ ແລະ ຊົງຍ້າຍຣາຊທານີຈາກເມືອງ[[ເມືອງຫຼວງພະບາງ|ຊຽງທອງ]]ມາທີ່ເມືອງວຽງຈັນເພື່ອຫຼີກລ່ຽງການຮຸກຮານຂອງພະມ້າ. ຕໍ່ມາແມ່ນ [[ເຈົ້າໄຊເສດຖາທິລາດ|ສົມເດັຈພຣະໄຊຍະເສດຖາທິຣາຊ]] ຂຶ້ນຄອງຣາຊໃນປີ 1548 ພາຍຫຼັງການສະຫວັນນະຄົດຂອງພຣະຣາຊບິດາຂອງພຣະອົງ, ໂດຍພຣະອົງໂປຣດເກົ້າໃຫ້ສ້າງ[[ທາດຫຼວງ|ພຣະທາດຫຼວງ]] ເຊິ່ງຕໍ່ມາໄດ້ກາຍເປັນໜຶ່ງໃນສັນຍະລັກຂອງຊາດລາວ. ພຣະໄຊຍະເສດຖາທິຣາຊສະເດັດສະຫວັນນະຄົດລະຫວ່າງທີ່ພຣະອົງຊົງເດີນທັບໄປຜາບກະບົດທີ່[[ປະເທດກຳປູເຈຍ|ກຳປູເຈຍ]] ເຮັດໃຫ້ອານາຈັກລ້ານຊ້າງເກີດຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງຍາວນານກວ່າເຈັດສິບປີ ເຊິ່ງຂ້ອງກ່ຽວກັບການຮຸກຮານຂອງພະມ້າ ແລະ ສົງຄາມກາງເມືອງ.<ref>Sanda Simms, ch. 6, "Seventy Years of Anarchy", in ''The Kingdoms of Laos'' (London: Taylor & Francis, 2013). {{ISBN|9781136863370}}; see also P.C. Sinha, ed., ''Encyclopaedia of South East and Far East Asia'', vol. 3 (Anmol, 2006).</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 1637 ເມື່ອ[[ເຈົ້າສຸລິຍະວົງສາທຳມິກະລາດ|ພຣະເຈົ້າສຸຣິຍະວົງສາທັມມິກະຣາຊ]]ຂຶ້ນຄອງຣາຊ, ອານາຈັກລ້ານຊ້າງໄດ້ຂະຫຍາຍອານາເຂດ ແລະ ອິດທິພົນຂອງຕົນຢ່າງກວ້າງຂວາງ ເຮັດໃຫ້ຣັຊສະໄໝຂອງພຣະອົງຈຶ່ງຖືກຖືວ່າ ເປັນຍຸກທີ່ຮຸ່ງເຮືອງເຫຼືອງເຫຼື້ອມທີ່ສຸດຂອງປະເທດລາວ. ແຕ່ເມື່ອພຣະອົງສະເດັດສະຫວັນນະຄົດໂດຍໄຮ້ເຊິ່ງຣັຊທາຍາດສືບຣາຊສົມບັດ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ລ້ານຊ້າງແຕກອອກເປັນສາມອານາຈັກນັບແຕ່ປີ 1763 ຫາ 1769 ຈົນກອງທັບຂອງພະມ້າໄດ້ເຂົ້າຮຸກຮານທາງພາກເໜືອຂອງລາວ ແລະ ເຂົ້າຍຶດ[[ເມືອງຫຼວງພະບາງ|ຫຼວງພຣະບາງ]]ໄດ້ສຳເລັດ ໃນຂະນະທີ່[[ອານາຈັກຈຳປາສັກ]]ຕົກເປັນ[[ການມີອຳນາດເໜືອປະເທດອື່ນ|ປະເທສຣາຊ]]ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງ[[ປະເທດໄທ|ສຍາມ]].<ref>{{Cite book|last=Askew, Marc.|title=Vientiane : transformations of a Lao landscape|year=2010|orig-year= 2007|publisher=Routledge|others=Logan, William Stewart, 1942–, Long, Colin, 1966–|isbn=978-0-415-59662-6|location=London|oclc=68416667}}</ref> ໄລຍະຕໍ່ມາ ເຈົ້າອານຸວົງສ໌ໄດ້ຮັບການໂປຣດເກົ້າໃຫ້ເປັນພຣະມະຫາກະສັດແຫ່ງວຽງຈັນໂດຍສຍາມ. ພຣະອົງຊົງສະໜັບສະໜູນການຟື້ນຟູສິລະປະກຳ ແລະ ວັນນະຄະດີລາວ ແລະ ໄດ້ຟື້ນຟູຄວາມສຳພັນອັນດີກັບຫຼວງພຣະບາງ. ແຕ່ຕໍ່ມາຍ້ອນແຮງກົດດັນຈາກຫວຽດນາມ ແລະ ຄວາມຄຽດແຄ້ນຂອງປະຊາຊົນລາວໃນຕອນນັ້ນ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ພຣະອົງກະທຳ[[ກະບົດເຈົ້າອານຸວົງສ໌|ການກະບົດຂຶ້ນຕໍ່ຕ້ານສຍາມໃນປີ 1826]] ເພື່ອຍາດເອົາເອກະລາດ, ແຕ່ຢ່າງໃດກໍຕາມ ການກະບົດຄັ້ງນີ້ບໍ່ປະສົບຄວາມສຳເລັດ ແລະ ວຽງຈັນກໍຖືກທຳລາຍຢ່າງໝັກໝ່ວງ ສິ້ນສະພາບຄວາມເປັນເມືອງ ແລະ ຖືກປະຮ້າງນັບແຕ່ນັ້ນມາ.<ref>{{cite web |url=http://www.asianewsnet.net/home/news.php?sec=3&id=15718 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101126004328/http://www.asianewsnet.net/home/news.php?id=15718&sec=3 |url-status=usurped |archive-date=26 November 2010 |title=Let's hope Laos hangs on to its identity |publisher=Asianewsnet.net |access-date=23 January 2011 }}</ref> ສ່ວນເຈົ້າອານຸວົງສ໌ກໍຖືກຈັບຕົວໄປທີ່ກຣຸງເທພໃນຖານະນັກໂທດ ແລະ ຈັບຄັງຈົນໃນທ້າຍທີ່ສຸດກໍສິ້ນພຣະຊົນນະທີ່ບ່ອນນັ້ນ.<ref>{{Cite book|title=Imperial Wars 1815–1914 | series = Encyclopedia of Warfare Series |editor-last=Showalter | editor-first = Dennis | editor-link = Dennis Showalter |date= 2013|isbn=978-1-78274-125-1|publisher = Amber Books | location=London|oclc=1152285624}}</ref> ຕໍ່ມາອີກໃນປີ 1876 ສຍາມໄດ້ມີການທັບທາງທະຫານໃນດິນແດນລາວ ເຊິ່ງຖືກອະທິບາຍໂດຍນັກສັງເກດການຊາວອັງກິດທີ່ອາໄສຢູ່ຫັ້ນວ່າ "ເປັນການກວາດຕ້ອນຂ້າທາດຂຂະໜານໃຫຍ່".<ref>[https://web.archive.org/web/20101012011239/http://kyotoreviewsea.org/slavery3.htm "Slavery in Nineteenth-Century Northern Thailand: Archival Anecdotes and Village Voices"]. ''The Kyoto Review of Southeast Asia''</ref> === ຍຸກຕົກເປັນຫົວເມືອງຂຶ້ນຝຣັ່ງເສດ (ຄ.ສ.1893–1953) === {{Main|ລາວໃນອາລັກຂາຂອງຝຣັ່ງ|ສົງຄາມອິນດູຈີນຄັ້ງທີໜຶ່ງ}} [[File:Local Lao in the French Colonial guard.png|thumb|ຫະຫານທ້ອງຖິ່ນລາວໃນຄ່າຍຂອງພວກລ່າເມືອງຂຶ້ນຝຣັ່ງ, {{circa| 1900}}]] ໃນສະຕະວັດທີ XIX ຫຼວງພຣະບາງຖືກບຸກປຸ້ນສະດົມໂດຍກອງທັບທຸງດຳຈີນ.<ref>{{cite web |author=Librios Semantic Environment |url = http://www.culturalprofiles.net/laos/Directories/Laos_Cultural_Profile/-1064.html |archive-url = https://web.archive.org/web/20070718125054/http://www.culturalprofiles.net/laos/Directories/Laos_Cultural_Profile/-1064.html |archive-date = 18 July 2007 |title = Laos: Laos under the French |publisher = Culturalprofiles.net |date=11 August 2006 |access-date = 23 January 2011}}</ref> ເຊິ່ງຝຣັ່ງເສດໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອ[[ເຈົ້າອຸ້ນຄຳ]]ເອົາໄວ້ ແລະ ທຳການໂຮມເອົາອານາຈັກຫຼວງພຣະບາງເຂົ້າເປັນສ່ວນໜຶ່ງໃນອາລັກຂາຂອງ[[ອິນດູຈີນຝຣັ່ງ]]. ຕໍ່ມາກໍໄດ້ໂຮມເອົາ[[ອານາຈັກຈຳປາສັກ]] ແລະ ດິນແດນຂອງອານາຈັກວຽງຈັນເຂົ້ານຳ ໂດຍມີ[[ເຈົ້າສີສະຫວ່າງວົງ|ເຈົ້າສີສວ່າງວົງສ໌]]ແຫ່ງອານາຈັກຫຼວງພຣະບາງເປັນຜູ້ປົກຄອງລາວທັງໝົດ ແລະ ໄດ້ມີການຍ້າຍຣາຊທານີມາຍັງເມືອງວຽງຈັນ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ວຽງຈັນໄດ້ກາຍເປັນເມືອງຫຼວງຂອງລາວອີກຄັ້ງ.<ref>Carine Hahn, ''Le Laos'', Karthala, 1999, pp. 69–72</ref> ລາວສາມາດຜະລິດ[[ກົ່ວ]], ຢາງພາລາ ແລະ ກາເຟໄດ້ ແຕ່ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບສ່ວນແບ່ງກາຍ1%ຈັກເທື່ອຈາກການສົ່ງອອກຂອງອິນດູຈີນຝຣັ່ງ. ໃນຊຸມປີ 1940 ມີຊາວຝຣັ່ງອາໄສຢູ່ໃນລາວປະມານຫົກຮ້ອຍຄົນ.<ref>{{cite web |url = http://www.lonelyplanet.com/laos/history |title = History of Laos |website = Lonely Planet |date = 9 August 1960 |access-date = 23 January 2011 |archive-date = 25 February 2021 |archive-url = https://web.archive.org/web/20210225100345/https://www.lonelyplanet.com/laos/history |url-status = dead }}</ref> ພາຍໃຕ້ການນຳພາຂອງຝຣັ່ງ ພວກເຂົາໄດ້ພາຊາວຫວຽດນາມມາຢູ່ລາວຈຳນວນໜຶ່ງ ເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາກຂາດແຄນແຮງງານພາຍໃນອິນດູຈີນຝຣັ່ງ.<ref name="SørenIvarsson">Ivarsson, Søren (2008). ''[https://books.google.com/books?id=FsXjlJF_fokC&pg=PA102 Creating Laos: The Making of a Lao Space Between Indochina and Siam, 1860–1945] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230410140148/https://books.google.com/books?id=FsXjlJF_fokC&pg=PA102 |date=10 April 2023 }}''. NIAS Press, p. 102. {{ISBN|978-8-776-94023-2}}.</ref> ໃນປີ 1943 ປະຊາກອນຫວຽດໃນລາວເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍເຖິງສີ່ໝື່ນກວ່າຄົນ ຈິ່ງໄດ້ກາຍເປັນປະຊາກອນສ່ວນໃຫຍ່ໃນບາງຕົວເມືອງໃຫຍ່ຂອງລາວ ແລະ ຍັງໄດ້ຮັບສິດໃນການເລືອກຕັ້ງເອົາຜູ່ນຳຂອງຕົນເອງອີກດ້ວຍ.<ref name="MartinStuart-FoxA">Stuart-Fox, Martin (1997). ''[https://books.google.com/books?id=8VvvevRkX-EC&dq=A+History+of+Laos&pg=PA51 A History of Laos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230405045254/https://books.google.com/books?id=8VvvevRkX-EC&dq=A+History+of+Laos&pg=PA51 |date=5 April 2023 }}''. Cambridge University Press, p. 51. {{ISBN|978-0-521-59746-3}}.</ref> ໂດຍມີສັດສ່ວນຂອງຊາວຫວຽດນາມທີ່ຢູ່ອາໄສໃນລາວ 53% ຂອງປະຊາກອນທັງໝົດຂອງວຽງຈັນ, 85% ຂອງປະຊາກອນທັງໝົດຂອງ[[ທ່າແຂກ]] ແລະ 62% ຂອງປະຊາກອນທັງໝົດຂອງ[[ເມືອງປາກເຊ|ປາກເຊ]]. ມີພຽງຕົວ[[ເມືອງຫຼວງພະບາງ|ເມືອງຫຼວງພຣະບາງ]]ເທົ່ານັ້ນທີ່ຄົນລາວຍັງຄົງມີສັດສ່ວນປະຊາກອນຫຼາຍກວ່າໝູ່.<ref name="MartinStuart-FoxA"/> ຈົນກະທັ່ງປີ 1945 ຝຣັ່ງເສດໄດ້ວາງແຜນຍ້າຍຊາວຫວຽດນາມໄປຕັ້ງຖິ່ນຖານໃນສາມພື້ນທີ່ອັນໄດ້ແກ່: ທົ່ງພຽງວຽງຈັນ, ພູມພາກ[[ແຂວງສະຫວັນນະເຂດ|ສະຫວັນນະເຂດ]] ແລະ [[ພູພຽງບໍລະເວນ]] ແຕ່ແຜນດັ່ງກ່າວກໍຕ້ອງຍົກເລີກໄປຍ້ອນການຮຸກຮານຂອງຟາຊິດຍີ່ປຸ່ນ.<ref name="MartinStuart-FoxA"/> ບໍ່ຊັ້ນຄົນລາວຄົງຈະສິ້ນເສຍອຳນາດໃນການປົກຄອງຕົວເອງໄປແລ້ວ ອີງຕາມທີ່[[ມາຣ໌ຕິນ ສະຈວຣ໌ຕ-ຟອກຊ໌]]ໄດ້ກ່າວໄວ້.<ref name="MartinStuart-FoxA"/> ລາວໃນຊ່ວງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງນັ້ນ, [[ວິຊີຝຣັ່ງ]], [[ປະເທດໄທ]], [[ຈັກກະວັດຍີ່ປຸ່ນ|ຈັກກະພັດຍີ່ປຸ່ນ]] ແລະ [[ຝຣັ່ງເສລີ|ຝຣັ່ງເສດເສລີ]]ໄດ້ຍາດແຍ່ງກັນຍຶດເອົາດິນແດນລາວ.<ref>Paul Lévy, ''Histoire du Laos'', PUF, 1974.</ref> ໃນວັນທີ 9 ມີນາປີ 1945 ປະຊາຊົນລາວຈຳນວນໜຶ່ງລຸກຮືຂຶ້ນປະກາດເອກະລາດເພື່ອໃຫ້ລາວໄດ້ມີເອກະລາດອີກຄັ້ງ ໂດຍຍຶດເອົາເມືອງຫຼວງພຣະບາງເປັນເມືອງຫຼວງ. ແຕ່ຕໍ່ມາກອງທັບຍີ່ປຸ່ນສອງກອງພັນໄດ້ເຂົ້າຍຶດເອົາໄດ້ໃນວັນທີ 7 ເມສາ.<ref name="A Country Study: Laos">Savada, Andrea Matles (editor) (1994). "Events in 1945". [http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/latoc.html ''A Country Study: Laos''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150721090309/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/latoc.html |date=21 July 2015 }}. Federal Research Division, Library of Congress.</ref> ຍີ່ປຸ່ນພະຍາຍາມບັງຄັບໃຫ້ພຣະເຈົ້າສີສວ່າງວົງສ໌ປະກາດເອກະລາດໃຫ້ກັບລາວ ແຕ່ເມື່ອມາຮອດວັນທີ 8 ເມສາ ພຣະອົງພັດປະກາດຢຸຸດຕິການເປັນປະເທດອາລັກຂາຂອງຝຣັ່ງແທນ. ຈາກນັ້ນ ພຣະອົງໄດ້ລັກສົ່ງ[[ເຈົ້າກິດາວົງ|ເຈົ້າຊາຍກິດາວົງສ໌]]ໃຫ້ໄປເປັນຜູ້ແທນລາວຕໍ່[[ພັນທະມິດຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II|ຝ່າຍສຳພັນທະມິດ]] ແລະ ສົ່ງ[[ພຣະບາດສົມເດັດພຣະເຈົ້າມະຫາຊີວິດສີສວ່າງວັທະນາ|ເຈົ້າຊາຍສີສວ່າງ]]ໄປເປັນຜູ້ແທນຕໍ່ຝ່າຍຍີ່ປຸ່ນ.<ref name="A Country Study: Laos"/> ບາດເມື່ອຍີ່ປຸ່ມພ່າຍແພ້ ປະຊາຊົນລາວພ້ອມທັງ[[ເຈົ້າເພັດຊະລາດ|ເຈົ້າຊາຍເພັຊຣາຊ]]ໄດ້ປະກາດເອກະລາດຂຶ້ນ, ແຕ່ໃນປີ 1946 ກອງທັບຝຣັ່ງໄດ້ບຸກເຂົ້າຍຶດລາວອີກຄັ້ງ ແລະ ໄດ້ມອບອຳນາດປົກຄອງຕົນເອງໃຫ້ກັບລາວຄືນ.<ref name="britannica" /> ໃນຊ່ວງ[[ສົງຄາມອິນດູຈີນຄັ້ງທີໜຶ່ງ]], [[ພັກກອມມູນິດອິນດູຈີນ]]ໄດ້ຈັດຕັ້ງຂຶ້ນພ້ອມທັງສ້າງຕັ້ງກຸ່ມລາວອິສຣະຂຶ້ນ ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ "[[ກຸ່ມປະເທດລາວ]]". ກຸ່ມປະເທດລາວໄດ້ເລີ່ມຕໍ່ສູ້ຕ້ານກອງກຳລັງຝຣັ່ງ ໂດຍໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກກຸ່ມຂອງຫວຽດນາມ ຫຼື [[ຫວຽດມິນ]]. ໃນປີ 1950 ຝຣັ່ງເສດຖືກບີບບັງຄັບໃຫ້ຍອມມອບສະຖານະເຄິ່ງປົກຄອງຕົນເອງໃຫ້ກັບລາວໃນຖານະປະເທດບໍລິວານພາຍໃຕ້[[ສະຫະພາບຝຣັ່ງ]]. ແຕ່ເຖິງວ່າຈະເປັນດັ່ງນັ້ນ ຝຣັ່ງກໍຍັງຄົງກຳອຳນາດສູງສຸດໂດຍພຶດຕິໄນຄືເກົ່າ ຈົນມາຮອດວັນທີ 22 ຕຸລາປີ 1953 ລາວຈຶ່ງໄດ້ຮັບເອກະລາດອັນສົມບູນຄົບຖ້ວນທົ່ວທັງປະເທດໃນຖານະປະເທດທີ່ມີ[[ລະບອບລາຊາທິປະໄຕພາຍໃຕ້ລັດຖະທຳມະນູນ|ລະບອບປົກຄອງແບບປະຊາທິປະໄຕອັນມີພຣະມະຫາກະສັດເປັນປະມຸກ ແລະ ຢູ່ພາຍໃຕ້ຣັຖທັມມະນູນ]].<ref name=bbc>{{Cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-pacific-15355605|title=Laos profile|date=9 January 2018|access-date=26 April 2019|archive-date=8 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210308064338/https://www.bbc.com/news/world-asia-pacific-15355605|url-status=live}}</ref><ref name="britannica">{{cite encyclopedia |url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/330219/Laos/52500/People?anchor=ref509292 |title=Laos – Overview |encyclopedia=Encyclopædia Britannica |access-date=23 January 2011 |archive-date=11 May 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110511175031/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/330219/Laos/52500/People?anchor=ref509292 |url-status=live }}</ref> === ຍຸກຫຼັງປະກາດເອກະລາດ ແລະ ສົງຄາມກາງເມືອງ (ຄ.ສ.1953–1975) === {{Main|ສົງຄາມກາງເມືອງລາວ}} [[File:FrenchLaos1953.png|thumb|ນາຍພົນ[[ຣາອູນ ຊາລັນ]]ແຫ່ງຝຣັ່ງເສສກັບ[[ພຣະບາດສົມເດັດພຣະເຈົ້າມະຫາຊີວິດສີສວ່າງວັທະນາ|ເຈົ້າສີສວ່າງວັທນາ]] ນະ ພຣະຣາຊວັງທີ່ເມືອງ[[ເມືອງຫຼວງພະບາງ|ຫຼວງພຣະບາງ]], ທີ4 ພຶດສະພາປີ 1953.]] ສົງຄາມອິນດູຈີນຄັ້ງທີໜຶ່ງໄດ້ປະທຸຂຶ້ນທົ່ວທັງພາກພື້ນອິນດູຈີນ ໂດຍແມ່ນຝຣັ່ງເສດທີ່ໄດ້ປະຊາໄຊໄປໃນເສິກສົງຄາມ ອັນນຳໄປສູ່ການລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງສັນຕິພາບສຳລັບສາມຊາດແຫຼມອິນດູຈີນນະທີ່[[ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ເຈ​ນີ​ວາ​ 1954|ກອງປະຊຸມເຈນີວາປີ 1954]]. ໃນປີ 1960 [[ພຣະຣາຊອານາຈັກລາວ]]ໄດ້ປະສົບກັບການກໍ່ກະບັດຂຶ້ນຢ່າງລຽນຕໍ່ຂອງກອງກຳລັງ[[ກຸ່ມປະເທດລາວ|ປະເທດລາວ]] ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜຸນຈາກ[[ສາທາລະນະ​ລັດ ປະຊາທິປະ​ໄຕ ຫວຽດນາມ|ຫວຽດນາມເໜືອ]] ແລະ [[ສະຫະພາບໂຊວຽດ]]ສູ້ຕ້ານກັບ[[ກອງທັບຣາຊອານາຈັກລາວ]]ຢ່າງບໍ່ພັກເຊົາ. ໂດຍໃນປີ 1962 ໄດ້ມີຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະໂຮມສອງຝ່າຍເຂົ້າກັນ ຈັດຕັ້ງລັດຖະບານປະສົມເຊິ່ງນຳພາໂດຍ[[ເຈົ້າສຸວັນນະພູມາ]] ແຕ່ກໍບໍ່ປະສົບຜົນສຳເລັດ, ແລະ ຍັງເຮັດໃຫ້ສະຖານະການພິກຜັນກາຍເປັນຈຸດບົ້ງຊີ້ແຫ່ງການເລີ່ມຂຶ້ນຂອງ[[ສົງຄາມກາງເມືອງລາວ|ສົງຄາມກາງເມືອງ]]ລະຫວ່າງຝ່າຍຣາຊອານາຈັກລາວ ແລະ ປະເທດລາວ ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອທາງທະຫານຈາກ[[ກອງທັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມ]] ແລະ [[ຫວຽດກົງ]].<ref name="bbc" /><ref name="britannica" /> [[File:Muang Khoun - Laos - 01.JPG|thumb|right|ຊາກເປະເພຂອງ[[ເມືອງຄູນ]], ອະດີດເມືອງຫຼວງຂອງ[[ແຂວງຊຽງຂວາງ]]. ຖືກທຳລາຍຈາກການຖິ້ມລະເບີດຂອງສະຫະລັດໃນຊຸມປີ1960.]] ປະເທດລາວນັ້ນຖືເປັນປະເທດໜຶ່ງທີ່ມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງຫຼາຍກັບ[[ສົງຄາມຫວຽດນາມ]]ອັນຍ້ອນວ່າກອງທັບຫວຽດນາມເໜືອໄດ້[[ການຮຸກຮານລາວຂອງຫວຽດນາມເໜືອ|ເຂົ້າ ແລະ ຍຶດເອົາດິນແດນ]]ລາວບາງພາກສ່ວນມາຕັ້ງເປັນແຫຼ່ງກົບດານ ແລະ ເສັ້ນທາງລຳລຽງສະບຽງ ແລະ ກຳລັງພົນໄປສູ້ກັບ[[ປະເທດຫວຽດນາມໃຕ້|ຫວຽດນາມໃຕ້]]. ດ້ວຍເຫດນີ້ເອງ, ສະຫະລັດຈຶ່ງໄດ້ເຂົ້າມາແຊກແຊງລາວ ເພື່ອຕອບໂຕ້ກັບພວກຫວຽດນາມເໜືອໂດຍການເຂົ້າມາຖິ້ມລະເບີດຈຳນວນຫຼາຍ ໂຈມຕີໃສ່ກອງກຳລັງຫວຽມນາມເໜືອ, ສະໜັບສະໜຸນທັງກອງທັບຣາຊອານາຈັກລາວໂດຍກົງຢ່າງຈະແຈ້ງ ແລະ ກຳລັງຕ້ານອື່ນໆໃນທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆຢ່າງປິດລັບ, ພ້ອມທັງສະໜັບສະໜຸນໃຫ້ກອງທັບຫວຽດນາມໃຕ້ເຂົ້າສູ້ຢູ່ໃນລາວນຳດ້ວຍ.<ref name=bbc /><ref name=britannica /> [[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ|ສະຫະລັດ]]ໄດ້ຖິ້ມລະເບິດທາງອາກາດໃສ່ກອງທັບຫວຽດນາມເໜືອ ແລະ [[ກຸ່ມປະເທດລາວ|ປະເທດລາວ]]ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ເພື່ອປົກປ້ອງບໍ່ໃຫ້ລັດຖະບານຣາຊອານາຈັກລາວພ່າຍແພ້ຕໍ່ກຳລັງປະເທດລາວ ແລະ ຕ້ານບໍ່ໃຫ້ຫວຽດນາມເໜືອນຳໃຊ້[[ເສັ້ນທາງໂຮ່ຈີມິນ]]ໄດ້.<ref name=bbc /> ໃນລະຫວ່າງປີ 1964-1973 ສະຫະລັດໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃນລາວຫຼາຍກວ່າ 2 ລ້ານໂຕນ ເຊິ່ງເກືອບຈະເທົ່າກັບລະເບີດທັງໝົດທີ່ສະຫະລັດໄດ້ຖິ້ມໃສ່ເອີຣົບ ແລະ ອາຊີໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງຄິດເປັນປະມານ 2,1 ລ້ານໂຕນ, ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ລາວກາຍເປັນປະເທດທີ່ຖືກຖິ້ມລະເບີດໃສ່ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດເມື່ອທຽບກັບຂະໜາດປະຊາຊົນ. ''[[ເດິນິວຢອກທາມສ໌]]'' ໄດ້ລາຍງານໄວ້ວ່າ "ເກືອບນຶ່ງໂຕນຕໍ່ນຶ່ງຄົນໃນລາວ".<ref>{{cite web|author-link1=Ben Kiernan|last1=Kiernan|first1=Ben|last2=Owen|first2=Taylor|url=http://apjjf.org/2015/13/16/Ben-Kiernan/4313.html|title=Making More Enemies than We Kill? Calculating U.S. Bomb Tonnages Dropped on Laos and Cambodia, and Weighing Their Implications|work=The Asia-Pacific Journal|date=26 April 2015|access-date=18 September 2016|archive-date=1 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170301041322/http://apjjf.org/2015/13/16/Ben-Kiernan/4313.html|url-status=live}}</ref> ມີລະເບີດປະມານ 80 ລ້ານລູກທີ່ຍັງບໍ່ລະເບີດຢູ່ທົ່ວປະເທດຕັ້ງເໜືອຮອດໃຕ້ ເຮັດໃຫ້ເກີດໄພອັນຕະລາຍຈາກ[[ວັດຖຸລະເບີດທີ່ຍັງບໍ່ທັນແຕກ]] (Unexploded ordnance, ຫຍໍ້ວ່າ UXO) ເຊັ່ນ: [[ລະເບີດລູກວ່ານ|ລະເບີດວ່ານກະຈາຍ]] ແລະ ກັບລະເບີດ ຫຼື ຮຽກກັນວ່າ ບອມບີ້{{efn|Bombie ໝາຍເຖິງລະເບີດ ເຊິ່ງເປັນຊື່ຫຼິ້ນທີ່ຄົນລາວຕັ້ງໃຫ້ ແລະ ໃຊ້ກັນຢ່າງແຜ່ຫຼາຍ.}} ເຊິ່ງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄົນລາວໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ເສຍອົງຄາ ຫຼື ເສຍຊີວິດ50ຄົນຕໍ່ປີ.<ref>{{cite web|last=Wright|first=Rebecca|url=http://www.cnn.com/2016/09/05/asia/united-states-laos-secret-war/|title='My friends were afraid of me': What 80 million unexploded US bombs did to Laos|work=[[CNN]]|date=6 September 2016|access-date=18 September 2016|archive-date=17 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190117203916/https://www.cnn.com/2016/09/05/asia/united-states-laos-secret-war/|url-status=live}}</ref> ຍ້ອນຜົນກະທົບຈາກລະເບີດລູກວ່ານນີ້ເອງ, ລາວຈຶ່ງກາຍເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜຸນໃນ[[ອະນຸສັນຍາວ່າດ້ວຍລະເບີດລູກວ່ານ|ອະນຸສັນຍາວ່າດ້ວຍການຫ້າມນຳໃຊ້ອາວຸດລະເບີດລູກວ່ານ]] ແລະ ເປັນເຈົ້າພາບໃນການຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມລະດັບປະເທດຄັ້ງທຳອິດຂອງອະນຸສັນຍາດັ່ງກ່າວໃນເດືອນພະຈິກປີ2010.<ref>{{cite web|title=Disarmament|url=http://www.unog.ch/80256EE600585943/(httpPages)/B3F3E37A2838630FC125772E0050F4F7?OpenDocument|work=The United Nations Office at Geneva|publisher=United Nations|access-date=20 September 2013|date=November 2011|archive-date=21 September 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921060643/http://www.unog.ch/80256EE600585943/(httpPages)/B3F3E37A2838630FC125772E0050F4F7?OpenDocument|url-status=live}}</ref> [[File:Vientianne1973.jpg|thumb|ທະຫານປະເທດລາວທີ່ວຽງຈັນໃນປີ1973.]] ມາຮອດປີ 1975, [[ກຸ່ມປະເທດລາວ|ປະເທດລາວ]]ສາມາດໂຄ່ນລົ້ມລັດຖະບານຣາຊອານາຈັກລາວໄດ້ສຳເລັດ ແລະ ບັງຄັບໃຫ້ເຈົ້າສີສວ່າງວັທນາ ສລະຣາຊບັນລັງໃນວັນທີ 2 ທັນວາປີ 1975 ເຊິ່ງຕໍ່ມາ ພຣະອົງກໍສະຫວັນນະຄົດໃນຄ່າຍສຳມະນາ. ໂດຍສົງຄາມກາງເມືອງຄັ້ງນີ້ໄດ້ພາກຊີວິດຄົນລາວໄປ 20000-62000 ກວ່າຄົນ.<ref name=bbc /><ref>{{Cite journal|last1=Obermeyer|first1=Ziad|last2=Murray|first2=Christopher J. L.|last3=Gakidou|first3=Emmanuela|year=2008|title=Fifty years of violent war deaths from Vietnam to Bosnia: analysis of data from the world health survey programme|journal=[[BMJ]]|volume=336|issue=7659|pages=1482–1486|doi=10.1136/bmj.a137|pmid=18566045|pmc=2440905}} See Table 3.</ref> === ຍຸກສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນລາວ (ຄ.ສ.1975~) === ເມື່ອວັນທີ 2 ທັນວາປີ 1975, ພາຍຫຼັງການຍຶດອຳນາດສຳເລັດ ລັດຖະບານປະເທດລາວພາຍໃຕ້ການນຳພາຂອງທ່ານ[[ໄກສອນ ພົມວິຫານ]]ໄດ້ປ່ຽນຊື່ປະເທດເປັນ "ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນລາວ" ແລະ ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງໃຫ້ຫວຽດນາມມີສິດໃນກອງທັບ ແລະ ສາມາດແຕ່ງຕັ້ງຕຳແໜ່ງໃນການປົກຄອງປະເທດລາວໄດ້. ໂດຍຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງລາວ ແລະ [[ປະເທດຫວຽດນາມ|ຫວຽດນາມ]]ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຜ່ານສົນທິສັນຍາມິດຕະພາບໃນປີ 1977 ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນແນວທາງສຳຄັນຂອງນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງລາວ ແລະ ເປັນຮາກຖານຂອງອິດທິພົນຂອງຫວຽດນາມໃນດ້ານການເມືອງ ແລະ ເສດຖະກິດຂອງລາວ.<ref name=bbc /><ref name="Martin Stuart-Fox">Stuart-Fox, Martin (1980). ''[https://www.jstor.org/stable/27908403?seq=1#page_scan_tab_contents LAOS: The Vietnamese Connection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211013074847/https://www.jstor.org/stable/27908403?seq=1#page_scan_tab_contents |date=13 October 2021 }}''. In Suryadinata, L (Ed.), ''Southeast Asian Affairs'' (1980). Singapore: Institute of Southeast Asian Stuides, pg. 191.</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 1979 ຫວຽດນາມໄດ້ຂໍໃຫ້ລາວທຳການຕັດຄວາມສຳພັນກັບ[[ປະເທດຈີນ|ສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນ]], ສົ່ງຜົນໃຫ້ຈີນ, [[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ|ສະຫະລັດ]] ແລະ ປະເທດອື່ນໆຕັດຄວາມສຳພັນທາງການຄ້າກັບລາວ.<ref name="DamienKingsbury">Kingsbury, Damien (2016). ''[https://books.google.com/books?id=8CQlDwAAQBAJ&pg=PA50 Politics in Contemporary Southeast Asia: Authority, Democracy and Political Change] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230410140218/https://books.google.com/books?id=8CQlDwAAQBAJ&pg=PA50 |date=10 April 2023 }}''. Taylor & Francis;{{ISBN|978-1-317-49628-1}}, pg. 50.</ref> ໃນປີດຽວກັນນີ້ ມີທະຫານຂອງຫວຽດນາມຫ້າໝື່ນນາຍ ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຂັ້ນພົນລະເຮືອນປະມານຫົກພັນຄົນໃນລາວ, ແລະ ຍັງມີຄົນຫວຽດນາມເຮັດວຽກໂດຍກົງກັບກະຊວງຕ່າງໆປະມານພັນກວ່າຄົນໃນ[[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ|ວຽງຈັນ]].<ref name="Savada">Savada, Andrea M. (1995). ''[http://www.public-library.uk/dailyebook/Laos%20-%20a%20country%20study.pdf Laos: a country study] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180419183125/http://www.public-library.uk/dailyebook/Laos%20-%20a%20country%20study.pdf |date=19 April 2018 }}''. Federal Research Division, Library of Congress, p. 271. {{ISBN|0-8444-0832-8}}</ref><ref name="Prayaga">Prayaga, M. (2005). ''[http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/103010/8/08_chapter-iv.pdf Renovation in Vietnam since 1988 a study in political, economic and social change] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180419122734/http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/103010/8/08_chapter-iv.pdf |date=19 April 2018 }} (PhD thesis)''. Sri Venkateswara University. Chapter IV: The Metamorphosed Foreign Relations, pg. 154.</ref> ເຖິງສົງຄາມກາງເມືອງຈະຈົບລົງແລ້ວ, [[ການ​ກະ​ບົດ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ລາວ|ຄວາມຂັດແຍ້ງ]]ລະຫວ່າງກຸ່ມກະບົດມົ້ງກັບລັດຖະບານກໍຍັງຄົງດຳເນີນຕໍ່ໄປໃນບາງພື້ນທີ່ຂອງປະເທດເຊັ່ນ: ເຂດທະຫານປິດໄຊສົມບູນໃກ້[[ແຂວງວຽງຈັນ]] ແລະ [[ແຂວງຊຽງຂວາງ]]. ໃນລະຫວ່າງປີ 1975-1996 [[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ|ສະຫະລັດ]]ໄປອົບພະຍົບພາຊາວລາວປະມານ 250000 ກວ່າຄົນລີ້ໄພມາປະເທດໄທ, ລວມໄປເຖິງຄົນມົ້ງ 130000 ກວ່າຄົນ.<ref>[https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/2770.htm Laos (04/09)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201024185208/https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/2770.htm |date=24 October 2020 }}. U.S. Department of State.{{failed verification|date=January 2021}}</ref> ໃນວັນທີ 3 ທັນວາປີ 2021, ເສັ້ນທາງ[[ລົດໄຟລາວ-ຈີນ|ລົດໄຟວຽງຈັນ-ບໍ່ເຕັນ]] ໄລຍະທາງ 422 ກິໂລແມັດ ເຊິ່ງເປັນໂຄງການສຳຄັນພາຍໃຕ້ ''[[ຂໍ້ຕົກລົງໜຶ່ງແລວໜຶ່ງເສັ້ນທາງ]]'' ໄດ້ເປີດໃຫ້ບໍລິການຢ່າງເປັນທາງການ.<ref>{{cite web |title=The Completed China-Laos Railway |url=https://www.aseanbriefing.com/news/the-completed-china-laos-railway/ |website=ASEAN Business News |language=en |date=21 December 2021 |access-date=18 May 2022 |archive-date=12 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220512130726/https://www.aseanbriefing.com/news/the-completed-china-laos-railway/ |url-status=live }}</ref> == ການເມືອງ == {{multiple image|align=right|image1=Thongloun_Sisoulith_in_Kazan_-_2024_(cropped_2).jpg|width1=126|caption1=<center>[[ທອງລຸນ ສີສຸລິດ]]<br><small>ເລຂາທິການໃຫຍ່ ແລະ ປະທານປະເທດ</small></center>|image2=Saleumxay_Kommasith_(2023)_(cropped).jpg|width2=112|caption2=<center>[[ສະເຫຼີມໄຊ ກົມມະສິດ]]<br><small>ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ</small></center>}} ປະເທດລາວເປັນລັດພັກການເມືອງດຽວ ແລະແມ່ນໜຶ່ງໃນຫ້າລັດຂອງໂລກທີ່ຍັງຄົງຢູ່ພາຍໃຕ້[[ລັດທິຄອມມູນິດ|ລະບອບຄອມມູນິດ]]ຫຼັງຈາກການລົ່ມສະຫຼາຍຂອງລະບອບສັງຄົມນິຍົມໃນຊ່ວງປີ ຄ.ສ. 1989 ແລະປີ ຄ.ສ. 1991 ການເມືອງຂອງປະເທດຖືກຄອບງຳໂດຍໂຄງສ້າງຄູ່ຂອງພັກແລະອຳນາດລັດ ຮວມເຖີງເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດທັງໝົດກໍ່ແມ່ນສະມາຊິກພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວເຊັ່ນກັນ ດ້ວຍເຫດນີ້ ທຳໃຫ້ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດມີອຳນາດໃນການປົກຄອງແບບບໍ່ຈຳກັດ ແລະຄວບຄຸມກິດຈະການຕ່າງໆ ທັງມວນໃນປະເທດ<ref name="Croissant211" /> ອົງການນອກພາກລັດຟຣີດອມເຮ້າສ໌ (Freedom House) ໄດ້ຈັດໃຫ້ລະບົບການເມືອງຂອງປະເທດລາວວ່າມີລັກສະນະ "ບໍ່ເສລີ" ແລະໃຫ້ຄະແນນໃນລະດັບຕ່ຳຫຼາຍສຳຫຼັບຫານຄຸ້ມຄອງສິດທິທາງການເມືອງແລະສິດທິຂອງພົນລະເມືອງ<ref>{{cite web |url=https://freedomhouse.org/report/freedom-world/2017/laos |title=Freedom in the World 2017 – Laos |publisher=[[Freedom House]] |language=ອັງກິດ |date=2018-01-02 |access-date=2024-03-12 |archive-date=2019-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190925200158/https://freedomhouse.org/report/freedom-world/2017/laos |url-status=dead }}</ref> ປະມຸກລັດຂອງລາວ ຄື [[ປະທານປະເທດ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ|ປະທານປະເທດ]] ຊຶ່ງຍັງດຳລົງຕຳແໜ່ງປະທານ[[ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັນລາວ]]ດ້ວຍ ໂດຍປະທານປະເທດແມ່ນຜູ້ແຕ່ງຕັ້ງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ລັດທະມົນຕີ ຫົວໜ້າຜູ້ບໍລິຫານແຂວງ ແລະຫົວໜ້າຜູ້ບໍລິຫານເມືອງ ໂດຍການແຕ່ງຕັ້ງຕຳແໜ່ງທັງໝົດຕ້ອງຜ່ານການຍືນຍັນຈາກສະພາແຫ່ງຊາດ === ອຳນາດນິຕິບັນຍັດ === [[File:National Assembly of Laos (11888085666).jpg|thumb|[[ສະພາແຫ່ງຊາດ]]ໃນນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]] ຕາມລັດຖະທຳມະນູນ ໂຄງສ້າງສູງສຸດຂອງລັດລາວແລະສະພານິຕິບັນຍັດ ຄື [[ສະພາແຫ່ງຊາດ]] ແມ່ນສະພາດ່ຽວ ມີທັງໝົດ 132 ທີ່ນັ່ງ ຊຶ່ງຈະປ່ຽນແປງໃນທຸກໆ 5 ປີ ຜ່ານການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປ ສະພາແຜ່ງຊາດຈະປະຊຸມປີລະສອງຫົນເປັນເວລາສອງສາມສັບປະດາ<ref name="Croissant211">{{cite book |author=Aurel Croissant |title=Die politischen Systeme Südostasiens: eine Einführung |publisher=Springer VS |place=Wiesbaden |year=2016 |ISBN=978-3-531-14349-1 |page=211}}</ref> ຫຼັງຈາກນັ້ນ ຄະນະກຳມະການປະຈຳຈະຕິດຕາມການດຳເນີນການຕາມການພິຈາລະນາ ຕີຄວາມລັດຖະທຳມະນູນ ແລະສະເໜີຜູ້ສະມັກຮັບຕຳແໜ່ງສຳຄັນ ໂດຍຄະນະກຳມະການປະຈຳປະກອບດ້ວຍ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຮອງປະທານ ແລະຜູ້ແທນແປດຄົນ ຊຶ່ງຄະນະກຳມະການສະພາແຕ່ລະສ່ວນ ໜົ່ວຍງານພາຍໃນ ແລະສຳນັກງານຂອງທັ້ງ 18 ແຂວງ ກໍ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ສະພາແຫ່ງຊາດດ້ວຍ<ref name="Croissant212">{{cite book|author=Aurel Croissant |title=Die politischen Systeme Südostasiens: eine Einführung |publisher=Springer VS |place=Wiesbaden |year=2016 |ISBN=978-3-531-14349-1 |page=212}}</ref> ໜ້າທີ່ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ຄື ການເລືອກປະທານປະເທດດ້ວຍສຽງຂ້າງມາກປະມານສອງເຖິງສາມ ເພື່ອແຕ່ງຕັ້ງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຕາມຄຳຮ້ອງຂໍຂອງປະທານປະເທດ ເຊ່ນດຽວກັບລັດຖະມົນຕີ ປະທານສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ແລະໄອຍະການສູງສຸດ<ref name="Croissant211" /> ຢ່າງໃດກໍ່ດີ ໃນທາງປະຕິບັດແລ້ວ ມີພຽງສະເພາະການຕັດສິນໃຈຂອງຄະນະກຳມະການກາງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດເທົ່ານັ້ນ ທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ<ref name="Croissant212" /> ອົງກອນມວນຊົນຍັງຄົງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ສົ່ງຮ່າງກົດໝາຍພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂບາງປະການ ແຕ່ສະພາແຫ່ງຊາດເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບໃນການອະນຸມັດການວາງແຜນເສດຖະກິດ ງົບປະມານ ແລະການປ່ຽນແປງໃນລັດຖະບານ === ຝ່າຍບໍລິຫານ === ອຳນາດບໍລິຫານຢູ່ທີ່ປະທານປະເທດແລະຄະນະລັດຖະມົນຕີ ໂດຍນາຍົກລັດຖະມົນຕີເປັນປະທານຄະນະລັດຖະມົນຕີ ແຕ່ມີອຳນາດການຕັດສິນໃຈພຽງເລັກນ້ອຍ ໃນທາງປະຕິບັດ ການຕັດສິນໃຈຂອງຄະນະກຳມະການກາງຂອງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດດຳເນີນການໂດຍຜູ້ບໍລິຫານ<ref name="Croissant212" /> ເຊ່ນດຽວກັບການບໍລິຫານງານຂອງແຂວງແລະເມືອງ ທີ່ມີໂຄງສ້າງເໝືອນກັນກັບລັດຖະບານກາງ ແຕ່ຕັວແທນເມືອງໄດ້ຮັບເລືອກຈາກປະຊາຊົນແລະແຕ່ງຕັ້ງຢ່າງເປັນທາງການໂດຍຫົວໜ້າຜູ້ບໍລິຫານແຂວງ ==ເສດຖະກິດຂອງລາວ == {{Main|ເສດຖະກິດລາວ}} [[File:Rice_planting_near_Champasak_(Laos).jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Rice_planting_near_Champasak_(Laos).jpg|thumb|ປະມານ 80% ຂອງປະຊາກອນລາວ ດຳລົງຊີວິດກະສິກຳແບບກຸ້ມກິນ]] [[ຮູບ:Talatsao @ 2012.JPG|thumb|[[ຕະຫຼາດເຊົ້າ]] ປີ 2012]] ເສດຖະກິດຂອງລາວແມ່ນອີງໃສ່ການລົງທຶນ ແລະ ການຄ້າກັບປະເທດເພື່ອນບ້ານເປັນຫຼັກ ເຊັ່ນ: ໄທ, ຫວຽດນາມ ແລະ ໂດຍສະເພາະແມ່ນ [[ປະເທດຈີນ|ສ.ປ ຈີນ]] ທີ່ມີບົດບາດສຳຄັນຫຼາຍໃນເຂດພາກເໜືອ. ນອກຈາກນີ້, [[ເມືອງປາກເຊ]]ກໍ່ເປັນອີກໜຶ່ງເຂດທີ່ມີການເຕີບໂຕທາງເສດຖະກິດຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດຈາກການຄ້າຊາຍແດນກັບໄທ ແລະ ຫວຽດນາມ. ໃນປີ 2009, ລັດຖະບານອາເມລິກາ ພາຍໃຕ້ການນຳພາຂອງທ່ານ ໂອບາມາ ໄດ້ປະກາດຍົກເລີກຂໍ້ຫ້າມຕ່າງໆ ເພື່ອໃຫ້ບໍລິສັດຂອງລາວສາມາດຮັບການສະໜັບສະໜູນທາງດ້ານການເງິນຈາກທະນາຄານເພື່ອການສົ່ງອອກ ແລະ ນຳເຂົ້າຂອງສະຫະລັດ (US Export-Import Bank) ໄດ້.<ref>{{cite news |author=THOMAS FULLER |date=17 September 2009 |title=Communism and Capitalism Are Mixing in Laos |url=https://www.nytimes.com/2009/09/18/world/asia/18laos.html?pagewanted=all&_r=0 |publisher=New York Times}}</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 2011, [[ຕະຫຼາດຫຼັກຊັບລາວ]]ໄດ້ເລີ່ມເປີດການຊື້-ຂາຍຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ໃນປີ 2012 ລັດຖະບານກໍ່ໄດ້ສ້າງຕັ້ງ "ສູນຂໍ້ມູນຂ່າວສານທາງດ້ານການຄ້າຂອງ ສປປ ລາວ" (Laos Trade Portal) ເພື່ອເປັນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຮວບຮວມທຸກຢ່າງໃຫ້ແກ່ນັກທຸລະກິດໃນການນຳເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກສິນຄ້າ. ໃນປີ 2016, ຈີນກາຍເປັນຜູ້ລົງທຶນຕ່າງປະເທດລາຍໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນລາວ ໂດຍມີມູນຄ່າການລົງທຶນສະສົມຕັ້ງແຕ່ປີ 1989 ສູງເຖິງ 5.395 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ. ຖັດລົງມາແມ່ນໄທ ແລະ ຫວຽດນາມ ທີ່ເປັນຜູ້ລົງທຶນອັນດັບສອງ ແລະ ອັນດັບສາມຕາມລໍາດັບ.<ref>{{Cite web|url=http://www.atimes.com/article/china-top-foreign-investor-behind-laos-fast-growth/|title=Out of obscurity|last=Lowe|first=Sandra|date=10 December 2016|website=www.atimes.com|publisher=|access-date=14 December 2016|archive-date=13 ທັນວາ 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161213224945/http://www.atimes.com/article/china-top-foreign-investor-behind-laos-fast-growth//|url-status=dead}}</ref> ເຖິງວ່າຈະມີການພັດທະນາໃນຫຼາຍດ້ານ, ແຕ່ການກະສິກຳແບບກຸ້ມຕົນເອງຍັງຄົງກວມເອົາເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງຜະລິດຕະພັນມວນລວມພາຍໃນ (GDP) ແລະ ເປັນແຫຼ່ງຮອງຮັບແຮງງານເຖິງ 80%. ປະເທດລາວມີເນື້ອທີ່ທີ່ສາມາດເຮັດການຜະລິດໄດ້ພຽງ 4.01% ແລະ ມີເນື້ອທີ່ປູກພືດຢືນຕົ້ນພຽງແຕ່ 0.34% ເທົ່ານັ້ນ <ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2097.html Field Listing – Land use] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140326095031/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2097.html |date=2014-03-26 }}, ''CIA World Factbook''.</ref> ເຊິ່ງຖືວ່າຕໍ່າທີ່ສຸດໃນອະນຸພາກພື້ນແມ່ນ້ຳຂອງ.<ref>About Greater Mekong Subregion at [https://web.archive.org/web/20111117130328/http://beta.adb.org/countries/gms/main Asian Development Bank]</ref> ການປູກເຂົ້າຍັງຄົງເປັນອາຊີບຫຼັກ ໂດຍກວມເອົາເນື້ອທີ່ທຳການຜະລິດເຖິງ 80% ແລະ ຄົວເຮືອນຊາວກະສິກອນປະມານ 77% ສາມາດຜະລິດເຂົ້າກຸ້ມກິນດ້ວຍຕົນເອງ.<ref>[https://web.archive.org/web/20070628094304/http://www.irri.org/donors/SDC/pdfs/RiceFabricOf%20LifeInLaos.pdf Rice: The Fabric of Life in Laos]. Lao_IRRI Project</ref><ref>Barclay, Adam and Shrestha, Samjhana (April–June 2006) [https://web.archive.org/web/20061012050925/http://www.irri.org/publications/today/pdfs/5-2/22-27.pdf "Genuinely Lao"], ''Rice Today''.</ref> ຍ້ອນການພັດທະນາແນວພັນເຂົ້າທີ່ດີຂຶ້ນ ແລະ ການປະຕິຮູບເສດຖະກິດ, ເຮັດໃຫ້ຜົນຜະລິດເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ຈົນສາມາດບັນລຸຄວາມສົມດຸນລະຫວ່າງການນຳເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກເຂົ້າໄດ້ເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 1999. ນອກຈາກນີ້, ລາວຍັງເປັນປະເທດທີ່ມີສາຍພັນເຂົ້າຫຼາກຫຼາຍທີ່ສຸດໃນອະນຸພາກພື້ນ, ເຊິ່ງລັດຖະບານໄດ້ຮ່ວມມືກັບສະຖາບັນວິໄຈເຂົ້າສາກົນ (IRRI) ເພື່ອເກັບກຳຕົວຢ່າງແນວພັນເຂົ້າຫຼາຍພັນຊະນິດທີ່ມີຢູ່ໃນປະເທດ.<ref>{{cite web|url=http://www.irri.org/publications/annual/pdfs/ar2000/Race.pdf|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070614081343/http://www.irri.org/publications/annual/pdfs/ar2000/Race.pdf|archivedate=14 June 2007|title=A Race Against Time|format=PDF|accessdate=27 June 2010}}</ref> ນອກຈາກການກະສິກຳແລ້ວ, ເສດຖະກິດລາວຍັງໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອເພື່ອການພັດທະນາຈາກອົງການສາກົນ ເຊັ່ນ: IMF ແລະ ADB ລວມທັງການລົງທຶນໂດຍກົງຈາກຕ່າງປະເທດໃນຂະແໜງອຸດສາຫະກຳ, ໄຟຟ້ານ້ຳຕົກ ແລະ ການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ (ໂດຍສະເພາະແມ່ນທອງ ແລະ ຄຳ). ຂະແໜງການທ່ອງທ່ຽວກໍ່ກາຍເປັນອຸດສາຫະກຳທີ່ເຕີບໂຕໄວທີ່ສຸດໃນປະເທດ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການພັດທະນາເສດຖະກິດຍັງຜະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍຈາກບັນຫາ "ສະໝອງໄຫຼ" ຫຼື ການຍ້າຍຖິ່ນຖານຂອງແຮງງານທີ່ມີທັກສະສູງໄປຕ່າງປະເທດ.<ref>{{cite book|author1=Özden, Çaḡlar|author2=Schiff, Maurice W.|title=International migration, remittances, and the brain drain|url=https://books.google.com/books?id=khtB0xgugD8C|year=2006|publisher=World Bank Publications|isbn=978-0-8213-6372-0}}</ref> ລາວເປັນປະເທດທີ່ອຸດົມສົມບູນໄປດ້ວຍຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດ ແລະ ມີທ່າແຮງມະຫາສານດ້ານພະລັງງານນ້ຳ. ລັດຖະບານໄດ້ສົ່ງເສີມການລົງທຶນເພື່ອຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ ເຊັ່ນ: [[ຖ່ານຫີນ]], [[ຄຳ]], [[ບົກຊິດ]], [[ກົ່ວ]] ແລະ [[ທອງຄຳ|ທອງ]]. ໃນດ້ານພະລັງງານ, ພື້ນທີ່ພູດອຍ ແລະ ແຫຼ່ງນ້ຳທີ່ອຸດົມສົມບູນເຮັດໃຫ້ລາວສາມາດຜະລິດ ແລະ ສົ່ງອອກໄຟຟ້າໄດ້ເປັນຈຳນວນຫຼາຍ, ໂດຍມີເປົ້າໝາຍສົ່ງອອກໃຫ້ໄທ ແລະ ຫວຽດນາມ ເປັນຫຼັກ.<ref>{{cite web|url=http://www.adb.org/Documents/TARs/LAO/40514-LAO-TAR.pdf|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110515093014/http://www.adb.org/Documents/TARs/LAO/40514-LAO-TAR.pdf|archivedate=15 May 2011|title=Preparing the Cumulative Impact Assessment for the Nam Ngum 3 Hydropower Project: Financed by the Japan Special Fund|format=PDF|accessdate=27 June 2010}}</ref> ຜະລິດຕະພັນຂອງລາວທີ່ທົ່ວໂລກຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດແມ່ນ "[[ເບຍລາວ]]" ເຊິ່ງມີການສົ່ງອອກໄປຫຼາຍປະເທດໃນທົ່ວໂລກ ເຊັ່ນ: [[ສະຫະລັດ]], [[ອັງກິດ]], [[ເຢຍລະມັນ]], [[ຍີ່ປຸ່ນ]], [[ເກົາຫຼີໃຕ້]] ລວມທັງປະເທດເພື່ອນບ້ານ. ສ່ວນຂະແໜງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ ກໍ່ເປັນອີກໜຶ່ງຂະແໜງການທີ່ດຶງດູດການລົງທຶນຈາກຕ່າງປະເທດໄດ້ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ແລະ ສ້າງລາຍຮັບທີ່ສຳຄັນໃຫ້ແກ່ປະເທດຊາດ ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2003 ເປັນຕົ້ນມາ. == ສັງຄົມ == {{ຕ້ອງການອ້າງອິງ}} {{ຫຼ້າສະໄໝ}} === ປະຊາກອນ === ປະຈຸບັນ ປະຊາກອນລາວ ມີທັງໝົດ 7,588,447 ຄົນ (ຂໍ້ມູນປີ 2016ຂອງກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ), ໃນນີ້ ກຸ່ມຄົນທີ່ມີອາຍຸແຕ່ 0 ຫາ 14 ປີ ກວມອັດຕາສ່ວນເຖິງ 37.8%, ໝວດອາຍຸແຕ່ 15 ຫາ 59 ປີ ມີ 56.5% ແລະ ໝວດອາຍຸແຕ່ 60 ປີຂື້ນໄປ ມີພຽງແຕ່ 6%. ກຸ່ມອາຍຸຕ່ຳຫາປານກາງກວມອັດຕາສ່ວນສູງຄືແນວນີ້ ບົ່ງບອກໃຫ້ຮູ້ວ່າປະຊາກອນລາວແມ່ນ ປະຊາກອນໜຸ່ມ ແລະ ສ່ວນວ່າກຸ່ມຄົນສູງອາຍຸ ມີພຽງແຕ່ 6% ນັ້ນ ສະແດງວ່າຄົນລາວມີອາຍຸຍືນສະເລ່ຍ ຕ່ຳ 64 ປີ (ຊາຍ 66 ປີ ແລະ ຍິງ 63 ປີ). ==== ໂຄງສ້າງດ້ານເພດ ==== ຕາມຕົວເລກຂອງຈຳນວນປະຊາກອນລາວ ໃນປີ 2008 ເພດຍິງມີຈຳນວນຫຼາຍເຖິງ 3.007.339 ຄົນ ເຊິ່ງເທົ່າກັບ 50.11% ແລະ ເພດຊາຍ 2.993.041 ຄົນ ເທົ່າກັບ 49.81% ==== ໂຄງສ້າງດ້ານອາຊີບ ==== ກຸ່ມຄົນທີ່ຢູ່ໃນໄວອອກແຮງງານ ຫຼື ໄວກຳລັງແຮງງານ ແມ່ນກຸ່ມຄົນຜູ້ມີອາຍຸແຕ່ 15 ຫາ 60 ປີ ເຊ່ິງກວມເອົາອັດຕາເຖິງ 56.5% ຂອງພົນລະເມືອງລາວທັງໝົດ. ໃນຈຳນວນຜູ້ອອກແຮງງານທັງໝົດນັ້ນ, ເຫັນວ່າຜູ້ຜະລິດ ໂດຍກົງ ກວມເອົາອັດຕາສ່ວນຫຼາຍກວ່າໝູ່ ເຊ່ິງໃນນັ້ນ ຊາວກະສິກອນມີ 85% ແລະ ກຳມະກອນ-ວິສາວະກອນ ມີ 9%. ສ່ວນທີ່ເຫຼືອນັ້ນແມ່ນຜູ້ຜະລິດໂດຍທາງອ້ອມ (ພະນັກງານບໍລິຫານ, ຜູ້ບໍລິການ, ສຶກສາ, ວັດທະນະທຳ, ສາທາລະນະສຸກ) ແລະ ພາກສ່ວນທີ່ບໍ່ມີອາຊີບແນ່ນອນ. ==== '''ໂຄງສ້າງດ້ານຊົນເຜົ່າ''' ==== * ໃນປັດຈຸບັນ ສປປ ລາວ ມີ 1 ຊົນຊາດ ຄື ຊາດລາວ, ມີ 50 ຊົນເຜົ່າ(ໃນກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ່6 ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ່8 ໄດ້ຮັບຮອງ ຊົນເຜົ່າບຣູ ເປັນທາງການ ຊຶ່ງໄດ້ຈຳນວນຊົນເຜົ່າໃນ ສປປ ລາວ ໄດ້ເພີ່ມຈາກ 49 ມາເປັນ 50 ເຜົ່າ ໃນປະຈຸບັນ) ແລະ ມີ 4 ໝວດພາສາ ມີດັ່ງນີ້: * ໝວດທີ່ໃຊ້ພາສາຕະກູນ ລາວ-ໄຕ ຄື: [[ລາວ (ຊົນເຜົ່າ)|ລາວ]], ຜູ້ໄທ, ພວນ, ໄທດຳ, ໄທຂາວ, ລື້, ຍວນ, ແຊກ, ເມີ້ຍ, ກະດາບ, ຢັ້ງ, ໂຢ້ຍ, ຍໍ. ບັນດາຊົນເຜົ່າເຫຼົ່ານີ້ ສ່ວນຫຼາຍອາໄສຢູ່ຕາມເຂດລ້ອງແມ່ນ້ຳສາຍ. ຕ່າງໆ. ເປັນຕົ້ນແມ່ນລ້ອງ[[ແມ່ນ້ຳຂອງ​]] ໂດຍກວມເອົາ 55% ຂອງຈຳນວນພົນລະເມືອງທັງໝົດໃນທົ່ວປະເທດ. * ໝວດທີ່ໃຊ້ພາສາຕະກູນ ມອນ-ຂະແມ: ປະກອບດ້ວຍເຜົ່າຂະມຸ(ກືມມຸ), ລະເມດ, ລະເວນ, ລະແວ, ສ່ວຍ, ມະກອງ, ປະໂກະ, ແຍະ, ຍະເຫີນ, ເຈັງ, ສະລັກ, ຕະໂອ້ຍ,ເມ່ືອງ (ມອນ), ຕຸມ, ສະລາງ, ຕີ, ສີລາ, ງວນ, ງີ້ວ ເຊິ່ງກວມອັດຕາສ່ວນ 27% ຂອງຈຳນວນປະຊາກອນທັງໝົດ ແລະ ອາໄສຢູ່ພູພຽງທາງພາກໃຕ້ ແລະ ຢູ່ລຽບສາຍພູຫຼວງເປັນສ່ວນຫຼາຍ. * ໝວດທີ່ໃຊ້ພາສາຕະກູນ ມົ້ງ-ຢ້າວ: ເຜົ່າມົ້ງ (ຂາວ, ດຳ, ລາຍ, ແດງ), ຢ້າວ, ແລນແຕນ, ອາຂາ, ປີລູ, ໂອມາ, ເອີຢາ, ລູມາ. ເຊິ່ງອາໄສຢູ່ພູສູງທາງພາກເໜືອເປັນສ່ວນຫຼາຍ. * ໝວດທີ່ໃຊ້ພາສາຕະກູນ ຈີນ-ຕິເບດ: ກໍ້, ກຸ່ຍ, ສີດາ, ພູນ້ອຍ,ມູເຊີ, ຮາຍີ, ໂລໂລ, ຫໍ້. ເຊິ່ງອາໄສຢູ່ບັນດາແຂວງພາກເໜືອ ໂດຍສະເພາະແມ່ນບັນດາແຂວງທີ່ມີຊາຍແດນຕິດກັບຈີນ ແລະ ມຽນມາ (ຜົ້ງສາລີ, ຫຼວງນ້ຳທາ, ອຸດົມໄຊ, ຫົວພັນ). ນອກຈາກ 4 ໝວດພາສາດັ່ງກ່າວແລ້ວ ພົນລະເມືອງລາວຍັງປະກອບດ້ວຍຊາວຕ່າງດ້າວອີກຈຳນວນໜຶ່ງເຊັ່ນ: ຫວຽດນາມ,ຈີນ, ໄທ, ອິນເດຍ. ເປັນຕົ້ນ ເຊິ່ງສ່ວນຫຼາຍອາໄສຢູ່ຕາມຕົວເມືອງໃຫຍ່ ແລະ ມາຮອດ ປັດຈຸບັນ ຈຳນວນໜຶ່ງກໍໄດ້ປ່ຽນສັນຊາດ ເປັນພົນລະເມືອງລາວຢ່າງຖາວອນແລ້ວ. === ພາສາ === {{Main|ພາສາລາວ}}[[ຮູບ:Lao schoolbook with illustrated lao alphabet.jpg|thumb|right|ປື້ມຕົວອັກສອນລາວ]] ພາສາລາວ{{spaces}}ແມ່ນພາສາທາງການຂອງ[[ສປປ ລາວ|ປະເທດສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ]] ເປັນພາສາແມ່ຂອງຊົນຊາດລາວ ແລະ ຊົນເຊື້ອສາຍອື່ນໃນປະເທດລາວ ພາສາລາວມີວັນນະຍຸດ ມີຄວາມສຳພັນຄ້າຍຄຽງກັບພາສາພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ( ອີສານ ) ຂອງ[[ປະເທດໄທ]] ລະບົບການຂຽນຈະໃຊ້ ຕົວອັກສອນລາວເຊິ່ງເປັນລະບົບອັກສອນສະຫຼະປະກອບ (ລະບົບການນຂຽນ ທີ່ປະກອບດ້ວຍສັນຍາລັກແທນພະຍັນຊະນະ ແລະ ຕິດຕາມດ້ວຍສະຫຼະທີ່ຈະຢູ່ທາງໜ້າ ທາງຫຼຼັງ ທາງເທິງ ທາງລຸ່ມ ຂອງພະຍັນຊະນະ) ແລະ ມີຄວາມສຳພັນໃກ້ຊິດກັບພາສາໄທ. ພາສາລາວແມ່ນ ພາສາໃນກຸ່ມພາສາລາວ-ໄຕ ອັນເປັນກຸ່ມຍ່ອຍຂອງ[[ຕະກູນພາສາໄທ-ກະໄດ]] ==== ຄວາມເປັນມາຂອງພາສາລາວ ==== ພາສາລາວສືບຖອດມາຈາກ ພາສາໄຕ ຢູ່ພາກໃຕ້ຂອງ[[ປະເທດຈີນ]]ເຊິ່ງເປັນຈຸດດັ່ງເດີມຂອງຫຼາຍພາສາຕ່າງໆ ທີ່ຍັງໃຊ້ແລະເວົ້າຢູ່ໂດຍຫຼາຍຊົນເຜົ່າ. ເນື່ອງຈາກຖືກຄວາມກົດດັນຈາກການຂະຫຍາຍຕົວ ຂອງອານາຈັກຈີນ, ການບຸກລຸກຂອງ[[ຊາວມົງໂກນ]] ແລະ ການປູກຝັງທຳມາຫາກີນ, ຄົນໄຕໃດ້ຍົກຍ້າຍລົງມາພາກໃຕ້ ຕາມຮີມຝັ່ງ[[ແມ່ນ້ຳຂອງ​]]. ການອົບພະຍົກຂອງ[[ຊາວໄຕ]]ກໍ່ໄດ້ມີກ່າວໄວ້ໃນຕຳນານຂອງເຈົ້າພະຍາ ຂຸນບູລົມລາຊາທິລາດ. * [[ພາສາລາວ]] * [[ອັກສອນລາວເດີມ]] * [[ອັກສອນລາວບູຮານ]] === ສາສະໜາ === ຄົນລາວສ່ວນຫຼາຍນັບຖື [[ສາສະໜາພຸດ]] ນິກາຍຫິນະຍານ ເຊິ່ງເປັນສາສະໜາປະຈຳຊາດ (60% ຂອງປະຊາກອນທັງໝົດ) ຖັດຈາກ ສາສະໜາພຸດ ແມ່ນ ສາສະໜາ ບັນພະບູລຸດຂອງຊົນເຜົ່າມົ້ງ ຊຶ່ງກວມເອົາ ປະມານ 15% ໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດ. ນອກຈາກນີ້ແລ້ວ ຍັງມີຊົນເຜົ່າກຸ່ມນ້ອຍອື່ນໆ ລວມທັງເຜົ່າລາວຈຳນວນໜຶ່ງ ນັບຖື[[ສາສະໜາຄິດ]] ແລະ ອິສະລາມ ແຕ່ວ່າ ກວມເອົາອັດຕາສ່ວນໜ້ອຍຫຼາຍ. ສຳລັບ [[ສາສະໜາຄິດ]]ແລ້ວ, ສ່ວນຫຼາຍ ຈະມີຜູ້ນັບຖືເປັນກຸ່ມຄົນຫວຽດນາມ ທີ່ອົບພະຍົບເຂົ້າຢູ່ລາວ ແຕ່ສະໄໝສົງຄາມ, ສ່ວນ[[ສາສະໜາອິສະລາມ]] ພົບວ່າມີການນັບຖືໃນໝູ່ຊົນເຜົ່າສ່ວນໜ້ອຍ (ຊົນເຜົ່າຫ້ໍ) ທີ່ອາໄສຕາມຊາຍແດນດ້ານຕິດກັບ[[ປະເທດມຽນມາ]] ແລະ ຊຸມຊົນ[[ມຸສະລິມ]]ທີ່ມີເສື້ອສາຍ ອາຊີໃຕ້ ແລະ ຈາມໃນ[[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]] [[ສາສະໜາ]]: [[ສາສະໜາພຸດ]] [[ນິກາຍເຖລະວາດ]] 60% === ວັດທະນະທຳ === [[ພຸດທະສາສະໜາ]][[ນິກາຍເຖລະວາດ]] ນັບເປັນແບບແຜນຫຼັກຂອງວັດທະນະທຳລາວ ເຊິ່ງປາກົດໃຫ້ເຫັນທົ່ວປະເທດ ທັງໃນດ້ານພາສາ ແລະ ສິລະປະ, ວັນນະຄະດີ, ສິລະປະການສະແດງ ຯລຯ ສຳຫຼັບດົນຕີລາວນັ້ນ ຍັງຄົງມີອິດທິພົນຂອງ[[ແຄນ]] ເຊິ່ງເປັນເຄື່ອງດົນຕີປະຈຳຊາດ ວົງດົນຕີຂອງລາວແມ່ນວົງໝໍລຳ ມີ ໝໍລຳ ແລະ ໝໍແຄນ ທຳນອງການຂັບຈະແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມທ້ອງຖິ່ນ ທາງພາກເໜືອເອິ້ນວ່າ ຂັບ ພາກໃຕ້ຈາກ ບໍລິຄຳໄຊລົງໄປເອິ້ນວ່າ ລຳ ເຊ່ັນ: ຂັບງຶ່ມວຽງຈັນ, ຂັບພວນຊຽງຂວາງ, ລຳສາລະວັນຂອງແຂວງສະລະວັນ, ລຳພູໄທ, ລຳຕັງຫວາຍ, ລຳຄອນສະຫວັນ, ລຳບ້ານຊອກຂອງແຂວງສະຫວັນນະເຂດ, ລໍາໂສມ, ລຳສີພັນດອນຂອງແຂວງຈຳປາສັກ, ລຳມະຫາໄຊຂອງແຂວງຄຳມ່ວນ, ຂັບທຸ້ມຂອງແຂວງຫຼວງພະບາງ, ຂັບລື້ຂອງຊາວລື້ ເປັນຕົ້ນ ການແຕ່ງກາຍທີ່ເປັນເອກະລັກຢ່າງໜຶ່ງຂອງຄົນລາວແມ່ນ ຜູ້ຍິງຈະນຸ່ງສິ້ນ,ເກົ້າຜົມ,ບ່ຽງແພ. ອາຫານຂອງຄົນລາວຈະກິນເຂົ້າໜຽວເປັນຫຼັກ ອາຫານທີ່ເປັນເອກະລັກແມ່ນ: ແຈ່ວ, ຕຳໝາກຮຸ່ງ, ປິ້ງໄກ່, ສົ້ມປາ ເປ້ນຕົ້ນ. ອະລິຍະທຳເກົ່າແກ່ຂອງລາວນັ້ນ ມີປາກົດຈາກຫຼັກຖານດ້ານບູຮານຄະດີຍຸກຫີນ ຢູ່ [[ທົ່ງໄຫຫີນ]]{{spaces}}[[ແຂວງຊຽງຂວາງ]] === '''ແຄນລາວ ມໍລະດົກໂລກ''' === ແຄນ ແມ່ນເຄື່ອງດົນຕີ ອຳມະຕະຂອງຊາວລາວ ເຊິ່ງເປັນສິ່ງຕິດພັນຢ່າງສະໜິດແໜ້ນກັບຊີວິດຂອງຄົນລາວ. ແຄນສາມາດກ່ອມອາລົມຄົນໃຫ້ມ່ວນ ແລະ ໃຫ້ຄວາມມ່ວນຊື່ນສຸກສັນໃນຍາມມີໄຊຊະນະ ແລະ ປະສົບຜົນສຳເລັດອັນ ແຄນຍັງກ່ອມຈິດໃຈໃຫ້ຄົນຄິດຮອດບ້ານເກົ່າເມືອງຫຼັງ ແລະ ເຮັກໃຫ້ຄິດຮອດບ້ານທີ່ເຄີຍພັກອາໄສ, ເຮັດໃຫ້ຄຶດຮອດອະດີດຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່ເມື່ອໄດ້ຟັງສຽງແຄນລາວຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ລຳສັ້ນ, ລຳລ່ອງ ແລະ ອື່ນໆ. ແຄນເປັນເຄື່ອງດົນຕີປະເພດໃຊ້ປາກເປົ່າດ້ວຍວິທີສູບລົມເຂົ້າ-ອອກຕາມຈັງຫວະ ແລະ ທຳນອງ ຫຼື ລາຍທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ຢ່າງຄັກແນ່. ແຄນເຮັດດ້ວຍໄມ້ອໍ້ (ໄມ້ປາວ) ເຊິ່ງໄດ້ປະກອບດ້ວຍວັດຖຸ 4 ຢ່າງ ແມ່ນໄມ້ລູກແຄນ, ໄມ້ອໍ້ (ໄມ້ປາວ), ເຕົ້າແຄນ (ໄມ້ດູ່), ລີ້ນແຄນເຮັດດ້ວຍທອງ ຫຼື ເງີນສະເພາະຂີ້ສູດ ໃຊ້ໄວ້ຕິດຮູແຄນ. ແຄນມີ 4 ຊະນິດ ຄື: (1) ແຄນຫົກ ເປັນແຄນສຳ່ນ້ອຍເອີ້ນວ່າ ແຄນນ້ອຍ ຫຼື ແຄນສັ້ນ, ມີລູກແຄນຂ້າງລະ 3 ລູກ ມີ ສຽງນຳກັນ 5 ສຽງຄື ຟາ-ຊອນ-ລາ-ໂດ-ເຣ; (2) ແຄນເຈັດ ເປັນແຄນສຳ່ກາງມີລູກຂ້າງລະ 7 ລູກ, ແຄນສຳ່ກາງນິຍົມເປົ່າໃສ່ດົນຕີອື່ນໆ ມີສຽງນຳກັນ 7 ສຽງຄື: ໂດ-ເຣ-ມີ-ຟາ-ຊອນ-ລາ-ທີ; (3) ແຄນແປດ ເປັນແຄນສຳ່ກາງເຊິ່ງໃຫຍ່ກວ່າແຄນເຈັດໜ້ອຍໜຶ່ງ ໃຊ້ສຳລັບເປົ່າດ່ຽວໂດຍປະສົບປະສານກັບສຽງລຳ ແລະ ສຽງຂັບປະເພດຕ່າງໆ, ແຄນແປດເປັນແຄນທີ່ໝໍລຳນິຍົມຊົມໃຊ້ຫຼາຍກວ່າໝູ່; (4) ແຄນເກົ້າ ເປັນແຄນທີ່ມີລູກຂ້າງລະເກົ້າ ແຄນຊະນິດນີ້ແມ່ນແຄນທີ່ເພິ່ນນິຍົມຊົມໃຊ້ເປົ່າໃສ່ລຳໂສມ, ສີພັນດອນ, ລຳພື້ນເມືອງ, ລຳນິທານເກົ່າແກ່ ໃນປະຈຸບັນໝໍລຳບໍ່ມັກໃຊ້ກັນແລ້ວ ແຕ່ໃນບາງເຂດກໍມີການຂັບງັບບຸນປະເພນີດ້ວຍສຽງແຄນຢູ່. === ອາຫານລາວ === [[ຮູບ:LaoFood LarbNeua.JPG|thumb|[[ລາບ]]ເປັນອາຫານລາວທີ່ມີຊື່ສຽງທົ່ວໂລກ.]] {{see also|ອາຫານລາວ}} [[ປາແດກ]], [[ຂ່າ]], [[ຫົວສີໄຄ]], [[ໝາກຂີ້ຫູດ]] ແມ່ນສ່ວນປະກອບທີ່ສຳຄັນໃນປຸງແຕ່ງອາຫານລາວ. ອາຫານລາວທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດແມ່ນ [[ລາບ]] ແລະ [[ຕຳໝາກຫຸ່ງ]]. ລາບ ເປັນອາຫານທີ່ມີການນຳ[[ຊີ້ນ]]ທີ່ຍັງດິບມາປະສົມເຂົ້າກັບ[[ເຄື່ອງເທດ]], ສ່ວນ ຕຳໝາກຫຸ່ງ ເປັນອາຫານທີ່ນຳ[[ໝາກຫຸ່ງ]] ມາຕຳລົງພ້ອມ[[ໝາກເຜັດ]] [[ຜັກທຽມ]] [[ໝາກເລັ່ນ]] [[ໝາກນາວ]] ແລະອື່ນໆ. ອາຫານລາວໄດ້ມີການພັດທະນາມາດົນນານ ພ້ອມກັບການຂະຫຍັບຂະຫຍາຍຂອງ[[ຊົນຊາດລາວ]]ທີ່ໄດ້ຍ້າຍໄປກໍ່ຮ່າງສ້າງໂຕໃນທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆ ໃນ[[ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]]. ອາຫານລາວມີອິດທິພົນຕໍ່ຊົນຊາດໃກ້ຄຽງ ເຊັ່ນ ໃນ[[ອາຫານໄທ]]ປັດຈຸບັນກໍໄດ້ມີອາຫານລາວເປັນສ່ວນປະກອບນຳ ເຊັ່ນ [[ລາບ]] ໂດຍມີການບໍລິໂພກໂດຍຄົນເຊື້ອສາຍລາວທີ່ຢູ່ໃນ[[ພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງໄທ]] ແລະນອກຈາກນີ້ ລາບ ກໍໄດ້ມີການເຜີຍແພ່ໄປຮອດພາກກາງຂອງໄທ ເຊັ່ນ [[ບາງກອກ]] ຯລຯ ໂດຍມີການປຸງແຕ່ງທີ່ອາດຕ່າງຈາກລາບລາວແດ່. ໃນຂະນະດຽວກັນ ອາຫານລາວກໍໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກຊົນຊາດລ້ອມຮອບຄືກັນ. ລາວໄດ້ຮັບວິທີ[[ການຂົ້ວ]] ([[ພາສາຈີນກາງ|ຈີນກາງ]]: 炒 chǎo) ແລະ ອາຫານຈຳພວກເຂົ້າເສັ້ນເຊັ່ນ [[ເຝີ]] [[ເຂົ້າຊອຍ]] ຈາກ[[ຊາວຈີນ]] ແລະ [[ຊາວຫວຽດນາມ]] (ເຊິ່ງກໍໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກຊາວຈີນຄືກັນ). ນອກຈາກນີ້ [[ອາຫານຕາເວັນຕົກ]]ກໍໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນພັດທະນາການຂອງອາຫານລາວຄືກັນ. [[ໝາກເຜັດ]]ເປັນສິ່ງນຶ່ງທີ່[[ຊາວປອກຕຸຍການ]]ໄດ້ນຳເຂົ້າມາໃນອະດີດ. ຕັ້ງແຕ່ປະເທດລາວເປັນຫົວເມືອງຂອງ[[ປະເທດຝະລັ່ງ|ຝະລັ່ງ]]ກໍໄດ້ມີການບໍລິໂພກ[[ເຂົ້າຈີ້]] [[ກະແລັມ]] [[ແວງ]] [[ເນີຍແຂງ]] ຯລຯ ແລະອາຫານຕາເວັນຕົກຫຼາຍຂຶ້ນ. [[ເຄື່ອງດື່ມ]]ຫຼັກທີ່ນິຍົມຊົມຊື່ນໃນປະເທດລາວມັກຂຶ້ນຢູ່ກັບອາຍຸຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ. ໄວລຸ້ນໜຸ່ມລາວນິຍົມດື່ມ[[ນ້ຳເຕົ້າຮູ້]]<ref>[https://www.bloggang.com%2Fviewdiary.php%3Fid%3Dtantailovegongtup%26group%3D18&ei=-twQUua3EYmuyQGn64Aw&usg=AFQjCNFUZwqPzQJeXqefqMBJlUs8f9LQ-g รวมทริปท่องเที่ยวเวียงจันทน์ ลาว - BlogGang.com]</ref><ref>[https://www.kroobannok.com%2Fblog%2F25029&ei=-twQUua3EYmuyQGn64Aw&usg=AFQjCNH8BBAgzYrShmTgqNasKZg2KRabDA "คนลาว" ....เรียบง่ายแต่มีความสุข]</ref> ເຊິ່ງເປັນເຄື່ອງດື່ມທີ່ຜະລິດຈາກໝາກຖົ່ວເຫຼືອງ. ສ່ວນເຄື່ອງດື່ມມຶນເມົາທີ່ຂຶ້ນຊື່ລືຊາໃນປະເທດແມ່ນ[[ເບຍລາວ]]<ref>[https://www.nytimes.com/2009/05/26/business/global/26beer.html Just Another Beer? Not to Those in Laos - NYTimes.com]</ref> ເຊິ່ງເປັນ[[ເບຍ]]ທີ່ຜະລິດໃນປະເທດລາວ. == ການແບ່ງເຂດການປົກຄອງ == {{ຕ້ອງການອ້າງອິງ}} {{ຫຼ້າສະໄໝ}} {{main|ແຂວງຂອງປະເທດລາວ}}{{Clear}} {| style="float:left;" | <big>'''ຕາຕະລາງ​ຂໍ້ມູນ,​ແຂວງ,​ພົນລະເມືອງ​ລາວ ຄ.ສ.'''</big>​ 2020 {| class="sortable wikitable" style="text-align:left; font-size:100%;" |- style="font-size:100%; text-align:right;" !ແຜນທີ່ !ແຂວງ !ເມືອງເອກ !ເນື້່ອທີ່ <br/ຕາລາງກິໂລແມັດ> !​ພົນລະເມືອງ ​(2015) !ພົນລະເມືອງ (2018)<ref name"ກົມສະຖິຕິຄ.ສ2018">{{Cite web |title=LAOSIS |url=https://laosis.lsb.gov.la/ |access-date=2026-01-06 |website=laosis.lsb.gov.la}}</ref> !ພົນລະເມືອງ​ (2020) ຄາດຄະເນ​ !ຄວາມໜາແໜ້ນຂອງພົນລະເມືອງ<br />(ຄົນຕໍ່km2)​ |- |--- | [[file:khammouane Province-Laos.svg|90px]] | 01. [[ແຂວງຄໍາມ່ວນ]] | [[ທ່າແຂກ]]​ |16,315 |392,100 |420,950 |433,570 |26.57 | LA-KH |- |--- | [[file:champasak Province-Laos.svg|90px]] | 02. [[ແຂວງຈໍາປາສັກ]] | [[ປາກເຊ]] |15,415 |694,000 |733,582 |752,688 |48.83 | LA- CH |- |--- | [[file:Salavan Province-Laos.svg|90px]] | 03. [[ແຂວງສາລະວັນ]] | [[ເມືອງສາລະວັນ]] |10,691 |397,000 |426,991 |442,200 |41.39 | LA-SL |- |--- | [[file:Savannakhet Province-Laos.svg|90px]] | 04. [[ແຂວງສະຫວັນນະເຂດ]] | [[​ໄກສອນພົມວິຫານ]] |21,774 |969,700 |1,037,553 |1,070,035 |49.14 | LA-SV |- |--- | [[file:Xiangkhouang Province-Laos.svg|90px]] | 05. [[ແຂວງຊຽງຂວາງ]] | [[ໂພນສະຫວັນ]]​ |14,751 |244,100 |261,686 |267,172 |18.11 | LA-XI |- |---- | [[file:Sainyabuli Province-Laos.svg|90px]] | 06. [[ແຂວງໄຊຍະບູລີ]] | [[ໄຊຍະບູລີ]] |16,389 |381,300 |411,893 |423,496 |25.84 | LA-XA |- |--- | [[file:Xaisomboun Province in Laos 2013.svg|90px]] | 07. [[ແຂວງໄຊສົມບູນ]] | [[ອະນຸວົງ]] |8,551 |85,200 |102,041 |107,926 |12.62 | LA-XS |- |--- | [[file:Sekong Province-Laos.svg|90px]] | 08. [[ແຂວງເຊກອງ]] | [[ເຊກອງ]] |7,665 |113,200 |124,570 |129,398 |16.88 | LA-XE |- |---- | [[file:Bolikhamsai Province-Laos.svg|90px]] | 09. [[ແຂວງບໍລິຄໍາໄຊ]] | [[ປາກຊັນ]] |14,863 |237,700 |303,794 |315,956 |21.19 | LA-BL |- |--- | [[file:Bokeo Province-Laos.svg|90px]] | 10. [[ແຂວງບໍ່ແກ້ວ]] | [[ຫ້ວຍຊາຍ]]​ |6,196 |179,300 |196,641 |203,468 |32.84 | LA-BK |- |--- | [[file:Phôngsali Province-Laos.svg|90px]] | 11. [[ແຂວງຜົ້ງສາລີ]] | [[ຜົ້ງສາລີ]] |16,270 |178,000 |189,777 |193,145 |11.87 | LA-PH |- |--- | [[file:Laos Provinces Luang Namtha.svg|90px]] | 12. [[ແຂວງຫຼວງນ້ຳທາ]] | [[ຫຼວງນ້ຳທາ]] |9,325 |175,700 |192,392 |199,090 |21.35 | LA-LM |- |--- | [[file:Luang Prabang Province-Laos.svg|90px]] | 13. [[ແຂວງຫຼວງພະບາງ]] | [[ຫຼວງພະບາງ]] |16,875 |431,900 |459,189 |467,157 |27.68 | LA-LP |- |--- | [[file:Vientiane Province-Laos.svg|90px]] | 14. [[ແຂວງວຽງຈັນ]] | [[ໂພນໂຮງ]]​ |15,610 |419,100 |450,475 |462,142 |29.61 | LA-VI |- |--- | [[file:Houaphanh Province-Laos.svg|90px]] | 15. [[ແຂວງຫົວພັນ]] | [[ຊຳເໜືອ]]​ |16,500 |289,400 |306,247 |310,976 |18.85 | LA-HO |- |--- | [[file:Attapeu Province-Laos.svg|90px]] | 16. [[ແຂວງອັດຕະປື]] | [[ອັດຕະປື]] |10,320 |139,600 |153,656 |159,885 |15.49 | LA-AT |- |--- | [[file:Oudomxay Province-Laos.svg|90px]] | 17. [[ແຂວງອຸດົມໄຊ]] | [[ເມືອງໄຊ]] |15,370 |307,600 |334,702 |345,425 |22.47 | LA-OU |- |--- | [[file:Vientiane Prefecture-Laos.svg|90px]] | 18. [[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]] | [[ຈັນທະບູລີ]] |3,920 |820,900 |906,859 |948,447 |242.0 | LA-VT |} |} * '''ໂດຍແບ່ງອອກເປັນຍິງ ແລະ ຊາຍ''' '''ຊາຍ:''' 3,622,​983ຄົນ<ref Name="ຄາດຄະເນພົນລະເມືອງລາວປີ2020(ກົມສະຖິຕິສູນສະຖິຕິແຫ່ງຊາດ"​)​>{{Cite web |title=Lao Statistics Bureau Homepage |url=https://www.lsb.gov.la/ |access-date=2026-01-06 |language=lo}}</ref> '''ຍິງ:''' 3,608,​170ຄົນ<ref Name="ຄາດຄະເນພົນລະເມືອງລາວປີ2020(ກົມສະຖິຕິສູນສະຖິຕິແຫ່ງຊາດ"​)​ /> '''ລວມທັງໝົດ:''' 7,231,153ຄົນ<ref Name="ຄາດຄະເນພົນລະເມືອງລາວປີ2020(ກົມສະຖິຕິສູນສະຖິຕິແຫ່ງຊາດ"​)​ /> * '''ຈາກການສຳຫລວດສຳມະໂນຄົວ''',​ ໃນວັນທີ່ 27 ກຸມພາ ຄ.ສ. 2006 ໄດ້ມີການຍຸບ[[ເຂດພິເສດໄຊສົມບູນ]] ໝາຍເລກ 13 ໃນແຜນທີ່ ຢ່າງເປັນທາງການ ອີງຕາມດຳລັດນາຍົກລັດຖະມົນຕີທີ 10/ນຍ. ລົງວັນທີ່ 13 ມັງກອນ ຄ.ສ. 2006 ໂດຍເມືອງທ່າໂທມ ຖືກລວມເຂົ້າກັບ [[ແຂວງຊຽງຂວາງ]] ແລະ [[ເມືອງໄຊສົມບູນ]] ຖືກລວມເຂົ້າກັບ [[ແຂວງວຽງຈັນ]]. ຕໍ່ມາໃນວັນທີ 31 ທັນວາ ປີ2013 ໄດ້ຈັດຕັ້ງແຂວງໃໝ່ໃນບໍລິເວນທີ່ເຄີຍເປັນເຂດພິເສດໄຊສົມບູນ ກັບສອງໝູ່ບ້ານຈາກເມືອງວັງວຽງໃນແຂວງວຽງຈັນ ໂດຍໃສ່ຊື່ວ່າ "ແຂວງໄຊສົມບູນ" ມີ 5 ເມືອງໄດ້ແກ່ ເມືອງອານຸວົງ (ຊື່ເກົ່າ: ໄຊສົມບູນ), ເມືອງຫົ່ມ,ເມືອງທ່າໂທມ,ເມືອງລ້ອງຊານ, ເມືອງລອງແຈ້ງ. == ວັນສຳຄັນ == [[ຮູບ:Laos-10-228 (8686967342).jpg|thumb|right|ວັນຊາດ 2 ທັນວາ]] [[ຮູບ:Lao New Year costumes and water throwing.jpg|thumb|right|ວັນ[[ປີໃຫມ່ລາວ]]]] ໃນປະເທດລາວມີວັນພັກລັດຖະການ, ເທດສະການ ແລະ ພິທີຕ່າງໆເຊັ່ນ: {| class=wikitable |+ '''ເທດສະການ ແລະ ວັນພັກລັດຖະການ''' ! ວັນທີ !! ຊື່ !! ໝາຍເຫດ |- | 1 ມັງກອນ || [[ບຸນປີໃໝ່ສາກົນ]] | ວັນພັກທາງລັດຖະການ |----- |- | 20 ມັງກອນ || [[ວັນສ້າງຕັ້ງກອງທັບ]] |ວັນພັກທາງລັດຖະການ |----- | ປາຍເດືອນມັງກອນ/ຕົ້ນເດືອນກຸມພາ || [[ວັນກຸດຈີນ]] ແລະ [[ກຸດຫວຽດ]] | ວັນຂື້ນປີໃໝ່ຂອງຄົນຈີນ ແລະ ຫວຽດນາມຕາມ[[ປະຕິທິນຈັນທະຄະຕິ]] ປະເທດລາວຂ້ອນຂ້າງໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບວັນນີ້ ເພາະວ່າລາວເຮົາມີຄວາມສຳພັນໃກ້ຊິດກັບຫວຽດນາມ ແລະ ຈີນ. ມີຄົນຫວຽດນາມ ແລະ ຄົນຈີນ ຫຼາຍສົມຄວນເຂົ້າມາອາໃສຢູ່ໃນປະເທດລາວ |----- |----- | ກຸມພາ || [[ມາຄະບູຊາ]] [[ບຸນວັດພູ]] ແລະ [[ບຸນພະທາດສີໂຄດຕະບອງ]]|| | ຂື້ນກັບ[[ປະຕິທິນຈັນທະຄະຕິ]] |----- |----- | ກຸມພາ || [[ບຸນເຂົ້າຈີ່]] || | ຂື້ນກັບ[[ປະຕິທິນຈັນທະຄະຕິ]] ເປັນບຸນທີ່ຈັດຂື້ນຫຼັງຈາກເກັບກ່ຽວສຳເລັດແລ້ວ |----- |----- | ມີນາ || [[ບຸນພະເວດ]] || | ນິຍົມກັນຈັດໃນເດືອນ 4 ຕາມ[[ປະຕິທິນຈັນທະຄະຕິ]]ຂອງລາວ |----- | 8 ມີນາ || [[ວັນແມ່ຍິງສາກົນ]] || ວັນພັກທາງລັດຖະການ |----- |----- | 22 ມີນາ || [[ວັນສ້າງຕັ້ງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ]] || ວັນພັກທາງລັດຖະການ |----- | ເມສາ ປະມານວັນທີ 14-16 || [[ບຸນປີໃໝ່ລາວ]] || ມື້ທຳອິດຂອງວັນປີໃໝ່ເອີ້ນວ່າ ວັນສັງຂານລ່ວງ ມື້ທີສອງເອີ້ນວ່າ ວັນເນົາ ມື້ທີ່ສາມເອີ້ນວ່າ ວັນສັງຂານຂື້ນ ບາງປີມີວັນເນົາ 2 ວັນ ເຮັດໃຫ້ເລີ່ມບຸນວັນທີ 13-16 ກໍມີ ຫຼື ບາງປີກໍເລີ່ມ ວັນທີ 14-17 ກໍມີ ແລ້ວແຕ່ການຄຳນວນຕາມປະຕິທິນຈັນທະຄະຕິຂອງລາວ ແລະ ເປັນວັນພັກທາງລັດຖະການ |----- | 1 ພຶດສະພາ || [[ວັນກຳມະກອນສາກົນ]] | ວັນພັກທາງລັດຖະການ |----- | ພຶດສະພາ || [[ວັນວິສາຂະບູຊາ]] | ຂື້ນກັບ[[ປະຕິທິນຈັນທະຄະຕິ]] |----- | ພຶດສະພາ || [[ບຸນບັ້ງໄຟ]] | || ມັກຈັດໃນເດືອນ 6 ຫຼືເດືອນ 7 ຕາມປະຕິທິນຈັນທະຄະຕິ ເປັນເທດສະການກ່ຽວກັບການຂໍຝົນ |----- |----- | 1 ມິຖຸນາ || [[ວັນປູກຕົ້ນໄມ້ແຫ່ງຊາດ]] ແລະ [[ວັນເດັກນ້ອຍສາກົນ]] | ເປັນວັນທີ່ລັດສົ່ງເສີມໃຫ້ປະຊາຊົນປູກຕົ້ນໄມ້ |----- |----- | ກໍລະກົດ || [[ບຸນອາສາລະຫະບູຊາ]] | ຂື້ນກັບ[[ປະຕິທິນຈັນທະຄະຕິ]] |----- | ກໍລະກົດ || [[ບຸນເຂົ້າພັນສາ]] | ຂື້ນກັບ[[ປະຕິທິນຈັນທະຄະຕິ]] |----- | ສິງຫາ || [[ບຸນຫໍ່ເຂົ້າປະດັບດິນ]] | ຈັດຂື້ນໃນວັນແຮມ 14 ຄ່ຳເດືອນ 9 ຕາມປະຕິທິນຈັນທະຄະຕິ ເປັນການລະນຶກເຖິງຜູ້ທີ່ລ່ວງລັບໄປແລ້ວ |----- |----- | ກັນຍາ || [[ບຸນຫໍ່ເຂົ້າສະຫຼາກ]] | ຈັດຂື້ນໃນວັນຂື້ນ 15 ຄ່ຳເດືອນ 10 ຕາມປະຕິທິນຈັນທະຄະຕິ |----- |----- | 7 ຕຸລາ || [[ວັນຄູແຫ່ງຊາດ]] | ເປັນວັນລະນຶກເຖິງຄຸນຂອງຄູ (ນາຍຄູຄຳ) |----- |----- | ຕຸລາ || [[ບຸນອອກພັນສາ]] | ສີ້ນສຸດລະດູຝົນ ມີການແຂ່ງເຮືອ ແລະ ໄຫຼເຮືອໄຟ (ມີທັງ ເຮືອໄຟໂຄກ ແລະ ເຮືອໄຟນ້ຳ) |----- | ພະຈິກ || [[ບຸນທາດຫຼວງ]] || | ເປັນນະມັດສະການພະທາດຫຼວງວຽງຈັນ |----- |----- | ພະຈິກ || [[ບຸນທອດກະຖິນ]] || | ຈັດຂື້ນໃນເດືອນ 12 ຕາມປະຕິທິນຈັນທະຄະຕິ |----- | 2 ທັນວາ || [[ວັນຊາດ]] || | ເປັນວັນສະຖາປະນາ ສ.ປ.ປ ລາວ ແລະ ວັນພັກທາງລັດຖະການ |----- | 31 ທັນວາ || ວັນສີ້ນປີ | || |} == ການຄົມມະນາຄົມ == {{ຕ້ອງການອ້າງອິງ}}{{ປັບພາສາ}} ການ​ພັດທະນາ​ລະ ບົບ​ຄົມມະນາຄົມ-​ຂົນ​ສົ່ງ ​ເປັນ​ລະບົບ​ທັນ​ສະ​ໄຫມ​ນັ້ນ ຈະ​ເປັນ​ປັດ​​ໄຈ​ສຳຄັນ ​ແຫ່ງ​ການ​ຫັນປ່ຽນ ປະ​ເທດ​ລາວ ຈາກ​ການ​ເປັນ Land Lock ສູ່​ການ​ເປັນ Land Link ຫຼື ເຮັດ​ໃຫ້​ປະ​ເທດ​ລາວ​ເປັນ​ໃຈກາງ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ ດ້ານ​ການ​ຄົມມະນາຄົມ-ຂົນ​ສົ່ງ,​ ການ​ຄ້າ,​ ການທ່ອງທ່ຽວ ​ແລະ ດ້ານ​ອື່ນໆອີກ ​ໃນ​ອະນຸ​ພາກພື້ນ. ສ່ວນ ​ແຜນການ​ ພັດທະນາ ຂະແໜງກະສິກຳ ໄປຕາມ ທິດຍົກສູງສະມັດຖະພາບ ແລະ ຄຸນນະພາບ ຂອງຜົນຜະລິດ, ສ້າງຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານສະບຽງອາຫານ ຈະ​ສົ່ງເສີມ​ການ​ ກະສິກຳ​ ອີນຊີ-ປອດ​ສານພິດ ​ແລະ ການ​ປູກ​ພືດ​ສີນ​ຄ້າ​ມູນ​ຄ່າ​ສູງ;​ ພ​້ອມກັນນັ້ນ ກໍ​ຈະປະຕິບັດຍຸດທະ ສາດດ້ານປ່າໄມ້ໃຫ້ເປັນຈິງ ໂດຍສະເພາະ ແມ່ນການເພີ່ມເນື້ອທີ່ປົກຫຸ້ມຂອງປ່າໄມ້ ໃຫ້ກວມເຖິງ 65% ຂອງ ເນື້ອທີ່ທົ່ວປະເທດ ໃນປີ 2015. === ເສັ້ນທາງບົກ === ປະເທດລາວມີທາງຫຼວງດ້ວຍກັນທັງໝົດ 52.201 ກິໂລແມ້ດ ໃນນັ້ນ, ທາງປູຢາງ ກວມເອົາ 18,326.5 ກິໂລແມັດ ແລະ ທີ່ເຫຼືອອີກ 27,089 ກິໂລແມ້ດ ແມ່ນເປັນທາງດີນແດງ ແລະ ປູຫີນອ່ອນ. ບັນດາເສັ້ນທາງທີ່ສຳຄັນຂອງ ສປປ ລາວເຮົາ ແມ່ນ ເສັ້ນທາງເລກທີ່ 13 ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ແຕ່ເໜືອສຸດ ຮອດໃຕ້ສຸດ, ເລກທີ 9 ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ແຂວງ ສະຫວັນນະເຂດ ໄປຫາ ຊາຍແດນ ລາວບ່າວ, ເລກທີ 12 ຈາກແຂວງຈຳມ່ວນ ໄປຫາ ຊາຍແດນລາວ-ຫວຽດນາມ, ແລະ ທາງເລກທີ່ 8 ຈາກບໍລິຄຳໄຊ ຫາຊາຍແດນ ລາວ-ຫວຽດນາມ. ນອກຈາກນີ້, ຍັງມີເສັ້ນທາງເລກທີ່ 11 ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ ຈາກນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ລຽບຕາມແຄມແມ່ນ້ຳຂອງ ໄປຫາແຂວງໄຊຍະບູລີ ຊຶ່ງມີລວງຍາວທັງໝົດ ປະມານ 400 ກິໂລແມັດ, ຊຶ່ງໃນນີ້ 80% ແມ່ນໄດ້ປູຢາງມາດຕະຖານແລ້ວ, ສ່ວນທີ່ເຫຼືອ ແມ່ນຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນ ກຳລັງປັບປຸງການກໍ່ສ້າງ. ນອກຈາກນີ້ແລ້ວ, ຍັງມີເສັ້ນທາງ ເລກທີ 11A ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຈາກ ແຂວງໄຊຍະບູລີ ໄປຫາຊາຍແດນ ພູດູ່ ລາວ-ໄທ, ເສັ້ນທາງ ເລກທີ່ 7 ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ ແຕ່ເມືອງພູຄູນ ຂອງແຂວງຫຼວງພະບາງ ໄປຫາ ແຂວງຊຽງຂວາງ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ ໄປຫາ ດ່ານນ້ຳກັ່ນ ຊາຍແດນ ລາວ-ຫວຽດນາມ. ==== ເສັ້ນທາງລົດໄຟ ==== [[File:2021-12-03 China-Laos-Eisenbahn.jpg|thumb|right|[[ລົດໄຟລາວ-ຈີນ]] (ຂະບວນລ້ານຊ້າງ)]] [[File:Boten–Vientiane_railway_crossing_Vientiane–Boten_Expressway_-_Mapillary_(vwog4i1S3AEbshtZp5Gi49).jpg|thumb|ທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ]] * ທາງ[[ລົດໄຟ]]ໃນປັດຈຸບັນ ໃນປັດຈຸບັນປະເທດລາວເກືອບບໍ່ມີລະບົບລົດໄຟ ໃນປີ ຄ.ສ. 2007 ຈຶງໄດ້ມີການກໍ່ສ້າງລາງຕໍ່ຈາກເຄືອຂ່າຍລົດໄຟ[[ປະເທດໄທ]] ອອກໄປ 3.5 ກິໂລແມັດ ຂ້າມຂົວມິດຕະພາບລາວ — ໄທ ແຫ່ງທຳອິດ ເຂົ້າສູ່ປະເທດລາວ ແລະ ໄດ້ມີການສຳຫຼວດເພື່ອສ້າງຕໍ່ໄປອີກ 12 ກິໂລແມ້ດ ໄປຍັງວຽງຈັນ ນອກຈາກນັ້ນ ປະເທດລາວ ກໍ່ຍັງບໍ່ມີການຄົມມະນາຄົມຕິດຕໍ່ກັບປະເທດອື່ນອີກທາງລົດໄຟ ເຖິງວ່າ ຈະມີຂໍ້ສະເໜີໃນການສ້າງລົດໄຟຕິດຕໍ່ກັບ[[ປະເທດຫວຽດນາມ]] ມາກ່ອນກໍ່ຕາມ ປະເທດເພື່ອນບ້ານຕ່າງໆ ໃຊ້ຮາງຂະໜາດ 1000 ມິນລິແມ້ດ ຮວມທັ້ງຮາງທີ່ໄປຮອດຍູນນານໃນ[[ປະເທດຈີນ]]. * ການກໍ່ສ້າງທາງລົດໄຟລາວ — ຈີນ ໂຄງການກໍ່ສ້າງເສັ້ນທາງລົດໄຟລາວ — ຈີນ ອີງໃສ່ການພົວພັນລະຫວ່າງອາຊຽນ — ຈີນທີ່ນັບມື້ຂະຫຍາຍຕົວທັງໄດ້ຕົກລົງສ້າງເຂດການຄ້າເສລີອາຊຽນ — ຈີນນັບແຕ່ປີ 2010 ເປັນຕົ້ນໄປ. ການສ້າງເສັ້ນທາງລົດໄຟເຊື່ອມຕໍ່ກັບບັນດາປະເທດ[[ອາຊຽນ]], ສປ ຈີນ ໄດ້ເລືອກເອົາເສັ້ນທາງທີ່ຜ່ານປະເທດລາວທີ່ເຫັນວ່າມີໄລຍະທາງ ສັ້ນທີ່ສຸດໃນຈຳນວນ 3 ເສັ້ນທາງທີ່ໄດ້ປຶກສາຫາລືກັນໃນປີ 1996. ເສັ້ນທາງລົດໄຟທີ່ຖືກເລືອກແມ່ນເປັນເສັ້ນຜ່ານກາງເລີ່ມແຕ່ສິງກະໂປ ຜ່ານມາເລເຊຍເຂົ້າ[[ບາງກອກ]] [[ປະເທດໄທ]] ແລ້ວຕໍ່ໃສ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນຂອງ ສປປ ລາວ ຂຶ້ນໄປຫາຊາຍແດນລາວ-ຈີນແລ້ວກ້າວສູ່ ຄຸນມິງລວມຄວາມຍາວ 3.640 ກິໂລແມັດ ແຕ່ດ້ວຍການຕົກລົງເຫັນດີຂອງການນຳສອງປະເທດເພື່ອຍົກລະດັບການພົວພັນລາວ — ຂຶ້ນເປັນຄູ່ຮ່ວມຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ຈະສ້າງເສັ້ນທາງເຊື່ອມຕໍ່ແຕ່ຊາຍແດນຈີນ — ລາວເຂົ້າຫາ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ກັບໄທກ່ອນ ຫຼັງຈາກນັ້ນ ຈິ່ງຂະຫຍາຍຕໍ່ຈາກນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ລົງໄປທ່າແຂກຕໍ່ໃສ່ຊາຍແດນລາວ — ຫວຽດນາມ. ໄລຍະທາງແຕ່ຈຸດຊາຍແດນລາວ — ຈີນ ເຖິງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ມີລວງຍາວທັງຫມົດປະມານ 427ກິໂລແມັດ ໃນນັ້ນ ເສັ້ນທາງຕ້ອງຜ່ານອຸບມຸງໃນຄວາມຍາວ 190 ກວ່າກິໂລແມັດ ແລະ ໄດ້ສ້າງຂົວຍາວ 90 ກິໂລແມັດ ຫຼືສະເລ່ຍເສັ້ນທາງຜ່ານທັງອຸບມຸງ-ຂົວກວມເອົາ 2/3 ຂອງເສັ້ນທາງທັງຫມົດ ແລະ ຈະໄດ້ໃຊ້ທຶນສູງເຖິງ 7 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ ເພື່ອນໍາໃຊ້ເຂົ້າໃນການກໍ່ສ້າງຕາມແຜນ ຈະເລີ່ມລົງມືກໍ່ສ້າງໃນວັນທີ 25 ເມສາປີ 2011 ທີ່ຈະມາເຖິງ ໂດຍຈະໃຊ້ເວລາ 4 ປີໃຫ້ສໍາເລັດເພື່ອເປັນຂອງຂວັນຮັບຕ້ອນວັນສະຖາ ປະນາ ສປປ ລາວ ຄົບຮອບ 40 ປີ. ເພື່ອກໍ່ສ້າງເສັ້ນທາງສາຍສຳຄັນນີ້ ໃຫ້ສຳເລັດຕາມແຜນໄດ້ສ້າງຕັ້ງບໍລິສັດຮ່ວມທຶນລາວ — ຈີນໂດຍແບ່ງອັດຕາສ່ວນ ໃນການປະກອບຮຸ້ນຄື: ຝ່າຍຈີນປະກອບເປັນເງິນສົດ, ອຸປະກອນ ແລະ ຖືຮຸ້ນ 70%, ສ່ວນຝ່າຍລາວກໍ່ປະກອບເປັນເງິນສົດ, ວັດຖຸກໍ່ ສ້າງຈຳນວນຫນຶ່ງຖືຄອງຮຸ້ນ 30% ແລະ ຍັງສາມາດເພີ່ມຮຸ້ນໄດ້ຕາມການພັດທະນາເສດຖະກິດສັງຄົມ. ລາງລົດໄຟໃນສາຍນີ້ ແມ່ນເອົາຕາມມາດຕະຖານສາກົນທີ່ມີລວງກວ້າງ 1,435 ແມັດ, ແລ່ນດ້ວຍກະແສໄຟຟ້າສາ ມາດປ້ອງກັນການສັ່ນສະເທືອນຂອງແຜ່ນດິນໄຫວ ໃນລະດັບ 7 ລິກເຕີ. ສຳລັບມາດຕະຖານຄວາມໄວແມ່ນກຳນົດ 200 ກິໂລແມັດຕໍ່ ຊົ່ວໂມງ (ສະເພາະລົດໄຟໂດຍສານ) ແລະ 120 ກິໂລແມັດຕໍ່ຊົ່ວໂມງ (ສຳລັບລົດໄຟຂົນສົ່ງສິນຄ້າ). ດ້ານການກໍ່ສ້າງແມ່ນອີງໃສ່ມາດ ຖານເຕັກນິກຂອງຈີນທີ່ໂລກຍອມຮັບແລ້ວ ແລະຈະມີດ້ວຍກັນ 5 ສະຖານີໃຫຍ່ຄື: ສະຖານີບໍ່ເຕັມ, ເມືອງໄຊ, ຫຼວງພະບາງ, ວັງວຽງ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ພ້ອມນັ້ນ ກໍ່ຈະມີສະຖານີນ້ອຍອີກຈຳນວນຫນຶ່ງລວມ 21 ສະຖານີ. ຫຼັງຈາກເສັ້ນທາງສ້າງສຳເລັດຈະກາຍເປັນແຮງດັນອັນສຳຄັນຕໍ່ການຍູ້ການເຕີບໂຕທາງເສດຖະກິດຂອງສປປ ລາວ ຫຼື ແມ່ນແຕ່ ເວລາກໍ່ສ້າງກໍ່ເປັນຜົນດີບໍ່ໜ້ອຍສຳລັບພະນັກງານວິຊາການ, ກຳມະກອນ ເພາະໂຄງການດັ່ງກ່າວ ຄາດຈະຕ້ອງການແຮງງານຫຼາຍ ເຖິງ 50 ພັນ ຄົນເຂົ້າຮ່ວມ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ສາຍທາງເສັ້ນປະຫວັດສາດນີ້ ແມ່ນແນໃສ່ສ້າງເພື່ອຂົນສົ່ງສິນຄ້າເປັນຄວາມຫວັງໃຫຍ່ ແຕ່ປະຈຸບັນລາວຍັງມີສິນຄ້າບໍ່ຫຼາຍເທົ່າທີີ່ຄວນ ສະນັ້ນ ປະຊາຊົນລາວຕ້ອງເພີ່ມການຜະລິດໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນ. === ເສັ້ນທາງນ້ຳ === ປະເທດລາວມີແມ່ນ້ຳທີ່ໃຊ້ໃນການຄົມມະນາຄົມໄດ້ 4,587 ກິໂລແມ້ດ ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນນ້ຳຂອງ ແລະ ສາຂາຂອງມັນທີ່ແຍກອອກໄປ ແລະ ອີກ 2,897 ກິໂລແມັດ ທີ່ບາງສ່ວນໃຊ້ໃນການຄົມມະນາຄົມໄດ້ ດ້ວຍເຮືອທີ່ເລິກໄປຈາກຜິວນ້ຳບໍ່ກາຍເຄິ່ງແມັດ. === ທາງອາກາດ === ປະເທດລາວມີສະໜາມບິນທັງໝົດ 52 ແຫ່ງເຊິ່ງມີຢູ່ພຽງ 9 ແຫ່ງເທົ່ານັ້ນທີ່ມີລັນເວລາດຍາງ ສ່ວນອີກ 43 ແຫ່ງບໍ່ມີ ແລະ ສະໜາມບິນທີ່ລາດຍາງ ສະໜາມບິນສາກົນວັດໄຕ, ສະໜາມບິນສາກົນປາກເຊ ແລະ ສະໜາມສາກົນຫຼວງພະບາງ ທີ່ມີລະຍະທາງຫຼາຍກ່ວາ 2,438 ແມັດ ສ່ວນທີ່ເຫຼືອມີລັນເວລາດຍາງ ສະໜາມບິນສີ່ແຫ່ງມີລັນເວຍາວ 1,524 — 2,437 ແມັດ ແລະ ສີ່ແຫ່ງທີ່ເຫຼືອມີລະຍະທາງລະຫວ່າງ 914 — 1,523 ແມ້ດ ສະໜາມບິນທີ່ເຫຼືອບໍ່ມີລັນເວຍ໌ລາດຍາງມີຈຳນວນ 43 ແຫ່ງ ມີສະໜາມບິນພຽງແຫ່ງດຽວເທົ່ານັ້ນທີ່ມີຄວາມຍາວຫຼາຍກ່ວາ 1,524 ແມ້ດ; 17 ແຫ່ງມີຄວາມຍາວລະຫວ່າງ 914 — 1,523 ແມ້ດ ສ່ວນອີກ 25 ແຫ່ງສຸດທ້າຍມີຄວາມຍາວນ້ອຍກວ່າ 914 ແມ້ດ. ==== ສາຍການບິນ ==== * [[ການບິນລາວ|ລັດວິສາຫະກິດການບິນລາວ]] * [[ລາວ ເຊັນໂທ ແອລາຍ]] * [[ລາວເດີນອາກາດ]] ==== ສະໜາມບິນ ==== * [[ສະໜາມບິນສາກົນວັດໄຕ]] * [[ສະໜາມບິນສາກົນປາກເຊ]] * [[ສະໜາມບິນສາກົນຫຼວງພະບາງ]] * [[ສະໜາມບິນສາກົນສາມຫຼ່ຽມຄຳ]] * [[ສະໜາມບິນສາກົນເຊໂນ(ສະຫວັນນະເຂດ)]] * [[ສະໜາມບິນສາກົນສະຫວັນນະເຂດ]] * [[ສະໜາມບິນບໍ່ແກ້ວ]] * [[ສະໜາມບິນຫຼວງນ້ຳທາ]] * [[ສະໜາມບິນອຸດົມໄຊ]] * [[ສະໜາມບິນຊຽງຂວາງ]] * [[ສະໜາມບິນຫົວພັນ]] * [[ສະໜາມບິນໄຊຍະບູລີ]] * [[ສະໜາມບິນຜົ້ງສາລີ]] * [[ສະໜາມບິນອັດຕະປື]] == ອັນດັບເວທີລະຫວ່າງປະເທດແລະໂລກ== {{ຕ້ອງການອ້າງອິງ}} {| class="wikitable" |- ! ອົງກອນ ! ຫົວຂໍ້ສຳຫຼວດ ! ອັນດັບທີ |- | [[Heritage Foundation]]/<br />''[[The Wall Street Journal]]'' | ດັດຊະນີເສລີພາບທາງດ້ານເສດຖະກິດ <br /> (Index of Economic Freedom) | 149 ຈາກ 157 |- | [[Reporters Without Borders|ອົງການສື່ໄຮ້ພົມແດນ]] | ດັດຊະນີເສລີພາບສື່ໂລກ <br /> (Worldwide Press Freedom Index) | 156 ຈາກ 167 |- | [[Transparency International|ອົງການຄວາມໂປ່ງໃສນາໆຊາດ]] | ດັດຊະນີການຮັບຮູ້ເຖິງການທຸດຈະລິດ <br /> (Corruption Perceptions Index) | 163 ຈາກ 179 |- | [[United Nations Development Programme|ອົງການສະຫະປະຊາຊາດເພື່ອການພັດທະນາ]] | ດັດຊະນີພັດທະນາມະນຸດ <br /> (Human Development Index) | 130 ຈາກ 177 |- |} *ໝາຍເຫດ:ຂໍ້ມູນປະເທດໃນການຈັດລຽງທີ່ນີ້ແມ່ນຖືກຮອງຮັບເອົາ179ປະເທດທົ່ວໂລກ.​ == ເຫດການສຳຄັນ == {{ຕ້ອງການອ້າງອິງ}} * [[ກອງປະຊຸມອາຊຽນ|ກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ 2004 ແລະ 2016]] * [[ກອງປະຊຸມອາເຊັມ]] 2012 * [[ມະຫະກຳກີລາແຫ່ງປະຊາຊາດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້(ຊີເກມ)]] 2009 * [[ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງວຽງຈັນ 450 ປີ]] * [[ກອງປະຊຸມຝຣັ່ງໂກໂຟນີ]] * [[ກອງປະຊຸມລະເບີດບົ່ມບີ]] == ເພີ່ມເຕີມ == * [[ລັດຖະທຳມະນູນ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ]] ==ຂໍ້ຄວາມຂະຫຍາຍ== {{notelist}} == ອ້າງອີງ​ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ບັນນານຸກົມ == *{{cite book|author-link=ສິລາ ວີຣະວົງສ໌|editor-last1=ສຸເນດ ບຸນຍາວົງ|editor-first1=|editor-last2=ດວງເດືອນ ໂພທິສານ|editor-first2=|title=(ພົງສາວະດານລາວ)ປວັດສາດລາວ ແຕ່ບູຮານເຖິງ 1946 (ຕົ້ນສະບັບ1958) (ພິມຄັ້ງທີ3 2001)|location=ສ.ປ.ປ. ລາວ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ|publisher=ຫໍສະໝຸດແຫ່ງຊາດ|author=ມະຫາ ສີລາ ວີຣະວົງສ໌}} {{ອາຊຽນ}} [[ໝວດ:ປະເທດໃນອາຊີ|ລ]] [[ໝວດ:ປະເທດລາວ|*]] 5mbng7vuldusk5worbzsjws77n1qb8j 0 1475 134112 131040 2026-11-08T00:47:15Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134112 wikitext text/x-wiki {{Short description|ປະ​ເທດ​ເທິງເກາະ​ໃນ​ອາ​ຊີ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​}} {{Infobox country |conventional_long_name = ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ |common_name = ຍີ່ປຸ່ນ |native_name = 日本国 {{ja icon}}<br>{{small|{{transl|ja|Nippon-koku}} ຫຼື {{transl|ja|Nihon-koku}}}} |image_flag = Flag of Japan.svg |alt_flag = Centered deep red circle on a white rectangle |image_coat = Imperial Seal of Japan.svg |alt_coat = Golden circle subdivided by golden wedges with rounded outer edges and thin black outlines |symbol_type = ເຄື່ອງໝາຍຊາດ |other_symbol = <div style="padding:0.2em;">[[File:Goshichi no kiri.svg|80px|Seal of the Office of the Prime Minister and the Government of Japan]]</div> |other_symbol_type = [[ກາປະທັບຂອງລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນ|ກາປະທັບລັດຖະບານ]] |national_anthem = {{Nihongo|君が代|Kimigayo|[[ຄິມິງາໂຍະ]]|italics=off}}<br>"ຂໍຈົ່ງຄອງລາດຕະຫຼອດໄປ"<br><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">{{center|[[File:Kimi ga Yo instrumental.ogg]]}}</div> |image_map = Japan (orthographic projection).svg |map_caption = ດິນແດນຍີ່ປຸ່ນໃນສີຂຽວເຂັ້ມ; [[​ເຂດດິນແດນ​ທີ່​ຂັດ​ແຍ້​ງກັນ​ຂອງ​ຍີ່ປຸ່ນ|ດິນແດນທີ່ອ້າງສິດແຕ່ບໍ່ໄດ້ຄວບຄຸມ]]ຢູ່ໃນສີຂຽວອ່ອນ |capital = [[ໂຕກຽວ]] |coordinates = {{Coord|35|41|N|139|46|E|type:city}} |largest_city = ເມືອງຫຼວງ |languages_type = [[ພາສາປະຈຳຊາດ]] |languages = [[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]] |government_type = [[ລັດດ່ຽວ]] [[ລະບົບລັດຖະສະພາ]] [[ລະບອບລາຊາທິປະໄຕພາຍໃຕ້ລັດຖະທຳມະນູນ]] | leader_title1 = [[ຈັກກະພັດຍີ່ປຸ່ນ|ຈັກກະພັດ]] | leader_name1 = [[ສົມເດັດຈັກກະພັດນາຣູຮິໂຕະ|ຈັກກະພັດນາຣູຮິໂຕະ]] | leader_title2 = [[ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນ|ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ]] |leader_name2 = [[ຊານາເອະ ທາກາອິຈິ]] |legislature = [[ລັດຖະສະພາຍີ່ປຸ່ນ|ລັດຖະສະພາ]] |upper_house = [[ສະພາລາດຊະວົງ]] |lower_house = [[ສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນຍີ່ປຸ່ນ|ສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນ]] |sovereignty_type = [[ປະຫວັດສາດຍີ່ປຸ່ນ|ກໍ່ຕັ້ງ]] |established_event1 = [[ລາດຊະວົງຍາມາໂຕະ|ກໍ່ຕັ້ງລາດຊະວົງຈັກກະພັດ]] |established_date1 = 11 ກຸມພາ 660 BC |established_event2 = [[ລັດຖະທຳມະນູນເມຈິ]] |established_date2 = 29 ພະຈິກ 1890 |established_event3 = {{nowrap|[[ລັດຖະທຳມະນູນຍີ່ປຸ່ນ|ລັດຖະທຳມະນູນສະບັບປັດຈຸບັນ]]}} |established_date3 = 3 ພຶດສະພາ 1947 |area_km2 = 377,975 |area_footnote = <ref name="area-2019">{{cite web|script-title=ja:令和元年全国都道府県市区町村別面積調（１０月１日時点）|url=https://www.gsi.go.jp/KOKUJYOHO/MENCHO201910-index.html|publisher=[[Geospatial Information Authority of Japan]]|language=ja|date=December 26, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20200415123703/https://www.gsi.go.jp/KOKUJYOHO/MENCHO201910-index.html|archive-date=April 15, 2020|url-status=dead }}</ref> |percent_water = 1.4 (ໃນປີ 2015)<ref>{{cite web|title=Surface water and surface water change|access-date=October 11, 2020|publisher=OECD|url=https://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=SURFACE_WATER#}}</ref> |area_rank = ອັນດັບທີ 62 <!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]] --> |population_estimate = {{decrease neutral}} 125,360,000<ref>{{cite web|title=Population Estimates Monthly Report July 2021)|url=https://www.stat.go.jp/english/data/jinsui/tsuki/index.html|publisher=[[Statistics Bureau (Japan)|Statistics Bureau of Japan]]|date=July 20, 2021}}</ref> |population_estimate_rank = ອັນດັບທີ 11 |population_estimate_year = 2021 |population_census = 126,226,568<ref>{{cite web|url=https://www.e-stat.go.jp/en/stat-search/files?page=1&layout=datalist&toukei=00200521&tstat=000001136464&cycle=0&year=20200&month=24101210&tclass1=000001136465&tclass2=000001154388&tclass3val=0|title=2020 Population Census Preliminary Tabulation|accessdate=June 26, 2021|publisher=[[Statistics Bureau (Japan)|Statistics Bureau of Japan]]}}</ref> |population_census_year = 2020 |population_census_rank = |population_density_km2 = 334 |population_density_rank = ອັນດັບທີ 24 |GDP_PPP = {{increase}} 5.856 ພັນຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEOJP">{{cite web|url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2021/April/weo-report?c=158,&s=NGDP_RPCH,NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2019&ey=2026&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1|title=World Economic Outlook database: April 2021|publisher=[[International Monetary Fund]]|date=April 2021}}</ref> |GDP_PPP_year = 2022 |GDP_PPP_rank = ອັນດັບທີ 4 |GDP_PPP_per_capita = {{increase}} 46,938 ໂດລາສະຫະລັດ |GDP_PPP_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 27 |GDP_nominal = {{increase}} 5.653 ພັນຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEOJP" /> |GDP_nominal_year = 2022 |GDP_nominal_rank = ອັນດັບທີ 3 |GDP_nominal_per_capita = {{increase}} 45,310 ໂດລາສະຫະລັດ |GDP_nominal_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 23 |Gini = 33.4 <!-- Number only. --> |Gini_year = 2018 |Gini_change = decrease<!-- Increase/decrease/steady. --> |Gini_ref = <ref>{{cite encyclopedia|url=https://data.oecd.org/inequality/income-inequality.htm|title=Inequality - Income inequality - OECD Data|publisher=[[Organisation for Economic Co-operation and Development|OECD]]|access-date=25 July 2021}}</ref> |Gini_rank = ອັນດັບທີ 78 |HDI = 0.919 <!-- Number only, between 0 and 1. --> |HDI_year = 2019<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year. --> |HDI_change = increase <!-- Increase/decrease/steady. --> |HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite web|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|title=Human Development Report 2020|language=en|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=December 15, 2020|accessdate=December 15, 2020}}</ref> |HDI_rank = ອັນດັບທີ 19 |currency = [[ເຢນ]] (¥) |time_zone = [[ເວລາມາດຕະຖານຍີ່ປຸ່ນ]] |utc_offset = +09:00 |drives_on = [[ການຈະລາຈອນຊ້າຍມື ແລະ ຂວາມື|ຊ້າຍ]] |calling_code = [[ໝາຍເຫດໂທລະສັບໃນຍີ່ປຸ່ນ|+81]] |cctld = [[.jp]] |official_website = <!----- ຢ່າໃສ່ www.japan.go.jp – ບົດຄວາມນີ້ກ່ຽວກັບປະເທດ ບໍ່ແມ່ນລັດຖະບານ -----> |demonym = ຊາວຍີ່ປຸ່ນ |today = }} {{Chinese |title = ຍີ່ປຸ່ນ |kanji = 日本国 |kyujitai = 日本國 |katakana = ニッポンコク<br />ニホンコク |hiragana = にっぽんこく<br />にほんこく |l = ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ |romaji = Nippon-koku<br />Nihon-koku |revhep = Nippon-koku<br />Nihon-koku }} '''ຍີ່ປຸ່ນ''' ຊື່ຢ່າງເປັນທາງການ '''ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ''' ({{ຍີ່ປຸ່ນ|日本|Nihon/Nippon|ນິຮົງ/ນິບປົງ}}) ເປັນ[[ລັດເອກະລາດ]]ໝູ່ເກາະໃນ[[ອາຊີຕາເວັນອອກ]] ຕັ້ງຢູ່ໃນ[[ມະຫາສະໝຸດປາຊີຟິກ]]ນອກຝັ່ງຕາເວັນອອກຂອງແຜ່ນດິນໃຫຍ່ອາຊີ ທາງຕາເວັນຕົກຕິດ[[ຄາບສະໝຸດເກົາຫຼີ]]ແລະ[[ປະເທດຈີນ]]ໂດຍມີ[[ທະເລຍີ່ປຸ່ນ]]ຄັ້ນ ສ່ວນທາງທິດເໜືອຕິດ[[ປະເທດລັດເຊຍ]] ມີ[[ທະເລໂອຄັອດສະຄ໌]]ເປັນເສັ້ນແບ່ງແດນ ແລະທາງທິດໃຕ້ຕິດກັບ[[ທະເລຈີນຕາເວັນອອກ]], [[ທະເລຟີລິບປິນພາກຕາເວັນຕົກ|ທະເລຟີລິບປິນ]] ແລະ[[ປະເທດໄຕ້ຫວັນ]] [[ໝູ່ເກາະຍີ່ປຸ່ນ]]ປະກອບດ້ວຍເກາະຫຼັກຈຳນວນ 4 ເກາະ ໄດ້ແກ່ [[ເກາະຮົນຊູ|ຮົນຊູ]], [[ແຂວງຮົກໄກໂດ|ຮົກໄກໂດ,]] [[ເກາະຊິໂກະກຸ|ຊິໂກະກຸ]] ແລະ[[ເກາະຄິວຊູ|ຄິວຊູ]] ລວມທັງໝູ່ເກາະອື່ນ ໆ ອີກປະມານ [[ລາຍຊື່ເກາະຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ|14,121 ເກາະ]] ບົນພື້ນທີ່ 377,975 ຕາຕະລາງກິໂລແມັດ ດ້ວຍຈຳນວນປະຊາກອນປະມານ 123 ລ້ານຄົນໃນ 2026 ຈຶ່ງຖືເປັນປະເທດທີ່ມີປະຊາກອນຫຼາຍที่สุดເປັນ[[ລາຍຊື່ປະເທດเรียງຕາມຈຳນວນປະຊາກອນ|ອັນດັບ 11 ຂອງໂລກ]] ປະເທດຍີ່ປຸ່ນປະກອບດ້ວຍ 47 [[ແຂວງຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ|ແຂວງ]]ໃນ 8 [[ພູມິພາກຂອງຍີ່ປຸ່ນ|ພູມິພາກ]] ກວ່າ 75% ຂອງພື້ນທີ່ທັງໝົດເປັນພູເຂົາແລະປົກຄຸມດ້ວຍປ່າໄມ້ຈຳນວນຫຼາຍ ພື້ນທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ເໝາະສົມສຳລັບການເຮັດ[[ກະເສດຕະກຳ]]ໂດຍມີປະຊາກອນໜາແໜ້ນບໍລິເວນ[[ທີ່ຮາບຊາຍຝັ່ງ]]ຕາເວັນອອກ ເມືອງຫຼວງແລະເມືອງທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ที่สุดຄື[[ໂຕກຽວ]]ຊຶ່ງເປັນມະຫານະຄອນທີ່ໃຫຍ່ที่สุดຂອງໂລກທັງໃນແງ່ຈຳນວນປະຊາກອນແລະຂະໜາດເສດຖະກິດ<ref>{{Cite web |title=The Most Populated Cities of the World. World Megacities - Nations Online Project |url=https://www.nationsonline.org/oneworld/bigcities.htm |access-date=2026-02-19 |website=www.nationsonline.org}}</ref> ການວິໄຈທາງ[[ໂບຮານຄະດີ]]ລະບຸວ່າທີ່ມີນຸດອາໄສໃນດິນແດນປັດຈຸບັນຕັ້ງແຕ່[[ຍຸກຫີນຍີ່ປຸ່ນ]] ຫຼືປະມານ 36,000 ປີກ່ອນຄຣິດສະຕະກອນ ການກ່າວເຖິງຍີ່ປຸ່ນເປັນລາຍລັກອັກສອນຄັ້ງທຳອິດປະກົດໃນບັນທຶກຂອງຣາຊະສຳນັກຈີນຕັ້ງແຕ່ຄຣິດສະຕະວັດທີ 1 ໃນຊ່ວງລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 4 ຫາສະຕະວັດທີ 6 ອານາຈັກທັງໝົດລວມກັນເປັນປຶກແຜ່ນພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງ[[ຈັກກະພັດຍີ່ປຸ່ນ|ຈັກກະພັດ]]ແລະ[[ຣາຊະວົງຍີ່ປຸ່ນ|ຣາຊະວົງ]] ໂດຍມີສູນກາງຢູ່ທີ່[[ນາຣະ (ເມືອງ)|ນາຣະ]]ກ່ອນຈະຍ້າຍໄປທີ່[[ເຮອັງເກຽວ]]ໃນເວລາຕໍ່ມາ ຕັ້ງແຕ່ຄຣິດສະຕະວັດທີ 12 ຍີ່ປຸ່ນຖືກປົກຄອງດ້ວຍລະບົບທະຫານ[[ລະບົບເຈົ້າຂຸນມູນນາຍ]][[ໂຊກຸນ]]ຊຶ່ງປົກຄອງໃນພະປຣາມາພິໄທຈັກກະພັດ ແລະການຄອບງຳຂອງນັກຮົບ[[ຊາມູໄຣ]] ພາຍຫຼັງຊ່ວງເວລາແຫ່ງຄວາມແຕກແຍກໃນ[[ຍຸກເຊັງໂງກຸ]] ປະເທດເຂົ້າສູ່[[ຊະໂກະກຸ|ໄລຍະແຍກຢູ່ໂດດດ່ຽວ]]ອັນຍາວນານໃນຕົ້ນຄຣິດສະຕະວັດທີ 17 ຊຶ່ງຍຸຕິໃນ 1853 ເມື່ອກອງເຮືອສະຫະລັດ[[ບາກູມັດສຶ|ບັງຄັບໃຫ້ປະເທດຍີ່ປຸ່ນເປີດຕໍ່ໂລກຕາເວັນຕົກ]] ຫຼັງຄວາມຂັດແຍ້ງແລະການກໍ່ການກຳເริບພາຍໃນເກືອບສອງທົດສະວັດ ຈັກກະພັດໄດ້ອຳນາດທາງການເມືອງຄືນໃນ 1868 ຜ່ານການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຫຼາຍຕະກູນຈາກ[[ແຄວ້ນສັກດີນາໂຊຊູ|ໂຊຊູ]]ແລະຊັດສຶມະ [[ຍຸກເມຈິ]]ເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງການສະຖາປະນາ[[ຈັກກະວັດຍີ່ປຸ່ນ]] ແລະເລີ່ມມີການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳແລະຄວາມທັນສະໄໝໃນຊ່ວງເວລານີ້ ເຊັ່ນດຽວກັບການລ່າອານານິຄົມ ໄຊຊະນະໃນ[[ສົງຄາມຈີນ-ຍີ່ປຸ່ນຄັ້ງທີໜຶ່ງ]], [[ສົງຄາມລັດເຊຍ–ຍີ່ປຸ່ນ|ສົງຄາມລັດເຊຍ-ຍີ່ປຸ່ນ]] ແລະ[[ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີໜຶ່ງ]]ເຮັດໃຫ້ຍີ່ປຸ່ນຂະຫຍາຍຈັກກະວັດລະຫວ່າງສະໄໝ[[ແສນຍານຸພາບນິຍົມ]]ເພີ່ມຂຶ້ນ ການຮຸກຮານຈີນໃນປີ 1937 ນຳປະເທດເຂົ້າສູ່[[ສົງຄາມຈີນ–ຍີ່ປຸ່ນຄັ້ງທີສອງ|ສົງຄາມຈີນ-ຍີ່ປຸ່ນຄັ້ງທີສອງ]] ແລະຂະຫຍາຍເປັນບາງສ່ວນຂອງ[[ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ]]ຊຶ່ງຍີ່ປຸ່ນມີບົດບາດສຳຄັນໃນ[[ຝ່າຍອັກສະ]]ລວມເຖິງ[[ການໂຈມຕີເພີຣ໌ລຮາເບີຣ໌]]ໃນປີ 1941 ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມຍີ່ປຸ່ນເປັນຊາດມະຫາອຳນາດໜຶ່ງດຽວໃນອາຊີກ່ອນຈະຍຸຕິລົງສິ້ນເຊິ່ງໃນປີ 1945 ດ້ວຍຄວາມພ່າຍແພ້ໃນ[[ສົງຄາມປາຊີຟິກ]]ແລະ[[ການຖິ້ມລະເບີດປະລະມານູທີ່ຮິໂຣຊິມະແລະນາງາຊາກິ|ການຖິ້ມລະເບີດປະລະມານູ]]ຂອງ[[ຝ່າຍສຳພັນທະມິດໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ|ຝ່າຍສຳພັນທະມິດ]]ຊຶ່ງນຳໄປສູ່[[ການຍອມຈຳນົນຂອງຍີ່ປຸ່ນ|ການຍອມຈຳນົນ]] ສົ່ງຜົນໃຫ້ຍີ່ປຸ່ນຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້[[ການຍຶດຄອງຍີ່ປຸ່ນ|ການຍຶດຄອງຂອງສຳພັນທະມິດ]] ພາຍຫຼັງສົງຄາມຍຸຕິ ຍີ່ປຸ່ນກາຍເປັນໜຶ່ງໃນຊາດທີ່ມີ[[ປາຕິຫານທາງເສດຖະກິດຂອງຍີ່ປຸ່ນ|ອັດຕາການເຕີບໂຕທາງເສດຖະກິດ]]ໄວที่สุดໃນໂລກ ແລະກາຍເປັນ[[ພັນທະມິດຫຼັກນອກເນໂທ]]ຂອງ[[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ]]ໃນເວລາຕໍ່ມາ ແມ້ຈະປະສົບພາວະເສດຖະກິດຖົດຖອຍອີກຄັ້ງໃນຊ່ວງ[[ທົດສະວັດທີ່ສາບສູນ]] ແຕ່ປະເທດໄດ້ຟື້ນໂຕຢ່າງແຂງແກ່ງຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ ປະເທດຍີ່ປຸ່ນຖືລະບົບການປົກຄອງແບບ[[ຣາຊາທິປະໄຕພາຍໃຕ້ລັດຖະທຳມະນູນ]]ພ້ອມດ້ວຍ[[ລະບົບສອງສະພາ]] ໂດຍມີ[[ຈັກກະພັດ|ສົມເດັດພະຈັກກະພັດ]]ເປັນ[[ປະມຸກແຫ່ງລັດ]]ແລະສະພານິຕິບັນຍັດຈາກການເລືອກຕັ້ງຊຶ່ງเรียกว่า [[ສະພານິຕິບັນຍັດແຫ່ງຊາດ (ຍີ່ປຸ່ນ)|ສະພານິຕິບັນຍັດແຫ່ງຊາດ]]<ref>{{Cite web |title=THE CONSTITUTION OF JAPAN |url=https://japan.kantei.go.jp/constitution_and_government_of_japan/constitution_e.html |website=japan.kantei.go.jp}}</ref><ref>https://www.cfr.org/japan-constitution/japans-postwar-constitution</ref><ref>{{Cite journal |last=Quigley |first=Harold S. |date=1947 |title=Japan's Constitutions: 1890 and 1947 |url=https://www.jstor.org/stable/1950193 |journal=The American Political Science Review |volume=41 |issue=5 |pages=865–874 |doi=10.2307/1950193 |issn=0003-0554}}</ref> ຍີ່ປຸ່ນເປັນໜຶ່ງໃນປະເທດ[[ມະຫາອຳນາດ]]ຂອງໂລກ ແລະເປັນປະເທດດຽວໃນທະວີບອາຊີที่เป็นສະມາຊິກ[[ກຸ່ມ 7|ກຸ່ມ 7]] ແມ້ວ່າ[[ມາດຕາ 9 ຂອງລັດຖະທຳມະນູນແຫ່ງຍີ່ປຸ່ນ|ລັດຖະທຳມະນູນ]]ຈະກຳນົດຫ້າມພຶດຕິການແຫ່ງສົງຄາມໂດຍນິຕິນັຍ ທະວ່າຢີ່ປຸ່ນຍັງມີ[[ກອງກຳລັງປ້ອງກັນຕົນເອງຍີ່ປຸ່ນ|ກອງກຳລັງປ້ອງກັນຕົນເອງ]] ແລະເປັນໜຶ່ງໃນກອງກຳລັງທີ່ມາກດ້ວຍແສນຍານຸພາບที่สุดຂອງໂລກ ຍີ່ປຸ່ນເປັນ[[ປະເທດພັດທະນາແລ້ວ]] ແລະໜຶ່ງໃນຊາດທີ່ມີ[[ລາຍຊື່ປະເທດเรียງຕາມຜະລິດຕະພັນມວນໂລມໃນປະເທດ (ລາຄາຕະຫຼາດ)|ອັດຕາຈີດີພີ]]ສູງที่สุดຂອງໂລກ ທັງຍັງເປັນຜູ້ນຳໂລກໃນດ້ານ[[ອຸດສາຫະກຳຍານຍົນ]]ແລະ[[ອິເລັກທຣອນິກສ໌]] ມີສ່ວນສຳຄັນໃນດ້ານ[[ວິທະຍາສາດ]], [[ເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ|ເຕັກໂນໂລຊີ]] ແລະນະວັດຕະກຳ ລວມທັງເປັນໜຶ່ງໃນຊາດທີ່ປະຊາກອນມີ[[ການສຶກສາຂອງຍີ່ປຸ່ນ|ການສຶກສາ]]ສູງที่สุดຂອງໂລກ<ref>{{Cite web |title=Most Educated Countries 2024 |url=https://worldpopulationreview.com/country-rankings/most-educated-countries |access-date=2025-02-23 |website=worldpopulationreview.com}}</ref> ຍີ່ປຸ່ນມີມາດຕະຖານການຄອງຊີບແລະ[[ດັດຊະນີການພັດທະນາມະນຸດ]]ສູງ ແລະອັດຕາ[[ລາຍຊື່ປະເທດเรียງຕາມການຄາດໝາຍຄົງຊີບ|ການຄາດໝາຍຄົງຊີບ]]ສູງที่สุดໃນໂລກທະວ່າກຳລັງປະສົບບັນຫາອັດຕາການເຈີນພັນຕ່ຳໃນປັດຈຸບັນ<ref>{{Cite web |title=More than 1 in 10 people in #Japan are aged 80 or over. Here's how its ageing population is reshaping the country |url=https://www.weforum.org/stories/2023/09/elderly-oldest-population-world-japan/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250220213613/https://www.weforum.org/stories/2023/09/elderly-oldest-population-world-japan/ |archive-date=2025-02-20 |access-date=2025-02-23 |website=World Economic Forum |language=en |url-status=live }}</ref> [[ວັດທະນະທຳຍີ່ປຸ່ນ]]ຍັງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໄປທົ່ວໂລກ ເຊັ່ນ [[ອາຫານຍີ່ປຸ່ນ|ອາຫານ]], ສິລະປະ, ດົນຕີ, [[ວັດທະນະທຳປະຊານິຍົມ]] ລວມເຖິງອຸດສາຫະກຳບັນເທີງ ເຊັ່ນ [[ພາບພະຍົນຍີ່ປຸ່ນ|ພາບພະຍົນ]], [[ມັງງະ]], [[ອະນິເມະ]], ເພງ ແລະ[[ວິດີໂອເກມ|ວິດີໂອກມ]]<ref>{{Cite web|title=Japanese Culture {{!}} Japan Tradition {{!}} Japan Travel {{!}} JNTO|url=https://www.japan.travel/en/au/experience/culture/|website=Japan National Tourism Organization (JNTO)|language=en-au}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://theculturetrip.com/asia/japan/articles/13-reasons-why-japan-is-the-worlds-most-unique-country/ |title=สำเนาที่เก็บถาวร |access-date=2023-09-12 |archive-date=2023-09-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230927041705/https://theculturetrip.com/asia/japan/articles/13-reasons-why-japan-is-the-worlds-most-unique-country |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.jef.or.jp/journal/pdf/cover%20story%201_0403.pdf |title=Archive copy |access-date=2026-09-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260908094533/https://www.jef.or.jp/journal/pdf/cover%20story%201_0403.pdf |archive-date=2026-09-08 |url-status=dead}}</ref> ==ອ້າງອີງ== {{ລາຍການອ້າງອີງ}} [[ໝວດ:ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ]] [[ໝວດ:ປະເທດໃນອາຊີ|ຍ]] hserckdwnxwza3t0j0nsowmuer5od2a 0 2321 134118 129767 2026-11-08T00:49:29Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134118 wikitext text/x-wiki {{short description|ປະເທດໃນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້}} {{Infobox country | conventional_long_name = ມາເລເຊຍ<!-- ຊື່ສະຫະພັນທະລັດ (ຊື່ທາງການຂອງລັດ) ຕາມມາດຕາທີ 1(1) ຂອງລັດຖະທຳມະນູນສະຫະພັນທະລັດໃນພາສາມາເລ ແລະ ອັງກິດ ແມ່ນມາເລເຊຍ ບໍ່ເພີ່ມ ບໍ່ຫຼຸດ ສ່ວນ 'ສະຫະພັນທະລັດ' ໃຊ້ສະເພາະລັດທີ່ມີມາກ່ອນມາເລເຊຍ ແມ່ນສະຫະພຫນທະລັດມາລາຢາ ກະລຸນາຢ່າໃສ່ຄຳວ່າ 'ສະຫະພັນທະລັດ' ຫຼື 'Persekutuan' ໃນພາສາມາເລ --> | common_name = ມາເລເຊຍ | native_name = {{lang|ms|Malaysia}} {{small|{{ms icon}}}} | image_flag = Flag of Malaysia.svg | image_coat = Coat of arms of Malaysia.svg | symbol_type = ກາແຜ່ນດິນ | image_map = {{Switcher|[[File:Malaysia (orthographic projection).svg|upright=1.15|frameless]]|ສະແດງລູກໂລກ|[[File:Location Malaysia ASEAN.svg|upright=1.15|frameless]]|ສະແດງອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້|default=1}} | map_caption = {{map caption |location_color=ຂຽວເຂັ້ມ |regioง=ອາຊີ |subregion= [[ອາຊຽນ]] | subregion_color = ເທົາເຂັ້ມ}} | national_motto = "ຄວາມເປັນເອກະພາບຄືພະລັງ"<br/>({{lang-ms|Bersekutu Bertambah Mutu}})<ref>{{cite web |url=http://mygov.malaysia.gov.my/EN/Main/MsianGov/MsianFlagAndCrest/Pages/MsianFlagAndCrest.aspx |archive-url=https://web.archive.org/web/20131022191931/http://mygov.malaysia.gov.my/EN/Main/MsianGov/MsianFlagAndCrest/Pages/MsianFlagAndCrest.aspx |url-status=dead |archive-date=22 October 2013 |title=Malaysian Flag and Coat of Arms |publisher=Malaysian Government |access-date=9 September 2013}}</ref> | national_anthem = "[[ເນີກາຣາກູ]]"<div style="padding-top:0.5em;" class="center">[[File:Negaraku instrumental.ogg]]</div> | capital = {{plainlist| * [[ກົວລາລຳເປີ]]<br />{{coord|3|8|N|101|41|E|region:MY|display=inline}} * [[ປູຕາຈາຢາ]] (ການບໍລິຫານ)<br />{{coord|2|56|N|101|42|E|region:MY|display=inline}} }} | largest_city = [[ກົວລາລຳເປີ]] | languages_type = '''ພາສາລາຊະການ'''<br />{{nobold|ແລະ ພາສາປະຈຳຊາດ}} | languages = [[ພາສາມາເລ]] | languages_sub = yes | languages2_type = ພາສາທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ | languages2 = ອັງກິດ | ethnic_groups = {{ubl|70.5% [[ພູມິບຸດ]]<br />([[ມາລາຢູ (ກຸ່ມ​ຊົນ​ເຜົ່າ)|ມາລາຢູ]], [[ໂອຣັງ ອັດຊະລີ]], ຊົນພື້ນເມືອງໃນ[[ລັດ​ຊາ​ບາ]]ກັບ[[ລັດຊາຣາວັກ]])|22.9% [[ມາເລເຊຍເຊື້ອສາຍຈີນ|ຈີນ]]|6.6% [[ມາເລເຊຍເຊື້ອສາຍອິນເດຍ|ອິນເດຍ]]}} | ethnic_groups_year = 2020 | ethnic_groups_ref = <ref name="2017 pop">{{cite web|url=https://www.dosm.gov.my/v1/index.php?r=column/cthemeByCat&cat=155&bul_id=a1d1UTFZazd5ajJiRWFHNDduOXFFQT09&menu_id=L0pheU43NWJwRWVSZklWdzQ4TlhUUT09|title=Current Population Estimates Malaysia 2016–2017|publisher=Department of Statistics, Malaysia|access-date=14 July 2017|archive-date=21 ກໍລະກົດ 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170721093434/https://www.dosm.gov.my/v1/index.php?r=column/cthemeByCat&cat=155&bul_id=a1d1UTFZazd5ajJiRWFHNDduOXFFQT09&menu_id=L0pheU43NWJwRWVSZklWdzQ4TlhUUT09|url-status=dead}}</ref> {{sfn|Department of Statistics Malaysia|2020}} | religion = {{ubl|63.5% [[ສາສະໜາອິດສະລາມໃນປະເທດມາເລເຊຍ|ອິດສະລາມ]] ([[State religion|ທາງການ]])<ref>{{cite web|url = http://www.jac.gov.my/images/stories/akta/federalconstitution.pdf|title=The States, Religion and Law of the Federation|work=Constitution of Malaysia|publisher=Judicial Appointments Commission|access-date=29 October 2017|quote=Islam is the religion of the Federation; but other religions may be practised in peace and harmony in any part of the Federation.|archive-url=https://web.archive.org/web/20170614105535/http://www.jac.gov.my/images/stories/akta/federalconstitution.pdf|archive-date=14 June 2017|url-status=dead}}</ref>|18.7% [[ສາສະໜາພຸດໃນປະເທດມາເລເຊຍ|ພຸດ]]|9.1% [[ສາສະໜາຄຣິດໃນປະເທດມາເລເຊຍ|ຄຣິດ]]|6.1% [[ສາສະໜາຮິນດູໃນປະເທດມາເລເຊຍ|ຮິນດູ]]|3.4% [[ສາສະໜາພື້ນເມືອງຈີນ|ພື້ນເມືອງຈີນ]]|0.7% ບໍ່ຊາບ|0.5% ອື່ນໆ}} | religion_ref = <ref>{{cite web|url=https://www.dosm.gov.my/v1/index.php?r=column/cthemeByCat&cat=117&bul_id=MDMxdHZjWTk1SjFzTzNkRXYzcVZjdz09&menu_id=L0pheU43NWJwRWVSZklWdzQ4TlhUUT09|title=Population Distribution and Basic Demographic Characteristic Report 2010 (Updated: 05/08/2011)|publisher=Department of Statistics, Malaysia|date=29 July 2011|access-date=11 June 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20170820201913/https://www.dosm.gov.my/v1/index.php?r=column/cthemeByCat&cat=117&bul_id=MDMxdHZjWTk1SjFzTzNkRXYzcVZjdz09&menu_id=L0pheU43NWJwRWVSZklWdzQ4TlhUUT09|archive-date=20 ສິງຫາ 2017|url-status=dead}}</ref> | religion_year = 2020 | demonym = [[ຊາວມາເລເຊຍ]] | government_type = [[ສະຫະພັນທະລັດລາຊາທິປະໄຕ|ສະຫະພັນ]] [[ລະບົບລັດຖະສະພາ]] [[ລາຊາທິປະໄຕໂດຍເລືອກຕັ້ງ]] | leader_title1 = [[ຢັງດິເປີຕວນອາກົງ]] (ກະສັດ) | leader_name1 = [[ສົມເດັດພຣະລາຊາທິບໍດີ ອັບດູລລາ ຊາຫ໌|ສົມເດັດພຣະລາຊາທິບໍດີ ອັບດູລລາ ຊາຫ໌]] | leader_title2 = [[ນາຍົກລັດຖະມົນຕີມາເລເຊຍ|ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ]] | leader_name2 = [[ອັນວາ ອິບຣາຮິມ]] | legislature = [[ລັດຖະສະພາມາເລເຊຍ|ລັດຖະສະພາ]] | upper_house = [[ເດວັນ ເນີກາຣາ]] (ວຸດທິສະພາ) | lower_house = [[ເດວັນ ຣັກຢາດ]] (ສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນ) | sovereignty_type = [[ວັນປະກາດອິດສະຫຼະພາບ (ມາເລເຊຍ)|ເອກະລາດ]] | sovereignty_note = ຈາກ[[ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]] | established_event1 = [[ສະຫະພັນທະລັດມາລາຢາ]] | established_date1 = 31 ສິງຫາ 1957<ref>{{cite book|author=Mackay, Derek |title=Eastern Customs: The Customs Service in British Malaya and the Opium Trade|url=https://books.google.com/books?id=QM5LImNbYusC&pg=PA240|date=2005|publisher=The Radcliffe Press|isbn=978-1-85043-844-1|pages=240–}}</ref> | established_event2 = [[Sarawak Self-government Day|ການປົກຄອງຕົນເອງຂອງລັດຊາຣາວັກ]] | established_date2 = 22 ກໍລະກົດ 1963 | established_event3 = [[North Borneo Self-government Day|ການປົກຄອງຕົນເອງຂອງບໍນຽວເໜືອ]] | established_date3 = 31 ສິງຫາ 1963<ref>{{cite web|url=https://www.astroawani.com/perspektif/kenapa-kita-takut-dengan-sejarah-22258|title=31 Ogos 1963, Hari kemerdekaan Sabah yang rasmi|publisher=AWANI|date=14 May 2021|access-date=1 September 2021}}</ref> | established_event4 = [[ຄຳປະກາດຂອງມາເລເຊຍ]] | established_date4 = 16 ກັນຍາ 1963 | area_rank = ອັນດັບທີ 67 <!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]] --> | area_km2 = 330,803 | area_sq_mi = 127,720 | percent_water = 0.3 | population_estimate = 34,564,810<ref>{{CIA World Factbook link|country=Malaysia|access-date=24 September 2022|year=2022}}</ref> | population_estimate_year = 2024 | population_estimate_rank = ອັນດັບທີ 43 | population_census_year = 2020 | population_census = 32,447,385<ref>{{cite web |url=https://cloud.stats.gov.my/index.php/s/ppMYkLC4kyUzHKn#pdfviewer |title=Population and Housing Census of Malaysia 2020 |publisher=Department of Statistics, Malaysia |page=48 |access-date=23 March 2022 |archive-date=28 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220228142122/https://cloud.stats.gov.my/index.php/s/ppMYkLC4kyUzHKn#pdfviewer |url-status=dead }}</ref> | population_density_km2 = 98 | population_density_sq_mi = 254 | population_density_rank = ອັນດັບທີ 116 | GDP_PPP_year = 2022 | GDP_PPP = {{increase}} 1.089 ພັນຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMF">{{cite web|url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2022/April|title=World Economic Outlook Database, April 2022|date=April 2022|website=IMF.org|publisher=[[International Monetary Fund]]|access-date=April 19, 2022}}</ref> | GDP_PPP_rank = ອັນດັບທີ 31 | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} 32,901 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMF" /> | GDP_PPP_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 54 | GDP_nominal_year = 2022 | GDP_nominal = {{increase}} 439.373 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMF" /> | GDP_nominal_rank = ອັນດັບທີ 34 | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} 13,268 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMF" /> | GDP_nominal_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 66 | Gini_year = 2015 | Gini_change = decrease<!--increase/decrease/steady--> | Gini = 41 <!--number only--> | Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |url=https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=MY |title=Gini Index |publisher=World Bank |access-date=20 December 2018}}</ref> | Gini_rank = | HDI_year = 2021<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_change = decrease<!--increase/decrease/steady--> | HDI = 0.803<!--number only--> | HDI_ref = <ref name="HDI">{{cite web|url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2021-22pdf_1.pdf|title=Human Development Report 2021/2022|language=en|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=8 September 2022|access-date=8 September 2022}}</ref> | HDI_rank = ອັນດັບທີ 62 | currency = [[ຣິງກິດ]] (RM) | currency_code = MYR | date_format = ວວ-ດດ-ປປປປ | time_zone = [[ເວລາມາດຕະຖານມາເລເຊຍ]] | utc_offset = +8 | electricity = [[Mains electricity by country|240 ໂວລຕ໌, 50 ເຮີຣ໌ຊ]] | drives_on = ຊ້າຍ | calling_code = [[+60]] | cctld = [[.my]] }} '''ມາເລເຊຍ''' ({{lang-ms|Malaysia}}) ເປັນປະເທດຕັ້ງຢູ່ໃນພາກພື້ນ[[ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]] ປະກອບດ້ວຍ[[ລັດ ແລະ ດິນແດນສະຫະພັນຂອງປະເທດມາເລເຊຍ|ລັດ 13 ລັດ ແລະ ດິນແດນສະຫະພັນ 3 ດິນແດນ]] ແລະ ມີເນື້ອທີ່ລວມ 330,803 ຕາລາງກິໂລແມັດ (127,720 ຕາລາງໄມລ໌) ໂດຍມີ[[ທະເລຈີນໃຕ້]]ແບ່ງພື້ນທີ່ອອກເປັນ 2 ສ່ວນເຊິ່ງມີຂະໜາດໃກ້ຄຽງກັນ ເຊັ່ນ [[ມາເລເຊຍຕາເວັນຕົກ]] ແລະ [[ມາເລເຊຍຕາເວັນອອກ]] ມາເລເຊຍຕາເວັນຕົກມີຊາຍແດນທາງບົກ ແລະ ທາງທະເລຮ່ວມກັບ[[ໄທ]] ແລະ ມີຊາຍແດນທາງທະເລຮ່ວມກັບ[[ສິງກະໂປ]], [[ຫວຽດນາມ]] ແລະ [[ອິນໂດເນເຊຍ]] ມາເລເຊຍຕາເວັນອອກມີຊາຍແດນທາງບົກ ແລະ ທາງທະເລຮ່ວມກັບ[[ບຣູໄນ]] ແລະ ອິນໂດເນເຊຍ ແລະ ມີຊາຍແດນທາງທະເລຮ່ວມກັບ[[ຟີລິບປິນ]] ແລະ ຫວຽດນາມ ເມືອງຫຼວງຂອງປະເທດແມ່ນ[[ກົວລາລຳເປີ]] ໃນຂະນະທີ່[[ປູຕາຈາຢາ]]ເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງລັດຖະບານກາງ ໂດຍປະຊາກອນຈຳນວນຫຼາຍກວ່າ 34 ລ້ານຄົນ ມາເລເຊຍຈຶ່ງເປັນ[[ລາຍຊື່ປະເທດຮຽງຕາມຈຳນວນປະຊາກອນ|ປະເທດທີ່ມີປະຊາກອນຫຼາຍທີ່ສຸດເປັນອັນດັບທີ 42 ຂອງໂລກ]] [[ຕັນຈຸງ ປິໄຢ]] (Tanjung Piai) ຈຸດໃຕ້ທີ່ສຸດຂອງແຜ່ນດິນໃຫຍ່[[ທະວີບເອີຣາຊີ]]ຢູ່ໃນມາເລເຊຍ ມາເລເຊຍເປັນປະເທດໃນ[[ເຂດຮ້ອນ]] ແລະ ເປັນໜຶ່ງໃນ 17 ປະເທດຂອງໂລກທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງຊີວະພາບຢ່າງຍິ່ງ (megadiverse country) ໂດຍມີຊະນິດພັນສະເພາະທ້ອງຖິ່ນເປັນຈຳນວນຫຼາຍ ມາເລເຊຍມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກ[[ອານາຈັກມາລາຢູ]]ຫຼາຍອານາຈັກທີ່ປາກົດໃນແຜນທີ່ ຕັ້ງແຕ່ພຸດທະສັກກະລາດທີ 24 ເປັນຕົ້ນມາ ອານາຈັກເຫຼົ່ານັ້ນກໍຄ່ອຍໆຂຶ້ນກົງຕໍ່[[ຈັກກະພັດບຣິເຕນ]] ໂດຍອານານິຄົມກຸ່ມທຳອິດຂອງ[[ບຣິເຕນ]]ມີຊື່ເອີ້ນລວມກັນວ່າ[[ນິຄົມຊ່ອງແຄບ]] ສ່ວນອານາຈັກມາລາຢູທີ່ເຫຼືອກາຍເປັນ[[ລັດໃນອາລັກຂາ]]ຂອງບຣິເຕນໃນເວລາຕໍ່ມາ ດິນແດນທັງໝົດໃນມາເລເຊຍຕາເວັນຕົກລວມຕົວກັນເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນຖານະ[[ສະຫະພາບມາລາຢາ]]ໃນປີ 1946 ມາລາຢາຖືກປັບໂຄງສ້າງເປັນ[[ສະຫະພັນທະລັດມາລາຢາ]]ໃນປີ 1948 ແລະ ໄດ້ຮັບເອກະລາດເມຶ່ອວັນທີ 31 ສິງຫາ 1957 ມາລາຢາລວມກັບ[[ບໍນຽວເໜືອ]], [[ຊາຣາວັກ]] ແລະ [[ສິງກະໂປ]]ເປັນມາເລເຊຍເມື່ອວັນທີ 16 ກັນຍາ 1963 ແຕ່ບໍ່ເຖິງສອງປີຖັດມາ ແມ່ນໃນປີ 1965 ສິງກະໂປກໍຖືກຂັບອອກຈາກສະຫະພັນ<ref>{{cite book|author=Baten, Jörg |title=A History of the Global Economy. From 1500 to the Present.|url=https://archive.org/details/isbn_9781107507180 |date=2016|publisher=Cambridge University Press|page=[https://archive.org/details/isbn_9781107507180/page/290 290]|isbn=9781107507180}}</ref> ມາເລເຊຍເປັນປະເທດທີ່ມີຫຼາຍຊົນເຜົ່າ ແລະ ຫຼາກຫຼາຍວັດທະນະທຳເຊິ່ງມີບົດບາດຢ່າງຫຼາຍໃນດ້ານການເມືອງ ປະມານເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງປະຊາກອນທັງໝົດ[[ຊາວມາເລເຊຍເຊື້ອສາຍມາລາຢູ|ເຊື້ອສາຍມາລາຢູ]] ໂດຍມີຊົນກຸ່ມນ້ອຍກຸ່ມຄຳຄັນແມ່ນ: [[ຊາວມາເລເຊຍເຊື້ອສາຍຈີນ]], [[ຊາວມາເລເຊຍເຊື້ອສາຍອິນເດຍ]] ແລະ [[ໂອຣັງອັດຊະລີ|ຊົນພື້ນເມືອງດັ້ງເດີມກຸ່ມຕ່າງໆ]] ລັດຖະທຳມະນູນປະກາດໃຫ້[[ສາສະໜາອິດສະລາມ]]ເປັນ[[ສາສະໜາປະຈຳຊາດ]] ແຕ່ກໍຍັງໃຫ້ເສລີພາບໃນການນັບຖືສາສະໜາສໍາລັບຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວມຸດສະລິມ ລະບົບລັດຖະບານມີຮູບແບບຄ້າຍຄືກັນກັບ[[ລະບົບເວດມິນສະເຕີ|ລະບົບລັດຖະສະພາເວດມິນສະເຕີ]] ລະບົບກົດໝາຍມີພື້ນຖານຢູ່ໃນລະບົບ[[ຄອມມອນລໍວ໌]] ປະມຸກແຫ່ງລັດເປັນພະມະຫາກະສັດ ຫຼື ທີ່ຮຽກກັນວ່າ[[ຢັງດິເປີຕວນອາກົງ]] ຊົງໄດ້ຮັບເລືອກຈາກບັນດາເຈົ້າຜູ້ຄອງລັດໃນມາເລເຊຍຕາເວັນຕົກ 9 ລັດ ໂດຍຊົງດຳລົງຕໍາແໜ່ງແຕ່ລະໄລຍະ 5 ປີ ສ່ວນຫົວໜ້າລັດຖະບານແມ່ນ[[ລາຍຊື່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີມາເລເຊຍ|ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ]] ນັບຕັ້ງແຕ່ໄດ້ຮັບເອກະລາດ ມາເລເຊຍເປັນປະເທດທີ່ມີປະຫວັດທາງເສດຖະກິດທີ່ດີທີ່ສຸດປະເທດໜຶ່ງໃນອາຊີ ໂດຍມີຄ່າ[[ລວມຍອດຜະລິດຕະພັນພາຍໃນ]]ເຕີບໂຕຂຶ້ນສະເລ່ຍຮ້ອຍລະ 6.5 ຕໍ່ປີເປັນເວລາເກືອບ 50 ປີ<ref name="state.gov">{{cite web|url=http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/2777.htm |title=Malaysia |publisher=United States State Department |date=14 July 2010 |accessdate=14 September 2010}}</ref> ລະບົບເສດຖະກິດແຕ່ເດີມໄດ້ຮັບການຂັບເຄື່ອນດ້ວຍຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດທີ່ມີຢູ່ ແຕ່ກໍກຳລັງຂະຫຍາຍຕົວໃນພາກວິທະຍາສາດ ການທ່ອງທ່ຽວ ການຄ້າ ແລະ [[ການທ່ອງທ່ຽວເຊີງສຸຂະພາບ]] ທຸກມື້ນີ້ ມາເລເຊຍເປັນ[[ປະເທດອຸດສາຫະກຳໃໝ່]]ທີ່ໃຊ້[[ລະບົບເສດຖະກິດແບບຕະຫຼາດເສລີ]] ເຊິ່ງມີ[[ລາຍຊື່ປະເທດຕາມຍອດຜະລິດຕະພັນພາຍໃນ (ຄວາມ​ເທົ່າ​ທຽມ​ກັນ​ຂອງອຳນາດ​ຊື້​)|ຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ສຸດເປັນອັນດັບທີ 3 ໃນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]] (ຮອງຈາກອິນໂດເນເຊຍ ແລະ ໄທ) ເປັນສາມາຊິກຈັດຕັ້ງ[[ສະມາຄົມປະຊາຊາດແຫ່ງອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]] [[ການປະຊຸມສຸດຍອດອາຊີຕາເວັນອອກ]] ແລະ [[ອົງການການຮ່ວມມືອິດສະລາມ]] ແລະ ເປັນສະມາຊິກຂອງ[[ການຮ່ວມມືທາງດ້ານເສດຖະກິດແຫ່ງອາຊີ-ປາຊີຟິກ]] [[ເຄືອຈັກກະພົບແຫ່ງຊາດ]] ແລະ [[ຂະບວນການທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງ]] == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} {{ອາຊຽນ}} [[ໝວດ:ປະເທດໃນອາຊີ|ມ]] 8fz14eo38r2ew5ej733jutd4iukd1ee 0 3301 134120 105907 2026-11-08T00:53:46Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134120 wikitext text/x-wiki {{ຂະຫຍາຍ}} {{ລະວັງສັບສົນ|ສະຫະຣາຊອານາຈັກ}} {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ | native_name = ອັງກິດ | conventional_long_name = | common_name = ອັງກິດ | image_flag = Flag of England.svg | image_photo = Flag of United Kingdom.svg | image_map = England in the UK and Europe.svg |map_width = 250px |map_caption = ທີ່ຕັ້ງຂອງປະເທດ'''ອັງກິດ''' (ຂຽວເຂັ້ມ)<br />– ໃນທະວີບເອີຣົບ (ຂຽວອ່ອນແລະເທົາເຂັ້ມ)<br />– ໃນສະຫະລາຊາອານາຈັກ (ຂຽວອ່ອນ) | national_motto = God and my right | national_anthem = ໃຊ້ "[[ກັອດເຊຟເດິຄວີນ]]" (God Save the Queen) ຕາມ[[ສະຫະລາຊາອານາຈັກ]]ໂດຍພຶດຕິໄນ<br />ແຕ່ບໍ່ມີເພງຊາດໃນທາງນິຕິໄນ<br /><center>[[File:United States Navy Band - God Save the King.oga]]</center> | official_languages = ບໍ່ໄດ້ກຳໜົດ<br />[[ພາສາອັງກິດ]] (ໂດຍພຶດຕິໄນ) | capital = [[ລອນດອນ]] | latd = 51|latm=30|latNS=N|longd=0|longm=7.65|longEW=W | largest_city = [[ລອນດອນ]] | government_type = | leader_title1 = | leader_title2 = | leader_name1 = | leader_name2 = | area_rank = - | area_magnitude = 1 E11 | area_km2 = 130,395 | area_sq_mi = 50,346 | percent_water = |population_estimate = 51,446,000<ref name="Population">{{cite web |url=http://www.statistics.gov.uk/statbase/Product.asp?vlnk=15106 |title=Population estimates for UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland&nbsp;– current datasets |author=[[Office for National Statistics]] |publisher=statistics.gov.uk|accessdate=2009-06-05}}</ref> |population_estimate_rank = |population_estimate_year = 2008 |population_census = 49,138,831 |population_census_year = 2001 |population_density_km2 = 395 |population_density_sq_mi = |population_density_rank = |GDP_PPP = |GDP_PPP_rank = |GDP_PPP_year = |GDP_PPP_per_capita = |GDP_PPP_per_capita_rank = |GDP_nominal = |GDP_nominal_rank = |GDP_nominal_year = |GDP_nominal_per_capita = |GDP_nominal_per_capita_rank = |HDI = |HDI_rank = |HDI_year = |HDI_category = | sovereignty_type = ສະຖາປະນາ | established_event1 = ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງສະຫະລາຊາອານາຈັກ | established_date1 = ຄ.ສ. 1707 | currency = | currency_code = GBP | country_code = GBR | time_zone = | utc_offset = +0 | time_zone_DST = | utc_offset_DST = | cctld = [[.uk]] | calling_code = 44 | footnotes = }} '''ປະເທດອັງກິດ''' (England, ຄຳເຄົ້າ: ປະເທດອັງກລິສ<ref>ສົມຈິດ ພັນລັກ. (2012) ''ພາສາລາວລ້ານຊ້າງ ກ່ອນປີ ຄ.ສ 1935 ສະບັບຄົ້ນຄວ້າ''. ສົມມະນາ ການພິມ ສປປ ລາວ.</ref>) ຕັ້ງຢູ່ໃນ[[ເອີລົບ]]ເໜືອ. ໃຊ້[[ພາສາອັງກິດ]]ເປັນພາສາທາງການ. ມີ[[ລອນດອນ]]ເປັນນະຄອນຫຼວງ. ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]]<ref>{{cite web|title=The Countries of the UK|url=http://www.statistics.gov.uk/geography/uk_countries.asp|publisher=statistics.gov.uk|accessdate=2009-02-01|author=Office for National Statistics|authorlink=Office for National Statistics|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081220225201/http://www.statistics.gov.uk/geography/uk_countries.asp|archivedate=2008-12-20|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|title=Countries within a country|url=http://www.number-10.gov.uk/output/Page823.asp|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080209003312/http://www.number-10.gov.uk/output/Page823.asp|archivedate=2008-02-09|publisher=number-10.gov.uk|accessdate=2009-02-01|authorlink=Prime Minister of the United Kingdom|unused_data=Prime Minister's Office|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |title= Changes in the list of subdivision names and code elements (Page 11)|url=http://www.iso.org/iso/newsletter_i-9.pdf |format=PDF |publisher=[[International Organization for Standardization]]|accessdate=2009-02-01}}</ref>. ມີພົມແດນທາງບົກຕິດກັບ[[ປະເທດເອກົດ|ເອກົດ]]ທາງເໜືອ, [[ປະເທດການ|ການ]]ທາງຕາເວັນຕົກ, [[ທະເລອຽກລັງ]]ທາງຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ, [[ທະເລເກນຕິກ]]ທາງຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້, ແລະ[[ທະເລເໜືອ]]ທາງຕາເວັນອອກ. ນອກຈາກນີ້ຍັງຕິດກັບ[[ຊ່ອງແຄບອັງກິດ]]ເຊິ່ງຂັ້ນລະຫວ່າງອັງກິດກັບ[[ເອີລົບແຜ່ນດິນໃຫຍ່]]. ພື້ນທີ່ປະເທດສ່ວນໃຫຍ່ຕັ້ງຢູ່ທາງຕອນກາງແລະໃຕ້ຂອງ[[ເກາະບະເລີຕາຍໃຫຍ່]]ໃນ[[ມະຫາສະໝຸດອັດລັງຕິກເໜືອ]]. ປະເທດຍັງລວມເຖິງເກາະອື່ນເຊິ່ງນ້ອຍກວ່າອີກປະມານ 100 ເກາະ ເຊັ່ນ [[ໝູ່ເກາະຊິນລີ]]ແລະເກາະໄວ. ພູມປະເທດສ່ວນຫຼາຍປະກອບດ້ວຍພູຕ່ຳໆ ແລະບ່ອນພຽງ ໂດຍສະເພາະແມ່ນທາງຕອນກາງແລະໃຕ້. ຢ່າງໃດກໍດີ ທາງເໜືອແລະຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ແມ່ນບ່ອນສູງ. ມີ[[ວິນເຊສະເຕີ]]ເປັນນະຄອນຫຼວງເກົ່າຈົນເທົ້າປ່ຽນມາເປັນ[[ລອນດອນ]]ໃນ ຄ.ສ. 1066. ລອນດອນໃນປັດຈຸບັນແມ່ນເຂດມະຫານະຄອນໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກ ແລະ ແມ່ນເມືອງທີ່ມີພື້ນທີ່ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນ[[ສະຫະພາບເອີລົບ]]ເມື່ອວັດແທກດ້ວຍເກນສ່ວນສາກົນ. ປະຊາກອນປະເທດມີຢູ່ປະມານ 51 ລ້ານຄົນ ເຊິ່ງຄິດເປັນ 84% ຂອງປະຊາກອນສະຫະລາຊະອານາຈັກ ໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ອາໄສຢູ່ໃນລອນດອນ. [[ພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງອັງກິດ|ພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]]ແລະເຂດເມືອງໄດ້ຂະຫຍາຍໂຕໄປເຖິງພາກມິດແລນ, [[ພາກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງອັງກິດ|ພາກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ]] ແລະ [[ຢອກເຊີ]] ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການພັດທະນາເປັນພື້ນທີ່ອຸດສາຫະກຳສໍາຄັນລະຫວ່າງຄະລິດສັດຕະວັດທີ 19. ຫຼັງຈາກ ຄ.ສ. 1284 [[ລາຊະອານາຈັກອັງກິດ]]ໄດ້ລວມກັບ[[ປະເທດການ]]ເປັນລັດອະທິປະໄຕຈົນເທົ້າວັນທີ 1 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 1707 ເມື່ອພະລາຊະບັນຍັດໃຫ້ລວມກັບ[[ລາຊະອານາຈັກເອກົດ]]ເປັນລັດໃໝ່ ແລະສະຖາປະນາລັດໃໝ່ນີ້ເປັນ[[ລາຊະອານາຈັກບະເລີຕາຍໃຫຍ່]]<ref>William E. Burns, ''A Brief History of Great Britain'', [http://books.google.co.uk/books?id=Fjf4YynnC90C&pg=PT21#v=onepage&q&f=false p. xxi]</ref><ref>[http://www.parliament.uk/about/living-heritage/evolutionofparliament/legislativescrutiny/ Acts of Union 1707] parliament.uk, accessed 27 January 2011</ref>. ລັດໃໝ່ນີ້ ໄດ້ລວມກັບ[[ລາຊະອານາຈັກອຽກລັງ]]ເປັນລັດໃໝ່ໃນປີ ຄ.ສ. 1801 ໂດຍຜ່ານພະລາຊະບັນຍັດສະຫະພາບອີກສະບັບໜຶ່ງ. ລັດໃໝ່ນີ້ມີຊື່ວ່າ [[ສະຫະລາຊະອານາຈັກບະເລີຕາຍໃຫຍ່ແລະອຽກລັງ]]. ພໍເຖິງປີ ຄ.ສ. 1922 [[ລັດອິດສະຫຼະອຽກລັງ]]ໄດ້ຮັບການສະຖາປະນາເປັນລັດແຍກ. ແຕ່ Royal and Parliamentary Titles Act 1927 ໄດ້ລວມອຽກລັງເໜືອເຂົ້າກັບສະຫະລາຊະອານາຈັກອີກເທື່ອ ເປັນ[[ສະຫະລາຊະອານາຈັກບະເລີຕາຍໃຫຍ່ແລະອຽກລັງເໜືອ]] ເຊິ່ງແມ່ນສະຫະລາຊະອານາຈັກໃນປັດຈຸບັນ. == ອ້າງອີງ == <references/> {{ແຄວ້ນຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກ}} [[ໝວດ:ປະເທດອັງກິດ]] [[ໝວດ:ເອີລົບ|ອັງກິດ]] pn1k4hcw303aw09wkdfhkno0ays7wrn 0 3987 134075 127662 2026-11-07T23:35:45Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134075 wikitext text/x-wiki {{template:ຂະຫຍາຍ}} [[File:Laos Ministry of AF.svg|thumb|right|200px|ສັນຍາລັກຂອງກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ລາວ]] ກະຊວງກະສິກຳແລະປ່າໄມ້ ແມ່ນ ໜຶ່ງໃນອົງກອນ[[ລັດຖະບານ]]ທີ່ມີ [[ລັດຖະມົນຕີ]]ເປັນຫົວໜ້າ. ໜ້າວຽກຫຼັກໜຶ່ງ ຂອງ ກະຊວງກະສິກຳແລະປ່າໄມ້ ແມ່ນ ການປະກອບສ່ວນ ຕໍ່ການສ້າງສາພັດທະນາປະເທດຊາດ ໂດຍຜ່ານການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ສົ່ງເສີມການຜະລິດກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ຢູ່ ພາຍໃນປະເທດ. ==ລິ້ງຄ໌ພາຍນອກ== [https://web.archive.org/web/20080723114924/http://www.maf.gov.la/ ກະຊວງກະສິກຳແລະປ່າໄມ້] [[ໝວດ:ກະຊວງ]] [[ໝວດ:ລັດຖະບານ]] tnraq1ytp5pscoa2t5g4k16sejnpufk 0 4049 134090 127644 2026-11-08T00:19:41Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134090 wikitext text/x-wiki {{template:ຂະຫຍາຍ}} '''ຊື່ໂດເມນ''' ([[:en:Domain name|domain name]]) ຫລືຊື່ຂອບເຂດໃນລະບົບເຄືອຂ່າຍ[[ເນັຕເວີກ]] ທີ່ບົ່ງບອກເຖິງຊື່ແລະທີ່ຢູ່ ຂອງເຄື່ອງອຸປະກອນ[[ຄອມພິວເຕີຣ໌]]. ໃນລະບົບເຄືອຂ່າຍເນັຕເວີກ ເຄື່ອງອຸປະກອນຄອມພິວເຕີຣ໌ ຈະມີ[[ຫມາຍເລກໄອພີ]] ຫມາຍເລກສະເພາະຂອງອຸປະກອນດັ່ງກ່າວ. ແຕ່ເພື່ອງ່າຍໃນການຈື່ແລະເຂົ້າໃຈ ຈະຖືກຂຽນດວ້ຍຊື່ໂດເມນ ທີ່ເປັນ[[ໂຕອັກສອນໂຣມັນ]]. 208.77.188.166https://web.archive.org/web/20070607163729/http://208.77.188.166/Webarchiveurl=https:webarchiveorweb20070607163729/http208.77.188.166/ 2024 [http:www.Tseale.com == [[ຊັ້ນເທິງສຸດຂອງໂດເມນ]] == ໃນລະບົບເຄືອຂ່າຍອິນເຕີຣ໌ເນັຕ ຢູອາຣ໌ແອລຂອງເວ໊ບໄຊຕ໌ ແມ່ນລົງທ້າຍດວ້ຍຊັ້ນເທິງສຸດຂອງໂດເມນ. ເວ໊ບໄຊຕ໌ທີ່ຈົດທະບຽນໃນປະເທດລາວ ຈະລົງທ້າຍດວ້ຍ[[ຊັ້ນເທິງສຸດ]]ຂອງໂດເມນດັ່ງລ່ມນີ້: * '''.com.la''' ສໍາຫລັບເວັບໄຊຕ໌ໂດຍທົ່ວໄປ, ເວັບໄຊຕ໌ຂອງ[[ບໍລິສັດ]]ຕ່າງໆ * '''.net.la''' ສໍາຫລັບເວັບໄຊຕ໌ໂດຍທົ່ວໄປ, ເວັບໄຊຕ໌ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເນັຕເວີກ * '''.edu.la''' ສໍາຫລັບເວັບໄຊຕ໌ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ[[ການສຶກສາ]] * '''.org.la''' ສໍາຫລັບເວັບໄຊຕ໌ຂອງ[[ອົງການ]]ຕ່າງໆ * '''.gov.la''' ສໍາຫລັບເວັບໄຊຕ໌ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ[[ລັດຖະບານ]] ໂຕຢ່າງ: [http://www.buylaos.com.la/ http://www.buylaos.com.la/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081026094620/http://www.buylaos.com.la/ |date=2008-10-26 }} [http://www.laonix.net.la/ http://www.laonix.net.la/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080705025320/http://www.laonix.net.la/ |date=2008-07-05 }} [http://www.simt.edu.la/ http://www.simt.edu.la/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090122092323/http://simt.edu.la/ |date=2009-01-22 }} [http://www.laoepf.org.la/ http://www.laoepf.org.la/]{{Dead link|date=ເມສາ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} [https://web.archive.org/web/20080723114924/http://www.maf.gov.la/ https://web.archive.org/web/20080723114924/http://www.maf.gov.la/] LANIC (Lao National Internet Committee) ເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ[[ຈົດທະບຽນຊື່ໂດເມນ]]ໃນປະເທດລາວ. ແຕ່ຍ້ອນວ່າ LA ແມ່ນຄ້າຍຄືກັບຊື່ຫຍໍ້ຂອງລັດ Los Angeles ໃນ[[ປະເທດອະເມຣິກາ]], ສະນັ້ນ '''[[.la]]''' ຂອງປະເທດລາວ ຈິ່ງຖືກລະເມີດໃຊ້ ໂດຍບໍລິສັດ [http://www.centralnic.com/ '''CentralNic'''] ໃນ[[ປະເທດອັງກິດ]] ແລະ ໃຫ້ບໍລິການຈົດທະບຽນຊື່ໂດເມນລົງທ້າຍດວ້ຍ '''.la'''. == ລິ້ງຄ໌ພາຍນອກ == * [http://www.iana.org/domains/root/db/la.html Delegation Record for .LA] * [http://www.iana.org/reports/2002/la-report-11dec02.html Redelegation of .la Top-Level Domain] ‎ [[ໝວດ:ອິນເຕີເນັດ]] [[ໝວດ:ຄອມພິວເຕີຣ໌]] rljito1uygmj6gtv918dh6v3fw9646p 0 4489 134204 113187 2026-11-08T03:13:31Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134204 wikitext text/x-wiki '''ແຜນທີ່[https://web.archive.org/web/20080524022936/http://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%A7 ປະເທດລາວ]''' ---- ---- {| class="wikitable" |- '''[http://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%81%E0%BA%82%E0%BA%A7%E0%BA%87%E0%BA%9A%E0%BB%8D%E0%BA%A5%E0%BA%B4%E0%BA%84%E0%BB%8D%E0%BA%B2%E0%BB%84%E0%BA%8A ແຂວງບໍລິຄຳໄຊ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111124004006/http://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%81%E0%BA%82%E0%BA%A7%E0%BA%87%E0%BA%9A%E0%BB%8D%E0%BA%A5%E0%BA%B4%E0%BA%84%E0%BB%8D%E0%BA%B2%E0%BB%84%E0%BA%8A |date=2011-11-24 }}''' ---- ---- !'''ເມືອງທ່າພະບາດ''' [http://sandbox.placestories.com/project?id=2000020 ເລື້ອງລາວນຳສະເໜີບັນດາກຸ່ມບ້ານ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090517205444/http://sandbox.placestories.com/project?id=2000020 |date=2009-05-17 }} !'''ເມືອງປາກຊັນ''' !'''ເມືອງຫຼັກ໒໐''' !'''ເມືອງປາກກະດິງ''' !'''ເມືອງຄຳເກີດ''' !'''ເມືອງບໍລິຄັນ''' !'''ເມືອງວຽງທອງ''' |- | 1.[[ກຸ່ມບ້ານພະບາດ]] [[ຮູບ:Media-movie.svg|40px]] [http://sandbox.placestories.com/story?id=2000036&p=2000020 ເລື້ອງລາວນຳສະເໜີຂອງກຸ່ມບ້ານນີ້] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130420221809/http://sandbox.placestories.com/story?id=2000036&p=2000020 |date=2013-04-20 }} | | | | | | |- | 2.[[ກຸ່ມບ້ານທ່າບົກ]] [[ຮູບ:Media-movie.svg|40px]] [http://sandbox.placestories.com/story?id=2000037&p=2000020 ເລື້ອງລາວນຳສະເໜີຂອງກຸ່ມບ້ານນີ້] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130420221854/http://sandbox.placestories.com/story?id=2000037&p=2000020 |date=2013-04-20 }} | | | | | | |- | 2.[[ກຸ່ມບ້ານປາກທວາຍ]] [[ຮູບ:Media-movie.svg|40px]] [http://sandbox.placestories.com/story?id=2000039&p=2000020 ເລື້ອງລາວນຳສະເໜີຂອງກຸ່ມບ້ານນີ້] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130420221939/http://sandbox.placestories.com/story?id=2000039&p=2000020 |date=2013-04-20 }} | | | | | | s19k5vnfu2es9ts42451iyspcjacnr8 0 4505 134218 131194 2026-11-08T03:24:47Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134218 wikitext text/x-wiki '''''ໂສມງາມກັບເຈົ້າຊາຍອະສູນ''''' ([[ພາສາຝະລັ່ງ|ຝະລັ່ງ]]: ''La Belle et la Bête'') ແມ່ນນິທານບູຮານດັ້ງເດີມ​ ສະບັບທຳອິດເຊິ່ງແມ່ນພາສາຝະລັ່ງ ປະພັນໂດຍມາດາມ[[Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve]] ໃນ ຄ.ສ.​ 1740 ສະບັບທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດ ແມ່ນສະບັບທີ່ໄດ້ຮັບການຫຍໍ້ເລື່ອງຂອງມາດາມ Villeneuve ໃນ ຄ.ສ. 1756 ໂດຍ ມາດາມ [[Jeanne-Marie Leprince de Beaumont]] ສະບັບພາສາອັງກິດສະບັບທຳອິດໄດ້ອອກມາໃນ ຄ.ສ. 1757<ref>Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, ''[http://www.pitt.edu/~dash/beauty.html#beaumont Beauty and the Beast]'' (ອັງກິດ)</ref> ຫຼາກຫຼາຍສະບັບຂອງນິທານເລື່ອງໂສມງາມກັບເຈົ້າຊາຍອະສູນ ໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີໃນ[[ເອີລົບ]]<ref>Heidi Anne Heiner, "[http://www.surlalunefairytales.com/beautybeast/other.html Tales Similar to Beauty and the Beast] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170728093929/http://www.surlalunefairytales.com/beautybeast/other.html |date=2017-07-28 }}" (ອັງກິດ)</ref> ຍົກໂຕຢ່າງ ໃນ[[ປະເທດຝະລັ່ງ]] ''Zémire et Azor'' ແມ່ນສະບັບໂອເປລາຂອງນິທານເລື່ອງນີ້ ປະພັນໂດຍ [[Marmontel]] ແລະຈັດບັນເລງໂດຍ[[Grétry]]​ໃນ​ ຄ.ສ. 1771​​ ສະບັບໂອເປລານີ້ໄດ້ຮັບຊື່ສຽງຫຼາຍໃນສັດຕະວັດທີ 19<ref>Thomas, Downing. ''Aesthetics of Opera in the Ancien Régime, 1647-1785''. Cambridge: Cambridge UP, 2002. (ອັງກິດ)</ref> ສະບັບນີ້ແມ່ນສະບັບທີ່ໃຊ້ໂຄງຮ່າງຂອງສະບັບມາດາມ Jeanne-Marie Leprince de Beaumont. == ບົດສະລຸບ == [[ຮູບ:Crane beauty5.jpg|right|thumb|ພາບປະກອບຂອງໂສມງາມກັບເຈົ້າຊາຍອະສູນໂດຍທ້າວ ວອນເທີ ຄະເລນ]] ພໍ່ຄ້າຜູ້ຮັ່ງມີຜູ້ໜຶ່ງ ອາໄສຢູ່ໃນເມືອງກັບລູກສາວສາມຄົນ. ລູກສາວຄົນສຸດທ້ອງໄດ້ຮັບການຕັ້ງຊື່ວ່າ ເບວ (ແປວ່າຈົບງາມ ໃນພາສາຝະລັ່ງ: Belle) ຍ້ອນວ່າລາວເປັນເດັກທີ່ມີຈິດໃຈດີແລະບໍລິສຸດ. ພໍ່ຄ້າຜູ້ຮັ່ງມີ ໃນມີ່ສຸດ ກໍໄດ້ສູນເສຍຊັບສິນທີ່ລາວມີທັງໝົດໄປ. ຄວາມໂຊກຮ້າຍຂອງລາວ ເຮັດໃຫ້ລາວກັບລູກທັງສາມ ຕ້ອງຍ້າຍບ່ອນພັກອາໄສໄປຢູ່ແຖບຊົນນະບົດ ລຸນຫຼັງການອາໄສຢູ່ກັບຄວາມລຳບາກກາຍມາເປັນປີ ໆ ພໍ່ຄ້າກໍໄດ້ຮັບຂ່າວວ່າເຮືອສັບພະສິນຄ້າທີ່ລາວເຄີຍສົ່ງອອກຂາຍໃນອະດີດ ໄດ້ກັບຄືນມາສູ່ທ່າເຮືອ ເຊິ່ງແມ່ນເຮືອທີ່ລີ້ເຈົ້າໜີ້ມາໄດ້. ດັ່ງນັ້ນ ພໍ່ຄ້າຈຶ່ງຕັດສິນໃຈວ່າ ​ຈະໄປເບິ່ງໃນເມືອງວ່າ ເຮືອລຳນັ້ນຍັງມີຫຍັງຫຼົງເຫຼືອໃຫ້ລາວແລະລູກໆ​ ຢູ່. ກ່ອນທີ່ຈະຈາກລູກ ໆ ​ໄປ ໃນຊົນນະບົດໄປຍັງໃນເມືອງ ລາວໄດ້ຖາມລູກ ໆ ວ່າຢາກໄດ້ຂອງຂວັນຫຍັງແດ່ ລູກຄົນໂຕທັງສອງ ບອກກັບພໍ່ຂອງເຂົາເຈົ້າວ່າ ຢາກໄດ້ເຄື່ອງເພັດ ແລະຊຸດງາມ ໆ ໂດຍຄຶດວ່າພໍ່ຕ້ອງກັບມາພ້ອມກັບຄວາມຮັ່ງມີຢ່າງແນ່ນອນ. ເບວຜູ້ເປັນລູກສາວສຸດທ້ອງ ຢາກໄດ້ພຽງແຕ່ດອກກຸຫຼາບພຽງດອກດຽວ ຍ້ອນໃນຊົນນະບົດ​ ບໍ່ມີກຸຫຼາບຈັກດອກ. ເມື່ອພໍ່ຄ້າຮອດທ່າເຮືອ ກໍໄດ້ພົບພໍ້ກັບຄວາມຜິດຫວັງ ຍ້ອນວ່າເຮືອສັບພະສິນຄ້ານັ້ນ ໄດ້ຖືກເຈົ້າໜີ້ຍຶດເອົາໄປເສຍແລ້ວ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ລາວບໍ່ມີເງິນທີ່ຈະຊື້ຫຍັງໃຫ້ລູກ ໆ. == ອ້າງອິງ == <references /> == ລິງກ໌ == * [http://www.surlalunefairytales.com/beautybeast/index.html SurLaLune Fairy Tale Pages: The Annotated Beauty and the Beast] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170212161259/http://surlalunefairytales.com/beautybeast/index.html |date=2017-02-12 }} (ອັງກິດ) * [http://www.pitt.edu/~dash/type0425c.html "Beauty and the Beast: folktales of Aarne-Thompson type 425C] (ອັງກິດ) * [https://web.archive.org/web/20100406082012/http://www.lib.rochester.edu/camelot/CINDER/bb1.htm Cinderella Bibliography - includes an exhaustive list of B&tB productions in books, TV and recordings] (ອັງກິດ) * [http://www.scancoo.com/sqs_beauty&thebeast_mercermayer/html/image1.htm 20 "MercerMayer" illustrations] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090916115033/http://www.scancoo.com/sqs_beauty%26thebeast_mercermayer/html/image1.htm |date=2009-09-16 }} (ອັງກິດ) * [http://www.smugmug.com/gallery/235901 Theatre Cedar Rapids Beauty and the Beast Production Photo Gallery] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100311015558/http://www.smugmug.com/gallery/235901 |date=2010-03-11 }} - (ອັງກິດ) * [http://fairytales.artpassions.net/beauty_and_the_beast.html Beauty and the Beast fairy tale with Edmund Dulac illustrations] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090219075546/http://fairytales.artpassions.net/beauty_and_the_beast.html |date=2009-02-19 }} (ອັງກິດ) * [https://web.archive.org/web/20090407003846/http://www.tonightsbedtimestory.com/beauty-and-the-beast/ Full text of Beauty and the Beast from "The Fairy Book"] (ອັງກິດ) * [http://www.dbskeptic.com/2008/11/17/more-original-versions-of-classic-fairy-tales/ Original version and psychological analysis of Beauty and the Beast] (ອັງກິດ) [[ໝວດ:ເທພນິຍາຍ|ສ]] [[ໝວດ:ນິທານ|ສ]] ax2bwzk3zo2x2wi84cvx8bwby9ztb1j 0 5088 134185 126217 2026-11-08T02:35:44Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134185 wikitext text/x-wiki {{Infobox Person | name = ອອງ ຊານ ຊຸຈີ<br />အောင်ဆန်းစုကြည် | image = Aung San Suu Kyi 17 November 2011.jpg | caption = ອອງ ຊານ ຊຸຈີ | birth_date = [[19 ມິຖຸນາ]] [[ຄ.ສ. 1945]] | birth_place = [[ຍ່າງກຸ້ງ]] [[ພະມ້າຂອງອັງກິດ]] | residence = [[ຍ່າງກຸ້ງ]] [[ປະເທດພະມ້າ]] | nationality = ພະມ້າ | known_for = ຜູ້ນຳການຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານທະຫານພະມ້າ, ເລຂາທິການ[[ສັນນິບາດແຫ່ງຊາດເພື່ອປະຊາທິບປະໄຕ|ພັກສັນນິບາດແຫ່ງຊາດເພື່ອປະຊາທິບປະໄຕ]], ຜູ້ຮັບ[[ລາງວັນໂນເບລສາຂາສັນຕິພາບ]] [[ຄ.ສ. 1991]] | employer = | occupation = ນາຍົກລັດຖະມົນຕີພະມ້າທີ່ມາຈາກການເລືອກຕັ້ງ<ref name="Pravda online">[http://english.pravda.ru/news/world/25-09-2007/97677-myanmar_britain-0 Aung San Suu Kyi should lead Myanmar], ''Pravda Online''. 25 September 2007</ref><ref name="equalitynow.org">[http://www.equalitynow.org/english/actions/action_1102_en.html The Next United Nations Secretary-General: Time for a Woman]. [[Equality Now]].org. November 2005.</ref><ref name="Times of India">[http://timesofindia.indiatimes.com/India/MPs_to_Suu_Kyi_You_are_the_real_PM_of_Myanmar/rssarticleshow/2118431.cms MPs to Suu Kyi: You are the real PM of Myanmar]. ''[[The Times of India]]''. 13 June 2007</ref><ref name="Book Ideas">Walsh, John. (February 2006). [http://www.bookideas.com/reviews/index.cfm?fuseaction=displayReview&id=3103 Letters from Burma]. Shinawatra International University.</ref><ref name="DE">[http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4557275,00.html Deutsche Welle] </ref><ref name="Penny">[http://www.pennysharpe.com/hansard/18/06/2009/daw_aung_san_suu_kyi The Hon. PENNY SHARPE]</ref><ref name="Global Post">[http://www.globalpost.com/dispatch/thailand/090520/aung-san-suu-kyi-imprisonment A twist in Aung San Suu Kyi's fate]</ref> | height = | term = | parents = [[ອອງ ຊານ|ນາຍພົນອອງ ຊານ]]</br>ນາງຂິ່ນຈີ | spouse = [[ໄມເຄີລ ອຣິສ|ນາຍໄມເຄີລ ອຣິສ]] | children = [[ອະເລັກຊານເດີ ອຣິສ]] </br>ຄິມບິນ ອຣິສ | relatives = | signature = | website = | footnotes = | religion = [[ສາດສະໜາພຸດ]][[ນິກາຍເຖລະວາດ]] }} '''ອອງ ຊານ ຊຸຈີ''' ({{lang-my|[[ຮູບ:Aung San Suu Kyi (Burmese).svg|90px|အောင်ဆန်းစုကြည်]]}}) ເປັນນັກການເມືອງຝ່າຍຄ້ານໃນ[[ປະເທດພະມ້າ]] ເກີດເມື່ອວັນທີ່ [[19 ມິຖຸນາ]] [[ຄ.ສ. 1945]] ບິດາຄື ນາຍພົນ[[ອອງ ຊານ]] ຜູ້ນຳການຮຽກຮ້ອງເອກກະລາດຂອງພະມ້າ ຊຶ່ງຖຶກສັງຫານເສຍຊີວິດເມື່ອນາງມີອາຍຸພຽງ 2 ປີ ຊູຈີໄດ້ສົມລົດນຳ ສາດສະຕາຈານ ດລ. ໄມເຄີລ ອຣິສ ອາຈານສອນວິຊາທິເບດສຶກສາ ທີ່ສະຖາບັນຕາເວັນອອກ [[ມະຫາວິດທະຍາໄລອ໊ອກຊຟອດ]] [[ສະຫະລາດຊະອານາຈັກ]] ມີບຸດຊາຍສອງຄົນ ຄື ອະເລັກຊານເດີ ແລະຄິມ ປັດຈຸບັນ ສາດສະຕາຈານ ດລ.ໄມເຄີລ ອຣິສໄດ້ເສຍຊີວິດແລ້ວດ້ວຍ[[ໂລຄມະເລັງ]]ໃນປີ [[ຄ.ສ. 1999]] ໂດຍລັດຖະທຳມະນູນສະບັບລ່າສຸດຂອງພະມ້າ ໄດ້ກຳໜົດໄວ້ວ່າຊາວພະມ້າທີ່ສົມລົດນຳຄົນຕ່າງຊາດ ຊິບໍ່ມີສິດທິລົງສະມັກເລືອກຕັ້ງ ອອງ ຊານ ຊຸຈີ ຈຶງໝົດສິດທິລົງສມັກ<ref>[http://www.manager.co.th/IndoChina/ViewNews.aspx?NewsID=9510000021759&#Comment ພະມ້າວູ່ນແນ່ໆ ບໍ່ໃຫ້ອອງຊານຊູຈີລົງເລືອກຕັ້ງ]{{Dead link|date=ຕຸລາ 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ອອງ ຊານ ຊຸຈີຖຶກສັ່ງກັກບໍລິເວນໃນບ້ານພັກຕັ້ງແຕ່ ຄ.ສ. 1990 ຈົນຮອດໄດ້ຮັບການປ່ອຍໂຕເມື່ອວັນທີ່ 13 ພະຈິກ ຄ.ສ. 2010<ref name="ປ່ອຍ"/> ນາງ ແລະ ພັກການເມືອງຂອງນາງໄດ້ໄຊຊະນະໃນການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປຂອງມຽນມາໃນເດືອນພະຈິກ 2020, ນາງຖືກຈັບຕົວຄຸມຂັງໃນວັນທີ 1 ກຸມພາ 2021 ພາຍຫລັງການກໍ່ລັດຖະປະຫານ ແລະ ລັດຖະບານມຽນມາກາຍເປັນລັດຖະບານທະຫານອີກຄັ້ງ ແລະ ໄດ້ປາບປາມຄົນປະທ້ວງທົ່ວປະເທດ. ນາງຖືກຕັ້ງຂໍ້ກ່າວຫາຫລາຍລາຍການ ແລະ ໃນວັນທີ 6 ທັນວາ 2021, ນາງຖືກຕັດສິນຈຳຄຸກສີ່ປີ ສຳລັບສອງຂໍ້ກ່າວຫານັ້ນ, ຕໍ່ມາ ໃນວັນທີ 10 ມັງກອນ 2022, ນາງກໍ່ໄດ້ຖືກຕັດສິນຈຸກຄຸກອີກສີ່ປີສຳລັບຂໍ້ກ່າວຫາອື່ນ. ລະຫວ່າງວັນທີ 12 ຕຸລາ 2022, ນາງຖືກຕັດສິນວ່າກະທຳຜິດແລະຕັດອິດສະລະພາບ 26 ປີ ຈາກສິບຂໍ້ກ່າວຫາທັງໝົດ, ລວມທັງຂໍ້ກ່າວຫາການສໍ້ລາດສີ່ລາຍການ. ທາງ ສປຊ, ປະເທດເອີຣົບສ່ວນຫລາຍ ແລະ ສະຫະລັດປະນາມວ່າ ການຈັັບຄຸມຂັງ, ຄະດີຄວາມ ແລະ ການຕັດສິນລົງໂທດນັ້ນເປັນແຮງຈູງໃຈທາງການເມືອງ. == ປະຫວັດ == === ຊີວິດຊ່ວງທຳອິດ === '''ອອງ ຊານ ຊຸຈີ''' ເກີດເມື່ອວັນທີ່ [[19 ມິຖຸນາ]] [[ຄ.ສ. 1945]] ນະ [[ຍ່າງກຸ້ງ]] [[ພະມ້າຂອງອັງກິດ]] (British Burma)<ref name = "azjarp">[http://www.burmacampaign.org.uk/aboutburma/aung_san_suu_kyi.htm A biography of Aung San Suu Kyi]. Burma Campaign.co.uk. Retrieved 7 May 2009.</ref> ບິດາຂອງນາງ [[ອອງ ຊານ|ນາຍພົນອອງຊານ]] ທີ່ຊາວພະມ້າຍກຍ່ອງວ່າເປັນ '''“ວີລະບຸລຸດເພື່ອອິດສະຫຼະພາບຂອງປະເທດພະມ້າ”''' ຖຶກລອບສັງຫານເມື່ອ ວັນທີ່ [[19 ກະລະກະດາ]] [[ຄ.ສ. 1947]] ເມື່ອນາງໄດ້ອາຍຸໄດ້ 2 ປີ ບົດບາດຂອງນາຍພົນອອງຊານໃນການນຳການຕໍ່ສູ້ນຳ[[ຍີ່ປຸ່ນ]] ແລະ[[ສະຫະລາດຊະອານາຈັກ]]ທີ່ເຂົ້າມາຍຶດຄອງພະມ້າພາໃຫ້ສະຫະພາບພະມ້າໄດ້ຮັບອິດສະຫຼະພາບເປັນ[[ລັດຖະເອກກະລາດ]]ເມື່ອ ວັນທີ່ [[4 ມົກກະລາ]] [[ຄ.ສ. 1948]] [[ດໍຂິ່ນຈີ]] ຜູ້ເປັນພັນລະຍາຂອງນາຍພົນອອງຊານ ຕ້ອງຮັບພາລະລ້ຽງດູບຸດຊາຍຍິງ 3 ຄົນໂດຍລຳພັງຫຼັງຈາກສາມີຖຶກລອບສັງຫານ ຊູຈີເປັນລູກຄົນເລັກ ແລະເປັນບຸດສາວຄົນດຽວຂອງຄອບຄົວ ພາຍຫຼັງບິດາເສຍຊີວິດບໍ່ດົນ ອ້າຍ ຄົນຮອງຂອງນາງປະສົບອຸບັດຕິເຫດ ຈົມນ້ຳຕາຍໃນບໍລິເວນບ້ານພັກ ຊູຈີແລະອ້າຍຄົນໂຕຄື ອອງຊານ ອູ ເຕີບໂຕມານຳການລ້ຽງດູຂອງມານດາ ທີ່ເຂ້ມແຂັງ ແລະຄວາມເອື້ອເອັນດູຂອງກັນລະຍານະມິດຮ່ວມອຸດົມການຂອງບິດາ [[ຄ.ສ. 1960]] ດໍຂິ່ນຈີ ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ໄປດຳລົງຕຳແໜ່ງທູດພະມ້າ ປະຈຳ[[ປະເທດອິນເດຍ]] ຊູຈີຖຶກສົ່ງເຂົ້າສຶກສາຕໍ່ທີ່ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມແລະ[[ວິດທະຍາໄລສະຕີສີລາມ]] ທີ່[[ນິວເດລີ]] ຈາກນັ້ນໄປຮຽນຕໍ່ລະດັບປະລິນຍາຕີ ສາຂາເສດຖະສາດ ການເມືອງ ແລະປັດຍາທີ່[[ເຊນຮິວຄອລເລຈ]] [[ມະຫາວິດທະຍາໄລອອກຊຟອດ]] ລະຫວ່າງປີ [[ຄ.ສ. 1964]]-[[ຄ.ສ. 1967|1967]] ຊ່ວງທີ່ສຶກສາຢູ່ທີ່ມະຫາວິດທະຍາໄລອອກຊຟອດ ຊູຈີໄດ້ພໍ້ຮັກນຳ [[ໄມເຄີລ ອຣິສ]] ນັກສຶກສາສາຂາວິຊາອາລະຍະທຳທິເບດ ປີດຽວກັນນຳທີ່ຊູຈີຈົບການສຶກສາ ດໍຂິ່ນຈີ ໝົດວາລະໃນຕຳແໜ່ງທູດປະຈຳປະເທດອິນເດຍ ແລະຍ້າຍກັບໄປພຳນັກ ທີ່[[ຍ່າງກຸ້ງ]] ຊູຈີ ແຍກແຕ່ມານດາເພື່ອເດີນທາງໄປມະຫານະຄອນ[[ນິວຍອກ]] ເຂົ້າເຮັດວຍກເປັນຜູ້ຊ່ອຍເລຂານຸການ ໃຫ້ ຄະນະກຳມະການທີ່ປຶກສາ ດ້ານການຕັ້ງຄຳຖາມກ່ຽວນຳງົບປະມານ ແລະການຈັດການຂອງສຳນັກງານເລຂາທິການ [[ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ]] ຂະນະນັ້ນ ອູຖັ່ນ ຊຶ່ງເປັນຊາວພະມ້າ ດຳລົງຕຳແໜ່ງເລຂາທິການຂອງ ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ໃນການເຮັດວຍກ 3 ປີທີ່ນີ່ຊູຈີໃຊ້ເວລາຊ່ວງເຢັນ ແລະວັນຫຍຸດສຸດສັບປະດາເປັນອາສາສະມັກໃຫ້ໂຮງພະຍາບານ ໃນໂຄົງການຊ່ອຍອ່ານໜັງສື ແລະດູແລປອບໃຈຜູ້ປ່ວຍຍາກຈົນ ເດືອນມົກກະລາ [[ຄ.ສ. 1972]] ຊູຈີແຕ່ງງານນຳ ໄມເຄີລ ອຣິສ ແລະຍ້າຍໄປຢູ່ນຳສາມີ ທີ່[[ລາດຊະອານາຈັກພູຕານ]] ຊູຈີໄດ້ງານ ເປັນນັກວິໄຈໃນກະຊວງຕ່າງປະເທດຂອງລັດຖະບານພູຕານ ຂະນະທີ່ໄມເຄີລມີຕຳແໜ່ງເປັນຫົວໜ້າ ກົມການແປ ໂຮມທັງມີໜ້າທີ່ຖະຫວາຍການສອນ ແກ່ສະມາຊິກລາດຊະວົງແຫ່ງພູຕານ ຕໍ່ມາໃນຊ່ວງປີ [[ຄ.ສ. 1973]]-[[ຄ.ສ. 1977|1977]] ທັ້ງສອງຍ້າຍກັບມາທີ່ກຸງລອນດອນ ໄມເຄີລໄດ້ງານສອນ ວິຊາຫິມາໄລ ແລະທິເບດສຶກສາທີ່ມະຫາວິດທະຍາໄລອອກຊຟອດ ຊູຈີໃຫ້ກຳເນິດບຸດຊາຍຄົນແຮກ ອະເລັກຊານເດີ ໃນປີ [[ຄ.ສ. 2516]] ແລະບຸດຊາຍຄົນເລັກ ຄິມ ໃນປີ [[ຄ.ສ.1977]] ນອກຈາກໃຊ້ເວລານຳການລ້ຽງດູບຸດຊາຍທັ້ງສອງແລ້ວ ຊູຈີເລີ່ມເຮັດງານຂຽນ ແລະງານວິໄຈກ່ຽວນຳຊີວະປະຫວັດຂອງບິດາແລະຍັງຊ່ອຍງານຫິມາໄລສຶກສາຂອງ ໄມເຄີລນຳ [[ຄ.ສ. 1985]]-[[ຄ.ສ. 1986|1986]] ຊູຈີ ແລະໄມເຄີລຕັດສິນໃຈແຍກຈາກກັນ ໄລຍະໜຶ່ງ{{ອ້າງອິງ}} ເພື່ອສະແຫວງຫາຄວາມກ້າວໜ້າທາງວິຊາການ ຊູຈີໄດ້ຮັບທຸນທຳວິໄຈຈາກ ສູນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ ສຶກສາ ມະຫາວິດທະຍາໄລກຽວໂຕ ໃນການເຮັດວິໄຈ ກ່ຽວນຳບົດບາດຂອງນາຍພົນອອງຊານ ຂະນະທີ່ໄມເຄີລໄດ້ຮັບທຸນຈາກ Indian Institute of Advanced Studies ທີ່[[ຊິມລາ]] (Simla) ທາງພາກຕາເວັນອອກຂອງອິນເດຍ ຊູຈີພາຄິມ ບຸດຊາຍຄົນເລັກໄປ[[ຍີ່ປຸ່ນ]]ດ້ວຍ ສ່ວນໄມເຄີລໄດ້ພາອະເລັກຊານເດີ ບຸດຊາຍຄົນໂຕໄປຢູ່ນຳທີ່[[ອິນເດຍ]] ປີຕໍ່ມາຊູຈີໄດ້ຮັບທຸນຈາກ Indian Institute of Advanced Studies ຈຶງພາຄິມມາສົມທົບທີ່ຊິມລາ ປະເທດອິນເດຍ ຕໍ່ມາຊູຈີທີ່ຢູ່ທີ່ຍີ່ປຸ່ນຕ້ອງບິນໄປເບີ່ງດູແລມານດາທີ່ເດີນທາງມາຮັບການຜ່າຕັດ[[ຕໍ້ກະຈົກຕາ]] ທີ່[[ລອນດອນ]] [[ຄ.ສ. 1987]] ຊູຈີແລະໄມເຄີລຍ້າຍຄອບຄົວກັບມາຢູ່ທີ່ອອກຊຟອດ ຊູຈີເຂົ້າສຶກສາຕໍ່ທີ່ London School of Oriental and African Studies ທີ່ກຸງລອນດອນ ນາງພວມເຮັດ[[ວິທຍານິພົນ]] ປະລິນຍາເອກກ່ຽວນຳວັນນະຄະດີພະມ້າ === ກັບບ້ານເກີດເພື່ອສານອຸດົມການແລະຄວາມຝັນຂອງບິດາ === ປາຍເດືອນ ມີນາ ຄ.ສ. 1988 ອອງຊານ ຊູຈີ ໃນໄວ 43 ປີ ເດີນທາງກັບບ້ານ ເກີດທີ່ຍ່າງກຸ້ງ ເພື່ອມາພະຍາບານ ດໍຂິ່ນຈີ ມານດາທີ່ພວມປ່ວຍໜັກ ໃນຂະນະນັ້ນເປັນຊ່ວງທີ່ເກີດພາວະເສດຖະກິດຕົກຕ່ຳ ແລະມີຄວາມວູ່ນວາຍທາງການເມືອງໃນພະມ້າກົດດັນໃຫ້ນາຍພົນເນວິນຕ້ອງລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງປະທານພັກໂຄງການສັງຄົມນິຍົມພະມ້າ (The Burma Socialist Programme Party-BSPP) ທີ່ຍຶດອຳນາດການປົກຄອງ ປະເທດພະມ້າມາດົນຖຶງ 26 ປີ ນາງເຄີຍໃຫ້ສັມພາດໄວ້ວ່າ ''“ຕອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເດີນທາງກັບມາພະມ້າເມື່ອ ຄ.ສ. 1988 ເພື່ອມາພະຍາບານຍາແມ່ນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າວາງແຜນໄວ້ວ່າຊິມາລິເລີ່ມ ເຮັດໂຄງການເຄືອຂ່າຍຫ້ອງສະໝຸດໃນນາມຂອງຍາພໍ່ດ້ວຍ ເລື່ອງການເມືອງບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຄວາມສົນໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າເທື່ອ ແຕ່ປະຊາຊົນໃນປະເທດຂອງຂ້າພະເຈົ້າພວມຮຽກຮ້ອງ ປະຊາທິບປະໄຕ ແລະໃນຖານະລູກສາວຂອງພໍ່ (ນາຍພົນອອງຊານ) ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າເປັນໜ້າທີ່ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ ຕ້ອງເຂົ້າຮ່ວມດ້ວຍ”'' <ref>ຊູຈີໃຫ້ສຳພາດEdward Klein ນິຕຍສານ Vanity Fair ເດືອນຕຸລາ ຄ.ສ. 1995</ref> ປະຊາຊົນບໍ່ພອໃຈຕໍ່ລະບອບເນວິນ ໂດຍສະເພາະການດຳເນີນນະໂຍບາຍເສດຖະກິດ ນັ້ນສະສົມຕໍ່ເນື່ອງ ແລະຮຸນແຮງຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອມີການປະກາດຍົກເລິກການໃຊ້[[ທະນະບັດ]]ມູນລະຄ່າ 25 ຈັດ 35 ຈັດ ແລະ 75 ຈັດ ໂດຍບໍ່ຍອມໃຫ້ມີການແລກຄືນ ໃນເດືອນ ກັນຍາ [[ຄ.ສ. 1987]] ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ເງີນຮ້ອຍລະ 75 ຫາຍໄປຈາກຕະຫຼາດເງີນ ນັກສຶກສາມະຫາວິດທະຍາໄລຍ່າງກຸ້ງປະທ້ວງດ້ວຍການທຳລາຍຮ້ານຄ້າຫຼາຍແຫ່ງ ຈົນມີເຫດການຮຸນແຮງເທື່ອສຳຄັນປະທຸຂຶ້ນເປັນທຳອິດໃນເດືອນ ມີນາ [[ຄ.ສ. 1988]] ຫຼັງເກີດເຫດທະເລາະ ວິວາດລະຫວ່າງນັກສຶກສາໃນຮ້ານນ້ຳຊາ ແລະຕຳລວດຈັບກຸມຜູ້ກໍ່ເຫດ ກຸ່ມນັກສຶກສາໄດ້ໂຮມໂຕກັນປະທ້ວງ ໃຫ້ປ່ອຍໂຕຜູ້ຕ້ອງຫາ ແຕ່ຕຳລວດກັບໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງ ຕອບໂຕ້ດ້ວຍການຍິງໃສ່ກຸ່ມຜູ້ປະທ້ວງ ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຈຳນວນຫຼາຍ ທັ້ງຍັງຈັບກຸມ ນັກສຶກສານັບພັນຄົນໄປຈາກການຊຸມນຸມ ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມບໍ່ພໍໃຈ ໃນຫມູ່ນັກສຶກສາປະຊາຊົນ ແລະຂະຫຍາຍໄປທົ່ວປະເທດ ມີການປະທ້ວງໃນພື້ນທີ່ຕ່າງໆ ຈຳນວນຫຼາຍ ຈົນເປັນສາເຫດສຳຄັນຢ່າງໜຶ່ງທີ່ກົດດັນໃຫ້ນາຍພົນເນວິນຕ້ອງປະກາດລາອອກ ການລາອອກຂອງນາຍພົນເນວິນໃນ ວັນທີ່ [[23 ກະລະກະດາ]] ຕາມມາດ້ວຍການຊຸມນຸມ ຮຽກຮ້ອງປະຊາທິບປະໄຕ ຂອງນັກສຶກສາ ແລະປະຊາຊົນຫຼາຍແສນຄົນໃນເມືອງຫຼວງຍ່າງກຸ້ງ ແລະແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວປະເທດ ໃນວັນທີ່ [[8 ສິງຫາ]] [[ຄ.ສ. 1988]] ປະຊາຊົນນັບລ້ານໂຮມໂຕກັນໃນເມືອງຍ່າງກຸ້ງ ອັນເປັນເມືອງຫຼວງຂອງປະເທດພະມ້າ ເພື່ອຮຽກຮ້ອງປະຊາທິບປະໄຕ ການປະທ້ວງແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວປະເທດ ຜູ້ນຳທະຫານໄດ້ສັ່ງການໃຫ້ໃຊ້ກຳລັງອາວຸດສະຫຼາຍການຊຸມນຸມ ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຮ່ວມຊຸມນຸມຫຼາຍພັນຄົນເສຍຊີວິດ ອອງ ຊານ ຊຸຈີ ເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກຳທາງການເມືອງເປັນທຳອິດ ເມື່ອວັນທີ່ [[15 ສິງຫາ]] [[ຄ.ສ. 1988]] ໂດຍສົ່ງຈົດໝາຍເປີດຜະນຶກຖຶງລັດຖະບານ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຈັດຕັ້ງຄະນະກຳມະການອິດສະຫຼະະເພື່ອກຽມການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປວັນທີ່ [[26 ສິງຫາ]] ອອງ ຊານ ຊຸຈີ ໃນຂຶ້ນກ່າວປາໄສເປັນທຳອິດ ຕໍ່ໜ້າຝູງຊົນປະມານ 500,000 ຄົນ ທີ່ມາຊຸມນຸມກັນທີ່[[ເຈດີຊະເວດາກອງ]] ໃນຍ່າງກຸ້ງ ຊູຈີຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີລັດຖະບານປະຊາທິບປະໄຕ ແຕ່ຜູ້ນຳທະຫານກັບຈັດຕັ້ງສະພາຟື້ນຟູກົດລະບຽບແຫ່ງລັດ (The State Law and Order Restoration Council : SLORC) ຂຶ້ນແທນ ແລະໄດ້ເຮັດການປາບປາມສັງຫານ ແລະຈັບກຸມຜູ້ຕໍ່ຕ້ານອີກຫຼາຍຮ້ອຍຄົນວັນທີ່ [[24 ກັນຍາ]] [[ຄ.ສ. 1988]] ອອງ ຊານ ຊຸຈີ ໄດ້ຮ່ວມຈັດຕັ້ງ[[ພັກສັນນິບາດແຫ່ງຊາດເພື່ອປະຊາທິບປະໄຕ]]ຂຶ້ນ (National League for Democracy: NLD) ແລະໄດ້ຮັບເລືອກໃຫ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງເລຂາທິການພັກຊີວິດທາງການເມືອງຂອງນາງອອງ ຊານ ຊຸຈີ ເລີ່ມຕົ້ນ ນັບແຕ່ນັ້ນ ມານດາຂອງຊູຈີ ດໍຂິ່ນຈີ ໄດ້ເສຍຊີວິດລງໃນວັນທີ່ [[27 ທັນວາ]] [[ຄ.ສ. 1988]] ແຕ່ພາລະກິຈຕໍ່ແຜ່ນດິນ ເກີດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊູຈີເລືອກທີ່ຊິຕໍ່ສູ້ນຳລະບອບຜະເດັດການທະຫານຢູ່ບົນແຜ່ນດິນເໜືອລຸ່ມນ້ຳອິລະວະດີ-ສານະວິນ === ກຽດຕິຍົດ ແລະການຈອງຈຳ === ລັດຖະບານຜະເດັດການໃຊ້ອຳນາດຜະເດັດການພາຍໃຕ້[[ກົດໄອຍະການສຶກ]] ສັ່ງກັກບໍລິເວນຊູຈີໃຫ້ຢູ່ແຕ່ໃນບ້ານພັກເປັນ ທຳອິດ ເວລາ 3 ປີ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ [[20 ກະລະກະດາ]] [[ຄ.ສ. 1989]] ຊຶ່ງຕໍ່ມາຂະຫຍາຍເປັນ 6 ປີໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຫາ ແລະໄດ້ຈັບກຸມ ສະມາຊິກພັກຈຳນວນຫຼາຍໄປຄຸມຂັງໄວ້ທີ່ [[ຄຸກອິນເສ່ງ]] ຊູຈີອົດອາຫານເພື່ອປະທ້ວງ ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນຳນາງໄປຂັງໂຮມນຳສະມາຊິກພັກຄົນອື່ນໆ ເວລານັ້ນອະເລັກຊານເດີ ແລະຄິມຢູ່ນຳມານດານຳ ໄມເຄີລຈາກອັງກິດມາທີ່ຍ່າງກຸ້ງ ເພື່ອເປັນກຳລັງໃຈໃຫ້ພັນລະຍາ ຊູຈີຍຸຕິການອົດອາຫານປະທ້ວງເມື່ອລັດຖະບານຜະເດັດການທະຫານໃຫ້ສັນຍາວ່າ ຊິປະຕິບັດຢ່າງດີຕໍ່ສະມາຊິກ[[ພັກເອັນແອລດີ]] ທີ່ຖຶກຄຸມຂັງໄວ້ທີ່ຄຸກອິນເສ່ງ [[27 ພຶດສະພາ]] [[ຄ.ສ. 1990]] ແມ້ນວ່າຊູຈີຍັງຄົງຖຶກກັກບໍລິເວນຢູ່ ແຕ່ພັກເອັນແອລດີ ຂອງນາງໄດ້ຮັບໄຊຊະນະຢ່າງທ່ວມທ້ນໃນການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປ ລັດຖະບານຜະເດັດການທະຫານໃນນາມຂອງ “ສະພາຟື້ນຟູກົດໝາຍແລະລະບຽບແຫ່ງລັດ” ປະຕິເສດທີ່ຊິຖ່າຍໂອນອຳນາດໃຫ້ແກ່ຜູ້ຊະນະ ແຕ່ຍື່ນຂໍ້ສະເໜີ ໃຫ້ຊູຈີຍຸຕິບົດບາດທາງການເມືອງ ດ້ວຍການເດີນທາງອອກນອກປະເທດ ໄປໃຊ້ຊີວິດຄອບຄົວນຳສາມີແລະບຸດ ແຕ່ຊູຈີປະຕິເສດຂໍ້ສະເໜີດັງກ່າວ ລັດຖະບານທະຫານຈຶງມີຄຳສັ່ງຍືດເວລາການກັກບໍລິເວນນາງຈາກ 3 ປີ ເປັນ 5 ປີ ແລະເພີ່ມອີກ 1 ປີໃນເວລາຕໍ່ມາ ວັນທີ່ [[14 ຕຸລາ]] [[ຄ.ສ. 1991]] ຄະນະກຳມະການໂນເບລແຫ່ງ[[ປະເທດນອເວ]] ປະກາດຊື່ ນາງອອງຊານ ຊູຈີ ເປັນຜູ້ໄດ້ຮັບ[[ລາງວັນໂນເບລ]]ສາຂາສັນຕິພາບ ຊູຈີບໍ່ມີໂອກາດເດີນທາງ ໄປຮັບລາງວັນອັນຊົງກຽດຕິນີ້ດ້ວຍໂຕເອງ ເດືອນທັນວາ ອະເລັກຊານເດີ ແລະຄິມບິນໄປຮັບລາງວັນ ແທນມານດາທີ່[[ກຸງອອສໂລ]] ປະເທດນອເວยສອງອ້າຍນ້ອງເດິນ ຖືພາບຖ່າຍຂອງມານດາ ຂຶ້ນເວທີທ່າມ ກາງສຽງປົບມືຕໍ້ນຮັບຢ່າງກຶກກ້ອງ ອະເລັກຊານເດີກ່າວ ນຳຄະນະກຳມະການແລະຜູ້ມາຮ່ວມໃນພິທີວ່າ “ຂ້ານ້ອຍຮູ້ວ່າຖ້າແມ່ມີອິດສະຫຼະພາບແລະຢູ່ທີ່ນີ່ໃນວັນນີ້ ແມ່ຊິຂອບໃຈພວກທ່ານພ້ອມນຳຂໍຮ້ອງ ໃຫ້ພວກທ່ານຮ່ວມກັນສວດມົນ ໃຫ້ທັ້ງຜູ້ກົດຂີ່ແລະຜູ້ຖຶກກົດຂີ່ໂຍນອາວຸດທິ້ງ ແລະຫັນມາຮ່ວມກັນສ້າງຊາດດ້ວຍຄວາມເມດຕາກະລຸນາແລະຈິດວິນຍານແຫ່ງສັນຕິ” ຊູຈີປະກາດໃຊ້ເງີນລາງວັນຈຳນວນ 1.3 ລ້ານຫຼຽນ ຈັດຕັ້ງກອງທຸນເພື່ອສຸກຂະພາບແລະການສຶກສາ ຂອງປະຊາຊົນພະມ້າ ຕໍ່ມາ ເມື່ອວັນທີ່ [[10 ກະລະກະດາ]] [[ຄ.ສ. 1995]] ຊູຈີໄດ້ຮັບອິດສະຫຼະພາບຈາກການຖຶກກັກບໍລິເວນທຳອິດ === ການເຄື່ອນໄຫວ === ການປ່ອຍໂຕຈາກການບໍລິເວນນີ້ ຊູຈີ ຍັງຄົງຖຶກຕິດຕາມ ຄວາມເຄື່ອນໄຫວ ແລະບໍ່ສາມາດດຳເນີນກິດຈະກຳທາງການເມືອງໄດ້ຢ່າງອິດສະຫຼະະ ນາງຖຶກຫ້າມ ບໍ່ໃຫ້ປາໄສຕໍ່ໜ້າຝູງຊົນທີ່ມາຊຸມນຸມຢູ່ໜ້າບ້ານຂອງນາງເອງ ແລະເມື່ອນາງພະຍາຍາມເດີນທາງອອກແຕ່ບ້ານພັກ ເພື່ອໄປພໍ້ຝູງຊົນ ເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຊິຕິດຕາມໄປທຸກແຫ່ງຫົນ ພ້ອມນຳຝູງຊົນຈັດຕັ້ງຈຳນວນໜຶ່ງ ທີ່ພະຍາຍາມເຮັດຮ້າຍນາງ ແລະໝູ່ຮ່ວມຄະນະ ຊຶ່ງເທື່ອໜຶ່ງຝູງຊົນຈັດຕັ້ງດັງກ່າວໄດ້ໃຊ້ກ້ອນຫິນ ແລະວັດຖຸອັນຕະລາຍອື່ນໆ ກວ້າງປາເຂົ້າໃສ່ລົດຂອງນາງຈົນເສຍຫາຍ ທັ້ງ ໆ ທີ່ຢູ່ຕໍ່ໜ້າເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳລວດ ຊູຈີ ດຳເນີນການຕໍ່ສູ້ດ້ວຍແນວທາງສັນຕິວິທີ ດ້ວຍການໃຊ້ວິທີຂຽນ[[ຈົດໝາຍ]] ຂຽນຫນັງສື ບັນທຶກວີດີໂອເທບ ເພື່ອສົ່ງຜ່ານຂໍ້ຮຽກຮ້ອງຂອງນາງ ຕໍ່ລັດຖະບານທະຫານພະມ້າ ອອກມາສູ່ປະຊາຄົມໂລກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ກາບທໍ່ທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ ເດືອນ ກະລະກະດາ 1998 ຊູຈີ ນັ່ງປະທ້ວງຢູ່ໃນລົດຈັກ ຂອງນາງເອງເປັນເວລາຫ້າວັນ ຫຼັງຈາກຖຶກຕຳລວດ ສະກັດບໍ່ໃຫ້ລົດຈັກຂອງນາງເດີນທາງອອກຈາກຍ່າງກຸ້ງເພື່ອໄປພໍ້ນຳສະມາຊິກພັກສັນນິບາດແຫ່ງຊາດເພື່ອປະຊາທິບປະໄຕ ເດືອນສິງຫາ 1998 ຊູຈີ ຖຶກສະກັດ ບໍ່ໃຫ້ເດີນທາງໄປພໍ້ສະມາຊິກພັກຂອງນາງອີກເທື່ອໜຶ່ງ ຊູຈີ ໃຊ້ຄວາມສະຫງົບ ຜະເຊີນໜ້າ ນຳເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດເປັນເວລາຖຶງຫົກວັນ ຈົນສະບຽງອາຫານທີ່ກຽມໄປໝົດ ນາງຖຶກບັງຄັບພາໂຕກັບ ທີ່ພັກຫຼັງຈາກນັ້ນ ວັນທີ່ [[24 ສິງຫາ]] [[ຄ.ສ. 2000]] ຊູຈີ ແລະສະມາຊິກພັກສັນນິບາດແຫ່ງຊາດເພື່ອປະຊາທິບປະໄຕ ຊິເດີນທາງເພື່ອໄປດຳເນີນກິດຈະກຳທາງການເມືອງ ແຕ່ຖຶກຕຳລວດສະກັດບໍ່ໃຫ້ເດີນທາງອອກພົ້ນຊານກຸງຍ່າງກຸ້ງຊູຈີ ຢັ້ງຢືນທີ່ຊິດຳເນີນການຕາມເຈດຕະນາລົມໂດຍໃຊ້ວິທີຜະເຊີນໜ້າຢ່າງສະຫງົບນຳຕຳລວດຢູ່ ນະ ຈຸດທີ່ຖຶກສະກັດເປັນເວລາຖຶງ 9 ວັນ ຈົນຖຶງວັນທີ່ 2 ກັນຍາ ຕຳລວດປາບຈະລາຈົນຮ່ວມ 200 ນາຍ ພ້ອມອາວຸດຄົບມື ບັງຄັບນຳນາງກັບເຂົ້າເມືອງ ສອງສັບປະດາຕໍ່ມາ ຊູຈີ ພ້ອມຄະນະ ຜູ້ນຳພັກຝ່າຍຄ້ານເດີນທາງໄປທີ່ສຖານີລົດໄຟ ເພື່ອຊື້ຕົ໋ວໂດຍສານທາງອອກຈາກເມືອງຍ່າງກຸ້ງ ແຕ່ລັດຖະບານຜະເດັດການທະຫານໄດ້ສົ່ງໜ່ວຍຮັກສາຄວາມປອດໄພພິເສດ ໄປຄວບຄຸມໂຕນາງກັບບ້ານພັກ ພ້ອມທັ້ງວາງກຳລັງ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຄວບຄຸມຈຸດຕ່າງ ໆ ບົນຖະໜົນໜ້າບ້ານພັກຂອງນາງຊູຈີ ບໍ່ຍອມໃຫ້ຜູ້ໃດເຂົ້າພໍ້ ຢາມນາງ ຊູຈີ ຖຶກກັກບໍລິເວນໂດຍປາດສະຈາກຂໍ້ກ່າວຫາແລະຄວາມຜິດອີກເປັນ ເທື່ອທີ່ສອງ ເປັນເວລາ 18 ເດືອນ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ [[21 ກັນຍາ]] [[ຄ.ສ. 2000]] ແລະໄດ້ຮັບອິດສະຫຼະພາບ ຈາກການກັກບໍລິເວນເທີ່ອນີ້ເມື່ອເດືອນພຶດສະພາ [[ຄ.ສ. 2002]] ໂດຍໃນວັນທີ່ [[8 ທັນວາ]] [[ຄ.ສ. 2001]] ຂະນະທີ່ຜູ້ຮັກສັນຕິພາບທົ່ວໂລກຮ່ວມກັນສະເຫຼີມສະຫຼອງວາລະຄົບຮອບໜຶ່ງຮ້ອຍປີ ຂອງລາງວັນໂນເບລສາຂາສັນຕິພາບ ພ້ອມນຳສະຫຼອງວາລະຄົບສິບປີທີ່ຊູຈີ ໄດ້ຮັບລາງວັນໂນເບລສາຂາສັນຕິພາບ ນາງອອງ ຊານ ຊຸຈີ ຜູ້ນຳພັກສັນນິບາດແຫ່ງຊາດເພື່ອປະຊາທິບປະໄຕ ຍັງຄົງຖຶກຈຳກັດອິດສະຫຼະພາບຢູ່ໃນປະເທດພະມ້າ ບໍ່ມີໂອກາດເດີນທາງໄປຮ່ວມພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງລາງວັນກຽດຕິຍົດແຫ່ງຊີວິດພ້ອມນຳຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນຄົນອື່ນ ໆ ເກີດເຫດການປະທະລະຫວ່າງມວນຊົນຈັດຕັ້ງ ຂອງລັດຖະບານນຳກຸ່ມຜູ້ສະໜັບສະໜຸນ ຊູຈີເມື່ອວັນທີ່ 30 ພຶດສະພາ ລະຫວ່າງທີ່ນາງຊູຈີເດີນທາງເພື່ອພໍ້ນຳປະຊາຊົນ ໃນເມືອງ[[ເດພາຍິນ]] (Depayin) ທາງຕອນເໜືອຂອງພະມ້າ ເຮັດໃຫ້ຊູຈີຖຶກສັ່ງກັກບໍລິເວນໃຫ້ໃຊ້ຊີວິດຢູ່ແຕ່ໃນບ້ານພັກອີກເປັນ ເທື່ອທີ່ 3 ຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາ [[ຄ.ສ. 2003]] === ການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານໃນພະມ້າ ຄ.ສ. 2007 === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານໃນພະມ້າ ຄ.ສ. 2007}} ການປະທ້ວງທີ່ນຳໂດຍຄະນະພະພິກສຸສົງ ແມ່ຊີ ນັກສຶກສາແລະປະຊາຊົນ ຊຶ່ງເລີ່ມຕົ້ນຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ [[15 ສິງຫາ]] [[ຄ.ສ. 2007]] ຈາກການບໍ່ພໍໃຈຂອງປະຊາຊົນຕໍ່ການປະກາດຂຶ້ນລາຄານ້ຳມັນເຊື້ເພີງເກືອບທໍ່ໂຕ ແລະຂຶ້ນລາຄາກ໊າດຫຸງຕ້ມຖຶງ 5 ທໍ່ຢ່າງສັບພັນໂດຍບໍ່ໄດ້ປະກາດແຈ້ງບອກຂອງລັດຖະບານທະຫານພະມ້າ ການປະທ້ວງເລີ່ມຮຸນແຮງຂຶ້ນເລື່ອຍມາ ຈົນຮອດວັນທີ່ 5 ກັນຍາ ມີການຊຸມນຸມປະທ້ວງທີ່ວັດແຫ່ງໜຶ່ງໃນເມືອງພະໂຄກກຸ ທາງຕອນກາງຂອງປະເທດ ເຈົ້າໜ້າທີ່ເຂົ້າສະຫຼາຍການຊຸມນຸມ ແລະມີຜູ້ບາດເຈັບຈຳນວນຫຼາຍ ໂຮມທັ້ງພະສົງຈຳນວນ 3 ຮູບ ຄະນະພະພິກສຸ ຊຶ່ງເປັນສະຖາບັນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເຄາລົບຢ່າງສູງແຕ່ຊາວພະມ້າ ປະກາດ "ປຖມ ນິຄະຫະກຳ" ບໍ່ຮັບບິນທະບາດແຕ່ຜູ້ທີ່ກ່ຽວຂໍ້ງນຳລັດຖະບານທະຫານພະມ້າ ທະຫານ ແລະຄອບຄົວ ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທາງການພະມ້າ ຂອໂທດອົງກรສົງຢ່າງເປັນທາງການພາຍໃນວັນທີ່ [[17 ກັນຍາ]] ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຕອບສະໜອງ ພິກສຸສົງຈຶງເລີ່ມເຂົ້າຮ່ວມການປະທ້ວງນຳ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ [[18 ກັນຍາ]] ເມື່ອໂຮມຜູ້ປະທ້ວງແລ້ວຫຼາຍກວ່າ 1 ແສນຄົນ ການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານຜະເດັດການເທີ່ອນີ້ຈຶງນັບວ່າເປັນການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານເທີ່ອໃຫຍ່ທີ່ສຸດຕັ້ງແຕ່ການປະທ້ວງເມື່ອປີ [[ຄ.ສ. 1988]] ຊຶ່ງມີຜູ້ເສຍຊີວິດກວ່າ 3,000 ຄົນ ໃນການໃຊ້ກຳລັງທະຫານເຂົ້າສະຫຼາຍການປະທ້ວງ ເມື່ອວັນເສົາທີ່ 22 ກັນຍາ ຄະນະສົງແລະປະຊາຊົນໄດ້ເດີນທາງໄປຍັງບ້ານພັກນາງອອງ ຊານ ຊຸຈີ ຜູ້ນຳປະຊາທິບປະໄຕໃນພະມ້າ ຊຶ່ງນາງອອງຊານໄດ້ອອກມາປາກົດໂຕເປັນເວລາ 15 ນາທີ ໂດຍການເປີດປະຕູເລັກຂອງປະຕູບ້ານ ພ້ອມນຳພນມມືໄຫວ້ພະສົງທີ່ພວມໃຫ້ພร ການປາກົດໂຕເທື່ອນີ້ນັບເປັນການປາກົດຕັ້ວຕໍ່ໜ້າສາທາລະນະຊົນທຳອິດໃນຮອບ 4 ປີ ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນພຶດສະພາ [[ຄ.ສ. 2003]] === ການລະເມີດກົດໝາຍ ຄ.ສ. 2009 === ວັນທີ່ [[3 ພຶດສະພາ]] [[ຄ.ສ. 2009]] ນາຍ[[ຈອນ ຍັຕທໍ]] ຊາວອະເມລິກັນ ໄດ້ວ່າຍນ້ຳຂ້າມທະເລສາບໄປຍັງບ້ານພັກທີ່ ອອງຊານຊູຈີ ຖຶກກັກບໍລິເວນຢູ່ ເພີ່ນອາໄສຢູ່ນຳ ຊູຈີ ເປັນເວລາສອງຄືນ ກໍ່ນຊິວ່າຍນ້ຳກັບມາຍັງອີກຝັ່ງແລະຖຶກທະຫານພະມ້າຈັບກຸມໂຕໃນທີ່ສຸດ ວັນທີ່ [[14 ພຶດສະພາ]] [[ຄ.ສ. 2009]] ອອງຊານຊູຈີ ຖຶກຈັບກຸມໂຕແລະນຳໄປຄຸມຂັງໃນເຮືອນຈຳອິນເສງ ໃນຂໍ້ຫາລະເມີດຄຳສັ່ງກັກບໍລິເວນຂອງລັດຖະບານທະຫານພະມ້າວັນທີ່ [[11 ສິງຫາ]] [[ຄ.ສ. 2009]] ສານພະມ້າອ່ານຄຳພິພາກສາວ່າ ອອງຊານຊູຈີ ມີຄວາມຜິດຂໍ້ຫາລະເມີດກົດໝາຍຄວາມມັ່ນຄົງພາຍໃນປະເທດມີໂທດຈຳຄຸກ 3 ປີ ແຕ່ລັດຖະບານທະຫານພະມ້າໃຫ້ລົດໂທດລົງເຄີ່ງໜຶ່ງເຫຼືອພຽງ 18 ເດືອນ ແລະບໍ່ຕ້ອງຖຶກຄຸມຂັງຢູ່ໃນເຮືອນຈຳອິນເສ່ງ ແຕ່ໃຫ້ກັບໄປຖຶກຄວບຄຸມໂຕໃນບ້ານພັກເຊ່ນເດີມ ຈາກໂທດເທື່ອນີ້ເຮັດໃຫ້ ຊູຈີ ອາດບໍ່ໄດ້ເຂົ້າມາມີສ່ວນຮ່ວມໃນການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປຂອງພະມ້າທີ່ຄາດວ່າຊິມີຂຶ້ນໃນເດືອນພຶດສະພາ [[ຄ.ສ. 2010]] ດ້ານນາຍຈອນ ຍັຕທໍ ຖຶກສານສັ່ງຈຳຄຸກແລະໃຊ້ແຮງງານເປັນເວລາ 7 ປີ ຕາມຄວາມຜິດ 3 ຂໍ້ຫາ ຊຶ່ງປະກອບດ້ວຍຄວາມຜິດຂໍ້ຫາລະເມີດຄວາມມັ່ນຄົງ 3 ປີ ເຂົ້າເມືອງຢ່າງຜິດກົດໝາຍ 3 ປີ ແລະວ່າຍນ້ຳຢ່າງຜິດກົດໝາຍໃນທີ່ຫ້າມວ່າຍເປັນເວລາ 1 ປີ ໃນວັນທີ່ 15 ສິງຫາ ນາງອອງ ຊານ ຊຸຈີ ໄດ້ເດີນທາງໄປທີ່ເຮືອນຮັບຮອງຂອງລັດຖະບານພະມ້າໃນເມືອງຍ່າງກຸ້ງ ເພື່ອພໍ້ຫາລືນຳວຸດທິສະມາຊິກ[[ຈິມ ເວບ]] ປະທານຄະນະອະນຸກຳມະການວິເທດສັມພັນກິດຈະການອາຊີຕາເວັນອອກແລະແປຊິຟິກຂອງວຸດທິສະພາ ສະຫະລັດ ຊຶ່ງເດີນທາງມາເຍືອນພະມ້າເປັນເວລາ 3 ວັນ ທັ້ງນີ້ ຂະບວນລົດຈັກປະກອບດ້ວຍ ລົດຕຳລວດຫຼາຍຄັນແລະລົດຂອງນາງຊູຈີ ໄດ້ນຳນາງອອກຈາກບ້ານພັກຮິມທະເລສາບກຸງຍ່າງກຸ້ງ ເພື່ອມາພໍ້ນຳ ສ.ວ.ຈິມ ເວບ ຊຶ່ງຫາກໍເສັດສິ້ນການຫາລືເມື່ອຊ່ວງເຊົ້ານຳພົນເອກອາວຸໂສ [[ຕານ ສ່ວຍ]] ຜູ້ນຳລັດຖະບານທະຫານພະມ້າທີ່ກຸງເນປິດໍ === ປ່ອຍໂຕ === ໃນວັນທີ່ 13 ພະຈິກ ຄ.ສ. 2010 ນາງໄດ້ຮັບການປ່ອຍໂຕຈາກລັດຖະບານທະຫານພະມ້າ<ref name="ປ່ອຍ">[http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-11749661 Burma releases Aung San Suu Kyi]. [[BBC News]], 13 November 2010.</ref> == ການສຶກສາ == * [[ຄ.ສ. 1967]] ປະລິນຍາສາຂາວິຊາປັດຍາ ການເມືອງແລະເສດຖະສາດ, [[ມະຫາວິດທະຍາໄລອ໊ອກຊຟອດ]] [[ສະຫະລາດຊະອານາຈັກ]] == ປະຫວັດການເຮັດງານແລະຜົນງານ == * [[ສຳນັກງານເລຂາທິການອົງການສະຫະປະຊາຊາດ]] [[ນະຄອນນິວຍອກ]] * ເຈົ້າໜ້າທີ່ວິໄຈກະຊວງການຕ່າງປະເທດ [[ປະເທດພູຕານ]] * [[ລາງວັນໂນເບລສາຂາສັນຕິພາບ]] [[ຄ.ສ. 1991]] ຈາກການຕໍ່ສູ້ໂດຍສັນຕິວິທີໃນການຮຽກຮ້ອງ[[ປະຊາທິບປະໄຕ]]ແລະ[[ສິດທິມະນຸດສະຍະຊົນ]] == ອ້າງອິງ == {{ລາຍການອ້າງອິງ}} * [http://www.thaingo.org/story/news_deong_31244.htm ໜຶ່ງທົດສະວັດອອງ ຊານ ຊຸຈີ ນຳລາງວັນໂນເບລສາຂາສັນຕິພາບ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111012104829/http://www.thaingo.org/story/news_deong_31244.htm |date=2011-10-12 }} * [http://www.school.net.th/library/create-web/10000/generality/10000-3380.html ປະຫວັດ ອອງຊານ ຊູຈີ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111113053237/http://www.school.net.th/library/create-web/10000/generality/10000-3380.html |date=2011-11-13 }} * [https://web.archive.org/web/20100428034721/http://www.biolawcom.de/article/132 ອອງຊານ ຊູຈີ ] * [http://www.bankrusun.com/board/view.php?id=1697] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160311042041/http://www.bankrusun.com/board/view.php?id=1697 |date=2016-03-11 }} * [http://www.thairath.co.th/content/oversea/26625 ອອງ ຊານ ຊຸຈີ' ດອດເຂົ້າພໍ້ ສ.ວ.ສະຫະລັດ] [[ໝວດ:ຊາວພະມ້າ]] [[ໝວດ:ຜູ້ນຳ]] [[ໝວດ:ຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນໂນເບລສາຂາສັນຕິພາບ]] [[ໝວດ:ຜູ້ໄດ້ຮັບປະລິນຍາດຸສດີບັນດິຕກິດຕິມມະສັກຈາກມະຫາວິດທະຍາໄລທຳມະສາດ]] [[ໝວດ:ນັກການເມືອງສະຕີ]] gya8ekg22l82omwy7vzcz4q64i0x009 0 5433 134144 131211 2026-11-08T01:26:27Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134144 wikitext text/x-wiki {{ຂະຫຍາຍ}} {{unreferenced}} {{Infobox university | ຮູບ = Emblem of Thammasat University.svg | ຊື່ = ມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ | native_name = มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ | ຄຳຂວັນ = ເປັນເລີດ ເປັນທຳ ຮ່ວມນຳສັງຄົມ | established = 27 ເມຖຸນ ຄ.ສ. 1934 | head_label = ນາຍົກສະພາ | head = ສ.ດຣ. ສຸຣະພົນ ນິຕິໄກພົດ | ປະເພດ = [[ສະຖາບັນອຸດົມສຶກສາໃນກຳກັບຂອງລັດ]] | ຕຳແໜ່ງຫົວໜ້າ = ອະທິການບະດີ | ອທິການບໍດີ = ຮສ. ເກສິນີ ວິທູນຊາດ | students = 37,564 ຄົນ | undergrad= | postgrad = | doctoral = | free_label = ຜູ້ສະຖາປະນາ | free = ສ.ດຮ. [[ປີດີ ພະນົມຍົງ]] | colours= {{color box|#FFD13F}} ສີເຫຼືອງ <br/>{{color box|#C3002F}} ສີແດງ | ທີ່ຢູ່ = '''ທ່າພະຈັນ'''<br/>2 [[ຖະໜົນພະຈັນ]] [[ແຂວງພະບໍລົມມະຫາລາຊະວັງ]] [[ເຂດພະນະຄອນ]] [[ບາງກອກ]] 10200<br/> | ວິທະຍາເຂດ = • '''ສູນຣັງສິດ'''<br/>99 ໝູ່ 18 [[ຖະໜົນພະຫົນໂຍທິນ]] [[ຕຳບົນຄອງໜຶ່ງ]] [[ອຳເພີຄອງຫຼວງ]] [[ຈັງຫວັດປະທຸມທານີ]] 12120<br/> • '''ສູນລຳປາງ'''<br/>248 ໝູ່ 2 [[ຖະໜົນລຳປາງ-ຊຽງໃໝ່]] [[ຕຳບົນປົງຍາງຄົກ]] [[ອຳເພີຫ້າງຊັດ]] [[ຈັງຫວັດລຳປາງ]] 52190<br/> • '''ສູນພັດທະຍາ'''<br/> 39/4 ໝູ່ 5 [[ຕຳບົນໂປ່ງ]] [[ອຳເພີບາງລະມຸງ]] [[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ]] 20150 | former_names = ມະຫາວິທະຍາໄລວິຊາທຳມະສາດແລະການເມືອງ | ເຄືອຂ່າຍ = LAOTSE, [[ເຄືຂ່າຍສະຖາບັນການສຶກສາແລະວິໄຈໃນອະນຸພູມິພາກລຸ່ມແມ່ນ້ຳຂອງ|GMSARN]] | website = [http://www.tu.ac.th/ tu.ac.th] | logo = }} '''ມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ''' ({{lang-th|มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์}}) ແມ່ນ[[ມະຫາວິທະຍາໄລ]]ແຫ່ງທີສອງຂອງປະເທດໄທ ກໍຕັ້ງໃນຊື່ "ມະຫາວິທະຍາໄລວິຊາທຳມະສາດແລະການເມືອງ" ({{lang-en|The University of Moral and Political Sciences}}; [[ອັກສອນຫຍໍ້]]: ມ.ທ.ກ. – UMPS) ເມື່ອວັນທີ 27 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1934 ໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອເປັນຕະຫຼາດວິຊາ ເພື່ອການສຶກສາດ້ານ[[ກົດໝາຍ]]ແລະ[[ການເມືອງ]] ສຳລັບປະຊາຊົນທົ່ວໄປ ຕໍ່ມາໃນປີ ຄ.ສ. 1952 ລັດຖະບານປ່ຽນເປັນຊື່ປັດຈຸບັນ ນັບເປັນມະຫາວິທະຍາໄລທີ່ມີອາຍຸເປັນອັນດັບ 2 ຂອງປະເທດໄທແລະມີປະຫວັດສາດຜູກພັນກັບພັດທະນາການທາງການເມືອງແລະຄວາມເປັນໄປຂອງຊາດ ຕະຫຼອດຈົນເລື່ອງຂອງ[[ລັດຖະທຳມະນູນ]]ແລະ[[ປະຊາທິປະໄຕ]]<ref name="Charnvit">[[ชาญวิทย์ เกษตรศิริ]], [http://www.pridiinstitute.com/autopage/show_page.php?h=12&s_id=10&d_id=3 ปรีดีกับมหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมือง], สถาบันปรีดี พนมยงค์</ref> ໂດຍສະເພາະຢ່າງຍິ່ງໃນ[[ເຫດການ 14 ຕຸລາ|ເຫດການ 14 ຕຸລາ 1973]] ແລະ [[ເຫດການ 6 ตุลา|6 ຕຸລາ 1976]]<ref name="Pichit">[[พิชิต ลิขิตกิจสมบูรณ์]], [http://www.thaitopic.com/mag/soc/dome02.html “จิตวิญญาณธรรมศาสตร์” จงไปสู่สุขคติ]</ref> ມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດມີຜູ້ປະສາດການແລະອະທິການບໍດີມາແລ້ວ 23 ຄົນ ອະທິການບໍດີຄົນປະຈຸບັນຄື ຮອງສາດສະດາຈານ ເກສິນີ ວິທູນຊາດ ແລະນາຍົກສະພາມະຫາວິທະຍາໄລ ຄື ສາດສະດາຈານພິເສດ [[ນໍຣະນິຕິ ເສດຖະບຸດ]] ວັນທີ 17 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 2015 ລາດຊະກິດຈານຸເບກສາໄດ້ລົງປະກາດ "ພະລາດຊະບັນຍັດມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ ຄ.ສ. 2015 " ເຊິ່ງໄດ້ມີຜົນໃຫ້ມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດທີສະພາບເປັນມະຫາວິທະຍາໄລໃນກຳກັບຂອງລັດອີກ 30 ວັນຕໍ່ມາ<ref>[http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2558/A/066/49.PDF พระราชบัญญัติมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ พ.ศ. 2558], ราชกิจจานุเบกษา, 18 กรกฎาคม 2558</ref> ມະຫາວິທະຍາໄລເປັນສະມາຊິກຂອງເຄືອຂ່າຍ LAOTSE ເຊິ່ງເປັນຄວາມຮ່ວມມືລະຫວ່າງມະຫາວິທະຍາໄລໃນອາຊີແລະເອີລົບ ຕາມກອບຄວາມຮ່ວມມື [[ການປະຊຸມອາຊີ - ເອີລົບ|ອາເຊມ]] ຮວມທັງເປັນສະມາຊິກຂອງ [[ເຄືອຂ່າຍສະຖາບັນການສຶກສາແລະວິໄຈໃນອະນຸພູມິພາກລຸ່ມແມ່ນ້ຳຂອງ]] (GMSARN) ອີກດ້ວຍ<ref>International Network for Sustainability Science (INSS). (มปป.). Greater Mekong Subregion Academic and Research Network .''' [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก [http://www.infss.org/en/networks/gmsarn.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20251107163513/http://www.infss.org/en/networks/gmsarn.html |date=2025-11-07 }}. (เข้าถึงเมื่อ: 26 สิงหาคม 2553).'''</ref> ປັດຈຸບັນມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດຈັດການສຶກສາຄອບຄຸມທາງດ້ານສັງຄົມສາດແລະມະນຸດສາດ ວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີ ແລະວິທະຍາສາດສຸຂະພາບ ປະກອບໄປດ້ວຍ 19 ຄະນະ 4 ວິທະຍາໄລ 1 ສະຖາບັນ 1 ສຳນັກວິຊາຈຳນວນຫລັກສູດແມ່ນລະດັບປະລິນຍາຕີ 139 ຫລັກສູດ ປະກາດສະນີຍະບັດບັນດິດ 6 ຫລັກສູດ ປະລິນຍາຕີຄວບປປະລິນຍາໂທ 4 ຫລັກສູດ ປະລິນຍາໂທ 118 ຫລັກສູດ ແລະປະລິນຍາເອກ 34 ຫລັກສູດ ຈັດການສຶກສາທັງພາກກາງເວັນແລະພາກຄ່ຳ (ຄ.ສ. 2014 - ຄ.ສ. 2015) ນອກຈາກນີ້ໄດ້ຮັບເລືອກໃຫ້ເປັນ 1 ໃນ 9 ມະຫາວິທະຍາໄລວິໄຈແຫ່ງຊາດ ຈາກ [[ກະຊວງສຶກສາທິການ (ປະເທດໄທ)|ກະຊວງສຶກສາທິການ]] ໃນປີ ຄ.ສ. 2009 ອີກດ້ວຍ == ປະຫວັດ == {{see also|ໂຮງຮຽນກົດໝາຍ}} [[ຮູບ:Monument of Pridi Banomyong, Thammasat University 03.jpg|thumb|left|ອະນຸສາວະລີ ດຮ.ປີດີ ພະນົມຍົງ ຜູ້ປະສາດການ ມະຫາວິທະຍາໄລວິຊາທຳມະສາດແລະການເມືອງ ທີ່ໜ້າຕຶກໂດມ ມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ ທ່າພະຈັນ]] [[ຮູບ:Emblem of UMPS (later Thammasat University).png|thumb|left|ກາສັນຍາລັກຂອງມະຫາວິທະຍາໄລວິຊາທຳມະສາດແລະການເມືອງເມື່ອເລິ່ມກໍ່ຕັ້ງ]] [[ການປະຕິວັດສະຫຍາມ ຄ.ສ. 1932|ການປະຕິວັດສະຫຍາມ]] ເພື່ອປ່ຽນແປງການປົກຄອງ ຈາກລະບອບ[[ສົມບູລະນາຍາສິດທິລາດ]]ມາສູ່ປະຊາທິປະໄຕ ເມື່ອວັນທີ 24 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1932<ref name="Charnvit"/><ref name="Nidhi-2001">[[นิธิ เอียวศรีวงศ์]], [http://www.midnightuniv.org/datamid2001/newpage13.html ด้วยจิตวิญญาณธรรมศาสตร์], มหาวิทยาลัยเที่ยงคืน, พ.ศ. 2544. ปรับปรุงจากบทความ ''ฟื้นอุดมศึกษาไทย ด้วยจิตวิญญาณธรรมศาสตร์'', ปาฐกถางาน “เดินประชาธิปไตย” เนื่องในวาระ 69 ปี การเปลี่ยนแปลงการปกครอง 2475, 24 มิถุนายน 2544 ณ หอประชุมเล็ก มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์</ref> ແລະພະບາດສົມເດັດພະປົກເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວໄດ້ພະລາຊະທານລັດຖະທຳມະນູນສະບັບຖາວອນແລ້ວໃນເດືອນທັນວາ ຖັດຈາກນັ້ນໄດ້ພຽງ 13 ມື້ ຕາມລາຍງານການປະຊຸມລັດຖະມົນຕີ, ຄັ້ງທີ 6 ວັນທີ 23 ທັນວາ 1932 ໝ່ອມເຈົ້າວັນໄວທະຍາກອນ ກໍຊົງສະເໜີໃຫ້ຄະນະລັດມົນຕີຈັດຕັ້ງການເມືອງໂຮງຮຽນຊັ້ນສູງ ແຕ່ຫາກວ່າເພາະໝ່ອມເຈົ້າວັນໄວທະຍາກອນເປັນເຈົ້ານາຍພະອົງເດີຍວທີ່ໄກ້ຊິດກັບຄະນະລາດຊະດອນແລະໄກ້ຊິດກັບລາຊະສຳນັກ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ແມ້ຈະຊົງພະຍາຍາມເປັນໜຶ່ງໃນສະມາຊິກຄະນະລາຊະດອນແຕ່ກໍຊົງບໍ່ໄດ້ຄວາມຍອມຮັບຫຼືຄວາມໄວ້າງໃຈຢ່າງເຕັມທີ່ ເພາະປາກົດວ່າລັດຖະບານຟ້າວຂັດຂວາງສະໜໍແລະຕັດໜ້າທີ່ເລື່ອງການເມືອງແລະປະຫວັດສາດອອກໄປ ໃຫ້ຊົງງານສະເພາະເລື່ອງການແປເທົ່ານັ້ນ ເປັນເຫດການສຳຄັນທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດ ມະຫາວິທະຍາໄລວິຊາທຳມະສາດແລະການເມືອງເນື່ອງຈາກໃນຄຳປະກາດຂອງຄະນະລາດຊະດອນ ລະບຸວ່າ ''ການທີ່ລາດຊະດອນຍັງດູໝິ່ນวວ່າໂງ່ຢູ່ ບໍ່ພ້ອມກັບລະບອບປະຊາທິປະໄຕນັ້ນกับ “ເປັນເພາະຂາດການສຶກສາ ທີ່ພວກເຈົ້າປົກປິດໄວ້ບໍ່ໃຫ້ຮຽນເຕັມທີ່”''<ref name="6pillars">คณะราษฎร, [http://th.wikisource.org/wiki/ประกาศคณะราษฏร_ฉบับที่_๑ ประกาศคณะราษฏร ฉบับที่ ๑], วิกิซอร์ซ</ref> ເປັນຜົນໃຫ້ໃນ[[ຫລັກ 6 ປະການຂອງຄະນະລາຊະດອນ]] ປະການທີ 6 ລະບຸວ່າ “ຈະຕ້ອງໃຫ້ການສຶກສາຢ່າງເຕັມທີ່ແກ່ລາຊະດອນ”<ref name="6pillars" /> ສະຖາບັນສຶກສາແບບໃໝ່ທີ່ເປີດກວ້າງໃຫ້ປະຊາຊົນຊາວສະຫຍາມໄດ້ຮັບການສຶກສາຊັ້ນສູງ ໂດຍສະເພາະທີ່ຈະຮອງຮັບການປົກຄອງບ້ານເມືອງທີ່ປ່ຽນໄປ ຈຶ່ງເປັນສິ່ງທີ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີຄວບຄູ່ໄປກັບການປະຕິວັດ ດ້ວຍເຫດນີ້ ຈຶ່ງມີການຕາພະລາຊະບັນຍັດມະຫາວິທະຍາໄລວິຊາທຳມະສາດແລະການເມືອງ ພຸດທະສັກລາດ 2476 ຂຶ້ນເມື່ອວັນທີ 17 ມີນາ ແລະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ເມື່ອວັນທີ 20 ມີນາ ປີດຽວກັນ<ref name = TUAct01 >"พระราชบัญญัติมหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมือง พุทธศักราช 2476". (2476, 20 มีนาคม). '''ราชกิจจานุเบกษา, ''' (เล่ม 50). [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก: [http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2476/A/1007.PDF http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2476/A/1007.PDF]. (เข้าถึงเมื่อ: 17 สิงหาคม 2551).</ref> ໂດຍມີໃຈຄວາມສຳຄັນວ່າ {{ຄຳເວົ້າ|'''ມາດຕາ 4''' ໃຫ້ຈັດຕັ້ງມະຫາວິທະຍາໄລຂຶ້ນອີກມະຫາວິທະຍາໄລໜຶ່ງ ຮຽກວ່າ'ມະຫາວິທະຍາໄລວິຊາທຳມະສາດແລະການເມືອງ' ມີໜ້າທີ່ຈັດການສຶກສາ [[ນິຕິສາດ|ວິຊາກົດໝາຍ]] [[ລັດຖະສາດ|ວິຊາການເມືອງ]] [[ເສດຖະສາດ|ວິຊາເສດຖະການ]] ແລະບັນດາວິຊາອື່ນໆ ທີ່ກ່ຽວກັບທຳມະສາດແລະການເມືອງ '''ມາດຕາ 5''' ໃຫ້ໂອນ[[ຄະນະນິຕິສາດ ຈຸລາລົງກອນມະຫາວິທະຍາໄລ|ຄະນະນິຕິສາດ]]ແລະ[[ຄະນະລັດຖະສາດ ຈຸລາລົງກອນມະຫາວິທະຍາໄລ|ລັດຖະສາດ]] ໃນ[[ຈຸລາລົງກອນມະຫາວິທະຍາໄລ]] ຕະຫຼອດຈົນຊັບສິນແລະງົບປະມານຂອງຄະນະເຫຼົ່ານັ້ນ ມາຂຶ້ນຕໍ່ມະຫາວີທະຍາໄລນີ້ ກ່ອນວັນທີ 1 ເມສາ ພຸດທະສັກລາດ 2477}} ຈາກນັ້ນເມື່ອວັນທີ 27 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1934 [[ສົມເດັດພະເຈົ້າບໍລົມວົງເທີ ເຈົ້າຟ້າຈິດຈະເລີນ ກົມພະຍານະລິດສະລານຸວັດຕິວົງ]] [[ຜູ້ສຳເລັດລາຊະການແທນພະອົງ]][[ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນທະຣະມະຫາປະຊາທິປົກ]] ສະເດັດໃນພິທີເປີດມະຫາວິທະຍາໄລວິຊາທຳມະສາດແລະການເມືອງ ນະ ທີ່ຕັ້ງເດີມຂອງ[[ໂຮງຮຽນກົດໝາຍ]] ຮິມຖະໜົນລາຊະດຳເນິນ ເຊິງຂົວຜ່ານພິພົບລີລາ<ref name="Charnvit"/><ref name="LawHistory">[http://law.tu.ac.th/About_LAW/history/history.html ประวัติคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070909213127/http://law.tu.ac.th/About_LAW/history/history.html |date=2007-09-09 }}, คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์</ref><ref name="TUHistory">[http://www.tu.ac.th/intro/about/swf/history1.htm ประวัติมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070911002750/http://www.tu.ac.th/intro/about/swf/history1.htm |date=2007-09-11 }}, เว็บไซต์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์</ref> ໂດຍ ສາດສະດາຈານ ດຮ.[[ປີດີ ພະນົມຍົງ]] ກ່າວໃນໂອກາດກໍ່ຕັ້ງມະຫາວິທະຍາໄລວ່າ {{ຄຳເວົ້າ|ການຕັ້ງສະຖານສຶກສາ ຕາມລັກສະນະມະຫາວິທະຍາໄລ ຍ່ອມເປັນເຄື່ອງພິສູດແລະເປັນປັດໄຈ ໃນການສະແດງຄວາມກ້າວໜ້າຂອງປະເທດ ປະຊາຊົນຊາວສະຫຍາມ ຈະຈະເລີນໃນອາລະຍະທຳໄດ້ ກໍອາໄສໂດຍສຶກສາອັນດີຕັ້ງຊັ້ນຕ່ຳ ຕະຫຼອດຈົນການສຶກສາຊັ້ນສູງ ເພາະສະນັ້ນ ການທີ່ຈະອຳນວຍຄວາມປະສົງ ແລະປະໂຫຍດຂອງລາຊະດອນໃນສະໄໝນີ້ ຈຶ່ງຈຳຕ້ອງມີສະຖານການສຶກສາ ໃຫ້ຄົບບໍລິບູນທຸກຊັ້ນ<ref name="Charnvit"/>}} ແລະ {{ຄຳເວົ້າ|ມະຫາວິທະຍາໄລ ຍ່ອມອຸປະມາປະດຸດບໍ່ນ້ຳ ບຳບັດຄວາມກະຫາຍຂອງລາຊະດອນ ຜູ້ສະໝັກສະແຫວງຫາຄວາມຮູ້ ອັນເປັນສິດທິແລະໂອກາດທີ່ເຂົາຄວນມີຄວນໄດ້ ຕາມຫຼັກແຫ່ງເສລີພາບໃນການສຶກສາ ລັດຖະບານແລະສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນ ເຫັນຄວາມຈຳເປັນໃນຂໍ້ນີ້ ຈຶ່ງໄດ້ກາພະລາຊະບັນຍັດ ຈັດຕັ້ງມະຫາວິທະຍາໄລຂຶ້ນ<ref name="Charnvit"/>}} ໃນຊ່ວງເວລາ 2 ປີແຮກ (ຄ.ສ.1934–1936) ການຮຽນການສອນຂອງ ມ.ທ.ກ. ຍັງຄົງດຳເນິນຕໍ່ທີ່ຕຶກໂຮງຮຽນກົດໝາຍເດີມ ທີ່ເຊິງຂົວຜ່ານຟ້າພິພົບລີລາ<ref name="Charnvit"/> ຕໍ່ມາເມື່ອວັນທີ 9 ເມສາ ຄ.ສ. 1935 ມ.ທ.ກ. ຂໍຊື້ທີ່ດິນບໍລິເວນ[[ທ່າພະຈັນ]] ເຊິ່ງເດີມເປັນທີ່ຂອງທະຫານ ແລະປັບປຸງອາຄານເດີມ ພ້ອມທັງສ້າງ[[ຕຶກໂດມ]] ໂດຍທຸນເຊິ່ງໃຊ້ຈັດຊື້ທີ່ດິນ ຮວມທັ້ງການກໍ່ສ້າງ ໄດ້ມາຈາກເງິນທີ່ ມ.ທ.ກ.ເກັບຈາກຄ່າສະໝັກແລະຄ່າເລົ່າຮຽນ ນອກຈາກນີ້ ມ.ທ.ກ.ຍັງຈັດຕັ້ງສະຖາບັນການເງິນຂຶ້ນ ສຳລັບໃຫ້ນັກສຶກສາວິຊາການບັນຊີ ໃຊ້ເປັນສະຖານທີ່ເຝີກງານຄື ''ທະນາຄານແຫ່ງເອເຊຍເພື່ອອຸສາຫະກຳແລະພານິດຊະຍະກຳ'' (ຕໍ່ມາປ່ຽນຊື່ເປັນ[[ທະນາຄານເອເຊຍ]] ແລະປັດຈຸບັນຄື[[ທະນາຄານຍູໂອບີ]]) ແລະເມື່ອ ຄ.ສ. 1938 ມ.ທ.ກ. ກໍ່ຕັ້ງ[[ໂຮງຮຽນຕຽມປະລິນຍາແຫ່ງມະຫາວິທະຍາໄລວິຊາທຳມະສາດແລະການເມືອງ|ໂຮງຮຽນຕຽມປະລິນຍາ]] ມີຫລັກສູດ 2 ປີ ເພື່ອຮັບຜູ້ປະສົງຈະເຂົ້າຮຽນຕໍ່ທີ່ ມ.ທ.ກ.ໂດຍກົງ ໂຮງຮຽນຕຽມປະລິນຍາ ມີຫລັກສູດການສອນ ໜັກໄປທາງພາສາ ທັ້ງພາສາໄທ ພາສາບາລີ ພາສາອັງກິດ ພາສາຝະລັ່ງ ແລະວິຊາທາງສັງຄົມ ເຊັ່ນ ປັດຊະຍາ ວິຊາເຕັກໂນໂລຊີ ດົນຕີ ພິມດີດ ແລະຊະວະເລກ ເປັນຕົ້ນ ແຕ່ຍົກເລີກໄປໃນ ຄ.ສ. 1947 ເມື່ອວັນທີ 8 ພະຈິກ ຄ.ສ. 1947 [[ຄະນລັດຖະປະຫານ]]ເຂົ້າຍຶດອຳນາດການປົກຄອງປະເທດ ເນັດໃຫ້ມະຫາວິທະຍາໄລໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໂດຍກົງ<ref name="PolsciHistory">[http://www.polsci.tu.ac.th/history.htm ประวัติคณะรัฐศาสตร์] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081227094640/http://www.polsci.tu.ac.th/history.htm |date=2008-12-27 }}, คณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์</ref> ສາດສະດາຈານ ດຮ.[[ປີດີ ພະນົມຍົງ]] ຜູ້ປະສາດການ ຕ້ອງລີ້ໄພການເມືອງໄປຢູ່ຕ່າງປະເທດ ລັດຖະບານນຳຄຳວ່າ ''“ການເມືອງ”'' ອອກຈາກຊື່ມະຫາວິທະຍາໄລ ເຫຼືອພຽງ ''“ມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ”''<ref name="prb">ราชกิจจานุเบกษา. (18 มีนาคม 2495). ''' พระราชบัญญัติมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ พ.ศ. 2495.''' [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก [http://legal.tu.ac.th/menu/law_tu/pdf/pdf_c/พระราชบัญญัติมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์%20พ.ศ. 2495.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190607154451/http://legal.tu.ac.th/menu/law_tu/pdf/pdf_c/%25E0%25B8%259E%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B0%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%258A%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%258D%25E0%25B8%258D%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25AB%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%2598%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25A8%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C%2520%25E0%25B8%259E.%25E0%25B8%25A8. |date=2019-06-07 }} {{Cite web |url=http://legal.tu.ac.th/menu/law_tu/pdf/pdf_c/%25E0%25B8%259E%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B0%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%258A%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%258D%25E0%25B8%258D%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25AB%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%2598%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25A8%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C%2520%25E0%25B8%259E.%25E0%25B8%25A8. |title=Archive copy |access-date=2024-11-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190607154451/http://legal.tu.ac.th/menu/law_tu/pdf/pdf_c/%25E0%25B8%259E%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B0%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%258A%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%258D%25E0%25B8%258D%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25AB%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%2598%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25A8%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C%2520%25E0%25B8%259E.%25E0%25B8%25A8. |archive-date=2019-06-07 |url-status=bot: unknown}}. (เข้าถึงเมื่อ: 3 กันยายน 2553).</ref> ພ້ອມທັ້ງຍົກເລີກຕຳແໜ່ງ[[ຜຄ້ປະສາດການ]] ໂດຍໃຊ້ຊື່ຕຳແໜ່ງວ່າ[[ອະທິການບໍດີ]]ແທນ<ref name="Charnvit"/> ຫລັກສູດການສຶກສາທຳມະສາດບັນດິດ ປ່ຽນແປງເປັນ[[ຄະນະນິຕິສາດ ມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ|ຄະນະນິຕິສາດ]], [[ຄະນະພານິດຊະຍະສາດແລະການບັນຊີ ມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ|ພານິດຊະຍະສາດແລະການບັນຊີ]], [[ຄະນະລັດຖະສາດ ມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ|ລັດຖະສາດ]] ແລະ[[ຄະນະເສດຖະເສດ ມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ|ເສດຖະສາດ]] ຄວາມເປັນຕະຫຼາດວິຊາໝົດໄປຕາມພະລາຊະບັນຍັດ ມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ ຄ.ສ. 1952<ref name="prb"/> ຄ.ສ. 1975 ສາດສະດາຈານ ດຮ.[[ປ໋ວຍ ອຶ໊ງພາກອນ]] ອະທິການບໍດີໃນຂະນະນັ້ນ ເຫັນຄວນຂະຫຍາຍການສຶກສາທາງວິທະຍາສາດ ໃນລະດັບປະລິນຍາບັນດິດເພີ່ມຂຶ້ນ ພື້ນທີ່ເດີມບໍລິເວນທ່າພະຈັນ ບໍ່ພຽງພໍຕໍ່ການຂະຫຍາຍທາງວິຊາການ ແລະການພັດທະນາ ມະຫາວິທະຍາໄລຈຶ່ງເຈລະຈາຂໍແລກປ່ຽນທີ່ດິນ ກັບບໍລິເວນນິຄົມອຸສາຫະກຳຂອງກະຊວງອຸສາຫະກຳ ເພື່ອຮອງຮັບການຂະຫຍາຍຕົວຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ ຮຽກວ່າ ມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ ສູນຮັງສິດ ນອກຈາກນີ້ ຍັງຂະຫຍາຍໄປທີ່ສູນລຳປາງ ແລະສູນພັດທະຍາດ້ວຍ ປັດຈຸບັນ ມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດຍັງດຳເນິນການຮຽນການສອນ ແລະມີພັດທະນາການຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ໂດຍຫລັກສູດປະລິນຍາຕີພາກປົກກະຕິທັງໝົດ ແລະຫລັກສູດບັນດິດສຶກສາກຸ່ມວິທະຍາສາດ ຈັດການຮຽນການສອນທີ່ສູນຮັງສິດ ແລະຫລັກສູດບັນດິດສຶກສາກຸ່ມສັງຄົມສາດ ໂຄງການນານາຊາດ ແລະໂຄງການພິເສດ ຈັດການຮຽນການສອນທີ່ທ່າພະຈັນ<ref>สำนักทะเบียนและประมวลผล. (2553). หลักสูตรที่เปิดสอน .''' [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก [http://www.reg2.tu.ac.th/registrar/program_info.asp] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100824002645/http://www.reg2.tu.ac.th/registrar/program_info.asp |date=2010-08-24 }}. (เข้าถึงเมื่อ: 26 สิงหาคม 2553).'''</ref> ເມື່ອວັນທີ 16 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 2015 ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນທະຣະມະຫາພູມີພົນອະດຸນຍະເດດ ມີພະບໍລົມລາຊະໂອງການໂປດເກົ້າຯ ໃຫ້ປະກາດວ່າ ໂດຍທີ່ເປັນການສົມຄວນປັບປຸງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ <ref> [http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2558/A/066/49.PDF พระราชบัญญัติมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ พ.ศ. ๒๕๕๘], ราชกิจจานุเบกษา, วันที่สืบค้น 17 กรกฎาคม 2558</ref> ສົ່ງຜົນເຮັດໃຫ້ມະຫາວິທະຍາໄລປ່ຽນຮູບແບບການບໍລິຫານງານເປັນມະຫາວິທະຍາໄລໃນກຳກັບຂອງລັດເມື່ອພົ້ນກຳໜົດ 30 ວັນນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 17 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 2015 ເຊິ່ງເປັນວັນປະກາດໃນລາຊະກິດຈານຸເບກສາ ຫຼືກົງກັບວັນທີ 16 ສິງຫາ ຄ.ສ. 2015 <!-- ต้องนับวันที่ประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็นวันแรก ตาม http://www.ratchakitcha.soc.go.th/RKJ/announce/answer.jsp?id=1451--> == ສັນຍາລັກປະຈຳມະຫາວິທະຍາໄລ == [[ຮູບ:Thammasat Dhammachak.jpg|alt=|thumb|314x314px|[[ທຳມະຈັກ]] ສັນຍາລັກປະຈຳມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ]] [[ຮູບ:AguinaldoShrinejf0866 03.JPG|284px|thumb|ດອກຂອງຕົ້ນຫາງນົກຍູງຝະລັ່ງ]] * '''[[ທັມມະຈັກ]]''' ແມ່ນກາປະຈຳມະຫາວິທະຍາໄລ<ref>[http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2509/A/019/220.PDF ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดภาพเครื่องหมายราชการตามพระราชบัญญัติเครื่องหมายราชการ พุทธศักราช 2482 (ฉบับที่ 50) (มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ สำนักนายกรัฐมนตรี)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930155223/http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2509/A/019/220.PDF |date=2007-09-30 }}, ราชกิจจานุเบกษา</ref> ໂດຍກາທຳມະຈັກນີ້ມີ 12 ແສກ ອັນໝາຍເຖິງ [[ອະລິຍະສັດ 4]] ເຊິ່ງວົນຢູ່ໃນຍານ 3 ຄື ສັດຈະຍານ ກິດຈະຍານ ແລະ ກະຕະຍານ ແລະມີພານລັດຖະທຳມະນູນຢູ່ກົງກາງ ອັນໝາຍເຖິງການຍຶດມັ່ນແລະຮັກສາໄວ້ເຊິ່ງການປົກຄອງລະບອບປະຊາທິປະໄຕ<ref>มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. '''วันธรรมศาสตร์ 10 ธันวาคม 2546'''. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ (2546).</ref> * '''ເພງປະຈຳມະຫາວິທະຍາໄລວິຊາທຳມະສາດແລະການເມືອງ (ທຳນອງມອນດູດາວ) ''' ເປັນເພງປະຈຳມະຫາງິທະຍາໄລເພງທຳອິດ ປະພັນໂດຍ[[ຂຸນວິຈິດມາດຕາ]] ເມື່ອ ຄ.ສ. 1935 <ref name="place"/> * '''ສີເຫຼືອງແດງ''' {{color box|#FFD13F}}{{color box|#C3002F}} ເປັນສີປະຈຳມະຫາວິທະຍາໄລ ດັງປາກົດໃນເນື້ອເພງ "ເພງປະຈຳມະຫາວິທະຍາໄລ" (ມອນດູດາວ) ທີ່ວ່າ "ເຫຼືອງຂອງເຮົາຄືທັມປະຈຳຈິດ ແດງຂອງເຮົາຄືໂລຫິດອຸທິດໃຫ້" ມີຄວາມໝາຍເຖິງ ຄວາມສຳນຶກໃນຄວາມເປັນທັມແລະຄວາມເສຍສະລະເພື່ອສັງຄົມ ນັບເປັນເພງປະຈຳມະຫາວິທະຍາໄລມາຕັ້ງແຕ່ປີທຳອິດຂອງການກໍ່ຕັ້ງ ຄື ຄ.ສ. 1934<ref name="place">[http://www.tu.ac.th/intro/about/place_rec.htm สถานที่สำคัญหรือจุดประวัติศาสตร์] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070922142514/http://www.tu.ac.th/intro/about/place_rec.htm |date=2007-09-22 }}, เว็บไซต์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์</ref> * '''[[ຍູງທອງ|ເພງພະລາຊະນິພົນທຳມະສາດ (ຍູງທອງ)]]''' ເປັນເພງມະຫາວິທະຍາໄລທີ່ໃຊ້ຢູ່ໃນປັດຈູບັນ<ref>มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. (มปป.). สัญลักษณ์มหาวิทยาลัย | THAMMASAT UNIVERSITY.''' [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก [http://www.tu.ac.th/intro/about/symbol/songtu.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101102150911/http://www.tu.ac.th/intro/about/symbol/songtu.html |date=2010-11-02 }}. (เข้าถึงเมื่อ: 26 สิงหาคม 2553).'''</ref> ໂດຍເມື່ອວັນທີ 30 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1961 ໄດ້ມີນັກສຶກສາກຸ່ມໜຶ່ງຂໍພະລາຊະທານພະບໍລົມລາຊະວະໂຣກາດເຂົ້າເຝົ້າຯ [[ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດ]] ແລະ[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສິຣິກິດ ພະບໍຣົມລາຊິນີນາດ]] ຂະນະສະເດັດມາຊົງດົນຕີ ນະ ເວທີລີລາດ [[ສວນອຳພອນ]] ພາຍໃນ[[ພະລາຊະວັງດຸສິດ]] ພະອົງຮັບສັ່ງວ່າຈະຊົງພະລາຊະນິພົນເພງປະຈຳມະກາວິທະຍາໄລພະລາຊະທານໃຫ້ແກ່ນັກສຶກສາທຳມະສາດ ຈົນວັນທີ 9 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1963 ພະບສດສົມເດັດພະປໍຣະມິນມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດສະເດັດພະລາຊະດຳເນິນພ້ອມສົມເດັດພະນາງເຈົ້າສິຣິກິດ ພະບໍຣົມລາຊີນີນາດ ແລະພະບໍລົມວົງສານຸວົງ ມາຊົງດົນຕີ ນະ [[ຫໍປະຊຸມໃຫຍ່ມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ]] ແລະຊົງບັນເລງທຳນອງເພງທີ່ຈະພະລາຊະທານໃຫ້ເປັນເພງປະຈຳມະຫາວິທະຍາໄລ<ref>The Asian Pacific News. (2549 ). '''พระอัฉริยภาพของในหลวง: “สำหรับข้าพเจ้าดนตรีคือสิ่งประณีตงดงาม”''' [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก [http://www.apacnews.net/spreport/king280.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100616063522/http://apacnews.net/spreport/king280.htm |date=2010-06-16 }}. (เข้าถึงเมื่อ: 26 สิงหาคม 2553).</ref> ໂດຍເປັນ[[ເພງພະລາຊະນິພົນ]] ລຳດັບທີ 36 ມີ[[ນາຍຈຳນົງລາຊະກິດ (ຈະລັນ ບຸນຍະລັດຕະພັນ)]] ເປັນຜູ້ປະພັນເນື້ອຮ້ອງ ແລະຍົກຮ່າງໂດຍ[[ໝ່ອມລາຊະວົງເສນີ ປາໂມດ]] * '''[[ຫາງນົກຍູງຝະລັ່ງ]]''' ເປັນຕົ້ນໄມ້ປະຈຳມະຫາວິທະຍາໄລ ເຊິ່ງພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນມະຫາພູມີພົນອະດຸນຍະເດດໄດ້ຊົງປູກຕົ້ນໄມ້ໜ້າຫໍປະຊູມໃຫຍ່ຈຳນວນ 5 ຕົ້ນ ເມື່ອວັນທີ 9 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1963 ເວລາ 14:30 ໂມງ ພ້ອມກັບພະລາຊະທານໃຫ້ເປັນຕົ້ນໄມ້ສັນຍາລັກຂອງມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ<ref>มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. (มปป.). '''สัญลักษณ์มหาวิทยาลัย | THAMMASAT UNIVERSITY-ต้นหางนกยูง.''' [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก [http://www.tu.ac.th/intro/about/symbol/treeythong.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101101222011/http://www.tu.ac.th/intro/about/symbol/treeythong.html |date=2010-11-01 }}. (เข้าถึงเมื่อ: 26 สิงหาคม 2553).</ref> ດອກມີສີເຫຼືອງ - ແດງ ສັມພັນກັບສີປະຈຳມະຫາວິທະຍາໄລ ອະໜຶ່ງ ປະຊາຄົມທຳມະສາດມັກຮຽກເພງພະລາຊະນິພົນທຳມະສາດ ແລະຕົ້ນຫາງນົກຍູງຝະລັ່ງວ່າ '''ຍູງທອງ'''<ref>Media Thai Communications. (2553). เพลงพระราชนิพนธ์"ยูงทอง"ในงานฟุตบอลประเพณีครั้งนี้''' [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก [http://cutu.mediathai.net/webboard_detail.php?boardID=14187] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160308222154/http://cutu.mediathai.net/webboard_detail.php?boardid=14187 |date=2016-03-08 }} {{Cite web |url=http://cutu.mediathai.net/webboard_detail.php?boardid=14187 |title=Archive copy |access-date=2023-10-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160308222154/http://cutu.mediathai.net/webboard_detail.php?boardid=14187 |archive-date=2016-03-08 |url-status=dead}}. (เข้าถึงเมื่อ: 26 สิงหาคม 2553).'''</ref><ref>ข่าวออนไลน์ RYT9. (2543). ม.ธรรมศาสตร์ ขอเชิญชมการบรรเลงเพลงพระราชนิพนธ์ ยูงทอง โดยวงบางกอกซิมโฟนีออร์เคสตร้า''' [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก [http://www.ryt9.com/s/prg/231397]. (เข้าถึงเมื่อ: 26 สิงหาคม 2553).'''</ref> ເຊິ່ງເປັນສັນຍາລັກອັນເປັນປັດໄຈສຳຄັນ ທີ່ເຮັດໃຫ້ມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ ມີຄວາມເຊື່ອມໂຍງກັບສະຖາບັນພະມະຫາກະສັດແລະພະລາຊະກໍລະນີຍະກິດໂດຍກົງ ຮວມທັ້ງພິທີພະລາຊະທານປະລິນຍາບັດດ້ວຍ<ref>สำนักงานศิษย์เก่าสัมพันธ์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. (2551). ภาพบรรยากาศงานวันพระราชทานปริญญาบัตร ประจำปีการศึกษา 2551''' [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก [http://alumni.tu.ac.th/news/index.aspx?id=330&hasp=z8kkcg4pkvej1rul3gke4ysdr6npmeh02ukrts9wkqa7c2jp4n7]{{Dead link|date=ກັນຍາ 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. (เข้าถึงเมื่อ: 26 สิงหาคม 2553).'''</ref> * '''"ສັນຮັກທຳມະສາດ ເພາະທຳມະສາດສອນໃຫ້ສັນຮັກປະຊາຊົນ"''' ແມ່ນວະລີອະມະຕະຂອງມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ ວາທະສຳຄັນນີ້ມີຕົ້ນເຄົ້າມາຈາກ ''ມອງນັກສຶກສາ ມທກ. ຜ່ານແວ່ນຂາວ'' ບົດຄວາມຂອງ[[ກຸຫຼາບ ສາຍປະດິດ]] ສິດເກົ່າມະຫາວິທະຍາໄລ<ref name="Walee">หอประวัติศาสตร์เกียรติยศแห่งมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. (มปป.). ฉันรักธรรมศาสตร์ เพราะธรรมศาสตร์สอนให้ฉันรักประชาชน''' [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก [http://www.tu.ac.th/intro/about/tuhall/hall/hall1.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305143136/https://tu.ac.th/intro/about/tuhall/hall/hall1.htm |date=2016-03-05 }}. (เข้าถึงเมื่อ: 2 กันยายน 2553).'''</ref> ເຊິ່ງສະທ້ອນຊັດຫລັກການຂອງປະຊາຄົມທຳມະສາດ ນັບແຕ່ມະຫາວິທະຍາໄລນີ້ກຳເໜີດຂຶ້ນມາເມື່ອ ຄ.ສ. 1934 ພາຍໃຕ້ອຸດົມການ[[ປະຊາທິປະໄຕ]] [[ເສລີພາບ]] ແລະຄວາມ[[ສະເໝີພາກ]]ທາງການສຶກສາ<ref name="place"/> ໂດຍປັດຈູບັນປຽບສະເໝືອນຄຳຂວັນຢ່າງບໍ່ເປັນທາງການຂອງມະກາວິທະຍາໄລ ແລະປະຊາຄົມທຳມະສາດສ່ວນໃຫຍ່ເຊື່ອວ່າວາທະດັງກ່າວນີ້ອະທິບາຍຄວາມໝາຍຂອງ[[ຈິດວິນຍານທຳມະສາດ]]ໄດ້ຢ່າງດີທີ່ສຸດ<ref name="Walee"/> ສັນຍາລັກສຳຄັນອີກຢ່າງໜຶ່ງຂອງມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດກໍຄື '''[[ຕຶກໂດມ]]''' ຄຳວ່າ "ລູກແມ່ໂດມ" ໝາຍເຖິງ ນັກສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ<ref>MCOT.net. (2553). ดาราลูกแม่โดมรับพระราชทานปริญญาบัตร''' [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก [http://www.mcot.net/cfcustom/cache_page/89948.html]. (เข้าถึงเมื่อ: 26 สิงหาคม 2553).'''</ref> == ການບໍລິຫານງານ == === ນາຍົກສະພາ === {{ໂຄງສ່ວນ}} === ຜູ້ປະສາດການແລະອະທິການບໍດີ === ນັບແຕ່ສະຖາປະນາ ມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດມີ[[ຜູ້ປະສາດການ]]ແລະ[[ອະທິການບໍດີ]]ດັງນີ້ {{ທຳນຽບອະທິການບໍດີມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ}}<ref> มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. '''หนังสือคู่มือนักศึกษาใหม่ ปีการศึกษา 2550'''. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, (2550).</ref> == ອ້າງອິງ == [[ໝວດ:ມະຫາວິທະຍາໄລໃນປະເທດໄທ]] k3qazlxzmiyawmbu1tcbs65dfwsk1b6 0 6518 134085 117427 2026-11-07T23:57:30Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134085 wikitext text/x-wiki ປະເພດບົດຂຽນ: 1. ກາບກອນ: 1.1 ເຈົ້າອະນຸວົງ https://web.archive.org/web/20230325054353/http://punlao.com/KPT/diary/24086/ 1.2 ນິຍາມຣັກ https://web.archive.org/web/20240224124329/https://punlao.com/KPT/diary/24079/ fs8jvetfmp1bwbqps5lbmm9jtf30926 0 6524 134074 121715 2026-11-07T23:33:59Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134074 wikitext text/x-wiki {{ແປ}}{{Stub}}{{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ເມືອງ | name = ກວ່າງໂຈວ | official_name = | other_name = ແຄນຕັນ, ກວາງເຈົາ | native_name = 广州市 | native_name_lang = zh-Hans | nickname = ນະຄອນແກະ, ນະຄອນແຫ່ງດອກໄມ້ | settlement_type = [[ນະຄອນລະດັບແຂວງ]]ແລະ[[ນະຄອນລະດັບຂັ້ນແຂວງ]] | image_skyline = Guangzhou Twin Towers.jpg | image_map = {{maplink|frame=yes|plain=yes|frame-align=center|frame-width=270|type=shape|stroke-width=2|stroke-color=#000000|zoom=7|frame-lat=23.132|frame-long=113.6}} | image_map1 = Guangdong subdivisions - Guangzhou.svg | map_caption1 = ที่ตั้งของนครกว่างโจวในมณฑลกวางตุ้ง | mapsize1 = 270px | pushpin_map = China Guangdong#China | pushpin_label_position = bottom | pushpin_map_caption = ที่ตั้งของใจกลางเมืองในมณฑลกวางตุ้ง | pushpin_mapsize = 270px | subdivision_type = ประเทศ | subdivision_name = [[ประเทศจีน|สาธารณรัฐประชาชนจีน]] | subdivision_type1 = [[มณฑลของประเทศจีน|มณฑล]] | subdivision_name1 = [[มณฑลกวางตุ้ง|กวางตุ้ง]] | seat_type = ศูนย์กลางการปกครอง | seat = เขตเยว่ซิ่ว | established_title = | established_date = | parts_type = | parts = | government_type = นครกึ่งมณฑล | leader_title = เลขาธิการพรรค | leader_name = จาง ชั่วฝู่ (张硕辅) | leader_title1 = นายกเทศมนตรี | leader_name1 = เวิน กั๋วฮุย (温国辉) | area_total_km2 = 7434.4 | area_land_km2 = | area_water_km2 = | area_water_percent = | area_urban_km2 = 3843.43 | area_footnotes = <ref name="guangzhoustatarea">{{cite web |url=http://data.gzstats.gov.cn/gzStat1/yearqueryAction.do?method=displayRpt&ACTFLAG=3&FID=21901&RPTID=TJ_RPT_984248444736412557&RPTNAME=%CD%C1%B5%D8%C3%E6%BB%FD%BA%CD%C8%CB%BF%DA%C3%DC%B6%C8&FLTITLE=%B9%E3%D6%DD%CD%B3%BC%C6%D7%CA%C1%CF%282008%C4%EA%29 |script-title=zh:土地面积、人口密度（2008年） |publisher=Statistics Bureau of Guangzhou |access-date=2010-02-08 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150323054815/http://www.blayney.nsw.gov.au/ArticleDocuments/329/3h%20-%20Hobbys%20Yards%20Heritage%20Items.pdf.aspx |archive-date=2015-03-23}}</ref> | elevation_m = 21 | elevation_ft = 68 | elevation_footnotes = | population_total = 14,904,400 | population_as_of = ปลาย ค.ศ. 2018 | population_footnotes = <ref name="gzdaily2014">{{cite web |url=http://gz.southcn.com/content/2019-02/16/content_185155489.htm |language=zh-cn |script-title=zh:广州常住人口去年末超1490万 |access-date=2019-03-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190216065355/http://gz.southcn.com/content/2019-02/16/content_185155489.htm |archive-date=2019-02-16 |url-status=dead}}</ref> | population_density_km2 = auto | population_urban = 11547491 | population_urban_footnotes = <ref name="gzannals2014">{{cite web |url=http://data.gzstats.gov.cn/gzStat1/chaxun/njsj.jsp |archive-url=https://web.archive.org/web/20091214182656/http://data.gzstats.gov.cn/gzStat1/chaxun/njsj.jsp |url-status=dead |archive-date=14 December 2009 |trans-title=Statistical Yearbook 2014 |script-title=zh:统计年鉴2014 |publisher=Statistics Bureau of Guangzhou |language=zh-Hanns [[Guangzhou Cantonese]] |date=7 April 2015 |access-date=1 May 2015}}</ref> | population_metro = 25,000,000 | population_metro_footnotes = <ref name="oecd2015">{{cite book|doi=10.1787/9789264230040-en|title=OECD Urban Policy Reviews: China 2015, OECD READ edition|url=http://www.keepeek.com/Digital-Asset-Management/oecd/urban-rural-and-regional-development/oecd-urban-policy-reviews-china-2015_9789264230040-en#page39|publisher=[[OECD]]|page=37|website=OECD iLibrary|language=en|date=18 April 2015|issn=2306-9341|isbn=9789264230033|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170327210032/http://www.keepeek.com/Digital-Asset-Management/oecd/urban-rural-and-regional-development/oecd-urban-policy-reviews-china-2015_9789264230040-en#page39|archive-date=27 March 2017|series=OECD Urban Policy Reviews}}Linked from the OECD here [http://www.oecd.org/china/oecd-urban-policy-reviews-china-2015-9789264230040-en.htm] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171209044027/http://www.oecd.org/china/oecd-urban-policy-reviews-china-2015-9789264230040-en.htm |date=2017-12-09 }}</ref> | population_demonym = ชาวกวางตุ้ง, Cantonese | timezone = [[เวลามาตรฐานจีน]] | utc_offset = +8 | coor_pinpoint = ศูนย์ราชการมณฑลกวางตุ้ง | coordinates = {{coord|23.132|N|113.266|E|type:adm2nd_region:CN-44_source:Gaode|format=dms|display=it}} | postal_code_type = รหัสไปรษณีย์ | postal_code = 510000 | area_code = (0)20 | iso_code = CN-GD-01 | blank_name = GDP (ราคาตลาด)<ref name="guangdongstatyearbook">{{cite web |language=zh-hans |trans-title=The 2016 Guangzhou Municipal National Economic and Social Development Statistics Bulletin |url=https://baijiahao.baidu.com/s?id=1589659984410441010&wfr=spider&for=pc&isFailFlag=1 |script-title=zh:深圳GDP超广州，不过广州也不用慌 |publisher=Baijiahao.baidu.com |date=January 15, 2018 |access-date=2017-11-11 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180205072349/https://baijiahao.baidu.com/s?id=1589659984410441010&wfr=spider&for=pc&isFailFlag=1 |archive-date=2018-02-05}}</ref> | blank_info = ค.ศ. 2018 | blank1_name = &nbsp;- ทั้งหมด | blank1_info = [[CNY|¥]]2.3 ล้านล้าน<br />[[USD|$]]347 พันล้าน | blank2_name = &nbsp;- ต่อหัว | blank2_info = [[CNY|¥]]158,638<br />[[USD|$]]23,963 | blank3_name = &nbsp;- เติบโต | blank3_info = {{increase}} 6.5% | blank4_name = ป้ายทะเบียนรถ | blank4_info = {{lang|zh-cn|粤A}} | blank5_name = ดอกไม้ประจำนคร | blank5_info = [[งิ้ว (พืช)|งิ้ว]] | blank6_name = นกประจำนคร | blank6_info = [[Chinese hwamei|นกกะรางเสียงเพราะ]] | blank7_name = ภาษา | blank7_info = [[ภาษากวางตุ้งมาตรฐาน]], [[ภาษาจีนกลาง]] | website = {{url|english.gz.gov.cn}} }} {{Infobox Chinese | pic = Guangzhou (Chinese characters).svg | piccap = "กว่างโจว" เขียนด้วย[[อักษรจีนตัวย่อ]] (บน) และ[[อักษรจีนตัวเต็ม]] (ล่าง) | picupright = 0.45 | s = {{linktext|广州}} | t = {{linktext|廣州}} | l = "จังหวัด/รัฐที่กว้างขวาง" | j = Gwong2zau1 | ci = {{IPA-yue|kʷɔ̌ːŋ.tsɐ̂u|}} ''or''<br/>{{IPA-yue|kʷɔ̌ːŋ.tsɐ́u|}} | y = Gwóngjàu ''or''<br/>{{เสียง|Yue-gwong2zau1.opus|Gwóngjāu|help=no}} | psp = Canton<br/>Kwangchow | p = {{เสียง|Guangzhou pronunciation.ogg|Guǎngzhōu|help=no}} | mi = {{IPAc-cmn|g|uang|3|.|zh|ou|1}} | w = Kuang³-chou¹ | gr = Goangjou | myr = Gwǎngjōu | bpmf = ㄍㄨㄤˇ&nbsp;&nbsp;&nbsp;ㄓㄡ | poj = Kńg-chiu | h = Kong³-ziu¹ | wuu = Kuaon-tseu | order = st | altname = ชื่อย่อ | c2 = {{linktext|穗}} | p2 = Suì | w2 = Sui⁴ | bpmf2 = ㄙㄨㄟˋ | gr2 = Suey | myr2 = Swèi | mi2 = {{IPAc-cmn|s|wei|4}} | j2 = Seoi6 | y2 = Seuih | ci2 = {{IPA-yue|sɵ̀y|}} | showflag = yp | c = }} [[File:Guangdong subdivisions - Guangzhou.svg|right|300px]] ເມືອງກວ່າງໂຈວຕັ້ງຢູ່ປາກນ້ຳຈູງຈຽງ(ແມ່ນ້ຳໄຂ່ມຸກ), ມີເນື້ອທີ່ປະມານ 3.843,43<ref name="guangzhoustatarea">web.archive.org, [https://web.archive.org/web/20150323054815/http://www.blayney.nsw.gov.au/ArticleDocuments/329/3h%20-%20Hobbys%20Yards%20Heritage%20Items.pdf.aspx] 29/10/2018.</ref> ກິໂລຕາແມັດ, ມີປະຊາກອນ 11,547<ref name="gzdaily2014">[https://web.archive.org/web/20160312041348/http://gzdaily.dayoo.com/html/2015-03/22/content_2887547.htm 2014年广州市国民经济和社会发展统计公报] 29/10/2018.</ref> ລ້ານກ່ວາຄົນມີປະຫວັດສາດຍາວນານມາກ່ວາ 2.800 ປີເປັນເມືອງຈຸດເລີ່ມຂອງເສັ້ນທາງສາຍໃຫມທາງທະເລຕັ້ງແຕ່ອະດີດ ແລະ ຍັງເຄີຍເປັນເມືອງທ່າເສລີແຫ່ງທຳອິດແຫ່ງດຽວທີ່ເປີດຕ້ອນຮັບຊາວຕາເວັນຕົກທີ່ ເຂົ້າມາຕິດຕໍ່ຊື້-ຂາຍ. ກວ່າງໂຈວແມ່ນຈະເປັນສູນກາງໃນການປະຕິຮູບເສດຖະກິດຍັງມີເບື້ອງຫລັງປະຫວັດສາດທີ່ຍາວນານມີສະຖານທີ່ສຳຄັນຕ່າງໆ. ປະຈຸ ບັນກວ່າງໂຈວມີບົດບາດເປັນເມືອງໃນເຂດເສດຖະກິດການຄ້າທີ່ມີຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຫລາຍທີ່ສຸດໃນພາກໃຕ້ຂອງ ສປຈີນ ແລະ ຍັງໄດ້ຮັບສະຖານະເປັນ ຫນຶ່ງໃນ 3 ເມືອງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງຈີນ, ທັງເປັນເມືອງທີ່ມີຜົນຜະລິດໂດຍລວມຫລາຍທີ່ສຸດດ້ວຍ. ນອກນັ້ນຍັງມີການຄົມມະນາຄົມຂົນສົ່ງທີ່ສະດວກ, ທັນສະ ໄຫມ, ມີລະບົບລົດໄຟໃຕ້ດິນ,ຄວບຄຸມເມືອງຊັ້ນໃນທັງຫມົດລວມທັງດ້ານພູມອາກາດການດຳລົງຊີວິດຕະຫລອດຈົນຄວາມເປັນຢູ່ແມ່ນຄ້າຍກັບບ້ານເຮົາ, ນອກ ຈາກນັ້ນຊາວເມືອງກວ່າງໂຈວຍັງມີສຳນຽງພາສາປາກເວົ້ານິ້ມນວນອ່ອນຫວານແອບແຝງໄປດ້ວຍຮອຍຍິ້ມຕ້ອນຮັບແຂກບ້ານແຂກເມືອງ ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມອັນເປັນ ເອກະລັກສະເພາະຖິ່ນຂອງຄົນກວ່າງໂຈວເມືອງແຫ່ງສະເໜ່ດິນແດນມັງກອນທີ່ລືຊື່. == ອ້າງອີງ == <references/> nk46htkd4p0dingkqb15xwxr4euwh52 0 7275 134086 128309 2026-11-08T00:12:45Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134086 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ນິຄົມ |name = ຈັງຫວັດໜອງບົວລຳພູ |native_name = จังหวัดหนองบัวลำภู |other_name = ໜອງບົວ |settlement_type = [[ຈັງຫວັດຂອງປະເທດໄທ|ຈັງຫວັດ]] |image_skyline = Erawan Caves Nongbualamphu Thailand.jpg |imagesize = 250 |image_caption = [[ຖ້ຳເອຣາວັນ]] |image_flag = |image_seal = Seal Nong Bua Lamphu.png |anthem = ມົນເມືອງລຸ່ມພູ |image_shield = |shield_alt = |etymology = |nickname = ນະຄອນເຂື່ອນຂັນກາບແກ້ວບົວບານ |motto = ศาลสมเด็จพระนเรศวรมหาราช อุทยานแห่งชาติภูเก้า-ภูพานคำ แผ่นดินธรรมหลวงปู่ขาว เด่นสกาวถ้ำเอราวัณ นครเขื่อนขันธ์กาบแก้วบัวบาน <br> (ສານສົມເດັດພະນະເຣສວນມະຫາລາດ ອຸທະຍານແຫ່ງຊາດພູເກົ້າ-ພູພານຄຳ ແຜ່ນດິນທຳຫຼວງປູ່ຂາວ ເດົ່ນສະກາວຖ້ຳເອຣາວັນ ນະຄອນເຂື່ອນຂັນກາບແກ້ວບົວບານ) |image_map = Thailand Nongbua Lamphu locator map.svg |map_caption = ແຜນທີ່ປະເທດໄທ ຈັງຫວັດໜອງບົວລຳພູເນ້ນສີແດງ |coordinates = |coor_pinpoint = |coordinates_footnotes = |subdivision_type = ປະເທດ |subdivision_name = {{flag|ໄທ}} |subdivision_type1 = ອຳເພີເມືອງ |subdivision_name1 = [[ອຳເພີເມືອງໜອງບົວລຳພູ|ເມືອງໜອງບົວລຳພູ]] |established_title = ສ້າງຕັ້ງຄັ້ງທຳອິດ |established_date = ຄ.ສ. 1563 |established_title1 = ສ້າງຕັ້ງໃໝ່ |established_date1 = 1 ທັນວາ ຄ.ສ. 1993 |founder = [[ເສດຖາທິຣາດ|ພະເຈົ້າໄຊເສດຖາທິຣາດ]] <br> [[ຊວນ ຫຼີກໄພ]] |seat_type = |seat = |government_footnotes = |government_type = |governing_body = |leader_party = |leader_title = ຜູ້ວ່າລາຊະການ |leader_name = ສຸວິດ ຈັນຫວນ |leader_title1 = ນາຍົກອົງການບໍລິຫານ |leader_name1 = ວຸທິພົງ ສິຣິສະຖິດ |unit_pref = Metric |area_footnotes = |area_urban_footnotes = <!-- <ref> </ref> --> |area_rural_footnotes = <!-- <ref> </ref> --> |area_metro_footnotes = <!-- <ref> </ref> --> |area_note = |area_water_percent = |area_rank = 55 |area_blank1_title = |area_blank2_title = <!-- square kilometers --> |area_total_km2 = 3,859.086 |area_land_km2 = |area_water_km2 = |area_urban_km2 = |area_rural_km2 = |area_metro_km2 = |area_blank1_km2 = |area_blank2_km2 = |length_km = |width_km = |dimensions_footnotes = |elevation_footnotes = |elevation_m = |population_footnotes = |population_as_of = ຄ.ສ. 2023 |population_total = 506,872 |population_density_km2 = auto |population_note = |population_demonym = ຊາວໜອງບົວລຳພູ |timezone1 = [[UCT+7|ICT]] |utc_offset1 = +7 |area_code_type = |area_code = |area_codes = <!-- for multiple area codes --> |iso_code = TH-39 |registration_plate = หนองบัวลำภู |website = {{URL|nongbualamphu.go.th}} |module = |footnotes = }} '''ແຂວງໜອງບົວລຳພູ''' ({{lang-th| จังหวัดหนองบัวลำภู}}, ໄທນ້ອຍ: [[File:Nongbualamphu thainoi.png|60px]], ທຳອີສານ: [[File:อักษรธรรมอีสาน.png|75px]], ອັງກິດ: Nongbua Lamphu Province, ຈີນ: 農磨喃普府 Nóng mó nán pǔ fǔ) ເປັນແຂວງໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຕອນເທີງຂອງ[[ປະເທດໄທ]] ເປັນໜຶ່ງໃນສາມແຂວງທີ່ແຍກຕົວອອກມາຈາກ[[ຈັງຫວັດອຸດອນທານີ|ແຂວງອຸດອນທານີ]] ພ.ສ. ໒໕໓໖ ພ້ອມກັນກັບ[[ຈັງຫວັດອຳນາດຈະເລີນ|ແຂວງອຳນາດຈະເລີນ]]ແລະ[[ຈັງຫວັດສະແກ້ວ|ແຂວງສະແກ້ວ]] == ລາຍຊື່ເຈົ້າແຂວງໜອງບົວລຳພູ == {| class="wikitable" |- |<center>ລາຍຊື່</center> || <center>ໄລຍະເວລາ</center> |- |1. ທ່ານປຣະພາ ຍຸວະນົນ || 1 ທັນວາ ພ.ສ. 2536 - 30 ມິຖຸນາ ພ.ສ. 2537 |- |2. ທ່ານຂວັນໄຊ ວະສະວົງ || 1 ຕຸລາ ພ.ສ. 2537 - 30 ເມສາ ພ.ສ. 2540 |- |3. ທ່ານນິຄົມ ບູລະນະພັນສີ || 1 ພຶດສະພາ ພ.ສ. 2540 - 16 ເມສາ ພ.ສ. 2541 |- |4. ທ່ານນິຣັດ ວັດຈະນະພູມ || 17 ເມສາ ພ.ສ. 2541 - 30 ກັນຍາ ພ.ສ. 2542 |- |5. ທ່ານປັນຍາຣັດ ປານທອງ || 1 ຕຸລາ ພ.ສ. 2542 - 30 ກັນຍາ ພ.ສ. 2544 |- |6. ທ່ານສຸຂຸມຣັດ ສາຣິບຸດ || 1 ຕຸລາ ພ.ສ. 2544 - 30 ກັນຍາ ພ.ສ. 2546 |- |7. ທ່ານຈາລຶກ ປະລິນຍາພົນ || 1 ຕຸລາ ພ.ສ. 2546 - 30 ກັນຍາ ພ.ສ. 2547 |- |8. ທ່ານຕໍ່ພົງ ອ່ຳພັນ || 1 ຕຸລາ ພ.ສ. 2547 - 4 ມິຖຸນາ ພ.ສ. 2549 |- |9. ທ່ານໄພຣັດ ສະກົນພັນ || 5 ມິຖຸນາ ພ.ສ. 2549 - 30 ກັນຍາ ພ.ສ. 2550 |- |10. ທ່ານເດຊາ ຕັນຕິຍະວະຣົງ || 1 ຕຸລາ ພ.ສ. 2550 - 5 ພຶດສະພາ ພ.ສ. 2551 |- |11. ທ່ານອະທິພົງ ສຸວັນນະພົງ || 6 ພຶດສະພາ ພ.ສ. 2551 - 30 ກັນຍາ ພ.ສ. 2552 |- |12. ທ່ານສົມສັກ ສຸວັນນະສຸດຈະຫຼິດ || 1 ຕຸລາ ພ.ສ. 2552 - 30 ກັນຍາ ພ.ສ. 2553 |- |13. ທ່ານວິໄນ ບົວປຣະດິດ || 1 ຕຸລາ ພ.ສ. 2553 - 27 ພຶດສະຈິກ ພ.ສ. 2554 |- |14. ທ່ານຣະພີ ຜ່ອງບຸບພະກີດ || 28 ພຶດສະຈິກ ພ.ສ. 2554 - 30 ກັນຍາ ພ.ສ. 2556 |- |15. ທ່ານຊະຍະພົນ ທິຕິສັກ || 1 ຕຸລາ ພ.ສ. 2556 - 1 ກຸມພາ ພ.ສ. 2558 |- |16. ທ່ານອຳນວຍ ຕັ້ງຈະເລີນໄຊ || 2 ກຸມພາ ພ.ສ. 2558 - 30 ກັນຍາ ພ.ສ. 2558 |- |17. ທ່ານພະສິນ ໂກມົນວິດ || 1 ຕຸລາ ພ.ສ. 2558 - 30 ກັນຍາ ພ.ສ. 2559 |- |18. ທ່ານທະນາກອນ ອຶ້ງຈິດໄພສານ |1 ຕຸລາ ພ.ສ. 2559 - 30 ກັນຍາ ພ.ສ. 2561 |- |19. ທ່ານໄຊທະວັດ ນຽມສິຣິ |1 ຕຸລາ ພ.ສ. 2561 - 30 ກັນຍາ ພ.ສ. 2562 |- |20. ທ່ານສົມເຈດ ຈົງສຸພະວິສານກິດ |1 ຕຸລາ ພ.ສ. 2562 - 30 ກັນຍາ ພ.ສ. 2563 |- |21. ທ່ານສິວະພອນ ສົ່ວສະຫວັດ |1 ຕຸລາ ພ.ສ. 2563 - 30 ກັນຍາ ພ.ສ. 2565 |- |22. ທ່ານສຸວິດ ຈັນຫວນ |2 ທັນວາ ພ.ສ. 2565 - 30 ປັດຈຸບັນ |} == ສັນຍາລັກປະຈຳແຂວງ == [[ຮູບ: Lotus Nelumbo nucifera Flower Large 3264px.jpg|250px|thumb|right|ດອກບົວຫລວງ ດອກໄມ້ປະຈຳແຂວງໜອງບົວລຳພູ]] * '''ເຄື່ອງໝາຍປະຈຳແຂວງ''': ຮູບສົມເດັດພະນະເລສວນມະຫາລາດຍືນໜ້າທີ່ປະທັບຂອງພະອົງ ເຊີ່ງຕັ້ງຢູ່ເມືອງໜອງບົວລຳພູ * '''ດອກໄມ້ປະຈຳແຂວງ''': ດອກບົວຫຼວງ (''Nymphaea lotus'') * '''ໄມ້ປະຈຳແຂວງ''': ໄມ້ຂະຍູງ (''Dalbergia cochinchinensis'') * '''ຄຳຂວັນປະຈຳແຂວງ''': ສານສົມເດັດພະນະເລສວນມະຫາລາດ ອູດທະຍານແຫ່ງຊາດພູເກົ້າ-ພູພານຄຳ ແຜ່ນດິນທຳຫຼວງປູ່ຂາວ ເດັ່ນສະກາວຖ້ຳເອລາວັນ ນະຄອນເຂື່ອນຂັນກາບແກ້ວບົວບານ == ອານາເຂດ == ແຂວງໜອງບົວລຳພູ ມີອານາເຂດຕິດຕໍ່ດັງນີ້ * ທິດເໜືອຕິດຕໍ່ກັບ [[ຈັງຫວັດອຸດອນທານີ|ແຂວງອຸດອນທານີ]] * ທິດໄຕ້ຕິດຕໍ່ກັບ [[ຈັງຫວັດຂອນແກ່ນ|ແຂວງຂອນແກ່ນ]] * ທິດຕາເວັນອອກຕິດຕໍ່ກັບ [[ຈັງຫວັດອຸດອນທານີ|ແຂວງອຸດອນທານີ]] * ທິດຕາເວັນຕົກຕິດຕໍ່ກັບ [[ຈັງຫວັດເລີຍ|ແຂວງເລີຍ]] == ປະຫວັດສາດ == === ສະໄໝກ່ອນປະຫວັດສາດ - ສະໄໝຂະແມ === [[ຮູບ: Map-of-southeast-asia 900 CE.png|200px|thumb|right|ແຜນທີ່ຂົງເຂດອານາຈັກຂະເໝນບູຮານປີ ພ.ສ. 1443]] '''ແຂວງໜອງບົວລຳພູ''' ເຄີຍເປັນທີ່ຢູ່ຂອງມະນຸດຕັ້ງແຕ່ສະໄໝກ່ອນປະຫວັດສາດ ຈາກຫຼັກຖານການຂຸດພໍ້ໃນແຫຼ່ງບູຮານຄະດີກຸດກວາງສ້ອຍ-ກຸດຄໍ້ເມີຍ <ref>ແຫຼ່ງບູຮານຄະດີກຸດກວາງສ້ອຍ-ກຸດຄໍ້ເມີຍ ຄົ້ນຫາ 20 ຕຸລາ ພ.ສ. 2557. ເວັບໄຊ້ http://www.thai-tour.com/thai-tour/northeast/nongbualampoo/data/place/souce-archaeology.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210129051813/https://www.thai-tour.com/thai-tour/northeast/nongbualampoo/data/place/souce-archaeology.html |date=2021-01-29 }}</ref> ຂຸດພໍ້ໂຄງກະດູກມະນຸດ ກຳໄລສຳລິດ ກຳໄລຫີນ ແມ່ພິມເຮັດມາຈາກຫີນຊາຍເອົາໄວ້ຜະລິດຫົວຂວານສຳລິດ ເຄື່ອງມືເຫຼັກ ລູກປັດແກ້ວ ເປັນຕົ້ນ ອາຍຸປະມານ 2500 ປີ ບ່ອນຂຸດພໍ້ຢູ່ບ້ານກຸດກວາງສ້ອຍແລະບ້ານກູດຄໍ້ເມີຍ ເມືອງໂນນສັງ ໃກ້ກັບຕີນພູພານດ້ານທິດຕາເວັນຕົກແລະຕີນພູເກົ້າດ້ານທິດຕາເວັນອອກ ເຊີ່ງແຫຼ່ງບູຮານຄະດີທັ້ງສອງນີ້ມີອາຍຸໃກ້ຄຽງກັບວັດທະນະທຳບ້ານຊຽງ ອຸດອນທານີ ປະມານ ພ.ສ. 1100 - ພ.ສ. 1500 ໃນບໍລິເວນແຂວງໜອງບົວລຳພູໄດ້ພໍ້ວັດຖຸບູຮານສະໄໝທະວານວາດີ ເຊັ່ນ ໃບສີມາຢູ່ພູນ້ອຍ ວັດພະທາດເມືອງພິນ ເມືອງນາກາງ ແລະວັດປ່າໂນນຄຳວິເວກ ເມືອງສຸວັນນະຄູຫາ ປະມານ ພ.ສ. 1500 - ພ.ສ. 1700 ໃນບໍລິເວນແຂວງໜອງບົວລຳພູໄດ້ຮັບວັດທະນະທຳຂະແມ ພໍ້ບູຮານສະຖານແລະບູຮານວັດຖຸທີ່ເປັນສິນລະປະຂະແມ ເຊັ່ນ ຖານສິມທີ່ເປັນສິລາແລງ ສິລາຈາເລກວັດພະທາດເມືອງພິນ ເມືອງນາກາງ ແລະຕົວໜັງສືຂະແມບູຮານທີ່ວັດປ່າໂນນຄຳວິເວກ ເມືອງສຸວັນນະຄູຫາ === ສະໄໝສຸໂຂໄທ === ພ.ສ. 1796 - ພ.ສ. 1961 ໃນສະໄໝສຸໂຂໄທ ເປັນສະໄໝອານາຈັກລ້ານຊ້າງສ້າງຕັ້ງໃນບໍລິເວນນ້ຳຂອງ ເຊີ່ງກົງກັບສະໄໝພະເຈົ້າຟ້າງຸ້ມແລະພະເຈົ້າສາມແສນໄທ <ref>ບ້ານຈອມຍຸດ ປະຫວັດສາດລາວ ຄົ້ນຫາ 17 ຕຸລາ ພ.ສ. 2557 . ເວັບໄຊ້: http://www.baanjomyut.com/library/laos/index.html{{Dead link|date=ມີນາ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ພື້ນທີ່ສ່ວນຫຼາຍຂອງພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອໄດ້ຮັບອິດທິພົນແລະຢູ່ໃນຂົງເຂດອານາຈັກລ້ານຊ້າງຄອບຄຸມພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຕອນເທີງໄປຫາແອ່ງໂຄຣາຊ ແລະກະຈາຍຊຸມຊົນຫາແອ່ງສະກົນນະຄອນຮອດບໍລິເວນພຣະທາດພະນົມແລະຕອນເທີງຂອງເຂດແດນຂະເໝນ ປັດຈຸບັນເອີ້ນວ່າ ອີສານໃຕ້ (ອີສານ ແປວ່າ ຕະເວັນອອກສຽງເໜືອ ຕາມຄວາມຫມາຍຂອງພາສາໄທ) ພື້ນທີ່ໃນແຂວງໜອງບົວລຳພູໄດ້ຮັບອິດທິພົນລ້ານຊ້າງເຊີ່ງແພ່ຫຼາຍບໍລິເວນແອ່ງສະກົນນະຄອນ ແລະຮັບສາດສະໜາພຸດລັດທິລັງກາວົງ ຫຼືນິກາຍເຖລະວາດ ເປັນສາດສະໜາປະຈຳເມືອງຕາມຜູ້ປົກຄອງອານາຈັກ === ສະໄໝອະຍຸດທະຍາ === ປະມານ ພ.ສ. 2016 ພະເຈົ້າໄຊຍະເສດຖາ ຜູ້ປົກຄອງເມືອງສີສັດຕະນາຄະນະຫຸດ (ศรีสัตนาคนหุต) ຫຼືເມືອງວຽງຈັນ <ref>ສົມເດັດພະໄຊຍະເສດຖາທິຣາຊ. ສະບາຍດີອິນໂດໄຊນ່າທົວ. ຄົ້ນຫາ 17 ຕຸລາ ພ.ສ. 2558 . ເວັບໄຊ້ http://www.laos-discovery.com/chetthahis.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110914092719/http://www.laos-discovery.com/chetthahis.html |date=2011-09-14 }}</ref> ໄດ້ນຳລາດສະດອນອົບພະຍົບຈາກເມືອງຫຼວງພະບາງແລະວຽງຈັນມາຊອກບ່ອນອາໄສໃນບໍລິເວນແຂວງໜອງບົວລຳພູ ເຊີ່ງຢູ່ໃນລະຫວ່າງຊ່ວງສ້າງພຣະທາດສີສອງຮັກກໍ່ແມ່ນຍັງຢູ່ໃນຂົງເຂດອານາຈັກລ້ານຊ້າງ ແມ່ນມີຫຼັກຖານປາກົດໃນຫຼັກສິລາຈາເລກແລະໄດ້ສ້າງພະພຸດທະຮູບໄວ້ໃນຖ້ຳສຸຫວັນນະຄູຫາ ເມືອງສຸວັນນະຄູຫາ ແລະພາລາດສະດອນມາສ້າງຕັ້ງນະຄອນໜອງບົວລຳພູຂຶ້ນໃໝ່ໃກ້ແຄມໜອງບົວ ຫຼືໜອງຊຳຊ້າງ ເຊີ່ງເປັນເມືອງເກົ່າໃນສະໄໝຂະແນຍັງມີອິດທິພົນໃນບໍລິເວນນີ້ ພະເຈົ້າໄຊຍະເສດຖາ ໄດ້ສ້າງພະພຸດທະຮູບ ສິມ ແລະກຸດນ້ຳບໍລິເວນວັດສີຄູນເມືອງ (ປັດຈຸບັນຕັ້ງຢູ່ໃນເຂດເທດສະບານເມືອງໜອງບົວລຳພູ ໃກ້ກັບຕະຫຼາດແມ່ສຳນຽງ) <ref>ສຳນັກພະພຸດທະສາດສະໜາ ແຂວງໜອງບົວລຳພູ. ວັດສີຄູນເມືອງ. ຄົ້ນຫາ 17 ຕຸລາ ພ.ສ. 2558 . ເວັບໄຊ້ http://nbp.onab.go.th/index.php?option=com_content&view=article&id=116&Itemid=148 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120206005053/http://nbp.onab.go.th/index.php?option=com_content&view=article&id=116&Itemid=148 |date=2012-02-06 }}</ref> ແລະປ່ຽນຊື່ໃໝ່ເປັນ "ເມືອງວຽງຈຳປານະຄອນກາບແກ້ວບົວບານ" ມີຖານະເປັນເມືອງເອກໜ້າດ່ານຂອງເມືອງວຽງຈັນດ້ານທິດຕາເວັນຕົກ ຄົນສ່ວນຫຼາຍມັກເອີ້ນ "ໜອງບົວລຸ່ມພູ" ພ.ສ. 2117 ສະໄໝກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ຊ່ວງໄທເສຍເອກະລາດເທື່ອທີ່ 1 ໃຫ້ພະມ້າສະໄໝພະເຈົ້າຫົງສາວະດີ ສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາຊໄດ້ຊ່ວຍພະມ່າລົບກັບວຽງຈັນ ເຊີ່ງມີສົມເດັດພະນະເຣສວນມານຳພະບິດາ ເຊິ່ງໃນໄລຍະເວລານັ້ນພະເຈົ້າໄຊຍະເສດຖາໄດ້ສູນຫາຍໄປໃນລະຫວ່າງເຮັດສົງຄາມລົບກັບຍວນ ວຽງຈັນກໍ່ໄດ້ເກີດການຍາດແຍ່ງສົມບັດ ກອງທັບພະມ່າຈຶງສັ່ງໃຫ້ກອງທັບໄທໄປຊ່ວຍລົບກັບວຽງຈັນ ກອງທັບຂອງສົມເດັດພະມະຫາທຳມະຣາຊາທິຣາຊແລະສົມເດັດພະນະເຣສວນໄດ້ແວພັກນອນຢູ່ບໍລິເວນແຄມໜອງບົວ ເພາະມີທັດສະນີຍະພາບທີ່ງາມແລະມີໜອງນ້ຳເອົາໄວ້ໃຊ້ ແຕ່ລະຫວ່າງນັ້ນສົມເດັດພະນະເຣສວນໄດ້ເກີດປ່ວຍຍ້ອນໄຂ້ປ່າ ພະເຈົ້າຫົງສາວະດີໄດ້ຮັບຂ່າວຈຶງສັ່ງໃຫ້ສົມເດັດພະນະເຣສວນກັບມາປິ່ນປົວຕົວເອງ ປະມານ ພ.ສ. 2302 ກົງກັບສະໄໝພະເຈົ້າເອກະທັດກະສັດອົງສຸດທ້າຍຂອງກຸງສີອະຍຸດທະຍາ ພະເຈົ້າສຸວັນປາງຄຳປາຫຼັງພ້ອມເສນາບະດີຈາກເມືອງຊຽງຮຸ້ງແລະພະວໍມີຖານະເປັນພະວໍຣະຣາຊພັກດີ ແລະພະຕາ ຊາວບ້ານຫີນໂງມ ຖານະເສນາບະດີຂອງພະເຈົ້າກຸງວຽງຈັນມາຕັ້ງແຕ່ສະໄໝພະເຈົ້າອະນຸວົງ ພະວໍພະຕາໄດ້ອົບພະຍົບລາດສະດອນຂ້າມຂອງມາສ້າງຕັ້ງຊຸມຊົນຢູ່ "ເມືອງວຽງຈຳປານະຄອນກາບແກ້ວບົວບານ" ໃຫ້ເປັນເມືອງໃໝ່ແລະປ່ຽນຊື່ເປັນ "ວຽງໃໝ່ນະຄອນເຂື່ອນຂັນກາບແກ້ວບົວບານ" ເຊີ່ງບໍ່ຂຶ້ນຕໍ່ເມືອງໃດ ມີຮີດຄອງປະເພນີ ມີກະສັດປົກຄອງ ມີກຳແພງຄູນ້ຳອ້ອມເມືອງພ້ອມກັບປະຕູເມືອງ ມີແມ່ນ້ຳແມ່ພະນຽງເປັນສາຍຫຼັກ ມີເມືອງໜ້າດ່ານເປັນຂອງຕັວເອງ ໄດ້ແກ່ ເມືອງນາດ້ວງ ພູວຽງ ຜາຂາວ ພັນນາ ລາດສະດອນແລະຊ້າງດ່ອນຄູ່ວຽງ === ສະໄໝທົນບຸລີ === ປະມານ ພ.ສ. 2310 ກົງກັບຕົ້ນສະໄໝສົມເດັດພະເຈົ້າຕາກສິນ <ref>ປະຫວັດສົມເດັດພະເຈົ້າຕາກສິນມະຫາຣາຊ. ມະຫາວິທະຍາໄລຣຳໄພພັນນີ ຄົ້ນຫາ 18 ຕຸລາ ພ.ສ. 2558 . ເວັບໄຊ້ http://www.arts.rbru.ac.th/chan/sin.php {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151118232702/http://www.arts.rbru.ac.th/chan/sin.php |date=2015-11-18 }}</ref> ເຈົ້າເມືອງວຽງຈັນຍົກທັບມາຕີພະວໍພະຕາທີ່ເມືອງ "ນະຄອນເຂື່ອນຂັນກາບແກ້ວບົວບານ" ໄດ້ສູ້ລົບກັນຢູ່ຊ່ອງນ້ຳຈັ່ນ ຫຼືຕາດເຖົ້າໂຕ້ ເທີງພູພານຄຳ ໃຊ້ເວລາປະມານ ໓ ປີ ຝ່າຍວຽງຈັນຂໍກຳລັງທະຫານຈາກພະມ່າມາຊ່ວຍລົບ ຈຶງສາມາດຕີເມືອງແຕກໄດ້ ພະຕາຖືກກອງທັບວຽງຈັນຂ້າຕາຍໃນເດີ່ນລົບ ແລ້ວພະວໍໄດ້ອົບພະຍົບລາດສະດອນໄປຂໍເພີ່ງບາລະມີເຈົ້າເມືອງຈຳປາສັກ ແລະເຈົ້າເມືອງຈຳປາສັກໄດ້ໃຫ້ດີນສ້າງບ້ານແປງເມືອງຢູ່ດອນມົດແດງ (ປັດຈຸບັນແມ່ນແຂວງອຸບົນຣາຊທານີ) ແລະຂໍເພີ່ງບາລະມີພະເຈົ້າກຸງທົນບຸຣີ ພ.ສ. 2321 ເຈົ້າເມືອງວຽງຈັນໄດ້ຍົກທັບມາຮຸກຮານພະວໍອີກ ແລະປາບພະວໍໄດ້ ພະເຈົ້າກຸງທົນບຸຣີຮູ້ ຈຶງສັ່ງໃຫ້ເຈົ້າພະຍາຈັກກຣີຍົກທັບໄປຊ່ວຍພະວໍ ແລະໄດ້ຕິດຕາມໄປຕີເມືອງວຽງຈັນຈົນໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ ແລະໄດ້ຕົກເປັນປະເທສຮາຊຂອງອານາຈັກທົນບຸຣີ ແລະ"ເມືອງນະຄອນເຂື່ອນຂັນກາບແກ້ວບົວບານ" ຈຶງໄດ້ຂຶ້ນກັບອານາຈັກສະຫຍາມແຕ່ບັດນັ້ນເປັນຕົ້ນມາ === ສະໄໝລັດຕະນະໂກສິນ === ພ.ສ. 2433 ໃນຣັຊການທີ່ 5 ໄດ້ໃຫ້ມີການຈັດລະບຽບການປົກຄອງເມືອງຕ່າງໆໃນແຖບແມ່ນ້ຳຂອງໃໝ່ ເຊີ່ງໃຫ້ອຳນາດແກ່ເຈົ້າເມືອງໜອງຄາຍ ໂດຍມີເມືອງໜອງບົວລຳພູຂຶ້ນກົງກັບເມືອງໜອງຄາຍ ຕໍ່ມາໃຫ້ແຕ່ງຕັ້ງຂ້າຫຼວງໃຫຍ່ທີ່ເປັນພະເຈົ້ານ້ອງຍາເທີ ປະຈຳພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ ໓ ພະອົງ ປີ ພ.ສ. 2434 ກົມມະຫຼວງພິຊິດປຣີຊາກອນ ເອີ້ນວ່າ "ຂ້າຫຼວງເມືອງລາວກາວ" ເປັນຂ້າຫຼວງປະທັບຢູ່ເມືອງອຸບົນຣາຊທານີ ປີ ພ.ສ. 2436 ກົມມະຫຼວງປຣະຈັກສິນລະປະຄົມ ເປັນຂ້າຫຼວງໃຫຍ່ປະທັບຢູ່ເມືອງອຸດອນທານີ ເອີ້ນວ່າ "ຂ້າຫຼວງເມືອງລາວພວນ" ແລະຕໍ່ມາໄດ້ມີຮັບສັ່ງໃຫ້ກົມມະຫຼວງສັບພະສິດປະສົງ ເປັນຂ້າຫຼວງໃຫຍ່ປະທັບເມືອງອຸບົນຣາຊທານີ ເອີ້ນວ່າ "ຂ້າຫຼວງເມືອງລາວກາວ" ເມືອງໜອງບົວລຳພູໄດ້ຂຶ້ນກົງຕໍ່ເມືອງລາວພວນ ແລະແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ "ພະວິຊະດະຍະດົມກະມຸດທະເຂດ" ມາປົກຄອງເມືອງນະຄອນເຂື່ອນຂັນກາບແກ້ວບົວບານ ເຊີ່ງມີຖານະເປັນເມືອງເອກຂອງມົນທົນລາວພວນແລະປ່ຽນຊື່ໃໝ່ວ່າ "ເມືອງກະມຸດທາໄສບຸຣີຣົມ" ແລະເປັນຂ້າຫຼວງຄົນສຸດທ້າຍຂອງເມືອງ ພ.ສ. 2447 ໃນຣັຊການທີ່ 5 ໄດ້ປ່ຽນຊື່ມົນທົນຝ່າຍເໜືອເປັນມົນທົນອຸດອນແລະຮວມຜັງແປງເມືອງຕ່າງໆ ໃນມົນທົນອຸດອນເປັນ 5 ບໍລິເວນ ໄດ້ແກ່ ບໍລິເວນບ້ານໝາກແຂ້ງ ບໍລິເວນທາດພະນົມ ບໍລິເວນສະກົນນະຄອນ ບໍລິເວນພາຊີ ບໍລິເວນນ້ຳເຫືອງ ເມືອງກະມຸດທາໄສຖືກຮວມຢູ່ກັບບໍລິເວນບ້ານໝາກແຂ້ງມີ ໗ ເມືອງ ຄື ເມືອງໝາກແຂ້ງ ໜອງຄາຍ ກຸມພະວາປີ ກະມຸດທາໄສ ໂພນພິໄສ ແລະ ຣັດຕະນະວາປີ ຕັ້ງຫ້ອງການເມືອງຢູ່ບ້ານໝາກແຂ້ງ <ref>116 ປີ ປະຫວັດສາດເມືອງອຸດອນທານີ. ອຸດອນໂຊນ. ຄົ້ນຫາ 17 ຕຸລາ ພ.ສ. 2558. ເວັບໄຊ້ https://blog.eduzones.com/clip/17914 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090211191803/http://blog.eduzones.com/clip/17914 |date=2009-02-11 }}</ref> ພ.ສ. 2449 ໄດ້ໃຫ້ປ່ຽນຊື່ເມືອງກະມຸດທາໄສ ເປັນ "ເມືອງໜອງບົວລຸ່ມພູແລະປະຊາຊົນໄດ້ອອກສຽງຜິດກາຍເປັນໜອງບົວລຳພູໃນປັດຈຸບັນ" ຂຶ້ນກັບບ້ານໝາກແຂ້ງ ພ.ສ. 2450 ໄດ້ໃຫ້ກະຊວງມະຫາດໄທຮວມເມືອງຕ່າງໆ ໃນບໍລິເວນບ້ານໝາກແຂ້ງຕັ້ງເປັນເມືອງຈັດຕາວາ (ເມືອງຈັດຕາວາ ເປັນເມືອງຂະໜາດບໍ່ໃຫຍ່ຫຼາຍ) ເອີ້ນວ່າ "ເມືອງອຸດອນທານີ" ສ່ວນເມືອງໃນສັງກັດມີຖານະເປັນອຳເພີ ເມືອງໜອງບົວລຳພູ ຈຶງເປັນ ອຳເພີໜອງບົວລຳພູ ແລະມີການແຈກແບ່ງອຳເພີທີ່ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງອຳເພີໜອງບົວລຳພູ ເຊີ່ງຈັດຈັດຕັ້ງຕາມລຳດັບ 4 ກິ່ງອຳເພີ (ກິ່ງອຳເພີ ຄື ພື້ນທີ່ທີ່ກຳລັງກຽມແຍກຕົວອອກມາຈັດຕັ້ງເປັນອຳເພີໃໝ່) ຄື 1. ກິ່ງອຳເພີໂນນສັງ ໃນປີ ພ.ສ. 2491 2. ກິ່ງອຳເພີສີບຸນເຮືອງ ໃນວັນທີ່ 16 ກໍລະກົດ ພ.ສ. 2508 3. ກິ່ງອຳເພີນາກາງ ໃນວັນທີ່ 16 ກໍລະກົດ ພ.ສ. 2508 4. ກິ່ງອຳເພີສຸຫວັນນະຄູຫາ ໃນວັນທີ່ 17 ກໍລະກົດ ພ.ສ. 2516 ພ.ສ. 2536 ປະກາດຈັດຕັ້ງເປັນ ແຂວງໜອງບົວລຳພູ ໃນວັນທີ່ 1 ທັນວາ ພ.ສ. 2536 ເຊີ່ງປະກາດໃນປື້ມຣາຊກິດຈານຸເບກສາ ສະບັບພິເສດ ເລກທີ່ 110 ຕອນທີ່ 125 ລົງວັນທີ່ 2 ກັນຍາ 2536 <ref>ສຳນັກງານໜອງບົວລຳພູ ຄົ້ນຫາ 17 ຕຸລາ ພ.ສ. 2558 ເວັບໄຊ: http://www.treasury.go.th/pv_chainat/ewt_news.php?nid=458 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230928175419/https://www.treasury.go.th/pv_chainat/ewt_news.php?nid=458 |date=2023-09-28 }}</ref> == ບັນດາເມືອງໃນການປົກຄອງ == [[ຮູບ:Amphoe Nongbua Lamphu.svg|200px|thumbnail|right|ແຜນທີ່ການປົກຄອງແຂວງ]] ຂົງເຂດໃນການປົກຄອງຂອງແຂວງແບ່ງໄດ້ 6 [[ເມືອງ]]/[[ອຳເພີ]] 59 [[ຕຳບົນ]] 636 [[ບ້ານ]] {|class="wikitable" |- ! ອັນດັບ || ເມືອງ |- |1 || [[ເມືອງໜອງບົວລຳພູ]] |- |2 || [[ເມືອງນາກາງ]] |- |3 || [[ເມືອງໂນນສັງ]] |- |4 || [[ເມືອງສີບຸນເຮືອງ]] |- |5 || [[ເມືອງສຸວັນນະຄູຫາ]] |- |6 || [[ເມືອງນາວັງ]] |} == ການຄົມມະນາຄົມ == [[ຮູບ:Highway-210.jpg|200px|thumbnail|right|ທາງຫຼວງໝາຍເລກ 210 ເປັນທາງຫຼວງຜ່ານ 3 ແຂວງ ໄດ້ແກ່ ອຸດອນທານີ ໜອງບົວລຳພູ ແລະເລີຍ]] ໄລຍະທາງຈາກ[[ເມືອງໜອງບົວລຳພູ]]ໄປເມືອງຕ່າງໆ * [[ເມືອງນາກາງ]] 30 ກິໂລແມັດ * [[ເມືອງສີບຸນເຮືອງ]] 33 ກິໂລແມັດ * [[ເມືອງໂນນສັງ]] 42 ກິໂລແມັດ * [[ເມືອງນາວັງ]] 42 ກິໂລແມັດ * [[ເມືອງສຸວັນນະຄູຫາ]] 65 ກິໂລແມັດ ໄລຍະທາງຈາກ[[ເມືອງໜອງບົວລຳພູ]]ໄປແຂວງໃກ້ຄຽງ * [[ຈັງຫວັດອຸດອນທານີ|ແຂວງອຸດອນທານີ]] 46 ກິໂລແມັດ * [[ຈັງຫວັດເລີຍ|ແຂວງເລີຍ]] 92 ກິໂລແມັດ * [[ຈັງຫວັດໜອງຄາຍ|ແຂວງໜອງຄາຍ]] 104 ກິໂລແມັດ * [[ຈັງຫວັດຂອນແກ່ນ|ແຂວງຂອນແກ່ນ]] 117 ກິໂລແມັດ == ລັກສະນະພູມປະເທດ == ແຂວງໜອງບົວລຳພູ ມີພື້ນທີສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເປັນທີ່ລາບສູງ ບາງບ່ອນເປັນພື້ນທີ່ໂນນໂຄກຄ້ອຍລາດລຸ່ມໄປທາງທິດໃຕ້ແລະທິດຕາເວັນອອກ ມີຄວາມສູງຈາກລະດັບນ້ຳທະເລປານກາງປະມານ 200 ແມັດ ຕອນເທີງຂອງແຂວງແມ່ນເປັນພູສູງ ມີຍອດພູທີ່ສູງສຸດ ໄດ້ແກ່ ດອຍຜາວຽງ ພູສາມຍອດ ສູງປະມານ ໙໐໐ ແມັດ ແລະເປັນຕົ້ນແມ່ນ້ຳຫຼາຍສາຍ ພື້ນທີ່ສ່ວນຫຼາຍເປັນດີນປົນຊາຍແລະຂີ້ດີນແດງບໍ່ສາມາດເກັບນ້ຳແລະອຸ້ມນ້ຳໃນລະດູຮ້ອນໄດ້ <mapframe latitude="17.20" longitude="102.44" zoom="8" width="700" height="222" align="center" /> == ລັກສະນະພູມອາກາດ == ລັກສະນະອາກາດໃນແຂວງໜອງບົວລຳພູ ແບ່ງອອກເປັນ 3 ລະດູ ໄດ້ແກ່ ລະດູຮ້ອນ ລະດູຝົນ ລະດູໜາວ ສະພາບອາກາດສ່ວນຫຼາຍຂຶ້ນກັບມໍລະສຸມທີ່ພັດຜ່ານປະຈຳປີ ຈັດຢູ່ໃນປະເພດອາກາດເມືອງຮ້ອນສະເພາະລະດູ ຄື ຈະມີຝົນໃນລະດູຝົນ ສະລັບກັບຊ່ວງແລ້ງໃນລະດູໜາວແລະລະດູຮ້ອນ * ລະດູຮ້ອນ ຢູ່ໃນລະຫວ່າງເດືອນ ມີນາ - ເມສາ ອຸນາຫະພູມສູງສຸດສະເຫຼ່ຍ 24 - 36 ອົງສາ * ລະດູຝົນ ຢູ່ໃນລະຫວ່າງເດືອນ ພຶດສະພາ - ຕຸລາ ແລະຕົກໜັກໃນເດືອນ ສິງຫາ - ກັນຍາ * ລະດູໜາວ ຢູ່ໃນລະຫວ່າງເດືອນ ພະຈິກ - ກຸມພາ ອາກາດຈະໜາວຫຼາຍຊ່ວງເດືອນທັນວາ - ມັກກະລາ ອຸນາຫະພູມສູງສຸດສະເຫຼ່ຍ 8 - 16 ອົງສາ == ປະຊາກອນ == === ກຸ່ມຊາດພັນຕ່າງໆ ທີ່ຢູ່ໃນແຂວງໜອງບົວລຳພູ=== * ກຸ່ມໄທ - ລາວ ອົບພະຍົບມາຈາກວຽງຈັນ ປະເທດລາວ ເຊີ່ງມີກຸ່ມພະວໍ - ພະຕາເປັນເຊື້ອສາຍລາວວຽງຈັນ * ກຸ່ມໄທ - ຂະເໝນ ອົບພະຍົບມາກຈາກ ແຂວງບຸລີລຳ ສຸລິນ ສີສະເກດ * ກຸ່ມໄທ - ສະຫຍາມ ອົບພະຍົບມາຈາກພາກກາງຂອງໄທ * ກຸ່ມຈີນແລະວຽດນາມ ອົບພະຍົບມາເພື່ອປະກອບອາຊີບຄ້າຂາຍ ແລະໄດ້ມີການແຕ່ງດອງກັບຄົນທ້ອງຖິ່ນ ເກີດເປັນເຊື້ອສານຈີນແລະວຽດນາມ ແຕ່ຍັງມີຈຳນວນນ້ອຍ * ກຸ່ມຝະຫຼັ່ງແລະອາຟຣິກາ ແມ່ນຄົນໃນທ້ອງຖິ່ນໄດ້ແຕ່ງດອກກັບຊາວຕ່າງຊາດທີ່ມາຈາກຍູໂຣບແລະອາຟຣິກາ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ມີການເກີດຂອງລູກຊອດທັງຜິວຂາວແລະຜິວສີ ເຊິ່ງປັດຈຸບັນກໍ່ແມ່ນມີຈຳນວນຫຼາຍຂຶ້ນນັບມື້ ແລະບາງສ່ວນກໍ່ແມ່ນໄດ້ອົບພະຍົບໄປຢູ່ຕ່າງປະເທດເຊັ່ນກັນ === ປະຊາກອນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນແຂວງໜອງບົວລຳພູ === ປະຊາກອນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນແຂວງໜອງບົວລຳພູສາມາດແບ່ງອອກເປັນ 4 ກຸ່ມໃຫຍ່ ໄດ້ແກ່ * ກຸ່ມລາວພຸງຂາວ (ລ້ານຊ້າງວຽງຈັນ) ກຸ່ມນີ້ເປັນຄົນພື້ນເມືອງເກົ່າທີ່ອາໄສຢູ່ບໍລິເວນນອກເມືອງ ແລະເປັນກຸ່ມໃຫຍ່ສ່ວນຫຼາຍຂອງແຂວງໜອງບົວລຳພູ ເຊີ່ງມີສັນຍາລັກການສັກລາຍດຳໃຕ້ສະເອວລົງມາແລະກິນໝາກ ປັດຈູບັນຄົນພື້ນເມືອງກຸ່ມນີ້ມີແຂ່ວຂາວເພາະນະໂຍບາຍຂອງລັດຖະບານສະໄໝ ຈອມພົນ ປໍ ພິບູນສົງຄາມ ຫ້າມປະຊາຊົນກິນໝາກແລະສັກລາຍດຳ * ກຸ່ມຄົນຈີນແລະວຽດນາມ ລັກສະນະເປັນຄົນຜິວຂາວເຫຼືອງ ອົບພະຍົບມາຈາກມົນທົນກວາງຕຸ້ງ ຍູນນານ ແລະວຽດນາມ ໃນລັດຊະການທີ່ 4 ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຄົນຈີນກະຈາຍຢູ່ຕາມຫົວເມືອງຕ່າງໆ ໃນພາກຕະເວັນອອກສຽງເໜືອ ແລະຕໍ່ມາໄດ້ຍ້າຍມາຢູ່ແຊວງໜອງບົວລຳພູ * ກຸ່ມຄົນໄຕ ກຸ່ມນີ້ແມ່ນເປັນຄົນເຜົ່າໄຕຫຼືໄທ ເຊີ່ງອົບພະຍົບເຂົ້າມາໃນຂົງເຂດແຂວງໜອງບົວລຳພູຊ່ວງສົງຄາມດຽນບຽນຟູ (ສົງຄາມວຽດນາມ - ຝະລັ່ງ) ຕໍ່ມາສົງຄາມຈົບລົງບາງຄົນກໍ່ໄດ້ຍ້າຍກັບພູມລຳເນົາແລະບາງຄົນກໍ່ສ້າງຕັ້ງບ້ານເຮືອນຢູ່ແຂວງໜອງບົວລຳພູ * ກຸ່ມຝະຫຼັ່ງແລະອາຟຣິກາ ກຸ່ມນີ້ແມ່ນເກິດຈາກການແຕ່ງກັບຄົນໃນທ້ອງຖິ່ນ ແລະມີລູກຊອດຫ໌າຍຂຶ້ນນັບມື້ ເຊີ່ງປັດຈຸບັນສາມາດເຫັນໄດ້ຕາມບ້ານຕ່າງໆ ໃນແຂວງໜອງບົວລຳພຼ ບາງຄອບຄົວແມ່ອົບພະຍົບໄປຢູ່ຕ່າງປະເທດ ແລະບາງຄອບຄົວກໍ່ແມ່ນມາອາໄສຢູ່ໃນແຂວງຖາວອນ === ຈຳນວນປະຊາກອນໃນແຂວງ === {| class="wikitable sortable" |- style= Amphoe Nongbua Lamphu.svg ! ລຳດັບ !! ຊື່ແຂວງ !! ຊື່ໂຣມັນ !! ຈຳນວນຕຳບົນ !! ຈຳນວນປະຊາກອນ<br>(ພ.ສ. 2563)</small>!! ພື້ນທີ່<br />(ຕລ.ກມ.) !! ຄວາມໜາແນ່ນ<br />(ຄົນ/ຕລ.ກມ.) |- ||1||[[ເມືອງໜອງບົວລຳພູ]]||Amphoe Mueang Nong Bua Lam Phu |align="center"|15 |align="right"|136,728 |align="right"|907.562 |align="right"|150.65 |- ||2||[[ເມືອງສີບຸນເຮືອງ]]||Amphoe Si Bun Hueang |align="center"|12 |align="right"|109,532 |align="right"|830.643 |align="right"|131.86 |- ||3||[[ເມືອງສຸວັນນະຄູຫາ]]||Amphoe Suwannakhuha |align="center"|8 |align="right"|67,802 |align="right"|646.1 |align="right"|104.94 |- ||4||[[ເມືອງນາກາງ]]||Amphoe Na Klang |align="center"|9 |align="right"|92,743 |align="right"|769.756 |align="right"|120.48 |- ||5||[[ເມືອງໂນນສັງ]]||Amphoe Non Sang |align="center"|10 |align="right"|65,262 |align="right"|577.736 |align="right"|112.96 |- ||6||[[ເມືອງນາວັງ]]||Amphoe Na Wang |align="center"|5 |align="right"|37,403 |align="right"|322.500 |align="right"|115.98 |- |- class="sortbottom" bgcolor="#dddddd" align="right" | colspan="3" align="center" | '''ລວມ''' | align="center" | '''59''' || '''509,470''' || '''3,859.086''' || '''132.02''' |} == ລັກສະນະສະເພາະຂອງແຂວງ == [[ຮູບ:วังบัวบาน@หนองบัวลำภู - panoramio.jpg|thumbnail|right|ປ່າສະຫງວນບົວບານ]] ແຂວງໜອງບົວລຳພູແມ່ນເປັນແຂວງໜຶ່ງຂອງພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອທີ່ມີມໍລະດົກທາງສິລະປະແລະມໍລະດັກທາງວັດທະນະທຳມາແຕ່ອະດີດຫາປັດຈຸບັນ ເຊັ່ນ ກາຍແຕ່ງເຄື່ອງ ການເຮັດເຄື່ອງດິນເຜົາ ພາສາປະຈຳຖິ່ນ '''໑. ການແຕ່ງເຄື່ອງ''' '''ລັກສະນະການແຕ່ງເຄື່ອງຂອງຊາວແຂວງໜອງບົວລຳພູແຕ່ອະດີດ''' *ຜູ້ຍິງ ໃສ່ເສື້ອຂາວເປັນພື້ນບ່ຽງຜ້າແພ ໃສ່ຊິ້ນໄໝໝີ່ຂິດ ມີຫົວແລະຕົ່ງຊິ່ນທີ່ຕຳຫູກສາມຫູກ ເອົາໄປຫຍິບຕໍ່ກັນ ເອີ້ນວ່າ ສາມຊວງ ຍິງສາວແລະສາວເຖົ້າເອົາດອກໄມ້ເໜັບຫູແລະໃສ້ອົ້ມ (ອົ້ມແມ່ນຕົ້ນໄມ້ທີ່ມີໃບກິ່ນຫອມ ເອາໃບໄມ້ໄປຂາງໄຟອ່ອນຈະໄດ້ກິ່ນຫອມ) ໄວ້ຜົມຊົງມວຍສູງຫຼືດອກທົ່ມ *ຜູ້ຊາຍ ໃສ່ເສື້ອດຳຫຼືເສື້ອຝ້າຍຍ້ອມສີເປັນພື້ນ ໃສ່ສະໂຫຼ່ງ ຊົ່ງຮູດສາຍໄດ້ເທີງໃນຫຼືເອົາໄວ້ໃສ່ຫຼິ້ນນຳບ້ານ '''ລັກສະນະການແຕ່ງເຄື່ອງຂອງຊາວແຂວງໜອງບົວລຳພູປັດຈຸບັນ''' * ຜູ້ຍິງໄວລຸ້ນ ໃສ່ເຄື່ອງຕາມສະໄໝນິຍົມ ເສື້ອຍືດແຂນສັ້ນແລະແຂນຍາວ ຊິ້ນສັ້ນຫຼືຊົ່ງຂາສັ້ນແລະຂາຍາວ ຫຼືຊຸດແຊັກ ມີເຄື່ອງປະດັບຕ່າງໆ ເຊັ່ນ ສ້ອຍຄໍ ແຫວນ ຕຸ້ມຫູ ກຳໄລແຂນ ເປັນຕົ້ນ ມັກໃສ່ເກີບສຸບຫຸ້ມນ່ອງບາດຍາມໄປນອກບ້ານ ໃສ່ສົ້ນຍ່ອງຕອນໄປຮ່ວມງານບຸນຕ່າງໆ * ຜູ້ຍິງສູງໄວ ມັກໃສ່ເຄື່ອງລາຍດອກ ທັງແຂນສັ້ນແລະແຂນຍາວ ໃສ່ຊິ້ນລາຍຕ່າງໆ ຂອງແຕ່ລະທ້ອງຖິ່ນ ຫຼືຊົ່ງຂາວຍາວສີດຳຂາສັ້ນແລະຂາຍາວ * ຜູ້ຊາຍໄວລຸ່ນ ໃສ່ເສື້ອຍືດຫຼືເສື້ອເຊີດແຂນສັ້ນແລະແຂນຍາວ ໃສ່ຊົ່ງຂາສັ້ນຫຼືຂາຍາວ ຊົ່ງຍີນຫຼືສະແລັກດຳ * ຜູ້ຊາຍສູງໄວ ໃສ່ເສື້ອຍືດຫຼືເສື້ອເຊີດແຂນສັ້ນແລະແຂນຍາວ ໃສ່ສະໂລ່ງ ຜ້າຂາວມ້າ ໃສ່ຊົ່ງຂາສັ້ນຫຼືຂາຍາວ ຊົ່ງຍີນຫຼືສະແລັກດຳ '''໒. ເຄື່ອງດິນເຜົາ''' ເຄື່ອງດິນເຜົາ ຄື ເອົາດິນໜຽວມາຕີແລ້ວປັ້ນເປັນເຄື່ອງໃຊ້ໃນຊີວິດປະຈຳວັນແລະເອົາໄປປະກອບພິທີກຳຕ່າງໆ ແຂວງໜອງບົວລຳພູມີມໍລະດົກທາງວັດທະນະທຳເຄື່ອງດິນເຜົາມາແຕ່ກ່ອນຍຸກປະຫວັດສາດປະມານ ໓,໕໐໐ - ໔,໐໐໐ ປີມາແລ້ວ ຈາກການຂຸດພໍ້ໂດຍຊາວບ້ານກ່ອນປີ ພ.ສ. ໒໕໑໔ ກົມສິລະປະກອນໄດ້ມາຂຸດເພື່ອການສຶກສາໃນ ພ.ສ. ໒໕໓໘ ຢູ່ປ່າພ້າວ ບ້ານກຸດຄໍ້ເມີຍ ຕຳບົນກຸດດູ່ ແລະບ້ານໂນນກ້ວຍ ບ້ານກຸດກວາງສ້ອຍ ເມືອງ/ອຳເພີໂນນສັງ ປັດຈຸບັນການເຮັດເຄື່ອງດິນເຜົາຢູ່ບ້ານໂຄ້ງສະຫວັນ ຕຳບົນໂນນທັນ ເມືອງ/ອຳເພີເມືອງໜອງບົວລຳພູ ສ່ວນຫຼາຍເຮັດເພື່ອໃຊ້ໃນຊີວິດປະຈຳວັນ == ຍ່ານການຄ້າ == [[ຮູບ:บ้านกาแฟเชิงภู - panoramio.jpg|thumbnail|right|ຮ້ານກາເຟແຄມທາງຕັ້ງຢູ່ເທີງພູ]] === [[ເມືອງໜອງບົວລຳພູ]] === * '''ຍ່ານການຄ້າບໍລິເວນສີ່ແຍກໄທກັນເອງ - ຕະຫຼາດໄນບາຊ່າ - ຫ້າແຍກສານເຈົ້າປູ່ຍ່າ''' ເປັນບໍລິເວນຍ່ານການຄ້າໃນຕົວເມືອງເກົ່າ ມີຮ້ານຂາຍເຄື່ອງຫຼາກຫຼາຍ ເຊ່ນ ຮ້ານກະສິກະ ຮ້ານເຄື່ອງຮຽນເຄື່ອງຂຽນ ຮ້ານສັງຄະພັນ ແລະມິນິມາດ ເປັນຕົ້ນ ມີຮ້ານກາເຟ ກະແລ່ມແລະເຄ້ກ ຮ້ານອາຫານ ຮ້ານເສີມສວຍ ຮ້ານຂາຍເສື້ອຜ້າ ເຄື່ອງໃໍ້ຊ້ໄຟຟ້າ ລວມໄປເຖີງມີຕະຫຼາດໄນບາຊ່າເປັນບ່ອນຂາຍອາຫາດຊ່ວງແລງໄປຫາເດີກ ບໍລິເວນໃກ້ໆ ມີສານເຈົ້າປູ່ຍ່າທີ່ຊາວໜອງບົວລຳພູເຊື້ອສາຍຈີນເຄົາລົບ ແລະໂຮງໝໍແລະຄິນິກເອກະຊົນ ອິກທັງເປັນຍ່ານໃຈກາງເມືອງທີ່ສຳຄັນຂອງແຂວງໜອງບົວລຳພູ * '''ຍ່ານການຄ້າບໍລິເວນຕະຫຼາດແລງເມ່ສຳນຽງ''' ຕົວຕະຫຼາດເປັນບ່ອນຂາຍອາຫາດທັງກາງວັນແລະຊ່ວງແລງໄປຫາເດີກ ພາຍໃນຕະຫຼາດແມ່ນມີຂາຍເສື້ອຜ້າ ໝາກໄມ້ ຜັກ ອາຫານສົດ ອາຫານທະເລ ແລະອາຫານປ່າຫາຍາກ ອາຫານສຳເລັດທັງອາຫານອີສານ ອາຫານທຸກພາກ ລວມເຖີງອາຫານອິດສະລາມ ບໍລິເວນໃກ້ຄຽງ ມີທະນາຄານ ຮ້ານສະດວກຊື້ ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງໃຊ້ຕ່າງໆ ເຊ່ນ ຮ້ານກະສິກະ ຮ້ານເຄື່ອງຮຽນ ຮ້ານສັງຄະພັນ ເປັນຕົ້ນ ແລະຍັງມີສວຍສາທາລະນະກາງເມືອງໃຫ້ພັກຜ່ອນຍ່ອນໃຈ * '''ຍ່ານການຄ້າບໍລິເວນຕະຫຼາດເຊົ້າ - ວົງວຽນມູນນິທິປໍເຕັກຕຶ້ງ''' ເປັນຍ່ານການຄ້າເກົ່າແລະໃໝ່ຂອງເມືອງໜອງບົວລຳພູທີ່ຕິດກັນ ເຊີງເປັນບໍລິເວນຂອງສະຖາບັນການເງີນ ຂາຍລົດຈັກ ໄຟແນນ ໝູ່ບ້ານຈັດສັນ ແລະສະຖາບັນການສຶກສາ ມີຕະຫຼາດເຊົ້າທີ່ເປີດຕັ້ງແຕ່ທ່ຽງຄືນຫາເກົ້າໂມງ ສ່ວນຫຼາຍຂາຍໝາກໄມ້ ຜັກ ຊິ້ນສັດສົດຕ່າງໆ ບໍລິເວນຕະຫຼາດເຊົ້າມີຮ້ານຂາຍລົດ ໄຟແນນ ທະນາຄານ ແລະຮ້ານຂາຍເຄື່ອງຫຼາກຫຼາຍ ແລະບໍລິເວນວົງວຽນມູນນິທິປໍເຕັກຕຶ້ງເຊີ່ງເປັນຍ່ານການຄ້າໃໝ່ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັນ ກໍ່ມີຮ້ານຂາຍລົດຈັກ ຮ້ານນັ່ງຫຼິ້ນ ບາເບຍຕ່າງໆ ມີໝູ່ບ້ານຈັດສັນແລະໂຮງຮຽນ ວິທະຍາໄລເອກະຊົນບໍລິເວນນັ້ນ === [[ເມືອງສີບຸນເຮືອງ]] === * '''ຍ່ານການຄ້າບໍລິເວນສີ່ແຍກກາງເມືອງ - ຄິວລົດເມ''' ເປັນຍ່ານການຄ້າເກົ່າແລະໃໝ່ຂອງເມືອງສີບຸນເຮືອງທີ່ຕິດກັນ ເປັນເມືອງຍ່ານການຄ້າທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ເປັນອັນດັບສອງຮອງຈາກເມືອງໜອງບົວລຳພູ ບໍລິເວນຍ່ານການຄ້າມີການຂາຍເຄື່ອງໃຊ້ຕ່າງໆ ໂດຍສະເພາະກ່ຽວກັນລົດເຄື່ອງທີ່ໃຊ້ໃນການກະສິກຳເພາະເມືອງສີບຸນເຮືອງເປັນເມືອງທີ່ເຮັດກະສຶກຳໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງແຂວງ ເຊັ່ນ ເຂົ້າ ອ້ອຍ ມັນ ເປັນຕົ້ນ ແລະເລີ່ມມີການປູຍາງພາລາແລະປາມ === [[ເມືອງນາກາງ]] === * '''ຍ່ານການຄ້າບໍລິເວນກາງເມືອງ''' ເປັນເມືອງຍ່ານການຄ້າທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ເປັນອັນດັບສາມ ຕົວຍ່ານການຄ້າຈະຍາວຕາມຖະໜົນໝາຍເລກ ໒໑໐ ມີຮ້ານຂາຍເຄື່ອງໃຊ້ຕ່າງໆ ສະຖາບັນການເງີນທີ່ຫຼາຍທີ່ສຸດຮອງຈາກເມືອງໜອງບົວລຳພູ ເພາະເປັນເມືອງທີ່ຕັ້ງຂອງໂຮງງານຂະໜາດໃຫຍ່ຂອງແຂວງ ແລະເປັນທາງຜ່ານໄປພາກເໜືອຂອງໄທ ຈຶງເຮັດໃຫ້ປັດຈຸບັນຕົວເມືອງກໍ່ຂະຍາຍໃຫຍ່ອອກໄປເລື່ອຍໆ * '''ຍ່ານການຄ້າບໍລິເວນເທດສະບານຕຳບົນກຸດດິນຈີ່''' ເປັນເມືອງຍ່ານການຄ້າອີກບ່ອນໜຶ່ງຂອງເມືອງນາກາງ ທີ່ເລີ່ມຂະຍາຍຕົວເລື່ອຍໆ ຫ່າງຈາກຕົວເມືອງນາກາງປະມານ ໑໐ ກິໂລແມັດ ແລະເປັນຕຳບົນທີ່ມີປະຊາກອນອາໄສຢູ່ຫຼາຍ ແລະມີປະເພນີບຸນບັ້ງໄຟລ້ານຂອງເມືອງທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ === [[ເມືອງສຸວັນນະຄູຫາ]] === * '''ຍ່ານການຄ້າບໍລິເວນກາງເມືອງ''' ເປັນເມືອງຍ່ານການຄ້າທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ເປັນອັນດັບສີ່ ພາຍໃນຍ່ານການຄ້າທີ່ຂາຍເຄື່ອງໃຊ້ຕ່າງໆ ແລະມີຈະຫຼາດໃຈກາງຍ້ານການຄ້າ ເຊີ່ງຍ່ານການຕ້າກໍ່ໄດ້ຕັ້ງຢູ່ເທີງໂນນສູງຕ່ຳສະລັບກັນໄປ ຕົວຕະຫຼາຍກະມີການຂາຍກ່ຽວກັບເຄື່ອງມືກະສິກຳຕ່າງໆ ເພາະປະຊາຊົມ ເລີ່ມນ້ຳພິນຍາງພາລາແລະປາມມາປູກເພາະພູມປະເທດເປັນພູສະລັບໂນນສູງຕ່ຳເໝາະສຳລັບປູກຍາງພາລາແລະປາມ === [[ເມືອງໂນນສັງ]] === * '''ຍ່ານການຄ້າບໍລິເວນກາງເມືອງ''' ເປັນເມືອງຍ່ານການຄ້າທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ເປັນອັນດັບຫ້າ ຍ້ານການຄ້າຕັ້ງຢູ່ໃກ້ເຂື່ອນອຸບົນຣັດ ສິນຄ້າສ່ວນຫຼາຍຈຶງເປັນກຸ້ງ ຫອຍ ປູ ປາ ອາຫານຕາກແຫ້ງ ປາແດກ ປາສ້ມ ທີ່ໄດ້ຈາກການເຮັດປະມົງຂອງຊາວບ້ານລະແວກນັ້ນ ເຊີ່ງຈະມີພໍ່ຄ້າແມ່ຄ້າຈາກຕ່າງເມືອງມາຮັບຊື້ໄປຂາຍຕໍ່ === [[ເມືອງນາວັງ]] === * '''ຍ່ານການຄ້າບໍລິເວນກາງເມືອງ''' ເປັນເມືອງຍ່ານການຄ້າທີ່ມີຂະໜາດນ້ອຍທີ່ສຸດໃນບັນດາເມືອງຕ່າງໆ ແຕ່ກະມີຮ້ານຂາຍເຄື່ອງຢູ່ບໍ່ນ້ອຍ ເຊ່ນ ຮ້ານກະສິກຳ ຮ້ານເຄື່ອງຮຽນເຄື່ອງຂຽນ ຮ້ານສັງຄະພັນ ແລະມິນິມາດ ເປັນຕົ້ນ ແລະມີຕະຫຼາດຂາຍຜັກ ໝາກໄມ້ ອາຫານສົດຕ່າງໆ == ບ່ອນທ່ອງທ່ຽວຂອງແຂວງ == === ບ່ອນທ່ອງທ່ຽວທາງທຳມະຊາດ === [[ຮູບ:ความเชื่อของอุทยานแห่งชาติภูเก้า-ภูพานคำ.jpg|thumbnail|right|ອຸທະຍານແຫ່ງຊາດພູເກັ້າພູພານຄຳ]] [[ຮູບ:Erawan Caves Nongbualamphu Thailand.jpg|thumbnail|right|ຖ້ຳເອຣາວັນ]] [[ຮູບ:วัดถ่ำกลองเพล.jpg|thumbnail|right|ວັດຖ້ຳກອງເພນ]] * ອຸທະຍານແຫ່ງຊາດພູເກົ້າ - ພູພານຄຳ * ອຸທະຍານຕາດເຖົ້າໂຕ້ * ອຸທະຍານບົວບານ * ພິພິທະພັນສຸສານຫອຍຫີນ ໑໕໐ ລ້ານປີ * ໜອງບົວ * ຈຸດຊົວວິວຊ່ອງເຂົາຂາດ * ຜາສາມຍອດ * ພູພານຄຳ * ພູເກົ້າ * ພູນ້ອຍ * ພູຫີນລາດຊໍ່ຟ້າ * ພູຜາຍາ * ພູແປກ * ຖ້ຳສຸວັນນະຄູຫາ * [[ຖ້ຳເອຣາວັນ]] * ຖ້ຳຜາວຽງ * ຫາດໂນນຍາວ ([[ເຂື່ອນອຸບົນລັດ]]) * ອ່າງເກັບນ້ຳໂຄກນົກສາລິກາ * ອ່າງເກັບນ້ຳຫ້ອຍໄຮ່ === ບ່ອນທ່ອງທ່ຽວທາງສິລະປະແລະວັດທະນະທຳ === * ໝູ່ບ້ານຫັດຖະກຳເຮັດເຄື່ອງດິນເຜົາບ້ານໂຄ້ງສະຫວັນ * ໝູ່ບ້ານຫັດຖະກຳສານກ່ອງເຂົ້າ * ສູນພັດທະນາອາຊີບວັດສະຫວ່າງສິລາ * ກຸ່ມຕຳຫູກໄໝບ້ານກຸດແຫ່ * ແຫຼ່ງບູຮານຄະດີພູຜາຍາ * ແຫຼ່ງບູຮານຄະດີບ້ານກຸດກວາງສ້ອຍແລະບ້ານກຸດຄໍ້ເມີຍ === ບ່ອນທ່ອງທ່ຽວທາງສາດສະໜາແລະຄວາມເຊື່ອ === [[ຮູບ:วัดพระธาตุหาญเทาว์.jpg|thumbnail|right|ວັດພະທາດຫານເທົາ]] [[ຮູບ:NongbuaLamphu SanLakMueang091223a.jpg|thumbnail|right|ສານພະວໍ-ພະຕາ]] * ວັດຖ້ຳກອງເພນ * ວັດຖ້ຳສຸວັນນະຄູຫາ * ວັດຖ້ຳເອຣາວັນ * ສານສັມເດັດພະນະເຣສວນມະຫາລາດ * ສານພະວໍ-ພະຕາ * ພິພິທະພັນຫຼວງປູ່ຫຼອດ ປະໂມທິຕະເຈດີ * ວັດສີຄູນເມືອງ * ວັດພະພຸດທະບາທພູເກົ້າ * ວັດປ່າພູນ້ອຍ * ວັດຖ້ຳຜາວຽງ * ສິມໄມ້ບູຮານ ວັດຈະເລີນຊົງທຳ * ໂນນວັດປ່າ * ພະທາດເມືອງພິນ * ພະທາດຫານເທົາ == ເທດສະການແລະງານປະເພນີ == === [[ເມືອງໜອງບົວລຳພູ]] === * ງານບວງສວງສານສົມເດັດພຣະນະເຣສວນມະຫາຣາຊແລະງານກາຊາດເມືອງໜອງບົວລຳພູ (ຈັດຂຶ້ນທຸກປີ ລະຫວ່າງວັນທີ່ ໑໘ - ໒໗ ມັງກອນ ຢູ່ເດີ່ນສານສົມເດັດພຣະນະເຣສວນມະຫາຣາຊໜ້າຫ້ອງການເມືອງໜອງບົວລຳພູ) * ເທດສະການຕາດເຖົ້າໂຕ້ (ຈັດຂຶ້ນທຸກປີ ຊ່ວງເດືອນກັນຍາ ຢູ່ບໍລິເວນອຸທະຍານຕາດເຖົ້າໂຕ້) * ເທດສະການທ່ຽວຫອຍຫີນ ກິນລຳໄຍ ໄຫວ້ຫຼວງປູ່ຂາວ (ຈັດຂຶ້ນທຸກປີ ຊ່ວງເດືອນສິງຫາ ຢູ່ບ້ານຫ້ວຍເດື່ອ ຕຳບົນໂນນທັນ) * ປະເພນີບຸນບັ້ງໄຟລ້ານ (ຈັດຂຶ້ນທຸກປີ ຊ່ວງເດືອນພຶດສະພາຫຼືມິຖຸນາ ຕາມເລີກຍາມທີ່ເບີ່ງໄວ້ ຢູ່ບໍລິເວນເທດສະບານເມືອງໜອງບົວລຳພູ) === [[ເມືອງນາກາງ]] === * ງານສະເລີມສະຫຼອງພະຊົນໃນຫຼວງ ໕ ທັນວາມະຫາຮາຊ (ຈັດຂຶ້ນທຸກປີ ຊ່ວງວັນທີ່ ໑ - ໕ ທັນວາ ຢູ່ເດີ່ນໜ້າຫ້ອງການເມືອງນາກາງ) * ງານຕັກບາດເທໂວ ຢູ່ ພູແປກ ວັດປ່ານ້ຳທິບ (ຈັດຂຶ້ນທຸກປີ ຊ່ວງວັນອອກພັນສາ ຢູ່ພາຍໃນວັດປ່ານ້ຳທິບ ບ້ານສະໜາມໄຊ ຕຳບົນກຸດແຫ່) * ປະເພນີບຸນບັ້ງໄຟລ້ານ (ຈັດຂຶ້ນທຸກປີ ຊ່ວງເດືອນພຶດສະພາຫຼືມິຖຸນາ ຕາມເລີກຍາມທີ່ເບີ່ງໄວ້ ແຕ່ຈະຈັດງານກ່ອນປະເພນີບຸນບັ້ງໄຟລ້ານຂອງເມືອງໜອງບົວລຳພູ ເຊີ່ງຈະມີຂະບວນແຫ່ຍາວຫຼາຍກວ່າ ໑໕ ຂະບວນຂຶ້ນໄປ ຢູ່ບໍລິເວນເທດສະບານຕຳບົນກຸດດິນຈີ່) === [[ເມືອງໂນນສັງ]] === * ເທດສະການກິນປາ (ຈັດຂຶ້ນທຸກປີ ຊ່ວງເດືອນຕຸລາ ຢູ່ເດີ່ນໜ້າຫ້ອງການເມືອງໂນນສັງ) * ປະເພນີບຸນຊ່ວງເຮືອຍາວ (ຈັດຂຶ້ນທຸກປີ ຊ່ວງເດືອນຕຸລາ ຢູ່ເຂື່ອອຸບົນຣັດ) * ປະເພນີບຸນພະເຫວດ (ຈັດຂຶ້ນທຸກປີ ຊ່ວງເດືອນມີນາ ຢູ່ເດີ່ນໜ້າຫ້ອງການເມືອງໂນນສັງ) === [[ເມືອງສີບຸນເຮືອງ]] === * ປະເພນີບຸນບັ້ງໄຟລ້ານ - ບັ້ງໄຟກື - ບັ້ງໄຟສອງກື (ກື ເປັນມາດວັດປະລິມານບູຮານຂອງຄົນອີສານ ໝາຍເຖີງ ສິບລ້ານ ສະນັ້ນ ບັ້ງໄຟກື ໝາຍເຖີງ ບັ້ງໄຟສິບລ້ານ - ບັ້ງໄຟສອງກື ໝາຍເຖີງ - ບັ້ງໄຟຊາວລ້ານ) (ຈັດຂຶ້ນທຸກປີ ຊ່ວງເດືອນພຶດສະພາຫຼືມິຖຸນາ ຕາມເລີກຍາມທີ່ເບີ່ງໄວ້ ແຕ່ຈະຈັດງານຫຼັງປະເພນີບຸນບັ້ງໄຟລ້ານຂອງເມືອງໜອງບົວລຳພູ ເຊີ່ງມີຂະໜາດງານໃຫຍ່ແລະເງີນລາງວັນຫຼາຍແສນບາດ ຫຼາຍກວ່າຂອງເມືອງໜອງບົວລຳພູ ຢູ່ບໍລິເວນເທດສະບານຕຳບົນສີບຸນເຮືອງ) === [[ເມືອງສຸວັນນະຄູຫາ]] === * ງານເຂົ້າຈີ່ຍັກ (ຈັດຂຶ້ນທຸກປີ ຊ່ວງເດືອນເມສາ ຢູ່ເດີ່ນໜ້າຫ້ອງການເມືອງສຸວັນນະຄູຫາແລະວັດຖ້ຳສຸວັນນະຄູຫາ) === [[ເມືອງນາວັງ]] === * ເທດສະການຂຶ້ນພູໄຫວ້ພະຖ້ຳເອຣາວັນ (ຈັດຂຶ້ນທຸກປີ ຊ່ວງວັນທີ່ ໑໒ - ໑໖ ເດືອນເມສາ ຢູ່ພາຍໃນວັດຖ້ຳເອຣາວັນ) == ການສຶກສາ == ແຂວງໜອງບົວລຳພູມີລະດັບການສຶກສາຕັ້ງແຕ່ລະດັບອະນຸບານຮອດປະລິນຍາເອກ ໃນສັງກັດຂອງລັດຖະບານແລະເອກະຊົນຢູ່ຫຼາຍບ່ອນ ດັັງນີ້ === ລະດັບອຸດົມສຶກສາ - ກຽມອຸດົມສຶກສາ ທັງໝົດໃນແຂວງແລະທຸກເມືອງ=== ==== ສະຖາບັນອຸດົມສຶກສາສັງກັດລັດຖະບານ ==== * ມະຫາວິທະຍາໄລຣາມຄຳແຫງ ສາຂາວິດທະຍະບໍລິການສະເລີມພະກຽດ ແຂວງໜອງບົວລຳພູ * ມະຫາວິທະຍາໄລມະຫາມະກຸດຣາຊວິທະຍາໄລ ວິທະຍາເຂດອີສານ ສູນໜອງບົວລຳພູ * ມະຫາວິທະຍາໄລສຸໂຂໄທທຳມາທິຣາຊ ສູນໜອງບົວລຳພູ * ມະຫາວິທະຍາໄລລາດຊະພັດສວນດຸສິດ ສູນໜອງບົວລຳພູ * ມະຫາວິທະຍາໄລລາດຊະພັດສວນສຸນັນທາ ສູນໜອງບົວລຳພູ * ວິທະຍາໄລຊຸມຊົນໜອງບົວລຳພູ * ວິທະຍາໄລເຕັກນິກໜອງບົວລຳພູ * ວິທະຍາໄລການອາຊີບສີບຸນເຮືອງ ==== ສະຖາບັນອຸດົມສຶກສາສັງກັດເອກະຊົນ ==== * ວິທະຍາໄລພິດຊະຍະບັນດິດ * ວິທະຍາໄລເທກໂນໂລຈີ ບໍລິຫານທຸລະກັດ ຣັກໄທ === ລະດັບມັດຖະຍົມສຶກສາ ທັງໝົດໃນແຂວງແລະທຸກເມືອງ === ໂຮງຮຽນລະດັບມັດຖະຍົມສົມບູນ ມໍ 1 - ມໍ 6 ໄດ້ແກ່ ==== ໂຮງຮຽນສັງກັດລັດຖະບານ ==== * ໂຮງຮຽນສະເລີມພະກຽດສົມເດັດພຣະສຣີນະຄະຣິນ * ໂຮງຮຽນໜອງບົວພິດທະຍາຄານ * ໂຮງຮຽນບ້ານຂາມພິດທະຍາຄົມ * ໂຮງຮຽນຍາງຫຼວງພິດທະຍາຄົມ * ໂຮງຮຽນໜອງສະຫວັນວິດທະຍາຄານ * ໂຮງຮຽນຄຳແສນວິດທະຍາສັນ * ໂຮງຮຽນກຸດດິນຈີ່ພິດທະຍາຄົມ * ໂຮງຮຽນຝັ່ງແດງວິດທະຍາສັນ * ໂຮງຮຽນສີບຸນເຮືອງວິດທະຍາຄານ * ໂຮງຮຽນກຸງແກ້ວວິດທະຍາຄານ * ໂຮງຮຽນກຸດສະທຽນວິດທະຍາຄານ * ໂຮງຮຽນນາກອກວິດທະຍາຄານ * ໂຮງຮຽນຍາງຫຼໍ່ວິດທະຍາຄານ * ໂຮງຮຽນໂນນສັງວິດທະຍາຄານ * ໂຮງຮຽນໂນນເມືອງວິດທະຍາຄານ * ໂຮງຮຽນໜອງເໝືອດແອ່ວິດທະຍາຄານ * ໂຮງຮຽນກຸດດູ່ພິດທະຍາຄົມ * ໂຮງຮຽນນາວັງສຶກສາວິດ * ໂຮງຮຽນນາແກວິດທະຍາ * ໂຮງຮຽນສຸວັນນະຄຸຫາພິດທະຍາສັນ * ໂຮງຮຽນພູຊາງໃຫຍ່ວິດທະຍາຄົມ * ໂຮງຮຽນດົງມະໄຟວິດທະຍາຄົມ ==== ໂຮງຮຽນສັງກັດເອກະຊົນ ==== * ໂຮງຮຽນພິດຊະຍະບັນດິດ * ໂຮງຮຽນຈະຣິຍານຸສອນ == ສາທາລະນະສຸກ == * ໂຮງໝໍໜອງບົວລຳພູ * ໂຮງໝໍນາກາງ * ໂຮງໝໍສີບຸນເຮືອງ * ໂຮງໝໍສຸວັນນະຄູຫາ * ໂຮງໝໍໂນນສັງ * ໂຮງໝໍນາວັງ * ໂຮງໝໍວີຣະພົນການແພດ == ຜະລິດຕະພັນ == === [[ເມືອງໜອງບົວລຳພູ]] === * ຜ້າໄໝມັດໝີ່ ຕຳບົນໂນນທັນ * ຜ້າໄໝມັດໝີ່ ຕຳບົນນາຄຳໄຮ * ຜ້າຝ້າຍລາຍສະລຸ ຕຳບົນປ່າໄມ້ງາມ * ຜ້າສະໄບ ຕຳບົນໜອງສະຫວັນ * ຂະໜົມທອງມ້ວນສະໝຸນໄພ ຕຳບົນບ້ານຂາມ * ຜະລິດຕະພັນຈາກກະໂປໝາກພ້າວ * ເຂົ້າກ້ອງ ຕຳບົນໜອງໄພສູນ === [[ເມືອງນາກາງ]] === * ຜ້າຂິດໄໝ ຕຳບົນກຸດແຫ່ * ຂ້າວຮາງ/ໂມງ ໑໒ ລາສີ ຕຳບົນຝັ່ງແດງ * ຜ້າຫົ່ມສຳລີ ຕຳບົນ ກຸດດິນຈີ່ * ເອັນງົວທອດກອບ ຕຳບົນໂນນເມືອງ === [[ເມືອງສີບຸນເຮືອງ]] === * ນ້ຳເຜີ້ງແທ້ສຸວັນຟາມ/ກ່ອງເຂົ້າສານ ຕຳບົນໜອງບົວໃຕ້ * ເສື້ອຫຍິບມື ຕຳບົນເມືອງໃໝ່ * ຜ້າໄໝມັດໝີ່ ຕຳບົນໂນນມ່ວງ * ກ່ອງເຂົ້າສານ ຕຳບົນຊາຍທອງ * ຜ້າລາຍລາຍຝົນ ຕຳບົນໜອງແກ === [[ເມືອງໂນນສັງ]] === * ປາສົ້ມ ຕຳບົນໂນນສັງ * ສິລະປະໃບລານ ຕຳບົນບ້ານຄໍ້ * ຜ້າຂິດຍົກດອກ/ປາສົ້ມ ຕຳບົນໂຄກມ່ວງ * ຜ້າຝ້າຍຍົກດອກ ຕຳບົນໜອງເຮືອ * ຜ້າຂິດຍ້ອມຄາມ/ຜ້າຂິດໝັກຕົມ ຕຳບົນໂນນເມືອງ * ຜ້າລາຍຂິດ ຕຳບົນກຸດດູ່ === [[ເມືອງສຸວັນນະຄູຫາ]] === * ຜະລິດຕະພັນໄຍບວບ ຕຳບົນນາດີ * ຜ້າຝ້າຍລາຍນ້ຳໄຫຼ ຕຳບົນນາສີ * ຜ້າຕຳມື ຕຳບົນນາດ່ານ === [[ເມືອງນາວັງ]] === * ຖ່ານອັດ ຕຳບົນວັງປາປ້ອມ * ຜ້າລາຍສາຍຝົນ ຕຳບົນເທບຄີຣີ * ຜະລິດຕະພັນໄມ້ໄຜ່/ຜັກປອດສານພິດ ຕຳບົນວັງທອງ == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} {{ຈັງຫວັດ}} {{ໂຄງຈັງຫວັດ}} [[ໝວດ:ຈັງຫວັດໃນປະເທດໄທ]] [[ໝວດ:ຈັງຫວັດໜອງບົວລຳພູ]] c6vb10j2ck98ldwppmcy1g97lc68j2g 0 7365 134167 120969 2026-11-08T02:12:49Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134167 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ໜັງ | name = ລົດໄຟຟ້າມາຫານະເທີ<br /> (Bangkok Traffic Love Story)<br /> รถไฟฟ้า มาหานะเธอ | image = | caption = | director = [[ອະດິສອນ ຕີສິລິກະເສມ]] | producer = [[ຈິລະ ມະລິກຸນ]]<br />[[ເຊັ່ນຊົນນະນີ ສຸນທອນສານທູນ]]<br />[[ສຸວິມົນ ເຕຊະສຸປິນັນ]]<br />[[ວັນລຶດີ ພົງສິດທິສັກ]] | screenplay = [[ເບັນຈະມາພອນ ສະບົວ]]<br />[[ນະວະພົນ ທຳລົງລັດຕະນະລິດ]]<br />[[ອະດິສອນ ຕີສິລິກະເສມ]] | narrator = | starring = [[ທີລະເດດ ວົງພົວພັນ]]<br />[[ຄຣິສ ຫໍວັງ]]<br />[[ອັງສຸມາລິນ ສິລະພັດສັກເມທາ]] | music = [[ຫົວລຳໂພງລິດດິມ]] (ດນຕີປະກອບ)<br />[[ອິນສະທິງ]] (ເພງນຳ) | cinematography = [[ສົມບູນ ພິລິຍະພັກດີກຸນ]]<br />[[ຈິລະ ມະລິກຸນ]] | editing = [[ວິດຊະພັດ ໂກຈິ໋ວ]]<br />[[ທຳມະລັດ ສຸເມດສຸພະໂຊກ]]<br />[[ປະນາຍຸ ຄຸນວັນລີ]] | studio = [[ຈີທີເອຊ]]<br>ຈໍກວ້າງຟີມ | distributor = [[ຈີເອັມເອັມ ໄທ ຫັບ]] | released = {{nowrap|{{Start date|2009|10|15}} {{small|([[ໄທ]])}}}}<br />{{Start date|2010|7|29}} {{small|([[ສິງຄະໂປ]])}} <ref name="SingaporeRelease">{{cite web|url=http://sg.movies.yahoo.com/Bangkok+Traffic+Love+Story/movie/15865/|title=Bangkok Traffic Love Story(2010)|accessdate=2010-07-24|publisher=Yahoo!|archive-date=2010-07-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20100730090516/http://sg.movies.yahoo.com/Bangkok%20Traffic%20Love%20Story/movie/15865|url-status=dead}}</ref> | runtime = | country = {{flagcontry|thailand}} | language = [[ພາສາໄທ|ໄທ]] | budget = | gross = 147 ລ້ານບາດ<ref>[http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1268149981&grpid=01 "October Sonata รักที่รอคอย" กวาด 6 รางวัลชมรมวิจารณ์บันเทิง "คริส หอวัง-ปรเมศร์" คว้านำหญิง-ชาย]</ref> | preceded_by = | followed_by = ''[[ຈີທີເອຊ ໄຊດ໌ ສະຕໍຣີ້|ລົດໄຟຟ້າ ມາຫານະເພີນ]]'' | website = http://www.rodfaifahmovie.com | amg_id = | imdb_id = 1621642 | thaifilmdb_id = 04177 | siamzone_id = 5572 }} '''''ລົດໄຟຟ້າ ມາຫານະເທີ''''' ອັນແປວ່າ "ລົດໄຟຟ້າ ມາຫາເດີ້ເຈົ້າ" ([[ພາສາໄທ|ໄທ]]: รถไฟฟ้า มาหานะเธอ, [[ພາສາອັງກິດ|ອັງກິດ]]: Bangkok Traffic Love Story) ແມ່ນ[[ຮູບເງົາ]][[ໄທ]]ແນວ[[ໂຣແມນຕິກ-ຄອມເມດີ້]] ອອກສາຍໃນ[[ໂຮງສາຍຮູບເງົາ]]ວັນທີ 15 ຕຸລາ 2009. ກຳກັບໂດຍ [[ອະດິສອນ ຕີສິລິກະເສມ]] ກຳກັບພາບໂດຍ [[ຈິລະ ມະລິກຸນ]]. ນຳສະແດງໂດຍ[[ທີລະເດດ ວົງພົວພັນ]], [[ຄຣິສ ຫໍວັງ]], ແລະ[[ອັງສຸມາລິນ ສິລະພັດສັກເມທາ]]. ຮູບເງົານຳສະເໜີໃນມຸມມອງຂອງ "ເໝີຍລີ້" ພະນັກງານບໍລິສັດສາວ[[ໂສດ]]ໄວ 30 ປີ ຜູ້ພົບຮັກກັບ[[ວິສະວະກອນ]]ໄຟຟ້າຂອງ[[ລົດໄຟຟ້າບີທີເອສ]]. ບ່ອນເຊິ່ງຖ່າຍທຳສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຖ່າຍທຳໃນ[[ລົດໄຟຟ້າ]] [[ສະຖານີລົດໄຟຟ້າ]] ບໍລິສັດລົດໄຟຟ້າບີທີເອສ ຮວມເຖິງສະຖານທີ່ອື່ນໃນ[[ບາງກອກ]], [[ປະເທດໄທ]] ເຊັ່ນ [[ຖະໜົນຈັນ]] ສອງຝັ່ງຄອງຮິມ[[ແມ່ນ້ຳເຈົ້າພະຍາ]] [[ພະທີ່ນັ່ງອະນັນຕະສະມາຄົມ]] [[ເຍົາວະຣາດ]] [[ທ້ອງຟ້າຈຳລອງ]] ເປັນຕົ້ນ. ຮູບເງົາໄດ້ຮັບການຕອບຮັບຢ່າງດີ. ເປີດໂຕລາຍໄດ້ໃນມື້ທຳອິດທີ 15.1 ລ້ານ[[ບາດ]].​ ທຳລາຍສະຖິຕິລາຍໄດ້ມື້ເປີດໂຕໃນປີນີ້ຂອງຮູບເງົາ ''[[ຫ້າແພ່ງ]]'' ທີ 14.9 ລ້ານບາດ. ຕິດອັນດັບ 1 ດົນນານ 4 ສັບປະດາ. ເຮັດລາຍໄດ້ລວມ 147 ລ້ານບາດ. ນອກຈາກນັ້ນພາຍຫຼັງຮູບເງົາສາຍຍັງມີອອກໃນຮູບແບບ[[ກາຕູນ]]. ສ່ວນທາງດ້ານຮາງວັນເຊິ່ງຮູບເງົາເລື່ອງ ''ລົດໄຟຟ້າ ມາຫານະເທີ'' ໄດ້ຮັບ ແມ່ນສາຂາຮູບເງົາດີເດັ່ນ ຈາກ 2 ສະຖາບັນແມ່ນ[[ຮາງວັນຂວັນໃຈສື່ມວນຊົນ]]ແລະ[[ທັອບອະວອດ]] 2009 ຮວມເຖິງຍັງໄດ້ຮັບລາງວັນ ຮູບເງົາຍອດນິຍົມຈາກ[[ສະຕາພິກອະວອດ]].​ ສ່ວນໃນດ້ານຮາງວັນການສະແດງ ຄຣິສ ຫໍວັງ ໄດ້ຮັບຮາງວັນປະເພດນັກສະແດງຍິງດີເດັ່ນຈາກຫຼາຍສະຖາບັນ. == ອ້າງອີງ == <references/> == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == * [http://www.rodfaifahmovie.com/ ເວັບໄຊຫຼັກຂອງຮູບເງົາ "ລົດໄຟຟ້າ ມາຫານະເທີ"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090923203409/http://rodfaifahmovie.com/ |date=2009-09-23 }} * [https://web.archive.org/web/20120415033047/http://www.gth.co.th/th/films_detail.php?film_id=38 ຂໍ້ມູນຈາກເວັບໄຊຈີທີເອດ] * [http://movie.mthai.com/movie-news/46005.html ຂໍ້ມູນຈາກເວັບໄຊເອັມໄທດອດຄອມ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090903041416/http://movie.mthai.com/movie-news/46005.html |date=2009-09-03 }} * [http://www.thaicinema.org/kits157rodfai.asp ຂໍ້ມູນຈາກເວັບໄຊໄທຊິເນມ້າ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120612094544/http://www.thaicinema.org/kits157rodfai.asp |date=2012-06-12 }} * [http://www.youtube.com/watch?v=ZSMUF8izOJM ລົດໄຟຟ້າ ມາຫານະເທີ Trailer (BTS Official Trailer)] [[ໝວດ:ຮູບເງົາໄທ]] i29sj8q03xo8tl6rwuxdhd1zwgh3aks 828 7402 134222 97562 2026-11-08T07:00:38Z Khomphoi28 15846 134222 Scribunto text/plain --[[--------------------------< S U P P O R T E D P A R A M E T E R S >-------------------------------------- Because a steady-state signal conveys no useful information, whitelist.basic_arguments[] list items can have three values: true - these parameters are valid and supported parameters false - these parameters are deprecated but still supported tracked - these parameters are valid and supported parameters tracked in an eponymous properties category nil - these parameters are no longer supported. remove entirely ]] local basic_arguments_t = { ['accessdate'] = true, ['access-date'] = true, ['agency'] = true, ['archivedate'] = true, ['archive-date'] = true, ['archive-format'] = true, ['archiveurl'] = true, ['archive-url'] = true, ['article'] = true, ['article-format'] = true, ['article-number'] = true, -- {{cite journal}}, {{cite conference}}; {{citation}} when |journal= has a value ['article-url'] = true, ['article-url-access'] = true, ['arxiv'] = true, -- cite arxiv; here because allowed in cite ... as identifier ['asin'] = true, ['ASIN'] = true, ['asin-tld'] = true, ['at'] = true, ['author'] = true, ['author-first'] = true, ['author-given'] = true, ['author-last'] = true, ['author-surname'] = true, ['authorlink'] = true, ['author-link'] = true, ['author-mask'] = true, ['bibcode'] = true, ['bibcode-access'] = true, ['biorxiv'] = true, -- cite biorxiv; here because allowed in cite ... as identifier ['chapter'] = true, ['chapter-format'] = true, ['chapter-url'] = true, ['chapter-url-access'] = true, ['citeseerx'] = true, -- cite citeseerx; here because allowed in cite ... as identifier ['collaboration'] = true, ['contribution'] = true, ['contribution-format'] = true, ['contribution-url'] = true, ['contribution-url-access'] = true, ['contributor'] = true, ['contributor-first'] = true, ['contributor-given'] = true, ['contributor-last'] = true, ['contributor-surname'] = true, ['contributor-link'] = true, ['contributor-mask'] = true, ['date'] = true, ['department'] = true, ['df'] = true, ['dictionary'] = true, ['display-authors'] = true, ['display-contributors'] = true, ['display-editors'] = true, ['display-interviewers'] = true, ['display-subjects'] = true, ['display-translators'] = true, ['doi'] = true, ['DOI'] = true, ['doi-access'] = true, ['doi-broken-date'] = true, ['edition'] = true, ['editor'] = true, ['editor-first'] = true, ['editor-given'] = true, ['editor-last'] = true, ['editor-surname'] = true, ['editor-link'] = true, ['editor-mask'] = true, ['eissn'] = true, ['EISSN'] = true, ['encyclopaedia'] = true, ['encyclopedia'] = true, ['entry'] = true, ['entry-format'] = true, ['entry-url'] = true, ['entry-url-access'] = true, ['eprint'] = true, -- cite arxiv; here because allowed in cite ... as identifier ['first'] = true, ['format'] = true, ['given'] = true, ['hdl'] = true, ['HDL'] = true, ['hdl-access'] = true, ['host'] = true, -- unique to certain templates? ['id'] = true, ['ID'] = true, ['institution'] = true, -- constrain to cite thesis? ['interviewer'] = true, ['interviewer-first'] = true, ['interviewer-given'] = true, ['interviewer-last'] = true, ['interviewer-surname'] = true, ['interviewer-link'] = true, ['interviewer-mask'] = true, ['isbn'] = true, ['ISBN'] = true, ['ismn'] = true, ['ISMN'] = true, ['issn'] = true, ['ISSN'] = true, ['issue'] = true, ['jfm'] = true, ['JFM'] = true, ['journal'] = true, ['jstor'] = true, ['JSTOR'] = true, ['jstor-access'] = true, ['lang'] = true, ['language'] = true, ['last'] = true, ['lccn'] = true, ['LCCN'] = true, ['location'] = true, ['magazine'] = true, ['medium'] = true, ['medrxiv'] = true, -- cite medrxiv; here because allowed in cite ... as identifier ['minutes'] = true, -- constrain to cite AV media and podcast? ['mode'] = true, ['mr'] = true, ['MR'] = true, ['name-list-style'] = true, ['newspaper'] = true, ['no-pp'] = true, ['no-tracking'] = true, ['number'] = true, ['oclc'] = true, ['OCLC'] = true, ['ol'] = true, ['OL'] = true, ['ol-access'] = true, ['orig-date'] = true, ['origyear'] = true, ['orig-year'] = true, ['osti'] = true, ['OSTI'] = true, ['osti-access'] = true, ['others'] = true, ['p'] = true, ['page'] = true, ['pages'] = true, ['periodical'] = true, ['place'] = true, ['pmc'] = true, ['PMC'] = true, ['pmc-embargo-date'] = true, ['pmid'] = true, ['PMID'] = true, ['postscript'] = true, ['pp'] = true, ['publication-date'] = true, ['publication-place'] = true, ['publisher'] = true, ['quotation'] = true, ['quote'] = true, ['quote-page'] = true, ['quote-pages'] = true, ['ref'] = true, ['rfc'] = true, ['RFC'] = true, ['sbn'] = true, ['SBN'] = true, ['scale'] = true, ['script-article'] = true, ['script-chapter'] = true, ['script-contribution'] = true, ['script-encyclopaedia'] = true, ['script-encyclopedia'] = true, ['script-entry'] = true, ['script-journal'] = true, ['script-magazine'] = true, ['script-newspaper'] = true, ['script-periodical'] = true, ['script-quote'] = true, ['script-section'] = true, ['script-title'] = true, ['script-website'] = true, ['script-work'] = true, ['section'] = true, ['section-format'] = true, ['section-url'] = true, ['section-url-access'] = true, ['series'] = true, ['ssrn'] = true, -- cite ssrn; these three here because allowed in cite ... as identifier ['SSRN'] = true, ['ssrn-access'] = true, ['subject'] = true, ['subject-first'] = true, ['subject-given'] = true, ['subject-last'] = true, ['subject-link'] = true, ['subject-mask'] = true, ['subject-surname'] = true, ['surname'] = true, ['s2cid'] = true, ['S2CID'] = true, ['s2cid-access'] = true, ['template-doc-demo'] = true, ['time'] = true, -- constrain to cite av media and podcast? ['time-caption'] = true, -- constrain to cite av media and podcast? ['title'] = true, ['title-link'] = true, ['title-note'] = true, ['translator'] = true, ['translator-first'] = true, ['translator-given'] = true, ['translator-last'] = true, ['translator-surname'] = true, ['translator-link'] = true, ['translator-mask'] = true, ['trans-article'] = true, ['trans-chapter'] = true, ['trans-contribution'] = true, ['trans-encyclopaedia'] = true, ['trans-encyclopedia'] = true, ['trans-entry'] = true, ['trans-journal'] = true, ['trans-magazine'] = true, ['trans-newspaper'] = true, ['trans-periodical'] = true, ['trans-quote'] = true, ['trans-section'] = true, ['trans-title'] = true, ['trans-website'] = true, ['trans-work'] = true, ['type'] = true, ['url'] = true, ['URL'] = true, ['url-access'] = true, ['url-status'] = true, ['vauthors'] = true, ['veditors'] = true, ['version'] = true, ['via'] = true, ['volume'] = true, ['website'] = true, ['work'] = true, ['year'] = true, ['zbl'] = true, ['ZBL'] = true, } local numbered_arguments_t = { ['author#'] = true, ['author-first#'] = true, ['author#-first'] = true, ['author-given#'] = true, ['author#-given'] = true, ['author-last#'] = true, ['author#-last'] = true, ['author-surname#'] = true, ['author#-surname'] = true, ['author-link#'] = true, ['author#-link'] = true, ['authorlink#'] = true, ['author#link'] = true, ['author-mask#'] = true, ['author#-mask'] = true, ['contributor#'] = true, ['contributor-first#'] = true, ['contributor#-first'] = true, ['contributor-given#'] = true, ['contributor#-given'] = true, ['contributor-last#'] = true, ['contributor#-last'] = true, ['contributor-surname#'] = true, ['contributor#-surname'] = true, ['contributor-link#'] = true, ['contributor#-link'] = true, ['contributor-mask#'] = true, ['contributor#-mask'] = true, ['editor#'] = true, ['editor-first#'] = true, ['editor#-first'] = true, ['editor-given#'] = true, ['editor#-given'] = true, ['editor-last#'] = true, ['editor#-last'] = true, ['editor-surname#'] = true, ['editor#-surname'] = true, ['editor-link#'] = true, ['editor#-link'] = true, ['editor-mask#'] = true, ['editor#-mask'] = true, ['first#'] = true, ['given#'] = true, ['host#'] = true, ['interviewer#'] = true, ['interviewer-first#'] = true, ['interviewer#-first'] = true, ['interviewer-given#'] = true, ['interviewer#-given'] = true, ['interviewer-last#'] = true, ['interviewer#-last'] = true, ['interviewer-surname#'] = true, ['interviewer#-surname'] = true, ['interviewer-link#'] = true, ['interviewer#-link'] = true, ['interviewer-mask#'] = true, ['interviewer#-mask'] = true, ['last#'] = true, ['subject#'] = true, ['subject-first#'] = true, ['subject#-first'] = true, ['subject-given#'] = true, ['subject#-given'] = true, ['subject-last#'] = true, ['subject#-last'] = true, ['subject-link#'] = true, ['subject#-link'] = true, ['subject-mask#'] = true, ['subject#-mask'] = true, ['subject-surname#'] = true, ['subject#-surname'] = true, ['surname#'] = true, ['translator#'] = true, ['translator-first#'] = true, ['translator#-first'] = true, ['translator-given#'] = true, ['translator#-given'] = true, ['translator-last#'] = true, ['translator#-last'] = true, ['translator-surname#'] = true, ['translator#-surname'] = true, ['translator-link#'] = true, ['translator#-link'] = true, ['translator-mask#'] = true, ['translator#-mask'] = true, } --[[--------------------------< P R E P R I N T S U P P O R T E D P A R A M E T E R S >-------------------- Cite arXiv, cite biorxiv, cite citeseerx, cite medrxiv, and cite ssrn are preprint templates that use the limited set of parameters defined in the limited_basic_arguments and limited_numbered_arguments tables. Those lists are supplemented with a template-specific list of parameters that are required by the particular template and may be exclusive to one of the preprint templates. Some of these parameters may also be available to the general cs1|2 templates. Same conventions for true/false/tracked/nil as above. ]] local preprint_arguments_t = { arxiv = { ['arxiv'] = true, -- cite arxiv and arxiv identifiers ['class'] = true, ['eprint'] = true, -- cite arxiv and arxiv identifiers }, biorxiv = { ['biorxiv'] = true, }, citeseerx = { ['citeseerx'] = true, }, medrxiv = { ['medrxiv'] = true, }, ssrn = { ['ssrn'] = true, ['SSRN'] = true, ['ssrn-access'] = true, }, } --[[--------------------------< L I M I T E D S U P P O R T E D P A R A M E T E R S >---------------------- cite arxiv, cite biorxiv, cite citeseerx, cite medrxiv, and cite ssrn templates are preprint templates so are allowed only a limited subset of parameters allowed to all other cs1|2 templates. The limited subset is defined here. This list of parameters also used by {{cite document}} Same conventions for true/false/tracked/nil as above. ]] local limited_basic_arguments_t = { ['at'] = true, ['author'] = true, ['author-first'] = true, ['author-given'] = true, ['author-last'] = true, ['author-surname'] = true, ['author-link'] = true, ['authorlink'] = true, ['author-mask'] = true, ['collaboration'] = true, ['date'] = true, ['df'] = true, ['display-authors'] = true, ['first'] = true, ['given'] = true, ['language'] = true, ['last'] = true, ['mode'] = true, ['name-list-style'] = true, ['no-tracking'] = true, ['p'] = true, ['page'] = true, ['pages'] = true, ['postscript'] = true, ['pp'] = true, ['quotation'] = true, ['quote'] = true, ['ref'] = true, ['surname'] = true, ['template-doc-demo'] = true, ['title'] = true, ['trans-title'] = true, ['vauthors'] = true, ['year'] = true, } local limited_numbered_arguments_t = { ['author#'] = true, ['author-first#'] = true, ['author#-first'] = true, ['author-given#'] = true, ['author#-given'] = true, ['author-last#'] = true, ['author#-last'] = true, ['author-surname#'] = true, ['author#-surname'] = true, ['author-link#'] = true, ['author#-link'] = true, ['authorlink#'] = true, ['author#link'] = true, ['author-mask#'] = true, ['author#-mask'] = true, ['first#'] = true, ['given#'] = true, ['last#'] = true, ['surname#'] = true, } --[[--------------------------< U N I Q U E _ A R G U M E N T S >---------------------------------------------- Some templates have unique parameters. Those templates and their unique parameters are listed here. Keys in this table are the template's CitationClass parameter value Same conventions for true/false/tracked/nil as above. ]] local unique_arguments_t = { ['audio-visual'] = { ['people'] = true, ['transcript'] = true, ['transcript-format'] = true, ['transcript-url'] = true, }, conference = { ['book-title'] = true, ['conference'] = true, ['conference-format'] = true, ['conference-url'] = true, ['event'] = true, }, episode = { ['airdate'] = true, ['air-date'] = true, ['credits'] = true, ['episode-link'] = true, -- alias of |title-link= ['network'] = true, ['people'] = true, ['season'] = true, ['series-link'] = true, ['series-no'] = true, ['series-number'] = true, ['station'] = true, ['transcript'] = true, ['transcript-format'] = true, ['transcript-url'] = true, }, mailinglist = { ['mailing-list'] = true, }, map = { ['cartography'] = true, ['inset'] = true, ['map'] = true, ['map-format'] = true, ['map-url'] = true, ['map-url-access'] = true, ['script-map'] = true, ['sections'] = true, ['sheet'] = true, ['sheets'] = true, ['trans-map'] = true, }, newsgroup = { ['message-id'] = true, ['newsgroup'] = true, }, report = { ['docket'] = true, }, serial = { ['airdate'] = true, ['air-date'] = true, ['credits'] = true, ['episode'] = true, -- cite serial only TODO: make available to cite episode? ['episode-link'] = true, -- alias of |title-link= ['network'] = true, ['people'] = true, ['series-link'] = true, ['station'] = true, }, speech = { ['conference'] = true, ['conference-format'] = true, ['conference-url'] = true, ['event'] = true, }, thesis = { ['degree'] = true, ['docket'] = true, }, } --[[--------------------------< C I T E _ D O C U M E N T >---------------------------------------------------- Special case for cite document. This template takes the limited basic and limited enumerated parameters plus others that are apply only to standalone published sources that cannot be cited any other way; no url, book, periodical, etc parameters; limited support for name lists and named identifiers. when validating parameters in {{cite document}} templates, the basic and ]] local document_arguments_t = { ['bibcode'] = true, ['bibcode-access'] = true, ['doi'] = true, ['DOI'] = true, ['doi-access'] = true, ['doi-broken-date'] = true, ['hdl'] = true, ['HDL'] = true, ['hdl-access'] = true, ['id'] = true, ['ID'] = true, ['jfm'] = true, ['JFM'] = true, ['lang'] = true, ['location'] = true, ['mr'] = true, ['MR'] = true, ['no-pp'] = true, ['orig-date'] = true, ['origyear'] = true, ['orig-year'] = true, ['osti'] = true, ['OSTI'] = true, ['osti-access'] = true, ['place'] = true, ['publisher'] = true, ['quote-page'] = true, ['quote-pages'] = true, ['script-quote'] = true, ['script-title'] = true, ['title-link'] = true, ['translator'] = true, ['translator-first'] = true, ['translator-given'] = true, ['translator-last'] = true, ['translator-surname'] = true, ['translator-link'] = true, ['translator-mask'] = true, ['trans-quote'] = true, ['type'] = true, ['zbl'] = true, ['ZBL'] = true, } local document_numbered_arguments_t = { ['translator#'] = true, ['translator-first#'] = true, ['translator#-first'] = true, ['translator-given#'] = true, ['translator#-given'] = true, ['translator-last#'] = true, ['translator#-last'] = true, ['translator-surname#'] = true, ['translator#-surname'] = true, ['translator-link#'] = true, ['translator#-link'] = true, ['translator-mask#'] = true, ['translator#-mask'] = true, } --[[--------------------------< L I S T _ C O M B I N E >------------------------------------------------------ makes one table from a list of tables. <lists_t> is a sequence of tables to be combined ]] local function list_combine (lists_t) local out_t = {}; for _, list_t in ipairs (lists_t) do -- for each list in <lists_t> for k, v in pairs (list_t) do -- extract each k/v pair out_t[k] = v; -- add to <out_t> end end return out_t; -- and done end --[[--------------------------< T E M P L A T E _ L I S T _ G E T >-------------------------------------------- gets a list of the templates from table t ]] local function template_list_get (t) local out_t = {}; -- a table for output for k, _ in pairs (t) do -- spin through the table and collect the keys table.insert (out_t, k) -- add each key to the output table end return out_t; -- and done end --[[--------------------------< E X P O R T E D T A B L E S >------------------------------------------------ ]] return { preprint_arguments_t = preprint_arguments_t, preprint_template_list_t = template_list_get (preprint_arguments_t), -- make a template list from preprint_arguments{} table unique_arguments_t = unique_arguments_t, unique_param_template_list_t = template_list_get (unique_arguments_t), -- make a template list from unique_arguments{} table document_parameters_t = list_combine ({limited_basic_arguments_t, limited_numbered_arguments_t, document_arguments_t, document_numbered_arguments_t}); common_parameters_t = list_combine ({basic_arguments_t, numbered_arguments_t}); limited_parameters_t = list_combine ({limited_basic_arguments_t, limited_numbered_arguments_t}); }; baub5v4d976tff8ebf3konhoua4ojgu 0 7414 134171 126143 2026-11-08T02:23:15Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134171 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | native_name = ສະມາຄົມປະຊາຊາດແຫ່ງອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ {{collapsible list |titlestyle = background:transparent; font-size:9pt; |title = |{{Infobox|subbox=yes|bodystyle= font-size:9pt;font-weight:normal; | rowclass1 = mergedrow| label1 = [[ພາສາອັງກິດ|ອັງກິດ]]: | data1 = {{lang|en|Association of South East Asian Nations}} | rowclass2 = mergedrow| label2 = [[ພາສາຂະແມ|ຂະແມ]]: | data2 = {{lang|km|សមាគមប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍}} | rowclass3 = mergedrow| label3 = [[ພາສາຈີນກາງ|ຈີນ]]: | data3 = {{lang|zh|东南亚国家联盟}} | rowclass4 = mergedrow| label4 = [[ພາສາທະມິລ|ທະມິລ]]: | data4 = {{lang|ta|தென்கிழக்காசிய நாடுகளின் கூட்டமைப்பு}} | rowclass5 = mergedrow| label5 = [[ພາສາພະມ້າ|ພະມ້າ]]: | data5 = {{lang|my|အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်း}} | rowclass6 = mergedrow| label6 = [[ພາສາຟີລິບປິນ|ຟີລິບປິນ]]: | data6 = {{lang|tl|Samahan ng mga Bansa sa Timog-Silangang Asya}}<ref>{{cite web|title=Ang Saligang Batas ng ASEAN|trans-title=The ASEAN Charter|url=http://www.asean.org/storage/images/archive/AC-Philippines.pdf|publisher=Association of Southeast Asian Nations|accessdate=10 January 2018|language=fil|archive-date=2018-01-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20180110174642/http://www.asean.org/storage/images/archive/AC-Philippines.pdf|url-status=dead}}</ref> | rowclass7 = mergedrow| label7 = [[ພາສາມາເລ|ມາເລ]]: | data7 = {{lang|ms|Persatuan Negara-Negara Asia Tenggara}}<ref>{{cite web|title=Piagam Persatuan Negara Asia Tenggara|trans-title=The ASEAN Charter|url=http://www.asean.org/storage/images/archive/AC-Malaysia.pdf|publisher=Association of Southeast Asian Nations|accessdate=10 January 2018|language=ms|archive-date=2018-01-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20180110174728/http://www.asean.org/storage/images/archive/AC-Malaysia.pdf|url-status=dead}}</ref> | rowclass8 = mergedrow| label9 = [[ພາສາຫວຽດນາມ|ຫວຽດນາມ]]: | data9 = {{lang|es|Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á}}<ref>{{cite web|title=Hiến chương của Hiệp hội các Quốc gia Đông Nam Á|trans-title=The ASEAN Charter|url=http://www.asean.org/storage/images/archive/AC-Vietnam.pdf|publisher=Association of Southeast Asian Nations|accessdate=10 January 2018|language=vi|archive-date=2018-01-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20180110174732/http://www.asean.org/storage/images/archive/AC-Vietnam.pdf|url-status=dead}}</ref> | rowclass9 = mergedrow| label10 = [[ພາສາອິນໂດເນຊຽນ|ອິນໂດເນເຊຍ]]: | data10 = <div style="text-align: left;">{{lang|id|Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara}}<ref>{{cite web|title=Piagam Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara|trans-title=The ASEAN Charter|url=http://www.asean.org/storage/images/archive/AC-Indonesia.pdf|publisher=Association of Southeast Asian Nations|accessdate=10 January 2018|language=id|archive-date=2017-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20171215070010/http://www.asean.org/storage/images/archive/AC-Indonesia.pdf|url-status=dead}}</ref></div> }} }} | common_name = ອາຊຽນ | linking_name = ASEAN | national_motto = <small>"One Vision, One Identity, One Community"<br />(ໜຶ່ງວິໄສທັດ ໜຶ່ງເອກະລັກ ໜຶ່ງປະຊາຄົມ)</small> | national_anthem = [[ດິອາຊຽນເວ]]<div style="padding-top:0.4em;"> </div> | image_map = Association of Southeast Asian Nations (orthographic projection).svg | image_flag = | map_caption = | admin_center_type = {{nowrap|ສຳນັກງານໃຫຍ່}} | admin_center = {{Flagicon|Indonesia}} [[ຈາກາຕາ]], [[ປະເທດອິນໂດເນເຊຍ|ອິນໂດເນເຊຍ]] | largest_city = | capital = ບໍ່ມີ <br>'''ສຳນັກງານໃຫຍ່''':<br>{{Flagicon|Indonesia}} [[ຈາກາຕາ]], [[ປະເທດອິນໂດເນເຊຍ|ອິນໂດເນເຊຍ]] | latd=6 | latm=16 | lats=0 | latNS=S | longd=106 | longm=48 | longs=0 | longEW=E|coordinates_display=d | languages_type = [[ພາສາທາງການ]] | official_languages = {{Collapsible list |title=[[ພາສາອັງກິດ]]<ref name="Eng">[http://www.aseansec.org/2833.htm Aseansec.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121114142320/http://www.aseansec.org/2833.htm |date=2012-11-14 }}, ASEAN-10: Meeting the Challenges, by Termsak Chalermpalanupap, [http://www.aseansec.org/ Aseansec.org], ASEAN Secretariat official website. Retrieved 27 June 2008.</ref> |{{flagicon|Philippines}} {{flagicon|Singapore}} [[ພາສາອັງກິດ]] |{{flagicon|Brunei}} {{flagicon|Malaysia}} {{flagicon|Singapore}} [[ພາສາມາເລ|ມາເລ]] |{{flagicon|Myanmar}} [[ພາສາພະມ້າ|ພະມ້າ]] |{{flagicon|Singapore}} [[ພາສາຈີນກາງ|ຈີນກາງ]] |{{flagicon|ຟິລິບປິນ}} [[ພາສາຟີລິບປິນ|ຟີລິບປິນ]] |{{flagicon|Indonesia}} [[ພາສາອິນໂດເນເຊຍ|ອິນໂດເນເຊຍ]] |{{flagicon|Cambodia}} [[ພາສາຂະແມ|ຂະແມ]] |{{flagicon|Laos}} [[ພາສາລາວ|ລາວ]] |{{flagicon|Singapore}} [[ພາສາທະມິລ|ທະມິລ]] |{{flagicon|Thailand}} [[ພາສາໄທ|ໄທ]] |{{flagicon|Vietnam}} [[ພາສາຫວຽດນາມ|ຫວຽດນາມ]]}} | demonym = ຄົນ[[ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]] | membership_type = ລັດຖະສະມາຊິກ | membership = {{Collapsible list | title = 10 ປະເທດ |{{flagicon|Brunei}} [[ປະເທດບຣູໄນ|ບຣູໄນ]] |{{flagicon|Cambodia}} [[ປະເທດກຳປູເຈຍ|ກຳປູເຈຍ]] |{{flagicon|Indonesia}} [[ປະເທດອິນໂດເນເຊຍ|ອິນໂດເນເຊຍ]] |{{flagicon|Laos}} [[ປະເທດລາວ|ລາວ]] |{{flagicon|Malaysia}} [[ປະເທດມາເລເຊຍ|ມາເລເຊຍ]] |{{flagicon|Myanmar}} [[ປະເທດມຽນມາ|ມຽນມາ]] |{{flagicon|ຟິລິບປິນ}} [[ປະເທດຟີລິບປິນ|ຟີລິບປິນ]] |{{flagicon|Singapore}} [[ປະເທດສິງກະໂປ|ສິງກະໂປ]] |{{flagicon|Thailand}} [[ປະເທດໄທ|ໄທ]] |{{flagicon|Vietnam}} [[ປະເທດຫວຽດນາມ|ຫວຽດນາມ]]}} <br> {{collapsible list |titlestyle = background:transparent;text-align:left;font-weight:normal; |title = 2 ລັດຜູ້ສັງເກດການ | {{hlist |{{flagicon|Timor-Leste}} [[ຕີມໍແລັດສະເຕ]]<br>{{flagicon|Papua New Guinea}} [[ປາປົວນິວກີເນ]]}}}} | ethnic_groups = | ethnic_groups_year = | leader_title1 = {{nowrap|[[ລາຍຊື່ປະທານສະມາຄົມປະຊາຊາດແຫ່ງອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້|ປະທານ]]}} | leader_name1 ={{flagicon|Indonesia}} [[ໂຈໂກ ວີໂດໂດ]] | leader_title2 = {{nowrap|[[ລາຍຊື່ເລຂາທິການສະມາຄົມປະຊາຊາດແຫ່ງອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້|ເລຂາທິການ]]}} | leader_name2 ={{flagicon|Cambodia}} [[ເກົາ ກືມຮວນ]]<ref>{{cite web|title=Secretary-General of ASEAN Le Luong Minh|url=http://www.asean.org/news/item/secretary-general-of-asean-le-luong-minh|website=ASEAN.org|publisher=ASEAN|accessdate=9 May 2015|archive-date=1 ພຶດສະພາ 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150501211010/http://www.asean.org/news/item/secretary-general-of-asean-le-luong-minh|url-status=dead}}</ref> | established_event1 = {{nowrap|[[ຖະແຫຼງການບາງກອກ]]}} | established_date1 = 8 ສິງຫາ 1967 | established_event2 = ຮັບສະມາຊິກຫຼ້າສຸດ | established_date2 = 30 ເມສາ 1999 | established_event3 = [[ກົດບັດອາຊຽນ]] | established_date3 = 16 ທັນວາ 2008 | area_magnitude = 1 E+12 | area_km2 = 4,522,518<ref name="ASEAN-Indicators">{{cite web|title=Selected Basic ASEAN Indicators |url=http://www.asean.org/images/2015/January/selected_key_indicators/Summary%20table_as%20of%20December%202014_R.pdf |website=ASEAN.organisation |publisher=ASEANstats |access-date=9 May 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150904103519/http://www.asean.org/images/2015/January/selected_key_indicators/Summary%20table_as%20of%20December%202014_R.pdf |archive-date=4 September 2015 }}</ref> | area_sq_mi = 1,712,602 | percent_water = | population_estimate = {{increase}} 667,393,019<ref name="IMFWEOASEAN"/> | population_estimate_year = 2021 | population_density_km2 = 144 | population_density_sq_mi = 373 | GDP_PPP = {{increase}} $8.993 ພັນຕື້<ref name="IMFWEOASEAN">{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=54&pr.y=15&sy=2019&ey=2020&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=548%2C518%2C516%2C522%2C566%2C576%2C578%2C536%2C544%2C582&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a= |title=World Economic Outlook Database, October 2019 |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |access-date=4 February 2020 |archive-date=30 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200930053141/https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=54&pr.y=15&sy=2019&ey=2020&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=548%2C518%2C516%2C522%2C566%2C576%2C578%2C536%2C544%2C582&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a= |url-status=live }}</ref> | GDP_PPP_year = 2021 | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $13,475<ref name="IMFWEOASEAN"/> | GDP_nominal = {{increase}} $3.356 ພັນຕື້<ref name="IMFWEOASEAN"/> | GDP_nominal_year = 2021 | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $4,849<ref name="IMFWEOASEAN"/> | Gini_year = | Gini_change = <!--increase/decrease/steady--> | Gini = <!--number only--> | Gini_ref = | HDI_year = 2019 | HDI_change = increase <!--increase/decrease/steady--> | HDI = 0.729 <!--number only--> | HDI_category = <span style="color:green;">ສູງ</span> | HDI_ref = {{efn|ການຄຳນວນເປັນຄ່າປະມານໂດຍສະເລ່ຍ ດັດຊະນີການພັດທະນາມະນຸດເປັນຂໍ້ມູນຂອງ[[ສຳນັກງານໂຄງການພັດທະນາແຫ່ງສະຫະປະຊາຊາດ]]ຂອງປະເທດສະມາຊິກ}} | time_zone = [[ເວລາມາດຕະຖານອາຊຽນ]] | utc_offset = +6:30 ຫາ UTC+9 | time_zone_DST = | DST_note = | utc_offset_DST = | cctld = {{Collapsible list | title = [[ໂດເມນລະດັບສູງສຸດ|10]] |{{flagicon|Brunei}} [[.bn]] |{{flagicon|Cambodia}} [[.kh]] |{{flagicon|Indonesia}} [[.id]] |{{flagicon|Laos}} [[.la]] |{{flagicon|Malaysia}} [[.my]] |{{flagicon|Myanmar}} [[.mm]] |{{flagicon|Philippines}} [[.ph]] |{{flagicon|Singapore}} [[.sg]] |{{flagicon|Thailand}} [[.th]] |{{flagicon|Vietnam}} [[.vi]]}} | calling_code = {{Collapsible list | title = 10 |{{flagicon|Brunei}} +673 |{{flagicon|Cambodia}} +855 |{{flagicon|Indonesia}} +62 |{{flagicon|Laos}} +856 |{{flagicon|Malaysia}} +60 |{{flagicon|Myanmar}} +95 |{{flagicon|Philippines}} +63 |{{flagicon|Singapore}} +65 |{{flagicon|Thailand}} +66 |{{flagicon|Vietnam}} +84}} | official_website = {{URL|www.asean.org}} <!-- ORPHANED: | footnote_a = Address: Jalan Sisingamangaraja No.70A, [[South Jakarta]].<ref>{{Cite web |title=ASEAN Centres & Facilities |url=http://www.asean.org/asean/asean-centres-facilities |website=ASEAN |publisher=Association of Southeast Asian Nations |accessdate=16 September 2015}}</ref> | footnote_b = Calculated using [[United Nations Development Programme|UNDP]] data from member states. | footnote_c = If considered as a single entity. | footnote_d = [http://www.asean.org/stat/Table1.pdf Selected key basic ASEAN indicators] | footnote_e = [[Population growth|Annual growth]] 1.6% --> }} '''ສະມາຄົມປະຊາຊາດແຫ່ງອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້''' ({{lang-en|Association of South East Asian Nations}}) ຫຼື '''ອາຊຽນ''' (ASEAN) ເປັນອົງການທາງພູມສາດການເມືອງ ແລະ ເສດຖະກິດໃນ[[ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]] ມີປະເທດສະມາຊິກທັງໝົດ 10 ປະເທດ ເຊັ່ນ: [[ປະເທດກຳປູເຈຍ|ກຳປູເຈຍ]], [[ປະເທດໄທ|ໄທ]], [[ປະເທດບຣູໄນ ດາຣູຊາລາມ|ບຣູໄນ]], [[ປະເທດມຽນມາ|ມຽນມາ]], [[ປະເທດຟີລິບປິນ|ຟີລິບປິນ]], [[ປະເທດມາເລເຊຍ|ມາເລເຊຍ]], [[ປະເທດລາວ|ລາວ]], [[ປະເທດຫວຽດນາມ|ຫວຽດນາມ]], [[ປະເທດສິງກະໂປ|ສິງກະໂປ]], ແລະ [[ປະເທດອິນໂດເນເຊຍ|ອິນໂດເນເຊຍ]]. ອາ​ຊຽນ​ມີ​ພື້ນທີ່ປະ​ມານ​ 4,479,210 ຕາລາງກິໂລແມັດ ມີປະຊາກອນປະມານ 625 ລ້ານຄົນ<ref>{{Cite web|url=http://www.aseansec.org/stat/SummaryTable.pdf |title=Selected basic ASEAN indicators |access-date=5 September 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120520061114/http://www.aseansec.org/stat/SummaryTable.pdf |archive-date=20 May 2012}}</ref> ໃນປີ 2010 [[ຈີດີພີ]]ຂອງປະເທດສະມາຊິກລວມກັນຄິດເປັນມູນຄ່າປະມານ 1.8 ພັນຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref>[http://www.delidn.ec.europa.eu/en/relations/relations_4.htm/ EC.Europa.eu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100414081751/http://www.delidn.ec.europa.eu/en/relations/relations_4.htm |date=2010-04-14 }}, European Union Relations with ASEAN. Retrieved 29 October 2010.</ref> ຄິດເປັນລຳດັບທີ 9 ຂອງໂລກຮຽງຕາມຈີດີພີ ອາຊຽນມີ[[ພາສາອັງກິດ]]ເປັນພາສາທາງການ<ref name="Eng">[http://www.aseansec.org/2833.htm Aseansec.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121114142320/http://www.aseansec.org/2833.htm |date=2012-11-14 }}, ASEAN-10: Meeting the Challenges, by Termsak Chalermpalanupap, [http://www.aseansec.org/ Aseansec.org], ASEAN Secretariat official website. Retrieved 27 June 2008.</ref> ອາຊຽນມີຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຈາກສະມາຄົມອາສາ ເຊິ່ງກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນເມື່ອເດືອນກໍລະກົດ ປີ 1961 ໂດຍ ໄທ, ມາເລເຊຍ ແລະ ຟີລິບປິນ ຕໍ່ມາໃນປີ 1967 ໄດ້​ມີການ​ລົງ​ນາມ​ໃນ '''[[ຖະແຫຼງການບາງກອກ]]''' ອາຊຽນໄດ້ຖືກຳເນີດຂຶ້ນໂດຍມີລັດສະມາຊີກເລີ່ມຕົ້ນ 5 ປະເທດ ໂດຍມີວັດຖຸປະສົງເພື່ອການຮ່ວມມືໃນການເພີ່ມອັດຕາການເຕີບໂຕທາງດ້ານເສດຖະກິດ ການພັດທະນາສັງຄົມວັດທະນະທຳໃນກຸ່ມປະເທດສະມາຊິກ ແລະ ການບຳລຸງຮັກສາສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງໃນພາກພື້ນ ແລະ ​ເປີດ​ໂອ​ກາດ​ໃຫ້ແກ້​ໄຂ​ຂໍ້​ຂັດ​ແຍ້ງລະຫວ່າງປະເທດສະມາຊິກຢ່າງສັນຕິ<ref name="Overview" >{{Cite web|url=http://www.aseansec.org/64.htm |title=ASEAN - Overview |language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20121105134819/http://www.aseansec.org/64.htm |archive-date=5 November 2012}}</ref> ຫຼັງຈາກປີ 1984 ເປັນຕົ້ນມາອາຊຽນມີລັດສະມາຊິກເພີ່ມຂຶ້ນຈົນມີ 10 ປະເທດໃນປັດຈຸບັນ [[ກົດບັດອາຊຽນ]]ໄດ້ມີການລົງນາມເມື່ອເດືອນທັນວາ ປີ 2008 ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ອາຊຽນມີສະຖານະຄ້າຍຄືກັບ[[ສະຫະພາບເອີຣົບ]]ຫຼາຍຍິ່ງຂຶ້ນ [[ເຂດການຄ້າເສລີອາຊຽນ]]ໄດ້ເລີ່ມປະກາດໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນປີ 2010 ແລະ ກຳລັງກ້າວສູ່ຄວາມເປັນ[[ປະຊາຄົມອາຊຽນ]] ເຊິ່ງຈະປະກອບດ້ວຍສາມດ້ານ ຄື: ປະຊາຄົມອາຊຽນດ້ານການເມືອງ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງ ປະຊາຄົມເສດຖະກິດອາຊຽນ ແລະ ປະຊາຄົມສັງຄົມ ແລະ ວັນທະນະທຳອາຊຽນ ໃນປີ 2015<ref>[http://m.posttoday.com/article.php?id=43258&channel_id=11000 ນັບຖອຍຫຼັງສູ່ ປະຊາຄົມອາຊຽນ]. (8 ສິງຫາ 2010). ໂພສທູເດ. ສືບຄົ້ນ 05-09-2010. {{th icon}}</ref> == ປະຫວັດ == ມີຈຸດເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນມັງກອນ ປິ ຄ.ສ 1961 ໂດຍ[[ປະເທດໄທ]] [[ປະເທດມາເລເຊຍ|ມາເລເຊຍ]] ແລະ [[ປະເທດຟິລິບປິນ|ຟິລິບປີນ]] ໄດ້ຮ່ວມກັນຈັດຕັ້ງສະມາຄົມອາສາ ຫຼື Association of South East Asia ຂື້ນເພື່ອຮ່ວມມືກັນທາງດ້ານເສດຖະກິດ [[ສັງຄົມ]] ແລະ [[ວັດທະນະທຳ]] ແຕ່ດຳເນີນການໄດ້ພຽງ 2 ກໍ່ຕ້ອງຢຸດຊະງັກລົງ ເນື່ອງຈາກການຜັນແປທາງດ້ານການເມືອງລະຫວ່າງ [[ປະເທດອິນໂດເນເຊຍ|ອິນໂດເນເຊຍ]] ກັບ [[ປະເທດມາເລເຊຍ|ມາເລເຊຍ]]. ໃນໄລຍະຕໍ່ມາ ໄດ້ມີການຟື້ນຟູສາຍພົວພັນລະຫວ່າງປະເທດຂື້ນ ຈຶ່ງໄດ້ຊອກຫາແນວທາງຈັດຕັ້ງ ອົງການຮ່ວມມືທາງດ້ານເສດຖະກິດ ຂື້ນໃນຂົງເຂດ "ສະມາຄົມປະຊາຊາດແຫ່ງອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້" ແລະ ພັນເອກ(ພິເສດ) ດຣ.[[ຖະນັດ ຄໍມັນ]] ອາດີດລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະໄໝລັດຖະບານ ຈອມພົນ[[ຖະໜອມ ກິດຕິຂະຈອນ]] ໂດຍໄດ້ມີການລົງນາມ "ປະລິນຍາບາງກອກ" ທີ່ວັງສະຣານລົມ ໃນຄັ້ງວັນທີ [[8 ສິງຫາ]] [[ຄ.ສ. 1967]] ຈາກ '''ຄຳປະກາດອາຊຽນ''' (ASEAN Declaration) ເຊິ່ງລົງນາມໂດຍ [[ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ]]ຂອງປະເທດສະມາຊິກຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ 5 ປະເທດ ໄດ້ແກ່ [[ປະເທດໄທ|ໄທ]], [[ປະເທດອິນໂດເນເຊຍ|ອິນໂດເນເຊຍ]], [[ປະເທດຟິລິບປິນ|ຟິລິບປິນ]], [[ປະເທດມາເລເຊຍ|ມາເລເຊຍ]] ແລະ [[ປະເທດສິງກະໂປ|ສິງກະໂປ]] <ref>{{Cite web |title="ສູລິນ ພິດສຸວັນ" ກັບບົດບາດປະທານອາຊຽນຄົນໃໝ່ |url=http://www.komchadluek.net/2007/12/08/q010_179512.php?news_id=179512 |access-date=2013-08-10 |archive-date=2009-01-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090122174002/http://www.komchadluek.net/2007/12/08/q010_179512.php?news_id=179512 |url-status=dead }}</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ [[ຄ.ສ. 1984]] [[ປະເທດບູໄນ]] ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມສະມາຊິກເປັນປະເທດທີ່ຫົກ ແລະ ມີ [[ປະເທດກຳປູເຈຍ|ກຳປູເຈຍ]], [[ປະເທດມຽນມາ|ມຽນມາ]], [[ປະເທດລາວ|ລາວ]], ແລະ [[ປະເທດຫວຽດນາມ|ຫວຽດນາມ]] ເຂົ້າເປັນສະມາຊິກ. == ວັດຖຸປະສົງ == [[File:ASEAN Flags.jpg|thumb|right|250px|ທຸງຂອງຊາດອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ 10 ຊາດ]] ຈາກ[[ສົນທິສັນຍາໄມຕີ ແລະ ຄວາມຮ່ວມມືໃນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]] ໄດ້ມີການສະຫຼຸບແນວທາງຂອງສະມາຄົມປະຊາຊາດແຫ່ງອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ໄວ້ຈຳນວນຫົກຂໍ້ ດັ່ງນີ້<ref>[http://geography.about.com/od/politicalgeography/a/asean.htm ASEAN at About.com:Geography] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090714131842/http://geography.about.com/od/politicalgeography/a/asean.htm |date=2009-07-14 }} {{en icon}}</ref> # ໃຫ້ຄວາມເຄົາລົບແກ່ເອກະລາດ ອຳນາດອະທິປະໄຕ ຄວາມເທົ່າທຽມ ບູລະນະພາບແຫ່ງດິນແດນ ແລະ ເອກະລັກ ຂອງຊາດສະມາຊິກທັງໝົດ. # ລັດສະມາຊິກແຕ່ລະລັດມີສິດທິທີ່ຈະປອດຈາກການແຊກແຊງຈາກພາຍນອກ ການຮຸກຮານດິນແດນ ແລະ ການບັງຄັບຂູ່ເຂັນ. # ຈະບໍ່ເຂົ້າໄປຫຍຸ້ງກ່ຽວກັບກິດຈະການພາຍໃນຂອງລັດສະມາຊິກອື່ນໆ. # ຍອມຮັບໃນຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງກັນ ຫຼື ແກ້ບັນຫາລະຫວ່າງກັນຢ່າງສັນຕິ. # ປະນາມ ຫຼື ບໍ່ຍອມຮັບການຄຸກຄາມ ຫຼື ການໃຊ້ກຳລັງ. # ໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມືລະຫວ່າງກັນຢ່າງມີປະສິດທິພາບ. == ສັນຍະລັກ == ສັນຍະລັກ ອາຊຽນ ຄື [[ຕົ້ນເຂົ້າ]] ສີເຫຼືອງ 10 ຕົ້ນມັດລວມກັນໄວ້ ໝາຍເຖິງປະເທດສະມາຊິກຮ່ວມກັນເພື່ອມິດຕະພາບ ແລະ ຄວາມເປັນນ້ຳໜຶ່ງໃຈດຽວກັນ [[ສີຟ້າ]] ໝາຍເຖິງ [[ສັນຕິພາບ]] ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງ, [[ສີແດງ]] ໝາຍເຖິງ ຄວາມກ້າຫານ ແລະ ຄວາມກ້າວໜ້າ, [[ສີຂາວ]] ໝາຍເຖິງ ຄວາມບໍລິສຸດ, ແລະ ສີເຫຼືອງ ໝາຍເຖິງ ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ. == ເບິ່ງຕື່ມ == * [[ເຂດການຄ້າເສລີອາຊຽນ]] <!--* [[ປະຊາຄົມອາຊຽນ]]--> * [[ກົດບັດອາຊຽນ]] * [[ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]] == ອ້າງອີງ == <references /> == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == ;ກ່ຽວກັບອາຊຽນ * {{Official website|https://asean.org/}} * [https://web.archive.org/web/20140814191745/http://www.aseannewsnetwork.com/ ASEAN News Network] * [https://web.archive.org/web/20050328203747/http://www.asinah.org/blog/ ASEAN Blog] * [http://aseanregionalforum.asean.org/ ASEAN Regional Forum] * [http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/country_profiles/4114415.stm BBC Country Profile/Asean] Retrieved on 13 March 2007. ;ການປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ * [https://web.archive.org/web/20100304223222/http://www.14thaseansummit.org/main.php 14th ASEAN Summit] * [https://web.archive.org/web/20080327073649/http://www.13thaseansummit.org.sg/asean/index.php/web 13th ASEAN Summit] Retrieved on 16 September 2007. * {{Citation |url=http://www.12thaseansummit.org.ph |title=12th ASEAN Summit |access-date=13 March 2007 |archive-url=https://archive.today/20121221073621/http://www.12thaseansummit.org.ph/ |archive-date=2012-12-21 |url-status=live }} * {{Citation |url=http://www.11thaseansummit.org.my/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20060209184807/http://www.11thaseansummit.org.my/mainpage.php |title=11th ASEAN Summit 12-14 December 2005, Kuala Lumpur, Malaysia |archive-date=2006-02-09 |access-date=13 March 2007 |url-status=dead }} * [https://web.archive.org/web/20060213220742/http://aseansummit.bernama.com/ 11th ASEAN Summit] 12 December–14, 2005, Kuala Lumpur, Malaysia. Retrieved on 13 March 2007. ;ອົງກອນອາຊຽນ * [https://web.archive.org/web/20120831172747/http://www.aseansec.org/99.htm Official directory of ASEAN organizations] * [http://www.aseanlawassociation.org/ ASEAN Law Association] * [https://web.archive.org/web/20120730224325/http://www.aseanports.com/ ASEAN Ports Association] * [https://web.archive.org/web/20140704004151/http://www.usasean.org/ US-ASEAN Business Council] {{ອາຊຽນ}} [[ໝວດ:ສະມາຄົມປະຊາຊາດແຫ່ງອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້| ]] [[ໝວດ:ອົງການລະຫວ່າງລັດຖະບານ]] [[ໝວດ:ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]] [[ໝວດ:ຈາກາຕາ]] oqm6gwdmsyw68qb7ry0p9g4ny7c9u2r 0 7705 134121 126186 2026-11-08T00:53:49Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134121 wikitext text/x-wiki {{ປັບພາສາ}} {{Infobox country | conventional_long_name = ລາຊະລັດອັງໂດລາ<ref name="constitution">{{cite web|url=https://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/ad/ad001en.pdf|title=Constitution of the Principality of Andorra|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190516152108/https://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/ad/ad001en.pdf|archive-date=16 May 2019}}</ref> | common_name = ອັງໂດລາ | native_name = {{lang|ca|Principat d'Andorra}} {{small|{{ca icon}}}} | image_flag = Flag of Andorra.svg | image_coat = Coat of arms of Andorra.svg | symbol_type = ກາແຜ່ນດິນ | national_motto = "ພະລັງລວມເປັນໜຶ່ງແຂງແຮງກວ່າ"<br/>({{lang-la|Virtus Unita Fortior}})<ref>{{cite web|url=https://www.worldatlas.com/webimage/countrys/europe/andorra/adsymbols.htm|title=Andorran Symbols|date=29 March 2021|publisher=WorldAtlas}}</ref> | national_anthem = "[[ເອລ ກຣັນ ກາຣ໌ເລມານີ]]"<div style="padding-top:0.5em;" class="center">{{center|[[File:El Gran Carlemany.ogg]]}}</div> | image_map = Location Andorra Europe.png | map_caption = {{map caption |location_color=ບ່ອນໃຈກາງຂອງວົງກົມສີຂຽວ|region=ທະວີບເອີຣົບ|region_color=ເທົາເຂັ້ມ|legend=Location Andorra Europe.png}} | image_map2 = | capital = [[ອັງໂດລາ ລາ ເວລາ]] | coordinates = {{coord|42|30|N|1|31|E|display=inline,title}} | largest_city = ເມືອງຫຼວງ | official_languages = [[ພາສາກາຕາລັງ|ກາຕາລັງ]]<ref name="constitution"/>{{efn|ພາສາແອັດສະປາຍ, ພາສາປອກຕຸຍການ ແລະ ພາສາຝຣັ່ງມີຜູ້ເວົ້າເປັນຈຳນວນໜ້ອຍ}} | ethnic_groups = {{plainlist| * 48.8% ອັງໂດລາ * 25.1% ແອັດສະປາຍ * 12% ປອກຕຸຍການ * 4.4% ຝຣັ່ງ * 9.7% ອື່ນໆ }} | ethnic_groups_year = 2017<ref name="cia">{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/andorra/ |title=CIA World Factbook entry: Andorra |publisher=Cia.gov |access-date=26 August 2012 |archive-date=6 ກໍລະກົດ 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220706110207/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/andorra/ |url-status=dead }}</ref> | religion = [[ສາສະໜາຄຣິດ|ຄຣິດ]] ([[ໂຣມັງກາໂຕລິກ]]) | religion_ref =<ref>{{cite book|title=Religion and Contemporary Politics: A Global Encyclopedia [2 volumes] |isbn=9781440839337|year=2019|publisher=[[ABC-CLIO]]}}</ref><ref>{{cite book|first1=Jeroen|last1= Temperman|title=State–Religion Relationships and Human Rights Law: Towards a Right to Religiously Neutral Governance|publisher=BRILL|year=2010|isbn=9789004181496|quote=...&nbsp;guarantees the Roman Catholic Church free and public exercise of its activities and the preservation of the relations of special co-operation with the state in accordance with the Andorran tradition. The Constitution recognizes the full legal capacity of the bodies of the Roman Catholic Church which have legal status in accordance with their own rules.}}</ref> | government_type = [[ລັດດ່ຽວ]] [[ລະບົບລັດຖະສະພາ]] [[diarchy|ທະວາທິປະໄຕ]][[ລາຊາທິປະໄຕໂດຍເລືອກຕັ້ງ|ໂດຍເລືອກຕັ້ງ]][[ລາຊາທິປະໄຕພາຍໃຕ້ລັດຖະທຳມະນູນ|ພາຍໃຕ້ລັດຖະທຳມະນູນ]] | leader_title1 = [[ລາຍຊື່ຜູ້ທີ່ປົກຄອງຮ່ວມແຫ່ງອັງໂດລາ|ຜູ້ປົກຄອງຮ່ວມ]] | leader_name1 = {{plainlist| *[[ໂຈອັນ ເອັນຣິກ ບິບັສ ຊິຊິເລຍ]] *[[ແອມານູເອລ ມາຄຣັອງ]]}} | leader_title2 = [[List of Representatives of the Co-Princes of Andorra|ຜູ້ແທນ]] | leader_name2 = {{plainlist| * [[ຈູແຊັບ ມາຣີອາ ມາວຣີ]] * [[ປາຕຣິກ ສະໂຕຣດາ]]}} | leader_title3 = [[Head of Government of Andorra|ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ]] | leader_name3 = [[ຊາເວຍ ເອສະປັອດ ຊາໂມຣາ]] | leader_title4 = [[List of General Syndics of the General Council|ປະທານລັດຖະສະພາ]] | leader_name4 = [[ໂຣເຊຣ໌ ຊູເນ່ ປາສເຄວດ]] | legislature = [[General Council (Andorra)|ລັດຖະສະພາ]] | sovereignty_type = ເອກະລາດ | established_event1 = ຈາກ[[ລາຊະບັນລັງອາຣາກອນ|ອາຣາກອນ]] | established_date1 = [[Paréage of Andorra (1278)|8 ກັນຍາ 1278]]<ref>{{cite web | url=https://www.cultura.ad/historia-d-andorra |title = Història d'Andorra|language=ca|website=Cultura.ad|access-date=26 March 2019}}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0003858.xml |title = Andorra|language=ca|website=Enciclopèdia.cat|access-date=26 March 2019}}</ref> | established_event2 = ຈາກ[[Sègre (department)|ຈັກກະພັດຝຣັ່ງ]] | established_date2 = 1814 | established_event3 = [[ລັດຖະທຳມະນູນອັງໂດລາ|ລັດຖະທຳມະນູນ]] | established_date3 = 2 ກຸມພາ 1993 | area_km2 = 467.63 | area_rank = ອັນດັບທີ 178 | area_sq_mi = 180.55 | percent_water = 0.26 (121.4 [[ເຮັກຕາ]]<!-- Not including areas of rivers -->){{efn|{{in lang|fr|cap=yes}} Girard P & Gomez P (2009), [http://www.lacsdespyrenees.com/vallee-Andorre.html Lacs des Pyrénées: Andorre].<ref>{{cite web |url=http://www.estadistica.ad/serveiestudis/publicacions/CD/Anuari/cat/pdf/xifres.PDF |archive-url=https://web.archive.org/web/20091113203301/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/publicacions/CD/Anuari/cat/pdf/xifres.PDF |url-status = dead|archive-date=13 November 2009 |title=Andorra en xifres 2007: Situació geogràfica, Departament d'Estadística, Govern d'Andorra |access-date=26 August 2012 }}</ref>}} | population_estimate = {{increaseNeutral}} 77,543<ref>{{cite web |url=http://citypopulation.de/en/andorra/|title=Population on 31 December|access-date=1 April 2020}}</ref> | population_estimate_rank = ອັນດັບທີ 203 | population_estimate_year = 2020 | population_census_year = 2014 | population_density_km2 = 179.8 | population_density_sq_mi = 465.7 | population_density_rank = ອັນດັບທີ 71 | GDP_nominal = 3.237 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref>{{Cite web|url=https://data.worldbank.org/country/andorra?view=chart|title=Andorra &#124; Data|website=data.worldbank.org}}</ref> | GDP_nominal_year = 2018 | GDP_nominal_rank = | GDP_nominal_per_capita = 42,035 ໂດລາສະຫະລັດ | GDP_nominal_per_capita_rank = | Gini = 27.21 | Gini_year = 2003 | Gini_ref = {{efn|Informe sobre l'estat de la pobresa i la desigualtat al Principal d'Andorra (2003)<ref>{{cite web |url=http://www.estadistica.ad/serveiestudis/publicacions/Publicacions/Pobresa.pdf |title=Informe sobre l'estat de la pobresa i la desigualtat al Principal d'Andorra (2003) |publisher=Estadistica.ad |access-date=25 November 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130810122415/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/publicacions/Publicacions/Pobresa.pdf |archive-date=10 August 2013 |url-status = dead}}</ref>}} | HDI = 0.868<!-- number only --> | HDI_year = 2019 <!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year --> | HDI_change = increase<!-- increase/decrease/steady --> | HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=15 December 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=16 December 2020}}</ref> | HDI_rank = ອັນດັບທີ 36 | currency = [[ເອີໂຣ]] ([[ເຄື່ອງໝາຍຢູໂຣ|€]]){{efn|ກ່ອນປີ 1999 ແມ່ນ[[ຟຣັງຝຣັ່ງ]] ແລະ [[ເປເຊຕາແອັດສະປາຍ]] ຫຼຽນ ແລະ ທະນະບັດຂອງທັງສອງສະກຸນເງິນໃຊ້ໄດ້ຮອດປີ 2002 ສ່ວນຫຼຽນ[[ດີເນອັງໂດລາ]]ຈຳນວນໜ້ອຍ (ແບ່ງເປັນ 100 ຊັງຕີມ) ຈຳນວນໜ້ອຍໄດ້ຮັບການຜະລິດຂຶ້ນໃນປີ 1982 }} | currency_code = EUR | time_zone = [[ເວລາເອີຣົບກາງ]] | utc_offset = +01 | utc_offset_DST = +02 | time_zone_DST = [[ເວລາອອມແສງເອີຣົບກາງ]] | drives_on = ຂວາມື<ref name="DRIVESIDE">{{cite web |url=http://whatsideofroad.com/ad/ |title=What side of the road do they drive on in Andorra |access-date=19 March 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210816060524/http://whatsideofroad.com/ad/ |archive-date=16 ສິງຫາ 2021 |url-status=dead }}</ref> | calling_code = [[Telephone numbers in Andorra|+376]] | cctld = [[.ad]]{{efn| ແລະ [[.cat]] ເຊິ່ງໃຊ້ຮ່ວມກັບ[[Països Catalans|ດິນແດນອື່ນທີ່ໃຊ້ພາສາກາຕາລັງ]]}} | GDP_PPP = | GDP_PPP_year = | today = }} '''ອັງໂດລາ''' ({{lang-ca|Andorra}}) ຫຼື '''ລາຊະລັດອັງໂດລາ''' ({{lang-ca|Principat d'Andorra}}) ເປັນ[[ປະເທດທີ່ບໍ່ມີທາງອອກສູ່ທະເລ]] ມີພື້ນທີ່ຂະໜາດນ້ອຍ ຢູ່ໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງ[[ທະວີບເອີຣົບ]] ຢູ່ໃນ[[ພູເຂົາປິເລເນ]]ທາງຕະເວັນອອກ ມີຊາຍແດນຕິດກັບ[[ປະເທດຝຣັ່ງ]] ແລະ [[ປະເທດແອັດສະປາຍ]] ເດີມເຄີຍເປັນ[[ປະເທດ]]ຢູ່ໂດດດ່ຽວ ປັດຈຸບັນອັງໂດລາເປັນປະເທດທີ່ຮັ່ງມີປະເທດໜຶ່ງ ໂດຍມີລາຍໄດ້ຫຼັກຈາກ[[ການທ່ອງທ່ຽວ]] ແລະ ຍັງເປັນປະເທດທີ່ມີການເກັບ[[ພາສີ]]ທີ່ຕ່ຳຫຼາຍອີກນຳ. ==ອ້າງອີງ== {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == * [http://www.govern.ad/ Govern d'Andorra - ເວັບທາງການຂອງລັດຖະບານ (ພາສາກາຕາລັງ)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050124092812/http://www.govern.ad/ |date=2005-01-24 }} * [http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/an.html ຂໍ້ມູນຈາກ CIA - The World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060719002757/https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/an.html |date=2006-07-19 }} {{en icon}} {{ປະເທດໃນທະວີບເອີຣົບ}} [[ໝວດ:ປະເທດອັງດອກ]] [[ໝວດ:ປະເທດ]] [[ໝວດ:ເອີລົບ]] fw9rzttch9dxspnjcr8a0noxsgogi2e 0 7757 134113 126218 2026-11-08T00:47:21Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134113 wikitext text/x-wiki {{Short description|ປະເທດໃນເອີຣົບເໜືອ}} {{ລະວັງສັບສົນ|ລາຊະອານາຈັກ ດານມາກ}} {{ລິ້ງໄປພາສາອື່ນ}} {{Coord|56|N|10|E|type:country_scale:3000000_region:DK|display=title}} {{Infobox country | conventional_long_name = ລາຊະອານາຈັກ ດານມາກ<!--Do not change to Kingdom of Denmark; it has its own article.--> | native_name = ''Danmark'' ([[ພາສາດານມາກ|ດານມາກ]])<!--Do not change to Kingdom of Denmark; it has its own article.--> | image_flag = Flag of Denmark.svg | image_coat = National coat of arms of Denmark.svg | symbol_width = 75px | other_symbol = ''[[ເດິ ເອີ ເອັດທ໌ ຢິນດິຈ ແລນ]]''<br />("ແຜ່ນດິນອັນສວຍງາມ")<br /><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">[[File:United States Navy Band - Der er et yndigt land.ogg|center]]</div><br />''[[ຄອງ ຄຣິດສະຕຽນ ສະຕຸດ ເວີໂຮເດັນມັສ]]''{{refn|''Kong Christian'' ມີສະຖານະດຽວກັນກັບ[[ເພງຊາດ]]ແຕ່ຈະໃຊ້ສະເພາະໃນໂອກາດຂອງ[[ເພງສັນລະເສິນພະປາລະມີ|ກະສັດ]] ແລະ ທະຫານ<ref>{{cite web|title=Not one but two national anthems|url=http://denmark.dk/en/quick-facts/national-anthems/|publisher=[[Ministry of Foreign Affairs (Denmark)|Ministry of Foreign Affairs of Denmark]]|access-date=18 May 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140515093426/http://denmark.dk/en/quick-facts/national-anthems|archive-date=15 May 2014|url-status=dead}}</ref>|group="N"}}<br />("ພຣະເຈົ້າຄຣິດສະຕຽນຊົງຢືນຢູ່ຂ້າງເສົາສູງ")<br /><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">[[File:United States Navy Band - Kong Kristian stod ved højen mast.ogg|center]]</div> | other_symbol_type = [[ເພງຊາດດານມາກ|ເພງຊາດ:]] | image_map = EU-Denmark.svg | map_caption = {{map caption |location_color=ຂຽວເຂັ້ມ |country=ດານມາກ |region=ເອີຣົບ |region_color=ເທົາເຂັ້ມ |subregion=ສະຫະພາບເອີຣົບ |subregion_color=ຂຽວ}} | image_map3 = Denmark rel99.jpg | capital = [[ໂຄເປັນເຮເກັນ]] | coordinates = {{Coord|55|43|N|12|34|E|type:city}} | largest_city = ເມືອງຫຼວງ | official_languages = [[ພາສາດານມາກ|ດານມາກ]] | regional_languages = [[ພາສາຟາໂຣ|ຟາໂຣ]]<br />[[ພາສາໂກຣແອນລັງ|ໂກຣແອນລັງ]]<br />[[ພາສາເຢຍລະມັນ|ເຢຍລະມັນ]]<ref group="N">ພາສາຟາໂຣເປັນພາສາທາງການຮ່ວມກັບພາສາດານມາກໃນໝູ່ເກາະຟາໂຣ ພາສາໂກຣແອນລັງເປັນທາງການດຽວໃນໂກຣແອນລັງ ພາສາເຢຍລະມັນໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເປັນພາສາຊົນເຜົ່າກຸ່ມນ້ອຍທີ່ໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນໃນພື້ນທີ່ຈູດລັງໃຕ້</ref> | ethnic_groups = {{Plainlist| * 86.11% [[ຊາວດານມາກ]]{{refn|group="N"|ລວມ[[ຊາວຟາໂຣ|ຟາໂຣ]], [[ຄົນພື້ນເມືອງ|ຊົນພື້ນເມືອງ]][[ຊາວໂກຣແອນລັງອິນູອິດ|ອິນູອິດ]] ແລະ [[ຊົນເຜົ່າກຸ່ມນ້ອຍ]][[North Schleswig Germans|ເຢຍລະມັນ]]}} * 13.89% [[ຜູ້ອົບພະຍົບໄປດານມາດ|ບໍ່ແມ່ນຊາວດານມາກ]] }} | ethnic_groups_ref = <ref>{{cite web|url=https://www.retsinformation.dk/eli/ltc/1997/97|title=Bekendtgørelse af ILO-konvention nr. 169 af 28. juni 1989 vedrørende oprindelige folk og stammefolk i selvstændige stater|date=9 October 1997|website=Retsinformation.dk}}</ref><ref>{{cite web|url=https://um.dk/da/udenrigspolitik/lande-og-regioner/den-dansk-tyske-mindretalsordning/|title=Den dansk-tyske mindretalsordning|website=UM.dk|access-date=2023-10-04|archive-date=2020-09-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20200929171028/https://um.dk/da/udenrigspolitik/lande-og-regioner/den-dansk-tyske-mindretalsordning/|url-status=dead}}</ref> | ethnic_groups_year = 2020 | demonym = {{hlist |[[ຊາວດານມາກ]]}} | membership_type = [[ລັດເອກະລາດ]] * {{nobold|[[Country (disambiguation)|ປະເທດ]]}} | membership = | government_type = {{nowrap|[[ລັດດ່ຽວ]] [[ລະບົບລັດຖະສະພາ]]<br />[[ລາຊາທິປະໄຕພາຍໃຕ້ລັດຖະທຳມະນູນ]]}} | leader_title1 = [[ລາຍພະນາມພະມະຫາກະສັດດານມາກ|ພະມະຫາກະສັດ]] | leader_name1 = [[Frederik X]] | leader_title2 = [[ນາຍົກລັດຖະມົນຕີດານມາກ|ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ]] | leader_name2 = [[ເມດເຕ ເຟຣເດີຣິກເຊນ]] | leader_title3 = [[List of speakers of the Folketing|ປະທານລັດຖະສະພາ]] | leader_name3 = [[ເຮນຣິກ ແດມ ຄຣິສເຕນເຊນ]] | legislature = [[ລັດຖະສະພາດານມາກ|ລັດຖະສະພາ]] | sovereignty_type = [[ປະຫວັດສາດດານມາກ|ປະຫວັດ]] | established_event1 = [[History of Denmark#Middle ages|ລວມປະເທດ]] | established_date1 = {{circa}} ຄຣິດສະຕະວັດທີ 8{{sfn|Stone|Bain|Booth|Parnell|2008|p=31}} | established_event2 = {{nowrap|[[ລັດຖະທຳມະນູນດານມາກ|ພະລາຊະບັນຍັດລັດຖະມະນູນ]]}} | established_date2 = 5 ມິຖຸນາ 1849 | established_event3 = [[ລາຊະອານາຈັກດານມາກ]] | established_date3 = 24 ມີນາ 1948<ref group="N">ໝູ່ເກາະຟາໂຣເປັນດິນແດນທຳອິດທີ່ໄດ້ສະຖານະ[[ໂຮມຣູລ]]ເມື່ອວັນທີ 24 ມີນາ 1948 ໂກຣແອນລັງໄດ້ສະຖານະປົກຄອງຕົນເອງໃນວັນທີ 1 ພຶດສະພາ 1979</ref> | established_event4 = ເຂົ້າເປັນສະມາຊິກ[[ປະຊາຄົມເສດຖະກິດເອີຣົບ]] | established_date4 = 1 ມັງກອນ 1973 | area_km2 = 42,933<!--{{As of|2017}}--> | area_label = ດານມາກ | area_footnote = <ref name=area>{{cite web |url=https://www.dst.dk/en/Statistik/emner/geografi-miljoe-og-energi/areal/areal |title=Area |publisher=Statistics Denmark |archive-url=https://web.archive.org/web/20190414212058/https://www.dst.dk/en/Statistik/emner/geografi-miljoe-og-energi/areal/areal |archive-date=14 April 2019 |url-status=live}}</ref> | area_rank = ອັນດັບທີ 130 | area_sq_mi = (16,576.5)<!--Do not remove per [[Wikipedia:Manual of Style/Dates and numbers]]--> | area_label2 = ທົ່ວ[[ລາຊະອານາຈັກດານມາກ|ລາຊະອານາຈັກ]] | area_data2 = {{convert|2,220,930|km2|sqmi|abbr=off|sigfig=5}}<br />(ອັນດັບທີ 12) | percent_water = 1.74 (ໃນປີ 2015)<ref>{{cite web|title=Surface water and surface water change|access-date=2020-10-11|publisher=[[Organisation for Economic Co-operation and Development]] (OECD)|url=https://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=SURFACE_WATER#}}</ref> | population_estimate = {{IncreaseNeutral}} 5,850,189<ref>{{cite web|title=Population and population projections|url=https://www.dst.dk/en/Statistik/emner/befolkning-og-valg/befolkning-og-befolkningsfremskrivning|publisher=Statistics Denmark|access-date=11 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20181030090527/https://www.dst.dk/en/Statistik/emner/befolkning-og-valg/befolkning-og-befolkningsfremskrivning|archive-date=30 October 2018|url-status=dead}}</ref><ref group="N">ລາຊະອານາຈັກມີປະຊາກອນລວມ 5,958,380 ຄົນ</ref> ([[List of countries by population|ອັນດັບທີ 114]]) | population_estimate_year = ໄຕມາດທີ 3 ປີ 2021 | population_density_km2 = 137.65 | population_label2 = ໝູ່ເກາະຟາໂຣ | population_data2 = 52,110<ref name="Faroer pop">{{cite web|title=Faroe Islands Population|url=http://citypopulation.de/en/faroe/cities/|publisher=Hagstova Føroya|access-date=1 April 2020}}</ref> | population_label3 = ໂກຣແອນລັງ | population_data3 = 56,081<ref name="Greenland pop">{{cite web|title=2020 Population|url=http://citypopulation.de/en/greenland/|access-date=1 April 2020}}</ref> | FR_foot5 = &nbsp;<small>(ດານມາກ)</small> | GDP_PPP = 299&nbsp;ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name=imf2>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2018/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=70&pr.y=7&sy=2018&ey=2018&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=193,946,122,137,124,546,156,181,423,138,935,196,128,142,939,182,172,359,132,135,134,576,174,936,532,961,176,184,178,144,436,146,136,528,158,112,542,111,941&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC&grp=0&a= |title=Denmark |publisher=International Monetary Fund |access-date=27 October 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181018175031/https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2018/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=70&pr.y=7&sy=2018&ey=2018&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=193%2C946%2C122%2C137%2C124%2C546%2C156%2C181%2C423%2C138%2C935%2C196%2C128%2C142%2C939%2C182%2C172%2C359%2C132%2C135%2C134%2C576%2C174%2C936%2C532%2C961%2C176%2C184%2C178%2C144%2C436%2C146%2C136%2C528%2C158%2C112%2C542%2C111%2C941&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a= |archive-date=18 October 2018 |url-status=live }}</ref><ref group="N" name="denonly group=N" /> | GDP_PPP_year = 2018 | GDP_PPP_rank = ອັນດັບທີ 52 | GDP_PPP_per_capita = 51,643 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name=imf2 /> | GDP_PPP_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 19 | GDP_nominal = 370&nbsp;ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name=imf2 /><ref group="N" name="denonly group=N" /> | GDP_nominal_year = 2018 | GDP_nominal_rank = ອັນດັບທີ 34 | GDP_nominal_per_capita = 63,829 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name=imf2 /> | GDP_nominal_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 6 | Gini = 27.3 <!--number only--> | Gini_year = 2020 | Gini_change = decrease <!--increase/decrease/steady--> | Gini_ref = <ref>{{cite web |url=https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/tessi190/default/table?lang=en |title=Gini coefficient of equivalised disposable income – EU-SILC survey |publisher=[[Eurostat]] |website=ec.europa.eu |access-date=9 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190320064533/https://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&init=1&language=en&pcode=tessi190&plugin=1 |archive-date=20 March 2019 |url-status=live }}</ref> | HDI = 0.940 | HDI_year = 2019<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_change = increase <!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=15 December 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=16 December 2020}}</ref> | HDI_rank = ອັນດັບທີ 10 | currency = [[ດານມາກ ໂຄຣນ]]<ref group="N">ໃນໝູ່ເກາະຟາໂຣໃຊ້ສະກຸນເງິນຄົນລະແບບທີ່ມີຊື່ວ່າ[[Faroese króna|króna]] ແຕ່ບໍ່ແມ່ນສະກຸນເງິນຕ່າງຫາກ</ref> | currency_code = DKK | time_zone = [[ເວລາເອີຣົບກາງ]] | utc_offset = +1 | utc_offset_DST = +2 | time_zone_DST = [[ເວລາອອມແສງເອີຣົບກາງ]] | DST_note = <ref group="N">ໂຊນເວລາອື່ນໃນໂກຣແອນລັງເຖິງໝູ່ເກາະຟາໂຣເຊັ່ນ: [[ເວລາເອີຣົບຕາເວັນຕົກ]], [[ເວລາໃນລາຊະອານາຈັກດານມາກ|EGT]], [[ເວລາໃນລາຊະອານາຈັກດານມາກ|WGT]] ແລະ [[ເວລາມາດຕະຖານອັດລັງຕິກ|AST]].<br /> ສ່ວນໂຊນ[[ເວລາອອມແສງ]] ເຊິ່ງເປັນການຊົດເຊີຍໜຶ່ງຊົ່ວໂມງຈາກເວລາເດີມ ໄດ້ແກ່: [[ເວລາມາດຕະຖານກຣີນິດ]], [[ເວລາໃນລາຊະອານາຈັກດານມາກ#ເວລາໂກຣແອນລັງຕາເວັນອອກ|EGST]], [[ເວລາໃນລາຊະອານາຈັກດານມາກ|WGST]], [[ເວລາມາດຕະຖານອັດລັງຕິກ|ADT]]</ref> | date_format = {{abbr|ວວ|ວັນ}}.{{abbr|ດດ|ເດືອນ}}.{{abbr|ປປປປ|ປີ}}<ref group="N">ສ່ວນໃຫຍ່ໃຊ້ {{abbr|ວ|ວັນ}}.{{abbr|ດ|ເດືອນ}}.{{abbr|ປປປປ|ປີ}} ແລະ {{abbr|ວວ|ວັນ}}.{{abbr|ດດ|ເດືອນ}}.{{abbr|ປປ|ປີ}}</ref><br />ປປປປ-ດດ-ວວ<ref name="DanishCulturalSpecification">{{cite web |url=http://std.dkuug.dk/cultreg/registrations/narrative/da_DK,_4.3.html |title=Danish language locale for Denmark, Narrative Cultural Specification |work=dkuug.dk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20150426151945/http://std.dkuug.dk/cultreg/registrations/narrative/da_DK,_4.3.html |archive-date=26 April 2015}}</ref> | drives_on = ຂວາ | calling_code = {{collapsible list |titlestyle = background:transparent;text-align:left;font-weight:normal; |title = 3 ແບບ | [[Telephone numbers in Denmark|+45]]{{nbsp|6}}{{small|(ດານມາກ)}} | [[Telephone numbers in the Faroe Islands|+298]]{{nbsp|4}}{{small|(ໝູ່ເກາະຟາໂຣ)}} | [[Telephone numbers in Greenland|+299]]{{nbsp|4}}{{small|(ໂກຣແອນລັງ)}} }} | cctld = {{collapsible list |titlestyle = background:transparent;text-align:left;font-weight:normal; |title = 3 ໂດເມນ | [[.dk]]{{nbsp|1}}{{small|(ດານມາກ)}}<ref group="N">[[ໂດເມນລະດັບສູງສຸດ]] [[.eu]] ແບ່ງປັນກັບປະເທດໃນ[[ສະຫະພາບເອີຣົບ]] ໂກຣແອນລັງ ([[.gl]]) ແລະ ໝູ່ເກາະຟາໂຣ ([[.fo]]) ມີໂດເມນເປັນຂອງຕົນເອງ</ref> | [[.fo]]{{nbsp|2}}{{small|(ໝູ່ເກາະຟາໂຣ)}} | [[.gl]]{{nbsp|2}}{{small|(ໂກຣແອນລັງ)}} }} | religion = 75.8% [[ສາສະໜາຄຣິດໃນປະເທດດານມາກ|ຄຣິດ]]<br />—74.3% [[ໂບດແຫ່ງດານມາກ]]{{refn|group="N"|[[ໂບດແຫ່ງໂກຣແອນລັງ]]ເປັນສັງຄະມົນທົນຂອງໂບດແຫ່ງດານມາກ ເຊິ່ງເປັນໂບດປະຈຳຂອງ[[ໂກຣແອນລັງ]] ແລະ [[ໂບດແຫ່ງໝູ່ເກາະຟາໂຣ]]ເປັນໂບດຕ່າງຫາກ ແຕ່ມີໂບດລູເທີຣັນເປັນສາສະໜາປະຈຳໝູ່ເກາະຟາໂຣ}}<br />—1.5% ນິກາຍອື່ນໆ<br />19.1% [[ການບໍ່ມີສາສະໜາ|ບໍ່ມີສາສະໜາ]]<br />4.4% [[ສາສະໜາອິດສະລາມໃນປະເທດດານມາກ|ອິດສະລາມ]]<br />0.7% [[ສາສະໜາໃນປະເທດດານມາກ|ອື່ນໆ]] | religion_year = 2020 | religion_ref = <ref>{{cite web|url=http://www.km.dk/folkekirken/kirkestatistik/folkekirkens-medlemstal/|title=Folkekirkens medlemstal|publisher=Kirkeministeriet|language=da|access-date=6 January 2021|archive-date=2016-04-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20160413042049/http://www.km.dk/folkekirken/kirkestatistik/folkekirkens-medlemstal/|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.religion.dk/religionsanalysen/hvor-mange-indvandrer-lever-i-danmark|title=Hvor mange muslimer bor der i Danmark?|publisher=Religion.dk|date=8 February 2018|last=Arly Jacobsen|first=Brian|language=da|access-date=6 January 2021}}</ref> | official_website = [https://denmark.dk/ Denmark.dk] | iso3166code = DK | today = | national_motto = {{small|[[Royal mottos of Danish monarchs|(ກະສັດ)]]}}&nbsp;"{{lang|da|Guds hjælp, folkets kærlighed, Danmarks styrke}}"{{ref label|aaa|a}}<br />{{small|"ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພຣະເຈົ້າ, ຄວາມຮັກຂອງປະຊາຊົນ, ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ຂອງ​ດານມາກ"<ref>{{cite web |title = Royal House |url = https://www.kongehuset.dk/en/the-royal-house/regentparret/hm-the-queen |publisher = [[Royal House of Denmark]] |website = www.kongehuset.dk |access-date = 7 October 2021 |archive-url = https://web.archive.org/web/20151223021154/http://www.kungahuset.se/royalcourt/monarchytheroyalcourt/themonarchyinsweden/mottoesofthemonarchs.4.396160511584257f2180004713.html |archive-date = 23 December 2015 |url-status = dead |df = dmy-all }}</ref>}} | footnote_a = "Guds hjælp, folkets kærlighed, Danmarks styrke" ເປັນຄຳຂວັນຂອງສົມເດັດພະລາຊິນີນາດມາເກຣເທີທີ 2 ແຫ່ງດານມາກ }} '''ດານມາກ''' ({{Lang-da|Danmark}} {{IPA|[ˈd̥ænmɑɡ̊]}} ''ແດນມາກ''; {{lang-en|Denmark}}) ({{lang-da|{{Audio|da-Danmark.ogg|Danmark}}}}) ຫຼື ຊື່ຢ່າງເປັນທາງການແມ່ນ '''ລາຊະອານາຈັກ ດານມາກ''' ({{Lang-da|Kongeriget Danmark}}) ເປັນປະເທດ[[ກຸ່ມນອກດິກ]] ມີແຜ່ນດິນຫຼັກຕັ້ງຢູ່ໃນ[[ແຫຼມຈູດລັງ]] ທາງທິດເໜືອຂອງ[[ປະເທດເຢຍລະມັນ]] ເຊິ່ງເປັນເພື່ອນບ້ານທາງບົກພຽງປະເທດດຽວ ທາງທິດໃຕ້ຂອງ[[ປະເທດນອກແວ]] ແລະ ຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງ[[ປະເທດຊູແອດ]] ມີຊາຍແດນຕິດກັບ[[ທະເລເໜືອ]] ແລະ [[ທະເລບານຕິກ]] ດານມາກມີດິນແດນນອກແຄມຝັ່ງຫ່າງໄກອອກໄປສອງແຫ່ງ ຄື:[[ໝູ່ເກາະຟາໂຣ]] ແລະ [[ໂກຣແອນລັງ]] ເຊິ່ງແຕ່ລະແຫ່ງມີ[[ດິນແດນປົກຄອງຕົນເອງ|ອຳນາດປົກຄອງຕົນເອງ]] ດານມາກມີພື້ນທີ່ໃນປະເທດປະມານ 42,943 ຕາລາງກິໂລແມັດ (16,580 ຕາລາງໄມລ໌) ໃນປີ 2020 ແລະ ພື້ນທີ່ທັງໝົດເມື່ອນັບລວມໂກຣແອນລັງ ແລະ ໝູ່ເກາະຟາໂຣແມ່ນ 2,210,579 ຕາລາງກິໂລແມັດ (853,509 ຕາລາງໄມລ໌) ແລະ ມີປະຊາກອນປະມານ 5.85 ລ້ານຄົນ (ປີ 2021)<ref>{{Cite web|title=Statistikbanken|url=https://www.statbank.dk/FOLK1c|website=www.statbank.dk}}</ref> ໂດຍກວ່າ 800,000 ຄົນອາໄສຢູ່ໃນ[[ໂຄເປັນເຮເກັນ|ນະຄອນຫຼວງໂຄເປັນເຮເກັນ]] ເມືອງຫຼວງ ແລະ ຍັງເປັນເມືອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງປະເທດ. ==ອ້າງອີງ== {{reflist}} ;ບັນນານຸກົມ *Busck, Steen and Poulsen, Henning (ed.), "Danmarks historie&nbsp; – i grundtræk", Aarhus Universitetsforlag, 2002, ISBN 87-7288-941-1 *{{Cite book|last1=Gammelgaard |first1=Frederik |last2=Sørensen |first2=Niels |year=1998 |title=Danmark – en demokratisk stat |publisher=Alinea |isbn=87-23-00280-8|ref=harv}} *{{Cite book|last=Jørgensen |first=Gitte |year=1995 |title=Sådan styres Danmark |publisher=Flachs |isbn=87-7826-031-0|ref=harv}} *Michaelsen, Karsten Kjer, "Politikens bog om Danmarks oldtid", Politikens Forlag (1. bogklubudgave), 2002, ISBN 87-00-69328-6 *Nationalencyklopedin, vol. 4, Bokförlaget Bra Böcker, 2000, ISBN 91-7024-619-X. ==ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ== * [http://www.denmark.dk/ Denmark.dk] *{{CIA World Factbook link|da|Denmark}} *[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/157748/Denmark Denmark] entry at ''[[Encyclopædia Britannica]]''. *[http://www.denmark.net/denmark-guide/danish-culture.html A guide to Danish Culture] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130819092809/http://www.denmark.net/denmark-guide/danish-culture.html |date=2013-08-19 }} at ''Denmark.net''. *[http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/denmark.htm Denmark] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080705053204/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/denmark.htm |date=2008-07-05 }} at ''UCB Libraries GovPubs''. *{{dmoz|Regional/Europe/Denmark}} *[http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-17929661 Denmark profile] from the [[BBC News]]. *[http://www.visitdenmark.com/ Tourism portal] at ''VisitDenmark''. *[http://www.ifs.du.edu/ifs/frm_CountryProfile.aspx?Country=DK Key Development Forecasts for Denmark] from [[International Futures]]. ;ລັດຖະບານ *[http://www.um.dk/en Ministry of Foreign Affairs of Denmark] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171122193426/http://www.um.dk/en |date=2017-11-22 }} *[https://www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/world-leaders-d/denmark.html Chief of State and Cabinet Members] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130921053922/https://www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/world-leaders-d/denmark.html |date=2013-09-21 }} *[http://statistikbanken.dk/statbank5a/SelectVarVal/Define.asp?Maintable=HISB3&PLanguage=1 Summary vital statistics about Denmark] from ''Statistikbanken''. ;ແຜນທີ່ *[http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=3389 Satellite image of Denmark] at the [[NASA Earth Observatory]]. ;ຂ່າວສານແລະສື່ *[http://news.google.com/news?hl=en&ned=us&ie=UTF-8&q=denmark%2F&btnG=Search Google news Denmark] *[http://eudocs.lib.byu.edu/index.php/History_of_Denmark:_Primary_Documents History of Denmark: Primary Documents] *[http://kort.krak.dk/borgerdk.kortsoegning/imapDKbig.asp Krak printable mapsearch] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071005153127/http://kort.krak.dk/borgerdk.kortsoegning/imapDKbig.asp |date=2007-10-05 }} *{{en icon}} [http://www2.kms.dk/C1256AED004EA666/(AllDocsByDocld)/B825612735012CB1C1256AEF002C0B2C Ministry of the Environment National Survey and Cadastre]{{Dead link|date=ກັນຍາ 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} *[https://web.archive.org/web/20060208174808/http://olddenmark.dk/ Old Denmark in Cyberspace – Information about Denmark – the Danes] ;ອື່ນໆ *[http://www.vifanord.de/index.php?id=1&L=1&rd=243343734 Vifanord.de] – library of scientific information on the Nordic and Baltic countries. {{EU}} [[ໝວດ:ປະເທດດານມາກ]] [[ໝວດ:ປະເທດ]] [[ໝວດ:ເອີລົບ]] p31ss1byv0qyhq7x7j61qk7lqi0kv4u 0 7879 134133 129709 2026-11-08T01:00:23Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134133 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ | native_name = {{lang|nl|Koninkrijk België}} <small>{{nl icon}}</small><br>{{lang|fr|Royaume de Belgique}} <small>{{fr icon}}</small><br>{{lang|de|Königreich Belgien}} <small>{{de icon}}</small> | conventional_long_name = ລາຊະອານາຈັກ ແບນຊິກ | common_name = ແບນຊິກ | image_flag = Flag of Belgium.svg | image_coat = Great Coat of Arms of Belgium.svg | symbol_type = ກາແຜ່ນດິນ | national_motto = [[ພາສາໂຮນລັງ|ໂຮນລັງ]]: Eendracht maakt macht<br>[[ພາສາຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງ]]: L'union fait la force<br>[[ພາສາເຢຍລະມັນ|ເຢຍລະມັນ]]: Einigkeit macht stark<br> ("ສາມັກຄີຄືພະລັງ") | image_map = EU-Belgium.svg | national_anthem = "[[ລາບຣາບັອງຊອນ]]" <br> (ເພງແຫ່ງບຣາບຣັນ)<center>[[File:La Brabançonne.oga]]</center> | official_languages = [[ພາສາໂຮນລັງ|ໂຮນລັງ]] [[ພາສາຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງ]] ແລະ [[ພາສາເຢຍລະມັນ|ເຢຍລະມັນ]] | capital = [[ບຣຸກແຊນ]] | coordinates = {{Coord|50|51|N|4|21|E|type:city}} | largest_city = ເມືອງຫຼວງ | latd = 50|latm=54|latNS=N|longd=4|longm=32|longEW=E | government_type = [[ລະບອບສະຫະພັນທະລັດ|ສະຫະພັນ]] [[ລະບົບລັດຖະສະພາ]]<br>[[ລາຊາທິປະໄຕພາຍໃຕ້ລັດຖະທຳມະນູນ]]<ref>{{cite web|title=Government type: Belgium|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2128.html|work=The World Factbook|publisher=CIA|accessdate=19 December 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20120207225832/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2128.html|archive-date=7 February 2012|url-status=dead}}</ref> | leader_title1 = [[ພະມະຫາກະສັດແບກຊິກ|ພະມະຫາກະສັດ]] | leader_title2 = [[ລາຍຊື່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີແບນຊິກ|ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ]] | leader_name1 = [[ສົມເດັດພຣະລາຊາທິບໍດີຟີລິບແຫ່ງແບນຊິກ|ສົມເດັດພຣະລາຊາທິບໍດີຟີລິບ]] | leader_name2 = [[ອາເລັກຊານເດີ ເດີ ໂກຣ]] | legislature = [[ລັດຖະສະພາກາງແບນຊິກ|ລັດຖະສະພາກາງ]] | upper_house = [[ວຸດທິສະພາ (ແບນຊິກ)|ວຸດທິສະພາ]] | lower_house = [[ສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນ (ແບນຊິກ)|ສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນ]] | area_km2 = 30,689<ref name="autogenerated1">{{cite web|url=https://bestat.statbel.fgov.be/bestat/crosstable.xhtml?view=90c1e218-dc4f-4827-824d-9b25abfefe59 |title=be.STAT |publisher=Bestat.statbel.fgov.be |date=26 November 2019}}</ref> | area_sq_mi = 11,787 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> | area_rank = 136 | area_magnitude = 1 E10 | percent_water = 6.4 | population_estimate = {{increase}} 11,492,641 ຄົນ<ref name="Population">{{cite web|url=https://statbel.fgov.be/nl/themas/bevolking/structuur-van-de-bevolking |title=Structuur van de bevolking |language=nl |publisher=Statbel |access-date=29 February 2020}}</ref> | population_estimate_year = 2019 | population_estimate_rank = ອັນດັບທີ 82 | population_census = | population_census_year = | population_density_km2 = 372 | population_density_sq_mi = 963 <!--Do not remove [[WP:MOSNUM]]--> | population_density_rank = ອັນດັບທີ 36 | GDP_PPP_year = 2019 | GDP_PPP = $575.808 ຕື້<ref name="IMF">{{cite web|url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=83&pr.y=7&sy=2018&ey=2020&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=124&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a=|title=World Economic Outlook Database|publisher=International Monetary Fund|access-date=1 October 2020}}</ref> | GDP_PPP_rank = 36 | GDP_PPP_per_capita = $50,114<ref name="IMF" /> | GDP_PPP_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 18 | GDP_nominal_year = 2563 | GDP_nominal = $503.416 ຕື້<ref name="IMF" /> | GDP_nominal_rank = ອັນດັບທີ 26 | GDP_nominal_per_capita = $43,814<ref name="IMF" /> | GDP_nominal_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 16 |Gini_year = 2020 |Gini_change = decrease <!--increase/decrease/steady--> |Gini = 25.4 <!--number only--> |Gini_ref = <ref name="eurogini">{{cite web |url=https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/tessi190/default/table?lang=en |title=Gini coefficient of equivalised disposable income – EU-SILC survey |publisher=[[Eurostat]] |website=ec.europa.eu |access-date=9 August 2021}}</ref> | HDI_year = 2019 | HDI_change = increase | HDI = 0.931 | HDI_ref = <ref name="HDI">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=15 December 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=16 December 2020}}</ref> | HDI_rank = ອັນດັບທີ 14 | sovereignty_type = [[ການປະຕິວັດແບນຊິກ|ປະກາດເອກະລາດ]] ຈາກ[[ສະຫະລາຊະອານາຈັກໂຮນລັງ|ໂຮນລັງ]] | established_event1 = ປະກາດ | established_date1 = [[4 ຕຸລາ]] [[ປີ 1830]] | established_event2 = [[ສົນທິສັນຍາລອນດອນ (ຄ.ສ. 1839)|ຮັບຮອງ]] | established_date2 = [[19 ເມສາ]] [[ປີ 1939]] | accessionEUdate = [[25 ມີນາ]] [[ປີ 1957]] | currency = [[ເອີໂຣ]] (€) ¹ | currency_code = EUR | time_zone = [[ເວລາເອີຣົບກາງ|CET]] | utc_offset = +1 | time_zone_DST = [[ເວລາອອມແສງເອີຣົບກາງ|CEST]] | utc_offset_DST = +2 | cctld = [[.be]]² | calling_code = 32 | footnotes = ¹ກ່ອນປີ [[ປີ 1999]] ໃຊ້[[ຟຣັງແບກຊິກ]]<br>²ແລະ ຍັງໃຊ້ [[.eu]] ຮ່ວມກັບລັດຖະບານອື່ນໆ ໃນ[[ສະຫະພາບເອີຣົບ]]</sup> }} '''ແບນຊິກ''' ({{lang-en|Belgium}}) ຫຼື ຊື່ຢ່າງເປັນທາງການແມ່ນ '''ລາຊະອານາຈັກ ແບນຊິກ''' ({{lang-en|Kingdom of Belgium}}) ເປັນປະເທດໃນເອີຣົບຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ ມີອານາເຂດຕິດຕໍ່ກັບ[[ປະເທດໂຮນລັງ]], [[ປະເທດເຢຍລະມັນ|ເຢຍລະມັນ]], [[ປະເທດລຸກຊຳບວກ|ລຸກຊຳບວກ]], [[ປະເທດຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງ]] ແລະ [[ທະເລເໜືອ]] ມີພື້ນທີ່ 30,689 ຕາລາງກິໂລແມັດ (11,849 ຕາລາງໄມລ໌) ແລະ ມີປະຊາກອນປະມານ 11.5 ລ້ານຄົນ<ref>{{Cite web|title=Belgium Population (2021) - Worldometer|url=https://www.worldometers.info/world-population/belgium-population/|website=www.worldometers.info|language=en}}</ref> ເຮັດໃຫ້ເປັນປະເທດທີ່ມີປະຊາກອນໜາແໜ້ນທີ່ສຸດອັນດັບທີ 22 ຂອງໂລກ ແລະ ເປັນອັນດັບທີ 6 ຂອງເອີຣົບ ມີເມືອງຫຼວງ ແລະ ເມືອງໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນ[[ບຣຸກແຊນ]] ເຊິ່ງເປັນທີ່ຕັ້ງສຳນັກງານໃຫຍ່ຂອງ[[ສະຫະພາບເອີຣົບ]] ແລະ ມີເມືອງສຳຄັນອື່ນໆ ເຊັ່ນ: [[ແອນເວີບ]], [[ເກນ]], [[ຊາເລີຣອຍ]], [[ລີແຢຈ]], [[ບຣູດ]], [[ນາເມີ]] ແລະ [[ເລີເຟີນ]] ==ອ້າງອີງ== <references /> ;ແຫຼ່ງອ້າງອີງທາງອິນເຕີເນັດ {{refbegin|30em}} *{{cite web |title=Belgium |work=[[Encyclopædia Britannica Online]] |publisher=Encyclopædia Britannica, Chicago, Illinois, USA |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/59268/Belgium |accessdate=7 June 2007}} *{{cite web |title=Boordtabel |year=2007 |language=Dutch |publisher=Centre for Information, Documentation and Research on Brussels (<span style="font-size:87%;">BRIO</span>) |url=http://www.briobrussel.be/ned/webpage4.asp?WebpageId=39 |accessdate=2 June 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070529224015/http://www.briobrussel.be/ned/webpage4.asp?WebpageId=39 |archivedate=29 ພຶດສະພາ 2007 |deadurl=no |url-status=dead }} (mentioning other original sources) *{{CIA_World_Factbook link|be|Belgium}} Retrieved on {{Nowrap|7 June}} 2007. *{{cite web |title=The Constitution |date=21 January 1997 |publisher=Federal Parliament Belgium |url=http://www.fed-parl.be/constitution_uk.html |accessdate=7 June 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070607094156/http://www.fed-parl.be/constitution_uk.html |archivedate=7 ມິຖຸນາ 2007 |deadurl=no |url-status=dead }} *{{cite web |title=Country Portal – Europe—Belgium |publisher=Belgian Federal Government Service (ministry) of Economy—Directorate-general Statistics Belgium |url=http://statbel.fgov.be/port/cou_eu_en.asp#BE |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070701233100/http://www.statbel.fgov.be/port/cou_eu_en.asp#BE |archivedate=1 ກໍລະກົດ 2007 |accessdate=7 June 2007 |url-status=live }} *{{cite web |title=Die Stellung und Rolle der deutschsprachigen Minderheit in Ostbelgien innerhalb des belgischen Nationalstaats |author=Fischer, Kathrin |work=Kleiner Geländekurs in die <span style="font-size:87%;">EUREGIO</span> Maas-Rhein |language=German |date=21 July 1999 |publisher=Geographical Institute of the [[Georg-August University of Göttingen|Georg-August University]] (Department Culture and Social Geography), Göttingen, Germany |url=http://www.geogr.uni-goettingen.de/kus/personen/euregio/emr99-21.htm |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070720161347/http://www.geogr.uni-goettingen.de/kus/personen/euregio/emr99-21.htm |archivedate=20 ກໍລະກົດ 2007 |accessdate=13 June 2007 |url-status=live }} *{{cite web |title=History of Belgium |date=Last revised 30 May 2007 |work=World History at KMLA |publisher=Korean Minjok Leadership Academy (<span style="font-size:87%;">KMLA</span>) |url=http://www.zum.de/whkmla/region/lowcountries/xbelgium.html |accessdate=2 June 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070706215841/http://www.zum.de/whkmla/region/lowcountries/xbelgium.html |archivedate=6 ກໍລະກົດ 2007 |deadurl=no |url-status=live }} *{{cite web |title=Brusselse Thema's in Brussel—Taalverhoudingen, taalverschuivingen en taalindentiteit in een meertalige stad |language=Dutch, summary ''The Use of Languages in Brussels'' pp. 227–250 in English |date=1 June 2001 |author=[http://www.briobrussel.be/ned/webpage3.asp?WebpageId=30 Janssens, Rudi], [[Vrije Universiteit Brussel]] |publisher=Vrije Universiteit Brussel Press, Brussels ISBN 90-5487-293-4—republished |url=http://www.briobrussel.be/assets/bt8download.pdf |accessdate=2 June 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070605012657/http://www.briobrussel.be/assets/bt8download.pdf |archivedate=5 ມິຖຸນາ 2007 |deadurl=no |url-status=dead }} *{{cite web |title=Belgique • België • Belgien |work=L'aménagement linguistique dans le monde |language=French |year=2006 |author=Leclerc, Jacques<!--NO LINK: this is not the well-known general-->, membre associé du TLFQ |publisher=Host: Trésor de la langue française au Québec (TLFQ), [[Université Laval]], Quebec |url=http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/belgiqueacc.htm |accessdate=2 June 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070608172452/http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/belgiqueacc.htm |archivedate=8 ມິຖຸນາ 2007 |deadurl=no |url-status=dead }} *{{cite web |title=Bye bye Belgium? |date=20 December 2006 |author=Mnookin, Robert, Professor at [[Harvard Law School|HLS]] |coauthors=Verbeke, Alain |publisher=International Herald Tribune, republished by [[Harvard Law School]] |url=http://www.law.harvard.edu/news/2006/12/20_mnookin.php |accessdate=1 June 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070321151959/http://www.law.harvard.edu/news/2006/12/20_mnookin.php |archivedate=21 ມີນາ 2007 |url-status=live }}—Reflections on nations and nation-state developments regarding Belgium {{refend}} ;ບັນນານຸກົມ {{refbegin|30em}} *{{Cite book |title=A History of the Low Countries |author=Arblaster, Paul |edition=Hardcover 312pp |date=23 December 2005 |series=Palgrave Essential Histories |publisher=Palgrave Macmillan, New York |isbn=1-4039-4827-5}} *{{Cite book |title=History of the Low Countries |author=Blom, J. C. H., Dutch State Institute for War Documentation, ed.; Lamberts, Emiel, Professor in Modern History [[Katholieke Universiteit Leuven|KULeuven]], ed.; Kennedy, James C., translator |edition=Hardcover 503pp |year=1999 |month=May |publisher=Berghahn Books, Oxford/New York |isbn=1-57181-084-6}} *{{Cite book |title=A History of Belgium from the Roman Invasion to the Present Day |url=https://archive.org/details/historyofbelgium00cammiala |author=[http://www.famousbelgians.net/cammaerts.htm Cammaerts, Émile L.]<!--NO WIKILINK to poor stub--> |origyear=1913 |edition=357pp |year=1921 |publisher=D. Appleton and Co, New York |oclc=1525559 |asin=B00085PM0A}}<br/><!-- -->[Also editions [1913], London, {{OCLC|29072911}}; (1921) D. Unwin and Co., New York {{OCLC|9625246}} also published (1921) as ''Belgium from the Roman invasion to the present day'', The Story of the nations, 67, T. Fisher Unwin, London, {{OCLC|2986704}}] *{{Cite book |title=Belgium: A History |url=http://www.netlibrary.com/Details.aspx |author=Cook, Bernard A., Professor of History at [[Loyola University New Orleans]], Louisiana, United States |edition=Paperback 205pp |year=[http://isbndb.com/d/book/belgium_a02.html c2002] |series=Studies in Modern European History, Vol. 50 |publisher=Peter Lang Pub, New York |isbn=0-8204-5824-4}}<br/><!-- -->Ib. e-book (2004) NetLibrary, Boulder, Colorado, United States, ISBN 0-8204-7283-2 [Also print edition ([http://isbndb.com/d/book/belgium_a_history.html ISBNDB.com] 2004-06-30) or ([http://www.peterlang.com/index.cfm?vID=67647&vLang=E&vHR=1&vUR=3&vUUR=4&vNoHB=True Peterlang.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927000202/http://www.peterlang.com/index.cfm?vID=67647&vLang=E&vHR=1&vUR=3&vUUR=4&vNoHB=True |date=2007-09-27 }} 2005), ISBN 0-8204-7647-1] *{{Cite book |title=The History of Belgium: Part 1. Cæsar to Waterloo |url=http://www.amazon.com/gp/reader/1402167148/ |author=de Kavanagh Boulger, Demetrius C. |edition=Paperback 493pp |origyear=1902 |date= 28 June 2001 |series=Elibron Classics |publisher=Adamant Media ([[Delaware corporation]]), Boston, Massachusetts, United States |isbn=1-4021-6714-8}} Facsimile reprint of a 1902 edition by the author, London<br/><!-- -->{{cite book |title=Ib. Part 2. 1815–1865. Waterloo to the Death of Leopold&nbsp;I |author=Ib. |edition=Paperback 462pp |origyear=1909 |date= June 2001 |series=Ib. |publisher=Ib |isbn=1-4021-6713-X}} Facsimile reprint of a 1909 edition by the author, London *{{Cite book |title=The Politics of Belgium: A Unique Federalism |url=https://archive.org/details/politicsofbelgiu0000fitz_r0v9 |author=Fitzmaurice, John |authorlink=John Fitzmaurice |edition=Paperback 284pp |year=1996 |month=March |series=Nations of the modern world |publisher=Westview Press, Boulder, Colorado, USA |isbn=0-8133-2386-X |oclc=30112536}} *{{Cite book |title=The Low Countries: History of the Northern and Southern Netherlands |url=https://archive.org/details/lowcountrieshist0000koss |author=Kossmann-Putto, Johanna A.; [[Ernst Kossmann|Kossmann Ernst H.]]; Deleu Jozef H. M., ed.; Fenoulhet Jane, translator (from: (1987)). ''De Lage Landen: geschiedenis van de Noordelijke en Zuidelijke Nederlanden''. Vlaams-Nederlandse Stichting [[Ons Erfdeel]], [[Rekkem]] |edition=3rd Rev. edition Paperback 64pp |origyear=1987<!--verified, though @libris (alibris.com) mentions 1987--> |year=1993 |month=January |publisher=Flemish-Netherlands [http://www.onserfdeel.be/en/info.asp Foundation "Stichting Ons Erfdeel"], Rekkem, Belgium |isbn=90-70831-20-1}} (Several editions in English, incl. (1997) 7th ed.) {{refend}} ==ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ== ; ເວັບທາງການ * [http://www.Belgium.be/ ເວັບຢ່າງເປັນທາງການຂອງລັດຖະບານກາງແບນຊິກ] * [http://www.monarchie.be ເວັບຢ່າງເປັນທາງການຂອງລາຊະວົງແບນຊິກ] * [http://www.visitbelgium.com/ ສຳນັກງານທ່ອງທ່ຽວແບນຊິກ] {{en icon}} ; ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ * [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/be.html ຂໍ້ມູນປະເທດແບນຊິກຈາກເວີນແຟກບຸກ ເຊອີເອ ສະຫະລັດອາເມລິກາ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190912231952/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/be.html |date=2019-09-12 }} {{en icon}} * [http://www.britannica.com/nations/Belgium ຂໍ້ມູນປະເທດແບນຊິກຈາກສາລານຸກົມເບຕານິກາ] {{en icon}} {{EU}} [[ໝວດ:{{PAGENAME}}]] de56hyznhlpu653p6xoqh0tib6gksbj 0 7934 134127 126191 2026-11-08T00:57:00Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134127 wikitext text/x-wiki {{short description|ປະເທດໃນເອີຣົບກາງ}} {{Coord|49|45|N|15|30|E|type:country_region:CZ_scale:9000000|display=title}} {{Infobox country | conventional_long_name = ສາທາລະນະລັດ ເຊັກ | common_name = ເຊັກກີ | linking_name = ເຊັກກີ | native_name = {{lang|cs|Česká republika}} {{small|{{cz icon}}}} | image_flag = Flag of the Czech Republic.svg | image_coat = Coat of arms of the Czech Republic.svg | symbol_type = {{nowrap|[[ກາແຜ່ນດິນຂອງເຊັກກີ|ກາແຜ່ນດິນ]]}} | national_motto = "[[ຄວາມຈິງມີໄຊຊະນະ]]"<br />({{lang-cz|Pravda vítězí}}) | national_anthem = "[[ກະແດ ໂດໂມຟ ມູຍ]]"{{lower|0.2em|^a}}<div style="padding-top:0.5em;" class="center">{{center|[[File:Czech anthem.ogg]]}}</div> | image_map = EU-Czechia.svg | map_caption = {{map caption|location_color=ຂຽວເຂັ້ມ |region=ທະວີບເອີຣົບ |region_color=ເທົາເຂັ້ມ |subregion=ສະຫະພາບເອີຣົບ |subregion_color=ຂຽວ |legend=EU-Czechia.svg}} | image_map2 = | capital = [[ປຣາກ]] | coordinates = {{Coord|50|05|N|14|28|E|type:city}} | largest_city = ເມືອງຫຼວງ | languages_type = ພາສາລັດຖະການ | languages = [[ພາສາເຊັກ|ເຊັກ]]<ref>{{cite web |url=http://www.czech.cz/en/67019-czech-language |title=Czech language |work=Czech Republic – Official website |publisher=[[Ministry of Foreign Affairs (Czech Republic)|Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic]] |access-date=14 November 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111106000422/http://www.czech.cz/en/67019-czech-language |archive-date=6 November 2011 |url-status=dead }}</ref> | languages2_type = {{raise|0.3em |{{nobold|ພາສາທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຢ່າງເປັນທາງການ}} }} | languages2 = {{collapsible list |titlestyle=background:none;text-align:left;font-weight:normal; |title= | [[ພາສາເບລາຣຸດຊີ|ເບລາຣຸດຊີ]] | [[ພາສາເຢຍລະມັນ|ເຢຍລະມັນ]] | [[ພາສາເກຣັກ|ເກຣັກ]] | [[ພາສາຮົງກາລີ|ຮົງກາລີ]] | [[ພາສາໂປໂລຍ|ໂປໂລຍ]] | [[ພາສາຣູມານີ|ຣູມານີ]] |[[ພາສາລັດເຊຍ|ລັດເຊຍ]] | [[ພາສາຣູຊິນ|ຣູຊິນ]] | [[ພາສາແຊັກບີ|ແຊັກບີ]] |[[ພາສາສະໂລວາກີ|ສະໂລວາກີ]] | [[ພາສາອູແກຣນ|ອູແກຣນ]] | [[ພາສາຫວຽດນາມ|ຫວຽດນາມ]] }} | ethnic_groups = {{vunblist | 64.3% [[ຊາວເຊັກ|ເຊັກ]] | 5.0% [[ຊາວໂມຣາເວຍ|ໂມຣາເວຍ]] | 1.4% [[Slovaks in the Czech Republic|ສະໂລວາກີ]] | 0.5% [[Ukrainians in the Czech Republic|ອູແກຣນ]] | 3.5% ອື່ນໆ | 25.3% ບໍ່ລະບຸ }} | ethnic_groups_year = 2011<ref name="census2011">{{cite web |url=https://vdb.czso.cz/vdbvo2/faces/en/index.jsf?page=profil-uzemi&uzemiprofil=31288&u=__VUZEMI__97__19#|title=Public database: Census 2011|publisher=[[Czech Statistical Office]]|access-date=2 June 2021}}</ref> | religion = {{ublist |item_style=white-space:nowrap; |34.5% [[ການບໍ່ມີສາສະໜາ|ບໍ່ມີ]] |11.6% [[ຄຣິດ]] |—10.4% [[Catholic Church in the Czech Republic|ໂຣມັນຄາທໍລິກ]] |—1.2% ນິກາຍອື່ນໆ |2.5% ອື່ນໆ|44.7% ບໍ່ລະບຸ}} | religion_ref = <ref name="census2011"/> | demonym = [[ຊາວເຊັກ]] | government_type = {{nowrap|[[ລັດດ່ຽວ]] [[ສາທາລະນະລັດລະບົບລັດຖະສະພາ]]}} | leader_title1 = [[ລາຍຊື່ປະທານາທິບໍດີເຊັກກີ|ປະທານາທິບໍດີ]] | leader_name1 = [[ແປເຕີ ປາແວລ]] | leader_title2 = [[ລາຍຊື່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີເຊັກກີ|ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ]] | leader_name2 = [[ແປເຕີ ຟິຢາລາ]] | legislature = [[ລັດຖະສະພາສາທາລະນະລັດເຊັກ|ລັດຖະສະພາ]] | upper_house = [[ວຸດທິສະພາສາທາລະນະລັດເຊັກ|ວຸດທິສະພາ]] | lower_house = [[ສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນສາທາລະນະລັດເຊັກ|ສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນ]] | sovereignty_type = [[History of the Czech lands|ປະຫວັດ]] | established_event1 = [[ດັດຊີໂບເຮເມຍ]] | established_date1 = {{circa}} ຄ.ສ 870 | established_event2 = [[ລາຊະອານາຈັກໂບເຮເມຍ]] | established_date2 = ຄ.ສ 1198 | established_event3 = [[ສາທາລະນະລັດເຊໂກສະວັກທຳອິດ|ເຊໂກສະໂລວາກີ]] | established_date3 = 28 ຕຸລາ 1918 | established_event4 = [[ການຍຸບເຊໂກສະໂລວາກີ|ສາທາລະນະລັດເຊັກ]] | established_date4 = 1 ມັງກອນ 1993 | area_km2 = 78,871 | area_rank = ອັນດັບທີ 115 <!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]] --> | area_sq_mi = 30,452 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> | percent_water = 2.12 (ໃນປີ 2020)<ref>{{cite web |url=https://vdb.czso.cz/vdbvo2/faces/en/index.jsf?page=vystup-objekt-vyhledavani&vyhltext=plochy&bkvt=cGxvY2h5&katalog=all&pvo=ZPR15|title=Public database: Land use (as at 31 December)|publisher=[[Czech Statistical Office]]|access-date=2 June 2021}}</ref> | population_estimate = {{DecreaseNeutral}} 10,701,777<ref>{{cite web |title=Population of Municipalities – 1 January 2021|url=https://www.czso.cz/csu/czso/population-of-municipalities-1-january-2021|publisher=[[Czech Statistical Office]]|date=30 April 2021}}</ref> | population_census = 10,436,560<ref name="census2011"/> | population_estimate_year = 2021 | population_estimate_rank = ອັນດັບທີ 86 | population_census_year = 2011 | population_density_km2 = 136 | population_density_sq_mi = 341 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> | population_density_rank = ອັນດັບທີ 62 | GDP_PPP = {{increase}} 432.346 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEOCZ">{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=36&pr.y=17&sy=2017&ey=2021&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=935&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a= |title=World Economic Outlook Database, October 2019 |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |access-date=2 November 2019}}</ref> | GDP_PPP_year = 2020 | GDP_PPP_rank = ອັນດັບທີ 36 | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} 40,585 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEOCZ"/> | GDP_PPP_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 34 | GDP_nominal = {{increase}} 261.732 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEOCZ"/> | GDP_nominal_year = 2020 | GDP_nominal_rank = ອັນດັບທີ 36 | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} 24,569 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEOCZ"/> | GDP_nominal_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 37 | Gini = 24.0 <!--number only--> | Gini_year = 2019 | Gini_change = steady <!--increase/decrease/steady--> | Gini_ref = <ref name=eurogini>{{cite web |url=https://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&init=1&language=en&pcode=tessi190&plugin=1 |title=Gini coefficient of equivalised disposable income - EU-SILC survey |publisher=[[Eurostat]] |website=ec.europa.eu |access-date=3 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190320064533/https://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&init=1&language=en&pcode=tessi190&plugin=1 |archive-date=20 March 2019 |url-status=live }}</ref> | Gini_rank = ອັນດັບທີ 5 | HDI = 0.900 <!--number only--> | HDI_year = 2019<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_change = increase <!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite web|url=http://hdr.undp.org/en/content/latest-human-development-index-ranking|title=Human Development Report 2020|language=en|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=10 December 2019|access-date=10 December 2019|format=PDF}}</ref> | HDI_rank = ອັນດັບທີ 27 | currency = [[ເຊັກໂກຣູນາ]] | currency_code = CZK | time_zone = [[ເວລາເອີຣົບກາງ]] | utc_offset = +1 | utc_offset_DST = +2 | time_zone_DST = [[ເວລາອອມແສງເອີຣົບກາງ]] | drives_on = ຂວາ | calling_code = [[Telephone numbers in the Czech Republic|+420]]^b | patron_saint = [[ວາດສະລາຟທີ 1 ຍຸກແຫ່ງໂບຮີເມຍ]] | iso3166code = CZ | cctld = [[.cz]]^c | footnote_a = ແປວ່າ "ບ້ານຂອງຂ້ອຍນັ້ນແມ່ນທີ່ໃດ" ມີຄວາມໝາຍວ່າ "ສະຖານທີ່ທີ່ບ້ານເກີດຂອງຂ້ອຍເກີດຢູ່" <!--ORPHANED: 30 June 2010 (see {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20101114043947/http://www.czso.cz/eng/csu.nsf/informace/aoby091310.doc |date=14 November 2010 |title=Population changes }}).--> <!--ORPHANED: Rank based on 2009 IMF data.--> | footnote_b = ໃຊ້ລະຫັດ 42 ຮ່ວມກັບ[[ສະໂລວາກີ]]ຈົນເຖິງປີ 1997 | footnote_c = ໃຊ້ໂດເມນ [[.eu]] ເຊິ່ງເປັນໂດເມນທີ່ໃຊ້ໃນລັດສະມາຊິກສະຫະພາບເອີຣົບ | religion_year = 2011 | today = }} '''ສາທາລະນະລັດ ເຊັກ''' ({{lang-cs|Česká republika}}; {{lang-en|Czech Republic}})<ref>{{cite web|url=http://publications.europa.eu/code/en/en-370100.htm| url-status=dead | archive-url=https://web.archive.org/web/20071020042743/http://publications.europa.eu/code/en/en-370100.htm | archive-date=20 October 2007 | title=Publications Office — Interinstitutional style guide — 7.1. Countries — 7.1.1. Designations and abbreviations to use|publisher=Publications Office | access-date=31 January 2019}}</ref> ຫຼື ທີ່ຮູ້ກັນໃນຊື່ທົ່ວໄປວ່າ '''ເຊັກກີ''' ({{lang-en|Czechia}}; {{lang-cz|Česko}}, {{IPA-cs|ˈtʃɛsko|pron|Cs-Česko.ogg}})<ref>{{cite web|url=http://unterm.un.org/UNTERM/Display/Record/UNHQ/NA/4275087d-4018-4082-899d-95f37efeda65|title=the Czech Republic|publisher=The United Nations Terminology Database|access-date=2 September 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160915233649/http://unterm.un.org/UNTERM/Display/Record/UNHQ/NA/4275087d-4018-4082-899d-95f37efeda65|archive-date=15 September 2016|url-status=live}}</ref> ໃນອະດີດມີຊື່ວ່າ '''ໂບເຮເມຍ''' ({{lang|en|Bohemia}})<ref>{{cite web |last1=Šitler |first1=Jiří |title=From Bohemia to Czechia |url=https://english.radio.cz/bohemia-czechia-8220362 |date=12 July 2016 |website=Czech Radio |access-date=1 June 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211016120038/https://english.radio.cz/bohemia-czechia-8220362 |archive-date=16 ຕຸລາ 2021 |url-status=dead}}</ref> ເປັນ[[ປະເທດທີ່ບໍ່ມີທາງອອກສູ່ທະເລ]] ຢູ່ໃນພາກພື້ນ[[ເອີຣົບກາງ]] ໂດຍມີຊາຍແດນທາງທິດເໜືອຕິດກັບ[[ປະເທດໂປໂລຍ]] ທາງຕາເວັນອອກ ແລະ ຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຕິດກັບ[[ປະເທດເຢຍລະມັນ|ເຢຍລະມັນ]] ທາງໃຕ້ຕິດກັບ[[ປະເທດໂອຕຣິດ|ໂອຕຣິດ]] ແລະ ທາງຕາເວັນອອກຕິດກັບ[[ປະເທດສະໂລວາກີ|ສະໂລວາກີ]]<ref>{{cite web|title=Information about the Czech Republic|url=http://www.mzv.cz/chicago/en/other_useful_information/information_about_the_czech_republic/index.html|website=Czech Foreign Ministry|access-date=25 March 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160403192723/http://www.mzv.cz/chicago/en/other_useful_information/information_about_the_czech_republic/index.html|archive-date=3 April 2016|url-status=live}}</ref> == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ອ່ານຕື່ມ == * Hochman, Jiří (1998). [https://books.google.com/books?id=dx4LnRC8hSQC ''Historical dictionary of the Czech State'']. Scarecrow Press. {{ISBN|0810833387}} == ແຫຼ່ງຂ້ໍມູນອື່ນ == {{Sister project links|voy=Czech Republic|Czech Republic}} * [http://www.vlada.cz/en/ Governmental website] * [http://www.hrad.cz/en/ Presidential website] * [http://www.senat.cz/index-eng.php Senate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060619200956/http://www.senat.cz/index-eng.php |date=2006-06-19 }} * [https://portal.gov.cz/ Portal of the Public Administration] * [http://www.czechtourism.com/Homepage.aspx?lang=en-GB&selectedculture=en-US Czech Tourism] official tourism site of the Czech Republic * [https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/czechia/ Czechia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210413003102/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/czechia |date=2021-04-13 }}. ''[[The World Factbook]]''. [[Central Intelligence Agency]]. * {{Wikiatlas|the Czech Republic}} * {{osmrelation-inline|51684}} {{EU}} [[ໝວດ:ປະເທດ|ຊ]] [[ໝວດ:ປະເທດເຊັກກີ| ]] [[ໝວດ:ສາທາລະນະລັດ|ຊ]] [[ໝວດ:ເອີລົບ|ຊ]] [[ໝວດ:ປະເທດຢູ່ໃນທະວີບເອີຣົບ|ຊ]] fb3y6wh1p8fl3chy0uc2ymihxsb75es 0 7976 134122 126582 2026-11-08T00:55:13Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134122 wikitext text/x-wiki {{short description|ປະເທດໃນອາຊີຕາເວັນຕົກ}} {{Infobox country | conventional_long_name = ສາທາລະນະລັດອາກເມນີ | common_name = ອາກເມນີ | native_name = {{small|Հայաստանի Հանրապետություն}} | image_flag = Flag of Armenia.svg | image_coat = Coat of arms of Armenia.svg | national_motto = | national_anthem = [[ແມຣ໌ຮາຍ ແຣນິກ]]<br />{{smaller| ("ບ້ານ​ເກີດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ")}}<br /><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">[[File:Mer Hayrenik instrumental.ogg|center]]</div> | image_map = Armenia (orthographic projection).svg | image_map2 = | capital = [[ເຢເຣວານ]] | coordinates = {{Coord|40|11|N|44|31|E|type:city|display=inline,title}} | largest_city = ເມືອງຫຼວງ | official_languages = [[ພາສາອາເມເນຍ|ອາກເມນີ]]<ref>{{cite web|title=Constitution of Armenia, Article 20|url=http://www.president.am/en/constitution-2015/|publisher=president.am|access-date=18 January 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20171223102232/http://www.president.am/en/constitution-2015/|archive-date=23 December 2017|url-status=dead}}</ref> | national_languages = | languages2_type = | languages2_sub = | languages2 = | ethnic_groups = {{Unbulleted list |98.1% [[ຊາວອາກເມນີ]] |1.2% [[Yazidis in Armenia|ຢາຊີດີ]] |0.4% [[ຂາວຣັດເຊຍໃນປະເທດອາກເມນີ|ຣັດເຊຍ]] |0.3% ອື່ນໆ<ref>Asatryan, Garnik; Arakelova, Victoria (Yerevan 2002). [https://web.archive.org/web/20110511044234/http://www.hra.am/file/minorities_en.pdf The Ethnic Minorities in Armenia]. Part of the [[Organization for Security and Co-operation in Europe|OSCE]]. [https://web.archive.org/web/20110511044234/http://www.hra.am/file/minorities_en.pdf Archived copy] at [[WebCite]] (16 April 2010).</ref><ref>Ministry of Culture of Armenia [http://mincult.am/datas/media/azg.poqr.%20ev%20xorhurd%20mshak.nax.%20 (1).doc "The ethnic minorities in Armenia. Brief information"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171010143439/http://mincult.am/datas/media/azg.poqr.%20ev%20xorhurd%20mshak.nax.%20 |date=2017-10-10 }}. As per the most recent census in 2011. [http://mincult.am/national_minority.html "National minority"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170216082403/http://mincult.am/national_minority.html |date=16 February 2017 }}.</ref>}} | ethnic_groups_year = 2011 | religion = [[ຄຣິດ]] ([[ຄຣິດຕະຈັກອັກຄະລາທູດອາກເມນີ]])<ref name="Article 18">{{Cite web|url=https://www.president.am/en/constitution-2015/|title=Constitution of the Republic of Armenia - Library - The President of the Republic of Armenia|website=www.president.am|access-date=7 March 2020|archive-date=4 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200404152021/https://www.president.am/en/constitution-2015/|url-status=live}}</ref> | demonym = [[ຊາວອາກເມນີ]] | government_type = {{nowrap|[[ລັດດ່ຽວ]] [[ລະບົບລັດຖະສະພາ]]}} [[ສາທາລະນະລັດ]] | leader_title1 = [[ປະທານາທິບໍດີອາກເມນີ|ປະທານາທິບໍດີ]] | leader_name1 = [[ອາຣແມນ ຊາຣ໌ກຊີຢານ]] | leader_title2 = [[ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອາກເມນີ|ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ]] | leader_name2 = [[ນິກາລ ພາຊິນຢານ]] | leader_title3 = [[ປະທານລັດຖະສະພາອາກເມນີ|ປະທານລັດຖະສະພາ]] | leader_name3 = [[ອາເລນ ຊີມອນຢານ]] | legislature = [[ລັດຖະສະພາ (ປະເທດອາກເມນີ)|ລັດຖະສະພາ]] | sovereignty_type = [[ປະຫວັດສາດອາກເມນີ|ກໍ່ຕັ້ງ]] | established_event1 = [[ລາຊະວົງໂອຣອນຕິດ]] | established_date1 = ສັດຕະວັດທີ 6 ກ່ອນ ຄຣິດສັກກະລາດ | established_event2 = {{nowrap|[[ລາຊະວົງອາຣ໌ຕາຊຽດ]]<ref>{{cite book |editor1-last=de Laet |editor1-first=Sigfried J. |editor2-last=Herrmann |editor2-first=Joachim |title=History of Humanity: From the seventh century B.C. to the seventh century A.D. |date=1996 |publisher=Routledge |location=London |isbn=978-92-3-102812-0 |page=[https://books.google.com/books?id=WGUz01yBumEC&pg=PA128 128] |edition=1st |quote=The ruler of the part known as Greater Armenia, Artaxias (Artashes), the founder of a new dynasty, managed to unite the country...}}</ref><ref>{{cite book |title=Encyclopedia Americana: Ankara to Azusa |url=https://archive.org/details/encyclopediaamer02scho |url-access=registration |date=2005 |publisher=[[Scholastic Library Publishing]] |page=[https://archive.org/details/encyclopediaamer02scho/page/393 393] |isbn=9780717201389 |quote=It was named for Artaxias, a general of Antiochus the Great, who founded the kingdom of Armenia about 190 B.C.}}</ref><!--end nowrap:-->}} | established_date2 = 190 ປີກ່ອນຄຣິດສັກກະລາດ | established_event3 = [[ລາຊະວົງອາຣ໌ຊາຈິດແຫ່ງອາກເມນີ|ລາຊະວົງອາຣ໌ຊາຈິດ]] | established_date3 = ຄ.ສ. 52–428 | established_event4 = [[ອາກເມນີຂອງບັກຣາຕິດ]] | established_date4 = ຄ.ສ. 885–1045 | established_event5 = [[ລາຊະອານາຈັກຊິລີເຊຍ]] | established_date5 = ຄ.ສ. 1198–1375 | established_event6 = [[ສາທາລະນະລັດອາກເມນີທີໜຶ່ງ|ສາທາລະນະລັດອາກເມນີ]] | established_date6 = 28 ພຶດສະພາ 1918 | established_event7 = [[ການຮຸກຮາຮຂອງອາກເມນີຂອງກອງທັບແດງ|ການຮຸກຮານຂອງໂຊວຽດ]] | established_date7 = 29 ພະຈິກ 1920 | established_event8 = [[1991 Armenian independence referendum|ເປັນເອກະລາດ]][[ການລົ້ມສະລາຍຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ|ອີກຄັ້ງ]] | established_date8 = 23 ກັນຍາ 1991 | established_event9 = [[ພິທີສານອານມາ-ອາຕາ|ເຂົ້າເປັນສະມາຊິກເຄືອລັດເອກະລາດ]] | established_date9 = 21 ທັນວາ 1991 | established_event10 = [[ມະຕິຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດທີ 735|ຍອມຮັບເປັນສະມາຊິກ]][[ສະຫະປະຊາຊາດ]] | established_date10 = 2 ມີນາ 1992 | established_event11 = [[ລັດຖະທຳມະນູນອາກເມນີ|ລັດຖະທຳມະນູນສະບັບປັດຈຸບັນ]] | established_date11 = 5 ກໍລະກົດ 1995 | area_km2 = 29,743 | area_rank = ອັນດັບທີ 138 | area_sq_mi = 11,484 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> | percent_water = 4.71<ref name="cia-fact">{{cite web |title=The World Fact Book – Armenia |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/armenia/ |publisher=Central Intelligence Agency |access-date=17 July 2010 |archive-date=4 ມັງກອນ 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210104184358/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/armenia/ |url-status=dead }}</ref> | population_estimate = 3,000,756<ref>{{Cite CIA World Factbook|country=Armenia|access-date=24 September 2022}}</ref> | population_estimate_year = 2022 | population_estimate_rank = ອັນດັບທີ 138 | population_density_km2 = 101.5 | population_density_sq_mi = 262.9 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> | GDP_PPP = {{increase}} {{nowrap|49.7 ພັນຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMF GDP">{{cite web|url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2022/October|title=World Economic Outlook Database, October 2022|date=October 2022|website=IMF.org|publisher=[[International Monetary Fund]]|access-date= October 11, 2022}}</ref> <!--end nowrap:-->}} | GDP_PPP_year = 2022 | GDP_PPP_rank = ອັນດັບທີ 120 | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} 16,798 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMF GDP"/> | GDP_PPP_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 90 | GDP_nominal = {{increase}} {{nowrap|17.6 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMF GDP"/>}} | GDP_nominal_year = 2022 | GDP_nominal_rank = ອັນດັບທີ 129 | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} 5,972 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMF GDP"/> | GDP_nominal_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 99 | Gini = 29.9 <!--number only--> | Gini_year = 2019 | Gini_change = decrease <!--increase/decrease/steady--> | Gini_ref = <ref name=WB1>{{cite web |url= https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=AM |title= GINI index (World Bank estimate) - Armenia |publisher= [[World Bank]] |access-date=17 June 2021 |archive-url= https://web.archive.org/web/20181121041937/https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=AM |archive-date= 21 November 2018 |url-status=live |df= dmy-all }}</ref> | HDI = 0.759 <!--number only--> | HDI_year = 2021 <!--Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_change = increase<!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref name="HDI">{{cite web|url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2021-22pdf_1.pdf|title=Human Development Report 2021/2022|language=en|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=8 September 2022|access-date=8 September 2022}}</ref> | HDI_rank = ອັນດັບທີ 85 | currency = [[ດຣຳອາກເມນີ|ດຣຳ]]&nbsp; ([[ສັນຍະລັກດຣຳອາກເມນີ|֏]]) | currency_code = AMD | time_zone = [[ເວລາໃນປະເທດອາກເມນີ]] | utc_offset = +4 | drives_on = ຂວາ | calling_code = [[Telephone numbers in Armenia|+374]] | cctld = {{unbulleted list |[[.am]] |[[.հայ]]}} | religion_year = | today = | official_website = [https://www.gov.am/ www.gov.am] }} '''ອາກເມນີ''' ຫຼື '''ອາເມເນຍ''' ({{lang-hy|Հայաստան}} {{IPA|[hɑjɑsˈtɑn]}} ''ຮາຢາສະຕານ''; {{lang-en|Armenia}}, {{IPA-en|ɑː (r) ˈmiːniə|pron}}) ຫຼື ຊື່ທາງການແມ່ນ '''ສາທາລະນະລັດອາກເມນີ''' ({{lang-en|Republic of Armenia}}; {{lang-hy|Հայաստանի Հանրապետություն}}) ເປັນ[[ປະເທດທີ່ບໍ່ມີທາງອອກສູ່ທະເລ]]ທາງໃຕ້ຂອງ[[ເຄົາເຄຊັສ|ພູເຂົາເຄົາເຄຊັສ]] ມີອານາເຂດຕິດຕໍ່ກັບ[[ປະເທດຕວັກກີ]]ທາງທິດຕາເວັນອອກ ຕິດຕໍ່ກັບ[[ປະເທດຊອກຊີ]]ທາງທິດເໜືອ ຕິດຕໍ່ກັບ[[ປະເທດອາແຊກໄບຊານ]]ທາງທິດຕາເວັນອອກ ແລະ ທາງທິດໃຕ້ຕິດຕໍ່ກັບ[[ປະເທດອີຣານ]] ແລະ ລັດປົກຄອງຕົນເອງ[[ນາກີເຊວັນ]] (ເປັນ[[ດິນແດນສ່ວນແຍກ]]ຂອງອາແຊກໄບຊານ) ອາກເມນີເປັນລັດສະມາຊິກຂອງ[[ສະພາເອີຣົບ]] ແລະ [[ເຄືອລັດເອກະລາດ]] ອາກເມນີເຄີຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ສະຫະພາບໂຊວຽດ]] ==ອ້າງອີງ== {{ລາຍການອ້າງອີງ}} ;ບັນນານຸກົມ ==ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ== {{Sister project links|voy=Armenia|ປະເທດອາກເມນີ|s=Portal:Armenia}} {{ປະເທດໃນທະວີບເອີລົບ}} [[ໝວດ:{{PAGENAME}}]] [[ໝວດ:ປະເທດ]] [[ໝວດ:ອາຊີ]] [[ໝວດ:ເອີລົບ]] 1hmbvh41vnmyct8nm3r7s00mpce7goy 0 8008 134080 131141 2026-11-07T23:52:22Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134080 wikitext text/x-wiki '''ຄວາມສະເໝີພາກທາງເພດ''' ({{lang-en|gender equality}}, {{lang-fr|égalité des genres}}) ຫຼື '''ຄວາມເທົ່າທຽມກັນທາງເພດ''' ໝາຍເຖິງຊາຍ,ຍິງ ແລະ ຄົນຮັກເພດດຽວກັນ ມີສິດທິແລະໜ້າທີ່ຄືກັນ ແລະທຸກຄົນມີໂອກາດໃນ[[ສັງຄົມ]]ເທົ່າກັນ. ຄວາມເທົ່າທຽມກັນທາງເພດຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບ[[ຄວາມຍຸຕິທຳ]]ແລະການແບ່ງປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບທັງໃນ[[ຄອບຄົວ]]ແລະສັງຄົມ ຄັນເລື່ອງເພດເປັນສິ່ງປິດກັ້ນຄົນຈາກການໄດ້ເຫັນຂໍ້ດີແລະຂໍ້ເສຍຂອງບຸກຄົນ ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ອາດນຳໄປສູ່ການກີດກັດແລະໂອກາດທີ່ຈຳກັດຂອງແຕ່ລະບຸກຄົນ. ==ອ້າງອີງ== <references /> ;ບັນນານຸກົມ *Glendyne R. Wergland, ''Sisters in the Faith: Shaker Women and Equality of the Sexes'' (Amherst: University of Massachusetts Press, 2011). ==ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ== * [http://introthai.cappelendamm.no/c41437/artikkel/vis.html?tid=41950 ຄວາມເທົ່າທຽມກັນທາງເພດ]{{Dead link|date=ຕຸລາ 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{th icon}} * [http://www.unrol.org/article.aspx?article_id=28 United Nations Rule of Law: Gender Equality] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110721210016/http://www.unrol.org/article.aspx?article_id=28 |date=2011-07-21 }}, on the relationship between gender equality, the [[rule of law]] and the [[United Nations]]. *[https://web.archive.org/web/20190323022137/http://www.hillarysvillage.net/ HillarysVillage], Forum for women, minorities, members of the gay community and those who are otherwise marginalized. *[http://uk.oneworld.net/guides/gender The OneWorld Guide to Gender Equality] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100513030923/http://uk.oneworld.net/guides/gender |date=2010-05-13 }} *[http://www.un.org/womenwatch WomenWatch], the United Nations Internet Gateway on Gender Equality and Empowerment of Women *[http://www.undp.org/women/ Women's Empowerment] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091009065232/http://www.undp.org/women/ |date=2009-10-09 }}, the United Nations Development Program's Gender Team *[http://www.oecd.org/dac/gender GENDERNET], International forum of gender experts working in support of gender equality. Development Co-operation Directorate of the [[Organisation for Economic Co-operation and Development]] *[http://www.oecd.org/dev/gender Gender at the OECD Development Centre], gender activities at the OECD Development Centre *[http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/TOPICS/EXTGENDER/0,,menuPK:336874~pagePK:149018~piPK:149093~theSitePK:336868,00.html Gender Equality as Smart Economics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100309205357/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/TOPICS/EXTGENDER/0,,menuPK:336874~pagePK:149018~piPK:149093~theSitePK:336868,00.html |date=2010-03-09 }} World Bank *[http://www.vineetnayar.com/women-leadership-yes-she-can, Women Leadership: Yes she can!] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110717205802/http://www.vineetnayar.com/women-leadership-yes-she-can,/ |date=2011-07-17 }} *[http://www.thelocal.se/guides/equality/Equality+in+Sweden/ The Local] Gender equality in Sweden (news collection) *[http://www.womencandoit.no Women Can Do It!] *[http://www.return2workmums.co.uk Return2WorkMums For women returners to the workplace] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150317152809/http://www.return2workmums.co.uk/ |date=2015-03-17 }} *[http://www.ihatesexism.com/ Sexism Discussion Group] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091129032139/http://www.ihatesexism.com/ |date=2009-11-29 }} *[http://ccr.sagepub.com/content/33/3/265.abstract Sexual Equality and Romantic Love] *[http://www.mdgmonitor.org/map.cfm?goal=&indicator=&cd= Gender Equality Tracker] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100312072429/http://www.mdgmonitor.org/map.cfm?goal=&indicator=&cd= |date=2010-03-12 }} *[https://web.archive.org/web/20140219045143/http://www.genderwork.ca/ Gender and Work Database] *[http://www.gendersite.org/ Gender and the Built Environment Database] *[http://www.witec-eu.net/ WiTEC – The European Association for Women in Science, Engineering and Technology (SET)] *[http://www.gell.it/ Gender Equality in Labour & Life – Online Course focus on PA (SET)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131002205045/http://www.gell.it/ |date=2013-10-02 }} *[http://transequality.org National Center for Transgender Equality] *[http://www.annette-boeckler.de/liturgie/EgalitarianServices.html Egalitarian Jewish Services A Discussion Paper] [[ໝວດ:ຄວາມສະເໝີພາກທາງເພດ]] [[ໝວດ:ສັງຄົມ]] snif1t3j2jrqwzx7irza4mnb80nzvac 0 8105 134134 128701 2026-11-08T01:02:56Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134134 wikitext text/x-wiki '''ນິກາຍປະໂລແຕສະຕັງ''' ຫຼືສະກດ '''ປະໂຣແຕສະຕັງ''' ຫຼື '''ໂປຣແຕສະຕັງ''' ({{lang-fr|Protestantisme}}, {{lang-en|Protestantism}}) ແມ່ນ[[ນິກາຍ]]ນຶ່ງໃນ[[ສາສະໜາຄິດ]] ໃຊ້ໝາຍເຖິງ[[ຄິດຕະສາສະນິກະຊົນ]]ໃດໆ ທີ່ບໍ່ແມ່ນ[[ໂລມັງກາໂຕລິກ]]ແລະ[[ອອກໂຕດົກ]]. ປະໂລແຕສະຕັງແມ່ນຂະບວນການສາສະໜາທີ່ມີຈຸດເລີ່ມຕົ້ນທີ່[[ປະເທດເຢຍລະມັນ]]ຊ່ວງຕົ້ນ[[ຄິດຕະສະຕະວັດທີ 16]] ເພື່ອຄັດຄ້ານຫຼັກຄວາມເຊື່ອແລະການປະຕິບັດແບບ[[ໂລມັງກາໂຕລິກ]] ໂດຍສະເພາະແມ່ນໃນປະເດັນທີ່ກ່ຽວກັບ[[ຄວາມລອດ]] ການເຮັດໃຫ້ຊອບທຳ ແລະ[[ຄິດຕະຈັກວິທະຍາ]]. == ນິກາຍຍ່ອຍ == ປະໂລແຕສະຕັງແບ່ງອອກເປັນຫຼາຍນິກາຍຍ່ອຍ ເຊິ່ງຍຶດຫຼັກຄວາມເຊື່ອແຕກຕ່າງກັນໄປ ແຕ່ໂດຍທົ່ວໄປຈະຍອມຮັບຫຼັກການຄືກັນວ່າມະນຸດຈະເປັນຄົນຊອບທຳໄດ້ກໍໂດຍອາໄສພະຄຸນຈາກ[[ພະເຈົ້າ]]ຜ່ານທາງຄວາມສັດທາເທົ່ານັ້ນ (ເອີ້ນວ່າຫຼັກ[[ໂຊລາກາເຊຍ]]ແລະ[[ໂຊລາຟີເດ]]) ເຊື່ອວ່າຜູ້ເຊື່ອທຸກຄົນເປັນ[[ປຸໂລຫິດ]] ແລະ[[ຄຳພີໄບເບິນ]]ມີອຳນາດສູງສຸດໃນການກຳໜົດຫຼັກຄວາມສັດທາແລະ[[ສີລະທຳ]] (ເອີ້ນວ່າຫຼັກ[[ໂຊລາສະກິບຕູລາ]]). ==ອ້າງອີງ== <references/> ;ອ່ານຕື່ມ * [https://web.archive.org/web/20131109032250/http://www.inplainsite.org/html/sola_scriptura.html#Concoction "Is Sola Scriptura a Protestant Concoction?"] by [[Greg Bahnsen]] * [http://www.ianpaisley.org European Institute of Protestant Studies] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100218112757/http://www.ianpaisley.org/ |date=2010-02-18 }} * [http://catalystresources.org/issues/303balmer.html The Future of American Protestantism] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120415002847/http://catalystresources.org/issues/303balmer.html |date=2012-04-15 }} from ''Catalyst'' ([[United Methodist Church|United Methodist perspective]]) * [http://protestant.christianityinview.com/ Protestantism—Christianity in View] * [http://day1.org/ Archive of mainline protestant sermons and preaching] * [http://www.oikoumene.org World Council of Churches] World body for mainline protestant churches ==ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ== [[ໝວດ:ນິກາຍໃນສາສະໜາຄິດ]] 587k9zcv7j5mvoxm396arw8tg4qkyii 0 9080 134224 131414 2026-11-08T10:05:37Z ArthurSBH 21889 Vandalism! 134224 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | conventional_long_name = ເຄືອລັດອົດສະຕຣາລີ | common_name = ອົດສະຕຣາລີ | image_flag = Flag of Australia (converted).svg | image_coat = Coat of arms of the Commonwealth of Australia.svg | alt_coat = <!--alt text for coat of arms--> | national_anthem = [[ແອດວານຊ໌ອົດສະຕຣາລີແຟຣ໌]]{{lower|0.2em|{{refn|[[ເພງສັນລະເສີນພຣະບາລະມີ]]ຂອງອົດສະຕຣາລີຄື"[[ກັອດເຊບເດິຄວີນ]]" ເຊິ່ງຈະໃຊ້ເມື່ອມີສະມາຊິກ[[ລາຊະວົງວິນເຊີ|ລາຊະວົງ]]ສະເດັດມາທີ່ອົດສະຕຣາລີ ຫຼື ໃນອີກແງ່ໜຶ່ງ ຈະມີການໃຊ້[[ເພງຊາດ]]ຂອງອົດສະຕຣາລີ "[[ແອດວານຊ໌ອົດສະຕຣາລີແຟຣ໌]]" ເມື່ອຢູ່ສະຖານະການທົ່ວໄປ<ref>{{cite web |url=http://www.itsanhonour.gov.au/symbols/anthem.cfm |title=Australian National Anthem |url-status=dead|archive-url= https://web.archive.org/web/20070701124616/http://www.itsanhonour.gov.au/symbols/anthem.cfm |archive-date=1 July 2007}}<br />{{cite web |url=http://dfat.gov.au/about-us/publications/corporate/protocol-guidelines/Pages/16-other-matters.aspx#163 |title=16. Other matters – 16.3 Australian National Anthem |archive-url=https://web.archive.org/web/20150923173124/http://dfat.gov.au/about-us/publications/corporate/protocol-guidelines/Pages/16-other-matters.aspx |archive-date=23 September 2015}}<br />{{cite book |title=Parliamentary Handbook of the Commonwealth of Australia |edition=29th |orig-year=2002 |year=2005 |chapter=National Symbols |chapter-url=http://www.aph.gov.au/library/handbook/40thparl/national+symbols.pdf |access-date=7 June 2007 |url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070611101901/http://www.aph.gov.au/library/handbook/40thparl/national+symbols.pdf |archive-date=11 June 2007}}</ref>|name="anthem explanation"|group="N"}}<!--end lower:-->}}<br /> <div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">{{center|[[File:U.S. Navy Band, Advance Australia Fair (instrumental).ogg]]}}</div> | image_map = Australia with AAT (orthographic projection).svg | map_caption = ເຄືອລັດອົດສະຕຣາລີ ລວມ[[ດິນແດນແອສຕາກຕິກຂອງອົດສະຕຣາລີ|ດິນແດນທີ່ອ້າງສິດໃນແອນຕາກຕິກ]] | capital = [[ແຄນເບີຣາ]] | coordinates = {{nowrap|{{Coord|35|18|29|S|149|07|28|E|type:city_region:AU}}}} | largest_city = [[ຊິດນີ]] | languages_type = [[ພາສາປະຈຳຊາດ]] | languages = [[ພາສາອັງກິດອົດສະຕຣາລີ|ອັງກິດ]]{{refn|ພາສາອັງກິດບໍ່ໄດ້ມີສະຖານະ''[[ໂດຍນິຕິໄນ]]''<ref name=language />|name="languages"|group="N"}} | official_languages = ບໍ່ມີໃນ[[ລັດຖະບານອົດສະຕຣາລີ|ລະດັບລັດ​ຖະ​ບານ​ກາງ]] | demonym = {{hlist|[[ຊາວອົດສະຕຣາລີ]] <br />[[ອອສຊີ]] (ພາສາປາກ)<ref>See entry in the ''[[Macquarie Dictionary]]''.</ref><ref>{{cite book |title=Collins English Dictionary |year=2009 |publisher=[[HarperCollins]] |location=Bishopbriggs, Glasgow |isbn=978-0-00-786171-2 |page=[https://archive.org/details/collinsenglishdi0000unkn/page/n27 18] |title-link=Collins English Dictionary }}</ref><!--end hlist:-->}} | religion = {{ublist |item_style=white-space:nowrap; |title = [[ສາສະໜາໃນປະເທດອົດສະຕຣາລີ|ສາສະໜາ]] |52.1% [[ສາສະໜາຄຣິດໃນອົດສະຕຣາລີ|ຄຣິດ]] |30.1% [[ການບໍ່ນັບຖືສາສະໜາໃນອົດສະຕຣາລີ|ບໍ່ນັບຖືສາສະໜາ]] |2.6% [[ສາສະໜາອິດສະລາມໃນປະເທດອົດສະຕຣາລີ|ອິດສະລາມ]] |2.4% [[ສາສະໜາພຸດໃນປະເທດອົດສະຕຣາລີ|ພຸດ]] |1.9% [[ສາສະໜາຮິນດູໃນປະເທດອົດສະຕຣາລີ|ຮິນດູ]] |0.5% [[ສາສະໜາຊິກໃນປະເທດອົດສະຕຣາລີ|ຊິກ]] |0.4% [[ສາສະໜາຢິວໃນປະເທດອົດສະຕຣາລີ|ຢິວ]] |0.4% [[ສາສະໜາໃນປະເທດອົດສະຕຣາລີ#ສາສະໜາອື່ນໆ|ອື່ນໆ]] }} | religion_year = 2016 | religion_ref = <ref name="statcan1">{{cite web|url=https://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/by%20Subject/2071.0~2016~Main%20Features~Religion%20Data%20Summary~70|title=Religion in Australia|publisher=Australian Bureau of Statistics|date=28 June 2017|access-date=6 July 2021}}</ref> | government_type = [[ລະບອບສະຫະພັນທະລັດ|ສະຫະພັນທະລັດ]] [[ລະບົບລັດຖະສະພາ]] [[ລະບອບຣາຊາທິປະໄຕພາຍໃຕ້ລັດຖະທຳມະນູນ|ຣາຊາທິປະໄຕພາຍໃຕ້ລັດຖະທຳມະນູນ]] | leader_title1 = [[ພະມາຫາສະສັດອົດສະຕຣາລີ|ພະມະຫາກະສັດ]] | leader_name1 = [[Charles III|ສົມເດັດພະເຈົ້າ Charles III ແຫ່ງສະຫະລາຊະອານາຈັກ]] | leader_title2 = {{nowrap|[[ຜູ້ສຳເລັດລາຊະການອົດສະຕຣາລີ|ຜູ້ສຳເລັດລາຊະການ]]}} | leader_name2 = [[ເດວິດ ເຮີລີ]] | leader_title3 = [[ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອົດສະຕຣາລີ|ນາຍົດລັດຖະມົນຕີ]] | leader_name3 = [[ແອນໂທນີ ແອວບານີສ]] | legislature = [[ລັດຖະສະພາອົດສະຕຣາລີ|ລັດຖະສະພາ]] | sovereignty_type = ເປັນເອກະລາດ | sovereignty_note = ຈາກ[[ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]] | established_event1 = [[ລັດຖະທຳມະນູນອົດສະຕຣາລີ|ລັດຖະທຳມະນູນ]][[ສະຫະພັນທະລັດອົດສະຕຣາລີ|ສະຫະພັນທະລັດ]] | established_date1 = 1 ມັງກອນ 1901 | established_event2 = [[ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການສ້າງຕັ້ງເວລສ໌ມິນສະເຕີ ຄ.ສ. 1942|ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການສ້າງຕັ້ງເວລສ໌ມິນສະເຕີ]] | established_date2 = {{nowrap|9 ຕຸລາ 1942 (ມີຜົນ<br />ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 3 ກັນຍາ 1939)}} | established_event3 = [[ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍອົດສະຕຣາລີ ຄ.ສ. 1986|ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍອົດສະຕຣາລີ]] | established_date3 = 3 ມີນາ 1986 | area_km2 = 7692024 | area_rank = ອັນດັບທີ 6 | percent_water = 1.79 (ໃນປີ 2015)<ref>{{cite web|title=Surface water and surface water change|access-date=11 October 2020|publisher=[[Organisation for Economic Co-operation and Development]] (OECD)|url=https://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=SURFACE_WATER#}}</ref> | population_estimate = {{increase neutral}} 26,163,300<ref name="popclock">{{cite web|url=http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/94713ad445ff1425ca25682000192af2/1647509ef7e25faaca2568a900154b63?OpenDocument|title=Population clock|work=[[Australian Bureau of Statistics]] website|publisher=Commonwealth of Australia|access-date=23 July 2020}} The population estimate shown is automatically calculated daily at 00:00 UTC and is based on data obtained from the population clock on the date shown in the citation.</ref> | population_census = 23,401,892<ref>{{Census 2016 AUS|id=036|name=Australia|access-date=27 June 2017|quick=on}}</ref> | population_estimate_year = {{CURRENTYEAR}} | population_estimate_rank = ອັນດັບທີ 53 | population_census_year = 2016 | population_density_km2 = 3.4 | population_density_rank = ອັນດັບທີ 192 | GDP_PPP = {{increase}} {{nowrap|1.416 ພັນຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name=IMF>{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2021/April/weo-report?c=193,&s=NGDP_RPCH,NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2019&ey=2026&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=Report for Selected Countries and Subjects: October 2020|publisher=International Monetary Fund |date=April 2021 }}</ref>}} | GDP_PPP_year = 2021 | GDP_PPP_rank = ອັນດັບທີ 18 | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} 54,891 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name=IMF /> | GDP_PPP_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 17 | GDP_nominal = {{increase}} {{nowrap|1.61 ພັນຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name=IMF />}} | GDP_nominal_year = 2021 | GDP_nominal_rank = ອັນດັບທີ 12 | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} 62,728 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name=IMF /> | GDP_nominal_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 9 | Gini = 32.5 | Gini_year = 2018 | Gini_change = decrease <!--increase/decrease/steady--> | Gini_ref = <ref>{{cite web|url=https://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=IDD|title = Income Distribution Database|website=stats.oecd.org|type=Database|publisher = Organisation for Economic Co-operation and Development |publication-date=16 December 2020|access-date = 9 May 2021}}</ref> | Gini_rank = ອັນດັບທີ 16 | HDI = 0.944<!--number only--> | HDI_year = 2019<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_change = increase<!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite web|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|title=Human Development Report 2020|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=15 December 2020|access-date=15 December 2020}}</ref> | HDI_rank = ອັນດັບທີ 8 | currency = [[ໂດລາອົດສະຕຣາລີ]] ($) | currency_code = AUD | time_zone = [[ເວລາໃນອົດສະຕຣາລີ|ຫຼາຍແບບ]]<ref name="time" group="N">ມີໂຊນເວລາຍ່ອຍຈາກ 3 ໂຊນເວລາຫຼັກ ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມທີ່[[ເວລາໃນອົດສະຕຣາລີ]]</ref> | utc_offset = +8; +9.5; +10 | utc_offset_DST = +8; +9.5; +10;<br /> +10.5; +11 | time_zone_DST = [[ເວລາໃນອົດສະຕຣາລີ|ຫຼາຍແບບ]]<ref name="time" group="N" /> | date_format = {{abbr|ວວ|ວັນ}}/{{abbr|ດດ|ເດືອນ}}/{{abbr|ປປປປ|ປີ}}<br />ປປປປ-ດດ-ວວ<ref>{{cite book |title=Style manual for authors, editors and printers |url=https://archive.org/details/stylemanualforau0006unse |date=2002 |publisher=John Wiley & Sons Australia |isbn=978-0-7016-3647-0 |edition=6th |page=[https://archive.org/details/stylemanualforau0006unse/page/171 171]}}</ref> | drives_on = [[Left- and right-hand traffic|ຊ້າຍ]] | calling_code = [[Telephone numbers in Australia|+61]] | cctld = [[.au]] | today = }} '''ອົດສະຕຣາລີ''' ({{lang-en|Australia}}) ຫຼື ຊື່ຢ່າງເປັນທາງການແມ່ນ '''ເຄືອລັດອົດສະຕຣາລີ''' ({{lang-en|Commonwealth of Australia}})<ref>{{cite web |url=http://www.comlaw.gov.au/Details/C2005Q00193/0332ed71-e2d9-4451-b6d1-33ec4b570e9f |title=Constitution of Australia |publisher=[[ComLaw]] |date=1 June 2003 |accessdate=5 August 2011 |quote=3. It shall be lawful for the Queen, with the advice of the Privy Council, to declare by proclamation that, on and after a day therein appointed, not being later than one year after the passing of this Act, the people of New South Wales, Victoria, South Australia, Queensland, and Tasmania, and also, if Her Majesty is satisfied that the people of Western Australia have agreed thereto, of Western Australia, shall be united in a Federal Commonwealth under the name of the Commonwealth of Australia.}}</ref> ເປັນປະເທດເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍແຜ່ນດິນຫຼັກຂອງ[[ທະວີບອົດສະຕຣາລີ]], [[ເກາະທາສເມເນຍ]] ແລະ ເກາະອື່ນໆ ໃນ[[ມະຫາສະໝຸດອິນເດຍ]] [[ມະຫາສະໝຸດປາຊີຟິກ|ປາຊີຟິກ]] ແລະ [[ມະຫາສະໝຸດໃຕ້]] ອົດສະຕຣາລີເປັນປະເທດທີ່ໃຫຍ່ເປັນອັນດັບຫົກຂອງໂລກເມື່ອນັບພື້ນທີ່ທັງໝົດ ມີປະເທດເພື່ອນບ້ານປະກອບດ້ວຍ [[ປະເທດອິນໂດເນເຊຍ|ອິນໂດເນເຊຍ]] [[ປະເທດປາປົວນິວກີເນ|ປາປົວນິວກີເນ]] ແລະ [[ປະເທດຕີມໍແລັດສະເຕ|ຕີມໍແລັດສະເຕ]]ທາງເໜືອ [[ໝູ່ເກາະໂຊໂລມອນ]] [[ວານູອາຕູ]] ແລະ [[ນິວຄາລິໂດເນຍ]]ທາງຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ ແລະ [[ປະເທດນູແວນເຊລັງ|ນູແວນເຊລັງ]]ທາງຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ ມີປະຊາກອນປະມານ 26 ລ້ານຄົນ ໂດຍຂະໜາດພື້ນທີ່ 7,617,930 ຕາລາງກິໂລແມັດ (2,941,300 ຕາລາງໄມລ໌)<ref>{{Cite web|date=2007-03-24|title=Geoscience Australia - Fab Facts, Dimensions, Australia Compared|url=http://www.ga.gov.au/education/facts/dimensions/compare.htm|website=web.archive.org|access-date=2014-04-14|archive-date=2007-03-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20070324194241/http://www.ga.gov.au/education/facts/dimensions/compare.htm|url-status=bot: unknown}}</ref> ມີລັກສະນະເປັນສັງຄົມເມືອງສູງໂດຍປະຊາກອນຢູ່ອາໄສໜາແໜ້ນບໍລິເວນຊາຍຝັ່ງຕາເວັນອອກ<ref>{{Cite web|last=Statistics|first=c=AU; o=Commonwealth of Australia; ou=Australian Bureau of|date=2012-05-24|title=Main Features - Geographic distribution of the population|url=https://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/by%20Subject/1301.0~2012~Main%20Features~Geographic%20distribution%20of%20the%20population~49|website=www.abs.gov.au|language=en}}</ref> ເມືອງຫຼວງຂອງປະເທດແມ່ນ[[ແຄນເບີຣາ]] ໃນຂະນະທີ່ເມືອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນ[[ຊິດນີ]] ເຊິ່ງເປັນເມືອງທີ່ປະຊາກອນຫຼາຍທີ່ສຸດ ແລະ ຍັງເປັນສູນກາງທານດ້ານເສດຖະກິດຂອງປະເທດ ເມືອງທີ່ມີປະຊາກອນຮອງລົງມີດັ່ງນີ້: [[ເມລເບີນ]], [[ບຣິສເບນ]], [[ເພີດ]] ແລະ [[ແອເດິເລດ]] == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} [[ໝວດ:ປະເທດ|ອ]] [[ໝວດ:ປະເທດອົດສະຕະຣາລີ| ]] 8ngevbgptuv6vbffyeze60f86yyrptl 0 9094 134131 126195 2026-11-08T00:57:25Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134131 wikitext text/x-wiki {{short description|ປະເທດໃນທະວີບອາເມຣິກາໃຕ້}} {{Coord|2|00|S|77|30|W|display=title}} {{Infobox country | conventional_long_name = ສາທາລະນະລັດເອກວາດໍ | native_name = {{lang|es|República del Ecuador}} {{small|{{es icon}}}}{{lang|qu|Ikwadur Ripuwlika}} {{small|{{qu icon}}}}<br/>{{lang|jiv|Ekuatur Nunka}} {{small|{{jiv icon}}}} | common_name = ເອກວາດໍ | image_flag = Flag of Ecuador.svg | flag_type_article = ທຸງຊາດເອກວາດໍ | image_coat = Coat of arms of Ecuador original version.svg | symbol_type = [[ກາແຜ່ນດິນຂອງເອກວາດໍ|ດາແຜ່ນດິນ]] | image_map = ECU orthographic.svg | map_caption = {{map caption |location_color=ຂຽວ|region=ທະວີບອາເມຣິກາໃຕ້|region_color=ເທົາ}} | image_map2 = | national_motto = "ພຣະເຈົ້າ, ບ້ານເກີດ ແລະ ເສລີພາບ"<br />({{lang-es|Dios, patria y libertad}};<br/>{{lang-la|Pro Deo, Patria et Libertate}}) | national_anthem = "[[ຊານເບ ໂອປາເຕຣຍ]]"<div style="padding-top:0.5em;" class="center">{{center|[[File:Anthem of Ecuador.ogg]]}}</div> | official_languages = [[ພາສາແອັດສະປາຍ|ແອັດສະປາຍ]]<ref name=CIA>{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/ecuador/ |title=Ecuador |work=The World Factbook |access-date=August 18, 2011 |df=mdy-all |archive-date=ມັງກອນ 10, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210110072816/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/ecuador |url-status=dead }}</ref> | recognized_regional_languages = [[ພາສາເກຊົວ|ເກຊົວ]], [[ພາສາຊົວ|ຊົວ]] ແລະ ອື່ນໆ "ມີການໃຊ້ງານຢ່າງເປັນທາງການໂດຍຊົນພື້ນເມືອງໃນພື້ນທີ່ທີ່ເຂົາອາໄສຢູ່"<ref>{{cite web|url=http://www.ecuanex.net.ec/constitucion/titulo01.html|title=Constitución Política de la República del Ecuador|access-date=13 September 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20151017035841/http://www.ecuanex.net.ec/constitucion/titulo01.html|archive-date=17 October 2015|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref> | ethnic_groups = {{unbulleted list | 71.9% [[ເມສຕິໂຊ]] (ປະສົມລະຫວ່າງ [[ຊາວເອກວາດໍຜິວຂາວ|ຄົນຜິວຂາວ]] ແລະ [[ຊາວພື້ນເມືອງໃນເອກວາດໍ|ຊົນພື້ນເມືອງ]]) | 7.4% [[ມອນຕູບີໂອ]] ([[ເມສຕິໂຊ]]ແຄມຝັ່ງທະເລ) | 7.2% [[ຊາວເອກວາດໍເຊື້ອສາຍອາຟຣິກາ|ຄົນຜິວດຳ]] | 7.0% [[ຊາວພື້ນເມືອງໃນເອກວາດໍ|ຄົນພື້ນເມືອງ]] | 6.1% [[ຊາວເອກວາດໍຜິວຂາວ|ຄົນຜິວຂາວ]] | 0.4% ອື່ນໆ }} | ethnic_groups_year = 2010 | religion = {{ublist |item_style=white-space:nowrap; |93.1% [[ສາສະໜາຄຣິດ|ຄຣິດ]] |—80.4% [[ໂຣມັນຄາທໍລິກ]] |—11.3% [[ໂປຣເຕສແຕນ]] |—1.4% ນິກາຍອື່ນໆ |6.1% [[ການບໍ່ມີສາສະໜາ|ບໍ່ມີ]] |0.8% ອື່ນໆ}} | religion_ref = <ref name="INEC">{{cite web|publisher=Instituto Nacional de Estadisticas y Censos|date=15 August 2012|title=INEC presenta por primera vez estadísticas sobre religión |url = https://www.ecuadorencifras.gob.ec/inec-presenta-por-primera-vez-estadisticas-sobre-religion/}}</ref><ref name="Report">{{cite web|publisher=According to a 2012 survey by the National Institute of Statistics and Census, the most recent government survey available, approximately 92 percent of the population professes a religious affiliation or belief. Of those, 80.4 percent is Roman Catholic; 11.3 percent evangelical Christian, including Pentecostals; and 1.3 percent Jehovah’s Witnesses. Seven percent belongs to other religious groups|title=ECUADOR 2018 INTERNATIONAL RELIGIOUS FREEDOM REPORT|url=https://www.state.gov/wp-content/uploads/2019/05/ECUADOR-2018-INTERNATIONAL-RELIGIOUS-FREEDOM-REPORT.pdf}}</ref> | religion_year = 2012 | capital = [[ກີໂຕ]] | coordinates = {{Coord|00|13|12|S|78|30|43|W|type:city}} | largest_city = [[ກີໂຕ]] | government_type = [[ລັດດ່ຽວ]] [[ສາທາລະນະລັດ]][[ລະບົບປະທານາທິບໍດີ]] | leader_title1 = [[ປະທານາທິບໍດີເອກວາດໍ|ປະທານາທິບໍດີ]] | leader_name1 = [[ກິເຢຣໂມ ລາໂຊ]] | leader_title2 = [[ຮອງປະທານາທິບໍດີເອກວາດໍ|ຮອງປະທານາທິບໍດີ]] | leader_name2 = [[ອັນເຟຣໂດ ບໍເຣໂຣ]] | legislature = [[ລັດຖະສະພາເອກວາດໍ|ລັດຖະສະພາ]] | area_rank = ອັນດັບທີ 73 <!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]]--> | area_km2 = 283,561<ref name="CIA" /> | area_footnote = ^a | percent_water = 5 | population_estimate = 17,289,554<ref>{{Cite CIA World Factbook|country=Ecuador|access-date=24 September 2022|year=2022}}</ref> | population_estimate_rank = ອັນດັບທີ 71 | population_estimate_year = 2022 | population_census = 18,048,628<ref>{{cite web|url=https://www.ecuadorencifras.gob.ec/estadisticas/|title=Instituto Ecuatoriano de Estadística y Censos (INEC)}}</ref> | population_census_year = 2022 | population_density_km2 = 69 | population_density_sq_mi = 180 <!--Do not remove per [[Wikipedia:Manual of Style/Dates and numbers]]--> | population_density_rank = ອັນດັບທີ 148 | GDP_PPP = 202.043 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ | GDP_PPP_year = 2019 | GDP_PPP_per_capita = 11,701 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name = IMF>{{cite web|url = https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=26&pr.y=13&sy=2017&ey=2024&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=248&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a=|website = Internatinal Monetary Fund|title = Report for Selected Countries and Subjects: Ecuador GDP}}</ref> | GDP_nominal = 106.289 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ | GDP_nominal_year = 2019 | GDP_nominal_per_capita = 6,155 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name = IMF/> | sovereignty_type = [[ສົງຄາມປະກາດເອກະລາດເອກວາດໍ|ເອກະລາດ]] | established_event1 = ປະກາດ | established_date1 = 10 ສິງຫາ 1809 | established_event2 = ຈາກ ແອັດສະປາຍ | established_date2 = 24 ພຶດສະພາ 1822 | established_event3 = {{nowrap|ຈາກ [[ປະເທດກຣັນໂກໂລມບີ|ກຣັນໂກໂລມບີ]]}} | established_date3 = 13 ພຶດສະພາ 1830 | established_event4 = ເປັນທີ່ຍອມຮັບໂດຍແອັດສະປາຍ | established_date4 = 16 ກຸມພາ 1840<ref>{{cite web|url=https://books.google.com/books?id=2CzVyFvAq28C|title=Tratado de paz y amistad celebrado entre España y la República del Ecuador: en 16 de febrero de 1840|last=España|date=1 January 1841|publisher=en la Imprenta Nacional|via=Google Books|access-date=25 July 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161116150032/https://books.google.com/books?id=2CzVyFvAq28C|archive-date=16 November 2016|url-status=live|df=dmy-all}}</ref> | established_event5 = [[ກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດ|ເຂົ້າຮ່ວມ]][[ສະຫະປະຊາຊາດ]] | established_date5 = 21 ທັນວາ 1945 | established_event6 = [[ລັດຖະທຳມະນູນເອກວາດໍປີ 2008|ລັດຖະທຳມະນູນສະບັບປັດຈຸບັນ]] | established_date6 = 28 ກັນຍາ 2008 | Gini_year = 2020 | Gini_change = increase <!--increase/decrease/steady--> | Gini = 47.3<!--number only--> | Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |url=https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=EC |title=Gini Index |publisher=World Bank |access-date=14 September 2022}}</ref> | Gini_rank = | HDI_year = 2021<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_change = increase <!--increase/decrease/steady--> | HDI = 0.740 <!--number only--> | HDI_ref = <ref name="HDI">{{cite web|url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2021-22pdf_1.pdf|title=Human Development Report 2021/2022|language=en|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=8 September 2022|access-date=8 September 2022}}</ref> | HDI_rank = ອັນດັບທີ 95 | currency = [[ໂດລາສະຫະລັດ]]^b | currency_code = USD | country_code = | time_zone = [[ເວລາໃນເອກວາດໍ|ECT]]{{\}}[[ເວລາໃນໝູ່ເກາະກາລາປາໂກດ|GALT]] | utc_offset = −5{{\}}−6 | time_zone_DST = | utc_offset_DST = | drives_on = ຂວາມື | calling_code = [[ໝາຍເລກໂທລະສັບໃນເອກວາດໍ|+593]] | cctld = [[.ec]] | footnote_a = ລວມ[[ໝູ່ເກາະກາລາປາໂກດ]] | footnote_b = ໃຊ້ສະກຸນເງິນ[[ຊູເກຣເອກວາດໍ|ຊູເກຣ]]ຈົນເຖິງປີ 2000 ຈຶ່ງຖືກແທນທີ່ດ້ວຍສະກຸນເງິນໂດລາສະຫະລັດ ແລະ [[ຫຼຽນເຊນຕາໂບເອກວາດໍ]] | today = }} '''ເອກວາດໍ''' ({{lang-es|Ecuador}}, {{IPA-es|e.kwaˈðoɾ|pron|ES-pe - Ecuador.ogg}}; {{lang-qu|Ikwayur}}; {{lang-jiv|Ekuatur ຫຼື Ecuador}})<ref>{{cite web|url=https://issuu.com/direccion.comunicacion/docs/constitucionshuar/13|title=Constitución de la República del Ecuador en Shuar|website=Issuu|access-date=21 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190404044010/https://issuu.com/direccion.comunicacion/docs/constitucionshuar/13|archive-date=4 April 2019|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.inredh.org/archivos/pdf/manual_protectos_shuar.pdf|title=¡Iniuri seamkur!, ''Ayamrumamu nuyá Iniankasrik Ayamruma Papi''|website=INREDH|access-date=21 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190221165553/https://www.inredh.org/archivos/pdf/manual_protectos_shuar.pdf|archive-date=21 February 2019|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref> ຫຼື ຊື່ຢ່າງເປັນທາງການແມ່ນ '''ສາທາລະນະລັດເອກວາດໍ''' ({{lang-es|República del Ecuador}}, {{lit|ສາທາລະນະລັດກົງ[[ເສັ້ນສູນສູດ]]}}; {{lang-qu|Ikwadur Ripuwlika}}; {{lang-jiv|Ekuatur Nunka}})<ref>{{cite web|url=https://www.planificacion.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2014/12/ENIEP-Sutamak-Ch%C3%ADcham-%C3%89tserma-Shuar.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20191220195301/https://www.planificacion.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2014/12/ENIEP-Sutamak-Ch%C3%ADcham-%C3%89tserma-Shuar.pdf|url-status=dead|archive-date=20 December 2019|title=Chicham atiakur metek atin turakur, pénke takakainiachu tuke enentaimtusartiniaitji|publisher=Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo|date=2014|version=(in Shuar language)}}</ref><ref>{{cite book|last1=Pellizzaro|first1=Siro M.|first2=Fàusto Oswaldo|last2=Nàwech|title=Chicham: Dictionario Enciclopédico Shuar-Castellano|date=2003|publisher=Wea Nekaptai}}</ref> ເປັນປະເທດໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງ[[ທະວີບອາເມຣິກາໃຕ້]] ມີອານາເຂດຕິດກັບ[[ປະເທດໂກໂລມບີ]]ທາງທິດເໜືອ ຕິດກັບ[[ປະເທດເປຣູ]]ທາງທິດຕາເວັນອອກ ແລະ ທິດໃຕ້ ແລະ ຕິດກັບ[[ມະຫາສະໝຸດປາຊີຟິກ]]ທາງທິດຕາເວັນຕົກ ເອກວາດໍຍັງມີອຳນາດອະທິປະໄຕເໜືອ[[ໝູ່ເກາະກາລາປາໂກດ]] (ກຸ່ມເກາະໂກລົງ) ໃນມະຫາສະໝຸດປາຊີຟິກ ເຊິ່ງຢູ່ຫ່າງຈາກແຜ່ນດິນໃຫຍ່ໄປທາງຕາເວັນຕົກປະມານ 1,000 ກິໂລແມັດ (621 ໄມລ໌) ເມຶອງຫຼວງຂອງປະເທດແມ່ນ[[ກີໂຕ]]<ref name="Proyecciones Poblacionales">{{cite web|url=https://www.ecuadorencifras.gob.ec/proyecciones-poblacionales/|title=Proyecciones Poblacionales|access-date=25 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20131018060046/https://www.ecuadorencifras.gob.ec/proyecciones-poblacionales/|archive-date=18 October 2013|publisher=National Institute of Statistics and Censuses (INEC)|url-status=dead|version=(in Spanish)|df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.elcomercio.com/actualidad/orden-movilidad-desafios-candidatos-alcaldia.html|title=Quito se convirtió en la ciudad más poblada del Ecuador con más de 2,7 millones de habitantes en el 2018|access-date=11 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190110093810/https://www.elcomercio.com/actualidad/orden-movilidad-desafios-candidatos-alcaldia.html|archive-date=10 January 2019|url-status=live|df=dmy-all}}</ref>. == ອ້າງອີງ == <references/> [[ໝວດ:ເອກົວດໍ]] qmziecxj42kvu1kw4z7t0yx2cp0s2zv 0 9161 134070 131051 2026-11-07T23:32:28Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134070 wikitext text/x-wiki '''[[ສາຍການບິນລາວ]] ຖ້ຽວບິນ 301''' ເປັນຖ້ຽວບິນພາຍໃນເດີນທາງຈາກ [[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]] ໄປສູ່ປາຍທາງເມືອງ [[ປາກເຊ]], ແຂວງ [[ຈຳປາສັກ]], ປະເທດລາວ. ໃນວັນທີ 16 ຕຸລາ 2013, ເຮືອບິນ [[ATR 72#ATR 72-600|ATR 72–600]] ທີ່ກຳລັງທຳການບິນຢູ່ໄດ້ເກີດອຸປະຕິເຫດຕົກລົງ [[ແມ່ນ້ຳຂອງ]] ໃກ້ກັບເມືອງ [[ປາກເຊ]], ເຮັດໃຫ້ຄົນ 49 ຄົນທີ່ຢູ່ໃນເຮືອບິນເສຍຊີວິດ. ອຸປະຕິເຫດດັ່ງກ່າວເປັນເທື່ອທຳອິດທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບເຮືອບິນ ATR 72–600,<ref name=Flight>{{cite news|title= ATR releases more details on Lao Airlines crash|first= Ellis|last= Taylor|location= Singapore|publisher= [[Flightglobal]]|date= 17 October 2013|url= http://www.flightglobal.com/news/articles/atr-releases-more-details-on-lao-airlines-crash-391807/|archiveurl= https://archive.today/20131017211846/http://www.flightglobal.com/news/articles/atr-releases-more-details-on-lao-airlines-crash-391807/|archivedate= 17 ຕຸລາ 2013|access-date= 26 ກຸມພາ 2015|url-status= live}}</ref> ທີ່ມີີຜູ່ເສຍຊີວິດຫຼາຍທີ່ສຸດທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບຊາວລາວ ແລະເປັນອຸປະຕິເຫດທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບເຮືອບິນ ATR 72 ຮ້າຍແຮງເປັນອັນດັບ 3 ຮອງຈາກ [[Aero Caribbean Flight 883]] ແລະ [[American Eagle Flight 4184]] ເຊິ່ງພາກຊີວິດຄົນໄປ 68 ຄົນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ອຸປະຕິເຫດຄັ້ງດັ່ງກ່າວຍັງເປັນອຸປະຕິເຫດຄັ້ງຮ້າຍແຮງທຳອິດສຳລັບສາຍການບິນລາວນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2000 ເປັນຕົ້ນມາ.<ref name=ASNLaos>{{cite web |url=http://aviation-safety.net/database/country/country.php?id=RDPL |title=Laos air safety profile |publisher=Aviation Safety Network |accessdate=16 October 2013}}</ref><ref name=ASNLao>{{cite web |url=http://aviation-safety.net/database/operator/airline.php?var=5826 |title=Lao Aviation |publisher=Aviation Safety Network |accessdate=16 October 2013 |archive-date=17 ຕຸລາ 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131017021946/http://aviation-safety.net/database/operator/airline.php?var=5826 |url-status=dead}}</ref><ref name=ASNLaoair>{{cite web |url=http://aviation-safety.net/database/operator/airline.php?var=5827 |title=Lao Airlines |publisher=Aviation Safety Network |accessdate=16 October 2013 |archive-date=17 ຕຸລາ 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131017021942/http://aviation-safety.net/database/operator/airline.php?var=5827 |url-status=dead}}</ref><ref name=ASN191000>{{cite web |url=http://aviation-safety.net/database/operator/airline.php?var=5826 |title=Lao Aviation incident record |publisher=Aviation Safety Network |accessdate=29 October 2013 |archive-date=17 ຕຸລາ 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131017021946/http://aviation-safety.net/database/operator/airline.php?var=5826 |url-status=dead}}</ref> ລາຍງານການສືບສວນລະບຸວ່າອຸປະຕິເຫດຄັ້ງນີ້ອາດເປັນຜົນມາຈາກຄວາມຜິດພາດຂອງນັກບິນ.<ref name=7NewsLaoCrash>{{cite news |last=Corben |first=Ron |date=November 29, 2014 |title=Pilot error 'probable cause' for Lao crash |url=https://au.news.yahoo.com/world/a/25642322/pilot-error-probable-cause-for-lao-crash/ |newspaper=Seven News |location=Australia |accessdate=29 November 2014 |archive-date=3 ທັນວາ 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141203211757/https://au.news.yahoo.com/world/a/25642322/pilot-error-probable-cause-for-lao-crash/ |url-status=dead }}</ref> ==ເຮືອບິນ== ເຮືອບິນທີ່ເກີດອຸປະຕິເຫດແມ່ນ [[ATR 72-600]], ລົງທະບຽນ RDPL-34233, ໝາຍເລກຊີຣຽວ 1071, ມີຊົ່ວໂມງບິນ 758 ຊົ່ວໂມງ. ຖືກຈັດສົ່ງໃຫ້ກັບ [[ສາຍການບິນລາວ]] ໃນວັນທີ 29 ມີນາ 2013.<ref name=VT>{{cite web |url=http://www.vientianetimes.org.la/FreeContent/FreeConten_Recovery.htm |title=Recovery effort underway after Lao Airlines plane crash |first=Somsack |last=Pongkhao |publisher=Vientiane Times |accessdate=18 October 2013}}</ref><ref name=WAN>{{cite web |url=http://www.airfleets.net/ficheapp/plane-atr-1071.htm |title=Lao Airlines ATR 42/72 – MSN 1071 – RDPL-34233 |publisher=airfleets.net |accessdate=16 October 2013}}</ref> ==ອຸປະຕິເຫດ== ເຮືອບິນລຳດັ່ງກ່າວແມ່ນກຳລັງບິນເສັ້ນທາງການບິນພາຍໃນຈາກ [[ສະໜາມບິນສາກົນວັດໄຕ]], [[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]] ໄປສູ່ [[ສະໜາມບິນສາກົນວັດໄຕ]], ເມືອງ [[ປາກເຊ]], ແຂວງ [[ຈຳປາສັກ]], ປະເທດລາວ.<ref name=WAN2>{{cite web |url=http://worldairlinenews.com/2013/10/16/breaking-news-a-lao-airlines-atr-72-crashes-in-the-mekong-river-44-people-on-board/ |title=Breaking News: A Lao Airlines ATR 72 crashes in the Mekong River, 44 people on board |first=Bruce |last=Drum |publisher=World Airline News |accessdate=16 October 2013 |archive-date=24 ຕຸລາ 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131024090857/http://worldairlinenews.com/2013/10/16/breaking-news-a-lao-airlines-atr-72-crashes-in-the-mekong-river-44-people-on-board/ |url-status=dead }}</ref><ref name=AH46a05359>{{cite web |url=http://avherald.com/h?article=46a05359&opt=0/ |title=Crash: Lao AT72 at Pakse on Oct 16th 2013, went into Mekong River on approach |first=Simon |last=Hradecky |publisher=The Aviation Herald |accessdate=16 October 2013}}</ref> ຖ້ຽວບິນດັ່ງກ່າວໄດ້ອອກຈາກນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນເວລາ 14:45 [[UTC+7|ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ]] (07:45 [[Coordinated Universal Time|UTC]]) ແລະຕົກລົງສູ່ [[ແມ່ນ້ຳຂອງ]] ເວລາ 15:55 (08:55 UTC) ໃນຂະນະທີ່ເຂົ້າສູ່ປາກເຊເປັນເທື່ອທີສອງດ້ວຍໄລຍະຫ່າງພຽງ 6 ກິໂລແມັດຈາກສະໜາມບິນ.<ref name=Reuters2/><ref name=VoR>{{cite web |url=http://voiceofrussia.com/news/2013_10_16/Lao-plane-crashes-into-the-Mekong-River-6294/ |title=Lao plane crashes into Mekong River, 39 people killed |publisher=Voice of Russia |accessdate=16 October 2013 |archive-date=16 ຕຸລາ 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131016150622/http://voiceofrussia.com/news/2013_10_16/Lao-plane-crashes-into-the-Mekong-River-6294/ |url-status=dead }}</ref><ref name=Flight2>{{cite news |url= http://www.flightglobal.com/news/articles/lao-airlines-working-to-identify-cause-of-atr-72-crash-391822/ |title= Lao Airlines working to identify cause of ATR 72 crash |first= Mavis |last= Toh |location= Singapore |publisher= [[Flightglobal]] |archiveurl= https://archive.today/20131018033609/http://www.flightglobal.com/news/articles/lao-airlines-working-to-identify-cause-of-atr-72-crash-391822/ |archivedate= 18 ຕຸລາ 2013 |access-date= 26 ກຸມພາ 2015 |url-status= live }}</ref> ເຮືອບິນໄດ້ມີການບິນວົນເທື່ອນຶ່ງແລ້ວເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດທີ່ບໍ່ດີ ແລະພະຍາຍາມບິນຕາມເສັ້ນທາງລົມອີກເທື່ອນຶ່ງກ່ອນທີ່ຈະຕົກລົງແມ່ນ້ຳທີ່ຢູ່ໃກ້ໆກັນ.<ref name=AH46a05359 /> ມີຈຸບິນ 5 ຄົນ ແລະຜູ່ໂດຍສານ 44 ຄົນຢູ່ໃນເຮືອບິນ, ທັງໝົດເຊື່ອວ່າເສຍຊີວິດທັນທີທີ່ເຮືອບິນຕົກລົງ.<ref name=Big/> ຮ້ອງຮອຍທີ່ຢູ່ພາກພື້ນລະບຸວ່າເຮືອບິນມີການຕົກລົງພື້ນຢ່າງຮຸນແຮງກ່ອນທີ່ຈະຈົມລົງແມ່ນ້ຳຂອງ.<ref name=Aiken/> ສະພາບອາກາດໃນເວລາດັ່ງກ່າວມີການລາຍງານວ່າຢູ່ໃນສະພາບທີ່ບໍ່ດີຫຼາຍເນື່ອງຈາກຜົນຂອງພະຍຸ [[ໄຕ້ຝຸ່ນນາລີ (2013)|ພະຍຸໄຕ້ຝຸ່ນນະລີ]] ທີ່ກຳລັງສົ່ງຜົນກະທົບກັບພາກໃຕ້ຂອງລາວໃນເວລາດັ່ງກ່າວ.<ref name=AH46a05359/><ref name=CNN>{{Cite web|url=http://www.cnn.com/2013/10/16/world/asia/laos-plane-crash/index.html?hpt=hp_t2|title=Dozens reported killed in Laos plane crash|publisher=CNN|accessdate=16 October 2013|date=16 October 2013}}</ref> Recovery of the victims and wreckage was hampered by the fast-flowing, deep waters of the Mekong. To assist with the search, 50 divers from Thailand were brought in.<ref name=VT/> Eighteen of the victims had been recovered as of 18 October.<ref name=VT2>{{cite web |url=http://www.vientianetimes.la/FreeContent/FreeConten_Govt_demands.htm |title=Govt demands prompt rescue operation after Pakxe plane crash |publisher=Vientiane Times |accessdate=19 October 2013 |archive-date=20 ຕຸລາ 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131020055743/http://www.vientianetimes.la/FreeContent/FreeConten_Govt_demands.htm |url-status=dead }}</ref> By 23 October 44 of the 49 victims had been recovered. Identification had been confirmed for 27 of them.<ref name=MCOT>{{cite web |url=http://www.mcot.net/site/content?id=526744ca150ba0386e00016e#.UmjBrHC-pi1 |title=26 bodies identified, Lao aircraft lifted from Mekong River | publisher=MCOT |date=23 October 2013 |accessdate=24 October 2013}}</ref> Some of the victims were found {{convert|19|km|mi}} downstream of the crash site.<ref name=Aiken/> ==ການສືບສວນ== The [[Laotian Department of Civil Aviation]] opened an investigation into the accident.<ref name=VT/> The aircraft's manufacturer [[ATR (aircraft manufacturer)|ATR]] and the French [[Bureau d'Enquêtes et d'Analyses pour la Sécurité de l'Aviation Civile]] (BEA) are assisting them.<ref name=AH46a05359/> The BEA sent four investigators to Laos.<ref name=BEA>{{cite web|url=http://www.bea.aero/en/enquetes/pakse/pakse.php|title=Flight QV 301 on 16 October 2013 – ATR 72–600|publisher=[[Bureau d'Enquêtes et d'Analyses pour la Sécurité de l'Aviation Civile]]|accessdate=17 October 2013|archive-date=21 ຕຸລາ 2013|archive-url=https://archive.ph/20131021152513/http://www.bea.aero/en/enquetes/pakse/pakse.php|url-status=dead}}() – [http://www.bea.aero/fr/enquetes/pakse/pakse.php French version] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150331033548/http://www.bea.aero/fr/enquetes/pakse/pakse.php |date=2015-03-31 }}()</ref> The wreckage of the aircraft was lifted from the Mekong on 22 October 2013.<ref name=MCOT/> More than two weeks after the accident, on 31 October 2013, the [[Cockpit Voice Recorder]] was successfully recovered from the Mekong.<ref name=AH46a05359/><ref>{{cite web|url=http://www.laoairlines.com/hotnews/announcement11.html |title=Announcement#11 |publisher=Lao Airlines |accessdate=31 October 2013}}</ref> The [[Flight Data Recorder]] was recovered two days later on 2 November.<ref name=AH46a05359/> According to the official investigation report, released on 28 November 2014, the probable cause of the accident was the failure of the pilots to land safely in the changed weather conditions, after a first failed landing.<ref name=7NewsLaoCrash/> ==ຜູ່ໂດຍສານ ແລະລູກເຮືອ== The victims were of eleven nationalities. Of the 44 passengers on board, 16 were Laotian,<ref name=Big>{{cite web |url=http://bigstory.ap.org/article/thai-official-says-plane-crash-laos-kills-44 |title=49 feared dead in plane crash in Laos |publisher=Associated Press |first=Thanyarat |last=Doksone |accessdate=16 October 2013 |archive-date=16 ຕຸລາ 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131016151257/http://bigstory.ap.org/article/thai-official-says-plane-crash-laos-kills-44 |url-status=dead }}</ref> as were four of the five crew. The pilot was a Cambodian national.<ref name=Aiken>{{cite web |url=http://www.aikenstandard.com/article/20131017/AIK0106/131019456/1013/bodies-recovered-in-mekong-after-laos-plane-crash |title=Bodies recovered in Mekong after Laos plane crash |first=Jerry |last=Harmer |publisher=The Aiken Standard |date=17 October 2013 |accessdate=18 October 2013 |archive-date=19 ຕຸລາ 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019133211/http://www.aikenstandard.com/article/20131017/AIK0106/131019456/1013/bodies-recovered-in-mekong-after-laos-plane-crash |url-status=dead }}</ref><ref name=CNN/> The remaining casualties consisted of seven French nationals, six Australians, five Thais, three South Koreans, three Vietnamese, and one each from China, [[Taiwan]], [[Malaysia]] and the United States.<ref name=Reuters2>{{cite web|url=http://www.reuters.com/article/2013/10/17/us-laos-crash-idUSBRE99F0GH20131017|title=Bad weather being blamed for Lao Airlines crash which killed 49 passengers and crew|publisher=Reuters|date=17 October 2013|accessdate=17 October 2013|archive-date=17 ຕຸລາ 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131017041137/http://www.reuters.com/article/2013/10/17/us-laos-crash-idUSBRE99F0GH20131017|url-status=dead}}</ref><ref name=Aiken/><ref name=Lemonde>{{cite web |url=http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2013/10/16/quarante-quatre-morts-dans-un-accident-d-avion-au-laos_3496816_3216.html|title=Au moins sept Français morts dans un accident d'avion au Laos|publisher=Le Monde|language=French|date=16 October 2013|accessdate=16 October 2013}}</ref><ref name=Bangkok>{{cite web|url=http://www.bangkokpost.com/news/local/375031/lao-airlines-crash-in-pakse-kills-all-49-on-board|title=Lao Airlines plane crashes, 49 killed|publisher=Bangkok Post|date=16 October 2013|accessdate=16 October 2013}}</ref><ref name=BBC24554128>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-24554128|title=At least 44 people die in plane crash|publisher=BBC News|date=16 October 2013|accessdate=16 October 2013}}</ref><ref name=LaoCEO>{{cite web|url=http://www.laoairlines.com/hotnews/ceo-press-conference.html|title=CEO Press Conference|publisher=Lao Airlines|date=17 October 2013|accessdate=17 October 2013}}</ref> At least two children, both from Australia, were among the dead.<ref name=Big2>{{cite web |url=http://www.news.com.au/world-news/six-aussies-dead-in-plane-crash-laos/story-fndir2ev-1226741301706 |title=Six Aussies dead as Lao Airlines plane carrying 49 people crashes into Mekong River |publisher=News.com.au |accessdate=17 October 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131016225729/http://www.news.com.au/world-news/six-aussies-dead-in-plane-crash-laos/story-fndir2ev-1226741301706 |archive-date=16 ຕຸລາ 2013 |url-status=dead }}</ref> Early reports that a Canadian was on board were incorrect, since it was later determined that the individual was a Vietnamese national.<ref name=City>{{cite web |url=http://www.citynews.ca/2013/10/18/no-canadians-on-crashed-plane-in-laos/ |title=No Canadians on crashed plane in Laos |publisher=Citynews |accessdate=18 October 2013 |archive-date=19 ຕຸລາ 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019194316/http://www.citynews.ca/2013/10/18/no-canadians-on-crashed-plane-in-laos/ |url-status=dead }}</ref> {|class="wikitable sortable" style="text-align:center;" |- !Country !Passengers !Crew !Total |- |align=left|{{flagu|Laos}}|| 16 || 4 || 20 |- |align=left|{{flagu|France }}|| 7 || {{Hs|0}} || 7 |- |align=left|{{flagu|Australia }}|| 6 || {{Hs|0}} || 6 |- |align=left|{{flagu|Thailand }}|| 5 || {{Hs|0}} || 5 |- |align=left|{{flagu|Korea, Republic of }}|| 3 || {{Hs|0}} || 3 |- |align=left|{{flagu|Vietnam }}|| 3 || {{Hs|0}} || 3 |- |align=left|{{flagu|Cambodia }}|| || 1 || 1 |- |align=left|{{flagu|China }}|| 1 || {{Hs|0}} || 1 |- |align=left|{{flagu|Malaysia }}|| 1 || {{Hs|0}} || 1 |- |align=left|{{flagu|Taiwan }}|| 1 || {{Hs|0}} || 1 |- |align=left|{{flagu|United States }}|| 1 || {{Hs|0}} || 1 |- !Total !44 !5 !49 |} ==References== {{reflist|2}} ==External links== * [https://web.archive.org/web/20131127140632/http://www.laoairlines.com/hotnews.html Announcement] – [[Lao Airlines]] (Documents available in English and Lao) (Archive) {{Portal bar|Laos|2010s|Aviation|Disasters|border=no}} {{aviation accidents and incidents in 2013}} [[Category:2013 in Laos]] [[Category:Accidents and incidents involving the ATR 72]] [[Category:Aviation accidents and incidents in 2013]] [[Category:Aviation accidents and incidents in Laos]] [[Category:Mekong River]] 9pe11h2ikxczg376nb0wkh1y4xhrb0y 0 9590 134136 111038 2026-11-08T01:10:08Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134136 wikitext text/x-wiki {{Infobox Person | name = ສິຣິມຫາມາຍາເທວີ | image = Maya Nepal Musee Guimet 23092007 2.jpg | caption = ຮູປເຄົາຣົພພຣະນາງສິຣິມຫາມາຍາຂນະເກາະກິ່ງສາລະ ຮາວສຕວັສທີ 19 ສິລປະເນປາລ | birth_name = ບໍ່ປຣາກົຕ<br>[[ເທວທຫະ]] [[ແຄວ້ນໂກລິຍະ]]<ref name="ประตู">{{cite web |url= http://www.dharma-gateway.com/buddha/buddha-misc/bd-misc-16.htm |title= ศากยวงศ์ |author= พระมหาดาวสยาม วชิรปัญโญ |date= |work= ประตูสู่ธรรม |publisher= |accessdate= 16 กรกฎาคม 2560 |archive-url= https://web.archive.org/web/20170927120014/http://www.dharma-gateway.com/buddha/buddha-misc/bd-misc-16.htm |archive-date= 2017-09-27 |url-status= dead }}</ref> | birth_date = | death_date = 80 ປີກ່ອນພຸທທສັກຣາຊ<br>[[ກະບິລພັສດຸ]] [[ແຄວ້ນສັກກະ]] | residence = | nationality = | known_for = | employer = | occupation = | height = | term = | parents = [[ພຣະເຈົ້າອັນຊນະ]]ກັບພຣະນາງຍໂສທຣາ<ref name="พุทธะ">{{cite web |url= https://www.phuttha.com//%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2/%E0%B8%9B%E0%B8%90%E0%B8%A1%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8D%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%9D%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B2 |title= พระญาติฝ่ายพระพุทธบิดาและพระพุทธมารดา |author= |date= 2553 |work= พุทธะ |publisher= |accessdate= 16 กรกฎาคม 2560 |archive-date= 2014-08-05 |archive-url= https://web.archive.org/web/20140805030752/http://www.phuttha.com/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2/%E0%B8%9B%E0%B8%90%E0%B8%A1%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8D%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%9D%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B2 |url-status= dead }}</ref><ref name="พุทธะ1">{{cite web |url= https://www.phuttha.com//%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2/%E0%B8%9B%E0%B8%90%E0%B8%A1%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%81%E0%B8%B0%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C |title= แคว้นสักกะและศากยวงศ์ |author= |date= 2553 |work= พุทธะ |publisher= |accessdate= 17 กรกฎาคม 2560 |archive-date= 2014-08-05 |archive-url= https://web.archive.org/web/20140805025807/http://www.phuttha.com/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2/%E0%B8%9B%E0%B8%90%E0%B8%A1%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%81%E0%B8%B0%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C |url-status= dead }}</ref> | spouse = [[ພຣະເຈົ້າສຸທໂທທນະ]] | children = [[ພຣະໂຄຕມພຸທທເຈົ້າ]] | partner = | relatives = [[ພຣະເຈົ້າສຸປປພຸທທະ]]ແລະ [[ພະເຈົ້າທັນທປານິ]] <small>(ພຣະເຊສຖາ) [[ພຣະນາງມຫາປຊາບໍດີໂຄຕມີ]] <small>(ພຣະຂນິສຖາ) | signature = | website = | footnotes = }} '''ພຣະນາງສິຣິມຫາມາຍາ''' ຫຼື '''ພຣະນາງມາຍາເທວີ''' ({{lang-pi|मायादेवी}}) ເປັນພຣະມາຣດາໃນ[[ພະໂຄຕະມະພຸດທະເຈົ້າ|ພຣະໂຄຕມພຸທທເຈົ້າ]] ພຣະອັຄມເຫສີໃນ[[ພະເຈົ້າສຸດໂທທະນະ|ພຣະເຈົ້າສຸທໂທທນະ]]ແຫ່ງນຄຣ[[ກະບິນລະພັດ|ກບິລພັສດຸ]] [[ແຄວ້ນສັກກະ]] ແລະ ເປັນພຣະຣາຊທິດາໃນ[[ພະເຈົ້າອັນຊະນະ|ພຣະເຈົ້າອັນຊນະ]]ແຫ່ງນຄຣ[[ເທວະທະຫະ|ເທວທຫະ]] [[ແຄວ້ນໂກລິຍະ]]. ເອກສາຣທາງພຸທທສາສນາລະບຸວ່າ ພຣະນາງສິຣິມຫາມາຍາສວັຣຄົຕຫຼັງພຣະປສູຕິກາຣພຣະໂຄຕມະພຸທທເຈົ້າໄດ້ພຽງ 7 ວັນ ເພາະສງວນຄັຣພ໌ໄວ້ແດ່ພຣະໂພທິສັຕວ໌ພຽງພຣະອົງຄ໌ດຽວ ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພຣະອົງຈຶ່ງຈຸຕິເທິງສວັຣຄ໌ຕາມຄຕິຮິນດູ-ພຸທທ ສ່ວນພຣະຣາຊກຸມາຣນັ້ນໄດ້ຮັບການອພິບາລໂດຍພຣະນາງມຫາປຊາບໍດີໂຄຕມີ ຜູ້ເປັນນ້ອງສາວທີ່ຕໍ່ມາໄດ້ເປັນອັຄມເຫສີໃນພຣະເຈົ້າສຸທໂທທນະ. ພຣະນາມ "ມາຍາ" ແມ່ນຄຳສັນສກຣິຕມີຄວາມໝາຍວ່າ "ພາພລວງຕາ" ບາງສ່ວນອອກພຣະນາມເປັນມຫາມາຍາ (महामाया, ມາຍາຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່) ຫຼື ມາຍາເທວີ (मायादेवी, ມາຍາຜູ້ເປັນນາງກສັຕຣິຍ໌) == ອ້າງອີງ == <references/> [[ໝວດ:ສົມເດັດພະລາຊິນີ]] npekim08ypvmvplm9oa41a954c944r2 0 9667 134106 131069 2026-11-08T00:43:44Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134106 wikitext text/x-wiki {{Infobox Person |honorific_prefix = ພະນະທ່ານ<br>ພົນເອກ |name = ປະຍຸດ ຈັນໂອຊາ |honorific_suffix = [[ເຄື່ອງລາຊະອິສະຣິຍາພອນອັນເປັນທີເຊິດຊູຍິ່ງຊ້າງເຜືອກ|ມ.ປ.ຊ.]], [[ເຄື່ອງລາຊະອິສະຣິຍາພອນອັນມີກຽດຕິຍົດຍິ່ງມຸງກຸດໄທ|ມ.ວ.ມ.]], [[ເຄື່ອງລາຊະອິສະຣິຍາພອນຈຸລະຈອມເກົ້າ|ຕ.ຈ.ວ.]], [[ເຄື່ອງລາຊະອິສະຣິຍາພອນອັນມີສັກຣາມາທິບໍດີ|ຣ.ມ.ກ.]], [[ຫຽນພິທັກເສລີຊົນ|ສ.ຊ.]] |native_name = ประยุทธ์ จันทร์โอชา |image = [[ຮູບ:Prayut 2022.jpg|210px]] |caption = |birth_date = {{Birth date and age|1954|3|21}} |birth_place = [[ຄ່າຍສຸຣະນາຣີ]] [[ອຳເພີເມືອງນະຄອນລາຊະສີມາ]] [[ຈັງຫວັດນະຄອນລາຊະສີມາ]] [[ປະເທດໄທ]] |residence = [[ບາງກອກ]] |other_names = ຕູ່ |nationality = {{flag|ໄທ}} |ethnicity = [[ໄທສະຫຍາມ]] |occupation = [[ທະຫານ]]<br>[[ນັກການເມືອງ]] |education = [[ໂຮງຮຽນນາຍຮ້ອຍພະຈຸລະຈອມເກົ້າ]]<br>[[ໂຮງຮຽນເສນາທິການທະຫານບົກ]]<br>[[ວິທະຍາໄລປ້ອງກັນລາຊະອານາຈັກ]] |alma_mater = [[ໂຮງຮຽນສະຫະກິດວິທະຍາ]]<br>[[ໂຮງຮຽນພິບູນວິທະຍາໄລ]]<br>[[ໂຮງຮຽນວັດນວນນໍຣະດິດ]]<br>[[ໂຮງຮຽນຕຽມທະຫານ]] |known_for = [[ຜູ້ບັນຊາການທະຫານບົກໄທ]] ຄົນທີ 37<br>ຫັວໜ້າ[[ຄະນະຮັກສາຄວາມສະຫງົບແຫ່ງຊາດ]]<br>[[ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ]] ຄົນທີ 29 |notable_works = |home_town = |networth = 128 ລ້ານບາດ |height = |weight = |title = |party = [[ພັກຮວມໄທສ້າງຊາດ]] {{small|(2023)}} |religion = [[ພຸດທະສາສະໜາ|ພຸດ]] |denomination = [[ນິກາຍເຖຣະວາດ|ເຖຣະວາດ]] |spouse = [[ນະຣາພອນ ຈັນໂອຊາ|ນະຣາພອນ ໂຣດຈະນະຈັນ]] {{small|(ສົມລົດ 1984)}} |children = [[ທັນຍາ ຈັນໂອຊາ]]<br>[[ນິດຖາ ຈັນໂອຊາ]] |parents = ປະພັດ ຈັນໂອຊາ<br>ເຂັມເພັດ ຈັນໂອຊາ |relatives = [[ປີຊາ ຈັນໂອຊາ]] {{small|(ນ້ອງຊາຍ)}}<br>ປະຄັນ ຈັນໂອຊາ {{small|(ນ້ອງຊາຍ)}}<br>ປະກາຍເພັດ ຈັນໂອຊາ {{small|(ນ້ອງສາວ)}} |signature = Signature of Prayut Chan-o-cha.svg |website = |footnote = }} ພົນເອກ '''ປະຍຸດ ຈັນໂອຊາ''' (ຊື່ຫຼີ້ນ: ຕູ່, ເກີດ 21 ມີນາ ຄ.ສ. 1954) ([[ພາສາໄທ|ໄທ:]] พลเอก ประยุทธ์ จันทร์โอชา, ''ປຣະຍຸທທ໌ ຈັນທຣ໌ໂອຊາ'') [[ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ|ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ]]ຄົນທີ່ 29 ແລະ ອະດີດຫົວໜ້າ[[ຄະນະຮັກສາຄວາມສະຫງົບແຫ່ງຊາດ]] [[ຄະນະຜູ້ຍຶດອຳນາດການປົກຄອງ]]ປົກຄອງ[[ປະເທດໄທ]] ອະດີດຜູ້ອຳນວຍການຮັກສາຄວາມມັ່ນຄົງພາຍໃນລາຊະອານາຈັກ<ref>http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2559/E/061/27.PDF</ref> ອະດີດຜູ້ບັນຊາການທະຫານບົກ ອະດີດກຳມະການບໍລິສັດ [[ທະນາຄານທະຫານໄທ]] ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) ອະດີດປະທານ[[ສະໂມສອນບານເຕະອາຣ໌ມີ່ຍູໄນເຕັດ]]<ref>[http://sport.sanook.com/105773/บิ๊กตู่สละเก้าอี้ปธ.อาร์มี่-ส่งต่อตำแหน่งให้ผบ.ทบ.-คนใหม่/ บิ๊กตู่สละเก้าอี้ปธ.อาร์มี่ ส่งต่อตำแหน่งให้ผบ.ทบ. คนใหม่]</ref> ອະດີດປະທານ[[ຄະນະກຳມະການບໍລິຫານກິດຈະການໂທລະພາບກອງທັບບົກ]] ເຂົາຢູ່ໃນກຸ່ມ[[ກອງພັນທະຫານຣາບທີ່ 2 ຮັກສາພະອົງ|ບູລະພາພະຍັກ]]ແລະ[[ກົມທະຫານຣາບທີ່ 21 ຮັກສາພະອົງ|ທະຫານເສືອລາຊິນີ]]ເປັນຜູ້ບັນຊາການທະຫານບົກລະຫວ່າງເດືອນຕຸລາ ຄ.ສ. 2010 ເຖິງເດືອນກັນຍາ ຄ.ສ. 2014 ເຂົາຖືກມອງວ່າເປັນສາຍແຂັງ (hardliner) ໃນກອງທັບ ທັງເປັນຜູ້ສັ່ງການການສະຫຼາຍການຊຸມນຸມຂອງ "[[ແນວຮ່ວມປະຊາທິປະໄຕຕໍ່ຕ້ານຜະເດັດການແຫ່ງຊາດ|ຄົນເສື້ອແດງ]]" ເມື່ອເດືອນເມສາ ຄ.ສ. 2009 ແລະເມສາ/ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 2010 ຄົນໜຶ່ງ<ref>{{cite news|url=http://us.mobile.reuters.com/article/topNews/idUSTRE6AI14V20101119|title=Q+A: Are Thailand's "red shirts" regrouping?|accessdate=May 2, 2014|agency=[[Reuters]]|date=November 19, 2013|archivedate=ພຶດສະພາ 2, 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140502231619/http://us.mobile.reuters.com/article/topNews/idUSTRE6AI14V20101119|deadurl=no|url-status=live}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140502231619/http://us.mobile.reuters.com/article/topNews/idUSTRE6AI14V20101119 |date=ພຶດສະພາ 2, 2014 }}</ref> ພາຍຫຼັງເຂົາມຸ່ງບັນເທົາບົດບາດຂອງຕົນ ໂດຍສົນທະນາກັບຍາດຜູ້ປະທ້ວງທີ່ເສຍຊີວິດໃນຄວາມຂັດແຍ້ງນອງເລືອດນັ້ນ<ref>{{cite news|title=Gen Prayuth takes command|accessdate=May 2, 2014|url=http://www.bangkokpost.com/print/199149/|newspaper=Bangkok post|date=October 1, 2010}}</ref> ແລະຮ່ວມມືກັບລັດຖະບານ[[ຍິ່ງລັກ ຊິນນະວັດ]] ນ້ອງສາວພັນຕຳລວດໂທທັກສິນ<ref>{{cite news|url=http://www.bangkokpost.com/lite/breakingnews/352027/no-military-reshuffle-yingluck-tells-army-chief|newspaper=[[Bangkok Post]]|date=May 27, 2013|title=No coup, Prayuth tells Yingluck}}</ref> ເຊິ່ງຊະນະການເລືອກຕັ້ງເປັນການທົ່ວໄປເມື່ອເດືອນກໍລະກົດ ຄ.ສ. 2011 ລະຫວ່າງ[[ວິກິດຕະການການເມືອງເຊິ່ງເລິ່ມໃນເດືອນພຶດສະຈິກາ ຄ.ສ. 2013-2014|ວິກິດຕະການການເຊິ່ງເລິ່ມໃນເດືອນພຶດສະຈິກາ ຄ.ສ. 2013]] ແລະກ່ຽວຂ້ອງການປະທ້ວງຕໍ່ລັດຖະບານຮັກສາການຍິ່ງລັກ ພົນເອກປະຍຸດອ້າງວ່າກອງທັບເປັນກາງ<ref>{{cite news|url=http://www.bangkokpost.com/news/politics/382363/prayuth-says-army-neutral|title=Prayuth says army neutral|newspaper=Bangkok Post|date=November 30, 2013}}</ref> ແລະຈະບໍ່ລັດຖະປະຫານ ຕໍ່ມາເມື່ອວັນທີ່ 22 ພຶດສະຈິກາ ຄ.ສ. 2014 ພົນເອກປະຍຸດລັດຖະປະຫານຕໍ່ລັດຖະບານແລະຄວບຄຸມປະເທດໃນຖານະຫົວໜ້າຄະນະຮັກສາຄວາມສະຫງົບແຫ່ງຊາດນັບແຕ່ນັ້ນ<ref name=npkc>{{cite web|title='ประยุทธ์-เหล่าทัพ'แถลง'ควบคุมอำนาจรัฐ'|trans_title=Prayuth and military chiefs are controlling state powers|url=http://www.komchadluek.net/detail/20140522/185160.html|date=May 22, 2014|accessdate=May 22, 2014|language=Thai|publisher=[[Komchadluek]]|archivedate=ພຶດສະພາ 22, 2014|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140522161112/http://www.komchadluek.net/detail/20140522/185160.html|url-status=live}}</ref> [[ສຸເທບ ເທືອກສຸບັນ]]ເປີດເຜີຍວ່າ ຕົນກັບພົນເອກປະຍຸດວາງແຜນໂຄ່ນພັນຕຳລວດທັກສິນຕັ້ງແຕ່ ຄ.ສ. 2010<ref name="Suthep"/> ເຊິ່ງພົນເອກປະຍຸດປະຕິເສດຂ່າວນີ້ ຕໍ່ມາເຂົາອອກລັດຖະທຳມະນູນເຊິ່ງໃຫ້ອຳນາດຄອບຄຸມແກ່ຄະນະຜູ້ກໍ່ການ<ref>{{cite web | title = Military dominates new Thailand legislature | url = http://www.bbc.com/news/world-asia-28598995 | publisher = BBC | date = 2014-08-01 | accessdate = 2014-08-03 }}</ref> ແລະ[[ນິລະໂທດສະກຳ]]ຄະນະຯ ສຳລັບລັດຖະປະຫານ ວັນທີ່ 21 ສິງຫາ ຄ.ສ. 2014 [[ສະພານິຕິບັນຍັດແຫ່ງຊາດ]]ມີມັດຕິເອກະສັນເລືອກພົນເອກປະຍຸດ ຈັນໂອຊາເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຊິ່ງສະມາຊິກສະພານັ້ນຖຶກເລືອກມາ ສ່ວນໃຫຍ່ເປັນນາຍທະຫານ.<ref name="ThailandPM">{{cite news|title=Thailand's Junta Chief Chosen as Prime Minister|url=http://www.thailandnews.net/index.php/sid/224959611|date=21 August 2014|accessdate=21 August 2014|publisher=''Thailand News.Net''|archive-date=26 ສິງຫາ 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140826160935/http://www.thailandnews.net/index.php/sid/224959611|url-status=dead}}</ref> [[ໝວດ: ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ]] == ປະຫວັດ == ພົນເອກ ປະຍຸດ ຈັນໂອຊາ ເກີດວັນທີ່ 21 ມີນາ ຄ.ສ. 1954 ທີ່[[ນະຄອນລາຊະສີມາ]] ເປັນລູກຊາຍຂອງ ພັນເອກ (ພິເສດ) ປະພັດ ຈັນໂອຊາກັບເຂັມເພັດ ຈັນໂອຊາ ມານດາຮັບລາຊະການຄູ ແລະເປັນຜູ້ອະນຸບານ ພັນເອກ (ພິເສດ) ປະພັດ ຈັນໂອຊາ<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2559/D/087/19.PDF |access-date=2016-11-11 |archive-date=2016-10-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161022020910/http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2559/D/087/19.PDF |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web|url=http://teen.mthai.com/education/77854.html|title=ประวัติการเรียน พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรีคนที่ 29|author=|date=|work=|publisher=เอ็มไทย|accessdate=31 สิงหาคม 2557|archive-date=2014-08-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20140825212714/http://teen.mthai.com/education/77854.html|url-status=dead}}</ref> ມີຊື່ຫຼີ້ນວ່າ "ຕູ່" ເປັນລູກຊາຍຄົນໂຕຈາກພີ່ນ້ອງທັງໝົດສີ່ຄົນ<ref name= "ชัยพฤกษ์">มนตรี (2512). "เรียนดี". ''ชัยพฤกษ์'', หน้า 37</ref> ໄດ້ແກ່ ນາຍປະຄັນ ຈັນໂອຊາ ພົນເອກຕີຍິງ ປະກາຍເພັດ ຈັນໂອຊາ ເປັນຜູ້ຊົງຄຸນນະວຸດກອງທັບອາກາດ ພົນເອກ [[ປຣີຊາ ຈັນໂອຊາ]] ເປັນປະລັດກະຊວງກະລາໂຫມ ອະດີດຜູ້ຊ່ວຍຜູ້ບັນຊາການທະຫານບົກ ໃນຄໍລຳ "ຮຽນດີ" ນິດຕະຍະສານໄຊຍະພຶກ ເມື່ອປີ ຄ.ສ. 1969 ຂຽນວ່າມີອຸປະນິໄສທີ່ງຽບເຍັນຊາ ດ້ວຍຄວາມທີ່ເປັນອ້າຍຄົນໂຕຈຶງຕ້ອງເຮັດຕົວເປັນອ້າຍທີ່ດີ ໃນວັຍເດັກເຂົາເປັນຄົນຮຽນເກ່ງມີຄວາມຖະໜັດແລະຄວາມຊອບໃນວິຊາຄະນິດສາດ ພາສາອັງກິດ ແລະວິທະຢາສາດ ຈາກການສະໜັບສະໜຸນຂອງບິດາມານດາ<ref name= "ชัยพฤกษ์"/> ຊີວິດສ່ວນຕົວສົມລົດກັບຮອງສາດຕາຈານ [[ນະລາພອນ ຈັນໂອຊາ]] ຮອງປະທານມູລະນິທິການສຶກສາທາງໄກຜ່ານດາວທຽມ ມີລູກສາວຝາແຝດ 2 ຄົນ ຄື ທັນຍາແລະນິດຖາ ນັກດົນຕີ ເຊິ່ງທັງຄູ່ເຄີຍອອກອາລະບ້ຳ ຫຼັງຮວມຕົວກັນຕັ້ງວົງດົນຕີຍິງທີໂອ ຮ່ວມກັບ ນິກ ນິຕິຍາ ອ່ຳສະກຸນ ນັກຮ້ອງນຳ ໃນນາມວົງ [[BADZ]] ສັງກັດ ຈີໂນມ ເຣັກຄອດ ໃນສັງກັດ[[ອາຣ໌ເອສ]].<ref>[http://www.manager.co.th/Entertainment/ViewNews.aspx?NewsID=9570000096107 ยลลีลานักดนตรีสาวพังก์สุดเท่ “พลอย-เพลิน” ลูกสาวแฝดของ “บิ๊กตู่”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141230050314/http://www.manager.co.th/Entertainment/ViewNews.aspx?NewsID=9570000096107|date=2014-12-30}} เว็บไซต์[[ผู้จัดการออนไลน์]]</ref><ref>[http://www.easybranches.co.th/ฝีมือเยี่ยม-พลอย-เพลิน-ลูกสาวฝาแฝด-พล-อ-ประยุทธ์-เคยเป็น-นักดนตรี-วง-badz-ในเครือ-rs-เลยทีเดียว/ ฝีมือเยี่ยม-พลอย-เพลิน-ลูกสาวฝาแฝด-พล-อ-ประยุทธ์-เคยเป็น-นักดนตรี-วง-badz-ในเครือ-rs-เลยทีเดียว เว็บไซต์ ข่าวไทย อัปเดต]{{Dead link|date=ພຶດສະພາ 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ເຂົາເຄີຍເຮັດວຽກວິໄຈເລື່ອງ "ກອງທັບໄທກັບໄພຄຸກຄາມຮູບແບບໃໝ່" ພົນເອກປະຍຸດໄດ້ສັມພາດເຊິງລຶກຜູ້ຊ່ຽວຊານ 7 ຄົນ ຄື ນາຍສັກສິດ ຕີເດດ ອະດີດປະລັດກະຊວງຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດແລະສິ່ງແວດລ້ອມ, ນາຍຈຸທາທະວັດ ອິນທອນສຸກສີ ອະດີດປະລັດກະຊວງແຮງງານ, ພົນເອກ[[ອະນຸພົງ ເຜົ່າຈິນດາ]], ດັອກເຕີ ປະນິທານ ວັດທະນາຍາກອນ ອາຈານປະຈຳຄະນະລັດຖະສາດ ຈຸລາລົງກອນມະຫາວິທະຍາໄລ, ພົນຕຳລວດເອກ ທະວີ ສອດສ່ອງ, ນາຍຖະຫວິນ ປ່ຽນສີ ແລະ ພົນຕຳລວດໂທ ອະດຸນ ແສງສິງແກ້ວ.<ref>{{Cite web |date=2014-06-22 |title=ส่องความคิด'ประยุทธ์'ผ่านงานวิจัย'ภัยคุกคามประเทศ' |url=https://www.bangkokbiznews.com/politics/589428 |access-date=2026-02-26 |website=bangkokbiznews |language=th}}</ref> ເຂົາໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຈາກປະຊາຊົນຫຼາຍຂຶ້ນພາຍຫຼັງການສະເດັດສະຫວັນຄົດ [[ພະບາດສົມເດັດພະປໍລະມິນທະລະມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດ]]<ref>{{Cite web |url=http://headshot.tnews.co.th/contents/208605/ |title=Archive copy |access-date=2016-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161118024857/http://headshot.tnews.co.th/contents/208605 |archive-date=2016-11-18 |url-status=dead}}</ref> ປະຊາຊົນບາງສ່ວນເຊື່ອວ່າເຂົາຮັກ[[ພະບາດສົມເດັດພະປໍລະມິນທະລະມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດ]]<ref>{{Cite web |date=2016-10-14 |title=ภาพประวัติศาสตร์ 'ในหลวง' ตรัส 'เขารู้ว่าใครรักเราจริง' |url=https://www.bangkokbiznews.com/politics/722881 |access-date=2026-02-26 |website=bangkokbiznews |language=th}}</ref> ຈິງຕາມທີ່[[ພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດ]]ເຄີຍຕຣັສກັບພົນເອກປະຍຸດເມື່ອວັນທີ່ 4 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 2013 == ປະຫວັດການສຶກສາ == * ປະຖົມສຶກສາປີທີ່ 7 ໂຮງຮຽນສະຫະກິດວິທະຢາ * ມັດຖະຍົມສຶກສາປີທີ່ 1 ໂຮງຮຽນພິບູນວິທະຢາໄລ * ມັດຖະຍົມສຶກສາປີທີ່ 3 ໂຮງຮຽນວັດນວນນໍລະດິດ * ໂຮງຮຽນກຽມທະຫານ ລຸ້ນ 12 * ໂຮງຮຽນນາຍຮ້ອຍພະຈຸລະຈອມເກົ້າ (ຈປຣ.) ລຸ້ນທີ່ 23 ເຫຼົ່າຣາບ * ຫຼັກສູດຈູ່ໂຈມ (ເສືອຄາບດາບ) ລຸ້ນທີ່ 39 ໂຮງຮຽນສູນສົງຄາມພິເສດ * ຫຼັກສູດສົ່ງທາງອາກາດ ລຸ້ນທີ່ 94 ໂຮງຮຽນສູນສົງຄາມພິເສດ * ຫຼັກສູດຊັ້ນນາຍຮ້ອຍ ລຸ້ນທີ່ 51 ໂຮງຮຽນທະຫານຣາບ ສູນການທະຫານຣາບ * ຫຼັກສູດເສນາທິການທະຫານບົກ (ຫຼັກສູດຫຼັກປະຈຳ) ຊຸດທີ່ 63 * ຫຼັກສູດປ້ອງກັນລາຊະອານາຈັກພາກລັດຮ່ວມເອກະຊົນ ລຸ້ນທີ່ 20 ວິທະຢາໄລປ້ອງກັນລາຊະອານາຈັກ == ການເຮັດວຽກແລະບົດບາດທາງການເມືອງ == [[File:Defense.gov News Photo 120605-D-VO565-014 - Chairman of the Joint Chiefs of Staff Gen. Martin E. Dempsey talks with Thailand s Joint Chiefs during a visit to Bangkok Thailand on June 5 2012.jpg|thumb|left|Prayut (left) meets US General [[Martin Dempsey]] (right) during his visit to Bangkok (2012)|ຜບ.ທບ.ປະຍຸດ ຜບ.ທລ.ສຸຣະສັກ ແລະພົນເອກ[[ມາຣ໌ຕິນ ແດັມຊີ ]]ເມື່ອເດືອນມິຖຸນາ ຄ.ສ.2012]] ປະຍຸດຮັບລາຊະການທະຫານຢູ່ທີ່[[ກົມທະຫານຣາບທີ່ 21 ຮັກສາພະອົງ]] ຫຼື "ທະຫານເສືອລາຊິນີ" ມາໂດຍຕະຫຼອດ ໂດຍເລິ່ມຈາກຕຳແໜ່ງຜູ້ບັງຄັບການກອງພັນຈົນຮອດຜູ້ບັງຄັບການກົມ ຈາກນັ້ນຈຶງຍ້າຍໄປຢູ່ທີ່[[ກອງພັນທະຫານຣາບທີ່ 2 ຮັກສາພະອົງ]] ແລະຮັບຕຳແໜ່ງຮອງແມ່ທັບພາກທີ່ 1 ເຂົາເປັນສະມາຊິກພັກພວກ "ບູລະພາພະຍັກ" ໃນກອງທັບເຊັ່ນດຽວກັບພົນເອກ [[ອະນຸພົງ ເຜົ່າຈິນດາ]] ແລະ ພົນເອກ [[ປະວິດ ວົງສຸວັນ]] ອະດີດລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງກະລາໂຫມ ເຊິ່ງທັງສອງຍັງເຄີຍດຳລົງຕຳແໜ່ງຜູ້ບັງຄັບບັນຊາການທະຫານບົກ ໃນລັດຖະປະຫານໂດຍ[[ຄະນະປະຕິຮູບການປົກຄອງໃນລະບອບປະຊາທິປະໄຕອັນມີພະມະຫາກະສັດຊົງເປັນຊົງປະມຸກ]] (ຄປຄ.) ເມື່ອວັນທີ່ 19 ກັນຢາ ຄ.ສ. 2006 ທີ່ມີພົນເອກ [[ສົນທິ ບຸນຍະຣັດກະລິນ]]ເປັນຫົວໜ້າຄະນະ ພົນຕີປະຍຸດເປັນຜູ້ໜຶ່ງທີ່ມີບົດບາດສຳຄັນໃນການຍຶດອຳນາດດ້ວຍຮັບຄຳສັ່ງກົງຈາກພົນໂທ ອະນຸພົງ ເຜົ່າຈິນດາ ແມ່ທັບພາກທີ່ 1 ຈາກນັ້ນເມື່ອພົນໂທອະນຸພົງໄດ້ຮັບແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ ເປັນຜູ້ຊ່ວຍບັນຊາການທະຫານບົກແລະເລື່ອນຊັ້ນຍົດເປັນ "ພົນເອກ" ພົນຕີປະຍຸດກໍໄດ້ ເລື່ອນຊັ້ນຍົດເປັນ "ພົນໂທ" ແລະຮັບຕຳແໜ່ງແມ່ທັບພາກທີ່ 1 ແລະໄດ້ຮັບແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນສະມາຊິກ[[ສະພານິຕິບັນຍັດແຫ່ງຊາດ]] ພົນເອກປະຍຸດດຳລົງຕຳແໜ່ງຮອງຫົວໜ້າຜູ້ຮັບຜິດຊອບໃນການແກ້ໄຂສະຖານະການສຸກເສີນລະຫວ່າງວັນທີ່ 2 ກັນຍາ ຄ.ສ. 2008 ເຖິງ 14 ກັນຍາ ຄ.ສ. 2008 ແລະຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຜູ້ອຳນວຍການກອງອຳນວຍການແກ້ໄຂສະຖານະການສຸກເສີນໃນສະໄໝລັດຖະບານ [[ສະມັກ ສຸນທໍລະເວດ]] ເຂົາເປັນຄົນນຶ່ງໃນນາຍທະຫານທີ່ຄວບຄຸມ[[ການຊຸມນຸມຂອງແນວຮ່ວມປະຊາທິປະໄຕຕໍ່ຕ້ານຜະເດັດການແຫ່ງຊາດ ຄ.ສ. 2010]]<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.manager.co.th/Politics/ViewNews.aspx?NewsID=9530000053245 |access-date=2016-11-11 |archive-date=2017-05-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170508030026/http://www.manager.co.th/Politics/ViewNews.aspx?NewsID=9530000053245 |url-status=dead }}</ref> ປະຕິບັດໜ້າທີ່ຕາມ ພລກ.ບໍລິຫານລາຊະການໃນສະຖານະການສຸກເສີນ ຄ.ສ. 2005 ເມື່ອວັນທີ່ 2 ກັນຍາ ຄ.ສ. 2010 ພົນເອກ ປະຍຸດ ຈັນໂອຊາ ໄດ້ຮັບແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນຜູ້ບັນຊາການທະຫານບົກຕໍ່ຈາກ ພົນເອກ ອະນຸພົງ ເຜົ່າຈິນດາ ທີ່ກະສຽນອາຍຸລາຊະການໃນເດືອນຕຸລາ 2010<ref>[http://www.thairath.co.th/content/pol/108098 โปรดเกล้าฯ พล.อ. ประยุทธ์ เป็น ผบ.ทบ.]</ref> ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 1 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2010 ເປັນຕົ້ນໄປ [[ອະພິສິດ ເວດຊາຊີວະ]] ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ພົນເອກ ປະຍຸດ ຈັນໂອຊາ ເປັນຫົວໜ້າຮັບຜິດຊອບໃນສະຖານະການສຸກເສີນ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 1 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2010 ເຖິງ 22 ທັນວາ ຄ.ສ. 2011 ເຂົາໄດ້ລົງນາມໃນຄຳສັ່ງສູນອຳນວຍການແກ້ໄຂສະຖານະການສຸກເສີນ ທີ່ 141/2553 ລົງວັນທີ່ 19 ພຶດສະຈິກາ ຄ.ສ. 2010 ເລື່ອງໃຫ້ພະນັກງານເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ມີອຳນາດ ອອກຄຳສັ່ງຍຶດ ຫຼື ອາຍັດ ສິນຄ້າຫຼືວັດຖຸອື່ນໃດທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມແຕກແຍກ ແລະເຂົາເປັນໜຶ່ງໃນຄະນະດຳເນິນຄະດີລະຫວ່າງປະເທດໄທແລະກຳປູເຈຍໃນ[[ສານຍຸຕິທຳລະຫວ່າງປະເທດ]]ເມື່ອປີ ຄ.ສ. 2011.<ref>[http://www.khaosod.co.th/view_news.php?newsid=TUROd01EVXdNVEV6TURVMU5BPT0= ไทยเตรียมทีม15คนสู้ศาลโลก : ข่าวสดออนไลน์<!-- Bot generated title -->]</ref> ພາຍຫຼັງປ່ຽນລັດຖະບານໂດຍມີ [[ຍິ່ງລັກ ຊິນນະວັດ]] ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຂົາເປັນບຸກຄົນທີ່ຫຼາຍຝ່າຍຄາດວ່າຈະພົ້ນຈາກຕຳແໜ່ງ ຜູ້ບັນຊາການທະຫານບົກໂດຍອາດປ່ຽນໂຍກຍ້າຍເປັນຜູ້ບັນຊາການທະຫານບົກສູງສຸດແທນ ເນື່ອງຈາກເປັນຜູ້ຢູ່ກົງຂ້າມຝ່າຍສະນັບສະໜຸນລັດຖະບານໃນຂະນະນັ້ນ<ref>http://www.thairath.co.th/content/344543</ref> ແຕ່ກໍບໍ່ໄດ້ມີການປັບຍ້າຍດັງກ່າວ ຈຶງນັບໄດ້ວ່າ ພົນເອກປະຍຸດ ຈັນໂອຊາ ເປັນຜູ້ບັນຊາການທະຫານບົກພາຍໃຕ້ການບັງຄັບບັນຊາຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີເຖິງ 5 ລາຍ ໄດ້ແກ່ [[ສະມັກ ສຸນທໍລະເວດ]] [[ສົມຊາຍ ວົງສະຫວັດ]] [[ອະພິສິດ ເວດຊາຊີວະ]] [[ຍິ່ງລັກ ຊິນນະວັດ]] ແລະຕົວເຂົາເອງເປັນຜູ້ບັນຊາການທະຫານບົກ ພາຍໃຕ້ພັກການເມືອງທີ່ເປັນສັດຕູກັນທັງ [[ພັກປະຊາທິປັດ]] [[ພັກເພື່ອໄທ]] ແລະ[[ພັກພະລັງປະຊາຊົນ]] ບີບີຊີຂຽນວ່າ ກຸ່ມຜົນປະໂຍດຮິວແມນໄຣສ໌ວອສວ່າເຂົາຂັດຂວາງການສືບສວນວິກິດຕະການການເມືອງເຊິ່ງມີຜູ້ເສຍຊີວິດໃນປີ 2010<ref name="bbcprofile">[http://www.bbc.com/news/world-asia-27526495 Profile: Thai General Prayuth Chan-ocha]</ref> ເມື່ອເດືອນມິຖຸນາ 2011 ເຂົາຂໍໃຫ້ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງອອກສຽງໃຫ້ "ຄົນດີ" ໃນການເລືອກປີນັ້ນ ເຊິ່ງຖືກຕີຄວາມຢ່າງກວ້າງຂວາງຂວາງວ່າເປັນການຕີຍິ່ງລັກແລະພັກເພື່ອໄທ ແລະລະຫວ່າງວິກິດຕະການເມືອງໄທ ຄ.ສ. 2014-2015 ເຂົາສະເໜີ "ສະພາປະຊາຊົນ" === [[ລັດຖະປະຫານໃນປະເທດໄທ ຄ.ສ. 2014|ລັດຖະປະຫານໃນປະເທດໄທ]] ຄ.ສ. 2015 === ພົນເອກປະຍຸດໄດ້ປະກາດກົດໄອຍະການສຶກທົ່ວລາຊະອານາຈັກ ເມື່ອວັນທີ່ 20 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 2015 ແລະຈັດຕັ້ງ[[ກອງອຳນວຍການຮັກສາຄວາມສະຫງົບຮຽບຮ້ອຍ]]ເພື່ອດູແລ[[ສະຖານະການທາງການເມືອງ]]ແທນ[[ສູນອຳນວຍການຮັກສາຄວາມສະຫງົບຮຽບຮ້ອຍ]]ທີ່ລັດຖະບານຂອງຍິ່ງລັກຕັ້ງຂຶ້ນ ແຕ່ອີກ 2 ວັນຕໍ່ມາເຂົາໄດ້ເຮັດການ[[ລັດຖະປະຫານໃນປະເທດໄທ ຄ.ສ. 2014|ລັດຖະປະຫານ]]ໃນນາມ[[ຄະນະຮັກສາຄວາມສະຫງົບແຫ່ງຊາດ]] (ຄສຊ.) ຫຼັງການຫາລືກັບຕົວແທນ 7 ຝ່າຍບໍ່ເປັນຜົນດ້ວຍປະໂຍກທີ່ວ່າ "ຫາກເປັນແບບນີ້ ຜົມຂໍໂທດດ້ວຍນະທີ່ຕ້ອງຍຶດອຳນາດ"<ref>[http://www.komchadluek.net/detail/20141229/198515.html 10ข่าวเด่น'บิ๊กตู่'ทุบโต๊ะรัฐประหาร]</ref> ຕໍ່ມາ ຄສຊ. ມີປະກາດໃຫ້ອຳນາດນາຍົກລັດຖະມົນຕີເປັນຂອງເຂົາ.<ref>[http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2557/E/084/9.PDF ประกาศคณะรักษาความสงบแห่งชาติ ฉบับที่ ๑๐/๒๕๕๗ เรื่อง ให้อำนาจหน้าที่ของนายกรัฐมนตรี เป็นอำนาจหน้าที่ของหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติ]</ref> ຫຼັງລັດຖະປະຫານເຂົາແຕ່ງຕັ້ງຕົວເອງເປັນກຳມະການໃນດັງຕໍ່ໄປນີ້ #ຜູ້ບັນຊາການສູນປະຕິບັດການຄະນະຮັກສາຄວາມສະຫງົບແຫ່ງຊາດ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 6 ມິຖຸນາ [[ຄ.ສ. 2014]] #ປະທານຄະນະກຳມະການສຳນັກງານຄະນະກຳມະການສົ່ງເສີມການລົງທຸນ (BOI) ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 7 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 2014 #ປະທານຄະນະກຳມະການນະໂຍບາຍພະລັງງານແຫ່ງຊາດ (ກພຊ.) ຕັ້ງແຕ່ 9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 2014 #ປະທານຄະນະກຳມະການສົ່ງເສີມວິສາຫະກິດຂະໜາດກາງແລະຂະໜາດຍ່ອມ (ສະເພາະກິດ) ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 12 ມິຖູນາ ຄ.ສ. 2014 #ປະທານຄະນະກຳມະການຮ່ວມພາກລັດແລະເອກະຊົນເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາທາງເສດຖະກິດ (ກຮອ.) ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 17 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 2014 #ປະທານຄະນະກຳມະການນະໂຍບາຍເຂດພັດທະນາເສດຖະກິດພິເສດ (ກນພ.) ຕັ້ງວັນທີ່ 23 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 2014 #ປະທານຄະນະກຳມະການນະໂຍບາຍແລະກຳກັບດູແລລັດວິສາຫະກິດ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 26 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 2014 #ປະທານຄະນະກຳມະການສິ່ງແວດລ້ອມແຫ່ງຊາດ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 10 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 2014 #ປະທານກຳມະການສຳນັກງານຄະນະກຳມະການນະໂຍບາຍຕຳລວດແຫ່ງຊາດແລະປະທານກຳມະການຂ້າລາຊະການຕຳລວດ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 14 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 2014 #ປະທານຄະນະກຳມະການທີ່ປຶກສາຂອງຄະນະຮັກສາຄວາມສະຫງົບແຫ່ງຊາດດ້ານໂຄງສ້າງພື້ນຖານກາມຄົມມະນາຄົມ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 30 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 2014 #ປະທານຄະນະກຳມະການທີ່ປຶກສາການພັດທະນາລະບົບນະວັດຕະກຳຂອງປະເທດ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 5 ສິງຫາ ຄ.ສ. 2014<ref>{{cite web | title = 'บิ๊กตู่ Big Ass' สำรวจเก้าอี้ที่ พล.อ.ประยุทธ์ ดำรงตำแหน่งอยู่ | url = http://www.prachatai.com/journal/2014/08/55196 | date = 2014-08-23 | accessdate = 2014-08-25 | publisher = Prachatai | archive-date = 2017-04-19 | archive-url = https://web.archive.org/web/20170419093900/https://prachatai.com/journal/2014/08/55196 | url-status = dead }}</ref> #ປະທານກຳມະການຄະນະກຳມະການນະໂຍບາຍແກ້ໄຂບັນຫາການຄ້າມະນຸດແລະການເຮັດປະມົງຜິດກົດໝາຍ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 17 ກຸມພາ ຄ.ສ. 2015<ref>http://ilab.dopa.go.th/sid/downloaddetail.html?t=2&id=541{{Dead link|date=ຕຸລາ 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> #ປະທານກຳມະການຄະນະກຳມະການເພື່ອການພັດທະນາທີ່ຍັ່ງຍືນ<ref>http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2558/E/131/1.PDF</ref> ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 5 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 2015 #ປະທານຄະນະກຳມະການກຽມການດ້ານດິຈິທັລເພື່ອເສດຖະກິດແລະສັງຄົມ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 12 ກຸມພາ ຄ.ສ. 2016<ref>http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2559/E/043/1.PDF</ref> #ປະທານຄະນະກຳມະການອຳນວຍການຈັດງານສະເຫຼີມພະກຽດພະບາດສົມເດັດພະເຈົ້າຢູ່ຫົວເນື່ອງໃນໂອກາດມະຫາມົງຄົນສະເດັດຂຶ້ນຖະເຫຼີງຖະຫວັນຍະລາຊະສົມບັດ 70 ປີ 9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 2016 ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 4 ມີນາ ຄ.ສ. 2016<ref>http://www.thaigov.go.th/index.php/th/government-th1/item/100812-100812</ref> #ປະທານຄະນະກຳມະການໂຄງການສານພະລັງປະຊາລັດ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 18 ເມສາ ຄ.ສ. 2016 #ປະທານຄະນະກຳມະການນະໂຍບາຍຊັບສິນທາງປັນຍາແຫ່ງຊາດ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 27 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 2016<ref>http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2559/E/145/1.PDF</ref> #ປະທານສະພານະໂຍບາຍວິໄຈແລະນະວັເຕະກຳແຫ່ງຊາດ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 6 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2016<ref>http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2559/E/225/8.PDF</ref> ຫຼັງລັດຖະປະຫານ ເຂົາຕັ້ງຕົນເອງເປັນປະທານຄະນະກຳມະການສຳນັກງານຄະນະກຳມະການສົ່ງເສີມການລົງທຸນ (BOI), ປະທານຄະນະກຳມະການຮ່ວມພາກລັດແລະເອກະຊົນເພື່ອແກ້ໄຂປັນຫາທາງເສດຖະກິດ (ກລອ.) ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 17 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 2014, ປະທານຄະນະກຳມະການນະໂຍບາຍພະລັງງານແຫ່ງຊາດ (ກພຊ.) ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ.2014,ປະທານຄະນະກຳມະການນະໂຍບາຍແລະກຳກັບດູແລລັດວິສາຫະກິດ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 26 ມິຖຸນາ ຄ.ສ.2014,ປະທານຄະນະກຳມະການນະໂຍບາຍເຂດພັດທະນາເສດຖະກິດພິເສດ (ກນພ.), ປະທານຄະນະກຳມະການທີ່ປຶກສາຂອງຄະນະຮັກສາຄວາມສະຫງົບແຫ່ງຊາດດ້ານໂຄງສ້າງພື້ນຖານການຄະນະນາຄົມ ຕັ້ງແຕ່ 30 ກໍລະກົດ ຄ.ສ.2014,ປະທານຄະນະກຳມະການສົ່ງເສີມວິສາຫະກິດຂະໜາດກາງແລະຂະໜາດຍ່ອມ (ສະເພາະກິດ) ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 12 ມິຖຸນາ 2014 ປະທານຄະນະກຳມະການສິ່ງແວດລ້ອມແຫ່ງຊາດ ແລະປະທານຄະນະກຳມະການນະໂຍບາຍຕຳລວດແຫ່ງຊາດ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 10 ກໍລະກົດ 2014 ປະທານຄະນະກຳມະການທີ່ປຶກສາການພັດທະນາລະບົບນະວັດຕະກຳຂອງປະເທດຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 5 ສິງຫາ 2014 ຜູ້ບັນຊາການສູນປະຕິບັດການຄະນະຮັກສາຄວາມສະຫງົບແຫ່ງຊາດ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 6 ມິຖຸນາ ຄ.ສ.2014 ປະທານກຳມະການຄະນະກຳມະການນະໂຍບາຍແກ້ໄຂປັນຫາການຄ້າມະນຸດແລະການເຮັດປະມົງຜິດກົດໝາຍ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 17 ກຸມພາ 2015 ປະທານກຳມະການຄະນະກຳມະການເພື່ອການພັດທະນາທີ່ຍັ່ງຍືນ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 5 ມິຖຸນາ ຄ.ສ.2015 ປະທານກຳມະການຄະນະກຳມະການກຽມການດ້ານດິຈິທັລເພື່ອເສດຖະກິດແລະສັງຄົມ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 12 ກຸມພາ ຄ.ສ.2016 ແລະປະທານຄະນະກຳມະການອຳນວຍການຈັດງານສະເຫຼີມພະກຽດພະບາດສົມເດັດພະເຈົ້າຢູ່ຫົວເນື່ອງໃນໂອກາດມະຫາມົງຄົນສະເດັດຂຶ້ນຄອງລາຊະບັດຄົບ 70 ປີ 9 ມິຖຸນາ ຄ.ສ.2016 ໃນວັນທີ່ 4 ມີນາ ຄ.ສ.2016 ແລະເຂົາຍັງເປັນກຳມະການຕາມພະລາຊະບັນຍັດຕ່າງໆ ທີ່ອອກໂດຍ[[ສະພານິຕິບັນຍັດແຫ່ງຊາດ ພ.ສ. 2557]] ດັງຕໍ່ໄປນີ້ #ປະທານກຳມະການຄະນະກຳມະການສົ່ງເສີມຄວາມເທົ່າທຽມລະຫວ່າງເພດ ຕັ້ງແຕ່ 13 ມີນາ 2015<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2558/A/018/17.PDF |access-date=2016-11-11 |archive-date=2018-10-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181024172404/http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2558/A/018/17.PDF |url-status=dead }}</ref> #ປະທານກຳມະການຄະນະກຳມະການກອງທຸນພັດທະນາສື່ປອດໄພແລະສ້າງສັນ<ref>http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2558/A/021/30.PDF</ref> ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 26 ມີນາ 2015 #ປະທານກຳມະການຄະນະກຳມະການປ້ອງກັນແລະປາບປາມການຄ້າມະນຸດ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 28 ເມສາ 2015<ref>http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2558/A/034/27.PDF</ref> #ປະທານກຳມະການຄະນະກຳມະການກຳລັງພົນສຳຮອງ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 30 ທັນວາ 2015<ref>http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2558/A/127/5.PDF</ref> #ປະທານກຳມະການຄະນະກຳມະການປ້ອງກັນແລະແກ້ໄຂບັນຫາການຖືພາໃນວັຍລຸ້ນ<ref>http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2559/A/030/1.PDF</ref>ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 30 ກໍລະກົດ 2015 #ປະທານສະພາຄວາມມັ່ນຄົງແຫ່ງຊາດ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 27 ກັນຍາ 2015<ref>http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2559/A/085/1.PDF</ref>ຢ່າງກໍຕາມພົນເອກປະຍຸດ ເປັນປະທານສະພາຄວາມມັ່ນຄົງແຫ່ງຊາດຢູ່ແລ້ວ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ 24 ສິງຫາ 2014 ຕໍ່ມາ [[ສຸເທບ ເທືອກສຸບັນ]] ເລຂາທິການ[[ກປປສ.]] ເປີດເຜີຍວ່າ ຕົນໂອ້ລົມກັບພົນເອກປະຍຸດໃຫ້ຖອນຮາກຖອນໂຄນອິດທິພົນຂອງທັກສິນແລະພັນທະມິດນັບແຕ່[[ການຊຸມນຸມທາງການເມືອງໃນຄ.ສ.2010]] ເຂົາກ່າວວ່າ ໄດ້ຕິດຕໍ່ເປັນປະຈຳຜ່ານແອພ[[ໄລນ໌]] ກ່ອນລັດຖະປະຫານ ພົນເອກ ປະຍຸດຕິດຕໍ່ເຂົາວ່າ ''"ຄຸນສຸເທບແລະມວນຊົນຜູ້ສະນັບສະໜຸນ ກປປສ. ຂອງທ່ານເມື່ອຍຫຼາຍແລ້ວ ຕອນນີ້ເປັນໜ້າທີ່ຂອງກອງທັບທີ່ຕ້ອງຮັບຕໍ່"'' ສຸເທບວ່າ ກອງທັບຕະໜັກເຖິງວັດຖຸປະສົງຂອງ ກປປສ. ລະຫວ່າງທີ່ກຸ່ມກົດດັນຂ້າລາຊະການແລະທະຫານໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມຂະບວນການ ກອງທັບໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຂອງກປປສ. ຫຼາຍຢ່າງ ເຊັ່ນ ມາດຕະການຊ່ອຍເຫຼືອກະເສຕະກອນ ຕໍ່ມາ ພົນເອກປະຍຸດປະຕິເສດວ່າບໍ່ໄດ້ເວົ້າກັບສຸເທບເປັນການສ່ວນຕົວໃນຫ້ວງວົງການຊຸມນຸມທາງການເມືອງ.<ref>[http://news.sanook.com/1620469/ประยุทธ์ปัดถกลับสุเทพธรรมนูญชั่วคราวเสร็จแล้ว-ลต.ปี58-/ ประยุทธ์ปัดถกลับสุเทพธรรมนูญชั่วคราวเสร็จแล้ว-ลต.ปี58] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140701143411/http://news.sanook.com/1620469/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%96%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%9E%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%8D%E0%B8%8A%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%A7-%E0%B8%A5%E0%B8%95.%E0%B8%9B%E0%B8%B558-/ |date=2014-07-01 }}, sanook news, 30 มิถุนายน 2557</ref> === ດຳລົງຕຳແໜ່ງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ === [[ສະພານິຕິບັນຍັດແຫ່ງຊາດ]]ໃນຄາວປະຊຸມເມື່ອວັນທີ່ 21 ສິງຫາ ຄ.ສ. 2014 ມີມັດຕິເປັນເອກະສັນ 191 ສຽງຈາກສະມາຊິກໃນທີ່ປະຊຸມ 194 ລົງມັດຕິໃຫ້ພົນເອກປະຍຸດເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ<ref>[http://www.thairath.co.th/content/444754 ตามคาดสนช.โหวต 'ประยุทธ์' นั่งนายกฯ คนที่ 29]จาก ไทยรัฐ สืบค้นวันที่ 21 สิงหาคม 2557</ref> ໃນການລົງມັດຕິດັງກ່າວ ຜູ້ທີ່ຮັບການສະເໜີຊື່ບໍ່ຕ້ອງຢູ່ໃນຫ້ອງປະຊຸມແລະບໍ່ຕ້ອງສະແດງວິໄສທັດ<ref>[http://www.thairath.co.th/content/444552 วิปสนช.แจงเกณฑ์เลือกนายกฯ ต้องได้เสียงโหวต 99 คะแนน ขึ้นไป]</ref> ມີພິທີຮັບສະໜອງພະບໍຣົມລາຊະໂອງການແຕ່ງຕັ້ງໃນວັນທີ່ 25 ສິງຫາ ຄ.ສ.2014.<ref>[http://www.dailynews.co.th/Content/politics/261827/โปรดเกล้าฯแต่งตั้ง+_ประยุทธ์_+เป็นนายกรัฐมนตรีแล้ว โปรดเกล้าฯแต่งตั้ง ประยุทธ์ เป็นนายกรัฐมนตรีแล้ว]</ref><ref>[http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2557/E/159/1.PDF พระบรมราชโองการประกาศแต่งตั้งพลเอก ประยุทธ์ จันทร์โอชา เป็นนายกรัฐมนตรี ใน ราชกิจจานุเบกษา]</ref> ພົນເອກປະຍຸດເປັນນາຍທະຫາຍອາຊີບຄົນທຳອິດທີ່ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີນັບຕັ້ງແຕ່ພົນເອກ [[ສຸຈິນດາ ຄາປະຍູນ]] ເຊິ່ງດຳລົງຕຳແໜ່ງວັນທີ່ 7 ເມສາ ຄ.ສ.1992<ref name="bkp">[http://www.bangkokpost.com/news/politics/428523/prayuth-receives-royal-command-at-army-hq Prayuth receives royal command at army HQ]</ref> ເຂົາຍັງເປັນຜູ້ນຳລັດຖະປະຫານຄົນທຳອິດທີ່ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີຕັ້ງແຕ່ຈອມພົນ [[ຖະໜອມ ກິດຕິຂະຈອນ]] ເມື່ອປີ 1972 ພົນເອກປະຍຸດ ມີກຳໜົດກະສຽນຈາກກອງທັບບົກເມື່ອວັນທີ່ 30 ກັນຢາ ບ້າງເຊື່ອວ່າເຂົາອາດແຕ່ງຕັ້ງພົນເອກ [[ອຸດົມເດດ ສີຕະບຸດ]] ເຊິ່ງເປັນຜູ້ຊ່ວຍໄກ້ຊິດພົນເອກປະຍຸດ ເປັນຮັກສາການຜູ້ບັນຊາການທະຫານບົກ ຂະນະດຽວກັນ ພົນເອກ [[ເປມ ຕິນນະສູລານົນ]] ລັດບຸລຸດ ຕັດສິນໃຈບໍ່ເປີດໃຫ້ນາຍທະຫານອາວຸໂສເຂົ້າອວຍພອນວັນເກີດຜິດຈາກທຸກປີ ມີຜູ້ຊິງຕຳແໜ່ງຜູ້ຮັກສາການທະຫານບົກອີກຄົນນຶ່ງຄື ພົນເອກ [[ໄພບູນ ຄຸ້ມສາຍາ]]<ref>[http://www.posttoday.com/วิเคราะห์/การเมือง/315067/ชิงดำ-ผบ-ทบ-อำนาจบิ๊กตู่กระเพื่อม ชิงดำ ผบ.ทบ. อำนาจบิ๊กตู่กระเพื่อม]{{Dead link|date=ຕຸລາ 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ພົນເອກໄພບູນຢູ່ກຸ່ມແຍກວົງເທວັນ<ref>[http://www.bangkokpost.com/lite/news/401105/army-s-secret-little-war Army’s secret little war]</ref> ສ່ວນພົນເອກອຸດົມເດດມາຈາກບູລະພາພະຍັກສຸດທ້າຍ ພົນເອກອຸດົມເດດໄດ້ຮັບເລືອກເປັນຜູ້ຊາການທະຫານບົກສ່ວນພົນເອກໄພບູນເປັນຮອງຜູ້ບັນຊາການທະຫານສູງສຸດ ໃນວັນທີ່ 26 ສິງຫາ ຄ.ສ. 2014 ເຊິ່ງພົນເອກປະຍຸດປະຕິບັດໜ້າທີ່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີເປັນວັນທຳອິດ ຄສຊ. ອະນຸມັດໂຄງການແລະງົບປະມານຮວມກວ່າ 1 ແສນລ້ານບາດ ເປັນງົບວົງເງິນສິນເຊື່ອແນວທາງພັດທະນາຍາງພາລາ 50,000 ລ້ານບາດ ສ້າງບ້ານແກ່ຜູ້ລາຍໄດ້ໜ້ອຍປະມານ 34,200 ລ້ານບາດ ແລະອື່ນໆ<ref>[http://thaipublica.org/2014/08/prayuth-chan-ocha-6/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=prayuth-chan-ocha-6 “ประยุทธ์” ปฏิบัติหน้าที่นายกรัฐมนตรี วันแรก อนุมัติงบประมาณกว่า 1 แสนล้านบาท แก้ปัญหายางพารา สร้างบ้านคนจน จ่ายเงินอุดหนุนท้องถิ่น ฟื้นฟูมาบตาพุด แก้ปัญหาขยะ ปลดหนี้นอกระบบ]</ref> ວັນທີ່ 19 ກັນຍາ ຄ.ສ. 2014 ພົນເອກປະຍຸດຖະແຫຼງເຖິງເຫດການຄວບຄຸມຕົວ[[ນິທິ ອຽວສີວົງ]]ທີ່ຈັດງານສັມມະນາທີ່[[ມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດ]]ວ່າ ຫ້າມເວົ້າເຖິງເລື່ອງປະຊາທິປະໄຕ ການເລືອກຕັ້ງ ຫຼືຄວາມເຫັນຕໍ່ລັດຖະບານ ເຂົາຖາມນຳວ່າ ''"ວັນນີ້ຂ້ອຍເຮັດອີຫຍັງໃຫ້ປະເທດຊາດເສຍຫາຍແນວໃດບ້າງ ຕອບມາ"''<ref>{{cite news|title="นายกฯ"ยัน"ห้ามพูดเรื่องปชต.-วิจารณ์รัฐ|trans_title=|url=http://www.posttoday.com/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87/319367/%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%AF-%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%99-%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%8A%E0%B8%95-%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90|date=2014-09-19|accessdate=2014-09-27|publisher=โพสต์ทูเดย์|language=|archive-date=2018-12-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226145948/https://www.posttoday.com/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87/319367/%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%AF-%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%99-%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%8A%E0%B8%95-%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90|url-status=dead}}</ref> ວັນທີ່ 26 ກັນຢາ 2014 ພົນເອກປະຍຸດລົງນາມແກ້ໄຂຂໍ້ກຳໜົດຄຸມວິໄນຜູ້ຊ່ວຍລັດຖະມົນຕີໃນຂໍ້ 11 ແຫ່ງລະບຽບສຳນັກນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ວ່າດ້ວຍຄະນະກຳມະການຜູ້ຊ່ວຍລັດຖະມົນຕີ ຄ.ສ. 2003 ໂດຍເປີດຊ່ອງໃຫ້ຜູ້ຊ່ວຍລັດຖະມົນຕີດຳລົງຕຳແໜ່ງກຳມະການ-ທີ່ປຶກສາ ຮວມເຖິງເປັນຄູ່ສັນຢາຫຼືມີຜົນປະໂຫຍດໃດໆ ຂັດຫຼືແຍ້ງກັບສ່ວນລາຊະການລັດວິສາຫະກິດ ອົງການມະຫາຊົນ ຫຼືອົງກອນອື່ນຂອງລັດທີ່ຢູ່ ໃນສັງກັດຫຼືໃນການກຳກັບດູແລຂອງລັດຖະມົນຕີຫຼືກະຊວງໄດ້<ref>{{cite news|title="นายกฯประยุทธ์"ไฟเขียวตัดทิ้งกฎเหล็กคุมผลประโยชน์ทับซ้อน"ผู้ช่วยรมต."|trans_title=|url=http://www.isranews.org/isranews-news/item/33186-pp04.html#.VCVOpmCoDro.facebook |date=2014-09-26|accessdate=2014-09-27|publisher=สำนักข่าวอิศรา|language=}}</ref> ແມ້ນເຂົາອ້າງວ່າລັດຖະປະຫານຈຳເປັນເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ<ref>{{cite news |author=[[Pavin Chachavalpongpun]] |title=Thai Junta Beset By Corruption Scandals|date=2014-10-12|accessdate=2014-10-12|url=http://thediplomat.com/2014/10/thai-junta-beset-by-corruption-scandals/|work=The Diplomat}}</ref>ແຕ່ຄະນະລັດຖະມົນຕີຂອງເຂົາເອງແລະສະມາຊິກສະພານິຕິບັນຍັດແຫ່ງຊາດທີ່ມາຈາກການແຕ່ງຕັ້ງ ເຊິ່ງຮວມ ພົນເອກ [[ປຣີຊາ ຈັນໂອຊາ]] ນ້ອງຊາຍ ແລະ[[ໝ່ອມຫຼວງປະນັດດາ ດິດສະກຸນ]] ລັດຖະມົນຕີປະຈຳສຳນັກນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກັບເຂົ້າໄປພົວພັນໃນກໍລະນີອື້ສາວສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ດ້ານສຳນັກງານຄະນະກຳມະການປ້ອງກັນແລະປາບປາມການທຸຈະລິດແຫ່ງຊາດ (ປປຊ.) ຖະແຫຼງວ່າພົນເອກປຣີຊາ ຈັນໂອຊາ ບໍ່ໄດ້ແຈ້ງຊັບສິນອັນເປັນເທັດ<ref>http://thaipublica.org/2015/10/nacc-29/</ref> ຕໍ່ມາ ພົນເອກປະຍຸດຫ້າມວິຈານລັດຖະບານ<ref name = "discussion">{{cite news|title="นายกฯ"ยัน"ห้ามพูดเรื่องปชต.-วิจารณ์รัฐ|trans_title=PM insists, discussing about democracy or criticizing government is prohibited|url=http://www.posttoday.com/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87/319367/%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%AF-%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%99-%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%8A%E0%B8%95-%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90|date=2014-09-19|accessdate=2014-09-19|publisher=Post Today|language=Thai|archive-date=2018-12-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226145948/https://www.posttoday.com/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87/319367/%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%AF-%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%99-%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%8A%E0%B8%95-%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90|url-status=dead}}</ref> ວັນທີ່ 15 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2014 ພົນເອກປະຍຸດກ່າວວ່າ ການເລືອກຕັ້ງເຊິ່ງມີແຜນຈັດໃນປີ 2015 ຈະຂຶ້ນຢູ່ກັບວ່າການປະຕິຮູບທົ່ວປະເທດສຳເລັດພາຍໃນໜຶ່ງປີຫຼືບໍ່ ເຊິ່ງການປະຕິຮູບນັ້ນມີເປົ້າໝາຍບາງສ່ວນເພື່ອຍຸດຕິອິດທິພົນທາງການເມືອງຂອງພັນຕຳລວດໂທ ທັກສິນ ຊິນນະວັດອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີ<ref>{{cite news|title= Leader of Thai junta hints at delay in return to elections|url=http://www.reuters.com/article/2014/10/15/us-thailand-politics-idUSKCN0I40YJ20141015|date=2014-10-15|accessdate=2014-10-19|publisher=Reuters}}</ref> ວັນທີ່ 16 ຕຸລາ ພົນເອກປະຍຸດເຂົ້າຮ່ວມການປະຊຸມສຸດຍອດປະຊຸມເອເຊຍ-ເອີລົບຄັ້ງທີ່ 10 ທີ່ມິລານ ປະເທດອິຕາລີ ໂດຍມີນັກສຶກສາແລະ[[ຊາວໄທ]]ທີ່ລີ້ໄພຈຳນວນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນຊູປ້າຍ "ປະຍຸດເປັນອາດຊະຍາການ" ທົ່ວເມືອງ ອາລີອັນນາ ໂປເລງກີ ເອື້ອຍຂອງຟາບີໂອ ໂປງເລງກີ ຊ່າງພາບຊາວອິຕາລີທີ່ເສຍຊີວິດໃນເຫດການສະຫຼາຍການຊຸມນຸມທີ່ແຍກລາຊະປະສົງ ຄ.ສ. 2010 ອະທິບາຍພົນເອກປະຍຸດວ່າເປັນ "ມືສັງຫານຜູ້ສັ່ງປະຫານຊີວິດນ້ອງຊາຍທີ່ຮັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ຟາບີໂອ" ນາງກ່າວໃນຖ້ອຍຖະແຫຼງທີ່ໂພສຕ໌ໃນເວັບໄຊຕ໌ອະນຸສອນນ້ອງຊາຍນາງວ່າ "ບັດນີ້ເຂົາໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບສູ່ອິຕາລີໃນຖານະປະມຸກແຫ່ງລັດ [ຕົ້ນສະບັບ] ທີ່ຊອບທັມ...ນ່າເຫຼືອເຊື່ອ".<ref>{{cite news|title=Fury as Thai coup leader joins club of world leaders|url=http://www.afp.com/en/node/29498876|date=2014-10-16|accessdate=2014-10-19|publisher=AFP}}{{Dead link|date=ຕຸລາ 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ວັນທີ່ 18 ຕຸລາ ໜັງສືພິມດິອິນດີເພນເຄນຕ໌ ລາຍງານວ່າ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳລວດອັງກິດຈະເດີນທາງມາປະເທດໄທເພື່ອສອບສວນຄະດີຂ້ານັກທ່ອງທ່ຽວເກາະເຕົ່າ ຄວາມຕົກລົງນີ້ມີຂຶ້ນຫຼັງ[[ເດວິດ ຄາເມລອນ]] ນາຍົກລັດຖະມົນຕີສະຫະລາຊະອານາຈັກ ເຈລະຈາຕົວຕໍ່ຕົວກັບພົນເອກປະຍຸດ.<ref>{{cite news|title= Thailand beach murders: British police head to Koh Tao to join investigation after junta leader drops objections |url= http://www.independent.co.uk/news/world/asia/thailand-beach-murders-uk-police-head-to-koh-tao-to-join-investigation-after-junta-leader-drops-objections-9803418.html|date=2014-10-18|accessdate=2014-10-19|publisher=The Independent}}</ref> ວັນທີ່ 25 ຕຸລາ ທີ່ປະຊຸມຄະນະກຳມະການນະໂຍບາຍແລະບໍລິຫານຈັດການເຂົ້າ (ນບຂ.) ທີ່ພົນເອກປະຍຸດເປັນປະທານ ເຫັນຊອບໂຄງການສິນເຊື່ອຊະລໍການຂາຍເຂົ້າເປືອກນາປີ ປີການຜະລິດ 2557/2558 ຈາກເດີມທະນາຄານເພື່ອການກະເສດແລະສະຫະກອນ ການກະເສດຈະຈ່າຍເປັນ 80% ຂອງລາຄາຕະຫຼາດຕື່ມເປັນ 90% ຂອງລາຄາຕະຫຼາດ ນະໂຍບາຍດັງກ່າວຖືກເອິ້ນວ່າ "ຈຳນຳຍຸ້ງສາງ" ແລະ ໄທລັດຍັງວ່າເປັນ "ປະຍຸດນິຍົມ".<ref>{{cite news|title=เคาะราคาจำนำยุ้งฉาง 90%|url=http://www.thairath.co.th/content/459025|date=2014-10-25|accessdate=2014-10-26|publisher=ไทยรัฐ}}</ref> ວັນທີ່ 31 ຕຸລາ ມີການເປີດເຜີຍບັນຊີຊັບສິນຂອງພົນເອກປະຍຸດ ພົບວ່າ ເຂົາມີຊັບສິນຫຼາຍກວ່າໜີ້ສິນ 128 ລ້ານບາດ ມີໂມງ 12 ເຮືອນ ບາງເຮືອນລາຄາ 900,000 ບາດ ປືນ 9 ກະບອກ ນອກຈາກນີ້ ຍັງແຈ້ງລາຍຈ່າຍຄືນເງິນກອງກາງໃຫ້ພໍ່ແລະນ້ອງ 268 ລ້ານບາດ ແລະມອບໃຫ້ລູກ 198 ລ້ານບາດ ຮວມ 466 ລ້ານບາດ<ref>{{cite news|title=เปิดทรัพย์สิน'ประยุทธ์'มี128ล้าน|url=http://www.bangkokbiznews.com/home/detail/politics/politics/20141031/614502/เปิดทรัพย์สินประยุทธ์มี128ล้าน.html|date=2014-10-31|accessdate=2014-11-01|publisher=กรุงเทพธุรกิจ}}{{Dead link|date=ຕຸລາ 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ວັນດຽວກັນ ເຂົາວ່າ ຄັນມົວແຕ່ເວົ້າເລື່ອງສິດທິເສລີພາບຫຼືປະຊາທິປະໄຕຈະເຮັດຮວມກັນບໍ່ໄດ້ ກາກບໍ່ຄຳນຶງເຖິງໜ້າທີ່ແລະຜົນປະໂຫຍດຂອງຊາດ ກໍຈະຍັງເປັນແບບນີ້ຕໍ່ໄປ ຕົນຢາກໃຫ້ສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສອນວ່າ ເສລີຕ້ອງມີຂີດຈຳກັດຢູ່ພາຍໃຕ້ກອບກົດໝາຍ ຮູ້ຈັກໜ້າທີ່ ໃຫ້ກຽດຜູ້ອື່ນ "ຄັນເຮົາຈະບໍ່ມີກົດໝາຍ ບໍ່ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບອີຫຍັງເລີຍ ເພາະຖືວ່າເປັນເລື່ອງຂອງເສລີປະຊາທິປະໄຕ້ ຂ້າພະເຈົ້າວ່າອັນຕະລາຍ ເພາະສະນັ້ນເຮົາຄວນຈະອອກແບບໃຫ້ເປັນປະຊາທິປະໄຕທີ່ເໝາະສົມກັບ[[ຄົນໄທ]] ສອນໃຫ້ມີສະຕິ ຈະຄິດ ຈະເຊື່ອ ເພາະເຮົາຢູ່ບົນພື້ນຖານຂໍ້ເທັດຈິງແລະຄວາມມີເຫດຜົນ ຢ່າໃຫ້ເຂົາໃຊ້ຄວາມຍາກຈົນ ຄວາມເຫຼື່ອມລ້ຳມາເປັນເຄື່ອງມືໃນທາງດ້ານການເມືອງອີກຕໍ່ໄປເລີຍ".<ref>{{cite news|title= "บิ๊กตู่"สั่งลดสอนเสรีภาพเน้นตระหนักหน้าที่สร้างชาติ |url= http://www.posttoday.com/บิ๊กตู่-สั่งลดสอนเสรีภาพเน้นตระหนักหน้าที่สร้างชาติ |date=2014-10-31|accessdate=2014-11-01|publisher=โพสต์ทูเดย์}}</ref> ວັນທີ່ 17 ພະຈິກ [[ເທບພະໄຊ ຫຍ່ອງ]] ນາຍົກສະມາຄົມນັກຂ່າວວິທະຍຸແລະໂທລະພາບໄທໃນຖານະປະທານຄະນະເຮັດງານເພື່ອການປະຕິຮູບປະເທດໄທ ເປີດເຜີຍຜົນຄະນະເຮັດງານຯ ກໍລະນີມີທະຫານກົດດັນໃຫ້ຍຸດຕິລາຍການ[[ສຽງປະຊາຊົນປ່ຽນປະເທດໄທ]] ຕອນ "ສຽງປະຊາຊົນຕ້ອງຟັງກ່ອນປະຕິຮູບ" ວ່າ ຢາກຂໍຄວາມຊັດເຈນຈາກພົນປະຍຸດ ບໍ່ຄວນມີການປິດກັ້ນສື່ມວນຊົນແລະບໍ່ຄວນໃຫ້ເກີດເຫດການນາຍທະຫານອ້າງຄຳສັ່ງຜູ້ບັງຄັບບັນຊາ ເຊິ່ງວິທີສື່ສານແລະເນື້ອຫາທີ່ສົນທະນາສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ບັນຍາກາດປະຕິຮູບ ຂະນະນີ້ແມ່ນການສະແດງຄວາມຫ່ວງໃຍ ຍັງບໍ່ເຖິງອອກຖະແຫຼງການ<ref>{{cite news|title= คณะทำงานสื่อฯ ร้อง"บิ๊กตู่" แสดงท่าทีกรณีเสรีภาพสื่อ จี้เลิกประกาศคสช.คุมสื่อ! |url= http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1416220179 |date=2014-11-17|accessdate=2014-11-20|publisher=มติชน}}</ref> ວັນດຽວກັນ ພົນເອກປະຍຸດກ່າວວ່າ ໄດ້ຫາລືກັບຜູ້ຈັດລາຍການໜຶ່ງທີ່ຈັດລາຍການສອບຖາມຄວາມຄິດເຫັນປະຊາຊົນໃນການປະຕິຮູບ ໂດຍຢັ້ງຢືນວ່າບໍ່ຂົ່ມຂູ່ແລະບໍ່ໃຫ້ປ່ຽນຜັງລາຍການ ລັດຖະບານແລະຄສຊ. ເຮັດງານເພື່ອປະເທດ ຂໍສື່ມວນຊົນຢ່າວິຈານ ເພາະຮັບບໍ່ໄດ້ ຂໍຄວາມເຫັນໃຈຢັ້ງຢືນວ່າເສລີພາບຂອງສື່ມວນຊົນຍັງເປັນປົກກະຕິ ແຕ່ຫາກມີຜູ້ກະທຳຜິດຈະເຊີນມາໂອ້ລົມນ.ຳ<ref>{{cite news|title= "นายกฯ"วอนสื่อหยุดวิจารณ์การทำงานคสช.-รัฐบาล ย้ำสื่อใช้เสรีภาพได้ตามปกติ |url= http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1416222264 |date=2014-11-17|accessdate=2014-11-20|publisher=มติชน}}</ref> ວັນທີ່ 19 ພະຈິກ ນັກມຶກສາຫ້າຄົນຖືກຄວບຄຸມຕົວຈາກການຊູສັນຍາລັກສາມນິ້ວຈາກຮູບເງົາ [[ເກມລ່າເກມ]] ໃນງານທີ່ພົນເອກປະຍຸດກຳລັງກ່າວທີ່[[ຂອນແກ່ນ]] ສື່ທ້ອງຖິ່ນລາຍງານ ເຂົາບໍ່ຮູ້ສຶກຖືກກວນໃຈແລະຖາມວ່າ "ມີໄຜຢາກປະທ້ວງອີກບໍ່".<ref>{{cite news|title= Five Thai students held for 'Hunger Games' salute at PM |url= http://www.bbc.com/news/world-asia-30110280 |date=2014-11-17|accessdate=2015-11-20|publisher= BBC | language=English}}</ref> ວັນທີ່ 2 ກຸມພາ 2015 ພົນເອກປະຍຸດມີກຳໜົດລົງພື້ນທີ່[[ຈັງຫວັດນະຄອນລາຊະສີມາ]] ເພື່ອປະຊຸມຄະນະກຳມະການນະໂຍບາຍແລະບໍລິຫານຈັດການເຂົ້າ (ນບຂ.) ຈັງຫວັດຕັ້ງເວທີແລະກາງເຕັ້ນ ຮວມເຖິງທັກທາຍປະຊາຊົນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນກຽມຕ້ອນຮັບ [[ທົງໄຊ ລືອະດຸນ]] ຜູ້ວ່າລາຊະການຈັງຫວັດນະຄອນລາຊະສີມາ ກ່າວວ່າ ບໍ່ເຊື່ອວ່າຈະມີຜູ້ກໍ່ຄວາມວຸ່ນວາຍເໝືອນຄັ້ງຈັງຫວັດຂອນແກ່ນແລະວ່າເວທີນີ້ແມ່ນເວທີຂອງກະເສຕະການບໍ່ແມ່ນເວທີທາງການເມືອງ ຢ່າເອົາເລື່ອງການເມືອງມາປົນເພາະບໍ່ເກີດປະໂຫຍດ ນອກຈາກນີ້ ບໍລິເວນໜ້າສະຫະກອນອັນເປັນສະຖານທີ່ປະຊຸມມີການຕິດຕັ້ງເຄື່ອງສະແກນໂລຫະ ແລະຕິດສະຕິ໊ກເກີ້ກ່ອນເຂົ້າບໍລິເວນສະຫະກອນຯ ສື່ມວນຊົນທຸກຄົນຕ້ອງແລກບັດກ່ອນເຂົ້າໄປເຮັດຂ່າວນຳ.<ref>{{cite news|title=ทหาร-ตร.พรึบ! คุมเข้มนายกฯ ลงพื้นที่โคราช ปชช.ต้องติดสติ๊กเกอร์-สื่อต้องแลกบัตร (คลิป) |url= http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1422836937 |date=2015-02-02|accessdate=2015-02-09|publisher= มติชน | language=}}</ref> ໃນເດືອນກຸມພາ 2014 ເຂົາປະກາດວ່າເຂົາອຳນາດປິດສື່<ref name=TST-20150219>{{cite news|title=In latest outburst, Thailand's Prayuth reminds reporters of his powers|url=http://www.straitstimes.com/news/asia/south-east-asia/story/latest-outburst-thailands-prayuth-reminds-reporters-his-powers-20150|accessdate=25 Mar 2015|work=The Straits Times|date=2015-02-19|archive-date=2015-05-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20150504235535/http://www.straitstimes.com/news/asia/south-east-asia/story/latest-outburst-thailands-prayuth-reminds-reporters-his-powers-20150|url-status=dead}}</ref> ໃນເດືອນມີນາ ເຂົາຂູ່ປະຫານຊີວິດນັກໜັງສືພິມ "ບໍ່ລາຍງານຄວາມຈິງ<ref name=Reuters-20150325>{{cite news|title=Thai PM Prayuth warns media, says has power to execute reporters|url=http://www.reuters.com/article/2015/03/25/us-thailand-junta-media-idUSKBN0ML0RV20150325|accessdate=25 Mar 2015|agency=Reuters|date=2015-03-25|archive-date=2015-03-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20150326045812/http://www.reuters.com/article/2015/03/25/us-thailand-junta-media-idUSKBN0ML0RV20150325|url-status=dead}}</ref> ຄວາມເຫັນຂອງເຂົາຖືກສະຫະພັນນັກໜັງສືພິມລະຫວ່າງປະເທດປະນາມ<ref>{{cite web|title=Thai military leader threatens to execute journalists|url=http://www.ifj.org/nc/news-single-view/backpid/33/article/thai-military-leader-threatens-to-execute-journalists/|website=International Federation of Journalists (IFJ)|accessdate=29 Mar 2015|date=2015-03-26}}</ref> ເຂົາອະທິບາຍວ່າ ຫາກຕ້ອງການເຮັດສຳຫຼວດຄວາມຄິດເຫັນກໍເຮັດໄດ້ ແຕ່ຄັນການສຳຫຼວດນັ້ນຄັດຄ້ານ ຄສຊ. ຈະຫ້າມ.<ref name=Haworth>{{cite news|last1=Haworth|first1=Abigail|title=Bangkok's Big Brother is watching you|url=http://www.theguardian.com/world/2015/mar/22/bangkok-big-brother-politics-ruling-party-democracy|accessdate=22 Mar 2015|work=The Guardian|date=2015-03-22}}</ref> ໃນເດືອນດຽວກັນ ເຂົາອ້າງວ່າ ການຊະລໍທາງເສດຖະກິດຂອງປະເທດບໍ່ໄດ້ເກີດຈາກລັດຖະບານເຂົາ ແຕ່ເນື່ອງຈາກສະຖານະການເສດຖະກິດໂລກ ເຂົາຖະແຫຼງເປົ້າໝາຍການຂັບເຄື່ອນ ປະເທດໄທຈາກລາຍໄດ້ປານກາງສູ່ລາຍໄດ້ສູງໂດຍການຊ່ອຍເຫຼືອກະເສຕະກອນແລະໂດຍສະນັບສະໜຸນໃຫ້ອຸສາຫະກຳໄທຜະລິດຕະພັນຄຸນນະພາບໃນລາຄາຕ່ຳ ໃນສຸນທໍລະພົດຕໍ່ສະພາອຸສາຫະກຳແຫ່ງປະເທດໄທ ປະຍຸດປະກາດວ່າການໃຫ້ກາຍຊ່ອຍເຫຼືອຕື່ມແກ່ກະເສຕະກອນ ການເພິ່ມການຂາຍຍາງໄທໃຫ້ປະເທດຈີນ ແລະການສຳເລັດໂຄງການເຮັດເໝືອງໂພແທດເພື່ອຕັດລາຄາປຸ໋ຍຂອງກະເສຕະກອນຈະຊ່ອຍບັນລຸເປົ້າໝາຍນີ້ ຕະຫຼອດຈົນກະຕຸ້ນຜູ້ຜະລິດໃຫ້ລົດຄ່າບັນຈຸພັນ ໂດຍໃຫ້ລົດຄວາມສວຍງາມຂອງບັນຈຸພັນ.<ref>{{cite news|title=Prayut pledges to lead country to high income economy|url=http://englishnews.thaipbs.or.th/prayut-pledges-to-lead-country-to-high-income-economy|accessdate=24 Mar 2015|agency=Thai PBS|date=2015-03-23|archive-date=2018-12-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20181209212558/http://englishnews.thaipbs.or.th/prayut-pledges-to-lead-country-to-high-income-economy/|url-status=dead}}</ref> ວັນທີ່ 25 ມີນາ ເຂົາຂໍໃຫ້ສື່ງົດລາຍງານເລື່ອງການຄ້າມະນຸດໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງອຸສາຫະກຳອາຫານທະເລແລະຊື່ສຽງຂອງປະເທດ ເຂົາວ່າ ຫາກລາຍງານຂ່າວອີຫຍັງເຮັດອຸສາຫະກຳອາຫານທະເລເສຍລູກຄ້າຕ້ອງຮັບຜິດຊອບ ລັດຖະບານຈະຮຽກຕົວ[[ຖາປະນີ ອຽດສີໄຊ]] ຜູ້ສື່ຂ່າວຊ່ອງ 3 ທີ່ລາຍງານສະພາບຂອງ[[ຄົນໄທ]]ທີ່ຕົກລະກຳລຳບາກໃນເຮືອທາດ<ref>{{cite news|title=Thai Junta Warns Media Against Reporting on Human Trafficking|url=http://www.khaosodenglish.com/detail.php?newsid=1427268620&typecate=06&section=|accessdate=2015-04-02|agency=Khaosod|date=2015-03-25}}</ref>ກ່ອນໜ້ານີ້ ເຂົາເວົ້າເຖິງຈະລິຍະທຳສື່ວ່າ ສື່ຄວນລາຍງານຂ່າວທີ່ເປັນຂໍ້ເທັດຈິງ ສື່ຄວນສະນັບສະໜຸນຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດຖະບານໃນການຂັບເຄື່ອນປະເທດໄປຂ້າງໜ້າແລະສື່ຄວນຊ່ອຍລຸດຄວາມຂັດແຍ້ງໃນສັງຄົມແລະສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍຂອງລັດຖະບານນີ້ໃຫ້ຜົນກະຈ່າງ.<ref>{{cite news|title=Media Must Do More Than Report Facts, Says Prayuth|url=http://www.khaosodenglish.com/detail.php?newsid=1425556914&section=11|accessdate=2015-04-02|agency=Khaosod|date=2015-03-05}}</ref> ວັນທີ່ 1 ເມສາ 2014 ເຂົາທູນເກົ້າ ຍົກເລີກກົດໄອຍະການສຶກ<ref>[http://www.khaosod.co.th/view_newsonline.php?newsid=TVRReU56ZzFNekkyTnc9PQ==&sectionid= เลิกกฎอัยการศึก ทูลแล้ว เดินหน้ามาตรา44 เผยอียูเป็นห่วง บิ๊กตู่สปีกอิงลิช ชี้แจงสื่อออสซี่], ข่าวสด, 1 เมษายน 2558, สืบค้นวันที่ 2 เมษายน 2558</ref> ຫຼັງປະກາດໃຊ້ເມື່ອ 20 ພຶດສະພາ 2014 ເຊິ່ງພະບາດສົມເດັດພະປໍຣະມິນມະຫາພູມິພົນອະດຸນຍະເດດມີພະບໍລົມລາຊະໂອງການໃຫ້ຍົກເລີກໃນວັນນັ້ນ<ref>[http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2558/A/025/1.PDF ประกาศเลิกใช้กฎอัยการศึก ลงวันที่ 1 เมษายน 2558], ราชกิจจานุเบกษา, สืบค้นวันที่ 2 เมษายน 2558</ref> ຈາກນັ້ນເຂົາໃຊ້ອຳນາດຕາມ[[ລັດຖະທຳມະນູນແຫ່ງລາຊະອານາຈັກໄທ (ສະບັບຊົ່ວຄາວ) ພຸດທະສັກກະຫຼາດ 2557]] ມາດຕາ 44 ໃນການດູແລຄວາມສະຫງົບຮຽບຮ້ອຍແທນ.<ref>[http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2558/E/073/1.PDF คำสั่งหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติ ที่ 3/2558], ราชกิจจานุเบกษา, สืบค้นวันที่ 2 เมษายน 2558</ref> ເຂົາໃຊ້ອຳນາດຕາມມາດຕາ 44 ແຫ່ງລັດຖະທຳມະນູນແຫ່ງລາຊະອານາຈັກໄທ (ສະບັບຊົ່ວຄາວ) ພຸດທະສັກກະຫຼາດ 2557 ໃນການແຕ່ງຕັ້ງ ເລື່ອນ ຍ້າຍ ພັກງານ ແລະໄລ່ອອກຫຼືຖອດຖອນຕຳແໜ່ງຂ້າລາຊະການ ໃນວັນທີ່ 5 ກັນຍາ ຄ.ສ. 2015 ເຂົາໃຊ້ອຳນາດດັງກ່າວຖອດຍົດ [[ທັກສິນ ຊິນນະວັດ]] ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີ.<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2558/E/207/1.PDF |access-date=2016-11-11 |archive-date=2015-09-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150905133411/http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2558/E/207/1.PDF |url-status=dead }}</ref> ວັນທີ່ 28 ຕຸລາ 2015 ເຂົາກ່າວວ່າ ຫາກບ້ານເມືອງບໍ່ສະຫງົບອາດຕ້ອງປິດປະເທດ <ref>{{cite news|title='บิ๊กตู่' ลั่นกลางเวทีแม่น้ำ5สาย ถ้าบ้านเมืองไม่สงบก็ต้องปิดประเทศ|url=http://www.thairath.co.th/content/535530|accessdate=1 พ.ย. 2558|agency=ไทยรัฐ|date=28 ต.ค. 2558}}</ref> ວັນທີ່ 30 ຕຸລາ 2015 ເຂົາອອກຄຳສັ່ງຄຸ້ມຄອງເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ບໍລິຫານຈັດການເຂົ້າຕາມໂຄງການຮັບຈຳນຳເຂົ້າຕັ້ງແຕ່ສະໄໝລັດຖະບານຍິ່ງລັກໃຫ້ບໍ່ຕ້ອງຮັບຜິດ ເຊິ່ງຮວມເຖິງດຳເນິນການເພື່ອໃຫ້ຊາບຜູ້ຮັບຜິດແລະຜູ້ນັ້ນຊົດໃຊ້ຄ່າເສຍຫາຍ.<ref>{{Cite web |title=คำสั่งหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติที่ ๓๙/๒๕๕๘ เรื่อง การคุ้มครองการบริหารจัดการข้าวคงเหลือในการดูแลรักษาของรัฐและการดำเนินการต่อผู้ต้องรับผิด |url=http://library2.parliament.go.th/giventake/content_ncpo/ncpo-head-order39-2558.pdf |access-date=2016-11-11 |archive-date=2016-07-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160718140345/http://library2.parliament.go.th/giventake/content_ncpo/ncpo-head-order39-2558.pdf |url-status=dead }}</ref> ວັນທີ່ 22 ມີນາ 2015 ເຂົາລົງນາມເປັນຜູ້ຮັບສະໜອງພະບໍລົມລາຊະໂອງການ [[ລັດຖະທຳມະນູນແຫ່ງລາຊະອານາຈັກໄທ (ສະບັບຊົ່ວຄາວ) ພຸດທະສັກກະຫຼາດ 2559]] ແກ້ໄຂເພິ່ມເຕີມ (ສະບັບທີ່ 2) ພຸດທະສັກກະຫຼາດ 2559.<ref>http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2559/A/034/1.PDF</ref> == ຂໍ້ວິຈານ == === ຄຳເວົ້າຕໍ່ສາທາລະນະ === ຮອງສາດສະດາຈານ ປະວິນ ຊັດຊະວານພົງພັນກ່າວເຖິງພົນເອກປະຍຸດວ່າ ເຂົາມັກປາກົດທາງໂທລະພາບແຫ່ງຊາດແລະແລກປ່ຽນປັນຫາແລະວິທີແກ້ໄຂ ເຂົາຕ້ອງການພິສູດກັບປະຊາຊົນເຂົາເປັນ "ນາຍຮູ້ໄປໝົດ" ເຊິ່ງສັນນິຖານໄດ້ວ່າເພາະເຂົາຕ້ອງການສົ່ງສານວ່າເຂົາສະຫຼາດກວ່າຍິ່ງລັກ ປະວິນຍົກຕົວຢ່າງພູມປັນຍາຂອງພົນເອກປະຍຸດດັງນີ້ ເຂົາວ່າຊາວໃຕ້ຄວນລຸດການປູກຍາງເພື່ອແກ້ໄຂລາຄາຍາງຕົກຕ່ຳ, ເຂົາວ່າຖ້າຄົນໄທທຸກຄົນຊ່ອຍກັນເກັບຜັກຕົບຊະວາຈາກແມ່ນ້ຳແລ້ວມັນຈະສູນພັນ, ເຂົາວ່າອຸທົກກະໄພແມ່ນໄພທຳມະຊາດແລະຄົນໄທສະໄໝກ່ອນປູກບ້ານບົນທີ່ສູງ ບ້າງຍົກພື້ນສູງ ບ້າງອາດຊື້ເຮືອ, ເຂົາວ່າການບ້ານຢາກເກີນໄປສຳລັບນັກຮຽນ ແລະວ່າຕົນຍັງເຮັດການບ້ານນັກຮຽນ ປ.1 ບໍ່ໄດ້, ເຂົາໃຫ້ຊາວນາລຸດການປູກເຂົ້າຫຼືປູກພືດຊະນິດອື່ນຫຼືປ່ຽນງານກະເສດເພື່ອແກ້ປັນຫາລາຄາເຂົ້າ, ເຂົາກ່າວເຖິງປັນຫາຄວາມຢາກຈົນໂດຍວ່າ ໂທດຕົວເອງ ດຸໝັ່ນແລ້ວຫຼືຍັງ, ເຂົາແນະນຳຄົນໄທບໍ່ໃຫ້ຊັອບປິ້ງເພາະຄົນໄທເປັນໜີ້ຈາກສະຖາບັນການເງິນ ເປັນຕົ້ນ.<ref>{{cite web | title = Wisdom of General Prayuth | url = http://asiapacific.anu.edu.au/newmandala/2014/09/08/wisdom-of-general-prayuth/ | author = Pavin Chachavalpongpun | date = 2014-09-08 | accessdate = 2014-09-10 | publisher = New Mandala | archive-date = 2014-09-10 | archive-url = https://web.archive.org/web/20140910073120/http://asiapacific.anu.edu.au/newmandala/2014/09/08/wisdom-of-general-prayuth/ | url-status = dead }}</ref> 16 ກັນຍາ 2014 ພົນເອກປະຍຸດຖະແຫຼງເລື່ອງນັກທ່ອງທ່ຽວຊາວອັງກິດ 2 ຄົນເຊິ່ງຖືກຂ້າທີ່[[ເກາະເຕົ່າ]]ເມື່ອວັນທີ່ 15 ກັນຍາ ວ່າ "ປັນຫາກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວມີຢູ່ສະເໝີ ພວກເຂົາຄິດວ່າປະເທດຂອງເຮົາສວຍງາມແລະປອດໄພ ກໍເລີຍເຮັດອີຫຍັງກໍຢາກເຮັດ ພວກເຂົາໃສ່[[ບີກິນີ້]]ແລະຢ່າງໄປໄສກໍໄດ້ ພວກເຂົາຄິດວ່າໃສ່ບີກິນີ້ແລ້ວປອດໄພບໍ່...ເວັ້ນແຕ່ວ່າບໍ່ງາມ" ຝ່າຍແອນດູ ໂລຊິນແດລ (Andrew Rosindell) ຄະນະກຳມາທິການວິສາມັນການຕ່າງປະເທດຂອງ[[ສະພາສາມັນຊົນ]] ກ່າວວ່າ "ເມື່ອຜູ້ເປັນທີ່ຮັກຂອງຜູ້ເສຍຫາຍກຳລັງອາໄລອາວອນຄວາມສູນເສຍເປັນສິ່ງບໍ່ເໝາະສົມແລະບໍ່ລະອຽດອ່ອນທີ່ມີຜູ້ກ່າວຫາຜູ້ທີ່ຖືກພາກຊີວິດໄປ ຍິ່ງບໍ່ຕ້ອງເອີ່ຍເຖິງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງປະເທດເຊິ່ງເກີດການຂ້ານັ້ນ"<ref>[http://www.dailymail.co.uk/news/article-2758358/British-man-questioned-two-British-tourists-death-Thailand.html#ixzz3DaKcuaxK DNA samples taken from murdered Britons on Thai beach 'don't match ANY of the arrested suspects, including British brothers who had been questioned', claims local media]</ref> ອີກສອງວັນຕໍ່ມາພົນເອກປະຍຸດໄດ້ກ່າວຂໍໂທດຕໍ່ກໍລະນີນີ້.<ref>[http://news.mthai.com/politics-news/384026.html “พล.อ.ประยุทธ์” ขอโทษพูดแรงฝรั่งใส่บิกินี่] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170509130419/http://news.mthai.com/politics-news/384026.html |date=2017-05-09 }}, mthai news, 18 กันยายน 2557</ref> ວັນທີ່ 8 ຕຸລາ 2014 ເວັບໄຊຕ໌ປະຊາໄທລາຍງານວ່າ ພົນເອກປະຍຸດກ່າວຕອນໜຶ່ງວ່າຈະສົ່ງເສີມໃຫ້ຄົນທັງໂລກກິນເຂົ້າ ກິນເຂົ້າປຸ້ນ ກິນເຂົ້າຈີ່ແລ້ວຈະອ້ວນ<ref>{{Cite web |title=พล.อ.ประยุทธ์ อยากให้คนทั้งโลกกินข้าว-เพื่อให้ชาวนาขายข้าวได้ |url=http://www.prachatai.com/journal/2014/10/55881 |access-date=2016-11-11 |archive-date=2017-04-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170419095306/https://prachatai.com/journal/2014/10/55881 |url-status=dead }}</ref> ວັນດຽວກັນ ເວັບໄຊຕ໌ລັດຖະບານໄທລາຍງານວ່າ ພົນເອກປະຍຸດວ່າອຸທົກກະໄພໃນພາກໃຕ້ເປັນເລື່ອງປົກກະຕິ ປີໜຶ່ງເກີດສີ່ຄັ້ງ ເກີດຈາກນ້ຳເໜືອໄຫຼຜ່ານພາກກາງລົງສູ່ພາກໃຕ້ ໃນລາຍການຄືນຄວາມສຸກໃຫ້ຄົນໃນຊາດ ວັນທີ່ 10 ຕຸລາ 2557 ເຂົາກ່າວຕອນໜຶ່ງວ່າ ຖ້າຢາກມີລົດໄຟທາງຄູ່ ມີລົດໃໝ່ ມີລົດຄວາມເຣັວສູງເໝືອນຕ່າງປະເທດ ໃຫ້ຫາເງິນມາ.<ref>[http://prachatai.org/journal/2014/10/55949 เตรียมจัดตั้งค่ายเยาวชน 354 อำเภอ ผลักดัน 12 ค่านิยม-ปฏิรูปประเทศ]</ref> ວັນທີ່ 16 ທັນວາ 2014 ພົນເອກປະຍຸດໃຫ້ສັມພາດຕອນນຶ່ງວ່າ ''"ຂ້ອຍເຮັດຫຼາຍກວ່າບັກລັດຖະບານບ້ານັ່ນ [ລັດຖະບານຍິ່ງລັກ] ອີກ ຈະບອກໃຫ້ ແລະຮູ້ຫຼາຍກວ່າທີ່ເຂົາຮູ້ອີກ ຂ້ອຍບໍ່ໂງ່ຂະໜາດນັ້ນດອກ"''.<ref>[http://www.bangkokbiznews.com/mobile/xhtml/news/detail/00/623490/ นายกฯปัดข่าวยกเลิกพันธบัตรรัฐบาล]</ref> ວັນທີ່ 9 ກໍລະກົດ 2015 ພົນເອກປະຍຸດໃຊ້ຄຳວ່າ "ຄອກ" ກັບຊາວອຸຍກູທີ່ຖືກສົ່ງກັບປະເທດຈີນ.<ref>[http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1436443086 จะเลี้ยงให้มีลูก3ครอกหรือไง! "บิ๊กตู่"ชี้"อุยกูร์"ไม่เกี่ยวไทย ถ้าแรงขึ้นอาจปิดสถานทูต]</ref> ວັນທີ່ 17 ພະຈິກ 2015 ເມື່ອຖືກຖາມວ່າລັດຖະບານຈະຮັບຜິດຊອບແນວໃດຕໍ່ກໍລະນີອຸທະຍານລາຊະພັກ ເຂົາຕອບວ່າ ເປັນຫຍັງຕ້ອງຮັບຜິດຊອບລັດຖະບານຂະນະນັ້ນ (ລັດຖະບານຍິ່ງລັກ) ເປັນຫຍັງບໍ່ຮັບຜິດຊອບສິ່ງທີ່ເປັນບັນຫາຂອງປະເທດຊາດ<ref>{{cite web | title = "บิ๊กตู่"กร้าว ทำไมรบ.นี้ต้องรับผิดชอบปม"อุทยานราชภักดิ์" รบ.ก่อนไม่เห็นรับปัญหาปท. | url = http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1447759813/ | author = | date = 2015-11-17 | accessdate = 2015-11-18 | publisher = มติชน }}</ref> ວັນທີ່ 24 ພະຈິກ 2015 ປະຍຸດກ່າວເຖິງກໍລະນີນັກວິຊາການຍື່ນໜັງສືຂໍໃຫ້ຫຍຸດລິດລອນເສລີພາບແລະຫ້າມນັກສຶກສາເຮັດກິດຈະກຳໃນມະຫາວິທະຍາໄລວ່າ ຕອນລັດຖະບານໄປຢູ່ໄສກັນ ແລະ "ດຽວຖ້າໄຜຫາປືນມາຍິງ ໂຍນລະເບີດໃສ່ກໍຕາຍໄປແລ້ວກັນ".<ref>{{cite web | title = "บิ๊กตู่" ยัวะ 323 นักวิชาการ หลุด ระวังคนมายิง โยนระเบิดใส่ตาย | url = http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1448363498 | author = | date = 2015-11-24 | accessdate = 2015-11-24 | publisher = มติชน }}</ref> ວັນທີ່ 29 ມີນາ 2015 ພົນເອກປະຍຸດກ່າວວ່າ "ຈະມາບອກວ່າເປັນນາຍົກແລ້ວຕ້ອງຈັ່ງຊັ້ນຈັ່ງຊີ້ ຖ້າພວກເຈົ້າເລືອກຂ້ອຍມາ ເຈົ້າຈະສັ່ງຂ້ອຍແນວໃດຂ້ອຍຈະເຮັດໃຫ້ ແຕ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ເລືອກຂ້ອຍຈັກຄົນ".<ref>{{cite web | title = 'บิ๊กตู่'พอใจร่างรธน.บางส่วน ยันให้เกียรติกรธ. | url = http://www.dailynews.co.th/politics/388594 | author = | date = 2016-03-29 | accessdate = 2016-03-30 | publisher = เดลินิวส์ }}</ref> ວັນທີ່ 12 ເມສາ 2015 ເຂົາກ່າວເລື່ອງການແຕ່ງກາຍຂອງແມ່ຍິງ ໂດຍປຽບວ່າແມ່ຍິງຄືຂະໜົມຫວານທີ່ຕ້ອງຢູ່ໃນຫໍ່ຈຶງນ່າສົນໃຈພໍນ່າກິນຄ່ອຍເປີດເບິ່ງ ຖ້າເປີດໝົດຈະບໍ່ນ່າກິນ.<ref>{{cite web | title = ‘บิ๊กตู่’ แนะผู้หญิงแต่งตัวเหมือนทอฟฟี่ เปิดห่อจะไม่น่ากิน ต้องอยู่ในห่อมิดชิด | url = http://www.matichon.co.th/news/103313 | author = | date = 2016-04-12 | accessdate = 2016-04-15 | publisher = มติชน}}</ref> ວັນທີ່ 9 ພະຈິກ 2015 ເຂົາກ່າວເຖິງໄຟປ່າທີ່ດອຍສຸເທບແລະປ່າພຸຕັ່ງແດງ ໂດຍວ່າເກີດຈາກປະຊາຊົນທີ່ມີລາຍໄດ້ນ້ອຍເຂົ້າໄປໃນປ່າແລະຮູ້ເທົ່າບໍ່ເຖິງການໃຊ້ຄວາມຄິດແບບບູຮານ.<ref>{{cite web | title = "บิ๊กตู่" ชี้ไฟป่าต้องแก้ต้นเหตุคนจนหยุดเผาป่า "กอบกาญจน์" ยันไม่กระทบท่องเที่ยว | url = http://manager.co.th/Politics/ViewNews.aspx?NewsID=9590000046554 | author = | date = 2016-05-09 | accessdate = 2016-05-09 | publisher = ผู้จัดการ | archive-date = 2017-05-08 | archive-url = https://web.archive.org/web/20170508025704/http://manager.co.th/Politics/ViewNews.aspx?NewsID=9590000046554 | url-status = dead }}</ref> ວັນທີ່ 16 ພຶດສະພາ 2015 ເຂົາກ່າວເຖິງບັນຫາລະເມີດສິດທິມະນຸດສະຍະຊົນຕອນນຶ່ງວ່າ ແລ້ວອອກກັນໝົດຍັງ [ຄົນທີ່ເຮັດຄວາມຜິດຕາມປະກາດແລະຄຳສັ່ງຄະນະຮັກສາຄວາມສະຫງົບແຫ່ງຊາດ] ມີກັກຢູ່ຫຼືບໍ່ ກໍບໍ່ມີ ແລ້ວຢູ່ໄສທີ່ເຫຼືອມີຄວາມຜິດ ກໍເຂົ້າສານກະບວນການຍຸຕິທຳ ແລ້ວກໍປະກັນອອກມາ ມີບ່ອນໃດເຫຼືອຢູ່ ຖາມແດ່ ແລ້ວຕອນໄປກໍອອກມາບໍ່ໄດ້ຊ້ອມບໍ່ໄດ້ອີ່ຫຍັງ ກໍຖ່າຍຮູບໄວ້ໝົດ ເຂົ້າໄປກໍມີໝໍມາກວດຮ່າງກາຍອອກມາກໍມີໝໍມາກວດອີກ ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດຂະໜາດນີ້ແລ້ວທ່ານຍັງມາຫາວ່າຂ້າພະເຈົ້າເຮັດນີ້ເຮັດນູ້ນໄດ້ແນວໃດ ໄປເປັນປາກເປັນສຽງໃຫ້ກັບຄົນມັກເຮັດຄວາມຜິດໄດ້ແນວໃດ<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.prachatai.com/journal/2016/05/65818 |access-date=2016-11-12 |archive-date=2017-04-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170419095428/https://prachatai.com/journal/2016/05/65818 |url-status=dead }}</ref> ===ການຂາຍທີ່ດິນ=== ວັນທີ່ 9 ພຶດສະພາ 2013 ພົນເອກປະຍຸດຂາຍທີ່ດິນ 9 ແປງໃຫ້ບໍລິສັດ 69 ພັອບເພີຕີ້ ຈຳກັດ ເປັນເງິນ 600 ລ້ານບາດ ເຊິ່ງສຳນັກຂ່າວອິສະລາລາຍງານວ່າ ບໍລິສັດດັງກ່າວຕັ້ງຂຶ້ນເມື່ອວັນທີ່ 2 ພຶດສະພາ 2013 ນຶ່ງສັບດາກ່ອນການຂາຍ ມີບໍລິສັດ ຊົງວຸດ ບິສຊີເນສ ຈຳກັດ ເປັນຜູ້ຖືຫຸ້ນໃຫຍ່ ເມື່ອວັນທີ່ 16 ພຶດສະພາ ວິນເທກ ໂປຟິດ ຄອມປະນີ ລິມິເຕັດ ໄທຣເດ້ນທ໌ ທຣັສ ລິມິເຕັດ ໄທຣເດ້ນທ໌ ແຊມເບີໄດ້ຮັບໂອນຫຸ້ນຈາກບໍລິສັດ ຊົງວຸດ ບິສຊີເນສ ຈຳກັດ ເຊິ່ງທີ່ຕັ້ງບໍລິສັດນັ້ນເປັນຕູ້ໄປສະນີແຫ່ງນຶ່ງໃນ[[ໝູ່ເກາະບຣິຕິຊເວີຈິນ]] ຕໍ່ມາມີການເພີ່ມທຸນແລະຈົດທະບຽນປ່ຽນແປງທີ່ຕັ້ງ ມີກຳມະການເປັນກຳມະການບໍລິສັດໃນເຄືອທີຊີຊີແລນຂອງ[[ຈະເລີນ ສິຣິວັດທະນະພັກດີ]].<ref>{{cite web | title = บริษัทรับซื้อที่ดินพ่อ“ประยุทธ์”600 ล.“หุ้นใหญ่”ตั้งบนเกาะบริติชเวอร์จิน | url = http://www.isranews.org/component/content/article/73-investigate/investigate-asset/34089-prayut_908.html | author = | date = 2014-11-02 | accessdate = 2014-11-07 | publisher = สำนักข่าวอิศรา | archive-date = 2016-03-06 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160306094841/http://isranews.org/component/content/article/73-investigate/investigate-asset/34089-prayut_908.html | url-status = dead }}</ref> == ຜົນງານເພງ == * [[ຄ.ສ. 2014]] ໄດ້ແຕ່ງເພງ '''ຄືນຄວາມສຸກໃຫ້ປະເທດໄທ''' ເພື່ອສື່ຄວາມໝາຍຈາກໃຈທີ່ຕ້ອງການຄືນຄວາມສຸກໃຫ້ປະຊາຊົນ ໂດຍມອບໃຫ້[[ວິຊຽນ ຕັນຕິພິມົນພັນ]] ນັກແຕ່ງເພງປະກອບລະຄອນຊື່ດັງເປັນຜູ້ຮຽບຮຽງເນື້ອຮ້ອງປະກອບທຳນອງແລະຂັບຮ້ອງໂດຍກອງດຸລິຍາງທະຫານບົກ ໄດ້ເຜີຍແພ່ເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນລາຍການໃຕ້ຮົ່ມທົງໄທທາງ[[ສະຖານີວິທະຍຸກະຈາຍສຽງກອງທັບບົກ]] ເມື່ອວັນທີ່ 6 ມິຖຸນາ 2014 ຄວາມຍາວ 4 ນາທີ.<ref>[http://www.thairath.co.th/content/427876 'ประยุทธ์'ใช้เวลา 1 ชม.แต่งเพลง'คืนความสุข'สื่อให้คนรักกัน : ไทยรัฐออนไลน์<!-- Bot generated title -->]</ref> [[ຄ.ສ. 2015]] ໄດ້ແຕ່ງເພງ '''ເພາະເທີຄື...ປະເທດໄທ''' ເປັນຂອງຂວັນໃນເທດສະການ[[ປີໃໝ່|ວັນຂຶ້ນປີໃໝ່]] [[ຄ.ສ. 2016]]<ref>[http://www.thairath.co.th/content/552613 บิ๊กตู่ ตวัดปากกา แต่งเพลง 'เพราะเธอคือประเทศไทย' เป็นของขวัญปีใหม่ : ไทยรัฐออนไลน์ <!-- Bot generated title -->]</ref> ໂດຍມອບໃຫ້ວິຊຽນ ຕັນຕິພິມົນພັນ ນັກແຕ່ງເພງປະກອບລະຄອນຊື່ດັງ ເປັນຜູ້ຮຽບຮຽງເນື້ອຮ້ອງ ທຳນອງແລະຮຽບຮຽງມີ ພັນຕີ [[ສຸລະໄຊ ຖະຫວິນໄພ]] ຂັບຮ້ອງໂດຍ ຈ່າສິບເອກ [[ພົງສະທອນ ພໍຈິດ]] ເຊິ່ງເປັນຜູ້ຂັບຮ້ອງເພງຄືນຄວາມສຸກໃຫ້ປະເທດໄທ ມາຂັບຮ້ອງເພງນີ້ ໄດ້ເຜີຍແພ່ເປັນຄັ້ງທຳອິດໃຫ້ສື່ມວນຊົນຟັງລະຫວ່າງລໍການຖະແຫຼງຂ່າວຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີເມື່ອວັນທີ່ 22 ທັນວາ 2015 ຄວາມຍາວ 4 ນາທີ.<ref>{{Cite web |title=‘บิ๊กตู่’ปล่อยเพลง‘เพราะเธอคือประเทศไทย’ : คมชัดลึก <!-- Bot generated title --> |url=http://www.komchadluek.net/detail/20151222/219117.html |access-date=2016-11-12 |archive-date=2016-01-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160126150647/http://www.komchadluek.net/detail/20151222/219117.html |url-status=dead }}</ref> == ກຽດຕິຍົດ == === ເຄື່ອງລາຊະອິສະຣິຍາພອນໄທ === * ຄ.ສ. 2010 – [[ຮູບ:Order of the White Elephant - Special Class (Thailand) ribbon.svg|80px]] [[ເຄື່ອງລາຊະອິສະຣິຍາພອນອັນເປັນທີເຊີດຊູຍີ່ງຊ້າງເຜືອກ]] ຊັ້ນສູງສຸດ [[ເຄື່ອງລາຊະອິສະຣິຍາພອນອັນເປັນທີເຊີດຊູຍີ່ງຊ້າງເຜືອກ|ມະຫາປໍລະມາພອນຊ້າງເຜືອກ]] (ມ.ປ.ຊ.) * ຄ.ສ. 2008 – [[ຮູບ:Order of the Crown of Thailand - Special Class (Thailand) ribbon.svg|80px]] [[ເຄື່ອງລາຊະອິສະຣິຍາພອນອັນມີກຽດຕິຍົດຍີ່ງມຸງກຸດໄທ]] ຊັ້ນສູງສຸດ [[ເຄື່ອງລາຊະອິສະຣິຍາພອນອັນມີກຽດຕິຍົດຍີ່ງມຸງກຸດໄທ|ມະຫາວະຊິຣະມຸງກຸດ]] (ມ.ວ.ມ.) * ຄ.ສ. 2024 – [[ຮູບ:Order of Chula Chom Klao - 2nd Class upper (Thailand) ribbon.svg|80px]] [[ເຄື່ອງລາຊະອິສະຣິຍາພອນຈຸລະຈອມເກົ້າ]] ຊັ້ນທີ 2 [[ທຸຕິຍະຈຸລະຈອມເກົ້າວິເສດ]] (ທ.ຈ.ວ.) * ຄ.ສ. 2023 – [[ເຄື່ອງລາຊະອິສະຣິຍາພອນອັນເປັນທີສິຣິຍີ່ງຣາມກີຣະຕິ ລູກເສືອສະດຸດີຊັ້ນພິເສດ]] * ຄ.ສ. 1990 – [[ຮູບ:Order of Rama 5th Class ribbon.svg|80px]] [[ເຄື່ອງລາຊະອິສະຣິຍາພອນອັນມີສັກຣາມາທິບໍດີ]] ຊັ້ນທີ 5 [[ເຄື່ອງລາຊະອິສະຣິຍາພອນອັນມີສັກຣາມາທິບໍດີ|ຫຼຽນຣາມມາລາເຂັມກ້າກລາງສະໝອນ]] (ຣ.ມ.ກ.) * ຄ.ສ. 1986 – [[ຮູບ:Freeman Safeguarding Medal - 2nd Class 1st Cat (Thailand) ribbon.svg|80px]] [[ຫຼຽນພິທັກເສລີຊົນ]] ຊັ້ນທີ 2 ປະເພດທີ 1 (ສ.ຊ.) * ຄ.ສ. 1989 – [[ຮູບ:Border Service Medal (Thailand) ribbon.svg|80px]] [[ຫຼຽນລາຊະການຊາຍແດນ]] (ຊ.ດ.) * ຄ.ສ. 1989 – [[ຮູບ:Chakra Mala Medal (Thailand) ribbon.svg|80px]] [[ຫຼຽນຈັກມາລາ]] (ຣ.ຈ.ມ.) * ຄ.ສ. 2010 – [[ຮູບ:The Boy Scout Citation Medal - 1st Class (Thailand) ribbon.svg|80px]] [[ຫຼຽນລູກເສືອສະດຸດີ]] ຊັ້ນທີ 1 * ຄ.ສ. 2024 – [[ຮູບ:King Rama X Royal Cypher Medal (Thailand) ribbon.svg|80px]] [[ຫຼຽນຣັດຕະນາພອນ|ຫຼຽນຣັດຕະນາພອນ ລັດຊະການທີ ໑໐]] ຊັ້ນທີ 3 (ວ.ປ.ຣ.໓) === ອິສະຣິຍາພອນຕ່າງປະເທດ === * {{flag|ມາເລເຊຍ}} ** ຄ.ສ. 2012 – [[ຮູບ:The Gallant Order of Military Service - Courageous Commander (Malaysia).svg|80px]] [[ເຄື່ອງລາຊະອິສະຣິຍາພອນອັນກ້າຫານຍີ່ງເສນາບໍລິການ]] ຊັ້ນທີ 1 [[ເຄື່ອງລາຊະອິສະຣິຍາພອນອັນກ້າຫານຍີ່ງເສນາບໍລິການ|ຜູ້ບັນຊາການອັນກ້າຫານ]] (P.G.A.T.) * {{flag|ສິງກະໂປ}} ** ຄ.ສ. 2012 – [[ຮູບ:Pingat Jasa Gemilang (Tentera) ribbon.svg|80px]] [[ຫຼຽນຜູ້ກ້າຫານອັນໂດດເດັ່ນ (ຝ່າຍທະຫານ)]] (PGP) * {{flag|ອິນໂດເນເຊຍ}} ** ຄ.ສ. 2012 – [[ຮູບ:Bintang Kartika Eka Paksi Utama rib.svg|80px]] [[ເຄື່ອງອິສະຣິຍາພອນດາລາກາລະຕິກາເອກປັກສີ]] ຊັ້ນທີ 1 [[ເຄື່ອງອິສະຣິຍາພອນດາລາກາລະຕິກາເອກປັກສີ|ອຸຕະມະ]] (BKEP) * {{flag|ສະຫະລັດອາເມຣິກາ}} ** ຄ.ສ. 2013 – [[ຮູບ:US Legion of Merit Commander ribbon.png|80px]] [[ເຄື່ອງອິສະຣິຍາພອນພະຍຸຫະຄຸນນະທຳ]] ຊັ້ນທີ 2 [[ເຄື່ອງອິສະຣິຍາພອນພະຍຸຫະຄຸນນະທຳ|ຜູ້ບັງຄັບບັນຊາ]] * {{flag|ບຣູໄນ}} ** ຄ.ສ. 2017 – [[ຮູບ:Sultan's Golden Jubilee Medal (2017).jpg|80px]] [[ຫຼຽນການຈະນາພິເສກ]] === ຍົດທະຫານ === * [[ກອງທັບບົກໄທ]] ** ຮ້ອຍຕີ ** ຮ້ອຍໂທ ** ຮ້ອຍເອກ ** ພັນຕີ ** ພັນໂທ ** ພັນເອກ ** ພົນຕີ ** ພົນໂທ ** ພົນເອກ === ຮາງວັນ === * ຄ.ສ. 2011 – ສຸດຍອດຊີອີໂອຂອງພາກລາຊະການແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດແຫ່ງປີ 2011 ອັນດັບທີ 1 ຈາກ[[ເອແບຄໂພລ]] == ລຳດັບສາແຫຼກ == {| class="wikitable" |+'''ລຳດັບສາແຫຼກຂອງປະຍຸດ ຈັນໂອຊາ''' |- |- | rowspan="16" align="center"| '''ປະຍຸດ ຈັນໂອຊາ<br />''' | rowspan="8" align="center"| ປະພັດ ຈັນໂອຊາ | rowspan="4" align="center"| ເພັ່ງ ຈັນໂອຊາ | rowspan="2" align="center"| | align = "center"| |- | align = "center"| |- | rowspan="2" align="center"| | align = "center"| |- | align = "center"| |- | rowspan="4" align="center"| ສົມບຸນ | rowspan="2" align="center"| | align = "center"| |- | align = "center"| |- | rowspan="2" align="center"| | align = "center"| |- | align = "center"| |- | rowspan="8" align="center"| ເຂັມເພັດ | rowspan="4" align="center"| | rowspan="2" align="center"| | align = "center"| |- | align = "center"| |- | rowspan="2" align="center"| | align = "center"| |- | align = "center"| |- | rowspan="4" align="center"| | rowspan="2" align="center"| | align = "center"| |- | align = "center"| |- | rowspan="2" align="center"| | align = "center"| |- | align = "center"| |} == ເບື່ງຕື່ມ == *[[ລາຍຊື່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ]] == ແຫຼ່ງຂ້ໍມູນອື່ນ == {{reflist|2}} {{Commons category|Prayut Chan-o-cha}} {{ເລິ່ມກ່ອງ}} {{ສືບຕຳແໜ່ງ |ຕຳແໜ່ງ = [[ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ]] |ຄົນທີ = 29 |ສະໄໝທີ່ = |ຊ່ວງເວລາ = ຄ.ສ. 2014 – 2023 |ກ່ອນໜ້າ = [[ຍິ່ງລັກ ຊິນນະວັດ]] |ຖັດໄປ = [[ເສດຖາ ທະວີສິນ]] }} {{ສືບຕຳແໜ່ງ |ຕຳແໜ່ງ = ຮັກສາການ[[ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ]] |ຄົນທີ = |ສະໄໝທີ່ = |ຊ່ວງເວລາ = ຄ.ສ. 2014 |ກ່ອນໜ້າ = [[ນິວັດທຳຣົງ ບຸນຊົງໄພສານ]] |ຖັດໄປ = ຕົວເອງ<br>(ໃນຖານະ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ) }} {{ສືບຕຳແໜ່ງ |ຕຳແໜ່ງ = ຫົວໜ້າຄະນະຮັກສາຄວາມສະຫງົບແຫ່ງຊາດ |ຄົນທີ = |ສະໄໝທີ່ = |ຊ່ວງເວລາ = ຄ.ສ. 2014 – 2019 |ກ່ອນໜ້າ = ''ສ້າງຕັ້ງຄະນະ'' |ຖັດໄປ = ''ຍຸບຄະນະ'' }} {{ສືບຕຳແໜ່ງ |ຕຳແໜ່ງ = ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງກະລາໂໝ |ຄົນທີ = 41 |ສະໄໝທີ່ = |ຊ່ວງເວລາ = ຄ.ສ. 2019 – 2023 |ກ່ອນໜ້າ = [[ປະວິດ ວົງສຸວັນ]] |ຖັດໄປ = [[ສຸທິນ ຄັງແສງ]] }} {{ສືບຕຳແໜ່ງ |ຕຳແໜ່ງ = ຜູ້ບັນຊາການທະຫານບົກ |ຄົນທີ = 37 |ສະໄໝທີ່ = |ຊ່ວງເວລາ = ຄ.ສ. 2010 – 2014 |ກ່ອນໜ້າ = [[ອະນຸພົງ ເຜົ່າຈິນດາ]] |ຖັດໄປ = [[ອຸດົນເດດ ສີຕະບຸດ]] }} {{ສືບຕຳແໜ່ງ |ຕຳແໜ່ງ = ແມ່ທັບພາກທຳອິດ |ຄົນທີ = 43 |ສະໄໝທີ່ = |ຊ່ວງເວລາ = ຄ.ສ. 2006 – 2008 |ກ່ອນໜ້າ = [[ອະນຸພົງ ເຜົ່າຈິນດາ]] |ຖັດໄປ = [[ຄະນິດ ສາພິທັກ]] }} {{ສືບຕຳແໜ່ງ |ຕຳແໜ່ງ = ປະທານອາຊຽນ |ຄົນທີ = |ສະໄໝທີ່ = |ຊ່ວງເວລາ = ຄ.ສ. 2019 |ກ່ອນໜ້າ = [[ລີ ຊຽນລຸງ]] |ຖັດໄປ = [[ຫງວຽນຊວນຟຸກ]] }} {{ສືບຕຳແໜ່ງ |ຕຳແໜ່ງ = ປະທານເອເປກ |ຄົນທີ = |ສະໄໝທີ່ = |ຊ່ວງເວລາ = ຄ.ສ. 2022 |ກ່ອນໜ້າ = [[ຈາຊິນດາ ອາຣ໌ເດີຣ໌ນ]] |ຖັດໄປ = [[ໂຈ ໄບເດັນ]] }} {{ຈົບກ່ອງ}} [[ໝວດ:ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ]] [[ໝວດ:ທະຫານບົກຊາວໄທ]] [[ໝວດ:ຊາວໄທ]] [[ໝວດ:ບຸກຄົນຈາກນະຄອນລາຊະສີມາ]] [[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ເກີດໃນປີ ພ.ສ. 2497]] [[ໝວດ:ສະມາຊິກເຄື່ອງລາດອິສະລິຍາພອນ ມ.ປ.ຊ]] [[ໝວດ:ສະມາຊິກເຄື່ອງລາດອິສະລິຍາພອນ ຕ.ຈ.ວ.]] [[ໝວດ:ສະມາຊິກເຄື່ອງລາດອິສະລິຍາພອນ ມ.ວ.ມ.]] [[ໝວດ:ສະມາຊິກເຄື່ອງລາດອິສະລິຍາພອນ ຣ.ມ.ກ]] 3p418rgb6e3vgofhb6sr9wu16wwm76y 0 10225 134190 121909 2026-11-08T02:38:09Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134190 wikitext text/x-wiki {{ຂະຫຍາຍ}} {{ລິ້ງໄປພາສາອື່ນ}} {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ |conventional_long_name = ເຂດບໍລິຫານພິເສດຮົງກົງແຫ່ງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນ |native_name = {{nobold|中華人民共和國香港特別行政區}} |common_name = ຮົງກົງ |image_flag = Flag of Hong Kong.svg |alt_flag = A flag with a white 5-petalled flower design on solid red background |image_coat = Regional Emblem of Hong Kong.svg |alt_coat = A red circular emblem, with a white 5-petalled flower design in the centre, and surrounded by the words "Hong Kong" and "{{zh|t=中華人民共和國香港特別行政區|labels=no}}" |symbol_type = ກາ |national_motto = |national_anthem = |other_symbol_type = ສັນຍະລັກ |other_symbol = |image_map = Hong Kong Location with districts.svg |map_caption = ທີ່ຕັ້ງຂອງຮົງກົງ |map_width = 250px |capital = |Coordinates = |largest_city = |official_languages= {{hlist|[[ພາສາຈີນກວາງຕຸ້ງ|ກວາງຕຸ້ງ]] |[[ພາສາອັງກິດ|ອັງກິດ]]<ref>{{cite news|title=Should there be any discrepancy between the English and Chinese versions of this notice, the ENGLISH VERSION SHALL PREVAIL. |url=http://www.legco.gov.hk/english/disclaim.htm|date=12 December 2015|publisher=The Legislative Council Commission}} '''Note''': Cantonese is the ''de facto'' standard of Chinese used</ref>}} |regional_languages = [[ພາສາກວາງຕຸ້ງມາດຕະຖານ|ຈີນກວາງຕຸ້ງ]]<ref>Section 3(1) of the Official Languages Ordinance (Cap 5) provides that the "English and Chinese languages are declared to be the official languages of Hong Kong." The Ordinance does not explicitly specify the standard for "Chinese". While [[Standard Chinese|Mandarin]] and [[Simplified Chinese character]]s are used as the spoken and written standards in [[mainland China]], [[Standard Cantonese|Cantonese]] and [[Traditional Chinese character]]s are the long-established ''de facto'' standards in Hong Kong.</ref> |languages_type = ອັກສອນທາງການ<ref>{{cite news|url=http://www.legco.gov.hk/english/disclaim.htm|title=Disclaimer and Copyright Notice|publisher=The Legislative Council Commission|date=12 December 2015}}</ref> |languages = [[ອັກສອນອັງກິດ|ອັງກິດ]]<br/>[[ອັກສອນຈີນຕົວເຕັມ|ຈີນດັ້ງເດີມ]] |ethnic_groups = {{unbulleted list | 92.0% ຈີນ | 2.5% ຟີລິບປິນ | 2.1% ອິນໂດເນເຊຍ | 0.8% ຕາເວັນອອກ | 2.6% ອື່ນໆ<ref name="census1">{{Cite report|date=February 2012|title=2011 Population Census – Summary Results|url=http://www.census2011.gov.hk/pdf/summary-results.pdf|publisher=[[Census and Statistics Department (Hong Kong)|Census and Statistics Department]]|accessdate=5 September 2013|format=PDF|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021224429/https://www.census2011.gov.hk/pdf/summary-results.pdf|url-status=dead}}</ref> }} |religion = [[ອາຊີປາຊີຟິກ]] |demonym = |government_type = ລະບົບຝ່າຍບໍລິຫານທີ່ໄດ້ມອບອຳນາດປົກຄອງພາຍໃນສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມ |legislature = [[ສະພານິຕິບັນຍັດຮົງກົງ]] |leader_title1 = [[ຜູ້ບໍລິຫານສູງສຸດເຂດບໍລິຫານພິເສດຮົງກົງ|ຫົວໜ້າຝ່າຍບໍລິຫານ]] |leader_name1 = [[ຈອນ ລີ]] |leader_title2 = ຫົວໜ້າຝ່າຍຍຸຕິທໍາ |leader_name2 = [[ແອນດຣູ ຊືງ]] |leader_title3 = |leader_name3 = |leader_title4 = |leader_name4 = |leader_title5 = |leader_name5 = |leader_title6 = |leader_name6 = |sovereignty_type = ເຂດບໍລິຫານພິເສດໃນ[[ສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນ]] |established_event1 = [[ຮົງກົງຂອງບຣິເຕນ|ການຍຶດຄອງຂອງບຣິເຕນ]] |established_date1 = 26 ມັງກອນ 1841 |established_event2 = [[ສົນທິສັນຍາ​ນານ​ກິ່ງ]] |established_date2 = 29 ສິງຫາ 1842 |established_event3 = [[ສົນທິສັນຍາ​ປັກກິ່ງ]] |established_date3 = 18 ຕຸລາ 1860 |established_event4 = [[ສົນທິສັນຍາ​ປັກກິ່ງທີ່ສອງ|ການຂະຫຍາຍສົນທິສັນຍາເຂດດິນແດນຮົງກົງ]] |established_date4 = 1 ກໍລະກົດ 1898 |established_event5 = [[ການຍຶດຄອງຮົງກົງຂອງຍີ່ປຸ່ນ|ການຍຶດຄອງຂອງກອງທັບ​ຈັກກະພັດ​ຍີ່ປຸ່ນ]] |established_date5 = 25 ທັນວາ 1941<br />ຫາ 30 ສິງຫາ 1945 |established_event6 = [[ຖະ​ແຫຼງ​ການ​ຮ່ວມ​ຈີນ-ອັງ​ກິດ]] |established_date6 = 19 ທັນວາ 1984 |established_event7 = ການຮັບມອບອະທິປະໄຕຈາກສະຫະຣາຊອານາຈັກ |established_date7 = 1 ກໍລະກົດ 1997 |area_magnitude = 1 E9 |area = 1,104 |area_rank = 179 |areami² = 426 <!-- Do not remove as per WP:MOSNUM --> |percent_water = 4.58 (50&nbsp;km{{smallsup|2}}; 19&nbsp;sq&nbsp;mi)<ref name="cia"/> |population_estimate = 7,234,800<ref>{{cite news|url=http://www.censtatd.gov.hk/press_release/pressReleaseDetail.jsp?charsetID=1&pressRID=3461 |title=Mid-year Population for 2014 |work=[[Census and Statistics Department (Hong Kong)]]|date=12 August 2014}}</ref> |population_estimate_rank = 100 |population_estimate_year = 2014 |population_census = |population_density_rank = |population_census_year = |population_density = 6,544<ref name="census1">{{Cite report|date=February 2012|title=2011 Population Census – Summary Results|url=http://www.census2011.gov.hk/pdf/summary-results.pdf|publisher=[[Census and Statistics Department (Hong Kong)|Census and Statistics Department]]|accessdate=5 September 2013|format=PDF|archive-date=21 ຕຸລາ 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021224429/https://www.census2011.gov.hk/pdf/summary-results.pdf|url-status=dead}}</ref> |population_densitymi² = 17,024 <!-- Do not remove as per WP:MOSNUM --> |GDP_PPP = $ 453.019 ຕື້ | GDP_PPP_year = 2560 | GDP_PPP_rank = | GDP_PPP_per_capita = $ 61,015 | GDP_PPP_per_capita_rank = | GDP_nominal_year = 2560 | GDP_nominal = $ 334.104 ຕື້ | GDP_nominal_rank = | GDP_nominal_per_capita = $ 44,999 |GDP_nominal_per_capita_rank = | Gini = 53.9 <!-- number only --><!--- DO NOT USE CIA World Factbook. The Gini index is a parameter in calculating the HDI so the Gini index and the HDI should be from the same source, i.e. Human Development Report 2009. ---> | Gini_year = 2016 | Gini_change = increase <!-- increase/decrease/steady --> | Gini_ref = <ref name="GiniRef">{{harvnb|Household Income Distribution|2016|p=7}}.</ref> | HDI = 0.949 <!-- number only --> | HDI_year = 2019<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_change = increase<!-- increase/decrease/steady --> | HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite web|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|title=Human Development Report 2020|language=en|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=15 December 2020|access-date=15 December 2020}}</ref> | HDI_rank = 4 | HDI_category = <span style="color:#009900;">ສູງຫຼາຍ</span> |EF_year = 2550 |EF = {{decrease}} 8.0 gha<ref name="EF">{{cite web |url=http://www.footprintnetwork.org/images/uploads/Ecological_Footprint_Atlas_2010.pdf |title=Ecological Footprint Atlas 2010 |publisher=Global Footprint Network |accessdate=11 July 2011 |archive-date=9 ກໍລະກົດ 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110709224423/http://www.footprintnetwork.org/images/uploads/Ecological_Footprint_Atlas_2010.pdf |url-status=dead }}</ref> |EF_rank = 6 |currency = [[ໂລລາຮົງກົງ]] (HK$) |currency_code = HKD |country_code = HKG |utc_offset = +8 |time_zone = |time_zone_DST = |utc_offset_DST = +8 |date_format = |calling_code = [[+852]] |drives_on = [[ລະບົບຈະລາຈອນຊ້າຍມື ແລະ ຂວາມື|ຊ້າຍ]] |iso3166code = HK |cctld = {{nowrap|[[.hk]]{{nbsp|3}}[[.香港]]}} |footnote_a = }} {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ພາສາຈີນ | pic = Hong Kong in Chinese 2.svg | picsize = 120px | c = 香港 | l = ທ່າເຮືອທີ່ຫອມຫວນ | ci = {{IPA-yue|hœ̂ːŋkɔ̌ːŋ|}} | j = Hoeng¹gong² | y = Hēunggóng | p = Xiānggǎng | w = Hsiang¹-kang³ | mi = {{IPA-cmn|ɕjáŋkàŋ|}} | wuu = shian^平kaon^上 | poj = Hiong-kang | h = Hiông-kóng | showflag = jyp | altname =ເຂດບໍລິຫານພິເສດຮົງກົງ | t2 =香港特別行政區 (ຫຼື 香港特區) | s2 =香港特别行政区 (ຫຼື 香港特区) | j2 = Hoeng¹gong² Dak⁶bit⁶Hang⁴zing³ Keoi¹ (or Hoeng¹gong²Dak⁶keoi¹) | w2= Hsiang¹-kang³ T'e⁴-pieh²Hsin²-cheng⁴-ch'ü¹ (or Hsiang¹-kang³ T'e⁴-ch'ü¹) | p2 = Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū (or Xiānggǎng Tèqū) | wuu2 = shian^平kaon^上 deh^入bih^入 ghan^平tsen^去chiu^平 (or shian^平kaon^上 deh^入chiu^平) | poj2 = Hiong-kang Te̍k-pia̍t Hêng-chèng-khu (or Hiong-kang Te̍k-khu) | h2 = Hiông-kóng Thi̍t-phe̍t Hàng-tsṳn-khî (or Hiông-kóng Thi̍t-khî) }} '''ຮົງກົງ''' ({{lang-en|Hong Kong}}; {{lang-zh|香港}}), ມີຊື່ທາງການແມ່ນວ່າ '''ເຂດບໍລິຫານພິເສດຮົງກົງແຫ່ງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນ''' ({{lang-en|Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China}}; {{zh-all|s=中华人民共和国香港特别行政区}}) ແມ່ນເຂດປົກຄອງຕົນເອງຢູ່ທາງໃຕ້ຂອງ[[ປະເທດຈີນ]]. ໃນທາງພູມສາດມີສາມແຈປາກແມ່ນ້ຳຈູຈຽງ ແລະ ທະເລຈີນໃຕ້ໂອບຮອບ. ຮົງກົງແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນສະກາຍລາຍ (skyline) ຂະຫຍາຍ ແລະ ທ່າເຮືອທຳມະຊາດລຶກ, ມີເນື້ອທີ່ 1.104 ກິໂລແມັດ. ແລະ ປະຊາກອນກວ່າເຈັດລ້ານຄົນ. ແມ່ນເຂດທີ່ມີປະຊາກອນຢູ່ອາໄສໜາແນ່ນທີ່ສຸດເຂດໜຶ່ງໃນໂລກ. ປະຊາກອນຮົງກົງ 93.6% ມີເຊື້ອຊາດຈີນ ແລະ 6.4% ມາຈາກກຸ່ມອື່ນ. ປະຊາກອນສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ເວົ້າພາສາກວາງຕຸ້ງຂອງຮົງກົງກຳເນີດຈາກມົນທົນກວາງຕຸ້ງເຊິ່ງຢູ່ຕິດກັນ, ໂດຍປະຊາກອນຈຳນວນຫຼາຍໄດ້ຫຼົບໜີສົງຄາມ ແລະ ການປົກຄອງລະບອບຄອມມິວນິດໃນຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຕັ້ງແຕ່ຄຣິດຕະສະຕະວັດ 1930. == ພູມສາດ == ຮົງກົງມີພື້ນທີ່ລວມ 1.096,63 ຕາລາງກິໂລແມັດ ເຊິ່ງປະກອບໄປດ້ວຍ [[ເກາະຮົງກົງ]] (80,30 ຕາລາງກິໂລແມັດ.) [[ໂກວລູນ]] (46.71 ຕາລາງກິໂລແມັດ) [[ເຂດດິນແດນໃໝ່]] ([[:en:New Territories|New Territories]]) ແລະເກາະອື່ນໆ (969.62 ຕາລາງກິໂລແມັດ) ຫຼືຂະໜາດປະມານ 1 ໃນ 6 ຂອງພື້ນທີ່[[ຊຽງໄຮ້|ເມືອງຊຽງໄຮ້]]. == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} [[ໝວດ:ປະເທດຈີນ]] 6rb2v68zzrcco7naaw7a74oezybv8dm 0 10334 134195 131213 2026-11-08T02:45:44Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134195 wikitext text/x-wiki {{ຕາລາງເຂດ | name = ບຶງກຸ່ມ | english = Bueng Kum | ຄຳຂວັນ = ບຶງກຸ່ມງາມ ສວນນ້ຳໃຫຍ່<br />ແຫຼ່ງພັກອາໄສ ປິຊາຮ່ວມໃຈພັດທະນາ | province = ບາງກອກ | postal_code = 10240, 10230 | geocode = 1027 | tree = | flower = | area = 24.311<ref name="ศูนย์ข้อมูลกรุงเทพมหานคร">ศูนย์ข้อมูลกรุงเทพมหานคร. [http://203.155.220.230/Internet/esp/frame.asp สถิติจำนวนประชากรและบ้านในกรุงเทพมหานคร จำแนกตามรายแขวงและเขต ณ เดือน ธันวาคม 2550.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090214191739/http://203.155.220.230/Internet/esp/frame.asp |date=2009-02-14 }} สืบค้น 24 ตุลาคม 2551.</ref> | population = 144,449<ref>สำนักบริหารการทะเบียน กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย,กองปกครองและทะเบียน สำนักปลัดกรุงเทพมหานคร. '''สถิติประชากรและบ้าน - จำนวนประชากรแยกรายอายุ''' [ออนไลน์] เข้าถึงได้จาก: [http://stat.dopa.go.th/stat/statnew/statTDD/ http://stat.dopa.go.th/stat/statnew/statTDD/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190912195945/http://stat.dopa.go.th/stat/statnew/statTDD/ |date=2019-09-12 }}. สืบค้น 14 กุมภาพันธ์ 2560.</ref> | population_as_of = 2016 | density = 5,941.71 | capital = ເລກທີ່ 999<!--หมู่ที่ 4--> ຊອຍເສລີໄທ 43 (ທາງເຂົ້າສຳນັກງານເຂດບຶງກຸ່ມ) [[ຖະໜົນເສລີໄທ]] ແຂວງຄອງກຸ່ມ ເຂດບຶງກຸ່ມ ບາງກອກ 10240 | coordinates = {{Coord|13|47|7|N|100|40|9|E|type:admin2nd_region:TH}} | officer = | phone = 0 2374 6000 | fax = 0 2374 1217 | website = http://www.bangkok.go.th/buengkum }} '''{{PAGENAME}}''' ແມ່ນ 1 ໃນ 50 [[ເຂດ (ການປົກຄອງ)|ເຂດການປົກຄອງ]]ຂອງ[[ບາງກອກ]] ຢູ່ໃນກຸ່ມເຂດບາງກອກຕາເວັນອອກ ສະພາບໂດຍທົ່ວໄປເປັນແຫຼ່ງທີ່ຢູ່ອາໄສໜາແໜ້ນນ້ອຍໂດຍມີຍ່ານການຄ້າໜາແໜ້ນທາງຕອນກາງຂອງພື້ນທີ່ == ບ່ອນຕັ້ງແລະອານາເຂດ == ເຂດບຶງກຸ່ມຕັ້ງຢູ່ທາງຕອນກາງຂອງ[[ຝັ່ງພະນະຄອນ]] ມີອານາເຂດຕິດຕໍ່ກັບພື້ນທີ່ການປົກຄອງຕ່າງໆ ຮຽງຕາມເຂັມໂມງດັງນີ້ * '''ທິດເໜືອ''' ຕິດຕໍ່ກັບ[[ເຂດບາງເຂນ]]ແລະ[[ເຂດຄັນນາຍາວ]] ມີຄອງຕາເຣັ່ງແລະ[[ຖະໜົນຮາມອິນທາ]]ເປັນເສັ້ນແບ່ງເຂດ * '''ທິດຕາເວັນອອກ''' ຕິດຕໍ່ກັບເຂດຄັນນາຍາວ ມີຄອງບາງຊວດດ້ວນ ຄອງຫຼວງວິຈິດ ຄອງລຳຊະລ່າ ຄອງໜອງແຂມ ຄອງລຳປາດຸກ ຄອງລະຫັດ [[ຖະໜົນເສລີໄທ]]ແລະ[[ຄອງກູ່ມ]]ເປັນເສັ້ນແບ່ງເຂດ * '''ທິດໃຕ້''' ຕິດຕໍ່ກັບ[[ເຂດສະພານສູງ]] ມີ[[ຄອງແສນແສບ]]ເປັນເສັ້ນແບ່ງເຂດ * '''ທິດຕາເວັນຕົກ''' ຕິດຕໍ່ກັບ[[ເຂດບາງກະປິ]]ແລະ[[ເຂດລາດພ້າວ]] ມີ[[ຄອງແສນແສບ]] [[ຖະໜົນສີບູລະພາ]] [[ຖະໜົນນະວະມິນ]] ຄອງລຳພັງພວຍ ຄອງຕາໜັງ ຄອງລຳຈຽກ ຄອງອ້າຍຫຼາວ ຄອງກຽງ ແລະ[[ຖະໜົນປະດິດມະນູທຳ]]ເປັນເສັ້ນແບ່ງເຂດ == ທີ່ມາຂອງຊື່ເຂດ == ປະມານປີ [[ຄ.ສ. 1843]] ລັດຊະສະໄໝ[[ພະບາດສົມເດັດພະນັ່ງເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ]] [[ເຈົ້າພະຍາບະດິນເດຊາ (ສິງ ສິງຫະເສນີ)]] ໄດ້ຍົກທັບໄປປາບກະບົດທີ່ເມືອງ[[ຈຳປາສັກ|ນະຄອນຈຳປາສັກ]]ແລະເມືອງ[[ຫຼວງພະບາງ]]ຈົນໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ ແລະໄດ້ກວາດຕ້ອນຄອບຄົວຈາກຫົວເມືອງຣາຍທາງເຂົ້າມາຍັງ[[ບາງກອກ]] ໂດຍໃຫ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນພື້ນທີ່ເຂດບຶງກຸ່ມແລະ[[ເຂດຄັນນາຍາວ]]ໃນປັດຈຸບັນ<ref name="ประวัติความเป็นมาของเขตคันนายาว">สำนักงานเขตคันนายาว. "ประวัติความเป็นมาของเขตคันนายาว." [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก: [http://203.155.220.239/subsite/index.php?strOrgID=001004&strSection=aboutus&intContentID=48 http://203.155.220.239/subsite/index.php?strOrgID=001004&strSection=aboutus&intContentID=48] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110510000836/http://203.155.220.239/subsite/index.php?strOrgID=001004&strSection=aboutus&intContentID=48 |date=2011-05-10 }} [ม.ป.ป.]. สืบค้น 7 มีนาคม 2555.</ref> ໃນຍ່ານນັ້ນມີຄອງສາຍໜຶ່ງເຊິ່ງແຍກຈາກ[[ຄອງແສນແສບ]]ແລະໄຫຼຜ່ານບຶງເກົ່າແກ່ທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່<ref>สำนักงานสวนสาธารณะ. สำนักสิ่งแวดล้อม. [http://203.155.220.217/office/ppdd/publicpark/thai/MainPark/T_sarithai.html สวนเสรีไทย.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081024225315/http://203.155.220.217/office/ppdd/publicpark/thai/mainpark/T_sarithai.html |date=2008-10-24 }} {{Cite web |url=http://203.155.220.217/office/ppdd/publicpark/thai/mainpark/T_sarithai.html |title=Archive copy |access-date=2023-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081024225315/http://203.155.220.217/office/ppdd/publicpark/thai/mainpark/T_sarithai.html |archive-date=2008-10-24 |url-status=dead}} สืบค้น 26 ตุลาคม 2551.</ref> ມີຕົ້ນ[[ວົງກຸ່ມ|ກຸ່ມ]]ຂຶ້ນຢູ່ເປັນຈຳນວນຫຼາຍ<ref name="ประวัติความเป็นมาของเขตบึงกุ่ม">สำนักงานเขตบึงกุ่ม. [http://203.155.220.239/subsite/index.php?strOrgID=001021&strSection=aboutus&intContentID=179 ประวัติความเป็นมาของเขตบึงกุ่ม.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110510000813/http://203.155.220.239/subsite/index.php?strOrgID=001021&strSection=aboutus&intContentID=179 |date=2011-05-10 }} สืบค้น 26 ตุลาคม 2551.</ref> ຈຶ່ງເອິ້ນແຫຼ່ງນ້ຳສອງແຫ່ງນັ້ນວ່າ "[[ຄອງກຸ່ມ]]" ແລະ "[[ບຶງກຸ່ມ]]" == ປະຫວັດ == ເມື່ອມີຜູ້ຄົນອົບພະຍົບເຂົ້າໄປອາໄສແລະທຳມາຫາກິນໃນບໍລິເວນນີ້ເພີ່ມຂຶ້ນ ຍ່ານຄອງກຸ່ມແລະພື້ນທີ່ໄກ້ຄຽງຈຶ່ງໄດ້ຮັບການຈັດຕັ້ງແມ່ນ '''ຕຳບົນຄອງກຸ່ມ''' ເປັນຕຳບົນໜຶ່ງທີ່ຂຶ້ນກັບ[[ເຂດບາງກະປິ|ອຳເພີບາງກະປິ]] [[ຈັງຫວັດພະນະຄອນ]] ໂດຍ[[ກະຊວງມະຫາດໄທ]]ກໍໄດ້ຂະຫຍາຍເຂດສຸຂາພິບານບາງກະປິໃຫ້ຄອບຄຸມເຖິງຕຳບົນຄອງກຸ່ມດ້ວຍໃນປີ [[ຄ.ສ. 1963]]<ref>{{cite journal|journal=ราชกิจจานุเบกษา|volume=80|issue=114 ง|pages=2628-2629|title=ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง เปลี่ยนแปลงเขตสุขาภิบาลบางกะปิ อำเภอบางกะปิ จังหวัดพระนคร|url=http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2506/D/114/2628.PDF|date=26 พฤศจิกายน 2506|language=}}</ref> ໃນປີ [[ຄ.ສ. 1971]] ຈັງຫວັດພະນະຄອນຖືກຮວມເຂົ້າກັບ[[ຈັງຫວັດທົນບຸລີ]] ປ່ຽນຖານະແມ່ນ[[ນະຄອນຫຼວງກຸງເທບທົນບຸລີ]]<ref>{{cite journal|journal=ราชกิจจานุเบกษา|volume=88|issue=พิเศษ 144 ก|pages=816-824|title=ประกาศของคณะปฏิวัติ ฉบับที่ ๒๔|url=http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2514/A/144/816.PDF|date=21 ธันวาคม 2514|language=|access-date=2017-11-27|archive-date=2011-04-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20110425134705/http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2514/A/144/816.PDF|url-status=dead}}</ref> ແລະໃນປີ [[ຄ.ສ. 1972]] ຈຶ່ງປ່ຽນແປງຖານະແມ່ນ[[ກຸງເທບມະຫານະຄອນ]]<ref>{{cite journal|journal=ราชกิจจานุเบกษา|volume=89|issue=พิเศษ 190 ก|pages=187-201|title=ประกาศของคณะปฏิวัติ ฉบับที่ ๓๓๕|url=http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2515/A/190/187.PDF|date=13 ธันวาคม 2515 |language=}}</ref> ເຊິ່ງໄດ້ປ່ຽນຄຳຮຽກເຂດການປົກຄອງໃໝ່ ຕຳບົນຄອງກຸ່ມໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງຖານະແມ່ນ '''ແຂວງຄອງກຸ່ມ''' ຢູ່ໃນການປົກຄອງຂອງເຂດບາງກະປິ ເນື່ອງຈາກເຂດບາງກະປິມີພື້ນທີ່ກວ້າງຫຼາຍແລະມີປະຊາກອນໜາແໜ້ນຂຶ້ນ ເພື່ອສະດວກໃນການບໍລິຫານລາຊະການ ໃນວັນທີ່ [[4 ກັນຍາ]] [[ຄ.ສ. 1989]] ກະຊວງມະຫາດໄທຈຶ່ງປ່ຽນແປງພື້ນທີ່ການປົກຄອງໃໝ່ໂດຍແຂວງຄອງກຸ່ມ ແຂວງຄັນນາຍາວ ແລະແຂວງສະພານສູງມາຈັດຕັ້ງເປັນເຂດໃໝ່ໂດຍໃຊ້ຊື່ວ່າ '''ເຂດບຶງກຸ່ມ'''<ref>{{cite journal|journal=ราชกิจจานุเบกษา|volume=106|issue=พิเศษ 155 ง|pages=18|title=ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง เปลี่ยนแปลงพื้นที่เขตบางกะปิ และตั้งเขตลาดพร้าวและเขตบึงกุ่ม|url=http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2532/D/155/18.PDF|date=16 กันยายน 2532|language=}}</ref> ເນື່ອງຈາກຕັ້ງສຳນັກງານເຂດຢູ່ໄກ້ກັບ[[ສວນເສລີໄທ|ສວນສາທາລະນະບຶງກຸ່ມ]]<ref name="ประวัติความเป็นมาของเขตบึงกุ่ม"/> ຈົນກະທັ່ງປີ [[ຄ.ສ. 1997]] ກະຊວງມະຫາດໄທປະກາດປ່ຽນແປງພື້ນທີ່ເຂດບຶງກຸ່ມ ໂດຍຍົກຖານະແຂວງຄັນນາຍາວຮວມກັບພື້ນທີ່ບາງສ່ວນແຂວງຄອງກຸ່ມ<ref>[http://www.ryt9.com/news/1997-10-30/20178597/ ผู้อำนวยการเขตบึงกุ่มชี้แจงการตั้งเขตใหม่.] สืบค้น 25 ตุลาคม 2551.</ref> ຂຶ້ນເປັນ[[ເຂດຄັນນາຍາວ]]<ref name="ตั้งเขตสายไหม เขตคันนายาว เขตสะพานสูง">{{cite journal|journal=ราชกิจจานุเบกษา|volume=114|issue=พิเศษ 108 ง|pages=6-19|title=ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง เปลี่ยนแปลงพื้นที่เขตบางเขน เขตลาดพร้าว เขตบึงกุ่ม เขตประเวศ และตั้งเขตสายไหม เขตคันนายาว เขตสะพานสูง|url=http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2540/E/108/6.PDF|date=18 พฤศจิกายน 2540|language=|access-date=2017-11-27|archive-date=2011-11-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20111107231426/http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2540/E/108/6.PDF|url-status=dead}}</ref> ແລະຍົກຖານະແຂວງສະພານສູງຂຶ້ນເປັນ[[ເຂດສະພານສູງ]]<ref name="ตั้งเขตสายไหม เขตคันนายาว เขตสะพานสูง"/> == ການແບ່ງເຂດການປົກຄອງ == ວັນທີ່ [[20 ກໍລະກົດ]] [[ຄ.ສ. 2009]] [[ໝ່ອມລາຊະວົງສຸຂຸມພັນ ບໍລິພັດ]] ຜູ້ວ່າລາຊະການບາງກອກໄດ້ລົງນາມໃນປະກາດປ່ຽນແປງພື້ນທີ່ແຂວງຄອງກຸ່ມ ແລະຕັ້ງແຂວງນະວະມິນ ແຂວງນວນຈັນ ເຂດບຶງກຸ່ມ<ref>http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2552/E/137/50.PDF</ref> ໂດຍມີຜົນບັງຄັບເມື່ອວັນທີ່ [[21 ກັນຍາ]] ປີດຽວກັນ ສົ່ງຜົນໃຫ້ປັດຈຸບັນ ເຂດບຶງກຸ່ມແບ່ງໜ່ວຍການປົກຄອງຍ່ອຍອອກເປັນ 3 [[ແຂວງ]] (khwaeng) ໄດ້ແກ່ {|class="wikitable" !ອັກສອນລາວ||ອັກສອນໂລມັງ||ພື້ນທີ່<br> (ຕລ.ກມ.)||ຈຳນວນປະຊາກອນ<br> ([[ພຶດສະພາ]] 2017)||ຈຳນວນບ້ານ<br> ([[ພຶດສະພາ]] 2017)||ຄວາມໜາແໜ້ນປະຊາກອນ<br> ([[ພຶດສະພາ]] 2017) |- | ຄອງກຸ່ມ||Khlong Kum ||<div align="right">10.811</div>||<div align="right">69,628</div>||<div align="right">33,562</div>||<div align="right">6,440.47</div> |- | ນະວະມິນ||Nawamin ||<div align="right">4.885</div>||<div align="right">27,904</div>||<div align="right">12,065</div>||<div align="right">5,712.18</div> |- | ນວນຈັນ||Nuan Chan ||<div align="right">8.615</div>||<div align="right">46,724</div>||<div align="right">26,926</div>||<div align="right">5,423.56</div> |- !colspan = 2 | ທັງໝົດ ||<div align="right">24.311</div>||<div align="right">144,256</div>||<div align="right">72,553</div>||<div align="right">5,933.77</div> |} == ປະຊາກອນ == {| class="wikitable collapsible collapsed" |- ! colspan="3"| ສະຖິຕິປະຊາກອນຕາມທະບຽນລາດຊະດອນ<br>ເຂດບຶງກຸ່ມ<ref>สำนักบริหารการทะเบียน. กรมการปกครอง. กระทรวงมหาดไทย. "จำนวนประชากรและบ้าน." [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก: [http://stat.dopa.go.th/xstat/popyear.html http://stat.dopa.go.th/xstat/popyear.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161201070446/http://stat.dopa.go.th/xstat/popyear.html |date=2016-12-01 }} 2556. สืบค้น 3 เมษายน 2556.</ref> |- ! ປີ (ຄ.ສ.) !! ປະຊາກອນ !! ການເພີ່ມແລະການລົດ |- | 1992 || 211,740 || ບໍ່ຊາບ |- | 1993 || 214,479 || +2,739 |- | 1994 || 214,811 || +332 |- | 1995 || 226,652 || +11,841 |- | 1996 || 235,012 || +8,360 |- | 1997 || 134,573 || ແບ່ງເຂດ |- | 1998 || 135,851 || +1,278 |- | 1999 || 136,617 || +766 |- | 2000 || 137,184 || +567 |- | 2001 || 139,424 || +2,240 |- | 2002 || 141,017 || +1,593 |- | 2003 || 141,465 || +448 |- | 2004 || 138,340 || -3,125 |- | 2005 || 138,501 || +161 |- | 2006 || 140,580 || +2,079 |- | 2007 || 145,172 || +4,592 |- | 2008 || 147,466 || +2,294 |- | 2009 || 147,712 || +246 |- | 2010 || 147,030 || -682 |- | 2011 || 146,197 || -833 |- | 2012 || 145,795 || -402 |- | 2013 || 145,822 || +27 |- | 2014 || 145,514 || -308 |- | 2015 || 144,661 || -853 |- | 2016 || 144,449 || -212 |- |} == ກາສັນຍະລັກປະຈຳເຂດ == ກາສັນຍະລັກປະຈຳເຂດບຶງກຸ່ມ ມີລັກສະນະເປັນກາຮູບວົງກົມ ມີອົງປະກອບສຳຄັນຕ່າງໆ ແລະຄວາມໝາຍດັງນີ້ * ພື້ນນ້ຳສີຟ້າຄາມ ແທນຄວາມໝາຍຂອງສະຫງົບສຸກ ຮົ່ມເຍັນ ເປັນນ້ຳໜຶ່ງໃຈດຽວກັນ * ດອກກຸ່ມສາມດອກ ແທນຄວາມໝາຍຂອງປະຊາຊົນໃນພື້ນທີ່ເຂດບຶງກຸ່ມທັງສາມສາສະໜາ ທັ້ງໄທພຸດ ຄິດ ອິສະລາມ ທີ່ຢູ່ຮ່ວມກັນດ້ວຍຄວາມຮັກສາມັກຄີ * ນົກສອງຕົວບິນຢູ່ເທິງທ້ອງຟ້າເໜືອພື້ນນ້ຳ ແທນຄວາມໝາຍຂອງຄວາມເປັນອິສະລະໃນຄວາມຄິດ ສະແດງເຖິງການເປັນຜູ້ນຳແລະຜູ້ຕາມທີ່ດີ ມີຄວາມສອດຄ້ອງແລະເດິນໄປໃນທິດທາງດຽວກັນ ຮູບວົງກົມລ້ອມຮອບເຄື່ອງໝາຍຂ້າງຕົ້ນທັງໝົດ ແທນໝາຍຂອງຄວາມສະໝານສາມັກຄີ ຄວາມກົມກຽວກັນ == ການຄົມມະນາຄົມ == ໃນພື້ນທີ່ເຂດບຶງກຸ່ມມີທາງສາຍຫຼັກ ໄດ້ແກ່ * [[ທາງຫຼວງແຜ່ນດິນໝາຍເລກ 350]] (ລັດຊະດາພິເສກ-ຮາມອິນທາ) * [[ຖະໜົນປະເສີດມະນູກິດ]] (ກະເສດ-ນະວະມິນ-ການຈະນາພິເສກ) * [[ຖະໜົນນະວະມິນ]] * [[ຖະໜົນເສລີໄທ]] * [[ລົດໄຟສາຍສີຊົມພູ]] (ໂຄງການ) ສ່ວນທາງສາຍຮອງແລະທາງລັດ ໄດ້ແກ່ {{ເທິງ}} * [[ຖະໜົນໂພແກ້ວ]] * [[ຖະໜົນນວນຈັນ]] * [[ຖະໜົນຄອງລຳຈຽກ]] * [[ຖະໜົນສຸຄົນສະຫວັດ]] * [[ຊອຍຮາມອິນທາ 40]] (ນວນຈັນ) * [[ຊອຍນວນຈັນ 36]] (ຜູ້ໃຫຍ່ສຸນທອນ) * [[ຊອຍໂພສຸວັນ (ເຂດບຶງກຸ່ມ)|ຊອຍນວນຈັນ 36 ແຍກ 5 / ຊອຍນວນຈັນ 56]] (ໂພສຸວັນ) * [[ຊອຍນະວະມິນ 42]] (ສຸວັນປະສິດ) * [[ຊອຍນະວະມິນ 70]] (ໝູ່ບ້ານປັດຖະວິກອນ 1) {{ກາງ}} * [[ຊອຍນະວະມິນ 74]] ແລະ[[ຊອຍນະວະມິນ 74 ແຍກ 3]] (ສຳນັກສົງ) * [[ຊອຍນະວະມິນ 81]] (ໂອລານ 2) * [[ຊອຍນະວະມິນ 88]] (ປັນຈະມິດ 2) * [[ຊອຍນະວະມິນ 111]] (ສະມາຄົມແພດ) * [[ຊອຍນະວະມິນ 145]] (ສະຫວັດດີ) * [[ຊອຍນະວະມິນ 157]] (ສິງຫະເສນີ 2) * [[ຊອຍນະວະມິນ 163]] (ອະມອນວິວັດ) * [[ຊອຍເສລີໄທ 57]] (ໝູ່ບ້ານສະຫະກອນ) {{ລຸ່ມ}} == ສະຖານທີ່ສຳຄັນ == * [[ສວນເສລີໄທ]] * ພິພິດທະພັນເສລີໄທອະນຸສອນ * ພິພິດທະພັນບຶງກຸ່ມ * [[ສວນສະເຫຼີມພະກຽດ]] * [[ໂຮງຮຽນນະວະມິນທາຊູທິດ ກຸງເທບມະຫານະຄອນ]] * [[ໂຮງຮຽນບະດິນເດຊາ (ສິງ ສິງຫະເສນີ) ໒]] * [[ໂຮງຮຽນວັດພິໄຊ]] * [[ໂຮງຮຽນວັດພິໄຊ (ພັດທະນາ) ໒]] * [[ໂຮງຮຽນນະວະພັນອຸປະຖັມ]] * ວັດສຸວັນປະສິດ * ວັດພິໄຊ == ອ້າງອິງ == <div style="overflow:scroll;height:200px;"> {{ລາຍການອ້າງອິງ}} </div> == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == * [https://web.archive.org/web/20171123153953/http://www.bangkok.go.th/buengkum/ ເວັບໄຊຕ໌ສຳນັກງານເຂດບຶງກຸ່ມ] {{ເຂດໃນບາງກອກ}} [[ໝວດ:ເຂດບຶງກຸ່ມ| ]] {{ໂຄງຈັງຫວັດ}} == ອ້າງອິງ == fh1plouxyi70xszrkepxgy943z4jsk2 0 10339 134194 130582 2026-11-08T02:43:10Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134194 wikitext text/x-wiki {{ແປ}} == '''{{ຕາລາງເຂດ | name = ທຸ່ງຄຸ | english = Thung Khru | ຄຳຂວັນ = ຫຼວງພໍ່ໂອພາສີທີ່ສັກສິດ ສັດເສດຖະກິດແພະແກະໄກ່ປາ ນົກເຂົາຊະວາສຽງດີ ກ້ວຍຫຼາກສີຫຼາຍພັນ ມະມ່ວງນວນຈັນເລີດລົດ ສົ້ມບາງມົດເລື່ອງຊື່ລືນາມ | province = ບາງກອກ | postal_code = 10140 | geocode = 1049 | tree = | flower = | area = 30.741 | population = 120,976<ref>สำนักบริหารการทะเบียน กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย,กองปกครองและทะเบียน สำนักปลัดกรุงเทพมหานคร. '''สถิติประชากรและบ้าน - จำนวนประชากรแยกรายอายุ''' [ออนไลน์] เข้าถึงได้จาก: [http://stat.dopa.go.th/stat/statnew/statTDD/ http://stat.dopa.go.th/stat/statnew/statTDD/]. สืบค้น 14 กุมภาพันธ์ 2560.</ref> | population_as_of = 2016 | density = 3,935.33 | capital = ເລກທີ່ 2 ຊອຍປະຊາອຸທິດ 86 (ພຶ່ງສາຍບຳເພັນ) [[ຖະໜົນປະຊາອຸທິດ]] [[ແຂວງທຸ່ງຄຸ]] ເຂດທຸ່ງຄຸ ບາງກອກ 10140 | coordinates = {{Coord|13|36|42.25|N|100|30|34.40|E|type:admin2nd_region:TH}} | officer = | phone = 0 2464 4380 | fax = 0 2464 4385 | website = http://www.bangkok.go.th/thungkhru }} '''ເຂດທຸ່ງຄຸ''' ຫຼື '''ເຂດທຸ່ງຄຣຸ''' ({{lang-th|เขตทุ่งครุ}}) ແມ່ນ 1 ໃນ 50 [[ເຂດການປົກຄອງໃນບາງກອກ|ເຂດການປົກຄອງ]]ຂອງ[[ບາງກອກ]] ຈັດຢູ່ໃນກຸ່ມເຂດກຸງທົນໃຕ້ ສະພາບທົ່ວໄປເປັນແຫຼ່ງທີ່ຢູ່ອາໄສໜາແໜ້ນນ້ອຍແລະໜາແໜ້ນປານກາງ ໂດຍມີພື້ນທີ່ເຮັດການກະເສດເປັນຫຼັກທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ == ບ່ອນຕັ້ງແລະອານາເຂດ == ຕັ້ງຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງ[[ຝັ່ງທົນບຸລີ]] ມີອານາເຂດຕິດຕໍ່ກັບພື້ນທີ່ການປົກຄອງຕ່າງໆ ຮຽງຕາມເຂັມໂມງດັງນີ້ ''' * '''ທິດເໜືອ''' ຕິດຕໍ່ກັບ[[ເຂດຈອມທອງ]]ແລະເຂດ[[ເຂດລາດບູລະນະ]] ມີລຳຮາງສາທາລະນະ ຄອງກໍໄຜ່ຂວດ ລຳຮາງສາທາລະນະ ຄອງຕາທຽບ ຄອງລາດບູລະນະ ຄອງຂ້າງໂຮງຮຽນຂະຈອນໂລດ ລຳຮາງສາທາລະນະ ຄອງແຈງຮ້ອນ ແລະລຳຮາງສາທາລະນະເປັນເສັ້ນແບ່ງເຂດ * '''ທິດຕາເວັນອອກ''' ຕິດຕໍ່ກັບ[[ອຳເພີພະປະແດງ]] ([[ຈັງຫວັດສະໝຸດປາການ]]) ມີຄອງບາງຜຶ້ງ ລຳຮາງສາທາລະນະ ຄອງຂຸດເຈົ້າເມືອງ ແລະຄອງຮາງໃຫຍ່ເປັນເສັ້ນແບ່ງເຂດ * '''ທິດໃຕ້''' ຕິດຕໍ່ກັບ[[ອຳເພີພະສະໝຸດເຈດີ]] (ຈັງຫວັດສະໝຸດປາການ) ມີຄອງບາງຈາກ ຄອງກະອອມໃນ ຄອງທ່າກວຽນ ຄອງຕາສົນ ແລະຄອງກະອອມເປັນເສັ້ນແບ່ງເຂດ * '''ທິດຕາເວັນຕົກ''' ຕິດຕໍ່ກັບ[[ເຂດບາງຂຸນທຽນ]] ມີຄອງຮາງແມ່ນ້ຳແລະຄອງບາງມົດເປັນເສັ້ນແບ່ງເຂດ == ที่มาของชื่อเขต == ความหมายของคำว่า " ทุ่งครุ " ตามพจนานุกรม ฉบับเฉลิมพระเกียรติ พ.ศ. 2530 มิได้ให้ คำจำกัดความของคำว่า " ทุ่งครุ " ไว้เป็นการเฉพาะ แต่ได้ให้คำจำกัดความของคำว่า " ทุ่ง " กับ " ครุ " ไว้ว่า " ทุ่ง " หมายถึง ที่ราบโล่ง " ครุ " หมายถึง ภาชนะสานชนิดหนึ่งใช้ตักน้ำรูปกลมๆ ยาชัน เมื่อนำความหมายของคำจำกัดความทั้งสองมารวมกัน น่าจะหมายถึง " พื้นที่ราบโล่ง ใช้สาน ภาชนะตักน้ำรูปกลมๆ ยาชัน " จากความหมายดังกล่าวแสดงให้เห็นว่าในอดีตท้องที่เขตทุ่งครุ เป็นที่ราบโล่ง ลุ่ม มีแหล่งน้ำหลายแห่งเหมาะแก่การเพาะปลูก ประชาชนประกอบอาชีพเกษตรกร ทำสวนและมีฝีมือทางการจักสาน == ประวัติ == เดิมทุ่งครุมีฐานะเป็น '''ตำบลทุ่งครุ''' ขึ้นอยู่กับ[[เขตราษฎร์บูรณะ|อำเภอราษฎร์บูรณะ]] [[จังหวัดธนบุรี]] ต่อมาอำเภอราษฎร์บูรณะได้ถูกโอนไปขึ้นกับ[[จังหวัดพระประแดง]]อยู่ช่วงหนึ่ง จนกระทั่งจังหวัดนี้ถูกยุบลงเป็นอำเภอใน[[จังหวัดสมุทรปราการ]] อำเภอราษฎร์บูรณะรวมทั้งตำบลทุ่งครุจึงกลับมาอยู่ในการปกครองของจังหวัดธนบุรีอีกครั้ง และภายหลังได้มีการยุบรวมจังหวัดธนบุรีและ[[จังหวัดพระนคร]] เปลี่ยนฐานะเป็นนครหลวงกรุงเทพธนบุรีและ[[กรุงเทพมหานคร]] ซึ่งได้เปลี่ยนการเรียกชื่อ[[ตำบล]]และ[[อำเภอ]]ใหม่ด้วย ตำบลทุ่งครุจึงได้รับการเปลี่ยนแปลงฐานะเป็น '''แขวงทุ่งครุ''' ขึ้นกับสำนักงานเขตราษฎร์บูรณะ จนกระทั่งวันที่ [[18 พฤศจิกายน]] [[พ.ศ. 2540]] ได้มีประกาศ[[กระทรวงมหาดไทย]]จัดตั้ง '''เขตทุ่งครุ''' ขึ้น โดยแบ่งพื้นที่ทางทิศใต้ของเขตราษฎร์บูรณะออกมา 2 แขวง == การแบ่งเขตการปกครอง == ท้องที่สำนักงานเขตทุ่งครุแบ่งเขตการปกครองย่อยออกเป็น 2 [[แขวง]] (khwaeng) ได้แก่ {| class="wikitable" !อักษรไทย||อักษรโรมัน||พื้นที่ (ตร.กม.)||จำนวนประชากร ([[พฤษภาคม]] 2560)||จำนวนบ้าน ([[พฤษภาคม]] 2560)||ความหนาแน่นประชากร ([[พฤษภาคม]] 2560) |- | ບາງມົດ||Bang Mot ||<div align="right">12.765</div>||<div align="right">54,681</div>||<div align="right">25,929</div>||<div align="right">4,283.66</div> |- | ທຸ່ງຄຸ||Thung Khru ||<div align="right">17.976</div>||<div align="right">66,609</div>||<div align="right">24,631</div>||<div align="right">3,705.44</div> |- ! colspan="2" | ทั้งหมด ||<div align="right">30.741</div>||<div align="right">121,290</div>||<div align="right">50,560</div>||<div align="right">3,945.54</div> |} == ประชากร == {| class="wikitable collapsible collapsed" |- ! colspan="3" | สถิติประชากรตามทะเบียนราษฎร เขตทุ่งครุ<ref>สำนักบริหารการทะเบียน. กรมการปกครอง. กระทรวงมหาดไทย. "จำนวนประชากรและบ้าน." [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก: http://stat.dopa.go.th/xstat/popyear.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161201070446/http://stat.dopa.go.th/xstat/popyear.html |date=2016-12-01 }} 2556. สืบค้น 3 เมษายน 2556.</ref> |- ! ปี (พ.ศ.) !! ประชากร !! การเพิ่มและการลด |- | 2541 || 84,561 || แบ่งเขต |- | 2542 || 87,609 || +3,048 |- | 2543 || 90,427 || +2,818 |- | 2544 || 93,496 || +3,069 |- | 2545 || 97,164 || +3,668 |- | 2546 || 101,254 || +4,090 |- | 2547 || 104,827 || +3,573 |- | 2548 || 107,609 || +2,782 |- | 2549 || 110,469 || +2,860 |- | 2550 || 111,621 || +1,152 |- | 2551 || 113,008 || +1,387 |- | 2552 || 114,180 || +1,172 |- | 2553 || 115,131 || +951 |- | 2554 || 115,823 || +692 |- | 2555 || 116,523 || +700 |- | 2556 || 117,662 || +1,139 |- | 2557 || 119,349 || +1,687 |- | 2558 || 120,613 || +1,264 |- | 2559 || 120,976 || +363 |- |} == การคมนาคม == ในพื้นที่เขตทุ่งครุมีทางสายหลัก ได้แก่ * [[ถนนประชาอุทิศ]] เริ่มต้นเข้าสู่เขตทุ่งครุ จากคลองข้างโรงเรียนขจรโรจน์ แขวงบางมด เนื่องมาจาก[[แขวงบางปะกอก]] [[เขตราษฎร์บูรณะ]] และไปสิ้นสุดเขตกรุงเทพมหานครที่คลองบางจาก * [[ถนนกาญจนาภิเษก]] เริ่มต้นเข้าสู่เขตทุ่งครุ จากคลองบางมด แขวงทุ่งครุ เนื่องมาจากแขวงท่าข้าม [[เขตบางขุนเทียน]] และไปสิ้นสุดเขตกรุงเทพมหานครที่คลองขุดเจ้าเมือง ก่อนจะตัดผ่านเข้าสู่[[อำเภอพระประแดง]] [[จังหวัดสมุทรปราการ]] ต่อไป ทางสายรองได้แก่ * [[ถนนพุทธบูชา]] * [[ถนนครุใน]] * [[ถนนเลียบวงแหวน]] * [[ซอยพุทธบูชา 36]] * [[ซอยประชาอุทิศ 33]] * [[ซอยประชาอุทิศ 69]] * [[ซอยประชาอุทิศ 90]]ສະຖານທີ່ທີສຳຄັນ''' == == '''''ມະຫາວິທະຍາໄລ''''' == * '''ມະຫາວິທະຍາໄລເຕັກໂນໂລຊີພະຈອມເກົ້າທົນບູລີ''' * '''ວິທະຍາໄລພານິດຊະຍະການເຊຕຸພົນ''' == '''''ໂຮງຮຽນ''''' == * '''ໂຮງຮຽນວັດພຸດທະບູຊາ''' * '''ອິສລາມວິທະຍາໄລແຫ່ງປະເທດໄທ''' * '''ໂຮງຮຽນນາຫຼວງ''' * '''ໂຮງຮຽນຣາດບູລະນະ (ມູຮຳໝັດອຸທິດ)''' * '''ໂຮງຮຽນວັດທຸ່ງຄຸ (ພຶ່ງສາຍ ອານຸສອນ)''' == '''''ວັດ''''' == * '''ວັດທຸ່ງຄຸ''' * '''ວັດບາງມົດໂສທະຣາຣາມ (ກາງນາ)''' * '''ວັດພຸດທະບູຊາ''' * '''ວັດຫຼວງພໍ່ໂອພາສີ === อื่น ๆ === * [[สวนธนบุรีรมย์]] == ອ້າງອິງ == {{ລາຍການອ້າງອິງ}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == * [https://web.archive.org/web/20171123042507/http://www.bangkok.go.th/thungkhru ເວັບໄຊຕ໌ສຳນັກງານເຂດທຸ່ງຄຸ] * [http://www.bma-cpd.go.th/db/doc/khetmap_A3/thungkru.pdf ແຜນທີ່ເຂດທຸ່ງຄຸ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927034219/http://www.bma-cpd.go.th/db/doc/khetmap_A3/thungkru.pdf |date=2007-09-27 }} <br /> {{ເຂດໃນບາງກອກ}} {{ໂຄງຈັງຫວັດ}}''' ''' 8bynl48owi72exxe7la8nnea1q0wtqk 0 10365 134145 122481 2026-11-08T01:26:44Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134145 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ມະຫາວິທະຍາໄລ | ຊື່ = ມະຫາວິທະຍາໄລລາຊະພັດຣຳໄພພັນນີ | ຮູບ = [[File:Rambhai Barni Rajabhat University Emblem.png|140px]] | ຊື່ອັງກິດ = Rambhai Barni Rajabhat University | ຫຍໍ້ອັງກິດ = RBRU | ຄຳຂວັນ = | ກໍ່ຕັ້ງ = [[15 ມິຖຸນາ]] [[ຄ.ສ.1972]] | ປະເພດ = [[ມະຫາວິທະຍາໄລລັດ|ລັດ]] | head_label = ນາຍົກສະພາມະຫາວິທະຍາໄລ | head = [[ສະຫວັດ ອຸດົມໂພດ|ດຮ.ສະຫວັດ ອຸດົມໂພດ]]<br>(ນາຍົກສະພາ) | ຕຳແໜ່ງຫົວໜ້າ = ອະທິການບະດີ | ອະທິການບະດີ = [[ໄວກູນ ທອງອະຫຼ່າມ|ຜສ.ໄວກູນ ທອງອະຫຼ່າມ]]<ref>http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2557/E/247/2.PDF</ref> | ເພງ = ສະຖາບັນລາຊະພັດຣຳໄພພັນນີ | ດອກໄມ້ປະຈຳມະຫາວິທະຍາໄລ = [[ໄຊຍະພຶກ|ດອກໄຊຍະພຶກ]] | ສີ = {{color box|green}}{{color box|pink}} [[ສີຂຽວ]]-[[ສີຊົມພູ]] | ທີ່ຕັ້ງ = 41 ໝູ່ 5 ຕຳບົນທ່າຊ້າງ ອຳເພີເມືອງຈັນທະບຸລີ [[ຈັງຫວັດຈັນທະບຸລີ]] 22000 | ໂທລະສັບ = 0-3947-1068-69 | ໂທລະສານ = 0-3947-1067 | ເວັບໄຊຕ໌ = [http://www.rbru.ac.th/ www.rbru.ac.th] }} '''ມະຫາວິທະຍາໄລລາຊະພັດຣຳໄພພັນນີ''' ({{lang-th|มหาวิทยาลัยราชภัฎรำไพพรรณี}}) ({{lang-en|Rambhai Barni Rajabhat University}}) ແມ່ນ[[ສະຖາບັນອຸດົມສຶກສາ]]ສັງກັດ[[ສຳນັກງານຄະນະກຳມະການອຸດົມສຶກສາ]] [[ກະຊວງສຶກສາທິການ (ປະເທດໄທ)|ກະຊວງສຶກສາທິການ]] ຕັ້ງຢູ່ເລກທີ່ 41 ຕຳບົນທ່າຊ້າງ ອຳເພີເມືອງຈັນທະບຸລີ [[ຈັງຫວັດຈັນທະບຸລີ]] ຢູ່ຫ່າງຈາກຕົວເມືອງຈັນທະບຸລີ 6 ກິໂລແມັດ ບໍລິເວນສາມແຍກເຂົາໄຮ່ຍາ ດ້ານໜຶ່ງຂອງມະຫາວິທະຍາໄລຕິດກັບຖະໜົນຮັກສັກຊະມູນອີກດ້ານໜຶ່ງຕິດກັບ[[ຖະໜົນສຸຂຸມວິດ]] ມີເນື້ອທີ່ 720 ໄຮ່ 3 ງານ == ປະຫວັດ == [[File:Queen Rambhai Barni of Siam.jpg|thumb|ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າຣຳໄພພັນນີ ພະບໍລົມລາຊິນີໃນລາຊະການທີ່ 7]] ມະຫາວິທະຍາໄລລາຊະພັດຣຳໄພພັນນີ ປະກາດຈັດຕັ້ງຄັ້ງທຳອິດແມ່ນ '''"ວິທະຍາໄລຄູຈັນທະບຸລີ'''" ເມື່ອວັນທີ່ 15 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1972 ນະ ບໍລິເວນວັງສວນບ້ານແກ້ວ ອັນເຄີຍເປັນບ່ອນປະທັບຂອງ[[ສົມເດັດພະນາງເຈົ້າຣຳໄພພັນນີ ພະບໍຣົມລາຊິນີ]] ພະບໍລົມລາຊິນີໃນລາຊະການທີ່ 7 ເຊິ່ງພະລາຊະທານໃຫ້ກະຊວງສຶກສາທິການ ຕັ້ງເປັນວິທະຍາໄລຄູຈັນທະບຸລີ ແລະໄດ້ຮັບພະລາຊະທານຕາສັກດິເດດ ເຊິ່ງເປັນຕາປະຈຳພະອົງພະບາດສົມເດັດພະປົກເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວເປັນຕາປະຈຳວິທະຍາໄລ ຕໍ່ມາເມື່ອ ເດືອນມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1985 ໄດ້ຮັບພະບໍລົມລາຊານຸຢາດໃຫ້ອັນເຊີນພະນາມາພິໄທຂອງສົມເດັດພະນາງເຈົ້າຣຳໄພພັນນີ ເປັນນາມຂອງວິທະຍາໄລ ວ່າ "[[ວິທະຍາໄລຣຳໄພພັນນີ]]" ເມື່ອວັນທີ່ 21 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1990 ສົມເດັດພະຍານນະສັງວອນ ສົມເດັດພະສັງຄະລາດສະກົນ ມະຫາສັງຄະປະລິນາຍົກ ໄດ້ພະລາຊະທານຄະຕິທັມປະຈຳວິທະຍາໄລຣຳໄພພັນນີວ່າ "ປນທິໂຕ ນິປຸນໍ ສໍວິເທຕິ" ແປວ່າ "ບັນດິດຍ່ອມສະຫຼາດຈັດການ" ເມື່ອວັນທີ່ 14 ກຸມພາ ຄ.ສ. 1993 ພະບາດສົມເດັດພະເຈົ້າຢູ່ຫົວໄດ້ພະລາຊະທານຊື່ໃຫ້ເປັນ "ສະຖາບັນລາຊະພັດຣຳໄພພັນນີ" ເມື່ອວັນທີ່ 15 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 2004 ໄດ້ປ່ຽນເປັນ "ມະຫາວິທະຍາໄລລາຊະພັດຣຳໄພພັນນີ" ຕາມປະກາດພະລາຊະບັນຍັດມະຫາວິທະຍາໄລລາຊະພັດ == ສັນຍາລັກປະຈຳມະຫາວິທະຍາໄລ == === ປັດຍາມະຫາວິທະຍາໄລ === ແມ່ນສະຖາບັນອຸດົມສຶກສາເພື່ອການພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນ === ຄ່ານິຍົມຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ === * "ຜົນງານສັມລິດ ມີຈິດສາທາລະນະ" ຄວາມໝາຍຕາມພາສາອັງກິດ "APM" (Achievement-Public Mind) ** A : Achievement ງານມີຜົນສັມລິດ ** P : Public ຈິດສາທາລະນະ ** M : Mind ເສຍສະລະ ຊື່ສັດ ມີຄຸນນະທຳ === ຄະຕິທັມປະຈຳມະຫາວິທະຍາໄລ === ປນທິໂຕ ນິປຸນໍ ສໍວິເທຕິ ແປວ່າ "ບັນດິດຍ່ອມສະຫຼາດຈັດການ" === ຕາປະຈຳມະຫາວິທະຍາໄລລາຊະພັດ === ວົງລ້ອມຕາ[[ພະລາຊະລັນຈະກອນ]]ຂອງ[[ພະບາດສົມເດັດພະເຈົ້າຢູ່ຫົວພູມິພົນອະດຸນຍະເດດ]]ທີ່ພະລາຊະທານແກ່ມະຫາວິທະຍາໄລລາຊະພັດພາຍໃນວົງຣີດ້ານບົນເປັນອັກສອນພາສາໄທຂຽນວ່າ "ມະຫາວິທະຍາໄລລາຊະພັດຣຳໄພພັນນີ" ດ້ານລຸ່ມເປັນອັກສອນພາສາອັງກິດຂຽນວ່າ "RAMBHAI BARNI RAJABHAT UNIVERSITY" === ສີປະຈຳມະຫາວິທະຍາໄລ === ສີປະຈຳມະຫາວິທະຍາໄລລາຊະພັດຣຳໄພພັນນີ ໄດ້ແກ່ ສີຊົມພູ-ຂຽວ * ສີຂຽວ ໝາຍເຖິງ ຄວາມຈະເລີນງອກງາມແລະເປັນສີປະຈຳວັນພຸດ ເຊິ່ງເປັນວັນພະລາຊະສົມພົບຂອງພະບາດສົມເດັດພະປົກເກົ້າເຈົ້າຢູ່ຫົວ ລາຊະການທີ 7 * ສີຊົມພູ ໝາຍເຖິງ ຄວາມເມດຕາ ສຸພາບ ອ່ອນໂຍນ ນັບເປັນຄຸນນະທຳສຳຄັນຂອງຜູ້ເປັນຄູແລະເປັນສີປະຈຳວັນອັງຄານ ເຊິ່ງເປັນວັນພະລາຊະສົມພົບຂອງສົມເດັດພະນາງເຈົ້າຣຳໄພພັນນີ ພະບໍລົມລາຊິນີໃນລາຊະການທີ 7 === ດອກໄມ້ປະຈຳສະຖາບັນ === ດອກໄມ້ປະຈຳສະຖາບັນ ຄື [[ໄຊຍະພຶກ|ດອກໄຊຍະພຶກ]] == ຄະນະ == * [http://www.edu.rbru.ac.th ຄະນະຄຸສາດ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161021165525/http://www.edu.rbru.ac.th/ |date=2016-10-21 }} * [http://www.science.rbru.ac.th ຄະນະວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161117164827/http://www.science.rbru.ac.th/ |date=2016-11-17 }} * [http://www.manage.rbru.ac.th ຄະນະວິທະຍະການຈັດການ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161028075121/http://www.manage.rbru.ac.th/ |date=2016-10-28 }} * [http://www.human..rbru.ac.th ຄະນະມະນຸດສາດແລະສັງຄົມສາດ] * [http://www.agricul.rbru.ac.th ຄະນະເຕັກໂນໂລຊີການກະເສດ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170606122200/http://www.agricul.rbru.ac.th/ |date=2017-06-06 }} * [http://www.industry.rbru.ac.th ຄະນະເຕັກໂນໂລຊີອຸສາຫະກຳ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161118101738/http://www.industry.rbru.ac.th/ |date=2016-11-18 }} * [http://www.law.rbru.ac.th ຄະນະນິຕິສາດ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161118095426/http://www.law.rbru.ac.th/ |date=2016-11-18 }} * [http://www.csit.rbru.ac.th ຄະນະວິທະຍາການຄອມພິວເຕີແລະເຕັກໂນໂລຊີສານສົນເທດ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161021150455/http://www.csit.rbru.ac.th/ |date=2016-10-21 }} * [http://www.gemandart.rbru.ac.th ຄະນະອັນຍະມະນີສາດແລະປະຍຸກສິນ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160923000758/http://www.gemandart.rbru.ac.th/ |date=2016-09-23 }} * [http://www.com-arts.rbru.ac.th ຄະນະນິເທດສາດ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161024035516/http://www.com-arts.rbru.ac.th/ |date=2016-10-24 }} == ສະຖາບັນ/ສູນແລະໜ່ວຍງານໃນມະຫາວິທະຍາໄລ == * [http://www.research.rbru.ac.th/ ສະຖາບັນວິໄຈແລະພັດທະນາ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170612232455/http://www.research.rbru.ac.th/ |date=2017-06-12 }} * [http://www.aritc.rbru.ac.th/ ສຳນັກວິທະຍະບໍລິການແລະເຕັກໂນໂລຊີສານສົນເທດ ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100212224434/http://aritc.rbru.ac.th/ |date=2010-02-12 }} ** [https://web.archive.org/web/20161023215827/http://www.it-center.rbru.ac.th/ ສູນເຕັກໂນໂລຊີສານສົນເທດ] ** [http://www.arc.rbru.ac.th/ ຫໍສະໜຸດກາງ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090506062937/http://arc.rbru.ac.th/ |date=2009-05-06 }} ** [http://www.et-center.rbru.ac.th/ ເຕັກໂນໂລຊີການສຶກສາ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161028105453/http://www.et-center.rbru.ac.th/ |date=2016-10-28 }} * [http://www.atrs.ac.th/ ສຳນັກສິລະປະວັດທະນະທຳແລະພັດທະນາຊຸມຊົນ ]{{Dead link|date=ກັນຍາ 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [http://www.node.rbru.ac.th/ ສູນພັດທະນາຄວາມເຂັ້ມແຂັງຂອງຊຸມຊົນແລະທ້ອງຖິ່ນ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120114092104/http://www.node.rbru.ac.th/ |date=2012-01-14 }} * [http://www.atikarn.rbru.ac.th/ ສຳນັກງານອະທິການບະດີ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161119053610/http://www.atikarn.rbru.ac.th/ |date=2016-11-19 }} ** [http://www.center.rbru.ac.th/ ກອງກາງ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161119020506/http://www.center.rbru.ac.th/ |date=2016-11-19 }} ** [http://www.studev.rbru.ac.th/ ກອງພັດທະນານັກສຶກສານັກສຶກສາ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100202011504/http://studev.rbru.ac.th/ |date=2010-02-02 }} ** [http://www.service.rbru.ac.th/ ກອງບໍລິການການສຶກສາ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161125025718/http://www.service.rbru.ac.th/ |date=2016-11-25 }} ** [https://web.archive.org/web/20161114163452/http://www.plan.rbru.ac.th/ ກອງນະໂຍບາຍແລະແຜນ] * [http://www.grad.rbru.ac.th/ ບັນດິດວິທະຍາໄລ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110709115223/http://www.grad.rbru.ac.th/ |date=2011-07-09 }} * [http://www.coop.rbru.ac.th/ ສູນສະຫະກິດສຶກສາແລະພັດທະນາອາຊີບ ] == ເບິ່ງຕື່ມ == * [[ມະຫາວິທະຍາໄລມະຫິດົນ]] * [[ມະຫາວິທະຍາໄລກະເສດສາດ]] * [[ມະຫາວິທະຍາໄລລາຊະພັດຊຽງໃໝ່]] * [[ມະຫາວິທະຍາໄລສຸໂຂໄທທຳມາທິລາດ]] * [[ມະຫາວິທະຍາໄລຮາມຄຳແຫງ]] * [[ມະຫາວິທະຍາໄລນະເລສວນ]] * [[ມະຫາວິທະຍາໄລລາຊະພັດສວນສຸນັນທາ]] == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == * [https://web.archive.org/web/20161120194715/http://www.rbru.ac.th/ ມະຫາວິທະຍາໄລລາຊະພັດຣຳໄພພັນນີ] == ອ້າງອິງ == [[ໝວດ:ມະຫາວິທະຍາໄລໃນປະເທດໄທ]] [[ໝວດ:ມະຫາວິທະຍາໄລລາຊະພັດ]] c2s2lmfbmb2hv9l7bs8bkqds932fgmr 0 10791 134143 127047 2026-11-08T01:24:01Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134143 wikitext text/x-wiki {{template:ຂະຫຍາຍ}} {{Infobox settlement|name=ມອສໂກ|native_name=Москва|native_name_lang=ru|subdivision_type=Country|settlement_type=[[ນະຄອນຫຼວງ]] ແລະ [[ເມືອງລັດຖະບານກາງຂອງລັດເຊຍ|ເມືອງລັດຖະບານກາງ]]|image_skyline={{multiple image |perrow = 1/2/2/1 |border = infobox |total_width = 300 |caption_align = center |image1 = Saint Basil's Cathedral and the Red Square.jpg |caption1 = [[Red Square]] with the [[Spasskaya Tower]] (left), [[Saint Basil's Cathedral]] (right) and [[Ostankino Tower]] (background) |image2 = Cathedral of Christ the Saviour-1.jpg |caption2 = [[Cathedral of Christ the Savior]] |image3 = Moscow_(52078730783).jpg |caption3 = [[Moscow International Business Center|Moscow-City]] and [[Third Ring Road (Moscow)|Third Ring Road]] |image4 = Moscow_Gorky_Park_main_portal_08-2016_img1.jpg |caption4 = [[Gorky Park (Moscow)|Gorky Park]] |image5 = Moscow-Bolshoi-Theare-1.jpg |caption5 = [[Bolshoi Theatre]] |image6 = Moscow_International_Business_Center7.jpg |caption6 = View along the [[Moskva (river)|Moskva River]] with the [[Kremlin]] (right) and the [[Moscow International Business Center]] (left) |color = white }}|image_flag=Flag of Moscow, Russia.svg|flag_size=120px|flag_link=Flag of Moscow|image_shield=Coat of Arms of Moscow.svg|shield_size=75px|shield_link=Coat of arms of Moscow|anthem="[[Moya Moskva|ມອດໂກຂອງຂ້ອຍ]]"<br/>{{center|}}|mapframe=yes|pushpin_map=Russia#Europe|pushpin_map_caption=ສະຖານທີ່ໃນລັດເຊຍ##ສະຖານທີ່ໃນເອີຣົບ|pushpin_relief=1|coordinates={{coord|55|45|21|N|37|37|04|E|region:RU-MOW|display=it}}|coor_pinpoint=|subdivision_type2=[[Federal districts of Russia|Federal district]]|subdivision_name2=[[Central Federal District|Central]]|subdivision_type3=[[ພາກພື້ນເສດຖະກິດຂອງລັດເຊຍ|ພາກພື້ນເສດຖະກິດ]]|subdivision_name3=[[Central economic region|Central]]|established_title=ທໍາອິດທີ່ໄດ້ກ່າວມາ|established_date=1147<ref name="dolgorukiy">{{cite web |url=http://faculty.oxy.edu/richmond/csp8/history_of_moscow.htm |title=The History of Moscow |publisher=Occidental College |last=Comins-Richmond |first=Walter |access-date=3 July 2006 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20060517163858/http://faculty.oxy.edu/richmond/csp8/history_of_moscow.htm |archive-date=17 May 2006 }}</ref>|governing_body=[[Moscow City Duma|City Duma]]<ref>{{cite web |title=The Moscow Statute |url=http://old.mos.ru/wps/portal/EnglishVersion?rubricId=14215&documentId=118572 |work=Moscow City Duma |publisher=Moscow City Government |access-date=29 September 2010 |date=28 June 1995 |quote=The supreme and exclusive legislative (representative) body of the state power in Moscow is the Moscow City Duma. |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110823154646/http://old.mos.ru/wps/portal/EnglishVersion?rubricId=14215&documentId=118572 |archive-date=23 August 2011 }}</ref>|leader_title=[[Mayor of Moscow|Mayor]]<ref name="mayor">{{cite web |url=http://old.mos.ru/wps/portal/EnglishVersion?rubricId=14107 |title=The Moscow City Mayor |publisher=Government of Moscow |access-date=18 March 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110823154527/http://old.mos.ru/wps/portal/EnglishVersion?rubricId=14107 |archive-date=23 August 2011 }}</ref>|leader_name=[[Sergey Sobyanin]]<ref name="mayor"/>|total_type=Total|area_total_sq_mi=989.0|area_total_km2=2561.5<ref name="InfostatArea">{{cite web |title=Общая площадь Москвы в длинну и ширину |url=https://rosinfostat.ru/ploshhad-moskvy/ |publisher=RosInfoStat |access-date=2 June 2021 |archive-date=3 December 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211203140325/https://rosinfostat.ru/ploshhad-moskvy/ |url-status=live }}</ref>|area_urban_km2=6154|area_metro_km2=48360|area_blank1_sq_mi=|elevation_m=114 - 255|population_rank={{Unbulleted list | [[List of cities and towns in Russia by population|1st]] in Russia | [[List of European cities by population within city limits|2nd]] in Europe }}|population_density_km2=5080|population_density_urban_km2=2762|population_density_metro_km2=450|population_as_of=[[Russian Census (2021)|ສຳມະໂນຄົວ 2021]]|population_total={{IncreaseNeutral}} 13010112|population_footnotes=<ref name=2021Census>{{cite web |title=Оценка численности постоянного населения по субъектам Российской Федерации |url=https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/tab-5_VPN-2020.xlsx |publisher=[[Federal State Statistics Service (Russia)|Federal State Statistics Service]] |access-date=1 September 2022 |archive-date=1 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220901194902/https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/tab-5_VPN-2020.xlsx |url-status=dead }}</ref>|population_urban_footnotes=<ref name="Urban" />|population_urban={{IncreaseNeutral}} 19,100,000|population_metro_footnotes=<ref>[[Moscow metropolitan area]]</ref>|population_metro={{IncreaseNeutral}} 21,534,777<ref>Including [[Moscow Oblast]] (8,524,665)</ref>|population_demonym=Muscovite|demographics_type2=[[Gross domestic product|GDP]] Nominal {{Nobold|(2023)}}|demographics2_footnotes=<ref>{{Cite web |url=https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/VRP_s1998.xlsx |title=Валовой региональный продукт - Врп с 1998-2023 года (Table-2 total and Table-4 per capita) |website=rosstat.gov.ru |date=27 May 2025 |access-date=12 December 2025 |url-status=dead |archive-date=4 ເມສາ 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250404011630/https://www.rosstat.gov.ru/storage/mediabank/VRP_s1998.xlsx }}</ref>|demographics2_title1=Total|demographics2_info1=[[Russian ruble|₽]]{{FXConvert|RUS|32339|b|year=2023|lk=on}}|demographics2_title2=Per capita|demographics2_info2=₽{{FXConvert|RUS|2463550.4|year=2023|lk=on}}|timezone1=[[Moscow Time|MSK]]<ref>{{cite web |url=http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&prevDoc=102483854&backlink=1&&nd=102148085 |script-title=ru:"Об исчислении времени". Официальный интернет-портал правовой информации |language=ru |access-date=19 January 2019 |archive-date=22 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200622151333/http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&prevDoc=102483854&backlink=1&&nd=102148085 |url-status=live }}</ref>|blank_name=[[OKTMO]] ID|blank_info=45000000|iso_code=RU-MOW|registration_plate=77, 177, 777; 97, 197, 797; 99, 199, 799, 977<ref>{{Cite web |title=Автомобильные коды регионов России-2022: таблица с последними изменениями |url=https://ria.ru/20221116/avtokody-1831987874.html |access-date=28 November 2022 |website=РИА Новости |date=16 November 2022 |language=ru |archive-date=28 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221128050947/https://ria.ru/20221116/avtokody-1831987874.html |url-status=live }}</ref>|utc_offset=+3|website={{URL|https://www.mos.ru/en|mos.ru}}}}'''ມອສໂກ''' ເປັນນະຄອນຫຼວງຂອງ[[ປະເທດລັດເຊຍ]]. == ອ້າງອີງ == 10hw01xpeb20x6eb6l9kkcffn5fo4fh 0 11102 134159 104846 2026-11-08T02:04:45Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134159 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ລາຍການໂທລະທັດ | show_name = '''ລະເບີດເຖິດເທິງ''' | image = | caption = ສັນຍາລັກລາຍການ'''ລະເບີດເຖິດເທິງ'''ໃນອະດີດ | genre = [[ວາໄຣຕີ້ໂຊ]] (7 ມັງກອນ 1996 - 31 ມີນາ 1996)<br />[[ຊິດຄອມ]] / [[ເກມໂຊ]] (7 ເມສາ 1996-27 ກັນຍາ 2009) | format = | runtime = 60 ນາທີ ,70 ນາທີ ,90 ນາທີ ,120 ນາທີ | creator = | presenter = | network = [[ທທບ.5]] (1996-2009)<br/>[[ເວີຣ໌ກພອຍທ໌ທີວີ]] (2012-ປັດຈຸບັນ)(classic) | location = [[ສະຕູດິໂອກຸງເທບ]](1996-2006)<br/>[[ເວີຣ໌ກພອຍທ໌ສະຕູດິໂອ|ສະຕູດິໂອເວີຣ໌ກພອຍທ໌]](2006-2009) | first_run = | first_aired = 7 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1996 | last_aired = | country = [[ໄທ]] | language = [[ໄທ]] | producer = [[ເວີກພ້ອຍ ເອັນເທີເທນເມັ້ນຕ໌|ບລິສັດ ເວີກພ້ອຍ ເອັນເທີເທນເມັ້ນຕ໌ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ)]] | director =[[ສິລະໂລດ ບຸນໄຊ]]<br/>(1999-2009) | related = [[ລະເບີດເຖິດເທິງ ລຸ້ນ 3 |ລະເບີດເຖິດເທິງ ລຸ້ນ '''3''']]<br/>[[ລະເບີດເຖິດເທິງ ລັ່ນທຸ່ງ|ລະເບີດເຖິດເທິງລັ່ນທຸ່ງ]]<br/>[[ລະເບີດທ່ຽງແຖວຕົງ]]<br/>[[ລະເບີດເຖິດເທິງສິງໂຕທອງ]]<br/>[[ລະເບີດເຖິດເທິງແດນເຊີທະລວງໄສ້]]<br/>[[ລະເບີດເຖິດເທິງ ແດັກຄູລ່າຫາຮັກ]] <br/> [[ລະເບີດເຖິດເທິງຊອຍຂ້າໃຄຢ່າແຕະ]] |website = http://www.workpoint.co.th/ລະເບີດເຖິດເທິງ }} '''ລະເບີດເຖິດເທິງ''' ແມ່ນລາຍການ[[ຊິດຄອມ]]ຄວບຄູ່ກັບເກມໂຊ ເຊິ່ງຜະລິດໂດຍບໍລິສັດ ເວີຣ໌ກພອຍທ໌ ເອັນເຕີເທນເມນທ໌ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) ອອກອາກາດທາງສະຖານີໂທລະພາບກອງທັບບົກຊ່ອງ 5 ທຸກວັນອາທິດ ໂດຍໃນໄລຍະທຳອິດມີຮູບແບບແມ່ນລາຍການວາໄຮຕີ້ ອີກ 3 ເດືອນຕໍ່ມາໄດ້ປ່ຽນຮູບແບບມາເປັນລະຄອນຊິດຄອມຄວບຄູ່ກັບເກມໂຊ ອັນເປັນຮູບແບບປະຈຸບັນຂອງລາຍການ ລາຍການລະເບີດເຖິດເທິງອອກອາກາດຄັ້ງທຳອິດເມື່ອວັນທີ 7 ມັງກອນ ພ.ສ. 2539 ([[ຄ.ສ. 1996]]) ຕະຫຼອດໄລຍະເວລາທີລາຍການລະເບີດເຖິດເທິງອອກອາກາດຈົນຮອດປະຈຸບັນ ຊ່ວງຊິດຄອມລະເບີດເຖິດເທິງໃນຍຸກຕໍ່ໆມາ (ຄ.ສ. 2010-ປະຈຸບັນ) ໄດ້ມີການປັບປ່ຽນເນື້ອຫາແລະໂຕລະຄອນຢູ່ເຮື່ອຍໆ ນັບວ່າເປັນຊິດຄອມທີມີການອອກອາກາດຍາວນານທີສຸດໃນປະເທດໄທ ==ຊື່ລາຍການ== ລະເບີດເຖິດເທິງມີການປ່ຽນຊື່ລາຍການເຖິງ 7 ຄັ້ງ ແລະຍັງຄົງຊື່ ລະເບີດເຖິດເທິງ ໄວ້ສະເໝີ (ຍົກເວັ້ນ [[ລະເບີດທ່ຽງແຖວຕົງ]]) * [[ລະເບີດເຖິດເທິງ]] (7 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1996 - 27 ກັນຍາ ຄ.ສ. 2009) * [[ລະເບີດເຖິດເທິງ ລຸ້ນ 3]] (4 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2009 - 1 ສິງຫາ ຄ.ສ. 2010) * [[ລະເບີດເຖິດເທິງ ລັ່ນທຸ່ງ]] (8 ສິງຫາ ຄ.ສ. 2010 - 1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 2012) * [[ລະເບີດທ່ຽງແຖວຕົງ]] (8 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 2012 - 25 ມັງກອນ ຄ.ສ. 2014) * [[ລະເບີດເຖິດເທິງ ສິງໂຕທອງ]] (1 ກຸມພາ ຄ.ສ. 2014 - 31 ມັງກອນ ຄ.ສ. 2015) * [[ລະເບີດເຖິດເທິງແດນເຊີທະລວງໄສ້]] (7 ກຸມພາ ຄ.ສ. 2016 - 26 ກຸມພາ ຄ.ສ. 2017) * [[ລະເບີດເຖິດເທິງແດຣັກຄູລ່າຫາຮັກ]] (5 ມີນາ ຄ.ສ. 2017 - ປະຈຸບັນ) == ໄລຍະເວລາໃນການອອກອາກາດ == {| class="wikitable" width = 70% !ສະຖານີໂທລະພາບທີອອກອາກາດ!!ວັນ!!ເວລາ!!ຊ່ວງລະຫວ່າງ |- |rowspan="9" align="center"| [[ສະຖານີວິທະຍຸໂທລະພາບກອງທັບບົກຊ່ອງ 5]] ||align="center"| [[ວັນອາທິດ|ອາທິດ]] ||align="center"| 10.00 ນ. - 11.00 ນ. ||align="center"|7 ມັງກອນ 1996 - 31 ມີນາ 1996 |- |align="center"| [[ວັນອາທິດ|ອາທິດ]] ||align="center"| 16.00 ນ. - 17.00 ນ. ||align="center"|7 ເມສາ 1996 - 28 ທັນວາ 1999 |- |align="center"| [[ວັນຈັນ|ຈັນ]] ||align="center"| 22.00 ນ. - 23.00 ນ. ||align="center"|5 ມັງກອນ 1998 - 30 ມີນາ 1998 |- |align="center"| [[ວັນເສົາ|ເສົາ]] ||align="center"| 15.00 ນ. - 16.00 ນ. ||align="center"|4 ເມສາ 1998 - 26 ກັນຍາ 1998 |- |align="center"| [[ວັນອາທິດ|ອາທິດ]] ||align="center"| 14.00 ນ. - 15.00 ນ. ||align="center"|4 ຕຸລາ 1998 - 26 ທັນວາ 2004 |- |align="center"| [[ວັນອາທິດ|ອາທິດ]] ||align="center"| 14.00 ນ. - 16.00 ນ. ||align="center"| 2 ມັງກອນ 2005 - 25 ທັນວາ 2005 |- |align="center"| [[ວັນອາທິດ|ອາທິດ]] ||align="center"| 14.00 ນ. - 15.30 ນ. ||align="center"| 1 ມັງກອນ 2006 - 31 ທັນວາ 2006 |- |align="center"| [[ວັນອາທິດ|ອາທິດ]] ||align="center"| 14.00 ນ. - 15.10 ນ. ||align="center"|7 ມັງກອນ 2007 - 28 ທັນວາ 2007 |- |align="center"| [[ວັນອາທິດ|ອາທິດ]] ||align="center"| 14.00 ນ. - 15.00 ນ. ||align="center"|4 ມັງກອນ 2009 - 27 ທັນວາ 2009 |- |rowspan="2" align="center"| [[ຊ່ອງເວີຣ໌ກພອຍທ໌|Workpoint TV|]](classic) ||align="center"| ເສົາ-ອາທິດ ||align="center"| ເສົາ ເວລາ 11.00-12.00 ນ. (ວັນເສົາ (ຮີຮັນ) 21.00-22.00 ນ. ວັນຈັນ ເວລາ 11.00-12.00 ນ.) ||align="center"|2012 - 2014 |- |align="center"| ຈັນ - ສຸກ ||align="center"| 14.05 ນ. - 15.00 ນ. (ສະເພາະຊ່ວງຊິດຄອມ)||align="center"|2015 - ປັດຈຸບັນ |- |} == ຮູບແບບລາຍການ == === ວາໄຮຕີ້ໂຊ === ໃນໄລຍະເລິ່ມທຳອິດ ລະເບີດເຖິດເທິງມີຮູບແບບແມ່ນລາຍການວາໄຮຕີ້ ເຊິ່ງອອກອາກາດລະຫວ່າງວັນທີ 7 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1996 ເຖິງ 31 ມີນາ ຄ.ສ. 1996 ມີພິທີກອນຫຼັກຄື [[ມະຍຸລາ ສະເຫວດສິລາ]] ແລະ [[ໜູ ຄອງເຕີຍ]] (ພາຍຫຼັງໄດ້ເພີ່ມ [[ໝ່ຳ ຈົ໊ກມົກ]] ແມ່ນພິທີກອນຫຼັກນຳ ຈາກເດີມທີເປັນພຽງພິທີກອນປະຈຳຊ່ວງ ຮາລະເບີດ) ມີຊ່ວງຕ່າງໆ ດັ່ງນີ້ * '''ຮາລະເບີດ''' ແມ່ນການສະແດງຕະຫຼົກຂອງຄະນະຕະຫຼົກ ເຊິ່ງມີຄະນະຕະຫຼົກຫຼັກແມ່ນຄະນະຂອງໝ່ຳ ຈົ໊ກມົກ ທີ່ນອກຈາກຈະຫຼີ້ນຕະຫຼົກໃນຊ່ວງນີ້ແລ້ວ ຍັງມີໜ້າທີ່ເປັນພິທີກອນປະຈຳຊ່ວງນຳ * '''ດັງລະເບີດ''' ແມ່ນການສະແດງດົນຕີຂອງວົງດົນຕີ ຫຼື ແມ່ນການສະແດງຈາກດາລາເຊິ່ງແມ່ນລະເບີດຮັບເຊີນໃນສັບດານັ້ນ ຊ່ວງທຳອິດນີ້ ມີ[[ທົງໄຊ ປະສົງສັນຕິ]] ແລະວົງສາມໂທນເປັນພິທີກອນປະຈຳຊ່ວງ * '''ລະເບີດຮັບເຊີນ''' ແມ່ນຊ່ວງການສັມພາດແຂກຮັບເຊີນທີຮ່ວມຫຼີ້ນລະຄອນໃນແຕ່ລະສັບດາ ພ້ອມກັບຕອບຈົດໝາຍຈາກທາງບ້ານ ໂດຍຈະປາກົດຫຼັງຈາກລະຄອນໄດ້ຫຼີ້ນຈົບຕອນລົງ === ຊິດຄອມເກມໂຊ === ເມື່ອລາຍການລະເບີດເຖິດເທິງອອກອາກາດໄດ້ພຽງໄລຍະເວລາ 3 ເດືອນ ລະເບີດເຖິດເທິງໄດ້ປ່ຽນຮູບແບບມາເປັນລະຄອນຊິດຄອມຄວບຄູ່ໄປກັບເກມໂຊໃນຊ່ວງທ້າຍລາຍການ ເຊິ່ງຖືເປັນຮູບແບບປັດຈຸບັນຂອງລະເບີດເຖິດເທິງໃນຍຸກນີ້ແລະຕໍ່ໆມາ ໂດຍພິທີກອນຫຼັກນັ້ນ ແມ່ນມະຍຸລາ ສະເຫວດສິລາພຽງຄົນດຽວ ແຕ່ໜູ ຄອງເຕີຍ ແລະໜ່ຳ ຈົ໊ກມົກ ໄດ້ປ່ຽນມາເຮັດໜ້າທີ່ແມ່ນຜູ້ຫຼີ້ນລະຄອນຊິດຄອມແລະຮ່ວມຫຼີ້ນເກມໂຊນຳນັ້ນເອງ (ແຕ່ມະຍຸລາກໍໄດ້ຮ່ວມຫຼີ້ນລະຄອນຊິດຄອມນຳ ແຕ່ເປັນພຽງບົດສົມທົບເທົ່ານັ້ນ) ເຊິ່ງເລິ່ມອອກອາກາດເປັນຄັ້ງທຳອິດເມື່ອວັນທີ 7 ມັງກອນ ພ.ສ. 2539 ຈົນຮອດລະເບີດເຖິດເທິງໃນຍຸກປັດຈຸບັນຕໍ່ໆມາ ສຳລັບຊ່ວງຊິດຄອມນັ້ນ ມີເນື້ອຫາກ່ຽວກັບຊຸມຊົນຂອງຄົນໃນຊອຍເຖິດເທິງ ຊຸມຊົນແຫ່ງໜຶ່ງໃນປະເທດໄທ ທີມີ ເທັ່ງ ([[ເທັ່ງ ເຖິດເທິງ]]) ກັບ ໂໜ່ງ ([[ໂໜ່ງ ຊະຊະຊ່າ]]) ແມ່ນນັກເລງຄຸມຊອຍ ຍຸກທຳອິດ ມີທຸ໊ຍ ([[ກຽດ ກິດຈະເລີນ]]) ທຶ້ງ ([[ເອກະພັນ ບັນລືລິດ]]) ແລະ ເທັ່ງ ແມ່ນນັກເລງຄຸມຊອຍ ແລະໂຕລະຄອນຕ່າງໆ ເຊັ່ນ ເຈ໊ໝ່ຳ ([[ໝ່ຳ ຈົ໊ກມົກ]]) ອາໂກ ([[ເປີ໋ ຈົ໊ກມົກ]]) ຄຸນນາຍສະອາດ ([[ໜູ ຄອງເຕີຍ]]) ພໍ່ມະຫາ ([[ເດີ໋ ດອກສະເດົາ]]) ຕຸ່ມ ([[ແດນນີ້ ສີພິນໂຍ]]) ແລະນັກສະແດງຄົນອື່ນໆທີເຂົ້າມາຮ່ວມສະແດງໃນພາຍຫຼັງອີກ ໂດຍທຸກສັບດາຈະມີເນື້ອຫາຂອງແຕ່ລະຕອນທີບໍ່ຊ້ຳກັນ ຄືແບບຕອນດຽວຈົບ (ຍົກເວັ້ນບາງຕອນ ທີອາດມີໄລຍະເວລາອອກອາກາດຫຼາຍກວ່າ 1 ເທບ ແລະໃນຊ່ວງຫຼັງຂອງລະເບີດເຖິດເທິງ ຈະມີເນື້ອຫາທີຕໍ່ເນື່ອງກັນ) ແລະແຕ່ໃນລະຕອນຈະມີດາລາຮັບເຊີນຂອງລະເບີດເຖິດເທິງຄົນທຳອິດກໍຄື [[ສົມບັດ ເມທະນີ]] ທັງນີ້ຕະຫຼອດໄລຍະເວລາທີລະເບີດເຖິດເທິງອອກອາກາດຮອດປັດຈຸບັນ ຊ່ວງຊິດຄອມໄດ້ມີການປັບປ່ຽນເນື້ອຫາແລະໂຕລະຄອນຢູ່ເຮື່ອຍໆ ຕາມແຕ່ສະພາບໃນຍຸກນັ້ນໆ ແລະຕັ້ງແຕ່ລະເບີດທ່ຽງແຖວຕົງ ເປັນຕົ້ນມາ ຈົນຮອດລະເບີດເຖິດເທິງຍຸກປັດຈຸບັນ ມີເນື້ອຫາທີບໍ່ຕໍ່ເນື່ອງຫຼືບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເທັ່ງໂໜ່ງແລະຊອຍເຖິດເທິງອີກເລີຍ ==== ໂຕລະຄອນ ==== ''ເບິ່ງບົດຄວາມທີ [[ລາຍຊຶ່ໂຕລະຄອນໃນລະເບີດເຖິດເທິງ]]'' ==== 12 ປີລະເບີດເຖິດເທິງ ==== ສະຫຼອງຄົບຮອບ 12 ປີ ຂອງລາຍການລະເບີດເຖິດເທິງດ້ວຍຄວາມພິເສດ ຄືມີ 12 ນາງ ນາງເອກມາຮ່ວມສະແດງໃນແຕ່ລະຕອນ ເລິ່ມ 1 ກຸມພາ 2009 ແລະສິ້ນສຸດໃນວັນທີ 12 ເມສາ 2009 ໂດຍໃນແຕ່ລະຕອນຈະມີ 1 ນາງເອກ ມາຮ່ວມລາຍການ ແຕ່ມີຕອນທ້ອງສອງທ້ອງພຽງຕອນດຽວ ທີມີເຖິງ 2 ນາງເອກ ແລະຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 26 ເມສາ ໄດ້ຕື່ມແມ່ນ 12 ໜຸ່ມສຸດຮັອດ ສິ້ນສຸດວັນທີ 12 ກໍລະກົດ 2009 {| class="wikitable" |- ! ວັນທີ ! ຊື່ຕອນ ! ນັກສະແດງຮັບເຊີນ |- | 1 ກຸມພາ 2009 | 2 ເພັດຊະຄາດດາວໄຖ (ໄຖດາວ) | '''[[ມາຊ່າ ວັດທະນະພານິດ]]'''<br> [[ອະດິເຫຼກ ວັດຕະລີລາ]] |- | 8 ກຸມພາ 2009 | ນາຍແບບແສບທະລວງໄສ້ | '''[[ຊອນຍ່າ ຄູລິ້ງ]]'''<br>[[ອອນນະພາ ກິດສະດີ]] |- | 15 ກຸມພາ 2009 | ໜີ້ນີ້ຕ້ອງຊຳຮະ | '''[[ນັດ ມີເຣຍ]]'''<br>[[ຕູມຕາມ ເຊີນຍິ້ມ]] |- | 22 ກຸມພາ 2009 | ນາງຟ້າຊຸດຂາວກັບຊາວດິນ | '''[[ນ້ຳທິບ ຈົງລັດຊະຕະວິບູນ]]'''<br>[[ນັດຖະນີ ສິດທິສະໝານ]] |- | 1 ມີນາ 2009 | ຫວານມັນສ໌ ພັນເຖິດເທິງ | '''[[ຈິນຕະຫລາ ສຸຂະພັດ]]'''<br>[[ຣອນ ບັນຈົງສ້າງ]] |- | 8 ມີນາ 2009 | ຄູ່ຊີ້ ດີເຈຊ່າ | '''[[ນັດຖາວີລະນຸດ ທອງມີ]]'''<br>[[ປະກາສິດ ໂບສຸວັນ]] <br /> [[ພູມໃຈ ຕັ້ງສະຫງ່າ]] |- | 15 ມີນາ 2009 | ທ້ອງສອງ ສອງທ້ອງ | '''[[ພັດສະຍາ ເຄືອສຸວັນສິລິ]]''' <br /> '''[[ອະພິນຍາ ສະກຸນຈະເລີນສຸກ]]''' |- | 22 ມີນາ 2009 | ຕົ້ມຍຳຊັອກໂກແລັດ | '''[[ຍານິນ ວິສະມິຕານັນ]]''' |- | 29 ມີນາ 2009 | ປົ້ນ ປົ໊ນ ປົ້ນ | '''[[ບົງກົດ ຄົງມາໄລ]]''' |- | 5 ເມສາ 2009 | ຄະລຶຫາດ ຄະລຶໂຫດ |'''[[ອະເລັກຊານດ້າ ທິດາວັນ ບຸນຊ່ວຍ]]'''<br>[[ເດືອນເຕັມ ສາລິຕຸນ]] |- | 12 ເມສາ 2009 | ຫາດຊາຍ ສາມລົມ ສາມເຮົາ | '''[[ເວໂຣນິກ້າ ໂຫງວ]]'''<br>[[ມໍລິດ ເຄ]] |- | 19 ເມສາ 2009 | ເຈ໊ໝ່ຳ ຄັມແບັກ | '''[[ໝ່ຳ ຈົ໊ກມົກ]]'''<br>[[ສິລຽມ ພັກດີດຳລົງລິດ]] <br /> [[ຫຍອງ ລູກຫຍີ]] <br /> [[ຕູມຕາມ ເຊີນຍິ້ມ]] <br /> [[ສິວະດົນ ຈັນທະເສວີ]] |- | 26 ເມສາ 2009 | ຝັນໃຫ້ໄກ ໄປໃຫ້ເຖິງ | '''[[ຊະຍະທອນ ເສດຖະຈິນດາ]]''' |- | 3 ພຶດສະພາ 2009 | ຕາມຫົວໃຈ | '''[[ພະລັນຍູ ໂລດຈະນະວຸດທິທຳ]]''' |- | 10 ພຶດສະພາ 2009 | ໃສ່ຄວາມ....ຄວາມໃສ່ | '''[[ນັດ ເທບຫັດສະດິນ ນະ ອະຍຸດທະຍາ]]''' |- | 17 ພຶດສະພາ 2009 | ແຜນຕົ້ນຕຸ໋ນ | '''[[ເປມ ບຸດສະລາຄຳວົງ]]'''<br>[[ອາພາພອນ ນະຄອນສະຫວັນ]] |- | 24 ພຶດສະພາ 2009 | ໜັງສັ້ນແຕ່ເບື້ອງຫຼັງຍາວ | '''[[ວິທະວັດ ສິງລຳພອງ]]''' |- | 31 ພຶດສະພາ 2009 | ແຜນລົ້ມຊ້າງ | '''[[ນະວັດ ກຸນລັດຕະນະຮັກ]]''' |- | 7 ມິຖຸນາ 2009 | ມັນມາຈາກໄໜ | '''[[ຮັງສິດ ສິລະນານົນ]]''' |- | 14 ມິຖຸນາ 2009 | ນັກສືບ ນັກຊຸ່ມ | '''[[ສະເຫຼີມພົນ ຄຳພອນທີລະວົງ]]''' |- | 21 ມິຖຸນາ 2009 | ຟຸ໊ກຈິງໆ | '''[[ເກີກພົນ ມັດສະຍະວະນິດ]]''' |- | 28 ມິຖຸນາ 2009 | ຮູບເຈົ້າປັນຫາ | '''[[ດາວິເດ ໂດຣິໂກ້]]''' |- | 5 ກໍລະກົດ 2009 | ລິເກ ແກ້ບົນ | '''[[ຊິນນະວຸດ ອິນທອນຄູສິນ]]'''<br>[[ອິນທິລາ ເກດວໍລະສຸນທອນ]]<br>[[ຍາວ ອະຍຸດທະຍາ]] |- | 12 ກໍລະກົດ 2009 | ກົດຕິດຜີ | '''[[ນັດ ທິວໄຜ່ງາມ]]''' |} ===ລະເບີດເຖິດເທິງ ວັນຫຍຸດ=== ແມ່ນລາຍການພິເສດຂອງລະເບີດເຖິດເທິງ ອອກອາກາດຕັ້ງແຕ່ປີ ຄ.ສ. 2002 - ຄ.ສ. 2005 ໂດຍຈະສະເໜີເລື່ອງລາວໃນຕອນພິເສດທີເພີ່ມເຕີມຈາກເລື່ອງລາວປົກກະຕິ ຫຼື ສະເໜີພາບເຫດການທີ່ນ່າສົນໃຈຂອງຕອນທີອອກອອກອາກາດໄປແລ້ວນຳສະເໜີອີກເທື່ອໜຶ່ງ ແລະຕັດຊ່ວງເກມອອກ ==ພິທີກອນ== ===ຜູ້ດຳເນິນລາຍການ=== * '''ຜູ້ດຳເນິນລາຍການຫຼັກ''' ** [[ມະຍຸລາ ສະເຫວດສິລາ]] (7 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1996 - 8 ເມສາ ຄ.ສ. 2001) ** [[ສິລຽມ ພັກດີດຳລົງລິດ]] (15 ເມສາ ຄ.ສ. 2001 - 27 ກັນຍາ ຄ.ສ. 2009) * '''ຜູ້ດຳເນິນການຮ່ວມ''' ** [[ພົງສັກ ພົງສຸວັນ|ເທັ່ງ ເຖິດເທິງ]] (ຄ.ສ. 1997 - 2009) ** [[ໂໜ່ງ ຊະຊະຊ່າ]] (ຄ.ສ. 1999 - 2009) ** [[ເພັດທາຍ ວົງຄຳເຫລົາ|ໝ່ຳ ຈົ໊ກມົກ]] (ຄ.ສ. 1996 - 2003) ** [[ກຽດ ກິດຈະເລີນ]] (ຄ.ສ. 1996 - 1997) ** [[ໜູ ຄອງເຕີຍ]] (ຄ.ສ. 1996 - 1998) ** [[ເອກະພັນ ບັນລືລິດ]] (ຄ.ສ. 1997) ** [[ເດີ໋ ດອກສະເດົາ]] (ຄ.ສ. 1997 - 2009) ** [[ແດນນີ້ ສີພິນໂຍ]] (ຄ.ສ. 1998 - 2006) ** ດີໃຈ ດີດີດີ (ຄ.ສ. 2005 - 2006) ** ລິຊ່າ ໄປລະພິດ (ຄ.ສ. 2005 - 2006) ** [[ພຸດທິພົງ ພົມສາຂາ ນະ ສະກົນນະຄອນ]] (ຄ.ສ. 2006 - 2009) ** [[ບຸນຍາວັນ ພົງສຸວັນ|ສົ້ມເຊັ້ງ ສາມຊ່າ]] (ຄ.ສ. 2005 - 2009) ** [[ສະລາວຸດ ພຸ່ມທອງ]] (ຄ.ສ. 2006 - 2009) * ຊາວຊອຍເຖິດເທິງ ແມ່ນນັກສະແດງຫຼັກແລະນັກສະແດງສົມທົບປະຈຳລະເບີດເຖິດເທິງທີມາຮ່ວມຫຼີ້ນເກມໃນຊ່ວງທ້າຍລາຍການ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ເປັນຜູ້ດຳເນິນລາຍການຫຼັກຫຼືຮ່ວມແຕ່ຢ່າງໃດ ເຊິ່ງພາຍຫຼັງຊາວຊອຍເຖິດເທິງບາງຄົນ (ດີໃຈ , ລິຊ່າ , ສົ້ມເຊັ້ງແລະທີນ ສະລາວຸດ) ໄດ້ໄປເປັນຜູ້ດຳເນິນລາຍການຮ່ວມຕາມລຳດັບ ** [[ເປີ໋ ຈົ໊ກມົກ]] (ຄ.ສ. 2003) ** [[ດີໃຈ ດີດີດີ]] (ຄ.ສ. 2003 - 2004) ** [[ລິຊ່າ ໄປລະພິດ]] (ຄ.ສ. 2003 - 2004) ** [[ໂຊເລ່ ດອກກະໂດນ]] (ຄ.ສ. 1998 ,2003 - 2005) ** [[ກອບໂຊກ ຄ້າຍສຳລິດ]] (ຄ.ສ. 2003 - 2006) ** [[ສະລາວຸດ ພຸ່ມທອງ]] (ຄ.ສ. 2006) ** [[ສົ້ມເຊັ້ງ ສາມຊ່າ]] (ຄ.ສ. 2003 - 2004) ** [[ທອມມີ້ ເຖິດເທິງ]] (ຄ.ສ. 1998 ,2003 - 2006) ** [[ຖະໜອມ ສາມໂທນ]] (ຄ.ສ. 2005) ** [[ເກັ່ງ ຊະຊະຊ່າ]] (ຄ.ສ. 2005 -2006) ** [[ພັນຊິຕາ ເຮືອງສະເຫວດຕະນັນ]] (ຄ.ສ. 2003 - 2004) ** ນິ່ມ (ບໍ່ຊາບຊື່ຜູ້ສະແດງຈິງ) (ຄ.ສ. 2003 - 2004) <span style="font-size:85%"> <br/> {{fnb|1}} ມາແທນ ເດີ໋ ດອກສະເດົາ <br/> {{fnb|2}} ມາແທນ ໝ່ຳ ຈົ໊ກມົກ == ເກມໂຊ == '''ພາຍຫຼັງຊ່ວງຊິດຄອມຈົບ ດາລາຮັບເຊີນທີ່ສະແດງໃນຊ່ວງຊິດຄອມຕອນນັ້ນ ໆ ຈະຕ້ອງມາຫຼີ້ນເກມໃນຊ່ວງທ້າຍຂອງລາຍການ''' === ວາງລະເບີດ (6 ຕຸລາ ຄ.ສ. 1996 - 13 ກັນຍາ ຄ.ສ. 2009) === ມີກະຕິກາການຫຼີ້ນຢູ່ 2 ຮູບແບບຫຼັກ ໆ ຮູບແບບທຳອິດ ແມ່ນຮູບແບບຂອງເກມວາງລະເບີດທີ່ໃຊ້ໃນລາຍການມາຕະຫຼອດ ຄືຈະມີແຜ່ນປ້າຍລູກລະເບີດ ເຊິ່ງແຜ່ນປ້າຍທັງໝົດຂຶ້ນຢູ່ກັບຈຳນວນຂອງຜູ້ຫຼີ້ນຄືແຂກຮັບເຊີນ ແລະພິທີກອນຮ່ວມ (ຍົກເວັ້ນພິທີກອນຫຼັກ) ແຕ່ລະແຜ່ນປ້າຍຈະມີລູກລະເບີດແຕກຕ່າງກັນໄປ (1996 - 1997 ມີ 4 ແຜ່ນປ້າຍ ,1997- 1999 ມີ 5 ແຜ່ນປ້າຍ 1999 - 2003 ມີ 6 ແຜ່ນປ້າຍ 2005 - 2009 ມີ 8 ແຜ່ນປ້າຍ) ເມື່ອນຳຈຳນວນລູກລະເບີດທຸກປ້າຍກັບຈຳນວນລູກລະເບີດຂອງພິທີກອນຫຼັກ (1 ລູກ) ມາຮວມກັນກໍຈະໄດ້ເທົ່າກັບຈຳນວນແຜ່ນປ້າຍ (ລູກລະເບີດ) ທັງໝົດໃນຮອບເກມຖອດສະລັກລະເບີດ ຄື 18 ລູກ (ຕັ້ງແຕ່ໃນປີ 1998 - 1999 ມີພຽງ 15 ລູກ) ຈະມີກະຕິກາການເລືອກໂດຍແຂກຮັບເຊີນ ຈະຕ້ອງເລືອກແຜ່ນປ້າຍໃຫ້ກັບໂຕເອງ ແລະພິທີກອນຮ່ວມທັງໝົດ ຍົກເວັ້ນພິທີກອນຫຼັກເຊິ່ງມີລູກລະເບີດຢູ່ແລ້ວ 1 ລູກ (ໃນຍຸກທຳອິດຄືໃນຊ່ວງວັນທີ 7 ເມສາ - 10 ພະຈິກ 1996 ພິທີກອນຫຼັກຄືມະຍຸລາຈະບໍ່ມີລູກລະເບີດ) ເມື່ອເລືອກໄດ້ຄົບທຸກຄົນແລ້ວ ຈະທຳການເປີດເບິ່ງແຕ່ລະແຜ່ນປ້າຍເຊິ່ງແມ່ນປ້າຍດຶງແບບຍາງຍືດ (ໃນຊ່ວງວັນທີ 5 ກໍລະກົດ - 25 ຕຸລາ 1997 ໄດ້ປ່ຽນຮູບແບບຈາກການເປີດປ້າຍຍາງຍືດມາເປັນດຶງແທ່ນລະເບີດແທນຊົ່ວຄາວ) ເພື່ອເບິ່ງວ່າລູກລະເບີດທີ່ຊ່ອນໄວ້ມີທັງໝົດຈັກລູກ (ຈຳນວນລູກລະເບີດເທົ່າກັບຈຳນວນແຜ່ນປ້າຍໃນຮອບຖອດສະລັກລະເບີດ) ແລະໃນວັນທີ 7 ມັງກອນ 2007 - 13 ກັນຍາ 2009 ໄດ້ດັດແປງກະຕິກາເລັກນ້ອຍຄືຖ້າດາລາຮັບເຊີນເລືອກແຜ່ນປ້າຍໃຫ້ພິທີກອນຮ່ວມແລະໂຕເອງໝົດແລ້ວ ຈະເຫຼືອຢູ່ 1 ແຜ່ນປ້າຍ ໂດຍແຜ່ນປ້າຍນັ້ນຈະເປັນບອມໝູ່ຄືຜູ້ຫຼີ້ນທຸກຄົນຈະເຂົ້າໂດມລະເບີດທັງໝົດ ຍົກເວັ້ນພິທີກອນຫຼັກ ເຊິ່ງເກມວາງລະເບີດຮູບແບບນີ້ ໄດ້ກັບມາໃຊ້ອີກຄັ້ງໃນ ລະເບີດເຖິດເທິງແຖວຕົງຍຸກຫຼັງ ແລະລະເບີດເຖິດເທິງສິງໂຕທອງຍຸກທຳອິດ ແຕ່ໄດ້ປ່ຽນແມ່ນ ເກມລຸ້ນລະເບີດ * '''ຮູບແບບທີສອງ''' ຮູບແບບນີ້ໃຊ້ຫຼີ້ນກ່ອນແຄັບຊູນລະເບີດ ເຊິ່ງມາແທນຊ່ວງຖອດສະລັກຊົ່ວຄາວ ໃນຮອບນີ້ຈະມີແຜ່ນປ້າຍທັງໝົດ 6 ແຜ່ນປ້າຍ ດ້ານຫຼັງຈະມີລະເບີດ 1 ລູກ 2 ແຜ່ນປ້າຍ ແລະລະເບີດ 2-5 ລູກຢ່າງລະ 1 ແຜ່ນປ້າຍ ທັງນີ້ ແຜ່ນປ້າຍແຕ່ລະປ້າຍຈະມີຄ່າເປັນຈຳນວນແຄັບຊູນທີ່ຈະລະເບີດໃນຮອບຖັດໄປ (ເຊັ່ນເປີດໄດ້ 1 ລູກ ແຄັບຊູນຈະລະເບີດ 1 ແຄັບຊູນ ຮູບແບບນີ້ໃຊ້ໃນຊ່ວງວັນທີ 2 ກຸມພາ 2003 - 26 ທັນວາ 2004 ໃນຊ່ວງປີ 1996 - 1997 ຈະມີການຫຼອກປ້າຍລະເບີດເຊັ່ນຜູ້ທີ່ເລືອກປ້າຍແລ້ວໄດ້ລະເບີດ 1-2 ລູກແຕ່ພິທີກອນຜິດສັງເກດວ່າລູກລະເບີດທັງໝົດຍັງບໍ່ຄົບຈຳນວນແລະພິທີກອນກວດເບິ່ງແລະປາກົດວ່າພາຍໃນແຜ່ນປ້າຍມີສະຕິ໊ກເກີ້ຕິດຢູ່ເຊິ່ງຈະມີລູກລະເບີດທີ່ມີຈຳນວນຫຼາຍເຊັ່ນຜູ້ທີ່ຫຼີ້ນເກມໄດ້ 1 ລູກເມື່ອພິທີກອນເປີດສະຕິ້ກເກີ້ພໍ້ລະເບີດທັງ 11 ລູກໝາຍຄວາມວ່າຜູ້ຫຼີ້ນໄດ້ຈຳນວນລະເບີດເຖິງ 12 ລູກນັ້ນເອງ ແຕ່ໃນບາງຄັ້ງຈະໃຊ້ໂລໂກ້ສັນຍາລັກຂອງລາຍການເຄິ່ງຮູບເປັນລູກລະເບີດຫຼອກນຳ ໃນວັນທີ 1 ກຸມພາ ເຖິງ 12 ກໍລະກົດ 2009 ໃນຊ່ວງ 12 ປີລະເບີດເຖິດເທິງ ພິທີກອນໃນລາຍການ (ສິລຽມ) ຈຳເປັນຈະຕ້ອງເລືອກແຜ່ນປ້າຍນຳ (ໃນແຜ່ນປ້າຍທັງ 8 ແຜ່ນປ້າຍຈະມີລູກລະເບີດຢູ່ທັງໝົດ 18 ລູກ) ແລະໄດ້ຕາມຈຳນວນລະເບີດໃນແຜ່ນປ້າຍນັ້ນ (ຈາກເດີມມີ 1 ລູກແນ່ນອນ) ຮວມເຖິງມີຮູບພາບຂອງຄຸນສິລຽມໃນແຜ່ນປ້າຍບອມໝູ່ນຳ ແຕ່ຢ່າງໃດກໍຕາມກົດກະຕິກາກໍຍັງຄົງເດີມຢູ່ === ຖອດສະລັກລະເບີດ (7 ເມສາ 1996 - 26 ມັງກອນ 2003) (2 ມັງກອນ 2005 - 20 ກັນຍາ 2009) === ເກມຖອດສະລັກລະເບີດນີ້ຈະມີແຜ່ນປ້າຍທັງໝົດ 18 ແຜ່ນປ້າຍ (ປີ 1997 - 1999 ມີພຽງ 15 ແຜ່ນປ້າຍ) ໂດຍຍຸກທຳອິດຈະແບ່ງແຜ່ນປ້າຍໃຫ້ດາລາຮັບເຊີນ 9 ແຜ່ນປ້າຍ ແລະພິທີກອນຮ່ວມ (ໝ່ຳ ໜູ ກິ໊ກ) ຄົນລະ 3 ແຜ່ນປ້າຍໂດຍທີ່ພິທີກອນຫຼັກ (ມະຍຸລາ) ບໍ່ມີແຜ່ນປ້າຍ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 6 ຕຸລາ 1996 ເປັນຕົ້ນມາ ເລິ່ມມີເກມວາງລະເບີດກ່ອນຊ່ວງເກມຖອດສະລັກ ເຊິ່ງຈະແບ່ງລູກລະເບີດແຕກຕ່າງກັນໄປກ່ອນແລ້ວ ຈຶ່ງປ່ຽນການແບ່ງແຜ່ນປ້າຍໃໝ່ ຄືມີແຜ່ນປ້າຍທັງໝົດ 18 ແຜ່ນປ້າຍ ເຊິ່ງໃນແຕ່ລະແຜ່ນປ້າຍ ເຊິ່ງໃນແຕ່ລະແຜ່ນປ້າຍຈະເປັນຮູບພາບຂອງຜູ້ຫຼີ້ນເກມຄົນນັ້ນ ໆ ຕາມຈຳນວນລູກລະເບີດທີ່ແຕ່ລະຄົນສະສົມໄວ້ໃນເກມວາງລະເບີດເຊັ່ນ ພິທີກອນ ມີລະເບີດ 1 ລູກ ຈະມີ 1 ແຜ່ນປ້າຍ, ດາລາຮັບເຊີນມີລະເບີດ 2 ລູກ ຈະມີ 2 ແຜ່ນປ້າຍ ເປັນຕົ້ນກະຕິກາໃນຮອບຖອດສະລັກລະເບີດຄື ຈະໃຫ້ດາລາຮັບເຊີນເລືອກມາ 1 ແຜ່ນປ້າຍ ແລ້ວເມື່ອເປີດປ້າຍແລ້ວເປັນຮູບໜ້າຂອງໄຜ ຄົນນັ້ນຈະຕ້ອງເຂົ້າໄປພາຍໃນຕູ້ຫຼືໂດມລະເບີດ ແລະພາຍໃນຕູ້ຈະມີສະລັກລະເບີດທັງໝົດ 5 ສະລັກ (ປີ 2009 ລົດສະລັກເຫຼືອພຽງ 3 ສະລັກ) ໃຫ້ດາລາຮັບເຊີນເລືອກມາ 1 ສະລັກລະເບີດ ເພື່ອທຳການຖອດຫຼືດືງສະລັກອອກມາ ຫາກບໍ່ລະເບີດ (ຄືບໍ່ມີອີ່ຫຍັງເກີດຂຶ້ນ ຫຼືມີດອກໄມ້ ເຈ້ຍຮ່ວງລົງມາ) ເກມກໍຈະດຳເນິນການໃນລັກສະນະດຽວກັນຕໍ່ໄປ ຈົນກວ່າຜູ້ຫຼີ້ນຄົນສຸດທ້າຍຈະໂດນລະເບີດ (ຜູ້ຫຼີ້ນພາຍໃນຕູ້ຈະຖືກຄວັນຂາວພົ່ນໃສ່ພ້ອມກັບແປ້ງທີ່ຮ່ວງລົງມາໂດນຕົວຜູ້ຫຼີ້ນຄົນນັ້ນ) ເປັນອັນຈົບເກມ ເຊິ່ງການເປີດແຜ່ນປ້າຍນັ້ນຈະມີສັນຍາລັກແລະເຄື່ອງໝາຍດັ່ງນີ້ * '''ຫາກດາລາຮັບເຊີນເລຶອກແຜ່ນປ້າຍແລ້ວເປີດອອກມາເປັນຮູບໜ້າຜູ້ຫຼີ້ນພ້ອມກັບເຄື່ອງໝາຍບວກ "+"''' (ໃນປີ 1996 -1997 ຈະມີໂລໂກ້ທະເວວພລັສມານຳ) ດາລາຮັບເຊີນກໍຈະຕ້ອງເລືອກອີກ 1 ແຜ່ນປ້າຍ ເມື່ອເປີດມາພໍ້ຮູບໜ້າໄຜຄົນນັ້ນຈະຕ້ອງເຂົ້າຕູ້ລະເບີດອີກຄົນ ເມື່ອເປີດມາພໍ້ບວກອີກດາລາຮັບເຊີນກໍຈະເລືອກແຜ່ນປ້າຍໄປອີກຈົນກວ່າຈະພໍ້ຮູບຜູ້ຫຼີ້ນທີ່ບໍ່ມີເຄື່ອງໝາຍບວກ ຫຼັງຈາກນັ້ນກໍຈະເຂົ້າໄປໃນຕູ້ຕາມຈຳນວນຄົນທີ່ຖຶກເປີດແຜ່ນປ້າຍທີ່ມີເຄຶ່ອງໝາຍບວກຕິດຕໍ່ກັນ ທັງນີ້ ຫາກເປີດໄດ້ແຜ່ນປ້າຍຜູ້ຫຼີ້ນທີ່ມີເຄຶ່ອງໝາຍບວກແລ້ວແຜ່ນປ້າຍຕໍ່ມາຍັງເປັນຜູ້ຫຼີ້ນເກມຄົນເດີມຜູ້ຫຼີ້ນເກມຄົນນັ້ນຈະຕ້ອງເຂົ້າຕູ້ລະເບີດຄົນດຽວບໍ່ວ່າຈະເປີດໄດ້ຮູບບວກໂຕເອງຈັກເທຶ່ອກໍຕາມເຊິ່ງແຜ່ນປ້າຍເຄື່ອງໝາຍບວກຈະມີຢູ່ໃນແຜ່ນປ້າຍຂອງຜູ້ຫຼີ້ນເກມທຸກຄົນ ຄົນລະ 1 ແຜ່ນປ້າຍແນ່ນອນ ຕໍ່ມາ (1999) ໄດ້ປ່ຽນໃຫ້ມີແຜ່ນປ້າຍເຄຶ່ອງໝາຍບວກໃຫ້ຜູ້ຫຼີ້ນທີ່ມີລູກລະເບີດ 2 ລູກຂຶ້ນໄປ ກະຕິການີ້ໃຊ້ໃນຊ່ວງວັນທີ 1 ກັນຍາ 1996 - 26 ມັງກອນ 2003 ເມື່ອມີການນຳເກມຖອດສະລັກລະເບີດກັບມາໃຊ້ອີກຄັ້ງໃນປີ 2005 ເມື່ອເປີດປ້າຍພໍ້ຜູ້ຫຼີ້ນທີ່ມີເຄື່ອງໝາຍບວກ ແຂກຮັບເຊີນຈະຕ້ອງເລືອກ 1 ໃນ 6 ແຜ່ນປ້າຍຮູບໂລໂກ້ລະເບີດເຖິດເທິງອີກຝັ່ງໜຶ່ງ ເຊິ່ງແຜ່ນປ້າຍຈະມີຮູບໃບໜ້າຂອງນັກສະແດງຊາວຊອຍເຖິດເທິງ (ທອມມີ້ , ກອບໂຊກ , ຖະໜອມ , ທີນ , ເກັ່ງ ຕໍ່ມາໄດ້ເປັນພິທີກອນຮ່ວມ) ເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນໂດມລະເບີດພ້ອມກັບຜູ້ຫຼີ້ນທີ່ຖືກເປີດປ້າຍພໍ້ກ່ອນໜ້າກະຕິການີ້ໃຊ້ໃນວັນທີ 2 ມັງກອນ 2005 - 31 ທັນວາ 2006 * '''ຫາກດາລາຮັບເຊີນເລືອກແຜ່ນປ້າຍແລ້ວເປີດອອກເປັນບອມໝູ່''' ຄືໃນປ້າຍຈະມີຮູບຂອງຜູ້ຫຼີ້ນທັງໝົດຍົກເວັ້ນພິທີກອນຫຼັກດາລາຮັບເຊີນແລະພິທີກອນຮ່ວມທຸກຄົນ (ຍົກເວັ້ນພິທີກອນຫຼັກ) ຈະຕ້ອງເຂົ້າໄປໃນຕູ້ລະເບີດ ເຊິ່ງປ້າຍບອມໝູ່ນັ້ນແມ່ນ 1 ໃນລູກລະເບີດຂອງດາລາຮັບເຊີນພຽງເທົ່ານັ້ນກະຕິການີ້ໃຊ້ໃນວັນທີ 3 ຕຸລາ 1999 - 8 ເມສາ 2001 ຕໍ່ມາເມື່ອມີການນຳປ້າຍບອມໝູ່ກັບມາໃຊ້ອີກຄັ້ງໃນປີ 2007 ຈຳນວນຂອງປ້າຍບອມໝູ່ຈະຂຶ້ນນັ້ນຢູ່ກັບ ລູກລະເບີດທີ່ສະສົມໄວ້ໃນຊ່ອງວາງລະເບີດ (ຫາກສະສົມໄດ້ 2 ລູກ ກໍຈະມີປ້າຍບອມໝູ່ 2 ປ້າຍ) ກະຕິການີ້ໃຊ້ໃນວັນທີ 7 ມັງກອນ 2007 - 20 ກັນຍາ 2009 * '''ຫາກດາລາຮັບເຊີນເລືອກແຜ່ນປ້າຍແລ້ວເປີດອອກມາເປັນຮູບດາລາຮັບເຊີນພ້ອມກັບຮູບເງົາສີດຳແລະມີເຄື່ອງໝາຍຄຳຖາມ''' ດາລາຮັບເຊີນຈະສາມາດເລືອກພິທີກອນເພື່ອເຂົ້າໄປໃນຕູ້ລະເບີດດ້ວຍໄດ້ອີກ 1 ອີກໜຶ່ງຄົນຕາມໃຈຊອບບໍ່ເວັ້ນແມ້ແຕ່ພິທີກອນຫຼັກ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງເລືອກແຜ່ນປ້າຍຄືເຄື່ອງໝວຍບວກກະຕິການີ້ໃຊ້ໃນ 3 ຕຸລາ 1999 - 26 ມັງກອນ 2003 ຫາກດາລາຮັບເຊີນເລືອກແຜ່ນປ້າຍແລ້ວເປີດອອກມາເປັນຮູບໜ້າຂອງໂຕເອງກໍຈະຕ້ອງເຂົ້າໄປໃນຕູ້ລະເບີດເຊັ່ນກັນ ຫາກເຂົ້າໄປແລ້ວບໍ່ລະເບີດ ຈະໄດ້ຮັບທອງຄຳ 1 ບາດ (ຕໍ່ມາປ່ຽນເປັນທອງຄຳມູນຄ່າ 10,000 ບາດແທນ) ທຸກຄັ້ງທີ່ດາລາຮັບເຊີນເຂົ້າໄປໃນຕູ້ລະເບີດຍົກເວັ້ນໃນຊ່ວງທຳອິດ (7 ເມສາ - 29 ກັນຍາ 1996) ທີ່ບໍ່ມີການໃຫ້ທອງຄຳ ຫຼືຖ້າດາລາຮັບເຊີນບໍ່ໂດນລະເບີດ ບໍ່ວ່າຈະເຂົ້າໄປແລ້ວຫຼືບໍ່ກະຕາມ ກໍຈະໄດ້ຮັບຮາງວັນພິເສດ ເຊັ່ນ ບັດທີ່ພັກລີສອດຫຼືບໍ່ກໍເປັນເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າໄປ ແຕ່ຖ້າດາລາຮັບເຊີນໂດນລະເບີດ ກໍຈະບໍ່ໄດ້ຮາງວັນພິເສດອີ່ຫຍັງໄປ ນອກຈາກນີ້ທາງລາຍການໄດ້ເປີດໃຫ້ຜູ້ຊົມທາງບ້ານສົ່ງໄປສະນີຍະບັດທາຍຜົນວ່າດາລາຮັບເຊີນຫຼືພິທີກອນຄົນໃດຈະໂດນລະເບີດເຊັ່ນກັນ ໂດຍມີເງື່ອນໄຂວ່າຄົນທີ່ທາຍນັ້ນ "ຈະຕ້ອງໂດນລະເບີດຄົນດຽວ" (ຫາກເຂົ້າໄປຫຼາຍຄົນເພາະປ້ວຍບວກຫຼືບອມໝູ່ ແລ້ວໂດນລະເບີດຈະຖືວ່າບໍ່ໄດ້ຮາງວັນ Jackpot) ຫາກທາຍຖືກຈະໄດ້ຮັບເງິນຮາງວັນ 500,000 ບາດ ຫາກທາຍບໍ່ຖືກຈະໄດ້ຮັບເງິນຮາງວັນ 10,000 ບາດແທນ (ໃນຊ່ວງທຳອິດຈະມອບທອງຄຳໜັກ 1 ບາດແລະຖ້າທາຍຜົນຖືກຕ້ອງ ຈະໄດ້ຮັບທອງຄຳໜັກ 12 ບາດ) (ກະຕິການີ້ໃຊ້ໃນປີ 1996 -2001) ແຕ່ໃນຊ່ວງ 12 ປີລະເບີດເຖິດເທິງນັ້ນທາງລາຍການອະນຸໂລມໃຫ້ການທີ່ບອມໝູ່ໂດນລະເບີດຖືວ່າທາຍຖືກນຳ (ເຊິ່ງກະມີຄັ້ງພຽງຄັ້ງດຽວເທົ່ານັ້ນໃນຊ່ວງ 12 ປີລະເບີດເຖິດເທິງທີ່ທາງບ້ານທາຍຜົນໄດ້ຖືກຕ້ອງ ເຊິ່ງຄັ້ງນັ້ນບອມໝູ່ກໍໂດນນຳ) (ກະຕິການີ້ໃຊ້ໃນປີ 2009) ==== ສະຖິຕິໃນຊ່ວງຖອດສະລັກລະເບີດ ==== * ສະລັກລະເບີດທີ່ລະເບີດບ່ອຍຄັ້ງທີ່ສຸດ: ໝາຍເລກ 1 * ສະລັກລະເບີດທີ່ລະເບີດນ້ອຍຄັ້ງທີ່ສຸດ: ໝາຍເລກ 4 (ຍຸກທີ່ມີ 5 ສະລັກ) ສະຖິຕິແຫ່ງປີ 1996 {| class="wikitable" ! ອັນດັບ !! ຜູ້ທີ່ເຂົ້າຕູ້ລະເບີດ !! ເຂົ້າຕູ້ລະເບີດ (ຄັ້ງ) !! ໂດນລະເບີດ (ຄັ້ງ) |- | 1. || ໝ່ຳ ຈົ໊ກມົກ || 32 || 10 |- | 2. || ໜູ ຄອງເຕີຍ || 25 || 9 |- | 3. || ດາລາຮັບເຊີນ || 29 || 9 |- | 4. || ກຽດ ກິດຈະເລີນ || 20 || 7 |- | 5. || ຕັ໊ກ ມະຍຸລາ || 2 || 0 |- | || ດາລາຮັບເຊີນ || ? {{fn|3}} || ? |} =====ສະຖິຕິແຫ່ງປີ 1997===== [https://web.archive.org/web/20241222230446/https://www.youtube.com/watch?v=31KX3HoA69k&t=318s [1<nowiki>]</nowiki>] {| class="wikitable" |- ! ອັນດັບ !! ຜູ້ທີ່ເຂົ້າຕູ້ລະເບີດ !! ເຂົ້າຕູ້ລະເບີດ (ຄັ້ງ) !! ໂດນລະເບີດ (ຄັ້ງ) |- | 1 || ໝໍ່າ ຈົ໊ກມົກ || 37 || 15 |- | 2 || ດາລາຮັບເຊີນ || 35 || 9 |- | 3 || ໜູ ຄອງເຕີຍ || 24 || 9 |- | 4 || ເດີ໋ ດອກສະເດົາ || 16 || 5 |- | 5 || ກຽດ ກິດຈະເລີນ || 8 || 5 |- | 6 || ໄທ້ ເອກະພັນ || 4 || 3 |- | 7 || ຕັ໊ກ ມະຍຸລາ || 5 || 2 |- | 8 || ເທັ່ງ ເຖິດເທິງ || 4 || 2 |- | 9 || ຜູ້ຊົມໃນຫ້ອງສົ່ງ || 2 || 1 |} =====ສະຖິຕິແຫ່ງປີ 1997===== [https://www.youtube.com/watch?v=RTzWxJHtuNs [2<nowiki>]</nowiki>] {| class="wikitable" |- ! ອັນດັບ !! ຜູ້ທີ່ເຂົ້າຕູ້ລະເບີດ !! ເຂົ້າຕູ້ລະເບີດ (ຄັ້ງ) !! ໂດນລະເບີດ |- | 1 || [[ເທັ່ງ ເຖິດເທິງ]] || 42 || 17 |- | 2 || [[ໝ່ຳ ຈົ໊ກມົກ]] || 34 || 17 |- | 3 || [[ເດີ໋ ດອກສະເດົາ]] || 31 || 15 |- | 4 || ດາລາຮັບເຊີນ || 45 || 13 |- | 5 || [[ແດນນີ້ ສີພິນໂຍ]] || 22 || 12 |- | 6 || ຜູ້ຊົມໃນຫ້ອງສົ່ງ || 8 || 6 |- | 7 || [[ຕັ໊ກ ມະຍຸລາ]] || 8 || 1 |- | || [[ໜູ ຄອງເຕີຍ]] || ? || ? |} =====ສະຖິຕິແຫ່ງປີ 1999 - 2001===== =====ສະຖິຕິແຫ່ງປີ 2002===== {| class="wikitable" |- ! ອັນດັບ !! ຜູ້ທີ່ເຂົ້າຕູ້ລະເບີດ !! ເຂົ້າຕູ້ລະເບີດ (ຄັ້ງ) !! ໂດນລະເບີດ |- | 1 || [[ໝ່ຳ ຈົ໊ກມົກ]] || 31 || 19 |- | 2 || [[ໂໜ່ງ ຊະຊະຊ່າ]] || 28 || 19 |- | 3 || [[ເທັ່ງ ເຖິດເທິງ]] || 24 || 10 |- | 4 || [[ເດີ໋ ດອກສະເດົາ]] || 23 || 9 |- | 5 || ດາລາຮັບເຊີນ || 13 || 7 |- | 6 || [[ແດນນີ້ ສີພິນໂຍ]] || 14 || 2 |- | 7 || [[ແອນ ສິລຽມ]] || 2 || 2 |} =====ສະຖິຕິແຫ່ງປີ 2005 - 2006===== =====ສະຖິຕິແຫ່ງປີ 2008===== {| class="wikitable" |- ! ອັນດັບ !! ຜູ້ທີ່ເຂົ້າຕູ້ລະເບີດ !! ເຂົ້າຕູ້ລະເບີດ (ຄັ້ງ) !! ໂດນລະເບີດ |- | 1 || ເທັ່ງ ເຖິດເທິງ || 28 || 11 |- | 2 || ເພັດ ພຸດທິພົງ || 19 || 9 |- | 3 || ໂໜ່ງ ຊະຊະຊ່າ || 34 || 8 |- | 4 || ທີນ ສະລາວຸດ || 17 || 7 |- | 5 || ເດີ໋ ດອກສະເດົາ || 16 || 6 |- | 6 || ດາລາຮັບເຊີນ || 19 || 5 |- | 7 || ບອມໝູ່ || 18 || 3 |- | 8 || ແອນ ສິລຽມ || 3 || 2 |- | 9 || ສົ້ມເຊັ້ງ ສາມຊ່າ || 9 || 0 |} =====ສະຖິຕິແຫ່ງປິ 2008===== {| class="wikitable" |- ! ອັນດັບ !! ຜູ້ທີ່ເຂົ້າຕູ້ລະເບີດ !! ເຂົ້າຕູ້ລະເບີດ (ຄັ້ງ) !! ໂດນລະເບີດ |- | 1 || ທີນ ສະລາວຸດ || 22 || 10 |- | 2 || ເພັດ ພຸດທິພົງ || 27 || 9 |- | 3 || ດາລາຮັບເຊີນ || 14 || 6 |- | 4 || ໂໜ່ງ ຊະຊະຊ່າ || 22 || 5 |- | 5 || ເທັ່ງ ເຖິດເທິງ || 19 || 3 |- | 6 || ສົ້ມເຊັ້ງ ສາມຊ່າ || 17 || 3 |- | || ເດີ໋ ດອກສະເດົາ || 17 || 3 |- | 7 || ແອນ ສິລຽມ || 2 || 1 |- | 8 || ບອມໝູ່ || ? || 1 |} =====ສະຖິຕິແຫ່ງປີ 2009===== {| class="wikitable" |- ! ອັນດັບ !! ຜູ້ທີ່ເຂົ້າຕູ້ລະເບີດ !! ເຂົ້າຕູ້ລະເບີດ (ຄັ້ງ) !! ໂດນລະເບີດ |- | 1 || ເພັດ ພຸດທິພົງ || ? || 9 |- | 2 || ທີນ ສະລາວຸດ || ? || 7 |- | 3 || ສົ້ມເຊັ້ງ ສາມຊ່າ || ? || 6 |- | 4 || ເທັ່ງ ເຖິດເທິງ || ? || 6 |- | 5 || ໂໜ່ງ ຊະຊະຊ່າ || ? || 5 |- | 6 || ເດີ໋ ດອກສະເດົາ || ? || 5 |- | 7 || ດາລາຮັບເຊີນ || 4 || 3 |- | 8 || ແອນ ສິລຽມ || ? ||2 |} <span style="font-size:85%"> <br/> {{fnb|3}} ບໍ່ໄດ້ມີການສະລຸບອອກມາ ===ແຄັບຊູນລະເບີດ (2 ກຸມພາ 2003 - 26 ທັນວາ 2004)=== ຮູບແບບເກມນີ້ໄດ້ໃຊ້ແທນເກມຖອດສະລັກຊົ່ວຄາວໂດຍໃນຮອບນີ້ຈະມີແຜ່ນປ້າຍທັງໝົດທັງໝົດ 18 ແຜ່ນປ້າຍ ເຊິ່ງຈະມີຮູບພາບໃບໜ້າຂອງພິທີກອນ, ດາລາຮັບເຊີນຮວມໄປເຖິງນັກສະແດງຊາວຊອຍເຖິດເທິງ (ເປີ໋, ທອມມີ້, ກອບໂຊກ, ຜັດໄທ, ລິຊ່າ, ໂຊເລ່, ສົ້ມເຊັ້ງ, ກີ່ເພົ້າ, ອຸ໋ຍ) ໂດຍດາລາຮັບເຊີນຈະຕ້ອງເລືອກແຜ່ນປ້າຍທັງໝົດ 6 ແຜ່ນປ້າຍເພື່ອໃຫ້ເລືອກຄົນເຂົ້າໄປໃນແຄັບຊູນ ຈາກທັງໝົດ 6 ຕູ້ ໂດຍແຜ່ນປ້າຍທຳອິດຈະເຂົ້າແຄັບຊູນທຳອິດ ແຜ່ນປ້າຍທີ 2 ຈະເຂົ້າແຄັບຊູນທີ 2 ໄປເລື້ອຍໆ ຈົນຄົບ 6 ແຜ່ນປ້າຍ ຫຼັງຈາກເລືອກແຜ່ນປ້າຍເສັດແລ້ວ ພິທີກອນຫຼືຜູ້ຫຼີ້ນເກມຈະສັບຄັດເອາທ໌ທີຢູ່ກາງເວທີ ແລະແຄັບຊູນຈະລະເບີດຕາມທີ່ໄດ້ມີການວາງລະເບີດຊ່ວງກ່ອນໜ້ານີ້ ຄັນດາລາຮັບເຊີນເປີດເຈີຮູບພາບຂອງຕົວເອງ ກໍຕ້ອງເຂົ້າໄປຢູ່ໃນແຄັບຊູນ ແລະຖ້າຫາກແຄັບຊູນບໍ່ລະເບີດຈະໄດ້ຮັບທອງຄຳໜັກ 1 ບາດ ແລະຈະໄດ້ຮັບຂອງລາງວັນເປັນເຄື່ອງຊັກຜ້າຈາກອີຟ ແຕ່ຖ້າຫາກໂດນລະເບີດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດໃດໆ ເລີຍ (ຫາກດາລາຮັບເຊີນບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຢູ່ໃນແຄັບຊູນ ຈະໄດ້ຮັບເຄື່ອງຊັກຜ້າໂດຍອັດຕະໂນມັດ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ທອງຄຳໜັກ 1 ບາດ ຖ້າບໍ່ໄດ້ເຂົ້າແຄັບຊູນລະເບີດ) ====ສະຖິຕິການເຂົ້າແຄັບຊູນລະເບີດ (2003-2004)==== ສະຖິຕິທີ່ປາກົດນີ້ໄດ້ສະລຸບມາຈາກວີດີໂອບາງເທປຂອງລະເບີດເຖິດເທິງຊ່ວງປີ 2003-2004 ທີ່ໄດ້ໂພສຕ໌ເທິງເວັບໄຊຕ໌ [[youtube]][https://www.youtube.com/playlist?list=PLIHcGGpOfVvki_p7t_v6RcNIkzqSrF8I2 [1<nowiki>]</nowiki>] ແລະຂໍ້ມູນກ່ອນໃນ [[ວິກິພີເດຍ]][https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%96%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%87&oldid=4521159#.E0.B8.AA.E0.B8.96.E0.B8.B4.E0.B8.95.E0.B8.B4.E0.B9.83.E0.B8.99.E0.B8.8A.E0.B9.88.E0.B8.A7.E0.B8.87.E0.B8.96.E0.B8.AD.E0.B8.94.E0.B8.AA.E0.B8.A5.E0.B8.B1.E0.B8.81.E0.B8.A3.E0.B8.B0.E0.B9.80.E0.B8.9A.E0.B8.B4.E0.B8.94 [2<nowiki>]</nowiki>] {{ໂຄງສ່ວນ}} {| class="wikitable" |- ! ອັນດັບ !! ຜູ້ທີ່ເຂົ້າແຄັບຊູນລະເບີດ !! ເຂົ້າແຄັບຊູນລະເບີດ (ຄັ້ງ) !! ໂດນລະເບີດ (ຄັ້ວ) |- | 1 || [[ກອບໂຊກ ຄ້າຍສຳລິດ]] || 15 || 11 |- | 2 || [[ໂຊເລ່ ດອກກະໂດນ]] || 11 || 8 |- | 3 || [[ເທັ່ງ ເຖິດເທິງ]] || 14 || 7 |- | 4 || [[ແດນນີ້ ສີພິນໂຍ]] || 13 || 6 |- | 5 || ດາລາຮັບເຊີນ || 20 || 5 |- | || [[ລິຊ່າ ໄປລະພິດ]] || 12 || 5 |- | || [[ເດີ໋ ດອກສະເດົາ]] || 9 || 5 |- | 6 || [[ທອມມີ້ ເຖິດເທິງ]] || 11 || 4 |- || || ກີ່ເພົ້າ ພັນຊິຕາ || 11 || 4 |- || || ໂໜ່ງ ຊະຊະຊ່າ || 10 || 4 |- || || ຜັດໄທ ດີໃຈ || 10 || 4 |- || || ອຸ໋ຍ ນັດທະມົນ || 8 || 4 |- || 7|| ສົ້ມເຊັ້ງ ສາມຊ່າ || 8 || 3 |- || 8 || ແອນ ສິລຽມ || 7 || 2 |- || || ໝ່ຳ ຈົ໊ກມົກ || 4 || 2 |- || 9 || ເປີ໋ ຈົ໊ກມົກ || 2 || 1 |} * '''ໝາຍເຫດ''' ** ໝ່ຳ ຈົ໊ກມົກ ແລະ ເປີ໋ ຈົ໊ກມົກ ໄດ້ລາອອກຈາກລະເບີດເຖິດເທິງໄປກ່ອນ ==ເຖິດເທິງອະວອດ== ເປັນຊ່ວງທີ່ປ່ຽນມາຈາກ ລະເບີດຮັບເຊີນ ຕັ້ງແຕ່ປີ 1998 ໂດຍເປັນການຮ່ວມສະໜຸກໂດຍໃຫ້ຜູ້ຊົມທາງບ້ານຂຽນຊື່ນັກສະແດງຮັບເຊີນແລະຊື່ຕອນທີ່ຊື່ນຊອບລົງບົນໄປສະນີຍະບັດພ້ອມສະໂລແກນຂອງນົມສົດຍີ່ຫໍ້ໜອງໂພ ໂດຍຈະແບ່ງການຈັບລາງວັນເປັນ 3 ແບບ * '''ແບບທີ 1''' ຈັບລາງວັນທຸກສັບດາຈະເປັນການຈັບລາງວັນເພື່ອຮັບຜະລິດຕະພັນ * '''ແບບທີ 2''' ຈັບລາງວັນທຸກສິ້ນເດືອນ ເພື່ອຮັບລາງວັນທອງຄຳມູນຄ່າ 1 ບາດ * '''ແບບທີ 3''' ຈັບລາງວັນທຸກ 6 ເດືອນ ໂດຍຈະນຳກ່ອງເປລ່າທີຂຽນລາຍຊື່ນັກສະແດງແລະຊື່ຕອນ ມາຮວບຮວມແລະແບ່ງປະເພດຕາມຊື່ນັກສະແດງທີໂຫວດ ໂດຍດາລາຮັບເຊີນທີມີຄະແນນໂຫວດສູງສຸດຈະເຮັດການຈັບລາງວັນ ເຊິ່ງດາລາທີໄດ້ຮັບການໂຫວດ ແລະຜູ້ໂຊກດີທີ່ຮ່ວມໂຫວດຈະໄດ້ຮັບເງິນລາງວັນ 100,000 ບາດ ຢ່າງໃດກໍດີ ລາງວັນເຖິດເທິງອະວອດ ໄດ້ປ່ຽນການມອບລາງວັນ ເປັນເງິນລາງວັນ 10,000 ບາດ ໃຫ້ກັບຜູ້ໂຊກດີໃນທຸກສັບດາແທນ ແລະຜູ້ໂຊກດີທີ່ໄດ້ຮັບເງິນລາງວັນ 100,000 ບາດ ອາດຈະບໍ່ໄດ້ໂຫວດເລື່ອງທີ່ໄດ້ຄະແນນສູງທີ່ສຸດສະເໝີໄປແລະໃນຊ່ວງເຄິ່ງຫຼັງຂອງປີ ພ.ສ. 2550 ໄດ້ປ່ຽນຊື່ຊ່ວງເປັນ "ເຖິດເທິງໂດນໃຈ ສະໄຕລ໌ກາເເຟມັອກໂຄນ່າ ທຣີໂອ" ໂດຍໃຫ້ຜູ້ຊົມທາງບ້ານຂຽນຊື່ນັກສະແດງຮັບເຊີນແລະຊື່ຕອນທີ່ຊື່ນຊອບ ລົງບົນໄປສະນີຍະບັດພ້ອມສະໂລແກນຂອງກາແຟມັອກໂຄນ່າ ທຣີໂອ ໂດຍຈະຈັບລາງວັນທຸກສັບດາ ຜູ້ໂຊກດີຈະໄດ້ຮັບທອງຄຳມູນຄ່າ 10,000 ບາດພ້ອມກິ໊ບເຊັດຈາກຜະລິດຕະພັນ ເມື່ອຄົບ 6 ເດືອນຈະເຮັດການປະກາດຜົນ ແລະມອບລາງວັນທອງຄຳມູນຄ່າ 100,000 ບາດໃຫ້ກັບດາລາທີ່ໄດ້ການໂຫວດສູງສຸດແລະຜູ້ໂຊກດີທາງບ້ານ ເຊິ່ງຫຼັງຈາກປະກາດຜົນການໂຫວດໃນປີ 2550 ກໍບໍ່ມີຊ່ວງການໂຫວດເຖິດເທິງອະວອດອີກເລີຍ {| class="wikitable" |- ! ວັນທີ່ອອກອາກາດ/ປະກາດຜົນ !! ດາລາຮັບເຊີນທີ່ຊະນະເລີດ !! ຊື່ຕອນ |- | ? ? 1997 || [[ຄູນສາມຊູເປີແກ໊ງ]] || ຫຼານຕົວແສບ |- | 27 ທັນວາ 1997 || [[ສອນຣາມ ເທບພິທັກ]] || ມົ່ວນິ່ມ |- | 27 ມິຖຸນາ 1999 || [[ອຳມະລິນ ນິຕິພົນ]] || ?? |- | 19 ທັນວາ 1999 || [[ດອມ ເຫຕະກູນ]] || ພີ່ມາກຂາ |- | 25 ມິຖຸນາ 2000 || [[ລັກສະໝີ ຊັບປຸງ]] || ເດັກເຣ່ຣ່ອນ[https://www.youtube.com/watch?v=BMkmbLzntsM [1<nowiki>]</nowiki>] |- | 24 ທັນວາ 2000 || [[ສິລຽມ ພັກດີດຳລົງລິດ]] || ເທັ່ງທຳທ້ອງ[https://www.youtube.com/watch?v=qDjCj5Ggpbc [2<nowiki>]</nowiki>] |- | 1 ກໍລະກົດ 2001 || [[ສິລິພອນ ຢູ່ຍອດ]] || ສື່ຮັກຈາກໄອທີ[https://www.youtube.com/watch?v=Crp08omxPak [3<nowiki>]</nowiki>] |- | 23 ທັນວາ 2001 || [[ປິຍະ ສະເຫວດພິກຸນ]] || ລົມໆ ແລ້ງໆ[https://www.youtube.com/watch?v=yDxK2gF-Cig [4<nowiki>]</nowiki>] |- | 23 ມິຖຸນາ 2002 || [[ການຈະນາ ຈິນດາວັດ]] || ຮັກຕ່າງວັຍ[https://www.youtube.com/watch?v=lajaAW_mdYk [5<nowiki>]</nowiki>] |- | 29 ທັນວາ 2002 || [[ໂກ໊ະຕີ໋ ອາລາມບອຍ]] || ຝັນທີ່ເປັນຈິງ[https://www.youtube.com/watch?v=iUG047h3PSo [6<nowiki>]</nowiki>] |- | ? ? 2003 || [[ຄ່ອມ ຊວນຊື່ນ]] || ຝົນດາວຕົກ[https://www.youtube.com/watch?v=PZMloV1SSrs [7<nowiki>]</nowiki>] |- | 11 ມັງກອນ 2004 || [[ມໍລິດ ເຄ]] || ແປງເພດ (2003) |- | 4 ກໍລະກົດ 2004 || [[ອາລະຍາ ເອ ຮາຣ໌ເກັດ]] || ອິນຈັດ |- | 9 ມັງກອນ 2005 || [[ບອລ ເຊີນຍິ້ມ]] || ຣປພ. ພັນດຸ (2004) |- | 3 ກໍລະກົດ 2005 || [[ທະນະພົນ ສັມມາພາດ]] || ຈັບຂະໂມຍ |- | 15 ມັງກອນ 2006 || [[ແຊ່ມ ແຊ່ມລຳ]] || ໄປສະນີສື່ຮັກ (2005) |- | 2 ກໍລະກົດ 2006 || [[ຈິນຕະຫລາ ພູນລາບ]] || ວາລະສຸດທ້າຍ |- | 14 ມັງກອນ 2007 || [[ເອກກະພັນ ບັນລືລິດ]] || ຄຸນຄູຄົນໃໝ່ (2006) |- | 17 ມິຖຸນາ 2007 || [[ສຸມົນລັດ ວັດທະນາເສລາລັດ]] || ສະຫວັດດີຄຸນຄູ |- | 30 ທັນວາ 2007 || [[ກຽດຕິກະມົນ ລ່າທາ]] || ລື້ຕ້ອງຊ່ອມ[https://www.youtube.com/watch?v=tr3s7fVcx7k [8<nowiki>]</nowiki>] |} == ລະຄອນຊິດຄອມສັ້ນໃນລາຍການ == ແມ່ນຊິດຄອມສັ້ນຄັ່ນເວລາຂອງລາຍການ ຫຼັງຊ່ວງຊິດຄອມລະເບີດເຖິດເທິງໃນຕອນນັ້ນຈົບລົງ ຫຼືເປັນຊ່ວງຕໍ່ຈາກເກມລະເບີດ ເລິ່ມອອກຄັ້ງທຳອິດເມື່ອປີ [[ຄ.ສ. 2002]] ຊິດຄອມສັ້ນຊ່ວງທຳອິດຂອງລະເບີດເຖິດເທິງ ມີຊື່ວ່າ '''ວອລລ໌ ເພື່ອນກັນ ອະໄຣເອີ່ຍ''' {|class="wikitable" |- !style="width:18%;"|ຊິດຄອມ !style="width:18%;"|ອອກອາກາດ !ລາຍລະອຽດ |- | ວອລລ໌ ເພື່ອນກັນ ອະໄຣເອີ່ຍ <br/>ຄຳຖາມຄູ່ຫູກັບ Qoo ອະໄຣເອີ່ຍ <br/>ຄຳຖານອະໄຣເອີ່ຍກັບນ້ຳສົ້ມສະແປດ | (2002 - 2003) <br/> (2003 - 2005) <br/> (2005 - 2008) | ເປັນຊ່ວງຕໍ່ຈາກການວາງລະເບີດ ໂດຍເຫດການຈະຢູ່ໃນຮ້ານ[[ມິນິເມດ ສະແປດ|ນ້ຳສົ້ມສະແປດ]] (ໃນອະດີດຄື Qoo ແລະກະແລ່ມ ວອລລ໌) ເຊິ່ງມີອາມ ([[ພິພັດ ວິທະຍາປັນຍານົນ]]) ເຊຟ ແລະອິ້ງເປັນຄົນໃນຮ້ານນີ້ ມີລູກຄ້າເຈົ້າປະຈຳກໍຄື [[ເທັ່ງ ເຖິດເທິງ|ເທັ່ງ]] ກັບ [[ໂໜ່ງ ຊະຊະຊ່າ|ໂໜ່ງ]] (ແຕ່ບາງຕອນຈະມີເອກ, ໄຂ່, ແມັກ ມາຢູ່ໃນເຫດການນີ້ດ້ວຍ) ໂດຍມັກຈະຖາມຄຳຖາມອະໄຣເອີ່ຍດ້ວຍກັນສະເໝີ ຄອຍຫາທາງຕັ້ງຄຳຖາມເພື່ອຫວັງຈະດື່ມນ້ຳສົ້ມສະແປດຟຣີ ແລະກວນປະສາດພະນັກງານ ແຕ່ມັກລົງທ້າຍດ້ວຍຄວາມລົ້ມແຫຼວຂອງເທັ່ງແລະໂໜ່ງເປັນປະຈຳ |- | ສາມຕໍເມົ້າທ໌ແຕກ | (2005) | ເປັນຊ່ວງທີ່ຕໍ່ຈາກລະຄອນ ເປັນລະຄອນຊິດຄອມສັ້ນ ໆ ກ່ຽວກັບເຫດການຕົວລະຄອນ 3 ຄົນຄື ຕຸ່ມ ([[ແດນນີ້ ສີພິນໂຍ]]) ເຕົ່າ ([[ດີໃຈ ດີດີດີ]]) ແລະ ເຕ້ຍ ([[ວະນິດາ ແສງສຸກ]]) ທີ່ພົບປະພໍ້ກັນເປັນປະຈຳທີ່ຮ້ານເສີມສວຍແຫ່ງນຶ່ງ |- | ເພື່ອນຊີ້ຕີສອງ | (2005 - 23 ພະຈິກ 2008) | ເປັນຊ່ວງທີ່ຕໍ່ຈາກລະຄອນ ເປັນລະຄອນຊິດຄອມສັ້ນໆ ກ່ຽວກັບເຫດການຂອງຕົວລະຄອນ 3 ຄົນ ຄື ຖົ່ວ ([[ຖົ່ວແຣະ ເຊີນຍິ້ມ]]) ຄົນເກັບຂອງເກົ່າ ນົກ (ວະນິດາ ແສງສຸກ) ນັກຮ້ອງຄາເຟ່ທີ່ເພິ່ງເລີກງານ ກັບ ຫວ່າງ ([[ເຕີ໋ ເຊີນຍິ້ມ]]) ຍາມ ທີ່ພົບປະພໍ້ກັນເປັນປະຈຳທີ່ປ້າຍລົດເມຕອນຕີ 2 ໂດຍເນື້ອເລື່ອງມັກຈະຈົບລົງທີ່ການຫັກມຸມ ຕໍ່ມາເພີ່ມແລະປັບຕົວລະຄອນອີກຄື ອ່າງ ([[ອ່າງ ເຖິດເທິງ]]) ຄົນຂາຍໂລຕີທີ່ຈະພັກຢູ່ໃນຊອຍເຖິດເທິງ, ປູ ([[ປູ ພັນໜ້າ]]) ຄົນຂາຍອາຫານຕິ່ມຊຳ, ສຸຣະເຊດ ເອກ ໄຂ່, ຍາມໂທນີ່ ([[ສິວະດົນ ຈັນທະເສວີ]]) ຍາມທີ່ເຮັດໜ້າທີ່ແທນຫວ່າງຊົ່ວຄາວ, ຈ່າພັນ ([[ພານຸພັນ ຄຸດໂຕ]]) , ແລະ [[ເທັ່ງ ເຖິດເທິງ|ເທັ່ງ]] ກັບ [[ໂໜ່ງ ຊະຊະຊ່າ|ໂໜ່ງ]] ໂດຍເຮັດໜ້າທີ່ໂຊລິເກກາງປ້າຍລົດເມ |- | ແຜງລອຍຄອຍເກີ້ | (30 ພະຈິກ 2008 - 27 ກັນຍາ 2009) | ເປັນຊ່ວງທີ່ຕໍ່ຈາກລະຄອນ ເປັນລະຄອນຊິດຄອມສັ້ນໆ ກ່ຽວກັບເຫດການຂອງຕົວລະຄອນ 4 ຄົນຄື ບົວໄລ ([[ຣຸ້ງລະດາ ເບນຈະມາທິກຸນ]]) ເຊິ່ງຄ້າຂາຍແຜງລອຍ ຈ່າພັນ ([[ພານຸພັນ ຄຸດໂຕ]]) ທີ່ຕຣວດຕຣາແຫ່ງນີ້ ມະຫາ ([[ເດີ໋ ດອກສະເດົາ]]) ແລະຕຸ໊ກກີ້ຈັງ ([[ຕຸ໊ກກີ້ ສາມຊ່າ]]) ໄຮໂຊຂີ້ໂອ່ຊອບຂາຍຂອງທີ່ແພງແລະຊອບໂກງລູກຄ້າທີ່ພົບປະພໍ້ກັນທີ່ປ້າຍ[[ລົດເມ]]ຕອນກາງວັນຈົບທີ່ຄວາມລົ້ມແຫຼວຂອງຕຸ໊ກກີ້ຈັງ ຕໍ່ມາໄດ້ປັບເພີ່ມຕົວລະຄອນອີກຄື ຕູ່ ([[ນຸ້ຍ ເຊີນຍິ້ມ]]) ໝໍດູປະຈຳປ້າຍລົດເມ |} == ຮູບແບບສາກແລະແຜ່ນປ້າຍ == === ສາກຊ່ວງຊິດຄອມ === ສາກໃນຊ່ວງຊິດຄອມລະເບີດເຖິດເທິງໄດ້ສ້າງຂຶ້ນພາຍໃນສະຕູດິໂອທີ່ຖ່າຍທຳ ສາກຊ່ວງຊິດຄອມນີ້ເປັນການຈຳລອງເຖິງບັນຍາກາດຂອງຊອຍເຖິດເທິງ ຊຸມຊົນແຫ່ງນຶ່ງໃນປະເທດໄທ ມີລັກສະນະເປັນຊອຍ ມີທັງບ້ານເຊົ່າ ຕຶກແຖວ ຮ້ານຄ້າຕ່າງ ໆ ເຊິ່ງພາຍຫຼັງທາງລາຍການໄດ້ປັບປ່ຽນສາກແລະເພີ່ມສາກໃໝ່ເພີ່ມທັງຍັງໃຫ້ມີຊາວບ້ານຫຼືບຸກຄົນຕ່າງ ໆ ຮວມໄປເຖິງນັກສະແດງສົມທົບ ຢ່າງໄປຢ່າງມາຫຼືຂາຍຂອງຢູ່ບໍລິເວນສາກເພື່ອເພີ່ມຄວາມສົມຈິງ ເຊິ່ງສາກຂອງລະເບີດເຖິດເທິງໃນຍຸກນີ້ (1996 - 2011) ມີສາກຕ່າງ ໆ ດັງເຊັ່ນ * '''ສາກບໍລິເວນປາກຊອຍເຖິດເທິງ''' (2539-2552) ເປັນສາກທຳອິດທີ່ໃຊ້ຖ່າຍທຳ ເປັນສາກຫຼັກໆ ທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດເຫດການຕ່າງໆ ຂອງລະເບີດເຖິດເທິງຂຶ້ນ ມີສ່ວນປະກອບເຊັ່ນ ** '''ຮ້ານເຈ໊ໝ່ຳ''' (2539-2552) ເປັນຮ້ານຂາຍຂອງຊຳ ຂາຍເຝີແລະໂອລ້ຽງ ມີເຈ໊ໝ່ຳແລະອາໂກເປັນເຈົ້າຂອງຮ້ານ ຕໍ່ມາເມື່ອເຈ໊ໝ່ຳແລະອາໂກອອກຈາກຊອຍເຖິດເທິງໄປ ເພື່ອໄປທ່ຽວຮອບໂລກ ຫົງຫຼານສາວເຈ໊ໝ່ຳກໍມາດູແລກິດຈະການຮ້ານແທນ (ພາຍຫຼັງແກ້ວກໍມາເປັນລູກຈ້າງຂອງຫົງ) ພາຍຫຼັງທີ່ຫົງໄດ້ແຕ່ງງານກັບເຮຍເລັ້ງ ກໍໄດ້ອອກຈາກຊອຍເຖິດເທິງໄປທັງຄູ່ ເຮຍຊົ້ງກໍມາໄດ້ເຊົ່າຮ້ານເຈ໊ໝ່ຳຕໍ່ ປັດຈຸບັນແກ້ວເປັນເຈົ້າຂອງຮ້ານເຈ໊ໝ່ຳ ແລະໃນປັດຈຸບັນ (ລະເບີດເຖິດເທິງ ລຸ້ນ 3) ຮ້ານເຈ໊ໝ່ຳເດີມເຊິ່ງເປັນອາຄານໄມ້ໄດ້ຖືກລື້ແລ້ວ ເພື່ອສ້າງເປັນຮ້ານແບບສະໄໝໃໝ່ແລະປ່ຽນມາເປັນຮ້ານກາເຟໂດຍມີແກ້ວເປັນເຈົ້າຂອງຮ້ານ ** '''ຮ້ານຂອງເສື່ອຍ''' (2542-2552) ມີເສື່ອຍເປັນເຈົ້າຂອງຮ້ານ ຕອນທຳອິດເສື່ອຍເຮັດຮ້ານຂາຍປື້ມຈຳພວກນິດຕະຍະສານ ໜັງສືພິມລາຍວັນວາງແຜງຂາຍຕັ້ງຢູ່ໜ້າຮ້ານຕັດຜົມຂອງໂໜ່ງ ຂ້າງຮ້ານທະຫາຍາດອງຂອງພໍ່ມະຫາ ເສື່ອຍມີຄວາມສາມາດໃນເລື່ອງການຊ່າງ ຊ່ອມອຸປະກອນ ເຄື່ອງມື ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າຕ່າງໆ ເຊິ່ງເສື່ອຍຊ່ອມຢູ່ໜ້າຮ້ານໜັງສືຂອງຕົວເອງຈົນຂອງທີ່ຊ່ອມຫຼາຍເກື່ອນຊອຍ ຈຶ່ງປ່ຽນຮ້ານຕັດຜົມຂອງໂໜ່ງ (ຂະນະນັ້ນໂໜ່ງເລີກເຮັດຮ້ານຕັດຜົມແລ້ວ) ເປັນຮ້ານຊ່ອມຂອງຊື່ວ່າຮ້ານເສື່ອຍການຊ່າງຄວບຄູ່ກັບເຮັດຮ້ານຂາຍປື້ມ ຕໍ່ມາໄດ້ຍ້າຍຮ້ານຂອງເສື່ອຍມາຢູ່ຂ້າງຮ້ານເຈ໊ໝ່ຳບໍລິເວນບ້ານເຊົ່າເດີມປັດຈຸບັນ (ລະເບີດເຖິດເທິງ ລຸ້ນ 3) ຮ້ານຂອງເສື່ອຍໄດ້ປ່ຽນມາເປີດຮ້ານຂາຍຂອງຊຳຄວບຄູ່ກັບການຮັບຊ່ອມເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ ** '''ຮ້ານມະຫາຍາດອງ''' (2540-2549) ຕັ້ງຢູ່ຂ້າງຄອງພາຍໃນຊອຍເຖິດເທິງ (ບໍລິເວນຂົວໄມ້) ຕໍ່ມາໄດ້ຍ້າຍມາຍັງໜ້າຮ້ານຕັດຜົມຂອງໂໜ່ງ (ຮ້ານເສື່ອຍການຊ່າງໃນປັດຈຸບັນ) ມີພໍ່ມະຫາເປັນເຈົ້າຂອງຮ້ານ ຂາຍກ່ຽວກັບຍາດອງປະເພດຕ່າງໆ ** '''ຕຶກໄມ້ຫຼັງນຶ່ງ''' (2541-2552) ເປັນຕຶກເຊົ່າສອງຊັ້ນທາສີຟ້າແລະສີຊົມພູ (ພາຍຫຼັງທາສີຊົມພູລ້ວນ) ຊັ້ນລຸ່ມຂອງຕຶກ ເລິ່ມແຮກເປັນຮ້ານຕັດຜົມຂອງໂໜ່ງຊື່ວ່າ ຕຸ່ມບາຣ໌ເບີຣ໌ ຕໍ່ມາໂໜ່ງໄດ້ເລີກຕັດຜົມເພາະຖືກຫວຍລັອດເຕີລີ້ ຈຶ່ງປ່ຽນມາເປັນຮ້ານເສື່ອຍການຊ່າງ ຫຼັງຈາກຮ້ານເສື່ອຍການຊ່າງໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ຂ້າງຮ້ານເຈ໊ໝ່ຳ ຈຶ່ງປ່ຽນມາເປັນບ້ານຂອງຈ່າພັນ ປັດຈຸບັນ (ລະເບີດເຖິດເທິງ ລຸ້ນ 3) ຕຶກໄມ້ດັງກ່າວໄດ້ຖືກລື້ແລ້ວແລະສ້າງເປັນຮ້ານມິນິມາດແລ້ວ ** '''ລົດເຂັນຂາຍກ້ວຍທອດຂອງຍາຍຊາ''' (2541-2552) ຢູ່ໜ້າບ້ານເຊົ່າຫຼັງນຶ່ງ (ຕໍ່ມາປ່ຽນເປັນຮ້ານຂອງເສື່ອຍ) ຂ້າງຮ້ານຂອງເຈ໊ໝ່ຳ ** '''ບ້ານເຊົ່າຫຼັງນຶ່ງ''' (2541-2549) ຢູ່ລະຫວ່າງຮ້ານເຈ໊ໝ່ຳກັບຕຶກໄມ້ເຊິ່ງເປັນຮ້ານຂອງໂໜ່ງແລະເສື່ອຍ ເປັນເຮືອນໄມ້ຍົກໃຕ້ຖຸນໃຕ້ຖຸນເຄິ່ງປູນເຄິ່ງໄມ້ ເຮັດຮົ້ວແລະປະຕູລ້ອມຮອບ ກົງປະຕູມີປ້າຍບອກບ້ານເລກທີ່ 25/1 ມີບັນໄດຂຶ້ນໄປປະຕູບ້ານ ກໍຈະມີໂປດເຕີຮູບດາລາສາວຕິດຢູ່ຫຼັງປະຕູສາມາດເຂົ້າໄປພາຍໃນບ້ານໄດ້ ເປັນບ້ານທີ່ມີຄົນມາເຊົ່າຢູ່ຕໍ່ກັນຫຼາຍຄົນ ລວມໄປເຖິງຄູນ້ຳຫວານ ຄູໂຮງຮຽນເຖິດເທິງວິທະຍາ ແລະບໍລິເວນຫຼັງບ້ານດັງກ່າວຈະເປັນບ້ານສັງກະສີໃນຮົ້ວດຽວກັນອີກຫຼັງ ເຊິ່ງອາດຈະເປັນບ້ານຂອງຍາຍຊາ ປັດຈຸບັນບ້ານທັງສອງຫຼັງນີ້ຖືກລື້ແລະກາຍເປັນຮ້ານຂອງເສື່ອຍການຊ່າງແລ້ວ ສ່ວນບໍລິເວນຫຼັງຮ້ານເຈ໊ໝ່ຳແລະຮ້ານຂອງເສື່ອຍເດີມເປັນສາກຫຼັງບ້ານໄມ້ຮົ້ວສັງກະສີທຳມະດາ ຕໍ່ມາ (2548) ໄດ້ປັບບໍລິເວນດັງກ່າວເປັນຕຶກແຖວຮ້ານມິນິມາດ ຮ້ານມໍເຕີໄຊ ຮ້ານຊັກອົບຮີດ ຮ້ານຂອງຜູ້ສະນັບສະໜຸນລາຍການ ນະ ຂະນະນັ້ນ ແລະຍັງໃຫ້ຊາວບ້ານໄປຢູ່ເທິງຊັ້ນສອງຂອງບ້ານໄມ້ຫຼັງສາກ (ທ້າຍຊອຍເຖິດເທິງ)ແລ້ວຫັນໜ້າບໍລິເວນຫຼັງໜ້າຕ່າງເຊິ່ງເປີດອອກມາ ເພື່ອໃຫ້ຮັບກັບມຸມກ້ອງແລະເຮັດໃຫ້ສາກສົມຈິງຫຼາຍຂຶ້ນ ** '''ສາກຂົວໄມ້ຂ້າມຄອງ''' (2539-2541) ມີຝັ່ງທັງສອງຝັ່ງແລະຫຼັງສາກເປັນບ້ານເຮືອນໄມ້ ຮົ້ວສັງກະສີ ຝັ່ງທາງດ້ານຊ້າຍຂອງຂົວເປັນຮ້ານມະຫາຍາດອງຂອງພໍ່ມະຫາ ** '''ສາກບ້ານຄຸນນາຍສະອາດ''' (2540-2541) ເປັນບ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງຄຸນນາຍສະອາດເມື່ອຍັງຢູ່ໃນຊອຍເຖິດເທິງ ** '''ສາກຮ້ານເຕົ່າຊາລອນ''' (2543-2552) ເປັນບ້ານເຊົ່າຂອງພໍ່ມະຫາ ເປີດເປັນຮ້ານເສີມສວຍປະຈຳຊອຍເຖິດເທິງ ມີຕຸ່ມແລະເຕົ່າ ເປັນເຈົ້າຂຮ້ານ ມີແຈ໊ດແລະນິ່ມເປັນລູກຈ້າງຮ້ານ (ຕໍ່ມາໄດ້ລາອອກທັງຄູ່) ແລະຍັງເປີດເປັນຮ້ານຂາຍເຄື່ອງສຳອາງ ເປັນສະຖານທີ່ທີ່ລວມຄົນໃນຊອຍເມື່ອມີງານສັງສັນຫຼືມີເລື່ອງເມົ້າທ໌ຕ່າງໆ ຕໍ່ມາແກ້ວໄດ້ມາເຝົ້າຮ້ານເຕົ່າຊາລອນ ເພາະຕຸ່ມແລະເຕົ່າໄດ້ອອກຈາກຊອຍໄປຢູ່ຕ່າງປະເທດ ເມື່ອແກ້ວແລະໂໜ່ງແຕ່ງງານກັນແລ້ວຈຶ່ງໄດ້ປ່ຽນແປງຈາກຮ້ານຊາລອນມາເປັນຫໍພັກຊື່ວ່າ '''ຫໍພັກຄູ່ຮັກໃໝ່''' ຕໍ່ມາເຮຍຊົ້ງໄດ້ມາຍຶດຫໍພັກຄູ່ຮັກໃໝ່ຂອງແກ້ວແລະໂໜ່ງ ເພາະໂໜ່ງກູ້ເງິນກັບເຮຍຊົ້ງແລ້ວບໍ່ເອົາມາຄືນ ແລະໝົດສັນຍາເຊົ່າຮ້ານເຈ໊ໝ່ຳ ຫໍພັກນັ້ນຈຶ່ງປ່ຽນມາເປັນຮ້ານຂາຍຂອງຊຳ (ຕໍ່ມາເຮັດຮ້ານອິນເທີເນັດຄວບຄູ່ກັບຮ້ານຂາຍຂອງຊຳ) ** '''ສາກບ້ານພໍ່ມະຫາແລະເທັ່ງ''' (2548-2552) ຕັ້ງຢູ່ກົງຂ້າມກັບວັດເຖິດເທິງ ວັດປະຈຳຊອຍເຖິດເທິງຂ້າງບ້ານຈະເປັນຂົວໄມ້ຂ້າມຄອງ ເດີມເຄີຍເປັນຮ້ານຕັດຜົມ '''ບຸນຍອດເກສາ''' ຂອງຍອດ ຕໍ່ມາປ່ຽນເປັນຄ່າຍມວຍ ສ. ເຖິດເທິງ ປັດຈຸບັນເປີດເປັນຮ້ານເຮັດກອບພຣະ ແລະເປັນທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງພໍ່ມະຫາ ເທັ່ງ (ເດີມພັກຢູ່ທີ່ຮ້ານເຕົ່າຊາລອນຕອນແຕ່ງງານຢູ່ກັບຕຸ່ມ) ແລະລູກກ້ຽງລູກຊາຍຄົນດຽວຂອງເທັ່ງແລະຕຸ່ມ ຕໍ່ມາໂໜ່ງໄດ້ມາອາໄສຢູ່ດ້ວຍເພາະເລີກກັບແກ້ວ ແຕ່ເດີມໃນສະຕູດິໂອໃນການຖ່າຍທຳລະເບີດເຖິດເທິງນັ້ນຈະມີຄົນເບິ່ງໃນສະຕູດິໂອ (ຄ້າຍໆ ເປັນໂຊການສະແດງເໝືອນລະຄອນສາມຊ່າໃນຊິງຮ້ອຍຊິງລ້ານ) ແລະໃນຊ່ວງຖອດສະລັກລະເບີດ ພິທີກອນທີ່ຈະເຂົ້າຕູ້ລະເບີດຍັງດຶງເອົາຜູ້ຊົມໃນຫ້ອງສົ່ງບາງຄົນເຂົ້າໄປໃນຕູ້ລະເບີດດ້ວຍ ແຕ່ພາຍຫຼັງນັ້ນຈະບໍ່ມີຄົນເບິ່ງໃນຫ້ອງສົ່ງເນື່ອງຈາກເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຮູ້ເລື່ອງຄວາມລັບກ່ຽວກັບເນື້ອຫາແລະການບັນທຶກຖ່າຍທຳເທປລາຍການເຊິ່ງອາດຈະໃຊ້ເວລານານຈຶ່ງມີການປ່ຽນຈາກສຽງຫົວເຣາະຂອງຜູ້ຊົມໃນສະຕູດິໂອມາເປັນຊາວສຽງຫົວເຣາະເຊິ່ງໄດ້ຕັດຕໍ່ເພີ່ມຫຼັງການຖ່າຍທຳເສັດ ແລະໃນຊ່ວງປີ 2539 - 2547 ຈະມີສຽງດົນຕີສົດປະກອບໃນຊ່ວງຊິດຄອມເພື່ອສົ່ງມຸກຕ່າງໆ ແລະສ້າງສີສັນໃຫ້ຜູ້ຊົມໃນຊ່ວງນັ້ນອີກດ້ວຍ === ຮູບແບບຂອງໂດມຫຼືຕູ້ລະເບີດ === * '''ແບບທຳອິດ''' ເປັນຮູບແບບຕູ້ຫ່ຽມໆ ໃສຄ້າຍກັບຕູ້ໂທລະສັບ ມີປະຕູດຶງເປີດປິດຢູ່ທາງຂ້າງຊ້າຍຂອງຕູ້ພາຍໃນມີສະລັກລະເບີດເປັນຊົງກະບອກໃສມີໝາຍເລກສະລັກກຳກັບຢູ່ມີ 5 ສະລັກ ເທິງເພດານຕູ້ລະເບີດມີຮູສີ່ຫ່ຽມສຳລັບເທແປ້ງແລະມີເຄື່ອງພົ່ນຄວັນພາຍໃນຕູ້ອີກດ້ວຍ (ໃຊ້ພົ່ນໃສ່ຜູ້ທີ່ໂດນລະເບີດພ້ອມກັບເທແປ້ງລົງໄປພ້ອມກັນເພື່ອໃຫ້ແປ້ງກະຈາຍທົ່ວຕົວຜູ້ທີ່ໂດນລະເບີດແລະເປັນວິທີທີ່ໃຊ້ມາຕະຫຼອດຈົນຮອດລະເບີດເຖິດເທິງຍຸກປັດຈຸບັນ) ກົງດ້ານບົນໂດມຈະເປັນໂລໂກ້ຜູ້ສະໜັບສະໜຸນຫຼັກຂອງລາຍການ (ທະເວວ ພລັສ) (ຕອນທຳອິດບໍ່ມີໂລໂກ້) ຕູ້ລະເບີດແບບທຳອິດໃຊ້ມາຕັ້ງແຕ່ 7 ເມສາ 2539 - 9 ພຶດສະພາ 2541 * '''ແບບທີ່ສອງ''' ເນື່ອງຈາກຕູ້ລະເບີດຮູບແບບທຳອີດມີລັກສະນະທີ່ຄັບແຄບ ບໍ່ເໝາະສຳລັບເຂົ້າໄປໃນຕູ້ຫຼາຍຄົນ ຈຶງໄດ້ປ່ຽນມາເປັນໂດມຊົງກົມທິດທາງ ພາຍໃນມີສະລັກລະເບີດ 5 ສະລັກ ຄ້າຍກັບສະລັກຮູບແບບເດີມແຕ່ຍາວກວ່າ ແລະເພີ່ມຖັງອອກຊິເຈນເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຄົນທີ່ຖືກລະເບີດແປ້ງຫາຍໃຈບໍ່ອອກ ມີປະຕູເລື່ອນເປີດປິດຢູ່ທາງຂ້າງຊ້າຍຂອງໂດມ ແລະດ້ານບົນຂອງໂດມຈະເປັນໂລໂກ້ຜູ້ສະໜັບສະໜຸນຫຼັກຂອງລາຍການ (2541-2542 -ທະເວວ ພລັສ ,2542-2546 -ໄອສະຄີມວອລລ໌) ໃນຕອນທຳອິດ (16 พ.ค. - 13 มิ.ย. 2541)ໂດມສາມາດໝຸນໄດ້ແລະມີສະລັກລະເບີດຮອບຕົວຜູ້ທີ່ເຂົ້າຕູ້ ໂດມຮູບແບບທີສອງ ໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ 16 ພຶດສະພາ 2541 - 26 ມັງກອນ 2546 * '''ແບບທີ່ສາມ''' ຈະເປັນຮູບວົງກົມສີນ້ຳເງິນມີໜາມ ຄ້າຍກັບໂລໂກ້ລາຍການ ມີປະຕູເລື່ອນເປີດປິດຢູ່ທາງດ້ານຂວາຂອງໂດມແລະເພີ່ມການລົ້ມລຸກດ້ວຍ ໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ 2 ມັງກອນ 2548 - 27 ກັນຍາ 2552 (ໂດຍໃນແບບທີສາມນີ້ໃນປາຍປີ 2552 ຄືໃນຍຸກລະເບີດເຖິດເທິງ ລຸ້ນ 3 ໄດ້ດັດແປງໂດມດັງກ່າວໃຫ້ປ່ຽນລັກສະນະຄ້າຍເຮືອດຳນ້ຳ ແລະໃນຍຸກລະເບີດເຖິດເທິງທ່ຽງແຖວຕົງໄດ້ດັດແປງເປັນລວດລາຍພາງທະຫານ ແລະໃຊ້ຈົນເຖິງຕົ້ນປີ 2558) * ສ່ວນແຄັບຊູນລະເບີດນັ້ນຈະເປັນລັກສະນະເປັນຕູ້ຮູບຮ່າງຄ້າຍກັບຈະຫຼວດມີຈຳນວນ 6 ແຄັບຊູນຮຽງກັນຝັ່ງລະ 3 ແຄັບຊູນໂດຍມີປ້າຍຜູ້ສະໜັບສະໜຸນຫຼັກຂອງລາຍການຢູ່ກົງກາງລະຫວ່າງ (2546 - ໄອສະຄີມວອລລ໌, 2547 - ນ້ຳໝາກໄມ້ Qoo) ມີບັນໄດ 3 ຂັ້ນຂຶ້ນໄປຍັງປະຕູເຊິ່ງຢູ່ໜ້າແຄັບຊູນ ແລະດ້ານບົນປະຕູຈະມີເລກກຳກັບຂອງແຕ່ລະແຄັບຊູນ ໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 2 ກຸມພາ 2546 - 26 ທັນວາ 2547 ===ຮູບແບບຂອງແຜ່ນປ້າຍ=== ====ແຜ່ນປ້າຍໃນຊ່ວງເກມວາງລະເບີດ==== * '''ແບບທຳອິດ''' ເປັນແຜ່ນປ້າຍແບບຍາງຍືດດຶງ ລູກລະເບີດໃນແຜ່ນປ້າຍຈະເປັນຮູບແບບຈະຫຼວດ ,ປາສະຫຼາມ ແລະປ່ຽນມາເປັນໂລໂກ້ລາຍການແທນ ເປັນແບບທີ່ໃຊ້ມາຕະຫຼອດລາຍການ ແຈ່ໃນປີ 2546-2547 ຈະເປັນແບບເປີດປ້າຍທຳມະດາ ພາຍໃນແຜ່ນປ້າຍຈະເປັນຮູບຈຳນວນຂອງຈະຫຼວດເຊິ່ງໝາຍເຖິງແຄັບຊູນລະເບີດທີ່ຈະລະເບີດຕາມຈຳນວນໃນແຜ່ນປ້າຍນັ້ນ ແລະໃນປີ 2548 ກໍໄດ້ໃຊ້ໃນແບບດຽວກັນແຕ່ປ່ຽນຮູບຈະຫຼວດເປັນຮູບໂລໂກ້ຂອງລາຍການແທນ * '''ແບບທີສອງ''' ເປັນແບບແທ່ນລະເບີດ ເຊິ່ງແທ່ນລະເບີດນັ້ນຈະຮຽກວ່າຄັງແສງລະເບີດ ມີລູກບານເຕະສີດຳ ທີປຽບສະເໝືອນລູກລະເບີດຢູ່ ແຕ່ໃນບາງຄັ້ງ ໃນແທ່ນລະເບີດອາດຈະມີລູກລະເບີດຫຼອກ ເຊິ່ງເປັນລູກທີ່ບໍ່ໄດ້ເປັນຊົງກົມເຕັມ ແຕ່ເປັນລູກທີ່ມີຮອຍແຕກ (ໃຊ້ເປັນບາງເທປ 2540) ====ແຜ່ນປ້າຍໃນຊ່ວງເກມຖອດສະລັກລະເບີດ==== * '''ແບບທຳອິດ''' ຈະເປັນແຜ່ນປ້າຍສີຂາວ ມີໂລໂກ້ຂອງລາຍການແບບທຳອິດຢູ່ກົງກາງແລະມີຮູບໃບໜ້າຂອງຜູ້ຫຼີ້ນເກມຊ້ອນທັບໂລໂກ້ລາຍການ ໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດເມື່ອວັນທີ 7 ເມສາ ພ.ສ. 2539 * '''ແບບທີສອງ''' ແຜ່ນປ້າຍຈະມີຮູບແບບຄ້າຍກັບສາກຫຼັງພາບຖ່າຍບັດປະຈຳຕົວປະຊາຊົນ ສ່ວນຮູບຂອງຜູ້ຫຼີ້ນເກມຈະເປັນຮູບເຄິ່ງຕົວ (ຫາກເປັນປ້າຍບວກ ຈະມີເຄື່ອງໝາຍທາງຂວາຂອງແຜ່ນປ້າຍ ພ້ອມກັບຄຳວ່າ "ທະເວວ ພລັສ" ເຊິ່ງເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜຸນຫຼັກໃນຊ່ວງນັ້ນ ຄາດທັບຕົວຜູ້ຫຼີ້ນເກມ) ໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດ ກາງປີ ພ.ສ. 2539 - 9 ພ.ສ. 2541 * '''ແບບທີສາມ''' ຈະເປັນແຜ່ນປ້າຍສີຂາວ ພ້ອມກັຍລູກລະເບີດສາມລູກທາງຂວາ ແລະຮູບຜູ້ຫຼີ້ນເກມເຄິ່ງຕົວ (ຫາກເປັນປ້າຍບວກ ຈະມີລູກລະເບີດສອງລູກແລະເຄື່ອງໝາຍບວກສີແດງຢູ່ໃນວົງກົມສີນ້ຳເງິນທີ່ຕຳແໜ່ງລຸ່ມສຸດ ໂດຍສະໄໝທີ ທະເວວ ພລັສ ເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜຸນຫຼັກຢູ່ນັ້ນ ຈະມີຄຳວ່າ "ທະເວວ ພລັສ" ຢູ່ໃຕ້ຮູບຜູ້ຫຼີ້ນເກມ)(ໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດ 16 ພຶດສະພາ 2541 - ກາງປີ 2542) (ຈະສັງເກດວ່າປ້າຍມະຍຸລາຂອງປິ 2541 ຈະມີຜົມສັ້ນແລະປີ 2542 ຈະຜົມຍາວແຕ່ລູກລະເບີດຄົງເດີມ (3 ລູກ) * '''ແບບທີສີ່''' ຈະເປັນແຜ່ນປ້າຍສີຂາວ ພ້ອມກັບຄຳວ່າ BOOM! ຂ້າງເທິງ ແລະຕົວກາຕູນດ້ານລຸ່ມ ໂດຍຮູບຜູ້ຫຼີ້ນເກມຈະເຫຼືອພຽງແຄ່ໃບໜ້າເທົ່ານັ້ນ (ຫາກເປັນປ້າຍບວກ ຈະມີເຄື່ອງໝາຍບວກສີມ່ວງພ້ອມກັບຕົວອັກສອນຄຳວ່າ PLUS ສີຂາວຢູ່ທາງຂວາຂອງແຜ່ນປ້າຍ) (ແຕ່ໃນກໍລະນີບອມໝູ່ ຈະມີຮູບຕົວກາຕູນຂອງດາລາຮັບເຊີນຢູ່ຂ້າງລຸ່ມໂດຍມີພິທີກອນຮ່ວມທຸກຄົນ ຍົກເວັ້ນພິທີກອນຫຼັກ ລ້ອມຮອບຢູ່ເຄິ່ງບົນ) ເລິ່ມໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດເມື່ອຊ່ວງປາຍປີ ພ.ສ. 2542 ແລະປ້າຍບອມໝູ່ຖືກເປີດພໍ້ຄັ້ງທຳອິດເມື່ອຊ່ວງປາຍປີ 2542 * '''ແບບທີຫ້າ''' ຈະເປັນແຜ່ນປ້າຍສີໝາກກ້ຽງສະລັບຂາວ ພ້ອມກັບຄຳວ່າ "BOOM!" ດ້ານເທິງ ແລະຕົວກາຕູນດ້ານລຸ່ມ ໂດຍຮູບຜູ້ຫຼີ້ນເກມຈະເຫຼືອພຽງແຄ່ໃບໜ້າເທົ່ານັ້ນ (ຫາກເປັນປ້າຍບວກ ຈະມີເຄື່ອງໝາຍເຄື່ອງໝາຍບວກສີຂາວແລະຄຳວ່າ PLUS ສີແດງຢູ່ດ້ານເທິງສັນຍາລັກຂອງລາຍການແບບທີ 2 ເຊິ່ງຈະຢູ່ມຸມລຸ່ມຊ້າຍຂອງແຜ່ນ) (ສຳລັບກໍລະນີປ້າຍບອມໝູ່ນັ້ນ ຮູບແບບການວາງຮູບນັ້ນຖືກປັບປ່ຽນຫຼາຍເທື່ອ ແຕ່ໃນທຸກຮູບແບບຈະມີຮູບໜ້າພິທີກອນແລະດາລາຮັບເຊີນ ຍົກເວັ້ນພິທີກອນຫຼັກ ຢູ່ປ້າຍດຽວກັນໃນລັກສະນະຂອງວົງກົມກະຈາຍຢູ່ເຕັມແຜ່ນປ້າຍ ໂດຍຈະມີພຽງຮູບຂອງດາລາຮັບເຊີນເທົ່ານັ້ນທີ່ເປັນວົງກົມເຕັມວົງ ສ່ວນພິທີກອນຄົນອື່ນໆ ຈະບໍ່ເຕັມວົງ) ໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດເມື່ອປີ 2546 (ແຄັບຊູນລະເບີດ) ສ່ວນປ້າຍບອມໝູ່ໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດເມື່ອວັນທີ 19 ພະຈິກ ພ.ສ. 2549 ແລະປ້າຍບອມໝູ່ຖືກເປີດພໍ້ຄັ້ງທຳອິດເມື່ອວັນທີ 26 ພະຈິກ ພ.ສ. 2549 * '''ແບບສຸດທ້າຍ''' ຈະຄືກັນກັບແບບທີສີ່ ແຕ່ມີການເພີ່ມຊົງຜົມ (ແອັບໂຟ,ຜມຍາວ,ຊົງຜົມຂອງເອລວິສ ເພຣສລີຍ໌,ຊົງສະຕາຍເກົາຫຼີ) ເພື່ອຫຼອກຄຸນສິລຽມ (ເນື່ອງຈາກໃນຊ່ວງນັ້ນມີພຽງຮູບຄຸນສິລຽມເທົ່ານັ້ນທີ່ມີຜົມໂຜລ່ອອກມາກ່ອນໃບໜ້າ) ໂດຍຊົງຜົມດັງກ່າວຈະມີບໍ່ມີການໃສ່ຊົງຜົມໃນຮູບຂອງຄຸນສິລຽມແລະດາລາຮັບເຊີນ (ແຕ່ໃນກໍລະນີບອມໝູ່ ຈະມີຮູບໜ້າພິທີກອນແລະດາລາຮັບເຊີນ ຍົກເວັ້ນພິທີກອນຫຼັກ ຢູ່ປ້າຍດຽວກັນໃນລັກສະນະຂອງວົງກົມກະຈາຍຢູ່ເຕັມແຜ່ນປ້າຍແຕ່ປ່ຽນຊົງຜົມພິທີກອນ) ໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດເມື່ອວັນທີ 22 ມິຖຸນາ ພ.ສ. 2551 ສ່ວນແຜ່ນປ້າຍບອມໝູ່ທີ່ຖືກປ່ຽນຊົງຜົມນັ້ນ ຖືກເປີດພໍ້ຄັ້ງອິດເມື່ອວັນທີ 31 ສິງຫາ ພ.ສ. 2551 == ລາງວັນທີ່ໄດ້ຮັບ == * Asian Television Awards 2007 ນັກສະແດງລາຍການຕະຫຼົກຝ່າຍຊາຍຍອດຍ້ຽມ (Best Comedy Permance by an Actor) ໂດຍ [[ເທັ່ງ ເຖິດເທິງ]] * Asian Television Awards 2008 ລາງວັນ Highly Commended ສາຂາ BEST COMEDY PROGRAMME * Asian Television Awards 2008 ນັກສະແດງລາຍການຕະຫຼົກຝ່າຍຊາຍຍອດຍ້ຽມ (Best Comedy Permance by an Actor) ໂດຍ [[ໂໜ່ງ ຊະຊະຊ່າ]] * Asian Television Awards 2009 ນັກສະແດງລາຍການຕະຫຼົກຝ່າຍຊາຍຍອດຍ້ຽມ (Best Comedy Permance by an Actor) ໂດຍ [[ໂໜ່ງ ຊະຊະຊ່າ]] == ອ້າງອິງ == * [http://www.newswit.com/news/2008-12-12/51ea7e58fa4e67ba8f0b04bfd7f087b3 เวิร์คพอยท์ฯ กวาดเรียบบนเวที Asian Television Awards 2008] {{ເລິ່ມກ່ອງ}} {{ສືບຕຳແໜ່ງ | ກ່ອນໜ້າ = ຍັງບໍ່ມີ | ຕຳແໜ່ງ = {{PAGENAME}} | ປີ = [[7 ມັງກອນ]] [[ຄ.ສ. 1996|1996]] - [[27 ກັນຍາ]] [[ຄ.ສ. 2009|2009]] | ຖັດໄປ = [[ລະເບີດເຖິດເທິງ ລຸ້ນ 3]] }} {{ຈົບກ່ອງ}} [[ໝວດ:ລະເບີດເຖິດເທິງ]] [[ໝວດ:ຊິດຄອມໄທ]] [[ໝວດ:ເກມໂຊໄທ]] [[ໝວດ:ລາຍການໂທລະພາບຊ່ອງ 5 (ປະເທດໄທ)]] [[ໝວດ:ລາຍການໂທລະພາບຊ່ອງເວີຣ໌ກພອຍທ໌ທີວີ]] [[ໝວດ:ລາຍການໂທລະພາບທີເລີ່ມອອກອາກາດຕັ້ງແຕ່ ຄ.ສ. 1996]] 37ancrq1rjxv0l42x5mpmowbpw4hoo9 0 13209 134149 133895 2026-11-08T01:33:12Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134149 wikitext text/x-wiki {{ລິ້ງໄປພາສາອື່ນ}} {{For|ການປະກວດປີນີ້|ມິສຢູນີເວີຣສ 2022}} {{Infobox organization | name = ມິສຍູນິເວີສ | logo = Miss Universe Logotype.svg | logo_size = 275px | caption = | motto = ''Beautifully Confident'' | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ|ການປະກວດນາງງາມລະດັບນານາຊາດ]] | headquarters = {{Ubl|[[ນະຄອນນິວຢອກ]] [[ລັດນິວຢອກ]] [[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ]]|[[ຈັງຫວັດສະໝຸດປາການ]] [[ໄທ]]}} | location = | formation = {{Start date and age|1952|6|28}} | language = [[ພາສາອັງກິດ|ອັງກິດ]] | leader_title = [[ເຈົ້າຂອງ]] | leader_name = [[ຈັກກຣະພົງ ຈັກກຣາຈຸທາທິບ]] | leader_title2 = [[ປະທານກຳມະການ|ປະທານ]] | leader_name2 = ພອລລາ ຊູກຣາດ | leader_title3 = [[ປະທານເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິຫານ]] | leader_name3 = ເອມີ ເອເມີຣ໌ຣີຊ | affiliations = ເຈເຄເອັນ ເມຕາເວີຣສ | parent_organization = [[ເຈເຄເອັນ ໂກລບອລ ກຣຸ໊ບ]] | budget = {{US$}}100 ລ້ານ (ລາຍໄດ້ຕໍ່ປີ) | website = {{URL|MissUniverse.com|MissUniverse.com}} }} '''ມິສຢູນີເວີສ''' ຫຼື '''ນາງງາມຈັກກະວານ''' ({{lang-en|Miss Universe}}) ເປັນການປະກວດຄວາມງາມປະຈຳປີ ເລີ່ມຈັດຂຶ້ນເມື່ອປີ 1952 ປາຊີຟິກມິລສ໌ ບໍລິສັດເສື້ອຜ້າຈາກ[[ລັດແຄລິຟໍເນຍ]]ຂອງ[[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ]] ແລະ ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ບໍລິຫານງານໂດຍເຄເຊີຣ໌-ຣອດທ໌ ແລະ ຕາມດ້ວຍກັລຟ໌ ແອນ ວອສເທີນ ອິນດຣິດທຣີສ໌ ຈົນຮອດປີ 1996 [[ໂດນັລ ທຣັມ]] ເຊິ່ງຕໍ່ມາເປັນ[[ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດອາເມລິກາ]] ໄດ້ຊື້ກິດຈະການ ແລະ ບໍລິຫານງານໂດຍອົງການມິສຢູນີເວີສ (Miss Universe Organization) ໃນເດືອນກັນຍາປີ 2015 ໂດນັລ ທຣັມ ໄດ້ຂາຍກິດຈະການອົງການມິສຢູນີເວີສໃຫ້[[ເອນເດຟເວີ (ບໍລິສັດ)|ເອນເດຟເວີ]] ຜ່ານ[[ໄອເອັມຈີ (ບໍລິສັດ)|ໄອເອັມຈີ]] ຈົນມາຮອດໃນວັນທີ 25 ຕຸລາ 2022 [[ເຈເຄເອັນ ໂກລບອລ ກຣຸ໊ບ]] ຂອງ[[ຈັກກຣະພົງ ຈັກກຣາຈຸທາທິບ]] ໄດ້ເຈົ້າຊື້ກິດຈະການອົງການມິສຢູນິເວີຣສຜ່ານເຈເຄເອັນ ເມຕາເວີຣສ ເຊິ່ງເປັນບໍລິສັດໃນເຄືອທີ່ຈັດຕັ້ງຕາມກົດໝາຍຂອງສະຫະລັດອາເມຣິກາ ເຮັດໃຫ້ເຈເຄເອັນກາຍເປັນຜູ້ຈັດການປະກວດມິສຢູນີເວີສລາຍປັດຈຸບັນ<ref name=":2">{{Cite news|date=2022-10-26|title=ການໄດ້ມາເຊິ່ງກິດຈະການຂອງອົງກອນມິສຢູນິເວີຣສ (Miss Universe Organization) ລວມເຖິງລິຂະສິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັນ|work=[[ຕະຫຼາດຫຼັກຊັບແຫ່ງປະເທດໄທ]]|url=https://classic.set.or.th/dat/news/202210/22124242.pdf|url-status=dead|access-date=2022-10-26|archive-date=2022-10-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20221027045533/https://classic.set.or.th/dat/news/202210/22124242.pdf}} {{th icon}}</ref> == ຮູບແບບການແຂ່ງຂັນ == ໃນຍຸກທີ່ໄອເອັມຈີຖືລິຂະສິດ ການແຂ່ງຂັນຈະຄັດເລືອກສາວງາມຈາກປະເທດທີ່ສົ່ງເຈົ້າມາປະກວດ ໂດຍຜ່ານຮອບ Prelimnary ເຊິ່ງຄະແນນຈາກສ່ວນນີ້ຈະສົ່ງຜົນຕໍ່ດານເຂົ້າຮອບໃນມື້ປະກວດຈິງ ໂດຍຈະແຍກເປັນຄະແນນທີ່ມາຈາກ ການເດີນຊຸດລອຍນໍ້າ , ການເດີນຊຸດຣາຕີ ແລະ ການສຳພາດຕໍ່ໜ້າຄະນະກຳມະການ ໂດຍເມື່ອຈົບຈາກຮອບນີ້ ໃນມື້ປະກວດຈິງ ຈະມີການປະກວດຜູ້ທີ່ໄດ້ຄະແນນສະສົມຈາກຮອບ Prelimnary ທີ່ສູງສຸດ 20 ອັນດັບເພື່ອເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ (Semifinalist) ຈາກນັ້ນຜູ້ເຂົ້າປະກວດທັງ 20 ຄົນຈະຕ້ອງສະປິກ 15 ວິນາທີ ເພື່ອຄັດເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນຕໍ່ໄປ ໂດຍຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ຈະໃຊ້ການເດີນຊຸດລອຍນ້ຳ ແລະ ຊຸດຣາຕີຕັດສິນຜູ້ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ ແລະ ຜູ້ເຂົ້າຮອບ 5 ຄໄນສຸດທ້າຍ ຈະຕ້ອງຕອບຄຳຖາມຈາກຄະນະກຳມະການ ລຽງຕາມລຳດັບປະກາດຊື່ໃນຮອບກ່ອນໜ້າ ໂດຍຄຳຖາມທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ເພື່ອຄັດເຂົ້າຮອບ 3 ຄົນສຸດທ້າຍ ແລະ ທັງສາມຄົນຈະຕ້ອງຕອບຄຳຖາມດຽວກັນ ໂດຍຜູ້ທີ່ຖ້າຕອບຄຳຖາມ ຈະຕ້ອງໃສ່ຫູຟັງເພື່ອບໍ່ໃຫ້ໄດ້ຍິນສຽງຜູ້ເຂົ້າປະກວດຄົນອື່ນ ໂດຍຄະແນນໃນຮອບຕ່າງໆ ທີ່ຜ່ານມາເປັນຄະແນນຕັດສິນ ກ່ອນກຳມະການແຕ່ລະຄົນຈະພິຈາລະນາໂດຍຄວາມເໝາະສົມໃນຕຳແໜ່ງຕ່າງໆ ອີກຄັ້ງຈາກໄຟນອລ ໃນຊ່ວງສຸດທ້າຍນາງງາມຜູ້ຄອງມົງກຸດຈາກປີກ່ອນໜ້າຈະເດີນອຳລາຕຳແໜ່ງ ຕາມດ້ວຍດານປະກາດຮອງອັນດັບສອງ ແລະ ຜູ້ຄອງຕຳແໜ່ງມິສຢູນີເວີສ ຕາມລຳດັບ (ກ່ອນປີ 2011 ພິທິກອນຈະປະກາດຊື່ຮອງອັນດັບໜຶ່ງ ຕາມດ້ວຍຜູ້ຄອງມົງກຸດມິສຢູນິເວີຣສ) == ມົງກຸດຂອງມິສຢູນີເວີສ == ມົງກຸດຂອງມິສຢູນີເວີສມີການປ່ຽນແປງທັງໝົດ 12 ຄັ້ງ ໃນຕະຫຼອດປະຫວັດສາດຫຼາຍກວ່າ 70 ປີຂອງການປະກວດ.<ref name="Rappler2">{{Cite news |title=IN PHOTOS: Miss Universe crowns through the years |url=https://www.rappler.com/entertainment/pageants/159845-miss-universe-crowns-through-the-years-history-photos/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200620175530/https://www.rappler.com/life-and-style/specials/miss-universe/159845-miss-universe-crowns-through-the-years-history-photos |archive-date=June 20, 2020 |access-date=August 16, 2017 |work=Rappler}}</ref> * '''ມົງກຸດພິທີອະພິເສກສົມລົດໂຣມານອບ''' (The Romanov Imperial Nuptial Crown) (1952) ແມ່ນມົງກຸດທຳອິດ ທີ່ເຄີຍເປັນຊັບສິນຂອງຈັກກະພັດຣັດເຊຍມາກ່ອນ. ມົງກຸດນີ້ປະກອບດ້ວຍເພັດທີ່ບໍ່ມີຕຳໜິ 1,529 ເມັດ ນ້ຳໜັກລວມ 300 ກະຣັດ ແລະ ໄດ້ຮັບການປະກັນໄພໃນມູນຄ່າ 500,000 ໂດລາສະຫະລັດ. ມົງກຸດນີ້ຖືກນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນການມອບມົງກຸດໃຫ້ແກ່ ອາຣ໌ມີ ຄູເຊລາ (Armi Kuusela) ໃນການປະກວດມິສຢູນີເວີສ 1952.<ref name="Rappler2" /><ref>{{cite news |date=11 January 2017 |title=All the Miss Universe Crowns Throughout the Years |url=https://www.preview.ph/fashion/timeline-miss-universe-crowns-through-the-years-a178-20170111?s=ch3rcua2o39a5n71gbrpmrtp5n |access-date=28 December 2024 |publisher=Preview}}</ref> * '''ມົງກຸດຄຣິສຕຽນ ມາດແຕວ''' (The Christiane Martel Crown) (1953) ຫຼື ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນຊື່ ''ມົງກຸດທອງສຳລິດ'' (The Metallic Bronze Crown) ເນື່ອງຈາກການອອກແບບທີ່ໃຊ້ໂລຫະທອງສຳລິດຫຼໍ່ແຂງ, ໄດ້ຖືກນຳມາປ່ຽນແທນມົງກຸດທຳອິດ. ໂດຍມີ ຄຣິສຕຽນ ມາດແຕວ ມິສຢູນີເວີສ 1953 ເປັນຜູ້ຄອບຄອງພຽງຄົນດຽວເທົ່ານັ້ນ.<ref name="Rappler2" /> * '''ມົງກຸດດາວແຫ່ງຈັກກະວານ''' (The Star of the Universe Crown) (1954–1960) ໄດ້ຮັບຊື່ຕາມຮູບຊົງດາວທີ່ຢູ່ດ້ານເທິງສຸດຂອງມົງກຸດ. ປະກອບດ້ວຍໄຂ່ມຸກດຳລ້ຽງແບບຕາເວັນອອກປະມານ 1,000 ເມັດ ຝັງຢູ່ໃນຄຳແທ້ ແລະ ພລາທິນຳ (ຄຳຂາວ) ມີນ້ຳໜັກ 1.25 ປອນ ແລະ ໄດ້ຮັບການປະກັນໄພໃນມູນຄ່າ 500,000 ໂດລາສະຫະລັດ.<ref name="Rappler2" /> * '''ມົງກຸດເພັດທຽມ''' (The Rhinestone Crown) (1961–1962) ເປັນມົງກຸດທີ່ເຮັດຂຶ້ນມາຈາກເພັດທຽມ (Rhinestones). ເລີ່ມນຳໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 1961 ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບ 10 ປີ ຂອງອົງການມິສຢູນີເວີຣ໌ສ. ໂດຍມີ ມາຣ໌ເລນ ຊມິດ (Marlene Schmidt) ແລະ ນໍຣ໌ມາ ໂນລານ (Norma Nolan) ເປັນຜູ້ທີ່ໄດ້ສວມໃສ່ມົງກຸດນີ້.<ref name="Rappler2" /> * '''ມົງກຸດໂຄເວນທຣີ''' (The Coventry Crown) (1963–2001) ຖືກອອກແບບໂດຍຊ່າງອັນຍະມະນີຊື່ດັງ ຊາຣາ ໂຄເວນທຣີ (Sarah Coventry). ນາງໄດ້ດັດແປງມົງກຸດເພັດທຽມແບບເດີມໃຫ້ມີຈຸດເດັ່ນເປັນຮູບຮ່າງຜູ້ຍິງຖືຄະທາຢູ່ກາງມົງກຸດ ແລະ ຖືກຂະໜານນາມວ່າ ''ມົງກຸດເລດີ້'' (The Lady Crown). ຕໍ່ມາໃນປີ 1973 ໄດ້ມີການປັບປ່ຽນໂຄງສ້າງເພື່ອຄວາມສະດວກສະບາຍຂອງຜູ້ສວມໃສ່ ແລະ ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນຊື່ ''ມົງກຸດໂຄມໄຟລະຢ້າ'' (The Chandelier Crown). ເນື່ອງຈາກຕົ້ນທຶນການຜະລິດເພັດທຽມມີລາຄາບໍ່ສູງຫຼາຍ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ສາມາດສ້າງມົງກຸດຈຳລອງທີ່ຄືກັນທຸກປະການ ເພື່ອມອບໃຫ້ແກ່ນາງງາມທີ່ກຳລັງຈະໝົດວາລະຕຳແໜ່ງ. ໃນຊ່ວງປາຍທົດສະວັດ 1980 ມົງກຸດນີ້ໄດ້ຖືກຜະລິດໂດຍບໍລິສັດ International Gem and Jewelry Show, Inc.<ref>{{cite news |date=11 January 2017 |title=All the Miss Universe Crowns Throughout the Years |url=https://www.preview.ph/fashion/timeline-miss-universe-crowns-through-the-years-a178-20170111?s=ch3rcua2o39a5n71gbrpmrtp5n |access-date=28 December 2024 |publisher=Preview}}</ref> ໂດຍມີ ເດນີສ ກວີໂຍເນສ (Denise Quiñones) ມິສຢູນີເວີຣສ 2001 ເປັນຜູ້ສວມໃສ່ຄົນສຸດທ້າຍ.<ref name="Rappler2" /> * '''ມົງກຸດມິກິໂມໂຕະ''' (The Mikimoto Phoenix Crown) (2002–2007, ແລະ 2017–2018) ຖືກນຳມາໃຊ້ໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບ 51 ປີ ຂອງອົງການມິສຢູນີເວີຣ໌ສ. ອອກແບບໂດຍ ໂທໂມຮິໂຣ ຢາມາຈິ (Tomohiro Yamaji) ໃຫ້ແກ່ບໍລິສັດ ມິກິໂມໂຕະ (Mikimoto Company) ເຊິ່ງເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜູນດ້ານເຄື່ອງປະດັບຢ່າງເປັນທາງການຂອງອົງການມິສຢູນີເວີຣ໌ສ. ຕົວມົງກຸດເປັນຮູບນົກຟີນິກຊ໌ກຳລັງສີກປີກບິນ ເຊິ່ງສື່ເຖິງສະຖານະ, ອຳນາດ ແລະ ຄວາມງົດງາມ ຕາມຂໍ້ຕົກລົງໃນສັນຍາສະໜັບສະໜູນ. ມົງກຸດນີ້ປະກອບດ້ວຍເພັດທໍາມະຊາດທີ່ບໍ່ມີສີເກືອບ 500 ເມັດ ນ້ຳໜັກເກືອບ {{convert|30|carat|g}} ແລະ ໄຂ່ມຸກທະເລໃຕ້ (South Sea) ລວມທັງໄຂ່ມຸກອະໂກຢາ (Akoya) ອີກ 120 ເມັດ ທີ່ມີຂະໜາດຕັ້ງແຕ່ 3 ຫາ 18 ມິນລິແມັດ, ມີມູນຄ່າປະເມີນຢູ່ທີ່ 250,000 ໂດລາສະຫະລັດ.<ref name="Rappler2" /> ມົງກຸດນີ້ຖືກອອກແບບຂຶ້ນຢູ່ທີ່ເກາະໄຂ່ມຸກມິກິໂມໂຕະ ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ໄດ້ຖືກເປີດໂຕເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 2002 ໂດຍ [[ໂດນັລ ທຣຳ]] (Donald Trump) ຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງລິຂະສິດໃນເວລານັ້ນ.<ref name="Mikimoto2">{{cite web|title=Mikimoto History Timeline|url=http://www.mikimotoamerica.com/our-heritage/our-history|website=mikimotoamerica.com|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140801003637/http://www.mikimotoamerica.com/our-heritage/our-history/|archive-date=August 1, 2014}}</ref> ໂດຍມີ ແຄທຣີໂອນາ ເກຣຍ (Catriona Gray) ເປັນຜູ້ຄອບຄອງຄົນສຸດທ້າຍໃນປີ 2019 ກ່ອນທີ່ຈະຖືກຢຸດນຳໃຊ້ໄປ. * '''ມົງກຸດ ຊີເອໂອ''' (The CAO Crown) (2008) ຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອມອບໃຫ້ແກ່ ດາຍານາ ເມນໂດຊາ (Dayana Mendoza) ໃນປີ 2008. ເປັນມົງກຸດທີ່ອອກແບບໂດຍ ໂຣຊາລີນາ ລິດສເຕີ (Rosalina Lydster) ແລະ ແດງ ກິມ ລຽນ (Dang Kim Lien) ຈາກ CAO Fine Jewelry ປະເທດຫວຽດນາມ. ມົງກຸດນີ້ມີມູນຄ່າ 120,000 ໂດລາສະຫະລັດ ເຮັດມາຈາກຄຳຂາວ ແລະ ຄຳເຫຼືອງ 18K ປະສົມກັນ ປະດັບດ້ວຍອັນຍະມະນີຫຼາຍກວ່າ 1,000 ເມັດ ເຊິ່ງລວມມີ ເພັດຂາວ 555 ເມັດ (30 ກະຣັດ), ເພັດສີຄອນຍັກ 375 ເມັດ (14 ກະຣັດ), ຄຣິດຕັນຄວອດສ໌ສີຄວັນ 10 ເມັດ (20 ກະຣັດ) ແລະ ມໍຣ໌ກາໄນຕ໌ 19 ເມັດ (60 ກະຣັດ). ແສງສີເຫຼືອງຂອງຄຳເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ຄວາມຮຸ່ງເຮືອງ ແລະ ເສດຖະກິດທີ່ຂະຫຍາຍຕົວຂອງຫວຽດນາມ ໂດຍມີນົກກະຮຽນຫວຽດນາມເປັນສັນຍາລັກ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເມນໂດຊາ ໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະໃຊ້ມົງກຸດນີ້ໃນວັນອຳລາຕຳແໜ່ງ ແລະ ຢືນຢັນທີ່ຈະໃຊ້ມົງກຸດມິກິໂມໂຕະໃນການມອບໃຫ້ແກ່ ສະເຕຟານີຢາ ເຟີຣ໌ນານເດສ (Stefanía Fernández) ຜູ້ສືບທອດຕຳແໜ່ງຂອງນາງ. * '''ມົງກຸດເພັດເນັກຊັສ ແຫ່ງສັນຕິພາບ''' (The Diamond Nexus Peace Crown) (2009–2013) ແມ່ນມົງກຸດທີ່ຊະນະການໂຫວດ ເຊິ່ງຜະລິດໂດຍ Diamond Nexus Labs. ໃນປີ 2009 ແຟນນາງງາມທົ່ວໂລກໄດ້ຮັບໂອກາດໃຫ້ລົງຄະແນນສຽງທາງອອນລາຍ ເພື່ອເລືອກລະຫວ່າງ ມົງກຸດແຫ່ງຄວາມສາມັກຄີ (Unity), ມົງກຸດແຫ່ງຄວາມຫວັງ (Hope) ແລະ ມົງກຸດແຫ່ງສັນຕິພາບ (Peace) ເພື່ອມາເປັນມົງກຸດຖັດໄປຂອງມິສຢູນີເວີຣ໌ສ.<ref>{{cite news |date=11 January 2017 |title=All the Miss Universe Crowns Throughout the Years |url=https://www.preview.ph/fashion/timeline-miss-universe-crowns-through-the-years-a178-20170111?s=ch3rcua2o39a5n71gbrpmrtp5n |access-date=28 December 2024 |publisher=Preview}}</ref> ມົງກຸດນີ້ປະດັບດ້ວຍອັນຍະມະນີ 1,371 ເມັດ ມີນ້ຳໜັກລວມ {{convert|416.09|carat|g}} ປະກອບດ້ວຍຄຳຂາວ 14K, 18K ແລະ ພລາທິນຳ ລວມ 544.31 ກຣາມ. ໃນປີ 2010 ໂຄ້ງດ້ານເທິງຂອງມົງກຸດໄດ້ຖືກຖອດອອກເພື່ອໃຫ້ຜູ້ສວມໃສ່ຮູ້ສຶກເບົາສະບາຍຂຶ້ນ. ມົງກຸດນີ້ຍັງມີການປະດັບທັບທິມສັງເຄາະ ເພື່ອເປັນຕົວແທນໃນການຮົນຮົງຄົງຄວາມຮູ້ ແລະ ການສຶກສາເລື່ອງ HIV/AIDS ຂອງອົງການມິສຢູນີເວີຣ໌ສ. ບໍລິສັດ Diamond Nexus Labs ຖືເປັນຊ່າງອັນຍະມະນີທີ່ເປັນມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມລາຍທຳອິດຂອງອົງການມິສຢູນີເວີຣ໌ສ ແລະ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງໂຄງການ "Green is Universal" ຂອງ NBC Universal.<ref name="Diamond Nexus2">{{cite web|title=Connection to MISS UNIVERSE®|url=http://www.diamondnexus.com/miss-universe-organization|website=diamondnexus.com|access-date=October 8, 2013|archive-date=September 6, 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140906064242/http://www.diamondnexus.com/miss-universe-organization|url-status=dead}}</ref><ref name="redOrbit2">{{cite news |date=February 3, 2009 |title=Diamond Nexus Labs Announced as The Official Jewelry of The Miss Universe Organization |url=http://www.redorbit.com/news/business/1633196/diamond_nexus_labs_announced_as_the_official_jewelry_of_the |access-date=October 8, 2013 |website=redorbit.com |publisher=redOrbit}}</ref> * '''ມົງກຸດ ດີໄອຊີ''' (The DIC Crown) (2014–2016) ຖືກນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນການມອບຕຳແໜ່ງໃຫ້ແກ່ ເພົາລີນາ ເວກາ (Paulina Vega), ເປຍ ວີຣ໌ທຊ໌ບັກ (Pia Wurtzbach) ແລະ ອີຣິສ ມິຕເຕີເນຣ໌ (Iris Mittenaere). ມົງກຸດນີ້ຜະລິດໂດຍບໍລິສັດ Diamonds International Corporation (DIC) ຈາກສາທາລະນະລັດເຊັກ ມີມູນຄ່າປະເມີນຢູ່ທີ່ປະມານ 300,000 ໂດລາສະຫະລັດ.<ref>{{Cite web|date=December 21, 2015|title=Miss Philippines, Pia Alonzo Wurzbach, wins “Miss Universe-2015”|url=https://armenpress.am/eng/news/830296|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201124234551/https://armenpress.am/eng/news/830296|archive-date=November 24, 2020|access-date=November 22, 2017|website=armenpress.am}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.dicholding.com/en/news/new-miss-universe-to-be-decorated-by-crown-made-by-czech-company-dic-for-the-first-time-in-the-pageants-history|title=New Miss Universe to be decorated by crown made by Czech company DIC, for the first time in the pageant's history|author=4every1 s.r.o.|access-date=January 9, 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20151225212135/http://www.dicholding.com/en/news/new-miss-universe-to-be-decorated-by-crown-made-by-czech-company-dic-for-the-first-time-in-the-pageants-history|archive-date=December 25, 2015}}</ref> ຂະບວນການຜະລິດທັງໝົດໃຊ້ເວລາປະມານ 4 ເດືອນ ແລະ ຕ້ອງໃຊ້ຊ່າງຝີມືເຖິງ 10 ຄົນ. ຮູບຊົງຂອງມົງກຸດໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈມາຈາກເສັ້ນຂອບຟ້າຂອງຕຶກສູງໃນແມນຮັດຕັນ (Manhattan Skyline) ປະກອບດ້ວຍເພັດ 311 ເມັດ, ໂທແພຊ໌ສີຟ້າ (Blue Topaz) 5 ເມັດ, ໄພລິນສີຟ້າ (Blue Sapphire) 198 ເມັດ, ຄຣິດຕັນທີ່ຜ່ານການເຜົາດ້ວຍຄວາມຮ້ອນ 33 ເມັດ ແລະ ຄຳຂາວ 18K ນ້ຳໜັກ 220 ກຣາມ. ນ້ຳໜັກລວມຂອງມົງກຸດແມ່ນ 411 ກຣາມ. ມົງກຸດນີ້ໄດ້ຖືກຢຸດນຳໃຊ້ໃນປີ 2017 ເນື່ອງຈາກບັນຫາການລະເມີດລິຂະສິດ ແລະ ການຜິດນັດຊຳລະເງິນລະຫວ່າງບໍລິສັດ DIC ແລະ ອົງການມິສຢູນີເວີຣ໌ສ.<ref>{{cite web|url=https://www.usnews.com/news/us/articles/2017-05-16/miss-universe-producer-sues-czech-maker-of-winners-crowns|title=Miss Universe sues|website=www.www.usnews.com|access-date=November 26, 2019|archive-date=November 9, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191109124431/https://www.usnews.com/news/us/articles/2017-05-16/miss-universe-producer-sues-czech-maker-of-winners-crowns|url-status=live}}</ref> * '''ມົງກຸດ ໂມອາວາດ ພະລັງແຫ່ງຄວາມສາມັກຄີ''' (The Mouawad Power of Unity Crown) (2019–2021) ຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍແບຣນເຄື່ອງປະດັບ ໂມອາວາດ (Mouawad) ເຊິ່ງໄດ້ກາຍມາເປັນຊ່າງອັນຍະມະນີລາຍໃໝ່ຂອງອົງການມິສຢູນີເວີຣ໌ສ. ດ້ວຍມູນຄ່າປະເມີນເກືອບ 6 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ເຮັດໃຫ້ມົງກຸດຈາກໂມອາວາດກາຍເປັນຊຸດມົງກຸດນາງງາມທີ່ມີລາຄາແພງທີ່ສຸດໃນໂລກເທົ່າທີ່ມີການບັນທຶກໄວ້. ໃນຊ່ວງປີ 2019 ຫາ 2021 ມີຜູ້ໄດ້ຮັບມົງກຸດນີ້ຄື ໂຊຊີບີນີ ຕຸນຊີ (Zozibini Tunzi), ແອນເດຣຍ ເມຊາ (Andrea Meza) ແລະ ຮາຣ໌ນາສ ຊັນດູ (Harnaaz Sandhu).<ref>{{Cite news |last1=Coyne |first1=Amanda C. |title=Miss Universe unveils $5 million crown to be used in Atlanta pageant |url=https://www.ajc.com/news/local/miss-universe-unveils-million-crown-used-atlanta-pageant/NP5VPCKzlJv6LDPRvSTNVO |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201126191233/https://www.ajc.com/news/local/miss-universe-unveils-million-crown-used-atlanta-pageant/NP5VPCKzlJv6LDPRvSTNVO/amp.html |archive-date=November 26, 2020 |access-date=December 5, 2019 |newspaper=The Atlanta Journal-Constitution}}</ref> ຈຸດເດັ່ນຂອງມົງກຸດແມ່ນເພັດສີເຫຼືອງການາຣີ (Canary Diamond) ຢູ່ກາງມົງກຸດທີ່ມີນ້ຳໜັກ 62.83 ກະຣັດ. ໂດຍ ປາສກາລ ໂມອາວາດ (Pascal Mouawad) ໄດ້ກ່າວວ່າ ມົງກຸດນີ້ເປັນສັນຍາລັກຂອງຄວາມທະເຍີທະຍານ, ຄວາມຫຼາກຫຼາຍ, ຊຸມຊົນ ແລະ ຄວາມງາມ.<ref>{{cite web|url=https://www.instagram.com/p/B5s0FhYH4z6/|title=Discover the inspiration behind the first Mouawad Miss Universe Crown, revealed today for the first time!|author=Mouawad|date=|website=[[Instagram]]}}</ref> * '''ມົງກຸດ ໂມອາວາດ ພະລັງແຫ່ງຄວາມດີ''' (The Mouawad Force for Good Crown) (2022–2023) ແມ່ນມົງກຸດທີສອງຈາກໂມອາວາດ ທີ່ນຳໃຊ້ມອບໃຫ້ແກ່ ຣ໌ບອນນີ ເກັບຣຽລ (R'Bonney Gabriel) ແລະ ເຊນນີສ ປາລາຊິໂອສ (Sheynnis Palacios). ມົງກຸດນີ້ປະດັບດ້ວຍໄພລິນສີຟ້ານ້ຳໜັກລວມ 110 ກະຣັດ, ເພັດຂາວ 48 ກະຣັດ ແລະ ມີໄພລິນສີຟ້າຫຼວງ (Royal Blue Sapphire) ເມັດໃຫຍ່ນ້ຳໜັກ 45.14 ກະຣັດ ຢູ່ຈຸດກາງຂອງມົງກຸດ.<ref>{{Cite news |title=Miss Universe unveils diamond-sapphire Mouawad crown |url=https://www.cnnphilippines.com/entertainment/2022/12/19/Miss-Universe-unveils-2023-crown.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20221219150306/https://www.cnnphilippines.com/entertainment/2022/12/19/Miss-Universe-unveils-2023-crown.html |archive-date=December 19, 2022 |access-date=December 19, 2022 |publisher=CNN Philippines}}</ref> * '''ມົງກຸດ ເຈວວ໌ແລຣ໌ "ແສງແຫ່ງອະນັນ"''' (The Jewelmer ''Lumière de l’Infini'' Crown) (2024–ປັດຈຸບັນ) ໄດ້ເປີດໂຕເມື່ອວັນທີ 13 ພະຈິກ 2024 ອອກແບບໂດຍບໍລິສັດເຄື່ອງປະດັບສຸດຫຼູ ຝີມືຄົນຟີລິບປິນ Jewelmer ເຊິ່ງມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງໃນການຊ່ຽວຊານດ້ານ ໄຂ່ມຸກທະເລໃຕ້ສີທອງຂອງຟີລິບປິນ. ມົງກຸດນີ້ຖືກຮີດສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍມືໂດຍຊ່າງອັນຍະມະນີລະດັບປລາມາຈານ ຜ່ານການນຳໃຊ້ເຕັກນິກການອອກແບບເຄື່ອງປະດັບແບບດັ້ງເດີມຂອງຟີລິບປິນ ແລະ ຝຣັ່ງ ໂດຍສະເພາະແມ່ນເຕັກນິກ ປຼາສ ວັອງໂດມ (Place Vendôme). ໄຂ່ມຸກສີທອງແຕ່ລະເມັດແມ່ນຜ່ານການເກັບກ່ຽວ ແລະ ກຽມການເຖິງ 377 ຂັ້ນຕອນ. ຖານໂລຫະຄຳ ແລະ ພລາທິນຳມີລວດລາຍຄ້າຍຄືກັບຄື້ນທະເລ ແລະ ການເຕັ້ນລະບຳຂອງຈັກກະວານ ປະດັບປະດາດ້ວຍເພັດຫຼາຍຮ້ອຍເມັດ ແລະ ໄຂ່ມຸກທະເລໃຕ້ສີທອງ 23 ເມັດ. ໄຂ່ມຸກສີທອງເມັດໃຫຍ່ທີ່ສຸດຢູ່ເທິງຍອດກາງຂອງມົງກຸດເປັນຕົວແທນຂອງດວງອາທິດ ທີ່ສ່ອງແສງເປັນລັດສະໝີສີທອງປະດັບເພັດ. ຄຳວ່າ ''Lumière de l’Infini'' ໃນພາສາຝຣັ່ງ ແປວ່າ "ແສງສະຫວ່າງແຫ່ງອະນັນ" (Light of Infinity) ຫຼື "ຄວາມຮຸ່ງເຮືອງທີ່ບໍ່ມີວັນສິ້ນສຸດ". ມົງກຸດນີ້ຈະຖືກນຳໃຊ້ສຳລັບການປະກວດມິສຢູນີເວີຣ໌ສ ຄັ້ງທີ 73 ແລະ ຄັ້ງທີ 74.<ref>{{cite news |last1=Loreto |first1=Maria |date=13 November 2024 |title=Miss Universe 2024: First look at the crown, which is covered in gold and accessorized with 23 pearls |url=https://www.hola.com/us/entertainment/20241113729996/miss-universe-2024-crown-unveiling/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241113235502/https://www.hola.com/us/entertainment/20241113729996/miss-universe-2024-crown-unveiling/ |archive-date=November 13, 2024 |access-date=14 November 2024 |publisher=HOLA!}}</ref><ref>{{cite news |last1=Adina |first1=Armin |date=14 November 2024 |title=Miss Universe 2024 unveils PH-made crown for 73rd pageant |url=https://entertainment.inquirer.net/585439/miss-universe-2024-unveils-ph-made-crown-for-73rd-pageant |access-date=14 November 2024 |publisher=Philippine Daily Inquirer}}</ref><ref>{{cite news |date=14 November 2024 |title=Miss Universe unveils first-ever Filipino-crafted crown dubbed 'The Light of Infinity' |url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/926948/miss-universe-unveils-first-ever-filipino-crafted-crown-dubbed-the-light-of-infinity/story/ |access-date=14 November 2024 |publisher=GMA News}}</ref><ref>{{cite news |last1=Bohol |first1=Gabriel |date=16 November 2024 |title=Jewelmer CEO Jacques Christophe Branellec on crafting the first Filipino-made Miss Universe crown: 'It's been an honour' |url=https://www.tatlerasia.com/style/jewellery/jewelmer-unveils-filipino-crafted-crown-for-miss-universe-2024 |access-date=16 November 2024 |publisher=Tatler Asia}}</ref><ref>{{cite news |last1=Sarabia |first1=Chelsea |date=14 November 2024 |title=Jewelmer Is Behind the Miss Universe Pageant's First Filipino-Crafted Crown |url=https://vogue.ph/fashion/jewelry/jewelmer-miss-universe-first-filipino-crafted-crown/ |access-date=16 November 2024 |publisher=Vogue Philippines |agency=Vogue}}</ref> === ແກເລີຣີມົງກຸດມິສຢູນີເວີຣ໌ສ === <gallery class="center"> ຮູບ:Christiane_Martel_in_1953_(cropped).jpg|ມົງກຸດ ''ຄຣິສຕຽນ ມາດແຕວ'' ສວມໃສ່ໂດຍ ຄຣິສຕຽນ ມາດແຕວ ມິສຢູນີເວີສ 1953 ຮູບ:Gladys_Zender.jpg|ມົງກຸດ ''ດາວແຫ່ງຈັກກະວານ'' ສວມໃສ່ໂດຍ ກລາດິສ ເຊນເດຣ໌ ມິສຢູນີເວີສ 1957 ຮູບ:Martha_Vasconcellos_(1968)_(cropped).jpg|ມົງກຸດ ''ໂຄເວນທຣີ'' ສວມໃສ່ໂດຍ ມາດທາ ວັສຄອນເຊລລົສ ມິສຢູນີເວີສ 1968 ຮູບ:Natalie_Glebova_-_MU2005.jpg|ມົງກຸດ ''ມິກິໂມໂຕະ'' ສວມໃສ່ໂດຍ ນາຕາລີ ເກລໂບວາ ມິມິສຢູນີເວີສ 2005 ຮູບ:Miss_Universe_2008,_Dayana_Mendoza2.jpg|ມົງກຸດ ''ຊີເອໂອ'' ສວມໃສ່ໂດຍ ດາຍານา ເມນໂດຊາ ມິສຢູນີເວີສສ 2008 ຮູບ:Miss-universe-2011-leila-lopes.jpg|ມົງກຸດ ''ເພັດເນັກຊັສ ແຫ່ງສັນຕິພາບ'' ສວມໃສ່ໂດຍ ເລລາ ໂລເປສ ມິສຢູນີເວີສ 2011 ຮູບ:Zozibini_Tunzi_Attending_Puteri_Indonesia_2020_(potrait).jpg|ມົງກຸດ ''ໂມອಾವາດ ພະລັງແຫ່ງຄວາມສາມັກຄີ'' ສວມໃສ່ໂດຍ ໂໂຊຊີບີນີ ຕຸນຊີ ມິສຢູນີເວີສ 2019 ຮູບ:Fátima_Bosch_coronation_on_GrandTV,_half_length_02.jpg|ມົງກຸດ ''ແສງແຫ່ງອະນັນ'' ສວມໃສ່ໂດຍ ຟາຕິມາ ບົສຊ໌ ມິສຢູນີເວີສ 2025 </gallery> == ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງມິສຢູນີເວີສ == {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ລາຍຊື່ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງມິສຢູນີເວີຣ໌ສ}} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ວັນທີ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- style="text-align:center;" |1 | 1952 || {{n/a|Armi Kuusela{{efn-ur|name=1952FIN|ອາຣ໌ມີ ຄູເຊລາ ໄດ້ສະລະຕຳແໜ່ງ [[ມິສຢູນີເວີຣສ 1952]] ກ່ອນກຳນົດເວລາສິ້ນສຸດການດຳລົງຕຳແໜ່ງພຽງບໍ່ດົນ ເພື່ອແຕ່ງງານກັບ ເວີຈິລິໂອ ຮິລາຣິໂອ ນັກທຸລະກິດຊາວຟີລິບປິນ ໃນວັນທີ 4 ພຶດສະພາ 1953. ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເປັນແນວນັ້ນ ການລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງກໍບໍ່ໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ເປັນທາງການໂດຍອົງການມິສຢູນີເວີຣສ.}}<ref>{{cite web|url=http://www.philstar.com:8080/entertainment/344221/misty-eyed-look-armi-kuusela-1st-miss-universe|title=A misty-eyed look at Armi Kuusela, the 1st Miss Universe|first=Ricky|last=Lo|website=[[The Philippine Star]]|date=June 8, 2006|accessdate=May 22, 2016|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180128021120/http://www.philstar.com:8080/entertainment/344221/misty-eyed-look-armi-kuusela-1st-miss-universe|archivedate=January 28, 2018}}</ref><br>''(ສະຫຼະຕຳແໜ່ງ)''<br>{{flag|ແຟງລັງ}}}} || Elsa Edsman<br>{{flag|ຮາວາຍ}}|| Ntaizy "Daisy" Mavraki<br>{{flag|ກະແລັດ}}|| Judy Dan<br>{{flag|ຮ່ອງກົງ}}|| Renate Hoy<br>{{flag|ເຢຍລະມັນ|name=ເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ}} | rowspan="8" |ແຄລິຟໍເນຍ, [[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]] |ມິຖຸນາ 28 |30 |- style="text-align:center;" |2 | 1953 || Christiane Martel<br>{{flag|ຝະລັ່ງ}}|| Myrna Rae Hansen<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Kinuko Ito<br>{{flag|ຍີ່ປຸ່ນ}}|| Ana Bertha Lepe<br>{{flag|ເມັກຊິໂກ}}|| Maxine Morgan<br>{{flag|ອົດສະຕະຣາລີ}} |ກໍລະກົດ 17 |26 |- style="text-align:center;" |3 | 1954 || Miriam Stevenson<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Martha Rocha<br>{{flag|ບຣາຊິລ}}|| Virginia Lee Wai-Chun<br>{{flag|ຮ່ອງກົງ}}|| Regina Ernst<br>{{flag|ເຢຍລະມັນ|name=ເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ}}|| Ragnhild Olausson<br>{{flag|ຊູແອດ}} |ກໍລະກົດ 24 |33 |- style="text-align:center;" |4 | 1955 || Hillevi Rombin<br>{{flag|ຊູແອດ}}|| Maribel Arrieta Gálvez<br>{{flag|ເອລຊັລວາດໍ}}|| Maureen Hingert<br>{{flag|ຊີລອນ}}|| Margit Nünke<br>{{flag|ເຢຍລະມັນ|name=ເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ}}|| Keiko Takahashi <br>{{flag|ຍີ່ປຸ່ນ}} |ກໍລະກົດ 22 |33 |- style="text-align:center;" |5 | 1956 || Carol Morris<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Marina Orschel<br>{{flag|ເຢຍລະມັນ|name=ເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ}}|| Ingrid Goude<br>{{flag|ຊູແອດ}}|| Kathleen Waller<br>{{flag|ອັງກິດ}}|| Rosanna Galli<br>{{flag|ອິຕາລີ}} |ກໍລະກົດ 20 |30 |- style="text-align:center;" |6 | 1957 || Gladys Zender<br>{{flag|ເປຣູ}}|| Terezinha Morango<br>{{flag|ບຣາຊິລ}}|| Sonia Hamilton<br>{{flag|ອັງກິດ}}|| Maria Fernandez<br>{{flag|ຄິວບາ}}|| Gerti Daub<br>{{flag|ເຢຍລະມັນ|name=ເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ}} |ກໍລະກົດ 19 |32 |- style="text-align:center;" |7 | 1958 || Luz Marina Zuluaga<br>{{flag|ໂຄລັມເບຍ}}|| Adalgisa Colombo<br>{{flag|ບຣາຊິລ}}|| Geri Hoo<br>{{flag|ຮາວາຍ}}|| Eurlyne Howell<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Alicja Bobrowska<br>{{flag|ໂປໂລຍ}} |ກໍລະກົດ 26 |36 |- style="text-align:center;" |8 | 1959 || Akiko Kojima<br>{{flag|ຍີ່ປຸ່ນ}}|| Jorunn Kristjansen<br>{{flag|ນອກແວ}}|| Terry Huntingdon<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Pamela Anne Searle<br>{{flag|ອັງກິດ}}|| Vera Regina Ribeiro<br>{{flag|ບຣາຊິລ}} |ກໍລະກົດ 24 |34 |- style="text-align:center;" |9 | 1960 || Linda Bement<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Daniela Bianchi<br>{{flag|ອິຕາລີ}}|| Elizabeth Hodacs<br>{{flag|ໂອຕະລີດ}}|| Nicolette Caras<br>{{flag|ແອຟຣິກາໃຕ້}}|| Teresa del Río<br>{{flag| ແອສະປາຍ|1945}} | rowspan="12" |ຟຼໍລີດ້າ [[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]] |ກໍລະກົດ 9 |43 |- style="text-align:center;" |10 | 1961 || Marlene Schmidt<br>{{flag|ເຢຍລະມັນ|name=ເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ}}|| Rosemarie Frankland<br>{{flag|ການ}}|| Adriana Gardiazábal<br>{{flag|ອາເຈນຕິນາ}}|| Arlette Dobson<br>{{flag|ອັງກິດ}}|| Sharon Brown<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |ກໍລະກົດ 15 |48 |- style="text-align:center;" |11 | 1962 || Norma Nolan<br>{{flag|ອາເຈນຕິນາ}}|| Anna Geirsdóttir<br>{{flag|ອິດສະລັງ}}|| Anja Aulikki Järvinen<br>{{flag|ແຟງລັງ}}|| Helen Liu Shiu-Man<br>{{flag|ສາທາລະນະລັດຈີນ}}|| Maria Olívia Rebouças<br>{{flag|ບຣາຊິລ}} |ກໍລະກົດ 14 |52 |- style="text-align:center;" |12 | 1963 || Iêda Maria Vargas<br>{{flag|ບຣາຊິລ}}|| Aino Korva<br>{{flag|ດານມາກ}}|| Marlene McKeown<br>{{flag|ອຽກລັງ}}|| Lalaine Bennett<br>{{flag|ຟີລິບປິນ}}|| Kim Myoung-ja<br>{{flag|ເກົາຫຼີໃຕ້}} |ກໍລະກົດ 20 |50 |- style="text-align:center;" |13 | 1964 || Corinna Tsopei<br>{{flag|ກະແລັດ}}|| Brenda Blackler<br>{{flag|ອັງກິດ}}|| Ronit Renat Rechtman<br>{{flag|ອິດສະຣາແອນ}}|| Siv Märta Åberg<br>{{flag|ຊູແອດ}}|| Lana Yu Yi<br>{{flag|ສາທາລະນະລັດຈີນ}} |ສິງຫາ 1 |60 |- style="text-align:center;" |14 | 1965 || Apasra Hongsakula<br>{{flag|ໄທ}}|| Virpi Liisa Miettinen<br>{{flag|ແຟງລັງ}}|| Sue Downey<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Ingrid Norman<br>{{flag|ຊູແອດ}}|| Anja Schuit<br>{{flag|ໂຮນລັງ}} |ກໍລະກົດ 24 |56 |- style="text-align:center;" |15 | 1966 || Margareta Arvidsson<br>{{flag|ຊູແອດ}}|| Satu Charlotta Östring<br>{{flag|ແຟງລັງ}}|| Cheranand Savetanand<br>{{flag|ໄທ}}|| Yasmin Daji<br>{{flag|ອິນເດຍ}}|| Aviva Israeli<br>{{flag|ອິດສະຣາແອນ}} |ກໍລະກົດ 16 |58 |- style="text-align:center;" |16 | 1967 || Sylvia Hitchcock<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Mariela Pérez<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Jennifer Lynn Lewis<br>{{flag|ອັງກິດ}}|| Ritva Lehto<br>{{flag|ແຟງລັງ}}|| Batya Kabiri<br>{{flag|ອິດສະຣາແອນ}} |ກໍລະກົດ 15 |56 |- style="text-align:center;" |17 | 1968 || Martha Vasconcellos<br>{{flag|ບຣາຊິລ}}|| Anne Braafheid<br>{{flag|ຄູຣາຊາວ}}|| Leena Brusin<br>{{flag|ແຟງລັງ}}|| Peggy Kopp<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Dorothy Anstett<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |ກໍລະກົດ 13 |65 |- style="text-align:center;" |18 | 1969 ||Gloria Diaz<br>{{flag|ຟີລິບປິນ}}|| Harriet Eriksson <br> {{flag|ແຟງລັງ}}|| Joanne Barret<br>{{flag|ອົດສະຕະຣາລີ}}|| Chava Levy<br>{{flag|ອິດສະຣາແອນ}}|| Kikuyo Osuka<br>{{flag|ຍີ່ປຸ່ນ}} |ກໍລະກົດ 19 |61 |- style="text-align:center;" |19 | 1970 || Marisol Malaret<br>{{flag|ປວຍໂຕຣີໂກ}}|| Deborah Shelton<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Joan Zealand<br>{{flag|ອົດສະຕະຣາລີ}}|| Jun Shimada<br>{{flag|ຍີ່ປຸ່ນ}}|| Beatriz Gross<br>{{flag|ອາເຈນຕິນາ}} |ກໍລະກົດ 11 |64 |- style="text-align:center;" |20 | 1971 || Georgina Rizk<br>{{flag|ລີບັງ}}|| Toni Rayward<br>{{flag|ອົດສະຕະຣາລີ}}|| Pirjo Laitila<br>{{flag|ແຟງລັງ}}|| Beba Franco<br>{{flag|ປວຍໂຕຣີໂກ}}|| Eliane Guimaraes<br>{{flag|ບຣາຊິລ}} |ກໍລະກົດ 24 |60 |- style="text-align:center;" |21 | 1972 || Kerry Anne Wells<br>{{flag|ອົດສະຕະຣາລີ}}|| Rejane Costa<br>{{flag|ບຣາຊິລ}}|| María Antonieta Cámpoli<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Ilana Goren<br>{{flag|ອິດສະຣາແອນ}}|| Jennifer "Jenny" McAdam<br>{{flag|ອັງກິດ}} |ໂດຣາໂດ, ປົວໂຕຣີໂກ |ກໍລະກົດ 29 |61 |- style="text-align:center;" |22 | 1973 || Margie Moran<br>{{flag|ຟີລິບປິນ}}||Amanda Jones<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Aina Walle<br>{{flag|ນອກແວ}}|| María Madrigal<br>{{flag| ແອສະປາຍ|1945}}|| Limor Schreibman<br>{{flag|ອິດສະຣາແອນ}} |[[ເອເທນ]], [[ປະເທດກຣີກ|ກຣີກ]] |ກໍລະກົດ 21 |61 |- style="text-align:center;" |23 | 1974 || {{n/a|Amparo Muñoz<br>''(ລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງ)'' †<br>{{flag|ແອສະປາຍ|1945}}}} || Helen Morgan<br>{{flag|ການ}}|| Ritta Johanna Raunio<br>{{flag|ແຟງລັງ}}|| Ella Cecilia Escandón Palacios<br>{{flag|ໂຄລັມເບຍ}}|| Maureen Vieira<br>{{flag|ອາລູບາ}} |[[ມະນິລາ]], [[ປະເທດຟີລິບປິນ|ຟີລິບປິນ]] |ກໍລະກົດ 21 |65 |- style="text-align:center;" |24 | 1975 || Anne Pohtamo<br>{{flag|ແຟງລັງ}}|| Gerthie David<br>{{flag|ເຮຕິ}}|| Summer Bartholomew<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Catharina Sjödahl<br>{{flag|ຊູແອດ}}|| Rose Marie Brosas<br>{{flag|ຟີລິບປິນ}} |ເອວຊັລດໍ, ເອວເຊົາດໍຣ໌ |ກໍລະກົດ 19 |71 |- style="text-align:center;" |25 | 1976 || Rina Messinger<br>{{flag|ອິດສະຣາແອນ}}|| Judith Castillo<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Sian Adey-Jones<br>{{flag|ການ}}|| Carol Grant<br>{{flag|ເອກົດ}}|| Julie Ismay<br>{{flag|ອົດສະຕະຣາລີ}} |ຮ່ອງກົງ |ກໍລະກົດ 11 |72 |- style="text-align:center;" |26 | 1977 || Janelle Commissiong<br>{{flag|ຕຣິນິແດດ ແຮກໂຕເບໂກ}}|| Eva Düringer<br>{{flag|ໂອຕະລີດ}}|| Sandra Bell<br>{{flag|ເອກົດ}}|| Aura María Mojica Salcedo<br>{{flag|ໂຄລັມເບຍ}}|| Marie-Luise Gassen<br>{{flag|ເຢຍລະມັນ|name=ເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ}} |ຊານໂຕໂດມິງໂກ, ໂດມິນີກັນ |ກໍລະກົດ 16 |80 |- style="text-align:center;" |27 | 1978 || Margaret Gardiner<br>{{flag|ແອຟຣິກາໃຕ້}}|| Judi Andersen<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Guillermina Ruiz<br>{{flag| ແອສະປາຍ|1945}}|| Mary Shirley Sáenz<br>{{flag|ໂຄລັມເບຍ}}|| Cecilia Catharina Rhode<br>{{flag|ຊູແອດ}} |ອາກາປຸນໂກ, [[ປະເທດເມັກຊິກ|ເມັກຊິກ]] |ກໍລະກົດ 24 |75 |- style="text-align:center;" |28 | 1979 || Maritza Sayalero<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Gina Swainson<br>{{flag|ເບີມິວດາ}}|| Carolyn Seaward<br>{{flag|ອັງກິດ}}|| Martha Jussara da Costa<br>{{flag|ບຣາຊິລ}}|| Annette Marie Ekström<br>{{flag|ຊູແອດ}} |ເພີຣ໌ດ, [[ປະເທດອົດສະຕະຣາລີ|ອົດສະຕະຣາລີ]] |ກໍລະກົດ 20 |75 |- style="text-align:center;" |29 | 1980 || Shawn Weatherly<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Linda Gallagher<br>{{flag|ເອກົດ}}|| Diana Nottle<br>{{flag|ນູແວນ​ເຊລັງ}}|| Rosario Silayan<br>{{flag|ຟີລິບປິນ}}|| Eva Birgitta Anderson<br>{{flag|ຊູແອດ}} |ໂຊວ, [[ປະເທດເກົາຫຼີໃຕ້|ເກົາຫຼີ]] |ກໍລະກົດ 8 |69 |- style="text-align:center;" |30 | 1981 || Irene Sáez<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Dominique Dufour<br>{{flag|ແຄນນາດາ}}|| Eva-Lena Lundgren<br>{{flag|ຊູແອດ}}|| Adriana Oliveira<br>{{flag|ບຣາຊິລ}}|| Dominique Eeckhoudt<br>{{flag|Belgium}} |ນິວຢອກ, [[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]] |ກໍລະກົດ 20 |76 |- style="text-align:center;" |31 | 1982 || Karen Baldwin<br>{{flag|ແຄນນາດາ}}|| Patty Chong Kerkos<br>{{flag|ກວມ}}|| Cinzia Fiordeponti<br>{{flag|ອິຕາລີ}}|| Tina Roussou<br>{{flag|ກະແລັດ}}|| Terri Utley<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |ລິມາ, [[ປະເທດເປຣູ|ເປຣູ]] |ກໍລະກົດ 26 |77 |- style="text-align:center;" |32 | 1983 || Lorraine Downes<br>{{flag|ນູແວນ​ເຊລັງ}}|| Julie Hayek<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Roberta Brown<br>{{flag|ອຽກລັງ}}|| Lolita Morena<br>{{flag|ສະວິດ}}|| Karen Moore<br>{{flag|England}} |ມີສຊູລີ [[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]] |ກໍລະກົດ 11 |80 |- style="text-align:center;" |33 | 1984 || Yvonne Ryding<br>{{flag|ຊູແອດ}}|| Letitia Snyman<br>{{flag|ແອຟຣິກາໃຕ້}}|| Carmen María Montiel<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Desiree Verdadero<br>{{flag|ຟີລິບປິນ}}|| Susana Caldas Lemaitre<br>{{flag|ໂຄລັມເບຍ}} | rowspan="2" |ຟຼໍລີດ້າ [[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]] |ກໍລະກົດ 9 |81 |- style="text-align:center;" |34 | 1985 || Deborah Carthy-Deu<br>{{flag|ປວຍໂຕຣີໂກ}}|| Teresa Sánchez López<br>{{flag|ແອສະປາຍ}}|| Benita Mureke Tete<br>{{flag|ສາທາລະນະລັດຊາອີ}}|| Silvia Martínez<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Andrea López<br>{{flag|ອຸຣຸກວັຍ}} |ກໍລະກົດ 15 |79 |- style="text-align:center;" |35 | 1986 || Bárbara Palacios<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Christy Fichtner<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| María Mónica Urbina<br>{{flag|ໂຄລັມເບຍ}}|| Brygida Bziukiewicz<br>{{flag|ໂປໂລຍ}}|| Tuula Polvi<br>{{flag|ແຟງລັງ}} |ປານາມາຊິທຕີ້, ປານາມາ |ກໍລະກົດ 21 |77 |- style="text-align:center;" |36 | 1987 || Cecilia Bolocco<br>{{flag|ຊິລີ}}|| Roberta Capua<br>{{flag|ອິຕາລີ}}|| Michelle Royer<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Inés María Calero<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Laurie Simpson<br>{{flag|ປວຍໂຕຣີໂກ}} |[[ປະເທດສິງກະໂປ|ສິງກະໂປ]] |ພຶດສະພາ 27 |68 |- style="text-align:center;" |37 | 1988 || Porntip Nakhirunkanok<br>{{flag|ໄທ}}|| Jang Yoon-jeong<br>{{flag|ເກົາຫຼີໃຕ້}}|| Amanda Olivares<br>{{flag|ເມັກຊິໂກ}}|| Mizuho Sakaguchi<br>{{flag|ຍີ່ປຸ່ນ}}|| Pauline Yeung<br>{{flag|ຮ່ອງກົງ}} |[[ໄທເປ]], [[ປະເທດໄຕ້ຫວັນ|ໄຕ້ຫວັນ]] |ພຶດສະພາ 24 |66 |- style="text-align:center;" |38 | 1989 || Angela Visser<br>{{flag|ໂຮນລັງ}}|| Louise Camuto<br>{{flag|ຊູແອດ}}|| Gretchen Polhemus<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Joanna Gapińska<br>{{flag|ໂປໂລຍ}}|| Adriana Abascal<br>{{flag|ເມັກຊິໂກ}} |ກັງກຸນ, [[ປະເທດເມັກຊິກ|ເມັກຊິໂກ]] |ພຶດສະພາ 23 |76 |- style="text-align:center;" |39 | 1990 || Mona Grudt<br>{{flag|ນອກແວ}}|| Carole Gist<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Lizeth Mahecha<br>{{flag|ໂຄລັມເບຍ}}|| {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} || {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |ແຄລິຟໍເນຍ, [[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]] |ເມສາ 15 |71 |- style="text-align:center;" |40 | 1991 || Lupita Jones<br>{{flag|ເມັກຊິໂກ}}|| Pauline Huizinga<br>{{flag|ໂຮນລັງ}}|| Julia Lemigova<br>{{flag|ສະຫະພາບໂຊວຽດ}}|| {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} || {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ເນວາດາ]], [[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]] |ພຶດສະພາ 17 |73 |- style="text-align:center;" |41 | 1992 || Michelle McLean<br>{{flag|ນາມິເບຍ}}|| Paola Turbay<br>{{flag|ໂຄລັມເບຍ}}|| Madhu Sapre<br>{{flag|ອິນເດຍ}}|| {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} || {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ບາງກອກ]], [[ປະເທດໄທ|ໄທ]] |ພຶດສະພາ 8 |78 |- style="text-align:center;" |42 | 1993 || Dayanara Torres<br>{{flag|ປວຍໂຕຣີໂກ}}|| Paula Andrea Betancur<br>{{flag|ໂຄລັມເບຍ}}|| Milka Chulina<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} || {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |ເມັກຊີໂກຊິທຕີ້, [[ປະເທດເມັກຊິກ|ເມັກຊິໂກ]] |ພຶດສະພາ 21 |79 |- style="text-align:center;" |43 | 1994 || Sushmita Sen<br>{{flag|ອິນເດຍ}}|| Carolina Gómez<br>{{flag|ໂຄລັມເບຍ}}|| Minorka Mercado<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} || {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ມະນິລາ]], [[ປະເທດຟີລິບປິນ|ຟີລິບປິນ]] |ພຶດສະພາ 21 |77 |- style="text-align:center;" |44 | 1995 || Chelsi Smith<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Manpreet Brar<br>{{flag|ອິນເດຍ}}|| Lana Buchberger<br>{{flag|ແຄນນາດາ}}|| {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} || {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |ວິນຮຸກ, ນາມິເບຍ |ພຶດສະພາ 12 |82 |- style="text-align:center;" |45 | 1996 || Alicia Machado<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Taryn Mansell<br>{{flag|ອາລູບາ}}|| Lola Odusoga<br>{{flag|ແຟງລັງ}}|| {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} || {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ເນວາດາ]], [[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]] |ພຶດສະພາ 17 |79 |- style="text-align:center;" |46 | 1997 || Brook Lee<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Marena Bencomo<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Margot Bourgeois<br>{{flag|ຕຣິນິແດດ ແຮກໂຕເບໂກ}}|| {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} || {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |ຟຼໍລີດ້າ, [[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]] |ພຶດສະພາ 16 |74 |- style="text-align:center;" |47 | 1998 || Wendy Fitzwilliam<br>{{flag|ຕຣິນິແດດ ແຮກໂຕເບໂກ}}|| Veruska Ramírez<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Joyce Giraud<br>{{flag|ປວຍໂຕຣີໂກ}}|| {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} || {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຮາວາຍ]], [[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]] |ພຶດສະພາ 12 |81 |- style="text-align:center;" |48 | 1999 || Mpule Kwelagobe<br>{{flag|ບອຕສະວານາ}}|| Miriam Quiambao<br>{{flag|ຟີລິບປິນ}}|| Diana Nogueira<br>{{flag|ແອສະປາຍ}}|| {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} || {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |ຊາກົວລາມາສ, ຕຣີນິແດດ ແລະ ໂຕເບໂກ |ພຶດສະພາ 26 |84 |- style="text-align:center;" |49 | 2000 || Lara Dutta<br>{{flag|ອິນເດຍ}}|| Claudia Moreno<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Helen Lindes<br>{{flag|ແອສະປາຍ}}|| {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} || {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |ນິໂຄເຊຍ, [[ປະເທດໄຊປຣັສ|ໄຊປຣັສ]] |ພຶດສະພາ 12 |79 |- style="text-align:center;" |50 | 2001 || Denise Quiñones<br>{{flag|ປວຍໂຕຣີໂກ}}|| Evelina Papantoniou<br>{{flag|ກະແລັດ}}|| Kandace Krueger<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Eva Ekvall<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Celina Jaitley<br>{{flag|ອິນເດຍ}} |ບາຍາມອນ, ປົວໂຕຣີໂກ |ພຶດສະພາ 11 |77 |- style="text-align:center;" |51 | 2002 || {{n/a|Oxana Fedorova<br>''(ຖືກຍຸດຕິການດຳລົງຕຳແໜ່ງ)''<br>{{flag|ລັດເຊຍ}}}} || Justine Pasek{{efn-ur|ໃນຕອນທຳອິດ ຈັສຕິນ ປາເຊກ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງອັນດັບ 1 ຖັດຈາກຜູ້ຊະນະເດີມຄື ອົກຊານາ ເຟໂດໂຣວາ ຈາກປະເທດຣັດເຊຍ. ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບມົງກຸດເປັນເວລາ 119 ວັນ ເຟໂດໂຣວາ ກໍຖືກປົດອອກຈາກຕຳແໜ່ງ. ໃນຖານະຮອງອັນດັບ 1 ຈັສຕິນ ປາເຊກ ຈຶ່ງໄດ້ຂຶ້ນດຳລົງຕຳແໜ່ງ ມິສຢູນີເວີຣສ 2002 ແທນ. ທາງອົງການມິສຢູນີເວີຣສຖືວ່າ ຈັສຕິນ ປາເຊກ ເປັນຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງມົງກຸດ ມິສຢູນີເວີຣສ 2002 ພຽງຜູ້ດຽວ.}}<br>(''ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ'')<br>{{flag|ປານາມາ}}|| Zhuo Ling<br>{{flag|China}} || Vanessa Carreira<br>{{flag|ແອຟຣິກາໃຕ້}}|| Cynthia Lander<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}} |ຊານຮວນ, ປົວໂຕຣີໂກ |ພຶດສະພາ 29 |75 |- style="text-align:center;" |52 | 2003 || Amelia Vega<br>{{flag|ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ}}|| Mariángel Ruiz<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Cindy Nell<br>{{flag|ແອຟຣິກາໃຕ້}}|| Sanja Papić<br>{{flag|ເຊີເບຍແລະມອນເຕເນໂກຣ}}|| Miyako Miyazaki<br>{{flag|ຍີ່ປຸ່ນ}} |ປານາມາຊິທຕີ້, ປານາມາ |ມິຖຸນາ 3 |71 |- style="text-align:center;" |53 | 2004 || Jennifer Hawkins<br>{{flag|ອົດສະຕະຣາລີ}}|| Shandi Finnessey<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Alba Reyes<br>{{flag|ປວຍໂຕຣີໂກ}}|| Yanina González<br>{{flag|ປາຣາກວັຍ}}|| Danielle Jones<br>{{flag|ຕຣິນິແດດ ແຮກໂຕເບໂກ}} |ກິໂຕ, [[ປະເທດເອກົວດໍ|ເອກົວດໍ]] |ມິຖຸນາ 1 |80 |- style="text-align:center;" |54 | 2005 || Natalie Glebova<br>{{flag|ແຄນນາດາ}}|| Cynthia Olavarría<br>{{flag|ປວຍໂຕຣີໂກ}}|| Renata Soñé<br>{{flag|ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ}}|| Laura Elizondo<br>{{flag|ເມັກຊິໂກ}}|| Mónica Spear<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}} |[[ບາງກອກ]], [[ປະເທດໄທ|ໄທ]] |ພຶດສະພາ 31 |81 |- style="text-align:center;" |55 | 2006 || Zuleyka Rivera<br>{{flag|ປວຍໂຕຣີໂກ}}|| Kurara Chibana<br>{{flag|ຍີ່ປຸ່ນ}}|| Lauriane Gilliéron<br>{{flag|ສະວິດ}}|| Lourdes Arévalos<br>{{flag|ປາຣາກວັຍ}}|| Tara Conner<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |ແຄລິຟໍເນຍ, [[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]] |ກໍລະກົດ 23 |86 |- style="text-align:center;" |56 | 2007 || Riyo Mori<br>{{flag|ຍີ່ປຸ່ນ}}|| Natália Guimarães<br>{{flag|ບຣາຊິລ}}|| Ly Jonaitis<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Honey Lee<br>{{flag|ເກົາຫຼີໃຕ້}}|| Rachel Smith<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |ເມັກຊິໂກຊິທຕີ້, [[ປະເທດເມັກຊິກ|ເມັກຊິໂກ]] |ພຶດສະພາ 28 |77 |- style="text-align:center;" |57 | 2008 || Dayana Mendoza<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Taliana Vargas<br>{{flag|ໂຄລັມເບຍ}}|| Marianne Cruz<br>{{flag|ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ}}|| Vera Krasova<br>{{flag|Russia}} || Elisa Nájera<br>{{flag|ເມັກຊິໂກ}} |[[ຍາຈາງ]], [[ປະເທດຫວຽດນາມ|ຫວຽດນາມ]] |ກໍລະກົດ 14 |80 |- style="text-align:center;" |58 | 2009 || Stefanía Fernández<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Ada Aimée de la Cruz<br>{{flag|ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ}}|| Marigona Dragusha<br>{{flag|Kosovo}} || Rachael Finch<br>{{flag|ອົດສະຕະຣາລີ}}|| Mayra Matos<br>{{flag|ປວຍໂຕຣີໂກ}} |ແນສຊໍ, [[ປະເທດບາຮາໝາສ|ບາຮາໝາສ]] |ສິງຫາ 23 |83 |- style="text-align:center;" |59 | 2010 || Ximena Navarrete<br>{{flag|ເມັກຊິໂກ}}|| Yendi Phillipps<br>{{flag|ເຈເມກາ}}|| Jesinta Campbell<br>{{flag|ອົດສະຕະຣາລີ}}|| Anna Poslavska<br>{{flag|ອູກະແລນ}}|| Venus Raj<br>{{flag|Philippines}} |[[ເນວາດາ]], [[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]] |ສິງຫາ 23 |83 |- style="text-align:center;" |60 | 2011 || Leila Lopes<br>{{flag|Angola}} || Olesya Stefanko<br>{{flag|ອູກະແລນ}}|| Priscila Machado<br>{{flag|ບຣາຊິລ}}|| Shamcey Supsup<br>{{flag|ຟີລິບປິນ}}|| Luo Zilin<br>{{flag|China}} |ເຊົາປາລູ, [[ປະເທດບຣາຊິວ|ບຣາຊິວ]] |ກັນຍາ 12 |89 |- style="text-align:center;" |61 | 2012 || Olivia Culpo<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Janine Tugonon<br>{{flag|ຟີລິບປິນ}}|| Irene Esser<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Renae Ayris<br>{{flag|ອົດສະຕະຣາລີ}}|| Gabriela Markus<br>{{flag|ບຣາຊິລ}} |[[ເນວາດາ]], [[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]] |ທັນວາ 19 |89 |- style="text-align:center;" |62 | 2013 || Gabriela Isler<ref>{{cite web|url=https://www.rappler.com/entertainment/pageants/131807-pia-wurtzbach-miss-universe-gabriela-isler-cordaid/|title=LOOK: Pia Wurtzbach meets Miss Universe 2013 Gabriela Isler|work=Rappler|access-date=May 22, 2016}}</ref><br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Patricia Rodríguez<br>{{flag|ແອສະປາຍ}}|| Constanza Báez<br>{{flag|ເອກວາດໍ}}|| Ariella Arida<br>{{flag|ຟີລິບປິນ}}|| Jakelyne Oliveira<br>{{flag|ບຣາຊິລ}} |[[ມອສໂກ]], [[ປະເທດລັດເຊຍ|ລັດເຊຍ]] |ພະຈິກ 9 |86 |- style="text-align:center;" |63 | 2014 || Paulina Vega<ref>{{cite web|url=https://www.latimes.com/nation/nationnow/la-na-nn-miss-universe-20150125-story.html|title=Miss Colombia crowned Miss Universe in Miami|website=[[Los Angeles Times]]|date=January 25, 2015|accessdate=September 2, 2020|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150126100211/https://www.latimes.com/nation/nationnow/la-na-nn-miss-universe-20150125-story.html|archivedate=January 26, 2015}}</ref><br>{{flag|ໂຄລັມເບຍ}}|| Nia Sanchez<br>{{flag|United States}} || Diana Harkusha<br>{{flag|ອູກະແລນ}}|| Yasmin Verheijen<br>{{flag|ໂຮນລັງ}}|| Kaci Fennell<br>{{flag|ເຈເມກາ}} |ຟຼໍລີດ້າ, [[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]] |ມັງກອນ 25, 2015 |88 |- style="text-align:center;" |64 | 2015 || Pia Wurtzbach<ref>{{cite news|url=https://lifestyle.inquirer.net/216998/pia-wurtzbach-is-miss-universe-2015/|title=Colombia's Ariadna Gutiérrez is Miss Universe 2015|first1=Aries Joseph|last1=Hegina|first2=Vaughn|last2=Alviar|newspaper=[[Philippine Daily Inquirer]]|date=December 21, 2015|accessdate=September 2, 2020|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190605044145/https://lifestyle.inquirer.net/216998/pia-wurtzbach-is-miss-universe-2015/|archivedate=June 5, 2019}}</ref><br>{{flag|ຟີລິບປິນ}}|| Ariadna Gutiérrez{{efn-ur|ໃນລະຫວ່າງການຖ່າຍທອດສົດ ໃນຕອນທຳອິດ ກູຕີແອຣ໌ເຣຊ ໄດ້ຖືກປະກາດຊື່ໃຫ້ເປັນຜູ້ຊະນະ ເນື່ອງຈາກຄວາມຜິດພາດໃນການປະກາດຂອງ ສະຕີຟ ຮາຣ໌ວີ (Steve Harvey). ຫຼັງຈາກທີ່ ຮາຣ໌ວີ ໄດ້ກ່າວຂໍໂທດຕໍ່ຜູ້ຊົມແລ້ວ ກູຕີແອຣ໌ເຣຊ ກໍໄດ້ຖືກປະກາດໃຫ້ເປັນຮອງອັນດັບ 1 ແລະ ເພຍ ວີຣ໌ດບັກ (Pia Wurtzbach) ເປັນຜູ້ຊະນະ.}}<br>{{flag|ໂຄລັມເບຍ}}|| Olivia Jordan<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} || {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ເນວາດາ]], [[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]] |ທັນວາ 20 |80 |- style="text-align:center;" |65 | 2016 || Iris Mittenaere<ref>{{cite news|url=https://www.usatoday.com/story/life/2017/01/29/miss-france-iris-mittenaere-crowned-miss-universe-2017/97226100/|title=Miss France Iris Mittenaere is crowned Miss Universe 2017|first=Maeve|last=McDermott|website=[[USA Today]]|date=January 30, 2017|accessdate=January 30, 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170130045958/https://www.usatoday.com/story/life/2017/01/29/miss-france-iris-mittenaere-crowned-miss-universe-2017/97226100/|archivedate=January 30, 2017}}</ref><br>{{flag|ຝະລັ່ງ}}|| Raquel Pélissier<br>{{flag|ເຮຕິ}}|| Andrea Tovar<br>{{flag|ໂຄລັມເບຍ}}|| {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} || {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ມະນິລາ]], [[ປະເທດຟີລິບປິນ|ຟີລິບປິນ]] |ມັງກອນ 30, 2017 |86 |- style="text-align:center;" |66 | 2017 || Demi-Leigh Nel-Peters<br>{{flag|ແອຟຣິກາໃຕ້}}|| Laura González<br>{{flag|ໂຄລັມເບຍ}}|| Davina Bennett<br>{{flag|ເຈເມກາ}}|| {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} || {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ເນວາດາ]], [[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]] |ພະຈິກ 26 |92 |- style="text-align:center;" |67 | 2018 || Catriona Gray<br>{{flag|ຟີລິບປິນ}}|| Tamaryn Green<br>{{flag|ແອຟຣິກາໃຕ້}}|| Sthefany Gutiérrez<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} || {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ບາງກອກ]], [[ປະເທດໄທ|ໄທ]] |ທັນວາ 17 |94 |- style="text-align:center;" |68 | 2019 || Zozibini Tunzi<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/newsbeat-50712666|title=Miss Universe 2019: 'May every little girl see their faces reflected in mine'|website=[[BBC News]]|date=December 9, 2019|accessdate=September 2, 2020|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191209134131/https://www.bbc.com/news/newsbeat-50712666|archivedate=December 9, 2019}}</ref><br>{{flag|ແອຟຣິກາໃຕ້}}|| Madison Anderson<br>{{flag|ປວຍໂຕຣີໂກ}}|| Sofía Aragón<br>{{flag|Mexico}} || {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} || {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |ຈໍເຈຍ, [[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]] |ທັນວາ 8 |90 |- style="text-align:center;" |69 | 2020 || Andrea Meza<br>{{flag|ເມັກຊິໂກ}}|| Julia Gama<br>{{flag|ບຣາຊິລ}}|| Janick Maceta<br>{{flag|ເປຣູ}}|| Adline Castelino<br>{{flag|ອິນເດຍ}}|| Kimberly Jiménez<br>{{flag|ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ}} |ຟຼໍລີດ້າ, [[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]] |ພຶດສະພາ 16, 2021 |74 |- style="text-align:center;" |70 | 2021 || Harnaaz Sandhu<br>{{flag|ອິນເດຍ}}|| Nadia Ferreira<br>{{flag|ປາຣາກວັຍ}}|| Lalela Mswane<br>{{flag|South Africa}} || {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} || {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |ໄອລັຕ, ອິດສະລາເອວ |ທັນວາ 13 |80 |- style="text-align:center;" |71 | [[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສ 2022|2022]] || R'Bonney Gabriel<br>{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| Amanda Dudamel<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Andreína Martínez<br>{{flag|ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ}}|| {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} || {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |ນິວອໍລີນ, [[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]] |ມັງກອນ 14, 2023 |83 |- style="text-align:center;" |72 | 2023 || Sheynnis Palacios<br>{{flag|ນິຄາລາກົວ}}|| Anntonia Porsild<br>{{flag|ໄທ}}|| Moraya Wilson<br>{{flag|ອົດສະຕະຣາລີ}}|| {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} || {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |ຊານວາດໍ, [[ແອນຊານວາດໍ|ເອລຊັລວາດໍ]] |ພະຈິກ 18 |84 |- style="text-align:center;" |73 | 2024 || Victoria Kjær Theilvig<br>{{flag|ດານມາກ}}|| Chidimma Adetshina<br>{{flag|ໄນຈີເຣຍ}}|| María Fernanda Beltrán<br>{{flag|ເມັກຊິໂກ}}|| {{n/a|[[ສຸຊາຕາ ຊ່ວງສີ]]{{efn-ur|ອົງການມິສຢູນີເວີຣສ ໄດ້ປົດຕຳແໜ່ງຮອງອັນດັບ 3 ມິສຢູນີເວີຣສ 2024 ເນື່ອງຈາກບໍ່ສາມາດດຳລົງຕຳແໜ່ງໄດ້ຄົບວາລະໜຶ່ງປີ.<ref>{{Cite web |last=Buranabutr |first=Pakavich |date=2025-04-22 |title=Miss Universe Organization Statement on Participation in External Competitions During Reign |url=https://www.missuniverse.com/press-releases/miss-universe-pr-on-3rdparty-participation/ |access-date=2025-11-21 |website=Miss Universe |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |last=GMA News |first=GMA Integrated |date=2025-04-22 |title=Miss Universe Organization withdraws title from Miss Universe 2024 3rd runner-up Suchata Chuangsri of Thailand |url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/943585/miss-universe-organization-withdraws-title-from-miss-universe-2024-3rd-runner-up-suchata-chuangsri-of-t/story/ |access-date=2025-11-21 |website=GMA News Online |language=en}}</ref>}}<br>''(ສິ້ນສຸດການດຳລົງຕຳແໜ່ງ)''<br>{{flag|ໄທ}}}} || Ileana Márquez<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}} |ເມັກຊີໂກຊິທຕີ້, [[ປະເທດເມັກຊິກ|ເມັກຊິໂກ]] |ພະຈິກ 16 |125 |- style="text-align:center;" |74 | 2025 || Fátima Bosch<br>{{flag|ເມັກຊິໂກ}}|| Praveenar Singh<br>{{flag|ໄທ}}|| Stephany Abasali<br>{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| Ahtisa Manalo<br>{{flag|ຟີລິບປິນ}}|| Olivia Yacé<br>{{flag|ໂກຕດິວົວຣ໌}} |[[ບາງກອກ]], [[ປະເທດໄທ|ໄທ]] |ພະຈິກ 21 |118 |} ;ໝາຍເຫດ {{notelist-ur}} == ແກເລີຣີຜູ້ຊະນະ == <gallery class="center"> File:Fátima Bosch coronation on GrandTV, half length 02.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2025<br>ຟາຕິມາ ບົສຊ໌<br>ເມັກຊິໂກ File:Victoria Kjær Theilvig in 2025.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2024<br>ວິກຕໍເລຍ ເຄຍ ເທວວິກ<br>ເດນມາກ File:Visita Sheynnis Palacios Miss Universe Asamblea Legislativa Costa Rica febrero 2023 (65) (cropped).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2023<br>ເຊນນີສ ປາລາຊິໂອສ<br />ນິກາຣາກວາ File:R'Bonney Gabriel 02.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2022<br/>ຣ໌ບອນນີ ເກັບຣຽລ ສະຫະລັດອາເມຣິກາ File:Miss-Universe-Harnaaz-Sandhu-returns-to-India (3) (cropped).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2021<br/>ຮາຣ໌ນາສ ຊັນດູ<br />ອິນເດຍ File:Andrea Meza, Miss Universe 2020 (cropped).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2020<br />ແອນເດຣຍ ເມຊາ ເມັກຊິໂກ File:Zozibini Tunzi Attending Puteri Indonesia 2020 (potrait).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2019<br>ໂຊຊີບີນີ ຕຸນຊີ ອາຟຣິກາໃຕ້ File:Catriona Gray with iconic tristar and sun earpiece, in Mak Tumang Swarovski gem-embellished "Mayon" evening number.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2018<br>ແຄທຣີໂອນາ ເກຣຍ<br />ຟີລິບປິນ File:Demi Leigh-Nel Peters in 2018 (cropped).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2017<br>ເດມີ-ລີ ເນລ-ປີເຕີສ<br />ອາຟຣິກາໃຕ້ File:Iris Mittenaere 2016.05.07 (cropped).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2016<br>ອີຣິສ ມິຕເຕີເນຣ໌<br />ຝຣັ່ງ File:Miss Universe 2015 Pia Wurtzbach 071816 (cropped).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2015<br />ເປຍ ວີຣ໌thຊ໌ບັກ<br />ຟີລິບປິນ File:Paulina Vega en la XXXVI versión de la Caminata de la Solidaridad por Colombia .jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2014<br />ເພົາລີນາ ເວກາ<br />ໂຄລອມເບຍ File:María Gabriela Isler cropped.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2013<br />ກາບຣີເອລາ ອິສເລີຣ໌<br />ເວເນຊູເອລາ File:Miss Universe Olivia Culpo.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2012<br />ໂອລິເວຍ ຄັລໂປ<br />ສະຫະລັດອາເມຣິກา File:Leila Lopes 2012 Shankbone.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2011<br />ເລລາ ໂລເປສ<br />ອັງໂກລາ File:Ximena Navarrete - Miss Universe 2010.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2010<br />ຊິເມນາ ນາວາເຣດເຕ<br />ເມັກຊິໂກ File:Miss Universe Visit to earth Earth infra Earth Infrastructures Limited (cropped).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2009<br />ສະເຕຟານີຢາ ເຟີຣ໌ນານເດສ<br />ເວເນຊູເອລາ File:Miss Universe Dayana Mendoza en Nicaragua 06.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2008<br />ດາຍານາ ເມນໂດຊา<br />ເວເນຊູເອລາ File:Hilary Cruz and Riyo Mori (cropped).png|ມິສຢູນີເວີສ 2007<br>ຣິໂຢະ ໂມຣິ<br />ຍີ່ປຸ່ນ File:ZuleykaRivera2.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2006<br />ຊູເລກາ ຣີເບຣາ<br />ປວຍໂຕຣີໂກ File:NatalieGlebova Tiara.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2005<br>ນາຕາລີ ເກລໂບວາ<br />ແຄນນາດາ File:Jennifer Hawkins 2015.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2004<br>ເຈນນິເຟີຣ໌ ຮອກຄິນສ໌<br />ອົດສະຕຣາລີ File:Amelia Vega6.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2003<br />ອະເມເລຍ ເວກາ ສາທາລະນະລັດ<br />ໂດມິນິກັນ File:Justine Pasek - STRI (2002) 07.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2002<br />ຈັສຕິນ ປາເສກ<br />ປານາມາ File:Oxana Fedorova2.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2002 (ຖືກຖອດຕຳແໜ່ງ)<br />ອອກຊານາ ເຟໂດໂຣວາ<br />ຣັດເຊຍ File:Denise Quinones interview (cropped).JPG|ມິສຢູນີເວີສ 2001<br />ເດນີສ ກວີໂຍເນສ<br />ປວຍໂຕຣີໂກ File:Dutta at an event to promote Kellogg’s Special K (cropped).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 2000<br />ລີຣາ ດັດຕາ<br />ອິນເດຍ File:Mpule Kwelagobe.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1999<br />ອັມປູເລ ເຄວລລາໂກເບ<br />ບົດສະວານາ File:Wendy Fitzwilliam.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1998<br />ເວນດີ ຟິດຊ໌ວິນລຽມ<br/>ຕຣີນີແດດ ແລະ ໂຕເບໂກ File:Brook Lee.JPG|ມິສຢູນີເວີສ 1997<br />ບຣຸກ ລີ<br>ສະຫະລັດອາເມຣິກາ File:Alicia Machado.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1996<br />ອາລິເຊຍ ມາຊາໂດ<br>ເວເນຊູເອລາ File:Sushmita Sen at the Dior store launch.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1994<br />ສຸສມິຕາ ເຊນ<br>ອິນເດຍ File:Dayanara Torres 2011.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1993<br />ດາຍານາຣາ ຕໍເຣສ<br>ປວຍໂຕຣີໂກ File:Michelle MacLean Conservation Film Foundation.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1992<br/>ມິເຊລ ມັກລີນ<br>ນາມິເບຍ File:Lupita Jones (cropped).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1991<br />ລູປິຕາ ໂຈນສ໌<br>ເມັກຊິໂກ File:Angela Visser (1989).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1989<br />ແອນເຈລາ ວິສເຊີຣ໌<br>ເນເທີແລນ File:Cecilia Bolocco (2)-2.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1987<br />ເຊຊີເລຍ ໂບລົກໂຄ<br>ຊີລີ File:Bárbara Palacios en Osmel Sousa (cropped).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1986<br />ບາຣ໌ບາຣາ ປາລາຊິໂອສ<br>ເວເນຊູເອລາ File:Yvonne Ryding (cropped).JPG|ມິສຢູນີເວີສ 1984<br />ອິວອນ ໄຣດິງ<br>ສະວີເດັນ File:Lorraine Downes in Oval Office (cropped).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1983<br />ລໍຣ໌ເຣນ ດາວນ໌ສ<br>ນິວຊີແລນ File:Shawn Weatherly.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1980<br />ຊອນ ເວເຕີຣ໌ລີ<br>ສະຫະລັດອາເມຣິກາ File:Maritza Sayalero en Osmel Sousa.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1979<br />ມາຣິດຊາ ຊາຍາເລໂຣ<br>ເວເນຊູເອລາ File:Margaret Gardiner, Miss Universe 1978, TV Magazine.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1978<br />ມາກາເຣັດ ກາດິເນີຣ໌<br>ອາຟຣິກาໃຕ້ File:Janelle_Commissiong_1978_CBS_publicity_photo.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1977<br />ຈາເນລ ຄອມມິດຊິອົງ<br>ຕຣີນີແດດ ແລະ ໂຕເບໂກ File:צילום רינה מור.JPG|ມິສຢູນີເວີສ 1976<br />ຣີນາ ມໍຣ໌<br>ອິດສະຣາແອນ File:Margie Moran Miss Universe 2016.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1973<br />ມາກີ ໂມຣານ<br>ຟີລິບປິນ File:Georgina Rizk (1971).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1971<br />ຈໍຣ໌ຈີນາ ຣິສກ໌<br>ເລບານອນ File:Marisol Malaret in Oval Office (cropped).jpg |ມິສຢູນີເວີສ 1970<br />ມາຣີຊອນ ມາລາເຣດ<br>ປວຍໂຕຣີໂກ File:Gloria Diaz Miss Universe 2016.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1969<br />ກໂລເຣຍ ດີອັສ<br>ຟີລິບປິນ File:Martha Vasconcellos (1968) (cropped).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1968<br />ມາດທາ ວັສຄອນເຊລລົສ<br>ບຣາຊິນ File:Sylvia Hitchcock, 1968 Indy 500 (cropped).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1967<br />ຊິລເວຍ ຮິດຊ໌ຄັອກ<br>ສະຫະລັດອາເມຣິກາ File:Margareta Arvidsson - (cropped).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1966<br />ມາກາເຣຕາ ອາຣ໌ວິດສັນ<br>ສະວີເດັນ File:Apasra Hongsakula crowned Miss Universe 1965.jpg |ມິສຢູນີເວີສ 1965<br />ອາພັດສະຣາ ຫົງສະກຸນ<br>ໄທ File:KiriakiTsopei1964.png|ມິສຢູນີເວີສ 1964<br />ໂຄຣິນນາ ໂຊເປ<br>ກຣີສ File:Iêda Maria Vargas at 1963 National Governor's Conference.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1963<br />ອີເອດາ ມາຣີອາ ວາກັສ<br>ບຣາຊິນ File:Marlene Schmidt (cropped).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1961<br />ມາຣ໌ເລນ ຊມິດ<br>ເຢຍລະມັນ File:Akiko Kojima 1959.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1959 <br>ອາຄິໂກະ ໂຄຈິມະ<br>ຍີ່ປຸ່ນ File:Luz Marina Zuluaga poses for Max Factor of Hollywood.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1958 <br>ລູສ ມາຣີອາ ຊູລູອາກາ<br>ໂຄລອມເບຍ File:Gladys Zender (1962).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1957 <br> ກລາດິສ ເຊນເດຣ໌<br>ເປຣູ File:Carol Morris (cropped).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1956<br />ແຄຣໍ ມໍຣ໌ຣິສ<br>ສະຫະລັດອາເມຣິກາ File:Hillevi Rombin Miss Universe (cropped).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1955<br />ຮິນເລວີ ຣອມບິນ<br>ສະວີເດັນ File:Miriam Stevenson with globe (cropped).jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1954<br />ມິຣຽມ ສະຕີເວນສັນ<br>ສະຫະລັດອາເມຣິກາ File:Christiane Martel as Miss Cinemonde 02.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1953<br />ຄຣิສຕຽນ ມາດແຕວ<br>ຝຣັ່ງ File:Armi Kuusela-1.jpg|ມິສຢູນີເວີສ 1952<br />ອາຣ໌ມີ ຄູເຊລາ<br>ຟິນແລນ </gallery> == ລາຍຊື່ຜູ້ໄດ້ຕຳແໜ່ງຄວີນທະວີບ == ລາຍຊື່ນີ້ລວມມີຊື່ ແລະ ປະເທດ ຫຼື ດິນແດນຂອງຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງລະດັບທະວີບໃນການປະກວດ ມິສຢູນີເວີສ. ຕັ້ງແຕ່ ປີ 2024 ມິສຢູນີເວີສ ໄດ້ມີການມອບຕຳແໜ່ງລະດັບທະວີບ. ໂດຍຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງລະດັບທະວີບແມ່ນຄັດເລືອກຈາກຜູ້ທີ່ມີຍອດມີສ່ວນຮ່ວມໃນໂຊເຊຍມີເດຍຫຼາຍທີ່ສຸດໃນລະຫວ່າງການປະກວດ ໂດຍບໍ່ກ່ຽວກັບຜົນການເຂົ້າຮອບໃນການປະກວດ.<ref>{{cite web |title=LIVE: Denmark's Victoria Kjær Theilvig holds first press conference after winning Miss Universe 2024|url=https://www.youtube.com/watch?v=Qsbtwlc15fM |website=[[ABS-CBN News]] |date=16 November 2024 |access-date=16 November 2024 }}</ref> [[ປະເທດເວເນຊູເອລາ|ເວເນຊູເອລາ]], [[ປະເທດໄທ|ໄທ]], ແລະ [[ປະເທດເມັກຊິໂກ|ເມັກຊິໂກ]] ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນ ເນື່ອງຈາກບັນຫາຜົນປະໂຫຍດຂັດກັນ (conflict of interest) ເພາະມິສຢູນີເວີສໃນປັດຈຸບັນມີເຈົ້າຂອງຮ່ວມຈາກທັງສາມປະເທດນີ້. {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center;" |- ! ປີ ! ມິສຢູນີເວີສ ອາຟຣິກາ ແລະ ໂອເຊອາເນຍ ! ມິສຢູນີເວີສ ອາເມຣິກາ ! ມິສຢູນີເວີສ ເອເຊຍ ! ມິສຢູນີເວີສ ຢູໂຣບ ແລະ ຕາເວັນອອກກາງ |- | 2024 | ຊິດິມມາ ອະເດດຊິນາ <br> {{flag|ໄນຈີເຣຍ}} | ຕາຕີອານາ ຄັລເມລ <br> {{flag|ເປຣູ}} | ເຊລຊີ ມາເນໂລ <br> {{flag|ຟີລິບປິນ}} | ມາຕິລດາ ເວີຕາວູໂອຣີ <br> {{flag|ແຟງລັງ}} |- | 2025 | {{n/a|ໂອລີເວຍ ຢາເຊ{{efn-ur|ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ມິສຢູນີເວີສ ອາຟຣິກາ ແລະ ໂອເຊອາເນຍ ໄດ້ 3 ວັນ, ອົງກອນ [[ມິສໂຄດດິວົວ]] ໄດ້ໂພສທາງໂຊເຊຍມີເດຍເຖິງການລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງຂອງ ໂອລີເວຍ ຢາເຊ ມິສໂຄດດິວົວ ເນື່ອງຈາກເຫດຜົນສ່ວນຕົວ.<ref>{{Cite news |work=GMA News |title=Olivia Yacé of Côte d'Ivoire resigns as Miss Universe Africa & Oceania |url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/967289/olivia-yace-of-c-te-d-ivoire-resigns-as-miss-universe-africa-oceania/story/?fbclid=IwdGRleAORpfpleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZAo2NjI4NTY4Mzc5AAEe4Cjp0DmR7Ju9y91dJsODlRq-DE8B7ZR3odWZt-0Ifq6iQXCZmmDH0nHZcWE_aem_PdPOhKGQGUYilLxj9NxFIQ}}</ref>}}<br> ''(ລາອອກ)'' <br> {{flag|ໂກຕດິວົວຣ໌}}}} | ສະເຕຟານີ ອາບາຊາລີ <br> {{flag|ເວເນຊຸເອລາ}} | ຈ້າວ ໜາ <br> {{flag|ຈີນ}} | ຈູເລຍ ຄລູເອັດ <br> {{flag|ມານຕາ}} |} '''ໝາຍເຫດ'''{{reflist|group=upper-roman}} == ຕົວແທນປະເທດລາວ == {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຢູນີເວີຣສລາວ}} {| class="wikitable" style="font-size: 90%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ແຂວງ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- | 2025 |ລັດຕະນາ ຫມັ້ນວິໄລ |[[ແຂວງສາລະວັນ]] |ມິສຢູນີເວີຣ໌ສລາວ 2025 |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ | |- | 2024 |ພິຣັນຍາ ທິບພົມວົງ |[[ແຂວງຫົວພັນ]] |ມິສຢູນີເວີຣ໌ສລາວ 2024 |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ | |- | 2023 |ໄພມະນີ ລາດສະບັນເທົາ |[[ແຂວງຜົ້ງສາລີ]] |ມິສຢູນີເວີຣ໌ສລາວ 2023 |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ | |- style="background-color:#FFFACD" | [[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສ 2022|2022]] |[[ປ່າເຢັ້ງຊາ ລໍ່]] |[[ແຂວງຊຽງຂວາງ]] |ມິສຢູນີເວີຣ໌ສລາວ 2022 |'''ເຂົ້າຮອບ 16 ຄົນສຸດທ້າຍ''' | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * '''ຂວັນໃຈມະຫາຊົນ'''}} |- | 2021 |[[ຕົ້ນຄຳ ພົນຈັນເຮືອງ]] |[[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]] |ມິສຢູນີເວີຣ໌ສລາວ 2021 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ | |- | 2020 |[[ຄຣິສຕີນ້າ ລາຊະສິມມາ]] |[[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]] |[[ມິສລາວ 2012]] |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ | |- | 2019 |[[ວິຈິດຕາ ພອນວິໄລ]] |[[ແຂວງບໍລິຄຳໄຊ|ແຂວງບໍລິຄໍາໄຊ]] |ມິສຢູນີເວີຣ໌ສລາວ 2019 |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ | |-style="background-color:#FADADD; " | 2018 |[[ອອນອານົງ ຫອມສົມບັດ]] |[[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]] |ຮອງອັນດັບ 1 - ມິສຢູນີເວີຣ໌ສລາວ 2017 |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * '''ຊຸດປະຈຳຊາດດີເດັ່ນ'''}} |- | 2017 |[[ສຸພາພອນ ສົມວິຈິດ]] |[[ແຂວງຈໍາປາສັກ|ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ]] |[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສລາວ 2017]] |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ | |} == ເພີ່ມເຕີມ == * [[ລາຍະການປະກວດຄວາມງາມ]] == ອ້າງອີງ == {{reflist|2}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == * [https://www.missuniverse.com/ ເວັບໄຊທາງການ] ຂອງມິສຢູນີເວີສ * [https://www.facebook.com/MissUniverse/ ເຟສບຸກທາງການ] ຂອງມິສຢູນີເວີສ * [https://www.instagram.com/missuniverse ອິນສະຕາແກຣມທາງການ] ຂອງມິສຢູນີເວີສ * [https://www.tiktok.com/@missuniverse?lang=en ຕິກຕອກທາງການ] ຂອງມິສຢູນີເວີສ * [https://www.youtube.com/missuniverse ຢູທູບທາງການ] ຂອງມິສຢູນີເວີສ * [https://x.com/missuniverse ເອັກສ໌(ທະວິດເຕີ)ທາງການ] ຂອງມິສຢູນີເວີສ * [https://www.threads.com/@missuniverse ເທີຣດສ໌ທາງການ] ຂອງມິສຢູນີເວີສ {{ມິສຢູນີເວີຣສ}}{{ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງມິສຢູນີເວີຣສ}}{{ເວທີປະກວດຄວາມງາມລະດັບແກຣນສະແລັມ}}{{ໂກລໂບ້ວ ບິວຕີ້}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສຍູນິເວີສ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ໂກລໂບ້ວ ບິວຕີ້]] </noinclude> d562sm4w9xi9adeoivvsn4kma7m532b 0 13324 134065 134029 2026-11-07T17:12:42Z The Miss GEE 22326 /* ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ */ 134065 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສແກຣນໄທແລນ | image = | image_size = | caption = | established = {{Start date and age|df=yes| 2013|05|07}} | type = [[ການປະກວດນາງງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = ປະເທດໄທ | founder = [[ນະວັດ ອິດສະຣະໄກສລີ]] | leader_title = ປະທານ | leader_name = ນະວັດ ອິດສະຣະໄກສລີ | leader_title2 = ຜູ້ຈັດການ | leader_name2 = [[ອິງຟາ ວະລາຫະ]] | leader_title3 = ຮອງຜູ້ຈັດການ | leader_name3 = ວະຣັນຊະນາ ຣະດົມເລັກ | key_people = | language = [[ພາສາໄທ|ໄທ]] | num_members = [[Miss Grand International]] | parent_organization = [[ບໍລິສັດ ມິສແກຣນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ)]] | website = {{URL|www.missgrandthailand.com}} }} '''ມິສແກຣນໄທແລນ''' ({{Lang-th|มิสแกรนด์ไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss Grand Thailand}}) ແມ່ນການປະກວດຄວາມງາມປະຈຳປີຂອງໄທ ທີ່ເລີ່ມຈັດຂຶ້ນໃນປີ 2013 ເພື່ອຄັດເລືອກຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ການປະກວດນີ້ເປັນຂອງ[[ນະວັດ ອິດສະຣະໄກສລີ]]ນັບຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ເດີມມີການອອກອາກາດທາງ[[ຊ່ອງ 7 (ປະເທດໄທ)|ຊ່ອງ 7]] ຕັ້ງແຕ່ປີ 2013–2019. ໃນປີ 2020 ໄດ້ຍ້າຍໄປອອກອາກາດທາງ[[ວັນ 31]], ຈາກນັ້ນກໍ່ອອກອາກາດຜ່ານທາງການຖ່າຍອດສົດເທິງສື່ສັງຄົມອອນລາຍນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2022 ເປັນຕົ້ນມາ. ໃນການປະກວດ 3 ຄັ້ງທຳອິດ, ຜູ້ເຂົ້າປະກວດລະດັບຊາດຖືກຄັດເລືອກໂດຍອົງກອນໂດຍົງ.<ref name=mgt2013/><ref name=mgt2014/><ref name=mgt2015>{{cite web|url=https://www.dailynews.co.th/women/309577|date=23 March 2014|access-date=26 May 2021|work=[[Daily News (Thailand)|Daily News]]|title=เปิดเวทีมิสแกรนด์ 2015 รับสมัครสาวงามทั่วไทย|language=th|archivedate=26 May 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210526084218/https://www.dailynews.co.th/women/309577/}}</ref> ໃນປີ 2016, ລิຂະສິດໄດ້ຖືກກະຈາຍໄປໃຫ້ຜູ້ຈັດງານປະຈຳຈັງຫວັດ, ແລະ ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ ການປະກວດກໍ່ມີຜູ້ເຂົ້າປະກວດທີ່ຖືກເລືອກໂດຍຜູ້ຖືລິຂະສິດ[[ຈັງຫວັດຂອງປະເທດໄທ|ທັງ 77 ແຂວງ]] ຜ່ານການແຂ່ງຂັນລະດັບພູມິພາກຂອງພວກເຂົາ.<ref name=license77>{{cite web|url=https://www.dailynews.co.th/women/377101/|work=[[Daily News (Thailand)|Daily News]]|title=ณวัฒน์ ประกาศขายลิขสิทธิ์ "มิสแกรนด์"|date=2 February 2016|access-date=22 October 2021|language=th|archivedate=2 February 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160202191355/https://www.dailynews.co.th/women/377101/}}</ref> ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2017 ເປັນຕົ້ນມາ, ຕົວແທນທັງ 77 ແຂວງຕ້ອງຖືກກຳນົດຜ່ານການປະກວດລະດັບແຂວງ; ຜູ້ຈັດງານລະດັບຊາດບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຖືລິຂະສິດລະດັບແຂວງແຕ່ງຕັ້ງຕົວແທນຂອງຕົນຂຶ້ນມາແຂ່ງຂັນໃນເວທີລະດັບຊາດ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະໄດ້ຮັບຄວາມຍິນຍອມຈາກອົງກອນ.<ref name=77pv>{{cite web|author1=Matichon |url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_23217|title=เข้าใจตรงกันนะ! ณวัฒน์โต้ไม่ทำมิสแกรนด์ต่อ ประกาศขายลิขสิทธิ์ เปิดธุรกิจขาอ่อน77จว.|date=2 February 2016|accessdate=10 May 2022|language=th|work=[[Matichon]]|archivedate=27 October 2021|archiveurl=https://archive.today/20211027203153/https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_23217}}</ref> ມິສແກຣນໄທແລນຜູ້ປັດຈຸບັນແມ່ນ Patthama Jitsawat ຈາກ[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບມົງກຸດເມື່ອວັນທີ 28 ມີນາ 2026 ທີ່ ເອັມຈີໄອຮໍລ, ສູນການຄ້າບຣາໂວ່ ບີເຄເຄ ມໍລ (Bravo BKK Mall) ໃນບາງກອກ. ລາວຈະເປັນຕົວແທນປະເທດເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026]]. == ປະຫວັດສາດ == === ຄວາມເປັນມາ === ມິສແກຣນໄທແລນ ຖືກກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2013 ໂດຍ [[ນະວັດ ອິດສະຣະໄກສລີ]], ພິທະກອນ ແລະ ໂປຣດິວເຊີໂທລະພາບຜູ້ທີ່ເຄີຍຜະລິດລາຍການ [[Miss Thailand World|ມິສໄທແລນເວີລດ໌]] ໃຫ້ກັບບໍລິສັດ BEC-Tero ເປັນເວລາ 7 ປີ ຈົນເຖິງປີ 2012.<ref name="Post Today" /> ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນະວັດໄດ້ສ້າງຕັ້ງການປະກວດຂອງຕົນເອງຂຶ້ນ, ໂດຍເປີດຕົວມິສແກຣນໄທແລນໃນປີ 2013 ຜ່ານການຮ່ວມມືກັບ[[ຊ່ອງ 7 (ປະເທດໄທ)|ຊ່ອງ 7]].<ref name="Post Today"/> ການປະກວດຄັ້ງປະຖົມມະລຶກຂອງລາຍການໄດ້ຖືກຖ່າຍອດສົດໄປທົ່ວໂລກຜ່ານທາງ [[Vietnam Multimedia Corporation|Let's Viet VTC9]] ຂອງປະເທດຫວຽດນາມ, [[Arirang TV]] ຂອງເກົາຫຼີໃຕ້, ຊ່ອງ [[FashionTV]],<ref name=mgt2013/> ລວມທັງຊ່ອງ 7 ຂອງປະເທດໄທ,<ref name="Post Today" /> ແລະ ຫຼັງຈາກນັ້ນກໍ່ອອກອາກາດທາງຊ່ອງ 7 ພຽງຢ່າງດຽວສຳລັບການຈັດການປະກວດໃນຄັ້ງຕໍ່ໆມາ.<ref name=mgt2014/><ref name=prelim2015/><ref name=result2015/><ref name=mgt2016/><ref name=mgt2017/> ການປະກວດຍັງໄດ້ຮັບການຖ່າຍອດສົດຜ່ານທາງຊ່ອງຢູທູບ ແລະ ເພຈເຟສບຸກຂອງກອງປະກວດອີກດ້ວຍ.<ref name=2019mgt/> ຜູ້ຊະນະເລີດຈະເປັນຕົວແທນຂອງປະເທດໄປປະກວດໃນເວທີ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ຊຶ່ງໄດ້ເປີດຕົວໃນປີ 2013 ເຊັ່ນກັນ.<ref name="denny"/> ໃນປີ 2016, ມິສແກຣນໄທແລນໄດ້ເລີ່ມໃຫ້ສິດແຟຣນໄຊສ໌ການປະກວດລະດັບແຂວງແກ່ຜູ້ຈັດງານ, ຜູ້ທີ່ຈະຈັດຫາຕົວແທນທັງ 77 ແຂວງມາຮ່ວມແຂ່ງຂັນໃນເວທີລະດັບຊາດ.<ref name=license77/><ref name="Positioning"/> ການປະກວດຊຸດປະຈຳຊາດກໍ່ໄດ້ຖືກນຳມາໃຊ້ໃນຊ່ວງເວລານີ້ເຊັ່ນກັນ, ໂດຍແຕ່ລະແຂວງຈະສ້າງສັນຊຸດທີ່ມີເອກະລັກສະເພາະຕົວໃຫ້ກັບຕົວແທນຂອງຕົນເພື່ອໃຊ້ຮ່ວມແຂ່ງຂັນໃນງານຫຼັກ.<ref name=license77/><ref name=natcos2/><ref name=natcos/><ref name=natcoseng/> ຊຸດທີ່ຊະນະຈະຖືກເລືອກເປັນປະຈຳໃຫ້ຕົວແທນຂອງປະເທດສວມໃສ່ໃນການປະກວດລະດັບສາກົນ.<ref name=license77/><ref name=natcos/> ໃນປີ 2020, ການປະກວດໄດ້ຍຸຕິການເປັນຄູ່ຮ່ວມງານກັບຊ່ອງ 7 ເນື່ອງຈາກຄວາມຂัดແຍ້ງພາຍໃນກັບຜູ້ບໍລິຫານຄະນະກຳມະການທ່ານໜຶ່ງ ແລະ ໄດ້ຍ້າຍໄປອອກອາກາດທາງ[[ວັນ 31|ຊ່ອງ One 31]].<ref name=origin2020/><ref>{{cite news |title=ณวัฒน์ แจงยิบ สาเหตุย้ายเวทีมิสแกรนด์ฯ ไปช่อง ONE31 |url=https://www.khaosod.co.th/entertainment/news_4348127 |access-date=28 December 2020 |work=Khaosod |date=19 June 2020 |language=th}}</ref> ພາຍໃຕ້ຊ່ອງ 7, ການປະກວດມີຍອດຜູ້ຊົມສູງສຸດທາງໂທລະພາບໄທ ເມື່ອທຽບກັບຄູ່ແຂ່ງຢ່າງ[[ມິສຍູນິເວີສໄທແລນ]].<ref>{{cite web |title=เรตติ้งเวที (สงคราม) นางงาม |url=https://www.tvdigitalwatch.com/analysis-rating-beauty-war-07-2019/ |website=TV Digital Watch |access-date=28 December 2020 |language=th |date=15 July 2019}}</ref><ref>{{cite web |title=ช่องอมรินทร์เรตติ้งตก หล่นไปอันดับ 6 |url=https://www.tvdigitalwatch.com/rating-ems-sep-21-9-2563/ |website=TV Digital Watch |access-date=22 June 2021 |language=th |date=21 September 2020}}</ref><ref>{{cite web |title=เรตติ้ง 18 ช่องทีวีดิจิทัลประจำสัปดาห์ 5–11 ต.ค. 63 |url=https://www.tvdigitalwatch.com/tv-rating-5-11oct-63/ |website=TV Digital Watch |access-date=22 June 2021 |language=th |date=12 October 2020}}</ref> [[ການລະບາດທົ່ວຂອງໂຄວິດ-19 ໃນປະເທດໄທ|ການລະບາດທົ່ວຂອງໂຄວິດ-19]] ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການປະກວດໃນປີ 2020 ແລະ 2021 ຕ້ອງຖືກຍົກເລີກ.<ref name=origin2020/><ref name=result2020/><ref name=khaosod/><ref name=khaosod>{{cite web|url=https://www.khaosod.co.th/newspaper/newspaper-inside-pages/news_5970455|title=สตรี – 'น้ำ'ดำเนินสะดวก ชิงมิสแกรนด์2020|work=ข่าวสด|date=17 February 2021|access-date=19 March 2021| archivedate=19 March 2021| archiveurl=https://web.archive.org/web/20210319120057/https://www.khaosod.co.th/newspaper/newspaper-inside-pages/news_5970455}}</ref> ໃນຊ່ວງກາງປີ 2021; ການປະກວດລະດັບແຂວງກໍ່ບໍ່ສາມາດຈັດຂຶ້ນເພື່ອເລືອກຕົວແທນສຳລັບການປະກວດລະດັບຊາດໄດ້ເຊັ່ນກັນ,<ref>{{cite web|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_2848579|title=มิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2021 ประกาศเลื่อนจัดประกวด 'ไม่มีกำหนด' เหตุโควิดรุนแรง รัฐควบคุมไม่ได้|date=25 July 2021|access-date=25 October 2021|language=th|work=[[Matichon]]|archivedate=25 July 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210725083424/https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_2848579}}</ref> ຈຶ່ງໄດ້ມີມະຕິກຳນົດໃຫ້ຮອງອັນດັບ 1 ຈາກການປະກວດປີ 2020 ເປັນຕົວແທນປະເທດເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2021]] ແທນ.<ref name=appoint2021/> === ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ === [[File:การแบ่งกลุ่มจังหวัด 4 ภาค ในการประกวดมิสแกรนด์ไทยแลนด์.svg|thumb|150px|ລະບົບກຸ່ມພູມິພາກຂອງມິສແກຣນໄທແລນ:<br> {{Legend|#FF00FF|ກຸ່ມພາກເໜືອ}} {{Legend|#00FF00|ກຸ່ມພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ}} {{Legend|#FFFF00|ກຸ່ມພາກກາງ}} {{Legend|#FF0000|ກຸ່ມພາກໃຕ້}}]] ==== ການຄັດເລືອກຜູ້ເຂົ້າປະກວດ ==== ສຳລັບການປະກວດ 3 ຄັ້ງທຳອິດ, ຜູ້ເຂົ້າປະກວດລະດັບຊາດຖືກຄັດເລືອກໂດຍອົງກອນໂດຍກົງຜ່ານຮອບ[[ການຄັດເລືອກ|ອໍດິຊັນ]].<ref name=mgt2013/><ref name=mgt2014/> ໃນປີ 2016 ການປະກວດໄດ້ເລີ່ມໃຫ້ສິດແຟຣນໄຊສ໌[[ຈັງຫວັດຂອງປະເທດໄທ|ການປະກວດລະດັບຈັງຫວັດ]]ແກ່ຜູ້ຈັດງານແຕ່ລະຄົນ, ຜູ້ທີ່ຈະຈັດການປະກວດຮອບຄັດເລືອກເພື່ອເລືອກຕົວແທນຂອງຕົນໄປປະກວດມິສແກຣນໄທແລນ.<ref name=2020regis>{{cite web|url=https://siamrath.co.th/n/153982|title="ณวัฒน์"ประกาศจัดใหญ่! "มิสแกรนด์ ไทยแลนด์" ปรับกติการับสมัครนางงาม|date=10 May 2020|access-date=24 October 2021|language=th|work=[[Siam Rath]]|archivedate=13 May 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200513102433/https://siamrath.co.th/n/153982}}</ref> ນอกจากນີ້ ຍັງມີການຈັດການປະກວດທ້ອງຖິ່ນໃນຈັງຫວັດຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: [[ຈັງຫວັດນ່ານ|ນ່ານ]] ແລະ [[ຈັງຫວັດຂອນແກ່ນ|ຂອນແກ່ນ]] ເພື່ອຊອກຫາຕົວແທນສຳລັບການປະກວດລະດັບແຂວງ.<ref>{{cite web|url=https://www.banmuang.co.th/news/region/230764|title=เริ่มแล้ว! มิสแกรนด์ขอนแก่น2021 เวทีอันดับ 1 แห่งภาคอีสาน|date=19 April 2021|access-date=28 October 2021|language=th|work=[[Ban Muang (newspaper)|Ban Muang]]|archivedate=27 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211027210622/https://www.banmuang.co.th/news/region/230764}}</ref><ref>{{cite web|url=https://region3.prd.go.th/region3_ci/topic/news/13934|title=น่านมิสแกรนด์เวียงสา คว้ามงกุฎมิสแกรนด์น่าน 2020|date=5 August 2020|access-date=28 October 2021|language=th|work=The Public Relations Department Region 3 Chiang Mai|archivedate=27 October 2021|archiveurl=https://archive.today/20211027211142/https://region3.prd.go.th/region3_ci/topic/news/13934}}</ref> ຜູ້ຊະນະເລີດລະດັບແຂວງຈະໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ "ມິສແກຣນ (ຊື່ແຂວງ)", ແລະ ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດຄວາມງາມໃດໆ ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມ[[ຄວາມຍິນຍອມ|ຍິນຍອມ]]ຈາກອົງກອນ.<ref name=satun2017/><ref name=tvpool2017/> ໃນບາງກໍລະນີ, ຜູ້ຖືລິຂະສິດມີຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແຂວງ ເຊັ່ນ: ''Pattanasak Yong-Rit'' (ພັດທະນະສັກ ຍົງຣິດ), ຜູ້ທີ່ຖືລິຂະສິດ[[ຈັງຫວັດປັດຕານີ|ປັດຕານີ]], [[ຈັງຫວັດຍະລາ|ຍະລາ]], ແລະ [[ຈັງຫວັດນະລາທິວາດ|ນະລາທິວາດ]]<ref>{{cite web|url=https://thainews.prd.go.th/th/news/detail/TCATG190212163855448|title=เปิดแล้ว เวทีค้นหาตัวแทนสาวงามจังหวัดชายแดนใต้ เพื่อชิงมงกุฎมิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2019|author=Supot Kabkaew|work=National News Bureau Of Thailand|date=12 February 2019|language=th|access-date=28 October 2021|archivedate=27 October 2021|archiveurl=https://archive.today/20211027205345/https://thainews.prd.go.th/th/news/detail/TCATG190212163855448}}</ref><ref name=license>{{cite web|author1=Matichon |url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_23217|title=เข้าใจตรงกันนะ! ณวัฒน์โต้ไม่ทำมิสแกรนด์ต่อ ประกาศขายลิขสิทธิ์ เปิดธุรกิจขาอ่อน77จว.|language=th|date=2 February 2016|access-date=28 October 2021|work=[[Matichon]]|archivedate=27 October 2021|archiveurl=https://archive.today/20211027203153/https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_23217}}</ref> ==== ຜູ້ເຂົ້າປະກວດທີ່ມີຊື່ສຽງ ==== Amanda Obdam ຈາກ[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]], ເປັນນາງແບບລູກເຄິ່ງໄທ–ແຄນາດາ ຜູ້ທີ່ຊະນະຕຳແໜ່ງມິສແກຣນພູເກັດ 2016. ຈາກນັ້ນ ລາວໄດ້ເປັນຕົວແທນແຂວງຂອງຕົນເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດມິສແກຣນໄທແລນ 2016 ແລະ ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ.<ref name=result2016/><ref name=pptv/> ອອບດຳໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກຈາກອົງກອນໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດ [[Miss Tourism International|ມິສທົວຣິຊົມເມຕຣໍໂປລິແตน ອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016]] (Miss Tourism Metropolitan International 2016) ທີ່ປະເທດກຳປູເຈຍ, ບ່ອນທີ່ລາວສາມາດຄວ້າຕຳແໜ່ງຊະນະເລີດມາຄອງ.<ref name=amanda/><ref name=pptv/> ໃນປີ 2020, ລາວຊະນະການປະກວດ [[Miss Universe Thailand 2020|ມິສຍູນິເວີສໄທແລນ 2020]] ຈາກນັ້ນໄດ້ເປັນຕົວແທນປະເທດໄປປະກວດ [[Miss Universe 2020|ມິສຍູນິເວີສ 2020]] ທີ່ປະເທດສະຫະລັດອາເມລິກາ, ແລະ ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ.<ref name=pptv>{{cite web|url=https://www.pptvhd36.com/news/ข่าวบันเทิง/134713|title=เปิดประวัติ "อแมนด้า ออบดัม" สาวภูเกັດ TOP 10 เวทีจักรวาล Miss Universe 2020|date=17 August 2021|access-date=27 October 2021|language=th|publisher=[[PPTV]]|archivedate=2 March 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210302100855/https://www.pptvhd36.com/news/%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%87/134713}}</ref> ລາວເຄີຍຮັບໜ້າທີ່ເປັນທູດສຸຂະພາບຈິດໃຫ້ແກ່ກົມສຸຂະພາບຈິດ ([[Ministry of Public Health (Thailand)|ກະຊວງສາທາລະນະສຸກໄທ]]), ຈົນກະທັ້ງປີ 2021, ລາວຖືກຖອດຖອນບົດບາດເນື່ອງຈາກການວິພາກວິຈານລັດຖະບານ ທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງໃນລະຫວ່າງ[[ການປະທ້ວງໃນປະເທດໄທ ປີ 2020–2021|ການປະທ້ວງໃນປະເທດໄທ ປີ 2020–2021]] ຕໍ່ຕ้านລັດຖະບານທີ່ຝັກໄຝ່ທະຫານ.<ref name=amanda2>{{cite web|url=https://www.bbc.com/thai/thailand-56251609|title=มิสยูนิเวิร์สไทยแลนด์: อแมนด้า เปิดใจ หลังกรมสุขภาพจิตประกาศให้ยุติบทบาททูตด้านสุขภาพจิต|date=2 March 2021|access-date=27 October 2021|language=th|publisher=[[BBC]]|archivedate=2 March 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210302150448/https://www.bbc.com/thai/thailand-56251609}}</ref><ref name=amanda3>{{cite web|url=https://www.prachachat.net/general/news-622805|title="อแมนด้า" ถูกทวงคืนตำแหน่ง "ทูตสุขภาพจิต" ของกรมสุขภาพจิต|date=2 March 2021|access-date=27 October 2021|language=th|work=Prachachat|archivedate=2 March 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210302071654/https://www.prachachat.net/general/news-622805}}</ref> ຈາກນັ້ນ ອອບດຳໄດ້ຮັບໜ້າທີ່ເປັນທູດຂອງອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ແມ່ນລັດຖະບານ ຄື [[มูลนิธิกระจกเงา|ມູນນິທິກະຈົກເງົາ]] (The Mirror Foundation), ປະເທດໄທ. ຊຶ່ງສຸມໃສ່ການຊ່ວຍເຫຼືອຄົນເຈັບທີ່ມີ[[ຄວາມຜິດປົກກະຕິທາງຈິດ|ບັນຫາທາງຈິດປະສາດ]]ທີ່ບໍ່ມີບ່ອນຢູ່ອາໄສ.<ref name=amanda4>{{cite web|url=https://www.thairath.co.th/entertain/news/2044688|title=อแมนด้า ตอบรับแล้ว หลัง มูลนิธิกระจกเงา เชิญเป็นอาสาสมัครทูตสื่อสารสังคม|language=th|work=[[Thai Rath]]|date=5 March 2021|access-date=27 October 2021|archivedate=5 March 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210305205220/https://www.thairath.co.th/entertain/news/2044688}}</ref><ref name=amanda5>{{cite web|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_2639140|work=[[Matichon]]|title=อแมนด้า ลงพื้นที่ช่วยผู้ป่วยข้างถนนกับกระจกเงา สุดโล่งใจลุงเร่ร่อน10ได้รับการช่วยเหลือแล้ว|date=24 March 2021|access-date=27 October 2021|archivedate=27 October 2021|archiveurl=https://archive.today/20211027152950/https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_2639140}}</ref> === ຮອບຊີງຊະນະເລີດ === ນັບຕັ້ງແຕ່ການກໍ່ຕັ້ງການປະກວດມາ, ຮອບຕັດສິນມົງກຸດມັກຈະຈັດຂຶ້ນທີ່[[ບາງກອກ]], ເມືອງຫຼວງຂອງປະເທດໄທ, ຕະຫຼອດມາ. ຜູ້ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍຈະຖືກປະກາດເທິງເວທີຫຼັງຈາກສ່ວນຂອງການແນະນຳຕົວ. ໃນຊ່ວງປີ 2013–2018, ຜູ້ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍທັງໝົດຖືກເລືອກຈາກກຸ່ມຜູ້ເຂົ້າປະກວດເລີ່ມຕົ້ນຜ່ານການສໍາພາດແບບປິດ, ຮອບຊຸດວາຍນໍ້າ, ແລະ ຮອບພຣີລິມມິນາຣີ, ຈາກນັ້ນຄະນະກໍາມະການຈະເລືອກຜູ້ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ລວມທັງ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ ໂດຍອີງຕາມຜົນງານຂອງພວກເຂົາໃນເວທີຮອບຕັດສິນ ຕາມແບບປົກກະຕິຂອງເວທີປະກວດອື່ນໆ.<ref name=mgt2013/><ref name=result2014/><ref name=result2015/><ref name=result2017/> ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ລະບົບການແຂ່ງຂັນແບບໃໝ່ໄດ້ຖືກນຳມາໃຊ້เป็นຄັ້ງแรกໃນປີ 2019, ໂດຍຜູ້ເຂົ້າປະກວດຈະຖືກຈັດແບ່ງອອກເປັນ 4 [[ພູມສາດຂອງປະເທດໄທ|ເຂດພູມສາດ]] ໄດ້ແກ່: ພາກເໜືອ, ພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ, ພາກກາງ, ແລະ ພາກໃຕ້, ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງ[[ເຂດການປົກຄອງຂອງປະເທດໄທ|ເຂດການປົກຄອງຂອງລັດຖະບານ]], ແຕ່ລະກຸ່ມປະກອບດ້ວຍ 17, 20, 22, ແລະ 18 ຈັງຫວັ ຕາມລຳດັບ.<ref name=4cate>{{cite web|url=https://siamrath.co.th/n/86431|title="ณวัฒน์" เปิดตัว 77 มิสแกรนด์ 77 มงกุฎ|date=24 June 2019|access-date=24 October 2021|language=th|work=[[Siam Rath]]|archivedate=23 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211023224427/https://siamrath.co.th/n/86431}}</ref> ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ 5 ຄົນທີ່ມີຄະແນນສະສົມຮອບພຣີລິມມິນາຣີສູງສຸດຈາກແຕ່ລະພາກ ຈະຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ.<ref name=2019mgt/><ref name=4cate/><ref name=tnn2019>{{cite web|url=https://www.tnnthailand.com/news/entertainment/12203/|title=แจ่มทุกคน! 77สาวงามมิสแกรนด์จัดเต็มชุดราตรี-ว่ายน้ำ|date=13 July 2019|access-date=24 October 2021|language=th|work=[[TNN (Thailand)|TNN]]|archivedate=23 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211023210015/https://www.tnnthailand.com/news/entertainment/12203/}}</ref><ref name=prelim2020/> ຈາກນັ້ນ ຄະນະກໍາມະການຈະເລືອກຜູ້ເຂົ້າປະກວດ 2 ຄົນສູງສຸດຈາກແຕ່ລະພາກ (ລວມເປັນ 8 ຄົນ), ໂດຍອີງຕາມຜົນງານການສະແດງຊຸດວາຍນໍ້າເທິງເວທີ, ເພື່ອຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ໃນຂະນະທີ່ອີກ 2 ຄົນທີ່ເຫຼືອຂອງຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ຈະຖືກຕັດສິນຜ່ານການໂຫວດທາງ[[ແອັບພລິເຄຊັນມືຖື]] ແລະ ຖືກເລືອກເປັນພິເສດໂດຍກອງປະກວດ, ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງສັງກັດພູມສາດ.<ref name=2019mgt/><ref name=4cate/><ref name=press2020/><ref name="Positioning">{{cite web |title=ณวัฒน์ ปั้น "มิสแกรนด์" ฟื้นชีพเวทีขาอ่อน "ธุรกิจนางงาม ก็เหมือนกับทีมฟุตบอล" |url=https://positioningmag.com/1134821 |website=Positioning Magazine |access-date=28 December 2020 |language=th |date=3 August 2017|archivedate=21 January 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210121050331/https://positioningmag.com/1134821}}</ref> ໃນຮອບຮອງຊະນະເລີດ (10 ຄົນສຸດທ້າຍ) ຂອງລະບົບດັ່ງກ່າວ, ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ 10 ຄົນທີ່ເຫຼືອຈະແຂ່ງຂັນໃນຊຸດລາຕີ ແລະ ກ່າວສຸນທອນພົດຕາມຫົວຂໍ້ທີ່ກຳນົດ ຈາກນັ້ນຄະນະກໍາມະການຈະເລືອກຜູ້ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ, ໂດຍມີຜູ້ເຂົ້າປະກວດພຽງ 1 ຄົນຈາກແຕ່ລະກຸ່ມ ລວມກັບອີກ 1 ຄົນທີ່ຖືກເລືອກເປັນພິເສດຈາກກຸ່ມຜູ້ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍໂດຍປະທານກອງປະກວດ, ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ ແລະ ແຂ່ງຂັນກັນຕໍ່ໃນຮອບຖາມ-ຕອບ, ບ່ອນທີ່ຜູ້ເຂົ້າປະກວດທຸກຄົນຈະຖືກຖາມຄຳຖາມດຽວກັນກ່ຽວກັບສະຖານະການປັດຈຸບັນໃນປະເທດ ເພື່ອຕັດສິນຫາຜູ້ຊະນະເລີດ.<ref name=2019mgt/><ref name=4cate/> == ລາຍຊື່ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງມິສແກຣນໄທແລນ == {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ລາຍນາມຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງມິສແກຣນໄທແລນ}} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ ! rowspan="2" | ອ້າງອີງ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- |1 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2013|2013]] | Yada Theppanom<br />{{flag|Prachuap Khiri Khan}} | Kanikar Phusri<br />{{flag|Bangkok}} | Thanyaporn Srisen<br />{{flag|Nakhon Si Thammarat}} | Keeratika Sawangjaeng<br />{{flag|Phitsanulok}} | Sopapan Viroonmas<br />{{flag|Phuket}} |[[ຈັງຫວັດປັດຕານີ|ປັດຕານີ]] |37 | <ref name="result2013">{{cite web|url=https://www.sanook.com/women/15177/|title=น้องอ๋อ คว้ามงกุฎมิสแกรนด์ ไทยแลนด์ 2013|date=8 May 2013|access-date=26 October 2021|language=th|work=[[Sanook.com]]|archivedate=25 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211025220422/https://www.sanook.com/women/15177/}}</ref> |- |2 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2014|2014]] | Parapadsorn Vorrasirinda<br />{{flag|Nakhon Ratchasima}} | Sasi Sintawee<br />{{flag|Songkhla}} |Ananya Mongkolthai<br />{{flag|Bangkok}} | Patraporn Wang<br />{{flag|Bangkok}} | Warangkanang Wutthayangkorn<br />{{flag|Nakhon Sawan}} |[[ຈັງຫວັດບຸລີລຳ|ບຸລີລຳ]] | rowspan="2" |{{center|50}} | <ref name="result2014">{{cite web|url=https://www.thairath.co.th/content/430254|title=ได้ 6 ล้าน 'ปลา ปรภัสสร' คว้าตำแหน่งมิสแกรนด์ไทยแลนด์|date=17 June 2014|access-date=21 October 2021|work=[[Thai Rath]]|archivedate=25 November 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201125091526/https://www.thairath.co.th/content/430254|language=th}}</ref> |- |3 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2015|2015]] | Rattikorn Kunsom<br />{{flag|Songkhla}} | Tharathip Sukdharunpatr<br />{{flag|Roi Et}} | Boonyanee Sungpirom<br />{{flag|Nakhon Pathom}} | Chonthicha Imjunya<br />{{flag|Chonburi}} | Sakonwan Saetiao<br />{{flag|Chonburi}} |[[ຈັງຫວັດຊຸມພອນ|ຊຸມພອນ]] | <ref name="result2015">{{cite web|url=https://www.dailynews.co.th/women/320848/|title="ปอไหม" สาวงามหาดใหญ่คว้ามงกุฏมิสแกรนด์|date=13 May 2015|access-date=22 October 2021|work=[[Daily News (Thailand)|Daily News]]|language=th|archivedate=15 May 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150515004941/https://www.dailynews.co.th/women/320848/}}</ref> |- |4 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2016|2016]] | Supaporn Malisorn<br />{{flag|Songkhla}} | Chatchadaporn Kimakorn<br />{{flag|Ratchaburi}} | Atitaya Khunnalapat<br />{{flag|Sing Buri}} | Pinicha Kitkasempongsa<br />{{flag|Chonburi}} | Anchana Archklom<br />{{flag|Phetchaburi}} |[[ຈັງຫວັດອຸດອນທານີ|ອຸດອນທານີ]] | rowspan="5" |{{center|77}} | <ref name="result2016">{{cite web|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_190004|title=สวยครบเครื่อง! ชาวเน็ตชื่นชม "ฝ้าย-สุภาพร มะลิซ้อน" มิสแกรนด์ ไทยแลนด์ 2016|date=27 June 2016|access-date=22 October 2021|language=th|work=[[Matichon]]|archivedate=22 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211022115953/https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_190004}}</ref> |- |5 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2017|2017]] | Pamela Pasinetti<br/>{{flag|Krabi}} |Chatnalin Chotjirawarachat<br/>{{flag|Kamphaeng Phet}} | Sarucha Nilchan<br/>{{flag|Prachuap Khiri Khan}} | Thaweeporn Phingchamrat<br/>{{flag|Chanthaburi}} | Kamolrat Thanont<br />{{flag|Sisaket}} |[[ຈັງຫວັດຊຽງໃໝ່|ຊຽງໃໝ່]] | <ref name="result2017" /> |- |6 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2018|2018]] | Nam–Oey Chanaphan<br />{{flag|Phuket}} | Jiratchaya Sukinta<br />{{flag|Nakhon Pathom}} | Ingchanok Prasart<br />{{flag|Sakon Nakhon}} | Nantapak Kraiha<br />{{flag|Buriram}} | Methawee Theerateekul<br />{{flag|Sa Kaeo}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] | <ref name="2018result">{{cite web|url=https://www.khaosodenglish.com/culture/2018/07/16/phuket-wins-miss-grand-thailand-2018-2/|title=Phuket win Miss Grand Thailand 2018|author=Asaree Thaitrakulpanich|work=[[Khaosod]]|date=16 July 2018|access-date=20 October 2021|archivedate=16 July 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180716211223/https://www.khaosodenglish.com/culture/2018/07/16/phuket-wins-miss-grand-thailand-2018-2/}}</ref> |- |7 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2019|2019]] | Arayha Suparurk<br />{{flag|Nakhon Phanom}} | Peerachada Khunrak<br />{{flag|Nan}} | Naruemon Kampan<br />{{flag|Chiang Mai}} | Maneerat Daengprasert<br />{{flag|Trat}} | Chompoonuch Puengpon<br />{{flag|Phang Nga}} |[[ຈັງຫວັດຍະລາ|ຍະລາ]], [[ຈັງຫວັດປັດຕານີ|ປັດຕານີ]], [[ຈັງຫວັດສະຕູນ|ສະຕູນ]], [[ຈັງຫວັດນະລາທິວາດ|ນະລາທິວາດ]] ແລະ [[ຈັງຫວັດສົງຂາ|ສົງຂາ]] | <ref name="result2019">{{cite web|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_1580631|title=จากนางแบบสู่นางงาม 'โกโก้-อารยะ' คว้ามงมิสแกรนด์ ไทยแลนด์ 2019|date=4 July 2019|access-date=24 October 2021|language=th|work=[[Matichon]]|archivedate=14 July 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190714112334/https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_1580631}}</ref> |- |8 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2020|2020]] | Patcharaporn Chantarapadit<br />{{flag|Ranong}} | Indy Johnson<br />{{flag|Pathum Thani}} | Patchaploy Rueandaluang<br />{{flag|Nakhon Si Thammarat}} | Juthamas Mekseree<br />{{flag|Chiang Rai}} | Nutnicha Srithongsuk<br />{{flag|Mukdahan}} |[[ຈັງຫວັດຊຽງຮາຍ|ຊຽງຮາຍ]] | <ref name="top52020">{{cite web|url=https://www.khaosodenglish.com/news/crimecourtscalamity/2020/09/21/miss-grand-2020-called-ugly-and-negro-for-supporting-protests/|title=Miss Grand 2020 Called 'Ugly' and 'Negro' for Supporting the Protests|date=21 September 2021|access-date=20 October 2021|work=[[Khaosod]]|archivedate=6 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211006133518/https://www.khaosodenglish.com/news/crimecourtscalamity/2020/09/21/miss-grand-2020-called-ugly-and-negro-for-supporting-protests/}}</ref> |- |9 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2021|2021]] | Indy Johnson<br />{{flag|Pathum Thani}} | colspan="4" {{n/a|ການປະກວດຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກການລະบาดທົ່ວຂອງໂຄວິດ-19 ໃນປະເທດໄທ. ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງຮອງອັນດັບ 1 [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2020]] ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມ[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2021]].}} |[[ບາງກອກ]] |{{n/a|ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ}} | <ref name="appoint2021">{{cite web|url=https://thestandard.co/indy-johnson-miss-grand-thailand-2021/|language=th|access-date=25 October 2021|title=อินดี้-อินดี จอห์นสัน ครองมงกุฎ Miss Grand Thailand 2021 พร้อมเปิดบ้านต้อนรับสาวงามประกวด MGI2021 ปลายปีนี้|author=Natthachai Tangwongwiwat|work=The Standard|date=6 October 2021 |archivedate=25 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211025131436/https://thestandard.co/indy-johnson-miss-grand-thailand-2021/}}</ref> |- |10 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2022|2022]] | Engfa Waraha<br />{{flag|Bangkok}} | Amanda Jensen<br />{{flag|Phuket}} | Tanawan Wigg<br />{{flag|Kalasin}} | Ornpreeya Nesa Mahmoodi<br />{{flag|Ang Thong}} | Suphatra Kliangprom<br />{{flag|Phrae}} |[[ຈັງຫວັດຂອນແກ່ນ|ຂອນແກ່ນ]] | rowspan="5" |77 |<ref name="summary2022">{{cite web|url=https://mgronline.com/entertainment/detail/9650000041218|language=th|work=[[Manager Daily]]|date=1 May 2022|title="อิงฟ้า วราหะ" คว้า "มิสแกรนด์ฯ 2022" สุดเดือด! นางงามรุมด่า "นายกฯ-รัฐบาล" โง่ ห่วย ไล่พ้นตำแหน่ง|accessdate=31 August 2024|archivedate=31 August 2024|archiveurl=https://archive.today/20240831061145/https://mgronline.com/entertainment/detail/9650000041218}}</ref> |- |11 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2023|2023]] |Thaweeporn Phingchamrat<br />{{flag|Chumphon}} | Tia Li Taveepanichpan<br />{{flag|Phuket}} |Pimjira Jaroenlak<br />{{flag|Bangkok}} |Ajcharee Srisuk<br />{{flag|Loei}} |Ketwalee Phlobdee<br />{{flag|Phrae}} |[[ຈັງຫວັດຊຽງໃໝ່|ຊຽງໃໝ່]] |<ref name="summary2023" /> |- |12 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2024|2024]] |Malin Chara-anan<br />{{flag|Phuket}} | Kanyaphatsaphon Rungrueang<br />{{flag|Pathum Thani}} |Kittiyaporn Fungmee<br />{{flag|Chumphon}} |Thansita Dilhokananskul<br />{{flag|Lampang}} |Aoratai Phangchan<br />{{flag|Maha Sarakham}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |<ref name="summary24" /> |- |13 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2025|2025]] | Sarunrat Puagpipat<br />{{flag|Phuket}} | Chayathanus Saradatta<br />{{flag|Khon Kaen}} | Natthinee Thanatpornphinyo<br />{{flag|Lampang}} | Panichada Kongsawanya<br />{{flag|Lamphun}} | Khanaporn Phatthanaphan<br />{{flag|Bangkok}} |[[ຈັງຫວັດສົງຂາ|ສົງຂາ]] |<ref name=mgth25>{{cite web|url=https://baomoi.com/chung-ket-miss-grand-thailand-2025-dai-dien-phuket-dang-quang-c51842341.epi|title=Chung kết Miss Grand Thailand 2025: Đại diện Phuket đăng quang|trans-title=Miss Grand Thailand 2025 Final: Phuket Representative Crowned|date=29 March 2025|language=vi|work=Báomói|archivedate=29 March 2025|archiveurl=https://archive.today/20250329160128/https://baomoi.com/chung-ket-miss-grand-thailand-2025-dai-dien-phuket-dang-quang-c51842341.epi}}</ref> |- |14 |[[ມິສແກຣນໄທແລນ 2026|2026]] |Patthama Jitsawat<br />{{flag|Chonburi}} |Panasaya DeMaagd<br /> {{flag|Buriram}} |Ilin Nabsuk<br />{{flag|Phuket}} | Natthakitta Kerdkanchiroj<br />{{flag|Saraburi}} |Naruemol Chaloemroek<br />{{flag|Sukhothai}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |<ref name=":0">{{Cite web |date=2026-03-28 |title=No Surprise! Ning Patama Wins Miss Grand Thailand 2026 and Will Compete for the MGI 2026 Crown in India |url=https://en.thairath.co.th/entertain/beauty-pageant/2923220 |access-date=2026-03-28 |website=en.thairath.co.th |language=en}}</ref> |} === ລາຍຊື່ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງອັນດັບ 5 === {| class="wikitable sortable collapsible collapsed" style="font-size: 80%;"| |- ! rowspan="2" | ປີ ! colspan="6" | ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" | ອ້າງອີງ |- !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 |- | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2022|2022]] | Athita Payak<br />{{flag|Chiang Mai}} |Malaika Khan<br />{{flag|Chiang Rai}} |Charlotte Austin<br />{{flag|Chumphon}} | Waranchana Radomlek<br />{{flag|Khon Kaen}} |Thiphayaporn Prommarach<br />{{flag|Nonthaburi}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |<ref name="summary2022" /> |- | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2023|2023]] |Pattaravadee Boonmesup<br />{{flag|Chiang Rai}} |Tantawan Jitteelak<br />{{flag|Lopburi}} |Rina Chatamonchai<br />{{flag|Nakhon Ratchasima}} |Kamonwarai Prajakrattanakul<br />{{flag|Nakhon Phanom}} |Kodchakorn Kontrakoon<br />({flag|Nong Bua Lamphu}} |Vanessa Nattacha Wenk<br />{{flag|Saraburi}} |<ref name="summary2023">{{cite web|url=https://www.sanook.com/women/236733/|language=th|title="อุ้ม ทวีพร" คว้า "มิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2023" สวยสมมง|date=29 April 2023|accessdate=31 August 2024|website=[[Sanook.com]]}}</ref> |- | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2024|2024]] |Yuwaporn Songngam<br />{{flag|Bangkok}} |Phoraphak Worasophonphakdee<br />{{flag|Chai Nat}} |Piyarada Wayuwech<br />{{flag|Phichit}} |Napapat Rungroj<br />{{flag|Sakon Nakhon}} |Suntaree Uan-inth<br />{{flag|Saraburi}} |Emma Martini<br />{{flag|Satun}} |<ref name="summary24" /> |- | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2025|2025]] | Ilin Nabsuk<br />{{flag|Kalasin}} | Suphannika Nopparat<br />{{flag|Chumphon}} | Michelle Behrmann<br />{{flag|Phatthalung}} |Chutima Sodapak<br />{{flag|Phrae}} | Bawonrat Maneerat<br />{{flag|Sa Kaeo}} |Suchita Oxman<br />{{flag|Songkhla}} | <ref name="summary25">{{cite web|url=https://www.sanook.com/women/258145/|title="กชเบล ศรัณย์รัชต์" คว้ามง "มิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2025 " สวยฉ่ำสมมงกุฎเกียรติยศ|date=29 March 2025|accessdate=30 March 2025|language=th|website=[[Sanook.com]]}}</ref> |- |[[ມິສແກຣນໄທແລນ 2026|2026]] | Pitchayawi Yokoyama<br />{{flag|Bangkok}} | Phatcharamon Thepraksa<br />{{flag|Chachoengsao}} | Jessica Niinimaa<br />{{flag|Phrae}} |Warinrat Wanasil<br />{{flag|Trang}} | Assuntina Chusak<br />{{flag|Trat}} |Sirikan Pannamat<br />{{flag|Udon Thani}} |<ref name=":0" /> |} ==ແກເລີຣີຜູ້ຊະນະ== <gallery mode="nolines" class="center"> File:Patthama Jitsawat.jpg|ມິສແກຣນໄທແລນ 2026<br />Patthama Jitsawat<br />({{flag|Chonburi}}) File:Saranrat Pueakpipat 04.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2025<br />Sarunrat Puagpipat<br />({{flag|Phuket}}) File:Malin Chara-anan 2024.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2024<br />Malin Chara-anan<br />({{flag|Phuket}}) File:Thaweeporn Phingchamrat Grand.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2023<br />Thaweeporn Phingchamrat<br />({{flag|Chumphon}}) File:Engfa Waraha-2859.jpg|ມິສແກຣນໄທແລນ 2022<br />Engfa Waraha<br />({{flag|Bangkok}}) File:Indy Johnson.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2021<br />Indy Johnson<br />({{flag|Pathum Thani}}) File:น้ำ พัชพร 05.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2020<br />Patcharaporn Chantarapadit<br />({{flag|Ranong}}) File:Arayha Suparurk.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2019<br />Arayha Suparurk<br />({{flag|Nakhon Phanom}}) File:น้ำอ้อย ชนะพาล.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2018<br />Nam–Oey Chanaphan<br />({{flag|Phuket}}) File:Premika P. Pasinetti.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2017<br />Pamela Pasinetti<br />({{flag|Krabi}}) File:Supaporn Malisorn, Miss Grand Thailand 2016.jpg|ມິສແກຣນໄທແລນ 2016<br />Supaporn Malisorn<br />({{flag|Songkhla}}) File:Rattikorn Kunsom.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2015<br />Rattikorn Kunsom<br />({{flag|Songkhla}}) File:ปรภัสสร วรสิรินดา.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2014<br />Parapadsorn Vorrasirinda<br />({{flag|Nakhon Ratchasima}}) File:Yada Theppanom.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2013<br />Yada Theppanom<br />({{flag|Prachuap Khiri Khan}}) </gallery> == ການປະກວດລະດັບສາກົນ == {| class="toccolours floatright" style="width: 25em; font-size:85%; line-height:1.5em;" |- ! colspan="2" align="center" style="background:#FFDDCA;" | <big>ແຟຣນໄຊສ໌ປັດຈຸບັນ</big> |- ! colspan="2" style="background:black" | |- ! scope="col" | ສະມາຊິກ ! scope="col" | ປີ |- | colspan="2" style="background:black" | |- | align="left" | [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສແກຣນອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ]] | align="center" | ''2013–ປັດຈຸບັນ'' |- | align="left" | [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | ''2014–ປັດຈຸບັນ'' |- | align="left" | [[ເຟສອອບບິວຕີ້ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | ''2019–ປັດຈຸບັນ'' |- | align="left" | [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສໄຊນີດເວີຣ໌ລ|ມິສໄຊນີດເວີຣ໌ລ]] | align="center" | ''2017, 2021–ປັດຈຸບັນ'' |- | align="left" | [[ມິສໂກຣບ#ເດອະມິສໂກຣບ|ເດອະມິສໂກຣບ]] | align="center" | ''2016–2019, 2022–ປັດຈຸບັນ'' |- | align="left" | [[ມິສອໍຣາອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | ''2023–ປັດຈຸບັນ'' |- | align="left" | [[ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ]] | align="center" | ''2024–ປັດຈຸບັນ'' |- | align="left" | [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | ''2015–2017, 2025–ປັດຈຸບັນ'' |- ! colspan="2" align="center" style="background:#FFDDCA;" | <big>ແຟຣນໄຊສ໌ໃນອະດີດ</big> |- ! colspan="2" style="background:black" | |- ! scope="col" | ສະມາຊິກ ! scope="col" | ປີ |- | colspan="2" style="background:black" | |- | align="left" | [[ມິສອີໂກອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | ''2017, 2021, 2024–2026'' |- | align="left" | [[ມິສເອີຣ໌ທ|ມິສເອີຣສ]] | align="center" | ''2014'' |- | align="left" | [[ມິສຊຸປຣາເນຊັນແນລ]] | align="center" | ''2013–2016, 2025'' |- | align="left" | [[ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ]] | align="center" | ''2013–2022'' |- | align="left" | [[ມິສຍູໄນເຕັດຄອນຕິເນນ]] | align="center" | ''2014, 2016–2019'' |- | align="left" | [[ທັອບໂມເດລອັອບເດີເວີຣ໌ລດ໌]] | align="center" | ''2016–2017'' |- | align="left" | [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | ''2016, 2019'' |- | align="left" | [[ມິສແຄນສະຄິບອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | ''2019'' |- | align="left" | [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສເຊົາອີສເອເຊຍທົວລິຊຶມແອມບາດຊາເດີຣ໌|ມິສເຊົາອີສເອເຊຍທົວລິຊຶມແອມບາດຊາເດີຣ໌]] | align="center" | ''2015'' |- | [[ມິສໂກຣບ#ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | 2013 |- |} {| class="toccolours floatright" style="width: 25em; font-size:85%; line-height:1.5em;" |- ! colspan="2" align="center" style="background:#FFDDCA;" | <big>ຈຳນວນມົງກຸດພາຍໃຕ້ມິສແກຣນໄທແລນ</big> |- ! colspan="2" style="background:black" | |- ! scope="col" | ການປະກວດ ! scope="col" | ຊະນະ |- | colspan="2" style="background:black" | |- | align="left" | [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | 2 |- | align="left" | [[ເຟສອອບບິວຕີ້ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | 2 |- | align="left" | [[ມິສໂກຣບ#ເດອະມິສໂກຣບ|ເດອະມິສໂກຣບ]] | align="center" | 1 |- | align="left" | [[ມິສອໍຣາອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | 1 |- | align="left" | [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | 1 |- | align="left" | [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສເຊົາອີສເອເຊຍທົວລິຊຶມແອມບາດຊາເດີຣ໌|ມິສເຊົາອີສເອເຊຍທົວລິຊຶມແອມບາດຊາເດີຣ໌]] | align="center" | 1 |- | align="left" | [[ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ]] | align="center" | 1 |- |} ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ, ຜູ້ເຂົ້າຮອບຊิงຊະນະເລີດມິສແກຣນໄທແລນຈະໄດ້ຮັບສິດໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດລະດັບສາກົນຕ່າງໆ ທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບກອງປະກວດ. ໃນຊ່ວງປີ 2013–2016, ຕຳແໜ່ງຂອງພວກເຂົາໄດ້ຖືກປະກາດພາຍໃຕ້ຊື່[[ການປະກວດຄວາມງາມ|ເວທີສາກົນ]]ທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບສິດໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມ.<ref name=result2013/><ref name=result2014/><ref name=result2015/><ref name=result2016/> ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຫຼັງຈາກມີຂໍ້ພິພາດກ່ຽວກັບຄ່າທຳນຽມແຟຣນໄຊສ໌ ກັບ World Beauty Association S.A. ຂອງການປະກວດ [[ມິສຊູພຣາເນຊັນແນລ]] ໃນປີ 2017, ກອງປະກວດໄດ້ຍຸຕິການເປັນຄູ່ຮ່ວມງານກັບສະມາຄົມດັ່ງກ່າວ, ແລະ ຕຳແໜ່ງລະດັບຊາດຈຶ່ງຖືກປະກາດເປັນຮອງອັນດັບ 1–4 ແທນຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ.<ref name=result2018/><ref name=result2017/> ກັບຄືນໄປໃນການປະກວດຄັ້ງປະຖົມມະລຶກ, ຕຳແໜ່ງໄດ້ຖືກປະກາດຕາມລຳດັບຄື: ມິສໂກລບໄທແລນ, ມິສอินເຕີຄອນຕິເນນຕະພັນໄທແລນ, ມິສຊູພຣາເນຊັນແນລໄທແລນ, ຮອງອັນດັບ 1, ແລະ ຜູ້ຊະນະເລີດມິສແກຣນໄທແລນ.<ref name=result2013/> ແຕ່ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຕຳແໜ່ງມິສໂກລບໄທແລນ ແລະ ຮອງອັນດັບ 1 ໄດ້ຖືກປ່ຽນແທນດ້ວຍ ມິສທົວຣິຊົມໄທແລນ ແລະ [[ມິສເອີຣທໄທແລນ]] ຕາມລຳດັບ ຫຼັງຈາກກອງປະກວດໄດ້ຊື້ແຟຣນໄຊສ໌ໃນປີ 2014.<ref name=result2014/><ref name=result20142/> ຕໍ່ມາໃນປີ 2015, ກອງປະກວດໄດ້ເສຍລິຂະສິດ [[ມິສເອີຣ໌ທ|ມິສເອີຣທ]], ຕຳແໜ່ງທີ່ວ່າງລົງຈຶ່ງຖືກປະກາດເປັນຮອງອັນດັບ 1 ແທນ,<ref name=prelim2015/><ref name=result2015/><ref name=2015result/> ແລະ ຕຳແໜ່ງ [[ມິສຊູພຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] ໄດ້ຖືກເລື່ອນຂຶ້ນມາທົດແທນຕຳແໜ່ງນີ້ໃນປີ 2016.<ref name=result2016/><ref name=special2016/><ref name=special16/> ໃນປີ 2014, ບໍລິສັດ ອໍແກໄນເຊີ ໄອຄິວ ຈຳກັດ, ເຊິ່ງເປັນຜູ້ຈັດການປະກວດ [[ມິສເອີຣທໄທແລນ]], ໄດ້ຍື່ນຟ້ອງກໍລະນີລະເມີດລິຂະສິດຕໍ່ຜູ້ກ่อຕັ້ງບໍລິສັດ ມິສແກຣນໄທແລນ ຈຳກັດ ໃນຂໍ້ຫາລະເມີດສິດໃນການຈັດການປະກວດດັ່ງກ່າວ. ໂຈທົກໄດ້ອ້າງສິດໃນການຄັດເລືອກຕົວແທນ[[ຊາວໄທ|ໄທ]]ໄປປະກວດ [[ມິສເອີຣ໌ທ|ມິສເອີຣທ]] ຕັ້ງແຕ່ປີ 2013 ເຖິງ 2017.<ref name=earth14/><ref name=earth2014/> ນອກຈາກນັ້ນ, ກ່ອນທີ່ຈະມີການດຳເນີນຄະດີ, ບໍລິສັດ ອໍແກໄນເຊີ ໄອຄິວ ຈຳກັດ. ໄດ້ຮ้องຂໍໃຫ້ຈຳເລີຍສະແດງຫຼັກຖານທີ່ອະນຸມັດການຊື້ລິຂະສິດ; ແຕ່ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ຄວາມຕ້ອງການທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍດັ່ງກ່າວຖືກປະຕິເສດ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ໂຈທົກຕ້ອງດຳເນີນຄະດີທາງກົດໝາຍຕໍ່ ບໍລິສັດ ມິສແກຣນໄທແລນ ຈຳກັດ.<ref name=earth14>{{cite web|url=https://www.thairath.co.th/content/428864|title=ฟ้อง!!! 'ณวัฒน์' 40 ล้าน แย่งสิทธิ์ประกวดนางงาม มิสเอิร์ธ|date=11 June 2014|access-date=21 October 2021|language=th|work=[[Thai Rath]]|archivedate=15 August 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140815211435/https://www.thairath.co.th/content/428864}}</ref><ref name=earth2014>{{cite web|url=https://www.bangkokbiznews.com/news/587890|title=ฟ้องสิทธิ์จัด'มิสเอิร์ธ'เรียกพิธีกรดังละเมิด48ล้าน|date=12 June 2014|language=th|access-date=27 October 2021|work=Bangkok Business News|archivedate=26 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211026194748/https://www.bangkokbiznews.com/news/587890}}</ref> ຕອນທຳອິດ ບໍລິສັດ ອໍແກໄນເຊີ ໄອຄິວ ຈຳກັດ ມີແຜນທີ່ຈະຈັດງານແຖລງຂ່າວການປະກວດ ມິສເອີຣທໄທແລນ 2014 ໃນວັນທີ 5 ສິງຫາ, ແລະ ຮອບຕັດສິນຖືກກຳນົດໃນວັນທີ 28 ກັນຍາ, ເພື່ອເລືອກຕົວແທນໄປປະກວດ ມິສເອີຣທ 2014 ແຕ່ໂຊກບໍ່ດີທີ່ເສຍແຟຣນໄຊສ໌ໃຫ້ແກ່ ບໍລິສັດ ມິສແກຣນໄທແລນ ຈຳກັດ ຜູ້ທີ່ເລືອກ ສຸພາສິນີ ສິນທະວີ (ຫຼື ศศิ สินทวี), ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2014, ໃຫ້ໄປເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດສາກົນດັ່ງກ່າວ.<ref name=sasi>{{cite web|url=https://www.posttoday.com/ent/news/335319|title="ศศิ"รับมีปัญหากับ"ณวัฒน์"หลังชวดมงกุฎมิสเอิร์ธ|date=12 December 2014|access-date=27 October 2021|language=th|work=[[Post Today]]|archivedate=26 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211026210757/https://www.posttoday.com/ent/news/335319}}</ref> ການສະຫຼະຕຳແໜ່ງຂອງຜູ້ເຂົ້າຮอบຊิงຊະນະເລີດ ໄດ້ຖືກສັງເກດເຫັນໃນການປະກວດປີ 2014, 2015, ແລະ 2017; Ananya Mongkolthai ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບມົງກຸດ [[ມິສຊູພຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] ໃນປີ 2014, ຖືກບັງຄັບໃຫ້ສະຫຼະຕຳແໜ່ງເນື່ອງຈາກບັນຫາສຸຂະພາບທີ່ບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ກອງປະກວດຕ້ອງເລືອກ ປຣະພັດສອນ ດິດດຳລົງ, ມິສແກຣນໄທແລນ 2014, ໃຫ້ໄປປະກວດ ມິສຊູພຣາເນຊັນແນລ 2014 ແທນ; ບ່ອນທີ່ລາວໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງອັນດັບ 1.<ref name=resign2014>{{cite web|url=https://www.thairath.co.th/content/450103|title=ลือสนั่น!!! โดนปลด? หรือสละตำแหน่ง? 'ใบเฟิร์น' รองมิสแกรนด์ไทยแลนด์|date=14 September 2014|access-date=21 October 2021|language=th|work=[[Thai Rath]]|archivedate=1 November 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161101174106/https://www.thairath.co.th/content/450103}}</ref><ref name=substi>{{cite web|url=https://www.thairath.co.th/content/469225|title=ยุ่งแยะ! ปั่นป่วน! ปี 2557 วงการนางงาม สั่นสะท้าน!|language=th|date=29 December 2014|access-date=22 October 2021|work=[[Thai Rath]]|archivedate=29 December 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141229032223/https://www.thairath.co.th/content/469225}}</ref><ref name=wintwo/> ແຕ່ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເຫດຜົນສຳລັບເຫດການດັ່ງກ່າວໃນປີ 2015 ແລະ 2017 ຍังບໍ່ໄດ້ຮັບການເປີດເຜີຍ. ບ่อยຄັ້ງທີ່ຕົວແທນຈາກບໍລິສັດ ມິສແກຣນໄທແລນ ຈຳກັດ ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບຊິງຊະນະເລີດໃນການປະກວດສາກົນ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ເຂົ້າຮອບເປັນຮອງຊະນະເລີດ 3 ປີຊ້ອນໃນການປະກວດ [[ມິສຍູໄນເຕັດຄອນຕິເນນ]] ແລະ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງ 4 ຕຳແໜ່ງໃນເວທີພີ່ນ້ອງ – [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]],<ref name=united2017>{{cite web|url=https://www.nationtv.tv/news/378571767|title="อุ้ม ทวีพร" คว้า 3 รางวัลจากเวที Miss United Continents 2017|date=22 September 2017|access-date=27 October 2021|language=th|publisher=[[Nation TV (Thailand)|Nation TV]]|archivedate=26 October 2021|archiveurl=https://archive.today/20211026220513/https://www.nationtv.tv/news/378571767}}</ref><ref name=united2018>{{cite web|url=https://www.77kaoded.com/news/benja/1727307|title=สจ.สาวสิงห์บุรี จูงมือ รองมิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2018 แจกอาหารชาวบ้านวัดตึกราชาเพื่อบรรเทาวิกฤตโควิด-19|date=14 June 2020|access-date=27 October 2021|author=Benchamas Banthong|work=77kaoded.com|archivedate=19 September 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200919215408/https://www.77kaoded.com/news/benja/1727307}}</ref> ແຕ່ຫາຍາກທີ່ຈະຊະນະຕຳແໜ່ງຊະນະເລີດຫຼັກ. ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງຜູ້ຖືຕຳແໜ່ງມິສແກຣນໄທແລນໃນການປະກວດລະດັບສາກົນນັບຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 2013. * ໜຶ່ງ — ຜູ້ຊະນະເລີດ [[ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ]]: Patraporn Wang (2014)<ref name="mgt2015" /><ref name="intercon">{{cite web|url=https://www.thairath.co.th/content/467498|title='เฟิร์ส ภัทราพร' พิชิตมงกุฎ มิสอินเตอร์คอนฯ ชนะสาวงาม60ชาติ|date=6 December 2014|access-date=22 October 2021|language=th|work=[[Thai Rath]]|archivedate=7 December 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141207020646/https://www.thairath.co.th/content/467498}}</ref><ref name="wintwo">{{cite news|url=https://www.bangkokpost.com/thailand/general/447666/two-thais-win-titles-in-beauty-contests|title=Two Thais win titles in beauty contests|date=6 December 2014|access-date=22 October 2021|work=[[Bangkok Post]]|archiveurl=https://archive.today/20211021211826/https://www.bangkokpost.com/thailand/general/447666/two-thais-win-titles-in-beauty-contests|archivedate=21 October 2021}}</ref> * ໜຶ່ງ — ຜູ້ຊະນະເລີດ [[ມິສໂກຣບ#ເດອະມິສໂກຣບ|ເດອະມິສໂກຣບ]]: Chayathanus Saradatta (2025) * ສອງ — ຜູ້ຊະນະເລີດ [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ]]: Suphatra Kliangprom (2022)<ref name="tour2022">{{cite web |date=26 November 2022 |title=20 ปีที่รอคอย "มาริม่า" คว้ามงฯ 2 Miss Tourism International 2022 |url=https://mgronline.com/entertainment/detail/9650000112729 |archiveurl=https://archive.today/20221127135846/https://mgronline.com/entertainment/detail/9650000112729 |archivedate=27 November 2022 |accessdate=27 November 2022 |publisher=[[Manager Daily]] |language=th}}</ref> ແລະ Tia Li Taveepanichpan (2023)<ref name="2ndc">{{cite web|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/health-beauty/news_4300922|title=ไทยสร้างปวศ. มงใหญ่ 2 ปีซ้อน 'เทีย' ยืนหนึ่ง คว้า Miss Tourism International 2023|date=25 November 2023|language=th|accessdate=26 November 2023|work=[[Matichon]]|archivedate=25 November 2023|archiveurl=https://archive.today/20231125225902/https://www.matichon.co.th/lifestyle/health-beauty/news_4300922}}</ref> * ໜຶ່ງ — ຜູ້ຊະນະເລີດ [[ມິສອໍຣາອິນເຕີເນຊັນແນລ]]: Ketwalee Phobdee (2023)<ref>{{cite web|url=https://www.springnews.co.th/news/entertainment/845519|title=เกตุ เกตุวลี เด็กสาววัย 18 ปี ไร้ต้นทุนชีวิต ผู้สร้างชื่อเสียงให้ประเทศไทย|date=25 November 2023|accessdate=26 November 2023|language=th|work=[[Spring News]]|archivedate=25 November 2023|archiveurl=https://archive.today/20231125185914/https://www.springnews.co.th/news/entertainment/845519}}</ref> * ໜຶ່ງ — ຜູ້ຊະນະເລີດ [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ]]: Amanda Obdam (2016)<ref name="amanda">{{cite web|url=https://www.posttoday.com/ent/news/466172|title=ชาลิสา อแมนด้า สวยสง่า! คว้ามงกุฎมิสทัวริซึ่มอินเตอร์ฯ 2016|date=19 November 2016|access-date=22 October 2021|language=th|work=[[Post Today]]|archivedate=23 October 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201023183934/https://www.posttoday.com/ent/news/466172}}</ref> * ໜຶ່ງ — ຜູ້ຊະນະເລີດ [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສເຊົາອີສເອເຊຍທົວລິຊຶມແອມບາດຊາເດີຣ໌|ມິສເຊົາອີສເອເຊຍທົວລິຊຶມແອມບາດຊາເດີຣ໌]]: Yada Theppanom (2015)<ref name="yada">{{cite web|url=https://prachatai.com/journal/2017/11/74322|title=คุยกับมิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2013 เรื่องคำถาม-คำตอบ และ social movement บนเวทีนางงาม|date=28 November 2017|access-date=27 October 2021|language=th|work=[[Prachatai]]|archivedate=26 January 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210126163620/https://prachatai.com/journal/2017/11/74322}}</ref> * ສອງ — ຜູ້ຊະນະເລີດ [[ເຟສອອບບິວຕີ້ອິນເຕີເນຊັນແນລ]]: Peerachada Khunrak (2019)<ref name="fob2019">{{cite web|url=https://www.nationtv.tv/news/378751260|title="พลอย" คว้ามงกุฎ Face of beauty International 2019 ที่ฟิลิปปินส์|date=18 November 2019|access-date=24 October 2021|language=th|publisher=[[Nation TV (Thailand)|Nation TV]]|archivedate=23 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211023220018/https://www.nationtv.tv/news/378751260}}</ref><ref name="naew">{{cite web|language=th|access-date=24 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211023222322/https://www.naewna.com/entertain/454672|archivedate=23 October 2021|url=https://www.naewna.com/entertain/454672|title='พลอย –พีรชาดา'คว้ามงจากเวที 'Face of Beauty International 2019'|date=18 November 2021|work=Naewna}}</ref> ແລະ Pitchayawi Yokoyama (2026) == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມິສແກຣນອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss Grand International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |-style="background-color:#FFFF99; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026|2026]] |Patthama Jitsawat ||{{flag|Chonburi}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2026 | ຮອງອັນດັບ 5 | {{collapsible list | title = 6 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best National Costume * Miss Popular Vote * Pre-arrival voting * Grand Day Experience * Top 15 - Grand Talent * Top 20 - Country Power of the Year }} |<ref name=mgtha26>{{cite web|url=https://www.khaosod.co.th/entertainment/news_10189583|title=ไม่พลิกโผ! 'หนิง ปัทมา' นักร้องลูกทุ่งสาว ฝ่าดราม่า คว้ามงมิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2026|trans-title=No surprise! 'Ning Patthama', the Thai country singer, overcame the drama to win the Miss Grand Thailand 2026 crown|date=28 March 2026|language=th|publisher=Khaosod online|archivedate=28 March 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260328232429/https://www.khaosod.co.th/entertainment/news_10189583}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025|2025]] |Sarunrat Pueakpipat ||{{flag|Phuket}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2025 | ຮອງອັນດັບ 1 | {{collapsible list | title = 7 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in National Costume * Best in Swimsuit * Pre-arrival Voting * Top 2 - Country's Power of the Year * Top 5 - Miss Grand InterContinental Hua Hin Resort * Top 10 - Miss popular vote * Top 15 - Grand Talent }} |<ref name=winmgr>{{cite web|url=https://mgronline.com/entertainment/detail/9680000030110|archive-url=https://archive.today/20250329173941/https://mgronline.com/entertainment/detail/9680000030110|url-status=dead|archive-date=2025-03-29|title="กชเบล" คว้า "มิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2025" สวยครบจบที่ตัวเต็ง! ด้าน "เฌอเอม" ซิวรอง 1|date=29 March 2025|accessdate=30 March 2025|work=[[Manager Daily]]|language=th|trans-title="Gotchabell" wins "Miss Grand Thailand 2025", beautiful and complete, the favorite! "Cher-aim" wins 1st runner-up}}</ref> |-style="background-color:#FFFACD;" |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024|2024]] |Malin Chara-anan ||{{flag|Phuket}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2024 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 5 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Winner - Country's power of the year * Miss Beauty Skin * Pre-arrival Voting * Top 10 - Best National Costume * Top 20 - Best in Swimsuit }} | <ref>{{cite web|url=https://www.abs-cbn.com/lifestyle/2024/10/25/india-wins-miss-grand-international-2024-ph-bet-cj-opiaza-is-1st-runner-up-2339|title=India wins Miss Grand International 2024; PH bet CJ Opiaza is 1st runner-up|date=25 October 2024|access-date=25 October 2024|publisher=[[ABS-CBN News]]|archive-date=25 October 2024|url-status=live|archive-url=https://archive.today/20241025170757/https://news.abs-cbn.com/lifestyle/2024/10/25/india-wins-miss-grand-international-2024-ph-bet-cj-opiaza-is-1st-runner-up-2339|author=Josiah Antonio}}</ref> |- style="background-color:#FFFF99; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023|2023]] |Thaweeporn Phingchamrat ||{{flag|Chumphon}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2023 | ຮອງອັນດັບ 5 | {{collapsible list | title = 7 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in Ao Dai * Top 4 - Country's power of the year * Top 5 - Miss popular vote * Top 10 - Best in Swimsiut * Top 10 - Best National Costume * Top 15 - Pre-arrival Voting * Top 18 - Grand Voice Award }} |<ref name=mgi2023>{{cite web|url=https://www.infobae.com/peru/2023/10/25/miss-grand-international-2023-en-vivo-con-luciana-fuster-minuto-a-minuto-de-la-final-en-vietnam-ver-gratis-la-transmision-via-youtube/|title=Luciana Fuster ganó el Miss Grand International 2023: sencillez y glamour en su paso por el concurso de belleza|author1=Chavely Chiroque|author2=Carol Ruiz|author3=Richard Gomero|language=es|website=www.infobae.com|date=25 October 2023|archivedate=25 October 2023|accessdate=25 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231025162441/https://www.infobae.com/peru/2023/10/25/miss-grand-international-2023-en-vivo-con-luciana-fuster-minuto-a-minuto-de-la-final-en-vietnam-ver-gratis-la-transmision-via-youtube/}}</ref><ref name=mgi2023result>{{cite web|url=https://www.abs-cbn.com/life/10/25/23/peru-wins-miss-grand-international-2023|work=[[ABS-CBN]]|date=25 October 2023|access-date=25 October 2023|title=Peru wins Miss Grand International 2023; PH makes early exit|archive-date=25 October 2023|url-status=live|archive-url=https://archive.today/20231025161409/https://news.abs-cbn.com/life/10/25/23/peru-wins-miss-grand-international-2023}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2022|2022]] |Engfa Waraha ||{{flag|Bangkok}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2022 | ຮອງອັນດັບ 1 | {{collapsible list | title = 6 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Grand Voice Award * Best national costume * Pre-arrival Voting * 1st runner-up - Country's power of the year * Top 10 - Best in Swimsiut * Top 10 - Miss popular vote }} |<ref name="coresult22">{{cite web |author=Cedeño |first=María Fernanda |date=25 October 2022 |title=Miss Grand International 2022 {{!}} Isabella Novaes Menin de Brasil, ganadora del certámen |trans-title=Miss Grand International 2022 {{!}} Isabella Novaes Menin from Brazil, winner of the contest |url=https://colombia.as.com/tikitakas/miss-grand-international-2022-en-vivo-gala-del-certamen-de-belleza-en-directo-n/ |access-date=26 October 2022 |work=[[Diario AS]] |language=es}}</ref> |- style="background-color:#FADADD; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2021|2021]] |Indy Johnson ||{{flag|Pathum Thani}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2021 (ແຕ່ງຕັ້ງ) | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 5 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in Evening Gown * Lottery Prizes Event * Top 20 – Best in National Costume * Top 20 – Best in Swimsuit * Top 20 – Pre-Arrival }} |<ref name=prachachatresult21>{{cite web|url=https://www.prachachat.net/spinoff/entertainment/news-815340|title=มิสแกรนด์เวียดนาม คว้ามงทอง Miss Grand International 2021|date=4 December 2021|accessdate=23 December 2021|language=th|work={{ill|Prachachat|th|ประชาชาติธุรกิจ}}|archivedate=5 December 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211205051211/https://www.prachachat.net/spinoff/entertainment/news-815340}}</ref> |- style="background-color:#FFFF99; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2020|2020]] |Patcharaporn Chantarapadit ||{{flag|Ranong}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2020 | ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 4 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in National Costume * How to eat Thai food in 2-minute Challenge * Top 20 – Best in Swimsuit * Top 25 – How to get to know you in 1 minute Challenge }} |<ref name=folha>{{cite web|language=pt|author=Fábio Luís de Paula|work=[[Folha de S.Paulo]]|url=https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/de-faixa-a-coroa/2021/03/abena-appiah-dos-eua-e-primeira-mulher-negra-a-vencer-miss-grand-international.shtml|url-access=subscription|date=27 March 2021|access-date=2 September 2021|archive-date=2 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210402025120/https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/de-faixa-a-coroa/2021/03/abena-appiah-dos-eua-e-primeira-mulher-negra-a-vencer-miss-grand-international.shtml|title=Abena Appiah, dos EUA, é primeira mulher negra a vencer Miss Grand International}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2019|2019]] |Arayha Suparurk ||{{flag|Nakhon Phanom}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2019 | ຮອງອັນດັບ 2 |{{collapsible list | title = 4 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * The Historic Crowns Fashion Show Gala by George Wittels * Top 10 – Best in Swimsuit * Top 10 – Miss Popular Vote * Top 10 – Best in National Costume }} |<ref name=sumresult19ejan>{{cite web|url=https://www.ejan.co/entertain/11056|title=สาว "เวเนซุเอลา" คว้ามง Miss grand international 2019|date=26 October 2019|accessdate=9 February 2023|language=th|author=อีจัน Oline Team|website=www.ejan.co|archiveurl=https://archive.today/20230209143137/https://www.ejan.co/entertain/11056|archivedate=9 February 2023}}</ref> |- style="background-color:#FFFACD; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2018|2018]] |Nam–Oey Chanaphan ||{{flag|Phuket}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2018 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in Evening Gown * Pre-arrival Voting * Top 12 – Best in National Costume }} |<ref name=resultinter18>{{cite web|url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/meenakshi-chaudhary-of-india-crowned-miss-grand-international-2018/articleshow/66366162.cms|title=Meenakshi Chaudhary from India wins 1st runner-up title at Miss Grand International 2018|date=October 25, 2018|accessdate=August 27, 2022|work=[[Times of India]]|archivedate=August 26, 2022|archiveurl=https://archive.today/20220826204549/https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/meenakshi-chaudhary-of-india-crowned-miss-grand-international-2018/articleshow/66366162.cms}}</ref> |- style="background-color:#FFFF99; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2017|2017]] |Pamela Pasinetti ||{{flag|Krabi}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Paradise Gave Heart Ace * Top 25 – Best in National Costume }} |<ref name=resmgi17>{{cite web|url=https://vov.vn/van-hoa/nghe-si/ngam-top-20-miss-grand-international-2017-nong-bong-voi-phan-thi-bikini-687450.vov|title=Ngắm Top 20 Miss Grand International 2017 nóng bỏng với phần thi bikini|date=26 October 2017|accessdate=12 May 2023|language=vi|publisher=[[Voice of Vietnam]]|archivedate=8 November 2022|archiveurl=https://archive.today/20221108215655/https://vov.vn/van-hoa/nghe-si/ngam-top-20-miss-grand-international-2017-nong-bong-voi-phan-thi-bikini-687450.vov}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016|2016]] |Supaporn Malisorn ||{{flag|Songkhla}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | ຮອງອັນດັບ 2 |{{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Top 10 – Best in National Costume }} |<ref name=fullresultmgi2016>{{cite web|url=https://english.vtv.vn/news/nguyen-thi-loan-in-final-top-20-miss-grand-international-2016-20161030225945447.htm|title=Nguyen Thi Loan in final top 20 Miss Grand International 2016|date=26 October 2016|accessdate=27 August 2022|work=[[Vietnam Television]]|archivedate=26 August 2022|archiveurl=https://archive.today/20220826205954/https://english.vtv.vn/news/nguyen-thi-loan-in-final-top-20-miss-grand-international-2016-20161030225945447.htm}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015|2015]] |Rattikorn Kunsom ||{{flag|Songkhla}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2015 | ຮອງອັນດັບ 4 |{{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Top 20 – Best in National Costume * Top 36 – Miss Popular Vote }} |<ref name=fullresultmgi2015>{{cite web|url=https://dantri.com.vn/giai-tri/le-quyen-bat-ngo-trang-tay-tai-miss-grand-international-2015-20151026083839519.htm|title=Lệ Quyên bất ngờ "trắng tay" tại Miss Grand International 2015|date=26 October 2015|language=vi|access-date=9 February 2023|website=Dantri.com.vn|archive-date=9 February 2023|archive-url=https://archive.today/20230209133829/https://dantri.com.vn/giai-tri/le-quyen-bat-ngo-trang-tay-tai-miss-grand-international-2015-20151026083839519.htm}}</ref> |- style="background-color:#FFFF99; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2014|2014]] |Parapadsorn Vorrasirinda ||{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2014 | ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in Swimsuit * Top 11 – Miss Popular Vote * Top 20 – Best in National Costume }} |<ref name=vn14>{{cite web|url=https://vnexpress.net/cao-thuy-linh-gianh-giai-trang-phuc-dan-toc-dep-nhat-3090339.html|title=Cao Thùy Linh giành giải Trang phục dân tộc đẹp nhất|language=vi|accessdate=6 October 2023|archivedate=6 October 2023|work=[[VNExpress]]|date=8 October 2014|archiveurl=https://archive.today/20231006052923/https://vnexpress.net/cao-thuy-linh-gianh-giai-trang-phuc-dan-toc-dep-nhat-3090339.html}}</ref> |- style="background-color:#FFFACD; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2013|2013]] |Yada Theppanom ||{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2013 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ |{{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Top 10 – Best in National Costume }} |<ref name=fullresultmgi2013>{{cite web|url=https://www.metro.pr/pr/entretener/2013/11/19/janelee-chaparro-se-corona-miss-grand-international-2013.html|title=Janelee Chaparro se corona Miss Grand International 2013|author=Harry Rodríguez|date=18 November 2013|accessdate=8 February 2023|language=es|work=[[Metro International]]|archivedate=8 May 2019|archiveurl=https://archive.today/20190508072838/https://www.metro.pr/pr/entretener/2013/11/19/janelee-chaparro-se-corona-miss-grand-international-2013.html}}</ref> |} ==== ເດິມິສໂກຣບ - The Miss Globe ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ#ເດອະມິສໂກຣບ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:gold; " |2025 |Chayathanus Saradatta ||{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2025 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * People's Choice Award * Top 11 - Miss Talent Globe * Top 15 - Head to Head Challenge }} |<ref>{{Cite web |date=2025-10-16 |title=เฌอเอม ชญาธนุส สร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ คว้ามง The Miss Globe 2025 คนแรกของไทย |url=https://www.thairath.co.th/entertain/beauty-pageant/2889324 |access-date=2026-06-05 |website=www.thairath.co.th |language=th}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2024 |Thansita Dilhokanansakul ||{{flag|Lampang}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2024 |ຮອງອັນດັບ 1 | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Talent Show * Top 20 - Head to Head Challenge }} | <ref name=globe2024>{{cite web|url=https://news.abs-cbn.com/lifestyle/2024/10/15/colombia-wins-miss-globe-2024-ph-bet-jasmin-bungay-is-2nd-runner-up-652|archive-url=https://archive.today/20241017215927/https://news.abs-cbn.com/lifestyle/2024/10/15/colombia-wins-miss-globe-2024-ph-bet-jasmin-bungay-is-2nd-runner-up-652|url-status=dead|archive-date=2024-10-17|title=Colombia wins Miss Globe 2024; Philippine bet Jasmin Bungay is 2nd runner-up|author=Reyma Deveza|date=16 October 2024|accessdate=18 October 2024|work=[[ABS-CBN]]}}</ref> |- style="background-color:#FFFF99; " |2023 |Pimjira Jaroenlak ||{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2023 | ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | |<ref name=globe2023>{{cite web|url=https://www.abs-cbn.com/life/11/18/23/malaysia-wins-miss-globe-2023-ph-bet-is-2nd-runner-up|work=[[ABS-CBN]]|access-date=2 September 2024|title=Malaysia wins Miss Globe 2023; PH bet Anna Lakrini is 2nd runner-up|date=18 November 2023|author=Josiah Antonio|archive-date=1 September 2024|url-status=live|archive-url=https://archive.today/20240901224724/https://news.abs-cbn.com/life/11/18/23/malaysia-wins-miss-globe-2023-ph-bet-is-2nd-runner-up}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2022 | Tanawan Wigg ||{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2022 | ຮອງອັນດັບ 3 | {{collapsible list | title = 4 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * 1st Runner-up - Miss Bikini * Top 5 - Talent Show * Top 5 - People's Choice * Top 6 - Head to Head Challenge }} |<ref name=globe2022>{{cite web|url=https://www.sanook.com/women/233097/|title="ทีน่า ธนาวรรณ" กับชุดราตรีงานปักตาแตก หยุดซูมไม่ได้เลย|date=6 February 2023|accessdate=2 September 2024|language=th|website=www.sanook.com|archivedate=10 February 2023|archiveurl=https://archive.today/20230210222151/https://www.sanook.com/women/233097/}}</ref> |- | colspan=7 {{n/a|ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນລະຫວ່າງປີ 2020–2021}} |- style="background-color:#FADADD; " |2019 |Sirirat Naubon ||{{flag|Ubon Ratchathani}} |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2019 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Dream Girl of the World * Miss Bikini (Grupo 2) * 2nd Runner-up – Talent Show }} |<ref name=globe2019>{{cite web|url=https://www.guideubon.com/2.0/ubon-news/miss-globe-2019/|title=แตงกี้ มิสแกรนด์อุบลฯ ขึ้นเวทีนางงามระดับโลก The Miss Globe 2019|date=2019|accessdate=2 September 2024|language=th|website=www.guideubon.com|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901225318/https://www.guideubon.com/2.0/ubon-news/miss-globe-2019/}}</ref> |- |2018 |Jiratchaya Sukinta ||{{flag|Nakhon Pathom}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2018 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | <ref name=globe2019/> |- style="background-color:#FFFACD; " |2017 |Chatchadaporn Kimakorn ||{{flag|Ratchaburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | <ref name=globe2019/> |- style="background-color:#FFFF99; " |2016 |Pinicha Kitkasempongsa ||{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ |{{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Popular Vote * Miss Elegance }} |<ref name=globe2019/> |} ==== ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Tourism International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Natthakitta Kerdkanchiroj |{{flag|Saraburi}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2026 |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; " | rowspan="2" |2025 |Sasicha Duangket |{{flag|Nakhon Phanom}} |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2024 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 5 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | {{center|ດຣີມເກີລອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025/26}} }} | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Carlo Rino Trendy * Miss in Social Media * Top 10 - Best in Talent }} |<ref>{{Cite web |title=Editing Miss Grand Thailand (section) - Wikipedia |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Miss_Grand_Thailand |access-date=2026-06-05 |website=en.wikipedia.org |language=en}}</ref> |- |Khanaporn Phatthanaphan |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2025 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດ''}} |<ref>{{Cite web |last=ทีมข่าวสยามนิวส์ |title=แฟนๆช็อก คณา คณาพร ถอนตัวจากการประกวด Miss Tourism International 2025 {{!}} News In Thailand |url=https://today.line.me/th/v3/article/PGNXxlo |access-date=2026-06-05 |website=LINE TODAY |language=th}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2024 |Nattha Intasao |{{flag|Mukdahan}} |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2024 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 1 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | {{center|ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024/25}} }} | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Goodwill * Best in Talent * Top 5 - Dreamgirl of the Year International 2024/25 }} | <ref name=2024tour>{{cite web|url=https://misstourisminternational.com/result-winners-of-miss-tourism-international-2024/|archive-url=https://archive.today/20250129144255/https://misstourisminternational.com/result-winners-of-miss-tourism-international-2024/|url-status=dead|archive-date=2025-01-29|title=Result : Winners of Miss Tourism International 2024|date=13 December 2024|accessdate=29 January 2025|work=[[Miss Tourism International]]}}</ref> |- style="background-color:gold; " |2023 |Tia Li Taveepanichpan |{{flag|Phuket}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2023 | ຜູ້ຊະນະເລີດ |{{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Top 10 - Dreamgirl of the Year International 2023/24 }} | |-style="background-color:gold; " |2022 |Suphatra Kliangprom |{{flag|Phrae}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2022 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Social Media }} | |- |2021 |Juthamas Mekseree |{{flag|Chiang Rai}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2020 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | |<ref name=tour2021>{{cite web|url=https://www.saostar.vn/nguoi-mau-hoa-hau/a-hau-miss-grand-thai-lan-mac-vay-xuyen-thau-het-nac-gay-tranh-cai-202112261005587958.html|title=Á hậu Miss Grand Thái Lan mặc váy xuyên thấu gây tranh cãi, Thùy Tiên sửng sốt vì độ táo bạo|date=27 December 2021|accessdate=2 September 2024|language=vi|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901234213/https://www.saostar.vn/nguoi-mau-hoa-hau/a-hau-miss-grand-thai-lan-mac-vay-xuyen-thau-het-nac-gay-tranh-cai-202112261005587958.html}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2020 |Patchaploy Rueandaluang |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2020 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 1 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | {{center|ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ 2020/21}} }} | |<ref name=tour2020>{{cite web|url=https://www.posttoday.com/lifestyle/643442|language=th|date=23 January 2021|accessdate=2 September 2024|title=สวยมงลง! "พัดชาพลอย" คว้าอันดับ 2 Miss Tourism International 2020/2021|work=[[Post Today]]|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901234436/https://www.posttoday.com/lifestyle/643442}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2019 |Chompoonuch Puengpon |{{flag|Phang Nga}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2019 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 5 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | {{center|ມິສເຊົາອີສເອເຊຍທົວລິຊຶມແອມບາດຊາເດຍ 2019/20}} }} | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss D'swiss Beauty * Miss Sogo Trendscenter }} |<ref name=tour2019>{{cite web|url=https://www.sanook.com/campus/1416819/|website=www.sanook.com|date=7 July 2023|accessdate=2 September 2024|title=ประวัติ ส้มโอ ชมพูนุท นางงามสาวมากความสามารถสู่นักแสดงช่องมากสี|language=th|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901234705/https://www.sanook.com/campus/1416819/}}</ref> |- |2018 |Methawee Theeraleekul |{{flag|Sa Kaeo}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2018 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Best Physique }} |<ref name=tour2018>{{cite web|url=https://entertainment.trueid.net/detail/eD9JaOOkmobj|language=th|work=[[True Corporation]]|date=28 July 2024|title=ประวัติ ตังเม เมธาวี ธีรลีกุล นักแสดง บุหลันมันตรา|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901234905/https://entertainment.trueid.net/detail/eD9JaOOkmobj}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2017 |Kamolrat Tanont |{{flag|Sisaket}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 5 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | {{center|ມິສເຊົາອີສເອເຊຍທົວລິຊຶມແອມບາດຊາເດຍ 2017/18}} }} | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in National Costume * Miss Secret Charm }} |<ref name=tour2017>{{cite web|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_757850|work=[[Matichon]]|language=th|accessdate=2 September 2024|title="แป้งหอม" พาชุด "นารีศรีทวารบาล" คว้าชุดประจำชาติยอดเยี่ยม มิสทัวริซึ่มฯ ที่มาเลเซีย|date=7 December 2016|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901235116/https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_757850}}</ref> |- style="background-color:#FADADD; " |2016 |Pinicha Kitkasempongsa |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Most Prolific in Social Media * Best in Evening Wear * Top 10 – Miss Talent }} |<ref name=tour2016>{{cite web|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_217824|work=[[Matichon]]|language=th|accessdate=2 September 2024|title=สวยสะกด "ฝ้าย – สุภาพร" นำทีมมิสแกรนด์ ร่วมแห่เทียนพรรษาอุบลราชธานี|date=20 July 2016|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901235322/https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_217824}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2014 |{{nowrap|Warangkanang Wutthayangkorn}} |{{flag|Nakhon Sawan}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2014 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 1 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | {{center|ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ 2014/15}} }} | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Beautiful Smile * Miss Focus Point Dazzling * Best Runway }} |<ref name=tour2014>{{cite web|url=https://www.ryt9.com/s/prg/2063610|title=แฟนนางงามเฮ "พลอย" คว้าตำแหน่งรองอันดับ1 "มิสทัวริซึ่ม อินเตอร์ฯ" ย้ำภาพความสำเร็จ "นางงามไทย" ในเวทีโลก|date=5 January 2015|accessdate=2 September 2024|language=th|website=www.ryt9.com|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901235524/https://www.ryt9.com/s/prg/2063610}}</ref> |} ==== ເຟສອອບບິວຕີ້ອິນເຕີເນຊັນແນລ - Face of Beauty International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ເຟສອອບບິວຕີ້ອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:gold; " |2026 |Pitchayawi Yokoyama |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2026 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | {{collapsible list | title = 4 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in Swimsuit * Charity Ambassador * 1st Runner-up – Best in National Costume * 1st Runner-up –Best in Evening Gown }} |<ref>[https://www.naewna.com/n/top-stories/141148/ ไทยแลนด์ทำสำเร็จ! 'ยีนส์ พิชญาวี' คว้ามงกุฎ FACE OF BEAUTY INTERNATIONAL 2026 พร้อมกวาด 4 รางวัลพิเศษ]</ref><ref>[https://today.line.me/th/v3/article/LXejxOa “ยีนส์ พิชญาวี” Face of Beauty Thailand 2026 คว้ารางวัลแรกแล้ว]</ref> |- style="background-color:#FFFF33" |2025 |Suphanikka Nopparat |{{flag|Chumphon}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2025 |ຮອງອັນດັບ 4 |{{collapsible list | title = 5 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in Swimsuit * Best in Evening Gown * Eminent Luggage Group * Gozeob Group * Top 3 – Miss Photogenic }} |<ref>{{Cite web |title="นิวหยก สุพรรณิการ์" บินแล้วแฟนๆ เชียร์ชิงมง Face of Beauty International 2025 {{!}} daradaily |url=https://today.line.me/th/v3/article/LXNOW3V |access-date=2026-06-05 |website=LINE TODAY |language=th}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33" | 2024 |Waranchana Radomlek |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2022 |ຮອງອັນດັບ 4 |{{collapsible list | title = 4 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Fame Hall Garden Hotel Ambassadress * Top 3 - Best in Swimsuit * Top 3 - Best in Evening Gown }} |<ref name="4th">{{cite web|url=https://www.facebook.com/Siam108/posts/pfbid02gwmrnQCgz93oXpHTp37S9oG1fG3oA87NTPAAoWfMdUyQovSHJfSi5WedEtbhzDwCl|archive-url=https://archive.today/20240919115244/https://www.facebook.com/Siam108/posts/pfbid02gwmrnQCgz93oXpHTp37S9oG1fG3oA87NTPAAoWfMdUyQovSHJfSi5WedEtbhzDwCl|url-status=dead|archive-date=2024-09-19|title=ขอแสดงความยินดีกับ บิวตี้ วรัญชนา ระดมเล็ก คว้ารองอันดับ4 Face of Beauty International 2024 มาครองได้สำเร็จ ณ ประเทศไต้หวัน|date=19 September 2024|accessdate=19 September 2024|language=th|work=Siam108|trans-title=Congratulations to Beauty Waranjana Radomlek who won the 4th runner-up of Face of Beauty International 2024 in Taiwan.|via=[[Archive Today]]}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2023 |Athita Payak |{{flag|Chiang Mai}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2022 | ຮອງອັນດັບ 1 | {{collapsible list | title = 4 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Photogenic * Best in Swimsuit * People's Choice * Mister DIY Choice }} |<ref name=face2023>{{cite web|url=https://mobile.daradaily.com/news/124901|title="เสียงเชียร์ดังลั่น "ชมพู - อทิตา พยัคฆ์"แลนด์สไลด์หัวใจชาวเมืองเขตบิโคลเรียบร้อยแล้ว ประเดิมกวาดรางวัลแรก "Best in swimsuit" บนเวที Face of Beauty International 2023|date=15 March 2023|language=th|accessdate=2 September 2024|website=daradaily.com|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240902000542/https://mobile.daradaily.com/news/124901}}</ref> |- | colspan="7" {{n/a|ເນື່ອງຈາກຜົນກະທົບຈາກການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດໂຄວິດ-19 ຈຶ່ງບໍ່ມີການຈັດການປະກວດໃນລະຫວ່າງປີ 2020–2022}} |- style="background-color:gold; " |2019 |Peerachada Khunrak |{{flag|Nan}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2019 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in Swimsuit * Miss APC Smile * People's Choice }} |<ref name=face2019>{{cite web|url=https://www.femina.in/beauty-pageants/others/peerachada-of-thailand-crowned-face-of-beauty-international-2019/eventshow/72163884.cms|title=Peerachada of Thailand crowned Face of Beauty International 2019|date=21 November 2019|accessdate=2 September 2024|work=[[The Times of India]]|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240902000426/https://www.femina.in/beauty-pageants/others/peerachada-of-thailand-crowned-face-of-beauty-international-2019/eventshow/72163885.cms}}</ref> |} ==== ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss Asia Pacific International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33 |2025 |Bawonrat Maneerat |{{flag|Sa Kaeo}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2025 |ຮອງອັນດັບ 2 | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best National Costume * Miss Cindyrelladrip * Miss Teen Station }} |<ref>{{Cite web |title=เสิร์ฟแรง "นัวเนีย" พร้อมชิงมง Miss Asia Pacific International 2025 {{!}} daradaily |url=https://today.line.me/th/v3/article/gzYgYYZ |access-date=2026-06-05 |website=LINE TODAY |language=th}}</ref> |- style="background-color:#FFFF99; " |2024 |Kanyaphatsaphon Rungrueang |{{flag|Pathum Thani}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2024 |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * People’s Choice Award * Best in Evening Gown * Miss Eventologie }} | <ref name=asia2024>{{cite web|url=https://news.abs-cbn.com/lifestyle/2024/10/7/blessa-figueroa-is-miss-asia-pacific-international-2024-3rd-runner-up-2347|archive-url=https://archive.today/20241017220522/https://news.abs-cbn.com/lifestyle/2024/10/7/blessa-figueroa-is-miss-asia-pacific-international-2024-3rd-runner-up-2347|url-status=dead|archive-date=2024-10-17|title=Blessa Figueroa is Miss Asia Pacific International 2024 3rd runner-up; USA wins crown|author=Josiah Antonio|date=8 October 2024|accessdate=18 October 2024|work=[[ABS-CBN]]}}</ref> |} ==== ມິສອໍຣາອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Aura International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອໍຣາອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFACD; " |2026 |Assuntina Chusak |{{flag|Trat}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2026 |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ |{{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Top 10 - Best in Bikini * Top 15 - Best National Costume }} |<ref>{{Cite web |title=ฉ่ำมง ... "ทีน่า" มิสแกรนด์ตราดฟาดทูพีชจุกๆ เขย่าเวทีนางงาม {{!}} daradaily |url=https://today.line.me/th/v3/article/qo1R5rk |access-date=2026-06-06 |website=LINE TODAY |language=th}}</ref> |-style="background-color:#FFFF33; " |2025 |Ilin Nabsuk |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2025 |ຮອງອັນດັບ 3 |{{collapsible list | title = 4 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 5 - Special Dinner with Queen and President of Miss Aura International * Top 10 - Best National Costume * Top 10 - Best in Bikini * Top 15 - Country Representation Pride of Nations }} |<ref>{{Cite web |title=มิสออร่าไทยแลนด์2025 อวดหุ่นแซ่บเป็นกระเป๋าสองแถว {{!}} daradaily |url=https://today.line.me/th/v3/article/x2kz1VG |access-date=2026-06-06 |website=LINE TODAY |language=th}}</ref> |-style="background-color:#FFFACD; " |2024 |Kittiyaporn Fungmee |{{flag|Chumphon}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2024 |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in National Costume * 2nd Runner-up – Fan Vote }} |<ref name=aura2024>{{cite web|url=https://www.idntimes.com/men/ladies/berkat-prima/hasil-lengkap-miss-aura-international-2024-c1c2?page=all|archive-url=https://archive.today/20241019202735/https://www.idntimes.com/men/ladies/berkat-prima/hasil-lengkap-miss-aura-international-2024-c1c2?page=all|url-status=dead|archive-date=2024-10-19|title=Hasil Lengkap Miss Aura International 2024, Indonesia di 11 Besar!|author=Berkat Prima|date=19 October 2024|accessdate=20 October 2024|language=id|work=IDN Times}}</ref> |- style="background-color:gold; " |2023 |Ketwalee Phobdee |{{flag|Phrae}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2023 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | |<ref name=aura2023>{{cite web|url=https://mgronline.com/entertainment/detail/9660000088123|title="เกตุ เกตุวลี" อันดับ 4 มิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2023 คว้ามงฯ Miss Aura International 2023 คนแรกของไทย|date=30 September 2023|accessdate=2 September 2024|language=th|work=[[Manager Daily]]|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240902000823/https://mgronline.com/entertainment/detail/9660000088123}}</ref> |} ==== ມິສໄຊນີດເວີຣ໌ລ - Miss Chinese World ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສໄຊນີດເວີຣ໌ລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; " |2026 |Phatcharamon Thepraksa |{{flag|Chachoengsao}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2026 |ຮອງອັນດັບ 1 | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * TOYM Dream Ambassador * Top 6 – Miss Talent }} |<ref>{{Cite web |title="เหมยลี่ พัชรมนต์" สวยมั่นใจรอบห้องดำ Miss Chinese World 2026 {{!}} daradaily |url=https://today.line.me/th/v3/article/MLVmZwz |access-date=2026-06-05 |website=LINE TODAY |language=th}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " | rowspan="2" |2023 |Parithaniya Sarinsiyaporn |{{flag|Nakhon Pathom}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສແກຣນໄທແລນ 2022 | ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Carlo Rino Trendy Best Fashion }} |<ref name=cn2023>{{cite web|url=https://www.misschineseworld.tv/results-of-miss-chinese-world-2023-grand-final/|title=Results of Miss Chinese World 2023 Grand Final|date=20 May 2023|accessdate=3 September 2024|work=Miss Chinese World|archivedate=29 December 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20231229213150/https://www.misschineseworld.tv/results-of-miss-chinese-world-2023-grand-final/}}</ref> |- style="background-color:#FADADD; " |Kittiyaporn Lanont |{{flag|Sisaket}} |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2022 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Symposium Elegant (Best Elegant Charm) }} |<ref name=chinese2023>{{cite web|url=https://www.thestar.com.my/metro/metro-news/2023/06/05/manila-beauty-is-miss-chinese-world|title=Manila beauty is Miss Chinese World|date=5 June 2023|accessdate=3 September 2024|work=[[The Star (Malaysia)|The Star]]|archivedate=5 June 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230605042412/https://www.thestar.com.my/metro/metro-news/2023/06/05/manila-beauty-is-miss-chinese-world}}</ref> |- style="background-color:#FFFF99; " |2021 |Nutnicha Srithongsuk |{{flag|Mukdahan}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2020 | ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Dreven Capital Congeniality }} |<ref name=cn2021>{{cite web|url=https://www.sanook.com/women/176665/|title="โบนัส ณัฐณิชา" อีกหนึ่งตัวแทนไทย ร่วมการประกวด Miss Chinese World 2021|date=28 May 2021|language=th|accessdate=3 September 2024|website=www.sanook.com|archivedate=28 May 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210528150023/https://www.sanook.com/women/176665/}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2017 |Prapaporn Matip |{{flag|Phayao}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | |<ref name=cn17>{{cite web|url=https://mthai.com/lifestyle/fashion/192957.html|title=โฉมหน้า 24สาวเชื้อสายจีนจากทั่วโลก บนเวทีการประกวด Miss Chinese World 2021|date=9 August 2021|accessdate=3 September 2024|language=th|website=mthai.com|archivedate=3 June 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230603104029/https://mthai.com/lifestyle/fashion/192957.html}}</ref> |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} ==== ມິສອີໂກອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Eco International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອີໂກອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |-style="background-color:#FFFACD; |2026 |Jessica Niinimaa |{{flag|Phrae}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2026 |ເຂົ້າຮອບ 21 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Eco Int Elegant * Top 10 – Best Carnival Costume }} |<ref>{{Cite web |title=เปิดตัวชุดประจำชาติ "เจสสิก้า คริสตินา" Miss Eco International 2026 {{!}} daradaily |url=https://today.line.me/th/v3/article/DR6DawW |access-date=2026-06-05 |website=LINE TODAY |language=th}}</ref> |-style="background-color:#FFFF99; " |2025 |Natthakan Kunchayawanut |{{flag|Chonburi}} |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2024 |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ |{{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Top 6 – Best in Evening Dress * Top 10 – Miss Talent * Top 11 – Resort Wear Competition }} |<ref>{{cite web|url=https://www.idntimes.com/men/ladies/berkat-prima/hasil-lengkap-ajang-miss-eco-international-2025-c1c2?page=all|archive-url=https://archive.today/20250504201246/https://www.idntimes.com/men/ladies/berkat-prima/hasil-lengkap-ajang-miss-eco-international-2025-c1c2?page=all|url-status=dead|archive-date=2025-05-04|title=Hasil Lengkap Ajang Miss Eco International 2025, Indonesia Juara Dua!|date=20 April 2025|accessdate=5 May 2025|language=id|work=IDN Times|author=Berkat Prima|trans-title=Complete Results of Miss Eco International 2025, Indonesia Wins Second Place!}}</ref> |- style="background-color:#FFFACD; |2024 |Kodchakorn Kontrakoon |{{flag|Nong Bua Lamphu}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2023 | ເຂົ້າຮອບ 21 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 5 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Eco Top Model * Top 5 – Best Catwalk * Top 9 – Best in Resort Wear * Top 12 – Best in Talent * Top 20 – Best in National Costume }} |<ref name=eco21>{{cite web|url=https://xgirlsth.com/elsa/|title=เอลซ่า กชกร สาวผิวแทนจากภูเก็ต สู่ Top 21 Miss Eco International 2024|date=2 May 2024|accessdate=3 September 2024|language=th|website=xgirlsth.com|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240902214516/http://web.archive.org/screenshot/https://xgirlsth.com/elsa/}}</ref> |- style="background-color:#FFFF99; " |2021 |Juthamas Mekseree |{{flag|Chiang Rai}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2020 |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Eco Top Model * 1st Runner-up – Best in Resort Wear * 2nd Runner-up – Best in National Costume }} |<ref name=eco20>{{cite web|url=https://www.sanook.com/women/174337/|title="ออยล์ จุฑามาศ" พาชุดไดโนเสาร์ คว้ารองอันดับ 2 ชุดประจำชาติยอดเยี่ยม เวที Miss Eco International|date=5 April 2020|accessdate=3 September 2024|language=th|website=www.sanook.com|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240902214856/https://www.sanook.com/women/174337/}}</ref> |- | colspan="7" {{n/a|ເນື່ອງຈາກຜົນກະທົບຈາກການແຜ່ລະບາດຂອງການລະບາດທົ່ວໂລກຂອງໂຄວິດ-19 ຈຶ່ງບໍ່ມີການຈັດການປະກວດໃນປີ 2020}} |- style="background-color:#FFFACD; " |2017 |Chanita Juntanetr |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best Smile * {{silver02}} Miss Eco Dress }} |<ref name=eco17>{{cite web|url=https://misspakistanworld.com/miss-eco-international-2017-is-canada-but-pakistan-got-runner-up-1/|title=Miss Eco International 2017 is Canada, but Pakistan got Runner Up 1|date=2017|accessdate=3 September 2024|archivedate=25 April 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170425133642/https://misspakistanworld.com/miss-eco-international-2017-is-canada-but-pakistan-got-runner-up-1/|work=Miss Pakistan World}}</ref> |} ==== ມິສເອີຣ໌ທ - Miss Earth ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເອີຣສ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFACD; " |2014 |Sasi Sintawee |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2014 | ເຂົ້າຮອບ 16 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 4 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Eco-Beauty Video * {{gold01}} Cocktail Wear (Group 3) * {{gold01}} Swimsuit (Group 3) * {{silver02}} Resort Wear (Group 3) }} |<ref name=e2013>{{cite web|url=https://www.sanook.com/women/31885/|title=ศศิ สินทวี เข้ารอบ 16 คนสุดท้าย สาวฟิลิปปินส์คว้ามงกุฎ Miss Earth 2014|date=1 December 2013|accessdate=3 September 2024|language=th|website=www.sanook.com|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240902222737/https://www.sanook.com/women/31885/}}</ref> |} ==== ມິສຊຸປຣາເນຊັນແນລ - Miss Supranational ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຊຸປຣາເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2025 |Michelle Behrmann |{{flag|Phatthalung}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2025 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ |{{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Top 10 – Supra Fan Vote * Top 20 – Miss Influencer Opportunity }} |<ref>{{Cite news|date=14 May 2025|title=เซอร์ไพรส์ แต่งตั้ง 'มิเชล เบอร์แมน' ตัวแทนชิงมง มิสซูปร้าเนชันแนล 2025 ที่ประเทศโปแลนด์|trans-title=Surprise! 'Michelle Behrmann' appointed as Miss Supranational 2025 representative in Poland|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_5182979|access-date=14 May 2025|website=[[Matichon]]|language=th|archive-date=14 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250514131553/https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_5182979|url-status=live}}</ref> |- |2016 |Chatchadaporn Kimakorn |{{flag|Ratchaburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | {{center|35 ຄົນສຸດທ້າຍ ຮູບຖ່າຍຊູມໃບໜ້າ (ອັນດັບທີ 28)}} }} |{{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Top 10 – Miss Multimedia }} |<ref name=sup16>{{cite web|url=https://www.thairath.co.th/entertain/news/922547|work=[[Thai Rath]]|date=21 May 2017|accessdate=3 September 2024|language=th|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240902220708/http://web.archive.org/screenshot/https://www.thairath.co.th/entertain/news/922547|title=ไม่พร้อมเปิดตัวแฟน อ้อย อุบ! ไว้ก่อน}}</ref> |- |2015 |Tharathip Sukdharunpatr |{{flag|Roi Et}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2015 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | <ref name=sup14/> |- style="background-color:#FFFF33; " | rowspan="2" |2014 |Parapadsorn Vorrasirinda |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2014 | ຮອງອັນດັບ 1 | | <ref name=sup14>{{cite web|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_54940|title=ซูมระดับเอชดี "หน้าสดนางงาม" ก่อน "สวย"|date=1 March 2016|accessdate=3 September 2024|language=th|work=[[Matichon]]|archivedate=26 January 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220126114820/https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_54940}}</ref> |- |Ananya Mongkolthai |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2014 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດ''}} | <ref name=resign2014/> |- style="background-color:#FFFACD;" |2013 |Thanyaporn Srisen |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2013 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | <ref name=sup13>{{cite web|url=https://www.pep.ph/news/local/40239/mutya-johanna-datul-wins-miss-supranational-2013-crown|title=Mutya Johanna Datul wins Miss Supranational 2013 crown|language=tg|accessdate=3 September 2024|date=7 September 2013|author1=Jojo Gabinete|author2=Ruel J. Mendoza|archivedate=22 April 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230422005149/https://www.pep.ph/news/local/40239/mutya-johanna-datul-wins-miss-supranational-2013-crown}}</ref> |} ==== ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ - Miss Intercontinental ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2023 |Kodchakorn Kontrakoon |{{flag|Nong Bua Lamphu}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2023 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດ''}} |<ref>{{Cite web |date=2023-08-24 |title=เกิดอะไรขึ้น? กองประกวดมิสแกรนด์ ยุติการส่ง "เอลซ่า กชกร" ประกวด Miss Intercontinental |url=https://www.sanook.com/women/241569/ |access-date=2026-06-05 |website=www.sanook.com/women |language=th}}</ref> |- style="background-color:#FFFACD; " |2022 |Amanda Jensen |{{flag|Phuket}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2022 |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | |<ref name=con22>{{cite web|url=https://www.sanook.com/women/195137/|title=นางงามเวียดนามคว้ามง Miss Intercontinental ส่วน "ไฮดี้ อมันดา" ผ่าน Top 20|date=15 October 2022|accessdate=3 September 2024|language=th|website=www.sanook.com|archivedate=15 October 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221015092121/https://www.sanook.com/women/195137/}}</ref> |- style="background-color:#FFFACD; " |2021 |Nutnicha Srithongsuk |{{flag|Mukdahan}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2020 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | |<ref name=con21>{{cite web|url=https://www.komchadluek.net/entertainment/490472|title="โบนัส ณัฐณิชา" ไปไกลสุดรอบ 20 คน Miss Intercontinental 2021|date=30 October 2021|language=th|work=[[Kom Chad Luek]]|archivedate=9 August 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240809031643/https://www.komchadluek.net/entertainment/490472}}</ref> |- | colspan="7" {{n/a|ເນື່ອງຈາກຜົນກະທົບຈາກການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດໂຄວິດ-19 ຈຶ່ງບໍ່ມີການຈັດການປະກວດໃນປີ 2020}} |- style="background-color:#FFFF33; " |2019 |Naruemon Kampan |{{flag|Chiang Mai}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2019 | ຮອງອັນດັບ 2 | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Intercontinental Asia & Oceania }} |<ref name=con19>{{cite web|url=https://www.newtv.co.th/news/46388|website=www.newstv.co.th|language=th|date=2019|title="เจนนี่ นฤมล" คว้ารองอันดับ 2 Miss Intercontinental 2019|accessdate=3 September 2024|archivedate=18 April 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210418052655/https://www.newtv.co.th/news/46388}}</ref> |- style="background-color:#FFFACD; " |2018 |Ingchanok Prasart |{{flag|Sakon Nakhon}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2018 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * 1st Runner-up – Miss Playa Calatagan }} |<ref name=com18>{{cite web|url=https://mthai.com/lifestyle/fashion/40784.html|website=mthai.con|language=th|title=ตามคาด! ฟิลิปปินส์ คว้ามงกุฎ มิสอินเตอร์คอนติเนนตัล 2018 ไทยเข้าท็อป 20|date=26 January 2019|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240902223916/http://web.archive.org/screenshot/https://mthai.com/lifestyle/fashion/40784.html}}</ref> |- style="background-color:#FADADD; " |2017 |Sarucha Nilchan |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * 2nd Runner-up – Best in National Costume }} |<ref name=con17>{{cite web|url=https://www.missintercontinental.de/models/sarucha-nilchan-miss-intercontinental-thailand-2017/|work=Miss Intercontinental|date=2017|accessdate=3 September 2024|archivedate=12 August 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200812210359/https://www.missintercontinental.de/models/sarucha-nilchan-miss-intercontinental-thailand-2017/|title=Miss Intercontinental Thailand 2017 – Sarucha Nilchan}}</ref> |- style="background-color:#FFFACD; " |2016 |Atitaya Khunnalapat |{{flag|Sing Buri}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in National Costume }} |<ref name=con16>{{cite web|url=https://www.sanook.com/women/53361/|website=www.sanook.com|language=th|accessdate=3 September 2024|title=อาร์ม อาทิตยา เจ๋ง คว้าชุดประจำชาติยอดเยี่ยม Miss Intercontinental 2016|date=17 October 2016|archivedate=8 July 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230708053945/https://www.sanook.com/women/53361/}}</ref> |- style="background-color:#FFFACD; " |2015 |Boonyanee Sungpirom |{{flag|Nakhon Pathom}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2015 | ເຂົ້າຮອບ 17 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Photogenic * 2nd Runner-up – Best in Evening Gown }} |<ref name=t2015/> |-style="background-color:gold; " |2014 |Patraporn Wang |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2014 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Intercontinental Asia & Oceania }} |<ref name="intercon"/> |- style="background-color:#FFFACD; " |2013 |Keeratika Sawangjaeng |{{flag|Phitsanulok}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2013 | ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | |<ref name=con14>{{cite web|url=https://mgronline.com/entertainment/detail/9610000100495|title="สายเอี๊ยม กีรติกา" จอแบนแล้วไง?|date=8 October 2018|accessdate=3 September 2024|language=th|work=[[Manager Daily]]|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240902224936/http://web.archive.org/screenshot/https://mgronline.com/entertainment/detail/9610000100495}}</ref> |} ==== ມິສຍູໄນເຕັດຄອນຕິເນນ - Miss United Continent ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຍູໄນເຕັດຄອນຕິເນນ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- | colspan="7" {{n/a|ເນື່ອງຈາກຜົນກະທົບຈາກການແຜ່ລະບາດຂອງການລະບາດທົ່ວໂລກຂອງໂຄວິດ-19 ຈຶ່ງບໍ່ມີການຈັດການປະກວດໃນລະຫວ່າງປີ 2020–2021}} |- style="background-color:#FFFF33; " |2019 |Maneerat Daengprasert |{{flag|Trat}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2019 | ຮອງອັນດັບ 3 | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * 1st Runner-up – Best in National Costume }} |<ref name=ucon2019>{{cite web|url=https://www.dailymirror.online/news/130158|language=th|title="NAKARA เปิดตัวที่ไบเทค บางนา"นำทีม Miss Grand อวดโฉมแฟชั่นโชว์คอลเลคชั่นใหม่แบรนด์ "นาคาร่า"|date=13 September 2022|accessdate=2 September 2024|website=www.dailymirror.online|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901230054/https://www.dailymirror.online/news/130158}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2018 |Nantapak Kraiha |{{flag|Buriram}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2018 | ຮອງອັນດັບ 5 | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Photogenic }} |<ref name=ucon2018>{{cite web|url=https://fms.ssru.ac.th/en/news/view/rainny238|title=Biw, Nantapak Kraiha has won 3rd runner up Miss Grand Thailand 2018|date=23 August 2018|accessdate=2 September 2024|work=Suansunandha Rajabhat University|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901230450/https://fms.ssru.ac.th/en/news/view/rainny238}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2017 |Thaweeporn Prinkchumrud |{{flag|Chanthaburi}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | ຮອງອັນດັບ 3 | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Photogenic * Best in National Costume }} |<ref name=ucon17>{{cite web|url=https://fms.ssru.ac.th/en/news/view/rainny3037|title="Aoom" Thaweeporn Pringjamrat, alumni of the Faculty of Management Science Suan Sunandha Rajabhat University Won the 5th runner-up position at Miss Grand International 2023.|date=26 October 2023|accessdate=2 September 2024|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901230854/https://fms.ssru.ac.th/en/news/view/rainny3037|work=Suansunandha Rajabhat University}}</ref> |- style="background-color:#FFFACD; " |2016 |Boonyanee Sungpirom |{{flag|Nakhon Pathom}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2015 | ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | | <ref name=ucon2015>{{cite web|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_178232|work=[[Matichon]]|language=th|accessdate=2 September 2024|title=มีความแซ่บ!!! 77 สาวมิสแกรนด์ฯ เผ็ดจี๊ดจ๊าดในชุดว่ายน้ำทูพีช|date=17 June 2016|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901231706/https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_178232}}</ref> |- |2014 |Nuralaila Binmamah |{{flag|Narathiwat}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສແກຣນໄທແລນ 2014 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | |<ref name=ucon14>{{cite web|url=https://www.misscontinenteunidos.com/index.php/candidatas-14|language=es|work=Miss United Continents|date=4 March 2014|accessdate=3 September 2024|via=[[Internet Archive]]|title=Candidatas 2014|url-status=usurped|archive-url=https://web.archive.org/web/20170605092749/https://www.misscontinenteunidos.com/index.php/candidatas-14 |archive-date=5 June 2017 }}</ref> |} ==== ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Tourism Queen of the Year International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2025 |Sasicha Duangket |{{flag|Nakhon Phanom}} |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2024 | colspan="2" {{n/a|''ການປະກວດຖືກຍົກເລີກ''}} | |-style="background-color:#FADADD; " |2017 |Nararin Pimpisarn |{{flag|Sa Kaeo}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in National Costume }} |<ref name=t2017>{{cite web|url=https://www.facebook.com/missgrandthailand/photos/%E0%B8%A3%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%88%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%8B%E0%B9%8C-%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%99-miss-tourism-queen-of-the-year-i/1339699002843018/?paipv=0&eav=Afb45CC2L0cLYqKUSLsJR4eN9EtSmfekfmA3idSzB96aOX7jsYR9pQaiVdTxA0fa9pw&_rdr|title=ร่วมส่งแรงใจเชียร์น้องไอซ์ ในการประกวดรอบตัดสิน Miss Tourism Queen of the Year International 2017 ณ เมือง เซี่ยงไฮ้ สาธารณรัฐประชาชนจีน ในวันพรุ่งนี้ เวลา 11.30 น.|date=12 December 2017|accessdate=2 September 2024|language=th|work=Miss Grand Thailand}}</ref> |- |2016 |Kancharat Tantirittiporn |{{flag|Mae Hong Son}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | |<ref name=t2016>{{cite web|url=https://mgronline.com/entertainment/detail/9620000064476|title=ส่องสาวมั่น มีแพชชั่นแรงกล้า รอบแรก "มิสไทยแลนด์เวิลด์ 2019" ใครจะมีโอกาสคว้ามงฯ|date=7 July 2017|accessdate=2 September 2024|language=th|work=[[Manager Daily]]|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240902002629/https://mgronline.com/entertainment/detail/9620000064476}}</ref> |- style="background-color:#FADADD; " |2015 |Chonthicha Imjunya |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2015 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best Social Media }} |<ref name=t2015>{{cite web|url=http://www.varietynewsonline.com/entertainment/thai/2016/mgt2016/master.html|title="น้องฝ้าย" เต็ง 1 สวย เป๊ะ ปัง พลังแฟนคลับเชียร์ล้นหลาม|date=2016|accessdate=2 September 2024|language=th|website=www.varietynewsonline.com|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240902002952/http://www.varietynewsonline.com/entertainment/thai/2016/mgt2016/master.html}}</ref> |} ==== ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Tourism Metropolitan International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FADADD; " |2019 |Nutthida Puengnum |{{flag|Ranong}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສແກຣນໄທແລນ 2019 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in Sport Wear * Top 5 – Best in National Costume * Top 13 – Miss Talent }} |<ref name=politan2019>{{cite web|url=https://racingclub.in.th/%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%99-%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B9%89%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C/|title=เปิดวาร์ป น้องพั้น พริตตี้มอเตอร์โชว์ ยืนขายรถในลุคสวยหรู ดูแพง นางพญาสุดๆ ยอดวิวพุ่ง 5 ล้าน|date=21 March 2024|accessdate=2 September 2024|language=th|website=racingclub.in.th|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240902003751/https://racingclub.in.th/%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%99-%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B9%89%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C/}}</ref> |-style="background-color:gold; " |2016 |Amanda Obdam |{{flag|Phuket}} |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Photogenic * Top 10 – Miss Talent }} |<ref name=amanda/> |} ==== ມິສເຊົາອີສເອເຊຍທົວລິຊຶມແອມບາດຊາເດີຣ໌ - Miss South East Asia Tourism Ambassadress ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສເຊົາອີສເອເຊຍທົວລິຊຶມແອມບາດຊາເດີຣ໌}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:gold; " | rowspan="2" |2015 |Yada Theppanom |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2013 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | |<ref name=yada/> |- |Kobkul Bunreaung |{{flag|Khon Kaen}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສແກຣນໄທແລນ 2015 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ |{{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal | * Top 7 – Miss Talent }} |<ref name=kob>{{cite web|url=https://www.facebook.com/missgrandthailand/posts/772291212917136/?paipv=0&eav=AfZuMMfXhjp0DQDOVXqImhPgzZtWqcT4brHterssqyGq1sqpr_cK0O5vpYRuoOAqdr0&_rdr|title=ประกาศอย่างเป็นทางการ ร่วมส่งกำลังใจให้กับ น้องลูกตาล กอบกุล บุญเรือง ตัวแทนสาวไทยจากเวที Miss Grand Thailand ในการไปประกวด เวที Miss South East Asia ที่ประเทศ มาเลเซีย|date=2015|accessdate=2 September 2024|language=th|work=Miss Grand Thailand|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240902004231/https://www.facebook.com/missgrandthailand/posts/772291212917136/?paipv=0&eav=AfZuMMfXhjp0DQDOVXqImhPgzZtWqcT4brHterssqyGq1sqpr_cK0O5vpYRuoOAqdr0&_rdr}}</ref> |} ==== ມິສແຄນສະຄິບອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Landscapes International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສແຄນສະຄິບອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2019 |Chinthita Wilailak |{{flag|Nan}} |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2018 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | |<ref name=land2019>{{cite web|url=https://www.facebook.com/missgrandthailand/photos/%E0%B8%A3%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C-%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%88-%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87-%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B9%8A%E0%B8%9A%E0%B9%81%E0%B8%88%E0%B8%87-%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%94-miss-landscape-interna/1811329415679972/?paipv=0&eav=AfZsCS1jWrc_AQEWEHBle0buS6cMgN-pPT5xp4l6W-eoZSKEwIdA5Kfv0NYqBMQ7RK0&_rdr|work=Miss Grand Thailand|date=23 May 2019|accessdate=3 September 2024|title=ร่วมส่งแรงเชียร์ แรงใจ ให้น้อง จุ๊บแจง คว้าชัยในการประกวด Miss Landscape International 2019 ณ เมือง กวางโจ สาธารณรัฐประชาชนจีน|language=th|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240902225338/http://web.archive.org/screenshot/https://www.facebook.com/missgrandthailand/photos/%E0%B8%A3%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C-%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%88-%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87-%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B9%8A%E0%B8%9A%E0%B9%81%E0%B8%88%E0%B8%87-%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%94-miss-landscape-interna/1811329415679972/?paipv=0&eav=AfZsCS1jWrc_AQEWEHBle0buS6cMgN-pPT5xp4l6W-eoZSKEwIdA5Kfv0NYqBMQ7RK0&_rdr}}</ref> |} ==== ທັອບໂມເດລອັອບເດີເວີຣ໌ລດ໌ - Top Model of the World ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ທັອບໂມເດລອັອບເດີເວີຣ໌ລດ໌}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF99; " |2017 |Boonyanee Sungpirom |{{flag|Nakhon Pathom}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2015 | ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | |<ref name=top2017>{{cite web|url=https://www.facebook.com/missgrandthailand/photos/%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%AA%E0%B8%94%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A-%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B9%8C-%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%8D%E0%B8%8D%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B5-%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%82%E0%B9%8C%E0%B8%A0%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%A2%E0%B9%8C-top-10-miss-top-model-of-the-world-2/1228537303959189/|language=th|work=Miss Grand Thailand|date=14 July 2017|accessdate=3 September 2024|title=ขอแสดงความยินดีกับ โบว์ บุญญาณี สังข์ภิรมย์ Top 10 Miss Top Model Of The world 2017 น้องทำเต็มที่แล้วค่ะ|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240902225813/http://web.archive.org/screenshot/https://www.facebook.com/missgrandthailand/photos/%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%AA%E0%B8%94%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A-%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B9%8C-%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%8D%E0%B8%8D%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B5-%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%82%E0%B9%8C%E0%B8%A0%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%A2%E0%B9%8C-top-10-miss-top-model-of-the-world-2/1228537303959189/}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2016 |Anchana Archklom |{{flag|Phetchaburi}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | ຮອງອັນດັບ 4 | |<ref name=top16>{{cite web|url=https://www.thairath.co.th/entertain/news/903490|work=[[Thai Rath]]|accessdate=3 September 2024|language=th|date=5 April 2016|title=ปั้นเก่งเด่นเยอะแยะ ณวัฒน์ มั่นใจ นกยูง เปรี้ยว! ปัง! เปรี้ยง!|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240902230214/http://web.archive.org/screenshot/https://www.thairath.co.th/entertain/news/903490}}</ref> |} ==== ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Globe International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2013 |Sopapan Viroonmas |{{flag|Phuket}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2013 | colspan="2" {{n/a|''ການປະກວດຖືກຍົກເລີກ''}} |<ref name=glo13>{{cite web|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_32781|title=คนสวยใจบุญ!! ครอบครัว"มิสแกรนด์"แบ่งปันความสุขผู้พิการสถานสงเคราะห์พระประแดง|date=10 February 2016|accessdate=3 September 2024|language=th|work=[[Matichon]]|archivedate=15 August 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230815073203/https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_32781}}</ref> |} == ເພີ່ມເຕີມ == {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ການປະກວດນານາຊາດອື່ນໆ ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍອະດີດຜູ້ແຂ່ງຂັນມິສແກຣນໄທແລນ}} {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ລດ໌ໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == <references/> == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == *[https://www.facebook.com/missgrandthailand Miss Grand Thailand ມິສແກຣນໄທແລນ] on Facebook. *[https://www.instagram.com/missgrandthailand/ missgrandthailand] on Instagram. {{ມິສແກຣນໄທແລນ}} {{ຜູ້ດໍາລົງຕຳແໜ່ງມິສແກຣນໄທແລນ}} {{ອົງກອນມິສແກຣນອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ}} {{ເວທີປະກວດຄວາມງາມລະດັບແກຣນສະແລັມ}} {{ໂກລໂບ້ວ ບິວຕີ້}} <noinclude> [[ໝວດ:ມິສແກຣນໄທແລນ]] [[ໝວດ:ການປະກວດແບ່ງຕາມຈັງຫວັດ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] [[ໝວດ:ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ|*]] [[ໝວດ:ການປະກວດມິສແກຣນອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລແບ່ງຕາມປະເທດ]] [[ໝວດ:ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ (ບໍລິສັດ)]] </noinclude> 5iu8x6axgu70l6dgudsvhnnrb8l2xtk 134066 134065 2026-11-07T17:14:06Z The Miss GEE 22326 /* ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ */ 134066 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສແກຣນໄທແລນ | image = | image_size = | caption = | established = {{Start date and age|df=yes| 2013|05|07}} | type = [[ການປະກວດນາງງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = ປະເທດໄທ | founder = [[ນະວັດ ອິດສະຣະໄກສລີ]] | leader_title = ປະທານ | leader_name = ນະວັດ ອິດສະຣະໄກສລີ | leader_title2 = ຜູ້ຈັດການ | leader_name2 = [[ອິງຟາ ວະລາຫະ]] | leader_title3 = ຮອງຜູ້ຈັດການ | leader_name3 = ວະຣັນຊະນາ ຣະດົມເລັກ | key_people = | language = [[ພາສາໄທ|ໄທ]] | num_members = [[Miss Grand International]] | parent_organization = [[ບໍລິສັດ ມິສແກຣນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ)]] | website = {{URL|www.missgrandthailand.com}} }} '''ມິສແກຣນໄທແລນ''' ({{Lang-th|มิสแกรนด์ไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss Grand Thailand}}) ແມ່ນການປະກວດຄວາມງາມປະຈຳປີຂອງໄທ ທີ່ເລີ່ມຈັດຂຶ້ນໃນປີ 2013 ເພື່ອຄັດເລືອກຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ການປະກວດນີ້ເປັນຂອງ[[ນະວັດ ອິດສະຣະໄກສລີ]]ນັບຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ເດີມມີການອອກອາກາດທາງ[[ຊ່ອງ 7 (ປະເທດໄທ)|ຊ່ອງ 7]] ຕັ້ງແຕ່ປີ 2013–2019. ໃນປີ 2020 ໄດ້ຍ້າຍໄປອອກອາກາດທາງ[[ວັນ 31]], ຈາກນັ້ນກໍ່ອອກອາກາດຜ່ານທາງການຖ່າຍອດສົດເທິງສື່ສັງຄົມອອນລາຍນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2022 ເປັນຕົ້ນມາ. ໃນການປະກວດ 3 ຄັ້ງທຳອິດ, ຜູ້ເຂົ້າປະກວດລະດັບຊາດຖືກຄັດເລືອກໂດຍອົງກອນໂດຍົງ.<ref name=mgt2013/><ref name=mgt2014/><ref name=mgt2015>{{cite web|url=https://www.dailynews.co.th/women/309577|date=23 March 2014|access-date=26 May 2021|work=[[Daily News (Thailand)|Daily News]]|title=เปิดเวทีมิสแกรนด์ 2015 รับสมัครสาวงามทั่วไทย|language=th|archivedate=26 May 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210526084218/https://www.dailynews.co.th/women/309577/}}</ref> ໃນປີ 2016, ລิຂະສິດໄດ້ຖືກກະຈາຍໄປໃຫ້ຜູ້ຈັດງານປະຈຳຈັງຫວັດ, ແລະ ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ ການປະກວດກໍ່ມີຜູ້ເຂົ້າປະກວດທີ່ຖືກເລືອກໂດຍຜູ້ຖືລິຂະສິດ[[ຈັງຫວັດຂອງປະເທດໄທ|ທັງ 77 ແຂວງ]] ຜ່ານການແຂ່ງຂັນລະດັບພູມິພາກຂອງພວກເຂົາ.<ref name=license77>{{cite web|url=https://www.dailynews.co.th/women/377101/|work=[[Daily News (Thailand)|Daily News]]|title=ณวัฒน์ ประกาศขายลิขสิทธิ์ "มิสแกรนด์"|date=2 February 2016|access-date=22 October 2021|language=th|archivedate=2 February 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160202191355/https://www.dailynews.co.th/women/377101/}}</ref> ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2017 ເປັນຕົ້ນມາ, ຕົວແທນທັງ 77 ແຂວງຕ້ອງຖືກກຳນົດຜ່ານການປະກວດລະດັບແຂວງ; ຜູ້ຈັດງານລະດັບຊາດບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຖືລິຂະສິດລະດັບແຂວງແຕ່ງຕັ້ງຕົວແທນຂອງຕົນຂຶ້ນມາແຂ່ງຂັນໃນເວທີລະດັບຊາດ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະໄດ້ຮັບຄວາມຍິນຍອມຈາກອົງກອນ.<ref name=77pv>{{cite web|author1=Matichon |url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_23217|title=เข้าใจตรงกันนะ! ณวัฒน์โต้ไม่ทำมิสแกรนด์ต่อ ประกาศขายลิขสิทธิ์ เปิดธุรกิจขาอ่อน77จว.|date=2 February 2016|accessdate=10 May 2022|language=th|work=[[Matichon]]|archivedate=27 October 2021|archiveurl=https://archive.today/20211027203153/https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_23217}}</ref> ມິສແກຣນໄທແລນຜູ້ປັດຈຸບັນແມ່ນ Patthama Jitsawat ຈາກ[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບມົງກຸດເມື່ອວັນທີ 28 ມີນາ 2026 ທີ່ ເອັມຈີໄອຮໍລ, ສູນການຄ້າບຣາໂວ່ ບີເຄເຄ ມໍລ (Bravo BKK Mall) ໃນບາງກອກ. ລາວຈະເປັນຕົວແທນປະເທດເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026]]. == ປະຫວັດສາດ == === ຄວາມເປັນມາ === ມິສແກຣນໄທແລນ ຖືກກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2013 ໂດຍ [[ນະວັດ ອິດສະຣະໄກສລີ]], ພິທະກອນ ແລະ ໂປຣດິວເຊີໂທລະພາບຜູ້ທີ່ເຄີຍຜະລິດລາຍການ [[Miss Thailand World|ມິສໄທແລນເວີລດ໌]] ໃຫ້ກັບບໍລິສັດ BEC-Tero ເປັນເວລາ 7 ປີ ຈົນເຖິງປີ 2012.<ref name="Post Today" /> ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນະວັດໄດ້ສ້າງຕັ້ງການປະກວດຂອງຕົນເອງຂຶ້ນ, ໂດຍເປີດຕົວມິສແກຣນໄທແລນໃນປີ 2013 ຜ່ານການຮ່ວມມືກັບ[[ຊ່ອງ 7 (ປະເທດໄທ)|ຊ່ອງ 7]].<ref name="Post Today"/> ການປະກວດຄັ້ງປະຖົມມະລຶກຂອງລາຍການໄດ້ຖືກຖ່າຍອດສົດໄປທົ່ວໂລກຜ່ານທາງ [[Vietnam Multimedia Corporation|Let's Viet VTC9]] ຂອງປະເທດຫວຽດນາມ, [[Arirang TV]] ຂອງເກົາຫຼີໃຕ້, ຊ່ອງ [[FashionTV]],<ref name=mgt2013/> ລວມທັງຊ່ອງ 7 ຂອງປະເທດໄທ,<ref name="Post Today" /> ແລະ ຫຼັງຈາກນັ້ນກໍ່ອອກອາກາດທາງຊ່ອງ 7 ພຽງຢ່າງດຽວສຳລັບການຈັດການປະກວດໃນຄັ້ງຕໍ່ໆມາ.<ref name=mgt2014/><ref name=prelim2015/><ref name=result2015/><ref name=mgt2016/><ref name=mgt2017/> ການປະກວດຍັງໄດ້ຮັບການຖ່າຍອດສົດຜ່ານທາງຊ່ອງຢູທູບ ແລະ ເພຈເຟສບຸກຂອງກອງປະກວດອີກດ້ວຍ.<ref name=2019mgt/> ຜູ້ຊະນະເລີດຈະເປັນຕົວແທນຂອງປະເທດໄປປະກວດໃນເວທີ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ຊຶ່ງໄດ້ເປີດຕົວໃນປີ 2013 ເຊັ່ນກັນ.<ref name="denny"/> ໃນປີ 2016, ມິສແກຣນໄທແລນໄດ້ເລີ່ມໃຫ້ສິດແຟຣນໄຊສ໌ການປະກວດລະດັບແຂວງແກ່ຜູ້ຈັດງານ, ຜູ້ທີ່ຈະຈັດຫາຕົວແທນທັງ 77 ແຂວງມາຮ່ວມແຂ່ງຂັນໃນເວທີລະດັບຊາດ.<ref name=license77/><ref name="Positioning"/> ການປະກວດຊຸດປະຈຳຊາດກໍ່ໄດ້ຖືກນຳມາໃຊ້ໃນຊ່ວງເວລານີ້ເຊັ່ນກັນ, ໂດຍແຕ່ລະແຂວງຈະສ້າງສັນຊຸດທີ່ມີເອກະລັກສະເພາະຕົວໃຫ້ກັບຕົວແທນຂອງຕົນເພື່ອໃຊ້ຮ່ວມແຂ່ງຂັນໃນງານຫຼັກ.<ref name=license77/><ref name=natcos2/><ref name=natcos/><ref name=natcoseng/> ຊຸດທີ່ຊະນະຈະຖືກເລືອກເປັນປະຈຳໃຫ້ຕົວແທນຂອງປະເທດສວມໃສ່ໃນການປະກວດລະດັບສາກົນ.<ref name=license77/><ref name=natcos/> ໃນປີ 2020, ການປະກວດໄດ້ຍຸຕິການເປັນຄູ່ຮ່ວມງານກັບຊ່ອງ 7 ເນື່ອງຈາກຄວາມຂัดແຍ້ງພາຍໃນກັບຜູ້ບໍລິຫານຄະນະກຳມະການທ່ານໜຶ່ງ ແລະ ໄດ້ຍ້າຍໄປອອກອາກາດທາງ[[ວັນ 31|ຊ່ອງ One 31]].<ref name=origin2020/><ref>{{cite news |title=ณวัฒน์ แจงยิบ สาเหตุย้ายเวทีมิสแกรนด์ฯ ไปช่อง ONE31 |url=https://www.khaosod.co.th/entertainment/news_4348127 |access-date=28 December 2020 |work=Khaosod |date=19 June 2020 |language=th}}</ref> ພາຍໃຕ້ຊ່ອງ 7, ການປະກວດມີຍອດຜູ້ຊົມສູງສຸດທາງໂທລະພາບໄທ ເມື່ອທຽບກັບຄູ່ແຂ່ງຢ່າງ[[ມິສຍູນິເວີສໄທແລນ]].<ref>{{cite web |title=เรตติ้งเวที (สงคราม) นางงาม |url=https://www.tvdigitalwatch.com/analysis-rating-beauty-war-07-2019/ |website=TV Digital Watch |access-date=28 December 2020 |language=th |date=15 July 2019}}</ref><ref>{{cite web |title=ช่องอมรินทร์เรตติ้งตก หล่นไปอันดับ 6 |url=https://www.tvdigitalwatch.com/rating-ems-sep-21-9-2563/ |website=TV Digital Watch |access-date=22 June 2021 |language=th |date=21 September 2020}}</ref><ref>{{cite web |title=เรตติ้ง 18 ช่องทีวีดิจิทัลประจำสัปดาห์ 5–11 ต.ค. 63 |url=https://www.tvdigitalwatch.com/tv-rating-5-11oct-63/ |website=TV Digital Watch |access-date=22 June 2021 |language=th |date=12 October 2020}}</ref> [[ການລະບາດທົ່ວຂອງໂຄວິດ-19 ໃນປະເທດໄທ|ການລະບາດທົ່ວຂອງໂຄວິດ-19]] ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການປະກວດໃນປີ 2020 ແລະ 2021 ຕ້ອງຖືກຍົກເລີກ.<ref name=origin2020/><ref name=result2020/><ref name=khaosod/><ref name=khaosod>{{cite web|url=https://www.khaosod.co.th/newspaper/newspaper-inside-pages/news_5970455|title=สตรี – 'น้ำ'ดำเนินสะดวก ชิงมิสแกรนด์2020|work=ข่าวสด|date=17 February 2021|access-date=19 March 2021| archivedate=19 March 2021| archiveurl=https://web.archive.org/web/20210319120057/https://www.khaosod.co.th/newspaper/newspaper-inside-pages/news_5970455}}</ref> ໃນຊ່ວງກາງປີ 2021; ການປະກວດລະດັບແຂວງກໍ່ບໍ່ສາມາດຈັດຂຶ້ນເພື່ອເລືອກຕົວແທນສຳລັບການປະກວດລະດັບຊາດໄດ້ເຊັ່ນກັນ,<ref>{{cite web|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_2848579|title=มิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2021 ประกาศเลื่อนจัดประกวด 'ไม่มีกำหนด' เหตุโควิดรุนแรง รัฐควบคุมไม่ได้|date=25 July 2021|access-date=25 October 2021|language=th|work=[[Matichon]]|archivedate=25 July 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210725083424/https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_2848579}}</ref> ຈຶ່ງໄດ້ມີມະຕິກຳນົດໃຫ້ຮອງອັນດັບ 1 ຈາກການປະກວດປີ 2020 ເປັນຕົວແທນປະເທດເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2021]] ແທນ.<ref name=appoint2021/> === ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ === [[File:การแบ่งกลุ่มจังหวัด 4 ภาค ในการประกวดมิสแกรนด์ไทยแลนด์.svg|thumb|150px|ລະບົບກຸ່ມພູມິພາກຂອງມິສແກຣນໄທແລນ:<br> {{Legend|#FF00FF|ກຸ່ມພາກເໜືອ}} {{Legend|#00FF00|ກຸ່ມພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ}} {{Legend|#FFFF00|ກຸ່ມພາກກາງ}} {{Legend|#FF0000|ກຸ່ມພາກໃຕ້}}]] ==== ການຄັດເລືອກຜູ້ເຂົ້າປະກວດ ==== ສຳລັບການປະກວດ 3 ຄັ້ງທຳອິດ, ຜູ້ເຂົ້າປະກວດລະດັບຊາດຖືກຄັດເລືອກໂດຍອົງກອນໂດຍກົງຜ່ານຮອບ[[ການຄັດເລືອກ|ອໍດິຊັນ]].<ref name=mgt2013/><ref name=mgt2014/> ໃນປີ 2016 ການປະກວດໄດ້ເລີ່ມໃຫ້ສິດແຟຣນໄຊສ໌[[ຈັງຫວັດຂອງປະເທດໄທ|ການປະກວດລະດັບຈັງຫວັດ]]ແກ່ຜູ້ຈັດງານແຕ່ລະຄົນ, ຜູ້ທີ່ຈະຈັດການປະກວດຮອບຄັດເລືອກເພື່ອເລືອກຕົວແທນຂອງຕົນໄປປະກວດມິສແກຣນໄທແລນ.<ref name=2020regis>{{cite web|url=https://siamrath.co.th/n/153982|title="ณวัฒน์"ประกาศจัดใหญ่! "มิสแกรนด์ ไทยแลนด์" ปรับกติการับสมัครนางงาม|date=10 May 2020|access-date=24 October 2021|language=th|work=[[Siam Rath]]|archivedate=13 May 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200513102433/https://siamrath.co.th/n/153982}}</ref> ນอกจากນີ້ ຍັງມີການຈັດການປະກວດທ້ອງຖິ່ນໃນຈັງຫວັດຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: [[ຈັງຫວັດນ່ານ|ນ່ານ]] ແລະ [[ຈັງຫວັດຂອນແກ່ນ|ຂອນແກ່ນ]] ເພື່ອຊອກຫາຕົວແທນສຳລັບການປະກວດລະດັບແຂວງ.<ref>{{cite web|url=https://www.banmuang.co.th/news/region/230764|title=เริ่มแล้ว! มิสแกรนด์ขอนแก่น2021 เวทีอันดับ 1 แห่งภาคอีสาน|date=19 April 2021|access-date=28 October 2021|language=th|work=[[Ban Muang (newspaper)|Ban Muang]]|archivedate=27 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211027210622/https://www.banmuang.co.th/news/region/230764}}</ref><ref>{{cite web|url=https://region3.prd.go.th/region3_ci/topic/news/13934|title=น่านมิสแกรนด์เวียงสา คว้ามงกุฎมิสแกรนด์น่าน 2020|date=5 August 2020|access-date=28 October 2021|language=th|work=The Public Relations Department Region 3 Chiang Mai|archivedate=27 October 2021|archiveurl=https://archive.today/20211027211142/https://region3.prd.go.th/region3_ci/topic/news/13934}}</ref> ຜູ້ຊະນະເລີດລະດັບແຂວງຈະໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ "ມິສແກຣນ (ຊື່ແຂວງ)", ແລະ ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດຄວາມງາມໃດໆ ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມ[[ຄວາມຍິນຍອມ|ຍິນຍອມ]]ຈາກອົງກອນ.<ref name=satun2017/><ref name=tvpool2017/> ໃນບາງກໍລະນີ, ຜູ້ຖືລິຂະສິດມີຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແຂວງ ເຊັ່ນ: ''Pattanasak Yong-Rit'' (ພັດທະນະສັກ ຍົງຣິດ), ຜູ້ທີ່ຖືລິຂະສິດ[[ຈັງຫວັດປັດຕານີ|ປັດຕານີ]], [[ຈັງຫວັດຍະລາ|ຍະລາ]], ແລະ [[ຈັງຫວັດນະລາທິວາດ|ນະລາທິວາດ]]<ref>{{cite web|url=https://thainews.prd.go.th/th/news/detail/TCATG190212163855448|title=เปิดแล้ว เวทีค้นหาตัวแทนสาวงามจังหวัดชายแดนใต้ เพื่อชิงมงกุฎมิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2019|author=Supot Kabkaew|work=National News Bureau Of Thailand|date=12 February 2019|language=th|access-date=28 October 2021|archivedate=27 October 2021|archiveurl=https://archive.today/20211027205345/https://thainews.prd.go.th/th/news/detail/TCATG190212163855448}}</ref><ref name=license>{{cite web|author1=Matichon |url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_23217|title=เข้าใจตรงกันนะ! ณวัฒน์โต้ไม่ทำมิสแกรนด์ต่อ ประกาศขายลิขสิทธิ์ เปิดธุรกิจขาอ่อน77จว.|language=th|date=2 February 2016|access-date=28 October 2021|work=[[Matichon]]|archivedate=27 October 2021|archiveurl=https://archive.today/20211027203153/https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_23217}}</ref> ==== ຜູ້ເຂົ້າປະກວດທີ່ມີຊື່ສຽງ ==== Amanda Obdam ຈາກ[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]], ເປັນນາງແບບລູກເຄິ່ງໄທ–ແຄນາດາ ຜູ້ທີ່ຊະນະຕຳແໜ່ງມິສແກຣນພູເກັດ 2016. ຈາກນັ້ນ ລາວໄດ້ເປັນຕົວແທນແຂວງຂອງຕົນເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດມິສແກຣນໄທແລນ 2016 ແລະ ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ.<ref name=result2016/><ref name=pptv/> ອອບດຳໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກຈາກອົງກອນໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດ [[Miss Tourism International|ມິສທົວຣິຊົມເມຕຣໍໂປລິແตน ອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016]] (Miss Tourism Metropolitan International 2016) ທີ່ປະເທດກຳປູເຈຍ, ບ່ອນທີ່ລາວສາມາດຄວ້າຕຳແໜ່ງຊະນະເລີດມາຄອງ.<ref name=amanda/><ref name=pptv/> ໃນປີ 2020, ລາວຊະນະການປະກວດ [[Miss Universe Thailand 2020|ມິສຍູນິເວີສໄທແລນ 2020]] ຈາກນັ້ນໄດ້ເປັນຕົວແທນປະເທດໄປປະກວດ [[Miss Universe 2020|ມິສຍູນິເວີສ 2020]] ທີ່ປະເທດສະຫະລັດອາເມລິກາ, ແລະ ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ.<ref name=pptv>{{cite web|url=https://www.pptvhd36.com/news/ข่าวบันเทิง/134713|title=เปิดประวัติ "อแมนด้า ออบดัม" สาวภูเกັດ TOP 10 เวทีจักรวาล Miss Universe 2020|date=17 August 2021|access-date=27 October 2021|language=th|publisher=[[PPTV]]|archivedate=2 March 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210302100855/https://www.pptvhd36.com/news/%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%87/134713}}</ref> ລາວເຄີຍຮັບໜ້າທີ່ເປັນທູດສຸຂະພາບຈິດໃຫ້ແກ່ກົມສຸຂະພາບຈິດ ([[Ministry of Public Health (Thailand)|ກະຊວງສາທາລະນະສຸກໄທ]]), ຈົນກະທັ້ງປີ 2021, ລາວຖືກຖອດຖອນບົດບາດເນື່ອງຈາກການວິພາກວິຈານລັດຖະບານ ທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງໃນລະຫວ່າງ[[ການປະທ້ວງໃນປະເທດໄທ ປີ 2020–2021|ການປະທ້ວງໃນປະເທດໄທ ປີ 2020–2021]] ຕໍ່ຕ้านລັດຖະບານທີ່ຝັກໄຝ່ທະຫານ.<ref name=amanda2>{{cite web|url=https://www.bbc.com/thai/thailand-56251609|title=มิสยูนิเวิร์สไทยแลนด์: อแมนด้า เปิดใจ หลังกรมสุขภาพจิตประกาศให้ยุติบทบาททูตด้านสุขภาพจิต|date=2 March 2021|access-date=27 October 2021|language=th|publisher=[[BBC]]|archivedate=2 March 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210302150448/https://www.bbc.com/thai/thailand-56251609}}</ref><ref name=amanda3>{{cite web|url=https://www.prachachat.net/general/news-622805|title="อแมนด้า" ถูกทวงคืนตำแหน่ง "ทูตสุขภาพจิต" ของกรมสุขภาพจิต|date=2 March 2021|access-date=27 October 2021|language=th|work=Prachachat|archivedate=2 March 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210302071654/https://www.prachachat.net/general/news-622805}}</ref> ຈາກນັ້ນ ອອບດຳໄດ້ຮັບໜ້າທີ່ເປັນທູດຂອງອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ແມ່ນລັດຖະບານ ຄື [[มูลนิธิกระจกเงา|ມູນນິທິກະຈົກເງົາ]] (The Mirror Foundation), ປະເທດໄທ. ຊຶ່ງສຸມໃສ່ການຊ່ວຍເຫຼືອຄົນເຈັບທີ່ມີ[[ຄວາມຜິດປົກກະຕິທາງຈິດ|ບັນຫາທາງຈິດປະສາດ]]ທີ່ບໍ່ມີບ່ອນຢູ່ອາໄສ.<ref name=amanda4>{{cite web|url=https://www.thairath.co.th/entertain/news/2044688|title=อแมนด้า ตอบรับแล้ว หลัง มูลนิธิกระจกเงา เชิญเป็นอาสาสมัครทูตสื่อสารสังคม|language=th|work=[[Thai Rath]]|date=5 March 2021|access-date=27 October 2021|archivedate=5 March 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210305205220/https://www.thairath.co.th/entertain/news/2044688}}</ref><ref name=amanda5>{{cite web|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_2639140|work=[[Matichon]]|title=อแมนด้า ลงพื้นที่ช่วยผู้ป่วยข้างถนนกับกระจกเงา สุดโล่งใจลุงเร่ร่อน10ได้รับการช่วยเหลือแล้ว|date=24 March 2021|access-date=27 October 2021|archivedate=27 October 2021|archiveurl=https://archive.today/20211027152950/https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_2639140}}</ref> === ຮອບຊີງຊະນະເລີດ === ນັບຕັ້ງແຕ່ການກໍ່ຕັ້ງການປະກວດມາ, ຮອບຕັດສິນມົງກຸດມັກຈະຈັດຂຶ້ນທີ່[[ບາງກອກ]], ເມືອງຫຼວງຂອງປະເທດໄທ, ຕະຫຼອດມາ. ຜູ້ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍຈະຖືກປະກາດເທິງເວທີຫຼັງຈາກສ່ວນຂອງການແນະນຳຕົວ. ໃນຊ່ວງປີ 2013–2018, ຜູ້ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍທັງໝົດຖືກເລືອກຈາກກຸ່ມຜູ້ເຂົ້າປະກວດເລີ່ມຕົ້ນຜ່ານການສໍາພາດແບບປິດ, ຮອບຊຸດວາຍນໍ້າ, ແລະ ຮອບພຣີລິມມິນາຣີ, ຈາກນັ້ນຄະນະກໍາມະການຈະເລືອກຜູ້ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ລວມທັງ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ ໂດຍອີງຕາມຜົນງານຂອງພວກເຂົາໃນເວທີຮອບຕັດສິນ ຕາມແບບປົກກະຕິຂອງເວທີປະກວດອື່ນໆ.<ref name=mgt2013/><ref name=result2014/><ref name=result2015/><ref name=result2017/> ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ລະບົບການແຂ່ງຂັນແບບໃໝ່ໄດ້ຖືກນຳມາໃຊ້เป็นຄັ້ງแรกໃນປີ 2019, ໂດຍຜູ້ເຂົ້າປະກວດຈະຖືກຈັດແບ່ງອອກເປັນ 4 [[ພູມສາດຂອງປະເທດໄທ|ເຂດພູມສາດ]] ໄດ້ແກ່: ພາກເໜືອ, ພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ, ພາກກາງ, ແລະ ພາກໃຕ້, ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງ[[ເຂດການປົກຄອງຂອງປະເທດໄທ|ເຂດການປົກຄອງຂອງລັດຖະບານ]], ແຕ່ລະກຸ່ມປະກອບດ້ວຍ 17, 20, 22, ແລະ 18 ຈັງຫວັ ຕາມລຳດັບ.<ref name=4cate>{{cite web|url=https://siamrath.co.th/n/86431|title="ณวัฒน์" เปิดตัว 77 มิสแกรนด์ 77 มงกุฎ|date=24 June 2019|access-date=24 October 2021|language=th|work=[[Siam Rath]]|archivedate=23 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211023224427/https://siamrath.co.th/n/86431}}</ref> ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ 5 ຄົນທີ່ມີຄະແນນສະສົມຮອບພຣີລິມມິນາຣີສູງສຸດຈາກແຕ່ລະພາກ ຈະຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ.<ref name=2019mgt/><ref name=4cate/><ref name=tnn2019>{{cite web|url=https://www.tnnthailand.com/news/entertainment/12203/|title=แจ่มทุกคน! 77สาวงามมิสแกรนด์จัดเต็มชุดราตรี-ว่ายน้ำ|date=13 July 2019|access-date=24 October 2021|language=th|work=[[TNN (Thailand)|TNN]]|archivedate=23 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211023210015/https://www.tnnthailand.com/news/entertainment/12203/}}</ref><ref name=prelim2020/> ຈາກນັ້ນ ຄະນະກໍາມະການຈະເລືອກຜູ້ເຂົ້າປະກວດ 2 ຄົນສູງສຸດຈາກແຕ່ລະພາກ (ລວມເປັນ 8 ຄົນ), ໂດຍອີງຕາມຜົນງານການສະແດງຊຸດວາຍນໍ້າເທິງເວທີ, ເພື່ອຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ໃນຂະນະທີ່ອີກ 2 ຄົນທີ່ເຫຼືອຂອງຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ຈະຖືກຕັດສິນຜ່ານການໂຫວດທາງ[[ແອັບພລິເຄຊັນມືຖື]] ແລະ ຖືກເລືອກເປັນພິເສດໂດຍກອງປະກວດ, ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງສັງກັດພູມສາດ.<ref name=2019mgt/><ref name=4cate/><ref name=press2020/><ref name="Positioning">{{cite web |title=ณวัฒน์ ปั้น "มิสแกรนด์" ฟื้นชีพเวทีขาอ่อน "ธุรกิจนางงาม ก็เหมือนกับทีมฟุตบอล" |url=https://positioningmag.com/1134821 |website=Positioning Magazine |access-date=28 December 2020 |language=th |date=3 August 2017|archivedate=21 January 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210121050331/https://positioningmag.com/1134821}}</ref> ໃນຮອບຮອງຊະນະເລີດ (10 ຄົນສຸດທ້າຍ) ຂອງລະບົບດັ່ງກ່າວ, ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ 10 ຄົນທີ່ເຫຼືອຈະແຂ່ງຂັນໃນຊຸດລາຕີ ແລະ ກ່າວສຸນທອນພົດຕາມຫົວຂໍ້ທີ່ກຳນົດ ຈາກນັ້ນຄະນະກໍາມະການຈະເລືອກຜູ້ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ, ໂດຍມີຜູ້ເຂົ້າປະກວດພຽງ 1 ຄົນຈາກແຕ່ລະກຸ່ມ ລວມກັບອີກ 1 ຄົນທີ່ຖືກເລືອກເປັນພິເສດຈາກກຸ່ມຜູ້ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍໂດຍປະທານກອງປະກວດ, ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ ແລະ ແຂ່ງຂັນກັນຕໍ່ໃນຮອບຖາມ-ຕອບ, ບ່ອນທີ່ຜູ້ເຂົ້າປະກວດທຸກຄົນຈະຖືກຖາມຄຳຖາມດຽວກັນກ່ຽວກັບສະຖານະການປັດຈຸບັນໃນປະເທດ ເພື່ອຕັດສິນຫາຜູ້ຊະນະເລີດ.<ref name=2019mgt/><ref name=4cate/> == ລາຍຊື່ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງມິສແກຣນໄທແລນ == {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ລາຍນາມຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງມິສແກຣນໄທແລນ}} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ ! rowspan="2" | ອ້າງອີງ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- |1 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2013|2013]] | Yada Theppanom<br />{{flag|Prachuap Khiri Khan}} | Kanikar Phusri<br />{{flag|Bangkok}} | Thanyaporn Srisen<br />{{flag|Nakhon Si Thammarat}} | Keeratika Sawangjaeng<br />{{flag|Phitsanulok}} | Sopapan Viroonmas<br />{{flag|Phuket}} |[[ຈັງຫວັດປັດຕານີ|ປັດຕານີ]] |37 | <ref name="result2013">{{cite web|url=https://www.sanook.com/women/15177/|title=น้องอ๋อ คว้ามงกุฎมิสแกรนด์ ไทยแลนด์ 2013|date=8 May 2013|access-date=26 October 2021|language=th|work=[[Sanook.com]]|archivedate=25 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211025220422/https://www.sanook.com/women/15177/}}</ref> |- |2 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2014|2014]] | Parapadsorn Vorrasirinda<br />{{flag|Nakhon Ratchasima}} | Sasi Sintawee<br />{{flag|Songkhla}} |Ananya Mongkolthai<br />{{flag|Bangkok}} | Patraporn Wang<br />{{flag|Bangkok}} | Warangkanang Wutthayangkorn<br />{{flag|Nakhon Sawan}} |[[ຈັງຫວັດບຸລີລຳ|ບຸລີລຳ]] | rowspan="2" |{{center|50}} | <ref name="result2014">{{cite web|url=https://www.thairath.co.th/content/430254|title=ได้ 6 ล้าน 'ปลา ปรภัสสร' คว้าตำแหน่งมิสแกรนด์ไทยแลนด์|date=17 June 2014|access-date=21 October 2021|work=[[Thai Rath]]|archivedate=25 November 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201125091526/https://www.thairath.co.th/content/430254|language=th}}</ref> |- |3 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2015|2015]] | Rattikorn Kunsom<br />{{flag|Songkhla}} | Tharathip Sukdharunpatr<br />{{flag|Roi Et}} | Boonyanee Sungpirom<br />{{flag|Nakhon Pathom}} | Chonthicha Imjunya<br />{{flag|Chonburi}} | Sakonwan Saetiao<br />{{flag|Chonburi}} |[[ຈັງຫວັດຊຸມພອນ|ຊຸມພອນ]] | <ref name="result2015">{{cite web|url=https://www.dailynews.co.th/women/320848/|title="ปอไหม" สาวงามหาดใหญ่คว้ามงกุฏมิสแกรนด์|date=13 May 2015|access-date=22 October 2021|work=[[Daily News (Thailand)|Daily News]]|language=th|archivedate=15 May 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150515004941/https://www.dailynews.co.th/women/320848/}}</ref> |- |4 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2016|2016]] | Supaporn Malisorn<br />{{flag|Songkhla}} | Chatchadaporn Kimakorn<br />{{flag|Ratchaburi}} | Atitaya Khunnalapat<br />{{flag|Sing Buri}} | Pinicha Kitkasempongsa<br />{{flag|Chonburi}} | Anchana Archklom<br />{{flag|Phetchaburi}} |[[ຈັງຫວັດອຸດອນທານີ|ອຸດອນທານີ]] | rowspan="5" |{{center|77}} | <ref name="result2016">{{cite web|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_190004|title=สวยครบเครื่อง! ชาวเน็ตชื่นชม "ฝ้าย-สุภาพร มะลิซ้อน" มิสแกรนด์ ไทยแลนด์ 2016|date=27 June 2016|access-date=22 October 2021|language=th|work=[[Matichon]]|archivedate=22 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211022115953/https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_190004}}</ref> |- |5 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2017|2017]] | Pamela Pasinetti<br/>{{flag|Krabi}} |Chatnalin Chotjirawarachat<br/>{{flag|Kamphaeng Phet}} | Sarucha Nilchan<br/>{{flag|Prachuap Khiri Khan}} | Thaweeporn Phingchamrat<br/>{{flag|Chanthaburi}} | Kamolrat Thanont<br />{{flag|Sisaket}} |[[ຈັງຫວັດຊຽງໃໝ່|ຊຽງໃໝ່]] | <ref name="result2017" /> |- |6 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2018|2018]] | Nam–Oey Chanaphan<br />{{flag|Phuket}} | Jiratchaya Sukinta<br />{{flag|Nakhon Pathom}} | Ingchanok Prasart<br />{{flag|Sakon Nakhon}} | Nantapak Kraiha<br />{{flag|Buriram}} | Methawee Theerateekul<br />{{flag|Sa Kaeo}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] | <ref name="2018result">{{cite web|url=https://www.khaosodenglish.com/culture/2018/07/16/phuket-wins-miss-grand-thailand-2018-2/|title=Phuket win Miss Grand Thailand 2018|author=Asaree Thaitrakulpanich|work=[[Khaosod]]|date=16 July 2018|access-date=20 October 2021|archivedate=16 July 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180716211223/https://www.khaosodenglish.com/culture/2018/07/16/phuket-wins-miss-grand-thailand-2018-2/}}</ref> |- |7 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2019|2019]] | Arayha Suparurk<br />{{flag|Nakhon Phanom}} | Peerachada Khunrak<br />{{flag|Nan}} | Naruemon Kampan<br />{{flag|Chiang Mai}} | Maneerat Daengprasert<br />{{flag|Trat}} | Chompoonuch Puengpon<br />{{flag|Phang Nga}} |[[ຈັງຫວັດຍະລາ|ຍະລາ]], [[ຈັງຫວັດປັດຕານີ|ປັດຕານີ]], [[ຈັງຫວັດສະຕູນ|ສະຕູນ]], [[ຈັງຫວັດນະລາທິວາດ|ນະລາທິວາດ]] ແລະ [[ຈັງຫວັດສົງຂາ|ສົງຂາ]] | <ref name="result2019">{{cite web|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_1580631|title=จากนางแบบสู่นางงาม 'โกโก้-อารยะ' คว้ามงมิสแกรนด์ ไทยแลนด์ 2019|date=4 July 2019|access-date=24 October 2021|language=th|work=[[Matichon]]|archivedate=14 July 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190714112334/https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_1580631}}</ref> |- |8 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2020|2020]] | Patcharaporn Chantarapadit<br />{{flag|Ranong}} | Indy Johnson<br />{{flag|Pathum Thani}} | Patchaploy Rueandaluang<br />{{flag|Nakhon Si Thammarat}} | Juthamas Mekseree<br />{{flag|Chiang Rai}} | Nutnicha Srithongsuk<br />{{flag|Mukdahan}} |[[ຈັງຫວັດຊຽງຮາຍ|ຊຽງຮາຍ]] | <ref name="top52020">{{cite web|url=https://www.khaosodenglish.com/news/crimecourtscalamity/2020/09/21/miss-grand-2020-called-ugly-and-negro-for-supporting-protests/|title=Miss Grand 2020 Called 'Ugly' and 'Negro' for Supporting the Protests|date=21 September 2021|access-date=20 October 2021|work=[[Khaosod]]|archivedate=6 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211006133518/https://www.khaosodenglish.com/news/crimecourtscalamity/2020/09/21/miss-grand-2020-called-ugly-and-negro-for-supporting-protests/}}</ref> |- |9 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2021|2021]] | Indy Johnson<br />{{flag|Pathum Thani}} | colspan="4" {{n/a|ການປະກວດຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກການລະบาดທົ່ວຂອງໂຄວິດ-19 ໃນປະເທດໄທ. ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງຮອງອັນດັບ 1 [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2020]] ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມ[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2021]].}} |[[ບາງກອກ]] |{{n/a|ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ}} | <ref name="appoint2021">{{cite web|url=https://thestandard.co/indy-johnson-miss-grand-thailand-2021/|language=th|access-date=25 October 2021|title=อินดี้-อินดี จอห์นสัน ครองมงกุฎ Miss Grand Thailand 2021 พร้อมเปิดบ้านต้อนรับสาวงามประกวด MGI2021 ปลายปีนี้|author=Natthachai Tangwongwiwat|work=The Standard|date=6 October 2021 |archivedate=25 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211025131436/https://thestandard.co/indy-johnson-miss-grand-thailand-2021/}}</ref> |- |10 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2022|2022]] | Engfa Waraha<br />{{flag|Bangkok}} | Amanda Jensen<br />{{flag|Phuket}} | Tanawan Wigg<br />{{flag|Kalasin}} | Ornpreeya Nesa Mahmoodi<br />{{flag|Ang Thong}} | Suphatra Kliangprom<br />{{flag|Phrae}} |[[ຈັງຫວັດຂອນແກ່ນ|ຂອນແກ່ນ]] | rowspan="5" |77 |<ref name="summary2022">{{cite web|url=https://mgronline.com/entertainment/detail/9650000041218|language=th|work=[[Manager Daily]]|date=1 May 2022|title="อิงฟ้า วราหะ" คว้า "มิสแกรนด์ฯ 2022" สุดเดือด! นางงามรุมด่า "นายกฯ-รัฐบาล" โง่ ห่วย ไล่พ้นตำแหน่ง|accessdate=31 August 2024|archivedate=31 August 2024|archiveurl=https://archive.today/20240831061145/https://mgronline.com/entertainment/detail/9650000041218}}</ref> |- |11 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2023|2023]] |Thaweeporn Phingchamrat<br />{{flag|Chumphon}} | Tia Li Taveepanichpan<br />{{flag|Phuket}} |Pimjira Jaroenlak<br />{{flag|Bangkok}} |Ajcharee Srisuk<br />{{flag|Loei}} |Ketwalee Phlobdee<br />{{flag|Phrae}} |[[ຈັງຫວັດຊຽງໃໝ່|ຊຽງໃໝ່]] |<ref name="summary2023" /> |- |12 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2024|2024]] |Malin Chara-anan<br />{{flag|Phuket}} | Kanyaphatsaphon Rungrueang<br />{{flag|Pathum Thani}} |Kittiyaporn Fungmee<br />{{flag|Chumphon}} |Thansita Dilhokananskul<br />{{flag|Lampang}} |Aoratai Phangchan<br />{{flag|Maha Sarakham}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |<ref name="summary24" /> |- |13 | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2025|2025]] | Sarunrat Puagpipat<br />{{flag|Phuket}} | Chayathanus Saradatta<br />{{flag|Khon Kaen}} | Natthinee Thanatpornphinyo<br />{{flag|Lampang}} | Panichada Kongsawanya<br />{{flag|Lamphun}} | Khanaporn Phatthanaphan<br />{{flag|Bangkok}} |[[ຈັງຫວັດສົງຂາ|ສົງຂາ]] |<ref name=mgth25>{{cite web|url=https://baomoi.com/chung-ket-miss-grand-thailand-2025-dai-dien-phuket-dang-quang-c51842341.epi|title=Chung kết Miss Grand Thailand 2025: Đại diện Phuket đăng quang|trans-title=Miss Grand Thailand 2025 Final: Phuket Representative Crowned|date=29 March 2025|language=vi|work=Báomói|archivedate=29 March 2025|archiveurl=https://archive.today/20250329160128/https://baomoi.com/chung-ket-miss-grand-thailand-2025-dai-dien-phuket-dang-quang-c51842341.epi}}</ref> |- |14 |[[ມິສແກຣນໄທແລນ 2026|2026]] |Patthama Jitsawat<br />{{flag|Chonburi}} |Panasaya DeMaagd<br /> {{flag|Buriram}} |Ilin Nabsuk<br />{{flag|Phuket}} | Natthakitta Kerdkanchiroj<br />{{flag|Saraburi}} |Naruemol Chaloemroek<br />{{flag|Sukhothai}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |<ref name=":0">{{Cite web |date=2026-03-28 |title=No Surprise! Ning Patama Wins Miss Grand Thailand 2026 and Will Compete for the MGI 2026 Crown in India |url=https://en.thairath.co.th/entertain/beauty-pageant/2923220 |access-date=2026-03-28 |website=en.thairath.co.th |language=en}}</ref> |} === ລາຍຊື່ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງອັນດັບ 5 === {| class="wikitable sortable collapsible collapsed" style="font-size: 80%;"| |- ! rowspan="2" | ປີ ! colspan="6" | ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" | ອ້າງອີງ |- !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 |- | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2022|2022]] | Athita Payak<br />{{flag|Chiang Mai}} |Malaika Khan<br />{{flag|Chiang Rai}} |Charlotte Austin<br />{{flag|Chumphon}} | Waranchana Radomlek<br />{{flag|Khon Kaen}} |Thiphayaporn Prommarach<br />{{flag|Nonthaburi}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |<ref name="summary2022" /> |- | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2023|2023]] |Pattaravadee Boonmesup<br />{{flag|Chiang Rai}} |Tantawan Jitteelak<br />{{flag|Lopburi}} |Rina Chatamonchai<br />{{flag|Nakhon Ratchasima}} |Kamonwarai Prajakrattanakul<br />{{flag|Nakhon Phanom}} |Kodchakorn Kontrakoon<br />({flag|Nong Bua Lamphu}} |Vanessa Nattacha Wenk<br />{{flag|Saraburi}} |<ref name="summary2023">{{cite web|url=https://www.sanook.com/women/236733/|language=th|title="อุ้ม ทวีพร" คว้า "มิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2023" สวยสมมง|date=29 April 2023|accessdate=31 August 2024|website=[[Sanook.com]]}}</ref> |- | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2024|2024]] |Yuwaporn Songngam<br />{{flag|Bangkok}} |Phoraphak Worasophonphakdee<br />{{flag|Chai Nat}} |Piyarada Wayuwech<br />{{flag|Phichit}} |Napapat Rungroj<br />{{flag|Sakon Nakhon}} |Suntaree Uan-inth<br />{{flag|Saraburi}} |Emma Martini<br />{{flag|Satun}} |<ref name="summary24" /> |- | [[ມິສແກຣນໄທແລນ 2025|2025]] | Ilin Nabsuk<br />{{flag|Kalasin}} | Suphannika Nopparat<br />{{flag|Chumphon}} | Michelle Behrmann<br />{{flag|Phatthalung}} |Chutima Sodapak<br />{{flag|Phrae}} | Bawonrat Maneerat<br />{{flag|Sa Kaeo}} |Suchita Oxman<br />{{flag|Songkhla}} | <ref name="summary25">{{cite web|url=https://www.sanook.com/women/258145/|title="กชเบล ศรัณย์รัชต์" คว้ามง "มิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2025 " สวยฉ่ำสมมงกุฎเกียรติยศ|date=29 March 2025|accessdate=30 March 2025|language=th|website=[[Sanook.com]]}}</ref> |- |[[ມິສແກຣນໄທແລນ 2026|2026]] | Pitchayawi Yokoyama<br />{{flag|Bangkok}} | Phatcharamon Thepraksa<br />{{flag|Chachoengsao}} | Jessica Niinimaa<br />{{flag|Phrae}} |Warinrat Wanasil<br />{{flag|Trang}} | Assuntina Chusak<br />{{flag|Trat}} |Sirikan Pannamat<br />{{flag|Udon Thani}} |<ref name=":0" /> |} ==ແກເລີຣີຜູ້ຊະນະ== <gallery mode="nolines" class="center"> File:Patthama Jitsawat.jpg|ມິສແກຣນໄທແລນ 2026<br />Patthama Jitsawat<br />({{flag|Chonburi}}) File:Saranrat Pueakpipat 04.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2025<br />Sarunrat Puagpipat<br />({{flag|Phuket}}) File:Malin Chara-anan 2024.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2024<br />Malin Chara-anan<br />({{flag|Phuket}}) File:Thaweeporn Phingchamrat Grand.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2023<br />Thaweeporn Phingchamrat<br />({{flag|Chumphon}}) File:Engfa Waraha-2859.jpg|ມິສແກຣນໄທແລນ 2022<br />Engfa Waraha<br />({{flag|Bangkok}}) File:Indy Johnson.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2021<br />Indy Johnson<br />({{flag|Pathum Thani}}) File:น้ำ พัชพร 05.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2020<br />Patcharaporn Chantarapadit<br />({{flag|Ranong}}) File:Arayha Suparurk.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2019<br />Arayha Suparurk<br />({{flag|Nakhon Phanom}}) File:น้ำอ้อย ชนะพาล.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2018<br />Nam–Oey Chanaphan<br />({{flag|Phuket}}) File:Premika P. Pasinetti.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2017<br />Pamela Pasinetti<br />({{flag|Krabi}}) File:Supaporn Malisorn, Miss Grand Thailand 2016.jpg|ມິສແກຣນໄທແລນ 2016<br />Supaporn Malisorn<br />({{flag|Songkhla}}) File:Rattikorn Kunsom.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2015<br />Rattikorn Kunsom<br />({{flag|Songkhla}}) File:ปรภัสสร วรสิรินดา.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2014<br />Parapadsorn Vorrasirinda<br />({{flag|Nakhon Ratchasima}}) File:Yada Theppanom.png|ມິສແກຣນໄທແລນ 2013<br />Yada Theppanom<br />({{flag|Prachuap Khiri Khan}}) </gallery> == ການປະກວດລະດັບສາກົນ == {| class="toccolours floatright" style="width: 25em; font-size:85%; line-height:1.5em;" |- ! colspan="2" align="center" style="background:#FFDDCA;" | <big>ແຟຣນໄຊສ໌ປັດຈຸບັນ</big> |- ! colspan="2" style="background:black" | |- ! scope="col" | ສະມາຊິກ ! scope="col" | ປີ |- | colspan="2" style="background:black" | |- | align="left" | [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສແກຣນອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ]] | align="center" | ''2013–ປັດຈຸບັນ'' |- | align="left" | [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | ''2014–ປັດຈຸບັນ'' |- | align="left" | [[ເຟສອອບບິວຕີ້ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | ''2019–ປັດຈຸບັນ'' |- | align="left" | [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສໄຊນີດເວີຣ໌ລ|ມິສໄຊນີດເວີຣ໌ລ]] | align="center" | ''2017, 2021–ປັດຈຸບັນ'' |- | align="left" | [[ມິສໂກຣບ#ເດອະມິສໂກຣບ|ເດອະມິສໂກຣບ]] | align="center" | ''2016–2019, 2022–ປັດຈຸບັນ'' |- | align="left" | [[ມິສອໍຣາອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | ''2023–ປັດຈຸບັນ'' |- | align="left" | [[ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ]] | align="center" | ''2024–ປັດຈຸບັນ'' |- | align="left" | [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | ''2015–2017, 2025–ປັດຈຸບັນ'' |- ! colspan="2" align="center" style="background:#FFDDCA;" | <big>ແຟຣນໄຊສ໌ໃນອະດີດ</big> |- ! colspan="2" style="background:black" | |- ! scope="col" | ສະມາຊິກ ! scope="col" | ປີ |- | colspan="2" style="background:black" | |- | align="left" | [[ມິສອີໂກອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | ''2017, 2021, 2024–2026'' |- | align="left" | [[ມິສເອີຣ໌ທ|ມິສເອີຣສ]] | align="center" | ''2014'' |- | align="left" | [[ມິສຊຸປຣາເນຊັນແນລ]] | align="center" | ''2013–2016, 2025'' |- | align="left" | [[ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ]] | align="center" | ''2013–2022'' |- | align="left" | [[ມິສຍູໄນເຕັດຄອນຕິເນນ]] | align="center" | ''2014, 2016–2019'' |- | align="left" | [[ທັອບໂມເດລອັອບເດີເວີຣ໌ລດ໌]] | align="center" | ''2016–2017'' |- | align="left" | [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | ''2016, 2019'' |- | align="left" | [[ມິສແຄນສະຄິບອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | ''2019'' |- | align="left" | [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສເຊົາອີສເອເຊຍທົວລິຊຶມແອມບາດຊາເດີຣ໌|ມິສເຊົາອີສເອເຊຍທົວລິຊຶມແອມບາດຊາເດີຣ໌]] | align="center" | ''2015'' |- | [[ມິສໂກຣບ#ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | 2013 |- |} {| class="toccolours floatright" style="width: 25em; font-size:85%; line-height:1.5em;" |- ! colspan="2" align="center" style="background:#FFDDCA;" | <big>ຈຳນວນມົງກຸດພາຍໃຕ້ມິສແກຣນໄທແລນ</big> |- ! colspan="2" style="background:black" | |- ! scope="col" | ການປະກວດ ! scope="col" | ຊະນະ |- | colspan="2" style="background:black" | |- | align="left" | [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | 2 |- | align="left" | [[ເຟສອອບບິວຕີ້ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | 2 |- | align="left" | [[ມິສໂກຣບ#ເດອະມິສໂກຣບ|ເດອະມິສໂກຣບ]] | align="center" | 1 |- | align="left" | [[ມິສອໍຣາອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | 1 |- | align="left" | [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | align="center" | 1 |- | align="left" | [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສເຊົາອີສເອເຊຍທົວລິຊຶມແອມບາດຊາເດີຣ໌|ມິສເຊົາອີສເອເຊຍທົວລິຊຶມແອມບາດຊາເດີຣ໌]] | align="center" | 1 |- | align="left" | [[ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ]] | align="center" | 1 |- |} ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ, ຜູ້ເຂົ້າຮອບຊิงຊະນະເລີດມິສແກຣນໄທແລນຈະໄດ້ຮັບສິດໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດລະດັບສາກົນຕ່າງໆ ທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບກອງປະກວດ. ໃນຊ່ວງປີ 2013–2016, ຕຳແໜ່ງຂອງພວກເຂົາໄດ້ຖືກປະກາດພາຍໃຕ້ຊື່[[ການປະກວດຄວາມງາມ|ເວທີສາກົນ]]ທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບສິດໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມ.<ref name=result2013/><ref name=result2014/><ref name=result2015/><ref name=result2016/> ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຫຼັງຈາກມີຂໍ້ພິພາດກ່ຽວກັບຄ່າທຳນຽມແຟຣນໄຊສ໌ ກັບ World Beauty Association S.A. ຂອງການປະກວດ [[ມິສຊູພຣາເນຊັນແນລ]] ໃນປີ 2017, ກອງປະກວດໄດ້ຍຸຕິການເປັນຄູ່ຮ່ວມງານກັບສະມາຄົມດັ່ງກ່າວ, ແລະ ຕຳແໜ່ງລະດັບຊາດຈຶ່ງຖືກປະກາດເປັນຮອງອັນດັບ 1–4 ແທນຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ.<ref name=result2018/><ref name=result2017/> ກັບຄືນໄປໃນການປະກວດຄັ້ງປະຖົມມະລຶກ, ຕຳແໜ່ງໄດ້ຖືກປະກາດຕາມລຳດັບຄື: ມິສໂກລບໄທແລນ, ມິສอินເຕີຄອນຕິເນນຕະພັນໄທແລນ, ມິສຊູພຣາເນຊັນແນລໄທແລນ, ຮອງອັນດັບ 1, ແລະ ຜູ້ຊະນະເລີດມິສແກຣນໄທແລນ.<ref name=result2013/> ແຕ່ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຕຳແໜ່ງມິສໂກລບໄທແລນ ແລະ ຮອງອັນດັບ 1 ໄດ້ຖືກປ່ຽນແທນດ້ວຍ ມິສທົວຣິຊົມໄທແລນ ແລະ [[ມິສເອີຣທໄທແລນ]] ຕາມລຳດັບ ຫຼັງຈາກກອງປະກວດໄດ້ຊື້ແຟຣນໄຊສ໌ໃນປີ 2014.<ref name=result2014/><ref name=result20142/> ຕໍ່ມາໃນປີ 2015, ກອງປະກວດໄດ້ເສຍລິຂະສິດ [[ມິສເອີຣ໌ທ|ມິສເອີຣທ]], ຕຳແໜ່ງທີ່ວ່າງລົງຈຶ່ງຖືກປະກາດເປັນຮອງອັນດັບ 1 ແທນ,<ref name=prelim2015/><ref name=result2015/><ref name=2015result/> ແລະ ຕຳແໜ່ງ [[ມິສຊູພຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] ໄດ້ຖືກເລື່ອນຂຶ້ນມາທົດແທນຕຳແໜ່ງນີ້ໃນປີ 2016.<ref name=result2016/><ref name=special2016/><ref name=special16/> ໃນປີ 2014, ບໍລິສັດ ອໍແກໄນເຊີ ໄອຄິວ ຈຳກັດ, ເຊິ່ງເປັນຜູ້ຈັດການປະກວດ [[ມິສເອີຣທໄທແລນ]], ໄດ້ຍື່ນຟ້ອງກໍລະນີລະເມີດລິຂະສິດຕໍ່ຜູ້ກ่อຕັ້ງບໍລິສັດ ມິສແກຣນໄທແລນ ຈຳກັດ ໃນຂໍ້ຫາລະເມີດສິດໃນການຈັດການປະກວດດັ່ງກ່າວ. ໂຈທົກໄດ້ອ້າງສິດໃນການຄັດເລືອກຕົວແທນ[[ຊາວໄທ|ໄທ]]ໄປປະກວດ [[ມິສເອີຣ໌ທ|ມິສເອີຣທ]] ຕັ້ງແຕ່ປີ 2013 ເຖິງ 2017.<ref name=earth14/><ref name=earth2014/> ນອກຈາກນັ້ນ, ກ່ອນທີ່ຈະມີການດຳເນີນຄະດີ, ບໍລິສັດ ອໍແກໄນເຊີ ໄອຄິວ ຈຳກັດ. ໄດ້ຮ้องຂໍໃຫ້ຈຳເລີຍສະແດງຫຼັກຖານທີ່ອະນຸມັດການຊື້ລິຂະສິດ; ແຕ່ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ຄວາມຕ້ອງການທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍດັ່ງກ່າວຖືກປະຕິເສດ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ໂຈທົກຕ້ອງດຳເນີນຄະດີທາງກົດໝາຍຕໍ່ ບໍລິສັດ ມິສແກຣນໄທແລນ ຈຳກັດ.<ref name=earth14>{{cite web|url=https://www.thairath.co.th/content/428864|title=ฟ้อง!!! 'ณวัฒน์' 40 ล้าน แย่งสิทธิ์ประกวดนางงาม มิสเอิร์ธ|date=11 June 2014|access-date=21 October 2021|language=th|work=[[Thai Rath]]|archivedate=15 August 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140815211435/https://www.thairath.co.th/content/428864}}</ref><ref name=earth2014>{{cite web|url=https://www.bangkokbiznews.com/news/587890|title=ฟ้องสิทธิ์จัด'มิสเอิร์ธ'เรียกพิธีกรดังละเมิด48ล้าน|date=12 June 2014|language=th|access-date=27 October 2021|work=Bangkok Business News|archivedate=26 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211026194748/https://www.bangkokbiznews.com/news/587890}}</ref> ຕອນທຳອິດ ບໍລິສັດ ອໍແກໄນເຊີ ໄອຄິວ ຈຳກັດ ມີແຜນທີ່ຈະຈັດງານແຖລງຂ່າວການປະກວດ ມິສເອີຣທໄທແລນ 2014 ໃນວັນທີ 5 ສິງຫາ, ແລະ ຮອບຕັດສິນຖືກກຳນົດໃນວັນທີ 28 ກັນຍາ, ເພື່ອເລືອກຕົວແທນໄປປະກວດ ມິສເອີຣທ 2014 ແຕ່ໂຊກບໍ່ດີທີ່ເສຍແຟຣນໄຊສ໌ໃຫ້ແກ່ ບໍລິສັດ ມິສແກຣນໄທແລນ ຈຳກັດ ຜູ້ທີ່ເລືອກ ສຸພາສິນີ ສິນທະວີ (ຫຼື ศศิ สินทวี), ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2014, ໃຫ້ໄປເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດສາກົນດັ່ງກ່າວ.<ref name=sasi>{{cite web|url=https://www.posttoday.com/ent/news/335319|title="ศศิ"รับมีปัญหากับ"ณวัฒน์"หลังชวดมงกุฎมิสเอิร์ธ|date=12 December 2014|access-date=27 October 2021|language=th|work=[[Post Today]]|archivedate=26 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211026210757/https://www.posttoday.com/ent/news/335319}}</ref> ການສະຫຼະຕຳແໜ່ງຂອງຜູ້ເຂົ້າຮอบຊิงຊະນະເລີດ ໄດ້ຖືກສັງເກດເຫັນໃນການປະກວດປີ 2014, 2015, ແລະ 2017; Ananya Mongkolthai ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບມົງກຸດ [[ມິສຊູພຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] ໃນປີ 2014, ຖືກບັງຄັບໃຫ້ສະຫຼະຕຳແໜ່ງເນື່ອງຈາກບັນຫາສຸຂະພາບທີ່ບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ກອງປະກວດຕ້ອງເລືອກ ປຣະພັດສອນ ດິດດຳລົງ, ມິສແກຣນໄທແລນ 2014, ໃຫ້ໄປປະກວດ ມິສຊູພຣາເນຊັນແນລ 2014 ແທນ; ບ່ອນທີ່ລາວໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງອັນດັບ 1.<ref name=resign2014>{{cite web|url=https://www.thairath.co.th/content/450103|title=ลือสนั่น!!! โดนปลด? หรือสละตำแหน่ง? 'ใบเฟิร์น' รองมิสแกรนด์ไทยแลนด์|date=14 September 2014|access-date=21 October 2021|language=th|work=[[Thai Rath]]|archivedate=1 November 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161101174106/https://www.thairath.co.th/content/450103}}</ref><ref name=substi>{{cite web|url=https://www.thairath.co.th/content/469225|title=ยุ่งแยะ! ปั่นป่วน! ปี 2557 วงการนางงาม สั่นสะท้าน!|language=th|date=29 December 2014|access-date=22 October 2021|work=[[Thai Rath]]|archivedate=29 December 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141229032223/https://www.thairath.co.th/content/469225}}</ref><ref name=wintwo/> ແຕ່ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເຫດຜົນສຳລັບເຫດການດັ່ງກ່າວໃນປີ 2015 ແລະ 2017 ຍังບໍ່ໄດ້ຮັບການເປີດເຜີຍ. ບ่อยຄັ້ງທີ່ຕົວແທນຈາກບໍລິສັດ ມິສແກຣນໄທແລນ ຈຳກັດ ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບຊິງຊະນະເລີດໃນການປະກວດສາກົນ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ເຂົ້າຮອບເປັນຮອງຊະນະເລີດ 3 ປີຊ້ອນໃນການປະກວດ [[ມິສຍູໄນເຕັດຄອນຕິເນນ]] ແລະ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງ 4 ຕຳແໜ່ງໃນເວທີພີ່ນ້ອງ – [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]],<ref name=united2017>{{cite web|url=https://www.nationtv.tv/news/378571767|title="อุ้ม ทวีพร" คว้า 3 รางวัลจากเวที Miss United Continents 2017|date=22 September 2017|access-date=27 October 2021|language=th|publisher=[[Nation TV (Thailand)|Nation TV]]|archivedate=26 October 2021|archiveurl=https://archive.today/20211026220513/https://www.nationtv.tv/news/378571767}}</ref><ref name=united2018>{{cite web|url=https://www.77kaoded.com/news/benja/1727307|title=สจ.สาวสิงห์บุรี จูงมือ รองมิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2018 แจกอาหารชาวบ้านวัดตึกราชาเพื่อบรรเทาวิกฤตโควิด-19|date=14 June 2020|access-date=27 October 2021|author=Benchamas Banthong|work=77kaoded.com|archivedate=19 September 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200919215408/https://www.77kaoded.com/news/benja/1727307}}</ref> ແຕ່ຫາຍາກທີ່ຈະຊະນະຕຳແໜ່ງຊະນະເລີດຫຼັກ. ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງຜູ້ຖືຕຳແໜ່ງມິສແກຣນໄທແລນໃນການປະກວດລະດັບສາກົນນັບຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 2013. * ໜຶ່ງ — ຜູ້ຊະນະເລີດ [[ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ]]: Patraporn Wang (2014)<ref name="mgt2015" /><ref name="intercon">{{cite web|url=https://www.thairath.co.th/content/467498|title='เฟิร์ส ภัทราพร' พิชิตมงกุฎ มิสอินเตอร์คอนฯ ชนะสาวงาม60ชาติ|date=6 December 2014|access-date=22 October 2021|language=th|work=[[Thai Rath]]|archivedate=7 December 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141207020646/https://www.thairath.co.th/content/467498}}</ref><ref name="wintwo">{{cite news|url=https://www.bangkokpost.com/thailand/general/447666/two-thais-win-titles-in-beauty-contests|title=Two Thais win titles in beauty contests|date=6 December 2014|access-date=22 October 2021|work=[[Bangkok Post]]|archiveurl=https://archive.today/20211021211826/https://www.bangkokpost.com/thailand/general/447666/two-thais-win-titles-in-beauty-contests|archivedate=21 October 2021}}</ref> * ໜຶ່ງ — ຜູ້ຊະນະເລີດ [[ມິສໂກຣບ#ເດອະມິສໂກຣບ|ເດອະມິສໂກຣບ]]: Chayathanus Saradatta (2025) * ສອງ — ຜູ້ຊະນະເລີດ [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ]]: Suphatra Kliangprom (2022)<ref name="tour2022">{{cite web |date=26 November 2022 |title=20 ปีที่รอคอย "มาริม่า" คว้ามงฯ 2 Miss Tourism International 2022 |url=https://mgronline.com/entertainment/detail/9650000112729 |archiveurl=https://archive.today/20221127135846/https://mgronline.com/entertainment/detail/9650000112729 |archivedate=27 November 2022 |accessdate=27 November 2022 |publisher=[[Manager Daily]] |language=th}}</ref> ແລະ Tia Li Taveepanichpan (2023)<ref name="2ndc">{{cite web|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/health-beauty/news_4300922|title=ไทยสร้างปวศ. มงใหญ่ 2 ปีซ้อน 'เทีย' ยืนหนึ่ง คว้า Miss Tourism International 2023|date=25 November 2023|language=th|accessdate=26 November 2023|work=[[Matichon]]|archivedate=25 November 2023|archiveurl=https://archive.today/20231125225902/https://www.matichon.co.th/lifestyle/health-beauty/news_4300922}}</ref> * ໜຶ່ງ — ຜູ້ຊະນະເລີດ [[ມິສອໍຣາອິນເຕີເນຊັນແນລ]]: Ketwalee Phobdee (2023)<ref>{{cite web|url=https://www.springnews.co.th/news/entertainment/845519|title=เกตุ เกตุวลี เด็กสาววัย 18 ปี ไร้ต้นทุนชีวิต ผู้สร้างชื่อเสียงให้ประเทศไทย|date=25 November 2023|accessdate=26 November 2023|language=th|work=[[Spring News]]|archivedate=25 November 2023|archiveurl=https://archive.today/20231125185914/https://www.springnews.co.th/news/entertainment/845519}}</ref> * ໜຶ່ງ — ຜູ້ຊະນະເລີດ [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ]]: Amanda Obdam (2016)<ref name="amanda">{{cite web|url=https://www.posttoday.com/ent/news/466172|title=ชาลิสา อแมนด้า สวยสง่า! คว้ามงกุฎมิสทัวริซึ่มอินเตอร์ฯ 2016|date=19 November 2016|access-date=22 October 2021|language=th|work=[[Post Today]]|archivedate=23 October 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201023183934/https://www.posttoday.com/ent/news/466172}}</ref> * ໜຶ່ງ — ຜູ້ຊະນະເລີດ [[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສເຊົາອີສເອເຊຍທົວລິຊຶມແອມບາດຊາເດີຣ໌|ມິສເຊົາອີສເອເຊຍທົວລິຊຶມແອມບາດຊາເດີຣ໌]]: Yada Theppanom (2015)<ref name="yada">{{cite web|url=https://prachatai.com/journal/2017/11/74322|title=คุยกับมิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2013 เรื่องคำถาม-คำตอบ และ social movement บนเวทีนางงาม|date=28 November 2017|access-date=27 October 2021|language=th|work=[[Prachatai]]|archivedate=26 January 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210126163620/https://prachatai.com/journal/2017/11/74322}}</ref> * ສອງ — ຜູ້ຊະນະເລີດ [[ເຟສອອບບິວຕີ້ອິນເຕີເນຊັນແນລ]]: Peerachada Khunrak (2019)<ref name="fob2019">{{cite web|url=https://www.nationtv.tv/news/378751260|title="พลอย" คว้ามงกุฎ Face of beauty International 2019 ที่ฟิลิปปินส์|date=18 November 2019|access-date=24 October 2021|language=th|publisher=[[Nation TV (Thailand)|Nation TV]]|archivedate=23 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211023220018/https://www.nationtv.tv/news/378751260}}</ref><ref name="naew">{{cite web|language=th|access-date=24 October 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211023222322/https://www.naewna.com/entertain/454672|archivedate=23 October 2021|url=https://www.naewna.com/entertain/454672|title='พลอย –พีรชาดา'คว้ามงจากเวที 'Face of Beauty International 2019'|date=18 November 2021|work=Naewna}}</ref> ແລະ Pitchayawi Yokoyama (2026) == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມິສແກຣນອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss Grand International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |-style="background-color:#FFFF99; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026|2026]] |Patthama Jitsawat ||{{flag|Chonburi}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2026 | ຮອງອັນດັບ 5 | {{collapsible list | title = 6 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best National Costume * Miss Popular Vote * Pre-arrival voting * Grand Day Experience * Top 15 - Grand Talent * Top 20 - Country Power of the Year }} |<ref name=mgtha26>{{cite web|url=https://www.khaosod.co.th/entertainment/news_10189583|title=ไม่พลิกโผ! 'หนิง ปัทมา' นักร้องลูกทุ่งสาว ฝ่าดราม่า คว้ามงมิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2026|trans-title=No surprise! 'Ning Patthama', the Thai country singer, overcame the drama to win the Miss Grand Thailand 2026 crown|date=28 March 2026|language=th|publisher=Khaosod online|archivedate=28 March 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260328232429/https://www.khaosod.co.th/entertainment/news_10189583}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025|2025]] |Sarunrat Pueakpipat ||{{flag|Phuket}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2025 | ຮອງອັນດັບ 1 | {{collapsible list | title = 7 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in National Costume * Best in Swimsuit * Pre-arrival Voting * Top 2 - Country's Power of the Year * Top 5 - Miss Grand InterContinental Hua Hin Resort * Top 10 - Miss popular vote * Top 15 - Grand Talent }} |<ref name=winmgr>{{cite web|url=https://mgronline.com/entertainment/detail/9680000030110|archive-url=https://archive.today/20250329173941/https://mgronline.com/entertainment/detail/9680000030110|url-status=dead|archive-date=2025-03-29|title="กชเบล" คว้า "มิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2025" สวยครบจบที่ตัวเต็ง! ด้าน "เฌอเอม" ซิวรอง 1|date=29 March 2025|accessdate=30 March 2025|work=[[Manager Daily]]|language=th|trans-title="Gotchabell" wins "Miss Grand Thailand 2025", beautiful and complete, the favorite! "Cher-aim" wins 1st runner-up}}</ref> |-style="background-color:#FFFACD;" |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024|2024]] |Malin Chara-anan ||{{flag|Phuket}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2024 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 5 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Winner - Country's power of the year * Miss Beauty Skin * Pre-arrival Voting * Top 10 - Best National Costume * Top 20 - Best in Swimsuit }} | <ref>{{cite web|url=https://www.abs-cbn.com/lifestyle/2024/10/25/india-wins-miss-grand-international-2024-ph-bet-cj-opiaza-is-1st-runner-up-2339|title=India wins Miss Grand International 2024; PH bet CJ Opiaza is 1st runner-up|date=25 October 2024|access-date=25 October 2024|publisher=[[ABS-CBN News]]|archive-date=25 October 2024|url-status=live|archive-url=https://archive.today/20241025170757/https://news.abs-cbn.com/lifestyle/2024/10/25/india-wins-miss-grand-international-2024-ph-bet-cj-opiaza-is-1st-runner-up-2339|author=Josiah Antonio}}</ref> |- style="background-color:#FFFF99; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023|2023]] |Thaweeporn Phingchamrat ||{{flag|Chumphon}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2023 | ຮອງອັນດັບ 5 | {{collapsible list | title = 7 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in Ao Dai * Top 4 - Country's power of the year * Top 5 - Miss popular vote * Top 10 - Best in Swimsiut * Top 10 - Best National Costume * Top 15 - Pre-arrival Voting * Top 18 - Grand Voice Award }} |<ref name=mgi2023>{{cite web|url=https://www.infobae.com/peru/2023/10/25/miss-grand-international-2023-en-vivo-con-luciana-fuster-minuto-a-minuto-de-la-final-en-vietnam-ver-gratis-la-transmision-via-youtube/|title=Luciana Fuster ganó el Miss Grand International 2023: sencillez y glamour en su paso por el concurso de belleza|author1=Chavely Chiroque|author2=Carol Ruiz|author3=Richard Gomero|language=es|website=www.infobae.com|date=25 October 2023|archivedate=25 October 2023|accessdate=25 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231025162441/https://www.infobae.com/peru/2023/10/25/miss-grand-international-2023-en-vivo-con-luciana-fuster-minuto-a-minuto-de-la-final-en-vietnam-ver-gratis-la-transmision-via-youtube/}}</ref><ref name=mgi2023result>{{cite web|url=https://www.abs-cbn.com/life/10/25/23/peru-wins-miss-grand-international-2023|work=[[ABS-CBN]]|date=25 October 2023|access-date=25 October 2023|title=Peru wins Miss Grand International 2023; PH makes early exit|archive-date=25 October 2023|url-status=live|archive-url=https://archive.today/20231025161409/https://news.abs-cbn.com/life/10/25/23/peru-wins-miss-grand-international-2023}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2022|2022]] |Engfa Waraha ||{{flag|Bangkok}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2022 | ຮອງອັນດັບ 1 | {{collapsible list | title = 6 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Grand Voice Award * Best national costume * Pre-arrival Voting * 1st runner-up - Country's power of the year * Top 10 - Best in Swimsiut * Top 10 - Miss popular vote }} |<ref name="coresult22">{{cite web |author=Cedeño |first=María Fernanda |date=25 October 2022 |title=Miss Grand International 2022 {{!}} Isabella Novaes Menin de Brasil, ganadora del certámen |trans-title=Miss Grand International 2022 {{!}} Isabella Novaes Menin from Brazil, winner of the contest |url=https://colombia.as.com/tikitakas/miss-grand-international-2022-en-vivo-gala-del-certamen-de-belleza-en-directo-n/ |access-date=26 October 2022 |work=[[Diario AS]] |language=es}}</ref> |- style="background-color:#FADADD; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2021|2021]] |Indy Johnson ||{{flag|Pathum Thani}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2021 (ແຕ່ງຕັ້ງ) | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 5 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in Evening Gown * Lottery Prizes Event * Top 20 – Best in National Costume * Top 20 – Best in Swimsuit * Top 20 – Pre-Arrival }} |<ref name=prachachatresult21>{{cite web|url=https://www.prachachat.net/spinoff/entertainment/news-815340|title=มิสแกรนด์เวียดนาม คว้ามงทอง Miss Grand International 2021|date=4 December 2021|accessdate=23 December 2021|language=th|work={{ill|Prachachat|th|ประชาชาติธุรกิจ}}|archivedate=5 December 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211205051211/https://www.prachachat.net/spinoff/entertainment/news-815340}}</ref> |- style="background-color:#FFFF99; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2020|2020]] |Patcharaporn Chantarapadit ||{{flag|Ranong}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2020 | ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 4 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in National Costume * How to eat Thai food in 2-minute Challenge * Top 20 – Best in Swimsuit * Top 25 – How to get to know you in 1 minute Challenge }} |<ref name=folha>{{cite web|language=pt|author=Fábio Luís de Paula|work=[[Folha de S.Paulo]]|url=https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/de-faixa-a-coroa/2021/03/abena-appiah-dos-eua-e-primeira-mulher-negra-a-vencer-miss-grand-international.shtml|url-access=subscription|date=27 March 2021|access-date=2 September 2021|archive-date=2 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210402025120/https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/de-faixa-a-coroa/2021/03/abena-appiah-dos-eua-e-primeira-mulher-negra-a-vencer-miss-grand-international.shtml|title=Abena Appiah, dos EUA, é primeira mulher negra a vencer Miss Grand International}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2019|2019]] |Arayha Suparurk ||{{flag|Nakhon Phanom}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2019 | ຮອງອັນດັບ 2 |{{collapsible list | title = 4 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * The Historic Crowns Fashion Show Gala by George Wittels * Top 10 – Best in Swimsuit * Top 10 – Miss Popular Vote * Top 10 – Best in National Costume }} |<ref name=sumresult19ejan>{{cite web|url=https://www.ejan.co/entertain/11056|title=สาว "เวเนซุเอลา" คว้ามง Miss grand international 2019|date=26 October 2019|accessdate=9 February 2023|language=th|author=อีจัน Oline Team|website=www.ejan.co|archiveurl=https://archive.today/20230209143137/https://www.ejan.co/entertain/11056|archivedate=9 February 2023}}</ref> |- style="background-color:#FFFACD; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2018|2018]] |Nam–Oey Chanaphan ||{{flag|Phuket}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2018 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in Evening Gown * Pre-arrival Voting * Top 12 – Best in National Costume }} |<ref name=resultinter18>{{cite web|url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/meenakshi-chaudhary-of-india-crowned-miss-grand-international-2018/articleshow/66366162.cms|title=Meenakshi Chaudhary from India wins 1st runner-up title at Miss Grand International 2018|date=October 25, 2018|accessdate=August 27, 2022|work=[[Times of India]]|archivedate=August 26, 2022|archiveurl=https://archive.today/20220826204549/https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/meenakshi-chaudhary-of-india-crowned-miss-grand-international-2018/articleshow/66366162.cms}}</ref> |- style="background-color:#FFFF99; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2017|2017]] |Pamela Pasinetti ||{{flag|Krabi}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Paradise Gave Heart Ace * Top 25 – Best in National Costume }} |<ref name=resmgi17>{{cite web|url=https://vov.vn/van-hoa/nghe-si/ngam-top-20-miss-grand-international-2017-nong-bong-voi-phan-thi-bikini-687450.vov|title=Ngắm Top 20 Miss Grand International 2017 nóng bỏng với phần thi bikini|date=26 October 2017|accessdate=12 May 2023|language=vi|publisher=[[Voice of Vietnam]]|archivedate=8 November 2022|archiveurl=https://archive.today/20221108215655/https://vov.vn/van-hoa/nghe-si/ngam-top-20-miss-grand-international-2017-nong-bong-voi-phan-thi-bikini-687450.vov}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016|2016]] |Supaporn Malisorn ||{{flag|Songkhla}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | ຮອງອັນດັບ 2 |{{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Top 10 – Best in National Costume }} |<ref name=fullresultmgi2016>{{cite web|url=https://english.vtv.vn/news/nguyen-thi-loan-in-final-top-20-miss-grand-international-2016-20161030225945447.htm|title=Nguyen Thi Loan in final top 20 Miss Grand International 2016|date=26 October 2016|accessdate=27 August 2022|work=[[Vietnam Television]]|archivedate=26 August 2022|archiveurl=https://archive.today/20220826205954/https://english.vtv.vn/news/nguyen-thi-loan-in-final-top-20-miss-grand-international-2016-20161030225945447.htm}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015|2015]] |Rattikorn Kunsom ||{{flag|Songkhla}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2015 | ຮອງອັນດັບ 4 |{{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Top 20 – Best in National Costume * Top 36 – Miss Popular Vote }} |<ref name=fullresultmgi2015>{{cite web|url=https://dantri.com.vn/giai-tri/le-quyen-bat-ngo-trang-tay-tai-miss-grand-international-2015-20151026083839519.htm|title=Lệ Quyên bất ngờ "trắng tay" tại Miss Grand International 2015|date=26 October 2015|language=vi|access-date=9 February 2023|website=Dantri.com.vn|archive-date=9 February 2023|archive-url=https://archive.today/20230209133829/https://dantri.com.vn/giai-tri/le-quyen-bat-ngo-trang-tay-tai-miss-grand-international-2015-20151026083839519.htm}}</ref> |- style="background-color:#FFFF99; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2014|2014]] |Parapadsorn Vorrasirinda ||{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2014 | ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in Swimsuit * Top 11 – Miss Popular Vote * Top 20 – Best in National Costume }} |<ref name=vn14>{{cite web|url=https://vnexpress.net/cao-thuy-linh-gianh-giai-trang-phuc-dan-toc-dep-nhat-3090339.html|title=Cao Thùy Linh giành giải Trang phục dân tộc đẹp nhất|language=vi|accessdate=6 October 2023|archivedate=6 October 2023|work=[[VNExpress]]|date=8 October 2014|archiveurl=https://archive.today/20231006052923/https://vnexpress.net/cao-thuy-linh-gianh-giai-trang-phuc-dan-toc-dep-nhat-3090339.html}}</ref> |- style="background-color:#FFFACD; " |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2013|2013]] |Yada Theppanom ||{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2013 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ |{{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Top 10 – Best in National Costume }} |<ref name=fullresultmgi2013>{{cite web|url=https://www.metro.pr/pr/entretener/2013/11/19/janelee-chaparro-se-corona-miss-grand-international-2013.html|title=Janelee Chaparro se corona Miss Grand International 2013|author=Harry Rodríguez|date=18 November 2013|accessdate=8 February 2023|language=es|work=[[Metro International]]|archivedate=8 May 2019|archiveurl=https://archive.today/20190508072838/https://www.metro.pr/pr/entretener/2013/11/19/janelee-chaparro-se-corona-miss-grand-international-2013.html}}</ref> |} ==== ເດິມິສໂກຣບ - The Miss Globe ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ#ເດອະມິສໂກຣບ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:gold; " |2025 |Chayathanus Saradatta ||{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2025 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * People's Choice Award * Top 11 - Miss Talent Globe * Top 15 - Head to Head Challenge }} |<ref>{{Cite web |date=2025-10-16 |title=เฌอเอม ชญาธนุส สร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ คว้ามง The Miss Globe 2025 คนแรกของไทย |url=https://www.thairath.co.th/entertain/beauty-pageant/2889324 |access-date=2026-06-05 |website=www.thairath.co.th |language=th}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2024 |Thansita Dilhokanansakul ||{{flag|Lampang}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2024 |ຮອງອັນດັບ 1 | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Talent Show * Top 20 - Head to Head Challenge }} | <ref name=globe2024>{{cite web|url=https://news.abs-cbn.com/lifestyle/2024/10/15/colombia-wins-miss-globe-2024-ph-bet-jasmin-bungay-is-2nd-runner-up-652|archive-url=https://archive.today/20241017215927/https://news.abs-cbn.com/lifestyle/2024/10/15/colombia-wins-miss-globe-2024-ph-bet-jasmin-bungay-is-2nd-runner-up-652|url-status=dead|archive-date=2024-10-17|title=Colombia wins Miss Globe 2024; Philippine bet Jasmin Bungay is 2nd runner-up|author=Reyma Deveza|date=16 October 2024|accessdate=18 October 2024|work=[[ABS-CBN]]}}</ref> |- style="background-color:#FFFF99; " |2023 |Pimjira Jaroenlak ||{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2023 | ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | |<ref name=globe2023>{{cite web|url=https://www.abs-cbn.com/life/11/18/23/malaysia-wins-miss-globe-2023-ph-bet-is-2nd-runner-up|work=[[ABS-CBN]]|access-date=2 September 2024|title=Malaysia wins Miss Globe 2023; PH bet Anna Lakrini is 2nd runner-up|date=18 November 2023|author=Josiah Antonio|archive-date=1 September 2024|url-status=live|archive-url=https://archive.today/20240901224724/https://news.abs-cbn.com/life/11/18/23/malaysia-wins-miss-globe-2023-ph-bet-is-2nd-runner-up}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2022 | Tanawan Wigg ||{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2022 | ຮອງອັນດັບ 3 | {{collapsible list | title = 4 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * 1st Runner-up - Miss Bikini * Top 5 - Talent Show * Top 5 - People's Choice * Top 6 - Head to Head Challenge }} |<ref name=globe2022>{{cite web|url=https://www.sanook.com/women/233097/|title="ทีน่า ธนาวรรณ" กับชุดราตรีงานปักตาแตก หยุดซูมไม่ได้เลย|date=6 February 2023|accessdate=2 September 2024|language=th|website=www.sanook.com|archivedate=10 February 2023|archiveurl=https://archive.today/20230210222151/https://www.sanook.com/women/233097/}}</ref> |- | colspan=7 {{n/a|ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນລະຫວ່າງປີ 2020–2021}} |- style="background-color:#FADADD; " |2019 |Sirirat Naubon ||{{flag|Ubon Ratchathani}} |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2019 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Dream Girl of the World * Miss Bikini (Grupo 2) * 2nd Runner-up – Talent Show }} |<ref name=globe2019>{{cite web|url=https://www.guideubon.com/2.0/ubon-news/miss-globe-2019/|title=แตงกี้ มิสแกรนด์อุบลฯ ขึ้นเวทีนางงามระดับโลก The Miss Globe 2019|date=2019|accessdate=2 September 2024|language=th|website=www.guideubon.com|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901225318/https://www.guideubon.com/2.0/ubon-news/miss-globe-2019/}}</ref> |- |2018 |Jiratchaya Sukinta ||{{flag|Nakhon Pathom}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2018 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | <ref name=globe2019/> |- style="background-color:#FFFACD; " |2017 |Chatchadaporn Kimakorn ||{{flag|Ratchaburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | <ref name=globe2019/> |- style="background-color:#FFFF99; " |2016 |Pinicha Kitkasempongsa ||{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ |{{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Popular Vote * Miss Elegance }} |<ref name=globe2019/> |} ==== ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Tourism International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Natthakitta Kerdkanchiroj |{{flag|Saraburi}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2026 |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; " | rowspan="2" |2025 |Sasicha Duangket |{{flag|Nakhon Phanom}} |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2024 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 5 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | {{center|ດຣີມເກີລອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025/26}} }} | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Carlo Rino Trendy * Miss in Social Media * Top 10 - Best in Talent }} |<ref>{{Cite web |title=Editing Miss Grand Thailand (section) - Wikipedia |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Miss_Grand_Thailand |access-date=2026-06-05 |website=en.wikipedia.org |language=en}}</ref> |- |Khanaporn Phatthanaphan |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2025 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດ''}} |<ref>{{Cite web |last=ทีมข่าวสยามนิวส์ |title=แฟนๆช็อก คณา คณาพร ถอนตัวจากการประกวด Miss Tourism International 2025 {{!}} News In Thailand |url=https://today.line.me/th/v3/article/PGNXxlo |access-date=2026-06-05 |website=LINE TODAY |language=th}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2024 |Nattha Intasao |{{flag|Mukdahan}} |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2024 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 1 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | {{center|ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024/25}} }} | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Goodwill * Best in Talent * Top 5 - Dreamgirl of the Year International 2024/25 }} | <ref name=2024tour>{{cite web|url=https://misstourisminternational.com/result-winners-of-miss-tourism-international-2024/|archive-url=https://archive.today/20250129144255/https://misstourisminternational.com/result-winners-of-miss-tourism-international-2024/|url-status=dead|archive-date=2025-01-29|title=Result : Winners of Miss Tourism International 2024|date=13 December 2024|accessdate=29 January 2025|work=[[Miss Tourism International]]}}</ref> |- style="background-color:gold; " |2023 |Tia Li Taveepanichpan |{{flag|Phuket}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2023 | ຜູ້ຊະນະເລີດ |{{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Top 10 - Dreamgirl of the Year International 2023/24 }} | |-style="background-color:gold; " |2022 |Suphatra Kliangprom |{{flag|Phrae}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2022 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Social Media }} | |- |2021 |Juthamas Mekseree |{{flag|Chiang Rai}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2020 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | |<ref name=tour2021>{{cite web|url=https://www.saostar.vn/nguoi-mau-hoa-hau/a-hau-miss-grand-thai-lan-mac-vay-xuyen-thau-het-nac-gay-tranh-cai-202112261005587958.html|title=Á hậu Miss Grand Thái Lan mặc váy xuyên thấu gây tranh cãi, Thùy Tiên sửng sốt vì độ táo bạo|date=27 December 2021|accessdate=2 September 2024|language=vi|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901234213/https://www.saostar.vn/nguoi-mau-hoa-hau/a-hau-miss-grand-thai-lan-mac-vay-xuyen-thau-het-nac-gay-tranh-cai-202112261005587958.html}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2020 |Patchaploy Rueandaluang |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2020 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 1 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | {{center|ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ 2020/21}} }} | |<ref name=tour2020>{{cite web|url=https://www.posttoday.com/lifestyle/643442|language=th|date=23 January 2021|accessdate=2 September 2024|title=สวยมงลง! "พัดชาพลอย" คว้าอันดับ 2 Miss Tourism International 2020/2021|work=[[Post Today]]|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901234436/https://www.posttoday.com/lifestyle/643442}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2019 |Chompoonuch Puengpon |{{flag|Phang Nga}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2019 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 5 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | {{center|ມິສເຊົາອີສເອເຊຍທົວລິຊຶມແອມບາດຊາເດຍ 2019/20}} }} | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss D'swiss Beauty * Miss Sogo Trendscenter }} |<ref name=tour2019>{{cite web|url=https://www.sanook.com/campus/1416819/|website=www.sanook.com|date=7 July 2023|accessdate=2 September 2024|title=ประวัติ ส้มโอ ชมพูนุท นางงามสาวมากความสามารถสู่นักแสดงช่องมากสี|language=th|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901234705/https://www.sanook.com/campus/1416819/}}</ref> |- |2018 |Methawee Theeraleekul |{{flag|Sa Kaeo}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2018 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Best Physique }} |<ref name=tour2018>{{cite web|url=https://entertainment.trueid.net/detail/eD9JaOOkmobj|language=th|work=[[True Corporation]]|date=28 July 2024|title=ประวัติ ตังเม เมธาวี ธีรลีกุล นักแสดง บุหลันมันตรา|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901234905/https://entertainment.trueid.net/detail/eD9JaOOkmobj}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2017 |Kamolrat Tanont |{{flag|Sisaket}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 5 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | {{center|ມິສເຊົາອີສເອເຊຍທົວລິຊຶມແອມບາດຊາເດຍ 2017/18}} }} | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in National Costume * Miss Secret Charm }} |<ref name=tour2017>{{cite web|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_757850|work=[[Matichon]]|language=th|accessdate=2 September 2024|title="แป้งหอม" พาชุด "นารีศรีทวารบาล" คว้าชุดประจำชาติยอดเยี่ยม มิสทัวริซึ่มฯ ที่มาเลเซีย|date=7 December 2016|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901235116/https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_757850}}</ref> |- style="background-color:#FADADD; " |2016 |Pinicha Kitkasempongsa |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Most Prolific in Social Media * Best in Evening Wear * Top 10 – Miss Talent }} |<ref name=tour2016>{{cite web|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_217824|work=[[Matichon]]|language=th|accessdate=2 September 2024|title=สวยสะกด "ฝ้าย – สุภาพร" นำทีมมิสแกรนด์ ร่วมแห่เทียนพรรษาอุบลราชธานี|date=20 July 2016|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901235322/https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_217824}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2014 |{{nowrap|Warangkanang Wutthayangkorn}} |{{flag|Nakhon Sawan}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2014 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 1 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | {{center|ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ 2014/15}} }} | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Beautiful Smile * Miss Focus Point Dazzling * Best Runway }} |<ref name=tour2014>{{cite web|url=https://www.ryt9.com/s/prg/2063610|title=แฟนนางงามเฮ "พลอย" คว้าตำแหน่งรองอันดับ1 "มิสทัวริซึ่ม อินเตอร์ฯ" ย้ำภาพความสำเร็จ "นางงามไทย" ในเวทีโลก|date=5 January 2015|accessdate=2 September 2024|language=th|website=www.ryt9.com|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901235524/https://www.ryt9.com/s/prg/2063610}}</ref> |} ==== ເຟສອອບບິວຕີ້ອິນເຕີເນຊັນແນລ - Face of Beauty International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ເຟສອອບບິວຕີ້ອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:gold; " |2026 |Pitchayawi Yokoyama |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2026 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | {{collapsible list | title = 4 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in Swimsuit * Charity Ambassador * 1st Runner-up – Best in National Costume * 1st Runner-up –Best in Evening Gown }} |<ref>[https://www.naewna.com/n/top-stories/141148/ ไทยแลนด์ทำสำเร็จ! 'ยีนส์ พิชญาวี' คว้ามงกุฎ FACE OF BEAUTY INTERNATIONAL 2026 พร้อมกวาด 4 รางวัลพิเศษ]</ref><ref>[https://today.line.me/th/v3/article/LXejxOa “ยีนส์ พิชญาวี” Face of Beauty Thailand 2026 คว้ารางวัลแรกแล้ว]</ref> |- style="background-color:#FFFF33" |2025 |Suphanikka Nopparat |{{flag|Chumphon}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2025 |ຮອງອັນດັບ 4 |{{collapsible list | title = 5 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in Swimsuit * Best in Evening Gown * Eminent Luggage Group * Gozeob Group * Top 3 – Miss Photogenic }} |<ref>{{Cite web |title="นิวหยก สุพรรณิการ์" บินแล้วแฟนๆ เชียร์ชิงมง Face of Beauty International 2025 {{!}} daradaily |url=https://today.line.me/th/v3/article/LXNOW3V |access-date=2026-06-05 |website=LINE TODAY |language=th}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33" | 2024 |Waranchana Radomlek |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2022 |ຮອງອັນດັບ 4 |{{collapsible list | title = 4 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Fame Hall Garden Hotel Ambassadress * Top 3 - Best in Swimsuit * Top 3 - Best in Evening Gown }} |<ref name="4th">{{cite web|url=https://www.facebook.com/Siam108/posts/pfbid02gwmrnQCgz93oXpHTp37S9oG1fG3oA87NTPAAoWfMdUyQovSHJfSi5WedEtbhzDwCl|archive-url=https://archive.today/20240919115244/https://www.facebook.com/Siam108/posts/pfbid02gwmrnQCgz93oXpHTp37S9oG1fG3oA87NTPAAoWfMdUyQovSHJfSi5WedEtbhzDwCl|url-status=dead|archive-date=2024-09-19|title=ขอแสดงความยินดีกับ บิวตี้ วรัญชนา ระดมเล็ก คว้ารองอันดับ4 Face of Beauty International 2024 มาครองได้สำเร็จ ณ ประเทศไต้หวัน|date=19 September 2024|accessdate=19 September 2024|language=th|work=Siam108|trans-title=Congratulations to Beauty Waranjana Radomlek who won the 4th runner-up of Face of Beauty International 2024 in Taiwan.|via=[[Archive Today]]}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2023 |Athita Payak |{{flag|Chiang Mai}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2022 | ຮອງອັນດັບ 1 | {{collapsible list | title = 4 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Photogenic * Best in Swimsuit * People's Choice * Mister DIY Choice }} |<ref name=face2023>{{cite web|url=https://mobile.daradaily.com/news/124901|title="เสียงเชียร์ดังลั่น "ชมพู - อทิตา พยัคฆ์"แลนด์สไลด์หัวใจชาวเมืองเขตบิโคลเรียบร้อยแล้ว ประเดิมกวาดรางวัลแรก "Best in swimsuit" บนเวที Face of Beauty International 2023|date=15 March 2023|language=th|accessdate=2 September 2024|website=daradaily.com|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240902000542/https://mobile.daradaily.com/news/124901}}</ref> |- | colspan="7" {{n/a|ເນື່ອງຈາກຜົນກະທົບຈາກການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດໂຄວິດ-19 ຈຶ່ງບໍ່ມີການຈັດການປະກວດໃນລະຫວ່າງປີ 2020–2022}} |- style="background-color:gold; " |2019 |Peerachada Khunrak |{{flag|Nan}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2019 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in Swimsuit * Miss APC Smile * People's Choice }} |<ref name=face2019>{{cite web|url=https://www.femina.in/beauty-pageants/others/peerachada-of-thailand-crowned-face-of-beauty-international-2019/eventshow/72163884.cms|title=Peerachada of Thailand crowned Face of Beauty International 2019|date=21 November 2019|accessdate=2 September 2024|work=[[The Times of India]]|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240902000426/https://www.femina.in/beauty-pageants/others/peerachada-of-thailand-crowned-face-of-beauty-international-2019/eventshow/72163885.cms}}</ref> |} ==== ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss Asia Pacific International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33 |2025 |Bawonrat Maneerat |{{flag|Sa Kaeo}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2025 |ຮອງອັນດັບ 2 | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best National Costume * Miss Cindyrelladrip * Miss Teen Station }} |<ref>{{Cite web |title=เสิร์ฟแรง "นัวเนีย" พร้อมชิงมง Miss Asia Pacific International 2025 {{!}} daradaily |url=https://today.line.me/th/v3/article/gzYgYYZ |access-date=2026-06-05 |website=LINE TODAY |language=th}}</ref> |- style="background-color:#FFFF99; " |2024 |Kanyaphatsaphon Rungrueang |{{flag|Pathum Thani}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2024 |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * People’s Choice Award * Best in Evening Gown * Miss Eventologie }} | <ref name=asia2024>{{cite web|url=https://news.abs-cbn.com/lifestyle/2024/10/7/blessa-figueroa-is-miss-asia-pacific-international-2024-3rd-runner-up-2347|archive-url=https://archive.today/20241017220522/https://news.abs-cbn.com/lifestyle/2024/10/7/blessa-figueroa-is-miss-asia-pacific-international-2024-3rd-runner-up-2347|url-status=dead|archive-date=2024-10-17|title=Blessa Figueroa is Miss Asia Pacific International 2024 3rd runner-up; USA wins crown|author=Josiah Antonio|date=8 October 2024|accessdate=18 October 2024|work=[[ABS-CBN]]}}</ref> |} ==== ມິສອໍຣາອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Aura International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອໍຣາອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFACD; " |2026 |Assuntina Chusak |{{flag|Trat}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2026 |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ |{{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Top 10 - Best in Bikini * Top 15 - Best National Costume }} |<ref>{{Cite web |title=ฉ่ำมง ... "ทีน่า" มิสแกรนด์ตราดฟาดทูพีชจุกๆ เขย่าเวทีนางงาม {{!}} daradaily |url=https://today.line.me/th/v3/article/qo1R5rk |access-date=2026-06-06 |website=LINE TODAY |language=th}}</ref> |-style="background-color:#FFFF33; " |2025 |Ilin Nabsuk |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2025 |ຮອງອັນດັບ 3 |{{collapsible list | title = 4 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 5 - Special Dinner with Queen and President of Miss Aura International * Top 10 - Best National Costume * Top 10 - Best in Bikini * Top 15 - Country Representation Pride of Nations }} |<ref>{{Cite web |title=มิสออร่าไทยแลนด์2025 อวดหุ่นแซ่บเป็นกระเป๋าสองแถว {{!}} daradaily |url=https://today.line.me/th/v3/article/x2kz1VG |access-date=2026-06-06 |website=LINE TODAY |language=th}}</ref> |-style="background-color:#FFFACD; " |2024 |Kittiyaporn Fungmee |{{flag|Chumphon}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2024 |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in National Costume * 2nd Runner-up – Fan Vote }} |<ref name=aura2024>{{cite web|url=https://www.idntimes.com/men/ladies/berkat-prima/hasil-lengkap-miss-aura-international-2024-c1c2?page=all|archive-url=https://archive.today/20241019202735/https://www.idntimes.com/men/ladies/berkat-prima/hasil-lengkap-miss-aura-international-2024-c1c2?page=all|url-status=dead|archive-date=2024-10-19|title=Hasil Lengkap Miss Aura International 2024, Indonesia di 11 Besar!|author=Berkat Prima|date=19 October 2024|accessdate=20 October 2024|language=id|work=IDN Times}}</ref> |- style="background-color:gold; " |2023 |Ketwalee Phobdee |{{flag|Phrae}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2023 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | |<ref name=aura2023>{{cite web|url=https://mgronline.com/entertainment/detail/9660000088123|title="เกตุ เกตุวลี" อันดับ 4 มิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2023 คว้ามงฯ Miss Aura International 2023 คนแรกของไทย|date=30 September 2023|accessdate=2 September 2024|language=th|work=[[Manager Daily]]|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240902000823/https://mgronline.com/entertainment/detail/9660000088123}}</ref> |} ==== ມິສໄຊນີດເວີຣ໌ລ - Miss Chinese World ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສໄຊນີດເວີຣ໌ລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; " |2026 |Phatcharamon Thepraksa |{{flag|Chachoengsao}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2026 |ຮອງອັນດັບ 1 | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * TOYM Dream Ambassador * Top 6 – Miss Talent }} |<ref>{{Cite web |title="เหมยลี่ พัชรมนต์" สวยมั่นใจรอบห้องดำ Miss Chinese World 2026 {{!}} daradaily |url=https://today.line.me/th/v3/article/MLVmZwz |access-date=2026-06-05 |website=LINE TODAY |language=th}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " | rowspan="2" |2023 |Parithaniya Sarinsiyaporn |{{flag|Nakhon Pathom}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສແກຣນໄທແລນ 2022 | ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Carlo Rino Trendy Best Fashion }} |<ref name=cn2023>{{cite web|url=https://www.misschineseworld.tv/results-of-miss-chinese-world-2023-grand-final/|title=Results of Miss Chinese World 2023 Grand Final|date=20 May 2023|accessdate=3 September 2024|work=Miss Chinese World|archivedate=29 December 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20231229213150/https://www.misschineseworld.tv/results-of-miss-chinese-world-2023-grand-final/}}</ref> |- style="background-color:#FADADD; " |Kittiyaporn Lanont |{{flag|Sisaket}} |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2022 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Symposium Elegant (Best Elegant Charm) }} |<ref name=chinese2023>{{cite web|url=https://www.thestar.com.my/metro/metro-news/2023/06/05/manila-beauty-is-miss-chinese-world|title=Manila beauty is Miss Chinese World|date=5 June 2023|accessdate=3 September 2024|work=[[The Star (Malaysia)|The Star]]|archivedate=5 June 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230605042412/https://www.thestar.com.my/metro/metro-news/2023/06/05/manila-beauty-is-miss-chinese-world}}</ref> |- style="background-color:#FFFF99; " |2021 |Nutnicha Srithongsuk |{{flag|Mukdahan}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2020 | ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Dreven Capital Congeniality }} |<ref name=cn2021>{{cite web|url=https://www.sanook.com/women/176665/|title="โบนัส ณัฐณิชา" อีกหนึ่งตัวแทนไทย ร่วมการประกวด Miss Chinese World 2021|date=28 May 2021|language=th|accessdate=3 September 2024|website=www.sanook.com|archivedate=28 May 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210528150023/https://www.sanook.com/women/176665/}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2017 |Prapaporn Matip |{{flag|Phayao}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | |<ref name=cn17>{{cite web|url=https://mthai.com/lifestyle/fashion/192957.html|title=โฉมหน้า 24สาวเชื้อสายจีนจากทั่วโลก บนเวทีการประกวด Miss Chinese World 2021|date=9 August 2021|accessdate=3 September 2024|language=th|website=mthai.com|archivedate=3 June 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230603104029/https://mthai.com/lifestyle/fashion/192957.html}}</ref> |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} ==== ມິສອີໂກອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Eco International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອີໂກອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |-style="background-color:#FFFACD; |2026 |Jessica Niinimaa |{{flag|Phrae}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2026 |ເຂົ້າຮອບ 21 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Eco Int Elegant * Top 10 – Best Carnival Costume }} |<ref>{{Cite web |title=เปิดตัวชุดประจำชาติ "เจสสิก้า คริสตินา" Miss Eco International 2026 {{!}} daradaily |url=https://today.line.me/th/v3/article/DR6DawW |access-date=2026-06-05 |website=LINE TODAY |language=th}}</ref> |-style="background-color:#FFFF99; " |2025 |Natthakan Kunchayawanut |{{flag|Chonburi}} |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2024 |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ |{{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Top 6 – Best in Evening Dress * Top 10 – Miss Talent * Top 11 – Resort Wear Competition }} |<ref>{{cite web|url=https://www.idntimes.com/men/ladies/berkat-prima/hasil-lengkap-ajang-miss-eco-international-2025-c1c2?page=all|archive-url=https://archive.today/20250504201246/https://www.idntimes.com/men/ladies/berkat-prima/hasil-lengkap-ajang-miss-eco-international-2025-c1c2?page=all|url-status=dead|archive-date=2025-05-04|title=Hasil Lengkap Ajang Miss Eco International 2025, Indonesia Juara Dua!|date=20 April 2025|accessdate=5 May 2025|language=id|work=IDN Times|author=Berkat Prima|trans-title=Complete Results of Miss Eco International 2025, Indonesia Wins Second Place!}}</ref> |- style="background-color:#FFFACD; |2024 |Kodchakorn Kontrakoon |{{flag|Nong Bua Lamphu}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2023 | ເຂົ້າຮອບ 21 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 5 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Eco Top Model * Top 5 – Best Catwalk * Top 9 – Best in Resort Wear * Top 12 – Best in Talent * Top 20 – Best in National Costume }} |<ref name=eco21>{{cite web|url=https://xgirlsth.com/elsa/|title=เอลซ่า กชกร สาวผิวแทนจากภูเก็ต สู่ Top 21 Miss Eco International 2024|date=2 May 2024|accessdate=3 September 2024|language=th|website=xgirlsth.com|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240902214516/http://web.archive.org/screenshot/https://xgirlsth.com/elsa/}}</ref> |- style="background-color:#FFFF99; " |2021 |Juthamas Mekseree |{{flag|Chiang Rai}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2020 |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Eco Top Model * 1st Runner-up – Best in Resort Wear * 2nd Runner-up – Best in National Costume }} |<ref name=eco20>{{cite web|url=https://www.sanook.com/women/174337/|title="ออยล์ จุฑามาศ" พาชุดไดโนเสาร์ คว้ารองอันดับ 2 ชุดประจำชาติยอดเยี่ยม เวที Miss Eco International|date=5 April 2020|accessdate=3 September 2024|language=th|website=www.sanook.com|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240902214856/https://www.sanook.com/women/174337/}}</ref> |- | colspan="7" {{n/a|ເນື່ອງຈາກຜົນກະທົບຈາກການແຜ່ລະບາດຂອງການລະບາດທົ່ວໂລກຂອງໂຄວິດ-19 ຈຶ່ງບໍ່ມີການຈັດການປະກວດໃນປີ 2020}} |- style="background-color:#FFFACD; " |2017 |Chanita Juntanetr |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best Smile * {{silver02}} Miss Eco Dress }} |<ref name=eco17>{{cite web|url=https://misspakistanworld.com/miss-eco-international-2017-is-canada-but-pakistan-got-runner-up-1/|title=Miss Eco International 2017 is Canada, but Pakistan got Runner Up 1|date=2017|accessdate=3 September 2024|archivedate=25 April 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170425133642/https://misspakistanworld.com/miss-eco-international-2017-is-canada-but-pakistan-got-runner-up-1/|work=Miss Pakistan World}}</ref> |} ==== ມິສເອີຣ໌ທ - Miss Earth ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເອີຣສ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFACD; " |2014 |Sasi Sintawee |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2014 | ເຂົ້າຮອບ 16 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 4 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Eco-Beauty Video * {{gold01}} Cocktail Wear (Group 3) * {{gold01}} Swimsuit (Group 3) * {{silver02}} Resort Wear (Group 3) }} |<ref name=e2013>{{cite web|url=https://www.sanook.com/women/31885/|title=ศศิ สินทวี เข้ารอบ 16 คนสุดท้าย สาวฟิลิปปินส์คว้ามงกุฎ Miss Earth 2014|date=1 December 2013|accessdate=3 September 2024|language=th|website=www.sanook.com|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240902222737/https://www.sanook.com/women/31885/}}</ref> |} ==== ມິສຊຸປຣາເນຊັນແນລ - Miss Supranational ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຊຸປຣາເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2025 |Michelle Behrmann |{{flag|Phatthalung}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2025 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ |{{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Top 10 – Supra Fan Vote * Top 20 – Miss Influencer Opportunity }} |<ref>{{Cite news|date=14 May 2025|title=เซอร์ไพรส์ แต่งตั้ง 'มิเชล เบอร์แมน' ตัวแทนชิงมง มิสซูปร้าเนชันแนล 2025 ที่ประเทศโปแลนด์|trans-title=Surprise! 'Michelle Behrmann' appointed as Miss Supranational 2025 representative in Poland|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_5182979|access-date=14 May 2025|website=[[Matichon]]|language=th|archive-date=14 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250514131553/https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_5182979|url-status=live}}</ref> |- |2016 |Chatchadaporn Kimakorn |{{flag|Ratchaburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | {{center|35 ຄົນສຸດທ້າຍ ຮູບຖ່າຍຊູມໃບໜ້າ (ອັນດັບທີ 28)}} }} |{{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Top 10 – Miss Multimedia }} |<ref name=sup16>{{cite web|url=https://www.thairath.co.th/entertain/news/922547|work=[[Thai Rath]]|date=21 May 2017|accessdate=3 September 2024|language=th|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240902220708/http://web.archive.org/screenshot/https://www.thairath.co.th/entertain/news/922547|title=ไม่พร้อมเปิดตัวแฟน อ้อย อุบ! ไว้ก่อน}}</ref> |- |2015 |Tharathip Sukdharunpatr |{{flag|Roi Et}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2015 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | <ref name=sup14/> |- style="background-color:#FFFF33; " | rowspan="2" |2014 |Parapadsorn Vorrasirinda |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2014 | ຮອງອັນດັບ 1 | | <ref name=sup14>{{cite web|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_54940|title=ซูมระดับเอชดี "หน้าสดนางงาม" ก่อน "สวย"|date=1 March 2016|accessdate=3 September 2024|language=th|work=[[Matichon]]|archivedate=26 January 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220126114820/https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_54940}}</ref> |- |Ananya Mongkolthai |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2014 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດ''}} | <ref name=resign2014/> |- style="background-color:#FFFACD;" |2013 |Thanyaporn Srisen |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2013 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | <ref name=sup13>{{cite web|url=https://www.pep.ph/news/local/40239/mutya-johanna-datul-wins-miss-supranational-2013-crown|title=Mutya Johanna Datul wins Miss Supranational 2013 crown|language=tg|accessdate=3 September 2024|date=7 September 2013|author1=Jojo Gabinete|author2=Ruel J. Mendoza|archivedate=22 April 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230422005149/https://www.pep.ph/news/local/40239/mutya-johanna-datul-wins-miss-supranational-2013-crown}}</ref> |} ==== ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ - Miss Intercontinental ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2023 |Kodchakorn Kontrakoon |{{flag|Nong Bua Lamphu}} |ຮອງອັນດັບ 5 ມິສແກຣນໄທແລນ 2023 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດ''}} |<ref>{{Cite web |date=2023-08-24 |title=เกิดอะไรขึ้น? กองประกวดมิสแกรนด์ ยุติการส่ง "เอลซ่า กชกร" ประกวด Miss Intercontinental |url=https://www.sanook.com/women/241569/ |access-date=2026-06-05 |website=www.sanook.com/women |language=th}}</ref> |- style="background-color:#FFFACD; " |2022 |Amanda Jensen |{{flag|Phuket}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນໄທແລນ 2022 |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | |<ref name=con22>{{cite web|url=https://www.sanook.com/women/195137/|title=นางงามเวียดนามคว้ามง Miss Intercontinental ส่วน "ไฮดี้ อมันดา" ผ่าน Top 20|date=15 October 2022|accessdate=3 September 2024|language=th|website=www.sanook.com|archivedate=15 October 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221015092121/https://www.sanook.com/women/195137/}}</ref> |- style="background-color:#FFFACD; " |2021 |Nutnicha Srithongsuk |{{flag|Mukdahan}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2020 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | |<ref name=con21>{{cite web|url=https://www.komchadluek.net/entertainment/490472|title="โบนัส ณัฐณิชา" ไปไกลสุดรอบ 20 คน Miss Intercontinental 2021|date=30 October 2021|language=th|work=[[Kom Chad Luek]]|archivedate=9 August 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240809031643/https://www.komchadluek.net/entertainment/490472}}</ref> |- | colspan="7" {{n/a|ເນື່ອງຈາກຜົນກະທົບຈາກການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດໂຄວິດ-19 ຈຶ່ງບໍ່ມີການຈັດການປະກວດໃນປີ 2020}} |- style="background-color:#FFFF33; " |2019 |Naruemon Kampan |{{flag|Chiang Mai}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2019 | ຮອງອັນດັບ 2 | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Intercontinental Asia & Oceania }} |<ref name=con19>{{cite web|url=https://www.newtv.co.th/news/46388|website=www.newstv.co.th|language=th|date=2019|title="เจนนี่ นฤมล" คว้ารองอันดับ 2 Miss Intercontinental 2019|accessdate=3 September 2024|archivedate=18 April 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210418052655/https://www.newtv.co.th/news/46388}}</ref> |- style="background-color:#FFFACD; " |2018 |Ingchanok Prasart |{{flag|Sakon Nakhon}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2018 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * 1st Runner-up – Miss Playa Calatagan }} |<ref name=com18>{{cite web|url=https://mthai.com/lifestyle/fashion/40784.html|website=mthai.con|language=th|title=ตามคาด! ฟิลิปปินส์ คว้ามงกุฎ มิสอินเตอร์คอนติเนนตัล 2018 ไทยเข้าท็อป 20|date=26 January 2019|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240902223916/http://web.archive.org/screenshot/https://mthai.com/lifestyle/fashion/40784.html}}</ref> |- style="background-color:#FADADD; " |2017 |Sarucha Nilchan |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * 2nd Runner-up – Best in National Costume }} |<ref name=con17>{{cite web|url=https://www.missintercontinental.de/models/sarucha-nilchan-miss-intercontinental-thailand-2017/|work=Miss Intercontinental|date=2017|accessdate=3 September 2024|archivedate=12 August 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200812210359/https://www.missintercontinental.de/models/sarucha-nilchan-miss-intercontinental-thailand-2017/|title=Miss Intercontinental Thailand 2017 – Sarucha Nilchan}}</ref> |- style="background-color:#FFFACD; " |2016 |Atitaya Khunnalapat |{{flag|Sing Buri}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in National Costume }} |<ref name=con16>{{cite web|url=https://www.sanook.com/women/53361/|website=www.sanook.com|language=th|accessdate=3 September 2024|title=อาร์ม อาทิตยา เจ๋ง คว้าชุดประจำชาติยอดเยี่ยม Miss Intercontinental 2016|date=17 October 2016|archivedate=8 July 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230708053945/https://www.sanook.com/women/53361/}}</ref> |- style="background-color:#FFFACD; " |2015 |Boonyanee Sungpirom |{{flag|Nakhon Pathom}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2015 | ເຂົ້າຮອບ 17 ຄົນສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Photogenic * 2nd Runner-up – Best in Evening Gown }} |<ref name=t2015/> |-style="background-color:gold; " |2014 |Patraporn Wang |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2014 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Intercontinental Asia & Oceania }} |<ref name="intercon"/> |- style="background-color:#FFFACD; " |2013 |Keeratika Sawangjaeng |{{flag|Phitsanulok}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2013 | ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | |<ref name=con14>{{cite web|url=https://mgronline.com/entertainment/detail/9610000100495|title="สายเอี๊ยม กีรติกา" จอแบนแล้วไง?|date=8 October 2018|accessdate=3 September 2024|language=th|work=[[Manager Daily]]|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240902224936/http://web.archive.org/screenshot/https://mgronline.com/entertainment/detail/9610000100495}}</ref> |} ==== ມິສຍູໄນເຕັດຄອນຕິເນນ - Miss United Continent ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຍູໄນເຕັດຄອນຕິເນນ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- | colspan="7" {{n/a|ເນື່ອງຈາກຜົນກະທົບຈາກການແຜ່ລະບາດຂອງການລະບາດທົ່ວໂລກຂອງໂຄວິດ-19 ຈຶ່ງບໍ່ມີການຈັດການປະກວດໃນລະຫວ່າງປີ 2020–2021}} |- style="background-color:#FFFF33; " |2019 |Maneerat Daengprasert |{{flag|Trat}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2019 | ຮອງອັນດັບ 3 | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * 1st Runner-up – Best in National Costume }} |<ref name=ucon2019>{{cite web|url=https://www.dailymirror.online/news/130158|language=th|title="NAKARA เปิดตัวที่ไบเทค บางนา"นำทีม Miss Grand อวดโฉมแฟชั่นโชว์คอลเลคชั่นใหม่แบรนด์ "นาคาร่า"|date=13 September 2022|accessdate=2 September 2024|website=www.dailymirror.online|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901230054/https://www.dailymirror.online/news/130158}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2018 |Nantapak Kraiha |{{flag|Buriram}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2018 | ຮອງອັນດັບ 5 | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Photogenic }} |<ref name=ucon2018>{{cite web|url=https://fms.ssru.ac.th/en/news/view/rainny238|title=Biw, Nantapak Kraiha has won 3rd runner up Miss Grand Thailand 2018|date=23 August 2018|accessdate=2 September 2024|work=Suansunandha Rajabhat University|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901230450/https://fms.ssru.ac.th/en/news/view/rainny238}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2017 |Thaweeporn Prinkchumrud |{{flag|Chanthaburi}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | ຮອງອັນດັບ 3 | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Photogenic * Best in National Costume }} |<ref name=ucon17>{{cite web|url=https://fms.ssru.ac.th/en/news/view/rainny3037|title="Aoom" Thaweeporn Pringjamrat, alumni of the Faculty of Management Science Suan Sunandha Rajabhat University Won the 5th runner-up position at Miss Grand International 2023.|date=26 October 2023|accessdate=2 September 2024|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901230854/https://fms.ssru.ac.th/en/news/view/rainny3037|work=Suansunandha Rajabhat University}}</ref> |- style="background-color:#FFFACD; " |2016 |Boonyanee Sungpirom |{{flag|Nakhon Pathom}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2015 | ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | | <ref name=ucon2015>{{cite web|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_178232|work=[[Matichon]]|language=th|accessdate=2 September 2024|title=มีความแซ่บ!!! 77 สาวมิสแกรนด์ฯ เผ็ดจี๊ดจ๊าดในชุดว่ายน้ำทูพีช|date=17 June 2016|archivedate=1 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240901231706/https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_178232}}</ref> |- |2014 |Nuralaila Binmamah |{{flag|Narathiwat}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສແກຣນໄທແລນ 2014 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | |<ref name=ucon14>{{cite web|url=https://www.misscontinenteunidos.com/index.php/candidatas-14|language=es|work=Miss United Continents|date=4 March 2014|accessdate=3 September 2024|via=[[Internet Archive]]|title=Candidatas 2014|url-status=usurped|archive-url=https://web.archive.org/web/20170605092749/https://www.misscontinenteunidos.com/index.php/candidatas-14 |archive-date=5 June 2017 }}</ref> |} ==== ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Tourism Queen of the Year International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2025 |Sasicha Duangket |{{flag|Nakhon Phanom}} |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2024 | colspan="2" {{n/a|''ການປະກວດຖືກຍົກເລີກ''}} | |-style="background-color:#FADADD; " |2017 |Nararin Pimpisarn |{{flag|Sa Kaeo}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in National Costume }} |<ref name=t2017>{{cite web|url=https://www.facebook.com/missgrandthailand/photos/%E0%B8%A3%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%88%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%8B%E0%B9%8C-%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%99-miss-tourism-queen-of-the-year-i/1339699002843018/?paipv=0&eav=Afb45CC2L0cLYqKUSLsJR4eN9EtSmfekfmA3idSzB96aOX7jsYR9pQaiVdTxA0fa9pw&_rdr|title=ร่วมส่งแรงใจเชียร์น้องไอซ์ ในการประกวดรอบตัดสิน Miss Tourism Queen of the Year International 2017 ณ เมือง เซี่ยงไฮ้ สาธารณรัฐประชาชนจีน ในวันพรุ่งนี้ เวลา 11.30 น.|date=12 December 2017|accessdate=2 September 2024|language=th|work=Miss Grand Thailand}}</ref> |- |2016 |Kancharat Tantirittiporn |{{flag|Mae Hong Son}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | |<ref name=t2016>{{cite web|url=https://mgronline.com/entertainment/detail/9620000064476|title=ส่องสาวมั่น มีแพชชั่นแรงกล้า รอบแรก "มิสไทยแลนด์เวิลด์ 2019" ใครจะมีโอกาสคว้ามงฯ|date=7 July 2017|accessdate=2 September 2024|language=th|work=[[Manager Daily]]|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240902002629/https://mgronline.com/entertainment/detail/9620000064476}}</ref> |- style="background-color:#FADADD; " |2015 |Chonthicha Imjunya |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສແກຣນໄທແລນ 2015 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best Social Media }} |<ref name=t2015>{{cite web|url=http://www.varietynewsonline.com/entertainment/thai/2016/mgt2016/master.html|title="น้องฝ้าย" เต็ง 1 สวย เป๊ะ ปัง พลังแฟนคลับเชียร์ล้นหลาม|date=2016|accessdate=2 September 2024|language=th|website=www.varietynewsonline.com|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240902002952/http://www.varietynewsonline.com/entertainment/thai/2016/mgt2016/master.html}}</ref> |} ==== ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Tourism Metropolitan International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FADADD; " |2019 |Nutthida Puengnum |{{flag|Ranong}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສແກຣນໄທແລນ 2019 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | {{collapsible list | title = 3 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Best in Sport Wear * Top 5 – Best in National Costume * Top 13 – Miss Talent }} |<ref name=politan2019>{{cite web|url=https://racingclub.in.th/%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%99-%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B9%89%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C/|title=เปิดวาร์ป น้องพั้น พริตตี้มอเตอร์โชว์ ยืนขายรถในลุคสวยหรู ดูแพง นางพญาสุดๆ ยอดวิวพุ่ง 5 ล้าน|date=21 March 2024|accessdate=2 September 2024|language=th|website=racingclub.in.th|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240902003751/https://racingclub.in.th/%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%99-%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B9%89%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C/}}</ref> |-style="background-color:gold; " |2016 |Amanda Obdam |{{flag|Phuket}} |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | {{collapsible list | title = 2 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal; | * Miss Photogenic * Top 10 – Miss Talent }} |<ref name=amanda/> |} ==== ມິສເຊົາອີສເອເຊຍທົວລິຊຶມແອມບາດຊາເດີຣ໌ - Miss South East Asia Tourism Ambassadress ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສເຊົາອີສເອເຊຍທົວລິຊຶມແອມບາດຊາເດີຣ໌}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:gold; " | rowspan="2" |2015 |Yada Theppanom |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ມິສແກຣນໄທແລນ 2013 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | |<ref name=yada/> |- |Kobkul Bunreaung |{{flag|Khon Kaen}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສແກຣນໄທແລນ 2015 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ |{{collapsible list | title = 1 ລາງວັນພິເສດ| | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal | * Top 7 – Miss Talent }} |<ref name=kob>{{cite web|url=https://www.facebook.com/missgrandthailand/posts/772291212917136/?paipv=0&eav=AfZuMMfXhjp0DQDOVXqImhPgzZtWqcT4brHterssqyGq1sqpr_cK0O5vpYRuoOAqdr0&_rdr|title=ประกาศอย่างเป็นทางการ ร่วมส่งกำลังใจให้กับ น้องลูกตาล กอบกุล บุญเรือง ตัวแทนสาวไทยจากเวที Miss Grand Thailand ในการไปประกวด เวที Miss South East Asia ที่ประเทศ มาเลเซีย|date=2015|accessdate=2 September 2024|language=th|work=Miss Grand Thailand|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://archive.today/20240902004231/https://www.facebook.com/missgrandthailand/posts/772291212917136/?paipv=0&eav=AfZuMMfXhjp0DQDOVXqImhPgzZtWqcT4brHterssqyGq1sqpr_cK0O5vpYRuoOAqdr0&_rdr}}</ref> |} ==== ມິສແຄນສະຄິບອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Landscapes International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສແຄນສະຄິບອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2019 |Chinthita Wilailak |{{flag|Nan}} |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2018 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | |<ref name=land2019>{{cite web|url=https://www.facebook.com/missgrandthailand/photos/%E0%B8%A3%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C-%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%88-%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87-%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B9%8A%E0%B8%9A%E0%B9%81%E0%B8%88%E0%B8%87-%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%94-miss-landscape-interna/1811329415679972/?paipv=0&eav=AfZsCS1jWrc_AQEWEHBle0buS6cMgN-pPT5xp4l6W-eoZSKEwIdA5Kfv0NYqBMQ7RK0&_rdr|work=Miss Grand Thailand|date=23 May 2019|accessdate=3 September 2024|title=ร่วมส่งแรงเชียร์ แรงใจ ให้น้อง จุ๊บแจง คว้าชัยในการประกวด Miss Landscape International 2019 ณ เมือง กวางโจ สาธารณรัฐประชาชนจีน|language=th|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240902225338/http://web.archive.org/screenshot/https://www.facebook.com/missgrandthailand/photos/%E0%B8%A3%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C-%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%88-%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87-%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B9%8A%E0%B8%9A%E0%B9%81%E0%B8%88%E0%B8%87-%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%94-miss-landscape-interna/1811329415679972/?paipv=0&eav=AfZsCS1jWrc_AQEWEHBle0buS6cMgN-pPT5xp4l6W-eoZSKEwIdA5Kfv0NYqBMQ7RK0&_rdr}}</ref> |} ==== ທັອບໂມເດລອັອບເດີເວີຣ໌ລດ໌ - Top Model of the World ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ທັອບໂມເດລອັອບເດີເວີຣ໌ລດ໌}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF99; " |2017 |Boonyanee Sungpirom |{{flag|Nakhon Pathom}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສແກຣນໄທແລນ 2015 | ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | |<ref name=top2017>{{cite web|url=https://www.facebook.com/missgrandthailand/photos/%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%AA%E0%B8%94%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A-%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B9%8C-%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%8D%E0%B8%8D%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B5-%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%82%E0%B9%8C%E0%B8%A0%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%A2%E0%B9%8C-top-10-miss-top-model-of-the-world-2/1228537303959189/|language=th|work=Miss Grand Thailand|date=14 July 2017|accessdate=3 September 2024|title=ขอแสดงความยินดีกับ โบว์ บุญญาณี สังข์ภิรมย์ Top 10 Miss Top Model Of The world 2017 น้องทำเต็มที่แล้วค่ะ|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240902225813/http://web.archive.org/screenshot/https://www.facebook.com/missgrandthailand/photos/%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%AA%E0%B8%94%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A-%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B9%8C-%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%8D%E0%B8%8D%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B5-%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%82%E0%B9%8C%E0%B8%A0%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%A2%E0%B9%8C-top-10-miss-top-model-of-the-world-2/1228537303959189/}}</ref> |- style="background-color:#FFFF33; " |2016 |Anchana Archklom |{{flag|Phetchaburi}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2016 | ຮອງອັນດັບ 4 | |<ref name=top16>{{cite web|url=https://www.thairath.co.th/entertain/news/903490|work=[[Thai Rath]]|accessdate=3 September 2024|language=th|date=5 April 2016|title=ปั้นเก่งเด่นเยอะแยะ ณวัฒน์ มั่นใจ นกยูง เปรี้ยว! ปัง! เปรี้ยง!|archivedate=2 September 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240902230214/http://web.archive.org/screenshot/https://www.thairath.co.th/entertain/news/903490}}</ref> |} ==== ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Globe International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2013 |Sopapan Viroonmas |{{flag|Phuket}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສແກຣນໄທແລນ 2013 | colspan="2" {{n/a|''ການປະກວດຖືກຍົກເລີກ''}} |<ref name=glo13>{{cite web|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_32781|title=คนสวยใจบุญ!! ครอบครัว"มิสแกรนด์"แบ่งปันความสุขผู้พิการสถานสงเคราะห์พระประแดง|date=10 February 2016|accessdate=3 September 2024|language=th|work=[[Matichon]]|archivedate=15 August 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230815073203/https://www.matichon.co.th/lifestyle/news_32781}}</ref> |} == ເພີ່ມເຕີມ == {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ການປະກວດນານາຊາດອື່ນໆ ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍອະດີດຜູ້ແຂ່ງຂັນມິສແກຣນໄທແລນ}} {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ລດ໌ໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == <references/> == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == *[https://www.facebook.com/missgrandthailand Miss Grand Thailand ມິສແກຣນໄທແລນ] on Facebook. *[https://www.instagram.com/missgrandthailand/ missgrandthailand] on Instagram. {{ມິສແກຣນໄທແລນ}} {{ຜູ້ດໍາລົງຕຳແໜ່ງມິສແກຣນໄທແລນ}} {{ອົງກອນມິສແກຣນອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ}} {{ເວທີປະກວດຄວາມງາມລະດັບແກຣນສະແລັມ}} {{ໂກລໂບ້ວ ບິວຕີ້}} <noinclude> [[ໝວດ:ມິສແກຣນໄທແລນ]] [[ໝວດ:ການປະກວດແບ່ງຕາມຈັງຫວັດ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] [[ໝວດ:ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ|*]] [[ໝວດ:ການປະກວດມິສແກຣນອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລແບ່ງຕາມປະເທດ]] [[ໝວດ:ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ (ບໍລິສັດ)]] </noinclude> ntk2q8qdyh1c144qcnhe9yet8o0y1bn 0 13347 134123 126188 2026-11-08T00:55:16Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134123 wikitext text/x-wiki {{short description|ປະເທດໃນອາຟຣິກາເໜືອ}} {{coord|28|N|2|E|scale:10000000_type:country_region:DZ|format=dms|display=title}} {{Infobox country | conventional_long_name = ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນ ອານເຊຣີ | name = الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ([[ພາສາອາຣັບ|ອາຣັບ]])<br /><small>République algérienne démocratique et populaire ([[ພາສາຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງ]])</small> | common_name = ອານເຊຣີ | image_flag = Flag of Algeria.svg | image_coat = National Emblem of Algeria (bronze effect).svg | symbol_type = ກາແຜ່ນດິນ | national_motto = {{lang|ar|بالشعب وللشعب}}<br />("ໂດຍປະຊາຊົນ ແລະ ເພື່ອປະຊາຊົນ")<ref name="CONST-AR">{{cite web|url=http://www.el-mouradia.dz/arabe/symbole/textes/constitution96.htm |title=Constitution of Algeria, Art. 11 |id= language: France and Arabic (government language); people of Algeria speak Arabic and Berber|publisher=El-mouradia.dz |access-date=17 January 2013 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120718124116/http://www.el-mouradia.dz/arabe/symbole/textes/constitution96.htm |archive-date=18 July 2012 }}</ref><ref name="CONST-EN">{{cite web |url= http://www.apn-dz.org/apn/english/constitution96/titre_01.htm |title=Constitution of Algeria; Art. 11 |publisher=Apn-dz.org |date=28 November 1996 |access-date=17 January 2013 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130725130249/http://www.apn-dz.org/apn/english/constitution96/titre_01.htm |archive-date=25 July 2013 }}</ref> | national_anthem = ''[[ກັຊຊະມັນ]]''<br />("ເຮົາສາບານ")<br /><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">{{center|[[File:National anthem of Algeria, by the U.S. Navy Band.oga]]}}</div> | image_map = Algeria (centered orthographic projection).svg | map_caption = {{map caption |location_color=ຂຽວເຂັ້ມ || | |}} | image_map2 = | capital = [[ອານເຊ]] | coordinates = {{Coord|36|42|N|3|13|E|type:city_region:DZ}} | largest_city = ເມືອງຫຼວງ | religion = {{unbulleted list|99% [[ສາສະໜາອິດສະລາມໃນປະເທດອານເຊຣີ|ນິກາຍອິດສະລາມຊຸນນີ]] ([[ສາສະໜາປະຈຳຊາດ]]) |1% ອື່ນໆ (ລວມ[[ສາສະໜາຄຣິດໃນປະເທດອານເຊຣີ|ຄຣິດ]] ແລະ [[History of the Jews in Algeria|ຢິວ]])<ref name="CIA">{{cite web|title=The World Factbook – Africa – Algeria|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/algeria/|publisher=CIA|access-date=20 Mar 2021|archive-date=4 ມັງກອນ 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210104184359/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/algeria/|url-status=dead}}</ref>}} | official_languages = {{Plainlist| * [[ອາຣັບ]] * [[ພາສາເບີເບີມາດຕະຖານ|ເບີ]] }} | languages_type = ພາສາອື່ນໆ | languages = [[ພາສາອາຣັບອານເຊຣີ]] {{small|(ພາສາກາງ)}}<br />[[ພາສາຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງ]]<ref name="CIA" />{{efn| ''[[ພາສາຝຣັ່ງ]]''ເຖິງແມ່ນວ່າຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງເປັນທາງການ ແຕ່ຍັງຄົງເປັນພາສາທົ່ວໄປທີ່ປະຊາກອນສ່ວນໃຫຍ່ເຂົ້າໃຈ}}<!--end nowrap:--> | ethnic_groups = {{vunblist |{{nowrap|[[ອາຣັບ-ເບີເບີ]] 99%<ref name="CIA" />{{efn|The ''[[The World Factbook|CIA World Factbook]]'' states that about 15% of Algerians, a minority, identify as Berber even though many Algerians have Berber origins. The Factbook explains that of the approximately 15% who identify as Berber, most live in the [[Kabylia]] region, more closely identify with Berber heritage instead of Arab heritage, and are Muslim.}}<!--end nowrap:-->}} | 1% ອື່ນໆ<ref name="CIA" />}} | government_type = [[ລັດດ່ຽວ]] [[ສາທາລະນະລັດ]][[ລະບົບເຄິ່ງປະທານາທິບໍດີ]] | leader_title1 = [[ປະທານາທິບໍດີອານເຊຣີ| ປະທານາທິບໍດີ]] | leader_name1 = [[ອັບດູລເມຢິດ ທັບບູນ]] | leader_title2 = [[ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອານເຊຣີ|ນາຍົກລັດຖະມົນຕິ]] | leader_name2 = [[ໄອມັນ ບິນ ອັບດຸຣເຣາະຫ໌ມານ]] | leader_title3 = [[List of presidents of the Council of the Nation (Algeria)|ປະທານສະພາ]] | leader_name3 = [[ຊໍເລຍຫ໌ ເກົາຢີ]] | leader_title4 = [[List of presidents of the People's National Assembly (Algeria)|ປະທານ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ]] | leader_name4 = [[ອິບຣໍຮີມ ບູຂໍລີ]] | legislature = [[ລັດຖະສະພາອານເຊຣີ|ລັດຖະສະພາ]] | upper_house = [[ສະພາແຫ່ງຊາດ (ອານເຊຣີ)|ສະພາແຫ່ງຊາດ]] | lower_house = [[ສະພາແຫ່ງຊາດປະຊາຊົນ]] | sovereignty_type = [[ປະຫວັດສາດອານເຊຣີ|ກໍ່ຕັ້ງ]] | stablished_event1 = [[ນູມິເດຍ|ການລວມນູມິເດຍ]] | established_date1 = 202 ປີກ່ອນຄຣິດສັກກະລາດ | established_event2 = [[ລາຊະວົງຣຸສຕະມິດ]] | established_date2 = 776 | established_event3 = [[ລາຊະວັງຊີຣິດ]] | established_date3 = 972 | established_event4 = [[ລາຊະວົງຮຳມະດິດ]] | established_date4 = 1015 | established_event5 = [[ລາຊະອານາຈັກຕະເລມເຊນ|ລາຊະວົງໄຊຢານິດ]] | established_date5 = 1236 | established_event6 = [[ອານເຊຣີຂອງໂອໂຕມັນ|ອັລຢະຊາອິຣ໌]] | established_date6 = 1516 | established_event7 = [[ອານເຊຣີຂອງຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງຄອບຄອງ]] | established_date7 = [[Invasion of Algiers in 1830|5 ກໍລະກົດ 1830]] | established_event8 = [[ສົງຄາມອານເຊຣີ|ເປັນເອກະລາດ]] | established_date8 = 5 ກໍລະກົດ 1962 | area_km2 = 2381741 | area_rank = ອັນດັບທີ 10 | area_sq_mi = 919595 | percent_water = 1.1 | population_estimate = 44,700,000<ref name="ONS 2020">{{cite web | title=Démographie | website=Office National des Statistiques | date=18 May 2020 | url=http://www.ons.dz/IMG/pdf/demographie2019_bis.pdf | language=fr | trans-title=Demography | access-date=3 October 2020 | archive-url=https://web.archive.org/web/20200721155425/http://www.ons.dz/IMG/pdf/demographie2019_bis.pdf | archive-date=21 July 2020 | url-status=live }}</ref> | population_estimate_year = 2021 | population_estimate_rank = ອັນດັບທີ 32 | population_census_year = | population_density_km2 = 17.7 | population_density_sq_mi = 47 | population_density_rank = ອັນດັບທີ 168 | GDP_PPP = {{increase}} 532.565 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEOAG">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2021/October/weo-report?c=612,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDP_D,NGDPRPPPPC,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2019&ey=2026&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |access-date=22 October 2021}}</ref> | GDP_PPP_year = 2021 | GDP_PPP_rank = ອັນດັບທີ 43 | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} 11,829 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEOAG"/> | GDP_PPP_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 111 | GDP_nominal = {{increase}} 163.512 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEOAG"/> | GDP_nominal_year = 2021 | GDP_nominal_rank = ອັນດັບທີ 58 | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} 3,638 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEOAG"/> | GDP_nominal_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 130 | Gini = 27.6 | Gini_year = 2011 | Gini_ref = <ref>{{cite web |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2172.html |title=Distribution of Family Income&nbsp;– Gini Index |work=[[The World Factbook]] |publisher=[[Central Intelligence Agency]] |access-date=1 September 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070613005439/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2172.html |archive-date=13 June 2007 |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=DZ |title=GINI index (World Bank estimate) |publisher=[[World Bank]] |website=data.worldbank.org |access-date=24 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181118143415/https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=DZ |archive-date=18 November 2018 |url-status=live }}</ref> | HDI = 0.748<!-- number only --> | HDI_year = 2019 <!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year --> | HDI_change = increase<!-- increase/decrease/steady --> | HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=15 December 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=16 December 2020}}</ref> | HDI_rank = ອັນດັບທີ 91 | currency = [[ດີນາ ແລະ ອານເຊຣີ]] | currency_code = DZD | time_zone = [[ເວລາເອີຣົບກາງ]] | utc_offset = +1 | date_format = ວວ/ດດ/ປປປປ | drives_on = ຂວາ | calling_code = [[Telephone numbers in Algeria|+213]] | cctld = [[.dz]]<br />الجزائر. | today = }} '''ອານເຊຣີ''' ຫຼື '''ແອລຈີເຣຍ''' ({{lang-en|Algeria}}; {{lang-ar|الجزائر}}) ຫຼື ຊື່ຢ່າງເປັນທາງການແມ່ນ '''ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນ ອານເຊຣີ''' ({{lang-en|People's Democratic Republic of Algeria}}; {{lang-ar|الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشّعبية}}) ເປັນປະເທດໃນ[[ອາຟຣິກາເໜືອ]] ແລະ ເປັນປະເທດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນ[[ທະວີບອາຟຣິກາ]] ຫຼັງຈາກ[[ປະເທດຊູດັງໃຕ້]] ແຍກຕົວອອກຈາກ[[ປະເທດຊູດັງ]]ມີອານາເຂດທັງຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຕິດກັບ[[ປະເທດຕຸຍນີຊີ]] ທາງຕະເວັນອອກຕິດກັບ[[ປະເທດລິບີ]] ທາງຕະເວັນອອກສຽງໃຕ້ຕິດກັບ[[ປະເທດນີເຊ]] ທາງຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຕິດກັບ[[ປະເທດມາລີ]] ແລະ [[ປະເທດໂມຣິຕານີ]] ແລະ ທາງຕາເວັນຕົກຕິດກັບ[[ປະເທດມາຣົກ]] ລວມເຖິງຫຼາຍກິໂລແມັດຂອງພື້ນທີ່ທີ່ຍຶດຄອງມາໄດ້ບາງສ່ວນ ຄື [[ຊາຮາຣາຕາເວັນຕົກ]] ປະເທດອານເຊຣີມີປະທານາທິບໍດີເປັນ[[ປະມຸກແຫ່ງລັດ]] ໂດຍ[[ລັດຖະທຳມະນູນ]] ໄດ້ນິຍາມໄວ້ວ່າອານເຊຣີເປັນປະເທດ [[ອິດສະລາມ]] [[ອາຣັບ]] ແລະ [[ອະມາຊິກ]] (ເບີເບີ) ຊື່ ປະເທດອານເຊຣີ (Algeria) ມາຈາກຊື່ເມືອງຫຼວງ[[ອານເຊ]] ເຊິ່ງມາຈາກຄຳ[[ພາສາອາຣັບ]]ວ່າ ''ອັລມະຊາອິຣ໌ (al-jazā’ir) '' ເຊິ່ງແປວ່າ "ໝູ່ເກາະ" ໝາຍເຖິງເກາະ 4 ເກາະທີ່ຢູ່ນອກຊາຍຝັ່ງຂອງເມືອງ ກ່ອນກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງແຜ່ນດິນໃຫຍ່ເມື່ອປີ [[ຄ.ສ. 1525]] == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ບັນນານຸກົມ == {{refbegin|30em}} * Ageron, Charles-Robert (1991). ''Modern Algeria&nbsp;– A History from 1830 to the Present''. Translated from French and edited by Michael Brett. London: [[C. Hurst & Co|Hurst]]. {{ISBN|978-0-86543-266-6}}. * Aghrout, Ahmed; Bougherira, Redha M. (2004). ''Algeria in Transition&nbsp;– Reforms and Development Prospects''. [[Routledge]]. {{ISBN|978-0-415-34848-5}}. * Bennoune, Mahfoud (1988). ''The Making of Contemporary Algeria&nbsp;– Colonial Upheavals and Post-Independence Development, 1830–1987''. Cambridge: [[Cambridge University Press]]. {{ISBN|978-0-521-30150-3}}. * [[Frantz Fanon|Fanon, Frantz]] (1966; 2005 paperback). ''The Wretched of the Earth''. [[Grove Press]]. ASIN B0007FW4AW, {{ISBN|978-0-8021-4132-3}}. * [[Alistair Horne|Horne, Alistair]] (1977). ''A Savage War of Peace: Algeria 1954–1962''. [[Viking Adult]]. {{ISBN|978-0-670-61964-1}}, {{ISBN|978-1-59017-218-6}} (2006 reprint) * Laouisset, Djamel (2009). ''A Retrospective Study of the Algerian Iron and Steel Industry''. New York City: [[Nova Publishers]]. {{ISBN|978-1-61761-190-2}}. * Roberts, Hugh (2003). ''The Battlefield&nbsp;– Algeria, 1988–2002. Studies in a Broken Polity''. London: [[Verso Books]]. {{ISBN|978-1-85984-684-1}}. * Ruedy, John (1992). ''Modern Algeria&nbsp;– The Origins and Development of a Nation''. Bloomington: [[Indiana University Press]]. {{ISBN|978-0-253-34998-9}}. * Stora, Benjamin (2001). ''Algeria, 1830–2000&nbsp;– A Short History''. Ithaca, New York: [[Cornell University Press]]. {{ISBN|978-0-8014-3715-1}}. * Sidaoui, Riadh (2009). "Islamic Politics and the Military&nbsp;– Algeria 1962–2008". [https://books.google.com/books?id=UouRFVxywIQC ''Religion and Politics&nbsp;– Islam and Muslim Civilisation'']. Farnham: [[Ashgate Publishing]]. {{ISBN|0-7546-7418-5}}. {{refend}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{Sister project links|voy=Algeria|ປະເທດອານເຊຣີ}} {{Wikibooks|Wikijunior:Countries A–Z|Algeria}} * [https://web.archive.org/web/20071005003110/http://www.el-mouradia.dz/ People's Democratic Republic of Algeria] ''Official government website'' {{in lang|ar|fr}} * [http://www.premier-ministre.gov.dz Portal of the First Ministry] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150802020104/http://www.premier-ministre.gov.dz/ |date=2015-08-02 }} ''Portal of the First Ministry'' {{in lang|ar|fr}} * [https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/algeria/ Algeria] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210104184359/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/algeria/ |date=2021-01-04 }}. ''[[The World Factbook]]''. [[Central Intelligence Agency]]. * {{GovPubs|algeria}} * {{Curlie|Regional/Africa/Algeria}} * [https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-14118852 Algeria profile] from the [[BBC News]] * {{Cite map |title=Algeria Atlas Map |date=April 2007 |publisher=United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) |url=ftp://undp-pogar.org/LocalUser/pogarp/other/maps/algeria-apr07.pdf |archive-url=https://www.webcitation.org/6mdDU9gLR?url=ftp://undp-pogar.org/LocalUser/pogarp/other/maps/algeria-apr07.pdf |archive-date=9 December 2016 |url-status=dead |access-date=9 December 2016 }} * [http://www.bac-alg.com ency education] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200721140238/https://www.bac-alg.com/ |date=2020-07-21 }} ''ency education'' {{in lang|ar}} * {{Wikiatlas|Algeria}} * [http://www.ifs.du.edu/ifs/frm_CountryProfile.aspx?Country=DZ Key Development Forecasts for Algeria] from [[International Futures]] * [https://web.archive.org/web/20170126063811/http://www.enpi-info.eu/countrymed.php?country=1 EU Neighbourhood Info Centre: Algeria] [[ໝວດ:ປະເທດອານເຊຣີ]] [[ໝວດ:ສາທາລະນະລັດ|ອ]] [[ໝວດ:ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕ|ອ]] [[ໝວດ:ສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນ|ອ]] [[ໝວດ:ປະເທດໃນທະວີບອາຟຣິກາ]] [[ໝວດ:ບົດຄວາມທີ່ມີຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ເປັນປັດຈຸບັນ]] meomkay0k7xy5qjiteyslfea4ttej2h 0 13538 134191 130602 2026-11-08T02:38:13Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134191 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement|name=ຮ່າໂນ້ຍ|official_name=ນະຄອນຮ່າໂນ້ຍ<br />{{nobold|''Thành phố Hà Nội''}}|native_name=Hà Nội|native_name_lang=vi|other_name=|settlement_type=[[ນະຄອນຫຼວງ|ນະຄອນຫຼວງ]] [[ເທດສະບານຫວຽດນາມ|ເທດສະບານ]]|image_skyline={{multiple image | border = infobox | total_width = 300 | caption_align = center | perrow = 1/2/2/2 <!-- Do NOT change montage photos without first discussing on talk page --> | image1 = | caption1 = ກາງ​ນະຄອນ​ຮ່າ​ໂນ້ຍ​ໃນ​ຕອນ​ກາງຄືນ | image2 = Hoan Kiem Lake1.jpg | caption2 = [[ຫໍເຕົ່າ]] | image3 = | caption3 = [[ວັດວັນນະຄະດີ, ຮ່າໂນ້ຍ|ວັດວັນນະຄະດີ]] | image4 = | caption4 = [[ຂົວ Nhật Tân]] | image5 = | caption5 = [[ຂົວ​ເທ​ຮຸກ]] | image6 = Hanoi_Opera_House,_24_December_2016.jpg | caption6 = [[ໂຮງລະຄອນລະຄອນ ຮ່າໂນ້ຍ]] | image7 = Citadelle-thang-long-hanoi.jpg | caption7 = [[Imperial Citadel of Thăng Long|Imperial Citadel]] | image8 = | caption8 = [[ສຸສານປະທານໂຮ່ຈິມິນ]] | image9 = Hanoi_sjc.jpg | caption9 = [[St. Joseph's Cathedral, Hanoi|St. Joseph's Cathedral]] }} <!-- Do NOT change without first discussing on talk page -->|motto=''Dis lecta fortitudine prospera'' (ປະຫວັດສາດ)|nicknames=City of Soaring dragon<br />(''Thành phố rồng bay'')<ref name="tuoitre.vn/">[https://tuoitre.vn/thang-long---ha-noi---thanh-pho-rong-bay-404906.htm Thăng Long – Hà Nội – thành phố rồng bay] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220605052739/https://tuoitre.vn/thang-long---ha-noi---thanh-pho-rong-bay-404906.htm |date=5 June 2022 }}, tuoitre.vn, 2010-10-10.</ref><br />Thousand-year-long capital of civilisation<br/>(''Thủ đô nghìn năm [[wikt:văn hiến|văn hiến]]'')<ref>{{cite web|title=Từ Thủ đô nghìn năm văn hiến đến thành phố vì hòa bình|url=https://anninhthudo.vn/tu-thu-do-nghin-nam-van-hien-den-thanh-pho-vi-hoa-binh-post400421.antd|date=20 July 2019|access-date=25 December 2020|archive-date=25 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201125194348/https://anninhthudo.vn/tu-thu-do-nghin-nam-van-hien-den-thanh-pho-vi-hoa-binh-post400421.antd|url-status=live}}</ref><br/>City for peace<br/>(''Thành phố vì hoà bình'')|image_map={{maplink|frame=yes|plain=yes|type=shape|stroke-width=2|stroke-color=#000000|zoom=8|frame-lat=20.98|frame-long=105.75}}|image_flag=<!--HANOI DOES NOT HAVE A FLAG. Flag is derived from the seal and is original research.-->|image_seal=|coordinates={{coord|21.00|N|105.85|E|type:city_region:VN-HN|display=inline,title}}|subdivision_type=ປະເທດ|subdivision_name={{flag|ຫວຽດນາມ}}|subdivision_type2=[[ພາກພື້ນຂອງຫວຽດນາມ|ພາກພື້ນ]]|subdivision_name2=[[ເຂດທົ່ງພຽງແມ່ນ້ຳແດງ]]|seat_type=ສູນລັດຖະບານ|seat=[[ເມືອງບາ​ດິ່ງ]]|governing_body=ສະພາ​ປະຊາຊົນ​ນະຄອນ​ຮ່າ​ໂນ້ຍ|parts_type=[[ລາຍຊື່ເມືອງຂອງຫວຽດນາມ|ພະແນກຍ່ອຍ]]|parts={{unbulleted list|12 [[List of urban districts of Vietnam|urban districts]]|17 [[Huyện|rural districts]]|1 [[district-level town]]}}|leader_title1=ເລຂາທິການ [[ພັກ​ກອມ​ມູ​ນິດ​ຫວຽດ​ນາມ|ຄະ​ນະ​ກໍາ​ມະ​ການ​ພັກ]]|leader_name1=Bùi Thị Minh Hoài|total_type=Total|leader_title2=ປະທານສະພາປະຊາຊົນ|leader_name2=Nguyễn Ngọc Tuấn|leader_title3=ປະທານ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ|leader_name3=Trần Sỹ Thanh|area_footnotes=<ref name="area_2022">{{Cite act|date=18 October 2023|type=Decision|index=3048/QĐ-BTNMT|legislature=[[Ministry of Natural Resources and Environment (Vietnam)]]|title=Biểu số 4.2: Hiện trạng sử dụng đất vùng Đồng Bằng Sông Hồng năm 2022|trans-title=Table 4.2: Current land use status in the Red River Delta in 2022|language=vi|url=https://monre.gov.vn/VanBan/Lists/VanBanChiDao/Attachments/3012/b4.2_Signed.pdf}} – the data in the report are in hectares, rounded to integers</ref>|area_total_km2=3,359.84|area_total_sq_mi=|area_urban_footnotes=<ref>{{Cite magazine |last=Phạm |first=Đình Tuyển |date=2019 |title=Khu công viên đổi mới sáng tạo phía Tây Hà Nội |url=https://www.tapchikientruc.com.vn/chuyen-muc/khu-cong-vien-doi-moi-sang-tao-phia-tay-ha-noi.html |journal=Tạp chí kiến trúc (Architecture Magazine) |issue=9 |publisher=Hội Kiến trúc sư Việt Nam (Vietnam Association of Architects) |access-date=30 July 2022 |archive-date=30 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220730050557/https://www.tapchikientruc.com.vn/chuyen-muc/khu-cong-vien-doi-moi-sang-tao-phia-tay-ha-noi.html |url-status=live }}</ref>|area_urban_km2=319.56|area_metro_footnotes=<ref>{{Cite news |last=Nguyễn |first=Tố Lăng |date=2021-01-28 |title=Nhận diện vấn đề đô thị và quản lý phát triển đô thị khi đất nước dần trở thành nước công nghiệp theo hướng hiện đại (kỳ 1) |work=Tạp chí Cộng sản |url=https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/media-story/-/asset_publisher/V8hhp4dK31Gf/content/nhan-dien-van-de-do-thi-va-quan-ly-phat-trien-do-thi-khi-dat-nuoc-dan-tro-thanh-nuoc-cong-nghiep-theo-huong-hien-dai-ky--1 |issn=2734-9071 |access-date=30 July 2022 |archive-date=30 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220730050157/https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/media-story/-/asset_publisher/V8hhp4dK31Gf/content/nhan-dien-van-de-do-thi-va-quan-ly-phat-trien-do-thi-khi-dat-nuoc-dan-tro-thanh-nuoc-cong-nghiep-theo-huong-hien-dai-ky--1 |url-status=live }}</ref><ref name="Trần">{{Cite news |last=Trần |first=Hoàng |date=2022-03-01 |title=Hà Nội nghiên cứu mô hình 'thành phố trong thành phố' |work=Tiền Phong |url=https://tienphong.vn/ha-noi-nghien-cuu-mo-hinh-thanh-pho-trong-thanh-pho-post1419780.tpo |access-date=30 July 2022 |archive-date=30 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220730050447/https://tienphong.vn/ha-noi-nghien-cuu-mo-hinh-thanh-pho-trong-thanh-pho-post1419780.tpo |url-status=live }}</ref>|area_metro_km2=24,314.7|elevation_min_m=0|elevation_min_ft=0|elevation_max_m=1296|elevation_max_footnotes=<ref>{{Cite news |last=Quang Thái |date=2008-09-20 |title=Sống ở nơi cao nhất Thủ đô |work=An ninh Thủ đô |url=https://www.anninhthudo.vn/song-o-noi-cao-nhat-thu-do-post32628.antd |access-date=30 July 2022 |archive-date=30 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220730070004/https://www.anninhthudo.vn/song-o-noi-cao-nhat-thu-do-post32628.antd |url-status=live }}</ref>|population_footnotes=<ref name=p105>{{cite book | author = [[General Statistics Office of Vietnam]] | year = 2023 | url = https://www.gso.gov.vn/wp-content/uploads/2023/06/Sach-Nien-giam-TK-2022-final.pdf | title = Niên giám Thống kê Việt Nam năm 2022 | trans-title= Statistical Yearbook of Vietnam 2022 | publisher = Statistical Publishing House (Vietnam) | access-date = 2024-04-03 | archive-date = 2024-04-03 | archive-url = https://web.archive.org/web/20240403124007/https://www.gso.gov.vn/wp-content/uploads/2023/06/Sach-Nien-giam-TK-2022-final.pdf|url-status=live| page=105 }}</ref>|population_as_of=2023|population_total=8,587,100|population_rank=[[List of cities in Vietnam|2nd]]|population_demonym=Hanoian|population_density_km2=auto|population_urban_footnotes=<ref name=p115>{{cite book | author = [[General Statistics Office of Vietnam]] | year = 2023 | url = https://www.gso.gov.vn/wp-content/uploads/2023/06/Sach-Nien-giam-TK-2022-final.pdf | title = Niên giám Thống kê Việt Nam năm 2022 | trans-title= Statistical Yearbook of Vietnam 2022 | publisher = Statistical Publishing House (Vietnam) | access-date = 2024-04-03 | archive-date = 2024-04-03 | archive-url = https://web.archive.org/web/20240403124007/https://www.gso.gov.vn/wp-content/uploads/2023/06/Sach-Nien-giam-TK-2022-final.pdf|url-status=live| page=115 }}</ref>|population_urban=4,238,500|population_rural_footnotes=<ref name=p117>{{cite book | author = [[General Statistics Office of Vietnam]] | year = 2023 | url = https://www.gso.gov.vn/wp-content/uploads/2023/06/Sach-Nien-giam-TK-2022-final.pdf | title = Niên giám Thống kê Việt Nam năm 2022 | trans-title= Statistical Yearbook of Vietnam 2022 | publisher = Statistical Publishing House (Vietnam) | access-date = 2024-04-03 | archive-date = 2024-04-03 | archive-url = https://web.archive.org/web/20240403124007/https://www.gso.gov.vn/wp-content/uploads/2023/06/Sach-Nien-giam-TK-2022-final.pdf|url-status=live| page=117 }}</ref>|population_rural=4,348,600|population_metro_footnotes=<ref name="Trần" />|population_metro=19,795,805|demographics_type1=[[ລາຍຊື່ຊົນເຜົ່າໃນຫວຽດນາມ|ຊົນເຜົ່າ]]|demographics1_footnotes=<ref name="census2019">{{cite book |author=[[General Statistics Office of Vietnam]] |year=2020 |url=https://www.gso.gov.vn/wp-content/uploads/2019/12/Ket-qua-toan-bo-Tong-dieu-tra-dan-so-va-nha-o-2019.pdf |title=Kết quả Toàn bộ Tổng điều tra dân số và nhà ở năm 2019 |trans-title=Completed Results of the 2019 Viet Nam Population and Housing Census |publisher=Statistical Publishing House (Vietnam) |isbn=978-604-75-1532-5 |archive-date=2021-01-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210110045640/https://www.gso.gov.vn/du-lieu-va-so-lieu-thong-ke/2020/11/ket-qua-toan-bo-tong-dieu-tra-dan-so-va-nha-o-nam-2019/ |url-status=live}}</ref>|demographics1_title1=[[ຄົນຫວຽດນາມ|ຊາວຫວຽດນາມ]]{{#tag:ref|Also called Kinh people}}|demographics1_info1=98.66%|demographics1_title2=[[Muong people|Mường]]|demographics1_info2=0.77%|demographics1_title3=[[Tày people|Tày]]|demographics1_info3=0.24%|demographics1_title4=[[Thai people in Vietnam|Thái]]|demographics1_info4=0.09%|demographics1_title5=[[Nùng people|Nùng]]|demographics1_info5=0.08%|demographics1_title6=ຄົນອື່ນ|demographics1_info6=0.16%|demographics_type2=[[ລວມຍອດຜະລິດຕະພັນພາຍໃນປະເທດ|GRDP]] (ຊື່)|demographics2_title1=ເທດສະບານ|demographics2_info1=[[US$]] 51.4 billion (2022)<ref name=hanoigrdp>{{cite book | author = Statistics Office of Hanoi | year = 2023 | url = https://cucthongkehanoi.gso.gov.vn/storage/manager/niengiam_tk/N39Xcce-ea70cb87-be4d-4da8-b7aa-5ffa9a840648.pdf | title = Niên giám Thống kê thành phố Hà Nội năm 2022 | trans-title = Statistical Yearbook of Hanoi 2022 | publisher = Statistical Publishing House (Vietnam) | access-date = 2024-04-29 | archive-date = 2024-04-29 | archive-url = https://web.archive.org/web/20240429074643/https://cucthongkehanoi.gso.gov.vn/storage/manager/niengiam_tk/N39Xcce-ea70cb87-be4d-4da8-b7aa-5ffa9a840648.pdf | url-status = dead | page = 162 }}</ref>|demographics2_title2=Metro|demographics2_info2=US$ 103.1 billion (2022)|blank1_name=[[Human Development Index|HDI]] (2022)|blank1_info={{increase}} 0.818<ref>{{Cite web |title=Human Development Index by province(*) by Cities, provincies and Year |url=https://www.gso.gov.vn/en/px-web/?pxid=E1438&theme=Health%2C%20Culture%2C%20Sport%20and%20Living%20standard |access-date=September 28, 2024 |website=[[General Statistics Office of Vietnam]]}}</ref><br />([[List of administrative divisions of Vietnam by Human Development Index|2nd]])|timezone=[[ເວລາອິນໂດຈີນ|ICT]]|utc_offset=+07:00|postal_code_type=[[ລະຫັດໄປສະນີໃນຫວຽດນາມ|ລະຫັດໄປສະນີ]]|postal_code=10xxx–14xxx|area_code_type=[[ເບີໂທລະສັບໃນຫວຽດນາມ|ລະຫັດເຂດ]]|area_code=24|iso_code=[[ISO 3166-2:VN|VN-HN]]|registration_plate_type=[[Vehicle registration plates of Vietnam|ປ້າຍທະບຽນລົດ]]|registration_plate=29 – 33, 40|established_title=ການສ້າງຕັ້ງນະຄອນຫຼວງ|established_date=1010|established_title1=ອາຊີບຝຣັ່ງ|established_date1=[[ການສູ້ຮົບຮ່າໂນ້ຍ (1873)|20 ພະຈິກ 1873]]|established_title2=ການປົດປ່ອຍອານານິຄົມ|established_date2=[[1954_in_Vietnam#October|10 ຕຸລາ 1954]]|website={{URL|www.english.hanoi.gov.vn|hanoi.gov.vn}}|module=|image_map1=Ha Noi in Vietnam.svg|mapsize1=150px}}'''ຮ່າໂນ້ຍ''' ({{lang-vi|Hà Nội}} ''ຫ້າໂໜ້ຍ'') ແມ່ນນະຄອນຫຼວງຂອງ[[ປະເທດຫວຽດນາມ|ຫວຽດນາມ]]. ມີປະຊາກອນ 8.435.700 ຄົນ ([[ຄ.ສ. 2019]]). ອະດີດແມ່ນນະຄອນຫຼວງຂອງ[[ປະເທດຫວຽດນາມເໜືອ|ຫວຽດນາມເໜືອ]]ລະຫວ່າງ [[ຄ.ສ. 1954]] ຫາ [[ຄ.ສ. 1976]] ແລະກ່ອນໜ້ານັ້ນ ແມ່ນນະຄອນຫຼວງຂອງພື້ນທີ່ຫວຽດນາມໃນປັດຈຸບັນເປັນຄັ້ງຄາວຕັ້ງແຕ່ຄະລິດສະສະຕະວັດທີ 11 ຈົນຮອດ ຄ.ສ. 1802. ຮ່າໂນ້ຍຕັ້ງຢູ່ເທິງຝັ່ງຂວາຂອງ[[ແມ່ນ້ຳແດງ (ປະເທດຫວຽດນາມ)|ແມ່ນ້ຳແດງ]] ແມ່ນ ຕັ້ງຢູ່ 21°2' ຫຼື 105°51' ຕາເວັນອອກ (21.0333, 105.85) [http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntry_files.html]. ອຸດສາຫະກຳໃນເມືອງແມ່ນ[[ເຄື່ອງຈັກ]] [[ໄມ້ອັດ]] [[ສິ່ງຕ່ຳ]] [[ອຸດສາຫະກຳເຄມີ|ສານເຄມີ]] ແລະ[[ວຽກຫັດຖະກຳ]]. ເມື່ອວັນທີ 29 ພຶດສະພາ ຄ.ສ. 2008 ໄດ້ມີການຂະຫຍາຍເຂດຮ່າໂນ້ຍໄປອີກ ໂດຍຄອບຄຸມບໍລິເວນຫຼາຍກວ່າເກົ່າເຖິງ 3 ເທົ່າ ເພື່ອຮອງຮັບການເຕີບໂຕຂອງເມືອງ ແລະເມື່ອຕຸລາ ຄ.ສ. 2010 ຄົບວາລະ 1000 ປີຂອງການແຕ່ງຕັ້ງເມືອງ. == ປະຫວັດ == '''ຮ່າໂນ້ຍ''' ໝາຍເຖິງຕອນຕົ້ນຂອງແມ່ນ້ຳ. ຕັ້ງຢູ່ເທິງລຸ່ມແມ່ນ້ຳແດງ. ປະຖົມມະກະສັດ[[ລາຊະວົງລີ້]]ສະຖາປະນາເປັນນະຄອນຫຼວງໃນ [[ຄ.ສ. 1010]] ໂດຍໃຊ້ຊື່ວ່າ '''[[ທັງລອງ]]''' (Thăng Long) ອັນແປວ່າ '''ມັງກອນຂຶ້ນຟ້າ''' ເທົ້າເຖິງ ຄ.ສ. 1702 ກະສັດ[[ລາຊະວົງຫງຽນ]]ໄດ້ຍ້າຍນະຄອນຫຼວງໄປຢູ່ເມືອງ[[ເວ້]]ເມື່ອຕົກເປັນສ່ວນນຶ່ງຂອງ[[ອິນດູຈີນຂອງຝະລັ່ງ|ອິນດູຈີນຝະລັ່ງ]]. ຮ່າໂນ້ຍແມ່ນນະຄອນຫຼວງຢ່າງເປັນທາງການອີກໃນ [[ຄ.ສ. 1887]]. ຫຼັງໄດ້ຮັບເອກະລາດໃນ ຄ.ສ. 1946 ຫວຽດນາມແຍກເປັນສອງປະເທດ ໂດຍຮ່າໂນ້ຍແມ່ນນະຄອນຫຼວງຂອງຫວຽດນາມເໜືອ. ເມື່ອລວມປະເທດໃນ [[ຄ.ສ. 1976]] ຈຶ່ງແມ່ນນະຄອນຫຼວງນຶ່ງດຽວຂອງຫວຽດນາມຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ. == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} [[ໝວດ:ນະຄອນຫຼວງ]] [[ໝວດ:ບັນດາ​ເມືອງ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ]] [[ໝວດ:ນະຄອນຫຼວງໃນອາຊີ]] gz4ytsmf2bba4lepq03k9xqnesmmdob 0 13553 134151 133744 2026-11-08T01:46:26Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134151 wikitext text/x-wiki {{Infobox beauty pageant | caption = ມາຣີອາ ໂຮເຊ ໂລຣາ (María José Lora) | image = Maria Jose Lora 2.png | date = 25 ຕຸລາ 2017 | venue = ວິນເພາະ ຄອນເວນຊັນ ເຊັນເຕີ (Vinpearl Convention Center), ຟູກ໊ວກ, ຫວຽດນາມ | presenters = {{Hlist|ຊຽນ ລິມ (Xian Lim)|ນີໂຄລ ຄໍໂດເວສ (Nicole Cordoves)}} | entertainment = | entrants = 77 | placements = 20 |debuts = {{Hlist|Fiji|Laos|Northern Ireland|Sierra Leone|Tatarstan}} |withdrawals = {{Hlist|Albania|Aruba|Iraq|Italy|Latvia|Luxembourg|Malta|Mauritius|Moldova|Norway|Poland|Romania|Rwanda|Singapore|Suriname|Switzerland|Tahiti|Taiwan|Turkey|Uruguay}} |returns = {{Hlist|Argentina|Belarus|Bulgaria|Cambodia|Chile|Finland|Germany|Guadeloupe|Haiti|Lebanon|Mongolia|Nepal|Serbia|Sweden|Tanzania|Uganda|United States Virgin Islands}} | winner = ມາຣີອາ ໂຮເຊ ໂລຣາ (María José Lora) | represented = ເປຣູ | best_national_costume = ເດອາ ຣິຊກິຕາ (Dea Rizkita)<br> ອິນໂດເນເຊຍ | before = [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016|2016]] | next = [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2018|2018]] }} {{External media | video1 = [https://www.youtube.com/watch?v=lC4KcPNT9Y4 ການແຂ່ງຂັນຮອບຊິງຊະນະເລີດ] }} '''ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2017''' ({{langx|en|Miss Grand International 2017}}) ແມ່ນການປະກວດ[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ຄັ້ງທີ 5, ຈັດຂຶ້ນທີ່ ວິນເພາະ ຟູກ໊ວກ ຣີສອສ ແອນດ໌ ວິນລາສ ຄອນເວນຊັນ ເຊັນເຕີ ໃນຟູກ໊ວກ, ຫວຽດນາມ, ເມື່ອວັນທີ 25 ຕຸລາ 2017.<ref name=dan/><ref name=nation/><ref name=hostf>{{cite web|url=https://ca.finance.yahoo.com/news/nicole-cordoves-host-2017-miss-041900884.html|title=Nicole Cordoves to host 2017 Miss Grand International|date=24 May 2017|accessdate=4 October 2023|publisher=[[Yahoo!|Yahoo! Canada]]|archivedate=4 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231004035558/https://ca.finance.yahoo.com/news/nicole-cordoves-host-2017-miss-041900884.html?guccounter=1}}</ref><ref name=total77>{{cite web|url=https://vnexpress.net/ban-to-chuc-miss-grand-huyen-my-can-tu-tin-hon-3659983.html|title=Ban tổ chức Miss Grand: 'Huyền My cần tự tin hơn'|date=24 October 2017|accessdate=4 October 2023|language=vi|publisher=[[VNExpress]]|archivedate=4 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231004034107/https://vnexpress.net/ban-to-chuc-miss-grand-huyen-my-can-tu-tin-hon-3659983.html}}</ref><ref name=siam/> ອາຣິສກາ ປຸດຕີ ເປີຕີວີ ຈາກອິນໂດເນເຊຍ ໄດ້ມອບມົງກຸດໃຫ້ແກ່ ມາຣີອາ ໂຮເຊ ໂລຣາ ຈາກເປຣູ ເປັນຜູ້ຮັບຳແໜ່ງສືບຕໍ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງງານ.<ref name=thairath>{{cite web|url=https://www.thairath.co.th/entertain/news/1110529|title=เปิดสมองแก้ปัญหา มาเรีย มิสแกรนด์อินเตอร์เนชั่นแนล คนที่ 5 ของโลก|date=30 October 2017|accessdate=4 October 2023|language=th|publisher=[[Thai Rath]]|archivedate=4 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231004040725/https://www.thairath.co.th/entertain/news/1110529}}</ref><ref name=vnnews>{{cite web|url=https://vietnamnews.vn/life-style/416311/peruvian-beauty-crowned-miss-grand-international-2017.html|title=Peruvian beauty crowned Miss Grand International 2017|date=26 October 2017|accessdate=4 October 2023|website=vietnamnews.vn|archivedate=4 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231004042047/https://vietnamnews.vn/life-style/416311/peruvian-beauty-crowned-miss-grand-international-2017.html}}</ref><ref name=siam>{{cite web|url=https://www.siam2variety.com/2017/10/29/ผลการประกวด-miss-grand-international-2017/|title=ผลการประกวด Miss Grand International 2017|date=29 October 2017|accessdate=4 October 2023|language=th|author=Manachai Thammaraj|website=www.siam2variety.com|archivedate=4 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231004040941/https://www.siam2variety.com/2017/10/29/%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%94-miss-grand-international-2017/}}</ref><ref name=res17/><ref name=xian>{{cite web|url=https://www.abs-cbn.com/life/10/25/17/xian-lim-arrives-in-vietnam-for-miss-grand-international-2017|title=Xian Lim arrives in Vietnam for Miss Grand International 2017|date=25 October 2017|access-date=4 October 2023|publisher=[[ABS-CBN]]|archive-date=4 October 2023|url-status=live|archive-url=https://archive.today/20231004040137/https://news.abs-cbn.com/life/10/25/17/xian-lim-arrives-in-vietnam-for-miss-grand-international-2017}}</ref><ref name=hostf/> == ປະຫວັດຄວາມເປັນມາ == === ວັນທີ ແລະ ສະຖານທີ່ === ໃນຄືນຮອບຊິງຊະນະເລີດຂອງການປະກວດ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016]] ທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນ [[ລາສເວກັສ]], [[ເນວາດາ]], ເມື່ອວັນທີ 25 ຕຸລາ, ນອກຈາກການປະກາດຜົນຜູ້ຊະນະເລີດແລ້ວ ພິທະກອນຂອງງານຍັງໄດ້ປະກາດວ່າ ປະເທດຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບເລືອກໃຫ້ເປັນເຈົ້າພາບຈັດການປະກວດໃນປີຖัดໄປ,<ref name=florida>{{cite web|url=https://floridanationalnews.com/blog/miss-indonesia-ariska-putri-pertiwi-crowned-miss-grand-international-2016/|title=Miss Indonesia Ariska Putri Pertiwi Crowned Miss Grand International 2016 in Las Vegas|date=25 October 2016|accessdate=4 October 2023|author=Willie David|website=floridanationalnews.com|archivedate=20 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230520222110/https://floridanationalnews.com/blog/miss-indonesia-ariska-putri-pertiwi-crowned-miss-grand-international-2016/}}</ref><ref name=ttt>{{cite web|url=https://tuoitre.vn/viet-nam-dang-cai-hoa-hau-hoa-binh-the-gioi-2017-1195306.htm|title=Việt Nam đăng cai Hoa hậu Hoà bình thế giới 2017|language=vi|date=26 October 2016|accessdate=4 October 2023|publisher=[[Tuổi Trẻ]]|archivedate=4 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231004024851/https://tuoitre.vn/viet-nam-dang-cai-hoa-hau-hoa-binh-the-gioi-2017-1195306.htm}}</ref><ref name=hostann>{{cite web|url=https://vietnamnet.vn/en/vietnam-to-host-miss-grand-international-2017-E165923.html|title=Vietnam to host Miss Grand International 2017|publisher=[[VietNamNet]]|date=26 October 2016|accessdate=4 October 2023|archivedate=4 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231004024044/https://vietnamnet.vn/en/vietnam-to-host-miss-grand-international-2017-E165923.html}}</ref> ເຊິ່ງຖືເປັນຄັ້ງທີສອງທີ່ຫວຽດນາມຖືກເລືອກໃຫ້ເປັນເຈົ້າພາບຈັດການປະກວດນາງງາມລະດັບສາກົນ ນັບຕັ້ງແຕ່ການເປັນເຈົ້າພາບຈັດການປະກວດ ມິສຍູນິເວີສ 2008.<ref name=dan/><ref name=hostann/> ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຕາຕະລາງການຈັດງານຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍໃນເວລານັ້ນ.<ref name=ttt/><ref name=hostann/> ຕໍ່ມາໃນວັນທີ 26 ຕຸລາ 2016, ຫງວຽນ ເດັງເຈື່ອງ (Nguyễn Đăng Chương) ອະດີດອຳນວຍການໃຫຍ່ກົມສິລະປະກຳການສະແດງ ໄດ້ລະບຸວ່າ ກິດຈະກຳການປະກວດມີກຳນົດຈັດຂຶ້ນທີ່ແຂວງກວາງບິ່ງ, ເຫວ້ ແລະ [[ແຂວງກຽນຢາງ|ກຽນຢາງ]] ລະຫວ່າງວັນທີ 5–25 ຕຸລາ,<ref name=dan>{{cite web |url=https://dtinews.dantri.com.vn/en/news/023001/47834/vietnam-to-host-miss-grand-international-2017.html|title=Vietnam to host Miss Grand International 2017|date=28 October 2016|accessdate=4 October 2023|author=Ha Tung Long|website=dantri.com.vn|archivedate=4 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231004025437/https://dtinews.dantri.com.vn/en/news/023001/47834/vietnam-to-host-miss-grand-international-2017.html}}</ref><ref name=vtv>{{cite web|url=https://vtv.vn/van-hoa-giai-tri/hoa-hau-hoa-binh-the-gioi-2017-se-to-chuc-tai-viet-nam-20161027154008806.htm|title=Hoa hậu Hòa bình thế giới 2017 sẽ tổ chức tại Việt Nam|date=27 October 2016|accessdate=4 October 2023|language=vi|publisher=[[VTV8|VTV]]|archivedate=4 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231004031442/https://vtv.vn/van-hoa-giai-tri/hoa-hau-hoa-binh-the-gioi-2017-se-to-chuc-tai-viet-nam-20161027154008806.htm}}</ref> ໂດຍຮອບຊິງຊະນະເລີດຈະຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 25 ຕຸລາ ທີ່ຟູກ໊ວກ, ແຂວງກຽນຢາງ.<ref name=dan/> ສ່ວນການປະກວດຮອບຍ່ອຍອື່ນໆ ເຊັ່ນ ການປະກວດຊຸດລອຍນ້ຳ ແລະ ຮອບພຣີລິມມິນາຣີ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນທີ່ຟູກ໊ວກໃນວັນທີ 17 ແລະ 23 ຕຸລາ, ຂະນະທີ່ການປະກວດຊຸດປະຈຳຊາດມີກຳນົດຈັດຂຶ້ນທີ່ແຂວງກວາງບິ່ງໃນວັນທີ 12 ຕຸລາ.<ref name=nation>{{cite web|url=https://www.nationthailand.com/life/30329119|date=12 October 2017|accessdate=4 October 2023|publisher=[[The Nation (Thailand)|The Nation]]|archivedate=4 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231004035054/https://www.nationthailand.com/life/30329119|title=Wave of beauty washes up in Vietnam}}</ref> ງານແຖງຂ່າວຢ່າງເປັນທາງການໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນເມສາ 2017 ທີ່ໂຮງແຮມແພນ ແປຊິຟິກ ຮາໂນຍ ໃນຮາໂນຍ, ເຊິ່ງມີການເປີດເຜີຍຕາຕະລາງການປະກວດເພີ່ມເຕີມ. ນອກຈາກປະທານອງກອນ[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]], ນະວັດ ອິດສະຣະໄກສລີ, ງານດັ່ງກ່າວຍັງມີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງ ເຈິ່ນ ມິນຕຽນ (Trần Minh Tiến) ປະທານ ແລະ ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ຂອງ ວິນາທັດ (Lasta Multimedia) ແລະ ເຊື່ອມໂຍງກັບຊ່ອງ ເລສວຽດ (Let's Viet TV) ຜູ້ຈັດງານຫຼັກ, ລວມທັງ ອາຣິສກາ ປຸດຕີ ເປີຕີວີ ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016 ແລະ ບັນດາຮອງຊະນະເລີດທັງໝົດ.<ref name=press17>{{cite web|url=https://vovworld.vn/en-US/news/vietnam-to-host-miss-grand-international-2017-in-october-530476.vov|title=Vietnam to host Miss Grand International 2017 in October|date=18 April 2017|accessdate=4 October 2023|website=vovworld.vn|archivedate=4 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231004033340/https://vovworld.vn/en-US/news/vietnam-to-host-miss-grand-international-2017-in-october-530476.vov}}</ref> === ການຄັດເລືອກຜູ້ເຂົ້າປະກວດ === ຜູ້ເຂົ້າປະກວດຈາກ 77 ປະເທດ ແລະ ດິນແດນໄດ້ຖືກຄັດເລືອກໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນ.<ref name=total77/><ref name=siam/> ໂດຍມີ 25 ຄົນທີ່ຜ່ານການປະກວດລະດັບຊາດ, 13 ຄົນໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງຫຼັງຈາກໄດ້ຕຳແໜ່ງຮອງໃນເວທີລະດັບຊາດ, ແລະ ອີກ 39 ຄົນທີ່ເຫຼືອໄດ້รับการແຕ່ງຕັ້ງໂດຍກົງໃຫ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງຕົວແທນປະເທດ ໂດຍບໍ່ໄດ້ຜ່ານການປະກວດລະດັບຊາດ ເຊັ່ນ ຕົວແທນຈາກຮ່ອງກົງ.<ref name=hon17/> ຕົວແທນເດີມຈາກປະເທດແຄນາດາ, ຄິວບາ, ເດນມາກ, ເອກວາດໍ, ເອທິໂອເປຍ, ຮັງກາຣີ, ມຽນມາ, ແລະ ເວເນຊູເອລາ ໄດ້ຖອນຕົວ ຫຼື ຖືກຖອດຖອນຕຳແໜ່ງດ້ວຍເຫດຜົນຕ່າງໆ ແລະ ຖືກแทนທີ່ດ້ວຍຕົວແທນໃໝ່. ຂະນະທີ່ຕົວແທນຈາກແອລເບເນຍ,<ref name=albania2017>{{cite web|url=https://www.facebook.com/1571991789693429/posts/2-winners-girls-miss-grand-kosovo-2017-nora-muja-and-miss-grand-albania-2017-kla/2250561538503114/|work=Miss Grand Kosovo|date=3 March 2017|language=en|access-date=13 November 2019|title=2 winners girls Miss Grand Kosovo 2017 Nora Muja and Miss grand Albania 2017 Klaudia Kalia|archive-date=24 January 2022|archive-url=https://archive.today/20220124194117/https://www.facebook.com/1571991789693429/posts/2-winners-girls-miss-grand-kosovo-2017-nora-muja-and-miss-grand-albania-2017-kla/2250561538503114/|url-status=live}}</ref> ອີຣ່ານ,<ref name=ira17>{{cite web|url=https://www.rudaw.net/english/culture/28122016|title=Kurdish woman hopes to win Iran next international beauty pageant|date=28 December 2016|accessdate=3 September 2023|website=www.rudaw.net|archivedate=3 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230903145240/https://www.rudaw.net/english/culture/28122016}}</ref> ໄອແລນ,<ref name=ire17>{{cite web|url=https://beautypageants.in/miss-grand-international/ashleigh-coyle-crowned-miss-grand-ireland-2017/eventshow/59632749.cms|title=Ashleigh Coyle crowned Miss Grand Ireland 2017|date=17 July 2017|accessdate=3 August 2023|work=[[The Times of India]]|archivedate=3 August 2023|archiveurl=https://archive.today/20230803015904/https://beautypageants.in/Ashleigh-Coyle-crowned-Miss-Grand-Ireland-2017/eventshow/59632749.cms}}</ref> ໂກໂຊໂວ,<ref name=albania2017/> ນາມິເບຍ,<ref name=namibia2016>{{cite web|url=https://www.namibian.com.na/150322/archive-read/Miss-Grand-Namibia-Finalists-Vie-for-2016-Crown|title=Miss Grand Namibia Finalists Vie for 2016 Crown|date=29 April 2016|access-date=27 December 2021|work=[[The Namibian]]|archive-date=26 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211226221422/https://www.namibian.com.na/150322/archive-read/Miss-Grand-Namibia-Finalists-Vie-for-2016-Crown}}</ref> ສິງກະໂປ,<ref name=sgre17>{{cite web|url=https://www.straitstimes.com/singapore/winners-of-miss-singapore-pageant-crowned|title=Winners of Miss Singapore pageant crowned|date=26 August 2017|author=Daniel Ong|publisher=[[The Straits Times]]|archivedate=13 February 2023|archiveurl=https://archive.today/20230213201259/https://www.straitstimes.com/singapore/winners-of-miss-singapore-pageant-crowned}}</ref> ແລະ ທຣິນິດາດ ແລະ ໂຕເບໂກ ບໍ່ได้ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດໃນເວທີສາກົນດ້ວຍເຫດຜົນທີ່ບໍ່ກ່າວເຖິງ.<ref name=tandt17>{{cite web|url=http://www.trinidadexpress.com/20170908/features/national-cricketer-now-beauty-queen|title=National Cricketer Now Beauty Queen|date=8 September 2017|accessdate=29 July 2023|author=Kimberly Wallace|publisher=[[Trinidad Express Newspapers]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20170910114414/http://www.trinidadexpress.com/20170908/features/national-cricketer-now-beauty-queen |archive-date=September 10, 2017 |via=[[Internet Archive]]}}</ref> == ຜົນການປະກວດ == === ຜົນການຕັດສິນ === {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" ! ຜົນການປະກວດ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ <ref name=siam/><ref name=res17/><ref name=pep2017>{{cite web|url=https://www.pep.ph/news/68593/peru-crowned-miss-grand-international-2017-ph-bet-elizabeth-clenci-is-2nd-runner-up|title=Peru crowned Miss Grand International 2017; PH bet Elizabeth Clenci is 2nd runner-up|date=26 October 2017|accessdate=4 October 2023|author=Nikko Tuazon|publisher=Philippines Entertainment Portal|archivedate=4 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231004044106/https://www.pep.ph/news/68593/peru-crowned-miss-grand-international-2017-ph-bet-elizabeth-clenci-is-2nd-runner-up}}</ref> |- | ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2017 | * {{flag|Peru}} – María José Lora |- | ຮອງອັນດັບ 1 | * {{flag|Venezuela}} – [[:es:Tulia Alemán|Tulia Alemán]] |- | ຮອງອັນດັບ 2 | * {{flag|Philippines}} – Elizabeth Clenci |- | ຮອງອັນດັບ 3 | * {{flag|Puerto Rico}} – Brenda Jiménez |- | ຮອງອັນດັບ 4 | * {{flag|Czech Republic}} – Nikola Uhlířová |- | 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | * {{flag|Indonesia}} – Dea Rizkita § * {{flag|South Sudan}} – Eyga Mojus * {{flag|Thailand}} – Pamela Pasinetti * {{flag|Ukraine}} – Snizhana Tanchuk * {{flag|Vietnam}} – Nguyễn Trần Huyền My |- | 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | * {{flag|Australia}} – Kassandra Kashian * {{flag|Brazil}} – Caroline Venturini * {{flag|China}} – Xuejiao Chen * {{flag|Costa Rica}} – Amalia Matamoros * {{flag|India}} – Anukriti Gusain * {{flag|Laos}} – [[ຈິນນາລີ ນໍລະສິງ|Chinnally Nolasing]] * {{flag|Mexico}} – Yoana Gutiérrez * {{flag|Netherlands}} – Kelly van den Dungen * {{flag|Paraguay}} – Lia Ashmore * {{flag|Russia}} – Svetlana Khokhlova |} * <small>§ – ຮັບຄະແນນໂຫວດເຂົ້າສູ່ຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍຈາກຜູ້ຊົມ ແລະ ໄດ້ຮັບລາງວັນ ''ມິສປັອບປູລາໂວດ''</small> == ລາງວັນພິເສດ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" ! ລາງວັນ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ <ref name="siam" /><ref name="pep2017" /><ref name="vnn">{{cite web|url=https://en.vietnamplus.vn/peruvian-wins-miss-grand-international-2017/120099.vnp|title=Peruvian wins Miss Grand International 2017|date=26 October 2023|accessdate=4 October 2023|website=vietnamplus.vn|archivedate=24 August 2021|archiveurl=https://archive.today/20210824101914/https://en.vietnamplus.vn/peruvian-wins-miss-grand-international-2017/120099.vnp}}</ref> |- | ຊຸດປະຈຳຊາດຍອດຢ້ຽມ (Best National Costume) | * {{flag|Indonesia}} – [[:ms:Dea Rizkita|Dea Rizkita]] |- | ຊຸດລາຕຣີຍອດຢ້ຽມ (Best Evening Gown) | * {{flag|China}} – Xuejiao Chen |- | ຊຸດລອຍນ້ຳຍອດຢ້ຽມ (Best in Swimsuit) | * {{flag|Costa Rica}} – Amalia Matamoros |- | ສື່ສັງຄົມອອນລາຍຍອດຢ້ຽມ (Best in Social Media) | * {{flag|Paraguay}} – Leah Ashmore |- | ມິສປັອບປູລາໂວດ (Miss Popular Vote) | * {{flag|Indonesia}} – [[:ms:Dea Rizkita|Dea Rizkita]] |- | colspan="2" {{n/a|ລາງວັນຜູ້ສະໜັບສະໜູນ (Sponsor Awards)}} |- |Best Healthy and Beauty | * {{flag|Vietnam}} – Nguyễn Trần Huyền My |- |Miss Paradise Gave Heart Ace | * {{flag|Thailand}} – Pamela Pasinetti |- | colspan="2" {{n/a|ລາງວັນແຟນເພຈນາງງາມ (Pageant Fan Page Awards)}} |- |Grand Pageant's Choice Award By Miss Grand Pageant Insider | * {{Flag|ກຳປູເຈຍ}} – ເຂລິມ ສະເລເກຍ |} === ການປະກວດຊຸດປະຈຳຊາດຍອດຢ້ຽມ === {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" ! ລາງວັນ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | ຊະນະເລີດ | * {{flag|Indonesia}} – [[:ms:Dea Rizkita|Dea Rizkita]] |- | 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | * {{flag|Cambodia}} – Khloem Sreykea * {{flag|India}} – Anukriti Gusain * {{flag|Laos}} – [[ຈິນນາລີ ນໍລະສິງ|Chinnally Nolasing]] * {{flag|Malaysia}} – Sanjeda John * {{flag|Myanmar}} – Aye Chan Moe * {{flag|Paraguay}} – Lia Ashmore * {{flag|Peru}} – María José Lora * {{flag|Philippines}} – Elizabeth Clenci * {{flag|Vietnam}} – Nguyễn Trần Huyền My |- |25 ຄົນສຸດທ້າຍ | * {{flag|Argentina}} – Yoana Don * {{flag|Brazil}} – Caroline Venturini * {{flag|China}} – Xuejiao Chen * {{flag|Dominican Republic}} – Surahai Reyes * {{flag|Ecuador}} – Analía Vernaza * {{flag|Haiti}} – Jennifer Alexis * {{flag|Nicaragua}} – Martha Meza * {{flag|South Korea}} – Ha Young-park * {{flag|Mexico}} – Yoana Gutiérrez * {{flag|Panama}} – Andrea María Torres * {{flag|Spain}} – Mariana Rico * {{flag|Sri Lanka}} – Visna Fernando * {{flag|Tanzania}} – Batuli Mohamed * {{flag|Thailand}} – Pamela Pasinetti * {{flag|Venezuela}} – [[:es:Tulia Alemán|Tulia Alemán]] |} === ການປະກວດຊຸດລອຍນ້ຳຍອດຢ້ຽມ === {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" ! ລາງວັນ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- |ຊະນະເລີດ | * {{flag|Costa Rica}} – Amalia Matamoros |- |10 ຄົນສຸດທ້າຍ | * {{flag|Cambodia}} – Khloem Sreykea * {{flag|Ecuador}} – Analía Vernaza * {{flag|India}} – Anukriti Gusain * {{flag|Indonesia}} – [[:ms:Dea Rizkita|Dea Rizkita]] * {{flag|Laos}} – [[ຈິນນາລີ ນໍລະສິງ|Chinnally Nolasing]] * {{flag|Malaysia}} – Sanjeda John *{{flag|Paraguay}} – Lia Ashmore *{{flag|Peru}} – María José Lora *{{flag|Philippines}} – Elizabeth Clenci *{{flag|Vietnam}} – Nguyễn Trần Huyền My |} === The Front Row of Opening Dance === {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" ! ລາງວັນ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- |3 ຄົນສຸດທ້າຍ | * {{flag|Cambodia}} – Khloem Sreykea * {{flag|Laos}} – [[ຈິນນາລີ ນໍລະສິງ|Chinnally Nolasing]] * {{flag|Vietnam}} – Nguyễn Trần Huyền My |} === Official Portraits === {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" ! ລາງວັນ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- |5 ຄົນສຸດທ້າຍ | * {{flag|Ecuador}} – Analía Vernaza * {{flag|Indonesia}} – [[:ms:Dea Rizkita|Dea Rizkita]] * {{flag|Malaysia}} – Sanjeda John * {{flag|Peru}} – María José Lora * {{flag|Vietnam}} – Nguyễn Trần Huyền My |} === Pre-Arrival === {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" ! ລາງວັນ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- |5 ຄົນສຸດທ້າຍ | * {{flag|Ecuador}} – Analía Vernaza * {{flag|Indonesia}} – [[:ms:Dea Rizkita|Dea Rizkita]] * {{flag|Malaysia}} – Sanjeda John * {{flag|Paraguay}} – Lia Ashmore * {{flag|Peru}} – María José Lora |} ==ການປະກວດ== ===ຮູບແບບ=== ໃນຮອບຕັດສິນສຸດທ້າຍໃນວັນທີ 25 ຕຸລາ ຫຼັງຈາກຊ່ວງການແນະນຳໂຕ, ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ 21 ຄົນ ຊຶ່ງໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກຜ່ານຮອບເບື້ອງຕົ້ນ (Preliminary round) ທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 23 ຕຸລາ ລວມເຖິງຜົນຄະແນນເກັບກ່ອນໜ້ານັ້ນທັງໝົດ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບກ່ອນຮອງຊະນະເລີດ (Quarterfinals),<ref name=total77/> ຊຶ່ງຜູ້ເຂົ້າປະກວດທີ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບແຕ່ລະຄົນໄດ້ແຂ່ງຂັນໃນຊຸດລອຍນ້ຳ.<ref name=siam/> ຄະແນນຈາກຮອບກ່ອນຮອງຊະນະເລີດ ແລະຄະແນນເກັບທັງໝົດກ່ອນໜ້ານີ້ ໄດ້ດຳເນີນການຄັດເລືອກຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ 9 ຄົນ ສົມທົບກັບຜູ້ຊະນະເລີດຈາກລາງວັນ ມິສປັອບປູລາຣ໌ໂຫວດ (Miss Popular vote) ທີ່ມາຈາກການໂຫວດຂອງສາທາລະນະຊົນ ລວມເປັນ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ.<ref name=siam/> ຜູ້ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍໄດ້ແຂ່ງຂັນກັນໃນຊຸດລາຕີແລະຊ່ວງການກ່າວສູນທະຣະພົດ, ຈາກນັ້ນຜູ້ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກເພື່ອເຂົ້າສູ່ຊ່ວງການຕອບຄຳຖາມ, ຊຶ່ງຜົນການແຂ່ງຂັນໃນຊ່ວງນີ້ເປັນໂຕຕັດສິນຜູ້ຊະນະເລີດ ແລະຮອງອັນດັບທັງ 4 ຄົນ.<ref name=siam/> ຄະນະກຳມະການຕັດສິນໃນຮອບຕັດສິນສຸດທ້າຍ ປະກອບດ້ວຍ: *Nawat Itsaragrisil – ປະທານອງກອນ[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] *Teresa Chaivisut – ຮອງປະທານອງກອນ[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] *Janelee Chaparro – [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2013]] *Daryanne Lees – [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2014]] *Claire Elizabeth Parker – [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015]] *Ariska Putri Pertiwi – [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016]] *Lê Sĩ Hoàng – ນັກອອກແບບແຟຊັ່ນຊາວຫວຽດນາມ == ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ == ມີຜູ້ເຂົ້າປະກວດ 77 ຄົນເຂົ້າຮ່ວມຊີງມົງກຸດ: {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" ! ປະເທດ/ດິນແດນ ! ຕົວແທນ ! ອາຍຸ ! ບ້ານເກີດ |- | {{flag|Argentina}} || Yoana Don<ref name=arg18>{{cite web|url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/julieta-riveros-crowned-miss-grand-argentina-2018/articleshow/65311424.cms?from=mdr|title=Julieta Riveros crowned Miss Grand Argentina 2018|date=7 August 2018|accessdate=15 February 2023|publisher=[[Times of India]]|archivedate=15 February 2023|archiveurl=https://archive.today/20230215155244/https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/julieta-riveros-crowned-miss-grand-argentina-2018/articleshow/65311424.cms}}</ref> || 26 || ຊານຕາເຍໂກເດີລອສເຕເຣໂອ |- | {{flag|Australia}} || Kassandra Kashian<ref name=aus2017>{{cite web|url=https://www.pacificpressagency.com/galleries/21800/kassandra-kashian-wins-miss-grand-australia-2017|title=Kassandra Kashian wins Miss Grand Australia 2017|date=2017|accessdate=10 August 2022|work=[[Pacific Press Publishing Association]]|archivedate=10 August 2022|archiveurl=https://archive.today/20220810163534/https://www.pacificpressagency.com/galleries/21800/kassandra-kashian-wins-miss-grand-australia-2017}}</ref> || 22 || ຊິດນີ |- | {{flag|Bahamas}} || Rejean Bosh<ref name=bahamas>{{cite web|url=https://afamily.vn/10-guong-mat-ngoai-quoc-noi-troi-tha-dang-tren-duong-pho-sai-gon-gay-chu-y-20171010100411101.chn|title=10 gương mặt ngoại quốc nổi trội thả dáng trên đường phố Sài Gòn gây chú ý|date=October 2017|language=vi|accessdate=12 May 2023|website=Afamily.vn|archivedate=11 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230511180148/https://afamily.vn/10-guong-mat-ngoai-quoc-noi-troi-tha-dang-tren-duong-pho-sai-gon-gay-chu-y-20171010100411101.chn}}</ref> || 21 || ເກາະຮາເບີດ |- | {{flag|Belarus}} || Panova Denisovna<ref name=be19>{{cite web|url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/karina-kiseleva-crowned-miss-grand-belarus-2019/eventshow/70360342.cms|title=Karina Kiseleva crowned Miss Grand Belarus 2019|publisher=[[Times of India]]|date=24 July 2019|accessdate=30 May 2023|archivedate=30 May 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230530165804/https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/karina-kiseleva-crowned-miss-grand-belarus-2019/eventshow/70360342.cms}}</ref> || 19 || ມິນສ໌ |- | {{flag|Belgium}} || Rachel Nimegeers<ref name=be18>{{cite web|url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/elisabeth-moszkowicz-crowned-miss-grand-belgium-2018/articleshow/65980461.cms|title=Elisabeth Moszkowicz crowned Miss Grand Belgium 2018|date=27 September 2018|accessdate=8 February 2023|publisher=[[Times of India]]|archivedate=2 July 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220702015858/https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/elisabeth-moszkowicz-crowned-miss-grand-belgium-2018/articleshow/65980461.cms}}</ref> || 21 || ແອນທເວີບ |- | {{flag|Bolivia}} || Mariem Suárez<ref name=bol17>{{cite web|url=https://elpais.bo/sociales/20180809_mariem-suarez-entre-las-mas-bellas-de-bolivia.html|title=Mariem Suárez entre las más bellas de Bolivia|date=9 August 2018|accessdate=20 September 2023|language=es|publisher=[[El País (Tarija)|El País]]|archivedate=19 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230919224355/https://elpais.bo/sociales/20180809_mariem-suarez-entre-las-mas-bellas-de-bolivia.html}}</ref> || 21 || ຊານຕາຄຣຸສເດີລາເຊຍຣາ |- | {{flag|Brazil}} || Caroline Venturini<ref name=caroline>{{cite web|url=https://www.nbnoticias.com.br/noticia/5206/bento-goncalves-sera-sede-do-miss-grand-brasil-2019|title=Bento Gonçalves será sede do Miss Grand Brasil 2019|date=15 December 2018|accessdate=5 June 2022|language=pt|work=NB Notícias|archivedate=4 June 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220604222400/https://www.nbnoticias.com.br/noticia/5206/bento-goncalves-sera-sede-do-miss-grand-brasil-2019}}</ref> || 22 || ຕຣາມັນດາອີ |- | {{flag|Bulgaria}} || Ralitsa Kandova<ref name=bg17>{{cite web|url=https://nova.bg/news/view/2017/07/01/186564/кои-са-най-красивите-жени-в-софия|title=Кои са най-красивите жени в София?|date=1 July 2017|accessdate=14 December 2019|publisher=NOVA BG|archivedate=14 December 2019|language=bg|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191214090447/https://nova.bg/news/view/2017/07/01/186564/кои-са-най-красивите-жени-в-софия}}</ref> || 21 || ໂຊເຟຍ |- | {{flag|Cambodia}} || Khloem Sreykea<ref name=mgc2017>{{cite web|url=http://apsararice.com/en/gallery/2/|title=Miss Grand Cambodia 2017|work=Apsara Rice|date=2017|accessdate=14 April 2021|language=en|archivedate=22 February 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200222090149/http://apsararice.com/en/gallery/2/}}</ref> || 18 || [[ພະນົມເປັນ]] |- | {{flag|Canada}} || Natalie Allin<ref name=lake>{{cite web|url=https://www.lakecountrycalendar.com/entertainment/kelowna-woman-represents-canada-in-international-pageant/|title=Kelowna woman represents Canada in international pageant|date=2 November 2017|access-date=1 February 2022|work=Lakecountrycalendar.com|archive-date=31 January 2022|archive-url=https://archive.today/20220131170526/https://www.lakecountrycalendar.com/entertainment/kelowna-woman-represents-canada-in-international-pageant/|url-status=live}}</ref> || 24 || ເຄໂລວາ |- | {{flag|Chile}} || Nicole Ebner<ref name=talca>{{cite web|url=http://www.diarioelcentro.cl/noticias/espectaculos/jovenes-de-quillota-y-de-santiago-fueron-las-elegidas-para-representar-al-pais-en-concursos-de-belleza|title=Jóvenes de Quillota y de Santiago fueron las elegidas para representar al país en concursos de belleza|date=24 September 2017|accessdate=24 March 2019|language=es|author=Daniela Bueno|publisher= Diario el Centro|archivedate=23 March 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190323200336/http://www.diarioelcentro.cl/noticias/espectaculos/jovenes-de-quillota-y-de-santiago-fueron-las-elegidas-para-representar-al-pais-en-concursos-de-belleza}}</ref> || 26 || ລາຟລໍຣິດາ |- | {{flag|China}} || Xuejiao Chen<ref name=re17>{{cite web|url=https://www.sggpnews.org.vn/maria-jose-lora-of-peru-wins-miss-grand-international-2017-post68051.html|title=Maria Jose Lora of Peru wins Miss Grand International 2017|date=26 October 2017|accessdate=17 February 2023|website=www.sggpnews.org.vn|archivedate=17 February 2023|archiveurl=https://archive.today/20230217183511/https://www.sggpnews.org.vn/maria-jose-lora-of-peru-wins-miss-grand-international-2017-post68051.html}}</ref> || 26 || ເຊຽງໄຮ |- | {{flag|Colombia}} || Francy Castaño †<ref name=francy>{{cite web|url=https://www.proclamadelcauca.com/santander-de-quilichao-en-concurso-universal-de-belleza/|title=Santander de Quilichao, en concurso universal de belleza|date=27 September 2014|language=es|work=Proclamadelcauca.com|accessdate=4 October 2022|archivedate=3 October 2022|archiveurl=https://archive.today/20221003175408/https://www.proclamadelcauca.com/santander-de-quilichao-en-concurso-universal-de-belleza/}}</ref> || 23 || ຊານຕານເດຣເດີກິລີຊາໂອ |- | {{flag|Costa Rica}} || Amalia Matamoros<ref name=2017costarica>{{cite web|url=https://www.teletica.com/entretenimiento/maria-amalia-matamoros-sufre-caida-durante-pasarela-en-miss-grand-international-en-vietnam_176456|language=es|date=24 October 2017|accessdate=16 November 2022|title=María Amalia Matamoros sufre caída durante pasarela en Miss Grand International en Vietnam|website=www.teletica.com|publisher=[[Teletica]]|archivedate=15 November 2022|archiveurl=https://archive.today/20221115232827/https://www.teletica.com/entretenimiento/maria-amalia-matamoros-sufre-caida-durante-pasarela-en-miss-grand-international-en-vietnam_176456}}</ref> || 27 || ນາຣັນໂຮ |- | {{flag|Cuba}} || Lisandra Delgado<ref name=cuba17>{{cite web|url=https://www.cibercuba.com/noticias/2023-04-24-u1-e208574-s27065-cubana-lisandra-delgado-revela-paso-vin-diesel-durante-rodaje|title=Cubana Lisandra Delgado revela qué pasó con Vin Diesel durante rodaje de "Rápido y Furioso 8" en La Habana|date=23 April 2023|accessdate=13 May 2023|language=es|publisher=[[Independent digital media in Cuba#CiberCuba|CiberCuba]]|archivedate=12 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230512171936/https://www.cibercuba.com/noticias/2023-04-24-u1-e208574-s27065-cubana-lisandra-delgado-revela-paso-vin-diesel-durante-rodaje}}</ref> || 27 || [[ຮາວານາ]] |- | {{flag|Czech Republic}} || Nikola Uhlířová<ref name="Uhlířová">{{Cite web|date=2016-10-01|title=VIDEO: Novou Miss Face je osmnáctiletá Nikola Uhlířová|trans-title=VIDEO: New Miss Face is 18-year-old Nikola Uhlířová|url=https://revue.idnes.cz/miss-face-2016-cx7-/missamodelky.aspx?c=A160930_163931_missamodelky_lf|access-date=2018-01-09|website=iDnes.cz|language=cs|archivedate=3 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231003232438/https://www.idnes.cz/zpravy/revue/modelky/miss-face-2016.A160930_163931_missamodelky_lf}}</ref> || 19 || ບາສກາ |- | {{flag|Denmark}} || Iben Haahr Berner<ref name=den17>{{cite web|url=https://thoitrangtre.thanhnien.vn/nhung-nhan-sac-cuoi-cung-tham-du-miss-grand-international-2017-1851379609.htm|title=Những nhan sắc cuối cùng tham dự Miss Grand International 2017|author=Thời Trang Trẻ|date=21 September 2017|accessdate=4 June 2023|language=vi|publisher=[[Thanh Niên]]|archivedate=4 June 2023|archiveurl=https://archive.today/20230604152459/https://thoitrangtre.thanhnien.vn/nhung-nhan-sac-cuoi-cung-tham-du-miss-grand-international-2017-1851379609.htm}}</ref> || 23 || ກຸດເບຍຣ໌ |- | {{flag|Dominican Republic}} || Surahai Reyes<ref>{{cite web|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180201055441/http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant_detail&cont=1671|archivedate=1 February 2018|url=http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant_detail&cont=1671|title=Miss Grand Dominican Republic|work=Miss Grand International|date=October 2017|accessdate=8 November 2022}}</ref> || 21 || ຊານໂຕໂດມິງโก |- | {{flag|Ecuador}} || Analía Vernaza<ref name=2017ret>{{cite web|language=es|url=https://www.diarioelnorte.ec/maria-jose-villacis-se-retira-del-certamen-miss-grand-international/|title=María José Villacís se retira del certamen Miss Grand International|date=23 August 2017|accessdate=12 November 2022|work=Diario el Norte|archivedate=11 November 2022|archiveurl=https://archive.today/20221111202445/https://www.diarioelnorte.ec/maria-jose-villacis-se-retira-del-certamen-miss-grand-international/}}</ref> || 23 || ກີໂຕ |- | {{flag|Egypt}} || Merna Ayman Hosny<ref name=egy17>{{cite web|url=http://www.missnews.com.br/noticias/merna-ayman-hosny-crowned-miss-grand-egypt-2017|title=Merna Ayman Hosny crowned Miss Grand Egypt 2017|date=5 October 2017|accessdate=11 July 2023|author=Roberto Macedo|website=www.missnews.com.br|archivedate=10 July 2023|archiveurl=https://archive.today/20230710223518/http://www.missnews.com.br/noticias/merna-ayman-hosny-crowned-miss-grand-egypt-2017}}</ref> || 25 || [[ໄຄໂຣ]] |- | {{flag|England}} || Noky Simbani<ref>{{cite web |date=8 April 2021 |title=Mental Health: Noky Simbani – Miss Grand England 2017 |url=https://radiopublic.com/house-of-pageantry-podcast-WDVgqv/s1!964e2 |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/20220126134611/https://radiopublic.com/house-of-pageantry-podcast-WDVgqv/s1!964e2 |archive-date=26 January 2022 |access-date=26 January 2022 |work=Radiopublic.com}}</ref> || 19 || ເດີບີ |- | {{flag|Estonia}} || Susanna Lehtsalu<ref name=es17>{{cite web|url=https://elu.ohtuleht.ee/829070/miss-grand-estonia-minu-trump-on-loomulik-ilu|title=Miss Grand Estonia: minu trump on loomulik ilu! (39)|date=20 September 2017|author=Meisi Volt|publisher=[[Õhtuleht]]|archivedate=29 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230529204404/https://elu.ohtuleht.ee/829070/miss-grand-estonia-minu-trump-on-loomulik-ilu|accessdate=30 May 2023|language=et}}</ref> || 24 || ທາລິນ |- | {{flag|Ethiopia}} || Selamawit Teklay<ref name=ethi17>{{cite web|url=https://tewnet.com/multimedia/2299|title=Ethiopia's Selamawit Teklay at Miss Grand International 2017|date=8 October 2017|accessdate=1 August 2023|website=Tewnet.com|archivedate=1 August 2023|archiveurl=https://archive.today/20230801033259/https://tewnet.com/multimedia/2299}}</ref> || 22 || ເມເກເລ |- | {{flag|Fiji}} || Nadine Roberts<ref name=appli18>{{cite web|url=https://www.fijitimes.com/miss-grand-fiji-applications-open/|title=Miss Grand Fiji applications open|date=25 April 2018|accessdate=4 October 2023|author=Alisi Vucago|archivedate=3 January 2022|archiveurl=https://archive.today/20220103033218/https://www.fijitimes.com/miss-grand-fiji-applications-open/|publisher=[[Fiji Times]]}}</ref> || 22 || ຊິດນີ |- | {{flag|Finland}} || Eveliina Tikka<ref name=sou17>{{cite web|url=https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/miss-suomi-finalisti-eveliina-tikka-joutui-kohuotsikoihin-myrskyisasta-suhteestaan-tuomas-enbuskeen-kertoo-nyt-millaisissa-valeissa-he-ovat/8142100|title=Miss Suomi -finalisti Eveliina Tikka joutui kohuotsikoihin myrskyisästä suhteestaan Tuomas Enbuskeen – kertoo nyt, millaisissa väleissä he ovat|date=15 May 2021|accessdate=31 May 2023|language=fi|publisher=[[MTV 3]]|archivedate=31 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230531145147/https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/miss-suomi-finalisti-eveliina-tikka-joutui-kohuotsikoihin-myrskyisasta-suhteestaan-tuomas-enbuskeen-kertoo-nyt-millaisissa-valeissa-he-ovat/8142100%23gs.z50rn4}}</ref> || 22 || ໂຄກໂຄລາ |- | {{flag|France}} || Sonia Aït Mansour<ref name=fr17>{{cite web|url=https://thanhnien.vn/hoa-hau-phap-2014.html|title=Miss Grand France 2017 diện áo dài đọ dáng Hoa hậu Pháp Flora Coquerel|language=vi|publisher=[[Thanh Niên]]|date=2017|accessdate=23 May 2023|archivedate=23 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230523033928/https://thanhnien.vn/hoa-hau-phap-2014.html}}</ref> || 24 || [[ປາຣີ]] |- | {{flag|Germany}} || Juliane Rohlmann<ref name=ge171>{{cite web|url=https://www.berlin-city-report.de/joomla/index.php/tourismus/1066-hampton-by-hilton-am-alexanderplatz-in-berlin-eroeffnungsparty|title=Weltweit größtes Hampton by Hilton in Berlin feiert Eröffnung|date=13 July 2017|accessdate=23 May 2023|language=de|publisher=Berlin City Report|archivedate=23 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230523150538/https://www.berlin-city-report.de/joomla/index.php/tourismus/1066-hampton-by-hilton-am-alexanderplatz-in-berlin-eroeffnungsparty}}</ref> || 26 || [[ເບີລິນ]] |- | {{flag|Guadeloupe}} || Krystel Landry<ref>{{cite web|url=https://laodong.vn/giai-tri/he-lo-nhung-doi-thu-moi-cua-huyen-my-tai-miss-grand-international-2017-565790.ldo|title=Hé lộ những đối thủ mới của Huyền My tại Miss Grand International 2017|date=21 September 2017|accessdate=9 September 2023|language=vi|website=Laodong.vn|archivedate=9 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230909032151/https://laodong.vn/giai-tri/he-lo-nhung-doi-thu-moi-cua-huyen-my-tai-miss-grand-international-2017-565790.ldo}}</ref> || 24 || ເລອາບິມ |- | {{flag|Guatemala}} || Alejandra Castro<ref name=gua17>{{cite web|url=https://danviet.vn/nhung-nguoi-dep-sieu-gay-va-sieu-beo-o-miss-grand-international-7777816693.htm|language=vi|accessdate=13 May 2023|date=26 October 2017|title=Những người đẹp "siêu gầy" và "siêu béo" ở Miss Grand International|author=Thảo Nguyên|publisher={{ill|Dân Việt|vi|lt=Dân Việt (báo)}}|archivedate=13 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230513011634/https://danviet.vn/nhung-nguoi-dep-siêu-gay-va-sieu-beo-o-miss-grand-international-7777816693.htm}}</ref> || 25 || ກົວເຕມາລາຊິຕີ້ |- | {{flag|Haiti}} || Jennifer Alexis<ref name=hai17>{{cite web|url=https://rezonodwes.com/?p=71027|title=Officiel : Valierie Alcide représentera Haïti à Miss Grand International 2018|date=21 September 2018|accessdate=21 May 2023|language=fr|website=Rezonodwes.com|archive-url=https://archive.today/20230521050258/https://rezonodwes.com/?p=71027|archive-date=21 May 2023}}</ref> || 24 || ປໍໂຕແປງ |- | {{flag|Hong Kong}} || Hoi Lam Law<ref name=hon17>{{cite web|url=https://lifestyle.zingnews.vn/hoa-hau-hong-kong-thi-sinh-catwalk-ao-tam-xau-nhat-post788130.html|title=Hoa hậu Hong Kong: Thí sinh catwalk áo tắm xấu nhất|date=17 October 2017|accessdate=25 June 2023|language=vi|author=Ly Nguyễn|website=Zingnews.vn|archivedate=25 June 2023|archiveurl=https://archive.today/20230625120007/https://lifestyle.zingnews.vn/hoa-hau-hong-kong-thi-sinh-catwalk-ao-tam-xau-nhat-post788130.html}}</ref> || 25 || ຮ່ອງກົງ |- | {{flag|Hungary}} || Dalma Kármán<ref name=hun17>{{cite web|url=https://www.lokal.hu/2017-10-o-a-legsikeresebb-magyar-szepsegkiralyno-karman-dalma-most-a-miss-grand-international-dontojeben-videoval/|title=Ő a legsikeresebb magyar szépségkirálynő: Kármán Dalma most a Miss Grand International döntőjében (videóval)|author=Kovacs Robert|date=2017-10-25|publisher=Lokál|archivedate=2018-06-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180624035652/https://www.lokal.hu/2017-10-o-a-legsikeresebb-magyar-szepsegkiralyno-karman-dalma-most-a-miss-grand-international-dontojeben-videoval/|language=hu}}</ref> || 22 || ຕາປີໂອບິຊເຄ |- | {{flag|India}} || Anukriti Gusain<ref name=india2017>{{cite web|url=https://www.amarujala.com/photo-gallery/dehradun/miss-grand-international-2017-anukriti-gusain-message-for-india|title=मिस ग्रैंड इंटरनेशनल फिनाले: हारकर भी सबका दिल जीत गई भारत की बेटी, लोगों को दिया ये मैसेज|language=hi|date=2 October 2017|accessdate=14 September 2023|publisher=[[Amar Ujala]]|archivedate=14 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230914120907/https://www.amarujala.com/photo-gallery/dehradun/miss-grand-international-2017-anukriti-gusain-message-for-india}}</ref> || 22 || ແລນສະດາວນ໌ |- | {{flag|Indonesia}} || Dea Rizkita<ref name=indo17>{{cite web|url=https://www.cnnindonesia.com/gaya-hidup/20171024165502-277-250691/gaun-dea-rizkita-curi-perhatian-di-miss-grand-international|title=Gaun Dea Rizkita Curi Perhatian di Miss Grand International|date=24 October 2017|accessdate=4 October 2023|language=id|publisher=[[CNN Indonesia]]|archivedate=4 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231004001511/https://www.cnnindonesia.com/gaya-hidup/20171024165502-277-250691/gaun-dea-rizkita-curi-perhatian-di-miss-grand-international|author=Christina Andhika Setyanti}}</ref> || 24 || ບານດຸງ |- | {{flag|Jamaica}} || Jenaae Jackson<ref name=jam17>{{cite web|url=https://dantri.com.vn/giai-tri/nguoi-dep-phim-fast-and-furious-8-toi-viet-nam-du-miss-grand-international-2017-20170921060913416.htm|author=Băng Châu|title=Người đẹp phim "Fast and Furious 8" tới Việt Nam dự Miss Grand International 2017|date=September 21, 2017|accessdate=May 20, 2023|language=vi|publisher={{ill|Dân Trí|vi|Dân trí (báo)}}|archive-url=https://archive.today/20230520223655/https://dantri.com.vn/giai-tri/nguoi-dep-phim-fast-and-furious-8-toi-viet-nam-du-miss-grand-international-2017-20170921060913416.htm|archive-date=May 20, 2023}}</ref> || 27 || ຄິງສຕັນ |- | {{flag|Japan}} || Erika Tsuji<ref name=mgj17>{{cite web|url=https://mantan-web.jp/article/20170912dog00m200024000c.html|title=ミス・グランド・ジャパン2017：グランプリに京都出身のモデル辻絵里華さん 支えてくれた「母に感謝」|date=12 September 2017|accessdate=31 March 2022|language=ja|work=Mantan-web.jp|archivedate=7 November 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171107170216/https://mantan-web.jp/article/20170912dog00m200024000c.html}}</ref> || 27 || ເກຽວໂຕ |- | {{flag|Laos}} || Chinnaly Nolasing<ref name=lao17>{{cite web|url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/chinnaly-norasing-crowned-miss-grand-laos-2017/eventshow/59647248.cms|title=Chinnaly Norasing crowned Miss Grand Laos 2017|date=18 July 2017|accessdate=4 June 2022|work=[[Times of India]]|archivedate=18 July 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170718160930/https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/chinnaly-norasing-crowned-miss-grand-laos-2017/eventshow/59647248.cms}}</ref> || 18 || ສີສັດຕະນາກ |- | {{flag|Lebanon}} || Christine Houry<ref name=lebanon20182>{{cite web|url=https://beautypageants.in/miss-grand-international/anastasia-abou-mitri-crowned-miss-grand-lebenon-2018/eventshow/66014886.cms|title=Anastasia Abou Mitri crowned Miss Grand Lebanon 2018|date=30 September 2018|accessdate=17 September 2023|work=[[The Times of India]]|archivedate=16 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230916234708/https://beautypageants.in/Anastasia-Abou-Mitri-crowned-Miss-Grand-Lebanon-2018/eventshow/66014880.cms}}</ref> || 25 || ເບຣຸດ |- | {{flag|Lithuania}} || Irmina Preišegalavičiūtė<ref name=lith17>{{cite web|url=https://vietgiaitri.com/day-la-nhan-sac-10-hoa-hau-dang-duoc-yeu-thich-hon-huyen-my-tai-miss-grand-international-2017-20171010i2982448/|title=Đây là nhan sắc 10 Hoa hậu đang được yêu thích hơn Huyền My tại Miss Grand International 2017|date=10 October 2017|language=vi|website=Vietgiaitri.com|archivedate=1 August 2023|archiveurl=https://archive.today/20230801175619/https://vietgiaitri.com/day-la-nhan-sac-10-hoa-hau-dang-duoc-yeu-thich-hon-huyen-my-tai-miss-grand-international-2017-20171010i2982448/}}</ref> || 20 || ປານາເວຊິສ |- | {{flag|Macau}} || Kayii Lei<ref name=mac17>{{cite web|url=http://www.chengpou.com.mo/dailynews/130166.html|title=李嘉儀代表澳門角逐萬國小姐寶座|date=12 September 2017|accessdate=23 June 2023|publisher={{ill|The Star (Macau)|zh|星報 (澳門)|lt=星報}}|archive-url=https://archive.today/20230623110457/http://www.chengpou.com.mo/dailynews/130166.html|archive-date=23 June 2023|language=zh-yue}}</ref> || 24 || [[ມາເກົາ]] |- | {{flag|Malaysia}} || Sanjeda John<ref name=malayresult>{{cite web|url=https://cj.my/109988/sanjeda-and-sanjna-crowned-mgm-grand-final-winners/|title=Sanjeda and Sanjna Crowned MGM Grand Final Winners|author=Thomas Tan|date=7 August 2017|accessdate=13 March 2022|work=Citizens Journal Malaysia|archivedate=13 March 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220313001651/https://cj.my/109988/sanjeda-and-sanjna-crowned-mgm-grand-final-winners/}}</ref> || 25 || ໂກຕາຄິນາບາລູ |- | {{flag|Mexico}} || Yoana Gutiérrez<ref name=rep17>{{cite web|url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/yoana-guiterrez-crowned-miss-grand-international-mexico-2017/articleshow/58734505.cms?from=mdr|title=Yoana Guiterrez crowned Miss Grand International Mexico 2017|date=18 May 2017|accessdate=27 April 2023|work=[[The Times of India]]|archivedate=27 April 2023|archiveurl=https://archive.today/20230427000500/https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/yoana-guiterrez-crowned-miss-grand-international-mexico-2017/articleshow/58734505.cms}}</ref> || 23 || ຊານມີເກວເອລອັລໂຕ |- | {{flag|Mongolia}} || Anujin Sugirjav<ref name=mon17>{{cite web|url=https://phunutoday.vn/nhan-sac-nhung-nguoi-dep-chau-a-khien-a-hau-huyen-my-phai-de-chung-o-hoa-hau-hoa-binh-quoc-te-d157298.html|title=Nhan sắc những người đẹp Châu Á khiến Á hậu Huyền My phải 'dè chừng' ở Hoa hậu Hòa Bình Quốc tế|date=26 September 2017|accessdate=2 September 2023|language=vi|website=Phunutoday.vn|archivedate=2 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230902134839/https://phunutoday.vn/nhan-sac-nhung-nguoi-dep-chau-a-khien-a-hau-huyen-my-phai-de-chung-o-hoa-hau-hoa-binh-quoc-te-d157298.html}}</ref> || 20 || ອູລານບາຕາຣ໌ |- | {{flag|Myanmar}} || Aye Chan Moe<ref name=mya17>{{cite web|url=https://news-eleven.com/interviews/14380|language=my|date=3 October 2017|accessdate=4 October 2023|website=news-eleven.com|title=Miss Grand International ပြိုင်ပွဲတွင် ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်မည့် အလှမယ်အေးချမ်းမိုးနှင့် တွေ့ဆုံခြင်း|archivedate=4 October 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171004063856/https://news-eleven.com/interviews/14380}}</ref> || 24 || ຍ່າງກຸ້ງ |- | {{flag|Nepal}} || Zeenus Lama<ref name=nepal17>{{cite web|url=https://neostuffs.com/2017/08/06/miss-grand-international-2017-zeenus-lama-represent-nepal-vietnam/|title=Miss Grand International 2017: Zeenus Lama To Represent Nepal In Vietnam|date=6 August 2017|accessdate=4 October 2023|website=neostuffs.com|archivedate=17 November 2022|archiveurl=https://archive.today/20221117093127/http://neostuffs.com/2017/08/06/miss-grand-international-2017-zeenus-lama-represent-nepal-vietnam/}}</ref> || 25 || ກັດມານດຸ |- | {{flag|Netherlands}} || Kelly van den Dungen<ref name=kelly>{{cite web|language=nl|date=27 March 2017|url=https://www.bd.nl/maasdriel/miss-grand-international-komt-uit-rossum~a1ecb4c0/|title=Miss Grand International komt uit Rossum|author=Jarry Popelier|work=[[Brabants Dagblad]]|archive-date=25 January 2022|archive-url=https://archive.today/20220125214049/https://www.bd.nl/maasdriel/miss-grand-international-komt-uit-rossum~a1ecb4c0/|access-date=25 January 2022|url-status=live}}</ref> || 23 || ອຳສະເຕີດາມ |- | {{flag|New Zealand}} || Meghan Kenney<ref name=nz17>{{cite web|url=https://tewahanui.nz/culture/kiwi-beauty-queen-thrilled-by-arielle-keils-miss-nz-entry2|title=Kiwi beauty queen thrilled by Arielle Keil's Miss NZ entry|date=8 June 2020|accessdate=20 September 2023|author=Cameo Turner|website=Tewahanui.nz|archivedate=6 May 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210506053545/https://tewahanui.nz/culture/kiwi-beauty-queen-thrilled-by-arielle-keils-miss-nz-entry2}}</ref> || 22 || ໂອກແລນ |- | {{flag|Nicaragua}} || Martha Meza<ref name=meza>{{cite web|url=https://baodautu.vn/huyen-my-khoe-dang-chuan-voi-bikini-ben-nhan-sac-the-gioi-d71302.html|language=vi|accessdate=28 June 2022|title=Huyền My khoe dáng chuẩn với bikini bên nhan sắc thế giới|date=18 October 2017|work=Baodautu.vn|archivedate=28 June 2022|archiveurl=https://archive.today/20220628145352/https://baodautu.vn/huyen-my-khoe-dang-chuan-voi-bikini-ben-nhan-sac-the-gioi-d71302.html}}</ref> || 25 || ເອສເຕລີ |- | {{flag|Nigeria}} || Princess Omowunmi Agunbiade<ref name=2017nigeria>{{cite web|url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/princess-omowunmi-agunbiade-crowned-miss-grand-nigeria-2017/capture-jpg/eventshow/60981170.cms|title=Princess Omowunmi Agunbiade crowned Miss Grand Nigeria 2017|date=7 October 2017|accessdate=3 December 2022|work=[[The Times of India]]|archivedate=29 July 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220729121004/https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/princess-omowunmi-agunbiade-crowned-miss-grand-nigeria-2017/capture-jpg/eventshow/60981170.cms}}</ref> || 21 || ປໍຮາຄອດ |- | {{flag|Northern Ireland}} || Chloe Davies<ref name=northIre>{{cite web|url=https://www.derryjournal.com/news/derry-woman-representing-ni-at-beauty-contest-in-vietnam-722796|title=Derry woman representing NI at beauty contest in Vietnam|date=5 October 2017|accessdate=4 October 2023|publisher=[[Derry Journal]]|archivedate=4 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231004003301/https://www.derryjournal.com/news/derry-woman-representing-ni-at-beauty-contest-in-vietnam-722796}}</ref> || 20 || ເດຣຣີ |- | {{flag|Panama}} || Andrea María Torres<ref name=pan17>{{cite web|url=https://toomagazine.com/reinas-y-misters-de-panama-2017/|author=Katherine Vizcaíno|title=Hay nuevas Reinas y Misters de Panamá|date=2017|accessdate=20 May 2023|publisher=Too Magazine|archive-url=https://archive.today/20230520123448/https://toomagazine.com/reinas-y-misters-de-panama-2017/|archive-date=20 May 2023}}</ref> || 23 || ເປໂນໂມເຣ |- | {{flag|Paraguay}} || Leah Ashmore<ref name=paraguay17>{{cite web|url=http://www.epa.com.py/2017/07/30/leah-duarte-ashmore-es-la-nueva-miss-grand-paraguay/|title=Leah Duarte Ashmore es la nueva Miss Grand Paraguay|author=Gisell Zaracho|date=30 July 2017|accessdate=11 March 2022|language=es|work=Epa.com.py|archivedate=3 August 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170803024133/http://www.epa.com.py/2017/07/30/leah-duarte-ashmore-es-la-nueva-miss-grand-paraguay/}}</ref> || 22 || ວິຢາຣິກາ |- | {{flag|Peru}} || María José Lora<ref name=luciana>{{cite web|url=https://www.infobae.com/peru/2023/03/23/luciana-fuster-y-el-miss-grand-internacional-de-que-trata-el-certamen-donde-modelo-se-disputara-el-titulo-para-representar-al-peru/|title=Miss Grand Internacional: De qué trata el certamen donde Luciana Fuster se disputará el título para representar al Perú|author=Pilar Cuya|date=23 March 2023|accessdate=9 April 2023|language=es|website=www.infobae.com|archivedate=9 April 2023|archiveurl=https://archive.today/20230409140635/https://www.infobae.com/peru/2023/03/23/luciana-fuster-y-el-miss-grand-internacional-de-que-trata-el-certamen-donde-modelo-se-disputara-el-titulo-para-representar-al-peru/}}</ref> || 27 || ຕຣູຮິໂຢ |- | {{flag|Philippines}} || Elizabeth Clenci<ref name="sinc">{{cite web|url=https://www.abs-cbn.com/2022/11/8/fresh-scoops/bb-pilipinas-lets-go-of-miss-grand-international-203491|title=Binibining Pilipinas lets go of Miss Grand International franchise|author=Ann Manhit|date=8 November 2022|publisher=[[ABS-CBN]]|archive-date=18 November 2022|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221118165048/https://www.pep.ph/news/local/arnold-vegafria-miss-grand-philippines-a721-20221114}}</ref> || 26 || ມານດາເອ |- | {{flag|Portugal}} || Diana Sofía Santos<ref name=p2017>{{cite web|url=https://beautypageants.in/Diana-Santos-crowned-Miss-Grand-International-Portugal-2017/Diana-Santos-crowned-Miss-Grand-International-Portugal-2017/eventshow/59883593.cms|title=Diana Santos crowned Miss Grand International Portugal 2017|date=2 August 2017|accessdate=20 September 2023|work=[[The Times of India]]|archivedate=20 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230920054744/https://beautypageants.in/Diana-Santos-crowned-Miss-Grand-International-Portugal-2017/eventshow/59883592.cms}}</ref> || 21 || ປໍໂຕ |- | {{flag|Puerto Rico}} || Brenda Jiménez<ref name=pr18>{{cite web|url=https://www.elvocero.com/escenario/tercera-finalista-nicole-col-n-en-miss-grand-international-2018/article_87138b8c-d86c-11e8-965a-230ef87043b7.html|title=Tercera finalista Nicole Colón en Miss Grand International 2018|date=25 October 2018|accessdate=11 February 2023|language=es|publisher=[[El Vocero]]|archivedate=10 February 2023|archiveurl=https://archive.today/20230210204807/https://www.elvocero.com/escenario/tercera-finalista-nicole-col-n-en-miss-grand-international-2018/article_87138b8c-d86c-11e8-965a-230ef87043b7.html}}</ref> || 27 || ອາກົວດີຢາ |- | {{flag|Russia}} || Svetlana Khokhlova<ref name=rus17>{{cite web|url=http://english.vietnamnet.vn/fms/art-entertainment/188984/miss-grand-2017-s-swimsuit-contest.html|title=Miss Grand 2017's swimsuit contest|date=25 October 2017|accessdate=24 June 2018|publisher=Vietnam Net|archive-date=23 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180723212312/http://english.vietnamnet.vn/fms/art-entertainment/188984/miss-grand-2017-s-swimsuit-contest.html}}</ref> || 22 || ຄອສໂຕໂມຣາ |- | {{flag|Scotland}} || Amy Meisak<ref>{{cite web|url=https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/glamorous-mum-55-daughter-24-12258807|title=Glamorous mum, 55, and daughter, 24, who are regularly mistaken for SISTERS take British beauty pageant by storm|date=27 March 2018|author=Harriet Whitehead|publisher=[[Daily Mirror]]|archivedate=4 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231004004455/https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/glamorous-mum-55-daughter-24-12258807}}</ref> || 24 || ຮາມິນຕັນ |- | {{flag|Serbia}} || Maja Smiljković<ref name=serb17>{{cite web|url=https://beautypageants.in/miss-grand-international/maja-smiljkovic-crowned-miss-grand-international-serbia-2017/eventshow/60057844.cms|work=[[The Times of India]]|title=Maja Smiljkovic crowned Miss Grand International Serbia 2017|date=14 August 2017|accessdate=3 August 2023|archivedate=3 August 2023|archiveurl=https://archive.today/20230803073935/https://beautypageants.in/Maja-Smiljkovic-crowned-Miss-Grand-International-Serbia-2017/eventshow/60057842.cms}}</ref> || 24 || ນິສ |- | {{flag|Sierra Leone}} || Nyallay Sia Kamara<ref name=director2>{{cite web|url=https://www.switsalone.com/27101_natasha-beckley-on-the-future-of-miss-universe-in-sierra-leone/|title=Natasha Beckley on the future of Miss Universe in Sierra Leone|author=Frañkvin Bob McEwen|date=16 March 2019|accessdate=1 August 2023|website=www.switsalone.com|archivedate=1 August 2023|archiveurl=https://archive.today/20230801102105/https://www.switsalone.com/27101_natasha-beckley-on-the-future-of-miss-universe-in-sierra-leone/}}</ref> || 23 || ຟຣີທາວນ໌ |- | {{flag|Slovakia}} || Klaudia Kurucz<ref name=Bumm01>{{cite web|url=https://www.bumm.sk/velemeny/2017/08/15/ilyen-volt-a-felvidek-szepe-2017-es-dontoje|title=Ilyen volt a Felvidék Szépe 2017-es döntője|date=27 August 2017|accessdate=14 December 2017|website=Bumm.sk|language=hu|author=Elek Zoltán|archivedate=26 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230526142141/https://www.bumm.sk/velemeny/2017/08/15/ilyen-volt-a-felvidek-szepe-2017-es-dontoje}}</ref> || 24 || ຄຣາໂລວີໂຄເວີຄຣາຊານີ |- | {{flag|South Africa}} || Yajna Debideen<ref name=risingsun>{{cite web|url=https://risingsunchatsworth.co.za/95914/yellowwood-park-beauty-participate-miss-grand-international/|date=23 August 2017|accessdate=21 January 2022|work=Rising Sun Community Newspapers|archiveurl=https://archive.today/20230107054941/https://risingsunchatsworth.co.za/95914/yellowwood-park-beauty-participate-miss-grand-international/|archivedate=7 January 2023|title=Yellowwood Park Beauty To Participate In Miss Grand International|author=Candice George }}</ref> || 23 || ເດີຣ໌ບານ |- | {{flag|South Korea}} || Ha Young-park<ref name=":2017A">{{Cite web |date=7 July 2017|title=미스그랜드코리아 진(眞) 박하영 |url=http://www.sgilbo.kr/news/articleView.html?idxno=15084 |access-date=11 June 2022|website=성광일보 |language=ko|archivedate=15 April 2021|archiveurl=https://archive.today/20210415134917/http://www.sgilbo.kr/news/articleView.html?idxno=15084}}</ref> || 25 || [[ໂຊລ]] |- | {{flag|South Sudan}} || Eyga Mojus<ref name=res17>{{cite web|url=https://vov.vn/van-hoa/nghe-si/ngam-top-20-miss-grand-international-2017-nong-bong-voi-phan-thi-bikini-687450.vov|title=Ngắm Top 20 Miss Grand International 2017 nóng bỏng với phần thi bikini|date=26 October 2017|accessdate=12 May 2023|language=vi|publisher=[[Voice of Vietnam]]|archivedate=8 November 2022|archiveurl=https://archive.today/20221108215655/https://vov.vn/van-hoa/nghe-si/ngam-top-20-miss-grand-international-2017-nong-bong-voi-phan-thi-bikini-687450.vov}}</ref> || 26 || ຈູບາ |- | {{flag|Spain}} || Mariana Rico<ref name=mgspain2017>{{cite web|url=http://sevillamagazine.es/mariana-rico-miss-grand-spain-2017-me-gustaria-romper-el-esquema-de-guapa-y-tonta/|title=Mariana Rico, Miss Grand Spain 2017: "Me gustaría romper elesquema de "guapa" y "tonta"|language=es|date=9 July 2017|access-date=8 March 2022|author=Ricardo Castillejo|website=Sevillamagazine.es|archive-date=7 March 2022|archive-url=https://archive.today/20220307182822/http://sevillamagazine.es/mariana-rico-miss-grand-spain-2017-me-gustaria-romper-el-esquema-de-guapa-y-tonta/}}</ref> || 17 || ມາລາກາ |- | {{flag|Sri Lanka}} || Visna Fernando<ref name=2017contest>{{cite web|url=https://vietnamnet.vn/en/the-beauty-of-miss-grand-2017-contestants-E188075.html|title=The beauty of Miss Grand 2017 contestants|date=10 October 2017|accessdate=27 August 2022|work=[[VietNamNet]]|archivedate=26 August 2022|archiveurl=https://archive.today/20220826205344/https://vietnamnet.vn/en/the-beauty-of-miss-grand-2017-contestants-E188075.html}}</ref> || 26 || ເນກົມໂບ |- | {{flag|Sweden}} || Maja Westlin<ref name=swe1718>{{cite web|url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/hanna-louise-haag-tuvr-crowned-miss-grand-sweden-2018/articleshow/65911846.cms|title=Hanna Louise Haag Tuvér crowned Miss Grand Sweden 2018|date=22 September 2018|accessdate=2 June 2023|publisher=[[Times of India]]|archivedate=1 June 2023|archiveurl=https://archive.today/20230601204108/https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/hanna-louise-haag-tuvr-crowned-miss-grand-sweden-2018/articleshow/65911846.cms}}</ref> || 19 || ເອີເຣນສ໌ເຄີລດສ໌ວິກ |- | {{flag|Tanzania}} || Batuli Mohamed<ref name=tanzania17>{{cite web|url=https://beautypageants.indiatimes.com/Batuli-Mohammed-crowned-Miss-grand-Tanzania-2017/eventshow/60057967.cms|title=Batuli Mohammed crowned Miss grand Tanzania 2017|date=15 August 2017|access-date=20 January 2022|work=[[The Times of India]]|archive-date=19 January 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220119231245/https://beautypageants.indiatimes.com/Batuli-Mohammed-crowned-Miss-grand-Tanzania-2017/eventshow/60057967.cms}}</ref> || 20 || ໂດໂດມາ |- | {{flag|Tatarstan}} || Aigul Zaripova<ref name=tat2017>{{cite web|url=https://beautypageants.in/eventshow/59632921.cms?from=mdr|title=Aigul Zaripova crowned Miss Grand Tatarstan 2017|date=17 July 2017|accessdate=18 September 2023|work=[[The Times of India]]|archivedate=18 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230918165640/https://beautypageants.in/Aigul-Zaripova-crowned-Miss-Grand-Tatarstan-2017/eventshow/59632922.cms}}</ref> || 26 || [[ຄາຊານ]] |- | {{flag|Thailand}} || Pamela Pasinetti<ref name=thailand17>{{cite web|url=https://www.bresciatoday.it/cronaca/Pamela-Pasinetti-Miss-Grand-Thailandia.html|language=it|title=L'incredibile storia di Pamela: è bresciana la nuova Miss Thailandia|accessdate=4 October 2023|archivedate=4 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231004010430/https://www.bresciatoday.it/cronaca/Pamela-Pasinetti-Miss-Grand-Thailandia.html|date=9 July 2017|website=www.bresciatoday.it}}</ref> || 24 || ພູເກັດ |- | {{flag|Uganda}} || Priscilla Achieng<ref name=uga17>{{cite web|url=https://www.showbizuganda.com/former-miss-earth-needs-3m-to-fly-to-vietnam-to-represent-uganda-at-miss-grande-internationale/|title=Former Miss Earth needs 3M to fly to Vietnam to represent Uganda at Miss Grande Internationale|date=23 September 2017|accessdate=28 July 2023|author=Denzel Shantel|publisher=Showbiz Uganda|website=www.showbizuganda.com|archivedate=28 July 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230728042508/https://www.showbizuganda.com/former-miss-earth-needs-3m-to-fly-to-vietnam-to-represent-uganda-at-miss-grande-internationale/}}</ref> || 24 || ຕໍໂຣໂຣ |- | {{flag|Ukraine}} || Snizhana Tanchuk<ref name=uk2017>{{cite web|archivedate=22 July 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180722044518/http://touch-magazine.eu/news/konkurs-koroleva-ukrainy-2017-vyigrala-zvezda-indijskogo-kino.html|url=http://touch-magazine.eu/news/konkurs-koroleva-ukrainy-2017-vyigrala-zvezda-indijskogo-kino.html|title=Конкурс «Королева Украины - 2017» выиграла звезда индийского кино!|date=May 2017|accessdate=7 August 2017|author=Touch Magazine|language=ru}}</ref> || 26 || ລີຟິຟ |- | {{flag|United States}} || Taylor Kessler<ref name=mgusa17>{{cite web|url=https://beautypageants.indiatimes.com/Taylor-Kessler-crowned-Miss-Grand-USA-2017/Taylor-Kessler-crowned-Miss-Grand-USA-2017/eventshow/59774257.cms|title=Taylor Kessler crowned Miss Grand USA 2017|date=26 July 2017|accessdate=12 March 2022|work=[[The Times of India]]|archivedate=11 March 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220311234022/https://beautypageants.indiatimes.com/Taylor-Kessler-crowned-Miss-Grand-USA-2017/eventshow/59774255.cms}}</ref> || 21 || ຮູສຕັນ |- | {{flag|United States Virgin Islands}} || Brianna Key<ref name=usv17>{{cite web|url=https://english.vov.vn/en/culture/miss-us-virgin-islands-miss-puerto-rico-arrive-in-vietnam-359794.vov|title=Miss US Virgin Islands, Miss Puerto Rico arrive in Vietnam|date=5 October 2017|accessdate=21 July 2023|publisher=[[Voice of Vietnam]]|archivedate=20 July 2023|archiveurl=https://archive.today/20230720192402/https://english.vov.vn/en/culture/miss-us-virgin-islands-miss-puerto-rico-arrive-in-vietnam-359794.vov}}</ref> || 26 || ເທັກຊັສຊິຕີ້ |- | {{flag|Venezuela}} || [[:es:Tulia Alemán|Tulia Alemán]]<ref name=tulia>{{cite web|url=https://www.analitica.com/entretenimiento/tulia-aleman-quedo-primera-finalista-del-miss-grand-international/|language=es|title=Tulia Alemán quedó Primera Finalista del Miss Grand International|date=25 October 2017|accessdate=23 May 2022|author=Patricia Guillen|work=[[Venezuela Analitica]]|archivedate=27 October 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171027181545/https://www.analitica.com/entretenimiento/tulia-aleman-quedo-primera-finalista-del-miss-grand-international/}}</ref> || 24 || ເມເນເດີເມາໂຣອາ |- | {{flag|Vietnam}} || Nguyễn Trần Huyền My<ref name=viet2017>{{cite web|url=https://thanhnien.vn/huyen-my-dai-dien-viet-nam-du-thi-miss-grand-international-2017-185652867.htm|title=Huyền My đại diện Việt Nam dự thi Miss Grand International 2017|date=28 March 2017|accessdate=4 October 2023|author=Mai Ngọc|language=vi|publisher=[[Thanh Niên]]|archivedate=4 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231004011105/https://thanhnien.vn/huyen-my-dai-dien-viet-nam-du-thi-miss-grand-international-2017-185652867.htm}}</ref> || 22 || ຮາໂນຍ |- | {{flag|Wales}} || Nadia Suliman<ref name=wales2017>{{cite web|url=https://www.walesonline.co.uk/news/local-news/welsh-model-taken-stage-competition-13788843|title=A Welsh model has taken to the stage in a competition in Vietnam wearing a daffodil dress|date=22 October 2017|accessdate=4 October 2023|author=Oliver Roderick|publisher=[[Media Wales]]|archivedate=4 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231004011317/https://www.walesonline.co.uk/news/local-news/welsh-model-taken-stage-competition-13788843}}</ref> || 24 || ລານແນລລີ |} == ເພີ່ມເຕີມ == * [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ}}{{ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ}}{{ເວທີປະກວດຄວາມງາມລະດັບແກຣນສະແລັມ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ໂກລໂບ້ວ ບິວຕີ້]] </noinclude> f3ky6m9yyaofuo27vaywmo1t0iwurer 0 13609 134046 134007 2026-11-07T16:02:17Z The Miss GEE 22326 /* ມິສເວີຣ໌ດ - Miss World */ 134046 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ | image = Miss World logo.svg | caption = ສັນຍາລັກການປະກວດ | size = 130px | motto = | formation = 1985 | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = {{flag|ໄທ}} | membership = *[[ມິສເວີຣ໌ລ]] *[[ມິສຄອດໂມ]] | language = {{flagicon|Thailand}} [[ພາສາໄທ|ໄທ]] | leader_title = ຜູ້ອຳນວຍການປະກວດ | leader_name = [[ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ]] | main_organ = [[ມິສເວີຣ໌ລ]] | key_people = {{flagicon|USA}} | budget = | website = }} '''ມິສເວີຣ໌ລດ໌ໄທແລນ''' ({{Lang-th|มิสไทยแลนด์เวิลด์}}), ({{lang-en|Miss World Thailand}}) ແມ່ນຊື່ຂອງເວທີ[[ການປະກວດນາງງາມ]]ໃນ[[ປະເທດໄທ]] ເດີມຊື່ '''ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ''' ({{lang-en|Miss Thailand World}}) ຈັດຂຶ້ນເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນປີ ຄ.ສ. 1985 ປະຈຸບັນຖືລິຂະສິດໂດຍ [[ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ]] ຂອງ ໄບຣອັນ ລິນເຊ ມາກາ ແລະ ປະຈຸບັນຮ່ວມມືເປັນພັນທະມິດກັບ [[ທີພີເອັນ ໂກຼບອນ]] ໃນນາມ ບໍລິສັດ ທີພີເອັນຈີ ເທໂຣ ຈຳກັດ. ມິສເວີຣ໌ລໄທແລນຄົນປະຈຸບັນແມ່ນ ການຕີຣາ ເຕຊະພັດທະນະກຸນ ຈາກຊຽງຮາຍ. == ປະຫວັດ == ການຈັດເວທີປະກວດເພື່ອສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປປະກວດ[[ມິສເວີຣ໌ດ]]เริ่มຂຶ້ນຄັ້ງທຳອິດໃນຊື່ '''ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ''' ໃນປີ ຄ.ສ. 1985 ໂດຍ ໄບຣອັນ ລິນເຊ ມາກາ ໄດ້ຮັບລິຂະສິດໃນການປະກວດຫາຕົວແທນ[[ປະເທດໄທ]] ແລະ ມອບໝາຍໃຫ້ ບໍລິສັດ ບາງກອກເອນເຕີເທນເມັ້ນ ຈຳກັດ (ບີອີຊີ; ຊ່ອງ 3 ເອັຊດີ) ເປັນຜູ້ຈັດການປະກວດ ເຊິ່ງ ປານເລຂາ ຫວ່ານມ່ວງ ເປັນຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງມິສໄທແລນເວີຣ໌ລດ໌ຄົນທຳອິດ ກ່ອນທີ່ໃນປີ ຄ.ສ. 2001 ຊ່ອງ 3 ເອັຊດີ ຈະມອບໝາຍໃຫ້ ບໍລິສັດ ບີອີຊີ-ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) ເຊິ່ງເປັນບໍລິສັດຮ່ວມທຶນລະຫວ່າງໄບຣອັນ ແລະ ບີອີຊີ ເວີຣ໌ລ ບໍລິສັດແມ່ຂອງຊ່ອງ ເປັນຜູ້ຈັດການປະກວດແທນເພື່ອຍົກລະດັບການປະກວດໃຫ້ເປັນສາກົນຫຼາຍຂຶ້ນ ໂດຍ ລະດາ ເອງຊະວະເດຊາສິນ ເປັນຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງມິສໄທແລນເວີຣ໌ລຄົນທຳອິດໃນຍຸກຂອງບີອີຊີ-ເທໂຣ<ref>{{cite thesis|last=กัมพูสิริ|first=ปริศนา|title=บทบาทนางงามในสังคมไทย THE ROLE OF THE BEAUTY QUEEN IN THAI|url=http://ir-ithesis.swu.ac.th/dspace/bitstream/123456789/2349/1/gs621150101.pdf|work=|degree=ศศ.ด.|location=[[กรุงเทพมหานคร|กรุงเทพฯ]]|publisher=[[มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ]]|access-date=31 พฤษภาคม 2025|author-link=ปริศนา กัมพูสิริ|year=2022|pages=34-35|chapter=บทนำ}}</ref> ໃນເດືອນທັນວາ ປີ ຄ.ສ. 2020 ໄບຣອັນໄດ້ນຳ ບີອີຊີ-ເທໂຣ ແຍກຕົວອອກມາຈາກ ບີອີຊີ ເວີຣ໌ດ ພ້ອມກັບປ່ຽນຊື່ເປັນ ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ ປະກອບກັບເກີດການລະບາດທົ່ວຂອງໂຄວິດ-19 ໃນປະເທດໄທ ຈຶ່ງງົດຈັດໄປ 3 ປີ ແລະ ກັບຄືນມາຈັດອີກຄັ້ງໃນປີ ຄ.ສ. 2023<ref name=":0">{{Cite news |date=11 สิงหาคม 2023 |title=กลับมาแล้ว! “มิสไทยแลนด์เวิลด์ 2023” คัมแบ็กในรอบ 3 ปี เปิดรับสมัครสาวงาม 26-27 ส.ค.นี้ |url=https://mgronline.com/entertainment/detail/9660000072522 |url-status=live |access-date=13 กันยายน 2023 |work=[[ผู้จัดการออนไลน์]]}}</ref> ໂດຍເປັນຄັ້ງທຳອິດນັບຕັ້ງແຕ່เริ่มການປະກວດທີ່ຍ້າຍຊ່ອງທາງການຖ່າຍທອດສົດມາເປັນທາງ[[ช่อง 7HD|ຊ່ອງ 7 ເອັຊດີ]] ເຊິ່ງເປັນແມ່ຂາຍປະຈຸບັນຂອງເທໂຣ<ref>{{Cite news |date=26 มิถุนายน 2021 |title=ครั้งแรก! “มิสไทยแลนด์ เเวิลด์” ย้ายจากช่อง3 ผงาดช่อง7 |url=https://www.onbnews.today/post/57571 |url-status=live |access-date=13 กันยายน 2023 |work=ONBNEWS }}{{Dead link|date=ກັນຍາ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ແລະ ຜູ້ຊະນະເລີດໃນປີດັ່ງກ່າວຄື ທາຣີນ່າ ໂບເທດ ຍັງໄດ້ເຊັນສັນຍາເປັນນັກແດງໃນສັງກັດດ້ວຍ ຕັ້ງແຕ່ປີ ຄ.ສ. 2025 ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ ແລະ ທີພີເອັນ ໂກຼບອນ ໄດ້ຮ່ວມມືເປັນພັນທະມິດກັນ ແລະ ໃນວັນທີ 22 ເມສາ ປີດຽວກັນ ໄດ້ມີການປ່ຽນຊື່ການປະກວດເປັນ '''ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ''' ພ້ອມແຕ່ງຕັ້ງ [[ສຸຊາຕາ ຊ່ວງສີ]] ໃຫ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງມິສເວີຣ໌ລດ໌ໄທແລນ 2025 ເຊິ່ງເປັນຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງຄົນທຳອິດໃນຊື່ການປະກວດນີ້<ref>{{Cite news|date=22 April 2025|title=เปิดตัว โอปอล สุชาตา เป็นมิสเวิลด์ไทยแลนด์ 2025 พร้อมชิงมงฟ้ามิสเวิลด์ที่อินเดีย|trans-title=Opal Suchata is Miss World Thailand 2025 and is ready to compete for the Miss World crown in India.|url=https://www.thairath.co.th/entertain/news/2854276|access-date=22 April 2025|website=Thairath|language=th|archive-date=22 April 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250422085353/https://www.thairath.co.th/entertain/news/2854276|url-status=live}}</ref> ປີ ຄ.ສ. 2026 ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ ແລະ ທີພີເອັນ ໂກຼບອນ ໄດ້ປັບຮູບແບບຄວາມຮ່ວມມືເປັນການຈັດຕັ້ງບໍລິສັດຮ່ວມໃນຊື່ ບໍລິສັດ ທີພີເອັນຈີ ເທໂຣ ຈຳກັດ ແລະ ໄດ້ມີການປ່ຽນຮູບແບບການເປີດຮັບສະໝັກເປັນ 2 ລະບົບ ຄື ລະບົບສະໝັກແບບແຂວງ ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຈາກຜູ້ຖືລິຂະສິດລະດັບແຂວງ ຈະໄດ້ຮັບສິດຟາດແທຼັກ ເປັນຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນຕົວຈິງໃນຮອບເກັບຕົວໂດຍອັດໂນມັດ ແລະ ລະບົບສະໝັກແບບຮາຍບຸກຄົນ ເຊິ່ງຈະເປີດຮັບຈຳນວນຈຳກັດ ໂດຍຈະຕ້ອງຜ່ານກະບວນການອໍດິຊັນ ກ່ອນເຂົ້າສູ່ຮອບເກັບຕົວຢ່າງເປັນທາງການ<ref>{{Cite news |title=เริ่มเลย! Miss World Thailand 2026 ประกาศรับสมัครตัวแทนสาวไทย คว้ามงฯ 2 |url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_5619612?utm_source=linetoday&utm_medium=footer_click |work=[[มติชน]] |language=th |date=March 4, 2026 |accessdate=March 9, 2026}}</ref> == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- style="text-align:center;" |1985 |1st |Parnlekha Wanmuang<br>{{flag|Bangkok}} |Maneewan Tawethikul<br>{{flag|Bangkok}} |Salakjit Palakawongse Na Ayutthaya<br>{{flag|Bangkok}} |Saranya Sarachai<br>{{flag|Bangkok}} |Darawan Pangputhipong<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1986 |2nd |Sangravee As-Savarak<br>{{flag|Bangkok}} |Duangduaen Jithaisong<br>{{flag|Bangkok}} |Suparanan Phanchuchit<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1987 |3rd |Benjawan Srilapan<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} |Krongthong Ratchatawan<br>{{flag|Bangkok}} |Tharika Kaewmanee<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1988 |4th |Papassara Chutanupong<br>{{flag|Suphan Buri}} |Risa Honghiran<br>{{flag|Bangkok}} |Phimphaka Singsomboon<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1989 |5th |Prathumrat Woramali<br>{{flag|Bangkok}} |Narisara Suriyawong<br>{{flag|Bangkok}} |Warangkhana Prathanasiri<br>{{flag|Bangkok}} |Benjaporn Thongnim<br>{{flag|Bangkok}} |Atchara Wirattaya<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1990 |6th |Chanakarn Chaisri<br>{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |Rungnapa Wattanathamrong<br>{{flag|Bangkok}} |Saowalak Supaksuphang<br>{{flag|Bangkok}} |Thiphawan Chanket<br>{{flag|Bangkok}} |Supaporn Suksawat<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1991 |7th |Issariya Apichai<br>{{flag|Ang Thong}} |Chanintorn Chitlada<br>{{flag|Bangkok}} |Alongkorn Kanthara<br>{{flag|Bangkok}} |Nawaporn Sinthirapha<br>{{flag|Bangkok}} |Khomnu Nantachai<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1992 |8th |Metinee Kingpayome<br>{{flag|Bangkok}} |Thaksina Nansuphanaphong<br>{{flag|Bangkok}} |Rungnapa Promthep<br>{{flag|Bangkok}} |Chantira Phromahan<br>{{flag|Bangkok}} |Rojsirin Sote-Siri<br>{{flag|Bangkok}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1993 |9th |Maturose Kato Leaudsakda<br>{{flag|Bangkok}} |Orada Sricharun<br>{{flag|Bangkok}} |Jidapa Jirachaya<br>{{flag|Bangkok}} |Phimphaka Chayakoon<br>{{flag|Bangkok}} |Saesim Pornapa<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1994 |10th |Patinya Thongsri<br>{{flag|Chanthaburi}} |Yasmin Lertamonwattana<br>{{flag|Bangkok}} |Patcharapa Phakdirat<br>{{flag|Bangkok}} |Nanthida Thepmongkhun<br>{{flag|Bangkok}} |Khaimuk Pindukmai<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1995 | colspan=8 {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} |- style="text-align:center;" |1996 |11th |Sirinya Burbridge<br>{{flag|Chonburi}} |Kulasatri Khunjanawan<br>{{flag|Bangkok}} |Jiraporn Jiton<br>{{flag|Bangkok}} |Thurairat Phohom<br>{{flag|Bangkok}} |Yoonradee Pengpoonphok<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1997 |12th |Tanya Suesuntisook<br>{{flag|Bangkok}} |Atchariya Buasuwan<br>{{flag|Bangkok}} |Ranasa Thongwiset<br>{{flag|Bangkok}} |Kamala Kamphu Na Ayutthaya<br>{{flag|Bangkok}} |Phandawisa Chuwong<br />{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" | 1998-2000 | colspan=8 {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} |- style="text-align:center;" | 2001 |13th |Lada Engchawadechasilp<br>{{flag|Songkhla}} |Phattharaporn Petcharit<br>{{flag|Bangkok}} |Wannaporn Phoomchit<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" | 2002 |14th |Ticha Luengpairoj<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |Kulaya Duangmanee<br>{{flag|Bangkok}} |Wannaporn Phoomchit<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" | 2003 |15th |Janejira Keardprasop<br>{{flag|Bangkok}} |Narumon Bunya<br>{{flag|Bangkok}} |Chatuporn Saengthong ''(ສະລະຕຳແໜ່ງ)''<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |18 |- style="text-align:center;" | 2004 |16th |Nikallaya Abdul Dulaya<br>{{flag|Yala}} |Pradapduaen Na Lamphun<br>{{flag|Bangkok}} |Alexandra Satiperk<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" | 2005 |17th |Atchara McKay ''(ສະລະຕຳແໜ່ງ)''<br>{{flag|Chiang Mai}} |Sirinda Jensen ''(ດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)''<br>{{flag|Phra Nakhon Si Ayutthaya}} |Kanokkarn Inthim<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |39 |- style="text-align:center;" | 2006 |18th |Melisa Mahapolkt<br>{{flag|Nonthaburi}} |Yada Miguel<br>{{flag|Bangkok}} |Phanasarom Khumkit<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |40 |- style="text-align:center;" | 2007 |19th |Kanokkorn Jaicheun<br>{{flag|Bangkok}} |Amrapha Thulakasien<br>{{flag|Nonthaburi}} |Jamie Lynn Juruthiap<br>{{flag|Bangkok}} |Waranya Kitwattana<br>{{flag|Bangkok}} |Jutharat Maneethada<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |30 |- style="text-align:center;" | 2008 | colspan=8 {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} |- style="text-align:center;" | 2009 |20th |Pongchanok Kanklab<br>{{flag|Bangkok}} |Natthida Pekkhad<br>{{flag|Bangkok}} |Pornphimon Sukhmai<br>{{flag|Bangkok}} |Mintra Sochiphan<br>{{flag|Bangkok}} |Kanpitcha Ketumanee<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |25 |- style="text-align:center;" | 2010 |21st |Sirirat Rueangsri<br>{{flag|Chiang Mai}} |Cassandra Sarikanon<br>{{flag|Bangkok}} |Panikaworn Boonsiri<br>{{flag|Bangkok}} |Sarinya Sukprasert<br>{{flag|Bangkok}} |Katrin Sitseri<br>{{flag|Bangkok}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |30 |- style="text-align:center;" | 2011 |22nd |Patcharida Blatchford<br>{{flag|Bangkok}} |Arayha Suparurk<br>{{flag|Pathum Thani}} |Khemanat Serisaowapak<br>{{flag|Bangkok}} |Watcharee Yusung<br>{{flag|Bangkok}} |Piriya Wiriyaphan<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |30 |- style="text-align:center;" | 2012 |23rd |Vanessa Herrmann<br>{{flag|Phuket}} |Boonyisa Chandrarachai<br>{{flag|Bangkok}} |Chawanluck Unger<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດໜອງຄາຍ|ໜອງຄາຍ]] |30 |- style="text-align:center;" |2013 |24th |Natalie Phoksomboon<br>{{flag|Udon Thani}} |Racha Rakaphan<br>{{flag|Samut Sakhon}} |Sukorni Methangsuved<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊຽງໃໝ່|ຊຽງໃໝ່]] |20 |- style="text-align:center;" | 2014 |25th |Nonthawan Thongleng<br>{{flag|Surat Thani}} |Venus Nanthachai<br>{{flag|Lamphun}} |Chattarika Sithiphrom<br>{{flag|Nonthaburi}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພັງງາ|ພັງງາ]] |28 |- style="text-align:center;" | 2015 |26th | Thunyachanok Moonnilta<br>{{flag|Chiang Mai}} |Minlada Sangsok<br>{{flag|Bueng Kan}} |Nanthawan Ruangrit<br>{{flag|Samut Prakan}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ|ການຈະນະບຸລີ]] |25 |- style="text-align:center;" |2016 |27th | Jinnita Buddee<br>{{flag|Chiang Rai}} |Phatlada Kullaphakthanaphat<br>{{flag|Bangkok}} |Natthakamol Suwansilp<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |30 |- style="text-align:center;" | 2017 | colspan=8 {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} |- style="text-align:center;" | 2018 |28th | Nicolene Limsnukan<br>{{flag|Bangkok}} |Praewwanich Ruangthong<br>{{flag|Chumphon}} |Helena Busch<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດເພັດຊະບຸລີ|ເພັດຊະບຸລີ]], [[ຈັງຫວັດປະຈວບຄີລີຂັນ|ປະຈວບຄີລີຂັນ]] | 30 |- style="text-align:center;" | 2019 |29th | Narintorn Chadapattarawalrachoat<br>{{flag|Pathum Thani}} |Phamolchanok Dhilokratchatasakul<br>{{flag|Phitsanulok}} |Dusita Tipgomut<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນລາຊະສີມາ|ນະຄອນລາຊະສີມາ]], [[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]], [[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |24 |- style="text-align:center;" | 2020 | colspan=8 {{n/a|ເນື່ອງຈາກຜົນກະທົບຈາກການແພ່ລະບາດຂອງໂຄວິດ-19 ຈຶ່ງບໍ່ມີການຈັດການປະກວດໃນປີ 2020}} |- style="text-align:center;" | 2021-2022 | colspan=8 {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} |- style="text-align:center;" | 2023 | 30th | Tharina Botes<br>{{flag|Phuket}} | Warangkana Sirisathapornsap<br>{{flag|Bangkok}} | Ploywarin Saenchai<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດປະຈວບຄີລີຂັນ|ປະຈວບຄີລີຂັນ]] | 20 |- style="text-align:center;" | 2024-2025 | colspan=8 {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} |- style="text-align:center;" | 2026 | 31st | Kanteera Techaphattanakul<br>{{flag|Chiang Rai}} | Malaika Khan<br>{{flag|Chiang Rai}} | Jirapat Dathumma<br>{{flag|Samut Prakan}} |Khontarossaphan Vasanaarchasakul<br>{{flag|Nonthaburi}} |Pannika Boonsiritakorn<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |23 |} == ''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ''ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ}} === ມິສເວີຣ໌ດ - Miss World === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເວີຣ໌ດ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- | 2026 | Kanteera Techaphattanakul | align=left |{{flag|Chiang Rai}} | ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ 2026 |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 20 - Multimedia Challenge<br>(Top 5 of Asia and Oceania from 4 continentals) * Top 21 - Top Model challenge<br>(Top 5 of Asia and Oceania from 4 continentals)}} | |-style="background-color:gold;" | 2025 | [[:en:Suchata_Chuangsri|Suchata Chuangsri]] | align=left |{{flag|Phuket}} | ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ 2025 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Winner - Miss World Multimedia<br>(Queen of Asia and Oceania) * Top 8 - Head to Head Challenge<br>(Top 2 of Asia and Oceania)}} | |- |2024 | colspan="5" {{n/a|<small>ບໍ່ມີການຈັດການປະກວດມິສເວີຣ໌ດ</small>}} | |- | 2023 | Tharina Botes | align=left |{{flag|Phuket}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2023 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 25 - Head to Head Challenge}} | |- | colspan="7" {{n/a|<small>ງົດຈັດການປະກວດລະຫວ່າງປີ 2020 ເຖິງ 2022 ເນື່ອງຈາກໂຄວິດ-19</small>}} |- style="background-color:#FFFF99;" | 2019 | Narintorn Chadapattarawalrachoat | align=left |{{flag|Pathum Thani}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2019 | align="center" |Top 40 | | |- style="background-color:#FFFF33;" |2018 |Nicolene Limsnukan | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2018 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 9 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Continental Queen of Beauty (Asia) * Winner Head to Head Challenge (ຮອບ 1 ແລະ 2) * Winner Global Vote * Opening Dance of the World : Flag Routine * Top 5 - Miss World Designer Award * Top 10 - Multimedia * Top 18 - Miss World Talent * Top 30 - Swimsuit Music Video * Top 32 - Miss World Top Model }} | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | 2017 | Phatlada Kullaphakthanaphat | align=left |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2016 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background | {{collapsible list| | title = 4 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 1st Runner-up - Miss World Top Model * Top 9 - Multimedia * Top 10 - People's Choice * Top 20 - Beauty With a Purpose }} | |- style="background-color:#FFFF99;" | 2016 | Jinnita Buddee | align=left |{{flag|Chiang Rai}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 24 - Beauty With a Purpose }} | |- | 2015 | Thunyachanok Moonnilta | align=left |{{flag|Chiang Mai}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2015 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 13 - Miss World Talent * Top 15 - People's Choice }} | |- style="background-color:#FFFF66;" : bold" | 2014 |Nonthawan Thongleng | align=left |{{flag|Surat Thani}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2014 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * People's Choice winner}} | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | 2013 | Natalie Phokomboon | align=left |{{flag|Udon Thani}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2013 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 1st Runner-up - Multimedia}} | |- | 2012 | Vanessa Herrmann | align=left |{{flag|Phuket}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2012 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 46 - Miss World Top Model * Top 10 - Multimedia}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2011 | Patcharida Blatchford | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2011 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 31 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 30 - Beauty With a Purpose}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2010 |Sirirat Rueangsri | align=left |{{flag|Chiang Mai}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2010 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 25 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 20 - Miss World Beach Beauty * Top 20 - Miss World Top Model}} | |- | 2009 | Pongchanok Kanklab | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 22 - Miss World Talent}} | |- | 2008 | Ummarapas Jullakasian | align=left | {{flag|Nonthaburi}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2007 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 25 - Miss World Beach Beauty * Top 32 - Miss World Top Model}} | |- | 2007 | Kanokkorn Jaicheun | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2007 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 18 - Miss World Talent}} | |- | 2006 | Melisa Mahapol | align=left | {{flag|Nonthaburi}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | rowspan="2" |2005 | Sirinda Jensen (successor) | align=left |{{flag|Phra Nakhon Si Ayutthaya}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2005 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss World Sport * Continental Group Award – Asia Pacific}} | |- |Atchara McKay (resigned) | align=left |{{flag|Chiang Mai}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2005 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້เข้าร່ວມປະກວດ''}} | |- | 2004 | Nikallaya Abdul Dulaya | align=left | {{flag|Yala}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2004 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 10 - Miss World Sport * Top 20 - Miss World Talent}} | |- | 2003 | Janejira Keardprasop | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2003 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 2002 | Ticha Luengpairoj | align=left |{{flag|Nakhon Pathom}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2002 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | 2001 |Lada Engchawadechasilp | align=left |{{flag|Songkhla}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2001 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |- | 1999 | Kamala Khambhu na Ayudhya | align=left |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1997 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33;" | 1997 | Tanya Suesuntisook | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1997 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Personality }} | |- | 1996 |Sirinya Burbridge | align=left |{{flag|Chonburi}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1996 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1995 | Yasumin Leautamornwattana | align=left |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1994 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | 1994 | Patinya Thongsri | align=left |{{flag|Chanthaburi}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1994 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Personality }} | |- | 1993 | Maturose Kato Leaudsakda | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1993 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | 1992 |Metinee Kingpayome | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Continental Queen of Beauty (Asia & Oceania)}} | |- | 1991 | Issariya Apichai | align=left |{{flag|Ang Thong}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1991 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1990 | Chanakarn Chaisri | align=left |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1990 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99;" | 1989 | Prathumrat Woramali | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1989 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Continental Queen of Beauty (Asia) }} | |- | 1988 |Papassara Chutanupong | align=left |{{flag|Suphan Buri}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1987 | Benjawan Srilapan | align=left |{{flag|Ubon Ratchathani}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1986 | Sangravee As-Savarak | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1985 |Parnlekha Wanmuang | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1984 | Intira Imsompoh |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1983 | Tavinan Kongkran |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1982 |Alisa Kajornchaiyakul |align=left |{{flag|Chonburi}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1981 | Massupha Karbprapun |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1980 | Unchulee Chaisuwan |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1979 | Tipar Suparbpun |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1978 | Orasa Panichapan |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1977 | Siriporn Savanglum |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1976 | Duangcheewan Komolsen |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1975 | Raevadee Pattamaphong |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1974 | Orn-Jir Chaisatra |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1973 | Pornpit Sakornujiara |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" | 1972 | Jintana Jitsophon |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- | 1971 | Boonyong Thongboon |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1970 | Tuanjai Amnakamart |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99" |1968 | Pinnarut Tananchai |align=left |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນ 1967 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |} == ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ''' {{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ}} === ມິສໄຊນ່າອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Chinese International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໄຊນ່າອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2019 | Ruechanok Meesang | align="left" |{{flag|Bangkok}} | 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2018 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Friendship}} | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2017 | Chanya Wonglappanich | align="left" |{{flag|Phetchabun}} | 5 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 | Lapatthida Kongraphan | align="left" |{{flag|Samut Prakan}} | 5 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Internet Popularity}} | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2015 | Isabella Prathaksinkawin | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2014 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Professional Panel's choices * Star Panel's choices}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2014 | Pemy Peramin | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2013 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 14 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2013 | Boonyisa Chantrarachai | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2012 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2011 | Biliya Pireeya | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2011 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2010 | Mintra Sojiphan | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2008 | Gam Sakao | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2007 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2007 | Parichart Wisutthiphat | align="left" |{{flag|Bangkok}} | 6 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Friendship}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2006 | Ginney Kanchanawat | align="left" |{{flag|Bangkok}} | 6 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2005 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Young}} | |- |2005 | Pradubduen Sawankwan | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2004 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2004 | Tithirad Hengsakul | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2003 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2003 | Kun Duangmanee | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2002 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Beauty Skin Award}} | |- |2002 | Pattareeya Thanitanont | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2000 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1998 | Lisa Vongthong | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1997 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Folk Best Costume}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1997 | Kulzatri Konjanawan | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1996 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1996 | Kaimook Pindogmai | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1994 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Glamour}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1995 | Darabhorn Bhakdeeratna | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1994 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFCC00;: bold" |1994 | Saesim Pornapa Sui | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1993 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Cool & Charming}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1993 | Rojsirin Sote-Siri | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1992 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1992 | Chanintorn Chitlada | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1991 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1991 | Supaporn Kit-Ti Suksawa | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1990 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |} === ມິສຊຸປຣາເນຊັນແນລ - Miss Supranational === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຊຸປຣາເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2012 | Nanthawan Wannachutha |{{flag|Bangkok}} | 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Internet }} | |- |2011 | Panika Vorraboonsiri |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2010 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} === ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ - Miss Intercontinental === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2011 | Natthida Pekkhad |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Asia & Oceania }} | |} === ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກເວີຣ໌ດ - Miss Asia Pacific World === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກເວີຣ໌ດ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2011 | Chawanluck Unger |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2012 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |} === ຊູເປີໂມເດວອິນເຕີເນຊັນແນລ - Supermodel International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ຊູເປີໂມເດວອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2011 |Arayha Suparurk |{{flag|Pathum Thani}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2011 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |} === ເວີຣ໌ດຊູເປີໂມເດວ - World Supermodel === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ເວີຣ໌ດຊູເປີໂມເດວ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2010 | Nanthawan Wannachutha |{{flag|Bangkok}} | 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 3 | | |} === ມິສເອເຊຍເພເຈັນ - Miss Asia Pageant === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເອເຊຍເພເຈັນ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2010 | Warunya Kritwarunya |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2007 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} === ມາຮາອິນເຕີເນຊັນແນລ Maja International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມາຮາອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FADADD;: bold" |1989 | Narisara Suriyawong |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1989 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Maja Popularidad}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມີສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> 7bmidaj9lbt8fhm1iuvwy93b0gys3km 134063 134046 2026-11-07T17:10:32Z The Miss GEE 22326 /* ມິສເວີຣ໌ດ - Miss World */ 134063 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ | image = Miss World logo.svg | caption = ສັນຍາລັກການປະກວດ | size = 130px | motto = | formation = 1985 | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = {{flag|ໄທ}} | membership = *[[ມິສເວີຣ໌ລ]] *[[ມິສຄອດໂມ]] | language = {{flagicon|Thailand}} [[ພາສາໄທ|ໄທ]] | leader_title = ຜູ້ອຳນວຍການປະກວດ | leader_name = [[ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ]] | main_organ = [[ມິສເວີຣ໌ລ]] | key_people = {{flagicon|USA}} | budget = | website = }} '''ມິສເວີຣ໌ລດ໌ໄທແລນ''' ({{Lang-th|มิสไทยแลนด์เวิลด์}}), ({{lang-en|Miss World Thailand}}) ແມ່ນຊື່ຂອງເວທີ[[ການປະກວດນາງງາມ]]ໃນ[[ປະເທດໄທ]] ເດີມຊື່ '''ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ''' ({{lang-en|Miss Thailand World}}) ຈັດຂຶ້ນເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນປີ ຄ.ສ. 1985 ປະຈຸບັນຖືລິຂະສິດໂດຍ [[ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ]] ຂອງ ໄບຣອັນ ລິນເຊ ມາກາ ແລະ ປະຈຸບັນຮ່ວມມືເປັນພັນທະມິດກັບ [[ທີພີເອັນ ໂກຼບອນ]] ໃນນາມ ບໍລິສັດ ທີພີເອັນຈີ ເທໂຣ ຈຳກັດ. ມິສເວີຣ໌ລໄທແລນຄົນປະຈຸບັນແມ່ນ ການຕີຣາ ເຕຊະພັດທະນະກຸນ ຈາກຊຽງຮາຍ. == ປະຫວັດ == ການຈັດເວທີປະກວດເພື່ອສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປປະກວດ[[ມິສເວີຣ໌ດ]]เริ่มຂຶ້ນຄັ້ງທຳອິດໃນຊື່ '''ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ''' ໃນປີ ຄ.ສ. 1985 ໂດຍ ໄບຣອັນ ລິນເຊ ມາກາ ໄດ້ຮັບລິຂະສິດໃນການປະກວດຫາຕົວແທນ[[ປະເທດໄທ]] ແລະ ມອບໝາຍໃຫ້ ບໍລິສັດ ບາງກອກເອນເຕີເທນເມັ້ນ ຈຳກັດ (ບີອີຊີ; ຊ່ອງ 3 ເອັຊດີ) ເປັນຜູ້ຈັດການປະກວດ ເຊິ່ງ ປານເລຂາ ຫວ່ານມ່ວງ ເປັນຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງມິສໄທແລນເວີຣ໌ລດ໌ຄົນທຳອິດ ກ່ອນທີ່ໃນປີ ຄ.ສ. 2001 ຊ່ອງ 3 ເອັຊດີ ຈະມອບໝາຍໃຫ້ ບໍລິສັດ ບີອີຊີ-ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) ເຊິ່ງເປັນບໍລິສັດຮ່ວມທຶນລະຫວ່າງໄບຣອັນ ແລະ ບີອີຊີ ເວີຣ໌ລ ບໍລິສັດແມ່ຂອງຊ່ອງ ເປັນຜູ້ຈັດການປະກວດແທນເພື່ອຍົກລະດັບການປະກວດໃຫ້ເປັນສາກົນຫຼາຍຂຶ້ນ ໂດຍ ລະດາ ເອງຊະວະເດຊາສິນ ເປັນຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງມິສໄທແລນເວີຣ໌ລຄົນທຳອິດໃນຍຸກຂອງບີອີຊີ-ເທໂຣ<ref>{{cite thesis|last=กัมพูสิริ|first=ปริศนา|title=บทบาทนางงามในสังคมไทย THE ROLE OF THE BEAUTY QUEEN IN THAI|url=http://ir-ithesis.swu.ac.th/dspace/bitstream/123456789/2349/1/gs621150101.pdf|work=|degree=ศศ.ด.|location=[[กรุงเทพมหานคร|กรุงเทพฯ]]|publisher=[[มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ]]|access-date=31 พฤษภาคม 2025|author-link=ปริศนา กัมพูสิริ|year=2022|pages=34-35|chapter=บทนำ}}</ref> ໃນເດືອນທັນວາ ປີ ຄ.ສ. 2020 ໄບຣອັນໄດ້ນຳ ບີອີຊີ-ເທໂຣ ແຍກຕົວອອກມາຈາກ ບີອີຊີ ເວີຣ໌ດ ພ້ອມກັບປ່ຽນຊື່ເປັນ ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ ປະກອບກັບເກີດການລະບາດທົ່ວຂອງໂຄວິດ-19 ໃນປະເທດໄທ ຈຶ່ງງົດຈັດໄປ 3 ປີ ແລະ ກັບຄືນມາຈັດອີກຄັ້ງໃນປີ ຄ.ສ. 2023<ref name=":0">{{Cite news |date=11 สิงหาคม 2023 |title=กลับมาแล้ว! “มิสไทยแลนด์เวิลด์ 2023” คัมแบ็กในรอบ 3 ปี เปิดรับสมัครสาวงาม 26-27 ส.ค.นี้ |url=https://mgronline.com/entertainment/detail/9660000072522 |url-status=live |access-date=13 กันยายน 2023 |work=[[ผู้จัดการออนไลน์]]}}</ref> ໂດຍເປັນຄັ້ງທຳອິດນັບຕັ້ງແຕ່เริ่มການປະກວດທີ່ຍ້າຍຊ່ອງທາງການຖ່າຍທອດສົດມາເປັນທາງ[[ช่อง 7HD|ຊ່ອງ 7 ເອັຊດີ]] ເຊິ່ງເປັນແມ່ຂາຍປະຈຸບັນຂອງເທໂຣ<ref>{{Cite news |date=26 มิถุนายน 2021 |title=ครั้งแรก! “มิสไทยแลนด์ เเวิลด์” ย้ายจากช่อง3 ผงาดช่อง7 |url=https://www.onbnews.today/post/57571 |url-status=live |access-date=13 กันยายน 2023 |work=ONBNEWS }}{{Dead link|date=ກັນຍາ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ແລະ ຜູ້ຊະນະເລີດໃນປີດັ່ງກ່າວຄື ທາຣີນ່າ ໂບເທດ ຍັງໄດ້ເຊັນສັນຍາເປັນນັກແດງໃນສັງກັດດ້ວຍ ຕັ້ງແຕ່ປີ ຄ.ສ. 2025 ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ ແລະ ທີພີເອັນ ໂກຼບອນ ໄດ້ຮ່ວມມືເປັນພັນທະມິດກັນ ແລະ ໃນວັນທີ 22 ເມສາ ປີດຽວກັນ ໄດ້ມີການປ່ຽນຊື່ການປະກວດເປັນ '''ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ''' ພ້ອມແຕ່ງຕັ້ງ [[ສຸຊາຕາ ຊ່ວງສີ]] ໃຫ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງມິສເວີຣ໌ລດ໌ໄທແລນ 2025 ເຊິ່ງເປັນຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງຄົນທຳອິດໃນຊື່ການປະກວດນີ້<ref>{{Cite news|date=22 April 2025|title=เปิดตัว โอปอล สุชาตา เป็นมิสเวิลด์ไทยแลนด์ 2025 พร้อมชิงมงฟ้ามิสเวิลด์ที่อินเดีย|trans-title=Opal Suchata is Miss World Thailand 2025 and is ready to compete for the Miss World crown in India.|url=https://www.thairath.co.th/entertain/news/2854276|access-date=22 April 2025|website=Thairath|language=th|archive-date=22 April 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250422085353/https://www.thairath.co.th/entertain/news/2854276|url-status=live}}</ref> ປີ ຄ.ສ. 2026 ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ ແລະ ທີພີເອັນ ໂກຼບອນ ໄດ້ປັບຮູບແບບຄວາມຮ່ວມມືເປັນການຈັດຕັ້ງບໍລິສັດຮ່ວມໃນຊື່ ບໍລິສັດ ທີພີເອັນຈີ ເທໂຣ ຈຳກັດ ແລະ ໄດ້ມີການປ່ຽນຮູບແບບການເປີດຮັບສະໝັກເປັນ 2 ລະບົບ ຄື ລະບົບສະໝັກແບບແຂວງ ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຈາກຜູ້ຖືລິຂະສິດລະດັບແຂວງ ຈະໄດ້ຮັບສິດຟາດແທຼັກ ເປັນຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນຕົວຈິງໃນຮອບເກັບຕົວໂດຍອັດໂນມັດ ແລະ ລະບົບສະໝັກແບບຮາຍບຸກຄົນ ເຊິ່ງຈະເປີດຮັບຈຳນວນຈຳກັດ ໂດຍຈະຕ້ອງຜ່ານກະບວນການອໍດິຊັນ ກ່ອນເຂົ້າສູ່ຮອບເກັບຕົວຢ່າງເປັນທາງການ<ref>{{Cite news |title=เริ่มเลย! Miss World Thailand 2026 ประกาศรับสมัครตัวแทนสาวไทย คว้ามงฯ 2 |url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_5619612?utm_source=linetoday&utm_medium=footer_click |work=[[มติชน]] |language=th |date=March 4, 2026 |accessdate=March 9, 2026}}</ref> == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- style="text-align:center;" |1985 |1st |Parnlekha Wanmuang<br>{{flag|Bangkok}} |Maneewan Tawethikul<br>{{flag|Bangkok}} |Salakjit Palakawongse Na Ayutthaya<br>{{flag|Bangkok}} |Saranya Sarachai<br>{{flag|Bangkok}} |Darawan Pangputhipong<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1986 |2nd |Sangravee As-Savarak<br>{{flag|Bangkok}} |Duangduaen Jithaisong<br>{{flag|Bangkok}} |Suparanan Phanchuchit<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1987 |3rd |Benjawan Srilapan<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} |Krongthong Ratchatawan<br>{{flag|Bangkok}} |Tharika Kaewmanee<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1988 |4th |Papassara Chutanupong<br>{{flag|Suphan Buri}} |Risa Honghiran<br>{{flag|Bangkok}} |Phimphaka Singsomboon<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1989 |5th |Prathumrat Woramali<br>{{flag|Bangkok}} |Narisara Suriyawong<br>{{flag|Bangkok}} |Warangkhana Prathanasiri<br>{{flag|Bangkok}} |Benjaporn Thongnim<br>{{flag|Bangkok}} |Atchara Wirattaya<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1990 |6th |Chanakarn Chaisri<br>{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |Rungnapa Wattanathamrong<br>{{flag|Bangkok}} |Saowalak Supaksuphang<br>{{flag|Bangkok}} |Thiphawan Chanket<br>{{flag|Bangkok}} |Supaporn Suksawat<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1991 |7th |Issariya Apichai<br>{{flag|Ang Thong}} |Chanintorn Chitlada<br>{{flag|Bangkok}} |Alongkorn Kanthara<br>{{flag|Bangkok}} |Nawaporn Sinthirapha<br>{{flag|Bangkok}} |Khomnu Nantachai<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1992 |8th |Metinee Kingpayome<br>{{flag|Bangkok}} |Thaksina Nansuphanaphong<br>{{flag|Bangkok}} |Rungnapa Promthep<br>{{flag|Bangkok}} |Chantira Phromahan<br>{{flag|Bangkok}} |Rojsirin Sote-Siri<br>{{flag|Bangkok}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1993 |9th |Maturose Kato Leaudsakda<br>{{flag|Bangkok}} |Orada Sricharun<br>{{flag|Bangkok}} |Jidapa Jirachaya<br>{{flag|Bangkok}} |Phimphaka Chayakoon<br>{{flag|Bangkok}} |Saesim Pornapa<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1994 |10th |Patinya Thongsri<br>{{flag|Chanthaburi}} |Yasmin Lertamonwattana<br>{{flag|Bangkok}} |Patcharapa Phakdirat<br>{{flag|Bangkok}} |Nanthida Thepmongkhun<br>{{flag|Bangkok}} |Khaimuk Pindukmai<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1995 | colspan=8 {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} |- style="text-align:center;" |1996 |11th |Sirinya Burbridge<br>{{flag|Chonburi}} |Kulasatri Khunjanawan<br>{{flag|Bangkok}} |Jiraporn Jiton<br>{{flag|Bangkok}} |Thurairat Phohom<br>{{flag|Bangkok}} |Yoonradee Pengpoonphok<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1997 |12th |Tanya Suesuntisook<br>{{flag|Bangkok}} |Atchariya Buasuwan<br>{{flag|Bangkok}} |Ranasa Thongwiset<br>{{flag|Bangkok}} |Kamala Kamphu Na Ayutthaya<br>{{flag|Bangkok}} |Phandawisa Chuwong<br />{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" | 1998-2000 | colspan=8 {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} |- style="text-align:center;" | 2001 |13th |Lada Engchawadechasilp<br>{{flag|Songkhla}} |Phattharaporn Petcharit<br>{{flag|Bangkok}} |Wannaporn Phoomchit<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" | 2002 |14th |Ticha Luengpairoj<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |Kulaya Duangmanee<br>{{flag|Bangkok}} |Wannaporn Phoomchit<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" | 2003 |15th |Janejira Keardprasop<br>{{flag|Bangkok}} |Narumon Bunya<br>{{flag|Bangkok}} |Chatuporn Saengthong ''(ສະລະຕຳແໜ່ງ)''<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |18 |- style="text-align:center;" | 2004 |16th |Nikallaya Abdul Dulaya<br>{{flag|Yala}} |Pradapduaen Na Lamphun<br>{{flag|Bangkok}} |Alexandra Satiperk<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" | 2005 |17th |Atchara McKay ''(ສະລະຕຳແໜ່ງ)''<br>{{flag|Chiang Mai}} |Sirinda Jensen ''(ດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)''<br>{{flag|Phra Nakhon Si Ayutthaya}} |Kanokkarn Inthim<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |39 |- style="text-align:center;" | 2006 |18th |Melisa Mahapolkt<br>{{flag|Nonthaburi}} |Yada Miguel<br>{{flag|Bangkok}} |Phanasarom Khumkit<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |40 |- style="text-align:center;" | 2007 |19th |Kanokkorn Jaicheun<br>{{flag|Bangkok}} |Amrapha Thulakasien<br>{{flag|Nonthaburi}} |Jamie Lynn Juruthiap<br>{{flag|Bangkok}} |Waranya Kitwattana<br>{{flag|Bangkok}} |Jutharat Maneethada<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |30 |- style="text-align:center;" | 2008 | colspan=8 {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} |- style="text-align:center;" | 2009 |20th |Pongchanok Kanklab<br>{{flag|Bangkok}} |Natthida Pekkhad<br>{{flag|Bangkok}} |Pornphimon Sukhmai<br>{{flag|Bangkok}} |Mintra Sochiphan<br>{{flag|Bangkok}} |Kanpitcha Ketumanee<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |25 |- style="text-align:center;" | 2010 |21st |Sirirat Rueangsri<br>{{flag|Chiang Mai}} |Cassandra Sarikanon<br>{{flag|Bangkok}} |Panikaworn Boonsiri<br>{{flag|Bangkok}} |Sarinya Sukprasert<br>{{flag|Bangkok}} |Katrin Sitseri<br>{{flag|Bangkok}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |30 |- style="text-align:center;" | 2011 |22nd |Patcharida Blatchford<br>{{flag|Bangkok}} |Arayha Suparurk<br>{{flag|Pathum Thani}} |Khemanat Serisaowapak<br>{{flag|Bangkok}} |Watcharee Yusung<br>{{flag|Bangkok}} |Piriya Wiriyaphan<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |30 |- style="text-align:center;" | 2012 |23rd |Vanessa Herrmann<br>{{flag|Phuket}} |Boonyisa Chandrarachai<br>{{flag|Bangkok}} |Chawanluck Unger<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດໜອງຄາຍ|ໜອງຄາຍ]] |30 |- style="text-align:center;" |2013 |24th |Natalie Phoksomboon<br>{{flag|Udon Thani}} |Racha Rakaphan<br>{{flag|Samut Sakhon}} |Sukorni Methangsuved<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊຽງໃໝ່|ຊຽງໃໝ່]] |20 |- style="text-align:center;" | 2014 |25th |Nonthawan Thongleng<br>{{flag|Surat Thani}} |Venus Nanthachai<br>{{flag|Lamphun}} |Chattarika Sithiphrom<br>{{flag|Nonthaburi}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພັງງາ|ພັງງາ]] |28 |- style="text-align:center;" | 2015 |26th | Thunyachanok Moonnilta<br>{{flag|Chiang Mai}} |Minlada Sangsok<br>{{flag|Bueng Kan}} |Nanthawan Ruangrit<br>{{flag|Samut Prakan}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ|ການຈະນະບຸລີ]] |25 |- style="text-align:center;" |2016 |27th | Jinnita Buddee<br>{{flag|Chiang Rai}} |Phatlada Kullaphakthanaphat<br>{{flag|Bangkok}} |Natthakamol Suwansilp<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |30 |- style="text-align:center;" | 2017 | colspan=8 {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} |- style="text-align:center;" | 2018 |28th | Nicolene Limsnukan<br>{{flag|Bangkok}} |Praewwanich Ruangthong<br>{{flag|Chumphon}} |Helena Busch<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດເພັດຊະບຸລີ|ເພັດຊະບຸລີ]], [[ຈັງຫວັດປະຈວບຄີລີຂັນ|ປະຈວບຄີລີຂັນ]] | 30 |- style="text-align:center;" | 2019 |29th | Narintorn Chadapattarawalrachoat<br>{{flag|Pathum Thani}} |Phamolchanok Dhilokratchatasakul<br>{{flag|Phitsanulok}} |Dusita Tipgomut<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນລາຊະສີມາ|ນະຄອນລາຊະສີມາ]], [[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]], [[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |24 |- style="text-align:center;" | 2020 | colspan=8 {{n/a|ເນື່ອງຈາກຜົນກະທົບຈາກການແພ່ລະບາດຂອງໂຄວິດ-19 ຈຶ່ງບໍ່ມີການຈັດການປະກວດໃນປີ 2020}} |- style="text-align:center;" | 2021-2022 | colspan=8 {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} |- style="text-align:center;" | 2023 | 30th | Tharina Botes<br>{{flag|Phuket}} | Warangkana Sirisathapornsap<br>{{flag|Bangkok}} | Ploywarin Saenchai<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດປະຈວບຄີລີຂັນ|ປະຈວບຄີລີຂັນ]] | 20 |- style="text-align:center;" | 2024-2025 | colspan=8 {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} |- style="text-align:center;" | 2026 | 31st | Kanteera Techaphattanakul<br>{{flag|Chiang Rai}} | Malaika Khan<br>{{flag|Chiang Rai}} | Jirapat Dathumma<br>{{flag|Samut Prakan}} |Khontarossaphan Vasanaarchasakul<br>{{flag|Nonthaburi}} |Pannika Boonsiritakorn<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |23 |} == ''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ''ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ}} === ມິສເວີຣ໌ດ - Miss World === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເວີຣ໌ດ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- | 2026 | Kanteera Techaphattanakul | align=left |{{flag|Chiang Rai}} | ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ 2026 |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 20 - Multimedia Challenge<br>(Top 5 of Asia and Oceania from 4 continentals) * Top 21 - Top Model challenge<br>(Top 5 of Asia and Oceania from 4 continentals)}} | |-style="background-color:gold;" | 2025 | [[:en:Suchata_Chuangsri|Suchata Chuangsri]] | align=left |{{flag|Phuket}} | ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ 2025 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Winner - Miss World Multimedia<br>(Queen of Asia and Oceania) * Top 8 - Head to Head Challenge<br>(Top 2 of Asia and Oceania)}} | |- |2024 | colspan="5" {{n/a|<small>ບໍ່ມີການຈັດການປະກວດມິສເວີຣ໌ດ</small>}} | |- | 2023 | Tharina Botes | align=left |{{flag|Phuket}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2023 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 25 - Head to Head Challenge}} | |- | colspan="7" {{n/a|<small>ງົດຈັດການປະກວດລະຫວ່າງປີ 2020 ເຖິງ 2022 ເນື່ອງຈາກໂຄວິດ-19</small>}} |- style="background-color:#FFFF99;" | 2019 | Narintorn Chadapattarawalrachoat | align=left |{{flag|Pathum Thani}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2019 | align="center" |Top 40 | | |- style="background-color:#FFFF33;" |2018 |Nicolene Limsnukan | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2018 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 9 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Continental Queen of Beauty (Asia) * Winner Head to Head Challenge (ຮອບ 1 ແລະ 2) * Winner Global Vote * Opening Dance of the World : Flag Routine * Top 5 - Miss World Designer Award * Top 10 - Multimedia * Top 18 - Miss World Talent * Top 30 - Swimsuit Music Video * Top 32 - Miss World Top Model }} | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | 2017 | Phatlada Kullaphakthanaphat | align=left |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2016 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background | {{collapsible list| | title = 4 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 1st Runner-up - Miss World Top Model * Top 9 - Multimedia * Top 10 - People's Choice * Top 20 - Beauty With a Purpose }} | |- style="background-color:#FFFF99;" | 2016 | Jinnita Buddee | align=left |{{flag|Chiang Rai}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 24 - Beauty With a Purpose }} | |- | 2015 | Thunyachanok Moonnilta | align=left |{{flag|Chiang Mai}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2015 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 13 - Miss World Talent * Top 15 - People's Choice }} | |- style="background-color:#FFFF66;" : bold" | 2014 |Nonthawan Thongleng | align=left |{{flag|Surat Thani}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2014 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * People's Choice winner}} | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | 2013 | Natalie Phokomboon | align=left |{{flag|Udon Thani}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2013 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 1st Runner-up - Multimedia}} | |- | 2012 | Vanessa Herrmann | align=left |{{flag|Phuket}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2012 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 46 - Miss World Top Model * Top 10 - Multimedia}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2011 | Patcharida Blatchford | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2011 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 31 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 30 - Beauty With a Purpose}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2010 |Sirirat Rueangsri | align=left |{{flag|Chiang Mai}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2010 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 25 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 20 - Miss World Beach Beauty * Top 20 - Miss World Top Model}} | |- | 2009 | Pongchanok Kanklab | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 22 - Miss World Talent}} | |- | 2008 | Ummarapas Jullakasian | align=left | {{flag|Nonthaburi}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2007 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 25 - Miss World Beach Beauty * Top 32 - Miss World Top Model}} | |- | 2007 | Kanokkorn Jaicheun | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2007 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 18 - Miss World Talent}} | |- | 2006 | Melisa Mahapol | align=left | {{flag|Nonthaburi}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | rowspan="2" |2005 | Sirinda Jensen (successor) | align=left |{{flag|Phra Nakhon Si Ayutthaya}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2005 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss World Sport * Continental Group Award – Asia Pacific}} | |- |Atchara McKay (resigned) | align=left |{{flag|Chiang Mai}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2005 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້เข้าร່ວມປະກວດ''}} | |- | 2004 | Nikallaya Abdul Dulaya | align=left | {{flag|Yala}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2004 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 10 - Miss World Sport * Top 20 - Miss World Talent}} | |- | 2003 | Janejira Keardprasop | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2003 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 2002 | Ticha Luengpairoj | align=left |{{flag|Nakhon Pathom}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2002 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | 2001 |Lada Engchawadechasilp | align=left |{{flag|Songkhla}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2001 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |- | 1999 | Kamala Khambhu na Ayudhya | align=left |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1997 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33;" | 1997 | Tanya Suesuntisook | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1997 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Personality }} | |- | 1996 |Sirinya Burbridge | align=left |{{flag|Chonburi}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1996 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1995 | Yasumin Leautamornwattana | align=left |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1994 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | 1994 | Patinya Thongsri | align=left |{{flag|Chanthaburi}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1994 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Personality }} | |- | 1993 | Maturose Kato Leaudsakda | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1993 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | 1992 |Metinee Kingpayome | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Continental Queen of Beauty (Asia & Oceania)}} | |- | 1991 | Issariya Apichai | align=left |{{flag|Ang Thong}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1991 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1990 | Chanakarn Chaisri | align=left |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1990 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99;" | 1989 | Prathumrat Woramali | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1989 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Continental Queen of Beauty (Asia) }} | |- | 1988 |Papassara Chutanupong | align=left |{{flag|Suphan Buri}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1987 | Benjawan Srilapan | align=left |{{flag|Ubon Ratchathani}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1986 | Sangravee As-Savarak | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1985 |Parnlekha Wanmuang | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1984 | Intira Imsompoh |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1983 | Tavinan Kongkran |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1982 |Alisa Kajornchaiyakul |align=left |{{flag|Chonburi}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1981 | Massupha Karbprapun |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1980 | Unchulee Chaisuwan |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1979 | Tipar Suparbpun |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1978 | Orasa Panichapan |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1977 | Siriporn Savanglum |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1976 | Duangcheewan Komolsen |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1975 | Raevadee Pattamaphong |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1974 | Orn-Jir Chaisatra |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1973 | Pornpit Sakornujiara |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" | 1972 | Jintana Jitsophon |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- | 1971 | Boonyong Thongboon |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1970 | Tuanjai Amnakamart |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99" |1968 | Pinnarut Tananchai |align=left |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນ 1967 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |} == ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ''' {{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ}} === ມິສໄຊນ່າອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Chinese International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໄຊນ່າອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2019 | Ruechanok Meesang | align="left" |{{flag|Bangkok}} | 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2018 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Friendship}} | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2017 | Chanya Wonglappanich | align="left" |{{flag|Phetchabun}} | 5 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 | Lapatthida Kongraphan | align="left" |{{flag|Samut Prakan}} | 5 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Internet Popularity}} | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2015 | Isabella Prathaksinkawin | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2014 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Professional Panel's choices * Star Panel's choices}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2014 | Pemy Peramin | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2013 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 14 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2013 | Boonyisa Chantrarachai | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2012 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2011 | Biliya Pireeya | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2011 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2010 | Mintra Sojiphan | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2008 | Gam Sakao | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2007 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2007 | Parichart Wisutthiphat | align="left" |{{flag|Bangkok}} | 6 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Friendship}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2006 | Ginney Kanchanawat | align="left" |{{flag|Bangkok}} | 6 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2005 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Young}} | |- |2005 | Pradubduen Sawankwan | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2004 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2004 | Tithirad Hengsakul | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2003 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2003 | Kun Duangmanee | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2002 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Beauty Skin Award}} | |- |2002 | Pattareeya Thanitanont | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2000 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1998 | Lisa Vongthong | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1997 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Folk Best Costume}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1997 | Kulzatri Konjanawan | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1996 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1996 | Kaimook Pindogmai | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1994 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Glamour}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1995 | Darabhorn Bhakdeeratna | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1994 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFCC00;: bold" |1994 | Saesim Pornapa Sui | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1993 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Cool & Charming}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1993 | Rojsirin Sote-Siri | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1992 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1992 | Chanintorn Chitlada | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1991 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1991 | Supaporn Kit-Ti Suksawa | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1990 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |} === ມິສຊຸປຣາເນຊັນແນລ - Miss Supranational === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຊຸປຣາເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2012 | Nanthawan Wannachutha |{{flag|Bangkok}} | 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Internet }} | |- |2011 | Panika Vorraboonsiri |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2010 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} === ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ - Miss Intercontinental === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2011 | Natthida Pekkhad |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Asia & Oceania }} | |} === ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກເວີຣ໌ດ - Miss Asia Pacific World === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກເວີຣ໌ດ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2011 | Chawanluck Unger |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2012 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |} === ຊູເປີໂມເດວອິນເຕີເນຊັນແນລ - Supermodel International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ຊູເປີໂມເດວອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2011 |Arayha Suparurk |{{flag|Pathum Thani}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2011 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |} === ເວີຣ໌ດຊູເປີໂມເດວ - World Supermodel === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ເວີຣ໌ດຊູເປີໂມເດວ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2010 | Nanthawan Wannachutha |{{flag|Bangkok}} | 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 3 | | |} === ມິສເອເຊຍເພເຈັນ - Miss Asia Pageant === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເອເຊຍເພເຈັນ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2010 | Warunya Kritwarunya |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2007 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} === ມາຮາອິນເຕີເນຊັນແນລ Maja International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມາຮາອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FADADD;: bold" |1989 | Narisara Suriyawong |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1989 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Maja Popularidad}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມີສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> hm7tup79strk99tcudwahsg3ly8b4m5 134064 134063 2026-11-07T17:11:22Z The Miss GEE 22326 /* ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ */ 134064 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ | image = Miss World logo.svg | caption = ສັນຍາລັກການປະກວດ | size = 130px | motto = | formation = 1985 | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = {{flag|ໄທ}} | membership = *[[ມິສເວີຣ໌ລ]] *[[ມິສຄອດໂມ]] | language = {{flagicon|Thailand}} [[ພາສາໄທ|ໄທ]] | leader_title = ຜູ້ອຳນວຍການປະກວດ | leader_name = [[ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ]] | main_organ = [[ມິສເວີຣ໌ລ]] | key_people = {{flagicon|USA}} | budget = | website = }} '''ມິສເວີຣ໌ລດ໌ໄທແລນ''' ({{Lang-th|มิสไทยแลนด์เวิลด์}}), ({{lang-en|Miss World Thailand}}) ແມ່ນຊື່ຂອງເວທີ[[ການປະກວດນາງງາມ]]ໃນ[[ປະເທດໄທ]] ເດີມຊື່ '''ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ''' ({{lang-en|Miss Thailand World}}) ຈັດຂຶ້ນເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນປີ ຄ.ສ. 1985 ປະຈຸບັນຖືລິຂະສິດໂດຍ [[ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ]] ຂອງ ໄບຣອັນ ລິນເຊ ມາກາ ແລະ ປະຈຸບັນຮ່ວມມືເປັນພັນທະມິດກັບ [[ທີພີເອັນ ໂກຼບອນ]] ໃນນາມ ບໍລິສັດ ທີພີເອັນຈີ ເທໂຣ ຈຳກັດ. ມິສເວີຣ໌ລໄທແລນຄົນປະຈຸບັນແມ່ນ ການຕີຣາ ເຕຊະພັດທະນະກຸນ ຈາກຊຽງຮາຍ. == ປະຫວັດ == ການຈັດເວທີປະກວດເພື່ອສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປປະກວດ[[ມິສເວີຣ໌ດ]]เริ่มຂຶ້ນຄັ້ງທຳອິດໃນຊື່ '''ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ''' ໃນປີ ຄ.ສ. 1985 ໂດຍ ໄບຣອັນ ລິນເຊ ມາກາ ໄດ້ຮັບລິຂະສິດໃນການປະກວດຫາຕົວແທນ[[ປະເທດໄທ]] ແລະ ມອບໝາຍໃຫ້ ບໍລິສັດ ບາງກອກເອນເຕີເທນເມັ້ນ ຈຳກັດ (ບີອີຊີ; ຊ່ອງ 3 ເອັຊດີ) ເປັນຜູ້ຈັດການປະກວດ ເຊິ່ງ ປານເລຂາ ຫວ່ານມ່ວງ ເປັນຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງມິສໄທແລນເວີຣ໌ລດ໌ຄົນທຳອິດ ກ່ອນທີ່ໃນປີ ຄ.ສ. 2001 ຊ່ອງ 3 ເອັຊດີ ຈະມອບໝາຍໃຫ້ ບໍລິສັດ ບີອີຊີ-ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) ເຊິ່ງເປັນບໍລິສັດຮ່ວມທຶນລະຫວ່າງໄບຣອັນ ແລະ ບີອີຊີ ເວີຣ໌ລ ບໍລິສັດແມ່ຂອງຊ່ອງ ເປັນຜູ້ຈັດການປະກວດແທນເພື່ອຍົກລະດັບການປະກວດໃຫ້ເປັນສາກົນຫຼາຍຂຶ້ນ ໂດຍ ລະດາ ເອງຊະວະເດຊາສິນ ເປັນຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງມິສໄທແລນເວີຣ໌ລຄົນທຳອິດໃນຍຸກຂອງບີອີຊີ-ເທໂຣ<ref>{{cite thesis|last=กัมพูสิริ|first=ปริศนา|title=บทบาทนางงามในสังคมไทย THE ROLE OF THE BEAUTY QUEEN IN THAI|url=http://ir-ithesis.swu.ac.th/dspace/bitstream/123456789/2349/1/gs621150101.pdf|work=|degree=ศศ.ด.|location=[[กรุงเทพมหานคร|กรุงเทพฯ]]|publisher=[[มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ]]|access-date=31 พฤษภาคม 2025|author-link=ปริศนา กัมพูสิริ|year=2022|pages=34-35|chapter=บทนำ}}</ref> ໃນເດືອນທັນວາ ປີ ຄ.ສ. 2020 ໄບຣອັນໄດ້ນຳ ບີອີຊີ-ເທໂຣ ແຍກຕົວອອກມາຈາກ ບີອີຊີ ເວີຣ໌ດ ພ້ອມກັບປ່ຽນຊື່ເປັນ ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ ປະກອບກັບເກີດການລະບາດທົ່ວຂອງໂຄວິດ-19 ໃນປະເທດໄທ ຈຶ່ງງົດຈັດໄປ 3 ປີ ແລະ ກັບຄືນມາຈັດອີກຄັ້ງໃນປີ ຄ.ສ. 2023<ref name=":0">{{Cite news |date=11 สิงหาคม 2023 |title=กลับมาแล้ว! “มิสไทยแลนด์เวิลด์ 2023” คัมแบ็กในรอบ 3 ปี เปิดรับสมัครสาวงาม 26-27 ส.ค.นี้ |url=https://mgronline.com/entertainment/detail/9660000072522 |url-status=live |access-date=13 กันยายน 2023 |work=[[ผู้จัดการออนไลน์]]}}</ref> ໂດຍເປັນຄັ້ງທຳອິດນັບຕັ້ງແຕ່เริ่มການປະກວດທີ່ຍ້າຍຊ່ອງທາງການຖ່າຍທອດສົດມາເປັນທາງ[[ช่อง 7HD|ຊ່ອງ 7 ເອັຊດີ]] ເຊິ່ງເປັນແມ່ຂາຍປະຈຸບັນຂອງເທໂຣ<ref>{{Cite news |date=26 มิถุนายน 2021 |title=ครั้งแรก! “มิสไทยแลนด์ เเวิลด์” ย้ายจากช่อง3 ผงาดช่อง7 |url=https://www.onbnews.today/post/57571 |url-status=live |access-date=13 กันยายน 2023 |work=ONBNEWS }}{{Dead link|date=ກັນຍາ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ແລະ ຜູ້ຊະນະເລີດໃນປີດັ່ງກ່າວຄື ທາຣີນ່າ ໂບເທດ ຍັງໄດ້ເຊັນສັນຍາເປັນນັກແດງໃນສັງກັດດ້ວຍ ຕັ້ງແຕ່ປີ ຄ.ສ. 2025 ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ ແລະ ທີພີເອັນ ໂກຼບອນ ໄດ້ຮ່ວມມືເປັນພັນທະມິດກັນ ແລະ ໃນວັນທີ 22 ເມສາ ປີດຽວກັນ ໄດ້ມີການປ່ຽນຊື່ການປະກວດເປັນ '''ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ''' ພ້ອມແຕ່ງຕັ້ງ [[ສຸຊາຕາ ຊ່ວງສີ]] ໃຫ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງມິສເວີຣ໌ລດ໌ໄທແລນ 2025 ເຊິ່ງເປັນຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງຄົນທຳອິດໃນຊື່ການປະກວດນີ້<ref>{{Cite news|date=22 April 2025|title=เปิดตัว โอปอล สุชาตา เป็นมิสเวิลด์ไทยแลนด์ 2025 พร้อมชิงมงฟ้ามิสเวิลด์ที่อินเดีย|trans-title=Opal Suchata is Miss World Thailand 2025 and is ready to compete for the Miss World crown in India.|url=https://www.thairath.co.th/entertain/news/2854276|access-date=22 April 2025|website=Thairath|language=th|archive-date=22 April 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250422085353/https://www.thairath.co.th/entertain/news/2854276|url-status=live}}</ref> ປີ ຄ.ສ. 2026 ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ ແລະ ທີພີເອັນ ໂກຼບອນ ໄດ້ປັບຮູບແບບຄວາມຮ່ວມມືເປັນການຈັດຕັ້ງບໍລິສັດຮ່ວມໃນຊື່ ບໍລິສັດ ທີພີເອັນຈີ ເທໂຣ ຈຳກັດ ແລະ ໄດ້ມີການປ່ຽນຮູບແບບການເປີດຮັບສະໝັກເປັນ 2 ລະບົບ ຄື ລະບົບສະໝັກແບບແຂວງ ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຈາກຜູ້ຖືລິຂະສິດລະດັບແຂວງ ຈະໄດ້ຮັບສິດຟາດແທຼັກ ເປັນຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນຕົວຈິງໃນຮອບເກັບຕົວໂດຍອັດໂນມັດ ແລະ ລະບົບສະໝັກແບບຮາຍບຸກຄົນ ເຊິ່ງຈະເປີດຮັບຈຳນວນຈຳກັດ ໂດຍຈະຕ້ອງຜ່ານກະບວນການອໍດິຊັນ ກ່ອນເຂົ້າສູ່ຮອບເກັບຕົວຢ່າງເປັນທາງການ<ref>{{Cite news |title=เริ่มเลย! Miss World Thailand 2026 ประกาศรับสมัครตัวแทนสาวไทย คว้ามงฯ 2 |url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_5619612?utm_source=linetoday&utm_medium=footer_click |work=[[มติชน]] |language=th |date=March 4, 2026 |accessdate=March 9, 2026}}</ref> == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- style="text-align:center;" |1985 |1st |Parnlekha Wanmuang<br>{{flag|Bangkok}} |Maneewan Tawethikul<br>{{flag|Bangkok}} |Salakjit Palakawongse Na Ayutthaya<br>{{flag|Bangkok}} |Saranya Sarachai<br>{{flag|Bangkok}} |Darawan Pangputhipong<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1986 |2nd |Sangravee As-Savarak<br>{{flag|Bangkok}} |Duangduaen Jithaisong<br>{{flag|Bangkok}} |Suparanan Phanchuchit<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1987 |3rd |Benjawan Srilapan<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} |Krongthong Ratchatawan<br>{{flag|Bangkok}} |Tharika Kaewmanee<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1988 |4th |Papassara Chutanupong<br>{{flag|Suphan Buri}} |Risa Honghiran<br>{{flag|Bangkok}} |Phimphaka Singsomboon<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1989 |5th |Prathumrat Woramali<br>{{flag|Bangkok}} |Narisara Suriyawong<br>{{flag|Bangkok}} |Warangkhana Prathanasiri<br>{{flag|Bangkok}} |Benjaporn Thongnim<br>{{flag|Bangkok}} |Atchara Wirattaya<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1990 |6th |Chanakarn Chaisri<br>{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |Rungnapa Wattanathamrong<br>{{flag|Bangkok}} |Saowalak Supaksuphang<br>{{flag|Bangkok}} |Thiphawan Chanket<br>{{flag|Bangkok}} |Supaporn Suksawat<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1991 |7th |Issariya Apichai<br>{{flag|Ang Thong}} |Chanintorn Chitlada<br>{{flag|Bangkok}} |Alongkorn Kanthara<br>{{flag|Bangkok}} |Nawaporn Sinthirapha<br>{{flag|Bangkok}} |Khomnu Nantachai<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1992 |8th |Metinee Kingpayome<br>{{flag|Bangkok}} |Thaksina Nansuphanaphong<br>{{flag|Bangkok}} |Rungnapa Promthep<br>{{flag|Bangkok}} |Chantira Phromahan<br>{{flag|Bangkok}} |Rojsirin Sote-Siri<br>{{flag|Bangkok}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1993 |9th |Maturose Kato Leaudsakda<br>{{flag|Bangkok}} |Orada Sricharun<br>{{flag|Bangkok}} |Jidapa Jirachaya<br>{{flag|Bangkok}} |Phimphaka Chayakoon<br>{{flag|Bangkok}} |Saesim Pornapa<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1994 |10th |Patinya Thongsri<br>{{flag|Chanthaburi}} |Yasmin Lertamonwattana<br>{{flag|Bangkok}} |Patcharapa Phakdirat<br>{{flag|Bangkok}} |Nanthida Thepmongkhun<br>{{flag|Bangkok}} |Khaimuk Pindukmai<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1995 | colspan=8 {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} |- style="text-align:center;" |1996 |11th |Sirinya Burbridge<br>{{flag|Chonburi}} |Kulasatri Khunjanawan<br>{{flag|Bangkok}} |Jiraporn Jiton<br>{{flag|Bangkok}} |Thurairat Phohom<br>{{flag|Bangkok}} |Yoonradee Pengpoonphok<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" |1997 |12th |Tanya Suesuntisook<br>{{flag|Bangkok}} |Atchariya Buasuwan<br>{{flag|Bangkok}} |Ranasa Thongwiset<br>{{flag|Bangkok}} |Kamala Kamphu Na Ayutthaya<br>{{flag|Bangkok}} |Phandawisa Chuwong<br />{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" | 1998-2000 | colspan=8 {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} |- style="text-align:center;" | 2001 |13th |Lada Engchawadechasilp<br>{{flag|Songkhla}} |Phattharaporn Petcharit<br>{{flag|Bangkok}} |Wannaporn Phoomchit<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" | 2002 |14th |Ticha Luengpairoj<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |Kulaya Duangmanee<br>{{flag|Bangkok}} |Wannaporn Phoomchit<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" | 2003 |15th |Janejira Keardprasop<br>{{flag|Bangkok}} |Narumon Bunya<br>{{flag|Bangkok}} |Chatuporn Saengthong ''(ສະລະຕຳແໜ່ງ)''<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |18 |- style="text-align:center;" | 2004 |16th |Nikallaya Abdul Dulaya<br>{{flag|Yala}} |Pradapduaen Na Lamphun<br>{{flag|Bangkok}} |Alexandra Satiperk<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |- style="text-align:center;" | 2005 |17th |Atchara McKay ''(ສະລະຕຳແໜ່ງ)''<br>{{flag|Chiang Mai}} |Sirinda Jensen ''(ດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)''<br>{{flag|Phra Nakhon Si Ayutthaya}} |Kanokkarn Inthim<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |39 |- style="text-align:center;" | 2006 |18th |Melisa Mahapolkt<br>{{flag|Nonthaburi}} |Yada Miguel<br>{{flag|Bangkok}} |Phanasarom Khumkit<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |40 |- style="text-align:center;" | 2007 |19th |Kanokkorn Jaicheun<br>{{flag|Bangkok}} |Amrapha Thulakasien<br>{{flag|Nonthaburi}} |Jamie Lynn Juruthiap<br>{{flag|Bangkok}} |Waranya Kitwattana<br>{{flag|Bangkok}} |Jutharat Maneethada<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |30 |- style="text-align:center;" | 2008 | colspan=8 {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} |- style="text-align:center;" | 2009 |20th |Pongchanok Kanklab<br>{{flag|Bangkok}} |Natthida Pekkhad<br>{{flag|Bangkok}} |Pornphimon Sukhmai<br>{{flag|Bangkok}} |Mintra Sochiphan<br>{{flag|Bangkok}} |Kanpitcha Ketumanee<br>{{flag|Bangkok}} |''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ'' |25 |- style="text-align:center;" | 2010 |21st |Sirirat Rueangsri<br>{{flag|Chiang Mai}} |Cassandra Sarikanon<br>{{flag|Bangkok}} |Panikaworn Boonsiri<br>{{flag|Bangkok}} |Sarinya Sukprasert<br>{{flag|Bangkok}} |Katrin Sitseri<br>{{flag|Bangkok}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |30 |- style="text-align:center;" | 2011 |22nd |Patcharida Blatchford<br>{{flag|Bangkok}} |Arayha Suparurk<br>{{flag|Pathum Thani}} |Khemanat Serisaowapak<br>{{flag|Bangkok}} |Watcharee Yusung<br>{{flag|Bangkok}} |Piriya Wiriyaphan<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |30 |- style="text-align:center;" | 2012 |23rd |Vanessa Herrmann<br>{{flag|Phuket}} |Boonyisa Chandrarachai<br>{{flag|Bangkok}} |Chawanluck Unger<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດໜອງຄາຍ|ໜອງຄາຍ]] |30 |- style="text-align:center;" |2013 |24th |Natalie Phoksomboon<br>{{flag|Udon Thani}} |Racha Rakaphan<br>{{flag|Samut Sakhon}} |Sukorni Methangsuved<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊຽງໃໝ່|ຊຽງໃໝ່]] |20 |- style="text-align:center;" | 2014 |25th |Nonthawan Thongleng<br>{{flag|Surat Thani}} |Venus Nanthachai<br>{{flag|Lamphun}} |Chattarika Sithiphrom<br>{{flag|Nonthaburi}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພັງງາ|ພັງງາ]] |28 |- style="text-align:center;" | 2015 |26th | Thunyachanok Moonnilta<br>{{flag|Chiang Mai}} |Minlada Sangsok<br>{{flag|Bueng Kan}} |Nanthawan Ruangrit<br>{{flag|Samut Prakan}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດການຈະນະບຸລີ|ການຈະນະບຸລີ]] |25 |- style="text-align:center;" |2016 |27th | Jinnita Buddee<br>{{flag|Chiang Rai}} |Phatlada Kullaphakthanaphat<br>{{flag|Bangkok}} |Natthakamol Suwansilp<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |30 |- style="text-align:center;" | 2017 | colspan=8 {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} |- style="text-align:center;" | 2018 |28th | Nicolene Limsnukan<br>{{flag|Bangkok}} |Praewwanich Ruangthong<br>{{flag|Chumphon}} |Helena Busch<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດເພັດຊະບຸລີ|ເພັດຊະບຸລີ]], [[ຈັງຫວັດປະຈວບຄີລີຂັນ|ປະຈວບຄີລີຂັນ]] | 30 |- style="text-align:center;" | 2019 |29th | Narintorn Chadapattarawalrachoat<br>{{flag|Pathum Thani}} |Phamolchanok Dhilokratchatasakul<br>{{flag|Phitsanulok}} |Dusita Tipgomut<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນລາຊະສີມາ|ນະຄອນລາຊະສີມາ]], [[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]], [[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |24 |- style="text-align:center;" | 2020 | colspan=8 {{n/a|ເນື່ອງຈາກຜົນກະທົບຈາກການແພ່ລະບາດຂອງໂຄວິດ-19 ຈຶ່ງບໍ່ມີການຈັດການປະກວດໃນປີ 2020}} |- style="text-align:center;" | 2021-2022 | colspan=8 {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} |- style="text-align:center;" | 2023 | 30th | Tharina Botes<br>{{flag|Phuket}} | Warangkana Sirisathapornsap<br>{{flag|Bangkok}} | Ploywarin Saenchai<br>{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດປະຈວບຄີລີຂັນ|ປະຈວບຄີລີຂັນ]] | 20 |- style="text-align:center;" | 2024-2025 | colspan=8 {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} |- style="text-align:center;" | 2026 | 31st | Kanteera Techaphattanakul<br>{{flag|Chiang Rai}} | Malaika Khan<br>{{flag|Chiang Rai}} | Jirapat Dathumma<br>{{flag|Samut Prakan}} |Khontarossaphan Vasanaarchasakul<br>{{flag|Nonthaburi}} |Pannika Boonsiritakorn<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |23 |} == ''ບໍ່ຮູ້ຂໍ້ມູນ''ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ}} === ມິສເວີຣ໌ດ - Miss World === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເວີຣ໌ດ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- | 2026 | Kanteera Techaphattanakul | align=left |{{flag|Chiang Rai}} | ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ 2026 |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 20 - Multimedia Challenge<br>(Top 5 of Asia and Oceania from 4 continentals) * Top 21 - Top Model challenge<br>(Top 5 of Asia and Oceania from 4 continentals)}} | |-style="background-color:gold;" | 2025 | [[:en:Suchata_Chuangsri|Suchata Chuangsri]] | align=left |{{flag|Phuket}} | ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ 2025 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Winner - Miss World Multimedia<br>(Queen of Asia and Oceania) * Top 8 - Head to Head Challenge<br>(Top 2 of Asia and Oceania)}} | |- |2024 | colspan="5" {{n/a|<small>ບໍ່ມີການຈັດການປະກວດມິສເວີຣ໌ດ</small>}} | |- | 2023 | Tharina Botes | align=left |{{flag|Phuket}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2023 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 25 - Head to Head Challenge}} | |- | colspan="7" {{n/a|<small>ງົດຈັດການປະກວດລະຫວ່າງປີ 2020 ເຖິງ 2022 ເນື່ອງຈາກໂຄວິດ-19</small>}} |- style="background-color:#FFFF99;" | 2019 | Narintorn Chadapattarawalrachoat | align=left |{{flag|Pathum Thani}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2019 | align="center" |Top 40 | | |- style="background-color:#FFFF33;" |2018 |Nicolene Limsnukan | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2018 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 9 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Continental Queen of Beauty (Asia) * Winner Head to Head Challenge (ຮອບ 1 ແລະ 2) * Winner Global Vote * Opening Dance of the World : Flag Routine * Top 5 - Miss World Designer Award * Top 10 - Multimedia * Top 18 - Miss World Talent * Top 30 - Swimsuit Music Video * Top 32 - Miss World Top Model }} | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | 2017 | Phatlada Kullaphakthanaphat | align=left |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2016 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background | {{collapsible list| | title = 4 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 1st Runner-up - Miss World Top Model * Top 9 - Multimedia * Top 10 - People's Choice * Top 20 - Beauty With a Purpose }} | |- style="background-color:#FFFF99;" | 2016 | Jinnita Buddee | align=left |{{flag|Chiang Rai}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 24 - Beauty With a Purpose }} | |- | 2015 | Thunyachanok Moonnilta | align=left |{{flag|Chiang Mai}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2015 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 13 - Miss World Talent * Top 15 - People's Choice }} | |- style="background-color:#FFFF66;" : bold" | 2014 |Nonthawan Thongleng | align=left |{{flag|Surat Thani}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2014 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * People's Choice winner}} | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | 2013 | Natalie Phokomboon | align=left |{{flag|Udon Thani}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2013 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 1st Runner-up - Multimedia}} | |- | 2012 | Vanessa Herrmann | align=left |{{flag|Phuket}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2012 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 46 - Miss World Top Model * Top 10 - Multimedia}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2011 | Patcharida Blatchford | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2011 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 31 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 30 - Beauty With a Purpose}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2010 |Sirirat Rueangsri | align=left |{{flag|Chiang Mai}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2010 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 25 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 20 - Miss World Beach Beauty * Top 20 - Miss World Top Model}} | |- | 2009 | Pongchanok Kanklab | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 22 - Miss World Talent}} | |- | 2008 | Ummarapas Jullakasian | align=left | {{flag|Nonthaburi}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2007 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 25 - Miss World Beach Beauty * Top 32 - Miss World Top Model}} | |- | 2007 | Kanokkorn Jaicheun | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2007 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 18 - Miss World Talent}} | |- | 2006 | Melisa Mahapol | align=left | {{flag|Nonthaburi}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | rowspan="2" |2005 | Sirinda Jensen (successor) | align=left |{{flag|Phra Nakhon Si Ayutthaya}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2005 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss World Sport * Continental Group Award – Asia Pacific}} | |- |Atchara McKay (resigned) | align=left |{{flag|Chiang Mai}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2005 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້เข้าร່ວມປະກວດ''}} | |- | 2004 | Nikallaya Abdul Dulaya | align=left | {{flag|Yala}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2004 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 10 - Miss World Sport * Top 20 - Miss World Talent}} | |- | 2003 | Janejira Keardprasop | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2003 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 2002 | Ticha Luengpairoj | align=left |{{flag|Nakhon Pathom}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2002 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | 2001 |Lada Engchawadechasilp | align=left |{{flag|Songkhla}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2001 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |- | 1999 | Kamala Khambhu na Ayudhya | align=left |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1997 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33;" | 1997 | Tanya Suesuntisook | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1997 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Personality }} | |- | 1996 |Sirinya Burbridge | align=left |{{flag|Chonburi}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1996 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1995 | Yasumin Leautamornwattana | align=left |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1994 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | 1994 | Patinya Thongsri | align=left |{{flag|Chanthaburi}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1994 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Personality }} | |- | 1993 | Maturose Kato Leaudsakda | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1993 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | 1992 |Metinee Kingpayome | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Continental Queen of Beauty (Asia & Oceania)}} | |- | 1991 | Issariya Apichai | align=left |{{flag|Ang Thong}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1991 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1990 | Chanakarn Chaisri | align=left |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1990 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99;" | 1989 | Prathumrat Woramali | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1989 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Continental Queen of Beauty (Asia) }} | |- | 1988 |Papassara Chutanupong | align=left |{{flag|Suphan Buri}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1987 | Benjawan Srilapan | align=left |{{flag|Ubon Ratchathani}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1986 | Sangravee As-Savarak | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1985 |Parnlekha Wanmuang | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1984 | Intira Imsompoh |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1983 | Tavinan Kongkran |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1982 |Alisa Kajornchaiyakul |align=left |{{flag|Chonburi}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1981 | Massupha Karbprapun |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1980 | Unchulee Chaisuwan |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1979 | Tipar Suparbpun |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1978 | Orasa Panichapan |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1977 | Siriporn Savanglum |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1976 | Duangcheewan Komolsen |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1975 | Raevadee Pattamaphong |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1974 | Orn-Jir Chaisatra |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | 1973 | Pornpit Sakornujiara |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" | 1972 | Jintana Jitsophon |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- | 1971 | Boonyong Thongboon |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1970 | Tuanjai Amnakamart |align=left |{{flag|Bangkok}} | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99" |1968 | Pinnarut Tananchai |align=left |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນ 1967 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |} == ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ''' {{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ}} === ມິສໄຊນ່າອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Chinese International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໄຊນ່າອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2019 | Ruechanok Meesang | align="left" |{{flag|Bangkok}} | 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2018 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Friendship}} | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2017 | Chanya Wonglappanich | align="left" |{{flag|Phetchabun}} | 5 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 | Lapatthida Kongraphan | align="left" |{{flag|Samut Prakan}} | 5 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Internet Popularity}} | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2015 | Isabella Prathaksinkawin | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2014 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Professional Panel's choices * Star Panel's choices}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2014 | Pemy Peramin | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2013 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 14 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2013 | Boonyisa Chantrarachai | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2012 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2011 | Biliya Pireeya | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2011 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2010 | Mintra Sojiphan | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2008 | Gam Sakao | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2007 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2007 | Parichart Wisutthiphat | align="left" |{{flag|Bangkok}} | 6 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Friendship}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2006 | Ginney Kanchanawat | align="left" |{{flag|Bangkok}} | 6 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2005 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Young}} | |- |2005 | Pradubduen Sawankwan | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2004 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2004 | Tithirad Hengsakul | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2003 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2003 | Kun Duangmanee | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2002 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Beauty Skin Award}} | |- |2002 | Pattareeya Thanitanont | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2000 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1998 | Lisa Vongthong | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1997 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Folk Best Costume}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1997 | Kulzatri Konjanawan | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1996 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1996 | Kaimook Pindogmai | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1994 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Glamour}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1995 | Darabhorn Bhakdeeratna | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1994 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFCC00;: bold" |1994 | Saesim Pornapa Sui | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1993 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Cool & Charming}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1993 | Rojsirin Sote-Siri | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1992 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1992 | Chanintorn Chitlada | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1991 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1991 | Supaporn Kit-Ti Suksawa | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1990 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |} === ມິສຊຸປຣາເນຊັນແນລ - Miss Supranational === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຊຸປຣາເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2012 | Nanthawan Wannachutha |{{flag|Bangkok}} | 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Internet }} | |- |2011 | Panika Vorraboonsiri |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2010 | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} === ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ - Miss Intercontinental === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2011 | Natthida Pekkhad |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Asia & Oceania }} | |} === ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກເວີຣ໌ດ - Miss Asia Pacific World === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກເວີຣ໌ດ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2011 | Chawanluck Unger |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2012 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |} === ຊູເປີໂມເດວອິນເຕີເນຊັນແນລ - Supermodel International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ຊູເປີໂມເດວອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2011 |Arayha Suparurk |{{flag|Pathum Thani}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2011 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |} === ເວີຣ໌ດຊູເປີໂມເດວ - World Supermodel === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ເວີຣ໌ດຊູເປີໂມເດວ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2010 | Nanthawan Wannachutha |{{flag|Bangkok}} | 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 3 | | |} === ມິສເອເຊຍເພເຈັນ - Miss Asia Pageant === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເອເຊຍເພເຈັນ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2010 | Warunya Kritwarunya |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2007 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} === ມາຮາອິນເຕີເນຊັນແນລ Maja International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມາຮາອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FADADD;: bold" |1989 | Narisara Suriyawong |{{flag|Bangkok}} | ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 1989 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Maja Popularidad}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມີສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> 8lz6yxzexge6nsx144gokbr3doxczm8 0 13611 134058 133984 2026-11-07T16:59:44Z The Miss GEE 22326 /* ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ */ 134058 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ | logo = | logo_size = | logo_caption = | type = ແຟຣນໄຊສ໌ (Franchise) | purpose = [[ການປະກວດນາງງາມ]] | headquarters = ບາງກອກ | location = ປະເທດໄທ | membership = | affiliations = {{ubl|[[ມິສຍູນິເວີສ]]<br>[[ມິສຊາມ]]}} | formation = {{Start date and age|2000}} | language = {{hlist|[[ພາສາໄທ]]}} | leader_title = ຜູ້ອຳນວຍການປະກວດ | leader_name = {{ubl|[[ນະວັດ ອິດສະຣະໄກຣສິນ]]}} | leader_title2 = ປະທານເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິຫານ (CEO) | leader_name2 = | parent_organization = [[ບໍລິສັດ ມິສແກຣນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ)]] | website = {{URL|https://missuniversethailand.net/}} }} '''ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ''' ({{Lang-th|มิสยูนิเวิร์สไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss Universe Thailand}}) ແມ່ນການປະກວດນາງງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກໆປີ ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2000 ເພື່ອຄັດເລືອກຕົວແທນຂອງປະເທດໄທເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ ມິສຢູນີເວີສ. ການປະກວດນີ້ແມ່ນການສືບຕໍ່ຈາກເວທີ ມິສໄທແລນ ທີ່ເຄີຍເຮັດໜ້າທີ່ຄັດເລືອກຕົວແທນປະເທດໄທໄປປະກວດ ມິສຍູນິເວີສ ມາຕັ້ງແຕ່ປີ 1954 ຈົນເຖິງປີ 1999. ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງຄົນປັດຈຸບັນແມ່ນ ປະວີນາ ຊິງ ຈາກ ຈັງຫວັດສະຣະບຸຣີ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບມົງກຸດເມື່ອວັນທີ 23 ສິງຫາ 2025 ທີ່ ເອັມຈີໄອ ຮໍ (MGI Hall) ບາງກອກ ໂດຍມີ ນາຕາລີ ເກຼໂບວາ ມິສຢູນີເວີສ 2005 ເປັນຜູ້ສວມມົງກຸດໃຫ້. == ປະວັດ == === ຍຸກນາງສາວໄທ === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ນາງສາວໄທ}} ອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານ (Miss Universe Organization) ໄດ້ມອບສິດໃນການຈັດຫາຕົວແທນປະເທດໄທ ເພື່ອເຂົ້າປະກວດນາງງາມຈັກກະວານ ແກ່ ຊາດເຊື້ອ ກາຣະສູດ ເປັນຄົນທຳອິດ ຕັ້ງແຕ່ປີ ພ.ສ. 2527 (ຄ.ສ. 1984) ໂດຍໃນຕອນນັ້ນ ຊາດເຊື້ອ ມີທັງສະຖານະເປັນ ກຳມະການຜູ້ຈັດການບໍລິສັດ ບາງກອກໂທລະພາບແລະວິທະຍຸ ຈຳກັດ ຜູ້ດຳເນີນກິດຈະການສະຖານີໂທລະພາບສີກອງທັບບົກຊ່ອງ 7 ແລະ ເປັນນາຍົກສະມາຄົມນັກຮຽນເກົ່າວະຊິຣາວຸດວິທະຍາໄລ ໃນພະບໍຣົມມະຣາຊູປະຖຳ ທີ່ເປັນຜູ້ຖືສິດໃນຊື່ການປະກວດນາງສາວໄທ ເຂົາຈຶ່ງໄດ້ນຳທັງສອງອົງກອນ ມາຮ່ວມກັນຈັດການປະກວດ ນາງສາວໄທ ເພື່ອສົ່ງຜູ້ຊະນະເລີດເປັນຕົວແທນປະເທດໄທ ເຂົ້າປະກວດນາງງາມຈັກກະວານດັ່ງກ່າວ ຈົນກະທັ້ງ ຊາດເຊື້ອ ໄດ້ເສຍຊີວິດລົງ ອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານຈຶ່ງໄດ້ສະໜັບສະໜູນໃຫ້ ສຸຮາງ ເປຣມປຣີ ຜູ້ເປັນນ້ອງສາວຂອງ ຊາດເຊື້ອ ເປັນຜູ້ໄດ້ຮັບສິດດັ່ງກ່າວຕໍ່ໄປ === ຍຸກນາງສາວໄທຈັກກະວານ ໂດຍ ສັກ ຈາຕຸຣະຈິນດາ (ປີ 1975–1983) === ກ່ອນທີ່ລິຂະສິດຈະຕົກເປັນຂອງ ຊາດເຊື້ອ ກາຣະສູດ ໃນປີ 1984, ການຈັດຫາຕົວແທນປະເທດໄທເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ ມິສຢູນີເວີສ (ນາງງາມຈັກກະວານ) ໃນລະຫວ່າງປີ 1975 ຫາ 1983 ໄດ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ການດຳເນີນງານຂອງ ສັກ ຈາຕຸຣະຈິນດາ ໂດຍໃຊ້ຊື່ເວທີການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການວ່າ ''ນາງສາວໄທຈັກກະວານ'' (Nang Sao Thai Jakawal / Miss Thailand Universe) ໃນໄລຍະເວລາດັ່ງກ່າວ ເວທີນາງສາວໄທຈັກກະວານໄດ້ຄັດເລືອກ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດໃນເວທີ ມິສຢູນີເວີສ ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງທຸກໆ ປີ ຈົນກະທັ້ງສິດທິການສົ່ງຕົວແທນໄດ້ຖືກປ່ຽນໂອນມາສູ່ ສຸມາລີ ຈຸຕິກຸນ ແລະ ຊາດເຊື້ອ ກາຣະສູດ ເຊິ່ງໄດ້ນຳເອົາສິດທິດັ່ງກ່າວໄປເຊື່ອມໂຍງກັບເວທີ ນາງສາວໄທ ຂອງສະມາຄົມນັກຮຽນເກົ່າວະຊິຣາວຸດວິທະຍາໄລ ໃນປີ 1984 === ຍຸກຈັນ 25 (ປີ 2000-2018) === ເມື່ອປີ ຄ.ສ. 2000 ສະມາຄົມນັກຮຽນເກົ່າວະຊິຣາວຸດວິທະຍາໄລ ໄດ້ນຳຊື່ການປະກວດນາງສາວໄທ ໄປຈັດຮ່ວມກັບສະຖານີໂທລະພາບໄອທີວີ ກ່ອນທີ່ຫຼັງຈາກປີ ຄ.ສ. 2008 ຈະຍ້າຍໄປຈັດຮ່ວມກັບບໍລິສັດ ອໍສົມທ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) ໂດຍສະຖານີໂທລະພາບໂມເດີນໄນນ໌ ຈົນເຖິງປີ ຄ.ສ. 2016 ນາງສາວໄທ ຈຶ່ງໄດ້ກັບມາຈັດການປະກວດທີ່ ສະຖານີໂທລະພາບສີກອງທັບບົກຊ່ອງ 7 ເຊັ່ນเดิม. ດ້ວຍເຫດດັ່ງກ່າວ ຊ່ອງ 7 ສີ ຈຶ່ງໄດ້ກໍ່ຕັ້ງການປະກວດໃນຊື່ໃໝ່ວ່າ ມີສໄທແລນຢູນີເວີສ ຕໍ່ມາ ອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານ ມີມະຕິໃຫ້ຜູ້ຖືລິຂະສິດໃນປະເທດຕ່າງໆ ທົ່ວໂລກ ກຳນົດຊື່ການປະກວດ ແລະ ຊື່ຕຳແໜ່ງນາງງາມຂອງແຕ່ລະປະເທດ ໂດຍໃຊ້ຄຳວ່າ ມິສຢູນີເວີສ ແລະ ຕາມດ້ວຍຊື່ປະເທດນັ້ນໆ ສົ່ງຜົນໃຫ້ ສຸຮາງ ປະກາດປ່ຽນຊື່ການປະກວດເປັນ ມີສຢູນີເວີຣສໄທແລນ ໃນການແຖລງຂ່າວຈັດການປະກວດຄັ້ງທີ 13 ເມື່ອວັນທີ 19 ມີນາ ຄ.ສ. 2012 ພ້ອມທັງປ່ຽນຜູ້ດຳເນີນການຖ່າຍທອດໂທລະພາບ ຈາກຊ່ອງ 7 ສີ ໄປເປັນສະຖານີວິທະຍຸໂທລະພາບກອງທັບບົກຊ່ອງ 5 ເນື່ອງຈາກ ບໍລິສັດ ບາງກອກໂທລະພາບແລະວິທະຍຸ ຈຳກັດ ມີຄຳສັ່ງໃຫ້ ສຸຮາງ ພົ້ນຈາກທຸກຕຳແໜ່ງ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມັງກອນ ປີຖັດມາ<ref>[http://apacnews.net/news/?p=15891 สุรางค์ เปรมปรีดิ์ พ้นช่อง 7 สีตั้งแต่ 1 มกราคม 2555 เหตุหมดสัญญาจ้าง]{{ลิงก์เสีย|date=พฤศจิกายน 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ຕໍ່ມາ ບໍລິສັດ ຈັນ 25 ຈຳກັດ ຜູ້ຈັດການປະກວດ ໄດ້ປ່ຽນຜູ້ດຳເນີນການຖ່າຍທອດໂທລະພາບອີກຄັ້ງ ຈາກ ຊ່ອງ 5 ໄປເປັນສະຖານີວິທະຍຸໂທລະພາບໄທທີວີສີຊ່ອງ 3 ຕັ້ງແຕ່ການປະກວດໃນປີ ຄ.ສ. 2014 ເປັນຕົ້ນໄປ<ref>ข่าวประชาสัมพันธ์, [http://www.thaitv3.com/ช่อง-3-จับมือคุณแดง-สุรางค์-จัด-MISS-UNIVERSE-THAILAND-2014.html ช่อง 3 จับมือคุณแดง สุรางค์ จัด MISS UNIVERSE THAILAND 2014], [http://www.thaitv3.com เว็บไซต์ไทยทีวีสีช่อง 3], 5 มีนาคม 2557.</ref> ເນື່ອງຈາກ ຊ່ອງ 5 ຕ້ອງປັບປຸງເນື້ອຫາລາຍການ ເປັນບໍລິການສາທາລະນະເພື່ອຄວາມໝັ້ນຄົງ ຕາມທີ່ ກສທຊ. ກຳນົດ ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດເຜີຍແຜ່ການປະກວດ ເຊິ່ງຖືເປັນລາຍການປະເພດບັນເທີງຕໍ່ໄປໄດ້ ປະກອບກັບທາງ ບໍລິສັດ ຈັນ 25 ຈຳກັດ ໄດ້ຮ່ວມຜະລິດລະຄອນກັບທາງບໍລິສັດ ບີອີຊີ-ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) ແລະ ອອກອາກາດທາງໄທທີວີສີຊ່ອງ 3 ຈຶ່ງມີຄວາມສໍາພັນອັນດີຢູ່ແລ້ວ ເປັນສອງເຫດຜົນສໍາຄັນ ທີ່ໄດ້ດໍາເນີນການປ່ຽນແປງດັ່ງກ່າວ === ຍຸກທີພີເອັນ (ປີ 2019-2024) === ພາຍຫຼັງໃນປີ ຄ.ສ. 2019 ບໍລິສັດ ທີພີເອັນ 2018 ຈຳກັດ ໂດຍ ສົມຊາຍ ຊີວະສຸດທານົນ, ປິຍະພອນ ແສນໂກສິກ ແລະ ນະຣົງ ເລີດກິດສິຣິ ໄດ້ຮັບຄວາມໄວ້ວາງໃຈຈາກອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານ ໃຫ້ເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດ ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ ແທນ ສຸຮາງ ເປັນໄລຍະເວລາ 5 ປີ<ref>[https://bangkok-today.com/web/mutเปลี่ยนมือ-ตี๋แมชชิ่งค/ MUT เปลี่ยนมือ ตี๋แมชชิ่งคว้าลิขสิทธิ์ตีตั๋วยาว 5 ปีต่อเนื่อง]</ref> ເຮັດໃຫ້ມີການປ່ຽນຜູ້ດຳເນີນການຖ່າຍທອດໂທລະພາບອີກຄັ້ງເປັນ ພີພີທີວີ ເອັສດີ ຊ່ອງ 36 ທີ່ເຄີຍໄດ້ສິດຖ່າຍທອດສົດນາງງາມຈັກກະວານ 2018 ທີ່ ທີພີເອັນ ໄດ້ຮັບສິດຈັດການປະກວດມາກ່ອນໜ້ານີ້. ທັງນີ້ ຕັ້ງແຕ່ປີ ຄ.ສ. 2020 ທີພີເອັນ 2018 ໄດ້ມີການປ່ຽນຊື່ບໍລິສັດໃໝ່ເປັນ ບໍລິສັດ ທີພີເອັນ ເກໂລບອນ ຈຳກັດ ຫຼັງຈາກ ບມຈ.ເຈເຄເອັນ ໂກລບອນ ກຣຸບ ເຂົ້າຊື້ກິດຈະການທັງໝົດຂອງອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານຈາກເອນເດຟເວີ ໄປເມື່ອວັນທີ 25 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2022 ຈັກກະພົງ ຈັກກະຈຸທາທິບ ປະທານເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິຫານ ແລະ ຜູ້ຈັດການໃຫຍ່ຂອງ ເຈເຄເອັນ ໃນຖານະເຈົ້າຂອງອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານ ໄດ້ກ່າວວ່າຈະຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງຜູ້ຖືລິຂະສິດ ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ ອີກທັງກ່າວວ່າ ອົງກອນฯ ແລະ ທີພີເອັນ ເກໂລບອນ ຈະຍັງຮ່ວມມືເຮັດວຽກນຳກັນຕໍ່ໄປ<ref>{{Cite web|last=บันเทิง|first=อีจัน|title=แอน จักรพงษ์ ตอบชัดรูปแบบการประกาด MU หลังเป็นเจ้าของ 100%|url=https://www.ejan.co/entertain/mivc9bybmh|website=อีจัน|language=th}}</ref><ref>[https://www.brandbuffet.in.th/2022/10/jkn-acquires-miss-universe-organization-and-plans-to-generate-income-from-various-channels/ Miss Universe มงในมือเจ้าของใหม่ “แอน จักรพงษ์” ต่อยอดธุรกิจ JKN ปั้นรายได้ทะลุจักรวาล 2-3 ปีคืนทุน ]</ref> === ຍຸກເອັມຈີໄອ (ປີ 2025-ປັດຈຸບັນ) === ຕໍ່ມາເມື່ອວັນທີ 17 ກຸມພາ ຄ.ສ. 2025 ຄະນະກຳມະການຂອງບໍລິສັດ ມິສແກຣນ ອິນເຕີເນຊັ່ນແນລ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (MGI) ຜູ້ຖືລິຂະສິດການປະກວດມິສແກຣນໄທແລນ ໄດ້ອນຸມັດເຂົ້າຊື້ລິຂະສິດການປະກວດມິສຢູນີເວີສໄທແລນ ຈາກ ເຈເຄເອັນ ໂກລບອນ ຄອນເທັນ ເຊິ່ງເປັນບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງ ເຈເຄເອັນ ໂກລບອນ ກຣຸບ ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງຮ່ວມຂອງອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານ ເປັນໄລຍະເວລາ 5 ປີ ດ້ວຍມູນຄ່າ 180,000,000 ບາດ ເຮັດໃຫ້ MGI ເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດມິສຍູນິເວີສໄທແລນແທນ ທີພີເອັນ ໂກລບອນ ໄປໂດຍປະລິຍາຍ<ref>{{Cite news |last=กมลเลิศ |first=จิรันธนิน |date=17 กุมภาพันธ์ 2025 |title=‘บอสณวัฒน์’ เจ้าของมิสแกรนด์ ซื้อลิขสิทธิ์ MUT จาก JKN Global 5 ปี มูลค่า 180 ล้านบาท |url=https://thestandard.co/nawat-acquires-mut-license-jkn-global/ |url-status=live |access-date=4 มิถุนายน 2025 |work=[[เดอะสแตนดาร์ด]] |publisher=}}</ref> ຕໍ່ມາເມື່ອວັນທີ 24 ເມສາ ຄ.ສ. 2025 ຄະນະກຳມະການຂອງ MGI ໄດ້ອນຸມັດໃຫ້ຕໍ່ອາຍຸສັນຍາການຖືລິຂະສິດການປະກວດມິສຢູນີເວີຣສໄທແລນ ທີ່ເຮັດກັບ ເຈເຄເອັນ ໂກລບອນ ຄອນເທັນ ເພີ່ມອີກ 4 ຄັ້ງ ຄັ້ງລະ 5 ປີ ລວມໄລຍະເວລາທີ່ຕໍ່ສັນຍາທັງໝົດ 20 ປີ ແລະ ລວມໄລຍະເວລາການຖືລິຂະສິດມິສຢູນີເວີຣສໄທແລນທັງໝົດເພີ່ມເປັນ 25 ປີ<ref>{{Cite news |date=24 เมษายน 2025 |title=MGI ซื้อหุ้นเพิ่มทุน JKN 100 ล้านหุ้น มูลค่า 50 ลบ. พร้อมคว้าสิทธิจัดประกวด MUT เป็นเวลา 20 ปี |url=https://www.efinancethai.com/LastestNews/LatestNewsMain.aspx?release=y&ref=M&id=VE1sck1CY29qalk9&security=MGI |access-date=24 เมษายน 2025 |agency=สำนักข่าวอีไฟแนนซ์ไทย}}</ref> ==ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ== ລາຍຊື່ລຸ່ມນີ້ແມ່ນຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ ແລະ ຮອງຊະນະເລີດ ตั้งแต่ເລີ່ມຈັດການປະກວດໃນປີ 2000. {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | colspan="9" |Nang Sao Thai Jakawal <small>(Miss Thailand Universe)</small> 1975 - 1983 |- style="text-align:center;" |1 | 1975 | Sirikwan Nantasiri ''<small>(ສະລະຕຳແໜ່ງ)</small>''<br>{{flag|Bangkok}} | Pramual Polpetch<br>{{flag|Phichit}} | Nistha Dankaew<br>{{flag|Lampang}} | Wanlaya Thonawanik<br>{{flag|Chiang Mai}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="9" |[[ບາງກອກ]] |30 |- style="text-align:center;" |2 | 1976 | Katanyuttee Prateep<br>{{flag|Bangkok}} | Chotima Pramoj<br>{{flag|Bangkok}} | Duangrat Namthip<br>{{flag|Nonthaburi}} | Duangjai Jitdee<br>{{flag|Samut Prakan}} | Wichuda Sittidet<br>{{flag|Chonburi}} |35 |- style="text-align:center;" |3 | 1977 | Laddaon Pao-vibool<br>{{flag|Bangkok}} | Siriporn Aree<br>{{flag|Bangkok}} | Sukanya Woratat<br>{{flag|Songkhla}} | Waratta Pattanasiri<br>{{flag|Bangkok}} | Sudarat Attasiri<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |35 |- style="text-align:center;" |4 | 1978 | Pornpan Chairat<br>{{flag|Bangkok}} | Premwadee Tianhiran<br>{{flag|Nakhon Pathom}} | Sirima Sangrungrueng<br>{{flag|Bangkok}} | Salakjit Sooksawat<br>{{flag|Bangkok}} | Jintana Jittiwon<br>{{flag|Ratchaburi}} |32 |- style="text-align:center;" |5 | 1979 | Wongduan Kerdpoom<br>{{flag|Bangkok}} | Niramol Nilabut<br>{{flag|Bangkok}} | Duangduan Poonsuk<br>{{flag|Nonthaburi}} | Ulisa Praditwong<br>{{flag|Phuket}} | Nutchanat Chunhapong<br>{{flag|Suphan Buri}} |30 |- style="text-align:center;" |6 | 1980 | Artitaya Promkul<br>{{flag|Bangkok}} | Waraporn Musiksom<br>{{flag|Pattani}} | Sirima Sangrungrueng<br>{{flag|Bangkok}} | Pattama Sangprakob<br>{{flag|Bangkok}} | Chulalak Suwannat<br>{{flag|Samut Prakan}} |35 |- style="text-align:center;" |7 | 1981 | Massiri Rattanachote<br>{{flag|Bangkok}} | Patcharin Wisanuwet<br>{{flag|Samut Sakhon}} | Salakjit Sooksawat<br>{{flag|Bangkok}} | Siriporn Boonpimon<br>{{flag|Chiang Rai}} | Malee Nakaphong<br>{{flag|Bangkok}} |30 |- style="text-align:center;" |8 | 1982 | Nipaporn Narapirom<br>{{flag|Bangkok}} | Sathaporn Kanhaput<br>{{flag|Ranong}} | Patcharin Wisanuwet<br>{{flag|Samut Sakhon}} | Lakkana Prasobsuk<br>{{flag|Narathiwat}} | Rungrawee Namsawang<br>{{flag|Saraburi}} |30 |- style="text-align:center;" |9 | 1983 | Jinda Chai-onawong<br>{{flag|Bangkok}} | Raveewan Kangmanit<br>{{flag|Khon Kaen}} | Ubonphan Polsawat<br>{{flag|Nakhon Phanom}} | Sirinet Samanjit<br>{{flag|Bangkok}} | Wannasiri Yotma<br>{{flag|Chonburi}} |30 |- | colspan="9" |Miss Thailand Universe 2000 – 2011 |- style="text-align:center;" |10 |2000 ||Kulthida Yenprasert<br />{{flag|Bangkok}} ||Muthita Sri-arun<br />{{flag|Bangkok}} ||Kanueng-nit In-orng<br />{{flag|Surat Thani}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດກະບີ່|ກະບີ່]] |58 |- style="text-align:center;" |11 |2001 ||Varinthorn Phadoongvithee<br />{{flag|Nonthaburi}} ||Wanvisa Kham-daeng-yai<br />{{flag|Lamphun}} ||Pansiri Jitrat<br />{{flag|Chonburi}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດເພັດຊະບຸລີ|ເພັດຊະບຸລີ]] |60 |- style="text-align:center;" |12 |2002||Janjira Janchome<br />{{flag|Phitsanulok}} ||Lalita Apaiwong<br />{{flag|Bangkok}} ||Thanawan Jullamaneechote<br />{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນປະຖົມ|ນະຄອນປະຖົມ]] |44 |- style="text-align:center;" |13 |2003||Yaowalak Traisurat<br />{{flag|Nakhon Si Thammarat}} ||Anongnat Sutthanuch<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Narue-nit Jantara-niyom<br />{{flag|Phra Nakhon Si Ayutthaya}}<hr>Jiraporn Nunti<br />{{flag|Chiang Mai}}<hr>Saowapap Suksai<br />{{flag|Trat}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດສະແກ້ວ|ສະແກ້ວ]] |44 |- style="text-align:center;" |14 |2004||Morakot Kittisara<br />{{flag|Bangkok}} ||Radchadawan Nakprasert<br />{{flag|Phitsanulok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Suthida Deesri<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Saikwan Hannongbua<br />{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Supreeya Petchsai<br />{{flag|Chiang Rai}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊຽງໃໝ່|ຊຽງໃໝ່]] |44 |- style="text-align:center;" |15 |2005||Chananporn Rosjan<br />{{flag|Bangkok}} ||Kanokwan Sesthapongvanich<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nusara Suknamai<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Porntip Prasertsong<br />{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Pakamas Kaenjan<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |44 |- style="text-align:center;" |16 |2006||Charm Osathanond<br />{{flag|Bangkok}} ||Patra Pailin Rungrattanasunthorn<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Suvarat Karnkorn<br />{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Ampika Chuanpreecha<br />{{flag|Pathum Thani}}<hr>Chayanee Phongphaew<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນສະຫວັນ|ນະຄອນສະຫວັນ]] |44 |- style="text-align:center;" |17 |2007||Farung Yuthithum<br />{{flag|Pathum Thani}} ||Jiraporn Sing-ieam<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Buachompoo Varee<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Watcharawan Suntarintu<br />{{flag|Nonthaburi}}<hr>Nattaya Suwannaroj<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຕາດ|ຕາດ]] |44 |- style="text-align:center;" |18 |2008||Gavintra Photijak<br />{{flag|Nong Khai}} ||Piyaporn Deejing<br />{{flag|Nakhon Ratchasima}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Chawankorn Wantanapisitkul<br />{{flag|Songkhla}}<hr>Peerada Kajonmalee<br />{{flag|Samut Prakan}}<hr>Ananya Chinsangchai<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ບາງກອກ]] |44 |- style="text-align:center;" |19 |2009||Chutima Durongdej<br />{{flag|Bangkok}} ||Rujinan Phanseethum<br />{{flag|Udon Thani}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Charlene Ratakon Sathiraboot<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Chonticha Supphaiboonlerd<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Kedmolee Rojanapradit<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດສຸລາດທານີ|ສຸລາດທານີ]] |44 |- style="text-align:center;" |20 |2010||Fonthip Watcharatrakul<br />{{flag|Samut Prakan}} ||Watsaporn Wattanakoon<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Wilasinee Kanlayalert<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Pimpawan Bunjongsiri<br />{{flag|Chumphon}}<hr>Punnara Phoomchareon<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດກຳແພງເພັດ|ກຳແພງເພັດ]] |44 |- style="text-align:center;" |21 |2011||Chanyasorn Sakornchan<br />{{flag|Chonburi}} ||Niratcha Tungtisanont<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattamon Krisnakupt<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Kanyarat Pongkumpanart<br />{{flag|Uttaradit}}<hr>Patsaraporn Khonkhamhaeng<br />{{flag|Nakhon Pathom}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດລຳພູນ|ລຳພູນ]] |44 |- style="text-align: center;" | colspan="9" |Miss Universe Thailand |- style="text-align:center;" |22 |2012||Farida Waller<br />{{flag|Krabi}}||Waratthaya Wongchayaporn<br />{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Suputra Chucharoen<br />{{flag|Samut Sakhon}}<hr>Gaewalin Sriwanna<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Pornpassorn Attapunyapol<br />{{flag|Chiang Mai}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພິສະນຸໂລກ|ພິສະນຸໂລກ]] |44 |- style="text-align:center;" |23 |2013||Chalita Yaemwannang<br />{{flag|Bangkok}} ||Chonthicha Tiengtham<br />{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Sunitporn Srisuwan<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Sakaowan Singhapreecha<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Wanvisa Prapasirivichaikul<br />{{flag|Chiang Mai}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດກະບີ່|ກະບີ່]] |44 |- style="text-align:center;" |24 |2014||Weluree Ditsayabut ''<small>(ລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງ)</small>''<br />{{flag|Kanchanaburi}}<hr>Kirana Jasmine Chewter ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Bangkok}}||Allison Sansom ''<small>(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Bangkok}} || Sunannipar Kritsanasuwan ''<small>(ຖືກປົດຈາກຕຳແໜ່ງ)</small>''<br />{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຮ້ອຍເອັດ|ຮ້ອຍເອັດ]] |40 |- style="text-align:center;" |25 |2015||Aniporn Chalermburanawong<br />{{flag|Lampang}} ||Chavika Watrsang<br />{{flag|Phuket}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Chatchadaporn Kimakorn<br />{{flag|Phichit}}<hr>Anchalika Na Phatthalung<br />{{flag|Phatthalung}}<hr>Ravinnipa Hamid<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດອຸບົນລາຊະທານີ|ອຸບົນລາຊະທານີ]] |40 |- style="text-align:center;" |26 |2016||Chalita Suansane<br />{{flag|Samut Prakan}} ||Atcharee Buakhiao<br />{{flag|Chiang Mai}} ||Lapatthida Kongraphan<br />{{flag|Samut Prakan}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Sornsarot Vittayaruengsook<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Nutnairee Bunsiri<br />{{flag|Phuket}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພັງງາ|ພັງງາ]] |40 |- style="text-align:center;" |27 |2017||Maria Ehren<br />{{flag|Bangkok}} ||Supaporn Ritthipreuk<br />{{flag|Chiang Mai}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Paweensuda Drouin<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Ratchanok Naowaset<br />{{flag|Kalasin}}<hr>Suraprin Artkongharn<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊຽງໃໝ່|ຊຽງໃໝ່]] |40 |- style="text-align:center;" |28 |2018|| Sophida Kanchanarin<br />{{flag|Bangkok}} ||Thitaree Kasorn<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Palita Puttharassu<br />{{flag|Khon Kaen}}<hr>Praveenar Singh<br />{{flag|Chiang Mai}}<hr>Valentina Giardullo<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດກະບີ່|ກະບີ່]] |40 |- style="text-align:center;" |29 |2019||Paweensuda Drouin<br />{{flag|Bangkok}} ||Miriam Sornprommas<br />{{flag|Chiang Mai}} ||Thanatchaphon Boonsang<br />{{flag|Roi Et}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]], [[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |57 |- style="text-align:center;" |30 |2020||Amanda Obdam<br />{{flag|Phuket}} |||Praveenar Singh<br />{{flag|Chiang Mai}} ||Punika Kulsoontornrut<br />{{flag|Prachuap Khiri Khan}} ||Praewwanich Ruangthong<br />{{flag|Chumphon}} ||Alexandra Hänggi<br />{{flag|Chiang Mai}} |[[ຈັງຫວັດປະຈວບຄີລີຂັນ|ປະຈວບຄີລີຂັນ]] |29 |- style="text-align:center;" |31 |2021||Anchilee Scott-Kemmis<br />{{flag|Chachoengsao}} ||| Tharina Botes<br />{{flag|Phuket}} ||Nanthiya Suwansaweang<br />{{flag|Nakhon Ratchasima}} ||Kasama Suetrong<br />{{flag|Surat Thani}} ||Pimnara Vonzurmuehlen<br />{{flag|Bangkok}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນລາຊະສີມາ|ນະຄອນລາຊະສີມາ]] |30 |- style="text-align:center;" |32 |2022||Anna Sueangam-iam<br />{{flag|Bangkok}} ||Kanyalak Nookaew ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Pathum Thani}}<hr>Nicolene Bunchu ''<small>(ຖືກປົດຈາກຕຳແໜ່ງ)</small>''<br />{{flag|Bangkok}}||Suchata Chuangsri ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Kanyalak Nookaew <small>''(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)''</small><br />{{flag|Pathum Thani}}||Renita Veronica Pagano ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Phuket}}<hr>Suchata Chuangsri <small>''(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)''</small><br />{{flag|Bangkok}}||Renita Veronica Pagano <small>''(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)''</small><br />{{flag|Phuket}}||[[ຈັງຫວັດປະຈວບຄີລີຂັນ|ປະຈວບຄີລີຂັນ]] |29 |- style="text-align: center;" |33 |2023 |Anntonia Porsild<br />{{flag|Nakhon Ratchasima}} |Chatnalin Chotjirawarachat''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Prachuap Khiri Khan}}<hr>Kirana Jasmine Chewter ''<small>(ສະລະຕຳແໜ່ງ)</small>''<br />({{flag|Mae Hong Son}} |Nicha Poonpoka ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Lamphun}}<hr>Praveenar Singh-Thakral ''<small>(ສະລະຕຳແໜ່ງ)</small>''<br />{{flag|Phuket}} |Worawalan Phutklang ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Uttaradit}}<hr>Chatnalin Chotjirawarachat ''<small>(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |Jennifer Jones ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Surat Thani}}<hr>Nicha Poonpoka ''<small>(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Lamphun}} |[[ຈັງຫວັດຂອນແກ່ນ|ຂອນແກ່ນ]] |54 |- style="text-align:center;" |34 |2024||Suchata Chuangsri<br />{{flag|Bangkok}} || Surisa Suzana Renaud<br />{{flag|Phuket}} ||Karnruethai Tassabut<br />{{flag|Ubon Ratchathani}} ||Boonyisa Chantrarachai<br />{{flag|Maha Sarakham}} ||Maitai Suriyayunyong<br />{{flag|Samut Songkhram}} |[[ຈັງຫວັດປະຈວບຄີລີຂັນ|ປະຈວບຄີລີຂັນ]] |40 |- style="text-align: center;" |35 |2025 |Praveenar Singh<br />{{flag|Saraburi}} |Praewwanich Ruangthong<br />{{flag|Bangkok}} |Naruemol Phimphakdee<br />{{flag|Phuket}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Kamonporn Thongphon<br />{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Amandine Grasset<br />{{flag|Pathum Thani}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Sumita Khumaprakhon<br />{{flag|Lopburi}}<hr>Thanyarat Raireang<br />{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Pitchapa Justice<br />{{flag|Phang Nga}}<hr>Arriyakhon Sukphithak<br />{{flag|Songkhla}}<hr>Angelina Skye Walker<br />{{flag|Suphan Buri}}}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |77 |- style="text-align: center;" |36 |2026 |Tharina Botes<br>{{flag|Bangkok}} |Suttida Aiadpu<br>{{flag|Phuket}} |Helena Sarakan<br>{{flag|Udon Thani}} |Sasiwararin Atsawahirankarn<br>{{flag|Chiang Mai}} |Manatsawee Nilbuala<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} |[[ຈັງຫວັດອຸດອນທານີ|ອຸດອນທານີ]] |77 |} '''ຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 5''' {| class="wikitable sortable collapsible collapsed" style="font-size: 80%;"| |- ! rowspan="2" | ປີ ! colspan="7" | ຮອງຊະນະເລີດ |- !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 |- style="text-align:center;" | 2023 | Chananchida Sukmee<br />{{flag|Ang Thong}} | Nichakun Senawong<br />{{flag|Buriram}} | Suttida Iadpoo<br />{{flag|Nakhon Si Thammarat}} | Krongthong Chantarasompoch<br />{{flag|Phitsanulok}} | Natasha Purviance<br />{{flag|Trang}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |- style="text-align:center;" | 2024 | Suwimon Natha<br />{{flag|Lopburi}} | Pimkhwan Bunjitphimon<br />{{flag|Phetchabun}} | Lalita Hongsamat<br />{{flag|Phra Nakhon Si Ayutthaya}} | Marisa Varunee Kappenthuler<br />{{flag|Nakhon Ratchasima}} | Harasaphat Khunpluem<br />{{flag|Uttaradit}} |Lalana Siribunyakul<br />{{flag|Mae Hong Son}} |Natalia Wannes Phukthong<br />{{flag|Sakon Nakhon}} |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ}} === ມິສຢູນີເວີສ - Miss Universe === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຍູນິເວີສ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33" |2025 |Praveenar Singh | style="text-align:left" | {{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2025 | ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFFF33" | 2024 | Suchata Chuangsri | style="text-align:left" | {{flag|Saraburi}} | ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2024 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 3 ↓ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ຖືກຖອດຕຳແໜ່ງ, ເນື່ອງຈາກໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນ ມິສເວີຣ໌ລໄທແລນ 2025) <ref>{{Cite news|date=22 April 2025|title=Miss Universe Organization withdraws title from Miss Universe 2024 3rd runner-up Suchata Chuangsri of Thailand|url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/943585/miss-universe-organization-withdraws-title-from-miss-universe-2024-3rd-runner-up-suchata-chuangsri-of-t/story/#goog_rewarded|website=GMA Network|language=en|archive-date=22 April 2025|archive-url= https://web.archive.org/web/20250422162711/https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/943585/miss-universe-organization-withdraws-title-from-miss-universe-2024-3rd-runner-up-suchata-chuangsri-of-t/story/|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|last=Chutiangkun|first=Yairak|date=22 April 2025|title=องค์กร Miss Universe ปลด โอปอล สุชาตา จากตำแหน่งรองอันดับ 3 Miss Universe 2024 เหตุเข้าร่วมประกวดเวทีอื่น|trans-title=Miss Universe Organization removes Opal Suchata from the position of Miss Universe 2024 3rd Runner-up due to joining another pageant|url= https://thestandard.co/mu-statement-opal-suchata/|website=The Standard|language=th|archive-date=22 April 2025|archive-url= https://web.archive.org/web/20250422162454/https://thestandard.co/mu-statement-opal-suchata/|url-status=live}}</ref>}} }} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Voice for Change - Silver}} | |- style="background-color:#FFFF33" | [[Miss Universe 2023|2023]] | Anntonia Porsild | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} | ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2023 | ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | 2022 | Anna Sueangam-iam | style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Ratchasima}} | ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2022 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Social Impact Award}} | |- | 2021 | Anchilee Scott-Kemmis | style="text-align:left" |{{flag|Chachoengsao}} | ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2021 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99;" |2020 |Amanda Obdam | style="text-align:left" |{{flag|Phuket}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2020 | style="text-align:center" | ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33;" |2019 |Paweensuda Drouin | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2019 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99;" |2018 |Sophida Kanchanarin | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2018 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33;" |2017 |Maria Ehren | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2017 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33;" |2016 |Chalita Suansane | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2016 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * ຊະນະເລີດ - Fan Vote}} | |- style="background-color:#FFFF99;" |2015 |Aniporn Chalermburanawong | style="text-align:left" |{{flag|Samut Prakan}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2015 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- | rowspan="2" |2014 |Allison Sansom | style="text-align:left" |{{flag|Lampang}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2014 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Weluree Ditsayabut | style="text-align: left;" |{{flag|Kanchanaburi}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2014 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |2013 |Chalita Yaemwannang | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2012 |Farida Waller | style="text-align:left" |{{flag|Krabi}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2012 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2011 |Chanyasorn Sakornchan | style="text-align:left" |{{flag|Chonburi}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * ອັນດັບ 3 - Best National Costume}} | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2010 |Fonthip Watcharatrakul | style="text-align:left" |{{flag|Samut Prakan}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2010 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2009 |Chutima Durongdej | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2009 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic * ອັນດັບ 3 - Best National Costume}} | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2008 |Gavintra Photijak | style="text-align:left" |{{flag|Nong Khai}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFACD;" |2007 |Farung Yuthithum | style="text-align:left" |{{flag|Pathum Thani}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2007 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFACD;" |2006 |Charm Osathanond | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2006 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2005 |Chananporn Rosjan | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2005 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- |2004 |Morakot Kittisara | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2004 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2003 |Yaowalak Traisurat | style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2003 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2002 |Janjira Janchome | style="text-align:left" |{{flag|Phitsanulok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2002 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2001 |Varinthorn Phadoongvithee | style="text-align:left" |{{flag|Nonthaburi}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2000 |Kulthida Yenprasert | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2000 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1999 |Apisamai Srirangsan | align="left" |{{flag|Nakhon Pathom}} |ນາງສາວໄທ 1999 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1998 | Chalida Taochalee | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1998 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1997 | Sueangsuda Lawanprasert | align="left" |{{flag|Nakhon Nayok}} |ນາງສາວໄທ 1997 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1996 | Nirachala Kumya **** | align="left" |{{flag|Chiang Mai}} |10 ຄົນສຸດທ້າຍ ນາງສາວໄທ 1995 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1995 | Pavadee Wicheinrat | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1995 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |1994 |Areeya Chumsai | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1994 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Kodak Smile }} | |- |1993 | Chattarika Ubonsiri | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1993 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |1992 |Ornanong Panyawong | align="left" |{{flag|Chiang Mai}} |ນາງສາວໄທ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 1st Runner Up – Best National Costume }} | |- |1991 | Jiraprapa Sawettanan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1991 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |1990 | Passaraporn Chaimongkol | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ນາງສາວໄທ 1990 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic }} | |- style="background-color:#FADADD;" |1989 |Yonlada Ronghanam | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1989 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 2nd Runner Up – Best National Costume }} | |- style="background-color:#FFCC00;" |1988 |Porntip Nakhirunkanok | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1988 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume }} | |- |1987 |[[:en:Chutima_Naiyana|Chutima Naiyana]] | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1986 | Taweeporn Klungploy | align="left" |{{flag|Nakhon Sawan}} |ນາງສາວໄທ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1985 | Tarntip Pongsuk | align="left" |{{flag|Nan}} |ນາງສາວໄທ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF66;" |1984 | Savinee Pakaranang | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1984 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1983 |Jinda Nernkrang | align="left" style="text-align: left;" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1983 | align="center" style="text-align: center;" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1982 |Nipaporn Tarapanich | align="left" style="text-align: left;" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1982 | align="center" style="text-align: center;" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1981 |Massupha Karbpraphan | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1981 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1980 |Artitaya Promkul | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1980 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1979 |Wongduan Kerdpoom | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1979 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1978 |Pornpit Sakornvijit | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1978 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1977 |Laddawan In-Yah | align="left" | {{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1977 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1976 |Katareeya Areekul | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1976 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | rowspan="2" |1975 |Wanlaya Thonawanik | align="left" |{{flag|Bangkok}} | style="background:;" | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Sirikwan Nanthasiri ''<small>(ສະລະຕຳແໜ່ງ)</small>'' | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1975 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |1974 | Benjamas Ponpasvijan *** | align="left" |{{flag|Pathum Thani}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1973 |Kanok-orn Bunma | align="left" |{{flag|Chachoengsao}} |ນາງສາວໄທ 1972 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1972 |Nipapat Sudsiri | align="left" |{{flag|Kanchanaburi}} |ນາງສາວໄທ 1971 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1971 |Warunee Sangsirinavin | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ນາງສາວໄທ 1969 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |1969 | Sangduen Manwong | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ນາງສາວໄທ 1968 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume }} | |- style="background-color:#FFFF99;" |1968 |Apantree Prayutsenee | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ນາງສາວໄທ 1967 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33;" |1966 |Cheranand Savetanand | align="left" |{{flag|Surat Thani}} |ນາງສາວໄທ 1965 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFCC00;" |1965 |Apasra Hongsakula | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ນາງສາວໄທ 1964 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FADADD;" |1959 |Sodsai Vanijvadhana ** | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Congeniality }} | |- |1954 | Amara Asavananda * | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ຮອງອັນດັບ 2 ນາງສາວໄທ 1953 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} *<small>* ໃນປີ 1954 ອະມະລາ ອັດສະວະນົນ, ຮອງອັນດັບ 2 ນາງສາວໄທ 1953 ໄດ້ຮັບເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ ''ມິສຍູນິເວີສ'' 1954 ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໄທ.</small> *<small>** ໃນປີ 1959 ບໍ່ໄດ້ມີການຈັດປະກວດນາງສາວໄທ; ສົດໃສ ວານິຊວັດທະນາ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນປະເທດໄທໃນການປະກວດ ''ມິສຍູນິເວີສ'' 1959.</small> *<small>ເນື່ອງຈາກວິກິດການທາງການເມືອງໃນປີ 1973 ເຮັດໃຫ້ບໍ່ມີການຈັດປະກວດນາງສາວໄທ. ຜູ້ຖືລິຂະສິດລະດັບຊາດໃນເວລານັ້ນຈຶ່ງໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງ ເບນຈະມາດ ພົນພາສວິໄຈ ເປັນຕົວແທນປະເທດໄທໃນ 1974 ແລະ ຕໍ່ມາໄດ້ຈັດການປະກວດຂະໜາດນ້ອຍຊື່ວ່າ ນາງສາວໄທຈັກກະວານ (''ບໍ່ແມ່ນການປະກວດ ມິສຍູນິເວີສໄທແລນ ເຊິ່ງເລີ່ມຈັດໃນປີ 2000'') ຕັ້ງແຕ່ປີ 1975 ຫາ 1983 ກ່ອນລິຂະສິດ ມິສຍູນິເວີສ ຈະກັບຄືນສູ່ຜູ້ຈັດການປະກວດນາງສາວໄທ.</small> *<small>**** ໃນປີ 1996 ບໍ່ໄດ້ມີການຈັດປະກວດນາງສາວໄທ; ນິຣັດຊະລາ ຄຳຢາດ, 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ນາງສາວໄທ 1995 ໄດ້ຮັບເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນປະເທດໄທໃນການປະກວດ ມິສຍູນິເວີສ.</small> ==== ເດິມິສໂກຣບ - The Miss Globe ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ#ເດອະມິສໂກຣບ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Suttida Aiadpu | style="text-align:left" | {{flag|Phuket}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2026 | style="text-align:center" |TBA | * Best Performance * TBA - Miss Talent Globe * TBA - Head to Head Challenge | |} ==== ມິສຊາມ - Miss Charm ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຊາມ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Helena Sarakan | style="text-align: left;" |{{flag|Udon Thani}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2026 | style="text-align: center;" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33;" |2025 |Naruemol Phimphakdee | style="text-align:left" | {{flag|Phuket}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2025 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss A.I. Glow}} | |} ==== ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss Asia Pacific International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFCC00;" |2026 |Sasiwararin Atsawahirankarn |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Mai}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2026 | style="text-align:center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 3 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 1st Runner-Up - Best in Swimsuit * 2nd Runner-Up - Best in Evening Gown * 2nd Runner-Up - Darling of the Press}} | |- |2005 |Suthida Deesri |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2004 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2003 |Narue-nit Jantara-niyom |style="text-align:left" |{{flag|Phra Nakhon Si Ayutthaya}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2003 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2002 |Thanawan Jullamaneechoke |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2002 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; " |2001 |Wanvisa Kham-daeng-yai |style="text-align:left" |{{flag|Lamphun}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; " |2000 |Kanueng-nit In-orng |style="text-align:left" |{{flag|Surat Thani}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2000 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ''' {{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ}} ==== ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |-style="background-color:#FFFF99; " |2013 |Chointicha Tiengtham |style="text-align:left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2013 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2012 |Rungsinee Panjaburi |style="text-align:left" |{{flag|Lamphun}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; " |2010 |Piyaporn Deejing |style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- |2001 |Kanithakan Saengprachaksakula |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສເອີຣ໌ທ - Miss Earth ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເອີຣ໌ທ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF99; " |2017 |Paweensuda Drouin |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2017 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 8 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 9 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Earth Hannah's 2017 * Best in Long Gown * Miss IPPCA * {{silver02}} Long Gown Competition (Group 1) * {{silver02}}''' '''Press Presentation (Darling of the Press) * {{silver02}}''' '''Best National Costume (Asia Pacific) * Top 16 - Figure and Form * Top 16 - Beauty of Face and Poise * Top 16 - Intelligence and Environmental Awareness}} | |- |2016 |Atcharee Buakhiao |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Mai}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2016 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * {{gold01}} Best National Costume (Asia and Oceania)}} | |- |2015 |Chavika Watrsang |style="text-align:left" |{{flag|Phuket}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2015 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 3 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * {{silver02}} Evening Gown Competition (Group 3) * {{silver02}} Best National Costume (Asia and Oceania) * {{bronze03}} Photogenic Award (Online Voting)}} | |- |2012 |Waratthaya Wongchayaporn |style="text-align:left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2012 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 9 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss MyPhone * Miss Ever Bilena (two times) * Miss Earth Pacific Mall * Miss Psalmstre Placenta * {{gold01}} Best in National Costume * {{silver02}} Press Presentation @Taguig * {{silver02}} M.E Evening Gown Competition (Group 3) * {{silver02}} M.E Miss Photogenic * {{bronze03}} Resorts Wear Competition (Group 3)}} | |- style="background-color:#FFFACD; " |2011 |Niratcha Tungtisanont |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 16 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * People's Choice Award * Miss Golden Sunset}} | |- style="background-color:#FFFF33; " |2010 |Watsaporn Wattanakoon |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Rai}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2010 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ມິສເອີຣ໌ທ ວໍເຕີຣ໌ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ຮອງອັນດັບ 2)}} }} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 3 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic * Top 5 - Best in Long Gown * Top 18 - Talent}} | |- style="background-color:#FFFF99; " |2009 |Rujinan Phanseethum |style="text-align:left" |{{flag|Udon Thani}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2009 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 8 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 5 - Best in Long Gown (Group 3)}} | |- style="background-color:#FFFACD; " |2008 |Piyaporn Deejing |style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 16 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; " |2007 |Jiraporn Sing-ieam † |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2007 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 8 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in National Costume}} | |- |2006 |Pailin Rungratanasunthorn |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສe 2006 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 15 - M.E Swimsuit Competition (Laguna group)}} | |- |2005 |Kanokwan Sesthaphongvanich |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສse 2005 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; " |2004 |Radchadawan Khampeng |style="text-align:left" |{{flag|Phitsanulok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2004 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 8 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2003 |Anongnat Sutthanuch |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2003 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2002 |Lalita Apaiwong |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2002 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2001 |Victoria Wachholz |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ - Miss Intercontinental ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:gold; " |2023 |Chatnalin Chotjirawarachat |style="text-align:left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2023 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Power of Beauty}} | |- |2011 |Kanyarut Pongkumpanart |style="text-align:left" |{{flag|Uttaradit}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2010 |Pimpawan Bunjongsiri |style="text-align:left" |{{flag|Chumphon}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2010 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2009 |Charlene Ratakon Sathiraboot |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2009 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |2008 |Peerada Kajonmalee |style="text-align:left" |{{flag|Samut Prakan}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Congeniality}} | |- style="background-color:#FFFF99; " |2007 |Buachompoo Varee |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2007 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 16 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; " |2006 |Nusara Suknamai |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2005 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສຄອສໂມ - Miss Cosmo ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຄອສໂມ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; " |2024 |Karnruethai Tassabut |style="text-align:left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2024 | ຮອງຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Cosmo People's Choice (National Pride)}} | |} ==== ມິສໂກລໂບລ - Miss Global ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກລໂບລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF99; " |2025 |Pawita Sunthonphong |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Mai}} |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2024 |style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສແພລເນັດອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Planet International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສແພລເນັດອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:gold; " |2023 |Worawalan Phutklang |style="text-align:left" |{{flag|Uttaradit}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2023 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best Evening gown}} | |} ==== ມິສອາຊຽນເຟຣນຊິບ - Miss Asean Friendship ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອາຊຽນເຟຣນຊິບ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FADADD;" |2017 |Sornsarot Vittayaruengsook |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2017 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" |{{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |} ==== ມິສຊູເປີທາເລນອອຟເດີເວີລດ໌ - Miss Supertalent of The World ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຊູເປີທາເລນອອຟເດີເວີລດ໌}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; " |2017 |Sornsarot Vittayaruengsook |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2017 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 3 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Supertalent Fashion Week}} | |} ==== ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ (ຈີນ) - Miss Tourism International (China-based) ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວຣິຊຶມອິນເຕີເນຊັນເນີນ ເວີຊັນອື່ນ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FADADD;" |2014 |Warunchana Radomlek |style="text-align:left" |{{flag|Pathum Thani}} |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2014 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best Talent Award * Top 10 - Best National Costume}} | |} ==== ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ (ມາເລເຊຍ) - Miss Tourism International (Malaysia-based) ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; " |2013 |Sunidporn Srisuwan |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 1 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ 2013)}} }} | | |- style="background-color:#FFFF66; " |2012 |Suputra Chucharoen |style="text-align:left" |{{flag|Samut Sakhon}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2012 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | {{center|(ມິສເຊົາອີສເອເຊຍ 2012)}}}} | | |- style="background-color:#FFFF33; " |2011 |Patsaraporn Khonkhamhaeng |style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Pathom}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 2 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ມິສທົວລິຊຶມໂກລບອນ 2011)}} }} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Sogo Trendsetter * Top 5 - Miss Lumix Photogenic}} | |- style="background-color:#FFFF99; " |2010 |Punnara Phoomchareon |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2010 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |2009 |Chonticha Supphaiboonlerd |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສe 2009 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Charm}} | |- style="background-color:#FFFF33; " |2008 |Ananya Chinsangchai |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 3 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ມິສໂກລບບິວຕີ້ອິນເຕີເນຊັນແນລ 2008)}} }} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Sogo Trendsetter}} | |- style="background-color:#FFFF66; " |2006 |Suvarat Karnkorn |style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2006 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 8 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; " |2005 |Porntip Prasertsong |style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Nayok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2005 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 4 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ມິສໂກລບບິວຕີ້ອິນເຕີເນຊັນແນລ 2005)}} }} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |} ==== ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Tourism Queen International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2013 |Sakaowan Singhapreecha |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2013 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Tourism Queen of the Year International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2012 |Pornpassorn Attapunyapol |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Mai}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2012 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF66; " |2011 |Nuttamon Krisnakupt |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Body Beautiful}} | |- style="background-color:#FFFF99; " |2010 |Wilasinee Kanlayalert |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2010 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:gold; " |2006 |Ampika Chuanpreecha |style="text-align:left" |'''{{flag|Pathum Thani}}''' |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2006 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Personality * Miss Sogo Trendsetter Subsidiary Title}} | |- style="background-color:#FFFF33; " |2000 |Kanithakan Saengprachaksakula |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 3 | | |} ==== ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Tourism Metropolitan International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; " |2007 |Watcharawan Suntarintu |style="text-align:left" |{{flag|Nonthaburi}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2007 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 3 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 3 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss KL Sogo Trendsetter * Miss Photogenic * Miss Kai Elegance}} | |} ==== ມິສທົວຣິຊຶມເວີຣ໌ລດ໌ - Miss Tourism World ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວຣິຊຶມເວີຣ໌ລດ໌}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF99; " |2003 |Jiraporn Nunti |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Mai}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2002 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Globe International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2015 |Ravinnipa Hamid |style="text-align:left" |{{flag|Pattani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2002 | colspan="2" {{n/a|''ການປະກວດຍົກເລີກ''}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ລດ໌ໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມີສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສຢູນີເວີຣສໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງແບບ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> 0uxn5go9qvyrxsmfa6fj0woangdnsl0 134059 134058 2026-11-07T17:03:39Z The Miss GEE 22326 /* ມິສຢູນີເວີສ - Miss Universe */ 134059 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ | logo = | logo_size = | logo_caption = | type = ແຟຣນໄຊສ໌ (Franchise) | purpose = [[ການປະກວດນາງງາມ]] | headquarters = ບາງກອກ | location = ປະເທດໄທ | membership = | affiliations = {{ubl|[[ມິສຍູນິເວີສ]]<br>[[ມິສຊາມ]]}} | formation = {{Start date and age|2000}} | language = {{hlist|[[ພາສາໄທ]]}} | leader_title = ຜູ້ອຳນວຍການປະກວດ | leader_name = {{ubl|[[ນະວັດ ອິດສະຣະໄກຣສິນ]]}} | leader_title2 = ປະທານເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິຫານ (CEO) | leader_name2 = | parent_organization = [[ບໍລິສັດ ມິສແກຣນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ)]] | website = {{URL|https://missuniversethailand.net/}} }} '''ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ''' ({{Lang-th|มิสยูนิเวิร์สไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss Universe Thailand}}) ແມ່ນການປະກວດນາງງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກໆປີ ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2000 ເພື່ອຄັດເລືອກຕົວແທນຂອງປະເທດໄທເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ ມິສຢູນີເວີສ. ການປະກວດນີ້ແມ່ນການສືບຕໍ່ຈາກເວທີ ມິສໄທແລນ ທີ່ເຄີຍເຮັດໜ້າທີ່ຄັດເລືອກຕົວແທນປະເທດໄທໄປປະກວດ ມິສຍູນິເວີສ ມາຕັ້ງແຕ່ປີ 1954 ຈົນເຖິງປີ 1999. ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງຄົນປັດຈຸບັນແມ່ນ ປະວີນາ ຊິງ ຈາກ ຈັງຫວັດສະຣະບຸຣີ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບມົງກຸດເມື່ອວັນທີ 23 ສິງຫາ 2025 ທີ່ ເອັມຈີໄອ ຮໍ (MGI Hall) ບາງກອກ ໂດຍມີ ນາຕາລີ ເກຼໂບວາ ມິສຢູນີເວີສ 2005 ເປັນຜູ້ສວມມົງກຸດໃຫ້. == ປະວັດ == === ຍຸກນາງສາວໄທ === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ນາງສາວໄທ}} ອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານ (Miss Universe Organization) ໄດ້ມອບສິດໃນການຈັດຫາຕົວແທນປະເທດໄທ ເພື່ອເຂົ້າປະກວດນາງງາມຈັກກະວານ ແກ່ ຊາດເຊື້ອ ກາຣະສູດ ເປັນຄົນທຳອິດ ຕັ້ງແຕ່ປີ ພ.ສ. 2527 (ຄ.ສ. 1984) ໂດຍໃນຕອນນັ້ນ ຊາດເຊື້ອ ມີທັງສະຖານະເປັນ ກຳມະການຜູ້ຈັດການບໍລິສັດ ບາງກອກໂທລະພາບແລະວິທະຍຸ ຈຳກັດ ຜູ້ດຳເນີນກິດຈະການສະຖານີໂທລະພາບສີກອງທັບບົກຊ່ອງ 7 ແລະ ເປັນນາຍົກສະມາຄົມນັກຮຽນເກົ່າວະຊິຣາວຸດວິທະຍາໄລ ໃນພະບໍຣົມມະຣາຊູປະຖຳ ທີ່ເປັນຜູ້ຖືສິດໃນຊື່ການປະກວດນາງສາວໄທ ເຂົາຈຶ່ງໄດ້ນຳທັງສອງອົງກອນ ມາຮ່ວມກັນຈັດການປະກວດ ນາງສາວໄທ ເພື່ອສົ່ງຜູ້ຊະນະເລີດເປັນຕົວແທນປະເທດໄທ ເຂົ້າປະກວດນາງງາມຈັກກະວານດັ່ງກ່າວ ຈົນກະທັ້ງ ຊາດເຊື້ອ ໄດ້ເສຍຊີວິດລົງ ອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານຈຶ່ງໄດ້ສະໜັບສະໜູນໃຫ້ ສຸຮາງ ເປຣມປຣີ ຜູ້ເປັນນ້ອງສາວຂອງ ຊາດເຊື້ອ ເປັນຜູ້ໄດ້ຮັບສິດດັ່ງກ່າວຕໍ່ໄປ === ຍຸກນາງສາວໄທຈັກກະວານ ໂດຍ ສັກ ຈາຕຸຣະຈິນດາ (ປີ 1975–1983) === ກ່ອນທີ່ລິຂະສິດຈະຕົກເປັນຂອງ ຊາດເຊື້ອ ກາຣະສູດ ໃນປີ 1984, ການຈັດຫາຕົວແທນປະເທດໄທເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ ມິສຢູນີເວີສ (ນາງງາມຈັກກະວານ) ໃນລະຫວ່າງປີ 1975 ຫາ 1983 ໄດ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ການດຳເນີນງານຂອງ ສັກ ຈາຕຸຣະຈິນດາ ໂດຍໃຊ້ຊື່ເວທີການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການວ່າ ''ນາງສາວໄທຈັກກະວານ'' (Nang Sao Thai Jakawal / Miss Thailand Universe) ໃນໄລຍະເວລາດັ່ງກ່າວ ເວທີນາງສາວໄທຈັກກະວານໄດ້ຄັດເລືອກ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດໃນເວທີ ມິສຢູນີເວີສ ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງທຸກໆ ປີ ຈົນກະທັ້ງສິດທິການສົ່ງຕົວແທນໄດ້ຖືກປ່ຽນໂອນມາສູ່ ສຸມາລີ ຈຸຕິກຸນ ແລະ ຊາດເຊື້ອ ກາຣະສູດ ເຊິ່ງໄດ້ນຳເອົາສິດທິດັ່ງກ່າວໄປເຊື່ອມໂຍງກັບເວທີ ນາງສາວໄທ ຂອງສະມາຄົມນັກຮຽນເກົ່າວະຊິຣາວຸດວິທະຍາໄລ ໃນປີ 1984 === ຍຸກຈັນ 25 (ປີ 2000-2018) === ເມື່ອປີ ຄ.ສ. 2000 ສະມາຄົມນັກຮຽນເກົ່າວະຊິຣາວຸດວິທະຍາໄລ ໄດ້ນຳຊື່ການປະກວດນາງສາວໄທ ໄປຈັດຮ່ວມກັບສະຖານີໂທລະພາບໄອທີວີ ກ່ອນທີ່ຫຼັງຈາກປີ ຄ.ສ. 2008 ຈະຍ້າຍໄປຈັດຮ່ວມກັບບໍລິສັດ ອໍສົມທ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) ໂດຍສະຖານີໂທລະພາບໂມເດີນໄນນ໌ ຈົນເຖິງປີ ຄ.ສ. 2016 ນາງສາວໄທ ຈຶ່ງໄດ້ກັບມາຈັດການປະກວດທີ່ ສະຖານີໂທລະພາບສີກອງທັບບົກຊ່ອງ 7 ເຊັ່ນเดิม. ດ້ວຍເຫດດັ່ງກ່າວ ຊ່ອງ 7 ສີ ຈຶ່ງໄດ້ກໍ່ຕັ້ງການປະກວດໃນຊື່ໃໝ່ວ່າ ມີສໄທແລນຢູນີເວີສ ຕໍ່ມາ ອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານ ມີມະຕິໃຫ້ຜູ້ຖືລິຂະສິດໃນປະເທດຕ່າງໆ ທົ່ວໂລກ ກຳນົດຊື່ການປະກວດ ແລະ ຊື່ຕຳແໜ່ງນາງງາມຂອງແຕ່ລະປະເທດ ໂດຍໃຊ້ຄຳວ່າ ມິສຢູນີເວີສ ແລະ ຕາມດ້ວຍຊື່ປະເທດນັ້ນໆ ສົ່ງຜົນໃຫ້ ສຸຮາງ ປະກາດປ່ຽນຊື່ການປະກວດເປັນ ມີສຢູນີເວີຣສໄທແລນ ໃນການແຖລງຂ່າວຈັດການປະກວດຄັ້ງທີ 13 ເມື່ອວັນທີ 19 ມີນາ ຄ.ສ. 2012 ພ້ອມທັງປ່ຽນຜູ້ດຳເນີນການຖ່າຍທອດໂທລະພາບ ຈາກຊ່ອງ 7 ສີ ໄປເປັນສະຖານີວິທະຍຸໂທລະພາບກອງທັບບົກຊ່ອງ 5 ເນື່ອງຈາກ ບໍລິສັດ ບາງກອກໂທລະພາບແລະວິທະຍຸ ຈຳກັດ ມີຄຳສັ່ງໃຫ້ ສຸຮາງ ພົ້ນຈາກທຸກຕຳແໜ່ງ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມັງກອນ ປີຖັດມາ<ref>[http://apacnews.net/news/?p=15891 สุรางค์ เปรมปรีดิ์ พ้นช่อง 7 สีตั้งแต่ 1 มกราคม 2555 เหตุหมดสัญญาจ้าง]{{ลิงก์เสีย|date=พฤศจิกายน 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ຕໍ່ມາ ບໍລິສັດ ຈັນ 25 ຈຳກັດ ຜູ້ຈັດການປະກວດ ໄດ້ປ່ຽນຜູ້ດຳເນີນການຖ່າຍທອດໂທລະພາບອີກຄັ້ງ ຈາກ ຊ່ອງ 5 ໄປເປັນສະຖານີວິທະຍຸໂທລະພາບໄທທີວີສີຊ່ອງ 3 ຕັ້ງແຕ່ການປະກວດໃນປີ ຄ.ສ. 2014 ເປັນຕົ້ນໄປ<ref>ข่าวประชาสัมพันธ์, [http://www.thaitv3.com/ช่อง-3-จับมือคุณแดง-สุรางค์-จัด-MISS-UNIVERSE-THAILAND-2014.html ช่อง 3 จับมือคุณแดง สุรางค์ จัด MISS UNIVERSE THAILAND 2014], [http://www.thaitv3.com เว็บไซต์ไทยทีวีสีช่อง 3], 5 มีนาคม 2557.</ref> ເນື່ອງຈາກ ຊ່ອງ 5 ຕ້ອງປັບປຸງເນື້ອຫາລາຍການ ເປັນບໍລິການສາທາລະນະເພື່ອຄວາມໝັ້ນຄົງ ຕາມທີ່ ກສທຊ. ກຳນົດ ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດເຜີຍແຜ່ການປະກວດ ເຊິ່ງຖືເປັນລາຍການປະເພດບັນເທີງຕໍ່ໄປໄດ້ ປະກອບກັບທາງ ບໍລິສັດ ຈັນ 25 ຈຳກັດ ໄດ້ຮ່ວມຜະລິດລະຄອນກັບທາງບໍລິສັດ ບີອີຊີ-ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) ແລະ ອອກອາກາດທາງໄທທີວີສີຊ່ອງ 3 ຈຶ່ງມີຄວາມສໍາພັນອັນດີຢູ່ແລ້ວ ເປັນສອງເຫດຜົນສໍາຄັນ ທີ່ໄດ້ດໍາເນີນການປ່ຽນແປງດັ່ງກ່າວ === ຍຸກທີພີເອັນ (ປີ 2019-2024) === ພາຍຫຼັງໃນປີ ຄ.ສ. 2019 ບໍລິສັດ ທີພີເອັນ 2018 ຈຳກັດ ໂດຍ ສົມຊາຍ ຊີວະສຸດທານົນ, ປິຍະພອນ ແສນໂກສິກ ແລະ ນະຣົງ ເລີດກິດສິຣິ ໄດ້ຮັບຄວາມໄວ້ວາງໃຈຈາກອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານ ໃຫ້ເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດ ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ ແທນ ສຸຮາງ ເປັນໄລຍະເວລາ 5 ປີ<ref>[https://bangkok-today.com/web/mutเปลี่ยนมือ-ตี๋แมชชิ่งค/ MUT เปลี่ยนมือ ตี๋แมชชิ่งคว้าลิขสิทธิ์ตีตั๋วยาว 5 ปีต่อเนื่อง]</ref> ເຮັດໃຫ້ມີການປ່ຽນຜູ້ດຳເນີນການຖ່າຍທອດໂທລະພາບອີກຄັ້ງເປັນ ພີພີທີວີ ເອັສດີ ຊ່ອງ 36 ທີ່ເຄີຍໄດ້ສິດຖ່າຍທອດສົດນາງງາມຈັກກະວານ 2018 ທີ່ ທີພີເອັນ ໄດ້ຮັບສິດຈັດການປະກວດມາກ່ອນໜ້ານີ້. ທັງນີ້ ຕັ້ງແຕ່ປີ ຄ.ສ. 2020 ທີພີເອັນ 2018 ໄດ້ມີການປ່ຽນຊື່ບໍລິສັດໃໝ່ເປັນ ບໍລິສັດ ທີພີເອັນ ເກໂລບອນ ຈຳກັດ ຫຼັງຈາກ ບມຈ.ເຈເຄເອັນ ໂກລບອນ ກຣຸບ ເຂົ້າຊື້ກິດຈະການທັງໝົດຂອງອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານຈາກເອນເດຟເວີ ໄປເມື່ອວັນທີ 25 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2022 ຈັກກະພົງ ຈັກກະຈຸທາທິບ ປະທານເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິຫານ ແລະ ຜູ້ຈັດການໃຫຍ່ຂອງ ເຈເຄເອັນ ໃນຖານະເຈົ້າຂອງອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານ ໄດ້ກ່າວວ່າຈະຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງຜູ້ຖືລິຂະສິດ ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ ອີກທັງກ່າວວ່າ ອົງກອນฯ ແລະ ທີພີເອັນ ເກໂລບອນ ຈະຍັງຮ່ວມມືເຮັດວຽກນຳກັນຕໍ່ໄປ<ref>{{Cite web|last=บันเทิง|first=อีจัน|title=แอน จักรพงษ์ ตอบชัดรูปแบบการประกาด MU หลังเป็นเจ้าของ 100%|url=https://www.ejan.co/entertain/mivc9bybmh|website=อีจัน|language=th}}</ref><ref>[https://www.brandbuffet.in.th/2022/10/jkn-acquires-miss-universe-organization-and-plans-to-generate-income-from-various-channels/ Miss Universe มงในมือเจ้าของใหม่ “แอน จักรพงษ์” ต่อยอดธุรกิจ JKN ปั้นรายได้ทะลุจักรวาล 2-3 ปีคืนทุน ]</ref> === ຍຸກເອັມຈີໄອ (ປີ 2025-ປັດຈຸບັນ) === ຕໍ່ມາເມື່ອວັນທີ 17 ກຸມພາ ຄ.ສ. 2025 ຄະນະກຳມະການຂອງບໍລິສັດ ມິສແກຣນ ອິນເຕີເນຊັ່ນແນລ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (MGI) ຜູ້ຖືລິຂະສິດການປະກວດມິສແກຣນໄທແລນ ໄດ້ອນຸມັດເຂົ້າຊື້ລິຂະສິດການປະກວດມິສຢູນີເວີສໄທແລນ ຈາກ ເຈເຄເອັນ ໂກລບອນ ຄອນເທັນ ເຊິ່ງເປັນບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງ ເຈເຄເອັນ ໂກລບອນ ກຣຸບ ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງຮ່ວມຂອງອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານ ເປັນໄລຍະເວລາ 5 ປີ ດ້ວຍມູນຄ່າ 180,000,000 ບາດ ເຮັດໃຫ້ MGI ເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດມິສຍູນິເວີສໄທແລນແທນ ທີພີເອັນ ໂກລບອນ ໄປໂດຍປະລິຍາຍ<ref>{{Cite news |last=กมลเลิศ |first=จิรันธนิน |date=17 กุมภาพันธ์ 2025 |title=‘บอสณวัฒน์’ เจ้าของมิสแกรนด์ ซื้อลิขสิทธิ์ MUT จาก JKN Global 5 ปี มูลค่า 180 ล้านบาท |url=https://thestandard.co/nawat-acquires-mut-license-jkn-global/ |url-status=live |access-date=4 มิถุนายน 2025 |work=[[เดอะสแตนดาร์ด]] |publisher=}}</ref> ຕໍ່ມາເມື່ອວັນທີ 24 ເມສາ ຄ.ສ. 2025 ຄະນະກຳມະການຂອງ MGI ໄດ້ອນຸມັດໃຫ້ຕໍ່ອາຍຸສັນຍາການຖືລິຂະສິດການປະກວດມິສຢູນີເວີຣສໄທແລນ ທີ່ເຮັດກັບ ເຈເຄເອັນ ໂກລບອນ ຄອນເທັນ ເພີ່ມອີກ 4 ຄັ້ງ ຄັ້ງລະ 5 ປີ ລວມໄລຍະເວລາທີ່ຕໍ່ສັນຍາທັງໝົດ 20 ປີ ແລະ ລວມໄລຍະເວລາການຖືລິຂະສິດມິສຢູນີເວີຣສໄທແລນທັງໝົດເພີ່ມເປັນ 25 ປີ<ref>{{Cite news |date=24 เมษายน 2025 |title=MGI ซื้อหุ้นเพิ่มทุน JKN 100 ล้านหุ้น มูลค่า 50 ลบ. พร้อมคว้าสิทธิจัดประกวด MUT เป็นเวลา 20 ปี |url=https://www.efinancethai.com/LastestNews/LatestNewsMain.aspx?release=y&ref=M&id=VE1sck1CY29qalk9&security=MGI |access-date=24 เมษายน 2025 |agency=สำนักข่าวอีไฟแนนซ์ไทย}}</ref> ==ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ== ລາຍຊື່ລຸ່ມນີ້ແມ່ນຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ ແລະ ຮອງຊະນະເລີດ ตั้งแต่ເລີ່ມຈັດການປະກວດໃນປີ 2000. {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | colspan="9" |Nang Sao Thai Jakawal <small>(Miss Thailand Universe)</small> 1975 - 1983 |- style="text-align:center;" |1 | 1975 | Sirikwan Nantasiri ''<small>(ສະລະຕຳແໜ່ງ)</small>''<br>{{flag|Bangkok}} | Pramual Polpetch<br>{{flag|Phichit}} | Nistha Dankaew<br>{{flag|Lampang}} | Wanlaya Thonawanik<br>{{flag|Chiang Mai}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="9" |[[ບາງກອກ]] |30 |- style="text-align:center;" |2 | 1976 | Katanyuttee Prateep<br>{{flag|Bangkok}} | Chotima Pramoj<br>{{flag|Bangkok}} | Duangrat Namthip<br>{{flag|Nonthaburi}} | Duangjai Jitdee<br>{{flag|Samut Prakan}} | Wichuda Sittidet<br>{{flag|Chonburi}} |35 |- style="text-align:center;" |3 | 1977 | Laddaon Pao-vibool<br>{{flag|Bangkok}} | Siriporn Aree<br>{{flag|Bangkok}} | Sukanya Woratat<br>{{flag|Songkhla}} | Waratta Pattanasiri<br>{{flag|Bangkok}} | Sudarat Attasiri<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |35 |- style="text-align:center;" |4 | 1978 | Pornpan Chairat<br>{{flag|Bangkok}} | Premwadee Tianhiran<br>{{flag|Nakhon Pathom}} | Sirima Sangrungrueng<br>{{flag|Bangkok}} | Salakjit Sooksawat<br>{{flag|Bangkok}} | Jintana Jittiwon<br>{{flag|Ratchaburi}} |32 |- style="text-align:center;" |5 | 1979 | Wongduan Kerdpoom<br>{{flag|Bangkok}} | Niramol Nilabut<br>{{flag|Bangkok}} | Duangduan Poonsuk<br>{{flag|Nonthaburi}} | Ulisa Praditwong<br>{{flag|Phuket}} | Nutchanat Chunhapong<br>{{flag|Suphan Buri}} |30 |- style="text-align:center;" |6 | 1980 | Artitaya Promkul<br>{{flag|Bangkok}} | Waraporn Musiksom<br>{{flag|Pattani}} | Sirima Sangrungrueng<br>{{flag|Bangkok}} | Pattama Sangprakob<br>{{flag|Bangkok}} | Chulalak Suwannat<br>{{flag|Samut Prakan}} |35 |- style="text-align:center;" |7 | 1981 | Massiri Rattanachote<br>{{flag|Bangkok}} | Patcharin Wisanuwet<br>{{flag|Samut Sakhon}} | Salakjit Sooksawat<br>{{flag|Bangkok}} | Siriporn Boonpimon<br>{{flag|Chiang Rai}} | Malee Nakaphong<br>{{flag|Bangkok}} |30 |- style="text-align:center;" |8 | 1982 | Nipaporn Narapirom<br>{{flag|Bangkok}} | Sathaporn Kanhaput<br>{{flag|Ranong}} | Patcharin Wisanuwet<br>{{flag|Samut Sakhon}} | Lakkana Prasobsuk<br>{{flag|Narathiwat}} | Rungrawee Namsawang<br>{{flag|Saraburi}} |30 |- style="text-align:center;" |9 | 1983 | Jinda Chai-onawong<br>{{flag|Bangkok}} | Raveewan Kangmanit<br>{{flag|Khon Kaen}} | Ubonphan Polsawat<br>{{flag|Nakhon Phanom}} | Sirinet Samanjit<br>{{flag|Bangkok}} | Wannasiri Yotma<br>{{flag|Chonburi}} |30 |- | colspan="9" |Miss Thailand Universe 2000 – 2011 |- style="text-align:center;" |10 |2000 ||Kulthida Yenprasert<br />{{flag|Bangkok}} ||Muthita Sri-arun<br />{{flag|Bangkok}} ||Kanueng-nit In-orng<br />{{flag|Surat Thani}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດກະບີ່|ກະບີ່]] |58 |- style="text-align:center;" |11 |2001 ||Varinthorn Phadoongvithee<br />{{flag|Nonthaburi}} ||Wanvisa Kham-daeng-yai<br />{{flag|Lamphun}} ||Pansiri Jitrat<br />{{flag|Chonburi}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດເພັດຊະບຸລີ|ເພັດຊະບຸລີ]] |60 |- style="text-align:center;" |12 |2002||Janjira Janchome<br />{{flag|Phitsanulok}} ||Lalita Apaiwong<br />{{flag|Bangkok}} ||Thanawan Jullamaneechote<br />{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນປະຖົມ|ນະຄອນປະຖົມ]] |44 |- style="text-align:center;" |13 |2003||Yaowalak Traisurat<br />{{flag|Nakhon Si Thammarat}} ||Anongnat Sutthanuch<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Narue-nit Jantara-niyom<br />{{flag|Phra Nakhon Si Ayutthaya}}<hr>Jiraporn Nunti<br />{{flag|Chiang Mai}}<hr>Saowapap Suksai<br />{{flag|Trat}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດສະແກ້ວ|ສະແກ້ວ]] |44 |- style="text-align:center;" |14 |2004||Morakot Kittisara<br />{{flag|Bangkok}} ||Radchadawan Nakprasert<br />{{flag|Phitsanulok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Suthida Deesri<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Saikwan Hannongbua<br />{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Supreeya Petchsai<br />{{flag|Chiang Rai}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊຽງໃໝ່|ຊຽງໃໝ່]] |44 |- style="text-align:center;" |15 |2005||Chananporn Rosjan<br />{{flag|Bangkok}} ||Kanokwan Sesthapongvanich<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nusara Suknamai<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Porntip Prasertsong<br />{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Pakamas Kaenjan<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |44 |- style="text-align:center;" |16 |2006||Charm Osathanond<br />{{flag|Bangkok}} ||Patra Pailin Rungrattanasunthorn<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Suvarat Karnkorn<br />{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Ampika Chuanpreecha<br />{{flag|Pathum Thani}}<hr>Chayanee Phongphaew<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນສະຫວັນ|ນະຄອນສະຫວັນ]] |44 |- style="text-align:center;" |17 |2007||Farung Yuthithum<br />{{flag|Pathum Thani}} ||Jiraporn Sing-ieam<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Buachompoo Varee<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Watcharawan Suntarintu<br />{{flag|Nonthaburi}}<hr>Nattaya Suwannaroj<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຕາດ|ຕາດ]] |44 |- style="text-align:center;" |18 |2008||Gavintra Photijak<br />{{flag|Nong Khai}} ||Piyaporn Deejing<br />{{flag|Nakhon Ratchasima}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Chawankorn Wantanapisitkul<br />{{flag|Songkhla}}<hr>Peerada Kajonmalee<br />{{flag|Samut Prakan}}<hr>Ananya Chinsangchai<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ບາງກອກ]] |44 |- style="text-align:center;" |19 |2009||Chutima Durongdej<br />{{flag|Bangkok}} ||Rujinan Phanseethum<br />{{flag|Udon Thani}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Charlene Ratakon Sathiraboot<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Chonticha Supphaiboonlerd<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Kedmolee Rojanapradit<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດສຸລາດທານີ|ສຸລາດທານີ]] |44 |- style="text-align:center;" |20 |2010||Fonthip Watcharatrakul<br />{{flag|Samut Prakan}} ||Watsaporn Wattanakoon<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Wilasinee Kanlayalert<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Pimpawan Bunjongsiri<br />{{flag|Chumphon}}<hr>Punnara Phoomchareon<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດກຳແພງເພັດ|ກຳແພງເພັດ]] |44 |- style="text-align:center;" |21 |2011||Chanyasorn Sakornchan<br />{{flag|Chonburi}} ||Niratcha Tungtisanont<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattamon Krisnakupt<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Kanyarat Pongkumpanart<br />{{flag|Uttaradit}}<hr>Patsaraporn Khonkhamhaeng<br />{{flag|Nakhon Pathom}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດລຳພູນ|ລຳພູນ]] |44 |- style="text-align: center;" | colspan="9" |Miss Universe Thailand |- style="text-align:center;" |22 |2012||Farida Waller<br />{{flag|Krabi}}||Waratthaya Wongchayaporn<br />{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Suputra Chucharoen<br />{{flag|Samut Sakhon}}<hr>Gaewalin Sriwanna<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Pornpassorn Attapunyapol<br />{{flag|Chiang Mai}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພິສະນຸໂລກ|ພິສະນຸໂລກ]] |44 |- style="text-align:center;" |23 |2013||Chalita Yaemwannang<br />{{flag|Bangkok}} ||Chonthicha Tiengtham<br />{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Sunitporn Srisuwan<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Sakaowan Singhapreecha<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Wanvisa Prapasirivichaikul<br />{{flag|Chiang Mai}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດກະບີ່|ກະບີ່]] |44 |- style="text-align:center;" |24 |2014||Weluree Ditsayabut ''<small>(ລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງ)</small>''<br />{{flag|Kanchanaburi}}<hr>Kirana Jasmine Chewter ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Bangkok}}||Allison Sansom ''<small>(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Bangkok}} || Sunannipar Kritsanasuwan ''<small>(ຖືກປົດຈາກຕຳແໜ່ງ)</small>''<br />{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຮ້ອຍເອັດ|ຮ້ອຍເອັດ]] |40 |- style="text-align:center;" |25 |2015||Aniporn Chalermburanawong<br />{{flag|Lampang}} ||Chavika Watrsang<br />{{flag|Phuket}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Chatchadaporn Kimakorn<br />{{flag|Phichit}}<hr>Anchalika Na Phatthalung<br />{{flag|Phatthalung}}<hr>Ravinnipa Hamid<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດອຸບົນລາຊະທານີ|ອຸບົນລາຊະທານີ]] |40 |- style="text-align:center;" |26 |2016||Chalita Suansane<br />{{flag|Samut Prakan}} ||Atcharee Buakhiao<br />{{flag|Chiang Mai}} ||Lapatthida Kongraphan<br />{{flag|Samut Prakan}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Sornsarot Vittayaruengsook<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Nutnairee Bunsiri<br />{{flag|Phuket}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພັງງາ|ພັງງາ]] |40 |- style="text-align:center;" |27 |2017||Maria Ehren<br />{{flag|Bangkok}} ||Supaporn Ritthipreuk<br />{{flag|Chiang Mai}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Paweensuda Drouin<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Ratchanok Naowaset<br />{{flag|Kalasin}}<hr>Suraprin Artkongharn<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊຽງໃໝ່|ຊຽງໃໝ່]] |40 |- style="text-align:center;" |28 |2018|| Sophida Kanchanarin<br />{{flag|Bangkok}} ||Thitaree Kasorn<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Palita Puttharassu<br />{{flag|Khon Kaen}}<hr>Praveenar Singh<br />{{flag|Chiang Mai}}<hr>Valentina Giardullo<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດກະບີ່|ກະບີ່]] |40 |- style="text-align:center;" |29 |2019||Paweensuda Drouin<br />{{flag|Bangkok}} ||Miriam Sornprommas<br />{{flag|Chiang Mai}} ||Thanatchaphon Boonsang<br />{{flag|Roi Et}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]], [[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |57 |- style="text-align:center;" |30 |2020||Amanda Obdam<br />{{flag|Phuket}} |||Praveenar Singh<br />{{flag|Chiang Mai}} ||Punika Kulsoontornrut<br />{{flag|Prachuap Khiri Khan}} ||Praewwanich Ruangthong<br />{{flag|Chumphon}} ||Alexandra Hänggi<br />{{flag|Chiang Mai}} |[[ຈັງຫວັດປະຈວບຄີລີຂັນ|ປະຈວບຄີລີຂັນ]] |29 |- style="text-align:center;" |31 |2021||Anchilee Scott-Kemmis<br />{{flag|Chachoengsao}} ||| Tharina Botes<br />{{flag|Phuket}} ||Nanthiya Suwansaweang<br />{{flag|Nakhon Ratchasima}} ||Kasama Suetrong<br />{{flag|Surat Thani}} ||Pimnara Vonzurmuehlen<br />{{flag|Bangkok}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນລາຊະສີມາ|ນະຄອນລາຊະສີມາ]] |30 |- style="text-align:center;" |32 |2022||Anna Sueangam-iam<br />{{flag|Bangkok}} ||Kanyalak Nookaew ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Pathum Thani}}<hr>Nicolene Bunchu ''<small>(ຖືກປົດຈາກຕຳແໜ່ງ)</small>''<br />{{flag|Bangkok}}||Suchata Chuangsri ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Kanyalak Nookaew <small>''(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)''</small><br />{{flag|Pathum Thani}}||Renita Veronica Pagano ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Phuket}}<hr>Suchata Chuangsri <small>''(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)''</small><br />{{flag|Bangkok}}||Renita Veronica Pagano <small>''(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)''</small><br />{{flag|Phuket}}||[[ຈັງຫວັດປະຈວບຄີລີຂັນ|ປະຈວບຄີລີຂັນ]] |29 |- style="text-align: center;" |33 |2023 |Anntonia Porsild<br />{{flag|Nakhon Ratchasima}} |Chatnalin Chotjirawarachat''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Prachuap Khiri Khan}}<hr>Kirana Jasmine Chewter ''<small>(ສະລະຕຳແໜ່ງ)</small>''<br />({{flag|Mae Hong Son}} |Nicha Poonpoka ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Lamphun}}<hr>Praveenar Singh-Thakral ''<small>(ສະລະຕຳແໜ່ງ)</small>''<br />{{flag|Phuket}} |Worawalan Phutklang ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Uttaradit}}<hr>Chatnalin Chotjirawarachat ''<small>(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |Jennifer Jones ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Surat Thani}}<hr>Nicha Poonpoka ''<small>(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Lamphun}} |[[ຈັງຫວັດຂອນແກ່ນ|ຂອນແກ່ນ]] |54 |- style="text-align:center;" |34 |2024||Suchata Chuangsri<br />{{flag|Bangkok}} || Surisa Suzana Renaud<br />{{flag|Phuket}} ||Karnruethai Tassabut<br />{{flag|Ubon Ratchathani}} ||Boonyisa Chantrarachai<br />{{flag|Maha Sarakham}} ||Maitai Suriyayunyong<br />{{flag|Samut Songkhram}} |[[ຈັງຫວັດປະຈວບຄີລີຂັນ|ປະຈວບຄີລີຂັນ]] |40 |- style="text-align: center;" |35 |2025 |Praveenar Singh<br />{{flag|Saraburi}} |Praewwanich Ruangthong<br />{{flag|Bangkok}} |Naruemol Phimphakdee<br />{{flag|Phuket}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Kamonporn Thongphon<br />{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Amandine Grasset<br />{{flag|Pathum Thani}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Sumita Khumaprakhon<br />{{flag|Lopburi}}<hr>Thanyarat Raireang<br />{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Pitchapa Justice<br />{{flag|Phang Nga}}<hr>Arriyakhon Sukphithak<br />{{flag|Songkhla}}<hr>Angelina Skye Walker<br />{{flag|Suphan Buri}}}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |77 |- style="text-align: center;" |36 |2026 |Tharina Botes<br>{{flag|Bangkok}} |Suttida Aiadpu<br>{{flag|Phuket}} |Helena Sarakan<br>{{flag|Udon Thani}} |Sasiwararin Atsawahirankarn<br>{{flag|Chiang Mai}} |Manatsawee Nilbuala<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} |[[ຈັງຫວັດອຸດອນທານີ|ອຸດອນທານີ]] |77 |} '''ຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 5''' {| class="wikitable sortable collapsible collapsed" style="font-size: 80%;"| |- ! rowspan="2" | ປີ ! colspan="7" | ຮອງຊະນະເລີດ |- !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 |- style="text-align:center;" | 2023 | Chananchida Sukmee<br />{{flag|Ang Thong}} | Nichakun Senawong<br />{{flag|Buriram}} | Suttida Iadpoo<br />{{flag|Nakhon Si Thammarat}} | Krongthong Chantarasompoch<br />{{flag|Phitsanulok}} | Natasha Purviance<br />{{flag|Trang}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |- style="text-align:center;" | 2024 | Suwimon Natha<br />{{flag|Lopburi}} | Pimkhwan Bunjitphimon<br />{{flag|Phetchabun}} | Lalita Hongsamat<br />{{flag|Phra Nakhon Si Ayutthaya}} | Marisa Varunee Kappenthuler<br />{{flag|Nakhon Ratchasima}} | Harasaphat Khunpluem<br />{{flag|Uttaradit}} |Lalana Siribunyakul<br />{{flag|Mae Hong Son}} |Natalia Wannes Phukthong<br />{{flag|Sakon Nakhon}} |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ}} === ມິສຢູນີເວີສ - Miss Universe === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຍູນິເວີສ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33" |2025 |Praveenar Singh | style="text-align:left" | {{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2025 | ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFFF33" | 2024 | Suchata Chuangsri | style="text-align:left" | {{flag|Saraburi}} | ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2024 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 3 ↓ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ຖືກຖອດຕຳແໜ່ງ, ເນື່ອງຈາກໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນ ມິສເວີຣ໌ລໄທແລນ 2025) <ref>{{Cite news|date=22 April 2025|title=Miss Universe Organization withdraws title from Miss Universe 2024 3rd runner-up Suchata Chuangsri of Thailand|url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/943585/miss-universe-organization-withdraws-title-from-miss-universe-2024-3rd-runner-up-suchata-chuangsri-of-t/story/#goog_rewarded|website=GMA Network|language=en|archive-date=22 April 2025|archive-url= https://web.archive.org/web/20250422162711/https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/943585/miss-universe-organization-withdraws-title-from-miss-universe-2024-3rd-runner-up-suchata-chuangsri-of-t/story/|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|last=Chutiangkun|first=Yairak|date=22 April 2025|title=องค์กร Miss Universe ปลด โอปอล สุชาตา จากตำแหน่งรองอันดับ 3 Miss Universe 2024 เหตุเข้าร่วมประกวดเวทีอื่น|trans-title=Miss Universe Organization removes Opal Suchata from the position of Miss Universe 2024 3rd Runner-up due to joining another pageant|url= https://thestandard.co/mu-statement-opal-suchata/|website=The Standard|language=th|archive-date=22 April 2025|archive-url= https://web.archive.org/web/20250422162454/https://thestandard.co/mu-statement-opal-suchata/|url-status=live}}</ref>}} }} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Voice for Change - Silver}} | |- style="background-color:#FFFF33" | [[Miss Universe 2023|2023]] | Anntonia Porsild | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} | ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2023 | ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | 2022 | Anna Sueangam-iam | style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Ratchasima}} | ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2022 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Social Impact Award}} | |- | 2021 | Anchilee Scott-Kemmis | style="text-align:left" |{{flag|Chachoengsao}} | ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2021 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99;" |2020 |Amanda Obdam | style="text-align:left" |{{flag|Phuket}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2020 | style="text-align:center" | ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33;" |2019 |Paweensuda Drouin | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2019 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99;" |2018 |Sophida Kanchanarin | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2018 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33;" |2017 |Maria Ehren | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2017 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33;" |2016 |Chalita Suansane | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2016 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * ຊະນະເລີດ - Fan Vote}} | |- style="background-color:#FFFF99;" |2015 |Aniporn Chalermburanawong | style="text-align:left" |{{flag|Samut Prakan}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2015 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- | rowspan="2" |2014 |Allison Sansom | style="text-align:left" |{{flag|Lampang}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2014 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Weluree Ditsayabut | style="text-align: left;" |{{flag|Kanchanaburi}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2014 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |2013 |Chalita Yaemwannang | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2012 |Farida Waller | style="text-align:left" |{{flag|Krabi}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2012 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2011 |Chanyasorn Sakornchan | style="text-align:left" |{{flag|Chonburi}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * ອັນດັບ 3 - Best National Costume}} | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2010 |Fonthip Watcharatrakul | style="text-align:left" |{{flag|Samut Prakan}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2010 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2009 |Chutima Durongdej | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2009 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic * ອັນດັບ 3 - Best National Costume}} | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2008 |Gavintra Photijak | style="text-align:left" |{{flag|Nong Khai}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFACD;" |2007 |Farung Yuthithum | style="text-align:left" |{{flag|Pathum Thani}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2007 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFACD;" |2006 |Charm Osathanond | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2006 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2005 |Chananporn Rosjan | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2005 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- |2004 |Morakot Kittisara | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2004 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2003 |Yaowalak Traisurat | style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2003 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2002 |Janjira Janchome | style="text-align:left" |{{flag|Phitsanulok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2002 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2001 |Varinthorn Phadoongvithee | style="text-align:left" |{{flag|Nonthaburi}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2000 |Kulthida Yenprasert | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2000 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1999 |Apisamai Srirangsan | align="left" |{{flag|Nakhon Pathom}} |ນາງສາວໄທ 1999 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1998 | Chalida Taochalee | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1998 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1997 | Sueangsuda Lawanprasert | align="left" |{{flag|Nakhon Nayok}} |ນາງສາວໄທ 1997 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1996 | Nirachala Kumya **** | align="left" |{{flag|Chiang Mai}} |10 ຄົນສຸດທ້າຍ ນາງສາວໄທ 1995 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1995 | Pavadee Wicheinrat | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1995 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |1994 |Areeya Chumsai | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1994 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Kodak Smile }} | |- |1993 | Chattarika Ubonsiri | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1993 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |1992 |Ornanong Panyawong | align="left" |{{flag|Chiang Mai}} |ນາງສາວໄທ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 1st Runner Up – Best National Costume }} | |- |1991 | Jiraprapa Sawettanan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1991 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |1990 | Passaraporn Chaimongkol | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ນາງສາວໄທ 1990 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic }} | |- style="background-color:#FADADD;" |1989 |Yonlada Ronghanam | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1989 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 2nd Runner Up – Best National Costume }} | |- style="background-color:#FFCC00;" |1988 |Porntip Nakhirunkanok | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1988 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume }} | |- |1987 |[[:en:Chutima_Naiyana|Chutima Naiyana]] | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1986 | Taweeporn Klungploy | align="left" |{{flag|Nakhon Sawan}} |ນາງສາວໄທ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1985 | Tarntip Pongsuk | align="left" |{{flag|Nan}} |ນາງສາວໄທ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF66;" |1984 | Savinee Pakaranang | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1984 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1983 |Jinda Nernkrang | align="left" style="text-align: left;" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1983 | align="center" style="text-align: center;" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1982 |Nipaporn Tarapanich | align="left" style="text-align: left;" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1982 | align="center" style="text-align: center;" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1981 |Massupha Karbpraphan | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1981 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1980 |Artitaya Promkul | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1980 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1979 |Wongduan Kerdpoom | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1979 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1978 |Pornpit Sakornvijit | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1978 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1977 |Laddawan In-Yah | align="left" | {{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1977 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1976 |Katareeya Areekul | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1976 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | rowspan="2" |1975 |Wanlaya Thonawanik | align="left" |{{flag|Bangkok}} | style="background:;" | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Sirikwan Nanthasiri ''<small>(ສະລະຕຳແໜ່ງ)</small>'' | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1975 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |1974 | Benjamas Ponpasvijan *** | align="left" |{{flag|Pathum Thani}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1973 |Kanok-orn Bunma | align="left" |{{flag|Chachoengsao}} |ນາງສາວໄທ 1972 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1972 |Nipapat Sudsiri | align="left" |{{flag|Kanchanaburi}} |ນາງສາວໄທ 1971 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1971 |Warunee Sangsirinavin | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ນາງສາວໄທ 1969 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |1969 | Sangduen Manwong | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ນາງສາວໄທ 1968 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume }} | |- style="background-color:#FFFF99;" |1968 |Apantree Prayutsenee | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ນາງສາວໄທ 1967 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33;" |1966 |Cheranand Savetanand | align="left" |{{flag|Surat Thani}} |ນາງສາວໄທ 1965 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFCC00;" |1965 |Apasra Hongsakula | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ນາງສາວໄທ 1964 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FADADD;" |1959 |Sodsai Vanijvadhana ** | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Congeniality }} | |- |1954 | Amara Asavananda * | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ຮອງອັນດັບ 2 ນາງສາວໄທ 1953 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} *<small>* ໃນປີ 1954 ອະມະລາ ອັດສະວະນົນ, ຮອງອັນດັບ 2 ນາງສາວໄທ 1953 ໄດ້ຮັບເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ ''ມິສຍູນິເວີສ'' 1954 ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໄທ.</small> *<small>** ໃນປີ 1959 ບໍ່ໄດ້ມີການຈັດປະກວດນາງສາວໄທ; ສົດໃສ ວານິຊວັດທະນາ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນປະເທດໄທໃນການປະກວດ ''ມິສຍູນິເວີສ'' 1959.</small> *<small>ເນື່ອງຈາກວິກິດການທາງການເມືອງໃນປີ 1973 ເຮັດໃຫ້ບໍ່ມີການຈັດປະກວດນາງສາວໄທ. ຜູ້ຖືລິຂະສິດລະດັບຊາດໃນເວລານັ້ນຈຶ່ງໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງ ເບນຈະມາດ ພົນພາສວິໄຈ ເປັນຕົວແທນປະເທດໄທໃນ 1974 ແລະ ຕໍ່ມາໄດ້ຈັດການປະກວດຂະໜາດນ້ອຍຊື່ວ່າ ນາງສາວໄທຈັກກະວານ (''ບໍ່ແມ່ນການປະກວດ ມິສຍູນິເວີສໄທແລນ ເຊິ່ງເລີ່ມຈັດໃນປີ 2000'') ຕັ້ງແຕ່ປີ 1975 ຫາ 1983 ກ່ອນລິຂະສິດ ມິສຍູນິເວີສ ຈະກັບຄືນສູ່ຜູ້ຈັດການປະກວດນາງສາວໄທ.</small> *<small>**** ໃນປີ 1996 ບໍ່ໄດ້ມີການຈັດປະກວດນາງສາວໄທ; ນິຣັດຊະລາ ຄຳຢາດ, 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ນາງສາວໄທ 1995 ໄດ້ຮັບເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນປະເທດໄທໃນການປະກວດ ມິສຍູນິເວີສ.</small> ==== ເດິມິສໂກຣບ - The Miss Globe ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ#ເດອະມິສໂກຣບ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- style="background-color:#FFFF33" ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Suttida Aiadpu | style="text-align:left" | {{flag|Phuket}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2026 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 3 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best Performance * 12 - Head to Head Challenge * 25 - Miss Talent Globe | |} ==== ມິສຊາມ - Miss Charm ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຊາມ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Helena Sarakan | style="text-align: left;" |{{flag|Udon Thani}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2026 | style="text-align: center;" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33;" |2025 |Naruemol Phimphakdee | style="text-align:left" | {{flag|Phuket}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2025 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss A.I. Glow}} | |} ==== ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss Asia Pacific International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFCC00;" |2026 |Sasiwararin Atsawahirankarn |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Mai}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2026 | style="text-align:center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 3 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 1st Runner-Up - Best in Swimsuit * 2nd Runner-Up - Best in Evening Gown * 2nd Runner-Up - Darling of the Press}} | |- |2005 |Suthida Deesri |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2004 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2003 |Narue-nit Jantara-niyom |style="text-align:left" |{{flag|Phra Nakhon Si Ayutthaya}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2003 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2002 |Thanawan Jullamaneechoke |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2002 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; " |2001 |Wanvisa Kham-daeng-yai |style="text-align:left" |{{flag|Lamphun}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; " |2000 |Kanueng-nit In-orng |style="text-align:left" |{{flag|Surat Thani}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2000 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ''' {{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ}} ==== ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |-style="background-color:#FFFF99; " |2013 |Chointicha Tiengtham |style="text-align:left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2013 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2012 |Rungsinee Panjaburi |style="text-align:left" |{{flag|Lamphun}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; " |2010 |Piyaporn Deejing |style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- |2001 |Kanithakan Saengprachaksakula |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສເອີຣ໌ທ - Miss Earth ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເອີຣ໌ທ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF99; " |2017 |Paweensuda Drouin |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2017 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 8 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 9 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Earth Hannah's 2017 * Best in Long Gown * Miss IPPCA * {{silver02}} Long Gown Competition (Group 1) * {{silver02}}''' '''Press Presentation (Darling of the Press) * {{silver02}}''' '''Best National Costume (Asia Pacific) * Top 16 - Figure and Form * Top 16 - Beauty of Face and Poise * Top 16 - Intelligence and Environmental Awareness}} | |- |2016 |Atcharee Buakhiao |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Mai}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2016 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * {{gold01}} Best National Costume (Asia and Oceania)}} | |- |2015 |Chavika Watrsang |style="text-align:left" |{{flag|Phuket}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2015 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 3 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * {{silver02}} Evening Gown Competition (Group 3) * {{silver02}} Best National Costume (Asia and Oceania) * {{bronze03}} Photogenic Award (Online Voting)}} | |- |2012 |Waratthaya Wongchayaporn |style="text-align:left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2012 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 9 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss MyPhone * Miss Ever Bilena (two times) * Miss Earth Pacific Mall * Miss Psalmstre Placenta * {{gold01}} Best in National Costume * {{silver02}} Press Presentation @Taguig * {{silver02}} M.E Evening Gown Competition (Group 3) * {{silver02}} M.E Miss Photogenic * {{bronze03}} Resorts Wear Competition (Group 3)}} | |- style="background-color:#FFFACD; " |2011 |Niratcha Tungtisanont |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 16 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * People's Choice Award * Miss Golden Sunset}} | |- style="background-color:#FFFF33; " |2010 |Watsaporn Wattanakoon |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Rai}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2010 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ມິສເອີຣ໌ທ ວໍເຕີຣ໌ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ຮອງອັນດັບ 2)}} }} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 3 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic * Top 5 - Best in Long Gown * Top 18 - Talent}} | |- style="background-color:#FFFF99; " |2009 |Rujinan Phanseethum |style="text-align:left" |{{flag|Udon Thani}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2009 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 8 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 5 - Best in Long Gown (Group 3)}} | |- style="background-color:#FFFACD; " |2008 |Piyaporn Deejing |style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 16 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; " |2007 |Jiraporn Sing-ieam † |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2007 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 8 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in National Costume}} | |- |2006 |Pailin Rungratanasunthorn |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສe 2006 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 15 - M.E Swimsuit Competition (Laguna group)}} | |- |2005 |Kanokwan Sesthaphongvanich |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສse 2005 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; " |2004 |Radchadawan Khampeng |style="text-align:left" |{{flag|Phitsanulok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2004 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 8 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2003 |Anongnat Sutthanuch |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2003 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2002 |Lalita Apaiwong |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2002 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2001 |Victoria Wachholz |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ - Miss Intercontinental ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:gold; " |2023 |Chatnalin Chotjirawarachat |style="text-align:left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2023 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Power of Beauty}} | |- |2011 |Kanyarut Pongkumpanart |style="text-align:left" |{{flag|Uttaradit}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2010 |Pimpawan Bunjongsiri |style="text-align:left" |{{flag|Chumphon}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2010 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2009 |Charlene Ratakon Sathiraboot |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2009 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |2008 |Peerada Kajonmalee |style="text-align:left" |{{flag|Samut Prakan}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Congeniality}} | |- style="background-color:#FFFF99; " |2007 |Buachompoo Varee |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2007 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 16 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; " |2006 |Nusara Suknamai |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2005 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສຄອສໂມ - Miss Cosmo ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຄອສໂມ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; " |2024 |Karnruethai Tassabut |style="text-align:left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2024 | ຮອງຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Cosmo People's Choice (National Pride)}} | |} ==== ມິສໂກລໂບລ - Miss Global ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກລໂບລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF99; " |2025 |Pawita Sunthonphong |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Mai}} |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2024 |style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສແພລເນັດອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Planet International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສແພລເນັດອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:gold; " |2023 |Worawalan Phutklang |style="text-align:left" |{{flag|Uttaradit}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2023 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best Evening gown}} | |} ==== ມິສອາຊຽນເຟຣນຊິບ - Miss Asean Friendship ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອາຊຽນເຟຣນຊິບ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FADADD;" |2017 |Sornsarot Vittayaruengsook |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2017 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" |{{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |} ==== ມິສຊູເປີທາເລນອອຟເດີເວີລດ໌ - Miss Supertalent of The World ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຊູເປີທາເລນອອຟເດີເວີລດ໌}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; " |2017 |Sornsarot Vittayaruengsook |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2017 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 3 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Supertalent Fashion Week}} | |} ==== ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ (ຈີນ) - Miss Tourism International (China-based) ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວຣິຊຶມອິນເຕີເນຊັນເນີນ ເວີຊັນອື່ນ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FADADD;" |2014 |Warunchana Radomlek |style="text-align:left" |{{flag|Pathum Thani}} |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2014 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best Talent Award * Top 10 - Best National Costume}} | |} ==== ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ (ມາເລເຊຍ) - Miss Tourism International (Malaysia-based) ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; " |2013 |Sunidporn Srisuwan |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 1 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ 2013)}} }} | | |- style="background-color:#FFFF66; " |2012 |Suputra Chucharoen |style="text-align:left" |{{flag|Samut Sakhon}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2012 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | {{center|(ມິສເຊົາອີສເອເຊຍ 2012)}}}} | | |- style="background-color:#FFFF33; " |2011 |Patsaraporn Khonkhamhaeng |style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Pathom}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 2 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ມິສທົວລິຊຶມໂກລບອນ 2011)}} }} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Sogo Trendsetter * Top 5 - Miss Lumix Photogenic}} | |- style="background-color:#FFFF99; " |2010 |Punnara Phoomchareon |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2010 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |2009 |Chonticha Supphaiboonlerd |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສe 2009 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Charm}} | |- style="background-color:#FFFF33; " |2008 |Ananya Chinsangchai |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 3 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ມິສໂກລບບິວຕີ້ອິນເຕີເນຊັນແນລ 2008)}} }} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Sogo Trendsetter}} | |- style="background-color:#FFFF66; " |2006 |Suvarat Karnkorn |style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2006 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 8 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; " |2005 |Porntip Prasertsong |style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Nayok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2005 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 4 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ມິສໂກລບບິວຕີ້ອິນເຕີເນຊັນແນລ 2005)}} }} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |} ==== ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Tourism Queen International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2013 |Sakaowan Singhapreecha |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2013 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Tourism Queen of the Year International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2012 |Pornpassorn Attapunyapol |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Mai}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2012 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF66; " |2011 |Nuttamon Krisnakupt |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Body Beautiful}} | |- style="background-color:#FFFF99; " |2010 |Wilasinee Kanlayalert |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2010 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:gold; " |2006 |Ampika Chuanpreecha |style="text-align:left" |'''{{flag|Pathum Thani}}''' |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2006 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Personality * Miss Sogo Trendsetter Subsidiary Title}} | |- style="background-color:#FFFF33; " |2000 |Kanithakan Saengprachaksakula |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 3 | | |} ==== ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Tourism Metropolitan International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; " |2007 |Watcharawan Suntarintu |style="text-align:left" |{{flag|Nonthaburi}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2007 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 3 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 3 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss KL Sogo Trendsetter * Miss Photogenic * Miss Kai Elegance}} | |} ==== ມິສທົວຣິຊຶມເວີຣ໌ລດ໌ - Miss Tourism World ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວຣິຊຶມເວີຣ໌ລດ໌}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF99; " |2003 |Jiraporn Nunti |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Mai}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2002 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Globe International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2015 |Ravinnipa Hamid |style="text-align:left" |{{flag|Pattani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2002 | colspan="2" {{n/a|''ການປະກວດຍົກເລີກ''}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ລດ໌ໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມີສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສຢູນີເວີຣສໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງແບບ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> qz0lcf6s3al1n5ht1mter9a1uusubze 134060 134059 2026-11-07T17:05:51Z The Miss GEE 22326 /* ເດິມິສໂກຣບ - The Miss Globe */ 134060 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ | logo = | logo_size = | logo_caption = | type = ແຟຣນໄຊສ໌ (Franchise) | purpose = [[ການປະກວດນາງງາມ]] | headquarters = ບາງກອກ | location = ປະເທດໄທ | membership = | affiliations = {{ubl|[[ມິສຍູນິເວີສ]]<br>[[ມິສຊາມ]]}} | formation = {{Start date and age|2000}} | language = {{hlist|[[ພາສາໄທ]]}} | leader_title = ຜູ້ອຳນວຍການປະກວດ | leader_name = {{ubl|[[ນະວັດ ອິດສະຣະໄກຣສິນ]]}} | leader_title2 = ປະທານເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິຫານ (CEO) | leader_name2 = | parent_organization = [[ບໍລິສັດ ມິສແກຣນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ)]] | website = {{URL|https://missuniversethailand.net/}} }} '''ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ''' ({{Lang-th|มิสยูนิเวิร์สไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss Universe Thailand}}) ແມ່ນການປະກວດນາງງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກໆປີ ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2000 ເພື່ອຄັດເລືອກຕົວແທນຂອງປະເທດໄທເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ ມິສຢູນີເວີສ. ການປະກວດນີ້ແມ່ນການສືບຕໍ່ຈາກເວທີ ມິສໄທແລນ ທີ່ເຄີຍເຮັດໜ້າທີ່ຄັດເລືອກຕົວແທນປະເທດໄທໄປປະກວດ ມິສຍູນິເວີສ ມາຕັ້ງແຕ່ປີ 1954 ຈົນເຖິງປີ 1999. ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງຄົນປັດຈຸບັນແມ່ນ ປະວີນາ ຊິງ ຈາກ ຈັງຫວັດສະຣະບຸຣີ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບມົງກຸດເມື່ອວັນທີ 23 ສິງຫາ 2025 ທີ່ ເອັມຈີໄອ ຮໍ (MGI Hall) ບາງກອກ ໂດຍມີ ນາຕາລີ ເກຼໂບວາ ມິສຢູນີເວີສ 2005 ເປັນຜູ້ສວມມົງກຸດໃຫ້. == ປະວັດ == === ຍຸກນາງສາວໄທ === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ນາງສາວໄທ}} ອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານ (Miss Universe Organization) ໄດ້ມອບສິດໃນການຈັດຫາຕົວແທນປະເທດໄທ ເພື່ອເຂົ້າປະກວດນາງງາມຈັກກະວານ ແກ່ ຊາດເຊື້ອ ກາຣະສູດ ເປັນຄົນທຳອິດ ຕັ້ງແຕ່ປີ ພ.ສ. 2527 (ຄ.ສ. 1984) ໂດຍໃນຕອນນັ້ນ ຊາດເຊື້ອ ມີທັງສະຖານະເປັນ ກຳມະການຜູ້ຈັດການບໍລິສັດ ບາງກອກໂທລະພາບແລະວິທະຍຸ ຈຳກັດ ຜູ້ດຳເນີນກິດຈະການສະຖານີໂທລະພາບສີກອງທັບບົກຊ່ອງ 7 ແລະ ເປັນນາຍົກສະມາຄົມນັກຮຽນເກົ່າວະຊິຣາວຸດວິທະຍາໄລ ໃນພະບໍຣົມມະຣາຊູປະຖຳ ທີ່ເປັນຜູ້ຖືສິດໃນຊື່ການປະກວດນາງສາວໄທ ເຂົາຈຶ່ງໄດ້ນຳທັງສອງອົງກອນ ມາຮ່ວມກັນຈັດການປະກວດ ນາງສາວໄທ ເພື່ອສົ່ງຜູ້ຊະນະເລີດເປັນຕົວແທນປະເທດໄທ ເຂົ້າປະກວດນາງງາມຈັກກະວານດັ່ງກ່າວ ຈົນກະທັ້ງ ຊາດເຊື້ອ ໄດ້ເສຍຊີວິດລົງ ອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານຈຶ່ງໄດ້ສະໜັບສະໜູນໃຫ້ ສຸຮາງ ເປຣມປຣີ ຜູ້ເປັນນ້ອງສາວຂອງ ຊາດເຊື້ອ ເປັນຜູ້ໄດ້ຮັບສິດດັ່ງກ່າວຕໍ່ໄປ === ຍຸກນາງສາວໄທຈັກກະວານ ໂດຍ ສັກ ຈາຕຸຣະຈິນດາ (ປີ 1975–1983) === ກ່ອນທີ່ລິຂະສິດຈະຕົກເປັນຂອງ ຊາດເຊື້ອ ກາຣະສູດ ໃນປີ 1984, ການຈັດຫາຕົວແທນປະເທດໄທເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ ມິສຢູນີເວີສ (ນາງງາມຈັກກະວານ) ໃນລະຫວ່າງປີ 1975 ຫາ 1983 ໄດ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ການດຳເນີນງານຂອງ ສັກ ຈາຕຸຣະຈິນດາ ໂດຍໃຊ້ຊື່ເວທີການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການວ່າ ''ນາງສາວໄທຈັກກະວານ'' (Nang Sao Thai Jakawal / Miss Thailand Universe) ໃນໄລຍະເວລາດັ່ງກ່າວ ເວທີນາງສາວໄທຈັກກະວານໄດ້ຄັດເລືອກ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດໃນເວທີ ມິສຢູນີເວີສ ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງທຸກໆ ປີ ຈົນກະທັ້ງສິດທິການສົ່ງຕົວແທນໄດ້ຖືກປ່ຽນໂອນມາສູ່ ສຸມາລີ ຈຸຕິກຸນ ແລະ ຊາດເຊື້ອ ກາຣະສູດ ເຊິ່ງໄດ້ນຳເອົາສິດທິດັ່ງກ່າວໄປເຊື່ອມໂຍງກັບເວທີ ນາງສາວໄທ ຂອງສະມາຄົມນັກຮຽນເກົ່າວະຊິຣາວຸດວິທະຍາໄລ ໃນປີ 1984 === ຍຸກຈັນ 25 (ປີ 2000-2018) === ເມື່ອປີ ຄ.ສ. 2000 ສະມາຄົມນັກຮຽນເກົ່າວະຊິຣາວຸດວິທະຍາໄລ ໄດ້ນຳຊື່ການປະກວດນາງສາວໄທ ໄປຈັດຮ່ວມກັບສະຖານີໂທລະພາບໄອທີວີ ກ່ອນທີ່ຫຼັງຈາກປີ ຄ.ສ. 2008 ຈະຍ້າຍໄປຈັດຮ່ວມກັບບໍລິສັດ ອໍສົມທ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) ໂດຍສະຖານີໂທລະພາບໂມເດີນໄນນ໌ ຈົນເຖິງປີ ຄ.ສ. 2016 ນາງສາວໄທ ຈຶ່ງໄດ້ກັບມາຈັດການປະກວດທີ່ ສະຖານີໂທລະພາບສີກອງທັບບົກຊ່ອງ 7 ເຊັ່ນเดิม. ດ້ວຍເຫດດັ່ງກ່າວ ຊ່ອງ 7 ສີ ຈຶ່ງໄດ້ກໍ່ຕັ້ງການປະກວດໃນຊື່ໃໝ່ວ່າ ມີສໄທແລນຢູນີເວີສ ຕໍ່ມາ ອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານ ມີມະຕິໃຫ້ຜູ້ຖືລິຂະສິດໃນປະເທດຕ່າງໆ ທົ່ວໂລກ ກຳນົດຊື່ການປະກວດ ແລະ ຊື່ຕຳແໜ່ງນາງງາມຂອງແຕ່ລະປະເທດ ໂດຍໃຊ້ຄຳວ່າ ມິສຢູນີເວີສ ແລະ ຕາມດ້ວຍຊື່ປະເທດນັ້ນໆ ສົ່ງຜົນໃຫ້ ສຸຮາງ ປະກາດປ່ຽນຊື່ການປະກວດເປັນ ມີສຢູນີເວີຣສໄທແລນ ໃນການແຖລງຂ່າວຈັດການປະກວດຄັ້ງທີ 13 ເມື່ອວັນທີ 19 ມີນາ ຄ.ສ. 2012 ພ້ອມທັງປ່ຽນຜູ້ດຳເນີນການຖ່າຍທອດໂທລະພາບ ຈາກຊ່ອງ 7 ສີ ໄປເປັນສະຖານີວິທະຍຸໂທລະພາບກອງທັບບົກຊ່ອງ 5 ເນື່ອງຈາກ ບໍລິສັດ ບາງກອກໂທລະພາບແລະວິທະຍຸ ຈຳກັດ ມີຄຳສັ່ງໃຫ້ ສຸຮາງ ພົ້ນຈາກທຸກຕຳແໜ່ງ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມັງກອນ ປີຖັດມາ<ref>[http://apacnews.net/news/?p=15891 สุรางค์ เปรมปรีดิ์ พ้นช่อง 7 สีตั้งแต่ 1 มกราคม 2555 เหตุหมดสัญญาจ้าง]{{ลิงก์เสีย|date=พฤศจิกายน 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ຕໍ່ມາ ບໍລິສັດ ຈັນ 25 ຈຳກັດ ຜູ້ຈັດການປະກວດ ໄດ້ປ່ຽນຜູ້ດຳເນີນການຖ່າຍທອດໂທລະພາບອີກຄັ້ງ ຈາກ ຊ່ອງ 5 ໄປເປັນສະຖານີວິທະຍຸໂທລະພາບໄທທີວີສີຊ່ອງ 3 ຕັ້ງແຕ່ການປະກວດໃນປີ ຄ.ສ. 2014 ເປັນຕົ້ນໄປ<ref>ข่าวประชาสัมพันธ์, [http://www.thaitv3.com/ช่อง-3-จับมือคุณแดง-สุรางค์-จัด-MISS-UNIVERSE-THAILAND-2014.html ช่อง 3 จับมือคุณแดง สุรางค์ จัด MISS UNIVERSE THAILAND 2014], [http://www.thaitv3.com เว็บไซต์ไทยทีวีสีช่อง 3], 5 มีนาคม 2557.</ref> ເນື່ອງຈາກ ຊ່ອງ 5 ຕ້ອງປັບປຸງເນື້ອຫາລາຍການ ເປັນບໍລິການສາທາລະນະເພື່ອຄວາມໝັ້ນຄົງ ຕາມທີ່ ກສທຊ. ກຳນົດ ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດເຜີຍແຜ່ການປະກວດ ເຊິ່ງຖືເປັນລາຍການປະເພດບັນເທີງຕໍ່ໄປໄດ້ ປະກອບກັບທາງ ບໍລິສັດ ຈັນ 25 ຈຳກັດ ໄດ້ຮ່ວມຜະລິດລະຄອນກັບທາງບໍລິສັດ ບີອີຊີ-ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) ແລະ ອອກອາກາດທາງໄທທີວີສີຊ່ອງ 3 ຈຶ່ງມີຄວາມສໍາພັນອັນດີຢູ່ແລ້ວ ເປັນສອງເຫດຜົນສໍາຄັນ ທີ່ໄດ້ດໍາເນີນການປ່ຽນແປງດັ່ງກ່າວ === ຍຸກທີພີເອັນ (ປີ 2019-2024) === ພາຍຫຼັງໃນປີ ຄ.ສ. 2019 ບໍລິສັດ ທີພີເອັນ 2018 ຈຳກັດ ໂດຍ ສົມຊາຍ ຊີວະສຸດທານົນ, ປິຍະພອນ ແສນໂກສິກ ແລະ ນະຣົງ ເລີດກິດສິຣິ ໄດ້ຮັບຄວາມໄວ້ວາງໃຈຈາກອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານ ໃຫ້ເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດ ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ ແທນ ສຸຮາງ ເປັນໄລຍະເວລາ 5 ປີ<ref>[https://bangkok-today.com/web/mutเปลี่ยนมือ-ตี๋แมชชิ่งค/ MUT เปลี่ยนมือ ตี๋แมชชิ่งคว้าลิขสิทธิ์ตีตั๋วยาว 5 ปีต่อเนื่อง]</ref> ເຮັດໃຫ້ມີການປ່ຽນຜູ້ດຳເນີນການຖ່າຍທອດໂທລະພາບອີກຄັ້ງເປັນ ພີພີທີວີ ເອັສດີ ຊ່ອງ 36 ທີ່ເຄີຍໄດ້ສິດຖ່າຍທອດສົດນາງງາມຈັກກະວານ 2018 ທີ່ ທີພີເອັນ ໄດ້ຮັບສິດຈັດການປະກວດມາກ່ອນໜ້ານີ້. ທັງນີ້ ຕັ້ງແຕ່ປີ ຄ.ສ. 2020 ທີພີເອັນ 2018 ໄດ້ມີການປ່ຽນຊື່ບໍລິສັດໃໝ່ເປັນ ບໍລິສັດ ທີພີເອັນ ເກໂລບອນ ຈຳກັດ ຫຼັງຈາກ ບມຈ.ເຈເຄເອັນ ໂກລບອນ ກຣຸບ ເຂົ້າຊື້ກິດຈະການທັງໝົດຂອງອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານຈາກເອນເດຟເວີ ໄປເມື່ອວັນທີ 25 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2022 ຈັກກະພົງ ຈັກກະຈຸທາທິບ ປະທານເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິຫານ ແລະ ຜູ້ຈັດການໃຫຍ່ຂອງ ເຈເຄເອັນ ໃນຖານະເຈົ້າຂອງອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານ ໄດ້ກ່າວວ່າຈະຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງຜູ້ຖືລິຂະສິດ ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ ອີກທັງກ່າວວ່າ ອົງກອນฯ ແລະ ທີພີເອັນ ເກໂລບອນ ຈະຍັງຮ່ວມມືເຮັດວຽກນຳກັນຕໍ່ໄປ<ref>{{Cite web|last=บันเทิง|first=อีจัน|title=แอน จักรพงษ์ ตอบชัดรูปแบบการประกาด MU หลังเป็นเจ้าของ 100%|url=https://www.ejan.co/entertain/mivc9bybmh|website=อีจัน|language=th}}</ref><ref>[https://www.brandbuffet.in.th/2022/10/jkn-acquires-miss-universe-organization-and-plans-to-generate-income-from-various-channels/ Miss Universe มงในมือเจ้าของใหม่ “แอน จักรพงษ์” ต่อยอดธุรกิจ JKN ปั้นรายได้ทะลุจักรวาล 2-3 ปีคืนทุน ]</ref> === ຍຸກເອັມຈີໄອ (ປີ 2025-ປັດຈຸບັນ) === ຕໍ່ມາເມື່ອວັນທີ 17 ກຸມພາ ຄ.ສ. 2025 ຄະນະກຳມະການຂອງບໍລິສັດ ມິສແກຣນ ອິນເຕີເນຊັ່ນແນລ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (MGI) ຜູ້ຖືລິຂະສິດການປະກວດມິສແກຣນໄທແລນ ໄດ້ອນຸມັດເຂົ້າຊື້ລິຂະສິດການປະກວດມິສຢູນີເວີສໄທແລນ ຈາກ ເຈເຄເອັນ ໂກລບອນ ຄອນເທັນ ເຊິ່ງເປັນບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງ ເຈເຄເອັນ ໂກລບອນ ກຣຸບ ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງຮ່ວມຂອງອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານ ເປັນໄລຍະເວລາ 5 ປີ ດ້ວຍມູນຄ່າ 180,000,000 ບາດ ເຮັດໃຫ້ MGI ເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດມິສຍູນິເວີສໄທແລນແທນ ທີພີເອັນ ໂກລບອນ ໄປໂດຍປະລິຍາຍ<ref>{{Cite news |last=กมลเลิศ |first=จิรันธนิน |date=17 กุมภาพันธ์ 2025 |title=‘บอสณวัฒน์’ เจ้าของมิสแกรนด์ ซื้อลิขสิทธิ์ MUT จาก JKN Global 5 ปี มูลค่า 180 ล้านบาท |url=https://thestandard.co/nawat-acquires-mut-license-jkn-global/ |url-status=live |access-date=4 มิถุนายน 2025 |work=[[เดอะสแตนดาร์ด]] |publisher=}}</ref> ຕໍ່ມາເມື່ອວັນທີ 24 ເມສາ ຄ.ສ. 2025 ຄະນະກຳມະການຂອງ MGI ໄດ້ອນຸມັດໃຫ້ຕໍ່ອາຍຸສັນຍາການຖືລິຂະສິດການປະກວດມິສຢູນີເວີຣສໄທແລນ ທີ່ເຮັດກັບ ເຈເຄເອັນ ໂກລບອນ ຄອນເທັນ ເພີ່ມອີກ 4 ຄັ້ງ ຄັ້ງລະ 5 ປີ ລວມໄລຍະເວລາທີ່ຕໍ່ສັນຍາທັງໝົດ 20 ປີ ແລະ ລວມໄລຍະເວລາການຖືລິຂະສິດມິສຢູນີເວີຣສໄທແລນທັງໝົດເພີ່ມເປັນ 25 ປີ<ref>{{Cite news |date=24 เมษายน 2025 |title=MGI ซื้อหุ้นเพิ่มทุน JKN 100 ล้านหุ้น มูลค่า 50 ลบ. พร้อมคว้าสิทธิจัดประกวด MUT เป็นเวลา 20 ปี |url=https://www.efinancethai.com/LastestNews/LatestNewsMain.aspx?release=y&ref=M&id=VE1sck1CY29qalk9&security=MGI |access-date=24 เมษายน 2025 |agency=สำนักข่าวอีไฟแนนซ์ไทย}}</ref> ==ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ== ລາຍຊື່ລຸ່ມນີ້ແມ່ນຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ ແລະ ຮອງຊະນະເລີດ ตั้งแต่ເລີ່ມຈັດການປະກວດໃນປີ 2000. {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | colspan="9" |Nang Sao Thai Jakawal <small>(Miss Thailand Universe)</small> 1975 - 1983 |- style="text-align:center;" |1 | 1975 | Sirikwan Nantasiri ''<small>(ສະລະຕຳແໜ່ງ)</small>''<br>{{flag|Bangkok}} | Pramual Polpetch<br>{{flag|Phichit}} | Nistha Dankaew<br>{{flag|Lampang}} | Wanlaya Thonawanik<br>{{flag|Chiang Mai}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="9" |[[ບາງກອກ]] |30 |- style="text-align:center;" |2 | 1976 | Katanyuttee Prateep<br>{{flag|Bangkok}} | Chotima Pramoj<br>{{flag|Bangkok}} | Duangrat Namthip<br>{{flag|Nonthaburi}} | Duangjai Jitdee<br>{{flag|Samut Prakan}} | Wichuda Sittidet<br>{{flag|Chonburi}} |35 |- style="text-align:center;" |3 | 1977 | Laddaon Pao-vibool<br>{{flag|Bangkok}} | Siriporn Aree<br>{{flag|Bangkok}} | Sukanya Woratat<br>{{flag|Songkhla}} | Waratta Pattanasiri<br>{{flag|Bangkok}} | Sudarat Attasiri<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |35 |- style="text-align:center;" |4 | 1978 | Pornpan Chairat<br>{{flag|Bangkok}} | Premwadee Tianhiran<br>{{flag|Nakhon Pathom}} | Sirima Sangrungrueng<br>{{flag|Bangkok}} | Salakjit Sooksawat<br>{{flag|Bangkok}} | Jintana Jittiwon<br>{{flag|Ratchaburi}} |32 |- style="text-align:center;" |5 | 1979 | Wongduan Kerdpoom<br>{{flag|Bangkok}} | Niramol Nilabut<br>{{flag|Bangkok}} | Duangduan Poonsuk<br>{{flag|Nonthaburi}} | Ulisa Praditwong<br>{{flag|Phuket}} | Nutchanat Chunhapong<br>{{flag|Suphan Buri}} |30 |- style="text-align:center;" |6 | 1980 | Artitaya Promkul<br>{{flag|Bangkok}} | Waraporn Musiksom<br>{{flag|Pattani}} | Sirima Sangrungrueng<br>{{flag|Bangkok}} | Pattama Sangprakob<br>{{flag|Bangkok}} | Chulalak Suwannat<br>{{flag|Samut Prakan}} |35 |- style="text-align:center;" |7 | 1981 | Massiri Rattanachote<br>{{flag|Bangkok}} | Patcharin Wisanuwet<br>{{flag|Samut Sakhon}} | Salakjit Sooksawat<br>{{flag|Bangkok}} | Siriporn Boonpimon<br>{{flag|Chiang Rai}} | Malee Nakaphong<br>{{flag|Bangkok}} |30 |- style="text-align:center;" |8 | 1982 | Nipaporn Narapirom<br>{{flag|Bangkok}} | Sathaporn Kanhaput<br>{{flag|Ranong}} | Patcharin Wisanuwet<br>{{flag|Samut Sakhon}} | Lakkana Prasobsuk<br>{{flag|Narathiwat}} | Rungrawee Namsawang<br>{{flag|Saraburi}} |30 |- style="text-align:center;" |9 | 1983 | Jinda Chai-onawong<br>{{flag|Bangkok}} | Raveewan Kangmanit<br>{{flag|Khon Kaen}} | Ubonphan Polsawat<br>{{flag|Nakhon Phanom}} | Sirinet Samanjit<br>{{flag|Bangkok}} | Wannasiri Yotma<br>{{flag|Chonburi}} |30 |- | colspan="9" |Miss Thailand Universe 2000 – 2011 |- style="text-align:center;" |10 |2000 ||Kulthida Yenprasert<br />{{flag|Bangkok}} ||Muthita Sri-arun<br />{{flag|Bangkok}} ||Kanueng-nit In-orng<br />{{flag|Surat Thani}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດກະບີ່|ກະບີ່]] |58 |- style="text-align:center;" |11 |2001 ||Varinthorn Phadoongvithee<br />{{flag|Nonthaburi}} ||Wanvisa Kham-daeng-yai<br />{{flag|Lamphun}} ||Pansiri Jitrat<br />{{flag|Chonburi}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດເພັດຊະບຸລີ|ເພັດຊະບຸລີ]] |60 |- style="text-align:center;" |12 |2002||Janjira Janchome<br />{{flag|Phitsanulok}} ||Lalita Apaiwong<br />{{flag|Bangkok}} ||Thanawan Jullamaneechote<br />{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນປະຖົມ|ນະຄອນປະຖົມ]] |44 |- style="text-align:center;" |13 |2003||Yaowalak Traisurat<br />{{flag|Nakhon Si Thammarat}} ||Anongnat Sutthanuch<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Narue-nit Jantara-niyom<br />{{flag|Phra Nakhon Si Ayutthaya}}<hr>Jiraporn Nunti<br />{{flag|Chiang Mai}}<hr>Saowapap Suksai<br />{{flag|Trat}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດສະແກ້ວ|ສະແກ້ວ]] |44 |- style="text-align:center;" |14 |2004||Morakot Kittisara<br />{{flag|Bangkok}} ||Radchadawan Nakprasert<br />{{flag|Phitsanulok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Suthida Deesri<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Saikwan Hannongbua<br />{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Supreeya Petchsai<br />{{flag|Chiang Rai}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊຽງໃໝ່|ຊຽງໃໝ່]] |44 |- style="text-align:center;" |15 |2005||Chananporn Rosjan<br />{{flag|Bangkok}} ||Kanokwan Sesthapongvanich<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nusara Suknamai<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Porntip Prasertsong<br />{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Pakamas Kaenjan<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |44 |- style="text-align:center;" |16 |2006||Charm Osathanond<br />{{flag|Bangkok}} ||Patra Pailin Rungrattanasunthorn<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Suvarat Karnkorn<br />{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Ampika Chuanpreecha<br />{{flag|Pathum Thani}}<hr>Chayanee Phongphaew<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນສະຫວັນ|ນະຄອນສະຫວັນ]] |44 |- style="text-align:center;" |17 |2007||Farung Yuthithum<br />{{flag|Pathum Thani}} ||Jiraporn Sing-ieam<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Buachompoo Varee<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Watcharawan Suntarintu<br />{{flag|Nonthaburi}}<hr>Nattaya Suwannaroj<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຕາດ|ຕາດ]] |44 |- style="text-align:center;" |18 |2008||Gavintra Photijak<br />{{flag|Nong Khai}} ||Piyaporn Deejing<br />{{flag|Nakhon Ratchasima}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Chawankorn Wantanapisitkul<br />{{flag|Songkhla}}<hr>Peerada Kajonmalee<br />{{flag|Samut Prakan}}<hr>Ananya Chinsangchai<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ບາງກອກ]] |44 |- style="text-align:center;" |19 |2009||Chutima Durongdej<br />{{flag|Bangkok}} ||Rujinan Phanseethum<br />{{flag|Udon Thani}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Charlene Ratakon Sathiraboot<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Chonticha Supphaiboonlerd<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Kedmolee Rojanapradit<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດສຸລາດທານີ|ສຸລາດທານີ]] |44 |- style="text-align:center;" |20 |2010||Fonthip Watcharatrakul<br />{{flag|Samut Prakan}} ||Watsaporn Wattanakoon<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Wilasinee Kanlayalert<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Pimpawan Bunjongsiri<br />{{flag|Chumphon}}<hr>Punnara Phoomchareon<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດກຳແພງເພັດ|ກຳແພງເພັດ]] |44 |- style="text-align:center;" |21 |2011||Chanyasorn Sakornchan<br />{{flag|Chonburi}} ||Niratcha Tungtisanont<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattamon Krisnakupt<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Kanyarat Pongkumpanart<br />{{flag|Uttaradit}}<hr>Patsaraporn Khonkhamhaeng<br />{{flag|Nakhon Pathom}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດລຳພູນ|ລຳພູນ]] |44 |- style="text-align: center;" | colspan="9" |Miss Universe Thailand |- style="text-align:center;" |22 |2012||Farida Waller<br />{{flag|Krabi}}||Waratthaya Wongchayaporn<br />{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Suputra Chucharoen<br />{{flag|Samut Sakhon}}<hr>Gaewalin Sriwanna<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Pornpassorn Attapunyapol<br />{{flag|Chiang Mai}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພິສະນຸໂລກ|ພິສະນຸໂລກ]] |44 |- style="text-align:center;" |23 |2013||Chalita Yaemwannang<br />{{flag|Bangkok}} ||Chonthicha Tiengtham<br />{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Sunitporn Srisuwan<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Sakaowan Singhapreecha<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Wanvisa Prapasirivichaikul<br />{{flag|Chiang Mai}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດກະບີ່|ກະບີ່]] |44 |- style="text-align:center;" |24 |2014||Weluree Ditsayabut ''<small>(ລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງ)</small>''<br />{{flag|Kanchanaburi}}<hr>Kirana Jasmine Chewter ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Bangkok}}||Allison Sansom ''<small>(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Bangkok}} || Sunannipar Kritsanasuwan ''<small>(ຖືກປົດຈາກຕຳແໜ່ງ)</small>''<br />{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຮ້ອຍເອັດ|ຮ້ອຍເອັດ]] |40 |- style="text-align:center;" |25 |2015||Aniporn Chalermburanawong<br />{{flag|Lampang}} ||Chavika Watrsang<br />{{flag|Phuket}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Chatchadaporn Kimakorn<br />{{flag|Phichit}}<hr>Anchalika Na Phatthalung<br />{{flag|Phatthalung}}<hr>Ravinnipa Hamid<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດອຸບົນລາຊະທານີ|ອຸບົນລາຊະທານີ]] |40 |- style="text-align:center;" |26 |2016||Chalita Suansane<br />{{flag|Samut Prakan}} ||Atcharee Buakhiao<br />{{flag|Chiang Mai}} ||Lapatthida Kongraphan<br />{{flag|Samut Prakan}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Sornsarot Vittayaruengsook<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Nutnairee Bunsiri<br />{{flag|Phuket}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພັງງາ|ພັງງາ]] |40 |- style="text-align:center;" |27 |2017||Maria Ehren<br />{{flag|Bangkok}} ||Supaporn Ritthipreuk<br />{{flag|Chiang Mai}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Paweensuda Drouin<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Ratchanok Naowaset<br />{{flag|Kalasin}}<hr>Suraprin Artkongharn<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊຽງໃໝ່|ຊຽງໃໝ່]] |40 |- style="text-align:center;" |28 |2018|| Sophida Kanchanarin<br />{{flag|Bangkok}} ||Thitaree Kasorn<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Palita Puttharassu<br />{{flag|Khon Kaen}}<hr>Praveenar Singh<br />{{flag|Chiang Mai}}<hr>Valentina Giardullo<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດກະບີ່|ກະບີ່]] |40 |- style="text-align:center;" |29 |2019||Paweensuda Drouin<br />{{flag|Bangkok}} ||Miriam Sornprommas<br />{{flag|Chiang Mai}} ||Thanatchaphon Boonsang<br />{{flag|Roi Et}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]], [[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |57 |- style="text-align:center;" |30 |2020||Amanda Obdam<br />{{flag|Phuket}} |||Praveenar Singh<br />{{flag|Chiang Mai}} ||Punika Kulsoontornrut<br />{{flag|Prachuap Khiri Khan}} ||Praewwanich Ruangthong<br />{{flag|Chumphon}} ||Alexandra Hänggi<br />{{flag|Chiang Mai}} |[[ຈັງຫວັດປະຈວບຄີລີຂັນ|ປະຈວບຄີລີຂັນ]] |29 |- style="text-align:center;" |31 |2021||Anchilee Scott-Kemmis<br />{{flag|Chachoengsao}} ||| Tharina Botes<br />{{flag|Phuket}} ||Nanthiya Suwansaweang<br />{{flag|Nakhon Ratchasima}} ||Kasama Suetrong<br />{{flag|Surat Thani}} ||Pimnara Vonzurmuehlen<br />{{flag|Bangkok}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນລາຊະສີມາ|ນະຄອນລາຊະສີມາ]] |30 |- style="text-align:center;" |32 |2022||Anna Sueangam-iam<br />{{flag|Bangkok}} ||Kanyalak Nookaew ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Pathum Thani}}<hr>Nicolene Bunchu ''<small>(ຖືກປົດຈາກຕຳແໜ່ງ)</small>''<br />{{flag|Bangkok}}||Suchata Chuangsri ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Kanyalak Nookaew <small>''(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)''</small><br />{{flag|Pathum Thani}}||Renita Veronica Pagano ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Phuket}}<hr>Suchata Chuangsri <small>''(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)''</small><br />{{flag|Bangkok}}||Renita Veronica Pagano <small>''(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)''</small><br />{{flag|Phuket}}||[[ຈັງຫວັດປະຈວບຄີລີຂັນ|ປະຈວບຄີລີຂັນ]] |29 |- style="text-align: center;" |33 |2023 |Anntonia Porsild<br />{{flag|Nakhon Ratchasima}} |Chatnalin Chotjirawarachat''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Prachuap Khiri Khan}}<hr>Kirana Jasmine Chewter ''<small>(ສະລະຕຳແໜ່ງ)</small>''<br />({{flag|Mae Hong Son}} |Nicha Poonpoka ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Lamphun}}<hr>Praveenar Singh-Thakral ''<small>(ສະລະຕຳແໜ່ງ)</small>''<br />{{flag|Phuket}} |Worawalan Phutklang ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Uttaradit}}<hr>Chatnalin Chotjirawarachat ''<small>(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |Jennifer Jones ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Surat Thani}}<hr>Nicha Poonpoka ''<small>(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Lamphun}} |[[ຈັງຫວັດຂອນແກ່ນ|ຂອນແກ່ນ]] |54 |- style="text-align:center;" |34 |2024||Suchata Chuangsri<br />{{flag|Bangkok}} || Surisa Suzana Renaud<br />{{flag|Phuket}} ||Karnruethai Tassabut<br />{{flag|Ubon Ratchathani}} ||Boonyisa Chantrarachai<br />{{flag|Maha Sarakham}} ||Maitai Suriyayunyong<br />{{flag|Samut Songkhram}} |[[ຈັງຫວັດປະຈວບຄີລີຂັນ|ປະຈວບຄີລີຂັນ]] |40 |- style="text-align: center;" |35 |2025 |Praveenar Singh<br />{{flag|Saraburi}} |Praewwanich Ruangthong<br />{{flag|Bangkok}} |Naruemol Phimphakdee<br />{{flag|Phuket}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Kamonporn Thongphon<br />{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Amandine Grasset<br />{{flag|Pathum Thani}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Sumita Khumaprakhon<br />{{flag|Lopburi}}<hr>Thanyarat Raireang<br />{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Pitchapa Justice<br />{{flag|Phang Nga}}<hr>Arriyakhon Sukphithak<br />{{flag|Songkhla}}<hr>Angelina Skye Walker<br />{{flag|Suphan Buri}}}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |77 |- style="text-align: center;" |36 |2026 |Tharina Botes<br>{{flag|Bangkok}} |Suttida Aiadpu<br>{{flag|Phuket}} |Helena Sarakan<br>{{flag|Udon Thani}} |Sasiwararin Atsawahirankarn<br>{{flag|Chiang Mai}} |Manatsawee Nilbuala<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} |[[ຈັງຫວັດອຸດອນທານີ|ອຸດອນທານີ]] |77 |} '''ຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 5''' {| class="wikitable sortable collapsible collapsed" style="font-size: 80%;"| |- ! rowspan="2" | ປີ ! colspan="7" | ຮອງຊະນະເລີດ |- !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 |- style="text-align:center;" | 2023 | Chananchida Sukmee<br />{{flag|Ang Thong}} | Nichakun Senawong<br />{{flag|Buriram}} | Suttida Iadpoo<br />{{flag|Nakhon Si Thammarat}} | Krongthong Chantarasompoch<br />{{flag|Phitsanulok}} | Natasha Purviance<br />{{flag|Trang}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |- style="text-align:center;" | 2024 | Suwimon Natha<br />{{flag|Lopburi}} | Pimkhwan Bunjitphimon<br />{{flag|Phetchabun}} | Lalita Hongsamat<br />{{flag|Phra Nakhon Si Ayutthaya}} | Marisa Varunee Kappenthuler<br />{{flag|Nakhon Ratchasima}} | Harasaphat Khunpluem<br />{{flag|Uttaradit}} |Lalana Siribunyakul<br />{{flag|Mae Hong Son}} |Natalia Wannes Phukthong<br />{{flag|Sakon Nakhon}} |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ}} === ມິສຢູນີເວີສ - Miss Universe === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຍູນິເວີສ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33" |2025 |Praveenar Singh | style="text-align:left" | {{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2025 | ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFFF33" | 2024 | Suchata Chuangsri | style="text-align:left" | {{flag|Saraburi}} | ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2024 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 3 ↓ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ຖືກຖອດຕຳແໜ່ງ, ເນື່ອງຈາກໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນ ມິສເວີຣ໌ລໄທແລນ 2025) <ref>{{Cite news|date=22 April 2025|title=Miss Universe Organization withdraws title from Miss Universe 2024 3rd runner-up Suchata Chuangsri of Thailand|url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/943585/miss-universe-organization-withdraws-title-from-miss-universe-2024-3rd-runner-up-suchata-chuangsri-of-t/story/#goog_rewarded|website=GMA Network|language=en|archive-date=22 April 2025|archive-url= https://web.archive.org/web/20250422162711/https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/943585/miss-universe-organization-withdraws-title-from-miss-universe-2024-3rd-runner-up-suchata-chuangsri-of-t/story/|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|last=Chutiangkun|first=Yairak|date=22 April 2025|title=องค์กร Miss Universe ปลด โอปอล สุชาตา จากตำแหน่งรองอันดับ 3 Miss Universe 2024 เหตุเข้าร่วมประกวดเวทีอื่น|trans-title=Miss Universe Organization removes Opal Suchata from the position of Miss Universe 2024 3rd Runner-up due to joining another pageant|url= https://thestandard.co/mu-statement-opal-suchata/|website=The Standard|language=th|archive-date=22 April 2025|archive-url= https://web.archive.org/web/20250422162454/https://thestandard.co/mu-statement-opal-suchata/|url-status=live}}</ref>}} }} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Voice for Change - Silver}} | |- style="background-color:#FFFF33" | [[Miss Universe 2023|2023]] | Anntonia Porsild | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} | ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2023 | ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | 2022 | Anna Sueangam-iam | style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Ratchasima}} | ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2022 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Social Impact Award}} | |- | 2021 | Anchilee Scott-Kemmis | style="text-align:left" |{{flag|Chachoengsao}} | ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2021 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99;" |2020 |Amanda Obdam | style="text-align:left" |{{flag|Phuket}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2020 | style="text-align:center" | ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33;" |2019 |Paweensuda Drouin | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2019 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99;" |2018 |Sophida Kanchanarin | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2018 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33;" |2017 |Maria Ehren | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2017 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33;" |2016 |Chalita Suansane | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2016 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * ຊະນະເລີດ - Fan Vote}} | |- style="background-color:#FFFF99;" |2015 |Aniporn Chalermburanawong | style="text-align:left" |{{flag|Samut Prakan}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2015 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- | rowspan="2" |2014 |Allison Sansom | style="text-align:left" |{{flag|Lampang}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2014 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Weluree Ditsayabut | style="text-align: left;" |{{flag|Kanchanaburi}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2014 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |2013 |Chalita Yaemwannang | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2012 |Farida Waller | style="text-align:left" |{{flag|Krabi}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2012 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2011 |Chanyasorn Sakornchan | style="text-align:left" |{{flag|Chonburi}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * ອັນດັບ 3 - Best National Costume}} | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2010 |Fonthip Watcharatrakul | style="text-align:left" |{{flag|Samut Prakan}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2010 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2009 |Chutima Durongdej | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2009 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic * ອັນດັບ 3 - Best National Costume}} | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2008 |Gavintra Photijak | style="text-align:left" |{{flag|Nong Khai}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFACD;" |2007 |Farung Yuthithum | style="text-align:left" |{{flag|Pathum Thani}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2007 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFACD;" |2006 |Charm Osathanond | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2006 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2005 |Chananporn Rosjan | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2005 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- |2004 |Morakot Kittisara | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2004 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2003 |Yaowalak Traisurat | style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2003 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2002 |Janjira Janchome | style="text-align:left" |{{flag|Phitsanulok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2002 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2001 |Varinthorn Phadoongvithee | style="text-align:left" |{{flag|Nonthaburi}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2000 |Kulthida Yenprasert | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2000 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1999 |Apisamai Srirangsan | align="left" |{{flag|Nakhon Pathom}} |ນາງສາວໄທ 1999 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1998 | Chalida Taochalee | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1998 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1997 | Sueangsuda Lawanprasert | align="left" |{{flag|Nakhon Nayok}} |ນາງສາວໄທ 1997 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1996 | Nirachala Kumya **** | align="left" |{{flag|Chiang Mai}} |10 ຄົນສຸດທ້າຍ ນາງສາວໄທ 1995 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1995 | Pavadee Wicheinrat | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1995 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |1994 |Areeya Chumsai | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1994 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Kodak Smile }} | |- |1993 | Chattarika Ubonsiri | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1993 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |1992 |Ornanong Panyawong | align="left" |{{flag|Chiang Mai}} |ນາງສາວໄທ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 1st Runner Up – Best National Costume }} | |- |1991 | Jiraprapa Sawettanan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1991 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |1990 | Passaraporn Chaimongkol | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ນາງສາວໄທ 1990 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic }} | |- style="background-color:#FADADD;" |1989 |Yonlada Ronghanam | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1989 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 2nd Runner Up – Best National Costume }} | |- style="background-color:#FFCC00;" |1988 |Porntip Nakhirunkanok | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1988 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume }} | |- |1987 |[[:en:Chutima_Naiyana|Chutima Naiyana]] | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1986 | Taweeporn Klungploy | align="left" |{{flag|Nakhon Sawan}} |ນາງສາວໄທ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1985 | Tarntip Pongsuk | align="left" |{{flag|Nan}} |ນາງສາວໄທ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF66;" |1984 | Savinee Pakaranang | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1984 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1983 |Jinda Nernkrang | align="left" style="text-align: left;" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1983 | align="center" style="text-align: center;" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1982 |Nipaporn Tarapanich | align="left" style="text-align: left;" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1982 | align="center" style="text-align: center;" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1981 |Massupha Karbpraphan | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1981 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1980 |Artitaya Promkul | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1980 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1979 |Wongduan Kerdpoom | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1979 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1978 |Pornpit Sakornvijit | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1978 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1977 |Laddawan In-Yah | align="left" | {{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1977 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1976 |Katareeya Areekul | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1976 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | rowspan="2" |1975 |Wanlaya Thonawanik | align="left" |{{flag|Bangkok}} | style="background:;" | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Sirikwan Nanthasiri ''<small>(ສະລະຕຳແໜ່ງ)</small>'' | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1975 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |1974 | Benjamas Ponpasvijan *** | align="left" |{{flag|Pathum Thani}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1973 |Kanok-orn Bunma | align="left" |{{flag|Chachoengsao}} |ນາງສາວໄທ 1972 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1972 |Nipapat Sudsiri | align="left" |{{flag|Kanchanaburi}} |ນາງສາວໄທ 1971 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1971 |Warunee Sangsirinavin | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ນາງສາວໄທ 1969 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |1969 | Sangduen Manwong | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ນາງສາວໄທ 1968 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume }} | |- style="background-color:#FFFF99;" |1968 |Apantree Prayutsenee | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ນາງສາວໄທ 1967 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33;" |1966 |Cheranand Savetanand | align="left" |{{flag|Surat Thani}} |ນາງສາວໄທ 1965 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFCC00;" |1965 |Apasra Hongsakula | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ນາງສາວໄທ 1964 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FADADD;" |1959 |Sodsai Vanijvadhana ** | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Congeniality }} | |- |1954 | Amara Asavananda * | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ຮອງອັນດັບ 2 ນາງສາວໄທ 1953 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} *<small>* ໃນປີ 1954 ອະມະລາ ອັດສະວະນົນ, ຮອງອັນດັບ 2 ນາງສາວໄທ 1953 ໄດ້ຮັບເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ ''ມິສຍູນິເວີສ'' 1954 ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໄທ.</small> *<small>** ໃນປີ 1959 ບໍ່ໄດ້ມີການຈັດປະກວດນາງສາວໄທ; ສົດໃສ ວານິຊວັດທະນາ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນປະເທດໄທໃນການປະກວດ ''ມິສຍູນິເວີສ'' 1959.</small> *<small>ເນື່ອງຈາກວິກິດການທາງການເມືອງໃນປີ 1973 ເຮັດໃຫ້ບໍ່ມີການຈັດປະກວດນາງສາວໄທ. ຜູ້ຖືລິຂະສິດລະດັບຊາດໃນເວລານັ້ນຈຶ່ງໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງ ເບນຈະມາດ ພົນພາສວິໄຈ ເປັນຕົວແທນປະເທດໄທໃນ 1974 ແລະ ຕໍ່ມາໄດ້ຈັດການປະກວດຂະໜາດນ້ອຍຊື່ວ່າ ນາງສາວໄທຈັກກະວານ (''ບໍ່ແມ່ນການປະກວດ ມິສຍູນິເວີສໄທແລນ ເຊິ່ງເລີ່ມຈັດໃນປີ 2000'') ຕັ້ງແຕ່ປີ 1975 ຫາ 1983 ກ່ອນລິຂະສິດ ມິສຍູນິເວີສ ຈະກັບຄືນສູ່ຜູ້ຈັດການປະກວດນາງສາວໄທ.</small> *<small>**** ໃນປີ 1996 ບໍ່ໄດ້ມີການຈັດປະກວດນາງສາວໄທ; ນິຣັດຊະລາ ຄຳຢາດ, 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ນາງສາວໄທ 1995 ໄດ້ຮັບເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນປະເທດໄທໃນການປະກວດ ມິສຍູນິເວີສ.</small> ==== ເດິມິສໂກຣບ - The Miss Globe ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ#ເດອະມິສໂກຣບ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- style="background-color:#FFFF33" ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2026 |Suttida Aiadpu | style="text-align:left" | {{flag|Phuket}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2026 | ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 3 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best Performance * 12 - Head to Head Challenge * 25 - Miss Talent Globe}} | |} ==== ມິສຊາມ - Miss Charm ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຊາມ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Helena Sarakan | style="text-align: left;" |{{flag|Udon Thani}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2026 | style="text-align: center;" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33;" |2025 |Naruemol Phimphakdee | style="text-align:left" | {{flag|Phuket}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2025 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss A.I. Glow}} | |} ==== ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss Asia Pacific International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFCC00;" |2026 |Sasiwararin Atsawahirankarn |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Mai}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2026 | style="text-align:center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 3 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 1st Runner-Up - Best in Swimsuit * 2nd Runner-Up - Best in Evening Gown * 2nd Runner-Up - Darling of the Press}} | |- |2005 |Suthida Deesri |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2004 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2003 |Narue-nit Jantara-niyom |style="text-align:left" |{{flag|Phra Nakhon Si Ayutthaya}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2003 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2002 |Thanawan Jullamaneechoke |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2002 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; " |2001 |Wanvisa Kham-daeng-yai |style="text-align:left" |{{flag|Lamphun}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; " |2000 |Kanueng-nit In-orng |style="text-align:left" |{{flag|Surat Thani}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2000 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ''' {{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ}} ==== ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |-style="background-color:#FFFF99; " |2013 |Chointicha Tiengtham |style="text-align:left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2013 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2012 |Rungsinee Panjaburi |style="text-align:left" |{{flag|Lamphun}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; " |2010 |Piyaporn Deejing |style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- |2001 |Kanithakan Saengprachaksakula |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສເອີຣ໌ທ - Miss Earth ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເອີຣ໌ທ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF99; " |2017 |Paweensuda Drouin |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2017 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 8 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 9 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Earth Hannah's 2017 * Best in Long Gown * Miss IPPCA * {{silver02}} Long Gown Competition (Group 1) * {{silver02}}''' '''Press Presentation (Darling of the Press) * {{silver02}}''' '''Best National Costume (Asia Pacific) * Top 16 - Figure and Form * Top 16 - Beauty of Face and Poise * Top 16 - Intelligence and Environmental Awareness}} | |- |2016 |Atcharee Buakhiao |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Mai}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2016 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * {{gold01}} Best National Costume (Asia and Oceania)}} | |- |2015 |Chavika Watrsang |style="text-align:left" |{{flag|Phuket}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2015 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 3 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * {{silver02}} Evening Gown Competition (Group 3) * {{silver02}} Best National Costume (Asia and Oceania) * {{bronze03}} Photogenic Award (Online Voting)}} | |- |2012 |Waratthaya Wongchayaporn |style="text-align:left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2012 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 9 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss MyPhone * Miss Ever Bilena (two times) * Miss Earth Pacific Mall * Miss Psalmstre Placenta * {{gold01}} Best in National Costume * {{silver02}} Press Presentation @Taguig * {{silver02}} M.E Evening Gown Competition (Group 3) * {{silver02}} M.E Miss Photogenic * {{bronze03}} Resorts Wear Competition (Group 3)}} | |- style="background-color:#FFFACD; " |2011 |Niratcha Tungtisanont |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 16 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * People's Choice Award * Miss Golden Sunset}} | |- style="background-color:#FFFF33; " |2010 |Watsaporn Wattanakoon |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Rai}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2010 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ມິສເອີຣ໌ທ ວໍເຕີຣ໌ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ຮອງອັນດັບ 2)}} }} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 3 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic * Top 5 - Best in Long Gown * Top 18 - Talent}} | |- style="background-color:#FFFF99; " |2009 |Rujinan Phanseethum |style="text-align:left" |{{flag|Udon Thani}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2009 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 8 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 5 - Best in Long Gown (Group 3)}} | |- style="background-color:#FFFACD; " |2008 |Piyaporn Deejing |style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 16 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; " |2007 |Jiraporn Sing-ieam † |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2007 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 8 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in National Costume}} | |- |2006 |Pailin Rungratanasunthorn |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສe 2006 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 15 - M.E Swimsuit Competition (Laguna group)}} | |- |2005 |Kanokwan Sesthaphongvanich |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສse 2005 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; " |2004 |Radchadawan Khampeng |style="text-align:left" |{{flag|Phitsanulok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2004 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 8 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2003 |Anongnat Sutthanuch |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2003 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2002 |Lalita Apaiwong |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2002 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2001 |Victoria Wachholz |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ - Miss Intercontinental ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:gold; " |2023 |Chatnalin Chotjirawarachat |style="text-align:left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2023 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Power of Beauty}} | |- |2011 |Kanyarut Pongkumpanart |style="text-align:left" |{{flag|Uttaradit}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2010 |Pimpawan Bunjongsiri |style="text-align:left" |{{flag|Chumphon}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2010 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2009 |Charlene Ratakon Sathiraboot |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2009 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |2008 |Peerada Kajonmalee |style="text-align:left" |{{flag|Samut Prakan}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Congeniality}} | |- style="background-color:#FFFF99; " |2007 |Buachompoo Varee |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2007 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 16 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; " |2006 |Nusara Suknamai |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2005 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສຄອສໂມ - Miss Cosmo ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຄອສໂມ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; " |2024 |Karnruethai Tassabut |style="text-align:left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2024 | ຮອງຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Cosmo People's Choice (National Pride)}} | |} ==== ມິສໂກລໂບລ - Miss Global ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກລໂບລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF99; " |2025 |Pawita Sunthonphong |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Mai}} |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2024 |style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສແພລເນັດອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Planet International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສແພລເນັດອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:gold; " |2023 |Worawalan Phutklang |style="text-align:left" |{{flag|Uttaradit}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2023 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best Evening gown}} | |} ==== ມິສອາຊຽນເຟຣນຊິບ - Miss Asean Friendship ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອາຊຽນເຟຣນຊິບ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FADADD;" |2017 |Sornsarot Vittayaruengsook |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2017 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" |{{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |} ==== ມິສຊູເປີທາເລນອອຟເດີເວີລດ໌ - Miss Supertalent of The World ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຊູເປີທາເລນອອຟເດີເວີລດ໌}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; " |2017 |Sornsarot Vittayaruengsook |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2017 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 3 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Supertalent Fashion Week}} | |} ==== ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ (ຈີນ) - Miss Tourism International (China-based) ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວຣິຊຶມອິນເຕີເນຊັນເນີນ ເວີຊັນອື່ນ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FADADD;" |2014 |Warunchana Radomlek |style="text-align:left" |{{flag|Pathum Thani}} |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2014 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best Talent Award * Top 10 - Best National Costume}} | |} ==== ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ (ມາເລເຊຍ) - Miss Tourism International (Malaysia-based) ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; " |2013 |Sunidporn Srisuwan |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 1 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ 2013)}} }} | | |- style="background-color:#FFFF66; " |2012 |Suputra Chucharoen |style="text-align:left" |{{flag|Samut Sakhon}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2012 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | {{center|(ມິສເຊົາອີສເອເຊຍ 2012)}}}} | | |- style="background-color:#FFFF33; " |2011 |Patsaraporn Khonkhamhaeng |style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Pathom}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 2 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ມິສທົວລິຊຶມໂກລບອນ 2011)}} }} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Sogo Trendsetter * Top 5 - Miss Lumix Photogenic}} | |- style="background-color:#FFFF99; " |2010 |Punnara Phoomchareon |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2010 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |2009 |Chonticha Supphaiboonlerd |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສe 2009 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Charm}} | |- style="background-color:#FFFF33; " |2008 |Ananya Chinsangchai |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 3 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ມິສໂກລບບິວຕີ້ອິນເຕີເນຊັນແນລ 2008)}} }} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Sogo Trendsetter}} | |- style="background-color:#FFFF66; " |2006 |Suvarat Karnkorn |style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2006 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 8 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; " |2005 |Porntip Prasertsong |style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Nayok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2005 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 4 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ມິສໂກລບບິວຕີ້ອິນເຕີເນຊັນແນລ 2005)}} }} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |} ==== ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Tourism Queen International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2013 |Sakaowan Singhapreecha |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2013 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Tourism Queen of the Year International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2012 |Pornpassorn Attapunyapol |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Mai}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2012 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF66; " |2011 |Nuttamon Krisnakupt |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Body Beautiful}} | |- style="background-color:#FFFF99; " |2010 |Wilasinee Kanlayalert |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2010 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:gold; " |2006 |Ampika Chuanpreecha |style="text-align:left" |'''{{flag|Pathum Thani}}''' |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2006 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Personality * Miss Sogo Trendsetter Subsidiary Title}} | |- style="background-color:#FFFF33; " |2000 |Kanithakan Saengprachaksakula |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 3 | | |} ==== ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Tourism Metropolitan International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; " |2007 |Watcharawan Suntarintu |style="text-align:left" |{{flag|Nonthaburi}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2007 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 3 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 3 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss KL Sogo Trendsetter * Miss Photogenic * Miss Kai Elegance}} | |} ==== ມິສທົວຣິຊຶມເວີຣ໌ລດ໌ - Miss Tourism World ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວຣິຊຶມເວີຣ໌ລດ໌}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF99; " |2003 |Jiraporn Nunti |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Mai}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2002 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Globe International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2015 |Ravinnipa Hamid |style="text-align:left" |{{flag|Pattani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2002 | colspan="2" {{n/a|''ການປະກວດຍົກເລີກ''}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ລດ໌ໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມີສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສຢູນີເວີຣສໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງແບບ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> s7rfcdjd8glnrasmeeciyl2svfkxk5h 134061 134060 2026-11-07T17:08:00Z The Miss GEE 22326 /* ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ */ 134061 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ | logo = | logo_size = | logo_caption = | type = ແຟຣນໄຊສ໌ (Franchise) | purpose = [[ການປະກວດນາງງາມ]] | headquarters = ບາງກອກ | location = ປະເທດໄທ | membership = | affiliations = {{ubl|[[ມິສຍູນິເວີສ]]<br>[[ມິສຊາມ]]}} | formation = {{Start date and age|2000}} | language = {{hlist|[[ພາສາໄທ]]}} | leader_title = ຜູ້ອຳນວຍການປະກວດ | leader_name = {{ubl|[[ນະວັດ ອິດສະຣະໄກຣສິນ]]}} | leader_title2 = ປະທານເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິຫານ (CEO) | leader_name2 = | parent_organization = [[ບໍລິສັດ ມິສແກຣນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ)]] | website = {{URL|https://missuniversethailand.net/}} }} '''ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ''' ({{Lang-th|มิสยูนิเวิร์สไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss Universe Thailand}}) ແມ່ນການປະກວດນາງງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກໆປີ ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2000 ເພື່ອຄັດເລືອກຕົວແທນຂອງປະເທດໄທເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ ມິສຢູນີເວີສ. ການປະກວດນີ້ແມ່ນການສືບຕໍ່ຈາກເວທີ ມິສໄທແລນ ທີ່ເຄີຍເຮັດໜ້າທີ່ຄັດເລືອກຕົວແທນປະເທດໄທໄປປະກວດ ມິສຍູນິເວີສ ມາຕັ້ງແຕ່ປີ 1954 ຈົນເຖິງປີ 1999. ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງຄົນປັດຈຸບັນແມ່ນ ປະວີນາ ຊິງ ຈາກ ຈັງຫວັດສະຣະບຸຣີ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບມົງກຸດເມື່ອວັນທີ 23 ສິງຫາ 2025 ທີ່ ເອັມຈີໄອ ຮໍ (MGI Hall) ບາງກອກ ໂດຍມີ ນາຕາລີ ເກຼໂບວາ ມິສຢູນີເວີສ 2005 ເປັນຜູ້ສວມມົງກຸດໃຫ້. == ປະວັດ == === ຍຸກນາງສາວໄທ === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ນາງສາວໄທ}} ອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານ (Miss Universe Organization) ໄດ້ມອບສິດໃນການຈັດຫາຕົວແທນປະເທດໄທ ເພື່ອເຂົ້າປະກວດນາງງາມຈັກກະວານ ແກ່ ຊາດເຊື້ອ ກາຣະສູດ ເປັນຄົນທຳອິດ ຕັ້ງແຕ່ປີ ພ.ສ. 2527 (ຄ.ສ. 1984) ໂດຍໃນຕອນນັ້ນ ຊາດເຊື້ອ ມີທັງສະຖານະເປັນ ກຳມະການຜູ້ຈັດການບໍລິສັດ ບາງກອກໂທລະພາບແລະວິທະຍຸ ຈຳກັດ ຜູ້ດຳເນີນກິດຈະການສະຖານີໂທລະພາບສີກອງທັບບົກຊ່ອງ 7 ແລະ ເປັນນາຍົກສະມາຄົມນັກຮຽນເກົ່າວະຊິຣາວຸດວິທະຍາໄລ ໃນພະບໍຣົມມະຣາຊູປະຖຳ ທີ່ເປັນຜູ້ຖືສິດໃນຊື່ການປະກວດນາງສາວໄທ ເຂົາຈຶ່ງໄດ້ນຳທັງສອງອົງກອນ ມາຮ່ວມກັນຈັດການປະກວດ ນາງສາວໄທ ເພື່ອສົ່ງຜູ້ຊະນະເລີດເປັນຕົວແທນປະເທດໄທ ເຂົ້າປະກວດນາງງາມຈັກກະວານດັ່ງກ່າວ ຈົນກະທັ້ງ ຊາດເຊື້ອ ໄດ້ເສຍຊີວິດລົງ ອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານຈຶ່ງໄດ້ສະໜັບສະໜູນໃຫ້ ສຸຮາງ ເປຣມປຣີ ຜູ້ເປັນນ້ອງສາວຂອງ ຊາດເຊື້ອ ເປັນຜູ້ໄດ້ຮັບສິດດັ່ງກ່າວຕໍ່ໄປ === ຍຸກນາງສາວໄທຈັກກະວານ ໂດຍ ສັກ ຈາຕຸຣະຈິນດາ (ປີ 1975–1983) === ກ່ອນທີ່ລິຂະສິດຈະຕົກເປັນຂອງ ຊາດເຊື້ອ ກາຣະສູດ ໃນປີ 1984, ການຈັດຫາຕົວແທນປະເທດໄທເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ ມິສຢູນີເວີສ (ນາງງາມຈັກກະວານ) ໃນລະຫວ່າງປີ 1975 ຫາ 1983 ໄດ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ການດຳເນີນງານຂອງ ສັກ ຈາຕຸຣະຈິນດາ ໂດຍໃຊ້ຊື່ເວທີການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການວ່າ ''ນາງສາວໄທຈັກກະວານ'' (Nang Sao Thai Jakawal / Miss Thailand Universe) ໃນໄລຍະເວລາດັ່ງກ່າວ ເວທີນາງສາວໄທຈັກກະວານໄດ້ຄັດເລືອກ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດໃນເວທີ ມິສຢູນີເວີສ ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງທຸກໆ ປີ ຈົນກະທັ້ງສິດທິການສົ່ງຕົວແທນໄດ້ຖືກປ່ຽນໂອນມາສູ່ ສຸມາລີ ຈຸຕິກຸນ ແລະ ຊາດເຊື້ອ ກາຣະສູດ ເຊິ່ງໄດ້ນຳເອົາສິດທິດັ່ງກ່າວໄປເຊື່ອມໂຍງກັບເວທີ ນາງສາວໄທ ຂອງສະມາຄົມນັກຮຽນເກົ່າວະຊິຣາວຸດວິທະຍາໄລ ໃນປີ 1984 === ຍຸກຈັນ 25 (ປີ 2000-2018) === ເມື່ອປີ ຄ.ສ. 2000 ສະມາຄົມນັກຮຽນເກົ່າວະຊິຣາວຸດວິທະຍາໄລ ໄດ້ນຳຊື່ການປະກວດນາງສາວໄທ ໄປຈັດຮ່ວມກັບສະຖານີໂທລະພາບໄອທີວີ ກ່ອນທີ່ຫຼັງຈາກປີ ຄ.ສ. 2008 ຈະຍ້າຍໄປຈັດຮ່ວມກັບບໍລິສັດ ອໍສົມທ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) ໂດຍສະຖານີໂທລະພາບໂມເດີນໄນນ໌ ຈົນເຖິງປີ ຄ.ສ. 2016 ນາງສາວໄທ ຈຶ່ງໄດ້ກັບມາຈັດການປະກວດທີ່ ສະຖານີໂທລະພາບສີກອງທັບບົກຊ່ອງ 7 ເຊັ່ນเดิม. ດ້ວຍເຫດດັ່ງກ່າວ ຊ່ອງ 7 ສີ ຈຶ່ງໄດ້ກໍ່ຕັ້ງການປະກວດໃນຊື່ໃໝ່ວ່າ ມີສໄທແລນຢູນີເວີສ ຕໍ່ມາ ອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານ ມີມະຕິໃຫ້ຜູ້ຖືລິຂະສິດໃນປະເທດຕ່າງໆ ທົ່ວໂລກ ກຳນົດຊື່ການປະກວດ ແລະ ຊື່ຕຳແໜ່ງນາງງາມຂອງແຕ່ລະປະເທດ ໂດຍໃຊ້ຄຳວ່າ ມິສຢູນີເວີສ ແລະ ຕາມດ້ວຍຊື່ປະເທດນັ້ນໆ ສົ່ງຜົນໃຫ້ ສຸຮາງ ປະກາດປ່ຽນຊື່ການປະກວດເປັນ ມີສຢູນີເວີຣສໄທແລນ ໃນການແຖລງຂ່າວຈັດການປະກວດຄັ້ງທີ 13 ເມື່ອວັນທີ 19 ມີນາ ຄ.ສ. 2012 ພ້ອມທັງປ່ຽນຜູ້ດຳເນີນການຖ່າຍທອດໂທລະພາບ ຈາກຊ່ອງ 7 ສີ ໄປເປັນສະຖານີວິທະຍຸໂທລະພາບກອງທັບບົກຊ່ອງ 5 ເນື່ອງຈາກ ບໍລິສັດ ບາງກອກໂທລະພາບແລະວິທະຍຸ ຈຳກັດ ມີຄຳສັ່ງໃຫ້ ສຸຮາງ ພົ້ນຈາກທຸກຕຳແໜ່ງ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມັງກອນ ປີຖັດມາ<ref>[http://apacnews.net/news/?p=15891 สุรางค์ เปรมปรีดิ์ พ้นช่อง 7 สีตั้งแต่ 1 มกราคม 2555 เหตุหมดสัญญาจ้าง]{{ลิงก์เสีย|date=พฤศจิกายน 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ຕໍ່ມາ ບໍລິສັດ ຈັນ 25 ຈຳກັດ ຜູ້ຈັດການປະກວດ ໄດ້ປ່ຽນຜູ້ດຳເນີນການຖ່າຍທອດໂທລະພາບອີກຄັ້ງ ຈາກ ຊ່ອງ 5 ໄປເປັນສະຖານີວິທະຍຸໂທລະພາບໄທທີວີສີຊ່ອງ 3 ຕັ້ງແຕ່ການປະກວດໃນປີ ຄ.ສ. 2014 ເປັນຕົ້ນໄປ<ref>ข่าวประชาสัมพันธ์, [http://www.thaitv3.com/ช่อง-3-จับมือคุณแดง-สุรางค์-จัด-MISS-UNIVERSE-THAILAND-2014.html ช่อง 3 จับมือคุณแดง สุรางค์ จัด MISS UNIVERSE THAILAND 2014], [http://www.thaitv3.com เว็บไซต์ไทยทีวีสีช่อง 3], 5 มีนาคม 2557.</ref> ເນື່ອງຈາກ ຊ່ອງ 5 ຕ້ອງປັບປຸງເນື້ອຫາລາຍການ ເປັນບໍລິການສາທາລະນະເພື່ອຄວາມໝັ້ນຄົງ ຕາມທີ່ ກສທຊ. ກຳນົດ ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດເຜີຍແຜ່ການປະກວດ ເຊິ່ງຖືເປັນລາຍການປະເພດບັນເທີງຕໍ່ໄປໄດ້ ປະກອບກັບທາງ ບໍລິສັດ ຈັນ 25 ຈຳກັດ ໄດ້ຮ່ວມຜະລິດລະຄອນກັບທາງບໍລິສັດ ບີອີຊີ-ເທໂຣ ເອນເຕີເທນເມັ້ນ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) ແລະ ອອກອາກາດທາງໄທທີວີສີຊ່ອງ 3 ຈຶ່ງມີຄວາມສໍາພັນອັນດີຢູ່ແລ້ວ ເປັນສອງເຫດຜົນສໍາຄັນ ທີ່ໄດ້ດໍາເນີນການປ່ຽນແປງດັ່ງກ່າວ === ຍຸກທີພີເອັນ (ປີ 2019-2024) === ພາຍຫຼັງໃນປີ ຄ.ສ. 2019 ບໍລິສັດ ທີພີເອັນ 2018 ຈຳກັດ ໂດຍ ສົມຊາຍ ຊີວະສຸດທານົນ, ປິຍະພອນ ແສນໂກສິກ ແລະ ນະຣົງ ເລີດກິດສິຣິ ໄດ້ຮັບຄວາມໄວ້ວາງໃຈຈາກອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານ ໃຫ້ເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດ ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ ແທນ ສຸຮາງ ເປັນໄລຍະເວລາ 5 ປີ<ref>[https://bangkok-today.com/web/mutเปลี่ยนมือ-ตี๋แมชชิ่งค/ MUT เปลี่ยนมือ ตี๋แมชชิ่งคว้าลิขสิทธิ์ตีตั๋วยาว 5 ปีต่อเนื่อง]</ref> ເຮັດໃຫ້ມີການປ່ຽນຜູ້ດຳເນີນການຖ່າຍທອດໂທລະພາບອີກຄັ້ງເປັນ ພີພີທີວີ ເອັສດີ ຊ່ອງ 36 ທີ່ເຄີຍໄດ້ສິດຖ່າຍທອດສົດນາງງາມຈັກກະວານ 2018 ທີ່ ທີພີເອັນ ໄດ້ຮັບສິດຈັດການປະກວດມາກ່ອນໜ້ານີ້. ທັງນີ້ ຕັ້ງແຕ່ປີ ຄ.ສ. 2020 ທີພີເອັນ 2018 ໄດ້ມີການປ່ຽນຊື່ບໍລິສັດໃໝ່ເປັນ ບໍລິສັດ ທີພີເອັນ ເກໂລບອນ ຈຳກັດ ຫຼັງຈາກ ບມຈ.ເຈເຄເອັນ ໂກລບອນ ກຣຸບ ເຂົ້າຊື້ກິດຈະການທັງໝົດຂອງອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານຈາກເອນເດຟເວີ ໄປເມື່ອວັນທີ 25 ຕຸລາ ຄ.ສ. 2022 ຈັກກະພົງ ຈັກກະຈຸທາທິບ ປະທານເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິຫານ ແລະ ຜູ້ຈັດການໃຫຍ່ຂອງ ເຈເຄເອັນ ໃນຖານະເຈົ້າຂອງອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານ ໄດ້ກ່າວວ່າຈະຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງຜູ້ຖືລິຂະສິດ ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ ອີກທັງກ່າວວ່າ ອົງກອນฯ ແລະ ທີພີເອັນ ເກໂລບອນ ຈະຍັງຮ່ວມມືເຮັດວຽກນຳກັນຕໍ່ໄປ<ref>{{Cite web|last=บันเทิง|first=อีจัน|title=แอน จักรพงษ์ ตอบชัดรูปแบบการประกาด MU หลังเป็นเจ้าของ 100%|url=https://www.ejan.co/entertain/mivc9bybmh|website=อีจัน|language=th}}</ref><ref>[https://www.brandbuffet.in.th/2022/10/jkn-acquires-miss-universe-organization-and-plans-to-generate-income-from-various-channels/ Miss Universe มงในมือเจ้าของใหม่ “แอน จักรพงษ์” ต่อยอดธุรกิจ JKN ปั้นรายได้ทะลุจักรวาล 2-3 ปีคืนทุน ]</ref> === ຍຸກເອັມຈີໄອ (ປີ 2025-ປັດຈຸບັນ) === ຕໍ່ມາເມື່ອວັນທີ 17 ກຸມພາ ຄ.ສ. 2025 ຄະນະກຳມະການຂອງບໍລິສັດ ມິສແກຣນ ອິນເຕີເນຊັ່ນແນລ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (MGI) ຜູ້ຖືລິຂະສິດການປະກວດມິສແກຣນໄທແລນ ໄດ້ອນຸມັດເຂົ້າຊື້ລິຂະສິດການປະກວດມິສຢູນີເວີສໄທແລນ ຈາກ ເຈເຄເອັນ ໂກລບອນ ຄອນເທັນ ເຊິ່ງເປັນບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງ ເຈເຄເອັນ ໂກລບອນ ກຣຸບ ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງຮ່ວມຂອງອົງກອນນາງງາມຈັກກະວານ ເປັນໄລຍະເວລາ 5 ປີ ດ້ວຍມູນຄ່າ 180,000,000 ບາດ ເຮັດໃຫ້ MGI ເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດມິສຍູນິເວີສໄທແລນແທນ ທີພີເອັນ ໂກລບອນ ໄປໂດຍປະລິຍາຍ<ref>{{Cite news |last=กมลเลิศ |first=จิรันธนิน |date=17 กุมภาพันธ์ 2025 |title=‘บอสณวัฒน์’ เจ้าของมิสแกรนด์ ซื้อลิขสิทธิ์ MUT จาก JKN Global 5 ปี มูลค่า 180 ล้านบาท |url=https://thestandard.co/nawat-acquires-mut-license-jkn-global/ |url-status=live |access-date=4 มิถุนายน 2025 |work=[[เดอะสแตนดาร์ด]] |publisher=}}</ref> ຕໍ່ມາເມື່ອວັນທີ 24 ເມສາ ຄ.ສ. 2025 ຄະນະກຳມະການຂອງ MGI ໄດ້ອນຸມັດໃຫ້ຕໍ່ອາຍຸສັນຍາການຖືລິຂະສິດການປະກວດມິສຢູນີເວີຣສໄທແລນ ທີ່ເຮັດກັບ ເຈເຄເອັນ ໂກລບອນ ຄອນເທັນ ເພີ່ມອີກ 4 ຄັ້ງ ຄັ້ງລະ 5 ປີ ລວມໄລຍະເວລາທີ່ຕໍ່ສັນຍາທັງໝົດ 20 ປີ ແລະ ລວມໄລຍະເວລາການຖືລິຂະສິດມິສຢູນີເວີຣສໄທແລນທັງໝົດເພີ່ມເປັນ 25 ປີ<ref>{{Cite news |date=24 เมษายน 2025 |title=MGI ซื้อหุ้นเพิ่มทุน JKN 100 ล้านหุ้น มูลค่า 50 ลบ. พร้อมคว้าสิทธิจัดประกวด MUT เป็นเวลา 20 ปี |url=https://www.efinancethai.com/LastestNews/LatestNewsMain.aspx?release=y&ref=M&id=VE1sck1CY29qalk9&security=MGI |access-date=24 เมษายน 2025 |agency=สำนักข่าวอีไฟแนนซ์ไทย}}</ref> ==ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ== ລາຍຊື່ລຸ່ມນີ້ແມ່ນຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ ແລະ ຮອງຊະນະເລີດ ตั้งแต่ເລີ່ມຈັດການປະກວດໃນປີ 2000. {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | colspan="9" |Nang Sao Thai Jakawal <small>(Miss Thailand Universe)</small> 1975 - 1983 |- style="text-align:center;" |1 | 1975 | Sirikwan Nantasiri ''<small>(ສະລະຕຳແໜ່ງ)</small>''<br>{{flag|Bangkok}} | Pramual Polpetch<br>{{flag|Phichit}} | Nistha Dankaew<br>{{flag|Lampang}} | Wanlaya Thonawanik<br>{{flag|Chiang Mai}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="9" |[[ບາງກອກ]] |30 |- style="text-align:center;" |2 | 1976 | Katanyuttee Prateep<br>{{flag|Bangkok}} | Chotima Pramoj<br>{{flag|Bangkok}} | Duangrat Namthip<br>{{flag|Nonthaburi}} | Duangjai Jitdee<br>{{flag|Samut Prakan}} | Wichuda Sittidet<br>{{flag|Chonburi}} |35 |- style="text-align:center;" |3 | 1977 | Laddaon Pao-vibool<br>{{flag|Bangkok}} | Siriporn Aree<br>{{flag|Bangkok}} | Sukanya Woratat<br>{{flag|Songkhla}} | Waratta Pattanasiri<br>{{flag|Bangkok}} | Sudarat Attasiri<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |35 |- style="text-align:center;" |4 | 1978 | Pornpan Chairat<br>{{flag|Bangkok}} | Premwadee Tianhiran<br>{{flag|Nakhon Pathom}} | Sirima Sangrungrueng<br>{{flag|Bangkok}} | Salakjit Sooksawat<br>{{flag|Bangkok}} | Jintana Jittiwon<br>{{flag|Ratchaburi}} |32 |- style="text-align:center;" |5 | 1979 | Wongduan Kerdpoom<br>{{flag|Bangkok}} | Niramol Nilabut<br>{{flag|Bangkok}} | Duangduan Poonsuk<br>{{flag|Nonthaburi}} | Ulisa Praditwong<br>{{flag|Phuket}} | Nutchanat Chunhapong<br>{{flag|Suphan Buri}} |30 |- style="text-align:center;" |6 | 1980 | Artitaya Promkul<br>{{flag|Bangkok}} | Waraporn Musiksom<br>{{flag|Pattani}} | Sirima Sangrungrueng<br>{{flag|Bangkok}} | Pattama Sangprakob<br>{{flag|Bangkok}} | Chulalak Suwannat<br>{{flag|Samut Prakan}} |35 |- style="text-align:center;" |7 | 1981 | Massiri Rattanachote<br>{{flag|Bangkok}} | Patcharin Wisanuwet<br>{{flag|Samut Sakhon}} | Salakjit Sooksawat<br>{{flag|Bangkok}} | Siriporn Boonpimon<br>{{flag|Chiang Rai}} | Malee Nakaphong<br>{{flag|Bangkok}} |30 |- style="text-align:center;" |8 | 1982 | Nipaporn Narapirom<br>{{flag|Bangkok}} | Sathaporn Kanhaput<br>{{flag|Ranong}} | Patcharin Wisanuwet<br>{{flag|Samut Sakhon}} | Lakkana Prasobsuk<br>{{flag|Narathiwat}} | Rungrawee Namsawang<br>{{flag|Saraburi}} |30 |- style="text-align:center;" |9 | 1983 | Jinda Chai-onawong<br>{{flag|Bangkok}} | Raveewan Kangmanit<br>{{flag|Khon Kaen}} | Ubonphan Polsawat<br>{{flag|Nakhon Phanom}} | Sirinet Samanjit<br>{{flag|Bangkok}} | Wannasiri Yotma<br>{{flag|Chonburi}} |30 |- | colspan="9" |Miss Thailand Universe 2000 – 2011 |- style="text-align:center;" |10 |2000 ||Kulthida Yenprasert<br />{{flag|Bangkok}} ||Muthita Sri-arun<br />{{flag|Bangkok}} ||Kanueng-nit In-orng<br />{{flag|Surat Thani}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດກະບີ່|ກະບີ່]] |58 |- style="text-align:center;" |11 |2001 ||Varinthorn Phadoongvithee<br />{{flag|Nonthaburi}} ||Wanvisa Kham-daeng-yai<br />{{flag|Lamphun}} ||Pansiri Jitrat<br />{{flag|Chonburi}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດເພັດຊະບຸລີ|ເພັດຊະບຸລີ]] |60 |- style="text-align:center;" |12 |2002||Janjira Janchome<br />{{flag|Phitsanulok}} ||Lalita Apaiwong<br />{{flag|Bangkok}} ||Thanawan Jullamaneechote<br />{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນປະຖົມ|ນະຄອນປະຖົມ]] |44 |- style="text-align:center;" |13 |2003||Yaowalak Traisurat<br />{{flag|Nakhon Si Thammarat}} ||Anongnat Sutthanuch<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Narue-nit Jantara-niyom<br />{{flag|Phra Nakhon Si Ayutthaya}}<hr>Jiraporn Nunti<br />{{flag|Chiang Mai}}<hr>Saowapap Suksai<br />{{flag|Trat}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດສະແກ້ວ|ສະແກ້ວ]] |44 |- style="text-align:center;" |14 |2004||Morakot Kittisara<br />{{flag|Bangkok}} ||Radchadawan Nakprasert<br />{{flag|Phitsanulok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Suthida Deesri<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Saikwan Hannongbua<br />{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Supreeya Petchsai<br />{{flag|Chiang Rai}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊຽງໃໝ່|ຊຽງໃໝ່]] |44 |- style="text-align:center;" |15 |2005||Chananporn Rosjan<br />{{flag|Bangkok}} ||Kanokwan Sesthapongvanich<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nusara Suknamai<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Porntip Prasertsong<br />{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Pakamas Kaenjan<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |44 |- style="text-align:center;" |16 |2006||Charm Osathanond<br />{{flag|Bangkok}} ||Patra Pailin Rungrattanasunthorn<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Suvarat Karnkorn<br />{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Ampika Chuanpreecha<br />{{flag|Pathum Thani}}<hr>Chayanee Phongphaew<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນສະຫວັນ|ນະຄອນສະຫວັນ]] |44 |- style="text-align:center;" |17 |2007||Farung Yuthithum<br />{{flag|Pathum Thani}} ||Jiraporn Sing-ieam<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Buachompoo Varee<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Watcharawan Suntarintu<br />{{flag|Nonthaburi}}<hr>Nattaya Suwannaroj<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຕາດ|ຕາດ]] |44 |- style="text-align:center;" |18 |2008||Gavintra Photijak<br />{{flag|Nong Khai}} ||Piyaporn Deejing<br />{{flag|Nakhon Ratchasima}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Chawankorn Wantanapisitkul<br />{{flag|Songkhla}}<hr>Peerada Kajonmalee<br />{{flag|Samut Prakan}}<hr>Ananya Chinsangchai<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ບາງກອກ]] |44 |- style="text-align:center;" |19 |2009||Chutima Durongdej<br />{{flag|Bangkok}} ||Rujinan Phanseethum<br />{{flag|Udon Thani}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Charlene Ratakon Sathiraboot<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Chonticha Supphaiboonlerd<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Kedmolee Rojanapradit<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດສຸລາດທານີ|ສຸລາດທານີ]] |44 |- style="text-align:center;" |20 |2010||Fonthip Watcharatrakul<br />{{flag|Samut Prakan}} ||Watsaporn Wattanakoon<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Wilasinee Kanlayalert<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Pimpawan Bunjongsiri<br />{{flag|Chumphon}}<hr>Punnara Phoomchareon<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດກຳແພງເພັດ|ກຳແພງເພັດ]] |44 |- style="text-align:center;" |21 |2011||Chanyasorn Sakornchan<br />{{flag|Chonburi}} ||Niratcha Tungtisanont<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattamon Krisnakupt<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Kanyarat Pongkumpanart<br />{{flag|Uttaradit}}<hr>Patsaraporn Khonkhamhaeng<br />{{flag|Nakhon Pathom}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດລຳພູນ|ລຳພູນ]] |44 |- style="text-align: center;" | colspan="9" |Miss Universe Thailand |- style="text-align:center;" |22 |2012||Farida Waller<br />{{flag|Krabi}}||Waratthaya Wongchayaporn<br />{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Suputra Chucharoen<br />{{flag|Samut Sakhon}}<hr>Gaewalin Sriwanna<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Pornpassorn Attapunyapol<br />{{flag|Chiang Mai}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພິສະນຸໂລກ|ພິສະນຸໂລກ]] |44 |- style="text-align:center;" |23 |2013||Chalita Yaemwannang<br />{{flag|Bangkok}} ||Chonthicha Tiengtham<br />{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Sunitporn Srisuwan<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Sakaowan Singhapreecha<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Wanvisa Prapasirivichaikul<br />{{flag|Chiang Mai}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດກະບີ່|ກະບີ່]] |44 |- style="text-align:center;" |24 |2014||Weluree Ditsayabut ''<small>(ລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງ)</small>''<br />{{flag|Kanchanaburi}}<hr>Kirana Jasmine Chewter ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Bangkok}}||Allison Sansom ''<small>(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Bangkok}} || Sunannipar Kritsanasuwan ''<small>(ຖືກປົດຈາກຕຳແໜ່ງ)</small>''<br />{{flag|Bangkok}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຮ້ອຍເອັດ|ຮ້ອຍເອັດ]] |40 |- style="text-align:center;" |25 |2015||Aniporn Chalermburanawong<br />{{flag|Lampang}} ||Chavika Watrsang<br />{{flag|Phuket}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Chatchadaporn Kimakorn<br />{{flag|Phichit}}<hr>Anchalika Na Phatthalung<br />{{flag|Phatthalung}}<hr>Ravinnipa Hamid<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດອຸບົນລາຊະທານີ|ອຸບົນລາຊະທານີ]] |40 |- style="text-align:center;" |26 |2016||Chalita Suansane<br />{{flag|Samut Prakan}} ||Atcharee Buakhiao<br />{{flag|Chiang Mai}} ||Lapatthida Kongraphan<br />{{flag|Samut Prakan}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Sornsarot Vittayaruengsook<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Nutnairee Bunsiri<br />{{flag|Phuket}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພັງງາ|ພັງງາ]] |40 |- style="text-align:center;" |27 |2017||Maria Ehren<br />{{flag|Bangkok}} ||Supaporn Ritthipreuk<br />{{flag|Chiang Mai}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Paweensuda Drouin<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Ratchanok Naowaset<br />{{flag|Kalasin}}<hr>Suraprin Artkongharn<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊຽງໃໝ່|ຊຽງໃໝ່]] |40 |- style="text-align:center;" |28 |2018|| Sophida Kanchanarin<br />{{flag|Bangkok}} ||Thitaree Kasorn<br />{{flag|Bangkok}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 2'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Palita Puttharassu<br />{{flag|Khon Kaen}}<hr>Praveenar Singh<br />{{flag|Chiang Mai}}<hr>Valentina Giardullo<br />{{flag|Bangkok}}}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດກະບີ່|ກະບີ່]] |40 |- style="text-align:center;" |29 |2019||Paweensuda Drouin<br />{{flag|Bangkok}} ||Miriam Sornprommas<br />{{flag|Chiang Mai}} ||Thanatchaphon Boonsang<br />{{flag|Roi Et}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]], [[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |57 |- style="text-align:center;" |30 |2020||Amanda Obdam<br />{{flag|Phuket}} |||Praveenar Singh<br />{{flag|Chiang Mai}} ||Punika Kulsoontornrut<br />{{flag|Prachuap Khiri Khan}} ||Praewwanich Ruangthong<br />{{flag|Chumphon}} ||Alexandra Hänggi<br />{{flag|Chiang Mai}} |[[ຈັງຫວັດປະຈວບຄີລີຂັນ|ປະຈວບຄີລີຂັນ]] |29 |- style="text-align:center;" |31 |2021||Anchilee Scott-Kemmis<br />{{flag|Chachoengsao}} ||| Tharina Botes<br />{{flag|Phuket}} ||Nanthiya Suwansaweang<br />{{flag|Nakhon Ratchasima}} ||Kasama Suetrong<br />{{flag|Surat Thani}} ||Pimnara Vonzurmuehlen<br />{{flag|Bangkok}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນລາຊະສີມາ|ນະຄອນລາຊະສີມາ]] |30 |- style="text-align:center;" |32 |2022||Anna Sueangam-iam<br />{{flag|Bangkok}} ||Kanyalak Nookaew ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Pathum Thani}}<hr>Nicolene Bunchu ''<small>(ຖືກປົດຈາກຕຳແໜ່ງ)</small>''<br />{{flag|Bangkok}}||Suchata Chuangsri ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Bangkok}}<hr>Kanyalak Nookaew <small>''(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)''</small><br />{{flag|Pathum Thani}}||Renita Veronica Pagano ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Phuket}}<hr>Suchata Chuangsri <small>''(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)''</small><br />{{flag|Bangkok}}||Renita Veronica Pagano <small>''(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)''</small><br />{{flag|Phuket}}||[[ຈັງຫວັດປະຈວບຄີລີຂັນ|ປະຈວບຄີລີຂັນ]] |29 |- style="text-align: center;" |33 |2023 |Anntonia Porsild<br />{{flag|Nakhon Ratchasima}} |Chatnalin Chotjirawarachat''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Prachuap Khiri Khan}}<hr>Kirana Jasmine Chewter ''<small>(ສະລະຕຳແໜ່ງ)</small>''<br />({{flag|Mae Hong Son}} |Nicha Poonpoka ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Lamphun}}<hr>Praveenar Singh-Thakral ''<small>(ສະລະຕຳແໜ່ງ)</small>''<br />{{flag|Phuket}} |Worawalan Phutklang ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Uttaradit}}<hr>Chatnalin Chotjirawarachat ''<small>(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |Jennifer Jones ''<small>(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Surat Thani}}<hr>Nicha Poonpoka ''<small>(ເລື່ອນຕຳແໜ່ງແທນ)</small>''<br />{{flag|Lamphun}} |[[ຈັງຫວັດຂອນແກ່ນ|ຂອນແກ່ນ]] |54 |- style="text-align:center;" |34 |2024||Suchata Chuangsri<br />{{flag|Bangkok}} || Surisa Suzana Renaud<br />{{flag|Phuket}} ||Karnruethai Tassabut<br />{{flag|Ubon Ratchathani}} ||Boonyisa Chantrarachai<br />{{flag|Maha Sarakham}} ||Maitai Suriyayunyong<br />{{flag|Samut Songkhram}} |[[ຈັງຫວັດປະຈວບຄີລີຂັນ|ປະຈວບຄີລີຂັນ]] |40 |- style="text-align: center;" |35 |2025 |Praveenar Singh<br />{{flag|Saraburi}} |Praewwanich Ruangthong<br />{{flag|Bangkok}} |Naruemol Phimphakdee<br />{{flag|Phuket}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Kamonporn Thongphon<br />{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Amandine Grasset<br />{{flag|Pathum Thani}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Sumita Khumaprakhon<br />{{flag|Lopburi}}<hr>Thanyarat Raireang<br />{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Pitchapa Justice<br />{{flag|Phang Nga}}<hr>Arriyakhon Sukphithak<br />{{flag|Songkhla}}<hr>Angelina Skye Walker<br />{{flag|Suphan Buri}}}} |[[ຈັງຫວັດພູເກັດ|ພູເກັດ]] |77 |- style="text-align: center;" |36 |2026 |Tharina Botes<br>{{flag|Bangkok}} |Suttida Aiadpu<br>{{flag|Phuket}} |Helena Sarakan<br>{{flag|Udon Thani}} |Sasiwararin Atsawahirankarn<br>{{flag|Chiang Mai}} |Manatsawee Nilbuala<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} |[[ຈັງຫວັດອຸດອນທານີ|ອຸດອນທານີ]] |77 |} '''ຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 5''' {| class="wikitable sortable collapsible collapsed" style="font-size: 80%;"| |- ! rowspan="2" | ປີ ! colspan="7" | ຮອງຊະນະເລີດ |- !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 !ຮອງອັນດັບ 5 |- style="text-align:center;" | 2023 | Chananchida Sukmee<br />{{flag|Ang Thong}} | Nichakun Senawong<br />{{flag|Buriram}} | Suttida Iadpoo<br />{{flag|Nakhon Si Thammarat}} | Krongthong Chantarasompoch<br />{{flag|Phitsanulok}} | Natasha Purviance<br />{{flag|Trang}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |- style="text-align:center;" | 2024 | Suwimon Natha<br />{{flag|Lopburi}} | Pimkhwan Bunjitphimon<br />{{flag|Phetchabun}} | Lalita Hongsamat<br />{{flag|Phra Nakhon Si Ayutthaya}} | Marisa Varunee Kappenthuler<br />{{flag|Nakhon Ratchasima}} | Harasaphat Khunpluem<br />{{flag|Uttaradit}} |Lalana Siribunyakul<br />{{flag|Mae Hong Son}} |Natalia Wannes Phukthong<br />{{flag|Sakon Nakhon}} |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ}} === ມິສຢູນີເວີສ - Miss Universe === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຍູນິເວີສ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33" |2025 |Praveenar Singh | style="text-align:left" | {{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2025 | ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFFF33" | 2024 | Suchata Chuangsri | style="text-align:left" | {{flag|Saraburi}} | ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2024 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 3 ↓ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ຖືກຖອດຕຳແໜ່ງ, ເນື່ອງຈາກໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນ ມິສເວີຣ໌ລໄທແລນ 2025) <ref>{{Cite news|date=22 April 2025|title=Miss Universe Organization withdraws title from Miss Universe 2024 3rd runner-up Suchata Chuangsri of Thailand|url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/943585/miss-universe-organization-withdraws-title-from-miss-universe-2024-3rd-runner-up-suchata-chuangsri-of-t/story/#goog_rewarded|website=GMA Network|language=en|archive-date=22 April 2025|archive-url= https://web.archive.org/web/20250422162711/https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/943585/miss-universe-organization-withdraws-title-from-miss-universe-2024-3rd-runner-up-suchata-chuangsri-of-t/story/|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|last=Chutiangkun|first=Yairak|date=22 April 2025|title=องค์กร Miss Universe ปลด โอปอล สุชาตา จากตำแหน่งรองอันดับ 3 Miss Universe 2024 เหตุเข้าร่วมประกวดเวทีอื่น|trans-title=Miss Universe Organization removes Opal Suchata from the position of Miss Universe 2024 3rd Runner-up due to joining another pageant|url= https://thestandard.co/mu-statement-opal-suchata/|website=The Standard|language=th|archive-date=22 April 2025|archive-url= https://web.archive.org/web/20250422162454/https://thestandard.co/mu-statement-opal-suchata/|url-status=live}}</ref>}} }} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Voice for Change - Silver}} | |- style="background-color:#FFFF33" | [[Miss Universe 2023|2023]] | Anntonia Porsild | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} | ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2023 | ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" | 2022 | Anna Sueangam-iam | style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Ratchasima}} | ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2022 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Social Impact Award}} | |- | 2021 | Anchilee Scott-Kemmis | style="text-align:left" |{{flag|Chachoengsao}} | ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2021 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99;" |2020 |Amanda Obdam | style="text-align:left" |{{flag|Phuket}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2020 | style="text-align:center" | ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33;" |2019 |Paweensuda Drouin | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2019 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99;" |2018 |Sophida Kanchanarin | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2018 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33;" |2017 |Maria Ehren | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2017 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33;" |2016 |Chalita Suansane | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2016 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * ຊະນະເລີດ - Fan Vote}} | |- style="background-color:#FFFF99;" |2015 |Aniporn Chalermburanawong | style="text-align:left" |{{flag|Samut Prakan}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2015 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- | rowspan="2" |2014 |Allison Sansom | style="text-align:left" |{{flag|Lampang}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2014 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Weluree Ditsayabut | style="text-align: left;" |{{flag|Kanchanaburi}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2014 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |2013 |Chalita Yaemwannang | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2012 |Farida Waller | style="text-align:left" |{{flag|Krabi}} |ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2012 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2011 |Chanyasorn Sakornchan | style="text-align:left" |{{flag|Chonburi}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * ອັນດັບ 3 - Best National Costume}} | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2010 |Fonthip Watcharatrakul | style="text-align:left" |{{flag|Samut Prakan}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2010 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2009 |Chutima Durongdej | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2009 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic * ອັນດັບ 3 - Best National Costume}} | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2008 |Gavintra Photijak | style="text-align:left" |{{flag|Nong Khai}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFACD;" |2007 |Farung Yuthithum | style="text-align:left" |{{flag|Pathum Thani}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2007 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFACD;" |2006 |Charm Osathanond | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2006 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;: bold" |2005 |Chananporn Rosjan | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2005 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- |2004 |Morakot Kittisara | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2004 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2003 |Yaowalak Traisurat | style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2003 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2002 |Janjira Janchome | style="text-align:left" |{{flag|Phitsanulok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2002 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2001 |Varinthorn Phadoongvithee | style="text-align:left" |{{flag|Nonthaburi}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2000 |Kulthida Yenprasert | style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2000 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1999 |Apisamai Srirangsan | align="left" |{{flag|Nakhon Pathom}} |ນາງສາວໄທ 1999 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1998 | Chalida Taochalee | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1998 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1997 | Sueangsuda Lawanprasert | align="left" |{{flag|Nakhon Nayok}} |ນາງສາວໄທ 1997 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1996 | Nirachala Kumya **** | align="left" |{{flag|Chiang Mai}} |10 ຄົນສຸດທ້າຍ ນາງສາວໄທ 1995 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1995 | Pavadee Wicheinrat | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1995 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |1994 |Areeya Chumsai | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1994 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Kodak Smile }} | |- |1993 | Chattarika Ubonsiri | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1993 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |1992 |Ornanong Panyawong | align="left" |{{flag|Chiang Mai}} |ນາງສາວໄທ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 1st Runner Up – Best National Costume }} | |- |1991 | Jiraprapa Sawettanan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1991 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |1990 | Passaraporn Chaimongkol | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ນາງສາວໄທ 1990 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic }} | |- style="background-color:#FADADD;" |1989 |Yonlada Ronghanam | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1989 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 2nd Runner Up – Best National Costume }} | |- style="background-color:#FFCC00;" |1988 |Porntip Nakhirunkanok | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1988 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume }} | |- |1987 |[[:en:Chutima_Naiyana|Chutima Naiyana]] | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1986 | Taweeporn Klungploy | align="left" |{{flag|Nakhon Sawan}} |ນາງສາວໄທ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1985 | Tarntip Pongsuk | align="left" |{{flag|Nan}} |ນາງສາວໄທ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF66;" |1984 | Savinee Pakaranang | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ນາງສາວໄທ 1984 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1983 |Jinda Nernkrang | align="left" style="text-align: left;" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1983 | align="center" style="text-align: center;" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1982 |Nipaporn Tarapanich | align="left" style="text-align: left;" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1982 | align="center" style="text-align: center;" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1981 |Massupha Karbpraphan | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1981 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1980 |Artitaya Promkul | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1980 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1979 |Wongduan Kerdpoom | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1979 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1978 |Pornpit Sakornvijit | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1978 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1977 |Laddawan In-Yah | align="left" | {{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1977 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1976 |Katareeya Areekul | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1976 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | rowspan="2" |1975 |Wanlaya Thonawanik | align="left" |{{flag|Bangkok}} | style="background:;" | ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Sirikwan Nanthasiri ''<small>(ສະລະຕຳແໜ່ງ)</small>'' | align="left" |{{flag|Bangkok}} | ນາງສາວໄທຈັກກະວານ 1975 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |1974 | Benjamas Ponpasvijan *** | align="left" |{{flag|Pathum Thani}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1973 |Kanok-orn Bunma | align="left" |{{flag|Chachoengsao}} |ນາງສາວໄທ 1972 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1972 |Nipapat Sudsiri | align="left" |{{flag|Kanchanaburi}} |ນາງສາວໄທ 1971 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1971 |Warunee Sangsirinavin | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ນາງສາວໄທ 1969 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |1969 | Sangduen Manwong | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ນາງສາວໄທ 1968 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume }} | |- style="background-color:#FFFF99;" |1968 |Apantree Prayutsenee | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ນາງສາວໄທ 1967 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33;" |1966 |Cheranand Savetanand | align="left" |{{flag|Surat Thani}} |ນາງສາວໄທ 1965 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFCC00;" |1965 |Apasra Hongsakula | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ນາງສາວໄທ 1964 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FADADD;" |1959 |Sodsai Vanijvadhana ** | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Congeniality }} | |- |1954 | Amara Asavananda * | align="left" |{{flag|ຈັງຫວັດພະນະຄອນ}} |ຮອງອັນດັບ 2 ນາງສາວໄທ 1953 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} *<small>* ໃນປີ 1954 ອະມະລາ ອັດສະວະນົນ, ຮອງອັນດັບ 2 ນາງສາວໄທ 1953 ໄດ້ຮັບເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ ''ມິສຍູນິເວີສ'' 1954 ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໄທ.</small> *<small>** ໃນປີ 1959 ບໍ່ໄດ້ມີການຈັດປະກວດນາງສາວໄທ; ສົດໃສ ວານິຊວັດທະນາ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນປະເທດໄທໃນການປະກວດ ''ມິສຍູນິເວີສ'' 1959.</small> *<small>ເນື່ອງຈາກວິກິດການທາງການເມືອງໃນປີ 1973 ເຮັດໃຫ້ບໍ່ມີການຈັດປະກວດນາງສາວໄທ. ຜູ້ຖືລິຂະສິດລະດັບຊາດໃນເວລານັ້ນຈຶ່ງໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງ ເບນຈະມາດ ພົນພາສວິໄຈ ເປັນຕົວແທນປະເທດໄທໃນ 1974 ແລະ ຕໍ່ມາໄດ້ຈັດການປະກວດຂະໜາດນ້ອຍຊື່ວ່າ ນາງສາວໄທຈັກກະວານ (''ບໍ່ແມ່ນການປະກວດ ມິສຍູນິເວີສໄທແລນ ເຊິ່ງເລີ່ມຈັດໃນປີ 2000'') ຕັ້ງແຕ່ປີ 1975 ຫາ 1983 ກ່ອນລິຂະສິດ ມິສຍູນິເວີສ ຈະກັບຄືນສູ່ຜູ້ຈັດການປະກວດນາງສາວໄທ.</small> *<small>**** ໃນປີ 1996 ບໍ່ໄດ້ມີການຈັດປະກວດນາງສາວໄທ; ນິຣັດຊະລາ ຄຳຢາດ, 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ນາງສາວໄທ 1995 ໄດ້ຮັບເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນປະເທດໄທໃນການປະກວດ ມິສຍູນິເວີສ.</small> ==== ເດິມິສໂກຣບ - The Miss Globe ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ#ເດອະມິສໂກຣບ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- style="background-color:#FFFF33" ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2026 |Suttida Aiadpu | style="text-align:left" | {{flag|Phuket}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2026 | ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 3 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best Performance * 12 - Head to Head Challenge * 25 - Miss Talent Globe}} | |} ==== ມິສຊາມ - Miss Charm ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຊາມ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Helena Sarakan | style="text-align: left;" |{{flag|Udon Thani}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2026 | style="text-align: center;" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33;" |2025 |Naruemol Phimphakdee | style="text-align:left" | {{flag|Phuket}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2025 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss A.I. Glow}} | |} ==== ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss Asia Pacific International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFCC00;" |2026 |Sasiwararin Atsawahirankarn |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Mai}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2026 | style="text-align:center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 3 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 1st Runner-Up - Best in Swimsuit * 2nd Runner-Up - Best in Evening Gown * 2nd Runner-Up - Darling of the Press}} | |- |2005 |Suthida Deesri |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2004 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2003 |Narue-nit Jantara-niyom |style="text-align:left" |{{flag|Phra Nakhon Si Ayutthaya}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2003 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2002 |Thanawan Jullamaneechoke |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2002 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; " |2001 |Wanvisa Kham-daeng-yai |style="text-align:left" |{{flag|Lamphun}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; " |2000 |Kanueng-nit In-orng |style="text-align:left" |{{flag|Surat Thani}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2000 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ''' {{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ}} ==== ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |-style="background-color:#FFFF99; " |2013 |Chointicha Tiengtham |style="text-align:left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2013 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2012 |Rungsinee Panjaburi |style="text-align:left" |{{flag|Lamphun}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; " |2010 |Piyaporn Deejing |style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- |2001 |Kanithakan Saengprachaksakula |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສເອີຣ໌ທ - Miss Earth ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເອີຣ໌ທ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF99; " |2017 |Paweensuda Drouin |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2017 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 8 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 9 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Earth Hannah's 2017 * Best in Long Gown * Miss IPPCA * {{silver02}} Long Gown Competition (Group 1) * {{silver02}}''' '''Press Presentation (Darling of the Press) * {{silver02}}''' '''Best National Costume (Asia Pacific) * Top 16 - Figure and Form * Top 16 - Beauty of Face and Poise * Top 16 - Intelligence and Environmental Awareness}} | |- |2016 |Atcharee Buakhiao |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Mai}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2016 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * {{gold01}} Best National Costume (Asia and Oceania)}} | |- |2015 |Chavika Watrsang |style="text-align:left" |{{flag|Phuket}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2015 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 3 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * {{silver02}} Evening Gown Competition (Group 3) * {{silver02}} Best National Costume (Asia and Oceania) * {{bronze03}} Photogenic Award (Online Voting)}} | |- |2012 |Waratthaya Wongchayaporn |style="text-align:left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2012 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 9 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss MyPhone * Miss Ever Bilena (two times) * Miss Earth Pacific Mall * Miss Psalmstre Placenta * {{gold01}} Best in National Costume * {{silver02}} Press Presentation @Taguig * {{silver02}} M.E Evening Gown Competition (Group 3) * {{silver02}} M.E Miss Photogenic * {{bronze03}} Resorts Wear Competition (Group 3)}} | |- style="background-color:#FFFACD; " |2011 |Niratcha Tungtisanont |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 16 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * People's Choice Award * Miss Golden Sunset}} | |- style="background-color:#FFFF33; " |2010 |Watsaporn Wattanakoon |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Rai}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2010 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ມິສເອີຣ໌ທ ວໍເຕີຣ໌ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ຮອງອັນດັບ 2)}} }} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 3 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic * Top 5 - Best in Long Gown * Top 18 - Talent}} | |- style="background-color:#FFFF99; " |2009 |Rujinan Phanseethum |style="text-align:left" |{{flag|Udon Thani}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2009 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 8 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 5 - Best in Long Gown (Group 3)}} | |- style="background-color:#FFFACD; " |2008 |Piyaporn Deejing |style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 16 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; " |2007 |Jiraporn Sing-ieam † |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2007 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 8 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in National Costume}} | |- |2006 |Pailin Rungratanasunthorn |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສe 2006 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 15 - M.E Swimsuit Competition (Laguna group)}} | |- |2005 |Kanokwan Sesthaphongvanich |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສse 2005 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; " |2004 |Radchadawan Khampeng |style="text-align:left" |{{flag|Phitsanulok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2004 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 8 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2003 |Anongnat Sutthanuch |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2003 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2002 |Lalita Apaiwong |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2002 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2001 |Victoria Wachholz |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ - Miss Intercontinental ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:gold; " |2023 |Chatnalin Chotjirawarachat |style="text-align:left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2023 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Power of Beauty}} | |- |2011 |Kanyarut Pongkumpanart |style="text-align:left" |{{flag|Uttaradit}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2010 |Pimpawan Bunjongsiri |style="text-align:left" |{{flag|Chumphon}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2010 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2009 |Charlene Ratakon Sathiraboot |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2009 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |2008 |Peerada Kajonmalee |style="text-align:left" |{{flag|Samut Prakan}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Congeniality}} | |- style="background-color:#FFFF99; " |2007 |Buachompoo Varee |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2007 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 16 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; " |2006 |Nusara Suknamai |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2005 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສຄອສໂມ - Miss Cosmo ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຄອສໂມ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; " |2024 |Karnruethai Tassabut |style="text-align:left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2024 | ຮອງຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Cosmo People's Choice (National Pride)}} | |} ==== ມິສໂກລໂບລ - Miss Global ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກລໂບລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF99; " |2025 |Pawita Sunthonphong |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Mai}} |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2024 |style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສແພລເນັດອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Planet International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສແພລເນັດອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:gold; " |2023 |Worawalan Phutklang |style="text-align:left" |{{flag|Uttaradit}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2023 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best Evening gown}} | |} ==== ມິສອາຊຽນເຟຣນຊິບ - Miss Asean Friendship ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອາຊຽນເຟຣນຊິບ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FADADD;" |2017 |Sornsarot Vittayaruengsook |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2017 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" |{{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |} ==== ມິສຊູເປີທາເລນອອຟເດີເວີລດ໌ - Miss Supertalent of The World ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຊູເປີທາເລນອອຟເດີເວີລດ໌}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; " |2017 |Sornsarot Vittayaruengsook |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2017 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 3 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Supertalent Fashion Week}} | |} ==== ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ (ຈີນ) - Miss Tourism International (China-based) ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວຣິຊຶມອິນເຕີເນຊັນເນີນ ເວີຊັນອື່ນ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FADADD;" |2014 |Warunchana Radomlek |style="text-align:left" |{{flag|Pathum Thani}} |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2014 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best Talent Award * Top 10 - Best National Costume}} | |} ==== ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ (ມາເລເຊຍ) - Miss Tourism International (Malaysia-based) ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; " |2013 |Sunidporn Srisuwan |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 1 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ 2013)}} }} | | |- style="background-color:#FFFF66; " |2012 |Suputra Chucharoen |style="text-align:left" |{{flag|Samut Sakhon}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2012 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | {{center|(ມິສເຊົາອີສເອເຊຍ 2012)}}}} | | |- style="background-color:#FFFF33; " |2011 |Patsaraporn Khonkhamhaeng |style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Pathom}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 2 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ມິສທົວລິຊຶມໂກລບອນ 2011)}} }} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Sogo Trendsetter * Top 5 - Miss Lumix Photogenic}} | |- style="background-color:#FFFF99; " |2010 |Punnara Phoomchareon |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2010 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD;" |2009 |Chonticha Supphaiboonlerd |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສe 2009 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Charm}} | |- style="background-color:#FFFF33; " |2008 |Ananya Chinsangchai |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 3 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ມິສໂກລບບິວຕີ້ອິນເຕີເນຊັນແນລ 2008)}} }} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Sogo Trendsetter}} | |- style="background-color:#FFFF66; " |2006 |Suvarat Karnkorn |style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2006 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 8 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; " |2005 |Porntip Prasertsong |style="text-align:left" |{{flag|Nakhon Nayok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2005 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = ຮອງອັນດັບ 4 | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105%|{{center|(ມິສໂກລບບິວຕີ້ອິນເຕີເນຊັນແນລ 2005)}} }} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |} ==== ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Tourism Queen International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2013 |Sakaowan Singhapreecha |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2013 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Tourism Queen of the Year International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອອບເດິເຢຍອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2012 |Pornpassorn Attapunyapol |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Mai}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2012 | style="text-align:center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF66; " |2011 |Nuttamon Krisnakupt |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Body Beautiful}} | |- style="background-color:#FFFF99; " |2010 |Wilasinee Kanlayalert |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2010 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:gold; " |2006 |Ampika Chuanpreecha |style="text-align:left" |'''{{flag|Pathum Thani}}''' |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2006 | ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Personality * Miss Sogo Trendsetter Subsidiary Title}} | |- style="background-color:#FFFF33; " |2000 |Kanithakan Saengprachaksakula |style="text-align:left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 3 | | |} ==== ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Tourism Metropolitan International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມເມໂທຣໂພລິແທນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; " |2007 |Watcharawan Suntarintu |style="text-align:left" |{{flag|Nonthaburi}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2007 | style="text-align:center" |ຮອງອັນດັບ 3 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 3 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss KL Sogo Trendsetter * Miss Photogenic * Miss Kai Elegance}} | |} ==== ມິສທົວຣິຊຶມເວີຣ໌ລດ໌ - Miss Tourism World ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວຣິຊຶມເວີຣ໌ລດ໌}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF99; " |2003 |Jiraporn Nunti |style="text-align:left" |{{flag|Chiang Mai}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2002 | style="text-align:center" |ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |} ==== ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Globe International ==== {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສໂກຣບອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2015 |Ravinnipa Hamid |style="text-align:left" |{{flag|Pattani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2002 | colspan="2" {{n/a|''ການປະກວດຍົກເລີກ''}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ລດ໌ໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມີສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສຢູນີເວີຣສໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງແບບ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> 80ao8jvac3rmalpn35b86hsqcqsg47b 0 13672 134225 133929 2026-11-08T10:23:36Z The Miss GEE 22326 /* ປະກວດລະດັບປະເທດໃນອາຊຽນ */ 134225 wikitext text/x-wiki ເປັນລາຍການປະກວດຄວາມງາມນານາຊາດຈາກທົ່ວໂລກ ປະກວດຄວາມງາມຄືການແຂ່ງຂັນທີ່ມີປະເພນີເນັ້ນການຕັດສິນແລະການຈັດອັນດັບຄຸນະລັກສະນະທາງກາຍະພາບຂອງຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ, ແມ້ວ່ການແຂ່ງຂັນບາງສ່ວນມີວິວັຖນາການໄປຍັງລວມບຸກຄະລິກກະພາບ, ສະຕິປັນຍາ, ປັນຍາ, ພອນສະຫວັນແລະຄໍາຕອບສໍາຫລັບຄໍາຖາມຂອງກໍາມະການເປັນເກນຕັດສິນ ຄໍານີ້ແທບຈະຫມາຍເຖິງເສພາະການແຂ່ງຂັນສໍາຫລັບຜູ້ຫຍິງແລະເດັກຍິງເຊັ່ນວຽກປະກວດຄວາມງາມລະດັບນານາຊາດຂອງ[[ໂກລໂບ້ວ ບິວຕີ້]] <nowiki>''ແກຣນສະແລັມບິວຕີ້ເພເຈ້ນ''</nowiki> ແລະ[[ບິ໊ກໂຟ ອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ ບິວຕີ້ ເພເຈ້ນ|ບິ໊ກໂຟ ອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລບິວຕີ້ເພເຈ້ນ]] ເຫດການທີ່ຄ້າຍກັນສໍາຫລັບຜູ້ຊາຍຫລືເດັກຜູ້ຊາຍມັກຈະຖືກເອີ້ນໂດຍຊື່ອື່ນ ໆ ແລະມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະມີການແຂ່ງຂັນເພາະກາຍ === ການແຂ່ງຂັນທີ່ມີທັງຍິງ ແລະ ຊາຍ === {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size: 90%" ; | colspan="8" align="left" | ;'''ການປະກວດລະດັບ'''<u>ນານາຊາດຫຼັກ</u> ລາຍຊື່ການປະກວດນາງງາມລະດັບນານາຊາດ: |- ! colspan="4" |ການແຂ່ງຂັນຍິງ ! colspan="4" |ການແຂ່ງຂັນຊາຍ |- !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ |- |[[ມິສເວີຣ໌ດ|ມິສ]] [[ມິສເວີຣ໌ດ|ເວີຣ໌ດ]] |Miss World |1951 |{{flag|ສະຫະລາຊະອານາຈັກ}} |[[ມິສເຕີເວີຣ໌ລດ໌|ມິສເຕີ ເວີຣ໌ລດ໌]] |Mister World |1996 |{{flag|ສະຫະລາຊະອານາຈັກ}} |- |[[ມິສຢູນີເວີສ|ມິສ]] [[ມິສຢູນີເວີສ|ຢູນີເວີສ]] |Miss Universe |1952 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |[[ມິສເຕີຢູນີເວີຣສ|ມິສເຕີ ຢູນີເວີຣສ]] |Mister Universe |2024 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Miss International |1960 |{{flag|ຍີ່ປຸ່ນ}} |[[ມິສເຕີອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສເຕີ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Mister International |1996 |{{flag|ໄທ}} |- |[[ມິສອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ]] |Miss Intercontinental |1971 |{{flag|ປານາມາ}} |[[ມິສເຕີອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ|ມິສເຕີ ອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ]] |Mister Intercontinental |1998 |{{flag|ເຢຍລະມັນ}} |- |[[ມິສໂກຣບ|ມິສ ໂກຣບ]] |Miss Globe |1974 |{{flag|ການາດາ}} |[[ມິສເຕີໂກຣບ|ມິສເຕີ ໂກຣບ]] |Mister Globe |2015 |{{flag|ຝຣັ່ງ}} |- |[[ມິສໂມເດລອັອບເດິເວີຣ໌ລດ໌|ມິສ]] [[ມິສໂມເດລອັອບເດິເວີຣ໌ລດ໌|ໂມເດລ ອັອບ ເດິ ເວີຣ໌ລດ໌]] |Miss Model of the World |1988 |{{flag|ຕຸຣກີ|name=ຕູຣາເຄຍ}} |[[ມິສເຕີໂມເດວອອຟເດີເວີຣ໌ລດ໌|ມິສເຕີ ໂມເດວ ອອຟ ເດີ ເວີຣ໌ລດ໌]] |Mister Model of the World |2018 |{{flag|ມຽນມາ}} |- |[[ມິສທົວຣິຊຶມເວີຣ໌ລດ໌|ມິສ ທົວຣິຊຶມ ເວີຣ໌ລດ໌]] |Miss Tourism World |1992 |{{flag|ສະຫະລາຊະອານາຈັກ}} |[[ມິສເຕີທົວຣິຊຶມເວີຣ໌ລດ໌|ມິສເຕີ ທົວຣິຊຶມ ເວີຣ໌ລດ໌]] |Mister Tourism World |2016 |{{flag|ອິນໂດເນເຊຍ}} |- |[[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສ ທົວລິຊຶມ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Miss Tourism International |1994 |{{flag|ມາເລເຊຍ}} |[[ມິສເຕີທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສເຕີ ທົວລິຊຶມ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Mister Tourism International |2001 |{{flag|ປານາມາ}} |- |[[ມິສເອີຣ໌ທ|ມິສ ເອີຣ໌ທ]] |Miss Earth |2001 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |[[ມິສເຕີເອີຣ໌ທ|ມິສເຕີ ເອີຣ໌ທ]] |Mister Earth |2018 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- |[[ມິສເຟຣນຊິບອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສ ເຟຣນຊິບ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Miss Friendship International |2009 |{{flag|ຈີນ}} |[[ມິສເຕີເຟຣນຊິບອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສເຕີ ເຟຣນຊິບ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Mister Friendship International |2021 |{{flag|ໄທ}} |- |[[ມິສຊຸປຣາເນຊັນແນລ|ມິສ ຊູພຣາເນຊັນແນລ]] |Miss Supranational |2009 |{{flag|ໂປໂລຍ}} |[[ມິສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລ|ມິສເຕີ ຊຸປຣາເນຊັນແນລ]] |Mister Supranational |2016 |{{flag|ໂປໂລຍ}} |- |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສ ແກຣນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Miss Grand International |2013 |{{flag|ໄທ}} |[[ມິສເຕີແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສເຕີ ແກຣນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Mister Grand International |2017 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- |[[ມິສໂກລໂບລ|ມິສ ໂກລໂບລ]] |Miss Global |2013 |{{flag|ໄທ}} |[[ມິສເຕີໂກລໂບລ|ມິສເຕີ ໂກລໂບລ]] |Mister Global |2014 |{{flag|ໄທ}} |- |[[ມິສອີໂກອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສ ອີໂກ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Miss Eco International |2015 |{{flag|ອີຢິບ}} |[[ມິສເຕີອີໂກອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສເຕີ ອີໂກ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Mister Eco International |2026 |{{flag|ອີຢິບ}} |- |[[ມິສເຕີແລະມິສຄອນຕິເນນຕັລເວີຣ໌ລດ໌|ມິສ ຄອນຕິເນນຕັລ ເວີຣ໌ລດ໌]] |Miss Continental World |2022 |{{flag|ໄທ}} |[[ມິສເຕີແລະມິສຄອນຕິເນນຕັລເວີຣ໌ລດ໌|ມິສເຕີ ຄອນຕິເນນຕັລ ເວີຣ໌ລດ໌]] |Mister Continental World |2018 |{{flag|ໄທ}} |- |[[ມິສຄອສໂມ|ມິສ ຄອສໂມ]] |Miss Cosmo |2024 |{{flag|ຫວຽດນາມ}} |[[ມິສເຕີຄອສໂມ|ມິສເຕີ ຄອສໂມ]] |Mister Cosmo |2026 |{{flag|ຫວຽດນາມ}} |- |[[ມິສແລະມິສເຕີຟິດເນສຊູເປີໂມເດວເວີລດ໌|ມິສ ຟິດເນສຊູ ເປີໂມເດວ ເວີລດ໌]] |Miss Fitness Supermodel World |2023 |{{flag|ຫວຽດນາມ}} |[[ມິສແລະມິສເຕີຟິດເນສຊູເປີໂມເດວເວີລດ໌|ມິສເຕີ ຟິດເນສ ຊູເປີໂມເດວ ເວີລດ໌]] |Mister Fitness Supermodel World |2023 |{{flag|ຫວຽດນາມ}} |} == ລາຍການປະກວດນານາຊາດຂອງຜູ້ຫຍິງ == === ການແຂ່ງຂັນສາກົນ === {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size: 90%" ; |- | colspan="4" align="left" | ;ການປະກວດລະດັບ<u>ເມເຈີ</u> ລາຍຊື່ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ[[ໂກລໂບ້ວ ບິວຕີ້]] <nowiki>''ແກຣນສະແລັມບິວຕີ້ເພເຈ້ນ''</nowiki> ແລະ[[ບິ໊ກໂຟ ອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ ບິວຕີ້ ເພເຈ້ນ|ບິ໊ກໂຟ ອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລບິວຕີ້ເພເຈ້ນ]]: |- !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ |- |[[ມິສເວີຣ໌ດ|ມິສ]] [[ມິສເວີຣ໌ດ|ເວີຣ໌ດ]] |Miss World |1951 |{{flag|ສະຫະລາຊະອານາຈັກ}} |- |[[ມິສຢູນີເວີສ|ມິສ]] [[ມິສຢູນີເວີສ|ຢູນີເວີສ]] |Miss Universe |1952 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Miss International |1960 |{{flag|ຍີ່ປຸ່ນ}} |- |[[ມິສເອີຣສ|ມິສ ເອີຣ໌ທ]] |Miss Earth |2001 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- |[[ມິສຊຸປຣາເນຊັນແນລ|ມິສ ຊູພຣາເນຊັນແນລ]] |Miss Supranational |2009 |{{flag|ໂປໂລຍ}} |- |[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສ ແກຣນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Miss Grand International |2013 |{{flag|ໄທ}} |- | colspan="4" align="left" | ;'''ການປະກວດລະດັບ'''<u>ໄມເນີ</u> ລາຍຊື່ການປະກວດນາງງາມລະດັບນານາຊາດ: |- !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ |- |[[ມິສອິນເຕີຄອນທິເນນທັລ|ມິສ ອິນເຕີຄອນທິເນນທັລ]] |Miss Intercontinental |1971 |{{flag|ປານາມາ}} |- |[[ມິສໂມເດວອັອຟເດິໂວຣ໌ວ|ມິສ ໂມເດວ ອັອຟ ເດິ ໂວຣ໌ວ]] |Miss Model of the World |1988 |{{flag|ຕຸຣກີ|name=ຕູຣາເຄຍ}} |- |[[ໂວຣ໌ວມິສຍູນິເວີຊິຕີ້|ໂວຣ໌ວ ມິສ ຍູນິເວີຊິຕີ້]] |World Miss University |1986 |{{flag|ເກົາຫຼີໃຕ້}} |- |[[ມິສທົວຣິຊຶມເວີຣ໌ລດ໌|ມິສ]] [[ມິສທົວຣິຊຶມເວີຣ໌ລດ໌|ທົວຣິຊຶມ ເວີຣ໌ລດ໌]] (ສະຫະລາຊະອານາຈັກ) |Miss Tourism World |1992 |{{flag|ສະຫະລາຊະອານາຈັກ}} |- |[[ທັອບໂມເດລອັອບເດີເວີຣ໌ລດ໌|ທັອບ ໂມເດລ ອັອບ ເດີ ເວີຣ໌ລດ໌]] |Top Model of the World |1993 |{{flag|ປານາມາ}} |- |ມິສ ທົວຣິຊຶມ ຄວີນ ອອຟ ເດີ ເຢຍ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Tourism Queen of the Year International |1993 |{{flag|ມາເລເຊຍ}} |- |[[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ|ມິສ ທົວລິຊຶມ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] (ມາເລເຊຍ) |Miss Tourism International |1994 |{{flag|ມາເລເຊຍ}} |- |ມິສ ທົວລິຊຶມ ຢູນີເວີສ |Miss Tourism Universe |2014 |{{flag|ເລບານອນ}} |- |[[ມິສໂກຣບ|ເດິ ມິສ ໂກຣບ]] |The Miss Globe |2004 |{{flag|ອານບານີ}} |- |ມິສ ອໍຣາ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Aura International |2006 |{{flag|ຕຸຣກີ|name=ຕູຣາເຄຍ}} |- |ມິສ ທົວຣິຊຶມ ເມໂທຣໂພລິແທນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Tourism Metropolitan International |2007 |{{flag|ມາເລເຊຍ}} |- |[[ມິສເຟຣນຊິບອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສ ເຟຣນຊິບ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Miss Friendship International |2009 |{{flag|ຈີນ}} |- |ມິສ ໂພຣເກຣສ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Progress International |2010 |{{flag|ອີຕາລີ}} |- |ມິສ ໂກລບອນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Global International |2010 |{{flag|ເຈເມກາ}} |- |ມິສ ຊູເປີທາເລນ ອອຟ ເດີ ເວີລດ໌ |Miss Supertalent of the World |2011 |{{flag|ເກົາຫຼີໃຕ້}} |- |[[ຊູເປີໂມເດວອິນເຕີເນຊັນແນລ|ຊູເປີໂມເດວ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Supermodel International |2011 |{{flag|ໄທ}} |- |ມິສ ສຄູບາ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Scuba International |2011 |{{flag|ມາເລເຊຍ}} |- |ເຟສ ອອບ ບິວຕີ້ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Face of Beauty International |2012 |{{flag|ນິວຊີແລນດ໌}} |- |[[ມິສໂກລໂບລ|ມິສ ໂກລໂບລ]] |Miss Global |2013 |{{flag|ໄທ}} |- |ມິສ ຄອສໂມໂພລິແທນ ເວີລດ໌ |Miss Cosmopolitan World |2015 |{{flag|ມາເລເຊຍ}} |- |[[ມິສອີໂກອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສ ອີໂກ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Miss Eco International |2015 |{{flag|ອີຢິບ}} |- |ມິສ ແລະ ມິສເອັສ ແກລມເມີ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss and Ms Glamour International |2016 |{{flag|ແບນຊິກ}} |- |ເວີຣ໌ດ ເນັກຊ໌ ທັອບ ໂມເດລ |World Next Top Model Organization |2016 |{{flag|ເລບານອນ}} |- |ມິສ ຄອສໂມ ເວີລດ໌ |Miss Cosmo World |2017 |{{flag|ມາເລເຊຍ}} |- |ມິສ ມັລຕິເນແຊນນອລ |Miss Multinational |2017 |{{flag|ອິນເດຍ}} |- |[[ມິສທົວຣິຊຶມເວີຣ໌ລດ໌|ມິສ ທົວຣິຊຶມ ເວີຣ໌ລດ໌]] (ຈີນ) |Miss Tourism World |2017 |{{flag|ຈີນ}} |- |ມິສ ແກລມ ເວີລດ໌ |Miss Glam World |2018 |{{flag|ອິນເດຍ}} |- |ມິສ ໂປໂລ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Polo International |2018 |{{flag|ໄນຈີເຣຍ}} |- |ມິສ ຊູເປີໂມເດວ ເວີລດ໌ໄວດ໌ |Miss Supermodel Worldwide |2018 |{{flag|ອິນເດຍ}} |- |ມິສ ແພລເນັດ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Planet International |2019 |{{flag|ກຳປູເຈຍ}} |- |ຄວີນ ອອຟ ອິນເຕີເນຊັນແນລ ທົວຣິຊຶມ |Queen of International Tourism |2019 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- |ມິສ ໂອເຊຍນ ເວີລດ໌ |Miss Ocean World |2020 |{{flag|ອິນເດຍ}} |- |ມິສ ອີລີດ |Miss Elite |2021 |{{flag|ອີຢິບ}} |- |ຄວີນ ອອຟ ເດີ ເວີລດ໌ (ມິສ-ມິສເອັສ) |Queen of the World (Miss-Ms.) |2021 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ມິສ ເອັນໄວຣອນເມັນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Environment International |2022 |{{flag|ອິນເດຍ}} |- |ມິສ ເຟສ ອອບ ຮິວແມນນິຕີ້ |Miss Face of Humanity |2022 |{{flag|ການາດາ}} |- |ມິສ ເພີຕີດ ໂກລບອນ |Miss Petite Global |2022 |{{flag|ມາເລເຊຍ}} |- |ມິສ ຊູພຣາໂກລບອນ |Miss Supraglobal |2022 |{{flag|ອິນໂດເນເຊຍ}} |- |ມິສ ບິຊເນສ ໂກລບອນ |Miss Business Global |2023 |{{flag|ຫວຽດນາມ}} |- |[[ມິສຊາມ|ມິສ ຊາມ]] |Miss Charm |2023 |{{flag|ຫວຽດນາມ}} |- |ຢູນິເວີຊໍວູ ແມນ |Universal Woman |2023 |{{flag|ສະຫະລາຊະອານາຈັກ}} |- |[[ມິສຄອສໂມ|ມິສ ຄອສໂມ]] |Miss Cosmo |2024 |{{flag|ຫວຽດນາມ}} |- |[[ມິສເວວເນສເວີຣ໌ລດ໌|ມິສ ເວວເນສ ເວີຣ໌ລດ໌]] |Miss Wellness World |2025 |{{flag|ໄທ}} |- |[[ເອັມຈີໄອ ອໍລ໌ ສະຕາຣ໌ສ]] |MGI All Stars |2026 |{{flag|ໄທ}} |- |[[ມິສອໍຄອນທິເນນ]] |Miss All Continent |2027 |{{flag|ໄທ}} |- | colspan="4" align="left" | ;'''ການປະກວດລະດັບ<u>ທະວີບ, ລະດັບພູມິພາກ, ລະດັບອະນຸພູມິພາກ, ແລະດ້ານວັດທະນະທໍາ</u>''' ລາຍຊື່ການປະກວດນາງງາມຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນການປະກວດໃນລະດັບທະວີບ ແລະ ລະດັບພູມິພາກ: |- !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ |- |ເຣນາໂດ ອິນເຕີເນຊັນແນລ ເດວ ກາເຟ |Reinado Internacional del Café |1957 |{{flag|ໂກໂລມບີ}} |- |[[ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ|ມິສ ເອເຊຍ ປາຊີຟິກ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Miss Asia Pacific International |1968 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- |ມິສ ອາເມຣິກາລາ ຕິນາ |Miss América Latina |1981 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ມິສ ອາຟຣິກາ |Miss Africa |1978 |{{flag|ໄນຈີເຣຍ}} |- |ມິສ ເອເຊຍ ອາເມຣິກາ |Miss Asian America |1985 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ມິສ ເອເຊຍ ຢູເອສເອ |Miss Asia USA |1989 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ເຣນາ ຮິສປາໂນອາເມຣິການາ |Reina Hispanoamericana |1991 |{{flag|ໂບລິເວຍ}} |- |ມິສ ຢູໂຣປຽນ ໂກລບອນ |Miss European Global |2000 |{{flag|ແບນຊິກ}} |- |ມິສ ໄຊນ່າ ເວີລດ໌ |Miss Chinese World |2005 |{{flag|ມາເລເຊຍ}} |- |ມິສ ຊິສຢູໂຣບ |Mrs. Europe |2009 |{{flag|ບູນກາລີ}} |- |ເວີລດ໌ ມຸສລິມາ |World Muslimah |2010 |{{flag|ອິນໂດເນເຊຍ}} |- |ມິສ ອາຟຣິກາ ເກຣດ ບຣິເທນ |Miss Africa Great Britain |2011 |{{flag|ສະຫະລາຊະອານາຈັກ}} |- |ມິສ ຟິລິປິນາ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Filipina International |2013 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ມິສ ຢູໂຣບ ຄອນຕິເນັນຕອນ |Miss Europe Continental |2013 |{{flag|ອີຕາລີ}} |- |ມິສ ຢູໂຣບ (ເລບານອນ) |Miss Europe World |2015 |{{flag|ເລບານອນ}} |- |ມິສ ຊາວທ໌ ອີສ ອາຊຽ ທົວຣິຊຶມ ແອມບາສຊາເດຣສ |Miss South East Asia Tourism Ambassadress |2015 |{{flag|ມາເລເຊຍ}} |- |ມິສ ເອເຊຍ ໂກລບອລ |Miss Asia Global |2017 |{{flag|ອິນເດຍ}} |- |ມิສ ເອເຊຍ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Asia International |2018 |{{flag|ຈີນ}} |- |[[ເຣນາ ອິນເຕີເນຊັນແນລ ເດວ ກາເກາໂອ]] |Reina Internacional del Cacao |2019 |{{flag|ປານາມາ}} |- | colspan="4" align="left" | ;'''ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ<u>ສໍາລັບ</u><u>ວັຍຮຸ່ນ</u>''' ລາຍຊື່ການປະກວດນາງງາມລະດັບວັຍຮຸ່ນ: |- !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ |- |ມິສ ທີນ ອິນເຕີຄອນຕິເນນຕອນ |Miss Teen Intercontinental |1973 |{{flag|ເອກົວດໍ}} |- |ມິສ ທີນເນເຈີ ເວີລດ໌ |Miss Teenager World |2000 |{{flag|ເອກົວດໍ}} |- |ມິສ ທີນ ເວີລດ໌ |Miss Teen World |2001 |{{flag|ເອກົວດໍ}} |- |ມິສ ທີນເນເຈີ ຢູນິເວີຊໍ |Miss Teenager Universal |2001 |{{flag|ເປຣູ}} |- |ທີນ ຢູນິເວີຊໍ |Teen Universe International |2012 |{{flag|ນິຄາລາກົວ}} |- |ມິສ ທີນ ເອີຣ໌ທ |Miss Teen Earth |2012 |{{flag|ເອກົວດໍ}} |- |ມິສ ຟິລິປິນາ ທີນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Filipina Teen International |2013 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ມິສ ທີນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ (ເອກົວດໍ) |Miss Teen International |2014 |{{flag|ເອກົວດໍ}} |- |ມິສ ທີນ ອາຟຣິກາ |Miss Teen Africa |2014 |{{flag|ສະຫະລາຊະອານາຈັກ}} |- |ມິສ ທີນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ (ອິນເດຍ) |Miss Teen International |2018 |{{flag|ອິນເດຍ}} |- |ມິສ ທີນ ຊູພຣາເນຊັນແນລ |Miss Teen Supranational |2018 |{{flag|ເອກົວດໍ}} |- |ມິສ ອີໂກ ທີນອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Eco Teen |2019 |{{flag|ອີຢິບ}} |- |ມິສ ທີນ ແກຣນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Teen Grand International |2023 |{{flag|ກຳປູເຈຍ}} |- |ມິນິ ພຣາວ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Mini Proud International   |2024 |{{flag|ໄທ}} |- |ມິສ ທີນ ໄອຄອນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Teen Icon International |2024 |{{flag|ສະຫະລາຊະອານາຈັກ}} |- | colspan="4" align="left" | ;'''ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ<u>ສໍາລັບແມ່ຍິງທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວ</u>''' ລາຍຊື່ການປະກວດນາງງາມນານາຊາດສໍາລັບແມ່ຍິງທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວ: |- !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ |- |ມິສຊິສ ເວີລດ໌ |Mrs. World |1984 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ມິສຊິສ ອິນເຕີເນຊັນແນລ (ສະຫະລັດອາເມລິກາ) |Mrs. International |1988 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ມິສຊິສ ໂກຣບ |Mrs. Globe |1996 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ມິສຊິສ ອິນເຕີເນຊັນແນລ (ສິງກະໂປ) |Mrs. International |2006 |{{flag|ສິງກະໂປ}} |- |ມິສຊິສ ຢູນິເວີຊໍ (ບູນກາລີ) |Mrs. Universe |2007 |{{flag|ບູນກາລີ}} |- |ມິສຊິສ ແກລມເມີອິນເຕີເນຊັນແນລ |Mrs. Glamour International |2016 |{{flag|ແບນຊິກ}} |- |ມິສຊິສ ເອີຣ໌ທ |Mrs. Earth |2014 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ມິສຊິສ ທົວຣິຊຶມ |Mrs. Tourism |2017 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- |[[ມິສຊິສແນຊັນແນລຢູນີເວີຣສ|ມິສຊິສ ແນຊັນແນລ ຢູນີເວີຣສ]] |Mrs National Universe |2019 |{{flag|ໄທ}} |- |ມິສຊິສ ຄວີນ ອອຟ ເດີ ເວີລດ໌ |Mrs. Queen of the World |2021 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ມິສຊິສ ແກຣນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Mrs. Grand International |2022 |{{flag|ມຽນມາ}} |- |ມິສຊິສ ຢູນິເວີຊໍ (ອົດສະຕຣາລີ) |Mrs. Universe |2022 |{{flag|ອົດສະຕຣາລີ}} |- |ມິສຊິສ ແກລມ ເວີລດ໌ |Mrs Glam World |2022 |{{flag|ອິນເດຍ}} |- |ມິສຊິສ ຊູພຣາເນຊັນແນລ |Mrs. Supranational |2025 |{{flag|ອິນເດຍ}} |- |ມິສຊິສ ຄອສໂມ |Mrs. Cosmo |2026 |{{flag|ມຽນມາ}} |- | colspan="4" align="left" | ;'''ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ<u>ສໍາລັບ</u><u>ຜູ້ສູງອາຍຸ</u>''' ລາຍຊື່ການປະກວດນາງງາມສໍາລັບແມ່ຍິງອາຍຸ 40 ປີຂຶ້ນໄປ: |- !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ |- |ຊີເນຍ ເພເຈັນ ກຣຸບ |Senior Pageants Group |2015 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ອີລີດ ຄວີນ ອອຟ ເດີ ເວີລດ໌ |Elite Queen of the World |2022 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- | colspan="4" align="left" | ;'''ການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນ<u>ອະດີດ</u>''' |- !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ |- |[[ມິສໂກຣບ|ມິສ ໂກຣບ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Miss Globe International |1925 |{{flag|ຕຸຣກີ|name=ຕູຣາເຄຍ}} |- |[[ອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລເພເຈ້ນອັອຟພູລທິຈູດ|ອິນເຕີເນຊັນແນລ ເພເຈ້ນ ອັອຟ ພູລທິຈູດ]] |International Pageant of Pulchritude |1926 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ມິສ ຢູໂຣບ (ຝຣັ່ງ) |Miss Europe |1927 |{{flag|ຝຣັ່ງ}} |- |ອິນເຕີເນຊັນແນລ ມິສ ເອີຣົບ |International Miss Europe |1951 |{{flag|ຝຣັ່ງ}} |- |ອິນເຕີເນຊັນແນລ ທີນ ພຣິນເຊສ |International Teen Princess |1966 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ມິສທີນອິນເຕີເນຊັນແນລ (ສະຫະລັດອາເມລິກາ) |Miss Teen International |1966 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ມິສ ຊາມມິ່ງ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Charming International |1972 |{{flag|ໄທ}} |- |[[ມິສໂກຣບ|ມິສ ໂກຣບ]] |Miss Globe |1974 |{{flag|ການາດາ}} |- |ເຣນາ ມຸນດິອລ ເດລ ບານາໂນ |Reina Mundial del Banano |1985 |{{flag|ເອກົວດໍ}} |- |ມິສ ເອເຊຍ ເພເຈັນ |Miss Asia Pageant |1985 |{{flag|ຮົງກົງ}} |- |ມິສ ໄຊນ່າ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Chinese International |1988 |{{flag|ຮົງກົງ}} |- |ມິສ ອໍ ເນເຊິນສ໌ |Miss All Nations |1989 |{{flag|ຈີນ}} |- |ມິສ ຊາມ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Charm International |1989 |{{flag|ສະຫະພາບໂຊວຽດ}} |- |ມິສ ແອມບາສຊາເດີ |Miss Ambassador |1990 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |[[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວຣິຊຶມອິນເຕີເນຊັນເນີນ ເວີຊັນອື່ນ|ມິສ ທົວລິຊຶມ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] (ສີລັງກາ) |Miss Tourism International |1992 |{{flag|ສີລັງກາ}} |- |ມິສ ທີນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ (ຄອສຕາລີກາ) |Miss Teen International |1993 |{{flag|ຄອສຕາລີກາ}} |- |[[ມິສທົວຣິຊຶມຢູນີເວີຣສ|ມິສ ທົວຣິຊຶມ ຢູນີເວີຣສ]] |Miss Tourism Universe |1995 |{{flag|ເລບານອນ}} |- |[[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວຣິຊຶມອິນເຕີເນຊັນເນີນ ເວີຊັນອື່ນ|ມິສ ທົວລິຊຶມ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] (ມາເກົ໊າ) |Miss Tourism International |1996 |{{flag|ມາເກົ໊າ}} |- |[[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວຣິຊຶມອິນເຕີເນຊັນເນີນ ເວີຊັນອື່ນ|ມິສ ທົວລິຊຶມ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] (ຢູເຄຣນ) |Miss Tourism International |1996 |{{flag|ຢູເຄຣນ}} |- |ມິສ ໂກຣບອນ ບິວຕີ້ ຄວີນ |Miss Global Beauty Queen |1998 |{{flag|ເກົາຫຼີໃຕ້}} |- |ມິສ ທົວລິຊຶມ ຄວີນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ (ເກຣັກ) |Miss Tourism Queen International |1999 |{{flag|ເກຣັກ}} |- |[[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວຣິຊຶມອິນເຕີເນຊັນເນີນ ເວີຊັນອື່ນ|ມິສ ທົວລິຊຶມ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] (ຕູຣາເຄຍ) |Miss Tourism International |2001 |{{flag|ຕຸຣກີ|name=ຕູຣາເຄຍ}} |- |ມິສ ທີນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ (ສະຫະລັດອາເມລິກາ) |Miss Teen International |2002 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ມິສ ທົວລິຊຶມ ຄວີນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ (ຈີນ) |Miss Tourism Queen International |2004 |{{flag|ຈີນ}} |- |ມິສ ເອີຣົບປຽນ ຢູນຽນ |Miss European Union |2006 |{{flag|ຮົງກາລີ}} |- |[[ມິສຍູໄນເຕັດຄອນຕິເນນ|ມິສ ຍູໄນເຕັດ ຄອນຕິເນນ]] |Miss United Continent |2006 |{{flag|ເອກົວດໍ}} |- |ມິສ ອິນເຕີເນຊັນແນລ (ສະຫະລັດອາເມລິກາ) |Ms. International |2010 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ມິສ ເອເຊຍ ປາຊີຟິກ ເວີຣ໌ດ |Miss Asia Pacific World |2011 |{{flag|ເກົາຫຼີໃຕ້}} |- |[[ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວຣິຊຶມອິນເຕີເນຊັນເນີນ ເວີຊັນອື່ນ|ມິສ ທົວລິຊຶມ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] (ຈີນ) |Miss Tourism International |2014 |{{flag|ຈີນ}} |- |ມິສ ເອເຊຍ ບິວຕີ້ |Miss Asia Beauty |2017 |{{flag|ໄທ}} |- |ມິສໄຊນາ-ອາຊຽນ ເອທິເຄດ ເພເຈັນ |Miss China-Asean Etiquette Pageant |2017 |{{flag|ຈີນ}} |- |ມິສ ເອເຊຍ ເວີຣ໌ດ |Miss ASIA World |2017 |{{flag|ເລບານອນ}} |- |ມິສ ອາຊຽນ ເຟຣນຊິບ |Miss ASEAN Friendship |2017 |{{flag|ຫວຽດນາມ}} |- |ມິສ ເອເຊຍ ອະວອດສ໌ |Miss Asia Awards |2017 |{{flag|ເກົາຫຼີໃຕ້}} |- |ມິສ ຄຣິສຕັລ ແອນເຈິລ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Crystal Angel International |2018 |{{flag|ມຽນມາ}} |- |ມິສ ຢູໂຣບ (ໂອຕຣິດ) |Miss Europe |2019 |{{flag|ໂອຕຣິດ}} |- |ມິສ ແຄນສະຄິບ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Landscapes International |2019 |{{flag|ຈີນ}} |- |ມິສ ແລະ ມິສຊິສ ຊຳເມີ ໂກຣບອນ ຢູນີເວີຣສ |Miss and Mrs Summer Global Universe |2020 |{{flag|ໄທ}} |- |ເຣນາ ມຸນດຽນ ເດ ລອສ ຄານາວາເລສ |Reina Mundial de los Carnavales |2020 |{{flag|ເອກົວດໍ}} |} === ປະກວດລະດັບປະເທດໃນອາຊຽນ === {| class="wikitable" style= "text-align:left; font-size: 9pt; line-height:22px;" |- ! colspan="4" |ອາຊຽນ |- | valign="top" width="10%" | '''{{flag|ກຳປູເຈຍ}}''' * ມິສທົວລິຊຶມອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລແຄມໂບເດຍ *ມິສແກຣນແຄມໂບເດຍ * ມິສແຄມໂບເດຍ '''{{flag|ອິນໂດເນເຊຍ}}''' * ປູເຕີລີອິນໂດເນເຊຍ * ມິສອິນໂດເນເຊຍ * ມິສເອີຣ໌ທອິນໂດເນເຊຍ *ມິສແກຣນອິນໂດເນເຊຍ '''{{flag|ລາວ}}''' *[[ນາງສາວລາວ]] *[[ມີສແກຣນລາວ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣສລາວ]] *[[ມິສໂວຣ໌ວລາວ]] *[[ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລລາວ]] *[[ມິສທົວລິຊຶມຄວີນລາວ]] *[[ມິສທີນ ແລະ ມິສເຕີທີນລາວ|ມິສທີນລາວ]] *[[ມິສ ແລະ ມິສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລລາວ|ມິສຊຸປຣາເນຊັນແນລລາວ]] *[[ມິສເອີຣສລາວ]] *[[ນາງສາວທ່ອງທ່ຽວລາວ]] | valign="top" width="10%" |'''{{flag|ມາເລເຊຍ}}''' * ມິສຢູນີເວີສມາເລເຊຍ * ມິສໂວຣ໌ວມາເລເຊຍ * ມິສທົວລິຊຶມມາເລເຊຍ * ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລມາເລເຊຍ * ມິສເອີຣ໌ທມາເລເຊຍ *ມິສແກຣນມາເລເຊຍ '''{{flag|ມຽນມາ}}''' * ມິສຢູນີເວີສມຽນມາ * ມິສໂວຣ໌ວມຽນມາ * ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລມຽນມາ *[[ມິສໂກເດັ້ນແລນມຽນມາ]] * ມິສເອີຣ໌ທມຽນມາ *ມິສແກຣນມຽນມາ '''{{flag|ຟິລິບປິນ}}''' * ບີນີບີນິງປີລີປີນັສ * ມິສຟິລິບປິນເອີຣ໌ທ * ມິສລີພັບລິກອັອຟເດິຟິລິບປິນ * ມິສໂວຣ໌ວຟິລິບປິນ *ມິສແກຣນຟິລິບປິນ<ref>[http://missosology.org/regional/philippines/12318-miss-grand-philippines-2014-kimberly-karlsson/ Miss Grand Philippines 2014]</ref> | valign="top" width="10%" | '''{{flag|ສິງກະໂປ}}''' * ມິສຢູນີເວີສສິງກະໂປ * ມິສໂວຣ໌ວສິງກະໂປ * ມິສເອີຣ໌ທສິງກະໂປ * ມິສສິງກະໂປບິວຕີ້ເພເຈ້ນ '''{{flag|ໄທ}}''' *[[ມິສໄທແລນ]] *[[ມິສທີນໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມິສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມິສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | valign="top" width="10%" |'''{{flag|ຫວຽດນາມ}}''' * ມິສຫວຽດນາມ * ມິສຢູນີເວີສຫວຽດນາມ * ມິສໂວຣ໌ວຫວຽດນາມ * ມິສຫວຽດນາມໂວຣ໌ວ |} == ລາຍການປະກວດນານາຊາດຂອງຜູ້ຊາຍ == === ການແຂ່ງຂັນສາກົນ === {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size: 90%" ; |- | colspan="4" align="left" | ;'''ການປະກວດລະດັບ'''<u>ເມເຈີ</u> ລາຍຊື່ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ[[ໂກລໂບ້ວ ບິວຕີ້]] <nowiki>''ແກຣນສະແລັມບິວຕີ້ເພເຈ້ນ''</nowiki> ແລະ[[ບິ໊ກໂຟ ອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ ບິວຕີ້ ເພເຈ້ນ|ບິ໊ກໂຟ ອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລບິວຕີ້ເພເຈ້ນ]]: |- !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ |- |[[ແມນຮັນອິນເຕີເນຊັນແນລ|ແມນຮັນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Manhunt International |1993 |{{flag|ອົດສະຕຣາລີ}} |- |[[ມິສເຕີເວີຣ໌ລດ໌|ມິສເຕີ ເວີຣ໌ລດ໌]] |Mister World |1996 |{{flag|ສະຫະລາຊະອານາຈັກ}} |- |[[ມິສເຕີອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສເຕີ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Mister International |1996 |{{flag|ໄທ}} |- |[[ມິສເຕີໂກລໂບລ|ມິສເຕີ ໂກລໂບລ]] |Mister Global |2014 |{{flag|ໄທ}} |- |[[ມິສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລ|ມິສເຕີ ຊຸປຣາເນຊັນແນລ]] |Mister Supranational |2016 |{{flag|ໂປໂລຍ}} |- |[[ແມນອອບເດີເວີຣ໌ລດ໌|ແມນ ອອບ ເດີ ເວີຣ໌ລດ໌]] |Man of the World |2016 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- | colspan="4" align="left" | ;'''ການປະກວດລະດັບ'''<u>ໄມເນີ</u> ລາຍຊື່ການປະກວດນາງງາມລະດັບນານາຊາດ: |- !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ |- |ມິສເຕີ ໂມເດວ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Mister Model International |2013 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ມິສເຕີ ຢູນິເວີຊໍ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Mister Universe International |2015 |{{flag|ປານາມາ}} |- |[[ມິສເຕີໂກຣບ|ມິສເຕີ ໂກຣບ]] |Mister Globe |2015 |{{flag|ຝຣັ່ງ}} |- |ແມນ ອັອຟ ເດິ ເຢຍ |Man of The Year |2016 |{{flag|ອິນໂດເນເຊຍ}} |- |[[ມິສເຕີທົວຣິຊຶມເວີຣ໌ລດ໌|ມິສເຕີ]] [[ມິສເຕີທົວຣິຊຶມເວີຣ໌ລດ໌|ທົວຣິຊຶມ ເວີຣ໌ລດ໌]] |Miss Tourism World |2016 |{{flag|ອິນໂດເນເຊຍ}} |- |ມິສເຕີ ແກຣນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ (ບຣາຊິນ) |Mister Grand International |2016 |{{flag|ບຣາຊິລ}} |- |[[ມິສເຕີແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສເຕີ ແກຣນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Mister Grand International |2017 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- |[[ມິສເຕີເນຊັນແນລຢູນີເວີຣສ|ມິສເຕີ ເນຊັນແນລ ຢູນີເວີຣສ]] |Mister National Universe |2017 |{{flag|ໄທ}} |- |ມິສເຕີ ຢູນິເວີຊໍ ທົວຣິຊຶມ |Mister Universe Tourism |2017 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- |[[ມິສເຕີເອີຣ໌ທ|ມິສເຕີ ເອີຣ໌ທ]] |Mister Earth Pageant |2018 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- |ມິສເຕີ ທົວຣິຊຶມ ໂກລບ |Mister Tourism Globe |2019 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- |ຄາບາເຢໂຣ ຢູນິເວີຊໍ |Caballero Universal |2021 |{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}} |- |[[ມິສເຕີເຟຣນຊິບອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສເຕີ ເຟຣນຊິບ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Mister Friendship International |2021 |{{flag|ໄທ}} |- |ມິສເຕີ ເຮຣິເທຈ |Mister Heritage |2022 |{{flag|ມາເລເຊຍ}} |- |[[ເວີຣ໌ລດ໌ຟິດເນສຊູເປີໂມເດວ|ເວີຣ໌ລດ໌ ຟິດເນສ ຊູເປີໂມເດວ]] |World Fitness Supermodel |2022 |{{flag|ໄທ}} |- |[[ມິສເຕີຢູນີເວີຣສ|ມິສເຕີ ຢູນີເວີຣສ]] (ລັກເນົາ, ອິນເດຍ) |Mister Universe |2022 |{{flag|ອິນເດຍ}} |- |[[ແມນຮອດສະຕາຣ໌ສອິນເຕີເນຊັນແນລ|ແມນ ຮອດ ສະຕາຣ໌ສ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Man Hot Star International |2023 |{{flag|ໄທ}} |- |ເກຣດ ແມນ ອອຟ ເດີ ຢູນິເວີຊໍ |Great Man of the Universe |2023 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- |ມິສເຕີ ຄອສໂມໂພລິແທນ |Mister Cosmopolitan |2023 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- |[[ມິສເຕີເອີຣ໌ທ#ມິສເຕີເອີຣ໌ທອິນເຕີເນຊັນແນລ ຜູ້ຖືກຳມະສິດ — ໂດຍ ຊີລີ|ມິສເຕີ ເອີຣ໌ທ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Mister Earth International |2023 |{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}} |- |ມິສເຕີ ແຟຊັນ ໂມເດວ |Mister Fashion Model |2023 |{{flag|ຄອສຕາລີກາ}} |- |[[ມິສເຕີຢູນີເວີຣສ|ມິສເຕີ ຢູນີເວີຣສ]] (ສະຫະລັດອາເມລິກາ) |Mister Universe |2024 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ມາສເຕີສ໌ ອອຟ ເດີ ເວີລດ໌<br>(ອີລີດ (50+), ໄພຣມ (36–49), ມາສເຕີສ໌ (20–35)) |Masters of the World<br>(Elite (50+), Prime (36–49), Masters (20–35) |2025 |{{flag|ມາເລເຊຍ}} |- |[[ມິສເຕີຢູນີເວີຣສ|ມິສເຕີ ຢູນີເວີຣສ]] (ໄທ) |Mister Universe |2026 |{{flag|ໄທ}} |- |[[ມິສເຕີຢູນີເວີຣສ|ມິສເຕີ ຢູນີເວີຣສ]] (ອິນເດຍ) |Mister Universe |2026 |{{flag|ອິນເດຍ}} |- |ມິສເຕີ ອອຟ ເດີ ໂກລບ |Mister of the Globe |2026 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- |[[ມິສເຕີອີໂກອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສເຕີ ອີໂກ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Mister Eco International |2026 |{{flag|ອີຢິບ}} |- |ມິສເຕີ ຄອສໂມ |Mister Cosmo |2026 |{{flag|ຫວຽດນາມ}} |- |ເຈນເທິລແມນເອັກຊ໌ ເມລ ຊູເປີໂມເດລ |GentlemanX Male Supermodel |2026 |{{flag|ມາເລເຊຍ}} |- | colspan="4" align="left" | ;'''ການປະກວດລະດັບ<u>ທະວີບ, ລະດັບພູມິພາກ, ລະດັບອະນຸພູມິພາກ, ແລະດ້ານວັດທະນະທໍາ</u>''' ລາຍຊື່ການປະກວດນາງງາມຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນການປະກວດໃນລະດັບທະວີບ ແລະ ລະດັບພູມິພາກ: |- !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ |- |ມິສເຕີ ຢູໂຣບ ຢູໂຣເນຊັນສ໌ |Mister Europe Euronations |2013 |{{flag|ຝຣັ່ງ}} |- |ມິສເຕີ ລາຕິໂນອາເມຣິກາ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Mr. Latinoamérica Internacional |2023 |{{flag|ປາຣາກວັຍ}} |- | colspan="4" align="left" | ;'''ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ<u>ສໍາລັບ</u><u>ວັຍຮຸ່ນ</u>''' ລາຍຊື່ການປະກວດນາງງາມລະດັບວັຍຮຸ່ນ: |- !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ |- |ມິສເຕີ ທີນ ເວີລດ໌ |Mister Teen World |2003 |{{flag|ເອກົວດໍ}} |- |ມິສເຕີ ທີນ ແກຣນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Mister Teen Grand International |2016 |{{flag|ບຣາຊິລ}} |- |ມິສເຕີ ທີນ ເອີຣ໌ທ |Mister Teen Earth |2024 |{{flag|ເອກົວດໍ}} |- |ມິສເຕີ ທີນ ເອີຣ໌ທ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Mister Teen Earth International |2023 |{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}} |- | colspan="4" align="left" | ;'''ການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນ<u>ອະດີດ</u>''' |- !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ |- |[[ມິສເຕີອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ|ມິສເຕີ ອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ]] |Mister Intercontinental |1998 |{{flag|ເຢຍລະມັນ}} |- |[[ມິສເຕີອິນເຕີເນຊັນແນລ#ຜູ້ຖືກຳມະສິດ — ໂດຍ ປະເທດອິນເດຍ (ຕັ້ງແຕ່ປີ 1998)|ມິສເຕີ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] (ອິນເດຍ) |Mr International |1998 |{{flag|ອິນເດຍ}} |- |ມິສເຕີ ທົວຣິຊຶມ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Mr. Tourism International |2001 |{{flag|ປານາມາ}} |- |ມິສເຕີ ເອເຊຍ |Mr. Asia |2005 |{{flag|ຮົງກົງ}} |- |ແມນ ຢູນິເວີຊໍ ໂມເດວ |Men Universe Model |2008 |{{flag|ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ}} |- |ມິສເຕີ ທົວຣິຊຶມ |Mister Tourism |2011 |{{flag|ໄທ}} |- |ມິສເຕີ ຢູນິເວີຣ໌ແຊວ ແອມບາສຊາເດີ |Mister Universal Ambassador |2015 |{{flag|ອິນໂດເນເຊຍ}} |- |ມິສເຕີ ໂກລໂບລ ທີນ |Mister Global Teen |2015 |{{flag|ໄທ}} |- |ມິສເຕີ ໂມເດວ ເວີລດ໌ໄວດ໌ |Mister Model Worldwide |2018 |{{flag|ອິນເດຍ}} |- |[[ມິສເຕີຢູໄນເຕັດເວີລດ໌|ມິສເຕີ]] [[ມິສເຕີຢູໄນເຕັດເວີລດ໌|ຢູໄນເຕັດ ເວີລດ໌]] |Mister United World |2018 |{{flag|ໄທ}} |- |ມິສເຕີ ໂມເດວ ອອຟ ເດີ ເວີລດ໌ |Mister Model of the World |2018 |{{flag|ມຽນມາ}} |- |[[ມິສເຕີເວີກກິ້ງເມນອິນເຕີເນຊັນແນລ|ມິສເຕີ ເວີກກິ້ງ ເມນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ]] |Mister Working Men International |2019 |{{flag|ໄທ}} |- |ມິສເຕີ ເວີລດ໌ ໂນເບິລ ຄິງ |Mr. World Noble King |2019 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- |ມິສເຕີ ແຄນສະຄິບ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Mister Landscapes International |2019 |{{flag|ຈີນ}} |- |[[ມິສເຕີອິນເຕີເນຊັນແນລ#ຜູ້ຖືກຳມະສິດ — ໂດຍ ປະເທດຟີລິບປິນ (ຕັ້ງແຕ່ປີ 2023)|ມິສເຕີ ອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ]] (ຟິລິບປິນ) |The Mister International |2023 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- |[[ມິສເຕີທົວຣິຊຶມອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ|ມິສເຕີ ທົວຣິຊຶມ ອິນເຕີຄອນຕິເນນຕັລ]] |Mister Tourism Intercontinental |2024 |{{flag|ໄທ}} |} === ປະກວດລະດັບປະເທດໃນອາຊຽນ === {| class="wikitable" style= "text-align:left; font-size: 9pt; line-height:22px;" |- ! colspan="3" |ອາຊຽນ |- | valign="top" width="10%" | '''{{flag|ກຳປູເຈຍ}}''' * ແມນຮັນແຄມໂບເດຍ *ມິສເຕີເອເຊຍແຄມໂບເດຍ '''{{flag|ອິນໂດເນເຊຍ}}''' * ມິສເຕີອິນໂດເນເຊຍ * ມິສເຕີໂກລໂບ້ວອິນໂດເນເຊຍ * ແມນຮັນອິນໂດເນເຊຍ * ປູເຕີລ່າອິນໂດເນເຊຍ * ມິສເຕີທີນອິນໂດເນເຊຍ '''{{flag|ລາວ}}''' * [[ມິສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລລາວ]] * [[ມິສເຕີໂມເດວລາວ]] * [[ມິສ ແລະ ມິສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລລາວ|ມິສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລລາວ]] * [[ມິສເຕີໂກລໂບ້ວລາວ]] * [[ມິສເຕີລາວ]] * [[ມິສເຕີຢູນີເວີຣສລາວ]] * [[ມິສເຕີເຟຣນຊິບລາວ]] * [[ມິສທີນ ແລະ ມິສເຕີທີນລາວ|ມິສເຕີທີນລາວ]] | valign="top" width="10%" | '''{{flag|ຟິລິບປິນ}}''' * ມິສເຕີອັອຟປີລີປີນັສ * ແມນຮັນອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລຟິລິບປິນ * ມິສເຕີໂວຣ໌ວຟິລິບປິນ '''{{flag|ໄທ}}''' *[[ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມິສເຕີເວີຣ໌ລດ໌ໄທແລນ]] *[[ມິສເຕີໂກລໂບລໄທແລນ]] *[[ມິສເຕີອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມິສເຕີຊູພຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] | valign="top" width="10%" | *[[ມິສເຕີອີໂຄອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມິສເຕີຍູນິເວີແຊລແອມບາດຊາເດີໄທແລນ]] *[[ມິສເຕີໄທແລນ]] *[[ສຸພາບບຸລຸດໄທແລນ]] *[[ພີດີເອັນໄທແລນແມນອັອຟເດິເຢຍ]] '''{{flag|ຫວຽດນາມ}}''' * ແມນຮັນຫວຽດນາມ *ມິສເຕີຫວຽດນາມ |- ! colspan="3" |ອາເມຣິກາ |- |'''{{flag|ສະຫະລັດອາເມຣິກາ}}''' * [[ມິສເຕີຢູເອສເອ]]<ref>[https://www.facebook.com/misterusaofficial/ Mister USA]</ref><ref>[https://www.instagram.com/themisterusa/ Mister USA]</ref> | | |} == ລາຍການປະກວດນານາຊາດຈັດການປະກວດຮ່ວມກັນທັງເພດຊາຍ, ເພດຍິງ ແລະແອນຈີບີທີຄິວເອ+ == === ການແຂ່ງຂັນສາກົນ === {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size: 90%" ; |- | colspan="4" align="left" | ;'''ການປະກວດລະດັບ'''<u>ນານາຊາດ</u> ລາຍຊື່ການປະກວດນາງງາມລະດັບນານາຊາດ: |- !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ |- |ຄອສໂມສ ອິນເຕີເນຊັນແນລ ເພເຈັນ |Cosmos International Pageants<ref name=":0">[https://cosmospageants.com/ Cosmos International Pageants]</ref><br>(Miss, Mr., Ms., Mrs., Ms. Elite, Miss Teen, Jr. Miss, Little Miss, Mini Miss) |2007 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ມິສເຕີ ແອນດ໌ ມິສ ເອຊຽນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Mister & Miss Asian International |2011 |{{flag|ສິງກະໂປ}} |- |ອາຊີໂມເດວເຟສຕິວັລ |Asia Model Festival |2014 |{{flag|ເກົາຫຼີໃຕ້}} |- |ເຣນາ ອິນເຕີເນຊັນນາລ ເດ ລາ ປາຊ (ມິສ, ມິສ ເພີຕີດ, ພຣີທີນ, ທີນ, ມິສຊິສ, ມິສເຕີ) |Reina Internacional De La Paz<ref name=":0" /><br>(Miss, Miss Petite, Pre Teen, Teen, Mrs, Mister) |2014 |{{flag|ກົວເຕມາລາ}} |- |ມິສເຕີ ແອນດ໌ ມິສ ຄັລເຈີເວີລດ໌ |Mister and Miss Culture World |2017 |{{Flag|ຟິລິບປິນ}} |- |ມິສເຕີ ແອນດ໌ ມິສ ແພລເນັດ |Mister and Miss Planet |2016 |{{flag|ຊອກຊີ}} |- |[[ມິສເຕີແລະມິສຄອນຕິເນນຕັລເວີຣ໌ລດ໌|ມິສເຕີ ແອນດ໌ ມິສ ຄອນຕິເນນຕັລ ເວີຣ໌ລດ໌]] |Mister Continental World<hr>Miss Continental World |2018<hr>2022 |{{flag|ໄທ}} |- |ມິສເຕີ ແອນດ໌ ມິສ ທົວຣິຊຶມໂກລບ |Mister Tourism Globe<hr>Miss Tourism Globe |2019<hr>2025 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- |ມິສເຕີ ແກລມ ອິນເຕີເນຊັນແນລ<hr>ມິສ ແກລມເມີ ລຸກ ອິນເຕີເນຊັນແນລ<hr>ມິສຊິສ ແກລມ ເມີ ລຸກ ອອຟ ເດີ ເຢຍ |Mister Glam International<hr>Miss Glamour Look International<hr>Mrs Glamour Look Of The Year |2019 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- |ມິສ ແອນດ໌ ມິສເຕີ ທີນທົວຣິຊຶມ |Miss and Mister Teen Tourism |2021 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- |ມິສ ແອນດ໌ ມິສເຕີ ຄອສໂມ ໂກລບ ຢູເຄ (ມິສ ແອນດ໌ ມິສເຕີ, ພຣີ-ທີນ) |Ms and Mr Cosmo Globe UK<ref name=":0" /><br>(Ms and Mr, Pre-Teen) |2021 |{{flag|ສະຫະລາຊະອານາຈັກ}} |- |ຄວີນ ອອຟ ເດີ ເວີລດ໌ (ມິສ-ມິສເອັສ) |Queen of the World (Miss-Ms.) |2021 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ມິສເຕີ ແອນດ໌ ມິສ ຣັນເວ ໂມເດວ ຢູນິເວີຊໍ |Mister and Miss Runway Model Universe |2022 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- |ມິສເຕີ ແອນດ໌ ມິສ ຮິວແມນນິຕີ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Mister and Miss Humanity international |2022 |{{flag|ຫວຽດນາມ}} |- |ໄອ ແອມ ໂມເດວ ເຊີດ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |I Am Model Search International |2023 |{{flag|ມາເລເຊຍ}} |- |ຄິງ ແອນດ໌ ຄວີນ ອອຟ ວິນເນີ ມິສເຕີ ແອນດ໌ ມິສ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |King and Queen of Winner Mister and Miss international |2023 |{{flag|ຫວຽດນາມ}} |- |ມິສ ແອນດ໌ ມິສເຕີ ເຊເລບຣິຕີ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss and Mister Celebrity International |2023 |{{flag|ມາເລເຊຍ}} |- |ມິສເຕີ ແອນດ໌ ມິສ ຄັລເຈີ ໂກລບອນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Mister and Miss Culture Global International |2023 |{{flag|ອິນໂດເນເຊຍ}} |- |ມິສເຕີ ແອນດ໌ ມິສ ຟິດເນສຊູເປີໂມເດວ ເວີລດ໌ |Mister Fitness Supermodel World<hr>Miss Fitness Supermodel World |2023<hr>2024 |{{flag|ຫວຽດນາມ}} |- |ມິສ ແອນດ໌ ມິສເຕີ ເຊເລບຣິຕີ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss & Mister Celebrity International |2024 |{{flag|ມາເລເຊຍ}} |- | colspan="4" align="left" | ;'''ການປະກວດລະດັບ<u>ທະວີບ, ລະດັບພູມິພາກ, ລະດັບອະນຸພູມິພາກ, ແລະດ້ານວັດທະນະທໍາ</u>''' ລາຍຊື່ການປະກວດນາງງາມຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນການປະກວດໃນລະດັບທະວີບ ແລະ ລະດັບພູມິພາກ: |- !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ |- |ເອເຊຍ ແປຊີຟິກ ພຣິນຊ໌ ແລະ ພຣິນເຊສ / ອິນເຕີເນຊັນແນລ ທີນ ອອຟ ເດີເຢຍ ແລະ ອິນເຕີເນຊັນແນລ ຄິດສ໌ ອອຟ ເດີເ ຢຍ |Asia Pacific Prince and Princess / International Teen of The Year and International Kids of The Year |2011 |{{flag|ສິງກະໂປ}} |- |ມິສ ແອນດ໌ ມິດເຕີ ທີນ ເອເຊຍ |Miss and Mister Teen Asian |2011 |{{flag|ສິງກະໂປ}} |- |ມິສເຕີ ແອນດ໌ ມິສ ໂກລບອນ ອາຊຽນ |Mister and Miss Global Asian |2022 |{{flag|ມາເລເຊຍ}} |- |ມິສເຕີ ແອນດ໌ ມິສ ໄຊນ່າທາວ ໂກລບອນ |Mr. and Ms. Chinatown Global |2025 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- | colspan="4" align="left" | ;'''ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ<u>ສໍາລັບ</u><u>ວັຍຮຸ່ນ</u>''' ລາຍຊື່ການປະກວດນາງງາມລະດັບວັຍຮຸ່ນ: |- !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ |- |ລິດເທິລ ມິສ ແອນດ໌ ລິດເທິລ ມິສເຕີ ຢູໄນເຕັດ ເວີລດ໌ |Little Miss and Little Mister United World |2000 |{{flag|ອູແກຣນ}} |- |ລິດເທິລ ມິສ ແອນດ໌ ມິສເຕີ ຢູນິເວີຊໍ |Little Miss and Mister Universe |2005 |{{flag|ຊອກຊີ}} |- |ມິສເຕີ ທີນ ແອນດ໌ ພຣີທີນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ / ມິສ ທີນ ແອນດ໌ ພຣີທີນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Mister Teen and PreTeen International / Miss Teen and PreTeen International |2011 |{{flag|ສິງກະໂປ}} |- |ມິສເຕີ ແອນດ໌ ມິສ ທີນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ – ອິນເຕີເນຊັນແນລ ອອຟ ເດີ ເຢຍ – ອິນເຕີເນຊັນແນລ ຄິດສ໌ ອອຟເດີ ເຢຍ – ອາຊີ ແປຊິຟິກ ພຣິນສ໌ ແອນດ໌ ພຣິນເຊສ ອິນເຕີເນຊັນແນລ (ຈູເນຍ, ມິນິ, ລິດເທິລ, ພຣີທີນ, ທີນ) |Mister and Miss Teen International - International Of The Year - International Kids Of The Year - Asia Pacific Prince and Princess International (Jr, Mini, Little, Pre-Teen, Teen) |2011 |{{flag|ສິງກະໂປ}} |- |ຄິດສ໌ ສະຕາ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Kids Star International |2012 |{{flag|ຈີນ}} |- |ເບສ ພຣິນເຊສ ແລະ ພຣິນສ໌ ອອຟ ເດີ ເວີລດ໌ |Best Princess and Prince Of The World |2012 |{{flag|ບູນກາລີ}} |- |ແອວບີເອັມເອ ສະຕາ ຄິດສ໌ ໂມເດວ (ລັກຊູຣີ ແບຣນ ຄິດສ໌ ໂມເດວ ອະວອດ) |LBMA Star Kids Model (Luxury Brand Kids Model Awards) |2015 |{{flag|ເກົາຫຼີໃຕ້}} |- |ຟິວເຈີ ແຟຊັນ ເຟຊສ໌ ເວີລດ໌ ຄິດສ໌ |Future Fashion Faces World Kids |2015 |{{flag|ຕຸຣກີ|name=ຕູຣາເຄຍ}} |- |ພຣິນສ໌ ແອນດ໌ ພຣິນເຊສ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Prince and Princess International |2016 |{{flag|ໄທ}} |- |ທັອບ ໄຊລ ໂມເດວ ອອຟ ເດີ ແພລເນັດ |Top Child Model Of The Planet |2017 |{{flag|ຊອກຊີ}} |- |ຢູນິເວີຊໍ ທີນ ແອນດ໌ ຄິດສ໌ ເພຈເຈັນ |Universal Teen and Kids Pageant |2018 |{{flag|ອິນໂດເນເຊຍ}} |- |ລິດເທິລ ມິສ ແອນດ໌ ມິສເຕີ ແປຊິຟິກ ເວີລດ໌ |Little Miss and Mister Pacific World |2021 |{{flag|ມຽນມາ}} |- |[[ຈູເນຍໄອດອລເວີຣ໌ລດ໌|ຈູເນຍ ໄອດອລ ເວີຣ໌ລດ໌]] |Junior Idol World |2022 |{{flag|ໄທ}} |- |ແມັກ ໂມເດີນ ໂມເດວ ອິນເຕີເນຊັນແນລ ຄິດສ໌ ແອນດ໌ ທີນ ເພຈເຈັນ |Max Modern Model International Kids & Teen Pageant |2023 |{{flag|ໄທ}} |- |ມິສ ແອນດ໌ ມິສເຕີ ທີນເນເຈີ ຢູນິເວີຊໍ |Miss & Mister Teenager Universe |2024 |{{flag|ອິນໂດເນເຊຍ}} |- | colspan="4" align="left" | ;'''ການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນ<u>ອະດີດ</u>''' |- !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ |- |[[ເບສໂມເດວອອຟເດີເວີຣ໌ລດ໌|ເບສ ໂມເດວ ອອຟ ເດີ ເວີຣ໌ລດ໌]] |Best Model of the World |1990 |{{flag|ຕຸຣກີ|name=ຕູຣາເຄຍ}} |- |ພຣິນສ໌ ແອນດ໌ ພຣິນເຊສ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Prince and Princess International |2000 |{{flag|ສິງກະໂປ}} |- |ມິສເຕີ ອາຊຽນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ ແອນດ໌ ມິສເຕີ ເອັສອີ ອາຊຽ ອິນເຕີເນຊັນແນລ ແອນດ໌ ອີລີດ ມິສເຕີ ອາຊຽນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Mister Asian International and Mister SE Asia International and Elite Mister Asian International |2012 |{{flag|ມຽນມາ}} |- |ມິສເຕີ ແອນດ໌ ມິສ ທົວຣິຊຶມ ແອມບາສຊາເດີ ຢູນິເວີຊໍ |Mister and Miss Tourism Ambassador Universe |2018 |{{flag|ມາເລເຊຍ}} |- |ມິສ ແອນດ໌ ມິສເຕີ ທົວຣິຊຶມ ແລະ ຄັລເຈີ ຢູນິເວີຊໍ |Miss and Mister Tourism and Culture Universe |2019 |{{flag|ມຽນມາ}} |- |ມິສເຕີ ແອນດ໌ ມິສ ທີນ ແກລມ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Mister and Miss Teen Glam International |2019 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- |ພຣິນສ໌ ແອນດ໌ ພຣິນເຊສ ເວີລດ໌ |Prince and Princess World |2021 |{{flag|ມາເລເຊຍ}} |- |ມິສ ແຟບບູລັສ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Fabulous International |2022 |{{flag|ໄທ}} |- |ມິສເຕີ ແອນດ໌ ມິສ ທີນ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Mister and Miss Teen International |2022 |{{flag|ຫວຽດນາມ}} |} == ລາຍການປະກວດນານາຊາດຂອງແອນຈີບີທີ, ແອນຈີບີທີຄິວ, ແອນຈີບີທີຄິວເອ+ == === ການແຂ່ງຂັນສາກົນ === {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size: 90%" ; | colspan="4" align="left" | ;'''ການປະກວດລະດັບ'''<u>ນານາຊາດ</u> ລາຍຊື່ການປະກວດນາງງາມລະດັບນານາຊາດ: |- !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ |- |[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລຄວີນ|ມິສ]] [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລຄວີນ|ອິນເຕີເນຊັນແນລ ຄວີນ]] |Miss International Queen |2004 |{{flag|ໄທ}} |- |ມິດເຕີ ເກ ເວີລດ໌ |Mister Gay World |2009 |{{flag|ອີຕາລີ}} |- |ມິສ ແມງ ໂກ້ທຣີ ເລດີ້ບອຍ |Miss Mango Tree Ladyboy |2010 |{{flag|ອັງກິດ}} |- |ມິສ ສະຕາ ອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ |Miss Star International |2010 |{{flag|ແອສະປາຍ}} |- |ມິສ ມາດີ ກຣາ ອິນເຕີເນຊັນແນລ ຄວີນ |Miss Mardi Gras International Queen |2011 |{{flag|ອົດສະຕຣາລີ}} |- |ມິສ ທີ ເວີລດ໌ |Miss T World |2017 |{{flag|ອີຕາລີ}} |- |ມິສ ທຣານສ໌ ໂກລບ |Miss Trans Global |2020 |{{flag|ສະຫະລາຊະອານາຈັກ}} |- |ມິສ ອີຄວາລິຕີ ເວີລດ໌ |Miss Equality World |2022 |{{flag|ອິນໂດເນເຊຍ}} |- |ມິສເຕີ ແບຣ໌ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Mister Bear International |2024 |{{flag|ໄທ}} |- |ມິສເຕີ ເກ ຢູນີເວີຣສ |Mr Gay Universe |2026 |{{flag|ໄທ}} |- | colspan="4" align="left" | ;'''ການປະກວດລະດັບ<u>ທະວີບ, ລະດັບພູມິພາກ, ລະດັບອະນຸພູມິພາກ, ແລະດ້ານວັດທະນະທໍາ</u>''' ລາຍຊື່ການປະກວດນາງງາມຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນການປະກວດໃນລະດັບທະວີບ ແລະ ລະດັບພູມິພາກ: |- !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ |- |ມິດເຕີ ເກ ຢຸໂຣບ |Mister Gay Europe |2005 |{{flag|ໂຮນລັງ}} |- |ມິສເກ ແລະ ທຣານເຊັກຊວນ ອອສເຕຣເລຍ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Gay & Transsexual Australia International |2010 |{{flag|ອົດສະຕຣາລີ}} |- | colspan="4" align="left" | ;'''ການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນ<u>ອະດີດ</u>''' |- !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ |- |ຄວີນ ອອຟ ເດີ ຢູນິເວີຊໍ ເພຈ້ນທ໌ |Queen of the Universe Pageant |1991 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ຊູເປີ ຊິເຣນາ ເວີລໄວດ໌ |Super Sireyna Worldwide |1995 |{{flag|ຟິລິບປິນ}} |- |ອິນເຕີເນຊັນແນລ ມິດເຕີ ເກ ຄອມເພທິຊັນ |International Mr Gay Competition |2005 |{{flag|ການາດາ}} |- |ມິສ ແຟບບິວລັສ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss Fabulous International |2022 |{{flag|ໄທ}} |} === ປະກວດລະດັບປະເທດໃນອາຊຽນ === {| class="wikitable" style= "text-align:left; font-size: 9pt; line-height:22px;" |- ! colspan="3" |ອາຊຽນ |- | valign="top" width="10%" | '''{{flag|ຟິລິບປິນ}}''' * ມິສເຕີເກໂວຣ໌ວຟິລິບປິນ * ມິສເກຟິລິບປິນ | valign="top" width="10%" | '''{{flag|ໄທ}}''' *[[ມິສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີຣສ]] *[[ມິສເຕີເກໂວຣ໌ວໄທແລນ]] *[[ມິສທຣານສະຕາໄທແລນ]] | valign="top" width="10%" | *[[ມິສທຣານໄທແລນ]] *[[ມິສຄວີນອັອຟຢູນີເວີຣສບິວຕີ້ໄທແລນ]] '''{{flag|ຫວຽດນາມ}}''' * ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລຄວີນຫວຽດນາມ |} == ລາຍການປະກວດນານາຊາດຂອງຄົນຫູໜວກ == ນີ້ແມ່ນລາຍຊື່ການປະກວດນາງງາມລະດັບນານາຊາດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດສໍາລັບຜູ້ພິການທາງການໄດ້ຍິນ (ຄົນຫູໜວກ) === ການແຂ່ງຂັນສາກົນ === {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size: 90%" ; | colspan="4" align="left" | ;'''ການປະກວດລະດັບ'''<u>ນານາຊາດ</u> ລາຍຊື່ການປະກວດນາງງາມລະດັບນານາຊາດ: |- !ພາສາລາວ !ພາສາອັງກິດ !ປີທີ່ກໍ່ຕັ້ງ !ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງ |- |ມິສ ແລະ ມິດເຕີ ເດຟ ເວີລດ໌ |Miss and Mister Deaf World |2001 |{{flag|ແຊັກ}} |- |ມິສ ແລະ ມິດເຕີ ເດຟ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss and Mister Deaf International |2010 |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}} |- |ມິສ ແລະ ມິສເຕີ ມິສຊິສ ເດຟ ກາແລັກຊີ |Miss and Mister Mrs Deaf Galaxy |2018 |{{flag|ແອຟຣິກາໃຕ້}} |- |ມິສ ແລະ ມິດເຕີ ເດຟ ຢູນິເວີຊໍ |Miss and Mister Deaf Universe |2022 |{{flag|ໄທ}} |- |ມິສ ແລະ ມິສເຕີ ຊູພຣີມ ເດຟ ອິນເຕີເນຊັນແນລ |Miss and Mister Supreme Deaf international |2025 |{{flag|ໄທ}} |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ປະເທດລາວໃນການປະກວດນາງງາມທີ່ສໍາຄັນ]] *[[ປະເທດລາວໃນການປະກວດຄວາມງາມຊາຍທີ່ສໍາຄັນ]] * [[ມີສແກຣນສະແລັມ]] * [[ໂກລໂບ້ວ ບິວຕີ້]] | valign="top" width="10%" | * [[ບິ໊ກໂຟ ອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ ບິວຕີ້ ເພເຈ້ນ]] * [[ໄທມາສ ບິວຕີ້]] * [[ລາຍຊື່ຕົວແທນປະເທດລາວໃນການປະກວດຄວາມງາມລະດັບນານາຊາດ]] * [[ລາຍຊື່ຕົວແທນປະເທດລາວໃນການປະກວດຄວາມງາມຊາຍລະດັບນານາຊາດ]] |} == ອ້າງອີງ == <references /> == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {| |- | valign="top" width="10%" | * [https://web.archive.org/web/20150924101252/http://www.pageantopolis.com/ Pageantopolis1] *[https://web.archive.org/web/20100118171559/http://www.pageantopolis.com/ Pageantopolis2] *[https://sites.google.com/view/pageantopolis-by-donaldwest/home?authuser=0#:~:text=Welcome%20to-,PAGEANTOPOLIS,-The%20bible%20of PAGEANTOPOLIS] * [https://thepageantcrown.blogspot.com/ The Pageant Crown Ranking] | valign="top" width="10%" | *[https://michaelralphmontejo.wordpress.com/ michaelralphmontejo] *[http://www.foroelitebeauties.com/ Reinas de Belleza ❀ ELITE BEAUTIES] *[https://indianandworldpageant.com/ Indian and World Pageant] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201029193937/https://indianandworldpageant.com/ |date=2020-10-29 }} <noinclude> [[ໝວດ:ການປະກວດຊາຍງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດແອນຈີບີທີ]] </noinclude> 7st6ck623833zn77ssavrshjrtjizys 0 13708 134111 132151 2026-11-08T00:45:22Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134111 wikitext text/x-wiki {{ຕ້ອງການອ້າງອີງ}} {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ |native_name = {{lang|el|Κυπριακή Δημοκρατία}} <small>{{el icon}}</small><br>{{lang|tr|Kıbrıs Cumhuriyeti}} <small>{{tr icon}}</small> |conventional_long_name = ສາທາລະນະລັດໄຊປຣັດ |common_name = ໄຊປຣັດ |image_flag = Flag of Cyprus.svg |image_coat = Coat of arms of Cyprus (2006).svg |image_map = EU-Cyprus.svg |map_caption = ສະຖານທີ່ຕັ້ງຂອງໄຊປຣັດ (ສີຂຽວເຂັ້ມ)<br>ແລະ [[ໄຊປຣັດເໜືອ]] (ສີຂຽວສະຫວ່າງ)<br>ປະເທດທີ່ຢູ່ໃນກຸ່ມ[[ສະຫະພາບເອີຣົບ]] (ສີຂຽວອ່ອນ) |national_motto = |national_anthem = <span style="line-height:1.33em;">Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν<br>''[[ອີມນອສ ເອສ ຕິນ ເອເລຟເທຣິອັນ|Imnos is tin Eleftherian]]''{{efn|The Greek national anthem was adopted in 1966 by a decision of the [[Council of Ministers]].<ref>{{cite web|title=National Anthem|url=http://www.presidency.gov.cy/presidency/presidency.nsf/prc34_en/prc34_en?OpenDocument|website=www.presidency.gov.cy|access-date=3 June 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20110813155316/http://www.presidency.gov.cy/presidency/presidency.nsf/prc34_en/prc34_en?OpenDocument|archive-date=13 August 2011|url-status=dead}}</ref>}}<br> <small>"ເພງສັນລະເສີນເພື່ອເສລີພາບ"</small></span><center>[[File:Greece national anthem.ogg]]</center> |official_languages = [[ພາສາເກຣັກ]] ແລະ [[ພາສາຕວັກກີ]] |capital = [[ນິໂກເຊຍ]] |coordinates = {{Coord|35|10|N|33|22|E|type:city}} |legislature = [[ສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນໄຊປຣັດ|ສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນ]] |latd=35 |latm=10 |latNS=N |longd=33 |longm=22 |longEW=E |largest_city = ນິໂກເຊຍ |government_type = [[ລັດດ່ຽວ]] [[ລະບົບປະທານາທິບໍດີ]] [[ສາທາລະນະລັດລັດຖະທຳມະນູນ]] |leader_title1 = ປະທານາທິບໍດີ |leader_title2 = ຮອງປະທານາທິບໍດີ |leader_name1 = [[ນີໂກດ ອະນາສະຕາຊີອາດິດ]] |leader_name2 = ວ່າງ |accessionEUdate = 1 ພຶດສະພາ 2004 | area_km2 = 9,251 | area_label = Total{{efn|name=island|Including Northern Cyprus, the [[United Nations Buffer Zone in Cyprus|UN buffer zone]] and [[Akrotiri and Dhekelia]].}} | area_rank = 162nd <!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]] --> | area_sq_mi = 3,572 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> | percent_water = 9 | population_estimate = {{UN_Population|Cyprus}}{{efn|name=island}}{{UN_Population|ref}} | population_census = 838,897{{efn|ບໍ່ລວມ[[ໄຊປຣັດເໜືອ]]}}<ref>{{cite web |url=http://www.cystat.gov.cy/mof/cystat/statistics.nsf/All/732265957BAC953AC225798300406903?OpenDocument&sub=2&sel=1&e= |title=Statistical Service – Population and Social Conditions – Population Census – Announcements – Preliminary Results of the Census of Population, 2011 |language=el |publisher=Statistical Service of the Ministry of Finance of the Republic of Cyprus |date=29 December 2011 |access-date=29 January 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130115100623/http://www.cystat.gov.cy/mof/cystat/statistics.nsf/All/732265957BAC953AC225798300406903?OpenDocument&sub=2&sel=1&e= |archive-date=15 January 2013 |url-status=dead}}</ref> | population_estimate_year = {{UN_Population|Year}} | population_estimate_rank = ອັນດັບທີ 158 | population_census_year = 2011 | population_density_km2 = 123.4{{efn|name=island}}<ref>{{cite web |author=United Nations, Department of Economic and Social Affairs, [[United Nations Population Division|Population Division]] |year=2013 |title=World Population Prospects: The 2012 Revision, DB02: Stock Indicators |location=New York |url=http://esa.un.org/unpd/wpp/ASCII-Data/DISK_NAVIGATION_ASCII.htm |access-date=18 June 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150507213545/http://esa.un.org/unpd/wpp/ASCII-Data/DISK_NAVIGATION_ASCII.htm |archive-date=7 May 2015 |url-status=dead}}</ref> | population_density_rank = ອັນດັບທີ 82 | population_density_sq_mi = 319.5 <!-- Do not remove per [[WP:MOSNUM]] --> | GDP_PPP = $35.970&nbsp;ຕື້<ref name="IMF GDP">{{cite web|title=Report for Selected Countries and Subjects|url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2018/02/weodata/weorept.aspx?sy=2019&ey=2019&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&pr1.x=45&pr1.y=5&c=423&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a=|work=[[World Economic Outlook]] Database, October 2018|publisher=[[International Monetary Fund]]|access-date=27 April 2017|location=Washington, D.C.|date=12 October 2018}}</ref> | GDP_PPP_year = 2019 | GDP_PPP_rank = ອັນດັບທີ 126 | GDP_PPP_per_capita = $41,572<ref name="IMF GDP" /> | GDP_PPP_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 35 | GDP_nominal = $24.996&nbsp;ຕື້<ref name="IMF GDP" /> | GDP_nominal_year = 2019 | GDP_nominal_rank = ອັນດັບທີ 114 | GDP_nominal_per_capita = $28,888<ref name="IMF GDP" /> | GDP_nominal_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 33 | Gini = 31.1 <!--number only--> | Gini_year = 2019 | Gini_change = increase <!--increase/decrease/steady--> | Gini_ref = <ref name=eurogini>{{cite web |url=https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/tessi190/default/table?lang=en |title=Gini coefficient of equivalised disposable income – EU-SILC survey|publisher=[[Eurostat]] |website=ec.europa.eu |access-date=9 August 2021}}</ref> | Gini_rank = | HDI = 0.887 <!--number only--> | HDI_year = 2019 <!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_change = increase <!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=15 December 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=16 December 2020}}</ref> | HDI_rank = ອັນດັບທີ 33 |sovereignty_type = [[ເອກະລາດ]] |sovereignty_note = ຈາກ [[ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]] |established_event1 = ວັນທີ |established_date1 = 16 ສິງຫາ 1960 |currency = [[ເອີໂຣ]] |currency_code = CYP |time_zone = [[ເວລາເອີຣົບຕາເວັນອອກ|EET]] |utc_offset = +2 |time_zone_DST = [[ເວລາລະດູຮ້ອນເອີຣົບຕາເວັນອອກ|EEST]] |utc_offset_DST = +3 | drives_on = ຊ້າຍມື |cctld = [[.cy]] |country_code = CY (ISO 3166) |calling_code = 357 |footnotes = }} '''ໄຊປຣັດ''' ({{lang-el|Κύπρος}}; {{lang-tr|Kıbrıs}}; {{lang-en|Cyprus}}) ຫຼື ຊື່ຢ່າງເປັນທາງການແມ່ນ '''ສາທາລະນະລັດໄຊປຣັດ''' ({{lang-en|Republic of Cyprus}}; {{lang-el|Κυπριακή Δημοκρατία}}; {{lang-tr|Kıbrıs Cumhuriyeti}}) ເປັນເກາະທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ເປັນອັນດັບທີ 3 ໃນ[[ທະເລເມດິເຕີເຣນຽນ]]ທາງຕາເວັນອອກ ຢູ່ພາກໃຕ້ຂອງ[[ປະເທດຕວັກກີ]] 44 ໄມລ໌ ຢູ່ທາງຕາເວັນຕົກຂອງຂອງແຄມຝັ່ງ[[ປະເທດຊີຣີ]]ປະມານ 64 ໄມລ໌ ແລະ ຫ່າງຈາກເກາະ[[ໂຣດ]] ແລະ ເກາະ[[ຄາຣປາທອສ]] ທາງຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງເກຣັກ 240 ໄມລ໌. ໄຊປຣັດເປັນໜຶ່ງໃນຈຸດໝາຍປາຍທາງໃນ[[ທະເລເມດິເຕີເຣນຽນ]]ທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວນິຍົມໄປຫຼາຍທີ່ສຸດ ໂດຍມີຈຳນວນນັກທ່ອງທ່ຽວປະມານ 2.4 ລ້ານຄົນຕໍ່ໄປ. ໄຊປຣັດໄດ້ຮັບເອກະລາດຈາກການເປັນອານານິຄົມຈາກ[[ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]] ເມື່ອປີ 1960 ແລະ ເປັນປະເທດສະມາຊິກໃນ[[ເຄືອຈັກກະພົບ]]ໃນປີ 1961. == ເບິ່ງຕື່ມ == * [[ຕາເວັນອອກກາງ]] * [[ຕາເວັນອອກໃກ້]] * [[ເອີຣົບໃຕ້]] == ໝາຍເຫດ == {{Notelist}} == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ|2}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{Sister project links|ປະເທດໄຊປຣັດ}} * {{CIA World Factbook link|cy|Cyprus}} * [http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/1021835.stm Timeline of Cyprus by BBC] * [http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/cyprus.htm Cyprus] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080727022814/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/cyprus.htm |date=2008-07-27 }} from ''UCB Libraries GovPubs'' * [http://www.state.gov/p/eur/ci/cy/ Cyprus] information from the [[United States Department of State]] includes Background Notes, Country Study and major reports * {{dmoz|Regional/Middle_East/Cyprus}} * [http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-17217956 Cyprus profile] from the [[BBC News]] * [http://www.unficyp.org/ The UN in Cyprus] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080723154155/http://www.unficyp.org/ |date=2008-07-23 }} * [http://triarte.brynmawr.edu/PRT212?sid=336967&x=32613387&x=32613388 Cypriot Pottery, Bryn Mawr College Art and Artifact Collections] ;ລັດຖະບານ * [http://www.cyprustrade.co.uk/ Cyprus High Commission Trade Centre – London] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220625180826/http://www.cyprustrade.co.uk/ |date=2022-06-25 }} * [http://www.cypriotdiaspora.com/ Cypriot Diaspora Project] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090113175104/http://www.cypriotdiaspora.com/ |date=2009-01-13 }} * [http://www.cyprus.gov.cy/portal/portal.nsf/dmlcitizen_en/dmlcitizen_en?OpenDocument Republic of Cyprus – English Language] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100106033238/http://www.cyprus.gov.cy/portal/portal.nsf/dmlcitizen_en/dmlcitizen_en?OpenDocument |date=2010-01-06 }} * [http://www.kypros.org/Constitution/English/index.htm Constitution of the Republic of Cyprus] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061003102510/http://www.kypros.org/Constitution/English/index.htm |date=2006-10-03 }} * [http://www.moi.gov.cy/moi/pio/pio.nsf/index_en/index_en?opendocument# Press and Information Office] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190714044056/http://www.moi.gov.cy/moi/pio/pio.nsf/index_en/index_en?opendocument |date=2019-07-14 }} * [http://annanplan.com/pafiledb.php?action=file&id=11 Annan Plan<!-- bot-generated title -->]{{Dead link|date=ມັງກອນ 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} at annanplan.com * [https://www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/world-leaders-c/cyprus.html Chief of State and Cabinet Members] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130917062825/https://www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/world-leaders-c/cyprus.html |date=2013-09-17 }} * [https://web.archive.org/web/20090527075708/http://www.kyproekloges.com/ Cyprus Elections to European Parliament] ;ການທ່ອງທ່ຽວ * [http://www.visitcyprus.com/ Read about Cyprus on visitcyprus.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100628111323/http://www.visitcyprus.com/ |date=2010-06-28 }} – the official travel portal for Cyprus * [http://aroundcyprus.net/ AroundCyprus.net – Interactive virtual guide featuring attractions and activities on the island] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151125015052/http://aroundcyprus.net/ |date=2015-11-25 }} * [http://www.cyprus.com/ Cyprus informational portal and open platform for contribution of Cyprus-related content] – www.Cyprus.com ;ສິ່ງພິມຢ່າງເປັນທາງການ * [http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200405/cmselect/cmfaff/113/11302.htm The British government's Foreign Affairs Committee report on Cyprus]. * [http://www.moi.gov.cy/moi/pio/pio.nsf/All/E570E4948868A105C2256EAE003CAAE0?OpenDocument Letter by the President of the Republic, Mr Tassos Papadopoulos, to the UN Secretary-General, Mr Kofi Annan, dated 7 June, which circulated as an official document of the UN Security Council] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080928053054/http://www.moi.gov.cy/moi/pio/pio.nsf/All/E570E4948868A105C2256EAE003CAAE0?OpenDocument |date=2008-09-28 }} * [http://www.moi.gov.cy/moi/pio/pio.nsf/All/BD477C55623013C5C2256D740027CF98?OpenDocument Legal Issues arising from certain population transfers and displacements on the territory of the Republic of Cyprus in the period since 20 July 1974] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080928053046/http://www.moi.gov.cy/moi/pio/pio.nsf/All/BD477C55623013C5C2256D740027CF98?OpenDocument |date=2008-09-28 }} * [http://www.hri.org/news/cyprus/cna/2004/04-04-08.cna.html#01 Address to Cypriots by President Papadopoulos (FULL TEXT)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080821165847/http://www.hri.org/news/cyprus/cna/2004/04-04-08.cna.html#01 |date=2008-08-21 }} * The Republic of Cyprus Press and Information Office, [http://www.moi.gov.cy/moi/pio/pio.nsf/a_problem_en/a_problem_en?OpenDocument Aspects of the Cyprus Problem] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190520042546/http://www.moi.gov.cy/moi/pio/pio.nsf/a_problem_en/a_problem_en?OpenDocument |date=2019-05-20 }} * [http://www.moi.gov.cy/moi/pio/pio.nsf/0/5CFDB55E726D86C1C2256DC3007953BB/$file/Application%20no%2025781_94.pdf?OpenElement European Court of Human Rights Case of Cyprus v. Turkey (Application no. 25781/94)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927215151/http://www.moi.gov.cy/moi/pio/pio.nsf/0/5CFDB55E726D86C1C2256DC3007953BB/$file/Application%20no%2025781_94.pdf?OpenElement |date=2007-09-27 }} * {{loc}} * {{CIA World Factbook}} * [https://web.archive.org/web/20100106033238/http://www.cyprus.gov.cy/portal/portal.nsf/dmlcitizen_en/dmlcitizen_en?OpenDocument Official Cyprus Government Web Site] * [http://www.greekembassy.org/Embassy/content/en/Article.aspx?office=1&folder=44&article=86 Embassy of Greece, USA – Cyprus: Geographical and Historical Background] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041217052134/http://www.greekembassy.org/Embassy/content/en/Article.aspx?office=1&folder=44&article=86 |date=2004-12-17 }} {{coord|35|N|33|E|type:country_region:CY_scale:2500000_source:GNS|display=title}} {{EU}} [[ໝວດ:ປະເທດ|ຊ]] [[ໝວດ:ປະເທດໄຊປຣັດ| ]] [[ໝວດ:ປະເທດທີ່ເປັນເກາະ|ຊ]] [[ໝວດ:ເກາະໃນທະເລເມດິເຕີເຣນຽນ]] [[ໝວດ:ເກາະນານາຊາດ|ຊ]] [[ໝວດ:ອາຊີ|ຊ]] [[ໝວດ:ເອີລົບ|ຊ]] 1o0hatzxgg7uz63y8kageususb0of89 0 15161 134124 99326 2026-11-08T00:55:18Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134124 wikitext text/x-wiki {{ຄວາມໝາຍອື່ນ||ພາກພື້ນທາງພາກໃຕ້ຂອງ[[ທະວີບອາຟຣິກາ]]|ອາຟຣິກາໃຕ້ (ພາກພື້ນ)|ອາຟຣິກາ}} {{Infobox country | conventional_long_name = ສາທາລະນະລັດອາຟຣິກາໃຕ້ | common_name = ອາຟຣິກາໃຕ້ | native_name = ''Republic of South Africa'' {{en icon}}<br /> {{collapsible list | titlestyle = background:transparent;text-align:center;line-height:normal;font-size:86%; | title = ຊື່ທາງການຂອງປະເທດໃນ 10 ພາສາອື່ນໆ<ref name="constitution">{{cite book|url=https://www.concourt.org.za/images/phocadownload/the_text/english-2013.pdf|title=The Constitution of the Republic of South Africa|publisher=Constitutional Court of South Africa|year=2013|edition=2013 English version|access-date=17 April 2020|archive-date=23 August 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180823174423/https://www.concourt.org.za/images/phocadownload/the_text/english-2013.pdf|url-status=dead}}</ref> | {{Infobox | subbox=yes | bodystyle=font-size:77%;font-weight:normal; | rowclass1 = mergedrow | label1 = [[Zulu language|ຊູລູ]]: | data1 = {{lang|zu|iRiphabhuliki yaseNingizimu Afrika}} | rowclass2 = mergedrow | label2 = [[Swazi language|ສະວາຊີ]]: | data2 = {{lang|ss|iRiphabhulikhi yeNingizimu Afrika}} | rowclass3 = mergedrow | label3 = [[ພາສາອາຟຣິກາ|ອາຟຣິການສ໌]]: | data3 = {{lang|af|Republiek van Suid-Afrika}} | rowclass4 = mergedrow | label4 = [[Northern Sotho language|ເປດີ]]: | data4 = {{lang|nso|Repabliki ya Afrika-Borwa}} | rowclass5 = mergedrow | label5 = [[Sotho language|ຊູທູໃຕ້]]: | data5 = {{lang|st|Rephaboliki ya Afrika Borwa}} | rowclass6 = mergedrow | label6 = [[Tswana language|ສະວັນນາ]]: | data6 = {{lang|tn|Rephaboliki ya Aforika Borwa}} | rowclass7 = mergedrow | label7 = [[Tsonga language|ຊອນງາ]]: | data7 = {{lang|ts|Riphabliki ya Afrika Dzonga}} | rowclass8 = mergedrow | label8 = [[Xhosa language|ໂຄຊາ]]: | data8 = {{lang|xh|iRiphablikhi yoMzantsi-Afrika}} | rowclass9 = mergedrow | label9 = [[Venda language|ເວນດາ]]: | data9 = {{lang|ve|Riphabuḽiki ya Afurika Tshipembe}} | rowclass10 = mergedrow | label10 = [[Southern Ndebele language|ເອັນເດເບລີໃຕ້]]: | data10 = {{lang|nr|iRiphabliki yeSewula Afrika}} }} }} | image_flag = Flag of South Africa.svg | alt_flag = | flag2_border = | image_coat = Coat of arms of South Africa.svg | alt_coat = | symbol_type = ກາແຜ່ນດິນ | national_motto = "{{lang|xam|ǃke e꞉ ǀxarra ǁke}}"&nbsp;([[ǀXam language|ຊະຄຳ]])<br />"[[Unity in Diversity|ເອກະພາບໃນຄວາມຫຼາກຫຼາຍ]]" | national_anthem = "[[ເພງຊາດອາຟຣິກາໃຕ້]]" <div style="padding-top:0.5em;" class="center">[[file:South Africa National Anthem.ogg]]</div> | image_map = South Africa (orthographic projection).svg | map_caption = | image_map2 = | capital = {{unbulleted list |[[ພຣິຕໍເຣຍ]] (ຝ່າຍບໍລິຫານ)<ref name="Britannica South Africa">{{cite web |title=South Africa {{!}} History, Capital, Flag, Map, Population, & Facts |url=https://www.britannica.com/place/South-Africa |website=Encyclopedia Britannica |access-date=15 June 2020 |language=en |archive-date=29 June 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190629053318/https://www.britannica.com/place/South-Africa |url-status=live }}</ref>|[[ເຄບທາວ]] (ຝ່າຍນິຕິບັນຍັດ)<ref name="Britannica South Africa" />|[[ບລູມຟອນເທນ]] (ຝ່າຍຕຸລາການ)<ref name="Britannica South Africa" /><ref name="South Africa at a glance | South African Government">{{cite web |title=South Africa at a glance {{!}} South African Government |url=https://www.gov.za/about-sa/south-africa-glance |website=www.gov.za |access-date=18 June 2020 |archive-date=26 May 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200526163527/https://www.gov.za/about-sa/south-africa-glance |url-status=live }}</ref>}} | largest_city = {{nowrap|[[ໂຈຮັນເນສເບີກ]]<ref>{{cite web |url=http://www.citypopulation.de/World.html |title=Principal Agglomerations of the World |publisher=Citypopulation.de |access-date=30 October 2011 |archive-date=25 December 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181225082746/http://www.citypopulation.de/World.html%20 |url-status=live }}</ref><!--end nowrap:-->}} | population_estimate = 60,142,978<ref>{{Cite web|url=http://www.statssa.gov.za/publications/P0302/P03022021.pdf|title=Mid-year population estimates|date=19 July 2021|publisher=Statistics South Africa|access-date=19 July 2021|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190729223342/http://www.statssa.gov.za/publications/P0302/P03022019.pdf|archive-date=29 July 2019}}</ref> | population_census = 51,770,560<ref name=cib11/>{{rp|18}} | population_estimate_year = 2021 | population_estimate_rank = ອັນດັບທີ 23 <br /> | population_census_year = 2011 | population_density = 42.4 | population_densitymi² = | population_density_rank = ອັນດັບທີ 169 | ethnic_groups_year = 2019<ref>{{Cite web|url=http://www.statssa.gov.za/publications/P0302/P03022019.pdf|title=Mid-year population estimates|date=29 July 2019|publisher=Statistics South Africa|access-date=29 July 2019|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190729223342/http://www.statssa.gov.za/publications/P0302/P03022019.pdf|archive-date=29 July 2019}}</ref> | official_languages = '''[[Languages of South Africa|11 ພາສາ]]'''<ref name="constitution" /> {{plainlist | * [[South African English|ອັງກິດ]] * [[Zulu language|ຊູລູ]] * [[Swazi language|ສະວາຊີ]] * [[ພາສາອາຟຣິກາ|ອາຟຣິການສ໌]] * [[Northern Sotho language|ເປດີ]] * [[Sotho language|ຊູທູ]] * [[Tswana language|ສະວັນນາ]] * [[Tsonga language|ຊອນງາ]] * [[Xhosa language|ໂຄຊາ]] * [[Venda language|ເວນດາ]] * [[Southern Ndebele language|ເອັນເດເບລີ]] }} {{collapsible list | titlestyle = background:transparent;text-align:left;padding-left:0.5em;font-size:100%;<!--size of [show]/[hide] link--> | liststyle = text-align:left;white-space:nowrap; | title=ພາສາທີ່ມີສະຖານະພິເສດ<ref name="constitution.1.6">{{cite book|url=https://www.concourt.org.za/images/phocadownload/the_text/english-2013.pdf|title=The Constitution of the Republic of South Africa|publisher=Constitutional Court of South Africa|year=2013|edition=2013 English version|at=ch.&nbsp;1, s.&nbsp;6|access-date=17 April 2020|archive-date=23 August 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180823174423/https://www.concourt.org.za/images/phocadownload/the_text/english-2013.pdf|url-status=dead}}</ref>|[[Khoi languages|ຄອຍ]]| [[Nama language|ນາມາ]]|[[San languages|ແຊນ]]|[[South African Sign Language|ພາສາມືອາຟຣິກາໃຕ້]]|[[ພາສາເຢຍລະມັນ|ເຢຍລະມັນ]]|[[ພາສາເກຣັກ|ກຣີກ]]|[[ພາສາກູຈາຣາຕີ|ກູຈາຣາຕີ]]|[[ພາສາຮິນດິ|ຮິນດິ]]|[[ພາສາປອກຕຸຍການ|ປອກຕຸຍການ]]|[[ພາສາເຕລູກູ|ເຕລູກູ]]|[[ພາສາທະມິລ|ທະມິລ]]|[[ພາສາອູຣດູ|ອູຣດູ]]|[[ພາສາອາຣັບ|ອາຣັບ]]|[[ພາສາເຮັບເຣີ|ເຮັບເຣີ]]|[[ພາສາສັນສະກິດ|ສັນສະກິດ]] }} | regional_languages = | languages2_type = | languages2 = | ethnic_groups = {{unbulleted list | {{nowrap|80.7% [[Bantu peoples in South Africa|ຜິວດຳ]]}} | 8.8% [[Coloureds|ຜິວສີ]] | 7.9% [[White South Africans|ຜິວຂາວ]] | 2.6% [[Asian (South Africa)|ອາຊີ]] }} | religion = {{ublist |item_style=white-space:nowrap; |78.0% [[Christianity in South Africa|ຄຣີດ]] |—58.3% [[ໂປຣເຕສແຕນ]] |—19.7% [[List of Christian denominations|ຄຣິສຕຽນນິກາຍ ອື່ນໆ]] |10.9% [[Irreligion in South Africa|ບໍ່ມີສາສະໜາ]] |4.4% [[African traditional religion|ຄວາມເຊື່ອທ້ອງຖິ່ນ]] |1.6% [[Islam in South Africa|ອິດສະລາມ]] |1.0% [[Hinduism in South Africa|ຮິນດູ]] |2.7% ອື່ນໆ |1.4% ບໍ່ແນ່ໃຈ}} | religion_year = 2016 | religion_ref = <ref>{{Cite web|url=https://www.datafirst.uct.ac.za/dataportal/index.php/catalog/611|title=South Africa – Community Survey 2016|website=www.datafirst.uct.ac.za|access-date=25 November 2018|archive-date=25 November 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181125204526/https://www.datafirst.uct.ac.za/dataportal/index.php/catalog/611|url-status=live}}</ref> | demonym = ຊາວອາຟຣິກາໃຕ້ | government_type = ສາທາລະນະລັດລະບົບລັດຖະສະພາ[[ລະ​ບົບ​ພັກ​​ເດັ່ນ​|ພັກເດັ່ນ]][[ລັດດຽວ]][[ລາຍຊື່ປະເທດຕາມລະບອບການປົກຄອງ#ສາທາລະນະລັດລະບົບລັດຖະສະພາໂດຍມີປະທານາທິບໍດີທີ່ມີອຳນາດບໍລິຫານ|ໂດຍມີປະທານາທິບໍດີທີ່ມີອຳນາດບໍລິຫານ]] | leader_title1 = [[President of South Africa|ປະທານາທິບໍດີ]] | leader_name1 = [[ໄຊຣິລ ຣາມາໂຟຊາ]] | leader_title2 = [[Deputy President of South Africa|ຮອງປະທານາທິບໍດີ]] | leader_name2 = [[David Mabuza|ເດວິດ ມາບູຊາ]] | leader_title3 = [[National Council of Provinces#Chairpersons|ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ]] | leader_name3 = [[Amos Masondo|ອະມອສ ມາຊັນໂດ]] | leader_title4 = [[Speaker of the National Assembly of South Africa|ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ]] | leader_name4 = [[Nosiviwe Mapisa-Nqakula|ໂນຊິວິເວ ມາປິຊາ-ນະຄວາກູລາ]] | legislature = [[ລັດຖະສະພາອາຟຣິກາໃຕ້|ລັດຖະສະພາ]] | upper_house = [[National Council of Provinces|ສະພາແຫ່ງຊາດ]] | lower_house = [[National Assembly of South Africa|ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ]] | sovereignty_type = ເອກະລາດ | sovereignty_note = {{nowrap|ຈາກ[[ສະຫະລາຊະອານາຈັກບຣິເຕນໃຫຍ່ ແລະ ອຽກລັງ|ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]]}} | established_event1 = [[ສະຫະພາບອາໂຣິກາໃຕ້|ສະຫະພາບ]] | established_date1 = 31 ພຶດສະພາ 1910 | established_event2 = [[Statute of Westminster 1931|ປົກຄອງຕົນເອງ]] | established_date2 = 11 ທັນວາ 1931 | established_event3 = [[1960 South African republic referendum|ສາທາລະນະລັດ]] | established_date3 = 31 ພຶດສະພາ 1961 | established_event4 = [[ການຖືຜິວ|ຍົກເລີກກົດໝາຍຖືຜິວ]] | established_date4 = 17 ມິຖຸນາ 1991 | established_event5 = [[1994 South African general election|ເປັນປະຊາທິປະໄຕ]] | established_date5 = 27 ເມສາ 1994 | established_event6 = [[Constitution of South Africa|ລັດຖະທຳມະນູນສະບັບປັດຈຸບັນ]] | established_date6 = 4 ກຸມພາ 1997 | area_magnitude = 1 E7 | area = 1,221,037 | area_footnote = | area_rank = ອັນດັບທີ 24 | areami² = 471,443 | percent_water = 0.380 | GDP_PPP = {{increase}} 862 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMF 2021">{{cite web|url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2021/October/weo-report?c=199,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2019&ey=2026&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1|title=World Economic Outlook Database, October 2021|publisher=[[International Monetary Fund]]|access-date=15 October 2021|archive-date=7 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211207044916/https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2021/October/weo-report?c=199,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2019&ey=2026&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1|url-status=live}}</ref> | GDP_PPP_year = 2021 | GDP_PPP_rank = ອັນດັບທີ 32 | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} 14,239 ໂລລາສະຫະລັດ<ref name="IMF 2021"/> | GDP_PPP_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 96 | GDP_nominal = {{increase}} 415 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMF 2021"/> | GDP_nominal_year = 2021 | GDP_nominal_rank = ອັນດັບທີ 33 | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} 6,861 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMF 2021"/> | GDP_nominal_per_capita_rank = 89 | Gini = 63.0 <!--number only--> | Gini_year = 2014 | Gini_change = decrease <!--increase/decrease/steady--> | Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |url=https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=ZA |title=Gini Index |publisher=World Bank |access-date=25 September 2018 |archive-date=29 May 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200529083011/https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=ZA |url-status=live }}</ref> | Gini_rank = <!-- 2 --><!-- hid rank as source not clear --> | HDI = 0.709 <!--number only--> | HDI_year = 2019<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_category = <font color="#009900">ສູງ</font> | HDI_change = increase <!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite web|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|title=Human Development Report 2020|language=en|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=December 15, 2020|access-date=December 15, 2020|archive-date=15 December 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201215063955/http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|url-status=live}}</ref> | HDI_rank = 114 | currency = [[South African rand|ແຣນອາຟຣິກາໃຕ້]] | currency_code = ZAR | time_zone = [[South African Standard Time|SAST]] | utc_offset = +2 | utc_offset_DST = | DST_note = | time_zone_DST = | antipodes = | date_format = ຮູບແບບສັ້ນ: * ວວ/ດດ/ປປປປ<ref>{{Cite web|title=Data Source Comparison for en-ZA|url=https://www.localeplanet.com/compare/en-ZA/index.html|access-date=2021-05-05|website=www.localeplanet.com|archive-date=16 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210816213516/https://www.localeplanet.com/compare/en-ZA/index.html|url-status=live}}</ref> * ວວ-ດດ-ປປປປ<ref>{{Cite web|title=Data Source Comparison for af-ZA|url=https://www.localeplanet.com/compare/af-ZA/index.html|access-date=2021-05-05|website=www.localeplanet.com|archive-date=5 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210505092248/https://www.localeplanet.com/compare/af-ZA/index.html|url-status=live}}</ref> | drives_on = ຊ້າຍ | calling_code = [[+27]] | iso3166code = ZA | cctld = [[.za]] | today = }} '''ອາຟຣິກາໃຕ້'''<ref name="royin">{{cite journal|title=ແຈ້ງ​ການ​ຂອງສຳ​ນັ​ກງານ​ລາດ​ຊະ​ວົງ ​ເລື່ອງ ການກຳນົດຊື່ປະເທດ, ດິນແດນ, ເຂດ​ການປົກຄອງ ແລະ ເມືອງຫຼວງ|url=http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2565/E/205/T_0028.PDF|journal=ລາດຊະບິດຈາກຸເບດສາ|language=|volume=139|issue=ພິເສດ 205 }} 1 ກັນຍາ 2022.</ref> ຫຼື '''ເຊົາທ໌ອາຟຣິກາ'''<ref name="royin"/> ({{lang-en|South Africa}}) ຫຼື ຊື່ທາງການແມ່ນ '''ສາທາລະນະລັດອາຟຣິກາໃຕ້''' ຫຼື '''ສາທາລະນະລັດເຊົາທ໌ອາຟຣິກາ''' ({{lang-en|Republic of South Africa: RSA}}) ເປັນປະເທດທີ່ຢູ່[[ອາຟຣິກາໃຕ້ (ພາກພື້ນ)|ທາງພາກໃຕ້ສຸດ]]ຂອງ[[ທະວີບອາຟຣິກາ]] ໂດຍມີ[[Demographics of South Africa|ປະຊາກອນຢູ່&nbsp;60&nbsp;ລ້ານຄົນ]] ເປັນປະເທດທີ່ມີ[[ລາຍຊື່ປະເທດລຽງຕາມຈຳນວນປະຊາກອນ|ປະຊາກອນຫຼາຍທີ່ສຸດເປັນອັນດັບທີ 23]] ຂອງໂລກ ແລະ ກວມເອົາພື້ນທີ່ຫຼາຍກ່ວາ {{convert|1221037|km2|mi2|abbr=off}} ປະເທດອາຟຣິກາມີເມືອງຫຼວງ 3 ແຫ່ງຄື [[ພຣິຕໍເຣຍ]] (ຝ່າຍບໍລິຫານ), [[ບລູມຟອນເທນ]] (ຝ່າຍຕຸລາການ) ແລະ [[ເຄບທາວ]] (ຝ່າຍນິຕິບັນຍັດ) ໂດຍມີ[[ໂຈຮັນເນສເບີກ]] ເປັນເມືອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ 80% ຂອງປະຊາກອນໃນອາຟຣິກາໃຕ້ມີເຊື້ອສາຍຊາວອາຟຣິກາຜິວດໍາ<ref name=cib11/> ເຊິ່ງແບ່ງອອກເປັນ [[Ethnic groups in South Africa|ກຸ່ມຊົນເຜົ່າຕ່າງໆ]] ທີ່ເວົ້າ[[Languages of South Africa|ພາສາຂອງອາຟຣິກາທີ່ແຕກຕ່າງກັນອອກໄປ]]<ref name=safacts /> ສ່ວນປະຊາກອນທີ່ເຫຼືອແມ່ນກຸ່ມຊົນເຜົ່າ[[Demographics of Europe|ເອີຣົບ]] ([[White South Africans|ຊາວອາຟຣິກາໃຕ້ຜິວຂາວ]] ເຊິ່ງເປັນຊົນເຜົ່າທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນອາຟຣິກາ) [[Asian people|ອາຊີ]] ([[Indian South Africans|ຊາວອາຟຣິກາເຊື້ອສາຍອິນເດຍ]] ແລະ [[Chinese South Africans|ຈີນ]]) ແລະ [[Multiracial|ກຸ່ມຫຼາຍຊົນເຜົ່າ]] ([[Coloureds|ຊາວອາຟຣິກາໃຕ້ຜິວສີ]]) == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} cxqwsavfqfm1u8ogi6wwq3nt385pnl0 0 16018 134105 133787 2026-11-08T00:40:49Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 12 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134105 wikitext text/x-wiki [[File:Lovely model - Tricia from Singapore -Bikini.jpg|thumb|ບິກິນີ]] '''ບິກິນີ''' ແມ່ນ ຊຸດລອຍນ້ ຳ ສຳ ລັບຜູ້ຍິງປະ ກອບດ້ວຍຜ້າສອງສາມຫລ່ຽມຢູ່ເທິງ, ຄ້າຍກັບ ເສື້ອກັນ ໜາວ ແລະປົກຫຸ້ມ ເຕົ້ານົມ ຂອງຜູ້ຍິງ , ແລະຜ້າສອງສາມຫລ່ຽມຢູ່ດ້ານລຸ່ມ, ດ້ານ ໜ້າ ປົກຄຸມ ກະດານ ແຕ່ເປີດສາຍບື, ແລະດ້ານຫລັງ ປົກຄຸມ ກົ້ນ . [1] [2] ຂະ ໜາດ ຂອງດ້ານເທິງແລະດ້ານລຸ່ມສາມາດແຕກຕ່າງຈາກການປົກຄຸມຂອງເຕົ້ານົມ, ກະດູກແຂນແລະກົ້ນ, ຈົນເຖິງການອອກແບບທີ່ເປີດເຜີຍຫຼາຍຂື້ນເຊັ່ນ: ທອງ ຫຼື G-string ທີ່ປົກຄຸມພຽງແຕ່ areolae ແລະ mons pubis , ແຕ່ຈະເປີດເຜີຍ ກົ້ນ. ໃນເດືອນພຶດສະພາປີ 1946, ນັກອອກແບບແຟຊັ່ນ Parisian Jacques Heim ໄດ້ ອອກແບບຊຸດລອຍນໍ້າສອງສິ້ນທີ່ລາວໃສ່ຊື່ວ່າ Atome. [3] ຄ້າຍຄືຊຸດລອຍນ້ ຳ ຂອງຍຸກສະ ໄໝ, ມັນປົກຄຸມສາຍບືຂອງຜູ້ຄົນ, ແລະມັນບໍ່ໄດ້ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຫຼາຍ. ຜູ້ອອກແບບເສື້ອຜ້າ Louis Réardໄດ້ ແນະ ນຳ ການອອກແບບ ໃໝ່ ທີ່ນ້ອຍກວ່າຂອງລາວໃນເດືອນກໍລະກົດ. [4] ລາວຕັ້ງຊື່ຊຸດລອຍນໍ້າດັ່ງກ່າວພາຍຫຼັງ Bikini Atoll , ບ່ອນທີ່ການທົດລອງ ລະເບີດນິວເຄຼຍ ຄັ້ງ ທຳ ອິດ ເກີດຂື້ນພຽງແຕ່ 4 ມື້ກ່ອນ. ການອອກແບບ skimpy ຂອງລາວແມ່ນລຸກຂື້ນ, ເປີດເຜີຍສາຍບືຂອງຜູ້ຄົນແລະກົ້ນຂອງນາງຫຼາຍ. No ແບບ runway ຈະໃສ່ມັນ, ດັ່ງນັ້ນເຂົາຈ້າງເປັນ ນັກເຕັ້ນລໍາ nude , ລົງກອນ Bernardini , ຈາກ ຄາສິໂນ de Parisສ້າງແບບຈໍາລອງໃນການທົບທວນແຟຊັ່ນຊຸດລອຍນໍ້າ. [5] ຍ້ອນການອອກແບບທີ່ມີການຖົກຖຽງແລະເປີດເຜີຍ, ຊຸດແຕ່ງກາຍໄດ້ຖືກຍອມຮັບຢ່າງຊ້າໆຈາກປະຊາຊົນ. ຊຸດລອຍນ້ ຳ ໄດ້ຮັບການເປີດເຜີຍແລະຍອມຮັບເພີ່ມຂື້ນເປັນ ຮູບເງົາທີ່ ຄ້າຍຄືກັບ Brigitte Bardot , Raquel Welch , ແລະ Ursula Andress ໃສ່ພວກເຂົາແລະໄດ້ຖືກຖ່າຍຮູບຢູ່ຫາດຊາຍສາທາລະນະແລະເບິ່ງໃນຮູບເງົາ. ໃນຫລາຍປະເທດການອອກແບບດັ່ງກ່າວຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ອອກຈາກຫາດຊາຍແລະສະຖານທີ່ສາທາລະນະອື່ນໆ. [6] ການອອກແບບຊຸດກະໂປ່ງນ້ອຍໆໄດ້ກາຍເປັນເລື່ອງທົ່ວໄປໃນບັນດາປະເທດຕາເວັນຕົກສ່ວນໃຫຍ່ໃນກາງຊຸມປີ 1960 ຍ້ອນວ່າທັງ ຊຸດລອຍນ້ ຳ ແລະ ຊຸດຊັ້ນໃນ . ຮອດທ້າຍສະຕະວັດທີ 20 ມັນຖືກ ນຳ ໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງເປັນ ຊຸດກິລາ ໃນ ບານສົ່ງຫາດຊາຍ ແລະການອອກ ກຳ ລັງກາຍ . ມີຈໍານວນຂອງທີ່ທັນສະໄຫມແມ່ນ ການປ່ຽນແປງ stylistic ຂອງການອອກແບບການນໍາໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງການຕະຫຼາດແລະເປັນການແບ່ງປະເພດອຸດສາຫະກໍາ, ລວມທັງ monokini , microkini , TANKINI- ເສື້ອຕົວຍາວ , trikini , pubikini ແລະ skirtini . ຊຸດລອຍນ້ ຳ ສັ້ນໆ ສຳ ລັບ ຜູ້ຊາຍ ອາດຈະຖືກເອີ້ນວ່າຊຸດລອຍນໍ້າ. [2] ຄ້າຍຄືກັນ, ຊຸດຊັ້ນໃນຂອງຜູ້ຊາຍແລະຜູ້ຍິງແມ່ນຖືກອະທິບາຍວ່າເປັນຊຸດຊັ້ນໃນຂອງຜູ້ຊາຍ. ຊຸດກະໂປ່ງໄດ້ຄ່ອຍໆໄດ້ຮັບຄວາມຍອມຮັບຢ່າງກວ້າງຂວາງຈາກ ສັງຄົມຕາເວັນຕົກ . ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 2000, bikinis ໄດ້ກາຍເປັນທຸລະກິດ 811 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດຕໍ່ປີ, ແລະໄດ້ເພີ່ມທະວີການບໍລິການແບບ ໝູນ ວຽນເຊັ່ນ: ການ ຖັກແສ່ວ ແລະການກັນ ແດດ . [7] == Etymology and terminology == While the two-piece swimsuit as a design existed in [[classical antiquity]],<ref name=Agrawala>{{cite book|last=Agrawala|first=P.K.|title=Goddesses in Ancient India|year=1983|publisher=Humanities Press|location=Atlantic Highlands, N.J.|isbn=978-0-391-02960-6|edition=first |page=12 |url=https://books.google.com/books?id=8BmDIbNuD0gC&pg=PA12}}</ref> the modern design first attracted public notice in Paris on July 5, 1946.<ref name=BBCW>Kathryn Westcott, "[http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_depth/5130460.stm The Bikini: Not a brief affair]", BBC News, June 5, 2006</ref> French automotive engineer [[Louis Réard]] introduced a design he named the "bikini", adopting the name from the [[Bikini Atoll]] in the Pacific Ocean,<ref name="HistC">{{cite web |url=http://www.history.com/this-day-in-history/bikini-introduced |title=Bikini Introduced |accessdate=September 17, 2008 |publisher=[[A&E Television Networks]]}}</ref><ref name="Guardian">{{cite news |first=Paula |last=Cocozza |title=A little piece of history |url=https://www.theguardian.com/travel/2006/jun/10/sttropez.filminspiredtravel.france.culturaltrips |work=The Guardian |location=UK |date=June 10, 2006 |accessdate=September 17, 2008 | archiveurl= https://web.archive.org/web/20080927104351/http://www.guardian.co.uk/travel/2006/jun/10/sttropez.filminspiredtravel.france.culturaltrips?gusrc=rss&feed=travel| archivedate= September 27, 2008| url-status= live}}</ref> which was the colonial name the Germans gave to the atoll, transliterated from the [[Marshallese language|Marshallese]] name for the island, {{lang|mh|Pikinni}}.<ref>{{Cite web|url=http://www.trussel2.com/MOD/LocP.htm#Pikinni|title=Marshallese-English Dictionary - Place Name Index|website=www.trussel2.com|access-date=July 23, 2016}}</ref> Four days earlier, the United States had initiated its first peacetime [[nuclear weapon design|nuclear weapons]] [[nuclear testing|test]] [[Nuclear testing at Bikini Atoll|at Bikini Atoll]] as part of [[Operation Crossroads]].<ref>{{cite news|title=Anatomy of an A-Bomb Test, 1946|url=http://life.time.com/history/able-and-baker-photos-from-atomic-bomb-tests-july-1946/|work=Life|accessdate=November 21, 2012|quote=In July 1946, the United States conducted two atomic tests at Bikini Atoll in the Pacific.|date=October 31, 2012|archive-date=ກໍລະກົດ 29, 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140729173856/http://life.time.com/history/able-and-baker-photos-from-atomic-bomb-tests-july-1946/|url-status=dead}}</ref> Réard hoped his swimsuit's revealing style would create an "explosive commercial and cultural reaction" similar to the explosion at Bikini Atoll.<ref>{{cite news|title=The History of the Bikini|url=http://content.time.com/time/photogallery/0,29307,1908353_1905440,00.html|work=Time|accessdate=August 20, 2013|date=July 3, 2009|archive-date=ກັນຍາ 30, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130930070902/http://content.time.com/time/photogallery/0,29307,1908353_1905440,00.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.randomhistory.com/1-50/002bikini.html |title=Tiny Swimsuit That Rocked the World: A History of the Bikini |publisher=Randomhistory.com |date=May 1, 2007 |accessdate=December 3, 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120808002739/http://www.randomhistory.com/1-50/002bikini.html |archive-date=August 8, 2012 |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite book|author1=Brij V. Lal|author2=Kate Fortune|title=The Pacific Islands: an Encyclopedia|url=https://books.google.com/books?id=T5pPpJl8E5wC&pg=PA259|accessdate=July 5, 2011|year=2000|publisher=University of Hawaii Press|isbn=978-0-8248-2265-1|page=259}}</ref><ref>{{cite book|author=Ruth Foster|title=Nonfiction Reading Comprehension: Social Studies, Grade 5|url=https://books.google.com/books?id=5bWfeLfg_FoC&pg=PA130|accessdate=July 5, 2011|date=June 2007|publisher=Teacher Created Resources|isbn=978-1-4206-8030-0|page=130}}</ref> By making an analogy with words like ''bilingual'' and ''bilateral'' containing the Latin prefix "[[bi-]]" (meaning "two" in Latin), the word ''bikini'' was first [[Back-derivation|back-derived]] as consisting of two parts, [''bi'' + ''kini''] by [[Rudi Gernreich]], who introduced the [[monokini]] in 1964.<ref>{{cite book|last=Gold|first=David L.|title=Studies in Etymology and Etiology|pages=100–101|url=https://books.google.com/books?id=l015C5vm1XkC&pg=PA100|year=2009|publisher=Universidad de Alicante|isbn=978-84-7908-517-9}}</ref><ref>{{cite book|last=Alac|first=Patrik|title=Bikini Story|year=2012|publisher=Parkstone International|isbn=978-1-78042-951-9|page=68|url=https://books.google.com/books?id=SIj_GBl5sAoC&pg=PA68&q=Rudi%20Gernreich%201964%20monokini}}</ref> Later swimsuit designs like the [[tankini]] and [[trikini]] further cemented this derivation.<ref>{{cite book|author=Gurmit Singh|author2=Ishtla Singh|title=The History of English|pages=13–14|url=https://books.google.com/books?id=taEnAAAAQBAJ&pg=PA13&q=bikini%20latin%20prefix%20back%20formation|year=2013|publisher=Routledge|isbn=978-1-4441-1924-4}}</ref> Over time the "''–kini'' family" (as dubbed by author [[William Safire]]<ref>William Safire, ''No Uncertain Terms'', page 291, Simon & Schuster, 2003, {{ISBN|0-7432-4955-0}}</ref>), including the "''–ini'' sisters" (as dubbed by designer Anne Cole<ref>Trish Donnally, "[http://www.sfgate.com/entertainment/article/Inis-Are-In-Bikini-s-little-sisters-have-2930316.php "Inis" Are In]", ''San Francisco Chronicle'', May 18, 1999</ref>), expanded into a variety of swimwear including the monokini (also known as a numokini or unikini), seekini, [[tankini]], camikini, hikini (also hipkini), minikini, [[face-kini]], [[burkini]], and [[microkini]].<ref name=barryJ>{{cite book|first=Barry J. |last=Blake |title=Playing with Words: Humour in the English Language | page=59 |publisher= Equinox |year=2007 |isbn=978-1-84553-330-4}}</ref> The ''[[Language Report]]'', compiled by lexicographer [[Susie Dent]] and published by the [[Oxford University Press]] (OUP) in 2003, considers lexicographic inventions like bandeaukini and camkini, two variants of the tankini, important to observe.<ref>"[http://www.articlearchives.com/humanities-social-science/language-languages/644034-1.html The Language Report: The ultimate record of what we're saying and how we're saying it] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151005073022/http://www.articlearchives.com/humanities-social-science/language-languages/644034-1.html |date=October 5, 2015 }}", ''Science News'' (from ''Article Archive''), August 7, 2004</ref> Although "bikini" was originally a registered trademark of Réard, it has since become [[generic trademark|genericized]].<ref>{{cite web | url=http://www.businessinsider.com/15-words-you-had-no-idea-used-to-be-brand-names-2010-9?IR=T#bikini-2 | title=15 Words You Had No Idea Used To Be Brand Names <nowiki>|</nowiki> Bikini | work=[[Business Insider]] | accessdate=May 8, 2016}}</ref> Variations of the term are used to describe [[Bikini variant|stylistic variations]] for promotional purposes and industry classifications, including monokini, [[microkini]], [[tankini]], [[trikini]], [[pubikini]], [[bandeaukini]] and [[skirtini]]. A man's [[Swim briefs|brief swimsuit]] may also be referred to as a bikini.<ref name="Bikini"/> Similarly, a variety of men's and women's underwear types are described as bikini underwear. ==ປະຫວັດການ== ===ໃນເກົ່າແກ່=== [[File:Mosaïque des bikinis, Piazza Armerina.jpg|thumb|The ancient Roman [[Villa Romana del Casale]] (286–305&nbsp;AD) in [[Sicily]] contains one of the earliest known illustrations of a bikini.]] Archaeologist [[James Mellaart]] described the earliest bikini-like costume in [[Çatalhöyük]], [[Anatolia]] in the [[Chalcolithic]] era (around 5600&nbsp;BC), where a mother goddess is depicted astride two leopards wearing a costume somewhat like a bikini.<ref name=Agrawala /><ref>Lucy Goodison and Christine Morris, ''Ancient Goddesses: The Myths and the Evidence'', page 46, University of Wisconsin Press, 1998, {{ISBN|978-0-299-16320-4}}</ref> The two-piece swimsuit can be traced back to the [[Greco-Roman world]], where bikini-like garments worn by women athletes are depicted on [[urns]] and paintings dating back to 1400&nbsp;BC.<ref>{{cite book |first1=Peter J. |last1=James |first2=I. J. |last2=Thorpe |first3=Nick |last3=Thorpe |title=Ancient Inventions |page=[https://archive.org/details/ancientinvention00jame/page/279 279] |publisher=Ballantine Books |year=1994 |isbn=978-0-345-40102-1 |url=https://archive.org/details/ancientinvention00jame/page/279 }}</ref> In ''Coronation of the Winner,'' a [[mosaic]] in the floor of a [[Roman villa]] in [[Sicily]] that dates from the [[Diocletianic Persecution|Diocletian period]] (286–305&nbsp;AD), young women participate in weightlifting, discus throwing, and running ball games dressed in bikini-like garments (technically bandeaukinis in modern lexicon).<ref name=BBCW /><ref name=VilCas>{{cite web |url=http://www.valdinoto.com/english/villa_romana_del_casale.htm |title=Villa Romana del Casale|publisher=Val di Noto|accessdate=August 29, 2013}}</ref> The mosaic, found in the [[Sicily|Sicilian]] [[Villa Romana del Casale]], features ten maidens who have been anachronistically dubbed the "[[Villa Romana del Casale#Bikini mosaic|Bikini Girls]]".<ref name="Guttmann 1991 38">{{cite book |first=Allen |last=Guttmann |title=Women's Sports: A History |url=https://archive.org/details/womenssports00alle |url-access=registration |page=[https://archive.org/details/womenssports00alle/page/38 38] |publisher=Columbia University Press |year=1991 |isbn= 978-0-231-06957-1}}</ref><ref name="Villa Romana del Casale">{{cite web |url=http://www.worldheritagesite.org/sites/villaromanadelcasale.html |title=Villa Romana del Casale |publisher=World Heritage Sites |accessdate=March 7, 2015 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081223110444/http://www.worldheritagesite.org/sites/villaromanadelcasale.html |archivedate=December 23, 2008 |df=mdy }}</ref> Other [[Roman Empire|Roman]] archaeological finds depict the goddess [[Venus (mythology)|Venus]] in a similar garment. In [[Pompeii]], depictions of Venus wearing a bikini were discovered in the Casa della Venere,<ref>{{cite web|url=http://www.stoa.org/gallery/allison|title=Pompeian Households: Image Gallery|publisher=The Stoa Consortium, Center for Hellenic Studies, Harvard University|accessdate=March 7, 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20160205075357/http://www.stoa.org/gallery/allison|archive-date=February 5, 2016|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.stoa.org/gallery/albums.php|title=Stoa Image Gallery|publisher=The Stoa Consortium, Center for Hellenic Studies, Harvard University|accessdate=March 7, 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151015205200/http://www.stoa.org/gallery/albums.php|archive-date=October 15, 2015|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |author=Penelope M. Allison|url=http://www.stoa.org/projects/ph/rooms?houseid=13 |title=Pompeian Households: Information concerning the rooms in Casa della Venere in Bikini|accessdate=March 7, 2015}}</ref> in the ''[[tablinum]]'' of the [[House of Julia Felix]],<ref>{{cite book |first1= Mary |last1= Beard |first2= John |last2= Henderson |title= Classical Art |page= [https://archive.org/details/classicalartfrom00bear/page/116 116] |publisher= Oxford University Press |year= 2001 |isbn= 978-0-19-284237-4 |url= https://archive.org/details/classicalartfrom00bear/page/116 }}</ref> and in an [[Atrium (architecture)|atrium]] garden of [[House of Loreius Tiburtinus|Via Dell'Abbondanza]].<ref>{{cite book |first1= Elisabeth B. |last1= MacDougall |first2=Wilhelmina Mary |last2= Feemster |title= Ancient Roman Gardens |page=38 |publisher= Dumbarton Oaks |year= 1979 |isbn=978-0-88402-100-1}}</ref> ===ເຄື່ອງ ສຳ ອາງເບື້ອງຕົ້ນໃນພາກຕາເວັນຕົກ=== {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = Evolution | image1 = Bathing Beauties (cropped).jpg | caption1 = Loose [[chemise]]s from the 1900s | width1 = 170 | image2 = AKellermanUnitard1909.JPG | width2 = 170 | caption2 = [[Annette Kellerman]] started the form-fitting swimwear trend, 1909 | image3 = Jane Wyman,1935 (cropped).jpg | width3 = 170 | caption3 = Actress [[Jane Wyman]] in beachwear that bares legs and midriff, 1935 }} Swimming or bathing outdoors was discouraged in the [[Christian West]], so there was little demand or need for swimming or bathing costumes until the 18th century. The bathing gown of the 18th century was a loose ankle-length full-sleeve [[chemise]]-type gown made of wool or flannel that retained coverage and modesty.<ref name=claud>Claudia B. Kidwell, ''[http://www.gutenberg.org/files/37586/37586-h/37586-h.htm Women's Bathing and Swimming Costume in the United States]'', Smithsonian Institution Press, City of Washington, 1968</ref> In 1907, Australian swimmer and performer [[Annette Kellerman]] was arrested on a [[Boston]] beach for wearing form-fitting sleeveless one-piece knitted swimming tights that covered her from neck to toe, a costume she adopted from England,<ref name=claud /> although it became accepted swimsuit attire for women in parts of Europe by 1910.<ref>Liz Conor, ''The spectacular modern woman: feminine visibility in the 1920s'', page 152, Indiana University Press, 2004, {{ISBN|0-253-34391-7}}</ref> In 1913, designer [[Carl Jantzen]] made the first functional two-piece swimwear. Inspired by the introduction of females into Olympic swimming he designed a close-fitting costume with shorts for the bottom and short sleeves for the top.<ref name=heritage>{{cite web|url=http://www.americanheritage.com/articles/web/20060705-bikini-swimming-suit-louis-reard-micheline-bernardini-paris-brigitte-bardot.shtml|accessdate=November 13, 2007|publisher=American Heritage Inc.|title=60 Years of Bikinis|author=Hoover, Elizabeth D.|date=July 5, 2006|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070909195749/http://www.americanheritage.com/articles/web/20060705-bikini-swimming-suit-louis-reard-micheline-bernardini-paris-brigitte-bardot.shtml |archivedate=September 9, 2007}}</ref> During the 1920s and 1930s, people began to shift from "taking in the water" to "taking in the sun", at bathhouses and spas, and swimsuit designs shifted from functional considerations to incorporate more decorative features. [[Rayon]] was used in the 1920s in the manufacture of tight-fitting swimsuits,<ref name=sydelle>{{cite web|last=Sydelle|first=John|title=The Swimsuit Industry|url=http://smallbusiness.chron.com/swimsuit-industry-18779.html |work=The Houston Chronicle |accessdate=August 29, 2013}}</ref> but its durability, especially when wet, proved problematic.<ref name="Kadolph">{{cite book|title=Textiles|url=https://archive.org/details/textiles0000kado_y2s1|edition=9|author1=Kadolph, Sara J. |author2=Langford, Anna L. |lastauthoramp=yes |publisher=Prentice Hall|isbn=978-0-13-025443-6|year=2001}}</ref> [[Jersey (fabric)|Jersey]] and [[silk]] were also sometimes used.<ref>R. Turner Wilcox, ''The Mode in Costume'', page 424, Courier Corporation, 2008, {{ISBN|978-0-486-46820-4}}</ref> By the 1930s, manufacturers had lowered necklines in the back, removed sleeves, and tightened the sides. With the development of new clothing materials, particularly [[latex]] and [[nylon]], swimsuits gradually began hugging the body through the 1930s, with shoulder straps that could be lowered for tanning.<ref>[[Bronwyn Labrum]], Fiona McKergow and Stephanie Gibson, ''Looking Flash'', page 166, Auckland University Press, 2007, {{ISBN|978-1-86940-397-3}}</ref> Women's swimwear of the 1930s and 1940s incorporated increasing degrees of [[midriff exposure]]. The 1932 Hollywood film ''Three on a Match'' featured a midriff baring two piece bathing suit. Actress [[Dolores Del Rio]] was the first major star to wear a two-piece women's bathing suit onscreen in ''[[Flying Down to Rio]]'' (1933).<ref>[https://www.filmsite.org/sexinfilms6.html History of Sex in Cinema: The Greatest and Most Influential Sexual Films and Scenes]</ref> Teen magazines of late 1940s and 1950s featured similar designs of midriff-baring suits and tops. However, midriff fashion was stated as only for beaches and informal events and considered indecent to be worn in public.<ref name="girl">{{cite book|author1=Claudia Mitchell |author2=Jacqueline Reid-Walsh |title=Girl Culture: Studying girl culture : a readers' guide Volume 1 of Girl Culture: An Encyclopedia|year=2008|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-0-313-33909-7|pages=434–435|url=https://books.google.com/books?id=arQy0v_PBx4C&pg=PA225}}</ref> Hollywood endorsed the new glamor in films like 1949's ''[[Neptune's Daughter (1949 film)|Neptune's Daughter]]'' in which [[Esther Williams]] wore provocatively named costumes such as "Double Entendre" and "Honey Child".<ref name=notting>{{cite news |first=David |last=Sandhu |url=https://www.telegraph.co.uk/travel/sunandsea/728059/Nottingham-Bathed-in-nostalgia.html |title=Nottingham: Bathed in nostalgia |work=The Telegraph |date=August 4, 2003 |location=London}}</ref> Wartime production during World War II required vast amounts of cotton, silk, nylon, wool, leather, and rubber. In 1942, the United States [[War Production Board]] issued Regulation L-85, cutting the use of natural fibers in clothing<ref>{{cite web|title=World War II|url=http://amhistory.si.edu/militaryhistory/printable/section.asp?id=9&sub=3|work=The Price of Freedom: Americans at War|publisher=Smithsonian Institution|accessdate=August 30, 2013}}</ref> and mandating a 10% reduction in the amount of fabric in women's beachwear.<ref name="history"/> To comply with the regulations, swimsuit manufacturers removed skirt panels and other attachments,<ref name=HistC /> while increasing production of the two-piece swimsuit with bare midriffs.<ref name=fashionencyc>{{cite web|title=Bikini|url=http://www.fashionencyclopedia.com/fashion_costume_culture/Modern-World-1946-1960/Bikini.html|publisher=Fashion Encyclopedia|accessdate=August 30, 2013}}</ref> At the same time, demand for all swimwear declined as there was not much interest in going to the beach, especially in Europe.<ref name=HistC /> ===ຊຸດກະໂປ່ງທັນສະ ໄໝ=== [[File:MichelineBernardini.jpg|thumb|[[Micheline Bernardini]] modeling Réard's bikini at the [[Piscine Molitor]] on 5 July 1946. Reard's design was small enough to fit into a {{convert|5|by|5|by|5|cm}} box like the one she is holding.]] In the summer of 1946, Western Europeans enjoyed their first war-free summer in many years. French designers sought to deliver fashions that matched the liberated mood of the people.<ref name=history/> Fabric was still in short supply,<ref name=Gunn>Tim Gunn, ''[https://books.google.com/books?id=pWG9AAAAQBAJ Tim Gunn's Fashion Bible: The Fascinating History of Everything in Your Closet]'', page 25, Simon and Schuster, 2013, {{ISBN|978-1-4516-4386-2}}</ref> and in an endeavor to resurrect swimwear sales, two French designers&nbsp;– [[Jacques Heim]] and [[Louis Réard]] &nbsp;– almost simultaneously launched new two-piece swimsuit designs in 1946.<ref>Patrik Alac, ''Bikini Story'', page 31, Parkstone International, 2012, {{ISBN|978-1-78042-951-9}}</ref><ref>Claudia Mitchell and Jacqueline Reid-Walsh, ''Girl Culture: An Encyclopedia'' (vol. 1), page 182, Greenwood Publishing Group, 2007, {{ISBN|978-0-313-08444-7}}</ref> Heim launched a two-piece swimsuit design in Paris that he called the ''atome'', after the smallest known particle of matter. He announced that it was the "world's smallest bathing suit."<ref name=history>{{cite web|title=Bikini introduced - Jul 05, 1946 - HISTORY.com|url=https://www.history.com/this-day-in-history/bikini-introduced|website=HISTORY.com|accessdate=16 May 2018}}</ref><ref>Rod E. Keays, ''[https://books.google.com/books?id=NLszBcSEdLYC&pg=PA109 The Naturally Good Man]'', page 109, Trafford Publishing, 2012, {{ISBN|978-1-4669-1924-2}}</ref> Although briefer than the two-piece swimsuits of the 1930s, the bottom of Heim's new two-piece beach costume still covered the wearer's navel.<ref name=Gunn /><ref>James Gilbert Ryan and Leonard C. Schlup, ''Historical Dictionary of the 1940s'', page 50, M.E. Sharpe, 2006, {{ISBN|978-0-7656-2107-8}}</ref><ref>Bobby Mercer, ''ManVentions'', page 194, Adams Media, 2011, {{ISBN|978-1-4405-1074-8}}</ref><ref>Kelly Killoren Bensimon, ''The Bikini Book'', page 18, Thames & Hudson, 2006, {{ISBN|978-0-500-51316-3}}</ref> Soon after, Louis Réard created a competing two-piece swimsuit design, which he called the ''bikini''.<ref name=TimA>Adam Sage, "[http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article705414.ece Happy birthday: the 'shocking and immoral' bikini hits 60]{{Dead link|date=ຕຸລາ 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}", ''[[The Times]]'', April 16, 2006</ref> He noticed that women at the beach rolled up the edges of their swimsuit bottoms and tops to improve their tan.<ref name=femmes/> On 5 July, Réard introduced his design at a swimsuit review held at a popular Paris public pool, [[Piscine Molitor]], four days after the first test of an American nuclear weapon at the [[Bikini Atoll]]. The newspapers were full of news about it and Reard hoped for the same with his design.<ref name=navy/><ref>{{cite news|last1=Wiesner|first1=Maria|title=70 Jahre Bikini: Vier Dreiecke und etwas Schnur|url=http://www.faz.net/aktuell/stil/mode-design/der-bikini-feiert-70-jubilaeum-nach-erfindung-in-st-tropez-14323637.html|newspaper=FAZ.NET|accessdate=17 May 2018|language=de|date=5 July 2016}}</ref> Réard's ''bikini'' undercut Heim's ''atome'' in its brevity. His design consisted of a two triangles of fabric forming a bra, and two triangular pieces of fabric covering the [[mons pubis]] and the [[buttocks]] connected by string. When he was unable to find a fashion model willing to showcase his revealing design,<ref>{{cite book|last1=Alac|first1=Patrik|title=Bikini Story|date=2012|publisher=Parkstone International|location=New York|isbn=978-1-78042-951-9|page=72}}</ref> Réard hired [[Micheline Bernardini]], a 19-year old [[Striptease|nude dancer]] from the [[Casino de Paris]].<ref>{{cite web | url = http://www.bikiniscience.com/chronology/1945-1950_SS/LR4601_S/LR4601.html |title = Michele Bernadini: The First Bikini | first = Judson | last = Rosebush | work = Bikini Science | accessdate = September 19, 2007 | url-status = dead | archiveurl = https://web.archive.org/web/20070927084552/http://www.bikiniscience.com/chronology/1945-1950_SS/LR4601_S/LR4601.html | archivedate = September 27, 2007 | df = mdy-all }}</ref> He announced that his swimsuit, with a total area of {{convert|30|sqin|cm2|-2}} of cloth, was "smaller than the world's smallest bathing suit".<ref name=Guard>Paula Cocozza, "[https://www.theguardian.com/travel/2006/jun/10/sttropez.filminspiredtravel.france.culturaltrips A little piece of history]", ''[[The Guardian]]'', June 10, 2006</ref><ref name=Lil>[http://www.lilith-ezine.com/articles/2006/The-Bikini.html The Bikini Turns 60] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160909175233/http://www.lilith-ezine.com/articles/2006/The-Bikini.html |date=September 9, 2016 }}, 1946 to 2006: 60 Years of Bikini Bathing Beauties, ''Lilith E-Zine''</ref> Réard said that "like the [atom] bomb, the bikini is small and devastating".<ref name="The Very First Bikini">Judson Rosebush, {{cite web|url = http://www.bikiniscience.com//chronology/1945-1950_SS/1945-1950.html|title = 1945–1950: The Very First Bikini|work = Bikini Science|accessdate = November 25, 2012|url-status = dead|archiveurl = https://web.archive.org/web/20120627214541/http://bikiniscience.com/chronology/1945-1950_SS/1945-1950.html|archivedate = June 27, 2012|df = mdy-all}}</ref> Fashion writer [[Diana Vreeland]] described the bikini as the "atom bomb of fashion".<ref name="The Very First Bikini" /> Bernardini received 50,000 fan letters, many of them from men.<ref name=HistC /><ref name=heritage /> Photographs of Bernardini and articles about the event were widely carried by the press. The ''[[International Herald Tribune]]'' alone ran nine stories on the event.<ref>{{cite book|last1=Mitchell|first1=Claudia A.|last2=Reid-Walsh|first2=Jacqueline|title=Girl Culture an Encyclopedia|date=2008|publisher=Greenwood Press|location=Westport, Connecticut|isbn=978-0-313-08444-7|page=82}}</ref> French newspaper ''[[Le Figaro]]'' wrote, "People were craving the simple pleasures of the sea and the sun. For women, wearing a bikini signaled a kind of second liberation. There was really nothing sexual about this. It was instead a celebration of freedom and a return to the joys in life."<ref name=heritage /> Heim's ''atome'' was more in keeping with the sense of propriety of the 1940s, but Réard's design won the public's attention.<ref name=Gunn /> Although Heim's design was the first worn on the beach and initially sold more swimsuits, it was Réard's description of the two-piece swimsuit as a ''bikini'' that stuck.<ref name=BBCW /><ref>Weisgall, Jonathan (1994), ''Operation Crossroads: The Atomic Tests at Bikini Atoll'', pages 264–265, Naval Institute Press, {{ISBN|978-1-55750-919-2}}</ref> As competing designs emerged, he declared in advertisements that a swimsuit could not be a genuine bikini "unless it could be pulled through a wedding ring."<ref name=HistC /> Modern bikinis were first made of [[cotton]] and [[Jersey (fabric)|jersey]].<ref>Valerie Steele, ''Encyclopedia of Clothing and Fashion'', page 253, Charles Scribner's Sons, 2005, {{ISBN|0-684-31397-9}}</ref> ===ສັງຄົມ=== {{Quote box |quote = As subsequent history would show, the bikini was more than a skimpy garment. It was a state of mind. |source = Lena Lenček, ''The Beach: The History of Paradise on Earth'', 1998<ref name="Lena Lenček page 100">Lena Lenček, ''The Beach: The History of Paradise on Earth'', page 100, Penguin Group (USA) Incorporated, 1999, {{ISBN|978-0-14-027802-6}}</ref> |quoted = 1 |align = left |width = 220px }} Despite the garment's initial success in France, women worldwide continued to wear traditional one-piece swimsuits. When his sales stalled, Réard went back to designing and selling orthodox knickers.<ref name="timesonline">{{cite news|first=Adam|last=Sage|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article705414.ece|title=Happy birthday: the 'shocking and immoral' bikini hits 60|work=The Times|date=April 16, 2006|accessdate=August 18, 2013|location=London}}{{Dead link|date=ຕຸລາ 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> In 1950, American swimsuit mogul Fred Cole,<ref name=heritage /> owner of mass market swimwear firm Cole of California, told ''[[Time (magazine)|Time]]'' that he had "little but scorn for France's famed Bikinis."<ref>Christine Schmidt, ''The Swimsuit: Fashion from Poolside to Catwalk'', page 2, Bloomsbury Academic, 2012, {{ISBN|0-85785-123-3}}</ref> Réard himself would later describe it as a "two-piece bathing suit which reveals everything about a girl except for her mother's maiden name."<ref>Louise Southerden, ''Surf's Up: The Girl's Guide to Surfing'', page 14, Allen & Unwin, 2008, {{ISBN|978-1-74176-831-2}}</ref> Fashion magazine ''Modern Girl Magazine'' in 1957 stated that "it is hardly necessary to waste words over the so-called bikini since it is inconceivable that any girl with tact and decency would ever wear such a thing".<ref name=BBCW /><ref name=heritage /> In 1951, [[Eric Morley]] organized the ''Festival Bikini Contest'', a beauty contest and swimwear advertising opportunity at that year's [[Festival of Britain]]. The press, welcoming the spectacle, referred to it as ''Miss World'',<ref>{{cite book |first1=Elissa |last1=Stein |first2=Lee |last2=Meriwether |title=Beauty Queen |page=[https://archive.org/details/beautyqueenheres0000stei/page/45 45] |publisher=Chronicle Books |year=2006 |isbn=978-0-8118-4864-0 |url=https://archive.org/details/beautyqueenheres0000stei/page/45 }}</ref><ref>{{cite book|first=Susan|last=Dewey|title=Making Miss India Miss World|page=[https://archive.org/details/makingmissindiam0000dewe/page/46 46]|publisher=Syracuse University Press|year=2008|isbn=978-0-8156-3176-7|url=https://archive.org/details/makingmissindiam0000dewe/page/46}}</ref> a name Morley registered as a trademark.<ref name="Keith Lovegrove 1967">{{cite book|first=Keith|last=Lovegrove|title=Pageant: The Beauty Contest|page=[https://archive.org/details/pageantbeautycon0000love/page/1967 1967]|publisher=teNeues|year=2002|isbn=978-3-8238-5569-9|url=https://archive.org/details/pageantbeautycon0000love/page/1967}}</ref> The winner was [[Kiki Håkansson]] of Sweden, who was crowned in a bikini. After the crowning, Håkansson was condemned by [[Pope Pius XII]],<ref name=Alac /><ref name=magnanti>{{cite news|last=Magnanti|first=Brooke|title=Miss World bikini ban: why it's no victory for feminists|url=https://www.telegraph.co.uk/women/sex/10105935/Miss-World-2013-bikini-ban-why-its-no-victory-for-feminists.html|work=The Telegraph|accessdate=December 13, 2013 |date=June 7, 2013}}</ref><ref>{{cite journal |title=Selvedge: The Fabric of Your Life|page=39|publisher= Selvedge Ltd. |year=2005}}</ref> while Spain and Ireland threatened to withdraw from the pageant.<ref>Kevin Rawlinson, "[https://www.independent.co.uk/sport/football/international/three-miss-worlds-and-one-rugby-world-cup-2010996.html Three Miss Worlds and one (rugby) World Cup]", ''The Daily Telegraph'', June 26, 2010</ref> In 1952, bikinis were banned from the pageant and replaced by [[evening gown]]s.<ref>{{cite book|first=Han |last=Shin |title=Beauty with a Purpose|page= 193 |publisher=iUniverse|year=2004|isbn= 978-0-595-30926-9}}</ref><ref>{{cite web|title=1950-1955: Navel Maneuvers – The Bikini Breakout|url=http://www.bikiniscience.com/chronology/1950-1955_SS/1950-1955.html|publisher=Bikini Science|accessdate=December 13, 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131013211809/http://www.bikiniscience.com//chronology/1950-1955_SS/1950-1955.html|archivedate=October 13, 2013|df=mdy-all}}</ref> As a result of the controversy, the bikini was explicitly banned from many other [[beauty pageant]]s worldwide.<ref name="telegraph">{{cite news|last=Magnanti|first=Brooke|title=Miss World bikini ban: why it's no victory for feminists|url=https://www.telegraph.co.uk/women/sex/10105935/Miss-World-2013-bikini-ban-why-its-no-victory-for-feminists.html |work=The Telegraph|accessdate=August 22, 2013|date=June 7, 2013|location=London}}</ref><ref>{{cite book|first1=Ben|last1=Marcus|first2=Jeff|last2=Divine|title=Surfing USA!: An Illustrated History of the Coolest Sport of All Time|url=https://archive.org/details/surfingusaillust0000marc|page=[https://archive.org/details/surfingusaillust0000marc/page/60 60]|publisher=MVP Books|year=2005|isbn= 978-0-89658-690-1}}</ref> Although some regarded the bikini and beauty contests as bringing freedom to women, they were opposed by some [[feminist]]s<ref name=Alac /><ref>{{cite web|url=http://www.object.org.uk/campaigns/beauty-pageants |title=Why OBJECT to Beauty Pageants? |publisher=object.org.uk |accessdate=May 1, 2014 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140522065802/http://www.object.org.uk/campaigns/beauty-pageants |archivedate=May 22, 2014 |df=mdy }}</ref> as well as religious and cultural groups who objected to the degree of exposure of the female body. The bikini was banned on the French Atlantic coastline, Spain, Italy,<ref name=Alac /> Portugal and Australia, and was prohibited or discouraged in a number of US states.<ref name=timehistory>{{cite news|title=The History of the Bikini|url=http://content.time.com/time/photogallery/0,29307,1908353,00.html|work=Time|accessdate=August 17, 2013|date=July 3, 2009|archive-date=ກັນຍາ 2, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130902022839/http://content.time.com/time/photogallery/0,29307,1908353,00.html|url-status=dead}}</ref><ref>Lena Lanček and Gideon Bosker, ''Making Waves: Swimsuits and the Undressing of America'', page 90, Cronicle Books, 1989, {{ISBN|978-0-87701-398-3}}</ref> The [[United States Motion Picture Production Code of 1930|United States Motion Picture Production Code]], also known as the Hays Code, enforced from 1934, allowed two-piece gowns but prohibited the display of navels in Hollywood films.<ref>{{cite book|first=Rachel|last=Moseley|title=Fashioning Film Stars: Dress, Culture, Identity|page=[https://archive.org/details/isbn_9781844570683/page/136 136]|publisher=BFI|year=2005|isbn=978-1-84457-067-6|url=https://archive.org/details/isbn_9781844570683/page/136}}</ref> The [[National Legion of Decency]], a Roman Catholic body guarding over American media content, also pressured Hollywood and foreign film producers to keep bikinis from being featured in Hollywood movies.<ref>{{cite book|first=Frank A. |last=Salamone|title=Popular Culture in the Fifties|url=https://archive.org/details/popularculturein0000sala |page=[https://archive.org/details/popularculturein0000sala/page/76 76]|publisher=University Press of America|year= 2001 |isbn=978-0-7618-2103-8}}</ref> As late as 1959, Anne Cole, one of the United States' largest swimsuit designers, said, "It's nothing more than a G-string. It's at the razor's edge of decency."<ref name=WOJSI /> The Hays Code was abandoned by the mid-1960s, and with it the prohibition of female navel exposure, as well as other restrictions.<ref>Jeanne Nagle, ''Violence in Movies, Music, and the Media'', page 23, The Rosen Publishing Group, 2008, {{ISBN|978-1-4042-1795-9}}</ref> The influence of the National Legion of Decency also waned by the 1960s.<ref>Keith M. Booker, ''Historical Dictionary of American Cinema'', page 65, Scarecrow Press, 2011, {{ISBN|978-0-8108-7459-6}}</ref> ===ເພີ່ມຂື້ນເພື່ອຄວາມນິຍົມ=== [[File:Salgueiro-29.JPG (3028018098).jpg|thumb|upright|The bikini tradition of [[Rio Carnival]] started in 1950. This photo of 2009 shows a [[Samba (Brazilian dance)|Samba dancer]] in bikini at the Rio Carnival.<ref name="rio"/>]] Increasingly common [[glamour photography|glamour shots]] of popular actresses and models on either side of the Atlantic played a large part in bringing the bikini into the mainstream.<ref name=MMOA>{{cite web|last=Charleston|first=Beth Duncuff|title=The Bikini|url=http://www.metmuseum.org/toah/hd/biki/hd_biki.htm|work=Heilbrunn Timeline of Art History|publisher=The Metropolitan Museum of Art|accessdate=August 15, 2013|location=New York|date=October 2004}}</ref> During the 1950s, Hollywood stars such as [[Ava Gardner]], [[Rita Hayworth]], [[Lana Turner]],<ref name=turner /><ref name=firstB>{{cite news|title=Photos: On this day–July 5, 1946–the first bikini goes on sale|url=http://photos.newhavenregister.com/2013/07/05/photos-on-this-day-july-5-1946-the-first-bikini-goes-on-sale/#4|archive-url=https://archive.today/20130823002850/http://photos.newhavenregister.com/2013/07/05/photos-on-this-day-july-5-1946-the-first-bikini-goes-on-sale/|url-status=dead|archive-date=August 23, 2013|accessdate=August 23, 2013|newspaper=New Haven Register|date=July 5, 2013}}</ref> [[Elizabeth Taylor]],<ref name=firstB /> [[Tina Louise]],<ref name=firstB /> [[Marilyn Monroe]],<ref name=firstB /> [[Esther Williams]], and [[Betty Grable]]<ref name=menkes>Suzy Menkes, "[https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F0CE7D81430F93BA25754C0A965958260 Runways: Remembrance of Thongs Past]", ''The New York Times'', July 18, 1993</ref> took advantage of the risqué publicity associated with the bikini by posing for photographs wearing them—[[Pin-up girl|pin-ups]] of Hayworth and Williams in costume were especially widely distributed in the United States.<ref name=heritage /> In 1950, [[Elvira Pagã]] walked at the [[Rio Carnival]], Brazil in a golden bikini, starting the bikini tradition of the carnival.<ref name="rio">Colin M. MacLachlan, ''A History of Modern Brazil: The Past Against the Future'', page 184, Rowman & Littlefield Publishers, 1993, {{ISBN|978-1-4616-6547-2}}</ref> In Europe, 17-year-old [[Brigitte Bardot]] wore scanty bikinis (by contemporary standards) in the French film ''Manina, la fille sans voiles'' ("Manina, the girl unveiled"). The promotion for the film, released in France in March 1953, drew more attention to Bardot's bikinis than to the film itself. By the time the film was released in the United States in 1958 it was re-titled ''[[Manina, the Girl in the Bikini]]''. Bardot was also photographed wearing a bikini on the beach during the 1957 [[Cannes Film Festival]]. Working with her husband and agent [[Roger Vadim]] she garnered significant attention with photographs of her wearing a bikini on every beach in the south of France.<ref>{{cite web|title=The History of the Bikini|url=http://www.elle.com/fashion/g2906/the-history-of-the-bikini-654900/#slide-6|publisher=ELLE|date=April 23, 2012 | accessdate=August 21, 2013}}</ref> Similar photographs were taken of [[Anita Ekberg]] and [[Sophia Loren]], among others. According to ''The Guardian'', Bardot's photographs in particular turned [[Saint-Tropez]] into the beachwear capital of the world,<ref name=Guard /> with Bardot identified as the original Cannes bathing beauty.<ref>Cari Beauchamp & [[Henri Béhar]], '' Hollywood on the Riviera: The Inside Story of the Cannes Film Festival'', page 165, W. Morrow and Co., 1992, {{ISBN|0-688-11007-X}}</ref> Bardot's photography helped to enhance the public profile of the festival, and Cannes in turn played a crucial role in her career.<ref name="a">Vanessa R. Schwartz, '' It's So French!: Hollywood, Paris, and the Making of Cosmopolitan Film Culture'', page 79, University of Chicago Press, 2007, {{ISBN|0-226-74243-1}}</ref> [[Brian Hyland]]'s novelty-song hit "[[Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini]]" became a ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'' No. 1 hit during the summer of 1960: the song tells a story about a young girl who is too shy to wear her new bikini on the beach, thinking it too risqué.<ref>{{cite news|last=Suddath|first=Claire|title=Itsy Bitsy Teeny Weenie Yellow Polka Dot Bikini |url=http://content.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2081310_2080985_2080983,00.html|work=Time|accessdate=August 15, 2013|date=July 5, 2011}}</ref> ''[[Playboy]]'' first featured a bikini on its cover in 1962; the ''[[Sports Illustrated Swimsuit Issue]]'' debut two years later featured [[Babette March]] in a white bikini on the cover.<ref>{{cite journal |last1=Gibson |first1=Megan |title=Top 10 Bikinis in Pop Culture |url=http://content.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2081310_2080985_2081023,00.html |journal=Time |accessdate=17 June 2018 |date=5 July 2011}}</ref> [[File:Beach Party Annette Funicello Frankie Avalon Mid-1960s.jpg|thumb|160px|left|Publicity photo of [[Frankie Avalon]] and [[Annette Funicello]] for [[Beach party film|Beach Party]] films (c. 1960s). Funicello was not permitted to expose her navel.]] [[Ursula Andress]], appearing as [[Honey Rider]] in the 1962 British [[James Bond]] film, ''[[Dr. No (film)|Dr. No]]'', wore a [[White bikini of Ursula Andress|white bikini]], which became known as the "[[White bikini of Ursula Andress|Dr. No bikini]]". It became one of the most famous bikinis of all time and an iconic moment in cinematic and fashion history.<ref name="Telegraph">{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1314376/Former-Bond-girl-to-sell-Dr-No-bikini.html|title=Former Bond girl to sell Dr No bikini|work=The Daily Telegraph|date=January 13, 2011|accessdate=May 16, 2011|location=London|first=Will|last=Bennett}}</ref><ref name="Bensimon2006">{{cite book|last=Bensimon|first=Kelly Killoren|title=The Bikini Book|url=https://books.google.com/books?id=__DqAAAAMAAJ|accessdate=May 16, 2011|date=June 5, 2006|publisher=Thames & Hudson|isbn=978-0-500-51316-3}}</ref><ref name="Lindner2009">{{cite book|last=Lindner|first=Christoph|title=The James Bond Phenomenon: A Critical Reader|url=https://books.google.com/books?id=vbIrAQAAIAAJ|accessdate=May 16, 2011|date=August 4, 2009|publisher=Manchester University Press|isbn=978-0-7190-8095-1}}</ref> Andress said that she owed her career to that white bikini, remarking, "This bikini made me into a success. As a result of starring in ''Dr. No'' as the first [[Bond girl]], I was given the freedom to take my pick of future roles and to become financially independent."<ref name="Telegraph" /><ref name="Weekes2007">{{cite book|last=Weekes|first=Karen|title=Women know everything!: 3,241 quips, quotes, & brilliant remarks|url=https://books.google.com/books?id=nTKgWEBhBeoC&pg=PA419|accessdate=May 16, 2011|date=April 5, 2007|publisher=Quirk Books|isbn=978-1-59474-169-2|page=419}}</ref> The bikini finally caught on, and by 1963, the movie ''[[Beach Party]]'', starring [[Annette Funicello]] and [[Frankie Avalon]], led a wave of films that made the bikini a pop-culture symbol, though Funicello was barred from wearing Réard's bikini unlike the other young females in the films. In 1965, a woman told ''[[Time (magazine)|Time]]'' that it was "almost square" not to wear a bikini; the magazine wrote two years later that "65% of the young set had already gone over".<ref name=turner>{{cite web|first=Julia |last=Turner |url=http://www.slate.com/articles/life/fashion/2013/07/history_of_the_bikini_how_it_came_to_america.html |title=A Brief History of the Bikini |work=Slate |date=July 29, 2013|accessdate= August 27, 2013}}</ref> [[Raquel Welch]]'s [[Fur bikini of Raquel Welch|fur bikini]] in ''[[One Million Years B.C.]]'' (1966) gave the world the most iconic bikini shot of all time and the poster image became an iconic moment in cinema history.<ref>Cambridge Film Trust. (2016). [http://www.cambridgefilmfestival.org.uk/film/one-million-years-bc/ One Million Years B.C.] Cambridge Film Festival. Retrieved December 5, 2016.</ref> Her deer skin bikini in ''[[One Million Years B.C.]]'', advertised as "mankind's first bikini",<ref name="Filmfacts">{{cite book |title=Filmfacts 1967 Vol. 10 No. 4 |date=June 15, 1967 |publisher=University of Southern California Division of Cinema, American Film Institute |page=42 |url=https://books.google.com/books?id=zbkvAQAAIAAJ |accessdate=November 25, 2011}}</ref> (1966) was later described as a "definitive look of the 1960s".<ref name="Mansour2005">{{cite book|last=Mansour|first=David|title=From Abba to Zoom: a pop culture encyclopedia of the late 20th century|url=https://books.google.com/books?id=hK0rPUF85loC&pg=PA345|year=2005|publisher=[[Andrews McMeel Publishing]]|isbn=978-0-7407-5118-9|page=345|accessdate=August 28, 2012 }}</ref> Her role wearing the leather bikini raised Welch to a fashion icon<ref name="BBCW" /> and the photo of her in the bikini became a best-selling pinup poster.<ref name="Mansour2005"/> Stretch [[nylon]] bikini briefs and bras complemented the adolescent boutique fashions of the 1960s, allowing those to be minimal.<ref>Amy De La Haye, ''The Cutting Edge: 50 Years of British Fashion, 1947–1997'', page 183, Overlook Press, 1997, {{ISBN|0-87951-763-8}}</ref> [[DuPont]] introduced [[lycra]] (DuPont's name for [[spandex]]) in the same decade.<ref name=sydelle/> Spandex expanded the range of novelty fabrics available to designers which meant suits could be made to fit like a second skin without heavy linings.<ref>Valerie Steele, ''Encyclopedia of Clothing and Fashion'', page 255, Charles Scribner's Sons, 2005, {{ISBN|0-684-31397-9}}</ref> "The advent of Lycra allowed more women to wear a bikini," wrote [[Kelly Killoren Bensimon]], a former model and author of ''The Bikini Book'', "It didn't sag, it didn't bag, and it concealed and revealed. It wasn't so much like lingerie anymore."<ref name=sfgate>{{cite web|last=Rubin|first=Sylvia|title=Fashion shocker of '46: the naked belly button / But the bikini wasn't a hit until Sixties|url=http://www.sfgate.com/news/article/Fashion-shocker-of-46-the-naked-belly-button-2493673.php|work=San Francisco Chronicle|accessdate=August 19, 2013 |date=July 2, 2006}}</ref> Increased reliance on stretch fabric led to simplified construction.<ref name=MMOA /> This fabric allowed designers to create the [[string bikini]], and allowed Rudi Gernreich to create the topless monokini.<ref name=SFC>{{cite news |first=Sylvia |last=Rubin |url=http://www.sfgate.com/news/article/Fashion-shocker-of-46-the-naked-belly-button-2493673.php | title=Fashion shocker of '46: the naked belly button |newspaper=San Francisco Chronicle |date=July 2, 2006|accessdate=August 28, 2013}}</ref> Alternative swimwear fabrics such as [[velvet]], [[leather]], and [[crochet]]ed squares surfaced in the early '70s.<ref name=MMOA /> ===ການຍອມຮັບຂອງມະຫາຊົນ=== Réard's company folded in 1988,<ref name=SFGate>{{cite news |first=Sylvia |last=Rubin |url=http://www.sfgate.com/news/article/Fashion-shocker-of-46-the-naked-belly-button-2493673.php | title=Fashion shocker of '46: the naked belly button |work=San Francisco Chronicle |date=July 2, 2006|accessdate=August 28, 2013}}</ref> four years after his death.<ref name="independent">{{cite news |first=Rupert |last=Cornwell |author2=John Lichfield |title= Boom and Bust: The nuclear age and the bikini age |url=https://www.independent.co.uk/news/science/boom-and-bust-the-nuclear-age-and-the-bikini-age-404390.html |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080502130024/http://www.independent.co.uk/news/science/boom-and-bust-the-nuclear-age-and-the-bikini-age-404390.html |archivedate=May 2, 2008 |work=[[The Independent]] |date=June 17, 2006 |accessdate=September 30, 2008 |location=London}}</ref> By the end of the century, the bikini had become the most popular beachwear around the globe. According to French fashion historian Olivier Saillard, this was due to "the power of women, and not the power of fashion". As he explains, "The emancipation of swimwear has always been linked to the emancipation of women",<ref name="BBCW" /> though one survey indicates 85% of all bikinis never touch the water.<ref name=YorkS>Jayne Dawson, "[http://www.yorkshireeveningpost.co.uk/news/latest-news/top-stories/sexy-at-60-1-2054675 Sexy at 60] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150319050234/http://www.yorkshireeveningpost.co.uk/news/latest-news/top-stories/sexy-at-60-1-2054675 |date=March 19, 2015 }}", ''Yorkshire Evening Post'', July 25, 2006</ref>{{Unreliable source?|date=July 2017}} By 1988 the bikini made up nearly 20% of swimsuit sales, more than any other model in the US,<ref name=WOJSI>{{cite news |first=William Oscar |last=Johnson |url=http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1068171/3/index.htm |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131020050948/http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1068171/3/index.htm |archivedate=October 20, 2013 |title=In The Swim |work=Sports Illustrated |date=February 7, 1989 |accessdate=August 18, 2013 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131020050948/http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1068171/3/index.htm |date=ຕຸລາ 20, 2013 }}</ref> though one-piece suits made a comeback during the 1980s and early 1990s.<ref name="independent"/> In 1997, Miss Maryland Jamie Fox became the first contestant in 50 years to compete in a two-piece swimsuit at the [[Miss America Pageant]].<ref>{{cite news|url=http://photos.newhavenregister.com/2013/07/05/photos-on-this-day-july-5-1946-the-first-bikini-goes-on-sale/#62|archive-url=https://archive.today/20130823002850/http://photos.newhavenregister.com/2013/07/05/photos-on-this-day-july-5-1946-the-first-bikini-goes-on-sale/|url-status=dead|archive-date=August 23, 2013|title=Photos: On this day – July 5, 1946 – the first bikini goes on sale|newspaper=New Haven Register|accessdate=August 22, 2013}}</ref> Actresses in [[action film]]s like ''[[Blue Crush]]'' (2002) and ''[[Charlie's Angels: Full Throttle]]'' (2003) made the two-piece "the millennial equivalent of the power suit", according to Gina Bellafonte of ''[[The New York Times]]'',<ref name="heritage"/> According to Beth Dincuff Charleston, research associate at the Costume Institute of the Metropolitan Museum of Art, "The bikini represents a social leap involving body consciousness, moral concerns, and sexual attitudes."<ref name=heritage/> By the early 2000s, bikinis had become a $811&nbsp;million business annually, according to the [[NPD Group]], a consumer and retail information company,<ref name=SFC/> and had boosted spin-off services like [[bikini wax]]ing and the sun tanning industries.<ref name=AgeL/> Although child-sized bikinis appeared in the 1950s, in many European countries, swimsuits below size 11 are commonly not sold with a separate top, but in the United States, Britain, and Canada, it has often been considered unacceptable for girls in late childhood (ages 7–11) to go topless.{{citation needed|date=September 2018}} Several incidents of families being evicted from public pools due to their child being topless have been reported.<ref>{{cite web|url=http://www.thesocial.ca/news/headlines/topless-8-year-old-girl-told-to-cover-up-at-public|title=The Social - Parents furious after topless 8-year-old girl told to cover up at public pool|publisher=}}</ref> In 2002, clothing retailer [[Abercrombie & Fitch]] came under criticism for selling child-sized thong bikinis and underwear.<ref>{{cite web|url=http://money.cnn.com/2002/05/22/news/companies/abercrombie/|title=Abercrombie criticized for sexy undies|date=May 22, 2002|accessdate=September 17, 2018|website=money.cnn.com|archive-date=ກັນຍາ 18, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180918032327/https://money.cnn.com/2002/05/22/news/companies/abercrombie/|url-status=dead}}</ref> The first Bikini [[museum]] in the world is being built in [[Bad Rappenau]] in Germany.<ref>{{Cite news|url=https://ze.tt/warum-der-bikini-das-wohl-skandaloeseste-kleidungsstueck-der-geschichte-ist/|title=Warum der Bikini das wohl skandalöseste Kleidungsstück der Geschichte ist|last=Kienzl|first=Philipp|date=2019-07-05|work=Ze.tt|access-date=2020-01-03|url-status=dead|archive-date=2020-01-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20200103105214/https://ze.tt/warum-der-bikini-das-wohl-skandaloeseste-kleidungsstueck-der-geschichte-ist/}}</ref> The development of [[swimwear]] from 1880 to the present is presented on 2,000 square metres of exhibition space.<ref>{{Cite news|url=https://www.sueddeutsche.de/stil/neues-museum-ewiger-sommer-1.4707131|title=Ewiger Sommer|last=Goebel|first=Anne|date=2019-12-06|work=Süddeutsche Zeitung|access-date=2020-01-03|url-status=live}}</ref> ===ນອກໂລກຕາເວັນຕົກ=== {{multiple image | align = right | image1 = Chaoyangparkpic8.jpg | width1 = 160 | caption1 = Chinese cheerleaders at [[Chaoyang Park]] | image2 = Photo shoot of Sofia Hayat.jpg | width2 = 170 | caption2 = British model [[Sofia Hayat]] in photoshoot }} The 1967 film ''[[An Evening in Paris]]'' is mostly remembered because it featured [[Bollywood]] actress [[Sharmila Tagore]] as the first Indian actress to wear a bikini on film.<ref>Stuff Reporter, "[http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/article3190174.ece Being Sharmila, all through life] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150903212011/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/article3190174.ece |date=2015-09-03 }}", ''The Hindu'', April 3, 2006</ref><ref>Lalit Mohan Joshi & Gulzar, Derek Malcolm, ''Bollywood'', page 20, Lucky Dissanayake, 2002, {{ISBN|0-9537032-2-3}}</ref> She also posed in a bikini for the glossy ''[[Filmfare]]'' magazine.<ref>[[B. K. Karanjia]], ''Blundering in Wonderland'', page 18, Vikas Publishing House, 1990, {{ISBN|0-7069-4961-7}}</ref><ref>[http://idiva.com/news-entertainment/sharmila-tagore-actresses-today-can-drink-smoke-and-live-in/20034 Sharmila Tagore] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140204052923/http://idiva.com/news-entertainment/sharmila-tagore-actresses-today-can-drink-smoke-and-live-in/20034 |date=2014-02-04 }}, First Indian actress to wear bikini</ref> The costume shocked a conservative Indian audience,<ref>Various writers, ''Rashtriya Sahara'', page 28, Sahara India Mass Communication, 2002</ref> but it also set in motion a trend carried forward by [[Zeenat Aman]] in ''[[Heera Panna]]'' (1973) and ''[[Qurbani (1980 film)|Qurbani]]'' (1980),<ref name=avi /> [[Dimple Kapadia]] in ''[[Bobby (1973 film)|Bobby]]'' (1973),<ref name=avi /> and [[Parveen Babi]] in ''Yeh Nazdeekiyan'' (1982).<ref name=avi>{{cite news|first=Avijit |last=Ghosh |url=http://timesofindia.indiatimes.com/home/sunday-toi/special-report/Bollywoods-unfinished-revolution/articleshow/1696458.cms |title=Bollywood's unfinished revolution|work=The Times of India |date=July 2, 2006}}</ref><ref>{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow-times/That-itsy-bitsy-thing/articleshow/1655251.cms |title=That itsy bitsy thing|work= The Times of India|date=June 16, 2006}}</ref> Indian women wear bikinis when they vacation abroad or in [[Goa]] without the family. Despite the conservative ideas prevalent in India, bikinis have become more popular. In summer, when women take up swimming, often in a public space, a lot of tankinis, shorts and single-piece swimsuits are sold.<ref name=HTBikini>"[https://web.archive.org/web/20150328175814/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2617354071.html Are Indian girls bikini ready?]", ''Hindustan Times'' (New Delhi, India), March 25, 2012</ref> The maximum sales for bikinis happen in the winter, the honeymoon season.<ref name=HTBikini /> By the end of the first decade of the 21st century, the Chinese bikini industry became a serious international threat for the Brazilian bikini industry.<ref>Justin Rowlatt, "[http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/from_our_own_correspondent/9348299.stm Brazil's raw materials and the Chinese bikini problem]", BBC, January 8, 2011</ref> [[Huludao]], [[Liaoning]], China set the world record for the largest bikini parade in 2012, with 1,085 participants and a photo shoot involving 3,090 women.<ref>[http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/3000/largest-bikini-parade Largest Bikini Parade], Official Website: Guinness Book of World Records</ref><ref>[http://www.guinnessworldrecords.com/news/2011/9/new-largest-bikini-photo-shoot-world-record-set-in-china/ Largest Bikini Photo Shoot], Official Website: Guinness Book of World Records</ref> For most parts of the [[Middle East]], bikinis are either banned or is highly controversial. When{{When|date=June 2019}} [[Lebanon|Lebanese]] magazine ''Ash-Shabaka'' printed a bikini-clad woman on the cover they had to make a second version with only the face of the model.<ref>Noha Mellor, ''The Making of Arab News'', page 39, Rowman & Littlefield, 2005, {{ISBN|978-0-7425-3819-1}}</ref> In 2011, [[Huda Naccache]] ([[Miss Earth]] 2011), when she posed for the cover of ''Lilac'' (based in [[Israel]]) became the first bikini-clad Arab model on the cover of an Arabic magazine.<ref>Amy Kaslow, "[http://fortune.com/2014/09/22/israeli-arab-women-jobs-economy/ Arab Israeli women have been hampered by a society that has accorded Arabs and women, much less Arab women, second-class status]", ''Fortune'', September 22, 2014</ref><ref>Shatha Yaish, "[http://www.theaustralian.com.au/news/arab-israeli-model-huda-naccache-makes-history-with-bikini-shoot/story-e6frg6n6-1226164166847?nk=877dc7afd90db22caf5327f021337eb3 Itsy bitsy teen weeny Arab bikini revolution] {{Dead link|date=ຕຸລາ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}", ''The Australian'', October 12, 2011</ref><ref>Pierre Klochendler, "[http://www.ipsnews.net/2013/05/arab-magazine-challenges-attitudes-about-arab-women/ Arab Magazine Challenges Attitudes About Arab Women]", ''IPSNews'', May 17, 2013</ref> == Bikini variants== [[Image:Colour Bikinis.jpg|thumb|Selection of bikinis in shop window in the United States, 2005]] While the name "bikini" was at first applied only to beachwear that revealed the wearer's navel, today the fashion industry considers any two-piece swimsuit a bikini.<ref name=patton>{{cite web|last=Patton|first=Susan Ruiz|title=A Bikini Isn't The Choice Of Miss Pa. For The First Time In 77 Years, Contestants In Miss America Pageant Can Choose Their Swimwear. Heather Busin Prefers One-piece|url=http://articles.mcall.com/1997-09-11/news/3155841_1_swimsuit-competition-bikini-pageant|publisher=McCalls|date=September 11, 1997|accessdate=August 27, 2013|archive-date=ຕຸລາ 13, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131013191926/http://articles.mcall.com/1997-09-11/news/3155841_1_swimsuit-competition-bikini-pageant|url-status=dead}}</ref> Modern bikini fashions are characterized by a simple, brief design: two triangles of fabric that form a bra and cover the woman's [[breast]]s and a third that forms a panty cut below the navel that covers the [[groin]] and the [[buttocks]].<ref name=MMOA /> Bikinis can and have been made out of almost every possible clothing material, and the fabrics and other materials used to make bikinis are an essential element of their design.<ref name=materials>{{cite web|last=Rosebush|first=Judson|title=Materials|url=http://bikiniscience.com/costumes/bikiniology_SS/materials_S/materials.html|publisher=Bikini Science|accessdate=August 15, 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131005005700/http://bikiniscience.com/costumes/bikiniology_SS/materials_S/materials.html|archivedate=October 5, 2013|df=mdy-all}}</ref> Modern bikinis were first made of cotton and jersey. [[DuPont]]'s introduction of Lycra ([[spandex]]) in the 1960s completely changed how bikinis were designed and worn, as according to Kelly Killoren Bensimon, a former model and author of ''The Bikini Book'', "the advent of Lycra allowed more women to wear a bikini...it didn't sag, it didn't bag, and it concealed and revealed. It wasn't so much like lingerie anymore."<ref name=sfgate/> Alternative swimwear fabrics such as velvet, leather, and [[crochet binkini|crocheted]] squares surfaced in the early 1970s.<ref name=MMOA /> In a single fashion show in 1985, there were two-piece suits with [[Crop top|cropped tank tops]] instead of the usual skimpy bandeaux, suits that resembled bikinis from the front and one-pieces from the back, [[Suspenders|suspender straps]], [[ruffle]]s, and deep navel-baring cutouts.<ref>Fashion Correspondent, "[http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=PI&s_site=philly&p_multi=PI&p_theme=realcities&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EB29A230AE055D5&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D Swimsuits take some inspiration from the past] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190116200814/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=PI&s_site=philly&p_multi=PI&p_theme=realcities&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EB29A230AE055D5&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D |date=2019-01-16 }}", ''Philadelphia Inquirer'', November 10, 1985</ref> Metal and stone jewelry pieces are now often used to dress up look and style according to tastes. To meet the fast pace of demands, some manufacturers now offer made-to-order bikinis ready in as few as seven minutes.<ref>Siobhan Morrissey, "[http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=PBPB&p_theme=pbpb&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EAF84758A18E87D&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D Bikinis made in teeny-weeny time] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190116200740/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=PBPB&p_theme=pbpb&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EAF84758A18E87D&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D |date=2019-01-16 }}, ''The Palm Beach Post'', page 1D, August 28, 1991</ref> The world's most expensive bikini was designed in February 2006 by Susan Rosen; containing {{convert|150|carat|g}} of diamond, it was valued at £20&nbsp;million.<ref name=YorkS /> === Major styles === There is a range of distinct bikini styles available — [[string bikini]]s, [[monokini]]s (topless or top and bottom connected), Trikinis (three pieces instead of two), [[tankini]]s ([[Sleeveless shirt|tank top]], bikini bottom), camikinis ([[Camisole|camisole top]], bikini bottom), bandeaukini ([[bandeau]] top, bikini bottom), skirtini (bikini top, skirt bottom), "granny bikini" (bikini top, boy shorts bottom), hikinis (also hipkini), seekinis (transparent), minikinis, microkinis, miniminis, slingshots (or suspender bikinis), [[thong (clothing)|thong]] bottoms, tie-sides (a variety of string bikini) and teardrops.<ref name=barryJ /> {| class="wikitable" |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! Variant !! Image !! Year !! Description |- | '''[[Bandeaukini]]''' ||[[File:Morgan doing her best to improve Alaskans landscape (6057754913).jpg|noborder|center|160px]] || <center>—</center> || A '''bandeaukini''' (alternatively called a '''bandini''')<ref>Kelly Killoren Bensimon, ''The Bikini Book'', Assouline, 2006, {{ISBN|2-84323-825-0}}</ref> is a [[bandeau]] top (no straps going over the shoulders) worn with any bikini bottom.<ref name=homan /><ref>Patricia Marx, "[https://web.archive.org/web/20090831050538/http://www.newyorker.com/reporting/2009/08/03/090803fa_fact_marx On and Off the Avenue: Itsy Bitsy Teeny Weeny]", page 32, ''The New Yorker'', August 31, 2009, Volume 85, Issues 26, New Yorker Magazine Inc.</ref> It is the oldest form of bikini, with earliest examples found in [[Sicily|Sicilian]] [[Villa Romana del Casale]] (dubbed the "[[Villa Romana del Casale#Bikini girls|Bikini Girls]]) dating back to the 4th century AD.<ref name="Guttmann 1991 38"/><ref name="Villa Romana del Casale"/><ref>Whitney Friedlander, [http://articles.latimes.com/2010/may/23/image/la-ig-0523-timeline-20100523 That's why they're called 'bathing' suits], Los Angeles Times, May 23, 2010</ref><ref>[https://whc.unesco.org/en/list/832 Villa Romana del Casale], UNESCO</ref> Reintroduced, its appeal grew fast among young women,<ref>"[http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=NewsLibrary&p_multi=OSBB&d_place=OSBB&p_theme=newslibrary2&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=10A7874FECFF1B68&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D Just chillin, This season's swimsuits boast new flirty styles, retro looks]", ''Ocala Star-Banner'', June 1, 2005</ref> with bandeau tops edging into the sales of the classic tankini.<ref>Rena Fulka, "[http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=STRB&p_theme=strb&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=11A1D63E08E5BD90&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D Seasonal style] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190116200832/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=STRB&p_theme=strb&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=11A1D63E08E5BD90&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D |date=2019-01-16 }}", ''The Star'' (Tinley Park), June 14, 2007</ref> |- | '''[[Microkini]]''' || [[File:Blue bikini.jpg|noborder|160px]] || 1995 || A '''microkini''', including subgenres like '''minikini''', '''minimini''' and '''tear-drop''', is an extremely meager bikini.<ref>[https://www.google.com.bd/webhp?&ion=1&espv=2#q=microkini+merriam-webster&spell=1 Microkini] at Merriam-Webster's Open Dictionary</ref> The designs for both women and men typically use only enough fabric to cover the [[genitals]] and, for women, the nipples. Any additional straps are merely to keep the garment attached to the wearer's body. Some variations of the microkini use adhesive or wire to hold the fabric in place over the genitals. Microkinis keep the wearer just within legal limits of decency and fill a niche between [[nudism]] and conservative swimwear.<ref>Mistrík, Erich, ''Pseudo-Concrete Ideals Of A Good Life'', Human Affairs (2/2008), Department of Social & Biological Communication, Slovenská Akadémia Vied, Slovakia</ref> |- | '''[[Monokini]]''' || [[File:Topless young woman wearing only a black bikini bottom on the beach in Barcelona.jpg|noborder|160px]] || 1964 || A '''monokini''' (also called '''topless swimsuit''', '''unikini''' or '''numokini''') is a women's one-piece garment equivalent to the lower half of a bikini.<ref>The Concise Oxford Dictionary (2004 ed.)</ref> Originally a specific design conceived by [[Rudi Gernreich]] in 1964, the term is now used to describe any topless swimsuit,<ref>{{cite web |url=http://www.everythingbikini.com/monokini.html |title=Everything Bikini |publisher=Everything Bikini |accessdate=November 12, 2012 |archive-url=https://archive.is/20120729151157/http://www.everythingbikini.com/monokini.html |archive-date=July 29, 2012 |url-status=dead }}</ref> particularly a bikini bottom worn without a top.<ref>{{cite web |url=http://www.bikiniscience.com/costumes/soutien-gorge_SS/topless_S/topless.html |title=Bikini Science |publisher=Bikini Science |accessdate=November 12, 2012 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100108023628/http://www.bikiniscience.com/costumes/soutien-gorge_SS/topless_S/topless.html |archivedate=January 8, 2010 |df=mdy-all }}</ref> An extreme version of the monokini, the thong-style '''pubikini''' (which exposed the [[pubic]] region), was also designed by Rudi Gernreich in 1985.<ref>{{cite book|title=Recent acquisitions: A Selection, 1985–1986 |editor=Ellen Shultz |date=1986 |url=https://books.google.co.uk/books?id=iELIoreqozkC&pg=PA48 |publisher=Metropolitan Museum of Art|location=New York|isbn=978-0-87099-478-4|page=48}}</ref><ref>{{cite book|last1=Stewart|first1=Elizabeth Gunther|last2=Spencer|first2=Paula|title=The V book : a doctor's guide to complete vulvovaginal health|url=https://archive.org/details/vbookdoctorsguid00stew|date=2002|publisher=Bantam Books|location=New York |isbn=978-0-553-38114-6|page=[https://archive.org/details/vbookdoctorsguid00stew/page/104 104]|edition=Bantam trade pbk. |quote=In 1985, designer Rudi Gernreich unveiled the "pubikini," a bathing suit meant to expose pubic hair.}}</ref> |- | '''[[Skirtini]]''' || [[File:2010 Run to the Sun Fashion Show in Anchorage Alaska 16.jpg|noborder|160px]] || <center>—</center> || The '''skirtini''', which features a bikini top and a small, skirted bottom, is also an innovation for bikini-style clothes with more coverage.<ref>Nada Manley, "[http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=NJ&p_theme=nj&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=10A3138C75E6BF71&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D Beauty & the Beach: The perfect swimsuit is out there – honestly] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190116200802/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=NJ&p_theme=nj&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=10A3138C75E6BF71&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D |date=2019-01-16 }}", ''The Daytona Beach News-Journal'', March 17, 2005</ref> Two-piece swimsuits with skirt panels were popular in the US before the government ordered a 10% reduction in fabric used in woman's swimwear in 1943 as wartime rationing.<ref name="history"/> In 2011, ''[[The Daily Telegraph]]'' identified the skirted bikini as one of the top 10 swimwear designs of that season.<ref>Justine Picardie, ''[http://fashion.telegraph.co.uk/news-features/TMG8597324/The-Closet-Thinker-bathing-beauties.html The Closet Thinker: bathing beauties] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161220124839/http://fashion.telegraph.co.uk/news-features/TMG8597324/The-Closet-Thinker-bathing-beauties.html |date=2016-12-20 }}'', ''The Daily Telegraph'', July 3, 2011</ref> |- | '''[[Sling bikini]]''' || [[File:Black piece.jpg|noborder|160px]]|| <center>—</center> || The '''sling bikini''' (also known as '''sling-kini''', '''onepiecekini''' or '''sling swimsuit''') is an unbroken suit, technically one-piece, which resembles a bikini bottom with the side straps extending upwards to cover the breasts and go over the shoulders, or encircling the neck while a second set of straps pass around the midriff (also known as '''pretzel bikini''' or ''pretzel swimsuit'').<ref name=JenPa>Jenny Pate, [http://www.articledashboard.com/Article/History-of-Swimsuits/461234 History of the swimsuit] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080907051823/http://www.articledashboard.com/Article/History-of-Swimsuits/461234 |date=September 7, 2008 }}, Article Dashboard</ref> Sling swimsuits emerged in the early 1990s, and were introduced into the mainstream in 1994.<ref>[https://web.archive.org/web/20120730105128/http://swimsuits.lovetoknow.com/Slingshot_Suspender_Bikini Slingshot Suspender Bikinis: A History], Love to know swimsuits, Glam Publisher Network</ref><ref>Fashion Correspondent, "[http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=MH&s_site=miami&p_multi=MH&p_theme=realcities&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EB4D23272FD283B&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D Itsy bitsy teenie weenie&nbsp;... trivia think swimsuits. If two-pieces and t-backs are all that come to mind&nbsp;... think again] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190116200756/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=MH&s_site=miami&p_multi=MH&p_theme=realcities&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EB4D23272FD283B&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D |date=2019-01-16 }}", ''The Miami Herald'', page 1G, July 15, 1995</ref> When designed for or worn by a man, it is called a '''mankini''', popularized by [[Sacha Baron Cohen]] in the film ''[[Borat]]''.<ref>Steve Helling, "[http://www.people.com/people/article/0,,20279623,00.html Cruising Tips from New Kids on the Block] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150722111330/http://www.people.com/people/article/0,,20279623,00.html |date=2015-07-22 }}", ''People'', May 18, 2009</ref><ref>Staff, "[https://www.bbc.com/news/uk-england-lancashire-29704452 Blackpool Council considers 'mankini' outfit ban]", BBC, Aug 21, 2014</ref> |- | '''[[String bikini]]''' || [[File:Blonde in red bikini.jpg|noborder|160px]] || 1974 || A '''string bikini''' (or a '''tie-side''') gets its name from its design that consists of two triangular shaped pieces connected at the [[groin]] but not at the sides, where a thin "string" wraps around the waist tied together to connect the two parts. The structure of the side tie bottom leaves the hips bare and just tie the knots on the sides with spaghetti ties or with the sash ties.<ref>[https://www.biqiniz.com/blogs/glossary/side-tie-bottom-bikini-set Biqiniz Bikini Glossary]{{Dead link|date=ກັນຍາ 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Know your bandeaus from your halters.</ref> The first formal presentation of string bikini was done by Glen Tororich, a public relations agent, and his wife Brandi Perret-DuJon, a fashion model, for the opening of Le Petite Centre, a shopping area in the French Quarter of the [[New Orleans, Louisiana]] in 1974. String bikinis are one of the most popular variations of bikini.<ref>Valerie Steele, ''Encyclopedia of Clothing and Fashion'', page 121, Charles Scribner's Sons, 2005, {{ISBN|0-684-31396-0}}</ref> |- | '''[[Tankini]]''' || [[File:Dorthy modeling a nice swimwear outfit (IMG 7736a) (5461706898).jpg|noborder|160px]] || 1998 || The '''tankini''' is a swimsuit combining a [[Tank top (shirt)|tank top]] and a bikini bottom.<ref name=homan>Becky Homan, "[http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=SL&p_theme=sl&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EB05184B3196071&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D Tankini goes over the top] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190116200745/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=SL&p_theme=sl&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EB05184B3196071&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D |date=2019-01-16 }}", ''St. Louis Post-Dispatch'', April 3, 1999</ref><ref name=Alisha>Alisha Davis, "[https://www.questia.com/read/1G1-20537767 It Rhymes With Bikini] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190116200822/https://www.questia.com/read/1G1-20537767/it-rhymes-with-bikini-with-a-tankini-you-don-t-let |date=2019-01-16 }}", ''Newsweek'', May 4, 1998</ref><ref>{{cite web|url=http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/tankini |title=Tankini |publisher=oxfordlearnersdictionaries.com |accessdate=March 14, 2013}}</ref> Tankinis can be made of [[spandex]]-and-cotton or [[Lycra]]-and-nylon.<ref>Anne D'Innocenzio, "[https://web.archive.org/web/20101111074727/http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-27407189_ITM Big fish rule a bigger pond]", ''Women's Wear Daily'', January 24, 2000</ref> Designer [[Anne Cole]], the US swimwear mogul, was the originator of this style in 1998.<ref name=homan /><ref>Rose Apodaca Jones, "[http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-10764345_ITM Five decades in the swim]", ''Women's Wear Daily'', Fairchild Publications, April 23, 2001</ref> A variation is named '''camkini''', with [[spaghetti strap]]s instead of tank-shaped straps over a bikini bottom.<ref>Kathryn Bold, "[http://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/16687650.html?dids=16687650:16687650&FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&date=Mar+21%2C+1996&author=KATHRYN+BOLD&pub=Los+Angeles+Times+(pre-1997+Fulltext)&desc=Summer+Sizzle%3B+Top+to+Bottom%3B+Talk+about+bikini+anxiety.+Designers+for+Point+Conception+scrutinize+every+detail.&pqatl=google Summer Sizzle Top to Bottom] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121019085313/http://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/16687650.html?dids=16687650:16687650&FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&date=Mar+21,+1996&author=KATHRYN+BOLD&pub=Los+Angeles+Times+(pre-1997+Fulltext)&desc=Summer+Sizzle%3B+Top+to+Bottom%3B+Talk+about+bikini+anxiety.+Designers+for+Point+Conception+scrutinize+every+detail.&pqatl=google |date=2012-10-19 }}", ''Los Angeles Times'', page 1, March 21, 1996</ref> |- | '''[[Trikini]]''' || [[File:MichelleLAmourFanDance2836.jpg|noborder|160px]] || 1967 || The '''trikini''' appeared briefly in 1967, defined as "a handkerchief and two small saucers."<ref name=saf>William Safire, ''No Uncertain Terms'', page 291, Simon & Schuster, 2004, {{ISBN|0-7432-5812-6}}</ref> It reappeared in the 1990s as a bikini bottom with a stringed halter of two triangular pieces covering the breasts,<ref>David L. Gold, ''Studies in Etymology and Etiology'', page 101, Universidad de Alicante, 2009, {{ISBN|9788479085179}}</ref> and in the 2000s as a costume of three separate pieces.<ref>Associated Press, "[https://web.archive.org/web/20090113132429/http://www.theage.com.au/cgi-bin/common/popupPrintArticle.pl?path=%2Farticles%2F2004%2F06%2F28%2F1088392608125.html Free and easy]", ''The Age'' (Australia), 2004 -06-29</ref> The trikini top comes essentially in two separate parts.<ref>John Ayto, Ian Crofton & Ebenezer Cobham Brewer, ''Brewer's Dictionary of Modern Phrase & Fable'', page 78, Weidenfeld & Nicolson, 2006, {{ISBN|0-304-36809-1}}</ref> The name of this woman's bathing suit is formed from the word "bikini", replacing "bi-", meaning "two", with "tri-", meaning "three".<ref>Robert L. Chapman & Harold Wentworth, ''New Dictionary of American Slang'', page 446, Harper & Row, 1986, {{ISBN|0-06-181157-2}}.</ref> In a variation the three pieces are sold as part of one continuous garment.<ref>John Karl, "[https://web.archive.org/web/20090112081550/http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-27747407_ITM Under cover Designers are wrapping swimsuits with stylish designs], ''Sarasota Herald Tribune'', 200-02-08</ref> A variation is called '''strapless bikini'''<ref>{{cite web |url=http://www.pastease.com.au/strapless_bikinis.html |title=Pastease website&nbsp;— Strapless Bikini |publisher=Pastease.com.au |accessdate=March 14, 2013 |archive-date=ກັນຍາ 14, 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170914121308/https://www.pastease.com.au/strapless_bikinis.html |url-status=dead }}</ref> or a no string bikini, often a combination of two [[pasties]] with a matching ''[[maebari]]''-style bottom.<ref>Gavin Ambrose and Paul Harris, ''The Visual Dictionary of Fashion Design'', page 180, AVA Publishing, 2007, {{ISBN|9782940373611}}</ref> |} ===ຄໍເຕົ້າໄຂ່ທີ່ ສຳ ຄັນ=== There is a range of distinct bikini styles available — [[string bikini]]s, [[monokini]]s (topless or top and bottom connected), Trikinis (three pieces instead of two), [[tankini]]s ([[Sleeveless shirt|tank top]], bikini bottom), camikinis ([[Camisole|camisole top]], bikini bottom), bandeaukini ([[bandeau]] top, bikini bottom), skirtini (bikini top, skirt bottom), "granny bikini" (bikini top, boy shorts bottom), hikinis (also hipkini), seekinis (transparent), minikinis, microkinis, miniminis, slingshots (or suspender bikinis), [[thong (clothing)|thong]] bottoms, tie-sides (a variety of string bikini) and teardrops.<ref name=barryJ /> {| class="wikitable" |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! Variant !! Image !! Year !! Description |- | '''[[Bandeaukini]]''' ||[[File:Morgan doing her best to improve Alaskans landscape (6057754913).jpg|noborder|center|160px]] || <center>—</center> || A '''bandeaukini''' (alternatively called a '''bandini''')<ref>Kelly Killoren Bensimon, ''The Bikini Book'', Assouline, 2006, {{ISBN|2-84323-825-0}}</ref> is a [[bandeau]] top (no straps going over the shoulders) worn with any bikini bottom.<ref name=homan /><ref>Patricia Marx, "[https://web.archive.org/web/20090831050538/http://www.newyorker.com/reporting/2009/08/03/090803fa_fact_marx On and Off the Avenue: Itsy Bitsy Teeny Weeny]", page 32, ''The New Yorker'', August 31, 2009, Volume 85, Issues 26, New Yorker Magazine Inc.</ref> It is the oldest form of bikini, with earliest examples found in [[Sicily|Sicilian]] [[Villa Romana del Casale]] (dubbed the "[[Villa Romana del Casale#Bikini girls|Bikini Girls]]) dating back to the 4th century AD.<ref name="Guttmann 1991 38"/><ref name="Villa Romana del Casale"/><ref>Whitney Friedlander, [http://articles.latimes.com/2010/may/23/image/la-ig-0523-timeline-20100523 That's why they're called 'bathing' suits], Los Angeles Times, May 23, 2010</ref><ref>[https://whc.unesco.org/en/list/832 Villa Romana del Casale], UNESCO</ref> Reintroduced, its appeal grew fast among young women,<ref>"[http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=NewsLibrary&p_multi=OSBB&d_place=OSBB&p_theme=newslibrary2&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=10A7874FECFF1B68&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D Just chillin, This season's swimsuits boast new flirty styles, retro looks]", ''Ocala Star-Banner'', June 1, 2005</ref> with bandeau tops edging into the sales of the classic tankini.<ref>Rena Fulka, "[http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=STRB&p_theme=strb&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=11A1D63E08E5BD90&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D Seasonal style] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190116200832/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=STRB&p_theme=strb&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=11A1D63E08E5BD90&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D |date=2019-01-16 }}", ''The Star'' (Tinley Park), June 14, 2007</ref> |- | '''[[Microkini]]''' || [[File:Blue bikini.jpg|noborder|160px]] || 1995 || A '''microkini''', including subgenres like '''minikini''', '''minimini''' and '''tear-drop''', is an extremely meager bikini.<ref>[https://www.google.com.bd/webhp?&ion=1&espv=2#q=microkini+merriam-webster&spell=1 Microkini] at Merriam-Webster's Open Dictionary</ref> The designs for both women and men typically use only enough fabric to cover the [[genitals]] and, for women, the nipples. Any additional straps are merely to keep the garment attached to the wearer's body. Some variations of the microkini use adhesive or wire to hold the fabric in place over the genitals. Microkinis keep the wearer just within legal limits of decency and fill a niche between [[nudism]] and conservative swimwear.<ref>Mistrík, Erich, ''Pseudo-Concrete Ideals Of A Good Life'', Human Affairs (2/2008), Department of Social & Biological Communication, Slovenská Akadémia Vied, Slovakia</ref> |- | '''[[Monokini]]''' || [[File:Topless young woman wearing only a black bikini bottom on the beach in Barcelona.jpg|noborder|160px]] || 1964 || A '''monokini''' (also called '''topless swimsuit''', '''unikini''' or '''numokini''') is a women's one-piece garment equivalent to the lower half of a bikini.<ref>The Concise Oxford Dictionary (2004 ed.)</ref> Originally a specific design conceived by [[Rudi Gernreich]] in 1964, the term is now used to describe any topless swimsuit,<ref>{{cite web |url=http://www.everythingbikini.com/monokini.html |title=Everything Bikini |publisher=Everything Bikini |accessdate=November 12, 2012 |archive-url=https://archive.is/20120729151157/http://www.everythingbikini.com/monokini.html |archive-date=July 29, 2012 |url-status=dead }}</ref> particularly a bikini bottom worn without a top.<ref>{{cite web |url=http://www.bikiniscience.com/costumes/soutien-gorge_SS/topless_S/topless.html |title=Bikini Science |publisher=Bikini Science |accessdate=November 12, 2012 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100108023628/http://www.bikiniscience.com/costumes/soutien-gorge_SS/topless_S/topless.html |archivedate=January 8, 2010 |df=mdy-all }}</ref> An extreme version of the monokini, the thong-style '''pubikini''' (which exposed the [[pubic]] region), was also designed by Rudi Gernreich in 1985.<ref>{{cite book|title=Recent acquisitions: A Selection, 1985–1986 |editor=Ellen Shultz |date=1986 |url=https://books.google.co.uk/books?id=iELIoreqozkC&pg=PA48 |publisher=Metropolitan Museum of Art|location=New York|isbn=978-0-87099-478-4|page=48}}</ref><ref>{{cite book|last1=Stewart|first1=Elizabeth Gunther|last2=Spencer|first2=Paula|title=The V book : a doctor's guide to complete vulvovaginal health|url=https://archive.org/details/vbookdoctorsguid00stew|date=2002|publisher=Bantam Books|location=New York |isbn=978-0-553-38114-6|page=[https://archive.org/details/vbookdoctorsguid00stew/page/104 104]|edition=Bantam trade pbk. |quote=In 1985, designer Rudi Gernreich unveiled the "pubikini," a bathing suit meant to expose pubic hair.}}</ref> |- | '''[[Skirtini]]''' || [[File:2010 Run to the Sun Fashion Show in Anchorage Alaska 16.jpg|noborder|160px]] || <center>—</center> || The '''skirtini''', which features a bikini top and a small, skirted bottom, is also an innovation for bikini-style clothes with more coverage.<ref>Nada Manley, "[http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=NJ&p_theme=nj&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=10A3138C75E6BF71&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D Beauty & the Beach: The perfect swimsuit is out there – honestly] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190116200802/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=NJ&p_theme=nj&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=10A3138C75E6BF71&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D |date=2019-01-16 }}", ''The Daytona Beach News-Journal'', March 17, 2005</ref> Two-piece swimsuits with skirt panels were popular in the US before the government ordered a 10% reduction in fabric used in woman's swimwear in 1943 as wartime rationing.<ref name="history"/> In 2011, ''[[The Daily Telegraph]]'' identified the skirted bikini as one of the top 10 swimwear designs of that season.<ref>Justine Picardie, ''[http://fashion.telegraph.co.uk/news-features/TMG8597324/The-Closet-Thinker-bathing-beauties.html The Closet Thinker: bathing beauties] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161220124839/http://fashion.telegraph.co.uk/news-features/TMG8597324/The-Closet-Thinker-bathing-beauties.html |date=2016-12-20 }}'', ''The Daily Telegraph'', July 3, 2011</ref> |- | '''[[Sling bikini]]''' || [[File:Black piece.jpg|noborder|160px]]|| <center>—</center> || The '''sling bikini''' (also known as '''sling-kini''', '''onepiecekini''' or '''sling swimsuit''') is an unbroken suit, technically one-piece, which resembles a bikini bottom with the side straps extending upwards to cover the breasts and go over the shoulders, or encircling the neck while a second set of straps pass around the midriff (also known as '''pretzel bikini''' or ''pretzel swimsuit'').<ref name=JenPa/> Sling swimsuits emerged in the early 1990s, and were introduced into the mainstream in 1994.<ref>[https://web.archive.org/web/20120730105128/http://swimsuits.lovetoknow.com/Slingshot_Suspender_Bikini Slingshot Suspender Bikinis: A History], Love to know swimsuits, Glam Publisher Network</ref><ref>Fashion Correspondent, "[http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=MH&s_site=miami&p_multi=MH&p_theme=realcities&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EB4D23272FD283B&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D Itsy bitsy teenie weenie&nbsp;... trivia think swimsuits. If two-pieces and t-backs are all that come to mind&nbsp;... think again] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190116200756/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=MH&s_site=miami&p_multi=MH&p_theme=realcities&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EB4D23272FD283B&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D |date=2019-01-16 }}", ''The Miami Herald'', page 1G, July 15, 1995</ref> When designed for or worn by a man, it is called a '''mankini''', popularized by [[Sacha Baron Cohen]] in the film ''[[Borat]]''.<ref>Steve Helling, "[http://www.people.com/people/article/0,,20279623,00.html Cruising Tips from New Kids on the Block] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150722111330/http://www.people.com/people/article/0,,20279623,00.html |date=2015-07-22 }}", ''People'', May 18, 2009</ref><ref>Staff, "[https://www.bbc.com/news/uk-england-lancashire-29704452 Blackpool Council considers 'mankini' outfit ban]", BBC, Aug 21, 2014</ref> |- | '''[[String bikini]]''' || [[File:Blonde in red bikini.jpg|noborder|160px]] || 1974 || A '''string bikini''' (or a '''tie-side''') gets its name from its design that consists of two triangular shaped pieces connected at the [[groin]] but not at the sides, where a thin "string" wraps around the waist tied together to connect the two parts. The structure of the side tie bottom leaves the hips bare and just tie the knots on the sides with spaghetti ties or with the sash ties.<ref>[https://www.biqiniz.com/blogs/glossary/side-tie-bottom-bikini-set Biqiniz Bikini Glossary]{{Dead link|date=ກັນຍາ 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Know your bandeaus from your halters.</ref> The first formal presentation of string bikini was done by Glen Tororich, a public relations agent, and his wife Brandi Perret-DuJon, a fashion model, for the opening of Le Petite Centre, a shopping area in the French Quarter of the [[New Orleans, Louisiana]] in 1974. String bikinis are one of the most popular variations of bikini.<ref>Valerie Steele, ''Encyclopedia of Clothing and Fashion'', page 121, Charles Scribner's Sons, 2005, {{ISBN|0-684-31396-0}}</ref> |- | '''[[Tankini]]''' || [[File:Dorthy modeling a nice swimwear outfit (IMG 7736a) (5461706898).jpg|noborder|160px]] || 1998 || The '''tankini''' is a swimsuit combining a [[Tank top (shirt)|tank top]] and a bikini bottom.<ref name=homan/><ref name=Alisha/><ref>{{cite web|url=http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/tankini |title=Tankini |publisher=oxfordlearnersdictionaries.com |accessdate=March 14, 2013}}</ref> Tankinis can be made of [[spandex]]-and-cotton or [[Lycra]]-and-nylon.<ref>Anne D'Innocenzio, "[https://web.archive.org/web/20101111074727/http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-27407189_ITM Big fish rule a bigger pond]", ''Women's Wear Daily'', January 24, 2000</ref> Designer [[Anne Cole]], the US swimwear mogul, was the originator of this style in 1998.<ref name=homan /><ref>Rose Apodaca Jones, "[http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-10764345_ITM Five decades in the swim]", ''Women's Wear Daily'', Fairchild Publications, April 23, 2001</ref> A variation is named '''camkini''', with [[spaghetti strap]]s instead of tank-shaped straps over a bikini bottom.<ref>Kathryn Bold, "[http://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/16687650.html?dids=16687650:16687650&FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&date=Mar+21%2C+1996&author=KATHRYN+BOLD&pub=Los+Angeles+Times+(pre-1997+Fulltext)&desc=Summer+Sizzle%3B+Top+to+Bottom%3B+Talk+about+bikini+anxiety.+Designers+for+Point+Conception+scrutinize+every+detail.&pqatl=google Summer Sizzle Top to Bottom] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121019085313/http://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/16687650.html?dids=16687650:16687650&FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&date=Mar+21,+1996&author=KATHRYN+BOLD&pub=Los+Angeles+Times+(pre-1997+Fulltext)&desc=Summer+Sizzle%3B+Top+to+Bottom%3B+Talk+about+bikini+anxiety.+Designers+for+Point+Conception+scrutinize+every+detail.&pqatl=google |date=2012-10-19 }}", ''Los Angeles Times'', page 1, March 21, 1996</ref> |- | '''[[Trikini]]''' || [[File:MichelleLAmourFanDance2836.jpg|noborder|160px]] || 1967 || The '''trikini''' appeared briefly in 1967, defined as "a handkerchief and two small saucers."<ref name=saf>William Safire, ''No Uncertain Terms'', page 291, Simon & Schuster, 2004, {{ISBN|0-7432-5812-6}}</ref> It reappeared in the 1990s as a bikini bottom with a stringed halter of two triangular pieces covering the breasts,<ref>David L. Gold, ''Studies in Etymology and Etiology'', page 101, Universidad de Alicante, 2009, {{ISBN|9788479085179}}</ref> and in the 2000s as a costume of three separate pieces.<ref>Associated Press, "[https://web.archive.org/web/20090113132429/http://www.theage.com.au/cgi-bin/common/popupPrintArticle.pl?path=%2Farticles%2F2004%2F06%2F28%2F1088392608125.html Free and easy]", ''The Age'' (Australia), 2004 -06-29</ref> The trikini top comes essentially in two separate parts.<ref>John Ayto, Ian Crofton & Ebenezer Cobham Brewer, ''Brewer's Dictionary of Modern Phrase & Fable'', page 78, Weidenfeld & Nicolson, 2006, {{ISBN|0-304-36809-1}}</ref> The name of this woman's bathing suit is formed from the word "bikini", replacing "bi-", meaning "two", with "tri-", meaning "three".<ref>Robert L. Chapman & Harold Wentworth, ''New Dictionary of American Slang'', page 446, Harper & Row, 1986, {{ISBN|0-06-181157-2}}.</ref> In a variation the three pieces are sold as part of one continuous garment.<ref>John Karl, "[https://web.archive.org/web/20090112081550/http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-27747407_ITM Under cover Designers are wrapping swimsuits with stylish designs], ''Sarasota Herald Tribune'', 200-02-08</ref> A variation is called '''strapless bikini'''<ref>{{cite web |url=http://www.pastease.com.au/strapless_bikinis.html |title=Pastease website&nbsp;— Strapless Bikini |publisher=Pastease.com.au |accessdate=March 14, 2013 |archive-date=ກັນຍາ 14, 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170914121308/https://www.pastease.com.au/strapless_bikinis.html |url-status=dead }}</ref> or a no string bikini, often a combination of two [[pasties]] with a matching ''[[maebari]]''-style bottom.<ref>Gavin Ambrose and Paul Harris, ''The Visual Dictionary of Fashion Design'', page 180, AVA Publishing, 2007, {{ISBN|9782940373611}}</ref> |} ==ບິກິນີໃນກິລາ== Bikinis have become a major component of marketing various [[women's sports]].<ref name="Kilborn">Laura Grae Kilborn, "[http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=DP&p_theme=dp&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EAF44E9A0508C03&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D The Marketing Of Female Athletes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190116200751/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=DP&p_theme=dp&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EAF44E9A0508C03&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D |date=2019-01-16 }}", ''The Denver Post'', August 11, 1998</ref> It is an official uniform for [[beach volleyball]] and is widely worn in [[Sport of athletics|athletics]] and other sports. Sports bikinis have gained popularity since the 1990s.<ref>Gertrud Pfister and Mari Kristin Sisjord, ''Gender and Sport: Changes and Challenges'', page 142, Waxmann Verlag, 2013, {{ISBN|978-3-8309-7873-2}}</ref> However, the trend has raised some criticism as an attempt to sell sex.<ref name="Kilborn" /> Female swimmers do not normally wear bikinis in competitive swimming.<ref>Harvey S. Wiener, ''Total swimming'', page 125, Simon and Schuster, 1981, {{ISBN|978-0-671-42807-5}}</ref><ref>Barry Wilner, Art Seiden, Sam Freas, and Dan Helms, ''Swimming'', page 12, Raintree Steck-Vaughn, 1996, {{ISBN|978-0-8114-6596-0}}</ref> The International Swimming Federation (FINA) voted to prohibit female swimmers from racing in bikinis in its meeting at Rome in 1960.<ref>David Maraniss, ''Rome 1960: The Olympics That Changed the World'', page 75, Simon and Schuster, 2008, {{ISBN|978-1-4391-0267-1}}</ref> === Beach volleyball === [[File:Brooke Sweat and Jennifer Fopma at Hermosa Beach 2012 (2) (cropped).jpg|thumb|upright=1.3|US women's [[beach volleyball]] team has cited several advantages to bikini uniforms, such as comfort while playing on sand during hot weather.<ref>{{cite web|url=http://ijr.com/2016/08/670528-heres-why-the-usa-womens-volleyball-team-refuses-to-stop-wearing-bikinis/|title=Here's Why the USA Women's Volleyball Team Refuses to Stop Wearing Bikinis|date=August 11, 2016|publisher=|access-date=ເມສາ 1, 2020|archive-date=ຕຸລາ 19, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171019112323/http://ijr.com/2016/08/670528-heres-why-the-usa-womens-volleyball-team-refuses-to-stop-wearing-bikinis/|url-status=dead}}</ref> Photo shows US beach volleyball players [[Jennifer Fopma]] and [[Brooke Sweat]] in their uniforms.]] In 1994, the bikini became the official uniform of [[Beach volleyball at the Summer Olympics#Women's beach volleyball|women's Olympic beach volleyball]].<ref name="cover-up">{{cite news|url= http://news.bbc.co.uk/2/hi/sport/591787.stm |title=Aussies opt for bikini cover-up | work=BBC News | date=January 5, 2000}}</ref> In 1999, the [[Fédération Internationale de Volleyball|International Volleyball Federation]] (FIVB) standardized beach volleyball uniforms, with the bikini becoming the required uniform for women.<ref>{{cite news|url=http://www.cnn.com/STYLE/9901/13/vollyball.bikini/ |title=Bikini blues – Beach volleyball makes the swimsuit standard |publisher=CNN |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150809191530/http://www.cnn.com/STYLE/9901/13/vollyball.bikini/ |archivedate=August 9, 2015 }}</ref> That regulation bottom is called a "bun-hugger",<ref name=patr /> and players names are often written on the back of the bottom.<ref name=patr /> The uniform made its Olympic debut at Sydney's [[Bondi Beach, New South Wales|Bondi Beach]] in the [[2000 Summer Olympics]] amid some criticism.<ref name=stan>Mary Zeiss Stange, Carol K. Oyster and Jane E. Sloan (ed.), ''[https://books.google.com/books?id=B50Jad7552MC&pg=PA134&dq=bikini+beach+volleyball#v=onepage&q=bikini%20beach%20volleyball Encyclopedia of Women in Today's World]'' (Volume 1), page 134, SAGE, 2011, {{ISBN|978-1-4129-7685-5}}</ref> It was the fifth largest television audience of all the sports at the 2000 Games. Much of the interest was because of the sex appeal of bikini-clad players along with their athletic ability.<ref>Stuff Writer, "[http://sports.espn.go.com/oly/summer04/gen/news/story?id=1860176 Beach volleyball a popular spectator sport]", ESPN, August 16, 2004</ref> Bikini-clad dancers and cheerleaders entertain the audience during match breaks in many beach volleyball tournaments, including the Olympics.<ref name=patr /><ref>{{cite web|url=http://nbcsports.msnbc.com/id/5705620/ |title=Beach volleyball's bikini cheerleaders stir up a storm |publisher=NBC sports |date=August 17, 2004 |accessdate=March 12, 2008 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080317105526/http://nbcsports.msnbc.com/id/5705620/ |archivedate=March 17, 2008 }}</ref> Even [[Volleyball|indoor volleyball]] costumes followed suit to become smaller and tighter.<ref name=patr /> However, the FIVB's mandating of the bikini ran into problems. Some sports officials consider it exploitative and impractical in colder weather.<ref name="cover-up" /> It also drew the ire of some athletes.<ref>{{cite web|url=http://www.abc.net.au/news/olympics/sports/beach-volleyball.htm |title=Beach Volleyball |publisher=Australian Broadcasting Corporation |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100419043317/http://www.abc.net.au/news/olympics/sports/beach-volleyball.htm |archivedate=April 19, 2010 }}</ref> At the [[2006 Asian Games]] at Doha, Qatar, only one Muslim country&nbsp;– Iraq&nbsp;– fielded a team in the beach volleyball competition because of concerns that the uniform was inappropriate. They refused to wear bikinis.<ref>Associated Press, [http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3335511,00.html In Doha, beach volleyball bikinis create cultural clash], Ynet News, March 12, 2006. Retrieved March 12, 2008.</ref> The weather during the evening games in [[2012 Summer Olympics|2012 London Olympics]] was so cold that the players sometimes had to wear shirts and leggings.<ref>{{cite web|url=http://www.canberratimes.com.au/olympics/news-london-2012/beach-volleyball-but-not-beach-weather-aussies-lose-close-match-as-cold-bites-20120729-23562.html|title=Beach volleyball but not beach weather: Aussies lose close match as cold bites | work=The Canberra Times |date=July 29, 2012 |accessdate=August 1, 2012}}</ref> Earlier in 2012, FIVB had announced it would allow shorts (maximum length {{convert|3|cm|abbr=on}} above the knee) and sleeved tops at the games. Richard Baker, the federation spokesperson, said that "many of these countries have religious and cultural requirements so the uniform needed to be more flexible".<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/olympics/volleyball/9169429/London-2012-Olympics-female-beach-volleyball-players-permitted-to-wear-less-revealing-uniforms.html |title=London 2012 Olympics: female beach volleyball players permitted to wear less revealing uniforms |work=The Daily Telegraph |accessdate=August 1, 2012 |date=March 27, 2012}}</ref> The bikini remains preferred by most players<ref name="mcpeak_uniform">{{cite web|url=http://abcnews.go.com/Sports/China/story?id=5589206&page=1 |title=Olympic Uniforms: Less Clothing Means Better Results |publisher=ABC News|date=2008-08-18 }}</ref> and corporate sponsors.<ref name=patr>Patrice A. Oppliger, ''[https://books.google.com/books?id=c77ABgAAQBAJ&pg=PA182&dq=bikini+beach+volleyball#v=onepage&q=bikini%20beach%20volleyball Girls Gone Skank: The Sexualization of Girls in American Culture]'', page 182-4, McFarland, 2008, {{ISBN|978-0-7864-8650-2}}</ref> US women's team has cited several advantages of bikini uniforms, such as comfort while playing on sand during hot weather.<ref name="ijr">{{cite web|url=http://ijr.com/2016/08/670528-heres-why-the-usa-womens-volleyball-team-refuses-to-stop-wearing-bikinis/|website=ijr.com|title=Here&#x27;s Why the USA Women's Volleyball Team Refuses to Stop Wearing Bikinis|accessdate=December 15, 2017|archive-date=ຕຸລາ 19, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171019112323/http://ijr.com/2016/08/670528-heres-why-the-usa-womens-volleyball-team-refuses-to-stop-wearing-bikinis/|url-status=dead}}</ref> Competitors [[Natalie Cook]]<ref>{{cite news |author=Jenny McAsey |url=http://www.news.com.au/heraldsun/beijing_olympics/story/0,,24130706-5014104,00.html |title=Natalie Cook defends bikini |work=Herald Sun |date=June 5, 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080908051422/http://www.news.com.au/heraldsun/beijing_olympics/story/0%2C%2C24130706-5014104%2C00.html |archivedate=September 8, 2008 |url-status=dead |df=mdy-all }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080908051422/http://www.news.com.au/heraldsun/beijing_olympics/story/0%2C%2C24130706-5014104%2C00.html |date=ກັນຍາ 8, 2008 }}</ref> and [[Holly McPeak]]<ref name="mcpeak_uniform" /> support the bikini as a practical uniform for a sport played on sand during the heat of summer. Olympic gold medal winner [[Kerry Walsh]] said, "I love our uniforms." According to fellow gold medalist [[Misty May-Treanor]] and Walsh it does not restrict movement.<ref name=patr /> One feminist viewpoint sees the bikini uniform as objectification of women athletes.<ref name=stan /> US beach volleyball player [[Gabrielle Reece]] described the bikini bottoms as uncomfortable with constant "yanking and fiddling."<ref name=patr /><ref name=blues>Jeanne Moos, "[http://edition.cnn.com/STYLE/9901/13/vollyball.bikini/ Bikini blues – Beach volleyball makes the swimsuit standard] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150406091308/http://edition.cnn.com/STYLE/9901/13/vollyball.bikini/ |date=2015-04-06 }}", CNN, Jan 13, 1999</ref> Many female beach volleyball players have suffered injuries by over-straining the [[abdominal muscles]] while many others have gone through [[augmentation mammoplasty]] to look appealing in their uniforms.<ref name=stan /> Australian competitor [[Nicole Sanderson]] said about match break entertainment that "it's kind of disrespectful to the female players. I'm sure the male spectators love it, but I find it a little bit offensive."<ref>{{cite web |title=Olympic briefs |url=https://www.theguardian.com/sport/2004/aug/18/athensolympics2004.olympicgames20 |work=The Guardian |date=August 17, 2004 |accessdate=August 18, 2013}}</ref> Sports journalism expert Kimberly Bissell conducted a study on the camera angles used during the 2004 Summer Olympic Games beach volleyball games. Bissell found that 20% of the camera angles were focused on the women's chests, and 17% on their buttocks. Bissell theorized that the appearance of the players draws fans attention more than their actual athleticism.<ref>{{cite journal|last=Bissell|first=Kimberly|author2=Andera Duke|title=Bump, Set, Spike: An Analysis of Commentary|url=https://archive.org/details/sim_journal-of-promotion-management_2007_13_1-2/page/35|journal=Journal of Promotion Management|year=2007|pages=35–53|doi=10.1300/J057v13n01_04|volume=13|issue=1–2}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.huffingtonpost.com/2012/08/02/beach-volleyball-photos-focus-on-womens-body-parts-not-athletics_n_1734372.html |title=Beach Volleyball Photos Focus On Women's Body Parts -- Not Their Athletic Skills |first=Emma |last=Gray |accessdate=August 17, 2013 |work=The Huffington Post |date=August 2, 2012}}</ref> Sports commentator [[Jeanne Moos]] commented, "Beach volleyball has now joined go-go girl dancing as perhaps the only two professions where a bikini is the required uniform."<ref name=patr /><ref name=blues /><ref>JG Daddario and BJ Wigley, "[http://muse.jhu.edu/login?auth=0&type=summary&url=/journals/journal_of_sports_media/v002/2.daddario.html Gender Marking and Racial Stereotyping at the 2004 Athens Games]", ''Journal of Sports Media'' (vol 2), University of Nebraska Press, 2007</ref> British Olympian [[Denise Johns]] argues that the regulation uniform is intended to be "sexy" and to attract attention.<ref>{{cite news |url=http://www.thesundaytimes.co.uk/sto/sport/article106438.ece |title=Denise Johns: There is more to beach volleyball than girls in bikinis |first=Brian |last=Schofield |newspaper=The Sunday Times |date=July 20, 2008 |accessdate=May 4, 2015 |location=London |archive-date=ພຶດສະພາ 5, 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150505003749/http://www.thesundaytimes.co.uk/sto/sport/article106438.ece |url-status=dead }}</ref> Rubén Acosta, president of the FIVB, says that it makes the game more appealing to spectators.<ref name=stan /> === Bodybuilding === {{multiple image | align = left | footer = Bikini is the uniform for both male and female [[bodybuilding|bodybuilders]]. | image1 = Dougback2.jpg | width1 = 110 | image2 = BodybuildingWoman.jpg | width2 = 200 }} From the 1950s to mid-1970s, men's contest formats were often supplemented with women's beauty contests or bikini shows. The winners earned titles like Miss Body Beautiful, Miss Physical Fitness and Miss Americana, and also presented trophies to the winners of the men's contest.<ref name=lowe>Maria R. Lowe, ''Women of Steel: Female Bodybuilders and the Struggle for Self-definition'', page 57, NYU Press, 1998, {{ISBN|978-0-8147-5094-0}}</ref> In the 1980s, the Ms Olympia competition started in the US and in the UK the NABBA (National Amateur Body Building Association) renamed Miss Bikini International to Ms Universe. In 1986, the Ms Universe competition was divided into two sections&nbsp;– "physique" (for a more muscular physique) and "figure" (traditional feminine presentation in high heels).<ref name=grogan>Sarah Grogan, ''Body Image: Understanding Body Dissatisfaction in Men, Women and Children'', page 63, Routledge, 2007, {{ISBN|978-1-134-24567-3}}</ref> In November 2010 the IFBBF (International Federation of BodyBuilding & Fitness) introduced a women's bikini contest for women who do not wish to build their muscles to figure competition levels.<ref>Tanya Bunsell, ''[https://books.google.com/books?id=fEYPodrZJEUC&pg=PT41&dq=bodybuilding+bikini#v=onepage&q=bodybuilding%20bikini Strong and hard women: an ethnography of female body building]'', Routledge, 2013, {{ISBN|978-1-136-25085-9}}</ref> Costumes are regulation "posing trunks" (bikini briefs) for both men and women.<ref>Francois Fortin, ''Sports: The Complete Visual Reference'', page 360, Québec Amerique, 1996, {{ISBN|9782764408971}}</ref> [[Female bodybuilder]]s in America are prohibited from wearing thongs or T-back swimsuits in contests filmed for television, though they are allowed to do so by certain fitness organizations in closed events.<ref name=lowe/> For men, the dress code specifies "swim trunks only (no shorts, cut-off pants, or Speedos)." === Other sports === {{multiple image | align = right | image1 = Blanka Vlasic Berlin 2009 (cropped).jpg | width1 = 150 | image2 = Ivet Lalova Berlin 2009 cropped.JPG | width2 = 129 | footer = Croatian [[high jump]]er [[Blanka Vlašić]], field, (left) and Bulgarian sprinter [[Ivet Lalova]], track (right) at [[2009 World Championships in Athletics]]. }} Women in [[Sport of athletics|athletics]] often wear bikinis of similar size as those worn in [[beach volleyball]]. [[Amy Acuff]], a US high-jumper, wore a black leather bikini instead of a track suit at the [[2000 Summer Olympics]].<ref>Staff Correspondent, "[http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=ST&s_site=dfw&p_multi=ST&p_theme=realcities&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EAF9290227B1DAA&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D Hype Hopes Today's Olympians need more than athletic prowess to win gold] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190116200827/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=ST&s_site=dfw&p_multi=ST&p_theme=realcities&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EAF9290227B1DAA&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D |date=2019-01-16 }}", ''Fort Worth Star-Telegram'', August 6, 2000</ref> Runner [[Florence Griffith-Joyner]] mixed bikini bottoms with one-legged [[tights]] at the [[1988 Summer Olympics]], earning her more attention than her record-breaking performance in the women's 200 meters event.<ref>Anne Marie Balsamo, ''Technologies of the gendered body'', page 46, Duke University Press, 1996, {{ISBN|0-8223-1698-6}}</ref> In the 2007 [[South Pacific Games]], the rules were adjusted to allow players to wear less revealing shorts and cropped sports tops instead of bikinis.<ref>{{cite news |url=http://www.news.com.au/story/0,23599,22339200-23109,00.html |title=No bikinis for beach volleyball players |work=News.com.au |date=August 31, 2007 |accessdate=March 12, 2008 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071228044658/http://www.news.com.au/story/0%2C23599%2C22339200-23109%2C00.html |archivedate=December 28, 2007 |df=mdy-all }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071228044658/http://www.news.com.au/story/0%2C23599%2C22339200-23109%2C00.html |date=ທັນວາ 28, 2007 }}</ref> At the [[West Asian Games]] in 2006, organizers banned bikini-bottoms for female athletes and asked them to wear long shorts.<ref>{{cite news|url=http://economictimes.indiatimes.com/articleshow/661034.cms |title=Unveiling the spirit of the sporting women |work=The Economic Times |date=December 1, 2006}}</ref> String bikinis and other revealing clothes are common in [[surfing]], though most surfing bikinis are more robust with more coverage than sunning bikinis.<ref>{{cite web|url=http://www.thesurfchannel.com/slide/top-10-summer-bikinis/ |title=Top 10 Best Summer Bikinis |publisher=thesurfchannel.com |accessdate=March 29, 2015 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150317192943/http://www.thesurfchannel.com/slide/top-10-summer-bikinis/ |archivedate=March 17, 2015 |df=mdy }}</ref><ref>Andrea McCloud, The Girl's Guide to Surfing, page 52, Chronicle Books, 2011, {{ISBN|978-1-4521-0898-8}}</ref> ''[[Surfing Magazine]]'' printed a pictorial of [[Kymberly Herrin]], [[Playboy Playmate|''Playboy'' Playmate]] March 1981, surfing in a revealing bikini, and eventually started an annual bikini issue.<ref>Matt Warshaw, ''The History of Surfing'', page 417, Chronicle Books, 2011, {{ISBN|978-1-4521-0094-4}}</ref> The [[Association of Surfing Professionals]] often pairs female surf meets with [[bikini contests]], an issue that divides the female pro-surfing community into two parts.<ref>Douglas Booth, ''Australian Beach Cultures: The History of Sun, Sand and Surf'', page 139, Routledge, 2012, {{ISBN|978-1-136-33847-2}}</ref> It has often been more profitable to win the bikini contest than the female surfing event.<ref>Mark Stranger, ''Surfing Life: Surface, Substructure and the Commodification of the Sublime'', page 40, Ashgate Publishing, Ltd., 2011, {{ISBN|978-0-7546-7443-6}}</ref> ===ບານສົ່ງຫາດຊາຍ=== [[File:Brooke Sweat and Jennifer Fopma at Hermosa Beach 2012 (2) (cropped).jpg|thumb|upright=1.3|US women's [[beach volleyball]] team has cited several advantages to bikini uniforms, such as comfort while playing on sand during hot weather.<ref>{{cite web|url=http://ijr.com/2016/08/670528-heres-why-the-usa-womens-volleyball-team-refuses-to-stop-wearing-bikinis/|title=Here's Why the USA Women's Volleyball Team Refuses to Stop Wearing Bikinis|date=August 11, 2016|publisher=|access-date=ເມສາ 1, 2020|archive-date=ຕຸລາ 19, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171019112323/http://ijr.com/2016/08/670528-heres-why-the-usa-womens-volleyball-team-refuses-to-stop-wearing-bikinis/|url-status=dead}}</ref> Photo shows US beach volleyball players [[Jennifer Fopma]] and [[Brooke Sweat]] in their uniforms.]] In 1994, the bikini became the official uniform of [[Beach volleyball at the Summer Olympics#Women's beach volleyball|women's Olympic beach volleyball]].<ref name="cover-up"/> In 1999, the [[Fédération Internationale de Volleyball|International Volleyball Federation]] (FIVB) standardized beach volleyball uniforms, with the bikini becoming the required uniform for women.<ref>{{cite news|url=http://www.cnn.com/STYLE/9901/13/vollyball.bikini/ |title=Bikini blues – Beach volleyball makes the swimsuit standard |publisher=CNN |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150809191530/http://www.cnn.com/STYLE/9901/13/vollyball.bikini/ |archivedate=August 9, 2015 }}</ref> That regulation bottom is called a "bun-hugger",<ref name=patr /> and players names are often written on the back of the bottom.<ref name=patr /> The uniform made its Olympic debut at Sydney's [[Bondi Beach, New South Wales|Bondi Beach]] in the [[2000 Summer Olympics]] amid some criticism.<ref name=stan/> It was the fifth largest television audience of all the sports at the 2000 Games. Much of the interest was because of the sex appeal of bikini-clad players along with their athletic ability.<ref>Stuff Writer, "[http://sports.espn.go.com/oly/summer04/gen/news/story?id=1860176 Beach volleyball a popular spectator sport]", ESPN, August 16, 2004</ref> Bikini-clad dancers and cheerleaders entertain the audience during match breaks in many beach volleyball tournaments, including the Olympics.<ref name=patr /><ref>{{cite web|url=http://nbcsports.msnbc.com/id/5705620/ |title=Beach volleyball's bikini cheerleaders stir up a storm |publisher=NBC sports |date=August 17, 2004 |accessdate=March 12, 2008 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080317105526/http://nbcsports.msnbc.com/id/5705620/ |archivedate=March 17, 2008 }}</ref> Even [[Volleyball|indoor volleyball]] costumes followed suit to become smaller and tighter.<ref name=patr /> However, the FIVB's mandating of the bikini ran into problems. Some sports officials consider it exploitative and impractical in colder weather.<ref name="cover-up" /> It also drew the ire of some athletes.<ref>{{cite web|url=http://www.abc.net.au/news/olympics/sports/beach-volleyball.htm |title=Beach Volleyball |publisher=Australian Broadcasting Corporation |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100419043317/http://www.abc.net.au/news/olympics/sports/beach-volleyball.htm |archivedate=April 19, 2010 }}</ref> At the [[2006 Asian Games]] at Doha, Qatar, only one Muslim country&nbsp;– Iraq&nbsp;– fielded a team in the beach volleyball competition because of concerns that the uniform was inappropriate. They refused to wear bikinis.<ref>Associated Press, [http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3335511,00.html In Doha, beach volleyball bikinis create cultural clash], Ynet News, March 12, 2006. Retrieved March 12, 2008.</ref> The weather during the evening games in [[2012 Summer Olympics|2012 London Olympics]] was so cold that the players sometimes had to wear shirts and leggings.<ref>{{cite web|url=http://www.canberratimes.com.au/olympics/news-london-2012/beach-volleyball-but-not-beach-weather-aussies-lose-close-match-as-cold-bites-20120729-23562.html|title=Beach volleyball but not beach weather: Aussies lose close match as cold bites | work=The Canberra Times |date=July 29, 2012 |accessdate=August 1, 2012}}</ref> Earlier in 2012, FIVB had announced it would allow shorts (maximum length {{convert|3|cm|abbr=on}} above the knee) and sleeved tops at the games. Richard Baker, the federation spokesperson, said that "many of these countries have religious and cultural requirements so the uniform needed to be more flexible".<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/olympics/volleyball/9169429/London-2012-Olympics-female-beach-volleyball-players-permitted-to-wear-less-revealing-uniforms.html |title=London 2012 Olympics: female beach volleyball players permitted to wear less revealing uniforms |work=The Daily Telegraph |accessdate=August 1, 2012 |date=March 27, 2012}}</ref> The bikini remains preferred by most players<ref name="mcpeak_uniform"/> and corporate sponsors.<ref name=patr/> US women's team has cited several advantages of bikini uniforms, such as comfort while playing on sand during hot weather.<ref name="ijr"/> Competitors [[Natalie Cook]]<ref>{{cite news |author=Jenny McAsey |url=http://www.news.com.au/heraldsun/beijing_olympics/story/0,,24130706-5014104,00.html |title=Natalie Cook defends bikini |work=Herald Sun |date=June 5, 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080908051422/http://www.news.com.au/heraldsun/beijing_olympics/story/0%2C%2C24130706-5014104%2C00.html |archivedate=September 8, 2008 |url-status=dead |df=mdy-all }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080908051422/http://www.news.com.au/heraldsun/beijing_olympics/story/0%2C%2C24130706-5014104%2C00.html |date=ກັນຍາ 8, 2008 }}</ref> and [[Holly McPeak]]<ref name="mcpeak_uniform" /> support the bikini as a practical uniform for a sport played on sand during the heat of summer. Olympic gold medal winner [[Kerry Walsh]] said, "I love our uniforms." According to fellow gold medalist [[Misty May-Treanor]] and Walsh it does not restrict movement.<ref name=patr /> One feminist viewpoint sees the bikini uniform as objectification of women athletes.<ref name=stan /> US beach volleyball player [[Gabrielle Reece]] described the bikini bottoms as uncomfortable with constant "yanking and fiddling."<ref name=patr /><ref name=blues/> Many female beach volleyball players have suffered injuries by over-straining the [[abdominal muscles]] while many others have gone through [[augmentation mammoplasty]] to look appealing in their uniforms.<ref name=stan /> Australian competitor [[Nicole Sanderson]] said about match break entertainment that "it's kind of disrespectful to the female players. I'm sure the male spectators love it, but I find it a little bit offensive."<ref>{{cite web |title=Olympic briefs |url=https://www.theguardian.com/sport/2004/aug/18/athensolympics2004.olympicgames20 |work=The Guardian |date=August 17, 2004 |accessdate=August 18, 2013}}</ref> Sports journalism expert Kimberly Bissell conducted a study on the camera angles used during the 2004 Summer Olympic Games beach volleyball games. Bissell found that 20% of the camera angles were focused on the women's chests, and 17% on their buttocks. Bissell theorized that the appearance of the players draws fans attention more than their actual athleticism.<ref>{{cite journal|last=Bissell|first=Kimberly|author2=Andera Duke|title=Bump, Set, Spike: An Analysis of Commentary|url=https://archive.org/details/sim_journal-of-promotion-management_2007_13_1-2/page/35|journal=Journal of Promotion Management|year=2007|pages=35–53|doi=10.1300/J057v13n01_04|volume=13|issue=1–2}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.huffingtonpost.com/2012/08/02/beach-volleyball-photos-focus-on-womens-body-parts-not-athletics_n_1734372.html |title=Beach Volleyball Photos Focus On Women's Body Parts -- Not Their Athletic Skills |first=Emma |last=Gray |accessdate=August 17, 2013 |work=The Huffington Post |date=August 2, 2012}}</ref> Sports commentator [[Jeanne Moos]] commented, "Beach volleyball has now joined go-go girl dancing as perhaps the only two professions where a bikini is the required uniform."<ref name=patr /><ref name=blues /><ref>JG Daddario and BJ Wigley, "[http://muse.jhu.edu/login?auth=0&type=summary&url=/journals/journal_of_sports_media/v002/2.daddario.html Gender Marking and Racial Stereotyping at the 2004 Athens Games]", ''Journal of Sports Media'' (vol 2), University of Nebraska Press, 2007</ref> British Olympian [[Denise Johns]] argues that the regulation uniform is intended to be "sexy" and to attract attention.<ref>{{cite news |url=http://www.thesundaytimes.co.uk/sto/sport/article106438.ece |title=Denise Johns: There is more to beach volleyball than girls in bikinis |first=Brian |last=Schofield |newspaper=The Sunday Times |date=July 20, 2008 |accessdate=May 4, 2015 |location=London |archive-date=ພຶດສະພາ 5, 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150505003749/http://www.thesundaytimes.co.uk/sto/sport/article106438.ece |url-status=dead }}</ref> Rubén Acosta, president of the FIVB, says that it makes the game more appealing to spectators.<ref name=stan /> ===ເພາະກາຍ=== {{multiple image | align = left | footer = Bikini is the uniform for both male and female [[bodybuilding|bodybuilders]]. | image1 = Dougback2.jpg | width1 = 110 | image2 = BodybuildingWoman.jpg | width2 = 200 }} From the 1950s to mid-1970s, men's contest formats were often supplemented with women's beauty contests or bikini shows. The winners earned titles like Miss Body Beautiful, Miss Physical Fitness and Miss Americana, and also presented trophies to the winners of the men's contest.<ref name=lowe>Maria R. Lowe, ''Women of Steel: Female Bodybuilders and the Struggle for Self-definition'', page 57, NYU Press, 1998, {{ISBN|978-0-8147-5094-0}}</ref> In the 1980s, the Ms Olympia competition started in the US and in the UK the NABBA (National Amateur Body Building Association) renamed Miss Bikini International to Ms Universe. In 1986, the Ms Universe competition was divided into two sections&nbsp;– "physique" (for a more muscular physique) and "figure" (traditional feminine presentation in high heels).<ref name=grogan>Sarah Grogan, ''Body Image: Understanding Body Dissatisfaction in Men, Women and Children'', page 63, Routledge, 2007, {{ISBN|978-1-134-24567-3}}</ref> In November 2010 the IFBBF (International Federation of BodyBuilding & Fitness) introduced a women's bikini contest for women who do not wish to build their muscles to figure competition levels.<ref>Tanya Bunsell, ''[https://books.google.com/books?id=fEYPodrZJEUC&pg=PT41&dq=bodybuilding+bikini#v=onepage&q=bodybuilding%20bikini Strong and hard women: an ethnography of female body building]'', Routledge, 2013, {{ISBN|978-1-136-25085-9}}</ref> Costumes are regulation "posing trunks" (bikini briefs) for both men and women.<ref>Francois Fortin, ''Sports: The Complete Visual Reference'', page 360, Québec Amerique, 1996, {{ISBN|9782764408971}}</ref> [[Female bodybuilder]]s in America are prohibited from wearing thongs or T-back swimsuits in contests filmed for television, though they are allowed to do so by certain fitness organizations in closed events.<ref name=lowe/> For men, the dress code specifies "swim trunks only (no shorts, cut-off pants, or Speedos)." ===ກິລາອື່ນໆ=== {{multiple image | align = right | image1 = Blanka Vlasic Berlin 2009 (cropped).jpg | width1 = 150 | image2 = Ivet Lalova Berlin 2009 cropped.JPG | width2 = 129 | footer = Croatian [[high jump]]er [[Blanka Vlašić]], field, (left) and Bulgarian sprinter [[Ivet Lalova]], track (right) at [[2009 World Championships in Athletics]]. }} Women in [[Sport of athletics|athletics]] often wear bikinis of similar size as those worn in [[beach volleyball]]. [[Amy Acuff]], a US high-jumper, wore a black leather bikini instead of a track suit at the [[2000 Summer Olympics]].<ref>Staff Correspondent, "[http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=ST&s_site=dfw&p_multi=ST&p_theme=realcities&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EAF9290227B1DAA&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D Hype Hopes Today's Olympians need more than athletic prowess to win gold] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190116200827/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=ST&s_site=dfw&p_multi=ST&p_theme=realcities&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EAF9290227B1DAA&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D |date=2019-01-16 }}", ''Fort Worth Star-Telegram'', August 6, 2000</ref> Runner [[Florence Griffith-Joyner]] mixed bikini bottoms with one-legged [[tights]] at the [[1988 Summer Olympics]], earning her more attention than her record-breaking performance in the women's 200 meters event.<ref>Anne Marie Balsamo, ''Technologies of the gendered body'', page 46, Duke University Press, 1996, {{ISBN|0-8223-1698-6}}</ref> In the 2007 [[South Pacific Games]], the rules were adjusted to allow players to wear less revealing shorts and cropped sports tops instead of bikinis.<ref>{{cite news |url=http://www.news.com.au/story/0,23599,22339200-23109,00.html |title=No bikinis for beach volleyball players |work=News.com.au |date=August 31, 2007 |accessdate=March 12, 2008 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071228044658/http://www.news.com.au/story/0%2C23599%2C22339200-23109%2C00.html |archivedate=December 28, 2007 |df=mdy-all }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071228044658/http://www.news.com.au/story/0%2C23599%2C22339200-23109%2C00.html |date=ທັນວາ 28, 2007 }}</ref> At the [[West Asian Games]] in 2006, organizers banned bikini-bottoms for female athletes and asked them to wear long shorts.<ref>{{cite news|url=http://economictimes.indiatimes.com/articleshow/661034.cms |title=Unveiling the spirit of the sporting women |work=The Economic Times |date=December 1, 2006}}</ref> String bikinis and other revealing clothes are common in [[surfing]], though most surfing bikinis are more robust with more coverage than sunning bikinis.<ref>{{cite web|url=http://www.thesurfchannel.com/slide/top-10-summer-bikinis/ |title=Top 10 Best Summer Bikinis |publisher=thesurfchannel.com |accessdate=March 29, 2015 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150317192943/http://www.thesurfchannel.com/slide/top-10-summer-bikinis/ |archivedate=March 17, 2015 |df=mdy }}</ref><ref>Andrea McCloud, The Girl's Guide to Surfing, page 52, Chronicle Books, 2011, {{ISBN|978-1-4521-0898-8}}</ref> ''[[Surfing Magazine]]'' printed a pictorial of [[Kymberly Herrin]], [[Playboy Playmate|''Playboy'' Playmate]] March 1981, surfing in a revealing bikini, and eventually started an annual bikini issue.<ref>Matt Warshaw, ''The History of Surfing'', page 417, Chronicle Books, 2011, {{ISBN|978-1-4521-0094-4}}</ref> The [[Association of Surfing Professionals]] often pairs female surf meets with [[bikini contests]], an issue that divides the female pro-surfing community into two parts.<ref>Douglas Booth, ''Australian Beach Cultures: The History of Sun, Sand and Surf'', page 139, Routledge, 2012, {{ISBN|978-1-136-33847-2}}</ref> It has often been more profitable to win the bikini contest than the female surfing event.<ref>Mark Stranger, ''Surfing Life: Surface, Substructure and the Commodification of the Sublime'', page 40, Ashgate Publishing, Ltd., 2011, {{ISBN|978-0-7546-7443-6}}</ref> == ຊຸດຊັ້ນໃນຊຸດບິກິນີ == Certain types of [[underwear]] are described as bikini underwear and designed for men and women. For women, bikini or bikini-style underwear is underwear that is similar in size and form to a regular bikini. It can refer to virtually any undergarment that provides less coverage to the [[midriff]] than [[lingerie]], [[panties]] or knickers,<ref>Alison J. Carter, ''Underwear: The Fashion History'', page 111, Batsford, 1992, {{ISBN|978-0-7134-6222-7}}</ref> especially suited to clothing such as [[crop top]]s. For men, bikini briefs are undergarments that are smaller and more revealing than men's classic [[briefs]]. Men's bikini briefs can be low- or high-side that are usually lower than true waist, often at hips, and usually have no access pouch or flap, legs bands at tops of thighs.<ref>Shaun Cole, ''[https://books.google.com/books?id=EEEmuePeDX4C&pg=PA90&dq=bikini+underwear#v=onepage&q=bikini%20underwear The Story of Men's Underwear]'', pages 90-93, Parkstone International, 2012, {{ISBN|978-1-78042-882-6}}</ref> String bikini briefs have front and rear sections that meet in the crotch but not at the waistband, with no fabric on the side of the legs.<ref>{{cite web |title=The History of Underwear |url=http://www.boxerbriefs.com/history_of_underwear.htm |publisher=Boxerbriefs.com |accessdate=August 15, 2013 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130818070455/http://boxerbriefs.com/history_of_underwear.htm |archivedate=August 18, 2013 |df=mdy-all }}</ref> Swimwear and underwear have similar design considerations, both being [[form-fitting garment]]s. The main difference is that, unlike underwear, swimwear is open to public view.<ref>Jennifer Craik, ''The Face of Fashion: Cultural Studies in Fashion'', page 133, Routledge, 1993, {{ISBN|978-1-134-94056-1}}</ref> The swimsuit was, and is, following underwear styles,<ref>Christine Schmid, ''The Swimsuit: Fashion from Poolside to Catwalk'', page 6, A&C Black, 2013, {{ISBN|978-0-85785-124-6}}</ref> and at about the same time that attitudes towards the bikini began to change, underwear underwent a redesign towards a minimal, unboned design that emphasized comfort first.<ref>Dan Parker, ''The Bathing Suit: Christian Liberty Or Secular Idolatry'', page 170, Xulon Press, 2003, {{ISBN|978-1-59160-753-3}}</ref> === History === {{multiple image | header = Women's underwear | align = right | image1 = Barcley custom corsets15.jpg | width1 = 120 | caption1 = 1927 | image2 = Female model A 03.JPG | width2 = 130 | caption2 = 2013 }} As the swimsuit was evolving, the underwear started to change. Between 1900 and 1940, swimsuit lengths followed the changes in underwear designs.<ref>Muriel Barbier, Shazia Boucher, ''The Story of Lingerie'', page 139, Parkstone International, 2012, {{ISBN|978-1-78042-970-0}}</ref> In the 1920s women started discarding the corset, while the Cadole company of Paris started developing something they called the "breast girdle".<ref name=napol>Anthony Napoleon, ''Awakening Beauty", page 130, Virtualbookworm Publishing, 2003, {{ISBN|978-1-58939-378-3}}</ref> During the Great Depression, panties and bras became softly constructed and were made of various elasticized yarns making underwear fit like a second skin. By 1930s underwear styles for both women and men were influenced by the new brief models of swimwear from Europe. Although the waistband was still above the navel, the leg openings of the panty brief were cut in an arc to rise from the crotch to the hip joint. The brief served as a template for most all variations of panties for the rest of the century.<ref name=ddhills>Daniel Delis Hill, '' As Seen in Vogue: A Century of American Fashion in Advertising'', page 158, Texas Tech University Press, 2007, {{ISBN|978-0-89672-616-1}}</ref> Warner standardized the concept of [[Cup size]] in 1935. The first underwire bra was developed in 1938.<ref name=napol /> Beginning in the late thirties skants, a type of skanty men's briefs, were introduced, featuring very high-cut leg openings and a lower rise to the waistband.<ref name=ddhills /> [[Howard Hughes]] designed a push-up bra to be worn by [[Jane Russell]] in ''[[The Outlaw]]'' in 1943, although Russell stated in interviews that she never wore the 'contraption'. In 1950 [[Maidenform]] introduced the first official bust enhancing bra.<ref name=napol /> By the 1960s, the bikini swimsuit influenced panty styles and coincided with the cut of the new lower rise jeans and pants.<ref name=ddhills /> In the seventies, with the emergence of skintight jeans, thong versions of the panty became mainstream, since the open, stringed back eliminated any tell-tale panty lines across the rear and hips. By the 1980s the design of the French-cut panty pushed the waistband back up to the natural waistline and the rise of the leg openings was nearly as high (French Cut panties come up to the waist, has a high cut leg, and usually are full in the rear<ref>Lisa Cole, '' Lingerie, the Foundation of a Woman's Life'', page 45, Choice Publications, 2005, {{ISBN|978-0-9711803-4-5}}</ref>). As with the bra and other type of lingerie, manufacturers of the last quarter of the century marketed panty styles that were designed primarily for their sexual allure.<ref name=ddhills /> From this decade sexualization and eroticization of the male body was on the rise. The male body was celebrated through advertising campaigns for brands such as [[Calvin Klein]], particularly by photographers [[Bruce Weber (photographer)|Bruce Weber]] and [[Herb Ritts]].<ref name=schmidt>Christine Schmidt, ''The Swimsuit: Fashion from Poolside to Catwalk'', page 19, Bloomsbury Academic, 2012, {{ISBN|0-85785-123-3}}</ref> Male bodies and men's undergarments were commodified and packaged for mass consumption, and swimwear and sportswear were influenced by sports photography and fitness.<ref name=schmidt /> Over time, swimwear evolved from weighty wool to high-tech [[skin-tight garment]]s, eventually cross-breeding with sportswear, underwear and exercise wear, resulting in the interchangeable fashions of the 1990s.<ref>Christine Schmid, ''The Swimsuit: Fashion from Poolside to Catwalk'', page 102, A&C Black, 2013, {{ISBN|978-0-85785-124-6}}</ref> ===ປະຫວັດການ=== {{multiple image | header = Women's underwear | align = right | image1 = Barcley custom corsets15.jpg | width1 = 120 | caption1 = 1927 | image2 = Female model A 03.JPG | width2 = 130 | caption2 = 2013 }} As the swimsuit was evolving, the underwear started to change. Between 1900 and 1940, swimsuit lengths followed the changes in underwear designs.<ref>Muriel Barbier, Shazia Boucher, ''The Story of Lingerie'', page 139, Parkstone International, 2012, {{ISBN|978-1-78042-970-0}}</ref> In the 1920s women started discarding the corset, while the Cadole company of Paris started developing something they called the "breast girdle".<ref name=napol>Anthony Napoleon, ''Awakening Beauty", page 130, Virtualbookworm Publishing, 2003, {{ISBN|978-1-58939-378-3}}</ref> During the Great Depression, panties and bras became softly constructed and were made of various elasticized yarns making underwear fit like a second skin. By 1930s underwear styles for both women and men were influenced by the new brief models of swimwear from Europe. Although the waistband was still above the navel, the leg openings of the panty brief were cut in an arc to rise from the crotch to the hip joint. The brief served as a template for most all variations of panties for the rest of the century.<ref name=ddhills>Daniel Delis Hill, '' As Seen in Vogue: A Century of American Fashion in Advertising'', page 158, Texas Tech University Press, 2007, {{ISBN|978-0-89672-616-1}}</ref> Warner standardized the concept of [[Cup size]] in 1935. The first underwire bra was developed in 1938.<ref name=napol /> Beginning in the late thirties skants, a type of skanty men's briefs, were introduced, featuring very high-cut leg openings and a lower rise to the waistband.<ref name=ddhills /> [[Howard Hughes]] designed a push-up bra to be worn by [[Jane Russell]] in ''[[The Outlaw]]'' in 1943, although Russell stated in interviews that she never wore the 'contraption'. In 1950 [[Maidenform]] introduced the first official bust enhancing bra.<ref name=napol /> By the 1960s, the bikini swimsuit influenced panty styles and coincided with the cut of the new lower rise jeans and pants.<ref name=ddhills /> In the seventies, with the emergence of skintight jeans, thong versions of the panty became mainstream, since the open, stringed back eliminated any tell-tale panty lines across the rear and hips. By the 1980s the design of the French-cut panty pushed the waistband back up to the natural waistline and the rise of the leg openings was nearly as high (French Cut panties come up to the waist, has a high cut leg, and usually are full in the rear<ref>Lisa Cole, '' Lingerie, the Foundation of a Woman's Life'', page 45, Choice Publications, 2005, {{ISBN|978-0-9711803-4-5}}</ref>). As with the bra and other type of lingerie, manufacturers of the last quarter of the century marketed panty styles that were designed primarily for their sexual allure.<ref name=ddhills /> From this decade sexualization and eroticization of the male body was on the rise. The male body was celebrated through advertising campaigns for brands such as [[Calvin Klein]], particularly by photographers [[Bruce Weber (photographer)|Bruce Weber]] and [[Herb Ritts]].<ref name=schmidt>Christine Schmidt, ''The Swimsuit: Fashion from Poolside to Catwalk'', page 19, Bloomsbury Academic, 2012, {{ISBN|0-85785-123-3}}</ref> Male bodies and men's undergarments were commodified and packaged for mass consumption, and swimwear and sportswear were influenced by sports photography and fitness.<ref name=schmidt /> Over time, swimwear evolved from weighty wool to high-tech [[skin-tight garment]]s, eventually cross-breeding with sportswear, underwear and exercise wear, resulting in the interchangeable fashions of the 1990s.<ref>Christine Schmid, ''The Swimsuit: Fashion from Poolside to Catwalk'', page 102, A&C Black, 2013, {{ISBN|978-0-85785-124-6}}</ref> ==Bikini waxing == {{multiple image | header = Bikini waxing styles | align = right | image1 = Bikini lines.jpg | width1 = 100 | caption1 = American waxing (also: triangle, regular) | image2 = Landing strip.svg | width2 = 100 | caption2 = French waxing (also: Mohican, landing strip) | image3 = Brazilian hollywood.jpg | width3 = 100 | caption3 = Brazilian waxing (also: Hollywood, full monty) | footer = ''Sources:''<ref name=milady/><ref name=essort/><ref name=BrBi/><ref name=landingstrip>{{cite web|last1=Grey|first1=Maggie|title=Basic Pubic Hairstyles|url=http://www.landingstrip.org/basic-pubic-hairstyles/|website=The Landing Strip|accessdate=June 13, 2014|date=2012-06-30}}</ref><ref name=SalE /><ref name=SalE>{{cite book | author = Salinger, Eve | year = 2005 | title = The Complete Idiot's Guide to Pleasing Your Woman | publisher = Alpha Books/Penguin Group | location = New York | page = 196 | isbn = 978-1-59257-464-3 |url=https://books.google.com/books?id=9YISte-SRZEC&pg=PA196}}</ref><ref name=Boston>{{cite book | author = Boston Women's Health Book Collective, The | year = 2005 | title = Our Bodies, Ourselves: A New Edition for a New Era | publisher = Touchstone/Simon & Schuster | location = New York | page = [https://archive.org/details/ourbodiesoursel00bost/page/4 4] | isbn = 978-0-7432-5611-7 | edition = 35th anniversary | title-link = Our Bodies, Ourselves }}</ref><ref>{{cite book |last=Hiscock |first=Jane |author2=Frances Lovett |title=Beauty Therapy |url=https://books.google.com/books?id=CLHeHGFlQiYC&pg=PA325 |accessdate=May 9, 2013 |year=2004 |edition=2nd |publisher=Heinemann Educational Publishers |location=Oxford, UK |isbn=978-0-435-45102-8 |page=325}}</ref><ref>{{cite book |last=Latour|first=Stephanie |title=Erotic Review's Bedside Companion: An ABC of Delightful Depravity |url=https://books.google.com/books?id=CLHeHGFlQiYC&pg=PA325 |accessdate=May 9, 2013 |year=2002 |publisher=Anova Books|isbn=978-1-84411-002-5|page=25|quote=Salons offer a choice of waxing styles for women, including the widely renowned Brazilian or Mohican for those concerned not to reveal a single stray pube in the inciest, winciest beachwear, while The Hollywood denotes the full monty.}}</ref> }} Bikini waxing is the [[hair removal|epilation]] of [[pubic hair]] beyond the bikini line by use of [[waxing]]. The bikini line delineates the part of a woman's pubic area to be covered by the bottom part of a bikini, which means any pubic hair visible beyond the boundaries of a swimsuit.<ref name=Embod1>Heinz Tschachler, Maureen Devine, Michael Draxlbauer; ''The EmBodyment of American Culture''; pp 61–62; LIT Verlag, Berlin-Hamburg-Münster; 2003; {{ISBN|3-8258-6762-5}}.</ref> Visible pubic hair is widely culturally disapproved, considered to be [[Embarrassment|embarrassing]], and often removed.<ref name=Embod1/> As popularity of bikinis grew, the acceptability of pubic hair diminished.<ref name=Han>David L. Hanlon, Geoffrey Miles White, ''Voyaging Through the Contemporary Pacific'', page 99, Rowman & Littlefield, 2000, {{ISBN|0742500454}}</ref> But, with certain styles of women's swimwear, pubic hair may become visible around the [[crotch]] area of a [[swimsuit]].<ref name=Embod1/> With the reduction in the size of swimsuits, especially since the advent of the bikini after 1945, the practice of bikini waxing has also become popular.<ref name=Embod1/> The Brazilian style which became popular with the rise of thong bottoms.<ref name=heinz/> Depending on the style of bikini-bottom and the amount of skin visible outside the bikini,<ref name=heinz>Heinz Tschachler, Maureen Devine and Michael Draxlbauer (ed.), ''The EmBodyment of American Culture'', page 62, LIT Verlag Münster, 2003, {{ISBN|978-3-8258-6762-1}}</ref> pubic hair may be styled into several styles<ref name=milady>Helen Bickmore; ''Milady's Hair Removal Techniques: A Comprehensive Manual''; Thomson Delmar Learning; 2003; {{ISBN|1-4018-1555-3}}</ref><ref name=essort>{{cite web |url=http://www.essortment.com/different-types-bikini-wax-application-techniques-59434.html |title=Different Types of Bikini Wax and Application Techniques |publisher=Essortment |accessdate=May 9, 2013 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131225003346/http://www.essortment.com/different-types-bikini-wax-application-techniques-59434.html |archivedate=December 25, 2013 |df=mdy-all }}</ref><ref name=BrBi>{{cite web |url=http://www.brazilian-bikinis.org/brazilianbikiniwax.html |title=Brazilian bikini wax |publisher=Brazilian Bikinis |accessdate=May 9, 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121117052055/http://www.brazilian-bikinis.org/brazilianbikiniwax.html |archive-date=November 17, 2012 |url-status=dead }}</ref> — American waxing (removal of pubic hair from the sides, top of the thighs, and under the navel), French waxing (leaves only a vertical strip in front), Brazilian waxing (removal of all hair in the pelvic area, particularly suitable for [[Thong (clothing)|thong bottoms]]).<ref>Milady, ''[https://books.google.com.bd/books?id=_DKKtUx5uo4C&pg=PA688&dq=%22bikini+waxing%22+evolution#v=onepage&q=%22bikini%20waxing%22%20evolution Milady Standard Cosmetology 2012]'', page 22, Cengage Learning, 2011, {{ISBN|1439059306}}</ref> ==Bikini tan== [[File:Tan lines on human female chest.jpg|thumb|upright|Tan lines created by a bikini]] The [[tan line]]s created by the wearing of a bikini while tanning are known as a bikini tan. A 1969 innovation of tan-through swimwear uses fabric which is perforated with thousands of micro holes that are nearly invisible to the naked eye, but which let enough sunlight through to produce a line-free tan.<ref name=nyt>{{cite news |newspaper=[[The New York Times]] |title=Tan-Through Fabric Lets Sun Shine In |url=https://www.nytimes.com/1969/10/17/archives/tanthrough-fabric-lets-sun-shine-in.html |last=Taylor |first=Angela |date=October 17, 1969 |page=55}}</ref><ref>{{cite news |url=http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1082764/3/ |title=Scorecard: No nudes is good news |magazine=[[Sports Illustrated]] |date=September 1, 1969 |accessdate=April 15, 2015 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131012014005/http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1082764/3/ |archivedate=October 12, 2013 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131012014005/http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1082764/3/ |date=ຕຸລາ 12, 2013 }}</ref> As bikinis leave most of the body exposed to potentially dangerous [[ultraviolet|UV]] radiation, overexposure can cause [[sunburn]], [[skin cancer]], as well as other acute and chronic [[Health effects of sun exposure|health effects]] on the skin, eyes, and [[immune system]].<ref>{{cite web|title=Health effects of UV radiation|url=http://www.who.int/uv/health/en/ |publisher=WHO|accessdate=March 7, 2015}}</ref> As a result, medical organizations recommend that bikini wearers protect themselves from UV radiation by using broad-spectrum [[sunscreen]], which has been shown to protect against sunburn, skin cancer,<ref>{{cite journal |author1=Kanavy HE |author2=Gerstenblith MR |title=Ultraviolet radiation and melanoma |journal=Semin Cutan Med Surg |volume=30 |issue=4 |pages=222–228 |date=December 2011 |pmid=22123420 |doi=10.1016/j.sder.2011.08.003 }}</ref> wrinkling and sagging skin.<ref>{{cite journal |url=http://annals.org/article.aspx?articleid=1691732 |title=Sunscreen and Prevention of Skin Aging |journal=Annals of Internal Medicine |date=June 4, 2013 |author1=M.C.B. Hughes|author2=G.M. Williams|author3=P. Baker|author4=A.C. Green |volume=158 |issue=11 |pages=781–790 |doi=10.7326/0003-4819-158-11-201306040-00002|pmid=23732711 }}</ref> Certain sunscreen ingredients can cause harm if they penetrate the skin over time.<ref>{{cite journal |author1=Burnett M.E. |author2=Wang S.Q. |title=Current sunscreen controversies: a critical review |journal=Photodermatology, Photoimmunology & Photomedicine |volume=27 |issue=2 |pages=58–67 |date=April 2011 |pmid=21392107 |doi=10.1111/j.1600-0781.2011.00557.x }}</ref> mz4009jxpvs8gkoa8czd10tdrom1dsu 0 16196 134178 103591 2026-11-08T02:27:06Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134178 wikitext text/x-wiki [[ຮູບ:Shraddha Kapoor promoting Street Dancer 3D.jpg|thumb|200px|ກາປູຣ ໃນປີ 2020]] '''ສັດທາ ກາປູຣ''' ແມ່ນນັກສະແດງແລະນັກຮ້ອງຍິງຊາວອິນເດຍ ເປັນນັກສະແດງທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍມຢ່າງຫຼາຍໃນປະເທດອິນເດຍ<ref>{{cite news|title=After 'Saaho',Prabhas and Shraddha Kapoor to be listed among the highest-paid Indian actors?|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/after-saahoprabhas-and-shraddha-kapoor-to-be-listed-among-the-highest-paid-indian-actors/articleshow/70533499.cms|work=Times of India.com}}</ref><ref>{{cite news|title=10 highest paid actresses in Bollywood.|url=https://www.filmfare.com/features/10-highest-paid-bollywood-actresses-29200-11.html|work=Filmfare.com}}</ref> ແລະອຍູ່ໃນລາຍຊື່ 30 Under 30 ຂອງນິຕຍາສານຟັອບສ໌ ເພິ່ນເກິດເມື່ອວັນທີ່ 3 ມີນາ ຄ.ສ. 1987<ref>{{cite news|title=Happy Birthday Shraddha Kapoor: Rare childhood pics of 'Aashiqui' girl|url=http://indianexpress.com/photos/entertainment-gallery/happy-birthday-shraddha-kapoor-rare-childhood-pics-of-aashiqui-girl-2/2/|accessdate=13 November 2016|work=The Indian Express|date=3 March 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161114010230/http://indianexpress.com/photos/entertainment-gallery/happy-birthday-shraddha-kapoor-rare-childhood-pics-of-aashiqui-girl-2/2/|archive-date=14 November 2016|url-status=live}}</ref> ແມ່ນທິດາຂອງສັກຕິແລະສຶວານີ ກາປູຣ ຈົບການສຶກສາຈາກ[[ມະຫາວິທຍາໄລບອສຕັນ]]<ref>{{cite web|title=If not an actor, I'd be a popstar: Shraddha Kapoor|url=http://www.hindustantimes.com/bollywood/if-not-an-actor-i-d-be-a-popstar-shraddha-kapoor/article1-1318742.aspx|work=hindustantimes.com|date=20 February 2015|accessdate=26 July 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150731005840/http://www.hindustantimes.com/bollywood/if-not-an-actor-i-d-be-a-popstar-shraddha-kapoor/article1-1318742.aspx|archive-date=31 July 2015|url-status=dead}}</ref> ແລະເຂົ້າສູ່ວົງການບັນເທິງເມື່ປີ ຄ.ສ. 2010 ==ອ້າງອິງ== {{Reflist}} [[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່]] occgg0tc96x9csqoun2un44admxtp4w 0 16646 134165 133955 2026-11-08T02:11:04Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134165 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = ລີໂອເນລ ເມສຊີ | image =[[ຮູບ:Lionel Messi Argentina v Egypt 7 July 2026-112(cropped).jpg|210px]] | caption = ເມສຊີກັບ[[ບານເຕະທີມຊາດອາເຈນຕິນາ|ທີມຊາດອາເຈນຕິນາ]] ໃນປີ 2026 | full_name = Lionel Andrés Messi<ref name="NameBirthHeight">{{Cite web |url=https://fdp.fifa.org/assetspublic/ce44/pdf/SquadLists-English.pdf |title=FIFA World Cup Qatar 2022™ – Squad List: Argentina (ARG)|publisher=FIFA |page=1 |date=18 December 2022 |access-date=18 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221218195301/https://fdp.fifa.org/assetspublic/ce44/pdf/SquadLists-English.pdf |archive-date=18 December 2022 |url-status=live }}</ref> | birth_date = {{birth date and age|1987|6|24|df=y}}<ref name="NameBirthHeight" /> | birth_place = [[ໂຣຊາຣິໂອ]], [[ແຂວງຊານຕາເຟ]], [[ອາເຈນຕິນາ]] | height = 1.70 m<ref name="NameBirthHeight" /> | position = [[ກອງໜ້າ]] | currentclub = [[ອິນເຕີ ໄມອາມີ CF|ອິນເຕີ ໄມອາມີ]] | clubnumber = 10 | youthyears1 = 1992–1995 | youthclubs1 = Abanderado Grandoli | youthyears2 = 1995–2000 | youthclubs2 = [[ຢູລສ໌ໂອລບອຍສ໌]] | youthyears3 = 2000–2004 | youthclubs3 = [[ສະໂມສອນບານເຕະບາເຊໂລນ່າ|ບາເຊໂລນ່າ]] | years1 = 2003–2004 | clubs1 = [[FC ບາເຊໂລນ່າ C|ບາເຊໂລນ່າ C]] | caps1 = 10 | goals1 = 5 | years2 = 2004–2005 | clubs2 = [[FC ບາເຊໂລນ່າ B|ບາເຊໂລນ່າ B]] | caps2 = 22 | goals2 = 6 | years3 = 2004–2021 | clubs3 = [[ສະໂມສອນບານເຕະບາເຊໂລນ່າ|ບາເຊໂລນ່າ]] | caps3 = 520 | goals3 = 474 | years4 = 2021–2023 | clubs4 = [[ສະໂມສອນ ປາຣີ ແຊັງ ແຊກແມັງ|ປາຣີ ແຊັງ ແຊກແມັງ]] | caps4 = 58 | goals4 = 22 | years5 = 2023– | clubs5 = [[ອິນເຕີ ໄມອາມີ CF|ອິນເຕີ ໄມອາມີ]] | caps5 = 67 | goals5 = 62 | nationalyears1 = 2004–2005 | nationalteam1 = [[Argentina national under-20 football team|U20 ອາເຈນຕິນາ]] | nationalcaps1 = 18 | nationalgoals1 = 14 | nationalyears2 = 2008 | nationalteam2 = [[Argentina national under-23 football team|U23 ອາເຈນຕິນາ]] | nationalcaps2 = 5{{efn-lg|name=U23}} | nationalgoals2 = 2 | nationalyears3 = 2005–2026 | nationalteam3 = [[ບານເຕະທີມຊາດອາເຈນຕິນາ|ອາເຈນຕິນາ]] | nationalcaps3 = [[List of men's footballers with 100 or more international caps#Men's footballers with 100 or more international caps|208]] | nationalgoals3 = [[ລາຍການປະຕູໃນທີມຊາດຂອງລີໂອເນລ ເມສຊີ|126]] | club-update = 25 ພຶດສະພາ 2026 | nationalteam-update = 6 ຕຸລາ 2026 | medaltemplates = {{MedalSport|[[ฟุตบอล]]ชาย}} {{MedalCountry|{{fb|ARG}}}} {{MedalCompetition|[[ฟุตบอลโลก]]}} {{Medal|Winner|[[ฟุตบอลโลก 2022|กาตาร์ 2022]]|}} {{Medal|RU|[[ฟุตบอลโลก 2014|บราซิล 2014]]|}} {{MedalCompetition|[[โกปาอาเมริกา]]}} {{Medal|W|[[โกปาอาเมริกา 2021|บราซิล 2021]]|}} {{Medal|RU|[[โกปาอาเมริกา 2007|เวเนซุเอลา 2007]]|}} {{Medal|RU|[[โกปาอาเมริกา 2015|ชิลี 2015]]|}} {{Medal|RU|[[โกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ|สหรัฐอเมริกา 2016]]|}} {{Medal|3rd|[[โกปาอาเมริกา 2019|บราซิล 2019]]|}} {{MedalCompetition|[[คอนเมบอล–ยูฟ่าคัพออฟแชมเปียนส์]]}} {{Medal|W|[[ฟินาลิสซิมา 2022|อังกฤษ 2022]]|}} {{MedalCompetition|[[โอลิมปิกฤดูร้อน]]}} {{MedalGold|[[โอลิมปิกฤดูร้อน 2008|ปักกิ่ง 2008]]|[[กีฬาฟุตบอลในโอลิมปิกฤดูร้อน 2008|ทีม]]}} {{MedalCompetition|[[ฟุตบอลโลกเยาวชนอายุไม่เกิน 20 ปี]]}} {{Medal|Winner|[[ฟุตบอลเยาวชนชิงแชมป์โลก 2005|เนเธอร์แลนด์ 2005]]|[[ฟุตบอลทีมชาติอาร์เจนตินารุ่นอายุไม่เกิน 20 ปี|ทีมอายุไม่เกิน 20 ปี]]}} {{MedalCompetition|[[ฟุตบอลเยาวชนชิงแชมป์อเมริกาใต้|ฟุตบอลเยาวชนชิงแชมป์อเมริกาใต้อายุไม่เกิน 20 ปี]]}} {{Medal|3rd|[[ฟุตบอลชิงแชมป์อเมริกาใต้ รุ่นอายุไม่เกิน 20 ปี 2005|โคลอมเบีย 2005]]|}} | module = {{Infobox person | embed=yes | website = {{URL|https://messi.com/}} | signature = File:Firma de Lionel Messi.svg | signature_alt = Lionel Messi signature }} | upright = 1 }} '''ລິໂອເນລ ອັນເດຣສ ເມສຊີ''' ({{Langx|es|Lionel Andrés Messi}}; ເກີດວັນທີ 24 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1987) ຫຼື ເອີ້ນສັ້ນໆວ່າ '''ເລໂອ ເມສຊີ''', ເປັນນັກເຕະບານຊາວ[[ປະເທດອາເຈນຕິນາ|ອາເຈນຕິນາ]] ປັດຈຸບັນຫຼິ້ນໃຫ້ກັບສະໂມສອນ[[ອິນເຕີ ໄມອາມີ CF|ອິນເຕີ ໄມອາມີ]] ໃນ[[ເມເຈີລີກຊອກເກີ|ເມເຈີລີກຊັອກເກີ]] ([[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]]) ແລະ ເປັນຫົວໜ້າທີມຂອງ[[ບານເຕະທີມຊາດອາເຈນຕິນາ|ທີມຊາດອາເຈນຕິນາ]]. ລາວໄດ້ຮັບການຍອມຮັບວ່າເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ຫຼິ້ນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ ໂດຍການພາທີມຊາດຄວ້າແຊ້ມ[[ບານໂລກ 2022|ບານໂລກ ປີ 2022]].<ref name="LaotianTimesMessi">{{cite web|url=https://laotiantimes.com/2022/12/19/argentina-wins-world-cup-messi-cements-legacy/|title=Argentina Wins World Cup, Messi Cements Legacy|publisher=Laotian Times|accessdate=2024-01-19|language=en}}{{Dead link|date=ມັງກອນ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == ປະຫວັດ ແລະ ການສຶກສາ == ເມສຊີ ເກີດທີ່ເມືອງ [[ໂຣຊາຣິໂອ]] ແຂວງຊານຕາເຟ ປະເທດອາເຈນຕິນາ. ລາວເກີດໃນຄອບຄົວຊົນຊັ້ນກຳມະກອນ ພໍ່ເຮັດວຽກໃນໂຮງງານເຫຼັກ ແລະ ແມ່ເປັນພະນັກງານທຳຄວາມສະອາດ. ໃນໄວເດັກ ເມສຊີ ປະສົບບັນຫາສຸຂະພາບ ໂດຍຖືກວິນິດໄສວ່າເປັນພະຍາດຂາດຮໍໂມນການຈະເລີນເຕີບໂຕ (GHD) ເຮັດໃຫ້ລາວຕົວເຕ້ຍກວ່າເດັກນ້ອຍລຸ້ນດຽວກັນ. ຄອບຄົວຂອງລາວບໍ່ມີເງິນພຽງພໍທີ່ຈະປິ່ນປົວ ແຕ່ຄວາມສາມາດດ້ານບານເຕະຂອງລາວໄປເຂົ້າຕາສະໂມສອນ [[ບາເຊໂລນາ]] ໃນປະເທດສະເປນ. ບາເຊໂລນາ ຕົກລົງຈ່າຍຄ່າປິ່ນປົວໃຫ້ ໂດຍມີເງື່ອນໄຂວ່າ ເມສຊີ ຕ້ອງຍ້າຍມາຢູ່ສະເປນ. ລາວຈຶ່ງໄດ້ເຂົ້າສູ່ສູນຝຶກ "[[ລາມາເຊຍ|ລາ ມາເຊຍ]]" (La Masia) ແລະ ໄດ້ຮັບການສຶກສາພ້ອມກັບການຝຶກຊ້ອມບານເຕະຢູ່ທີ່ນັ້ນ. == ຜົນງານໃນວົງການບານເຕະ == * '''ບາເຊໂລນາ (2004–2021):''' ເມສຊີ ໃຊ້ເວລາເກືອບທັງຊີວິດການຄ້າແຂ້ງຢູ່ທີ່ນີ້. ລາວພາທີມຄວ້າແຊ້ມ ລາລີກາ 10 ສະໄໝ, ຢູຟ່າ ແຊມປ້ຽນລີກ 4 ສະໄໝ ແລະ ຄວ້າລາງວັນ [[ບາລົງດໍ|ບານລົງດໍ]] (Ballon d'Or) ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ. * '''ປາຣີ ແຊັງ-ແຊັກແມັງ (2021–2023):''' ຍ້າຍໄປຝຣັ່ງ ແລະ ຊ່ວຍທີມຄວ້າແຊ້ມລີກ. * '''ອິນເຕີ ໄມອາມີ (2023–ປັດຈຸບັນ):''' ການຍ້າຍໄປອາເມລິກາຂອງເມສຊີ ສ້າງປະກົດການຟີເວີ ປຸກກະແສບານເຕະໃນສະຫະລັດໃຫ້ຄຶກຄື້ນ.<ref name="LaoEconMessi">{{cite web|url=https://laopost.com/2023/06/08/143500/|title=ລິໂອເນນ ເມສຊີ ປະກາດຍ້າຍຊົບ ອິນເຕີ ໄມອາມີ ຢ່າງເປັນທາງການ|publisher=Lao Post|accessdate=2024-01-19|language=lo}}{{Dead link|date=ມັງກອນ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> **ຜົນງານລະດັບຊາດ:** ຈຸດສູງສຸດໃນອາຊີບຂອງລາວແມ່ນການພາ **ທີມຊາດອາເຈນຕິນາ** ຄວ້າແຊ້ມ **ຟຸດບອນໂລກ 2022** ທີ່ປະເທດກາຕາ ເຊິ່ງເປັນຖ້ວຍລາງວັນທີ່ລາວລໍຄອຍມາຕະຫຼອດຊີວິດ. == ຊີວິດສ່ວນຕົວ == ເມສຊີ ແຕ່ງງານກັບ [[ອັນໂຕເນລາ ໂຣຄກຸສໂຊ]] (Antonela Roccuzzo) ເຊິ່ງເປັນໝູ່ສະໄໝເດັກນ້ອຍຂອງລາວທີ່ເມືອງໂຣຊາຣິໂອ. ທັງສອງມີລູກຊາຍນຳກັນ 3 ຄົນຄື: ຕິອາໂກ, ມາເຕໂອ ແລະ ຊິໂຣ. ເມສຊີ ເປັນຄົນທີ່ຮັກຄອບຄົວ ແລະ ມັກໃຊ້ຊີວິດແບບລຽບງ່າຍ ເມື່ອທຽບກັບຊື່ສຽງລະດັບໂລກຂອງລາວ. [[ໝວດ:ນັກເຕະບານຊາວອາເຈນຕິນາ]] [[ໝວດ:ຜູ້ຊະນະເລີດບານໂລກ]] [[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ມີຊື່ສຽງໃນ Instagram]] [[ໝວດ:ລີໂອເນລ ເມສຊີ]] [[ໝວດ:ນັກກິລາບານເຕະຊາຍທີມຊາດອາເຈນຕິນາ]] == ສະຖິຕິດ້ານອາຊີບ == === ສະໂມສອນ === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ການລົງແຂ່ງ ແລະ ປະຕູໂດຍສະໂມສອນ, ລະດູການ ແລະ ການແຂ່ງຂັນ ! rowspan="2" |ສະໂມສອນ ! rowspan="2" |ລະດູການ ! colspan="3" |ລີກ ! colspan="2" |National cup{{Efn|Includes [[Copa del Rey]], [[Coupe de France]], [[U.S. Open Cup]]}} ! colspan="2" |Continental{{Efn|All appearances in [[UEFA Champions League]], unless otherwise noted}} ! colspan="2" |ອື່ນໆ ! colspan="2" |ລວມ |- !ດິວີຊັ່ນ !ລົງແຂ່ງ !ປະຕູ !ລົງແຂ່ງ !ປະຕູ !ລົງແຂ່ງ !ປະຕູ !ລົງແຂ່ງ !ປະຕູ !ລົງແຂ່ງ !ປະຕູ |- |ບາເຊໂລນາ C |{{Nowrap|[[2003–04 Tercera División|2003–04]]{{sfn|Caioli|2012|pp=69–71}}}} |Tercera División |10 |5 | colspan="2" |— | colspan="2" |— | colspan="2" |— |10 |5 |- | rowspan="3" |ບາເຊໂລນາ B |2003–04<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2003–04|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2003-04}}</ref> |Segunda División B |5 |0 | colspan="2" |— | colspan="2" |— | colspan="2" |— |5 |0 |- |2004–05<ref name="Matches 2004–05">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2004–05|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2004-05}}</ref> |Segunda División B |17 |6 | colspan="2" |— | colspan="2" |— | colspan="2" |— |17 |6 |- ! colspan="2" |ລວມ !22 !6 !0 !0 !0 !0 !0 !0 !22 !6 |- | rowspan="18" |[[ສະໂມສອນບານເຕະບາເຊໂລນ່າ|ບາເຊໂລນາ]] |2004–05<ref name="Matches 2004–05" /> |[[ລາລີກາ]] |7 |1 |1 |0 |1 |0 | colspan="2" |— |9 |1 |- |2005–06<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2005–06|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2005-06}}</ref> |ລາລີກາ |17 |6 |2 |1 |6 |1 |0 |0 |25 |8 |- |2006–07<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2006–07|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2006-07}}</ref> |ລາລີກາ |26 |14 |2 |2 |5 |1 |3{{Efn|One appearance in [[UEFA Super Cup]], two appearances in [[Supercopa de España]]}} |0 |36 |17 |- |2007–08<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2007–08|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2007-08}}</ref> |ລາລີກາ |28 |10 |3 |0 |9 |6 | colspan="2" |— |40 |16 |- |2008–09<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2008–09|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2008-09}}</ref> |ລາລີກາ |31 |23 |8 |6 |12 |9 | colspan="2" |— |51 |38 |- |2009–10<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2009–10|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2009-10}}</ref> |ລາລີກາ |35 |34 |3 |1 |11 |8 |4{{Efn|One appearance in UEFA Super Cup, one appearance and two goals in Supercopa de España, two appearances and two goals in [[FIFA Club World Cup]]}} |4 |53 |47 |- |2010–11<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2010–11|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2010-11}}</ref> |ລາລີກາ |33 |31 |7 |7 |13 |12 |2{{Efn|Appearance(s) in Supercopa de España}} |3 |55 |53 |- |2011–12<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2011–12|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2011-12}}</ref> |ລາລີກາ |37 |50 |7 |3 |11 |14 |5{{Efn|One appearance and one goal in UEFA Super Cup, two appearances and three goals in Supercopa de España, two appearances and two goals in FIFA Club World Cup}} |6 |60 |73 |- |2012–13<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2012–13|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2012-13}}</ref> |ລາລີກາ |32 |46 |5 |4 |11 |8 |2[e] |2 |50 |60 |- |2013–14<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2013–14|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2013-14}}</ref> |ລາລີກາ |31 |28 |6 |5 |7 |8 |2[e] |0 |46 |41 |- |2014–15<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2014–15|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2014-15}}</ref> |ລາລີກາ |38 |43 |6 |5 |13 |10 | colspan="2" |— |57 |58 |- |2015–16<ref name="Matches 2015–16">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2015–16|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2015-16}}</ref> |ລາລີກາ |33 |26 |5 |5 |7 |6 |4{{Efn|One appearance and two goals in UEFA Super Cup, two appearances and one goal in Supercopa de España, one appearance and one goal in FIFA Club World Cup}} |4 |49 |41 |- |2016–17<ref name="Matches 2016–17">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2016–17|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2016-17}}</ref> |ລາລີກາ |34 |37 |7 |5 |9 |11 |2[e] |1 |52 |54 |- |2017–18<ref name="Matches 2017–18">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2017–18|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2017-18}}</ref> |ລາລີກາ |36 |34 |6 |4 |10 |6 |2[e] |1 |54 |45 |- |2018–19<ref name="Matches 2018–19">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2018–19|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2018-19}}</ref> |ລາລີກາ |34 |36 |5 |3 |10 |12 |1[e] |0 |50 |51 |- |2019–20<ref name="Matches 2019–20">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2019–20|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2019-20}}</ref> |ລາລີກາ |33 |25 |2 |2 |8 |3 |1[e] |1 |44 |31 |- |2020–21<ref name="Matches 2020–21">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2020–21|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2020-21}}</ref> |ລາລີກາ |35 |30 |5 |3 |6 |5 |1[e] |0 |47 |38 |- ! colspan="2" |ລວມ !520 !474 !80 !56 !149 !120 !29 !22 !778 !672 |- | rowspan="3" |[[ສະໂມສອນ ປາຣີ ແຊັງ ແຊກແມັງ|ປາຣີ ແຊັງ ແຊກແມັງ]] |2021–22<ref name="Matches 2021–22">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2021–22|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2021-22}}</ref> |[[ລີກເອິງ]] |26 |6 |1 |0 |7 |5 | colspan="2" |— |34 |11 |- |2022–23<ref name="Matches 2022–23">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2022–23|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2022-23}}</ref> |ລີກເອິງ |32 |16 |1 |0 |7 |4 |1{{Efn|Appearance in [[Trophée des Champions]]}} |1 |41 |21 |- ! colspan="2" |Total !58 !22 !2 !0 !14 !9 !1 !1 !75 !32 |- | rowspan="5" |[[ອິນເຕີ ໄມອາມີ CF|ອິນເຕີ ໄມອາມີ]] |2023 |[[ເມເຈີລີກຊອກເກີ]] |6 |1 |1 |0 | colspan="2" |— |7{{Efn|Appearances in [[Leagues Cup]]}} |10 |14 |11 |- |2024 |ເມເຈີລີກຊອກເກີ |19 |20 | colspan="2" |— |3{{Efn|Appearances in [[CONCACAF Champions Cup]]}} |2 |3{{Efn|Appearances in [[MLS Cup playoffs]]}} |1 |25 |23 |- |2025 |ເມເຈີລີກຊອກເກີ |28 |29 | colspan="2" |— |7[j] |5 |14{{Efn|Four appearances and one goal in FIFA Club World Cup, four appearances and two goals in Leagues Cup, six appearances and six goals in MLS Cup playoffs}} |9 |49 |43 |- |2026 |ເມເຈີລີກຊອກເກີ |14 |12 | colspan="2" |— |2[j] |1 |0 |0 |16 |13 |- ! colspan="2" |ລວມ !67 !62 !1 !0 !12 !8 !24 !20 !104 !90 |- ! colspan="3" |ລວມທັງໝົດ !677 !569 !83 !56 !175 !137 !54 !43 !989 !805 |} == ກຽດຕິຍົດ == '''ບາເຊໂລນາ''' * [[ລາລີກາ]] : 2004–05, 2005–06, 2008–09, 2009–10, 2010–11, 2012–13, 2014–15, 2015–16, 2017–18, 2017–18 ,20 * ໂຄປາ ເດລ ເຣ : 2008–09, 2011–12, 2014–15, 2015–16, 2016–17, 2017–18, 2020–21 * Supercopa de España : [ ໝາຍເຫດ 3 ] 2006, 2009, 2010, 2011, 2013, 2016, 2018 * [[ຍູຟາແຊມປ້ຽນລີກ|ຢູຟາ ແຊມປ້ຽນລີກ]] : 2005–06, 2008–09, 2010–11, [[ຢູຟາ ແຊ້ມປຽນລີກ|2014–15]] * ຢູຟາ ຊຸບເປີ ຄັບ : 2009, 2011, 2015 * [[ບານເຕະຊິງແຊມສະໂມສອນໂລກ|ເຕະບານສະໂມສອນໂລກ FIFA]] : 2009, 2011, 2015 '''ປາຣີ ແຊງ-ແຊກແມັງ''' * [[ລີກ 1 (ຝຣັ່ງ)|Ligue 1]]: 2021–22, 2022–23 * Trophée des Champions: 2022 '''ອິນເຕີ ໄມອາມີ''' [ ໝາຍເຫດ 3 ] * MLS Cup: 2025 * Supporters' Shield: 2024 * Leagues Cup: 2023 '''ອາເຈນຕິນາ U20''' * ການແຂ່ງຂັນຊິງແຊ້ມໂລກຊາວໜຸ່ມ FIFA : 2005 '''ອາເຈນຕິນາ U23''' * ງານກິລາໂອລິມປິກ : 2008 '''ອາເຈນຕິນາ''' * [[ເຕະບານໂລກ|FIFA World Cup]]: [[ບານໂລກ 2022|2022]] * [[ໂຄປາອາເມຣິກາ|Copa América]]: 2021, 2024 * [[ຄອນເມບອລ–ຍູຟາ ຄັບ ອອຟ ແຊມປ້ຽນ|Finalissima]]: 2022 '''ສ່ວນຕົວ''' * [[ບາລົງດໍ|Ballon d'Or]]: 2009, 2010, 2011, 2012, 2015, 2019, 2021, 2023[note 2] * FIFA World Player of the Year/[[ຟີຟາບາລອນດອຣ໌|FIFA Ballon d'Or]]/The Best FIFA Men's Player: 2009, 2010, 2011, 2012, 2015, 2019, 2022, 2023[note 2] * FIFA World Cup Golden Ball: [[ບານເຕະໂລກ 2014|2014]], [[ບານໂລກ 2022|2022]]<ref name="Reuters">{{Cite web|archive-url=https://www.reuters.com/lifestyle/sports/lionel-messi-argentina-players-world-cup-goals-stats-career-highlights-2022-12-16/|title=Argentina's Lionel Messi: World Cup goals, stats and career highlights}}</ref> * FIFA World Cup Silver Boot: [[ບານໂລກ 2022|2022]] * FIFA Club World Cup Golden Ball: 2009, 2011 * FIFA U-20 World Cup Golden Ball: 2005 * FIFA U-20 World Cup Golden Boot: 2005 * UEFA Club Footballer of the Year: 2008–09 * UEFA Men's Player of the Year Award: 2010–11, 2014–15 * UEFA Champions League top scorer: 2008–09, 2009–10, 2010–11, 2011–12, [[ຢູຟາ ແຊ້ມປຽນລີກ|2014–15]], 2018–19 * European Golden Shoe: 2009–10, 2011–12, 2012–13, 2016–17, 2017–18, 2018–19<ref>{{Cite web|title=A Sixth Golden Shoe Sees Lionel Messi Stand Alone|archive-url=https://www.forbes.com/sites/jasonpettigrove/2019/10/16/a-sixth-golden-shoe-sees-lionel-messi-stand-alone/}}</ref> * Copa América Golden Ball: [[ການແຂ່ງຂັນຊິງແຊ້ມບານເຕະອາເມລິກາໃຕ້ 2015|2015]], 2021 * Copa América Golden Boot: 2021 * ລາລີກາ Best Player: 2008–09, 2009–10, 2010–11, 2011–12, 2012–13, 2014–15,{{Efn|Attributed to multiple references:<ref name="Honours">{{Cite news |first=Paul M. |last=Otero |title=Palmarés de un Genio: El Coleccionista de Trofeos |trans-title=Honours of a Genius: The Collector of Trophies |newspaper=Marca |location=Spain |date=12 November 2013 |language=es |url=http://www.marca.com/accesible/2013/11/12/futbol/equipos/barcelona/1384256483.html |access-date=13 September 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190328162523/https://www.marca.com/accesible/2013/11/12/futbol/equipos/barcelona/1384256483.html |archive-date=28 March 2019 }}</ref><ref name="MessiBest">{{Cite web |title=Messi, Mejor Delantero y Mejor Jugador |trans-title=Messi, Best Forward and Best Player |publisher=Liga de Fútbol Profesional |language=es |date=2 December 2013 |url=https://www.ligabbva.com/liga-bbva/126953/messi-mejor-delantero-y-mejor-jugador-cristiano-jugador-mas-valioso/ |access-date=13 September 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151208113604/https://www.ligabbva.com/liga-bbva/126953/messi-mejor-delantero-y-mejor-jugador-cristiano-jugador-mas-valioso/ |archive-date=8 December 2015}}</ref><ref name="2014–15BBVA">{{Cite web |title=Lionel Messi, 2014–15 Liga BBVA Best Player |publisher=Liga de Fútbol Profesional |date=30 November 2015 |url=http://www.laliga.es/en/noticias/lionel-messi-201415-liga-bbva-best-player |access-date=8 January 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190322140218/https://www.laliga.es/en/noticias/lionel-messi-201415-liga-bbva-best-player |archive-date=22 March 2019 }}</ref>}} 2016–17,<ref>{{Cite web|title=Lionel Messi Beats Cristiano Ronaldo To La Liga Best Player Award|archive-url=https://www.soccerladuma.co.za/news/articles/international/categories/messi-ronaldo-neymar-watch-1/lionel-messi-beats-cristiano-ronaldo-to-la-liga-best-player-award/285797}}</ref> 2017–18,<ref>{{Cite web|title=Leo Messi reçoit le Pichichi et MVP de la Liga 2017–18|archive-url=https://www.fcbarcelona.fr/fr/photos/913399/leo-messi-recoit-le-pichichi-et-mvp-de-la-liga-2017-18}}</ref> 2018–19<ref>{{Cite web|title=Lionel Messi wins La Liga best player award for 2018–19 season|archive-url=https://www.barcablaugranes.com/2019/12/17/21024688/lionel-messi-wins-la-liga-best-player-award-for-2018-19-season}}</ref><ref>{{Cite web|archive-url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/spanpoy.html|title=Spain - Footballer of the Year}}</ref> * Ligue 1 ນັກເຕະຕ່າງຊາດຍອດຍຽມ: 2022–23 * ນັກເຕະທີ່ມີຄຸນຄ່າສູງສູດ MLS : 2024, 2025<ref name="MLSMVP">{{Cite web|title=Inter Miami's Lionel Messi repeats as Landon Donovan MLS MVP|archive-url=https://www.mlssoccer.com/news/inter-miami-s-lionel-messi-repeats-as-landon-donovan-mls-mvp}}</ref> * Pichichi Trophy: 2009−10, 2011–12, 2012−13, 2016–17, 2017−18, 2018–19, 2019–20, 2020–21 * MLS Golden Boot: 2025<ref name="MLSMVP" /> * Laureus World Sportsman of the Year: 2020,<ref name="Reuters" /> 2023<ref>{{Cite news |date=8 May 2023 |title=Laureus Sport Awards: Lionel Messi & Argentina World Cup team win Laureus awards |url=https://www.bbc.co.uk/sport/65528208 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230509010437/https://www.bbc.co.uk/sport/65528208 |archive-date=9 May 2023 |access-date=9 May 2023 |work=BBC Sport}}</ref> * ນັກເຕະຍອດຍຽມຂອງໂລກ IFFHS: 2022<ref>{{Cite web|title=IFFHS AWARDS 2022 - MEN'S WORLD BEST PLAYER|archive-url=https://iffhs.com/posts/2450}}</ref> * <nowiki><i id="mwD2M">TIME</i></nowiki> Athlete of the Year: 2023 * Ballon d'Or Dream Team: 2020<ref>{{Cite news |last=Crépin |first=Timothé |date=14 December 2020 |title=Ballon d'Or Dream Team: Découvrez les révélations de ce onze de légende ! |url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-decouvrez-les-revelations-de-ce-onze-de-legende/1205748 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201214151520/https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-decouvrez-les-revelations-de-ce-onze-de-legende/1205748 |archive-date=14 December 2020 |access-date=14 December 2020 |publisher=France Football |language=fr}}</ref> * FIFPRO World 11: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023<ref>{{Cite news |date=15 January 2024 |title=Lionel Messi: World 11 through the years |url=https://fifpro.org/en/supporting-players/player-influence/world11/lionel-messi-through-the-years-in-the-world-11 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20240115205630/https://fifpro.org/en/supporting-players/player-influence/world11/lionel-messi-through-the-years-in-the-world-11 |archive-date=15 January 2024 |access-date=10 March 2024 |publisher=[[FIFPRO]]}}</ref><ref>{{Cite news |date=15 January 2024 |title=In focus: All Messi's FIFA FIFPRO World 11 inclusions |url=https://www.fifa.com/en/the-best-fifa-football-awards/articles/lionel-messi-world-11-record-the-best |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240617095601/https://www.fifa.com/en/the-best-fifa-football-awards/articles/lionel-messi-world-11-record-the-best |archive-date=17 June 2024 |access-date=17 June 2024 |publisher=[[FIFA]]}}</ref> * ນັກກິລາຍອດຍຽມແຫ່ງອາເຈັນຕິນາ: 2011, 2021, 2022, 2023<ref>{{Cite web|title=Por segunda vez en la historia, el Olimpia de Oro fue compartido: Lionel Messi y Belén Casetta fueron galardonados por su 2023|archive-url=https://www.clarin.com/deportes/segunda-vez-historia-olimpia-oro-compartido-lionel-messi-belen-casetta-galardonados-2023_0_Axogp5m7qI.html}}</ref> * Argentine Footballer of the Year: 2005, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023{{Efn|Attributed to multiple references:<ref name="Honours" /><ref name="Reuters" /><ref>{{cite web |title=Belén Casetta compartió el Olimpia de Oro con Lionel Messi |url=https://espndeportes.espn.com/espn-run/nota/_/id/13015543/belen-casetta-compartio-el-olimpia-de-oro-con-lionel-messi |language=es |access-date=21 December 2023 |publisher=ESPN Deportes |date=20 December 2023 |archive-date=20 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231220182339/https://espndeportes.espn.com/espn-run/nota/_/id/13015543/belen-casetta-compartio-el-olimpia-de-oro-con-lionel-messi |url-status=live}}</ref>}} '''ຫລຽນກຽດຕິຍົດ''' * Creu de Sant Jordi, Catalonia: Spain, 2019<ref>{{Cite news |last=Tort |first=Àlex |date=30 April 2019 |title=La Generalitat otorga la Creu de Sant Jordi a Messi |url=https://www.lavanguardia.com/deportes/fc-barcelona/20190430/461968491621/leo-messi-creu-de-sant-jordi-generalitat.html |access-date=5 January 2025 |publisher=[[La Vanguardia]] |language=es}}</ref> * [[ຫຼຽນອິດສະລະພາບແຫ່ງປະທານາທິບະດີ|Presidential Medal of Freedom]]: United States, 2025<ref name="PMOF">{{Cite web|archive-url=https://bidenwhitehouse.archives.gov/briefing-room/statements-releases/2025/01/04/president-biden-announces-recipients-of-the-presidential-medal-of-freedom-3/|title=President Biden Announces Recipients of the Presidential Medal of Freedom}}</ref><ref>{{Cite news |date=4 January 2025 |title=Magic Johnson, Lionel Messi get Presidential Medal of Freedom |url=https://www.espn.com/espn/story/_/id/43282285/magic-johnson-lionel-messi-receive-presidential-medal-freedom |access-date=4 January 2025 |publisher=ESPN}}</ref> * Princess of Asturias Award for Sports: Spain, 2026<ref>{{Cite web|title=Leo Messi, Princess of Asturias Award for Sports 2026|archive-url=https://www.fpa.es/en/area-of-communication-and-media/press-releases/leo-messi-princess-of-asturias-award-for-sports-2026/}}</ref> == ເບິ່ງຕື່ມ == * [[ລາຍການປະຕູໃນທີມຊາດຂອງລີໂອເນລ ເມສຊີ]] * [[ອາຊີບຂອງລີໂອເນລ ເມສຊີ]] * [[ການເປັນຄູ່ແຂ່ງຂອງເມສຊີ-ໂຣນາໂດ]] == ອ້າງອິງ == <references /> == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == * [https://www.instagram.com/leomessi/ ອິນສະຕາແກຣມຢ່າງເປັນທາງການຂອງ ລິໂອເນນ ເມສຊີ] dcle4deo3d4nopc5jjwywam1bl8cwsw 0 16668 134072 121109 2026-11-07T23:32:58Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134072 wikitext text/x-wiki '''CoronaVac''', ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ '''ວັກຊີນ Sinovac COVID-19''', <ref>{{Cite news|title=How the Sinovac Vaccine Works|url=https://www.nytimes.com/interactive/2020/health/sinovac-covid-19-vaccine.html}}</ref> ແມ່ນວັກຊີນປະເພດເຊື້ອຕາຍ ຫລື [[:en:Inactivated_vaccine|inactivated virus]] [[:en:COVID-19_vaccine|COVID-19]] ທີ່ພັດທະນາໂດຍ Sinovac Biotech . <ref>{{Cite news|date=22 July 2020|title=CoronaVac: A COVID-19 Vaccine Made From Inactivated SARS-CoV-2 Virus|url=https://fancycomma.com/2020/07/22/coronavac-inactivated-covid19-vaccine/}}</ref> ມັນໄດ້ຢູ່ໃນໄລຍະການທົດລອງທາງດ້ານຄລີນິກ ໃນໄລຍະ III [[ປະເທດບະເຣຊິນ|ໃນ ປະເທດບຣາຊິນ]], [[ປະເທດຊິລີ|ຊິລີ]], <ref>{{Cite news|date=4 August 2020|title=Chile initiates clinical study for COVID-19 vaccine|url=https://chilereports.cl/en/news/2020/08/04/chile-initiates-clinical-study-for-covid-19-vaccine}}</ref> [[ປະເທດອິນໂດເນເຊຍ|ອິນໂດເນເຊຍ]], <ref>{{Cite news|date=30 August 2020|title=248 volunteers have received Sinovac vaccine injections in Bandung|url=https://en.antaranews.com/news/155398/248-volunteers-have-received-sinovac-vaccine-injections-in-bandung}}</ref> [[ປະເທດຟີລິບປິນ|ຟີລິບປິນ]], <ref>{{Cite news|date=16 September 2020|title=DOH eyes 5 hospitals for Sinovac vaccine Phase 3 clinical trial|url=https://ptvnews.ph/doh-eyes-5-hospitals-for-sinovac-vaccine-phase-3-clinical-trial/|access-date=8 ມີນາ 2021|archive-date=16 ທັນວາ 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201216072653/https://ptvnews.ph/doh-eyes-5-hospitals-for-sinovac-vaccine-phase-3-clinical-trial/|url-status=dead}}</ref> ແລະ [[ປະເທດຕວັກກີ|ຕັວກກີ]] . <ref>{{Cite news|date=1 September 2020|title=Turkey begins phase three trials of Chinese Covid-19 vaccine|url=https://www.trtworld.com/turkey/turkey-begins-phase-three-trials-of-chinese-covid-19-vaccine-39806|archive-url=https://web.archive.org/web/20201008205842/https://www.trtworld.com/turkey/turkey-begins-phase-three-trials-of-chinese-covid-19-vaccine-39806|archive-date=8 ຕຸລາ 2020|access-date=7 ຕຸລາ 2020|url-status=dead}}</ref> m6x5l2hp15fdd0kf2m6erfbhqlg6d95 0 17146 134168 129108 2026-11-08T02:12:59Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134168 wikitext text/x-wiki [[ຮູບ:LaosTraining.jpg|210px]] {| class="infobox vcard" style="width:25.5em;border-spacing:2px;" ! colspan="2" class="infobox-above" style="font-size:125%; background-color:#C3D6EF;" |<div class="fn" style="display:inline">Vang Pao<br /><br />[[wiktionary:𖬖𖬰𖬜 𖬒𖬪𖬵|𖬖𖬰𖬜 𖬒𖬪𖬵]]</div> |- | colspan="2" class="infobox-image" style="border-bottom: 1px solid #aaa;; line-height: 1.5em" |<div class="infobox-caption" style="font-size: 100%">;ວັງປາວ (ຮູບໜ້າຂວາສຸດ) ປີ 1960 ທີ່ຊຽງຂວາງ</div> |- ! class="infobox-label" scope="row" style="padding-right: 1em" |ເກີດ | class="infobox-data" |8 ທັນວາ 1929<br /><br /><span class="nowrap">[[Xiangkhouang Province|ຊຽງຂວາງ]], [[ອິນດູຈີນຝຣັ່ງ]]</span> |- ! class="infobox-label" scope="row" style="padding-right: 1em" |ເສຍຊີວິດ | class="infobox-data" |6 ມັງກອນ 2011<span style="display:none">(2011-01-06)</span> (ອາຍຸ&nbsp;81)<br /><br />[[Clovis, California]], U.S. |- ! class="infobox-label" scope="row" style="padding-right: 1em" |ຄວາມຈົງຮັກພັກດີ | class="infobox-data" |<span class="flagicon">[[File:Flag_of_France_(1794-1815).svg|link=|alt=|border|23x23px]]&nbsp;</span>[[French Indochina]]<br /><br /><span class="flagicon">[[File:Flag_of_Laos_(1952-1975).svg|link=|alt=|border|23x23px]]&nbsp;</span>[[Kingdom of Laos]]<br /><br /><span class="flagicon">[[File:Flag_of_the_United_States.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&nbsp;</span>[[United States|United States of America]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="padding-right: 1em" |ຮັບໃຊ້ | class="infobox-data" |<span class="flagicon">[[File:Flag_of_France.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&nbsp;</span>[[French Army]]<br /><br /><span class="flagicon">[[File:Flag_of_Laos_(1952–1975).svg|link=|alt=|border|23x23px]]</span> [[Royal Lao Army]]<br /><br /><span class="flagicon">[[File:Flag_of_the_United_States_Army.svg|link=|alt=|border|22x22px]]&nbsp;</span>[[United States Army]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="padding-right: 1em" |ປີ&nbsp;ການເປັນທະຫານ | class="infobox-data" |1940&#x2013;1975 |- ! class="infobox-label" scope="row" style="padding-right: 1em" |ຍົດ | class="infobox-data" |[[ນາຍພົນ]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="padding-right: 1em" |ຜູ້ບັນຊາ | class="infobox-data" |[[Groupement de Commandos Mixtes Aéroportés|GCMA Laos]]<br /><br />[[ສົງຄາມກາງເມືອງໃນລາວ|"Secret Army"]] |- ! class="infobox-label" scope="row" style="padding-right: 1em" |ສະໜາມຮົບ/ສົງຄາມ | class="infobox-data" |[[ສົງຄາມຈີນ-ຍີ່ປຸ່ນຄັ້ງທີສອງ]]<br /><br />[[ສົງຄາມອິນດູຈີນຄັ້ງທີໜຶ່ງ]]<br /><br />[[ສົງຄາມກາງເມືອງໃນລາວ]]<br /><br />[[ສົງຄາມອິນດູຈີນຄັ້ງທີສອງ]] |- | colspan="2" class="infobox-full-data" | |- ! class="infobox-label" scope="row" |ສັນຊາດ | class="infobox-data category" |[[Hmong people|ມົ້ງ]], [[Kingdom of Laos|ລາວ]] |- style="display:none" | colspan="2" | |} '''ວັງປາວ''' ( RPA : ''Vaj Pov'' [vâpɔ̌], Nyiakeng Puachue : '''𞄒𞄤𞄲𞄚𞄨𞄳''', Pahawh : '''𖬒𖬪𖬵''' [vâpɔ̌]; 8 ທັນວາ ພ.ສ. 2472 &#x2013; 6 ມັງກອນ ພ.ສ. 2554) ເຄີຍເປັນ ນາຍພົນໃຫຍ່ ຢູ່ໃນ ກອງທັບລາຊາອານາຈັກລາວ . ລາວເຄີຍເປັນຜູ້ນໍາຂອງຊຸມຊົນຊາວມົ້ງລາວ ໃນສະຫະລັດ. == ຊີວິດໄວເດັກ == ວັງ, ຊົນເຜົ່າມົ້ງ, ເກີດໃນວັນທີ 8 ທັນວາ ພ.ສ. 2472, <ref>{{Cite news|url=http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=FB&p_theme=fb&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EAE887C2383BF87&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM|title=Revered Hmong leader Vang Pao stands tall in two worlds...|archive-url=https://web.archive.org/web/20121024214717/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=FB&p_theme=fb&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EAE887C2383BF87&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM|archive-date=2012-10-24|access-date=2021-10-07|url-status=dead}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2011/01/08/world/asia/08vangpao.html|author=Martin|title=Vang Pao, Laotian General Who Aided U.S., Dies at 81}}</ref> ຢູ່ໃນບ້ານມົ້ງທີ່ມີຊື່ວ່າ Nonghet (ໜອງເຫັດ), ຕັ້ງຢູ່ໃນ [[ແຂວງຊຽງຂວາງ]] ພາກກາງ, ໃນພາກຕາເວັນອອກສ່ຽງ ເໜືອ ຂອງ [[ປະເທດລາວ|ລາວ]], ບ່ອນທີ່ພໍ່ຂອງລາວ, Neng Chu Vang, ເປັນຜູ້ນຳຂອງເຂດປົກຄອງ ຫລື ຄາວຕີ້. ວັງ ຫຼື Vang ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຊີວິດຕອນເດັກເປັນຊາວກະສິກອນຈົນກ່ວາ ກໍາລັງຂອງຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ບຸກໂຈມຕີແລະຍຶດຄອງ ອິນດູຈີນຂອງ ຝ[[ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ|ຣັ່ງໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ]] . ພໍ່ຂອງລາວໄດ້ສົ່ງລາວໄປໂຮງຮຽນຕັ້ງແຕ່ອາຍຸ 10 ຫາ 15 ປີ <ref name="Stephen Magagnini">{{Cite news|author=Stephen Magagnini|title=Legendary Hmong Gen. Vang Pao led his people in war, peace}}</ref> ກ່ອນທີ່ລາວຈະເລີ່ມອາຊີບທະຫານ, ເຂົ້າຮ່ວມກັບ ທະຫານ ຝຣັ່ງ ເພື່ອປົກປ້ອງເພື່ອນຮ່ວມເຜົ່າມົ້ງໃນລະຫວ່າງການບຸກໂຈມຕີຂອງຍີ່ປຸ່ນ.  ໃນຂະນະທີ່ສອບເສັງເຂົ້າ, ກັບຕັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບຮັບຮູ້ວ່າວັງປາວເກືອບບໍ່ຮູ້ພາສາຝຣັ່ງຈັກໂຕ. ກັບຕັນໄດ້ອ່ານຄຳຕອບໃຫ້ວັງເພື່ອໃຫ້ລາວສາມາດເຂົ້າຮ່ວມກັບກອງທັບໄດ້. Anne Fadiman, ນັກປະພັນ ໜັງ ສື ''The Spirit Catches You and You Fall Down'', ກ່າວວ່າ Vang ບໍ່ໄດ້ສະແດງຄວາມອາຍໃດໆຕໍ່ກັບການຫຼອກລວງນີ້. [[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ເກີດໃນປີ ພ.ສ. 2472]] 2olvruktjbidzri7rfwxf4yyycoqjxx 0 17211 134193 133377 2026-11-08T02:39:52Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134193 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ວິດີໂອເກມ|title=<big>''ເກັນຊິນອິມແພັກ''</big>|developer=ມິໂຮໂຢະ|publisher=ທົ່ວໂລກ: ໂຮໂຢະເວີສ ຈີນ: ມິໂຮໂຢະ|producer=ໄຊຮາວຢອູ໌<ref name="IGN1.1Preview3" />|composer=ເສິນຢູເພິງ, ຢຽນຕີ້ເມິງ, ຕິງຊັຽນ, ຈຽງອີ້ຈວນ, ຈ້າວຊິນ, ເສິນ ອາຄັນເກໂນ, ໂຢເຜີ້ຍເຈຍ|engine=ຢູນິຕີ້|platforms=ແອນດອຍດ໌, ໄອໂອເອັສ, ວິນໂດ, ເພລສະເຕຊັນ 4 & 5|released=ແອນດອຍດ໌, ໄອໂອເອັສ, ວິນໂດ, ເພລສະເຕຊັນ 4: ວັນທີ28, ກັນຍາປີ2020; ເພລສະເຕຊັນ 5: ວັນທີ28, ເມສາປີ2021|modes=ຜູ້ຫຼິ້ນດຽວ, ຜູ້ຫຼິ້ນຫຼາຍຄົນ|genre=ແອັກຊັນ, ສວມບົດບາດ|image=}} '''ເກັນຊິນອິມແພັກ''' ({{Lang-en|Genshin Impact}}; [[ພາສາຈີນ|ຈີນ]] : 原神; [[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]] : 原 げん 神 しん)ເປັນ[[ເກມແອັກຊັນ]][[ເກມສວມບົດບາດ|ສວມບົດບາດ]] ທີ່ພັດທະນາໂດຍ [[ມິໂຮໂຢະ]], ເຜີຍແຜ່ໂດຍ [[ມິໂຮໂຢະ]] ໃນ[[ປະເທດຈີນ|ຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່]] ແລະ ທົ່ວໂລກ ໂດຍ [[ໂຮໂຢະເວີສ]]. ສຳລັບລະບົບປະຕິບັດການ [[ແອນດຣອຍດ໌]], [[IOS]], [[ເພລສະເຕຊັນ 4]] ແລະ [[ໄມໂຄຣຊອບ ວິນໂດ|ວິນໂດ]] ໃນປີ2020, ແລະ [[ເພລສະເຕຊັນ 5]] ໃນປີ2021. ຕົວເກມມີສະພາບແວດລ້ອມແບບ [[ເກມໂອເພັນເວີ|ໂອເພັນເວີ]] (ໂລກກວ້າງ) ແລະ ລະບົບການຕໍ່ສູ້ແບບແອັກຊັນທີ່ໃຊ້ພະລັງທາດຕ່າງໆ ແລະ ການສະຫຼັບຕົວລະຄອນ. ເປັນ[[ເກມຫຼິ້ນຟຣີ]]ທີ່ສ້າງລາຍໄດ້ຜ່ານ ລະບົບ[[ເກມກາຊາ|ສຸ່ມກາຊາ]], ເກັນຊິນອິມແພກ ໄດ້ຮັບການຂະຫຍາຍອັບເດດຢ່າງສະໝໍ່າສະເໝີ ໂດຍຜ່ານ[[ແພັດສ໌|ການແພັດສ໌]] ໃນຮູບແບບ [[ເກມແບບການໃຫ້ບໍລິການ|ເກມທີ່ເຮັດເປັນບໍລິການ]]. ເກັນຊິນອິມແພັກ ໄດ້ຕັ້ງສະຖານທີ່ໃນການເດີນເລື່ອງເປັນ ໂລກ[[ແຟນຕາຊີ]], ເທວັດ, ເຊິ່ງເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງ ເຈັດປະເທດ, ໂດຍແຕ່ລະປະເທດມີຄວາມພົວພັນກັບ ທາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ແລະ ປົກຄອງໂດຍເທບ ຄົນລະອົງ. ເລື່ອງລາວຈະເປັນການຕິດຕາມການປະຈົນໄພຂອງ ນັກເດີນທາງ, ຜູ້ເດີນທາງຂ້າມດວງດາວ ພ້ອມພີ່ນ້ອງຝາແຝດ, ແຕ່ໃນຕອນເລີ່ມເກມ, ພວກເຂົາຖືກດູດພະລັງ ແລະ ພັດພາກອອກຈາກກັນໂດຍ ເທບໄຮ້ນາມ, ພາຍຫຼັງມາເຖິງ ເທວັດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ ນັກເດີນທາງ ໄດ້ເລີ່ມອອກປະຈົນໄພຂ້າມຜ່ານປະເທດທັງເຈັດໃນແທວັດ ເພື່ອຊອກຫາພີ່ນ້ອງທີ່ຫາຍໄປ, ໂດຍມີ ໄພມ່ອນ ຄູ່ຫູ, ສະຫາຍ ຫຼື ສ່ຽວ ຜູ້ເປັນໄກ້ນຳພາ. ຕະຫຼອດການເດີນທາງ, ພວກເຂົາໄດ້ຜູກສຳພັນກັບບຸກຄົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ມີສ່ວນລວມໃນການແກ້ໄຂເຫດການຕ່າງໆຂອງແຕ່ລະປະເທດ ແລະ ເລີ່ມທີ່ຈະເປີດໂປງຄວາມລັບຂອງດິນແດນທີ່ມີຊື່ວ່າ ເທວັດ ແຫ່ງນີ້. ການພັດທະນາ ເກັນຊິນອິມແພັກ ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ2017 ແລະ ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຕ່າງໆ ລວມເຖິງ [[ເດິເລເຈັນອອບເຊວດະ : ບຣິດອອບເດິວາຍ]], [[ອະນິເມະ|ອາມິເມະ]]ຕ່າງໆ, [[ບູຮານວິທະຍາ|ບູຮານ-ປູຊະນີຍະສະຖານ-ວັດຖຸ]], [[ປະຫວັດສາດ|ບັນທຶກທາງປະຫວັດສາດ]]ຕ່າງໆ ແລະ [[ວັດທະນະທຳ]] ແລະ [[ຕຳນານ]]ຕ່າງໆທົ່ວໂລກ ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ເກັນຊິນອິມແພກ ໄດ້ຮັບການວິພາກວິຈານໃນແງ່ບວກ, ໂດຍນັກວິຈານຂຽນຊື່ນຊົມລະບົບການຕໍ່ສູ້ ແລະ ໂລກທີ່ເປີດກວ້າງທີ່ເຮັດໃຫ້ດື່ມດໍ່າກັບບັນຍາກາດຂອງເກມ. ໃນດ້ານກັບກັນ,  ການວິພາກວິຈານບາງສ່ວນມຸ່ງເປົ້າໄປທີ່ການຈົບເກມທີ່ງ່າຍດາຍ ແລະ ຊໍ້າຊາກ, ຮູບແບບການສ້າງລາຍໄດ້ແບບກາຊາ ແລະ ການກ່າຍຮຽນແບບເກມຕ່າງໆ. ໃນທຸກ[[ແພລັດຟອມ]], ເກມສ້າງລາຍໄດ້ປະມາດ 4 ຕື້[[ໂດລາສະຫະລັດ]] ໃນໝົດປີ2022ທີ່ຜ່ານມາ, ຖືໄດ້ວ່າເປັນລາຍໄດ້ເປີດຕົວໃນ2ປີທຳອີດທີ່ສູງທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍມີມາ.<ref name=":1">{{Cite news|last=Astle|first=Aaron|date=September 23, 2022|title=Genshin Impact surpasses $3.6 billion revenue ahead of second anniversary|work=PocketGamer|url=https://www.pocketgamer.biz/news/79705/genshin-impact-surpasses-36-billion-revenue-ahead-of-second-anniversary/|access-date=July 29, 2023}}</ref><ref>{{Cite news|date=8 June 2023|title=凝心聚力开新局 奋勇争先创佳绩|language=zh|pages=10|work=[[Guangming Daily]]|url=https://news.gmw.cn/2023-06/08/content_36616884.htm|access-date=9 September 2023}}</ref> == ການຫຼິ້ນ == ເກັນຊິນອິມແພັກ ເປັນ[[ເກມໂອເພັນເວີ|ເກມໂອເພັນເວີດ໌]][[ເກມຕໍ່ສູ້|ຕໍ່ສູ້]][[ເກມຫຼິ້ນສວມບົດບາດ|ສວມບົດບາດ]]ທີ່ໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນໄດ້ສຳຫຼວດໂລກຂອງເກມ ໂດຍທີ່ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດຫຼິ້ນເປັນໜຶ່ງໃນສີ່ຕົວລະຄອນທີ່ຢູ່ໃນທີມ. <ref name="XDA2">{{cite web|last=Khullar|first=Kunal|title=10+ Tips & Tricks for beginners to help you master Genshin Impact!|url=https://www.xda-developers.com/genshin-impact-tips-tricks-beginners/|website=[[XDA Developers]]|access-date=January 25, 2021|date=January 4, 2021|archive-date=February 2, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210202022557/https://www.xda-developers.com/genshin-impact-tips-tricks-beginners/|url-status=live}}</ref>ການສະຫຼັບລະຫວ່າງຕົວລະຄອນສາມາດເຮັດໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວໃນລະຫວ່າງການຕໍ່ສູ້, ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດໃຊ້ທັກສະ ແລະ ການໂຈມຕີທີ່ຫຼາກຫຼາຍປະສົມປະສານກັນໄດ້. <ref name=":0">{{cite news|last=Park|first=Gene|title=Analysis {{!}} Tips for 'Genshin Impact': How to get strong fast and early (for free)|url=https://www.washingtonpost.com/video-games/tips/genshin-impact-tips-money/|newspaper=[[The Washington Post]]|date=October 5, 2020|access-date=October 21, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193542/https://www.washingtonpost.com/video-games/tips/genshin-impact-tips-money/|url-status=live}}</ref>ຕົວລະຄອນສາມາດເພີ່ມຄວາມສາມາດໄດ້ຫຼາຍວິທີ ໂດຍຫຼັກໆແມ່ນຜ່ານການເພີ່ມເລເວວໂດຍກົງ ແລະ ການປັບປຸງອາຕິແຟັກ(ຕົວເສີມພະລັງ) ແລະ ອາວຸດທີ່ຕົວລະຄອນສວມໃສ່.<ref>{{cite magazine|last=Messner|first=Steven|title=Genshin Impact Resin guide: How it works and how to get more|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-resin-guide-how-it-works-and-how-to-get-more/|magazine=[[PC Gamer]]|access-date=December 18, 2020|date=November 20, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193430/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-resin-guide-how-it-works-and-how-to-get-more/|url-status=live}}</ref> ນອກຈາກການສຳຫຼວດແລ້ວ, ຜູ້ຫຼິ້ນຍັງສາມາດລອງລົງທ້າທາຍໃນດັນຈ້ຽນຕ່າງໆ ເພື່ອຮັບເອົາລາງວັນ. ມີທີ່ໃຫ້ທ້າທາຍບອສ ແລະ ດັນຈ້ຽນ ກະແຈກກະຈາຍຢູ່ທົ່ວທັງເທຍ໌ວັດທີ່ໃຫ້ລາງວັນເປັນຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຄຸນຄ່າ, ແຕ່ການທ້າທາຍຈະຕ້ອງໃຊ້ຄ່າທີ່ເອີ້ນວ່າ "ເຣຊິນ", ເຊິ່ງຈະຄ່ອຍໆເພີ່ມຂຶ້ນເອງເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ.<ref>{{cite magazine|last=Messner|first=Steven|title=Genshin Impact Resin guide: How it works and how to get more|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-resin-guide-how-it-works-and-how-to-get-more/|magazine=[[PC Gamer]]|access-date=December 18, 2020|date=November 20, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193430/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-resin-guide-how-it-works-and-how-to-get-more/|url-status=live}}</ref> ການເຮັດພາລະກິດທ້າທາຍເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ສຳເລັດຈະເຮັດໃຫ້ເລເວວນັກປະຈົນໄພຂອງຜູ້ຫຼິ້ນເພີ່ມຂຶ້ນ, ເຊິ່ງຈະປົດລັອກພາລະກິດ ແລະ ດັນຈ້ຽນໃໝ່ໆ ແລະ ເພີ່ມລະດັບໂລກ.<ref>{{cite web|last1=Henley|first1=Stacey|last2=Brown|first2=Joshua|last3=Graeber|first3=Brendan|title=How To Raise Your Adventure Rank Quickly In Genshin Impact - Genshin Impact Wiki Guide|url=https://www.ign.com/wikis/genshin-impact/How_To_Raise_Your_Adventure_Rank_Quickly_In_Genshin_Impact|website=IGN|date=October 8, 2020|access-date=October 21, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193520/https://www.ign.com/wikis/genshin-impact/How_To_Raise_Your_Adventure_Rank_Quickly_In_Genshin_Impact|url-status=live}}</ref> ລະດັບໂລກແມ່ນລະດັບຂອງຄວາມເກັ່ງແຂງແຮງຂອງສັດຕູໃນເກມ ແລະ ມູນຄ່າຂອງລາງວັນທີ່ໄດ້ຮັບຫຼັງເອົາຊະນະໄດ້.<ref>{{cite news|author=Hilmy Ramadhan Subari|date=September 7, 2021|title=Ini Penjelasan Tiap Adventure Rank Genshin Impact|trans-title=This Is Explanation About Every Genshin Impact Adventure Rank|url=https://duniagames.co.id/discover/article/penjelasan-tiap-adventure-rank-genshin-impact/id|language=id|work=Dunia Games|location=|access-date=}}</ref> ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດຄວບຄຸມຕົວລະຄອນ ແລະ ເຄື່ອນໄຫວໄດ້ໃນຫຼາຍໆຮູບແບບເຊັ່ນ: ແລ່ນ, ປີນປ່າຍ, ລອຍນໍ້າ ແລະ ລ່ອນ, ໂດຍທັງໝົດນີ້ຖືກຈຳກັດດ້ວຍຄ່າ "ສະຕາມິນາ" ຫຼື "ເຫື່ອແຮງ".<ref>https://www.gamespot.com/reviews/genshin-impact-review-%E2%80%93-direct-hit/1900-6417583/</ref><ref name=":0" /> ຕົວລະຄອນບາງຕົວສາມາດມີປະຕິສຳພັນສະພາບແວດລ້ອມໄດ້ ແລະ ໃຊ້ເປັນປະໂຫຍດເຊັ່ນ: ໃຊ້ພະລັງທາດນໍ້າກ້ອນໃນການສ້າງທາງເທິງນໍ້າ ເພື່ອສຳຫຼວດໂລກ.<ref name=":0" /> ທົ່ວທັງໂລກຈະມີສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຈຸດເທເລພັອດ", ເຊິ່ງກະແຈກກະຈາຍໄປທົ່ວທຸກບ່ອນທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດວາບ(ເຄື່ອນຍ້າຍຢ່າງທັນທີ), ມັນຈຶ່ງເປັນໜຶ່ງໃນຮູບແບບການເດີນທາງທີ່ວ່ອງໄວທີ່ສຸດໃນເກມ; ໃນນັ້ນຍັງມີສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຮູບປັ້ນເທບ", ເຊິ່ງສາມາດຮັກສາ ແລະ ຄືນຊີບໃຫ້ຕົວລະຄອນໄດ້ ແລະ ໃຫ້ປະໂຫຍດຕ່າງໆເຊັ່ນ: ການເພີ່ມຄ່າສະຕາມິນາຂອງຜູ້ຫຼິ້ນ.<ref>{{cite web|last=Lee|first=Julia|title=Genshin Impact guide: How to get more stamina|url=https://www.polygon.com/guides/2020/10/13/21514548/genshin-impact-how-to-get-more-stamina|website=[[Polygon (website)|Polygon]]|access-date=October 31, 2020|date=October 13, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193522/https://www.polygon.com/guides/2020/10/13/21514548/genshin-impact-how-to-get-more-stamina|url-status=live}} Increasing player stamina is only available in Mondstadt and Liyue</ref> ສິ່ງຂອງເຊັ່ນອາຫານ ແລະ ແຮ່ສາມາດຫາໄດ້ທົ່ວໄປ, ສັດຕູ ແລະ ຫີບສົມບັດອາດຈະມອບຊັບພະຍາກອນທີ່ໃຊ້ເສີມຄວາມແຂງແຮງຂອງຕົວລະຄອນ. ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດຫາອາຫານໄດ້ຜ່ານການລ່າສັດ, ເກັບຜັກ ແລະ ໝາກໄມ້ ຫຼື ຊື້ຈາກຮ້ານຄ້າໃນໂລກຂອງເກມ. ນອກຈາກນີ້ຍັງມີການທ້າທາຍການຕໍ່ສູ້ພິເສດທີ່ເອີ້ນວ່າ "ໂດເມນ", ທີ່ໃຫ້ລາງວັນເປັນຊັບພະຍາກອນໃນການເສີມຄວາມແຂງແຮງຂອງຕົວລະຄອນ ແລະ ອາວຸດ.<ref>{{cite web|last1=Thomas|first1=Jessica|title=Genshin Impact: Every Domain and What Their Rewards Are|url=https://www.thegamer.com/genshin-impact-every-domain-rewards/|website=TheGamer|access-date=May 27, 2022|date=February 6, 2021}}</ref> ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດປຸງແຕ່ງອາຫານໄດ້ໂດຍນຳໃຊ້ວັດຖຸດິບທີ່ເກັບມາຈາກທີ່ຕ່າງໆໃນເກມ, ເຊິ່ງອາດມອບຜົນຂ້າງຄຽງອັນເພິ່ງປະສົງເຊັ່ນ: ການຟື້ນຟູເລືອດ ຫຼື ຄ່າສະຖານະຕ່າງໆຂອງຕົວລະຄອນ.<ref name="InverseCookingArticle">{{cite web|last=Glennon|first=Jen|title=Everything you need to know about cooking in 'Genshin Impact'|url=https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-cooking-process-ingredients-recipe|website=[[Inverse (website)|Inverse]]|date=October 2, 2020|access-date=October 31, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193457/https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-cooking-process-ingredients-recipe|url-status=live}}</ref> ຜູ້ຫຼິ້ນຍັງສາມາດຫາແຮ່ທີ່ຜ່ານການປັບປຸງແລ້ວ ນຳມາໃຊ້ສ້າງອາວຸດ ຫຼື ເພີ່ມຄວາມແຂງແຮງໄດ້.<ref>{{cite web|last=Puleo|first=Anthony|title=Genshin Impact: Where to Farm White Iron Chunks|url=https://gamerant.com/genshin-impact-white-iron-chunks-farming-guide/|website=Game Rant|access-date=October 31, 2020|date=October 7, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193505/https://gamerant.com/genshin-impact-white-iron-chunks-farming-guide/|url-status=live}}</ref><ref name="InverseMiningArticle">{{cite web|last=Lunning|first=Just|title=7 best places to farm White Iron and Crystal Chunks in 'Genshin Impact'|url=https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-crystal-white-iron-chunk-farm-locations|website=Inverse|date=October 22, 2020|access-date=October 31, 2020|archive-date=October 23, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201023212355/https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-crystal-white-iron-chunk-farm-locations|url-status=live}}</ref> [[ເກມຫຼິ້ນຫຼາຍຄົນ|ໂໝດຜູ້ຫຼິ້ນຫຼາຍຄົນ]]ມີຮູບແບບເປັນການຫຼິ້ນ[[ເກມໂຄ-ອອບ|ໂຄ-ອອບ]] (ເຮັດວຽກຮວບກັນ).<ref name="PCGamerCoop">{{cite magazine|last=Messner|first=Steven|title=Genshin Impact co-op guide: How to adventure with other players|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-coop-multiplayer/|magazine=PC Gamer|access-date=October 31, 2020|date=October 2, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193444/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-coop-multiplayer/|url-status=live}}</ref> ຈຳກັດຜູ້ຫຼິ້ນສຸດສີ່ຄົນ ສາມາດຫຼິ້ນນຳກັນໄດ້ທັງໃນໂລກຂອງເກມ ແລະ ລົງໂດເມນນຳກັນ.<ref>{{cite magazine|last=Messner|first=Steven|title=Genshin Impact's co-op multiplayer is too limited to be fun|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impacts-co-op-multiplayer-is-too-limited-to-be-fun/|magazine=PC Gamer|access-date=October 21, 2020|date=October 8, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193508/https://www.pcgamer.com/genshin-impacts-co-op-multiplayer-is-too-limited-to-be-fun/|url-status=live}}</ref> ການຈັບຄູ່ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດເຮັດໄດ້ຜ່ານການຂໍເຊື່ອມຕໍ່ກັບຜູ້ຫຼິ້ນຄົນອື່ນ ຫຼື ຜ່ານການຄົ້ນຫາອັດຕະໂນມັດ. ຕົວເກມອະນຸຍາດໃຫ້[[ການຫຼິ້ນຂ້າມແພລັດຟອມ|ຫຼິ້ນຂ້າມແພລັດຟອມ]], ດັ່ງນັ້ນ ບໍ່ວ່າຜູ້ຫຼິ້ນຈາກເຄື່ອງຫຼິ້ນໃດກໍຫຼິ້ນນຳກັນໄດ້.<ref>{{cite news|last=Law|first=James|title=Does Genshin Impact have cross-platform play and cross-save?|url=https://www.rockpapershotgun.com/2020/10/16/does-genshin-impact-have-cross-platform-play-and-cross-save/|website=[[Rock Paper Shotgun]]|access-date=October 31, 2020|date=October 16, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193510/https://www.rockpapershotgun.com/2020/10/16/does-genshin-impact-have-cross-platform-play-and-cross-save/|url-status=live}}</ref> ເມື່ອເຮັດພາລະກິດບາງອັນສຳເລັດ ຫຼື ເຂົ້າລວມໃນກິດຈະກຳທີ່ມີເວລາຈຳກັດ, ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດປົດລັອກຕົວລະຄອນທີ່ຫຼິ້ນໄດ້.<ref>{{cite web|last=Gilliam|first=Ryan|title=Genshin Impact guide: How to unlock six free characters|url=https://www.polygon.com/guides/2020/10/13/21514839/genshin-impact-free-characters-guide-barbara-kaeya-lisa-amber-xiangling-traveler-how-to-unlock|website=Polygon|access-date=October 21, 2020|date=October 13, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193511/https://www.polygon.com/guides/2020/10/13/21514839/genshin-impact-free-characters-guide-barbara-kaeya-lisa-amber-xiangling-traveler-how-to-unlock|url-status=dead}}</ref> ຈັ່ງໃດກໍຕາມ, ຕົວລະຄອນສ່ວນຫຼາຍໄດ້ມາຈາກ[[ເກມກາຊາ|ຕູ້ສຸ່ມ]]ຕົວລະຄອນຜ່ານລະບົບ[[ເກມກາຊາ|ກາຊາ]]ຂອງເກມທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຄວາມປາດຖະໜາ".<ref>{{Cite magazine|last=Fenlon|first=Wes|date=September 28, 2020|title=Genshin Impact, an ambitious Chinese RPG inspired by Breath of the Wild, is out today|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-an-ambitious-chinese-rpg-inspired-by-breath-of-the-wild-is-out-today/|url-status=live|access-date=September 29, 2020|magazine=PC Gamer|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193422/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-an-ambitious-chinese-rpg-inspired-by-breath-of-the-wild-is-out-today/}}</ref><ref>{{Cite web|last=Romano|first=Sal|date=July 22, 2020|title=Genshin Impact due out by October for PC, iOS, and Android; second closed beta test for PS4 begins July 30|url=https://www.gematsu.com/2020/07/genshin-impact-due-out-by-october-for-pc-ios-and-android-second-closed-beta-test-for-ps4-begins-july-30|access-date=September 29, 2020|website=Gematsu|archive-date=September 28, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200928084040/https://www.gematsu.com/2020/07/genshin-impact-due-out-by-october-for-pc-ios-and-android-second-closed-beta-test-for-ps4-begins-july-30|url-status=live}}</ref><ref name="Park130" /> ສະກຸນເງິນພິເສດໃນການສຸ່ມເອີ້ນວ່າ "ໄພລໂມເຈັມ", ສາມາດຊື້ໄດ້ຜ່ານແອັບ ຫຼື ເປັນລາງວັນໃນການຫຼິ້ນ, ເຊິ່ງຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ໃນ[[ເກມກາຊາ|ການສຸ່ມຕູ້ກາຊາ]].<ref>{{cite news|last=Law|first=James|title=Genshin Impact – all currencies explained|url=https://www.rockpapershotgun.com/2020/10/19/genshin-impact-all-currencies-explained/|website=Rock Paper Shotgun|access-date=October 21, 2020|date=October 19, 2020|archive-date=October 21, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201021045016/https://www.rockpapershotgun.com/2020/10/19/genshin-impact-all-currencies-explained/|url-status=live}}</ref> [[ເກມກາຊາ|ລະບົບກາຣັນຕີ]] ແມ່ນລະບົບທີ່ຊ່ວຍຮັບປະກັນວ່າຜູ້ຫຼິ້ນຈະໄດ້ຮັບສິ່ງຂອງນັ້ນໆ ຫຼັງຈາກສຸ່ມກາຊາໄດ້ຕາມທີ່ກຳນົດ.<ref>{{Cite web|last=Parks|first=William|date=October 19, 2020|title=Genshin Impact: How the Pity System Works|url=https://gamerant.com/genshin-impact-pity-system-per-banner-specific-carry-over/|website=Game Rant|access-date=January 29, 2021|archive-date=March 17, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210317092402/https://gamerant.com/genshin-impact-pity-system-per-banner-specific-carry-over/|url-status=live}}</ref> == ເນື້ອເລື່ອງ == === ການຈັດເລື່ອງ === {| class="wikitable center mw-collapsible mw-collapsed" style="margin:2em auto 2em auto; max-width:1250px;" !ປະເທດ ! width="65px" |ທາດ !ເທບອາຣ໌ຄອນ !ນາມຂອງອາຣຄອນ !ຮ່າງຈຳແລງ !ອຸດົມຄະຕິ/ອຸດົມການ ! width="140px" |ອົງການບໍລິຫານ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ມອນສະຕັດທ໌ | style="background-color:#83FFDC;color:black;" |ອາເນໂມ(ລົມ) | style="text-align:left" |ບາຣບາທອສ | style="text-align:left" |ທ່ານບາຣບາທອສ | style="text-align:left" |ເວັນຕິ |ອິດສະຫຼະເສລີ | style="text-align:left" |ກອງອັດສະວິນຟາໂວນຽສ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ຫຼີເຢ້ | style="background-color:#FFE9A4;color:black;" |ຈີໂອ(ຫີນ) | style="text-align:left" |ໂມແຣັກຊ໌ | style="text-align:left" |ເຣັກຊ໌ ລາພີຊ | style="text-align:left" |ຈົງລີ |ພັນທະສັນຍາ | style="text-align:left" |ເຈັດດາລາແຫ່ງລີເຢ້ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ອິນາຊູມະ | style="background-color:#FFDFFF;color:black;" |ເອເລັກໂຕ(ໄຟຟ້າ) | style="text-align:left" |ເບເອລເຊບູລ | style="text-align:left" |ໄຣເດັນ ໂຊກຸນ | style="text-align:left" |ເອ |ຄວາມເປັນນິລັນດອນ | style="text-align:left" |ສາມເຈົ້າສຳນັກແຫ່ງອິນາຊຸມະ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ສຸເມຣຸ | style="background-color:#B1FF4F;color:black;" |ເດັນໂດ(ໄມ້) | style="text-align:left" |ບູເອີຣ໌ | style="text-align:left" |ທ່ານຍິງນ້ອຍກຸສານະລີ | style="text-align:left" |ນາຮິດະ |ສະຕິປັນຍາ | style="text-align:left" |ສະຖາບັນອາຄະເດມິຍະແຫ່ງສູເມຣຸ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ຟອນເຕັນ | style="background-color:#D2EDFF;color:black;" |ໄຮໂດ(ນໍ້າ) | style="text-align:left" |ໂຟຄະລໍສ໌ | style="text-align:left" | - | style="text-align:left" |ທ່ານຍິງຟູຣິນາ ເດ ຟອນເຕັນ |ຄວາມຍຸຕິທໍຳ | style="text-align:left" |ສຳນັກງານເມຊົນກາດີນານ |- | style="background-color:#EAECF0;" |ນາດແລນ | style="background-color:#FFE3DC;color:black;" |ໄພໂຣ(ໄຟ) | style="text-align:left" |ຮາໂບຣິມ | style="text-align:left" |ຄິອົນໂກຊີ | style="text-align:left" |ມາວີກາ |ສົງຄາມ | style="text-align:left" |ຫ້ອງສື່ສານ |- |ນັອດຄຣາຍ | - | colspan="3" style="text-align: left;" |ໂຄລຳບິນາ | - | style="text-align: left;" |ສະມາຄົມການຄ້າໂວຍນິຊ |} ເລື່ອງລາວຂອງເກັນຊິນອິມແພັກເກີດຂຶ້ນໃນໂລກທີ່ຊື່ວ່າ "ເທວັດ", ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍເຈັດປະເທດຫຼັກ, ໂດຍແຕ່ລະປະເທດປົກຄອງໂດຍເທບແຕ່ລະອົງທີ່ເອີ້ນວ່າ "ອາຣຄອນ", ເຊິ່ງເຊື່ອມໂຍງກັບທາດປະຈຳຕົວ ແລະ ອຸດົົມຄະຕິ ຫຼື ອຸດົມການ, ແລະ ຕົວເມືອງກໍຍັງຖືກປົກຄອງໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງໃດໜຶ່ງ.<ref name="travail">{{cite AV media|title=Teyvat Chapter Storyline Preview: Travail|url=https://www.youtube.com/watch?v=TAlKhARUcoY|archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211030/TAlKhARUcoY|archive-date=October 30, 2021|work=Genshin Impact|via=[[YouTube]]|date=September 27, 2020|access-date=January 7, 2021}}{{cbignore}}</ref> ເກາະລອຍຟ້າເລິກລັບ "ເຊເລັດເທຍ" ທີ່ລອຍເໜືອນເທວັດ, ວ່າກັນວ່າແມ່ນສະຫວັນ ຫຼື ບ່ອນພຳນັບຂອງເທບພະເຈົ້າ ແລະ ເຫຼົ່າວີລະຊົນທີ່ມີວີລະກຳອັນກ້າຫານ ແລະ ຍິ່ງໃຫຍ່.<ref>{{ubl|{{Cite comic| cartoonist = miHoYo Comic| story = Songs of the Wind| title = Genshin Impact| volume = 1| issue = 1| date = November 23, 2018| page = 48| panel = | url = https://genshin.hoyoverse.com/en/manga/detail/71| access-date = April 6, 2022| archive-date = December 25, 2022| archive-url = https://web.archive.org/web/20221225125546/https://genshin.hoyoverse.com/en/manga/detail/71| url-status = dead}}|{{Cite web |url=https://genshin.mihoyo.com/en/manga/detail/71 |title=Genshin Impact – Step into a Vast Magical World of Adventure |access-date=January 8, 2021 |archive-date=January 12, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210112011605/https://genshin.mihoyo.com/en/manga/detail/71 |url-status=bot: unknown }}}}</ref> ໃນໃຕ້ດິນມີບູຮານສະຖານທີ່ພັງທະລາຍຂອງອະລິຍະທຳ "ຄານເອນຣິຫ໌' ອາ", ເຊິິ່ງເປັນປະເທດຊາດທີ່ຖືກທຳລາຍໂດຍເຊເລັດເທຍ ເມື່ອ500ປີກ່ອນເຫດການຫຼັກໃນເກມ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=April 12, 2020|version=1.4|scene=A Herald Without Adherents|level=We Will Be Reunited|quote='''Dainsleif''': '500 years ago, the gods descended upon the world and brought desolation to Khaenri'ah.'}}</ref><ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=April 12, 2020|version=1.4|scene=Albedo's Story, 4|level=|quote='Khaenri'ah was an underground realm, and its natural fauna were few indeed.'}}</ref> ຄາດວ່າສາເຫດກໍມາຈາກທີ່ຄານເອນຣິຫ໌' ອາ ບໍ່ໄດ້ປົກຄອງເທບ ຫຼື ອາຣຄອນ, ແລະ ຍັງມີຄວາມພະຍາຍາມໃນການສ້າງອະລິຍະທຳທີ່ນຳໂດຍມະນຸດພຽງເທົ່ານັ້ນ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=April 12, 2020|version=1.4|scene=A Herald Without Adherents|level=We Will Be Reunited|quote='''Dainsleif''': 'Khaenri'ah was a nation without a god – not because it had a god that died or abandoned them, but because it never had a god to begin with. It was a powerful nation, built purely by humans, an unprecedented flourishing and glorious civilization – it was the pride of humankind..'}}</ref> ຫາກມີຜູ້ໃດບໍ່ວ່າຈະມາຈາກຊາດໃດ ທີ່ມີຄວາມທະເຍີທະຍານອັນຍິ່ງໃຫຍ່ ແລະ ແຮງກ້າ, ພວກເຂົາເຫຼົ່ານັ້ນຈະໄດ້ຮັບ "ວີຊັນ", ມະນີວິເສດທີ່ມອດພະລັງໃນການຄວບຄຸມພະລັງທາດ ແລະ ສິດໃນການຂຶ້ນສູ່ຄວາມເປັນເທບ ແລະ ອາໄສຢູ່ໃນເຊເລັດເທຍ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': 'As you know, Visions are external magical foci that only a small minority of people possess. They use these Visions to channel elemental power.'}}</ref><ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': 'As I said before, Vision wielders are known as allogenes and may ascend to Celestia.'}}</ref> ແຕ່ບາງຄົນກໍສາມາດຄວບຄຸບພະລັງທາດໄດ້ຜ່ານ "ດີລູຊັນ", ວີຊັນປະດິດທີ່ສ້າງຂຶ້ນຈາກເສດຊາກຂອງເທບພະເຈົ້າ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຜູ້ຖືຄອງສາມາດຄວບຄຸມພະລັງທາດໄດ້ໂດຍການດູດກືນພະລັງຊີວິດຂອງພວກໃຊ້ງານ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=2.1|scene=Those Who Yearn for the Gods' Gaze|level=Omnipresence Over Mortals|quote='''Teppei:''' 'So... what's the difference between a Delusion and a Vision?' '''Traveler:''' 'A Delusion drains the user's life force.'}}</ref> ໃນອີກດ້ານ, ອາຣຄອນເອງກໍມີ "ໂນຊິດ", ເຊິ່ງມີອຸປະກອນທີ່ຄ້າຍຄືກັບວີຊັນທີ່ປຽບເໝືອນຕົວຢືນຢັນອຳນາດຂອງຕົນໃນຖານະເທບອາຣຄອນ ແລະ ທຳໃຫ້ພວກເຂົາ "ເປັນຂອງ" ເຊເລັດເທຍ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': 'A Gnosis is a higher-order nexus of elemental manipulation and is emblematic of an archon's status as one of The Seven.'}}</ref> ຕົວເອກຂອງເຮົາແມ່ນນັກເດີນທາງ ແລະ ໄພມ່ອນ, ຜູ້ເປັນຄົນນຳພາ ແລະ ສະຫາຍຂອງນັກເດີນທາງ. ນັກເດີນທາງ ແລະ ຝາແຝດຂອອງລາວໄດ້ເດີນທາງຂ້າມດວງດາວໃນຈັກກະວານ ກ່ອນຈະຖືກພາກອອກຈາກກັນໃນເທວັດ, ເຮັດໃຫ້ນັກເດີນທາງຕ້ອງອອກເດີນທາງຊອກຫາພີ່ນ້ອງຝາແຝດຂອງລາວ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Traveler's Story, 1|level=|quote=}}</ref> ຜູ້ຫຼິ້ນຈະເລືອກຫຼິ້ນເປັນເອເທີ (ອ້າຍ) ຫຼື ລູມິນ (ນ້ອງສາວ), ເຖິງແມ່ນວ່າຊື່ຂອງບັນຊີຜູ້ຫຼິ້ນຈະຖືກໃຊ້ແທນຕະຫຼອດທັງເກມ. ຕົວຮ້າຍຫຼັກໃນເກມແມ່ນ "ອາບິສ ອໍເດີ", ເຊິ່ງເປັນກອງກຳລັງສັດປະຫຼາດທີ່ປະກອບມີຊາວຄານເອນຣິຫ໌' ອາທີ່ຖືກຄອບງຳ, ເຊິ່ງພະຍາຍາມໂຄ່ນລົ້ມການປົກຄອງຂອງອາຣຄອນ,<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=A Very Volatile Treasure|level=True Treasure|quote='''Paimon''': 'Hey, come on now... Paimon already told you that the Abyss Mages are the bad guys... And actually, they're the worst kind of bad guys you can imagine. They don't just hate the good guys, they hate all people... Their enemy is... humanity itself.'}}</ref><ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': '...I see. So, the Abyss Order has a Prince/Princess who orchestrated the plan to corrupt Dvalin?'}}</ref> ແລະ "ຟາຕູຍ", ເຊິ່ງເປັນອົງກອນກອງທັບທະຫານ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນນັກການທູດຂອງປະເທດສະເນຊນາຍະທີ່ມີນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດທີ່ມີລັກສະນະຮຸກຮານປະເທດອື່ນໃນເທວັດ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Shadow over Mondstadt|level=For a Tomorrow Without Tears|quote='''Jean''': 'Those people in strange uniforms... are Fatui. They're here as delegates from Snezhnaya.'}}</ref><ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': 'Venti: She and the rest of the harbingers have been given god-like executive authority by the Tsaritsa of Snezhnaya, and with it, strength surpassing that of other mortals.'}}</ref>  ແຝດທີ່ຫາຍຕົວຂອງນັກເດີນທາງໄດ້ຮັບການເຄົາລົບບູຊາໃນຖານະຜູ້ນຳຂອງອາບິສ  ອໍເດີ,<ref>{{cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=SO__VQZirJ4|title=Genshin Impact Story Teaser: We Will Be Reunited|date=August 21, 2020|access-date=January 29, 2021|archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211030/SO__VQZirJ4|archive-date=October 30, 2021|via=YouTube|work=Genshin Impact}}{{cbignore}}</ref> ໃນຂະນະດຽວກັນເອງ, ຟາຕູຍກໍຖືກນຳໂດຍ "ສິບເອັດຜູ້ບໍລິຫານ", ເຊິ່ງເປັນຜູ້ມີອຳນາດທີ່ມີນຳໂດຍເທບນໍ້າກ້ອນຊາຣິຊ້າ, ທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍໃຫ້ປະຕິບັດຕາມເຈດຈຳນົງຂອງລາວ.<ref>{{cite video game|title=原神|trans-title=Genshin Impact|developer=[[miHoYo]]|date=September 28, 2020|version=1.0|scene=Ending Note|level=Song of the Dragon and Freedom|quote='''Venti''': 'She and the rest of the harbingers have been given god-like executive authority by the Tsaritsa of Snezhnaya, and with it, strength surpassing that of other mortals.'}}</ref> ເຫຼົ່າຜູ້ບໍລິຫານຟາຕູຍແມ່ນອີງຕາມຕົວລະຄອນໃນລະຄອນຕະຫຼົກຄອມມິເດຍເດວລາເຕ້.<ref>{{cite web|url=https://screenrant.com/genshin-impact-fatui-harbingers-appearance-video/|title=Genshin Impact Reveals All Eleven Fatui Harbingers|last=Newell|first=Suki|date=July 12, 2022|website=[[Screen Rant]]|access-date=May 1, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20220713094915/https://screenrant.com/genshin-impact-fatui-harbingers-appearance-video/|archive-date=July 13, 2022|url-status=live}}</ref> === ໂຄງເລື່ອງ === ເອເທີ ແລະ ລູມິນ, ຝາແຝດຄູ່ໜຶ່ງທີ່ເດີນທາງຂ້າມໂລກຕ່າງໆໄດ້ມາເຖິງເທວັດ. ພວກເຂົາໄດ້ເປັນສັກຂີພະຍານຂອງການທຳລາຍລ້າງຄານເອນຣີຫ໌' ອ່າ, ທັງສອງໄດ້ພະຍາຍາມຫຼົບໜີ, ແຕ່ພວກເຂົາກໍຖືກຂັດຂວາງໂດຍເທບໄຮ້ນາມເລິກລັບທີ່ເອີ້ນຕົນວ່າ "ຜູ້ຄໍ້າຈູງແຫ່ງບັນຊາສະຫວັນ". ລາວໄດ້ຈັບແຍກທັງສອງພີ່ນ້ອງອອກຈາກກັນ, ໂດຍຜະນຶກຕົວລະຄອນຂອງຜູ້ຫຼິ້ນເປັນເວລາ500ປີ.<ref>miHoYo (September 28, 2020). 原神 [Genshin Impact] (1.0 ed.). Scene: Opening Cutscene. "'''Paimon''': 'So... What you're trying to say is that you fell here from another world? But when you wanted to leave and go onto the next world, your path was blocked by some unknown god?'/'''Unknown god:''' 'Outlanders, your journey ends here.'/ '''Lumine''': 'Who are you!?'/ '''Unknown god''': 'The Sustainer of Heavenly Principles. The arrogration of mankind ends now.'/(if Aether was selected) '''Aether''': 'Lumine!'/(if Lumine was selected) '''Lumine''': 'Aether!'"</ref> ເມື່ອຝາແຝດທີ່ຖືກຜະນຶກຕື່ນຂຶ້ນເຊິ່ງນະຕອນນີ້ເອີ້ນວ່າ "ນັກເດີນທາງ", ລາວໄດ້ພົບກັບທູດຕົວນ້ອຍໆຕົວໜຶ່ງທີ່ຊື່ວ່າ "ໄພມ່ອນ", ເຊິ່ງກາຍມາເປັນເພື່ອຮ່ວມທາງ ແລະ ໄກ້ດ໌ນຳພາເດີນທາງຂອງລາວຜ່ານທະວີບເທວັດ. ທັງສອງໄດ້ເລີ່ມອອກເດີນທາງຜ່ານເທວັດເພື່ອລວບລວມຂໍ້ມູນຂອງພີ່ນ້ອງທີ່ຫາຍໄປຈາກເຫຼົ່າຜູ້ປົກຄອງ ຫຼື ອາຣຄອນຂອງແຕ່ລະປະເທດ. ຕາລາງຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນ'''ພຽງ'''ບົດສະຫຼຸບຂອງເຫດການສຳຄັນຫຼັກຂອງແຕ່ລະບົດໃນເນື້ອເລື່ອງຂອງເກມ. ໂດຍເຫດການສຳຄັນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ມີການບອກລ່ວງໜ້າໄວ້ໃນຄລິບຕົວຢ່າງທີ່ໂພສຕ໌ລົງໃນຊ່ອງຢູທູບຂອງເກມໃນວັນທີ່ວງຈຳໜ່າຍ: {| class="wikitable" |+ຕາຕະລາງເນື້ອເລື່ອງ !ບົດ<ref name="travail" /> !ຊື່<ref name="travail" /> !ປະເທດ |- | style="background-color:#83FFDC;color:black;text-align:center;" |'''ປະຖົມມະບົດ''' | style="background-color:#83FFDC;color:black;text-align:center;" |''ຄົນແປກໜ້າຜູ້ມາກັບສາຍລົມ'' | style="background-color:#83FFDC;color:black;text-align:center;" |'''ມອນສະຕັດທ໌''' |- | style=color:black;text-align:center;" |'''3ສາກ''' |ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນມາເຖິງເມືອງມອນສະຕັດທ໌ກໍຄົ້ນພົບວ່າຕົວເມືອງກຳລັງຖືກໂຈມຕີໂດຍມັງກອນທີ່ເອີ້ນວ່າສະຕອມເທີເຣີ. ລາວໄດ້ຮ່ວມມືກັບກອງອັດສະວິນຟາໂວນຽສເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາ. ພວກເຂົາໄດ້ພົບກັບນັກກະວີຂ້າງທາງທີ່ຊື່ວ່າເວັນຕິ ແລະ ໄດ້ຮູ້ວ່າມັງກອນຕົວນັ້ນຊື່ວ່າດາວາລິນ ໝູ່ຂອງເວັນຕິ ແລະ ກຳລັງຖືກຄອບງຳໂດຍອາບິສ ອໍເດີ. ເວັນຕິໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າລາວແມ່ນບາຣບາທອສ, ເທບແຫ່ງສາຍລົມ, ແລະ ຊ່ວຍຮັກສາດາວາລິນນຳນັກເດີນທາງ. ຫຼັງແກ້ໄຂເຫດການນັ້ນໄດ້, ເວັນຕິ ແລະ ນັກເດີນທາງຖືກຊຸ້ມໂຈນຕີໂດຍລາ ຊິກໂນຣາ, ຜູ້ບໍລິຫານລຳດັບທີແປດຂອງອົງກອນຟາຕູຍ, ເຊິ່ງລາວໄດ້ລັກໂນຊິດຂອງເວັນຕິໄປ. | style=color:black;text-align:center;" |'''ເລເວວ: 1-10-18''' |- | style="background-color:#FFE9A4;color:black;text-align:center;" |'''ບົດທີI''' | style="background-color:#FFE9A4;color:black;text-align:center;" |''ລາກ່ອນ ເທບບູຮານ'' | style="background-color:#FFE9A4;color:black;text-align:center;" |'''ຫຼີເຢ້''' |- | style=color:black;text-align:center;" |'''4ສາກ''' |ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນເດີນທາງໄປທີ່ທ່າເຮືອຫຼີເຢ້ເພື່ອເຂົ້າລວມພີທີກຳອັນເຊີນເຣັກຊ ລາພິຊ, ທຸກຢ່າງເປັນໄປຕາມປົກກະຕິແຕ່ຢູ່ໆຮ່າງອັນໄຮ້ວິນຍານຂອງທ່ານເທບເຣັກຊ ລາພິຊກໍຕົກລົງມາຈາກຟ້າ, ນັກເດີນທາງທີ່ເປັນຄົນແປກໜ້າໃນບໍລິເວນນັ້ນຈຶ່ງຖືກປ້າຍຄວາມຜິດ ແລະ ຖືກໄລ່ຈັບ. ນັກເດີນທາງໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຈົງຫຼີ, ຈາກໂຖງແຫ່ງການເກີດໃໝ່ຫວາງເສິງ ແລະ ຊາຍລດ໌, ຜູ້ບໍລິຫານລຳດັບທີສິບເອັດແຫ່ງຟາຕູຍ. ພວກເຂົາໄດ້ມີການຈັດພິທີອຳລາເທບ, ແຕ່ຊາຍລດ໌ກໍໄດ້ທໍລະຍົດ ແລະ ພະຍາຍາມຊ່ວງຊິງໂນຊິດຈາກຮ່າງຂອງເຣັກຊ ລາພິຊ. ແຕ່ແຜນການຂອງລາວກໍຖືກຂັດຂວາງຈາກນັກເດີນທາງ, ຫຼັງແຜນການຖືກທຳລາຍລາວໄດ້ອັນເຊີນໂອຊຽວ, ເທບອະສໍລະພິດນໍ້າບູຮານມາໂຈນຕີຫຼີເຢ້. ແຕ່ເຫຼົ່າຊຽນ ແລະ ມະນຸດກໍປົກປ້ອງເມືອງ ແລະ ຂັບໄລ່ມັນໄປໄດ້ສຳເລັດ. ຕໍ່ມານັກເດີນທາງໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າຈົງຫຼີແມ່ນເທບເຣັກຊ ລາພິຊຜູ້ເປັນເທບແຫ່ງຫີນຜາຕົວຈິງ ແລະ ໄດ້ຂໍໃຊ້ຊີວິດຕໍ່ໄປໃນຖານະເທບທີ່ກະສຽນແລ້ວ, ລາວຍັງໄດ້ເຮັດສັນຍາກັບລາ ຊິກໂນຣາໂດຍການຍິນຍອມໃຫ້ລາວເປັນເທບກະສຽນໂດຍແລກກັບໂນຊິດຂອງລາວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນປານໃດ, ນັກເດີນທາງກັບໄພມ່ອນໄດ້ພົບກັບເດນສະເລອ໌ຟ, ຊາຍແປກໜ້າເລິກລັບທີ່ຊ່ວຍນັກເດີນທາງໃນການສືບສວນແຜນການຂອງພວກອາບິສອໍເດີເພື່ອໂຄ່່ນລົ້ມເຊເລັດເທຍ. ແຕ່ກໍໄດ້ຄົ້ນພົບວ່າຝາແຝດທີ່ຫາຍໄປຂອງນັກເດີນທາງແມ່່ນຜູ້ນຳຂອງອາບິສອໍເດີ, ແຕ່ລາວໄດ້ປະຕິເສດການລວມຕົວກັບນັກເດີນທາງຜູ້ເປັນພີ່ນ້ອງ ແລະ ໄດ້ໜີໄປ. ເດນສະເລອ໌ຟໄດ້ແລ່ນຕາມພວກອາບິສໄປ, ໃນຂະນະທີ່ນັກເດີນທາງຍັງຊັອກກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ ແລະ ໄດ້ອອກເດີນທາງຕໍ່ໄປ, ແຕ່ເປົ້າໝາຍໄດ້ປ່ຽນຈາກຊອກຫາຝາແຝດເປັນຊອກຫາສາເຫດທີ່ພີ່ນ້ອງຂອງຕົນກາຍເປັນຜູ້ນຳອາບິສ ອໍເດີ ແລະ ຄົ້ນຫາເຖິງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນອະດີດ ແລະ ຄວາມລັບຂອງໂລກໃບນີ້. | style=color:black;text-align:center;" |'''ເລເວວ: 23-25-28''' |- | style="background-color:#FFDFFF;color:black;text-align:center;" |'''ບົດທີII''' | style="background-color:#FFDFFF;color:black;text-align:center;" |''ພັນມືຮ້ອຍເນດໃນໂລກຫຼ້າ'' | style="background-color:#FFDFFF;color:black;text-align:center;" |'''ອິນາຊູມະ''' |- | style=color:black;text-align:center;" |'''ສາກເປີດ+4ສາກ''' |ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນໄດ້ມາເຖິງປະເທດອິນາຊູມະທີ່ໄດ້ມີການປິດປະເທດ ແລະ ໄດ້ຮູ້ວ່າໄຣເດັນ ໂຊກຸນ, ເທບແຫ່ງອັດສະນີຜູ້ປົກຄອງອິນາຊູມະໄດ້ປະກາດຍຶດວີຊັນຂອງປະຊາຊົນ. ຫຼັງຈາກຫຼົບໜີກອງກຳລັງຂອງໂຊກຸນມາໄດ້ຢ່າງວຸດວິດ, ນັກເດີນທາງກັບໄພມ່ອນໄດ້ເຂົ້າລວມກັບກຸ່ມຕໍ່ຕ້ານໃນເກາະແຫ່ງໜຶ່ງຂອງອິນາຊູມະກ່ອນພົບກັບສະຄາລະມຸດຊ, ຜູ້ບໍລິຫານລຳດັບທີຫົກແຫ່ງຟາຕູຍ, ເຊິ່ງກໍໄດ້ເຮັດໃຫ້ນັກເດີນທາງໝົດສະຕິ. ຫຼັງຈາກນັ້ນນັກເດີນທາງກໍຄົ້ນພົບວ່າຕົນຖືກຊ່ວຍໂດຍຢາເອະ ມິໂກະໂດຍແລກຊີວິດຂອງນັກເດີນທາງກັບໂນຊິດທາດໄຟຟ້າ. ໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຢາເອະ ແລະ ກອງກຳລັງຕໍ່ຕ້ານ, ໃນທີ່ສຸດນັກເດີນທາງກໍໄດ້ປະເຊີນໜ້າກັບໄຣເດັນ ໂຊກຸນຕົວຈິງ, ໄຣເດັນ ເອໃນໂລກຈິນຕະພາບຂອງລາວເອງ ແລະ ປະທະກັນຈົນຊະນະ, ນັກເດີນທາງພະຍາຍາມໂນ້ມນ້າວໃຫ້ເອຍົກເລີກມາດຕະການຍຶດວີຊັນ ແລະ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ລາວເຫັນເຖິງ"ຄວາມປາດຖະໜາ"ຂອງມວນປະຊາ, ເຊິ່ງໃນທ້າຍທີ່ສຸດເອກໍຍອມ ແລະ ຍົກເລີກມາດຕະການຕາມທີ່ໄດ້ກ່າວພ້ອມເປີດປະເທດອີກຄັ້ງ. ຫຼັງຈາກກັບມາທີີ່ຫຼີເຢ້, ນັກເດີນທາງກັບມາພົບກັບເດນສະເລຟອີກຄັ້ງໃນເໝືອງແຄດຊຶມ, ນັກເດີນທາງໄດ້ເຫັນພາບມາຍາຂອງຝາແຝດໃນຄານເອນຣິຫ໌' ອ່າ ແລະ ຕ້ອງເລືອກລະຫວ່າງຊ່ວຍພີ່ນ້ອງ ຫຼື ເອົາຊະນະອາບິສອໍເດີ. ເດນສະເລຟໄດ້ບອກວ່ານັກເດີນທາງຈະຕ້ອງເລືອກລະຫວ່າງໂລກເທວັດແຫ່ງນີ້ ຫຼື ແຝດຂອງລາວກ່ອນທີ່ຈະຈາກໄປອີກຄັ້ງ. | style=color:black;text-align:center;" |'''ເລເວວ: 30''' |- | style="background-color:#B1FF4F;color:black;text-align:center;" |'''ບົດທີIII''' | style="background-color:#B1FF4F;color:black;text-align:center;" |''ຄຳພີແຫ່ງຄວາມວ່າງເປົ່າ'' | style="background-color:#B1FF4F;color:black;text-align:center;" |'''ສູເມຣຸ''' |- | style=color:black;text-align:center;" |'''6ສາກກ''' |ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນໄດ້ເດີນທາງມາທີ່ສູເມຣຸເພື່ອພົບກັບທ່ານຍິງນ້ອຍກຸສານະລີ, ເທບແຫ່ງພຶກສາ, ແຕ່ກໍພົບວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງຕົວທ່ານໄດ້ເພາະທ່ານກຳລັງຖືກກັກຂັງໂດຍທາງສະຖາບັນອາຄະເດມິຍະ, ເຊິ່ງເປັນອົງການປົກຄອງຂອງສູເມຣຸ. ແຕ່ໃນທີ່ສຸດນັກເດີນທາງກໍພົບກັບຮ່າງຈຳແລງມະນຸດຂອງທ່ານ, ນາຮີດະ, ໃນຄວາມຝັນ ແລະ ຄົ້ນພົບອີກວ່າເຫຼົ່ານັກປາດຂອງສະຖາບັນໄດ້ມີການຮ່ວມມືກັບດັອດໂທເຣ, ຜູ້ບໍລິຫານລຳດັບທີສອງແຫ່ງຟາຕູຍ, ໃນການລະຖິ້ມກຸສານະລີ ແລະ ປ່ຽນແທນດ້ວຍສະຄາລະມຸດຊໃນຖານະເທບຈຳລອງ. ໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກເຫຼົ່າບຸກຄົນສຳຄັນໃນສູເມຣຸ, ນັກເດີນທາງກໍຂັດຂວາງພວກນັກປາດສຳເລັດ. ຈາກນັ້ນນັກເດີນທາງກໍໄດ້ພົບກັບທ່ານເທບພຶກສາ, ທ່ານໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ມີກ່ຽວກັບຝາແຝດຂອງນັກເດີນທາງ ແລະ ແນະນຳໃຫ້ລາວໄປຫາໂຟຄະລໍສ, ອາຣຄອນຜູ້ປົກຄອງຟອນເຕັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນັກເດີນທາງພົບກັບເດນສະເລຟ ແລະ ກ່ອນທີ່ຈະພົບກັບນິມິດວ່າພີ່ນ້ອງຂອງຕົນໄດ້ພົບກັບຊາວຄານເອນຣິຫ໌' ອາທີ່ຊື່ວ່າໂຄລທາຣ໌ ອຳເບີລິດສ, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງອາບິສອໍເດີ ແລະ ຍັງໄດ້ພົບກັບ"ຄົນບາບ"ເລິກລັບ. | style=color:black;text-align:center;" |'''ເລເວວ: 35''' |- | style="background-color:#D2EDFF;color:black;text-align:center;" |'''ບົດທີIV''' | style="background-color:#D2EDFF;color:black;text-align:center;" |''ການເຕັ້ນລຳຂອງຄົນບາບ'' | style="background-color:#D2EDFF;color:black;text-align:center;" |'''ຟອນເຕັນ''' |- | style=color:black;text-align:center;" |'''5ສາກ''' |ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນໄດ້ເດີນທາງຕໍ່ມາຍັງຟອນເຕັນເພື່ອພົບກັບເທບແຫ່ງວາລີ, ໂຟຄະລໍສ໌. ນັກເດີນທາງໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງຄຳພະຍາກອນວ່າເມືອງຟອນເຕັນຈະນໍ້າຖ້ວມ, ເຫຼືອພຽງແຕ່ເທບນໍ້າທີ່ຮ້ອງໄຫ້ຢູ່ເທິງບັນລັງ. ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນໄດ້ໄປພົວພັນກັບຄະດີຄາຕະກຳຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ໄດ້ຄົ້ນພົບເຖິງສານເລິກລົບທີ່ເອີ້ນວ່າ ''ນໍ້າທະເລບັນພະການ'' ທີ່ສາມາດລະລາຍ''ສະເພາະ''ຊາວຟອນເຕັນໃຫ້ກາຍເປັນນໍ້າ. ນັກເດີນທາງກັບໄພມອນຍັງໄດ້ຮູ້ວ່າບໍ່ນໍ້າທະເລບັນພະການກຳລັງຈະປະທຸ ແລະ ຖ້ວມເມືອງຟອນເຕັນ. ຜູ້ພິພາກສາສູງສຸດແຫ່ງເມືອງຟອນເຕັນ, ນິວວິນເລັດຕ໌ຈຶ່ງໄດ້ສຳແດງພະລັງເລິກລັບ ແລະ ຢຸດການນໍ້າຖ້ວມຊົ່ວຄາວ, ໂດຍເປີດເຜຍວ່າຈິງໆລາວແມ່ນມັງກອນວາລີ, ຜູ້ສືບທອດຂອງມັງກອນວາລີບູຮານທີ່ເປັນໜຶ່ງໃນມັງກອນທີ່ເຄີຍປົກຄອງເທວັດມາກ່ອນ. ຜູ້ບໍລິຫານລຳດັບທີສີ່ແຫ່ງຟາຕູຍອາຣເລັກຊ໌ຊິໂນເປີດເຜຍເລື່ອງລັບແກ່ນັກເດີນທາງຮູ້ວ່າຟູຣິນານັ້ນບໍ່ມີໂນຊິດທາດນໍ້າ. ນິວວິນເລັດຕ໌ ແລະ ນັກເດີນທາງໄດ້ຫຼອກໃຫ້ຟູຣິນາຂຶ້ນສານເພື່ອພິສູດວ່າລາວບໍ່ແມ່ນເທບ ແຕ່ເປັນພຽງມະນຸດທີ່ຖືກເທບນໍ້າຕົວຈິງສາບໃຫ້ເປັນອະມະຕະມາ500ກວ່າປີ. ນິວວິນເລັດຕ໌ໄດ້ຄົ້ນພົບວ່າ ເອເກເຣຍຜູ້ແມ່ນເທບນໍ້າຮຸ່ນກ່ອນໄດ້ສ້າງມະນຸດຊາວຟອນເຕັນຂຶ້ນຈາກພະລັງຂອງນໍ້າທະເລບັນພະການ ແລະ ຖືກສະຫວັນລົງໂທດດ້ວຍຕັ້ງຄຳພະຍາກອນທີ່ບໍ່ອາດລ້ຽງ. ໂຟຄະລໍສ໌ຜູ້ເປັນຜູ້ສືບທອດຈຶ່ງໄດ້ແຍກຕົນອອກເປັນຮ່າງມະນຸດ, ຮ່າງນັ້ນແມ່ນຟູຮິນາທີ່ຕ້ອງແກ້ງເຮັດເປັນເທບພະເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ລາວພະຍາຍາມຫາວິທີລົບລ້າງຄຳພະຍາກອນ. ເຊິ່ງວິທີນັ້ນຄືການເສຍສະຫຼະຕົນເອງເພື່ອມອບພະລັງທາດນໍ້າທັງໝົດຄືນສູ່ມັງກອນນໍ້າ, ນິວວິນເລັດຕ໌. ຈາກນັ້ນຜູ້ຄົນໃນຟອນເຕັນກໍໄດ້ກາຍເປັນມະນຸດທີ່ແທ້ຈິງໂດຍນິວວິນເລັດຕ໌ ແລະ ຮອດພົ້ນຈາກຄຳພະຍາກອນ, ສ່ວນຟູຣິນາກໄດ້ກ້າວລົງຈາກຕຳແໜ່ງເທບອາຣຄອນ ແລະ ກັບໄປໃຊ້ຊີວິດດັ່ງສາມັນຊົນຄົນທຳມະດາອີກຄັ້ງ. | style=color:black;text-align:center;" |'''ເລເວວ: 40''' |- | style="background-color:#FFE3DC;color:black;text-align:center;" |'''ບົດທີV''' | style="background-color:#FFE3DC;color:black;text-align:center;" |''ບົດກະວີແຫ່ງການຟື້ນຄືນຊີບ'' | style="background-color:#FFE3DC;color:black;text-align:center;" |'''ແນັດລານ''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''???ສາກ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ລໍຖ້າປະກາດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ເລເວວ???''' |- | style="background-color:#B6F5FF;color:black;text-align:center;" ອ|'''ບົດທີVI''' | style="background-color:#B6F5FF;color:black;text-align:center;" |''ດິນແດນຫິມະທີ່ໄຮ້ເຊິ່ງຄວາມເມດຕາຈາກເທບພະເຈົ້າ'' | style="background-color:#B6F5FF;color:black;text-align:center;" |'''ສະເນຊນາຍະ''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''???ສາກ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ລໍຖ້າປະກາດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ເລເວວ???''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ບົດທີ???''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |''ຄວາມຝັນທີ່ກໍຍັງເປັນຝັນ'' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ຄານເອນຣີຫ໌' ອາ''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''???ສາກ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ລໍຖ້າປະກາດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ເລເວວ???''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ປັດສິມມະບົດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ລໍຖ້າປະກາດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ສະຖານທີ່???''' |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''???ສາກ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ລໍຖ້າປະກາດ''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ເລເວວ???''' |} == ການພັດທະນາ == ເກັນຊິນອິມແພັກເລີ່ມພັັດທະນາຕັ້ງແຕ່ປາຍເດືອນມັງກອນປີ2017, ໂດຍມີທີມງານພັດທະນາກຸ່ມແຮກເລີ່ມ120ຄົນ, ເຊິ່ງໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ400ຄົນໃນທ້າຍປີນັ້ນ ແລະ ກາຍເປັນ700ຄົນໃນເດືອນກຸມພາປີ2021.<ref>{{Cite web|title=原神制作组致玩家的一封信|trans-title=A letter from the Genshin Impact production team to the players|url=https://ys.mihoyo.com/main/news/detail/545|access-date=June 30, 2021|website=ys.mihoyo.com|language=zh|date=June 25, 2019|quote=原神项目最早尝试于2017年1月底立项|trans-quote=The Genshin Impact project was first attempted to be established at the end of January 2017|archive-date=April 6, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210406065832/https://ys.mihoyo.com/main/news/detail/545}}</ref><ref name="VG247_budget_staff">{{cite web|last=Calvin|first=Alex|title=Genshin Impact set to cost double its initial budget for each year of ongoing development|url=https://www.vg247.com/2021/02/24/genshin-impact-double-initial-budget-year-ongoing-development-cost/|website=[[VG247]]|access-date=February 25, 2021|date=February 24, 2021|archive-date=February 24, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210224182008/https://www.vg247.com/2021/02/24/genshin-impact-double-initial-budget-year-ongoing-development-cost/}}</ref> ມິໂຮໂຢະເປີດຕົວເກມໃນເດືອນມິຖຸນາປີ2019ໃນງານ[[ເອເລັກໂຕຣນິກເອັນເຕີເທນເມັນເອັກຊ໌ໂປ|E3]]ຂອງປີນັ້ນ.<ref>{{cite web|last=Young|first=Rory|date=June 8, 2019|title=Zelda-Inspired Open World Action Game 'Genshin Impact' Announced|url=https://gamerant.com/genshin-impact-game-zelda/|access-date=September 7, 2020|website=Game Rant|archive-date=August 1, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190801134754/https://gamerant.com/genshin-impact-game-zelda/}}</ref><ref>{{cite web|last=Hernandez|first=Patricia|date=June 21, 2019|title=That Breath of the Wild anime 'clone' actually looks impressive|url=https://www.polygon.com/2019/6/21/18700922/genshin-impact-gameplay-beta-breath-of-the-wild-clone-botw|access-date=September 7, 2020|website=Polygon|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193551/https://www.polygon.com/2019/6/21/18700922/genshin-impact-gameplay-beta-breath-of-the-wild-clone-botw}}</ref> ຕົວເກມຖືກພັດທະນາດ້ວຍ[[ຢູນິຕີ້ (ໂປຣແກຣມພັດທະນາເກມ)|ໂປຣແກຣມຢູນິຕີ້]].<ref name="engine">{{cite web|last=Murray|first=Sean|title=Unity Will Support Nvidia DLSS Natively By The End Of 2021|url=https://www.thegamer.com/unity-dlss-support-nvidia-2021/|access-date=September 16, 2021|website=TheGamer|date=April 16, 2021|archive-date=September 16, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210916095723/https://www.thegamer.com/unity-dlss-support-nvidia-2021/}}</ref> ຕົວເກມໄດ້ຮັບງົບປະມານໃນການພັດທະນາ ແລະ ການຕະຫຼາດຫຼາຍກວ່າ100ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ, ເຮັດໃຫ້ມັນກາຍເປັນໜຶ່ງໃນວີດີໂອເກມທີ່ໃຊ້ງົບໃນລະຫວ່າງການຜະລິດສູງທີ່ສຸດ.<ref name="scmp">{{cite news|last=Ye|first=Josh|date=September 30, 2020|title=Genshin Impact works its magic to become biggest global launch of a Chinese game ever, analysts say|work=[[South China Morning Post]]|url=https://www.scmp.com/tech/apps-social/article/3103522/genshin-impact-works-its-magic-become-biggest-global-launch|access-date=October 20, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193546/https://www.scmp.com/tech/apps-social/article/3103522/genshin-impact-works-its-magic-become-biggest-global-launch|archive-date=December 25, 2020}}</ref> ໃນຊ່ວງການເປີດຕົວຍັງໄດ້ມີການເປີດ[[ວົງຈອນການເຜີຍແຜ່ຊອບແວ|ການທົດສອບເບຕ້າ]]ແບບປິດ, ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນທີ່ໄດ້ຮັບເຊີນສາມາດສຳຫຼວດ ແລະ ຕອບໂຕ້ກັບໂລກທີ່ເປີດກວ້າງຂອງເກມໂອເພັນເວີດ໌ໄດ້.<ref>{{cite web|last=Romano|first=Sal|title=Genshin Impact final closed beta test for PS4, PC, iOS, and Android begins July 2|url=https://www.gematsu.com/2020/06/genshin-impact-final-closed-beta-test-for-ps4-pc-ios-and-android-begins-july-2|website=Gematsu|date=June 23, 2020|access-date=November 9, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193450/https://www.gematsu.com/2020/06/genshin-impact-final-closed-beta-test-for-ps4-pc-ios-and-android-begins-july-2}}</ref><ref>{{cite web|last=Tekaia|first=Pascal|title=Genshin Impact Announced, Closed Beta Started|url=https://rpgamer.com/2019/07/genshin-impact-announced-closed-beta-started/|website=RPGamer|date=July 8, 2019|access-date=October 22, 2020|archive-date=October 27, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201027024531/https://rpgamer.com/2019/07/genshin-impact-announced-closed-beta-started/}}</ref> ຕົວເກມປະກອບດ້ວຍ[[ສຽງພາກ]]ສີ່ພາສາ ແລະ ພາສາພາຍໃນເກມອີກ15ພາສາ.<ref>{{Cite web|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news/detail/698|title=Newsflash about Genshin Impact's First Set of Japanese Character Voices|website=genshin.hoyoverse.com|date=August 20, 2019|access-date=October 22, 2019|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193606/https://genshin.mihoyo.com/en/news/detail/698}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news/detail/1000|title=Genshin Impact Japanese Voice Talent News · Second Announcement|website=genshin.hoyoverse.com|date=September 15, 2019|access-date=October 22, 2019|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193545/https://genshin.mihoyo.com/en/news/detail/1000}}</ref><ref>{{cite web|title=How to Change Languages in Genshin Impact|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news/detail/5863|website=genshin.hoyoverse.com|date=October 4, 2020|access-date=January 7, 2021|archive-date=January 10, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210110013145/https://genshin.mihoyo.com/en/news/detail/5863}}</ref> [[ຮູບ:1 tianzishan wulingyuan zhangjiajie 2012.jpg|thumb|232x232px|ມິໂຮໂຢະໄດ້ຖືເອົາສະຖານທີ່ຈິງເປັນແຮງບັນດານໃຈໃນການອອກແບບພູມສັນຖານຂອງທະວີບເທວັດ, ເຊັ່ນ [[ສວນປ່າແຫ່ງຊາດຈຽງເຈຍເຈ້ຍ]]ໃນ[[ຫູໜານ|ແຂວງຫູໜານ]]ຂອງ[[ປະເທດຈີນ|ປະເທດຈີນ.]]]] [[ເດິເລເຈັນອອບເຊວດະ: ບຣິດອອບເດິວາຍ]]ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງເປັນຢ່າງສູງຈາກທີມພັດທະນາ ແລະ ພວກເຂົາຍັງໄດ້ກ່າວເກມນີ້ເປັນແຮງບັນດານໃຈຫຼັກໃນການສ້າງເກມເກັນຊິນອິມແພັກ.<ref name="noisypixelInterview" /> ເປົ້າໝາຍຂອງການພັດທະນາແມ່ນການເຮັດໃຫ້ຕົວເກມມີຄວາມແຕກຕ່າງ ແລະ ຄວາມມ່ວນໃນການຫຼິ້ນຕ່າງຈາກເກມ[[ເກມອອນລາຍສວມບົດບາດຜູ້ຫຼິ້ນຈຳນວນຫຼາຍ|MMORPG]]ອື່ນໆ, ໃນດ້ານພາລະກິດ ແລະ ລະບົບການຕໍ່ສູ້ຕະຫຼອດຈົນເຖິງເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນແບບສຸ່ມ ແລະ ຮູບແບບການອອກສຳຫຼວດຕ່າງໆ.<ref>{{Cite web|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news/detail/570|title=A Thank You to Our Travelers, and What is Yet to Come|website=genshin.hoyoverse.com|date=June 27, 2019|access-date=October 22, 2019|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193505/https://genshin.mihoyo.com/en/news/detail/570}}</ref> ຕົວເກມຖືກພັດທະນາໃຫ້ເປັນເກມທີ່ສາມາດຫຼິ້ນຂ້າມແພລັດຟອມໄດ້, ເຊິ່ງຕົວເກມນັ້ນຖືກພັດທະນາໂດຍເນັ້ນໃສ່ເຄື່ອງພີຊີ(ຄອມພິວເຕີ) ແລະ ຄອນໂຊ(ເຄື່ອງເກມ), ເຮັດໃຫ້ທີມພັດທະນາສາມາດພັດທະນາເພີ່ມຄວາມຄົມຊັດຂອງກຣາບຟິກໃຫ້ຕົວເກມໄດ້ຢ່າງເຕັມທີ່ເຊັ່ນ: ການສະແດງຜົນຂອງເງົາທີ່ສົມຈິງ.<ref name="noisypixelInterview2">{{cite web|last=Lopez|first=Azario|title=Genshin Impact Interview – How it Started and the Future|url=https://noisypixel.net/genshin-impact-developer-interview-mihoyo/|website=Noisy Pixel|date=September 28, 2020|access-date=November 1, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193528/https://noisypixel.net/genshin-impact-developer-interview-mihoyo/}}</ref> ວິໄສທັດດ້ານສີລະປະໂດຍລວມຂອງເກມມີເປົ້າໝາຍເພື່ອປະສົມປະສານພາບແບບສະຕາຍ[[ອະນິເມະ|ອະມິເມະ]]ເຂົ້າກັບອົງປະກອບທີ່ສຳຄັນທາງດ້ານ[[ວັດທະນະທຳ]]ໃນໂລກຈິງ<ref name="GIZhangjiajie">{{cite AV media|title="Travels Afar" Scenic Spot Collaboration Documentary - Zhangjiajie Chapter|url=https://www.youtube.com/watch?v=mfUSO0DlAwc|archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211030/mfUSO0DlAwc|archive-date=October 30, 2021|work=Genshin Impact|via=YouTube|date=November 20, 2020|access-date=November 20, 2020}}{{cbignore}}</ref> ແລະ ແຕ່ລະປະເທດໃນເກມແມ່ນອີງຕາມພູມິພາກຕ່າງໆຂອງໂລກ, ເຊິ່ງມີ: * ມອນສະຕັດທ໌ແມ່ນມີພື້ນຖານມາຈາກເມືອງ[[ຈິນຕະມິຕິຂັ້ນສູງ|ແຟນຕາຊີລະດັບສູງ]]ແບບດັ້ງເດີມ, ໂດຍມີອົງປະກອບຫຼັກຈາກ[[ວັດທະນະທຳເຢຍລະມັນ|ປະເທດເຢຍລະມັນ]]ດັ້ງເດີມ. ຊື່ທີ່ເປັນ[[ພາສາເຢຍລະມັນ]]ຈະແປວ່າ "ເມືອງແຫ່ງດວງເດືອນ" (Mondstadt).<ref>{{cite web|last1=Natividad|first1=Sid|date=May 31, 2021|title=Genshin Impact: 10 Things You Didn't Know About Mondstadt|url=https://www.thegamer.com/genshin-impact-mondstadt-trivia/|access-date=May 22, 2023|website=The Gamer}}</ref> * ຫຼີເຢ້ແມ່ນການປະສົມກັນລະຫວ່າງ[[ປະຫວັດສາດຈີນ|ປະຫວັດສາດຈີນຍຸກຕ່າງໆ]]ເຂົ້າກັນເປັນຍຸກດຽວ ແລະ ການຈິນຕະນາການ[[ວັດທະນະທຳຈີນ]]ໃໝ່ຜ່ານມຸມມອງແບບແຟນຕາຊີ.<ref>{{cite web|last1=Schultz|first1=Julia|date=May 25, 2022|title=Genshin Impact's Liyue Compared To Real-World China|url=https://screenrant.com/genshin-impact-liyue-china-comparison-architecture-landmarks-map/|access-date=September 3, 2022|website=ScreenRant}}</ref> ຊື່ທີ່ເປັນ[[ພາສາຈີນ]]ຈະແປວ່າ "ພະຈັນເຄືອບ" (璃月). * ອິນາຊູມະ, [[ໝູ່ເກາະ]][[ຊາໂກກຸ|ປິດ]]ທີ່ປົກຄອງໂດຍ[[ໂຊກຸນ]]ແມ່ນອີງຕາມ[[ຍຸກເອໂດະ|ຍີ່ປຸ່ນຍຸກເອໂດະ]] ແລະ ຕັ້ງຊື່ຕາມຄຳ[[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ]]ທີ່ແປວ່າ "ສາຍຟ້າ" (稲妻).<ref>{{Cite web|last=Womack|first=Noa|date=September 9, 2021|title=Genshin Impact: The Real Origins Behind Inazuma's Lore|url=https://www.thegamer.com/genshin-impact-real-origins-behind-inazumas-lore/|access-date=May 21, 2023|website=TheGamer|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=Wen|first=Alan|date=July 9, 2021|title=Japan-themed Inazuma region comes to 'Genshin Impact' later this month|url=https://www.nme.com/news/gaming-news/japan-themed-inazuma-region-comes-to-genshin-impact-later-this-month-2989845|access-date=May 21, 2023|website=NME|language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite book|last=Nakao|first=Seigo|title=Random House Japanese-English English-Japanese Dictionary|publisher=[[Random House]]|year=1997|isbn=9780679780014|location=New York City, NY|pages=311}}</ref> * ສູເມຣຸເປັນປະເທດທີ່ປົກຄຸມໄປດ້ວຍ[[ປ່າດົງດິບ|ປ່າດົງ]] ແລະ ທະເລຊາຍທີ່ມີພື້ນຖານມາຈາກວັດທະນະທຳຂອງ[[ຕາເວັນອອກກາງ]], [[ອາຟຣິກາເໜືອ]] ແລະ [[ເອເຊຍໃຕ້]].<ref>{{cite web|title=Teyvat § Sumeru|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/map|access-date=December 6, 2022|website=hoyoverse.com|publisher=[[miHoYo]]|quote=[Sumeru is] a fantastical nation of both lush rainforest and barren desert, where countless fruits of wisdom grow and are buried.}}</ref><ref>{{Cite web|last=Chuen|first=Caitlyn Ng Man|date=September 9, 2022|title=Genshin Impact: Why the Latest Update's Cultural Representation Falls Short|url=https://www.cbr.com/genshin-impact-sumeru-cultural-representation-mihoyo/|access-date=May 21, 2023|website=[[Comic Book Resources]]|language=en}}</ref> ຊື່ທີ່ເປັນ[[ພາສາສັນສະກິດ|ພາສາສັນສະກຣິດ]]ຈະແປວ່າ "[[ພູພະສູເມຣຸ|ພູເມຣຸ]]" (सुमेरु). * ຟອນເຕັນແມ່ນໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກ[[ສະຕີມພັງ]] ແລະ [[ເບລເລ ເອປໍກ໌|ຍຸກເບລເລ ເອປໍກ໌]] ແລະ ວັດທະນະທຳອື່ນໆໃນເອີຣົບຕາເວັນຕົກເຊັ່ນ: [[ບາສັກ໌]] ແລະ [[ຄໍຊິກາ]]. ນອກຈາກນີ້ຍັງໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກພູມິສາດຂອງ[[ແອລປ໌|ສາຍພູແອລປ໌]], [[ບາຣໍກ໌]] ແລະ ສະຕາຍ[[ດິດສະໂກ]].<ref>{{Cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=2E73BKNtOXI|title=Version 4.0 Special Program|date=August 4, 2023|type=Television production|publisher=HoYoverse}}</ref> ຊື່ທີ່ເປັນ[[ພາສາຝຣັ່ງ]]ຈະແປວ່າ "ນໍ້າພຸ" (Fontaine). * ແນັດລານອາດຈະຕັ້ງຊື່ຕາມບ້ານເກີດໃນຕຳນານຂອງຊາວ[[ແອດຊະເຕັກ]], [[ແອດຊະລານ]] ແລະ ໜ້າຈະໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກວັດທະນະທຳ[[ເມໂຊອາເມຣິກາ]]. ນອກຈາກນີ້ຍັງອາດໄດ້ຮັບອົງປະກອບເພີ່ມເຕີມຈາກວັດທະນະທຳ[[ວັດທະນະທຳແອັດສະປາຍ|ແອັດສະປາຍ]] ແລະ [[ອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ]]. * ສະເນຊນາຍະແມ່ນໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກ[[ວັດທະນະທຳລັດເຊຍ|ລັດເຊຍ]], ທັງ[[ສະຫະພັນສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມໂຊວຽດລັດເຊຍ|ຍຸກໂຊວຽດ]] ແລະ [[ຈັກກະວັດລັດເຊຍ]]. ຊື່ທີ່ເປັນ[[ພາສາລັດເຊຍ]]ຈະແປວ່າ "ປົກຄຸມໄປດ້ວຍຫິມະ" (Снежная). * ຄານເອນຣິຫ໌' ອາແມ່ນມີພື້ນຖານມາຈາກ[[ເທບນິຍາຍ]]ດັ້ງເດີມຂອງ[[ເທບນິຍາຍເຢຍລະມັນ|ຊາວເຢຍລະມັນ]] ແລະ [[ເທບນິຍາຍນອກ|ນອກ]]ເປັນຫຼັກ. ຊື່ທີ່ອາດຈະເປັນ[[ພາສາອາຣັບ]]ຈະມີຄວາມໝາຍວ່າ "ຜູ້ທໍລະຍົດຕໍ່ສາຍລົມ" (خائن رياح). ເທບນິຍາຍພາຍໃນເນື້ອເລື່ອງເກມແມ່ນອີງມາຈາກເທບນິຍາຍຂອງ[[ໄຍຍະນິຍົມ|ລັກທິໄຍຍະ]], ໂດຍສະເພາະແມ່ນວິທີທີ່ຕົວເກມນຳສະເໜີຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງ[[ມະນຸດ]]ກັບໂລກຂອງເທວັດ, ແລະ ວິທີທີ່[[ເທວະດາ|ເທບພະເຈົ້າ]]ເຂົ້າແຊກແຊງກັບຄວາມສຳພັນເຫຼົ່ານັ້ນ.<ref>{{Cite news|date=April 9, 2021|title=Genshin Impact Special Feature – Developer Q&A|language=Chinese, Japanese|edition=May 2021|pages=100–106|work=PASH!|url=https://www.bilibili.com/read/cv10739818|access-date=April 29, 2023}}</ref> ຊື່ທີ່ຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອໃຊ້ເອີ້ນເທບພະເຈົ້າຂອງເທວັດ, "ອາຣຄອນ" ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກເທບທີ່ຂ້ອງກ່ຽວກັບປະເພນີນອສຕິກ. ເຖິງແມ່່ນວ່າອາຣຄອນແຕ່ລະອົງຈະມີຊື່ສ່ວນຕົວສຳລັບຮ່າງຈຳແລງ ຫຼື ຮ່າງມະນຸດຂອງພວກເຂົາ, ແລະ ໄດ້ຮັບການຕັ້ງຊື່ສະເພາະໂດຍຜູ້ຄົນໃນປະເທດຂອງຕົນ, ເທບສ່ວນຫຼາຍໃນເລື່ອງ - ລວມທັງຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນເທບ - ແມ່ນໃຊ້ຊື່ຂອງ[[ປີສາດ]]ຈາກອຣາສ ໂກເອເທຍ, ໜັງສືເວດເລ່ມແຮກຂອງ[[ກະແຈຍ່ອຍຂອງໂຊໂລມອນ]].<ref>{{Cite web|last=Dewan|first=Kevin|date=August 17, 2022|title=Genshin Impact: Paimon's Name Could Be Teasing a Devilish Plot Twist|url=https://www.cbr.com/genshin-impact-theory-paimon-demon/|access-date=May 21, 2023|website=[[Comic Book Resources]]|language=en}}</ref> == ການເປີດຕົວ ແລະ ການວາງຈຳໜ່າຍ == ການເປີດຕົວທົ່ວໂລກ ໄດ້ເປີດຕົວໃນວັນທີ28, ກັນຍາປີ2020, ແລະ ໄດ້ຮັບການປະກາດເມື່ອວັນທີ17, ສິງຫາສຳລັບແພລັດຟອມພີຊີ(ຄອມພິວເຕີ) ແລະ ໂທລະສັບມືຖື, ແລະ ວັນທີ28, ສິງຫາສຳລັບເຄື່ອງເພລສະເຕຊັນ4 ແລະ ຍັງໄດ້ຮັບການປະກາດວ່າຈະວາງຈຳໜ່າຍໃນວັນດຽວກັນ.<ref>{{cite web|date=August 17, 2020|title=On September 28, let's go on an adventure!|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news/detail/5109|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193522/https://genshin.mihoyo.com/en/news/detail/5109|archive-date=December 25, 2020|access-date=September 7, 2020|website=genshin.hoyoverse.com}}</ref><ref>{{cite web|title=The Adventure Comes to PlayStation®4 on September 28 {{!}} Genshin Impact: Behind the Scenes|url=https://www.youtube.com/watch?v=77CyEUZrgSU|website=Youtube|access-date=May 2, 2022|language=en}}</ref> ຕົວເກມສາມາດຫຼິ້ນເທິງເຄື່ອງເພລສະເຕຊັນ5ໄດ້ຜ່ານ[[ລະບົບແບັກເວີດ ຄອມພັດຕີບີລີຕີ້]](ແມ່ນລະບົບການຫຼິ້ນເກມເກົ່າຂອງເຄື່ອງເກມຍຸກກ່ອນຈາກເຄື່ອງເກມຍຸກໃໝ່)ໃນວັນທີ11, ພະຈິກ.<ref name="Inverse1.1Interview">{{cite web|last=Lunning|first=Just|date=October 30, 2020|title='Genshin Impact' devs share details on PS5, Timmie's dad, and Resin tweaks|url=https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-11-mihoyo-interview-ps5-timmie-dad-resin|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193526/https://www.inverse.com/gaming/genshin-impact-11-mihoyo-interview-ps5-timmie-dad-resin|archive-date=December 25, 2020|access-date=November 1, 2020|website=Inverse}}</ref><ref name="IGN1.1Preview3">{{cite web|last=Skrebels|first=Joe|title=Genshin Impact 1.1 Update Details Revealed, Coming November|url=https://www.ign.com/articles/genshin-impact-11-update-release-date-november-new-characters-quests-items-seasonal-event|website=[[IGN]]|date=October 30, 2020|access-date=November 9, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193554/https://www.ign.com/articles/genshin-impact-11-update-release-date-november-new-characters-quests-items-seasonal-event|url-status=live}}</ref> ໃນວັນທີ28, ເມສາປີ2021, ຕົວເກມຖືກເປີດຕົວເທິງເຄື່ອງເພລສະເຕຊັນ5ຢ່າງເປັນທາງການ, ໂດຍກຣາບຟິກໄດ້ຮັບການປັບປຸງ, ເວລາໃນການໂຫຼດການປະມວນຜົນທີ່ສັ້ນລົງ ແລະ ດີຂຶ້ນ, ແລະ ການຮອງຮັບ[[ດູໂອຊັອກຄ໌|ລະບົບດູໂອເຊັນສ໌]]ຂອງມືເກມຂອງເຄື່ອງເກມເພລສະເຕຊັນ.<ref name="IGNNextGen">{{cite web|last=Skrebels|first=Joe|date=October 7, 2020|title=Genshin Impact Has Plans for New Characters, Locations and Next-Gen - But Not Xbox|url=https://www.ign.com/articles/genshin-impact-xbox-next-gen-new-characters-locations-updates|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193553/https://www.ign.com/articles/genshin-impact-xbox-next-gen-new-characters-locations-updates|archive-date=December 25, 2020|access-date=October 29, 2020|website=IGN}}</ref><ref>{{Cite tweet|author=PlayStation|author-link=PlayStation|user=PlayStation|number=1377245795926302721|title=Genshin Impact comes to PlayStation 5 with enhanced visuals, fast loading, and DualSense controller support. Face (and wield) the elements of Teyvat this Spring.}}</ref><ref>{{cite web|last=Yi|first=Zhenzhong|title=Genshin Impact launches on PS5 April 28, brings 4K support, enhanced textures, and more|url=https://blog.playstation.com/2021/04/16/genshin-impact-launches-on-ps5-april-28-brings-4k-support-enhanced-textures-and-more/|website=PlayStation.Blog|access-date=April 16, 2021|date=April 16, 2021|archive-date=April 16, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210416184716/https://blog.playstation.com/2021/04/16/genshin-impact-launches-on-ps5-april-28-brings-4k-support-enhanced-textures-and-more/|url-status=live}}</ref> ສ່ວນເວີຊັນສຳລັບ[[ນິນເທັນໂດ ສະຫວິດຊ໌|ນິນເທັນໂດສະຫວິດຊ໌]]ແມ່ນຢູ່ໃນລະຫວ່າງການພັດທະນາ, ເຖິງແມ່ນວ່າຍັງຈະບໍ່ມີການປະກາດຂອບເຂດເວລາເປີດຕົວກໍຕາມ.<ref name="ScreenRantSwitchDate">{{cite web|last=Madsen|first=Hayes|date=October 22, 2020|title=When Genshin Impact Is Coming to Nintendo Switch|url=https://screenrant.com/genshin-impact-nintendo-switch-release-date-when/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193527/https://screenrant.com/genshin-impact-nintendo-switch-release-date-when/|archive-date=December 25, 2020|access-date=October 31, 2020|website=Screen Rant}}</ref><ref name="ign.com">{{cite web|last1=Zollner|first1=Amelia|title=Genshin Impact On Switch 'Still In Development'|url=https://www.ign.com/articles/genshin-impact-switch-still-in-development|website=IGN|access-date=May 27, 2022|language=en|date=May 6, 2022}}</ref> ກ່ອນການວາງຈຳໜ່າຍ, ຕົວເກມມີຜູ້ລົງທະບຽນລ່ວງໜ້າຫຼາຍກວ່າ10ລ້ານຄົນ, ເຊິ່ງຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງໜຶ່ງແມ່ນມາຈາກນອກປະເທດຈີນ.<ref>{{cite magazine|last=Bolding|first=Jonathan|date=October 3, 2020|title=Genshin Impact may be biggest-ever global launch of a Chinese game|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-may-be-biggest-ever-global-launch-of-a-chinese-game/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225194537/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-may-be-biggest-ever-global-launch-of-a-chinese-game/|archive-date=December 25, 2020|access-date=March 4, 2021|magazine=PC Gamer}}</ref><ref>{{cite web|last=Mahmoud|first=Mustafa|date=September 29, 2020|title=Genshin Impact hit 10 million pre-registrations|url=https://www.kitguru.net/gaming/mustafa-mahmoud/genshin-impact-hit-10-million-pre-registrations/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201122194100/https://www.kitguru.net/gaming/mustafa-mahmoud/genshin-impact-hit-10-million-pre-registrations/|archive-date=November 22, 2020|access-date=March 4, 2021|website=KitGuru}}</ref> ອີງຕາມທີ່ບາງແຫຼ່ງກ່າວໄວ້, ເກມດັ່ງກ່າວນັ້ນແມ່ນວີດີໂອເກມຈີນທີ່ວາງຈຳໜ່າຍໃນລະດັບນານາຊາດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ.<ref name="scmp" /><ref name="SensorTowerFirstWeek">{{cite web|last=Chapple|first=Craig|date=October 6, 2020|title=Genshin Impact Generates $60 Million in First Week as it Becomes World's No. 2 Grossing Mobile Game|url=https://sensortower.com/blog/genshin-impact-first-week-revenue|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201010222117/https://sensortower.com/blog/genshin-impact-first-week-revenue|archive-date=October 10, 2020|access-date=October 10, 2020|website=Sensor Tower}}</ref> ກ່ອນການວາງຈຳໜ່າຍ, ເກມດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບລາງວັນສື່[[ໂຕກຽວເກມໂຊວ໌]]ປີ2020ຈາກຜົນການສຳຫຼວດຄວາມຄິດເຫັນຂອງສາທາລະນະຊົນ, ໂດຍໄດ້ທີ່ໜຶ່ງຈາກເກມອື່ນໆອີກ14ເກມ.<ref>{{cite web|last=Stenbuck|first=Kite|date=October 9, 2020|title=TGS Media Awards 2020 Public Poll Won By Genshin Impact|url=https://www.siliconera.com/tgs-media-awards-2020-public-poll-won-by-genshin-impact/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193515/https://www.siliconera.com/tgs-media-awards-2020-public-poll-won-by-genshin-impact/|archive-date=December 25, 2020|access-date=November 18, 2020|website=Siliconera}}</ref> === ການອັບເດດ === ຫຼັງຈາກການເປີດປ່ອຍຕົວເກມໄດ້ໄລຍະໜຶ່ງ, ມິໂຮໂຢະໄດ້ປະກາດໄລຍະການອັບເດດເນື້ອຫາໃນເດືອນຕໍ່ໆໄປ.<ref name="NewsweekRoadmap2">{{cite magazine|last=Martinez|first=Phillip|title='Genshin Impact' Roadmap and Upcoming Update Detailed|url=https://www.newsweek.com/genshin-impact-roadmap-update-version-new-characters-cities-quests-1538412|magazine=[[Newsweek]]|access-date=October 31, 2020|date=October 12, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193538/https://www.newsweek.com/genshin-impact-roadmap-update-version-new-characters-cities-quests-1538412|url-status=live}}</ref> ຍ້ອນເປັນເກມທີ່ເປັນໂປຣເຈັກໄລຍະຍາວ, ຕົວເກມສ່ວນໃຫຍ່ຈຶ່ງຍັງຕ້ອງເຮັດໃຫ້ແລ້ວ. ໃນຕອນເປີດຕົວຄັ້ງແຮກ, ມີພຽງແຕ່ສອງປະເທດຈາກເຈັດປະເທດຫຼັກເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້, ເຊິ່ງທາງມິໂຮໂຢະໄດ້ຄາດວ່າຈະຕ້ອງໃຊ້ເວລາອີກຫຼາຍປີກວ່າທີ່ເລື່ອງລາວຂອງເກມຈະແລ້ວເສັດສົມບູນ.<ref name="GRInterviewYears">{{cite web|last=Wood|first=Austin|date=October 30, 2020|title=Genshin Impact story will 'likely take several years' to complete, says MiHoYo|url=https://www.gamesradar.com/genshin-impact-story-will-likely-take-several-years-to-complete-says-mihoyo/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193543/https://www.gamesradar.com/genshin-impact-story-will-likely-take-several-years-to-complete-says-mihoyo/|archive-date=December 25, 2020|access-date=November 17, 2020|website=[[GamesRadar+]]}}</ref> ໃນການນຳສະເໜີໃນເດືອນກຸມພາປີ2021, ໄຊຮາວຢອູ໌ ປະທານບໍລິສັດມິໂຮໂຢະໄດ້ຄາດໄວ້ວ່າການພັດທະນາເກມດັ່ງກ່າວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງນັ້ນຈະເຮັດໃຫ້ຕ້ອງຈ່າຍເງິນຫຼາຍກວ່າ200ລ້ານໂດລາສະຫະລັດຕໍ່ປີ.<ref name="VG247_budget_staff" /> ການອັບເດດຈະຖືກອັບເຂົ້າມາໃນເກມທຸກໆຫົກອາທິດ<ref name="NewsweekRoadmap2" /> ແລະ ເພີ່ມຕົວລະຄອນ, ກິດຈະກຳ ແລະ ປົດລັອກພື້ນທີ່ໃໝ່ໆ;<ref name="PolyRoadMapOct222">{{cite web|last=Gilliam|first=Ryan|title=Genshin Impact getting three new content updates in the next six months|url=https://www.polygon.com/2020/10/15/21516533/genshin-impact-patch-content-roadmap-plans-schedule-details-new-area-dragonspine|website=Polygon|access-date=October 31, 2020|date=October 15, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225193541/https://www.polygon.com/2020/10/15/21516533/genshin-impact-patch-content-roadmap-plans-schedule-details-new-area-dragonspine|url-status=live}}</ref><ref name="IGN1.1Preview3" /><ref>{{cite magazine|last=Messner|first=Steven|title=Genshin Impact is getting even more improvements to its contentious Resin system|url=https://www.pcgamer.com/genshin-impact-is-getting-even-more-improvements-to-its-contentious-resin-system/|magazine=PC Gamer|access-date=October 31, 2020|date=October 30, 2020|archive-date=October 31, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201031170622/https://www.pcgamer.com/genshin-impact-is-getting-even-more-improvements-to-its-contentious-resin-system/|url-status=live}}</ref> ໃນແຕ່ລະອັບເດດ ຫຼື ເອີ້ນກັນວ່າ "ແພັດສ໌" ຈະມາພ້ອມກັບຕູ້ສຸ່ມກາຊາຕົວລະຄອນ ແລະ ອາວຸດໃໝ່, ເຊິ່ງຈະຢູ່ປະມານສາມອາທິດຕໍ່ຕູ້ຈົນກວ່າຈະມີການອັບເດດເທື່ອຕໍ່ໄປ.<ref>{{Cite news|date=July 29, 2022|title=Genshin Impact next Banner and current Banners, list of all Banners in Genshin Impact|language=en-gb|work=Eurogamer.net|url=https://www.eurogamer.net/genshin-impact-next-banner-current-list-all-history-9026#:~:text=Every%20character%20event%20Banner%20usually,and%20three%20boosted%204-Stars.|access-date=March 27, 2023}}</ref> ຕູ້ຕົວລະຄອນຈະຊ່ວຍເພີ່ມໂອກາດໃນການໄດ້ຮັບຕົວລະຄອນ, ແຕ່ກໍຍັງມີໂອກາດທີ່ຈະໄດ້ຮັບຕົວລະຄອນທຳມະດາ, ຫຼື ຮູ້ຈັກກັນວ່າ "ຕົວລະຄອນຫຼຸດເຣດ"; ຫາກໄດ້ຮັບຄົວລະຄອນຫຼຸດເຣດ ຫຼື ເອີ້ນກັນວ່າ "ຫຼຸດເຣດ", ໃນຕູ້ຕໍ່ໄປ ຕົວລະຄອນໜ້າຕູ້ຈະໄດ້ຮັບການກາຣັນຕີ(ສຸ່ມອອກແນ່ນອນ).<ref>{{Cite web|last=King|first=Austin|date=May 15, 2021|title=All Genshin Impact Wish & Banner Pull Rates Explained|url=https://screenrant.com/genshin-impact-wish-characters-weapons-banner-pull-rates/|access-date=March 27, 2023|website=ScreenRant|language=en}}</ref> ໃນການອັບເດດໃຫຍ່(ຫຼື ເວີຊັນ) ຈະເພີ່ມພື້ນທີ່ ຫຼື ປົດລັອກເຂດຂອງປະເທດໃໝ່ໆເປັນປະຈຳທຸກໆປີ. ຈົນເຖິງເວີຊັນປັດຈຸບັນ(ເວີຊັນ4.4, ເດືອນມັງກອນປີ2024)<ref>{{Cite web|title=HoYoLAB - Official Community|url=https://www.hoyolab.com/article/22781545|access-date=November 26, 2023|website=www.hoyolab.com}}</ref> ມີການອັບເດດໃຫຍ່ມາແລ້ວ4ເວີຊັນດ້ວຍການອັບເດດທັງໝົດ28ແພັຕສ໌.<ref>{{Cite web|title=Genshin Impact – Step Into a Vast Magical World of Adventure|url=https://genshin.hoyoverse.com/en/news|access-date=November 26, 2023|website=genshin.hoyoverse.com}}</ref> ການອັບເດດແຕ່ລະຄັ້ງຈະມີການຕອບແທນດ້ວຍການໃຫ້ໄພລໂມເຈັມ60ອັນ(ສະກຸນເງິນທີ່ໃຊ້ສຳລັບການສຸ່ມຕູ້ກາຊາຂອງເກມ) ແລະ ການຊົດເຊີຍດ້ວຍສິ່ງດຽວກັນໃນທຸກໆຊົ່ວໂມງທີ່ເຊີບເວີຣ໌ອອຟລາຍ(ປິດບໍລິການ). <ref>{{Cite news|date=July 11, 2022|title=Genshin Impact Primogems, from free daily Primogems to how to get wishes|language=en-gb|work=Eurogamer.net|url=https://www.eurogamer.net/genshin-impact-primogems-free-daily-how-to-get-wishes-9026#:~:text=Primogems%20is%20the%20premium%20currency,all%20be%20earned%20through%20play.|access-date=March 24, 2023}}</ref><ref>{{Cite web|title=Genshin Impact maintenance time and rewards|url=https://www.pcgamesn.com/genshin-impact/maintenance|access-date=March 24, 2023|website=PCGamesN|language=en}}</ref> {{template:ຂະຫຍາຍ}} == ຕົວລະຄອນ<ref>[https://genshin-impact.fandom.com/wiki/Character/List#Playable_Characters ວິກິແຟນດອມ ເກັນຊິນອິມແພກ ລາຍຊື່ຕົວລະຄອນ]</ref> == {{template:ຂະຫຍາຍ}} ຕົວລະຄອນຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນ ຕົວລະຄອນທີ່ສາມາດຫຼິ້ນໄດ້ (Playable Characters), ໄພມອນເປັນຕົວດຽວໃນຕາຕະລາງທີ່ບໍ່ແມ່ນຕົວລະຄອນທີ່ສາມາດຫຼິ້ນໄດ້. ໝາຍເຫດ: ການອ່ານສຽງຊື່ຈະ'''ພະຍາຍາມ'''ອີງຕາມສຽງຂອງພາສາຂອງປະເທດນັ້ນໆ(ປະເທດທີ່ເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ປະເທດນັ້ນໆ): ມອນສະຕັດແມ່ນອີງຕາມ[[ພາສາເຢຍລະມັນ|ເຢຍລະມັນ]], ຫຼີເຢ້ແມ່ນອີງຕາມ[[ພາສາຈີນ|ຈີນ]], ອິນາຊຸມະແມ່ນອີງຕາມ[[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]], ສູເມຣຸແມ່ນອີງຕາມ[[ພາສາອາຣັບ|ອາຣັບ]], [[ພາສາປັດເຊຍ|ປັດເຊຍ]] ແລະ [[ພາສາສັນສະກິດ|ສັນສະກຣິດ]], ຟອນເຕັນແມ່ນອີງຕາມ[[ພາສາຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງ]]. ນາດແລນແມ່ນອີງຕາມຍຸກກ່ອນໂຄລອມເບຍແລະອາຟຣິກາ {| class="wikitable sortable" !ປະເທດ !ຊື່ພາສາລາວ !ຊື່ພາສາອັງກິດ !ຊື່ພາສາຈິນ !ເພດ !ທາດ !ອາວຸດ |- |(ບໍ່ຮູ້) |ໄພມອນ |Paimon |派蒙 (Pàiméng) |ຍິງ |ບໍ່ຮູ້ |ບໍ່ມີ |- |(ບໍ່ຮູ້) |ເອເທີ |Aether |空 (Kōng) |ຊາຍ |ສາມາດປ່ຽນໄດ້ |ດາບ |- |(ບໍ່ຮູ້) |ລູມີນ |Lumine |熒 (Yíng) |ຍິງ |ສາມາດປ່ຽນໄດ້ |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ຈີນ ກຸນຮິວເດີຣ |Jean Gunnhildr |琴 (Qín) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ແອມເບີ |Amber |安柏 (Ān bǎi) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ທະນູ |- |ມອນສະຕັດ |ເຄຍະ ໄອເບລິຊ |Kaeya Alberich |凯亚 (Kǎi yà) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ລິຊາ ມິນຊີ້ |Lisa Minci |丽莎 (Lì shā) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ |ບາບາຣາ ເພິກງ໌ |Barbara Pegg |芭芭拉 (Bābālā) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ |ດີລຸກ ຣັກວິນເດີຣ |Diluc Ragnvindr |迪卢克 (Dílúkè) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ມອນສະຕັດ |ເຣເຊີ |Razor |雷澤 (Léi zé) |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ມອນສະຕັດ |ເວນຕິ |Venti |溫迪 (Wēndí) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ທະນູ |- |ມອນສະຕັດ |ຄລີ |Klee |可莉 (Kělì) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ |ເບັນເນັດ |Bennett |班尼特 (Bānnítè) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ໂນເອລ |Noelle |诺艾尔 (Nuò'ài'ěr) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ມອນສະຕັດ |ຟິຊ ດີອ໌ ພຣິນເຊັນຊິນ ເດຣ ເຟຄຣຸໄທລຸງ (ຟິຊ ເຈົ້າຍິງແຫ່ງການລົງທັນ) (ເອມິ) |Fischl Die Prinzessin der Verurteilung (Amy) |菲谢尔 (Fēixiè'ěr) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ທະນູ |- |ມອນສະຕັດ |ຊູໂຄຣສ |Sucrose |砂糖 (Shātáng) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ (ຟອນເຕັນ) |ໂມນາ |Mona |莫娜 (Mònà) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ |ດີໂອນາ |Diona |迪奥娜 (Dí'àonà) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ມອນສະຕັດ |ອັລເບໂດ |Albedo |阿贝多 (Ābèiduō) |ຊາຍ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ໂຣຊາເຣຍ |Rosaria |罗莎莉亚 (Luōshālìyà) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ມອນສະຕັດ |ຍູລາ ລໍເຣັນຊ໌ |Eula Lawrence |优菈 (Yōulā) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ມອນສະຕັດ |ມິກະ ຊະມິດທ໌ |Mika Schmidt |米卡 (Mǐkǎ) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ມອນສະຕັດ |ດາເລຍ |Dahlia |塔利雅 (Tǎlìyǎ) |ຊາຍ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ດູຣິນ |Durin |杜林 (Dùlín) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບ |- |ມອນສະຕັດ |ວາກາ |Varka |法尔伽 (Fǎ'ěrjiā) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ມອນສະຕັດ |ພຣູເນ |Prune |布伦妮 (Bùlúnnī) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສື່ເວດ |- |ມອນສະຕັດ |ໂລເອັນ |Lohen |洛恩 (Luò'ēn) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊຽວ |Xiao |魈 (Xiāo) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ເປີ່ຍໂຕ່ວ |Beidou |北斗 (Běidǒu) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຫຼີເຢ້ |ໜິງກວງ |Ningguang |凝光 (Níngguāng) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ສື່ເວດ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊຽງຫຼິງ |Xiangling |香菱 (Xiānglíng) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ສິງຊິວ |Xingqiu |行秋 (Xíngqiū) |ຊາຍ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊົ່ງຍຸ້ນ |Chongyun |重云 (Chóngyún) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊີຊີ |Qiqi |七七 (Qīqī) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບ |- |ຫຼີເຢ້ |ເຄີ້ສິງ |Keqing |刻晴 (Kèqíng) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບ |- |ຫຼີເຢ້ (ສະເນຊນາຍະ) |ທາທາເກລຍ |Tartaglia/Childe |达达利亚 (Dádálìyǎ) |ຊາຍ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ທະນູ |- |ຫຼີເຢ້ |ຈົງຫຼີ |Zhongli |钟离 (Zhōnglí) |ຊາຍ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊິນຢານ |Xinyan |辛焱 (Xīnyàn) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຫຼີເຢ້ |ການຢູ |Ganyu |甘雨 (Gānyǔ) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ທະນູ |- |ຫຼີເຢ້ |ຮູ ເຖົາ |Hu Tao |胡桃 (Hútáo) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ຍານເຟີຍ |Yanfei |烟绯 (Yānfēi) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ສື່ເວດ |- |ຫຼີເຢ້ |ເຊິນເຫີ |Shenhe |申鹤 (Shēnhè) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ອວິ່ນ ຈິ່ນ |Yun Jin |云堇 (Yún jǐn) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ເຢ້ຫຼານ |Yelan |夜兰 (Yèlán) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ທະນູ |- |ຫຼີເຢ້ |ຢາວຢາວ |Yaoyao |瑶瑶 (Yáoyao) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ຫອກ |- |ຫຼີເຢ້ |ໄປ່ຈູ |Baizhu |白术 (Báizhú) |ຊາຍ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ສື່ເວດ |- |ຫຼີເຢ້ (ອິນາຊຸມະ) |ຄາເອເດະຮາຣະ ຄາສຶຮະ |Kaedehara Kazuha |枫原万叶 (Fēngyuán Wànyè) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບ |- |ຫຼີເຢ້ |ຊຽນຫຍິນ (ເຈົ້າວັງວົນເມຄາ) |Xianyun(Cloud Retainer) |闲云 (Xiányún) (留云借风真君 (Liúyúnjièfēngzhēnjūn) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສືເວດ |- |ຫຼີເຢ້ |ກ່າໝິງ/ເຈ່ຍໝິງ |Gaming |嘉明 (Jiāmíng) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຫຼີເຢ້ |ຫຼານອ່ຽນ |Lanyan |蓝砚 (Lányàn) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສືເວດ |- |ຫຼີເຢ້ |ຈື່ໄປ່ |Zibai |兹白 (Zībái) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບ |- |ອິນາຊຸມະ |ຄາມິຊາໂຕະ ອາຍາກະ |Kamisato Ayaka |神里绫华 (Shénlǐ Línghuá) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບ |- |ອິນາຊຸມະ |ນາກະໂນະຮາຣະ ໂຍອິມິຍະ |Naganohara Yoimiya |宵宫 (Xiāogōng) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ທະນູ |- |ອິນາຊຸມະ |ຊາຍຸ |Sayu |早柚 (Zǎoyòu) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ອິນາຊຸມະ |ໄຣເດັນ ໂຊກຸນ |Raiden Shogun |雷电将军 (Léidiàn Jiāngjūn) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ອິນາຊຸມະ |ຄຸຸໂຈ ຊາຣະ |Kujou Sara |九条裟罗 (Jiǔtiáo Shāluó) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ທະນູ |- |(ບໍ່ຮູ້) |ອາລອຍ |Aloy |埃洛伊 (Āiluòyī) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ທະນູ |- |ອິນາຊຸມະ |ຊັງໂກໂນະມິຍະ ໂຄໂຄມິ |Sangonomiya Kokomi |珊瑚宫心海 (Shānhúgōng Xīnhǎi) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສື່ເວດ |- |ອິນາຊຸມະ (ມອນສະຕັດ) |ໂທມະ |Thoma |托马 (Tuōmǎ) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ຫອກ |- |ອິນາຊຸມະ |ໂກໂຣ້ |Gorou |五郎 (Wǔláng) |ຊາຍ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ທະນູ |- |ອິນາຊຸມະ |ອາຣາຕາກິ ອິດໂຕະ |Arataki Itto |荒泷一斗 (Huānglóng Yīdǒu) |ຊາຍ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ອິນາຊຸມະ |ຍາເອະ ມິໂກະ |Yae Miko |八重神子 (Bāchóng Shénzǐ) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ສື່ເວດ |- |ອິນາຊຸມະ |ຄາມິຊາໂຕະ ອາຍາໂຕະ |Kamisato Ayato |神里绫人 (Shénlǐ Língrén) |ຊາຍ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບ |- |ອິນາຊຸມະ |ຄຸກິ ຊິໂນະບຸ |Kuki Shinobu |久岐忍 (Jiǔqí Rěn) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບ |- |ອິນາຊຸມະ |ຊິຄະໂນອິນ ເຮໂຊ |Shikanoin Heizou |鹿野院平藏 (Lùyěyuàn Píngzàng) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສື່ເວດ |- |ອິນາຊຸມະ |ຄິຣາຣະ |Kirara |绮良良 (Qǐliángliáng) |ຍິງ |ເດັນໂຕຣ (ໄມ້) |ດາບ |- |ອິນາຊຸມະ |ຍູເມະມິສຶກິ ມິສຶກິ |Yumemizuki Mizuki |梦见月瑞希 (Mèngjiànyuè Ruìxī) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສື່ເວດ |- |ສູເມຣຸ |ຄອນເລ |Collei |柯莱 (Kēlái) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ທະນູ |- |ສູເມຣຸ |ທີນາຣີ |Tighnari |提纳里 (Tínàlǐ) |ຊາຍ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ທະນູ |- |ສູເມຣຸ |ໂດລິ |Dori |多莉 (Duōlì) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ສູເມຣຸ |ແຄນເດສ |Candace |坎蒂丝 (Kǎndìsī) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ຫອກ |- |ສູເມຣຸ |ໄຊໂນ |Cyno |赛诺 (Sàinuò) |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ສູເມຣຸ |ນີໂລ |Nilou |妮露 (Nīlù) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບ |- |ສູເມຣຸ |ເລລາ |Layla |莱依拉 (Láiyīlā) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບ |- |ສູເມຣຸ |ນາຮິດາ |Nahida |纳西妲 (Nàxīdá) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ສື່ເວດ |- |ສູເມຣຸ |ຟາຣຸຊານ |Faruzan |珐露珊 (Fàlùshān) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ທະນູ |- |ສູເມຣຸ |ຜູ້ພະເນຈອນ |Wanderer |流浪者 (Liúlàngzhě) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສື່ເວດ |- |ສູເມຣຸ |ອັລໄຮທຳ |Alhaitham |艾尔海森 (Ài'ěrhǎisēn) |ຊາຍ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ດາບ |- |ສູເມຣຸ |ເດຮ໌ຢາ |Dehya |迪希雅 (Díxīyǎ) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ສູເມຣຸ |ຄາເວຮ໌ |Kaveh |卡维 (Kǎwéi) |ຊາຍ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ດາບໃຫຍ່ |- |ສູເມຣຸ |ເຊໂທສ |Sethos |赛索斯 (Sàisuǒsī) |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ທະນູ |- |ຟອນເຕັນ |ລີນນີ |Lyney |林尼 (Línní) |ຊາຍ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ທະນູ |- |ຟອນເຕັນ |ລີນເນັດ |Lynette |琳妮特 (Línnītè) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບ |- |ຟອນເຕັນ |ເຟັມມິເນັດ |Freminet |菲米尼 (Fēimǐní) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຟອນເຕັນ |ນີວວິນເລັດຕ໌ |Neuvillette |那维莱特 (Nàwéiláitè) |ຊາຍ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສື່ເວດ |- |ຟອນເຕັນ |ຣາຍທ໌ສລີ້ |Wriothesley |莱欧斯利 (Lái'ōusīlì) |ຊາຍ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ສື່ເວດ |- |ຟອນເຕັນ |ຊາລັອດ |Charlotte |夏洛蒂 (Xiàluòdì) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ສືເວດ |- |ຟອນເຕັນ |ຟູຣິນະ ເດ ຟອນເຕັນ |Furina de Fontaine |芙宁娜 (Fúníngnà) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບ |- |ຟອນເຕັນ |ນາເວຍ ແຄັດສປ້າຣ໌ |Navia Caspar |娜维娅 (Nàwéiyà) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ຟອນເຕັນ |ເສັບຣູສ |Chevreuse |夏沃蕾 (Xiàwòlěi) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ຫອກ |- |ຟອນເຕັນ (ອິນາຊຸມະ) |ຊິໂອຣິ |Chiori |千织 (Qiānzhī) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບ |- |ຟອນເຕັນ |ຄຼໍແຣນ |Clorinde |克洛琳德 (Kèluòlíndé) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ດາບ |- |ຟອນເຕັນ |ຊິກວີນ |Sigewinne |希格雯 (Xīgéwén) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ທະນູ |- |ຟອນເຕັນ (ສະເນຊນາຍະ) |ອາເລັກຄີໂນ |Arlecchino |阿蕾奇诺 (''Ālěiqínuò'') |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ຫອກ |- |ຟອນເຕັນ |ເອມິລີ |Emilie |艾梅莉埃 (Àiméilì'āi) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ຫອກ |- |ຟອນເຕັນ |ແອສກໍຟີເຢ |Escoffier |爱可菲 (Àikěfēi) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ຫອກ |- |ນາດແລນ |ມົວລານີ |Mualani |瑪拉妮 (Mălānī) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສື່ເວດ |- |ນາດແລນ |ຄາຈິນາ |Kachina |卡齊娜 (Kǎqínà) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ຫອກ |- |ນາດແລນ |ຄິນິຊ |Kinich |基尼奇 (Jīníqí) |ຊາຍ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ດາບໃຫຍ່ |- |ນາດແລນ |ຊິໂລເນັນ |Xilonen |希诺宁 (Xīnuòníng) |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ດາບ |- |ນາດແລນ |ຊາສກາ |Chasca |恰斯卡 (Qiàsīkǎ) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ທະນູ |- |ນາດແລນ |ໂອໂຣຣອນ |Ororon |欧洛伦 (Ōuluòlún) |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ທະນູ |- |ນາດແລນ |ມາວີກາ |Mavuika |玛薇卡 (Mǎwēikǎ) |ຍິງ |ພາຍໂລ (ໄຟ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ນາດແລນ |ຊິດລາລີ |Citlali |茜特菈莉 (Xītèlālì) |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ສືເວດ |- |ນາດແລນ |ວາເຣຊາ |Varesa |瓦雷莎 (Wǎléishā) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ສືເວດ |- |ນາດແລນ |ອຽນຊານ |Iansan |伊安珊 (Yī'ānshān) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ນາດແລນ |ອີຟາ |Ifa |伊法 (Yīfǎ) |ຊາຍ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ສືເວດ |- |ນັອດຄຣາຍ |ອີເນັຟຟາ |Ineffa |伊涅芙 (Yīnièfú) |ຍິງ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ນັອດຄຣາຍ |ເລົາມາ |Lauma |菈乌玛 (Lāwūmǎ) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ສືເວດ |- |ນັອດຄຣາຍ |ໄອໂນ |Aino |爱诺 (Àinuò) |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ນັອດຄຣາຍ |ຟລິນສ໌ |Flins |菲林斯 (Fēilínsī) |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ນັອດຄຣາຍ |ເນເຟີ |Nefer |奈芙尔 (Nàifú'ěr) |ຍິງ |ເດັນໂດຣ (ໄມ້) |ສືເວດ |- |ນັອດຄຣາຍ |ຢາໂຮດາ |Jahoda |雅珂达 (Yǎkēdá) |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ທະນູ |- |ນັອດຄຣາຍ (ສະເນຊນາຍະ) |ໂຄລຳບີນາ ຮີໂປເຊເລເນຍ |Columbina Hyposelenia |哥伦比娅·希珀塞莱尼娅 (''Gēlúnbǐyà Xīpòsāiláiníyà'') |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສືເວດ |- |ນັອດຄຣາຍ |ອິລລູກາ |Illuga |叶洛亚 (''Yèluòyà'') |ຊາຍ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ຫອກ |- |ນັອດຄຣາຍ |ລິນເນອາ |Linnea |莉奈娅 (''Lìnàiyà'') |ຍິງ |ຈີໂອ (ຫີນ) |ທະນູ |- |ສະເນຊນາຍະ |ຊານໂດຣເນ |Sandrone |桑多涅 (''Sāngduōniè'') |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບໃຫຍ່ |- |ສະເນຊນາຍະ |ໂອເດັດ |Odette |奥黛塔 (''Àodàitǎ'') |ຍິງ |ຄາຍໂຢ (ນໍ້າກ້ອນ) |ດາບ |- |ສະເນຊນາຍະ |ອາລະໂຢຊາ |Alyosha |阿罗夏 (''Āluóxià'') |ຊາຍ |ເອເລັກໂຕ (ໄຟຟ້າ) |ຫອກ |- |ສະເນຊນາຍະ |ເວສນາ |Vesna |薇斯纳 (''Wēisīnà'') |ຍິງ |ອາເນໂມ (ລົມ) |ດາບ |- |ສະເນຊນາຍະ |ວອດຢານິດຊາ |Vodyanitsa |沃雅妮莎 (''Wòyǎnīshā'') |ຍິງ |ຮາຍໂດຣ (ນໍ້າ) |ສືເວດ |} == ອ້າງອີງ == <references /> [[ໝວດ:ວິດີໂອເກມ]] 7id2qjweyneat97blk662ebarg3s3xo 0 17371 134217 106282 2026-11-08T03:21:52Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134217 wikitext text/x-wiki {{Infobox film|name=ໂຣບອດທສ໌|editing=[[John Carnochan]]|budget=$75 ລ້ານ|language=ອັງກິດ|country=ສະຫະລັດອາເມລິກາ|runtime=90 ນາທີ<ref>{{cite web|title=Robots (US domestic version)|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/robots-film-0|publisher=British Board of Film Classification|accessdate=January 22, 2017|archive-date=February 2, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170202012538/http://www.bbfc.co.uk/releases/robots-film-0|url-status=dead}}</ref>|released={{flagicon|USA}} 6 ມີນາ ຄ.ສ. 2005 (Westwood, Los Angeles)<br>{{flagicon|USA}} 11 ມີນາ ຄ.ສ. 2005<br>{{flagicon|THA}} 17 ມີນາ ຄ.ສ. 2005|distributor=[[20th Century Fox]]|studio=[[Blue Sky Studios]]<br />[[20th Century Fox Animation]]|music=[[John Powell]]|starring={{plainlist| *[[Ewan McGregor]] *[[Halle Berry]] *[[Greg Kinnear]] *[[Mel Brooks]] *[[Amanda Bynes]] *[[Drew Carey]] *[[Robin Williams]]}}|story={{plainlist| *Ron Mita *Jim McClain *David Lindsay-Abaire }}|screenplay={{plainlist| *[[David Lindsay-Abaire]] *[[Lowell Ganz]] *[[Babaloo Mandel]] }}|producer={{plainlist| *Jerry Davis *John C. Donkin *[[William Joyce (writer)|William Joyce]] }}|director=[[Chris Wedge]]|border=yes|gross=$260.7 ລ້ານ<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=robots.htm|title=Robots (2005)|publisher=Box Office Mojo|accessdate=February 22, 2008|archive-date=August 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170801024529/http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=robots.htm|url-status=live}}</ref>}}'''''ໂຣບອດທສ໌''''' ({{Lang-en|Robots}}) ເປັນຮູບເງົາຕະຫຼົກການຜະຈົນໄພແບບນິຍາຍວິທະຍາສາດຄອມພິວເຕີ-ອະນິເມຊັນຂອງອາເມຣິກາໃນປີ 2005 ທີ່ຜະລິດໂດຍ Blue Sky Studios ແລະຈັດຈຳໜ່າຍໂດຍ 20th Century Fox. == ອ້າງອີງ == <references /> == ລິ້ງຄ໌ພາຍນອກ == * {{IMDb title|0358082}} * {{AllMovie title|289664}} * {{mojo title|robots}} * {{Rotten Tomatoes|robots}} * {{metacritic film|robots}} * {{Siamzone movie|2786}} {{Stub}} [[ໝວດ:ຮູບເງົາອາເມຣິກັນ]] eiwgd8aurxkoeigsjwxqs8k46n84f5z 0 17406 134199 133209 2026-11-08T03:04:55Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134199 wikitext text/x-wiki {{ລິ້ງໄປພາສາອື່ນ}} {{Infobox dot-com company | name = ເນັດຟລິກ | logo = [[ຮູບ:Netflix 2015 logo.svg|250px]] | company_type = [[ບໍລິສັດມະຫາຊົນ]] | area served = 190 ປະເທດ<ref>{{cite web|title=Where is Netflix available?|url=https://help.netflix.com/en/node/14164|publisher=Netflix|accessdate=8 August 2017}}</ref> | founder = {{plainlist| *[[Reed Hastings]] *[[Marc Randolph]] }} | industry = [[ການບັນເທີງ]] | products = [[ບໍລິການສື່ສານອິນເຕີເນັດ|ບໍລິການໂອທີທີ]]<br>[[ສື່ສົ່ງຜ່ານສັນຍານຕໍ່ເນື່ອງ]]<br>[[ວິດີທັດຕາມຄຳຂໍ]] | services = {{flatlist| *[[ການຜະລິດຮູບເງົາ]] *[[ຈັດຈຳໜ່າຍຮູບເງົາ]] *[[ການຜະລິດລະຄອນໂທລະພາບ]] }} | divisions = Domestic Streaming<br>International Streaming<br>Domestic DVD<ref>{{cite web|url= http://revenuesandprofits.com/how-netflix-makes-money/|title= How Netflix Makes Money? - Revenues & Profits|first= Jitender|last= Miglani|date= June 18, 2015|publisher= |access-date= ສິງຫາ 8, 2023|archive-url= https://web.archive.org/web/20170219172342/https://revenuesandprofits.com/how-netflix-makes-money/|archive-date= ກຸມພາ 19, 2017|url-status= dead }}</ref> | revenue = {{increase}} 8.83 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ (2016)<ref name="Netflix Q416">{{cite web|title= Q4 Results and Q1 Forecast|url= http://files.shareholder.com/downloads/NFLX/3688598571x0x924415/A5ACACF9-9C17-44E6-B74A-628CE049C1B0/Q416ShareholderLetter.pdf|accessdate= 19 January 2017|archive-date= 2017-02-01|archive-url= https://web.archive.org/web/20170201235309/http://files.shareholder.com/downloads/NFLX/3688598571x0x924415/A5ACACF9-9C17-44E6-B74A-628CE049C1B0/Q416ShareholderLetter.pdf|url-status= dead}}</ref> | assets = {{increase}} 13.6 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ (2016)<ref name="Netflix Q416" /> | equity = {{increase}} 2.7 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ (2016)<ref name="Netflix Q416" /> | owner = Reed Hastings (1.9%)<ref>[https://www.cnbc.com/2015/04/16/reed-hastings-netflix-stake-tops-1-billion.html Reed Hastings' Netflix stake tops $1 billion]</ref> | url = {{URL|https://www.netflix.com}} | alexa ={{steady}} 32 {{small|{{nowrap|(ທົ່ວໂລກ, {{as of|2017|10|28|alt=October 2017}})}}}} <ref>{{cite web|title=Netflix.com Traffic, Demographics and Competitors - Alexa|url=https://www.alexa.com/siteinfo/netflix.com|website=www.alexa.com|accessdate=28 October 2017|language=en|archive-date=2017-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20171029142606/https://www.alexa.com/siteinfo/netflix.com|url-status=dead}}</ref> | registration = Required | traded_as = {{Unbulleted list|{{NASDAQ|NFLX}}|[[NASDAQ-100]] component}} | foundation = {{Start date and age|1997|08|29}}<ref>{{cite web|title=Business Search - Business Entities - Business Programs {{!}} California Secretary of State|url=https://businesssearch.sos.ca.gov/CBS/SearchResults?SearchType=CORP&SearchCriteria=Netflix&SearchSubType=Keyword|website=businesssearch.sos.ca.gov|accessdate=26 May 2017|language=en|archive-date=2017-08-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20170813103404/https://businesssearch.sos.ca.gov/CBS/SearchResults?SearchType=CORP&SearchCriteria=Netflix&SearchSubType=Keyword|url-status=dead}}</ref> in [[Scotts Valley, California]], [[United States]] | location = 100 Winchester Circle, [[Los Gatos, California]], [[United States]] | key_people = {{plainlist| *Reed Hastings {{small|([[Chairman]], [[Chief executive officer|CEO]])}} *[[Ted Sarandos]] {{small|([[Chief content officer|CCO]])}} }} | subsid = {{Plainlist| * Netflix US & Canada * Netflix International * Netflix Streaming Services * Netflix Studios * DVD.com * [[Millarworld]] }} | current_status = ໃຫ້ບໍລິການ | num_users = 158 ລ້ານຄົນ (ທົ່ວໂລກ) | operating_income = {{increase}} 380 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ (2016)<ref name="Netflix Q416" /> | net_income = {{increase}} 187 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ (2016)<ref name="Netflix Q416" /> | num_employees = 3,500 ຄົນ (2016)<ref name="Netflix Q416" /> }} '''ເນັດຟລິກ''' ({{lang-en|Netflix}}) ເປັນບໍລິສັດຂ້າມຊາດທີ່ໃຫ້[[ບໍລິການສື່ຜ່ານອິນເຕີເນັດ|ບໍລິການໂອທີທີ]] ແບບ[[ສື່ແບບສົ່ງຕໍ່ເນື່ອງ]][[ວິດີທັດຕາມຄຳຂໍ|ຕາມຄຳຂໍ]]ທາງ[[ອິນເຕີເນັດ]]ທົ່ວໂລກ (ຍົກເວັ້ນໃນບາງພື້ນທີ່) ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຊົ່າຢືມ[[ດີວີດີ]] ແລະ [[ບລູເຣ|ແຜ່ນບລູເຣ]]ທາງໄປສະນີໃນ[[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ]] ບໍລິສັດໄດ້ຮັບການກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1997 ໂດຍມີສຳນັກງານໃຫຍ່ຕັ້ງຢູ່ທີ່ເມືອງ[[ລອສ ແກໂທສ (ລັດຄາລິຟໍເນຍ)|ລອສ ແກໂທສ]] [[ລັດຄາລິຟໍເນຍ]] ແລະ ມີອັອບຟິດໃນອີກຫຼາຍປະເທດເຊັ່ນ:[[ປະເທດໂຮນລັງ|ໂຮນລັງ]], [[ປະເທດເບຣຊິນ|ເບຣຊິນ]], [[ປະເທດອິນເດຍ|ອິນເດຍ]], [[ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]] ແລະ [[ປະເທດເກົາຫຼີໃຕ້|ເກົາຫຼີໃຕ້]]<ref>{{cite web|url=https://help.netflix.com/en/node/2101|title=Netflix Corporate Information|work=Netflix|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180103172337/https://help.netflix.com/en/node/2101|archivedate=January 3, 2018|df=mdy-all}}</ref> ເນັດຟລິກເລີ່ມເປີດຮັບສະມາຊິກແບບເສຍຄ່າບໍລິການໃນປີ 1999 ເມື່ອເຖິງປີ 2009 ບໍລິສັດມີດີວີດີໃຫ້ເລືອກເຊົ່າຢືມປະມານ 100,000 ຊື່ເລື່ອງ ແລະ ມີສະມາຊິກຜູ້ເຊົ່າ ແລະ ຜູ້ຮັບບໍລິການຫຼາຍກວ່າ 10 ລ້ານລາຍ<ref>TechCrunch. “[http://techcrunch.com/topic/company/netflix/ Netflix].” Retrieved August 5, 2014.</ref> ໃນປີ 2013 ບໍລິສັດເລີ່ມຂາຍທຸລະກິດໄປຍັງການຜະລິດຮູບເງົາຕົ້ນສະບັບ ປີ 2014 ເນັດຟລິກໄດ້ເປີດຕົວບໍລິການຊື່ວ່າ Open Connect Appliance (Netflix OCA) ໂດຍລັກສະນະເປັນບໍລິການທີ່ທາງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ISP (Internet Service Provider) ເປີດໃຫ້ເນັດຟລິກເຊົ່າ Server ເພື່ອເຮັດ Cache ສຳລັບເກັບຂໍ້ມູນຮູບເງົາ ແລະ ຊີຣີຂອງ Netflix ໂດຍໃຊ້ຫຼັກການເຊັ່ນດຽວກັບ CDN (Content Delivery Network) ທົ່ວໄປ ຕ່າງກັນທີ່ລະບົບຈະເກັບຂໍ້ມູນ Content ສຳລັບ Netflix ໂດຍສະເພາະ ເມື່ອມີຜູ້ເຂົ້າໃຊ້ງານ ລະບົບຈະໄປຮຽກຈາກ OCA ເຫຼົ່ານີ້ແທນ ເຮັດໃຫ້ຫຼຸດພາລະການເຮັດວຽກຂອງເຊີບເວີຫຼັກ ແລະ ຮອງຮັບການຂະຫຍາຍແບນວິທີງ່າຍ ແລະ ປະຢັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍກວ່າການຂະຫຍາຍເຊີບເວີ ຈົນມາຮອດປີ 2016 ເນັດຟລິກໄດ້ຜະລິດຮູບເງົາຊີຣີ ແລະ ຮູບເງົາເລື່ອງຍາວຕົ້ນສະບັບກວ່າ 126 ເລື່ອງ ຫຼາຍກວ່າຊ່ອງໂທລະພາບ ແລະ ເຄເບີ້ນໃດໆ<ref name="hr-backlash">{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/features/netflix-backlash-why-hollywood-fears-928428|title=The Netflix Backlash: Why Hollywood Fears a Content Monopoly|work=[[The Hollywood Reporter]]|date=September 14, 2016|accessdate=September 18, 2016|author=Masters, Kim|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160917022652/http://www.hollywoodreporter.com/features/netflix-backlash-why-hollywood-fears-928428|archivedate=September 17, 2016|df=mdy-all}}</ref> ໂດຍມີຜົນງານຊີຣີຕົວເອງເລື່ອງທຳອິດແມ່ນ [[:en:House_of_Cards_(American_TV_series)|House of Cards]] ພຽງສອງປີທຳອິດທີ່ອອກອາກາດກໍໄດ້ຮັດຄວາມນິຍົມ ແລະ ມີຊື່ເຂົ້າຊີງລາງວັນໂທລະພາບ Emmy Awards [[ຮູບ:Netflix headquarters.jpg|thumb|300px|ສຳນັກງານໃຫຍ່ທີ່ເມືອງ[[ລອສ ແກໂທສ (ລັດຄາລິຟໍເນຍ)|ລອສ ແກໂທສ]] [[ລັດຄາລິຟໍເນຍ]]|right]] == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == * {{Official website|Netflix}} * [https://www.facebook.com/NetflixLO/ Netflix] ທາງ[[ເຟສບຸກ]] [[ໝວດ:ເນັດຟລິກ| ]] [[ໝວດ:ບໍລິສັດຂອງສະຫະລັດອາເມຣິກາ]] [[ໝວດ:ບໍລິສັດຈົດທະບຽນຫຼັກຊັບແນສແດັກ]] 5hl5ycui6tdb5ia4b62id792dgedetk 0 17524 134192 130142 2026-11-08T02:38:28Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134192 wikitext text/x-wiki [[ຮູບ:LGBT Pride Flag.png|thumb|ທຸງ LGBTQ ທີ່ໃຊ້ເປັນສັນຍາລັກຂອງເກ]] [[ຮູບ:Gay Pride flag.svg|thumb|ທຸງເກທີ່ໃຊ້ສຳລັບເພດຊາຍໂດຍສະເພາະ]] '''ເກ''' ({{lang-en|Gay}}) ແມ່ນຄຳສັບທີ່ໃຊ້ເພື່ອອະທິບາຍຄົນທີ່ມັກຫຼືມີຄວາມສົນໃຈທາງເພດຕໍ່ຄົນທີ່ມີເພດດຽວກັນ. ສ່ວນຫຼາຍຄົນເຫຼົ່ານີ້ຍັງມີຄວາມສົນໃຈໃນຄວາມຮັກກັບຄົນເພດດຽວກັນນຳອີກ. ຄົນທີ່ເປັນເກສາມາດເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ມັກຜູ້ຊາຍດ້ວຍກັນ ຫຼື ຜູ້ຍິງທີ່ມັກຜູ້ຍິງດ້ວຍກັນ. ຄຳວ່າ "ເກ" ສາມາດໝາຍເຖິງຄົນຮ່ວມເພດໃດກໍໄດ້, ແຕ່ບາງຄັ້ງມັນຖືກໃຊ້ສະເພາະກັບຜູ້ຊາຍຮ່ວມເພດເທົ່ານັ້ນ. ໃນກໍລະນີນັ້ນ, ຜູ້ຍິງຮ່ວມເພດຈະເອີ້ນວ່າ '''ເລສບຽນ''' "lesbian" ແທນ. ບາງຄັ້ງຄົນກໍໃຊ້ຄຳວ່າ "queer" ເພື່ອໝາຍເຖິງຄວາມໝາຍດຽວກັນກັບ "gay" ເມື່ອເວົ້າເຖິງເລື່ອງເພດສຳພັນ. ໃນ[[ຄິດຕະສັກກະຫຼາດ|ຄຣິຕທົດສະວັດ]]ທີ່ 1960 ຄຳວ່າ ''ເກ'' ໄດ້ກາຍເປັນຄໍາທີ່ນິຍົມໃນກຸ່ມຜູ້ຊາຍຮັກຮ່ວມເພດ<ref>{{cite web|title=Gay|url=https://en.oxforddictionaries.com/definition/gay|website=[[Oxford English Dictionary]]|publisher=[[Oxford University Press]]|access-date=13 February 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180521235009/https://en.oxforddictionaries.com/definition/gay|archive-date=21 May 2018|url-status=dead}}</ref> ໝາຍຄວາມວ່າ "ມ່ວນຊື່ນ" ຫຼື "ມີຄວາມສຸກ" ແລະ ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນປັດຈຸບັນ == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} {{ລົດສະນິຍົມທາງເພດ}} [[ໝວດ:ເກ]] [[ໝວດ:ເພດສຶກສາ]] [[ໝວດ:ຄວາມຮັກ]] [[ໝວດ:ຮັກຮ່ວມເພດ]] ncr4svgwvlpaslz1uc6hbh6mhazrc1y 0 17922 134132 104954 2026-11-08T01:00:12Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134132 wikitext text/x-wiki {{coord|26|N|30|E|dim:1000km_type:country_region:EG|format=dms|display=title}} {{Infobox country | conventional_long_name = ສາທາລະນະລັດ ອາຣັບ ເອຢິບ | name = {{collapsible list | titlestyle = background:transparent;text-align:center;line-height:normal;font-size:84%; thr | title = {{resize|1.25em|{{lang|ar|جمهورية مصر العربية}}}} | {{Infobox |subbox=yes |bodystyle=font-size:75%;font-weight:normal; | rowclass1 = mergedrow | label1 = [[ພາສາອາຣັບ ມາດຕະຖານ ສະໄໝໃໝ່|ອາຣັບ]]: | data1 = {{transl|ar|ALA-LC|Jumhūrīyat Miṣr al-ʻArabīyah}} | rowclass2 = mergedrow | label2 = [[ພາສາອາຣັບເອຢິບ|ເອຢິບ]]: | data2 = {{transl|arz|Gomhoreyyet Maṣr el-ʿArabeyya}} }} }} | common_name = ເອຢິບ | image_flag = Flag of Egypt.svg | image_coat = Coat of arms of Egypt (Official).svg | image_map = EGY orthographic.svg | map_caption = | national_anthem = "[[ບິລາດີ ບິລາດີ ບິລາດີ]]"<br />{{lang|ar|"بلادي، بلادي، بلادي"}}<br />("ປະເທດຂອງຂ້າ, ປະເທດຂອງຂ້າ, ປະເທດຂອງຂ້າ")<br /><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">{{center|[[File:Bilady, Bilady, Bilady.ogg]]}}</div> | official_languages = [[ພາສາອາຣັບ ມາດຕະຖານ ສະໄໝໃໝ່|ອາຣັບ]] | languages_type = [[ພາສາປະຈຳຊາດ]] | languages = [[ພາສາອາຣັບເອຢິບ]]{{ref label|offlang|a}} | religion = ເບິ່ງ''[[ສາສະໜາໃນປະເທດເອຢິບ]]'' | capital = [[ໄຄໂຣ]] | coordinates = {{Coord|30|2|N|31|13|E|type:city}} | largest_city = ເມືອງຫຼວງ | government_type = [[ລັດດ່ຽວ]] [[ລະບົບເຄິ່ງປະທານາທິບໍດີ]]<br />[[ສາທາລະນະລັດ]] | leader_title1 = [[ປະທານາທິບໍດີເອຢິບ|ປະທານາທິບໍດີ]] | leader_name1 = [[ອັບເດວ ຟາຕາ ອາລ ຊິຊິ]] | leader_title2 = [[ນາຍົກລັດຖະມົນຕີເອຢິບ|ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ]] | leader_name2 = [[ມຸດສະຕາຟາ ມັດມູລີ]] | leader_title3 = [[ປະທານສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນ (ເອຢິບ)|ປະທານສະພາ]] | leader_name3 = Hanafi Ali Gibali | legislature = [[Parliament of Egypt|ລັດຖະສະພາ]] | lower_house = | established_event1 = ການລວມ[[ເອຢິບພາກເທິງ ແລະ ລຸ່ມ|ເອຢິບພາກເທິງ<br />ແລະ ລຸ່ມ]]<ref name="goldschmidt_oldest_nation">{{cite book |last1=Goldschmidt |first1=Arthur |title=Modern Egypt: The Formation of a Nation-State |url=https://www.google.com/books/edition/Modern_Egypt/YmZyAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=nation-state |year=1988 |publisher=Westview Press |location=Boulder, CO |isbn=978-0-86531-182-4 |page=5 |quote=Among the peoples of the ancient Near East, only the Egyptians have stayed where they were and remained what they were, although they have changed their language once and their religion twice. In a sense, they constitute the world's oldest nation. For most of their history, Egypt has been a state, but only in recent years has it been truly a nation-state, with a government claiming the allegiance of its subjects on the basis of a common identity. |access-date=20 June 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201217150902/https://www.google.com/books/edition/Modern_Egypt/YmZyAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=nation-state |archive-date=17 December 2020 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/5309.htm |title=Background Note: Egypt |date=10 November 2010 |publisher=[[United States Department of State]] [[Bureau of Near Eastern Affairs]] |access-date=5 March 2011 }}</ref><!--end nowrap:-->{{ref label|estevent|b|}} | established_date1 = {{circa}} 3150 ປີກ່ອນ ຄ.ສ | established_event2 = ກໍ່ຕັ້ງ[[ລາຊະວົງໂມຮາມເມັດອະລີ]] | established_date2 = 9 ກໍລະກົດ 1805<ref>{{cite book |author=Pierre Crabitès |title=Ibrahim of Egypt |url=https://books.google.com/books?id=1NbCRckI3EoC&pg=PA1 |access-date=10 February 2013 |year=1935 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-81121-7 |page=1 |quote=...&nbsp;on July 9, 1805, Constantinople conferred upon Muhammad Ali the pashalik of Cairo&nbsp;... |archive-url=https://web.archive.org/web/20130509064900/http://books.google.com/books?id=1NbCRckI3EoC&pg=PA1 |archive-date=9 May 2013 |url-status=live }}</ref> | established_event3 = [[Unilateral Declaration of Egyptian Independence|ເປັນເອກະລາດ]]ຈາກ<br />[[ສະຫະລາຊະອານາຈັກອັງກິດໃຫຍ່ ແລະ ອຽກລັງ|ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]] | established_date3 = 28 ກຸມພາ 1922 | established_event4 = [[ການປະຕິວັດເອຢິບ ຄ.ສ 1952|ວັນປະຕິວັດ]] | established_date4 = 23 ກໍລະກົດ 1952 | established_event5 = ປະກາດເປັນສາທາລະນະລັດ | established_date5 = 18 ມິຖຸນາ 1953 | established_event6 = [[ລັດຖະທຳມະນູນເອຢິບ|ລັດຖະທຳມະນູນສະບັບປັດຈຸບັນ]] | established_date6 = 18 ມັງກອນ 2014 | area_rank = ອັນດັບທີ 29 | area_km2 = 1,010,408 <ref>{{cite web |url=https://www.capmas.gov.eg/Pages/StaticPages.aspx?page_id=5035 |title= Density By Governorate 1/7/2020 - Area km2 (Theme: Population - pg.14) |publisher=Capmas.gov.eg|access-date=8 July 2021}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.capmas.gov.eg/pdf/EgyptinFigures2015/EgyptinFigures/Tables/PDF/1-%20%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86/pop.pdf |title=Total area km2, pg.15 |publisher=Capmas.Gov – Arab Republic of Egypt |access-date=8 May 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150321110107/http://capmas.gov.eg/pdf/EgyptinFigures2015/EgyptinFigures/Tables/PDF/1-%20%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86/pop.pdf |archive-date=21 March 2015 }}</ref> | area_sq_mi = 387,048 | percent_water = 0.632 | population_estimate = {{IncreaseNeutral}} 101,478,581 <ref>{{cite web |url=https://www.capmas.gov.eg/Pages/StaticPages.aspx?page_id=5035 |title=Population Estimates By Sex & Governorate 1/1/2021 (Theme: Population - pg.4) |publisher=Capmas.gov.eg|access-date=8 July 2021}}</ref><ref>{{cite web |title=Population of Egypt Now (PopulationClock) |url=https://www.capmas.gov.eg/Pages/populationClock.aspx |website=www.capmas.gov.eg |access-date=8 July 2021}}</ref> | population_estimate_year = 1 ມັງກອນ 2021 | population_estimate_rank = ອັນດັບທີ 14 | population_census = 94,798,827 <ref>{{cite web |url=https://www.capmas.gov.eg/Pages/StaticPages.aspx?page_id=5035 |title=Distribution Egyptians Population By Governorate - Census 2017 (Theme: Census - pg.15)|publisher=Capmas.gov.eg|access-date=8 July 2021}}</ref><ref name="capmas.gov.eg">{{cite web|title=الجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء|url=http://www.capmas.gov.eg/Pages/ShowPDF.aspx?page_id=%20/Admin/Pages%20Files/2017109143840cns.pdf|website=www.capmas.gov.eg|access-date=13 October 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171013224804/http://www.capmas.gov.eg/Pages/ShowPDF.aspx?page_id=%20%2FAdmin%2FPages%20Files%2F2017109143840cns.pdf|archive-date=13 October 2017|url-status=dead}}</ref> | population_census_year = [[Censuses of Egypt#2017|2017]] | population_census_rank = | population_density_km2 = 100 | population_density_sq_mi = | population_density_rank = ອັນດັບທີ 83 | GDP_PPP_year = 2020 | GDP_PPP = {{increase}} 1.391 ພັນຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEOEG">{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=64&pr.y=17&sy=2017&ey=2024&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=469&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a=|title=World Economic Outlook Database, October 2019 |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |access-date=14 December 2019}}</ref> | GDP_PPP_rank = ອັນດັບທີ 20 | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} 14,023 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEOEG" /> | GDP_PPP_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 92 | GDP_nominal = {{increase}} 362 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEOEG" /> | GDP_nominal_rank = ອັນດັບທີ 34 | GDP_nominal_year = 2020 | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} 3,561 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEOEG" /> | GDP_nominal_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 114 | Gini_year = 2017 | Gini_change = decrease<!--increase/decrease/steady--> | Gini = 31.5 <!--number only--> | Gini_ref = <ref>{{cite web |url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title=GINI index |publisher=World Bank |access-date=21 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210921142729/https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |archive-date=21 September 2021 |url-status=live }}</ref> | Gini_rank = ອັນດັບທີ 46 | HDI_year = 2019<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_change = increase<!--increase/decrease/steady--> | HDI = 0.707 <!--number only--> | HDI_ref = <ref name="HDI">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=15 December 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=16 December 2020}}</ref> | HDI_rank = ອັນດັບທີ 116 | currency = [[ປອນເອຢິບ]] (E£) | currency_code = EGP | time_zone = [[ເວລາມາດຕະຖານເອຢິບ]] | utc_offset = +2{{ref label|dst|c}} | time_zone_DST = | utc_offset_DST = | drives_on = ຂວາ | calling_code = [[+20]] | cctld = {{unbulleted list |[[.eg]] |{{lang|ar|[[مصر.]]}}}} | footnote_a = {{note|offlang}} [[ພາສາອາຣັບ ມາດຕະຖານ ສະໄໝໃໝ່|ພາສາອາຣັບແບບຂຽນ]]ເປັນພາສາທາງການອັນດຽວ<ref name="Provisional Constitution">{{cite web |url=http://www.sis.gov.eg/En/LastPage.aspx?Category_ID=1155 |title=Constitutional Declaration: A New Stage in the History of the Great Egyptian People |date=30 March 2011 |publisher=Egypt State Information Service |access-date=15 April 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110427083143/http://www.sis.gov.eg/En/LastPage.aspx?Category_ID=1155 |archive-date=27 April 2011 |url-status=live }}</ref> [[ພາສາອາຣັບເອຢິບ]]ເປັນ[[ພາສາເວົ້າ]] ແລະ ຍັງມີຜູ້ເວົ້າພາສາ ແລະ ສຳນຽງຂອງຊົນເຜົ່າກຸ່ມນ້ອຍໃນລະດັບພາກພື້ນ | footnote_b = {{note|estevent}} "ໃນກຸ່ມຄົນຕາເວັນອອກໃກ້ບູຮານ ມີແຕ່ຊາວເອຢິບເທົ່ານັ້ນທີ່ຍັງຄົງຢູ່ທີ່ເດີມ ແລະ​ ຈະ​ຍັງ​ຄົງ​ເປັນ​ແບບນັ້ນ​ ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາປ່ຽນພາສາຄັ້ງໜຶ່ງ ແລະ ສາສະໜາສອງຄັ້ງ ຖ້າເອົາຕາມເຫດຜົນແລ້ວ ພວກເຂົາຍັງເປັນຊາດທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ"<ref name="goldschmidt_oldest_nation" /> Arthur Goldschmidt Jr. | footnote_c = {{note|dst}}ເບິ່ງ[[ເວລາອອມແສງໃນປະເທດເອຢິບ]] }} '''ເອຢິບ''' ({{lang-en|Egypt}}; {{lang-ar|مصر}}) ມີຊື່ຢ່າງເປັນທາງການແມ່ນ '''ສາທາລະນະລັດ ອາຣັບ ເອຢິບ''' ({{lang-en|Arab Republic of Egypt}}; {{lang-ar|جمهورية مصر العربية}}) ເປັນປະເທດໃນ[[ທະວີບອາຟຣິກາ|ອາຟຣິກາ]]ຕາເວັນອອກສຽງເໜືອທີ່ມີປະຊາຊົນຫຼາຍທີ່ສຸດ. ມີພື້ນທີ່ປະມານ 1,010,408 ຕາລາງກິໂລແມັດ<ref name="area"/> ເຊິ່ງລວມເຖິງ[[ແຫຼມໄຊນາຍ]] (ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ອາຊີຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້]]) ໃນຂະນະທີ່ພື້ນທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະເທດຕັ້ງຢູ່ໃນ[[ອາຟຣິກາເໜືອ]] ມີຊາຍແດນດ້ານຕາເວັນຕົກຕິດກັບ[[ປະເທດລິບີ]] ທາງທິດໃຕ້ຕິດກັບ[[ປະເທດຊູດັງ]] ທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຕິດກັບ[[ປະເທດອິດສະຣາແອນ]] ແຄມຝັ່ງພາກເໜືອຕິດກັບ[[ທະເລເມດິເຕີເຣນຽນ]] ແລະ ທາງຕາເວັນອອກຕິດກັບ[[ທະເລແດງ]]. == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} rlhb3ityw4os4813q25cl4x6xgsk7xm 0 17987 134152 133757 2026-11-08T01:53:50Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 6 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134152 wikitext text/x-wiki {{ແຟນຄລັບ}} {{ຕ້ອງການອ້າງອີງ}} {{Infobox beauty pageant |image= Luciana Fuster 2023.png |caption= Luciana Fuster |date= 25 ຕຸລາ 2023 |venue= ສະໜາມກິລາໃນຮົ່ມຝູ໋ທໍ້ (Phú Thọ Indoor Stadium), [[ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ]], ຫວຽດນາມ |presenters= Matthew Deane |entrants= 69 |placements= 20 |entertainment= Engfa Waraha |broadcaster= ຢູທູບ (YouTube) |debuts= {{Hlist|Bonaire|Gibraltar|Seychelles|Trinidad and Tobago|Uzbekistan}} |withdrawals= {{Hlist|Bangladesh|China|Crimea|Curaçao|Jamaica|Mauritius|Mongolia|Mozambique|Pakistan|Portugal|Sri Lanka|Uganda}} |returns= {{Hlist|Albania|Egypt|Greece|Kosovo|Romania|Switzerland|Taiwan|United States Virgin Islands}} |winner = Luciana Fuster |represented= ເປຣູ |best_national_costume = {{ubl|Yayoi Machida (ຍີ່ປຸ່ນ)|Boma Dokubo (ໄນຈີເຣຍ)|Lê Hoàng Phương (ຫວຽດນາມ)}} |award1_label = Best in Swimsuit |award1 = Skarxi Marte (ສາທາລະນະລັດໂດມິນິກັນ) |award2_label = Best in Evening Gown |award2 = Anastasiia Volkonskaia (ຣັດເຊຍ) |before= [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2022|2022]] |next= [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024|2024]] }} '''ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023''' ({{langx|en|Miss Grand International 2023}}) ແມ່ນການປະກວດ[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ຄັ້ງທີ 11, ຈັດຂຶ້ນທີ່ ສະໜາມກິລາໃນຮົ່ມຝູ໋ທໍ້ ໃນ[[ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ]], ຫວຽດນາມ, ເມື່ອວັນທີ 25 ຕຸລາ 2023. ໃນຕອນທ້າຍຂອງງານ, Isabella Menin ຈາກບຣາຊິລ ໄດ້ມອບມົງກຸດໃຫ້ແກ່ [[Luciana Fuster]] ຈາກເປຣູ ເປັນມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023, ຊຶ່ງຖືເປັນໄຊຊະນະຄັ້ງທີສອງໃນປະຫວັດສາດການປະກວດຂອງປະເທດເປຣູ.<ref name=2nd>{{cite web|url=https://oglobo.globo.com/cultura/noticia/2023/10/25/peru-vence-miss-grand-internacional-pela-segunda-vez-e-brasil-fica-de-fora.ghtml|title=Miss Grand Internacional 2023: Peru vence pela segunda vez, e Brasil fica de fora|language=pt|date=25 October 2023|accessdate=26 October 2023|work=[[Grupo Globo]]|url-access=subscription|archivedate=25 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231025213438/https://oglobo.globo.com/cultura/noticia/2023/10/25/peru-vence-miss-grand-internacional-pela-segunda-vez-e-brasil-fica-de-fora.ghtml}}</ref> ຜູ້ເຂົ້າປະກວດຈາກ 69 ປະເທດ ແລະ ດິນແດນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນໃນປີນີ້. ຮອບຊິງຊະນະເລີດຂອງການປະກວດດຳເນີນລາຍການໂດຍພິທີກອນຊາວໄທ ແມັດທິວ ດີນ,<ref name=nationtv>{{cite web|url=https://www.nationtv.tv/news/entertainment/378934227|title=สาวงามจาก "เปรู" คว้ามงทองตำแหน่ง "Miss Grand International 2023"|date=25 October 2023|accessdate=25 October 2023|language=th|work=[[Nation TV (Thai TV channel)|Nation TV]]|archivedate=25 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231025164020/https://www.nationtv.tv/news/entertainment/378934227}}</ref> ແລະ ມີການສະແດງສົດໂດຍຮອງອັນດັບ 1 ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2022, ອິງຟາ ວະລາຫະ. == ປະຫວັດຄວາມເປັນມາ == [[File:PhuThoFutsal.jpg|thumb|250x250px|ສະໜາມກິລາໃນຮົ່ມຝູ໋ທໍ້, ສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດ]] === ສະຖານທີ່ ແລະ ວັນທີ === ເມື່ອວັນທີ 25 ມິຖຸນາ 2022, ທາງອົງກອນມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ, MGI PCL, ໄດ້ປະກາດຜ່ານທາງໂຊຊຽວມີເດຍຢ່າງເປັນທາງການວ່າການປະກວດຄັ້ງທີ່ 11 ມີກຳນົດຈັດຂຶ້ນທີ່ປະເທດຫວຽດນາມໃນວັນທີ 25 ຕຸລາ 2023.<ref name=than/><ref name=announce>{{cite web|url=https://plo.vn/dang-cai-miss-grand-international-2023-co-hoi-nao-cho-nhan-sac-viet-post686244.html|title=Đăng cai 'Miss Grand International 2023', cơ hội nào cho nhan sắc Việt?|date=26 June 2022|accessdate=9 August 2022|language=vi|work={{ill|Pháp Luật Thành phố Hồ Chí Minh|vi|Pháp Luật Thành phố Hồ Chí Minh (báo)}}|archivedate=8 August 2022|archiveurl=https://archive.today/20220808180232/https://plo.vn/dang-cai-miss-grand-international-2023-co-hoi-nao-cho-nhan-sac-viet-post686244.html}}</ref><ref name=komven>{{cite web|url=https://www.komchadluek.net/entertainment/520209|title=ประเทศใด ได้เป็น เจ้าภาพ "มิสแกรนด์ อินเตอร์เนชั่นแนล 2023" มีคำตอบ|language=th|date=26 June 2022|accessdate=9 August 2022|work=[[Kom Chad Luek]]|archivedate=8 August 2022|archiveurl=https://archive.today/20220808190208/https://www.komchadluek.net/entertainment/520209}}</ref> ນີ້ຖືເປັນຄັ້ງທີສອງທີ່ປະເທດຫວຽດນາມໄດ້ຮັບສິດເປັນເຈົ້າພາບຈັດການປະກວດ; ຄັ້ງທຳອິດແມ່ນໃນປີ 2017 ຈັດຂຶ້ນທີ່ວິນເພີນຄອນເວນຊັນເຊັນເຕີ (Vinpearl Convention Center) ເກາະຟູ໊ກວັກ.<ref name="vietnamplus">{{cite web |date=26 June 2022 |title=Miss Grand International 2023 to be held in Vietnam |url=https://en.vietnamplus.vn/miss-grand-international-2023-to-be-held-in-vietnam/231738.vnp |archiveurl=https://archive.today/20220808155537/https://en.vietnamplus.vn/miss-grand-international-2023-to-be-held-in-vietnam/231738.vnp |archivedate=8 August 2022 |accessdate=8 August 2022 |work=[[Vietnam News Agency]]}}</ref><ref name="than">{{cite web |author=Minh Hy |date=26 June 2022 |title=Miss Grand International 2023 được tổ chức tại Việt Nam |url=https://thanhnien.vn/miss-grand-international-2023-duoc-to-chuc-tai-viet-nam-post1472109.html |url-status=live |archiveurl=https://archive.today/20130420222108/http://www.kier.co.uk/construction/newsdetails.asp?x=1&co=7&n=2038 |archivedate=20 April 2013 |accessdate=8 August 2022 |work=[[Thanh Niên]] |language=vi}}</ref><ref name="sign2" /> พิธีลงนามบันทึกความเข้าใจ (memorandum of understanding) ระหว่าง MGI PCL และผู้จัดงานในประเทศอย่าง ເຊິນວ່າງເອນເຕີເທນເມນທ໌ (Sen Vàng Entertainment) ສຳລັບຂໍ້ຕົກລົງໃນການຈັດງານ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງງານຖະແຫຼງຂ່າວການປະກວດ ມິສແກຣນຫວຽດນາມ ຄັ້ງທຳອິດ ທີ່ ໂຊຟິເທລ ໄຊງ່ອນ ພລາຊາ ໃນ [[ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ]] ເມື່ອວັນທີ 7 ມີຖຸນາ ຄ.ສ. 2022,<ref name=sign2>{{cite web|url=https://tuoitrenews.vn/news/ttnewsstyle/20220706/vietnam-to-host-miss-grand-international-2023/67968.html|title=Vietnam to host Miss Grand International 2023|date=6 July 2022|accessdate=9 August 2022|work=[[Tuổi Trẻ]]|archivedate=8 August 2022|archiveurl=https://archive.today/20220808174911/https://tuoitrenews.vn/news/ttnewsstyle/20220706/vietnam-to-host-miss-grand-international-2023/67968.html|author=Linh To Hoai Phuong}}</ref><ref name=sign>{{cite web|url=https://2sao.vn/cac-cuoc-thi-hoa-hau-viet-dua-nhau-moi-to-chuc-quoc-te-ve-n-314897.html|title=Các cuộc thi hoa hậu Việt 'đua nhau' mời tổ chức quốc tế|date=30 July 2022|accessdate=8 August 2022|language=vi|work=2sao.vn|archivedate=8 August 2022|archiveurl=https://archive.today/20220808161546/https://2sao.vn/cac-cuoc-thi-hoa-hau-viet-dua-nhau-moi-to-chuc-quoc-te-ve-n-314897.html}}</ref> ພ້ອມກັບການຖະແຫຼງຂ່າວລະດັບນານາຊາດທີ່ ໄຊງ່ອນ ເຊົາທ໌ ມາຣີນາ ຄລັບ ເມື່ອວັນທີ 5 ກໍລະກົດ.<ref name=sign2/> ໃນງານແຖລງຂ່າວເພີ່ມເຕີມທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 5 ກຸມພາ 2023, ມີການປະກາດວ່າການປະກວດຈະປະກອບດ້ວຍ 6 ກິດຈະກຳຍ່ອຍຫຼັກ; ການປະກວດຊຸດລອຍນ້ຳຍອດຢ້ຽມ, ງານຫວຽດນາມບິວຕີ້ແຟຊັນເຟສຕິວ (Vietnam Beauty Fashion Fest), ຮອບສຳພາດແບບປິດ, ການປະກວດຊຸດປະຈຳຊາດ, ຮອບພຣີລິມມິນາຣີ, ແລະ ຮອບຊິງຊະນະເລີດ,<ref name="viet23">{{cite web |author=Phan Cao Tùng |date=5 February 2023 |title='Bà trùm Hoa hậu' của Sen Vàng công bố loạt cuộc thi nhan sắc trong năm 2023 |url=https://thanhnien.vn/ba-trum-hoa-hau-cua-sen-vang-cong-bo-loat-cuoc-thi-nhan-sac-trong-nam-2023-185230205195821617.htm |archiveurl=https://archive.today/20230205150557/https://thanhnien.vn/ba-trum-hoa-hau-cua-sen-vang-cong-bo-loat-cuoc-thi-nhan-sac-trong-nam-2023-185230205195821617.htm |archivedate=5 February 2023 |accessdate=5 February 2023 |publisher=[[Thanh Niên]] |language=vi}}</ref><ref>{{cite web|url=https://emagazine24.net/hoa-hau-thuy-tien-cong-bo-chinh-thuc-ve-lich-trinh-miss-grand-international-2023-tai-viet-nam/|title=Hoa hậu Thùy Tiên công bố chính thức về lịch trình Miss Grand International tại Việt Nam|date=5 February 2023|accessdate=6 February 2023|language=vi|website=Emagazine24.net|archivedate=5 February 2023|archiveurl=https://archive.today/20230205180956/https://emagazine24.net/hoa-hau-thuy-tien-cong-bo-chinh-thuc-ve-lich-trinh-miss-grand-international-tai-viet-nam/}}</ref> ໂດຍມີກິດຈະກຳຈັດຂຶ້ນໃນຫຼາຍເມືອງເຊັ່ນ: ໄຊງ່ອນ ເຊົາທ໌ ມາຣີນາ ຄລັບ ເມື່ອວັນທີ 5 ກໍລະກົດ.<ref name=schedule>{{cite web|url=https://tuoitre.vn/miss-grand-international-2023-dien-ra-suot-thang-10-2023-2023090711173572.htm|title=Miss Grand International 2023 diễn ra suốt tháng 10-2023|date=7 September 2023|accessdate=14 September 2023|language=vi|author=Hoài Phương|publisher=[[Tuổi Trẻ]]|archivedate=13 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230913194926/https://tuoitre.vn/miss-grand-international-2023-dien-ra-suot-thang-10-2023-2023090711173572.htm}}</ref><ref name=sch>{{cite web|url=https://viez.vn/lich-trinh-day-dac-cua-miss-grand-international-2023-tai-viet-nam-aa2NF86zIxhV.html|title=Lịch trình dày đặc của Miss Grand International 2023 tại Việt Nam|date=13 September 2023|accessdate=14 September 2023|language=vi|website={{ill|VieZ.vn|vi}}|archivedate=13 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230913195313/https://viez.vn/lich-trinh-day-dac-cua-miss-grand-international-2023-tai-viet-nam-aa2NF86zIxhV.html}}</ref> === ການຄັດເລືອກຜູ້ເຂົ້າປະກວດ === ຜູ້ເຂົ້າປະກວດຈາກ 69 ປະເທດ ແລະ ດິນແດນໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນ. 43 ຄົນໃນນັ້ນໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກຈາກການປະກວດລະດັບຊາດຂອງຕົນ, 4 ຄົນໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງຫຼັງຈາກເປັນຮອງຊະນະເລີດໃນການປະກວດລະດັບຊາດ ຫຼື ຜ່ານກະບວນການຄັດເລືອກ, ແລະ 23 ຄົນໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງໂດຍບໍ່ຕ້ອງຜ່ານການປະກວດລະດັບຊາດໃດໆ.<ref name="crc" /><ref name="ghana" /><ref name="guatemala" /><ref name="india1">{{cite web|url=https://tienphong.vn/dai-dien-an-do-o-hoa-hau-hoa-binh-bi-thay-vao-phut-chot-post1540201.tpo|title=Đại diện Ấn Độ ở Hoa hậu Hòa bình bị thay vào phút chót|date=5 June 2023|accessdate=6 June 2023|language=vi|publisher=[[Tiền Phong (newspaper)|Tiền Phong]]|archivedate=5 June 2023|archiveurl=https://archive.today/20230605221914/https://tienphong.vn/dai-dien-an-do-o-hoa-hau-hoa-binh-bi-thay-vao-phut-chot-post1540201.tpo|author=Duy Nam}}</ref><ref name="myanmar" /><ref name="panama" /><ref name=ssudan>{{cite web|url=https://spmbuzz.com/amylia-deng-reveals-on-helping-over-200-children-video/|title=Amylia Deng Reveals On Helping Over 200 Children|date=3 July 2023|accessdate=21 July 2023|author=Tonny Miles|website=Spmbuzz.com|archivedate=20 July 2023|archiveurl=https://archive.today/20230720171243/https://spmbuzz.com/amylia-deng-reveals-on-helping-over-200-children-video/}}</ref> ຕົວແທນເດີມຈາກເອກວາດໍ, ອິນເດຍ, ປອກຕຸຍການ, ແລະ ຕຣີນິດາດ ແລະ ໂຕເບໂກ ບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນໄດ້ດ້ວຍເຫດຜົນຫຼາຍປະການ ເຮັດໃຫ້ກອງປະກວດໃນປະເທດຕ້ອງເລື່ອນຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດຂຶ້ນມາແທນ ຫຼື ແຕ່ງຕັ້ງຕົວແທນຄົນອື່ນເຮັດໜ້າທີ່ແທນ.<ref name=newecu>{{cite web|url=https://www.metro.pr/entretenimiento/2023/09/06/destronan-a-reina-de-belleza-por-estar-embarazada-a-semanas-del-concurso-internacional/|publisher=[[Metro International]]|title=Destronan a reina de belleza por estar embarazada a semanas del concurso internacional|author=Metro Puerto Rico|date=6 September 2023|accessdate=21 September 2023|language=es|archivedate=21 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230921104106/https://www.metro.pr/entretenimiento/2023/09/06/destronan-a-reina-de-belleza-por-estar-embarazada-a-semanas-del-concurso-internacional/}}</ref><ref name=india1/><ref name=india2023/><ref name=ttreplace2>{{cite web|url=https://guardian.co.tt/news/mileidy-gives-up-miss-grand-international-tt-crown-6.2.1812594.41f2db27d7|title=Mileidy gives up Miss Grand International T&T crown... Claims she has to fund own way to Vietnam|author=Rhondor Dowlat|publisher=[[Trinidad and Tobago Guardian]]|archive-date=28 September 2023|archive-url=https://archive.today/20230928212709/https://guardian.co.tt/news/mileidy-gives-up-miss-grand-international-tt-crown-6.2.1812594.41f2db27d7|access-date=29 September 2023}}</ref> ໃນການແຂ່ງຂັນຄັ້ງນີ້, ມີ 6 ປະເທດທີ່ຄາດວ່າຈະເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນເປັນຄັ້ງທຳອິດ.<ref name=bonaire2023>{{cite web|url=https://www.eanews.com/miss-bonaire-2022-ruby-pouchet-signs-an-agreement-to-represent-bonaire-at-miss-grand-international-2023|title=Miss Bonaire 2022, Ruby Pouchet, signs an agreement to represent Bonaire at Miss Grand International 2023|date=4 September 2023|accessdate=4 September 2023|language=en|archivedate=7 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230907182412/https://www.eanews.com/miss-bonaire-2022-ruby-pouchet-signs-an-agreement-to-represent-bonaire-at-miss-grand-international-2023/|website=www.eanews.com}}</ref><ref name="ggib" /><ref name=uzb/><ref name=Seychelles/><ref name=t&t>{{cite web|url=https://wicnews.com/caribbean/mileidy-materano-to-represent-trinidad-and-tobago-at-miss-grand-international-2023-535159192/|title=Mileidy Materano to represent Trinidad and Tobago at Miss Grand International 2023|date=11 September 2023|accessdate=11 September 2023|website=Wicnews.com|archivedate=11 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230911161456/https://wicnews.com/caribbean/mileidy-materano-to-represent-trinidad-and-tobago-at-miss-grand-international-2023-535159192/}}</ref> 11 ປະເທດທີ່ເຄີຍເຂົ້າຮ່ວມປະກວດໃນຄັ້ງທີ 10 ໄດ້ຖອນຕົວອອກໄປຍ້ອນຂາດຜູ້ຖືລິຂະສິດລະດັບຊາດ ແລະ 8 ປະເທດໄດ້ກັບຄືນມາເຂົ້າຮ່ວມປະກວດຫຼັງຈາກຫ່າງຫາຍໄປໃນການປະກວດຄັ້ງກ່ອນໆ. ໃນເບື້ອງຕົ້ນ ລິຂະສິດປະເທດແລະດິນແດນ 74 ຫ້ອງໄດ້ຢືນຢັນວ່າຈະສົ່ງຜູ້ເຂົ້າປະກວດໄປປະເທດຫວຽດນາມ. ສຳລັບປະເທດທີ່ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມແຂ່ງຂັນ ໄດ້ແກ່ ອິເຄວໂຕຣຽລກີນີ (ບໍ່ສາມາດແຕ່ງຕັ້ງຕົວແທນໄດ້),<ref>{{cite web|archivedate=7 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231007052726/https://www.instagram.com/p/Cw8F4Mnok6E/|url=https://www.instagram.com/p/Cw8F4Mnok6E/|title=Feliz inicio de viernes para todos Este año, el Miss Grand International 2023 arriba a su décima primera edición que se realizará en el mes de octubre en Vietnam y muy pronto anunciaremos a nuestra hermosa representante, siendo el debut de Miss Guinea Ecuatorial en el certamen Miss Grand International.|language=es|date=9 September 2023|accessdate=17 September 2023|publisher=Organizacion Miss Grand Guinea Ecuatorial}}</ref> ມິສແກຣນກົວເດີລຸບ (ບໍ່ຊາບເຫດຜົນ),<ref name=guayou>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=vLPCGuwjmT4&ab_channel=ETV|type=[[YouTube Video]]|title=Triomphe de la Beauté et de l'Engagement à l'Élection de Miss International Guadeloupe 2023|date=31 August 2023|access-date=1 October 2023|language=fr|publisher={{ill|ETV (Guadeloupe)|fr|ETV (Guadeloupe)|lt=ETV}}|archive-date=1 October 2023|archive-url=https://archive.today/20231001170845/https://www.youtube.com/watch?v=vLPCGuwjmT4}}</ref> ມິສແກຣນຊູດັງໃຕ້ (ບັນຫາວີຊາ),<ref name=sswithdrew>{{cite web|url=https://www.metro.pr/entretenimiento/2023/10/04/esta-candidata-no-podra-competir-en-miss-grand-international-2023/|title=Esta candidata no podrá competir en Miss Grand International 2023|language=es|work=[[Metro International]]|date=4 October 2023|accessdate=4 October 2023|author=Harry Rodríguez Caraballo|archivedate=4 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231004135513/https://www.metro.pr/entretenimiento/2023/10/04/esta-candidata-no-podra-competir-en-miss-grand-international-2023/}}</ref> ມິສແກຣນສີລັງກາ (ຍ້ອນການເສຍຊີວິດຂອງຄົນໃນຄອບຄົວ),<ref name=sriwithdrew>{{cite web|url=https://www.primerahora.com/entretenimiento/reinas-belleza/notas/se-retira-candidata-de-miss-grand-international-por-muerte-de-familiar/|title=Se retira candidata de Miss Grand International por muerte de familiar|date=6 October 2023|accessdate=6 October 2023|language=es|work=[[Primera Hora (Puerto Rico)|Primera Hora]]|archivedate=6 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231006010213/https://www.primerahora.com/entretenimiento/reinas-belleza/notas/se-retira-candidata-de-miss-grand-international-por-muerte-de-familiar/}}</ref> ແລະ ມິສແກຣນປອກຕຸຍກັນ (ປະຕິເສດທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມ).<ref name=2023with>{{cite web|url=https://vietnamnet.vn/ly-do-khong-ngo-khien-nguoi-dep-bo-dao-nha-bo-cuoc-tai-hoa-hau-hoa-binh-2023-2198865.html|title=Lý do khiến người đẹp 19 tuổi bỏ cuộc tại Hoa hậu Hòa bình 2023 dù đã đến Hà Nội|date=6 October 2023|accessdate=9 October 2023|language=vi|work=[[VietNamNet]]|archivedate=6 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231006172155/https://vietnamnet.vn/ly-do-khong-ngo-khien-nguoi-dep-bo-dao-nha-bo-cuoc-tai-hoa-hau-hoa-binh-2023-2198865.html}}</ref> ==ຜົນການປະກວດ== ===ຜົນການຕັດສິນ=== {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" !ຜົນການປະກວດ !ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023 | * {{flag|Peru}} – [[Luciana Fuster]] |- | ຮອງອັນດັບ 1 | * {{flag|Myanmar}} – Ni Ni Lin Eain ‡ § |- | ຮອງອັນດັບ 2 | * {{flag|Colombia}} – María López |- | ຮອງອັນດັບ 3 | * {{flag|United States}} – Sthephanie Miranda |- | ຮອງອັນດັບ 4 | * {{flag|Vietnam}} – Hoàng Phương Lê |- | ຮອງອັນດັບ 5 | * {{flag|Angola}} – Eugénia das Neves * {{flag|Dominican Republic}} – Skarxi Marte * {{flag|Indonesia}} – Ritassya Wellgreat * {{flag|Netherlands}} – Melissa Bottema * {{flag|Thailand}} – Thaweeporn Phingchamrat |- | 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | * {{flag|Czech Republic}} – Sophia Osako * {{flag|France}} – Clémence Drouhaud * {{flag|Honduras}} – Britthany Marroquín * {{flag|India}} – Arshina Sumbul * {{flag|Laos}} – Phetmany Philakhong * {{flag|Nigeria}} – Boma Dokubo * {{flag|Puerto Rico}} – Cristina Ramos * {{flag|Spain}} – Celia Sevilla * {{flag|Ukraine}} – Yulia Klimenko * {{flag|Uzbekistan}} – Amaliya Shakirova |} * <small>§ – ຮັບຄະແນນໂຫວດເຂົ້າສູ່ຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍຈາກຜູ້ຊົມ ແລະ ໄດ້ຮັບລາງວັນ ''ມິສປັອບປູລາໂວດ''</small> * <small>‡ – ຮັບຄະແນນໂຫວດເຂົ້າສູ່ຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍຈາກຜູ້ຊົມ ແລະ ໄດ້ຮັບລາງວັນ ''ຄັນທຣີສພາວເວີອອບເດີເຢຍ'' (Country's Power of the Year)</small> == ລາງວັນພິເສດ == {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" ! ລາງວັນ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | ຊຸດປະຈຳຊາດຍອດຢ້ຽມ (Best National Costume) | *{{flag|Japan}} – Yayoi Machida<ref name="engfa" /> *{{flag|Nigeria}} – Boma Dokubo<ref name="engfa" /> *{{flag|Vietnam}} – Hoàng Phương Lê<ref name="engfa" /> |- | ຊຸດລາຕຣີຍອດຢ້ຽມ (Best Evening Gown) | *{{flag|Russia}} – Anastasiia Volkonskaia<ref name="resultabs" /> |- | ຊຸດລອຍນ້ຳຍອດຢ້ຽມ (Best in Swimsuit) | *{{flag|Dominican Republic}} – Skarxi Marte<ref name="engfa">{{cite web|url=https://www.komchadluek.net/entertainment/thai-entertainment/561918|language=th|date=25 October 2023|accessdate=25 October 2023|work=[[Kom Chad Luek]]|archivedate=25 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231025160921/https://www.komchadluek.net/entertainment/thai-entertainment/561918|title=สวยออร่าเด้ง 'อิงฟ้า' ร้องเพลง รอบไฟนอล Miss Grand International 2023}}</ref> |- | ຄັນທຣີເພົາເວີອອບເດິເຢຍ (Country's Power of the Year) | *{{flag|Myanmar}} – Ni Ni Lin Eain<ref name="engfa" /> |- | ເກຣນວອິສອະວອດ (Grand Voice Award) | *{{flag|Ghana}} – Kitava-Yvettlana Amankwaa<ref name="resultabs" /> |- | ມິສປັອບປູລາໂວດ (Miss Popular Vote) | *{{flag|Myanmar}} – Ni Ni Lin Eain<ref name="resultabs" /> |- | colspan="2" {{n/a|ລາງວັນສຳລັບຜູ້ອຳນວຍການປະກວດລະດັບຊາດ (Best National Director Award)}} |- | Golden Grand Award<br /><small>(ລາງວັນຊະນະເລີດຜູ້ອຳນວຍການປະກວດຕົວແທນລະດັບຊາດຍອດຢ້ຽມ)</small> | *Miss Grand Indonesia – Ivan Gunawan |- | Silver Grand Award<br /><small>(ລາງວັນຮອງຊະນະເລີດຜູ້ອຳນວຍການປະກວດຕົວແທນລະດັບຊາດຍອດຢ້ຽມ)</small> | *Miss Grand Peru – Jessica Newton *Miss Grand Vietnam – Phạm Thị Kim Dung |- | colspan=2 {{n/a|ລາງວັນແຟນເພຈນາງງາມ (Pageant Fan Page Awards)}} |- |Miss Global Beauties MGI by [[ໂກລໂບ້ວ ບິວຕີ້|Global Beauties]] | * {{flag|Colombia}} – María López |- |Global Beauties Photogenic Award by [[ໂກລໂບ້ວ ບິວຕີ້|Global Beauties]] | * {{flag|Myanmar}} – Ni Ni Lin Eain |- |Grand Pageant’s Choice Award by Miss Grand Pageant Insider | * {{flag|Myanmar}} – Ni Ni Lin Eain |- |Grand Spirit Award by Miss Grand Pageant Insider | * {{flag|Dominican Republic}} – Skarxi Marte |} == ກິດຈະກຳຍ່ອຍ == === ການໂຫວດຂອງແຟນຄລັບ === ເມື່ອວັນທີ 28 ກັນຍາ 2023, ໜຶ່ງອາທິດກ່ອນຕາຕະລາງການປະກວດ, ໄດ້ມີການເປີດໃຫ້ໂຫວດກ່ອນມາຮອດຜ່ານທາງເພຈເຟສບຸກ ແລະ ອິນສະຕາແກຣມຂອງກອງປະກວດ. ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ 5 ຄົນທີ່ໄດ້ຄະແນນສູງສຸດ ຊຶ່ງຄິດໄລ່ຈາກຈຳນວນການຖືກໃຈ ແລະ ການແບ່ງປັນຮູບຄົນເໝືອນຂອງພວກເຂົາທີ່ໂພດເທິງແພລດຟອມສັງຄົມອອນລາຍດັ່ງກ່າວ, ຈະໄດ້ຮັບສິດເຂົ້າຮ່ວມງານລ້ຽງອາຫານຄ່ຳສຸດພິເສດກັບປະທານກອງປະກວດ ນະວັດ ອິດສະຣະໄກສລີ ແລະ ຮອງປະທານ ທິຣາຊາ ຊາຍວິສຸດ ໃນວັນທີ 4 ຕຸລາ, ທີ່ໂຮງແຮມແກຣນ ເຄ ໂຮເຕວ ສູດສ໌ ຮາໂນຢີ (Grand K Hotel Suites Hanoi).<ref name="voteinfo">{{cite web|url=https://www.infobae.com/peru/2023/09/29/luciana-fuster-y-como-votar-por-ella-en-el-miss-grand-international-2023/|title=Luciana Fuster y cómo votar por ella en el 'Miss Grand International 2023′|author=Pilar Cuya|date=29 September 2023|language=es|accessdate=30 September 2023|website=www.infobae.com|archivedate=29 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230929235258/https://www.infobae.com/peru/2023/09/29/luciana-fuster-y-como-votar-por-ella-en-el-miss-grand-international-2023/}}</ref><ref name="nacionvote">{{cite web|url=https://www.lanacion.com.py/lnpop/2023/09/28/maelia-salcines-se-destaca-en-la-pagina-del-miss-grand-international/|title=Maelia Salcines se destaca en la página del Miss Grand International|date=28 September 2023|accessdate=30 September 2023|language=es|publisher=[[La Nación (Paraguay)|La Nación]]|archivedate=29 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230929235521/https://www.lanacion.com.py/lnpop/2023/09/28/maelia-salcines-se-destaca-en-la-pagina-del-miss-grand-international/}}</ref> ການແຂ່ງຂັນໂຫວດອີກຮູບແບບໜຶ່ງດ້ວຍຍຸດທະສາດດຽວກັນ ຄື "ຊຸດອ່າວໄຢຍອດຢ້ຽມ" (Best in Áo dài), ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຂຶ້ນຫຼັງຈາກສິ້ນສຸດກິດຈະກຳການໂຫວດຮອບທຳອິດ, ໂດຍຜູ້ເຂົ້າປະກວດຖືກແບ່ງອອກເປັນ 3 ກຸ່ມພູມິສາດ ໄດ້ແກ່: ອາຊີ ແລະ ໂອເຊຍເນຍ, ເອີຣົບ ແລະ ອາຟຣິກາ, ແລະ ອາເມລິກາ ແລະ ລາຕິນອາເມລິກາ. ຜູ້ຊະນະ 2 ຄົນຈາກແຕ່ລະກຸ່ມໄດ້ຮັບສິດພິເສດໃນການສົນທະນາກັບຜູ້ອຳນວຍການກອງປະກວດ ທີ່ໂຮງແຮມຊິຕາດີນສ໌ ມາຣິນາ ຮາລອງ (Citadines Marina Halong), ເມືອງຮາລອງ, ໃນວັນທີ 8 ຕຸລາ.<ref name="aodai">{{cite web|url=https://hoahoctro.tienphong.vn/hoang-phuong-khong-co-ten-trong-top-6-mac-ao-dai-dep-nhat-miss-grand-international-2023-post1576021.tpo|title=Hoàng Phương không có tên trong Top 6 mặc áo dài đẹp nhất Miss Grand International 2023|date=7 October 2023|accessdate=8 October 2023|language=vi|work=[[Tiền Phong (newspaper)|Tiền Phong]]|archivedate=8 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231008131919/https://hoahoctro.tienphong.vn/hoang-phuong-khong-co-ten-trong-top-6-mac-ao-dai-dep-nhat-miss-grand-international-2023-post1576021.tpo}}</ref> {{col-begin|width=auto}} {{col-break}} {| class="wikitable" |+ ຜູ້ຊະນະການໂຫວດກ່ອນເດີນທາງມາເຖິງ (Pre-arrival voting)<!-- alphabetical order --><ref>{{cite web|url=https://hoahoctro.tienphong.vn/thi-sinh-dep-tung-centimet-trong-top-5-pre-arrival-hoa-hau-hoa-binh-quoc-te-2023-post1575152.tpo|title=Thí sinh "đẹp từng centimet" trong Top 5 Pre-Arrival Hoa hậu Hòa bình Quốc tế 2023|date=5 October 2023|accessdate=5 October 2023|language=vi|work=[[Tiền Phong (newspaper)|Tiền Phong]]|archivedate=5 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231005011856/https://hoahoctro.tienphong.vn/thi-sinh-dep-tung-centimet-trong-top-5-pre-arrival-hoa-hau-hoa-binh-quoc-te-2023-post1575152.tpo}}</ref> |- | * {{flag|Brazil}} – Adriana Yanca * {{flag|Colombia}} – María López * {{flag|Indonesia}} – Ritassya Wellgreat * {{flag|Myanmar}} – Ni Ni Lin Eain * {{flag|Vietnam}} – Lê Hoàng Phương |} {{col-break|gap=2em}} {| class="wikitable" |+ ຊຸດອ່າວໄຢຍອດຢ້ຽມ (Best in Áo dài)<!-- alphabetical order --><ref>{{cite web|url=https://www.saostar.vn/nguoi-mau-hoa-hau/viet-nam-thua-cuoc-giai-nguoi-dep-ao-dai-cua-miss-grand-2023-202310090813282101.html|title=Hoàng Phương không có tên trong cuộc đua Người đẹp Áo dài của Miss Grand 2023|date=9 October 2023|accessdate=9 October 2023|language=vi|website=www.saostar.vn|archivedate=9 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231009021313/https://www.saostar.vn/nguoi-mau-hoa-hau/viet-nam-thua-cuoc-giai-nguoi-dep-ao-dai-cua-miss-grand-2023-202310090813282101.html}}</ref> |- | * {{flag|Czech Republic}} – Sophia Osako * {{flag|Nigeria}} – Boma Dokubo * {{flag|Myanmar}} – Ni Ni Lin Eain * {{flag|Peru}} – Luciana Fuster * {{flag|Thailand}} – Thaweeporn Phingchamrat * {{flag|Venezuela}} – Valentina Martínez |} {{col-end}} === ການແຂ່ງຂັນຄັນທຣີສພາວເວີອອບເດີເຢຍ (Country's Power of the Year) === ລາງວັນຄັນທຣີສພາວເວີອອບເດີເຢຍ (Country's Power of the Year) ໄດ້ກັບມາຈັດຂຶ້ນອີກຄັ້ງຫຼັງຈາກຖືກນຳມາໃຊ້ເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 2020, ໂດຍໃຫ້ແຟນຄລັບສາມາດໂຫວດໃຫ້ຜູ້ເຂົ້າປະກວດຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍຜ່ານທາງອິນສະຕາແກຣມ ແລະ ເຟສບຸກ.<ref name="first">{{cite web|url=https://hoahoctro.tienphong.vn/miss-grand-international-2023-hoang-phuong-lieu-co-tao-nen-ky-luc-nhu-thien-an-post1577078.tpo|title=Miss Grand International 2023: Hoàng Phương liệu có tạo nên kỷ lục như Thiên Ân?|date=11 October 2023|accessdate=21 October 2023|language=vi|work=[[Tiền Phong (newspaper)|Tiền Phong]]|archivedate=20 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231020195059/https://hoahoctro.tienphong.vn/miss-grand-international-2023-hoang-phuong-lieu-co-tao-nen-ky-luc-nhu-thien-an-post1577078.tpo}}</ref> ຜູ້ເຂົ້າປະກວດທັງໝົດຖືກແບ່ງອອກເປັນ 10 ກຸ່ມສຳລັບຮອບທຳອິດ.<ref name="first" /><ref name="powertop20" /> ການໂຫວດຈັດຂຶ້ນເທິງບັນຊີອິນສະຕາແກຣມ ແລະ ເຟສບຸກຂອງກອງປະກວດ, ໂດຍມີການໂພດຮູບພາບສຳລັບໂຫວດໃນແຕ່ລະກຸ່ມຕໍ່ໜຶ່ງມື້.<ref name="first" /> ຜູ້ເຂົ້າຮອບ 2 ຄົນສຸດທ້າຍຂອງແຕ່ລະກຸ່ມຈະຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບທີສອງ,<ref name="first" /><ref name="powertop20" /> ຊຶ່ງຜູ້ເຂົ້າຮອບທີ່ຜ່ານການຄັດເລືອກຈະຖືກຈັດກຸ່ມແບບສຸ່ມອອກເປັນ 4 ກຸ່ມ ກຸ່ມລະ 5 ຄົນ ແລະ ເລີ່ມໂຫວດອີກຄັ້ງດ້ວຍຂັ້ນຕອນດຽວກັນ. ຜູ້ຊະນະຂອງແຕ່ລະກຸ່ມໃນຮອບທີສອງຈະໄດ້ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບທີສາມ ຊຶ່ງພວກເຂົາຈະຖືກແບ່ງອອກເປັນ 2 ກຸ່ມ ກຸ່ມລະ 2 ຄົນ.<ref name="top4">{{cite web |author=Chavely Chiroque |date=16 October 2023 |title=Luciana Fuster es finalista y está a un paso de ir directo al Top 20 del Miss Grand 2023: ¿Cómo votar por ella? |url=https://www.infobae.com/peru/2023/10/16/luciana-fuster-directo-al-top-20-del-miss-grand-2023-como-votar/ |archiveurl=https://archive.today/20231020193853/https://www.infobae.com/peru/2023/10/16/luciana-fuster-directo-al-top-20-del-miss-grand-2023-como-votar/ |archivedate=20 October 2023 |accessdate=21 October 2023 |website=www.infobae.com |language=es}}</ref> ຜູ້ຊະນະຂອງແຕ່ລະກຸ່ມໃນສອງກຸ່ມນີ້ຈະຕ້ອງມາແຂ່ງຂັນກັນໃນຮອບໂຫວດສຸດທ້າຍ ແລະ ຜູ້ຊະນະຈະໄດ້ຮັບສິດຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍໂດຍອັດຕະໂນມັດ.<ref name="top4" /><ref name="powerfinal">{{cite web |date=21 October 2023 |title=Miss Grand 2023: The representative of Thailand "dethroned" Le Hoang Phuong twice but failed, is the source of the problem from the organizers? |url=https://en.vgt.vn/miss-grand-2023-dai-dien-thai-lan-2-lan-ha-be-le-hoang-phuong-nhung-bat-thanh-nguon-con-tu-btc-ihyes-20231021t7009175/ |archiveurl=https://archive.today/20231021114729/https://en.vgt.vn/miss-grand-2023-dai-dien-thai-lan-2-lan-ha-be-le-hoang-phuong-nhung-bat-thanh-nguon-con-tu-btc-ihyes-20231021t7009175/ |archivedate=21 October 2023 |accessdate=21 October 2023 |website=vgt.vn}}</ref> {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" ! ຜົນການປະກວດ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | ຊະນະເລີດ<ref name=engfa/> | * {{flag|Myanmar}} - Ni Ni Lin Eain |- | ຮອງຊະນະເລີດ<ref name=engfa/> | * {{flag|Vietnam}} – Hoàng Phương Lê |- | 4 ຄົນສຸດທ້າຍ<ref name="top4" /> | * {{flag|Peru}} - Luciana Fuster * {{flag|Thailand}} - Thaweeporn Phingchamrat |- | 20 ຄົນສຸດທ້າຍ<ref name="powertop20">{{cite web|url=https://www.saostar.vn/nguoi-mau-hoa-hau/tin-hieu-vui-cua-hoang-phuong-tai-vong-binh-chon-tranh-ve-intop-202310121110037457.html|title=Tín hiệu vui của Hoàng Phương tại vòng bình chọn tranh vé 'intop' 20 Miss Grand|author=Tie Nguyên|date=12 October 2023|accessdate=21 October 2023|language=vi|website=www.saostar.vn|archivedate=20 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231020201943/https://www.saostar.vn/nguoi-mau-hoa-hau/tin-hieu-vui-cua-hoang-phuong-tai-vong-binh-chon-tranh-ve-intop-202310121110037457.html}}</ref> | * {{flag|Brazil}} - Adriana Yanca * {{flag|Cambodia}} - Sreyno Phoem * {{flag|Colombia}} - María López * {{flag|Czech Republic}} - Sophia Osako * {{flag|El Salvador}} - Fátima Calderón * {{flag|Ghana}} - Kitava-Yvettlana Amankwaa * {{flag|India}} - Arshina Sumbul * {{flag|Indonesia}} - Ritassya Wellgreat * {{flag|Malaysia}} - Kash Bhullar * {{flag|Mexico}} - Fernanda Beltrán * {{flag|Nigeria}} - Boma Dokubo * {{flag|Panama}} - Julia Leong * {{flag|Paraguay}} - Maelia Salcines * {{flag|Puerto Rico}} - Cristina Ramos * {{flag|United States}} - Sthephanie Miranda * {{flag|Venezuela}} - Valentina Martínez |} === ການປະກວດເກຣນວອິສອະວອດ (Grand Voice Award) === ຮອບຄັດເລືອກຂອງການປະກວດຮ້ອງເພງເກຣນວອິສອະວອດ (Grand Voice Award) ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 14 ຕຸລາ 2023, ທີ່ນາາມີບີຊຄລັບ – ມິກາຊູກິຍາປາເນີດຣີສອດ ແອນດ໌ສະປາ (Nami Beach Club – Mikazuki Japanese Resort and Spa) ໃນ[[ດານັງ]].<ref name="audition">{{cite web|url=https://www.komchadluek.net/entertainment/thai-entertainment/561032|title=Miss Grand International 2023 ประกาศผล 18 สาวงามเสียงเพราะ รอบ Grand Voice Award|date=14 October 2023|accessdate=21 October 2023|language=th|work=[[Kom Chad Luek]]|archivedate=20 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231020181535/https://www.komchadluek.net/entertainment/thai-entertainment/561032}}</ref> ມີຜູ້ເຂົ້າປະກວດປະມານ 40 ຄົນທີ່ສະໝັກເຂົ້າຮ່ວມຮອບຄັດເລືອກ,<ref name="top5voice" /> ແລະ ມີ 18 ຄົນທີ່ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບທີສອງ, ຊຶ່ງຜູ້ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍໄດ້ຖືກຄັດເລືອກຜ່ານງານທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 17 ຕຸລາ 2023, ທີ່ໂຄບີໂອນເຊນຣີສອດ (Kobi Onsen Resort) ໃນເຫ້ວ.<ref name="fiveven">{{cite web|url=https://www.infobae.com/peru/2023/10/17/miss-grand-2023-luciana-fuster-desafino-en-la-semifinal-de-la-competencia-de-canto-del-certamen-de-belleza/|title=Luciana Fuster desafinó en la semifinal de la competencia de canto del 'Miss Grand 2023′|date=17 October 2023|author=Pilar Cuya|website=www.infobae.com|archivedate=20 October 2023|language=es|archiveurl=https://archive.today/20231020182354/https://www.infobae.com/peru/2023/10/17/miss-grand-2023-luciana-fuster-desafino-en-la-semifinal-de-la-competencia-de-canto-del-certamen-de-belleza/}}</ref> ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ 5 ຄົນສຸດທ້າຍໄດ້ກັບມາແຂ່ງຂັນກັນອີກຄັ້ງໃນຮອບພຣີລິມມິນາຣີ ຊຶ່ງຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 22 ຕຸລາ ທີ່ສະໜາມກິລາໃນຮົ່ມຝູ໋ທໍ້, [[ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ]], ແລະ ປະກາດຜົນຜູ້ຊະນະເທິງເວທີຮອບຊິງຊະນະເລີດໃນວັນທີ 25 ຕຸລາ.<ref>{{cite web|url=https://missgrandinternational.com/competition/|title=Miss Grand International – Competition|date=20 September 2023|accessdate=2 October 2023|publisher=[[Miss Grand International]]|via=[[Archive Today]]|archive-date=20 September 2022|archive-url=https://archive.today/20220920121010/https://missgrandinternational.com/competition/|url-status=bot: unknown}}</ref> {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" ! ຜົນການປະກວດ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | ຊະນະເລີດ | * {{flag|Ghana}} - Kitava-Yvettlana Amankwaa<ref name=resultabs/> |- | 5 ຄົນສຸດທ້າຍ<ref name="top5voice">{{cite web|url=https://www.bangkokbiznews.com/lifestyle/beauty-fashion/1094559|title='Miss Grand International 2023' ประกวดรอบ 'สาวเสียงดี' ได้ Top 5 แล้ว|date=19 October 2023|accessdate=21 October 2023|website=www.bangkokbiznews.com|archivedate=20 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231020181025/https://www.bangkokbiznews.com/lifestyle/beauty-fashion/1094559|language=th}}</ref> | * {{flag|Germany}} - Marie Kilonzo * {{flag|Japan}} - Yayoi Machida * {{flag|Nigeria}} - Boma Dokubo * {{flag|Singapore}} - Jade Wu |- | 18 ຄົນສຸດທ້າຍ<ref name="top5voice" /> | * {{flag|Angola}} - Eugénia das Neves * {{flag|Chile}} - Paula Henríquez * {{flag|Czech Republic}} - Sophia Osako * {{flag|Indonesia}} - Ritassya Wellgreat * {{flag|Ireland}} - Rachel Slawson * {{flag|Laos}} - Phetmany Philakhong * {{flag|Myanmar}} - Ni Ni Lin Eain * {{flag|Netherlands}} - Melissa Bottema * {{flag|Peru}} - Luciana Fuster * {{flag|Poland}} - Kornelia Golebiewska * {{flag|South Africa}} - Gugulethu Mayisela * {{flag|Thailand}} - Thaweeporn Phingchamrat * {{flag|Vietnam}} – Hoàng Phương Lê |} === ການປະກວດຊຸດລອຍນ້ຳຍອດຢ້ຽມ (Best in Swimsuit) === ການປະກວດຊຸດລອຍນ້ຳຍອດຢ້ຽມ (Best in Swimsuit) ຈັດຂຶ້ນທີ່ດານັງ ມິກາຊູກິຍາປາເນີດຣີສອດ ແອນດ໌ສະປາ (Da Nang Mikazuki Japanese Resorts & Spa) ໃນວັນທີ 12 ຕຸລາ 2023;<ref name="swim">{{cite web|url=https://www.philstar.com/lifestyle/fashion-and-beauty/2023/10/15/2303963/top-performers-miss-grand-international-2023-outdoor-swimsuit-challenge|title=Top performers at Miss Grand International 2023 outdoor swimsuit challenge|date=15 October 2023|accessdate=20 October 2023|author=Earl D.C. Bracamonte|work=[[Philstar]]|archivedate=20 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231020191520/https://www.philstar.com/lifestyle/fashion-and-beauty/2023/10/15/2303963/top-performers-miss-grand-international-2023-outdoor-swimsuit-challenge}}</ref> ແຕ່ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເນື່ອງຈາກມີຜູ້ເຂົ້າປະກວດລົ້ມຍ້ອນໃສ່ເກີບສົ້ນສູງໃນສະພາບອາກາດທີ່ມີພະຍຸຝົນ, ການປະກວດຈຶ່ງຖືກຈັດຂຶ້ນໃໝ່ເປັນແບບໃນຮົ່ມໃນວັນທີ 14 ຕຸລາ 2023.<ref name="sanookswim">{{cite web|url=https://www.sanook.com/women/243845/|title=Miss Grand International 2023 อวดความแซ่บ ในชุดว่ายน้ำ|date=12 October 2023|accessdate=21 October 2023|language=th|website=www.sanook.com|archivedate=20 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231020192254/https://www.sanook.com/women/243845/}}</ref> ຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດຂອງການແຂ່ງຂັນນີ້ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກຜ່ານທັງການໂຫວດສາທາລະນະ ແລະ ຖືກເລືອກໂດຍກົງຈາກຄະນະກຳມະການ.<ref name="vnswim">{{cite web|url=https://hoahoctro.tienphong.vn/miss-grand-international-2023-ngam-sac-voc-top-10-best-in-swimsuit-do-fan-binh-chon-post1578959.tpo|title=Miss Grand International 2023: Ngắm sắc vóc Top 10 Best in Swimsuit do fan bình chọn|date=18 October 2023|accessdate=21 October 2023|language=vi|archivedate=20 October 2023|work=[[Tiền Phong (newspaper)|Tiền Phong]]|archiveurl=https://archive.today/20231020192030/https://hoahoctro.tienphong.vn/miss-grand-international-2023-ngam-sac-voc-top-10-best-in-swimsuit-do-fan-binh-chon-post1578959.tpo}}</ref> ຜູ້ຊະນະໄດ້ຮັບການປະກາດໃນຮອບຊິງຊະນະເລີດຂອງການປະກວດໃນວັນທີ 25 ຕຸລາ.<ref name=engfa/> {| class="wikitable" style="font-size:95%;" |- ! ຜົນການປະກວດ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | ຊະນະເລີດ | * {{flag|Dominican Republic}} - Skarxi Marte<ref name=engfa/> |- | 10 ຄົນສຸດທ້າຍ<ref>{{cite web|url=https://www.komchadluek.net/entertainment/thai-entertainment/561469|title=ประกาศผล Grand Voice Award และ TOP 10 Best in Swimsuit by Fans Vote|date=19 October 2023|accessdate=20 October 2023|language=th|work=[[Kom Chad Luek]]|archivedate=20 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231020181925/https://www.komchadluek.net/entertainment/thai-entertainment/561469}}</ref> | * {{flag|Bolivia}} - Victoria Olguín * {{flag|Brazil}} - Adriana Yanca * {{flag|Cambodia}} - Sreyno Phoem * {{flag|Colombia}} - María López * {{flag|Guatemala}} - Raschel Paz * {{flag|Indonesia}} - Ritassya Wellgreat * {{flag|Myanmar}} - Ni Ni Lin Eain * {{flag|Peru}} - Luciana Fuster * {{flag|Thailand}} - Thaweeporn Phingchamrat * {{flag|Vietnam}} – Hoàng Phương Lê |} === ການປະກວດຊຸດປະຈຳຊາດຍອດຢ້ຽມ (Best National Costume) === ການປະກວດຊຸດປະຈຳຊາດຍອດຢ້ຽມ (Best National Costume) ຈັດຂຶ້ນທີ່ສະໜາມກິລາໃນຮົ່ມຝູ໋ທໍ້, [[ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ]], ເມື່ອວັນທີ 20 ຕຸລາ 2023.<ref name="natcostume" /><ref name="siamnatcos">{{cite web|url=https://siamrath.co.th/n/486794|title=ตระการตา! 70 ชุดประจำชาติ "Miss Grand International 2023" ร่วมลุ้นประเทศใดจะเป็นที่สุดแห่ง National Costume|date=21 October 2023|accessdate=24 October 2023|language=th|work=[[Siam Rath]]|archivedate=24 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231024161320/https://siamrath.co.th/n/486794}}</ref> ຊຸດທີ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ, 10 ຄົນສຸດທ້າຍ, ແລະ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ ຖືກຕັດສິນຜ່ານທັງການໂຫວດສາທາລະນະ ແລະ ການຄັດເລືອກໂດຍຄະນະກຳມະການ;<ref name="natcostume" /><ref name="natcostop10" /> ແຕ່ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຊຸດທີ່ຊະນະເລີດແມ່ນຖືກເລືອກໂດຍກົງຈາກຄະນະກຳມະການຈາກຮອບ 6 ຊຸດສຸດທ້າຍ ແລະ ໄດ້ປະກາດຜົນເທິງເວທີຮອບຊິງຊະນະເລີດໃນວັນທີ 25 ຕຸລາ.<ref name=engfa/> ງານດັ່ງກ່າວດຳເນີນລາຍການໂດຍ ມິສເຕີເອໂຄອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2018, ສາກຸນ ລິມປາປານົນ (Sakul Limpapanon), ແລະ ມິສແກຣນຟິລິບປິນ 2022, Roberta Tamondong.<ref name="siamnatcos" /> ຄະນະກຳມະການປະກອບມີ ປະທານອົງກອນມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ ນະວັດ ອິດສະຣະໄກສລີ, ຮອງປະທານອົງກອນມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ ທິຣາຊາ ຊາຍວິສຸດ, ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2022 Isabella Menin, ແລະ ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2021 ຫງວຽນ ທຸກ ທວີ່ ຕຽນ.<ref name="natcostume">{{cite web|url=https://mgronline.com/entertainment/detail/9660000094881|title=70 สาว "Miss Grand International 2023" ประชันชุดประจำชาติ สวยอลังการ|date=21 October 2023|accessdate=24 October 2023|language=th|work=[[Manager Online]]|archivedate=24 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231024160723/https://mgronline.com/entertainment/detail/9660000094881}}</ref><ref name="siamnatcos" /> {| class="wikitable" style="font-size:95%;" |- ! ຜົນການປະກວດ ! ການຄັດເລືອກ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | colspan="2" | ຊະນະເລີດ | * {{flag|Japan}} - Yayoi Machida<ref name=engfa/> * {{flag|Nigeria}} - Boma Dokubo<ref name=engfa/> * {{flag|Vietnam}} - ຮວ່າງ ເຟືອງ ເລ<ref name=engfa/> |- | rowspan="2" | 10 ຄົນສຸດທ້າຍ<ref name="natcostop10">{{cite web|url=https://lol.larepublica.pe/famosos/2023/10/24/luciana-fuster-fue-eliminada-top-10-mejor-traje-tipico-miss-grand-2023-vietnam-556272|title=Luciana Fuster fue eliminada del TOP 10 de mejor traje típico del Miss Grand 2023|date=24 October 2023|accessdate=25 October 2023|language=es|author=Sandy Carrión|work=[[La República]]|archivedate=24 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231024235631/https://lol.larepublica.pe/famosos/2023/10/24/luciana-fuster-fue-eliminada-top-10-mejor-traje-tipico-miss-grand-2023-vietnam-556272}}</ref> ! ໂຫວດ | * {{flag|Cambodia}} - Sreyno Phoem * {{flag|Indonesia}} - Ritassya Wellgreat * {{flag|Myanmar}} - Ni Ni Lin Eain * {{flag|Thailand}} - Thaweeporn Phingchamrat |- ! ກຳມະການ | * {{flag|Honduras}} - Britthany Marroquín * {{flag|Puerto Rico}} - Cristina Ramos * {{flag|Russia}} - Anastasiia Volkonskaia |- | rowspan="2" | 20 ຄົນສຸດທ້າຍ<ref name="votenat20">{{cite web|url=https://dtinews.dantri.com.vn/en/news/023001/86075/vietnam-voted-among-top-10-best-national-costumes-at-miss-grand-international.html|title=Vietnam voted among Top 10 best national costumes at Miss Grand International|date=24 October 2023|accessdate=24 October 2023|website=dantri.com.vn|archivedate=24 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231024163005/https://dtinews.dantri.com.vn/en/news/023001/86075/vietnam-voted-among-top-10-best-national-costumes-at-miss-grand-international.html}}</ref> ! ໂຫວດ | * {{flag|Bolivia}} - Victoria Olguín * {{flag|Guatemala}} - Raschel Paz * {{flag|Panama}} - Julia Leong * {{flag|Peru}} - Luciana Fuster * {{flag|Philippines}} - Nikki de Moura |- ! ກຳມະການ | * {{flag|Ecuador}} - Andrea Ojeda * {{flag|India}} - Arshina Sumbul * {{flag|Paraguay}} - Maelia Salcines * {{flag|Trinidad and Tobago}} - Rebekah Hislop * {{flag|Turkey}} - Beyhan Kubra |} === ມິສປັອບປູລາໂວດ === ຜົນການໂຫວດມິສປັອບປູລາໂວດ ຜູ້ຊະນະຈະໄດ້ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍໂດຍອັດຕະໂນມັດ ແລະ ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງອັນດັບ 5 ທັນທີ ສະແດງຢູ່ດ້ານລຸ່ມ ໂດຍຈະນັບຜົນຄະແນນສຸດທ້າຍໃນວັນທີ 25 ຕຸລາ ເວລາ 18:00 ນ. ຕາມເວລາຫວຽດນາມ (GMT+7) {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%;" |- ! ຜົນການປະກວດ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | ຊະນະເລີດ | * {{flag|Myanmar}} - Ni Ni Lin Eain |- | 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | * {{flag|Indonesia}} - Ritassya Wellgreat * {{flag|Paraguay}} - Maelia Salcines * {{flag|Thailand}} - Thaweeporn Phingchamrat * {{flag|Vietnam}} - Lê Hoàng Phương |- | 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | * {{flag|Cambodia}} - Sreyno Phoem * {{flag|Gibraltar}} - Jaylynn Cruz * {{flag|Honduras}} - Britthany Marroquín * {{flag|Peru}} - Luciana Fuster * {{flag|Russia}} - Anastasiia Volkonskaia |} == ການປະກວດ == === ຮູບແບບການປະກວດ === ເຊັ່ນດຽວກັບທີ່ເຄີຍເຮັດມາໃນປີ 2022, ຜູ້ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍຖືກຄັດເລືອກໃຫ້ສືບຕໍ່ການແຂ່ງຂັນ. ຜົນຄະແນນຈາກຮອບພຣີລິມມິນາຣີ — ຊຶ່ງປະກອບດ້ວຍການປະກວດຊຸດລອຍນ້ຳ, ການປະກວດຊຸດລາຕຣີ, ຮອບສຳພາດແບບປິດ, ແລະ ກິດຈະກຳຕ່າງໆຂອງກອງປະກວດ — ໄດ້ຖືກນຳມາໃຊ້ຄັດເລືອກຜູ້ເຂົ້າຮອບ 19 ຄົນເພື່ອຜ່ານເຂົ້າສູ່ການຄັດຮອບທຳອິດ. ລາງວັນຄັນທຣີສພາວເວີອອບເດີເຢຍ (Country of the Year), ຊຶ່ງຕັດສິນຜ່ານການໂຫວດສາທາລະນະ, ໄດ້ເຂົ້າມາຕື່ມເຕັມເປັນຜູ້ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ແຂ່ງຂັນຕໍ່ໃນຮອບຊຸດລອຍນ້ຳ.<ref name=summary/><ref name="top4" /> ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຜູ້ເຂົ້າຮອບ 9 ຄົນ ລວມກັບຜູ້ຊະນະເລີດລາງວັນມິສປັອບປູລາໂວດທີ່ມາຈາກການໂຫວດຂອງປະຊາຊົນ, ໄດ້ປະກອບເປັນ 10 ຄົນສຸດທ້າຍທີ່ຈະແຂ່ງຂັນກັນຕໍ່ໃນຮອບຊຸດລາຕຣີ ແລະ ການກ່າວສູນທອນພົດ.<ref name=summary/><ref name="poptop10">{{cite web |date=13 October 2023 |title=Lê Hoàng Phương dẫn đầu bình chọn Popular Vote - Miss Grand International 2023 |url=https://vietnamnet.vn/le-hoang-phuong-dan-dau-binh-chon-popular-vote-miss-grand-international-2023-2201903.html |archiveurl=https://archive.today/20231020200721/https://vietnamnet.vn/le-hoang-phuong-dan-dau-binh-chon-popular-vote-miss-grand-international-2023-2201903.html |archivedate=20 October 2023 |accessdate=21 October 2023 |work=[[VietNamNet]] |language=vi}}</ref> ຕໍ່ມາ, ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ 5 ຄົນສຸດທ້າຍຖືກເລືອກໃຫ້ແຂ່ງຂັນໃນຮອບຕอบຄຳຖາມ ເພື່ອຊອກຫາຜູ້ຊະນະເລີດ ແລະ ຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ເຖິງ 4. ຜູ້ເຂົ້າປະກວດທີ່ເຫຼືອໃນ 10 ຄົນສຸດທ້າຍໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນຮອງອັນດັບ 5.<ref name=summary/> === ຄະນະກຳມະການຕັດສິນ === ; ຮອບພຣີລິມມິນາຣີ * Tim Dương — ຊີອີໂອຂອງສະເຕັກເນັກ (Staynex) ແລະ ພາດເນີຢ່າງເປັນທາງການຂອງ MGI 2023 * ຮາ ກຽວ ອານ — ມິສຫວຽດນາມ 1992<ref name="viet1992">{{cite web |date=15 October 2023 |title=70 thí sinh Miss Grand International 2023 cùng các nàng hậu tham gia VBFF tại Đà Nẵng |url=https://baophapluat.vn/70-thi-sinh-miss-grand-international-2023-cung-cac-nang-hau-tham-gia-vbff-tai-da-nang-post491828.html |archiveurl=https://archive.today/20231021125949/https://baophapluat.vn/70-thi-sinh-miss-grand-international-2023-cung-cac-nang-hau-tham-gia-vbff-tai-da-nang-post491828.html |archivedate=21 October 2023 |accessdate=21 October 2023 |website=baophapluat.vn |language=vi}}</ref> * ຫວ່າງ ແທັງ ງາ (Hoàng Thanh Nga) — ມິສຕຣີຫວຽດນາມ 2022<ref name="mrs22">{{cite web |date=13 October 2023 |title=Hoa hậu Hoàng Thanh Nga làm giám khảo tại Miss Grand International 2023 |url=https://www.alotintuc.com/hoa-hau-hoang-thanh-nga-lam-giam-khao-tai-miss-grand-international-2023/ |archiveurl=https://archive.today/20231021125311/https://www.alotintuc.com/hoa-hau-hoang-thanh-nga-lam-giam-khao-tai-miss-grand-international-2023/ |archivedate=21 October 2023 |accessdate=21 October 2023 |website=www.alotintuc.com |language=vi}}</ref> * ຫງວຽນ ທິ ໝື ລານ (Nguyễn Thị Như Lan) — ນັກຸທຸລະກິດຊາວຫວຽດນາມ<ref name="vnbus">{{cite web |author=Quan Vũ |date=20 October 2023 |title=Doanh nhân Nguyễn Thị Như Lan được chọn làm giám khảo trẻ nhất tại Miss Grand International 2023 |url=https://kenh14.vn/doanh-nhan-nguyen-thih-nhu-lan-duoc-chon-lam-giam-khao-tre-nhat-tai-miss-grand-international-2023-20231020124254094.chn |archiveurl=https://archive.today/20231021130136/https://kenh14.vn/doanh-nhan-nguyen-thi-nhu-lan-duoc-chon-lam-giam-khao-tre-nhat-tai-miss-grand-international-2023-20231020124254094.chn |archivedate=21 October 2023 |accessdate=21 October 2023 |website=kenh14.vn |language=vi}}</ref> * ຟ້າມ ກິມ ດຸງ (Phạm Kim Dung) — ຜູ້ອຳນວຍການປະເທດມິສແກຣນຫວຽດນາມ * ທິຣາຊາ ຊາຍວິສຸດ — ຮອງປະທານອົງກອນມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) * ນະວັດ ອິດສະຣະໄກສລີ — ປະທານອົງກອນມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) * Isabella Menin — ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2022 ຈາກບຣາຊິລ * ຫງວຽນ ທຸກ ທວີ່ ຕຽນ — ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2021 ຈາກຫວຽດນາມ ; ຮອບຊິງຊະນະເລີດ * ຮາ ກຽວ ອານ — ມິສຫວຽດນາມ 1992<ref name="viet1992" /> * ຫວ່າງ ແທັງ ງາ (Hoàng Thanh Nga) — ມິສຕຣີຫວຽດນາມ 2022<ref name="mrs22" /> * ຫງວຽນ ທິ ໝື ລານ (Nguyễn Thị Như Lan) — ນັກຸທຸລະກິດຊາວຫວຽດນາມ<ref name="vnbus" /> == ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ == ມີຜູ້ເຂົ້າປະກວດ 69 ຄົນເຂົ້າຮ່ວມຊີງມົງກຸດ: {| class="sortable wikitable" style="font-size: 95%;" |- ! ປະເທດ/ດິນແດນ ! ຕົວແທນ ! ອາຍຸ ! ບ້ານເກີດ ! ອ້າງອີງ |- | {{flag|Albania}} | Angela Tanuzi<ref>{{Cite web |author=Muhammad Ayub Rifai |date=2 September 2023 |title=8 Potret Finalis Miss Grand International 2023 dari Eropa, Stunning! |trans-title=8 Portraits of Miss Grand International 2023 Finalists from Europe, Stunning! |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/muhammad-ayub-rifai/potret-finalis-miss-grand-international-2023-dari-eropa-c1c2 |access-date=3 September 2023 |publisher=IDN Times |language=id |archive-date=3 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230903095535/https://www.idntimes.com/men/ladies/amp/muhammad-ayub-rifai/potret-finalis-miss-grand-international-2023-dari-eropa-c1c2?page=all#page-2 |url-status=live }}</ref> | 20 | ຄຣຸຍເຈ | <ref>{{Cite web |author=Muhammad Ayub Rifai |date=2 September 2023 |title=8 Potret Finalis Miss Grand International 2023 dari Eropa, Stunning! |trans-title=8 Portraits of Miss Grand International 2023 Finalists from Europe, Stunning! |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/muhammad-ayub-rifai/potret-finalis-miss-grand-international-2023-dari-eropa-c1c2 |access-date=3 September 2023 |publisher=IDN Times |language=id |archive-date=3 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230903095535/https://www.idntimes.com/men/ladies/amp/muhammad-ayub-rifai/potret-finalis-miss-grand-international-2023-dari-eropa-c1c2?page=all#page-2 |url-status=live }}</ref> |- | {{flag|Angola}} | Eugénia das Neves<ref>{{Cite web |author=Inglês |first=Nelma |date=3 September 2023 |title=Eugénia das Neves eleita Miss Grand Angola 2023 |trans-title=Eugénia das Neves elected Miss Grand Angola 2023 |url=https://www.jornaldeangola.ao/ao/noticias/eugenia-das-neves-eleita-miss-grand-angola-2023/ |access-date=3 September 2023 |publisher=[[Jornal de Angola]] |language=pt |archive-date=3 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230903173940/https://www.jornaldeangola.ao/ao/noticias/eugenia-das-neves-eleita-miss-grand-angola-2023/ |url-status=live }}</ref> | 24 | ລົວຄັນ | <ref>{{Cite web |author=Inglês |first=Nelma |date=3 September 2023 |title=Eugénia das Neves eleita Miss Grand Angola 2023 |trans-title=Eugénia das Neves elected Miss Grand Angola 2023 |url=https://www.jornaldeangola.ao/ao/noticias/eugenia-das-neves-eleita-miss-grand-angola-2023/ |access-date=3 September 2023 |publisher=[[Jornal de Angola]] |language=pt |archive-date=3 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230903173940/https://www.jornaldeangola.ao/ao/noticias/eugenia-das-neves-eleita-miss-grand-angola-2023/ |url-status=live }}</ref> |- | {{flag|Argentina}} | Natalia Carolina Cometto<ref name="argen">{{Cite web |date=30 August 2023 |title=Natalia Carolina Cometto es Miss Grand Argentina 2023 |trans-title=Natalia Carolina Cometto is Miss Grand Argentina 2023 |url=https://www.diariodelsur.com.co/natalia-carolina-cometto-es-miss-grand-argentina-2023/ |access-date=1 September 2023 |website={{ill|Diario del Sur (Pasto)|lt=Diario del Sur|es|Diario del Sur (Colombia)}} |language=es |archive-date=20 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230920085910/https://www.diariodelsur.com.co/natalia-carolina-cometto-es-miss-grand-argentina-2023/ |url-status=dead }}</ref> | 28 | ພິຣາເນ | <ref name="argen"/> |- | {{flag|Australia}} | Mikaela-Rose Fowler<ref name="vn2023">{{cite web |author=Trang |first=Shaelyn |date=17 July 2023 |title=Vietnamese designer's dress wins Best Evening Gown at Miss Grand Australia |url=https://e.vnexpress.net/photo/style/vietnamese-designers-dress-wins-best-evening-gown-at-miss-grand-australia-4630309.html |accessdate=17 July 2023 |publisher=[[VnExpress]] |language=en}}</ref> | 28 | ມໍນິງຕັນ | <ref name="vn2023"/> |- | {{flag|Belarus}} | Ekaterina Agapava<ref>{{cite web|url=https://troryorng.com/165393|title=មកដឹង! មិត្រួមបន្ទប់ Miss Grand Asian នៅប្រទេសណាខ្លះ?|date=26 September 2023|accessdate=27 September 2023|website=Troryorng.com|language=km|archivedate=26 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230926212529/https://troryorng.com/165393}}</ref> | 27 | ມົວຣ໌ມານສ໌ກ | <ref>{{cite web|url=https://troryorng.com/165393|title=មកដឹង! មិត្រួមបន្ទប់ Miss Grand Asian នៅប្រទេសណាខ្លះ?|date=26 September 2023|accessdate=27 September 2023|website=Troryorng.com|language=km|archivedate=26 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230926212529/https://troryorng.com/165393}}</ref> |- | {{flag|Belgium}} | Albertina Rodrigues<ref name="belgium">{{cite web |date=3 July 2023 |title=Albertina Rodrigues se corona como Miss Grand Bélgica 2023 |trans-title=Albertina Rodrigues is crowned Miss Grand Belgium 2023 |url=https://extra.com.co/albertina-rodrigues-se-corona-como-miss-grand-belgica-2023/ |accessdate=6 July 2023 |website=Extra.com |publisher=El Diario de Todos Extra |language=es |archive-date=5 July 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230705214841/https://extra.com.co/albertina-rodrigues-se-corona-como-miss-grand-belgica-2023/ |url-status=dead }}</ref> | 25 | ລີເອຊ | <ref name="belgium"/> |- | {{flag|Bolivia}} | Victoria Olguín<ref name="bolivia">{{cite web |date=2 July 2023 |title=La beniana María Estefany Rivero es Miss Bolivia 2023 |trans-title=Maria Estefany Rivero from Benin is Miss Bolivia 2023 |url=https://www.lostiempos.com/doble-click/espectaculos/20230701/beniana-maria-estefany-rivero-es-miss-bolivia-2023 |accessdate=2 July 2023 |publisher=[[Los Tiempos]] |language=es |archive-date=2 July 2023 |archive-url=https://archive.today/20230702102025/https://www.lostiempos.com/doble-click/espectaculos/20230701/beniana-maria-estefany-rivero-es-miss-bolivia-2023 |url-status=live }}</ref> | 24 | ໂກຊາບຳບາ | <ref name="bolivia"/> |- | {{flag|Bonaire}} | Ruby Pouchet<ref>{{Cite web |last=Perez |first=Robert |date=7 September 2023 |title=Felicitaciones, Ruby Pouchet es Miss Grand Bonaire |trans-title=Congratulations, Ruby Pouchet is Miss Grand Bonaire |url=https://www.diariodelsur.com.co/felicitaciones-ruby-pouchet-es-miss-grand-bonaire/ |access-date=26 September 2023 |website={{ill|Diario del Sur (Pasto)|lt=Diario del Sur|es|Diario del Sur (Colombia)}} |language=es |archive-date=26 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230926051440/https://www.diariodelsur.com.co/felicitaciones-ruby-pouchet-es-miss-grand-bonaire/ |url-status=dead }}</ref> | 28 | ຄຣາເລນດິກ | <ref>{{Cite web |last=Perez |first=Robert |date=7 September 2023 |title=Felicitaciones, Ruby Pouchet es Miss Grand Bonaire |trans-title=Congratulations, Ruby Pouchet is Miss Grand Bonaire |url=https://www.diariodelsur.com.co/felicitaciones-ruby-pouchet-es-miss-grand-bonaire/ |access-date=26 September 2023 |website={{ill|Diario del Sur (Pasto)|lt=Diario del Sur|es|Diario del Sur (Colombia)}} |language=es |archive-date=26 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230926051440/https://www.diariodelsur.com.co/felicitaciones-ruby-pouchet-es-miss-grand-bonaire/ |url-status=dead }}</ref> |- | {{flag|Brazil}} | Adriana Yanca<ref name="brazil">{{cite web |author=Fábio Luís de Paula |date=11 June 2023 |title=Após 10 concursos, modelo do RJ realiza sonho ao vencer o Miss Grand Brasil |trans-title=After 10 contests, a model from RJ makes her dream come true by winning Miss Grand Brasil |url=https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/de-faixa-a-coroa/2023/06/apos-10-concursos-modelo-do-rj-realiza-sonho-ao-vencer-o-miss-grand-brasil.shtml |url-access=subscription |accessdate=12 June 2023 |publisher=[[Folha de S.Paulo]] |language=pt |archive-date=11 June 2023 |archive-url=https://archive.today/20230611193800/https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/de-faixa-a-coroa/2023/06/apos-10-concursos-modelo-do-rj-realiza-sonho-ao-vencer-o-miss-grand-brasil.shtml |url-status=live }}</ref> | 26 | ຣິໂອເດຈາເນໂຣ | <ref name="brazil"/> |- | {{flag|Cambodia}} | Sreyno Phoem<ref>{{Cite web |date=21 August 2023 |title=In Pictures: Miss Grand Cambodia 2023 crowned |url=https://www.khmertimeskh.com/501345713/miss-grand-cambodia-2023-crowned/ |access-date=26 September 2023 |website=[[Khmer Times]] |language=en-US}}</ref> | 25 | [[ພະນົມເປັນ]] | <ref>{{Cite web |date=21 August 2023 |title=In Pictures: Miss Grand Cambodia 2023 crowned |url=https://www.khmertimeskh.com/501345713/miss-grand-cambodia-2023-crowned/ |access-date=26 September 2023 |website=[[Khmer Times]] |language=en-US}}</ref> |- | {{flag|Canada}} | Yuliya Shcherban<ref>{{Cite web |last=Herlina |first=Ratna |date=19 April 2023 |title=9 Potret Yuliya Shcherban Miss Grand Kanada 2023, Bikin Terpikat! |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/ratna-herlina/potret-yuliya-shcherban-miss-grand-kanada-2023-c1c2 |access-date=26 September 2023 |website=IDN Times |language=id |archive-date=26 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230926051440/https://www.idntimes.com/men/ladies/ratna-herlina/potret-yuliya-shcherban-miss-grand-kanada-2023-c1c2 |url-status=live }}</ref> | 22 | ລອຍດມິນສເຕີ | <ref>{{Cite web |last=Herlina |first=Ratna |date=19 April 2023 |title=9 Potret Yuliya Shcherban Miss Grand Kanada 2023, Bikin Terpikat! |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/ratna-herlina/potret-yuliya-shcherban-miss-grand-kanada-2023-c1c2 |access-date=26 September 2023 |website=IDN Times |language=id |archive-date=26 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230926051440/https://www.idntimes.com/men/ladies/ratna-herlina/potret-yuliya-shcherban-miss-grand-kanada-2023-c1c2 |url-status=live }}</ref> |- | {{flag|Chile}} | Paula Henríquez<ref>{{Cite web |last=Perez |first=Robert |date=20 June 2023 |title=Paula Henríquez es Miss Grand Chile 2023 |trans-title=Paula Henríquez is Miss Grand Chile 2023 |url=https://extra.com.co/paula-henriquez-es-miss-grand-chile-2023/ |access-date=26 September 2023 |website=El Diario de Todos |language=es |archive-date=25 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230625042052/https://extra.com.co/paula-henriquez-es-miss-grand-chile-2023/ |url-status=dead }}</ref> | 27 | ລັສກອນເດສ | <ref>{{Cite web |last=Perez |first=Robert |date=20 June 2023 |title=Paula Henríquez es Miss Grand Chile 2023 |trans-title=Paula Henríquez is Miss Grand Chile 2023 |url=https://extra.com.co/paula-henriquez-es-miss-grand-chile-2023/ |access-date=26 September 2023 |website=El Diario de Todos |language=es |archive-date=25 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230625042052/https://extra.com.co/paula-henriquez-es-miss-grand-chile-2023/ |url-status=dead }}</ref> |- | {{flag|Colombia}} | María López<ref name=colresult>{{cite web|url=https://canal1.com.co/entretenimiento/eje-cafetero-se-llevo-la-corona-en-miss-grand-colombia/|title=¡Felicidades! Eje Cafetero se llevó la corona en Miss Grand Colombia|author=Dana Chaparro|date=18 June 2023|accessdate=19 June 2023|language=es|publisher=[[Canal 1]]|archivedate=19 June 2023|archiveurl=https://archive.today/20230619042118/https://canal1.com.co/entretenimiento/eje-cafetero-se-llevo-la-corona-en-miss-grand-colombia/}}</ref> | 29 | ເປເຣຍຣາ | <ref name=colresult/> |- | {{flag|Costa Rica}} | Kristell Freeman<ref name=crc>{{cite web|url=https://www.nacion.com/viva/farandula/kristell-ruiz-virreina-del-miss-costa-rica-se/6BUAA7LXDZCJBGWGJRMBBXAC2Q/story/|title=Kristell Ruiz, virreina del Miss Costa Rica, se corona Miss Grand Costa Rica 2023|date=20 May 2023|accessdate=21 May 2023|author=Kimberly Herrera Salazar|publisher=[[La Nación (Costa Rica)|La Nación]]|archivedate=21 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230521022250/https://www.nacion.com/viva/farandula/kristell-ruiz-virreina-del-miss-costa-rica-se/6BUAA7LXDZCJBGWGJRMBBXAC2Q/story/}}</ref> | 26 | ລິມອນ | <ref name=crc/> |- | {{flag|Cuba}} | Sofía Acosta<ref name=cuba2023>{{cite web|url=https://tienphong.vn/nhan-sac-nong-bong-cua-nguoi-dep-cuba-sang-viet-nam-thi-hoa-hau-hoa-binh-post1562350.tpo|title=Nhan sắc nóng bỏng của người đẹp Cuba sang Việt Nam thi Hoa hậu Hòa bình|date=22 August 2023|accessdate=22 August 2023|language=vi|publisher=[[Tiền Phong (newspaper)|Tiền Phong]]|archivedate=22 August 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230822130454/https://tienphong.vn/nhan-sac-nong-bong-cua-nguoi-dep-cuba-sang-viet-nam-thi-hoa-hau-hoa-binh-post1562350.tpo}}</ref> | 27 | ມິອາສີ | <ref name=cuba2023/> |- | {{flag|Czech Republic}} | Sophia Osako<ref name=czech>{{cite news|url=https://jablonecky.denik.cz/zpravy_region/foto-krehka-noblesa-miss-czech-republic-2023-zdobi-korunky-z-jablonce-20230516.html|language=cs|accessdate=19 May 2023|date=16 May 2023|title=FOTO: Křehká noblesa. Miss Czech Republic 2023 zdobí korunky z Jablonce|author=Jan Sedlák|newspaper=Jablonecký Deník|archivedate=19 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230519041240/https://jablonecky.denik.cz/zpravy_region/foto-krehka-noblesa-miss-czech-republic-2023-zdobi-korunky-z-jablonce-20230516.html}}</ref> | 19 | ບ໌ເຈຊ្លາຟ | <ref name=czech/> |- | {{flag|Denmark}} | Sille Albertsen<ref name=denmark23>{{cite web|url=https://extra.com.co/miss-grand-dinamarca-2023-es-sille-lyngsdorf-albertsen/|title=Miss Grand Dinamarca 2023 es Sille Lyngsdorf Albertsen|date=25 September 2023|accessdate=26 September 2023|language=es|website=Extra.com.co|archivedate=26 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230926213844/https://extra.com.co/miss-grand-dinamarca-2023-es-sille-lyngsdorf-albertsen/}}</ref> | 20 | ແນສຕເວດ | <ref name=denmark23/> |- | {{flag|Dominican Republic}} | Skarxi Marte<ref name=com23result>{{cite web|url=https://tienphong.vn/hoa-hau-hoa-binh-bi-che-xau-khi-dang-quang-post1558107.tpo|title=Hoa hậu Hòa bình bị chê xấu khi đăng quang|date=7 August 2023|accessdate=8 August 2023|language=vi|publisher=[[Tiền Phong (newspaper)|Tiền Phong]]|archivedate=8 August 2023|archiveurl=https://archive.today/20230808035139/https://tienphong.vn/hoa-hau-hoa-binh-bi-che-xau-khi-dang-quang-post1558107.tpo}}</ref> | 21 | ຊານໂຕໂດມິງໂກ | <ref name=com23result/> |- | {{flag|Ecuador}} | Andrea Ojeda<ref name=newecu/> | 25 | ກົວຢາກິວ | <ref name=newecu/> |- | {{flag|Egypt}} | Mariam Khatab<ref name=egypt>{{cite web|url=https://www.diariodelsur.com.co/mariam-khattab-es-miss-grand-egipto-2023/|date=21 September 2023|accessdate=24 September 2023|language=es|title=Mariam Khattab es Miss Grand Egipto 2023|publisher={{ill|Diario del Sur (Pasto)|lt=Diario del Sur|es|Diario del Sur (Colombia)}}|archivedate=24 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230924025322/https://www.diariodelsur.com.co/mariam-khattab-es-miss-grand-egipto-2023/}}</ref> | 25 | [[ໄຄໂຣ]] | <ref name=egypt/> |- | {{flag|El Salvador}} | Fátima Calderón<ref name=elsalvadorre>{{cite web|url=https://www.elsalvador.com/entretenimiento/espectaculos/fatima-calderon-la-libertad-miss-grand-el-salvador/1079398/2023/|title=Fátima Calderón, de La Libertad, es la nueva Miss Grand El Salvador|date=29 July 2023|accessdate=30 July 2023|language=es|author=J. Barrera|website=www.elsalvador.com|archivedate=30 July 2023|archiveurl=https://archive.today/20230730025236/https://www.elsalvador.com/entretenimiento/espectaculos/fatima-calderon-la-libertad-miss-grand-el-salvador/1079398/2023/}}</ref> | 24 | ຊານຊານວາໂດຣ | <ref name=elsalvadorre/> |- | {{flag|France}} | Clémence Drouhaud<ref name=france23>{{cite web|url=https://www.diariodelsur.com.co/miss-grand-francia-2023-es-clemence-drouhaud/|title=Miss Grand Francia 2023 es Clemence Drouhaud|date=18 August 2023|accessdate=19 August 2023|language=es|publisher={{ill|Diario del Sur (Pasto)|lt=Diario del Sur|es|Diario del Sur (Colombia)}}|archivedate=19 August 2023|archiveurl=https://archive.today/20230819105802/https://www.diariodelsur.com.co/miss-grand-francia-2023-es-clemence-drouhaud/}}</ref> | 19 | ອອງກູແລມ | <ref name=france23/> |- | {{flag|Germany}} | Marie Kilonzo<ref name=germany>{{cite web|url=https://www.missfromgermany.com/marie-tavitha-kilonzo-ist-die-neue-miss-from-germany-2023|title=Marie Tavitha Kilonzo ist die neue Miss From Germany 2023|date=10 September 2023|accessdate=12 September 2023|language=de|publisher=Miss From Germany|archivedate=12 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230912131748/https://www.missfromgermany.com/marie-tavitha-kilonzo-ist-die-neue-miss-from-germany-2023}}</ref> | 28 | ບອນ | <ref name=germany/> |- | {{flag|Ghana}} | Kitava-Yvettlana Amankwaa<ref name=ghana>{{cite web|url=https://www.saostar.vn/nguoi-mau-hoa-hau/lo-dien-miss-grand-ghana-2023-202305042329223111.html|date=5 May 2023|accessdate=5 May 2023|language=vi|author=Mộc Anh|publisher=www.saostar.vn|archivedate=5 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230505012402/https://www.saostar.vn/nguoi-mau-hoa-hau/lo-dien-miss-grand-ghana-2023-202305042329223111.html|title=Lộ diện Miss Grand Ghana 2023: Là gương mặt quen thuộc của Miss Grand Thailand}}</ref> | 28 | ອັກຄຣາ | <ref name=ghana/> |- | {{flag|Gibraltar}} | Jaylynn Cruz<ref name=ggib>{{cite web|url=https://globemagazinegib.com/jaylynn-cruz-1st-princess-miss-gibraltar-pageant-interview/|date=10 January 2023|accessdate=4 February 2023|publisher=Globe Magazine Gibraltar|title=Jaylynn Cruz (1st Princess Miss Gibraltar pageant) Interview|archivedate=3 February 2023|archiveurl=https://archive.today/20230203211659/https://globemagazinegib.com/jaylynn-cruz-1st-princess-miss-gibraltar-pageant-interview/|website=Globemagazinegib.com}}</ref> | 27 | ກິບຣອນ | <ref name=ggib/> |- | {{flag|Greece}} | Ioanna Skoula<ref name=sum/> | 18 | ເຮຣາຄລີໂອນ | <ref name=sum/> |- | {{flag|Guatemala}} | Raschel Paz<ref name=guatemala>{{cite web|url=https://www.saostar.vn/nguoi-mau-hoa-hau/ngua-chien-dau-tien-ghi-danh-tham-gia-miss-grand-2023-202302231636430661.html|language=vi|title='Ngựa chiến' đầu tiên ghi danh tại Miss Grand 2023: Body đẹp, profile 'khủng' chưa chắc đã đúng gu Nawat|date=23 February 2023|accessdate=24 February 2023|author=Chi Nguyễn|publisher=www.saostar.vn|archivedate=23 February 2023|archiveurl=https://archive.today/20230223202038/https://www.saostar.vn/nguoi-mau-hoa-hau/ngua-chien-dau-tien-ghi-danh-tham-gia-miss-grand-2023-202302231636430661.html}}</ref> | 22 | ກົວເຕມາລາຊິຕີ້ | <ref name=guatemala/> |- | {{flag|Haiti}} | Isnaida Compère<ref name=sum/> | 26 | ອາຣີໂບນິດ | <ref name=sum/> |- | {{flag|Honduras}} | Britthany Marroquín<ref name=2023title>{{cite AV media|date=11 July 2022|title=¡Saira Cacho, se coronó Miss Grand Honduras 2022!|trans-title=Saira Cacho was crowned Miss Grand Honduras 2022!|type=[[YouTube video]]|language=es|url=https://www.youtube.com/watch?v=o0YQtAVw96U|access-date=16 September 2022|format=|time=4m6s|location=|publisher={{ill|HCH (Honduras)|es}}|id=|isbn=|oclc=|quote=...Y el 2023 bala de la señorita de Copán que es Brittany Marroquí y también que habla español inglés...|archive-date=15 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220915231818/https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=o0YQtAVw96U|url-status=live}}</ref> | 20 | ກົບປານ | <ref name=2023title/> |- | {{flag|Hong Kong}} | Ada Lo<ref name=hongkong>{{cite web|url=https://www.diariodelsur.com.co/otra-asiaticas-ada-lo-es-miss-grand-hong-kong-2023/|title=Otra asiáticas, Ada Lo es Miss Grand Hong Kong 2023|date=10 July 2023|accessdate=14 July 2023|language=es|publisher={{ill|Diario del Sur (Pasto)|lt=Diario del Sur|es|Diario del Sur (Colombia)}}|archivedate=13 July 2023|archiveurl=https://archive.today/20230713214854/https://www.diariodelsur.com.co/otra-asiaticas-ada-lo-es-miss-grand-hong-kong-2023/}}</ref> | 28 | ຮ່ອງກົງ | <ref name=hongkong/> |- | {{flag|India}} | Arshina Sumbul<ref name=india2023>{{cite web|url=https://2sao.vn/mat-moc-cua-tan-hoa-hau-hoa-binh-an-do-n-355527.html|title=Mặt mộc của tân Hoa hậu Hòa bình Ấn Độ|date=20 September 2023|accessdate=21 September 2023|language=vi|website=2sao.vn|archivedate=20 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230920193343/https://2sao.vn/mat-moc-cua-tan-hoa-hau-hoa-binh-an-do-n-355527.html}}</ref> | 24 | ໄຊປູຣ | <ref name=india2023/> |- | {{flag|Indonesia}} | Ritassya Wellgreat<ref name=indo>{{cite web|url=https://www.idntimes.com/men/ladies/berkat-prima/ritassya-wellgreat-raih-mahkota-miss-mega-bintang-indonesia-2023-c1c2#:~:text=Dengan%20begitu%2C%20Ritassya%20Wellgreat%20akan,Congratulations%2C%20queen!&text=IDN%20Times%20Community%20adalah%20media%20yang%20menyediakan%20platform%20untuk%20menulis.|title=Ritassya Wellgreat Raih Mahkota Miss Mega Bintang Indonesia 2023|date=9 June 2023|accessdate=9 June 2023|language=id|publisher=IDN Times|author=Berkat Prima|archivedate=8 June 2023|archiveurl=https://archive.today/20230608172040/https://www.idntimes.com/men/ladies/berkat-prima/ritassya-wellgreat-raih-mahkota-miss-mega-bintang-indonesia-2023-c1c2}}</ref> | 22 | ປາແລມບັງ | <ref name=indo/> |- | {{flag|Ireland}} | Rachel Slawson<ref name=ireland23>{{cite web|url=https://www.diariodelsur.com.co/impactante-es-rachel-slawson-es-miss-grand-irlanda-2023/|title=Impactante es Rachel Slawson es Miss Grand Irlanda 2023|date=12 September 2023|accessdate=13 September 2023|language=es|publisher={{ill|Diario del Sur (Pasto)|lt=Diario del Sur|es|Diario del Sur (Colombia)}}|archivedate=13 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230913120409/https://www.diariodelsur.com.co/impactante-es-rachel-slawson-es-miss-grand-irlanda-2023/}}</ref> | 28 | ໂປໂວ | <ref name=ireland23/> |- | {{flag|Italy}} | Andrea Zanettin<ref name=italyre>{{cite web|url=https://news.italy24.press/local/627646.html|date=13 June 2023|accessdate=13 June 2023|publisher=Italy 24 Press News|archivedate=13 June 2023|archiveurl=https://archive.today/20230613162530/https://news.italy24.press/local/627646.html|title=From basilicata to the conquest of the world the final of the Italian contest for Miss Grand International 2023 took place on Sunday 11 June in basilicata}}</ref> | 24 | ອາສຕີ | <ref name=italyre/> |- | {{flag|Japan}} | Yayoi Machida<ref name=yahoo>{{cite web|url=https://news.yahoo.co.jp/articles/facaa5e132edf22cc83ab89f67b0c3c502578b86|title=「ミス・グランド・ジャパン2023」日本代表は起業家の町田弥生さんに決定|date=19 July 2023|accessdate=20 July 2023|language=ja|publisher=[[Yahoo! Japan]]|archivedate=20 July 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230720163952/https://news.yahoo.co.jp/articles/facaa5e132edf22cc83ab89f67b0c3c502578b86}}</ref> | 26 | [[ໂຕກຽວ]] | <ref name=yahoo/> |- | {{flag|Kosovo}} | Rinesa Murati<ref name=sum/> | 18 | ພຣິສຕິນາ | <ref name=sum/> |- | {{flag|Laos}} | Phetmany Philakhong<ref name="laos">{{cite web |date=30 July 2023 |title=Bản sao 'chị đại' Engfa Waraha đăng quang Hoa hậu Hòa bình Lào 2023 |url=https://www.saostar.vn/nguoi-mau-hoa-hau/ban-sao-chi-dai-engfa-waraha-tro-thanh-tan-hoa-hau-hoa-binh-lao-202307301023399233.html |archiveurl=https://archive.today/20230801203110/https://www.saostar.vn/nguoi-mau-hoa-hau/ban-sao-chi-dai-engfa-waraha-tro-thanh-tan-hoa-hau-hoa-binh-lao-202307301023399233.html |archivedate=1 August 2023 |accessdate=2 August 2023 |website=www.saostar.vn |language=vi}}</ref> | 27 | [[ວຽງຈັນ]] | <ref name="laos"/> |- | {{flag|Malaysia}} | Kash Bhullar<ref name=malay2023>{{cite web|url=https://asiasamachar.com/2023/08/14/kash-bhullar-crowned-miss-grand-malaysia-2023/|title=Kash Bhullar crowned Miss Grand Malaysia 2023|date=14 August 2023|accessdate=15 August 2023|author=Asia Samachar|archivedate=14 August 2023|archiveurl=https://archive.today/20230814204749/https://asiasamachar.com/2023/08/14/kash-bhullar-crowned-miss-grand-malaysia-2023/}}</ref> | 21 | ເຊລາງໍ | <ref name=malay2023/> |- | {{flag|Mexico}} | Fernanda Beltrán<ref name=mexico>{{cite web|url=https://www.metro.pr/entretenimiento/2023/08/31/controversial-eleccion-en-miss-grand-mexico-2023-tras-renuncia-de-cuatro-candidatas/|title=Controversial elección en Miss Grand México 2023 tras renuncia de cuatro candidatas|language=es|date=31 August 2023|accessdate=1 September 2023|publisher=[[Metro International]]|archivedate=31 August 2023|archiveurl=https://archive.today/20230831231836/https://www.metro.pr/entretenimiento/2023/08/31/controversial-eleccion-en-miss-grand-mexico-2023-tras-renuncia-de-cuatro-candidatas/}}</ref> | 23 | ກູລິຍາກັນ | <ref name=mexico/> |- | {{flag|Myanmar}} | Ni Ni Lin Eain<ref name=myanmar>{{cite web|url=http://www.myanmarcelebrity.com/2023/04/blog-post_85.html|title=ကလေးဆေးရုံမှာ နှစ်ဦး အလှူ လုပ်ခဲ့တဲ့ နီနီလင်းအိမ်|date=19 April 2023|publisher=Myanmar Celebrity|website=www.myanmarcelebrity.com|accessdate=27 April 2023|language=my|archivedate=27 April 2023|archiveurl=https://archive.today/20230427103107/http://www.myanmarcelebrity.com/2023/04/blog-post_85.html}}</ref> | 23 | ມູດອນ | <ref name=myanmar/> |- | {{flag|Nepal}} | Garima Ghimire<ref name=nepal2023>{{cite web|url=https://www.diariodelsur.com.co/miss-grand-nepal-2023-es-harina-ghimire/|title=Miss Grand Nepal 2023 es Harina Ghimire|date=25 September 2023|accessdate=27 September 2023|language=es|publisher={{ill|Diario del Sur (Pasto)|lt=Diario del Sur|es|Diario del Sur (Colombia)}}|archivedate=26 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230926214305/https://www.diariodelsur.com.co/miss-grand-nepal-2023-es-harina-ghimire/}}</ref> | 21 | ພິຣັດນະຄອນ | <ref name=nepal2023/> |- | {{flag|Netherlands}} | Melissa Bottema<ref name=netherlands23>{{cite web|url=https://www.diariodelsur.com.co/melissa-bottema-es-coronada-miss-grand-paises-bajos-2023/|title=Melissa Bottema es coronada Miss Grand Países Bajos 2023|date=6 June 2023|accessdate=7 June 2023|language=es|publisher={{ill|Diario del Sur (Pasto)|lt=Diario del Sur|es|Diario del Sur (Colombia)}}|archivedate=7 June 2023|archiveurl=https://archive.today/20230607121910/https://www.diariodelsur.com.co/melissa-bottema-es-coronada-miss-grand-paises-bajos-2023/}}</ref> | 23 | ວິນຊຳ | <ref name=netherlands23/> |- | {{flag|Nicaragua}} | Glennys Medina<ref name=nicres>{{cite web|url=https://www.saostar.vn/nguoi-mau-hoa-hau/duong-kim-miss-grand-nicaragua-2023-goi-ten-glennys-medina-202305261521464133.html|title=Lộ diện Hoa hậu 'cả gan' từ bỏ danh hiệu 2 cuộc thi danh giá để thi Miss Grand|date=26 May 2023|accessdate=26 May 2023|language=vi|publisher=SAOstar|website=www.saostar.vn|archivedate=26 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230526123217/https://www.saostar.vn/nguoi-mau-hoa-hau/duong-kim-miss-grand-nicaragua-2023-goi-ten-glennys-medina-202305261521464133.html}}</ref> | 28 | ຣີວັສ | <ref name=nicres/> |- | {{flag|Nigeria}} | Boma Dokubo<ref>{{Cite web|date=3 September 2023|title=Miss Grand Nigeria 2023 សម្រស់ខ្មៅ រលោង ឆក់បានម្កុដហើយ|url=https://postnewscambodia.com/komsan/61630|access-date=17 September 2023|website=Postnewscambodia.com|language=km|archivedate=16 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230916195039/https://postnewscambodia.com/komsan/61630}}</ref> | 27 | ບາເຢລຊາ | <ref>{{Cite web|date=3 September 2023|title=Miss Grand Nigeria 2023 សម្រស់ខ្មៅ រលោង ឆក់បានម្កុដហើយ|url=https://postnewscambodia.com/komsan/61630|access-date=17 September 2023|website=Postnewscambodia.com|language=km|archivedate=16 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230916195039/https://postnewscambodia.com/komsan/61630}}</ref> |- | {{flag|Panama}} | Julia Leong<ref name=panama>{{cite web|url=https://informatpanama.com/presentan-a-la-nueva-miss-grand-panama-julia-leong/|title=Presentan a la nueva Miss Grand Panamá, Julia Leong|date=11 March 2023|accessdate=13 March 2023|language=es|author=Luis Trujillo|publisher=InformaT Panamá|archivedate=12 March 2023|archiveurl=https://archive.today/20230312180715/https://informatpanama.com/presentan-a-la-nueva-miss-grand-panama-julia-leong/}}</ref> | 26 | ລາຊໍເຣຣາ | <ref name=panama/> |- | {{flag|Paraguay}} | Maelia Salcines<ref name=resultpop>{{cite web|url=https://www.popular.com.py/2023/04/02/en-eleccion-de-miss-grand-paraguay-2023-tambien-eligieron-a-la-ganadora-del-2024/|title=En elección de Miss Grand Paraguay 2023 también eligieron a la ganadora del 2024|date=2 April 2023|accessdate=3 April 2023|language=es|publisher=[[Diario Popular (Paraguay)|Diario Popular]]|archivedate=3 April 2023|archiveurl=https://archive.today/20230403162304/https://www.popular.com.py/2023/04/03/indignada-con-la-goleada-quiere-regalar-su-tanga-de-cerro/}}</ref> | 29 | ເຟຣນັນໂດເດລາໂມຣາ | <ref name=resultpop/> |- | {{flag|Peru}} | Luciana Fuster<ref name=peru23result>{{cite news|url=https://elcomercio.pe/luces/moda/miss-grand-peru-en-vivo-por-america-tv-sigue-con-nosotros-los-detales-del-certamen-de-belleza-luciana-fuster-brenda-serpa-candidatas-hora-donde-noticia/|title=Miss Grand Perú 2023 EN VIVO: Luciana Fuster es la ganadora del certámen, repasa los pormenores del evento aquí|date=22 June 2023|author=Fiorella Ramírez|accessdate=23 June 2023|language=es|newspaper=[[El Comercio (Peru)|El Comercio]]|archivedate=22 June 2023|archiveurl=https://archive.today/20230622205724/https://elcomercio.pe/luces/moda/miss-grand-peru-en-vivo-por-america-tv-sigue-con-nosotros-los-detales-del-certamen-de-belleza-luciana-fuster-brenda-serpa-candidatas-hora-donde-noticia/}}</ref> | 24 | ກາຍາໂອ | <ref name=peru23result/> |- | {{flag|Philippines}} | Nikki de Moura<ref name=phiwin>{{cite web|url=https://www.abs-cbn.com/life/07/14/23/cagayan-de-oro-wins-miss-grand-philippines-2023|title=Cagayan de Oro's Nikki De Moura wins first Miss Grand Philippines pageant|publisher=[[ABS-CBN]]|date=13 July 2023|access-date=14 July 2023|archive-date=13 July 2023|url-status=live|archive-url=https://archive.today/20230713194011/https://news.abs-cbn.com/life/07/14/23/cagayan-de-oro-wins-miss-grand-philippines-2023}}</ref> | 19 | ຄາກາຍານເດໂອໂຣ | <ref name=phiwin/> |- | {{flag|Poland}} | Kornelia Golebiewska<ref name="sum">{{cite web|url= https://larepublica.pe/espectaculos/tvshow/2023/09/29/miss-grand-international-2023-como-votar-por-luciana-fuster-en-el-miss-gran-international-miss-grand-certamen-de-belleza-1076857|title=Miss Grand International 2023: ¿cómo votar por Luciana Fuster en el certamen de belleza?|date=29 September 2023|accessdate=30 September 2023|language=es|archivedate=30 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230930045211/https://larepublica.pe/espectaculos/tvshow/2023/09/29/miss-grand-international-2023-como-votar-por-luciana-fuster-en-el-miss-gran-international-miss-grand-certamen-de-belleza-1076857|author=Diego Yaranga|publisher=[[La República]]}}</ref> | 23 | ໂອລຊ໌ຕິນ | <ref name="sum"/> |- | {{flag|Puerto Rico}} | Cristina Ramos<ref name=ecuapr>{{cite web|url=https://larepublica.pe/espectaculos/farandula/2023/04/16/luciana-fuster-en-el-miss-grand-2023-contra-quienes-competira-en-el-miss-grand-internacional-2023-luciana-fuster-chica-reality-peru-shfm-1319664|date=16 April 2023|accessdate=17 April 2023|author=Jael Blas|publisher=[[La República]]|title=Luciana Fuster: ¿contra quiénes competirá en el Miss Grand Internacional 2023?|archivedate=17 April 2023|archiveurl=https://archive.today/20230417100919/https://larepublica.pe/espectaculos/farandula/2023/04/16/luciana-fuster-en-el-miss-grand-2023-contra-quienes-competira-en-el-miss-grand-internacional-2023-luciana-fuster-chica-reality-peru-shfm-1319664}}</ref> | 26 | ກາກວາສ | <ref name=ecuapr/> |- | {{flag|Romania}} | Denisse Vivienne Andor<ref name=romania>{{Cite web |date=31 August 2023|title=Denisse Vivienne Andor es Miss Grand Rumanía 2023|language=es|url=https://www.diariodelsur.com.co/denisse-vivienne-andor-es-miss-grand-rumania-2023/|access-date=1 September 2023|publisher={{ill|Diario del Sur (Pasto)|lt=Diario del Sur|es|Diario del Sur (Colombia)}}|archivedate=31 August 2023|archiveurl=https://archive.today/20230831234047/https://www.diariodelsur.com.co/denisse-vivienne-andor-es-miss-grand-rumania-2023/}}</ref> | 28 | ບີສຕຣິຊາ | <ref name=romania/> |- | {{flag|Russia}} | Anastasiia Volkonskaia<ref name=rus23>{{cite web|url=https://tienphong.vn/mui-bung-san-chac-cua-nguoi-dep-nga-sang-viet-nam-thi-hoa-hau-hoa-binh-post1559879.tpo|title=Múi bụng săn chắc của người đẹp Nga sang Việt Nam thi Hoa hậu Hòa bình|language=vi|date=13 August 2023|accessdate=13 August 2023|publisher=[[Tiền Phong (newspaper)|Tiền Phong]]|archivedate=13 August 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230813120912/https://tienphong.vn/mui-bung-san-chac-cua-nguoi-dep-nga-sang-viet-nam-thi-hoa-hau-hoa-binh-post1559879.tpo}}</ref> | 28 | ກູຣ໌ສກ໌ | <ref name=rus23/> |- | {{flag|Seychelles}} | Shaniah Dick<ref name=Seychelles>{{cite web|url=http://m.seychellesnewsagency.com/view_news.php?id=19276|title=Shaniah Dick to represent Seychelles at Miss Grand International|date= 11 September 2023|accessdate= 11 September 2023|language=en|publisher=[[Seychelles News Agency]]|archivedate=11 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230911173036/http://m.seychellesnewsagency.com/view_news.php?id=19276|author=Rita Joubert-Lawen}}</ref> | 19 | ມາເອ | <ref name=Seychelles/> |- | {{flag|Singapore}} | Jade Wu<ref name=sumasean>{{cite web|url=https://www.idntimes.com/men/ladies/berkat-prima/finalis-dari-kawasan-asia-tenggara-di-miss-grand-international-2023-c1c2?page=all|language=id|title=9 Finalis dari Kawasan Asia Tenggara di Miss Grand International 2023|author=Berkat Prima|publisher=IDN Times|archivedate=12 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230912125046/https://www.idntimes.com/men/ladies/berkat-prima/finalis-dari-kawasan-asia-tenggara-di-miss-grand-international-2023-c1c2?page=all}}</ref> | 24 | [[ສິງກະໂປ]] | <ref name=sumasean/> |- | {{flag|South Africa}} | Gugulethu Mayisela<ref name=saresult23>{{cite web|url=https://extra.com.co/gugulethu-mayisela-fue-coronada-miss-grand-sudafrica-2023/|title=Gugulethu Mayisela, fue coronada Miss Grand Sudáfrica 2023|date=26 July 2023|accessdate=27 July 2023|language=es|publisher=Diario Extra|website=Extra.com.co|archivedate=27 July 2023|archiveurl=https://archive.today/20230727151620/https://extra.com.co/gugulethu-mayisela-fue-coronada-miss-grand-sudafrica-2023/}}</ref> | 19 | ໂຢຮັນເນສເບີກ | <ref name=saresult23/> |- | {{flag|South Korea}} | Ji-young Park<ref name="kor23">{{cite web |date=4 June 2023 |title=2023 미스그랜드코리아 퀸 박지영 [MK포토] |url=https://news.nate.com/view/20230604n15751?mid=e1100 |archiveurl=https://archive.today/20230604223404/https://news.nate.com/view/20230604n15751?mid=e1100 |archivedate=4 June 2023 |accessdate=5 June 2023 |website=News.nate.com |language=ko}}</ref> | 24 | [[ໂຊລ]] | <ref name="kor23"/> |- | {{flag|Spain}} | Celia Sevilla<ref name=spain23>{{cite web|url=https://www.marca.com/tiramillas/lujo/2023/03/28/6422260422601df1538b45ad.html|title=Celia Sevilla, Miss Grand Spain 2023|date=28 March 2023|accessdate=30 March 2023|publisher=[[Marca (newspaper)|Marca]]|archivedate=30 March 2023|archiveurl=https://archive.today/20230330160305/https://www.marca.com/tiramillas/lujo/2023/03/28/6422260422601df1538b45ad.html|language=es}}</ref> | 22 | ອັບບາເຊເຕ | <ref name=spain23/> |- | {{flag|Switzerland}} | Marine Sayard<ref name=sum/> | 24 | ເຈນີວາ | <ref name=sum/> |- | {{flag|Taiwan}} | Erica Xiao Ting<ref name="sum"/> | 20 | [[ໄທເປ]] | <ref name="sum"/> |- | {{flag|Thailand}} | Thaweeporn Phingchamrat<ref name=thailand>{{cite web|url=https://vnexpress.net/my-nhan-27-tuoi-dang-quang-hoa-hau-hoa-binh-thai-lan-4599916.html|title=Mỹ nhân 27 tuổi đăng quang Hoa hậu Hòa bình Thái Lan|language=vi|publisher=[[VN Express]]|archivedate=2 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230502153528/https://vnexpress.net/my-nhan-27-tuoi-dang-quang-hoa-hau-hoa-binh-thai-lan-4599916.html|date=30 April 2023|accessdate=2 May 2023}}</ref> | 27 | ທາຢາງ | <ref name=thailand/> |- | {{flag|Trinidad and Tobago}} | Rebekah Hislop<ref name=ttreplace>{{cite web|url=https://guardian.co.tt/news/mileidy-gives-up-miss-grand-international-tt-crown-6.2.1812594.41f2db27d7|title=Mileidy gives up Miss Grand International T&T crown... Claims she has to fund own way to Vietnam|author=Rhondor Dowlat|publisher=[[Trinidad and Tobago Guardian]]|archivedate=28 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230928212709/https://guardian.co.tt/news/mileidy-gives-up-miss-grand-international-tt-crown-6.2.1812594.41f2db27d7|accessdate=29 September 2023}}</ref> | 28 | ເຊນໂຈເຊັບ | <ref name=ttreplace/> |- | {{flag|Turkey}} | Beyhan Kubra<ref name=sum/> | 28 | ອິສຕັນບູ | <ref name=sum/> |- | {{flag|Ukraine}} | Yulia Klimenko<ref name=ukraine2023>{{cite web|url=https://gk-press.if.ua/vidomo-hto-predstavyt-ukrayinu-na-konkursi-miss-grand-international-2023/|title=Відомо, хто представить Україну на конкурсі Miss Grand International 2023|date=22 September 2023|accessdate=25 September 2023|language=uk|website=Gk-press.if.ua|archivedate=25 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230925005756/https://gk-press.if.ua/vidomo-hto-predstavyt-ukrayinu-na-konkursi-miss-grand-international-2023/}}</ref> | 19 | ຄຽບ | <ref name=ukraine2023/> |- | {{flag|United Kingdom}} | Chloe Ellman-Baker<ref name=uk2023>{{cite web|url=https://www.yourgibraltartv.com/society/27980-miss-grand-gibraltar-visits-miss-grand-uk-2023-in-london|title=Miss Grand Gibraltar Visits Miss Grand UK 2023 In London|date=14 August 2023|accessdate=15 August 2023|website=www.yourgibraltartv.com|archivedate=14 August 2023|archiveurl=https://archive.today/20230814203510/https://www.yourgibraltartv.com/society/27980-miss-grand-gibraltar-visits-miss-grand-uk-2023-in-london}}</ref> | 23 | ຊັດເຊັກສ໌ | <ref name=uk2023/> |- | {{flag|United States}} | Sthephanie Miranda<ref name=usa2023>{{cite web|url=https://tienphong.vn/nguoi-dep-30-tuoi-bi-che-gia-khi-dang-quang-hoa-hau-hoa-binh-my-post1561372.tpo|title=Người đẹp 30 tuổi bị chê già khi đăng quang Hoa hậu Hòa bình Mỹ|date=18 August 2023|accessdate=18 August 2023|language=vi|publisher=[[Tiền Phong (newspaper)|Tiền Phong]]|archivedate=18 August 2023|archiveurl=https://archive.today/20230818092414/https://tienphong.vn/nguoi-dep-30-tuoi-bi-che-gia-khi-dang-quang-hoa-hau-hoa-binh-my-post1561372.tpo}}</ref> | 29 | ແຄມເບລ | <ref name=usa2023/> |- | {{flag|United States Virgin Islands}} | Heather Marie Thompson<ref name=usvi23>{{cite web|url=https://www.idntimes.com/men/ladies/berkat-prima/potret-miss-grand-kepulauan-virgin-as-2023-heather-marie-c1c2?page=all|title=7 Potret Miss Grand Kepulauan Virgin AS 2023 Heather Marie, Comeback!|date=23 August 2023|accessdate=27 August 2023|publisher=IDM Times|author=Berkat Prima|archivedate=26 August 2023|language=id|archiveurl=https://archive.today/20230826204803/https://www.idntimes.com/men/ladies/berkat-prima/potret-miss-grand-kepulauan-virgin-as-2023-heather-marie-c1c2?page=all}}</ref> | 26 | [[ນະຄອນນິວຢອກ]] | <ref name=usvi23/> |- | {{flag|Uzbekistan}} | Amaliya Shakirova<ref name=uzb>{{cite web|url=https://www.diariodelsur.com.co/por-la-primera-miss-grand-uzbekistan-2023-es-amaliya-shakirova/|accessdate=10 August 2023|language=es|title=Por la primera, Miss Grand Uzbekistán 2023 es Amaliya Shakirova|date=9 August 2023|publisher={{ill|Diario del Sur (Pasto)|lt=Diario del Sur|es|Diario del Sur (Colombia)}}|archivedate=10 August 2023|archiveurl=https://archive.today/20230810133919/https://www.diariodelsur.com.co/por-la-primera-miss-grand-uzbekistan-2023-es-amaliya-shakirova/}}</ref> | 28 | ທາສເກນ | <ref name=uzb/> |- | {{flag|Venezuela}} | Valentina Martínez<ref name=vene23>{{cite web|url=https://gossipvzla.com/divina-miss-grand-venezuela-2023-es-valentina-martinez-landkoer/|title=DIVINA- Miss Grand Venezuela 2023 es Valentina Martínez Landkœr|language=es|date=13 August 2022|accessdate=14 August 2022|author=Leonardo|work=Gossip Venezuela|archivedate=14 August 2022|archiveurl=https://archive.today/20220814132641/https://gossipvzla.com/divina-miss-grand-venezuela-2023-es-valentina-martinez-landkoer/}}</ref> | 23 | ປູເເອໂຕລາຄຣຸສ | <ref name=vene23/> |- | {{flag|Vietnam}} | ຮວ່າງ ເຟືອງ ເລ<ref>{{cite web|url=https://dantri.com.vn/giai-tri/le-hoang-phuong-dang-quang-miss-grand-vietnam-2023-20230826135144839.htm|title=Lê Hoàng Phương đăng quang Miss Grand Vietnam 2023|publisher={{ill|Dân trí (báo)|vi|Dân Trí (newspaper)|lt=Dân trí}}|date=27 August 2023|access-date=27 August 2023|archivedate=1 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230901000914/https://dantri.com.vn/giai-tri/le-hoang-phuong-khoc-nuc-no-khi-dang-quang-miss-grand-vietnam-2023-20230826135144839.htm|language=vi}}</ref> | 27 | [[ແຄມຣານ]] | <ref>{{cite web|url=https://dantri.com.vn/giai-tri/le-hoang-phuong-dang-quang-miss-grand-vietnam-2023-20230826135144839.htm|title=Lê Hoàng Phương đăng quang Miss Grand Vietnam 2023|publisher={{ill|Dân trí (báo)|vi|Dân Trí (newspaper)|lt=Dân trí}}|date=27 August 2023|access-date=27 August 2023|archivedate=1 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230901000914/https://dantri.com.vn/giai-tri/le-hoang-phuong-khoc-nuc-no-khi-dang-quang-miss-grand-vietnam-2023-20230826135144839.htm|language=vi}}</ref> |} ; === ການເປີດຕົວ (Debuts) === * {{flag|Bonaire}} * {{flag|Gibraltar}} * {{flag|Seychelles}} * {{flag|Trinidad and Tobago}} * {{flag|Uzbekistan}} === ການກັບມາ (Returns) === ແຂ່ງຂັນຫຼ້າສຸດໃນ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2014|2014]]: * {{flag|Greece}} ແຂ່ງຂັນຫຼ້າສຸດໃນ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016|2016]]: * {{flag|Switzerland}} ແຂ່ງຂັນຫຼ້າສຸດໃນ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2018|2018]]: * {{flag|Taiwan}} * {{flag|United States Virgin Islands}} ແຂ່ງຂັນຫຼ້າສຸດໃນ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2019|2019]]: * {{flag|Romania}} ແຂ່ງຂັນຫຼ້າສຸດໃນ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2020|2020]]: * {{flag|Albania}} * {{flag|Kosovo}} ແຂ່ງຂັນຫຼ້າສຸດໃນ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2021|2021]]: * {{flag|Egypt}} === ການຖອນຕົວ (Withdrawals) === * {{flag|Bangladesh}} * {{flag|China}} * {{flag|Crimea}} * {{flag|Curaçao}} * {{flag|Jamaica}} * {{flag|Mauritius}} * {{flag|Mongolia}} * {{flag|Mozambique}} * {{flag|Pakistan}} * {{flag|Uganda}} == ເພີ່ມເຕີມ == * [[ລາຍະການປະກວດຄວາມງາມ]] * [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] == ອ້າງອີງ == {{reflist|2}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == * [http://www.missgrandinternational.com/ ເວບໄຊທ໌ທາງການ]ຂອງມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ {{ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} [[ໝວດ:ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ໂກລໂບ້ວ ບິວຕີ້]] 462lqw6ebo9htn3722ij0x4wbkj51z4 0 18273 134154 131022 2026-11-08T02:01:03Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134154 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ເວັບໄຊຕ໌ | name = ມີສແກຣນລາວ | image = | caption = | motto = | formation = [[2017]] | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]], [[ປະເທດລາວ]] | location = {{LAO}} | members = [[ມິສແກຣນອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ|ມີສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | language = [[ພາສາລາວ|ລາວ]] | leader_title = ຜູ້ອຳນວຍການກອງປະກວດ | leader_name = | main_organ =[[ມິສແກຣນອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ|ມີສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | key_people = | budget = | website = }} '''ມີສແກຣນລາວ''' ('''{{lang-en|Miss Grand Laos}}''') ເປັນການປະກວດນາງງາມລະດັບປະເທດຂອງ[[ປະເທດລາວ]] ຈັດຂຶ້ນເປັນຄັ້ງທຳອິດເມື່ອປີ [[2017]] ປັດຈຸບັນດຳເນີດການຈັດປະກວດໂດຍ ບໍລິສັດ [[ມິສລາວ]] ຈຳກັດ (Miss Lao Co., Ltd.) ຜູ້ຮັບຜິດຊອບດຳເນີນການປະກວດມີສແກຣນລາວ<ref name=tvl/> ທັງນີ້ ການປະກວດມີສແກຣນລາວມີຈຸດປະສົງເພື່ອຄັດເລືອກໂຕແທນນາງງາມ ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສແກຣນອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ|ມີສແກຣນ]][[ມິສແກຣນອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ|ອິນເຕີເນຊັນແນລ]]ແລະ[[ນາງງາມນານາຊາດ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ໂດຍມີການຖ່າຍທອດສົດການປະກວດຜ່ານທາງ[[ສະຖານີໂທລະພາບແຫ່ງຊາດລາວ|ສະຖານີໂທລະພາບ TVLAO HD]]<ref name=tvl>{{cite web|url=https://unader.com/miss-grand-laos-%E0%BA%88%E0%BA%B0%E0%BA%88%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BA%82%E0%BA%B6%E0%BB%89%E0%BA%99%E0%BA%84%E0%BA%B1%E0%BB%89%E0%BA%87%E0%BA%97%E0%BA%B3%E0%BA%AD%E0%BA%B4%E0%BA%94%E0%BA%97%E0%BA%B5/|title=Miss Grand Laos ຈະຈັດຂຶ້ນຄັ້ງທຳອິດທີ່ ສປປລາວ.|date=2017|accessdate=16 ກໍລະກົດ 2017|author=ມະຫາຊົນ|work=Unader.com}}{{Dead link|date=ກັນຍາ 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງມີສແກຣນລາວຄົນທຳອິດ ແມ່ນ [[ຈິນນາລີ ນໍລະສິງ]] (Chinnaly Nolasing)<ref name="laos">{{cite web|url=https://laotiantimes.com/2017/07/15/miss-grand-laos-2017-revealed/|title=Miss Grand Laos 2017 Revealed|date=15 ກໍລະກົດ 2017|accessdate=16 ກໍລະກົດ 2017|author=Laotian Times|work=}}</ref><ref name="laopost">{{cite web|url=https://laopost.com/2017/07/15/92340|title=“ຈິນນາລີ ນໍລະສິງ” ມິສແກຣນລາວ ຄົນທຳອິດຂອງລາວ|date=15 ກໍລະກົດ 2017|accessdate=16 ກໍລະກົດ 2017|author=Lao Post|work=}}{{Dead link|date=ກັນຍາ 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ຈາກແຂວງ[[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]] ແລະ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສແກຣນດ໌ອິນເຕີເນຊັນແນລ 2017|ມີສແກຣນລາວອິນເຕີເນຊັນແນລ 2017]] ເຊິ່ງຖືວ່າເປັນການປະກວດມີສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລຄັ້ງທີ່ 5 ລາວສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບທັອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍໃນການປະກວດດັ່ງກ່າວໄດ້ ສ່ວນຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງມີສແກຣນລາວຄົນປັດຈຸບັນ ແມ່ນ [[ນົບພະລັດ ສີໄກພັກ]] (Nobphalat Sykaiyphack) ຈາກແຂວງ[[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]] ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຈາກການປະກວດມີສແກຣນລາວ 2018 ເມື່ອວັນທີ 25 ມີນາ 2018 ແລະ ໄດ້ເປັນໂຕແທນເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສແກຣນດ໌ອິນເຕີເນຊັນແນລ 2018|ມີສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2018]] ໃນຊ່ວງເດືອນປີ 2018 == ລາຍຊື່ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ລາຍຊື່ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງມີສແກຣນລາວ}} {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size: 80%" ; |- ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" | ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" | ວັນທີ ! rowspan="2" | ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" | ແຂວງເຈົ້າພາບ ! rowspan="2" | ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ ! colspan="5" | ຜົນການແຂ່ງຂັນ ! rowspan="2" | ອ້າງອີງ |- ! ມີສແກຣນລາວ ! ຮອງອັນດັບ 1 ! ຮອງອັນດັບ 2 ! ຮອງອັນດັບ 3 ! ຮອງອັນດັບ 4 |- style="text-align: center;" |2017||1||15 ກໍລະກົດ|| rowspan="2" |ITECC Shopping Mall, Xaysetha|| rowspan="7" |[[ແຂວງວຽງຈັນ]]||17||[[ຈິນນາລີ ນໍລະສິງ]]<br>([[ແຂວງວຽງຈັນ]])||[[ພູນຊັບ ພົນໂຍທາ]]<br>([[ແຂວງວຽງຈັນ]])||[[ກິດສະດາ ວົງໄຊສະຫວາດ]]<br>([[ແຂວງວຽງຈັນ]])||[[ນິດາກອນ ຈັນດາລາສານ]]<br>([[ແຂວງວຽງຈັນ]])||ແສງສະຫວັນ ສີຫາລາດ<br>([[ແຂວງວຽງຈັນ]]) |<ref name="laos17" /><ref name="india17">{{cite web|date=18 July 2017|title=Chinnaly Norasing crowned Miss Grand Laos 2017|url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/chinnaly-norasing-crowned-miss-grand-laos-2017/eventshow/59647248.cms|work=[[Times of India]]|accessdate=4 June 2022|archivedate=18 July 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170718160930/https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/chinnaly-norasing-crowned-miss-grand-laos-2017/eventshow/59647248.cms}}</ref><ref name="laos17">{{cite web|url=https://laotiantimes.com/2017/07/15/miss-grand-laos-2017-revealed/|title=Miss Grand Laos 2017 Revealed|work=The Laotian Times|author=Jasmina Yap|date={{date|15-7-2017}}|accessdate={{date|15-4-2021}}|language=en|archivedate={{date|8-10-2018}}|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181008132820/https://laotiantimes.com/2017/07/15/miss-grand-laos-2017-revealed/}}</ref><ref name="mgl2017">{{cite web|url=http://www.missnews.com.br/noticias/lao-beauty-queen-to-represent-country-at-miss-supranational-2017|title=Lao beauty queen to represent country at Miss Supranational 2017|date={{date|4-10-2017}}|accessdate={{date|15-4-2021}}|language=en|work=Miss News|archivedate=2021-04-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210414182649/http://www.missnews.com.br/noticias/lao-beauty-queen-to-represent-country-at-miss-supranational-2017|author=Sisouphan Amphonephong|url-status=dead}}</ref> |- style="text-align: center;" |[[ມິສແກຣນລາວ 2018|2018]]||2||24 ມີນາ||12||ນົບພະລັດ ສີໄກພັກ<br>([[ແຂວງວຽງຈັນ]])||ມະນິກາ ສຸກວົງສາ<br>([[ແຂວງເຊກອງ]])||ສິລິຍະພອນ ຊາພິລົມ<br>([[ແຂວງວຽງຈັນ]])||{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນ''}}||{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນ''}}|| <ref name="mgl2018">{{cite web|url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/nobphalat-sikaiphak-crowned-miss-grand-laos-2018/articleshow/63463388.cms?from=mdr|title=Nobphalat Sikaiphak crowned Miss Grand Laos 2018|date={{date|26-3-2018}}|accessdate={{date|15-4-2021}}|language=en|work=[[Times of India]]|archivedate={{date|4-3-2021}}|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210304095207/https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/nobphalat-sikaiphak-crowned-miss-grand-laos-2018/articleshow/63463388.cms}}</ref><ref name="lao2018">{{cite web|url=http://www.tonamcha.com/2018/03/MISG2018.html|archivedate=26 September 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200926041245/http://www.tonamcha.com/2018/03/MISG2018.html|date=24 March 2018|accessdate=4 June 2022|language=lo|work=Tonamcha.com|title=ນົບພະລັດ ສີໄກພັກ ໄດ້ຊະນະຫົວຂໍ້ ກັບມຸງກຸດ ມີສແກຣນລາວ 2018}}</ref> |- style="text-align: center;" |[[ມິສແກຣນລາວ 2019|2019]]{{ref label|Alpha|α}}||{{n/a}}||20 ສິງຫາ||Landmark Hotel, Sisattanak||20|| ມະໄລລັກ ພະຈັນ<br>([[ແຂວງຈຳປາສັກ]])||ພັດທະນາ ຄິດາພອນ<br>([[ແຂວງວຽງຈັນ]])||{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນ''}}||{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນ''}}||{{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນ''}}|| <ref name="daily">{{cite web|url=https://www.dailynews.co.th/women/833110/|title=มิสแกรนด์ลาว ขอยุติประเด็นดราม่าชุดประจำชาติ "ปลากัดลาว"|date=24 March 2021|language=th|work=[[Daily News (Thailand)|Daily News]]|accessdate=4 June 2022|archivedate=26 March 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210326084645/https://www.dailynews.co.th/women/833110/}}</ref><ref name="worldgrand">{{cite web|url=https://laoedaily.com.la/2019/09/21/57742/|title=ສາວງາມຈາກປາກເຊ ເຈນ ມະໄລລັກ ພະຈັນ Miss Grand Laos 2019|date=21 September 2019|language=lo|accessdate=4 June 2022|work=Lao Economic Daily|archivedate=3 June 2022|archiveurl=https://archive.today/20220603184946/https://laoedaily.com.la/2019/09/21/57742/|url-status=live}}</ref><ref name="world2019">{{cite web|url=https://muan.sanook.com/57863/|title=ໄດ້ແລ້ວ Miss Grand Laos 2019! "ມະໄລລັກ ພະຈັນ" ສາວປາກເຊໄວ 24 ປີ ຄວ້າມຸງກຸດໄປຄອງ|date=20 September 2019|accessdate=4 June 2022|language=lo|work=[[Sanook.com]]|archivedate=3 June 2022|archiveurl=https://archive.today/20220603183652/https://muan.sanook.com/57863/|url-status=live}}</ref> |- style="text-align: center;" |2022||3||27 ກັນຍາ||Crowne Plaza Vientiane||20||ພຸດສະຫວັນ ວົງຄຳຊາວ<br>([[ແຂວງວຽງຈັນ]])||ສຸກັນຍາ ສຸລິວົງ<br>([[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]])||ຈິດຕ້າ ທິບພົນໂພສີ<br>([[ແຂວງວຽງຈັນ]])||ກິດຕິມາ ຄັນທະເພັງໄຊ<br>([[ແຂວງວຽງຈັນ]])||ຈິນດາວັນ ແສນທະວີ<br>([[ແຂວງວຽງຈັນ]]) |<ref name="laos22">{{cite web|url=https://laoedaily.com.la/2022/07/22/115556/|title=ລຸ້ນນໍາກັນວ່າ 1 ໃນ 20 ສາວງາມ ໃຜຈະໄດ້ເປັນ Miss Grand Laos 2022|author=Duangpixa|date=22 July 2022|accessdate=21 August 2022|language=lo|work=Lao E-Daily|archivedate=21 August 2022|archiveurl=https://archive.today/20220821022236/https://laoedaily.com.la/2022/07/22/115556/}}</ref> |- style="text-align: center;" |2023||4||29 ກໍລະກົດ||National Convention Center (NCC)||18|| ເພັດມະນີ ພິລາກອນ<br>([[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]])||ຫລຸຍ ຈັນທະລັງສີ<br>([[ແຂວງຫຼວງນໍ້າທາ]])||ປາລີນາ ຄຳປາສຸກ<br>([[ແຂວງຄຳມ່ວນ]])||ອາລິສາ ເຄນນາວົງ<br>([[ແຂວງສະຫວັນນະເຂດ]])||ສາຍທອງ ທຳມະວົງ<br>([[ແຂວງຊຽງຂວາງ]]) | <ref name="chinese">{{cite web|url=http://zgmh.net/Article_show.aspx?chid=5&id=42054|title=万国小姐决赛落下帷幕，万象美女夺桂冠|date=1 August 2023|accessdate=2 August 2023|language=zh|website=Zgmh.net|publisher=中-老信息网 中-老{云南勐腊}磨憨磨丁经济信息网 版权所有|archivedate=1 August 2023|archiveurl=https://archive.today/20230801204101/http://zgmh.net/Article_show.aspx?chid=5&id=42054}}</ref><ref name="date">{{cite web|url=https://tienphong.vn/nhan-sac-nguoi-dep-lai-phap-o-hoa-hau-hoa-binh-lao-post1547517.tpo|title=Nhan sắc người đẹp lai Pháp ở Hoa hậu Hòa bình Lào|date=30 June 2023|accessdate=23 July 2023|language=vi|publisher=[[Tiền Phong (newspaper)|Tiền Phong]]|archivedate=8 July 2023|archiveurl=https://archive.today/20230708092401/https://tienphong.vn/nhan-sac-nguoi-dep-lai-phap-o-hoa-hau-hoa-binh-lao-post1547517.tpo}}</ref><ref name="chinese">{{cite web|url=http://zgmh.net/Article_show.aspx?chid=5&id=42054|title=万国小姐决赛落下帷幕，万象美女夺桂冠|date=1 August 2023|accessdate=2 August 2023|language=zh|website=Zgmh.net|publisher=中-老信息网 中-老{云南勐腊}磨憨磨丁经济信息网 版权所有|archivedate=1 August 2023|archiveurl=https://archive.today/20230801204101/http://zgmh.net/Article_show.aspx?chid=5&id=42054}}</ref> |- style="text-align: center;" |2024||5||25 ສິງຫາ||ITECC Shopping Mall, Xaysetha||17||ສຸກສະຫວັນ ວົງຊົມພູ<br>([[ແຂວງຈຳປາສັກ]])||ລົດຈະນາ ກຸນນາວົງ<br>([[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]])|| ລັດສະຫມີ ກິນນະວົງ<br>([[ແຂວງອັດຕະປື]])||ພາວິນ້າ ມູນວົງສາ<br>([[ແຂວງບໍລິຄຳໄຊ]])||ທິບພາວັນ ອິນທະວົງ<br>([[ແຂວງຊຽງຂວາງ]])||<ref name="2024top5">{{cite web|url=https://www.wgi888.com/news/181786.html|language=zh|date=27 August 2024|website=www.wgi888.com|title=2024老挝万国小姐决赛落下帷幕！占巴色省黑皮辣妹夺桂冠|archivedate=27 August 2024|archiveurl=https://archive.today/20240827124851/https://www.wgi888.com/news/181786.html|trans-title=The 2024 Miss Grand Laos finals came to an end! The dark-skinned hottie from Champasak Province won the title}}</ref> |- style="text-align: center;" |2025|||6||1 ສິງຫາ||Crowne Plaza Vientiane||18||ສິຣິໂສພາ ພິມມະໄກສອນ<br>([[ແຂວງຈຳປາສັກ]])||ລຸຍ ຊັນທະລັງສີ<br>([[ແຂວງຫຼວງພະບາງ]])||ໂບລານັນ ຈັນທະວົງ<br>([[ແຂວງສະຫວັນນະເຂດ]])||ເພັດພະຈັນ ພັນທະລັງສີ<br>([[ແຂວງຊຽງຂວາງ]])||ວັນນີ ຈະຊົວດາ<br>([[ແຂວງອັດຕະປື]])|| |} ===ລຽງລຳດັບແຂວງຂອງຜູ້ຊະນະ=== {| class="wikitable" style="text-alignt:center; font-size: 80%"; |- !ແຂວງ !ຈຳນວນ !ປີທີ່ຊະນະ |- |[[ແຂວງຈຳປາສັກ|ຈຳປາສັກ]] | rowspan="2" style="text-align:center;" | 3 |2019, 2024, 2025 |- |[[ແຂວງວຽງຈັນ|ວຽງຈັນ]] |style="text-align:center;" | 2017, 2018, 2022 |- |[[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]] | rowspan="2" style="text-align:center;" | 1 |2023 |- |[[ແຂວງສະຫວັນນະເຂດ|ສະຫວັນນະເຂດ]] |2021 |} == ຜົນງານການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍາລັກສີ''' {{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ຖືກປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງອັນດັບ (ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ) * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ (ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ) * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ (ເຂົ້າຮອບ 20/21/22 ຄົນສຸດທ້າຍ) * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມີສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Grand International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 90%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ແຂວງ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFACD; : bold" |{{flagicon|ໄທ}} [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025|2025]] |ສິຣິໂສພາ ພິມມະໄກສອນ |[[ແຂວງຈຳປາສັກ]] |ມີສແກຣນລາວ 2025 |'''ເຂົ້າຮອບ 22 ຄົນສຸດທ້າຍ ''' | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 15 ຄົນສຸດທ້າຍ – ຄວາມສາມາດພິເສດ}} | |- |{{flagicon|ໄທ}} [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024|2024]] |ສຸກສະຫວັນ ວົງຊົມພູ |[[ແຂວງຈຳປາສັກ]] |ມີສແກຣນລາວ 2024 |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ | | |- style="background-color:#FFFACD; : bold" |{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023|2023]] |ເພັດມະນີ ພິລາກອນ |[[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]] |ມີສແກຣນລາວ 2023 |'''ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ''' | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 18 ຄົນສຸດທ້າຍ – ສຽງດີເດັ່ນ}} | |- | {{flagicon|ອິນໂດເນເຊຍ}} [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2022|2022]] |ພຸດສະຫວັນ ວົງຄຳຊາວ |[[ແຂວງວຽງຈັນ]] |ມີສແກຣນລາວ 2022 |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 10 ຄົນສຸດທ້າຍ – ມິສປ໊ອບປູລາໂຫວດ * 20 ຄົນສຸດທ້າຍ – ຊຸດປະຈຳຊາດດີເດັ່ນ}} | |- | {{flagicon|ໄທ}} [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2021|2021]] |ດາວມີໄຊ ພະຈັນສິດທິ |[[ແຂວງສະຫວັນນະເຂດ]] |ມີສແກຣນລາວ 2021 |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ | | |- | {{flagicon|Thailand}} [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2020|2020]] |ພັດທະນາ ຄິດາພອນ |[[ແຂວງວຽງຈັນ]] |[[ມິສແກຣນລາວ 2019|ຮອງອັນດັບ 1 - ມີສແກຣນລາວ 2019]] |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ | | |- |{{flagicon|ເວເນຊຸເອລາ}} [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2019|2019]] |ມະໄລລັກ ພະຈັນ |[[ແຂວງຈຳປາສັກ]] |[[ມິສແກຣນລາວ 2019|ມີສແກຣນລາວ 2019]] | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດ''}} | |- | {{flagicon|Myanmar}} [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2018|2018]] | ນົບພະລັດ ສີໄກພັກ |[[ແຂວງວຽງຈັນ]] |[[ມິສແກຣນລາວ 2018|ມີສແກຣນລາວ 2018]] |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 12 ຄົນສຸດທ້າຍ – ຊຸດປະຈຳຊາດດີເດັ່ນ}} | |- style="background-color:#FFFACD; : bold" | {{flagicon|ຫວຽດນາມ}} [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2017|2017]] |[[ຈິນນາລີ ນໍລະສິງ]] |[[ແຂວງວຽງຈັນ]] |ມີສແກຣນລາວ 2017 | '''ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ''' | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 3 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3 ຄົນສຸດທ້າຍ – ໂຊວ໌ໂອເພນນິ່ງແດນສ໌ * 10 ຄົນສຸດທ້າຍ – ຊຸດປະຈຳຊາດດີເດັ່ນ * 10 ຄົນສຸດທ້າຍ – ຊຸດລອຍນ້ຳດີເດັ່ຮ}} | |- |{{flagicon|Thailand}} [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2013|2013]] |[[ຄຣິສຕີນ້າ ລາຊະສິມມາ]] |[[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]] |[[ນາງສາວລາວ 2012]] | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດ''}} |<ref>{{Cite web|title=Miss Grand International - Miss Christina Lasasimma, Miss Grand Laos 2013. {{!}} Facebook|url=https://hi-in.facebook.com/photo/?fbid=626387414050925&set=a.568738516482482|website=hi-in.facebook.com|language=hi}}</ref><ref>{{Cite web|title=ສະເໜ່ເມືອງລາວ The Glory of Laos - ນ້ອງ Miss Christina Lasasimma Miss Laos 2012 ເຂົ້າຮ່ວມງານປະກວດ Miss Grand International 2013 ໂບດໃຫ້ນ້ອງແນ່. Please vote and share for Miss Christina Lasasimma to be the winner of Miss Grand International 2013! Click here to vote: http://www.missgrandinternational.com/submitvote.php?id=127 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Cr: missgrandinternational.com Like ✔ Comment ✔ Share ✔ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ສະເໜ່ເມືອງລາວ The Glory of Laos {{!}} Facebook|url=https://www.facebook.com/TheGloryofLaos/photos/%E0%BA%99%E0%BB%89%E0%BA%AD%E0%BA%87-miss-christina-lasasimma-miss-laos-2012-%E0%BB%80%E0%BA%82%E0%BA%BB%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%AE%E0%BB%88%E0%BA%A7%E0%BA%A1%E0%BA%87%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BA%81%E0%BA%A7%E0%BA%94-miss-grand-intern/545578338843540/|url-status=live|website=www.facebook.com|language=th}}</ref> |} === ການປະກວດອື່ນໆ === {| class="wikitable" style="font-size: 90%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ແຂວງ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="3" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |{{flagicon|ຍີ່ປຸ່ນ}} 2018 |ມະນິກາ ສຸກວົງສາ |[[ແຂວງເຊກອງ]] |[[ມີສແກຣນລາວ 2018|ຮອງອັນດັບ 1 - ມີສແກຣນລາວ 2018]] |[[ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ]] 2018 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດ''}} | |- |{{flagicon|ໂປໂລຍ}} 2018 |[[ກິດສະດາ ວົງໄຊສະຫວາດ]] |[[ແຂວງວຽງຈັນ]] |ຮອງອັນດັບ 2 - ມີສແກຣນລາວ 2017 |[[ມິສຊຸປຣາເນຊັນແນລ]] 2018 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFACD; : bold" | {{flagicon|ຍີ່ປຸ່ນ}} 2017 |[[ພູນຊັບ ພົນໂຍທາ]] |[[ແຂວງວຽງຈັນ]] |ຮອງອັນດັບ 1 - ມີສແກຣນລາວ 2017 |[[ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ]] 2017 |'''ເຂົ້າຮອບ 8 ຄົນສຸດທ້າຍ ''' | style="background:;" | | |-style="background-color:#FADADD; " | rowspan="2" |{{flagicon|ຈີນ}} 2017 |[[ກິດສະດາ ວົງໄຊສະຫວາດ]] |[[ແຂວງວຽງຈັນ]] |ຮອງອັນດັບ 2 - ມີສແກຣນລາວ 2017 | rowspan="2" |ມິສໄຊນາ-ອາຊຽນ ເອທິເຄດ 2017 |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * '''ມາລະຍາດຍອດຢ້ຽມ'''}} | rowspan="2" |<ref>[https://thepageantcrown.blogspot.com/2017/10/miss-china-asean-pageant-on-etiquette.html Miss China-ASEAN Pageant on Etiquette 2017]</ref> |-style="background-color:#FADADD; " |ແສງສະຫວັນ ສີຫາລາດ |[[ແຂວງວຽງຈັນ]] |ຮອງອັນດັບ 4 - ມີສແກຣນລາວ 2017 |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * '''ຄວາມສາມາດພິເສດຍອດຢ້ຽມ'''}} |} == ການປະກວດລະດັບປະເທດ == ;ສັນຍາລັກສີ :{{Color box|#EAC117|'''<small>W</small>'''|border=silver}} ຊະນະເລີດ :{{Color box|#FFDB58|border=silver}} ຮອງຂະນະເລີດອັນດັບ 5/6 :{{Color box|#FFFF66|border=silver}} ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ :{{Color box|#FFFACD|border=silver}} ເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ :{{Color box|#FADADD|border=silver}} ລາງວັນພິເສດ :{{Color box|#E6E6FA|border=silver}} ຖອນຕົວ :{{Color box|#ECECEC|–|border=silver}} ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ === 2023: ຕົວແທນແຂວງ === {| class="wikitable" style="font-size: 82%"; |+ຜູ້ເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ ມີສແກຣນລາວ ລະດັບຊາດ ! [[ເຂດການປົກຄອງຂອງປະເທດລາວ|ແຂວງ]]!! |2023 !2024 !2025 !2026 |- | [[ແຂວງອັດຕະປື|ອັດຕະປື]]|| ພິທິດາ ເມືອງຈັນ |bgcolor=#FFDB58|ລັດສະຫມີ ກິນນະວົງ (2nd) |bgcolor=#FFDB58|ວັນນີ ຈະຊົວດາ (4th) |ທັດສະພອນ ສຸກທະວີ |- |[[ແຂວງບໍ່ແກ້ວ|ບໍ່ແກ້ວ]]|| ລິດດາວັນ ວັນນະພົມ |bgcolor=#FFFF66|ພອນວິໄລ ອາໄພຍະວົງ (Top 8) |ວານິດາ ກາຍະລາດ | |- |[[ແຂວງບໍລິຄຳໄຊ|ບໍລິຄຳໄຊ]]|| ສຸພັນສາ ລາດຊະວົງ |bgcolor=#FFDB58|ພາວິນ້າ ມູນວົງສາ (3rd) |ຝົນ ໄຊປັນຍາ |ດາລາວັນ ສີທໍຮັກ |- |[[ແຂວງຈຳປາສັກ|ຈຳປາສັກ]]|| bgcolor="#FFFACD" | ສິລິວິມອນ ສິລິມຸງຄຸນ (Top 11) |bgcolor=#EAC117|'''ສຸກສະຫວັນ ວົງຊົມພູ <small>(W)</small>''' |bgcolor=#EAC117|'''ສິຣິໂສພາ ພິມມະໄກສອນ <small>(W)</small>''' |ມິນຕາ ສີຫາຈັກ |- |[[ແຂວງຫົວພັນ|ຫົວພັນ]]|| bgcolor="#FFFACD" | ສົມຈິດ ພອນພິສິດ (Top 11) |bgcolor=#FFFF66|ມາຊ້າ ຢາທໍຕູ້ຍົງກາຍ (Top 8) |ພິມ ເພັດສະຫວັນ |ສຸນາລີ ໄຊຍະສິງ |- | [[ແຂວງຄຳມ່ວນ|ຄໍາມ່ວນ]]|| bgcolor="#FFDB58" |ປາລີນາ ຄຳປາສຸກ (2nd) |bgcolor="#FFFACD" |ດວງພະຈັນ ບົວລະພາ (Top 12) | bgcolor="#FFFACD" | ມະລິໄຊ ສິງມະວົງ (Top 10) |ນ້ໍາຫວານ ໝັນໂນລີນ |- |[[ແຂວງຫຼວງນໍ້າທາ|ຫຼວງນ້ຳທາ]]|| bgcolor="#FFDB58" |ຫລຸຍ ຈັນທະລັງສີ (1st) |bgcolor="#FFFACD" |ສຸດທິດາ ອ່ອນແກ້ວ (Top 12) |ຈັນທະລາ ທ່ຽງມະນີ | |- |[[ແຂວງຫຼວງພະບາງ|ຫຼວງພະບາງ]]|| bgcolor="#FFFACD" | ທິບພະວັນ ວົງຄໍາແກ້ວ (Top 11) |ພຸດສະຫວ່າງ ອິນວົງ |bgcolor=#FFDB58|ລຸຍ ຊັນທະລັງສີ (1st) |ອານົງ ແກ້ວວິເສດ |- | [[ແຂວງອຸດົມໄຊ|ອຸດົມໄຊ]]|| ມິທູນາ ພັນທະວົງ |ສິລິຈິດ ພິລາຄົງ |bgcolor=#E6E6FA|ທຽນມະລີ ທຳມະສິດ |ທິບພາພອນ ວົງສະຜ່າຍ |- |[[ແຂວງຜົ້ງສາລີ|ຜົ້ງສາລີ]]|| bgcolor="#FFFACD" | ມາລິໄຊ ສິງມາວົງ (Top 11) |ສຸດນະລີ ອິນຍະລາດ |ພາມິນາ ສີຊົມພູ | |- | [[ແຂວງໄຊຍະບູລີ|ໄຊຍະບູລີ]]|| bgcolor="#FFFACD" | ມູທິດາ ກາຣານຕີ (Top 11) |bgcolor="#FFFACD" |ລຳຄອນ ຄູນສະຫວັນ (Top 12) | bgcolor="#FFFACD" | ສຸດາລັດ ທະມົນຕີ (Top 10) |ແສງດາລາ ສຸວັນຄໍາ |- | [[ແຂວງສາລະວັນ|ສາລະວັນ]]|| bgcolor="#FFFACD" | ພັນທະວັນ ດາລາ (Top 11) |ພູຕາວັນ ຈັນທາລາມີໄຊ |ກຸດແກ້ວ ລັດທະສົມບັດ | |- | [[ແຂວງສະຫວັນນະເຂດ|ສະຫວັນນະເຂດ]]|| bgcolor="#FFDB58" |ອາລິສາ ເຄນນາວົງ (3rd) |bgcolor="#FFFACD" |ຕູນີ້ ຈັນທະວົງ (Top 12) |bgcolor=#FFDB58|ໂບລານັນ ຈັນທະວົງ (2nd) |ສຸດທິດາ ບັນນາວົງ |- | [[ແຂວງເຊກອງ|ເຊກອງ]]|| ລາດສະນີ ວົງສະຫວ່າງ |ອະແມນດາ ເພັນຍະລາດ |ທິບພະພອນ ສີສະເວງ | |- | [[ແຂວງວຽງຈັນ|ວຽງຈັນ]]|| ທາດາມ ສຸມຸນທອງ | bgcolor=#E6E6FA|ຊິງຫລິງ ແກ້ວມະນີວົງ | bgcolor="#FFFACD" | ໄພວັນ ຈັນທະວົງ (Top 10) |ຈັນທາ ແກ້ວບຸນມາ |- | [[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]]|| bgcolor="#EAC117" |'''ເພັດມະນີ ພິລາກອນ <small>(W)</small>''' |bgcolor=#FFDB58|ລົດຈະນາ ກຸນນາວົງ (1st) | bgcolor="#FFFACD" | ລະຕິກອນ ສຸກສົມພັນ (Top 10) |ຫລຸຍອີສ ຈັນທະລັງສີ |- | [[ແຂວງໄຊສົມບູນ|ໄຊສົມບູນ]]|| ພີມພອນ ພົນເສນາ |bgcolor=#FFFF66|ລິດຕ້າ ມຸງຄຸນວົງຈຳປາ (Top 8) | bgcolor="#FFFACD" | ສຸດທິດາ ຊັນທະລັງສີ (Top 10) | |- |[[ແຂວງຊຽງຂວາງ|ຊຽງຂວາງ]]|| bgcolor="#FFDB58" |ສາຍທອງ ທຳມະວົງ (4th) |bgcolor=#FFDB58|ທິບພາວັນ ອິນທະວົງ (4th) |bgcolor=#FFDB58|ເພັດພະຈັນ ພັນທະລັງສີ (3rd) |ວຽງ ວາງ |- ! ລວມ !!18 !18 !18 !12 |} {| class="wikitable" style="font-size: 82%"; |+ຜູ້ເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ ມີສແກຣນລາວ ລະດັບຊາດ ! ໝາຍເລກ !! 2017 !! 2018 !! 2019 !! 2022 |- |01 |bgcolor=#FFDB58|[[ນິດາກອນ ຈັນດາລາສານ]] (3rd) |bgcolor=#FFDB58|ສິລິຍະພອນ ຊາພິລົມ (2nd) |bgcolor=#EAC117|'''[[ເນລະມິດ ໄຊປັນຍາ]]''' <small>'''(W)<br>(Miss World Laos)'''</small> |bgcolor=#FFFACD|ພິສະໄໝ ໂພນສະນິດ (Top 11) |- |02 |ບົວລິນ ວັນນະຄອນ |ອາລຸນນີ ສະວຸດພົນ |bgcolor=#FFFACD|ລັດດາພອນ ພົມສຸວັນ (Top 10) |bgcolor=#FFFACD|ນ້ຳທິບ ປະພັນ (Top 11) |- |03 |bgcolor=#FFFACD|ພັນທະສອນ ຈິດຕະພົນ (Top 10) |bgcolor=#FFFACD|ລິນໄຂສີ ໄຊຍະສຸກ (Top 6) |ພະທິດາ ສີຫາບັນທົມ |ນະລິນທອນ ຟອງສີ |- |04 |ສຸດດາວອນ ປະຕະພັນ |ເມລີ ຄຳສິທິວົງ |ຈັນມະໝອນ ນາດທະນົງສີ |ທິບພະວັນ ໄຊຍະສານ |- |05 |bgcolor=#FFDB58|ແສງສະຫວັນ ສີຫາລາດ (4th) |bgcolor=#FFFACD|ມະໂນລັກ ພົນໂຍທາ (Top 6) |ດ່ອນລ້າ ທິພົມມະຈັນ |ມຸກດາວັນ ມະນີ |- |06 |ກັນລະຍາ ທຸມມະເກສອນ |ສິລິພອນ ຄຳພິລາວົງ |ປ່າກູ້ລີ ສີວົງໄຊ |bgcolor=#FFFACD|ຈິນຕະນາ ທິດາພອນ (Top 11) |- |07 |bgcolor=#FFFACD|ຈັນດາລານີ ຫຼວງຈັນດາລາວົງ (Top 10) |bgcolor=#FFDB58|ມະນິກາ ສຸກວົງສາ (1st) |ເໝືອນຝັນ ລາດສະວົງ |bgcolor=#FFFACD|ທະນາພອນ ກິດຕິຍະວົງ (Top 11) |- |08 |ອັງຄະນາ ວົງສະຫວັນ |bgcolor=#FFFACD|ມະນີລັກ ໂຄຣເຊຍເຊລັກວີວີເອ້ (Top 6) |ດາລາໄຊ ກັນລະຍາ |ຄຳພອຍ ແກ້ວປະເສີດ |- |09 |ອະນຸຊາ ລັດທຳມະວົງ |ສຸພັດຕາ ໄພຈັດຕະວັນ |ວິໄລພອນ ແກ້ງດວງປັນຍາ |bgcolor=#FFDB58|ຈິດຕ້າ ທິບພົນໂພສີ (2nd) |- |10 |bgcolor=#E6E6FA|ປາວີນາ |ທິບພະສອນ ຈັດຕຸພອນໄຊ |ມາລີນ່າ ສຸທໍາມະວົງ |ມີລີ້ ຢາງຈົງຕົວ |- |11 |ວັດທະນະ ໄຊຍະວົງ |ສາຍພິນ ແພງເມືອງ |bgcolor=#FFFACD|ນາລີສອນ ອ່ອນນາວົງ (Top 10) |ກຸດແກ້ວ ລັດທະສົມບັດ |- |12 |bgcolor=#FFFACD|ວິລະພອນ ຂັນແກ້ວ (Top 10) |bgcolor=#EAC117|'''ນົບພະລັດ ສີໄກພັກ <small>(W)</small>''' |bgcolor=#FFFACD|ກິດຕິມາ ຄັນທະເພັງໄຊ (Top 10) |ສຸນິສາ ໄຊຍະສານ |- |13 |bgcolor=#FFDB58|[[ພູນຊັບ ພົນໂຍທາ]] (1st) |rowspan=8 {{n/a}} |ເອ້ລີນ້າ ທະນູລັກ |bgcolor=#FFDB58|ຈິນດາວັນ ແສນທະວີ (4th) |- |14 |bgcolor=#FFFACD|ສຸກພະເພັງ ຈຳປາວິໄລ (Top 10) |bgcolor=#FFDB58|ສະນີຕ້າ ສະແຫວງໂຊກ <small>(2nd)<br>(Miss World Laos)</small> |ທິຕາວັນ ໄຊຍະວົງ |- |15 |bgcolor=#E6E6FA|ລາມາວະດີ ມະຫານຸສິດ |bgcolor=#E6E6FA|ນິກສັນ ນໍແກ້ວ |bgcolor=#EAC117|'''ພຸດສະຫວັນ ວົງຄຳຊາວ <small>(W)</small>''' |- |16 |bgcolor=#FFDB58|[[ກິດສະດາ ວົງໄຊສະຫວາດ]] (2nd) |bgcolor=#FFFACD|ພິດສະໄໝ ພົມມະວິໄຊ (Top 10) |bgcolor=#FFDB58|ສຸກັນຍາ ສຸລິວົງ (1st) |- |17 |ດວງດີ ພວງເພັດ |bgcolor=#FFFACD|ອາງຸ່ນ ດວງປັນຍາ (Top 10) |ພອນພິລົມ ຮັນສັກດາ |- |18 |bgcolor=#FFFACD|ສຸກສະຫວັນ ຫຼວງລາດ (Top 10) |bgcolor=#FFDB58|ປານິດາ ບຸບຜາ <small>(1st)<br>(Miss World Laos)</small> |bgcolor=#FFFACD|ອາລິສາ ຂຸນຄຳ (Top 11) |- |19 |bgcolor=#EAC117|'''[[ຈິນນາລີ ນໍລະສິງ]] <small>(W)</small>''' |bgcolor=#EAC117|'''ມະໄລລັກ ພະຈັນ <small>(W)<br>(Miss Grand  Laos)</small>''' |bgcolor=#FFFACD|ລຸຍ ຊັນທະລັງສີ (Top 11) |- |20 |bgcolor=#E6E6FA|ພຸດທະສອນ ສີດາວັນ |bgcolor=#FFDB58|ພັດທະນາ ຄິດາພອນ <small>(1st)<br>(Miss Grand  Laos)</small> |bgcolor=#FFDB58|ກິດຕິມາ ຄັນທະເພັງໄຊ (3rd) |- !ລວມ !20 !12 !20 !20 |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ລາຍຊື່ຕົວແທນປະເທດລາວໃນງານປະກວດຄວາມງາມລະດັບນານາຊາດ]] *[[ລາຍຊື່ຕົວແທນປະເທດລາວໃນການປະກວດຄວາມງາມຊາຍລະດັບນານາຊາດ]] | valign="top" width="10%" | *[[ປະເທດລາວໃນການປະກວດນາງງາມທີ່ສໍາຄັນ]] *[[ປະເທດລາວໃນການປະກວດຄວາມງາມຊາຍທີ່ສໍາຄັນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ແມ່ແບບ:ເວທີການປະກວດຄວາມງາມໃນປະເທດລາວ}} <noinclude> [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ປະກວດຄວາມງາມໃນປະເທດລາວ]] </noinclude> 436xlkm1diaugj2damwtbxnl9gqy0x0 828 18315 134223 97564 2026-11-08T07:07:02Z Khomphoi28 15846 134223 Scribunto text/plain --[[--------------------------< F O R W A R D D E C L A R A T I O N S >-------------------------------------- ]] local add_prop_cat, is_set, in_array, set_message, substitute, wrap_style; -- imported functions from selected Module:Citation/CS1/Utilities local cfg; -- table of tables imported from selected Module:Citation/CS1/Configuration --[[--------------------------< F I L E - S C O P E D E C L A R A T I O N S >-------------------------------- File-scope variables are declared here ]] local lang_object = mw.getContentLanguage(); -- used by is_valid_accessdate(), is_valid_year(), date_name_xlate(); TODO: move to ~/Configuration? local year_limit; -- used by is_valid_year() --[=[-------------------------< D E T E C T _ T H A I _ Y E A R >------------------------------------------------------ Thai-language sources commonly give years in the Buddhist Era (พ.ศ.) rather than the Gregorian/Common Era (ค.ศ.). Buddhist Era year = Gregorian year + 543. <year> must already be numeric. A year is treated as Buddhist Era only when it is too far in the future to be a plausible Gregorian year (greater than <year_limit>) but resolves to a plausible Gregorian year once the 543-year offset is removed. This leaves ordinary Gregorian years, including implausible future years, unaffected. The lower bound for the converted year depends on <param>: |access-date= floor 2005 -- access-dates are always recent; Wikipedia itself started 2001 anything else floor 1941 (2484 BE) -- Thailand's Buddhist Era switched to a 1 January new year on this date; BE numbers before it don't line up with Gregorian years the same way Returns: true, converted_year -- <year> recognized as Buddhist Era; converted_year is its Gregorian equivalent false, year -- <year> not recognized as Buddhist Era; returned unchanged ]=] local function detect_thai_year (year, param) if not is_set (year_limit) then year_limit = tonumber(os.date("%Y"))+1; -- global variable so we only have to fetch it once end if not year or (year <= year_limit) then return false, year; -- not a future year so nothing to detect end local floor = ('access-date' == param) and 2005 or 1941; -- access-date is always recent; other dates only need to postdate the 1941 BE reform local converted_year = year - 543; -- remove the Buddhist Era offset if floor <= converted_year and converted_year <= year_limit then return true, converted_year; -- plausible Gregorian year once converted end return false, year; -- still not plausible; leave unchanged end --[=[-------------------------< S T R I P _ E R A _ M A R K E R >------------------------------------------------------ Thai-language dates sometimes carry an explicit era marker before the year: ค.ศ. (Christian/Common Era) or พ.ศ. (Buddhist Era), e.g. '29 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2026' or '29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569'. An explicit marker removes all ambiguity so it takes priority over the numeric guess in detect_thai_year(). พ.ศ. YYYY -- marker + year replaced by (YYYY - 543) so the rest of check_date() sees a plain Gregorian year ค.ศ. YYYY -- marker removed only; year is already Gregorian Returns <date_string> with any era marker resolved away. ]=] local function strip_era_marker (date_string) local converted; date_string, converted = date_string:gsub ('พ%.?ศ%.?%s*([1-9]%d%d%d?)', function (y) return tostring (tonumber (y) - 543); end); if 0 < converted then return date_string; -- had a พ.ศ. marker; year already converted to its Gregorian equivalent end date_string = date_string:gsub ('ค%.?ศ%.?%s*', ''); -- explicit ค.ศ. marker; strip it, year is already Gregorian return date_string; end --[=[-------------------------< I S _ V A L I D _ A C C E S S D A T E >---------------------------------------- returns true if: Wikipedia start date <= accessdate < today + 2 days Wikipedia start date is 2001-01-15T00:00:00 UTC which is 979516800 seconds after 1970-01-01T00:00:00 UTC (the start of Unix time) accessdate is the date provided in |access-date= at time 00:00:00 UTC today is the current date at time 00:00:00 UTC plus 48 hours if today is 2015-01-01T00:00:00 then adding 24 hours gives 2015-01-02T00:00:00 – one second more than today adding 24 hours gives 2015-01-03T00:00:00 – one second more than tomorrow This function does not work if it is fed month names for languages other than English. Wikimedia #time: parser apparently doesn't understand non-English date month names. This function will always return false when the date contains a non-English month name because good1 is false after the call to lang.formatDate(). To get around that call this function with YYYY-MM-DD format dates. ]=] local function is_valid_accessdate (accessdate) local good1, good2; local access_ts, tomorrow_ts; -- to hold Unix time stamps representing the dates good1, access_ts = pcall (lang_object.formatDate, lang_object, 'U', accessdate ); -- convert accessdate value to Unix timestamp good2, tomorrow_ts = pcall (lang_object.formatDate, lang_object, 'U', 'today + 2 days' ); -- today midnight + 2 days is one second more than all day tomorrow if good1 and good2 then -- lang.formatDate() returns a timestamp in the local script which which tonumber() may not understand access_ts = tonumber (access_ts) or lang_object:parseFormattedNumber (access_ts); -- convert to numbers for the comparison; tomorrow_ts = tonumber (tomorrow_ts) or lang_object:parseFormattedNumber (tomorrow_ts); else return false; -- one or both failed to convert to Unix time stamp end if 979516800 <= access_ts and access_ts < tomorrow_ts then -- Wikipedia start date <= accessdate < tomorrow's date return true; else return false; -- accessdate out of range end end --[[--------------------------< G E T _ M O N T H _ N U M B E R >---------------------------------------------- returns a number according to the month in a date: 1 for January, etc. Capitalization and spelling must be correct. If not a valid month, returns 0 ]] local function get_month_number (month) return cfg.date_names['local'].long[month] or cfg.date_names['local'].short[month] or -- look for local names first cfg.date_names['en'].long[month] or cfg.date_names['en'].short[month] or -- failing that, look for English names 0; -- not a recognized month name end --[[--------------------------< G E T _ S E A S O N _ N U M B E R >-------------------------------------------- returns a number according to the sequence of seasons in a year: 21 for Spring, etc. Capitalization and spelling must be correct. If not a valid season, returns 0. 21-24 = Spring, Summer, Autumn, Winter, independent of “Hemisphere” returns 0 when <param> is not |date= Season numbering is defined by Extended Date/Time Format (EDTF) specification (https://www.loc.gov/standards/datetime/) which became part of ISO 8601 in 2019. See '§Sub-year groupings'. The standard defines various divisions using numbers 21-41. cs1|2 only supports generic seasons. EDTF does support the distinction between north and south hemisphere seasons but cs1|2 has no way to make that distinction. These additional divisions not currently supported: 25-28 = Spring - Northern Hemisphere, Summer- Northern Hemisphere, Autumn - Northern Hemisphere, Winter - Northern Hemisphere 29-32 = Spring – Southern Hemisphere, Summer– Southern Hemisphere, Autumn – Southern Hemisphere, Winter - Southern Hemisphere 33-36 = Quarter 1, Quarter 2, Quarter 3, Quarter 4 (3 months each) 37-39 = Quadrimester 1, Quadrimester 2, Quadrimester 3 (4 months each) 40-41 = Semestral 1, Semestral-2 (6 months each) ]] local function get_season_number (season, param) if 'date' ~= param then return 0; -- season dates only supported by |date= end return cfg.date_names['local'].season[season] or -- look for local names first cfg.date_names['en'].season[season] or -- failing that, look for English names 0; -- not a recognized season name end --[[--------------------------< G E T _ Q U A R T E R _ N U M B E R >------------------------------------------ returns a number according to the sequence of quarters in a year: 33 for first quarter, etc. Capitalization and spelling must be correct. If not a valid quarter, returns 0. 33-36 = Quarter 1, Quarter 2, Quarter 3, Quarter 4 (3 months each) returns 0 when <param> is not |date= Quarter numbering is defined by Extended Date/Time Format (EDTF) specification (https://www.loc.gov/standards/datetime/) which became part of ISO 8601 in 2019. See '§Sub-year groupings'. The standard defines various divisions using numbers 21-41. cs1|2 only supports generic seasons and quarters. These additional divisions not currently supported: 37-39 = Quadrimester 1, Quadrimester 2, Quadrimester 3 (4 months each) 40-41 = Semestral 1, Semestral-2 (6 months each) ]] local function get_quarter_number (quarter, param) if 'date' ~= param then return 0; -- quarter dates only supported by |date= end quarter = mw.ustring.gsub (quarter, ' +', ' '); -- special case replace multiple space chars with a single space char return cfg.date_names['local'].quarter[quarter] or -- look for local names first cfg.date_names['en'].quarter[quarter] or -- failing that, look for English names 0; -- not a recognized quarter name end --[[--------------------------< G E T _ P R O P E R _ N A M E _ N U M B E R >---------------------------------- returns a non-zero number if date contains a recognized proper-name. Capitalization and spelling must be correct. returns 0 when <param> is not |date= ]] local function get_proper_name_number (name, param) if 'date' ~= param then return 0; -- proper-name dates only supported by |date= end return cfg.date_names['local'].named[name] or -- look for local names dates first cfg.date_names['en'].named[name] or -- failing that, look for English names 0; -- not a recognized named date end --[[--------------------------< G E T _ E L E M E N T _ N U M B E R <------------------------------------------ returns true if month or season or quarter or proper name is valid (properly spelled, capitalized, abbreviated) ]] local function get_element_number (element, param) local num; local funcs = {get_month_number, get_season_number, get_quarter_number, get_proper_name_number}; -- list of functions to execute in order for _, func in ipairs (funcs) do -- spin through the function list num = func (element, param); -- call the function and get the returned number if 0 ~= num then -- non-zero when valid month season quarter return num; -- return that number end end return nil; -- not valid end --[[--------------------------< I S _ V A L I D _ Y E A R >---------------------------------------------------- Function gets current year from the server and compares it to year from a citation parameter. Years more than one year in the future are not acceptable. Special case for |pmc-embargo-date=: years more than two years in the future are not acceptable ]] local function is_valid_year (year, param) year = tonumber (year) or lang_object:parseFormattedNumber (year); -- convert to number for the comparison if year and (100 > year) then -- years less than 100 not supported return false; end local _; _, year = detect_thai_year (year, param); -- convert a Buddhist Era (พ.ศ.) year to its Gregorian equivalent if 'pmc-embargo-date' == param then -- special case for |pmc-embargo-date= return (year and (year <= tonumber(os.date("%Y"))+2) or false), year; -- years more than two years in the future are not accepted end return (year and (year <= year_limit) or false), year; end --[[--------------------------< I S _ V A L I D _ D A T E >---------------------------------------------------- Returns true if day is less than or equal to the number of days in month and year is no farther into the future than next year; else returns false. Assumes Julian calendar prior to year 1582 and Gregorian calendar thereafter. Accounts for Julian calendar leap years before 1582 and Gregorian leap years after 1582. Where the two calendars overlap (1582 to approximately 1923) dates are assumed to be Gregorian. ]] local function is_valid_date (year, month, day, param) local days_in_month = {31, 28, 31, 30, 31, 30, 31, 31, 30, 31, 30, 31}; local month_length; local valid_year; valid_year, year = is_valid_year (year, param); -- no farther into the future than next year except |pmc-embargo-date= no more than two years in the future; year returned as Gregorian equivalent when Buddhist Era detected if not valid_year then return false; end month = tonumber (month); -- required for YYYY-MM-DD dates if (2 == month) then -- if February month_length = 28; -- then 28 days unless if 1582 > tonumber(year) then -- Julian calendar if 0 == (year%4) then -- is a leap year? month_length = 29; -- if leap year then 29 days in February end else -- Gregorian calendar if (0 == (year%4) and (0 ~= (year%100) or 0 == (year%400))) then -- is a leap year? month_length = 29; -- if leap year then 29 days in February end end else month_length = days_in_month[month] or 0; -- invalid month number is nil so default <month_length> to 0 end if tonumber (day) > month_length then return false; end return true; end --[[--------------------------< I S _ V A L I D _ M O N T H _ R A N G E _ S T Y L E >-------------------------- Months in a range are expected to have the same style: Jan–Mar or October–December but not February–Mar or Jul–August. This function looks in cfg.date_names{} to see if both month names are listed in the long subtable or both are listed in the short subtable. When both have the same style (both are listed in the same table), returns true; false else ]] local function is_valid_month_range_style (month1, month2) if (cfg.date_names.en.long[month1] and cfg.date_names.en.long[month2]) or -- are both English names listed in the long subtable? (cfg.date_names.en.short[month1] and cfg.date_names.en.short[month2]) or -- are both English names listed in the short subtable? (cfg.date_names['local'].long[month1] and cfg.date_names['local'].long[month2]) or -- are both local names listed in the long subtable? (cfg.date_names['local'].short[month1] and cfg.date_names['local'].short[month2]) then -- are both local names listed in the short subtable? return true; end return false; -- names are mixed end --[[--------------------------< I S _ V A L I D _ M O N T H _ S E A S O N _ R A N G E >------------------------ Check a pair of months or seasons to see if both are valid members of a month or season pair. Month pairs are expected to be left to right, earliest to latest in time. All season ranges are accepted as valid because there are publishers out there who have published a Summer–Spring YYYY issue, hence treat as ok ]] local function is_valid_month_season_range(range_start, range_end, param) local range_start_number = get_month_number (range_start); local range_end_number; if 0 == range_start_number then -- is this a month range? range_start_number = get_season_number (range_start, param); -- not a month; is it a season? get start season number range_end_number = get_season_number (range_end, param); -- get end season number if (0 ~= range_start_number) and (0 ~= range_end_number) and (range_start_number ~= range_end_number) then return true; -- any season pairing is accepted except when both are the same end return false; -- range_start and/or range_end is not a season end -- here when range_start is a month range_end_number = get_month_number (range_end); -- get end month number if range_start_number < range_end_number and -- range_start is a month; does range_start precede range_end? is_valid_month_range_style (range_start, range_end) then -- do months have the same style? return true; -- proper order and same style end return false; -- range_start month number is greater than or equal to range end number; or range end isn't a month end --[[--------------------------< M A K E _ C O I N S _ D A T E >------------------------------------------------ This function receives a table of date parts for one or two dates and an empty table reference declared in Module:Citation/CS1. The function is called only for |date= parameters and only if the |date=<value> is determined to be a valid date format. The question of what to do with invalid date formats is not answered here. The date parts in the input table are converted to an ISO 8601 conforming date string: single whole dates: yyyy-mm-dd month and year dates: yyyy-mm year dates: yyyy ranges: yyyy-mm-dd/yyyy-mm-dd yyyy-mm/yyyy-mm yyyy/yyyy Dates in the Julian calendar are reduced to year or year/year so that we don't have to do calendar conversion from Julian to Proleptic Gregorian. The input table has: year, year2 – always present; if before 1582, ignore months and days if present month, month2 – 0 if not provided, 1-12 for months, 21-24 for seasons; 99 Christmas day, day2 – 0 if not provided, 1-31 for days the output table receives: rftdate: an ISO 8601 formatted date rftchron: a free-form version of the date, usually without year which is in rftdate (season ranges and proper-name dates) rftssn: one of four season keywords: winter, spring, summer, fall (lowercase) rftquarter: one of four values: 1, 2, 3, 4 ]] local function make_COinS_date (input, tCOinS_date) local date; -- one date or first date in a range local date2 = ''; -- end of range date input.year = tonumber (input.year) or lang_object:parseFormattedNumber (input.year); -- language-aware tonumber() input.year2 = tonumber (input.year2) or lang_object:parseFormattedNumber (input.year2); -- COinS dates are pseudo-ISO 8601 so convert to Arabic numerals if ((1582 == input.year) and (10 > tonumber(input.month))) or (1582 > input.year) then -- if a Julian calendar date tCOinS_date.rftdate = tostring (input.year); -- &rft.date gets year only return; -- done end -- here for all forms of Gregorian dates if 20 < tonumber (input.month) then -- if season, quarter, or proper-name date date = input.year; -- &rft.date gets year only if 0 ~= input.year2 and input.year ~= input.year2 then -- if a range, only the second year portion when not the same as range start year date = string.format ('%.4d/%.4d', input.year, input.year2) -- assemble the date range end local season = {[24] = 'winter', [21] = 'spring', [22] = 'summer', [23] = 'fall', [33] = '1', [34] = '2', [35] = '3', [36] = '4', [98] = 'Easter', [99] = 'Christmas'}; -- seasons lowercase, no autumn; proper-names use title case if 0 == input.month2 then -- single season, quarter, or proper-name date if 40 < tonumber(input.month) then tCOinS_date.rftchron = season[input.month]; -- proper-name date; used in journal metadata only elseif 30 < tonumber(input.month) then tCOinS_date.rftquarter = season[input.month]; -- quarter date; used in journal metadata only else tCOinS_date.rftssn = season[input.month]; -- season date; used in journal metadata only end else -- season ranges are lumped into &rft.chron; &rft.ssn and &rft.quarter are left blank if input.year ~= input.year2 then -- season year – season year range or season year–year if 0 ~= input.month2 then tCOinS_date.rftchron = string.format ('%s %s – %s %s', season[input.month], input.year, season[input.month2], input.year2); -- used in journal metadata only end else -- season–season year range tCOinS_date.rftchron = season[input.month] .. '–' .. season[input.month2]; -- season–season year range; used in journal metadata only end end tCOinS_date.rftdate = tostring (date); return; -- done end -- here for gregorian calendar dates if 0 ~= input.day then date = string.format ('%s-%.2d-%.2d', input.year, tonumber(input.month), tonumber(input.day)); -- whole date elseif 0 ~= input.month then date = string.format ('%s-%.2d', input.year, tonumber(input.month)); -- year and month else date = string.format ('%s', input.year); -- just year end if 0 ~= input.year2 then if 0 ~= input.day2 then date2 = string.format ('/%s-%.2d-%.2d', input.year2, tonumber(input.month2), tonumber(input.day2)); -- whole date elseif 0 ~= input.month2 then date2 = string.format ('/%s-%.2d', input.year2, tonumber(input.month2)); -- year and month else date2 = string.format ('/%s', input.year2); -- just year end end tCOinS_date.rftdate = date .. date2; -- date2 has the '/' separator return; end --[[--------------------------< P A T T E R N S _ T >---------------------------------------------------------- this is the list of patterns for date formats that this module recognizes. Approximately the first half of these patterns represent formats that might be reformatted into another format. Those that might be reformatted have 'indicator' letters that identify the content of the matching capture: 'd' (day), 'm' (month), 'a' (anchor year), 'y' (year); second day, month, year have a '2' suffix. These patterns are used for both date validation and for reformatting. This table should not be moved to ~/Configuration because changes to this table require changes to check_date() and to reformatter() and reformat_date() ]] local patterns_t = { -- year-initial numerical year-month-day ['ymd'] = {'^([1-9]%d%d%d)%-(%d%d)%-(%d%d)$', 'y', 'm', 'd'}, -- month-initial: month day, year ['Mdy'] = {'^(%D-) +([1-9]%d?), +(([1-9]%d%d%d?)%a?)$', 'm', 'd', 'a', 'y'}, -- month-initial day range: month day–day, year; days are separated by endash ['Md-dy'] = {'^(%D-) +([1-9]%d?)[%-–]([1-9]%d?), +(([1-9]%d%d%d?)%a?)$', 'm', 'd', 'd2', 'a', 'y'}, -- day-initial: day month year ['dMy'] = {'^([1-9]%d?) +(%D-) +(([1-9]%d%d%d?)%a?)$', 'd', 'm', 'a', 'y'}, -- year-initial: year month day; day: 1 or 2 two digits, leading zero allowed; not supported at en.wiki -- ['yMd'] = {'^(([1-9]%d%d%d?)%a?) +(%D-) +(%d%d?)$', 'a', 'y', 'm', 'd'}, -- day-range-initial: day–day month year; days are separated by endash ['d-dMy'] = {'^([1-9]%d?)[%-–]([1-9]%d?) +(%D-) +(([1-9]%d%d%d?)%a?)$', 'd', 'd2', 'm', 'a', 'y'}, -- day initial month-day-range: day month - day month year; uses spaced endash ['dM-dMy'] = {'^([1-9]%d?) +(%D-) +[%-–] +([1-9]%d?) +(%D-) +(([1-9]%d%d%d?)%a?)$', 'd', 'm', 'd2', 'm2', 'a', 'y'}, -- month initial month-day-range: month day – month day, year; uses spaced endash ['Md-Mdy'] = {'^(%D-) +([1-9]%d?) +[%-–] +(%D-) +([1-9]%d?), +(([1-9]%d%d%d?)%a?)$','m', 'd', 'm2', 'd2', 'a', 'y'}, -- day initial month-day-year-range: day month year - day month year; uses spaced endash ['dMy-dMy'] = {'^([1-9]%d?) +(%D-) +([1-9]%d%d%d?) +[%-–] +([1-9]%d?) +(%D-) +(([1-9]%d%d%d?)%a?)$', 'd', 'm', 'y', 'd2', 'm2', 'a', 'y2'}, -- month initial month-day-year-range: month day, year – month day, year; uses spaced endash ['Mdy-Mdy'] = {'^(%D-) +([1-9]%d?), +([1-9]%d%d%d?) +[%-–] +(%D-) +([1-9]%d?), +(([1-9]%d%d%d?)%a?)$', 'm', 'd', 'y', 'm2', 'd2', 'a', 'y2'}, -- these date formats cannot be converted, per se, but month name can be rendered short or long -- month/season year - month/season year; separated by spaced endash ['My-My'] = {'^(%D-) +([1-9]%d%d%d?) +[%-–] +(%D-) +(([1-9]%d%d%d?)%a?)$', 'm', 'y', 'm2', 'a', 'y2'}, -- month/season range year; months separated by endash ['M-My'] = {'^(%D-)[%-–](%D-) +(([1-9]%d%d%d?)%a?)$', 'm', 'm2', 'a', 'y'}, -- month/season year or proper-name year; quarter year when First Quarter YYYY etc. ['My'] = {'^([^%d–]-) +(([1-9]%d%d%d?)%a?)$', 'm', 'a', 'y'}, -- this way because endash is a member of %D; %D- will match January–March 2019 when it shouldn't -- these date formats cannot be converted ['Sy4-y2'] = {'^(%D-) +(([1-9]%d)%d%d)[%-–]((%d%d)%a?)$'}, -- special case Winter/Summer year-year (YYYY-YY); year separated with unspaced endash ['Sy-y'] = {'^(%D-) +([1-9]%d%d%d?)[%-–](([1-9]%d%d%d?)%a?)$'}, -- special case Winter/Summer year-year; year separated with unspaced endash ['y-y'] = {'^([1-9]%d%d%d?)[%-–](([1-9]%d%d%d?)%a?)$'}, -- year range: YYY-YYY or YYY-YYYY or YYYY–YYYY; separated by unspaced endash; 100-9999 ['y4-y2'] = {'^(([1-9]%d)%d%d)[%-–]((%d%d)%a?)$'}, -- year range: YYYY–YY; separated by unspaced endash ['y'] = {'^(([1-9]%d%d%d?)%a?)$'}, -- year; here accept either YYY or YYYY } --[[--------------------------< I S _ V A L I D _ E M B A R G O _ D A T E >------------------------------------ returns true and date value if that value has proper dmy, mdy, ymd format. returns false and 9999 (embargoed forever) when date value is not proper format; assumes that when |pmc-embargo-date= is set, the editor intended to embargo a PMC but |pmc-embargo-date= does not hold a single date. ]] local function is_valid_embargo_date (v) if v:match (patterns_t['ymd'][1]) or -- ymd v:match (patterns_t['Mdy'][1]) or -- dmy v:match (patterns_t['dMy'][1]) then -- mdy return true, v; end return false, '9999'; -- if here not good date so return false and set embargo date to long time in future end --[[--------------------------< C H E C K _ D A T E >---------------------------------------------------------- Check date format to see that it is one of the formats approved by WP:DATESNO or WP:DATERANGE. Exception: only allowed range separator is endash. Additionally, check the date to see that it is a real date: no 31 in 30-day months; no 29 February when not a leap year. Months, both long-form and three character abbreviations, and seasons must be spelled correctly. Future years beyond next year are not allowed. If the date fails the format tests, this function returns false and does not return values for anchor_year and COinS_date. When this happens, the date parameter is (DEBUG: not?) used in the COinS metadata and the CITEREF identifier gets its year from the year parameter if present otherwise CITEREF does not get a date value. Inputs: date_string - date string from date-holding parameters (date, year, publication-date, access-date, pmc-embargo-date, archive-date, lay-date) Returns: false if date string is not a real date; else true, anchor_year, COinS_date anchor_year can be used in CITEREF anchors COinS_date is ISO 8601 format date; see make_COInS_date() ]] local function check_date (date_string, param, tCOinS_date) local year; -- assume that year2, months, and days are not used; local year2 = 0; -- second year in a year range local month = 0; local month2 = 0; -- second month in a month range local day = 0; local day2 = 0; -- second day in a day range local anchor_year; local coins_date; if date_string:match (patterns_t['ymd'][1]) then -- year-initial numerical year month day format year, month, day = date_string:match (patterns_t['ymd'][1]); if 12 < tonumber(month) or 1 > tonumber(month) or 1582 > tonumber(year) or 0 == tonumber(day) then return false; end -- month or day number not valid or not Gregorian calendar anchor_year = year; elseif mw.ustring.match(date_string, patterns_t['Mdy'][1]) then -- month-initial: month day, year month, day, anchor_year, year = mw.ustring.match(date_string, patterns_t['Mdy'][1]); month = get_month_number (month); if 0 == month then return false; end -- return false if month text isn't one of the twelve months elseif mw.ustring.match(date_string, patterns_t['Md-dy'][1]) then -- month-initial day range: month day–day, year; days are separated by endash month, day, day2, anchor_year, year = mw.ustring.match(date_string, patterns_t['Md-dy'][1]); if tonumber(day) >= tonumber(day2) then return false; end -- date range order is left to right: earlier to later; dates may not be the same; month = get_month_number (month); if 0 == month then return false; end -- return false if month text isn't one of the twelve months month2=month; -- for metadata year2 = year; elseif mw.ustring.match(date_string, patterns_t['dMy'][1]) then -- day-initial: day month year day, month, anchor_year, year = mw.ustring.match(date_string, patterns_t['dMy'][1]); month = get_month_number (month); if 0 == month then return false; end -- return false if month text isn't one of the twelve months --[[ NOT supported at en.wiki elseif mw.ustring.match(date_string, patterns_t['yMd'][1]) then -- year-initial: year month day; day: 1 or 2 two digits, leading zero allowed anchor_year, year, month, day = mw.ustring.match(date_string, patterns_t['yMd'][1]); month = get_month_number (month); if 0 == month then return false; end -- return false if month text isn't one of the twelve months -- end NOT supported at en.wiki ]] elseif mw.ustring.match(date_string, patterns_t['d-dMy'][1]) then -- day-range-initial: day–day month year; days are separated by endash day, day2, month, anchor_year, year = mw.ustring.match(date_string, patterns_t['d-dMy'][1]); if tonumber(day) >= tonumber(day2) then return false; end -- date range order is left to right: earlier to later; dates may not be the same; month = get_month_number (month); if 0 == month then return false; end -- return false if month text isn't one of the twelve months month2 = month; -- for metadata year2 = year; elseif mw.ustring.match(date_string, patterns_t['dM-dMy'][1]) then -- day initial month-day-range: day month - day month year; uses spaced endash day, month, day2, month2, anchor_year, year = mw.ustring.match(date_string, patterns_t['dM-dMy'][1]); if (not is_valid_month_season_range(month, month2)) or not is_valid_year(year) then return false; end -- date range order is left to right: earlier to later; month = get_month_number (month); -- for metadata month2 = get_month_number (month2); year2 = year; elseif mw.ustring.match(date_string, patterns_t['Md-Mdy'][1]) then -- month initial month-day-range: month day – month day, year; uses spaced endash month, day, month2, day2, anchor_year, year = mw.ustring.match(date_string, patterns_t['Md-Mdy'][1]); if (not is_valid_month_season_range(month, month2, param)) or not is_valid_year(year) then return false; end month = get_month_number (month); -- for metadata month2 = get_month_number (month2); year2 = year; elseif mw.ustring.match(date_string, patterns_t['dMy-dMy'][1]) then -- day initial month-day-year-range: day month year - day month year; uses spaced endash day, month, year, day2, month2, anchor_year, year2 = mw.ustring.match(date_string, patterns_t['dMy-dMy'][1]); if tonumber(year2) <= tonumber(year) then return false; end -- must be sequential years, left to right, earlier to later if not is_valid_year(year2) or not is_valid_month_range_style(month, month2) then return false; end -- year2 no more than one year in the future; months same style month = get_month_number (month); -- for metadata month2 = get_month_number (month2); if 0 == month or 0 == month2 then return false; end -- both must be valid elseif mw.ustring.match(date_string, patterns_t['Mdy-Mdy'][1]) then -- month initial month-day-year-range: month day, year – month day, year; uses spaced endash month, day, year, month2, day2, anchor_year, year2 = mw.ustring.match(date_string, patterns_t['Mdy-Mdy'][1]); if tonumber(year2) <= tonumber(year) then return false; end -- must be sequential years, left to right, earlier to later if not is_valid_year(year2) or not is_valid_month_range_style(month, month2) then return false; end -- year2 no more than one year in the future; months same style month = get_month_number (month); -- for metadata month2 = get_month_number(month2); if 0 == month or 0 == month2 then return false; end -- both must be valid elseif mw.ustring.match(date_string, patterns_t['Sy4-y2'][1]) then -- special case Winter/Summer year-year (YYYY-YY); year separated with unspaced endash local century; month, year, century, anchor_year, year2 = mw.ustring.match(date_string, patterns_t['Sy4-y2'][1]); if 'Winter' ~= month and 'Summer' ~= month then return false end; -- 'month' can only be Winter or Summer anchor_year = year .. '–' .. anchor_year; -- assemble anchor_year from both years year2 = century..year2; -- add the century to year2 for comparisons if 1 ~= tonumber(year2) - tonumber(year) then return false; end -- must be sequential years, left to right, earlier to later if not is_valid_year(year2) then return false; end -- no year farther in the future than next year month = get_season_number(month, param); elseif mw.ustring.match(date_string, patterns_t['Sy-y'][1]) then -- special case Winter/Summer year-year; year separated with unspaced endash month, year, anchor_year, year2 = mw.ustring.match(date_string, patterns_t['Sy-y'][1]); month = get_season_number (month, param); -- <month> can only be winter or summer; also for metadata if (month ~= cfg.date_names['en'].season['Winter']) and (month ~= cfg.date_names['en'].season['Summer']) then return false; -- not Summer or Winter; abandon end anchor_year = year .. '–' .. anchor_year; -- assemble anchor_year from both years if 1 ~= tonumber(year2) - tonumber(year) then return false; end -- must be sequential years, left to right, earlier to later if not is_valid_year(year2) then return false; end -- no year farther in the future than next year elseif mw.ustring.match(date_string, patterns_t['My-My'][1]) then -- month/season year - month/season year; separated by spaced endash month, year, month2, anchor_year, year2 = mw.ustring.match(date_string, patterns_t['My-My'][1]); anchor_year = year .. '–' .. anchor_year; -- assemble anchor_year from both years if tonumber(year) >= tonumber(year2) then return false; end -- left to right, earlier to later, not the same if not is_valid_year(year2) then return false; end -- no year farther in the future than next year if 0 ~= get_month_number(month) and 0 ~= get_month_number(month2) and is_valid_month_range_style(month, month2) then -- both must be month year, same month style month = get_month_number(month); month2 = get_month_number(month2); elseif 0 ~= get_season_number(month, param) and 0 ~= get_season_number(month2, param) then -- both must be season year, not mixed month = get_season_number(month, param); month2 = get_season_number(month2, param); else return false; end elseif mw.ustring.match(date_string, patterns_t['M-My'][1]) then -- month/season range year; months separated by endash month, month2, anchor_year, year = mw.ustring.match(date_string, patterns_t['M-My'][1]); if (not is_valid_month_season_range(month, month2, param)) or (not is_valid_year(year)) then return false; end if 0 ~= get_month_number(month) then -- determined to be a valid range so just check this one to know if month or season month = get_month_number(month); month2 = get_month_number(month2); if 0 == month or 0 == month2 then return false; end else month = get_season_number(month, param); month2 = get_season_number(month2, param); end year2 = year; elseif mw.ustring.match(date_string, patterns_t['My'][1]) then -- month/season/quarter/proper-name year month, anchor_year, year = mw.ustring.match(date_string, patterns_t['My'][1]); if not is_valid_year(year) then return false; end month = get_element_number(month, param); -- get month season quarter proper-name number or nil if not month then return false; end -- not valid whatever it is elseif mw.ustring.match(date_string, patterns_t['y-y'][1]) then -- Year range: YYY-YYY or YYY-YYYY or YYYY–YYYY; separated by unspaced endash; 100-9999 year, anchor_year, year2 = mw.ustring.match(date_string, patterns_t['y-y'][1]); anchor_year = year .. '–' .. anchor_year; -- assemble anchor year from both years if tonumber(year) >= tonumber(year2) then return false; end -- left to right, earlier to later, not the same if not is_valid_year(year2) then return false; end -- no year farther in the future than next year elseif mw.ustring.match(date_string, patterns_t['y4-y2'][1]) then -- Year range: YYYY–YY; separated by unspaced endash local century; year, century, anchor_year, year2 = mw.ustring.match(date_string, patterns_t['y4-y2'][1]); anchor_year = year .. '–' .. anchor_year; -- assemble anchor year from both years if 13 > tonumber(year2) then return false; end -- don't allow 2003-05 which might be May 2003 year2 = century .. year2; -- add the century to year2 for comparisons if tonumber(year) >= tonumber(year2) then return false; end -- left to right, earlier to later, not the same if not is_valid_year(year2) then return false; end -- no year farther in the future than next year if in_array (param, {'date', 'publication-date', 'year'}) then -- here when 'valid' abbreviated year range; if one of these parameters add_prop_cat ('year-range-abbreviated'); -- add properties cat end elseif mw.ustring.match(date_string, patterns_t['y'][1]) then -- year; here accept either YYY or YYYY anchor_year, year = mw.ustring.match(date_string, patterns_t['y'][1]); if false == is_valid_year(year) then return false; end else return false; -- date format not one of the MOS:DATE approved formats end do -- resolve an implicit (unmarked) Buddhist Era year before it's used below; is_valid_date()'s local _; -- own internal conversion is discarded when it returns, so <year>/<year2> here must be _, year = detect_thai_year (tonumber (year), param); -- fixed up now or the access-date/archive-date/COinS logic below sees the raw BE number if 0 ~= year2 then _, year2 = detect_thai_year (tonumber (year2), param); end end if param ~= 'date' then -- CITEREF disambiguation only allowed in |date=; |year= & |publication-date= promote to date if anchor_year:match ('%l$') then return false; end end if 'access-date' == param then -- test access-date here because we have numerical date parts if 0 ~= year and 0 ~= month and 0 ~= day and -- all parts of a single date required 0 == year2 and 0 == month2 and 0 == day2 then -- none of these; access-date must not be a range if not is_valid_accessdate(year .. '-' .. month .. '-' .. day) then return false; -- return false when access-date out of bounds end else return false; -- return false when access-date is a range of two dates end end if 'archive-date' == param then -- test archive-date here because we have numerical date parts if not (0 ~= year and 0 ~= month and 0 ~= day and -- all parts of a single date required 0 == year2 and 0 == month2 and 0 == day2) then -- none of these; archive-date must not be a range return false; -- return false when archive-date is a range of two dates end end local result=true; -- check whole dates for validity; assume true because not all dates will go through this test if 0 ~= year and 0 ~= month and 0 ~= day and 0 == year2 and 0 == month2 and 0 == day2 then -- YMD (simple whole date) result = is_valid_date (year, month, day, param); -- <param> for |pmc-embargo-date= elseif 0 ~= year and 0 ~= month and 0 ~= day and 0 == year2 and 0 == month2 and 0 ~= day2 then -- YMD-d (day range) result = is_valid_date (year, month, day); result = result and is_valid_date (year, month, day2); elseif 0 ~= year and 0 ~= month and 0 ~= day and 0 == year2 and 0 ~= month2 and 0 ~= day2 then -- YMD-md (day month range) result = is_valid_date (year, month, day); result = result and is_valid_date (year, month2, day2); elseif 0 ~= year and 0 ~= month and 0 ~= day and 0 ~= year2 and 0 ~= month2 and 0 ~= day2 then -- YMD-ymd (day month year range) result = is_valid_date(year, month, day); result = result and is_valid_date(year2, month2, day2); end if false == result then return false; end if nil ~= tCOinS_date then -- this table only passed into this function when testing |date= parameter values make_COinS_date ({year = year, month = month, day = day, year2 = year2, month2 = month2, day2 = day2}, tCOinS_date); -- make an ISO 8601 date string for COinS end return true, anchor_year; -- format is good and date string represents a real date end --[[--------------------------< D A T E S >-------------------------------------------------------------------- Cycle the date-holding parameters in passed table date_parameters_list through check_date() to check compliance with MOS:DATE. For all valid dates, check_date() returns true. The |date= parameter test is unique, it is the only date holding parameter from which values for anchor_year (used in CITEREF identifiers) and COinS_date (used in the COinS metadata) are derived. The |date= parameter is the only date-holding parameter that is allowed to contain the no-date keywords "n.d." or "nd" (without quotes). Unlike most error messages created in this module, only one error message is created by this function. Because all of the date holding parameters are processed serially, parameters with errors are added to the <error_list> sequence table as the dates are tested. ]] local function dates(date_parameters_list, tCOinS_date, error_list) local anchor_year; -- will return as nil if the date being tested is not |date= local COinS_date; -- will return as nil if the date being tested is not |date= local embargo_date; -- if embargo date is a good dmy, mdy, ymd date then holds original value else reset to 9999 local good_date = false; for k, v in pairs(date_parameters_list) do -- for each date-holding parameter in the list if is_set(v.val) then -- if the parameter has a value v.val = mw.ustring.gsub(v.val, '%d', cfg.date_names.local_digits); -- translate 'local' digits to Western 0-9 v.val = strip_era_marker (v.val); -- resolve explicit ค.ศ./พ.ศ. era markers to a plain Gregorian year if v.val:match("^c%. [1-9]%d%d%d?%a?$") then -- special case for c. year or with or without CITEREF disambiguator - only |date= and |year= local year = v.val:match("c%. ([1-9]%d%d%d?)%a?"); -- get the year portion so it can be tested if 'date' == k then anchor_year, COinS_date = v.val:match("((c%. [1-9]%d%d%d?)%a?)"); -- anchor year and COinS_date only from |date= parameter good_date = is_valid_year(year); elseif 'year' == k then good_date = is_valid_year(year); else good_date = false; end elseif 'date' == k then -- if the parameter is |date= if v.val:match("^n%.d%.%a?$") then -- ToDo: I18N -- if |date=n.d. with or without a CITEREF disambiguator good_date, anchor_year, COinS_date = true, v.val:match("((n%.d%.)%a?)"); -- ToDo: I18N -- "n.d."; no error when date parameter is set to no date elseif v.val:match("^nd%a?$") then -- ToDo: I18N -- if |date=nd with or without a CITEREF disambiguator good_date, anchor_year, COinS_date = true, v.val:match("((nd)%a?)"); -- ToDo: I18N -- "nd"; no error when date parameter is set to no date else good_date, anchor_year, COinS_date = check_date (v.val, k, tCOinS_date); -- go test the date end elseif 'year' == k then -- if the parameter is |year= it should hold only a year value if v.val:match("^[1-9]%d%d%d?%a?$") then -- if |year = 3 or 4 digits only with or without a CITEREF disambiguator good_date, anchor_year, COinS_date = true, v.val:match("((%d+)%a?)"); else good_date = false; end elseif 'pmc-embargo-date' == k then -- if the parameter is |pmc-embargo-date= good_date = check_date (v.val, k); -- go test the date if true == good_date then -- if the date is a valid date good_date, embargo_date = is_valid_embargo_date (v.val); -- is |pmc-embargo-date= date a single dmy, mdy, or ymd formatted date? yes: returns embargo date; no: returns 9999 end else -- any other date-holding parameter good_date = check_date (v.val, k); -- go test the date end if false == good_date then -- assemble one error message so we don't add the tracking category multiple times table.insert (error_list, wrap_style ('parameter', v.name)); -- make parameter name suitable for error message list end end end return anchor_year, embargo_date; -- and done end --[[--------------------------< Y E A R _ C H E C K >---------------------------------------------------------- Temporary function to test |year= for acceptable values: YYY, YYYY, year-only ranges, their circa forms, with or without CITEREF disambiguators. When |year= holds some form of date that is not one of these year-only dates, emit a maintenance message. This function necessary because many non-cs1|2 templates have a |year= parameter so cirrus searches are more-or- less useless ]] local function year_check (year) year = year:gsub ('c%. *', ''); -- remove circa annotation (if present) before testing <year> for _, index in ipairs ({'y-y', 'y4-y2', 'y'}) do -- spin through these indexes into patterns_t if mw.ustring.match (year, patterns_t[index][1]) then return; -- if a match then |year= holds a valid 'year' end end set_message ('maint_year'); -- if here, |year= value is not an accepted value; add a maint cat end --[[--------------------------< Y E A R _ D A T E _ C H E C K >------------------------------------------------ Compare the value provided in |year= with the year value(s) provided in |date=. This function sets a local numeric value: 0 - year value does not match the year value in date 1 - (default) year value matches the year value in date or one of the year values when date contains two years 2 - year value matches the year value in date when date is in the form YYYY-MM-DD and year is disambiguated (|year=YYYYx) the numeric value in <result> determines the 'output' if any from this function: 0 – adds error message to error_list sequence table 1 – adds maint cat 2 – does nothing ]] local function year_date_check (year_string, year_origin, date_string, date_origin, error_list) local year; local date1; local date2; local result = 1; -- result of the test; assume that the test passes year = year_string:match ('(%d%d%d%d?)'); if date_string:match ('%d%d%d%d%-%d%d%-%d%d') then --special case where both date and year are required YYYY-MM-DD and YYYYx date1 = date_string:match ('(%d%d%d%d)'); year = year_string:match ('(%d%d%d%d)'); if year ~= date1 then result = 0; -- years don't match elseif year_string:match ('%d%d%d%d%a') then result = 2; -- years match; but because disambiguated, don't add to maint cat end elseif date_string:match ("%d%d%d%d?.-%d%d%d%d?") then -- any of the standard range formats of date with two three- or four-digit years date1, date2 = date_string:match ("(%d%d%d%d?).-(%d%d%d%d?)"); if year ~= date1 and year ~= date2 then result = 0; end elseif mw.ustring.match(date_string, "%d%d%d%d[%-–]%d%d") then -- YYYY-YY date ranges local century; date1, century, date2 = mw.ustring.match(date_string, "((%d%d)%d%d)[%-–]+(%d%d)"); date2 = century..date2; -- convert YY to YYYY if year ~= date1 and year ~= date2 then result = 0; end elseif date_string:match ("%d%d%d%d?") then -- any of the standard formats of date with one year date1 = date_string:match ("(%d%d%d%d?)"); if year ~= date1 then result = 0; end else -- should never get here; this function called only when no other date errors result = 0; -- no recognizable year in date end if 0 == result then -- year / date mismatch table.insert (error_list, substitute (cfg.messages['mismatch'], {year_origin, date_origin})); -- add error message to error_list sequence table elseif 1 == result then -- redundant year / date set_message ('maint_date_year'); -- add a maint cat end end --[[--------------------------< R E F O R M A T T E R >-------------------------------------------------------- reformat 'date' into new format specified by format_param if pattern_idx (the current format of 'date') can be reformatted. Does the grunt work for reformat_dates(). The table re_formats maps pattern_idx (current format) and format_param (desired format) to a table that holds: format string used by string.format() identifier letters ('d', 'm', 'y', 'd2', 'm2', 'y2') that serve as indexes into a table t{} that holds captures from mw.ustring.match() for the various date parts specified by patterns_t[pattern_idx][1] Items in patterns_t{} have the general form: ['ymd'] = {'^(%d%d%d%d)%-(%d%d)%-(%d%d)$', 'y', 'm', 'd'}, where: ['ymd'] is pattern_idx patterns_t['ymd'][1] is the match pattern with captures for mw.ustring.match() patterns_t['ymd'][2] is an indicator letter identifying the content of the first capture patterns_t['ymd'][3] ... the second capture etc. when a pattern matches a date, the captures are loaded into table t{} in capture order using the idemtifier characters as indexes into t{} For the above, a ymd date is in t{} as: t.y = first capture (year), t.m = second capture (month), t.d = third capture (day) To reformat, this function is called with the pattern_idx that matches the current format of the date and with format_param set to the desired format. This function loads table t{} as described and then calls string.format() with the format string specified by re_format[pattern_idx][format_param][1] using values taken from t{} according to the capture identifier letters specified by patterns_t[pattern_idx][format_param][n] where n is 2.. ]] local re_formats = { ['ymd'] = { -- date format is ymd; reformat to: ['mdy'] = {'%s %s, %s', 'm', 'd', 'y'}, -- |df=mdy ['dmy'] = {'%s %s %s', 'd', 'm', 'y'}, -- |df=dmy -- ['yMd'] = {'%s %s %s', 'y', 'm', 'd'}, -- |df=yMd; not supported at en.wiki }, ['Mdy'] = { -- date format is Mdy; reformat to: ['mdy'] = {'%s %s, %s', 'm', 'd', 'y'}, -- for long/short reformatting ['dmy'] = {'%s %s %s', 'd', 'm', 'y'}, -- |df=dmy ['ymd'] = {'%s-%s-%s', 'y', 'm', 'd'}, -- |df=ymd -- ['yMd'] = {'%s %s %s', 'y', 'm', 'd'}, -- |df=yMd; not supported at en.wiki }, ['dMy'] = { -- date format is dMy; reformat to: ['dmy'] = {'%s %s %s', 'd', 'm', 'y'}, -- for long/short reformatting ['mdy'] = {'%s %s, %s', 'm', 'd', 'y'}, -- |df=mdy ['ymd'] = {'%s-%s-%s', 'y', 'm', 'd'}, -- |df=ymd -- ['yMd'] = {'%s %s %s', 'y', 'm', 'd'}, -- |df=yMd; not supported at en.wiki }, ['Md-dy'] = { -- date format is Md-dy; reformat to: ['mdy'] = {'%s %s–%s, %s', 'm', 'd', 'd2', 'y'}, -- for long/short reformatting ['dmy'] = {'%s–%s %s %s', 'd', 'd2', 'm', 'y'}, -- |df=dmy -> d-dMy }, ['d-dMy'] = { -- date format is d-d>y; reformat to: ['dmy'] = {'%s–%s %s %s', 'd', 'd2', 'm', 'y'}, -- for long/short reformatting ['mdy'] = {'%s %s–%s, %s', 'm', 'd', 'd2', 'y'}, -- |df=mdy -> Md-dy }, ['dM-dMy'] = { -- date format is dM-dMy; reformat to: ['dmy'] = {'%s %s – %s %s %s', 'd', 'm', 'd2', 'm2', 'y'}, -- for long/short reformatting ['mdy'] = {'%s %s – %s %s, %s', 'm', 'd', 'm2', 'd2', 'y'}, -- |df=mdy -> Md-Mdy }, ['Md-Mdy'] = { -- date format is Md-Mdy; reformat to: ['mdy'] = {'%s %s – %s %s, %s', 'm', 'd', 'm2', 'd2', 'y'}, -- for long/short reformatting ['dmy'] = {'%s %s – %s %s %s', 'd', 'm', 'd2', 'm2', 'y'}, -- |df=dmy -> dM-dMy }, ['dMy-dMy'] = { -- date format is dMy-dMy; reformat to: ['dmy'] = {'%s %s %s – %s %s %s', 'd', 'm', 'y', 'd2', 'm2', 'y2'}, -- for long/short reformatting ['mdy'] = {'%s %s, %s – %s %s, %s', 'm', 'd', 'y', 'm2', 'd2', 'y2'}, -- |df=mdy -> Mdy-Mdy }, ['Mdy-Mdy'] = { -- date format is Mdy-Mdy; reformat to: ['mdy'] = {'%s %s, %s – %s %s, %s', 'm', 'd', 'y', 'm2', 'd2', 'y2'}, -- for long/short reformatting ['dmy'] = {'%s %s %s – %s %s %s', 'd', 'm', 'y', 'd2', 'm2', 'y2'}, -- |df=dmy -> dMy-dMy }, ['My-My'] = { -- these for long/short reformatting ['any'] = {'%s %s – %s %s', 'm', 'y', 'm2', 'y2'}, -- dmy/mdy agnostic }, ['M-My'] = { -- these for long/short reformatting ['any'] = {'%s–%s %s', 'm', 'm2', 'y'}, -- dmy/mdy agnostic }, ['My'] = { -- these for long/short reformatting ['any'] = {'%s %s', 'm', 'y'}, -- dmy/mdy agnostic }, -- ['yMd'] = { -- not supported at en.wiki -- ['mdy'] = {'%s %s, %s', 'm', 'd', 'y'}, -- |df=mdy -- ['dmy'] = {'%s %s %s', 'd', 'm', 'y'}, -- |df=dmy -- ['ymd'] = {'%s-%s-%s', 'y', 'm', 'd'}, -- |df=ymd -- }, } local function reformatter (date, pattern_idx, format_param, mon_len) if not in_array (pattern_idx, {'ymd', 'Mdy', 'Md-dy', 'dMy', 'yMd', 'd-dMy', 'dM-dMy', 'Md-Mdy', 'dMy-dMy', 'Mdy-Mdy', 'My-My', 'M-My', 'My'}) then return; -- not in this set of date format patterns_t then not a reformattable date end if 'ymd' == format_param and in_array (pattern_idx, {'ymd', 'Md-dy', 'd-dMy', 'dM-dMy', 'Md-Mdy', 'dMy-dMy', 'Mdy-Mdy', 'My-My', 'M-My', 'My'}) then return; -- ymd date ranges not supported at en.wiki; no point in reformatting ymd to ymd end if in_array (pattern_idx, {'My', 'M-My', 'My-My'}) then -- these are not dmy/mdy so can't be 'reformatted' into either format_param = 'any'; -- so format-agnostic end -- yMd is not supported at en.wiki; when yMd is supported at your wiki, uncomment the next line -- if 'yMd' == format_param and in_array (pattern_idx, {'yMd', 'Md-dy', 'd-dMy', 'dM-dMy', 'Md-Mdy', 'dMy-dMy', 'Mdy-Mdy'}) then -- these formats not convertable; yMd not supported at en.wiki if 'yMd' == format_param then -- yMd not supported at en.wiki; when yMd is supported at your wiki, remove or comment-out this line return; -- not a reformattable date end local c1, c2, c3, c4, c5, c6, c7; -- these hold the captures specified in patterns_t[pattern_idx][1] c1, c2, c3, c4, c5, c6, c7 = mw.ustring.match (date, patterns_t[pattern_idx][1]); -- get the captures local t = { -- table that holds k/v pairs of date parts from the captures and patterns_t[pattern_idx][2..] [patterns_t[pattern_idx][2]] = c1; -- at minimum there is always one capture with a matching indicator letter [patterns_t[pattern_idx][3] or 'x'] = c2; -- patterns_t can have a variable number of captures; each capture requires an indicator letter; [patterns_t[pattern_idx][4] or 'x'] = c3; -- where there is no capture, there is no indicator letter so n in patterns_t[pattern_idx][n] will be nil; [patterns_t[pattern_idx][5] or 'x'] = c4; -- the 'x' here spoofs an indicator letter to prevent 'table index is nil' error [patterns_t[pattern_idx][6] or 'x'] = c5; [patterns_t[pattern_idx][7] or 'x'] = c6; [patterns_t[pattern_idx][8] or 'x'] = c7; }; if t.a then -- if this date has an anchor year capture (all convertable date formats except ymd) if t.y2 then -- for year range date formats t.y2 = t.a; -- use the anchor year capture when reassembling the date else -- here for single date formats (except ymd) t.y = t.a; -- use the anchor year capture when reassembling the date end end if tonumber(t.m) then -- if raw month is a number (converting from ymd) if 's' == mon_len then -- if we are to use abbreviated month names t.m = cfg.date_names['inv_local_short'][tonumber(t.m)]; -- convert it to a month name else t.m = cfg.date_names['inv_local_long'][tonumber(t.m)]; -- convert it to a month name end t.d = t.d:gsub ('0(%d)', '%1'); -- strip leading '0' from day if present elseif 'ymd' == format_param then -- when converting to ymd t.y = t.y:gsub ('%a', ''); -- strip CITREF disambiguator if present; anchor year already known so process can proceed; TODO: maint message? if 1582 > tonumber (t.y) then -- ymd format dates not allowed before 1582 return; end t.m = string.format ('%02d', get_month_number (t.m)); -- make sure that month and day are two digits t.d = string.format ('%02d', t.d); elseif mon_len then -- if mon_len is set to either 'short' or 'long' for _, mon in ipairs ({'m', 'm2'}) do -- because there can be two month names, check both if t[mon] then t[mon] = get_month_number (t[mon]); -- get the month number for this month (is length agnostic) if 0 == t[mon] then return; end -- seasons and named dates can't be converted t[mon] = (('s' == mon_len) and cfg.date_names['inv_local_short'][t[mon]]) or cfg.date_names['inv_local_long'][t[mon]]; -- fetch month name according to length end end end local new_date = string.format (re_formats[pattern_idx][format_param][1], -- format string t[re_formats[pattern_idx][format_param][2]], -- named captures from t{} t[re_formats[pattern_idx][format_param][3]], t[re_formats[pattern_idx][format_param][4]], t[re_formats[pattern_idx][format_param][5]], t[re_formats[pattern_idx][format_param][6]], t[re_formats[pattern_idx][format_param][7]], t[re_formats[pattern_idx][format_param][8]] ); return new_date; end --[[-------------------------< R E F O R M A T _ D A T E S >-------------------------------------------------- Reformats existing dates into the format specified by format. format is one of several manual keywords: dmy, dmy-all, mdy, mdy-all, ymd, ymd-all. The -all version includes access- and archive-dates; otherwise these dates are not reformatted. This function allows automatic date formatting. In ~/Configuration, the article source is searched for one of the {{use xxx dates}} templates. If found, xxx becomes the global date format as xxx-all. If |cs1-dates= in {{use xxx dates}} has legitimate value then that value determines how cs1|2 dates will be rendered. Legitimate values for |cs1-dates= are: l - all dates are rendered with long month names ls - publication dates use long month names; access-/archive-dates use abbreviated month names ly - publication dates use long month names; access-/archive-dates rendered in ymd format s - all dates are rendered with abbreviated (short) month names sy - publication dates use abbreviated month names; access-/archive-dates rendered in ymd format y - all dates are rendered in ymd format the format argument for automatic date formatting will be the format specified by {{use xxx dates}} with the value supplied by |cs1-dates so one of: xxx-l, xxx-ls, xxx-ly, xxx-s, xxx-sy, xxx-y, or simply xxx (|cs1-dates= empty, omitted, or invalid) where xxx shall be either of dmy or mdy. dates are extracted from date_parameters_list, reformatted (if appropriate), and then written back into the list in the new format. Dates in date_parameters_list are presumed here to be valid (no errors). This function returns true when a date has been reformatted, false else. Actual reformatting is done by reformatter(). ]] local function reformat_dates (date_parameters_list, format) local all = false; -- set to false to skip access- and archive-dates local len_p = 'l'; -- default publication date length shall be long local len_a = 'l'; -- default access-/archive-date length shall be long local result = false; local new_date; if format:match('%a+%-all') then -- manual df keyword; auto df keyword when length not specified in {{use xxx dates}}; format = format:match('(%a+)%-all'); -- extract the format all = true; -- all dates are long format dates because this keyword doesn't specify length elseif format:match('%a+%-[lsy][sy]?') then -- auto df keywords; internal only all = true; -- auto df applies to all dates; use length specified by capture len_p for all dates format, len_p, len_a = format:match('(%a+)%-([lsy])([sy]?)'); -- extract the format and length keywords if 'y' == len_p then -- because allowed by MOS:DATEUNIFY (sort of) range dates and My dates not reformatted format = 'ymd'; -- override {{use xxx dates}} elseif (not is_set(len_a)) or (len_p == len_a) then -- no access-/archive-date length specified or same length as publication dates then len_a = len_p; -- in case len_a not set end end -- else only publication dates and they are long for param_name, param_val in pairs (date_parameters_list) do -- for each date-holding parameter in the list if is_set (param_val.val) then -- if the parameter has a value if not (not all and in_array (param_name, {'access-date', 'archive-date'})) then -- skip access- or archive-date unless format is xxx-all; yeah, ugly; TODO: find a better way for pattern_idx, pattern in pairs (patterns_t) do if mw.ustring.match (param_val.val, pattern[1]) then if all and in_array (param_name, {'access-date', 'archive-date'}) then -- if this date is an access- or archive-date new_date = reformatter (param_val.val, pattern_idx, (('y' == len_a) and 'ymd') or format, len_a); -- choose ymd or dmy/mdy according to len_a setting else -- all other dates new_date = reformatter (param_val.val, pattern_idx, format, len_p); end if new_date then -- set when date was reformatted date_parameters_list[param_name].val = new_date; -- update date in date list result = true; -- and announce that changes have been made break; end end -- if end -- for end -- if end -- if end -- for return result; -- declare boolean result and done end --[[--------------------------< D A T E _ H Y P H E N _ T O _ D A S H >---------------------------------------- Loops through the list of date-holding parameters and converts any hyphen to an ndash. Not called if the cs1|2 template has any date errors. Modifies the date_parameters_list and returns true if hyphens are replaced, else returns false. ]] local function date_hyphen_to_dash (date_parameters_list) local result = false; local n; for param_name, param_val in pairs(date_parameters_list) do -- for each date-holding parameter in the list if is_set (param_val.val) and not mw.ustring.match (param_val.val, patterns_t.ymd[1]) then -- for those that are not ymd dates (ustring because here digits may not be Western) param_val.val, n = param_val.val:gsub ('%-', '–'); -- replace any hyphen with ndash if 0 ~= n then date_parameters_list[param_name].val = param_val.val; -- update the list result = true; end end end return result; -- so we know if any hyphens were replaced end --[[-------------------------< D A T E _ N A M E _ X L A T E >------------------------------------------------ Attempts to translate English date names to local-language date names using names supplied by MediaWiki's date parser function. This is simple name-for-name replacement and may not work for all languages. if xlat_dig is true, this function will also translate Western (English) digits to the local language's digits. This will also translate ymd dates. ]] local function date_name_xlate (date_parameters_list, xlt_dig) local xlate; local mode; -- long or short month names local modified = false; local date; local sources_t = { {cfg.date_names.en.long, cfg.date_names.inv_local_long}, -- for translating long English month names to long local month names {cfg.date_names.en.short, cfg.date_names.inv_local_short}, -- short month names {cfg.date_names.en.quarter, cfg.date_names.inv_local_quarter}, -- quarter date names {cfg.date_names.en.season, cfg.date_names.inv_local_season}, -- season date nam {cfg.date_names.en.named, cfg.date_names.inv_local_named}, -- named dates } local function is_xlateable (month) -- local function to get local date name that replaces existing English-language date name for _, date_names_t in ipairs (sources_t) do -- for each sequence table in date_names_t if date_names_t[1][month] then -- if date name is English month (long or short), quarter, season or named and if date_names_t[2][date_names_t[1][month]] then -- if there is a matching local date name return date_names_t[2][date_names_t[1][month]]; -- return the local date name end end end end for param_name, param_val in pairs(date_parameters_list) do -- for each date-holding parameter in the list if is_set(param_val.val) then -- if the parameter has a value date = param_val.val; for month in mw.ustring.gmatch (date, '[%a ]+') do -- iterate through all date names in the date (single date or date range) month = mw.text.trim (month); -- this because quarterly dates contain whitespace xlate = is_xlateable (month); -- get translate <month>; returns translation or nil if xlate then date = mw.ustring.gsub (date, month, xlate); -- replace the English with the translation date_parameters_list[param_name].val = date; -- save the translated date modified = true; end end if xlt_dig then -- shall we also translate digits? date = date:gsub ('%d', cfg.date_names.xlate_digits); -- translate digits from Western to 'local digits' date_parameters_list[param_name].val = date; -- save the translated date modified = true; end end end return modified; end --[[--------------------------< S E T _ S E L E C T E D _ M O D U L E S >-------------------------------------- Sets local imported functions table to same (live or sandbox) as that used by the other modules. ]] local function set_selected_modules (cfg_table_ptr, utilities_page_ptr) add_prop_cat = utilities_page_ptr.add_prop_cat ; -- import functions from selected Module:Citation/CS1/Utilities module is_set = utilities_page_ptr.is_set; in_array = utilities_page_ptr.in_array; set_message = utilities_page_ptr.set_message; substitute = utilities_page_ptr.substitute; wrap_style = utilities_page_ptr.wrap_style; cfg = cfg_table_ptr; -- import tables from selected Module:Citation/CS1/Configuration end --[[--------------------------< A R C H I V E _ D A T E _ C H E C K >------------------------------------------ Compare value in |archive-date= with the timestamp in Wayback machine urls. Emits an error message with suggested date from the |archive-url= timestamp in an appropriate format when the value in |archive-date= does not match the timestamp. this function never called when any date in a cs1|2 template has errors error message suggests new |archive-date= value in an appropriate format specified by <df>. <df> is either |df= or cfg.global_df in that order. If <df> is nil, suggested date has format from |archive-date=. There is a caveat: when |df=dmy or |df=mdy, the reformatter leaves |access-date= and |archive-date= formats as they are. The error message suggested date is passed to the formatter as YYYY-MM-DD so when |df=dmy or |df=mdy, the format is not changed. ]] local function archive_date_check (archive_date, archive_url_timestamp, df) local archive_date_format = 'dmy-y'; -- holds the date format of date in |archive-date; default to ymd; 'dmy' used here to spoof reformat_dates() for _, v_t in ipairs ({{'dMy', 'dmy-all'}, {'Mdy', 'mdy-all'}}) do -- is |archive-date= format dmy or mdy? if archive_date:match (patterns_t[v_t[1]][1]) then -- does the pattern match? archive_date_format = cfg.keywords_xlate[v_t[2]]; -- get appropriate |df= supported keyword from the i18n translator table break; end end local dates_t = {}; dates_t['archive-date'] = {val=archive_date, name=''}; -- setup to call reformat_dates(); never called when errors so <name> unset as not needed reformat_dates (dates_t, 'dmy-y'); -- reformat |archive-date= to ymd; 'dmy' used here to spoof reformat_dates() local archive_url_date = archive_url_timestamp:gsub ('(%d%d%d%d)(%d%d)(%d%d)%d*', '%1-%2-%3'); -- make ymd format date from timestamp if dates_t['archive-date'].val == archive_url_date then -- are the two dates the same return; -- yes, done else dates_t['archive-date'] = {val=archive_url_date, name=''}; -- setup to call reformat_dates() with the timestamp date reformat_dates (dates_t, df or archive_date_format); -- reformat timestamp to format specified by <df> or format used in |archive-date= archive_url_date = dates_t['archive-date'].val; set_message ('err_archive_date_url_ts_mismatch', archive_url_date); -- emit an error message end end --[[--------------------------< E X P O R T E D F U N C T I O N S >------------------------------------------ ]] return { -- return exported functions archive_date_check = archive_date_check, date_hyphen_to_dash = date_hyphen_to_dash, date_name_xlate = date_name_xlate, dates = dates, is_valid_date = is_valid_date, reformat_dates = reformat_dates, set_selected_modules = set_selected_modules, year_check = year_check, year_date_check = year_date_check, } 5k5f0q1emik7jrc8puosja71dg3n66p 0 18551 134137 98182 2026-11-08T01:15:22Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134137 wikitext text/x-wiki ແຕ່ວັນທີ 21 ຫາ ວັນທີ 26 ທັນວາ 2022, ພາຍຸໄຊໂຄລນເຂດຮ້ອນຄັ້ງປະຫວັດສາດໄດ້ພາໃຫ້ເກີດ ພາຍຸຫິມະ ແລະ ລົມພາຍຸລະດູໜາວ ມາສູ່ຫຼາຍແຫ່ງຂອງສະຫະລັດ ແລະ ການາດາ, ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຢ່າງໜ້ອຍ 91 ຄົນ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດພາຫະນະຕິດຄາ ແລະ ການປິດຖະໜົນ ພ້ອມທັງຍົກເລີກ ຫຼື ເລື່ອນຖ້ຽວບິນຫຼາຍກວ່າ 10,000 ຖ້ຽວ ໃນ​ໄລ​ຍະ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ວັນ​ຄຣິດ​ສະ​ມາດ​ທີ່​ມີຄົນເດີນທາງກັນຫລາຍ​. ພາຍຸ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້ ​ມີ​ຊື່​ຢ່າງ​ບໍ່​ເປັນ​ທາງ​ການ​ວ່າ ''ພາຍຸ​ລະດູ​ໜາວ Elliott'' ​ໂດຍ The Weather Channel . <ref>{{Cite news|title=Winter Storm Elliott Death Toll Rises In New York, Military Police To Enforce Buffalo Driving Ban|url=https://weather.com/news/news/2022-12-26-winter-storm-elliott-buffalo-blizzard-erie-county|publisher=[[The Weather Channel]]|date=December 27, 2022}}</ref> ບໍລິການສະພາບອາກາດແຫ່ງຊາດໃນເມືອງ Buffalo, ນິວຢອກ ໄດ້ອະທິບາຍວ່າເປັນ "ພາຍຸຄັ້ງດຽວ" <ref>{{Cite news|date=December 21, 2022|title=National Weather Service says 'once-in-a-generation' storm coming. Here's what's expected|url=https://buffalonews.com/news/local/national-weather-service-says-once-in-a-generation-storm-coming-heres-whats-expected/article_081c118a-8139-11ed-a84f-7b8eadff4458.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20230111095821/http://buffalonews.com/news/local/national-weather-service-says-once-in-a-generation-storm-coming-heres-whats-expected/article_081c118a-8139-11ed-a84f-7b8eadff4458.html|archive-date=ມັງກອນ 11, 2023|access-date=ທັນວາ 30, 2022|url-status=dead}}</ref> <ref name=":4">{{Cite news|date=December 26, 2022|title=At least 50 people have died across the U.S. in 'once-in-a-generation storm'|url=https://www.npr.org/2022/12/26/1145518196/us-massive-winter-storm-deaths-weather}}</ref> ໃນຍຸກສະໄໝ ໃນການພະຍາກອນ ແລະ ສູນພະຍາກອນອາກາດ ຂອງ NOAA ຕໍ່ມາໄດ້ວ່າມັນເປັນ "historic arctic outbreak". == ປະຫວັດສາດອຸຕຸນິຍົມ == [[ຮູບ:December_22,_2022_Warnings_and_Watches.jpg|left|thumb| ວັນທີ 22 ທັນວາ 2022, ຄຳເຕືອນ, ການເຝົ້າລະວັງ ແລະຄຳແນະນຳທີ່ອອກໂດຍກົມພະຍາກອນອາກາດແຫ່ງຊາດ]] c03bgag55e4nzadpp7rs6l6jvvonu67 0 19166 134095 130891 2026-11-08T00:23:04Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 3 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134095 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = ດິສນີພລັສ | logo = Disney+ 2024.svg | logo_alt = Logo for the Disney+ service | logo_caption = ໂລໂກ້ທີ່ໃຊ້ມາຕັ້ງແຕ່ປີ 2024 | logo_size = | screenshot = | screenshot_alt = | collapsible = | caption = | registration = ຈຳເປັນ | country_of_origin = [[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ]] | area_served = {{plainlist| * ສະຫະລັດອາເມຣິກາ, ການາດາ * ອາເມຣິກາລາຕິນ ແລະ ຄາຣິບຽນ * ເອີຣົບ * ຕາເວັນອອກກາງ ແລະ ອາຟຣິກາເໜືອ * ອາຟຣິກາໃຕ້ * ບາງເຂດໃນ [[ອາຊີ-ປາຊີຟິກ]] * (ເບິ່ງ [[#ກຳນົດການສາຍ|ລາຍການທັງໝົດ]]) }} | language = {{plainlist| * ອາຣັບ * ຈີນ (ແບບຫຍໍ້ ແລະ ແບບດັ້ງເດີມ) * ກຣົວຊີ * ເຊັກ * ດານມາກ * ໂຮນລັງ * ອັງກິດ * ແຟງລັງ * ຝຣັ່ງ * ເຢຍລະມັນ * ເກຣັກ * ເຮັບເຣີ * ຮົງກາລີ * ອິນໂດເນເຊຍ * ອິຕາລີ * ຍີ່ປຸ່ນ * ເກົາຫຼີ * ມາເລ * ນອກແວ (ບອກໂມນ) * ໂປໂລຍ * ປອກຕຸຍການ * ຣູມານີ * ສະໂລວາກ * ແອັດສະປາຍ * ຊູແອດ * ໄທ * ຕວັກກີ}} | language_count = 27 | parent = [[Disney Streaming|ດິສນີ ສະຕຣີມມິງ]] | president = ອາລິຊາ ໂບເວັນ | key_people = | url = {{URL|https://www.disneyplus.com/|disneyplus.com}} | users = {{Increase}} 131.6&nbsp;ລ້ານຄົນ ({{As of|2025|11|13|lc=y|df=US}})<ref>{{cite web |last=Spangler |first=Todd |date=2025-11-13 |title=Disney+ Adds 3.8 Million Subscribers, Hulu Packs on 8.6 Million Amid Kimmel Controversy in September Quarter |url=https://variety.com/2025/tv/news/disney-plus-hulu-subscriber-gains-kimmel-controversy-1236580606/ |access-date=2025-11-13 |website=Variety |language=en-US}}</ref> | launch_date = {{Start date and age|2019|11|12}} | current_status = ດຳເນີນການຢູ່ | location = [[ລອສ ແອງເຈລິສ]], [[ຄາລິຟໍເນຍ]], [[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ]] }} '''ດິສນີ+''' ຫຼື '''ດິສນີພລັສ'''<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/business-46148040|title=Netflix chief ready for Disney battle|author=|date=November 9, 2018|publisher=[[BBC Online]]|accessdate=February 6, 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bloomberg.com/news/videos/2019-02-06/ryvicker-going-to-need-very-little-marketing-for-disney-plus-video|title=Ryvicker: Going to Need Very Little Marketing for Disney Plus|author=|date=February 6, 2019|publisher=[[Bloomberg L.P.]]|accessdate=February 6, 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://variety.com/2019/biz/news/disney-disney-plus-150-million-revenue-launch-1203129481/|title=Disney to Forgo $150 Million in Fiscal 2019 as it Prepares to Launch Disney Plus|first=Cynthia|last=Littleton|date=February 5, 2019|publisher=[[Variety (magazine)|Variety]]|accessdate=February 6, 2019}}</ref> ({{lang-en|Disney+, Disney Plus}}) ເປັນບໍລິການ[[ວິດີພາບຕາມຄຳຂໍ]]ແບບບອກຮັບສະມາຊິກທີ່ມີ[[ດິສນີ ພະແນກຈຳໜ່າຍສື່ ແລະ ຄວາມບັນເທີງ|ພະແນກຈຳໜ່າຍສື່ ແລະ ຄວາມບັນເທີງ]]ຂອງ[[ເດິ ວໍລ ດິສນີ]] ເປັນເຈົ້າຂອງ ແລະ ດຳເນີນບໍລິການ ເປີດໃຫ້ບໍລິການໃນວັນທີ 12 ພະຈິກ 2019 ໃນສະຫະລັດອາເມຣິກາເປັນປະເທດທຳອິດ ແລະ ຂະຫຍາຍພື້ນທີ່ໃຫ້ບໍລິການທົ່ວໂລກໃນອະນາຄົດ ລາຍການທີ່ມີເລືອກໃຫ້ຮັບຊົມ ຈະເນັ້ນຮູບເງົາ ແລະ ລາຍການທີວີຈາກ[[ວໍລ ດິສນີ ສະຕູດິໂອສ໌]] ແລະ [[ວໍລ ດິສນີ ເທເລວີຊັນ]] ອີກທັງຍັງມີລາຍການຈາກບໍລິສັດໃນເຄືອຂອງດິສນີ ເຊັ່ນ: [[ດິສນີ]], [[ພິກຊາ]], [[ມາເວລ ສະຕູດິໂອສ໌|ມາເວລ]], [[ສະຕາວໍສ໌]], [[ທະເວັນຕີ ເຊນຈູຣີ ຟັອກຊ໌]] ແລະ [[ສະມາຄົມເນຊັນແນລ ຈີໂອກຣາຟິກ|ເນຊັນແນລ ຈີໂອກຣາຟິກ]]. == ກຳນົດການສາຍ == [[File:Disney+ locations.svg|alt=JioHotstar|center|thumb|400x400px|{{legend|008888|ໃຫ້ບໍລິການໃນຊື່ ດິສນີ+}}{{legend|005555|ໃຫ້ບໍລິການໃນຊື່ ດິສນີ+ ຮັອດສະຕາ (ຈົນເຖິງ 8 ຕຸລາ 2025)}}{{Legend|800080|ໃຫ້ບໍລິການໃນຊື່ ຈິໂອ ຮັອດສະຕາ}}{{legend|red|ຢືນຢັນການເປີດຕົວ}}{{legend|c0c0c0|ບໍ່ມີການເປີດຕົວ ຫຼື ປະກາດໃນປັດຈຸບັນ}}]] {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ ກຳນົດການສາຍ ! scope="col" | ມື້ສາຍ ! scope="col" | ປະເທດ/ດິນແດນ ! scope="col" | ຜູ້ນຳເຂົ້າ |- ! scope="row" rowspan="3"| {{dts|2019|11|12}}{{efn|The service received a [[soft launch]] on September 12, 2019 in the Netherlands.|name="first-launch"}} | {{CAN}} | |- | {{NED}} | |- | {{USA}} | [[Verizon Communications|Verizon]]<ref name="Verizon">{{cite web |title=Disney+ on us: Verizon Unlimited, Verizon Fios or 5G Home Internet with 12 months of Disney Plus |url=https://www.verizon.com/about/news/verizon-disney-plus-12-months?AID=11365093&SID=66960X1514734X39e555f55d743f492b919170754ff44b&vendorid=CJM&PUBID=100084481&cjevent=47fef842dce211ea8070011b0a24060b |website=Verizon |accessdate=12 August 2020 |date=22 October 2019 |archive-date=2020-10-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201031180048/https://www.verizon.com/about/news/verizon-disney-plus-12-months?AID=11365093&SID=66960X1514734X39e555f55d743f492b919170754ff44b&vendorid=CJM&PUBID=100084481&cjevent=47fef842dce211ea8070011b0a24060b |url-status=dead }}</ref> |- ! scope="row" rowspan="3"| {{dts|2019|11|19}}<ref name="dl0">{{Cite news |last=White |first=Peter |url=https://deadline.com/2019/11/disney-struggles-with-technical-issues-in-first-few-hours-after-launch-1202783701/ |title=Disney+ Struggles With Technical Issues In First Few Hours After Launch |date=November 13, 2019 |work=Deadline |access-date=November 13, 2019 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20191112140000/https://deadline.com/2019/11/disney-struggles-with-technical-issues-in-first-few-hours-after-launch-1202783701/ |archive-date=November 12, 2019 |language=en}}</ref> | {{AUS}} | |- | {{NZL}} | |- | {{PRI}} | |- ! scope="row" rowspan="7"| {{dts|2020|3|24}}<ref name="vty1-2020">{{Cite web |url=https://variety.com/2020/digital/global/disney-plus-launch-date-uk-western-europe-1203473984/ |title=Disney Plus Set for Earlier Launch in U.K. & Western Europe |last=Vourlias |first=Christopher |date=January 21, 2020 |website=[[Variety (magazine)|Variety]] |access-date=January 21, 2020 |archive-date=January 21, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200121201443/https://variety.com/2020/digital/global/disney-plus-launch-date-uk-western-europe-1203473984/ |url-status=live }}</ref> | {{AUT}} | |- | {{GER}} | [[ດັອຍເຊີ ເທເລຄອມ|Telekom]]<ref name="DTelekom">{{Cite news |last=Weis |first=Manuel |url=http://www.quotenmeter.de/cms/?p1=n&p2=116633&p3 |title=Exklusive Partnerschaft: Telekom sichert sich Disney+ |date=March 12, 2020 |work=Quotenmeter.de |access-date=March 12, 2020 |language=de |archive-date=June 15, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200615101845/http://www.quotenmeter.de/cms/?p1=n&p2=116633&p3 |url-status=live }}</ref> |- | {{IRL}}{{efn|name=":0"|Preceded by DisneyLife}} | [[Sky Ireland|Sky]]<ref name="TIMvision" /> |- | {{ITA}} | [[ເທເລຄອມ ອິຕາເລຍ|TIMvision]]<ref name="TIMvision">{{Cite news |last=Vivarelli |first=Nick |url=https://variety.com/2020/digital/global/disney-plus-forges-distribution-pact-with-italys-telecom-italia-mobile-1203524665/ |title=Disney Plus Forges Multi-Year Distribution Pact With Italy's Telecom Italia Mobile |date=March 5, 2020 |work=Variety |access-date=March 5, 2020 |language=en |archive-date=March 6, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200306002747/https://variety.com/2020/digital/global/disney-plus-forges-distribution-pact-with-italys-telecom-italia-mobile-1203524665/ |url-status=live }}</ref> |- | {{ESP}} | [[Movistar+]]<ref name="Movistar+">{{Cite news |last=Shahin |first=Mahmoud |url=https://variety.com/2020/digital/news/disney-plus-telefonica-movistar-plus-strategic-alliance-1203527136/ |title=Disney Plus, Telefonica's Movistar Plus Confirm Strategic Alliance |date=March 11, 2020 |work=Variety |access-date=March 11, 2020 |language=en |archive-date=March 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200309140923/https://variety.com/2020/digital/news/disney-plus-telefonica-movistar-plus-strategic-alliance-1203527136/ |url-status=live }}</ref> |- | {{CHE}} | |- | {{GBR}}{{efn|name=":0"}} | [[Sky UK|Sky]],<ref name="TIMvision" /> [[O2 (UK)|O2]]<ref>{{Cite web |url=https://variety.com/2020/biz/global/disney-plus-o2-exclusive-mobile-distributor-uk-1203535248/ |title=Disney Plus Links with O2 as Exclusive U.K. Mobile Network Distributor |last1=Ravindran |first1=Manori |date=March 16, 2020 |website=Variety |language=en |access-date=March 23, 2020 |archive-date=March 23, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200323013914/https://variety.com/2020/biz/global/disney-plus-o2-exclusive-mobile-distributor-uk-1203535248/ |url-status=live }}</ref> |- ! scope="row" rowspan="2"| {{dts|2020|4|2}}<ref>{{Cite tweet |number=1242381046857039872 |user=Disney_UK |title=Disney+ will be launching in the Channel Islands and Isle of Man on April 2nd, 2020 |author=Disney UK |date=March 24, 2020 |access-date=March 24, 2020 |archive-url=https://archive.today/20200324143433/https://twitter.com/Disney_UK/status/1242381046857039872 |archive-date=March 24, 2020 |url-status=live}}</ref> | [[ໝູ່ເກາະຊາແນວ]] | |- | {{IMN}} | |- ! scope="row"| {{dts|2020|4|7}}<ref>{{Cite web |url=https://deadline.com/2020/03/disney-reduces-bandwidth-delays-french-debut-1202889432/ |title=Disney+ To Reduce Bandwidth By 25 Percent, Delays France Launch Until April 7 |last=Haring |first=Bruce |date=March 21, 2020 |website=[[Deadline Hollywood]] |access-date=March 21, 2020 |archive-date=March 25, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200325011959/https://techcrunch.com/2020/03/20/disney-india-hotstar-launch-postponed/ |url-status=live }}</ref> | {{FRA}} | [[Groupe Canal+|Canal+]]<ref name="CanalPlus">{{Cite news |url=https://variety.com/2019/film/news/disney-plus-canal-plus-exclusive-distribution-deal-france-1203438190/ |title=Disney Plus Signs Exclusive Distribution Deal With Canal Plus in France |last=Keslassy |first=Elsa |date=December 15, 2019 |work=[[Variety (magazine)|Variety]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20191215225022/https://variety.com/2019/film/news/disney-plus-canal-plus-exclusive-distribution-deal-france-1203438190/ |archive-date=December 15, 2019 |access-date=December 16, 2019}}</ref> |- ! scope="row" rowspan="5"| {{dts|2020|4|30}}<ref>{{Cite news |url=https://www.chroniquedisney.fr/actu/fil-info-202001.htm#202001210959 |title=Date de lancement et tarif de Disney+ en France |date=January 21, 2020 |work=Chronique Disney |access-date=March 24, 2020 |language=fr |archive-date=April 7, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200407160333/https://www.chroniquedisney.fr/actu/fil-info-202001.htm#202001210959 |url-status=dead }}</ref><ref name="FrenchLaunchOverseas">{{Cite news |url=https://twitter.com/DisneyPlusFR/status/1247475915166289921 |title=Disney Plus Launch Dates in Overseas France |date=April 7, 2020 |work=Twitter |access-date=April 7, 2020 |language=fr|archive-date=April 7, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200407104850/https://twitter.com/DisneyPlusFR/status/1247475915166289921 |url-status=live }}</ref> | {{MON}} | |- | {{WLF}} | rowspan="2"| [[Canal+ Calédonie]]<ref name="CanalPlus" /> |- | {{NCL}} |- | {{flagdeco|FRA}} [[ໝູ່ເກາະອິນເດຍຕາເວັນຕົກຝຣັ່ງ]] | rowspan="2"| [[Canal+ Caraïbes]]<ref name="CanalPlus" /> |- | {{GUF}} |- ! scope="row"| {{dts|2020|6|11}}<ref name=":0">{{Cite news|title=Disney+ To Launch In Japan June 11|url=https://deadline.com/2020/05/disney-launch-japan-june-11-1202945194/|last1=Grater|first1=Tom|date=May 28, 2020|work=[[Deadline Hollywood]]|language=en|access-date=May 28, 2020|archive-date=May 29, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200529052306/https://deadline.com/2020/05/disney-launch-japan-june-11-1202945194/|url-status=live}}</ref> | {{JPN}}{{efn|Preceded by [[:jp:ディズニーデラックス|Disney Deluxe]]}} |[[NTT Docomo]]<ref name=":0" /> |- ! scope="row"| {{dts|2020|9|5}}<ref name="IndonesiaLaunch">{{Cite web|last=Frater|first=Patrick|date=2020-08-05|title=Disney Plus Hotstar to Launch in Indonesia in September|url=https://variety.com/2020/streaming/asia/disney-plus-hotstar-indonesia-1234725872/|access-date=2020-08-05|website=Variety|language=en|archive-date=August 5, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200805182743/https://variety.com/2020/streaming/asia/disney-plus-hotstar-indonesia-1234725872/|url-status=live}}</ref> | {{IDN}} |[[ດິສນີ+ ຮັອດສະຕາ|Hotstar]], [[Telkomsel]]<ref name="variety indonesia">{{Cite web|title=Local Content Gets Priority as Disney Plus Hotstar Confirms Indonesia Launch|url=https://variety.com/2020/streaming/asia/local-content-priority-at-disney-plus-hotstar-indonesia-launch-1234730335/|access-date=10 August 2020|publisher=[[Variety (magazine)|Variety]]|archive-date=September 8, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200908005403/https://variety.com/2020/streaming/asia/disney-plus-hotstar-indonesia-2-1234730335/|url-status=live}}</ref> |- ! rowspan="9" scope="row" | {{dts|2020|9|15}}<ref name="PortugalLaunch">{{Cite news|last=Ramachandran|first=Naman|url=https://variety.com/2020/digital/news/disney-plus-europe-expansion-1234646059/|title=Disney Plus Reveals European Expansion, Pricing Plans|date=June 23, 2020|work=[[Variety (magazine)|Variety]]|access-date=June 23, 2020|archive-date=June 24, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200624023516/https://variety.com/2020/digital/news/disney-plus-europe-expansion-1234646059/|url-status=live}}</ref> | {{BEL}} | |- | {{DEN}} | |- | {{FIN}} | |- | {{GRL}} | |- | {{ISL}} | |- | {{LUX}} | |- | {{NOR}} | |- | {{POR}} | |- | {{SWE}} | |- ! scope="row" rowspan="3"| {{dts|2020|10|2}}<ref>{{Cite web |url=https://www.disneyphile.fr/disney-lance-le-2-octobre-a-la-reunion-mayotte-et-lile-maurice/ |title=Disney+ lancé le 2 octobre à La Réunion, Mayotte et l'Ile Maurice |date=September 29, 2020 |website=Disneyphile |access-date=September 30, 2020 |language=fr |trans-title=Disney+ launched on October 2 in Reunion, Mayotte and Mauritius |archive-date=September 30, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200930230921/https://www.disneyphile.fr/disney-lance-le-2-octobre-a-la-reunion-mayotte-et-lile-maurice/ |url-status=live }}</ref> | {{REU}} | [[Groupe Canal+|Canal+ Réunion]]<ref name="CanalPlus" /> |- | {{MYT}} | [[Groupe Canal+|Canal+ Mayotte]]<ref name="CanalPlus" /> |- | {{MUS}} | [[Groupe Canal+|Canal+ Maurice]]<ref name="CanalPlus" /> |- ! rowspan="18" scope="row" | {{dts|2020|11|17}}<ref name="LatinAmericaLaunch">{{cite tweet|user=disneyplusla|author=Disney+ Latinoamérica|number=1295727181361012736|title=[NO PUBLICAR] Posteo anunciando el lanzamiento de Disney+ en Latinoamérica el 17 de noviembre. *Nota: usar hashtag #DisneyPlus|date=August 18, 2020|access-date=August 18, 2020|language=es}}</ref> | {{ARG}} | [[Cablevisión (Argentina)]]<ref name="Rapid">{{cite news |last1=O'Halloran |first1=Joseph |title=Disney+ lands in LATAM with Izzi, Flow |url=https://www.rapidtvnews.com/2020111959431/disney-lands-in-latam-with-izzi-flow.html |access-date=December 16, 2020 |work=Rapid TV News |date=November 19, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201119105529/https://www.rapidtvnews.com/2020111959431/disney-lands-in-latam-with-izzi-flow.html |archive-date=November 19, 2020 |url-status=live }}</ref> |- | {{BOL}} | [[ວີຊາ (ບໍລິສັດ)|VISA]] |- | {{BRA}} | [[Globoplay]], [[Banco Bradesco|Bradesco]], Next, [[MercadoLibre|Mercado Livre]] and [[Vivo (telecommunications company)|Vivo]]<ref>{{cite web|title=Globoplay anuncia parceria com Disney+|trans-title=Globoplay unveils partnership with Disney+|url=https://g1.globo.com/pop-arte/noticia/2020/11/03/globoplay-anuncia-parceria-com-disney.ghtml|website=G1|language=pt|date=November 3, 2020|access-date=November 3, 2020|url-status=live|archive-date=November 3, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201103182459/https://g1.globo.com/pop-arte/noticia/2020/11/03/globoplay-anuncia-parceria-com-disney.ghtml}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.tudocelular.com/mercado/noticias/n165562/globo-play-disney-plus-combo-brasil.html|title=Disney Plus para todos: confira as principais ofertas em combo disponíveis|trans-title=Disney Plus for everyone: check out the available main combo offers|language=pt|website=TudoCelular|date=November 3, 2020|access-date=November 3, 2020|archive-date=November 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201113195347/https://www.tudocelular.com/mercado/noticias/n165562/globo-play-disney-plus-combo-brasil.html|url-status=live}}</ref> |- | [[ຄາຣິບຽນ]]{{efn|ບໍ່ລວມ [[ກູບາ]] ແລະ [[ໝູ່ເກາະເວຍເຈີຂອງອາເມຣິກາ]].}} | [[ວີຊາ (ບໍລິສັດ)|VISA]] |- | {{CHI}} | [[ວີຊາ (ບໍລິສັດ)|VISA]] |- | {{COL}} | [[ວີຊາ (ບໍລິສັດ)|VISA]] |- | {{CRI}} | [[ວີຊາ (ບໍລິສັດ)|VISA]] |- | {{ECU}} | [[ວີຊາ (ບໍລິສັດ)|VISA]] |- | {{SLV}} | [[ວີຊາ (ບໍລິສັດ)|VISA]] |- | {{GUA}} | [[ວີຊາ (ບໍລິສັດ)|VISA]] |- | {{HON}} | [[ວີຊາ (ບໍລິສັດ)|VISA]] |- | {{MEX}} | [[Izzi Telecom]], ([[Televisa|Grupo Televisa]])<ref>{{cite web|title=Ve Televisa oportunidad de distribuir su contenido en Disney Plus|url=https://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/1756989.ve-televisa-oportunidad-de-distribuir-su-contenido-en-disney-plus.html|website=elsiglodetorreon.com.mx|language=es|date=October 23, 2020|access-date=October 26, 2020|archive-date=October 26, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201026190530/https://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/1756989.ve-televisa-oportunidad-de-distribuir-su-contenido-en-disney-plus.html|url-status=dead}}</ref> and [[MercadoLibre]] |- | {{NIC}} | [[ວີຊາ (ບໍລິສັດ)|VISA]] |- | {{PAN}} | [[ວີຊາ (ບໍລິສັດ)|VISA]] |- | {{PRY}} | [[ວີຊາ (ບໍລິສັດ)|VISA]] |- | {{PER}} | [[ວີຊາ (ບໍລິສັດ)|VISA]] |- | {{URU}} | [[ວີຊາ (ບໍລິສັດ)|VISA]] |- | {{VEN}} | |- ! scope="row"| {{dts|2021|2|23}}<ref name="CNA" /> | {{SIN}} | [[StarHub]]<ref>{{cite press release |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |title=StarHub to offer customers upsized entertainment with Disney+ |url=https://www.starhub.com/about-us/newsroom/2021/january/starhub-to-offer-customers-upsized-entertainment-with-disney-plus.html|date=January 7, 2021}}</ref><ref name="SGLaunch">{{Cite web |last=Frater |first=Patrick |date=January 7, 2021 |title=Disney Plus to Launch in Singapore Following Deal With StarHub |url=https://variety.com/2021/streaming/asia/disney-plus-launching-in-singapore-with-starhub-1234880416/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210128171449/https://variety.com/2021/streaming/asia/disney-plus-launching-in-singapore-with-starhub-1234880416/ |archive-date=January 28, 2021 |access-date=January 28, 2021 |website=[[Variety (magazine)|Variety]]}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" | {{dts|2021|11|12}}<ref name="DisneyPlusDay"/> | {{flagcountry|South Korea}} | [[LG Uplus]],<ref>{{Cite web|last=Bo-Eun|first=Kim|date=September 26, 2021|title=LG Uplus boosts paid content service with Disney partnership|url=https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2021/09/133_316029.html|access-date=September 29, 2021|website=[[The Korea Times]]|archive-date=September 26, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210926075839/https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2021/09/133_316029.html|url-status=live }}</ref><ref name="DisneyPlusKRTW">{{Cite web|last=Frater|first=Patrick|date=November 12, 2021|title=Disney Plus Goes Live in Korea and Taiwan|url=https://variety.com/2021/global/asia/disney-plus-korea-taiwan-1235110728/|access-date=November 12, 2021|website=[[Variety (magazine)|Variety]]|archive-date=November 12, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211112112328/https://variety.com/2021/global/asia/disney-plus-korea-taiwan-1235110728/|url-status=live }}</ref> [[KT Corporation|KT Mobile]]<ref name="DisneyPlusKRTW"/> |- | {{flagcountry|Taiwan}} | [[Taiwan Mobile]]<ref>{{Cite news|date=October 14, 2021|title=Taiwan Mobile is the exclusive telecom distributor of Disney+ in Taiwan|agency=[[Central News Agency (Taiwan)|Central News Agency]]|url=https://www.cna.com.tw/Postwrite/Eng/301581|access-date=October 20, 2021|archive-date=October 20, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211020123910/https://www.cna.com.tw/Postwrite/Eng/301581|url-status=live }}</ref> |- ! scope="row" | {{dts|2021|11|16}}<ref name="DisneyPlusDay"/> | {{flagcountry|Hong Kong}} | [[Hong Kong Broadband Network]]<ref>{{Cite news|date=October 8, 2021|title=HKBN is the Exclusive Broadband Service Provider for Disney+ in Hong Kong|agency=[[PR Newswire]]|url=https://finance.yahoo.com/news/hkbn-exclusive-broadband-provider-disney-020000930.html|access-date=October 8, 2021|via=[[Yahoo! Finance]]|archive-date=October 8, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211008075715/https://finance.yahoo.com/news/hkbn-exclusive-broadband-provider-disney-020000930.html|url-status=live }}</ref> |- ! rowspan="1" scope="row" | {{dts|2022|05|18}}<ref name="Summer2022Launches">{{Cite web|last=Spangler|first=Todd|date=March 29, 2022|title=Disney Plus Sets Launch Dates, Pricing for 42 Countries in Europe, West Asia and Africa|url=https://variety.com/2022/digital/global/disney-plus-launch-dates-pricing-europe-middle-east-africa-1235217714/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220329172012/https://variety.com/2022/digital/global/disney-plus-launch-dates-pricing-europe-middle-east-africa-1235217714/|archive-date=March 29, 2022|access-date=March 29, 2022|website=[[Variety (magazine)|Variety]]}}</ref> | {{flagcountry|South Africa}} | [[DStv]]<ref>{{Cite news|title=Disney+ available to South African DStv subscribers|work=[[DStv]]|url=https://www.dstv.com/en-za/news/41407/disney-available-to-south-african-dstv-subscribers|url-status=live|access-date=May 10, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220520073624/https://www.dstv.com/en-za/news/41407/disney-available-to-south-african-dstv-subscribers|archive-date=May 20, 2022}}</ref><ref>{{Cite web|title=MultiChoice Group and The Walt Disney Company Africa to bring Disney+ to South African DStv subscribers|url=https://www.multichoice.com/media/news/multichoice-group-and-the-walt-disney-company-africa-to-bring-disneyplus-to-south-african-dstv-subscribers|access-date=May 11, 2022|website=[[MultiChoice]]|date=April 25, 2022|language=en|archive-date=May 17, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220517084950/https://multichoice.com/media/news/multichoice-group-and-the-walt-disney-company-africa-to-bring-disneyplus-to-south-african-dstv-subscribers|url-status=live }}</ref> |- ! rowspan="16" scope="row" | {{dts|2022|06|08}}<ref name="Summer2022Launches"/> | {{flagcountry|Algeria}} | rowspan="39" |None |- | {{flagcountry|Bahrain}} |- | {{flagcountry|Egypt}} |- | {{flagcountry|Iraq}} |- | {{flagcountry|Jordan}} |- | {{flagcountry|Kuwait}} |- | {{flagcountry|Lebanon}} |- | {{flagcountry|Libya}} |- | {{flagcountry|Morocco}} |- | {{flagcountry|Oman}} |- | {{flagcountry|Palestine}} |- | {{flagcountry|Qatar}} |- | {{flagcountry|Saudi Arabia}} |- | {{flagcountry|Tunisia}} |- | {{flagcountry|United Arab Emirates}} |- | {{flagcountry|Yemen}} |- ! rowspan="35" scope="row" | {{dts|2022|06|14}}<ref name="Summer2022Launches"/> | {{flagcountry|Åland Islands}} |- | {{flagcountry|Albania}} |- | {{flagcountry|Andorra}} |- | {{flagcountry|Bosnia and Herzegovina}} |- | {{flagcountry|Bulgaria}} |- | {{flagcountry|British Indian Ocean Territory}} |- | {{flagcountry|Croatia}} |- | {{flagcountry|Czech Republic}} |- | {{flagcountry|Estonia}} |- | {{flagcountry|Faroe Islands}} |- | {{flagcountry|French Polynesia}} |- | {{flagcountry|French Southern and Antarctic Lands}} |- | {{flagcountry|Gibraltar}} |- | {{flagcountry|Greece}} |- | {{flagcountry|Hungary}} |- | {{flagcountry|Kosovo}} |- | {{flagcountry|Latvia}} |- | {{flagcountry|Liechtenstein}} |- | {{flagcountry|Lithuania}} |- | {{flagcountry|Malta}} |- | {{flagcountry|Montenegro}} |- | {{flagcountry|North Macedonia}} |- | {{flagcountry|Pitcairn Islands}} |- | {{flagcountry|Poland}} |[[Plus (telecommunications Poland)|Plus]], [[Polsat Box]], [[Netia]], [[Polsat Box|Polsat Box Go]]<ref>{{Cite web|title=Disney+ w ofertach Polsat Box, Plusa, Netii i Polsat Box Go. Możliwy rok korzystania bez opłat|url=https://www.wirtualnemedia.pl/artykul/promocja-disney-polsat-box-plus-netia-plush-polsat-box-go-jak-pobrac-oferta-lista-urzadzen|access-date=June 13, 2022|website=WirtualNeMedia|date=June 10, 2022|language=pl|archive-date=August 2, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220802225252/https://www.wirtualnemedia.pl/artykul/promocja-disney-polsat-box-plus-netia-plush-polsat-box-go-jak-pobrac-oferta-lista-urzadzen|url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web|title=Disney+ w ofercie Grupy Polsat Plus. Bez opłat nawet przez dwa lata|url=https://www.polsatnews.pl/wiadomosc/2022-06-10/nowosc-w-polsat-box-plusie-netii-i-polsat-box-go-disney-bez-oplat-nawet-przez-dwa-lata/|access-date=June 13, 2022|website=Polsat News|date=June 10, 2022|language=pl-pl|archive-date=June 11, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220611073655/https://www.polsatnews.pl/wiadomosc/2022-06-10/nowosc-w-polsat-box-plusie-netii-i-polsat-box-go-disney-bez-oplat-nawet-przez-dwa-lata/|url-status=live }}</ref> |- | {{flagcountry|Romania}} | rowspan="12" |None |- | {{flagcountry|Saint Pierre and Miquelon}} |- | {{flagcountry|Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha}} |- | {{flagcountry|San Marino}} |- | {{flagcountry|Serbia}} |- | {{flagcountry|Sint Maarten}} |- | {{flagcountry|Slovakia}} |- | {{flagcountry|Slovenia}} |- | {{flagcountry|Svalbard and Jan Mayen}} |- | {{flagcountry|Turkey}} |- | {{flagcountry|Vatican City}} |- ! scope="row"| {{dts|2022|06|16}}<ref name="Summer2022Launches"/> | {{flagcountry|Israel}} |- ! scope="row" | {{dts|2022|11|17}}<ref name="PH">{{Cite news|last=Afinidad-Bernardo|first=Deni Rose M.|date=October 20, 2022|title=Disney+ in the Philippines: Shows, subscription fees, everything you need to know|publisher=Philippine Star|url=https://www.philstar.com/entertainment/2022/10/20/2218062/disney-philippines-shows-subscription-fees-everything-you-need-know|access-date=October 20, 2022|archive-date=October 30, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221030034108/https://www.philstar.com/entertainment/2022/10/20/2218062/disney-philippines-shows-subscription-fees-everything-you-need-know|url-status=live }}</ref> | {{flagcountry|Philippines}} | [[Globe Telecom]],<ref>{{Cite web|date=November 12, 2022|title=Delighting consumers with exciting entertainment from Disney+|url=https://www.manilastandard.net/showbitz/314277704/delighting-consumers-with-exciting-entertainment-from-disney.html|access-date=November 17, 2022|website=[[Manila Standard]]|archive-date=November 17, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221117154431/https://www.manilastandard.net/showbitz/314277704/delighting-consumers-with-exciting-entertainment-from-disney.html|url-status=live }}</ref> [[Cignal]]<ref>{{Cite news|date=February 25, 2025|title=Discover entertainment for every family member with Disney+ now on Cignal |url=https://businessmirror.com.ph/2025/02/23/discover-entertainment-for-every-family-member-with-disney-now-on-cignal/|access-date=March 29, 2025|newspaper=[[Business Mirror]]}}</ref><ref>{{Cite web |date=2025-02-18 |title=Cignal x Disney+ |url=https://cignal.tv/article/3065/cignal-x-disney |access-date=2025-04-02 |website=[[Cignal]] |archive-date=2025-03-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250327163216/https://cignal.tv/article/3065/cignal-x-disney |url-status=dead }}</ref> |- ! rowspan="3" scope="row" | {{dts|2025|10|8}}{{efn|Rebranded from [[Disney+ Hotstar]].<ref name="DisneyHotstarSEARebrand">{{cite news |last=Gain |first=Eshita |date=3 October 2025 |title=Disney+ Hotstar to rebrand as Disney+ in several Southeast Asian countries — what it means for viewers |url=https://www.livemint.com/entertainment/disney-hotstar-to-rebrand-as-disney-in-several-southeast-asian-countries-malaysia-thailand-indonesia-philippines-11759480560862.html |work=Mint |access-date=3 October 2025}}</ref>}} | {{flagcountry|Indonesia}}{{efn|Launched as Disney+ Hotstar on September 5, 2020.<ref name="IndonesiaLaunch"/>}} | [[Telkomsel]],<ref>{{Cite news|last=Frater|first=Patrick|date=August 10, 2020|title=Local Content Gets Priority as Disney Plus Hotstar Confirms Indonesia Launch|work=[[Variety (magazine)|Variety]]|url=https://variety.com/2020/streaming/asia/local-content-priority-at-disney-plus-hotstar-indonesia-launch-1234730335/|url-status=live|access-date=August 10, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200908005403/https://variety.com/2020/streaming/asia/disney-plus-hotstar-indonesia-2-1234730335/|archive-date=September 8, 2020}}</ref> [[Telkom Indonesia]]<ref>{{Cite web|last=Astutik|first=Yuni|date=September 30, 2021|title=Disney+ Hotstar & IndiHome Kerjasama Hadirkan 7 Ribu Konten|url=https://www.cnbcindonesia.com/lifestyle/20210930162925-33-280466/disney--hotstar-indihome-kerjasama-hadirkan-7-ribu-konten|access-date=October 1, 2021|website=[[CNBC Indonesia]]|language=ID|archive-date=October 1, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211001042956/https://www.cnbcindonesia.com/lifestyle/20210930162925-33-280466/disney--hotstar-indihome-kerjasama-hadirkan-7-ribu-konten|url-status=live }}</ref> |- | {{flagcountry|Malaysia}}{{efn|Launched as Disney+ Hotstar on June 1, 2021.<ref name="MYLaunch"/>}} | [[Astro (television)|Astro]],<ref name="MYLaunch"/> [[Unifi (internet service provider)|unifi]] {{small|([[unifi TV]])}}<ref>{{Cite press release|title=DISNEY+ HOTSTAR AND OTHER TOP-NOTCH INTERNATIONAL AND LOCAL CONTENT WILL ROCK MALAYSIAN SCREENS VIA UNIFI TV'S COMPREHENSIVE CONTENT OFFERING!|date=April 22, 2022|url=https://www.tm.com.my/Newsroom/Pages/DISNEY+-HOTSTAR-AND-OTHER-TOP-NOTCH-INTERNATIONAL-AND-LOCAL-CONTENT-WILL-ROCK-MALAYSIAN-SCREENS-VIA-UNIFI-TV%E2%80%99S-COMPREHENSIV.aspx|access-date=April 23, 2022|archive-date=May 31, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220531084254/https://www.tm.com.my/Newsroom/Pages/DISNEY+-HOTSTAR-AND-OTHER-TOP-NOTCH-INTERNATIONAL-AND-LOCAL-CONTENT-WILL-ROCK-MALAYSIAN-SCREENS-VIA-UNIFI-TV%E2%80%99S-COMPREHENSIV.aspx|url-status=dead }}</ref><ref name="DisneyUnifiMY">{{Cite news|last=Chapree|first=Chief|date=April 22, 2022|title=Disney+ Hotstar Is Coming To unifi TV This May|work=Lowyat.net|url=https://www.lowyat.net/2022/271960/disney-hotstar-unifi-tv-may/|access-date=April 23, 2022|archive-date=April 22, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220422090932/https://www.lowyat.net/2022/271960/disney-hotstar-unifi-tv-may/|url-status=live }}</ref> |- | {{flagcountry|Thailand}}{{efn|Launched as Disney+ Hotstar on June 30, 2021.<ref name="THLaunch"/>}} | [[ແອດວານຊ໌ ອິນໂຟຣ໌ ເຊີວິສ|AIS]]<ref>{{Cite web|last=Frater|first=Patrick|date=June 8, 2021|title=Disney Plus Hotstar Thailand Launch Plans Confirmed|url=https://variety.com/2021/global/asia/disney-plus-hotstar-thailand-launch-plans-1234991060|access-date=June 8, 2021|website=[[Variety (magazine)|Variety]]|archive-date=June 8, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210608091448/https://variety.com/2021/global/asia/disney-plus-hotstar-thailand-launch-plans-1234991060/|url-status=live }}</ref> |} {| class="wikitable sortable plainrowheaders" id="launch rollout" |+ Other versions ! ! scope="col" |ມື້ສາຍ ! scope="col" | ປະເທດ/ດິນແດນ ! scope="col" | ຜູ້ນຳເຂົ້າ |- !JioHotstar ! scope="row" | {{dts|2020|4|3}} (Disney+ Hotstar)<ref name="DisneyPlusIndia">{{Cite news|last=Grater|first=Tom|date=March 31, 2020|title=Disney+ to Launch in India on April 3 After Short Delay|work=[[Deadline Hollywood]]|url=https://deadline.com/2020/03/disney-out-india-april-3-1202896438/|url-status=live|access-date=March 31, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200401171658/https://deadline.com/2020/03/disney-out-india-april-3-1202896438/|archive-date=April 1, 2020}}</ref>{{Efn|The service was originally to be launched on March 29, but was delayed due to the ongoing COVID-19 pandemic.<ref name="DisneyPlusPostponed">{{Cite news|last=Singh|first=Manish|date=March 20, 2020|title=Disney+ India launch postponed|work=[[TechCrunch]]|url=https://techcrunch.com/2020/03/20/disney-india-hotstar-launch-postponed/|url-status=live|access-date=March 21, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200325011959/https://techcrunch.com/2020/03/20/disney-india-hotstar-launch-postponed/|archive-date=March 25, 2020}}</ref>|name=|group=}} {{dts|2025|2|14}} (JioHotstar) | {{flagcountry|India}} | None |} == ເບິ່ງຕື່ມ == * [[HBO Max|ເອຊບີໂອ ແມັກຊ໌]] * [[ແອັບເປີ້ນທີວີ+]] * [[ໄອຟລິກຊ໌]] * [[ເນັດຟລິກ]] * [[ຢູທູບ ພຣີມຽມ]] * [[ດັບເບິລຢູດັບເບິລຢູອີ ເນັດເວີກ]] * [[ດິສນີ+ ຮັອດສະຕາ]] * [[ດາໂຊນ]] == ໝາຍເຫດ == {{notelist-la}} == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} <references group="nb"/> 6iv118cbefo1fqy5mi29ervqcs2zs76 0 19431 134096 121045 2026-11-08T00:23:08Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134096 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = ດິສນີ+ ຮັອດສະຕາ | logo = Disney+ Hotstar 2024.svg | logo_alt = ໂລໂກ້ຂອງດິສນີ+ ຮັອດສະຕາ | logo_caption = ໂລໂກ້ຂອງດິສນີ+ ຮັອດສະຕາ ໃນອິນເດຍ ແລະ ບາງປະເທດໃນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ | screenshot = | screenshot_alt = | caption = | collapsible = | president = ສຸນິລ ຣາຢານ | type = [[ບໍລິການຊື່ຜ່ານອິນເຕີເນັດ]] | language = <!-- Do not add any languages to this because content and app language availability is vary by region --> | users = {{decrease}} 52.9 ລ້ານຄົນ (ຈ່າຍແລ້ວ; ໃນວັນທີ 1 ເມສາ 2023)<ref>{{Cite web |title=Q2 - FY 23 Earning Report |url=https://thewaltdisneycompany.com/app/uploads/2023/02/q1-fy23-earnings.pdf |access-date=8 February 2023 |url-status=live }}</ref><br />ຜູ້ໃຊ້ງານ 300 ລ້ານຄົນ (ພຶດສະພາ 2020)<ref name="user">{{Cite web |date=9 April 2020 |title=Disney+ Hotstar has about 8 million subscribers |url=https://techcrunch.com/2020/04/08/disney-plus-hotstar-subscribers-india/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200409073133/https://techcrunch.com/2020/04/08/disney-plus-hotstar-subscribers-india/ |archive-date=9 April 2020 |access-date=9 April 2020 |website=[[TechCrunch]]}}</ref> | launched = {{Start date|2015|02|11|df=yes}} | key_people = | country_of_origin = {{flagcountry|ອິນເດຍ}} | area_served = ໃນຊື່ '''ດິສນີ+ ຮັອດສະຕາ''':<br /> [[ປະເທດອິນເດຍ|ອິນເດຍ]], [[ປະເທດອິນໂດເນເຊຍ|ອິນໂດເນເຊຍ]], [[ປະເທດມາເລເຊຍ|ມາເລເຊຍ]], [[ປະເທດໄທ|ໄທ]]<br />ໃນຊື່ '''ຮັອດສະຕາ''':<br />[[ປະເທດການາດາ|ການາດາ]], [[ປະເທດສິງກະໂປ|ສິງກະໂປ]], [[ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]], [[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ]] | registration = ຈຳເປັນ{{efn|ບໍ່ບັງຄັບໃນອິນເດຍ ແຕ່ຈຳເປັນຕ້ອງສະໝັກສະມາຊິກລາຍເດືອນເພື່ອເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາເພີ່ມເຕີມ}} | current_status = ເປີດໃຊ້ງານ | parent = [[ດິສນີ ພະແນກຈຳໜ່າຍສື່ ແລະ ບັນເທີງ]] | owner = [[ສະຕາອິນເດຍ]] | website = {{url|http://hotstar.com}} }} '''ດິສນີ+ ຮັອດສະຕາ''' ຫຼື '''ດິສນີພລັສ ຮັອດສະຕາ''' ({{lang-en|Disney+ Hotstar, Disney Plus Hotstar}}) ເປັນບໍລິການ[[ສື່ສົ່ງຜ່ານສັນຍານຕໍ່ເນື່ອງ|ສະຕຣີມມີງ]][[ວິດີພາບຕາມຄຳຂໍ]]ແບບບອກຮັບສະມາຊິກທີ່ດຳເນີນການໂດນ[[ດິສນີ ພະແນກຈຳໜ່າຍສື່ ແລະ ບັນເທີງ|ພະແນກຈຳໜ່າຍສື່ ແລະ ຄວາມບັນເທີງ]]ຂອງ[[ເດິ ວໍລ ດິສນີ]] ເລີ່ມເປີດເຜີຍແບຣນຄັ້ງທຳອິດເມື່ອປີ 2015 ໂດຍ[[ສະຕາອິນເດຍ]] ໃນຊື່ '''ຮັອດສະຕາ''' ({{lang-en|Hotstar}}) ໂດຍເປັນບໍລິການສະຕຣີມມິງທີ່ມີເນື້ອຫາເຄືອຂ່າຍທ້ອງຖິ່ນ ລວມເຖິງຮູບເງົາ ຊີຣີທາງໂທລະພາບ [[ກິລາ]]ສົດ ແລະ [[ຜົນງານຕຢ້ນສະບັບ]] ຕະຫຼອດຈົນເນື້ອຫາບໍ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກບຸກຄົນທີສາມໃນອິນເດຍ ເຊັ່ນ: [[ເຮັສບີໂອ]] ແລະ [[ໂຊທາມ (ເຄືອຂ່າຍໂທລະພາບ)|ໂຊວທາມ]] ເປັນຕົ້ນ ແລະ ໃນທ່າມກາງການຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງໄວວາຂອງ[[ບຣອດແບນເຄື່ອນທີ່]]ໃນອິນເດຍ ຮັອດສະຕາໄດ້ກາຍເປັນບໍລິສັດບໍລິການສະຕຣີມມິງທີ່ໂດດເດັ່ນ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ ຫຼັງຈາກດິສນີ[[ການເຂົ້າຊື້ກິດຈະການທະເວນຕີເຟີສ ເຊນຈູຣີ ຟັອກໂດຍດິສນີ|ເຂົ້າຊື້ກິດຈະການ]][[ທະເວນຕີເຟີສ ເຊນຈູຣີ ຟັອກ]] ບໍລິສັດແມ່ຂອງສະຕາອິນເດຍເມື່ອປີ 2019 ດິສນີໄດ້ເພີ່ມຄັງເນື້ອຫາຂອງແບຣນສະຕຣີມມິງລະດັບສາກົນແຫ່ງໃໝ່ເຊັ່ນ[[ດິສນີ+]] ລົງໃນຮັອດສະຕາໃນເດືອນເມສາປີ 2020 ເຊິ່ງລວມເຖິງ[[ຜົນງານຕົ້ນສະບັບຂອງດິສນີ+]] ແລະ ຮູບເງົາ ແລະ ຊີຣີທາງໂທລະພາບຈາກແບຣນເນື້ອຫາຫຼັກຂອງ[[ເດິ ວໍລ ດິສນີ ສະຕູດິໂອສ໌]], [[ລູຄັສຟີມ]], [[ມາເວລ ສະຕູດິໂອສ໌|ມາເວລ]], [[ສະຕາວໍ]], [[ທະເວນຕີທ໌ ເຊນຈູຣິ ຟັອກຊ໌]], [[ສະມາຄົມເນຊັນແນລ ຈີໂອກຣາຟິກ|ເນຊັນແນລ ຈີໂອກຣາຟິກ]] ແລະ [[ພິກຊາ]] ແລະ ບໍລິການທັງໝົດໄດ້ກາຍເປັນ[[ກາສິນຄ້າຮ່ວມ]]ໃນຊື່ '''ດິສນີ+ ຮັອດສະຕາ''' ນອກອິນເດຍ ບໍລິການ ດິສນີ+ ຮັອດສະຕາ ຍັງດຳເນີນການໃນ ອິນໂດເນເຊຍ, ມາເລເຊຍ ແລະ ໄທ ເຊິ່ງລວມເນື້ອຫາຄວາມບັນເທີງທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກສະຕູດິໂອຂອງບຸກຄົນທີສາມໃນແຕ່ລະປະເທດ ເຂົ້າກັບຄັງເນື້ອຫາຂອງ ດິສນີ+ ທີ່ໃຫຍ່ຂຶ້ນເຊັ່ນດຽວກັນ ສ່ວນໃນ ການາດາ, ສິງກະໂປ, ສະຫະລາຊະອານາຈັກ ແລະ ສະຫະລັດອາເມຣິກາ. ຮັອດສະຕາ ດຳເນີນການເປັນບໍລິການສະຕຣີມມິງທີ່ກຳນົດເປົ້າໝາຍເປັນຄົນອິນເດຍໃນປະເທດນັ້ນໆ ໂດຍເນັ້ນທີ່ເນື້ອຫາຄວາມບັນເທີງ ແລະ ກິລາໃນປະເທດຂອງດິສນີອິນເດຍ ໂດຍທີ່[[ດິສນີ ພະແນກຈຳໜ່າຍສື່ ແລະ ຄວາມບັນເທີງ| ພະແນກຈຳໜ່າຍສື່ ແລະ ຄວາມບັນເທີງ]]ຂອງ[[ເດິ ວໍລ ດິສນີ]]ເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເປັນພຽງຜູ້ດຽວໃນພາກພື້ນດັ່ງກ່າວ ແຕ່ຫຼັງຈາກການປະກາດປັບປຸງເນື້ອຫາຂອງຮູລູໃນ [[ດິສນີ+]] ບໍລິການ ດິສນີ+ ຮັອດສະຕາ ໃນສາມປະເທດທີ່ເຫຼືອນອກເໜືອຈາກອິນເດຍ ຈຶ່ງໄດ້ຮັບການປະກາດຍົກລະດັບເປັນ ດິສນີ+ ໄປພ້ອມກັນ. == ກຳນົດການສາຍ == ເມື່ອວັນທີ 4 ກັນຍາ 2017 [[ສະຕາສະປຣອດຊ໌ (ເຄືອຂ່າຍໂທລະພາບອິນເດຍ)|ສະຕາສະປຣອດຊ໌]] ໄດ້ຮັບລິຂະສິດການຖ່າຍທອດສົດ[[ອິນເດຍພຣີເມຍລີກ]] ໂດຍມີຮັອດສະຕາເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດດີຈີຕອນລະຫວ່າງປະເທດ ຫຼັງຈາກນັ້ນຮັອດສະຕາໄດ້ເປີດໂຕບໍລິການບອກຮັບເປັນສະມາຊິກລະຫວ່າງປະເທດໃນ[[ປະເທດການາດາ|ການາດາ]] ແລະ [[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ]] ໂດຍມີເປົ້າໝາຍເພື່ອໃຫ້ບໍລິການເນື້ອຫາກິລາຈາກປະເທດອິນເດຍ<ref name="US Canada launch">{{Cite news |title=Hotstar Launches Its Premium Service in US and Canada |work=NDTV Gadgets 360 |url=https://gadgets.ndtv.com/entertainment/news/hotstar-us-canada-premium-launch-price-1745759 |url-status=live |access-date=13 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180709094409/https://gadgets.ndtv.com/entertainment/news/hotstar-us-canada-premium-launch-price-1745759 |archive-date=9 July 2018}}</ref> ຮັອດສະຕາເປີດໂຕໃນ[[ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]]ເມື່ອວັນທີ 13 ກັນຍາ 2018 ເພື່ອໃຫ້ກົງກັບ[[ອາຊີຄັບ]] 2018<ref name="UK launch">{{Cite news |title=Star India's Hotstar launches in United Kingdom |work=Economic Times |url=https://tech.economictimes.indiatimes.com/news/internet/star-indias-hotstar-launches-in-united-kingdom/65778058 |url-status=dead |access-date=13 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190513172639/https://tech.economictimes.indiatimes.com/news/internet/star-indias-hotstar-launches-in-united-kingdom/65778058 |archive-date=13 May 2019 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190513172639/https://tech.economictimes.indiatimes.com/news/internet/star-indias-hotstar-launches-in-united-kingdom/65778058 |date=13 ພຶດສະພາ 2019 }}</ref> ເມື່ອວັນທີ 4 ມັງກອນ 2019 ສະຕາອິນເດຍໄດ້ຍຸດຕິໃຫ້ບໍລິການຊ່ອງລາຍການໂທລະພາບແບບບອກຮັບສະມາຊິກລະຫວ່າງປະເທດໃນສະຫະລັດອາເມຣິກາ (ເຊັ່ນ: [[ສະຕາພລັສ]]) ເພື່ອມຸ່ງເນັ້ນຄວາມສົນໃຈຂອງຄົນໃນພາກພື້ນໄປທີ່ຮັອດສະຕາ<ref>{{Cite news |last=Baddhan |first=Raj |date=7 December 2018 |title=Star TV to shutdown television operations in USA |work=BizAsia |url=https://www.bizasialive.com/star-tv-ceases-television-operations-in-usa/ |url-status=live |access-date=11 August 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190413032946/https://www.bizasialive.com/star-tv-ceases-television-operations-in-usa/ |archive-date=13 April 2019}}</ref> ໃນເດືອນສິງຫາ ປີ 2019 [[ບັອບ ໄອເກິ]] ປະທານເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິຫານຂອງດິສນີໄດ້ລະບຸວ່າ ມີແຜນຂະຫຍາຍຮັອດສະຕາເຂົ້າສູ່[[ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]]<ref>{{Cite news |title=Disney Plans Southeast Asia Expansion for Hotstar |work=NDTV Gadgets 360 |url=https://gadgets.ndtv.com/entertainment/news/hotstar-southeast-asia-expansion-disney-bob-iger-star-india-2081496 |url-status=live |access-date=7 August 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190807112424/https://gadgets.ndtv.com/entertainment/news/hotstar-southeast-asia-expansion-disney-bob-iger-star-india-2081496 |archive-date=7 August 2019}}</ref> ໃນເດືອນສິງຫາ ປີ 2020 ມີການປະກາດວ່າດິສນີ+ ຮັອດສະຕາ ຈະເລີ່ມໃຫ້ບໍລິການໃນອິນໂດເນເຊຍໃນວັນທີ 5 ກັນຍາ ນັບເປັນການຂະຫຍາຍບໍລິການແບບຄົບວົງຈອນຄັ້ງທຳອິດນອກອິນເດຍ<ref name="Indonesia launch">{{Cite news |last=Frater |first=Patrick |date=5 August 2020 |title=Disney Plus Hotstar to Launch in Indonesia in September |work=[[Variety (magazine)|Variety]] |url=https://variety.com/2020/streaming/asia/disney-plus-hotstar-indonesia-1234725872 |access-date=5 August 2020}}</ref> ເມື່ອວັນທີ 19 ຕຸລາ ສະຕາອິນເດຍໄດ້ປະກາດເປີດໂຕຮັອດສະຕາໃນສິງກະໂປເຊິ່ງເລີ່ມໃຫ້ບໍລິການໃນວັນທີ 1 ພະຈິກ<ref name="Singapore launch">{{Cite web |last=Ramachandran |first=Naman |date=19 October 2020 |title=Disney Streaming Platform Hotstar Set For Singapore Launch on StarHub |url=https://variety.com/2020/streaming/news/disney-hotstar-singapore-launch-1234809227 |access-date=19 June 2021 |website=[[Variety (magazine)|Variety]]}}</ref> ວັນທີ 25 ກຸມພາ 2021 ມີລາຍງານວ່າດິສນີ+ ຮັອດສະຕາ ຈະເປີດໂຕໃນມາເລເຊຍ ແລະ ໄທໃນປິ 2021<ref name="SEA report">{{Cite web |date=25 February 2021 |title=Disney+Hotstar expected to end 2021 with 50 million subscribers |url=https://www.indiantelevision.com/iworld/over-the-top-services/disneyhotstar-expected-to-end-2021-with-over-50-million-subscribers-210224 |website=indiantelevision.com |accessdate=25 February 2021}}</ref> ເລີ່ມຈາກມາເລເຊຍກ່ອນໃນວັນທີ 1 ມິຖຸນາ<ref name="Malaysia launch">{{Cite news |last=Frater |first=Patrick |date=3 May 2021 |title=Disney Plus Hotstar to Launch in Malaysia With Local Content Component |work=[[Variety (magazine)|Variety]] |url=https://variety.com/2021/streaming/asia/disney-plus-hotstar-malaysia-launch-1234965831 |access-date=4 May 2021}}</ref> ຕາມດ້ວຍປະເທດໄປໃນວັນທີ 30 ມິຖຸນາ<ref name="Thailand launch">{{Cite news |date=2021-05-14 |title=Disney+ ກຽມເປີດໂຕໃນປະເທດໄທ 30 ມິ.ຖ ນີ້ |work=[[ປະຊາຊາດທຸລະກິດ]] |url=https://www.prachachat.net/ict/news-668876 |access-date=2021-07-14}}</ref> {{image frame|align=right|content= {{Highlighted world map by country |IN=blue |CA=#8ABA4A |US=yellow |GB=#8ABA4A |ID=blue |SG=#8ABA4A |MY=blue |TH=blue |VN=red |scale=65}} |caption={{legend|blue|ໃຫ້ບໍລິການໃນຊື່ ດິສນີ+ ຮັອດສະຕາ}}{{legend|#8ABA4A|ໃຫ້ບໍລິການໃນຊື່ຮັອດສະຕາ}}{{legend|red|ຢືນຢັນການເປີດຕົວ}} }} {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ ລຳດັບການເປີດຕົວ ! scope="col" | ມື້ສາຍ ! scope="col" | ປະເທດ/ດິນແດນ ! scope="col" | ພັນທະມິດເປີດຕົວ ! scope="col" | ໝາຍເຫດ ! scope="col" | ສະຖານະປັດຈຸບັນ |- ! scope="row | {{dts|2015|2|11|format=dmy}}<ref name="Hotstar launch" /> | {{IND}} | rowspan="4" | None | ປັບປຸງເຄື່ອງໝາຍການຄ້າເປັນ '''ດິສນີ+ ຮັອດສະຕາ''' ເມື່ອ 3 ເມສາ 2020<ref name="Disney Plus merge">{{Cite web|date=2 April 2020|title=Disney debuts its streaming service in India|url=https://techcrunch.com/2020/04/02/disney-plus-india-launched-netflix-amazon-prime-video/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200403120238/https://techcrunch.com/2020/04/02/disney-plus-india-launched-netflix-amazon-prime-video/amp/|archive-date=3 April 2020|access-date=3 April 2020|website=TechCrunch|language=en-GB}}</ref> | ລວມຕົວກັບ ຈິໂອ ຊີນີມາ ເປັນ '''ຈິໂອ ຮັອດສະຕາ''' ເມື່ອ 14 ກຸມພາ 2025 |- ! scope="row" rowspan="2"| {{dts|2017|9|4|format=dmy}}<ref name="US Canada launch" /> | {{CAN}} | scope="row" rowspan="3"| ເປີດຕົວໃນຊື່ '''ຮັອດສະຕາ''' | scope="row" rowspan="1"| ໃຫ້ບໍລິການຕໍ່ໃນຖານະບໍລິການແຍກຂາດ |- | {{USA}} | scope="row" | ປິດໃຫ້ບໍລິການເມື່ອ 30 ພະຈິກ 2021 ໂດຍເນື້ອຫາທັງໝົດຖືກຍ້າຍໄປຍັງ ຮູລູ ແລະ ອີເອສພີເອັນ+ |- ! scope="row" | {{dts|2018|9|13|format=dmy}}<ref name="UK launch" /> | {{GBR}} | scope="row" rowspan="1"| ໃຫ້ບໍລິການຕໍ່ຖານະບໍລິການແຍກຂາດ |- ! scope="row" | {{dts|2020|9|5|format=dmy}}<ref name="Indonesia launch" /> | {{IDN}} | [[Telkomsel]] | ເປີດຕົວໃນຊື່ '''ດິສນີ+ ຮັອດສະຕາ''' | ຍົກລະດັບເປັນ [[ດິສນີ+]] ຕັ້ງແຕ່ 9 ຕຸລາ 2025 |- ! scope="row" | {{dts|2020|11|1|format=dmy}}<ref name="Singapore launch" /> | {{SIN}} | [[StarHub]] | ເປີດຕົວໃນຊື່ '''ຮັອດສະຕາ''' | scope="row" | ໃຫ້ບໍລິການຕໍ່ຖານະບໍລິການແຍກຂາດ |- ! scope="row" | {{dts|2021|6|1|format=dmy}}<ref name="Malaysia launch" /> | {{MYS}} | [[Astro (television)|Astro]] | scope="row" rowspan="2" | ເປີດຕົວໃນຊື່ '''ດິສນີ+ ຮັອດສະຕາ''' | scope="row" rowspan="2" | ຍົກລະດັບເປັນ [[ດິສນີ+]] ຕັ້ງແຕ່ 9 ຕຸລາ 2025 |- ! scope="row" | {{dts|2021|6|30|format=dmy}}<ref name="Thailand launch" /> | {{THA}} | [[ແອດວານຊ໌ ອິນໂຟຣ໌ ເຊີວິສ|AIS]]<ref name="AIS" /> |} == ໝາຍເຫດ == {{ລາຍການໝາຍເຫດ}} == ເບິ່ງຕື່ມ == * [[ດິສນີ+]] * [[ສະຕາ (ດິສນີ+)|ສະຕາ]], ແບຣນສະຕຣີມມິງຄ້າຍຄືກັນເຊິ່ງດິສນີໃຊ້ສຳລັບເນື້ອຫາຄວາມບັນເທີງທົ່ວໄປໃນຕະຫຼາດອື່ນໆ ເຊິ່ງໃຫ້ບໍລິການພາຍໃນໂຄງສ້າງພື້ນຖານຂອງດິສນີ+ == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == * {{official website|www.hotstar.com}} [[ໝວດ:ບໍລິການວິດີພາບຕາມຄຳຂໍແບບບອດຮັບສະມາຊິກ]] [[ໝວດ:ດິສນີ+|ຮ]] rxvcp7udzv6fbdq4ybng0wd1ua0dkgi 0 19503 134087 124516 2026-11-08T00:12:58Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134087 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |name = ເຂດເມືອງຫຼວງພິເສດຈາກາຕາ |native_name = {{lang|id|Daerah Khusus Ibukota Jakarta}} <small>{{id icon}}</small> |nickname ={{hlist|'''J-Town'''|'''The Big Durian'''}} | motto = '''Jaya Raya''' ("ໄຊຊະນະ ແລະ ຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່") | settlement_type = [[Capital districts and territories|ເຂດເມືອງຫຼວງພິເສດ]] | image_skyline = | image_caption = From top, left to right: [[Jakarta Old Town]], [[National Museum of Indonesia]], Jakarta Skyline, [[Gelora Bung Karno Stadium]], [[Hotel Indonesia|Hotel Indonesia Roundabout]], [[Merdeka Palace]], [[National Monument (Indonesia)|Monumen Nasional]], and [[Istiqlal Mosque, Jakarta|Istiqlal Mosque]] with [[Jakarta Cathedral]]. | image_shield = Jakarta COA.svg | image_flag = Flag of Jakarta (vectorised).svg | image_blank_emblem = +Jakarta Logo.svg | blank_emblem_type = [[Wordmark|ເວີດມາກ]] | blank_emblem_size = 130px | seal_alt = Provincial emblem | pushpin_map = Indonesia Java#Indonesia#Southeast Asia#Asia#World | pushpin_label_position = right | pushpin_map_caption = Location in [[Java]] and [[Indonesia]] | coordinates = {{coord|6|12|S|106|49|E|region:ID|display=inline,title}} | established_title = ກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນ | established_date = 22 ມິຖຸນາ ຄ.ສ 984<ref name="kemendagri">{{cite web|url=http://www.kemendagri.go.id/pages/profil-daerah/provinsi/detail/31/dki-jakarta|title=Profil Daerah > DKI Jakarta|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130219073545/http://www.kemendagri.go.id/pages/profil-daerah/provinsi/detail/31/dki-jakarta|archivedate=19 February 2013|accessdate=14 August 2019|publisher=[[Ministry of Home Affairs (Indonesia)|Ministry of Home Affairs]]|language=id|url-status=dead}}</ref> | established_title2 = [[City status in Indonesia|ສະຖານະເມືອງ]] | established_date2 = 4 ມີນາ ຄ.ສ 1078<ref name="kemendagri"/> | established_title3 = [[Provinces of Indonesia|ສະຖານະແຂວງ]] | established_date3 = 28 ສິງຫາ ຄ.ສ 1418<ref name="kemendagri"/> | government_type = [[Administrative divisions of Indonesia|ເຂດການປົກຄອງພິເສດ]] | leader_title = [[List of Governors of Jakarta|ຜູ້ວ່າລາຊະການ]] | leader_name = [[Heru Budi Hartono]] | leader_title2 = ຮອງຜູ້ວ່າການ | leader_name2 = | area_total_km2 = 662.33 | area_metro_km2 = 6392 | area_rank = [[Provinces of Indonesia|ທີ 34 ໃນອິນໂດເນເຊຍ]] | elevation_m = 8 | elevation_ft = 26 | population_total = 10,770,487 | population_as_of = 2020 | population_footnotes = <ref name="pop2014">{{cite web|url=http://data.jakarta.go.id/dataset/data-jumlah-penduduk-dki-jakarta|title=Data Jumlah Penduduk DKI Jakarta|date=2014|access-date=5 December 2015|website=Jakarta Open Data|publisher=Pemerintah Provinsi DKI Jakarta, Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil|archive-url=https://web.archive.org/web/20151208094445/http://data.jakarta.go.id/dataset/data-jumlah-penduduk-dki-jakarta|archive-date=8 December 2015|url-status=dead}}</ref> | population_density_km2 = 14,464 | population_metro = 31,689,592 | population_density_metro_km2 = 4958 | population_rank = [[Provinces of Indonesia|ທີ 6 ໃນອິນໂດເນເຊຍ]] | population_density_blank1_km2 = <!-- Area/postal codes & others --------> | population_blank1_title = ສາສະໜາ (ປີ 2010) | population_blank1 =[[ສາສະໜາອິດສະລາມ|ອິດສະລາມ]] (83.68%), [[ໂປເຕດແຕນ]] (8.59%), [[ກາໂຕລິກ]] (3.93%), [[ພຸດ]] (3.60%), [[ຮິນດູ]] (0.19), [[ລັດທິຂົງຈື້|ຂົງຈື້]] (0,01) | population_blank2_title =ເຜົ່າ (ປີ 2010) | population_blank2 =[[ຊາວຈາວາ|ຈາວາ]] (36.17%), [[ເບີຕາວີ]] (28.29%), [[ຊາວຊຸນດາ|ຊຸນດາ]] (14.61%), [[ຊາວຈີນ|ຈີນອິນໂດເນເຊຍ]] (6.62%), [[ບາຕັກ]] (3.42), [[ມີນັງ]] (2.85), [[ມາລາຢູ]] (0.96), ຯລຯ | website = [http://www.jakarta.go.id/ ລັດຖະບານຢ່າງເປັນທາງການຂອງຈາກາຕາ] | leader_title3 = ນິຕິບັນຍັດ | leader_name3 = [[ສະພາຜູ້ແທນປະຊາຊົນພາກພື້ນຈາກາຕາ]] | timezone = [[Time in Indonesia|ເວລາອິນໂດເນເຊຍຕາເວັນຕົກ]] | utc_offset = +07:00 | blank_name_sec1 = [[Human Development Index|HDI]] | blank_info_sec1 = {{increase}} 0.807 ({{fontcolor|Darkgreen|ສູງຫຼາຍ}}) | blank1_name_sec1 = HDI rank | blank1_info_sec1 = [[List of Indonesian provinces by Human Development Index|ທີ 1 ໃນອິນໂດເນເຊຍ]] (ປີ 2019) | blank2_name_sec1 = [[Gross regional product|GRP]] Nominal | blank2_info_sec1 = {{Increase}}$200.91&nbsp;billion<ref name=pdrb>{{cite web |url= https://www.bps.go.id/publication/2020/04/29/e9011b3155d45d70823c141f/statistik-indonesia-2020.html |title=Indonesia |publisher=[[Badan Pusat Statistik]] |accessdate=20 May 2020}}</ref> | blank3_name_sec1 = [[Purchasing Power Parity|GDP PPP]] (2019) | blank3_info_sec1 = {{Increase}}$660.32&nbsp;billion<ref name=pdrb>{{cite web |url= https://www.bps.go.id/publication/2020/04/29/e9011b3155d45d70823c141f/statistik-indonesia-2020.html |title=Indonesia |publisher=[[Badan Pusat Statistik]] |accessdate=20 May 2020}}</ref> | blank4_name_sec1 = GDP rank | blank4_info_sec1 = [[List of Indonesian provinces by GRP per capita|ທີ 1 ໃນອິນໂດເນເຊຍ]] (2019) | blank5_name_sec1 = Nominal [[Per capita income|per capita]] | blank5_info_sec1 = US$ 19,029 (2019)<ref name=pdrb>{{cite web |url= https://www.bps.go.id/publication/2020/04/29/e9011b3155d45d70823c141f/statistik-indonesia-2020.html |title=Indonesia |publisher=[[Badan Pusat Statistik]] |accessdate=20 May 2020}}</ref> | blank6_name_sec1 = [[Purchasing power parity|PPP]] [[Per capita income|per capita]] | blank6_info_sec1 = US$ 62,549 (2019)<ref name=pdrb>{{cite web |url= https://www.bps.go.id/publication/2020/04/29/e9011b3155d45d70823c141f/statistik-indonesia-2020.html |title=Indonesia |publisher=[[Badan Pusat Statistik]] |accessdate=20 May 2020}}</ref> | blank7_name_sec1 = Per capita rank | blank7_info_sec1 = [[List of Indonesian provinces by GRP per capita|ທີ 1 ໃນອິນໂດເນເຊຍ]] (2019) | population_metro_footnotes = (ປະມານການ ປີ 2015)<ref>see sum from [[Jabodetabek#Demographics|table]]</ref> | official_name = }} '''ຈາກາຕາ''' ({{lang-id|Jakarta}}) ({{IPAc-en|dʒ|ə|ˈ|k|ɑr|t|ə}}; {{IPA-id|dʒaˈkarta|3=Id-Jakarta.ogg}}, [[ພາສາເບິຕາວີ]]:Jakarte, ຊື່ເດີມ [[ພາສາໂຮນລັງ|ໂຮນລັງ]]: Batavia). ເປັນເມືອງຫຼວງຂອງ[[ປະເທດອິນໂດເນເຊຍ]] ແລະ ເປັນເມືອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນ[[ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]] ຕັ້ງຢູ່ໃນຝັ່ງຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງ[[ເກາະຈາວາ]], ເປັນເກາະທີ່ມີປະຊາກອນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ ແລະ ເປັນ​ເມືອງຫຼວງ​ທາງ​ການ​ທູດ​ຂອງ​[[ອາ​ຊຽນ]] == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} [[ໝວດ:ນະຄອນຫຼວງໃນອາຊີ]] 2su7c1zctv6obw4q7nlg484oeye0lg1 0 19655 134211 108536 2026-11-08T03:19:28Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134211 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ແມຕ ໂບເມີ | image = Matt Bomer Comic-con by Gage Skidmore.jpg | imagesize = 240px | caption = ໂບເມີ ປີ 2015 | birthname = ແມທທິວ ສະຕາຕັນ ໂບເມີ | nickname = | birthdate = {{birth date and age|1977|10|11}} | location = | deathdate = | deathplace = | spouse = ໄຊມອນ ຮອລ (2011–ປະຈຸບັນ) | othername = | occupation = [[ນັກສະແດງ]] | yearsactive = 2001–ປະຈຸບັນ }} '''ແມທທິວ ສະຕາຕັນ ໂບເມີ ''' ({{lang-en|Matthew Staton Bomer}}) ຫຼື '''ແມຕ ໂບເມີ''' ({{lang-en|Matt Bomer}}) ເກິດວັນທີ 11 ຕຸລາ 1977 ເປັນນັກສະແດງຊາວ[[ສະຫະລັດ]] ໂບເມີປາກົດຕົວຄັ້ງທໍາອິດໃນລະຄອນໂທລະທັດເລື່ອງ ''Guiding Light'' ກ່ອນທີ່ຈະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນເລື່ອງ ''Chuck'' ຈາກບົດບາດ ''Bryce Larkin''<ref name=DetailsInt>{{cite web|url=http://www.details.com/celebrities-entertainment/cover-stars/201405/matt-bomer-interview-usa-white-collar-hbo-the-normal-heart|title=Matt Bomer Is More Than Just a Pretty Face|author=Kahn, Howie|date=May 1, 2014|publisher=[[Details (magazine)|Details]]|accessdate=April 22, 2014|archive-date=2017-02-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20170201032304/http://www.details.com/celebrities-entertainment/cover-stars/201405/matt-bomer-interview-usa-white-collar-hbo-the-normal-heart|url-status=dead}}</ref> ທັ້ງນີ້ໂບເມີແມ່ນໄດ້ຮັບລາງວັນ Golden Globe ໃນປີ 2015 ຈາກເລື່ອງ ''The Normal Heart'' ໃນບົດບາດ ''Felix Turner''<ref>{{Cite web |title=The 72nd Golden Globe Awards (2015) Winners and Nominees |url=http://www.goldenglobes.com/winners-nominees/2015 |publisher=[[Hollywood Foreign Press Association]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20161207205454/http://www.goldenglobes.com/winners-nominees/2015 |archive-date=December 7, 2016 |access-date=November 17, 2016}}</ref> ແລະ​ຍັງໄດ້​ຮັບ​ການ​ສະ​ເຫນີ​ຊື່​ໃນ​ລາງ​ວັນ​ Emmy ຈາກ​ເລື່ອງ​ດຽວ​ກັນ<ref>{{Cite web |title=2014 Emmy Awards: 'Game of Thrones,' 'Fargo' Lead Nominations |url=https://variety.com/2014/tv/news/emmy-nominations-2014-list-emmys-nominees-1201260236/ |last=Lowry |first=Brian |date=July 10, 2014 |website=[[Variety (magazine)|Variety]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190328031511/https://variety.com/2014/tv/news/emmy-nominations-2014-list-emmys-nominees-1201260236/ |archive-date=March 28, 2019 |access-date=April 6, 2019}}</ref> ==ຊີ​ວິດ​ສ່ວນ​ບຸກ​ຄົນ== ໂບເມີໄດ້ແຕ່ງງານກັບໄຊມອນ ຮອລ ໃນປີ 2011 ທັ້ງຄູ່ມີລູກຮ່ວມກັນ 3 ຄົນ<ref name=DetailsInt></ref><ref>{{cite web|url=http://uk.eonline.com/news/534462/matt-bomer-s-big-reveal-i-ve-been-married-to-my-husband-for-three-years|title=Matt Bomer's Big Reveal: I've Been Married to My Husband...for Three Years!|work=E! Online|access-date=April 23, 2014|archive-date=June 21, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210621202220/https://www.eonline.com/news/534462/matt-bomer-s-big-reveal-i-ve-been-married-to-my-husband-for-three-years|url-status=live}}</ref> ທັ້ງນີ້ໂບເມີອອກມາເປີດເຜີຍວ່າຕົນເອງເປັນ[[ເກ]] ໃນປີ 2012<ref name=Advocate>{{Cite news|url=http://www.advocate.com/News/Daily_News/2012/02/13/Matt_Bomer_Acknowledges_Partner_Family|title=Matt Bomer Acknowledges Partner, Family|magazine=[[The Advocate (LGBT magazine)|The Advocate]]|date=February 13, 2012|author=Jeremy Kinser|access-date=February 14, 2012|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120215074313/http://www.advocate.com/News/Daily_News/2012/02/13/Matt_Bomer_Acknowledges_Partner_Family|archive-date=February 15, 2012}}</ref><ref>{{cite web|url=http://articles.nydailynews.com/2012-06-27/news/32445017_1_matt-bomer-job-title-gay-man|title=Matt Bomer on coming out in Hollywood: I never hid the fact that I'm gay|newspaper=The New York Daily News|access-date=February 25, 2013|archive-date=2013-01-30|archive-url=https://archive.today/20130130045405/http://articles.nydailynews.com/2012-06-27/news/32445017_1_matt-bomer-job-title-gay-man|url-status=dead}}</ref> == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{commonscat|Matt Bomer|ແມຕ ໂບເມີ}} * {{IMDb name}} [[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່]] [[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ເກີດໃນປີ ຄ.ສ. 1977]] [[ໝວດ:ນັກສະແດງອາເມລິກັນ]] [[ໝວດ:ນັກສະແດງອາເມລິກາ]] 47m843tq1f79lareqwu26tm2oqrtnds 0 19730 134073 127031 2026-11-07T23:33:24Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134073 wikitext text/x-wiki '''The Face Vietnam 2023'''<ref>{{cite web|url=https://www.moitruongvadothi.vn/hoa-hau-ky-duyen-lam-huan-luyen-vien-the-face-2022-a99215.html|title=Hoa hậu Kỳ Duyên làm huấn luyện viên The Face 2022|last=|first=|date=March 16, 2023|accessdate=May 30, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230530080555/https://www.moitruongvadothi.vn/hoa-hau-ky-duyen-lam-huan-luyen-vien-the-face-2022-a99215.html|archive-date=ພຶດສະພາ 30, 2023|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=https://yeah1.com/tv-show/minh-trieu-ngoi-ghe-nong-cung-ky-duyen-tai-the-face-vietnam-2022-M6aper0MVG.html|title=Minh Triệu ngồi “ghế nóng” cùng Kỳ Duyên tại The Face Vietnam 2022|last=|first=|date=March 15, 2023|accessdate=May 30, 2023|archive-date=ພຶດສະພາ 30, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230530080611/https://yeah1.com/tv-show/minh-trieu-ngoi-ghe-nong-cung-ky-duyen-tai-the-face-vietnam-2022-M6aper0MVG.html|url-status=dead}}</ref> ​ແມ່ນ​ການ​ແຂ່ງຂັນ ​ແລະ ລາຍການ​ໂທລະພາບ​ຕົວ​ຈິງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຊອກ​ຫາ ​ແລະ ຝຶກ​ອົບຮົມ​ບັນດາ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ໂຄສະນາ​ທີ່​ຜະລິດ​ໂດຍ Multimedia JSC. ຄູຝຶກຂອງໂຄງການປະກອບມີ: [[Anh Thư]], [[Minh Triệu]]-[[Kỳ Duyên]], [[Vũ Thu Phương]].<ref>{{cite web|url=https://thanhnien.vn/the-face-vietnam-2023-tro-lai-hoanh-trang-phat-tren-truyen-hinh-va-youtube-facebook-tiktok-185230530053004278.htm|title='The Face Vietnam 2023' trở lại hoành tráng, phát trên truyền hình và YouTube, Facebook, TikTok|last=|first=|date=May 30, 2023|accessdate=May 30, 2023}}</ref><ref>{{cite web|url=https://laodongtre.laodong.vn/gameshow/sieu-mau-vu-thu-phuong-lam-huan-luyen-vien-the-face-vietnam-1023370.ldo|title=Siêu mẫu Vũ Thu Phương làm huấn luyện viên The Face Vietnam|last=|first=|date=March 14, 2023|accessdate=May 30, 2023}}</ref><ref>{{cite web|url=https://yeah1.com/tv-show/mentor-dau-tien-cua-the-face-vietnam-2022-chinh-thuc-goi-ten-sieu-mau-anh-thu-j21JXoxLV5.html|title=Mentor đầu tiên của The Face Vietnam 2022 chính thức gọi tên siêu mẫu Anh Thư|last=|first=|date=March 13, 2023|accessdate=May 30, 2023|archive-date=ພຶດສະພາ 30, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230530080612/https://yeah1.com/tv-show/mentor-dau-tien-cua-the-face-vietnam-2022-chinh-thuc-goi-ten-sieu-mau-anh-thu-j21JXoxLV5.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=https://bazaarvietnam.vn/nam-trung-giam-khao-the-face-vietnam-2022/|title= Sau Anh Thư, Nam Trung Gia Nhập The Face Vietnam 2022 |last=|first=|date=March 14, 2023|accessdate=May 30, 2023}}</ref> == ຄໍາສັ່ງຍົກເວັ້ນ == :{{colorbox|limegreen}} ທີມທີ່ມີຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນໄດ້ຮັບແຊ້ມ :{{colorbox|lightgreen}} ທີມທີ່ມີຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນໄດ້ຮັບລາງວັນຮອງຊະນະເລີດ :{{colorbox|royalblue}} ທີມທີ່ຊະນະການທ້າທາຍກຸ່ມ :{{colorbox|orange}} ທີມທີ່ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນຢູ່ໃນອັນຕະລາຍ :{{colorbox|tomato}} ທີມທີ່ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນຖືກຕັດອອກ {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center;" ! rowspan="02" |Mentor ! colspan="10" |ຕອນ |- !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !9 !10 |- | Anh Thư | Top 5 | style="background:orange;" |'''ອັນຕະລາຍ''' | style="background:royalblue;"|'''ທ້າ​ທາຍ​ຊະ​ນະ​''' | style="background:orange;" |'''ອັນຕະລາຍ''' | style="background:tomato;" |'''ບໍ່ລວມ''' | style="background:tomato;" |'''ບໍ່ລວມ''' | style="background:orange;" |'''ອັນຕະລາຍ''' | style="background:royalblue;"|'''ທ້າ​ທາຍ​ຊະ​ນະ​''' | style="background:royalblue;"|'''ທ້າ​ທາຍ​ຊະ​ນະ​''' | style="background:steelblue;" | '''Winner''' |- | Vũ Thu Phương | Top 5 | style="background:royalblue;"|'''ທ້າ​ທາຍ​ຊະ​ນະ​''' | style="background:orange;" |'''ອັນຕະລາຍ''' | style="background:tomato;" |'''ບໍ່ລວມ''' | style="background:royalblue;"|'''ທ້າ​ທາຍ​ຊະ​ນະ​''' | style="background:tomato;" |'''ບໍ່ລວມ''' | style="background:royalblue;"|'''ທ້າ​ທາຍ​ຊະ​ນະ​''' | style="background:orange;" |'''ອັນຕະລາຍ''' | style="background:tomato;" |'''ບໍ່ລວມ''' | style="background:dodgerblue;" | '''Runner-Up''' |- | Minh Triệu-Kỳ Duyên | Top 5 | style="background:tomato;" |'''ບໍ່ລວມ''' | style="background:tomato;" |'''ບໍ່ລວມ''' | style="background:royalblue;"|'''ທ້າ​ທາຍ​ຊະ​ນະ​''' | style="background:orange;" |'''ອັນຕະລາຍ''' | style="background:royalblue;"|'''ທ້າ​ທາຍ​ຊະ​ນະ​''' | style="background:tomato;" |'''ບໍ່ລວມ''' | style="background:tomato;" |'''ບໍ່ລວມ''' | style="background:tomato;" |'''ບໍ່ລວມ''' | style="background:dodgerblue;" | '''Runner-Up''' |- !Host ! colspan="10" |Nam Trung |} == ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ == {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center;" ! colspan=2 width="8.8%" | ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ ! width="0.8%" | ອາ​ຍຸ ! width="7.5%" | ຄວາມສູງ ! width="7.5%" |ບ້ານເມືອງ ! width="7.5%" | Team ! width="4.5%" | ລົບລ້າງ ! width="4.5%" | ຫ້ອງຮຽນ |- ! style="background:#9cf;"| | Nguyễn Trần Đức Ân | 20 | {{height|cm=185}} | [[ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ]] | '''<span style="color:#C0DAD9;">Anh Thư</span>''' | ຕອນ 1 | 16 (ຖອນ) |- ! style="background:#faafbe"| | Nguyễn Thị Cẩm Đan | 21 | {{height|cm=174}} | [[:en:An Giang|An Giang]] | '''<span style="color:#1CADE4;">Kỳ Duyên/Minh Triệu</span>''' | ຕອນ 2 | 15 |- ! style="background:#faafbe"| | Nguyễn Hoàng Học | 26 | {{height|cm=170}} | [[ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ]] | '''<span style="color:#1CADE4;">Kỳ Duyên/Minh Triệu</span>''' | ຕອນ 3 | 14 |- ! style="background:#9cf;"| | Hồ Hải Triều | 27 | {{height|cm=178}} | [[ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ]] | '''<span style="color:#42B697;">Thu Phương</span>''' | ຕອນ 4 | 13 |- ! style="background:#faafbe"| | Hoàng Kim Ngân | 22 | {{height|cm=172}} | [[:en:Gia Lai|Gia Lai]] | '''<span style="color:#C0DAD9;">Anh Thư</span>''' | ຕອນ 5 | 12 |- ! style="background:#9cf;"| | Vũ Tuấn Anh | 28 | {{height|cm=185}} | [[:en:Thanh Hóa|Thanh Hóa]] | '''<span style="color:#42B697;">Thu Phương</span>''' | rowspan="2"| ຕອນ 6 | rowspan="2"| 11-10 |- ! style="background:#faafbe"| | Phạm Thu Huyền | 24 | {{height|cm=173}} | [[:en:Hải Phòng|Hải Phòng]] | '''<span style="color:#C0DAD9;">Anh Thư</span>''' |- ! style="background:#faafbe" | | Lương Thùy Dương | 25 | {{height|cm=178}} | [[:en:Hà Nội|Hà Nội]] | '''<span style="color:#1CADE4;">Kỳ Duyên/Minh Triệu</span>''' |ຕອນ 7 |9 |- ! style="background:#9cf;" | | Phạm Tuấn Ngọc | 24 | {{height|cm=184}} | [[:en:Hải Phòng|Hải Phòng]] | '''<span style="color:#1CADE4;">Kỳ Duyên/Minh Triệu</span>''' |ຕອນ 8 |8 |- ! style="background:#faafbe" | | Lâm Hoàng Oanh | 20 | {{height|cm=175}} | [[:en:Đồng Tháp|Đồng Tháp]] | '''<span style="color:#42B697;">Thu Phương</span>''' | rowspan="3" |ຕອນ 9 | rowspan="3" |5-7 |- ! style="background:#faafbe" | | Nguyễn Thanh Trâm | 21 | {{height|cm=174}} | [[ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ]] | '''<span style="color:#C0DAD9;">Anh Thư</span>''' |- ! style="background:#faafbe" | | Nguyễn Hương Liên | 20 | {{height|cm=170}} | [[:en:Hà Nam|Hà Nam]] | '''<span style="color:#42B697;">Thu Phương</span>''' |- ! style="background:#9cf;" | | Võ Minh Toại | 25 | {{height|cm=184}} | [[:en:Bình Định|Bình Định]] | '''<span style="color:#C0DAD9;">Anh Thư</span>''' | rowspan="4" |ຕອນ 10 | rowspan="3" |Runner-UP |- ! style="background:#faafbe" | | Bùi Thị Xuân Hạnh | 22 | {{height|cm=172}} | [[:en:Ninh Bình|Ninh Bình]] | '''<span style="color:#42B697;">Thu Phương</span>''' |- ! style="background:#faafbe" | | Nguyễn Phương Vy | 23 | {{height|cm=170}} | [[ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ]] | '''<span style="color:#1CADE4;">Kỳ Duyên/Minh Triệu</span>''' |- ! style="background:#faafbe" | | Huỳnh Thị Tú Anh | 21 | {{height|cm=178}} | [[:en:Bình Dương|Bình Dương]] | '''<span style="color:#C0DAD9;">Anh Thư</span>''' |Winner |} == ສະຫຼຸບຕອນ == === ຕາຕະລາງການຍົກເວັ້ນ === {| style="text-align: center; font-size:90%; line-height:20px;" class="wikitable sortable" |- | width="350" style="background:#42B697;" | Team Thu Phương (Team VTP) | width="350" style="background:#1CADE4;" | Team Kỳ Duyên/Minh Triệu<br /> (Team KD-MT) | width="350" style="background:#C0DAD9;" | Team Anh Thư (Tem AT) |} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center;" |- ! rowspan=2 width="80" | Contestant ! colspan="10" | Episodes |- ! style="width:60px;"|1 ! style="width:60px;"|2 ! style="width:60px;"|3 ! style="width:60px;"|4 ! style="width:60px;"|5 ! style="width:60px;"|6 ! style="width:60px;"|7 ! style="width:60px;"|8 ! style="width:60px;"|9 ! style="width:60px;"|10 |- | style="background:#42B697;"| Xuân Hạnh | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue"|'''ຊະນະ''' | ປອດໄພ | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue"|'''ຊະນະ''' | style="background:orange"|'''ອັນຕະລາຍ''' | style="background:cornflowerblue"|'''ຊະນະ''' | ປອດໄພ | ປອດໄພ | style="background:orange"|'''ອັນຕະລາຍ''' |- | style="background:#1CADE4;"| Phương Vy | ປອດໄພ | ປອດໄພ | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue"|'''ຊະນະ''' | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue"|'''ຊະນະ''' | ປອດໄພ | ປອດໄພ | style="background:orange"|'''ອັນຕະລາຍ''' | style="background:orange"|'''ອັນຕະລາຍ''' |- | style="background:#C0DAD9;"| Tú Anh | ປອດໄພ | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue;" |'''ຊະນະ''' | ປອດໄພ | ປອດໄພ | ປອດໄພ | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue;" |'''ຊະນະ''' | style="background:cornflowerblue;" |'''ຊະນະ''' | style="background:cornflowerblue;" |'''ຊະນະ''' |- | style="background:#C0DAD9;"| Thanh Trâm | ປອດໄພ | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue;" |'''ຊະນະ''' | ປອດໄພ | ປອດໄພ | ປອດໄພ | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue;" |'''ຊະນະ''' | style="background:cornflowerblue;" |'''ຊະນະ''' | style="background:cornflowerblue;" |'''ຊະນະ''' |- | style="background:#1CADE4;"| Thùy Dương | ປອດໄພ | ປອດໄພ | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue"|'''ຊະນະ''' | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue"|'''ຊະນະ''' | ປອດໄພ | style="background:orange"|'''ອັນຕະລາຍ''' | ປອດໄພ | style="background:tomato"|'''ລົບລ້າງ''' | colspan="14" style="background:darkgrey" | |- | style="background:#C0DAD9;"| Minh Toại | ປອດໄພ | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue;"|'''ຊະນະ''' | style="background:orange"|'''ອັນຕະລາຍ''' | ປອດໄພ | style="background:orange"|'''ອັນຕະລາຍ''' | style="background:orange"|'''ອັນຕະລາຍ''' | style="background:cornflowerblue;" |'''ຊະນະ''' | style="background:cornflowerblue;" |'''ຊະນະ''' | style="background:tomato"|'''ລົບລ້າງ''' | colspan="14" style="background:darkgrey" | |- |style="background:#42B697;"| Hương Liên | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue"|'''ຊະນະ''' | ປອດໄພ | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue"|'''ຊະນະ''' | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue"|'''ຊະນະ''' | ປອດໄພ | style="background:tomato"|'''ລົບລ້າງ''' | colspan="14" style="background:darkgrey" | |- | style="background:#42B697;"| Hoàng Oanh | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue"|'''ຊະນະ''' | style="background:orange"|'''ອັນຕະລາຍ''' | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue"|'''ຊະນະ''' | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue"|'''ຊະນະ''' | style="background:tomato"|'''ລົບລ້າງ''' | colspan="14" style="background:darkgrey" | |- | style="background:#1CADE4;"| Tuấn Ngọc | ປອດໄພ | ປອດໄພ | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue"|'''ຊະນະ''' | style="background:orange"|'''ອັນຕະລາຍ''' | style="background:cornflowerblue"|'''ຊະນະ''' | style="background:tomato"|'''ລົບລ້າງ''' | colspan="14" style="background:darkgrey" | |- | style="background:#42B697;"| Tuấn Anh | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue"|'''ຊະນະ''' | ປອດໄພ | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue"|'''ຊະນະ''' | style="background:tomato"|'''ລົບລ້າງ''' | colspan="14" style="background:darkgrey" | |- | style="background:#C0DAD9;"| Thu Huyền | ປອດໄພ | style="background:orange"|'''ອັນຕະລາຍ''' | style="background:cornflowerblue;" |'''ຊະນະ''' | ປອດໄພ | ປອດໄພ | style="background:tomato"|'''ລົບລ້າງ''' | colspan="14" style="background:darkgrey" | |- | style="background:#C0DAD9;"| Kim Ngân | style="background:pink" |'''ກັບມາ''' | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue;" |'''ຊະນະ''' | ປອດໄພ | style="background:tomato"|'''ລົບລ້າງ''' | colspan="14" style="background:darkgrey" | |- | style="background:#42B697;"| Vio Hồ | ປອດໄພ | style="background:cornflowerblue"|'''ຊະນະ''' | ປອດໄພ | style="background:tomato"|'''ລົບລ້າງ''' | colspan="14" style="background:darkgrey" | |- | style="background:#1CADE4;"| Hoàng Học | ປອດໄພ | ປອດໄພ | style="background:tomato"|'''ລົບລ້າງ''' | colspan="14" style="background:darkgrey" | |- | style="background:#1CADE4;"| Cẩm Đan | ປອດໄພ | style="background:tomato"|'''ລົບລ້າງ''' | colspan="14" style="background:darkgrey" | |- | style="background:#C0DAD9;"| Đức Ân | style="background:crimson;"|<span style="color:white;">'''ຖອນ'''</span> | colspan="15" style="background:darkgrey;" | |} :{{Color box|cornflowerblue|border=silver}} ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງທີມທີ່ຊະນະສໍາລັບຕອນ. :{{Color box|orange|border=silver}} ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຖືກລົບລ້າງ. :{{Color box|tomato|border=silver}} ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນຖືກຕັດອອກຈາກການແຂ່ງຂັນ. :{{Color box|crimson|border=silver}} ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນໄດ້ຖອນຕົວອອກຈາກການແຂ່ງຂັນ. :{{Color box|pink|border=darkgray}} ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນໄດ້ຖືກລົບລ້າງໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ແຕ່ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້. :{{Color box|lightgreen|border=silver}} ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນແມ່ນຮອງຊະນະເລີດ. :{{Color box|limegreen|border=silver}} ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ “The Face Vietnam 2023”. * ​ໃນ​ຕອນ​ທີ 1, ພາຍຫຼັງ​ຜູ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ 15 ຄົນ​ຖືກ​ຄັດ​ເລືອກ​ຈາກ 4 ຜູ້​ໃຫ້​ຄຳ​ແນະນຳ, ດ່າງ​ອານ ຈາກ​ທີມ​ອານ​ທ້ວນ​ຕ້ອງ​ຖອນ​ຕົວ​ຍ້ອນ​ບັນຫາ​ສຸຂະພາບ. ຍ້ອນ​ເຫດ​ນັ້ນ, ອານ​ທື​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຄັດ​ເລືອກ​ສະມາຊິກ​ໃໝ່ ​ແລະ Kim Ngân ​ໄດ້​ຮັບ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ແຂ່ງຂັນ. * ໃນ​ຕອນ​ທີ 6, ທີມ​ທີ່​ຊະ​ນະ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລົບ 2 ຜູ້​ແຂ່ງ​ຂັນ, ດັ່ງ​ນັ້ນ​ແຕ່​ລະ​ທີມ​ທີ່​ເສຍ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ສົ່ງ​ສະ​ມາ​ຊິກ 2 ຄົນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຫ້ອງ​ຄັດ​ເລືອກ. {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center;" |- ! rowspan=2 | ! colspan="10" | Episodes |- ! style="width:60px;"|2 ! style="width:60px;"|3 ! style="width:60px;"|4 ! style="width:60px;"|5 ! style="width:60px;"|6 ! style="width:60px;"|7 ! style="width:60px;"|8 ! style="width:60px;"|9 ! style="width:60px;"|10 |- | '''Challenge winner''' | Team AT'' | Tuấn Ngọc | Team <br />KD-MT | Phương Vy | Tú Anh | | | | |- | rowspan="2" |'''Booked for job''' | rowspan="2" style="background:#42B697;" |Hương Liên | rowspan="2" style="background:#C0DAD9;" |Team AT | rowspan="2" style="background:#C0DAD9;" |Thanh Trâm | style="background:#42B697;" |Xuân Hạnh | style="background:#1CADE4;" |Tuấn Ngọc | | | | |- | style="background:#1CADE4;" |Phương Vy | style="background:#C0DAD9;" |Thanh Trâm | | | |- |} === ຕອນທີ່ທ້າທາຍ === *ຕອນທີ 2: TVC ສໍາລັບ Viaggio Refreshing Smoothie Cleanser *ຕອນທີ 3: Catwalk ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ *ຕອນທີ 4: ການຖ່າຍທອດສົດສຳລັບ Elise Fashion *ຕອນທີ 5: TVC swinging in the chandelier for Label.m *ຕອນທີ 6: Viral Clip ແຂວນຫົວກັບ [[MAC Cosmetics]] == References == {{reflist}} hwveyisr7thlvwuz7h9sbl1438psoy6 0 20050 134103 127717 2026-11-08T00:39:29Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134103 wikitext text/x-wiki {{Italic title}} {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ກາຕູນຍີ່ປຸ່ນ/ຫົວຂໍ້|name=ບລູ ອາຣໄຄຟ|image=Blue Archive JP logo.svg|caption=ໂລໂກ້ເກມ|ja_kanji=ブルーアーカイブ|ja_romaji=Bu rū ā kai bu|creator=[[ເນັກຊອນ|ເນັກຊອນ ເກມສ]]|ja_name=ブルーアーカイブ|en_name=Blue Archive}} {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ກາຕູນຍີ່ປຸ່ນ/ເກມ|ຊື່=ບລູ ອາຣໄຄຟ|ຜູ້ພັດທະນາ=ເນັກຊອນ ເກມສ|ຜູ້ຈັດຈຳໜ່າຍ={{ubl|[[ປະເທດຈີນ|ຈີນ]]/[[ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]]:ໂຢສະຕາ| ທົ່ວໂລກ: ເນັກຊອນ}}|ຜູ້ກຳກັບ=ຄິມຢອງຮາ<ref name="1.5Y2">{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-07-16/yostar-pictures-animates-blue-archive-game-1.5th-anniversary-short/.187726|title=Yostar Pictures Animates Blue Archive Game's 1.5th Anniversary Short|last=Loo|first=Egan|website=[[Anime News Network]]|date=16 July 2022|access-date=28 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220716192320/https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-07-16/yostar-pictures-animates-blue-archive-game-1.5th-anniversary-short/.187726|archive-date=16 July 2022|url-status=live}}</ref>|ຜູ້ປະພັນ={{ubl|ມິສຶກິໂຢະ| ຄະຣຸດ| ນໍ}}|ປະເພດ=[[ເກມສວມບົດບາດ|ສວດບົດບາດ]], [[ເກມວາງແຜນແບບຣຽລ-ທາມ|ວາງແຜນແບບຣຽລ-ທາມ]], [[ວີຊວລໂນເວລ]]|engine=ຢູນິຕີ້|ແພລັດຟອມ=ແອນດອຍດ໌, ໄອໂອເອັສ|ວັນເດືອນປີທີ່ເປີດຕົວ={{ubl|[[ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]]: ທີ4 ກຸມພາ 2021| ທົ່ວໂລກ: ທີ8ພະຈິກ 2021|[[ປະເທດຈີນ|ຈີນ]]: ທີ3 ສິງຫາ 2023}}|title=ບລູ ອາຣໄຄຟ}}{{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ກາຕູນຍີ່ປຸ່ນ/ວີດີໂອ|type=tv series|title=ບລູ ອາຣໄຄຟ ດິ ແອນິເມຊັ້ນ|director=ຢາມະກິຊິ ໄດໂກະ|writer={{ubl|[[ຮິໂຣຊິ ໂອໂນກິ|ໂອໂນກິ ຮິໂຣຊິ]]|ຢາມະກິຊິ ໄດໂກະ}}|music=40mP|studio=ໂຢສະຕາ ພິກເຈີສ໌<br/>ແຄນດີ້ບັອກຊ໌|licensee=[[ອາຊີໃຕ້]]/[[ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້|ອາຄະເນ]]: [[ມີເດຍລິ້ງຄ໌]]|network=[[ເຄືອຂ່າຍ TX|TXN]] ([[ທີວີ ໂຕກຽວ|ທີວີ ໂຕກຽວ]]), [[ນິບປັອນ ບີເອັສ|BS11]]|first=ວັນທີ7 ເມສາປີ2024|episodes=5}} {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ກາຕູນຍີ່ປຸ່ນ/ອື່ນໆ|title=ສິ່ງພິມ|content=;ມັງງະ * ''[[#ກິດຈະວັດປະຈຳວັນຂອງແກັງຮັບຈ້າງສາລະພັດ68|ບລູ ອາຣໄຄຟ: ກິດຈະວັດປະຈຳວັນຂອງແກັງຮັບຈ້າງສາລະພັດ68]]'' * ''[[#ພະແນກພັດທະນາເກມກັບການປະຈົນໄພອັນຍິ່ງໃຫຍ່!|ບລູ ອາຣໄຄຟ: ພະແນກພັດທະນາເກມກັບການປະຈົນໄພອັນຍິ່ງໃຫຍ່!]]''}}{{Infobox animanga/Footer|portal=no}} '''''ບລູ ອາຣໄຄຟ''''' ( ຍີ່ປຸ່ນ:ブルーアーカイブ; ໄທ:บลูอาร์ไคฟ์; ເກົາຫຼີ:블루 아카이브; ຈີນ:蔚蓝档案; ອັງກິດ:Blue archive) ເປັນ ເກມສວມບົດບາດ ທີ່ພັດທະນາໂດຍ [[ເນັກຊອນເກມ]] (ເມື່ອກ່ອນເອີ້ນວ່າ ແໜັນ ເກມ), ບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງ [[ເນັກຊອນ]]. ເປິດຕົວເມື່ອປີ 2021 ສໍາລັບ [[ແອນດຣອຍດ໌|ແອນດຣອຍ]] ແລະ [[ໄອໂອເອສ]], ຄັ້ງແຮກໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນໂດຍ [[ໂຢສະຕາ]] ແລະ​ໜຶ່ງປີຕໍ່ມາໃນທົ່ວໂລກໂດຍ ເນັກຊອນ. <ref name="1.5Y2">{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-07-16/yostar-pictures-animates-blue-archive-game-1.5th-anniversary-short/.187726|title=Yostar Pictures Animates Blue Archive Game's 1.5th Anniversary Short|last=Loo|first=Egan|website=[[Anime News Network]]|date=16 July 2022|access-date=28 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220716192320/https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-07-16/yostar-pictures-animates-blue-archive-game-1.5th-anniversary-short/.187726|archive-date=16 July 2022|url-status=live}}</ref> ເກມ''ບລູ ອາຣໄຄຟ'' ແມ່ນ ເກມຫຼິ້ນຟຣີທີ່ປະກອບດ້ວຍລະບົບ [[ເກມກາຊາ|ກາຊາ]] ເຊິ່ງເປັນວິທີການໃນການຮັບຕົວລະຄອນໃໝ່. ນອກຈາກນີ້ຍັງມີການດັດແປງມາເປັນ [[ອະນິເມະ|ອະນິເມະ]] ທີ່ມີຊື່ວ່າ ''ບລູ ອາຣໄຄຟ ດິ ແອນິເມຊັ້ນ''. ຜູ້ຫຼິ້ນ ແລະ ຕົວດຳເນີນເລື່ອງແມ່ນນາຍຄູທີ່ຖືກເອີ້ນໃຫ້ໄປເມືອງ ຄິໂວທ່ອດ ໂດຍປະທານອົງການສະພານັກຮຽນທົ່ວໄປ, ຄະນະກໍາມະການພິເສດທີ່ປົກຄອງໂຮງຮຽນຕ່າງໆ. ຫຼັງຈາກການຫາຍຕົວໄປຢ່າງກະທັນຫັນຂອງລາວ, ມີເຫດຄວາມຮຸນແຮງໄດ້ເກີດຂື້ນຮອບ ຄິໂວທ່ອດ ແລະ ຜູ້ຫຼິ້ນໄດ້ຖືກມອບໝາຍໂດຍສະມາຊິກທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່ຂອງສະພາເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາ ແລະ ຊ່ວຍຄົ້ນຫາປະທານ. <ref name="PocketGamer2">{{cite web|title=Blue Archive, the highly anticipated anime RPG with over one million pre-registrations, has launched on Android and iOS|url=https://www.pocketgamer.com/blue-archive/official-launch-android-ios/|website=[[Pocket Gamer]]|last=Botadkar|first=Tanish|date=November 9, 2021|access-date=December 17, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211109152636/https://www.pocketgamer.com/blue-archive/official-launch-android-ios/|archive-date=November 9, 2021|url-status=live}}</ref> == ການຫຼິ້ນ == {{ຕ້ອງການອ້າງອິງ}} ''ບລູ ອາຣໄຄຟ'' ເປັນ ເກມສວມບົດບາດ ວາງແຜນຍຸດ​ທະ​ສາດ <ref>{{cite web|url=https://www.pocketgamer.com/blue-archive/6-month-anniversary/|title=Blue Archive celebrating half year anniversary with an abundance of free gifts|last=Derrick|first=Connor|website=[[Pocket Gamer]]|date=April 27, 2022|access-date=September 16, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220427100924/https://www.pocketgamer.com/blue-archive/6-month-anniversary/|archive-date=April 27, 2022|url-status=live}}</ref> ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນໃນການຕັ້ງ ແລະ ລະດົມໜ່ວຍ ທີ່ມີສະມາຊິກຫົກຄົນ (ສອງ "ກອງສະໜັບສະໜູນ" ແລະ ສີ່ "ກອງໜ້າ") ເຂົ້າຮ່ວມໃນການຕໍ່ສູ້. <ref>{{cite web|url=https://www.siliconera.com/blue-archive-characters-are-packed-with-personality/|title=Blue Archive Characters are Packed with Personality|last=Lada|first=Jenni|website=[[Siliconera]]|date=November 24, 2021|access-date=September 16, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20211124143913/https://www.siliconera.com/blue-archive-characters-are-packed-with-personality|archive-date=November 24, 2021|url-status=live}}</ref> ໂດຍຄວາມສາມາດຂອງນັກຮຽນສາມາດໄດ້ຮັບການປັບປຸງໄດ້ໃນຫຼາຍວິທີເຊັ່ນ: ການເພີ່ມຄ່າປະສົບການ, ອາວຸດ, ເກາະ ແລະ ທັກສະ. ສາມາດຮັບນັກຮຽນເພີ່ມໄດ້ຜ່ານລະບົບສຸ່ມ ຕູ້ກາຊາ ໂດຍໃຊ້ ສະກຸນເງິນໃນເກມ, ເຊິ່ງສາມາດຊື້ໄດ້ດ້ວຍເງີນແທ້ . ໜ່ວຍຈະຢູ່ໃນ ແຜນທີ່ແບບຫົກຫຼ່ຽມ ເດີນເທື່ອລະຕາ (turn-based hex map) ແລະ ເລີ່ມຕົ້ນການຕໍ່ສູ້ດ້ວຍການຍ່າງໄປຫາສັດຕູ ຫຼື ກັບກັນ. ໃນການຕໍ່ສູ້, ກອງໜ້າຈະຍ່າງໄປຕາມເສັ້ນທາງຊື່ ແລະ ບາງຄັ້ງກໍ່ພົບກັບກຸ່ມສັດຕູ. ກອງໜ້າຈະຍິງການໂຈມຕີແບບອັດຕະໂນມັດ ແລະ ສາມາດຫຼົບຢູ່ຫຼັງສິ່ງຂອງເພື່ອຫຼຸດໂອກາດທີ່ຈະຖືກໂຈມຕີ. ກອງສະໜັບສະໜຸດບໍ່ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຕໍ່ສູ້ໂດຍກົງແຕ່ເພີ່ມຄ່າສະຕັດ(ພະລະກຳລັງ)ຂອງກອງໜ້າ ແລະ ສະຫນັບສະຫນູນພວກເຂົາຈາກແນວຫຼັງແທນ. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຜູ້ຫຼິ້ນຈະບໍ່ໄດ້ຄວບຄຸມການຕໍ່ສູ້ຍົກເວັ້ນການນໍາໃຊ້ທັກສະ(ສະກິວ)ຕ່າງໆຂອງນັກຮຽນທີ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເປັນຄ່າທີ່ເພີ່ມເອງໄດ້ໃນການນໍາໃຊ້. ນັກຮຽນ ແລະ ສັດຕູທັງສອງມີຄ່າການໂຈມຕີ ແລະ ການປ້ອງກັນທີ່ມີພື້ນຖານຈາກການເປົ່າຍິງຊຸບ, ເຊິ່ງກໍານົດຈຸດແຂງ ແລະ ຈຸດອ່ອນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນັກຮຽນຈະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍເຮລິຄອບເຕີ້ ແລະ ບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມໃນການຕໍ່ສູ້ໄດ້ອີກ ຫາກເລືອດຂອງພວກເຂົາໝົດ. == ເນື້ອເລື່ອງ == {{ຕ້ອງການອ້າງອິງ}} === ການຈັດເລື່ອງ === ເລື່ອງລາວຂອງ ''ບລູ ອາຣໄຄຟ'' ຕັ້ງຢູ່ໃນໂລກທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບໂລກຂອງເຮົາ. ໃນ[[ນະຄອນລັດ|ເມືອງລັດ]]ແຫ່ງສະຖາບັນການສຶກສາ ''ຄິໂວທອສ'' (Kivotos), ເຊິ່ງເປັນສະຫະພັນຂອງໂຮງຮຽນຫຼາຍພັນສະຖາບັນ. ພົນລະເມືອງພາຍໃນຄິໂວທອສປະກອບມີສາມເຜົ່າພັນຄື: '''ອະມະນຸດ''' ເຊິ່ງລວມເອົາຕັ້ງແຕ່ມະນຸດທຳມະດາໄປຈົນເຖິງເທວະດາ, ປີສາດ, ເອລຟ໌ ແລະ ສັດອະສູນ ໂດຍທີ່ຍັງຄົງໄວ້ເຊິ່ງລັກສະນະຈາກເຜົ່າພັນຕ່າງໆທີ່ປະສົມເຊັ່ນ: ຫູ ແລະ ຫາງ, '''ສັດ'''ຫຼາກຫຼາຍເຜົ່າພັນທີ່ມີສະຕິປັນຍາ, ແລະ '''ຫຸ່ນຍົນ'''ທີ່ມີສະຕິປັນຍາຄວາມຮູ້ສຶກຄືກັບຄົນ. ຍ້ອນການມີຢູ່ຂອງວົງແວນ ''ຮາໂລ'' ເຊິ່ງປະກົດຢູ່ເທິງຫົວຂອງຊາວຄິໂວທອສ'','' ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາມີຄວາມຕ້ານທານ ແລະ ສາມາດເອົາຊີວິດລອດຈາກການບາດເຈັບສາຫັດໄດ້ເຊັ່ນ: ກະສຸນປືນ ແລະ ລະເບີດ, ວິທີດຽວທີ່ຈະຂ້າຊາວຄິໂວທອສໄດ້ແມ່ນຕ້ອງທຳລາຍວົງຮາໂລຂອງຄົນຜູ້ນັ້ນ. ແລະ ດ້ວຍເຫດປະການນີ້ກໍຕ້ອງຂອບໃຈຕໍ່ທຳມະຊາດຂອງຊາວຄິໂວທອສທີ່ເກືອບຈະທຳລາຍບໍ່ໄດ້ນີ້, ທຸກຄົນຈຶ່ງມີສິດພົກພາອາວຸດປືນໄປໃສມາໃສບໍ່ຕ່າງຫຍັງກັບໂທລະສັບມືຖື ຫຼື ເຄື່ອງຕົກແຕ່ງ. ຕົວເມືອງນັ້ນຢູ່ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງອົງການສະພານັກຮຽນທົ່ວໄປ(General Student Council) ຫຼື ຈີເອັສຊີ(GSC), ລັດຖະບານທີ່ເປັນຄະນະກຳມະການບໍລິຫານກາງທີ່ນຳໂດຍປະທານສະພານັກຮຽນ ຫຼື ທ່ານປະທານນັກຮຽນ, ໂດຍໄດ້ບໍລິຫານຈາກຫໍເສັງຊ໌ຕໍາ(Sanctum Tower) ເຊິ່ງສາມາດເຂົ້າເຖິງການລົງທະບຽນຂອງນັກຮຽນທຸກຄົນໄດ້. ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າສະພານັກຮຽນທົ່ວໄປຈະເປັນລັດຖະບານກາງຂອງຄິໂວທອສ, ແຕ່ໂຮງຮຽນທັງໝົດນັ້ນດຳເນີນງານ ແລະ ປົກຄອງເຂດປົກຄອງຂອງຕົນຢ່າງອິດສະຫຼະ ໂດຍມີໂຮງຮຽນທີ່ຊົງອິດທິພົນທີ່ສຸດຢູ່ສາມແຫ່ງຄື: ໂຮງຮຽນສາມັນທຣີນີຕີ້, ສະຖາບັນເກເຮັນນ້າ ແລະ ໂຮງຮຽນວິທະຍາສາດ-ຄະນິດສາດມີເລນຽມ. {| class="wikitable" |+ສາມໂຮງຮຽນມະຫາອຳນາດ | style="background-color:#ffcc7f;text-align:center" |'''ໂຮງຮຽນສາມັນທຣີນີຕີ້''' |- | style="text-align:center" |ໂຮງຮຽນສາມັນທຣີນີຕີ້ແມ່ນໂຮງຮຽນສາສະໜາແຫ່ງໜຶ່ງໃນຄິໂວທອສ. ໂດຍມີການສົ່ງເສີມໃຫ້ມີຄວາມສາມັກຄີກັນພ້ອມກັບປູກຝັງແນວຄິດຂອງ"ປາກກາ" ແລະ "ດາບ". ໂຮງຮຽນແຫ່ງນີ້ເປັນໜຶ່ງໃນສະຖາບັນທີ່ເກົ່າແກ່ ແລະ ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນຄິໂວທອສ. ອຸດົມຄະຕິຂອງທຣີນີຕີ້ແມ່ນ"ລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ", "ສະຫງ່າງາມ" ແລະ "ມາລະຍາດ", ເຊິ່ງຂັດກັບອຸດົມຄະຕິຂອງຄວາມເສລີ ແລະ ຄວາມໂກລາຫົນວຸ່ນວາຍຂອງໂຮງຮຽນເກເຮັນນ້າ. ດ້ວຍເຫດນີ້, ຈຶ່ງເກີດມີຄວາມກຽດຊັງ ແລະ ຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງສອງສະຖາບັນນີ້ຕະຫຼອດມາ. ພາຍໃນທຣີນີຕີ້ປະກອບໄປດ້ວຍຝ່າຍຕ່າງໆ, ໂດຍມີສາມຝ່າຍຂົ້ວອຳນາດຫຼັກຄື: ປາດເຕີ, ຟີລຽດສ ແລະ ແຊງທັສ. ທັງສາມຝ່າຍຈະມີການສົ່ງຕົວແທນມາເຂົ້າຮ່ວມສະພານັກຮຽນ ຫຼື ທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ "ສະພານໍ້າຊາ". ສະພານໍ້າຊາຈະດຳເນີນງານໄປຕາມລະບົບສາມຝ່າຍ, ໂດຍຕົວແທນແຕ່ລະຄົນຈະຜັດກັນເປັນ"ເຈົ້າພາບ" ຫຼື "ໂຮສທ໌", ຜູ້ທີ່ເປັນເຈົ້າພາບຈະເຮັດໜ້າທີ່ເປັນປະທານສະພານັກຮຽນໃນຊ່ວງເວລານັ້ນໆ. |- | style="background-color:#ff3e3e;text-align:center" |'''ສະຖາບັນເກເຮັນນ້າ''' |- | style="text-align:center" |ສະຖາບັນເກເຮັນນ້າແມ່ນໜຶ່ງໃນໂຮງຮຽນທີ່ເກົ່າແກ່ ແລະ ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນຄິໂວທອສ. ອຸດົມຄະຕິຂອງເກເຮັນນ້າແມ່ນ"ເສລີພາບ ແລະ ຄວາມໂກລາຫົນວຸ່ນວາຍ". ດ້ວຍເຫດນີ້, ຈຶ່ງມີສະໂມສອນ ຫຼື ກຸ່ມຈຳນວນຫຼາຍເຮັດຕາມອຳເພີໃຈ ແລະ ມັກສ້າງບັນຫາ ແລະ ຍັງໃຊ້ອາຄານຮຽນຫຼັກ ແລະ ອາຄານນອກອື່ນໆຕາມໃຈທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການ, ບາງກຸ່ມກໍເຮັດຜິດກົດໝາຍ. ສິ່ງນີ້ເຮັດໃຫ້ນັກຮຽນຄົນອື່ນໆຈຳເປັນຕ້ອງຮຽນໃນສະເພາະເຂດບາງເຂດຂອງວິທະຍາເຂດເທົ່ານັ້ນ. ຍ້ອນອຸດົມການຂອງເກເຮັນນ້າກັບທຣີນີຕີ້ນັ້ນແຕກຕ່າງກັນຢ່າງສຸດຂົ້ວ, ເຮັດໃຫ້ທັງສອງສະຖາບັນກາຍເປັນສັດຕູກັນຈົນສະພານັກຮຽນທົ່ວໄປໄດ້ວາງແຜນຈັດຕັ້ງສົນທິສົນຍາເອເດັນ ເພື່ອຮັກສາສະພາບຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ຄວາມສຳພັນທີ່ເປັນຢູ່ລະຫວ່າງສອງໂຮງຮຽນທີ່ເປັນປະຕິປັກຕໍ່ກັນ. |- | style="background-color:#2b60ff;text-align:center" |'''ໂຮງຮຽນວິທະຍາສາດ-ຄະນິດສາດມີເລນຽມ''' |- | style="text-align:center" |ໂຮງຮຽນວິທະຍາສາດ-ຄະນິດສາດມີເລນຽມແມ່ນສະຖາບັນທີ່ໃໝ່ສຸດໃນບັນດາສາມມະຫາອຳນາດ ແລະ ຄິໂວທອສ, ໂດຍໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບຕັກກະສາດ ແລະ ທັກສະດ້ານເຕັກນິກເໜືອສິ່ງອື່ນໃດ. ດ້ວຍເຫດນີ້, ພວກເຂົາຈຶ່ງຢືນຢູ່ແຖວໜ້າທາງດ້ານການວິໄຈດ້ານວິທະຍາສາດ ແລະ ດຶງດູດນັກຮຽນຈຳນວນຫຼາຍທີ່ມີຄວາມສົນໃຈ ແລະ ຕ້ອງການສຶກສາຮໍ່າຮຽນຄະນິດສາດ ແລະ ວິທະຍາສາດໃຫ້ເຂົ້າມາຮຽນ. ເຖິງແມ່ນວ່າມີເລນຽມຈະບໍ່ມີຮີດຄອງປະເພນີ ແລະ ປະຫວັດສາດທີ່ຍາວນານຄືກັບທຣີນີຕີ້ ແລະ ເກເຮັນນ້າ, ແຕ່ມີເລນຽມກໍສາມາດຂຶ້ນມາທັດທ່ຽມກັບພວກເຂົາໄດ້ໃນແງ່ດ້ານອິດທິພົນ, ເນື່ອງຈາກໂຄງສ້າງພື້ນຖານ, ອຸປະກອນ ແລະ ສິ່ງປະດິດຈຳນວນຫຼາຍທີ່ເຫັນ ແລະ ໃຊ້ທົ່ວທັງຄິໂວທອສລ້ວນແລ້ວມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກມີເລນຽມ. ໃນທຸກໆປີ, ທາງໂຮງຮຽນຈະມີການຈັດການແຂ່ງຂັນໃຫຍ່ທີ່ເອີ້ນວ່າ ມີເລນຽມໄພຣຊ, ເຊິ່ງສະໂມສອນຊົມຮົມຕ່າງໆທົ່ວໂຮງຮຽນຈະແຂ່ງຂັນກັນຕາມຜົນງານຂອງແຕ່ລະສະໂມສອນ. |} ກ່ອນເຫດການພາຍໃນເກມ, ປະທານສະພານັກຮຽນໄດ້ເອີ້ນຕົວຕົວລະຄອນເຮົາ, ອາຈານທີ່ຖືກເອີ້ນວ່າ ເຊັນເຊ (先生, ຄູໃນ[[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ]]), ຂໍໃຫ້ໄປເປັນທີ່ປຶກສາຂອງຊາເລ້, ອົງການສຶບສວນທີ່ຈັດຕັ້ງໂດຍຕົວປະທານເອງ. ຈາກນັ້ນລາວກໍຫາຍຕົວໄປ, ກໍ່ໃຫ້ເກີດການກໍ່ອາດຊະຍາກຳ ແລະ ການໃຊ້ກຳລັງທະຫານໃນເມືອງ. ເຊັນເຊຈຶ່ງໄດ້ເຂົ້າຊ່ວຍເຫຼືອນັກຮຽນ, ສະໂມສອນ(ຊົມຣົມ), ແລະ ສະຖາບັນການສຶກສາພາຍໃນຄິໂວທອສໃນການແກ້ບັນຫາສາລະພັດຕ່າງໆ, ນອກນີ້ລາວ(ເຮົາ)ຍັງຕ້ອງຮັບມືກັບຄວາມຂັດແຍ່ງລະຫວ່າງໂຮງຮຽນ, ສົງຄາມ, ອາດຊະຍາກຳ, ບໍລິສັດຜູກຂາດ, ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ (ຄໍຣັບຊັນ), ເອໄອຮ້າຍ, ສິ່ງມີຊີວິດເໜືອທຳມະຊາດ, ກຸ່ມເລິກລັບ ແລະ ລັກທິທີ່ເຂົ້າມາຄຸກຄາມຄິໂວທອສ. === ອົງ === ເນື້ອເລື່ອງຫຼັກຂອງເກມເພິ່ນແບ່ງອອກເປັນ"ອົງ", ເຊິ່ງເນັ້ນໃສ່ສະເພາະເລື່ອງລາວຂອງກຸ່ມໃດກຸ່ມໜຶ່ງເຊັ່ນ ສະໂມສອນຕ່າງໆໃນໂຮງຮຽນ, ເຊິ່ງແຕ່ລະອົງຍັງແບ່ງອອກເປັນຫຼາຍບົດ. ປັດຈຸບັນມີຫ້າອົງ, ໂດຍເລື່ອງລາວຂອງສີ່ອົງແຮກຈະເປັນມະຫາອົງທຳອິດທີ່ເອີ້ນວ່າ"ອົງສຸດທ້າຍ", ເຊິ່ງໄດ້ເຊື່ອມໂຍງເລື່ອງລາວຕັ້ງແຕ່ອົງທຳອິດມານັ້ນເຂົ້າກັນເປັນອົງທີ່ໄດ້ຄອບຄຸມເລື່ອງລາວທັງໝົດເຊິ່ງເປັນການຈົບເນື້ອເລື່ອງພາກສ່ວນທີໜຶ່ງ ແລະ ດຳເນີນເລື່ອງຕໍ່ໄປເປັນອົງອື່ນໆອີກໃນອະນາຄົດ ແລະ ພັດທະນາໄປເລື່ອຍໆຜ່ານການເລົ່າເລື່ອງ. ຕ່າງໝູ່ກັບເກມກາຊາສ່ວນຫຼາຍໃນຕະຫຼາດ, ເລື່ອງລາວຫຼັກຂອງ''ບລູ ອາຣໄຄຟ''ສ່ວນຫຼາຍຖືກນຳສະເໜີໃນຮູບແບບ[[ວີຊວລໂນເວວ]]ເປັນຫຼັກ, ໃຊ້ຕົວລະຄອນທີ່ມີເລເວວຫຼາຍເກີນ ແລະ ການຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດ ຫຼື ການບັງຄັບແພ້ ເພື່ອສ້າງບັນຍາກາດໃນການເລົ່າເລື່ອງ ແລະ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມີການປິດກັ້ນເນື້ອຫາສາມາດບັນຍາຍ, ເລົ່າ ຫຼື ເບິ່ງໄດ້ຍ້ອນຂໍ້ຈຳກັດຂອງວີຊລລໂນເວວທີ່ເຫັນໄດ້ໃນເກມກາຊາຫຼາຍໆເກມ, ໃນຂະນະດຽວກັນນັ້ນກໍໃຊ້ກິດຈະກຳຕ່າງໆໃນການເພີ່ມເນື້ອຫາເພີ່ມເຕີມໃຫ້ກັບເລື່ອງລາວ, ໂດຍຫຼາຍອັນທີ່ເປີດຕົວຫຼັງອົງສຸດທ້າຍມານັ້ນກໍໄດ້ໃຊ້ຮູບແບບວີຊວລໂນເວວ ຖ້າບໍ່ແມ່ນກໍຈະເປັນໃນລັກສະນະຮູບແບບແຍກຂອງນິຍາຍທີ່ສາມາດໂຕ້ຕອບໄດ້. {| class="wikitable" |+ |style="text-align:center"|'''ອົງ''' |style="text-align:center"|'''ຊື່ອົງ''' |style="text-align:center"|'''ສະຖານທີ່ຫຼັກ''' |- | style="background-color:#0de3ff;text-align:center;center;width: 10%" |'''ອົງທີ1''' | style="background-color:#0de3ff;text-align:center" |'''''ຄະນະກຳມະການແຜນງານອະບິດອສ''''' | style="background-color:#0de3ff;text-align:center" |ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມອະບິດອສ |- | colspan="3" style="text-align:center" |ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມອະບິດອສມີໜີ້ສິນລົ້ນຖ້ວມຕົວ, ນັກຮຽນທີ່ເຫຼືອພຽງຫ້າຄົນ ຈຶ່ງໄດ້ຈັດຕັ້ງຄະນະກຳມະການແຜນງານ. ພວກເຂົາມັກຖືກໂຈມຕີຈາກພວກນັກເລງມາເປັນເວລາຍາວນານ ພວກເຂົາເລີຍຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຊາເລ້. ພວກເຂົາໄດ້ສືບສວນ ແລະ ຄົ້ນພົບວ່າບໍລິສັດທີ່ພວກເຂົາເປັນໜີ້ຢູ່ນັ້ນ, ໄຄເຊີ ຄໍປໍເຣຊັນໄດ້ຈັດສາກໃຫ້ໂຮງຮຽນກູ້ເງິນຈຳນວນຫຼາຍເກີນທີ່ຈະຈ່າຍໄຫວຍ້ອນຜົນຈາກໄພທຳມະຊາດ, ເຮັດໃຫ້ໂຮງຮຽນຕ້ອງຂາຍທີ່ດິນຈຳນວນຫຼາຍ. ໄຄເຊີ ຄໍປໍເຣຊັນຈ້າງແກ້ງນັກເລງໃຫ້ມາໂຈມຕີເມື່ອພວກຄະນະກຳມະການແຜນງານບໍ່ຍອມຂາຍທີ່ດິນທີ່ໂຮງຮຽນຂອງພວກເຂົາຕັ້ງຢູ່. ເພື່ອເປັນການລົງໂທດພວກເຂົາທີ່ເຂົ້າມາສືບສວນ, ໄຄເຊີ ຄໍປໍເຣຊັນຈຶ່ງຫຼຸດມື້ຊຳລະເງິນເຂົ້າມາເປັນໃນສິ້ນອາທິດ ແລະ ເພີ່ມມູນຄ່າໜີ້. ໂຮຊິໂນະ, ສະມາຊິກຂອງຄະນະກຳມະການແຜນງານໄດ້ລາອອກໄປ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມກັບໄຄເຊີ ຄໍປໍເຣຊັນ ເພື່ອແລກກັບການຍົກໜີ້ຂອງອະບິດອສ. ແຕ່ຄວາມເປັນຈິງແລ້ວ, ລາວຖືກຫຼອກ ແລະ ຖືກຈັບເພື່ອສົ່ງມອບຕົວໃຫ້ກັບອົງກອນເລິກລັບທີ່ໄຄເຊີ ຄໍປໍເຣຊັນຮ່ວມມືນຳ, ເກມາເທຣຍ ເຊິ່ງມອບຕົວລາວມາທົດລອງ ແລະ ທົດລອງພະລັງທີ່ລາວມີ. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກໜ່ວຍຮັບຈ້າງສາລະພັດ68, ກຸ່ມຄົນທີ່ເຄີຍຖືກຈ້າງໃຫ້ມາໂຈມຕີອະບິດອສ, ໃນທ້າຍທີ່ສຸດເຫຼົ່ານັກຮຽນອະບິດອສກໍຊ່ວຍເຫຼືອໂຮຊິໂນະສຳເລັດ. ຕໍ່ມາ, ຄະນະກຳມະການແຜນງານໄດ້ຮັບການຫຼຸດໜີ້ລົງຢ່າງຫຼາຍ ແລະ ໄດ້ຖືກຮັບຮອງເປັນສະພານັກຮຽນແຫ່ງໂຮງຮຽນມັດທະຍົມອະບິດອສຢ່າງເປັນທາງການ. |- | style="background-color:#2b60ff;text-align:center" |'''ອົງທີ2''' | style="background-color:#2b60ff;text-align:center" |'''''ລຳບຸບຜາຈັກກົນ''''' | style="background-color:#2b60ff;text-align:center;center;width: 20%" |ໂຮງຮຽນວິທະຍາສາດ-ຄະນິດສາດມີເລນຽມ |- | colspan="3" style="text-align:center"|ຊາເລ້ໄດ້ຮັບຄຳຮ້ອງຈາກພະແນກພັດທະນາເກມຢູ່ທີ່ໂຮງຮຽນວິທະຍາສາດ-ຄະນິດສາດມີເລນຽມ ເພື່ອພະຍາຍາມທີ່ຈະປົກປ້ອງບໍ່ໃຫ້ສະໂມສອນຂອງພວກເຂົາຖືກຍຸບຍ້ອນມີສະມາຊິກໜ້ອຍກວ່າສີ່ຄົນ ແລະ ບໍ່ສາມາດຜະລິດວີດີໂອເກມທີ່ມິຄຸນນະພາບຕາມວັດຖຸປະສົງຂອງສະໂມສອນໄດ້. ພະແນກພັດທະນາເກມຈຶ່ງຕັດສິນໄປທີ່ເຂດຮ້າງຂອງມີເລນຽມ ເພື່ອຫາແຮງດັນບານໃຈໃນການສ້າງເກມຂອງພວກເຂົາ. ແຕ່ພວກເຂົາຊັ້ນພັດພົບກັບຫຸ່ນຍົນສາວທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຕັ້ງຊື່ໃຫ້ວ່າ ອະຣິສ, ເຊິ່ງມີຄວາມຫຼົງໄຫຼໃນວີດີໂອເກມຫຼາຍ. ສະໂມສອນພະແນກພັດທະນາເກມແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ອະຣິສເປັນສະມາຊິກຄົນທີສີ່, ລັກເອົາໂປຣແກຣມຈາກຫ້ອງນິລະໄພຂອງໂຮງຮຽນ, ແລະ ສາມາດສ້າງເກມໄດ້ທັນເວລາ ແລະ ຫຼຸດພົ້ນຈາກການຖືກຍຸບ. ໃນເວລາຕໍ່ມາ, ອະຣິສຖືກລັກພາຕົວໄປໂດຍຣິໂອະ, ປະທານສະພານັກຮຽນໂຮງຮຽນມີເລນຽມ, ເຊິ່ງໄດ້ເປີດໂປງວ່າແທ້ຈິງແລ້ວນັ້ນ ອະຣິສແມ່ນຫົວໜ້າຂອງດີວີ:ຊັນ(DIVI:SION), ກອງທັບຫຸ່ນຍົນທີ່ຕັ້ງໂປຣແກຣມໄວ້ເພື່ອໃຫ້ທຳລາຍຄິໂວທອສ. ຊາເລ້, ພະແນກພັດທະນາເກມ ພ້ອມດ້ວຍມິດສະຫາຍໄດ້ເຮັດປະຕິບັດການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຣິໂອະຖອດລະບົບ(ຂ້າ)ອະຣິສ. ແຕ່ໃນທ້າຍທີ່ສຸດ, ອະຣິສກໍສາມາດເອົາຊະນະຄຳສັ່ງໂປຣແກຣມທີ່ຝັງໃນຫົວຂອງລາວໄດ້, ຍ້ອນຄວາມປາດຖະໜາທີ່ຈະເປັນຜູ້ກ້າແທນທີ່ຈະເປັນຕົວຮ້າຍອັນແຮງກ້າ, ແລະ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ດີວີ:ຊັນປິດລະບົບລົງ. ອະຣິສໄດ້ກັບຄືນສູ່ສະໂມສອນພະແນກພັດທະນາເກມ, ສ່ວນຣິໂອະໄດ້ລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງຂອງຕົນ. |- | style="background-color:#ffcc7f;text-align:center" |'''ອົງທີ3''' | style="background-color:#ffcc7f;text-align:center" |'''''ສົນທິສັນຍາເອເດັນ''''' | style="background-color:#ffcc7f;text-align:center" |ໂຮງຮຽນສາມັນທຣີນີຕີ້ |- | colspan="3" style="text-align:center"|ຊາເລ້ໄດ້ຮັບຄຳຮ້ອງຈາກນາງິສະ, ສະມາຊິກສະພານັກຮຽນຂອງໂຮງຮຽນສາມັນທຣີນີຕີ້ໃຫ້ຊ່ວຍກຳຈັດຄົນທໍລະຍົດທີ່ຫວັງຈະຂັດຂວາງການລົງນາມໃນສົນທິສົນຍາເອເດັນລະຫວ່າງທຣີນີຕີ້ ແລະ ສະຖາບັນເກເຮັນນ້າ. ນາງິສະໄດ້ລວບລວມຜູ້ຕ້ອງສົງໄສທັງໝົດໄວ້ໃນສະໂມສອນຊັ້ນຮຽນເສີມ, ເຊິ່ງລາວໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະໄລ່ອອກນັກຮຽນໃນຫັ້ນທັງໝົດ. ຊາເລ້ຈຶ່ງໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະຊ່ວຍນາງິສະ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອສະໂມສອນຊັ້ນຮຽນເສີມແທນ ເຖິງແມ່ນວ່ານາງິສະຈະເຂົ້າມາຫຍຸ້ງກໍຕາມ. ໃນທີ່ສຸດ, ຜູ້ທໍລະຍົດທີ່ແທ້ຈິງກໍຖືກເປີດເຜີຍວ່າແມ່ນໝູ່ຂອງນາງິສະ, ມິກະ ເຊິ່ງຮ່ວມມືກັບທີມສະຄວອດອາຣຽສຈາກໂຮງຮຽນສາຂາອາຣຽສ. ອາຣຽສພະຍາຍາມທີ່ຈະທຳລາຍການລົງນາມສົນທິສົນຍາເອເດັນ, ແຕ່ຊາເລ້ ແລະ ສະໂມສອນຊັ້ນຮຽນເສີມກໍສາມາດຂັດຂວາງແຜນການຂອງພວກເຂົາໄດ້ ແລະ ບັງຄັບໃຫ້ຕ້ອງລ່າຖອຍໜີໄປ. ຈາກນັ້ນ ຊາໂອຣິ, ຫົວໜ້າສະຄວອດອາຣຽສໄດ້ຂໍຮ້ອງໃຫ້ຊາເລ້ເຂົ້າຊ່ວຍເຫຼືອໝູ່ຂອງລາວ, ອະສຶໂກະ ເຊິ່ງເບຍທຣິຊ, ສະມາຊິກຂອງກຸ່ມເກມາເທຣຍວາງແຜນທີ່ຈະສັງເວີຍເພື່ອພິທີກຳ. ຊາເລ້ສາມາດທີ່ຈະໂນ້ມນ້າວໃຫ້ສະມາຊິກທີ່ເຫຼືອຂອງສະຄວອດອາຣຽສ ແລະ ມິກະໃຫ້ມາຮ່ວມມືກັນຊ່ວຍເຫຼືອອະສຶໂກະໄດ້ ໃນຂະນະທີ່ທຣີນີຕີ້ກຳລັງບຸກໂຮງຮຽນອາຣຽສ. ເບຍທຣິຊຖືກບັງຄັບໃຫ້ຍອມແພ້ ແລະ ຫຼົບໜີໄປ, ສ່ວນມິກະທີ່ເຄີຍຖືກຈັບຄຸກກໍໄດ້ຮັບການອະໄພຍະໂທດ. |- | style="background-color:#778899;text-align:center" |'''ອົງທີ4''' | style="background-color:#778899;text-align:center" |'''''ກະຕ່າຍແຫ່ງຄາລບານັອກ''''' | style="background-color:#778899;text-align:center" |ສະຖາບັນພິເສດເອັສອາຣທີ(SRT) |- | colspan="3" style="text-align:center"|ຊາເລ້ຖືກສົ່ງໃຫ້ໄປປາບປາມກອງກຳລັງກະຕ່າຍ, ເຊິ່ງກຳລັງປະທ້ວງເລື່ອງການປິດສະຖາບັນພິເສດເອັສອາຣທີຂອງພວກເຂົາ. ຊາເລ້ຈຶ່ງຕັດສິນໃຈພະຍາຍາມຊ່ວຍເຫຼືອພວກເຂົາ ແຕ່ຕອນທຳອິດລາວບໍ່ໄວ້ວາງໃຈ ແລະ ບໍ່ໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມື. ແຕ່ທ້າຍທີ່ສຸດພວກເຂົາກໍໄວ້ໃຈຊາເລ້ ຫຼັງຈາກລາວຊ່ວຍກູ້ຄ່າຍຂອງພວກເຂົາຈາກພາຍຸຝົນ, ພວກເຂົາເລີ່ມສືບສວນຄະດີເລິກລັບຂອງໄຄເຊີ ຄໍປໍເຣຊັນທີ່ພະຍາຍາມຂັບໄລ່ປະຊາຊົນອອກໄປຈາກທີ່ຢູ່ຂອງພວກເຂົາ. ພວກເຂົາໄດ້ເປີດໂປງແຜນການສົມຄົບຄິດທີ່ສະຖາບັນເຝິກຕຳຫຼວດວາລຄີຣີ້ລັກຊື້ອາວຸດຈາກໄຄເຊີ ຄໍປໍເຣຊັນ, ເຊິ່ງໄດ້ກໍ່ໃຫ້ເກີດເລື່ອງອື້ສາວ ແລະ ເຮັດໃຫ້ແຜນການພັດທະນາເຂດຂອງໄຄເຊີຢຸດສະຫງັດ. ພາຍຫຼັງເຫດການໃນອົງສຸດທ້າຍ, ຫົວໜ້າສຳນັກປ້ອງກັນແຫ່ງອົງການນັກຮຽນ ຄາຢະໄດ້ລັດຖະປະຫານອົງການສະພານັກຮຽນທົ່ວໄປດ້ວຍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຂອງກອງກຳລັງຈິ້ງຈອກ, ເຊິ່ງຫວັງວ່າລາວຈະສາມາດຟື້ນຟູສະຖາບັນເອັສອາຣທີໄດ້. ແຕ່ເລື່ອງກໍຫັກມຸມເມື່ອຄາຢະສັ່ງໃຫ້ກອງກຳລັງຈິ້ງຈອກທຳລາຍສະຖານີລົດໄຟໂດຍຈັດສາກວ່າເປັນການກໍ່ການຮ້າຍ, ແຕ່ພວກເຂົາກໍຖືກຂັດຂວາງໂດຍກອງກຳລັງກະຕ່າຍ. ເມື່ອພວກເຂົາໄດ້ເຫັນ ແລະ ຕະໜັກເຖິງສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດລົງໄປ, ກອງກຳລັງຈິ້ງຈອກ ຈຶ່ງຍອມຈຳນົນຕໍ່ຊາເລ້ ແລະ ມອບຫຼັກຖານເພື່ອໃຊ້ກ່າວຫາຄາຢະ, ເຊິ່ງນຳໄປສູ່ການຈັບກຸມລາວໃນທ້າຍທີ່ສຸດ. |- | style="background-color:#f8f8ff;text-align:center" |'''ອົງສຸດທ້າຍ''' | style="background-color:#f8f8ff;text-align:center" |'''''ສະຖານທີ່ໆປະຕິຫານທັງໝົດເລີ່ມຕົ້ນ''''' | style="background-color:#f8f8ff;text-align:center" |ຊາເລ້ ແລະ ອົງການນັກຮຽນທົ່ວໄປ |- | colspan="3" style="text-align:center"|ຍ້ອນຄວາມກົງວົນກ່ຽວກັບຄຳທຳນາຍທີ່ທຳນາຍເຖິງຊະຕາກຳຂອງຄິໂວທອສ, ຊາເລ້ຈຶ່ງສົ່ງຄຳເຕືອນໃຫ້ຮອງປະທານສະພານັກຮຽນທົ່ວໄປ, ຣິນ ເຊິ່ງພະຍາຍາມທີ່ຈະຈັດການປະຊຸມ. ແຕ່ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສະມາຊິກຄົນອື່ນໆຂອງອົງການສະພານັກຮຽນທົ່ວໄປທີ່ເຫັນແນວນັ້ນ ເຊິ່ງໄດ້ອົດທົນມາດົນແລ້ວ ຈຶ່ງພາກັນລົງນາມບໍ່ໄວ້ວາງໃຈຣິນຍ້ອນເຊື່ອວ່າລາວກຳລັງກ້າວລໍ້າອຳນາດຂອງລາວເອງໃນການໃຊ້ຍຶດຄິໂວທອສ, ເຊິ່ງໄດ້ນຳໄປສູ່ການພະຍາຍາມຍຶດອຳນາດຂອງໄຄເຊີ ແລະ ຍຶດຄິໂວທອສມາເປັນຂອງຕົນເອງ. ຊາເລ້, ກອງກຳລັງກະຕ່າຍ ແລະ ວາລຄີຣີ້ສາມາດຂັດຂວາງໄຄເຊີໄດ້, ແຕ່ກໍຊັ້ນພັດມີຫໍຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ເອີ້ນວ່າຫໍແຫ່ງຄຳລ່ວງ ເລີ່ມປະກົດຂຶ້ນເທິງເມືອງ. ໃນຂະນະທີ່ຊາເລ້ໄດ້ລວມກຳລັງນັກຮຽນສ່ວນໃຫຍ່ ເພື່ອປ້ອງກັນຕ້ານຫໍເຫຼົ່ານັ້ນ, ພວກເຂົາຍັງສົ່ງເຮືອເຫາະອະວະກາດ ເພື່ອໂຈມຕີສະຖານີອະວະກາດທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຈະເປັນຕົ້ນກຳເນີດຂອງຫໍແຫ່ງຄຳລ່ວງ. ເມື່ອຂຶ້ນສະຖານີແລ້ວ, ພວກເຂົາກໍຄົ້ນພົບວ່າຜູ້ບົງການແມ່ນເພລນາພາເທສ ແລະ ອະນູບິສ, ຕົວເຊັນເຊ ແລະ ຊິໂຣໂກະໃນອີກຈັກກະວານສາຍເວລາໜຶ່ງທີ່ເຮັດວຽກຮັບໃຊ້ພະລັງອັນຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ເອີ້ນວ່າ ສີສັນ. ຊາເລ້ສາມາດເອົາຊະນະເພລນາພາເທສ ແລະ ອະນູບິສໄດ້, ລາວກໍໄດ້ເຮັດຕາມຄຳຂໍສຸດທ້າຍຂອງເພລນາພາເທສຄືການຊ່ວຍເຫຼືອອະນູບິສໃນຕອນທີ່ສະຖານີອະວະກາດກຳລັງຈະລະເບີດ. ດ້ວຍການພັງທະລາຍຂອງສະຖານີອະວະກາດນັ້ນ, ຫໍແຫ່ງຄຳລ່ວງກໍຫາຍໄປ, ຄິໂວທອສເລີ່ມພັດທະນາສ້າງຂຶ້ນໃໝ່, ສ່ວນອະນູບິສກໍຈາກໄປ ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນຊີວິດຂອງຕົນທີ່ເຄີຍລົ້ມແຫຼວມາກ່ອນໃນຈັກກະວານໃໝ່. |- | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''ອົງທີ5''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |'''''ຮຽກກະຣຽວຣັນ''''' | style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |ສະມາພັນແນວລວມຮຽກຄິຢະໂຄ |- | colspan="3" style="background-color:#EAECF0;text-align:center" | - |} ຕາຕະລາງລຸ່ມນີ້ແມ່ນຕາຕະລາງກິດຈະກຳທັງໝົດໃນເກມ (ເວີຊັນສາກົນ). {{ຕ້ອງການອ້າງອິງ}} {| class="wikitable mw-collapsible" |+ຕາຕະລາງກິດຈະກຳເນື້ອເລື່ອງ ພາຍໃນເກມ ! rowspan="2" |ຊື່ກິດຈະກຳ ! colspan="2" |ມື້ກິດຈະກຳ ! rowspan="2" |ໝາຍເຫດ |- !ເວີຊັນຍີ່ປຸ່ນ !ເວີຊັນສາກົນ |- |style="text-align:center"|ເທດສະການດອກໄມ້ຊາກຸລະບານໃໝ່ |ທີ25 ກຸມພາ - ທີ11 ມີນາປີ2021 |ທີ29 ພະຈິກ - ທີ14 ທັນວາປີ2021 | |- |style="text-align:center"|ປະຕິວັດປ່ວນ ອີວານ ຄູປາລາ |ທີ29 ເມສາ - ທີ13 ພຶດສະພາປີ2021 |ທີ11 - 25 ມັງກອນປີ2022 | |- |style="text-align:center"|ຄວາມປາດຖະໜາໃນລະດູຮ້ອນ |ທີ30 ມິຖຸນາ - ທີ15 ກໍລະກົດປີ2021 |ທີ22 ກຸມພາ - ທີ8 ມີນາປີ2022 | |- |style="text-align:center"|ປິດເທີມລະດູຮ້ອນຂອງທ່ານປະທານກຳມະການລະບຽບວິໄນຮິນະ |ທີ29 ກໍລະກົດ - ທີ12 ສິງຫາປີ2021 |ທີ22 ມີນາ - ທີ5 ເມສາປີ2022 | |- |style="text-align:center"|ຫິ້ນໝາກລີ້ໃນດິນແດນໃນຝັນ |ທີ26 ສິງຫາ - ທີ19 ກັນຍາປີ2021 |ທີ19 ເມສາ - ທີ3 ພຶດສະພາປີ2022 | |- |style="text-align:center"|ຊອກຫາບັນນີ້ ພາລະກິດລັບເທິງເຮືອຢອດ |ທີ29 ກັນຍາ - ທີ13 ຕຸລາປີ2021 |ທີ3 - 17 ພືດສະພາປີ2022 | |- |style="text-align:center"|ຮັນສຶເນະ ມິຄຸ ສະເປຊຽວໄລຟ້ ອິນ ຄິໂວທ່ອດ |ທີ3 - 17 ພະຈິກປີ2021 |ທີ14 - 28 ມິຖຸນາປີ2022 |ກິດຈະກຳຮ່ວມມື(ຄໍແລັບ) |- |style="text-align:center"|ປະຕິບັດການພິເສດ ພາກເດກາແກຣມມາຕອນ |ທີ9 - 24 ພະຈິກປີ2021 |ທີ21 ມິຖຸນາ - ທີ5 ກໍລະກົດປີ2022 |ສ່ວນທີໜຶ່ງ |- |style="text-align:center"|ອອນເຊັນ No.227 ບັນທຶກລະມຸນ! |ທີ30 ພະຈິກ - ທີ14 ທັນວາປີ2021 |ທີ12 - 26 ກໍລະກົດປີ2022 | |- |style="text-align:center"|ບົດບັນເລງແຫ່ງປີໃໝ່ No.68 |ທີ29 ທັນວາປີ2021 - ທີ12 ມັງກອນປີ2022 |ທີ9 - 23 ສິງຫາປີ2022 | |- |style="text-align:center"|ຊາເລ້ແຮັບປີ້ວາເລນທາຍ & ໂຄສາກະ ວາຄາໂມະ-ຄວາມມິດງຽບ ແລະ ງານສະຫຼອງ |ທີ26 ມັງກອນ - ທີ9 ກຸມພາປີ2022 |ທີ6 - 20 ກັນຍາປີ2022 | |- |style="text-align:center"|ເທດສະການດອກໄມ້ຊາກຸລະບານໃໝ່ |ທີ9 - 16 ກຸມພາປີ2022 |ທີ20 - 27 ກັນຍາປີ2022 |ຣີຣັນ |- |style="text-align:center"|ຊິດເຕີຈອງໂກະກັງກັບແມ່ມົດແຫ່ງຫໍສະມຸດເກົ່າ |ທີ23 ກຸມພາ - ທີ9 ມີນາປີ2022 |ທີ4 - 18 ຕຸລາປີ2022 | |- |style="text-align:center"|ປະຕິວັດປ່ວນ ອີວານ ຄູປາລາ |ທີ9 - 16 ມີນາປີ2022 |ທີ18 - 25 ຕຸລາປີ2022 |ຣີຣັນ |- |style="text-align:center"|ຄວາມປາດຖະໜາໃນລະດູຮ້ອນ |ທີ20 ເມສາ - ທີ4 ພຶດສະພາປີ2022 |ທີ22 - 29 ພະຈິກປີ2022 |ຣີຣັນ |- |style="text-align:center"|ຫົວໃຈແຫ່ງຄວາມອັບໂຊກ |ທີ27 ເມສາ - ທີ11 ພຶດສະພາປີ2022 |ທີ29 ພະຈິກ - ທີ13 ທັນວາປີ2022 | |- |style="text-align:center"|ປະຕິບັດການພິເສດ ພາກເດກາແກຣມມາຕອນ |ທີ8 - 22 ມິຖຸນາປີ2022 |ທີ27 ທັນວາປີ2022 - ທີ10 ມັງກອນປີ2023 |ສ່ວນທີສອງ |- |style="text-align:center"|ຄະນະກຳມະການອະບິດອສຟື້ນຟູຣີສອດ |ທີ22 ມິຖຸນາ - ທີ6 ກໍລະກົດປີ2022 |ທີ17 - 31 ມັງກອນປີ2023 | |- |style="text-align:center"|ແຜນການຮ້ານສາຂາລິມທະເລ |ທີ20 ກໍລະກົດ - ທີ3 ສິງຫາປີ2022 |ທີ31 ມັງກອນ - ທີ14 ກຸມພາປີ2023 | |- |style="text-align:center"|ປະຕິບັດການພິເສດ ພາກເດກາແກຣມມາຕອນ |ທີ6 - 20 ກໍລະກົດປີ2022 |ທີ14 - 27 ກຸມພາປີ2023 |ສ່ວນທີສາມ |- |style="text-align:center"|ຄວາມລັບລົດຫວານກັບດົງປືນ |ທີ24 ສິງຫາ - ທີ7 ກັນຍາປີ2022 |ທີ28 ກຸມພາ - ທີ14 ມີນາປີ2023 | |- | style="text-align:center"|ປິດເທີມລະດູຮ້ອນຂອງທ່ານປະທານກຳມະການລະບຽບວິໄນຮິນະ |ທີ7 - 14 ກັນຍາປີ2022 |ທີ14 - 21 ມີນາປີ2023 |ຣີຣັນ |- |style="text-align:center"|ຫິ້ນໝາກລີ້ໃນດິນແດນໃນຝັນ |ທີ21 ກັນຍາ - ທີ5 ຕຸລາປີ2022 |ທີ21 - 28 ມີນາປີ2023 | |- |style="text-align:center"|On Your Mark ＠ Millennium ~ງານຄິໂວທອສ ຮາໂລ ເຟສຕິວ້ອລ໌~ |ທີ28 ກັນຍາ - ທີ12 ຕຸລາປີ2022 |ທີ28 ມີນາ - ທີ11 ເມສາປີ2023 | |- |style="text-align:center"|ຊອກຫາບັນນີ້ ພາລະກິດລັບເທິງເຮືອຢ່ອດ |ທີ12 - 19 ຕຸລາປີ2022 |ທີ11 - 18 ເມສາປີ2023 |ຣີຣັນ |- |style="text-align:center"|Get Set, Go! ຄິໂວທອສ ຮາໂລ ເຟສຕິວ້ອລ໌ |ທີ29 ຕຸລາ - ທີ9 ພະຈິກປີີ2022 |ທີ25 ເມສາ - ທີ3 ພືດສະພາປີ2023 | |- |style="text-align:center"|ປະຕິບັດການພິເສດ ພາກເດກາແກຣມມາຕອນ |ທີ16 - 30 ພະຈິກປີ2022 |ທີ16 - 29 ພຶດສະພາປີ2023 |ສ່ວນທີສີ່ |- |style="text-align:center"|ອອນເຊັນ No.227 ບັນທຶກລະມຸນ! |ທີ30 ພະຈິກ - ທີ7 ທັນວາປີ2022 |ທີ30 ພືດສະພາ - ທີ6 ມິຖຸນາປີ2023 |ຣີຣັນ |- |style="text-align:center"|ງານສະຫຼອງຄຣິດສະມາສແຫ່ງມະຫາວິຫານ |ທີ14 - 28 ທັນວາປີ2022 |ທີ13 - 27 ມິຖຸນາປີ2023 | |- |style="text-align:center"|ປີໃໝ່ສຸດປ່ວນກັບຄາບເປີດເທສະການ |ທີ28 ທັນວາປີ2022 - ທີ11 ມັງກອນປີ2023 |ທີ27 ມິຖຸນາ - ທີ11 ກໍລະກົດປີ2023 | |- |style="text-align:center"|ຊາເລ້ແຮັບປີ້ວາເລນທາຍ & ໂຄສາກະ ວາຄາໂມະ-ຄວາມມິດ ແລະ ງານສະຫຼອງ |ທີ11 - 24 ມັງກອນປີ2023 |ທີ11 - 25 ກໍລະກົດປີ2023 |ຣີຣັນ |- |style="text-align:center"|ປະຕິບັດການຍຶດຫໍແຫ່ງຄຳລ່ວງ |ທີ24 ມັງກອນ - ທີ22 ກຸມພາປີ2023 |ທີ25 ກໍລະກົດ - ທີ22 ສິງຫາປີ2023 |ປະຕິບັດການປະສົມ (ເຣດໂລກ) |- |style="text-align:center"|ຊິດເຕີ້ຈອງໂກ໊ະກັງກັບແມ່ມົດແຫ່ງຫໍສະມຸດເກົ່າ |ທີ10 - 22 ກຸມພາປີ2023 |ທີ11 - 22 ສິງຫາປີ2023 |ຣີຣັນ |- |style="text-align:center"|ປະຕິບັດການຍຶດເຮືອບິນຮັດຕຣາຮາຊິດ |ທີ22 ກຸມພາ - ທີ8 ມີນາປີ2023 |ທີ22 ສິງຫາ - ທີ5 ກັນຍາປີ2023 | |- |style="text-align:center"|ເສີກຊີ້ຊະຕາ-ເພລນາພາເທສ |ທີ8 - 22 ມີນາປີ2023 |ທີ5 - 19 ກັນຍາປີ2023 | |- |style="text-align:center"|ປະຕິບັດການຟື້ນຟູເຂດຊິລາໂທຣິ D.U. |ທີ12 - ທີ22 ມີນາປີ2023 |ທີ9 - 19 ກັນຍາປີ2023 | |- |style="text-align:center"|ບົດບັນເລງແຫ່ງປີໃໝ່ No.68 |ທີ22 ມີນາ - ທີ5 ເມສາປີ2023 |ທີ26 ກັນຍາ - ທີ10 ຕຸລາປີ2023 |ຣີຣັນ |- | style="text-align:center"|ຫົວໃຈແຫ່ງຄວາມອັບໂຊກ |ທີ12 - ທີ19 ເມສາປີ2023 |ທີ24 - 31 ຕຸລາປີ2023 |ຣີຣັນ |- |style="text-align:center"|ຈົດໝາຍເຕືອນສີຂາວ ~ສຸນທະລີຍະພາບໃນຂະລຶຫາດແຫ່ງຄວາມຫຼອກລວງ~ |ທີ26 ເມສາ - ທີ10 ພຶດສະພາປີ2023 |ທີ31 ຕຸລາ - ທີ14 ພະຈິກປີ2023 | |- |style="text-align:center"|ຄວາມລັບລົດຫວານກັບດົງປືນ |ທີ10 - 17 ພຶດສະພາປີ2023 |ທີ14 - 21 ພະຈິກປີ2023 |ຣີຣັນ |- |style="text-align:center"|ເຕົ່າມັງກອນຜະນຶກກຳລັງ ~ອະນາຄົດທີ່ລວມເປັນໜຶ່ງດັ່ງໃຈປາດຖະໜາ~ |ທີ24 ພຶດສະພາ - ທີ7 ມິຖຸນາປີ2023 |ທີ28 ພະຈິກ - ທີ12 ທັນວາປີ2023 | |- |style="text-align:center"|ງົບການເງິນຊາເລ້ with ອົງການນັກຮຽນ |ທີ7 - 21 ມິຖຸນາປີ2023 |ທີ12 -26 ທັນວາປີ2023 |ພາກທີໜຶ່ງ |- |style="text-align:center"|ປະຕິບັດການພິເສດພາກລະດູຮ້ອນ ການໄລ່ລ່າຂອງກະຕ່າຍ ແລະ ເລື່ອງເລິກລັບຂອງກຸ້ງທີ່ຫາຍໄປ |ທີ21 ມິຖຸນາ - ທີ5, ກໍລະກົດປີ2023 |ທີ26 ທັນວາ - ທີ9 ມັງກອນປີ2024 | |- |style="text-align:center"|ງົບການເງິນຊາເລ້ with ອົງການນັກຮຽນ |ທີ5 - 17 ກໍລະກົດປີ2023 |ທີ9 -23 ມັງກອນປີ2024 |ພາກທີສອງ |- |style="text-align:center"|ຄະນະກຳມະການອະບິດອສຟື້ນຟູຣີສອດ |ທີ17 - 24 ກໍລະກົດປີ2023 |ທີ23 - 30 ມັງກອນປີ2024 |ຣີຣັນ |- |style="text-align:center"|ຕາມລ່າສົມບັດລັບ ~ຄາບນອກຫຼັກສູດທຣີນີຕີ້~ |ທີ24 ກໍລະກົດ - ທີ9 ສິງຫາປີ2023 |ທີ30 ມັງກອນ - ທີ15 ກຸມພາປີ2024 | |- |style="text-align:center"|ແຜນການຮ້ານສາຂາລິມທະເລ |ທີ16 - 23 ສິງຫາປີ2023 |ທີ20-27 ກຸມພາປີ2024 |ຣີຣັນ |- |style="text-align:center"|ເລື່ອງລາວຂອງໂດຈິນໃນໂຮງຮຽນ ~ຕອນສຸດທ້າຍຈາກທັງສອງຄົນ~ |ທີ 23 ສິງຫາ - ທີ6 ກັນຍາປີ2023 |ທີ27 ກຸມພາ - ທີ12 ມີນາປີ2024 | |- |style="text-align:center"|On Your Mark ＠ Millennium ~ງານຄິໂວທອສ ຮາໂລ ເຟສຕິວ້ອລ໌~ |ທີ6 - 15 ກັນຍາປີ2023 |ທີ12 - 21 ມີນາປີ2024 |ຣີຣັນ |- |style="text-align:center"|Get Set, Go! ຄິໂວທອສ ຮາໂລ ເຟສຕິວ້ອລ໌ |ທີ15 -27 ກັນຍາປີ2023 |ທີ21 ມີນາ - ທີ2 ເມສາປີ2024 |ຣີຣັນ |- |style="text-align:center"|Trip-Trap-Train |ທີ27 ກັນຍາ - ທີ11 ຕຸລາປີ2023 |ທີ2 -16 ເມສາປີ2024 | |- |style="text-align:center"|ງົບການເງິນຊາເລ້ with ອົງການນັກຮຽນ |ທີ11 - 24 ຕຸລາປີ22023 |ທີ16 - 30 ເມສາປີ2024 |ພາກທີສາມ |- |style="text-align:center"|ແຟ້ມລັບໄວຮຸ່ນ ຄະດີວິທະຍາສາດ |ທີ24 ຕຸລາ - ທີ8 ພະຈິກປີ2023 |ທີ30 ເມສາ - ທີ14 ພຶດສະພາປີ2024 |ກິດຈະກຳຮ່ວມມື(ຄໍແລັບ) |- |style="text-align:center"|ງົບການເງິນຊາເລ້ with ອົງການນັກຮຽນ |ທີ8 - 22 ພະຈິກປີ2023 |ທີ14 - 28 ພຶດສະພາປີ2024 |ພາກທີສີ່ |- |style="text-align:center"|ງົບການເງິນຊາເລ້ with ອົງການນັກຮຽນ |ທີ22 ພະຈິກ - ທີ6 ທັນວາປີ2023 |ທີ28 ພຶດສະພາ - ທີ11 ມິຖຸນາປີ2024 |ພາກທີຫ້າ |} == ການພັດທະນາ ແລະ ຈັດຈຳໜ່າຍ == {{ໂຄງສ່ວນ|date=}} ໂຢສະຕາ ປະກາດເກມມືຖື ແລະຈັດ ທົດສອບເບຕະ ສໍາລັບ Android ໃນເດືອນກໍລະກົດ ປີ2020. <ref>{{Cite web|date=2020-02-18|title=Project MX - New waifu mobile game for Japan and South Korea announced by NAT Games|url=https://mmoculture.com/2020/02/project-mx-new-waifu-mobile-game-for-japan-and-south-korea-announced-by-nat-games/|access-date=2023-12-20|website=MMO Culture|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20210120102159/https://mmoculture.com/2020/02/project-mx-new-waifu-mobile-game-for-japan-and-south-korea-announced-by-nat-games/|archive-date=January 20, 2021|url-status=live}}</ref> ໃນ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ມີ​ກໍາ​ນົດ​ທີ່​ຈະ​ປ່ອຍ​ອອກ​ມາ​ໃນ​ປີ 2020​, ແຕ່​ໄດ້​ຖືກ​ເລື່ອນໄປ​ເປັນທີ4 ເດືອນ​ກຸມ​ພາ 2021​.<ref>{{cite web|url=https://dengekionline.com/articles/59876/|title=Yostar新作『ブルーアーカイブ』のリリース時期が来年初頭に変更|website=Dengeki|language=ja|date=December 12, 2020|access-date=December 3, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20201211223029/https://dengekionline.com/articles/59876/|archive-date=December 11, 2020|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=Blue Archive Release Date Set for February 2021 in Japan|url=https://www.siliconera.com/blue-archive-release-date-set-for-february-2021-in-japan/|website=[[Siliconera]]|author=SATO|date=January 27, 2021|access-date=November 28, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210127205006/https://www.siliconera.com/blue-archive-release-date-set-for-february-2021-in-japan/|archive-date=January 27, 2021|url-status=live}}</ref> ເວີຊັນທົ່ວໂລກໄດ້ປະກາດເປີດຕົວໃນເດືອນສິງຫາປີ2021,<ref>{{cite web|title=Blue Archive Official English Version Announced|url=https://www.siliconera.com/blue-archive-english-version-website-twitter/|website=[[Siliconera]]|last=Hashimoto|first=Kazuma|date=August 18, 2021|access-date=December 3, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210818172044/https://www.siliconera.com/blue-archive-english-version-website-twitter/|archive-date=August 18, 2021|url-status=live}}</ref> ໂດຍມີຜູ້ລົງທະບຽນລ່ວງໜ້າທະລຸໜຶ່ງລ້ານຄົນກ່ອນວາງຈຳໜ່າຍ<ref name="PocketGamer">{{Cite web|title=Blue Archive, the highly anticipated anime RPG with over one million pre-registrations, has launched on Android and iOS|archive-url=https://www.pocketgamer.com/blue-archive/official-launch-android-ios/}}</ref>. ເວີຊັນດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງລວມມີພາສາອັງກິດ, ເກົາຫຼີ, ຈີນດັ້ງເດີມ ແລະ ໄທ, ໄດ້ເຜີຍແຜ່ເມື່ອເດືອນພະຈິກທີ8ໃນປີດຽວກັນໂດຍ ເນັກຊອນ.<ref>{{cite web|title=Blue Archive Global Release is Next Week|url=https://www.siliconera.com/blue-archive-global-release-is-next-week/|website=[[Siliconera]]|last=Lada|first=Jenni|date=November 2, 2021|access-date=December 3, 2021}}</ref><ref name="1.5Y">{{Cite web|archive-url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-07-16/yostar-pictures-animates-blue-archive-game-1.5th-anniversary-short/.187726|title=Yostar Pictures Animates Blue Archive Game's 1.5th Anniversary Short}}</ref> ໃນເດືອນພະຈິກທີ11, ປີ2022, ເນັກຊອນໄດ້ອັບເດດເຣດຕິ່່ງຂອງເກມເວີຊັນທົ່ວໂລກຈາກ"ໄວຮຸ່ນ"ເປັນ"ຜູ້ໃຫຍ່",ແລະ ເຜີຍແຜ່ເວີຊັນ"ໄວຮຸ່ນ"ແຍກຕ່າງຫາກ, ເຊິ່ງເປັນຜົນສືບເນື່ອງມາຈາກປັນຫາການໃຫ້ເຣດຕິ່ງໃນເກົາຫຼີ. ໂດຍໃນເວີຊັນ"ໄວຮຸ່ນ"ໄດ້ມີການດັດແປງເນື້ອຫາບາງສ່ວນຈາກເກມດັ້ງເດີມ.<ref>{{Cite web |title=Early Notice About the Addition of the Teen Version and Raising the Age Rating of the Existing App |url=https://m.nexon.com/forum/thread/102212 |access-date=2023-08-29 |website=m.nexon.com |language=en}}</ref> ເກມເວີຊັນພາສາຈີນສຳລັບຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ ໄດ້ເປີດຕົວໃນເດືອນມີນາປີ2023, ໂດຍມີການດັດແປງເພື່ອໃຫ້ຊອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍຈີນກ່ຽວກັບການວາງຈຳໜ່າຍ ແລະ ຫິ້ນເກມພາຍໃນປະເທດ. ຕໍ່ມາ ເວັບໄຊ້ເກມໄດ້ເປີດໃຫ້ບໍລິການພ້ອມກັນກັບຕົວຢ່າງແຮກໃນເດືອນມີນາທີ31, ປີ2023 ໂດຍເປີດໃຫ້ລົງທະບຽນລ່ວງໜ້າໃນມື້ດຽວກັນ. ຈາກນັ້ນໄດ້ມີການຈັດໂຄດເບຕ້າລະຫວ່າງເດືອນມິຖຸນາ - ເດືອນກໍລະກົດ, ແລະ ໃນເດືອນສິງຫາທີ3, ປີ2023, ຕົວເກມໄດ້ເປີດຕົວຢ່າງເປັນທາງການໃນຈີນ, ເຜີຍແຜ່ໂດຍ ໂຢສະຕາ.<ref>{{Cite web |date=2023-06-16 |title=이제는 중국으로, &#039;블루 아카이브&#039; 中 CBT |url=https://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=285731 |access-date=2023-08-29 |website=인벤 |language=ko}}</ref><ref>{{Cite web |title=《蔚蓝档案》手游官方网站-与你的日常，就是奇迹 |url=https://bluearchive-cn.com/ |access-date=2023-08-29 |website=bluearchive-cn.com |language=zh}}</ref> ໃນເດືອນຕຸລາປີ2023, ເນັກຊອນໄດ້ປະກາດຈະລົງເວີຊັນສາກົນໃນ[[ກາເລັກຊີ ສະຕໍ]]ສຳລັບອຸປະກອນມືຖື[[ຊັມຊຸງ]].<ref>{{Cite web|last=커뮤니티|first=넥슨|title=[Update] Blue Archive Galaxy Store Pre-Registration Event!|url=https://forum.nexon.com/bluearchive-en/board_view?thread=2312063|access-date=2023-10-28|website=forum.nexon.com|language=ko}}</ref> ລົງເມື່ອວັນທີ31, ເດືອນຕຸລາປີ2023. ອີງຕາມການສຳພາດທີ່ໄຕຫວັນເມື່ອເດືອນທັນວາປີ2023, ຜູ້ກຳກັບ-ຄິມຢອງຮາ ໄດ້ບອກວ່າພວກເຂົາໄດ້ວາງແຜນພັດທະນາລ່ວງໜ້າໄວ້ສອງປີ ແລະ ຄາດວ່າຢ່າງນ້ອຍຈະມີການພັດທະນາຕໍ່ໄປອີກ15ປີພາຍໃຕ້ແນວທາງຂອງພວກເຂົາ. ນອກຈາກນີ້, ລາວຍັງບອກວ່າຕອນນີ້ພວກເຂົາໄດ້ເນັ້ນໃສ່ການແກ້ໄຂບັນຫາການແຄຣັດສ(ການເຮັດວຽກຂອງໂປຣແກຣມເກີດລົ້ມເຫຼວ)ທີ່ມັກເກີດຂຶ້ນໃນເກມ, ໂດຍມີສາເຫດມາຈາກໂມເດັມຂອງສິ່ງຕ່າງໆໃນເກມມີຄວາມຊັບຊ້ອນ ແລະ ມີຈຳນວນຫຼາຍ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ແຣມ(ໜ່ວຍເກັບຄວາມຈຳຫຼັກ)ຂອງມືຖືທີ່ມີໜ້ອຍ ມີພື້ນທີບໍ່ພໍ ນຳໄປສູ່ການແຄຣັດສ. ແລະ ຍັງບອກວ່າປັດຈຸບັນຍັງບໍ່ມີການວາງແຜນທີ່ຈະເຮັດເວີຊັນພີຊີ(ຄອມພິວເຕີ).<ref>{{Cite web|title=《蔚藍檔案》研發團隊來台分享營運心路歷程 透露今年營收大幅成長關鍵因素|url=https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=260507|access-date=2023-12-20|website=巴哈姆特電玩資訊站}}</ref> == ສື່ອື່ນໆ == === ແອນິເມຊັ້ນ === ==== ແອນິເມຊັ້ນສັ້ນ ==== ແອນິເມຊັ້ນສັ້ນສອງຕອນໄດ້ຮັບການເຜີຍແຜ່ສຳລັບເປັນວີດີໂອໂປຣໂມດຂອງເກມ. ທັງສອງຕອນຜະລິດໂດຍໂຢສະຕາ ພິກເຈີສ ແລະ ລົງໃນຊ່ອງຢູທູບທາງການ. ແອນິເມຊັ້ນສັ້ນຄົບຮອບ1.5ປີ ເປີດຕົວເມື່ອວັນທີ16, ກໍລະກົດປີ2022 ໂດຍເປັນແອນິເມຊັ້ນພິເສດຄວາມຍາວ9ນາທີສຳລັບກິດຈະກຳລະດູຮ້ອນ ແລະ ກິດຈະກຳຄວບຮອບເຄິ່ງຫຼັງ, ໂດຍມີນັກຮຽນຈາກອະບິດອສ, ເຮັກຄິຍະໂຄ, ທຣີນິຕີ້ ແລະ ເກເຮັນນ້າ ມາຮ່ວມພາລະກິດໃນການກຽມຕົວສຳລັບກິດຈະກຳລະດູຮ້ອນຂອງພວກເຂົາ.<ref>{{Citation|title=【ブルアカ】1.5周年記念ショートアニメーション|url=https://www.youtube.com/watch?v=kXVco22ZCw8|access-date=2024-01-08|language=en}}</ref> ວັນອັນສວຍງານຂອງນັກຝັນ (Beautiful Day Dreamer) ແອນິເມຊັ້ນສັ້ນອີກຕອນ, ເຊິ່ງເລົ່າເລື່ອງລາວຂອງພະແນກພັດທະນາເກມຈາກມີເລມຽມ. ເຜີຍແຜ່ເມື່ອວັນທີ22, ພະຈິກປີ2022 ໂດຍມີຄວາມຍາວປະມານ9ນາທີ.<ref>{{Citation|title=【ブルアカ】ショートアニメーション「beautiful day dreamer」|url=https://www.youtube.com/watch?v=PekLhzxmDuU|access-date=2024-01-08|language=en}}</ref> ແອນິເມຊັ້ນສັ້ນຄົບຮອບ2.5ປີ ກຳລັງຈະເຜີຍແຜ່ໃນວັນທີ23, ກໍລະກົດປີ2023, ແຕ່ກໍມີລາຍງານວ່າຖືກຍົກເລີກກ່ອນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນໃນໄລຟ໌ສະຕຣີມເມື່ອວັນທີ24, ທັນວາປີ2023, ເຊິ່ງຢືນຢັນວ່າຖືກຍົກເລີກແທ້ ເນື່ອງຈາກບັນຫາທາງດ້ານຄຸນນະພາບ.<ref>{{Cite web|url=https://www.4gamer.net/games/519/G051983/20230723002/|title=「ブルアカ」，水着姿の限定生徒ウイ，ヒナタ，ハナコが7月24日より順次登場。アニメの続報や新作グッズなども発表された生放送をレポート|website=[[4Gamer.net]]|date=2023-07-23|accessdate=2023-12-25|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20231225125159/https://www.4gamer.net/games/519/G051983/20230723002/|archive-date=2023-12-25|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://game.watch.impress.co.jp/docs/news/1557182.html|title=「ブルアカ」、2.5周年ショートアニメーションの制作中止が決定|website=GAME Watch|date=2023-12-24|accessdate=2023-12-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20231224105120/https://game.watch.impress.co.jp/docs/news/1557182.html|archive-date=2023-12-24|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" |+ !style="background-color:#4899EA" |ລ/ດ !style="background-color:#4899EA" |ຊື່ !style="background-color:#4899EA" |ວັນເຜີຍແຜ່ |- |style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |1 |style="text-align:center" |ແອນິເມຊັ້ນສັ້ນຄົບຮອບ1.5ປີ |style="text-align:center" |ທີ15, ກໍລະກົດປີ2022 |- |style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |2 |style="text-align:center" |ວັນອັນສວຍງານຂອງນັກຝັນ |style="text-align:center" |ທີ21, ພະຈິກປີ2022 |- |style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |3 |style="text-align:center" |ແອນິເມຊັ້ນສັ້ນຄົບຮອບ2.5ປີ |style="text-align:center" |ບໍ່ໄດ້ເຜີຍແຜ່ |} ==== ''ບລູ ອາຣໄຄຟ ດິ ແອນິເມຊັ້ນ'' ==== {{ໂຄງສ່ວນ}} ຊຸດກ[[ອະນິເມະ|າຕູນອະນິເມະ]]ໂທລະທັດທີ່ດັດແປງມາຈາກເກມບລູ ອາຣໄຄຟມີຊື່ວ່າ ''ບລູ ອາຣໄຄຟ ດິ ແອນິເມຊັ້ນ'' ໄດ້ຮັບການປະກາດເມື່ອວັນທີ22, ມັງກອນປີ2023.<ref>{{cite web|last=Loo|first=Egan|title=Blue Archive Smartphone RPG Gets TV Anime|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-01-22/blue-archive-smartphone-rpg-gets-tv-anime/.194074|website=[[Anime News Network]]|access-date=January 22, 2023|date=January 22, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230122095452/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-01-22/blue-archive-smartphone-rpg-gets-tv-anime/.194074|archive-date=January 22, 2023|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite magazine|url=https://www.famitsu.com/news/202301/22289971.html|title=【ブルアカ】テレビアニメ『ブルーアーカイブ The Animation』が制作決定。ナビゲーターでおなじみのアロナが描かれたティザービジュアルも解禁|language=ja|magazine=[[Famitsu]]|date=2023-01-22|access-date=2023-01-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20230122100207/https://www.famitsu.com/news/202301/22289971.html|archive-date=January 22, 2023|url-status=live}}</ref> ຊຸດແອນິເມຊັ້ນຜະລິດໂດຍໂຢສະຕາ ພິກເຈີສ໌ ແລະ ແຄນດີ້ບັອກຊ໌ ແລະ ກຳກັບໂດຍຢາມະກິຊິ ໄດໂກະ, ແລະ [[ໂອໂນກິ ຮິໂຣຊິ]]ຄ່ອຍດູແລເລື່ອງບົດພ້ອມດ້ວຍຢາມະກິຊິ, ມາກິ ຊຸນຈິຮັບໜ້າທີ່ເປັນຜູ້ຊ່ວຍຜູ້ກຳກັບ, ແລະ ຮາກິວາຣະ ຮິໂຣມິດສຶເປັນຜູ້ອອກແບບຕົວລະຄອນ ແລະ ຮັບໜ້າທີ່ເປັນຫົວໜ້າຜູ້ກຳກັບແອນິເມຊັ້ນ.<ref>{{cite web|last=Pineda|first=Rafael Antonio|title=Blue Archive Anime Reveals Director, Studio, 1st 2 Cast Members|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-07-24/blue-archive-anime-reveals-director-studio-1st-2-cast-members/.200594|website=[[Anime News Network]]|access-date=July 24, 2023|date=July 24, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230724052953/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-07-24/blue-archive-anime-reveals-director-studio-1st-2-cast-members/.200594|archive-date=July 24, 2023|url-status=live}}</ref> ອະນິເມະຈະດັດແປງມາຈາກເນື້ອເລື່ອງອົງທີໜຶ່ງ ''ຄະນະກຳມະການແຜນງານອະບິດອສ.'' ນັກພາກຕົວລະຄອນທັງໝົດແມ່ນຄືກັບໃນເກມ. ອອກອາກາດຕອນແຮກໃນວັນທີ8, ເມສາປີ2024ຜ່ານ[[ທີວີ ໂຕກຽວ|ຊ່ອງທີວີ ໂຕກຽວ]]ໂດຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຊ່ວງລາຍການສາຍອະນິເມະຕອນກາງຄືນວັນອາທິດທີ່ບໍ່ທັນມີຊື່ ແລະ ຍັງມີສາຍເທິງເຄືອຂ່າຍອື່ນໆ.<ref>{{cite web|last=Cayanan|first=Joanna|title=TV Tokyo Launches New Sunday Night Anime Programming Block Starting With Blue Archive The Animation on April 7|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-03-11/tv-tokyo-launches-new-sunday-night-anime-programming-block-starting-with-blue-archive-the-animation-/.208584|website=[[Anime News Network]]|access-date=March 11, 2024|date=March 11, 2024|archive-date=March 11, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240311101527/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-03-11/tv-tokyo-launches-new-sunday-night-anime-programming-block-starting-with-blue-archive-the-animation-/.208584|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|last=Hodgkins|first=Crystalyn|title=Blue Archive Anime's Promo Video Reveals More Cast, April Debut|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-01-20/blue-archive-anime-promo-video-reveals-more-cast-april-debut/.206685|website=[[Anime News Network]]|access-date=January 20, 2024|date=January 20, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240120102941/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-01-20/blue-archive-anime-promo-video-reveals-more-cast-april-debut/.206685|archive-date=January 20, 2024|url-status=live}}</ref> [[ມີເດຍລິງຄ໌]]ໄດ້ຮັບລິຂະສິດຂອງຊຸດອະນິເມະສຳລັບການສາຍໃນຂົງເຂດອາຊີປາຊີຟິກ(ຍົກເວັ້ນອົດສະຕຣາລີ້ ແລະ [[ປະເທດນິວຊີແລນດ໌|ນູແວນເຊລັງ]]) ແລະ ໄດ້ນຳມາສະຕຣິມເທິງຊ່ອງຢູທູບຂອງອະນິ-ວັນ ອາຊີ.<ref>{{cite web|last=Antonio Pineda|first=Rafael|title=Blue Archive Anime's Promo Video Reveals More Cast, April Debut|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-04-02/ani-one-asia-reveals-kaiju-no-8-blue-archive-6-other-anime-for-spring-2024-streaming/.209476|website=[[Anime News Network]]|access-date=April 2, 2024|date=April 2, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240402104057/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-04-02/ani-one-asia-reveals-kaiju-no-8-blue-archive-6-other-anime-for-spring-2024-streaming/.209476|archive-date=April 2, 2024|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" |+ຕາຕະລາງຕອນຂອງ''ບລູ ອາຣໄຄຟ ດິ ແອນິເມຊັ້ນ'' !style="background-color:#0de3ff;text-align:center" |ລ/ດ !style="background-color:#0de3ff;text-align:center;width: 40%" |ຊື່ !style="background-color:#0de3ff;text-align:center:center;width: 15%" |ກຳກັບໂດຍ{{efn|group=note|name=a|ຂໍ້ມູນນີ້ນຳມາຈາກເຄຣດິດຕອນຈົບຂອງຕອນ.}} !style="background-color:#0de3ff;text-align:center:center;width: 15%" |ຂຽນບົດໂດຍ{{efn|group=note|name=a|ຂໍ້ມູນນີ້ນຳມາຈາກເຄຣດິດຕອນຈົບຂອງຕອນ.}} !style="background-color:#0de3ff;text-align:center:center;width: 15%" |ລຽງລຳດັບສາກໂດຍ{{efn|group=note|name=a|ຂໍ້ມູນນີ້ນຳມາຈາກເຄຣດິດຕອນຈົບຂອງຕອນ.}} !style="background-color:#0de3ff;text-align:center:center;width: 15%" |ມື້ອອກອາກາດ |- |style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |1 |style="text-align:center" |"ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມອະບິດອສ, ຄະນະກຳມະການແຜນງານອະບິດອສ" ([[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]]: アビドス高等学校廃校対策委員会) |style="text-align:center" |ຢາມະກິຊິ ໄດໂກະ |style="text-align:center" |ໂອໂນກິ ຮິໂຣຊິ, ຢາມະກິຊິ ໄດໂກະ |style="text-align:center" |ຢາມະກິຊິ ໄດໂກະ |style="text-align:center" |ທີ7 ເມສາປີ2024 |- |style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |2 |style="text-align:center" |"ຂ້ອຍບໍ່ຍອມຮັບເຈົ້າຫຼອກ!" ([[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]]: 私は認めない！) |style="text-align:center" |ມາກິ ຊຸນຈິ |style="text-align:center" |ໂອໂນກິ ຮິໂຣຊິ |style="text-align:center" |ມາກິ ຊຸນຈິ |style="text-align:center" |ທີ14 ເມສາປີ2024 |- |style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |3 |style="text-align:center" |"ໃຫ້ເປັນໜ້າທີ່ຂອງໜ່ວຍຮັບຈ້າງສາລະພັດ68ເອງເຈົ້າ" ([[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]]: 便利屋68にお任せください！) |style="text-align:center" |ໂຄບາຢາຊິ ຮິຊາໂນຣິ |style="text-align:center" |ໂອໂນກິ ຮິໂຣຊິ, ຢາມະກິຊິ ໄດໂກະ |style="text-align:center" |ຢາມະກິຊິ ໄດໂກະ, ມາສຸດະ ໂທຊິຮິໂກະ |style="text-align:center" |ທີ21 ເມສາປີ2024 |- |style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |4 |style="text-align:center" |"ກອງກຳລັງໜ້າກາກມິສຶກິ" ([[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]]: 覆面水着団☆) |style="text-align:center" |ໂຄມັດສຶ ຄາສຸມະ |style="text-align:center" |ໂອໂນກິ ຮິໂຣຊິ |style="text-align:center" |ອາຊຶມະ ຣຽວສຸເກະ |style="text-align:center" |ທີ28 ເມສາປີ2024 |- |style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |5 |style="text-align:center" |"ບໍ່ແມ່ນໝູ່ກັນໄດ໋!" ([[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]]: 友達なんかじゃない！) |style="text-align:center" |ຄຸນິຖມຖຕະ ອິຈິໂອະ |style="text-align:center" |ໂທໂມຢາມະ ຄຸນິ |style="text-align:center" |ອຸເມັດສຶ ໂທໂມມິ |style="text-align:center" |ທີ5 ພຶດສະພາປີ2024 |- |style="background-color:#EAECF0;text-align:center" |6 |style="text-align:center" |"ຄະນະກຳມະການລະບຽບວິໄນເກເຮັນນ້າ" ([[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]]: ゲヘナ風紀委員会) |style="text-align:center" |ຊຽວ ຈູ |style="text-align:center" |ໂທໂມຢາມະ ຄຸນິ |style="text-align:center" |ຊຽວ ຈູ |style="text-align:center" |ທີ12 ພຶດສະພາປີ2024 |} === ສື່ພິມ === {{ໂຄງສ່ວນ}} ຕົວເກມໄດ້ເປີດຕົວສື່ພິມຢ່າງເປັນທາງການເຊັ່ນຊຸດກາຕູນສັ້ນ, ຊຸດມັງງະພາກແຍກ ແລະ ປຶ້ມອາທ໌ເວີກທາງການ. ==== ປຶ້ມງານສີລະປະ/ປຶ້ມອາທ໌ເວີກສທາງການ ==== ຊຸດໜັງສືລວບລວມງານພາບສີລະປະຂອງເກມທີ່ມີຊື່ວ່າປຶ້ມງານສີລະປະທາງການຂອງບລູ ອາຣໄຄຟ ໄດ້ຮັບການຕີພິມໂດຍ''[[ອິຈິຈິນຊະ]]''ພາຍໃຕ້ທະບຽນຂອງດິເອັນເອ ມີເດຍ ຄອມມິກສໂດຍອອກເຫຼັ້ມແຮກເມື່ອວັນທີ5, ຕຸລາປີ2022. ເຫຼັ້ມແຮກປະກອບດ້ວຍແນວຄິດການອອກແບບຫຼາກຫຼາຍພາບຫຼາຍແບບ, ນີ້ລວມເຖິງທັງການອອກແບບຕົວລະຄອນ, ອຸປະກອນພາຍໃນເກມໄປຈົນເຖິງງານສີລະປະກິດຈະກຳປີແຮກຂອງເກມ, ເຊິ່ງລວມເຖິງງານສີລະປະຂອງເຫຼົ່າແຂກຮັບເຊີນ ແລະ ການສຳພັດເຈົ້າໜ້າທີ່.<ref>{{Cite web|title=ブルーアーカイブ オフィシャルアートワークス|url=https://data.ichijinsha.co.jp/detail/75802406}}</ref> ເຫຼັ້ມທີສອງເຊິ່ງຄວບລວມເອົາງານພາບຂອງປີທີສອງຂອງເກມວາງຂາຍເມື່ອວັນທີ19, ທັນວາປີ2023. ປຶ້ມເຫຼັ້ມນີ້ຍັງໄດ້ຮັບການຕີພິມເປັນ[[ພາສາຈີນດັ້ງເດີມ]] ແລະ ພາສາເກົາຫຼີໂດຍເນັກຊອນ.<ref>{{Cite web|title=蔚藍檔案 - ▎出版預告! 老師，聽說蔚藍檔案官方美術集確定會出版中文版本了! #BlueArchive #蔚藍檔案 {{!}} Facebook|url=https://www.facebook.com/TW.BlueArchive/photos/a.119144407180368/273729615055179/|access-date=2024-02-07|website=www.facebook.com|language=en}}</ref> ==== ແອັດໂທໂລຈີ ຄອມມິກ/ຊຸດກາຕູນສັ້ນ ບລູ ອາຣໄຄຟ ==== ບລູ ອາຣໄຄຟ ມີຊຸດກາຕູນສັ້ນ ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍກາຕູນເລື່ອງສັ້ນຕ່າງໆຈາກສິລະປິນຫຼາຍໆຄົນ, ໄດ້ປະກາດຜະລິດໃນວັນທີ 24 ເດີອນກໍລະກົດປີ 2021 ແລະ ເຫຼັ້ມແຮກວາງຈຳໜ່າຍເມື່ອວັນທີ26 ເດືອນກໍລະກົດປີ2021ໂດຍ''[[ອິຈິຈິນຊະ]]''. ປັດຈຸບັນມີທັງໝົດສາມເຫຼັ້ມ ເມື່ອວັນທີ25 ເດືອນກໍລະກົດປີ2023. ຕີພິມໂດຍ ອິສິຈິນຊ່າ.<ref>{{cite web|script-title=ja:ブルーアーカイブ コミックアンソロジー VOL.1|url=https://data.ichijinsha.co.jp/detail/75802270|publisher=[[Ichijinsha]]|access-date=August 4, 2021|language=ja|archive-date=August 4, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210804121546/https://data.ichijinsha.co.jp/detail/75802270|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|script-title=ja:ブルーアーカイブ コミックアンソロジー VOL.2|url=https://data.ichijinsha.co.jp/detail/75802291|publisher=[[Ichijinsha]]|access-date=January 28, 2022|language=ja|archive-date=January 28, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220128053920/https://data.ichijinsha.co.jp/detail/75802291|url-status=live}}</ref> <ref>{{cite web|script-title=ja:ブルーアーカイブ コミックアンソロジー VOL.3|url=https://data.ichijinsha.co.jp/detail/75802565|publisher=[[Ichijinsha]]|access-date=July 25, 2023|language=ja|archive-date=January 20, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240120091132/https://data.ichijinsha.co.jp/detail/75802565|url-status=live}}</ref> ຊຸດກາຕູນສັ້ນອີກເລື່ອງແມ່ນ''ບລູ ອາຣໄຄຟ ເດັນເກກີ ແອັດໂທໂລຈີ ຄອມມິກ'' ເຜີຍແຜ່ໂດຍຄາໂດຄາວະພາຍໃຕ້ທະບຽນຂອງເດັນເກກິ ຄອມມິກ EXເມື່ອວັນທີ3, ກຸມພາປີ2023.<ref>{{cite web|script-title=ja:ブルーアーカイブ 電撃コミックアンソロジー|url=https://www.kadokawa.co.jp/product/322209001381/|publisher=Kadokawa|access-date=December 23, 2022|language=ja|archive-date=December 23, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221223021647/https://www.kadokawa.co.jp/product/322209001381/|url-status=live}}</ref> ==== ''ກິດຈະວັດປະຈຳວັນຂອງແກັງຮັບຈ້າງສາລະພັດ68'' ==== ''ບລູ ອາຣໄຄຟ: ກິດຈະວັດປະຈຳວັນຂອງແກັງຮັບຈ້າງສາລະພັດ68'' (ブルーアーカイブ 便利屋68業務日誌, Blue Archive: Problem Solver 68 Business Diary)ແມ່ນມັງງະພາກແຍກຂອງເກມ, ເລົ່າກ່ຽວກັບຊີວິດປະຈຳວັນຂອງເຫຼົ່າສະມາຊິກແກັງຮັບຈ້າງສາລະພັດ68. ມັງງະເລື່ອງນີ້ວາງຈຳໜ່າຍທຸກເດືອນໂດຍ [[ບຸຊິໂຣດ]] ໃນເວັບໄຊ ''ຄອມມິກບຸຊິໂຣດເວັບ''ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ14 ເດືອນຕຸລາປີ2022, ແຕ້ມໂດຍໂນງິວະ ຄາເອເດະ. ເຫຼັ້ມແຮກວາງຈຳໜ່າຍເມື່ອວັນທີ8 ເດືອນມິຖຸນາປີ2023.<ref>{{Cite web|date=2023-04-10|title=ブルーアーカイブ 便利屋68業務日誌|url=https://comicbushi-web.com/article/blueaka_benri68|access-date=2023-11-18|website=コミックブシロードWEB|language=ja|archive-date=2023-05-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20230512061151/https://comicbushi-web.com/article/blueaka_benri68|url-status=dead}}</ref> ==== ''ພະແນກພັດທະນາເກມກັບການປະຈົນໄພອັນຍິ່ງໃຫຍ່!'' ==== ບລູ ອາຣໄຄຟ: ພະແນກພັດທະນາເກມກັບການປະຈົນໄພອັນຍິ່ງໃຫຍ່! (ブルーアーカイブ ゲーム開発部だいぼうけん!, Blue Archive: The Great Adventure of Game Development Department!)ແມ່ນມັງງະພາກແຍກອີກເລື່ອງ, ໄດ້ປະກາດຜະລິດໃນໄລຟ໌ສະຕຣິມເມື່ອວັນທີ20 ເດືອນຕຸລາປີ2023, ເລົ່າກ່ຽວກັບຊົມຮົມພະແນກພັດທະນາເກມ. ແຕ້ມດ້ວຍອາຊາໂຕະ ມິສຸ ແລະ ລົງໃນເວັບໄຊອ່ານມັງງະ ''ກັນກັນອອນລາຍຂອງ''[[ສະແຄວ່ ອີນິກຊ໌|ສະແຄວ່ຣອ໌ ອີນິກຊ໌]]ເມື່ອວັນທີ31, ທັນວາປີ2023.<ref>{{cite web|last=Tai|first=Anita|title=Aharen-san wa Hakarenai's Asato Mizu Launches Blue Archive Manga|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-01-02/aharen-san-wa-hakarenai-asato-mizu-launches-blue-archive-manga/.206096|website=Anime News Network|access-date=January 4, 2024|date=January 2, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240102191637/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-01-02/aharen-san-wa-hakarenai-asato-mizu-launches-blue-archive-manga/.206096|archive-date=January 2, 2024|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://game.watch.impress.co.jp/docs/news/1557183.html|title=やや"太もも"を強調するアングル!? 「ブルアカ」の新たなコミカライズよりユウカのイラスト公開|language=ja|publisher=Impress|date=2023-12-24|access-date=2023-12-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20231224105122/https://game.watch.impress.co.jp/docs/news/1557183.html|archive-date=2023-12-24|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|date=2023-12-31|url=https://natalie.mu/comic/news/555028|title=「ブルーアーカイブ」を水あさとがコミカライズ、ピンチのゲーム開発部にあの人が協力|publisher=[[Natalie (website)|Natalie]]|language=ja|access-date=2024-01-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20240109070145/https://natalie.mu/comic/news/555028|archive-date=2024-01-09|url-status=dead}}</ref> === ເພງ === ==== ເພງປະກອບ ==== ມີເພງບາງເພງທີ່ໄດ້ມີການໃຊ້ຕະຫຼອດທັງເກມ. "ຮຸ່ງອາລຸນອັນສົດໃສ (Clear Morning)", ໂດຍ[[ໂອກຸຣະ ຢູຍ|''ໂອກຸຣະ ຢູຍ'']] ຖືກໃຊ້ເປັນເພງຕີມຫຼັກສຳລັບເກມເວີຊັນຍີ່ປຸ່ນ, ໂດຍຊິງເກິນເຜີຍແຜ່ເມື່ອວັນທີ31, ມີນາປີ2021. "ເປົ້າໝາຍຄືຄວາມຮັກ (Target for love)", ໂດຍ[[ລີ ຈິນອ່າ|''ລີ ຈິນອ່າ'']] ຖືກໃຊ້ສຳລັບເວີຊັນສາກົນ. ສ່ວນປະເທດຈີນແມ່ນ "ແຜ່ນຜ້າຟ້າ (Blue Canvas)", ໂດຍ''ClariS'', ຖືກໃຊ້ສຳລັບເວີຊັນຈີນ. ເພງຕີມອື່ນໆທີ່ໃຊ້ໃນເກມ "ວັນລະດູຮ້ອນຄາກາຍະກິ (Kagayaki Summer Days)" ແລະ "ພາລະກິດຂອງພວກເຮົາ (Our Quest)", ເຊິ່ງໃຊ້ໃນແອນິເມຊັ້ນສັ້ນ ແລະ ຮ້ອງໂດຍນັກພາກຫຼາຍຄົນຂອງເກມ, "ຄວາມຊົງຈຳແຫ່ງຄວາມເມດຕາ (Memories of Kindness)", ໃຊ້ເປັນເພງຕີມຂອງອົງສຸດທ້າຍ ຮ້ອງໂດຍ''ຄາໂນະ''ໃນເວີຊັນຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ''[[ຢອນຮາ]]''ສຳລັບເພງສະບັບພາສາເກົາຫຼີ ແລະ ອັງກິດ, ແລະ "ຂອບໃຈ (Thanks to)", ເຊິ່ງເປັນເພງພິເສດສຳລັບງານກິດຈະກຳຄົບຮອບ1.5ປີໃນເກົາຫຼີໂດຍ ''ຢອນຮາ''ໃນພາສາອັງກິດ ແລະ ພາສາເກົາຫຼີ. ==== ດົນຕີປະກອບຕົ້ນສະບັບ ==== ເພງດົນຕີປະກອບສ່ວນຫຼາຍແມ່ນປະພັນຂຶ້ນໂດຍ''ມິສຶກິໂຢະ''(Mitsukiyo), ''ຄະຣຸດ''(Karut), ແລະ ''ນໍ''(Nor). ແຕ່ກໍມີນັກດົນຕີຄົນອື່ນໆມາມີສ່ວນລວມນຳເປັນໄລຍະໆເຊັ່ນ ''ໄອໂອບານ''ສຳລັບການຮ່ວມມືກັນກັບຊຸດກາຕູນ''[[ເຣລກັນ ແຟ້ມລັບຄະດີວິທະຍາສາດ]].'' ເພງຕົ້ນສະບັບເຫຼົ່ານີ້ຖືກລວມກັນເປັນຊຸດໃນຊຸດເພງທີ່ມີຊື່ວ່າ''ບລູ ອາຣໄຄຟ ອໍຣິຈີນໍ ຊາວແທຣັກ''(Blue Archive Original Soundtrack)'','' ຊຸດແຮກໄດ້ເຜີຍແຜ່ເມື່ອວັນທີ24, ມີນາປີ2022. ຊຸດຫຼ້າສຸດແມ່ນຊຸດທີຫ້າ, ເຜີຍແຜ່ເມື່ອວັນທີ21, ມັງກອນປີ2024. == ຜົນຕອບຮັບ ແລະ ຜົນກະທົບຕໍ່ສັງຄົມ == === ຄວາມນິຍົມ === ເຖິງແມ່ນວ່າໃນຕອນແຮກຈະຖືກວິຈານຢ່າງໜັກເນື່ອງຈາກການຂາດຫາຍຂອງເນື້ອຫາເກມເວີຊັນສາກົນ, ແຕ່ໃນໄລຍະຕໍ່ມາກໍໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງວ່ອງໄວຫຼັງຈາກການປັບປຸງ, ປັດຈຸບັນມີຖານແຟນໆຈຳນວນຫຼາຍໂດຍສະເພາະໃນເຂດ[[ອາຊີປາຊີຟິກ]](ອາຊີອາຄະເນ, ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ເກົາຫຼີ). ຕົວເກມໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຢ່າງຫຼາຍເມື່ອໄວໆນີ້ໃນ[[ງານຄອມມິເກະ]] ດ້ວຍອີງຕາມຂໍ້ມູນຂອງC102 (ງານຄອມມິເກະຄັ້ງທີ102)ປະຈຳລະດູຮ້ອນປີ2023 ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າເກມມີຈຳນວນຊຸ້ມທີ່ເຂົ້າລວມໃນສ່ວນເກມເຄືອຂ່າຍສັງຄົມທົ່ວໂລກສູງສຸດ, ໂດຍມີ894ຊຸ້ມທີ່ຂາຍເຄື່ອງ ແລະ ປື້ມໂດຈິນກ່ຽວກັບເກມ.<ref>{{Cite web|date=2023-06-10|title=【コミケC102】最大手サークル数の覇権ゲームが決まる！ブルアカ894ウマ娘804アイマス688Fate656東方648艦これ602|url=http://nokuo.blog.jp/archives/49352481.html|access-date=2023-11-03|website=本田未央ちゃん応援まとめ速報|language=ja|archive-date=2023-06-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20230612164844/http://nokuo.blog.jp/archives/49352481.html|url-status=dead}}</ref> ເຊິ່ງເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງວ່ອງໄວຈາກ446ຊຸ້ມຂາຍທີ່ເຂົ້າລວມໃນC101ປະຈຳລະດູໜາວປີ2022.<ref>{{Cite web|date=2022-12-30|title=C101サークル数 ウマ娘728 ホロライブ620 艦これ654 東方596 デレマス474|url=http://nokuo.blog.jp/archives/48141685.html|access-date=2023-11-03|website=本田未央ちゃん応援まとめ速報|language=ja}}</ref> ຕົວເກມຈຶ່ງໄດ້ຈັດບູດໃຫຍ່ທາງການຂຶ້ນໃນງານຄອມມິເກະຄັ້ງທີ103 ປະຈຳລະດູໜາວປີ2023 ຫຼັງຈາກຈັດຊຸ້ມເກມໃນສ່ວນເກມເຄືອຂ່າຍສັງຄົມທົ່ວໂລກກ່ອນໜ້ານີ້.<ref>{{Cite web|title=$B%3%_%C%/%^!|url=http://www.comiket.co.jp/info-c/C103/C103genre.html|access-date=2023-11-03|website=$B%3%_%C%/%^!|language=ja}}</ref> ໂດຍພົບວ່າມີຜູ້ພັດທະນາຂອງເກມທີ່ໂດດເດັ່ນໄດ້ເຂົ້າລວມເຊັ່ນ ຫົວໜ້າຜູ້ພັດທະນາ ຄິມຢອງຮາ ແລະ ຜູ້ປະພັນເພງ ມິສຶກິໂຢະ ໄດ້ມາເບິ່ງຊົມບູດໃນງານ ແລະ ພົບປະກັບເຫຼົ່າແຟນໆ ແລະ ສິລະປິນເພື່ອເປັນການສະໜັບສະໜູນ. ຈາກການສຳຫຼວດເມື່ອວັນທີ16, ທັນວາປີ2023ທີ່ຈັດເຮັດໂດຍ[[ບໍລິສັດທຸລະກິດສິ່ງພິມນິກເຄັອ໌ຈຳກັດ|ນິກເຄັອ໌ ເອັນເຕີເທນເມັນ]], ຖານແຟນເກມຂອງບລູ ອາຣໄຄຟໃນຍີ່ປຸ່ນມີອາຍຸສະເລ່ຍ24ປີ, ແລະ ມີອັດຕາສ່ວນຊາຍ-ຍິງທີ່ບ່ຽງຫາຊາຍທີ່80:20.<ref>{{cite web|url=https://xtrend.nikkei.com/atcl/contents/18/00960/00001/|title=今、本当に推されている「人」「作品」が分かる 最旬"推し"新潮流|date=February 2, 2024|author1=Ayase Hirashima|author2=Eri Hatano|website=[[Nikkei Business Publications|Nikkei Cross Trend]]|lang=ja|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240222142208/https://xtrend.nikkei.com/atcl/contents/18/00960/00001/|archive-date=February 22, 2024}}</ref> ເກມນີ້ຍັງໄດ້ດຶງດູດ(ຄອບງຳ)ເຫຼົ່າສິລະປິນມັງງະ ແລະ ນັກເຮັດແອນິເມຊັນຊື່ດັງຫຼາຍໆຄົນໃຫ້ມາເປັນແຟນ(ເສບຕິດ)ເກມ ແລະ ຍັງໄດ້ເຮັດຜົນງານແຟນອາທ໌ຂອງເກມນຳ. ໜຶ່ງໃນນັ້ນແມ່ນຜູ້ແຕ່ງເລື່ອງ ໂປະຊິ ເດິ ຣັອກ!, ຮາມາຈິ ອາກິ ທີ່ໄດ້ເຂົ້າລວມໃນງານຄອມມິເກະຄັ້ງທີ101 ແລະ ໄດ້ຈັດຊຸ້ມຂາຍໂດຈິນເກມບລູ ອາຣໄຄຟຂອງລາວເອງ. ໂດຍໂປະຊິ ເດິ ຣັອກ! ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຢ່າງລົ້ນຫຼາມ ຫຼັງຈາກການແປງເປັນອະນິເມະທີ່ອອກອາກາດຈົບເມື່ອອາທິດກ່ອນງານຈະຈັດ, ເຮັດໃຫ້ຊຸ້ມຂາຍຂອງລາວມີຜູ້ຄົນມາເບິ່ງເປັນຈຳນວນຫຼາຍ ເຊິ່ງຫຼາຍເຖິງ300ກວ່າຄົນ. ດ້ວຍເຫດນີ້ຜູ້ຈັດງານຕ້ອງຍ້າຍຊຸ້ມຂອງລາວອອກໄປນອກຫໍງານສູນກາງໃຫຍ່ ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ແອອັດເກີນໄປ, ແລະ ຊຸ້ມຂາຍຂອງລາວກໍຂາຍປຶ້ມໝົດຢ່າງວ່ອງໄວໃນຊ່ວງຕອນສວາຍ.<ref>{{Cite web|date=2023-11-03|title=Bocchi the Rock! Manga Creator's Loner Experience at Comiket|url=https://www.animenewsnetwork.com/interest/2022-12-31/bocchi-the-rock-manga-creator-loner-experience-at-comiket/.193473|access-date=2023-11-03|website=Anime News Network|language=en}}</ref> ລາວຍັງໄດ້ມີສ່ວນລວມໃນງານຄອມມິເກະກັບໂດຈິນບລູ ອາໄຄ້ໃນຄັ້ງຖັດໆມາ ແລະ ຍັງໄດ້ມີສ່ວນລວມໃນການໂປຣໂມດເກມຢ່າງເປັນທາງການນຳ. === ລາງວັນ === ບລູ ອາຣໄຄຟໄດ້ຮັບລາງວັນຈາກບໍລິສັດວິໄຈການຕະຫຼາດເຊັນເຊີ ທາວເວີສຳລັບການເລົ່າເລື່ອງທີ່ດີທີ່ສຸດ, ເອົາຊະນະການຂັດເລືອກກັບເກມອື່ນໆເຊັ່ນ: [[ເຟດ/ແກຣນ ອໍເດີ]], [[ກັອດເດສ ອອຟ ວິກຕໍຣີ້: ນິກເກະ]] ແລະ [[ຮອນໄຄ: ສະຕາ ເຣລ]].<ref>{{Cite web|last=Loo|first=Nan|title=Sensor Tower APAC Awards 2023 Winners|url=https://sensortower.com/blog/sensor-tower-apac-awards-2023-winners#:~:text|website=Sensor Tower|date=February 28, 2024|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20240228192533/https://sensortower.com/blog/sensor-tower-apac-awards-2023-winners|archive-date=February 28, 2024|url-status=live}}</ref> === ລາຍໄດ້ === ລາຍໄດ້ລວມຕັ້ງແຕ່ເປີດຕົວຈົນເຖິງເດືອນຕຸລາປີ2023 ທະລຸູ400ລ້ານໂດລາສະຫະລັດຈາກທຸກເວີີຊັນ. ເກມເວີຊັນຍີ່ປຸ່ນມີສ່ວນແບ່ງຫຼາຍເຖິງ75%ຂອງລາຍໄດ້ທັງໝົດ.<ref>{{Cite web|title=ブルーアーカイブが2023年に大幅成長、前年同期比2倍以上の収益とダウンロード数を世界市場で記録|url=https://sensortower.com/ja/blog/blue-archive-grow-significantly-in-2023/|access-date=2024-01-03|website=Sensortower|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20231207123749/https://sensortower.com/ja/blog/blue-archive-grow-significantly-in-2023/|archive-date=December 7, 2023|url-status=live}}</ref> ໃນເດືອນສິງຫາປີ2023, ຕົວເກມເຮັດລາຍໄດ້ໆ19ລ້ານໂດລາສະຫະລັດໃນເວີຊັນຍີ່ປຸ່ນ, ແລະ 4ລ້ານໂດລາສະຫະລັດໃນເວີຊັນທົ່ວໂລກ, ລາຍໄດ້ລວມແມ່ນຢູ່ທີ່24ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ.<ref>{{Cite web|title=GACHAREVENUE|url=https://www.gacharevenue.com/revenue|access-date=2023-09-24|website=www.gacharevenue.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20231010223630/https://www.gacharevenue.com/revenue|archive-date=October 10, 2023|url-status=live}}</ref> ຈາກຂໍ້ມູນຂອງເນັກຊອນ, ບລູ ອາຣໄຄຟ ເປັນເກມທີ່ເຮັດລາຍໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນລາຍງານທາງການເງີນປະຈຳໄຕມາດ, ໂດຍເປັນໜຶ່ງໃນເກມທີ່ເຮັດລາຍໄດ້ໄດ້ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດໃນຍີ່ປຸ່ນໃນລາຍງານທາງການເງີນປະຈຳໄຕມາດທີສອງຂອງປີ2023. === ການກຳກັບຄວບຄຸບ === {{ໂຄງສ່ວນ}} ==== ການເຊັນເຊີ້ເນື້ອຫາເວີຊັນສາກົນ ==== ເວີຊັນສາກົນ ຫຼື ທົ່ວໂລກ ໄດ້ຮັບການວິພາກວິຈານຢ່າງໜັກໜ່ວງໃນເລື່ອງການເຊັນເຊີ້ເນື້ອຫາບາງສ່ວນເມື່ອນຳມາປຽບທຽບກັບເວີຊັນຍີ່ປຸ່ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າທາງ ເນັກຊອນຈະສັນຍາວ່າຈະເກັບເນື້ອຫາດັ້ງເດີມເອົາໄວ້ກໍຕາມ. ກາບຟິກຂອງເກມບາງສ່ວນມີການປ່ຽນແປງ ຫຼື ສູມເຂົ້າ, ແລະ ບົດສົນທະນາບາງຕອນທີ່ຕົ້ນສະບັບ(ຍີ່ປຸ່ນ)ມີເນື້ອຫາສຸ່ມສ່ຽງ ກໍມີການແປງໃຫ້ເບົາລົງ ຫຼັງຈາກການແປ. ສິ່ງນີ້ນຳໄປສູ່ການຖິ້ມ ລະເບີດລີວິວໂດຍຜູ້ຫິ້ນທັງໃນ Google Play ແລະ App Store. ຈັ່ງໃດກໍຕາມ, ມີການກ່າວກັນວ່າເວີຊັນເກົາຫຼີບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນຈາກການປ່ຽນແປງເຫຼົ່ານີ້, ທັງທີ່ເວີຊັນເກົາຫຼີເອງກໍລວມຢູ່ໃນເວີຊັນສາກົນເຊັ່ນກັນ. ດ້ວຍເຫດນີ້, ຫົວໜ້າຝ່າຍຜູ້ພັດທະນາ ຄິມຢ່ອງຮາ ຈຶ່ງຕອບກັບໂດຍກ່າວວ່າ ພວກເຂົາຈຳເປັນຕ້ອງປະຕິບັດຕາມ "ຂໍ້ກຳນົດພາຍນອກ" ເພື່ອໃຫ້ສາມາດວາງຈຳໜ່າຍເກມຂອງພວກເຂົາ ໃນພູມມິພາອື່ນໆ ແລະ ຂໍໂທດເຫຼົ່າຜູ້ຫິ້ນສຳລັບການທີ່ບໍ່ສາມາດຮັກສາສັນຍາຂອງພວກເຂົາໄດ້.<ref>{{Cite web |title=https://twitter.com/EN_BlueArchive/status/1471366983534858242?s=20 |url=https://twitter.com/EN_BlueArchive/status/1471366983534858242?s=20 |access-date=2023-09-24 |website=X (formerly Twitter) |language=en}}</ref> ການເຊັນເຊີ້ຖີກຍົກເລິກໃນເດືອນພະຈິກປີ2022, ເນັກຊອນໄດ້ເປີດຕົວເວີຊັນ "ເຣດ-ທີ້(ໄວຮຸ່ນ)" ສຳລັບເວີຊັນສາກົນແຍກຕ່າງຫາກ (ໝາຍເປັນ ບລູ ອາຣໄຄຟ(15+) ໃນ Google Play ແລະ ບລູ ອາຣໄຄຟ(12+) ໃນ App Store) ນອກນີ້ຍັງຍົກລະດັບເຣດຕິ່ງຂອງເວີຊັນຕົ້ນສະບັບເປັນ 17+(ຫຼື 18+ ໃນເກົາຫຼີ), ສາເຫດຫຼັກມາຈາກການທີ່ ຄະນະກຳມະການຈັດເຣດຕິ່ງແຫ່ງ ສ.ເກົາຫຼີ ໄດ້ເພີ່ມເຣດຕິ່ງຂອງເວີຊັນຕົ້ນສະບັບ, ເຊິ່ງນຳໄປສູ່ການປະທ້ວງຢ່າງໜັກໜ່ວງຈາກເຫຼົ່າແຟນເກມຂອງຜູ້ຫຼິ້ນຊາວເກົາຫຼີ, ທີ່ໃນທ້າຍທີ່ສຸດຈະໄດ້ນຳເລື່ອງນີ້ສູ່ການເປີດໂປງທາດແທ້ຂອງເຫດການຄັ້ງນີ້ວ່າແມ່ນການສໍ້ໂກງ.<ref>{{Cite web |date=2022-10-08 |title=Blue Archive Will Split into Separately Age-Rated versions |url=https://www.siliconera.com/blue-archive-will-split-into-separately-age-rated-versions/ |access-date=2023-09-24 |website=Siliconera |language=en-US}}</ref> ==== ການຄວບຄຸມຂອງຄະນະກຳມະການຈັດເຣດຕິ່ງເກົາຫຼີ ==== ໃນການຕັດສິນໃຈທີ່ໄດ້ນຳໄປສູ່ຂໍ້ຂັດແຍ້ງ, [[ຄະນະກຳມະການຈັດເຣດຕິ່ງ ແລະ ດູແລເກມ|ຄະນະກຳມະການຈັດເຣດຕິ່ງ ແລະ ດູແລເກມແຫ່ງສາທາລະນະລັດເກົາຫຼີ(ເກົາຫຼີໃຕ້) ຫຼື ຈີອາຣເອຊີ(GRAC)]]ໄດ້ມີການເພີ່ມເຣດຂອງເກມບລູ ອາຣໄຄ້ຟ ແລະ [[ເຟດ/ແກຣນ ອໍເດີ|''ເຟດ/ແກຣນ ອໍເດີ'']]ຈາກ15+ເປັນ18+ຢ່າງບໍ່ມີລາຍລະອຽດໃນເດືອນຕຸລາປີ2022. ໂດຍເຫຼົ່າແຟນເກມທັງຫຼາຍບໍ່ວ່າຈະໃນເກົາຫຼີແຕ່ແຟນເກມທົ່ວໂລກເອງກໍບໍ່ເຫັນນຳກັບການກະທຳຂອງຄະນະກຳມະການ, ຈຶ່ງມີແຟນເກມຈຳນວນໜຶ່ງໄດ້ພາກັນລົງນາມຍື່ນຄຳຮ້ອງໂດຍ5,400ຄົນເພື່ອຂໍໃຫ້ມີການກວດສອບຄະນະກຳມະການ.<ref>{{cite web|url=https://www.pocketgamer.biz/news/81900/south-korean-game-regulatory-agency-investigated-for-corruption/|title=South Korean game regulatory agency investigated for corruption|last=Morris|first=Iwan|date=5 July 2023|website=PocketGamer.biz|archive-url=https://web.archive.org/web/20240105201437/https://www.pocketgamer.biz/news/81900/south-korean-game-regulatory-agency-investigated-for-corruption/|archive-date=5 January 2024|url-status=live}}</ref> ການຮຽກຮ້ອງໄດ້ຖືກຍື່ນຂຶ້ນສານໂດຍສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ ລີຊັງຮອນຈາກ[[ພັກປະຊາທິປະໄຕເກົາຫຼີ]].<ref name="EBN">{{Cite web|last=진명갑|date=2022-10-13|title=[국감22] 수년째 15세 이용 게임 돌연 청불 등급|url=https://www.ebn.co.kr/news/view/1550499|access-date=2023-09-24|website=EBN|language=ko|archive-url=https://web.archive.org/web/20221013085730/https://www.ebn.co.kr/news/view/1550499|archive-date=October 13, 2022|url-status=live}}</ref> ຜົນຂອງການກວດສອບໄດ້ມີການເຜີຍແຜ່ໃນເດືອນມິຖຸນາປີ2023ໂດຍ[[ກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກີລາ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ]], ເຊິ່ງພົບວ່າຄະນະກຳມະການມີການໃຊ້ເງິນພາສີຈຳນວນ700ລ້ານວອນ(5ແສນໂດລາສະຫະລັດ)ໃນທາງທີ່ຜິດ, ໂດຍນຳມາຈາກທຶນສຳລັບໂຄງການພາຍໃນ. ທາງກະຊວງກ່າວວ່າພວກເຂົາໄດ້ມີການປ່ຽນຄະນະກຳມະການຊຸດໃໝ່, ໂດຍປ່ຽນຫົວໜ້າ ແລະ ດຳເນີນຄະດີກັບຜູ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທັງໝົດ.<ref>{{Cite news|author1=Joshua Wolens|date=2023-07-06|title=Anime game fans got so angry about a nudity-related age rating they brought down South Korea's 'festering and rotting' game rating agency for corruption|language=en|work=PC Gamer|url=https://www.pcgamer.com/anime-game-fans-got-so-angry-about-a-nudity-related-age-rating-they-brought-down-south-koreas-festering-and-rotting-game-rating-agency-for-corruption/|access-date=2023-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20230926013705/https://www.pcgamer.com/anime-game-fans-got-so-angry-about-a-nudity-related-age-rating-they-brought-down-south-koreas-festering-and-rotting-game-rating-agency-for-corruption/|archive-date=September 26, 2023|url-status=live}}</ref><ref name="EBN" /> == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ລິ້ງພາຍນອກ == * {{Official website|https://bluearchive.nexon.com/home}} * {{Official website|https://anime.shochiku.co.jp/bluearchive-anime/|ເວັບໄຊອະມິເມະທາງການ}} (ຍີ່ປຸ່ນ) * [https://www.facebook.com/EN.BlueArchive ບລູ ອາຣໄຄຟ໌] ທີ່ [[ເຟດບຸກ|Facebook]] * {{ທະວິດເຕີ|EN_BlueArchive}} * [https://www.youtube.com/channel/UCsrnDYrkovQhCCE8kwKcvKQ ບລູ ອາຣໄຄຟ໌] ທີ່ [[ຢູທູບ|YouTube]] == ຂໍ້ຄວາມ == [[ໝວດ:ເກມ]] cs01dsbdc2c5ab52xsoeu7ba534fhto 0 20092 134135 127252 2026-11-08T01:07:36Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134135 wikitext text/x-wiki {{Infobox prepared food | name = ຜັດກະເພົາ | image = [[file:Basil fried crispy pork with rice - Chiang Mai - 2017-07-11 (002).jpg|280px]] | image_size = | caption = ຜັດກะເພົາໝູກອບ | alternate_name = | country = [[ປະເທດໄທ]] | region = | creator = | course = | type = | served = ຮ້ອນ | main_ingredient = [[ກະເພົາ]], [[ຊີ້ນ]]ຫຼື[[ອາຫານທະເລ]], [[ຜັກທຽມ]], [[ນ້ຳປາ]], [[ນ້ຳຕານ]] | variations = | calories = | other = }} '''ຜັດກະເພົາ''' ({{lang-th|ผัดกะเพรา}}) ແມ່ນໜື່ງໃນອາຫານຈານດຽວໃນໄທທີ່ນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດ<ref>{{cite web|last1=Thuan|first1=Willy|title=Thuan, W. (n.d.). Top 10 Thai Food - Most Popular Thai Foods|url=http://www.bangkok.com/food-top10.htm|website=Bangkok.com|publisher=Asia Web Direct}}</ref> ເປັນອາຫານຕາມຖະຫນົນ ອາຫານຕາມສັ່ງທີ່ພົບເລື້ອຍໃນປະເທດໄທ ບາງຄັ້ງມັນຖືກເອີ້ນວ່າ''ເມນູສິ້ນຄິດ'' ເພາະເວລາສັ່ງອາຫານແລ້ວບໍ່ຮູ້ວ່າຈະກິນຫຍັງມັກແມ່ນຈະສັ່ງຜັດກະເພົາ<ref>{{cite news|url=https://mgronline.com/daily/detail/9580000141743|title=เมื่อกูรูสิ้นคิดคุมเศรษฐกิจของชาติ|work=ผู้จัดการออนไลน์|date=27 December 2015|author=ไสว บุญมา|access-date=28 November 2019}}</ref> ສ່ວນປະກອບຂອງຜັດກະເພົາປະກອບດ້ວຍຊີ້ນ, ໃບກະເພົາ, ໝາກພິກ, ຜັກທຽມ ຊີ້ນທີ່ໃຊ້ໃນການເຮັດຜັດກະເພົາເຊັ່ນ​ ໄກ່, ໝູ, ຊີ້ນງົວ, ກຸ້ງ, ປາມຶກ ຫຼືແມ້ກະທັ້ງປາ, ຫອຍ, ຊີ້ນປູ ວິທີ​ປຸງ​ແຕ່ງ​ໃຊ້​ວິທີ​ຜັດ​ສ່ວນ​ປະສົມ​ໃຫ້​ເຂົ້າ​ກັນ ປຸງລົດຊາດດ້ວຍນ້ຳປາ, ນ້ຳຕານ ບາງມັກໃສ່ແປ້ງນົວ, ຊີອິ້ວດຳ ແລະພິກໄທປົ່ນ ເພີ່ມນ້ຳໃຫ້ພຽງພໍຜະສົມຜະສານ ນິຍົມກິນກັບເຂົ້າຫຸງ ແຕ່ອາດຈະກິນກັບໄຂ່ດາວ ຫຼືມີນ້ຳປາໝາກເຜັດເປັນເຄື່ອງປຸງ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ລົດຊາດຫອມ ແລະ ເຜັດຂຶ້ນ<ref>{{cite web|last1=ทรงวิศวะ|first1=ดวงพร|title=คนโบราณกินผัดกะเพราต่างจากเรายังไง|url=https://readthecloud.co/thaicook-1/|website=readthecloud.co|publisher=เดอะคลาวด์|access-date=2023-08-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20230822105528/https://readthecloud.co/thaicook-1/|archive-date=2023-08-22|url-status=dead}}</ref> == ອ້າງອີງ == {{reflist}} [[ໝວດ:ອາຫານໄທ]] gzml57xo8pzxuusrvjb728ilfr9x565 0 20174 134108 129751 2026-11-08T00:44:42Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134108 wikitext text/x-wiki {{Coord|6|N|12|E|display=title}} {{Infobox country | conventional_long_name = ສາທາລະນະລັດກາເມີຣູນ | common_name = ກາເມີຣູນ | native_name = ''République du Cameroun'' ([[ພາສາຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງ]]) {{native name|ff|Renndaandi Kamerun}} | image_flag = Flag of Cameroon.svg | image_coat = Coat of arms of Cameroon.svg | symbol_type = ກາແຜ່ນດິນ | national_motto = <br />{{native phrase|fr|"Paix – Travail – Patrie"|italics=off}}<br />{{small|"ສັນຕິພາບ – ວຽກງານ – ປະເທດ"}} | national_anthem = <br />{{native phrase|fr|[[ໂອ ກາເມີຣູນ ແບໂຊເດີໂນຊັອງແຊັດທ໌]]|nolink=yes}}<br />{{raise|0.2em|("ໂອ ກາເມີຣູນ, ບ້ານເກີດຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາ") }}<br /><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;"> </div> | image_map = File:Cameroon (orthographic projection).svg | image_map2 = | capital = [[ຢາອູນເດ]]<ref name="CIA">{{cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/cameroon/|title=Cameroon|publisher=CIA|work=World Factbook|access-date=3 August 2020|archive-date=10 ມັງກອນ 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210110023649/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/cameroon/|url-status=dead}}</ref> | coordinates = {{Coord|3|52|N|11|31|E|type:city}} | largest_city = [[ຢາອູນເດ]] (ເມືອງ) [[ດູອາລາ]] (ຂອບເຂດ) | official_languages = {{Plainlist| * [[ພາສາຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງ]] * [[ພາສາອັງກິດ|ອັງກິດ]] }} | regional_languages = {{Plainlist| * [[ພາສາອັງກິດພິດຈິນກາເມີຣູນ]] * [[ພາສາຟູລາ|ຟູລາ]] * [[ພາສາເອວອນໂດ|ເອວອນໂດ]] * [[ພາສາອາຣັບຊາດຽນ]] * [[ພາສາອິກໂບ|ອິກໂບ]] * [[Camfranglais]] }} | ethnic_groups = {{vunblist | {{nowrap|31% [[ກຸ່ມຊົນເຜົ່າໃນປະເທດກາເມີຣູນ|ຊາວເຂົາກາເມີຣູນ]]}} | 19% [[ຊາວບັນຕູ|ບັນຕູໃນສະພາບອາກາດຮ້ອນ]] | 11% [[ກີດີ]] | 10% [[ຊາວຟູລາ|ຟູລານີ]] | 8% [[ຊາວບັນຕູ|ບັນຕູຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ]] | 7% ອິກໂບ | 7% ນິກຣີຕິກຕາເວັນອອກ | 7% ອາຟຣິກາອື່ນໆ | <1% ບໍ່ແມ່ນອາຟຣິກາ }} | religion = {{ublist |item_style=white-space:nowrap; | 70.7% [[ຄຣິດ]] | 24.4% [[ອິດສະລາມ]] | 2.3% ຄວາມເຊື້ອພື້ນເມືອງ | 2.1% [[ການບໍ່ມີສາສະໜາ|ບໍ່ມີສາສະໜາ]] | 0.5% ອື່ນໆ }} | religion_year = 2018 | religion_ref = <ref>{{Cite web|url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/cameroon/#people-and-society|title = Cameroon – the World Factbook|date = 29 September 2021|access-date = 28 ສິງຫາ 2023|archive-date = 10 ມັງກອນ 2021|archive-url = https://web.archive.org/web/20210110023649/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/cameroon/#people-and-society|url-status = dead}}</ref> | demonym = ຊາກາເມີຣູນ | government_type = [[ລັດດ່ຽວ]] [[ລະບົບພັກເດັ່ນ]] [[ລະບົບເຄິ່ງປະທານາທິບໍດີ]] [[ສາທາລະນະລັດລັດຖະທໍາມະນູນ]] | leader_title1 = [[ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີກາເມີຣູນ|ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ]] | leader_name1 = [[ພອລ ໄບຢາ]] | leader_title2 = [[ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີກາເມີຣິນ|ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ]] | leader_name2 = [[ໂຈເຊບ ງູເຕ]] | legislature = [[ລັດຖະສະພາກາເມີຣູນ|ລັດຖະສະພາ]] | upper_house = [[ວຸດທິສະພາ (ປະເທດກາເມີຣູນ)|ວຸດທິສະພາ]] | lower_house = [[ສະມັດຊາ​ແຫ່ງ​ຊາດ (ປະເທດກາເມີຣູນ)|ສະມັດຊາ​ແຫ່ງ​ຊາດ]] | sovereignty_type = ເປັນເອກະລາດ{{nobold|ຈາກ[[ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]] ແລະ [[ຝຣັ່ງ]]}} | established_event1 = ປະກາດ | established_date1 = 1 ມັງກອນ 1960 | established_event2 = {{nowrap|ລວມກັບອະດີດ<br />[[ບຣິຕິຊກາເມີຣູນ]]}} | established_date2 = 1 ຕຸລາ 1961 | area_km2 = 475,442 | area_rank = ອັນດັບທີ 53 <!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]] sourced from the UN--> | area_sq_mi = 183,569 <!--Do not remove per [[Wikipedia:Manual of Style/Dates and numbers]]--> | percent_water = 0.57 <!--CIA World Factbook--> | population_estimate = {{increase neutral}}26,545,864 <ref>United Nations. "World Population Prospects 2020".</ref> | population_census = 17,463,836<ref>{{cite web |title=Rapport de présentation des résultats définitifs |url=http://www.statistics-cameroon.org/downloads/Rapport_de_presentation_3_RGPH.pdf |page=6 |publisher=Institut national de la statistique |access-date=21 July 2012 |language=fr |archive-url=https://web.archive.org/web/20120813123335/http://www.statistics-cameroon.org/downloads/Rapport_de_presentation_3_RGPH.pdf |archive-date=13 August 2012 }}</ref> | population_estimate_year = 2020 | population_estimate_rank = ອັນດັບທີ 51 <!-- ''[http://www.un.org/esa/population/publications/wpp2006/wpp2006.htm World Population Prospects: The 2006 Revision Population Database]''. 2006. United Nations Population Division.--> | population_census_year = 2005 | population_density_km2 = 39.7 | population_density_sq_mi = 102,8 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> | population_density_rank = ອັນດັບທີ 167 <!--UN World Population Prospects--> | GDP_PPP = {{increase}}101.950 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="imf2">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2021/April/weo-report?c=622,&s=NGDP_RPCH,NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2018&ey=2026&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, April 2021 |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |access-date=6 April 2021}}</ref> | GDP_PPP_year = 2021 | GDP_PPP_rank = ອັນດັບທີ 94 | GDP_PPP_per_capita = {{increase}}3,745 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="imf2"/> | GDP_PPP_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 151 | GDP_nominal = {{increase}}44.893 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="imf2"/> | GDP_nominal_rank = 89th | GDP_nominal_year = 2021 | GDP_nominal_per_capita = {{increase}}1,649 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="imf2"/> | GDP_nominal_per_capita_rank = ອັນດັບທີ 150 | Gini = 46.6 <!--number only--> | Gini_year = 2014 | Gini_change = <!--increase/decrease/steady--> | Gini_ref = <ref>{{cite web |url=https://databank.worldbank.org/data/reports.aspx?source=2&series=SI.POV.GINI |title=GINI index (World Bank estimate) |publisher=[[World Bank]] |website=databank.worldbank.org |access-date=7 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180331192040/http://databank.worldbank.org/data/reports.aspx?source=2&series=SI.POV.GINI |archive-date=31 March 2018 }}</ref> | Gini_rank = | HDI = 0.563 <!--number only--> | HDI_year = 2019<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_change = steady<!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=15 December 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=16 December 2020}}</ref> | HDI_rank = ອັນດັບທີ 153 | currency = [[ຟຣັງຊີເອຟເອ]] | currency_code = XAF | time_zone = [[ເວລາອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ]] | utc_offset = +1 | utc_offset_DST = | time_zone_DST = | date_format = ວວ/ດດ/ປປປປ <br> ປປປປ/ດດ/ວວ | drives_on = ຂວາ | calling_code = [[Telephone numbers in Cameroon|+237]] | cctld = [[.cm]] }} '''ກາເມີຣູນ''' ({{lang-en|Cameroon}}; {{lang-fr|Cameroun}}) ຫຼື ຊື່ທາງການແມ່ນ '''ສາທາລະນະລັດກາເມີຣູນ''' ({{lang-en|Republic of Cameroon}}; {{lang-fr|République du Cameroun}}) ເປັນສາທາລະນະລັດໃນ[[ອາຟຣິກາກາງ]] ມີອານາເຂດຕິດກັບ[[ນີເຊຣີ]], [[ຊາດ]], [[ສາທາລະນະລັດອາຟຣິກກາກາງ]], [[ສາທາລະນະລັດກົງໂກ]], [[ກາບົງ]], [[ກິເນ ເອກວາຕໍຣິອານ]] ກາເມີຣູນຖືກຈັດໃຫ້ເປັນປະເທດໃນແຖບ[[ອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ]] ແຕ່ໃນບາງຄັ້ງກໍສາມາດລວມຢູ່ໃນກຸ່ມປະເທດ[[ອາຟຣິກາກາງ]]ໄດ້ເຊັ່ນກັນ ເນື່ອງຈາກສະພາບທີ່ຕັ້ງຂອງປະເທດຕັ້ງຢູ່ໃນກົງກັນລະຫວ່າງສອງບໍລິເວນດັ່ງກ່າວ ກາເມີຣູນມີປະຊາກອນປະມານ 25 ລ້ານຄົນ ແລະ ມີພາສາເວົ້າຫຼາຍກວ່າ 250 ພາສາ<ref>Kouega, Jean-Paul. 'The Language Situation in Cameroon', Current Issues in Language Planning, vol. 8/no. 1, (2007), pp. 3–94.</ref><ref>{{Cite web|title=Cameroon|url=https://www.ethnologue.com/country/CM|website=Ethnologue|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|date=2012-05-15|title=Linguistic diversity in Africa and Europe {{!}} Bilingualism/multilingualism {{!}} Geolinguistics {{!}} Languages Of The World|url=http://www.languagesoftheworld.info/geolinguistics/linguistic-diversity-in-africa-and-europe.html|website=web.archive.org|access-date=2021-09-07|archive-date=2012-05-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20120515155945/http://www.languagesoftheworld.info/geolinguistics/linguistic-diversity-in-africa-and-europe.html|url-status=bot: unknown}}</ref> ກາເມີຣູນຍັງໄດ້ຮັບສາຍານາມວ່າ "ທະວີບອາຟຣິກາຫຍໍ້ສ່ວນ" ຈາກການທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງຊາດພັນ [[ວັດທະນະທຳ]] ແລະ [[ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​ທໍາ​ມະ​ຊາດ]]ຫຼາຍທີ່ສຸດແຫ່ງໜຶ່ງໃນທະວີບ<ref>{{Cite web|title=Countries|url=https://www.commonwealthgovernance.org/countries/|website=Commonwealth Governance|language=en-US|access-date=2023-08-28|archive-date=2021-07-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210709182345/https://www.commonwealthgovernance.org/countries/|url-status=dead}}</ref> == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} ==ບັນນານຸກົມ== {{refbegin}} * {{cite book|ref=DeLancey|author1=DeLancey, Mark W. |author2=DeLancey, Mark Dike |year=2000|title=Historical Dictionary of the Republic of Cameroon|edition=3rd |place=Lanham, Maryland|publisher= The Scarecrow Press|isbn=978-0810837751}} * {{cite book|ref= Hudgens|author1=Hudgens, Jim |author2=Trillo, Richard |year=1999|title=West Africa: The Rough Guide|url= https://archive.org/details/westafricaroughg0000hudg|edition=3rd |place=London|publisher= Rough Guides|isbn=978-1858284682}} * {{cite book|ref=Mbaku|author=Mbaku, John Mukum |year=2005|title=Culture and Customs of Cameroon|url=https://archive.org/details/culturecustomsof0000mbak|place=Westport, Connecticut|publisher= Greenwood Press|isbn=978-0313332319}} * {{cite book|ref=Neba|author=Neba, Aaron |year=1999|title=Modern Geography of the Republic of Cameroon|edition=3rd |place=Bamenda|publisher= Neba Publishers}} * {{cite book|ref=West|author=West, Ben |year=2004|title=Cameroon: The Bradt Travel Guide|url=https://archive.org/details/cameroon0000west|place=Guilford, Connecticut|publisher= The Globe Pequot Press|isbn=978-1841620787}} {{refend}} ==ອ່ານຕື່ມ== {{refbegin}} * {{cite web |url=http://www.rsf.org/article.php3?id_article=20731 |title=Cameroon – Annual Report 2007 |access-date=7 February 2007 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070526152356/http://www.rsf.org/article.php3?id_article=20731 |archive-date=26 May 2007 }} . Reporters without Borders. Retrieved 6 April 2007. * {{cite web |url=http://hdr.undp.org/hdr2006/statistics/countries/country_fact_sheets/cty_fs_CMR.html |title=Cameroon |access-date=6 January 2007 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070113020758/http://hdr.undp.org/hdr2006/statistics/countries/country_fact_sheets/cty_fs_CMR.html |archive-date=13 January 2007 }} . ''Human Development Report 2006''. United Nations Development Programme. Retrieved 6 April 2007. * Fonge, Fuabeh P. (1997). ''Modernization without Development in Africa: Patterns of Change and Continuity in Post-Independence Cameroonian Public Service''. Trenton, New Jersey: Africa World Press, Inc. * MacDonald, Brian S. (1997). "Case Study 4: Cameroon", ''Military Spending in Developing Countries: How Much Is Too Much?'' McGill-Queen's University Press. * [[Dorothy L. Njeuma|Njeuma, Dorothy L.]] (no date). "[https://web.archive.org/web/20070609152111/http://www.bc.edu/bc_org/avp/soe/cihe/inhea/profiles/Cameroon.htm Country Profiles: Cameroon]". The Boston College Center for International Higher Education. Retrieved 11 April 2008. * Rechniewski, Elizabeth. "1947: Decolonisation in the Shadow of the Cold War: the Case of French Cameroon." ''Australian & New Zealand Journal of European Studies'' 9.3 (2017). [https://web.archive.org/web/20200318212354/https://cesaa.org.au/_content/uploads/2018/06/Elizabeth-Rechniewski_1947-Decolonisation.pdf online] * Sa'ah, Randy Joe (23 June 2006). "[http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/5107360.stm Cameroon girls battle 'breast ironing']". ''BBC News''. Retrieved 6 April 2007. * Wright, Susannah, ed. (2006). ''Cameroon''. Madrid: MTH Multimedia S.L. * "[http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2006/02/data/index.aspx World Economic and Financial Surveys]". World Economic Outlook Database, International Monetary Fund. September 2006. Retrieved 6 April 2007. {{refend}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{Sister project links|voy=Cameroon|ປະເທດກາເມີຣູນ}} * [https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/cameroon/ Cameroon] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210110023649/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/cameroon/ |date=2021-01-10 }}. ''[[The World Factbook]]''. [[Central Intelligence Agency]]. * [http://www.business-anti-corruption.com/country-profiles/sub-saharan-africa/cameroon/business-corruption-in-cameroon.aspx Cameroon Corruption Profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140324190641/http://www.business-anti-corruption.com/country-profiles/sub-saharan-africa/cameroon/business-corruption-in-cameroon.aspx |date=2014-03-24 }} from [[Business Anti-Corruption Portal]] * [https://web.archive.org/web/20080704153516/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/cameroon.htm Cameroon] from ''UCB Libraries GovPubs'' * {{curlie |Regional/Africa/Cameroon}} * [https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-13146029 Cameroon profile] from the [[BBC News]] * {{Wikiatlas |Cameroon}} * [http://www.ifs.du.edu/ifs/frm_CountryProfile.aspx?Country=CM Key Development Forecasts for Cameroon] from [[International Futures]] ;ລັດຖະບານ * [https://web.archive.org/web/20170529010519/http://www.presidenceducameroun.com/ Presidency of the Republic of Cameroon] * [https://web.archive.org/web/20110715013604/http://www.spm.gov.cm/index.php?L=1 Prime Minister's Office] * [https://web.archive.org/web/20090805071905/http://www.assemblenationale.cm/ National Assembly of Cameroon] * [http://www.globalintegrity.org/report/Cameroon/2010/ Global Integrity Report: Cameroon] has reporting on anti-corruption in Cameroon * [https://web.archive.org/web/20081210080443/https://www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/world-leaders-c/cameroon.html Chief of State and Cabinet Members] ;ການຄ້າ * [http://wits.worldbank.org/CountryProfile/Country/CMR/Year/2012/Summary Summary Trade Statistics] from World Bank {{Authority control}} [[ໝວດ:ປະເທດໃນທະວີບອາຟຣິກາ|ປະເທດກາເມີຣູນ]] [[ໝວດ:ປະເທດ|ກ]] [[ໝວດ:ອາຟຣິກາ|ກ]] [[ໝວດ:ປະເທດກາເມີຣູນ|ປະເທດກາເມີຣູນ]] 08otpew1ngqfrf39pbtrejfsygadqkk 0 20232 134179 110878 2026-11-08T02:27:38Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134179 wikitext text/x-wiki {{ລະວັງສັບສົນ|ສາທາລະນະລັດກົງໂກ}} {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ | native_name = {{lang|fr|République démocratique du Congo}} {{small|{{fr icon}}}}{{resize|80%|{{lang|ktu|Repubilika ya Kôngo ya Dimokalasi}} {{small|{{ktu icon}}}}}}<br />{{resize|80%|{{lang|ln|Republíki ya Kongó Demokratíki}} {{small|{{ln icon}}}}}}<br />{{resize|80%|{{lang|sw|Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo}} {{small|{{sw icon}}}}}}<br />{{resize|80%|{{lang|lua|Ditunga dia Kongu wa Mungalaata}} {{small|{{lua icon}}}}}} | conventional_long_name = ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ກົງໂກ | common_name = ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ກົງໂກ | image_flag = Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg | image_coat = Coat of arms of the Democratic Republic of the Congo (grey spear).svg | symbol = ກາແຜ່ນດິນຂອງສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ກົງໂກ | national_motto = ''Justice - Paix - Travail''{{Spaces|2}}<br /> ([[ພາສາຝຣັ່ງ]]: "ຍຸທິທຳ - ສັນຕິພາບ - ງານ") | image_map = {{Switcher|[[File:Democratic Republic of the Congo (orthographic projection).svg|frameless]]|ສະແດງລູກໂລກ|[[File:Location Democratic Republic of the Congo AU Africa.svg|upright=1.15|frameless]]|ສະແດງແຜນທີ່ທະວີບອາຟຣິກາ|default=1}} | national_anthem = [[ເດິບູກົງກໍແລ]]<br />("ຕື່ນເຖີດຊາວກົງໂກ")<div style="padding-top:0.5em;">{{center| }}</div> | official_languages = [[ພາສາຝຣັ່ງ]] | national_languages = [[ພາສາລິງກາລາ]], [[ພາສາກີຕູບາ]] (ກີກົງໂກ), [[ພາສາສະວາຮິລີ]] ແລະ [[ພາສາລູບາ-ກາຊາຍ]] (ຊີລູບາ) | capital = [[ຄິນຊາຊາ]] | largest_city = [[ຄິນຊາຊາ]] | government_type = [[ລັດດ່ຽວ]] [[ລະບົບເຄິ່ງປະທານາທິບໍດີ]] [[ສາທາລະນະລັດລັດຖະທຳມະນູນ]] | leader_title1 = [[ປະທານາທິບໍດີແຫ່ງສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ກົງໂກ|ປະທານາທິບໍດີ]] | leader_name1 = [[ເຟລິກຊ໌ ຊີເຊເກດີ]] | leader_title2 = [[ນາຍົກລັດຖະມົນຕີແຫ່ງສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ກົງໂກ|ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ]] | leader_name2 = [[ຊາມາ ລູກອງເດ]] | area_km2 = 2,344,858 | area_sq_mi = 905,355 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> | area_rank = 11 | percent_water = 4.3 | population_estimate = 79,375,136 ຄົນ<ref name=cia>{{cite web |author=Central Intelligence Agency |authorlink=CIA |publisher=[[The World Factbook]] |title=Democratic Republic of the Congo |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html |year=2015 |accessdate=January 9, 2010 |archive-date=2011-09-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110927165947/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html |url-status=dead |df=dmy-all}}</ref> | population_estimate_year = 2558 | population_estimate_rank = 20 | population_census = 29,673,000 ຄົນ | population_census_year = 2527 | population_density_km2 = 29.3 | population_density_sq_mi = 75.9 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> | population_density_rank = 182 | HDI = 0.480 <!--number only--> | HDI_year = 2562<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_change = increase <!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=15 December 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=16 December 2020}}</ref> | HDI_rank = ອັນດັບທີ 175 | sovereignty_type = [[ເອກະລາດ]] | established_event1 = ຈາກ [[ປະເທດແບນຊິກ|ແບນຊິກ]] | established_date1 = 30 ມິຖຸນາ 1960<ref name="cia.gov">{{Cite web |author=Central Intelligence Agency |title=Democratic Republic of the Congo |website=The World Factbook |publisher=Central Intelligence Agency |location=Langley, Virginia |year=2014 |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/congo-democratic-republic-of-the/ |access-date=29 April 2014 |archive-date=22 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210222023329/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/congo-democratic-republic-of-the/ |url-status=dead |df=dmy-all}}</ref> | currency = [[ຟຣັງກົງໂກ]] | currency_code = CDF | time_zone = [[ເວລາອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ|WAT]], [[ເວລາອາຟຣິກາກາງ|CAT]] | utc_offset = +1 ຫາ +2 | time_zone_DST = | utc_offset_DST = | drives_on = ຂວາ | cctld = [[.cd]] | calling_code = 243 | footnotes = }} '''ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ກົງໂກ''' ({{lang-fr|République Démocratique du Congo}}) ຫຼື ບາງຄັ້ງມີຜູ້ຮຽກວ່າ '''ກົງໂກ''' ({{lang|en|Congo}}) ແລະ '''ກົງໂກ-ຄິນຊາຊາ''' ({{lang|en|Congo-Kinshasa}}) ຫຼື '''ກົງໂກໃຫຍ່''' ແລະ '''ກົງໂກຕາເວັນອອກ''' ເປັນປະເທດໜຶ່ງໃນພາກພື້ນ[[ອາຟຣິກາກາງ]] ແລະ ເປັນປະເທດທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ເປັນອັນດັບທີ 2 ຂອງ[[ທະວີບອາຟຣິກາ|ທະວີບ]] ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ກົງໂກ ມີອານາເຂດຕິດກັບ[[ສາທາລະນະລັດອາຟຣິກກາກາງ]] ແລະ [[ປະເທດຊູດັງໃຕ້]]ທາງທິດເໜືອຕິດກັບ[[ປະເທດອູກັນດາ]], [[ປະເທດຣູວັນດາ]], [[ປະເທດບູຣູນດີ]] ແລະ [[ປະເທດຕັງຊານີ]]ທາງທິດຕາເວັນອອກຕິດກັບ[[ປະເທດຊຳບີ]] ແລະ [[ປະເທດອັງໂກລາ]]ທາງທິດໃຕ້ ແລະ ຕິດກັບ[[ສາທາລະນະລັດກົງໂກ]]ທາງທິດຕາເວັນຕົກ ໂດຍມີທາງອອກສູ່ທະເລຕາມ[[ແມ່ນ້ຳກົງໂກ]]ໄປສູ່[[ອ່າວກີເນ]]. == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} qy8clx948tu30qgizpuivjn890zzbl6 0 20239 134181 133910 2026-11-08T02:27:42Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134181 wikitext text/x-wiki {{ລະວັງສັບສົນ|ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ກົງໂກ}} {{coord|-1.44|15.556|display=title|type:country}} {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ | native_name = République du Congo''' {{fr icon}} | conventional_long_name = ສາທາລະນະລັດກົງໂກ | common_name = ກົງໂກ | image_flag =Flag of the Republic of the Congo.svg | image_coat = Coat of arms of the Republic of the Congo.svg | image_map = {{Switcher|[[File:Republic of the Congo (orthographic projection).svg|frameless]]|ສະແດງລູກໂລກ|[[File:Location Republic of the Congo AU Africa.svg|upright=1.15|frameless]]|ສະແດງແຜນທີ່ທະວີບອາຟຣິກາ|default=1}} | national_motto = ''Unité, Travail, Progrès''<br />([[ພາສາຝຣັ່ງ]]: ເອກະພາບ, ວຽກງານ, ຄວາມກ້າວໜ້າ) | national_anthem = [[ລາກົງກໍແລຊ]]<div style="padding-top:0.5em;"><center>[[File:National anthem of the Republic of the Congo.oga]]</center></div> | official_languages = [[ພາສາຝຣັ່ງ]] |regional_languages = [[ພາສາກົງໂກ]], [[ພາສາຄິຕູບາ]] ແລະ [[ພາສາລິງກາລາ]] | capital = [[ບຣາຊາວິລ]] |coordinates = {{Coord|4|16|S|15|17|E|type:city}} | largest_city = [[ບຣາຊາວິລ]] | government_type = [[ລັດດ່ຽວ]] [[ລະບັບພັກເດັ່ນ]] [[ສາທາລະນະລັດ]][[ລະບົບເຄິ່ງປະທານາທິບໍດີ]] | leader_title1 = [[ປະທານາທິບໍດີສາທາລະນະລັດກົງໂກ|ປະທານາທິບໍດີ]] | leader_name1 = [[ເດີນີ ຊາຊູ-ອຶງແກໂຊ]] | leader_title2 = [[ນາຍົກລັດຖະມົນຕີສາທາລະນະລັດກົງໂກ|ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ]] | leader_name2 = [[Anatole Collinet Makosso]] | area_rank = 63 | area_magnitude = | area_km2 = 342,000 | area_sq_mi = 132,047 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> | percent_water =3.3 | population_estimate = 3,686,000 | population_estimate_rank = 128 | population_estimate_year = 2552 | population_census = | population_census_year = | population_density_km2 = 10.8 | population_density_sq_mi =27.9 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> | population_density_rank = 204 | GDP_PPP_year = 2017 | GDP_PPP = $ 29.159 ຕື້ | GDP_PPP_rank = | GDP_PPP_per_capita = $ 6,707 | GDP_PPP_per_capita_rank = | GDP_nominal_year = 2017 | GDP_nominal = $ 7.799 ຕື້ | GDP_nominal_rank = | GDP_nominal_per_capita = $ 1,793 | GDP_nominal_per_capita_rank = | sovereignty_type = [[ເອກະລາດ]] | established_event1 = ຈາກ [[ປະເທດຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງ]] | established_date1 = [[15 ສິງຫາ]] [[ຄ.ສ 1960]] |Gini_year = 2011 |Gini_change = <!--increase/decrease/steady--> |Gini = 40.2 <!--number only--> |Gini_ref = <ref>{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/|title=GINI index|publisher=World Bank|access-date=12 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|archive-date=9 February 2015|url-status=live}}</ref> |Gini_rank = |HDI_year = 2019<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> |HDI_change = decrease<!--increase/decrease/steady--> |HDI = 0.574 <!--number only--> |HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=15 December 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=16 December 2020}}</ref> |HDI_rank = 149 | currency = [[ຟຣັງຊີເອຟເອ]] | currency_code = XAF | country_code = | time_zone = [[ເວລາອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ|WAT]] | utc_offset = +1 | cctld = [[.cg]] | calling_code = 242 | footnotes = }} '''ສາທາລະນະລັດກົງໂກ''' ({{lang-fr|République du Congo}}) ຫຼື ບາງຄັ້ງມີຜູ້ຮຽກວ່າ '''ກົງໂກ-ບຣາຊາວິລ''' (Congo-Brazzaville) ຫຼື '''ກົງໂກ''' (Congo) ຫຼື '''ກົງໂກຕາເວັນຕົກ''' (ເປັນຄົນລະປະເທດກັບ[[ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ກົງໂກ]] ເຊິ່ງຄັ້ງໜຶ່ງເຄີຍໃຊ້ຊື່ປະເທດວ່າ "ສາທາລະນະລັດກົງໂກ" ເຊັ່ນກັນ) ເປັນອະດີດ[[ອານານິຄົມ]]ຂອງ[[ປະເທດຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງ]]ໃນພາກພື້ນ[[ທະວີບອາຟຣິກາ|ອາຟຣິກາ]]ຕາເວັນຕົກກາງ ມີອານາເຂດຕິດກັບ[[ປະເທດກາບົງ|ກາບົງ]], [[ປະເທດກາເມີຣູນ|ກາເມີຣູນ]], [[ສາທາລະນະລັດອາຟຣິກກາກາງ]], [[ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ກົງໂກ]], [[ປະເທດອັງໂກລາ|ອັງໂກລາ]] ແລະ [[ອ່າວກິເນ]] ສາທາລະນະລັດກົງໂກມີພາສາທາງການແມ່ນ [[ພາສາຝຣັ່ງ]] ແລະ ມີພາສາພື້ນເມືອງແມ່ນ [[ພາສາກົງໂກ]], [[ພາສາຄິຕູບາ]] ແລະ [[ພາສາລິງກາລາ]]. ດິນແດນກົງໂກຖືກຄອບຄອງໂດຍຊົນເຜົ່າທີ່ເວົ້າພາສາບັນຕູ 3,000 ປີທີ່ແລ້ວ ເຊິ່ງສ້າງການເຊື່ອມໂຍງທາງການຄ້າທີ່ນຳໄປສູ່ແມ່ນ້ຳກົງໂກ ກົງໂກເຄີຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງອານານິຄົມ[[ປະເທດຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງ]]ໃນ[[ເອກວາຕໍຣິອານອາຟຣິກາຂອງຝຣັ່ງ|ອິກວາຕໍຣິອານອາຟຣິກາ]]<ref name="CIA">{{cite web|title=Congo, Republic of the|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/congo-republic-of-the/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210109222956/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/congo-republic-of-the|archive-date=9 January 2021|access-date=30 May 2007|publisher=CIA – The World Factbook}}</ref> ສາທາລະນະລັດກົງໂກກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນເມື່ອວັນທີ 28 ພະຈິກ 1958 ແລະ ໄດ້ເອກະລາດຈາກຝຣັ່ງໃນປີ 1960 ແລະ ເປັນລັດມາກຊ໌–ເລນິນລະຫວ່າງ 1969 ເຖິງ 1992 ພາຍໃຕ້ຊື່[[ສາທາລະນະລັດ ປະຊາຊົນ ກົງໂກ]] ປະເທດນີ້ມີການເລືອກຕັ້ງຫຼາຍພັກມາຕັ້ງແຕ່ປີ 1992 ແຕ່ລັດຖະບານທີ່ໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງຕາມລະບອບປະຊາທິປະໄຕຖືກໂຄ່ນລົ້ມໃນສົງຄາມກາງເມືອງຂອງສາທາລະນະລັດກົງໂກໃນປີ 1997 ປະທານາທິບໍດີ[[ເດີນີ ຊາຊູ-ອຶນແກໂຊ|ເດີນີ ຊາຊູ ອຶງແກໂຊ]] ເຊິ່ງຂຶ້ນສູ່ອຳນາດຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 1979 ປົກຄອງຈົນເຖິງປີ 1992 ແລະ ອີກຄັ້ງ ຫຼັງຈາກການຄືນສະຖານະຂອງເຂົາ ກົງໂກເປັນສະມາຊິກຂອງ[[ສະຫະພາບອາຟຣິກາ]], [[ສະຫະປະຊາຊາດ]], [[ປະຊາຄົມເສດຖະກິດຂອງລັດອາຟຣິກກາກາງ]] ແລະ [[ຂະບວນການບໍ່ຝັກໃຝ່ຝ່າຍໃດ]] ແລະ ກົງໂກກາຍເປັນຜູ້ຜະລິດນ້ຳມັນລາຍໃຫຍ່ເປັນອັນດັບທີ 4 ໃນ[[ອ່າວກິເນ]] ເຮັດໃຫ້ປະເທດມີຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ ແລະ ການເຕີບໂຕທາງເສດຖະກິດຊ້າລົງນັບຕັ້ງແຕ່ລາຄານ້ຳມັນທີ່ຫຼຸດລົງຫຼັງປີ 2015 ແລະ [[ສາສະໜາຄຣິດ]]ເປັນຄວາມເຊື່ອທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນປະເທດ. == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ|}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{sisterlinks|Republic of the Congo}} ; ລັດຖະບານ * [http://www.congo-siteportail.info/ Congolese Government Portal]{{fr}} * [http://www.presidence.cg/accueil/ Presidency of the Republic] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101222012727/http://www.presidence.cg/accueil/ |date=2010-12-22 }}{{fr}} * [https://www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/world-leaders-c/congo-republic-of-the.html Chief of State and Cabinet Members] ; ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ * {{wikiatlas|the Republic of the Congo}} * [http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/country_profiles/1076794.stm Country Profile] from [[BBC News]] * {{CIA World Factbook link|cf|Republic of the Congo}} * [http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/Congo.htm Republic of the Congo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081207054856/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/Congo.htm |date=2008-12-07 }} from ''UCB Libraries GovPubs'' * {{dmoz|Regional/Africa/Congo}} <!-- *[http://world.wikia.com/wiki/Congo_Brazzaville Congo Brazzaville] at WorldWikia --> * [http://members.alertnet.org/db/crisisprofiles/CG_TEN.htm?v=in_detail Crisis briefing on the Republic of Congo's struggle for peace] {{Dead link|date=ພະຈິກ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{ลิงก์เสีย|date=พฤษภาคม 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} from [[Reuters AlertNet]] * [http://www.un.org/webcast/unhrc/archive.asp?go=090506 Review of Congo] by the [[United Nations Human Rights Council]]'s [[United Nations Human Rights Council#Universal Periodic Review|Universal Periodic Review]], May 6, 2009. * [http://www.irinnews.org/Africa-Country.aspx?Country=CG Humanitarian news and analysis from IRIN – Congo] ; ການທ່ອງທ່ຽວ * [http://www.congo-brazzaville.com/ Congo-Brazzaville.com] * {{wikivoyage-inline|Congo}} [[ໝວດ:ປະເທດໃນທະວີບອາຟຣິກາ]] [[ໝວດ:ສາທາລະນະລັດ|ຄ]] [[ໝວດ:ປະເທດ|ຄ]] [[ໝວດ:ອາຟຣິກາ|ຄ]] rzshj4hp29dbc7lmlcgffxcssfiks0z 0 20340 134109 126165 2026-11-08T00:44:52Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134109 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | conventional_long_name = ສາທາລະນະລັດ ກິເນ ເອກວາຕໍຣິອານ | common_name = ກິເນ ເອກວາຕໍຣິອານ | native_name = {{lang|es|República de<br/>Guinea Ecuatorial}} {{small|{{es icon}}}}{{lang|fr|République de<br/>Guinée Équatoriale}} {{small|{{fr icon}}}}<br/>{{lang|pt|República da<br/>Guiné Equatorial}} {{small|{{pt icon}}}} | image_flag = Flag of Equatorial Guinea.svg | image_coat = Coat of arms of Equatorial Guinea.svg | symbol_type = ກາແຜ່ນດິນ | national_motto = "ເອກະພາບ, ສັນຕິພາບ, ຍຸຕິທຳ"<br />({{lang-es|Unidad, Paz, Justicia}}) | national_anthem = "[[ເພງຊາດກິເນ ເອກວາຕໍຣິອານ|ກາມິເນໂມສະປິຊັນໂດລັສເຊນດັສ<br/>ເດນູເອສຕຣາອິຮເມນຊາເຟລິຊີດັດ]]"<div style="padding-top:0.5em;" class="center">{{center|[[File:Equatorial Guinea's national anthem, performed by the United States Navy Band.oga]]}}</div> | image_map = {{Switcher|[[File:GNQ orthographic.svg|frameless]]|ສະແດງລູກໂລກ|[[File:Location Equatorial Guinea AU Africa.svg|upright=1.15|frameless]]|ສະແດງທະວີບອາຟຣິກາ|default=1}} | map_caption = | capital = [[ມາລາໂບ]] (''ປັດຈຸບັນ'')<br /> [[ຊິວດັດເດລາປັດ]] (''ກຳລັງກໍ່ສ້າງ'') | coordinates = {{Coord|3|45|N|8|47|E|type:city}} | largest_city = [[ບາຕາ (ປະເທດກິເນ ເອກວາຕໍຣິອານ)|ບາຕາ]] | official_languages = {{Plainlist| *[[ພາສາແອັດສະປາຍ|ແອັດສະປາຍ]] *[[ພາສາປອກຕຸຍການ|ປອກຕຸຍການ]]<ref>{{cite web|url=http://www.guineaecuatorialpress.com/noticia.php?id=5434|title=Equatorial Guinea, member of the Community of Portuguese Language Countries|author=Government of the Republic of Equatorial Guinea}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.guineaecuatorialpress.com/noticia.php?id=7775|title=Acts continue to mark Portuguese Language and Portuguese Culture Day|author=Government of the Republic of Equatorial Guinea}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.prnewswire.com/news-releases/equatorial-guinea-adds-portuguese-as-the-countrys-third-official-language-131882808.html|title=Equatorial Guinea Adds Portuguese as the Country's Third Official Language|access-date=18 July 2015|author=PRNewsWire}}</ref> *[[ພາສາຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງ]]<ref>{{Cite web|url=https://www.worldtravelguide.net/guides/africa/equatorial-guinea/history-language-culture/#:~:text=Language%20in%20Equatorial%20Guinea,which%20is%20common%20on%20Bioko).|title = History, language and culture in Equatorial Guinea}}</ref> }} | regional_languages = | languages = {{Collapsible list |framestyle=border:none; padding:0; |[[ພາສາອັງກິດ|ອັງກິດ]] |[[ພາສາຮິນດີ|ຮິນດີ]]<ref>{{e23|country/gq/languages}}</ref> |[[ພາສາອາຣັບ|ອາຣັບ]] |ຝຣັ່ງ |[[ພາສາຟູລານີ|ຟູລານີ]] |[[Mandinka language|ມັນດິນກາ]] |[[Susu language|ຊູຊູ]] |[[Myene language|ອືມເຢເນ]] |[[ພາສາຟັງ|ຟັງ]] |[[Punu language|ປູນູ]] |[[Nzebi language|ອືມເຊບີ]] |[[Igbo language|ອິກໂບ]] |[[Bube language|ບູເບ]] |[[Annobonese language|ອາໂນບອນ]] |[[Combe language|ກອມເບ]] |[[ພາສາໂຢຣູບາ|ໂຢຣູບາ]]}} | languages_type = ພາສາເວົ້າ | ethnic_groups = {{unbulleted list | 80.3% [[Fang people|ຟັງ]] | 6.5% [[Bubi people|ບູບີ]] | 3.6% [[Demographics of Equatorial Guinea#Peoples considered as natives|ອືນໂດເວ]] | 1.6% ອາໂນບອນ | 1.1% [[Kwasio people|ບູເຈບາ]] | 5.4% [[Igbo people|ອິກໂບ]] }} | ethnic_groups_year = 1994<ref name=CIA>[https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/equatorial-guinea/ Equatorial Guinea] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210109235259/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/equatorial-guinea |date=2021-01-09 }}. Cia World Factbook.</ref> | religion = {{ublist |item_style=white-space:nowrap; |86.8% [[ຄຣິດ]] |—79.9% [[ໂຣມັນຄາທໍລິກ]] |—3.2% [[ໂປຣແຕສແຕນ]] |—3.7% ນິກາຍອື່ນໆ |4.9% [[ການບໍ່ມີສາສະໜາ|ບໍ່ມີ]] |4.1% [[ອິດສະລາມ]] |2.1% [[ສາສະໜາພື້ນເມືອງໃນອາຟຣິກາ|ສາສະໜາພື້ນເມືອງ]] |2.1% ອຶ່ນໆ }} | religion_year = | religion_ref = <ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/place/Equatorial-Guinea|title=Equatorial Guinea - Religion|website=Encyclopedia Britannica}}</ref> | government_type = [[ລັດດ່ຽວ]] [[ສາທາລະນະລັດ]][[ລະບົບປະທານາທິບໍດີ]]ພາຍໃຕ້[[ລະບອບຜະເດັດການ]][[ລັດທິອຳນາດນິຄົມ|ອຳນາດນິຄົມ]][[ລັດພັກການເມືອງດຽວ|ພັກການເມືອງດຽວ]][[ໂດຍພຶດຕິໄນ]]<ref>{{cite web |title=EQUATORIAL GUINEA 2020 HUMAN RIGHTS REPORT |url=https://gq.usembassy.gov/wp-content/uploads/sites/194/EQUATORIAL-GUINEA-2020-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf |website=U.S. Embassy in Equatorial Guinea |publisher=United States Department of State • Bureau of Democracy, Human Rights and Labor |access-date=8 August 2021 |location=Section 3. Freedom to Participate in the Political Process |page=15 |date=2020 |url-status=dead |archive-date=16 ກໍລະກົດ 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210716074830/https://gq.usembassy.gov/wp-content/uploads/sites/194/EQUATORIAL-GUINEA-2020-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf }}</ref> | leader_title1 = [[List of Presidents of Equatorial Guinea|ປະທານາທິບໍດີ]] | leader_name1 = [[ເຕໂອໂດໂຣ ໂອບຽງ ອຶງເກມາ ອຶມບາໂຊໂກ]] | leader_title2 = [[Vice President of Equatorial Guinea|ຮອງປະທານາທິບໍດີ]] | leader_name2 = [[ເຕໂອໂດໂຣ ອຶງເກມາ ໂອບຽງ ມັງເກ]] | leader_title3 = [[List of Prime Ministers of Equatorial Guinea|ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ]] | leader_name3 = [[Manuela Roka Botey]] | leader_title4 = | leader_name4 = | legislature = [[Parliament of Equatorial Guinea|ລັດຖະສະພາ]] | upper_house = [[Senate (Equatorial Guinea)|ວຸດທິສະພາ]] | lower_house = [[Chamber of Deputies (Equatorial Guinea)|ສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນ]] | sovereignty_type = '''ເປັນເອກະລາດຈາກ'''ຈາກ[[ແອັດສະປາຍພາຍໃຕ້ການນຳຂອງຟຣັງໂກ|ແອັດສະປາຍ]] | established_event1 = ປະກາດ[[ເອກະລາດ]] | established_date1 = 12 ຕຸລາ 1968 | area_km2 = 28,050 | area_rank = ອັນດັບທີ 141 <!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]] --> | area_sq_mi = 10,830 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> | percent_water = ໜ້ອຍຫຼາຍ | population_estimate = 1,468,777<ref>{{cite web |url=https://www.worldometers.info/world-population/equatorial-guinea-population/#:~:text=The%20current%20population%20of%20Equatorial,the%20latest%20United%20Nations%20data.|title = Equatorial Guinea Population (2021) - Worldometer}}</ref> | population_census = 1,468,777<ref name=EquitorialGuineaWorldMeter>{{cite web|url=https://www.worldometers.info/world-population/equatorial-guinea-population/#:~:text=The%20current%20population%20of%20Equatorial,the%20latest%20United%20Nations%20data.|title = Equatorial Guinea Population (2021) - Worldometer}}</ref> | population_estimate_year = 2021 | population_estimate_rank = ອັນດັບທີ 153 | population_census_year = 2020 | population_density_km2 = | population_density_sq_mi = <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> | population_density_rank = | GDP_PPP = 29.162 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ | GDP_PPP_year = 2019 | GDP_PPP_rank = ອັນດັບທີ 135 | GDP_PPP_per_capita = 21,442 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="imf.org">{{cite web|url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=62&pr.y=7&sy=2017&ey=2024&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=642&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC&grp=0&a=|title=Report for Selected Countries and Subjects|website=www.imf.org|access-date=17 April 2019}}</ref> | GDP_nominal = 12.432 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ | GDP_nominal_year = 2019 | GDP_nominal_rank = ອັນດັບທີ 140 | GDP_nominal_per_capita = 9,141 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="imf.org" /> | Gini = <!--number only--> | Gini_year = | Gini_change = <!--increase/decrease/steady--> | Gini_ref = | Gini_rank = | HDI = 0.592 <!--number only--> | HDI_year = 2019<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_change = increase <!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=15 December 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=16 December 2020}}</ref> | HDI_rank = ອັນດັບທີ 145 | currency = [[ຟຣັງຊີເອຟເອ]] | currency_code = XAF | time_zone = [[ເວລາອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ]] | utc_offset = +1 | utc_offset_DST = | time_zone_DST = | date_format = ວວ/ດດ/ປປປປ | drives_on = ຂວາ | calling_code = [[+240]] | cctld = [[.gq]] | footnote_a = ລວມ[[ພາສາແອັດສະປາຍ ເອກວາຕໍຣິອານ]] (''Español ecuatoguineano'') | today = }} '''ກິເນ ເອກວາຕໍຣິອານ''' ({{lang-en|Equatorial Guinea}}; {{lang-es|Guinea Ecuatorial}};{{efn|{{IPA-es|giˈnea ekwatoˈɾjal|pron|Es-Guinea Ecuatorial.oga}}}} {{lang-fr|Guinée équatoriale}}; {{lang-pt|Guiné Equatorial}}) ຫຼື ຊື່ຢ່າງເປັນທາງການແມ່ນ '''ສາທາລະນະລັດ ກິເນ ເອກວາຕໍຣິອານ''' ({{lang-en|Republic of Equatorial Guinea}}; {{lang-es|link=no|República de Guinea Ecuatorial}}, {{lang-fr|link=no|République de Guinée équatoriale}}, {{lang-pt|link=no|República da Guiné Equatorial}}){{efn|ການສະກົດແບບທ້ອງຖິ່ນ: *{{lang-es|link=no|República de Guinea Ecuatorial}}, {{IPA-es|reˈpuβlika ðe ɣiˈnea ekwatoˈɾjal|pron|Es-republica guinea ecuatorial.ogg}} *{{lang-fr|link=no|République de Guinée équatoriale}}, {{IPA-fr|ʁepyblik d(ə) ɡine ekwatoˈʁjal|pron}} *{{lang-pt|link=no|República da Guiné Equatorial}}, {{IPA-pt|ʁɛˈpublikɐ dɐ giˈnɛ ˌekwɐtuɾiˈaɫ|pron}}}} ເປັນປະເທດໜຶ່ງໃນພາກພື້ນ[[ອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ]] ມີອານານິເຂດຕິດກັບ[[ປະເທດກາເມີຣູນ]]ທາວທິດເໜືອ [[ປະເທດກາບົງ]]ທາງທິດໃຕ້ ແລະ ທິດຕາເວັນຕົກ [[ອ່າວກິເນ]]ທາງທິດຕາເວັນຕົດ ແລະ ຢູ່ໃກ້ໆ [[ປະເທດຊາວໂຕເມ ແລະ ແຟຣງຊິບ]]ທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້. == ໝາຍເຫດ == {{notelist|35em}} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ຂໍ້ມູນ == {{Refbegin}} * {{CIA World Factbook}} * [[Max Liniger-Goumaz]], ''Small Is Not Always Beautiful: The Story of Equatorial Guinea'' (French 1986, translated 1989) {{ISBN|0-389-20861-2}}. * [[Ibrahim K. Sundiata]], ''Equatorial Guinea: Colonialism, State Terror, and the Search for Stability'' (1990, Boulder: Westview Press) {{ISBN|0-8133-0429-6}}. * [[Robert Klitgaard]]. 1990. ''Tropical Gangsters''. New York: Basic Books. (World Bank economist tries to assist pre-oil Equatorial Guinea) {{ISBN|0-465-08760-4}}. * [[D.L. Claret]]. ''Cien años de evangelización en Guinea Ecuatorial (1883–1983) / One Hundred Years of Evangelism in Equatorial Guinea'' (1983, Barcelona: Claretian Missionaries). * [[Adam Roberts (scholar)|Adam Roberts]], ''The Wonga Coup: Guns, Thugs and a Ruthless Determination to Create Mayhem in an Oil-Rich Corner of Africa'' (2006, PublicAffairs) {{ISBN|1-58648-371-4}}. {{Refend}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{Sister project links|v=no|q=no|b=no|voy=Equatorial Guinea|n=Category:Equatorial Guinea|c=Category:Equatorial Guinea|s=Category:Equatorial Guinea|d=Q983}} * [https://www.ascleiden.nl/content/webdossiers/equatorial-guinea Web dossier Equatorial Guinea] from the [[Afrika-Studiecentrum Leiden]] Library. * {{curlie|Regional/Africa/Equatorial_Guinea}} * {{wikiatlas|Equatorial Guinea}} * [https://www.guineaecuatorialpress.com/ Official Government of Equatorial Guinea website] * [http://www.guineaecuatorialpress.com/estadistica.php?lang=en Guinea in Figures&nbsp;– Official Web Page of the Government of the Republic of Equatorial Guinea] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210503234753/https://www.guineaecuatorialpress.com/estadistica.php?lang=en |date=2021-05-03 }} * [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/country_profiles/1023151.stm Country Profile] from [[BBC News]]. * [https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/equatorial-guinea/ Equatorial Guinea] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210109235259/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/equatorial-guinea |date=2021-01-09 }}. ''[[The World Factbook]]''. [[Central Intelligence Agency]]. * [https://web.archive.org/web/20080607084803/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/equatorialguinea.htm Equatorial Guinea] from ''UCB Libraries GovPubs''. * [http://www.ifs.du.edu/ifs/frm_CountryProfile.aspx?Country=GQ Key Development Forecasts for Equatorial Guinea] from [[International Futures]]. * [https://web.archive.org/web/20210516201857/http://allafrica.com/equatorialguinea/ Equatorial Guinea news headline links] from [[AllAfrica.com]]. * [https://www.pbs.org/wnet/wideangle/episodes/once-upon-a-coup/history-of-equatorial-guinea/5475/ History of Equatorial Guinea], PBS Wide Angle interactive timeline. * [https://www.pbs.org/wnet/wideangle/episodes/once-upon-a-coup/introduction/5309/ ''Once Upon a Coup''], PBS Wide Angle documentary about the 2004 coup attempt. [[ໝວດ:ປະເທດ|ກ]] [[ໝວດ:ປະເທດໃນທະວີບອາຟຣິກາ|ກິເນ ເອກວາຕໍຣິອານ]] [[ໝວດ:ສາທາລະນະລັດ|ກ]] [[ໝວດ:ປະເທດທີ່ໃຊ້ພາສາຝຣັ່ງເປັນພາສາທາງການ|ກ]] itlsja52agrc0lwas0z2p0sd3cowit3 0 20383 134116 131147 2026-11-08T00:49:19Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134116 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | conventional_long_name = ສາທາລະນະລັດ ຟິຈີ | native_name = {{unbulleted list |item_style=font-size:88%; | {{lang|en|Republic of Fiji}} <small>{{en icon}}</small> | {{lang|fj|Matanitu ko Viti}} <small>{{fj icon}}</small> | {{lang|hif|फ़िजी गणराज्य}} <small>{{hif icon}}</small> }} | common_name = ຟິຈີ | image_flag = Flag of Fiji.svg | image_coat = Coat of arms of Fiji.svg | flag = Flag of Fiji | flag_type = Flag | symbol = Coat of arms of Fiji | symbol_type = ກາແຜ່ນດິນ | image_map = Fiji on the globe (small islands magnified) (Polynesia centered).svg | image_map2 = | national_motto = {{native phrase|fj|"Rerevaka na Kalou ka Doka na Tui"|italics=off|nolink= yes}}<br />{{small|"ຈົ່ງ​ຢຳເກງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ ແລະ ​ໃຫ້​ກຽດ​ແກ່​ພະ​ລາ​ຊິນີ<ref>{{cite web|url= http://www.fijihighcommission.org.uk/about.html|title= About Fiji – History, Government and Economy|website= www.fijihighcommission.org.uk|access-date= 1 September 2018|archive-url= https://web.archive.org/web/20180830031112/http://www.fijihighcommission.org.uk/about.html|archive-date= 30 August 2018|url-status=live}}</ref> "}} | national_anthem = "[[ກັອດ ເບຼສສ໌ ຟິຈີ]]"<br /><div class="center" style="margin-top:0.4em;">{{center|[[File:Fiji National Anthem.ogg|God Bless Fiji]]}}</div> | official_languages = {{Plainlist| * [[ພາສາຟິຈີ|ຟິຈີ]] * [[ພາສາອັງກິດ|ອັງກິດ]] * [[ພາສາຮິນດີຟິຈີ|ຮິນດີຟິຈີ]]<ref>ປຽບທຽບ: {{cite web|url= http://www.fiji.gov.fj/Govt--Publications/Constitution.aspx|title= Constitution of the Republic of Fiji|website= fiji.gov.fj|publisher=The Fijian Government|access-date= 14 March 2017|archive-url= https://web.archive.org/web/20161011085543/http://www.fiji.gov.fj/govt--publications/constitution.aspx|archive-date= 11 October 2016|url-status=dead}} Subsection 3(3) reads: "This Constitution is to be adopted in the English language and translations in the ''iTaukei'' and Hindi languages are to be made available." Subsection 31(3) clarifies that Fiji Hindi is the intended meaning of "Hindi".</ref> }} | regional_languages = [[ພາສາໂຣຕູມັນ|ໂຣຕູມັນ]] | demonym = | capital = [[ຊູວາ]]<ref>ເຖິງແມ່ນວ່າຊູວາທີປະຊາກອນຫຼາຍພໍຈົນມີສະຖານະເປັນ "ນະຄອນ" ເມືອງ[[ນາຊີນູ]]ມີປະຊາກອນທີ່ສູງກວ່າພຽງໜ້ອຍໜຶ່ງ ເບິ່ງທີ່ {{cite web|title= Age, Sex and Marital Status by Urban and Rural Enumeration, Fiji 2007|url= http://www.statsfiji.gov.fj/component/advlisting/?view=download&format=raw&fileId=1138|website= statsfiji.gov.fj|publisher= Fiji Bureau of Statistics|access-date= 5 June 2017|archive-url= https://web.archive.org/web/20171016012700/http://www.statsfiji.gov.fj/component/advlisting/?view=download&format=raw&fileId=1138|archive-date= 16 October 2017|url-status= dead}}</ref> | coordinates = {{Coord|18|10|S|178|27|E|type:city}} | largest_city = ເມືອງຫຼວງ | government_type = [[ລັດດ່ຽວ]] [[ສາທາລະນະລັດລະບົບລັດຖະສະພາ]] | leader_title1 = [[ປະທານາທິບໍດີຟິຈີ|ປະທານາທິບໍດີ]] | leader_name1 = [[Wiliame Katonivere]] | leader_title2 = [[ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຟິຈີ|ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ]] | leader_name2 = [[Sitiveni Rabuka|ຊິຊິເຟນິ ຣຳບູກາ]] | legislature = [[ລັດຖະສະພາຟິຈີ|ລັດຖະສະພາ]] | area_rank = ອັນດັບທີ 151 <!-- Should match [[List of countries and dependencies by area]] --> | area_km2 = 18,274 | area_sq_mi = 7,056 <!-- Do not remove per [[Wikipedia:Manual of Style/Dates and numbers]] --> | percent_water = ໜ້ອຍຫຼາຍ | population_estimate = 926,276<ref>{{Cite web|url=https://www.indexmundi.com/fiji/demographics_profile.html|title=Fiji Demographics Profile|website=www.indexmundi.com}}</ref> | population_estimate_rank = ອັນດັບທີ 161 | population_estimate_year = 2018 | population_density_km2 = 46.4 | population_density_sq_mi = 120.3 <!-- Do not remove per [[Wikipedia:Manual of Style/Dates and numbers]] --> | population_density_rank = ອັນດັບທີ 148 | population_census = 884,887<ref name=2017census>{{cite web|url= http://www.fiji.gov.fj/Media-Center/Press-Releases/Fiji-Bureau-of-Statistics-Releases-2017-Census-Res.aspx|title= Fiji Bureau of Statistics Releases 2017 Census Results|author= Government of Fiji|date= 10 January 2018|access-date= 3 November 2018|archive-url= https://web.archive.org/web/20181103052331/http://www.fiji.gov.fj/Media-Center/Press-Releases/Fiji-Bureau-of-Statistics-Releases-2017-Census-Res.aspx|archive-date= 3 November 2018|url-status= dead}}</ref> | population_census_year = 2017 | ethnic_groups = {{unbulleted list | 56.8% [[ຊາວຟິຈີ]]ພື້ນເມືອງ | 37.5% [[ຊາວຟິຈີເຊື້ອສາຍອິນເດຍ]] | 1.2% [[ຊາວໂຣຕູມັນ]] | 4.5% ອື່ນໆ }} | ethnic_groups_year = 2016<ref name="Factbook-Fiji">{{cite web|title=Fiji|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/fiji/|access-date=20 August 2020|website=The World Factbook|publisher=CIA|archive-date=27 ສິງຫາ 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210827055140/https://www.cia.gov/the|url-status=dead}}</ref> | religion = {{ublist |item_style=white-space:nowrap; |64.4% [[ຄຣິດ]] |—34.6% [[ນິກາຍເມໂທດິສ]] |—29.8% ນິກາຍອື່ນໆ |27.9% [[ຮິນດູ]] |6.3% [[ອິດສະລາມ]] |1.4% [[ສາສະໜາໃນປະເທດຟິຈີ|ອື່ນໆ]] / [[ການບໍ່ມີສາສະໜາ|ບໍ່ມີ]]<ref name="2007 Census – Religion">{{cite web|title=Population by Religion and Province of Enumeration |url=http://www.statsfiji.gov.fj/index.php/document-library/doc_download/426-population-by-religion-province |website=2007 Census of Population |publisher=Fiji Bureau of Statistics |access-date=7 November 2015 |ref=2007-Census-Religion |date=June 2012 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150909212947/http://www.statsfiji.gov.fj/index.php/document-library/doc_download/426-population-by-religion-province |archive-date=9 September 2015 }} – Percentages are derived from total population figures provided in the source</ref>}} | GDP_PPP = 9.112 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name=imf2>{{cite web|url= http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2018/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=26&pr.y=14&sy=2018&ey=2019&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=819&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a=|title= Fiji|publisher=International Monetary Fund}}</ref> | GDP_PPP_year = 2018 | GDP_PPP_per_capita = 10,251 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name=imf2 /> | GDP_PPP_per_capita_rank = | GDP_nominal = 5.223 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name=imf2 /> | GDP_nominal_year = 2018 | GDP_nominal_per_capita = 5,876 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name=imf2 /> | sovereignty_type = ເອກະລາດ | sovereignty_note = ຈາກ [[ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]] | established_event1 = [[Dominion of Fiji|ປົກຄອງຕົນເອງ]] | established_date1 = 10 ຕຸລາ ຄ.ສ 1970 | established_event2 = [[ສາທາລະນະລັດ]] | established_date2 = 7 ຕຸລາ ຄ.ສ 1987 | Gini_year = 2013 | Gini_change = <!--increase/decrease/steady--> | Gini = 36.4 <!--number only--> | Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web|url= https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=FJ|title= Gini Index |publisher=World Bank|access-date= 5 November 2017|archive-url= https://web.archive.org/web/20171107012342/https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=FJ|archive-date= 7 November 2017|url-status=live}}</ref> | Gini_rank = | HDI_year = 2019<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_change = increase<!--increase/decrease/steady--> | HDI = 0.743 <!--number only--> | HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=15 December 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=16 December 2020}}</ref> | HDI_rank = ອັນດັບທີ 93 | date_format = ວວ/ດດ/ປປປປ | currency = [[ໂດລາຟິຈີ]] | currency_code = FJD | time_zone = FJT | utc_offset = +12 | time_zone_DST = FJST<ref>{{cite web|url= http://www.timeanddate.com/library/abbreviations/timezones/pacific/fjst.html|title= FJST – Fiji Summer Time|publisher=timeanddate.com|access-date= 24 October 2012|archive-url= https://web.archive.org/web/20121020015349/http://www.timeanddate.com/library/abbreviations/timezones/pacific/fjst.html|archive-date= 20 October 2012|url-status=live}}</ref> | utc_offset_DST = +13<ref>{{cite web|url= http://www.timeanddate.com/news/time/fiji-advances-clocks-nov-29.html|title= Fiji Reignites Daylight Saving Time on November 29|publisher=timeanddate.com|date= 10 November 2009|access-date= 2 May 2010|archive-url= https://web.archive.org/web/20091230085319/http://timeanddate.com/news/time/fiji-advances-clocks-nov-29.html|archive-date= 30 December 2009|url-status=live}}</ref> | drives_on = ຊ້າຍມື | calling_code = [[+679]] | cctld = [[.fj]] | today = | official_website = [https://www.fiji.gov.fj fiji.gov.fj] }} '''ຟິຈີ''' ({{lang-en|Fiji}}, {{IPAc-en|audio=en-us-Fiji.ogg|ˈ|f|iː|dʒ|i}}; {{lang-fj|Viti}}, {{IPA-fj|ˈβitʃi|}}; [[ພາສາຮິນດີຟິຈີ|ຮິນດີຟິຈີ]]: {{lang|hif|फ़िजी}}) ຫຼື ຊື່ທາງການແມ່ນ '''ສາທາລະນະລັດຟິຈີ''' ({{lang-en|Republic of Fiji}}; {{lang-fj|Matanitu ko Viti}}; [[ພາສາຮິນດີຟິຈີ|ຮິນດີຟິຈີ]]: {{lang|hif|फ़िजी गणराज्य}}) ເປັນ[[ປະເທດທີ່ເປັນເກາະ|ປະເທດໝູ່ເກາະ]]ໃນພາກພື້ນ[[ເມລາເນຊີ]] ທາງພາກໃຕ້ຂອງ[[ມະຫາສະໝຸດປາຊີຟິກ]] ສ່ວນໜຶ່ງຂອງ[[ໂອເຊອານີ]] ຕັ້ງຢູ່ຫ່າງຈາກ[[ປະເທດນູແວນເຊລັງ]]ໄປທາງຕາເວັນອອກສຽງເໜືອປະມານ 1,100 [[ໄມລ໌ທະເລ]] (2,000 ກິໂລແມັດ) ຟິຈີປະກອບດ້ວຍ[[ກຸ່ມເກາະ]]ຫຼາຍກວ່າ 330 ເກາະ ໃນຈຳນວນມີຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນປະມານ 110 ເກາະ ແລະ ຍັງມີ[[ເກາະນ້ອຍ]]ອີກກວ່າ 500 ເກາະ ລວມພື້ນທີ່ທັງໝົດປະມານ 18,300 ຕາລາງກິໂລແມັດ ກຸ່ມເກາະທີ່ຢູ່ຫ່າງໄກທີ່ສຸດແມ່ນ [[Ono-i-Lau]] ປະຊາກອນປະມານ 87% ຂອງປະຊາກອນຟິຈີທັງໝົດ 898,760 ຄົນອາໄສຢູ່ເທິງເກາະຫຼັກພຽງ 2 ເກາະເຊັ່ນ:[[ວິຕີເລວູ]] ແລະ [[ວານູອາເລວູ]] ໂດຍປະຊາກອນກວ່າ 75% ອາໄສຢູ່ໃນບໍລິເວນຊາຍຝັ່ງເກາະວິຕີເລວູ ເຊິ່ງເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງເມືອງຫຼວງຟິຈີ [[ຊູວາ]] ລວມທັງສູນການເມືອງຂະໜາດນ້ອຍເຊັ່ນ: [[ນາດີ]] ທິ່ເຊິ່ງການທ່ອງທ່ຽວເປັນອຸດສາຫະກຳຫຼັກໃນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ [[ລາອູໂຕກາ]] ເຊິ່ງມີຄວາມໂດດເດັ່ນໃນດ້ານອຸດສາຫະກຳ[[ອ້ອຍ]] ສ່ວນພື້ນທີ່ຊັ້ນໃນຂອງເກາະມີຜູ້ຄົນອາໄສຢູ່ຢ່າງເບົາບາງເນື່ອງຈາກວ່າພູມສັນຖານເປັນພູ.<ref name="Fiji: People">{{cite web|url= https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/1834.htm#profile|title= Fiji: People|publisher=United States of America State department|date= 28 June 2010|access-date= 15 September 2010|archive-url= https://web.archive.org/web/20170122194413/https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/1834.htm#profile|archive-date= 22 January 2017|url-status=live}}</ref> == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{Sister project links|ປະເທດຟິຈີ|voy=Fiji}} ===ລັດຖະບານ=== * [http://www.fiji.gov.fj/ ເວັບໄຊທາງການລັດຖະບານຟິຈີ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201208130939/http://www.fiji.gov.fj/ |date=2020-12-08 }} * [https://web.archive.org/web/20100324192626/https://www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/world-leaders-f/fiji.html Chief of State and Cabinet Members] * [http://www.statsfiji.gov.fj/ Fiji Bureau of Statistics] ===ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ=== * [http://esdac.jrc.ec.europa.eu/images/Eudasm/Asia/images/maps/download/OC_FIJI_GEOL.jpg Geologic Map] * {{wikiatlas|Fiji}} * {{osmrelation|571747}} * [https://web.archive.org/web/20210827055140/https://www.cia.gov/the Fiji]. ''[[The World Factbook]]''. [[Central Intelligence Agency]]. * [https://web.archive.org/web/20080607084833/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/fiji.htm Fiji] at ''UCB Libraries GovPubs'' * {{curlie|Regional/Oceania/Fiji}} * [https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-14919067 Fiji profile] from the [[BBC News]] {{Coord|18|S|179|E|region:FJ_type:country_source:dewiki|display=title}} [[ໝວດ:ປະເທດ|ຟ]] [[ໝວດ:ປະເທດທີ່ເປັນເກາະ]] [[ໝວດ:ປະເທດໃນເຂດໂອເຊອານີ]] [[ໝວດ:ປະເທດຟິຈີ| ]] t7vjscq0a907h26w9n3o3oek38etpdt 0 20460 134146 105598 2026-11-08T01:28:31Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134146 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ມາລອນ ແບຣນໂດ | image = Marlon Brando publicity for One-Eyed Jacks.png | imagesize = 240px | caption = ແບຣນໂດ ປີ 1961 | birthname = ມາລອນ ແບຣນໂດ ຈູເນຍ | nickname = | birthdate = {{birth date|1924|4|3}} | location = | deathdate = | deathplace = {{death date and age|2004|07|01|1924|04|03}} | spouse = {{plainlist| * [[Anna Kashfi]] (1957 - 1959; ຍ່າຮ້າງ) * [[Movita Castaneda]] (1960 - 1968; ຍົກເລີກ) * [[Tarita Teriipaia]] (1962 - 1972; ຍ່າຮ້າງ) }} | othername = | occupation = [[ນັກສະແດງ]] | yearsactive = 1944–2004 }} '''ມາລອນ ແບຣນໂດ ຈູເນຍ''' ({{lang-en|Marlon Brando Jr.}}; 3 ເມສາ 1924 – 1 ກໍລະກົດ 2004) ເປົນນັກສະແດງແລະນັກກິດຈະກຳຊາວສະຫະລັດ ໂດຍເຂາໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງກວ້າງຂວາງແມ່ນນັກສະແດງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສະຕະວັດທີ 20<ref>{{Cite magazine|url=http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,26473,00.html|title=TIME 100 Persons of the Century|magazine=Time|date=June 6, 1999|access-date=February 13, 2018|archive-date=May 23, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160523112333/http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,26473,00.html|url-status=dead}}</ref> ແບຣນໂດໄດ້ຮັບລາງວັນແມ່ນຫຼາຍ ມີທັ້ງ [[ລາງວັນອອສກາ]] 2 ລາງວັນ, [[ລາງວັນລູກໂລກທອງຄຳ]] 2 ລາງວັນ, ລາງວັນ[[ເທສະການຮູບເງົາຄານ]] 1 ລາງວັນ ແລະ [[ລາງວັນແບຟຕາ]] 3 ລາງວັນ ==ອ້າງອິງ== {{reflist}} ==ອ່ານເພີ່ມ​ເຕີມ== {{refbegin|30em}} * Bain, David Haward. ''The Old Iron Road: An Epic of Rails, Roads, and the Urge to Go West''. New York: Penguin Books, 2004. {{ISBN|0-14-303526-6}}. * Brando, Marlon and Donald Cammell. ''Fan-Tan''. New York: Knopf, 2005. {{ISBN|1-4000-4471-5}}. * [[Englund, George]]. ''The Way It's Never Been Done Before: My Friendship With Marlon Brando''. New York: [[Harper Collins Publishers]], 2004. {{ISBN|0-06-078630-2}}. * Grobel, Lawrence. "Conversations with Brando." New York, Hyperion, 1990. Cooper Square Press 1999. Rat Press, 2009 * [[Judge, Bernard]]. ''Waltzing With Brando: Planning a Paradise in Tahiti''. New York: ORO Editions, 2011.{{ISBN|978-0-9826226-4-3}} * [[Jimmy McDonough|McDonough, Jimmy]]. ''Big Bosoms and Square Jaws: The Biography of Russ Meyer, King of the Sex Film''. New York: Crown, 2005. {{ISBN|978-1-4000-5044-4}}. * Pendergast, Tom and Sara. ''[[St. James Encyclopedia of Popular Culture]], Volume 1''. Detroit, Michigan: St. James Press, 2000. {{ISBN|978-1-55862-405-4}}. * Petkovich, Anthony. "Burn, Brando, Burn!". UK: ''Headpress 19: World Without End'' (1999), pp.&nbsp;91–112. * [[William Schoell|Schoell, William]]. ''The Sundance Kid: A Biography of Robert Redford.'' Boulder, CO: Taylor Trade Publishing, 2006. {{ISBN|978-1-58979-297-5}}. {{refend}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{commonscat|Marlon Brando|ມາລອນ ແບຣນໂດ}} * {{Official website}} * {{IMDb name}} [[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ເກີດໃນປີ ຄ.ສ. 1924]] [[ໝວດ:ບຸກຄົນເສຍຊີວິດໃນປີ ຄ.ສ. 2004]] [[ໝວດ:ນັກສະແດງອາເມລິກັນ]] 1gf399xp6v03wplbse84z8e5259bmkg 0 20476 134162 105665 2026-11-08T02:06:26Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134162 wikitext text/x-wiki [[File:Frazerbrown.jpg|thumb|250px|ນັກສະແດງຊາຍໃນຂະນະທີ່ຖືລາງວັນອອສກາ]] '''ລາງວັນອອສກາ''' ({{Lang-en|Academy Award}}; "ລາງວັນສະຖາບັນ") ຫຼື '''ອອສກາ''' ({{lang-en|Oscar}})<ref>{{cite news |url=https://thewrap.com/ampas-drops-85th-academy-awards-now-its-just-oscars-78211/ |title=AMPAS Drops '85th Academy Awards' – Now It's Just 'The Oscars' |date=February 19, 2013 |work=[[TheWrap]] |access-date=April 9, 2017 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160803081821/http://www.thewrap.com/ampas-drops-85th-academy-awards-now-its-just-oscars-78211/ |archivedate=August 3, 2016}}</ref> ເປົນລາງວັນສໍາລັບຜົນສໍາເລັດທາງດ້ານສິລະປະແລະດ້ານວິຊາການໃນອຸດສາຫະກໍາຮູບເງົາ ເຊິ່ງຖືກຈັດທຸກຈໍາປີໂດຍສະຖາບັນສິລະປະແລະວິທະຍາການຮູບເງົາ (AMPAS) ເພື່ອສັນລະເສີນຄວາມເປັນເລີດໃນຜົນສໍາເລັດຂອງຮູບເງົາ ເຊິ່ງຖືກປະເມີນໂດຍການລົງຄະແນນສຽງຈາກສະມາຊິກຂອງສະຖາບັນ<ref>{{cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/news/general-news/oscars-2020-what-1917-pga-win-parasite-sag-win-means-best-picture-1271371/ |title=Oscars: What the '1917' PGA Win and 'Parasite' SAG Win Mean for Best Picture |work=[[The Hollywood Reporter]] |last=Feinberg |first=Scott |date=January 20, 2020 |access-date=February 5, 2023 |archive-date=January 11, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230111050650/https://www.hollywoodreporter.com/news/general-news/oscars-2020-what-1917-pga-win-parasite-sag-win-means-best-picture-1271371/ |url-status=live }}</ref> ລາງວັນອອສກາຖືວ່າເປັນລາງວັນທີ່ມີຊື່ສຽງແລະສຳຄັນທີ່ສຸດໃນວົງການບັນເທີງຂອງສະຫະລັດແລະທົ່ວໂລກ<ref>{{cite news |url=https://www.washingtonpost.com/arts-entertainment/2021/04/16/oscars-academy-award-significance/ |title=Why do the Oscars matter? |newspaper=[[The Washington Post]] |first=Sonia |last=Rao |date=April 16, 2021 |access-date=May 12, 2021 |url-access=subscription |archive-date=May 19, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210519035043/https://www.washingtonpost.com/arts-entertainment/2021/04/16/oscars-academy-award-significance/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |last=Vega |first=Nicolas |title=The Oscar statuette is the most prestigious prize in Hollywood—here's why it's only worth $1 |publisher=[[CNBC]] |date=March 26, 2022 |url=https://www.cnbc.com/2022/03/26/why-oscar-statuettes-are-only-worth-1-dollar.html |access-date=April 5, 2022 |archive-date=April 5, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220405020231/https://www.cnbc.com/2022/03/26/why-oscar-statuettes-are-only-worth-1-dollar.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=What are the Oscars and Baftas and what's the difference? |publisher=[[BBC Online|BBC]] |date=February 26, 2017 |url=https://www.bbc.co.uk/newsround/25761294 |access-date=April 5, 2022 |archive-date=April 5, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220405193758/https://www.bbc.co.uk/newsround/25761294 |url-status=live }}</ref> ຮູບປັ້ນອອສກາມີລັກສະນະເປັນອັດສະວິນໃນຮູບແບບສິລະປະຕົກແຕ່ງ<ref>{{cite news |last=Nichols |first=Chris |title=Meet George Stanley, Sculptor of the Academy Award |url=https://www.lamag.com/askchris/meet-george-stanley-sculptor-of-the-academy-award/ |access-date=November 6, 2017 |work=[[Los Angeles (magazine)|Los Angeles Magazine]] |date=February 25, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171107014733/https://www.lamag.com/askchris/meet-george-stanley-sculptor-of-the-academy-award/ |archive-date=November 7, 2017 |url-status=live}}</ref> ລາງວັນຫຼັກຈະຖືກນໍາສະເໜີໃນລະຫວ່າງການອອກອາກາດສົດທາງໂທລະພາບ[[ຮອລລີວູດ]] ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວແມ່ນຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນກຸມພາຫຼືເດືອນມີນາ ອອສກາຖືເປັນພິທີມອບລາງວັນການບັນເທີງທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ<ref name="history">{{cite web |url=http://www.oscars.org/awards/academyawards/about/history.html |title=History of the Academy Awards |work=Academy of Motion Picture Arts and Sciences |archive-url=https://web.archive.org/web/20100706040444/http://www.oscars.org/awards/academyawards/about/history.html |archive-date=July 6, 2010 |url-status=dead}}</ref> ໂດຍໄດ້ຖືກຈັດຂຶ້ນຄັ້ງທໍາອິດໃນປີ 1929<ref>{{cite magazine |url=https://ew.com/article/1999/05/14/birth-oscar/ |title=The Birth of Oscar |first=Andrew |last=Essex |magazine=[[Entertainment Weekly]] |date=May 14, 1999 |access-date=March 2, 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131111215005/https://ew.com/article/1999/05/14/birth-oscar/ |archive-date=November 11, 2013}}</ref> ແລະເທື່ອທີ່ສອງໃນປີ 1930 ໄດ້​ຮັບ​ໄດ້​​ການ​ປະກາດ​ຜົນຜ່ານ​ທາງ​ວິທະຍຸ ໃນ​ປີ 1953​ ອອສກາ​ໄດ້​ອອກ​ອາ​ກາດ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ໃນ​ໂທລະ​ພາບ​<ref name="history"/> ອອສກາແມ່ນໜຶ່ງໃນສີ່ລາງວັນການບັນເທີງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສະຫະລັດ ເທົ່າກັບລາງວັນເອມມີສໍາລັບໂທລະພາບ, ລາງວັນໂທນີສໍາລັບລະຄອນເວທີ ແລະລາງວັນແກຣມມີສໍາລັບດົນຕີ ເຊິ່ງທັງໝົດມີຕົ້ນແບບຈາກອອສກາ<ref>{{cite web |url=https://www.paleycenter.org/p-the-mightiest-of-all-award-shows-the-academy-awards-2/ |title=The Lure of Oscar: A Look at the Mightiest of All Award Shows, the Academy Awards |last=Monush |first=Barry |publisher=[[Paley Center for Media]] |date=February 9, 2012 |access-date=October 29, 2019 |archive-date=November 16, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201116212309/https://www.paleycenter.org/perspectives/hide-from-left-nav/p-the-mightiest-of-all-award-shows-the-academy-awards-2/ |url-status=dead}}</ref> ==ອ້າງອິງ== {{reflist}} [[ໝວດ:ລາງວັນຮູບເງົາ]] selwmajdxjrdg28eisszj9fba5c8gvt 0 20501 134161 127793 2026-11-08T02:06:16Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 3 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134161 wikitext text/x-wiki {{Infobox country|conventional_long_name=ລັດປາແລັດສະໄຕ|common_name=ປາແລັດສະໄຕ|native_name={{nativename|ar|دولة فلسطين}}<br />''{{resize|80%|{{transliteration|ar|Dawlat Filasṭīn}}}}''|image_flag=Flag of Palestine.svg|image_coat=Coat of arms of Palestine.svg|symbol_width=70px|national_anthem="{{lang|ar|{{big|فدائي}}}}"<br />{{lower|0.1em|"[[ຟີດາອີ]]"<ref>{{cite web|title=Palestine |access-date=8 June 2014 |website=nationalanthems.info |url=http://www.nationalanthems.info/ps.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20140331034257/http://www.nationalanthems.info/ps.htm |archive-date=31 March 2014 |format=includes audio |url-status=live }}</ref>}}<br />"ນັກຮົບຟີດາອີນ"<br /><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;"> </div>|image_map=State of Palestine (orthographic projection).svg|map_width=220px|map_caption=[[ດິນແດນປາແລັດສະໄຕ|ດິນແດນຖືກອ້າງສິດໂດຍປາແລັດສະໄຕ]] (ສີຂຽວ).<ref name=only1967 /><br />ດິນແດນທີ່ອ້າງສິດເຊີ່ງຜະໜວກໂດຍອິດສະຣາເອນ (ສີຂຽວອ່ອນ).<br>ດິນແດນທັງໝົດທີ່ອ້າງເອົານັ້ນ ແມ່ນ[[ດິິນແດນທີ່ອີດສະຣາເອນຍຶດຄອງ|ຢຶດຄອງໂດຍອິສຣາແອລ]]|capital={{unbulleted list |item1_style=margin-bottom:2px;|[[ເຢ​ຣູ​ຊາ​ເລັມ]] ([[ສະຖານະຂອງນະຄອນເຢ​ຣູ​ຊາ​ເລັມ|ການ​ຮັບ​ຮູ້​ຈໍາ​ກັດ​]]) |[[ຣໍມັລລໍຮ໌]] }}|status=[[ຜູ້​ສັງ​ເກດ​ການ​ສະມັດຊາ​ໃຫຍ່​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ|ລັດຜູ້ສັງເກດການຂອງສະຫາປະຊາຊາດ]]ພາຍໃຕ້[[ການຍຶດຄອງປາແລັດສະໄຕຂອງອິດສະຣາເອນ|ການຍຶດຄອງຂອງອິດສະລາເອນ]]<br />[[ການຍອບຮັບໃນລະດັບນານາຊາດຂອງລັດປາແລັດສະໄຕ|ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກ 139 ປະເທດສະມາຊິກຂອງສະຫະປະຊາຊາດ]]|capital_type={{unbulleted list |item1_style=margin-top:2px;margin-bottom:2px;|ນະຄອນຫຼວງທີ່ປະກາດ |ສູນ<br />ປກຄອງ }}|largest_city=[[ນະຄອນກາຊາ]]|official_languages=[[ພາສາອາຫລັບ|ອາຫລັບ]]|demonym=[[ຊາວປາແລັດສະໄຕ|ປາແລັດສະໄຕ]]|government_type=[[ສາທາລະນະລັດເຄິ່ງປະທານາທິບໍດີ]][[ລັດດຽວ|ລວມກັນ]]<ref name=declaration1988>{{cite web|title=Declaration of Independence (1988) (UN Doc) |date=18 November 1988 |access-date=8 June 2014 |website=State of Palestine Permanent Observer Mission to the United Nations |url=http://www.un.int/wcm/content/site/palestine/cache/offonce/pid/12353 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140608203237/http://www.un.int/wcm/content/site/palestine/cache/offonce/pid/12353 |archive-date=8 June 2014 |url-status=dead |publisher=United Nations }}</ref><!-- Articles in Wikipedia may not be used as citations; I have cited the published document -->|leader_title1=[[ປະທານາທິບໍດີລັດປາແລັດສະໄຕ|ປະທານາທິບໍດີ]]|leader_name1=[[ມາຮ໌ມູດ ອັບບາສ]]{{efn|name=PLOchair}}|leader_title2=[[ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີລັດປາແລັດສະໄຕ|ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ]]|leader_name2=[[ໂມຮຳມັດ ອິຊໄຕຍາຮ໌]]|leader_title3=[[ປະທານລັດທະສະພາ]]|leader_name3=[[ອາຊີສ ດະເວັກ]]|legislature=[[ສະພາແຫ່ງຊາດປາແລັດສະໄຕ|ສະພາແຫ່ງຊາດ]]|sovereignty_type=ກໍ່ຕັ້ງ|established_event1=[[ປະກາດເອກະລາດປາແລັດສະໄຕ|ປະກາດເອກະລາດ]]|established_date1=15 ພະຈິກ 1988|established_event2=[[ມະຕິ​ກອງ​ປະຊຸມ​ສະມັດຊາ​ໃຫຍ່​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ​ທີ 67/19|ມະຕິຂອງລັດຂອງສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ]]|established_date2=29 ພະຈິກ 2012|established_event3=ການຂັດແຍ້ງກ່ຽວກັບອະທິປະໄຕກັບ[[ປະເທດອິສຣາແອລ|ອິສຣາແອລ]]|established_date3=[[ຄວາມຂັດແຍ້ງຂອງອິສຣາແອລ–ປາແລັດສະໄຕ|ກຳລັງດຳເນີນຢູ່]]{{efn|name=control}}<ref>{{cite web|first1=Maayana |last1=Miskin |title=PA Weighs 'State of Palestine' Passport |date=5 December 2012 |access-date=8 June 2014 |website=israelnationalnews.com |url=http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/162844#.U5TD6vmICm6 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121207082503/http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/162844 |archive-date=7 December 2012 |url-status=live |publisher=Arutz Sheva |quote=A senior PA official revealed the plans in an interview with ''Al-Quds'' newspaper. The change to 'state' status is important because it shows that 'the state of Palestine is occupied,' he said. }}</ref><ref name="Limitations">{{cite news|title=State of Palestine name change shows limitations|url=https://news.yahoo.com/state-palestine-name-change-shows-limitations-200641448.html|agency=AP|date=17 January 2013|quote=Israel remains in charge of territories the world says should one day make up that state.|archive-url=https://web.archive.org/web/20130110025703/http://news.yahoo.com/state-palestine-name-change-shows-limitations-200641448.html |archive-date=10 January 2013 }}</ref>|area_km2=6,020<ref name="auto">{{cite book |chapter-url=https://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/dyb2012/Table03.pdf |chapter=Table 3, Population by sex, annual rate of population increase, surface area and density |title=Demographic Yearbook |url=https://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/dyb2012.htm |date=2012 |publisher=[[United Nations Statistics Division]] |access-date=28 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171015114145/https://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/dyb2012.htm |archive-date=15 October 2017 |url-status=live }}</ref> <!-- Area should match [[List of countries and dependencies by area]] -->|area_rank=ທີ 163 <!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]] -->|area_footnote=|area_sq_mi=2,320 <!-- Area should match [[List of countries and dependencies by area]] -->|percent_water=3.5<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/west-bank/ |title=The World Factbook: Middle East: West Bank |website=cia.gov |publisher=Central Intelligence Agency |date=7 April 2014 |access-date=8 June 2014 |archive-date=22 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210722231029/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/west-bank/ |url-status=dead }}</ref>|area_label2=[[ເວສຕ໌ແບັງກ໌]]|area_data2=5,655 km{{smallsup|2}}|area_label3=[[ສະໜວນກາຊາ]]|area_data3=365 km{{smallsup|2}}<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/gaza-strip/ |title=The World Factbook: Middle East: Gaza Strip |website=cia.gov |publisher=Central Intelligence Agency |date=12 May 2014 |access-date=8 June 2014 |archive-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210112082940/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/gaza-strip |url-status=dead }}</ref>|population_estimate=5,483,450<ref name="census">{{cite web| url=https://www.pcbs.gov.ps/statisticsIndicatorsTables.aspx?lang=en&table_id=676| title=Estimated Population in the Palestine Mid-Year by Governorate,1997-2026| publisher=Palestinian Central Bureau of Statistics| access-date=7 December 2022| archive-date=7 December 2022| archive-url=https://web.archive.org/web/20221207112233/https://www.pcbs.gov.ps/statisticsIndicatorsTables.aspx?lang=en&table_id=676| url-status=live}}</ref>|population_estimate_year=2023|population_estimate_rank=ທີ 121|population_census_year=|population_density_km2=731|population_density_sq_mi=1,895|population_density_rank=|GDP_PPP={{increase}} 36.391 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEO.PS">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=487,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, October 2023 Edition. (Palestine) |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |date=10 October 2023 |access-date=16 October 2023}}</ref>|GDP_PPP_year=2023|GDP_PPP_rank=ທີ 138|GDP_PPP_per_capita={{increase}} 6,642 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEO.PS" />|GDP_nominal_per_capita_rank=ທີ 131|GDP_nominal={{increase}} 18.109 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEO.PS" />|GDP_nominal_year=2021|GDP_nominal_rank=ທີ 121|GDP_nominal_per_capita={{increase}} 3,464 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEO.PS" />|GDP_PPP_per_capita_rank=ທີ 140|Gini_year=2016|Gini_change=decrease<!--increase/decrease/steady-->|Gini=33.7 <!--number only-->|Gini_ref=<ref name=gini-index>{{cite web|title=GINI index coefficient: West Bank & Gaza|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gini-index-coefficient-distribution-of-family-income/country-comparison|publisher=CIA Factbook|access-date=12 August 2021|archive-date=30 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210630032239/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gini-index-coefficient-distribution-of-family-income/country-comparison/|url-status=dead}}</ref>|HDI=0.715<!--number only, between 0 and 1-->|HDI_year=2021<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year-->|HDI_change=increase<!--increase/decrease/steady-->|HDI_ref=<ref name="UNHDR">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=15 December 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=16 December 2020|archive-date=15 December 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201215063955/http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|url-status=live}}</ref>|HDI_rank=ທີ 106|currency={{unbulleted list |[[ປອນອີຢິບ]] ([[ISO 4217|EGP]]) |[[ນິວເຊເກລອິດສະລາເອນ]] (ILS) |[[ດີນາຣ໌ຈໍແດນ]] (JOD) |(''[[ພຶດຕິໄນ]]'')<ref>According to [https://web.archive.org/web/20161001065601/http://www.mfa.gov.il/MFA/Peace%2BProcess/Guide%2Bto%2Bthe%2BPeace%2BProcess/Gaza-Jericho%2BAgreement%2BAnnex%2BIV%2B-%2BEconomic%2BProtoco.htm Article 4 of the 1994 Paris Protocol], the State of Palestine has no official currency. The Protocol allows the Palestinian Authority to adopt multiple currencies. In the [[West Bank]], the Israeli new sheqel and Jordanian dinar are widely accepted; while in the [[Gaza Strip]], the Israeli new sheqel and Egyptian pound are widely accepted.</ref>}}|time_zone=[[ເວລາມາດຕະຖານປາແລັດສະໄຕ]]|utc_offset=+2|utc_offset_DST=+3|time_zone_DST=[[ເວລາລະດູຮ້ອນປາແລັດສະໄຕ]]|date_format=dd/mm/yyyy<!--numeric dates (dd-mm-yyyy, yyyy.mm.dd, etc.) plus era (CE, AD, AH, etc.)-->|drives_on=ຂວາ|calling_code=[[+970]]|iso3166code=PS|cctld=[[.ps]]|footnote_a=|footnote_b=|footnote_c=}} '''ປາແລັດສະໄຕ''' ({{lang-en|Palestine}}; {{lang-ar|فلسطين}}) ຫຼືຊື່ທາງການວ່າ '''ລັດປາແລັດສະໄຕ''' ({{lang-en|State of Palestine}}; {{lang-ar|دولة فلسطين‎}}) ຢູ່ໃນພາກພື້ນ[[ອາຊີຕະເວັນຕົກສຽງໃຕ້|ອາຊີຕະເວັນຕົກ]]ແລະ[[ຕະເວັນອອກກາງ]] ແມ່ນລັດທີ່ປະການເມື່ອວັນທີ່ 15 ພະຈິກ 1988 ໂດຍສະພາແຫ່ງຊາດ[[ອົງການປົດປ່ອຍປາແລັດສະໄຕ]]ທີ່ພັດຖິ່ນໃນນະຄອນ[[ແອລເຈຍ]] ເຊີ່ງຕົກລົງຄຳປະກາດເອກະລາດປາແລັດສະໄຕຝ່າຍດຽວ ລັດປາແລັດສະໄຕອ້າງສິດເໜືອດິນແດນປາແລັດສະໄຕເຊີ່ງນິຍາມຕາມພົມແດນເມື່ອປີ 1967<ref name="only1967">{{cite web|date=23 Sep 2011|title=Palestinian Authority applies for full UN membership|url=http://www.unmultimedia.org/radio/english/2011/09/palestinian-authority-applies-for-full-un-membership/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20171012111732/http://www.unmultimedia.org/radio/english/2011/09/palestinian-authority-applies-for-full-un-membership/|archive-date=2017-10-12|publisher=United Nations Radio|accessdate=2011-09-24}}: "I would like to inform you that, before delivering this statement, I, in my capacity as President of the State of Palestine and Chairman of the Executive Committee of the Palestine Liberation Organization, submitted to [[Excellency|H.E.]] [[Ban Ki-moon]], Secretary-General of the United Nations, an application for the admission of Palestine on the basis of the [[Green Line (Israel)|4 June 1967 borders]], with [[Al-Kuds|Al-Kuds Al-Sharif]] as its capital, as a full member of the United Nations."</ref> ແລະກຳໜົດເຢຣູຊາເລັມເປັນນະຄອນຫຼວງ ພື້ນທີ່ທີ່ພັນນາວ່າຈະປະກອບເປັນລັດປາແລັດສະໄຕນັ້ນຖືກ[[ປະເທດອິດສະຣາເອນ|ອິດສະຣາເອນ]]ຍຶດຄອງຕັ້ງແຕ່ປີ 1967 == ອ້າງອິງ == [[ໝວດ:ດິນແດນ]] [[ໝວດ:ປະເທດໃນອາຊີ|ປ]] [[ໝວດ:ອາຊີຕາເວັນຕົກ]] pd9i70p53txzdwtcwml6ezv2kgn2ueg 0 20506 134125 127787 2026-11-08T00:55:24Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134125 wikitext text/x-wiki {{Infobox country|conventional_long_name=ລັດອິດສະຣາເອນ|native_name=מְדִינַת יִשְׂרָאֵל ([[ພາສາຮີບຣູ]])<br /> دَوْلَة إِسْرَائِيل [[ພາສາອາຣັບ]])|common_name=ອິດສະຣາເອນ|image_flag=Flag of Israel.svg|alt_flag=Star of David centred between two horizontal stripes of a Jewish prayer shawl|image_coat=Emblem of Israel.svg|coa_size=80|alt_coat=Menorah surrounded by an olive branch on either side|symbol_type=ເຄື່ອງໝາຍຊາດ|national_anthem=הַתִּקְוָה (''[[ຮາທີຄວາ]]''; "ຄວາມຫວັງ"){{parabr}}{{center|[[File:Hatikvah instrumental.ogg]]}}|image_map={{Switcher|[[File:Israel (orthographic projection) with occupied territories.svg|frameless]]|ສະແດງຮູບໂລກ|[[File:Israel - Location Map (2012) - ISR - UNOCHA.svg|frameless]]|ແຜນທີ່ປະເທດອິດສະຣາເອນ ([[ກຣີນໄລນ໌ (ປະເທດອິດສະຣາເອນ)|ກຣີນໄລນ໌]])}}|alt_map=ປະເທດອິດສະຣາເອນສະແດງດ້ວຍສີຂຽວເຂັ້ມ; ດິນແດນທີ່ອິດສະຣາເອນຍຶດຄອງສະແດງເປັນສີຂຽວອ່ອນ|map_caption=ອິດສະຣາເອນພາຍໃນເຂດແດນທີ່ເປັນຍອມຮັບໃນລະດັບສາກົນສະແດງເປັນສີຂຽວເຂັ້ມ; [[ດິນແດນທີ່ອິດສະຣາເອນຍຶດຄອງ]]ສະແດງເປັນສີຂຽວອ່ອນ|capital=[[ເຢ​ຣູ​ຊາ​ເລັມ]]<br />([[ສະຖານະຂອງເຢ​ຣູ​ຊາ​ເລັມ|ໄດ້ຮັບການຍອບຮັບບາງສ່ວນ]])<!-- DO NOT put this into a note, "(limited recognition)" is the parenthetical comment used per last RfC (see RfC link in the talk page's FAQ) -->{{refn|group=fn|Recognition by other UN member states: Russia ([[West Jerusalem]]),<ref>{{cite web |title=Foreign Ministry statement regarding Palestinian-Israeli settlement |url=http://www.mid.ru/en/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJE02Bw/content/id/2717182 |website=www.mid.ru |date=6 April 2017}}</ref> the [[Czech Republic]] ([[West Jerusalem]]),<ref>{{cite web |url=http://www.jpost.com/Breaking-News/Czech-Republic-announces-it-recognizes-West-Jerusalem-as-Israels-capital-517241|title=Czech Republic announces it recognizes West Jerusalem as Israel's capital|work=The Jerusalem Post|date=6 December 2017|access-date=6 December 2017|quote=The Czech Republic currently, before the peace between Israel and Palestine is signed, recognizes Jerusalem to be in fact the capital of Israel in the borders of the demarcation line from 1967." The Ministry also said that it would only consider relocating its embassy based on "results of negotiations.}}</ref> [[Honduras]],<ref>{{cite news |title=Honduras recognizes Jerusalem as Israel's capital |url=https://www.timesofisrael.com/honduras-recognizes-jerusalem-as-israels-capital/ |work=The Times of Israel |date=29 August 2019}}</ref> [[Guatemala]],<ref>{{cite web |url=https://www.infobae.com/america/mundo/2017/12/24/guatemala-se-suma-a-eeuu-y-tambien-trasladara-su-embajada-en-israel-a-jerusalen/|title=Guatemala se suma a EEUU y también trasladará su embajada en Israel a Jerusalén|trans-title=Guatemala joins US, will also move embassy to Jerusalem|website=Infobae|date=24 December 2017|language=es}} Guatemala's embassy was located in Jerusalem until the 1980s, when it was moved to Tel Aviv.</ref> [[Nauru]],<ref>{{cite news |title=Nauru recognizes J'lem as capital of Israel |url=http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/268084 |work=Israel National News |date=29 August 2019 |language=en}}</ref> and the United States.<ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2017/12/06/world/middleeast/trump-jerusalem-israel-capital.html|title=Trump Recognizes Jerusalem as Israel's Capital and Orders U.S. Embassy to Move|work=[[The New York Times]]|date=6 December 2017|access-date=6 December 2017}}</ref>}}{{refn|group=fn|Jerusalem is Israel's largest city if including [[East Jerusalem]], which is widely recognized as occupied territory.<ref>{{citation|title=The Legal Status of East Jerusalem|publisher=[[Norwegian Refugee Council]] |date=December 2013|url=https://www.nrc.no/globalassets/pdf/reports/the-legal-status-of-east-jerusalem.pdf|pages=8, 29}}</ref>}}|coordinates={{coord|31|47|N|35|13|E|region:IL-JM_type:city(880000)}}|largest_city=ນະຄອນຫຼວງ|languages_type=ພາສາທາງການ|languages=[[ພາສາຮີບຮູສະໄໝໃຫມ່|ຮີບຣູ]]<ref>{{Cite web |title=Constitution for Israel |url=https://knesset.gov.il/constitution/ConstIntro_eng.htm |access-date=December 9, 2023 |website=knesset.gov.il.}}</ref>|languages2_type=ພາສາທີ່ຮັບຮູ້|languages2=[[ພາສາອາຣັບມາດຕະຖານສະໄໝໃຫມ່|ອາຣັບ]]{{refn|group=fn|Arabic had previously been an official language of the State of Israel.<ref name=lang1>{{cite web |title=Arabic in Israel: an official language and a cultural bridge |url=http://mfa.gov.il/MFA/IsraelExperience/Culture/Pages/Arabic-in-Israel--an-official-language-and-a-cultural-bridge-18-December-2016.aspx |website=Israel Ministry of Foreign Affairs |date=18 December 2016|access-date=8 August 2018}}</ref> In 2018 [[Basic Law: Israel as the Nation-State of the Jewish People|its classification]] was changed to a 'special status in the state' with its use by state institutions to be set in law.<ref name=lang2>{{cite news |title=Israel Passes 'National Home' Law, Drawing Ire of Arabs |url=https://www.nytimes.com/2018/07/18/world/middleeast/israel-passes-national-home-law.html |work=The New York Times |date=19 July 2018 |language=en}}</ref><ref name=lang3>{{cite news |last1=Lubell |first1=Maayan |title=Israel adopts divisive Jewish nation-state law |url=https://www.reuters.com/article/us-israel-politics-law/israel-adopts-divisive-jewish-nation-state-law-idUSKBN1K901V |work=Reuters |date=19 July 2018}}</ref>}}|ethnic_groups={{unbulleted list|73% [[ຊາວອິດສະຣາເອນເຊື້ອສາຍຍິວ|ຢິວ]]|21% [[ພົນລະ​ເມືອງ​ອາຣັບໃນອິສຣາ​ແອ​ລ|ອາຣັບ]]|6% [[ປະຊາກອນອິດສະຣາເອນ|ອື່ນໆ]]}}|ethnic_groups_year=2023|ethnic_groups_ref=<ref name="population_stat2022"/>|demonym=[[ຊາວອິດສະຣາແອລ|ອິດສະຣາແອລ]]|government_type=[[ສາທາລະນະລັດແບບລັດທະສະພາດຽວ]]|leader_title1=[[ປະທານາທິບໍດີອິດສະຣາເອນ|ປະທານາທິບໍດີ]]|leader_name1=[[ອີຊັກ ເຮີຣ໌ຊັອກ]]|leader_title2=[[ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີອິດສະຣາເອນ|ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ]]|leader_name2=[[ເບນຈາມິນ ເນຕັນຍາຮູ]]|leader_title3=[[ລາຍຊື່ປະທານຄະເນັສເຊັດ|ປະທານຄະເນັສເຊັດ]]|leader_name3=[[ອາມີຣ໌ ໂອຮານາ]]|leader_title4=[[ສານສູງສຸດອິດສະຣາເອນ|ຜູ້ພິພາກສາສູງສຸດ]]|leader_name4=[[ອູຊີ ໂວເກລແມນ]] (ແຕ່ງຕັ້ງ)|legislature=[[ຄະເນັສເຊັດ]]|sovereignty_type=ເອກະລາດ{{nobold|ຈາກ[[ປາແລັດສະໄຕໃນອານັດ]]}}|established_event1=[[ປະກາດເອກະລາດຂອງອິດສະຣາເອນ|ປະກາດ]]|established_date1=14 ພຶດສະພາ 1948|established_event2=[[ປະເທດອິດສະຣາເອນແລະສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ|ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ​]]|established_date2=11 ພຶດສະພາ 1949|established_event3=[[ກົດໝາຍພື້ນຖານໃນອິດສະຣາເອນ|ກົດໝາຍພື້ນຖານ]]|established_date3=1958–2018|area_km2=21,937 <ref>{{Cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/israel/#geography|title=Israel|date=27 February 2023|publisher=Central Intelligence Agency|via=CIA.gov|access-date=24 February 2023|archive-date=10 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210110072816/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/israel#geography|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |title=Israel country profile |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-14628835 |website=BBC News |access-date=27 January 2021 |date=24 February 2020}}</ref>|area_sq_mi=8,470|area_rank=ທີ 149|area_footnote=|percent_water=2.71 (ໃນປີ 2015)<ref>{{cite web|title=Surface water and surface water change|access-date=11 October 2020 |website=OECD.Stat |publisher=OECD |url=https://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=SURFACE_WATER#}}</ref>|population_estimate={{data Israel|poptoday|formatnum}}<ref name="cbs_main">{{cite web |url=https://www.cbs.gov.il/en/mediarelease/Pages/2022/Population-of-Israel-on-the-Eve-of-2023.aspx |title=Home page |publisher=Israel Central Bureau of Statistics |access-date=29 December 2022}}</ref><ref name=oecd group=fn/>|population_estimate_year={{CURRENTYEAR}}|population_estimate_rank=ທີ 93|population_census=7,412,200<ref>{{cite report |date=2008 |title=Population Census 2008 |url=http://www.cbs.gov.il/www/mifkad/mifkad_2008/profiles/rep_e_000000.pdf |publisher=Israel Central Bureau of Statistics |access-date=27 December 2016}}</ref><ref name=oecd group=fn/>|population_census_year=2008|population_density_km2={{pop density|{{data Israel|poptoday}}|22072|km2|prec=0|disp=num}}|population_density_rank=ທີ 29|GDP_PPP={{increase}} 537.140 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEO.IL">{{Cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=436,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, October 2023 Edition. (Israel) |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |date=10 October 2023 |access-date=11 October 2023}}</ref>|GDP_PPP_per_capita={{increase}} 54,771 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEO.IL" />|GDP_PPP_rank=ທີ 47|GDP_PPP_year=2023|GDP_PPP_per_capita_rank=ທີ 30|GDP_nominal={{increase}} 521.688 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEO.IL" />|GDP_nominal_rank=ທີ 29|GDP_nominal_year=2023|GDP_nominal_per_capita={{increase}} 53,195 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="IMFWEO.IL" />|GDP_nominal_per_capita_rank=ທີ 18|Gini=34.8|Gini_ref=<ref name=oecd group=fn/><ref>{{cite web |url=https://data.oecd.org/chart/60V4 |title=Income inequality |website=OECD Data |publisher=OECD |access-date=29 June 2020 |archive-date=30 ມິຖຸນາ 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200630002540/https://data.oecd.org/chart/60V4 |url-status=dead }}</ref>|Gini_year=2018|HDI_year=2021<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year-->|HDI=0.919|HDI_change=increase<!--increase/decrease/steady-->|HDI_rank=ທີ 22|HDI_ref=<ref name="UNHDR">{{cite web |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2021-22pdf_1.pdf|title=Human Development Report 2021/2022|language=en|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=8 September 2022|access-date=8 September 2022}}</ref>|currency=[[ນິວເຊເກລອິດສະຣາເອນ|ນິວເຊເກລ]] ({{lang|he|₪}})|currency_code=ILS|time_zone=[[ເວລາມາດຕະຖານອິດສະຣາເອນ|IST]]|utc_offset=+2:00|time_zone_DST=[[ເວລາລະດູຮ້ອນອິດສະຣາເອນ|IDT]]|utc_offset_DST=+3:00|date_format={{unbulleted list|{{lang|he|יי-חח-שששש}} ([[ອາດຳສັກກະຫຼາດ|AM]])|dd-mm-yyyy ([[ສາກົນສັກກະຫຼາດ|CE]])}}|drives_on=ຂວາ|cctld=[[.il]]|iso3166code=IL|calling_code=+972|footnotes={{notelist}}}} '''ປະເທດອິດສະຣາເອນ''' ({{IPAc-en|ˈ|ɪ|z|r|i|.|ə|l|,_|-|r|eɪ|-}}; {{lang-he|יִשְׂרָאֵל}} {{Transliteration|he|Yisrāʾēl}} {{IPA-he|jisʁaˈʔel|}}; {{lang-ar|إِسْرَائِيل}} {{Transliteration|ar|ʾIsrāʾīl}}), ຫຼືຊື່ທາງການວ່າ '''ລັດອິດສະຣາເອນ''' ({{lang|he|מְדִינַת יִשְׂרָאֵל}} {{transliteration|he|Medīnat Yisrāʾēl}} {{IPA-he|mediˈnat jisʁaˈʔel|}}; {{Lang|ar|دَوْلَة إِسْرَائِيل}} {{transliteration|ar|Dawlat Isrāʾīl}}), ແມ່ນປະເທດທີ່ຢູ່ໃນທະວີບ[[ອາຊີຕະເວັນຕົກສຽງໃຕ້]] ມີຊາຍແດນຕິດກັບ[[ປະເທດເລບານອນ]]ໃນພາກເໜືອ [[ປະເທດຊີເຣຍ]]ໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ [[ປະເທດຈໍແດນ]]ໃນພາກຕາເວັນອອກ [[ທະເລແດງ]]ໃນພາກໃຕ້ [[ປະເທດເອຢິບ]]ໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ [[ທະເລເມດີແຕຣາເນ]]ໃນພາກຕາເວັນຕົກ ແລະ[[ດິນແດນປາແລັດສະໄຕ]]-[[ເວສແບັງກ໌]]ຕາມທິດຕາເວັນອອກ ແລະ[[ສະໜວນກາຊາ]]ຕາມທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ ນະຄອນ[[ເທລອາວີຟ]]ແມ່ນສູນກາງທາງການເງິນ ເສດຖະກິດ ແລະເຕັກໂນໂລຍີຂອງປະເທດ ໃນຂະໜະທີ່ທີ່ນັ່ງຂອງລັດຖະບານຢູ່ໃນນະຄອນຫຼວງທີ່ໄດ້ຮັບການປະກາດໃນນະຄອນຫຼວງ[[ເຢ​ຣູ​ຊາ​ເລັມ|ເຢຣູຊາເລັມ]] ແມ້ວ່າອຳນາດອະທິປະໄຕຂອງອິດສະຣາເອນເໜືອ[[ເຢຣູຊາເລັມຕະເວັນອອກ]]ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນລະດັບສາກົນ<ref>Akram, Susan M., Michael Dumper, Michael Lynk, and Iain Scobbie, eds. 2010. ''International Law and the Israeli-Palestinian Conflict: A Rights-Based Approach to Middle East Peace''. Routledge. p. 119: "UN General Assembly Resolution 181 recommended the creation of an international zone, or corpus separatum, in Jerusalem to be administered by the UN for a 10-year period, after which there would be a referendum to determine its future. This approach applies equally to West and East Jerusalem and is not affected by the occupation of East Jerusalem in 1967. To a large extent it is this approach that still guides the diplomatic behaviour of states and thus has greater force in international law."</ref> == ອ້າງອິງ == [[ໝວດ:ປະເທດໃນທະວີບອາຊີ]] [[ໝວດ:ສາທາລະນະລັດ]] [[ໝວດ:ປະເທດໃນອາຊີ|ອ]] m5gwdfqxr7qp2on991lypcmre5bls87 0 20518 134107 126161 2026-11-08T00:44:34Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134107 wikitext text/x-wiki {{short description|ປະເທດໃນທະວີບອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ}} {{Coord|7|49|N|1|03|W|display=title}} {{Infobox country | conventional_long_name = ສາທາລະນະລັດ ການາ | common_name = ການາ | image_flag = Flag of Ghana.svg | image_coat = Coat of arms of Ghana.svg | national_motto = "ເສລີພາບ ແລະ ຍຸຕິທຳ" | national_anthem = "[[ກັອດ ເບລັດສ ອາວຣ໌ ໂຮມແລນ ການາ]]"<br /><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">{{center|[[File:National Anthem of Ghana.ogg]]}}</div> | image_map = Ghana (orthographic projection).svg | capital = [[ອັກກຣາ]] | largest_city = ເມືອງຫຼວງ | coordinates = {{Coord|5|33|N|0|12|W|type:city}} | official_languages = ອັງກິດ<ref name="The Ghanaian Government states that English is the official language">{{cite web|quote=English is the official language of Ghana and is universally used in schools in addition to nine other local languages. The most widely spoken local languages are Dagbanli, Ewe, Ga and Twi.|url=http://www.ghanaembassy.org/index.php?page=language-and-religion|title=Language and Religion|publisher=Ghana Embassy|access-date=8 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170301155437/https://www.ghanaembassy.org/index.php?page=language-and-religion|archive-date=1 March 2017|url-status=dead}}</ref><ref name="Ghana – 2010 Population and Housing Census">{{cite web|url=http://www.statsghana.gov.gh/docfiles/2010phc/Census2010_Summary_report_of_final_results.pdf|title=Ghana – 2010 Population and Housing Census|work=Government of Ghana|year=2010|access-date=1 June 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130925192147/http://www.statsghana.gov.gh/docfiles/2010phc/Census2010_Summary_report_of_final_results.pdf|archive-date=25 September 2013|url-status=dead}}</ref> | religion = {{ublist |item_style=white-space:nowrap; |71.2% [[ສາສະໜາຄຣິດ|ຄຣິດ]] |—46.7% [[ໂປຣແຕສແຕນ]] |—13.1% [[ໂຣມັນຄາໂທລິກໃນປະເທດການາ|ຄາໂທລິກ]] |—11.4% ນິກາຍອື່ນໆ |17.6% [[ສາສະໜາອິດສະລາມໃນປະເທດການາ|ອິດສະລາມ]] |6.2% [[ສາສະໜາພື້ນເມືອງອາຟຣິກາ|ຄວາມເຊຶ່ອພື້ນເມືອງ]] |4.1% [[ການບໍ່ມີສາສະໜາ|ບໍ່ມີສາສະໜາ]] |0.9% [[ສາສະໜາໃນປະເທດການາ|ອື່ນໆ]]<ref>{{Cite web |title=The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/ghana/ |access-date=2024-01-01 |archive-date=2021-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109003331/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/ghana/ |url-status=dead }}</ref>}} | ethnic_groups = {{unbulleted list |47.5% [[ຊາວອາກັນ|ອາກັນ]] |16.6% [[ຊາວໂມເລ-ດັກບົນ|ໂມເລ-ດັກບົນ]] |13.9% [[ຊາວເອເວ|ເອເວ]] |7.4% [[ຊາວກາ-ອາດັງເບ|ກາ-ອາດັງເບ]] |5.9% [[ຊາວບາຊາເຣ|ບາຊາເຣ]] |5.7% [[ຊາວຄົນກົມບາ|ຄົນກົມບາ]] |3.7% [[ຊາວກວງ|ກວງ]] |2.5% [[ຊາວກູຣຸນຊີ|ກູຣຸນຊີ]] |2.2% [[ຊາວຄູຊາຊີ|ຄູຊາຊີ]] |1.1% [[ຊາວບິດຊາ|ບິດຊາ]] |1.4% [[ປະຊາກອນການາ|ອື່ນໆ]]}} | ethnic_groups_year = 2010<ref name="Ghana – 2010 Population and Housing Census"/><ref>{{cite web|url=http://www.nationmaster.com/country-info/stats/People/Ethnic-groups|title=People > Ethnic groups: Countries Compared|publisher=NationMaster|access-date=22 July 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140714100154/http://www.nationmaster.com/country-info/stats/People/Ethnic-groups|archive-date=14 July 2014|url-status=live}}</ref> | demonym = ຊາວການາ | government_type = {{unbulleted list|style=whitespace:nowrap|[[ລັດດ່ຽວ]] [[ລະບົບປະທານາທິບໍດີ]] [[ສາທາລະນະລັດລັດຖະທຳມະນູນ]]}} | leader_title1 = [[ປະທານາທິບໍດີການາ|ປະທານາທິບໍດີ]] | leader_name1 = [[ນານາ ອາກູໂຟ-ອັດໂດ]] | leader_title2 = [[ຮອງປະທານາທິບໍດີການາ|ຮອງປະທານາທິບໍດີ]] | leader_name2 = [[ມາຮາມູດູ ບາວູເມຍ]] | leader_title3 = [[ປະທານລັດຖະສະພາການາ|ປະທານລັດຖະສະພາ]] | leader_name3 = [[ອາລບັນ ຊູມານາ ຄິງສ໌ຟອດ ບັກບິນ]] | leader_title4 = [[ປະທານສານສູງສຸດການາ|ປະທານສານສູງສຸດ]] | leader_name4 = [[ຄວາຊີ ອານິນ-ເຢໂບອາ]] | legislature = [[ລັດຖະສະພາການາ|ລັດຖະສະພາ]] | sovereignty_type = [[ປະຫວັດສາດການາ|ເປັນເອກະລາດ]] {{nobold|ຈາກ ສະຫະລາຊະອານາຈັກ}} | established_event1 = [[ປະເທດໃນເຄືອຈັກກະພົບການາ|ເຄືອຈັກກະພົບ]] | established_date1 = 6 ມີນາ ຄ.ສ 1957 | established_event2 = ສາທາລະນະລັດ | established_date2 = 1 ກໍລະກົດ ຄ.ສ 1960 | established_event3 = [[ລັດຖະທຳມະນູນການາ|ລັດຖະທຳມະນູນສະບັບປັດຈຸບັນ]] | established_date3 = 28 ເມສາ ຄ.ສ 1992 | area_km2 = 239,567 | area_rank = ອັນດັບທີ 80 | area_sq_mi = 92,099 <!--Do not remove per [[Wikipedia:Manual of Style/Dates and numbers]]--> | percent_water = 4.61 (11,000 ກິໂລແມັດ; 4,247 ຕາລາງໄມລ໌) | population_estimate = 31,072,940<ref name=popest>{{cite web |title=2020 Population Projection by Sex, 2010–2020|publisher=Ghana Statistical Service |url=http://www.statsghana.gov.gh/pop_stats.html |access-date=2 May 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180424110616/http://www.statsghana.gov.gh/pop_stats.html |archive-date=24 April 2018 |url-status=dead }}</ref> | population_census = 24,200,000<ref name=unpop>{{cite web |url=http://www.ghana.gov.gh/index.php?option=com_content&view=article&id=4712:2010-provisional-census-results-out&catid=88:daily-news-summary&Itemid=236 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110615141322/http://www.ghana.gov.gh/index.php?option=com_content&view=article&id=4712%3A2010-provisional-census-results-out&catid=88%3Adaily-news-summary&Itemid=236 |archive-date=15 June 2011 |title=2010 Provisional Census Results Out |version=4 February 2011 |publisher=Population Division, Ghana Government |year=2010 |access-date=7 February 2011 |first=Antoinette I. |last=Mintah |url-status=dead }}</ref> | population_estimate_year = 2020 | population_estimate_rank = ອັນດັບທີ 47 | population_census_year = 2010 | population_density_km2 = 101.5 | population_density_sq_mi = 258.8 <!--Do not remove per [[Wikipedia:Manual of Style/Dates and numbers]]--> | population_density_rank = ອັນດັບທີ 103 | GDP_PPP = 226 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name=IMF>{{cite web |title=Report for Selected Countries and Subjects |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/02/weodata/weorept.aspx?sy=2019&ey=2021&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&pr1.x=82&pr1.y=0&c=652&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a= |website=[[International Monetary Fund|IMF]] |access-date=29 February 2020 }}</ref> | GDP_PPP_year = 2020 | GDP_PPP_per_capita = 8,343 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name=IMF/> | GDP_nominal = 73.594 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name=IMF/> | GDP_nominal_year = 2020 | GDP_nominal_per_capita = 2,374 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name=IMF/> | Gini = 43.5 | Gini_year = 2016 | Gini_change = increase<!--increase/decrease/steady--> | Gini_ref = <ref name="worldbank">{{cite web|url=https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=GH|title=GINI index (World Bank estimate)|publisher=[[World Bank]]|website=data.worldbank.org|access-date=14 July 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20190125020447/https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=GH|archive-date=25 January 2019|url-status=live}}</ref> | Gini_rank = | HDI = 0.611 | HDI_year = 2019 | HDI_change = increase | HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite web|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|title=Human Development Report 2020|language=en|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=December 15, 2020|access-date=December 15, 2020}}</ref> | HDI_rank = ອັນດັບທີ 138 | currency = [[ເຊດີ|ເຊດີ]] | currency_code = GHS | utc_offset = {{sp}} | time_zone = [[ເວລາມາດຕະຖານກຣີນວິກ]] | date_format = ວວ/ດດ/ປປປປ <br /> ດດ/ວວ/ປປປປ | drives_on = ຂວາ | calling_code = [[Telephone numbers in Ghana|+233]] | iso3166code = GH | cctld = [[.gh]] | today = }} '''ການາ''' ({{lang-en|Ghana}}) ມີຊື່ທາງການວ່າ '''ສາທາລະນະລັດ ການາ''' ({{lang-en|Republic of Ghana}}) ເປັນປະເທດທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນພາກພື້ນ[[ອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ]] ຊາຍແດນດ້ານຕາເວັນຕົກຕິດກັບ [[ປະເທດກົດດີວົວ]] ດ້ານຕາເວັນອອກຕິດ [[ປະເທດບວກກິນາຟາໂຊ]] ດ້ານຕາເວັນອອກຕິດ [[ປະເທດໂຕໂກ]] ໂດຍມີຊາຍຝັ່ງທະເລດ້ານໃຕ້ຕິດກັບ [[ອ່າວກິເນ]] ເດີມເປັນອານານິຄົມຂອງ[[ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]] ມີຊື່ເອີ້ນວ່າ [[ໂກນໂຄສ (ອານານິຄົມຂອງອັງກິດ)|ໂກນໂຄສ]] (Gold Coast). == ອ້າງອີງ == {{Reflist}} == ອ່ານເພີ່ມ == {{refbegin}} * Arhin, Kwame, ''The Life and Work of Kwame Nkrumah'' (Africa Research & Publications, 1995) * Babatope, Ebenezer, ''The Ghana Revolution: From Nkrumah to Jerry Rawlings'' (Fourth Dimension Publishing, 1982) * Birmingham, David, ''Kwame Nkrumah: Father Of African Nationalism'' ([[Ohio University Press]], 1998) * Boafo-Arthur, Kwame, ''Ghana: One Decade of the Liberal State'' ([[Zed Books]], 2007) * Briggs, Philip, ''Ghana (Bradt Travel Guide)'' (Bradt Travel Guides, 2010) * Clark, Gracia, ''African Market Women: Seven Life Stories from Ghana'' ([[Indiana University Press]], 2010) * [[Basil Davidson|Davidson, Basil]], ''Black Star: A View of the Life and Times of Kwame Nkrumah'' ([[James Currey]], 2007) * [[Toyin Falola|Falola, Toyin]], and Salm, Stephen J, ''Culture and Customs of Ghana'' (Greenwood, 2002) * Grant, Richard, ''Globalizing City: The Urban and Economic Transformation of Accra, Ghana'' (Syracuse University Press, 2008) * Hadjor, Kofi Buenor, ''Nkrumah and Ghana'' (Africa Research & Publications, 2003) * Hasty, Jennifer, ''The Press and Political Culture in Ghana'' (Indiana University Press, 2005) * [[C. L. R. James|James, C.L.R.]], ''Kwame Nkrumah and the Ghana Revolution'' ([[Allison & Busby]], 1977) * Kuada, John, and Chachah Yao, ''Ghana. Understanding the People and their Culture'' (Woeli Publishing Services, 1999) * Miescher, Stephan F, ''Making Men in Ghana'' (Indiana University Press, 2005) * Milne, June, ''Kwame Nkrumah, A Biography'' (Panaf Books, 2006) * Nkrumah, Kwame, ''Ghana: The Autobiography of Kwame Nkrumah'' (International Publishers, 1971) * Utley, Ian, ''Ghana – Culture Smart!: the essential guide to customs & culture'' (Kuperard, 2009) * Various, ''Ghana: An African Portrait Revisited'' (Peter E. Randall Publisher, 2007) * Younge, Paschal Yao, ''Music and Dance Traditions of Ghana: History, Performance and Teaching'' (Mcfarland & Co Inc., 2011) * {{cite book|first1=Laura|last1=Burke|author2=Armando García Schmidt|title=Ghana: Staying on Track in a Challenging Environment|publisher=Verlag Bertelsmann Stiftung, Gütersloh|year=2013|isbn=978-3-86793-491-6|pages=127–147}} {{refend}} ==ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ== {{Sister project links|b=y|commons=Ghana|n=y|q=y|s=y|v=y |voy= y}} ===ລັດຖະບານ=== * [http://www.ghana.gov.gh/ Ghana] ເວັບໄຊທາງການ * [http://www.parliament.gh/ The Parliament of Ghana] ເວັບໄຊທາງການ * [http://www.ghanaculture.gov.gh/ National Commission on Culture] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110430215319/http://www.ghanaculture.gov.gh/ |date=2011-04-30 }} ເວັບໄຊທາງການ ===ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ=== * [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/country_profiles/1023355.stm Country Profile] from [[BBC News]] * [http://www.britannica.com/place/Ghana Ghana] from ''[[Encyclopædia Britannica]]'' * [https://web.archive.org/web/20080607084858/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/ghana.htm Ghana] from UCB Libraries GovPubs * [https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/ghana/ Ghana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210109003331/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/ghana/ |date=2021-01-09 }}. ''[[The World Factbook]]''. [[Central Intelligence Agency]]. * [https://web.archive.org/web/20141129112144/http://www.africa.com/ghana/ Ghana] profile from [[Africa.com]] * {{curlie|Regional/Africa/Ghana}} * {{Wikiatlas|Ghana}} * The [http://africanactivist.msu.edu/ African Activist Archive Project] website has photographs of the All Africa People's Conference held in Accra, Ghana, 5–13 December 1958 including [http://africanactivist.msu.edu/image.php?objectid=476 Kwame Nkrumah, Prime Minister of Ghana], addressing the conference, the [http://africanactivist.msu.edu/image.php?objectid=85 American Committee on Africa delegation] meeting with Nkrumah, and of [http://africanactivist.msu.edu/image.php?objectid=470 Patrick Duncan and Alfred Hutchinson] of South Africa at the conference. * [http://www.ifs.du.edu/ifs/frm_CountryProfile.aspx?Country=GH Key Development Forecasts for Ghana] from [[International Futures]] ===ການຄ້າ=== * [http://wits.worldbank.org/CountryProfile/Country/GHA/Year/2012/Summary Ghana 2012 Summary Trade Statistics] {{Authority control}} [[ໝວດ:ປະເທດ|ກ]] [[ໝວດ:ປະເທດການາ|*]] [[ໝວດ:ສາທາລະນະລັດເຄືອຈັກກະພົບ|ກ]] [[ໝວດ:ປະເທດໃນທະວີບອາຟຣິກາ|ການາ]] [[ໝວດ:ອະດີດອານານິຄົມຂອງອັງກິດ]] n8lq9npjw5dhnl990cpobk4ffvmephu 0 20598 134101 106404 2026-11-08T00:37:54Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134101 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement|name=ບຣາຊີເລຍ|settlement_type=ນະຄອນຫຼວງສະຫະພັນ|image_skyline={{multiple image | perrow = 1/2/2/2/1 | border = infobox | total_width = 280 | caption_align = center | image1 = Planalto Central (cropped).jpg | caption1 = | image2 = Catedral1 Rodrigo Marfan.jpg | caption2 = | image3 = Palacio_da_Alvorada_Exterior.JPG | caption3 = | image4 = Brasilia_JK_Bridge.jpg | caption4 = | image5 = Congresso Nacional do Brasil em noite de lua cheia.jpg | caption5 = | image6 = BSB_02_2013_Eixo_Monumental_5884.JPG | caption6 = | color = white }}|image_flag=Bandeira do Distrito Federal (Brasil).svg|image_seal=Brasão do Distrito Federal (Brasil).svg|image_map=|pushpin_map=Brazil|pushpin_relief=1|pushpin_map_caption=ຕຳແໜ່ງໃນປະເທດບຣາຊິນ|coordinates={{coord|15|47|38|S|47|52|58|W|region:BR-DF_type:city(4300000)|display=title,inline}}|subdivision_type=ປະເທດ|subdivision_name={{BRA}}|subdivision_type1=[[Regions of Brazil|Region]]|subdivision_type2=[[ລັດຂອງປະເທດບຣາຊິນ|ລັດ]]|subdivision_name2=[[ເຂດພັນທະລັດ]]|established_title=ກໍ່ຕັ້ງເມື່ອ|established_date=21 ເມສາ ຄ.ສ. 1960|leader_name=|area_total_km2=5802|area_total_sq_mi=2240.164|elevation_m=1172|population_urban=2.817.381 <ref name="ibge-df">{{cite web |title=Distrito Federal - Panorama |url=https://cidades.ibge.gov.br/brasil/df/panorama |website=cidades.ibge.gov.br |publisher=IBGE |access-date=21 November 2023 |archive-date=18 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171018071808/https://cidades.ibge.gov.br/brasil/df/panorama |url-status=live }}</ref> <ref name="pdad2018">{{cite web |title=PDAD 2018 - Destaques |url=https://www.codeplan.df.gov.br/wp-content/uploads/2020/06/Destaques_PDAD_revisado.pdf |website=www.codeplan.df.gov.br |publisher=Instituto de Pesquisa e Estatística do Distrito Federal (IPEDF Codeplan) |access-date=21 November 2023 |archive-date=5 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221005205055/https://www.codeplan.df.gov.br/wp-content/uploads/2020/06/Destaques_PDAD_revisado.pdf |url-status=dead }}</ref> (ທີ 3)|population_metro=3,548,438<ref name="ipe-gdf-amb">{{cite web |title=Área Metropolitana de Brasília |url=https://atlas.ipe.df.gov.br/4-3-area-metropolitana-de-brasilia-html/ |website=Atlas do Distrito Federal |publisher=Instituto de Pesquisa e Estatística do Distrito Federal (IPEDF) |access-date=21 November 2023 |language=pt-BR |quote=A Área metropolitana de Brasília (AMB) foi definida pela Codeplan na Nota Técnica n° 01/2014. A AMB é formada pelo Distrito Federal e sua periferia metropolitana, constituída por 12 municípios circunvizinhos (também integrantes da Ride-DF) que possuem fluxos e relações de natureza metropolitana com o Distrito Federal. |archive-date=21 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231121161013/https://atlas.ipe.df.gov.br/4-3-area-metropolitana-de-brasilia-html/ |url-status=dead }}</ref> (ທີ 4)|population_as_of=2017|population_footnotes=|population_density_km2=489.06|postal_code_type=ລະຫັດ​ໄປ​ສະ​ນີ|postal_code=70000-000|area_code=+55 61|website={{URL|http://www.brasilia.df.gov.br|brasilia.df.gov.br}}<br />{{in lang|pt}}|footnotes={{designation list | embed=yes | designation1 = WHS | designation1_offname = ບຣາຊີເລຍ | designation1_date = ຄ.ສ. 1987 (ຄະກັມການສະໄຫມທີ 11) | designation1_type = ມໍລະດົກທາງວັດທະນະທໍາ | designation1_criteria = i, iv | designation1_number = [https://whc.unesco.org/en/list/445 445] | designation1_free1name = ພາກພື້ນ | designation1_free1value = ອາເມລິກາລາຕິນແລະຄາຣິບບຽນ }}|timezone=[[Time in Brazil|BRT]]|utc_offset=−03:00|coordinates_region=BR}}'''ບຣາຊີເລຍ''' ({{Lang-pt|Brasília}}) ເປັນ[[ນະຄອນຫຼວງ|ເມືອງຫຼວງ]]ຂອງ[[ປະເທດບຣາຊິນ]]. ໄດ້ຮັບການກໍ່ຕັ້ງເປັນເມືອງຫຼວງໃນປີ ຄ.ສ. 1960, ກ່ອນໜ້ານີ້ເມືອງຫຼວງຂອງປະເທດໄດ້ແກ່ [[ຊານວາດໍ]] (ຄ.ສ. 1549-1763) ແລະ[[ຣີໂອເດຈາເນໂຣ]] (ຄ.ສ. 1763-1960). ເມືອງນີ້ໄດ້ຮັບການວາງແຜນຜັງເມືອງເປັນຢ່າງດີ, ເຊັ່ນດຽວກັບວໍຊິງຕັນ ດີ.ຊີ. ຂອງ[[ສະຫະລັດ|ສະຫະລັດອາເມຣິກາ]] ແລະ[[ກຸງແຄນເບີຣາ]], [[ປະເທດອົດສະຕຣາລີ]]. ຊື່ບຣາຊີເລຍມາຈາກ[[ພາສາລາແຕງ]]ແປວ່າ "ບຣາຊິນ". == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}}{{ໂຄງປະເທດ}} [[ໝວດ:ເມືອງໃນປະເທດບຣາຊິນ]] [[ໝວດ:ນະຄອນຫຼວງໃນທະວີບອາເມຣິກາໃຕ້]] 9hfq64xu9afjf1b8wivodatiyl4i2l8 0 20619 134088 106575 2026-11-08T00:17:47Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 3 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134088 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement|name=ຊາວເປົາໂລ|official_name=ເທດສະບານນະຄອນຊາວເປົາໂລ<br/>{{lang|pt|Município de São Paulo}}|settlement_type=ເທດສະບານນະຄອນ|named_for=[[ເປົາໂລອັຄຣທູຕ]]|founder=[[ມານູແວລ ດາ ນອເບຣກາ]] ແລະ[[ໂຂເຊ ເດ ອັນຊິເອຕາ]]|image_skyline={{multiple image | perrow = 1/2/2/2 | border = infobox | total_width = 280 | image1 = Bairro dos jardins em são paulo.jpg | image2 = Catedral da Sé em São Paulo.jpg | image3 = Webysther 20190306131041 - Edifício Altino Arantes.jpg | image4 = 14 06 2019 Foto do dia (48063388692).jpg | image5 = Mausoléu_ao_soldado_constitucionalista_de_1932_04.jpg | image6 = Webysther_20190304150658_-_Parque_da_Independência.jpg | image7 = Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand - MASP.jpg | color = white }}|image_flag=São Paulo City flag.svg|image_shield=Brasao SaoPaulo SaoPaulo Brasil.svg|nickname=''ດິນແດນແຫ່ງຝົນ'' ({{lang|pt|Terra da Garoa}}); "ຊາມປາ" ({{lang|pt|Sampa}}); "ເປົາລີແຊຢ໌ຢາ" ({{lang|pt|Pauliceia}})|motto="ຂ້າບໍ່ໄດ້ຖືກນຳ ຂ້າເປັນຜູ້ນຳ"<br />{{small|({{lang-la|Non ducor, duco}})}}{{spaces| 2}}|image_map=Brazil Sao Paulo Sao Paulo location map.svg|mapsize=280|map_caption=|pushpin_map=Brazil#South America|pushpin_relief=|pushpin_mapsize=280|pushpin_map_caption=|coordinates={{coord|23|33|S|46|38|W|type:city_region:BR|display=it}}|subdivision_type=[[ລາຍຊື່ປະເທດ ດິນແດນ ແລະ ເມືອງຫຼວງ|ປະເທດ]]|subdivision_name={{BRA}}|subdivision_type1=[[ລັດຂອງປະເທດບຣາຊິນ|ລັດ]]|subdivision_name1=[[ລັດຊາວເປົາໂລ|ຊາວເປົາໂລ]]|subdivision_type2=|established_title=ກໍ່ຕັ້ງ|established_date={{Start date and age|1554|1|25|df=yes}}|government_type=[[ເຈົ້າເມືອງ–ນະຄອນ]]|governing_body=[[ສະພາເທດສະບານນະຄອນຊາວເປົາໂລ]]|leader_party=[[Brazilian Democratic Movement|MDB]]|leader_title=ເຈົ້າເມືອງ|leader_name=[[ຣີກາຣ໌ໂດ ນູເນສ]]|leader_title1=|leader_name1=|area_magnitude=|area_total_km2=1,521.11|area_total_sq_mi=587.3039|area_metro_km2=7,946.96|area_metro_sq_mi=3,068.338|area_urban_km2=11,698|area_blank1_title=Macrometropolis|area_blank1_km2=53369.61|elevation_m=760|elevation_ft=2493.4|population_as_of=2020|population_footnotes=<ref>{{Cite web |title=São Paulo, São Paulo § informações completas |url=https://cidades.ibge.gov.br/brasil/sp/sao-paulo/panorama |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180921153503/https://cidades.ibge.gov.br/brasil/sp/sao-paulo/panorama |archive-date=21 September 2018 |access-date=2 January 2020 |publisher=ibge.gov.br |language=pt}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sobre a RMSP |url=https://www.emplasa.sp.gov.br/RMSP |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170103094051/https://www.emplasa.sp.gov.br/RMSP |archive-date=3 January 2017 |access-date=1 January 2017 |publisher=Emplasa |language=pt}}</ref>|population=12,400,232|population_rank=ທີ່ 1 ໃນປະເທດບຣາຊິນ|population_density_km2=8,005.25|population_metro=22,001,281<ref>{{Cite web |last=S.A |first=Empresa Paulista de Planejamento Metropolitano |title=Região Metropolitana de São Paulo |url=https://www.emplasa.sp.gov.br/RMSP |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170103094051/https://www.emplasa.sp.gov.br/RMSP |archive-date=3 January 2017 |access-date=3 January 2017 |website=EMPLASA}}</ref> ([[ມະຫານະຄອນຊາວເປົາໂລ]])|population_density_metro_km2=2,714.45|population_blank1_title=Macrometropolis|population_blank1=33,652,991<ref name="Emplasa">{{Cite web |last=S.A |first=Empresa Paulista de Planejamento Metropolitano |title=Macrometrópole Paulista |url=https://emplasa.sp.gov.br/MMP |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20191012184127/https://emplasa.sp.gov.br/MMP |archive-date=12 October 2019 |access-date=12 October 2019 |website=EMPLASA |language=pt-br}}</ref>|population_demonym=ປອກຕຸຍການ: ''paulistano''|postal_code_type=ລະຫັດ​ໄປ​ສະ​ນີ|postal_code=01000-000|unit_pref=Metric|area_code=+55 11|website={{URL|http://www.capital.sp.gov.br}}|footnotes=|area_total_mi2=|timezone=[[Time in Brazil|ເວລາບຣາຊີເລຍ]]|utc_offset=– 03:00|blank_name=[[ດັດຊະນີການພັດທະນາມະນຸດ|HDI]] (2016)|blank_info=0.843<ref name="Atlas do Desenvolvimento, Radar IDHM">{{Cite web |title=Archived copy |url=http://www.atlasbrasil.org.br/2013/data/rawData/Radar%20IDHM%20PNADC_2019_Book.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20191106044914/http://atlasbrasil.org.br/2013/data/rawData/Radar%20IDHM%20PNADC_2019_Book.pdf |archive-date=6 November 2019 |access-date=12 October 2019 |publisher=PNADC United Nations}}</ref> <span style="color:#090">ສູງຫຼາຍ</span> (ທີ່ 2)|blank2_name_sec1=[[ຄວາມເທົ່າທຽມກັນຂອງອຳນາດຊື້|PPP 2018]]|blank2_info_sec1=191,000 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ<ref name="Prefeitura SP">{{Cite web |title=Cidade de São Paulo {{!}} Secretaria de Relações Internacionais Prefeitura da Cidade de São Paulo |url=https://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/relacoes_internacionais/cidade_de_sao_paulo/index.php?p=145717 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180109172439/http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/relacoes_internacionais/cidade_de_sao_paulo/index.php?p=145717 |archive-date=9 January 2018 |access-date=12 October 2019 |website=Prefeitura.sp.gov.br |language=pt-br}}</ref> (ທີ່ 1)|blank3_name_sec1=ຕໍ່ຫົວ|blank3_info_sec1=56,418 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="Prefeitura SP" /> (ທີ່ 1)|blank4_name_sec1=[[ລວມຍອດຜະລິດຕະພັນພາຍໃນ|ໃນນາມ 2018]]|blank4_info_sec1=274,000 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ<ref name="Prefeitura SP" /> (ທີ່ 1)|blank5_name_sec1=ຕໍ່ຫົວ|blank5_info_sec1=22,502 ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="Prefeitura SP" /> (ທີ່ 1)}}'''ຊາວເປົາໂລ''' ({{lang-pt|São Paulo}}, {{IPA-pt|sɐ̃w ˈpawlu|pron|Br-SaoPaulo.ogg}}) ເປັນເມືອງຫຼວງຂອງ[[ລັດຊາວເປົາໂລ]], [[ປະເທດບຣາຊິນ]]. ເມືອງນີ້ເປັນເມືອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະເທດແລະໃຫຍ່ເປັນອັນດັບທີ່ 4 ຂອງໂລກຕາມຈຳນວນປະຊາກອນ. ຕັ້ງຢູ່ທາງພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງບຣາຊິນ. ນອກຈາກນີ້ຍັງເປັນເມືອງທີ່ມີຄວາມຮັ່ງມີທີ່ສຸດໃນປະເທດ. ຊື່ ''ຊາວເປົາໂລ'' ເປັນ[[ພາສາປອກຕຸຍການ]] ມີຄວາມໝາຍວ່າ "[[ເປົາໂລອັຄຣທູຕ|ນັກບຸນເປົາໂລ]]". ຊາວເປົາໂລມີເນຶ້ອທີ່ 1,523 ຕາລາງກິໂລແມັດ ແລະມີປະຊາກອນ 10,886,518 ຄົນ, ຊຶ່ງທຳໃຫ້ເມືອງນີ້ເມືອງທີ່ມີປະຊາກອນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປະເທດບຣາຊິນ, [[ທະວີບອາເມຣິກາໃຕ້]] ແລະ[[ຊີກໂລກໃຕ້]]<ref>[http://www.citymayors.com/features/largest_cities1.html Citimayors website - Largest cities]</ref> (ເຂດມະຫານະຄອນ: ປະຊາກອນ 19 ລ້ານຄົນ).<ref>[http://www.csmonitor.com/2006/0525/p04s01-woam.html São Paulo developers eye boom times ahead]</ref> == ອ້າງອີງ == {{Commonscat|São Paulo|ຊາວເປົາໂລ}}{{ລາຍການອ້າງອີງ}} [[ໝວດ:ເມືອງໃນປະເທດບຣາຊິນ]] se2syowqowrx61qw903g3u2q71qv1zl 0 20646 134216 129964 2026-11-08T03:21:51Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 3 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134216 wikitext text/x-wiki {{Italic title}} {{Infobox video game | title = <big>''ໂຣບລັອກຊ໌''</big> | image = Roblox Logo 2022.svg | image_size = 250px | caption = ໂລໂກ້''ໂຣບລັອກຊ໌'' ຕັ້ງແຕ່ປີ 2022 | developer = ໂຣບລັອກຊ໌ ຄໍປໍເຣຊັນ | publisher = ໂຣບລັອກຊ໌ ຄໍປໍເຣຊັນ | director = [[ເດວິດ ບາສຊຸກີ]], [[ເອຣິກ ແຄສເຊລ]]<ref>{{cite web|last=Knapp|first=Alex|date=September 17, 2018|title=How Roblox Is Training The Next Generation Of Gaming Entrepreneurs|url=https://www.forbes.com/sites/alexknapp/2018/09/17/how-roblox-is-training-the-next-generation-of-gaming-entrepreneurs/|access-date=April 23, 2019|website=[[Forbes]]}}</ref> | platforms = [[ໄມໂຄຣຊອບ ວິນໂດ|ໄມໂຄຣຊອບວິນໂດ]], [[ແມກໂອເອສ]], [[ໄອໂອເອສ]], [[ແອນດຣອຍດ໌|ແອນດຣອຍ]], [[ເອກຊ໌ບອກວັນ]] | released = '''ຄອມພິວເຕີສ່ວນຕົວ''' <br /> 1 ກັນຍາ 2006<ref name="founding">{{Cite web |title=Roblox Company Information |url=http://en.help.roblox.com/hc/en-us/articles/203313370-Roblox-Company-Information |access-date=September 9, 2019 |website=Roblox Support |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |last=Yaden |first=Joseph |date=May 4, 2020 |title=What is Roblox? |url=https://www.digitaltrends.com/gaming/what-is-roblox/ |access-date=June 1, 2020 |website=[[Digital Trends]]}}</ref><br />'''ໄອໂອເອສ'''<br />11 ທັນວາ 2012<ref name="iOSR">{{Cite web |last=Grubb |first=Jeff |date=December 12, 2012 |title=Block-builder Roblox goes mobile in time for the holidays |url=https://venturebeat.com/2012/12/12/roblox-mobile-ipad-iphone-now/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20181129233810/https://venturebeat.com/2012/12/12/roblox-mobile-ipad-iphone-now/ |archive-date=November 29, 2018 |access-date=November 29, 2018 |website=[[VentureBeat]]}}</ref><br />'''ແອນດຣອຍ'''<br />16 ກໍລະກົດ 2014<ref name="AndroidRelease">{{Cite web |last=Haak |first=Andrew |date=July 16, 2014 |title=Roblox Arrives on Android |url=https://blog.roblox.com/2014/07/roblox-arrives-on-android/ |access-date=June 26, 2020 |website=Roblox Blog |archive-date=ກໍລະກົດ 18, 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140718165646/https://blog.roblox.com/2014/07/roblox-arrives-on-android/ |url-status=dead }}</ref><br />'''ເອກຊ໌ບອກວັນ'''<br />20 ພະຈິກ 2015<ref name="XboxOneRelease">{{Cite web |last=Grubb |first=Jeff |date=September 24, 2015 |title=Roblox comes to Xbox One, joins Minecraft in the growing player-made content space on consoles |url=https://venturebeat.com/2015/09/24/roblox-comes-to-xbox-one/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20181130001239/https://venturebeat.com/2015/09/24/roblox-comes-to-xbox-one/ |archive-date=November 30, 2018 |access-date=November 30, 2018 |website=[[VentureBeat]]}}</ref><br />'''ເພລສະເຕຊັນ 4'''<br />10 ຕຸລາ 2023<ref name="PS4R">{{cite web |last1=Lyles |first1=Taylor |title=Roblox Is Coming to PlayStation Next Month |url=https://www.ign.com/articles/roblox-is-coming-to-playstation-next-month |website=IGN |accessdate=18 October 2023 |language=en |date=8 September 2023}}</ref> | genre = [[Game Creation System|ເກມເອນຈິນ]], [[ເກມອອນລາຍແບບມີຜູ້ຫຼິ້ນຈຳນວນຫຼາຍ|ເກມອອນລາຍຫຼາຍຜູ້ຫຼິ້ນ]] | modes = [[ວິດີໂອເກມຜູ້ຫຼິ້ນດ່ຽວ|ຜູ້ຫຼິ້ນດ່ຽວ]], [[ວິດີໂອເກມຫຼາຍຜູ້ຫຼິ້ນ|ຫຼາຍຜູ້ຫຼິ້ນ]] }} [[ຮູບ:Roblox Logo 2022.jpg|thumb|128x128px|ໂລໂກ້ໂຣບລັອກຊ໌]] [[ຮູບ:Roblox (2025) (App Icon).svg|thumb|129x129px|ໂລໂກ້ແອັບເກມໂຣບລັອກຊ໌ ຕັ້ງແຕ່ປີ 2025]] '''''ໂຣບລັອກຊ໌''''' ({{lang-en|Roblox}} {{IPAc-en|ˈ|r|oʊ|b|l|ɒ|k|s}}) ແມ່ນ[[ແພລັດຟອມຄອມພິວເຕີ|ແພລັດຟອມ]][[ວີດີໂອເກມ|ເກມ]][[ອອນໄລນ໌|ອອນລາຍ]] ແລະ [[ໂປຣແກຣມພັດທະນາເກມ]]ທີ່ພັດທະນາໂດຍ[[ໂຣບລັອກຊ໌ ຄໍປໍເຣຊັນ|ໂຣບລັອກຊ໌ ຄໍປໍເຣຊັນ]], ເຊິ່ງໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ຕິດຕັ້ງໂປຣແກຣມເກມ ແລະ ຫຼິ້ນເກມທີ່ສ້າງໂດຍຜູ້ໃຊ້ຄົນອື່ນໆ. ສ້າງຂຶ້ນໂດຍ[[ເດວິດ ບາສຊຸກິ]] ແລະ [[ເອຣິກ ຄັສເສລ]] ໃນປີ 2004 ແລະ ເປີດຕົວໃນປີ 2006, ຕົວແພລັດຟອມມີເກມຢູ່ຫຼາກຫຼາຍປະເພດທີ່ສ້າງໂດຍຜູ້ໃຊ້ເອງ ແລະ ຖືກຂຽນໂຄດຂຶ້ນດ້ວຍ[[ພາສາໂປຣແກຣມຄອມພິວເຕີ|ພາສາ]][[ພາສາລວາ (ພາສາໂປຣແກຣມຄອມພິວເຕີ)|ລວາ]] (Lua). ຕະຫຼອດປະຫວັດສາດຂອງໂຣບລັອກຊ໌ທີ່ຜ່ານມາ, ສ່ວນຫຼາຍແລ້ວແມ່ນຖືວ່າເປັນແພລັດຟອມທີ່ຄ່ອນຂ້າງນ້ອຍ, ນີ້ກໍລວມເຖິງຕົວບໍລິສັດເອງນຳ. ແຕ່ໂຣບລັອກຊ໌ກໍເລີ່ມເຕີບໂຕຂຶ້ນຢ່າງວ່ອງໄວໃນຊ່ວງເຄິ່ງຫຼັງຂອງຍຸກ2010, ແລະ ເຕີບໂຕຂຶ້ນຢ່າງກ້າວກະໂດດໃນຊ່ວງ[[ການແຜ່ລະບາດຂອງໂຄວິດ-19]].<ref name="Levy">{{Cite news|last=Levy|first=Ari|date=April 8, 2020|title=While parents Zoom, their kids are flocking to an app called Roblox to hang out and play 3D games|url=https://www.cnbc.com/2020/04/08/roblox-is-seeing-a-surge-during-coronavirus-shelter-in-place.html}}</ref><ref>{{Cite web|title=How Roblox avoided the gaming graveyard and grew into a $2.5B company|archive-url=https://techcrunch.com/2019/07/11/how-roblox-avoided-the-gaming-graveyard-and-grew-into-a-2-5b-company/}}</ref> ''ໂຣບລັອກຊ໌''ແມ່ນເກມຫຼິ້ນຟຣີ, ທີ່ປະກອບໂດຍລະບົບຊື້ເຄື່ອງໃນເກມທີ່ໃຊ້ສະກຸນເງິນສະເໝືອນທີ່ເອີ້ນວ່າ ''ໂຣບັກຊ໌''. ອີງຕາມເດືອນສິງຫາປີ2020, ໂຣບລັອກຊ໌ມີຜູ້ໃຊ້ງານຫຼາຍກວ່າ164ລ້ານຄົນຕໍ່ເດືອນ, ເຊິ່ງລວມເອົາປະຊາກອນເດັກອາເມຣິກາທີ່ມີອາຍຸຕໍ່າກວ່າ16ປີຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງ.<ref name="NYTimes">{{Cite news|last=Browning|first=Kellen|date=August 16, 2020|title=You May Not Know This Pandemic Winner, but Your Tween Probably Does|url=https://www.nytimes.com/2020/08/16/technology/roblox-tweens-videogame-coronavirus.html}}</ref><ref name="Verge">{{Cite web|title=Over half of US kids are playing Roblox, and it's about to host Fortnite-esque virtual parties too|archive-url=https://www.theverge.com/2020/7/21/21333431/roblox-over-half-of-us-kids-playing-virtual-parties-fortnite}}</ref> ເຖິງແມ່ນວ່າໂຣບລັອກຊ໌ຈະໄດ້ຮັບຄຳວິຈານທີ່ດີຈາກນັກວິຈານ, ແຕ່ກໍມີຄຳວິຈານແງ່ລົບຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ເວົ້າເຖິງການກັ່ນກອງທີ່ບໍ່ມີປະສິດຕິພາບ, ໄມໂຄຣທານເສັກຊັນສ(ຮູບແບບທຸລະກິດຂະໜາດຜ່ານວີດີໂອເກມ)ໃນເກມເດັກນ້ອຍ ແລະ ການສະແຫວງຫາຜົນປະໂຫຍດຂອງຄົນກຸ່ມໜຶ່ງ, ເຊິ່ງອາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ເດັກໄດ້. ໂຣບລັອກຊ໌ແມ່ນໄດ້ຖືກຈໍາກັດຫຼືຖືກແບນຢ່າງສົມບູນໃນ 6 ປະເທດເຊັ່ນ: [[ປະເທດຈີນ|ຈີນ]], [[ຈໍແດນ]], [[ປະເທດເກົາຫຼີເໜືອ|ເກົາຫຼີເໜືອ]], [[ປະເທດກົວເຕມາລາ|ກົວເຕມາລາ]], [[ສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດ]]<ref>[https://splicedonline.com/in-which-country-roblox-is-banned/?utm_source=chatgpt.com https://splicedonline.com/in-which-country-roblox-is-banned]</ref> ແລະ [[ປະເທດຕຸຣກີ|ຕວກກີ]]<ref>[https://www.reuters.com/technology/turkey-blocks-roblox-access-over-abuse-concerns-justice-minister-says-2024-08-08-2/?utm_source=chatgpt.com https://www.reuters.com/technology/turkey-blocks-roblox-access-over-abuse-concerns-justice-minister-says-2024-08-08-2]</ref>. == ພາບລວມ == === ໂຣບລັອກຊ໌ ສະຕູດີໂອ === [[ຮູບ:Roblox Studio icon 2025.svg|alt=Two blue polygons with a gap in between them.|thumb|129x129px|ກາຂອງໂຣບລັອກຊ໌ ສະຕູດີໂອ 2025]] ''ໂຣບລັອກຊ໌'' ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນສ້າງເກມຂອງຕົນເອງໂດຍໃຊ້ເອນຈິ້ນ(ໂປຣແກຣມພັດທະນາເກມ)ຂອງທາງໂຣບລັອກຊ໌ເອງເອີ້ນວ່າ ''ໂຣບລັອກຊ໌ ສະຕູດີໂອ,'' ເຊິ່ງຜູ້ຫຼິ້ນຄົນອື່ນສາມາດເຂົ້າມາຫຼິ້ນໄດ້.<ref>{{Cite news|last=Dredge|first=Stuart|date=September 29, 2019|title=All you need to know about Roblox|url=https://www.theguardian.com/games/2019/sep/28/roblox-guide-children-gaming-platform-developer-minecraft-fortnite}}</ref> ເກມ (ທາງການເອີ້ນວ່າ ເອັກຊ໌ເປີຣຽນສ໌(experience))ແມ່ນສ້າງຂຶ້ນໂດຍພາສາໂປຣແກຣມລວາ.<ref name="PCN">{{Cite web|title=The best Roblox games|archive-url=https://www.pcgamesn.com/best-roblox-games}}</ref><ref>{{Cite web|title=How to Learn Roblox and Roblox Studio|archive-url=https://gamedevelopment.tutsplus.com/articles/how-to-learn-roblox-and-roblox-studio--gamedev-2304}}</ref> ຜູ້ສ້າງສາມາດສ້າງເນື້ອຫາທີ່ສາມາດຊື້ໄດ້ຄັ້ງດຽວທີ່ເອີ້ນວ່າ ''ເກມພາສ''.<ref>{{Cite web|title=Why is kids' video game Roblox worth $38 billion and what do parents need to know?|archive-url=https://theconversation.com/why-is-kids-video-game-roblox-worth-38-billion-and-what-do-parents-need-to-know-157133}}</ref><ref>{{Cite news|last=Cao|first=Jing|date=March 14, 2017|title=Roblox Unearths $92 Million to Challenge Microsoft's Minecraft|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-03-14/roblox-unearths-92-million-to-challenge-microsoft-s-minecraft}}</ref> ເກມສ່ວນຫຼາຍຖືກພັດທະນາໂດຍເດັກນ້ອຍ ແລະ ໄວຮຸ່ນ, ແລະ ມີປະມານ20ລ້ານເກມທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນປີໜຶ່ງໂດຍໃຊ້ໂປຣແກຣມນີ້ .<ref name="Study">{{Cite web|title=Dubit Guide to Roblox for Brands|archive-url=https://docsend.com/view/yytafca42a83pbgq}}</ref><ref name="NYTimes"/> === ໄອເທັມ ແລະ ສະກຸນເງິນ === [[ຮູບ:Robux_2019_Logo_gold.svg|thumb|138x138px|ກາສະກຸນເງິນສະເໝືອນ "ໂຣບັກຊ໌"]] ''ໂຣບລັອກຊ໌'' ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນຊື້, ຂາຍ ແລະ ສ້າງໄອເທັມສະເໝືອນທີ່ສາມາດນຳມາຕົກແຕ່ງຕົວລະຄອນ ຫຼື [[ອາວະຕາຣ (ການປະມວນຄອມພິວເຕີ)|ອາວະຕາຣ]]ຂອງຜູ້ຫຼິ້ນເທິງແພລັດຟອມໄດ້.<ref name="NYTimes"/> ແຕ່ກ່ອນ, ມີພຽງແຕ່ຜູ້ດູແລຂອງໂຣບລັອກຊ໌ເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດຂາຍເຄື່ອງຕົກແຕ່ງເສີມ, ພາກສ່ວນຮ່າງກາຍ ແລະ ອຸປະກອນ ພາຍໃຕ້ບັນຊີທາງການຂອງໂຣບລັອກຊ໌,<ref name="bizjournals">{{Cite news|date=May 17, 2017|title=Roblox lets users build their own virtual world|url=https://www.bizjournals.com/sanfrancisco/news/2017/05/17/tech-awards-2017-gaming-esports-roblox-virtual.html}}</ref> ໂດຍໝວກ ແລະ ເຄື່ອງຕົກແຕ່ງເສີມຍັງພໍສາມາດຂາຍເອງໄດ້ໂດຍຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີປະສົບການເຮັດວຽກນຳບໍລິສັດໂຣບລັອກຊ໌.<ref>{{Cite web|title=Paving the Road to a User-Generated Catalog|archive-url=https://blog.roblox.com/2019/08/paving-road-user-generated-catalog/}}</ref><ref>{{Cite web|title=UGC Catalog is Now Live!|archive-url=https://devforum.roblox.com/t/ugc-catalog-is-now-live/331405}}</ref> ນະໂຍບາຍນີ້ດຳເນີນໄປຈົນກະທັ່ງມີການເປີດຕົວຄະຕະລັອກຢູຈີຊີ(UGC),<ref>{{Cite news|title=Roblox Venture Capital Investors, listed|url=https://www.cantechletter.com/2023/09/roblox-venture-capital-investors-listed/|date=19 September 2023|language=en-CA|archive-date=29 ມັງກອນ 2024|access-date=8 ມີນາ 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240129164330/https://www.cantechletter.com/2023/09/roblox-venture-capital-investors-listed/|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite news|title=Roblox CEO says April bookings are starting to turn around after a difficult March|url=https://www.cnbc.com/2022/05/11/roblox-ceo-david-baszucki-says-bookings-are-turning-around.html|date=11 May 2022|language=en}}</ref> ເຊິ່ງອະນຸຍາດໃຫ້ບຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນຊຸມຊົນໂຣບລັອກຊ໌ສາມາດສ້າງ ແລະ ຂາຍເຄື່ອງຕົກແຕ່ງອາວະຕາຣ ຫຼື ເອີ້ນວ່າ ຢູຈີຊີ (UGC, ເນື້ອຫາທີ່ສ້າງໂດຍຜູ້ໃຊ້)ພາຍໃຕ້ໂຄງການຢູຈີຊີ.<ref>{{Cite news|title=Roblox is letting game creators sell 3D virtual goods as it looks for ways to boost revenue|url=https://www.cnbc.com/2023/09/08/roblox-is-letting-game-creators-sell-3d-goods-looks-to-boost-revenue.html|date=8 September 2023|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=Roblox adds avatar bodies and heads to UGC marketplace|url=https://venturebeat.com/games/roblox-ugc-program-avatar-body-head-monetization/|date=16 August 2023|access-date=8 ມີນາ 2024|archive-date=29 ມັງກອນ 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240129164330/https://venturebeat.com/games/roblox-ugc-program-avatar-body-head-monetization/|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite news|title=Roblox is about to let users sell custom-made avatar bodies and heads|url=https://www.theverge.com/2023/8/16/23834790/roblox-ugc-sell-avatar-bodies-heads|date=16 August 2023|language=en}}</ref> ຫຼາຍຄົນໄດ້ເຮັດວຽກອອກແບບໄອເທັມເຫຼົ່ານີ້ເປັນງານຫຼັກຂອງຕົນ, ໂດຍສາມາດສ້າງລາຍໄດ້ໆຫຼາຍກວ່າ100,000ໂດລາສະຫະລັດຕໍ່ປີຈາກການຂາຍໄອເທັມ.<ref>{{Cite web|title=Digital fashion surges in a sales downturn|archive-url=https://www.voguebusiness.com/technology/digital-fashion-surges-in-a-sales-downturn-forma-drest}}</ref> ເຄື່ອງທີ່ເປັນຮຸ່ນຈຳນວນຈຳກັດ ຫຼື ໄອເທັມລີມີເຕັດສາມາດແລກປ່ຽນ ຫຼື ຂາຍໄດ້ໂດຍຜູ້ໃຊ້ທີ່ສະໝັກສະມາຊິກໂຣບລັອກຊ໌ພຣີມຽມເທົ່ານັ້ນ.<ref>{{Cite web|title=Roblox 101: Getting Started With Robux and The Builders Club|archive-url=https://www.geek.com/games/roblox-101-getting-started-with-robux-and-the-builders-club-1725962/}}</ref> ໄອເທັມລີມີເຕັດເຫຼົ່ານີ້ມີລາຄາສະເລ່ຍຫຼ້າສຸດ(ຄ່າອາຣເອພີ) ແລະ ມູນຄ່າຂອງໄອເທັມຈະຜັນຜວນໄປຕາມຄວາມຕ້ອງການ ແລະ ຄວາມຫາຍາກຂອງມັນ. ເຖິງເມ່ນວ່າການຂາຍເຄື່ອງເຫຼົ່ານີ້ດ້ວຍສະກຸນເງິນແທ້ຈະຖືເປັນການລະເມີດຂໍ້ກຳນັດໃນການໃຫ້ບໍລິການຂອງໂຣບລັອກຊ໌, ແຕ່ກໍບໍ່ອາດຢຸດກຸ່ມຄົນກຸ່ມໜຶ່ງຈາກການກະທຳນັ້ນໄດ້ ໂດຍຂາຍຜ່ານເວັບໄຊຕະຫຼາດມືດ ແລະ ຊຸມຊົນຂອງຕົນ, ບາງອັນກໍຖືກລັກ, ສ່ວນຫຼາຍແລກປ່ຽນຊື້ຂາຍກັນຜ່ານ[[ຄຣິບໂຕເຄີເຣນຊີ]] ຫຼື [[ເພພາວລ໌]].<ref name="vice">{{Cite news|date=February 14, 2022|title=How Roblox 'Beamers' Get Rich Stealing from Children|language=en|url=https://www.vice.com/en/article/88gd4a/roblox-beaming-hackers}}</ref> ແຕ່ກ່ອນ, ມີພຽງແຕ່ທາງໂຣບລັອກຊ໌ເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດຂາຍເຄື່ອງລີມີເຕັດໄດ້ຈົນກະທັ່ງການເປີດຕົວ"ຢູຈີຊີ ລີມີເຕັດ"ໃນເດືອນເມສາປີ2023,<ref>{{Cite news|date=May 25, 2023|title=Roblox is making some changes to how creators can sell limited-run virtual gear|url=https://www.theverge.com/2023/5/25/23736175/roblox-limited-gear-selling-changes-update}}</ref> ເຊິ່ງໃຫ້ອະນຸຍາດຄົນທີ່ຢູ່ໂຄງການຢູຈີຊີສາມາດຂາຍໄອເທັມຂອງພວກເຂົາໃນຮູບແບບຈຳນວນຈຳກັດໄດ້.<ref>{{Cite news|title=Roblox creators can now make and sell limited-run avatar gear|url=https://www.theverge.com/2023/4/14/23683459/roblox-limiteds-creators-make-sell-avatar-gear-user-generated-content-ugc|date=14 April 2023|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=Roblox introduces Limiteds for creators to make, sell limited-run avatar gear|url=https://www.thestatesman.com/technology/roblox-introduces-limiteds-for-creators-to-make-sell-limited-run-avatar-gear-1503172686.html|date=17 April 2023|language=en}}</ref> ແຕ່ກໍບໍ່ຄືກັບເຄື່ອງລີມີເຕັດຂອງທາງໂຣບລັອກຊ໌, ໄອເທັມຢູຈີຊີບໍ່ສາມາດແລກປ່ຽນໄດ້. ແຕ່ຈັ່ງໃດກໍຕາມ, ພວກເຂົາກໍຍັງສາມາດຂາຍຕໍ່ໄດ້ຫຼັງຈາກ30ມື້ຫຼັງການຊື້.<ref>{{Cite news|title=Roblox UGC limiteds are now available in the marketplace|url=https://www.pockettactics.com/roblox/ugc-limiteds|date=6 April 2023}}</ref> ຜູ້ຫຼິ້ນສາມາດໃຊ້''ໂຣບັກຊ໌''ຊື້ເຄື່ອງຕ່າງໆພາຍໃນແພລັດຟອມ, ສາມາດຮັບເອົາໄດ້ຜ່ານການຊື້ດ້ວຍເງິນແທ້, ໄດ້ຈາກຄ່າຕອບແທນປະຈຳເດືອນຂອງການເປັນສະມາຊິກໂຣບລັອກຊ໌ພຣີມຽມ ແລະ ຈາກການສ້າງ ແລະ ຂາຍເນື້ອຫາໃດໜຶ່ງພາຍໃນໂຣບລັອກຊ໌.<ref name="heavy">{{Cite web|title=Roblox: 5 Fast Facts You Need to Know|archive-url=https://heavy.com/games/2017/07/roblox-youtube-free-download-corporation-baszucki-cassel-nerfmodder/}}</ref><ref>{{Cite web|title=Roblox 101: How To Avoid Free Robux Scams|archive-url=https://www.geek.com/games/roblox-101-how-to-avoid-free-robux-scams-1725253/}}</ref> ກ່ອນເຖິງປີ2016, ໂຣບລັອກຊ໌ຍັງເຄີຍມີອື່ນສະກຸນໜຶ່ງຄື ຕິກຊ໌ (ຫຍໍ້ຈາກ ທິກເກັດ), ແຕ່ກໍຖືກຍົກເລີກໄປໃນເດືອນເມສາຂອງປີດຽວກັນນັ້ນ.<ref>{{Cite news|last=Sidhwani|first=Priyansh|date=March 12, 2021|title=The History Of Roblox : From 2004 Until Now|url=https://techstory.in/the-history-of-roblox-from-2004-until-now/}}</ref> <sup class="noprint Inline-Template noprint noexcerpt Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''[[ວິກິພິເດຍ:ຕ້ອງການແຫຼ່ງອ້າງອີງທີ່ດີກວ່ານີ້|ຕ້ອງການແຫຼ່ງອ້າງອີງທີ່ດີກວ່ານີ້]]''&#x5D;</sup> ໂຣບັກຊ໌ທີ່ໄດ້ຮັບຈາກຂາຍເນື້ອຫາທີ່ຜູ້ໃຊ້ສ້າງຂຶ້ນສາມາດແລກປ່ຽນເປັນສະກຸນເງິນແທ້ຜ່ານເວັບໄຊ.<ref>{{Cite web|title=How to make money with DevEx on Roblox|archive-url=https://en.softonic.com/articles/how-to-make-money-on-roblox}}</ref> == ປະຫວັດສາດຄວາມເປັນມາ ແລະ ການພັດທະນາ == {{multiple image|perrow=2|total_width=400|image1=First Roblox Logo.svg|image2=Roblox Logo 2004.svg|image3=ROBLOX 2004.svg|image4=Roblox logo.svg|image5=Roblox logo 2017.svg|image6=Roblox Logo Black.svg|footer=ວິວັດທະນາການຂອງກາໂຣບລັອກຊ໌. ນັບຈາກຊ້າຍເທິງຫາຂວາເທິງລົງໄປ: ກາແຮກຂອງ"ໂຣບລັອກຊ໌"ອອກແບບໃນປີ2004, (2004–05), (2005–06), (2006–17), (2017–18), (2018–22).<ref name="Logo">{{Cite web |last=Baszucki |first=David |author-link=David Baszucki |date=January 10, 2017 |title=Introducing Our Next-Generation Logo |url=https://blog.roblox.com/2017/01/introducing-our-next-generation-logo/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20170110161305/https://blog.roblox.com/2017/01/introducing-our-next-generation-logo/ |archive-date=January 10, 2017 |access-date=July 16, 2020 |website=Roblox Blog}}</ref><ref name="Logo2022">{{Cite news |last=Meers |first=Whitney |date=August 30, 2022 |title=New Roblox logo and tagline show the company is growing up |work=PCGamesN |url=https://www.pcgamesn.com/roblox/new-roblox-logo |access-date=August 31, 2022}}</ref>}} ເວີຊັນເບຕ້າຂອງ''ໂຣບລັອກຊ໌''ຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍຜູ້ສ້າງຕັ້ງລວມເດວິດ ບາສຊຸກິ ແລະ ເອຣິກ ຄັສເສລໃນປີ2004ພາຍໃຕ້ຊື່ໄດນາບລັອຊ໌ກສ.<ref>{{Cite web|title=David Baszucki : Founder of Roblox, the Biggest Video Game Building Platform|archive-url=https://www.yourtechstory.com/2019/07/24/david-baszucki-founder-roblox-biggest-video-game-building-platform/}}</ref> ບາສຊຸກິເລີ່ມທົດສອບຕົວເກມເວີຊັນນີ້ໃນປີດຽວກັນ.<ref name="inc">{{Cite web|title=How This User-Generated Video Game Is Leading The Way With Innovation and VR|archive-url=https://www.inc.com/neil-c-hughes/how-this-user-generated-video-game-is-leading-the-way-with-innovation-and-vr.html}}</ref> ໃນປີ2005, ກໍໄດ້ປ່ຽນຊື່ທັງຊື່ບໍລິສັດ ແລະ ເກມເປັນ''ໂຣບລັອກຊ໌'',<ref name="inc" /> ແລະ ເປີດຕົວຢ່າງເປັນທາງການເມື່ອວັນທີ1, ກັນຍາປີ2006. ໃນປີ2007, ''ໂຣບລັອກຊ໌''ໄດ້ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນັດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເດັກຂອງສະຫະລັດດ້ວຍການເພີ່ມຄວາມປອດໄພຂອງການແຊັດ, ປ່ຽນໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີອາຍຸ13ປີຂຶ້ນໄປສາມາດໃຊ້ແຊັດສົນທະນາໄດ້.<ref>{{Cite web|title=SuperAwesome and Roblox join forces on kid-safe advertising|archive-url=http://kidscreen.com/2015/06/23/superawesome-and-roblox-join-forces-on-kid-safe-advertising/}}</ref> ໃນເດືອນສິງຫາ, ''ໂຣບລັອກຊ໌'' ໄດ້ປັບປຸງເຊັບເວີຣ໌ ແລະ ເປີດຕົວບໍລິການສະໝັກສະມາຊິກພິເສດ "ບິວລດ໌ເດີຣ໌ສ ຄລັບ".<ref>{{Cite book|title=Basic ROBLOX Lua Programming}}</ref> ຕໍ່ມາ, ຖືກປ່ຽນໃໝ່ເປັນລະບົບ ໂຣບລັອກຊ໌ ພຣີມຽມໃນເດືອນກັນຍາປີ2019.<ref>{{Cite web|title=Roblox Premium is here!|archive-url=https://devforum.roblox.com/t/roblox-premium-is-here/355721}}</ref> ໃນເດືອນທັນວາປີ2011, ໂຣບລັອກຊ໌ໄດ້ຈັດງານແຮັກວີກຄັ້ງແຮກ, ເຊິ່ງແມ່ນງານປະຈຳປີທີ່ໃຫ້ເຫຼົ່ານັກພັດທະນາມາຊ່ວຍກັນຊອກຫາແນວຄິດນອກຂອບສຳລັບການພັດທະນາໃໝ່ໆ, ເພື່ອນຳມາສະເໜີໃຫ້ແກ່ບໍລິສັດນຳເປັນພັດທະນາ.<ref>{{Cite news|last=Milian|first=Mark|date=December 2, 2012|title=Hackathons move beyond Silicon Valley|url=https://www.sfgate.com/technology/article/Hackathons-move-beyond-Silicon-Valley-4085718.php}}</ref><ref>{{Cite news|last=Chaykowski|first=Kathleen|date=August 31, 2012|title=Lua language helps kids create software|url=https://www.sfgate.com/technology/article/Lua-language-helps-kids-create-software-3828132.php}}</ref> ໃນວັນທີ11, ທັນວາປີ2012, ເວີຊັນໄອໂອເອັສຖືກເຜີຍແຜ່ ແລະ ເວີຊັນແອນດອຍດ໌ເມື່ອວັນທີ1, ຕຸລາປີ2014.<ref name="iOSR3">{{Cite web|last=Grubb|first=Jeff|date=December 12, 2012|title=Block-builder Roblox goes mobile in time for the holidays|url=https://venturebeat.com/2012/12/12/roblox-mobile-ipad-iphone-now/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20181129233810/https://venturebeat.com/2012/12/12/roblox-mobile-ipad-iphone-now/|archive-date=November 29, 2018|access-date=November 29, 2018|website=[[VentureBeat]]}}</ref> ໃນວັນທີ1, ຕຸລາປີ2013, ໂຣບລັອກຊ໌ໄດ້ເປີດຕົວໂຄງການແລກປ່ຽນລາຍໄດ້ນັກພັດທະນາ, ຊ່ວຍໃຫ້ນັກພັດທະນາສາມາດແລກປ່ຽນໂຣບັກຊ໌ທີ່ໄດ້ຈາກເກມຂອງຕົນແປງເປັນສະກຸນເງິນແທ້.<ref>{{Cite web|title=Roblox is gaming's quiet giant – and it's only getting bigger|archive-url=https://venturebeat.com/2014/06/06/roblox-is-gamings-quiet-giant-and-its-only-getting-bigger/}}</ref> ໃນວັນທີ31, ພຶດສະພາປີ2015, ໄດ້ມີການເພີ່ມລະບົບ"ພູມສັນຖານຮຽບ", ເຊິ່ງເພີ່ມຄວາມສະເໝີພາບຂອງຕົວກຣາຟິກຂອງພື້ນດິນ ແລະ ປ່ຽນກົນໄກເອນຈິ້ນຟີຊິກຈາກຮູບແບບເປັນບລັອກລ່ຽມໆເປັນຮູບແບບມົນໆຮາບພຽງ ແລະ ສົມຈິງຂຶ້ນ.<ref>{{Cite web|title=Roblox user-generated world moves from blocky terrain to smooth 3D|archive-url=https://venturebeat.com/2015/06/01/roblox-user-generated-world-moves-from-blocky-to-smooth-3d-terrain/}}</ref> ໃນວັນທີ20, ພະຈິກ, ໂຣບລັອກຊ໌ໄດ້ເປີດຕົວເຖິງເຄື່ອງເກມເອັກຊບັອກຊ໌ ວັນ, ໂດຍມີເກມໃຫ້ຫຼິ້ນ15ເກມໃນເບື້ອງຕົ້ນໂດຍເລືອກໂດຍທີມງານໂຣບລັອກຊ໌.<ref name="XboxOneRelease">{{Cite web|title=Roblox comes to Xbox One, joins Minecraft in the growing player-made content space on consoles|archive-url=https://venturebeat.com/2015/09/24/roblox-comes-to-xbox-one/}}</ref> ເກມໂຣບລັອກຊ໌ທີ່ຈະລົງໃຫ້ກັບເຄື່ອງເອັກຊບັອກຊ໌ຕ້ອງຜ່ານຂະບວນການອະນຸມັດພາຍໃຕ້ມາດຕະຖານຂອງ[[ຄະນະກຳມະການຈັດເຣດຊອບແວບັນເທິງ]].<ref>{{Cite web|title=Roblox launches on Xbox One with 15 player-created games – watch us play them|archive-url=https://venturebeat.com/2016/01/27/roblox-launches-on-xbox-one-with-15-player-created-games-watch-us-play-them/}}</ref> ໃນເດືອນເມສາປີ2016, ໂຣບລັອກຊ໌ໄດ້ເປີດຕົວ ''ໂຣບລັອກຊ໌ ວີອາຣ'' ສຳລັບ[[ອັອກຄຸລັສ ຣິຟຕ໌|ເຄື່ອງອັອກຄຸລັສ ຣິຟຕ໌]]. ເຊິ່ງໃນເວລານັ້ນມີປະມານສິບລ້ານກວ່າເກມທີ່ໃຫ້ຫຼິ້ນໃນແບບສາມມິຕິ.<ref>{{Cite web|title=This Company Just Introduced 20 Million People to Oculus Rift|archive-url=http://fortune.com/2016/04/15/roblox-vr-oculus-rift/}}</ref> ນອກນີ້ຍັງມີການລົບລະບົບແຊັດທ໌ປອດໄພອອກແລ້ວແທນທີ່ດ້ວຍລະບົບລາຍຊື່ຄຳທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີອາຍຸຕໍ່າກວ່າ13ປີພິມໄດ້ ແລະ ລາຍຊື່ຄຳທີ່ບໍ່ສາມາດພິມໄດ້ສຳລັບຜູ້ໃຊ້ຄົນອື່ນໆແທນ.<ref>{{Cite web|title=Roblox|archive-url=https://www.esafety.gov.au/esafety-information/games-apps-and-social-networking/roblox}}</ref> <sup class="noprint Inline-Template " style="white-space:nowrap;">[[ວິກິພີເດຍ:ການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ|&#x5B;''<span title="The material near this tag failed verification of its source citation(s). (December 2020)">ການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ມູນລົ້ມແຫຼວ</span>''&#x5D;]]</sup> ໃນເດືອນມິຖຸນາ, ທາງບໍລິສັດໄດ້ເປີດຕົວເວີຊັນສຳລັບເຄື່ອງຄອມພິວເຕີ[[ວິນໂດ 10]]. ເຖິງແມ່ນວ່າຕົວແພລັດຟອມເກມຈະເຮັດຂຶ້ນສຳລັບເຄື່ອງພີຊີ(ຄອມພິວເຕີສ່ວນບຸກຄົນ)ມາຕັ້ງແຕ່ປີ2004, ແຕ່ຫາກນັບຕັ້ງແຕ່ສະໄໝທີ່ຍັງເປັນເກມເວັບ, ນີ້ຖືເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ຕົວແພລັດຟອມໄດ້ມີການອັບເກຣດປັບປຸງດ້ວຍການໃຊ້ໂປຣແກຣມຕົວຫຼິ້ນແບບດ່ຽວ, ເຊິ່ງສ້າງຂຶ້ນສຳລັບລະບົບປະຕິບັດການວິນໂດ.<ref>{{Cite web|title=After Xbox One success, Roblox now has a dedicated Windows 10 app|archive-url=https://venturebeat.com/2016/06/10/after-xbox-one-success-roblox-now-has-a-dedicated-windows-10-app/}}</ref> ຕະຫຼອດປີ2017, ''ໂຣບລັອກຊ໌'' ມີການປັບປຸງເຊີບເວີຣ໌ຢູ່ຫຼາຍຄັ້ງ, ເນື່ອງຈາກເຕັກໂນໂລຊີຂອງຕົວເຊີບເວີຣ໌ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ນັ້ນມາເຖິງຈຸດສຸດຍຸກຂອງມັນແລ້ວ ຫຼື ເວົ້າໄດ້ວ່າຫຼ້າສະໄໝແລ້ວ, ເຮັດໃຫ້ນຳໄປສູ່ການລົ້ມຂອງເຊີບເວີຣ໌ຫຼາຍເທື່ອ.<ref>{{Cite web|title=How Roblox completely transformed its tech stack|archive-url=https://techcrunch.com/2020/10/09/how-roblox-completely-transformed-its-tech-stack/}}</ref> ນອກຈາກນີ້ໃນປີດຽວກັນ, ໂຣບລັອກຊ໌ໄດ້ປິດຕົວ[[ຟໍຣໍ່າອິນເຕີເນັດ|ຟໍຣໍ່າ]]ທາງການຂອງໂຣບລັອກຊ໌.<ref name=":0">{{Cite web|title=Roblox is facing accusations of being unsafe for children|archive-url=https://ftw.usatoday.com/2021/12/roblox-facing-accusations-unsafe-children}}</ref> ໃນເດືອນພະຈິກປີ2018, ລະບົບທີ່ຄົນສາມາດຫຼິ້ນເກມໄດ້ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງສ້າງບັນຊີ ຫຼື ຫຼິ້ນເປັນ"ເກສັຕ໌ (ແຂກ)", ໄດ້ຖືກທາງໂຣບລັອກຊ໌ຈຳກັດອອກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນໄລຍະທີ່ຜ່ານມາສອງປີກໍໄດ້ຖືກລົບອອກຢ່າງສົມບູນ.<ref>{{Cite web|title=Roblox guest – what are guests and what happened to them|archive-url=https://www.pockettactics.com/roblox/guest}}</ref> ໃນເດືອນກໍລະກົດປີ2020, ''ໂຣບລັອກຊ໌'' ໄດ້ປະກາດການສ້າງ"ສະຖານທີ່ປາຣຕີ້", ເຊິ່ງແມ່ນສ້າງເພື່ອເປັນສະຖານທີ່ພົບປະກັນທາງອອນລາຍ. ລະບົບນີ້ສ້າງຂຶ້ນໂດຍເຕັກໂນໂລຊີໃໝ່ທີ່ເຄີຍໃຊ້ໃນງານບລັອກຊີ້ ອາວອດສປີ2020 ແລະ ໄດ້ຮັບການອອກແບບໃໝ່ເພື່ອຕອບສະໝອງຕໍ່ການລະບາດຂອງໂຄວິດ19.<ref>{{Cite web|title=Roblox launches Party Place, a private venue for virtual birthday parties and other meetups|archive-url=https://techcrunch.com/2020/07/20/roblox-launches-party-place-a-private-venue-for-virtual-birthday-parties-and-other-meetups/}}</ref> ''ໂຮບລັອກຊ໌'' ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນການເຜີຍແຜ່ໃນປະເທດຈີນເມື່ອວັນທີ3, ທັນວາປີ2020.<ref>{{Cite web|title=Roblox cleared for launch in China|archive-url=https://www.gamesindustry.biz/articles/2020-12-03-roblox-cleared-for-launch-in-china#:~:text=Roblox%20is%20officially%20heading%20to,date%20has%20been%20given%20yet.}}</ref> ໃນເດືອນຕຸລາປີ2021, ''ໂຣບລັອກຊ໌'' ປະສົບການລົ້ມຂອງລະບົບເຊີບເວີຣ໌ທີ່ຍາວນານທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍມີມາ, ໂດຍລະບົບ ແລະ ບໍລິການຕ່າງໆບໍ່ສາມາດໃຊ້ງານໄດ້ເປັນເວລາສາມມື້.<ref name="outage-bundle">{{Cite news|last=Plant|first=Logan|date=October 30, 2021|title=Roblox's Servers Are Down And Fans Are Blaming Chipotle|url=https://www.ign.com/articles/roblox-servers-down-chipotle-free-burritos}}</ref><ref>{{Cite news|last=Finnis|first=Alex|date=October 29, 2021|title=Is Roblox down? Why the gaming platform isn't working today with thousands of users reporting login problems|url=https://inews.co.uk/culture/gaming/robox-down-isnt-working-today-login-problems-latest-news-1274363}}</ref><ref>{{Cite web|title=Roblox has been down for more than a day and it's not because of Chipotle|archive-url=https://www.theverge.com/2021/10/30/22754107/roblox-down-outage-chipotle-server-issues-status}}</ref> ໃນເດືອນທັນວາປີ2021, ໂຣບລັອກຊ໌ໄດ້ປິດເຊີບເວີຣ໌ຈີນ, ໂດຍໄດ້ລະບຸວ່າພວກເຂົາກຳລັງສ້າງຕົວເກມທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນຈີນສາມາດເຂົ້າເຖິງຕົວເກມໄດ້.<ref>{{Cite web|title=Roblox takes down China app, says building another version|archive-url=https://www.reuters.com/technology/roblox-takes-down-china-app-says-building-another-version-2022-01-07/}}</ref> ໃນເດືອນກໍລະກົດປີ2022, ເອກະສານພາຍໃນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບກິດຈະກຳຂອງແພລັດຟອມຈີນຖືກເປີດໂປງຂຶ້ນໂດຍແຮັກເກີນິລະນາມ. ເອກະສານນີ້ເປີດເຜີຍວ່າ ທາງໂຣບລັອກຊ໌ ຄັອບໂປເຣຊັນໄດ້ມີການດັດແກ້ຫຼາຍໆຕໍ່ແພລັດຟອມ ເພື່ອໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍເຊັນເຊີສື່ອິນເຕີເນັດຈີນ, ແລະະະ ກ່ອນທິ່ຈະປິດໃຫ້ບໍລິການໃນປະເທດຈີນ, ພວກເຂົາຍັງມີຄວາມກັງວົນວ່າເທັນເຊັນຕ໌ຈະແຮັກແພລັດຟອມ ແລະ ກາຍເປັນຄູ່ແຂ່ງ.<ref>{{Cite web|title=Revealed: Documents Show How Roblox Planned to Bend to Chinese Censorship|archive-url=https://www.vice.com/en/article/wxndpx/revealed-documents-show-how-roblox-planned-to-bend-to-chinese-censorship}}</ref> ໃນເດືອນກັນຍາປີ2022, ທາງໂຣບລັອກຊ໌ໄດ້ປະກາດວ່າຈະມີການເພີ່ມລະບົບຈັດເຣດຕິ່ງອາຍຸ, ເຊິ່ງຈະຊ່ວຍແບ່ງແຍກປະເພດເກມຕ່າງໆໃຫ້ມີຄວາມເໝາະສົມກັບໄວອາຍຸຂອງຜູ້ຫຼິ້ນ ແລະ ແບ່ງເກມທີ່ມີການສະແດງຄວາມຮຸນແຮງໃຫ້ສະແດງໃຫ້ຫຼິ້ນສະເພາະຜູ້ຫຼິ້ນທີ່ມີອາຍຸ13ປີຂຶ້ນໄປ ຫຼື ຫຼາຍກວ່າ. ທາງບໍລິສັດລະບຸວ່າພວກເຂົາມີຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມຄວາມໜ້າສົນໃຈຂອງແພລັດຟອມຕໍ່ໃຫ້ກັບຖານຜູ້ຫຼິ້ນຜູ້ໃຫຍ່ໜຸ່ມ ຫຼື ທີ່ມີອາຍຸ17ຫາ24ປີ, ເຊິ່ງແມ່ນກຸ່ມຜູ້ຫຼິ້ນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໄວທີ່ສຸດເທິງໂຣບລັອກຊ໌.<ref>{{Cite news|last=Liao|first=Shannon|date=September 9, 2022|title=Roblox wants to advertise to gamers ages 13 and up in the metaverse|url=https://www.washingtonpost.com/video-games/2022/09/09/roblox-ads-metaverse/}}</ref> ໃນວັນທີ20, ເດືອນມິຖຸນາປີ2023, ໂຣບລັອກຊ໌ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສ້າງເກມເຣດ17ປີ, ເຊິ່ງຈະມີເນື້ອຫາທີ່ຮຸນແຮງ, ໂຣແມນຕິກ ແລະ ສິ່ງເສບຕິດແອວກໍຮໍ ແລະ ອື່ນໆ.<ref>{{Cite web|title=Roblox will allow exclusive experiences for people 17 and over|archive-url=https://www.theverge.com/2023/6/20/23767154/roblox-adult-themes-graphic-content-age-limit-17-experiences}}</ref> ໃນວັນທີ27, ເດືອນກໍລະກົດປີ2023, ໂຣບລັອກຊ໌ໄດ້ເປີດຕົວເກມເວີຊັນເບຕ້າສາທາລະນະສຳລັບເຄື່ອງ[[ເມຕ້າ ເຄດສຕ໌ 2]] ແລະ [[ເມຕ້າ ເຄດສຕ໌ ໂປຣ]]. ຕົວເບຕ້າຖືກດາວໂຫຼດຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງລ້ານເທື່ອພາຍໃນຫ້າມື້.<ref>{{Cite web|title=The Meta Quest Roblox Beta Has Over 1 Million Downloads Already|archive-url=https://www.gamerevolution.com/news/943431-roblox-quest-beta-downloaded-over-1-million-times}}</ref> ໃນເດືອນກັນຍາປີ2023, ມີການປະກາດວ່າໂຣບລັອກຊ໌ຈະເຜີຍແຜ່ວາງຈຳໜ່າຍເກມເທິງເພລສະເຕຊັນໃນເດືອນໜ້າ, ແລະ ຍັງໄດ້ເປີດຕົວເວີຊັນເຕັມສຳລັບເມຕ້າ ເຄດສຕ໌ຢ່າງເປັນທາງການໃນປາຍເດືອນດຽວກັນ. ນອກນີ້ຍັງມີການຮ່ວມມືກັບບໍລິສັດສະຕາດອັບເອໄອທີ່ມີສຳນັກງານຫຼັກຢູ່ເມືອງ[[ເຮວຊິນກິ]](ນະຄອນຫຼວງປະເທດແຟງລັງ)ໃນການພັດທະນາລະບົບສື່ສານດ້ວຍສຽງພາຍໃນເກມ.<ref>{{Cite web|title=Roblox acquires AI voice moderation start-up Speechly|archive-url=https://www.gamesindustry.biz/roblox-acquires-ai-voice-moderation-start-up-speechly}}</ref> == ຜົນຕອບຮັບ ແລະ ລາຍໄດ້ == === ຜົນຕອບຮັບທີ່ສຳຄັນ === ''ໂຮບລັອກຊ໌'' ໄດ້ຮັບຜົນຕອບຮັບສ່ວນຫຼາຍໃນແງ່ບວກ. [[ຄອມມອນ ເຊັນສ໌ ມິເດຍ]]ໄດ້ໃຫ້ຄະແນນ4/5ດາວ, ໂດຍຊົມເຊີຍຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງເກມເທິງແພລັດຟອມ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການຊ່ວຍເສີມສ້າງຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງເດັກ ໃນຂະນະທີ່ພົບວ່າລັກສະນະໃນການຈັດແຍກເກມຂອງແພລັດຟອມເຮັດໃຫ້ຄຸນນະພາບເກມມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍໆ ແລະ ຍັງແນະນຳໃຫ້ປິດລະບົບແຊັດທ໌ສຳລັບຜູ້ຫຼິ້ນໄວນ້ອຍເພື່ອປ້ອງກັນອັນຕະລາຍທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນ.<ref>{{Cite web|title=Roblox|archive-url=https://www.commonsensemedia.org/website-reviews/roblox}}</ref> ແພັດທຣິເຊຍ ອີ. ແວນຊ໌ຈາກ[[ສະຖາບັນຄວາມປອດໄພອອນລາຍຂອງຄອບຄົວ]]ແນະນຳໃຫ້ຜູ້ປົກຄອງຕິດຕາມປະຕິສຳພັນຂອງລູກຫຼານຕໍ່ເກມເທິງແພລັດຟອມ ແຕ່ລາວກໍຍ້ອງຍໍຕົວແພລັດຟອມນີ້ວ່າ "...ເຮັດໃຫ້ເຫຼົ່າເດັກນ້ອຍໄດ້ຫຼິ້ນ, ໄດ້ສຳຫຼວດ, ໄດ້ເຂົ້າສັງຄົມ, ໄດ້ສ້າງສັນສິ່ງຕ່າງໆ ແລະ ຮຽນຮູ້ໃນແນວທາງທີ່ຕົນເອງເລືອກ", ແລະ ຍ້ອງຍໍເປັນພິເສດໃຫ້ກັບໂຣບລັອກຊ໌ ສະຕູດີໂອທີ່ໃຫ້ເດັກໄດ້ມີປະສົບການກັບການພັດທະນາເກມ.<ref>{{Cite web|title=What Parents Need To Know About Roblox|archive-url=https://www.fosi.org/good-digital-parenting/what-parents-need-know-about-roblox/}}</ref> [[ທຣັສນທ໌ ຣີວິວສ]]ໄດ້ຊົມເຊີຍພາບລວມຂອງແພລັດຟອມ, ແລະ ຍັງຍໍຍ້ອງໂຣບລັອກຊ໌ ສະຕູດີໂອໂດຍລະບຸວ່າ "ສຳລັບໃຜກໍຕາມທີ່ຕ້ອງພັດທະນາທັກສະທາງດ້ານວິທະຍາສາດຄອມພິວເຕີຂອນຕົນ ຫຼຶ ສ້າງໂປຣເຈັກທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມຄິດເຫັນຈາກຜູ້ຫຼິ້ນຈຳນວນຫຼາຍໃນທັນທີ, ສິ່ງນີ້ແມ່ນຄຳຕອບທີ່ຊັດເຈນ".<ref>{{Cite web|title=What is Roblox? The world's most popular game you might not have heard of|archive-url=https://www.trustedreviews.com/opinion/what-is-roblox-the-world-s-most-popular-game-you-might-not-have-heard-of-2946534}}</ref> ເຄຣັກ ຮູຣ໌ດາ, ຂຽນໃນແອນດອຍດ໌ ກາຍສ, ໃຫ້ຄຳວິຈານໃນລະດັບປານກາງ, ໂດຍຊົມເຊີຍຈຳນວນຫຼາຍທີ່ມີເທິງແພລັດຟອມ ແລະ ພົບວ່າເກມນີ້ໃຫ້ຄວາມບັນເທີງສຳລັບເດັກ, ໂນຂະນະດຽວກໍພົບວ່າລະບົບຂອງເກມນີ້ນັ້ນມີລັກສະນະ"ຖືກ ຫຼື ພາດ" ແລະ ຍັງກ່າວສ່າຕົວເກມນັ້ນມີຄວາມຈຳກັດຫຼາຍສຳລັບຜູ້ຫຼິ້ນທີ່ເປັນຜູ້ໃຫຍ່.<ref>{{Cite web|title=Roblox is waaayy more than a game (Review)|archive-url=https://www.androidguys.com/news/roblox-is-waaayy-more-than-a-game-review/}}</ref> === ລາຍໄດ້ === ໂນລະຫວ່າງການປະຊຸມນັກພັດທະນາໂຣບລັອກຊ໌ປີ2017, ທາງໂຣບລັອກຊ໌ກ່າວວ່າ ຜູ້ສ້າງເກມເທິງແພລັດຟອມ, ເຊິ່ງມີປະມານ1.7ລ້ານຄົນໃນປີນັ້ນ,<ref>{{Cite news|last=Weinberger|first=Matt|date=May 9, 2017|title=This game turned players into $50,000-a-month entrepreneurs – now it has a plan to help them make $1.68&nbsp;million a year|url=https://www.businessinsider.com/roblox-vp-of-developer-relations-grace-francisco-2017-5}}</ref> ໄດ້ຮັບລາຍໄດ້ຫຼາຍກວ່າ30ລ້ານໂດລາສະຫະລັດໃນປີ2017.<ref name="engadget">{{Cite web|title=Hobbyist developers will make $30&nbsp;million via 'Roblox' this year|archive-url=https://www.engadget.com/2017/07/22/roblox-30-million-pay-out-developers-2017-how/}}</ref> ເວີຊັນໄອໂອເອັສຕະຫຼອດແຕ່ເປີດຕົວມາເຮັດລາຍໄດ້ໆໜຶ່ງພັນລ້ານໂດລາສະຫະລັດໃນເດືອນກັນຍາປີ2019,<ref>{{Cite web|title='Roblox Mobile' Crosses $1B in Lifetime Revenue|archive-url=https://www.hollywoodreporter.com/news/roblox-mobile-crosses-1b-lifetime-revenue-1257935}}</ref> 1.5ພັນລ້ານໂດລາສະຫະລັດໃນເດືອນມິຖຸນາປີ2020,<ref>{{Cite web|title=Roblox Mobile hits $1.5 billion in lifetime revenue|archive-url=https://www.pocketgamer.biz/news/73751/roblox-mobile-one-and-a-half-billion-usd-lifetime-revenue/}}</ref> ແລະ 2ພັນລ້ານໂດລາສະຫະລັດໃນເດືອນຕຸລາປີ2020,<ref>{{Cite web|title=Roblox surpasses $2 billion in player spending on mobile|archive-url=https://www.pocketgamer.biz/news/74828/roblox-surpasses-2-billion-in-player-spending/}}</ref> ເຮັດໃຫ້ເວີຊັນນີ້ກາຍເປັນແອັບທີ່ເຮັດລາຍໄດ້ສູງທີ່ສຸດເປັນອັນດັບສອງຂອງແອັບ ສະຕໍ.<ref name="Levy"/> ເກມຫຼາຍເກມເທິງໂຣບລັອກຊ໌ມີລາຍໄດ້ສະສົມລວມຫຼາຍກວ່າສິບລ້ານໂດລາສະຫະລັດ,<ref name="Ling">{{Cite web|title=Adopt Me: The most popular game you've never played|archive-url=https://www.gamesindustry.biz/articles/2020-07-21-adopt-me-interview}}</ref> ໂດຍລາຍໄດ້ລວມທີ່ເຫຼົ່ານັກພັດທະນາເກມເທິງແພລັດຟອມເຮັດມີປະມານ250ລ້ານໂດລາສະຫະລັດໃນປີ2020.<ref>{{Cite web|title=Roblox Developers To Make $250 Million In 2020 Thanks To Explosive Growth|archive-url=https://screenrant.com/roblox-creators-250-million-2020-monthly-players/}}</ref> ຕົວເກມກາຍເປັນເກມທີ່ເຮັດລາຍໄດ້ສູງທີ່ສຸດເປັນອັນດັບສາມຂອງປີ2020ດ້ວຍລາຍໄດ້ລວມ2.29ພັນລ້ານໂດລາສະຫະລັດ, ເຊິ່ງເປັນຮອງເກມຈາກ[[ເທັນເຊັນຕ໌]]ຢ່າງ[[ເພລເຢີອັນໂນນສ໌ແບັດເທິນກຣາວສ໌|ພັບຈີ (PUBG)]] ແລະ [[ຮໍເນີ ອອບ ຄິງສ]] (ROV).<ref name="SuperData2020">{{Cite web|title=Games and interactive media earnings rose 12% to $139.9B in 2020|archive-url=https://www.superdataresearch.com/blog/2020-year-in-review}}</ref> == ອ້າງອີງ == 5j8hw9bgkz2oca3lsvnqi3ra3mm1qye 0 20657 134157 111763 2026-11-08T02:02:55Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134157 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = Rio | image = Rio (película).svg | caption = | director = [[Carlos Saldanha]] | screenplay = {{Plain list| * [[Don Rhymer]] * [[Joshua Sternin]] * [[Jennifer Ventimilia]] * [[Sam Harper]] }} | story = {{Plain list| * Carlos Saldanha * Earl Richey Jones * Todd Jones }} | producer = {{Plain list| * Bruce Anderson * John C. Donkin }} | starring = {{Plain list| * [[Anne Hathaway]] * [[Jesse Eisenberg]] * [[Jemaine Clement]] * [[Leslie Mann]] * [[George Lopez]] * [[Jamie Foxx]] }}<!-- DO NOT CHANGE THIS LIST, THIS IS ACCORDING TO THE CREDIT BLOCK ON THE POSTER! --> | cinematography = Renato Falcão | editing = Harry Hitner | music = [[John Powell]] | studio = {{Plain list| * [[Blue Sky Studios]] * [[20th Century Fox Animation]] }} | distributor = [[20th Century Fox]] | released = 22 ມີນາ 2011 (ລາໂກອາ, ຣີໂອເດຈາເນໂຣ)<ref name="BrazilPremiere">{{cite news |url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/animated-3d-film-rio-premieres-in-brazil-favela-2254194.html |title=Animated 3D film 'Rio' premieres in Brazil favela |work=The Independent |location=UK |date=March 26, 2011 |access-date=June 1, 2011 |archive-date=September 28, 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120928025028/http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/animated-3d-film-rio-premieres-in-brazil-favela-2254194.html |url-status=dead }}</ref><br>15 ເມສາ 2011 (ສະຫະລັດອາເມຣິກາ) | runtime = 96 ນາທີ | country = {{USA}} | language = ອັງກິດ<ref>{{cite web|url=https://www.bbfc.co.uk/releases/rio-2011|website=BBFC|title=Rio (2011)|access-date=November 14, 2017|archive-date=November 15, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171115084329/http://www.bbfc.co.uk/releases/rio-2011|url-status=dead}}</ref> | budget = 90 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ<ref name="LABox">{{cite news |url=http://latimesblogs.latimes.com/entertainmentnewsbuzz/2011/04/box-office-rio-scream-4-conspirator.html |title=Movie Projector: 'Rio' should stifle 'Scream 4' |last=Kaufman |first=Amy |work=Los Angeles Times |date=April 14, 2011 |access-date=May 3, 2011 |archive-date=March 7, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160307033206/http://latimesblogs.latimes.com/entertainmentnewsbuzz/2011/04/box-office-rio-scream-4-conspirator.html |url-status=live }}</ref> | gross = 484.6 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ<!-- Please do not change it unless it says so on Box Office Mojo. Furthermore, if you change the number, also change the access date. --><ref name="BoxOfficeMojo">{{cite web |url=https://boxofficemojo.com/movies/?id=rio.htm |title=Rio (2011) |work=Box Office Mojo |publisher=IMDb |access-date=September 2, 2011 |archive-date=September 1, 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110901233624/http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=rio.htm |url-status=live }}</ref> }}'''''ຣີໂອ ເດີະ ມູວີ''''' ({{Lang-en|Rio}}) ແມ່ນຮູບເງົາແອນິເມຊັນ[[ສະຫະລັດ|ອາເມຣິກັນ]]ທີ່ອອກສາຍໃນປີ ຄ.ສ. 2011. ຜະລິດໂດຍ Blue Sky Studios, ກຳກັບໂດຍ Carlos Saldanha ແລະສະແດງນໍາໂດຍ [[Anne Hathaway]], [[Jesse Eisenberg]], [[Jemaine Clement]], [[Leslie Mann]], [[George Lopez]] ແລະ [[Jamie Foxx]].{{citation needed}} == ນັກສະແດງ == * [[Jesse Eisenberg]] ຮັບບົດ ບລູ (Blu) * [[Anne Hathaway]] ຮັບບົດ ຈູລ (Jewel) * [[will.i.am]] ຮັບບົດ ເປໂດຣ (Pedro) * [[Jamie Foxx]] ຮັບບົດ ນິໂກ້ (Nico) * [[George Lopez]] ຮັບບົດ ຣາຟາເອລ (Rafael) * [[Tracy Morgan]] ຮັບບົດ ລູອິສ (Luiz) * [[Jemaine Clement]] ຮັບບົດ ໄນເຈລ (Nigel) * [[Leslie Mann]] ຮັບບົດ ລິນດ້າ (Linda) * [[Rodrigo Santoro]] ຮັບບົດ ຕູລິໂອ (Túlio) * [[Jake T. Austin]] ຮັບບົດ Fernando * [[Carlos Ponce]] ຮັບບົດ Marcel * [[Jeffrey Garcia]] ຮັບບົດ Tipa * [[Jane Lynch]] ຮັບບົດ Alice * [[Wanda Sykes]] ຮັບບົດ Chloe * [[Bebel Gilberto]] ຮັບບົດ Eva * Bernardo de Paula ຮັບບົດ Kipo == ອ້າງອິງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == * {{Official website|http://www.rio-themovie.com}} * {{IMDb title|1436562|}} * {{AllMovie title|489380|}} * {{Siamzone movie|6082}} [[ໝວດ:ຮູບເງົາອາເມຣິກັນ]] [[ໝວດ:ຮູບເງົາພາສາອັງກິດ]] 1y2mj3z7s5osuagmgblm21bjcgd9mhc 0 20663 134104 130495 2026-11-08T00:40:22Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134104 wikitext text/x-wiki {{ຄຸນນະພາບການແປ}}{{Infobox national football team|Name=ຫວຽດນາມ|Badge=Flag of Vietnam.svg|Badge_size=190px|Nickname=''{{nowrap|Những chiến binh sao vàng}}''<br>{{nowrap|(ນັກຮົບດາວທອງ)}}<ref>{{cite web|url=http://hanoitimes.vn/vietnam-football-team-when-golden-star-warriors-get-emboldened-2033.html|title=Vietnam football team: when Golden Star Warriors get emboldened|author=Linh Pham|publisher=hanoitimes.vn|date=2019-01-20|access-date=23 November 2019|archive-date=8 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220408043435/https://hanoitimes.vn/vietnam-football-team-when-golden-star-warriors-get-emboldened-2033.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.vff.org.vn/chu-tich-nuoc-nguyen-xuan-phuc-chuc-cac-chien-binh-sao-vang-gianh-ve-vao-vong-loai-thu-ba-world-cup-2022/|title=Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc chúc các chiến binh sao vàng giành vé vào vòng loại thứ ba World Cup 2022|author=VFF|language=vi|publisher=vff.org.vn|date=2021-05-25|access-date=3 June 2021|archive-date=12 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220612154459/https://www.vff.org.vn/chu-tich-nuoc-nguyen-xuan-phuc-chuc-cac-chien-binh-sao-vang-gianh-ve-vao-vong-loai-thu-ba-world-cup-2022/|url-status=live}}</ref><ref name=":0">{{cite web|url=https://www.facebook.com/vietnamesefootball/posts/2995424627436529 |archive-url=https://ghostarchive.org/iarchive/facebook/1578553265790346/2995424627436529 |archive-date=2022-02-26 |url-access=limited|title=Liên đoàn Bóng đá Việt Nam – VFF|language=vi|via=Facebook|date=2021-12-15}}{{cbignore}}</ref>|Association=[[ສະຫະພັນບານເຕະຫວຽດນາມ]] (VFF)|Confederation=[[ສະຫະພັນບານເຕະອາຊີ|AFC]] (ອາຊີ)|Sub-confederation=[[ສະຫະພັນບານເຕະອາຊຽນ|AFF]] (ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້) |Coach=[[ຄິມ ຊັງ-ຊິກ]] |Captain=[[ຫງວຽນ ກວາງ ຫາຍ (ນັກເຕະບານເກີດປີ 1997)|ຫງວຽນ ກວາງ ຫາຍ]]|Most caps=[[ຫງວຽນ ກວາງ ຫາຍ (ນັກເຕະບານເກີດປີ 1997)|ຫງວຽນ ກວາງ ຫາຍ]] (88)|Top scorer=[[ເລ ​ກົງ ​ວິງ]] (51)|Home Stadium=[[ສະໜາມກິລາແຫ່ງຊາດໝີ່ດິ່ນ]]|FIFA Trigramme=VIE|FIFA Rank={{FIFA World Rankings|VIE}}|FIFA max=84|FIFA max date=ກັນຍາ 1998|FIFA min=172|FIFA min date=ເດືອນທັນວາ 2006|Elo Rank={{World Football Elo Ratings|Vietnam}}|Elo max=58|Elo max date=ຕຸລາ 2002|Elo min=175|Elo min date=ເດືອນມັງກອນ 1995|website=[https://vff.org.vn/ vff.org.vn]|pattern_la1=_Vietnam 2024 Home|pattern_b1=_vie24h|pattern_ra1=_Vietnam 2024 Home|pattern_sh1=_Vietnam 2024 Home|pattern_so1=_Vietnam 2024 Home|socks1=FF0000|pattern_la2=_Vietnam 2024 Away|pattern_b2=_vie24a|pattern_ra2=_Vietnam 2024 Away|pattern_sh2=_Vietnam 2024 Away|pattern_so2=_Vietnam 2024 Away|First game='''ໃນຖານະ [[South Vietnam national football team|ຫວຽດນາມໃຕ້]]'''{{Efn|[[FIFA]] recognizes the results of South Vietnamese team existing from 1947 to 1976 as part of the results of Vietnam because Vietnam inherited South Vietnam's membership in FIFA.}}:<br /> {{fb|HKG|1910}} 3–2 '''{{fb-rt|State of Vietnam|name=Vietnam}}'''<br />([[Mong Kok]], [[British Hong Kong|Hong Kong]]; ວັນທີ 20 ເມສາ 1947)<br>''Post autonomy''<br>{{fb|TAI}} 3–2 '''{{fb-rt|State of Vietnam|name=Vietnam}}'''<br />([[ມະນີລາ]], ຟີລິບປິນ; 1 ພຶດສະພາ 1954)<br/>'''ໃນຖານະຫວຽດນາມ''':<br />{{fb|VIE}} 2–2 {{fb-rt|PHI}}<br />([[ມະນີລາ]], [[ຟີລິບປິນ]], ວັນທີ 26 ພະຈິກ 1991)|Largest win={{fb|VIE}} 11–0 {{fb-rt|GUM}}<br>([[ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ]], [[ຫວຽດນາມ]]; 23 ມັງກອນ 2000)|Largest loss='''ໃນຖານະຫວຽດນາມໃຕ້''':<br/> '''{{fb|SVM}}''' 1–9 {{fb-rt|IDN}}<br />([[ໂຊລ]], [[​ເກົາຫຼີ​ໃຕ້]]; 4 ພຶດສະພາ 1971)<br/>'''ໃນຖານະຫວຽດນາມ''':<br/>{{fb|ZIM}} 6–0 '''{{fb-rt|VIE}}'''<br />([[ກົວລາລຳເປີ]], [[ມາເລເຊຍ]]; 26 ກຸມພາ 1997)<br />{{fb|OMA}} 6–0 '''{{fb-rt|VIE}}'''<br />([[Daegu]], [[ເກົາຫຼີໃຕ້]]; ວັນທີ 29 ທັນວາ 2003)<br />{{fb|KOR}} 6–0 '''{{fb-rt|VIE}}'''<br />([[ສຸວອນ]], [[ເກົາຫຼີໃຕ້]]; ວັນທີ 17 ຕຸລາ 2023)|World cup apps=0|World cup first=|World cup best=ຮອບຄັດເລືອກທີສາມ ([[2022 FIFA World Cup qualification – AFC ຮອບທີສາມ|2022]])|Regional name=[[ເຕະບານເອເອັຟຊີ|ເຕະບານເອຊຽນຄັບ]]|Regional cup apps=5|Regional cup first=[[1956 AFC Asian Cup|1956]] ໃນຖານະ '''ຫວຽດນາມໃຕ້''' <br/> [[2007 AFC Asian Cup|2007]] ໃນຖານະ '''ຫວຽດນາມ''''|Regional cup best=ໃນຖານະ '''ຫວຽດນາມໃຕ້''':<br /> ອັນດັບທີສີ່ ([[1956 AFC Asian Cup|1956]], [[1960 AFC Asian Cup|1960]]) <br /> ໃນຖານະ '''ຫວຽດນາມ''':<br /> ຮອບຮອງຊະນະເລີດ ([[2007 AFC Asian Cup|2007]], [[2019 AFC Asian Cup|2019]])|2ndRegional name=[[AFF Championship|AFF Cup]]|2ndRegional cup apps=16|2ndRegional cup first=[[1996 AFF Championship|1996]]|2ndRegional cup best='''ແຊ້ມ''' ([[2008 AFF Championship|2008]], [[2018 AFF Championship|2018]], [[2024 ASEAN Championship|2024]], [[2026 ASEAN Championship|2026]])|3rdRegional name=[[Football at the Southeast Asian Games|ຊີເກມ]]|3rdRegional cup apps=12|3rdRegional cup first=[[ບານເຕະໃນຊີເກມ 1959|1959]] ໃນຖານະ '''ຫວຽດນາມໃຕ້''' <br/> [[ບານເຕະໃນຊີເກມ 1995|1991]] ໃນຖານະ '''ຫວຽດນາມ''''|3rdRegional cup best=ໃນຖານະ '''ຫວຽດນາມໃຕ້''':<br /> '''ຜູ້ຊະນະ''' ([[Football at the 1959 SEAP Games|1959]]) <br /> ໃນຖານະ '''ຫວຽດນາມ''':<br /> Silver medals ([[Football at the 1995 SEA Games|1995]], [[Football at the 1999 SEA Games|1999]])|4thRegional name=[[ບານເຕະໃນເອຊຽນເກມ|ເອຊຽນເກມ]]|4thRegional cup apps=6|4thRegional cup first=[[ບານເຕະໃນເອຊຽນເກມ 1954|1954]] ໃນຖານະ '''ຫວຽດນາມໃຕ້''' <br/> [[ບານເຕະໃນເອຊຽນເກມ 1998|1998]] ໃນຖານະ '''ຫວຽດນາມ''''|4thRegional cup best=ຂະນະທີ່ '''ຫວຽດນາມໃຕ້''':<br /> ອັນດັບທີ 4 ([[ບານເຕະໃນເອຊຽນເກມ 1962|1962]]) <br /> ໃນຖານະ '''ຫວຽດນາມ'''':<br /> ຮອບແບ່ງກຸ່ມ ( [[ບານເຕະໃນເອຊຽນເກມ 1998|1998]])}}​'''ບານເຕະທີມຊາດຫວຽດນາມ''' ([[ປະເທດຫວຽດນາມ|ຫວຽດ​ນາມ]]: ''Đội tuyển bóng đá quốc gia Việt Nam'') ຕາງໜ້າ​ໃຫ້​ຫວຽດ​ນາມ ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ບານ​ເຕະ​ອາ​ວຸ​ໂສ​ສາ​ກົນ ແລະ ຖືກ​ຄວບ​ຄຸມ​ໂດຍ​ສະ​ຫະ​ພັນ​ບານ​ເຕະ​[[ປະເທດຫວຽດນາມ|ຫວຽດ​ນາມ]], ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ບານ​ເຕະ​ຫວຽດ​ນາມ. ມັນໄດ້ຖືກຕັ້ງຊື່ຫຼິ້ນວ່າ ''Golden Star Warriors''. ທີມນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດໃນ[[ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]]. ໃນ​ຊຸມ​ປີ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ, ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ​ຄືນ​ໃໝ່​ໄດ້​ປະສົບ​ກັບ​ສະພາບ​ການ​ແຂ່ງຂັນ​ບານ​ເຕະ​ສາກົນ​ທີ່​ແກ່ຍາວ​ເປັນ​ເວລາ​ຍາວ​ນານ ​ແລະ ບໍ່​ມີ​ການ​ແຂ່ງຂັນ​ຂອງ​ທີມ​ຊາດ​ອາວຸ​ໂສ​ລະຫວ່າງ​ການ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ​ໃນ​ປີ 1976 ​ແລະ ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ແຂ່ງຂັນ​ກິລາ​ບານ​ເຕະ​ອາຊີ​ຕາ​ເວັນ​ອອກສຽງ​ໃຕ້ ປີ 1991. ຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງການແຂ່ງຂັນລະຫວ່າງປະເທດໃນໄລຍະນີ້). ການແຂ່ງຂັນ ເກມເອເຊຍຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ ປີ 1991 ໄດ້ເປັນຂີດໝາຍການເຊື່ອມຕົວຂອງ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າໃນກິລາບານເຕະສາກົນຄືນໃໝ່, ຕໍ່ມາທີມຊາດອາວຸໂສຂອງ ຫວຽດນາມ ໄດ້ບັນລຸຜົນສຳເລັດໃນລະດັບປານກາງຢູ່ພາກພື້ນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ ແລະ ໄດ້ສາມາດບັນລຸເຂົ້າຮອບທີສາມ [[FIFA World Cup ຄຸນ​ວຸດ​ທິ|ບານເຕະໂລກຟີຟ້າ ຄຸນ​ວຸດ​ທິ]] ໃນປີ 2022. ຫວຽດນາມ ກໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ. [[ເຕະບານອາຊີ]] ສອງຄັ້ງ, ໃນປີ 2007 ແລະ 2019. == ອັນດັບຜ່ານປີ == {| class="wikitable" style=" text-align:center; font-size:95%;" width="100%" ! colspan="16" style="background: #DB2017; color: #FFFF00;" |ອັນດັບໂລກ FIFA ຂອງຫວຽດນາມ |- !1993 !1994 !1995 !1996 !1997 !1998 !1999 !2000 !2001 !2002 !2003 !2004 !2005 !2006 !2007 !2008 |- |135 |151 |122 |99 |104 |98 |102 |99 |105 |108 |98 |103 |120 |172 |142 |155 |- !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 !2014 !2015 !2016 !2017 !2018 !2019 !2020 !2021 !2022 !2023 !2024 | |- |123 |137 |99 |131 |144 |137 |147 |134 |112 |100 |97 |94 |98 |97 |95 |119 | |} == ກຽດນິຍົມ == * '''[[ການແຂ່ງຂັນບານເຕະຊິງແຊ້ມອາຊຽນ]]''' ** [[ຮູບ:Med_1.png]] '''ແຊ້ມ''' (2): 2008, 2018 ** [[ຮູບ:Med_2.png]] ຮອງຊະນະເລີດ (2): 1998, 2022 ** [[ຮູບ:Med_3.png]] ອັນດັບສາມ (2): 1996, 2002 * '''ເກມເອເຊຍຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້''' ** [[ຮູບ:Med_1.png]] '''ຫຼຽນທອງ''' (1): 1959 ** [[ຮູບ:Med_2.png]] ຫຼຽນເງິນ (4): 1967, 1973, 1995, 1999 ** [[ຮູບ:Med_3.png]] ຫຼຽນທອງແດງ (4): 1961, 1965, 1971, 1997 == ເບິ່ງຕື່ມ == * [[ການແຂ່ງຂັນບານເຕະລະຫວ່າງໄທກັບຫວຽດນາມ]] == ອ້າງອີງ == <references /> spgwhkv9oit3n5ye80ftizghchsu8ow 0 20664 134183 127667 2026-11-08T02:33:26Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134183 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography|name=ຫງວຽນ ກວາງ ຫາຍ|fullname=ຫງວຽນ ກວາງ ຫາຍ|image=[[ຮູບ:Nguyễn Quang Hải.jpg|210px]]|image_size=|caption=ກວາງ ຫາຍ ລົງ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ບານ​ເຕະ​ອາ​ຊຽນ 2019|birth_date={{birth date and age|df=yes|1997|4|12}}<ref>{{cite web |url=https://www.worldfootball.net/player_summary/quang-hi-nguyn_2/ |title=Quang Hải Nguyễn: Profile |website=worldfootball.net |publisher=HEIM:SPIEL |access-date=9 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230509093623/https://www.worldfootball.net/player_summary/quang-hi-nguyn_2/ |archive-date=9 ພຶດສະພາ 2023 |url-status=dead }}</ref>|birth_place=[[Đông Anh District|Đông Anh]], [[ຮ່າໂນ້ຍ]], [[ຫວຽດນາມ]]|height=1.68 m<ref>{{Cite web|title=Nguyễn Quang Hải|url=https://cahnfc.com/en/teams/58?scope=1 |website=Công An Hà Nội FC}}</ref>|position=[[ກອງກາງ|ກອງກາງຕົວຕີ]], [[ກອງກາງ|ປີກ]]|currentclub=[[ກົງ​ອານ ຮ່າ​ໂນ້ຍ FC]]|clubnumber=19|youthyears1=2006–2014|youthclubs1=[[Hanoi FC Reserves and Academy|ຮ່າໂນ້ຍ T&T]]|years1=2014–2022|clubs1=[[ຮ່າໂນ້ຍ FC|ຮ່າໂນ້ຍ]]|caps1=127|goals1=31|years2=2015|clubs2=→ [[ໄຊງ່ອນ FC|ໄຊງ່ອນ]] (ຢືມຕົວ)|caps2=13|goals2=4|years3=2022–2023|clubs3=[[Pau FC|ປອ]]|caps3=13|goals3=1|years4=2023|clubs4=[[Pau FC|ປອ B]]|caps4=7|goals4=0|nationalyears1=2011–2014|nationalteam1=[[ບານເຕະທີມຊາດຫວຽດນາມ ຮຸ່ນອາຍຸບໍ່ເກີນ 16 ປີ | ຫວຽດນາມ U17]]|nationalcaps1=9|nationalgoals1=2|nationalyears2=2014–2017|nationalteam2=[[ທີມ​ບານ​ເຕະ​ອາ​ຍຸ 20 ປີ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ|ຫວຽດ​ນາມ U20]]|nationalcaps2=26|nationalgoals2=1|nationalyears3=2017–2020|nationalteam3=[[ບານເຕະທີມຊາດຫວຽດນາມ ຮຸ່ນອາຍຸບໍ່ເກີນ 23 ປີ|ຫວຽດນາມ U23]]|nationalcaps3=35|nationalgoals3=12|nationalyears4=2017–|nationalteam4=[[ບານ​ເຕະ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຫວຽດ​ນາມ|ຫວຽດນາມ]]|nationalcaps4=65|nationalgoals4=11|medaltemplates={{Medal|Sport|[[Association football|Men's football]]}} {{MedalCountry|{{fb|VIE}}}} {{MedalCompetition|[[AFC U-23 Championship]]}} {{Medal|RU|[[2018 AFC U-23 Championship|2018 China]]|[[Vietnam national under-23 football team|Team]]}} {{MedalCompetition|[[AFF Championship]]}} {{Medal|W|[[2018 AFF Championship|2018 ASEAN]]|[[Vietnam national football team|Team]]}} {{Medal|RU|[[2022 AFF Championship|2022 ASEAN]]|[[Vietnam national football team|Team]]}} {{MedalCompetition|[[Southeast Asian Games]]}} {{Medal|Gold|[[Football at the 2019 Southeast Asian Games|2019 Philippines]]|[[Vietnam national under-23 football team|Team]]}}|club-update=ວັນທີ 4 ຕຸລາ 2024|nationalteam-update=ວັນທີ 11 ມິຖຸນາ 2024|years5=2023–|caps5=33|goals5=9|clubs5=[[ກົງ​ອານ ຮ່າ​ໂນ້ຍ FC]]}}'''ຫງວຽນ ກວາງ ຫາຍ''' ([[ພາສາຫວຽດນາມ|ຫວຽດ​ນາມ]]​: ''Nguyễn Quang Hải''; ເກີດວັນທີ 12 ເມສາ 1997) ເປັນນັກກິລາບານເຕະອາຊີບ ຫວຽດນາມ ທີ່ຫຼິ້ນເປັນກອງກາງ ຫຼື ປີກຂອງ ສະໂມສອນ [[ວີ.ລີກ 1]] [[ກົງ​ອານ ຮ່າ​ໂນ້ຍ FC]] ແລະ [[ບານ​ເຕະ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຫວຽດ​ນາມ|ທີມຊາດຫວຽດນາມ]].<ref>https://la.qdnd.vn/cid-7640/7669/nid-505338.html{{Dead link|date=ພຶດສະພາ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ກວາງ ຫາຍ ​ໄດ້​ຮັບ​ຖື​ວ່າ​ແມ່ນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ບັນດາ​ນັກ​ກິລາ​ບານ​ເຕະ​[[ປະເທດຫວຽດນາມ|ຫວຽດນາມ]] ທີ່​ດີ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ປະຈຸ​ບັນ. == ເປົ້າໝາຍສາກົນ == {| class="wikitable sortable" |+ບັນ​ຊີ​ລາຍ​ຊື່​ເປົ້າ​ຫມາຍ​ສາ​ກົນ​ໂດຍ ຫງວຽນ ກວາງ ຫາຍ ! scope="col" |No. ! scope="col" |ວັນທີ ! scope="col" |ສະຖານທີ່ ! scope="col" |Opponent ! scope="col" |ຄະແນນ ! scope="col" |ຜົນໄດ້ຮັບ ! scope="col" |ການແຂ່ງຂັນ |- | align="center" |1 |5 ກັນຍາ 2017 |ສະຫນາມກິລາໂອລິມປິກພະນົມເປນ, [[ພະນົມເປັນ|ພະນົມເປນ]], ປະເທດກຳປູເຈຍ |ກຳປູເຈຍ | align="center" |'''2'''–1 | align="center" |2–1 |2019 AFC Asian Cup qualification |- | align="center" |2 |ວັນທີ 8 ພະຈິກ 2018 |[[ສະໜາມກິລາແຫ່ງຊາດລາວໃໝ່|ສະໜາມກິລາແຫ່ງຊາດຫຼັກ16]], [[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]], [[ລາວ]] |ລາວ | align="center" |'''3'''–0 | align="center" |3–0 | rowspan="3" |2018 AFF Championship |- | align="center" |3 |ວັນທີ 24 ພະຈິກ 2018 |ສະໜາມກິລາ ຮົ່ງດິ່ງ, ຮ່າໂນ້ຍ, ຫວຽດນາມ |ກຳປູເຈຍ | align="center" |'''2'''–0 | align="center" |3–0 |- | align="center" |4 |6 ທັນວາ 2018 |ສະໜາມກິລາແຫ່ງຊາດ ມ່ຽນດິ່ງ, ຮ່າໂນ້ຍ, ຫວຽດນາມ |{{fb|PHI}} | align="center" |'''1'''–0 | align="center" |2–1 |- | align="center" |5 |16 ມັງກອນ 2019 |ສະໜາມກິລາ Hazza bin Zayed, Al Ain, United Arab Emirates |ເຢເມນ | align="center" |'''1'''–0 | align="center" |2–0 |2019 AFC Asian Cup |- | align="center" |6 |10 ຕຸລາ 2019 |ສະໜາມກິລາແຫ່ງຊາດ ມ່ຽນດິ່ງ, ຮ່າໂນ້ຍ, ຫວຽດນາມ |ມາເລເຊຍ | align="center" |'''1'''–0 | align="center" |1–0 | rowspan="3" |2022 FIFA World Cup qualification |- | align="center" |7 |ວັນທີ 7 ມິຖຸນາ 2021 |ສະໜາມກິລາ Al-Maktoum, Dubai, United Arab Emirates |ອິນໂດເນເຊຍ | align="center" |'''2'''–0 | align="center" |4–0 |- | align="center" |8 |ວັນທີ 2 ກັນຍາ 2021 |ສວນສາທາລະນະ Mrsool, Riyadh, Saudi Arabia |ຊາອຸດີອາຣາເບຍ | align="center" |'''1'''–0 | align="center" |1–3 |- | align="center" |9 |ວັນທີ 12 ທັນວາ 2021 |ສະຫນາມກິລາ Bishan, Bishan, ສິງກະໂປ |ມາເລເຊຍ | align="center" |'''1'''–0 | align="center" |3–0 | rowspan="2" |2020 AFF Championship |- | align="center" |10 |ວັນທີ 19 ທັນວາ 2021 |ສະຫນາມກິລາ Bishan, Bishan, ສິງກະໂປ |ກຳປູເຈຍ | align="center" |'''4'''–0 | align="center" |4–0 |- | align="center" |11 |ວັນທີ 24 ມັງກອນ 2024 |ສະໜາມກິລາ Jassim bin Hamad, Al Rayyan, ປະເທດ ກາຕາ |ອີຣັກ | align="center" |'''2'''–2 | align="center" |2–3 |2023 AFC Asian Cup |} == ກຽດນິຍົມ == * [[ການແຂ່ງຂັນບານເຕະຊິງແຊ້ມອາຊຽນ|ແຊ້ມ AFF]] : 2018 ; <ref>{{Cite web|archive-url=https://e.vnexpress.net/news/news/unforgettable-vietnam-s-aff-cup-2018-journey-3855130.html|title=Unforgettable: Vietnam's AFF Cup 2018 journey}}</ref> ຮອງຊະນະເລີດ: 2022 * ຮອງຊະນະເລີດ King's Cup : 2019 * ເຕະບານ VFF : 2022 == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່]] [[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ເກີດໃນປີ ພ.ສ.2540]] <references /> [[ໝວດ:ນັກເຕະບານ]] [[ໝວດ:ນັກກິລາບານເຕະຊາຍ ຫວຽດນາມ]] gdt5sjd39v6d32d29imft38o4avv6az 0 20842 134076 128598 2026-11-07T23:36:19Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134076 wikitext text/x-wiki {{ຄຸນນະພາບການແປ}}{{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ຊີວະປະຫວັດ|name=ກາກ ມາກ|honorific_suffix={{postnominals|country=GBR|size=100%|FRSA}}<ref>{{Cite web |title=Letter from Karl Marx accepting membership of the Society 1862 |url=http://www.calmview2.eu/RSA/CalmViewA/Record.aspx?src=CalmView.Catalog&id=RSA%2fSC%2fIM%2f701%2fS1000&pos=9 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180416202116/http://www.calmview2.eu/RSA/CalmViewA/Record.aspx?src=CalmView.Catalog&id=RSA%2fSC%2fIM%2f701%2fS1000&pos=9 |archive-date=16 April 2018 |access-date=19 August 2022 |website=[[Royal Society of Arts]]}}</ref>|image=Karl Marx 001 (rotated).jpg|alt=|caption=Marx in 1875|birth_name=Karl Marx{{efn|ຊື່ຂອງລາວຖືກສະກົດວ່າ "Carl Marx'' ໃນທະບຽນການເກີດຂອງ [[Trier]] ແລະບາງຄັ້ງລາວໃຊ້ການສະກົດຄໍານີ້ໃນສະພາບການຢ່າງເປັນທາງການເຖິງປີ 1840. ຊື່ເຕັມຂອງລາວບາງຄັ້ງກໍ່ຖືກຕັ້ງໃຫ້ເປັນ "Karl Heinrich Marx", ແຕ່ລາວບໍ່ເຄີຍມີຊື່ກາງຢ່າງເປັນທາງການ, ໂດຍໃຊ້ຮູບແບບ "Karl Heinrich" ຫຼື "Carl Heinrich" (ໂດຍຊື່ຂອງພໍ່ຂອງລາວຖືກເພີ່ມຫຼັງຈາກລາວເອງ. ) ພຽງແຕ່ເປັນນັກຮຽນຫຼາຍຄັ້ງ.{{sfn|Heinrich|2019|pp=34–35}}}}|birth_date={{Birth date|df=y|1818|5|5}}|birth_place=[[Trier]], Kingdom of Prussia, German Confederation|death_date={{Death date and age|df=y|1883|3|14|1818|5|5}}|death_place=ລອນດອນ, ປະເທດອັງກິດ|burial_place=[[Tomb of Karl Marx]]|nationality={{Plainlist| * [[ປຣັສເຊຍ|ປຣັສເຊຍ]] (1818–1845) * [[ລັດ​ບໍ່​ມີ​ສະ​ຖາ​ນະ​ພາບ|Stateless]] (ຫຼັງ​ຈາກ 1845​) }}|education={{Plainlist| * [[ມະຫາວິທະຍາໄລ Bonn]] * [[ມະຫາວິທະຍາໄລເບີລິນ]] * [[ມະຫາວິທະຍາໄລ Jena]] (ປະລິນຍາເອກ, 1841) }}|spouse=[[Jenny von Westphalen]] (ແຕ່ງງານ 1843; ເສຍຊີວິດ 1881)|children=ຢ່າງໜ້ອຍ 7,<ref name=PadoverXXV>{{cite book |editor-first=Saul |editor-last=Padover |editor-link=Saul K. Padover |chapter=Introduction: Marx, the Human Side |title=Karl Marx ກ່ຽວກັບການສຶກສາ, ແມ່ຍິງ, ແລະເດັກນ້ອຍ |location=New York |publisher=[[McGraw Hill]] |date=1975 |page=xxv}}</ref> ລວມທັງ [[Jenny Longuet|Jenny]], [[Laura Marx| Laura]] ແລະ [[Eleanor Marx|Eleanor]]|father=[[ເຮັນຣິກ ມາກ]]|mother=[[Henriette Pressburg]]|relatives={{Plainlist| * [[ຫລຸຍ ຈູທາ]] (ເອື້ອຍ) * [[Edgar Longuet]] (ຫລານຊາຍ) * [[Jean Longuet]] (ຫລານຊາຍ) * [[Henry Juta]] (ຫລານຊາຍ) * [[Frederik Philips]] (ພີ່ນ້ອງ) }}|module={{Infobox philosopher|embed=yes | era = [[19th-century philosophy]] | region = [[Western philosophy]] | school_tradition = {{hlist|[[Continental philosophy]]|[[Marxism]]}} | thesis_title = [[The Difference Between the Democritean and Epicurean Philosophy of Nature]] | thesis_year = 1841 | doctoral_advisor = [[Bruno Bauer]] | main_interests = {{hlist|Philosophy|economics|history|politics}} | notable_ideas = {{Plainlist| * [[:Template:Marxism|Marxist terminology]] * [[Value form]] * Contributions to [[Dialectical materialism|dialectics]] and the [[Marxian critique of political economy]] * [[Class conflict]] * [[Marx's theory of alienation|Alienation]] and [[Exploitation of labour|exploitation]] of the worker * [[historical materialism|Materialist conception of history]] }} }}|signature=Karl Marx Signature.svg|signature_alt=}} '''ກາກ ເຮັນຣິກ ມາກ''' ([[ພາສາເຢຍລະມັນ|ເຢຍລະມັນ]]: ''Karl Heinrich Marx''; 5 ພຶດສະພາ 1818 – 14 ມີນາ 1883) ເປັນນັກປັດຊະຍາຊາວ[[ເຢຍລະມັນ]], ນັກເສດຖະສາດ, ນັກປະຫວັດສາດ, ນັກສັງຄົມວິທະຍາ, ນັກທິດສະດີການເມືອງ, ນັກຂ່າວ ແລະນັກປະຕິວັດ. ຊື່ຂອງ ມາກ ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບວຽກງານທີ່ໂດດເດັ່ນສອງຢ່າງ, [[ຖະແຫຼງການຂອງຄອມມູນິດ|''ຖະແຫຼງການຂອງພັກກອມມູນິດ'']] (1848) ແລະສາມເຫຼັ້ມຂອງ ''[[Das Kapital]]''. ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ​ແລະ​ປັດ​ຊະ​ຍາ​ຂອງ ມາກ ໄດ້​ມີ​ອິດ​ທິ​ພົນ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ຂອງ​ຂະ​ແຫນງ​ການ​ຄວາມ​ຮູ້, ເສດ​ຖະ​ກິດ​ແລະ​ການ​ເມືອງ​ຕະ​ຫຼອດ​ຕໍ່​ມາ. == ອ້າງອິງ == <references /> 7ajxoa8nlqzb3ynku384obqq26vuqyj 0 20962 134182 125350 2026-11-08T02:29:28Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134182 wikitext text/x-wiki {{ຄຸນນະພາບການແປ}}{{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ|||||native_name={{native name|tyv|Тыва Арат Республика}}|conventional_long_name=ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ລັດ​ປະ​ຊາ​ຊົນຕູວານ|common_name=ຕັນນູ ຕູວາ|status=Soviet [[satellite state]]|p1=Uryankhay Krai{{!}}Uriankhai Krai|flag_p1=Flag of Uriankhai (1918-1921).svg|p2=White movement{{!}}Russian Occupation|flag_p2=Flag of Russia.svg|p3=Occupation of Mongolia{{!}}{{nobr|Chinese Occupation}}|flag_p3=Flag of the Republic of China (1912-1928).svg|s1=Tuvan Autonomous Oblast{{!}}{{nobr|Tuvan AO}}|flag_s1=Flag of the Russian Soviet Federative Socialist Republic (1937–1954).svg|image_flag=Flag of the Tuvan People's Republic (1943-1944).svg|flag_type=[[Flag of Tuva#Historical flags|Flag<br>(1943–1944)]]|image_coat=Emblem of the Tuvan People's Republic (1943-1944).svg|symbol_type=[[Coat of arms of the Republic of Tuva#Historical emblems|Emblem<br>(1943–1944)]]|national_anthem=<br>[[Tuvan Internationale]] (1921–1944)<ref>{{cite book |last = |first = |authorlink = Theodore Craig Levin, Valentina Süzükei |title = Where Rivers and Mountains Sing: Sound, Music, and Nomadism in Tuva and Beyond, Volume 1 |publisher = Indiana University Press |series = |year = 2006 |doi = |isbn = 0253347157 }}</ref><br>Тыва Интернационал{{center|[[File:Tuvan Internationale.wav]]}}{{parabr}}"[[Tooruktug Dolgai Tangdym]]" (1944)<ref>{{cite book |last=Minahan |first=James |year=2009 |title=The Complete Guide to National Symbols and Emblems |url=https://books.google.com/books?id=jfrWCQAAQBAJ&pg=PA193 |publisher=ABC-CLIO |page=193 |isbn=978-0313344978 |access-date=3 July 2017 |archive-date=23 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240923090631/https://books.google.com/books?id=jfrWCQAAQBAJ&pg=PA193 |url-status=live }}</ref><br>Тооруктуг долгай таңдым<br>{{center|[[File:Tooruktug Dolgai Tangdym.ogg]]}}|image_map=Uryankhay-Tuva AO.png|image_map_caption=Blue line is the early border of the TPR<br>Red line is the [[Tuvan Autonomous Oblast]] border|image_map2=Tuva map.png|map_caption2=ທີ່ຕັ້ງຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນ Tuvan<br>(ເຂດແດນສະໄໝໃໝ່)|common_languages={{plainlist| * [[Tuvan language|Tuvan]] * [[Russian language|Russian]] * [[Mongolian language|Mongolian]]}}|coordinates={{coord|51.698|N|94.390|E|display=inline,title|source:dewiki}}|capital=[[ກີຊິລ]]|legislature=[[People's Khural]]<ref>{{Cite web |url=http://www.mert.tuva.ru/about/ |title=О министерстве |language=ru |access-date=31 May 2020 |archive-date=14 July 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230714094311/http://mert.tuva.ru/about/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.khural.org/info/history/ |title=История парламентаризма в Республике Тыва |language=ru |access-date=31 May 2020 |archive-date=23 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240923090645/https://khural.rtyva.ru/info/history/ |url-status=dead }}</ref>|government_type=[[Unitary state|Unitary]] [[Marxist-Leninist]] {{nobr|[[one-party]]}} [[socialist republic]] led by the [[Tuvan People's Revolutionary Party]]|title_leader=[[ລາຍຊື່ຜູ້ນໍາຂອງຄອມມິວນິສທູວາ#ຫົວຫນ້າພັກ|ຜູ້ນໍາພັກ]]|leader1=[[Mongush Nimachap]]|year_leader1=1921–1922 (ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ)|leader2=[[Salchak Toka]]|year_leader2=1932–1944 (ຫຼ້າ​ສຸດ)|title_representative=[[ລາຍຊື່ຜູ້ນຳຄອມມິວນິສທູວາ#ປະມຸກລັດ|ປະມຸກລັດ]]|representative1=[[Mongush Buyan-Badyrgy]]|year_representative1=1921–1922 (ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ)|representative2=[[Khertek Anchimaa-Toka]]|year_representative2=1940–1944 (ຫຼ້າ​ສຸດ)|title_deputy=[[ບັນຊີລາຍຊື່ຜູ້ນໍາຂອງຄອມມິວນິດ Tuva#ຫົວຫນ້າລັດຖະບານ|ຫົວຫນ້າລັດຖະບານ]]|deputy1=Mongush Buyan-Badyrgy|deputy2=[[Saryg-Donggak Chymba]]|year_deputy1=1923–1924 (first)|year_deputy2=1941–1944 (ຫຼ້າ​ສຸດ)|religion={{plainlist| * [[State atheism]] * [[Tibetan Buddhism]] * [[Shamanism]] * [[Old Believers]] * [[Eastern Orthodoxy]]}}|era={{nobr|[[Interwar period]], [[World War II]]}}|event_start=ເອກະລາດ|date_start=14 ສິງຫາ|year_start=1921|event_end={{nobr|ດູດໂດຍ USSR}}|date_end=11 ຕຸລາ|year_end=1944|stat_year1=1931|stat_year2=1944|stat_pop1=82,200|ref_pop1=<ref name=Grebneva/>|stat_pop2=95,400|ref_pop2=<ref>{{cite web |url=http://www.tuva.asia/engine/download.php?id=331 |script-title=ru:Новые исследования Тувы |website=Электронный журнал «Новые исследования Тувы» |language=ru |access-date=2018-08-18 |archive-date=23 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240923090635/https://www.tuva.asia/ |url-status=live }}</ref>|currency=[[Tuvan akşa]]|today=[[ລັດເຊຍ]]}} '''ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ລັດ​ປະ​ຊາ​ຊົນຕູວານ''', {{Efn|{{langx|tyv|Тыва Арат Республика (ТАР)|Tьʙа Arat Respuʙlika (TAR)}}, {{IPA|tyv|tʰɯˈʋa aˈɾatʰ rʲɪsˈpublʲɪkə (ˌtʰe‿ˌa‿ˈeɾ)|pron}}}} {{Efn|The name was sometimes partially translated as the '''Tuvan Arat Republic'''<ref>Otto Maenchen-Helfen. ''Journey to Tuva.'' Ethnographics Press, [[University of Southern California]], 1992. {{ISBN|9781878986047}} [https://books.google.com/books?id=yTxpAAAAMAAJ&q="Tuvan+Arat+Republic" p. 242] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211003190101/https://books.google.com/books?id=yTxpAAAAMAAJ&q= |date=3 October 2021 }}</ref> or the '''Tuva'''/'''Tuvinian Arat Republic'''<ref>''FBIS Report: Central Eurasia,'' Issues 126–132. 1992. [https://books.google.com/books?id=sQcUAQAAMAAJ&q="Tuvinian+Arat+Republic" p. 45] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211003190113/https://books.google.com/books?id=sQcUAQAAMAAJ&q= |date=3 October 2021 }}</ref> ({{langx|ru|Тувинская Аратская Республика|link=no}})<ref>Л. Спаткай. ''[https://books.google.com/books?id=2h-lDQAAQBAJ&pg=PT477&dq=ТУВИНСКАЯ+АРАТСКАЯ+РЕСПУБЛИКА Гербы и флаги стран мира. Европа.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211003190103/https://books.google.com/books?id=2h-lDQAAQBAJ&pg=PT477&dq=%D0%A2%D0%A3%D0%92%D0%98%D0%9D%D0%A1%D0%9A%D0%90%D0%AF%20%D0%90%D0%A0%D0%90%D0%A2%D0%A1%D0%9A%D0%90%D0%AF%20%D0%A0%D0%95%D0%A1%D0%9F%D0%A3%D0%91%D0%9B%D0%98%D0%9A%D0%90 |date=3 October 2021 }}'' Часть II. Litres, 2018. {{ISBN|9785040353170}}</ref>and abbreviated '''TAR'''.}} ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​ຢ່າງ​ງ່າຍ​ດາຍ​ເປັນ '''ຕັນນູ ຕູວາ''', {{Efn|Its official name was the '''Tannu Tuva People's Republic''' ('''TRPR''') until 1926.}} ເປັນສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ລັດ​ສັງ​ຄົມ​ນິ​ຍົມ ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບ​ຮູ້​ບາງ​ສ່ວນ ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ລະ​ຫວ່າງ 1921 ແລະ 1944.<ref>{{Cite journal|title=Tuva: a State Reawakens}}</ref> ປະເທດໃນອະດີດແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນອານາເຂດດຽວກັນກັບອະດີດ ຜູ້ປົກຄອງ ຕູວານ ຂອງ ຈັກກະພັດລັດເຊຍ, ເອີ້ນວ່າ Uriankhai Krai, ພາກຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອຂອງມົງໂກເລຍ, ແລະປະຈຸບັນແມ່ນຂຶ້ນກັບ [[ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ລັດຕູວາ]] ພາຍໃນ[[ປະເທດລັດເຊຍ|ສະຫະພັນລັດເຊຍ]]. == ອ້າງອິງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} 501c9e6h86vd6o4idncntq1pze25wv5 0 20969 134156 115431 2026-11-08T02:02:35Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134156 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ນິຄົມ|name=ຢູນນານ|native_name={{lang|zh-Hans|云南}}|settlement_type=[[ແຂວງຂອງປະເທດຈີນ|ແຂວງ]]|translit_lang1=ຊື່|translit_lang1_type={{nobold|Chinese}}|translit_lang1_info={{lang|zh-Hans|云南省}} ({{transl|zh|Yúnnán Shěng}})|translit_lang1_type1={{nobold|[[Nuosu language|Nuosu]]}}|translit_lang1_info1={{lang|ii|ꒊꆈ}} or {{lang|ii|ꒊꆈꌜ}} ({{transl|ii|Yypnuo}} or {{transl|ii|Yypnuose}})|translit_lang1_type2={{nobold|[[Standard Zhuang]]}}|translit_lang1_info2={{lang|za|Yinznanz}}|translit_lang1_type3={{nobold|Abbreviation}}|translit_lang1_info3=YN{{\}}{{linktext|lang=zh|滇}} ({{transl|zh|Diān}}) or {{linktext|lang=zh-Hans|云}} ({{transl|zh|Yún}})|image_skyline={{multiple image | border = infobox | total_width = 290 | image_style = border:1 | perrow = 1/2/2 | image1 = Lijiang Yunnan China Jade-Dragon-Snow-Mountain-01.jpg | caption1 = [[Meili Snow Mountains]] | image2 = 55936-Lijiang (27941831943).jpg | caption2 = [[Old Town of Lijiang]] | image3 = Shilin, Yunnan 24740.jpg | caption3 = [[Stone Forest]] | image4 = Dali 2007 171.jpg | caption4 = The [[Three Pagodas]] of [[Dali City]] | image5 = 多依樹日出20191224221513 01.jpg | caption5 = [[Honghe Hani Rice Terraces]] }}|image_map=Yunnan in China (+all claims hatched).svg|mapsize=265px|map_caption=ທີ່ຕັ້ງຂອງແຂວງຢຸນນານຂອງຈີນ|coordinates={{coord|25|02|58|N|102|42|32|E|type:adm1st_region:CN-53|display=it}}|subdivision_type=ປະເທດ|subdivision_name=[[ຈີນ]]|established_title=[[ອານາຈັກໜານຊ່າ]]|established_date=738|established_title2=[[Dachanghe]]|established_date2=902|established_title3=[[Ming ເອົາ​ຊະ​ນະ​ແຂວງ​ຢຸນ​ນານ​]]|established_date3=1381–1382|established_title4=[[ຄລີກຢູນນານ]]|established_date4=1915–1945|established_title5=ການຄອບຄອງໂດຍ [[ກອງທັບປົດປ່ອຍປະຊາຊົນ]]|established_date5=1951|seat_type=Capital {{nwr|{{nobold|(and largest city)}}}}|seat=[[ຄຸນໝິງ]]|parts_type=ພະແນກ|parts_style=para|p1=16 [[ແຂວງຂອງປະເທດຈີນ|ແຂວງຕ່າງໆ]]|p2=129 [[Counties of China|counties]]|p3=1565 [[Townships of China|townships]]|government_type=[[ແຂວງຂອງປະເທດຈີນ|ແຂວງ]]|governing_body=[[Yunnan Provincial People's Congress]]|leader_title=[[ເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານພັກກອມມູນິດຈີນ|ເລຂາທິການ ຄ.ສ.ປ.]]|leader_name=[[Wang Ning (politician, born 1961)|Wang Ning]]|leader_title1=[[ສະພາ​ປະຊາຊົນ​ແຂວງ​ຢຸນນານ|​ກອງ​ປະຊຸມ​ໃຫຍ່]] ປະທານ|leader_name1=Wang Ning|leader_title2=[[ຜູ້ປົກຄອງ (ຈີນ)|ຜູ້ປົກຄອງ]]|leader_name2=[[Wang Yubo]]|leader_title3=[[ກອງປະຊຸມທີ່ປຶກສາການເມືອງປະຊາຊົນຈີນ|CPPCC]] ປະທານ|leader_name3=[[Liu Xiaokai]]|leader_title4=[[ສະພາປະຊາຊົນແຫ່ງຊາດ]] ການເປັນຕົວແທນ|leader_name4=90 deputies|area_footnotes=<ref name=mofcom>{{cite web |title=Doing Business in Yunnan Province of China |url=http://english.mofcom.gov.cn/aroundchina/yunnan.shtml |publisher=Ministry of Commerce, People's Republic Of China |access-date=5 August 2013 |archive-date=7 January 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190107084214/http://english.mofcom.gov.cn/aroundchina/yunnan.shtml |url-status=dead}}</ref>|area_total_km2=394000|area_rank=[[List of Chinese administrative divisions by area|8th]]|elevation_max_m=6740|elevation_max_point=[[Kawagarbo]]|population_footnotes=<ref>{{Cite web |date=11 May 2021 |title=Communiqué of the Seventh National Population Census (No. 3) |url=http://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/202105/t20210510_1817188.html |access-date=11 May 2021 |publisher=[[National Bureau of Statistics of China]] |archive-date=11 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210511104847/http://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/202105/t20210510_1817188.html |url-status=live }}</ref>|population_total=47,209,277|population_as_of=2020|population_rank=[[List of Chinese administrative divisions by population|12th]]|population_density_km2=auto|population_density_rank=[[Provinces of China#List of provincial level divisions|24th]]|demographics_type1=ປະຊາກອນ|demographics1_title1=ຊົນເຜົ່າ|demographics1_info1={{Plainlist| *[[Han Chinese|Han]]: 67% *[[Yi people|Yi]]: 11% *[[Bai people|Bai]]: 3.6% *[[Hani people|Hani]]: 3.4% *[[Zhuang people|Zhuang]]: 2.7% *[[Dai people|Dai]]: 2.7% *[[Miao people|Miao]]: 2.5% *[[Hui people|Hui]]: 1.5% *[[Tibetan people|Tibetan]]: 0.3% *[[Palaung people|De'ang]]: 0.19% }}|demographics1_title2=ພາສາແລະພາສາ|demographics1_info2={{ubl|[[Southwestern Mandarin]]|25 [[#Languages|minority languages]]}}|demographics_type2=[[Gross domestic product|GDP]] {{normal|(2023)}}<ref name="GDPdata">{{cite web|url=https://data.stats.gov.cn/english/easyquery.htm?cn=E0103|title=National Data|publisher=[[National Bureau of Statistics of China|China NBS]]|date=March 2024|access-date=June 22, 2024}} see also {{cite web|url=https://www.yn.gov.cn/sjfb/tjgb/202403/t20240329_297393.html |script-title=zh: 2023年云南省国民经济和社会发展统计公报 |publisher=yunnan.gov.cn|language=zh |date=March 29, 2024|access-date=June 22, 2024}} </ref>|demographics2_title1=Total|demographics2_info1=[[CN¥]]3,002 billion {{nwr|(US$426 billion;}} [[List of Chinese administrative divisions by GDP|18th]])|demographics2_title2=Per capita|demographics2_info2=CN¥64,107 {{nwr|(US$9,097;}} [[List of Chinese administrative divisions by GDP per capita|23rd]])|iso_code=CN-YN|blank4_name_sec2=[[ດັດຊະນີການພັດທະນາມະນຸດ|HDI]] (2022)|blank4_info_sec2=0.729<ref name="SHDI">{{cite web |title=Human Development Indices (8.0)- China |url=https://globaldatalab.org/shdi/table/shdi/CHN/?levels=1+4&years=2022&interpolation=0&extrapolation=0 |access-date=23 September 2024 |website=Global Data Lab}}</ref> ([[List of Chinese administrative divisions by HDI|27th]]) – {{color|#090|high}}|website={{URL|https://www.yn.gov.cn}}}}'''ຢູນນານ''' ([[ປະເທດຈີນ|ຈີນ]]: 云南) ເປັນ​ແຂວງ​ໃນ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ສຽງ​ໃຕ້​ຂອງ​ຈີນ​. ທົ່ວແຂວງມີປະມານ 394,000 ກິໂລແມັດ ແລະມີປະຊາກອນ 48.3 ລ້ານຄົນ (ໃນປີ 2018). ນະຄອນຫຼວງຂອງແຂວງແມ່ນ[[ຄຸນໝິງ]]. ແຂວງ​ດັ່ງກ່າວ​ມີ​ຊາຍ​ແດນ​ຕິດ​ກັບ​ແຂວງ​ກຸ້ຍ​ໂຈ່​ວ, ​ແຂວງ​ເສ​ສວນ, ​ເຂດ​ປົກຄອງ​ຕົນ​ເອງເຜົ່າ​ຈ້ວງ​ກວາງຊີ ​ແລະ ​ທິ​ເບ​ດ, ພ້ອມ​ທັງ​ປະ​ເທດ​ອາຊີ​ຕາ​ເວັນ​ອອກສຽງ​ໃຕ້ [[ປະເທດມຽນມາ|​ມຽນມາ]], [[ປະເທດຫວຽດນາມ|ຫວຽດນາມ]] ​ແລະ [[ປະເທດລາວ|ລາວ]]. ຢຸນນານ​ເປັນ​ແຂວງ​ທີ່​ດ້ອຍ​ພັດທະນາ​ອັນ​ດັບ​ສີ່​ຂອງ​ຈີນ​ໂດຍ​ອີງ​ໃສ່​ລາຍ​ຮັບ​ທີ່​ບໍ່​ສາມາດ​ໃຊ້​ໄດ້​ຕໍ່​ຫົວ​ຄົນ​ໃນ​ປີ 2014.<ref>{{Cite web|title=Yunnan|archive-url=http://www.china.org.cn/english/features/43609.htm}}</ref> == ເອກະສານອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ປະເທດຈີນ]] t400d9m7fvk2smha2nve4wm9x5upjdx 0 20991 134099 114538 2026-11-08T00:28:52Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134099 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ນິຄົມ|official_name=Thimphu|native_name=ཐིམ་ཕུག|settlement_type=[[ນະຄອນຫຼວງ]] ແລະ [[Thromde]]|motto=|image_skyline={{multiple image | perrow = 1/2/1 | border = infobox | total_width = 270 | image1 = Tashichödzong Thimphu-2008-01-23.jpg | image2 = National Library-Thimphu-Bhutan-2008 01 23.jpg | image3 = Thimphu view 080907.JPG | image4 = Thimpu Bazar 31.JPG }}|image_caption='''From top, left to right:''' [[Tashichho Dzong]], [[National Library of Bhutan]], an aerial view of Thimphu, Thimphu Business District|image_flag=|flag_size=|image_seal=Official_Seal_of_Thimphu.png|seal_size=|image_shield=|shield_size=|image_map=|mapsize=|map_caption=|pushpin_map=Bhutan#Asia|pushpin_relief=|pushpin_label_position=<!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->|pushpin_map_caption=ທີ່ຕັ້ງຂອງ Thimphu ໃນ [[ພູຖານ]]|pushpin_mapsize=|subdivision_type=Country|subdivision_name={{flag|Bhutan}}|subdivision_type1=[[Districts of Bhutan|District]]|subdivision_name1=[[Thimphu District|Thimphu]]|subdivision_type2=[[Gewogs of Bhutan|Gewog]]|subdivision_name2=[[Chang Gewog|Chang]]|leader_title=[[Druk Gyalpo]]|leader_name=[[Jigme Khesar Namgyel Wangchuck]]|leader_title1=Thrompon|leader_name1=Ugyen Dorji<ref>{{cite web |last1=Dema |first1=Chhimi |title=Thimphu votes for change |url=https://kuenselonline.com/thimphu-votes-for-change/ |website=Kuensel |access-date=2006-09-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211025144236/https://kuenselonline.com/thimphu-votes-for-change/ |archive-date=2021-10-25 |url-status=dead }}</ref>|established_title=Established as capital|established_date=1955|established_title2=Township|established_date2=1961|established_title3=[[Local Government Act of Bhutan 2009|Municipality]]|established_date3=2009|unit_pref=<!--Enter: Imperial, if Imperial (metric) is desired-->|area_footnotes=|area_total_km2=26.1|area_land_km2=|area_water_km2=|population_as_of=2017|population_footnotes=|population_note=|population_total=114,551|population_density_km2=4389|population_density_sq_mi=|timezone=[[Bhutan Time|BTT]]|utc_offset=+06:00|timezone_DST=|utc_offset_DST=|coordinates={{coord|27|28|20|N|89|38|10|E|region:BT|display=inline,title}}|elevation_footnotes=<!--for references: use <ref> </ref> tags-->|elevation_m=2320|elevation_ft=7656|blank_name_sec1=[[Köppen climate classification|Climate]]|blank_info_sec1=[[Subtropical highland climate|Cwb]]|postal_code_type=<!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->|postal_code=|area_code=[[+975]]-2|website={{URL|http://www.thimphucity.bt/|thimphucity.bt}}|footnotes=|name=ທິມພູ}}'''ທິມພູ''' ([[Dzongkha]]: ཐིམ་ཕུག) ເປັນ [[ນະຄອນຫຼວງ|​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ]] ​ແລະ​ເມືອງ​ທີ່​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ [[ປະເທດພູຖານ|​ພູ​ຖານ]] ​. ມັນ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ​ພາກ​ກາງ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ຂອງ​ພູ​ຖານ​, ແລະ​ຮ່ອມ​ພູ​ອ້ອມ​ຂ້າງ​ແມ່ນ​ຫນຶ່ງ​ໃນ ''Dzongkhags'' ຂອງ​ພູ​ຖານ​, ເມືອງ ທິມພູ ​. ນະຄອນຫຼວງບູຮານຂອງ Punakha ໄດ້ຖືກປ່ຽນແທນໂດຍ ທິມພູ ເປັນນະຄອນຫຼວງໃນປີ 1955, ແລະໃນປີ 1961 ທິມພູ ໄດ້ຖືກປະກາດເປັນນະຄອນຫຼວງຂອງອານາຈັກພູຖານໂດຍ 3rd Druk Gyalpo Jigme Dorji Wangchuck . [[ໝວດ:ນະຄອນຫຼວງໃນອາຊີ]] kbqcrk3lml1jveb430t1e1o2b4wnvvq 0 21146 134098 126490 2026-11-08T00:28:50Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134098 wikitext text/x-wiki {{ຄຸນນະພາບການແປ}}[[ຮູບ:BBH_gravitational_lensing_of_gw150914.webm|thumb| ວິດີໂອຈໍາລອງການລວມຕົວ GW150914, ສະແດງໃຫ້ເຫັນການບິດເບືອນ ຂອງອາວະກາດ ຈາກແຮງໂນ້ມຖ່ວງເປັນຂຸມດໍາວົງໂຄຈອນແລະປະສົມປະສານ.]] '''ທິດສະດີການສົມທຽບ''' ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວກວມເອົາສອງທິດສະ [[ຟີຊິກສ໌|ດີຟີຊິກ]] ທີ່ຕິດພັນກັນໂດຍ [[ແອລເບີຣີ ອີນສະໄຕນ໌]]: ຄວາມສຳພັນພິເສດ ແລະ ຄວາມສຳພັນທົ່ວໄປ, ສະເໜີ ແລະຕີພິມໃນປີ 1905 ແລະ 1915 ຕາມລໍາດັບ.<ref>{{Citation|title=Relativity: The Special and General Theory}}</ref> ຄວາມສຳພັນພິເສດໃຊ້ໄດ້ກັບທຸກປະກົດການທາງກາຍະພາບໃນເວລາທີ່ບໍ່ມີ [[ກາວິທັດ|ແຮງໂນ້ມຖ່ວງ]]. ຄວາມສຳພັນທົ່ວໄປອະທິບາຍກົດເກນແຮງໂນ້ມຖ່ວງ ແລະ ຄວາມສຳພັນຂອງມັນກັບກຳລັງຂອງທຳມະຊາດ.<ref name="londontimes">{{Cite news|last=Einstein|date=28 November 1919|title=Time, Space, and Gravitation}}</ref> ມັນໃຊ້ໄດ້ກັບອານາຈັກ cosmological ແລະ astrophysical, ລວມທັງດາລາສາດ.<ref name="relativity"> {{Cite encyclopedia|title=Relativity}}</ref> ທິດສະດີໄດ້ຫັນປ່ຽນ ທິດສະດີຟີຊິກ ແລະ [[ດາລາສາດ]] ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 20, ແທນທີ່ ທິດສະດີກົນຈັກ ທີ່ມີອາຍຸ 200 ປີທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍ Isaac Newton ຕົ້ນຕໍ.<ref name="relativity" /><ref name="spacetime" /><ref name="fitz-loren" /> ມັນ​ໄດ້​ນໍາ​ສະ​ເຫນີ​ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ລວມ​ທັງ spacetime 4 ມິ​ຕິ​ລະ​ພາບ ​ເປັນ​ຫນ່ວຍ​ງານ​ທີ່​ເປັນ​ເອ​ກະ​ພາບ​ຂອງ ​ອາ​ວະ​ກາດ ​ແລະ ​ເວ​ລາ ​, ຄວາມ​ສໍາ​ພັນ​ຂອງ​ການ​ພ້ອມ​ກັນ ​, ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ເວ​ລາ kinematic ແລະ [[ກາວິທັດ|gravitational]]​, ແລະ ​ການ​ຫົດ​ຕົວ​ຂອງ​ຄວາມ​ຍາວ ​. ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ຟີ​ຊິກ​, ການ​ພົວ​ພັນ​ປັບ​ປຸງ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ຂອງ ​ອະ​ນຸ​ພາກ​ປະ​ຖົມ ​ແລະ​ການ​ພົວ​ພັນ​ພື້ນ​ຖານ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​, ຄຽງ​ຄູ່​ກັບ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ໃນ ​ອາ​ຍຸ nuclear . ດ້ວຍ​ການ​ສົມ​ທຽບ​ກັນ, ຍານ​ອາ​ວະ​ກາດ ​ແລະ ​ຟິ​ສິກ​ດາ​ລາ​ສາດ ​ໄດ້​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ປະ​ກົດ [[ດາລາສາດ|​ການ​ດາ​ລາ​ສາດ]] ​ທີ່​ພິ​ເສດ​ເຊັ່ນ ​ດາວ neutron, ຂຸມ​ດໍາ, ແລະ ​ຄື້ນ​ຄວາມ​ໂນ້ມ​ຖ່ວງ.<ref name="relativity"> {{Cite encyclopedia|title=Relativity}}<cite class="citation encyclopaedia cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFWill,_Clifford_M2010">Will, Clifford M (2010). [https://web.archive.org/web/20200521004532/http://gme.grolier.com/article?assetid=0244990-0%2F "Relativity"]. ''Grolier Multimedia Encyclopedia''. Archived from [http://gme.grolier.com/article?assetid=0244990-0 the original] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200521004532/http://gme.grolier.com/article?assetid=0244990-0%2F |date=2020-05-21 }} on 21 May 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">1 August</span> 2010</span>.</cite></ref><ref name="fitz-loren"> {{Cite encyclopedia|title=Fitzgerald–Lorentz contraction}}</ref> == ເອກະສານອ້າງອີງ == adw0zb07ksmjkt96ar2yg34ila6tjiy 0 21179 134203 120114 2026-11-08T03:11:42Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134203 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ນິຄົມ|name=ແຂວງກວາງນາມ|official_name=|native_name=Tỉnh Quảng Nam|native_name_lang=vi<!-- ISO 639-2 code: vi for Vietnamese -->|other_name=|settlement_type=[[Provinces of Vietnam|Province]]<!-- transliteration(s) -->|image_skyline={{Photomontage | spacing = 1 | color_border = white | color = white | size = 310 | photo1a = | photo1b = Hội An, Ancient Town, 2020-01 CN-06.jpg | photo2a = Mieu Quan Cong.jpg | photo2b = Cau Nhat Ban (2).jpg | photo3a = Fujian Assembly Hall, Hoi An 20190920.jpg | photo3b = | photo4a = | photo4b = Hoi quan Trung Hoa.jpg | photo5a = Nha kieu Phap o Hoi An.jpg | photo5b = Dem ram Hoi An 2006.jpg | photo6a = Hoi An Ancient Town, Quang Nam province, South Central Coast, Vietnam.jpg | photo6b = Temple of My Son.jpg | photo7a = Tháp Chiên Đàn, Quảng Nam.JPG | photo7b = Tháp Khương Mỹ, Quảng Nam.JPG | photo8a = | photo8b = Cu Lao Cham Marine Park, Vietnam.jpg | photo9a = Rừng phòng hộ Phú Ninh (2008).JPG | photo9b = Phuninh Lake.JPG | photo10a = Sông Tam Kỳ, Quảng Nam.JPG | photo10b = Cửa đập tràn hồ Phú Ninh (2009).JPG | photo11a = My Son.jpg | photo11b = Tháp Bằng An, Điện Bàn, Quảng Nam.JPG }}|image_caption=[[Hội An wreck]] {{•}} Mỹ Sơn Tower {{•}} Chiên Đàn Tower {{•}} Khương Mỹ Tower {{•}} Cù Lao Chàm Marine Park {{•}} [[Phú Ninh Lake]] {{•}} Tam Kỳ River {{•}} Bằng An Tower|image_seal=Logo Quang Nam.svg|image_map=Quang Nam in Vietnam before 1 July 2025.svg|mapsize=260px|map_caption=ທີ່​ຕັ້ງ​ຂອງ​ແຂວງ ກວາງ​ນາມ ໃນ​ຫວຽດ​ນາມ|image_map1={{Infobox mapframe|zoom=8|frame-width=280}}|pushpin_map=|pushpin_mapsize=300|coordinates={{Coord|15.55|N|108.05|E|region:VN-27_type:adm1st|display=inline,title}}|subdivision_type=ປະເທດ|subdivision_name={{flagicon|VIE}} [[Vietnam]]|subdivision_type2=[[ພາກພື້ນຂອງຫວຽດນາມ|ພາກພື້ນ]]|subdivision_name2=[[ຝັ່ງ​ກາງ​ພາກ​ໃຕ້​]]|seat_type=ນະຄອນຫຼວງ|seat=[[Tam Kỳ]]|established_title=ສ້າງຕັ້ງເປັນແຂວງກວາງນາມ|established_date=1471|established_title2=ແຍກ​ຈາກ​ແຂວງ​ກວາງ​ນາມ - ດ່າ​ນັງ|established_date2=1997|parts_type=ພະແນກ|parts=ແຂວງ 2 ເມືອງ, 1 ເມືອງ, 15 ແຂວງ|leader_title1=Secretary of Communist Party|leader_name1=Nguyễn Ngọc Quang|leader_title2=Chairman of the [[Provinces of Vietnam#People's Council|People's Council]]|leader_name2=Nguyễn Ngọc Quang|leader_title3=Chairman of the [[Provinces of Vietnam#People's Committee|People's Committee]]|leader_name3=Đinh Văn Thu|area_footnotes=<ref name="Statistic office" />|area_total_km2=10438.4|elevation_footnotes=|elevation_m=|population_footnotes=<ref name="Statistic office">[http://www.gso.gov.vn/default.aspx?tabid=512&idmid=5&ItemID=14277 Statistical Handbook of Vietnam 2014] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150706154400/http://www.gso.gov.vn/default.aspx?tabid=512&idmid=5&ItemID=14277 |date=2015-07-06 }}, General Statistics Office Of Vietnam</ref>|population_total=2,026,100|population_as_of=2023|population_density_km2=auto|demographics_type1=Demographics|demographics1_title1=[[List of ethnic groups in Vietnam|Ethnicities]]|demographics1_info1=[[Vietnamese people|Vietnamese]], [[Hoa people|Hoa]], [[Co Tu people|Cơ Tu]], [[Xo Dang people|Xơ Đăng]], [[Gie Trieng people|Giẻ Triêng]], [[Cor people|Co]]|demographics_type2=GDP<ref>{{cite web|url=http://qso.gov.vn/?page=asp&o=a9e85fa3dc585cc7c773052111cfda07&l=2&c=5&d=457|title=Tình hình kinh tế, xã hội Quảng Nam năm 2018|website=Cục Thống kê tỉnh Quảng Nam|access-date=10 May 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201026132631/http://qso.gov.vn/?page=asp&o=a9e85fa3dc585cc7c773052111cfda07&l=2&c=5&d=457|archive-date=26 ຕຸລາ 2020|url-status=dead}}</ref>|demographics2_title1=Total|demographics2_info1=[[VND]] 91.677 trillion<br/>[[US$]] 3.915 billion|blank1_name=[[Human Development Index|HDI]] (2020)|blank1_info={{increase}} 0.728<ref>{{Cite web |title=Human Development Index by province(*) by Cities, provincies and Year |url=https://www.gso.gov.vn/en/px-web/?pxid=E1438&theme=Health%2C%20Culture%2C%20Sport%20and%20Living%20standard |access-date=September 28, 2024 |website=[[General Statistics Office of Vietnam]]}}</ref><br />([[List of administrative divisions of Vietnam by Human Development Index|22th]])|timezone=[[Indochina Time|ICT]]|utc_offset=+7|timezone_DST=|area_code_type=[[Telephone numbers in Vietnam|Area codes]]|area_code=235|iso_code=[[ISO 3166-2:VN|VN-27]]|website={{URL|http://www.quangnam.gov.vn/}}}}'''ກວາງນາມ''' ([[ພາສາຫວຽດນາມ|ພາສາຫວຽດ]]: Quảng Nam) ເປັນ ​ແຂວງ ​ແຄມ​ທະ​ເລ​ໃກ້​ກັບ​ພາກ​ເຫນືອ​ສຸດ​ຂອງ​ພາກ​ໃຕ້ [[ຝັ່ງກາງພາກໃຕ້|​ຊາຍ​ຝັ່ງ​ທະ​ເລ​ພາກ​ກາງ]], ພາກ​ກາງ ​ຂອງ [[ປະເທດຫວຽດນາມ|​ຫວຽດ​ນາມ]]​. ມີ​ຊາຍ​ແດນ​ຕິດ [[ເຫວ]] ທິດ​ເໜືອ, [[ດານັງ|ຕາ​ເວັນ]] ​ອອກ​ສ່ຽງ​ເໜືອ, ທິດ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ສຽງ​ໃຕ້, ແຂວງ​ກວາງ​ງາຍ [[ແຂວງກອນຕູມ|ທິດ]] ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສ່ຽງ​ໃຕ້, ທິດ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ຂອງ [[ປະເທດລາວ|​ແຂວງ]] [[ແຂວງເຊກອງ|ເຊ​ກອງ]] ແລະ [[ທະເລຈີນໃຕ້|ທະ​ເລ​ຕາ​ເວັນ]] ​ອອກ. ກວ໋າງນາມ ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ວ່າ​ແມ່ນ​ສະຖານ​ທີ່​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຢູ່​ເຂດ​ວັດທະນະທຳ ​ຮ່ວາງ​ອານ, ພ້ອມ​ກັບ​ສູນ​ສົ່ງ​ອອກ ​ແລະ ຜະລິດ​ຢູ່​ພາກ​ກາງ​ຫວຽດນາມ. == ອ້າງອິງ == qm6swsu1hp5lctwfgpaxlj324d327y1 0 21270 134220 110203 2026-11-08T03:27:36Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134220 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ|conventional_long_name=ສາທາລະນະລັດ ໄລບີເລຍ|common_name=Liberia|image_flag=Flag of Liberia.svg|image_coat=Coat of arms of Liberia.svg|symbol_type=Coat of arms|image_map=Liberia (orthographic projection).svg|map_caption={{map caption|location_color=dark green}}|image_map2=|national_motto="ຄວາມຮັກຂອງເສລີພາບໄດ້ນໍາພວກເຮົາມາທີ່ນີ້ (The Love of Liberty Brought Us Here)"|national_anthem="[[All Hail, Liberia, Hail!]]"{{parabr}}{{center|[[File:Liberia National Anthem.ogg]]}}|official_languages=[[ພາສາອັງກິດ]]|ethnic_groups={{unbulleted list | 20.3% [[Kpelle people|Kpelle]] | 13.4% [[Bassa people (Liberia)|Bassa]] | 10% [[Grebo people|Grebo]] | 8% [[Dan people|Dan]] | 7.9% [[Mano people|Mano]] | 6% [[Kru people|Kru]] | 5.1% [[Loma people|Lorma]] | 4.8% [[Kissi people|Kissi]] | 4.4% [[Gola people|Gola]] | 4% [[Krahn]] | 4% [[Vai people|Vai]] | 3.2% [[Mandinka people|Mandinka]] | 3% [[Gbandi]] | 1.3% [[Mende people|Mende]] | 1.2% [[Sapo people|Sapo]] | 0.8% Belle | 0.3% Dey | 0.6% other Liberian | 1.4% other African | 0.1% non-African }}|ethnic_groups_year=2008<ref name=CIA>{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/liberia/ |title=Liberia |work=The Central Intelligence Agency side for Liberia |publisher=Central Intelligence Agency |year=2021 |access-date=June 8, 2021 |archive-date=March 19, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210319020318/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/liberia |url-status=dead }}</ref>|religion={{unbulleted list| {{Tree list}} *85.1% [[Christianity in Liberia|Christianity]] **76.3% [[Protestantism]] **7.2% [[Catholicism]] **1.6% other [[Christian]] {{Tree list/end}} |12.2% [[Islam in Liberia|Islam]] |1.4% [[Irreligion|no religion]] |1.3% other }}|religion_year=2018|religion_ref=<ref>{{Cite web |date=2018-03-26 |title=The Major Religions Practised In Liberia |url=https://www.worldatlas.com/articles/the-major-religions-practised-in-liberia.html |access-date=2023-11-01 |website=WorldAtlas |language=en-US |archive-date=November 1, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231101144611/https://www.worldatlas.com/articles/the-major-religions-practised-in-liberia.html |url-status=live }}</ref>|demonym=Liberian|capital=[[ມອນໂຣເວຍ]]|coordinates={{Coord|6|19|N|10|48|W|type:city}}|largest_city=ມອນໂຣເວຍ|government_type=[[Unitary state|Unitary]] [[presidential republic]]|leader_title1=[[President of Liberia|President]]|leader_name1=[[Joseph Boakai]]|leader_title2=[[Vice President of Liberia|Vice President]]|leader_name2=[[Jeremiah Koung]]|leader_title3=[[List of speakers of the House of Representatives of Liberia|House Speaker]]|leader_name3=[[Jonathan F. Koffa]]|leader_title4=[[Chief Justice of Liberia|Chief Justice]]|leader_name4=[[Sie-A-Nyene Yuoh]]|legislature={{nowrap|[[Legislature of Liberia]]}}|upper_house=[[Senate of Liberia|Senate]]|lower_house=[[House of Representatives of Liberia|House of Representatives]]|area_rank=102nd <!-- Area rank should match List of countries and dependencies by area -->|area_sq_mi=43,000.<ref name=CIA/>|percent_water=13.514|population_estimate=5,437,249<ref>{{Cite CIA World Factbook|country=Liberia|access-date=22 June 2023|year=2023}}</ref>|population_estimate_year=2024|population_estimate_rank=120th|population_density_sq_mi=92.0|population_density_rank=180th|GDP_PPP={{increase}} $9.718 billion<ref name="IMFWEO.LR">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=668,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, October 2023 Edition. (Liberia) |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |date=10 October 2023 |access-date=20 October 2023 |archive-date=November 1, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231101145334/https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=668,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |url-status=live }}</ref>|GDP_PPP_year=2023|GDP_PPP_rank=167th|GDP_PPP_per_capita={{increase}} $1,789<ref name="IMFWEO.LR" />|GDP_PPP_per_capita_rank=184th|GDP_nominal={{increase}} $4.347 billion<ref name="IMFWEO.LR" />|GDP_nominal_year=2023|GDP_nominal_rank=171st|GDP_nominal_per_capita={{increase }} $800<ref name="IMFWEO.LR" />|GDP_nominal_per_capita_rank=180th|sovereignty_type=[[History of Liberia|Formation]] and [[Independence]] from [[American Colonization Society]]<!--Note: Liberia was never colonized or claimed by the United States government. It was founded by the ACS (American Colonization Society), a private organization. Please do not change this field to include "from the United States" without first discussing it on the talk page-->|established_event1=[[American Colonization Society]] settlement|established_date1=January 7, 1822|established_event2=[[Liberian Declaration of Independence|Independence declared]]<!--Note: As stated above, Liberia was never colonized or claimed by the United States government. It was founded by the ACS (American Colonization Society), a private organization. Please do not change this field to include "from the United States" without first discussing it on the talk page-->|established_date2=July 26, 1847|established_event3=[[Republic of Maryland]] annexed|established_date3=March 18, 1857|established_event4=Recognition by the United States|established_date4=February 5, 1862|established_event5=[[United Nations]] membership|established_date5=November 2, 1945|established_event6=[[Constitution of Liberia|Current constitution]]|established_date6=January 6, 1986|Gini_year=2016|Gini_change=<!--increase/decrease/steady-->|Gini=35.3 <!--number only-->|Gini_ref=<ref name=gini-index>{{cite web|title=GINI index|url=https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=LR&name_desc=false|publisher=World Bank|access-date=September 21, 2019|archive-date=May 1, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200501233605/https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=LR&name_desc=false|url-status=dead}}</ref>|Gini_rank=|HDI_year=2022<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year-->|HDI_change=increase<!--increase/decrease/steady-->|HDI=0.487 <!--number only-->|HDI_ref=<ref>{{Cite web |date=13 March 2024 |title=Human Development Report 2023/2024 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240313164319/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf |archive-date=13 March 2024 |access-date=13 March 2024 |publisher=[[United Nations Development Programme]] |language=en}}</ref>|HDI_rank=177th|currency=[[Liberian dollar]] (LRD)|currency_code=|utc_offset={{sp}}|time_zone=[[Greenwich Mean Time|GMT]]|date_format=mm/dd/yyyy|drives_on=right|calling_code=[[+231]]|cctld=[[.lr]]|official_website={{URL|https://www.emansion.gov.lr/}} Executive mansion <!-- https://eliberia.gov.lr/ is insecure as of July 29, 2022, restore when site is safely available -->|today=|native_name=Republic of Liberia}} '''ໄລບີເລຍ''' ([[ພາສາອັງກິດ]]: Liberia), '''ສາທາລະນະລັດ ໄລບີເລຍ''' ຢ່າງເປັນທາງການ, ເປັນປະເທດໃນຊາຍຝັ່ງ ອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ. ມັນ​ມີ​ຊາຍ​ແດນ​ຕິດ​ກັບ Sierra Leone ທິດ ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ສຽງ​ເຫນືອ​ຂອງ​ຕົນ , Guinea ທິດ ​ເຫນືອ​ຂອງ​ຕົນ ​, [[ປະເທດກົດດີວົວ|Ivory Coast]] ທິດ ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ຕົນ , ແລະ​ມະ​ຫາ​ສະ​ຫມຸດ Atlantic ທິດ​ໃຕ້​ແລະ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ສຽງ​ໃຕ້​ຂອງ​ຕົນ​. ມັນມີປະຊາກອນປະມານ 5.5 ຄົນ ລ້ານ​ແລະ​ກວມ​ເອົາ​ເນື້ອ​ທີ່ {{Convert|43000|mi2|km2|0}}. ພາສາທາງການແມ່ນພາສາອັງກິດ. ມີ ​ພາສາ​ພື້ນ​ເມືອງ​ກວ່າ 20 ພາສາ​ເວົ້າ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຫຼາກ​ຫຼາຍ​ຂອງ​ຊົນ​ເຜົ່າ ​ແລະ ວັດທະນະທຳ​ຂອງ​ປະ​ເທດ. ນະຄອນຫຼວງແລະ ເມືອງ ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນ Monrovia . saeg5cn55gmdxavi74s7521lcjumklo 0 21286 134115 127785 2026-11-08T00:47:28Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134115 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ|conventional_long_name=ສາທາລະນະລັດທາຈິກິດສະຖານ|common_name=Tajikistan|native_name={{native name|tg| Ҷумҳурии Тоҷикистон|italics=off}} {{native name|ru| Республика Таджикистан|italics=off}}|image_flag=Flag of Tajikistan.svg|image_coat=Emblem of Tajikistan.svg|symbol_type=Emblem|motto={{native phrase|tg|Истиқлол, Озодӣ, Ватан|italics=off|nolink=yes}}<br />{{transliteration|tg|Istiqlol, Ozodí, Vatan}}<br />"Independence, Freedom, Homeland"|national_anthem={{native name|tg|Суруди Миллӣ|italics=off|nolink=yes}}<br />{{transliteration|tg|[[Surudi Milli]]}}<br/>"National Anthem"<br />{{centre|[[File:Tajikistan anthem.ogg]]}}|image_map=Tajikistan (orthographic projection).svg|map_caption={{map caption|location_color= green}}|capital=[[ດູຊານເບ]]|coordinates={{Coord|38|33|N|68|48|E|type:city}}|largest_city=capital|official_languages=[[Tajik language|Tajik]] (state)<br/>[[Russian language|Russian]] (interethnic)|ethnic_groups={{unbulleted list | 86.1% [[Tajiks]] | 11.3% [[Uzbeks]] | 0.4% [[Kyrgyz people|Kyrgyz]] | 0.3% [[Russians]] | 1.9% [[List of ethnic groups in Tajikistan|Others]] }}|ethnic_groups_ref=<ref>{{Cite web |url=https://unece.org/sites/default/files/2023-09/WS10RizoevENG.pdf |title=Archived copy |access-date=31 January 2024 |archive-date=31 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240131192840/https://unece.org/sites/default/files/2023-09/WS10RizoevENG.pdf |url-status=live }}</ref>|ethnic_groups_year=2020|religion=97.5% [[Islam in Tajikistan|Islam]]<br/>0.7% [[Christianity in Tajikistan|Christianity]]<br/>1.7% [[Irreligion]]<br/>0.2% [[Religion in Tajikistan#Other religions|Others]]|religion_year=2020|religion_ref=<ref name="thearda_com">{{cite web |title= Association of Religion Data Archives |url=https://www.thearda.com/world-religion/national-profiles?u=218c#S_2 |publisher=U.S. Department of State |access-date=27 June 2024 }}</ref>|demonym=Tajikistani • Tajik<ref>{{Cite web|title=Tajikistan – World Factbook|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/tajikistan/|access-date=8 May 2021|website=www.cia.gov|archive-date=20 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210820040637/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/tajikistan/|url-status=dead}}</ref>|government_type=Unitary [[semi-presidential republic]] under an [[authoritarianism|authoritarian]] dictatorship<ref>{{Cite web|title=Democracy Index 2020|url=https://www.eiu.com/n/campaigns/democracy-index-2020/|access-date=17 December 2021|website=Economist Intelligence Unit|language=en-GB|archive-date=3 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210303040250/https://www.eiu.com/n/campaigns/democracy-index-2020/|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Tajikistan's eternal ruler Abass kunduzi– DW – 10/12/2020 |url=https://dw.com/en/tajikistans-eternal-ruler-emomali-rakhmon/a-55234401 |access-date=13 May 2024 |website=dw.com |language=en |archive-date=6 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210706140240/https://www.dw.com/en/tajikistans-eternal-ruler-Abass-kundozi/a-55234401 |url-status=live }}</ref>|leader_title1=[[President of Tajikistan|President]]|leader_name1=[[Emomali Rahmon]]|leader_title2=[[Prime Minister of Tajikistan|Prime Minister]]|leader_name2=[[Kokhir Rasulzoda]]|legislature=[[Supreme Assembly (Tajikistan)|Supreme Assembly]]|upper_house=[[National Assembly of Tajikistan|National Assembly]]|lower_house=[[Assembly of Representatives (Tajikistan)|Assembly of Representatives]]|sovereignty_type=[[History of Tajikistan|Formation]]|established_event1=[[ທາຈິກ ສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມໂຊວຽດ|Soviet Republic]]|established_date1=5 December 1929|established_event2=[[Tajik Soviet Socialist Republic#History|Sovereignty declared]]|established_date2=24 August 1990|established_event3=[[Tajikistan#Soviet period|Republic of Tajikistan declared]]|established_date3=31 August 1991|established_event4=[[Independence Day (Tajikistan)|Independence declared from USSR]]|established_date4=9 September 1991|established_event5=[[Dissolution of the Soviet Union|Independence recognized]]|established_date5=26 December 1991|area_footnote=|area_km2=143,100<ref name="embassytofrance">{{cite web|url=https://mfa.tj/en/paris/tajikistan/general-information|title=General information|date=1 March 2013|access-date=29 January 2020|quote=Territorу – 143.1 thsd. square kilometers|website=Embassy of the Republic of Tajikistan to France|archive-date=29 January 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200129033822/https://mfa.tj/en/paris/tajikistan/general-information|url-status=live}}</ref><ref name="unstats08">{{Cite web|url=http://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/dyb2012/Table03.pdf|title=Demographic Yearbook – Table 3: Population by sex, rate of population increase, surface area and density|publisher=United Nations Statistics Division|page=6|year=2012|access-date=29 January 2020|quote=Continent, country or area{...}Surface area Superficie (km²) 2012{...}Tajikistan – Tadjikistan{...}143 100}}</ref><ref name="jamestown">{{cite journal|journal=Eurasia Daily Monitor|volume=8|issue=16|title=Tajikistan cedes disputed land to China|url=https://jamestown.org/program/tajikistan-cedes-disputed-land-to-china/7|date=24 January 2011|access-date=23 September 2018|author=Alex Sodiqov|publisher=[[Jamestown Foundation]]|quote=On January 12, the lower house of the Tajik parliament voted to ratify the 2002 border demarcation agreement, handing over 1,122 square kilometers (433 square miles) of mountainous land in the remote Pamir Mountains (www.asiaplus.tj, January 12). The ceded land represents about 0.8 percent of the country's total area of 143,100 square kilometers (55,250 square miles).|author-link=Alex Sodiqov|archive-date=7 November 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191107142936/https://jamestown.org/program/tajikistan-cedes-disputed-land-to-china/7/|url-status=live}}</ref>|area_rank=94th <!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]]-->|area_sq_mi=55,251|percent_water=1.8|population_estimate={{increase}} 10,277,100<ref>{{cite web |url=https://stat.tj/en |title=Presidential Statistical Agency of the Republic of Tajikistan |date=1 January 2024 |website= |publisher= |access-date=2 January 2024 |quote= |archive-date=2 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240102170411/https://stat.tj/en |url-status=live }}</ref>|population_estimate_year=2024|population_estimate_rank=92nd|population_density_km2=70.6|population_density_sq_mi=125.8|population_density_rank=155th|GDP_PPP={{increase}} $59.415 billion<ref name="IMFWEO.TJ">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=923,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, October 2023 Edition. (Tajikistan) |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |date=10 October 2023 |access-date=18 October 2023 |archive-date=23 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231023175153/https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=923,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |url-status=live }}</ref>|GDP_PPP_year=2024|GDP_PPP_rank=119th|GDP_PPP_per_capita={{increase}} $5,832<ref name="IMFWEO.TJ" />|GDP_PPP_per_capita_rank=145th|GDP_nominal={{increase}} $12.953 billion<ref name="IMFWEO.TJ" />|GDP_nominal_year=2024|GDP_nominal_rank=141st|GDP_nominal_per_capita={{increase}} $1,271<ref name="IMFWEO.TJ" />|GDP_nominal_per_capita_rank=163th|Gini=34|Gini_year=2015|Gini_change=<!--increase/decrease/steady-->|Gini_ref=<ref>{{cite web |url=https://databank.worldbank.org/data/reports.aspx?source=2&series=SI.POV.GINI |title=GINI index (World Bank estimate) |publisher=[[World Bank]] |website=databank.worldbank.org |access-date=3 February 2019 |archive-date=31 March 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180331192040/http://databank.worldbank.org/data/reports.aspx?source=2&series=SI.POV.GINI |url-status=live }}</ref>|HDI=0.679 <!--number only-->|HDI_year=2022<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year-->|HDI_change=increase <!--increase/decrease/steady-->|HDI_ref=<ref>{{Cite web |date=13 March 2024 |title=Human Development Report 2023/2024 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240313164319/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf |archive-date=13 March 2024 |access-date=13 March 2024 |publisher=[[United Nations Development Programme]] |language=en}}</ref>|HDI_rank=126th|currency=[[Tajikistani somoni|Somoni]]|currency_code=TJS|time_zone=[[Tajikistan Time|TJT]]|utc_offset=+5|date_format=[[date format|dd.mm.yyyy]]|drives_on=[[driving side|right]]|calling_code=[[+992]]|cctld=[[.tj]] <!-- ORPHANED: | footnote_a = Estimate from State Statistical Committee of Tajikistan, 2008; rank based on UN figures for 2005. -->|footnote_a=Russian has the status of an official language through its use as the official interethnic language as cited in the Constitution of Tajikistan.<ref name="КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН">{{cite web |title=КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН |url=http://prokuratura.tj/ru/legislation/the-constitution-of-the-republic-of-tajikistan.html |website=prokuratura.tj |publisher=Parliament of Tajikistan |access-date=9 January 2020 |archive-date=24 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210224035434/http://prokuratura.tj/ru/legislation/the-constitution-of-the-republic-of-tajikistan.html |url-status=live }}</ref>|area_water_km2=2575}} '''ທາຈິກິດສະຖານ''', {{Efn|{{IPAc-en|audio=En-us-Tajikistan.ogg|t|ɑː|ˈ|dʒ|iː|k|ɪ|s|t|ɑː|n}}, {{IPAc-en|t|ə|-|,_|t|æ|-}}}} ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ '''​ສາທາລະນະລັດທາຈິກິດສະຖານ'''​, {{Efn|{{langx|tg|Ҷумҳурии Тоҷикистон|Jumhurii Tojikiston}}, {{IPA|tg|dʒʊmhʊˈɾijɪ tʰɔdʒɪkʰɪsˈtʰɔn|pron}}}} ເປັນ​ປະ​ເທດ [[ປະເທດທີ່ບໍ່ມີທາງອອກສູ່ທະເລ|​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ທາງ​ອອກ​ສູ່​ທະ​ເລ]] ​ໃນ ​ອາ​ຊີ​ກາງ​. Dushanbe ແມ່ນ [[ນະຄອນຫຼວງ]] ແລະເມືອງທີ່ມີປະຊາກອນຫຼາຍທີ່ສຸດ. ທາຈິກິດສະຖານ ມີຊາຍແດນຕິດກັບ [[ປະເທດອາຟະການິດສະຖານ|Afghanistan]] ໄປທາງ ທິດໃຕ້, Uzbekistan ທິດ ຕາເວັນຕົກ, Kyrgyzstan ໄປທາງ ທິດເຫນືອ, ແລະ [[ປະເທດຈີນ]] ໄປທາງ ທິດຕາເວັນອອກ . ມັນແຍກອອກຈາກ [[ປະເທດປາກິດສະຖານ|ປາກີສະຖານ]] ໂດຍ ແລວທາງ Wakhan ຂອງອັຟການິສຖານ. ມັນມີປະຊາກອນປະມານສິບລ້ານຄົນ.<ref>{{Cite web|title=World Bank Open Data|archive-url=https://data.worldbank.org/}}</ref> == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ປະເທດໃນອາຊີ|ທ]] <references /> nvm0l5e65ng8bwlsaa8zntxqh6dcros 0 21298 134205 111710 2026-11-08T03:16:14Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134205 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ນິຄົມ|name=ແຂວງວີ້ງລອງ|type=[[Provinces of Vietnam|Province]]|image_skyline=Trung tâm Hành chính tỉnh Vĩnh Long.jpg|image_caption=|nickname=Eternal prosperity|image_seal=Logo tỉnh Vĩnh Long.svg|image_map=Vinh Long in Vietnam.svg|map_caption=Location of Vĩnh Long within Vietnam|image_map1={{maplink|frame=yes|plain=yes|type=shape|frame-width=280|frame-align=center|stroke-width=2|stroke-color=#000000}}|coordinates={{coord|10|10|N|106|0|E|region:VN_type:adm1st|display=inline,title}}|subdivision_type=Country|subdivision_name={{flag|Vietnam}}|subdivision_type1=[[Regions of Vietnam|Region]]|subdivision_name1=[[Mekong Delta]]|seat_type=Capital|seat=[[Vĩnh Long]]|leader_party=|leader_title=[[Provinces of Vietnam#People's Council|People's Council]] Chair|leader_name=Bùi Văn Nghiêm|leader_title1=[[Provinces of Vietnam#People's Committee|People's Committee]] Chair|leader_name1=Lữ Quang Ngời|area_footnotes=<ref name="area_2022">{{Cite act|date=18 October 2023|type=Decision|index=3048/QĐ-BTNMT|legislature=[[Ministry of Natural Resources and Environment (Vietnam)]]|title=Biểu số 4.6: Hiện trạng sử dụng đất vùng Đồng Bằng Sông Cửu Long năm 2022|trans-title=Table 4.6: Current land use status in the Mekong Delta in 2022|language=vi|url=https://monre.gov.vn/VanBan/Lists/VanBanChiDao/Attachments/3012/b4.6_Signed.pdf}} – the data in the report are in hectares, rounded to integers</ref>|area_total_km2=1525.73|elevation_footnotes=|elevation_m=|population_footnotes=|population_total=1,329,630|population_as_of=2023|population_density_km2=auto|demographics_type1=Demographics|demographics1_title1=[[List of ethnic groups in Vietnam|Ethnicities]]|demographics1_info1=[[Vietnamese people|Vietnamese]], [[Khmer Krom|Khmer]], [[Hoa people|Hoa]], [[Chams|Chăm]]|demographics_type2=GDP<ref>{{cite web|url=https://qppl.vinhlong.gov.vn/Default.aspx?tabid=&qpplid=35271|title=Tình hình kinh tế, xã hội Vĩnh Long năm 2018|website=Cổng thông tin điện tử tỉnh Vĩnh Long|access-date=10 May 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20210204120649/https://qppl.vinhlong.gov.vn/Default.aspx?tabid=&qpplid=35271|archive-date=4 ກຸມພາ 2021|url-status=dead}}</ref>|demographics2_title1=Total|demographics2_info1=[[VND]] 47.121 trillion<br/>[[US$]] 2.047 billion|blank1_name=[[Human Development Index|HDI]] (2020)|blank1_info={{increase}} 0.713<ref>{{Cite web |title=Human Development Index by province(*) by Cities, provincies and Year |url=https://www.gso.gov.vn/en/px-web/?pxid=E1438&theme=Health%2C%20Culture%2C%20Sport%20and%20Living%20standard |access-date=September 28, 2024 |website=[[General Statistics Office of Vietnam]]}}</ref><br />([[List of administrative divisions of Vietnam by Human Development Index|29th]])|timezone1=ICT|utc_offset1=+7|area_code_type=Calling code|area_code=70|iso_code=[[ISO 3166-2:VN|VN-49]]|website={{url|vinhlong.gov.vn}}|native_name=Vĩnh Long}}'''ເມືອງໂຮ່ຈິມິນ''' ​ແມ່ນ ​ແຂວງ ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່ [[ເຂດທົ່ງພຽງແມ່ນ້ຳຂອງ|​ເຂດ​ທົ່ງພຽງ​ແມ່​ນ້ຳຂອງ]] ​ທາງ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ສຽງ​ໃຕ້​ຂອງ [[ປະເທດຫວຽດນາມ|​ຫວຽດນາມ]] . ນະຄອນຫຼວງຂອງຕົນແມ່ນ Vĩnh Long. ປະຊາກອນຂອງມັນແມ່ນ 1,046,390 ແລະພື້ນທີ່ຂອງມັນແມ່ນ {{Convert|1525.73|km2|mi2}}. ໂຮ່ຈິມິນ (ສະກົດວ່າ 永隆 ໃນອະດີດລະບົບການຂຽນ ຮັນ-ໂນມ) ແມ່ນຊື່ ຈີນ-ຫວຽດນາມ, ແປວ່າ "ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຕະຫຼອດໄປ." o16kwhj4ktdfgg83cv938zbvgvowtc2 0 21324 134207 120681 2026-11-08T03:17:56Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134207 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ນິຄົມ|name=ແຂວງ​ຟູ​ເຖາະ|type=[[Provinces of Vietnam|Province]]|image_seal=Logo tỉnh Phú Thọ.svg|image_skyline={{Photomontage | spacing = 1 | color_border = white | color = white | size = 310 | photo1a = Mausoleum of Hung King.JPG | photo1b = Vòng xoay thị trấn Sông Thao.jpg | photo2a = Xuan Son.JPG | photo2b = Đồi chè ở Phú Thọ.jpg | photo3a = AuCo1 Cong.JPG | photo3b = AuCo3 DenChinh.JPG | photo4a = Bvdk.jpg | photo4b = Cvvl.jpg }}|image_caption=[[Hung Temple |Hung Shrine]] {{•}} [[Việt Trì|Việt Trì City]] {{•}} [[Xuân Sơn National Park]] {{•}} Mount Phú Thọ {{•}} Âu Cơ Temple {{•}} Hospital Phú Thọ {{•}} Văn Lang Park|image_map=Phu Tho in Vietnam.svg|map_caption=Location of Phú Thọ within Vietnam|image_map1={{Infobox mapframe|zoom=8|frame-width=280}}|coordinates={{coord|21|20|N|105|10|E|region:VN_type:adm1st|display=inline,title}}|subdivision_type=Country|subdivision_name={{flag|Vietnam}}|subdivision_type1=[[Regions of Vietnam|Region]]|subdivision_name1=[[Northeast (Vietnam)|Northeast]]|seat_type=Capital|seat=[[Việt Trì]]|leader_title1=Secretary of the [[Communist Party of Vietnam|Party]]|leader_name1=Bùi Minh Châu|area_footnotes=<ref name="area_2022">{{Cite act|date=18 October 2023|type=Decision|index=3048/QĐ-BTNMT|legislature=[[Ministry of Natural Resources and Environment (Vietnam)]]|title=Biểu số 4.1: Hiện trạng sử dụng đất vùng Trung du và miền núi phía Bắc năm 2022|trans-title=Table 4.1: Current land use status in the Northern Midlands and Mountains in 2022|language=vi|url=https://monre.gov.vn/VanBan/Lists/VanBanChiDao/Attachments/3012/b4.1_Signed.pdf}} – the data in the report are in hectares, rounded to integers</ref>|area_total_km2=3534.56|population_footnotes=<ref name=census>{{cite book | author = [[General Statistics Office of Vietnam]] | year = 2019 | url = https://www.gso.gov.vn/wp-content/uploads/2019/12/Ket-qua-toan-bo-Tong-dieu-tra-dan-so-va-nha-o-2019.pdf | title = "Completed Results of the 2019 Viet Nam Population and Housing Census" | publisher = Statistical Publishing House (Vietnam) | isbn= 978-604-75-1532-5 }}</ref>|population_total=1,530,800|population_as_of=2023|population_density_km2=auto|demographics_type1=[[List of ethnic groups in Vietnam|Ethnic groups]]|demographics1_title1=[[Vietnamese people|Vietnamese]]|demographics1_info1=82.95%|demographics_type2=GDP<ref>{{cite web|url=http://phutho.gov.vn/solieuthongke/Pages/tintuc/tinchitiet.aspx?tintucid=206291|title=Tình hình kinh tế, xã hội Phú Thọ năm 2018|website=Cổng thông tin điện tử tỉnh Phú Thọ|access-date=10 May 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20250124095224/https://phutho.gov.vn/solieuthongke/Pages/tintuc/tinchitiet.aspx?tintucid=206291|archive-date=24 ມັງກອນ 2025|url-status=dead}}</ref>|demographics2_title1=[[Provinces of Vietnam|Province]]|demographics2_info1=[[VND]] 57.353 trillion<br/>[[US$]] 2.348 billion|blank1_name=[[Human Development Index|HDI]] (2020)|blank1_info={{increase}} 0.724<ref>{{Cite web |title=Human Development Index by province(*) by Cities, provincies and Year |url=https://www.gso.gov.vn/en/px-web/?pxid=E1438&theme=Health%2C%20Culture%2C%20Sport%20and%20Living%20standard |access-date=September 28, 2024 |website=[[General Statistics Office of Vietnam]]}}</ref><br />([[List of administrative divisions of Vietnam by Human Development Index|24th]])|timezone=[[Indochina Time|ICT]]|utc_offset=+7|timezone_DST=|area_code_type=[[Telephone numbers in Vietnam|Area codes]]|area_code=210|iso_code=[[ISO 3166-2:VN|VN-68]]|website={{URL|http://www.phutho.gov.vn/}}|native_name=Phú Thọ}}'''ພູ​ທົກ''' ​ແມ່ນ ​ແຂວງ ​ໜຶ່ງ​ຢູ່ ​ພາກ​ເໜືອ​ຫວຽດ​ນາມ. ນະຄອນຫຼວງ​ຂອງ​ຕົນ​ແມ່ນ ​ຫວຽດ​ນາມ, ​ແມ່ນ {{Convert|80|km|mi}} ຈາກ [[ຮ່າໂນ້ຍ]] ແລະ {{Convert|50|km|mi}} ຈາກ ສະຫນາມບິນນານາຊາດ Nội Bài.<ref name="Industry">{{Cite web|archive-url=http://www.phutho-izs.gov.vn/default_en.aspx?tabid=409&ItemID=898|title=Overview of Phú Thọ}}</ref> ແຂວງກວມເອົາເນື້ອທີ່ {{Convert|3534.56|km2|mi2}} ແລະ, ມາຮອດປີ 2023, ມັນມີປະຊາກອນ 1,530,800 ຄົນ. == ອ້າງອີງ == r1bmwg5difwd3n75wif5lojuei4i1u5 0 21333 134129 127798 2026-11-08T00:57:06Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 3 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134129 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ|common_name=Turkmenistan|conventional_long_name=ເຕີກເມນິສະຖານ|native_name={{native name|tk|Türkmenistan|Түркменистан}}|image_flag=Flag of Turkmenistan.svg|flag_size=120|image_coat=Emblem of Turkmenistan.svg|coa_size=90|symbol_type=Emblem|religion_year=2020|national_motto=<br />{{lang|tk|Türkmenistan Bitaraplygyň watanydyr}}<br />"Turkmenistan is the motherland of Neutrality"<ref>{{Cite web |date=28 December 2019 |title="Turkmenistan is the motherland of Neutrality" is the motto of 2020 &#124; Chronicles of Turkmenistan |url=https://en.hronikatm.com/2019/12/turkmenistan-is-the-motherland-of-neutrality-is-the-motto-of-2020/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20200608104205/https://en.hronikatm.com/2019/12/turkmenistan-is-the-motherland-of-neutrality-is-the-motto-of-2020/ |archive-date=8 June 2020 |access-date=26 May 2020 |publisher=En.hronikatm.com}}</ref><ref>{{Cite web |date=29 December 2019 |title=Turkmen parliament places Year 2020 under national motto "Turkmenistan – Homeland of Neutrality" – tpetroleum |url=https://turkmenpetroleum.com/en/2019/12/29/turkmen-parliament-places-year-2020-under-national-motto-turkmenistan-homeland-of-neutrality/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20200608104205/https://turkmenpetroleum.com/en/2019/12/29/turkmen-parliament-places-year-2020-under-national-motto-turkmenistan-homeland-of-neutrality/ |archive-date=8 June 2020 |access-date=26 May 2020 |publisher=Turkmenpetroleum.com}}</ref>|national_anthem=<br />{{lang|tk|Garaşsyz Bitarap Türkmenistanyň Döwlet Gimni}}<br />"[[State Anthem of Turkmenistan|National Anthem of Independent Neutral Turkmenistan]]"{{parabr}}{{center|[[File:National anthem of Turkmenistan, performed by the United States Navy Band.oga]]}}|image_map=Turkmenistan on the globe (Afro-Eurasia centered).svg|map_caption={{map caption |location_color= red}}|capital=[[Ashgabat]]|coordinates={{Coord|37|58|N|58|20|E|type:city}}|largest_city=[[Ashgabat]]|official_languages=[[Turkmen language|Turkmen]]<ref name="constitution">{{Cite web |title=Turkmenistan's Constitution of 2008 |url=https://www.constituteproject.org/constitution/Turkmenistan_2008.pdf?lang=en |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190515155819/https://www.constituteproject.org/constitution/Turkmenistan_2008.pdf?lang=en |archive-date=15 May 2019 |access-date=17 December 2020}}</ref>|ethnic_groups={{unbulleted list | 85.6% [[Turkmens]] | 5.8% [[Uzbeks]] | 5.1% [[Russians in Turkmenistan|Russians]] | 0.4% [[Kazakhs]] | 3.1% [[Ethnic groups in Turkmenistan|others]] }}|ethnic_groups_ref=<ref>{{cite web | url=http://www.chrono-tm.org/en/2015/02/the-results-of-census-in-turkmenistan/ | archive-url=https://web.archive.org/web/20161006054812/http://www.chrono-tm.org/en/2015/02/the-results-of-census-in-turkmenistan/ | archive-date=6 October 2016 | title=The results of census in Turkmenistan &#124; Chronicles of Turkmenistan}}</ref>|ethnic_groups_year=2012|religion={{unbulleted list | 93% [[Islam in Turkmenistan|Islam]] | 6.4% [[Christianity in Turkmenistan|Christianity]] | 0.6% [[Religion in Turkmenistan|other]] }}|religion_ref=<ref>{{Cite web |date=3 August 2022 |title=Turkmenistan |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/turkmenistan/#people-and-society |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20210110134553/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/turkmenistan/#people-and-society |archive-date=10 January 2021 |access-date=10 August 2022}}</ref>|demonym=Turkmenistani{{r|World Factbook}}<br />Turkmen<ref name="usembassy">{{Cite web |title=Dual Citizenship |url=https://tm.usembassy.gov/u-s-citizen-services/dual-citizenship/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20200523121623/https://tm.usembassy.gov/u-s-citizen-services/dual-citizenship/ |archive-date=23 May 2020 |access-date=23 May 2020 |publisher=U.S. Embassy in Turkmenistan |location=Ashgabat}}</ref>|government_type=Unitary [[Presidential system|presidential republic]] under a totalitarian [[hereditary dictatorship]]<ref>*{{cite journal |last1=Gore |first1=Hayden |title=Totalitarianism: The Case of Turkmenistan |journal=Human Rights & Human Welfare |date=2007 |issue=Human Rights in Russia and the Former Soviet Republics |pages=107–116 |access-date=29 June 2021 |publisher=[[Josef Korbel School of International Studies]] |location=[[Denver]] |url=https://www.du.edu/korbel/hrhw/researchdigest/russia/totalitarianism.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20200229235859/https://www.du.edu/korbel/hrhw/researchdigest/russia/totalitarianism.pdf |archive-date=29 February 2020 |url-status=dead}} * {{Cite web |last=Williamson |first=Hugh |date=24 March 2022 |title=The internet is crucial |url=https://www.hrw.org/news/2022/03/24/internet-crucial |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220504060758/https://www.hrw.org/news/2022/03/24/internet-crucial |archive-date=4 May 2022 |access-date=4 May 2022 |website=[[Human Rights Watch]] |quote=Turkmenistan stands out as a totalitarian state. It gives absolutely no scope to dissident opinions and independent media. The regime censors the internet heavily.}} * {{cite book |last1=Horák |first1=Slavomír |last2=Šír |first2=Jan |title=Dismantling totalitarianism?: Turkmenistan under Berdimuhamedow |date=March 2009 |publisher=[[Paul H. Nitze School of Advanced International Studies]] |location=[[Washington, D.C.]] |isbn=9789185937172 |url=https://www.files.ethz.ch/isn/106328/js09turkmenistanunder.pdf |access-date=4 May 2022 |archive-date=16 August 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220816214311/https://www.files.ethz.ch/isn/106328/js09turkmenistanunder.pdf |url-status=live}} * {{cite news |title=Turkmenistan: New president, old ideas |url=https://eurasianet.org/turkmenistan-new-president-old-ideas |access-date=4 May 2022 |work=[[Eurasianet]] |date=15 March 2022 |archive-date=15 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220315220843/https://eurasianet.org/turkmenistan-new-president-old-ideas |url-status=live}} * {{cite web |title=Nations in Transit: Turkemistan |url=https://freedomhouse.org/country/turkmenistan/nations-transit/2016 |website=[[Freedom House]] |access-date=4 May 2022 |date=2016 |archive-date=23 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220523044206/https://freedomhouse.org/country/turkmenistan/nations-transit/2016 |url-status=live}} * {{cite web |last1=Stronski |first1=Paul |title=Turkmenistan at Twenty-Five: The High Price of Authoritarianism |url=https://carnegieendowment.org/files/Stronski_Turkmenistan.pdf |publisher=[[Carnegie Endowment for International Peace]] |access-date=4 May 2022 |location=[[Washington, D.C.]] |date=30 January 2017 |archive-date=1 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220101103735/https://carnegieendowment.org/files/Stronski_Turkmenistan.pdf |url-status=live}}</ref><ref name="AP People's Council" />|leader_title1=[[President of Turkmenistan|President]]|leader_name1=[[Serdar Berdimuhamedow]]|leader_title2=[[Vice President of Turkmenistan|Vice President]]|leader_name2=[[Raşit Meredow]]|leader_title3=Chairman of the [[People's Council of Turkmenistan|People's Council]]|leader_name3=[[Gurbanguly Berdimuhamedow]]|leader_title4=[[List of chairmen of the Assembly of Turkmenistan|Chairperson of the Assembly]]|leader_name4=[[Dünýägözel Gulmanowa]]|legislature=[[Assembly of Turkmenistan|Assembly]]|established_event1=[[Turkmen Soviet Socialist Republic]]|established_date1=13 May 1925|established_event2=Declared independence from the [[Soviet Union]]|established_date2=22 August 1990|established_event3=Recognized|established_date3=26 December 1991|established_event4=[[Constitution of Turkmenistan|Current constitution]]|established_date4=18 May 1992|area_km2=491,210|area_footnote=<ref>{{cite web|url=http://www.stat.gov.tm/ru/content/info/turkmenistan/|title=Государственный комитет Туркменистана по статистике|archive-url=https://web.archive.org/web/20120107073046/http://www.stat.gov.tm/ru/content/info/turkmenistan/|archive-date=7 January 2012|language=ru}} : Туркменистан — одна из пяти стран Центральной Азии, вторая среди них по площади (491,21 тысяч км2), расположен в юго-западной части региона в зоне пустынь, севернее хребта Копетдаг Туркмено-Хорасанской горной системы, между Каспийским морем на западе и рекой Амударья на востоке.</ref>|area_rank=52nd <!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]] sourced from the UN-->|area_sq_mi=188,456 <!--Do not remove per [[WP:Manual of Style/Dates and numbers]]-->|percent_water=4.9|population_census=7,057,841|population_estimate_year=2022|population_estimate_rank=115th|population_census_year=2022<ref>{{cite web | url=https://turkmenportal.com/tm/blog/64479/ilat-yazuwy--2022-turkmenistanyn-ilaty-7-million-57-mun-841-adama-den-boldy | title="Ilat ýazuwy — 2022": Türkmenistanyň ilaty 7 million 57 müň 841 adama deň boldy &#124; Jemgyýet | date=August 2023}}</ref>|population_density_km2=14.4|population_density_sq_mi=37.2 <!--Do not remove per [[WP:Manual of Style/Dates and numbers]]-->|population_density_rank=221st|GDP_PPP={{increase}} $126.132 billion<ref name="IMFWEO.TM">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=925,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, October 2023 Edition. (Turkmenistan) |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |date=10 October 2023 |access-date=14 October 2023}}</ref>|GDP_PPP_year=2023|GDP_PPP_rank=93rd|GDP_PPP_per_capita={{increase}} $19,938<ref name="IMFWEO.TM" />|GDP_PPP_per_capita_rank=80th|GDP_nominal={{increase}} $81.822 billion<ref name="IMFWEO.TM" />|GDP_nominal_year=2023|GDP_nominal_per_capita={{increase}} $12,934<ref name="IMFWEO.TM" />|Gini=40.8 <!--number only-->|Gini_year=1998|Gini_change=<!--increase/decrease/steady-->|Gini_ref=|Gini_rank=|HDI=0.744 <!--number only-->|HDI_year=2022<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year-->|HDI_change=increase<!--increase/decrease/steady-->|HDI_ref=<ref>{{cite web|url=https://hdr.undp.org/sites/default/files/2023-24_HDR/HDR23-24_Statistical_Annex_HDI_Table.xlsx|title=Human Development Report 2023/24|language=en|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=13 March 2024|access-date=22 March 2023|archive-date=19 March 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240319085123/https://hdr.undp.org/sites/default/files/2023-24_HDR/HDR23-24_Statistical_Annex_HDI_Table.xlsx|url-status=live}}</ref>|HDI_rank=94th|currency=[[Turkmenistani manat|Manat]]|currency_code=TMT|time_zone=TMT|utc_offset=+05|drives_on=Right|calling_code=[[Telephone numbers in Turkmenistan|+993]]|cctld=[[.tm]]|area_water_km2=24069|today=}} '''ເຕີກເມນິສະຖານ'''ຫຼື'''ຕວັກເມນິດສະຖານ'''{{Efn|{{IPAc-en|audio=En-us-Turkmenistan.ogg|t|ɜːr|k|ˈ|m|ɛ|n|ᵻ|s|t|æ|n}} {{respell|turk|MEN|ih|stan}} or {{IPAc-en|audio=En-us-Turkmenistan-2.ogg|ˌ|t|ɜːr|k|m|ɛ|n|ᵻ|ˈ|s|t|ɑː|n}} {{respell|TURK|men|ih|STAHN}}; {{langx|tk|Türkmenistan}}, {{IPA-tk|tʏɾkmønʏˈθːɑːn|pron|Turkmenistan pronounced in turkmen audio.ogg}}<ref>{{Cite book |last=Clark |first=Larry |title=Turkmen Reference Grammar |publisher=Harrassowitz Verlag |year=1998 |location=Wiesbaden |page=50 |language=en}}</ref>}} ເປັນ[[ປະເທດທີ່ບໍ່ມີທາງອອກສູ່ທະເລ|​ປະ​ເທດ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ທາງ​ອອກ​ສູ່​ທະ​ເລ]]​ໃນ​ອາ​ຊີ​ກາງ ​ມີ​ຊາຍ​ແດນ​ຕິດ​ກັບກາຊັກສະຖານ ທິດ ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ສຽງ​ເຫນືອ, Uzbekistan ທິດ​ເຫນືອ​, ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ແລະ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສ່ຽງ​ເຫນືອ​, [[ປະເທດອາຟະການິດສະຖານ]] ທິດ ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສຽງ​ໃຕ້ ​, [[ປະເທດອິຫຣ່ານ]] ທາງ ​ໃຕ້​ແລະ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ສຽງ​ໃຕ້ ​ແລະ [[ທະເລ ແຄສເປຍ|​ທະ​ເລ Caspian]] ທິດ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​.<ref>{{Cite web|title=Deep-water friendship: Turkmenistan and Azerbaijan bury Caspian Sea hatchet|archive-url=https://www.upstreamonline.com/politics/deep-water-friendship-turkmenistan-and-azerbaijan-bury-caspian-sea-hatchet/2-1-949189}}</ref> Ashgabat ແມ່ນນະຄອນຫຼວງແລະ ເມືອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ . ມັນແມ່ນນຶ່ງໃນຫົກລັດ Turkic ເອກະລາດ. ມີປະຊາກອນຫຼາຍກວ່າ 7 ລ້ານຄົນ, ເຕີກເມນິ <ref>{{Cite web|archive-url=https://unece.org/sites/default/files/2023-09/WS3YamatovENG_0.pdf|title=2022 Complete Population and Housing Census of Turkmenistan}}</ref> ເປັນປະເທດທີ່ມີປະຊາກອນຫຼາຍທີ່ສຸດອັນດັບທີ 35 ໃນອາຊີ<ref>{{Cite web|archive-url=https://www.worldometers.info/population/countries-in-asia-by-population/|title=Asian Countries by Population (2024) - Worldometer}}</ref> ແລະມີປະຊາກອນຕໍາ່ສຸດຂອງສາທາລະນະ ລັດອາຊີກາງ ໃນຂະນະທີ່ເປັນຫນຶ່ງໃນບັນດາປະເທດທີ່ມີປະຊາກອນຫນ້ອຍທີ່ສຸດໃນທະວີບອາຊີ.<ref>{{Cite web|title=Turkmenian|archive-url=https://www.ethnologue.com/subgroups/turkmenian}}</ref> Turkmenistan ໄດ້ຮັບໃຊ້ເປັນເສັ້ນທາງຍ່າງທາງສໍາລັບຫຼາຍອານາຈັກແລະວັດທະນະທໍາ.<ref name="World Factbook">{{Citation|title=Turkmenistan}}</ref> Merv ແມ່ນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ເມືອງ​ໂອ​ເອ​ຊີ​ທີ່​ເກົ່າ​ແກ່​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ອາ​ຊີ​ກາງ,<ref>{{Cite web|title=State Historical and Cultural Park "Ancient Merv"|archive-url=https://whc.unesco.org/en/list/886/}}</ref> ແລະ​ເຄີຍ​ເປັນ​ເມືອງ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ໂລກ.<ref>{{Cite web|title=Lost cities #5: how the magnificent city of Merv was razed – and never recovered|archive-url=https://www.theguardian.com/cities/2016/aug/12/lost-cities-merv-worlds-biggest-city-razed-turkmenistan}}</ref> ມັນ​ຍັງ​ເປັນ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ຕົວ​ເມືອງ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ຂອງ ​ໂລກ​ອິດ​ສະ​ລາມ ​ແລະ​ເປັນ​ຈຸດ​ຢຸດ​ເຊົາ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ຂອງ ​ເສັ້ນ​ທາງ​ສາຍ​ໄຫມ ​. ຍຶດ​ເອົາ​ຈັກ ​ກະ​ພັດ​ຣັດ​ເຊຍ ​ໃນ​ປີ 1881, ຕວກ​ເມ​ນິ​ສ​ຖານ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຕ້ານ Bolshevik ຢູ່​ອາ​ຊີ​ກາງ. ປີ 1925, ເຕີກ​ເມ​ນິ​ສ​ຖານ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ລັດ​ປະ​ກອບ​ຂອງ [[ສະຫະພາບໂຊວຽດ|​ສະ​ຫະ​ພາບ​ໂຊ​ວຽດ]]​, [[ຕວກ​ເມ​ນສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມໂຊວຽດ]](Turkmen SSR​)​; ມັນ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລາດ​ຫຼັງ​ຈາກ ​ການ​ລະ​ລາຍ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ພາບ​ໂຊ​ວຽດ ​ໃນ​ປີ 1991 <ref name="World Factbook" /> == ອ້າງອີງ == <references /> [[ໝວດ:ປະເທດໃນອາຊີ|ຕ]] kwuq6qh5z22nnoinc3m2iuwrcj2odvo 0 21334 134126 131514 2026-11-08T00:55:30Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 3 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134126 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ|conventional_long_name=ສາທາລະນະລັດອຸສເບກິສຖານ|common_name=Uzbekistan|native_name=O‘zbekiston Respublikasi{{!}}<br />Ўзбекистон Республикаси|image_flag=Flag of Uzbekistan.svg|image_coat=Emblem of Uzbekistan.svg|symbol_type=[[Emblem of Uzbekistan|Emblem]]|national_anthem=<br />{{nowrap|{{lang-uz-Latn-Cyrl|O‘zbekiston Respublikasining Davlat Madhiyasi|<br />Ўзбекистон Республикасининг Давлат Мадҳияси|label=none}}}}<br />"[[State Anthem of Uzbekistan|State Anthem of the Republic of Uzbekistan]]"{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Uzbekistan (Instrumental).ogg]]}}|image_map=File:Uzbekistan (centered orthographic projection).svg|map_caption=Location of Uzbekistan (green)|capital=[[ຕັສ​ເກັນ]]|coordinates={{Coord|41|19|N|69|16|E|type:city_region:UZ}}|largest_city=capital|official_languages=[[Uzbek language|Uzbek]]<ref name=law>{{cite web |title=Uzbekistan: Law "On Official Language" |url=https://www.refworld.org/docid/3ae6b4d328.html |website=Refworld |access-date=26 November 2022 |archive-date=8 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190508060700/https://www.refworld.org/docid/3ae6b4d328.html |url-status=live }}</ref><ref name=UzbekConstit>{{cite web |title=Constitution of the Republic of Uzbekistan |website=constitution.uz |access-date=26 November 2022 |url=http://constitution.uz/en |archive-date=15 December 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151215043716/http://constitution.uz/en |url-status=live }}</ref>|regional_languages=[[Karakalpak language|Karakalpak]]<ref>In the Republic of Uzbekistan any notary procedures shall be effected on the official language. Under request of citizens the text of document compiled by state notary or person acting as a notary shall be issued on RUSSIAN and if possible on other acceptable language. https://www.justice.gov/sites/default/files/eoir/legacy/2013/11/08/Law_on_official_language.pdf</ref>|religion_year=2021|ethnic_groups={{unbulleted list |84.5% [[Uzbeks]] |4.8% [[Tajiks]] |2.4% [[Kazakhs]] |2.2% [[Karakalpaks]] |2.1% [[Russians in Uzbekistan|Russians]] |4.0% [[Ethnic groups in Uzbekistan|others]] }}|ethnic_groups_ref=<ref name=NatEtnicPop>{{cite web |title=Permanent population by national and / or ethnic group, urban / rural place of residence |id=2-001-1779 |website=Data.egov.uz |access-date=16 September 2022 |archive-date=2 February 2023 |url=https://data.egov.uz/eng/data/6117a05996188a0f14ac917b?page=1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230202184355/https://data.egov.uz/eng/data/6117a05996188a0f14ac917b?page=1 |url-status=dead }}</ref>|ethnic_groups_year=2021|religion_ref=<ref>{{cite web|title=2021 Report on International Religious Freedom: Uzbekistan|url=https://www.state.gov/reports/2021-report-on-international-religious-freedom/uzbekistan/|access-date=26 November 2022|website=United States Department of State|archive-date=2 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220602232057/https://www.state.gov/reports/2021-report-on-international-religious-freedom/uzbekistan/|url-status=live}}</ref>|demonym=[[Demographics of Uzbekistan|Uzbekistani]] • Uzbek|government_type=Unitary [[semi-presidential republic]]|leader_title1=[[President of Uzbekistan|President]]|leader_name1=[[Shavkat Mirziyoyev]]|leader_title2=[[Prime Minister of Uzbekistan|Prime Minister]]|leader_name2=[[Abdulla Aripov]]|legislature=[[Oliy Majlis]]|upper_house=[[Senate of Uzbekistan|Senate]]|lower_house=[[Legislative Chamber of Uzbekistan|Legislative Chamber]]|sovereignty_type=[[History of Uzbekistan|Formation]]|established_event1=[[ອຸສເບກ ສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມໂຊວຽດ|Uzbek SSR]] established after [[national delimitation in the Soviet Union#National delimitation in Central Asia|national delimitation]]|established_date1=27 ຕຸລາ 1924|established_event2=Declared independence from the [[Soviet Union]]|established_date2=1 ກັນຍາ 1991|established_event3=ຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການ|established_date3=ວັນທີ 26 ທັນວາ 1991|established_event4=[[ລັດຖະທໍາມະນູນຂອງ Uzbekistan|ລັດຖະທໍາມະນູນປະຈຸບັນ]]|established_date4=ວັນທີ 1 ພຶດສະພາ 2023|area_km2=447,400<ref>{{Cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/uzbekistan/#geography|title=Uzbekistan|date=27 February 2023|publisher=Central Intelligence Agency|via=CIA.gov|access-date=24 February 2023|archive-date=10 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210110072816/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/uzbekistan#geography|url-status=dead}}</ref>|area_rank=55th|area_sq_mi=173,348 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->|percent_water=4.9|population_estimate=37,139,008<ref name=UzbekStat2024>{{Cite web |title= Demographic situation in the Republic of Uzbekistan - 9/5/2024 |publisher= Statistics Agency of Uzbekistan |url= https://www.stat.uz/uz/59-foydali-ma-lumotlar/5859-o-zbekiston-aholisi-3 |access-date= 9 May 2024 |archive-date= 2 December 2020 |archive-url= https://web.archive.org/web/20201202214721/https://stat.uz/uz/59-foydali-ma-lumotlar/5859-o-zbekiston-aholisi-3 |url-status= live }}</ref>|population_estimate_year=2024|population_estimate_rank=36th|population_census_year=|population_density_km2=80.2|population_density_sq_mi=207.8 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->|population_density_rank=138th|GDP_PPP={{increase}} $491.840billion<ref name="IMFWEO.UZ">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/November/weo-report?c=927,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, November 2023 Edition. (Uzbekistan) |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |date=10 November 2023 |access-date=12 November 2023}}</ref>|GDP_PPP_year=2024|GDP_PPP_rank=57th|GDP_PPP_per_capita={{increase}} $13,205<ref name="IMFWEO.UZ"/>|GDP_PPP_per_capita_rank=122th|GDP_nominal={{increase}} $124.41 billion<ref name="IMFWEOUZ">{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=20&pr.y=11&sy=2017&ey=2021&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=927&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC%2CPCPIPCH&grp=0&a= |title=World Economic Outlook Database, October 2023 |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |access-date=12 November 2023}}</ref>|GDP_nominal_year=2024|GDP_nominal_rank=70th|GDP_nominal_per_capita={{increase}} $3,225<ref name="IMFWEO.UZ"/>|GDP_nominal_per_capita_rank=138th|Gini=36.7 <!--number only-->|Gini_year=2013|Gini_change=decrease <!--increase/decrease/steady-->|Gini_ref=<ref>{{cite web|url=http://hdr.undp.org/en/content/income-gini-coefficient|title=Income Gini coefficient|website=Human Development Reports|access-date=6 December 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20100610232357/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2172.html|archive-date=10 June 2010}}</ref><ref>{{cite web|url=http://mecometer.com/whats/uzbekistan/gini-index/|title=GINI index – Uzbekistan|website=MECOMeter – Macro Economy Meter|access-date=6 December 2017|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150404160525/http://mecometer.com/whats/uzbekistan/gini-index/|archive-date=4 April 2015}}</ref>|HDI=0.727 <!--number only-->|HDI_year=2022<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year-->|HDI_change=steady<!--increase/decrease/steady-->|HDI_ref=<ref name="UNHDR">{{cite web|url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf|title=Human Development Report 2023/24|language=en|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=13 March 2024|page=275|access-date=9 May 2024|archive-date=13 March 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240313164319/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf|url-status=live}}</ref>|HDI_rank=106th|currency=[[Uzbekistani soum|Uzbek sum]]|currency_code=UZS|time_zone=[[Uzbekistan Time|UZT]]|utc_offset=+5|utc_offset_DST=|time_zone_DST=|date_format=dd/mm yyyy^c|drives_on=right|calling_code=[[Telephone numbers in Uzbekistan|+998]]|cctld=[[.uz]]|footnote_a=Co-official in [[Karakalpakstan]].<ref name=law/>|footnote_b=On 31 August 1991, the [[Supreme Soviet of the Uzbek SSR]] voted to declare the country independent from the [[Soviet Union]]. The next day was declared a national holiday by the Uzbek government, and became [[Independence Day (Uzbekistan)|an Independence Day]].|footnote_c=dd.mm.yyyy format is used in [[Cyrillic script]]s, including [[Russian language|Russian]].|today=|official_website={{URL|https://www.gov.uz/en|gov.uz}}}} '''ອຸສເບກິສຖານ'''ຫຼື'''ອຸດສະເບກິດສະຖານ''', ຢ່າງເປັນທາງການ ສາທາ '''ສາທາລະນະລັດອຸສເບກິສຖານ''', {{Efn|{{lang-uz-Latn-Cyrl|Oʻzbekiston Respublikasi|Ўзбекистон Республикаси|label=none}}}} ເປັນປະເທດ [[ປະເທດທີ່ບໍ່ມີທາງອອກສູ່ທະເລ|ທີ່ບໍ່ມີທາງອອກສູ່ທະເລສອງເທົ່າ]] ຕັ້ງຢູ່ໃນ ອາຊີກາງ . ມັນຖືກອ້ອມຮອບດ້ວຍຫ້າປະເທດ: Kazakhstan ໄປທາງ ທິດເຫນືອ, Kyrgyzstan ໄປທາງ ທິດຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອ, [[ທາຈິກິດສະຖານ]] ໄປທາງ ທິດຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, [[ປະເທດອາຟະການິດສະຖານ]] ໄປທາງ ທິດໃຕ້, ແລະ [[ເຕີກເມນິສະຖານ]] ທິດ ຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນພຽງແຕ່ສອງປະເທດທີ່ບໍ່ມີຊາຍແດນຕິດຈອດໃນໂລກ, ປະເທດອື່ນໆແມ່ນ [[ປະເທດເລັກເຕນສະເຕນ]]. ອຸສເບກິສຖານ ແມ່ນ​ສ່ວນ​ຫນຶ່ງ​ຂອງ​ໂລກ Turkic ​, ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຂອງ ​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຂອງ​ລັດ Turkic ​. Uzbek, ເວົ້າໂດຍ ປະຊາຊົນ Uzbek, ເປັນພາສາທາງການແລະເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່, ໃນຂະນະທີ່ [[ພາສາລັດເຊຍ|ລັດເຊຍ]] ແລະ Tajik ເປັນພາສາຊົນເຜົ່າທີ່ສໍາຄັນ. [[ສາສະໜາອິສະລາມ|ອິດສະລາມ]] ແມ່ນສາສະ ໜາ ທີ່ເດັ່ນຊັດ, ແລະ Uzbeks ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນ ຊາວມຸດສະລິມ Sunni.{{citation needed}} == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ປະເທດໃນອາຊີ|ອ]] <references /> 5l7oqrz1snasjmntmw61qyae69fws4i 0 21336 134110 130640 2026-11-08T00:45:11Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134110 wikitext text/x-wiki  {{Infobox country|conventional_long_name=ສາທາລະນະລັດຄາຊັກສະຖານ|common_name=ຄາຊັກສະຖານ|native_name={{ubl|{{native name|kk|Қазақстан Республикасы|italics=off}}<br />{{smaller|{{lang|kk-Latn|Qazaqstan Respublikasy}}}}|{{native name|ru|Республика Казахстан|italics=off}}<br />{{smaller|{{transliteration|ru|Respublika Kazakhstan}}}}}}|image_flag=Flag of Kazakhstan (President of Kazakhstan website).svg|flag_width=135|image_coat=File:Emblem of Kazakhstan (3D).svg|symbol_width=85|symbol_type=ສັນຍາລັກ|national_anthem=<br />{{native name|kk|Менің Қазақстаным|italics=off|nolink=yes}}<br />{{transliteration|kk|[[Menıñ Qazaqstanym]]}}<br />"My Kazakhstan"{{parabr}}{{center|[[File:National anthem of Kazakhstan, performed by the United States Navy Band.wav]]}}|image_map=Kazakhstan (orthographic projection).svg|capital=[[Astana]]<br />{{Coord|51|10|N|71|26|E|type:city}}|largest_city=[[Almaty]]<br />{{Coord|43|16|39|N|76|53|45|E|type:city}}|official_languages={{hlist|[[Kazakh language|Kazakh]] | [[ພາສາລັດເຊຍ]]}}|ethnic_groups={{unbulleted list | 71.0% [[Kazakhs|Kazakh]] | 14.9% [[Russians in Kazakhstan|ປະຊາຊົນລັດເຊຍ]] | 3.3% [[Uzbeks in Kazakhstan|Uzbek]] | 1.9% [[Ukrainians in Kazakhstan|Ukrainian]] | 1.5% [[Uyghurs in Kazakhstan|Uyghur]] | 1.1% [[Germans in Kazakhstan|German]] | 1.1% [[Tatars in Kazakhstan|Tatar]] | 5.2% [[Ethnic demography of Kazakhstan|Others]] }}|ethnic_groups_ref=<ref>{{Cite web|url=https://stat.gov.kz/api/iblock/element/178068/file/en/|title=Б-18-07-Г (англ) Т4|website=stat.gov.kz}}</ref><ref>[https://stat.gov.kz/api/iblock/element/178068/file/en/ Kazakhstan population by ethnic groups]</ref>|ethnic_groups_year=2024|religion={{unbulleted list | 69.3% [[Islam in Kazakhstan|ອິດສະລາມ]] | 17.2% [[Christianity in Kazakhstan|ຄຣິສຕຽນ]] | 11.0% ບໍ່ມີຄໍາຕອບ | 2.3% [[Irreligion in Kazakhstan|ອະເທບນິກາຍ]] | 0.2% [[Religion in Kazakhstan|ຄົນອື່ນ]] }}|religion_ref=<ref name="2021EthnicStatistics">{{Cite web |url=https://stat.gov.kz/api/getFile/?docId=ESTAT464825 |title=2021 жылғы Қазақстан Республикасы халқының ұлттық санағының қорытындылары |trans-title=Results of the 2021 Population Census of the Republic of Kazakhstan |publisher=Agency of Strategic Planning and Reforms of the Republic of Kazakhstan National Bureau of Statistics |access-date=19 September 2022 |language=Kazakh |archive-date=2 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220902140633/https://stat.gov.kz/api/getFile/?docId=ESTAT464825 |url-status=dead }}</ref><ref name="Viktorova">{{cite web |last1=Viktorova |first1=Polina |title=How the Number of Believers Changed in Kazakhstan |url=https://cabar.asia/en/how-the-number-of-believers-changed-in-kazakhstan |website=CABAR.asia |publisher=The Institute for War & Peace Reporting |date=30 November 2022 |access-date=11 March 2023 |archive-date=3 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231003022458/https://cabar.asia/en/how-the-number-of-believers-changed-in-kazakhstan |url-status=dead }}</ref>|religion_year=2021|demonym=Kazakh<br/>Kazakhstani{{efn|"Kazakhstani" refers to all citizens of Kazakhstan, regardless of ethnicity.<ref>{{cite book|last1=Schneider|first1=Johann F.|last2=Larsen|first2=Knud S.|last3=Krumov|first3=Krum|last4=Vazow|first4=Grigorii|title=Advances in International Psychology: Research Approaches and Personal Dispositions, Socialization Processes and Organizational Behavior|date=2013|publisher=Kassel university press GmbH|isbn=978-3-86219-454-4|page=164|url={{GBurl|id=p_TauaCvBdUC}}|language=en|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180227164424/https://books.google.co.uk/books?id=p_TauaCvBdUC|archive-date=27 February 2018}}</ref>}}|government_type=Unitary [[Semi-presidential system|semi-presidential republic]] under an [[Authoritarianism|authoritarian]] government<ref>{{cite web |url=https://www.eiu.com/n/campaigns/democracy-index-2022/ |title=Frontline democracy and the battle for Ukraine |page=50 |date=2023 |work=Democracy Index 2022 |publisher=The [[Economist Intelligence Unit]] |accessdate=21 October 2023 |archive-date=10 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220210003136/https://www.eiu.com/n/campaigns/democracy-index-2022/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.akorda.kz/en/republic_of_kazakhstan/kazakhstan |title=Official website of the President of the Republic of Kazakhstan |access-date=18 April 2024 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225215822/https://www.akorda.kz/en/republic_of_kazakhstan/kazakhstan |url-status=live }}</ref>|leader_title1=[[ປະທານາທິບໍດີຄາຊັກສະຖານ|ປະທານາທິບໍດີ]]|leader_name1=[[Kassym-Jomart Tokayev]]|leader_title2=[[ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຄາຊັກສະຖານ|ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ]]|leader_name2=[[Oljas Bektenov]]|legislature=[[ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຄາ​ຊັກ​ສະຖານ|ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ]]|upper_house=[[ວຽງຈັນຝົນຂອງຄາຊັກສະຖານ|ວຽງຈັນຝົນ]]|lower_house=[[Majilis]]|sovereignty_type=[[ປະຫວັດສາດຂອງຄາຊັກສະຖານ|ການສ້າງຕັ້ງ]]|established_event1=[[ຄາຊັກ ຄາເນດ]]|established_date1=1465|established_event2=[[ການ​ປົກຄອງ​ຕົນ​ເອງ Alash]]|established_date2=ວັນທີ 13 ທັນວາ 1917|established_event3=[[Kirghiz ປົກຄອງຕົນເອງສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມໂຊວຽດ (1920–25)|Kirghiz ASSR]]|established_date3=26 ສິງຫາ 1920|established_event4=[[ Kazakh ປົກຄອງຕົນເອງສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມໂຊວຽດ| Kazakh ASSR]]|established_date4=ວັນທີ 19 ມິຖຸນາ 1925|established_event5=[[ສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມໂຊວຽດ ຄາຊັກ|Kazakh SSR]]|established_date5=ວັນທີ 5 ທັນວາ 1936|established_event6=ຖະ​ແຫຼງ​ການ​ອະ​ທິ​ປະ​ໄຕ​|established_date6=25 ຕຸລາ 1990|established_event7=ປະຕິຮູບເປັນສາທາລະນະລັດຄາຊັກສະຖານ|established_date7=ວັນທີ 10 ທັນວາ 1991|established_event8=ເອກະລາດຈາກ [[ສະຫະພາບໂຊວຽດ|ສະຫະພາບໂຊວຽດ]]|established_date8=ວັນທີ 16 ທັນວາ 1991|established_event9=[[ການລະລາຍຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ|ຮັບຮູ້]]|established_date9=ວັນທີ 26 ທັນວາ 1991|established_event10=[[ລັດຖະທໍາມະນູນຂອງຄາຊັກສະຖານ|ລັດຖະທໍາມະນູນປະຈຸບັນ]]|established_date10=30 ສິງຫາ 1995|area_km2=2,724,900|area_rank=9th|area_sq_mi=1,052,085 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->|percent_water=1.7|population_estimate=20,075,271<ref>{{cite web|url=https://en.inform.kz/news/kazakhstans-population-hits-the-mark-of-20-mln-a4d13f/|title=Kazakhstan's population hits the mark of 20 mln|language=en|publisher=inform.kz|date=2023-11-16|access-date=2023-11-17|archive-date=17 November 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231117095400/https://en.inform.kz/news/kazakhstans-population-hits-the-mark-of-20-mln-a4d13f/|url-status=live}}</ref>|population_estimate_rank=62nd|population_estimate_year=2024|population_density_km2=7|population_density_sq_mi=18 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->|population_density_rank=236th|GDP_PPP={{increase}} $693.415 billion<ref name="IMFWEO.KZ">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/April/weo-report?c=916,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2022&ey=2029&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, April 2024 Edition. (Kazakhstan) |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=www.imf.org |date=16 April 2024 |access-date=17 April 2024 |archive-date=17 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240417222438/https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/April/weo-report?c=916,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2022&ey=2029&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |url-status=live }}</ref>|GDP_PPP_year=2024|GDP_PPP_rank=41st|GDP_PPP_per_capita={{increase}} $34,534<ref name="IMFWEO.KZ" />|GDP_PPP_per_capita_rank=56th|GDP_nominal={{increase}} $296.740 billion<ref name="IMFWEO.KZ" />|GDP_nominal_year=2024|GDP_nominal_rank=49th|GDP_nominal_per_capita={{increase}} $14,778<ref name="IMFWEO.KZ" />|GDP_nominal_per_capita_rank=64th|Gini=27.8 <!--number only-->|Gini_year=2018|Gini_change=increase <!--increase/decrease/steady-->|Gini_ref=<ref name=WB1>{{cite web |url=https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=KZ |title=GINI index (World Bank estimate) |publisher=[[World Bank]] |website=data.worldbank.org |access-date=25 December 2022 |archive-date=18 May 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200518140724/https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=KZ |url-status=live }}</ref>|HDI=0.802|HDI_year=2022<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year-->|HDI_change=increase<!--increase/decrease/steady-->|HDI_ref=<ref name="UNHDR">{{cite web|url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf|title=Human Development Report 2023/24|language=en|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=13 March 2024|access-date=13 March 2024|archive-date=13 March 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240313164319/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf|url-status=live}}</ref>|HDI_rank=67th|currency=[[Kazakhstani tenge|Tenge]] (₸)|currency_code=KZT|time_zone=[[Time in Kazakhstan|West{{\}}East]]|drives_on=ຂວາ|utc_offset=[[UTC+05:00|+5]]|cctld={{unbulleted list |[[.kz]] |[[.қаз]]}}}} '''ຄາຊັກສະຖານ'''ຫຼື'''ກາຊັກສະຖານ''', {{Efn|{{bulleted list|{{langx|kk|Қазақстан|Qazaqstan}}, {{IPA-kk|qɑzɑqsˈtɑn|pron}}|{{langx|ru|Казахстан|Kazakhstan}}, {{IPA|ru|kəzɐxˈstan|pron}}}}}} ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ'''ສາທາລະນະລັດຄາຊັກສະຖານ''', {{Efn|{{bulleted list|{{langx|kk|Қазақстан Республикасы|Qazaqstan Respublikasy}}|{{langx|ru|Республика Казахстан|Respublika Kazakhstan}}}}}} ເປັນ [[ປະເທດທີ່ບໍ່ມີທາງອອກສູ່ທະເລ|​ປະ​ເທດ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ທາງ​ອອກ​ສູ່​ທະເລ]] ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ຢູ່​ໃນ ​ອາ​ຊີ​ກາງ ​, ມີ ​ສ່ວນ​ນ້ອຍ ​ຂອງ​ອາ​ນາ​ເຂດ​ຂອງ​ຕົນ​ໃນ ​ເອີ​ຣົບ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ ​. {{Efn|About 4% of Kazakhstan's territory, west of the [[Ural (river)|Ural River]], lies in [[Eastern Europe]].<ref>{{cite book|first1=Malcolm|last1=Porter|first2=Keith|last2=Lye|title=Asia|url=https://books.google.com/books?id=nXn6qEGYv0QC&q=area%2Bof%2Bkazakhstan%2Bin%2Beurope%2Bsq%2Bkm&pg=PA14|publisher=Cherrytree Books|date=2008|isbn=978-1-84234-461-3|page=14|access-date=11 October 2021|archive-date=12 January 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220112032648/https://books.google.com/books?id=nXn6qEGYv0QC&q=area+of+kazakhstan+in+europe+sq+km&pg=PA14|url-status=live}}</ref><ref name="Factbook-Ural">{{Cite book | title=World Factbook | date=29 September 2021 | url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/kazakhstan/ | location=Washington, D.C. | publisher=[[Central Intelligence Agency]] | access-date=23 January 2021 | archive-date=9 January 2021 | archive-url=https://web.archive.org/web/20210109132304/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/kazakhstan | url-status=dead }} Kazakhstan: Geography</ref>}} ມັນມີຊາຍແດນຕິດກັບ [[ປະເທດລັດເຊຍ|ລັດເຊຍ]] ໄປທາງ ທິດເຫນືອແລະຕາເວັນຕົກ, [[ປະເທດຈີນ|ຈີນ]] ໄປທາງ ທິດຕາເວັນອອກ, [[ກີກີສະຖານ]] ໄປທາງ ທິດຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, [[ອຸສເບກິສຖານ]] ໄປທາງ ທິດໃຕ້, ແລະ [[ເຕີກເມນິສະຖານ]] ທິດ ຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້, ມີຊາຍຝັ່ງລຽບຕາມ [[ທະເລ ແຄສເປຍ]]. ນະຄອນຫຼວງຂອງມັນແມ່ນ ເມືອງ Astana, ໃນຂະນະທີ່ເມືອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະສູນວັດທະນະທໍາແລະການຄ້າຊັ້ນນໍາແມ່ນ Almaty . ຄາຊັກສະຖານ ເປັນ [[ລາຍຊື່ປະເທດ ແລະ ເຂດການປົກຄອງຮຽງຕາມຂະໜາດຂອງພື້ນທີ່|ປະເທດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນດັບ 9 ຂອງໂລກໂດຍເນື້ອທີ່ດິນ]] ແລະເປັນປະເທດທີ່ບໍ່ມີທາງອອກສູ່ທະເລທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ. ມັນມີປະຊາກອນ 20 ລ້ານຄົນແລະ [[ລາຍຊື່ປະເທດຮຽງຕາມຄວາມໜ້າແໜ້ນຂອງປະຊາກອນ|ເປັນຫນຶ່ງໃນຄວາມຫນາແຫນ້ນຂອງປະຊາກອນຕ່ໍາທີ່ສຸດ]] ໃນໂລກ, ຫນ້ອຍກວ່າ.<ref>{{Cite web|archive-url=https://kz.kursiv.media/en/2023-11-16/kazakhstans-population-reaches-20-million-president-tokayev-has-congratulated-his-fellow-citizens|title=Kazakhstan's population reaches 20 million. President Tokayev congratulates his fellow citizens}}</ref> ຊົນເຜົ່າ Kazakhs ປະກອບເປັນສ່ວນໃຫຍ່, ໃນຂະນະທີ່ ຊົນເຜົ່າລັດເຊຍ ເປັນຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍທີ່ສໍາຄັນ. ຢ່າງເປັນທາງການ, ຄາຊັກສະຖານ ເປັນ ປະເທດທີ່ມີຊາວມຸດສະລິມສ່ວນໃຫຍ່ ທີ່ມີ ຊຸມຊົນຄຣິສຕຽນ ທີ່ກວ້າງຂວາງ. == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} [[ໝວດ:ປະເທດໃນອາຊີ|ຄ]] m1we7pika8sabuuon8n8dnzd8o1ioct 0 21440 134213 116937 2026-11-08T03:20:25Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134213 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder|honorific_prefix=<!--Do not put Generalissimo here, it is not an honorific but a rank-->|name=ໂຈເຊັບ ສະຕາລິນ|native_name=Иосиф Сталин ([[ພາສາລັດເຊຍ]])<br>იოსებ სტალინი ([[ພາສາຈໍເຈຍ]])|image=StalinCropped1943.jpg<!--Do not change without discussion on talk-->|caption=ໂຈເຊັບ ສະຕາລິນໃນປີ 1943|office=[[ເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມມູນິດແຫ່ງສະຫະພາບໂຊວຽດ]]|term_start=ວັນທີ 3 ເມສາ 1922|term_end=16 ຕຸລາ 1952|predecessor=[[Vyacheslav Molotov]] (ເປັນ​ເລຂາທິການ​ທີ່​ຮັບຜິດຊອບ)|successor=[[ນິກິຕາ ຄຣຸສຊອຟ]] (ເປັນເລຂາທິການທໍາອິດ)|office2=[[ປະທານສະພາລັດຖະມົນຕີຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ]]|1blankname2=First Deputy|1namedata2={{ubl|[[Nikolai Voznesensky]]|Vyacheslav Molotov|[[Nikolai Bulganin]]}}|term_start2=ວັນທີ 6 ພຶດສະພາ 1941|term_end2=5 ມີນາ 1953|predecessor2=Vyacheslav Molotov|successor2=[[ເກອໍກີ ມາເລນຄອບ]]|office3=[[ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ (ສະຫະພາບໂຊວຽດ)|ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດສະຫະພາບໂຊວຽດ]]|1blankname3=Premier|1namedata3=''Himself''|term_start3=ວັນທີ 19 ກໍລະກົດ 1941|term_end3=ວັນທີ 3 ມີນາ 1947|predecessor3=[[Semyon Timoshenko]]|successor3=Nikolai Bulganin|office4=[[People's Commissariat for Nationalities|People's Commissar for Nationalities of the Russian&nbsp;SFSR]]|1blankname4=Premier|1namedata4=[[ວາລາດິເມຍ ເລນິນ]]|term_start4=ວັນທີ 8 ພະຈິກ 1917|term_end4=ວັນທີ 7 ກໍລະກົດ 1923|predecessor4=''ສ້າງຕັ້ງຫ້ອງການ''|successor4=''ຍົກເລີກຫ້ອງການ''|birth_name=Ioseb Besarionis dze Jughashvili|birth_date={{OldStyleDate|18 December|1878|6 December}}|birth_place=[[Gori, Georgia|Gori]], ຈັກກະວັດລັດເຊຍ|death_date={{Death date and age|1953|3|5|1878|12|18|df=y}}|death_place=[[ມອສໂກ]], ສະຫະພາບໂຊວຽດ|resting_place={{Plainlist| * [[ສຸສານເລນິນ]], ມອສໂກ (1953–1961) * [[Kremlin Wall Necropolis]], ມອສໂກ (ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ປີ 1961​) }}|party={{Plainlist| [[ພັກກອມມູນິດແຫ່ງສະຫະພາບໂຊວຽດ|CPSU]]}}|spouse={{Plainlist| * {{Marriage|[[Kato Svanidze|Ekaterine Svanidze]]|1906|1907|end=died}} * {{Marriage|[[Nadezhda Alliluyeva]]|1919|1932|end=died}} }}|children={{Plainlist| * [[Yakov Dzhugashvili]] * [[Vasily Stalin]] * [[Artyom Sergeyev]] (adopted) * [[Svetlana Alliluyeva]] }}|parents={{Plainlist| * [[Besarion Jughashvili]] * [[Keke Geladze|Ekaterine Geladze]] }}|awards=[[List of awards and honours bestowed upon Joseph Stalin|Full list]]|signature=Stalin Signature.svg|nickname=Koba|allegiance={{Plainlist| * [[ລັດເຊຍໂຊວຽດ]] * ສະຫະພາບໂຊວຽດ }}|branch_label=Branch|branch=[[ກອງທັບແດງ]]|serviceyears=1918–1920|rank=[[Generalissimo of the Soviet Union|Generalissimo]] (from 1945)|commands=[[Soviet Armed Forces]] (from 1941)|battles={{Plainlist| * [[Russian Civil War]] * [[Polish–Soviet War]] * [[Soviet Union in World War II|World War II]]}}|module2={{Collapsible list | title = Central institution membership | titlestyle = background: lavender | bullets = on | 1917–1953: Full member, [[Inner-composition of the 6th Congress of the Russian Social Democratic Labour Party (Bolsheviks)|6th]]–[[Politburo of the 18th Congress of the All-Union Communist Party (Bolsheviks)|18th]] Politburo and [[19th Presidium of the Communist Party of the Soviet Union|19th]] Presidium of CPSU | 1922–1953: Full member, [[Secretariat of the 11th Congress of the Russian Communist Party (Bolsheviks)|11th]]–[[Secretariat of the 19th Congress of the Communist Party of the Soviet Union|19th]] Secretariat of CPSU | 1920–1952: Full member, [[Politburo, Secretariat and Orgburo of the 9th Congress of the Russian Communist Party (Bolsheviks)|9th]]–[[Orgburo of the 18th Congress of the All-Union Communist Party (Bolsheviks)|18th]] Orgburo of CPSU | 1912–1953: Full member, [[Central Committee of the 5th Congress of the Russian Social Democratic Labour Party|5th]]–[[Central Committee of the 19th Congress of the Communist Party of the Soviet Union|19th]] Central Committee of CPSU | 1918–1919: Full member, 2nd Central Committee of [[CP(b)U]] }} ---- {{Collapsible list | title = Other offices held | titlestyle = background: lavender | bullets = on | 1941–1945: Chairman, [[State Defence Committee]] of the Soviet&nbsp;Union | 1920–1922: [[Rabkrin|People's Commissar for Workers' and Peasants' Inspection]] of the Russian&nbsp;SFSR | 1919–1920: People's Commissar for State Control of the Russian&nbsp;SFSR | 1917–1918: Member of the [[Russian Constituent Assembly]] for [[Petrograd Metropolis electoral district (Russian Constituent Assembly election, 1917)|Petrograd Metropolis]] }}|module3='''[[ຜູ້ນໍາຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ]]''' {{Flatlist| * {{Big|←}} [[ວາລາດິເມຍ ເລນິນ]] * [[ເກອໍກີ ມາເລນຄອບ]]{{Big|→}} }}|occupation=<!-- ນັກການເມືອງ -->|module={{Listen|pos=center|embed=yes|filename=Stalin announcing German surrender.ogg|title=Joseph Stalin's voice|type=speech|description=May 1945 announcement of [[German Instrument of Surrender|German capitulation]]}}|otherparty={{Plainlist| *[[RSDLP]] (1898{{snd}}1912; [[Bolshevik]] faction from 1903) }}}}'''ໂຈເຊັບ ສະຕາລິນ''' ([[ປະເທດຊອກຊີ|ຊອກຊີ]]: იოსებ სტალინი; Joseph Vissarionovich Stalin; 1878 – 1953) ເປັນນັກປະຕິວັດຄອມມູນິດ ແລະນັກການເມືອງໂຊວຽດທີ່ນໍາພາ[[ສະຫະພາບໂຊວຽດ]]ແຕ່ປີ 1924 ຈົນເຖິງການເສຍຊີວິດໃນປີ 1953.<ref>{{Cite web |url=https://history-maps.com/lo/story/History-of-the-Soviet-Union |title=Archive copy |access-date=2025-02-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250217104403/https://history-maps.com/lo/story/History-of-the-Soviet-Union |archive-date=2025-02-17 |url-status=dead}}</ref> ທ່ານ​ໄດ້​ດຳລົງ​ຕຳ​ແໜ່​ງ​ເປັນ​ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່​ພັກ​ກອມ​ມູນິດ ​ປີ 1922 ຫາ​ປີ 1952 ​ແລະ​ເປັນ​ປະທານ​ສະພາ​ລັດຖະມົນຕີຈາກ​ປີ 1941 ຈົນ​ເຖິງ​ຕາຍ. ເຖິງວ່າຈະມີການປົກຄອງໃນເບື້ອງຕົ້ນຂອງປະເທດເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການນໍາພາລວມ, ສະຕາລິນໄດ້ລວມເອົາອໍານາດເພື່ອກາຍເປັນຜູ້ຜະເດັດການທີ່ບໍ່ມີການໂຕ້ຖຽງກັນຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດໃນຊຸມປີ 1930. ລາວ​ໄດ້​ຕີ​ລາຄາ​[[ລັດທິເລນິນ|ລັດທິເລ​ນິນ]]​ຢ່າງ​ເປັນທາງ​ການ​ກ່ຽວ​ກັບ​[[ລັດທິມາກ]]ເປັນ[[ລັດທິມາກ-ເລນິນ|ລັດທິມາກ-ເລ​ນິນ]], ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ລະບົບ​ການ​ເມືອງ ​ແບບ​ຜະ​ເດັດ​ການທີ່​ລາວ​ໄດ້​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​[[ລັດທິສະຕາລິນ|ລັດທິສະ​ຕາ​ລິນ]]. == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ຜູ້ນໍາຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ]] jfu3rrfgxji5jh82w19eqy0mub4on19 0 21443 134128 113769 2026-11-08T00:57:04Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134128 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ|conventional_long_name=ລະນະລັດເຊເນການ|native_name={{native name|fr|République du Sénégal}}<br>{{native name|wo|Réewum Senegaal}}<ref>{{cite web |title=Wolof is reclaiming ground in Senegal as the French language wanes |date=2022-11-17 |url=https://theconversation.com/wolof-is-reclaiming-ground-in-senegal-as-the-french-language-wanes-194750}}</ref><br>{{native name|fuc|Ndenndaandi Senegaal}}|common_name=Senegal|image_flag=Flag of Senegal.svg|image_coat=Coat of arms of Senegal.svg|image_map=Senegal (orthographic projection).svg|map_caption={{map caption|location_color=dark green}}|image_map2=|national_motto={{native phrase|fr|"Un Peuple, Un But, Une Foi"|italics=off}}<br />{{small|"One People, One Goal, One Faith"}}|national_anthem=<br />{{nowrap|"[[Le Lion rouge]]"}}<br />{{small|"The Red Lion"}}{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Senegal.ogg]]}}|official_languages=[[French language|French]]<ref name="CIA Factbook"/>|languages_type=[[National language]]s|languages={{hlist|[[Wolof language|Wolof]]|[[Serer language|Serer]]|[[Diola language|Diola]]|[[Hassaniya Arabic]]|[[Pulaar language|Pulaar]]|[[Soninke language|Soninke]]|[[Mandinka language|Mandinka]]{{Efn|name=SenegalNationalLangs|Article 1 of the 2001 Constitution of Senegal, which states that the national languages are Diola, Malinké, Pular, Sérère, Soninké and Wolof.<ref name="Languages">{{Cite web |title=Senegal's Constitution of 2001 with Amendments through 2016 |url=https://www.constituteproject.org/constitution/Senegal_2016.pdf?lang=en |website=Constitute Project |language=en |access-date=20 March 2023 |archive-date=10 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230410075501/https://www.constituteproject.org/constitution/Senegal_2016.pdf?lang=en |url-status=live }}</ref>}}}}|languages2_type=[[Lingua franca]]|languages2={{hlist|[[Wolof language|Wolof]]{{Efn|name=WolofStatus|Information from the University of Pennsylvania's Center for African Studies estimates that about 90% of the Senegalese population understands or speaks Wolof as a first or second language.<ref>{{Cite web |title=African Studies Center{{!}} African Languages at Penn |url=https://www.africa.upenn.edu/afl/alwolof.htm |access-date=2023-03-20 |website=Center for African Studies at [[University of Pennsylvania]] |archive-date=29 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230129152750/https://www.africa.upenn.edu/afl/alwolof.htm |url-status=live }}</ref>}}|[[French language|French]]|[[Pulaar]]|[[Serer language|Serer]]|[[Diola language|Diola]]|[[Hassaniya Arabic]]|[[Soninke language|Soninke]]|[[Malinke language|Malinke]]|[[Arabic]]{{Efn|name= ArabicStatus|Arabic is taught as a second language for religious reasons within the Senegalese educational system.<ref>{{Cite book |last=Falola |first=Toyin |url=https://books.google.com/books?id=3fhADwAAQBAJ&dq=Arabic+Status+in+Senegal&pg=PT190 |title=Africanizing Knowledge: African Studies Across the Disciplines |date=2017-11-30 |publisher=Routledge |isbn=978-1-351-32438-0 |pages=190 |language=en}}</ref>}}|[[Languages of Senegal|others]]}}|ethnic_groups={{ubl| 39.7% [[Wolof people|Wolof]] |27.5% [[Fula people|Fula]] |16.0% [[Serer people|Serer]] |4.9% [[Mandinka people|Mandinka]] |4.2% [[Jola people|Jola]] |2.4% [[Soninke people|Soninke]] |5.4% [[Ethnic groups in Senegal|others]]}}|ethnic_groups_ref=<ref name="CIA Factbook">{{cite web |title=Senegal |date=2022-08-23 |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/senegal/ |work=The World Factbook |publisher=Central Intelligence Agency |language=en |access-date=2024-01-23 |archive-date=4 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210204143936/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/senegal/ |url-status=dead }}</ref>|ethnic_groups_year=2019|religion={{ubl| 97.2% [[Religion in Senegal|Islam]] |2.7% [[Religion in Senegal|Christianity]] |0.1% other}}|religion_year=2019|religion_ref=<ref name="CIA Factbook">{{cite web |title=Senegal |date=2022-08-23 |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/senegal/ |work=The World Factbook |publisher=Central Intelligence Agency |language=en |access-date=2024-01-23 |archive-date=4 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210204143936/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/senegal/ |url-status=dead }}</ref>|demonym=Senegalese|capital=[[Dakar]]|coordinates={{Coord|14|40|N|17|25|W|type:city}}|largest_city=capital|government_type=[[Unitary state|Unitary]] [[Presidential system|presidential republic]]<ref name = cia/>|leader_title1=[[List of Presidents of Senegal|President]]|leader_name1=[[Bassirou Diomaye Faye]]|leader_title2=[[Prime Minister of Senegal|Prime Minister]]|leader_name2=[[Ousmane Sonko]]|leader_title3=[[List of Presidents of the National Assembly of Senegal|President of the National Assembly]]|leader_name3=[[Amadou Mame Diop]]|legislature=[[National Assembly (Senegal)|National Assembly]]|area_rank=86th <!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]]-->|area_km2=196,722<ref name="CIA Factbook"/>|area_sq_mi=75,955|percent_water=2.1|population_estimate=18,847,519<ref name="CIA Factbook"/>|population_estimate_year=2024|population_estimate_rank=68th|population_census_rank=|population_census=|population_census_year=|population_density_km2=|population_density_rank=|GDP_PPP={{increase}} $78.547 billion<ref name="IMFWEO.SN">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=722,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, October 2023 Edition. (Senegal) |publisher=[[International Monetary Fund]] |date=10 October 2023 |access-date=15 October 2023}}</ref>|GDP_PPP_rank=106th|GDP_PPP_year=2023|GDP_PPP_per_capita={{increase }} $4,324<ref name="IMFWEO.SN" />|GDP_PPP_per_capita_rank=156th|GDP_nominal_rank=111th|GDP_nominal={{increase}} $31.141 billion<ref name="IMFWEO.SN" />|GDP_nominal_year=2023|GDP_nominal_per_capita={{increase }} $1,714<ref name="IMFWEO.SN" />|GDP_nominal_per_capita_rank=157th|established_event1=Republic established|established_date1=25 November 1958|sovereignty_type=[[History of Senegal|Independence]]|established_event2=Independence from France{{efn|With [[French Sudan]], as the [[Mali Federation]].}}|established_date2=20 June 1960|established_event3=Withdrawal from<br />the [[Mali Federation]]|established_date3=20 August 1960|established_event4=Dissolution of the [[Senegambia Confederation]]|established_date4=30 September 1989|established_event5=|established_date5=|established_event6=|established_date6=|Gini_year=2011|Gini_change=<!--increase/decrease/steady-->|Gini=40.3 <!--number only-->|Gini_ref=<ref name="wb-gini">{{cite web |url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title=Gini Index |publisher=World Bank |access-date=2 March 2011 |archive-date=25 December 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181225120531/https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/%20 |url-status=live }}</ref>|Gini_rank=|HDI=0.517 <!--number only-->|HDI_year=2022<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year-->|HDI_change=increase<!--increase/decrease/steady-->|HDI_ref=<ref>{{Cite web |date=13 March 2024 |title=Human Development Report 2023/2024 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240313164319/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf |archive-date=13 March 2024 |access-date=13 March 2024 |publisher=[[United Nations Development Programme]] |language=en}}</ref>|HDI_rank=169th|currency=[[West African CFA franc]]|currency_code=XOF|utc_offset={{sp}}|time_zone=[[Greenwich Mean Time|GMT]]|time_zone_DST=|utc_offset_DST=|date_format=dd/mm/yyyy|drives_on=right|calling_code=[[+221]]|cctld=[[.sn]]|flag_p1=Flag of Mali (1959–1961).svg|today=}} '''ເຊເນກລ''', {{Efn|{{IPAc-en|audio=En-us-Senegal.ogg|ˌ|s|ɛ|n|ᵻ|ˈ|ɡ|ɔː|l|,_|-|ˈ|ɡ|ɑː|l}};<ref>{{cite web |url=http://www.thefreedictionary.com/Senegal |title=Definition of Senegal |publisher=The Free Dictionary |access-date=6 November 2013 |archive-date=23 May 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200523052551/https://www.thefreedictionary.com/Senegal |url-status=live }}</ref><ref>{{cite encyclopedia |url=http://dictionary.reference.com/browse/Senegal |title=Define Senegal |dictionary=Dictionary.com |access-date=6 November 2013 |archive-date=4 March 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304225517/http://dictionary.reference.com/browse/senegal |url-status=live }}</ref> {{langx|fr|link=no|Sénégal}}; {{langx|wo|Senegaal}}; {{langx|fuc|𞤅𞤫𞤲𞤫𞤺𞤢𞥄𞤤𞤭|Senegaali}}; {{langx|srr|Senegaal}}; {{langx|ar|السنغال|al-Sinigāl}}}} ຢ່າງເປັນທາງການ ສາທາ '''ລະນະລັດເຊເນການ''', {{Efn|{{langx|fr|link=no|République du Sénégal}}; {{langx|wo|Réewum Senegaal}}; [[Pulaar language|Pulaar]] : 𞤈𞤫𞤲𞤣𞤢𞥄𞤲𞤣𞤭 𞤅𞤫𞤲𞤫𞤺𞤢𞥄𞤤𞤭 (Renndaandi Senegaali); {{langx|ar|جمهورية السنغال|translit=Jumhūriyya al-Sinigāl|link=no}}}} ເປັນປະເທດຕາເວັນຕົກທີ່ສຸດໃນ ອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ, ຕັ້ງຢູ່ແຄມຝັ່ງມະຫາສະໝຸດອັດລັງຕິກ. ເຊເນກລ ມີຊາຍແດນຕິດກັບ Mauritania ໄປ ທາງທິດເຫນືອ, [[ປະເທດມາລີ|ມາລີ]] ໄປທາງ ທິດຕາເວັນອອກ, Guinea ໄປທາງ ທິດຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ ແລະ Guinea-Bissau ທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ . ເຊເນກລ ເກືອບ ອ້ອມຮອບ [[ປະເທດກຳບີ]], ປະເທດທີ່ຍຶດຄອງພື້ນທີ່ແຄບໆລຽບຕາມແຄມ ແມ່ນ້ໍາ Gambia, ເຊິ່ງແຍກເຂດ Casamance ພາກໃຕ້ຂອງ ເຊເນກລ ອອກຈາກສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງປະເທດ.<ref>{{Cite web|title=Which Countries Border The Gambia?|archive-url=https://www.worldatlas.com/articles/which-countries-border-the-gambia.html}}</ref><ref>{{Cite web|title=Why is The Gambia Surrounded by Senegal?|archive-url=https://www.trazeetravel.com/why-is-the-gambia-surrounded-by-senegal/}}</ref> ເຊເນກາລຍັງມີຊາຍແດນທາງທະເລກັບ [[ປະເທດກັບແວກ]] . ນະຄອນຫຼວງທາງດ້ານເສດຖະກິດ ແລະການເມືອງຂອງເຊເນການແມ່ນ ດາກາ . == ອ້າງອີງ == <references /> tgbt5lc346fdjid7721yostw8wc84l5 0 21585 134180 125685 2026-11-08T02:27:41Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134180 wikitext text/x-wiki {{ຄຸນນະພາບການແປ}}{{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ|native_name={{nowrap|{{native name|ug|شەرقىي تۈركىستان جۇمھۇرىيىتى}}}}|conventional_long_name=ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ລັດ ເທີກີສະຖານ ຕາ​ເວັນ​ອອກ|common_name=ຕາ​ເວັນ​ອອກ ເທີກີສະຖານ​|image_flag=Flag of the Second East Turkestan Republic (2).svg|image_flag2=Flag of the Second East Turkestan Republic (golden shahada).png|flag_caption=ທຸງ​ທີ່​ໄດ້​ບິນ​ຕາມ​ຄວາມ​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລາດ​|image_map=Second ETR (within China).png|image_map_alt=|image_map_caption=ຂອບເຂດດິນແດນຂອງສາທາລະນະລັດ ເທີກີສະຖານ ຕາເວັນອອກທີສອງ (ສີແດງ), ກວມເອົາສາມເມືອງຂອງ Ili, Tarbagatay ແລະ Altay.|status=[[Satellite state]] of the [[Soviet Union]]<ref>David D. Wang. ''Under the Soviet Shadow: The Yining Incident; Ethnic Conflicts and International Rivalry in Xinjiang, 1944–1949.'' p.&nbsp;406.</ref><ref name="oxuscom.com">{{cite web |url = http://www.oxuscom.com/sovinxj.htm |title = The Soviets in Xinjiang (1911–1949) |access-date = 14 July 2010 |archive-url = https://web.archive.org/web/20081023203643/http://www.oxuscom.com/sovinxj.htm |archive-date = 23 October 2008 |url-status = dead }}</ref><ref>David Wang. ''The Xinjiang question of the 1940s: the story behind the Sino-Soviet treaty of August 1945''</ref><ref>Into Tibet: Thomas Laird. ''The CIA's First Atomic Spy and His Secret Expedition to Lhasa'' p.&nbsp;25.</ref>|sovereignty_type=ເອກະລາດ|sovereignty_note=from the [[Republic of China (1912–1949)|Republic of China]]|era={{nowrap|[[World War II]]{{·}}[[Cold War]]}}|event_pre=ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງ [[Ili Rebellion]]|date_pre=ວັນທີ 7 ພະຈິກ 1944|event_start=ປະກາດເອກະລາດ|date_start=12 ພະຈິກ|year_start=1944|date_end=27 ມິຖຸນາ|year_end=1946|event_end=ການສ້າງຕັ້ງ [[ລັດຖະບານປະສົມຂອງແຂວງຊິນຈຽງ]]|event_post=ຍຸບ​ເລີກ​ລັດຖະບານ​ປະສົມ|date_post=12 ສິງຫາ 1947|government_type=[[Unitary republic]] under an [[interim government]]{{sfn|Wang|2020|pp=[https://books.google.com/books?id=ys89EAAAQBAJ&dq=Turkistan+Islam+Government+1944&pg=PA144 143–144]}}|title_leader=President|leader1=[[Elihan Tore]]|year_leader1=1944–1946|title_deputy=Vice President|deputy1=Hakim Beg Khoja|year_deputy1=1944–1946|p1=ແຂວງຊິນຈຽງ, ສາທາລະນະລັດຈີນ|flag_p1=Flag of the Republic of China.svg|s1=ແຂວງຊິນຈຽງ, ສາທາລະນະລັດຈີນ|flag_s1=Flag of the Republic of China.svg|today=ຈີນ|capital=[[Yining|Ghulja]]{{sfn|Forbes|1986|p=176}}|religion=[[Islam in China|Islam]] (majority; official, 1945–1946)<ref name="Wang 2020, pp. 145–146">{{harvnb|Wang|2020|pp=145–146}}: "...{{nbsp}}the 1944 Precepts stipulated that the Uyghur language would serve as the republic's official language; in the 1945 Precepts this provision is again stricken from the text, and replaced with a proposal that the Interim Government of the East Turkestan Republic would grant "special support" to Islam, while also guaranteeing the "freedom to follow other religions".</ref>|currency=|demonym=|common_languages=[[Uyghur language|Uyghur]] (official, 1944–1945)<ref name="Wang 2020, pp. 145–146"/>|population_estimate=705,168{{sfn|Wang|2020|p=265}}|population_estimate_year=1944|area_km2=|area_rank=|GDP_PPP=|GDP_PPP_year=|HDI=|HDI_year=}} '''ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ລັດ ເທີກີສະຖານ ຕາ​ເວັນ​ອອກ''' ('''ETR''') ເປັນ ​ລັດ​ດາວ​ທຽມ ​ທີ່​ມີ​ອາ​ຍຸ​ສັ້ນ​ຂອງ [[ສະຫະພາບໂຊວຽດ|​ສະ​ຫະ​ພາບ​ໂຊ​ວຽດ]] ​ໃນ​ພາກ​ເຫນືອ [[ຊິນຈຽງ]] (ຕາ​ເວັນ​ອອກ ເທີກີສະຖານ​)​, ເຊິ່ງ​ມີ​ຢູ່​ແຕ່​ປີ 1944 ຫາ 1946​. ມັນມັກຈະຖືກອະທິບາຍວ່າເປັນ '''ສາທາລະນະລັດ ເທີກີສະຖານ ຕາເວັນອອກທີສອງ''' ເພື່ອແຍກມັນອອກຈາກ [[ສາທາລະນະລັດ ເທີກີສະຖານ ຕາເວັນອອກທຳອິດ|ສາທາລະນະລັດ ເທີກີສະຖານ ຕາເວັນອອກທໍາອິດ]] (1933-1934), ແຕ່ "ທີສອງ" ບໍ່ເຄີຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊື່ຢ່າງເປັນທາງການ. == ອ້າງອີງ == ffa1xsso60w1ksymg14u7te1z4utldk 0 21610 134093 124174 2026-11-08T00:21:48Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134093 wikitext text/x-wiki {{ຄຸນນະພາບການແປ}} '''ດຣາກອນບອລ''' ({{ຍີ່ປຸ່ນ|ドラゴンボール|Doragon Bōru|}}) <onlyinclude>ເປັນ franchise ສື່ຂອງຍີ່ປຸ່ນທີ່ສ້າງຂື້ນໂດຍ Akira Toriyama ໃນປີ 1984. ມັງງະ ເບື້ອງຕົ້ນ, ຂຽນແລະແຕ້ມຮູບໂດຍ Toriyama, ໄດ້ serialized ໃນ Weekly Shōnen Jump ຈາກ 1984 ຫາ 1995, ດ້ວຍ 519 ບົດສ່ວນບຸກຄົນທີ່ເກັບກໍາໃນ 42 ປະລິມານ tankōbon ໂດຍຜູ້ຈັດພິມ Shueisha. Dragon Ball ໄດ້​ຮັບ​ການ​ດົນ​ໃຈ​ໃນ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ຈາກ​ນະ​ວະ​ນິ​ຍາຍ​ຄລາ​ສ​ສິກ​ໃນ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ທີ 16 ຂອງ​ຈີນ Journey to the West, ລວມ​ກັບ​ອົງ​ປະ​ກອບ​ຂອງ​ຮູບ​ເງົາ​ສິ​ລະ martial ຮົງ​ກົງ​. ຕົວລະຄອນ ດຣາກອນບອລ ຍັງໃຊ້ຮູບແບບສິລະປະການຕໍ່ສູ້ຂອງອາຊີຕາເວັນອອກທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ລວມທັງຄາຣາເຕ<ref>{{Cite web|title=The Martial Arts of Dragon Ball Z|url=https://www.nkkf.org/blogs/the-martial-arts-of-dragon-ball-z|access-date=2023-05-27|website=www.nkkf.org|language=en|archive-date=May 27, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230527135600/https://www.nkkf.org/blogs/the-martial-arts-of-dragon-ball-z|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|title=The Martial Arts of Dragon Ball Z|url=https://www.nkkf.org/blogs/the-martial-arts-of-dragon-ball-z|access-date=2023-05-27|website=www.nkkf.org|language=en|archive-date=May 27, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230527135600/https://www.nkkf.org/blogs/the-martial-arts-of-dragon-ball-z|url-status=live}}</ref><ref name="Gerardo-20212">{{Cite web|last=Gerardo|date=2021-04-19|title=What Martial Arts Does Goku Use in Dragon Ball Z?|url=https://combatmuseum.com/what-martial-arts-does-goku-use-in-dragon-ball-z/|access-date=2023-05-27|website=Combat Museum|language=en-US|archive-date=May 27, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230527135559/https://combatmuseum.com/what-martial-arts-does-goku-use-in-dragon-ball-z/|url-status=live}}</ref> ແລະ Wing Chun (kung Fu).<ref name="Arts2">{{Cite web|last=Arts|first=Way of Martial|title=What Martial Arts Does Goku Use? (Do They Work In Real Life?)|url=https://wayofmartialarts.com/what-martial-arts-does-goku-use/|access-date=2023-05-27|language=en-US|archive-date=May 27, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230527135559/https://wayofmartialarts.com/what-martial-arts-does-goku-use/|url-status=dead}}</ref><ref name="Gerardo-20213">{{Cite web|last=Gerardo|date=2021-04-19|title=What Martial Arts Does Goku Use in Dragon Ball Z?|url=https://combatmuseum.com/what-martial-arts-does-goku-use-in-dragon-ball-z/|access-date=2023-05-27|website=Combat Museum|language=en-US|archive-date=May 27, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230527135559/https://combatmuseum.com/what-martial-arts-does-goku-use-in-dragon-ball-z/|url-status=live}}</ref><ref name="Arts3">{{Cite web|last=Arts|first=Way of Martial|title=What Martial Arts Does Goku Use? (Do They Work In Real Life?)|url=https://wayofmartialarts.com/what-martial-arts-does-goku-use/|access-date=2023-05-27|language=en-US|archive-date=May 27, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230527135559/https://wayofmartialarts.com/what-martial-arts-does-goku-use/|url-status=dead}}</ref> ຊຸດຕິດຕາມການຜະຈົນໄພຂອງຕົວລະຄອນ Son Goku ຈາກໄວເດັກຂອງລາວຈົນເຖິງຜູ້ໃຫຍ່ໃນຂະນະທີ່ລາວຝຶກອົບຮົມສິລະປະການຕໍ່ສູ້. ລາວໃຊ້ເວລາໃນໄວເດັກຂອງລາວຢູ່ໄກຈາກອາລະຍະທໍາຈົນກ່ວາລາວໄດ້ພົບກັບເດັກຍິງໄວລຸ້ນທີ່ມີຊື່ວ່າ Bulma, ຜູ້ທີ່ຊຸກຍູ້ໃຫ້ລາວເຂົ້າຮ່ວມການສະແຫວງຫາໂລກເພື່ອຊອກຫາວົງຮອບເຈັດອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ ດຣາກອນບອລ, ເຊິ່ງເອີ້ນມັງກອນທີ່ປາດຖະຫນາເມື່ອຖືກລວບລວມ. ໃນການເດີນທາງຂອງລາວ, Goku ສ້າງຫມູ່ເພື່ອນອີກຫຼາຍຄົນ, ກາຍເປັນຄອບຄົວ, ຄົ້ນພົບມໍລະດົກຂອງມະນຸດຕ່າງດາວຂອງລາວ, ແລະຕໍ່ສູ້ກັບຄົນຮ້າຍທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ຫຼາຍຄົນກໍ່ຊອກຫາ ດຣາກອນບອລ. [[ຮູບ:Dragon Ball manga 1st Japanese edition logo.svg|thumb|ໂລໂກ້ສໍາລັບຊຸດ ມັງງະ ຕົ້ນສະບັບ]] == ເອກະສານອ້າງອີງ == ffqq1kxb0m25xzyknu4l29kko5qorjm 0 21776 134139 125791 2026-11-08T01:17:50Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134139 wikitext text/x-wiki {{ຄຸນນະພາບການແປ}}{{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ພາສາ|name=ພາສາອາເມເນຍ|nativename={{lang|hy|հայերեն}}{{efn|name=classical}}|pronunciation={{IPA-hy|hɑjɛˈɾɛn|}}|states={{Plainlist| * [[Abkhazia]] * [[Armenia]] * [[Georgia (country)|Georgia]] * [[Iran]] * [[Nagorno-Karabakh]] * [[Turkey]] }}|speakers={{sigfig|5.28129|2}} million{{efn|{{sigfig|1.582290|2}} million for Western Armenian and {{sigfig|3.699000|2}} million for Eastern Armenian}}|date=2013&ndash;2021|ref=e26|familycolor=ອິນໂດ-ຢູໂຣບ|ancestor=[[Proto-Indo-European]]|ancestor2=[[Proto-Armenian]]|ancestor3=[[Classical Armenian]]|ancestor4=[[Middle Armenian]]|stand1=[[ອາ​ເມ​ເນຍ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​]]|stand2=[[ອາກເມເນຍຕາເວັນຕົກ]]|dia1=[[Yerevan dialect|Yerevan]]|dia2=[[Homshetsi dialect|Homshetsi]]|dia3=[[Karabakh dialect|Karabakh]]|dia4=[[Karin dialect|Karin]]|dia5=[[Mush dialect|Mush]]|dia6=[[Kharberd–Yerznka dialect|Kharberd–Yerznka]]|dia7=[[Shabin-Karahisar dialect|Shabin–Karahisar]]|dia8=[[Kakavaberd dialect|Kakavaberd]]|dia9=[[Zok language|Zok]]|script={{plainlist| * [[Armenian alphabet]] * [[Armenian Braille]] }}|nation={{plainlist| * {{flag|Armenia}} * '''Organisations:''' * {{flag|Eurasian Economic Union}}{{efn|Though Russian is the working language of the Union according to the Treaty on Eurasian Economic Union, Armenian and the languages of other member states are officially recognized.<ref>{{cite web |title=Treaty on Eurasian Economic Union |url=https://docs.eaeunion.org/docs/en-us/0027353/itia_05062014_doc.pdf |website=eaeunion.org |publisher=[[Eurasian Economic Union]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20210206124246/https://docs.eaeunion.org/docs/en-us/0027353/itia_05062014_doc.pdf |archive-date=6 February 2021 |quote=Article 110 Working Language of the Bodies of the Union. Language of International Treaties within the Union and Decisions of the Commission: 2. International treaties within the Union and decisions of the Commission that are binding on the Member States shall be adopted in Russian with subsequent translation into the official languages of the Member States, if it is provided for by their legislation, in the procedure determined by the Commission.}}</ref> The websites of the Eurasian Economic Union<ref>{{cite web |title=Եվրասիական տնտեսական միություն |url=http://www.eaeunion.org/?lang=am |website=eaeunion.org |publisher=Eurasian Economic Union |access-date=2 May 2021 |language=hy}}</ref> and the Eurasian Economic Commission<ref>{{cite web |title=Եվրասիական Տնտեսական Հանձնաժողով |url=http://www.eurasiancommission.org/hy/Pages/default.aspx |website=eurasiancommission.org |publisher=Eurasian Economic Commission |access-date=2 May 2021 |language=hy}}</ref> are available in Armenian, among other languages.}} }}|minority={{unbulleted list | {{CYP}}<ref name=CYP1>{{cite web |title=Western Armenian – Cypriot Arabic: new century, new speakers? |url=https://ec.europa.eu/cyprus/event/20170221_en |website=ec.europa.eu |publisher=[[European Commission]] |date=21 February 2017 |quote=Dedicated to the two officially recognized minority languages of Cyprus, the event will focus on the teaching aspect of Western Armenian and Cypriot Arabic as mother tongues.}}</ref><ref name=CYP2>{{cite web |last1=Hadjilyra |first1=Alexander – Michael |title=The Armenians of Cyprus |url=https://publications.gov.cy/en/assets/user/publications/ARMENIANS/EN/Armenians_EN_2016.pdf |website=publications.gov.cy |publisher=Press and Information Office, Republic of Cyprus |archive-url=https://web.archive.org/web/20191214093009/https://publications.gov.cy/en/assets/user/publications/ARMENIANS/EN/Armenians_EN_2016.pdf |archive-date=14 December 2019 |page=15 |quote=According to the European Charter for Regional or Minority Languages of the Council of Europe, Armenian was recognised as a minority language of Cyprus as of 1 December 2002.}}</ref> | {{HUN}}<ref name=HUN>{{cite web |last1=Kenesei |first1=István |title=Minority languages in Hungary |url=http://www.efnil.org/documents/conference-publications/dublin-2009/09-Dublin-Kenesei-Mother.pdf |website=efnil.org |publisher=European Federation of National Institutions for Language |archive-url=https://web.archive.org/web/20191214103329/http://www.efnil.org/documents/conference-publications/dublin-2009/09-Dublin-Kenesei-Mother.pdf |archive-date=14 December 2019 |date=2009 |quote=As far as indigenous (autochthonous) minority languages are concerned, Hungarian legislation acknowledges the languages in the following list&nbsp;...: Armenian, Boyash, Bulgarian, Croatian, German, Greek, Polish, Romani, Romanian, Ruthenian, Serbian, Slovak, Slovene, Ukrainian, and Hungarian Sign Language (HSL).}}</ref> | {{IRQ}}<ref name=IRQ>{{cite web|title=Iraqi Constitution: Article 4|url=http://www.iraqinationality.gov.iq/attach/iraqi_constitution.pdf|publisher=The Republic of Iraq Ministry of Interior General Directorate for Nationality|access-date=16 June 2014|quote=The right of Iraqis to educate their children in their mother tongue, such as Turkmen, Syriac, and Armenian shall be guaranteed in government educational institutions in accordance with educational guidelines, or in any other language in private educational institutions.|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20161128152712/http://www.iraqinationality.gov.iq/attach/iraqi_constitution.pdf|archive-date=28 November 2016}}</ref> | {{POL}}<ref name=POL1>{{cite web |last1=Zych |first1=Maciej |title=New Polish legislation regarding national, ethnic and linguistic minorities |url=http://ksng.gugik.gov.pl/pliki/new_polish_legislation_regarding_national_ethnic_and_linguistic_minorities.pdf |website=gugik.gov.pl |publisher=Head Office of Geodesy and Cartography of Poland |archive-url=https://web.archive.org/web/20191214104740/http://ksng.gugik.gov.pl/pliki/new_polish_legislation_regarding_national_ethnic_and_linguistic_minorities.pdf |archive-date=14 December 2019 |page=2 |quote=There are 9 national minorities: Belorussian, Czech, Lithuanian, German, Armenian, Russian, Slovak, Ukrainian and Jewish; and 4 ethnic minorities – Karait, Lemko, Roma and Tartar.}}</ref><ref name=POL2>{{cite web |last1=Pisarek |first1=Walery |title=The relationship between official and minority languages in Poland |url=http://www.efnil.org/documents/conference-publications/dublin-2009/16-Dublin-Pisarek-Mother.pdf |website=efnil.org |publisher=European Federation of National Institutions for Language |archive-url=https://web.archive.org/web/20191214104352/http://www.efnil.org/documents/conference-publications/dublin-2009/16-Dublin-Pisarek-Mother.pdf |archive-date=14 December 2019 |page=118 |date=2009 |quote=In a Statement made by the Republic of Poland with relation to the ratification of the European Charter for Regional or Minority Languages, Belarusian, Czech, Hebrew, Yiddish, Karaim, Kashubian, Lithuanian, Lemkian, German, Armenian, Romani, Russian, Slovak, Tatar and Ukrainian were recognized as minority languages.}}</ref> | {{ROU}}<ref name=ROU>{{cite web |last1=Saramandu |first1=Nicolae |author-link=Nicolae Saramandu |last2=Nevaci |first2=Manuela |title=MULTILINGVISM ȘI LIMBI MINORITARE ÎN ROMÂNIA [MULTILINGUALISM AND MINORITY LANGUAGES IN ROMANIA] |url=http://www.dri.gov.ro/wp-content/uploads/2014/02/Multilingvism-si-limbi-minoritare-in-Romania.pdf |publisher=[[:ro:Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan - Alexandru Rosetti”|Institute of Linguistics "Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti"]], [[Romanian Academy]] |page=25 |language=ro |date=2009 |quote=În cazul României, 10 limbi beneficiază de protecție generală (albaneză, armeană, greacă, italiană, idiș, macedoneană, poloneză, romani, ruteană, tătară) și 10 limbi beneficiază de protecție sporită (bulgară, cehă, croată, germană, maghiară, rusă, sârbă, slovacă, turcă, ucraineană). |access-date=2019-12-14 |archive-date=2019-12-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191214095127/http://www.dri.gov.ro/wp-content/uploads/2014/02/Multilingvism-si-limbi-minoritare-in-Romania.pdf |url-status=dead }}</ref> | {{TUR}}<ref name=Toktaş2006/><ref name=Bayır2013/><ref name=HRWLanguageRights/><ref name=Uzum2017/> | {{UKR}}<ref name=UKR>{{cite web|url=http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/5029-17|title=Law of Ukraine "On Principles of State Language Policy" (Current version – Revision from 01.02.2014)|publisher=rada.gov.ua|work=Document 5029-17, Article 7: Regional or minority languages Ukraine, Paragraph 2|date=1 February 2014|access-date=30 April 2014|language=uk|quote=Стаття 7. Регіональні мови або мови меншин України&nbsp;... 2. У контексті Європейської хартії регіональних мов або мов меншин до регіональних мов або мов меншин України, до яких застосовуються заходи, спрямовані на використання регіональних мов або мов меншин, що передбачені у цьому Законі, віднесені мови: російська, білоруська, болгарська, вірменська, гагаузька, ідиш, кримськотатарська, молдавська, німецька, новогрецька, польська, ромська, румунська, словацька, угорська, русинська, караїмська, кримчацька.|archive-url=https://web.archive.org/web/20140214125040/http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/5029-17|archive-date=14 ກຸມພາ 2014|url-status=dead}}</ref>}}|agency={{plainlist| *[[Armenian National Academy of Sciences]] (Armenia)<ref>{{cite web|title=H. Acharian Institute of Language|url=http://www.sci.am/resorgs.php?oid=34&langid=1|website=sci.am|archive-url=https://web.archive.org/web/20141005040613/http://www.sci.am/resorgs.php?oid=34&langid=1|archive-date=5 October 2014|quote=Main Fields of Activity: investigation of the structure and functioning, history and comparative grammar of the Armenian language, exploration of the literary Eastern and Western Armenian Language, dialectology, regulation of literary language, development of terminology}}</ref> *[[Calouste Gulbenkian Foundation]] (Western Armenian, ''de facto'')<ref>{{cite book |last1=Borjian |first1=Maryam |title=Language and Globalization: An Autoethnographic Approach |date=2017 |publisher=Routledge |isbn=9781315394619 |page=[https://books.google.com/books?id=rgAqDwAAQBAJ&dq=Calouste+Gulbenkian+Foundation+%22western+armenian%22&pg=PA205 205] |quote=At the forefront of the development of Western Armenian in everyday life as well as in arts and technology is the Calouste Gulbenkian Foundation.}}</ref><ref>{{cite news |last1=Yesayan |first1=Catherine |title=Unraveling the Life of Calouste Gulbenkian |url=https://asbarez.com/181752/unraveling-the-life-of-calouste-gulbenkian/ |work=[[Asbarez]] |date=June 19, 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210502174327/https://asbarez.com/181752/unraveling-the-life-of-calouste-gulbenkian/ |archive-date=2 May 2021 |quote=The 'core' activity of the Armenian Department is the preservation, advancement and revitalization of Western Armenian.}}</ref>}}|iso1=hy|iso2b=arm|iso2t=hye|lc1=hye|ld1=Eastern Armenian|lc2=hyw|ld2=Western Armenian|lc3=xcl|ld3=Classical Armenian|lc4=axm|ld4=Middle Armenian|lingua=57-AAA-a|image=Armenian language in the Armenian alphabet.svg|imagecaption="ພາສາອາເມເນຍ" ໃນ [[ຕົວອັກສອນອາເມເນຍ]]|map=Armenian Language distribution map.png|mapcaption=The current distribution of the Armenian language in the southern Caucasus|map2=Map-of-speakers-of-armenian.png|mapcaption2={{Legend|#023858|Official language spoken by the majority}} {{Legend|#0570b0|Recognized minority language}} {{Legend|#74a9cf|Significant number of speakers}}|notice=IPA|ethnicity=[[Armenians]]}} '''ອາເມເນຍ''' (ນາມນາມ : {{Lang|hy|հայերեն}} ''hayeren'') ເປັນ ພາສາອິນໂດ-ຢູໂຣບ ແລະເປັນສະມາຊິກດຽວຂອງສາຂາເອກະລາດຂອງຄອບຄົວພາສາອາເມເນຍ. ມັນ​ເປັນ​ພາ​ສາ​ກໍາ​ເນີດ​ຂອງ ​ປະ​ຊາ​ຊົນ Armenian ແລະ​ພາ​ສາ​ທາງ​ການ​ຂອງ [[ປະເທດອາກເມນີ]]​. ເວົ້າປະຫວັດສາດຢູ່ໃນ ເຂດເນີນສູງ Armenian, ມື້ນີ້ Armenian ຍັງຖືກເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນທົ່ວ ຊາວ Armenian diaspora. ພາສາອາເມເນຍຖືກຂຽນໄວ້ໃນ ລະບົບການຂຽນ ຂອງຕົນເອງ, ຕົວອັກສອນອາເມເນຍ, ນໍາສະເຫນີໃນ 405.&nbsp;AD ໂດຍ Saint Mesrop Mashtots. ຕົວເລກຄາດຄະເນຂອງຜູ້ເວົ້າພາສາອາເມເນຍທົ່ວໂລກແມ່ນຢູ່ລະຫວ່າງຫ້າຫາເຈັດລ້ານຄົນ.<ref>{{Cite web|title=All You Need to Know about Armenian Language|archive-url=https://aspirantum.com/blog/all-you-need-to-know-about-armenian-language}}</ref><ref>{{Cite web|title=Language Monday: Armenian|archive-url=https://www.worldbook.com/behind-the-headlines/Language-Monday-Armenian}}</ref> == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບ]] <references group="lower-alpha" /> 3iskwoebubut5j8oq3mhyzzzb0ximul 0 21818 134102 112049 2026-11-08T00:37:58Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134102 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ|conventional_long_name=ອິນເດຍ|native_name=<!--DO NOT FILL. Avoided as per [[WP:INDICSCRIPTS]]-->|national_anthem=|status=[[British Empire|Imperial political structure]] (comprising British India{{efn|a quasi-federation of [[Presidencies and provinces of British India|presidencies and provinces]] directly governed by [[The Crown|the British Crown]] through the [[Viceroy and Governor-General of India]]}} and the [[Princely States]]{{efn|governed by Indian rulers, under the [[suzerainty]] of The British Crown exercised through the Viceroy of India)}}<ref name="Interpretation Act 1889">Interpretation Act 1889 (52 & 53 Vict. c.&nbsp;63), s.&nbsp;18.</ref>|p1=Mughal Empire{{!}}'''1858:'''<br />Mughal Empire|s1=Dominion of India{{!}}'''1947:'''<br />Dominion of India|s2=Dominion of Pakistan|s3=Persian Gulf Residency|s4=British rule in Burma{{!}}'''1937:'''<br />Colony of Burma|s5=Aden Colony{{!}}Colony of Aden|s6=British Somaliland{{!}}'''1898:'''<br />Somaliland Protectorate|s7=Straits Settlements{{!}}'''1867:'''<br />Straits Settlements|image_map=British Indian Empire 1909 Imperial Gazetteer of India.jpg|image_map_caption=Political subdivisions of the British Raj in 1909. [[British India]] is shown in two shades of pink; [[Kingdom of Sikkim|Sikkim]], [[Kingdom of Nepal|Nepal]], [[Bhutan]], and the [[Princely states]] are shown in yellow.|image_map2=File:India-or-British-Raj-in-British-Empire-1909.jpg|map_caption2=ບຣິດທິກ ຣາຊ ກ່ຽວ​ກັບ​ຈັກ​ກະ​ພັດ​ອັງ​ກິດ​ໃນ​ປີ 1909​|capital={{ubl|[[Calcutta]]<ref name="igi-calcutta">{{Citation |title=The Imperial Gazetteer of India |url=http://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?volume=9&objectid=DS405.1.I34_V09_001.gif |volume=IX |page=260 |year=1908 |chapter=Calcutta (''Kalikata'') |chapter-url=http://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?volume=9&objectid=DS405.1.I34_V09_266.gif |publisher=Published under the Authority of His Majesty's Secretary of State for India in Council, Oxford at the Clarendon Press |quote=—Capital of the Indian Empire, situated in 22° 34' N and 88° 22' E, on the east or left bank of the Hooghly river, within the Twenty-four Parganas District, Bengal |access-date=24 May 2022 |archive-date=24 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220524220705/http://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?volume=9&objectid=DS405.1.I34_V09_001.gif |url-status=dead }}</ref>{{efn|[[Simla]] was the [[summer capital]] of the Government of [[British India]], not of the British Raj, i.e. the British Indian Empire, which included the [[Princely State]]s.<ref name="simla-summer-capital">{{Citation |title=The Imperial Gazetteer of India |url=http://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?volume=22&objectid=DS405.1.I34_V22_001.gif |volume=XXII |page=260 |year=1908 |chapter=Simla Town |chapter-url=http://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?objectid=DS405.1.I34_V09_266.gif |publisher=Published under the Authority of His Majesty's Secretary of State for India in Council, Oxford at the Clarendon Press |quote=—Head-quarters of Simla District, Punjab, and the summer capital of the Government of India, situated on a transverse spur of the Central Himālayan system system, in 31° 6' N and 77° 10' E, at a mean elevation above sea-level of 7,084 feet. |access-date=24 May 2022 |archive-date=24 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220524213047/http://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?volume=22&objectid=DS405.1.I34_V22_001.gif |url-status=dead }}</ref>}}<br />(1858–1911) | [[ນິວເດລີ]]<br />(1911/1931{{efn|The proclamation for New Delhi to be the capital was made in 1911, but the city was inaugurated as the capital of the Raj in February 1931.}}–1947)}}|official_languages={{plainlist| *[[English language|English]]{{efn|English was the language of the courts and government.}} *[[Hindustani language|Hindustani]] ([[Urdu]]){{efn|Urdu was also given official status in large parts of northern India, as were vernaculars elsewhere.<ref name="lelyveld-hindustani">{{Cite journal |last=Lelyveld |first=David |year=1993 |title=Colonial Knowledge and the Fate of Hindustani |url=https://www.jstor.org/stable/179178 |journal=Comparative Studies in Society and History |volume=35 |issue=4 |pages=665–682 |doi=10.1017/S0010417500018661 |jstor=179178 |s2cid=144180838 |quote=The earlier grammars and dictionaries made it possible for the British government to replace Persian with vernacular languages at the lower levels of the judicial and revenue administration in 1837, that is, to standardize and index terminology for official use and provide for its translation to the language of the ultimate ruling authority, English. For such purposes, Hindustani was equated with Urdu, as opposed to any geographically defined dialect of Hindi and was given official status through large parts of north India. Written in the Persian script with a largely Persian and, via Persian, an Arabic vocabulary, Urdu stood at the shortest distance from the previous situation and was easily attainable by the same personnel. In the wake of this official transformation, the British government began to make its first significant efforts on behalf of vernacular education. |access-date=8 April 2023 |archive-date=8 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230408220233/https://www.jstor.org/stable/179178 |url-status=live |issn=0010-4175}}</ref><ref name="dalby-andrew-hindi">{{Cite book |last=Dalby |first=Andrew |title=A Dictionary of Languages: The definitive reference to more than 400 languages |publisher=A & C Black Publishers |year=2004 |isbn=978-0-7136-7841-3 |page=248 |chapter=Hindi |quote=In the government of northern India Persian ruled. Under the British Raj, Persian eventually declined, but, the administration remaining largely Muslim, the role of Persian was taken not by Hindi but by Urdu, known to the British as Hindustani. It was only as the Hindu majority in India began to assert itself that Hindi came into its own. |orig-year=1998}}</ref><ref name="hindi">{{Citation |last=Vejdani |first=Farzin |title=Making History in Iran: Education, Nationalism, and Print Culture |pages=24–25 |year=2015 |place=Stanford, CA |publisher=Stanford University Press |isbn=978-0-8047-9153-3 |quote=Although the official languages of administration in India shifted from Persian to English and Urdu in 1837, Persian continued to be taught and read there through the early twentieth century.}}</ref><ref name="everaert-urdu-official">{{Citation |last=Everaert |first=Christine |title=Tracing the Boundaries between Hindi and Urdu |pages=253–254 |year=2010 |place=Leiden and Boston |publisher=BRILL |isbn=978-90-04-17731-4 |quote=It was only in 1837 that Persian lost its position as official language of India to Urdu and to English in the higher levels of administration.}}</ref><ref name=dhir-urdu>{{cite book|last=Dhir|first=Krishna S.|title=The Wonder That Is Urdu|publisher=Motilal Banarsidass|year=2022|location=Delhi|isbn=978-81-208-4301-1|quote=The British used the Urdu language to effect a shift from the prior emphasis on the Persian language. In 1837, the British East India Company adopted Urdu in place of Persian as the co-official language in India, along with English. In the law courts in Bengal and the North-West Provinces and Oudh (modern day Uttar Pradesh) a highly technical form of Urdu was used in the Nastaliq script, by both Muslims and Hindus. The same was the case in the government offices. In the various other regions of India, local vernaculars were used as official language in the lower courts and in government offices. ... In certain parts South Asia, Urdu was written in several scripts. Kaithi was a popular script used for both Urdu and Hindi. By 1880, Kaithi was used as court language in Bihar. However, in 1881, Hindi in Devanagari script replaced Urdu in the Nastaliq script in Bihar. In Panjab, Urdu was written in Nastaliq, Devanagari, Kaithi, and Gurumukhi.<br /> In April 1900, the colonial government of the North-West Provinces and Oudh granted equal official status to both, Devanagari and Nastaliq scripts. However, Nastaliq remained the dominant script. During the 1920s, Mohandas Karamchand Gandhi deplored the controversy and the evolving divergence between Urdu and Hindi, exhorting the remerging of the two languages as Hindustani. However, Urdu continued to draw from Persian, Arabic, and Chagtai, while Hindi did the same from Sanskrit. Eventually, the controversy resulted in the loss of the official status of the Urdu language.}}</ref>{{pn|date=June 2024}}<ref name="bayly-bentinck-era">{{Cite book |last=Bayly |first=C. A. |title=Indian Society and the making of the British Empire |publisher=Cambridge University Press |year=1988 |isbn=0-521-25092-7 |series=New Cambridge History of India series |page=122 |quote=The use of Persian was abolished in official correspondence (1835); the government's weight was thrown behind English-medium education and Thomas Babington Macaulay's Codes of Criminal and Civil Procedure (drafted 1841–2, but not completed until the 1860s) sought to impose a rational, Western legal system on the amalgam of Muslim, Hindu and English law which had been haphazardly administered in British courts. The fruits of the Bentinck era were significant. But they were only of general importance in so far as they went with the grain of social changes which were already gathering pace in India. The Bombay and Calcutta intelligentsia were taking to English education well before the Education Minute of 1836. Flowery Persian was already giving way in north India to the fluid and demotic Urdu. As for changes in the legal system, they were only implemented after the Rebellion of 1857 when communications improved and more substantial sums of money were made available for education.}}</ref>}} *[[Languages of India|Other Indian languages]]{{efn|Outside northern India, the local vernaculars were used as official language in the lower courts and in government offices.<ref name=dhir-urdu />}} }}|government_type=[[Crown colony]]|title_leader=[[Emperor of India|Queen/Queen-Empress/King-Emperor]]|leader1=[[Queen Victoria|Victoria]]|year_leader1=1858–1876 (Queen); 1876–1901 (Queen-Empress)|leader2=[[Edward VII]]|year_leader2=1901–1910|leader3=[[George V]]|year_leader3=1910–1936|leader4=[[Edward VIII]]|year_leader4=1936|leader5=[[George VI]]|year_leader5=1936–1947 (last)|title_representative=[[Governor-General of India|Viceroy]]|representative1=[[Charles Canning, 1st Earl Canning|Charles Canning]]|year_representative1=1858–1862 (first)|representative2={{nowrap|[[Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma|Louis Mountbatten]]}}|year_representative2=1947 (last)|title_deputy=[[Secretary of State for India|Secretary of State]]|deputy1=[[Edward Stanley, 15th Earl of Derby|Edward Stanley]]|year_deputy1=1858–1859 (first)|deputy2=[[William Hare, 5th Earl of Listowel|William Hare]]|year_deputy2=1947 (last)|legislature=[[Imperial Legislative Council]]|upper_house=[[Council of State (India)|Council of State]]|lower_house=[[Central Legislative Assembly]]|event_pre=[[Indian Rebellion of 1857|Indian Rebellion]]|date_pre=10 May 1857|event_start=[[Government of India Act 1858|Government of India Act]]|date_start=2 August|year_start=1858|event_end={{nowrap|[[Indian Independence Act 1947|Indian Independence Act]]}}|date_end=18 July|year_end=1947|event_post=[[Partition of India]]|date_post=took effect Midnight, 14–15 August 1947|area_land_footnote=In 1897|currency=[[Indian rupee]]|footnotes=|demonym=Indians, British Indians|area_km2=4,993,650|area_rank=|GDP_PPP=|GDP_PPP_year=|HDI=|HDI_year=}} '''ບຣິດທິກ ຣາຊ''' (ຈາກ Hindustani {{Transl|hi|rāj}}, 'ການປົກຄອງ', 'ການປົກຄອງ' ຫຼື 'ລັດຖະບານ') ແມ່ນການປົກຄອງຂອງ ມົງກຸດ ອັງກິດໃນ ອະນຸພາກພື້ນອິນເດຍ, ແກ່ຍາວຈາກ 1858 ຫາ 1947. ມັນຖືກເອີ້ນວ່າ '''ການປົກຄອງມົງກຸດໃນປະເທດອິນເດຍ''', ຫຼື '''ການປົກຄອງໂດຍກົງໃນປະເທດອິນເດຍ'''. ພາກພື້ນທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງອັງກິດແມ່ນໂດຍທົ່ວໄປເອີ້ນວ່າ '''ອິນເດຍ''' ໃນການນໍາໃຊ້ໃນປະຈຸບັນແລະປະກອບມີເຂດທີ່ປົກຄອງໂດຍກົງໂດຍ ສະຫະລາຊະອານາຈັກ, ເຊິ່ງລວມກັນເອີ້ນວ່າ ອັງກິດອິນເດຍ, ແລະເຂດທີ່ປົກຄອງໂດຍຜູ້ປົກຄອງພື້ນເມືອງ, ແຕ່ພາຍໃຕ້ ການປົກຄອງ ຂອງອັງກິດ, ເອີ້ນວ່າ ລັດ princely . ພາກພື້ນນີ້ບາງຄັ້ງເອີ້ນວ່າ '''Empire ອິນເດຍ''', ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ແມ່ນຢ່າງເປັນທາງການ.<ref>{{Citation|title=Britain's Oceanic Empire: Atlantic and Indian Ocean Worlds, C. 1550–1850}} Quote: "British India, meanwhile, was itself the powerful 'metropolis' of its own colonial empire, 'the Indian empire'."</ref> ພື້ນທີ່ຂອງອັງກິດອິນເດຍປະກອບດ້ວຍຫຼາຍລັດໃນປະຈຸບັນຂອງ [[ປະເທດປາກິດສະຖານ|ປາກີສະຖານ]], [[ປະເທດອິນເດຍ|ອິນເດຍ]], [[ປະເທດບັງກລາເທດ|ບັງກະລາເທດ]], ແລະ [[ປະເທດມຽນມາ|ມຽນມາ (ມຽນມາ)]]. == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ອະ​ດີດ​ອາ​ນາ​ນິ​ຄົມ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ​ແລະ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ໃນ​ເອ​ເຊຍ​]] <references group="lower-alpha" /> k1s3uz64bamddb440n7ohsu4c51j7le 0 21845 134082 114382 2026-11-07T23:55:18Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134082 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement <!--See the Table at Infobox settlement for all fields and descriptions of usage--> <!-- Basic info ---------------->|name=ຄາບູລ|native_name={{lang|fa|کابل}}|settlement_type=[[ນະຄອນຫຼວງ]] <!-- images and maps ----------->|image_skyline={{Photomontage | photo1a = Kabul, Afghanistan view.jpg | photo2a = 200229-D-AP390-1529 (49603221753).jpg | photo2b = Shah-e-Doshamshera Mosque - panoramio.jpg | photo3a = Sakhi mosque, Kabul.jpg | photo3b = Modern Kabul - panoramio.jpg | photo4a = Kabul Afghanistan, place where I live.jpg | photo4b = | photo5a = | photo5b = | color = white | color_border = white | position = center | spacing = 2 | size = 266 | foot_montage = }}|image_caption=<div style="background:#FEE8AB;"> '''Left-to-right from top:'''<br />Skyline in 2020, the [[Arg, Kabul|Arg]], [[Shah-Do Shamshira Mosque]], [[Sakhi Shrine]], modern Kabul, skyline in 2021 </div>|image_flag=<!--Flag of Kabul.svg is no longer the flag of the city. Currently there is no flag of Kabul. So please do not add it here.-->|image_seal=Kabul Municipality logo.png|image_shield=|image_map=|map_caption=|pushpin_map=Afghanistan#Asia|pushpin_label_position=right|pushpin_mapsize=300|pushpin_map_caption=|pushpin_relief=yes|coordinates={{Coord|34|31|31|N|69|10|42|E|region:AF-KAB_type:city(4600000)|display=inline,title}}|motto=|nickname=[[ປາຣີ]]ຂອງ[[ອາຊີກາງ]]|subdivision_type=Country|subdivision_name={{flag|Afghanistan}}|subdivision_type1=[[ແຂວງອັຟການິສຖານ|ແຂວງ]]|subdivision_name1={{flagicon image|Kabul Municipality logo.png}} [[Kabul Province|Kabul]]|subdivision_type2=No. of districts|subdivision_name2=22|subdivision_type3=No. of Gozars|subdivision_name3=630|established_title=Capital formation|established_date=1776<ref name="Stanford" />|government_type=[[Municipality]] <!-- Politics ----------------->|government_footnotes=|leader_title=[[Mayor]]|leader_name=[[Hamdullah Nomani]]|leader_title2=[[Deputy Mayor]]|leader_name2=[[Mawlawi (Islamic title)|Maulvi]] Abdul Rashid<ref name="bakhtarnews">{{cite web |url=https://bakhtarnews.af/ps/د-اسلامي-امارت-په-تشکیلاتو-کې-نوي-کسان-پ/ |title=د اسلامي امارت په تشکیلاتو کې نوي کسان پر دندو وګومارل شول |date=4 October 2021 |website=باختر خبری آژانس |access-date=22 November 2021 |archive-date=16 November 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211116104819/https://bakhtarnews.af/ps/%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85%d9%8a-%d8%a7%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%aa-%d9%be%d9%87-%d8%aa%d8%b4%da%a9%db%8c%d9%84%d8%a7%d8%aa%d9%88-%da%a9%db%90-%d9%86%d9%88%d9%8a-%da%a9%d8%b3%d8%a7%d9%86-%d9%be/ |url-status=dead}}</ref> <!-- Area --------------------->|area_footnotes=|area_total_km2=1028.24 <!-- ALL fields dealing with a measurements are subject to automatic unit conversion-->|area_land_km2=1028.24<!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on automatic unit conversion-->|area_water_km2=0|elevation_footnotes=<!--for references: use<ref></ref> tags-->|elevation_m=1791 <!-- Population ------------>|population_footnotes=|population_total=6,74 ລ້ານ|population_as_of=2025|population_density_km2=6749.39702793|population_urban=|population_note=|population_demonyms=Kabuli <!-- General information --------------->|timezone=[[Afghanistan Time]]|utc_offset=+04:30|timezone_DST=(Not Observed)|postal_code_type=ລະຫັດໄປສະນີ|postal_code=10XX|area_code=[[Telephone numbers in Afghanistan|(+93) 20]]|blank_name=[[Köppen climate classification|Climate]]|blank_info=[[BSk]]|website={{URL|km.gov.af/}}|official_name=}}'''ຄາບູລ''' ເປັນນະຄອນຫຼວງຂອງ[[ປະເທດອາຟະການິດສະຖານ|ອາຟະການິດສະຖານ]]. ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ເຄິ່ງ​ຫນຶ່ງ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​, ມັນ​ຍັງ​ເປັນ​ເທດ​ສະ​ບານ​, ເປັນ​ພາກ​ສ່ວນ​ຂອງ ​ແຂວງ ຄາບູລ ​. ເມືອງດັ່ງກ່າວແບ່ງອອກເປັນ 22 ເມືອງ. ໃນປີ 2025 ປະຊາກອນຂອງມັນແມ່ນປະມານ 6.74 ລ້ານຄົນ. ​ໃນ​ສະ​ໄໝ​ປະຈຸ​ບັນ, ຄາບູລ ​ໄດ້​ຮັບ​ໃຊ້​ເປັນ​ສູນ​ກາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ, ວັດທະນະທຳ ​ແລະ ​ເສດຖະກິດ​ຂອງ​ອັຟກາ​ນີສະຖານ.<ref>{{Cite book|title=Kabul and the challenge of dwindling foreign aid|chapter=https://ethz.ch/content/dam/ethz/special-interest/gess/cis/center-for-securities-studies/resources/docs/USIP-pw126_kabul-and-the-challenge-of-dwindling-foreign-aid.pdf}}</ref> ການ​ຫັນ​ເປັນ​ຕົວ​ເມືອງ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້ ​ເມືອງ ​ນີ້​ກາຍ ​ເປັນ​ເມືອງ​ໃຫຍ່​ອັນ​ດັບ​ທີ 75 ຂອງ​ໂລກ.<ref>{{Cite web|archive-url=http://www.citymayors.com/statistics/largest-cities-mayors-1.html|title=Largest cities in the world and their mayors – 1 to 150}}</ref> == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ນະຄອນຫຼວງໃນອາຊີ]] cdikyvv3cq8pl27w2bglegads6kxggm 0 21851 134187 125821 2026-11-08T02:36:07Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134187 wikitext text/x-wiki {{ຄຸນນະພາບການແປ}}{{Infobox continent|title=ອາຊີກາງ|image=Central Asia (orthographic projection).svg|area={{convert|400,3451|km2|sqmi|abbr=on}}|population=75,897,577 (2021) ([[List of continents by population#Regional and continental (sub)totals in 2016|16th]])<ref name="UN WPP 2019">{{Cite web|title=World Population prospects – Population division|url=https://population.un.org/wpp/|accessdate=16 July 2019|publisher=[[United Nations]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20190205234912/https://population.un.org/wpp/|archive-date=5 February 2019|url-status=live}}</ref><ref name="UN WPP 2019 2">{{Cite web|title=Overall total population|url=https://population.un.org/wpp/Download/Files/1_Indicators%20(Standard)/EXCEL_FILES/1_Population/WPP2019_POP_F01_1_TOTAL_POPULATION_BOTH_SEXES.xlsx|format=xlsx|accessdate=16 July 2019|publisher=[[United Nations]]|archive-date=18 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200218054922/https://population.un.org/wpp/Download/Files/1_Indicators%20(Standard)/EXCEL_FILES/1_Population/WPP2019_POP_F01_1_TOTAL_POPULATION_BOTH_SEXES.xlsx|url-status=dead}}</ref>|density={{convert|17.43|/km2|/sqmi|abbr=on}}|GDP_nominal=$446 billion (2023)<ref name="IMF">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/April |title=World Economic Outlook Database, April 2023 |publisher=[[International Monetary Fund]]}}</ref>|GDP_PPP=$1.25 trillion (2023)<ref name="IMF" />|GDP_per_capita=$5,900 (2023; nominal)<ref name="IMF" /><br />$16,400 (2023; PPP)<ref name="IMF" />|HDI={{increase}}0.779 (''<span style="color:green">high</span>'')|demonym=Central Asian|countries={{collapsible list |title = [[List of sovereign states and dependent territories in Asia|5 recognized]] |{{flag|Kazakhstan}} |{{flag|Kyrgyzstan}} |{{flag|Tajikistan}} |{{flag|Turkmenistan}} |{{flag|Uzbekistan}} }}|languages=[[Dungan language|Dungan]], [[Karakalpak language|Karakalpak]], [[Kazakh language|Kazakh]], [[Koryo-mar]], [[Kyrgyz language|Kyrgyz]], [[Mongolian language|Mongolian]], [[Russian language|Russian]], [[Tajik language|Tajik]], [[Turkmen language|Turkmen]], [[Uyghur language|Uyghur]], [[Uzbek language|Uzbek]], and [[#Languages|others]]|time={{collapsible list | title = 2 time zones | bullets = true | '''[[UTC+05:00]]''': {{hlist | Standard: [[Time in Kazakhstan|Kazakhstan]], [[Time in Tajikistan|Tajikistan]], [[Time in Turkmenistan|Turkmenistan]], [[Time in Uzbekistan|Uzbekistan]] }} | '''[[UTC+06:00]]''': {{hlist | Standard: [[Kyrgyzstan Time|Kyrgyzstan]] }} }}|internet=[[.kg]], [[.kz]], [[.tj]], [[.tm]], [[.uz]]|calling_code=[[List of country calling codes|Zone 9 except Kazakhstan (Zone 7)]]|cities={{collapsible list | title = List{{sup|a}} | bullets = true | {{flagicon|Kazakhstan}} [[Aktöbe]] | {{flagicon|Uzbekistan}} [[Andijan]] | {{flagicon|Kazakhstan}} [[Almaty]] | {{flagicon|Kazakhstan}} [[Astana]] | {{flagicon|Turkmenistan}} [[Ashgabat]] | {{flagicon|Kyrgyzstan}} [[Bishkek]] | {{flagicon|Tajikistan}} [[Dushanbe]] | {{flagicon|Uzbekistan}} [[Fergana]] | {{flagicon|Kazakhstan}} [[Karagandy]] | {{flagicon|Uzbekistan}} [[Namangan]] | {{flagicon|Uzbekistan}} [[Samarkand]] | {{flagicon|Kazakhstan}} [[Shymkent]] | {{flagicon|Uzbekistan}} [[Tashkent]] }}|m49={{ubl | <code>143</code> – Central Asia | <code>142</code> – [[Asia]] | <code>001</code> – [[World]] }}}}'''ອາຊີກາງ''' ແມ່ນພາກພື້ນຂອງ [[ອາຊີ]] ທີ່ມີຊາຍແດນຕິດກັບ [[ທະເລ ແຄສເປຍ]] ໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້, ເອີຣົບ ໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອ, ຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອຂອງຈີນ ແລະ [[ປະເທດມົງໂກລີ|ມົງໂກລີ]] ທາງທິດຕາເວັນອອກ,<ref>{{Cite encyclopedia|title=Mongolia}}</ref> [[ປະເທດອາຟະການິດສະຖານ|ອັຟການິສຖານ]] ແລະ [[ປະເທດອິຫຣ່ານ|ອີຣ່ານ]] ໄປທາງໃຕ້, ແລະ Siberia ໄປທາງທິດເຫນືອ. ມັນປະກອບມີ [[ຄາຊັກສະຖານ|Kazakhstan]], [[ກີກີສະຖານ|Kyrgyzstan]], [[ທາຈິກິດສະຖານ|Tajikistan]], [[ເຕີກເມນິສະຖານ|Turkmenistan]], ແລະ [[ອຸສເບກິສຖານ|Uzbekistan]].<ref>{{Cite encyclopedia|title=Central Asia}}</ref> ປະເທດທີ່ເປັນກຸ່ມຍັງຖືກເອີ້ນວ່າ "-stans" ຍ້ອນວ່າທັງຫມົດມີຊື່ທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍຄໍາສັບພາສາ [[ພາສາແປກ|ເປີເຊຍ]] "-stan" (ຫມາຍຄວາມວ່າ 'ທີ່ດິນ') ໃນທັງສອງພາສາພື້ນເມືອງແລະພາສາອື່ນໆ. == ເອກະສານອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ພາກພື້ນອາຊີ]] mtc5ja4we8kg8y90h0h2umy9wzjj1r1 0 21857 134198 125826 2026-11-08T03:04:31Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134198 wikitext text/x-wiki {{ຄຸນນະພາບການແປ}}{{Infobox settlement|name=ເຕເຮຣານ|native_name={{lang|fa|تهران}}|native_name_lang=|settlement_type=[[ນະຄອນຫຼວງ]]|image_skyline={{multiple image | border = infobox | | perrow = 1/2/2/2 | total_width = 300 | align = center | image1 = North_of_Tehran_Skyline_view.jpg | caption1 = ຂອບຟ້າ Tehran ແລະ [[Alborz]] | image2 = | caption2 = [[Milad Tower]] | image3 = Azadi_Tower_(29358497718).jpg | caption3 = [[Azadi Tower]] | image4 = نمایی_از_شمس_العماره.jpg | caption4 = [[Golestan Palace]] | image5 = National_Garden,_Tehran_07.jpg | caption5 = [[National Garden, Tehran|National Garden]] | image6 = City_Theater_of_Tehran_2019_6_(cropped).jpg | caption6 = [[ໂຮງລະຄອນເມືອງເຕເຮຣານ|ໂຮງລະຄອນເມືອງ]] | image7 = Národní_muzeum_Íránu.jpg | caption7 = [[ພິພິທະພັນແຫ່ງຊາດຂອງອີຣ່ານ|ພິພິທະພັນແຫ່ງຊາດ]]}}|image_caption=|image_seal=لوگو شهرداری تهران.svg|seal_alt=|image_shield=|shield_alt=|nickname=|motto=|image_map=|map_caption=|mapsize1=|map_caption1=|pushpin_map=Iran#Asia|pushpin_mapsize=|pushpin_relief=yes|pushpin_map_caption=Location in Iran and Asia|image_map1={{Maplink|frame=yes|plain=yes|zoom=9|frame-lat=35.7219|frame-long=51.3347 |type=shape-inverse|id=Q3616|title=City map interactive |type2=point|id2=Q3616|stroke-width=3|stroke-color=#7e7e7e|fill=#7e7e7e|title2=zones|marker=city }}|coordinates={{coord|35|41|21|N|51|23|20|E|region:IR-23_type:city(9,000,000)|display=inline,title}}|subdivision_type=ປະເທດ|subdivision_name=ອີຣ່ານ|subdivision_type1=[[Provinces of Iran|Province]]|subdivision_type2=[[Counties of Iran|County]]|subdivision_type3=[[Bakhsh|District]]|subdivision_name1=[[Tehran Province|Tehran]]|subdivision_name2=[[Tehran County|Tehran]]<br />[[Ray County, Iran|Rey]]<br />[[Shemiranat County|Shemiranat]]|subdivision_name3=[[Central District (Tehran County)|Central]]|leader_title=[[Mayor of Tehran|Mayor]]|leader_name=[[Alireza Zakani]]|leader_title2=[[Islamic City Council of Tehran|City Council Chairman]]|leader_name2=[[Mehdi Chamran]]|area_footnotes=<ref>{{Cite web| url=https://tmicto.tehran.ir/Portals/0/Document/Amarname/NEW_PDF/AmarShahr/96-TehranStatisticalYearBook.pdf| title=City of Tehran Statisticalyearbook| access-date=2021-04-13| archive-date=2021-04-13| archive-url=https://web.archive.org/web/20210413063520/https://tmicto.tehran.ir/Portals/0/Document/Amarname/NEW_PDF/AmarShahr/96-TehranStatisticalYearBook.pdf| url-status=dead}}</ref>|area_total_km2=|area_land_km2=|area_water_km2=|area_water_percent=|area_urban_km2=615|area_metro_km2=2235|elevation_footnotes=<ref>[http://en.tehran.ir/Default.aspx?tabid=97 ''Tehran, Environment & Geography''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151117033007/http://en.tehran.ir/Default.aspx?tabid=97 |date=2015-11-17 }}. Tehran.ir.</ref>|elevation_m=900 to 1830|elevation_ft=2952 to 6003|population_footnotes=<ref>Urban population: Data for [[Tehran County]]. ~97.5% of county population live in Tehran city<br />Metro population: Estimate on base of census data, includes central part of Tehran province and [[Karaj County]] and [[Fardis]] from [[Alborz province]]</ref>|population_urban=9,039,000<ref>{{Cite web | url=https://www.mehrnews.com/news/5496594/جمعیت-تهران-از-۹-میلیون-نفر-عبور-کرد| title=Population of Tehran | access-date=2021-04-13 | archive-date=2021-04-13 | archive-url=https://web.archive.org/web/20210413063520/https://www.mehrnews.com/news/5496594/جمعیت-تهران-از-۹-میلیون-نفر-عبور-کرد | url-status=live }}</ref>|population_metro=15,800,000<ref>{{Cite web | website=citypopulation.de|url=https://www.citypopulation.de/en/world/agglomerations/|title = Major Agglomerations of the World - Population Statistics and Maps | date= 2018-09-13}}</ref>|population_est=9,400,000|pop_est_as_of=2018|population_blank1_title=Population rank in Iran|population_blank1=[[List of Iran cities by population|1st]]|population_demonym=Tehrani&nbsp;([[English language|en]])|population_density_km2=11,800|area_code=[[List of dialling codes in Iran|+98 21]]|blank_name=[[Köppen climate classification|Climate]]|blank_info=[[Semi-arid climate#Cold semi-arid climates|BSk]]|website=[https://en.tehran.ir/ tehran.ir]|footnotes=|timezone=[[Iran Time]]|utc_offset=+03:30|timezone_DST=(Not Observed)}}'''ເຕເຮຣານ'''<ref>{{Cite news|url=https://aje.io/z39pgu|title=Mourners in Tehran for Iran President Raisi's funeral procession|date=2024-05-22}}</ref> ([[ພາສາແປກ]]: تهران ''Tehrân'') ແມ່ນ [[ນະຄອນຫຼວງ|​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ]]<ref>{{Cite news|url=https://aje.io/q81j9i|title=Israel war on Gaza updates: Fears of escalation grow after Haniyeh killing|date=2024-07-31}}</ref> ແລະ​ເມືອງ​ທີ່​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ອີ​ຣ່ານ​. ນອກ​ເຫນືອ​ໄປ​ຈາກ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ເປັນ​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ຂອງ ​ແຂວງ ເຕເຮຣານ​, ນະ​ຄອນ​ແມ່ນ​ສູນ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ສໍາ​ລັບ ​ການ ເຕເຮຣານ County ແລະ ​ເຂດ​ພາກ​ກາງ ​ຂອງ​ຕົນ​. ດ້ວຍປະຊາກອນປະມານ 9.4 ລ້ານຄົນໃນເມືອງໃນປີ 2018, ແລະ 16.8 ລ້ານຄົນໃນເຂດຕົວເມືອງ, ເຕເຮຣານເປັນ ເມືອງທີ່ມີປະຊາກອນຫຼາຍທີ່ສຸດ ໃນອີຣ່ານແລະ [[ອາຊີຕາເວັນຕົກ]], ເປັນ ເຂດຕົວເມືອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນດັບສອງ ໃນ [[ຕາເວັນອອກກາງ]] ຫຼັງຈາກ [[ໄຄໂຣ]], ແລະ​ເປັນ​ເຂດ​ນະ​ຄອນ​ທີ່​ມີ​ພົນ​ລະ​ເມືອງ​ຫຼາຍ​ທີ່​ສຸດ​ອັນ​ດັບ 24 ຂອງ​ໂລກ. ນະ ຄອນ ເຕເຮຣານ ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ປະກອບມີຫຼາຍເທດສະບານ, ລວມທັງ, Karaj, Andisheh, Eslamshahr, Pakdasht, Qods, ແລະ Shahriar. == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ນະຄອນຫຼວງໃນອາຊີ]] ozyhczz0i1n2v4khxiv08vu01xvoqsv 0 21858 134083 125827 2026-11-07T23:55:22Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134083 wikitext text/x-wiki {{ຄຸນນະພາບການແປ}}{{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ນິຄົມ|name=ຄາຣາຈີ|native_name={{hlist|{{Small|{{Naskh|ڪراچي}}}}|{{lang|ur|{{Nastaliq|کراچی}}}}}}|settlement_type=[[Megacity]]|image_skyline={{multiple image | border = infobox | total_width = 280 | image_style = border:1; | perrow = 1/2/2/1 | caption_align = center | image1 = Jinnah Mausoleum (cropped).JPG |caption1 = [[Mazar-e-Quaid]] | image2 = Dolmen Towers Karachi.jpg |caption2 = [[Dolmen City]] | image3 = Karachi Municipal Corporation (KMC) Head Office at M.A Jinnah Road - Photo By Aliraza Khatri.jpg |caption3 = [[Karachi Metropolitan Corporation|KMC Building]] | image4 = Another beautiful View of "Mohatta Palace".jpg |caption4 = [[Mohatta Palace]] | image5 = Frere Hall Karachi. Pakistan.jpg |caption5 = [[Frere Hall]] | image6 = Karachi Port Trust (KPT) Head Office Building Karachi.jpg |caption6 = [[Karachi Port Trust Building]] }}|image_seal=|seal_type=[[Karachi Metropolitan Corporation|KMC Emblem]]|image_size=|nicknames=City of the [[Muhammad Ali Jinnah|Quaid]],{{sfn|Sarina Singh|2008|p=164}} [[Paris]] of [[Eastern world|the East]],<ref name="Paracha-2014" /><ref>{{cite news |last1=Ghosh |first1=Palash |title=Karachi, Pakistan: Troubled, Violent Metropolis Was Once Called 'Paris Of The East' |url=http://www.ibtimes.com/karachi-pakistan-troubled-violent-metropolis-was-once-called-paris-east-1396265 |access-date=8 January 2017 |work=[[International Business Times]] |date=22 August 2013 |quote=However, decades ago, Karachi was a very different place{{snd}}so different, in fact, that in 1942 the city charmed American soldiers enough they dubbed it the "Paris of the East". |archive-date=10 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170210221838/http://www.ibtimes.com/karachi-pakistan-troubled-violent-metropolis-was-once-called-paris-east-1396265 |url-status=live }}</ref> City of Lights,<ref name="Paracha-2014" /> Bride of the Cities{{sfn|Hunt Janin|Scott A. Mandia|2012|p=98}}{{sfn|Sind Muslim College|1965}}|official_name=|image_shield=|image_flag=|image_blank_emblem=|blank_emblem_type=Emblem|pushpin_map=Karachi#Pakistan#Asia#World|pushpin_mapsize=250|pushpin_map_caption=Map of the city of Karachi##Location within Sindh province##Location within Pakistan##Location within Asia|coordinates={{coord|24|51|36|N|67|0|36|E|display=inline,title}}|subdivision_type=Country|subdivision_name={{flag|Pakistan}}|subdivision_type1=[[Administrative units of Pakistan|Province]]|subdivision_name1={{flag|Sindh}}|subdivision_type2=[[Divisions of Pakistan|Division]]|subdivision_name2=[[Karachi Division]]|established_title=Settled|established_date=1729|established_title1=Metropolitan council|established_date1={{Start date and age|df=yes|1880}}|seat_type=City council|seat=City Complex, [[Gulshan Town|Gulshan-e-Iqbal Town]]|parts_type=Districts<ref name="govt">{{cite web |url=http://www.kmc.gos.pk/Contents.aspx?id=84 |title=District in Karachi |publisher=[[Karachi Metropolitan Corporation]] |access-date=6 May 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140530194440/http://kmc.gos.pk/Contents.aspx?id=84 |archive-date=30 May 2014 |url-status=dead}}</ref>|parts_style=coll|parts=7|p1=[[District of Central Karachi|Central Karachi]]|p2=[[District of East Karachi|East Karachi]]|p3=[[District of South Karachi|South Karachi]]|p4=[[District of West Karachi|West Karachi]]|p5=[[Korangi District|Korangi]]|p6=[[Malir District|Malir]]|p7=[[Kemari District|Kemari]]|government_footnotes=<ref>{{cite web |url=http://www.kmc.gos.pk/ |title=Government |publisher=Karachi Metropolitan Corporation |access-date=6 May 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140209040750/http://kmc.gos.pk/ |archive-date=9 February 2014 |url-status=dead}}</ref>|government_type=[[Karachi Metropolitan Corporation|Metropolitan Corporation]]|governing_body=[[Government of Karachi]]|leader_title=[[Mayor of Karachi|Mayor]]|leader_name=[[Murtaza Wahab]]<ref name=dawn>{{Cite web |author=Web Desk |date=15 June 2023 |title=Who is Murtaza Wahab? |url=https://tribune.com.pk/story/2421869/who-is-murtaza-wahab |access-date=15 June 2023 |website=[[The Express Tribune]] |archive-date=15 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230615130407/https://tribune.com.pk/story/2421869/who-is-murtaza-wahab |url-status=live }}</ref>|leader_party=[[Pakistan People's Party|PPP]]|leader_title1=[[Mayor of Karachi|Deputy mayor]]|leader_name1=Salman Murad<ref name=dawn/><br />([[Pakistan People's Party|PPP]])|leader_title2=[[Commissioner of Karachi|Commissioner]]|leader_name2=Hassan Naqvi<ref>{{Cite news |url=https://www.app.com.pk/domestic/commissioner-karachi-chairs-rain-emergency-meeting/ |title=All means to be utilised to ensure fair polls: Sindh election commissioner |work=[[Associated Press of Pakistan]] |date=4 July 2024 |access-date=22 July 2024}}</ref>|area_footnotes=<ref>{{cite web |url=http://www.kmc.gos.pk/contents.aspx?id=14 |title=Karachi Metropolitan Corporation |publisher=City District Government of Karachi |access-date=4 March 2022 |archive-date=23 June 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160623150042/http://www.kmc.gos.pk/Contents.aspx?id=14 |url-status=dead}}</ref>|area_metro_km2=3,527|area_rank=[[List of metropolitan areas in Pakistan|1st]]|elevation_footnotes=<ref>{{Cite web |url=https://elevation.maplogs.com/poi/karachi_pakistan.451.html |title=Elevation of Karachi, Pakistan - Topographic Map - Altitude Map |access-date=4 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200406234123/https://elevation.maplogs.com/poi/karachi_pakistan.451.html |archive-date=6 April 2020 |url-status=dead}}</ref>|elevation_m=10|population_as_of=[[2023 Pakistani census|2023]]|population_metro=|population_total=20,382,881|population_footnotes=<ref name="2023 Census">{{cite web |url=https://www.pbs.gov.pk/sites/default/files/population/2023/Sindh.pdf |title=Announcement of Results of 7th Population and Housing Census-2023 (Sindh province) |date=5 August 2023 |website=Pakistan Bureau of Statistics (www.pbs.gov.pk) |access-date=15 August 2023 |archive-date=15 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230815150025/https://www.pbs.gov.pk/sites/default/files/population/2023/Sindh.pdf |url-status=live }}</ref>|population_density_metro_km2=5,779|population_rank=[[List of most populous cities in Pakistan|1st (Pakistan)]]<br/>[[List of cities proper by population|12th (world)]]|population_demonym=Karachiite<ref>{{cite news |url=https://www.thenews.com.pk/print/922612-karachiites-to-endure-another-powertariff-hike |title=Karachiites to endure another powertariff hike |date=5 January 2022 |access-date=5 January 2022 |work=The News International (newspaper) |archive-date=5 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220105013402/https://www.thenews.com.pk/print/922612-karachiites-to-endure-another-powertariff-hike |url-status=live }}</ref>|population_note=|postal_code_type=[[List of Postal Codes in Karachi|Postal codes]]|postal_code=74XXX–75XXX<ref>{{Cite web |url=https://www.pakpost.gov.pk/postcodes.php |title=Postal Codes |access-date=19 December 2023 |website=[[Pakistan Post]] |archive-date=11 July 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230711104212/https://www.pakpost.gov.pk/postcodes.php}}</ref>|area_code=021<ref>{{Cite web |url=http://www.ptcl.com.pk/Info/National-Dialing-Codes |title=National Dialing Codes |access-date=11 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151109145658/http://www.ptcl.com.pk/Info/National-Dialing-Codes |archive-date=9 November 2015 |url-status=dead |website=[[PTCL]]}}</ref>|area_code_type=[[List of dialling codes in Pakistan|Dialling code]]|blank_name_sec2=Largest district by area|blank_info_sec2=[[Malir District]] (2,160 km²)|blank1_name_sec2=Largest district by population (2023 census)|blank1_info_sec2=[[Karachi East District|Karachi East]] (3,950,031)|blank2_name_sec2=Densest district by population (2023 census)|blank2_info_sec2=[[Karachi Central District|Karachi Central]] (55,396/km²)|blank3_name_sec2=Largest area by [[GDP]] (2020)|blank3_info_sec2=[[Saddar Town]] ($40 billion)|blank4_name_sec1=[[International airport]]|blank4_info_sec1=[[Jinnah International Airport|Jinnah International]] ([[International Air Transport Association airport code|KHI]])|blank5_name_sec1=[[Rapid transit|Rapid transit system]]|blank5_info_sec1=[[Karachi Breeze]]|blank6_name_sec1=[[Patron saint]]|blank6_info_sec1=[[Abdullah Shah Ghazi]]<ref>{{Cite web |last=Shamim |first=Sarah |title=Pakistan’s storm Asna: Legend of the Karachi saint who can ‘stop cyclones’ |url=https://www.aljazeera.com/features/2024/8/30/pakistans-storm-asna-legend-of-the-karachi-saint-who-can-stop-cyclones |access-date=2024-11-17 |website=Al Jazeera |language=en}}</ref>|blank_name_sec1=[[Gross domestic product|GDP/PPP]]|blank_info_sec1=$200&nbsp;billion (2021)<ref name="nation.com.pk">{{Cite web |url=https://nation.com.pk/01-Sep-2020/karachi-the-backbone-of-pakistan?version=amp |title=Karachi: The backbone of Pakistan |date=September 2020 |access-date=28 August 2021 |archive-date=4 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200904191909/https://nation.com.pk/01-Sep-2020/karachi-the-backbone-of-pakistan?version=amp |url-status=live }}</ref><ref name="finance.gov.pk">{{cite web |url=http://finance.gov.pk/ |title={{!}} Finance Division {{!}} Government of Pakistan {{!}} |access-date=4 April 2020 |archive-date=27 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220127164244/http://www.finance.gov.pk/ |url-status=live }}</ref>|timezone=[[Pakistan Standard Time|PKT]]|utc_offset=+05:00|website={{URL|www.kmc.gos.pk/}}}}'''ຄາຣາຈີ''' (/kəˈrɑːtʃi/; [[Urdu]]: کراچی; [[Sindhi]]: ڪراچي) ແມ່ນເມືອງຫລວງຂອງແຂວງ Sindh ຂອງປາກີສະຖານ. ມັນເປັນເມືອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປາກິສຖານແລະທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນດັບ 12 ຂອງໂລກ, ມີປະຊາກອນຫຼາຍກວ່າ 20 ລ້ານຄົນ. ຕັ້ງຢູ່ທາງທິດໃຕ້ຂອງປະເທດຕາມຊາຍຝັ່ງທະເລອາຣັບບີ ແລະເມື່ອກ່ອນເຄີຍເປັນເມືອງຫຼວງຂອງປະເທດຕັ້ງແຕ່ປີ 1947 ຫາ 1959. ຖືກຈັດອັນດັບເປັນເມືອງເບຕ້າທົ່ວໂລກ,<ref>{{cite web|url=http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2008t.html|title=GaWC&nbsp;– The World According to GaWC 2008|publisher=Lboro.ac.uk|date=3 June 2009|access-date=14 September 2009|archive-date=11 August 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160811203314/http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2008t.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.diserio.com/gawc-world-cities.html|title=GAWC World Cities Ranking List|publisher=Diserio.com|access-date=14 September 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20100222031432/http://www.diserio.com/gawc-world-cities.html|archive-date=22 February 2010|url-status=dead}}</ref> ມັນແມ່ນສູນອຸດສາຫະກຳ ແລະການເງິນອັນດັບໜຶ່ງຂອງປາກີສະຖານ,<ref>{{cite web|url=http://www.pigje.com.pk/about_karachi.html|title=PIGJE|website=pigje.com.pk|access-date=25 February 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20140930024229/http://www.pigje.com.pk/about_karachi.html|archive-date=30 September 2014|url-status=dead}}</ref> ດ້ວຍ GDP ຄາດຄະເນຫຼາຍກວ່າ 200 ຕື້ໂດລາ (PPP) ໃນປີ 2021.<ref>{{cite web|url=http://www.pigje.com.pk/about_karachi.html|title=PIGJE|website=pigje.com.pk|access-date=25 February 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20140930024229/http://www.pigje.com.pk/about_karachi.html|archive-date=30 September 2014|url-status=dead}}</ref> ຄາຣາຈີ ເປັນເມືອງໃຫຍ່ແລະຖືວ່າເປັນເມືອງທີ່ມີໂລກທີ່ສຸດຂອງປາກີສະຖານ, ແລະໃນບັນດາຂົງເຂດທາງດ້ານພາສາ, ຊົນເຜົ່າ, ແລະສາສະຫນາທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງປະເທດ,<ref name="Penguin Publishing Group">{{cite book|last=Inskeep|first=Steve|year=2012|url=https://books.google.com/books?id=bbjaCwAAQBAJ&q=Instant%20City%3A%20Life%20and%20Death%20in%20Karachi|title=Instant City: Life and Death in Karachi|publisher=Penguin Publishing Group|isbn=978-0-14-312216-6|pages=284|access-date=30 October 2016}}</ref> ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຫນຶ່ງໃນເມືອງທີ່ມີຄວາມກ້າວຫນ້າທາງດ້ານສັງຄົມແລະເສລີນິຍົມທີ່ສຸດຂອງປະເທດ.<ref name="India Today">{{cite news|last1=Abbas|first1=Qaswar|url=http://indiatoday.intoday.in/story/worlds-most-dangerous-country/1/149333.html|title=Karachi: World's most dangerous city|work=India Today|access-date=24 October 2016|quote=Karachi, Pakistan's largest city, with a population of approx. 3.0 [[crore]] (Mumbai has 2{{nbsp}}crore people) is the country's most educated, liberal and secular metropolis.|archive-date=25 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161025045121/http://indiatoday.intoday.in/story/worlds-most-dangerous-country/1/149333.html|url-status=live}}</ref><ref name="dw.com">{{cite news|url=http://www.dw.com/en/pakistani-journalists-face-threats-from-islamists/a-16221061|title=Pakistani journalists face threats from Islamists|access-date=24 October 2016|publisher=Deutsche Welle|quote=This all happened in the heart of Karachi{{snd}}a relatively liberal city with a population of more than 15 million.|archive-date=25 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161025050632/http://www.dw.com/en/pakistani-journalists-face-threats-from-islamists/a-16221061|url-status=live}}</ref> == ເອກະສານອ້າງອີງ == f6m3zvo0u4e4iwtiwfabjx5h94gy0rd 0 21860 134140 125829 2026-11-08T01:19:13Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134140 wikitext text/x-wiki {{ຄຸນນະພາບການແປ}} '''ພາສາຮິນດິມາດຕະຖານທັນສະໄໝ''' (आधुनिक मानक हिन्दी, Āhunik Mānak Hindī),<ref>Singh, Rajendra, and Rama Kant Agnihotri.</ref> ໂດຍທົ່ວໄປເອີ້ນວ່າພາສາຮິນດິ, ແມ່ນພາສາຮິນດິຕານີທີ່ມາດຕະຖານທີ່ຂຽນດ້ວຍຕົວໜັງສື[[ເທວະນາການ]]. ມັນເປັນພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງ[[ປະເທດອິນເດຍ|ອິນເດຍ]]ຄຽງຄູ່ກັບ[[ພາສາອັງກິດ]]ແລະພາສາຝຣັ່ງຂອງອິນເດຍເຫນືອ. ພາສາຮິນດິຖືກຖືວ່າເປັນການລົງທະບຽນ Sanskrited<ref>Singh, Rajendra, and Rama Kant Agnihotri.</ref> ຂອງພາສາ Hindustani, ເຊິ່ງຕົວຂອງມັນເອງແມ່ນອີງໃສ່ພາສາ Khariboli ຕົ້ນຕໍຂອງ Delhi ແລະເຂດໃກ້ຄຽງ.<ref>Singh, Rajendra, and Rama Kant Agnihotri.</ref><ref>Singh, Rajendra, and Rama Kant Agnihotri.</ref><ref>Singh, Rajendra, and Rama Kant Agnihotri.</ref>ມັນເປັນພາສາທາງການໃນເກົ້າລັດ ແລະສາມອານາເຂດຂອງສະຫະພັນ ແລະເປັນພາສາທາງການເພີ່ມເຕີມໃນສາມລັດອື່ນໆ.<ref name="fulllangdatacensus 2011">{{cite news|last=Kawoosa|first=Vijdan Mohammad|date=22 November 2018|title=How languages intersect in India|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/how-languagesintersect-in-india/story-g3nzNwFppYV7XvCumRzlYL.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221015014438/https://www.hindustantimes.com/india-news/how-languagesintersect-in-india/story-g3nzNwFppYV7XvCumRzlYL.html|archive-date=15 October 2022|work=Hindustan Times}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|title=How many Indians can you talk to?|url=https://www.hindustantimes.com/static/iframes/language_probability_interactive/index.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20191216113014/https://www.hindustantimes.com/static/iframes/language_probability_interactive/index.html|archive-date=16 December 2019|access-date=22 December 2019|website=Hindustan Times}}</ref><ref>{{cite web|last=Saravanan|first=Depak|date=9 October 2018|title=Hindi and the North-South divide|url=https://www.deccanherald.com/opinion/perspective/hindi-and-north-south-divide-696931.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221123052133/https://www.deccanherald.com/opinion/perspective/hindi-and-north-south-divide-696931.html|archive-date=23 November 2022|website=Deccan Herald}}</ref><ref>{{cite web|last=Saravanan|first=Depak|date=9 October 2018|title=Hindi and the North-South divide|url=https://www.deccanherald.com/opinion/perspective/hindi-and-north-south-divide-696931.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221123052133/https://www.deccanherald.com/opinion/perspective/hindi-and-north-south-divide-696931.html|archive-date=23 November 2022|website=Deccan Herald}}</ref>ພາສາຮິນດີຍັງເປັນໜຶ່ງໃນ 22 ພາສາທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ຂອງສາທາລະນະລັດອິນເດຍ.<ref>{{cite web|last=Saravanan|first=Depak|date=9 October 2018|title=Hindi and the North-South divide|url=https://www.deccanherald.com/opinion/perspective/hindi-and-north-south-divide-696931.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221123052133/https://www.deccanherald.com/opinion/perspective/hindi-and-north-south-divide-696931.html|archive-date=23 November 2022|website=Deccan Herald}}</ref> [[ຮູບ:Hindi.svg|thumb|ຄຳວ່າ "ຮິນດີ" ໃນອັກສອນເທວະນາກຣີ]] == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງປະເທດອິນເດຍ]] 399iksvel0o8bc1szhu7z5ss0g9635s 0 21861 134173 125830 2026-11-08T02:23:36Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134173 wikitext text/x-wiki {{ປັບພາສາ}}{{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ|coordinates={{Coord|6|55|N|158|11|E|type:city}}|languages_type=ພາສາທາງການ|languages2_type=Recognized regional<br />languages|conventional_long_name=ສະຫະພັນລັດໄມໂຄຣນີເຊຍ|image_flag=Flag of the Federated States of Micronesia.svg|image_coat=Seal of the Federated States of Micronesia.svg|common_name=the Federated States of Micronesia|symbol_type=Seal|national_motto="ສັນຕິພາບ, ຄວາມສາມັກຄີ, ເສລີພາບ"|national_anthem="[[Patriots of Micronesia]]"<br /><div style="padding-top:0.5em;" class="center">[[File:Full performance of the Micronesian national anthem by the U.S. Navy Band.wav]]</div>|image_map=Micronesia on the globe (small islands magnified) (Polynesia centered).svg|capital=[[Palikir]]|largest_settlement=[[Weno]]<ref>{{cite book |title=Summary Analysis of Key Indicators: from the FSM 2010 Census of Population and Housing |url=http://prism.spc.int/images/census_reports/FSM_2010_Census_Indicators_Final.pdf |publisher=Division of Statistics, Office of SBOC |location=Palikir |page=8 |access-date=16 March 2018 |via=Prism (SPC) |archive-date=April 17, 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180417043635/http://prism.spc.int/images/census_reports/FSM_2010_Census_Indicators_Final.pdf |url-status=live }}</ref>|largest_settlement_type=city|languages=[[ພາສາອັງກິດ]]|languages2={{hlist |[[Chuukese language|Chuukese]] |[[Kosraean language|Kosraean]] |[[Pohnpeian language|Pohnpeian]] |[[Yapese language|Yapese]]}}|ethnic_groups={{unbulleted list | 48.8% [[Chuukese people|Chuukese]] | 24.2% Pohnpeian | 6.2% Kosraean | 5.2% [[Yapese people|Yapese]] | 4.5% Outer Yapese | 1.8% [[Asian people|Asian]] | 1.5% [[Polynesians|Polynesian]] | 6.4% other | 1.4% unknown }}|ethnic_groups_year=2016|religion={{ublist |item_style=white-space:nowrap; |95.3% [[Christianity in the Federated States of Micronesia|Christianity]] |—52.6% [[Catholic Church|Roman Catholic]] |—41.7% [[Protestantism|Protestant]] |—1.0% other [[List of Christian denominations|Christian]] |4.1% [[folk religion]]s |0.6% [[Irreligion|none]] / other }}|religion_year=2016|religion_ref=<ref>{{Cite web|url=http://www.globalreligiousfutures.org/countries/federated-states-of-micronesia/religious_demography#/?affiliations_religion_id=0&affiliations_year=2010|title=Religions in Federated States Of Micronesia &#124; PEW-GRF|website=www.globalreligiousfutures.org|access-date=August 2, 2020|archive-date=July 3, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200703082110/http://www.globalreligiousfutures.org/countries/federated-states-of-micronesia/religious_demography#/?affiliations_religion_id=0&affiliations_year=2010|url-status=live}}</ref>|demonym=Micronesian|government_type=Federal [[assembly-independent republic]] under a [[non-partisan democracy]]|leader_title1=[[President of the Federated States of Micronesia|President]]|leader_name1=[[Wesley Simina]]|leader_title2=[[Vice President of the Federated States of Micronesia|Vice President]]|leader_name2=[[Aren Palik]]|legislature=[[Congress of the Federated States of Micronesia|Congress]]|sovereignty_type=ເອກະລາດ|sovereignty_note=ຈາກ [[ສະຫະລັດ]]|established_event1=ສາທາລະນະລັດປະກາດ|established_date1=ວັນທີ 10 ພຶດສະພາ 1979|established_event2=[[Compact of Free Association|Compact of Free&nbsp;Association]]|established_date2=ວັນທີ 3 ພະຈິກ 1986|area_km2=702|area_rank=177th <!-- Should match [[List of countries and dependencies by area]] -->|area_sq_mi=271 <!--Do not remove per [[WP:Manual of Style/Dates and numbers]]-->|percent_water=negligible|population_estimate=104,468<ref>{{Cite web|url=https://www.fsmstatistics.fm/book1/|title=NA – FSM Statistics|access-date=June 10, 2020|archive-date=September 28, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200928224402/http://www.fsmstatistics.fm/book1/|url-status=dead}}</ref>|population_estimate_year=2019|population_estimate_rank=181st|population_density_km2=158.1|population_density_rank=75th|population_density_sq_mi=409.6 <!--Do not remove per [[WP:Manual of Style/Dates and numbers]]-->|GDP_PPP=$367 million|GDP_PPP_year=2019|GDP_PPP_rank=|GDP_PPP_per_capita=$3,584<ref name="imf.org">{{Cite web|url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=38&pr.y=0&sy=2017&ey=2024&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=868&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC&grp=0&a=|title=Report for Selected Countries and Subjects|website=www.imf.org|access-date=May 12, 2020|archive-date=June 12, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200612082227/https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=38&pr.y=0&sy=2017&ey=2024&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=868&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC&grp=0&a=|url-status=live}}</ref>|GDP_PPP_per_capita_rank=|GDP_nominal=$383 million|GDP_nominal_year=2019|GDP_nominal_per_capita=$3,735<ref name="imf.org"/>|Gini=40.1 <!--number only-->|Gini_year=2013|Gini_change=<!--increase/decrease/steady-->|Gini_ref=<ref name=gini-index>{{cite web|title=GINI index|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?order=wbapi_data_value_2002+wbapi_data_value+wbapi_data_value-last&sort=asc&page=2|publisher=World Bank|access-date=26 July 2013|archive-date=December 20, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131220051710/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?order=wbapi_data_value_2002+wbapi_data_value+wbapi_data_value-last&sort=asc&page=2|url-status=live}}</ref>|Gini_rank=|HDI=0.634 <!--number only-->|HDI_year=2022 <!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year-->|HDI_change=increase <!--increase/decrease/steady-->|HDI_ref=<ref name="HDI">{{cite web|url=https://hdr.undp.org/sites/default/files/2023-24_HDR/HDR23-24_Statistical_Annex_HDI_Table.xlsx|title=Human Development Report 2023/2024|language=en|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=19 March 2024|access-date=19 March 2024|archive-date=March 19, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240319085123/https://hdr.undp.org/sites/default/files/2023-24_HDR/HDR23-24_Statistical_Annex_HDI_Table.xlsx|url-status=live}}</ref>|HDI_rank=135th|currency=[[United States dollar]]|currency_code=USD|time_zone=|utc_offset=+10 and +11|utc_offset_DST=|time_zone_DST=''not observed''|date_format=MM/DD/YYYY|drives_on=right|calling_code=[[Telephone numbers in the Federated States of Micronesia|+691]]|iso3166code=FM|cctld=[[.fm]]|footnote_a=Regional languages used at state and municipal levels.}} '''ສະຫະພັນລັດໄມໂຄຣນີເຊຍ''' (ຫຍໍ້ '''FSM'''), ຫຼື ງ່າຍ ດາຍ '''ໄມໂຄຣນີເຊຍ''', ເປັນ ປະ ເທດ ເກາະ ໃນ Micronesia, ເປັນ ເຂດ ຍ່ອຍ ຂອງ [[ໂອເຊອານີ|Oceania]] . [[ສະຫະພັນທະລັດ|ສະຫະພັນ]] ປະກອບດ້ວຍສີ່ ລັດ - ຈາກທິດຕາເວັນຕົກຫາຕາເວັນອອກ: Yap, Chuuk, Pohnpei, ແລະ Kosrae - ເຊິ່ງກວມເອົາທົ່ວ [[ມະຫາສະໝຸດປາຊີຟິກ|ປາຊີຟິກ]] ຕາເວັນຕົກຢູ່ທາງເຫນືອຂອງ [[ເສັ້ນສູນສູດ]], ສໍາລັບໄລຍະທາງ [[ເສັ້ນແວງ|ຍາວ]] ເກືອບ 2,700 ກິໂລແມັດ (1,700 mi). ຮ່ວມກັນ, ລັດປະກອບມີປະມານ 607 ເກາະແລະ [[ລາຍຊື່ປະເທດ ແລະ ເຂດການປົກຄອງຮຽງຕາມຂະໜາດຂອງພື້ນທີ່|ເນື້ອທີ່ດິນ]] ລວມປະມານ {{Convert|702|km2}}. ປະ​ເທດ​ເກາະ​ທັງ​ຫມົດ​ແມ່ນ​ຢູ່​ທົ່ວ​ພາກ​ເຫນືອ​ຂອງ​ປາ​ຊີ​ຟິກ​ຕາມ​ຄວາມ​ເຫມາະ​ສົມ​: ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສ່ຽງ​ເຫນືອ​ຂອງ [[ປະເທດອິນໂດເນເຊຍ|​ອິນ​ໂດ​ເນ​ເຊຍ]] ​ແລະ [[ປະເທດປາປົວນິວກີເນ]]; ພາກໃຕ້ຂອງ [[ກວມ]] ແລະ Marianas ; ທິດຕາເວັນຕົກຂອງ Nauru ແລະ ເກາະ Marshall; ພາກຕາເວັນອອກຂອງ Palau ແລະ [[ປະເທດຟີລິບປິນ|ຟີລິບປິນ]] ; ປະມານ 2,900 ກິໂລແມັດ (1,800 mi) ພາກເຫນືອຂອງພາກຕາເວັນອອກ [[ປະເທດອົດສະຕຣາລີ|ອົດສະຕາລີ]], 3,400 ກິໂລແມັດ (2,100 mi) ຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງຍີ່ປຸ່ນ; ແລະບາງ 4,000 ກມ (2,485 mi) ທາງຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງ ໂຮໂນລູລູ ຂອງ ໝູ່ເກາະຮາວາຍ. ເນື້ອທີ່ດິນທັງໝົດຂອງປະເທດແມ່ນຂ້ອນຂ້າງນ້ອຍ; ແຕ່ນ້ໍາຂອງ FSM ຄອບຄອງເກືອບ {{Convert|3|e6km2|e6mi2}} ຂອງ [[ມະຫາສະໝຸດປາຊີຟິກ]], ມອບໃຫ້ປະເທດດັ່ງກ່າວເປັນ ເຂດເສດຖະກິດພິເສດ ອັນດັບທີ 14 ຂອງໂລກ.<ref>{{Cite news|archive-url=https://www.economist.com/graphic-detail/2016/01/13/drops-in-the-ocean-frances-marine-territories?fsrc=scn%2Ffb%2Fwl%2Fbl%2Fdc%2Fst%2Fdropsintheocean|title=Drops in the ocean: France's marine territories}}</ref><ref>{{Cite web|archive-url=https://www.seaaroundus.org/data/#/eez/583|title=Micronesia (Federated States of)}}</ref> ນະຄອນຫຼວງຂອງປະເທດເກາະແມ່ນ Palikir, ຕັ້ງຢູ່ເທິງ ເກາະ Pohnpei ; ເມືອງ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ແມ່ນ Weno, ເທດ​ສະ​ບານ​ເກາະ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ Chuuk Lagoon. == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ເກາະ]] [[ໝວດ:ປະເທດໃນໂອເຊຍເນຍ]] 1w35t2bka1r7v1hj2aeocfaip6y8t5u 0 21862 134114 126174 2026-11-08T00:47:27Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134114 wikitext text/x-wiki {{ຄຸນນະພາບການແປ}}{{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ|conventional_long_name=ອານາຈັກຕົງກາ|common_name=ຕົງກາ|native_name={{native name|to|Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga}}|image_flag=Flag of Tonga.svg|image_coat=Tongan coat of arms.svg|symbol=ເປືອກຫຸ້ມນອກຂອງ ຕົງກາ|symbol_type=ເປືອກຫຸ້ມນອກຂອງແຂນ|national_motto="{{lang|to|Ko e ʻOtua mo Tonga ko hoku tofiʻa|italics=no}}"<br />"ພຣະເຈົ້າແລະ Tonga ເປັນມໍລະດົກຂອງຂ້ອຍ"|national_anthem="{{lang|to|[[Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu Tonga]]|italics=no}}"<br />"ເພງ ກະສັດແຫ່ງໝູ່ເກາະ ຕົງອານ"{{parabr}}{{center| }}|image_map=Tonga on the globe (Polynesia centered).svg|image_map2=|capital=[[ນູກູອາໂລຟາ]]|coordinates={{Coord|21|08|S|175|12|W|type:city}}|largest_city=ນູກູອາໂລຟາ|official_languages={{Hlist|[[Tongan language|Tongan]]|[[ພາສາອັງກິດ|ພາສາອັງກິດ]]}}|ethnic_groups={{unbulleted list | 97% [[Tongans|Tongan]] | 0.7% [[Euronesian]]s | 2.3% others }}|ethnic_groups_year=2018<ref name=CIA>{{cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/tonga/|title=The World Factbook: Tonga: Geography|access-date=16 November 2018|archive-date=9 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210109192022/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/tonga|url-status=dead}}</ref>|demonym=Tongan|government_type=Unitary parliamentary [[semi-constitutional monarchy]]|leader_title1=[[Monarch of Tonga|Monarch]]|leader_name1=[[Tupou VI]]|leader_title2=[[Prime Minister of Tonga|Prime Minister]]|leader_name2=[[Siaosi Sovaleni]]|leader_title3=[[Legislative Assembly of Tonga|Assembly Speaker]]|leader_name3=[[Fatafehi Fakafanua]]|legislature=[[Legislative Assembly of Tonga|Legislative Assembly]]|sovereignty_type=[[ເອກະລາດ]]|sovereignty_note=ຈາກ [[ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]]|established_event1=[[ລາຊະອານາຈັກ​ຕົງກາ (1900–1970)|ເອກະລາດ]] ປະກາດ|established_date1=ວັນທີ 4 ມິຖຸນາ 1970|area_km2=748|area_rank=175th <!-- Should match [[List of countries and dependencies by area]] -->|area_sq_mi=289 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->|percent_water=4.0|population_census=100,209<ref>{{cite web |url=https://matangitonga.to/2021/12/24/tongas-population-drops-100209 |title=Tonga's population drops to 100,209 |publisher=Matangi Tonga |date=24 December 2021 |access-date=24 December 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211224045529/https://matangitonga.to/2021/12/24/tongas-population-drops-100209 |archive-date=24 December 2021}}</ref>|population_census_rank=199th|population_census_year=2021|population_density_km2=139|population_density_sq_mi=360 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->|population_density_rank=76th^a|GDP_PPP=$655&nbsp;million|GDP_PPP_year=2019|GDP_PPP_per_capita=$6,496<ref name="imf.org">{{Cite web|url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=88&pr.y=5&sy=2017&ey=2024&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=866&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC&grp=0&a=|title=Report for Selected Countries and Subjects|website=www.imf.org|access-date=8 April 2020|archive-date=8 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200608123754/https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=88&pr.y=5&sy=2017&ey=2024&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=866&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC&grp=0&a=|url-status=live}}</ref>|GDP_nominal=$493&nbsp;million|GDP_nominal_year=2019|GDP_nominal_per_capita=$4,888<ref name="imf.org"/>|Gini=27.1<!--number only-->|Gini_year=2021|Gini_change=decrease <!--increase/decrease/steady-->|Gini_ref=<ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gini-index-coefficient-distribution-of-family-income/country-comparison/|title=Gini Index coefficient|publisher=[[The World Factbook]]|access-date=24 September 2024|archive-date=17 ກໍລະກົດ 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210717071854/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gini-index-coefficient-distribution-of-family-income/country-comparison|url-status=dead}}</ref>|HDI=0.739|HDI_year=2022<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year-->|HDI_change=increase <!--increase/decrease/steady-->|HDI_ref=<ref name="UNHDR">{{cite web|url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf|title=Human Development Report 2023/24|language=en|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=13 March 2024|access-date=13 March 2024|archive-date=13 March 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240313164319/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf|url-status=live}}</ref>|HDI_rank=98th|currency=[[Tongan paʻanga|Paʻanga]]|currency_code=TOP|utc_offset=[[UTC+13:00|+13]]|date_format=dd/mm/yyyy|drives_on=left|calling_code=[[+676]]|cctld=[[.to]]|footnote_a=Based on 2005 figures.|religion={{ublist |item_style=white-space:nowrap; |96.9% [[Christianity]] |—53.7% [[Methodism]] |—18.6% [[Mormonism]] |—14.2% [[Catholic Church in Tonga|Catholicism]] |—10.4% other [[Christians|Christian]] |2.2% [[Baháʼí Faith]] |0.5% [[Irreligion|no religion]] |0.3% others}}|religion_ref=<ref>{{cite web | url=https://www.indexmundi.com/tonga/religions.html | title=Tonga Religions – Demographics | access-date=3 October 2022 | archive-date=3 October 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221003065033/https://www.indexmundi.com/tonga/religions.html | url-status=live }}</ref>|religion_year=2016}} '''ຕົງກາ''', ຢ່າງເປັນທາງການ '''ອານາຈັກຕົງກາ''' ([[ພາສາຕົງກັນ|ຕົງກັນ]]: Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga), ເປັນປະເທດເກາະໃນ[[ໂປລີເນຊີ]], ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ [[ໂອເຊອານີ]]. ປະ​ເທດ​ນີ້​ມີ 171 ເກາະ, ໃນ​ນັ້ນ 45 ມີ​ຄົນ​ອາ​ໄສ​. ພື້ນທີ່ທັງຫມົດຂອງມັນແມ່ນປະມານ {{Convert|750|km2|sqmi}}, ກະແຈກກະຈາຍຫຼາຍກວ່າ {{Convert|700000|km2|sqmi}} ໃນພາກໃຕ້ຂອງ [[ມະຫາສະໝຸດປາຊີຟິກ|ມະຫາສະຫມຸດປາຊີຟິກ]]. {{As of|2021}} ອີງ​ຕາມ​ການ Johnson ຂອງ Tribune​, Tonga ມີ​ປະ​ຊາ​ກອນ​ຂອງ 104,494​,<ref name=":3">{{Cite web|archive-url=https://worldpopulationreview.com/countries/tonga-population|title=Tonga Population 2021 (Demographics, Maps, Graphs)}}</ref> 70​% ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ໃນ​ເກາະ​ຕົ້ນ​ຕໍ​, Tongatapu . ປະເທດດັ່ງກ່າວມີປະມານ {{Convert|800|km|mi}} ເໜືອ-ໃຕ້. ມັນຖືກອ້ອມຮອບໄປດ້ວຍ [[ປະເທດຟິຈີ|ຟິຈິ]] ແລະ Wallis ແລະ Futuna (ຝຣັ່ງ) ໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອ, Samoa ໄປທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອ, New Caledonia (ຝຣັ່ງ) ແລະ Vanuatu ທິດຕາເວັນຕົກ, Niue (ອານາເຂດຂອງຕ່າງປະເທດທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດ) ໄປທາງທິດຕາເວັນອອກແລະ Kermadec (ນິວຊີແລນ) ກັບ. ຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້. Tonga ແມ່ນປະມານ {{Convert|1800|km|mi}} ຈາກ ເກາະເໜືອ ຂອງນິວຊີແລນ. == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} [[ໝວດ:ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ເກາະ]] [[ໝວດ:ປະເທດໃນໂອເຊຍເນຍ]] 2jckqzeg3ckacqn33byisp2el32dsaz 0 21910 134164 131912 2026-11-08T02:07:19Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134164 wikitext text/x-wiki {{ຄຸນນະພາບການແປ}} ບັນ​ຊີ​ລາຍ​ຊື່​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ປະ​ກອບ​ມີ​ຜູ້​ທີ່​ດໍາ​ລົງ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ການ​ນໍາ​ສູງ​ສຸດ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ພາບ​ໂຊ​ວຽດ​ຈາກ ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ ​ໃນ​ປີ 1922 ຈົນ​ກ​່​ວາ ​ການ​ລະ​ລາຍ​ຂອງ​ຕົນ​ໃນ​ປີ 1991​. † ໝາຍເຖິງຜູ້ນຳທີ່ເສຍຊີວິດໃນຕຳແໜ່ງ. {| class="wikitable" style="text-align:center; width:100%;" ! scope="col" |ຮູບຄົນ ! scope="col" style="width:11em;" |ຊື່ (ອາຍຸຍືນ) ! scope="col" style="width:10em;" |ໄລຍະເວລາ !ໄລຍະເວລາ ! scope="col" |ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ! scope="col" style="width:11.5em;" |ຫ້ອງການການເມືອງ !Premier(s) !ປະທານ ! scope="col" style="width:14.1em;" |ນະໂຍບາຍ |- | rowspan="2" |[[ຮູບ:Vladimir Lenin in July 1920 by Pavel Zhukov.jpg|136x136px]] | rowspan="2" |'''[[ວາລາດິເມຍ ເລນິນ]]'''<br /><br />{{Small|(1870–1924)}}{{Sfn|Brown|2009}} |{{Nowrap|ວັນທີ 30 ທັນວາ 1922{{sfn|Brown|2009|p=53}}<br>↓<br>ວັນທີ 21 ມັງກອນ 1924[[Death and state funeral of Vladimir Lenin|†]]{{sfn|Brown|2009|p=59}}}} |{{ayd|1922|12|30|1924|01|21}} | * 1st–10th{{Efn|As a revolutionary, then as [[List of leaders of the Russian Soviet Federative Socialist Republic|leader]] of [[Soviet Russia]].}} * 11th * 12th |ປະທານ ໄກສອນ ພົມວິຫານ |''ພຣະອົງເອງ'' |Mikhail Kalinin | rowspan="2" |'''[[ລັດທິເລນິນ]]'''<br /><br />• {{Small|[[ສົງຄາມກາງເມືອງລັດເຊຍ]] {{small|(1917–23)}}<br>• [[ສົງຄາມຄອມມູນິດ]] {{small|(1918–21)}} <br>• [[ນະໂຍບາຍເສດຖະກິດໃໝ່]] {{ນ້ອຍ|(1921–28)}}}} |- | colspan="6" |ຫຼັງຈາກ [[ການປະຕິວັດລັດເຊຍ]], ເລນິນ ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ຜູ້​ນໍາ​ຂອງ​ [[ສະຫະພັນສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມໂຊວຽດລັດເຊຍ]] (RSFSR)ຈາກ 1917 ແລະຜູ້ນໍາຂອງ [[ສະຫະພາບໂຊວຽດ]] (USSR) ຈາກ 1922 ຈົນ​ກ​່​ວາ​ທ່ານ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​. |- | rowspan="2" |[[ຮູບ:Joseph Stalin, circa 1942 (cropped).jpg|133x133px]] | rowspan="2" |'''[[ໂຈເຊັບ ສະຕາລິນ]]'''<br /><br />{{Small|(1878–1953)}}{{Sfn|Brown|2009}} |{{Nowrap|ວັນທີ 21 ມັງກອນ 1924{{sfn|Brown|2009|p=59}}<br>↓<br>ວັນທີ 5 ມີນາ 1953[[Death and state funeral of Joseph Stalin|†]]{{sfn|Service|2009|p=323}}}} |{{ayd|1924|01|21|1953|03|05}} | * 13th * 14th * 15th * 16th * 17th * 18th * 19th |ເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງ[[ພັກກອມມູນິດຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ]]<br /><br />{{Small|(1922–1952)}}<br /><br />ປະທານ ສ ສະພາລັດຖະມົນຕີ |Alexei Rykov<br /><br />Vyacheslav Molotov<br /><br />''ພຣະອົງເອງ'' |Mikhail Kalinin<br /><br />Nikolay Shvernik | rowspan="4" |'''[[ລັດທິສະຕາລິນ]]'''<br /><br />• {{Small|[[ ສະພາບໍລິຫານງານໃຫຍ່ ]] <br>• [[ບົດສະຫຼຸບໃນກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ 1]] {{small|(1928–40)}} <br>• [[ການບັນຍາຍໃນບົດເລື່ອງຂອງລັດຖະສະພາ| ການເປັນຄູ່ຂອງພັກ]] {{small|(1929–41)}} <br>• [[ການລຶບລ້າງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່]] {{small|(1936–38)}}}} |- | colspan="6" |ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ ເລນິນ, ສະຕາລິນ ໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ປົກຄອງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ troika ຄຽງຄູ່ກັບ Grigory Zinoviev ແລະ Lev Kamenev. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມາຮອດເດືອນເມສາປີ 1925, ການຈັດການນີ້ໄດ້ລົ້ມລົງຍ້ອນວ່າ ສະຕາລິນ ໄດ້ລວບລວມອໍານາດເພື່ອກາຍເປັນຜູ້ບັງຄັບບັນຊາຢ່າງແທ້ຈິງຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ. ທ່ານ​ຍັງ​ໄດ້​ດຳລົງ​ຕຳ​ແໜ່​ງລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ແຕ່​ວັນ​ທີ 19 ກໍລະກົດ 1941 ຫາ​ວັນ​ທີ 3 ມີນາ 1947 ​ແລະ​ເປັນ​ປະທານ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ສົງຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ 2. |- | rowspan="2" |[[ຮູບ:Georgy Malenkov 1953.jpg|140x140px]] | rowspan="2" |'''[[ເກອໍກີ ມາເລນຄອບ]]'''<br /><br />{{Small|(1902–1988)}}<ref name=":0">{{Cite news|title=Georgi Malenkov Dies at 86; Stalin Successor|archive-url=https://www.nytimes.com/1988/02/02/obituaries/georgi-malenkov-dies-at-86-stalin-successor.html}}</ref> |{{Nowrap|ວັນທີ 5 ມີນາ 1953{{sfn|Service|2009|p=331}}{{sfn|Service|2009|p=332}}<br>↓<br>ວັນທີ 7 ກັນຍາ 1953}}<ref name="Fursenko & Naftali 2006">{{Cite book|url=|title=Khrushchev's Cold War : The Inside Story of an American Adversary|chapter=}}</ref> |{{ayd|1953|03|05|1953|09|07}} |— |ປະທານ ສ ສະພາລັດຖະມົນຕີ |''ພຣະອົງເອງ'' |Nikolay Shvernik<br /><br />Kliment Voroshilov |- | colspan="6" |ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ ສະຕາລິນ, ມາເລນຄອບ ໄດ້ປົກຄອງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ troika ຄຽງຄູ່ກັບ Lavrentiy Beria ແລະ Vyacheslav Molotov, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເບື້ອງຕົ້ນ ສະຕາລິນ ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນທຸກຕໍາແຫນ່ງແລະຕໍາແຫນ່ງຂອງລາວ, ລາວໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ປົດຕໍາແຫນ່ງສ່ວນໃຫຍ່ພາຍໃນຫນຶ່ງເດືອນໂດຍກົມການເມືອງ. troika ໃນທີ່ສຸດກໍ່ຈະທໍາລາຍລົງເມື່ອ Beria ຖືກຈັບໃນປີຕໍ່ມາ. ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນ, ລາວພົບວ່າຕົນເອງຖືກກັກຂັງຢູ່ໃນການຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບ ນິກິຕາ ຄຣຸສຊອຟ ທີ່ນໍາໄປສູ່ການປົດຕໍາແຫນ່ງນາຍົກລັດຖະມົນຕີໃນປີ 1955. |- | rowspan="2" |[[ຮູບ:Nikita_Khrushchev_1962.jpg|130x130px]] | rowspan="2" |'''[[ນິກິຕາ ຄຣຸສຊອຟ]]'''<br /><br />{{Small|(1894–1971)}}{{Sfn|Taubman|2003}} |{{Nowrap|ວັນທີ 7 ກັນຍາ 1953<ref name="Fursenko & Naftali 2006"/><br>↓<br>14 ຕຸລາ 1964{{sfn|Service|2009|p=377}}}} |{{ayd|1953|09|07|1964|10|14}} | * 20th * 21st * 22nd |ເລ​ຂາ​ທິ​ການ​ທີ​ຫນຶ່ງ​ຂອງ ພັກກອມມູນິດ |ເກອໍກີ ມາເລນຄອບ<br /><br />Nikolai Bulganin<br /><br />''ພຣະອົງເອງ'' |Kliment Voroshilov<br /><br />ເລໂອນິດ ແບລັຈເນັບ<br /><br />Anastas Mikoyan | rowspan="2" |'''[[ການຜ່ອນຄາຍຄວາມເຄັ່ງຕຶງຂອງຄຣຸສຊອຟ]]'''<br /><br />• {{Small|[[ທັບມ້າງອິດທິພົນຂອງສະຕາລິນ]] {{small|(1956–64)}}<br>• [[ຂະບວນການຕໍ່ຕ້ານສາສະໜາຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ (1958–1964)|ຂະບວນການຕ້ານສາສະໜາ]] {{small|(1958–64) }}<br>• [[ການແຕກແຍກລະຫວ່າງຈີນ-ໂຊວຽດ]] {{small|(1956–66)}}}} |- | colspan="6" |ໃນເດືອນມັງກອນ 1955, ຄຣຸສຊອຟ ໄດ້ປະກົດຕົວເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນບັນດາຄວາມສະເຫມີພາບພາຍໃນຝ່າຍປະທານຂອງຄະນະກໍາມະການສູນກາງໂດຍການຮັບປະກັນການປົດຕໍາແຫນ່ງ ມາເລນຄອບ ເປັນປະທານແລະນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ. ຫຼັງຈາກເກືອບຖືກໂຄ່ນລົ້ມໃນປີ 1957 ໂດຍ "ກຸ່ມຕໍ່ຕ້ານພັກ", ລາວໄດ້ລວມເອົາອໍານາດຂອງລາວຕື່ມອີກໂດຍການຕັ້ງຊື່ຕົນເອງເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີໃນວັນທີ 27 ມີນາ 1958. ໃນທີ່ສຸດ, ຫລັງຈາກທີ່ເພື່ອນຮ່ວມຄົນຕ່າງດ້າວຜ່ານການສັ່ນສະເທືອນພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂອງປະເທດແລະການຕົກຢູ່ໃນເວທີໂລກ. , ລາວໄດ້ຖືກປົດອອກຈາກຕໍາແໜ່ງທັງໝົດຂອງລາວຢູ່ໃນກອງປະຊຸມພິເສດຂອງຝ່າຍປະທານາທິບໍດີໃນວັນທີ 13 ຕຸລາ ປີ 1964. |- | rowspan="2" |[[ຮູບ:Leonid Brezjnev, leider van de Sovjet-Unie, Bestanddeelnr 925-6564.jpg|140x140px]] | rowspan="2" |'''[[ເລໂອນິດ ແບລັຈເນັບ]]'''<br /><br />{{Small|(1906–1982)}}{{Sfn|Service|2009}} |{{Nowrap|14 ຕຸລາ 1964{{sfn|Service|2009|p=377}}<br>↓<br>10 ພະຈິກ 1982[[Death and state funeral of Leonid Brezhnev|†]]{{sfn|Service|2009|p=426}}}} |{{ayd|1964|10|14|1982|11|10}} | * 23rd * 24th * 25th * 26th |ເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມມູນິດ |Alexei Kosygin<br /><br />Nikolai Tikhonov |Anastas Mikoyan<br /><br />Nikolai Podgorny<br /><br />''ພຣະອົງເອງ'' | rowspan="6" |'''[[ຍຸກແຫ່ງການຢຸດສະຫງັກ]]'''<br /><br />• {{Small|[[ການນຳພາລວມຢູ່ໃນສະຫະພາບໂຊວຽດ|ການນຳພາລວມ]]<br>• [[ການປະຕິຮູບ Kosygin]]s {{small|(1965–70)}}<br>• [[Brezhnev Doctrine]] {{small|( 1968–81)}}<br>• [[Détente|ສົງຄາມເຢັນ ''détente'']] {{small|(1969–79)}}<br>• [[1973 ການປະຕິຮູບເສດຖະກິດໂຊວຽດ|1973 ການປະຕິຮູບເສດຖະກິດ]]<br>• [[1979 ການປະຕິຮູບເສດຖະກິດໂຊວຽດ|1979 ການປະຕິຮູບເສດຖະກິດ]]}} |- | colspan="6" |ໃນເດືອນຕຸລາ 1964, ແບລັຈເນັບ ໄດ້ປ່ຽນແທນ ຄຣຸສຊອຟ ເປັນເລຂາທິການທໍາອິດຂອງພັກກອມມູນິດ. ເຖິງວ່າຈະມີການເປັນຫົວຫນ້າ de jure ຂອງພັກ, ລາວໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ປົກຄອງປະເທດເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ troika ຄຽງຄູ່ກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ, Alexei Kosygin ແລະປະທານສະພາສູງສຸດຂອງໂຊວຽດ, Nikolai Podgorny. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມາຮອດຊຸມປີ 1970, ແບລັຈເນັບ ໄດ້ລວບລວມອໍານາດເພື່ອກາຍເປັນຜູ້ນໍາທີ່ບໍ່ມີການຂັດແຍ້ງຂອງລະບອບ. ໃນປີ 1977, ແບລັຈເນັບ ໄດ້ປ່ຽນແທນ Podgorny ຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນການເສຍຊີວິດຂອງລາວໃນປີ 1982, ລາວໄດ້ຮັບພິທີຝັງສົບຂອງລັດ. |- | rowspan="2" |[[ຮູບ:ANDROPOV1980S.jpg|129x129px]] | rowspan="2" |'''[[ຍູຣີ ແອນໂດໂປຟ]]'''<br /><br />{{Small|(1914–1984)}}{{Sfn|Service|2009}} |{{Nowrap|ວັນທີ 10 ພະຈິກ 1982{{sfn|Service|2009|p=428}}<br>↓<br>9 ກຸມພາ 1984[[Yuri Andropov#Death and funeral|†]]{{sfn|Service|2009|p=433}}}} |{{ayd|1982|11|10|1984|02|09}} |— |ເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມມູນິດ |Nikolai Tikhonov |Vasily Kuznetsov (acting)<br /><br />''ພຣະອົງເອງ'' |- | colspan="6" |ທ່ານ​ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່​ຄະນະ​ບໍລິຫານ​ງານ​ສູນ​ກາງ​ພັກ​ກອມ​ມູນິດ​ຈີນ ​ແລະ ປະທານ​ປະ​ເທດ ​ແຕ່​ວັນ​ທີ 16 ມິຖຸນາ 1983 ຫາ 9 ກຸມພາ 1984. |- | rowspan="2" |[[ຮູບ:Cernenko_(upscale).jpg|118x118px]] | rowspan="2" |'''[[ຄອນສະຕັນຕິນ ເຊີເນນໂກ]]'''<br /><br />{{Small|(1911–1985)}}{{Sfn|Service|2009}} |{{Nowrap|9 ກຸມພາ 1984{{sfn|Service|2009|p=434}}<br>↓<br>10 ມີນາ 1985[[Konstantin Chernenko#Health problems, death and legacy|†]]}} |{{ayd|1984|02|09|1985|03|10}} |— |ເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມມູນິດ |Nikolai Tikhonov |Vasily Kuznetsov (acting)<br /><br />''ພຣະອົງເອງ'' |- | colspan="6" |ເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ແລະປະທານຄະນະປະທານແຕ່ວັນທີ 11 ເມສາ 1984 ຫາວັນທີ 10 ມີນາ 1985. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຍ້ອນສຸຂະພາບຂອງລາວ ແລະ ຂາດການສະໜັບສະໜູນພາຍໃນລະບອບ, ລາວຈຶ່ງໄດ້ປົກຄອງປະເທດເກືອບທັງໝົດໃນສະໄໝການປົກຄອງຂອງລາວ. troika ຮ່ວມກັບ Andrei Gromyko ແລະ Dmitry Ustinov. |- | rowspan="2" |[[ຮູບ:RIAN_archive_850809_General_Secretary_of_the_CPSU_CC_M._Gorbachev_(crop).jpg|146x146px]] | rowspan="2" |'''[[ມິຮາອີວ ກໍບາຊອບ]]'''<br /><br />{{Small|(1931–2022)}}{{Sfn|Service|2009}} |{{Nowrap|ວັນທີ 10 ມີນາ 1985{{sfn|Service|2009|p=378}}<br>↓<br>25 ທັນວາ 1991{{sfn|Paxton|2004|p=237}}}} |{{ayd|1985|03|10|1991|12|25}} | * 27th * 28th |ປະທານ<br /><br />{{Small|(1990–1991)}}<br /><br />ເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມມູນິດ |Nikolai Tikhonov<br /><br />Nikolai Ryzhkov<br /><br />Valentin Pavlov<br /><br />Ivan Silayev |Vasily Kuznetsov (acting)<br /><br />Andrei Gromyko<br /><br />''ພຣະອົງເອງ'' | rowspan="2" |'''''Perestroika'''''<br /><br />• {{Small|''[[Glasnost]]''}}<br /><br />• {{Small|''[[Uskoreniye]]''}}<br /><br />• {{Small|[[Demokratizatsiya (Soviet Union)|Democratization]]}}<br /><br />• {{Small|[[ແນວຄິດການເມືອງໃໝ່]]}}<br /><br />• {{Small|[[500 ວັນ|500 ມື້ໂຄງການ]] {{small|(''planned'')}}}} |- | colspan="6" |ດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນເລຂາທິການໃຫຍ່ແຕ່ວັນທີ 11 ມີນາ 1985 ແລະ ລາອອກໃນວັນທີ 24 ສິງຫາ 1991, ປະທານປະທານສູງສຸດຂອງໂຊວຽດແຕ່ວັນທີ 1 ຕຸລາ 1988 ຈົນເຖິງສະໄໝຖືກປ່ຽນຊື່ມາເປັນປະທານສູງສຸດຂອງໂຊວຽດໃນວັນທີ 25 ພຶດສະພາ 1989 ຫາ 15 ມີນາ 1990 ແລະເປັນປະທານຂອງ ສ. ສະຫະພາບໂຊວຽດແຕ່ວັນທີ 15 ມີນາ 1990 ຫາວັນທີ 25 ທັນວາ 1991. ຖອນຕົວໃນວັນທີ 19 ສິງຫາ 1991, ໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູໃນວັນທີ 22 ສິງຫາ.[1] ມື້ຫຼັງຈາກ Gorbachev ລາອອກເປັນປະທານາທິບໍດີ, ສະຫະພາບໂຊວຽດໄດ້ຖືກຍຸບລົງຢ່າງເປັນທາງການ. Gorbachev ແມ່ນຫົວຄົນດຽວຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດທີ່ໄດ້ເກີດໃນລະຫວ່າງການມີຢູ່. |} == ເອກະສານອ້າງອີງ == <references /> <references group="lower-alpha" /> == ແຫຼ່ງອື່ນໆ == * https://web.archive.org/web/20250217104403/https://history-maps.com/lo/story/History-of-the-Soviet-Union 5gksigceyjzp0qf7argyjwpzddi974d 0 22001 134100 116938 2026-11-08T00:34:24Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134100 wikitext text/x-wiki {{ແປ}}{{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ|name=ນິກິຕາ ຄຣຸສຊອຟ|native_name={{nobold|Никита Хрущёв}}|native_name_lang=ru|image=Nikita Khrushchev 1962 (cropped).jpg|image_size=|caption=ຄຣຸສຊອຟ ໃນປີ 1962|order=[[ເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມມູນິດແຫ່ງສະຫະພາບໂຊວຽດ|​ເລຂາ​ທີ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ພັກ​ກອມ​ມູນິດ​ສະຫະພາບ​ໂຊ​ວຽດ]]|term_start=ວັນທີ 7 ກັນຍາ 1953|term_end=14 ຕຸລາ 1964|predecessor=[[ໂຈເຊັບ ສະຕາລິນ]] (ເປັນເລຂາທິການໃຫຍ່)|successor=[[ເລໂອນິດ ແບລັຈເນັບ]]|order2=[[ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ]]|president2=[[Kliment Voroshilov]]<br>[[Leonid Brezhnev]]<br>[[Anastas Mikoyan]]|2blankname2=[[First Deputy Premier of the Soviet Union|First&nbsp;Deputies]]|2namedata2={{Collapsible list |title=See list | [[Frol Kozlov]] | [[Alexei Kosygin]] | [[Dmitriy Ustinov]] | [[Lazar Kaganovich]] | [[Anastas Mikoyan]]}}|term_start2=ວັນທີ 27 ມີນາ 1958|term_end2=14 ຕຸລາ 1964|predecessor2=[[Nikolai Bulganin]]|successor2=[[Alexei Kosygin]]|order3=[[ເລຂາທິການ​ທີ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ພັກ​ກອມ​ມູນິດ​ຢູ​ເຄຣນ|​ເລຂາທິການ​ທີ​ໜຶ່ງ]] ຂອງ [[ພັກ​ກອມ​ມູນິດ​ຢູ​ເຄຣນ (ສະຫະພາບ​ໂຊ​ວຽດ)|ພັກ​ກອມ​ມູນິດ​ຢູ​ເຄຣນ]]|term_start3=ວັນທີ 26 ທັນວາ 1947|term_end3=ວັນທີ 16 ທັນວາ 1949|predecessor3=[[Lazar Kaganovich]]|successor3=[[Leonid Melnikov]]|term_start4=ວັນທີ 27 ມັງກອນ 1938|term_end4=ວັນທີ 3 ມີນາ 1947|predecessor4=[[Stanislav Kosior]]|successor4=Lazar Kaganovich|birth_date={{birth date|df=yes|1894|4|15}}|birth_place=[[Kalinovka, ເມືອງ Khomutovsky, Kursk Oblast|Kalinovka]], ອານາຈັກລັດເຊຍ|death_date={{nowrap|{{Death date and age|df=yes|1971|9|11|1894|4|15}} }}|death_place=[[ມອດໂກ]], [[ສະຫະພັນສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມໂຊວຽດລັດເຊຍ|ສະຫະພັນລັດເຊຍ SFSR]], ສະຫະພາບໂຊວຽດ|resting_place=[[Novodevichy Cemetery]], ມອດໂກ|alma_mater=[[ສະຖາບັນອຸດສາຫະກຳ (ມອສໂກ)|ສະຖາບັນອຸດສາຫະກຳ]]|spouse={{plainlist| * {{marriage|Yefrosinia Pisareva|1914|1919|end=died}} * {{marriage|[[Nina Petrovna Khrushcheva|Nina Kukharchuk]]|1965}} }}|children={{collapsible list|title=5||Yulia Khrushcheva|[[Leonid Khrushchev]]|Rada Khrushcheva|[[Sergei Khrushchev]]|Elena Khrushcheva|}}|party=[[ພັກກອມມູນິດແຫ່ງສະຫະພາບໂຊວຽດ|CPSU]]{{Refn|group=lower-alpha|ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເປັນ RSDLP (b) ໃນ 1912; ປ່ຽນຊື່ RCP(b) ໃນປີ 1918, AUCP(b) ໃນປີ 1925, ແລະ CPSU ໃນປີ 1952.}} (1918–1964)|signature=Nikita Khrushchev Signature2.svg|signature_alt=A scrawled "Н Хрущёв"|allegiance=ສະຫະພາບໂຊວຽດ|branch=[[ກອງທັບແດງ]]|serviceyears=1918-1921, 1941-45|rank=[[ພົນ​ໂທ]]|commands=[[ກຳລັງ​ປະກອບ​ອາວຸດ​ໂຊ​ວຽດ]]|battles=[[ສົງຄາມກາງເມືອງລັດເຊຍ]]<br/> [[ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II]]|footnotes={{Collapsible list |titlestyle= background-color:#FCF;text-align:center; |title=Central institution membership |bullets=on | 1939–64: Full member, [[18th Politburo of the All-Union Communist Party (Bolsheviks)|18th]], [[19th Presidium of the Communist Party of the Soviet Union|19th]], [[20th Presidium of the Communist Party of the Soviet Union|20th]], [[22nd Presidium of the Communist Party of the Soviet Union|22nd]] Presidium | 1949–64: [[18th Secretariat of the All-Union Communist Party (Bolsheviks)|18th]], [[19th Secretariat of the Communist Party of the Soviet Union|19th]], [[20th Secretariat of the Communist Party of the Soviet Union|20th]], [[22nd Secretariat of the Communist Party of the Soviet Union|22nd]] Secretariat | 1949–52: [[18th Orgburo of the All-Union Communist Party (Bolsheviks)|18th]] Orgburo | 1938–39: Candidate member, [[17th Politburo of the All-Union Communist Party (Bolsheviks)|17th]] Politburo | 1934–64: Full member, [[17th Central Committee of the All-Union Communist Party (Bolsheviks)|17th]], [[18th Central Committee of the All-Union Communist Party (Bolsheviks)|18th]], [[19th Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union|19th]], [[20th Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union|20th]], [[22nd Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union|22nd]] Central Committee}} ---- {{Collapsible list |titlestyle= background-color:#FCF;text-align:center; |title=Other offices held |bullets=on | 1956–64: [[List of leaders of the Russian SFSR#Heads of party|Chairman]], [[Bureau of the Central Committee of the Russian Soviet Federative Socialist Republic|Bureau of the Central Committee]] of the [[Russian Soviet Federative Socialist Republic|Russian SFSR]] | 1949–53: First Secretary, [[Moscow Regional Committee of the Communist Party of the Soviet Union|Moscow Regional Committee]] | 1944–47: [[Prime Minister of Ukraine|Chairman]], [[Government of Ukraine|Ukrainian Council of Ministers]] | 1938–47: First Secretary, Kiev Regional Committee | 1938–47: First Secretary, [[Kiev City Committee of the Communist Party of the Soviet Union|Kiev City Committee]] | 1935–38: First Secretary, Moscow Regional Committee | 1934–50: First Secretary, [[Moscow City Committee of the Communist Party of the Soviet Union|Moscow City Committee]]}} {{center|'''[[ຜູ້ນໍາຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ]]'''}} {{flatlist| * {{big|'''←'''}} [[ເກອໍກີ ມາເລນຄອບ]]{{efn|ໃນຂະນະທີ່ລາວບໍ່ສາມາດລວບລວມການຄວບຄຸມ [[ເລຂາທິການຂອງພັກກອມມູນິດຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ|ອຸປະກອນຂອງພັກ]], Malenkov ຍັງຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນ "[[primus inter pares|first among equals]]" ສໍາລັບຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງປີຫຼັງຈາກ Stalin ຂອງ. ການເສຍຊີວິດ. ມາຮອດທ້າຍເດືອນມີນາ 1954, ລາວໄດ້ຖືກບັນຈຸເຂົ້າໃນບັນຊີລາຍຊື່ທໍາອິດໃນການນໍາພາຂອງໂຊວຽດແລະສືບຕໍ່ເປັນປະທານກອງປະຊຸມຂອງ [[ Politburo ຂອງພັກຄອມມິວນິດຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ| ກົມການເມືອງ]]..{{sfn|Brown|2009|pp=232–33}}}} * [[ເລໂອນິດ ແບລັຈເນັບ]] {{big|'''→'''}} }}}} '''ນິກິຕາ ເຊຍຣ໌ເກເຢວິຊ ຄຣຸສຊອຟ''' ({{OldStyleDate|15 ເມສາ|1894|3 ເມສາ}} – ວັນ​ທີ 11 ກັນຍາ 1971) ເປັນ ​ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່​ຜູ້​ທີ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ພັກ​ກອມ​ມູນິດ​ສະຫະພາບ​ໂຊ​ວຽດ ​ແຕ່​ປີ 1953-1964, ​ແລະ ​ເປັນ​ປະທານ​ສະພາ​ລັດຖະມົນຕີ (ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ) ​ແຕ່​ປີ 1958-1964. ໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງລາວ, ຄຣຸສຊອຟ ເຮັດໃຫ້ໂລກຄອມມິວນິດຕົກຕະລຶງດ້ວຍການກ່າວປະນາມຜູ້ທີ່ຍູ່ກ່ອນຂອງລາວ [[ໂຈເຊັບ ສະຕາລິນ]] ແລະໄດ້ເລີ່ມນະໂຍບາຍ [[ການທັບມ້າງອິດທິພົນຂອງສະຕາລິນ]] ກັບພັນທະມິດທີ່ສໍາຄັນຂອງລາວ Anastas Mikoyan. ລາວ​ໄດ້​ສະໜັບສະໜູນ ​ໂຄງການ​ອະວະກາດ​ຂອງ​ສະຫະພາບ​ໂຊ​ວຽດ ​ໃນ​ໄລຍະ​ຕົ້ນ ​ແລະ​ໄດ້​ປະຕິ​ຮູບ​ນະ​ໂຍບາຍ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ. ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ເລີ່​ມຕົ້ນ​ທີ່​ບໍ່​ຖືກຕ້ອງ, ​ແລະ ​ສົງຄາມ​ນິວ​ເຄຼຍ​ໄດ້​ຫຼີກ​ລ່ຽງ​ແຄບ​ຕໍ່​ກູ​ບາ, ທ່ານ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ເຈລະຈາ​ຢ່າງ​ສຳ​ເລັດ​ຜົນ​ກັບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ເພື່ອ​ຫຼຸດຜ່ອນ​ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ [[ສົງຄາມເຢັນ|​ຂອງ​ສົງຄາມ​ເຢັນ]]. ໃນ​ປີ 1964, ວົງ​ການ​ວັງ Kremlin ໄດ້​ປົດ​ທ່ານ​ອອກ​ຈາກ​ອຳ​ນາດ, ແທນ​ທ່ານ [[ເລໂອນິດ ແບລັຈເນັບ]] ເປັນ​ເລ​ຂາ​ທິ​ການ​ທີ​ໜຶ່ງ ແລະ Alexei Kosygin ເປັນ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ. == ອ້າງອີງ == <references group="lower-alpha" /> [[ໝວດ:ຜູ້ນໍາຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ]] <references /> == ແຫຼ່ງອື່ນໆ == * https://web.archive.org/web/20250217104403/https://history-maps.com/lo/story/History-of-the-Soviet-Union 7evamorio0vgv0wlr7pcwk9m5iojcdr 0 22004 134092 116940 2026-11-08T00:21:40Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134092 wikitext text/x-wiki {{ແປ}}{{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ|name=ຍູຣີ ແອນໂດໂປຟ|native_name={{nobold|Юрий Андропов}}|native_name_lang=ru|image=ANDROPOV1980S.jpg|image_size=225px|caption=ຍູຣີ ແອນໂດໂປຟ ໃນປີ 1980|office=[[ເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມມູນິດແຫ່ງສະຫະພາບໂຊວຽດ]]|term_start=ວັນທີ 12 ພະຈິກ 1982|term_end=9 ກຸມພາ 1984|predecessor=[[ເລໂອນິດ ແບລັຈເນັບ]]|successor=[[ຄອນສະຕັນຕິນ ເຊີເນນໂກ]]|premier1=[[Nikolai Tikhonov]]|office2=[[ລາຍ​ຊື່​ປະ​ມຸກ​ລັດ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ພາບ​ໂຊ​ວຽດ|ປະ​ທານ​ປະ​ທານ​ຂອງ <br /> ໂຊ​ວຽດ​ສູງ​ສຸດ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ພາບ Soviet]]|term_start2=ວັນທີ 16 ມິຖຸນາ 1983|term_end2=9 ກຸມພາ 1984|predecessor2=Vasily Kuznetsov (acting)|successor2=Vasily Kuznetsov (acting)|office3=[[ຄະນະ​ກຳມະການ​ສູນ​ກາງ​ພັກ​ກອມ​ມູນິດ​ສະຫະພາບ​ໂຊ​ວຽດ#ເລຂາທິການ|ເລຂາ​ທີ​ສອງ​ຂອງ​ພັກ​ກອມ​ມູນິດ​ສະຫະພາບ​ໂຊ​ວຽດ]]|term_start3=24 ພຶດສະພາ 1982|term_end3=ວັນທີ 10 ພະຈິກ 1982|predecessor3=ຄອນສະຕັນຕິນ ເຊີເນນໂກ <small>(acting)</small>|successor3=ຄອນສະຕັນຕິນ ເຊີເນນໂກ|office4=ທີ 4 [[ລາຍຊື່ປະທານຂອງ KGB|ປະທານຄະນະກຳມະການຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງລັດ]] (KGB)|term_start4=18 ພຶດສະພາ 1967|term_end4=26 ພຶດສະພາ 1982|premier4={{plainlist| *[[Alexei Kosygin]] *[[Nikolai Tikhonov]]}}|predecessor4=[[Vladimir Semichastny]]|successor4=[[Vitaly Fedorchuk]]|birth_date={{birth date|1914|06|15|df=yes}}|birth_place=Stanitsa [[Nagutskaya]], ອານາຈັກລັດເຊຍ|death_date={{death date and age|1984|02|09|1914|06|15|df=yes}}|death_place=ມົສກູ, ສະຫະພາບໂຊວຽດ|death_cause=[[ຫມາກໄຂ່ຫຼັງລົ້ມເຫຼວ]]|resting_place=[[Kremlin Wall Necropolis]], ມອດໂກ|party=[[ພັກກອມມູນິດແຫ່ງສະຫະພາບໂຊວຽດ|CPSU]] (1939–1984)|allegiance=ສະຫະພາບໂຊວຽດ|branch=[[Soviet Armed Forces]]<br />[[Soviet Partisans]] <br />[[KGB]]|serviceyears=1939–1984|rank=[[ນາຍ​ພົນ​ທະ​ຫານ (ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ພາບ​ໂຊ​ຫວຽດ​)|ນາຍ​ພົນ​ທະ​ເລ​]]|spouse={{plainlist| *Nina Ivanovna ({{abbr|div.|divorced}} 1941) *[[Tatyana Andropova|Tatyana Filippovna]] ({{abbr|m.|married}} 1941)}}|children={{collapsible list|title={{nobold|4}}||Evgenia Andropova|Igor Andropov|Irina Andropova|Vladimir Andropov}}|profession=|residence=[[Kutuzovsky Prospekt]]|signature=Yuri Andropov Signature.svg|footnotes={{collapsible list |titlestyle= background-color:#FCF;text-align:center; |title=Central institution membership |bullets=on | 1973–1984: Full, [[24th Politburo of the Communist Party of the Soviet Union|24th]], [[25th Politburo of the Communist Party of the Soviet Union|25th]], [[26th Politburo of the Communist Party of the Soviet Union|26th]] Politburo | 1967–1973: Candidate, [[23rd Politburo of the Communist Party of the Soviet Union|23rd]], [[24th Politburo of the Communist Party of the Soviet Union|24th]] Politburo | 1962–1967 & 1982–1984: Member, [[22nd Secretariat of the Communist Party of the Soviet Union|22nd]], [[23rd Secretariat of the Communist Party of the Soviet Union|23rd]], [[26th Secretariat of the Communist Party of the Soviet Union|26th]] Secretariat | 1961–1984: Full member, [[22nd Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union|22nd]], [[23rd Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union|23rd]], [[24th Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union|24th]], [[25th Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union|25th]], [[26th Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union|26th]] Central Committee }} ---- {{Collapsible list |titlestyle= background-color:#FCF;text-align:center; |title=Other political offices held |bullets=on | 1957–1967: Head, [[Department for Relations with the Communist and Workers' Parties of the Socialist Countries of the Communist Party of the Soviet Union|Department for Relations with the Communist and Workers' Parties of the Socialist Countries]] | 1954–1957: Ambassador, Hungary }} {{center|'''[[ຜູ້ນໍາຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ]]'''<br /> {{flatlist| * {{big|'''←'''}} [[ເລໂອນິດ ແບລັຈເນັບ]] * [[ຄອນສະຕັນຕິນ ເຊີເນນໂກ]] {{big|'''→'''}} }}}}|battles=[[ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ]]<br />[[ການປະຕິວັດຮັງກາຣີປີ 1956|ການປະຕິວັດຮັງກາຣີ]]<br /> [[ສົງຄາມໂຊວຽດ-ອັຟການິສຖານ]]|deputy2=[[Vasily Kuznetsov (politician)|Vasily Kuznetsov]]}} '''ຍູຣີ ວະລາດີມີໂຣວິຊ ແອນໂດໂປຟ''' ({{OldStyleDate|15&nbsp;ເດືອນມິຖຸນາ|1914|2 ເດືອນມິຖຸນາ}} – 9 ກຸມພາ 1984)<ref>{{Cite book|chapter=https://books.google.com/books?id=ZXz2okCSfq8C&dq=Yuri+Vladimirovich+Andropov+9+february&pg=PA17|title=Encyclopedia of Contemporary Russian Culture}}</ref> ເປັນນັກການເມືອງໂຊວຽດ ເຊິ່ງເປັນ [[ລາຍຊື່ຜູ້ນໍາຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ|ຜູ້ນໍາຄົນທີ 6 ຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ]] ແລະ ເປັນເລຂາທິການໃຫຍ່ຜູ້ທີ 4 ຂອງພັກກອມມູນິດສະຫະພາບໂຊວຽດ, ເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງໃນທ້າຍປີ 1982 ແລະຮັບໃຊ້ຈົນເຖິງການເສຍຊີວິດໃນປີ 1984. == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ເສຍຊີວິດໃນປີ ພ.ສ. 2527]] [[ໝວດ:ຜູ້ນໍາຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ]] <references /> == ແຫຼ່ງອື່ນໆ == * https://web.archive.org/web/20250217104403/https://history-maps.com/lo/story/History-of-the-Soviet-Union mex3lpmg3txwkmacdiwpeyk39m404ac 0 22005 134081 120642 2026-11-07T23:52:55Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134081 wikitext text/x-wiki {{ແປ}}{{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ|native_name={{Nobold|Константин Черненко}}|native_name_lang=ru|image=Konstantin Ustinovič Černěnko, 1973.jpg|caption=ເຊີເນນໂກ ໃນປີ 1973|office=[[ເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມມູນິດແຫ່ງສະຫະພາບໂຊວຽດ]]|term_start=13 ກຸມພາ 1984|term_end=ວັນທີ 10 ມີນາ 1985|predecessor=[[ຍູຣີ ແອນໂດໂປຟ]]|successor=[[ມິຮາອີວ ກໍບາຊອບ]]|premier1=[[Nikolai Tikhonov]]|office2=[[ລາຍ​ຊື່​ປະ​ມຸກ​ລັດ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ພາບ​ໂຊ​ວຽດ|ປະ​ທານ​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ປະ​ທານ​ສູງ​ສຸດ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ພາບ Soviet]]|deputy2=[[Vasily Kuznetsov (ນັກການເມືອງ)|Vasily Kuznetsov]]|term_start2=ວັນທີ 11 ເມສາ 1984|term_end2=ວັນທີ 10 ມີນາ 1985|predecessor2=[[ຍູຣີ ແອນໂດໂປຟ]] <br> [[Vasily Kuznetsov (politician)|Vasily Kuznetsov]] (acting)|successor2=[[Andrei Gromyko]]|office3=[[ເລຂາທິການທີສອງຂອງພັກກອມມູນິດຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ]]|term_start3=9 ກຸມພາ 1984|term_end3=9 ກຸມພາ 1984|predecessor3=[[ຍູຣີ ແອນໂດໂປຟ]]|successor3=[[ມິຮາອີວ ກໍບາຊອບ]]<small> (''[[de facto]]'') </small>|term_start4=25 January 1982|term_end4=24 May 1982 <br />|predecessor4=[[Mikhail Suslov]]|successor4=[[ຍູຣີ ແອນໂດໂປຟ]]|birth_name=Konstantin Ustinovich Chernenko|birth_date={{birth date|df=yes|1911|9|24}}|birth_place=[[Bolshaya Tes]], [[ອານາຈັກລັດເຊຍ]]|death_date={{death date and age|df=yes|1985|3|10|1911|9|24}}|death_place=[[ມົດ​ສະ​ກູ]], [[ສະ​ຫະ​ພາບ​ໂຊ​ຫວຽດ]]|death_cause=Combination of [[Emphysema|chronic emphysema]], an enlarged and damaged heart, [[congestive heart failure]] and [[Cirrhosis|liver cirrhosis]]|resting_place=[[Kremlin Wall Necropolis]], [[Moscow]]|party=[[ພັກກອມມູນິດແຫ່ງສະຫະພາບໂຊວຽດ|CPSU]] (1931–1985)|allegiance=[[ສະຫະພາບໂຊວຽດ]]|branch=[[Soviet Armed Forces]]|serviceyears=1930–1933|awards={{collapsible list|title=See List| [[File:Hero of Socialist Labor medal.png|Hero of Socialist Labour|20px]] [[File:Hero of Socialist Labor medal.png|Hero of Socialist Labour|20px]] [[File:Hero of Socialist Labor medal.png|Hero of Socialist Labour|20px]]<br />[[File:Order of Lenin Ribbon Bar.svg|Order of Lenin|32px]] [[File:Order of Lenin Ribbon Bar.svg|Order of Lenin|32px]] [[File:Order of Lenin Ribbon Bar.svg|Order of Lenin|32px]] [[File:Order of Lenin Ribbon Bar.svg|Order of Lenin|32px]]<br />[[File:Orderredbannerlabor rib.png|Order of the Red Banner of Labour|32px]] [[File:Orderredbannerlabor rib.png|Order of the Red Banner of Labour|32px]] [[File:Orderredbannerlabor rib.png|Order of the Red Banner of Labour|32px]] [[File:SU Medal For Valiant Labour in the Great Patriotic War 1941-1945 ribbon.svg|Medal "For Valiant Labour in the Great Patriotic War 1941–1945"|32px]]<br />[[File:SU Medal In Commemoration of the 100th Anniversary of the Birth of Vladimir Ilyich Lenin ribbon.svg|Jubilee Medal "In Commemoration of the 100th Anniversary of the Birth of Vladimir Ilyich Lenin"|32px]] [[File:SU Medal Thirty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945 ribbon.svg|Jubilee Medal "Thirty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941–1945"|32px]] [[File:SU Medal 60 Years of the Armed Forces of the USSR ribbon.svg|Jubilee Medal "60 Years of the Armed Forces of the USSR"|32px]]<br />[[File:Medal Lenin Prize.png|20px]]}}|spouse=Faina Vassilyevna Chernenko<br />{{Marriage|[[Anna Chernenko|Anna Dmitrievna Lyubimova]]|1944}}|children=4, including [[Albert Chernenko|Albert]]|signature=Chernenko signature.svg|footnotes={{Collapsible list | titlestyle = background-color:#FCF;text-align:center; |title = Central institution membership |bullets = on |1971–1985: Full member of the [[24th Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union|24th]], [[25th Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union|25th]], [[26th Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union|26th]] [[Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union|Central Committee]] |1978–1985: Full member of the [[25th Politburo of the Communist Party of the Soviet Union|25th]], [[26th Politburo of the Communist Party of the Soviet Union|26th]] [[Politburo of the Communist Party of the Soviet Union|Politburo]] |1977–1978: Candidate member of the [[25th Politburo of the Communist Party of the Soviet Union|25th]] [[Politburo of the Communist Party of the Soviet Union|Politburo]] |1976–1985: Member of the [[25th Secretariat of the Communist Party of the Soviet Union|25th]], [[26th Secretariat of the Communist Party of the Soviet Union|26th]] [[Secretariat of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union|Secretariat]] }} ---- {{Collapsible list |titlestyle = background-color:#FCF;text-align:center; |title = Other political offices held |bullets = on |1976–1982: Senior Secretary of Cadres of the CPSU |1984–1985: Chairman, [[Defense Council (Soviet Union)|Defense Council]] |1965–1982: Head of the [[General Department of the Communist Party of the Soviet Union|General Department]] of the [[Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union|Central Committee]] }} {{center|'''[[ຜູ້ນໍາຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ]]'''<br /> {{flatlist| * {{big|'''←'''}} [[ຍູຣີ ແອນໂດໂປຟ]] * [[ມິຮາອີວ ກໍບາຊອບ]] {{big|'''→'''}} }} }}}} '''ຄອນສະຕັນຕິນ ອຸສຕີໂນວິດ ເຊີເນນໂກ''' (24 ກັນຍາ 1911 – 10 ມີນາ 1985)<ref>{{Cite book|chapter=https://books.google.com/books?id=hP7jJAkTd9MC&dq=Konstantin+Ustinovich+Chernenko+10+march&pg=PA121|title=Profile of Konstantin Chernenko}}</ref> ເປັນນັກການເມືອງ [[ສະຫະພາບໂຊວຽດ|ໂຊວຽດ]] ແລະເປັນ ເລຂາທິການທົ່ວໄປທີ 7 ຂອງພັກກອມມູນິດຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ. ລາວ [[ລາຍຊື່ຜູ້ນໍາຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ|ໄດ້ນໍາພາສະຫະພາບໂຊວຽດ]] ໄລຍະສັ້ນໆຈາກປີ 1984 ຈົນກ່ວາລາວເສຍຊີວິດໃນປີຕໍ່ມາ. == ເອກະສານອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ຜູ້ນໍາຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ]] <references /> == ແຫຼ່ງອື່ນໆ == * https://web.archive.org/web/20250217104403/https://history-maps.com/lo/story/History-of-the-Soviet-Union 7yven084is92qamtrt0bp6vciqf4435 0 22041 134189 115256 2026-11-08T02:37:02Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134189 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ|name=ອາເລັກຊານເດີ ລູກາເຊນໂກ|native_name={{nobold|Александр Лукашенко<br />Аляксандр Лукашэнка}}|image=Alexander Lukashenko at the Supreme Eurasian Economic Council meeting in 2024 (cropped 2).jpg|caption=ລູກາເຊນໂກໃນປີ 2024|alt=|order=|office=ປະທານາທິບໍດີ​ຄົນ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ເບ​ລາຣຸດ|primeminister={{Plainlist| * [[Mikhail Chigir]] * [[Sergey Ling]] * [[Vladimir Yermoshin]] * [[Gennady Novitsky]] * [[Sergei Sidorsky]] * [[Mikhail Myasnikovich]] * [[Andrei Kobyakov]] * [[Syarhey Rumas]] * [[Roman Golovchenko]] }}|term_start=20 ກໍລະກົດ 1994{{efn|ຫຼາຍໆປະເທດ [[ປະຕິກິລິຍາສາກົນຕໍ່ກັບການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີເບລາຣຸສ 2020 ແລະການປະທ້ວງ|ບໍ່ຮັບຮູ້]] ລູກາເຊນໂກ ເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງເບລາຣຸສ ນັບຕັ້ງແຕ່ [[ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີເບລາຣຸສ 2020]]].<ref>{{cite web|url=https://www.france24.com/en/20200923-belarus-leader-lukashenko-holds-secret-inauguration-amid-continuing-protests|title=Belarus leader Lukashenko holds secret inauguration amid continuing protests|website=france24.com|date=23 September 2020|access-date=2 January 2024|archive-date=4 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210604164256/https://www.france24.com/en/20200923-belarus-leader-lukashenko-holds-secret-inauguration-amid-continuing-protests|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-54262953|title=Belarus: Mass protests after Lukashenko secretly sworn in|publisher=BBC News|date=23 September 2020|quote=Several EU countries and the US say they do not recognise Mr Lukashenko as the legitimate president of Belarus.|access-date=2 January 2024|archive-date=24 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210524171331/https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-54262953|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-53780685|title=Exiled leader calls weekend of protests in Belarus|work=BBC News|date=14 August 2020|access-date=15 August 2020|archive-date=22 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200822120354/https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-53780685|url-status=live}}<br />{{Cite news|url=https://www.voiceofbelarus.com/golos-final-election-report/|title=Golos platform presents the final report on the presidential election|date=20 August 2020|newspaper=Voice of Belarus|access-date=13 December 2020|archive-date=26 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201126143134/https://www.voiceofbelarus.com/golos-final-election-report/|url-status=live}}<br />{{Cite web|url=https://www.dw.com/en/belarus-eu-rejects-lukashenko-inauguration-as-illegitimate/a-55038895/|title=EU rejects Lukashenko inauguration as illegitimate|date=24 September 2020|website=Dw.com|access-date=13 December 2020|archive-date=7 December 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201207095441/https://www.dw.com/en/belarus-eu-rejects-lukashenko-inauguration-as-illegitimate/a-55038895|url-status=dead}}<br />{{Cite news|url=https://www.reuters.com/article/uk-belarus-election-sanctions/britain-and-canada-impose-sanctions-on-belarus-leader-lukashenko-idUKKBN26K2QV|title=Britain and Canada impose sanctions on Belarus leader Lukashenko|newspaper=Reuters|date=29 September 2020|last1=Ljunggren|first1=Josh Smith|access-date=13 December 2020|archive-date=11 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210411164455/https://www.reuters.com/article/uk-belarus-election-sanctions/britain-and-canada-impose-sanctions-on-belarus-leader-lukashenko-idUKKBN26K2QV|url-status=live}}<br />{{Cite web|url=https://www.osce.org/files/f/documents/2/b/469539.pdf|title=OSCE Report on the Presidential Elections 2020 in Belarus|date=29 October 2020|website=[[Osce.org]]|access-date=13 December 2020|archive-date=4 December 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201204022616/https://www.osce.org/files/f/documents/2/b/469539.pdf|url-status=live}}<br />{{Cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-54961111|title=Belarus protesters battered, bruised but defiant after 100 days|work=BBC News|date=17 November 2020|access-date=13 December 2020|archive-date=28 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201128013324/https://www.bbc.com/news/world-europe-54961111|url-status=live}}</ref>{{Update inline|date=February 2025|reason=Joint EU statement on renewing non-recognition was blocked by Hungary in 2025}}}}|term_end=|predecessor=[[Myechyslaw Hryb]]<br />(ເປັນ [[ໂຊວຽດສູງສຸດຂອງເບລາຣຸດ|ປະທານສະພາສູງສຸດ]])|successor=|order1=1st|office1=ປະທານສະພາປະຊາຊົນທັງໝົດ-ເບລາຣຸດ|deputy1=[[Aleksandr Kosinets]]|term_start1=ວັນທີ 24 ເມສາ 2024|term_end1=|predecessor1=''ສ້າງຕັ້ງຫ້ອງການ''|successor1=|office2=ປະ​ທານ​ສະ​ພາ​ລັດ​ສູງ​ສຸດ<br />ຂອງ[[ລັດສະຫະພາບຣັດເຊຍແລະເບລາຣຸດຊີ|ລັດສະຫະພັນ​]]|1blankname2=ປະທານສະພາລັດຖະມົນຕີ|1namedata2={{plainlist| * [[ວະລາດີມີຣ໌ ປູຕິນ]] * [[Mikhail Kasyanov]] * [[Mikhail Fradkov]] * [[Viktor Zubkov]] * [[Dmitry Medvedev]] * [[Mikhail Mishustin]] }}|2blankname2=ເລຂາທິການໃຫຍ່|2namedata2={{plainlist| * [[Pavel Borodin]] * [[Grigory Rapota]] * [[Dmitry Mezentsev]] }}|term_start2=26 ມັງກອນ 2000|term_end2=|predecessor2=''ສ້າງຕັ້ງຫ້ອງການ''|successor2=|office3=ສະມາຊິກຂອງ [[ສະພາສູງຂອງເບລາຣຸດ]]|term_start3=25 ສິງຫາ 1991|term_end3=20 ກໍລະກົດ 1994|predecessor3=''ສ້າງຕັ້ງຫ້ອງການ''|successor3=''ຍົກເລີກຫ້ອງການ''|birth_name=ອາເລັກຊານເດີ ກຣິໂກຣີວິຊ ລູກາເຊນໂກ|birth_date={{birth date and age|df=yes|1954|8|30}}|birth_place=[[Kopys]], [[Byelorussian Soviet Socialist Republic|Byelorussian SSR]], ສະຫະພາບໂຊວຽດ<br/>(ປັດຈຸບັນ ເບລາຣຸສ)|death_date=|death_place=|occupation=ນັກການເມືອງ|profession=[[ນັກເສດຖະສາດ]] ແລະ [[ກະເສດລວມ|ຊາວກະສິກອນລວມ]]<ref>{{cite news |last1=Mirovalev |first1=Mansur |title=Europe's 'last dictator': Who is Belarus's Alexander Lukashenko? |url=https://www.aljazeera.com/news/2021/11/25/belarus-leaders-trajectory-from-communist-farmer-to-paranoid |work=[[Al Jazeera English|Aljazeera]] |date=25 November 2021 |access-date=26 March 2022 |archive-date=26 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220326045847/https://www.aljazeera.com/news/2021/11/25/belarus-leaders-trajectory-from-communist-farmer-to-paranoid |url-status=live }}</ref>|party=[[ນັກການເມືອງເອກະລາດ|ເອກະລາດ]] (1992–ປະຈຸບັນ)|otherparty={{Plainlist| * [[ພັກກອມມູນິດແຫ່ງສະຫະພາບໂຊວຽດ]] (1979–1991) * ຄອມມິວນິດເພື່ອປະຊາທິປະໄຕ (1991–1992) * [[Belaya Rus]] (2007–ປະຈຸບັນ){{efn|Affiliated non-member}} }}|spouse={{marriage|[[Galina Lukashenko|Galina Zhelnerovich]]|1975}}|children={{hlist| [[Viktor Lukashenko|Viktor]]|[[Dmitry Lukashenko|Dmitry]]|[[Nikolai Lukashenko|Nikolai]]}}|website={{URL|president.gov.by/en/}}|allegiance={{ທຸງ|ສະຫະພາບໂຊວຽດ}}<br />{{ທຸງ|ເບລາຣຸດ}}|branch={{Plainlist| * [[ທະຫານຊາຍແດນໂຊວຽດ]] * [[ກໍາລັງປະກອບອາວຸດຂອງເບລາຣູດ|ກອງທັບເບລາຣູດ]] }}|rank=[[Podpolkovnik|ພັນໂທ]]<ref>{{Cite web |title=Lukashenko reveals his military rank |url=https://www.belarus.by/en/press-center/press-release/lukashenko-reveals-his-military-rank_i_0000093521.html |access-date=22 February 2019 |website=belarus.by |archive-date=13 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200813124149/https://www.belarus.by/en/press-center/press-release/lukashenko-reveals-his-military-rank_i_0000093521.html |url-status=live }}</ref>|serviceyears={{Plainlist| * 1975–1977 * 1980–1982 * 1994–ປະຈຸບັນ }}|signature=SigAlexanderLukashenko.svg}} '''ອາເລັກຊານເດີ ກຣິໂກຣີວິຊ ລູກາເຊນໂກ''' ([[ພາສາເບລາຣູດ|ເບລາຣຸດຊີ]]: Алякса́ндр Рыго́равіч Лукашэ́нка; ເກີດ 30 ສິງຫາ 1954) ເປັນນັກການເມືອງເບລາຣູດ ຜູ້ທີ່ເປັນ ປະທານາທິບໍດີເບລາຣຸດ ຄົນທຳອິດ ແລະຄົນດຽວນັບຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຕັ້ງຫ້ອງການໃນປີ 1994,<ref name="worldfactbook2">{{Cite web|title=Belarus&nbsp;– Government|archive-url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/belarus/}}</ref> ເຮັດໃຫ້ລາວເປັນ ຜູ້ນໍາທີ່ມີອາຍຸຍືນທີ່ສຸດໃນປະຈຸບັນ.<ref name="BBC News-2020">{{Cite web|title=Belarus President Alexander Lukashenko under fire|archive-url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-53637365}}</ref><ref>{{Cite news|title=Lukashenko sweeps to victory in Belarus after stage-managed election|url=https://edition.cnn.com/2025/01/27/europe/belarus-election-lukashenko-win-sham-intl/index.html|work=CNN|date=27 January 2025|language=en}}</ref> == ເອກະສານອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່]] [[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ເກີດໃນປີ ຄ.ສ. 1954]] <references /> <references group="lower-alpha" /> == ແຫຼ່ງອື່ນໆ == * https://kpl.gov.la/detail.aspx?id=7952 * https://laophatthananews.blogspot.com/2013/07/blog-post_4795.html l4fqpx4vbjlchvfhrs8jxf7pkm6gq2y 0 22052 134160 126273 2026-11-08T02:04:54Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134160 wikitext text/x-wiki {{ຄຸນນະພາບການແປ}}[[ຮູບ:Stalin_1945.jpg|thumb| [[ໂຈເຊັບ ສະຕາລິນ]]]] '''ລັດທິສະຕາລິນ''' ([[ພາສາລັດເຊຍ|ລັດເຊຍ]]: сталинизм, {{Transl|ru|stalinizm}}) ແມ່ນ ​ລັດ​ທິ​ຜະ​ເດັດ​ການ<ref>{{Cite book|title=Stalinism and Nazism: Dictatorships in Comparison|chapter=https://books.google.com/books?id=_tmGaItZ0tsC&q=stalinism+totalitarianism}}</ref><ref>{{Cite book|title=Totalitarian Dictatorship: New Histories|chapter=https://books.google.com/books?id=CRpGAQAAQBAJ&dq=stalinism+totalitarian&pg=PT17}}</ref><ref name="Stalin: A Political Biography">{{Cite book|title=Stalin: A Political Biography|chapter=https://books.google.com/books?id=Oa4eAAAAMAAJ&q=isaac+deutscher+stalin}}</ref> ວິ​ທີ​ການ​ຂອງ​ການ​ປົກ​ຄອງ​ແລະ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ [[ລັດທິມາກ-ເລນິນ]] ປະ​ຕິ​ບັດ​ໃນ [[ສະຫະພາບໂຊວຽດ|​ສະ​ຫະ​ພາບ​ໂຊ​ວຽດ]] ຈາກ 1924 ຫາ 1953 ໂດຍ ຜະເດັດການ [[ໂຈເຊັບ ສະຕາລິນ]] ແລະ​ໃນ [[ລັດດາວທຽມ|​ລັດ​ດາວ​ທຽມ​ໂຊ​ຫວຽດ]] ​ລະ​ຫວ່າງ 1944 ແລະ 1953​. ລັດທິສະຕາລິນ ປະກອບມີການສ້າງ ຜູ້ຊາຍຄົນດຽວ<ref>{{Cite book|title=The Oxford Companion to Comparative Politics|chapter=https://books.google.com/books?id=r-dMAgAAQBAJ&dq=stalinism+one+man+rule&pg=RA1-PA414}}</ref><ref>{{Cite book|title=The Origins of the Stalinist Political System|chapter=https://books.google.com/books?id=dV_Gufwx31UC&dq=stalinism+one+man+rule&pg=PA14}}</ref> ລັດຕໍາຫຼວດ ລະບອບຮວມອຳນາດເບັດເສັດ, ອຸດສາຫະກໍາ ຢ່າງໄວວາ, ທິດສະດີຂອງ ສັງຄົມນິຍົມໃນປະເທດຫນຶ່ງ (ຈົນກ່ວາ 1939), ບັງຄັບ ການລວບລວມກະສິກໍາ, ຄວາມຮຸນແຮງຂອງຄວາມຂັດແຍ້ງໃນຊັ້ນຮຽນ, [[ລັກທິບູຊາບຸກຄົນ]],<ref>{{Cite book|url=Isaac Deutscher|chapter=https://archive.org/details/stalinpoliticalb00deut/page/n7|title=Stalin: A Political Biography}}</ref><ref>{{Cite book|url=Jan Plamper|title=The Stalin Cult: A Study in the Alchemy of Power}}</ref> ແລະ ການຢູ່ໃຕ້ບັງຄັບບັນຊາ ຂອງຜົນປະໂຫຍດຂອງ ພັກຄອມມິວນິສ ຕ່າງປະເທດ [[ພັກກອມມູນິດແຫ່ງສະຫະພາບໂຊວຽດ|ຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ]]. ຖື​ວ່າ​ເປັນ ​ພັກ ​ຊັ້ນ​ນຳ​ຂອງ ​ການ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ກອມ​ມູ​ນິດ ​ໃນ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ.<ref>{{Cite book|url=Thomas Bottomore|title=A Dictionary of Marxist Thought}}</ref> ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ ສະຕາລິນ ແລະ [[ການຜ່ອນຄາຍຄວາມເຄັ່ງຕຶງຂອງຄຣຸສຊອຟ]], ໄລຍະເວລາຂອງ [[ການທັບມ້າງອິດທິພົນຂອງສະຕາລິນ]] ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນຊຸມປີ 1950 ແລະ 1960, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ອິດທິພົນຂອງອຸດົມການຂອງ ສະຕາລິນ ເລີ່ມຫຼຸດລົງໃນ ສະຫະພາບໂຊວຽດ. == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ປະເພດຂອງສັງຄົມນິຍົມ]] <references /> == ແຫຼ່ງອື່ນໆ == * https://web.archive.org/web/20250217104403/https://history-maps.com/lo/story/History-of-the-Soviet-Union 58rba8hf69d5oie64txml2q7ku79r91 0 22056 134077 114556 2026-11-07T23:41:08Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134077 wikitext text/x-wiki '''ການຜ່ອນຄາຍຄວາມເຄັ່ງຕຶງຂອງຄຣຸສຊອຟ''' ([[ພາສາລັດເຊຍ|ລັດເຊຍ]]: хрущёвская о́ттепель, ''khrushchovskaya ottepel'') ແມ່ນໄລຍະເວລາຈາກກາງຊຸມປີ 1950 ຫາກາງຊຸມປີ 1960 ເມື່ອການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງແລະການເຊັນເຊີໃນ[[ສະຫະພາບໂຊວຽດ]]ໄດ້ຜ່ອນຄາຍຍ້ອນນະໂຍບາຍຂອງ [[ນິກິຕາ ຄຣຸສຊອຟ]]. ການຜ່ອນຄາຍຄວາມເຄັ່ງຕຶງຂອງຄຣຸສຊອຟ​ໄດ້​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ມີ​ສິດ​ເສ​ລີ​ພາບ​ໃນ​ດ້ານ ​ສື່​ມວນ​ຊົນ, ສິ​ລະ​ປະ ແລະ ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ; ງານ​ບຸນ​ສາ​ກົນ; ຮູບເງົາຕ່າງປະເທດ; ປຶ້ມ ບໍ່ເຊັນເຊີ້; ແລະການບັນເທິງຮູບແບບໃໝ່ໃນ ໂທລະພາບແຫ່ງຊາດ ທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂື້ນ, ຕັ້ງແຕ່ຂະບວນແຫ່ ແລະ ງານສະເຫລີມສະຫລອງໄປຈົນເຖິງລາຍການດົນຕີຍອດນິຍົມ ແລະລາຍການຫຼາກຫຼາຍ, ການສະແດງຕະຫຼົກ ແລະຕະຫຼົກ, ແລະລາຍການສະແດງດາວທັງໝົດ<ref name="richard stites">{{Cite book|title=Russian Popular Culture: Entertainment and Society Since 1900|chapter=https://archive.org/details/russianpopularcu00stit}}</ref> ເຊັ່ນ ''Goluboy Ogonyok''. ການ​ປັບ​ປຸງ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ​ແລະ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໂດຍ​ລວມ​ມີ​ອິດ​ທິ​ພົນ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ຕໍ່​ຈິດ​ສໍາ​ນຶກ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ຂອງ​ຫຼາຍ​ລຸ້ນ​ຄົນ​ໃນ​ສະ​ຫະ​ພາບ ໂຊ​ວຽດ.<ref>{{Cite book|chapter=http://www.jstor.org/stable/10.5325/j.ctv14gpfwk|title=Nikita Khrushchev and the Creation of a Superpower}}</ref> == ເບິ່ງນຳ == * [[ການທັບມ້າງອິດທິພົນຂອງສະຕາລິນ]] == ເອກະສານອ້າງອີງ == <references /> == ແຫຼ່ງອື່ນໆ == * https://web.archive.org/web/20250217104403/https://history-maps.com/lo/story/History-of-the-Soviet-Union k53kmcunhquza2mcymzt2g4x4jwwm10 0 22069 134169 114654 2026-11-08T02:13:46Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134169 wikitext text/x-wiki '''ວ່າດ້ວຍລັກທິບູຊາບຸກຄົນແລະຜົນລັບຂອງມັນ''' ([[ພາສາລັດເຊຍ|ລັດເຊຍ]]: О культе личности и его последствиях) ແມ່ນບົດລາຍງານຂອງ [[ລາຍຊື່ຜູ້ນໍາຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ|ຜູ້ນໍາໂຊວຽດ]] [[ນິກິຕາ ຄຣຸສຊອຟ]], ເລຂາທິການທໍາອິດຂອງພັກກອມມູນິດຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ, ທີ່ໄດ້ກ່າວຕໍ່ ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 20 ຂອງພັກກອມມູນິດຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ ໃນວັນທີ 25 ກຸມພາ 1956.<ref>Translation. {{Cite web|archive-url=https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/khrushchevs-secret-speech-cult-personality-and-its-consequences-delivered-twentieth-party|title=February 25, 1956. Khrushchev's Secret Speech, 'On the Cult of Personality and Its Consequences,' Delivered at the Twentieth Party Congress of the Communist Party of the Soviet Union}}</ref> ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນທີ່ນິຍົມໃນນາມ '''ການປາກເວົ້າລັບ''' ([[ພາສາລັດເຊຍ|ລັດເຊຍ]]: секретный доклад Хрущёва), ນີ້ແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຜິດພາດ, ຍ້ອນວ່າສໍາເນົາຂອງຄໍາເວົ້າໄດ້ຖືກອ່ານຢູ່ໃນກອງປະຊຸມຫລາຍພັນຄົນຂອງພັກກອມມູນິດແລະອົງການຈັດຕັ້ງ Komsomol ໃນທົ່ວປະເທດ. ຄຳປາໄສຂອງທ່ານ ຄຣຸສຊອຟ ມີຄວາມວິພາກວິຈານຢ່າງໜັກຕໍ່ການປົກຄອງຂອງເລຂາທິການໃຫຍ່ຜູ້ເສຍຊີວິດ ແລະ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ [[ໂຈເຊັບ ສະຕາລິນ]], ໂດຍສະເພາະແມ່ນ ການປາບປາມ ທີ່ໄດ້ໝາຍເຖິງ [[ການລຶບລ້າງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່|ຍຸກສຸດທ້າຍ]] ຂອງຊຸມປີ 1930. ຄຣຸສຊອຟ ໄດ້ກ່າວຫາ ສະຕາລິນ ວ່າໄດ້ສົ່ງເສີມການນໍາພາທາງດ້ານບຸກຄະ ລັກທິບູຊາບຸກຄົນ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຮັກສາການສະຫນັບສະຫນູນອຸດົມການຂອງ [[ຄອມມິວນິດ]]. ຄຳ​ປາ​ໄສ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຖືກ​ຍົກ​ອອກ​ມາ​ວ່າ​ເປັນ​ສາຍ​ເຫດ​ສຳຄັນ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້ [[ຈີນ​-​ໂຊ​ວຽດ​ແບ່ງ​ແຍກ|​ການແຕກແຍກລະຫວ່າງຈີນ-ໂຊວຽດ]] ​ໂດຍ [[ປະເທດຈີນ|​ຈີນ]] (ພາຍໃຕ້​ການ​ເປັນ​ປະທານ​ຂອງ​ທ່ານ [[ເມົາເຈີຕົງ]]) ​ແລະ [[ສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມປະຊາຊົນອານບານີ|ອານບານີ]] (ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ເປັນ​ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່ [[ແອນແວຣ໌ ຮໍຈາ]]), ຜູ້​ທີ່ ​[[ອຸດົມການຕ້ານການແກ້ໄຂ (ລັກທິມາກ-ເລນິນ)|ໄດ້​ກ່າວ​ປະນາມ​ທ່ານ ຄຣຸສຊອຟ ​ໃນ​ຖານະ​ທີ່​ເປັນ​ຜູ້​ແກ້​ໄຂ]]. ໃນການຕອບໂຕ້, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂະບວນ [[ອຸດົມການຕ້ານການແກ້ໄຂ (ລັກທິມາກ-ເລນິນ)|ການຕ້ານການທົບທວນຄືນໃຫມ່]], ຕໍານິຕິຕຽນການນໍາພາຂອງ [[ພັກກອມມູນິດແຫ່ງສະຫະພາບໂຊວຽດ|ພັກຄອມມິວນິດຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ]] ຫລັງສະຕາລິນທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າໄດ້ຫລົບຫນີຈາກເສັ້ນທາງຂອງ ເລນິນ ແລະ ສະຕາລິນ.<ref>{{Cite web|archive-url=http://www.marxists.org/reference/archive/mao/works/1964/phnycom.htm|title=1964: On Khrushchov's Phoney Communism and Its Historical Lessons for the World}}</ref> == ອ້າງອີງ == <references /> == ອ່ານເພີ່ມເຕີມ == * https://web.archive.org/web/20250217104403/https://history-maps.com/lo/story/History-of-the-Soviet-Union q0majtn6ju7nfax0szw4vuyqexu29xj 0 22070 134142 127344 2026-11-08T01:19:55Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134142 wikitext text/x-wiki '''ພິພິທະພັນວຽງຈັນສິນລະປະຮ່ວມສະໄໝ''' ({{lang-en|Vientiane Museum of Contemporary Arts}}) ເປັນຫໍພິພິທະພັນສິລະປະສ່ວນຕົວ ຕັ້ງຢູ່[[ຖະໜົນໄກສອນ ພົມວິຫານ]] ບ້ານຊ້າງຄູ້ ເມືອງໄຊທານີ [[ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]] [[ປະເທດລາວ]]<ref>{{Cite web |url=https://tourismlao.com/contemporary/ |title=Vientiane Museum of Contemporary Art |website=tourismlao.com |language=en |access-date=2025-02-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926040043/https://tourismlao.com/contemporary/ |archive-date=2025-09-26 |url-status=dead }}</ref> ສະຖານທີ່ນີ້ແມ່ນພິພິທະພັນ[[ສິນລະປະ]]ຮ່ວມສະໄໝ ພິພິທະພັນແຫ່ງນີ້ ນຳເອົາເສດໄມ້, ຊາກຕໍໄມ້, ຮາກເຫງົ້າຂອງ[[ຕົ້ນໄມ້]]ໃຫຍ່ ທີ່ບໍ່ທັນມີມູນຄ່າ ນຳມາຂວັດ[[ແກະສະຫຼັກ]] ແລະ ປຸງແຕ່ງຄືນໃໝ່ ໃຫ້ມີຮູບຊົງ, ມີລວດລາຍ ແລະ ສີສັນ ທີ່ງົດງາມ ຕາມຈິນຕະນາການຂອງຊ່າງແກະສະຫຼັກ ແລະ ຜູ້ຂວັດລາຍ ແຕ່ກໍຄົງໄວ້ມູນເຄົ້າເດີມຂອງ[[ຮາກໄມ້]]ແຕ່ລະຊະນິດທີ່ນຳມາປະດິດ. ນອກນີ້ພາຍໃນ[[ພິພິທະພັນ]] ຍັງມີຮູບພາບ[[ປະຫວັດສາດ]], ວິຖີການດຳລົງຊີວິດ ແລະ ລວດລາຍອື່ນໆ ທີ່ນາຍຊ່າງ, ນັກຈິດຕະກອນໄດ້ວາດແຕ້ມລວດລາຍລົງແຜ່ນໄມ້ຂະໜາດໃຫຍ່ ເພື່ອຊົງຈຳໄວ້ໃຫ້ເປັນງານສິລະປະເທິງແຜ່ນໄມ້ ເກີດເປັນມູນຄ່າ ແລະ ເປັນ[[ເອກະລັກ]]ສະເພາະຂອງລາວ<ref>{{Cite web |url=https://laowomenunion.org.la/%E0%BA%84%E0%BA%B0%E0%BA%99%E0%BA%B0%E0%BA%9C%E0%BA%B9%E0%BB%89%E0%BB%81%E0%BA%97%E0%BA%99%E0%BA%82%E0%BA%B1%E0%BB%89%E0%BA%99%E0%BA%AA%E0%BA%B9%E0%BA%87%E0%BA%A2%E0%BB%89%E0%BA%BD%E0%BA%A1%E0%BA%8A/ |title=ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຢ້ຽມຊົມ ພິພິທະພັນວຽງຈັນສິນລະປະຮ່ວມສະໄໝ ຫຼື Vientiane Museum of Contemporary Art |date=26 ພຶດສະພາ 2023 |website=ສະຫະພັນແມ່ຍິງລາວ }}{{Dead link|date=ເມສາ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> [[ຫໍວາງສະ​ແດງ]]​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຜົນງານ​ຂອງ​ນັກ​ສິລະ​ປິນ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ​ເປັນ​ປະຈຳ ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຮີດຄອງ​[[ປະ​ເພນີ]] ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຂອງ​ສັງຄົມ ​ແລະ [[ການ​ປະດິດ​ສ້າງ]]​ດ້ານ​ສິລະ​ປະ​ຂອງ​ສັງຄົມ​ລາວ ຫໍພິພິທະພັນໄດ້ເກັບຮັກສາຊຸດສິລະປະ[[ການຕ່ຳແຜ່ນແພ]]ພື້ນເມືອງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງເຕັກນິກ[[ການຖັກແສ່ວ]]ອັນຊັບຊ້ອນທີ່ສືບທອດກັນມາແຕ່ລຸ້ນຄົນໃນລາວ ພິພິທະພັນຕັ້ງຢູ່ໃກ້ກັບ[[ສະຖານີລົດເມ]]ໃຕ້ ເປີດວັນຈັນເຖິງວັນເສົາຈາກ 9 ໂມງເຊົ້າຫາ 5 ໂມງແລງ ແລະ​ມີ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ນໍາ​ທ່ຽວ<ref>{{Cite web |url=https://fr.aroundus.com/p/174811890-vientiane-art-museum |title=Vientiane Art Museum, Musée d'art à Vientiane, Laos |website=around.us |language=fr |date=6 ກຸມພາ 2025}}</ref> == ເບິ່ງຕື່ມ == * [[ຫໍພິພິທະພັນສິລະປະລາວ]] == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}}​ == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == * [https://vientianemca.wordpress.com/ ເວັບໄຊທ໌ທາງການ] {{Coord|18.0280894|102.6511882|format=dms|type:landmark_region:lo|display=title}} [[ໝວດ:ພິພິທະພັນໃນລາວ]] [[ໝວດ:ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ]] [[ໝວດ:ພິພິທະພັນສິນລະປະ]] {{Stub}} miwn1cmuoytprsla6hsns2iy0qqftmc 0 22255 134197 115181 2026-11-08T03:02:05Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134197 wikitext text/x-wiki {{template:ຂະຫຍາຍ}}{{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ນິຄົມ|name=ເຊນປີເຕີສເບີກ|native_name=Санкт-Петербург|native_name_lang=ru|settlement_type=[[ເມືອງລັດຖະບານກາງຂອງລັດເຊຍ|ເມືອງລັດຖະບານກາງ]]|image_skyline={{multiple image |perrow = 1/2/2/1 |border = infobox |total_width = 275 |image1 = Winter Palace Panorama 3.jpg |caption1 = [[ພະລາຊະວັງລະດູຫນາວ]] |image2 = Palace Bridge SPB (img2).jpg |caption2 = [[Palace Bridge]] |image3 = RUS-2016-Aerial-SPB-Peter and Paul Cathedral.jpg |caption3 = [[Saints Peter and Paul Cathedral, Saint Petersburg|ໂບດ Peter ແລະ Paul]] |image4 = Saint Isaacs cathedral Southern facade.jpg |caption4 = [[ວິຫານ Saint Isaac]] |image5 = Western Military District buildings Saint Petersburg arch.jpg |caption5 = [[General Staff Building (Saint Petersburg)|ອາຄານພະນັກງານທົ່ວໄປ]] |image6 = 4A7A3069 Moika, Saint Petersburg (35468573803).jpg |caption6 = ແມ່ນ້ຳ [[Moyka]]ຈາກ [[ຂົວ Pevchesky]] ໄປຫາ [[Red Bridge (Saint Petersburg)|ຂົວສີແດງ]] }}|image_flag=Flag of Saint Petersburg.svg|flag_link=ທຸງເຊນປີເຕີສເບີກ|image_shield=Coat of Arms of Saint Petersburg (2003).svg|shield_link=ເປືອກຫຸ້ມນອກຂອງແຂນເຊນປີເຕີສເບີກ|anthem="[[ເພງສັນລະເສີນຂອງເຊນປີເຕີສເບີກ]]"<br />{{Center|[[File:Гимн Санкт-Петербурга.ogg]]}}|image_map={{Maplink|from=Russia/Saint_Petersburg.map|frame=yes|plain=yes|zoom=8}}|image_map1=|mapsize1=|map_alt1=|map_caption1=|pushpin_map=European Russia#Russia#Europe|pushpin_map_caption=Location in European Russia##Location in Russia##Location in Europe|coordinates={{Coord|59|56|15|N|30|18|31|E|type:adm1st_region:RU-SPE|display=inline,title}}|subdivision_type=ປະເທດ|subdivision_name={{flagicon|Russia}} [[Russia|ລັດເຊຍ]]|subdivision_type1=[[ເມືອງລັດຖະບານກາງຂອງລັດເຊຍ|ເມືອງລັດຖະບານກາງ]]|subdivision_name1=[[Northwestern Federal District|ຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ]]|subdivision_type2=[[ພາກພື້ນເສດຖະກິດຂອງລັດເຊຍ|ພາກພື້ນເສດຖະກິດ]]|subdivision_name2=[[ເຂດເສດຖະກິດຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ|ຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ]]|established_title=ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ|established_date={{Start date|1703|05|27|df=yes}}<ref name="Dates">Official website of St.&nbsp;Petersburg. [http://eng.gov.spb.ru/figures St.&nbsp;Petersburg in Figures] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090219033509/http://eng.gov.spb.ru/figures |date=19 February 2009}}</ref>|named_for=[[Saint Peter]]|parts_type=City raions|parts=[[#Administrative divisions|ເບິ່ງລາຍຊື່]]|governing_body=[[ສະພານິຕິບັນຍັດຂອງ Saint Petersburg|ສະພານິຕິບັນຍັດ]]|leader_party=[[United Russia|UR]]|leader_title=[[Governor of Saint Petersburg|Governor]]|leader_name=[[Alexander Beglov]]<ref name="governor">{{Cite web |date=15 March 2023 |title=Putin appointed an official from the "LPR" as the head of Chukotka |url=https://novayagazeta.eu/articles/2023/03/15/putin-naznachil-chinovnika-iz-lnr-glavoi-chukotki-news |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230315211509/https://novayagazeta.eu/articles/2023/03/15/putin-naznachil-chinovnika-iz-lnr-glavoi-chukotki-news |archive-date=15 March 2023 |access-date=15 March 2023 |website=Novaya Gazeta Europe |language=ru}}</ref>|area_total_km2=1439|elevation_m=3|population_footnotes=<ref name="2021Census">{{Cite web |title=Оценка численности постоянного населения по субъектам Российской Федерации |url=https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/tab-5_VPN-2020.xlsx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20220901194902/https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/tab-5_VPN-2020.xlsx |archive-date=1 September 2022 |access-date=1 September 2022 |publisher=[[Federal State Statistics Service (Russia)|Federal State Statistics Service]]}}</ref>|population_as_of=[[Russian Census (2021)|2021]]|population_total={{IncreaseNeutral}} 5,601,911|population_rank=[[ລາຍຊື່ເມືອງໃນເອີຣົບຕາມຈຳນວນປະຊາກອນໃນຂອບເຂດເມືອງ|ທີ 4]] ໃນເອີຣົບ<br />[[ລາຍຊື່ເມືອງ ແລະເມືອງຕ່າງໆໃນລັດເຊຍ ໂດຍປະຊາກອນ|ທີ 2]] ໃນລັດເຊຍ|population_density_km2=3992.81|population_metro={{IncreaseNeutral}} 6,421,000<ref>{{Cite web |title=Численность населения регионов и городских агломераций {{!}} Институт экономики города |url=https://www.urbaneconomics.ru/sites/default/files/perepis_aglomeracii.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20230329200433/https://www.urbaneconomics.ru/sites/default/files/perepis_aglomeracii.pdf |archive-date=29 March 2023 |access-date=18 March 2023 |website=www.urbaneconomics.ru}}</ref>{{Efn|Including parts of [[Leningrad Oblast]]}}|population_density_metro_km2=auto|population_demonym=Petersburgian|timezone1=[[Moscow Time|MSK]]<ref>{{Cite web |script-title=ru:"Об исчислении времени". Официальный интернет-портал правовой информации |url=http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&prevDoc=102483854&backlink=1&&nd=102148085 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200622151333/http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&prevDoc=102483854&backlink=1&&nd=102148085 |archive-date=22 June 2020 |access-date=19 January 2019 |language=ru}}</ref>|utc_offset1=+3|postal_code_type=ລະຫັດໄປສະນີ|postal_code=190000—199406|area_code_type=[[ເບີໂທລະສັບໃນລັດເຊຍ|ລະຫັດພື້ນທີ່]]|area_code=812|iso_code=RU-SPE|registration_plate_type=[[Vehicle registration plates of Russia|Vehicle registration]]|registration_plate=78, 98, 178, 198|blank_name_sec1=[[OKATO]] ID|blank_info_sec1=40|blank1_name_sec1=[[OKTMO]] ID|blank1_info_sec1=40000000|demographics_type2=GDP|demographics2_footnotes=<ref name="GDP">{{Citation |title=Валовой региональный продукт по субъектам Российской Федерации в 2016-2022 гг. |url=https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/VRP_s_1998.xlsx |publisher=rosstat.gov.ru}}</ref>|demographics2_title1=[[ເມືອງລັດຖະບານກາງຂອງລັດເຊຍ|ເມືອງລັດຖະບານກາງ]]|demographics2_info1=[[Russian ruble|₽]]{{FXConvert|RUS|11166|b|lk=on}} (2022)|demographics2_title2=ຕໍ່ຫົວຄົນ|demographics2_info2=₽{{FXConvert|RUS|1992592|lk=on}} (2022)|blank3_name_sec1=ພາສາທາງການ|blank3_info_sec1=[[ພາສາລັດເຊຍ|ລັດເຊຍ]]|website={{URL|gov.spb.ru}}|flag_size=120px|shield_size=75px|mapsize=295px}}'''ເຊນປີເຕີສເບີກ''', ເມື່ອກ່ອນເອີ້ນວ່າ'''ເປໂຕຣກຣາດ''' ແລະຕໍ່ມາ'''ເລນິນກຣາດ''', ເປັນເມືອງໃຫຍ່ອັນດັບສອງໃນລັດເຊຍຫຼັງຈາກ[[ມອສໂກ]]. == ເອກະສານອ້າງອີງ == <references /> 408tp9l1v776snc1t3kzmou15auwrhm 0 22297 134091 115368 2026-11-08T00:20:19Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134091 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ນິຄົມ|name=ຊ່ຽງໄຮ້|native_name=上海市|native_name_lang=zh|settlement_type=[[ເທດສະບານປົກຄອງໂດຍກົງ|ເທດສະບານ]]|image_skyline={{multiple image | border = infobox | total_width = 290 | perrow = 1/2/2/2 | caption_align = center | image1 = Huangpu Park 20124-Shanghai (32208802494).jpg | caption1 = [[Lujiazui]] ຈາກຂົວ Zhapulu ກັບ [[Oriental Pearl Tower]] (ຊ້າຍ) ແລະ [[ຫໍຊຽງໄຮ້]] (ຂວາ) | image2 = 2024-Apr Shanghai Yu Yuan Garden 豫园 - img 20.jpg | caption2 = [[ສວນຢູ]] | image3 = 2024-Apr Shanghai East Nanjing Road morning 01.jpg | caption3 = [[ຖະໜົນ​ນານ​ກິ່ງ]] | image4 = 上海展览中心·上海.jpg | caption4 = [[ສູນ​ວາງ​ສະ​ແດງຊ່ຽງໄຮ້​]] | image5 = Old City of Shanghai, China (December 2015) - 13.JPG | caption5 = [[ເມືອງເກົ່າຊຽງໄຮ]] | image6 = 上海外滩汇丰银行大楼2021.jpg | caption6 = [[ຕຶກ HSBC, The Bund|ຕຶກ HSBC]] ຢູ່ [[The Bund]] | image7 = Jing'an Temple Shanghai 6.jpg | caption7 = [[ວັດ Jing'an]] }}|image_map={{maplink|frame=yes|plain=yes|type=shape|stroke-width=2|stroke-color=#000000|zoom=7|frame-lat=31.22|frame-long=122.1}}|image_map1=Shanghai in China (+all claims hatched).svg|map_caption1=ທີ່ຕັ້ງຂອງເທດສະບານຊຽງໄຮຂອງຈີນ|coor_pinpoint=[[ເດີ່ນ​ປະ​ຊາ​ຊົນ]]|coordinates={{coord|31|13|43|N|121|28|29|E|type:adm1st_region:CN-31|display=it}}|subdivision_type=ປະເທດ|subdivision_name=[[ປະເທດຈີນ]]|subdivision_type2=[[ພາກພື້ນຂອງຈີນ|ພາກພື້ນ]]|subdivision_name2=[[ຈີນຕາເວັນອອກ]]|seat_type=ບ່ອນນັ່ງເທດສະບານ|seat=[[ເມືອງ Huangpu, ຊຽງໄຮ້|ເມືອງ Huangpu]]|established_title=ການສ້າງຕັ້ງ<br />&nbsp;- ເມືອງ Qinglong|established_date=<br />746<ref name="kaogu" />|established_title2=&nbsp;- {{ill|Huating County (Tang)|lt=Huating County|zh|华亭县 (唐朝)}}|established_date2=751<ref>''New Book of Tang'', vol. 41: "Huating County, a greater county, established in the tenth year of Tianbao (751), which splits the Jiaxing Prefecture"</ref>|established_title3=&nbsp;- [[ເມືອງຊຽງໄຮ້]]|established_date3=1292<ref>{{cite web |url = https://www.shtong.gov.cn/difangzhi-front/book/detailNew?oneId=2&bookId=344775&parentNodeId=344806&nodeId=641941&type=-1 |publisher = Government of Shanghai |title = 行政区划 (in Chinese) |access-date = 4 January 2024 |archive-url = https://web.archive.org/web/20240505092811/https://www.shtong.gov.cn/difangzhi-front/book/detailNew?oneId=2&bookId=344775&parentNodeId=344806&nodeId=641940&type=-1%2A |archive-date = 5 May 2024 |url-status=live |df = dmy-all }}</ref>|established_title4=&nbsp;- ເທດສະບານ|established_date4=ວັນທີ 7 ກໍລະກົດ 1927|parts_type=Divisions<br />&nbsp;- [[County-level division|County-level]]<br />&nbsp;- [[Administrative divisions of the People's Republic of China#Township level|Township-<br />level]]|parts={{ubl|[[ບັນ​ຊີ​ລາຍ​ຊື່​ຂອງ​ພະ​ແນກ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ຂອງ Shanghai|16 ເມືອງ​]]|210 ເມືອງ ແລະ ຍ່ອຍ}}|government_type=[[ເທດສະບານທີ່ປົກຄອງໂດຍກົງຂອງຈີນ|ເທດສະບານ]]|governing_body=[[ສະພາ​ປະຊາຊົນ​ເທດສະບານ​ຊຽງ​ໄຮ]]|leader_title=[[ເລຂາຄະນະພັກນະຄອນຊຽງໄຮ້|ເລຂາທິການພັກ]]|leader_name=[[Chen Jining]]|leader_title1=[[ສະພາ​ປະຊາຊົນ​ເທດສະບານ​ຊຽງ​ໄຮ້|ກອງ​ປະຊຸມ​ໃຫຍ່]] ປະທານ|leader_name1=[[Huang Lixin]]|leader_title2=[[ລາຍຊື່ເຈົ້າຄອງນະຄອນຊຽງໄຮ້|ເຈົ້າເມືອງ]]|leader_name2=[[Gong Zheng]]|leader_title3=[[ຄະນະ​ກຳມະການ​ເທດສະບານ​ຊຽງ​ໄຮ​ຂອງ​ກອງ​ປະຊຸມ​ທີ່​ປຶກສາ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ​ປະຊາຊົນ​ຈີນ|CPPCC​ເທດສະບານ]] ປະທານ|leader_name3=[[Hu Wenrong]]|leader_title4=[[ສະພາປະຊາຊົນແຫ່ງຊາດ]] ການເປັນຕົວແທນ|leader_name4=57 deputies|total_type=ເທດສະບານ|area_footnotes=<ref name="mofcom">{{cite web |title = Doing Business in China – Survey |url = http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/ |publisher = [[Ministry of Commerce of the People's Republic of China]] |access-date = 5 August 2013 |archive-url = https://web.archive.org/web/20140526181645/http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/ |archive-date = 26 May 2014 |url-status = dead |df = dmy-all }}</ref><ref name="landarea">{{cite web |url = http://www.shanghai.gov.cn/shanghai/node23919/node24059/node24061/userobject22ai36484.html |title = 地域 (in Chinese) |publisher = Government of Shanghai |access-date = 4 January 2024 |archive-url = https://web.archive.org/web/20240508135319/https://www.shtong.gov.cn/difangzhi-front/book/detailNew?oneId=2&bookId=344775&parentNodeId=344806&nodeId=641940&type=-1 |archive-date = 8 May 2024 |url-status = live |df = dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url = https://www.shtong.gov.cn/difangzhi-front/book/detailNew?oneId=2&bookId=344775&parentNodeId=344806&nodeId=641942&type=-1 |publisher = Government of Shanghai |title = 水文 (in Chinese) |access-date = 4 January 2024 |archive-url = https://web.archive.org/web/20240508141431/https://www.shtong.gov.cn/difangzhi-front/book/detailNew?oneId=2&bookId=344775&parentNodeId=344806&nodeId=641942&type=-1 |archive-date = 8 May 2024 |url-status=live |df = dmy-all }}</ref>|area_total_km2=6341|area_water_km2=653|area_metro_km2=14922.7|area_urban_footnotes=&nbsp;(2018)<ref name="demog14">{{cite book |url = http://www.demographia.com/db-worldua.pdf |title = Demographia World Urban Areas. 14th Annual Edition |last = Cox |first = W. |publisher = Demographia |year = 2018 |location = St. Louis |page = 22 |access-date = 15 June 2018 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180503021711/http://www.demographia.com/db-worldua.pdf |archive-date = 3 May 2018 |url-status = live }}</ref>|elevation_footnotes=<ref name="topo" />|elevation_m=4|elevation_max_m=118|elevation_max_point=[[Sheshan Hill]]|population_total=24874500|population_as_of=2023|population_footnotes=<ref>{{Cite web|date=21 March 2024|title=2023年上海市国民经济和社会发展统计公报|url=https://tjj.sh.gov.cn/tjgb/20240321/f66c5b25ce604a1f9af755941d5f454a.html|access-date=14 July 2024|publisher=[[Shanghai Statistics Bureau]]|archive-date=30 May 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240530163249/https://tjj.sh.gov.cn/tjgb/20240321/f66c5b25ce604a1f9af755941d5f454a.html|url-status=live}}</ref>|population_density_km2=auto|population_density_metro_km2=auto|population_rank=[[ລາຍຊື່ເມືອງໃນປະເທດຈີນໂດຍປະຊາກອນໃນຕົວເມືອງ|ອັນດັບທີ 1 ໃນປະເທດຈີນ]]|population_demonym=[[Shanghainese people|Shanghainese]]|demographics_type2=[[Gross domestic product|GDP]] (nominal) {{normal|(2024)}}<ref>{{cite web|url=https://data.stats.gov.cn/english/easyquery.htm?cn=E0103|title=National Data|publisher=[[National Bureau of Statistics of China|China NBS]]|date=March 2024|access-date=June 22, 2024|archive-date=9 January 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200109073448/http://data.stats.gov.cn/english/easyquery.htm?cn=E0103|url-status=live}} see also {{cite web|url=https://data.stats.gov.cn/english/easyquery.htm?cn=E0103|title=National Data|publisher=[[National Bureau of Statistics of China|China NBS]]|date=March 2024|access-date=June 22, 2024|archive-date=9 January 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200109073448/http://data.stats.gov.cn/english/easyquery.htm?cn=E0103|url-status=live}} see also {{cite web|url=https://tjj.sh.gov.cn/tjgb/20240321/f66c5b25ce604a1f9af755941d5f454a.html|title=zh: 2023年上海市国民经济和社会发展统计公报|publisher=shanghai.gov.cn|date=March 21, 2024|access-date=June 13, 2024|archive-date=30 May 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240530163249/https://tjj.sh.gov.cn/tjgb/20240321/f66c5b25ce604a1f9af755941d5f454a.html|url-status=live}} The average exchange rate of 2023 was CNY 7.0467 to 1 USD dollar {{cite press release| url=https://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/202402/t20240228_1947918.html| title=Statistical communiqué of the People's Republic of China on the 2023 national economic and social development| publisher=China NBS| date=February 29, 2024| access-date=June 22, 2024| archive-date=5 March 2024| archive-url=https://web.archive.org/web/20240305035331/https://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/202402/t20240228_1947918.html| url-status=live}}</ref>|demographics2_title1=ເທດສະບານ|demographics2_info1=[[CN¥]] 5,393ຕື້ ([[ບັນຊີລາຍຊື່ການແບ່ງຂັ້ນແຂວງຂອງຈີນໂດຍ GDP|ທີ 9]]) <br />[[US$]] 757 ຕື້|demographics2_title2=ຕໍ່ຫົວຄົນ|demographics2_info2=CN¥ 216,791 ([[ລາຍຊື່ການແບ່ງຂັ້ນແຂວງຂອງຈີນຕາມ GDP ຕໍ່ຫົວຄົນ|ທີ 2]]) <br /> US$ 30,448|postal_code_type=[[ລະຫັດໄປສະນີຂອງຈີນ|ລະຫັດໄປສະນີ]]|postal_code='''2000'''00–'''2021'''00|area_code=[[ເບີໂທລະສັບໃນປະເທດຈີນ|21]]|iso_code=[[ISO 3166-2:CN|CN-SH]]|website={{ubl|{{URL|https://www.shanghai.gov.cn|shanghai.gov.cn}}|{{URL|https://english.shanghai.gov.cn|en.shanghai.gov.cn}}}}|etymology={{lang|zh|上海浦}} ({{transl|zh|Shànghǎi pǔ}}) {{nwr|The original name of the [[Huangpu River]]}}|timezone=[[ເວລາມາດຕະຖານຂອງຈີນ|CST]]|utc_offset=+08:00|timezone_DST=[[ເວລາກາງເວັນຂອງຈີນ|CDT]]|utc_offset_DST=+09:00|blank3_name_sec1=&nbsp;ການ​ເຕີບ​ໂຕ GDP|blank3_info_sec1={{increase}} 5%|blank4_name_sec1=[[ດັດຊະນີການພັດທະນາມະນຸດ|HDI]] (2022)|blank4_info_sec1=0.895<ref name="SHDI">{{cite web |title=Human Development Indices (8.0)- China |url=https://globaldatalab.org/shdi/table/shdi/CHN/?levels=1+4&years=2022&interpolation=0&extrapolation=0 |access-date=23 September 2024 |website=Global Data Lab}}</ref> ([[List of Chinese administrative divisions by HDI|2nd]]) – {{color|green|very high}}|blank5_name=[[Licence plates of the People's Republic of China|ປ້າຍທະບຽນ]] prefixes|blank5_info={{ubl|{{lang|zh|沪A, B, D, E, F, G, H, J, K, L, M, N}}|{{lang|zh|沪C}} (outer suburbs only)}}|blank6_name=ຕົວຫຍໍ້|blank6_info=SH{{\}}{{linktext|lang=zh-Hans|沪}} ({{zhi|p=Hù}})|blank1_name_sec2=ດອກໄມ້ເມືອງ|blank1_info_sec2=[[Yulan magnolia]]|blank2_name_sec2=ພາສາ|blank2_info_sec2={{ubl|[[ຊຽງໄຮ້]]|[[ພາສາຈີນກາງມາດຕະຖານ]]}}|official_name=ເທດສະບານຊຽງໄຮ້|flag_link=Draft:Flag of Shanghai|flag_size=150px}}'''ຊຽງ​ໄຮ້''' ເປັນ​ເທດ​ສະ​ບານ​ທີ່​ບໍ​ລິ​ຫານ​ໂດຍ​ກົງ ​ແລະ​ເປັນ​ເຂດ​ຕົວ​ເມືອງ​ທີ່​ມີ​ປະ​ຊາ​ກອນ​ຫຼາຍ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ[[ປະເທດຈີນ|​ປະ​ເທດ​ຈີນ]]​. ຊຽງ​ໄຮ້​ແມ່ນ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ສູນ​ກາງ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ຂອງ​ໂລກ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ການ​ເງິນ​, ທຸ​ລະ​ກິດ​ແລະ​ເສດ​ຖະ​ກິດ, ການ​ຄົ້ນ​ຄວ້າ​, ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ແລະ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​, ການ​ຜະ​ລິດ​, ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​, ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​, ແລະ ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ​. ທ່າ​ເຮືອ​ຊຽງ​ໄຮແມ່ນ​ທ່າ​ກຳ​ປັ່ນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ໂລກ .<ref>{{Cite web|archive-url=https://www.investmentmonitor.ai/features/busiest-ports-world-container/?cf-view|title=The ten busiest ports in the world by container traffic}}</ref> == ເອກະສານອ້າງອີງ == owzcbh41cdp4s3k33x8r2k2wyz5861g 0 22364 134208 115629 2026-11-08T03:18:03Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134208 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ນິຄົມ|name=ແບນເກຣດ|native_name={{lang|sr-Cyrl|Београд}}<br>{{lang|sr-Latn|Beograd}}|native_name_lang=sr|settlement_type=[[ນະຄອນຫຼວງ]]|official_name=ເມືອງແບນເກຣດ<br>{{lang|sr-Cyrl|Град Београд}}<br>{{lang|sr-Latn|Grad Beograd}}|anthem={{lang|sr-Cyrl|Химна Београду}}<br>{{lang|sr-Latn|Himna Beogradu}}<br>{{lang|lo|"ເພງ ສັນຊາດແບນເກຣດ"}}|other_name=|image_skyline={{multiple image | border = infobox | perrow = 1/2/3/2/2 | total_width = 260 | align = center | caption_align = center | image1 = Panorama Belgrad.jpg | caption1 = Panorama ຂອງແບນເກຣດ, ກັບ [[Church of Saint Sava]] ຢູ່ໃຈກາງເທິງ | image2 = Belgrad2006parlament.jpg | caption2 = [[House of the National Assembly, Belgrade|House of the National Assembly]] | image3 = Novi Dvor (1).JPG | caption3 = [[Novi dvor|Novi Dvor]] | image4 = Avalski toranj u Beogradu 2022.jpg | caption4 = [[ຫໍອາວາລາ]] | image5 = Belgrade Tower.jpg | caption5 = [[ຫໍແບນເກຣດ]] | image6 = Zemun Gardoš Tower.JPG | caption6 = [[ຫໍ Gardoš]] | image9 = Zindan kapija i most.jpg | caption9 = [[ເບລເກຣດປ້ອມ]] | image10 = Spomenik neznanom junaku, Avala, Beograd.JPG | caption10 = [[ອານຸສາວະລີວິລະຊົນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ]] }}|image_flag=Flag of Belgrade.svg|flag_size=|image_seal=|image_shield=Small Coat of Arms Belgrade.svg|map_caption=ແຜນ​ທີ່​ແບບ​ໂຕ້​ຕອບ​ທີ່​ຊີ້​ອອກແບນເກຣດ|pushpin_map_caption=Location within Serbia##Location within Europe|pushpin_relief=1|pushpin_map=ເຊີເບຍ#ເອີຣົບ|coordinates={{coord|44|49|04|N|20|27|25|E|region:RS|display=inline,title}}|subdivision_type=ປະເທດ|subdivision_name={{flag|Serbia}}|subdivision_type1=[[ພະແນກບໍລິຫານຂອງເຊີເບຍ|ເມືອງ]]|subdivision_type2=[[ເທດສະບານຂອງເຊີເບຍ|ເທດສະບານ]]|subdivision_name1=ແບນເກຣດ|subdivision_name2=[[#Municipalities|17]]|established_title=ການສ້າງຕັ້ງ|established_date=Prior to 279 B.C. ([[Singidunum]])<ref>{{cite web |url=http://www.beograd.rs/cms/view.php?id=201172 |title=Ancient Period |publisher=City of Belgrade |date=5 October 2000 |access-date=16 November 2010 |archive-date=16 February 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120216090323/http://www.beograd.rs/cms/view.php?id=201172 |url-status=dead }}</ref>|governing_body=[[ສະພາ​ນະ​ຄອນ​ຂອງແບນເກຣດ]]|government_type=|leader_party=|leader_title=[[ເຈົ້າຄອງນະຄອນເບລເກຣດ|ເຈົ້າເມືອງ]]|leader_name=[[Aleksandar Šapić]]|leader_title2=[[List of political parties in Serbia|Ruling&nbsp;parties]]|leader_name2=[[Serbian Progressive Party|SNS]]–[[Socialist Party of Serbia|SPS]]|area_footnotes=<ref name="zavod za statistiku grada beograda">{{cite book |url=https://zis.beograd.gov.rs/images/ZIS/Files/Godisnjak/G_2022S.pdf |title=Statistički godišnjak Beograda |publisher=Zavod za statistiku grada Beograda |access-date=10 March 2024 |issn=0585-1912 }}{{Dead link|date=March 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>|area_magnitude=|area_total_km2=389.12|area_urban_km2=1,035|area_metro_km2=3234.96|area_metro_sq_mi=|area_rank=|elevation_footnotes=<ref name="zavod za statistiku grada beograda" />|elevation_m=117|elevation_ft=384|population_as_of=2022|population_urban=1,383,875<ref>{{cite book |title=Ethnicity – data by municipalities and cities |page=30 |date=2023 |publisher=Statistical Office of the Republic of Serbia, Belgrade |url=https://publikacije.stat.gov.rs/G2023/Pdf/G20234001.pdf|isbn=978-86-6161-228-2}}</ref>|population_metro=1,685,563<ref name="statgovrs">{{cite web |url=https://www.stat.gov.rs/en-us/vesti/statisticalrelease/?p=14061&a=31&s=3104 |title=First results of the 2022 Census of Population, Households and Dwellings |website= stat.gov.rs |access-date=22 December 2022 |archive-date=21 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221221114326/https://www.stat.gov.rs/en-us/vesti/statisticalrelease/?p=14061&a=31&s=3104 |url-status=live }}</ref>|population_total=1,197,714<ref>{{cite book |title=Ethnicity - data by municipalities and cities |page=38 |date=2023 |publisher=Statistical Office of the Republic of Serbia, Belgrade |url=https://publikacije.stat.gov.rs/G2023/Pdf/G20234001.pdf|isbn=978-86-6161-228-2}}</ref>|population_density_km2=3,078|population_density_urban_km2=1,337|population_density_metro_km2=520|population_demonym=Belgradian ([[English language|en]])<br />Beograđanin (Београђанин) (m.) <br/> Beograđanka (Београђанка) (f.) ([[Serbian language|sr]])|demographics_type2=GDP|demographics2_footnotes=<ref>{{Cite journal|last=Ковачевић|first=Миладин|title=Регионални бруто домаћи производ, 2022 |publisher=Republički zavod za statistiku Srbije|url=https://publikacije.stat.gov.rs/G2024/Pdf/G202410127.pdf|access-date=2024-04-01|issn=1820-0141|journal=Radni Dokument}}</ref>|demographics2_title1=Metro|demographics2_info1=34.141 ຕື້ໂດລາ (2022)|demographics2_title2=Per capita (nominal)|demographics2_info2=$20,260 (2022)|blank_name=[[ດັດຊະນີການພັດທະນາມະນຸດ|HDI]] (2019)|blank_info=0.834<ref>{{cite web |url=https://globaldatalab.org/shdi/shdi/ |title=Sub-national HDI – Subnational HDI – Global Data Lab |website=globaldatalab.org |access-date=7 June 2019 |archive-date=14 March 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190314102820/https://globaldatalab.org/shdi/shdi/ |url-status=live }}</ref> – <span style="color:#090;">very high</span>|postal_code_type=ລະຫັດໄປສະນີ|postal_code=11000|area_code=+381(0)11|area_code_type=[[ເບີໂທລະສັບໃນເຊີເບຍ|ລະຫັດພື້ນທີ່]]|registration_plate=[[ປ້າຍທະບຽນລົດຂອງເຊີເບຍ|BG]]|iso_code=RS-00|website={{URL|http://www.beograd.rs|beograd.rs}}|timezone=[[ເວລາເອີຣົບກາງ|CET]]|utc_offset=+01:00|timezone_DST=[[ເວລາລະດູຮ້ອນເອີຣົບກາງ|CEST]]|utc_offset_DST=+02:00|blank_name_sec1=ສະໜາມບິນສາກົນ|blank_info_sec1=[[Belgrade Nikola Tesla Airport]] ([[International Air Transport Association airport code|BEG]])|image_map1=Belgrade in Serbia.svg|map_caption1=ແບນເກຣດໃນປະເທດເຊີເບຍ}}'''ເບລເກຣດ''' ເປັນ[[ນະຄອນຫຼວງ|​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ]] ​ແລະ​ນະ​ຄອນ​ທີ່​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດຂອງປະເທດເຊີເບຍ​. ມັນແມ່ນໜຶ່ງໃນ[[ບານຄານ|ເມືອງໃຫຍ່ຂອງເອີຣົບຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]] ແລະເປັນເມືອງທີ່ມີປະຊາກອນຫຼາຍທີ່ສຸດເປັນອັນດັບສາມຂອງແມ່ນ້ໍາແດນນູບ. == ເອກະສານອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ນະຄອນຫຼວງໃນເອີຣົບ]] 09azj78uj4tbby9t1arvck2uennzqxi 0 22377 134184 126602 2026-11-08T02:33:55Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134184 wikitext text/x-wiki '''''ຫລັບຕາຝັນ ເຖິງຊື່ເຈົ້າ''''' ([[ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]]: 君の名は。; [[ໂຣມາຈິ]]: Kimi no Na wa; [[ປະເທດອັງກິດ|ອັງກິດ]]: Your Name) ເປັນ[[ອະນິເມະ|ຮູບເງົາອານິເມະ]]ຍີ່ປຸ່ນແນວໂຣແມນຕິກ [[ແຟນຕາຊີ]] ທີ່ອອກສາຍໃນປີ ຄ.ສ 2016 ສ້າງໂດຍ [[ຄອມມິກເວບຟີມ]] ແລະ ຈັດຈຳໜ່າຍໂດຍ [[ໂທໂຮ]] ຮູບເງົາເລົ່າເລື່ອງຂອງເດັກໜຸ່ມມັດທະຍົມປາຍໃນ[[ໂຕກຽວ]] ແລະ ເດັກສາວມັດທະຍົມປາຍໃນເຂດຊົນນະບົດຂອງຍີ່ປຸ່ນ ທີ່ເກີດການສະຫຼັບຕົວກັນຢ່າງເລິກລັບ{{Infobox film | name = หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ | image = Your name movie logo.png | image_size = | alt = | caption = ໂລໂກ້ | native_name = | director = [[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]] | writer = [[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]] | screenplay = | story = | based_on = | producer = {{Plainlist| * ໂຄອິຈິໂຣ ອິໂຕ * ຄັດສຶຮິໂຣະ ທາເກອິ }} | starring = {{plainlist| * [[ຣີວໂນຊູເກະ ຄາມິກິ]] * [[ໂມເນະ ຄາມິຊິຣາອິຊິ]]}} | cinematography = [[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]] | editing = [[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]] | music = [[ແຣດວິມສ໌]] | studio = [[ຄອມມິກຊ໌ເວບຟີມ]] | distributor = [[ໂທໂຮ]] | released = {{Film date|2016|07|3|[[ອະນິເມະເອັກຊ໌ໂປ]]}}<br>{{Film date|2016|08|26|ຍີ່ປຸ່ນ}}<br>{{Film date|2016|10|11|ໄທ}}<br>{{Film date|2016|11|17|ລາວ}} | runtime = 107 ນາທີ<ref>{{cite web |url=https://www.bbfc.co.uk/releases/your-name-film-0 |title=Your Name |website=[[British Board of Film Classification]] |access-date=December 23, 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180113004455/http://bbfc.co.uk/releases/your-name-film-0 |archive-date=January 13, 2018 |url-status=dead }}</ref> | country = ຍີ່ປຸ່ນ | language = ຍີ່ປຸ່ນ | budget = 750 ລ້ານເຢນ | gross = <!-- A combination of worldwide and Japanese gross--> 41.44 ຕື້ເຢນ (380.15 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ)<ref name="Your Name">{{Cite web|url=https://www.the-numbers.com/movie/Kimi-no-na-wa-(Japan)|title=Kimi no na wa (2016) - Financial Information|website=[[The Numbers (website)|The Numbers]]|access-date=2020-12-16|archive-date=2016-12-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20161208151244/https://www.the-numbers.com/movie/Kimi-no-na-wa-(Japan)|url-status=dead}}</ref> }}ຮຼບເງົາເລີ່ມພັດທະນາໃນປີ ຄ.ສ 2014 ຂຽນບົດແລະກຳກັບໂດຍ[[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]] ຕົວລະຄອນຫຼັກໃຫ້ສຽງໂດຍ [[ຣີວໂນຊູເກະ ຄາມິກິ]]ແລະໂມເມະ [[ຄາມິຊິຣາອິຊິ]] ກຳກັບແອນິເມຊັນໂດຍ [[ມາຊາຊິ ອັນໂດະ]], ອອກແບບຕົວລະຄອນໂດຍ [[ມາຊາໂຢຊິ ທານາກະ]] ແລະແຕ່ງເພງປະກອບຮູບເງົາໂດຍ [[ແຣດວິມສ໌]] [[ໄລຕ໌ໂນເວລທີ່ດັດແປງຈາກຮູບເງົາ]] ວາງຈຳໜ່າຍກ່ອນຮູບເງົາຈະສາຍຮອບປະຖົມທັດໜຶ່ງເດືອນ ຮູບເງົາສາຍຮອບປະຖົມທັດທີ່ງານ [[ອະນິເມະເອັກຊ໌ໂປ2016]] ໃນ [[ລອສແອນເຈລິສ]] ເມື່ອວັນທີ3 ກໍລະກົດ ປີ ຄ.ສ 2016 ສາຍໃນປະເທດປະເທດຍີ່ປຸ່ນເມື່ອວັນທີ 26 ສິງຫາ ປີ ຄ.ສ 2016 ສາຍໃນໄທເມື່ອວັນທີ 10 ພະຈິກ ປີ ຄ.ສ 2016 ສາຍໃນປະເທດລາວເມື່ອວັນທີ 17 ພະຈິກ ປີ ຄ.ສ 2016 ສາຍໃນສະຫະລັດອາເມຣິກາເມື່ອວັນທີ 7 ເມສາ ປິ ຄ.ສ 2017 ຮູບເງົາໄດ້ຮັບການຕອບຮັບທີ່ດີຈາກນັກວິຈານ ໂດຍເບິ່ງໃນເລື່ອງແອນິເມຊັນ, ເພງແລະນ້ຳໜັກອາລົມ ຮູບເງົາສ້າງລາຍຮັບໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 41.44ຕື້ເຢນ (380.15ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ) ທົ່ວໂລກ ກາຍເປັນຮູບເງົາຍີ່ປຸ່ນທີີ່ສ້າງລາຍຮັບສູງສຸດໃນປີ ຄ.ສ 2016 ແລະ ເປັນຮູບເງົາອະນິເມະທີ່ສ້າງລາຍຮັບສູງສຸດອັນດັບທີສາມ ໂດຍບໍ່ໄດ້ປັບຕາມອັດຕາເງິນເຟີ້ ຮູບເງົາໄດ້ຮັບລາງວັນຮູບເງົາແອນິເມຊັນຍອດຢ້ຽມທີ່ງານ[[ເທດສະການຮູບເງົາຊິດຈັສ ຄັ້ງທີ 49]], [[ລາງວັນສະມາຄົມນັກວິຈານຮູບເງົາລອສແອນເຈລິສ 2016]]ແລະ[[ລາງວັນຮູບເງົາໄມນິຈິ ຄັ້ງທີ 71]] ແລະ ໄດ້ຮັບການສະເໜີຊື່ເຂົ້າຊິງໃນລາງວັນແອນິເມຊັນຍອດຢ້ຽມແຫ່ງປີ ທີ່ງານ[[ລາງວັນສະຖາບັນຍີ່ປຸ່ນ ຄັ້ງທີ 40]]<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2016-09-05/makoto-shinkai-your-name-film-earns-3.8-billion-yen-in-10-days/.106120|title=Makoto Shinkai's 'your name.' Film Earns 3.8 Billion Yen in 10 Days|work=Anime News Network|date=September 5, 2016|access-date=September 8, 2020}}</ref> ຮູບເງົາຄົນສະແດງRemakeໂດຍ [[ພາຣາເມົາຕ໌ພິກເຈີສ໌]] ກຳລັງຢູ່ໃນການພັດທະນາ ໂດຍຈະດຳເນີນເລື່ອງຢູ່ໃນສະຫະລັດອາເມຣິກາ == ໂຄງເລື່ອງ == ມິສຶຮະເປັນເດັກນັກຮຽນສາວໃນເມືອງອິໂຕໂມຣິ ເມື່ອຍໜ່າຍກັບຊີວິດໃນຊົນນະບົດ ແລະ ປາຖະໜາເປັນໜຸ່ມຫລໍ່ ທີ່ນະຄອນຫຼວງ[[ໂຕກຽວ]]ໃນຊາດໜ້າ ຕໍ່ມາ ທາກິເດັກນັກຮຽນຊາຍໃນນະຄອນຫຼວງໂຕກຽວ ຕື່ນຂຶ້ນມາພົບວ່າຕົນເອງຢູ່ໃນຮ່າງກາຍເດັກສາວທີ່ມີຊື່ວ່າມິສຶຮະ ສ່ວນມິສຶຮະກັບຢູ່ໃນຮ່າງກາຍຂອງທາກິ[[ຮູບ:Suga Shrine stairs high-angle 20161113-073454.jpg|thumb|ຂັ້ນໄດທາງຂຶ້ນສານເຈົ້າຊຶກະ ເປັນສາກສຳຄັນໃນໂປສເຕີຮູບເງົາ]]ທາກິແລະມິສຶຮະເຂົ້າໃຈວ່າ ຕົນສະຫຼັບໂຕກັນ ຈຶ່ງເລີ່ມຕິດຕໍ່ສື່ສານກັນໂດຍສົ່ງຂໍ້ຄວາມທາງເຈ້ຍຫຼືໂທລະສັບ ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ ຕ່າງຄົນເກີດເລີ່ມຄຸ້ນຊິນກັບຮ່າງກາຍ ແລະເລີ່ມກ້າວກ່າຍຊີວິດຂອງກັນ ມິສຶຮະຊ່ວຍໃຫ້ທາກິສະໜິດສະໜົມກັບມິກິ ໂອະກຸເດະຣະ ເພື່ອນຮ່ວມງານສາວ ຈົນທັງຄູ່ນັດໝາຍດູໃຈກັນ ສ່ວນທາກິກໍຊ່ວຍໃຫ້ມິສຶຮະເປັນດາວໂຮງຮຽນ [[ຮູບ:Lake Suwa, Nagano Prefecture; May 2019 (02).jpg|thumb|[[ທະເລສາບຊູວະ ຈັງຫວັດນາກາໂນະ]] ບ້ານເກີດຂອງຜູ້ກຳກັບ ເປັນທີ່ມາຂອງທະເລສາບອິໂຕໂມຣິໃນເລື່ອງ]] ພາຍຫຼັງ ມິສຶຮະບອກທາກິວ່າ ຈະມີດາວຫາງໃນຊ່ວງເດືອນຕຸລາທີ່ຈະມາເຖິງນີ້ ສາມາດແນມເຫັນໄດ້ໃນງານເທດສະການທ້ອງຖິ່ນເມືອງອິໂຕໂມຣິຕົນຕ້ອງການເບິ່ງຫຼາຍ ມື້ຖັດມາ ທາກິຈຶ່ງຕື່ນຂຶ້ນມາພົບຕົນເອງກັບຢູ່ໃນຮ່າງເດີມ ແລ້ວໄປພົບມິກິຕາມນັດໝາຍແຕ່ການດູໃຈບໍ່ປະສົບຜົນ ນອກຈາກນີ້ ທາກິຍັງຄຳນຶງວ່າ ຕົນເອງແລະມິສຶຮະບໍ່ສະຫຼັບໂຕກັນອີກແລ້ວ ທາກິຈຶ່ງຕັດສິນໃຈອອກຕິດຕາມຫາມິສຶຮະ ແຕ່ບໍ່ຮູ້ແມ້ແຕ່ຊື່ບ້ານຊື່ເມືອງຂອງລາວດ້ວຍຊ້ຳ ຈຶ່ງຍ່າງເລາະໄປທົ່ວຊົນນະບົດຍີ່ປຸ່ນ ໂດຍອາໄສພາບຄວາມຊົງຈຳທີ່ຮ່າງຂຶ້ນເທິງເຈ້ຍ ໃນທີ່ສຸດ ພະນັກງານຮ້ານອາຫານແຫ່ງໜຶ່ງລະລຶກໄດ້ວ່າພາບນັ້ນຄືເມືອງອິໂຕໂມຣິ ພະນັກງານຄົນນັ້ນແຈ້ງວ່າດາວຫາງຕົກທີ່ເມືອງນີ້ເມື່ອສາມປີກ່ອນ ທຳລາຍເມືອງນີ້ຈົນມຸ່ນ ສັງຫານປະຊາກອນປະມານສາມສ່ວນສີ່ຂອງປະຊາກອນເມືອງນີ້ ທາກິຈຶ່ງຄົ້ນຫາບັນທຶກກ່ຽວກັບອຸບັດການຄັ້ງນັ້ນແລະພົບວ່າມິສຶຮະເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຄາະຮ້າຍ ທາກິຈຶ່ງໄປຍັງສານເຈົ້າຕະກູນມິສຶຮະ ແລ້ວພົບວ່າ ຊ່ວງເວລາຂອງຕົນແລະມິສຶຮະນັ້ນບໍ່ສຳພັນກັນເລີຍ ທາກິດື່ມສາເກ[[ຄຸຊິຄະມິກະເສະ]]ທີ່ມິສຶຮະເຮັດຖວາຍໄວ້ໃນສານ ຫວັງວ່າຈະຊ່ວຍໃຫ້ຕິດຕໍ່ກັບຮ່າງມິສຶຮະກ່ອນເກີດດາວຕົກໄດ້ສະນັ້ນ ທາກິຈຶ່ງຕື່ນຂຶ້ນມາໃນຮ່າງມິສຶຮະ ແລະພົບວ່າ ຍັງມີເວລາຊ່ວຍເມືອງ ຈຶ່ງອອກບອກໝູ່ເພື່ອນເລື່ອງດາວຫາງແລະຊວນຍົກຍ້າຍຜູ້ຄົນ ຂະນະນັ້ນ ທາກິເຂົ້າໃຈວ່າມິສຶຮະບັດນີ້ຢູ່ໃນຮ່າງຕົນທີ່ສານ ຈຶ່ງມຸ່ງໜ້າໄປຫາລາວບ່ອນນັ້ນ ວິນຍານຂອງມິສຶຮະຕື່ນຂຶ້ນໃນຮ່າງກາຍທາກິ ແລ້ວອອກຍ່າງເລາະໄປຈົນຮອດຈອມພູທີ່ສານເຈົ້າຄັ້ງຢູ່ ແມ້ຈະຮັບຮູ້ໄດ້ເຊິ່ງກັນແລະກັນ ແຕ່ທາກິແລະມິສຶຮະກັບຫາກັນບໍ່ເຈີະເພາະຊ່ວງເວລາຂອງທັງສອງຍັງບໍ່ສຳພັນກັນ ເມື່ອຕາເວັນຕົກ ທາກິແລະມິສຶຮະລະລຶກໄດ້ວ່າ ເປັນຍາມສົນທະຍາ(ຍາມແລງ) ເຊິ່ງໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນບູຮານເອີ້ນວ່າ"ຄະວະຕະເຣະ" (彼は誰) ແປຕົງຕົວວ່າ"ນັ້ນໃຜກັນ?" ແລະຍາມແລງນີ້ເອງເປັນເວລາທັງຄູ່ເຄີຍຄືນສູ່ຮ່າງກາຍ ດັ່ງນັ້ນ ທັງສອງຈຶ່ງພົບກັນ ທາກິບອກມິສຶຮະໃຫ້ຊີ້ນຳບິດາຜູ້ຫ່າງເຫີນຂອງລາວເຊິ່ງເປັນເຈົ້າເມືອງເມືອງນັ້ນໃຫ້ອົບພະຍົບຜູ້ຄົນ ທັງຄູ່ຈຶ່ງຂຽນຊື່ກັນແລະກັນໄວ້ເທິງຝາມື ຈະໄດ້ຫາກັນເຈີະເມື່ອກັບສູ່ຊ່ວງເວລາຂອງແຕ່ລະຄົນແລ້ວ ແຕ່ວ່າ ມິສຶຮະອັນຕະລະທານໄປກ່ອນຈະຂຽນຊື່ຕົນເອງໄດ້ ສ່ວນທາກິນັ້ນພັດໄປຂຽນວ່າ"ຂ້ອຍມັກເຈົ້າ" ແທນຊື່ຂອງຕົນເອງ ດັ່ງນັ້ນ ເມື່ອຄົນທັງສອງພະຍາຍາມຈະຈື່ຊື່ຂອງກັນ ນຶ່ງບໍ່ມີຜົນ ແລະໃນທີ່ສຸດກໍລືມເລືອນເຊິ່ງກັນ ແປດປີໃຫ້ຫຼັງ ປະກົດວ່າ ຊາວເມືອງອິໂຕໂມຣິທັງໝົດເອົາຊີວິດລອດຈາກເຫດການດາວຕົກໄດ້ ເພາະມິສຶຮະຊີ້ນຳບິດາດຳເນີນການຢ່າງທັນເວລາ ສ່ວນທາກິສຳເລັດການສຶກສາຈາກມະຫາວິທະຍາໄລແລະກຳລັງຫາວຽກແຕ່ເລິກໆ ຍັງຄຶດພໍ້ຫາອະດີດບາງຢ່າງມາຕະຫຼອດ ທາກິພົບວ່າ ຕົນເອງສົນໃຈຢາກຮູ້ຢາກເຫັນກ່ຽວກັບເມືອງອິໂຕໂມຣິມາຕະຫຼອດ ເຊັ່ນ ເມື່ອເຫັນວາລະສານກ່ຽວກັບເມືອງນີ້ ຫຼື ຜູ້ຄົນຈາກເມືອງນີ້ທີ່ເຄີຍພົບພານມາໃນໂຕມິສຶຮະ ເມື່ອມື້ໜຶ່ງ ທາກິແລະມິສຶຮະກໍເຫັນກັນຂະນະລົດໄຟທີ່ຕົນໂດຍສານຜ່ານພົ້ນກັນ ທັງສອງຈຶ່ງລົງລົດແລ້ວອອກຕາມຫາກັນ ພວກເຂົາພົບກັນ ຢູ່ ຂັ້ນໄດ ຄວາມຮູ້ສຶກຄ້າຍຄືກັບຮູ້ຈັກກັນມາດົນນານມາແລ້ວ ກ່ອນຄົນທັງສອງຈະເອີ່ຍປາກຖາມຊື່ກັນແລະກັນ == ຕົວລະຄອນ == * '''ມິສຶຮະ ທາຈິບານະ'''(ເມື່ອແຕ່ງງານກັບທາກິແລ້ວ)ນາມສະກຸນເດີມ '''ມິຢາມິສຸ ('''[[ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]]: 宮水三葉; [[ໂຣມາຈິ]]: Miyamizu Mitsuha)<ref name="ann2">{{citation|last=Hodgkins|first=Crystalyn|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-10/makoto-shinkai-reveals-kimi-no-na-wa-your-name-anime-film-for-august-2016/.96330|title=Makoto Shinkai Reveals Kimi no Na wa./your name. Anime Film for August 2016|date=December 10, 2015|access-date=February 9, 2016|work=[[Anime News Network]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20160208151452/http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-10/makoto-shinkai-reveals-kimi-no-na-wa-your-name-anime-film-for-august-2016/.96330|archive-date=February 8, 2016|url-status=live}}</ref> ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ໂມເນະ ຄາມິຊິຣາອິຊິ]] ເດັກນັກຮຽນສາວໃນເມືອງອິໂຕໂມຣິແຖບຊົນນະບົດຍີ່ປຸ່ນ ເປັນຄົນກ້າວລ້າວ ກົງໄປກົງມາ ມີບັນຫາກັບຄອບຄົວ ເຂົ້າໜ້າບິດາບໍ່ຕິດ ບໍ່ຖືກໃຈທີ່ບິດາມັກກົດຂີ່ຢ່າງເປີດເຜີຍເປັນ[[ມິໂກະ]]ປະຈຳສານເຈົ້າຕະກູນ ເຮັດໜ້າທີ່ປຸງສາເກ[[ຄຸຊິກະມິກະເສະ]]ຖວາຍເຈົ້າຕາມກຳມະວິທີບູຮານ ປະກົດຕົວອີກຄັ້ງໃນຮູບເງົາ [[ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ]]. ລາວເຮັດວຽກເປັນພະນັກງານຂາຍເຄື່ອງປະດັບທີ່ໂຮດາກະຜ່ານໃນໂຕກຽວ ໂດຍນິຍາຍຊື່ດຽວກັນໄດ້ເລົ່າເລື່ອງຫຼັງຈາກທັງຄູ່ໄດ້ພົບກັນວ່າ"ໄດ້ແຕ່ງງານກັບທາກິແລະຍ້າຍມາຢູ່ກັບຄອບຄົວທາກິແລ້ວ" * '''ທາກິ ທາຈິບານະ''' ([[ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]]: 立花瀧; [[ໂຣມາຈິ]]: Tachibana Taki)<ref name="ann">{{citation|last=Hodgkins|first=Crystalyn|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-10/makoto-shinkai-reveals-kimi-no-na-wa-your-name-anime-film-for-august-2016/.96330|title=Makoto Shinkai Reveals Kimi no Na wa./your name. Anime Film for August 2016|date=December 10, 2015|access-date=February 9, 2016|work=[[Anime News Network]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20160208151452/http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-10/makoto-shinkai-reveals-kimi-no-na-wa-your-name-anime-film-for-august-2016/.96330|archive-date=February 8, 2016|url-status=live}}</ref> ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ຣີວໂນະຊູເກະ ຄາມິກິ]] ເດັກໜຸ່ມມັດທະຍົມຊາຍໃນນະຄອນຫຼວງໂຕກຽວ ໃຊ້ຊີວິດຢ່າງເປັນສຸກທ່າມກາງໝູ່ເພື່ອນ ເຮັດວຽກພິເສດທີ່ຮ້ານອາຫານອິຕາລີ ລາວເປັນຄົນອາລົມຮ້ອນ ແຕ່ຈິດໃຈດີ ປະກົດຕົວອີກຄັ້ງໃນຮູບເງົາ [[ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ]] ເປັນຫຼານຊາຍຂອງຕົວລະຄອນຜູ້ຍິງສູງອາຍຸໃນເລື່ອງຊື່ວ່າ ທາຈິບານະ ຟູມິ ໂດຍໃນນິຍາຍຊື່ດຽວກັນໄດ້ເລົ່າເລື່ອງຫຼັງຈາກທັງຄູ່ໄດ້ພົບກັນວ່າ "ທັງຄູ່ໄດ້ແຕ່ງງານກັນແລະມິສຶຮະຍ້າຍມາຢູ່ກັບຄອບຄົວຕົນເອງແລ້ວ" * '''ມິກິ ໂອະກຸເດະຣະ''' ({{nihongo|奥寺ミキ|Okudera Miki}})<ref name="japantimes">{{cite web|first=Mark|last=Schilling|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161108025302/http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/08/31/films/film-reviews/name-makoto-shinkai-next-big-name-anime/|archivedate=November 8, 2016|url=http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/08/31/films/film-reviews/name-makoto-shinkai-next-big-name-anime/|title=‘Your name.’: Makoto Shinkai could be the next big name in anime|date=Aug 31, 2016|accessdate=November 8, 2016|work=[[The Japan Times]]}}</ref> ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ມາຊາມິ ນາງາຊາວະ]] ນັກສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງໜຶ່ງ ເຮັດວຽກທີ່ຮ້ານອາຫານແຫ່ງດຽວກັບທາກິ ມີໃຈໃຫ້ທາກິຄືທີ່ເຂົາມີໃຫ້ນາງ * '''ຮິໂຕະຮະ ມິຢາມິສຸ''' ({{nihongo|宮水一葉|Miyamizu Hitoha}})<ref name="japantimes2">{{cite web|first=Mark|last=Schilling|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161108025302/http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/08/31/films/film-reviews/name-makoto-shinkai-next-big-name-anime/|archivedate=November 8, 2016|url=http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/08/31/films/film-reviews/name-makoto-shinkai-next-big-name-anime/|title=‘Your name.’: Makoto Shinkai could be the next big name in anime|date=Aug 31, 2016|accessdate=November 8, 2016|work=[[The Japan Times]]}}</ref> ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ເອັດສຶໂກະ ອິຈິຮາຣະ]] ຍາຍຂອງມິສຶຮະ ຊຳນານການຫຼິ້ນຮ້ອຍເຊືອກ[[ຄຸມິຮິໂມະ]] ເປັນຫົວໜ້າສານເຈົ້າປະຈຳຕະກູນມິຢາມິສຸ ເຊິ່ງເປັນຊື່ອັນມີຄວາມໝາຍວ່າ"ສາຍນ້ຳແຫ່ງສານ" ສ່ວນຊື່ເມືອງອິໂຕໂມຣິ (糸守) ທີ່ນາງແລະຄອບຄົວອາໄສ ທັງເປັນທີ່ດຳເນີນເລື່ອງນັ້ນ ໝາຍຄວາມວ່າ "ຜູ້ພິທັກເຊືອກ" * '''ຄະສຶຮິໂກະ ເທະຊີກາວະຣະ''' ({{nihongo|勅使河原克彦|Teshigawara Katsuhiko}}) ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ຣຽວ ນາຣິຕະ]] ໝູ່ຂອງມິສຶຮະ ຊຳນານອຸປະກອນກໍ່ສ້າງ ມັກເລື່ອງເລິກລັບຈຶ່ງມັກອ່ານວາລະສານMU ໂດຍສະເພາະລະເບີດ ປະກົດຕົວອີກຄັ້ງພຽງຈາກດ້ານຫຼັງໃນຮູບເງົາ [[ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ]] ໃນສາກທີ່ແນມເບິ່ງທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສຈາກຊິງຊ້າສະຫວັນຮ່ວມກັບແຟນແລະວ່າທີ່ຄູ່ໝັ້ນ ຊາຢາກະ * '''ຊາຢາກະ ນາໂທຣິ''' ({{nihongo|名取早耶香|Natori Sayaka}}) ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ອາໂອອິ ຢູກິ]] ໝູ່ມິສຶຮະຊ່າງກັງວົນ ຢູ່ກຸ່ມແພ່ພາບກະຈາຍສຽງ ປະຕິເສດສຽງແຂງມາສະເໝີວ່າ ບໍ່ໄດ້ຫຼົງຮັກຄະສຶຮິໂກະ ປະກົດຕົວອີກຄັ້ງພຽງຈາກດ້ານຫຼັງໃນຮູບເງົາ [[ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ]] ໃນສາກທີ່ແນມເບິ່ງທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສຈາກເທິງຊິງຊ້າສະຫວັນຮ່ວມກັບແຟນແລະວ່າທີ່ຄູ່ໝັ້ນ ຄະສຶຮິໂກະ * '''ສຶຄະສະ ຟູຈີ''' ({{nihongo|藤井司|Fujii Tsukasa}}) ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ໂນບູນາງະ ຊິມາຊາກິ]] ໝູ່ຂອງທາກິ ເປັນຫ່ວງເປັນໃຍທາກິສະເໝີເມື່ອທາກິຖືກມິສຶຮະຄອງຮ່າງກາຍ * '''ຊິນຕະ ທະກະງິ''' ({{nihongo|高木真太|Takagi Shinta}}) ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ໄຄໂຕະ ອິຊິກາວະ]] ໝູ່ຂອງທາກິມອງໂລກໃນແງ່ດີ ມັກຊ່ວຍເຫຼື່ອໝູ່ເພື່ອນສະເໝີ * '''ໂຢະສຶຮະ ມິຢາມິສຸ''' ({{nihongo|宮水四葉|Miyamizu Yotsuha}})<ref name="japantimes3">{{cite web|first=Mark|last=Schilling|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161108025302/http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/08/31/films/film-reviews/name-makoto-shinkai-next-big-name-anime/|archivedate=November 8, 2016|url=http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/08/31/films/film-reviews/name-makoto-shinkai-next-big-name-anime/|title=‘Your name.’: Makoto Shinkai could be the next big name in anime|date=Aug 31, 2016|accessdate=November 8, 2016|work=[[The Japan Times]]}}</ref> ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ຄານົງ ທານິ]] ນ້ອງສາວຂອງມິສຶຮະ ຮັກເອື້ອຍ ແຕ່ມັກເບິ່ງວ່າ ເອື້ອຍເສຍສະຕິ ຄອຍຊ່ວຍເອື້ອຍປຸງສາເກຖວາຍເຈົ້າ ປະກົດຕົວອີກຄັ້ງພຽງດ້ານຂ້າງໃນຮູບເງົາ [[ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ]] ໃນສາກທີ່ແນມເບິ່ງທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສໄປພ້ອມກັບໝູ່ເພື່ອນ * '''ໂທະຊິກິ ມິຢາມິສຸ''' ({{nihongo|宮水俊樹|Miyamizu Toshiki}}) ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ມາຊາກິ ເທຣາໂຊມະ]] ບິດາຂອງມິສຶຮະແລະໂຢະສຶຮະ ເປັນເຈົ້າເມືອງອິໂຕໂມຣິ ເດີມເປັນນັກວິຊາການດ້ານ[[ຄະຕິຊົນວິທະຍາ]] ມາສູ່ເມືອງນີ້ເພື່ອຄົ້ນຄວ້າວິໄຈ ແລ້ວມາພົບກັນມານດາຂອງມິສຶຮະ ຈຶ່ງຕັ້ງພູມລຳເນົາຖາວອນ ເຫດການທັງຫຼາຍໃນຊີວິດເຮັດໃຫ້ລາວເຂັ້ມງວດແລະບໍ່ໄຍດີ * '''ຟຸຕະບະ ມິຢາມິສຸ''' ({{nihongo|宮水二葉|Miyamizu Futaba}}) ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ຊາຢາກະ ໂອຮາຣະ]] ມານດາຜູ້ລ່ວງລັບຂອງມິສຶຮະແລະໂຢະສຶຮະ * '''ຢຸກະຣິ ຢຸກິໂນະ''' ({{nihongo|雪野百香里|Yukino Yukari}}) ໃຫ້ສຽງພາກໂດຍ [[ຄານະ ຮານາຊາວະ]] ຄູວິຊາວັນນະກຳຍີ່ປຸ່ນຂອງມິສຶຮະ ເປັນຜູ້ອະທິບາຍຄວາມໝາຍຄຳວ່າ "ສົນທະຍາ" ໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນບູຮານຜ່ານສຳນຽງທ້ອງຖິ່ນ ຕົວລະຄອນນີ້ເຄີຍປະກົດໃນເລື່ອງ [[The Garden of Words]] ໃນຖານະຕົວເອກ == ການຕອບຮັບ == ຮູບເງົາເລື່ອງນີ້[[ສ້າງລາຍຮັບອັນດັບໜຶ່ງ]] ໃນຊ່ວງທ້າຍອາທິດເປີດຕົວບັອກຊ໌ອອຟຟິສຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ກັບລາຍຮັບ 930 ລ້ານເຢນ ແລະຍອດຈຳໜ່າຍປີ້ 688,000 ໃບ ລວມເຖິງມື້ເປີດງານໃນວັນສຸກ ທີ່ສ້າງລາຍຮັບລວມ 1.28 ຕື້ເຢນ<ref name="ann22">{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-08-30/makoto-shinkai-your-name-film-tops-box-office-with-1.28-billion-yen-in-3-days/.105901|title=Makoto Shinkai's 'your name.' Film Tops Box Office With 1.28 Billion Yen in 3 Days|date=August 30, 2016|accessdate=August 30, 2016|work=[[Anime News Network]]}}</ref> {| class="wikitable sortable" width="95%" |- style="background:#ccc; text-align:center;" ! colspan="7" style="background: LightSteelBlue;" |ລາຍຊື່ລາງວັນແລະການເຂົ້າຊິງຂອງ ຫຼັບຕາຝັນ ເຖິງຊື່ເຈົ້າ |- style="background:#ccc; text-align:center;" !ຄ.ສ. !ງານປະກາດຜົນລາງວັນ !ປະເພດລາງວັນ !ເຂົ້າຊິງໃນນາມ !ຜົນ |- | rowspan="6" scope="row" style="text-align:center;" |2016 |[[Sitges Film Festival|49th Sitges Film Festival]]<ref>{{cite web|url=http://sitgesfilmfestival.com/eng/noticies/?id=1003395|title=Sitges Film Festival - The unclassifiable 'Swiss Army Man' wins Sitges 2016|date=October 15, 2016|website=[[Sitges Film Festival]]|accessdate=October 16, 2016}}</ref> |Best Animated Feature Length Film |''Your Name'' |'''ຊະນະ''' |- |[[BFI London Film Festival|60th BFI London Film Festival]]<ref>{{cite web|url=https://whatson.bfi.org.uk/LFF/Online/default.asp?BOparam::WScontent::loadArticle::permalink=officialcompetition&BOparam::WScontent::loadArticle::context_id=|title=Official Competition - BFI London Film Festival 2016|publisher=[[British Film Institute]]|accessdate=October 16, 2016}}</ref> |Best Film |''Your Name'' |'''ສະເໜີຊື່ເຂົ້າຊິງ''' |- | rowspan="2" scope="row" |18th [[Bucheon International Animation Festival]] |Best Animated Feature Special Distinction Prize |''Your Name'' |'''ຊະນະ''' |- |Best Animated Feature Audiences Prize |''Your Name'' |'''ຊະນະ''' |- |[[Tokyo International Film Festival|29th Tokyo International Film Festival]]<ref>{{cite web|url=http://variety.com/2016/film/asia/yesterday-takes-top-prize-at-tokyo-film-festival-1201908344/|title=‘Yesterday’ Takes Top Prize at Tokyo Film Festival|date=November 3, 2016|work=[[Variety (magazine)|Variety]]|accessdate=November 8, 2016}}</ref> |ARIGATŌ Award |ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ |'''ຊະນະ''' |- |[[Newtype#Newtype Anime Awards|Newtype Anime Awards]]<ref name="ann20161009">{{cite web|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161108034024/http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-10-09/shinkai-your-name-kabaneri-win-top-newtype-anime-awards/.107437|archivedate=November 8, 2016|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-10-09/shinkai-your-name-kabaneri-win-top-newtype-anime-awards/.107437|title=Shinkai's 'your name.,' Kabaneri Win Top Newtype Anime Awards|date=October 9, 2016|work=[[Anime News Network]]|accessdate=November 8, 2016}}</ref> |Best Picture (Film) |''Your Name'' |'''ຊະນະ''' |- |} == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ|2}}3.{{citation|last=Hodgkins|first=Crystalyn|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-10/makoto-shinkai-reveals-kimi-no-na-wa-your-name-anime-film-for-august-2016/.96330|title=Makoto Shinkai Reveals Kimi no Na wa./your name. Anime Film for August 2016|date=December 10, 2015|access-date=February 9, 2016|work=[[Anime News Network]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20160208151452/http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-10/makoto-shinkai-reveals-kimi-no-na-wa-your-name-anime-film-for-august-2016/.96330|archive-date=February 8, 2016|url-status=live}} {{Cite web}}{{ລາຍການອ້າງອີງ|3}} azo37bnf8qdnki7jb5n8t7qudvpyq11 0 22548 134079 116377 2026-11-07T23:46:59Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134079 wikitext text/x-wiki {{Infobox Political party|colorcode={{party color|Kuomintang}}|leader=[[ຊຸນ ຢັດເຊນ]]|logo=[[ຮູບ:Emblem of the Kuomintang.svg|210px]]|leader3_title=[[ປະ​ທານ​ກູມິນຕັງ|ປະທານ]]|leader3_name=[[Eric Chu]]|leader4_title=[[ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່​ພັກກອມ​ມູນິດ​ຈີນ|ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່]]|leader4_name=[[Justin Huang]]|foundation={{start date and age|df=y|1894|11|24}}<br />[[Honolulu]], [[Republic of Hawaii]] (original form)<br />{{start date and age|df=y|1919|10|10}}<br />[[Shanghai French Concession]] (current form)|predecessor={{unbulleted list | [[ຟື້ນ​ຟູ​ສະ​ມາ​ຄົມ​ຈີນ]] (1894) | [[Tongmenghui]] (1905) }}|headquarters=No. 232–234, Sec. 2, Bade Rd., [[Zhongshan District, Taipei|Zhongshan District]], Taipei City 104, [[Taiwan]]<ref>{{cite web |url = http://www.kmt.org.tw/english/index.aspx |title = Kuomintang Official Website |publisher = Kuomintang |access-date = 13 September 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20150703160339/http://www1.kmt.org.tw/english/index.aspx |archive-date = 3 July 2015 |url-status = dead }}</ref>|newspaper=''[[ຂ່າວປະຈໍາວັນກາງ]]''|youth_wing=[[Kuomintang Youth League]]|membership={{increase}} 451,174<ref>{{cite news |url=https://www.nownews.com/news/6206391 |script-title=zh:最大在野黨實力！ 國民黨資產202億、黨員45萬人 |trans-title=The greatest opposition party strength! The KMT has assets of NT$20.2 billion and 450,000 members.|agency=NOWnews |access-date=14 October 2024 |language=zh }}</ref>|ideology={{ubl | [[Conservatism]] ([[Conservatism in Taiwan|Taiwanese]]) | [[Three Principles of the People|Tridemism]] | '''Factions:''' | [[Anti-communism in China#Taiwan (Republic of China, 1949–present)|Anti-communism]]<ref>{{multiref2|{{Cite web |last=Evans |first=David |date=2019-04-02 |title=The KMT Paradox: The Anti-Communist Party or the 'One China' Party? |url=https://international.thenewslens.com/article/116615 |access-date=2025-03-14 |website=The News Lens International Edition |language=en-US}}|{{Cite web |date=2020-03-18 |title=Taking the KMT back to its roots |url=https://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2020/03/18/2003732895 |access-date=2025-03-14 |website=Taipei Times}}|{{Cite web |title=【The Silent War】Taiwan's Kuomintang at a Crossroads: Should the Nationalist Rethink Its China-leaning Posture? - 報導者 The Reporter |url=https://www.twreporter.org/a/kmt-china-relationship-crossroad-english |access-date=2025-03-14 |website=www.twreporter.org |language=zh-TW}}|{{Cite web |date=2020-06-22 |title=To win back Taiwan, KMT must return to its anti-communist roots |url=https://www.scmp.com/comment/letters/article/3089293/win-back-taiwan-kmt-must-return-its-anti-communist-roots |access-date=2025-03-14 |website=South China Morning Post |language=en}}|{{Cite web |date=2025-03-10 |title=國民黨從反共到親共的政治演變 |url=https://tw.news.yahoo.com/%25E5%25B0%2588%25E6%25AC%2584-%25E5%259C%258B%25E6%25B0%2591%25E9%25BB%25A8%25E5%25BE%259E%25E5%258F%258D%25E5%2585%25B1%25E5%2588%25B0%25E8%25A6%25AA%25E5%2585%25B1%25E7%259A%2584%25E6%2594%25BF%25E6%25B2%25BB%25E6%25BC%2594%25E8%25AE%258A-180458375.html |access-date=2025-03-14 |website=Yahoo News |language=zh-Hant-TW}}}}</ref> }}|membership_year=2022|position={{ubl|class=nowrap| |[[Centre-right politics|Centre-right]]<ref name="Qi-Shim"> * {{cite news|title=New face for KMT in Taiwan|url=https://www.theaustralian.com.au/nation/world/eric-chu-to-lead-kuomintang-in-presidential-election/news-story/d47cb4b78a3806e9700509f2b79f2d74|url-access=subscription|work=[[The Australian]]|quote=The problems for the centre-right KMT in retaining the presidency over the centre-left DPP...|access-date=26 December 2019|archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109081847/https://www.theaustralian.com.au/subscribe/news/1/?sourceCode=TAWEB_WRE170_a&dest=https%3A%2F%2Fwww.theaustralian.com.au%2Fnation%2Fworld%2Feric-chu-to-lead-kuomintang-in-presidential-election%2Fnews-story%2Fd47cb4b78a3806e9700509f2b79f2d74&memtype=anonymous&mode=premium&nk=18865bb0b0fd95f14b8ccbc48f1c1d7c-1610180326|url-status=live}} * {{cite journal|first=Dongtao|last=Qi|quote=Furthermore, the studies also suggest that the DPP, as a centre-left party opposed to the centre-right KMT, has been the leading force in addressing Taiwan's various social justice issues.|doi=10.1017/S0305741013001124|title=Globalization, Social Justice Issues, Political and Economic Nationalism in Taiwan: An Explanation of the Limited Resurgence of the DPP during 2008–2012|date=11 November 2013|journal=[[The China Quarterly]]|volume=216|pages=1018–1044|s2cid=154336295}} * {{cite journal|url=https://www.giga-hamburg.de/en/publication/mind-the-gap-comparing-gender-politics-in-japan-and-taiwan|title=Mind the Gap! Comparing Gender Politics in Japan and Taiwan|last=Shim|first=Jaemin|publisher=[[German Institute for Global and Area Studies]]|journal=GIGA Focus {{!}} Asia|year=2018|issue=5|access-date=26 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191226021639/https://www.giga-hamburg.de/en/publication/mind-the-gap-comparing-gender-politics-in-japan-and-taiwan|archive-date=26 December 2019|url-status=dead}}</ref> to [[Right-wing politics|right-wing]]<ref name="Fell-Rigger-Ogasawara"> * {{cite book|author1-link=Dafydd Fell|last=Fell|first=Dafydd|date=2005|title=Party Politics in Taiwan: Party Change and the Democratic Evolution of Taiwan, 1991–2004|pages=[https://books.google.com/books?id=0rp_AgAAQBAJ&pg=PA98 98], [https://books.google.com/books?id=0rp_AgAAQBAJ&pg=PA117 117]|publisher=[[Routledge]]|isbn=1-134-24021-X}} * {{cite journal |author1-link=Shelley Rigger |last=Rigger |first=Shelley |date=2016 |title=Kuomintang Agonistes: Party Politics in the Wake of Taiwan's 2016 Elections |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0030438716300369 |journal=[[Orbis (journal)|Orbis]] |volume=60 |issue=4 |pages=408–503 |doi=10.1016/j.orbis.2016.08.005 |access-date=27 May 2020 |quote=Instead of reshaping its priorities to fit the expectations of a changing society, the KMT (at least for the moment) seems to be doubling down on its self-marginalizing approach. The new party chair is Hung Hsiu-chu, the erstwhile presidential candidate whose far-right views made it necessary to replace her. |archive-date=9 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109081846/https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0030438716300369 |url-status=live }} * {{cite magazine |author=Yoshiyuki Ogasawara |title=Taiwan's 2020 Presidential Elections |url=https://thediplomat.com/2019/12/taiwans-2020-presidential-elections/ |quote=These supporters, called 'Han maniacs,' elevated Han to presidential nominee. Ultimately, though, they were a minority, possibly some twenty percent of the overall electorate, and Han’s political position, friendly to Beijing and inclined to right-wing populism, started to erode his support. |magazine=[[The Diplomat (magazine)|The Diplomat]] |access-date=12 February 2021 |date=12 December 2019 |archive-date=1 September 2022 |archive-url=https://archive.wikiwix.com/cache/20220901221821/https://thediplomat.com/2019/12/taiwans-2020-presidential-elections/ |url-status=live }}</ref> |'''Historical:''' |[[Big tent]]{{cn|date=April 2025}} }}|national=[[Pan-Blue Coalition]]<ref name="centre-right">{{cite book |editor=M. Troy Burnett |title=Nationalism Today: Extreme Political Movements around the World [2 volumes] |url=https://books.google.com/books?id=OprzDwAAQBAJ&dq=centre-right+Pan-Blue+Coalition&pg=PA201 |quote=The center-right Pan-Blue Coalition, led by the KMT, maintains that the ROC is the sole legitimate government for all of China (including Taiwan) and that the aim of the government should be the eventual reunification of the mainland ... |date=2020 |page=201 |publisher=[[ABC-CLIO]] |isbn=978-1-4408-5000-4 |access-date=2 July 2022 |archive-date=14 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230414145229/https://books.google.com/books?id=OprzDwAAQBAJ&dq=centre-right+Pan-Blue+Coalition&pg=PA201 |url-status=live }}</ref>|international={{unbulleted list | [[Centrist Democrat International]] | [[International Democracy Union]]<ref>{{cite web|url=http://idu.org/member-parties/|title=Members|publisher=IDU|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150716031006/http://idu.org/member-parties/|archive-date=16 July 2015}}</ref> }}|Website={{URL|https://www.kmt.org.tw|kmt.org.tw}}|name_lao=ກູມິນຕັງ|name_native=國民黨}}'''ກູມິນຕັງ''' ເປັນ[[ພັຄກາຣເມືອງ|ພັກການເມືອງ]]ໃຫຍ່ໃນ[[ປະເທດໄຕ້ຫວັນ|ສາທາລະນະລັດຈີນ]] (ໄຕ້ຫວັນ). ເປັນ​ພັກ​ກຳ​ອຳນາດ​ຂອງ[[ສາທາລະນະລັດຈີນ (1912–1949)|​ສາທາລະນະ​ລັດ​ຈີນ]]​ແຜ່ນດິນ​ໃຫຍ່ພຽງ​ຜູ້​ດຽວ (1912-1949) ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ຍ້າຍ​ອອກ​ມາ​ຢູ່​ເຂດ​ໄຕ້​ຫວັນໃນ​ປີ 1949. == ເອກະສານອ້າງອີງ == lllouu4g5vozjr539pw6ny8sd3nyizw 0 22689 134186 129957 2026-11-08T02:35:58Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134186 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography|name=ອັງໂກໂລ ຄານເຕ|image=[[ຮູບ:N'Golo Kanté 91 Fenerbahçe 20260805 (2) (cropped).JPG|210px]]|caption=2026|full_name=N'Golo Kanté<ref name=Legion>{{cite journal |date=1 January 2019 |title=Décret du 31 décembre 2018 portant promotion et nomination |trans-title=Decree of 31 December 2018 on promotion and appointment |url=https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000037909703 |journal=Official Journal of the French Republic |volume=2019 |issue=1 |id=PRER1835394D |access-date=28 November 2020 |language=fr |archive-date=13 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190713073535/https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000037909703 |url-status=live}}</ref>|birth_date={{birth date and age|1991|3|29|df=y}}<ref>{{cite web |url=https://www.fifadata.com/documents/FWC/2018/pdf/FWC_2018_SQUADLISTS.PDF |title=FIFA World Cup Russia 2018: List of Players: France |publisher=FIFA |page=11 |date=15 July 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190611000407/https://www.fifadata.com/documents/FWC/2018/pdf/FWC_2018_SQUADLISTS.PDF |archive-date=11 June 2019}}</ref>|birth_place=[[ປາຣີ]], ປະເທດຝຣັ່ງ|height=1.68 m<ref>{{cite web |url=https://www.spl.com.sa/en/players/80386/ngolo-kante |title=N'Golo Kanté |publisher=Saudi Pro League |access-date=12 February 2024}}</ref>|position=[[ກອງກາງ​|ກອງກາງຕົວຮັບ]]|currentclub=[[Al-Ittihad Club (Jeddah)|Al-Ittihad]]|clubnumber=7|youthyears1=2001–2010|youthclubs1=JS Suresnes|youthyears2=2010–2012|youthclubs2=[[US Boulogne|Boulogne]]|years1=2012–2013|clubs1=[[US Boulogne|Boulogne]]|caps1=38|goals1=3|years2=2013–2015|clubs2=[[Stade Malherbe Caen|Caen]]|caps2=75|goals2=4|years3=2015–2016|clubs3=[[Leicester City F.C.|ເລ​ສະ​ເຕີ​ ຊິ​ຕີ]]|caps3=37|goals3=1|years4=2016–2023|clubs4=[[Chelsea F.C.|ເຊວຊີ]]|caps4=190|goals4=11|years5=2023–|clubs5=[[Al-Ittihad Club (Jeddah)|Al-Ittihad]]|caps5=58|goals5=6|nationalyears1=2016–|nationalteam1=[[ບານເຕະທີມຊາດຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງ]]|nationalcaps1=64|nationalgoals1=2|club-update=22:06, 11 ພຶດສະພາ 2025 (UTC)|nationalteam-update=23:25, 14 ພະຈິກ 2024 (UTC)|medaltemplates={{Medal|Sport|Men's [[Association football|football]]}} {{Medal|Country|{{fb|FRA}}}} {{Medal|Comp|[[FIFA World Cup]]}} {{Medal|W|[[2018 FIFA World Cup|2018 Russia]]|}} {{Medal|Competition|[[UEFA Nations League]]}} {{Medal|Winner|[[2021 UEFA Nations League Finals|2021 Italy]]|}} {{Medal|Comp|[[UEFA European Championship]]|}} {{Medal|RU|[[UEFA Euro 2016|2016 France]]|}}}}'''ອັງໂກໂລ ຄານເຕ''' ([[ພາສາຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງ]]: N'Golo Kanté; ເກີດໃນວັນທີ 29 ມີນາ 1991) ເປັນ[[ເຕະບານ|ນັກກິລາບານເຕະ]]ອາຊີບຊາວຝຣັ່ງທີ່ຫຼິ້ນເປັນ[[ກອງກາງ|ກອງກາງຕົວຮັບ]]ຂອງສະໂມສອນ Al-Ittihad ຂອງ Saudi Pro League ແລະ[[ບານເຕະທີມຊາດຝຣັ່ງ|ທີມຊາດຝຣັ່ງ]]. ຄານເຕໄດ້ຖືກພິຈາລະນາຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າເປັນຫນຶ່ງໃນກອງກາງຕົວຮັບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງທຸກເວລາ == ກຽດນິຍົມ == '''ເລສເຕີ ຊິຕີ''' * [[ພຣີເມຍລີກ]] : 2015-16 <ref name="PremProfile">{{Cite web|archive-url=https://www.premierleague.com/players/13492/N%27Golo-Kant%C3%A9/overview|title=N'Golo Kanté: Overview}}</ref> '''ເຊລຊີ''' * ພຣີເມຍລີກ: 2016-17 <ref name="PremProfile">{{Cite web|archive-url=https://www.premierleague.com/players/13492/N%27Golo-Kant%C3%A9/overview|title=N'Golo Kanté: Overview}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.premierleague.com/players/13492/N%27Golo-Kant%C3%A9/overview "N'Golo Kanté: Overview"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180420154151/https://www.premierleague.com/players/13492/N%27Golo-Kant%C3%A9/overview |date=2018-04-20 }}. </cite></ref> * FA Cup : 2017-18 <ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44091559|title=Chelsea 1–0 Manchester United}}</ref> * [[ຍູຟາແຊມປ້ຽນລີກ|ຢູຟາ ແຊ້ມປ້ຽນລີກ]] : 2020-21 <ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/57268064|title=Manchester City 0–1 Chelsea}}</ref> * [[ຢູຟ່າຢູໂຣປາລີກ|ຢູຟ່າ ຢູໂຣປາລີກ]] : 2018-19 <ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/48368406|title=Chelsea 4–1 Arsenal}}</ref> * UEFA Super Cup : 2021 <ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/58157867|title=Chelsea 1–1 Villarreal}}</ref> * [[ບານເຕະຊິງແຊມສະໂມສອນໂລກ|FIFA Club World Cup]] : 2021 <ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/60352740|title=Chelsea 2–1 Palmeiras}}</ref> '''ປະເທດຝຣັ່ງ''' * [[ເຕະບານໂລກ|ເຕະບານໂລກ FIFA]] 2018 <ref name="McNulty1">{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44754965|title=France 4–2 Croatia|date=15 July 2018}}</ref> * UEFA Nations League : 2020-21 <ref name=":4">{{Cite web|title=N'golo Kanté: see why he will get a medal for a match he did not play|archive-url=https://www.elfutbolero.us/internationalplayers/Ngolo-Kante-see-why-he-will-get-a-medal-for-a-match-he-did-not-play-20211011-0005.html}}</ref> * ຮອງ [[ເຕະບານຊິງແຊມແຫ່ງຊາດເອີຣົບ|ແຊ້ມຢູໂຣບ]] : 2016 <ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/36696772|title=Portugal 1–0 France|date=11 July 2016}}</ref> '''ບຸກຄົນ''' * PFA Team of the Year: 2015–16 Premier League,<ref name="PFA1516">{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/36106596|title=PFA awards: Leicester and Spurs dominate Premier League team|date=21 April 2016}}</ref> 2016–17 Premier League<ref name="PFA1617">{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/39648483|title=PFA teams of the year: Chelsea and Tottenham dominate Premier League XI|date=20 April 2017}}</ref> * ESM Team of the Year: 2015–16,<ref name="Kicker2016">{{Cite news|title=Das Ist das ESM-Team der Saison: Die Top-11 des Europäischen Fußballs|url=https://www.kicker.de/das-ist-das-esm-team-der-saison-653373/slideshow}}</ref> 2016–17<ref name="AZ2017">{{Cite news|title=ESM Top-Elf: Ein Bayern-Star in Europas Elite|url=http://www.abendzeitung-muenchen.de/inhalt.team-der-saison-esm-top-elf-ein-bayern-star-in-europas-elite.8ee28a4c-2d49-4f49-93a4-d4dc9575ded2.html|date=8 June 2017}}</ref> * Leicester City Players' Player of the Year: 2015–16<ref>{{Cite web|title=Leicester City awards: Leicester City team|archive-url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/riyad-mahrez-wins-leicester-citys-7943022}}</ref> * L'Équipe Team of the Year: 2016,<ref>{{Cite web|title=Four Real Madrid players in L'Equipe's team of 2016|archive-url=https://www.marca.com/en/football/real-madrid/2017/01/02/586a4cd3e5fdea61298b45bf.html}}</ref> 2017,<ref>{{Cite news|url=https://www.lequipe.fr/Football/Article/Equipe-type-monde-2017-le-psg-dans-le-sillage-du-real/863275|title=Equipe type monde 2017 : Le PSG dans le sillage du Real|date=2 January 2018}}</ref> 2018<ref>{{Cite news|date=3 January 2018|title=L'équipe type Monde 2018 de " L'Équipe "|url=https://www.lequipe.fr/Football/Article/L-equipe-type-monde-2018-de-l-equipe/973562}}</ref> * PFA Players' Player of the Year: 2016–17<ref name="PFAPlayer">{{Cite web|archive-url=https://www.thepfa.com/news/2017/4/13/pfa-mens-players-player-of-the-year|title=Men's PFA Players' Player of the Year 2017}}</ref> * Premier League Player of the Season: 2016–17<ref name="PremProfile"/> * FWA Footballer of the Year: 2016–17<ref name="FWAPlayer">{{Cite web|title=N'Golo Kante is Footballer of the Year|archive-url=http://footballwriters.co.uk/news/ngolo-kante-is-footballer-of-the-year/}}</ref> * Chelsea Players' Player of the Year: 2016–17<ref>{{Cite web|archive-url=http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/05/player-of-the-year-awards.html|title=Hazard named Chelsea Player of the Year}}</ref> * Chelsea Player of the Year: 2017–18<ref>{{Cite web|archive-url=https://beta.chelseafc.com/en/news/2018/5/90/annual-awards-2018|title=ANNUAL AWARDS 2018 – KANTE IS NO.1}}</ref> * UNFP Best French Player Playing Abroad: 2017,<ref>{{Cite news|date=15 May 2017|title=N'Golo Kanté (Chelsea) élu meilleur Français de l'étranger|url=https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/N-golo-kante-chelsea-elu-meilleur-francais-de-l-etranger/801613}}</ref> 2018<ref>{{Cite journal|title=Trophées UNFP : N'Golo Kanté récompensé du titre de meilleur joueur français évoluant à l'étranger}}</ref> * French Player of the Year: 2017<ref>{{Cite news|url=http://www.francefootball.fr/news/Le-sommaire-du-nouveau-numero-de-france-football-avec-n-golo-kante-elu-joueur-francais-de-l-annee/862115|title=Le sommaire du nouveau numéro de France Football avec N'Golo Kanté élu joueur français de l'année|date=26 December 2017}}</ref> * FIFA FIFPro World11: 2018,<ref>{{Cite web|archive-url=https://www.fifpro.org/news/de-gea-kante-mbappe-in-world-11/en/|title=De Gea, Kante and Mbappe in World 11}}</ref> 2021<ref>{{Cite web|archive-url=https://fifpro.org/en/industry/world-11/2020-2021-men-s-fifa-fifpro-world-11-revealed|title=2020-2021 Men's FIFA FIFPRO World 11 revealed}}</ref> * UEFA Team of the Year: 2018<ref>{{Cite web|archive-url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0253-0d8202451389-96824880e336-1000--uefa-com-fans-team-of-the-year-2018-revealed/|title=UEFA.com fans' Team of the Year 2018 revealed}}</ref> * UEFA Europa League Squad of the Season: 2018–19<ref>{{Cite web|archive-url=https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/news/0251-0e99bdeec794-2e32643cecd5-1000--uefa-europa-league-squad-of-2018-19/|title=UEFA Europa League Squad of the 2018/19 Season}}</ref> * Sports Illustrated Premier League Team of the Decade: 2010–2019<ref>{{Cite web|title=Premier League Team of the 2010s: The Decade's Best|archive-url=https://www.si.com/soccer/2019/12/30/premier-league-best-team-decade-2010s}}</ref> * UEFA Champions League Squad of the Season: 2020–21<ref>{{Cite news|title=UEFA Champions League Squad of the Season|url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0269-12688c451cdd-b6efcb4ce948-1000--champions-league-all-star-squad/|date=31 May 2021}}</ref> * UEFA Champions League Midfielder of the Season: 2020–21<ref>{{Cite news|title=Champions League Midfielder of the Season: N'Golo Kanté|url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/026c-1317baf0a7ae-4e35592f18ad-1000--midfielder-of-the-season-kante/?iv=true|date=26 August 2021}}</ref> == ເອກະສານອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ນັກເຕະພຣີເມຍລີກ]] [[ໝວດ:ນັກກິລາບານເຕະຊາຍຂອງຝຣັ່ງ]] [[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່]] [[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ເກີດໃນປີ ຄ.ສ. 1991]] ru0q6jxschf9kfrgwabj7uh4nq8kgdi 0 22803 134175 117376 2026-11-08T02:23:58Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134175 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນສະໂມສອນເຕະບານ|clubname=ວູວເວີແຮມພ໌ຕັນ ວອນເດີເຣີສ໌|current=ລະດູການ 2024–25 ວູວເວີແຮມພ໌ຕັນ ວອນເດີເຣີສ໌|image=Wolverhampton Wanderers FC crest.svg|image_size=220px|fullname=ສະໂມສອນບານເຕະວູວເວີແຮມພ໌ຕັນ ວອນເດີເຣີສ໌|nickname=ວູວສ໌, ທອງຄໍາເກົ່າ<ref name="nickname">{{cite web|url=https://www.wolves.co.uk/club/history/history/|title=History {{!}} The story of Wolverhampton Wanderers|publisher=Wolverhampton Wanderers F.C.|access-date=21 December 2021|archive-date=21 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211221093241/https://www.wolves.co.uk/club/history/history/|url-status=live}}</ref>|founded={{Start date and age|df=yes|1877}}, as ''St. Luke's F.C.''|ground=[[ສະຫນາມກິລາ Molineux]]|capacity=31,750<ref name="cap2021">{{cite web|title=Premier League Handbook 2022/23 |url=https://resources.premierleague.com/premierleague/document/2022/07/19/40085fed-1e9e-4c33-9f14-0bcf57857da2/PL_Handbook_2022-23_DIGITAL_18.07.pdf |publisher=Premier League|access-date=11 April 2023|page=42}}</ref>|owner=[[Fosun International]]|manager=[[Vítor Pereira (footballer, born 1968)|Vítor Pereira]]<ref>{{Cite web |title=Vitor Pereira confirmed as new head coach |url=https://www.wolves.co.uk/news/club/20241219-vitor-pereira-confirmed-as-new-head-coach/ |date=19 December 2024 |access-date=19 December 2024 |publisher=Wolverhampton Wanderers F.C.}}</ref>|chrtitle=ປະທານ|chairman=Jeff Shi<ref>{{cite web|url=https://www.wolves.co.uk/club/about-us/wolves-management-team/jeff-shi/|title=Jeff Shi|website=Wolverhampton Wanderers F.C|access-date=22 September 2020|archive-date=22 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230322191907/https://www.wolves.co.uk/club/about-us/management-team/jeff-shi/|url-status=dead}}</ref>|league={{English football updater|WolverhW}}|season={{English football updater|WolverhW2}}|position={{English football updater|WolverhW3}}|website={{URL|https://wolves.co.uk}}|pattern_la1=_wolverhampton2425h|pattern_b1=_wolverhampton2425h|pattern_ra1=_wolverhampton2425h|pattern_sh1=_wolverhampton2425h|pattern_so1=_wolverhampton2425hl|leftarm1=FDB913|body1=FDB913|rightarm1=FDB913|shorts1=000000|socks1=FDB913|pattern_la2=_wolverhampton2425a|pattern_b2=_wolverhampton2425a|pattern_ra2=_wolverhampton2425a|pattern_sh2=_wolverhampton2425h|pattern_so2=_wolverhampton2425al|leftarm2=000000|body2=000000|rightarm2=000000|shorts2=000000|socks2=000000|pattern_la3=_wolverhampton2425t|pattern_b3=_wolverhampton2425t|pattern_ra3=_wolverhampton2425t|pattern_sh3=_wolverhampton2425t|pattern_so3=_wolverhampton2425tl|leftarm3=c200bc|body3=c200bc|rightarm3=c200bc|shorts3=c200bc|socks3=c200bc}}'''ສະໂມສອນບານເຕະວູວເວີແຮມພ໌ຕັນ ວອນເດີເຣີສ໌''' ([[ພາສາອັງກິດ|ອັງກິດ]]: Wolverhampton Wanderers Football Club), ໂດຍທົ່ວໄປເອີ້ນວ່າ'''ວູວສ໌''', ເປັນສະໂມສອນ[[ເຕະບານ|ບານເຕະ]]ມືອາຊີບຢູ່ໃນ[[ວູວເວີແຮມພ໌ຕັນ]], [[ປະເທດອັງກິດ]]. ສະໂມສອນແຂ່ງຂັນໃນ[[ພຣີເມຍລີກ]], ລະດັບສູງສຸດຂອງ ບານເຕະອັງກິດ. == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ສະໂມສອນພຣີເມຍລີກ]] [[ໝວດ:ສະໂມສອນບານເຕະໃນອັງກິດ]] 1aqgxehjcnkxdwog3z228n38v3cpvnn 0 22832 134172 131501 2026-11-08T02:23:21Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134172 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ|conventional_long_name=ສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດ|common_name=UAE|native_name={{native name|ar|الإمارات العربية المتحدة}}<br />{{resize|85%|{{transliteration|ar|al-Imārāt al-‘Arabīyah al-Muttaḥidah}}}}|image_flag=Flag of the United Arab Emirates.svg|flag_type=[[ທຸງຂອງສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດ|ທຸງ]]|image_coat=Emblem of the United Arab Emirates.svg|symbol_type=[[ເຄື່ອງ​ມື​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ອາ​ຣັບ​ເອ​ມີ​ເຣດ|ສັນຍາລັກ]]|national_motto={{lang|ar|الله، الوطن، الرئيس}}|englishmotto="[[Allah]], [[ຊາດ]], [[President (government title)|ປະທານາທິບໍດີ]]"|national_anthem={{lang|ar|عيشي بلادي}}<br />{{transliteration|ar|[[Ishy Bilady|Īshī Bilādī]]}}<br />"ອາຍຸຍືນປະເທດຂອງຂ້ອຍ" <div style="display: inline-block; margin-top: 0.4em;">[[File:UAE national anthem.ogg]]</div>|image_map=United Arab Emirates (orthographic projection).svg|map_caption={{map caption |location_color= green |region=the [[Arabian Peninsula]] |region_color= none}}|image_map2={{maplink |frame=yes | frame-width=275 |frame-height=275 |frame-align=center | text= '''United Arab Emirates''' | type=line|id=Q878|stroke-width=1|stroke-colour=#0000ff|title=UAE }}|capital=[[ອາບູດາບີ]]|coordinates={{Coord|24|28|N|54|22|E|type:city}}|largest_city=<!-- Don't change to Abu Dhabi without a citation -->[[ດູໄບ]]<br />{{coord|25|15|N|55|18|E|display=inline}}|official_languages=[[ພາສາອາຣັບມາດຕະຖານທັນສະໄໝ|ພາສາອາຣັບ]]<ref>{{cite web |title=Fact sheet |url=https://u.ae/en/about-the-uae/fact-sheet |website=United Arab Emirates |publisher=U.ae |access-date=31 August 2020 |archive-date=18 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231118101755/https://u.ae/en/about-the-uae/fact-sheet |url-status=live }}</ref>|common_languages=[[Emirati Arabic]], [[ພາສາອັງກິດ]]{{efn|English is the most commonly spoken language in the UAE.<ref name="Siemund">{{cite journal |last1=Siemund |first1=Peter |last2=Al-Issa |first2=Ahmad |last3=Leimgruber |first3=Jakob R. E. |title=Multilingualism and the role of English in the United Arab Emirates |journal=World Englishes |date=June 2021 |volume=40 |issue=2 |pages=191–204 |doi=10.1111/weng.12507 |s2cid=219903631 |language=en |issn=0883-2919|doi-access=free }}</ref><ref name="visitdubai">{{cite web |title=What Languages are Spoken in Dubai? {{!}} Visit Dubai |url=https://www.visitdubai.com/en/articles/spoken-languages-in-dubai#:~:text=Absolutely.,English%20is%20always%20an%20option. |website=www.visitdubai.com |publisher=Dubai Department of Economy and Tourism |access-date=15 May 2023 |language=en |archive-date=15 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220115224604/https://www.visitdubai.com/en/articles/spoken-languages-in-dubai#:~:text=Absolutely.,English%20is%20always%20an%20option. |url-status=live }}</ref>}}|ethnic_groups={{tree list}} * 59.4% [[South Asian diaspora|South Asian]] ** 38.2% [[Indians in the United Arab Emirates|Indian]] ** 9.5% [[Bangladeshis in the United Arab Emirates|Bangladeshi]] ** 9.4% [[Pakistanis in the United Arab Emirates|Pakistani]] ** 2.3% [[South Asian ethnic groups|other]] * 11.6% [[Emiratis|Emirati Arab]] * 10.2% [[Expatriates in the United Arab Emirates#Egyptians|Egyptian]] * 6.1% [[Filipinos in the United Arab Emirates|Filipino]] * 12.8% [[Expatriates in the United Arab Emirates|other]] {{tree list/end}}|ethnic_groups_ref=<ref name="WorldFactbook" />|ethnic_groups_year=2015|religion={{tree list}} *74.5% [[Islam in the United Arab Emirates|Islam]] ([[State religion|official]]) **63.3% [[Sunni Islam]] **6.7% [[Shia Islam in the United Arab Emirates|Shia Islam]] **4.4% [[Islamic schools and branches|other]] *12.9% [[Christianity in the United Arab Emirates|Christianity]] *6.2% [[Hinduism in the United Arab Emirates|Hinduism]] *3.2% [[Religion in the United Arab Emirates|Buddhism]] *1.3% [[Irreligion in the United Arab Emirates|Agnosticism]] *1.9% [[Religion in the United Arab Emirates|other]] {{tree list/end}}|religion_year=2020|religion_ref=<ref name="WorldFactbook" />|demonym=[[Emiratis|Emirati]]<ref name=WorldFactbook />|government_type=Federal [[semi-constitutional monarchy]]<ref>{{cite book|last=Stewart|first=Dona J.|title=The Middle East Today: Political, Geographical and Cultural Perspectives|publisher=Routledge|date=2013|location=London and New York|isbn=978-0-415-78243-2|page=155}}</ref><ref>{{cite book|last=Day|first=Alan John|title=Political Parties of The World|url=https://archive.org/details/politicalparties0004daya|publisher=Stockton|date=1996|isbn=1-56159-144-0|page=[https://archive.org/details/politicalparties0004daya/page/599 599]}}</ref><ref>{{cite web|url=https://elaws.moj.gov.ae/MainArabicTranslation.aspx?val=UAE-MOJ_LC-En/00_CONSTITUTION/UAE-LC-En_1971-07-18_00000_Dos.html&np=&lmp=undefined|title=United Arab Emirates Constitution|work=UAE Ministry of Justice|access-date=10 October 2018|archive-date=11 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181011053637/https://elaws.moj.gov.ae/MainArabicTranslation.aspx?val=UAE-MOJ_LC-En/00_CONSTITUTION/UAE-LC-En_1971-07-18_00000_Dos.html&np=&lmp=undefined|url-status=dead}}</ref>|leader_title1=[[President of the United Arab Emirates|President]]|leader_name1=[[Mohamed bin Zayed Al Nahyan]]|leader_title2=[[ລາຍຊື່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດ|ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ]]|leader_name2=[[Mohammed bin Rashid Al Maktoum]]|leader_title3=[[ຮອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດ|ຮອງປະທານ]]|leader_name3={{plainlist| * Mohammed bin Rashid Al Maktoum * [[Mansour bin Zayed Al Nahyan]] }}|legislature={{plainlist| * [[Federal Supreme Council]] }}|sovereignty_type=[[History of the United Arab Emirates|Establishment]]|established_event1=[[British protectorate]] as part of [[Trucial States]]|established_date1=1820 ແລະ 1892|established_event2=[[ວັນຊາດ (ສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດ)|ປະກາດເອກະລາດ]]ຈາກສະຫະລາຊະອານາຈັກ|established_date2=2 ທັນວາ 1971|established_event3=Admission of [[Emirate of Ras Al Khaimah|Ras Al Khaimah]]|established_date3=10 ກຸມພາ 1972|area_km2=83,600|area_rank=ທີ 114|area_sq_mi=32,278 <!--Do not remove per [[Wikipedia:Manual of Style/Dates and numbers]]-->|percent_water=negligible|population_estimate_year=2024|population_estimate=11,027,129<ref>{{Cite web |title=Statistics by Subject - Population |url=https://fcsc.gov.ae/en-us/Pages/Statistics/Statistics-by-Subject.aspx#/?folder=Demography%20and%20Social/Population/Population&subject=Demography%20and%20Social |access-date=2 November 2023 |website=Federal Competitiveness and Statistics Centre |archive-date=4 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231204085440/https://fcsc.gov.ae/en-us/Pages/Statistics/Statistics-by-Subject.aspx#/?folder=Demography%20and%20Social/Population/Population&subject=Demography%20and%20Social |url-status=live }}</ref>|population_census=4,106,427|population_census_year=2005|population_density_km2=132|population_density_sq_mi=341.6<!--Do not remove per [[Wikipedia:Manual of Style/Dates and numbers]]-->|population_density_rank=83rd|GDP_PPP={{increase}} $849.8 ຕື້<ref name="GCCWEO-OCT24">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/October/weo-report?c=419,443,449,453,456,466,&s=NGDP_RPCH,NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,PCPIPCH,LP,&sy=2022&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=Report for Selected Countries and Subjects: October 2024|publisher=[[International Monetary Fund]]|website=imf.org}}</ref>|GDP_PPP_year=2024|GDP_PPP_rank=ທີ 34|GDP_PPP_per_capita={{increase}} $77,251<ref name="GCCWEO-OCT24" />|GDP_PPP_per_capita_rank=ທີ 14|GDP_nominal={{increase}} 545.1 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ<ref name="GCCWEO-OCT24" />|GDP_nominal_year=2024|GDP_nominal_rank=ທີ 26|GDP_nominal_per_capita={{increase}} $49,550<ref name="GCCWEO-OCT24" />|GDP_nominal_per_capita_rank=ທີ 21|Gini=26 <!--number only-->|Gini_year=2018|Gini_change=<!--increase/decrease/steady-->|Gini_ref=<ref>{{cite web|title=GINI index (World Bank estimate) – United Arab Emirates|url=https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=AE|website=data.worldbank.org|publisher=World Bank|access-date=30 March 2020|archive-date=30 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200330025458/https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=AE|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gini-index-coefficient-distribution-of-family-income/country-comparison/|title=Gini Index coefficient|publisher=[[The World Factbook]]|access-date=24 September 2024|archive-date=17 ກໍລະກົດ 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210717071854/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gini-index-coefficient-distribution-of-family-income/country-comparison|url-status=dead}}</ref>|HDI=0.940 <!--number only-->|HDI_year=2023 <!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year-->|HDI_change=increase <!--increase/decrease/steady-->|HDI_ref=<ref name="UNDR">{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]] |language=en}}</ref>|HDI_rank=ທີ 15|currency=[[United Arab Emirates dirham|UAE dirham]]|currency_code=AED|calling_code=[[Telephone numbers in the United Arab Emirates|+971]]|time_zone=[[Time in the United Arab Emirates|GST]]|utc_offset=+04:00|cctld={{unbulleted list |[[.ae]] |[[emarat|امارات.]]}}|footnotes=<div style="background:#ddf;padding:0.2em;font-size:135%;text-align:center;">'''[[Portal:United Arab Emirates|United Arab Emirates portal]]'''</div>|linking_name=}} '''ສະຫະນະຄອນ ເອເມຣັດ ອາຣັບ''' ([[ພາສາອາຣັບ|ອາຣັບ]]: الإمارات العربية المتحدة; [[ພາສາອັງກິດ|ອັງກິດ]]: United Arab Emirates, '''UAE''')​ ແມ່ນ​ປະ​ເທດ​ໃນ[[ອາຊີຕາເວັນຕົກ|​ອາ​ຊີ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ]], ໃນ[[ຕາເວັນອອກກາງ|​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ກາງ]], ໃນ​ຕອນ​ທ້າຍ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ ​ແຫຼມ​ອາ​ຣາ​ເບຍ​. == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ປະເທດໃນອາຊີຕາເວັນຕົກ]] [[ໝວດ:ປະເທດໃນອາຊີ]] <references /> 8keh0eh0zbgvvzexg7bz4fa5ysj1ys5 0 22836 134188 130614 2026-11-08T02:36:53Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134188 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ນິຄົມ|name=ອາບູດາບີ|native_name={{lang|ar|أبوظبي}} <br/> {{transliteration|ar|ʾAbū Ẓabī}}|settlement_type=[[ນະຄອນຫຼວງ]] ແລະ [[metropolis]]|image_skyline={{multiple image | border = infobox | total_width = 300 | perrow = 1/2/2 | image1 = Abu dhabi skylines 2014.jpg | alt1 = Abu dhabi skyline | caption1 = [[List of tallest buildings in Abu Dhabi|ທ້ອງຟ້າຂອງອາບູດາບີ]] | image2 = Emirates Palace.jpg | alt2 = Emirates Palace | caption2 = [[Emirates Palace Mandarin Oriental, Abu Dhabi|ພະລາຊະວັງເອມິເຣດ]] | image3 = LouvreAD exterior.jpg | alt3 = Louvre Abu Dhabi | caption3 = [[Louvre Abu Dhabi]] | image4 = Sheikh Zayed Mosque 2022.jpg | alt4 = Sheikh Zayed Mosque | caption4 = [[Sheikh Zayed Grand Mosque]] | image5 = Ferrariworld_by_Flo_Ness.jpg | alt5 = Ferrari world | caption5 = [[Ferrari World]] }}|image_caption=|image_size=|image_flag=Flag of Abu Dhabi.svg|flag_size=120px|image_shield=Emblem of Abu Dhabi.svg|shield_size=80px|pushpin_map=UAE#Asia|pushpin_label_position=|pushpin_relief=yes|pushpin_mapsize=|pushpin_map_caption=ທີ່ຕັ້ງຂອງອາບູດາບີພາຍໃນສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດ|coordinates={{coord|24|28|N|54|22|E|region:AE-AZ_type:city|display=inline,title}}|subdivision_type=ປະເທດ|subdivision_name={{Flag|United Arab Emirates}}|subdivision_type1=[[ເອມິເຣດຂອງສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດ|ເອມິເຣດ]]|subdivision_name1={{flag|Abu Dhabi}}|subdivision_type2=[[Emirate of Abu Dhabi#ພະແນກຍ່ອຍແລະການຕັ້ງຖິ່ນຖານ|ເຂດເທດສະບານ]]|subdivision_name2=[[Abu Dhabi Central Capital District|Central Capital District]]<ref name="OBG2016" />|government_type=[[ເທດສະບານ]]|leader_title=Director-General of City Municipality|leader_name=Saif Badr al-Qubaisi|governing_body=[[ເທສະບານເມືອງອາບູດາບີ]]|area_total_km2=972|area_note=|elevation_m=27|population_total=1,570,000<ref name="TelluBase"/>|population_as_of=2023|population_footnotes=<ref name="wg">{{cite web |title=Middle East :: United Arab Emirates |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/united-arab-emirates/ |publisher=Central Intelligence Agency |access-date=5 April 2013 |archive-date=7 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220107081049/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/united-arab-emirates/ |url-status=dead }}</ref>|population_density_km2=auto|population_demonyms=Abu Dhabian, Dhabyani|demographics_type2=GDP|demographics2_footnotes=<ref name="TelluBase">{{cite web|url=https://tellusant.com/repo/tb/tellubase_factsheet_are.pdf|publisher=Tellusant|title=TelluBase—UAE Fact Sheet (Tellusant Public Service Series)|access-date = 2024-01-11}}</ref>|demographics2_title1=ທັງໝົດ|demographics2_info1=118.4 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ (2023)|demographics2_title2=ຕໍ່ຫົວຄົນ|demographics2_info2=75,600 ໂດລາສະຫະລັດ (2023)|website={{URL|http://www.tamm.abudhabi/|tamm.abudhabi}}|timezone=[[ເວລາຢູ່ໃນສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດ|ເວລາມາດຕະຖານ UAE]]|utc_offset=+4|image_blank_emblem=Abu_Dhabi_Logo.svg|blank_emblem_type=Wordmark}}'''ອາບູດາບີ''' ([[ພາສາອາຣັບ|ອາຣັບ]]: أبوظبي) ແມ່ນ[[ນະຄອນຫຼວງ|​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ]]​ຂອງ[[ສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດ|ສະ​ຫະ​ລັດ​ອາ​ຣັບ​ເອ​ມີ​ເຣດ]]. ອາບູດາບີຕັ້ງຢູ່ເທິງເກາະໃນ[[ອ່າວເປີເຊຍ]], ຢູ່ນອກຝັ່ງຕາເວັນຕົກສຽງກາງ. == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ນະຄອນຫຼວງໃນອາຊີ]] 78f4ihicdiaf43ij8ayvtrm5dxzsfp7 0 22838 134097 128457 2026-11-08T00:23:26Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134097 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ນິຄົມ|name=ດູໄບ|native_name={{lang|ar|دبي}}|settlement_type=[[Metropolis]]|translit_lang1_type=[[ອັກສອນອາຣາບິກ|ອາຣັບ]]|translit_lang1_info=دبي|image_skyline={{multiple image | total_width = 300 | border = infobox | perrow = 1/2/2 | caption_align = center | image1 = Dubai Skyline mit Burj Khalifa (cropped).jpg | caption1 = [[ທ້ອງຟ້າດູໄບ]] | image2 = The_view_of_Dubai_Creek.jpg | caption2 = [[Dubai Creek]] | image3 = Dubai, United Arab Emirates (Unsplash suv4vuJsH6g).jpg | caption3 = [[ເບີຈ ຄາລິຟາ]] ແລະ[[ໃຈກາງເມືອງດູໄບ|ໃຈກາງເມືອງ]] | image4 = Dubai Marina Skyline.jpg | caption4 = [[Dubai Marina]] | image5 = Artificial Archipelagos, Dubai, United Arab Emirates ISS022-E-024940 lrg.jpg | caption5 = [[Palm Jumeirah]] and [[The World (archipelago)|The World Islands]] | image6 = | caption6 = [[Burj Al Arab]] | image7 = Dubai_Highrise.jpg | caption7 = [[Sheikh Zayed Road]] }}|pushpin_map=UAE#Persian Gulf#Middle East#Asia|pushpin_label_position=left|pushpin_relief=yes|pushpin_mapsize=|pushpin_map_caption=Location within the United Arab Emirates|coordinates={{coord|25|15|47|N|55|17|50|E|type:adm1st_region:AE-DU|display=inline,title}}|subdivision_type=Country|subdivision_name={{flag|United Arab Emirates}}|subdivision_type1=[[Emirates of the United Arab Emirates|Emirate]]|subdivision_name1={{flag|Dubai}}|established_title=First settled|established_date=1822|founder=[[Al Maktoum|Obeid bin Said & Maktoum bin Butti Al Maktoum]]|p2=[[Al Aweer]]|p3=Al Lusayli|p4=Marqab|p5=[[Al Faqa|Al-Faqaʿ]]<ref name="DSC 2015">{{cite web |publisher=Dubai Statistics Center, [[Government of Dubai]] |title=Population Bulletin |url=https://www.dsc.gov.ae/Publication/Population%20Bulletin%20Emirate%20of%20Dubai%202015.pdf |year=2015 |access-date=5 November 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190407161314/https://www.dsc.gov.ae/Publication/Population%2520Bulletin%2520Emirate%2520of%2520Dubai%25202015.pdf |archive-date=7 April 2019 |url-status=live}}</ref>|p6=Ud al-Bayda|p7=Urqub Juwayza|government_type=[[ສົມບູລະນາຍາສິດທິລາດ]]|governing_body=Dubai Executive Council|leader_title=[[ເທດສະບານເມືອງດູໄບ|ຜູ້ອໍານວຍການໃຫຍ່ຂອງເທດສະບານດູໄບ]]|leader_name=Abdulla Al Basti|leader_title1=[[ຜູ້ປົກຄອງດູໄບ]]|leader_name1=[[Mohammed bin Rashid Al Maktoum]]|area_magnitude=|area_metro_km2=4114|area_footnotes=<ref>{{Cite web|url=https://www.eyeonasia.gov.sg/other-asian-countries/uae/dubai-a-city-profile/#:~:text=The+emirate+of+Dubai+covers,completion+of+desert+construction+work|title=Dubai - A city profile|website=www.eyeonasia.gov.sg|accessdate=27 November 2024|archive-date=8 December 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241208152608/https://www.eyeonasia.gov.sg/other-asian-countries/uae/dubai-a-city-profile/#:~:text=The+emirate+of+Dubai+covers,completion+of+desert+construction+work|url-status=dead}}</ref> <ref>{{Cite web |url=https://u.ae/ar-ae/about-the-uae/the-seven-emirates/dubai#:~:text=%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D9%83%D9%85%D8%A9-,%D8%B9%D9%86%20%D8%AF%D8%A8%D9%8A,%D8%AA%D8%AD%D9%85%D9%84%D9%87%20%D9%85%D9%86%20%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%20%D9%88%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AB%20%D8%BA%D9%86%D9%8A%D9%8A%D9%86 |title=إمارة دبي &#124; البوابة الرسمية لحكومة الإمارات العربية المتحدة |access-date=2025-05-22 |archive-date=2024-07-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240723075211/https://u.ae/ar-ae/about-the-uae/the-seven-emirates/dubai#:~:text=%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D9%83%D9%85%D8%A9-,%D8%B9%D9%86%20%D8%AF%D8%A8%D9%8A,%D8%AA%D8%AD%D9%85%D9%84%D9%87%20%D9%85%D9%86%20%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%20%D9%88%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AB%20%D8%BA%D9%86%D9%8A%D9%8A%D9%86 |url-status=dead }}</ref>|population_total=3790000|population_footnotes=<ref name="DSC">{{cite web |title=istribution of Estimated Population & Population Density (person/km2) by Sector and Community - Emirate of Dubai ' (2023) |url=https://www.dsc.gov.ae/Report/DSC_SYB_2023_01_02.pdf |website=Dubai Statistics Center |publisher=Government of Dubai |access-date=18 October 2024 |archive-date=16 November 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241116155241/https://www.dsc.gov.ae/Report/DSC_SYB_2023_01_02.pdf |url-status=live }}</ref>|population_as_of=2024|population_metro=6176155 ([[Dubai–Sharjah–Ajman metropolitan area|DSA]])|population_metro_footnotes=<ref name="Dsc.gov.ae" />|population_density_km2=auto|population_density_metro_km2=auto|population_demonym=[[wikt:Dubaian|Dubaian]]|demographics_type2=GDP|demographics2_footnotes=<ref name="TelluBase">{{cite web|url=https://tellusant.com/repo/tb/tellubase_factsheet_are.pdf|publisher=Tellusant|title=TelluBase—UAE Fact Sheet (Tellusant Public Service Series)|access-date=2024-01-11|archive-date=12 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240112133106/https://tellusant.com/repo/tb/tellubase_factsheet_are.pdf|url-status=live}}</ref>|demographics2_title1=[[Metropolis]]|demographics2_info1=134.6 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ (2023)|demographics2_title2=Metro|demographics2_info2=202.8 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ (2023)|demographics2_title4=ຕໍ່ຫົວຄົນ|website={{URL|https://tec.gov.ae/en/web/tec/home}}|utc_offset=+04:00|timezone=[[ເວລາຢູ່ໃນສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດ|ເວລາມາດຕະຖານ UAE]]|image_seal=Coat of Arms of Dubai.png|image_blank_emblem=Dubai official logo.svg|blank_emblem_type=[[Wordmark]]|nickname=DXB, The Pearl of the Persian Gulf,<ref>{{Cite web |url=https://u.ae/ar-AE/about-the-uae/the-seven-emirates/dubai |title=إمارة دبي &#124; البوابة الرسمية لحكومة الإمارات العربية المتحدة |access-date=2025-05-22 |archive-date=2024-07-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240723075211/https://u.ae/ar-ae/about-the-uae/the-seven-emirates/dubai |url-status=dead }}</ref> The Venice of the Persian Gulf,<ref>{{Cite web|url=https://www.albayan.ae/opinions/2009-12-18-1.503429 |title=ستبقى دبي داراً للحي }}</ref> The City of the World,<ref>{{Cite web|url=https://www.albayan.ae/opinions/2009-12-18-1.503429 |title=ستبقى دبي داراً للحي }}</ref> The City of Gold<ref>{{Cite web|url=https://www.denverpost.com/2013/01/05/dubai-trying-to-live-up-to-its-nickname-city-of-gold/ |title=Dubai trying to live up to its nickname "City of Gold" |date=5 January 2013 }}</ref>}}'''ດູໄບ''' ([[ພາສາອາຣັບ|ອາຣັບ]]: دبي) ເປັນເມືອງທີ່ມີປະຊາກອນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນ[[ສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດ]] ແລະນະຄອນຫຼວງຂອງ[[ເອມິເຣດດູໄບ]].<ref name="dxbpopulation">{{Cite web|archive-url=http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&dat=32&geo=-12&srt=pnan&col=aohdq&va=&pt=a|title=United Arab Emirates: metropolitan areas}}</ref><ref name="FSC">{{Cite web|title=Federal Supreme Council|archive-url=https://uaecabinet.ae/en/federal-supreme-council}}</ref> ນັບ​ມາ​ຮອດ​ປີ 2024, ​ເມືອງ​ດັ່ງກ່າວ​ມີ​ປະຊາກອນ​ປະມານ 3,79 ລ້ານ​ຄົນ<ref name="britannica_online">{{Cite web|title=Dubai (city) {{!}} Geography, Creek, & History {{!}} Britannica|archive-url=https://www.britannica.com/place/Dubai-United-Arab-Emirates}}</ref> == ອ້າງອີງ == ptsgmf4wooaqjs039f8hgu2i0ro61vd 0 22856 134212 125449 2026-11-08T03:19:51Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134212 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography|name=ແອນໂທນີ|image=[[ຮູບ:Antony 2022.jpg|210px]]|caption=ແອນໂທນີຫຼີ້ນໃຫ້ກັບ[[ສະໂມສອນບານເຕະ ແມນເຊສເຕີ ຢູໄນເຕັດ|ແມນເຊັສເຕີ ຢູໄນເຕັດ]]ໃນປີ 2022|full_name=ແອນໂທນີ ມາເຕວສ໌ ດຸສ ຊັນໂຕສ<ref>{{cite web |url=https://www.premierleague.com/news/4110099 |title=2024/25 Premier League squad lists |publisher=Premier League |date=13 September 2024 |access-date=7 October 2024 |archive-date=13 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240913165423/https://www.premierleague.com/news/4110099 |url-status=live }}</ref>|birth_date={{birth date and age|2000|2|24|df=y}}<ref name="PremProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/players/75381/Antony/overview |title=Antony: Overview |publisher=Premier League |access-date=4 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240824122029/https://www.premierleague.com/players/75381/Antony/overview |archive-date=24 ສິງຫາ 2024 |url-status=dead }}</ref>|birth_place=[[ໂອຊັດກູ]], ບຣາຊິນ|height=1.74 m<ref name="PremProfile"/>|position=[[ປີກຂວາ]]|currentclub=[[ເຣອັນ ເບຕິສ]]<br>(ເງິນກູ້ຈາກ[[Manchester United F.C.|ແມນເຊັສເຕີ ຢູໄນເຕັດ]])|clubnumber=7|youthyears1=2010–2018|youthclubs1=[[ເຊົາເປົາໂລ FC (ໄວໜຸ່ມ)|ເຊົາເປົາໂລ]]|years1=2018–2020|clubs1=[[ເຊົາເປົາໂລ FC|ເຊົາເປົາໂລ]]|caps1=48|goals1=6|years2=2020–2022|clubs2=[[AFC ອາຢັກສ໌|ອາຢັກສ໌]]|caps2=57|goals2=18|years3=2022–|clubs3=[[Manchester United F.C.|ແມນເຊັສເຕີ ຢູໄນເຕັດ]]|caps3=62|goals3=5|years4=2025–|clubs4=→ [[ເຣອັນ ເບຕິສ]] (ເງິນກູ້)|caps4=16|goals4=4|nationalyears1=2019–2021|nationalteam1=[[ທີມຊາດບຣາຊິນ ຮຸ່ນອາຍຸບໍ່ເກີນ 23 ປີ|U23 ບຣາຊິລ]]|nationalcaps1=22|nationalgoals1=6|nationalyears2=2021–|nationalteam2=[[ບານເຕະທີມຊາດບະເລຊິນ|ບຣາຊິນ]]|nationalcaps2=16|nationalgoals2=2|medaltemplates={{MedalSport|Men's [[association football|football]]}} {{MedalCountry|{{fbu|23|BRA}}}} {{MedalCompetition|[[Football at the Summer Olympics|Olympic Games]]}} {{MedalGold|[[2020 Summer Olympics|2020 Tokyo]]|[[Football at the 2020 Summer Olympics – Men's tournament|Team]]}}|club-update=07:04, 21 ພຶດສະພາ 2025 (UTC)|nationalteam-update=23:06, 25 ມີນາ 2023 (UTC)}}'''ແອນໂທນີ ມາເຕວສ໌ ດຸສ ຊັນໂຕສ''' ([[ພາສາປອກຕຸຍການ|ປອກຕຸຍການ]]: ''Antony Matheus dos Santos''; ເກີດໃນວັນທີ 24 ກຸມພາ 2000) ເປັນ [[ເຕະບານ|ນັກກິລາບານເຕະ]]ອາຊີບຊາວບຣາຊິນທີ່ຫຼິ້ນເປັນ[[ກອງກາງ|ປີກຂວາ]]ໃຫ້ກັບສະໂມສອນ[[ລາລີກາ]][[ເຣອັນ ເບຕິສ]], ຢືມຕົວຈາກສະໂມສອນ[[ພຣີເມຍລີກ]][[ສະໂມສອນບານເຕະ ແມນເຊສເຕີ ຢູໄນເຕັດ|ແມນເຊັສເຕີ ຢູໄນເຕັດ]] ແລະ[[ບານເຕະທີມຊາດບະເລຊິນ|ທີມຊາດບຣາຊິນ]]. == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ນັກເຕະພຣີເມຍລີກ]] [[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່]] [[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ເກີດໃນປີ ຄ.ສ. 2000]] <references /> {{Stub}} 16dzyaj8ixwj4ekprt7uu1pl4todpbp 0 22861 134174 127537 2026-11-08T02:23:54Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134174 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນສະໂມສອນເຕະບານ|clubname=ຊານຢູໄນເຕັດ <br> {{lang|my|ရှမ်းယူနိုက်တက် အသင်း}}|image=Shan United Crest 2015.png|upright=1.2|fullname=ສະໂມສອນບານເຕະຊານຢູໄນເຕັດ|nickname=ນັກຮົບຊານ|founded={{Start date and age|2003}}, ເປັນ ''Kanbawza'' <br /> {{Start date and age|2015}}, ເປັນ ''ຊານຢູໄນເຕັດ'' <ref name=kfc>{{cite web | title=About Kanbawza Football Club | url=http://www.kbzfc.com/ | publisher=Kanbawza | access-date=2009-05-25 | archive-date=2015-07-25 | archive-url=https://web.archive.org/web/20150725073720/http://www.kbzfc.com/ | url-status=dead }}</ref>|ground=[[ສະຫນາມກິລາຕອງຈີ]]<br />|capacity=7,000<ref>{{cite web | url=http://www.worldstadiums.com/asia/countries/myanmar.shtml | title=Stadiums in Myanmar | access-date=2009-05-14 | work=worldstadiums.com | archive-date=2013-06-23 | archive-url=https://web.archive.org/web/20130623024920/http://www.worldstadiums.com/asia/countries/myanmar.shtml | url-status=dead }}</ref> <br /> |owner=Kun Naung Myint Wai<ref>{{Citation | author = Erin Handley | title = Australian A-League team criticised for playing soccer game in war-torn Myanmar during AFC Cup | newspaper = ABC News | location = | date = 5 October 2023 | publisher= Australian Broadcasting Corporation| url = https://www.abc.net.au/news/2023-10-06/australian-soccer-team-play-in-myanmar-military-links/102913754 | accessdate = 10 July 2024 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20231026145707/https://www.abc.net.au/news/2023-10-06/australian-soccer-team-play-in-myanmar-military-links/102913754 |archivedate=26 October 2023}}</ref> |chairman=Ye Myo Tun |mgrtitle=ຫົວໜ້າຄູຝຶກ |manager= Han Win Aung |league=[[ລີກແຫ່ງຊາດມຽນມາ]] |season=2025–26 |position=ລີກແຫ່ງຊາດມຽນມາ, ອັນ​ດັບ 1 (ແຊ້ມ)|pattern_la1=_thinblueborder|pattern_b1=_vneckblue|pattern_ra1=_thinblueborder|pattern_sh1=|pattern_so1=|leftarm1=FFFFFF|body1=FFFFFF|rightarm1=FFFFFF|shorts1=FFFFFF|socks1=FFFFFF|pattern_la2=_goldborder|pattern_b2=_vneckgold|pattern_ra2=_goldborder|pattern_sh2=|pattern_so2=|leftarm2=FF0000|body2=FF0000|rightarm2=FF0000|shorts2=FF0000|socks2=FF0000|pattern_la3=_goldborder|pattern_b3=_vneckyellow|pattern_ra3=_goldborder|pattern_sh3=_goldbottom|pattern_so3=|leftarm3=1E2952|body3=1E2952|rightarm3=1E2952|shorts3=1E2952|socks3=1E2952|website=http://www.shanunited.com/}}'''ສະໂມສອນບານເຕະຊານຢູໄນເຕັດ''' ([[ພາສາພະມ້າ|ພະມ້າ]]: ရှမ်းယူနိုက်တက် အသင်း) ເປັນ​ສະ​ໂມ​ສອນ​[[ເຕະບານ|ບານ​ເຕະ]]​ມື​ອາ​ຊີບ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່[[​ເມືອງຕອງຈີ|ຕອງຈີ]], [[ປະເທດມຽນມາ|ປະ​ເທດ​ມຽນ​ມາ]], ເປັນ​ຕົວ​ແທນ​ຂອງ[[ລັດຊານ]]ໃນ​[[ລີກ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ມຽນ​ມາ]]. == ອ້າງອີງ == nsest5y8prqb80zyle6dv8o2s7d5myd 0 22864 134176 122250 2026-11-08T02:25:20Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134176 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນສະໂມສອນເຕະບານ|clubname=ຫາຍຟ່ອງ|image=Haiphong FC Logo (2022-present).svg|upright=0.9|fullname=ສະໂມສອນບານເຕະຫາຍຟ່ອງ|short name=HPFC|nickname=''Hoa Phượng Đỏ.<ref>{{Cite web|url=https://truongtansang.net/cau-lac-bo-bong-da-hai-phong-doi-bong-hoa-phuong-do-nhieu-tiem-nang.html|title=Câu lạc bộ bóng đá Hải Phòng – Đội bóng hoa phượng đỏ nhiều tiềm năng &#124; Câu lạc bộ|access-date=4 July 2021|archive-date=9 July 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210709191220/https://truongtansang.net/cau-lac-bo-bong-da-hai-phong-doi-bong-hoa-phuong-do-nhieu-tiem-nang.html|url-status=dead}}</ref>'' (The Flamboyant) <br> ''Thuỷ triều đỏ.<ref>{{Cite web|url = https://bong24h.com/cau-lac-bo-hai-phong/|title = Câu lạc bộ Hải Phòng - Đội bóng thành phố hoa phượng đỏ|date = 23 September 2020|access-date = 4 July 2021|archive-date = 9 July 2021|archive-url = https://web.archive.org/web/20210709182718/https://bong24h.com/cau-lac-bo-hai-phong/|url-status = dead}}</ref>'' (ກະແສນໍ້າສີແດງ) <br> ''Đội bóng đất Cảng.<ref>{{Cite web|url = https://thethao247.vn/357-doi-bong-dat-cang-chieu-mo-thanh-cong-nguoi-cu--d221453.html|title = Đội bóng đất Cảng chiêu mộ thành công 'người cũ'|date = 26 December 2020|access-date = 4 July 2021|archive-date = 11 July 2021|archive-url = https://web.archive.org/web/20210711120004/https://thethao247.vn/357-doi-bong-dat-cang-chieu-mo-thanh-cong-nguoi-cu--d221453.html|url-status = live}}</ref>'' (The Portland)|founded={{Start date and age|1952}}<ref>{{Cite web|url = https://thethaovanhoa.vn/bong-da-viet-nam/bong-da-hai-phong-lich-su-thoi-thuc-hien-tai-n20160121120000713.htm|title = Bóng đá Hải Phòng: Lịch sử thôi thúc hiện tại|date = 24 January 2016|access-date = 4 July 2021|archive-date = 9 July 2021|archive-url = https://web.archive.org/web/20210709182744/https://thethaovanhoa.vn/bong-da-viet-nam/bong-da-hai-phong-lich-su-thoi-thuc-hien-tai-n20160121120000713.htm|url-status = live}}</ref>|ground=[[ສະ​ຫນາມ​ກິ​ລາ Lạch Tray​]]|capacity=17,400|owner=Haiphong Football JSC|chairman=Văn Trần Hoàn|manager=[[Chu Đình Nghiêm]]|mgrtitle=ຫົວໜ້າຄູຝຶກ|league=[[ວີ.ລີກ 1]]|season=[[ວີ.ລີກ 1 2023|2023]]|position=[[ວີ.ລີກ 1 2023|ວີ.ລີກ 1]], ອັນດັບທີ 6|pattern_la1=_HaiPhongFC22h|pattern_b1=_HaiPhongFC22h|pattern_ra1=_HaiPhongFC22h|pattern_so1=|pattern_sh1=_HaiPhongFC22h|leftarm1=ED1C24|body1=ED1C24|rightarm1=ED1C24|shorts1=ED1C24|socks1=ED1C24|pattern_la3=_HaiPhongFC22t|pattern_b3=_HaiPhongFC22t|pattern_ra3=_HaiPhongFC22t|pattern_so3=|pattern_sh3=_HaiPhongFC22t|leftarm3=FFDE00|body3=FFDE00|rightarm3=FFDE00|shorts3=FFDE00|socks3=FFDE00|pattern_la2=_HaiPhongFC22a|pattern_b2=_HaiPhongFC22a|pattern_ra2=_HaiPhongFC22a|pattern_so2=|pattern_sh2=_HaiPhongFC22a|leftarm2=FFFFFF|body2=FFFFFF|rightarm2=FFFFFF|shorts2=FFFFFF|socks2=FFFFFF|website={{URL|https://haiphongfc.org/}}|current=ວີ.ລີກ 1 2023-24}}'''ສະໂມສອນບານເຕະຫາຍຟ່ອງ''' ([[ພາສາຫວຽດນາມ|ຫວຽດ​ນາມ]]​: Câu lạc bộ Bóng đá Hải Phòng) ​ແມ່ນ​ສະ​ໂມ​ສອນ​[[ເຕະບານ|ບານ​ເຕະ]]​ມືອາ​ຊີບ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່[[ຫາຍຟ່ອງ]]. ປະຈຸບັນເຂົາເຈົ້າກຳລັງຫຼິ້ນຢູ່ໃນ[[ວີ.ລີກ 1]] ລະດັບສູງສຸດຂອງບານເຕະຫວຽດນາມ. == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ສະໂມສອນບານເຕະໃນ​ປະ​ເທດ​ຫວຽດ​ນາມ]] 6nc7iy2qrw61gx0huq6hp3b7ne5v522 0 22887 134147 117660 2026-11-08T01:28:33Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134147 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ນິຄົມ|name=ມາເລ|official_name=ເມືອງມາເລ|native_name=މާލެ ([[ພາສາດິ​ເວ​ຮີ|ດິ​ເວ​ຮີ]])|image_skyline={{multiple image | total_width = 300 | border = infobox | perrow = 1/2/2 | caption_align = center | position = center | image1 = Malé.jpg | caption1 = Skyview of Malé | image2 = Muliaage palace.jpg | caption2 = [[Muliaage]] | image3 = Gadi Buru clock tower (2).jpg | caption3 = [[Gadi Buru]] | image4 = Male' Hukuru Miskiy 1.jpg | caption4 = [[Malé Friday Mosque|Friday Mosque]] | image5 = Male Waterfront (32822673711).jpg | caption5 = Malé Waterfront }}|settlement_type=[[ນະຄອນຫຼວງ]]|pushpin_map=Maldives#Asia|pushpin_mapsize=150|pushpin_map_caption=ສະຖານທີ່ຂອງມາເລໃນປະເທດມັລດີຟ|pushpin_map_alt=|pushpin_label_position=|coordinates={{coord|4|10|31|N|73|30|32|E|region:MV|display=it}}|subdivision_type=ປະເທດ|established_title=ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ|established_date=ສະຕະວັດທີ 5|image_map={{Infobox mapframe|wikidata=yes|shape-fill-opacity=0.2|zoom=11|marker=city|stroke-width=1}}|subdivision_name=[[ປະເທດມັລດີຟ]]|subdivision_type1=Geographic atoll|subdivision_name1=[[Kaafu Atoll|North Malé Atoll]]|leader_title=[[ເຈົ້າ​ເມືອງ]]|leader_name=[[Adam Azim (politician)|Adam Azim]] ([[Maldivian Democratic Party|MDP]])|leader_title1=|leader_name1=|area_total_km2=11.22|area_urban_km2=1.95|area_metro_km2=9.27|area_note=Metro area also includes [[Hulhulé]] and [[Hulhumalé]].|length_km=|width_km=|elevation_m=2.4|population_total=211908|population_density_km2=auto|population_as_of=2022|population_footnotes=<ref name="census">{{Cite web |title=Census Results Summary |url=https://census.gov.mv/2022/census-results-summary/ |access-date=2023-11-30 |website=Maldives Bureau of Statistics |language=en |archive-date=1 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230901163925/https://census.gov.mv/2022/census-results-summary/ |url-status=dead }}</ref>|postal_code_type=Assigned Letter|postal_code=T|area_code=331, 332, 333, 334|area_code_type=[[Telephone numbers in the Maldives|ລະຫັດພື້ນທີ່]]|iso_code=MV-MLE|utc_offset=+5|timezone={{abbr|MVT|Maldives Time}}|website={{URL|https://malecity.gov.mv/en|malecity.gov.mv}}|governing_body=ສະພາເມືອງມາເລ|government_type=[[ເຈົ້າເມືອງ-ສະພາ]]|population_density_sq_mi=auto}}'''ມາເລ''' ([[ພາສາດິ​ເວ​ຮີ|ດິ​ເວ​ຮີ]]: މާލެ) ເປັນ​[[ນະຄອນຫຼວງ]] ແລະເມືອງທີ່ມີປະຊາກອນຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງ[[ປະເທດມັລດີຟ]]. == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ນະຄອນຫຼວງໃນອາຊີ]] <references />{{Stub}} 4qbfp88k5938o3him99tb7ftrhrqg5o 0 22929 134138 119476 2026-11-08T01:17:46Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134138 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ພາສາ | name = ພາສາສິງຫາລາ | image = සිංහල in Noto Serif Sinhala Black.svg | nativename = සිංහල බස | pronunciation = {{IPA-si|ˈsiŋɦələ|IPA}} | states = [[ປະເທດສີລັງກາ|ສີລັງກາ]] | ethnicity = [[ຊາວສິງຫາລາ]] | speakers = [[first language|L1]]: {{sigfig|16.211690|2}} ລ້ານ | date = 2021 | ref = <ref name="e28|sin">{{e28|sin}}</ref> | speakers2 = [[second language|L2]]: {{sigfig|4.011100|1}} ລ້ານ (2021)<ref name="e28|sin">{{e28|sin}}</ref><br/>ທັງໝົດ: {{sigfig|20.222790|2}} ລ້ານ (2021)<ref name="e28|sin">{{e28|sin}}</ref> | speakers_label = ລໍາໂພງ | familycolor = ອິນໂດ-ຢູໂຣບ | fam2 = [[ພາສາອິນໂດ-ອີຣ່ານ|ອິນໂດ-ອີຣ່ານ]] | fam3 = [[ພາສາອິນໂດ-ອາຣຽນ|ອິນໂດ-ອາຣີອັນ]] | fam4 = [[ພາສາອິນໂດ-ອາຣຽນ#ເຂດພາກໃຕ້|ເຂດພາກໃຕ້]] | fam5 = [[ພາສາອິນໂດ-ອາຣີນ#ອິນໂດ-ອາຣີນອິນຊູລາ|ອິນໂດ-ອາຣີນອິນຊູລາ]] | fam6 = [[ພາສາມັລດີຟ|ພາສາສິງຫາລາ–ມັລດີຟ]]<ref name="e28|sin">{{e28|sin}}</ref> | ancestor = [[ເອລູ]] | dia1 = [[ພາສາເວດດາ|ເວດດາ]] (ບາງທີອາດເປັນ[[ພາສາຄຣີໂອນ]]) | script = {{plainlist| *[[ອັກສອນສິງຫາລາ]] *[[ອັກສອນນູນສິງຫາລາ]] ([[ອັກສອນນູນບາຣາຕີ]])}} | nation = [[ປະເທດສີລັງກາ|ສີລັງກາ]] | iso1 = si | iso2 = sin | iso3 = sin | lingua = 59-ABB-a | notice = Indic | map = Sinhala language distribution.svg | mapcaption = {{Legend | #0062FF | ພາສາສິງຫາລາເປັນພາສາສ່ວນໃຫຍ່ບ່ອນທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ເປັນຜູ້ເວົ້າພາສາທໍາອິດ}} {{Legend striped|#0062FF |#74B4FF| ພາສາສິງຫາລາແມ່ນພາສາສ່ວນໃຫຍ່, ກັບພາສາອື່ນໆທີ່ຖືກເວົ້າເປັນສ່ວນໃຫຍ່ຫຼືເປັນພາສາທີສອງ (ເຊັ່ນ [[ພາສາມາເລ|ມາເລ]] ແລະ [[ພາ​ສາ​ທະ​ມິນ|ທະ​ມິນ]])}} {{Legend | #C0C0C0 | ພາສາສິງຫາລາເປັນພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍ}} | agency = ສະຖາບັນການສຶກສາແຫ່ງຊາດ, ສີລັງກາ | map2 = Lang Status 80-VU.svg | mapcaption2 = {{center|{{small|ພາສາສິງຫາລາຖືກຈັດປະເພດເປັນຄວາມສ່ຽງໂດຍ[[ອຸຍແນສໂກ]] ''[[ແອດລາສຂອງພາສາຂອງໂລກຢູ່ໃນອັນຕະລາຍ]]''}}}}<ref>{{cite web|date = 2021|title = Sinhala in Sri Lanka – UNESCO|url = https://ar.wal.unesco.org/countries/sri-lanka/languages/sinhala|access-date = 2025-05-25|archive-url = https://web.archive.org/web/20250525121035/https://ar.wal.unesco.org/countries/sri-lanka/languages/sinhala|archive-date = 2025-05-25|url-status = dead}}</ref> }} '''ພາສາສິງຫາລາ''' (සිංහල බස) ເປັນ[[ພາສາອິນໂດ - ອາຣີຢາ]]ທີ່ເວົ້າຕົ້ນຕໍໂດຍ[[ຊາວສິງຫາລາ]]ຂອງ[[ປະເທດສີລັງກາ]], ເຊິ່ງເປັນ[[ຊົນເຜົ່າ]]ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນເກາະ, ຈໍານວນປະມານ 16 ລ້ານ.<ref>{{Cite web|archive-url=http://www.statistics.gov.lk/PopHouSat/CPH2011/index.php?fileName=pop42&gp=Activities&tpl=3|title=Census of Population and Housing 2011}}</ref> ມັນ​ຍັງ​ເປັນ​ພາ​ສາ​ທໍາ​ອິດ​ຂອງ​ປະ​ມານ 2 ລ້ານ​ຊາວສີ​ລັງ​ກາ​ອື່ນໆ, ໃນ​ປີ 2001.<ref>{{Cite web|archive-url=http://www.statistics.gov.lk/PopHouSat/PDF/Population/p9p11%20Speaking.pdf|title=Census of Population and Housing 2001}}</ref> ມັນໄດ້ຖືກຂຽນໄວ້ໃນ[[ອັກສອນສິງຫາລາ]], ເປັນ[[ອັກສອນບຣາມິກ]]ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບ[[ອັກສອນຄຣັນຖະ]]ຂອງ[[ອິນເດຍໃຕ້]].<ref name="auto2">{{Cite book|chapter=https://books.google.com/books?id=fcQSAAAAMAAJ|title=History of the Evolution of the Sinhala Alphabet}}</ref> ພາສາສິງຫາລາແມ່ນ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​[[ພາ​ສາ​ທາງ​ການ​ແລະ​ລະ​ດັບ​ຊາດ​ຂອງ​ສີ​ລັງ​ກາ]]. ຄຽງຄູ່ກັບ[[ພາສາປາລີ]], ມັນມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການພັດທະນາວັນນະຄະດີ[[ນິກາຍເຖຣະວາດ]]. == ເອກະສານອ້າງອີງ == nq23fud9h6lk61nohtvdh5aywng3nmq 0 22932 134201 124834 2026-11-08T03:05:19Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134201 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ນິຄົມ|name=ເມືອງບາ​ດິ່ງ|native_name=Quận Ba Đình|other_name=|motto=|settlement_type=[[ເມືອງ|ເມືອງ (Class-II)]]|image_skyline={{multiple image | border = infobox | total_width = 324 | perrow = 1/2/2/1 | caption_align = center | image1 = One Pillar Pagoda - Hanoi, Vietnam - DSC03503.JPG | caption1 = [[One Pillar Pagoda]] | image2 = Hoàng Thành - panoramio.jpg | caption2 = [[Imperial Citadel of Thăng Long]] | image3 = Quán Thánh Temple 1.jpg | caption3 = [[Quán Thánh Temple]] | image4 = 04132-Hanoi (32954338535).jpg | caption4 = [[ທຳນຽບປະທານປະເທດ, ຮ່າໂນ້ຍ|ທຳນຽບປະທານປະເທດ]] | image5 = | caption5 = [[ສຸສານໂຮ່ຈີ່ມິນ]] | image6 = Hanoi panoramic view from Lotte 3.jpg | caption6 = Panoramic view from [[Lotte Center Hanoi]] }}|imagesize=|image_caption=|image_flag=|image_seal=|image_shield=|image_map={{Infobox mapframe|zoom=12|frame-width=280}}|mapsize=|map_caption=|established_date=1954|established_title1=ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຕົວ​ເມືອງ​|established_date1=1981|parts_type=[[ຕາແສງ (ຫວຽດນາມ)|ຕາແສງ]]|parts=14 ຕາແສງ|pushpin_map=|pushpin_label_position=bottom|pushpin_map_caption=|coordinates=|subdivision_type=ປະເທດ|subdivision_name={{flag|ຫວຽດນາມ}}|subdivision_type1=[[ລາຍຊື່ພາກພື້ນຂອງຫວຽດນາມ|ພາກພື້ນ]]|subdivision_name1=[[ເຂດທົ່ງພຽງແມ່ນ້ຳແດງ]]|subdivision_type2=[[ແຂວງຂອງຫວຽດນາມ|ແຂວງ]]|subdivision_name2=[[ຮ່າໂນ້ຍ]]|established_title=[[ສົງຄາມອິນດູຈີນຄັ້ງທຳອິດ|ປົດປ່ອຍຮ່າໂນ້ຍ]]|government_type=District-level government|leader_title=[[ແຂວງຂອງຫວຽດນາມ#ການປົກຄອງ|ປະທານຄະນະກໍາມະການປະຊາຊົນ]]|leader_name=Tạ Nam Chiến|leader_title1=[[Provinces of Vietnam#Governance|People's Council President]]|leader_name1=Nguyễn Công Thành|leader_title2=[[Provinces of Vietnam#Governance|District's Committee Secretary]]|leader_name2=Hoàng Minh Dũng Tiến|area_total_km2=9.21|area_footnotes=<ref name=tk>{{cite web|url=http://thongkehanoi.gov.vn/a/nien-giam-thong-ke-nam-2018-1579246656-5e216440c9d28/|access-date=2021-02-21|url-status=dead|title=Niên giám thống kê năm 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20210603050436/http://thongkehanoi.gov.vn/a/nien-giam-thong-ke-nam-2018-1579246656-5e216440c9d28/|archive-date=2021-06-03 }}</ref>|population_as_of=2019|population_footnotes=<ref name=census2019>{{cite book | author = [[General Statistics Office of Vietnam]] | year = 2019 | url = https://www.gso.gov.vn/wp-content/uploads/2019/12/Ket-qua-toan-bo-Tong-dieu-tra-dan-so-va-nha-o-2019.pdf | title = "Completed Results of the 2019 Viet Nam Population and Housing Census" | publisher = Statistical Publishing House (Vietnam) | isbn= 978-604-75-1532-5 }}</ref>|population_total=221,893|population_density_km2=auto|demographics_type2=GRDP (2023)|demographics2_footnotes=<ref>{{Cite web |last=Tiến |first=Thành |date=5 January 2024 |title=Quận Ba Đình phấn đấu hoàn thành 139 chỉ tiêu nhiệm kỳ trong năm 2024 |url=https://hanoimoi.vn/quan-ba-dinh-phan-dau-hoan-thanh-139-chi-tieu-nhiem-ky-trong-nam-2024-655076.html |access-date=2024-09-13 |website=Hà Nội Mới |language=vi}}</ref>|demographics2_title1=ທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານ|demographics2_info1=96,600 ຕື້ [[ດົງຫວຽດນາມ|VND]], 4,03 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ|timezone=ICT|utc_offset=+7|postal_code_type=ລະຫັດໄປສະນີຫວຽດນາມ|postal_code=111xx|area_code=24|blank_name=[[ການຈັດປະເພດດິນຟ້າອາກາດKöppen|ສະພາບອາກາດ]]|website={{URL|https://badinh.hanoi.gov.vn/}}}}'''ບາ​ດິ່ງ''' ​([[ພາສາຫວຽດນາມ|ຫວຽດ​ນາມ]]​: Ba Đình) ແມ່ນ​ໜຶ່ງ​ໃນ 4 ​ເມືອງ​ (quận) ພາກ​ກາງ​ຂອງ​[[ຮ່າໂນ້ຍ|ຮ່າ​ໂນ້ຍ]], ນະຄອນຫຼວງ​ຂອງ[[ປະເທດຫວຽດນາມ|​ຫວຽດນາມ]].<ref>{{Cite web|archive-url=https://vnexpress.net/ha-noi-co-them-nam-quan-moi-vao-nam-2025-4004736.html|title=Hà Nội có thêm năm quận mới vào năm 2025}}</ref> == ອ້າງອີງ == <references /> a7rwww3qlz8s4y7wxxqbilllwml9pmm 0 23052 134117 129520 2026-11-08T00:49:26Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134117 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ|conventional_long_name=ສາທາລະນະລັດມາດາກາສະກາ|common_name=ມາດາກັສກາ|native_name={{ubl|{{native name|mg|Repoblikan'i Madagasikara}}|{{native name|fr|République de Madagascar}}}}|image_flag=Flag of Madagascar.svg|image_coat=Seal of Madagascar.svg|symbol_type=[[Seal of Madagascar|Seal]]|national_motto={{unbulleted list | {{nowrap|{{native phrase|mg|Fitiavana, Tanindrazana, Fandrosoana|nolink=yes}}}} | {{native phrase|fr|Amour, Patrie, Progrès|nolink=yes}} | "Love, Fatherland, Progress"<ref name=4thRepublic>{{cite web |last=Le Comité Consultatif Constitutionnel |title=''Projet de Constitution de la Quatrième République de Madagascar'' |publisher=Madagascar Tribune |date=1 October 2010 |url=http://www.madagascar-tribune.com/IMG/pdf/constitution.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20110628042414/http://madagascar-tribune.com/IMG/pdf/constitution.pdf |archive-date=28 June 2011|url-status=live |access-date=24 August 2011|language=fr}}</ref> }}|national_anthem={{native name|mg|[[Ry Tanindrazanay malala ô!]]|nolink=yes}}<br />{{native name|fr|Ô Terre de nos ancêtres bien-aimés!|nolink=yes}}<br />"Oh, land of our beloved ancestors!"{{parabr}}{{center|[[File:Ry Tanindrazanay malala ô! (instrumental).ogg]]}}|image_map=Madagascar (centered orthographic projection).svg|map_caption={{map caption|location_color=dark green}}|image_map2=|capital=[[ອັນຕານານາຣິໂວ]]|coordinates={{Coord|18|55|S|47|31|E|type:city}}|largest_city=[[ອັນຕານານາຣິໂວ]]|official_languages=[[ພາສາມາລາກາຊີ]], [[ພາສາຝຣັ່ງ]]|ethnic_groups=<!--READ FIRST: Section has been maintained in its present form since the page was awarded "Featured Article" status. Please do not alter this information without seeking general consensus on the talk page. Thank you.--> {{unbulleted list |26% [[Merina people|Merina]] |15% [[Betsimisaraka people|Betsimisaraka]] |12% [[Betsileo people|Betsileo]] |7% [[Tsimihety people|Tsimihety]] |6% [[Sakalava people|Sakalava]] |5% [[Antaisaka people|Antaisaka]] |5% [[Antandroy]] |24% [[Ethnic groups of Madagascar|others]] }}|ethnic_groups_year=2017|religion={{plainlist| * 49.7% [[Christianity in Madagascar|ຄຣິສຕຽນ]] * 42.6% ສາສະຫນາຊົນເຜົ່າ * 7% [[Islam in Madagascar|ອິດສະລາມ]] * 0.4% ທີ່ບໍ່ແມ່ນສາສະຫນາ * 0.1% [[Hinduism in Madagascar|ຮິນດູ]] * 0.2% ອື່ນໆ }}|religion_year=2025|religion_ref=<ref>{{cite web |url=https://joshuaproject.net/countries/ma |title=Madagascar people groups, languages and religions |publisher=Joshua Project |access-date=2025-04-18}}</ref>|demonym=[[ຊາວມາ​ລາ​ກາ​ຊີ]]|government_type=Unitary [[semi-presidential republic]]|leader_title1=[[ລາຍຊື່ປະທານາທິບໍດີມາດາກັສກາ|ປະທານາທິບໍດີ]]|leader_name1=[[Andry Rajoelina]]|leader_title2=[[ນາຍົກລັດຖະມົນຕີມາດາກັສກາ|ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ]]|leader_name2=[[Christian Ntsay]]|leader_title3=|leader_name3=|leader_title4=|leader_name4=|legislature=[[ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ມາ​ດາ​ກາ​ສ​ກາ|ລັດຖະສະພາ]]|upper_house=[[Senate of Madagascar|Senate]]|lower_house=[[ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ມາດາກັສກາ|ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ]]|sovereignty_type=[[ປະຫວັດສາດຂອງມາດາກັສກາ|ການສ້າງຕັ້ງ]]|established_event1=[[Merina Kingdom|ອານາຈັກ]]<ref>{{cite web |url=https://www.madamagazine.com/en/die-anfaenge-des-koenigreichs-der-merina/ |title=The beginning of the Merina Kingdom |work=Mada Magazine |date=4 August 2015 |access-date=30 March 2021 |archive-date=17 August 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150817071336/http://www.madamagazine.com/en/die-anfaenge-des-koenigreichs-der-merina/ |url-status=live}}</ref>|established_date1={{circa|1540}}|established_event2=[[French Madagascar|ອານານິຄົມຝຣັ່ງ]]<ref>{{cite web |url=https://www.lonelyplanet.com/madagascar/narratives/background/history |title=Madagascar |work=Lonely Planet |access-date=30 March 2021 |archive-date=30 March 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210330034433/https://www.lonelyplanet.com/madagascar/narratives/background/history |url-status=live}}</ref>|established_date2=6 ສິງຫາ 1896|established_event3=[[Malagasy Republic|Republic]] proclaimed|established_date3=14 ຕຸລາ 1958|established_event4=[[ປະຫວັດສາດຂອງມາດາກັສກາ|ປະກາດເອກະລາດ]]|established_date4=26 ມິຖຸນາ 1960|area_km2=592,796<ref name="BGNote">{{cite web |author = Bureau of African Affairs |title = Background Note: Madagascar |publisher = U.S. Department of State |date = 3 May 2011 |url = https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/5460.htm |access-date = 24 August 2011 |archive-date = 26 October 2020 |archive-url = https://web.archive.org/web/20201026204111/https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/5460.htm |url-status = live }}</ref>|area_rank=46th <!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]] -->|area_sq_mi=226,597 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->|percent_water=0.9%|population_estimate=31,964,956<ref>{{cite web | url=https://population.un.org/dataportal/data/indicators/49/locations/450/start/2019/end/2026/table/pivotbylocation?df=e023316d-87af-4918-8ee3-fe083aa8d4b1 | title=By Location &#124; Pivot Table &#124; Data Portal }}</ref>|population_estimate_year=2024|population_estimate_rank=ທີ 49|population_density_km2=55|population_density_sq_mi=141.1 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->|GDP_PPP={{increase}} $56.754 ຕື້<ref name="IMFWEO.MG">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=674,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, October 2023 Edition. (Madagascar) |publisher=[[International Monetary Fund]] |date=10 October 2023 |access-date=17 October 2023 |archive-date=1 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231101014747/https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=674,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |url-status=live }}</ref>|GDP_PPP_year=2023|GDP_PPP_rank=ທີ 117|GDP_PPP_per_capita={{increase}} $1,906<ref name="IMFWEO.MG" />|GDP_PPP_per_capita_rank=ທີ 182|GDP_nominal={{increase}} $15.763 ຕື້<ref name="IMFWEO.MG" />|GDP_nominal_rank=ທີ 139|GDP_nominal_year=2023|GDP_nominal_per_capita={{increase}} $529<ref name="IMFWEO.MG" />|GDP_nominal_per_capita_rank=ທີ 188|Gini=42.6 <!--number only-->|Gini_year=2012|Gini_change=decrease<!--increase/decrease/steady-->|Gini_ref=<ref name="wb-gini">{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gini-index-coefficient-distribution-of-family-income/country-comparison |title=Gini Index coefficient |publisher=CIA Factbook |access-date=16 July 2021 |archive-date=7 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210707032440/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gini-index-coefficient-distribution-of-family-income/country-comparison |url-status=dead }}</ref>|Gini_rank=|HDI=0.487 <!--number only-->|HDI_year=2022<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year-->|HDI_change=steady<!--increase/decrease/steady-->|HDI_ref=<ref name="HDI">{{cite web|url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2021-22pdf_1.pdf|title=Human Development Report 2021/2022|language=en|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=8 September 2022|access-date=8 September 2022|archive-date=9 October 2022|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2021-22pdf_1.pdf|url-status=live}}</ref>|HDI_rank=ທີ 177|currency=[[Malagasy ariary|Ariary]]|currency_code=MGA|time_zone=[[East Africa Time|EAT]]|utc_offset=+3|utc_offset_DST=+3|time_zone_DST={{nowrap|not observed<ref name="Bradtp2">Bradt (2011), p. 2.</ref>}}|date_format=dd/mm/yyyy|drives_on=ຂວາ|calling_code=[[+261]]<ref name="Bradtp2"/>|cctld=[[.mg]]|area_water_km2=5501}} '''ປະເທດມາດາກາສະກາ''', ຢ່າງເປັນທາງການ '''ສາທາລະນະລັດມາດາກາສະກາ''', ເປັນປະເທດເກາະ ທີ່ປະກອບມີ[[ເກາະມາດາກັສກາ|ເກາະມາດາກາສະກາ]] ແລະຫມູ່ເກາະ peripheral ນ້ອຍຈໍານວນຫລາຍ. ມັນແມ່ນປະເທດເກາະທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນດັບສອງຂອງໂລກ. ນະຄອນຫຼວງແລະເມືອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງມັນແມ່ນ[[ອັນຕານານາຣິໂວ]]. == ອ້າງອີງ == {{Stub}} [[ໝວດ:ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ເກາະ]] iw5u9gj1dtsfs3vozuwjh2z9lvv1qe8 0 23110 134215 118460 2026-11-08T03:21:15Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134215 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນສະໂມສອນເຕະບານ|clubname=ໂບຣຸສເຊຍ ດອດມຸນ|fullname=Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund|image=Borussia Dortmund logo.svg|upright=0.9|nickname=''Die Borussen'' (ຊາວປຣັສເຊຍ)<ref name="nickname1">{{Cite web|url=https://footnickname.wordpress.com/2020/05/23/84-bv-09-borussia-dortmund-borussen/|title=#84 – BV 09 Borussia Dortmund : Borussen|date=23 May 2020|language=fr|publisher=Footnickname|access-date=19 February 2023|archive-date=19 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230219142945/https://footnickname.wordpress.com/2020/05/23/84-bv-09-borussia-dortmund-borussen/|url-status=live}}</ref><br>''Die Schwarzgelben'' (ທີມສີດໍາແລະສີເຫຼືອງ)<ref name="nickname2">{{Cite web|url=https://footnickname.wordpress.com/2020/08/20/207-borussia-dortmund-schwarz-gelben/|title=#207 – Borussia Dortmund : Schwarz-Gelben|date=20 August 2020|language=fr|publisher=Footnickname|access-date=19 February 2023|archive-date=19 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230219143002/https://footnickname.wordpress.com/2020/08/20/207-borussia-dortmund-schwarz-gelben/|url-status=live}}</ref><br>''Der BVB'' (The BVB){{citation needed|date=January 2024}}|short name=BVB|current=ລະດູການ 2024-25 ໂບຣຸສເຊຍ ດອດມຸນ|founded={{Start date and age|df=yes|1909|12|19}}|ground=[[Westfalenstadion|Signal Iduna Park]]|capacity=81,365{{contradictory inline|date=January 2024|article=Borussia Dortmund|section=Stadiums}}<ref>{{cite web |url=https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/borussia-dortmund-to-add-6-seats-to-signal-iduna-park-507331.jsp |title=Borussia Dortmund's Signal Iduna Park expansion: Germany's biggest stadium set to get bigger! |publisher=Bundesliga |access-date=1 July 2018 |archive-date=10 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210410054302/https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/borussia-dortmund-to-add-6-seats-to-signal-iduna-park-507331.jsp |url-status=dead }}</ref>|owntitle=ປະທານ|owner=Reinhold Lunow<ref>{{cite web | url = https://aktie.bvb.de/eng/content/view/full/1791 | title = Dr. Reinhold Lunow | website = Boriussia Dortmund | access-date = 12 February 2024}}</ref>|chairman=[[Lars Ricken]]|chrtitle=CEO|mgrtitle=ຫົວໜ້າຄູຝຶກ|manager=[[Niko Kovač]]|league={{German football updater|BoDortmu}}|season={{German football updater|BoDortmu2}}|position={{German football updater|BoDortmu3}}|website={{url|https://www.bvb.de/de/en.html|bvb.de}}|pattern_la1=_bvb2425h|pattern_b1=_bvb2425h|pattern_ra1=_bvb2425h|pattern_sh1=_bvb2425h|pattern_so1=_bvb2425hl|leftarm1=FFEE00|body1=FFEE00|rightarm1=FFEE00|shorts1=000000|socks1=FFEE00|pattern_la2=_bvb2425a|pattern_b2=_bvb2425a|pattern_ra2=_bvb2425a|pattern_sh2=_bvb2425h2|pattern_so2=|leftarm2=000000|body2=000000|rightarm2=000000|shorts2=ffee00|socks2=000000|pattern_la3=_bvb2425t|pattern_b3=_bvb2425t|pattern_ra3=_bvb2425t|pattern_sh3=_milan2425h|pattern_so3=_bvb2425tl|leftarm3=|body3=|rightarm3=|shorts3=|socks3=}}'''ໂບຣຸສເຊຍ ດອດມຸນ''' ([[ພາສາເຢຍລະມັນ|ເຢຍລະມັນ]]: ''Borussia Dortmund''; '''BVB''') ເປັນສະໂມສອນກິລາເຢຍລະມັນໃນ[[ດອດມຸນ]]. ມັນໄດ້ຖືກສັງເກດເຫັນຫຼາຍທີ່ສຸດສໍາລັບທີມບານເຕະຂອງຕົນທີ່ຫຼິ້ນຢູ່ໃນ[[ບຸນເດສລີກາ]]. ໂບຣຸສເຊຍ ດອດມຸນ ແມ່ນໜຶ່ງໃນສະໂມສອນທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດບານເຕະເຢຍລະມັນ. == ເອກະສານອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ສະໂມສອນເຕະບານ]] <references />{{Stub}} gd38un4clznytvuda5qndc30gw2l7a6 0 23136 134141 118863 2026-11-08T01:19:24Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134141 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ພາສາ | name = ພາ​ສາເບັງ​ກາ​ລີ | nativename = {{lang|bn|বাংলা}} (ບັງກລາ) | pronunciation = {{IPA-bn|ˈbaŋla||Bn-বাংলা.oga}} | states = [[ພາສາຂອງປະເທດບັງກະລາເທດ|ບັງກະລາເທດ]] ແລະ [[ພາສາຂອງປະເທດອິນເດຍ|ອິນເດຍ]] | region = *[[ເບັງກາລ]]<ref name="e28|ben|Bengali">{{e28|ben|Bengali}}</ref> *[[ແອັສຊຳ]] ([[ຮ່ອມພູບາຣັກ]] ແລະ [[ແອັສຊຳຕ່ໍາກວ່າ]]) *[[ຕຣີປູຣະ]] *[[ຈາຄຮັນ]] *[[ໝູ່ເກາະອັນດາມັນແລະນິໂຄບາ​]] *[[ເມກາລາຢາ]] | ethnicity = [[ຊາວ​ບັງ​ກະ​ລາ​ເທດ]] | speakers = [[ພາສາທໍາອິດ|L1]]: {{sigfig|241.827340|3}} ລ້ານ | date = 2011–2023 | ref = <ref name="e28|ben|Bengali">{{e28|ben|Bengali}}</ref><ref name=2011census>{{cite web |url=http://www.censusindia.gov.in/2011Census/Language-2011/Statement-1.pdf | title=Scheduled Languages in descending order of speaker's strength – 2011 |access-date=28 June 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181114073426/http://www.censusindia.gov.in/2011Census/Language-2011/Statement-1.pdf |archive-date=14 November 2018 |url-status=live |publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]] }}</ref> | speakers2 = [[ພາສາທີສອງ|L2]]: {{sigfig|42.522450|2}} ລ້ານ (2011–2023)<ref name="e28|ben|Bengali">{{e28|ben|Bengali}}</ref><br />ທັງໝົດ: {{sigfig|284.349790|3}} ລ້ານ (2011–2023)<ref name="e28|ben|Bengali"/> | speakers_label = ລໍາໂພງ | familycolor = ອິນໂດ-ຢູໂຣບ | fam2 = [[ພາສາອິນໂດ-ອີຣ່ານ|ອິນໂດ-ອີຣ່ານ]] | fam3 = [[ພາສາອິນໂດ-ອາຣຽນ|ອິນໂດ-ອາຣີນ]] | fam4 = [[ພາສາອິນໂດ-ອາຣີນຕາເວັນອອກ|ຕາເວັນອອກ]] | fam5 = [[ພາສາເບັງກາລີ–ແອສມີສ|ພາສາບັງກາລີ–ແອສຊຳ]] | ancestor = [[Magadhi Prakrit]] | ancestor2 = [[Magadhan languages|Magadhan]] [[Apabhraṃśa]] | ancestor3 = [[Abahattha|Abahaṭ‌ṭha]] | dia1 = ເບິ່ງ[[ພາສາຖິ່ນເບັງ​ກາ​ລີ]] | script = {{plainlist}} * [[ອັກສອນເບັງກາລີ–ແອັສຊຳ]] ([[ຕົວໜັງສືເບັງກາລີ]]) * [[ອັກສອນນູນເບັງກາລີ]] * [[#ອັກສອນທາງເລືອກແລະປະຫວັດສາດ|ອັກສອນທາງເລືອກແລະປະຫວັດສາດ]] {{endplainlist}} | sign = | nation = *[[Bangla Bhasha Procholon Ain, 1987|ບັງກະລາເທດ]] *[[ພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງອິນເດຍ|ອິນເດຍ]] ** [[ເບັງກາລຕາເວັນຕົກ]] ** [[ຕຣີປູຣະ]] ** [[ແອັສຊຳ]] ([[ຮ່ອມພູບາຣັກ]]) ** [[ຈາຄຮັນ]] (additional official)<ref name="The Avenue Mail">{{cite news |title=Jharkhand gives second language status to Magahi, Angika, Bhojpuri, and Maithili |url=https://www.avenuemail.in/ranchi/jharkhand-gives-second-language-status-to-magahi-angika-bhojpuri-and-maithili/118291/ |work=[[The Avenue Mail]] |date=21 March 2018 |access-date=30 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190328090028/https://www.avenuemail.in/ranchi/jharkhand-gives-second-language-status-to-magahi-angika-bhojpuri-and-maithili/118291/ |archive-date=28 March 2019 |url-status=dead }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190328090028/https://www.avenuemail.in/ranchi/jharkhand-gives-second-language-status-to-magahi-angika-bhojpuri-and-maithili/118291/ |date=28 ມີນາ 2019 }}</ref><!-- Please start a conversation to reach a consensus before adding Sierra Leone or other Indian states. --> ** [[Meghalaya]] (additional official) | agency = *[[ສະຖາບັນພາ​ສາບັງກລາ (ບັງກະລາເທດ)|ສະຖາບັນພາ​ສາບັງກລາ]] (ບັງກະລາເທດ) *[[Paschimbanga Bangla Akademi]] (ເບັງກາລຕາເວັນຕົກ) | iso1 = bn | iso2 = ben | iso3 = ben | lingua = 59-AAF-u | image = Bangla Script.svg | imagecaption = ຄໍາວ່າ"ບັງກລາ"ໃນ[[ອັກສອນເບັງກາລີ-ແອັສຊຳ]] ([[ຕົວໜັງສືເບັງກາລີ]]) | map = Geographic distribution of Bengali language.png | mapcaption = ການແຈກຢາຍທາງພູມສາດຂອງພາ​ສາເບັງ​ກາ​ລີ. ຮົ່ມທີ່ເຂັ້ມກວ່າຫມາຍເຖິງອັດຕາສ່ວນທີ່ຫຼາຍກວ່າຂອງຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. | notice = IPA }} '''ພາ​ສາເບັງ​ກາ​ລີ''', ເອີ້ນກັນວ່າ'''ພາ​ສາບັງກລາ''' ({{Lang|bn|বাংলা}}, {{Transl|bn|ISO|Bāṅlā}}), ເປັນ[[ພາສາອິນໂດ-ອາຣີນ]]ຕາເວັນອອກຈາກ[[ອາຊີໃຕ້]]. ມັນພັດທະນາມາຈາກ[[ພາສາປາລີ]]. ພາ​ສາເບັງ​ກາ​ລີແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນ[[ປະເທດບັງກລາເທດ]] ແລະໃນລັດ[[India|ອິນເດຍ]][[ເບັງກາລຕາເວັນຕົກ]], [[ຕຣີປູຣະ]], ບາງສ່ວນຂອງ[[ແອັສຊຳ]] ແລະ[[ຈາຄຮັນ]] (Jharkhand) ແລະ [[ໝູ່ເກາະອັນດາມັນແລະນິໂຄບາ​|ໝູ່ເກາະອັນດາມັນແລະນິໂຄບາ]]​ໃນ​[[​ເຂດ​ຂອງ​ສະຫະພາບ​ອິນ​ເດຍ|ເຂດ​ຂອງ​ສະຫະພາບ​ອິນ​ເດຍ]]. ພາ​ສາເບັງ​ກາ​ລີເປັນ[[ພາສາລັດຖະການ|​ພາ​ສາ​ທາງ​ການ]]​, [[ປະ​ເທດ​ຊາດ]]​, ແລະ​ພາ​ສາ​ເວົ້າ​ກັນ​ຢ່າງ​ກວ້າງ​ຂວາງ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ[[ປະເທດບັງກລາເທດ|​ປະເທດບັງກລາເທດ]]​,<ref name="Bengali Act">{{Cite book|title=Bangladesh Code}}</ref><ref name="bpedia">{{Cite web|title=Bangla Language|archive-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Bangla_Language}}</ref><ref name="constitution">{{Cite web|archive-url=http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-details-367.html|title=The Constitution of the People's Republic of Bangladesh}}</ref> ມີ 98​% [[ຊາວ​ບັງ​ກະ​ລາ​ເທດ]]​ໃຊ້ພາ​ສາເບັງ​ກາ​ລີເປັນ​ພາ​ສາ​ທໍາ​ອິດ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​.<ref>{{Cite web|title=National Languages Of Bangladesh|archive-url=https://einfon.com/nationalsymbols/national-languages-of-bangladesh/}}</ref><ref>{{Cite web|archive-url=http://www.viadelivers.com/bengali-language-facts/|title=5 Surprising Reasons the Bengali Language Is Important}}</ref> ມັນເປັນພາສາທີ່ເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງອັນດັບສອງໃນປະເທດອິນເດຍ. == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ພາສາຂອງປະເທດບັງກລາເທດ]] [[ໝວດ:ພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງປະເທດອິນເດຍ]] 4jaqe191zpj3p4g05y3n347p4b70age 0 23168 134219 118712 2026-11-08T03:24:55Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134219 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ລັດຂອງສະຫະລັດອາເມຣິກາ|name=ໂອໄຮໂອ|image_flag=Flag of Ohio.svg|flag_border=no|flag_link=ທຸງໂອໄຮໂອ|image_seal=Seal of Ohio (B&W).svg|seal_link=Seal of Ohio|image_map=Ohio in United States.svg|nicknames=The Buckeye State;<br />Birthplace of Aviation; The Heart of It All|motto="[[With God, all things are possible]]"<ref>{{cite web|title=Ohio's State Motto|publisher=Ohio Historical Society|date=July 1, 2005|url=http://www.ohiohistorycentral.org/entry.php?rec=1885|access-date=March 27, 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20071006062224/http://www.ohiohistorycentral.org/entry.php?rec=1885|archive-date=October 6, 2007|url-status=dead}}</ref>|anthem="[[ທີ່ສວຍງາມໂອໄຮໂອ]]"<ref name="GOVRES" /><br />[[File:Beautiful Ohio - Henry Burr & Ruth Lenox, 1919.ogg|center]]|seat=[[Columbus, Ohio|Columbus]]<ref>{{cite web|title=Ohio Quick Facts|publisher=Ohio Historical Society|url=https://www.ohiohistorycentral.org/ohio_quick_facts.php|access-date=March 26, 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090208222032/http://www.ohiohistorycentral.org/ohio_quick_facts.php|archive-date=February 8, 2009|url-status=live}}</ref><ref name="CITY">{{cite web |title=City of Columbus: Fun Facts |publisher=City of Columbus, Ohio |year=2006 |url=http://home.columbus.gov/GenInfo/index.asp |access-date=March 26, 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090501070353/http://home.columbus.gov/GenInfo/index.asp |archive-date=May 1, 2009 }}</ref>|LargestCity=ນະຄອນຫຼວງ|LargestMetro=[[Greater Cleveland]] (combined and urban)<br>[[Cincinnati metropolitan area|Cincinnati]] (metro)<br />[[Columbus metropolitan area, Ohio|Columbus]] (metro)<br />(see footnotes){{efn|According to the U.S. Census,<ref>[https://www.census.gov July 2017 Annual Estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/19961227012639/https://www.census.gov/ |date=December 27, 1996 }}</ref> Greater Columbus is the largest [[Metropolitan statistical area]] (MSA) that is ''entirely within'' Ohio, with a population of 2,078,725; and Greater Cincinnati is the largest MSA that is ''at least partially'' within Ohio, with a population of 2,179,082, approximately 25% of which is in Indiana or Kentucky. Which MSA is the largest ''in Ohio'' depends on the context.}}<!-- See talk page AND OBTAIN CONSENSUS before altering this. -->|Languages=ພາສາອັງກິດ 93.3%<br />ພາສາສະເປນ 2.2%<br />ອື່ນໆ 4.5%<ref name="census1">{{cite web|url=http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_10_1YR_DP02&prodType=table|archive-url=https://archive.today/20200212212624/http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_10_1YR_DP02&prodType=table|url-status=dead|archive-date=February 12, 2020|title=American FactFinder—Results|publisher=U.S. Census Bureau|website=factfinder2.census.gov|access-date=October 17, 2012}}</ref>|population_demonym=Ohioan; Buckeye<ref name="DNR"/> (colloq.)|Governor={{nowrap|[[Mike DeWine]] ([[Republican Party (United States)|R]])}}|Lieutenant Governor={{nowrap|[[Jim Tressel]] (R)}}|Legislature=[[Ohio General Assembly|General Assembly]]|Upperhouse=[[Ohio Senate|ວຽງຈັນຝົນ]]|Lowerhouse=[[ສະພາຜູ້ແທນລັດໂອໄຮໂອ|ສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນ]]|Judiciary=[[ສານ​ສູງ​ສຸດ​ໂອໄຮໂອ]]|Senators={{nowrap|[[Bernie Moreno]] (R)}}<br />{{nowrap|[[Jon Husted]] (R)}}|Representative=10 ພັກຣີພັບບລີກັນ<br /> 5 [[ພັກປະຊາທິປະໄຕ (ສະຫະລັດ)|ພັກເດໂມແຄຣັດ]]|TradAbbreviation=O., Oh.|postal_code=OH<ref>{{cite web|title=Official USPS Abbreviations |publisher=United States Postal Service |year=1998 | url = https://www.usps.com/ncsc/lookups/usps_abbreviations.html | access-date = March 26, 2009 | url-status = dead | archive-url = https://web.archive.org/web/20090328210335/https://www.usps.com/ncsc/lookups/usps_abbreviations.html | archive-date = March 28, 2009 | df = mdy-all }}</ref>|OfficialLang=''[[De jure]]'': None<br />''[[De facto]]'': ພາສາອັງກິດ|area_rank=ທີ 34|area_total_sq_mi=44,825|area_total_km2=116,096|area_land_sq_mi=40,948|area_land_km2=106,156|area_water_sq_mi=3,877|area_water_km2=10,040|area_water_percent=8.7|population_rank=7th|population_as_of=2024|2010Pop={{IncreaseNeutral}} 11,883,304<ref>{{Cite web|url= https://www.census.gov/quickfacts/OH |accessdate=January 4, 2025|title= United States Census Quick Facts Ohio}}</ref>|population_density_rank=10th|2000DensityUS=282|2000Density=109|MedianHouseholdIncome=${{round|67769|-2}} (2<span>0</span>23)<ref>{{Cite web|url=https://www2.census.gov/library/publications/2024/demo/acsbr-023.pdf|title=Household Income in States and Metropolitan Areas: 2023|accessdate=January 12, 2025}}</ref>|IncomeRank=[[List of U.S. states and territories by income#States and territories ranked by median household income|36th]]|AdmittanceOrder=17th,<br />declared retroactively on<br />{{Start date and age|1953|8|7}}<ref>{{cite web |title=The Admission of Ohio as a State |publisher=United States House of Representatives |url=https://history.house.gov/Historical-Highlights/1951-2000/The-admission-of-Ohio-as-a-state/ |access-date=November 10, 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191110193143/https://history.house.gov/Historical-Highlights/1951-2000/The-admission-of-Ohio-as-a-state/ |archive-date=November 10, 2019 |url-status=live }}</ref>|AdmittanceDate={{Start date and age|1803|3|1}}<ref name="MS" />|timezone1=[[ກາງເວັນຄິດ|EDT]]|utc_offset1=−05:00|timezone1_DST=[[ເວລາກາງເວັນຕາເວັນອອກ|EDT]]|utc_offset1_DST=−04:00|Latitude=38°24′ N to 41°59′ N|Longitude=80°31′ W to 84°49′ W|width_mi=220|width_km=355|length_mi=220|length_km=355|elevation_max_point=[[ພູແຄມເບວ (ໂອໄຮໂອ)|ພູແຄມເບວ]]<ref name=USGS>{{cite web |url=http://egsc.usgs.gov/isb/pubs/booklets/elvadist/elvadist.html |title=Elevations and Distances in the United States |publisher=[[United States Geological Survey]] |year=2001 |access-date=October 24, 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120722022527/http://egsc.usgs.gov/isb/pubs/booklets/elvadist/elvadist.html |archive-date=July 22, 2012 }}</ref>{{efn|name=NAVD88|Elevation adjusted to [[North American Vertical Datum of 1988]]}}|elevation_max_ft=1,549|elevation_max_m=472|elevation_ft=850|elevation_m=260|elevation_min_point=[[ແມ່ນ້ຳໂອໄຮໂອ]] ຢູ່ {{nowrap|ຊາຍແດນ[[ອິນດີອານາ]]}}<ref name=USGS/>{{efn|name=NAVD88}}|elevation_min_ft=455|elevation_min_m=139|iso_code=US-OH|website=https://ohio.gov|Capital=[[ໂຄລໍາບັສ, ລັດໂອໄຮໂອ|ໂຄລໍາບັສ]]}}'''ໂອໄຮໂອ''' ([[ພາສາອັງກິດ|ອັງກິດ]]: Ohio) ແມ່ນ[[ລັດສະຫະລັດ|ລັດ]]ຢູ່ໃນພາກພື້ນ[[ຕາເວັນຕົກກາງ]]ຂອງ[[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ]]. == ເອກະສານອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ລັດຂອງສະຫະລັດ]] <references />{{Stub}} owwyw5vsnyu9qu7y0wk51oqeev77y3i 0 23195 134214 119939 2026-11-08T03:21:13Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134214 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography|name=ໂບຢັນ ກີຣກິຊ|image=[[ຮູບ:Photo of Bojan Krkic.jpg|210px]]|image_size=|caption=ໂບຢັນ ກີຣກິຊໃນປີ 2012|full_name=ໂບຢັນ ກີຣກິຊ ເປເຣສ<ref>{{Cite news|title=FIFA Club World Cup UAE 2009 presented by Toyota: List of Players|url=http://www.fifadata.com/document/fcwc/2009/PDF/FCWC_2009_SquadLists_BAR.pdf|publisher=FIFA|page=1|date=1 December 2009|access-date=28 March 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924012727/http://www.fifadata.com/document/fcwc/2009/PDF/FCWC_2009_SquadLists_BAR.pdf|archive-date=24 September 2015|url-status=dead}}</ref>|birth_date={{Birth date and age|1990|08|28|df=y}}<ref name="PremProfile">{{cite web |url=https://www.premierleague.com/players/4898/Bojan-Krkic/overview |title=Bojan Krkić |publisher=Premier League |access-date=6 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230806082028/https://www.premierleague.com/players/4898/Bojan-Krkic/overview |archive-date=6 ສິງຫາ 2023 |url-status=dead }}</ref>|birth_place=[[ລິນໂຢລາ]], ສະເປນ|height=1.70 m<ref name="PremProfile"/>|position=[[ກອງໜ້າ]], [[ກອງກາງ|ປີກ]]|currentclub=|youthyears1=|youthclubs1=Bellpuig|youthyears2=1999–2006|youthclubs2=[[FC Barcelona|ບາເຊໂລນາ]]|years1=2006–2007|clubs1=[[FC Barcelona B|ບາເຊໂລນາ B]]|caps1=22|goals1=10|years2=2007–2011|clubs2=[[FC Barcelona|ບາເຊໂລນາ]]|caps2=104|goals2=26|years3=2011–2013|clubs3=[[A.S. ໂຣມາ|AS ໂຣມາ]]|caps3=33|goals3=7|years4=2012–2013|clubs4=→ [[ເອຊີ ມິລານ]] (ເງິນກູ້)|caps4=19|goals4=3|years5=2013–2014|clubs5=[[FC Barcelona|ບາເຊໂລນາ]]|caps5=0|goals5=0|years6=2013–2014|clubs6=→ [[AFC ອາແຈັກ|ອາແຈັກ]] (ເງິນກູ້)|caps6=24|goals6=4|years7=2014–2019|clubs7=[[Stoke City F.C.|ສະໂຕ໊ກຊິຕີ]]|caps7=74|goals7=15|years8=2017|clubs8=→ [[1. FSV Mainz 05|Mainz 05]] (ເງິນກູ້)|caps8=11|goals8=1|years9=2017–2018|clubs9=→ [[Deportivo Alavés|Alavés]] (ເງິນກູ້)|caps9=12|goals9=0|years10=2019–2020|clubs10=[[CF Montréal|Montreal Impact]]|caps10=25|goals10=7|years11=2021–2023|clubs11=[[ວິ​ສ​ເຊ​ລ ໂກ​ເບ]]|caps11=20|goals11=1|totalcaps=345|totalgoals=74|nationalyears1=2006–2007|nationalteam1=[[ທີມຊາດສະເປນ ຮຸ່ນອາຍຸບໍ່ເກີນ 17 ປີ|U17 ສະເປນ]]|nationalcaps1=20|nationalgoals1=16|nationalyears2=2007–2011|nationalteam2=[[ທີມຊາດສະເປນ ອາຍຸບໍ່ເກີນ 21 ປີ|U21 ສະເປນ]]|nationalcaps2=21|nationalgoals2=4|nationalyears3=2007–2019|nationalteam3=[[ບານເຕະທີມຊາດກາຕາໂລເນຍ|ກາຕາໂລເນຍ]]|nationalcaps3=8|nationalgoals3=7|nationalyears4=2008|nationalteam4=[[ບານເຕະທີມຊາດສະເປນ|ສະເປນ]]|nationalcaps4=1|nationalgoals4=0|medaltemplates={{MedalSport|Men's [[Association football|football]]}} {{MedalCountry|{{fb|ESP}}}} {{Medal|Competition|[[UEFA European Under-17 Championship]]}} {{Medal|W|[[2007 UEFA European Under-17 Championship|2007 Belgium]]|}} {{Medal|Competition|[[UEFA European Under-21 Championship]]}} {{Medal|W|[[2011 UEFA European Under-21 Championship|2011 Denmark]]|}}}}'''ໂບຢັນ ກີຣກິຊ ເປເຣສ''' ([[ຊີຣິລິກເຊີເບຍ]]: Бојан Кркић Перез; ເກີດໃນວັນທີ 28 ສິງຫາ 1990), ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ'''ໂບຢັນ''', ເປັນ[[ເຕະບານ|ນັກກິລາບານເຕະ]]ອາຊີບຊາວສະເປນໃນອະດີດທີ່ຫຼິ້ນເປັນ[[ກອງໜ້າ|ກອງຫນ້າ]] ຫຼື [[ກອງກາງ|ປີກ]]. ກີຣກິຊໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກຂອງລາວຢູ່ທີ່[[FC Bayern Munich|ບາເຊໂລນາ]] ຫຼັງຈາກກ້າວໄປສູ່ລະດັບໄວຫນຸ່ມຢູ່[[ລາມາເຊຍ]]. ຄວາມສົດໃສດ້ານໃນຕອນຕົ້ນຂອງລາວໄດ້ເຫັນລາວເປີດຕົວຄັ້ງທໍາອິດໃນທີມຂອງລາວໃນອາຍຸ 17 ປີ 19 ມື້, ທໍາລາຍສະຖິຕິທີ່ຕັ້ງໄວ້ໂດຍ[[ລີໂອເນລ ເມສຊີ]]. == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ນັກເຕະພຣີເມຍລີກ]] [[ໝວດ:ນັກກິລາບານເຕະຊາຍຂອງສະເປນ]] [[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່]] [[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ເກີດໃນປີ ຄ.ສ. 1990]] 6re8iw4w45aujac96zzo1vpi4l92q5k 0 23263 134084 119472 2026-11-07T23:55:52Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134084 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ແຟຣນຊາຍສື່ | image = Kamen Rider logo.jpg | caption = | title = ''ຄາເມັນໄຣເດີ'' | creator = [[ໂຊທາໂຣ ອິຊິໂນະໂມຣິ]]<br />[[ອິຊິໂມຣິ ໂປຣດັກຊັນ]]<br />[[ບໍລິສັດໂທເອ]] | origin = ''[[ຄາເມັນໄຣເດີ (ລະຄອນໂທລະພາບປີ1971)|ຄາເມັນໄຣເດີ(1971)]]'' | owner = [[ອິຊິໂມຣິ ໂປຣດັກຊັນ]]<br />[[ບໍລິສັດໂທເອ]]<br />[[ສະຖານີໂທລະພາບໄມນິຈິ|MBS]]/[[ທີວີອາສະຮິ|NET]] (ແຕ່ປີ1971–1975ຈົນຮອດພາກ''ອະມາຊອນ'')<br />MBS/[[ສະຖານີແຜ່ສັນຍາຍໂທລະພາບໂຕກຽວ|TBS]] (ແຕ່ປີ1975–1989ຈາກພາກ''ສະຕຣອງເກີ''ຈົນຮອດ''Black RX'')<br />[[TV ທີວີອາສະຮິ]] (ແຕ່ປີ2000ຮອດປັດຈຸບັນ)<br />[[ອະຊັດສຶ-ດີເຄ|ADK]] (ແຕ່ປີ2000ຮອດປັດຈຸບັນ) | years = ຕັ້ງແຕ່ປີ1971ຈົນຮອດປັດຈຸບັນ | otherlabel1 = ຜູ້ສະໜັບສະໜູນຫຼັກ | otherdata1 = [[ບັນໄດ (ບໍລິສັດຍີ່ປຸ່ນ)]]<br />[[ແມັກໂດນັລດ໌]]<br />[[w:ja:セイバン|ບໍລິສັດເຊບັນ]](ສຳລັບກະເປົ໋າທີ່ມີແບຣນຂອງບໍລິສັດ)<br />[[ໂອຊຶກະ ຟາມາຊູຕິເຄິນ|ບໍລິສັດໂອຊຶກະ ຟາມາຊູຕິເຄິນ]] (ສຳລັບເຄື່ອງດື່ມ[[ໂອນາມິນ|ໂອໂຣນາມິນ ຊີ]])<br />[[ໂຊກັກຄຸຄັງ]]<br />[[ໂຄດັນສະ]] | website = {{url|https://www.kamen-rider-official.com}} }} '''''ຄາເມັນໄຣເດີຣ໌ຊີຣີ້''''', '''''ຄາເມນໄຣເດີຣ໌''''' ([[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]]: 仮面ライダ,ーシリーズ, ໂຣມາຈິ: ''Kamen Raidā Shirīzu, ຄາເມັນ ໄຣດ້າ ຊິຣີ້ຊຶ'') ຫຼືວ່າ '''''ມາສຄ໌ໄຣເດີຣ໌''''' ([[ພາສາອັງກິດ|ອັງກິດ]]: Masked Rider, ໃຊ້ຈົນຮອດພາກ''[[ຄາເມັນໄຣເດີດີເຄດ|ດີເຄດ]]'' ແລະຍົກເວັ້ນແຕ່ໃນປະເທດໄທ) ຫຼືໃນໄທພາກທຳອິດແມ່ນໃຊ້ຊື່ '''''ໄອ້ມົດແດງອາລະວາດ''''' ([[ພາສາໄທ|ໄທ]]: ไอ้มดแดงอาละวาด) ແມ່ນແຟຣນຊາຍເລື່ອງ[[ຊຸບເປີຮີໂຣ້|ຍອດມະນຸດ]]ຕໍ່ສູ້ຍີ່ປຸ່ນທີ່ມີຫຼາກຫຼາຍຮູບແບບເຊັ່ນ: ລະຄອນໂທລະພາບແນວ[[ໂທຄຸຊັດສຶ]], ຮູບເງົາ, [[ມັງງະ]] ແລະ [[ອະນິເມະ]] ທີ່ສັນສ້າງຂຶ້ນໂດຍນັກແຕ້ມມັງງະ [[ໂຊທາໂຣ ອິຊິໂນະໂມຣິ]]. ເລື່ອງຄາເມັນໄຣເດີມັກຈະເນັ້ນໃສ່ເລື່ອງລາວຂອງກຸ່ມ[[ຊຸມເປີຮີໂຣ້|ຍອດມະນຸດ]]ທີ່ມີ[[ລົດຈັກ]]ແລະມີລັກສະນະຄ້າຍຄືກັບແມງຕ່າງໆ ຕໍ່ສູ້ກັບເຫຼົ່າຕົວຮ້າຍ ຫຼື ຕົວສັດປະຫຼາດເຊິ່ງຕ່າງກັນໄປຕາມແຕ່ລະພາກ. ພາກທຳອິດຂອງຊີຣີ້ເປີດຕົວຄັ້ງແຮກໃນປີ ຄ.ສ.1971 ດ້ວຍລະຄອນໂທລະພາບເລື່ອງ [[ຄາເມັນໄຣເດີ (ລະຄອນໂທລະພາບປີ1971)|''ຄາເມັນໄຣເດີ'']] ໂດຍເລົ່າເລື່ອງລາວຂອງ [[ຄາເມັນໄຣເດີໝາຍເລກໜຶ່ງ|ທາເຄຊິ ຮອນໂກ]] ນັກສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລທີ່ຕ້ອງມາຕໍ່ສູ້ກັບອົງການຮ້າຍ[[ອົງການຊັອກເກີ (ຄາເມັນໄຣເດີ)|ຊັອກເກີ]] ທີ່ຫວັງຈະຍຶດຄອງໂລກ. ພາກທຳອິດນີ້ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມເປັນຢ່າງຫຼາຍແລະໄດ້ຮັບການຕໍ່ຍອດໄປເປັນຮູບເງົາແລະພາກອື່ນໆຕື່ມອີກຫຼາຍພາກ ແລະຍັງເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງຍຸກເຟື່ອງຟູຂອງກາຕູນສັດປະຫຼາດຕີກັນຄັ້ງທີສອງ ຫຼືເອີ້ນອີກຢ່າງວ່າ ຍຸກແຫ່ງການເຮັນຊິນ(ແປງຮ່າງ) ອອກອາກາດໃນຍີ່ປຸ່ນຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນທົດສະວັດທີ70ເປັນຕົ້ນມາ ໂດຍມີອິດທິພົນຕໍ່ເລື່ອງແນວຄົນເໜືອມະນຸດ ແລະ ຕໍ່ສູ້ຜະຈົນໄພເລື່ອງອື່ນໆໃນຍີ່ປຸ່ນເປັນຢ່າງສູງ.<ref>{{Cite book |editor=Takeshobo|date=1995-11-30 |script-title=ja:超人画報 国産架空ヒーロー四十年の歩み|trans-title=The Super Heroes Chronicles: The History of Japanese Fantastic Televisions, Movies and Videos, 1957–1995 |publisher=[[Takeshobo]] |pages=85|chapter=BonusColumn「変身ブーム到来!!」|trans-chapter=Bonus Column 'The Henshin Boom Arrives!'|id=C0076 |isbn=4-88475-874-9|language=ja}}</ref> [[ບັນໄດ (ບໍລິສັດຍີ່ປຸ່ນ)|ບໍລິສັດບັນໄດ]]ເປັນເຈົ້າຂອງສິດຂອງຫຼິ້ນຂອງຄາເມັນໄຣເດີໃນຍີ່ປຸ່ນ ແລະໃນຂົງເຂດອາຊີອື່ນໆ.<ref>{{cite web |title=Kamen Rider |url=https://www.bluefinbrands.com/kamenrider.html |website=www.bluefinbrands.com |access-date=6 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210922235235/https://www.bluefinbrands.com/kamenrider.html |archive-date=22 ກັນຍາ 2021 |url-status=dead }}</ref> == ອ້າງອີງ == plb009mr50i0qdb22nuu41bs6glq1qc 0 23335 134200 119739 2026-11-08T03:05:00Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134200 wikitext text/x-wiki {{ຄຸນນະພາບການແປ}}{{ຕ້ອງການອ້າງອີງ}} {{ແມ່ແບບ:ກ່ອງຂໍ້ມູນໂຣກ|name=ເບົາຫວານ|pronounce={{IPAc-en|,|d|ai|ə|'|b|i:|t|i:|z|,_|-|t|I|s}}|image=Blue circle for diabetes.svg|image_size=250px|alt=A hollow circle with a thick blue border and a clear centre|caption=ສັນ​ຍາ​ລັກ​ວົງ​ມົນ​ສີ​ຟ້າ​ສໍາ​ລັບ​ພະ​ຍາດ​ເບົາ​ຫວານ​<ref>{{cite web|title=Diabetes Blue Circle Symbol |url=http://www.diabetesbluecircle.org |date=17 March 2006 |publisher=International Diabetes Federation |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070805042346/http://www.diabetesbluecircle.org/ |archive-date=5 August 2007}}</ref>|field=[[Endocrinology]]|symptoms=[[polyuria|ຖ່າຍເບົາເລື້ອຍໆ]], [[polydipsia|ຫິວນໍ້າເພີ່ມຂຶ້ນ]], [[polyphagia|ຄວາມອຶດຫິວເພີ່ມຂຶ້ນ]]|complications=ຄວາມບໍ່ສົມດຸນການເຜົາຜານ metabolism, [[ພະຍາດ cardiovascular]]s, [[myocardial infarction]], ຄວາມເສຍຫາຍຂອງເສັ້ນປະສາດແລະສະຫມອງ, [[ຫມາກໄຂ່ຫຼັງຄວາມລົ້ມເຫຼວ]], ການປ່ຽນແປງກະເພາະລໍາໄສ້.<ref name="WHO2022">{{cite web |title=Diabetes |url=https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/diabetes |website=www.who.int |access-date=1 October 2022 |archive-date=26 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230226173058/https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/diabetes |url-status=live}}</ref><ref name=ADA2009/><ref>{{cite journal |vauthors=Krishnasamy S, Abell TL |title=Diabetic Gastroparesis: Principles and Current Trends in Management |journal=Diabetes Therapy |volume=9 |issue=Suppl 1 |pages=1–42 |date=July 2018 |pmid=29934758 |pmc=6028327 |doi=10.1007/s13300-018-0454-9}}</ref><ref name=Sa2016>{{cite journal |vauthors=Saedi E, Gheini MR, Faiz F, Arami MA |title=Diabetes mellitus and cognitive impairments |journal=World Journal of Diabetes |volume=7 |issue=17 |pages=412–422 |date=September 2016 |pmid=27660698 |pmc=5027005 |doi=10.4239/wjd.v7.i17.412 |doi-access=free}}</ref>|duration=ການໃຫ້ອະໄພອາດເກີດຂຶ້ນໄດ້, ແຕ່ພະຍາດເບົາຫວານມັກຈະເປັນຕະຫຼອດຊີວິດ|types={{Plainlist| * [[ພະຍາດເບົາຫວານປະເພດ 1]], * [[ພະຍາດເບົາຫວານປະເພດ 2]], * [[ພະຍາດເບົາຫວານຖືພາ]] }}|causes=ຄວາມບໍ່ພຽງພໍຂອງອິນຊູລິນ ຫຼືການຕໍ່ຕ້ານຄ່ອຍໆ|risks={{Plainlist| * '''ປະເພດ 1''': [[ເຊື້ອສາຍ|ພັນທຸກໍາ]] ແລະປັດໄຈສິ່ງແວດລ້ອມ<ref name="NIH2014Cause"/> * '''ປະເພດ 2''': [[ກຳມະພັນ|ພັນທຸກໍາ]], [[ໂລກອ້ວນ]], ປະຫວັດຄອບຄົວ, ພະຍາດຕັບໄຂມັນທີ່ບໍ່ມີເຫຼົ້າ, ຂາດການອອກກຳລັງກາຍ<ref name="WHO2022"/><ref name="NIH2014Cause">{{cite web|title=Causes of Diabetes – NIDDK|url=http://www.niddk.nih.gov/health-information/health-topics/Diabetes/causes-diabetes/Pages/index.aspx|website=National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases|access-date=10 February 2016|date=June 2014|url-status=dead|archive-date=2 February 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160202083725/http://www.niddk.nih.gov/health-information/health-topics/Diabetes/causes-diabetes/Pages/index.aspx}}</ref> }}|diagnosis=[[ນໍ້າຕານໃນເລືອດ]]ສູງ, [[HbA1c]] ເພີ່ມຂຶ້ນ<ref name="WHO2022"/>|differential=[[Diabetes insipidus]]|treatment=[[Lifestyle causes of type 2 diabetes|ການປ່ຽນແປງວິຖີຊີວິດ]], [[ຢາປົວພະຍາດເບົາຫວານ]]<ref name="WHO2022"/>|medication=[[Insulin (medication)|ອິນຊູລິນ]], [[Diabetes medication|antihyperglycemics]]<ref name="WHO2022"/><ref name=AFP09/><ref>{{cite web |website=MSDManuals.com |url=https://www.msdmanuals.com/professional/endocrine-and-metabolic-disorders/diabetes-mellitus-and-disorders-of-carbohydrate-metabolism/drug-treatment-of-diabetes-mellitus |title=Drug Treatment of Diabetes Mellitus |vauthors=Brutsaert EF |date=February 2017 |access-date=12 October 2018 |archive-date=12 October 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181012214514/https://www.msdmanuals.com/professional/endocrine-and-metabolic-disorders/diabetes-mellitus-and-disorders-of-carbohydrate-metabolism/drug-treatment-of-diabetes-mellitus |url-status=live}}</ref>|frequency=463 ລ້ານ (5.7%)<ref name="IDF2019">{{cite web |title=IDF DIABETES ATLAS Ninth Edition 2019 |url=https://www.diabetesatlas.org/upload/resources/material/20200302_133351_IDFATLAS9e-final-web.pdf |website=www.diabetesatlas.org |access-date=18 May 2020 |archive-date=1 May 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200501123853/https://www.diabetesatlas.org/upload/resources/material/20200302_133351_IDFATLAS9e-final-web.pdf |url-status=live}}</ref>|deaths=4.2 ລ້ານ (2019)<ref name=IDF2019/>}} '''ເບົາຫວານ''' ([[ພາສາອັງກິດ|ອັງກິດ]]: Diabetes mellitus, diabetes) ແມ່ນກຸ່ມຂອງ ພະຍາດ endocrine ທົ່ວໄປທີ່ມີລັກສະນະໂດຍລະດັບນໍ້າຕານໃນເລືອດສູງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.<ref name="World Health Organization">{{Cite web|title=Diabetes|archive-url=https://www.who.int/health-topics/diabetes}}</ref><ref name="msd">{{Cite web|title=Diabetes Mellitus (DM) – Hormonal and Metabolic Disorders|archive-url=https://www.msdmanuals.com/en-gb/home/hormonal-and-metabolic-disorders/diabetes-mellitus-dm-and-disorders-of-blood-sugar-metabolism/diabetes-mellitus-dm}}</ref> ເບົາຫວານແມ່ນຍ້ອນ[[ຕັບອ່ອນ]]ຜະລິດຮໍໂມນ[[ອິນຊູລິນ]]ບໍ່ພຽງພໍ, ຫຼືຈຸລັງຂອງຮ່າງກາຍບໍ່ຕອບສະຫນອງຕໍ່ຜົນກະທົບຂອງອິນຊູລິນ.<ref name="Green2011">{{Cite book|title=Greenspan's basic & clinical endocrinology}}</ref> ເບົາຫວານກວມເອົາປະມານ 4.2 ລ້ານຄົນເສຍຊີວິດໃນແຕ່ລະປີ, ກັບ 1.5 ລ້ານທີ່ສາເຫດມາຈາກທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວຫຼືການປິ່ນປົວບໍ່ດີ.<ref name="World Health Organization" /> ເບົາຫວານ ຊະນິດທີ່ ສຳ ຄັນແມ່ນ ປະເພດ 1 ແລະ ປະເພດ 2.<ref name="niddk">{{Cite web|archive-url=https://www.niddk.nih.gov/health-information/diabetes/overview/symptoms-causes|title=Symptoms and Causes of Diabetes}}</ref> [[ຮູບ:Main symptoms of diabetes.svg|thumb|ອາການຕົ້ນຕໍຂອງເບົາຫວານ]] {{Stub}} == ອ້າງອີງ == sixvb6v61e2feq7532zlh9thzndvutb 0 23347 134170 119431 2026-11-08T02:14:15Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134170 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ແຟຣນຊາຍສື່ | title = ''ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ'' | image = [[File:Star wars2.svg|frameless|class=skin-invert]] | creator = [[ຈອຣ໌ຈ ລູຄັສ]] | origin = ''[[ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ (ຮູບເງົາ)|ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ]]'' (1977){{Efn|name=novel|ຮູບເງົາສາຍຫຼັງ{{nowrap|[[Star Wars: From the Adventures of Luke Skywalker|ນະວະນິຍາຍ]]}}ວາງຈຳໜ່າຍເມື່ອເດືອນພະຈິກປີ ຄ.ສ. 1976.}} | owner = [[ລູຄັສຟິລ໌ມ]] | years = ຄ.ສ. 1977 – ປັດຈຸບັນ | films = [[ລາຍຊື່ຮູບເງົາສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ລາຍຊື່ຮູບເງົາ]] | tv = [[ລາຍຊື່ລາຍການໂທລະພາບສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ລາຍຊື່ລາຍການໂທລະພາບ]] | atv = | tv_films = | tv_specials = | shorts = | books = [[ລາຍຊື່ປຶ້ມອ້າງອີງສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ລາຍຊື່ປຶ້ມອ້າງອີງ]] | novels = [[ລາຍຊື່ນະວະນິຍາຍສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ລາຍຊື່ນະວະນິຍາຍ]] | short_stories = | comics = [[ລາຍຊື່ປຶ້ມກາຕູນສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ລາຍຊື່ປຶ້ມກາຕູນ]] | strips = | magazines = ''[[ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ ອິນໄຊເດີຣ໌]]''<br />(ຄ.ສ. 1987 – ປັດຈຸບັນ) | plays = | musicals = | rpgs = [[ເກມສວມບົດບາດສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ລາຍຊື່ເກມສວມບົດບາດ]] | radio = [[ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ (ລະຄອນວິທະຍຸ)|ລາຍຊື່ລະຄອນວິທະຍຸ]] | soundtracks = | music = [[ເພງຂອງສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ເພງ]] | toys = [[#ສິນຄ້າ|ສິນຄ້າ]] | attractions = [[ລາຍຊື່ເຄື່ອງຫຼິ້ນສວນສະໜຸກສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ລາຍຊື່ເຄື່ອງຫຼິ້ນສວນສະໜຸກ]] | vgs = [[ລາຍຊື່ວິດີໂອເກມສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ລາຍຊື່ວິດີໂອເກມ]] }} {{Italic title}}'''''ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ''''' ({{Langx|en|Star Wars}}) ແມ່ນສື່ແຟຣນໄຊສ໌ແນວ[[ຮູບເງົາມະຫາກາບ|ມະຫາກາບ]][[ບັນເທີງຄະດີອະວະກາດ]] ສ້າງໂດຍ [[ຈອຣ໌ຈ ລູຄັສ]] ເຊິ່ງເລີ່ມຕົ້ນຈາກ[[ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ (ຮູບເງົາ)|ຮູບເງົາເມື່ອປີ ຄ.ສ. 1977]]{{Efn|name=novel}} ແລະກາຍເປັນ[[ຜົນກະທົບທາງວັດທະນະທຳຂອງສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ປາກົດການ]][[ວັດທະນະທຳປະຊານິຍົມ]]ທີ່ເກີດຂຶ້ນຢ່າງໄວວ່າທົ່ວໂລກ. ແຟຣນໄຊສ໌ໄດ້ມີການຂະຫຍາຍຕໍ່ເປັນສື່ຕ່າງໆ ປະກອບດ້ວຍ[[ລາຍຊື່ຮູບເງົາສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ຮູບເງົາຫຼາຍເລື່ອງ]], [[ລາຍຊື່ລາຍການໂທລະພາບສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ລາຍການໂທລະພາບ]], [[ລາຍຊື່ວິດີໂອເກມສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ວິດີໂອເກມ]], [[ລາຍຊື່ນະວະນິຍາຍສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ນະວະນິຍາຍ]], [[ປຶ້ມກາຕູນສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ປຶ້ມກາຕູນ]], [[ລາຍຊື່ເຄື່ອງຫຼິ້ນສວນສະໜຸກສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ເຄື່ອງຫຼິ້ນ]] ແລະ [[ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ ກ່ແລັກຊີສ ເອດ໌ຈ|ພື້ນທີ່ສວນສະໜຸກ]] ປະກອບກັນເປັນ[[ຈັກກະວານຂອງສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ຈັກກະວານສົມມຸດ]]ທີ່ກວ້າງໃຫຍ່.{{efn|ສື່ທີ່ແຍກອອກມາສ່ວນຫຼາຍຖືກຈັດໃຫ້ບໍ່ຢູ່ໃນເສັ້ນເລື່ອງຫຼັກ ແລະ ຖືກປ່ຽນຊື່ເປັນ '[[ຈັກກະວານຂະຫຍາຍຂອງສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ຕຳນານ]]' in April 2014.<ref name="SW Legends">{{cite web|url=http://www.starwars.com/news/the-legendary-star-wars-expanded-universe-turns-a-new-page |title=The Legendary ''Star Wars Expanded Universe'' Turns a New Page|website=StarWars.com|date=April 25, 2014|accessdate=May 26, 2016}}</ref> }} ຈາກຄວາມສຳເລັດຂອງສື່ເຫຼົ່ານີ້ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ ''ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ'' ເປັນໜຶ່ງໃນ[[ລາຍຊື່ສື່ແຟຣນໄຊສ໌ທີ່ເຮັດເງິນສູງສຸດ|ສື່ແຟຣນໄຊສ໌ທີ່ເຮັດເງິນສູງສຸດ]]ຕະຫຼອດການ. ຮູບເງົາຕົ້ນສະບັບເລື່ອງ ''ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ'' ຕໍ່ມາໄດ້ຕື່ມຊື່ພາກໄປເປັນ ''[[ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ (ຮູບເງົາ)|ເອັບພິໂສດ 4 ຄວາມຫວັງໃໝ່]]'' (1977) ຕາມມາດ້ວຍພາກຕໍ່ ''[[ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ ເອັບພິໂສດ 5 ຈັກກະວັດເອມໄພຣ໌ໂຕ້ກັບ|ເອັບພິໂສດ 5 ຈັກກະວັດເອມໄພຣ໌ໂຕ້ກັບ]]'' (1980) ແລະ ''[[ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ ເອັບພິໂສດ 6 ການກັບມາຂອງເຈໄດ|ເອັບພິໂສດ 6 ການກັບມາຂອງເຈໄດ]]'' (1983), ສາມພາກນີ້ລວມກັນເປັນ ''[[ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ ໄຕພາກເດີມ|ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ ໄຕພາກດັ້ງເດີມ]]''. ຕໍ່ມາ ລູຄັສກັບມາກຳກັບຮູບເງົາ ''ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ'' ອີກເທື່ອໂດຍຂຽນບົດ ແລະ ກຳກັບ ''[[ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ ໄຕພາກຕົ້ນ|ໄຕພາກຕົ້ນ]]'' ປະກອບດ້ວຍ ''[[ສເອັບພິໂສດ 1 ໄພເຊື່ອງຊ່ອນ|ເອັບພິໂສດ 1 ໄພເຊື່ອງຊ່ອນ]]'' (1999), ''[[ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ ເອັບພິໂສດ 2 ກອງທັບໂຄລນຈູ່ໂຈມ|ເອັບພິໂສດ 2 ກອງທັບໂຄລນຈູ່ໂຈມ]]'' (2002) ແລະ ''[[ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ ເອັບພິໂສດ 3 ຊິທຊຳລະແຄ້ນ|ເອັບພິໂສດ 3 ຊິທຊຳລະແຄ້ນ]]'' (2005). ເມື່ອປີ 2012 ລູຄັສໄດ້ຂາຍ[[ລູຄັສຟິລ໌ມ]]ໃຫ້ກັບ[[ເດິ ວໍລ ດິສນີ|ດິສນີ]] ແລະ ສະຫຼະລິດການເປັນເຈົ້າຂອງແຟຣນໄຊສ໌ຂອງລາວ ເຊິ່ງຕໍ່ມາດິສນີໄດ້ສ້າງ[[ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ ໄຕພາກຕໍ່|ໄຕພາກຕໍ່]]ປະກອບດ້ວຍ ''[[ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ ເອບພິໂສດ 7 ອຸບັດການແຫ່ງພະລັງ|ເອບພິໂສດ 7 ອຸບັດການແຫ່ງພະລັງ]]'' (2015), ''[[ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ ເອັບພິໂສດ 8 ປັດສິມມະບົດແຫ່ງເຈໄດ|ເອັບພິໂສດ 8 ປັດສິມມະບົດແຫ່ງເຈໄດ]]'' (2017) ແລະ ''[[ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ ເອັບພິໂສດ 9 ກຳເນີດໃໝ່ສກາຍວອລ໌ຄເກີຣ໌|ເອັບພິໂສດ 9 ກຳເນີດໃໝ່ສກາຍວອລ໌ຄເກີຣ໌]]'' (2019) ທັງໝົດລວມທັງສາມໄຕພາກເອີ້ນວ່າ "[[ລາຍຊື່ຮູບເງົາສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ມະຫາກາບສກາຍວອຣ໌ຄເກີຣ໌]]" ຮູບເງົາທັງເກົ້າເລື່ອງໃນ 'ມະຫາກາບສກາຍວອຣ໌ຄເກີຣ໌' ໄດ້ຮັບການສະເໜີຊື່ເຂົ້າຊິງ[[ລາງວັນອອສກາ|ລາງວັນອອສກາຣ໌]] ໂດຍຮູບເງົາສອງພາກທຳອິດຂອງແຟຣນໄຊສ໌ນັ້ນໄດ້ຮັບລາງວັນ ເມື່ອລວມກັບຮູບເງົາເນື້ອເລື່ອງແຍກຢ່າງ [[ໂຣຄ ວັນ ຕຳນານສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ໂຣຄ ວັນ: ຕຳນານສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ]] (2016) ແລະ [[ຮານ ໂຊໂລ ຕຳນານສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ຮານ ໂຊໂລ: ຕຳນານສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ]] (2018) ແລ້ວ, ຮູບເງົາຊຸດນີ້ເຮັດເງິນໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 1 ສິບຕື້ໂດລາສະຫະລັດ ເຮັດໃຫ້ ''ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ'' ເປັນ[[ລາຍຊື່ຮູບເງົາທີ່ເຮັດເງິນສູງສຸດ|ແຟຣນໄຊສ໌ຮູບເງົາທີ່ເຮັດເງິນສູງສຸດ]]ເປັນອັນດັບທີສາມໃນປະຫວັດສາດຮູບເງົາ.<ref>{{cite web|url=https://the-numbers.com/movies/series/StarWars.php|title=Star Wars – Box Office History|website=The Numbers|access-date=January 5, 2020|archive-date=July 6, 2013|archive-url=https://www.webcitation.org/6Hut2f2gt?url=http://www.the-numbers.com/movies/franchise/Star-Wars|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|title=Movie Franchises|website=The Numbers|url=https://the-numbers.com/movies/series/franchisesW.php|access-date=January 3, 2013|archive-date=July 6, 2013|archive-url=https://www.webcitation.org/6Hut6j6Jm?url=http://www.the-numbers.com/movies/franchises/sort/World|url-status=dead}}</ref> == ສາກຫຼັງ == ແຟຣນໄຊສ໌ ''ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ'' ເລົ່າເລື່ອງລາວການປະຈົນໄພຂອງກຸ່ມຕົວລະຄອນໃນ "ກາລະຄັ້ງໜຶ່ງນານມາແລ້ວ ນະໝູ່ດວງດາວອັນໄກໂພ້ນ ({{Langx|en|a long time ago in a galaxy far, far away}})"<ref name="star wars 4">{{Cite video|title=Star Wars: Episode IV: A New Hope|publisher=[[20th Century Fox]]|date=2006|medium=DVD}}</ref> ຜ່ານພາຫຼາຍຍຸກສະໄໜ ທີ່ເຊິ່ງມະນຸດ ແລະ ມະນຸດຕ່າງດາວຫຼາກຫຼາຍເຜົ່າພັນ (ສ່ວນຫຼາຍມີລັກສະນະຄ້າຍມະນຸດ) ອາໄສຢູ່ຮ່ວມກັນກັບຫຸ່ນຍົນ (ໃນຮູບເງົາເອີ້ນວ່າ [[ດຣອຍດ໌ (ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ)|ດຣອຍດ໌]]) ທີ່ອາຈຈະໄດ້ຮັບການໂປຣແກຣມໃຫ້ຊ່ວຍເຫຼືອເຂົາເຈົ້າໃນກິດຈະວັດປະຈຳວັນ ຫຼື ການຕໍ່ສູ້.<ref>{{cite web |url=https://www.starwars.com/databank/battle-droid |title=Battle droid |website=StarWars.com |accessdate=October 22, 2023 |archive-date=August 10, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210810084243/https://www.starwars.com/databank/battle-droid |url-status=live }}</ref> ການເດີນທາງໃນອະວະກາດລະຫວ່າງດາວເຄາະຕ່າງໆນັ້້ນ ເປັນເລື່ອງປົກກະຕິ ເພາະມີເຕັກໂນໂລຊີ[[ໄຮເປີຣ໌ສເປຊ (ບັນເທີງຄະດີແນວວິທະຍາສາດ)|ໄຮເປີຣ໌ສເປຊ]].<ref>{{cite book|last=Lewis|first=Ann Margaret|date=April 3, 2001|title=Star Wars: The Essential Guide to Alien Species|publisher=LucasBooks|isbn=978-0-345-44220-8|url=https://archive.org/details/starwarsessentia00lewi}}</ref><ref>{{cite book|last=Wallace|first=Daniel|date=February 16, 1999|title=Star Wars: The Essential Guide to Droids|publisher=LucasBooks|isbn=978-0-345-42067-1|url=https://archive.org/details/starwarsessentia00wall}}</ref><ref>{{cite book|last=Smith|first=Bill|date=March 19, 1996|title=Star Wars: The Essential Guide to Vehicles and Vessels|publisher=LucasBooks|isbn=978-0-345-39299-2|url=https://archive.org/details/starwarsessentia00smit}}</ref> ດາວເຄາະຕ່າງໆ ນັ້ນມີຕັ້ງແຕ່ດາວເຄາະທີ່ຮັ່ງມີ [[ເອຄິວມີໂນໂພລິສ|ດາວເຄາະທີ່ເມິດດາວນັ້ນເປັນເມືອງ]] ໄປຈົນຮອດດາວທີ່ມີແຕ່ທະເລຊາຍ ແລະ ມີປະຊາກອນເບົາບາງ ແລະ ເປັນພຽງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ ທຸກ[[ຊີວະນິເວດ]]ເທິງໂລກ ໄປຈົນຮອດຊີວະນິເວດສົມມຸດນັ້ນ ສາມາດພົບເຫັນໃນຮູບແບບທີ່ຄ້າຍຄືກັນໄດ້ໃນດາວເຄາະຂອງ ''ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ'' ເຊິ່ງໂດຍສ່ວນຫຼາຍແລ້ວນັ້ນ ເຕັມໄປດ້ວຍມະນຸດຕ່າງດາວທີ່ທັງຊົງປັນຍາ ແລະ ບໍ່ຊົງປັນຍາ.<ref>{{Cite magazine |last=Wenz |first=John |date=April 23, 2015 |title=Could the Planets in Star Wars Actually Support Life? |url=https://www.wired.com/2015/04/star-wars-planetary-science/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220526125541/https://www.wired.com/2015/04/star-wars-planetary-science/ |archive-date=May 26, 2022 |access-date=May 27, 2022 |magazine=Wired |language=en-US |issn=1059-1028}}</ref> ນອກຈາກນີ້ ຍັງມີການນຳວັດຖຸທາງດາຣາສາດອື່ນໆ ເຊັ່ນ [[ສະໜາມດາວເຄາະນ້ອຍ]] ແລະ [[ເນບິວລາ]] ມາໃຊ້ໃນການດຳເນີນເລື່ອງອີກດ້ວຍ.<ref>{{Cite web |title=Asteroid Field |url=https://www.starwars.com/databank/asteroid-field |access-date=May 27, 2022 |website=StarWars.com |language=en |archive-date=May 27, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220527202025/https://www.starwars.com/databank/asteroid-field |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Archeon Nebula |url=https://www.starwars.com/databank/archeon-nebula |access-date=May 27, 2022 |website=StarWars.com |language=en |archive-date=June 11, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220611043740/https://www.starwars.com/databank/archeon-nebula |url-status=live }}</ref> ຂະໜາດຂອງຍານອະວະກາດນັ້ນມີຕັ້ງແຕ່[[ລາຍຊື່ຍານຂັບໄລ່ໃນສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ|ຍານຂັບໄລ່]]ຂະໜາດນ້ອຍຄືເຮືອບິນເຊັ່ນ ຍານ[[ທາຍໄຟເຕີຣ໌]] ([[ພາສາອັງກິດ|ອັງກິດ]]: TIE fighter)ໄປຈົນຮອດຍານຂະໜາດໃຫຍ່ເຊັ່ນ ຍານພິຄາດດາຣາ ([[ພາສາອັງກິດ|ອັງກິດ]]: Star Destroyer) ແລະສະຖານີອະວະກາດຂະໜາດເທົ່າດວງເດືອນຢ່າງ ດາວມໍຣະນະ ([[ພາສາອັງກິດ|ອັງກິດ]]: Death Star).<ref>{{cite web |url=https://www.starwars.com/databank/x-wing-starfighter/ |title=X-wing starfighter |website=StarWars.com |accessdate=October 22, 2023 |archive-date=November 8, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231108030754/https://www.starwars.com/databank/x-wing-starfighter |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.starwars.com/databank/super-star-destroyer/ |title=Super Star Destroyer |website=StarWars.com |accessdate=October 22, 2023 |archive-date=November 10, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231110105237/https://www.starwars.com/databank/super-star-destroyer/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.starwars.com/databank/death-star |title=Death Star |website=StarWars.com |accessdate=October 22, 2023 |archive-date=November 8, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231108044610/https://www.starwars.com/databank/death-star |url-status=live }}</ref> ໂທລະຄົມມະນາຄົມນັ້ນປະກອບດ້ວຍການປາກເວົ້າດ້ວຍສຽງສອງທິດທາງ, [[ຈໍໂສຕະທັດ|ຈໍທີ່ມີທັງພາບແລະສຽງ]], ການສາຍພາບ[[ໂຮໂລກຣາຟີ|ໂຮໂລແກຣມ]] ແລະ ການສື່ສານຜ່ານໄຮເປີຣ໌ສເປຊ.<ref>{{cite web |url=https://www.starwars.com/databank/holonet-news |title=HoloNet News |website=StarWars.com |accessdate=October 22, 2023 |archive-date=November 11, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231111075431/https://www.starwars.com/databank/holonet-news |url-status=live }}</ref> ຈັກກະວານຂອງ ''ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ'' ນັ້ນມີຄວາມຄ້າຍຄືກັບໃນຄວາມເປັນຈິງ ແຕ່ກົດເກນຂອງຟີຊິກມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຫຼາຍກວ່າ ເພື່ອໃຫ້ສາມາດຈິນຕະນາການເລື່ອງລາວຕ່າງໆ ໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ.<ref>{{Cite magazine |last=Allain |first=Rhett |date=December 17, 2015 |title=The Physics in Star Wars Isn't Always Right, and That's OK |url=https://www.wired.com/2015/12/the-physics-in-star-wars-isnt-always-right-and-thats-ok/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220527203527/https://www.wired.com/2015/12/the-physics-in-star-wars-isnt-always-right-and-thats-ok/ |archive-date=May 27, 2022 |access-date=May 27, 2022 |magazine=Wired |language=en-US |issn=1059-1028}}</ref> ໜຶ່ງໃນນັ້ນແມ່ນພະລັງອຳນາດລຶກລັບທີ່ຖືກເອີ້ນວ່າ "[[ພະລັງ (ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ)|ພະລັງ]]" ເຊິ່ງຕາມຮູບເງົາສະບັບດັ້ງເດີມຖືກອະທິບາຍໄວ້ວ່າເປັນ "ສະໜາມພະລັງງານທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍສິ່ງມີຊີວິດທຸກຊີວິດ... [ເຊິ່ງ]ລວມກາແລັກຊີໃຫ້ເປັນໜຶ່ງດຽວ".<ref>{{cite web|url=https://www.starwars.com/news/6-great-quotes-about-the-force|title=6 Great Quotes About the Force|website=StarWars.com|date=July 25, 2016|access-date=November 11, 2018|archive-date=November 11, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181111173607/https://www.starwars.com/news/6-great-quotes-about-the-force|url-status=live}}</ref> ສະໜາມພະລັງນີ້ຖືກບັນຍາຍວ່າເປັນພະເຈົ້າໃນແບບສັບພະເທວະນິຍົມ.<ref>{{Cite web |date=April 26, 2018 |title=How to Teach Kids About Worldviews Through 'Star Wars' {{!}} SCENES |url=https://scenesmedia.com/2018/04/how-to-teach-kids-about-worldviews-through-star-wars/ |access-date=May 27, 2022 |language=en-US |archive-date=July 2, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220702181721/https://scenesmedia.com/2018/04/how-to-teach-kids-about-worldviews-through-star-wars/ |url-status=live }}</ref> ຫາກຜ່ານການເຝິກຝົນ ແລະ ການເຮັດສະມາທິ ຜູ້ທີ່ "ມີພະລັງກ້າແກ່ນ" ຈະສາມາດໃຊ້ພະລັງທີ່ມີຄວາມສາມາດເໜືອທຳມະຊາດຫຼາຍຢ່າງ (ເຊັ່ນ [[ພະລັງເຄື່ອນຍ້າຍ]], [[ການທຳນາຍອະນາຄົດ]], [[ໂທລະຈິດ]] ແລະ ການປ່ຽນແປງພະລັງງານທາງກາຍະພາບ);<ref name="star wars 5">{{Cite video|title =[[The Empire Strikes Back]]|publisher=[[20th Century Fox]]|date=2004|medium=DVD}}</ref> ມີຄວາມເຊື່ອວ່າບໍ່ມີອີ່ຫຍັງເປັນໄປບໍ່ໄດ້ສຳລັບພະລັງ.<ref>{{Cite web |date=March 31, 2017 |title="Nothing is impossible for the Force": A Joint Retrospective on the first Darth Vader Comic Series – Mynock Manor |url=https://mynockmanor.com/retrospective-darth-vader-comic-series-2015/ |access-date=May 27, 2022 |website=mynockmanor.com |language=en-US |archive-date=January 11, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230111161942/https://mynockmanor.com/retrospective-darth-vader-comic-series-2015/ |url-status=live }}</ref> ພະລັງນັ້ນຖືກໃຊ້ງານໂດຍສອງຝ່າຍຫຼັກເຊິ່ງມີຄວາມຂັດແຍ້ງຕໍ່ກັນໄດ້ແກ່ [[ເຈໄດ (ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ)|ເຈໄດ]] ກອງກຳລັງຮັກສາສັນຕິພາບຂອງ[[ສາທາລະນະລັກກາແລັກຕິກ|ສາທາລະນະລັດກາແລັກຕິກ]] ຜູ້ທີ່ໃຊ້ພະລັງໃນດ້ານສະຫວ່າງຜ່ານ[[ການປ່ອຍວາງ (ຈິດຕະວິທະຍາ)|ການປ່ອຍວາງ]] ແລະ [[ອະນຸຍາໂຕຕຸລາການ]], ແລະ [[ຊິທ (ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ)|ຊິທ]] ຜູ້ໃຊ້ພະລັງໃນດ້ານມືດໂດຍຄວາມຢ້ານກົວ ແລະ ຄວາມຮ້າຍ.<ref>{{cite web |url=https://www.starwars.com/databank/jedi-order |title=Jedi Order |website=StarWars.com |accessdate=October 22, 2023 |archive-date=November 3, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231103112856/https://www.starwars.com/databank/jedi-order |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.starwars.com/databank/sith |title=Sith |website=StarWars.com |accessdate=October 22, 2023 |archive-date=October 16, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231016195506/https://www.starwars.com/databank/sith |url-status=live }}</ref> ຂະນະທີ່ອັດສະວິນເຈໄດນັ້ນມີຈຳນວນຫຼາຍ ແຕ່ລອຣ໌ດມືດແຫ່ງຊິທ (ຫຼື 'ດາຣ໌ທ') ຈຳກັດຢູ່ແຕ່ສອງຄົນເທົ່ານັ້ນຄື ໜຶ່ງອາຈານ ແລະ ໜຶ່ງສິດ.<ref>{{cite book|last=Nicholas|first=Christopher|title=Star Wars: I Am a Jedi|series=[[Little Golden Books]]|year=2016|others=Illustrated by Ron Cohee|pages=18–19|isbn=978-0-7364-3487-4}}</ref> ຕົວເນື້ອເລື່ອງດຳເນີນເລື່ອງກ່ຽວກັບຄວາມຂັດແຍ້ງໃນກາແລັກຊີ ໂດຍມີສອງຝ່າຍຄື ຝ່າຍສາທາລະນະລັດ ແລະ ກະບົດແບ່ງແຍກຕ່າງໆເຊັ່ນ ຈັກກະວັດກາແລັກຕິກ ທີ່ຊົ່ວຮ້າຍ.<ref>{{cite web|url=https://www.starwars.com/galactic-empire |title=Galactic Empire |website=StarWars.com |accessdate=October 22, 2023}}</ref> ເຈໄດ ແລະ ຊິທເລືອກໃຊ້ອາວຸດທີ່ເອີ້ນວ່າ [[ກະບີ່ແສງ]] ({{Langx|en|Lightsaber}}) ມີດ້າມຈັບຄືກັບຮູບຊົງກະບອກເຫຼັກເມື່ອປິດ ເມື່ອເປີດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດເປັ່ງພະລັງງານອອກມາເປັນແທ່ງລຳແສງທີ່ສາມາດຕັດຜ່ານພື້ນຜິວເກືອບທຸກຢ່າງ ແລະ ສາມາດຕີສະທ້ອນກະສຸນພະລັງງານໄດ້.<ref>{{cite web |url=https://www.starwars.com/databank/lightsaber/ |title=Lightsaber |website=StarWars.com |accessdate=October 22, 2023 |archive-date=October 24, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231024032411/https://www.starwars.com/databank/lightsaber/ |url-status=live }}</ref> ສ່ວນປະຊາກອນໂດຍທົ່ວໄປ ລວມເຖິງກະບົດ ແລະ ທະຫານ ແມ່ນໃຊ້ອາວຸດເປັນປືນທີ່ຍິງເປັນພະລັງງານພລາສມາທີ່ເອີ້ນວ່າ [[ບລາສເຕີ|ບລາສເຕີຣ໌]].<ref>{{cite web |title=Blaster pistol |url=https://www.starwars.com/databank/blaster-pistol/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230317001317/https://www.starwars.com/databank/blaster-pistol/ |archive-date=17 March 2023 |accessdate=October 22, 2023 |website=StarWars.com}}</ref> ໃນບໍລິເວນອ້ອມນອກກາແລັກຊີ ມີອົງກອນອາຊະຍາກຳເຊັ່ນ ກຸ່ມ[[ແຈບບາເດິຮັຕຕ໌|ຮັຕຕ໌]]ເຊິ່ງມີອິດທິພົນສູງ.<ref name="Hutt clan">{{cite web |url=https://www.starwars.com/databank/hutt-clan |title=Hutt clan |website=StarWars.com |accessdate=October 22, 2023 |archive-date=November 2, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231102193645/https://www.starwars.com/databank/hutt-clan |url-status=live }}</ref> ນອກນີ້ ຍັງມີ[[ນັກລ່າເງິນເງິນລາງວັນ|ນັກລ່າຄ່າຫົວ]] ເຊິ່ງມັກຖືກວ່າຈ້າງຈາກທັງນັກເລງ ແລະ ລັດຖະບານໃນການເຮັດສິ່ງຜິດກົດໝາຍເຊັ່ນ [[ການລັກລອບຂົນເຄື່ອງເຖື່ອນ]] ແລະ ການຄ້າ[[ຂ້າທາດ|ທາດ]].<ref name="Hutt clan"/> ການທີ່ມີທັງອົງປະກອບຂອງເລື່ອງແນວ[[ບັນເທີງຄະດີວິທະຍາສາດແບບແຟນຕາຊີ|ບັນເທີງຄະດີວິທະຍາສາດ ແລະ ເລື່ອງແຟນຕາຊີ]]ນັ້ນ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ ''ສຕາຣ໌ ວໍຣ໌ສ'' ເປັນແຟຣນໄຊສ໌ທີ່ທຸກຄົນເຂົ້າເຖິງໄດ້ ແລະ ສາມາດເລົ່າເລື່ອງໃນຫຼາຍປະເພດຫຼາຍແນວ.<ref>{{Cite web |last=McCoy |first=Joshua Kristian |date=February 5, 2022 |title=Other Genres Star Wars Should Try Out |url=https://gamerant.com/expanding-star-wars-genres/ |access-date=May 27, 2022 |website=[[Game Rant]] |language=en-US |archive-date=May 27, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220527202025/https://gamerant.com/expanding-star-wars-genres/ |url-status=live }}</ref> == ໝາຍເຫດ == {{notelist}} == ອ້າງອີງ == 6397g9x7xa7cmuklf9llohyf5ob5dc5 0 23394 134078 129078 2026-11-07T23:43:46Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134078 wikitext text/x-wiki {{Italic title}} {{Infobox animanga/Header | ja_kanji = タコピーの原罪 | ja_romaji = Takopī no Genzai | genre = {{ubl|[[ບັນເທີງຄະດີໂລກຢູໂທເປຍ ແລະ ດິສໂທເປຍ|ດິສໂທເປຍ]]<ref name="genre">{{cite web|title=The Official Website for Takopi's Original Sin|url=https://www.viz.com/takopi-s-original-sin|publisher=[[Viz Media]]|access-date=December 9, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240623112417/https://www.viz.com/takopi-s-original-sin|archive-date=June 23, 2024|url-status=live}}</ref>|[[ບັນເທີງຄະດີສະຫຍອງຂວັນ|ສະຫຍອງຂວັນ]]<ref name="genre"/>|[[ບັນເທີງຄະດີວິທະຍາສາດ]]<ref name="genre"/>}}<!-- Note: Use and cite reliable sources to identify genre/s, not personal interpretation. Please don't include more than three genres (per [[MOS:A&M]]). --> |name=ກຳເນີດບາບທາໂກປີ້|ja_name=タコピーの原罪|creator={{ill|ໄທຊັງ 5|ja|タイザン5}}}} {{Infobox animanga/Print | type = ມັງງະ | author = {{ill|ໄທຊັງ 5|ja|タイザン5}} | publisher = [[ຊູເອຊະ]] | demographic = {{Transliteration|ja|[[ມັງງະໂຊເນັງ|ໂຊເນັງ]]}} | imprint = ຈັມປ໌ ຄອມມິກສ໌+ | magazine = [[ໂຊເນັງ ຈັມປ໌+]] | published = | first = ທີ 10 ທັນວາປີ 2021 | last = ທີ 25 ມີນາປີ 2022 | volumes = 2 | volume_list = }} {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ກາຕູນຍີ່ປຸ່ນ/ວີດີໂອ | type = ona | director = ຊິນຢະ ອິໂນະ | producer = | writer = ຊິນຢະ ອິໂນະ | music = ໂຢຊິອາກິ ຟູຈິຊາວະ | studio = {{ill|ເອນິຊິຢະ|ja|エニシヤ}} | licensee = {{English anime licensee|[[South Asia|SA]]/[[Southeast Asia|SEA]]|[[ມີເດຍລິງຄ໌]]}} | network = | first = ທີ 28 ມິຖຸນາປີ 2025 | last = | episodes = 6 | episode_list = }} {{Infobox animanga/Footer|portal=yes}} '''''ກຳເນີດບາບທາໂກປີ້''''' ({{Langx|ja|タコピーの原罪}}, {{Langx|th|กำเนิดบาปทาโกปี้}}) ແມ່ນຊຸດ[[ກາຕູນເວັບ|ເວັບມັງງະ]]ຍີ່ປຸ່ນທີ່ແຕ່ງແລະແຕ້ມໂດຍ [[ໄທຊັງ 5]] ເຜີຍແຜ່ທາງເວັບ [[ໂຊເນັງຈັມປ໌+]] ຂອງສຳນັກພິມ[[ຊູເອຊະ]]ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 10 ເດືອນທັນວາປີ 2021<ref>{{cite web|script-title=ja:「タコピーの原罪」ジャンプ＋で話題沸騰！ いじめ、毒親…小学生の“闇深”ドラマから目が離せない|url=https://animeanime.jp/article/2022/02/04/67326.html|website=AnimeAnime.jp|access-date=May 7, 2022|language=ja|date=February 4, 2022}}</ref> ຮອດ ທີ 25 ມີນາປີ 2022<ref>{{cite magazine|script-title=ja:『タコピーの原罪』最終回が25日0時より“ジャンプ＋”にて公開。重い鬱展開で心えぐられる怪作の結末に注目|url=https://www.famitsu.com/news/202203/24255795.html|magazine=[[Famitsu]]|access-date=May 7, 2022|language=ja|date=March 24, 2022}}</ref> ຕີພິມເປັນປຶ້ມມັງງະລວມເຫຼັ້ມ ([[ທັງໂກບົງ]]) ທັງໝົດ 2 ເຫຼັ້ມ.<ref name="natalie468190">{{cite web|script-title=ja:「タコピーの原罪」上巻発売で間宮くるみ、上田麗奈出演のPVを公開|url=https://natalie.mu/comic/news/468190|website=[[Natalie (website)|Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=May 7, 2022|language=ja|date=March 4, 2022|archive-date=ມີນາ 4, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220304141412/https://natalie.mu/comic/news/468190|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|script-title=ja:「タコピーの原罪」下巻発売で手乗りタコピー当たる、LINEスタンプも登場|url=https://natalie.mu/comic/news/472554|website=[[Natalie (website)|Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=May 7, 2022|language=ja|date=April 4, 2022|archive-date=ເມສາ 9, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220409061356/https://natalie.mu/comic/news/472554|url-status=dead}}</ref> ມີອໍຣິຈິນັລເນັດແອນິເມຊັ້ນທີ່ຜະລິດໂດຍ {{ill|ເອນິຊິຢະ|ja|エニシヤ}} ເລີ່ມອອກອາກາດໃນວັນທີ 28 ມິຖິນາປີ 2025<ref>{{cite web|script-title=ja:タイザン5「タコピーの原罪」アニメ化！ティザービジュアル＆PV公開|url=https://natalie.mu/comic/news/602932|website=[[Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=December 9, 2024|language=ja|date=December 10, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241209193526/https://natalie.mu/comic/news/602932|archive-date=December 9, 2024|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|last=Mateo|first=Alex|title=Takopi's Original Sin Manga Gets Anime|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-12-09/takopi-original-sin-manga-gets-anime/.218804|website=[[Anime News Network]]|access-date=December 9, 2024|date=December 9, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241209193531/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-12-09/takopi-original-sin-manga-gets-anime/.218804|archive-date=December 9, 2024|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|date=December 10, 2024|script-title=ja:『タコピーの原罪』アニメ化決定でPV公開 人間社会の問題描いたジャンプ+衝撃作|url=https://www.oricon.co.jp/news/2358299/full/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20241219150032/https://www.oricon.co.jp/news/2358299/full/|archive-date=December 19, 2024|access-date=December 25, 2024|website=[[Oricon News]]|language=ja}}</ref> ຜ່ານຊ່ອງທາງສຕຣີ້ມມິງຕ່າງໆ.<ref>{{cite web|last=Pineda|first=Rafael Antonio|date=April 1, 2025|title=Ani-One Asia Licenses Takopi's Original Sin, Kowloon Generic Romance, Rock is a Lady's Modesty|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2025-04-01/ani-one-asia-licenses-takopi-original-sin-kowloon-generic-romance-rock-is-a-lady-modesty/.223107|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20250401140639/https://www.animenewsnetwork.com/news/2025-04-01/ani-one-asia-licenses-takopi-original-sin-kowloon-generic-romance-rock-is-a-lady-modesty/.223107|archive-date=April 1, 2025|access-date=April 4, 2025|website=[[Anime News Network]]}}</ref> ==ໂຄງເລື່ອງ== ໃນປີ 2016 ນິນຸອະນູເຄເອຟ ມະນຸດຕ່າງດາວຈາກດາວແຮັບປີ້ ໄດ້ມາຮອດໂລກໂດຍມີຈຸດໝາຍຄືການເຜີຍແຜ່ຄວາມສຸກໃຫ້ຄົນອື່ນໆ. ຫຼັງໜີຈາກການໄລ່ລ່າຂອງທາງລັດຖະບານ ລາວໄດ້ພົບກັບຊິຊຶກະ ເດັກຜູ້ຍິງເກົ້າປີທີ່ຖືກມາຣິນະ ຜູ້ເປັນໝູ່ຮ່ວມຫ້ອງກັ່ນແກ້ງຕະຫຼອດ ແລະມີພຽງໝາຂອງລາວຊື່ຊັບປີ້ເທົ່ານັ້ນເປັນໝູ່. ຊິຊຶກະຕັ້ງຊື່ໃຫ້ມະນຸດຕ່າງດາວວ່າ ທາໂກປີ້ ຍ້ອນລາວມີຮູບຮ່າງຄືກັບປາໝຶກ. ທາໂກປີ້ຕັດສິນໃຈໃຊ້ ເຄື່ອງວິເສດແຫ່ງຄວາມສຸກ ຈາກດາວຂອງຕົນເພື່ອຊ່ວຍຊິຊຶກະ ແຕ່ຫຼັງຈາກທີ່ມາຣິນະຈົງໃຈເຮັດໃຫ້ຊັບປີ້ກັດໂຕເອງ ເພື່ອໃຫ້ມັນຖືກເຈົ້າໜ້າທີ່ຈັບໄປສູນຂ້າຖິ້ມ ຊິຊຶກະກໍໃຊ້ເຄື່ອງວິເສດຂອງທາໂກປີ້ຂ້າຕົວຕາຍ, ເມື່ອທາໂກປີ້ຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມຮ້າຍແຮງຂອງສະຖານະການ ລາວກໍໃຊ້ເຄື່ອງວິເສດອີກອັນໜຶ່ງໃນການຍ້ອນເວລາກັບໄປ ຫວັງວ່າຈະສາມາດປ່ຽນແປງຊີວິດຂອງຊິຊຶກະໃຫ້ດີຂຶ້ນໄດ້. ==ອ້າງອີງ== exx16pppsyycmteg7f0ivokzy1lbm3e 0 23402 134221 119708 2026-11-08T03:28:41Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134221 wikitext text/x-wiki [[ຮູບ:MaLaTang.JPG|thumb]] {{Infobox Chinese|t=麻辣燙|s=麻辣烫|p=málàtàng|j=maa4 laat6 tong3|y=màah laaht tong}} '''ໝາລ້າຖາງ''' ({{zh|s=麻辣烫|t=麻辣燙|p=málàtàng|first=t}}) ແມ່ນປະເພດທົ່ວໄປຂອງອາຫານແຄມທາງຂອງ[[ຈີນ]]. <ref>{{Cite book|title=Street Food Around the World: An Encyclopedia of Food and Culture|chapter=https://books.google.com/books?id=9XCjAQAAQBAJ&pg=PA93}}</ref> ມັນມີຕົ້ນກຳເນີດຢູ່ໃນ ເມືອງເສສວນ, [[ປະເທດຈີນ]], ແຕ່ມັນແຕກຕ່າງຈາກເສສວນເດີມ ສ່ວນໃຫຍ່ໃນເສສວນເດີມແມ່ນຄ້າຍຄືກັບສິ່ງທີ່ຢູ່ພາກເໜືອຂອງຈີນທີ່ເອີ້ນວ່າ ໝໍ້ໄຟ. == ຕົ້ນກໍາເນີດ == ໝາລ້າຖາງໄດ້ຖືກກ່າວວ່າມີຕົ້ນກໍາເນີດຢູ່ໃນ [[ແມ່ນ້ຳແຍງຊີ|ແມ່ນ້ໍາແຍງຊີ]] ໃກ້ເມືອງເສສວນ. ໃນສະ​ໄໝ​ບູ​ຮານ, ການ​ຂີ່​ເຮືອ​ເປັນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ ແລະ ມີ​ຫລາຍ​ຄົນ​ດຳ​ລົງ​ຊີ​ວິດ​ໂດຍ​ການ​ຂີ່​ເຮືອ. ສະພາບ​ການ​ຊື້​ຂາຍ​ຂອງ​ຕົນ​ຢູ່​ໃນ​ສະພາບ​ທີ່​ຊຸ່ມ​ຊື່ນ, ມີ​ໝອກ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄົນ​ງານ​ຢູ່​ແຄມ​ນ້ຳ​ຮູ້ສຶກ​ໜາວ​ເຢັນ​ຊຳເຮື້ອ, ສະ​ນັ້ນ​ເມື່ອ​ຫິວ​ເຂົ້າ, ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ແຕ່ງ​ຜັກ​ສະ​ໝຸນ​ໄພ​ໃສ່​ໝໍ້​ໜຶ່ງ​ແລ້ວ​ຕື່ມ​ໝາກ​ພິກ​ເຊ​ສວນ​ແລະ​ຂີງ​ໃສ່​ແກງ. ໂດຍ​ຮູ້​ເຖິງ​ຄວາມ​ນິຍົມ​ຊົມ​ຊອບ​ຂອງ ''​ໝາລ້າຖາງທີ່'' ​ນັບ​ມື້​ນັບ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ, ຜູ້​ຂາຍ​ຕາມ​ຖະໜົນ​ໄດ້​ສວຍ​ໃຊ້​ໂອກາດ​ທາງ​ທຸລະ​ກິດ​ທີ່​ໄດ້​ຊື້​ອາຫານ​ດັ່ງກ່າວ​ໄປ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ຈີນ. <ref name="Malatang">{{Cite web|title=Malatang|archive-url=https://www.weekinchina.com/2020/09/malatang/}}</ref> <ref name="MalatangB">{{Cite web|title=Malatang Explained: The Sichuan Street-Food Soup Rivalling Ramen|archive-url=https://www.broadsheet.com.au/national/food-and-drink/article/malatang-explainer}}</ref> ບໍ່ເຫມືອນກັບ ຫມໍ້ໄຟທົ່ວໄປຕາມຮ້ານທີ່ປຸງຕາມສັ່ງ ແລະ ຮັບປະທານຢູ່ໂຕະເທົ່ານັ້ນ, ໝາລ້າຖາງແມ່ນມາຈາກອາຫານແຄມທາງທີ່ປຸງແຕ່ງຢູ່ໃນຫມໍ້ໃຫ່ຍ. ລູກຄ້າສາມາດເລືອກປະເພດອາຫານທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວ ແລະ ສາມາດກິນໄດ້ທັນທີ ຫຼືເອົາໄປກິນໃນພາຍຫຼັງ. <ref name="Malatang">{{Cite web|title=Malatang|archive-url=https://www.weekinchina.com/2020/09/malatang/}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.weekinchina.com/2020/09/malatang/ "Malatang"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230320132546/https://www.weekinchina.com/2020/09/malatang/ |date=2023-03-20 }}. ''Week In China''. September 4, 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">March 20,</span> 2023</span>.</cite></ref> <ref name="MalatangB">{{Cite web|title=Malatang Explained: The Sichuan Street-Food Soup Rivalling Ramen|archive-url=https://www.broadsheet.com.au/national/food-and-drink/article/malatang-explainer}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFLao2019">Lao, Tony (July 8, 2019). [https://www.broadsheet.com.au/national/food-and-drink/article/malatang-explainer "Malatang Explained: The Sichuan Street-Food Soup Rivalling Ramen"]. ''Broadsheet''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">March 20,</span> 2023</span>.</cite></ref> == ຜົນປະໂຫຍດຂອງໝາລ່າຖາງ == === ໂພຊະນາການເສີມ === ຜັກ ແລະ ຊີ້ນຫຼາຍຊະນິດມັກຈະຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນໝາລ່າຖາງ, ເຊິ່ງມີສ່ວນປະສົມທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ສາມາດດູດຊຶມ ສານອາຫານ ທີ່ຫຼາກຫຼາຍໃນເວລາກິນອາຫານ, ມີບົດບາດໃນການສົມດຸນຂອງໂພຊະນາການ. <ref>{{Cite web|title=临床医生说科普丨麻辣烫有营养吗？|archive-url=https://m.gmw.cn/baijia/2023-02/13/1303282064.html}}</ref> == ໄພ​ອັນຕະລາຍ​ຂອງ​ໝາລ່າຖາງ == ທຸລະກິດບາງແຫ່ງໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການເພີ່ມຝັກເມັດຝິ່ນໃສ່ໃນໝາລ່າຖາງ, ເຊິ່ງຜິດກົດໝາຍໃນປະເທດຈີນ. <ref>{{Cite web|title=麻辣烫中非法添加罂粟粉，被判刑！_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper|archive-url=https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_24799561}}</ref> <ref>{{Cite web|archive-url=https://www.thebeijinger.com/blog/2016/01/22/did-your-last-beijing-meal-particularly-addictive-maybe-because-it-was|title=Did Your Last Beijing Meal Taste Addictive? Maybe It Was}}</ref> == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ອາຫານຈີນ]] 3x6jutln8z928kb3n73d6a9mz1zsk1u 0 23552 134209 120256 2026-11-08T03:18:07Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134209 wikitext text/x-wiki [[ຮູບ:Image=2004acehearthquake.jpg|thumb|226x226px|Shakemap ຂອງເຫດການນີ້ຈາກ [[USGS|USGS.]]]] ວັນທີ 26 ທັນວາ 2004 ເວລາ 7 ໂມງ 58 ນາທີ 53 ວິນາທີ ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ ([[utc+07:00|UTC+7]] ), ໄດ້ເກີດ[[ແຜ່ນດິນໄຫວ]]ຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ມີຄວາມແຮງລະຫວ່າງ 9.2–9.3 M_w ຢູ່ຈຸດສູນກາງແຜ່ນດິນໄຫວ, ຢູ່ນອກຝັ່ງຕາເວັນຕົກຂອງ[[ເກາະສຸມາຕຣາ|ເກາະຊູມາຕຼາ]]ເໜືອ [[ປະເທດອິນໂດເນເຊຍ|ປະເທດອິນໂດເນເຊຍ,]] ແຜ່ນດິນໄຫວຂະໜາດໃຫຍ່ມະຫາສະໝຸດໃຕ້ທະເລ, ທີ່ຮູ້ຈັກທາງວິທະຍາສາດວ່າ '''ແຜ່ນດິນໄຫວເກາະສຸມາຕຼາ-ອັນດາມັນ<ref name=":12">{{cite journal|last1=Lay|first1=T.|last2=Kanamori|first2=H.|last3=Ammon|first3=C.|last4=Nettles|first4=M.|last5=Ward|first5=S.|last6=Aster|first6=R.|last7=Beck|first7=S.|last8=Bilek|first8=S.|last9=Brudzinski|first9=M.|last10=Butler|first10=R.|last11=DeShon|first11=H.|last12=Ekström|first12=G.|last13=Satake|first13=K.|last14=Sipkin|first14=S.|title=The Great Sumatra-Andaman Earthquake of 26 December 2004|journal=Science|date=20 May 2005|volume=308|issue=5725|pages=1127–1133|doi=10.1126/science.1112250|pmid=15905392|bibcode=2005Sci...308.1127L|s2cid=43739943|url=http://authors.library.caltech.edu/20879/2/Lay_SOM.pdf|access-date=20 March 2019|archive-date=22 July 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210722221132/https://authors.library.caltech.edu/20879/2/Lay_SOM.pdf|url-status=live}}</ref>'''<ref>{{cite web|url=http://walrus.wr.usgs.gov/tsunami/sumatraEQ/|title=Tsunamis and Earthquakes: Tsunami Generation from the 2004 Sumatra Earthquake&nbsp;– USGS Western Coastal and Marine Geology|publisher=Walrus.wr.usgs.gov|access-date=12 August 2010|archive-date=26 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226114009/https://walrus.wr.usgs.gov/tsunami/sumatraEQ/|url-status=dead}}</ref> ແມ່ນເກີດມາຈາກການແຕກແຍກຕາມເສັ້ນຮອຍແຕກລະຫວ່າງແຜ່ນພະມ້າ ແລະ [[แผ่นอินเดีย|ແຜ່ນອິນເດຍ]] ແລະ ໃນບາງພື້ນທີ່ມີຄວາມແຮງ Mercal ເຖິງລະດັບ IX. == ສຶນາມິ == [[ຮູບ:2004IndianOceanTsunami.jpg|thumb|[[การแพร่กระจายคลื่น|ຄື້ນສຶນາມິ]] ໃຊ້ເວລາ 5 ຊົ່ວໂມງ ມາຮອດ ອົດສະຕຣາລີ ຕາເວັນຕົກ, 7 ຊົ່ວໂມງ ມາຮອດ ແຫຼມອາຣັບ ແລະ ເກືອບ 11 ຊົ່ວໂມງ ຫລັງຈາກ ແຜ່ນດິນໄຫວ ມາຮອດ ຝັ່ງ ອາຟຣິກາໃຕ້.|191x191px]] [[แทด เมอร์ตีย์|Thad Murthy,]] ຮອງປະທານສະມາຄົມສືນາມິກ່າວວ່າ ພະລັງງານທັງໝົດຂອງ ຄື້ນສຶນາມິ ເທົ່າກັບລູກລະເບີດ TNT ຂະໜາດ 5 ເມກະຕັນ (21 petajoules ), ຫຼາຍກວ່າ 2 ເທົ່າຂອງພະລັງງານຂອງລະເບີດທັງໝົດທີ່ໃຊ້ໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2 (ລວມທັງລະເບີດນິວເຄລຍ 2 ໜ່ວຍ) ແຕ່ຍັງມີ ຂະໜາດ ໜ້ອຍກວ່າ ພະລັງງານຂອງແຜ່ນດິນໂລກ. ຄື້ນ​ສຶ​ນາ​ມິ​ໄດ້​ພັດ​ເຂົ້າ​ໄປ​ເຖິງ 2 ກິ​ໂລ​ແມັດ​ຢູ່​ໃນ​ຫຼາຍ​ເຂດ<ref>{{cite news|last1=Pearce|first1=Fred|last2=Holmes|first2=Bob|url=https://www.newscientist.com/channel/being-human/mg18524825.100|title=Tsunami: The impact will last for decades|work=New Scientist|date=15 January 2005|archive-url=https://web.archive.org/web/20080417042254/http://www.newscientist.com/channel/being-human/mg18524825.100|archive-date=17 April 2008}}</ref> ເນື່ອງຈາກວ່າເສັ້ນຮອຍເລື່ອນແຜ່ນດິນໄຫວ 1,600 ກິໂລແມັດແລ່ນເກືອບເຫນືອ - ໃຕ້, ຄື້ນຟອງທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດແມ່ນມາຈາກຕາເວັນອອກ - ຕາເວັນຕົກ. [[ປະເທດບັງກລາເທດ|ບັງກະລາເທດ,]] ຢູ່ປາຍສຸດຂອງ ອ່າວ Bengal, ປະສົບກັບຜູ້ເສຍຊີວິດແລະການບາດເຈັບຈໍານວນຫນ້ອຍເຖິງແມ່ນວ່າເປັນປະເທດຕ່ໍາທີ່ຂ້ອນຂ້າງຢູ່ໃກ້ກັບຈຸດສູນກາງຂອງແຜ່ນດິນໄຫວ, ແລະຍັງໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າແຜ່ນດິນໄຫວເກີດຂຶ້ນຊ້າໆຕາມເສັ້ນທາງພາກເຫນືອທີ່ແຕກຫັກ, ເຮັດໃຫ້ພະລັງງານຂອງການເຄື່ອນໄຫວຂອງນ້ໍາຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. [[ຮູບ:Tsunami_size_scale_26Dec2004.png|thumb|ຄວາມສູງຂອງຄື້ນສະເລ່ຍ|324x324px]] [[ຮູບ:KataNoiReceding.jpg|thumb|ລະດັບນ້ຳຂຶ້ນຮອດຈຸດສູງສຸດຈາກຄື້ນສຶນາມິທີ່[[หาดกะตะน้อย|ຫາດກະຕານ້ອຍ]] ໃນເວລາ 10:25 ໂມງເຊົ້າ, ກ່ອນຈະເກີດຄື້ນສຶນາມິຄັ້ງທີ່ສາມ, ແຮງທີ່ສຸດ.]] == ອ້າງອີງ == tck8gwkombqllt41rvqbtclyyvtwlaj 0 23564 134163 126314 2026-11-08T02:06:32Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134163 wikitext text/x-wiki {{ຄຸນນະພາບການແປ}}[[ຮູບ:New_Zealand-Portugal_(13).jpg|thumb|[[CR7|ໂຣນາໂດ]] ສະຫລອງຫຼັງຈາກທີ່ຍິງລົງໂທດໄດ້ໃນການແຂ່ງຂັນກັບ[[ປະເທດນິວຊີແລນດ໌|ນິວຊີແລນ]] (2017)]] == ປະຕູ == {{updated|match played 8 June 2025}} :''ຄະແນນແລະຜົນໄດ້ຮັບບັນຊີລາຍຊື່ຂອງປະຕູຂອງປອກຕຸຍການທໍາອິດ.''<ref name=rsssf/> {| class="wikitable plainrowheaders" |+ກະແຈຕາຕະລາງ ! scope="row" style="text-align:center" | ‡ | ຊີ້ບອກວ່າໄດ້ປະຕູຈາກ ການເຕະລູກໂທດ |- ! scope="row" style="text-align:center; background:#9F9" | | ຊີ້ໃຫ້ເຫັນປອກຕຸຍການຊະນະການແຂ່ງຂັນ |- ! scope="row" style="text-align:center; background:#ffb" | | ຊີ້ບອກວ່າການແຂ່ງຂັນຈົບລົງດ້ວຍ ການສະເໝີ (ການຍິງຈຸດໂທດແມ່ນສະຖິຕິສະເໝີກັນ ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງຜົນການຍິງກັນ) |- ! scope="row" style="text-align:center; background:#F99" | | ຊີ້ໃຫ້ເຫັນປອກຕຸຍການສູນເສຍການແຂ່ງຂັນ |} {| class="wikitable sortable" |- ! scope="col" | {{Abbr|No.|Number}} ! scope="col" | '''ລົງຫຼີ້ນ''' ! scope="col" | '''ວັນທີ''' ! scope="col" | Venue ! scope="col" | '''ທີມກົງຂ້າມ''' ! scope="col" | '''ຄະແນນ''' ! scope="col" | '''ຜົນໄດ້ຮັບ''' ! scope="col" | '''ການແຂ່ງຂັນ''' ! scope="col" class="unsortable" | {{Abbr|Ref.|Reference}} |- ! scope="row" | 1 | align=center | 8 || 12 ເດືອນມິຖຸນາ 2004 || [[Estádio do Dragão]], [[Porto]], ປອກຕຸຍການ || {{fb|GRE}} || align=center | 1–2 || align=center {{lost|1–2}} || [[UEFA Euro 2004 Group A|UEFA Euro 2004]] || <ref>{{Cite web |title=Portugal 1–2 Greece |url=https://www.theguardian.com/football/2004/jun/12/euro2004.sport |date=12 June 2004 |website=[[The Guardian]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180304054724/https://www.theguardian.com/football/2004/jun/12/euro2004.sport |archive-date=4 March 2018 |access-date=3 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 2 | align=center | 12 || 30 ເດືອນມິຖຸນາ 2004 || [[Estádio José Alvalade]], [[Lisbon]], ປອກຕຸຍການ || {{fb|NED}} || align=center | 1–0 || align=center {{won|2–1}} || UEFA Euro 2004 || <ref>{{Cite web |title=Portugal 2–1 Holland |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/euro_2004/3844465.stm |date=30 June 2004 |publisher=[[BBC Sport]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20070903050612/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/euro_2004/3844465.stm |archive-date=3 September 2007 |access-date=3 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 3 | align=center | 14 || 4 ກັນຍາ 2004 || [[Skonto Stadium]], [[Riga]], Latvia || {{fb|LVA}} || align=center | 1–0 || align=center {{won|2–0}} || [[2006 FIFA World Cup qualification – UEFA Group 3|2006 FIFA World Cup qualification]] || <ref>{{Cite web |title=Latvia 0–2 Portugal |url=https://www.eurosport.com/football/world-cup-2006-qualifying2/2006/live-latvia-portugal_mtc325970/live.shtml |publisher=[[Eurosport]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180304054928/https://www.eurosport.com/football/world-cup-2006-qualifying2/2006/live-latvia-portugal_mtc325970/live.shtml |archive-date=4 March 2018 |access-date=3 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 4 | align=center | 15 || 8 ກັນຍາ 2004 || [[Estádio Dr. Magalhães Pessoa]], [[Leiria]], ປອກຕຸຍການ || {{fb|EST}} || align=center | 1–0|| align=center {{won|4–0}} |2006 FIFA World Cup qualification|| <ref>{{Cite web |title=Portugal 4–0 Estonia |url=https://www.eurosport.com/football/world-cup-2006-qualifying2/2006/live-portugal-estonia_mtc325989/live.shtml |publisher=[[Eurosport]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180304054720/https://www.eurosport.com/football/world-cup-2006-qualifying2/2006/live-portugal-estonia_mtc325989/live.shtml |archive-date=4 March 2018 |access-date=3 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 5 | rowspan="2" align=center | 17 || rowspan="2" | 13 ຕຸລາ 2004 || rowspan="2" | Estádio José Alvalade, Lisbon, ປອກຕຸຍການ || rowspan="2" | {{fb|RUS}} || align=center | 2–0 || rowspan="2" style="text-align:center" {{won|7–1}} | rowspan="2" |2006 FIFA World Cup qualification|| rowspan="2" | <ref>{{Cite web |title=Portugal 7–1 Russia |url=http://www.goal.com/en/match/portugal-v-russia/6o2bzw2zi77sivd6uf8vpwe6t |publisher=[[Goal (website)|Goal]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180304060419/http://www.goal.com/en/match/portugal-v-russia/6o2bzw2zi77sivd6uf8vpwe6t |archive-date=4 March 2018 |access-date=3 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 6 | align=center | 4–0 |- ! scope="row" | 7 | align=center | 18 || 17 ເດືອນພະຈິກ 2004 || [[Stade Josy Barthel]], [[Luxembourg City]], Luxembourg || {{fb|LUX}} || align=center | 2–0 || align=center {{won|5–0}} |2006 FIFA World Cup qualification|| <ref>{{Cite web |title=Luxembourg – Portugal 0:5 (0:2) |url=https://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36546/report.html |publisher=[[FIFA]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20120118112943/https://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36546/report.html |archive-date=18 January 2012 |access-date=3 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 8 | align=center | 22 || 4 ເດືອນມິຖຸນາ 2005 || [[Estádio da Luz]], [[Lisbon]], ປອກຕຸຍການ || {{fb|SVK}} || align=center | 2–0 || align=center {{won|2–0}} |2006 FIFA World Cup qualification|| <ref>{{Cite web |title=Three-point cushion cheers Portugal |url=http://www.uefa.com/european-qualifiers/news/newsid=223088.html |last=Pietra |first=Hugo |date=4 June 2005 |publisher=[[UEFA]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180303231019/http://www.uefa.com/european-qualifiers/news/newsid=223088.html |archive-date=3 March 2018 |access-date=3 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 9 | align=center | 23 || 8 ເດືອນມິຖຸນາ 2005 || [[A. Le Coq Arena]], [[Tallinn]], Estonia || {{fb|EST}} || align=center | 1–0 || align=center {{won|1–0}} |2006 FIFA World Cup qualification|| <ref>{{Cite web |title=Estonia –- Portugal 0:1 (0:1) |url=https://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36557/report.html |publisher=[[FIFA]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20120118040205/https://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36557/report.html |archive-date=18 January 2012 |access-date=3 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 10 | rowspan="2" align=center | 30 || rowspan="2" | 1 ມີນາ 2006 || rowspan="2" | [[LTU Arena]], [[Düsseldorf]], ເຢຍລະມັນ || rowspan="2" | {{fb|KSA}} || align=center | 1–0 || rowspan="2" style="text-align:center" {{won|3–0}} || rowspan="2" | [[Friendly (association football)|ເກມ​ວາງ​ສະ​ແດງ]]​ || rowspan="2" | <ref>{{Cite web |title=Portugal 3–0 Saudi Arabia |url=http://www.goal.com/en/match/portugal-v-saudi-arabia/43f9w0pfkji35hbx8miswqz85 |publisher=[[Goal (website)|Goal]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180303225306/http://www.goal.com/en/match/portugal-v-saudi-arabia/43f9w0pfkji35hbx8miswqz85 |archive-date=3 March 2018 |access-date=3 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 11 | align=center | 3–0 |- ! scope="row" | 12 | align=center | 34 || 17 ເດືອນມິຖຸນາ 2006 || [[Waldstadion (Frankfurt)|Waldstadion]], [[Frankfurt]], ເຢຍລະມັນ || {{fb|IRN}} || align=center | 2–0{{double dagger|alt=Penalty}} || align=center {{won|2–0}} || [[2006 FIFA World Cup Group D|2006 FIFA World Cup]] || <ref>{{Cite web |title=Portugal 2–0 Iran |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2006/4853078.stm |date=17 June 2006 |publisher=[[BBC Sport]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20070816004343/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2006/4853078.stm |archive-date=16 August 2007 |access-date=3 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 13 | rowspan="2" align=center | 41 || rowspan="2" | 7 ຕຸລາ 2006 || rowspan="2" | [[Estádio do Bessa]], Porto, ປອກຕຸຍການ || rowspan="2" | {{fb|AZE}} || align=center | 1–0 || rowspan="2" style="text-align:center"{{won|3–0}} || rowspan="2" | [[UEFA Euro 2008 qualifying Group A|UEFA Euro 2008 qualifying]] || rowspan=2| <ref>{{Cite web |title=Portugal 3–0 Azerbaijan |url=https://asia.eurosport.com/football/euro-2008-qualifying/2008/live-portugal-azerbaijan_mtc323382/live.shtml |publisher=[[Eurosport]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180304054906/https://asia.eurosport.com/football/euro-2008-qualifying/2008/live-portugal-azerbaijan_mtc323382/live.shtml |archive-date=4 March 2018 |access-date=3 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 14 | align=center | 3–0 |- ! scope="row" | 15 | align=center | 43 || 15 ເດືອນພະຈິກ 2006 || [[Estádio Cidade de Coimbra]], [[Coimbra]], ປອກຕຸຍການ || {{fb|KAZ}} || align=center | 2–0 || align=center {{won|3–0}} |UEFA Euro 2008 qualifying|| <ref>{{Cite web |title=Simão strikes inspire Portugal |url=https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/0254-0d7b8e57a21b-80f81a48dd08-1000--simao-strikes-inspire-portugal/ |date=15 November 2006 |publisher=[[UEFA]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20141007050327/http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2008/matches/round=2241/match=83766/postmatch/report/index.html |archive-date=7 October 2014 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 16 | rowspan="2" align=center | 45 || rowspan="2" | 24 ມີນາ 2007 || rowspan="2" |Estádio José Alvalade, Lisbon, ປອກຕຸຍການ || rowspan="2" | {{fb|BEL}} || align=center | 2–0 || rowspan="2" style="text-align:center" {{won|4–0}} | rowspan="2" |UEFA Euro 2008 qualifying|| rowspan="2" | <ref>{{Cite web |title=Classy Portugal cruise past Belgium |url=https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/0254-0d7ba01646a7-edb1bd6f2118-1000--classy-portugal-cruise-past-belgium/ |date=25 March 2007 |publisher=[[UEFA]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20131113182223/http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2008/matches/round=2241/match=83769/postmatch/report/index.html |archive-date=13 November 2013 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 17 | align=center | 4–0 |- ! scope="row" | 18 | align=center | 47 || 22 ເດືອນສິງຫາ 2007 ||[[Vazgen Sargsyan Republican Stadium|Hanrapetakan Stadium]], [[Yerevan]], Armenia || {{fb|ARM}} || align=center | 1–1 || align=center {{pending|1–1}} |UEFA Euro 2008 qualifying|| <ref>{{Cite web |title=Portugal pegged back in Armenia |url=https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/0254-0d7bb0c04f42-e36e6a41a94f-1000--portugal-pegged-back-in-armenia/ |date=23 August 2007 |publisher=[[UEFA]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20150916182605/http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2008/matches/round=2241/match=83782/postmatch/report/index.html |archive-date=16 September 2015 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 19 | align=center | 48 || 8 ກັນຍາ 2007 || Estádio da Luz, Lisbon, ປອກຕຸຍການ || {{fb|POL}} || align=center | 2–1 || align=center {{pending|2–2}} |UEFA Euro 2008 qualifying|| <ref>{{Cite web |title=Krzynówek pounces to deny Portugal |url=https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/0254-0d7b8e57b59b-c5823d73da53-1000--krzynowek-pounces-to-deny-portugal/ |date=9 September 2007 |publisher=[[UEFA]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20141013165524/http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2008/matches/round=2241/match=83786/postmatch/report/index.html |archive-date=13 October 2014 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 20 | align=center | 51 || 17 ຕຸລາ 2007 || [[Almaty Central Stadium]], [[Almaty]], Kazakhstan || {{fb|KAZ}} || align=center | 2–0 || align=center {{won|2–1}} |UEFA Euro 2008 qualifying|| <ref>{{Cite web |title=Portugal leave it late for victory |url=https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/0254-0d7bae5bcd28-5345ffb20f5d-1000--portugal-leave-it-late-for-victory/ |date=18 October 2007 |publisher=[[UEFA]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20151025034515/http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2008/matches/round=2241/match=83795/postmatch/report/index.html |archive-date=25 October 2015 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 21 | align=center | 57 || 11 ເດືອນມິຖຸນາ 2008 || [[Stade de Genève]], [[Geneva]], Switzerland || {{fb|CZE}} || align=center | 2–1 || align=center {{won|3–1}} || [[UEFA Euro 2008 Group A|UEFA Euro 2008]] || <ref>{{Cite web |title=Czech Republic 1–3 Portugal |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/euro_2008/7362993.stm |date=11 June 2008 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=9 March 2018 |archive-date=16 June 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180616032818/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2008/7362993.stm |url-status=live}}</ref> |- ! scope="row" | 22 | align=center | 62 || 11 ເດືອນກຸມພາ 2009 || [[Estádio Algarve]], [[Faro, Portugal|Faro]], ປອກຕຸຍການ || {{fb|FIN}} || align=center | 1–0{{double dagger|alt=Penalty}} || align=center {{won|1–0}} || ເກມ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ || <ref>{{Cite web |title=Cristiano Ronaldo Penalty Enough As Portugal Edge Finland |url=http://www.goal.com/en/news/468/international-football/2009/02/11/1105240/cristiano-ronaldo-penalty-enough-as-portugal-edge-finland |last=Landolina |first=Salvatore |publisher=[[Goal (website)|Goal.com]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180310205020/http://www.goal.com/en/news/468/international-football/2009/02/11/1105240/cristiano-ronaldo-penalty-enough-as-portugal-edge-finland |archive-date=10 March 2018 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 23 | align=center | 74 || 21 ເດືອນມິຖຸນາ 2010 || [[Cape Town Stadium]], [[Cape Town]], South Africa || {{fb|PRK}} || align=center | 6–0 || align=center {{won|7–0}} || [[2010 FIFA World Cup Group G|2010 FIFA World Cup]] || <ref>{{Cite web |title=Portugal 7–0 North Korea |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2010/matches/match_30/default.stm |last=Bevan |first=Chris |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=9 March 2018 |archive-date=16 June 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180616031915/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/world_cup_2010/matches/match_30/default.stm |url-status=live}}</ref> |- ! scope="row" | 24 | align=center | 77 || 8 ຕຸລາ 2010 || Estádio do Dragão, Porto, ປອກຕຸຍການ || {{fb|DEN}} || align=center | 3–1 || align=center {{won|3–1}} || [[UEFA Euro 2012 qualifying Group H|UEFA Euro 2012 qualifying]] || <ref>{{Cite web |title=Denmark defeated on Bento's Portugal debut |url=https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/0254-0d7c9d354808-7630b0053044-1000--denmark-defeated-on-bento-s-portugal-debut/ |last=Brassall |first=Andy |date=9 October 2010 |publisher=[[UEFA]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20131016071249/http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15171/match=2002297/postmatch/report/index.html#danes+match+portugal |archive-date=16 October 2013 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 25 | align=center | 78 || 12 ຕຸລາ 2010 || [[Laugardalsvöllur]], [[Reykjavík]], Iceland || {{fb|ISL}} || align=center | 1–0 || align=center {{won|3–1}} |UEFA Euro 2012 qualifying|| <ref>{{Cite web |title=Portugal continue revival with Iceland win |url=https://uk.reuters.com/article/uk-soccer-euro-portugal/portugal-continue-revival-with-iceland-win-idUKTRE69B6A220101012 |publisher=[[Reuters]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180310205020/https://uk.reuters.com/article/uk-soccer-euro-portugal/portugal-continue-revival-with-iceland-win-idUKTRE69B6A220101012 |archive-date=10 March 2018 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 26 | align=center | 80 || 9 ເດືອນກຸມພາ 2011 || [[Stade de Genève]], [[Geneva]], Switzerland || {{fb|ARG}} || align=center | 1–1 || align=center {{lost|1–2}} || ເກມ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ || <ref>{{Cite web |title=Lionel Messi scores winner for Argentina as Cristiano Ronaldo's Portugal beaten in Geneva |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/players/lionel-messi/8315394/Lionel-Messi-scores-winner-for-Argentina-as-Cristiano-Ronaldos-Portugal-beaten-in-Geneva.html |date=10 February 2011 |website=[[The Daily Telegraph]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20130603012201/http://www.telegraph.co.uk/sport/football/players/lionel-messi/8315394/Lionel-Messi-scores-winner-for-Argentina-as-Cristiano-Ronaldos-Portugal-beaten-in-Geneva.html |archive-date=3 June 2013 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 27 | align=center | 82 || 10 ເດືອນສິງຫາ 2011 || Estádio Algarve, Faro, ປອກຕຸຍການ || {{fb|LUX}} || align=center | 2–0 || align=center {{won|5–0}} |ເກມ​ວາງ​ສະ​ແດງ​|| <ref>{{Cite web |title=Portugal 5–0 Luxembourg |url=http://www.skysports.com/football/portugal-vs-luxembourg/234302 |publisher=[[Sky Sports]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20161118092712/http://www.skysports.com/football/portugal-vs-luxembourg/234302 |archive-date=18 November 2016 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 28 | rowspan="2" align=center | 83 || rowspan="2" | 2 ກັນຍາ 2011 || rowspan="2" | [[GSP Stadium]], [[Nicosia]], Cyprus || rowspan="2" | {{fb|CYP}} || align=center | 1–0{{double dagger|alt=Penalty}} || rowspan="2" style="text-align:center" {{won|4–0}} || rowspan="2" | UEFA Euro 2012 qualifying || rowspan="2" | <ref>{{Cite web |title=Ronaldo leads Portugal charge in Cyprus |url=https://www.uefa.com/uefaeuro/match/2002309--cyprus-vs-portugal/ |date=2 September 2011 |publisher=[[UEFA]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170819182502/http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15171/match=2002309/index.html |archive-date=19 August 2017 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 29 | align=center | 2–0 |- ! scope="row" | 30 | align=center | 85 || 11 ຕຸລາ 2011 || [[Parken Stadium]], [[Copenhagen]], Denmark || {{fb|DEN}} || align=center | 1–2 || align=center {{lost|1–2}} |UEFA Euro 2012 qualifying|| <ref>{{Cite web |title=Denmark qualify, play-offs for Portugal |url=https://www.uefa.com/uefaeuro/history/news/0254-0d7d22755cba-da3a39496bcb-1000--denmark-qualify-play-offs-for-portugal/ |last=Mark |first=Thomas |date=11 October 2011 |publisher=[[UEFA]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20141020201840/http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15171/match=2002301/postmatch/report/index.html |archive-date=20 October 2014 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 31 | rowspan="2" align=center | 87 || rowspan="2" | 15 ເດືອນພະຈິກ 2011 || rowspan="2" | Estádio da Luz, Lisbon, ປອກຕຸຍການ || rowspan="2" | {{fb|BIH}} || align=center | 1–0 || rowspan="2" style="text-align:center" {{won|6–2}} | rowspan="2" |UEFA Euro 2012 qualifying|| rowspan="2" | <ref>{{Cite web |title=Cristiano Ronaldo double pilots Portugal past 10-man Bosnia |url=https://www.theguardian.com/football/2011/nov/15/portugal-bosnia-herzegovina-euro-2012 |date=15 November 2011 |website=[[The Guardian]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20150928232105/http://www.theguardian.com/football/2011/nov/15/portugal-bosnia-herzegovina-euro-2012 |archive-date=28 September 2015 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 32 | align=center | 3–1 |- ! scope="row" | 33 | rowspan="2" align=center | 93 || rowspan="2" | 17 ເດືອນມິຖຸນາ 2012 || rowspan="2" | [[Metalist Oblast Sports Complex|Metalist Stadium]], [[Kharkiv|ຄາຄິຟ]], ອູ​ແກຣນ || rowspan="2" | {{fb|NED}} || align=center | 1–1 || rowspan="2" style="text-align:center" {{won|2–1}} || rowspan="2" | [[UEFA Euro 2012 Group B|UEFA Euro 2012]] || rowspan=2 | <ref>{{Cite web |title=Portugal 2–1 Netherlands |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/18139436 |last=Sanghera |first=Mandeep |date=17 June 2012 |publisher=[[BBC Sport]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180310205019/http://www.bbc.co.uk/sport/football/18139436 |archive-date=10 March 2018 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 34 | align=center | 2–1 |- ! scope="row" | 35 | align=center | 94 || 21 ເດືອນມິຖຸນາ 2012 || [[National Stadium, Warsaw|National Stadium]], [[Warsaw]], ໂປແລນ || {{fb|CZE}} || align=center | 1–0 || align=center {{won|1–0}} || UEFA Euro 2012 || <ref>{{Cite web |title=Czech Republic 0–1 Portugal |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/18355069 |last=Rostance |first=Tom |date=21 June 2012 |publisher=[[BBC Sport]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160526115205/http://www.bbc.co.uk/sport/football/18355069 |archive-date=26 May 2016 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 36 | align=center | 96 || 15 ເດືອນສິງຫາ 2012 || Estádio Algarve, Faro, ປອກຕຸຍການ || {{fb|PAN}} || align=center | 2–0 || align=center {{won|2–0}} || ເກມ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ || <ref>{{Cite web |title=Portugal 2–0 Panama: Ronaldo rocket helps hosts to easy win |url=http://m.goal.com/e/en-india/match/portugal-vs-panama/1347144/report |last=Doyle |first=Mark |date=16 August 2012 |publisher=[[Goal (website)|Goal.com]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180310205020/http://m.goal.com/e/en-india/match/portugal-vs-panama/1347144/report |archive-date=10 March 2018 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 37 | align=center | 97 || 7 ກັນຍາ 2012 || Stade Josy Barthel, Luxembourg City, Luxembourg || {{fb|LUX}} || align=center | 1–1 || align=center {{won|2–1}} || [[2014 FIFA World Cup qualification – UEFA Group F|2014 FIFA World Cup qualification]] || <ref>{{Cite web |title=Portugal survive scare to see off Luxembourg |url=http://www.uefa.com/worldcup/season=2014/matches/round=2000294/match=2008677/postmatch/report/index.html |last=Gonçalves |first=Pedro |date=7 September 2012 |publisher=[[UEFA]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160117000018/http://www.uefa.com/worldcup/season=2014/matches/round=2000294/match=2008677/postmatch/report/index.html |archive-date=17 January 2016 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 38 | align=center | 101 || 6 ເດືອນກຸມພາ 2013 || [[Estádio D. Afonso Henriques]], [[Guimarães]], ປອກຕຸຍການ || {{fb|ECU}} || align=center | 1–1 || align=center {{lost|2–3}} || ເກມ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ || <ref>{{Cite web |title=Portugal 2–3 Ecuador |url=http://www.skysports.com/football/portugal-vs-ecuador/280661 |publisher=[[Sky Sports]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170616081442/http://www.skysports.com/football/portugal-vs-ecuador/280661 |archive-date=16 June 2017 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 39 | align=center | 104 || 10 ເດືອນມິຖຸນາ 2013 || Stade de Genève, Geneva, Switzerland || {{fb|CRO}} || align=center | 1–0 || align=center {{won|1–0}} |ເກມ​ວາງ​ສະ​ແດງ​|| <ref>{{Cite web |title=Cristiano Ronaldo earns Portugal a narrow 1–0 win over Croatia in Geneva |url=http://www.skysports.com/football/croatia-vs-portugal/286656 |date=10 June 2013 |publisher=[[Sky Sports]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180310205020/http://www.skysports.com/football/croatia-vs-portugal/286656 |archive-date=10 March 2018 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 40 | align=center | 105 || 14 ເດືອນສິງຫາ 2013 ||Estádio Algarve, Faro, ປອກຕຸຍການ || {{fb|NED}} || align=center | 1–1 || align=center {{pending|1–1}} |ເກມ​ວາງ​ສະ​ແດງ​|| <ref>{{Cite web |title=Ronaldo strikes late as Portugal hold the Oranje |url=http://www.uefa.com/friendlies/season=2014/matches/round=2000374/match=2012848/postmatch/report/index.html |last=Gonçalves |first=Pedro |date=14 August 2013 |publisher=[[UEFA]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140723163432/http://www.uefa.com/friendlies/season=2014/matches/round=2000374/match=2012848/postmatch/report/index.html |archive-date=23 July 2014 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 41 | rowspan="3" align=center | 106 || rowspan="3" | 6 ກັນຍາ 2013 || rowspan="3" | [[Windsor Park]], [[Belfast]], Northern Ireland || rowspan="3" | {{fb|NIR}} || align=center | 2–2 || rowspan="3" style="text-align:center" {{won|4–2}} || rowspan="3" | 2014 FIFA World Cup qualification || rowspan="3" | <ref>{{Cite web |title=Northern Ireland 2–4 Portugal |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/23947093 |last=McCaig |first=Alvin |date=6 September 2013 |publisher=[[BBC Sport]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20171022093108/http://www.bbc.co.uk/sport/football/23947093 |archive-date=22 October 2017 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 42 | align=center | 3–2 |- ! scope="row" | 43 | align=center | 4–2 |- ! scope="row" | 44 | align=center | 108 || 15 ເດືອນພະຈິກ 2013 || Estádio da Luz, Lisbon, ປອກຕຸຍການ || {{fb|SWE}} || align=center | 1–0 || align=center {{won|1–0}} || 2014 FIFA World Cup qualification || <ref>{{Cite web |title=Ronaldo edges Portugal ahead of dogged Sweden |url=http://www.uefa.com/worldcup/season=2014/matches/round=2000295/match=2008754/index.html |date=15 November 2013 |publisher=[[UEFA]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170613062935/http://www.uefa.com/worldcup/season=2014/matches/round=2000295/match=2008754/index.html |archive-date=13 June 2017 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 45 | rowspan="3" align=center | 109 || rowspan="3" | 19 ເດືອນພະຈິກ 2013 || rowspan="3" | [[Strawberry Arena|Friends Arena]], [[Solna]], ສວີເດນ || rowspan="3" |{{fb|SWE}} ||align=center | 1–0 || rowspan="3" style="text-align:center" {{won|3–2}} | rowspan="3" |2014 FIFA World Cup qualification|| rowspan="3" | <ref>{{Cite web |title=Ronaldo hat-trick takes Portugal past Sweden |url=http://www.uefa.com/worldcup/season=2014/matches/round=2000295/match=2008758/postmatch/report/index.html |last=Dutt |first=Sujay |date=22 November 2013 |publisher=[[UEFA]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20171102053936/http://www.uefa.com/worldcup/season=2014/matches/round=2000295/match=2008758/postmatch/report/index.html |archive-date=2 November 2017 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 46 | align=center | 2–2 |- ! scope="row" | 47 | align=center | 3–2 |- ! scope="row" | 48 | rowspan="2" align=center | 110 || rowspan="2" | 5 ມີນາ 2014 || rowspan="2" | [[Estádio Dr. Magalhães Pessoa]], [[Leiria]], ປອກຕຸຍການ || rowspan="2" | {{fb|CMR}} || align=center | 1–0 || style="text-align:center;" rowspan="2" {{won|5–1}} || rowspan="2" | ເກມ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ || rowspan="2" | <ref>{{Cite web |title=Portugal 5–1 Cameroon |url=http://www.skysports.com/football/portugal-vs-cameroon/308389 |publisher=[[Sky Sports]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170904155120/http://www.skysports.com/football/portugal-vs-cameroon/308389 |archive-date=4 September 2017 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 49 | align=center | 5–1 |- ! scope="row" | 50 | align=center | 114 || 26 ເດືອນມິຖຸນາ 2014 || [[Estádio Nacional Mané Garrincha]], [[Brasília]], ບຣາຊິນ || {{fb|GHA}} || align=center | 2–1 || align=center {{won|2–1}} || [[2014 FIFA World Cup Group G|2014 FIFA World Cup]] || <ref>{{Cite web |title=Portugal 2–1 Ghana |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/25285312 |last=Rose |first=Gary |date=26 June 2014 |publisher=[[BBC Sport]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180310205020/http://www.bbc.co.uk/sport/football/25285312 |archive-date=10 March 2018 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 51 | align=center | 116 || 14 ຕຸລາ 2014 || [[Parken Stadium]], [[Copenhagen]], Denmark || {{fb|DEN}} || align=center | 1–0 || align=center {{won|1–0}} || [[UEFA Euro 2016 qualifying Group I|UEFA Euro 2016 qualifying]] || <ref>{{Cite web |title=Ronaldo wins it for Portugal |url=https://www.uefa.com/uefaeuro/match/2013889--denmark-vs-portugal/ |date=14 October 2014 |publisher=[[UEFA]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180304054921/http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000446/match=2013889/index.html |archive-date=4 March 2018 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 52 | align=center | 117 || 14 ເດືອນພະຈິກ 2014 ||Estádio Algarve, Faro, ປອກຕຸຍການ || {{fb|ARM}} || align=center | 1–0 || align=center {{won|1–0}} |UEFA Euro 2016 qualifying|| <ref>{{Cite web |title=Record scorer Ronaldo helps Portugal pip Armenia |url=https://www.uefa.com/uefaeuro/match/2013898--portugal-vs-armenia/ |date=12 November 2014 |publisher=[[UEFA]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170913201021/http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000446/match=2013898/index.html |archive-date=13 September 2017 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 53 | rowspan="3" align=center | 120 || rowspan="3" | 13 ເດືອນມິຖຸນາ 2015 || rowspan="3" | [[Vazgen Sargsyan Republican Stadium]], [[Yerevan]], Armenia || rowspan="3" |{{fb|ARM}} || align=center | 1–1 || rowspan="3" style="text-align:center" {{won|3–2}} | rowspan="3" |UEFA Euro 2016 qualifying|| rowspan="3" | <ref>{{Cite web |title=Armenia 2–3 Portugal |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/33122742 |date=13 June 2015 |publisher=[[BBC Sport]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160402180423/http://www.bbc.co.uk/sport/football/33122742 |archive-date=2 April 2016 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 54 | align=center | 2–1 |- ! scope="row" | 55 | align=center | 3–1 |- ! scope="row" | 56 | align=center | 125 || 29 ມີນາ 2016 || Estádio Dr. Magalhães Pessoa, Leiria, ປອກຕຸຍການ || {{fb|BEL}} || align=center | 2–0 || align=center {{won|2–1}} || ເກມ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ || <ref>{{Cite web |title=Portugal 2–1 Belgium |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/35914100 |date=29 March 2016 |publisher=[[BBC Sport]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160401170445/http://www.bbc.co.uk/sport/football/35914100 |archive-date=1 April 2016 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 57 | rowspan="2" align=center | 126 || rowspan="2" | 8 ເດືອນມິຖຸນາ 2016 || rowspan="2" | Estádio da Luz, Lisbon, ປອກຕຸຍການ || rowspan="2" | {{fb|EST}} || align=center | 1–0 || rowspan="2" style="text-align:center" {{won|7–0}} | rowspan="2" |ເກມ​ວາງ​ສະ​ແດງ​|| rowspan="2" | <ref>{{Cite web |title=Portugal 7–0 Estonia: Cristiano Ronaldo scores twice in thumping |url=http://www.skysports.com/football/portugal-vs-estonia/355004 |date=9 June 2016 |publisher=[[Sky Sports]] |via=Associated Press |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170720071843/http://www.skysports.com/football/portugal-vs-estonia/355004 |archive-date=20 July 2017 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 58 | align=center | 3–0 |- ! scope="row" | 59 | rowspan="2" align=center | 129 || rowspan="2" | 22 ເດືອນມິຖຸນາ 2016 || rowspan="2" | [[Parc Olympique Lyonnais]], [[Lyon]], ຝຣັ່ງ || rowspan="2" | {{fb|HUN}} || align=center | 2–2 || rowspan="2" style="text-align:center" {{pending|3–3}} || rowspan="2" | [[UEFA Euro 2016 Group F|UEFA Euro 2016]] || rowspan=2 | <ref>{{Cite web |title=Hungary 3–3 Portugal |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/36535365 |last=Sanghera |first=Mandeep |date=22 June 2016 |publisher=[[BBC Sport]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170613193528/http://www.bbc.co.uk/sport/football/36535365 |archive-date=13 June 2017 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 60 | align=center | 3–3 |- ! scope="row" | 61 | align=center | 132 || 6 ກໍລະກົດ 2016 || Parc Olympique Lyonnais, Lyon, ຝຣັ່ງ || {{fb|WAL}} || align=center | 1–0 || align=center {{won|2–0}} || [[UEFA Euro 2016 knockout phase|UEFA Euro 2016]] || <ref>{{Cite web |title=Portugal 2–0 Wales |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/36658962 |last=McNulty |first=Phil |date=6 July 2016 |publisher=[[BBC Sport]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180116190354/http://www.bbc.co.uk/sport/football/36658962 |archive-date=16 January 2018 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 62 | rowspan="4" align=center | 134 || rowspan="4" | 7 ຕຸລາ 2016 || rowspan="4" | [[Estádio Municipal de Aveiro]], [[Aveiro, Portugal|Aveiro]], ປອກຕຸຍການ || rowspan="4" | {{fb|AND}} || align=center |1–0 || rowspan="4" style="text-align:center" {{won|6–0}} || rowspan="4" | [[2018 FIFA World Cup qualification – UEFA Group B|2018 FIFA World Cup qualification]] || rowspan = 4 | <ref>{{Cite web |title=Portugal 6–0 Andorra |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/37564656 |date=7 October 2016 |publisher=[[BBC Sport]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20161212115235/http://www.bbc.co.uk/sport/football/37564656 |archive-date=12 December 2016 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 63 | align=center | 2–0 |- ! scope="row" | 64 | align=center | 4–0 |- ! scope="row" | 65 | align=center | 5–0 |- ! scope="row" | 66 | align=center | 135 || 10 ຕຸລາ 2016 ||[[Tórsvøllur]], [[Tórshavn]], Faroe Islands || {{fb|FAR}} || align=center | 4–0 || align=center {{won|6–0}} |2018 FIFA World Cup qualification|| <ref>{{Cite web |title=Faroe Islands 0–6 Portugal |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/37602881 |date=17 October 2016 |publisher=[[BBC Sport]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20161016060234/http://www.bbc.co.uk/sport/football/37602881 |archive-date=16 October 2016 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 67 | rowspan="2" align=center | 136 || rowspan="2" | 13 ເດືອນພະຈິກ 2016 || rowspan="2" | Estádio Algarve, Faro, ປອກຕຸຍການ || rowspan="2" | {{fb|LAT}} || align=center | 1–0{{double dagger|alt=Penalty}} || rowspan="2" style="text-align:center" {{won|4–1}} | rowspan="2" |2018 FIFA World Cup qualification|| rowspan="2" | <ref>{{Cite web |title=Portugal 4–1 Latvia |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/37965305 |date=13 November 2016 |publisher=[[BBC Sport]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170328111521/http://www.bbc.co.uk/sport/football/37965305 |archive-date=28 March 2017 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 68 | align=center | 3–1 |- ! scope="row" | 69 | rowspan="2" align=center | 137 || rowspan="2" | 25 ມີນາ 2017 || rowspan="2" | Estádio da Luz, Lisbon, ປອກຕຸຍການ || rowspan="2" | {{fb|HUN}} || align=center | 2–0 || rowspan="2" style="text-align:center" {{won|3–0}} | rowspan="2" |2018 FIFA World Cup qualification|| rowspan="2" | <ref>{{Cite web |title=Portugal 3–0 Hungary |url=http://www.skysports.com/football/portugal-vs-hungary/350104 |date=9 March 2018 |publisher=[[Sky Sports]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905115408/http://www.skysports.com/football/portugal-vs-hungary/350104 |archive-date=5 September 2017 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 70 | align=center | 3–0 |- ! scope="row" | 71 | align=center | 138 || 28 ມີນາ 2017 || [[Estádio do Marítimo]], [[Funchal]], ປອກຕຸຍການ || {{fb|SWE}} || align=center | 1–0 || align=center {{lost|2–3}} || ເກມ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ || <ref>{{Cite web |title=Portugal 2–3 Sweden |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/39338821 |date=28 March 2017 |publisher=[[BBC Sport]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170810033154/http://www.bbc.co.uk/sport/football/39338821 |archive-date=10 August 2017 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 72 | rowspan="2" align=center | 139 || rowspan="2" | 9 ເດືອນມິຖຸນາ 2017 || rowspan="2" | [[Skonto Stadium]], [[Riga]], Latvia || rowspan="2" | {{fb|LVA}} || align=center | 1–0 || rowspan="2" style="text-align:center" {{won|3–0}} || rowspan="2"| 2018 FIFA World Cup qualification || rowspan="2" | <ref>{{Cite web |title=Latvia 0–3 Portugal |url=http://www.skysports.com/football/latvia-vs-portugal/350121 |date=9 June 2017 |publisher=[[Sky Sports]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170907211603/http://www.skysports.com/football/latvia-vs-portugal/350121 |archive-date=7 September 2017 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 73 | align=center | 2–0 |- ! scope="row" | 74 | align=center | 141 || 21 ເດືອນມິຖຸນາ 2017 || [[Otkritie Arena|Spartak Stadium]], [[Moscow]], Russia || {{fb|RUS}} || align=center | 1–0 || align=center {{won|1–0}} || [[2017 FIFA Confederations Cup Group A|2017 FIFA Confederations Cup]] || <ref>{{Cite web |title=Russia 0–1 Portugal |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/40265258 |date=21 June 2017 |publisher=[[BBC Sport]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170913200043/http://www.bbc.co.uk/sport/football/40265258 |archive-date=13 September 2017 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 75 | align=center | 142 || 24 ເດືອນມິຖຸນາ 2017 || [[Krestovsky Stadium]], [[Saint Petersburg]], Russia || {{fb|NZL}} || align=center | 1–0{{double dagger|alt=Penalty}} || align=center {{won|4–0}} |2017 FIFA Confederations Cup|| <ref>{{Cite web |title=New Zealand 0–4 Portugal: Confederations Cup – as it happened |url=https://www.theguardian.com/football/live/2017/jun/24/new-zealand-v-portugal-confederations-cup-live |last=Doyle |first=Paul |date=24 June 2017 |website=[[The Guardian]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180111122310/https://www.theguardian.com/football/live/2017/jun/24/new-zealand-v-portugal-confederations-cup-live |archive-date=11 January 2018 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 76 | rowspan="3" align=center | 144 || rowspan="3" | 31 ເດືອນສິງຫາ 2017 || rowspan="3" | [[Estádio do Bessa]], Porto, ປອກຕຸຍການ || rowspan="3" | {{fb|FRO}} || align=center | 1–0 || rowspan="3" style="text-align:center" {{won|5–1}} || rowspan="3" | 2018 FIFA World Cup qualification || rowspan="3" | <ref>{{Cite web |title=Portugal 5–1 Faroe Islands |url=https://www.theguardian.com/football/match/2017/aug/31/portugal-v-faroeislands |last=Pessoa |first=Magalhaes |date=31 August 2017 |website=[[The Guardian]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170903235042/https://www.theguardian.com/football/match/2017/aug/31/portugal-v-faroeislands |archive-date=3 September 2017 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 77 | align=center | 2–0{{double dagger|alt=Penalty}} |- ! scope="row" | 78 | align=center | 4–1 |- ! scope="row" | 79 | align=center | 146 || 7 ຕຸລາ 2017 || [[Estadi Nacional]], [[Andorra la Vella]], Andorra || {{fb|AND}} || align=center | 1–0 || align=center {{won|2–0}} |2018 FIFA World Cup qualification|| <ref>{{Cite web |title=Andorra 0–2 Portugal |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/41540826 |date=7 October 2017 |publisher=[[BBC Sport]] |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20171117000636/http://www.bbc.co.uk/sport/football/41540826 |archive-date=17 November 2017 |access-date=9 March 2018}}</ref> |- ! scope="row" | 80 | rowspan="2" align=center | 148 || rowspan="2" | 23 ມີນາ 2018 || rowspan="2" | [[Letzigrund]], [[Zürich]], Switzerland || rowspan="2" | {{fb|EGY}} || align=center | 1–1 || rowspan="2" style="text-align:center" {{won|2–1}} || rowspan="2"| ເກມ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ || rowspan="2" | <ref>{{Cite web |title=Portugal 2–1 Egypt |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/43491412 |date=23 March 2018 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=25 March 2018 |archive-date=29 March 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180329175731/http://www.bbc.co.uk/sport/football/43491412 |url-status=live}}</ref> |- ! scope="row" | 81 | align=center | 2–1 |- ! scope="row" | 82 | rowspan="3" align=center | 151 || rowspan="3" | 15 ເດືອນມິຖຸນາ 2018 || rowspan="3" | [[Fisht Olympic Stadium]], [[Sochi]], Russia || rowspan="3" | {{fb|ESP}} || align=center | 1–0{{double dagger|alt=Penalty}} || rowspan="3" style="text-align:center" {{pending|3–3}} || rowspan="3" | [[2018 FIFA World Cup Group B|2018 FIFA World Cup]] || rowspan=3| <ref name="BBC Portugal v Spain">{{Cite web |title=Portugal 3 Spain 3 |url=https://www.bbc.com/sport/football/44408323 |last=Jennings |first=Patrick |date=15 June 2018 |publisher=BBC Sport |access-date=20 June 2018 |archive-date=21 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200721083759/https://www.bbc.com/sport/football/44408323 |url-status=live}}</ref> |- ! scope="row" | 83 | align=center | 2–1 |- ! scope="row" | 84 | align=center | 3–3 |- ! scope="row" | 85 | align=center | 152 |20 ເດືອນມິຖຸນາ 2018 |[[Luzhniki Stadium]], [[Moscow]], Russia |{{fb|MAR}} | align=center | 1–0 | align=center {{won|1–0}} |2018 FIFA World Cup |<ref>{{Cite news |date=20 June 2018 |title=Portugal v Morocco: World Cup 2018 – LIVE! |work=Evening Standard |url=https://www.standard.co.uk/sport/football/worldcup/portugal-vs-morocco-world-cup-2018-live-stream-online-latest-score-goals-watch-tv-highlights-lineups-a3867131.html |access-date=20 June 2018 |archive-date=20 June 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180620233412/https://www.standard.co.uk/sport/football/worldcup/portugal-1-morocco-0-result-world-cup-2018-cristiano-ronaldo-diving-header-win-a3867816.html |url-status=live}}</ref> |- ! scope="row" | 86 | rowspan="3" align=center | 157 | rowspan="3" |5 ເດືອນມິຖຸນາ 2019 | rowspan="3" |Estádio do Dragão, Porto, ປອກຕຸຍການ | rowspan="3" |{{fb|SUI}} | align=center | 1–0 | rowspan="3" align=center {{won|3–1}} | rowspan="3" | [[2019 UEFA Nations League Finals]] | rowspan="3" |<ref>{{Cite web |title=Portugal 3–1 Switzerland |url=https://www.bbc.com/sport/football/48514708 |date=5 June 2019 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=6 June 2019 |archive-date=22 August 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190822110010/https://www.bbc.com/sport/football/48514708 |url-status=live}}</ref> |- ! scope="row" | 87 | align=center | 2–1 |- ! scope="row" | 88 | align=center | 3–1 |- ! scope="row" | 89 | align=center | 159 || 7 ກັນຍາ 2019 || [[Red Star Stadium]], [[Belgrade]], Serbia || {{fb|SRB}} || align=center | 3–1 || align=center {{won|4–2}} || [[UEFA Euro 2020 qualifying Group B|UEFA Euro 2020 qualifying]] || <ref>{{Cite web |title=Serbia 2–4 Portugal |url=https://www.bbc.com/sport/football/49574103 |date=7 September 2019 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=7 September 2019 |archive-date=7 September 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190907160504/https://www.bbc.com/sport/football/49574103 |url-status=live}}</ref> |- ! scope="row" | 90 | rowspan="4" align=center | 160 || rowspan="4" | 10 ກັນຍາ 2019 || rowspan="4" | [[LFF Stadium]], [[Vilnius]], Lithuania || rowspan="4"| {{fb|LTU}} || align=center | 1–0{{double dagger|alt=Penalty}}|| rowspan="4" style="text-align:center" {{won|5–1}} | rowspan="4" |UEFA Euro 2020 qualifying|| rowspan="4" | <ref>{{Cite web |title=Lithuania 1–5 Portugal |url=https://www.bbc.com/sport/football/49602987 |date=10 September 2019 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=10 September 2019 |archive-date=10 September 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190910183033/https://www.bbc.com/sport/football/49602987 |url-status=live}}</ref> |- ! scope="row" | 91 | align=center | 2–1 |- ! scope="row" | 92 | align=center | 3–1 |- ! scope="row" | 93 | align=center | 4–1 |- ! scope="row" | 94 | align=center | 161 || 11 ຕຸລາ 2019 || Estádio José Alvalade, Lisbon, ປອກຕຸຍການ || {{fb|LUX}} || align=center | 2–0 || style="text-align:center" {{won|3–0}} |UEFA Euro 2020 qualifying|| <ref>{{Cite web |title=Portugal 3–0 Luxembourg |url=https://www.bbc.com/sport/football/50019280 |date=11 October 2019 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=11 October 2019 |archive-date=12 October 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191012015456/https://www.bbc.com/sport/football/50019280 |url-status=live}}</ref> |- ! scope="row" | 95 | align=center | 162 || 14 ຕຸລາ 2019 || [[Olimpiyskiy National Sports Complex]], [[Kyiv]], ອູ​ແກຣນ || {{fb|UKR}} || align=center | 1–2{{double dagger|alt=Penalty}}|| style="text-align:center" {{lost|1–2}} |UEFA Euro 2020 qualifying|| <ref>{{Cite web |title=Ukraine 2–1 Portugal |url=https://www.bbc.com/sport/football/50049796 |date=14 October 2019 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=14 October 2019 |archive-date=16 October 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191016062835/https://www.bbc.com/sport/football/50049796 |url-status=live}}</ref> |- ! scope="row" | 96 | rowspan="3" align=center | 163 || rowspan="3" | 14 ເດືອນພະຈິກ 2019 || rowspan="3" | Estádio Algarve, Faro, ປອກຕຸຍການ || rowspan="3" | {{fb|LTU}} || align=center | 1–0{{double dagger|alt=Penalty}}|| rowspan="3" style="text-align:center" {{won|6–0}} | rowspan="3" |UEFA Euro 2020 qualifying|| rowspan="3" | <ref>{{Cite web |title=Portugal 6–0 Lithuania |url=https://www.bbc.com/sport/football/50426690 |date=14 November 2019 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=14 November 2019 |archive-date=15 November 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191115061840/https://www.bbc.com/sport/football/50426690 |url-status=live}}</ref> |- ! scope="row" | 97 | align=center | 2–0 |- ! scope="row" | 98 | align=center | 6–0 |- ! scope="row" | 99 | align=center | 164 || 17 ເດືອນພະຈິກ 2019 || Stade Josy Barthel, Luxembourg City, Luxembourg || {{fb|LUX}} || align=center | 2–0 || style="text-align:center" {{won|2–0}} |UEFA Euro 2020 qualifying|| <ref>{{cite web |title=Luxembourg 0–2 Portugal |url=https://www.bbc.com/sport/football/50160479 |date=17 November 2019 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=17 November 2019 |archive-date=17 November 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191117213009/https://www.bbc.com/sport/football/50160479 |url-status=live}}</ref> |- ! scope="row" | 100 | rowspan="2" align=center | 165 || rowspan="2" | 8 ກັນຍາ 2020 || rowspan="2" | Friends Arena, Solna, ສວີເດນ || rowspan="2" | {{fb|SWE}} || align=center | 1–0 || rowspan="2" style="text-align:center" {{won|2–0}} || rowspan="2"| [[2020–21 UEFA Nations League A]] || rowspan="2"| <ref>{{cite web |title=Sweden 0–2 Portugal |url=https://www.bbc.com/sport/football/54074907 |date=8 September 2020 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=8 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200908230022/https://www.bbc.com/sport/football/54074907 |archive-date=8 September 2020|url-status=live}}</ref> |- ! scope="row" | 101 | align=center | 2–0 |- ! scope="row" | 102 | align=center | 168 || 11 ເດືອນພະຈິກ 2020 || Estádio da Luz, Lisbon, ປອກຕຸຍການ || {{fb|AND}} || align=center | 6–0 || style="text-align:center" {{won|7–0}} || ເກມ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ || <ref>{{cite web |title=Portugal vs. Andorra – 11 November 2020 |url=https://int.soccerway.com/matches/2020/11/11/world/friendlies/portugal/andorra/3333956/ |date=11 November 2020 |publisher=Soccerway |access-date=11 November 2020 |archive-date=11 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201111225842/https://int.soccerway.com/matches/2020/11/11/world/friendlies/portugal/andorra/3333956/ |url-status=live }}</ref> |- ! scope="row" | 103 | align=center | 173 || 30 ມີນາ 2021 || Stade Josy Barthel, Luxembourg City, Luxembourg || {{fb|LUX}} || align=center | 2–1 || style="text-align:center" {{won|3–1}} || [[2022 FIFA World Cup qualification – UEFA Group A|2022 FIFA World Cup qualification]] || <ref>{{cite web |title=Luxembourg 1–3 Portugal |url=https://www.bbc.com/sport/football/56583907 |date=30 March 2021 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=30 March 2021 |archive-date=1 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210401215044/https://www.bbc.com/sport/football/56583907 |url-status=live }}</ref> |- ! scope="row" | 104 | align=center | 175 || 9 ເດືອນມິຖຸນາ 2021 || Estádio José Alvalade, Lisbon, ປອກຕຸຍການ || {{fb|ISR}} || align=center | 2–0 || {{won|4–0}} || ເກມ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ || <ref>{{cite web |title=Portugal 4–0 Israel |url=https://www.bbc.com/sport/football/57420827 |date=9 June 2021 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=9 June 2021 |archive-date=9 June 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210609210922/https://www.bbc.com/sport/football/57420827 |url-status=live }}</ref> |- ! scope="row" | 105 | rowspan="2" align="center" | 176 || rowspan="2" | 15 ເດືອນມິຖຸນາ 2021 || rowspan="2" | [[Puskás Aréna]], [[Budapest]], Hungary|| rowspan="2" | {{fb|HUN}} || align=center | 2–0{{double dagger|alt=Penalty}} || rowspan="2" {{won|3–0}} || rowspan="2" | [[UEFA Euro 2020 Group F|UEFA Euro 2020]] || rowspan="2" | <ref>{{cite web |title=Hungary 0–3 Portugal |url=https://www.bbc.com/sport/football/51197797 |date=15 June 2021 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=15 June 2021 |archive-date=11 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210711023510/https://www.bbc.com/sport/football/51197797 |url-status=live }}</ref> |- ! scope="row" | 106 | align="center" | 3–0 |- ! scope="row" | 107 | align=center | 177 || 19 ເດືອນມິຖຸນາ 2021 || [[Allianz Arena]], [[Munich]], ເຢຍລະມັນ || {{fb|GER}} || align=center | 1–0 || align=center {{lost|2–4}} |UEFA Euro 2020|| <ref>{{cite web |title=Portugal 2–4 Germany |url=https://www.bbc.com/sport/football/51197617 |date=19 June 2021 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=19 June 2021 |archive-date=11 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210711023449/https://www.bbc.com/sport/football/51197617 |url-status=live }}</ref> |- ! scope="row" | 108 | rowspan=2 align=center | 178 || rowspan=2 | 23 ເດືອນມິຖຸນາ 2021 || rowspan="2" | Puskás Aréna, Budapest, Hungary || rowspan="2" | {{fb|FRA}} || align=center | 1–0{{double dagger|alt=Penalty}} || rowspan="2" style="text-align:center" {{pending|2–2}} | rowspan="2" |UEFA Euro 2020|| rowspan="2" | <ref>{{cite web |title=Portugal 2–2 France |url=https://www.bbc.com/sport/football/51198474 |date=23 June 2021 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=23 June 2021 |archive-date=11 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210711023505/https://www.bbc.com/sport/football/51198474 |url-status=live }}</ref> |- ! scope="row" | 109 | align="center" | 2–2{{double dagger|alt=Penalty}} |- ! scope="row" | 110 | rowspan=2 align=center | 180 || rowspan=2 | 1 ກັນຍາ 2021 || rowspan="2" | Estádio Algarve, Faro, ປອກຕຸຍການ || rowspan="2" | {{fb|IRL}} || align=center | 1–1 || rowspan="2" style="text-align:center" {{won|2–1}} || rowspan=2| [[2022 FIFA World Cup qualification – UEFA Group A|2022 FIFA World Cup qualification]] || rowspan=2 | <ref>{{cite web |title=Portugal 2–1 Republic of Ireland |url=https://www.bbc.com/sport/football/58378014 |date=1 September 2021 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=1 September 2021 |archive-date=8 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211008120126/https://www.bbc.com/sport/football/58378014 |url-status=live }}</ref> |- ! scope="row" | 111 | align="center" | 2–1 |- ! scope="row" | 112 | align=center | 181 || 9 ຕຸລາ 2021 || Estádio Algarve, Faro, ປອກຕຸຍການ || {{fb|QAT}} || align=center | 1–0 || {{won|3–0}} || ເກມ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ || <ref>{{cite web |title=Portugal 3–0 Qatar |url=https://www.bbc.com/sport/football/58858208 |date=9 October 2021 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=9 October 2021 |archive-date=9 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211009213913/https://www.bbc.com/sport/football/58858208 |url-status=live }}</ref> |- ! scope="row" | 113 | rowspan=3 align=center | 182 || rowspan=3 | 12 ຕຸລາ 2021 || rowspan="3" | Estádio Algarve, Faro, ປອກຕຸຍການ || rowspan="3" | {{fb|LUX}} || align=center | 1–0{{double dagger|alt=Penalty}}|| rowspan="3" style="text-align:center" {{won|5–0}} || rowspan=3| 2022 FIFA World Cup qualification || rowspan="3" | <ref>{{cite web |title=Portugal 5–0 Luxembourg |url=https://www.bbc.com/sport/football/58891896 |date=12 October 2021 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=12 October 2021 |archive-date=14 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211014072513/https://www.bbc.com/sport/football/58891896 |url-status=live }}</ref> |- ! scope="row" | 114 | align="center" | 2–0 |- ! scope="row" | 115 | align="center" | 5–0 |- ! scope="row" | 116 | rowspan=2 align=center | 188 || rowspan=2 | 5 ເດືອນມິຖຸນາ 2022 || rowspan="2" | Estádio José Alvalade, Lisbon, ປອກຕຸຍການ || rowspan="2" | {{fb|SUI}} || align=center | 2–0{{double dagger|alt=Penalty}}|| rowspan="2" style="text-align:center" {{won|4–0}} || rowspan=2| [[2022–23 UEFA Nations League A]] || rowspan=2 | <ref>{{cite web |title=Portugal 4–0 Switzerland |url=https://www.bbc.com/sport/football/61700127 |date=5 June 2022 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=5 June 2022 |archive-date=24 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220624192542/https://www.bbc.com/sport/football/61700127 |url-status=live }}</ref> |- ! scope="row" | 117 | align="center" | 3–0 |- ! scope="row" | 118 | align=center | 192 || 24 ເດືອນພະຈິກ 2022 || [[Stadium 974]], [[Doha]], Qatar || {{fb|GHA}} || align=center | 1–0{{double dagger|alt=Penalty}} || {{won|3–2}} || [[2022 FIFA World Cup Group H|2022 FIFA World Cup]] || <ref>{{cite web |title=Portugal 3–2 Ghana |url=https://www.bbc.com/sport/football/63657472 |date=24 November 2022 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=24 November 2022 |archive-date=23 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221123142555/https://www.bbc.com/sport/football/63657472 |url-status=live }}</ref> |- ! scope="row" | 119 | rowspan=2 align=center | 197 || rowspan=2 | 23 ມີນາ 2023 || rowspan="2" | Estádio José Alvalade, Lisbon, ປອກຕຸຍການ || rowspan="2" | {{fb|LIE}} || align=center | 3–0{{double dagger|alt=Penalty}} || rowspan="2" style="text-align:center" {{won|4–0}} || rowspan=2| [[UEFA Euro 2024 qualifying Group J|UEFA Euro 2024 qualifying]] || rowspan=2 | <ref>{{cite web |title=Portugal 4–0 Liechtenstein |url=https://www.bbc.com/sport/football/65059270 |date=23 March 2023 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=23 March 2023 |archive-date=23 March 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230323210344/https://www.bbc.com/sport/football/65059270 |url-status=live }}</ref> |- ! scope="row" | 120 | align="center" | 4–0 |- ! scope="row" | 121 | rowspan=2 align=center | 198 || rowspan=2 | 26 ມີນາ 2023 || rowspan="2" | [[Stade de Luxembourg]], Luxembourg City, Luxembourg || rowspan="2" | {{fb|LUX}} || align=center | 1–0 || rowspan="2" style="text-align:center" {{won|6–0}} || rowspan=2| UEFA Euro 2024 qualifying || rowspan=2 | <ref>{{cite web |title=Luxembourg 0–6 Portugal |url=https://www.bbc.com/sport/football/65083678 |date=26 March 2023 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=26 March 2023 |archive-date=27 March 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230327013724/https://www.bbc.com/sport/football/65083678 |url-status=live }}</ref> |- ! scope="row" | 122 | align="center" | 4–0 |- ! scope="row" | 123 | align=center | 200 || 20 ເດືອນມິຖຸນາ 2023 || Laugardalsvöllur, Reykjavík, Iceland || {{fb|ISL}} || align=center | 1–0 || {{won|1–0}} || UEFA Euro 2024 qualifying || <ref>{{cite web |title=Iceland 0–1 Portugal |url=https://www.bbc.com/sport/football/65907709 |date=20 June 2023 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=20 June 2023 }}</ref> |- ! scope="row" | 124 | rowspan=2 align=center | 202 || rowspan=2| 13 ຕຸລາ 2023 || rowspan="2" | Estádio do Dragão, Porto, ປອກຕຸຍການ || rowspan="2" | {{fb|SVK}} || align=center | 2–0{{double dagger|alt=Penalty}} || rowspan="2" style="text-align:center" {{won|3–2}} || rowspan=2| UEFA Euro 2024 qualifying || rowspan=2| <ref>{{cite web |title=Portugal 3–2 Slovakia |url=https://www.bbc.com/sport/football/67025507 |date=13 October 2023 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=13 October 2023 }}</ref> |- ! scope="row" | 125 | align="center" | 3–1 |- ! scope="row" | 126 | rowspan=2 align=center | 203 || rowspan=2| 16 ຕຸລາ 2023 || rowspan="2" | [[Bilino Polje Stadium]], [[Zenica]], Bosnia and Herzegovina || rowspan=2| {{fb|BIH}} || align=center | 1–0{{double dagger|alt=Penalty}} || rowspan="2" style="text-align:center" {{won|5–0}} || rowspan=2| UEFA Euro 2024 qualifying || rowspan=2| <ref>{{cite web |title=Bosnia and Herzegovina 0–5 Portugal |url=https://www.bbc.com/sport/football/67050544 |date=16 October 2023 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=16 October 2023 }}</ref> |- ! scope="row" | 127 | align="center" | 2–0 |- ! scope="row" | 128 | align=center | 204 || 16 ເດືອນພະຈິກ 2023 || [[Rheinpark Stadion]], [[Vaduz]], Liechtenstein || {{fb|LIE}} || align=center | 1–0 || {{won|2–0}} || UEFA Euro 2024 qualifying || <ref>{{cite web |title=Liechtenstein 0–2 Portugal |url=https://www.bbc.com/sport/football/67364510 |date=16 November 2023 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=16 November 2023 }}</ref> |- ! scope="row" | 129 | rowspan=2 align=center | 207 || rowspan=2| 11 ເດືອນມິຖຸນາ 2024 || rowspan="2" | Estádio Municipal de Aveiro, Aveiro, ປອກຕຸຍການ || rowspan="2" | {{fb|IRL}} || align=center | 2–0 || rowspan="2" style="text-align:center" {{won|3–0}} || rowspan=2| ເກມ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ || rowspan="2" | <ref>{{cite web |title=Portugal 3–0 Republic of Ireland |url=https://www.bbc.com/sport/football/live/c3gger4dxl6t |date=11 June 2024 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=11 June 2024 }}</ref> |- ! scope="row" | 130 | align="center" | 3–0 |- ! scope="row" | 131 | align=center | 213 || 5 ກັນຍາ 2024 || Estádio da Luz, Lisbon, ປອກຕຸຍການ || {{fb|CRO}} || align=center | 2–0 || {{won|2–1}} || [[2024–25 UEFA Nations League A]] || <ref>{{cite web |title=Portugal 2–1 Croatia |url=https://www.bbc.com/sport/football/live/c70jvq8zy04t |date=5 September 2024 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=5 September 2024 }}</ref> |- ! scope="row" | 132 | align=center | 214 || 8 ກັນຍາ 2024 || Estádio da Luz, Lisbon, ປອກຕຸຍການ || {{fb|SCO}} || align=center | 2–1 || {{won|2–1}} || 2024–25 UEFA Nations League A || <ref>{{cite web |title=Portugal 2–1 Scotland |url=https://www.bbc.com/sport/football/live/ce81k7p0yp6t |date=8 September 2024 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=8 September 2024 }}</ref> |- ! scope="row" | 133 | align=center | 215 || 12 ຕຸລາ 2024 || [[Kazimierz Górski National Stadium]], [[Warsaw]], ໂປແລນ || {{fb|POL}} || align=center | 2–0 || {{won|3–1}} || 2024–25 UEFA Nations League A || <ref>{{cite web |title=Poland 1–3 Portugal |url=https://www.bbc.com/sport/football/live/c3wpl0q21pet |date=12 October 2024 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=12 October 2024 }}</ref> |- ! scope="row" | 134 | rowspan=2 align=center | 217 || rowspan=2|15 ເດືອນພະຈິກ 2024 || rowspan="2" |Estádio do Dragão, Porto, ປອກຕຸຍການ || rowspan="2" |{{fb|POL}} || align=center | 2–0{{double dagger|alt=Penalty}} || rowspan="2" style="text-align:center" {{won|5–1}} || rowspan=2|2024–25 UEFA Nations League A || rowspan=2|<ref>{{cite web |title=Portugal 5–1 Poland |url=https://www.bbc.com/sport/football/live/cjw09zy044gt |date=15 November 2024 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=15 November 2024 }}</ref> |- ! scope="row" | 135 | align="center" | 5–0 |- ! scope="row" | 136 | align=center | 219 || 23 ມີນາ 2025 || Estádio José Alvalade, Lisbon, ປອກຕຸຍການ || {{fb|DEN}} || align=center | 2–1 || {{won|5–2 {{aet}}}} || 2024–25 UEFA Nations League A || <ref>{{cite web |title=Portugal 5–2 Denmark |url=https://www.bbc.com/sport/football/live/cg5dp3vr01dt |date=23 March 2025 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=23 March 2025 }}</ref> |- ! scope="row" | 137 | align=center | 220 || 4 ເດືອນມິຖຸນາ 2025 || Allianz Arena, Munich, ເຢຍລະມັນ || {{fb|GER}} || align=center | 2–1 || {{won|2–1}} || [[2025 UEFA Nations League Finals]] || <ref>{{cite web |title=Germany 1–2 Portugal |url=https://www.bbc.com/sport/football/live/cj6rw18xk1yt |date=4 June 2025 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=4 June 2025}}</ref> |- ! scope="row" | 138 | align=center | 221 || 8 ເດືອນມິຖຸນາ 2025 || Allianz Arena, Munich, ເຢຍລະມັນ || {{fb|ESP}} || align=center | 2–2 || {{pending|[[2025 UEFA Nations League final|2–2]] {{aet}}}}<br>{{pso|5–3}} || 2025 UEFA Nations League Finals || <ref>{{cite web |title=Portugal 2–2 Spain |url=https://www.bbc.com/sport/football/live/cvgqzyl24j4t |date=8 June 2025 |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=8 June 2025}}</ref> |} == ເອກະສານອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ຄຣິສຕຽນໂນ ໂຣນາໂດ]] 7oj2851kgv56r09on3oog7t4h2a8ckl 0 23573 134158 129501 2026-11-08T02:03:02Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134158 wikitext text/x-wiki '''ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ''' ({{Nihongo|天気の子。|Tenki no Ko}}; {{langx|en|Weathering with You}}) ເປັນຮູບເງົາແນວ[[ຈິນຕະມິນິດ]]ຂອງຍີ່ປຸ່ນສາຍໃນປີ ຄ.ສ. 2019 ຂຽນບົດແລະກຳກັບໂດຍ[[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]] ສ້າງໂດຍຄອມມິກຊ໌ເວຟຟີມ ແລະຈັດຈຳໜ່າຍໂດຍ[[ໂທໂຮ]] ແລະແຣດວິມສ໌ແຕ່ງເພງສຳລັບຮູບເງົາ ມີກຳນົດສາຍໃນວັນທີ 19 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 2019 ເຂົ້າສາຍໃນປະເທດໄທແລະປະເທດລາວໃນວັນທີ 5 ກັນຍາ ຄ.ສ. 2019 {{Infobox film | name = ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ | image = Weathering with You Movie (Wordmark)Logo.png | caption = | film name = {{Infobox name module | kanji = 天気の子 | romaji = Tenki no Ko | translation = ລະດູຝັນ ຂ້ອຍມີນາງ }} | director = [[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]] | producer = ເກັງກິ ຄາວາມູຣະ<ref name="WIP">{{cite web|title=''Weathering With You'' WIP Feature|url=https://www.annecy.org/programme/index:rdv-200001501267|publisher=CITIA, Image & Creative Industries|accessdate=May 24, 2019|date=May 24, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190524035027/https://www.annecy.org/programme/index:rdv-200001501267|archive-date=May 24, 2019|url-status=dead}}</ref> | starring = {{Plainlist| * ໄດໂກະ ໂຄທາໂຣ *ໂມຣິ ນານະ }} | writer = [[ມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ]] | music = [[ແຣດວິມສ໌]]<ref name="crunchyroll2"/><ref name="trailer1">{{cite video|url=https://www.youtube.com/watch?v=rzKcrJ77wBY|title=映画『天気の子』予報|language=ja|trans-title=''Weathering with You'' Teaser Trailer|publisher=Toho Movie [[YouTube]] Channel|date=April 9, 2019|accessdate=April 10, 2019|via=YouTube|archive-url=https://web.archive.org/web/20190409213122/https://www.youtube.com/watch?v=rzKcrJ77wBY|archive-date=April 9, 2019|url-status=live}}</ref> | studio = {{Plainlist| * [[ຄອມມິກຊ໌ເວຟຟີມ]] * Story Inc.<ref name="ANN">{{cite web |url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-04-09/makoto-shinkai-tenki-no-ko-anime-film-teaser-previews-radwimps-song/.145536 |title=Makoto Shinkai's "Tenki no Ko" Anime Film Teaser Previews Radwimps Song |website=[[Anime News Network]] |access-date=April 19, 2019 |date=April 9, 2019 |last=Sherman |first=Jennifer |archive-url=https://web.archive.org/web/20190409232230/https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-04-09/makoto-shinkai-tenki-no-ko-anime-film-teaser-previews-radwimps-song/.145536 |archive-date=April 9, 2019 |url-status=live}}</ref> }} | distributor = [[ໂທໂຮ]] | released = {{JPN}} 19 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 2019<br>{{THA}} 5 ກັນຍາ ຄ.ສ. 2019<br>{{LAO}} 5 ກັນຍາ ຄ.ສ. 2019 | runtime = 111 ນາທີ | country = ຍີ່ປຸ່ນ | language = ຍີ່ປຸ່ນ | budget = | gross = {{Plainlist| * ¥ 14.02 ຕື້ {{small|(ຍີ່ປຸ່ນ)}}<ref>{{cite web |url=http://www.kogyotsushin.com/archives/alltime/|title=歴代ランキング |website=CINEMAランキング通信 |publisher=Kogyo Tsushinsha |accessdate=December 10, 2019}}</ref> * {{US$|176 ລ້ານ|long=no}} {{small|(ທົ່ວໂລກ)}}<ref>{{cite web |url=https://www.boxofficemojo.com/releasegroup/gr3001700869/ |title=Weathering with You |website=[[Box Office Mojo]] |accessdate=December 8, 2019}}</ref> }} }} == ເລື່ອງຫຍໍ້ == ປີ 2020 ເປັນຊ່ວງທີ່ຝົນຕົກໜັກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຈາກພາຍຸໃໃນຍີ່ປຸ່ນ ນະ [[ໂຕກຽວ]] ຍິງສາວໄວໜຸ່ມຊື່ ອາມາໂນະ ຮິນະ ພົບເຫັນແອ່ງແສງສາດສ່ອງຈາກເທິງຟ້າໄປໃນທາງສານເຈົ້າເທິງຕຶກໂຢໂຢກິ ໄຄຄັນທີ່ຊຸດໂຊມ ຮິນະກຳລັງຢ້ຽມແມ່ທີ່ກຳລັງຈະຈາກໄປຢ່າງບໍ່ມີວັນຫວນກັບ ຈຶ່ງຮີບຂຶ້ນໄປບ່ອນນັ້ນແລະເຂົ້າປະຕູໂທຣິອິຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ລາວສາມາດໄປເຖິງໂລກເທິງຜືນຟ້າໄດ້ ກ່ອນຈະໄດ້ຮັບພະລັງມະຫັດສະຈັນໃນການອະທິຖານໃຫ້ທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສຕັ້ງແຕ່ນັ້ນເປັນຕົ້ນມາ ປີ 2021 ໂມຣິຊິມະ ໂຮດາກະ ນັຮຽນມັດທະຍົມປາຍໄດ້ໜີອອກຈາກເຮືອນຍ້ອນຄວາມອຶດອັດໃນຊີວິດຂອງຕົນເອງ ເພື່ອອອກຕາມຫາແອ່ງແສງທີ່ພະຍາຍາມໃຫ້ລາວໄລ່ຕາມແຕ່ບໍ່ສຳເລັດເມື່ອປີກ່ອນ ເດີນທາງມຸ່ງໜ້າສູ່ໂຕກຽວໂດຍຂຶ້ນເຮືອ ແຕ່ແລ້ວກໍເກືອບຈະພະລາດຕົກຈາກເຮືອເພາະພາຍຸຝົນທີ່ພັດເຂົ້າໃສ່ ແຕ່ໂຊກດີທີ່ ສຸງະ ເຄສຶເກະ ຊາຍໄວກາງຄົນໄດ້ເຂົ້າມາຊ່ວຍໄວ້ ໂດຍລາວໄດ້ໃຫ້ນາມບັດບໍລິສັດ K&A Planning ຂອງຕົນເອງ ຫາກໂຮດາກະຕ້ອງການລາວ ເມື່ອເຂົ້າມາໃນໂຕກຽວ ເປັນເວລາເກືອບຫ້າມື້ໂຮດາກະຕ້ອງພົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກລຳບາກໃນການໃຊ້ຊີວິດດ້ວຍຕົນເອງ ຍ້ອນວ່າລາວອາຍຸໜ້ອຍເກີນກວ່າທີ່ຈະເຮັດວຽກຫາລ້ຽງຕາມກົດໝາຍໄດ້ ຕ້ອງນອນຂ້າງປະຕູຮ້ານໂຮສບາຣ໌ທີ່ມີແມວຈອນຈັດພັນຮາຊີແວຣ໌ໂຕໜຶ່ງອາໄສຢູ່ນຳ ແຕ່ແລ້ວລາວກໍຖືກຂັບໄລ່ອອກມາຢ່າງໂຫດຮ້າຍໂດຍເຈົ້າຂອງຮ້ານ ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ລາວເກັບຊອງເຈ້ຍໄດ້ເມື່ອມາຮ້ານແມັກໂດນັລລາວໄດ້ພົບວ່າພາຍໃນເປັນປືນພົກໜຶ່ງກະບອກຊຶ່ງເປັນຂອງຕຳຫຼວດລາວຄິດວ່າເປັນຂອງຫຼິ້ນຈຶ່ງໄດ້ມັນໄວ້ເປັນເຄື່ອງລາງແລະໄດ້ບັງເອີນພົບກັບຮິນະກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ ໂດຍນາງໄດ້ຊ່ວຍລາວເອົາໄວ້ ໂດຍການມອບDouble cheese burger ເພາະເຫັນລາວແຕ່ດື່ມຊຸບຂຸ້ນໂປຕາດມາເປັນເວລາສາມມື້ຕິດກັນ ໃນທີ່ສຸດ ໂຮດາກະກໍຕັດສິນໃຈມາຫາເຄຊຶເກະທີ່ບໍລິສັດ K&A Planning ຕາມນາມບັດທີ່ໄດ້ຮັບ ແລະ ໄດ້ພົບກັບ ນັດຊຶມິ ຜູ້ເປັນຫຼານສາວ ຜູ້ອອກຫາວຽກເຮັດແຕ່ລົ້ມເຫຼວທຸກຄັ້ງ ຜູ້ທີ່ທີ່ລາວເຂົ້າໃຈວ່າລາວເປັນຊູ້ຮັກ ແຕ່ແລ້ວລາວກໍໄດ້ວຽກເຮັດເປັນຜູ້ຊ່ວຍໃນການຂຽນວາລະສານເລື່ອງລຶກລັບ MU ພ້ອມຢູ່ຮ່ວມເປັນຄອບຄົວທັງຄູ່ ໂດຍອອກສຳພາດວຽກຮ່ວມກັບນັດຊຶມິ ເລື່ອງຕຳນານປະຈຳເມືອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ ສາວເອີ້ນຝົນ ແລະ ສາວໄລ່ຝົນ ຜູ້ທີ່ສາມາດຄວບຄຸມສະພາບອາກາດໄດ້ ນັດຊຶມິເຊື່ອເລື່ອງນີ້ຢ່າງສະໜິດໃຈ ໃນຂະນະທີ່ໂຮດາກະຍັງຄາໃຈ ຍ້ອນວ່າລາວເຊື່ອໃນຫຼັກການວິທະຍາສາດຫຼາຍກວ່າເລື່ອງມະຫັດສະຈັນແບບນັ້ນ ແຕ່ແລ້ວມື້ໜຶ່ງໃນມື້ທີ່ຝົນຕົກ ໂຮດາກະໄດ້ພົບຮິນະອີກຄັ້ງລະຫວ່າງທີ່ມາຫາແມວຈອນຈັດທີ່ລາວເອົາອາຫານມາໃຫ້ໂດຍຕັ້ງຊື່ວ່າ ເຈົ້າຝົນ (ອາເມະ) ແຕ່ນາງມາກັບຄິມຸຣະກັບໝູ່ທີ່ກຳລັງຈະເຂົ້າໄປໃນໂຮສບາຣ໌ທີ່ຜິດກົດໝາຍ ຈຶ່ງເລັ່ງເຂົ້າໄປຊ່ວຍເຫຼືອນາງຈົນຖືກທຳຮ້າຍຮ່າງກາຍ ຮິນະທົນເຫັນບໍ່ໄຫວພະຍາຍາມຈະຊ່ວຍແຕ່ໂຮດາກະກັບເອົາປືນພົກຂຶ້ນມາຍິງ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຖືກໃຜ ເພາະຖືກໄຟເຍືອງທາງພໍດີ ແຕ່ນັ້ນກໍເປີດໂອກາດໃຫ້ທັງຄູ່ໜີອອກມາໄດ້ ເມື່ອມາຮອດທີ່ຕຶກໂຢໂຢກິ ໄຄຄັນ ຮິນະຕໍ່ວ່າໂຮດາກະເລື່ອງທີ່ເຂົ້າມາຂັດຂວາງ ເພາະນາງຕ້ອງການເງິນເພື່ອຫາລ້ຽງຫຼັງສູນເສຍແມ່ໄປເມື່ອປີກ່ອນ ຫຼັງຈາກທີ່ຖືກໄລ່ອອກຈາກວຽກເພາະເຫດຜົນບາງຢ່າງ ແລະການໃຊ້ປືນທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດເລື່ອງໃຫຍ່ໂຮດາກະຊັອກກັບເລື່ອງທີ່ເກີດຂຶ້ນຈຶ່ງດຶກມັນຖິ້ມ ຮິນະທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືໂທດໂມໂຫອີ່ຫຍັງເພາະດີໃຈທີ່ໂຮດາກະເປັນຫ່ວງຕົນ ຈົນໃນທີ່ສຸດກໍຂຶ້ນໄປເທິງຊັ້ນດາດຟ້າ ທີ່ໆ ນາງໄດ້ສະແດງພະລັງໃຫ້ເຫັນ ໂຮດາກະຈຶ່ງຮູ່ວ່ານາງແມ່ນ ສາວຟ້າໃສ ຢ່າງທີ່ຄົນເວົ້າເຖິງໃນອິນເຕີເນັດ ໂຮດາກະຈຶ່ງມີຄວາມຄິດທີ່ຈະໃຊ້ພະລັງຂອງຮິນະໃນການຫາລາຍໄດ້ເສີີມ ຈຶ່ງຂໍໃຫ້ຮິນະມາເຮັດທຸລະກິດ "ບໍລິການສະພາບອາກາດຕາມໃຈ" ນຳກັນ ໂດຍມີນາງິສະ ນ້ອງຊາຍສຸດຫຼໍ່ຂອງນາງຄອຍຊ່ວຍເຫຼືອ ເຮັດໃຫ້ທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສໃນງານສຳຄັນຕ່າງໆ ແລະ ໄດ້ຄ່າຈ້າງເປັນຈຳນວນຫຼາຍທັ້ງຄູ່ແວ່ມາທີ່ເຮືອນຂອງສອງຍາຍຫຼານ ໂທມິ ແລະ ທາກິ ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຈະເຮັດພິທີໂອບົ້ງໃຫ້ບັນພະບຸລຸດຜູ້ລ່ວງລັບ ທາກິແນະນຳໃຫ້ລາວຊື້ຂອງຂວັນໃຫ້ກັບຮິນະໃນວັນເກີດທີ່ກຳລັງຈະມາເຖິງໃນອີກບໍ່ເທົ່າໃດອາທິດ ໂຮດາກະຮູ້ໃຈຕົນເອງວ່າລາວຕົກຫຼຸມຮັກຮິນະ ຈຶ່ງປຶກສາກັບນາງິສະ ຊຶ່ງລາວຍົກໃຫ້ເປັນຮຸ່ນອ້າຍເລື່ອງຄວາມຮັກຫຼັງຈາກທີ່ແນະນຳເລື່ອງຊື້ແຫວນໃຫ້ຮິນະ ໃນຂະນະດຽວກັນນັດຊຶມິ ແລະ ເຄຊຶເກະໄດ້ອອກສຳພາດເຈົ້າອາວາດ ແລະ ຫຼານຊາຍທີ່ພົບປະກົດການປະຫຼາດ ຈົນພົບວ່າ ສາວຟ້າໃສຕາມຕຳນານແມ່ນ "ມິໂກະແຫ່ງຟ້າຝົນ" ຜູ້ທີ່ຮັກສາໂລກໃຫ້ກັບຜືນຟ້າ ແລະ ມີສິ່ງທີ່ຕ້ອງແລກເພື່ອໃຫ້ຜືນຟ້າກັບມາສົດໃສເໝືອນເດີມ ນັດຊຶມິຈຶ່ງເອົາເລື່ອງນີ້ໄປບອກຮິນະ ໃນຕອນທີ່ເຄຊຶເກະໄດ້ໂອກາດກັບມາຫາ ໂມກະ ລູກສາວອີກຄັ້ງທີ່ສວນສາທາລະນະໃກ້ກັບໂຕກຽວທາວເວີ ຫຼັງຈາກທີ່ຖືກກັນໄວ້ຈາກແມ່ຍາຍ ເພາະການສູນເສຍ ອາສຶກະຜູ້ເປັນເມຍໄປຈາກອຸປະຕິເຫດເມື່ອຫຼາຍປີກ່ອນ ເຮັດໃຫ້ລາວຫຼົງລືມຊີວິດທີ່ເຄີຍເປັນມາຕັ້ງແຕ່ທີ່ລາວເຂົ້າມາໃນໂຕກຽວເປັນຄັ້ງທຳອິດ ຈົນເຮັດໃຫ້ບໍ່ສາມາດຢູ່ກັບລູກທີ່ເປັນຫອບຫືດ ແລະ ດ້ວຍອາກາດທີ່ຝົນຕົກໜັກຈົນບໍ່ມີໂອກາດ ແຕ່ຮິນະມາຊ່ວຍອະທິຖານໃຫ້ທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສ ຕອນແລງມື້ດຽວກັນນັ້ນ ລະຫວ່າງທີ່ຍ່າງໄປທີ່ທາງຍ່າງເມືອເຮືອນຂອງຮິນະ ບໍລິເວນສະຖານີທາບາຕະຝັ່ງໃຕ້ ໂຮດາກະກຽມຈະສາລະພາບຄວາມໃນໃຈໃຫ້ກັບຮິນະໄດ້ຮັບຮູ້ ແຕ່ແລ້ວລົມປະຫຼາດກໍພັດຫອບເອົາໂຕຮິນະລອຍຫາຍໄປເທິງທ້ອງຟ້າ ກ່ອນຈະກັບມາໃນສະພາບຮ່າງກາຍທີ່ໂປ່ງແສງບໍຕ່າງຫຍັງກັບນ້ຳຈາກການທີ່ໃຊ້ພະລັງງານຫຼາຍຈົນເກີນໄປ ເຮັດໃຫ້ໂຮດາກະຕື່ນຕົກໃຈຫຼາຍ ໃນຂະນະດຽວກັນ ທາໄກ ແລະ ຢາສຸອິ ສອງຄູ່ຫູຕຳຫຼວດນັກສືບໄດ້ອອກຕາມຫາໂຮດາກະ ເພາະຄອບຄົວຂອງລາວໄດ້ແຈ້ງວ່າລູກຊາຍໜີຫາຍເຂົ້າມາໃນເມືອງນີ້ ລວມເຖິງກ້ອງວົງຈອນປິດຈັບພາບທີ່ໂຮດາກະຍິງປືນທີ່ເກັບໄດ້ຂອງຕຳຫຼວດໃສ່ຄິມູຣະ ຕຳຫຼວດໄດ້ເດີນທາງຖາມເຖິງໂຮດາກະກັບຮິນະ ແລະ ບອກກັບຮິນະວ່ານາງບໍ່ສາມາດດູແລນ້ອງຊາຍພຽງລຳພັງໄດ້ ໂຮດາກະຖືກຂໍໃຫ້ອອກຈາກວຽກໂດຍເຄສຶເກະທີ່ບໍ່ຢາກຈະມີບັນຫາກັຍຕຳຫຼວດເພາະລາວເອງກໍຖືກສອບສວນຄືກັນ ໂດຍມອບເງິນຈຳນວນໜຶ່ງໄວ້ໃຫ້ ໂຮດາກະຈຶ່ງພາທັງຮິນະ ແລະ ນາງິໜີໄປຕາມເມືອງ ຊຶ່ງເປັນຊ່ວງເວລາດຽວກັນກັບອາກາດເກີດຜິດປົກກະຕິຕາມສະພາບຈິດໃຈຂອງຮິນະ ທັງຝົນຕົກໜັກ ຟ້າຜ່າ ຫິມະຕົກ ນ້ຳຖ້ວມຈົນການຄົມມະນາຄົມຕິດຂັດໄປທົ່ວ ໃນຂະນະທີ່ເຄສຶເກະໄດ້ພຽງແຕ່ດື່ມເຫຼົ້າ ແລະ ສູບຢາດ້ວຍຄວາມຮູ້ສຶກຜິດທີ່ໄລ່ໂຮດາກະໄປ ແລະ ຖືກນັດຊຶມິຕຳນິ ຈົນຕ້ອງເວົ້າອອກມາວ່າ ຖ້າຕ້ອງມີຄົນສັງເວີຍໃຫ້ແກ່ທ້ອງຟ້າ ລາວກໍຍອມ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະບໍ່ເຊື່ອເລື່ອງນີ້ກໍຕາມ ໃນທີ່ສຸດທັງໝົດກໍໜີມາຢູ່ທີ່ເລີບໂຮເທວແຫ່ງໜຶ່ງໄດ້ ແລະ ໃຊ້ຊີວິດຢ່າງມີຄວາມສຸກເໝືອນກັບເປັນມື້ສຸດທ້າຍຂອງຊີວິດ ທ່ຽງຄືນນັ້ນໂຮດາກະໄດ້ມອບຂອງຂວັນວັນເກີດເປັນແຫວນທີ່ລາວເລືອກດົນກວ່າ 3 ຊົ່ວໂມງ ໃຫ້ຮິນະ ນາງຮູ້ສຶກດີໃຈຫຼາຍ ແຕ່ກໍຮູ້ວ່າຕົນເອງຈະຕ້ອງສັງເວີຍໃຫ້ກັບທ້ອງຟ້າທີ່ແຈ່ມໃສ ນາງຈຶ່ງບອກເລື່ອງທີ່ນັດຊຶມິເລົ່າໃຫ້ໂຮດາກະຮັບຮູ້ ໂດຍຖາມຫາກໂຮດາກະຢາກໃຫ້ຟ້າໃສອີກ ຫຼື ບໍ່ ເມື່ອລາວຕອບວ່າໂດຍ ນາງຈຶ່ງຝາກໃຫ້ໂຮດາກະດູແລນາງິສະ ໂຮດາກະບໍ່ຍອມ ແລະ ສັນຍາວ່າຈະປົກປ້ອງນາງໃຫ້ເຖິງທີ່ສຸດ ທັງຄູ່ຮ້ອງໄຫ້ໃຫ້ກັບໂຊກຊະຕາອັນໂຫດຮ້າຍວຂອງຕົນເອງ ເມື່ອໂຮດາກະຫຼັບໄປ ນາງຈຶ່ງຖືກສົ່ງເປັນເຄື່ອງສັງເວີຍໃຫ້ກັບເຫຼົ່າສັດເທິງທ້ອງຟ້າ ແລະ ເຮັດໃຫ້ນາງເສຍແຫວນຂອງໂຮດາກະທີ່ເຮ່ຍຫຼົ່ນໄປຈາກນິ້ວ ໃນຕອນເຊົ້າ ໂຮດາກະ ແລະ ນາງິສະຖືກຕຳຫຼວດນຳໂດຍ ທາໄກ ບຸກມາຈັບກຸມ ໂຮດາກະຈຶ່ງໄດ້ຮັບຮູ້ອາຍຸທີ່ແທ້ຈິງຂອງຮິນະວ່າ ນາງບໍ່ໄດ້ອາຍຸ 18 ປີ ຢ່າງທີ່ນາງບອກໄວ້ແຕ່ເປັນ 15 ປີ ທີ່ເຮັດໃຫ້ນາງຖືກໄລ່ອອກຈາກວຽກເພາະວ່າໄປປອມແປງອາຍຸໃນໃບສະໝັກ ໂຮດາກະໄດຮັບແຫວນທີ່ຕົກລົງມາຈາກຟ້າ ຈຶ່ງຕັດສິນໃຈຫຼົບໜີຈາກຕຳຫຼວດ ໂດຍໄດ້ຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາດນັດຊຶມິ ເມື່ອໄປເຖິງທີ່ໂຢໂຢກິ ໄຄຄັນ ລາວໄດ້ພົບກັບເຄຊຶເກະທີ່ເຂົ້າມາໄກ່ເກ່ຍໃຫ້ລາວຍອມມອບຕົວກັບຕຳຫຼວດ ໂຮດາກະສູ້ສຸດໃຈ ແມ່ນແຕ່ຕ້ອງເອົາປືນພົກທີ່ເຄີຍຖິ້ມໄວ້ທີ່ຕຶກຕອນທີ່ໜີມາກັບຮິນະຄັ້ງທຳອິດ ມາແນໃສ່ເຄຊຶເກະ ແລະ ກຳລັງຕຳຫຼວດທີ່ຕາມມາ ລວມເຖິງທາໄກ ແລະ ຢາສຸອິ ເຄຊຶເກະເຂົ້າໃຈຄວາມໝາຍທີ່ໂຮດາກະຍອມເຮັດທຸກຢ່າງເພື່ອຮັກ ເໝືອນດັ່ງທີ່ຕົນເອງເຄີຍຖິ້ມທຸກຢ່າງໃນຊີວິດເພື່ອພັນລະຍາ ຈຶ່ງຊ່ວຍເຫຼືອໂຮດາກະ ໂດຍເຂົ້າຕໍ່ສູ້ກັບຕຳຫຼວດແທນເພື່ອໃຫ້ໂຮດາກະໄປຊ່ວຍຮິນະ ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນາງິສະທີ່ໜີມາໄດ້ ໂຮດາກະແລ່ນຂຶ້ນມາຈົນເຖິງດາດຟ້າ ແລະ ຫາຍເຂົ້າໄປໃນປະຕູໂທຣິອິ ໂຮດາກະພົບວ່າຕົນເອງກຳລັງລ່ອງລອຍຢູ່ເທິງຟ້າ ແລະ ຖືກມັງກອນ ແລະ ຝູງປາເທິງຟ້າລຸມລ້ອມ ລາວຕົກລົງຈາກໂລກເມກຄຶ້ມ ມາສູ່ ໂລກເມກສີຟ້າ ແລະ ພົບກັບຮິນະທີ່ກຳລັງຈະຖືກສັງເວີຍໃຫ້ກັບປາເທິງຟ້າ ຮິນະທີ່ເຄີຍຫຼົງລືມເລື່ອງທັງໝົດ ເມື່ອໄດ້ຍິນສຽງໂຮດາກະຈຶ່ງຕັດສິນໃຈກະໂດດລົງມາຈາກຟ້າ ທັງຄູ່ຈັບມືກັນ ຮິນະບອກວ່າເຮັດແບບນີ້ມັນຈະເກີດຜົນຮ້າຍກັບສະພາບອາກາດແຕ່ໂຮດາກະບໍ່ສົນໃຈເລື່ອງນັ້ນອີກແລ້ວ ຈະໃຫ້ຟ້າຖະຫຼົ່ມ ຫຼື ໃຫ້ນ້ຳຖ້ວມ ສິ່ງທີ່ລາວຕ້ອງການນັ້ນມີພຽງແຕ່ຮິນະຄົນດຽວ ຮິນະໄຫ້ອອກມາຢ່າງຊາບຊຶ້ງ ທັງຄູ່ຕົກລົງສູ່ໂລກໄປນຳກັນ ພ້ອມທັງອະທິຖານ ເມື່ອມາເຖິງໂລກທ້ອງຟ້າກໍເກີດຝົນຕົກໜັກ ທ່າມກາງສາຍຕາຂອງເຄຊຶເກະ ແລະ ນັດສຶມິທີ່ຮັບຮູ້ເຫດການ ແລະ ເຮັດໃຫ້ທ້ອງຟ້າຂອງຍີ່ປຸ່ນບໍ່ເຄີຍແຈ່ມໃສອີກເລີຍນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນເປັນຕົ້ນມາ ປີ 2024 ຫຼັງຈາກຖືກແຍກຈາກຮິນະ ແລະ ຕ້ອງກັບໄປທີ່ບ້ານເກີດພ້ອມຖືກຄຸມປະພຶດໂດຍຕຳຫຼວດ ໂຮດາກະຈົບການສຶກສາຊັ້ນມັດທະຍົມປາຍ ລາວຈຶ່ງເດີນທາງເຂົ້າສູ່ໂຕກຽວອີກຄັ້ງ ເຊິ່ງຊ່ວງເວລານັ້ນຝົນໄດ້ເຮັດໃຫ້ໂຕກຽວຈົມລົງສູ່ໃຕ້ບາດານ ຜູ້ຄົນຕ້ອງສັນຈອນໄປມາດ້ວຍເຮືອ ລາວໄດ້ຮັບຮູ້ຈາກໂທມິທີ່ລາວໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະ ຂໍໂທດວ່າ "ເມື່ອກ່ອນໂຕກຽວກໍເຄີຍເປັນທະເລ ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນຄົງເປັນການຫວນຄືນສູ່ຄວາມປົກກະຕິ" ເຊັ່ນດຽວກັບເຄສຶເກະທີ່ຕອນນີ້ປັບປຸງຕົນເອງມີຊີວິດທີ່ດີມີວຽກງານທີ່ໝັ້ນຄົງ ແລະ ໄດ້ພົບລູກອີກຄັ້ງ ລວມເຖິງມີ ເຈົ້າຝົນ (ອາເມະ) ທີ່ໂຮດາກະເກັບມາລ້ຽງ ຕອນນີ້ເຂົ້າກັບລາວໄດ້ແທນໂຮດາກະອີກດ້ວຍ ລາວເຂົ້າໃຈເລື່ອງທີ່ເກີດຂຶ້ນທັງໝົດ ແລະ ຍັງຫ່ວງໃຍໂຮດາກະຢູ່ສະເໝີ ຈຶ່ງບອກໃຫ້ໂຮດາກະໄປຫາຮິນະ ຜູ້ທີ່ລາວບໍ່ໄດ້ເຈິກັນມາ 3 ປີ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເຂີນອາຍ ແຕ່ລາວກໍຕັດສິນໃຈເດີນທາງໄປເຮືອນຂອງຮິນະ ບໍລິເວນສະຖານີທາບາຕະຝັ່ງໃຕ້ ໃນທີ່ສຸດລາວຈຶ່ງໄດ້ພົບກັບເດັກຜູ້ຍິງຄົນໜຶ່ງເຊິ່ງກຳລັງອະທິຖານໃນຂະນະທີ່ຝົນທີ່ກຳລັງຕົກຄ່ອຍໆ ພ້ອມກັບທ້ອງຟ້າທີ່ເລີ່ມແຈ່ມໃສ ຮິນະ ບໍ່ແມ່ນສາວຟ້າໃສອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ ທັງຄູ່ແລ່ນເຂົ້າໂຜກອດກັນ ຖາມໄຖ່ປະສາຄົນບໍ່ໄດ້ເຈິກັນມາດົນນານ ໂຮດາກະຈັບມືບອກຮິນະວ່າ ເຂົາ ແລະ ເພິ່ນຈະຕ້ອງ "ບໍ່ເປັນຫຍັງ" ແລະ ຈະເລີ່ມຕົ້ນຄວາມສຳພັນຮັກໃໝ່ນີ້ເທິງໂລກທີ່ເຂົາເລືອກອີກຄັ້ງໜຶ່ງ == ຕົວລະຄອນ == {| class="wikitable" !ຕົວລະຄອນ !ນັກພາກສຽງຊາວຍີ່ປຸ່ນ<ref>{{cite news|date=August 5, 2019|title=『天気の子』17日間で動員433万人突破！特別映像が公開|language=ja|website=シネマトゥデイ|url=https://www.cinematoday.jp/news/N0110378|url-status=live|access-date=August 17, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190806213511/https://www.cinematoday.jp/news/N0110378|archive-date=August 6, 2019}}</ref> |- |{{ຍີ່ປຸ່ນ|森嶋 帆高|Morishima Hodaka|ໂມຣິຊິມະ ໂຮດາກະ}} |ໄດໂກະ ໂຄທາໂຣ |- | colspan="2" |ນັກຮຽນມັດທະຍົມປາຍປີທີ 1 ຜູ້ຖິ້ມເກາະໂດດດ່ຽວບ້ານເກີດ ມາທີ່ໂຕກຽວ ແຕ່ບໍ່ດົນກໍໝົດຕົວ ລາວໃຊ້ຊີວິດຢູ່ໂດຍລຳພັງ ແຕ່ໃນທີ່ສຸດກໍຫາວຽກເຮັດງານທຳໄດ້ໃນຖານະນັກຂຽນບົດຄວາມຂອງວາລະສານເລິກລັບ MU ແລະ ໄດ້ພົບກັບຮິນະ |- |{{ຍີ່ປຸ່ນ|天野陽菜|Amano Hina|ອາມາໂນະ ຮິນະ}} |ໂມຣິ ນານະ |- | colspan="2" |ເດັກສາວທີ່ມີຄວາມສຸກ ແລະ ແຂງແຮງອາໄສຢູ່ກັບນ້ອງຊາຍຂອງເພິ່ນສອງຄົນ ເພິ່ນມີພະລັງງານມະຫັດສະຈັນທີ່ສາມາດຢຸດຝົນ ແລະ ເຮັດໃຫ້ທ້ອງຟ້າປອດໂປ່ງໄດ້ ຈົນມີສາຍາວ່າ "ສາວຟ້າໃສ 100%" |- |{{ຍີ່ປຸ່ນ|天野凪|Amano Nagi|ອາມາໂນະ ນາງິ}} |ຄິຣິວ ຊາກຸຣະ |- | colspan="2" |ນ້ອງຊາຍຂອງຮິນະ ເດັກປະຖົມທີ່ມີເດັກສາວມາຕິດພັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ຜູ້ທີ່ບໍ່ມັກໂຮດາກະໃນຕອນທຳອິດ ແຕ່ເມື່ອເອື້ອຍມີໃຈໃຫ້ກັບລາວ ລວມເຖິງຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ຮິນະຍິ້ມໄດ້ ຈຶ່ງເປີດໃຈຍອມຮັບໃນທີ່ສຸດ ລວມເຖິງເປັນທີ່ປຶກສາເລື່ອງຄວາມຮັກໃຫ້ໂຮດາກະ |- |{{ຍີ່ປຸ່ນ|須賀圭介|Suga Keisuke|ສຸງະ ເຄຊຶເກະ}} |ໂອກຸຣິ ຊຸນ |- | colspan="2" |ເຈົ້າຂອງບໍລິສັດ K&A ລາວຮັບໂຮດາກະມາອຸປະຖຳເປັນຄົນໃນຄອບຄົວຕົນເອງ ໂດຍມີນັດສຶມິ ຜູ້ເປັນຫຼານຄອຍຊ່ວຍດູແລ ຫ່ວງໃຍໂຮດາກະຫຼາຍໃນຖານະຜູ້ໃຫຍ່ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຜິດຮູບໄປແດ່ |- |{{ຍີ່ປຸ່ນ|須賀夏美|Suga Natsumi|ສຸງະ ນັດສຶມິ}} |ຮອນດະ ສຶບະສະ |- | colspan="2" |ນັກສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລທີ່ເຮັດວຽກໃນ ບໍລິສັດ K&A ໂຮດາກະ ແລະ ເຄຊຶເກະ ຜູ້ເປັນອາວ ເພິ່ນຖືກໂຮດາກະເຂົ້າໃຈຜິດວ່າເປັນຊູ້ຮັກຂອງລາວ ແຕ່ເພິ່ນບໍ່ໃສ່ໃຈປານໃດ ເພິ່ນຄອຍເປັນຮຸ່ນເອື້ອຍຊ່ວຍເຫຼືອໂຮດາກະ |- |{{ຍີ່ປຸ່ນ|須賀 萌花|Suga Moka|ສຸງະ ໂມກະ}} |ຄັດຊຶກິ ໂມເອະ |- | colspan="2" |ລູກສາວຂອງເຄຊຶເກະ ເປັນພະຍາດຫອບຫືດ ແລະ ອອກໄປຫຼິ້ນໃນມື້ທີ່ຝົນຕົກບໍ່ໄດ້ |- |{{ຍີ່ປຸ່ນ|立花冨美|Tachibana Fumi|ທາຈິບະນະ ຟູມິ}} |ໄບໂຊ ເຊຍໂກະ |- | colspan="2" |ຍິງຊະລາທີ່ໂຮດາກະມັກໄປຢ້ຽມຢາມ ເພິ່ນເປັນຍາຍຂອງ ທາກິ ຕົວລະຄອນຫຼັກຈາກເລື່ອງ [[ຫຼັບຕາຝັນ ເຖິງຊື່ເຈົ້າ]] |- |{{ຍີ່ປຸ່ນ|安井|Yasui|ຢາຊຸອິ}} |ຮິຣະອິຊຸມິ ເຊອິ |- | colspan="2" |ນັກສືບເກົ່າ ທີ່ອອກບຳນານໄປດົນແລ້ວ ອອກຕາມຫາໂຮດາກະດ້ວຍຈຸດປະສົງບາງຢ່າງ |- |{{ຍີ່ປຸ່ນ|高井|Takai|ທາໄຄ}} |ຄາຈິ ຢູກິ |- | colspan="2" |ນັກສືບເປັນຄູ່ຫູເພື່ອນຮ່ວມງານ ກັບ ຢາຊຸອິຈົນມາເຖິງກະສຽນອາຍຸ ແລະ ຍັງເຮັດວຽກເປັນນັກສືບຢູ່ ເລືອດຮ້ອນທ່ຽງຕົງ ແລະ ພ້ອມໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງເພື່ອຈັບກຸມຜູ້ກະທຳຜິດ |- |{{ຍີ່ປຸ່ນ|スカウトマン木村|Scoutman Kimura|ຄິມຸຣະ}} |ຄິມຸຣະ ຣຽວເຮ |- | colspan="2" |ເຈົ້າຂອງບາຣ໌ໂຮສທີ່ມັກພາຜູ້ຍິງເຂົ້າຮ້ານຢູ່ສະເໝີລາວຢອກກວນໂຮດາກະຈາກການທີ່ລາວນອນໜ້າຮ້ານ ຕໍ່ມາໄດ້ຕົກລົງກັບຮິນະໃນການເຮັດວຽກ ແຕ່ໂຮດາກະກັບພາຮິນະໜີ ຈຶ່ງຕາມໄປຫຼິ້ນງານ ຈົນຖືກປືນຕຳຫຼວດທີ່ໂຮດາກະເກັບໄດ້ຍິງໃສ່ ແຕ່ບໍ່ຖືກ ເພາະຖືກໄຟເຍືອງທາງແທນ |- |{{ຍີ່ປຸ່ນ|立花瀧|Tachibana Taki|ທາຈິບະນະ ທາກິ}} |ຄາມິຄິ ຣິວໂນະຊຸເກະ |- | colspan="2" |ຕົວລະຄອນຫຼັກຈາກເລື່ອງ [[ຫຼັບຕາຝັນ ເຖິງຊື່ເຈົ້າ]] ຫຼານຊາຍຂອງຟູມິ ນັກສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລປີສຸດທ້າຍ ລາວມາຊ່ວຍຍາຍຈັດ[[ເທສະການບົງ]] ໃຫ້ກັບບັນພະບຸລຸດທີ່ລ່ວງລັບ ລວມເຖິງແນະນຳເລື່ອງຊື້ຂອງຂວັນວັນເກີດກັບຮິນະໃຫ້ໂຮດາກະນຳ |- |{{ຍີ່ປຸ່ນ|宮水三葉|Miyamizu Mitsuha|ມິຢະມິຊຸ ມິສຶຮະ}} |ຄາມິຊິຣາອິຊິ ໂມເນະ |- | colspan="2" |ຕົວລະຄອນຫຼັກຈາກເລື່ອງ [[ຫຼັບຕາຝັນ ເຖິງຊື່ເຈົ້າ]] ເຮັດວຽກຢູ່ຮ້ານເຄື່ອງປະດັບ ເປັນຄົນຂາຍແຫວນໃຫ້ກັບໂຮດາກະ |- |{{ຍີ່ປຸ່ນ|勅使河原克彦|Teshigawara Katsuhiko|ເທະຊິກະວະຣະ ຄັດສຶຮິໂກະ}} |ຣຽວ ນາຣິຕະ |- | colspan="2" |ຕົວລະຄອນຫຼັກຈາກເລື່ອງ [[ຫຼັບຕາຝັນ ເຖິງຊື່ເຈົ້າ]] ໝູ່ຂອງມິສຶຮະ ປະກົດຕົວໃນສາກທີ່ແນມເບິ່ງທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສຫຼັງຈາກຮິນະໃຊ້ພະລັງອະທິຖານຈາກເທິງຊິງຊ້າສະຫວັນຈາກດ້ານຫຼັງຮ່ວມກັບແຟນ ແລະ ວ່າທີ່ຄູ່ໝັ້ນ ຊາຢາກະ |- |{{ຍີ່ປຸ່ນ|名取早耶香|Natori Sayaka|ນາໂທຣິ ຊາຢາກະ}} |ອາໂອອິ ຢູກິ |- | colspan="2" |ຕົວລະຄອນຫຼັກຈາກເລື່ອງ [[ຫຼັບຕາຝັນ ເຖິງຊື່ເຈົ້າ]] ໝູ່ຂອງມິສຶຮະ ປະກົດຕົວໃນສາກທີ່ແນມເບິ່ງທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສຫຼັງຈາກຮິນະໃຊ້ພະລັງອະທິຖານຈາກເທິງຊິງຊ້າສະຫວັນຈາກດ້ານຫຼັງຮ່ວມກັບແຟນ ແລະ ວ່າທີ່ຄູ່ໝັ້ນ ຄະສຶຮິໂກະ |- |{{ຍີ່ປຸ່ນ|宮水四葉|Miyamizu Yotsuha|ມິຢະມິຊຸ ໂຢສຶຮະ}} |ຄານົງ ທານິ |- | colspan="2" |ຕົວລະຄອນຫຼັກຈາກເລື່ອງ [[ຫຼັບຕາຝັນ ເຖິງຊື່ເຈົ້າ]] ນ້ອງສາວຂອງມິສຶຮະ ປະກົດຕົວໃນສາກທີ່ເບິ່ງທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສຫຼັງຈາກຮິນະຖືກສັງເວີຍໃຫ້ທ້ອງຟ້າ ໄປພ້ອມກັບເພື່ອນຮ່ວມຊັ້ນຈາກດ້ານຂ້າງ |- |{{ຍີ່ປຸ່ນ|カナ|Kana|ຄານະ}} |[[ຄານະ ຮານາຊາວະ]] |- | colspan="2" |ແຟນຄົນປັດຈຸບັນຂອງນາງິ ເປັນຄົນສົດໃສ ມ່ວນຊື່ນ ແລະ ມັກນາງິຫຼາຍທີ່ສຸດ |- |{{ຍີ່ປຸ່ນ|アヤネ|Ayane|ອາຢາເນະ}} |ຊາກຸຣະ ອາຢາເນະ |- |ແຟນເກົ່າຂອງນາງິ ເປັນຄົນຊ່ວຍເຫຼືອນາງິອອກຈາກສະຖານສົງເຄາະເດັກ | |} == ອ້າງອີງ == nr1m21xsj6fk2d47rgdeehs0gt8vm8g 0 23648 134069 129804 2026-11-07T23:30:12Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134069 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = HBO Max | logo = HBO Max (2025).svg | type = [[ບໍລິການສື່ຜ່ານອິນເຕີເນັດ|ແພລັດຟອມການສະຕຣີມວິດີໂອ OTT]] | launch_date = {{Plainlist| * {{Start date and years ago|2020|5|27}} (HBO MAX) * {{Start date and years ago|2023|5|23}} (MAX) }} | language = {{plainlist| * [[ພາສາກາຕາລັງ|ກາຕາລັງ]] * [[ພາສາກຣົວຊີ|ກຣົວຊີ]] * [[ພາສາເກຣັກ|ເກຣັກ]] * [[ພາສາເກົາຫຼີ|ເກົາຫຼີ]] * [[ພາສາຈີນ|ຈີນ]] ([[ກວາງຕຸ້ງ]] ແລະ [[ພາສາຈີນກາງ|ຈີນກາງ]]) * [[ພາສາສະໂລວາກ|ສະໂລວາກ]] * [[ພາສາສະໂລເວນີ|ສະໂລເວນີ]] * [[ພາສາເຊັກ|ເຊັກ]] * [[ພາສາຊູແອດ|ຊູແອດ]] * [[ພາສາແຊັກບີ|ແຊັກບີ]] * [[ພາສາຍີ່ປຸ່ນ|ຍີ່ປຸ່ນ]] * [[ພາສາດານມາກ|ດານມາກ]] * [[ພາສາຕວັກກີ|ຕວັກກີ]] * [[ພາສາໄທ|ໄທ]] * [[ພາສານອກແວ|ນອກແວ]] ([[ບຸກມານ]]) * [[ພາສາບາສ|ບາສ]] * [[ພາສາບູນກາລີ|ບູນກາລີ]] * [[ພາສາໂປໂລຍ|ໂປໂລຍ]] * [[ພາສາປອກຕຸຍການ|ປອກຕຸຍການ]] * [[ພາສາຝຣັ່ງ|ຝຣັ່ງ]] * [[ພາສາຟີລິບປິນ|ຟີລິບປິນ]] * [[ພາສາແຟງລັງ|ແຟງລັງ]] * [[ພາສາຖິ່ນຟລັງເດີ|ຟລັງເດີ]] * [[ພາສາມາເຊໂດນີ|ມາເຊໂດນີ]] * [[ພາສາມາເລ|ມາເລ]] * [[ພາສາເຢຍລະມັນ|ເຢຍລະມັນ]] (ໄວໆນີ້) * [[ພາສາຣູມານີ|ຣູມານີ]] * [[ພາສາລັດເວຍ|ລັດເວຍ]] * [[ພາສາລິດຕົວນີ|ລິດຕົວນີ]] * [[ພາສາລັດເຊຍ|ລັດເຊຍ]] * [[ພາສາອັງກິດ|ອັງກິດ]] * [[ພາສາອາຣັບ|ອາຣັບ]] * [[ພາສາແອັດສະປາຍ|ແອັດສະປາຍ]] * [[ພາສາແອັດສະໂຕນີ|ແອັດສະໂຕນີ]] * [[ພາສາອິດສະລັງ|ອິດສະລັງ]] * [[ພາສາອິນໂດເນເຊຍ|ອິນໂດເນເຊຍ]] * [[ພາສາອິຕາລີ|ອິຕາລີ]] (ໄວໆນີ້) * [[ພາສາອູແກຣນ|ອູແກຣນ]] * [[ພາສາໂຮນລັງ|ໂຮນລັງ]] * [[ພາສາຮົງກາລີ|ຮົງກາລີ]] * [[ພາສາເຮັບເຣີ|ເຮັບເຣີ]] * [[ພາສາຮິນດີ|ຮິນດີ]] (ໄວໆນີ້) }} | language_count = 44 | predecessor = {{collapsible list| * [[HBO Go]] * [[HBO Now]] * [[Cinemax|Cinemax]] * [[DC Universe]] * [[Structural film]] * [[DramaFever]] * [[CNN+]] * [[HBO Nordic]] * [[HBO Portugal]] }} | location = [[ນະຄອນນິວຢອກ]], [[ລັດນິວຢອກ]] | country = [[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ]] | country_of_origin = [[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ]] | area_served = [[ອາເມຣິກາ]] (ຍົກເວັ້ນ [[ການາດາ]]) ແລະ ບາງສ່ວນຂອງ[[ເອີຣົບ]] | owner = [[ວໍເນີ ບຣາເທີສ໌ ດິສຄັບເວີຣີ]] | parent = ວໍເນີ ບຣາເທີສ໌ ດິສຄັບເວີຣີ ໂກລບອລ ສະຕຣີມມິງ ແລະ ອິນເຕີແອກທີຟ ເອັນເຕີເທນເມນ | key_people = ເຄຊີ ບລອຍສ໌ (ຫົວໜ້າຝ່າຍເນື້ອຫາ) | url = {{URL|https://www.hbomax.com/}} | registration = ບໍ່ຈຳເປັນ | users = {{Increase}} 125.5&nbsp;ລ້ານຜູ້ໃຊ້ ({{As of|2025|8|6|lc=y|df=International}}) | current_status = ດຳເນີນການຢູ່ }} '''HBO Max''' ຫຼື '''ເອັດຊ໌ບີໂອ ແມັກຊ໌''' ຫຼື ຮູ້ຈັກໃນຊື່ເດີມວ່າ '''ແມັກຊ໌''' ({{langx|en|Max}}) ເປັນບໍລິການ[[ວີດິທັດຕາມຄຳຂໍ]][[ສື່ສົ່ງຜ່ານສັນຍານຕໍ່ເນື່ອງ|ຜ່ານສັນຍານຕໍ່ເນື່ອງ]][[ບໍລິການສື່ຜ່ານອິນເຕີເນັດ|ເທິງອິນເຕີເນັດ]]ອາເມຣິກາ. ໂດຍເປັນກຳມະສິດຂອງ[[ລາຍຊື່ຊັບສິນ ວໍເນີ ບຣາເທີສ໌ ດິສຄັບເວີຣີ ເປັນເຈົ້າຂອງ#ວໍເນີ ບຣາເທີສ໌ ດິສຄັບເວີຣີ ສະຕຣີມມິງ| ວໍເນີ ບຣາເທີສ໌ ດິສຄັບເວີຣີ ສະຕຣີມມິງ]] ໃນນາມຂອງ[[ບໍລິສັດ ໂຮມບັອກຊ໌ ອັອບຟິດ]] ເຊິ່ງເປັນພະແນກຍ່ອຍຂອງ[[ວໍເນີ ບຣາເທີສ໌ ດິສຄັບເວີຣີ]]<ref>{{cite web |last=Maddaus |first=Gene |date=February 24, 2023 |title='South Park' Lawsuit: Warner Bros. Discovery Sues Paramount Global Over Licensing Dispute |url=https://variety.com/2023/tv/news/south-park-lawsuit-hbo-max-sues-paramount-1235534780/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230225003854/https://variety.com/2023/tv/news/south-park-lawsuit-hbo-max-sues-paramount-1235534780/ |archive-date=February 25, 2023 |access-date=February 25, 2023 |website=Variety |publisher=Variety Media |language=en-US}}</ref> ແພລັດຟອມນີ້ນຳສະເໜີເນື້ອຫາຈາກ[[ລາຍຊື່ຄັງທີ່ ວໍເນີ ບຣາເທີສ໌ ດິສຄັບເວີຣີ ເປັນເຈົ້າຂອງ|ຄັງ]]ຂອງ[[ວໍເນີ ບຣາເທີສ໌ ດິສຄັບເວີຣີ]], [[ດິສຄັບເວີຣີ ແຊນແນວ|ດິສຄັບເວີຣີ]], [[HBO]], [[CNN]], [[ກາຕູນເນັດເວີກ]], [[Adult Swim]], [[Animal Planet]], [[TBS]], [[TNT]], [[Eurosport]] ແລະ ແບຣນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. HBO Max ເປີດໃຫ້ບໍລິການຄັ້ງທຳອິດໃນສະຫະລັດອາເມຣິກາ ວັນທີ 27 ພຶດສະພາ ປີ ຄ.ສ 2020 ແລະ ເປັນບໍລິການ [[ສື່ສົ່ງຜ່ານສັນຍານຕໍ່ເນື່ອງ]][[ລາຍຊື່ສື່ສົ່ງຜ່ານສັນຍານຕໍ່ເນື່ອງ|ທີ່ມີຜູ້ສະໝັກສະມາຊິກຫຼາຍທີ່ສຸດເປັນອັນດັບທີສີ່]] ດ້ວຍຈຳນວນ 125.5 ລ້ານຜູ້ໃຊ້<ref name="user2">{{cite news |title=Warner Bros Discovery Posts Strong Max Subscriber Growth In Q4, Forecasts 150M Subs By 2026-End |url=https://www.forbesmiddleeast.com/consumer/entertainment/warner-bros-discovery-forecasts-150m-subscribers-by-end-of-2026 |archive-date=February 27, 2025 |access-date=February 27, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250227144721/https://www.forbesmiddleeast.com/consumer/entertainment/warner-bros-discovery-forecasts-150m-subscribers-by-end-of-2026 |url-status=live}}</ref> ນອກຈາກນີ້, ໃນວັນທີ 15 ຕຸລາ ປີ ຄ.ສ 2025 HBO Max ຈະຂະຫຍາຍການຕະຫຼາດໃນພາກພື້ນ ອາຊີ-ປາຊີຟິກ ອີກ 14 ປະເທດ ລວມທັງມີປະເທດລາວອີກດ້ວຍເຊັ່ນ: [[ບັງກລາເທດ]], [[ບຣູໄນ]], [[ກຳປູເຈຍ]], [[ປະເທດລາວ]], [[ມາເກົາ]], [[ມົງໂກລີ]], [[ປາກິດສະຖານ]], [[ມຽນມາ]], [[ປາລາອູ]], [[ປາປົວນິວກີເນ]], [[ສີລັງກາ]], [[ຊາໂລມົງ ອິດສະແລນ]] ແລະ [[ຕີມໍແລັດສະເຕ]] == ກຳນົດການໃຫ້ບໍລິການ == [[File:Availability of HBO Max in the World.svg|right|thumb|300x300px|ຄວາມພ້ອມໃຫ້ບໍລິການຂອງ HBO Max ໃນວັນທີ 22 ກັນຍາ 2025:{{legend|black|ພ້ອມໃຫ້ບໍລິການ}} {{legend|#555555|ພ້ອມໃຫ້ບໍລິການຜ່ານຫຸ້ນສ່ວນ}} {{legend|#4F6984|ການຈັດຈຳໜ່າຍໂດຍບຸກຄົນທີສາມ}} {{legend|#2e332f|ໄວໆນີ້}} {{legend|#BEBEBE|ບໍ່ພ້ອມໃຫ້ບໍລິການ ຫຼື ຍັງບໍ່ທັນປະກາດ}}]] {| class="wikitable sortable plainrowheaders" id="launch rollout" |+ ເສັ້ນເວລາກຳນົດການໃຫ້ບໍລິການ ! scope="col" | ປະເທດ/ດິນແດນ ! scope="col" | ເປີດຕົວໃນຊື່ HBO Max ! scope="col" | ເປີດຕົວໃໝ່ ຫຼື ເປີດຕົວໃນຊື່ Max {{efn|ບໍລິການກັບມາໃຊ້ຊື່ "HBO Max" ເມື່ອວັນທີ 9 ກໍລະກົດ 2025}} |- | scope="row" | [[ສະຫະລັດອາເມຣິກາ]]{{efn|ລວມເຖິງອານາເຂດຂອງ [[ຊາມົວອາເມຣິກາ]], [[ກວມ]], [[ໝູ່ເກາະມາເຣຍນາເໜືອ]], [[ປອກໂຕຣິໂກ]] ແລະ [[ໝູ່ເກາະເວຍເຈີຂອງອາເມຣິກາ]]}} | {{dts|2020|5|27}}{{efn|The service was relaunched as "Max" on May 23, 2023, and later renamed to its original "HBO Max" branding on July 9, 2025.}} | <ref>{{cite news |last=Haselton |first=Todd |date=July 9, 2019 |title=AT&T rolls out a new, super-charged streaming service with HBO shows, 'Friends' and more |publisher=CNBC |url=https://www.cnbc.com/2019/07/09/att-hbo-max-streaming-service-will-include-friends.html |url-status=live |access-date=July 9, 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190709180146/https://www.cnbc.com/2019/07/09/att-hbo-max-streaming-service-will-include-friends.html |archive-date=July 9, 2019}}</ref><ref>{{cite web |last=Marshall |first=Alice |date=April 14, 2023 |title=Max Streaming Service: Price, Plans, Launch Date, And Everything To Know About The HBO Max Discovery Plus Merger |url=https://www.cinemablend.com/streaming-news/max-price-plans-launch-date-hbo-discovery-plus |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230421102641/https://www.cinemablend.com/streaming-news/max-price-plans-launch-date-hbo-discovery-plus |archive-date=April 21, 2023 |access-date=April 21, 2023 |website=CinemaBlend}}</ref> |- | scope="row" | [[ອັງກິວລາ]] | rowspan="39" | {{dts|2021|6|29}}{{efn|The service was relaunched as "Max" on February 27, 2024, and later renamed to its original "HBO Max" branding on July 9, 2025.}} | rowspan="39" | <ref>{{cite web |title=HBO Max: Cuánto costará y cuál será su catálogo |url=https://www.entrepreneur.com/article/372942#:~:text=Los%20pa%C3%ADses%20a%20los%20que,%2C%20Honduras%2C%20Jamaica%2C%20M%C3%A9xico%2C |archive-url=https://web.archive.org/web/20210603214352/https://www.entrepreneur.com/article/372942#:~:text=Los%20pa%C3%ADses%20a%20los%20que,%2C%20Honduras%2C%20Jamaica%2C%20M%C3%A9xico%2C |archive-date=June 3, 2021 |access-date=May 27, 2021 |language=es}}</ref><ref>{{cite web |date=May 27, 2021 |title=HBO Max estará disponible a partir del 29 de junio en 39 países de América Latina, incluido Ecuador, y el Caribe |url=https://www.eluniverso.com/entretenimiento/television/hbo-max-estara-disponible-a-partir-del-29-de-junio-en-39-paises-de-america-latina-incluido-ecuador-y-el-caribe-nota/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210604184001/https://www.eluniverso.com/entretenimiento/television/hbo-max-estara-disponible-a-partir-del-29-de-junio-en-39-paises-de-america-latina-incluido-ecuador-y-el-caribe-nota/ |archive-date=June 4, 2021 |access-date=July 5, 2022 |website=El Universo |language=es}}</ref><ref name="Max LatAm">{{cite magazine |last=Spangler |first=Todd |date=January 24, 2024 |title=HBO Max's Conversion to Max to Hit Latin America, Caribbean in February |url=https://variety.com/2024/digital/news/hbo-max-convert-to-max-latin-america-caribbean-1235886791/ |magazine=[[Variety (magazine)|Variety]] |access-date=February 8, 2024 |archive-date=February 8, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240208184052/https://variety.com/2024/digital/news/hbo-max-convert-to-max-latin-america-caribbean-1235886791/ |url-status=live}}</ref> |- | scope="row" | [[ອັງຕີກາ ແລະ ບາກບູດາ]] |- | scope="row" | [[ອາກຊັງຕີນ]] |- | scope="row" | [[ອາຣູບາ]] |- | scope="row" | [[ມາຮາບາດ]] |- | scope="row" | [[ບາກບາດິດ]] |- | scope="row" | [[ເບລິດ]] |- | scope="row" | [[ໂບລີວີ]] |- | scope="row" | [[ບຣາຊິນ]] |- | scope="row" | [[ໝູ່ເກາະເວຍເຈີຂອງອັງກິດ]] |- | scope="row" | [[ໝູ່ເກາະໄກມານ]] |- | scope="row" | [[ຊີເລ]] |- | scope="row" | [[ໂກໂລມບີ]] |- | scope="row" | [[ໂກສະຕາຣິກາ]] |- | scope="row" | [[ກູຣາຊາວ]] |- | scope="row" | [[ໂດມີນິກ]] |- | scope="row" | [[ສາທາລະນະລັດ ໂດມິມິກັນ]] |- | scope="row" | [[ເອກວາດໍ]] |- | scope="row" | [[ແອນຊານວາດໍ]] |- | scope="row" | [[ເກຣີນາດາ]] |- | scope="row" | [[ກົວເຕມາລາ]] |- | scope="row" | [[ກຸຍຢານ]] |- | scope="row" | [[ໄຮຕິ]] |- | scope="row" | [[ຮົງດູຣັດ]] |- | scope="row" | [[ຈາໄມກາ]] |- | scope="row" | [[ເມັກຊິກ]] |- | scope="row" | [[ມົງແຊຣັດ]] |- | scope="row" | [[ນິກາຣາກວາ]] |- | scope="row" | [[ປານາມາ]] |- | scope="row" | [[ປາຣາກວາຍ]] |- | scope="row" | [[ເປຣູ]] |- | scope="row" | [[ແຊັງກິດ ແລະ ນີວີ]] |- | scope="row" | [[ແຊັງລຸຍຊີ]] |- | scope="row" | [[ແຊັງແວັງຊັງ ແລະ ເກຣນາດິນ]] |- | scope="row" | [[ຊູຣິນາມ]] |- | scope="row" | [[ຕຣີນີດັດ ແລະ ໂຕບາໂກ]] |- | scope="row" | [[ໝູ່ເກາະຕວັກ ແລະ ກາອິກ]] |- | scope="row" | [[ອູຣູກວາຍ]] |- | scope="row" | [[ເວເນຊູເອລາ]] |- | scope="row" | [[ອັງໂດລາ]] | rowspan="6" | {{dts|2021|10|26}}{{efn|The service was relaunched as "Max" on May 21, 2024, and later renamed to its original "HBO Max" brending on July 9, 2025.}} | rowspan="6" | <ref>{{cite web |last=Chan |first=J. Clara |date=September 8, 2021 |title=HBO Max to Begin European Launch In October |url=https://www.hollywoodreporter.com/business/digital/hbo-max-europe-1235009467/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220617041640/https://www.hollywoodreporter.com/business/digital/hbo-max-europe-1235009467/ |archive-date=June 17, 2022 |access-date=September 8, 2021 |website=[[The Hollywood Reporter]]}}</ref><ref name="EuropeLaunch">{{cite web |url=https://press.wbd.com/us/media-release/warner-bros-discovery-launch-max-europe-may-21 |title=Warner Bros. Discovery to Launch Max in Europe Beginning May 21 |date=October 10, 2023 |access-date=February 2, 2024 |archive-date=April 19, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240419222225/https://press.wbd.com/us/media-release/warner-bros-discovery-launch-max-europe-may-21 |url-status=live}}</ref> |- | scope="row" | [[ດານມາກ]]{{efn|ລວມເຖິງອານາເຂດຂອງ [[ໝູ່ເກາະຟາໂຣ]] ແລະ [[ໂກຣແອນລັງ]]}} |- | scope="row" | [[ແຟງລັງ]]{{efn|ລວມເຖິງ [[ໝູ່ເກາະໂອລັງ]]}} |- | scope="row" | [[ນອກແວ]]{{efn|ລວມເຖິງອານາເຂດຂອງ [[ສະວານບາດ]] ແລະ [[ຊັງ ມາຢອນ]]}} |- | scope="row" | [[ແອັດສະປາຍ]] |- | scope="row" | [[ຊູແອດ]] |- | scope="row" | [[ບົດສະນີ-ແຮກເຊໂກວິນາ]] | rowspan="15" | {{dts|2022|3|8}}{{efn|The service was relaunched as "Max" on May 21, 2024, except in the Netherlands and Poland, and later renamed to its original "HBO Max" branding on July 9, 2025.}}{{efn|In the Netherlands, the service was relaunched with the original name "HBO Max" on June 11, 2024.}}{{efn|In Poland, the service was relaunched as "Max" on June 11, 2024, and later renamed to its original name "HBO Max" on July 9, 2025.}} | rowspan="15" | <ref name="Europe">{{cite news |last=Ravindran |first=Manori |date=February 1, 2022 |title=HBO Max Prepares to Launch in 15 More Countries in Europe |work=[[Variety (magazine)|Variety]] |url=https://variety.com/2022/tv/global/hbo-max-europe-launch-second-wave-1235167468/ |url-status=live |access-date=February 1, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220201083538/https://variety.com/2022/tv/global/hbo-max-europe-launch-second-wave-1235167468/ |archive-date=February 1, 2022}}</ref><ref name="BeneluxNo1">{{cite web |url=https://www.broadbandtvnews.com/2023/10/10/dutch-channel-max-means-in-the-benelux-its-still-hbo-max/ |title=Dutch channel MAX means in the Benelux it's still HBO Max |language=en |work=Broadband TV News |date=October 10, 2023 |access-date=February 2, 2024 |archive-date=February 23, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240223103833/https://www.broadbandtvnews.com/2023/10/10/dutch-channel-max-means-in-the-benelux-its-still-hbo-max/ |url-status=live}}</ref><ref name="BeneluxNo2">{{cite web |url=https://press-benelux.wbd.eu/post/warner-bros-discovery-lanceert-in-juni-het-vernieuwde-hbo-max-in |title=Warner Bros. Discovery lanceert in juni het vernieuwde HBO Max in Nederland |language=nl |work=press-benelux.wbd.eu |date=March 21, 2024 |access-date=March 21, 2024 |archive-date=March 21, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240321194957/https://press-benelux.wbd.eu/post/warner-bros-discovery-lanceert-in-juni-het-vernieuwde-hbo-max-in |url-status=live}}</ref><ref name="BeneluxNo3">{{cite web |url=https://press-benelux.wbd.eu/post/warner-bros-discovery-lanceert-op-11-juni-het-vernieuwde-hbo-max |title=Warner Bros. Discovery lanceert op 11 juni het vernieuwde HBO Max in Nederland |language=nl |work=press-benelux.wbd.eu |date=May 7, 2024 |access-date=May 7, 2024 |archive-date=May 7, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240507175342/https://press-benelux.wbd.eu/post/warner-bros-discovery-lanceert-op-11-juni-het-vernieuwde-hbo-max |url-status=live}}</ref> |- | scope="row" | [[ບູນກາລີ]] |- | scope="row" | [[ກຣົວຊີ]] |- | scope="row" | [[ສາທາລະນະລັດ ເຊັກ]] |- | scope="row" | [[ຮົງກາລີ]] |- | scope="row" | [[ໂມນດາວີ]] |- | scope="row" | [[ມົງເຕເນໂກຣ]] |- | scope="row" | [[ໂຮນລັງ]] |- | scope="row" | [[ມາເຊໂດນີເໜືອ]] |- | scope="row" | [[ໂປໂລຍ]] |- | scope="row" | [[ປອກຕຸຍການ]] |- | scope="row" | [[ຣູມານີ]] |- | scope="row" | [[ແຊັກບີ]] |- | scope="row" | [[ສະໂວວາກີ]] |- | scope="row" | [[ສະໂລເວນີ]] |- | scope="row" | [[ຝຣັ່ງ]] | rowspan="2" | {{dts|2024|6|11}}{{efn|In France, the service was launched as "Max", later was rebranding to "HBO Max" on July 9, 2025.}}{{efn| The service had a pre-launch in Belgium on June 11, 2024, with French and English content, and officially launched as "HBO Max" on July 1, 2024.}} | rowspan="2" | <ref name="Europelaunch2">{{cite web |last1=Goldbart |first1=Max |last2=Merican |first2=Sara |date=May 7, 2024 |title=WBD Unveils Canal+, Amazon Deals For Max In France & Spain Along With Launch Date; Fremantle UK Finance Hire; Hong Kong Avant Garde Festival – Global Briefs |url=https://deadline.com/2024/05/max-france-launch-date-amazon-canal-plus-deals-global-briefs-1235907021/ |access-date=May 8, 2024 |website=Deadline |language=en-US |archive-date=May 8, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240508013424/https://deadline.com/2024/05/max-france-launch-date-amazon-canal-plus-deals-global-briefs-1235907021/ |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://press.wbd.com/us/media-release/max-now-live-and-available-stream-europe |title=Max is now live and available to stream in Europe |language=en |date=May 21, 2024 |access-date=May 21, 2024 |archive-date=May 24, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240524150226/https://press.wbd.com/us/media-release/max-now-live-and-available-stream-europe |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.brusselstimes.com/1036677/hbo-max-to-launch-in-belgium-on-1-july |title=HBO Max to launch in Belgium on 1 July |first=Ellen |last=O'Regan |work=[[The Brussels Times]] |date=May 8, 2024 |access-date=May 28, 2024 |archive-date=May 28, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240528182259/https://www.brusselstimes.com/1036677/hbo-max-to-launch-in-belgium-on-1-july |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2024/05/07/warner-bros-discovery-lanceert-vanaf-juli-nieuwe-streamingdienst/ |title=Streamingdienst HBO Max komt in juli naar België, Streamz verliest deel van aanbod |language=nl |work=VRT NWS |date=May 7, 2024 |access-date=May 7, 2024 |archive-date=May 7, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240507161851/https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2024/05/07/warner-bros-discovery-lanceert-vanaf-juli-nieuwe-streamingdienst/ |url-status=live}}</ref> |- | scope="row" | [[ແບກຊິກ]] |- | scope="row" | [[ຍີ່ປຸ່ນ]] | {{dts|2024|9|25}} <small>(ຜ່ານທາງ [[U-Next]])</small>{{efn|name="Max"|The service was launched as "Max", later was rebranding to "HBO Max" on July 9, 2025.}} | <ref name="asiapacific">{{cite web |date=September 24, 2024 |title=WBD's Max Readies Rollout in Asia-Pacific |url=https://variety.com/2024/tv/news/wbd-max-asia-pacific-rollout-timetable-1236155231/ |access-date=September 24, 2024 |website=[[Variety (magazine)|Variety]] |language=en-US |archive-date=September 25, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925203709/https://variety.com/2024/tv/news/wbd-max-asia-pacific-rollout-timetable-1236155231/ |url-status=live}}</ref> |- | scope="row" | [[ນູແວນເຊລັງ]] | {{dts|2024|10|30}} <small>(ຜ່ານທາງ [[Sky (New Zealand)]] ແລະ [[Neon (service)|Neon]])</small>{{efn|name="Max"}} | <ref>{{cite web |date=October 22, 2024 |title=WBD launching Max, HBO channel on Sky NZ |url=https://advanced-television.com/2024/10/22/wbd-launching-max-hbo-channel-on-sky-nz/ |access-date=October 22, 2024 |website= Advanced Television |language=en-US}}</ref> |- | scope="row" | [[ຮົງກົງ]] | rowspan="7" | {{dts|2024|11|19}}{{efn|name="Max"}} | rowspan="7" | <ref>{{cite web |last=Brzeski |first=Patrick |date=October 14, 2024 |title=Warner Bros. Discovery Confirms Max Launch in 7 Asian Markets in November |url=https://www.hollywoodreporter.com/business/business-news/warner-bros-discovery-max-launch-date-7-asia-markets-1236032219/ |access-date=October 14, 2024 |website=[[The Hollywood Reporter]] |language=en |archive-date=November 12, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241112185832/https://www.hollywoodreporter.com/business/business-news/warner-bros-discovery-max-launch-date-7-asia-markets-1236032219/ |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |last=Sukri |first=Hazeeq |date=October 15, 2024 |title=Streaming platform Max launching in Singapore on Nov 19, will have Harry Potter, Friends and more |url=https://cnalifestyle.channelnewsasia.com/entertainment/max-warner-bros-streaming-launching-singapore-412111 |website=[[CNA (TV network)|CNA]] |access-date=October 15, 2024 |archive-date=November 2, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241102015316/https://cnalifestyle.channelnewsasia.com/entertainment/max-warner-bros-streaming-launching-singapore-412111 |url-status=live}}</ref> |- | scope="row" | [[ອິນໂດເນເຊຍ]] |- | scope="row" | [[ມາເລເຊຍ]] |- | scope="row" | [[ຟີລິບປິນ]] |- | scope="row" | [[ສິງກະໂປ]] |- | scope="row" | [[ໄຕ້ຫວັນ]] |- | scope="row" | [[ໄທ]] |- | scope="row" | [[ເກຣັກ]] | {{dts|2025|2|20}} <small>(ຜ່ານທາງ [[Vodafone Greece]])</small>{{efn|name="Max"}} | <ref>{{cite web |last=Clover |first=Julian |title=Vodafone TV partners with Warner Bros. Discovery for Max Greece launch |url=https://www.broadbandtvnews.com/2025/02/21/vodafone-tv-partners-with-warner-bros-discovery-for-max-greece-launch/ |language=en |work=Broadband TV News |date=February 21, 2025 |access-date=February 21, 2025}}</ref> |- | scope="row" | [[ອົດສະຕຣາລີ]] | {{dts|2025|3|31}}{{efn|name="Max"}} | <ref>{{cite web |last=Kay |first=Jeremy |date=February 26, 2025 |title=Max to launch in Australia on March 31|url=https://www.screendaily.com/news/max-to-launch-in-australia-on-march-31/5202411.article |website=[[Screen International|Screen Daily]] |access-date=February 26, 2025}}</ref> |- | scope="row" | [[ຕວັກກີ]] | {{dts|2025|4|15}}{{efn|name="Max"}} | <ref>{{cite web |last=Szalai |first=Georg |date=March 4, 2025 |title=Warner Bros. Discovery's Max to Launch in Turkey and Replace BluTV on April 15 |url=https://www.hollywoodreporter.com/business/business-news/max-turkey-launch-april-15-blutv-warner-bros-discovery-1236154278/ |website=[[The Hollywood Reporter]] |access-date=March 5, 2025}}</ref> |- | scope="row" | [[ອູແກຣນ]] | {{dts|2025|6|19}} <small>(ຜ່ານທາງ [[Megogo]])</small><hr />ລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນປີ 2025 <small>(ບໍລິການແບບສະແຕນອະໂລນ)</small> | <ref name="MediasatUKR">{{cite web |date=June 19, 2025 |title=HBO Max streaming platform launched in Ukraine. Launch partner — MEGOGO |url=https://mediasat.info/ru/2025/06/19/v-ukraine-nachala-rabotu-strimingovaya-platforma-hbo-max-partner-zapuska-megogo/ |website=[[Mediasat]] |access-date=June 19, 2025}}</ref><ref name="OdessaUKR">{{cite web |date=September 23, 2025 |title=HBO Max to officially launch in Ukraine |url=https://odessa-journal.com/hbo-max-to-officially-launch-in-ukraine |website=[[The Odessa Journal]] |access-date=September 24, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251004074921/https://odessa-journal.com/hbo-max-to-officially-launch-in-ukraine |archive-date=ຕຸລາ 4, 2025 |url-status=dead }}</ref> |- | scope="row" | [[ອານມານີ]] | rowspan="12" | {{dts|2025|7|22}} | rowspan="12" | <ref name="HollywoodReporter">{{cite web |last=Szalai |first=Georg |date=June 10, 2025 |title=HBO Max to Launch in 12 Countries in July as WBD Streamer Closes in on 100 Markets (Exclusive) |url=https://www.hollywoodreporter.com/business/business-news/hbo-max-international-countries-launches-july-90-markets-1236231624/ |website=[[The Hollywood Reporter]] |access-date=June 11, 2025}}</ref><ref name="CyprusLaunch">{{cite web |date=July 14, 2025 |title=HBO Max launching on Cablenet in Cyprus |url=https://cyprus-mail.com/2025/07/14/hbo-max-launching-on-cablenet-in-cyprus |website=[[CyprusMail]] |access-date=July 14, 2025}}</ref> |- | scope="row" | [[ອາກເມນີ]] |- | scope="row" | [[ໄຊປຣັດ]] |- | scope="row" | [[ແອັດສະໂຕນີ]] |- | scope="row" | [[ຊອກຊີ]] |- | scope="row" | [[ອິດສະລັງ]] |- | scope="row" | [[ກາຊັກສະຖານ]] |- | scope="row" | [[ກຽກກິດສະຖານ]] |- | scope="row" | [[ລັດເວຍ]] |- | scope="row" | [[ລິດຕົວນີ]] |- | scope="row" | [[ມານຕາ]] |- | scope="row" | [[ຕັດຈິກິດສະຖານ]] |- | scope="row" | [[ບັງກລາເທດ]] | rowspan="14" | {{dts|2025|10|15}} | rowspan="14" | <ref name="14MarketAsia">{{cite web |last=Ramachandran |first=Naman |date=September 16, 2025 |title=HBO Max Continues Asia Pacific Expansion With 14-Market Launch |url=https://variety.com/2025/tv/news/hbo-max-asia-pacific-expansion-1236520167/ |website=[[Variety (magazine)|Variety]] |access-date=September 16, 2025}}</ref> |- | scope="row" | [[ບຣູໄນ]] |- | scope="row" | [[ກຳປູເຈຍ]] |- | scope="row" | [[ລາວ]] |- | scope="row" | [[ມາເກົາ]] |- | scope="row" | [[ມົງໂກລີ]] |- | scope="row" | [[ມຽນມາ]] |- | scope="row" | [[ເນປານ]] |- | scope="row" | [[ປາກິດສະຖານ]] |- | scope="row" | [[ປາລາອູ]] |- | scope="row" | [[ປາປົວນິວກີເນ]] |- | scope="row" | [[ຊາໂລມົງ ອິດສະແລນ]] |- | scope="row" | [[ສີລັງການ]] |- | scope="row" | [[ຕີມໍແລັດສະເຕ]] |- | scope="row" | [[ອິດສະຣາແອນ]] | {{dts|2026|1|1}} | <ref>{{cite web |last=Hatan|first=Galit |date=September 16, 2025 |title=HBO Max to launch in Israel |url=https://en.globes.co.il/en/article-hbo-max-to-launch-in-israel-1001521888 |access-date=September 17, 2025 |website=[[Globes (newspaper)|Globes]] |language=en-US}}</ref> |- | scope="row" | [[ໂອຕຣິດ]] | rowspan="6" | ຕົ້ນປີ 2026 (ແຜນ) | rowspan="6" | <ref>{{cite web |last=Whittock |first=Jesse |date=August 7, 2025 |title=HBO Max's Australia Debut Making Warner Bros. Discovery Bosses "Even More Bullish" On Key UK, Germany & Italy Launches |url=https://deadline.com/2025/08/hbo-max-australia-debut-uk-germany-italy-launches-1236481055/ |access-date=August 7, 2025 |website=[[Deadline Hollywood]] |language=en-US}}</ref> |- | scope="row" | [[ເຢຍລະມັນ]] |- | scope="row" | [[ອຽກລັງ]] |- | scope="row" | [[ອິຕາລີ]] |- | scope="row" | [[ສະວິດ]] |- | scope="row" | [[ສະຫະລາຊະອານາຈັກ]] |} == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} bvl0n1tgk6iq23kzvcxjajtci292y4o 0 23712 134155 126457 2026-11-08T02:01:09Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134155 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ນິຄົມ|name=Mumbai|native_name=''Mumbaī''|native_name_lang=iso 15919|other_name=Bombay|settlement_type=[[Megacity]]|image_shield=Emblem of Mumbai.png|image_skyline={{multiple image | border = infobox | total_width = 300 | image_style = | perrow = 1/3/3/1 | caption_align = center | image1 = ওরলির গগনরৈখিক দৃশ্য.jpg | caption1 = [[List of tallest buildings in Mumbai|Skyline of Mumbai]] across Lower Parel | image2 = Mumbai 03-2016 30 Gateway of India.jpg | caption2 = [[Gateway of India]] | image3 = | caption3 = [[World One|The World Towers]] | image4 = | caption4 = [[Marine Drive, Mumbai|Marine Drive]] | image5 = Hotel The Taj Mahal Palace (cropped).jpg | caption5 = [[Taj Mahal Palace Hotel]] | image6 = Mumbai_03-2016_72_Flora_Fountain.jpg | caption6 = [[Flora Fountain]] | image7 = Great Indian Pennunsula Railways Exhibition @CST,Mumbai - panoramio (89).jpg | caption7 = [[Chhatrapati Shivaji Terminus]] | image8 = Bandra Worli Sea-Link (cropped).jpg | caption8 = [[Bandra–Worli Sea Link]] }}|image_caption=|flag_size=120px|nicknames=''[[City of Dreams (disambiguation)|City of Dreams]]'', ''[[Seven Islands of Bombay|City of Seven Islands]],''<ref>{{Cite web |date=16 July 1995 |title=The Seven Islands |url=http://theory.tifr.res.in/bombay/physical/geo/7islands.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20121026175045/http://theory.tifr.res.in/bombay/physical/geo/7islands.html |archive-date=26 October 2012 |access-date=27 October 2012 |publisher=The Mumbai Pages}}</ref> ''[[Maximum City]],''<ref>{{Cite news |title=Mumbai is truly maximum city |work=The Economic Times |url=https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/mumbai-is-truly-maximum-city/articleshow/64440610.cms?from=mdr |access-date=15 April 2023 |archive-date=14 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230414174209/https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/mumbai-is-truly-maximum-city/articleshow/64440610.cms?from=mdr |url-status=live }}</ref> ''The Big [[Coconut]]'',<ref>{{Cite book |last=Rooney |first=John F. |url=https://books.google.com/books?id=WujvZbzZAeUC&dq=%22the+big+coconut%22+mumbai&pg=PA162 |title=The Daemon in Our Dreams |date=2007 |publisher=John F. Rooney |isbn=978-0-9752756-7-2 |language=en |access-date=16 February 2024 |archive-date=16 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240216023910/https://books.google.com/books?id=WujvZbzZAeUC&dq=%22the+big+coconut%22+mumbai&pg=PA162 |url-status=live }}</ref> ''[[The City That Never Sleeps (nickname)|The City That Never Sleeps]]''<ref>{{Cite news |title=Spice of Life: Sleepless in the city that never sleeps |work=The Hindustan Times |url=https://www.hindustantimes.com/cities/chandigarh-news/mumbai-a-melting-pot-of-cultures-and-the-reality-of-life-on-the-streets-101693922872182.html |access-date=15 April 2024 |archive-date=16 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240416190118/https://www.hindustantimes.com/cities/chandigarh-news/mumbai-a-melting-pot-of-cultures-and-the-reality-of-life-on-the-streets-101693922872182.html |url-status=live }}</ref>|image_map={{Switcher |{{maplink|display=|frame=yes|type=shape-inverse|id=Q1156|plain=y|title=Mumbai|description=|coord=|marker=|zoom=10|icon=no|frame-width=300|fill=#000000|stroke-width=3|frame-height=300|frame-align=center}} | Mumbai outline map |{{maplink|frame=yes|frame-align=center|plain=y|type=shape-inverse|id=Q1191|frame-width=370|frame-height=300|stroke-width=3|frame-lat=18.92|frame-long=76.68|zoom=6|type2=point|coord2={{Coord|19|04|34|N|72|52|39|E}}|marker-size2=medium}} | Mumbai in Maharashtra map | [[File:Mumbai area locator map.svg|300px]] | Mumbai area map }}|map_alt=Mumbai is on the west coast of India, about one third of the way down to the southern tip. It is in the west side of the Maharashtra province, which covers roughly the second quarter of the west coast (counting from the north), and heads inland roughly twice as far as its coastline.|pushpin_map=|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|pushpin_map_caption=|pushpin_mapsize=|coordinates={{Coord|19|04|34|N|72|52|39|E|type:city(12,500,000)_region:IN-MH|display=inline,title}}|subdivision_type=Country|subdivision_name={{flag|India}}|subdivision_type1=[[States and union territories of India|State]]|subdivision_type2=[[Divisions of Maharashtra|Division]]|subdivision_type3=[[List of districts of Maharashtra|District]]|subdivision_name1={{flagicon image|Flag of Maharashtra.svg}} [[Maharashtra]]|subdivision_name2=[[Konkan division|Konkan]]|subdivision_name3=[[Mumbai City district|Mumbai City]]<br />[[Mumbai Suburban District|Mumbai Suburban]]|established_title=First settled|established_date=1507<ref>{{Cite web|title=Mumbai Settlement|url=https://www.britannica.com/place/Mumbai/History|website=Britannia|access-date=26 December 2022|archive-date=26 December 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221226181014/https://www.britannica.com/place/Mumbai/History|url-status=live}}</ref>|named_for=[[Mumbadevi]]|government_type=[[Municipal Corporations in India|Municipal Corporation]]|governing_body=[[Brihanmumbai Municipal Corporation]]|leader_title=[[Mayor of Mumbai|Mayor]]|leader_name=Vacant<ref>{{Cite news |title=Administrator to run BMC, first time in 40 years |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/administrator-assumes-charge-in-bmc-today-as-term-of-house-ends/articleshow/90063515.cms |website=The Times of India |access-date=22 April 2024 |archive-date=11 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221011085515/https://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/administrator-assumes-charge-in-bmc-today-as-term-of-house-ends/articleshow/90063515.cms |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite news |title=BMC to be Run by Administrator Sans Mayor After 4 Decades |publisher=News18 |url=https://www.news18.com/news/india/bmc-to-be-run-by-administrator-sans-mayor-after-4-decades-what-it-means-for-public-explained-4848242.html |access-date=8 March 2022 |archive-date=8 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220308063654/https://www.news18.com/amp/news/india/bmc-to-be-run-by-administrator-sans-mayor-after-4-decades-what-it-means-for-public-explained-4848242.html |url-status=live }}</ref>|leader_title2=Administrator|leader_name2=[[Bhushan Gagrani]], [[Indian Administrative Services|IAS]]<ref>{{Cite news |title=Senior bureaucrat Bhushan Gagrani is new Brihanmumbai Municipal Corporation chief |url=https://www.businesstoday.in/india/story/senior-bureaucrat-bhushan-gagrani-is-new-brihanmumbai-municipal-corporation-chief-422241-2024-03-20 |work=Business Today |date=20 March 2024 |access-date=11 May 2024}}</ref>|unit_pref=Metric|area_footnotes=|area_total_km2=603.4|area_rank=|area_metro_km2=6328|area_metro_sq_mi=1681.5|elevation_footnotes=|elevation_m=14|population_total=12,442,373|population_as_of=2011|population_footnotes=<ref>{{Cite web |title=Maharashtra (India): Districts, Cities, Towns and Outgrowth Wards – Population Statistics in Maps and Charts |url=http://www.citypopulation.de/php/india-maharashtra.php |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20141006153720/http://www.citypopulation.de/php/india-maharashtra.php |archive-date=6 October 2014}}</ref>|population_density_km2=auto|population_metro=18,414,288 <br />20,748,395 (Extended UA)|population_metro_footnotes=<ref name="extended UA 2011">{{Cite web |title=INDIA STATS : Million plus cities in India as per Census 2011 |url=http://pibmumbai.gov.in/scripts/detail.asp?releaseId=E2011IS3 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150630112755/http://pibmumbai.gov.in/scripts/detail.asp?releaseId=E2011IS3 |archive-date=30 June 2015 |access-date=20 August 2015 |website=Press Information Bureau, Mumbai |publisher=National Informatics Centre}}</ref>|population_rank=[[List of most populous cities in India|1st]]|population_demonym=Mumbaikar, Bombayite, Mumbaiite<ref name="MumbaiitesinMH">{{Cite book |author1=Neela Dabir |author2=Naina Athale |url=https://books.google.com/books?id=CNmGAwAAQBAJ&q=mumbaiites&pg=PA75 |title=From Street to Hope |date=7 June 2011 |publisher=Sage Publications Private Limited, Mathura Road, [[New Delhi]] |isbn=9788132107651 |page=76}}</ref>|demographics_type1=GDP|demographics1_title1=[[Purchasing power parity|PPP]]|demographics1_info1=US$400&nbsp;billion<ref>{{Cite news |last=Bharucha |first=Nauzer |date=30 May 2017 |title=Nine Indian Cities in JLL's latest 'Global' 300 rankings|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/nine-indian-cities-in-jlls-latest-global-300-rankings/articleshow/58914609.cms |work=[[The Times of India]] |access-date=16 July 2024}}</ref>|demographics1_title2=[[Megacity]]|demographics1_info2=[[Indian rupee|₹]]{{FXConvert|IND|8203|b|lk=on}}<ref>{{Cite web|title=Economic Survey of Maharashtra 2024-25|url= https://cdnbbsr.s3waas.gov.in/s349d4b2faeb4b7b9e745775793141e2b2/uploads/2025/01/2025030788773769.pdf|website=maharashtra.gov.in|access-date=14 March 2025}}</ref>|demographics1_title3=[[Metropolitan area|Metro]]|demographics1_info3=US$277&nbsp;billion<ref>{{Cite web|title=Global Wealth GDP Nominal Distribution: Who Are The Leaders Of The Global Economy? – Full Size|url=https://www.visualcapitalist.com/wp-content/uploads/2021/08/Global-Wealth-Distribution.html|website=visualcapitalist.com|access-date=16 July 2024|archive-date=6 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240206071739/http://www.visualcapitalist.com/wp-content/uploads/2021/08/Global-Wealth-Distribution.html|url-status=live}}</ref>|timezone1=[[Indian Standard Time|IST]]|utc_offset1=+5:30|postal_code_type=[[Postal Index Number|PINs]]|postal_code=400 001 to 400 107|area_code=[[Telephone numbers in India|+91-22]]|registration_plate={{plainlist| *MH-01 Mumbai (S/C) *MH-02 Mumbai (W) *MH-03 Mumbai (E) *MH-47 Mumbai (N)<ref>{{Cite web |title=Maharashtra Government-Know Your RTO |url=https://mahades.maharashtra.gov.in/files/report/pdf/Know%20Your%20RTO.pdf |access-date=21 October 2019}}</ref><!--RTO offices in Mumbai as per Maharashtra Government RTO list. Do not make changes--> }}|blank3_name=[[Human Development Index|HDI]]|blank3_info={{Increase}} 0.841<ref>{{Cite web|url=https://mahasdb.maharashtra.gov.in/docs/pdf/mhdr_2012.pdf|title=Maharashtra Human Development Report, 2012|access-date=2 June 2023|archive-date=4 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230204141145/https://mahasdb.maharashtra.gov.in/docs/pdf/mhdr_2012.pdf|url-status=dead}}</ref> – <span style=color:#090>very high</span>|blank4_name_sec1=[[International airport]]|blank4_info_sec1=[[Chhatrapati Shivaji Maharaj International Airport]]|blank5_name_sec1=[[Transit system|Transit]]|blank5_info_sec1='''[[Rapid Transit]]''': [[Mumbai Metro]] and [[Mumbai Monorail]] <br />'''[[Commuter rail]]''': [[Mumbai Suburban Railway]]|blank_name_sec2={{nowrap|[[Official language]]}}|blank_info_sec2=[[Marathi language|Marathi]]<!-- Do not add Hindi, Gujarati, Kannada, or English here --><ref name="NCLMreport">[http://nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM50thReport.pdf National Commissioner Linguistic Minorities 50th report, page 131] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160708012438/http://nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM50thReport.pdf |date= 8 July 2016 }}. Government of India. Retrieved 15 July 2015.</ref><ref name="MCGMhistmilestone">{{Cite web |title=Evolution of the Corporation, Historical Milestones |url=http://www.mcgm.gov.in/irj/portal/anonymous/qlhismilestone?guest_user=english |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150715172504/http://www.mcgm.gov.in/irj/portal/anonymous/qlhismilestone?guest_user=english |archive-date=15 July 2015 |access-date=15 July 2015 |publisher=[[Municipal Corporation of Greater Mumbai]] |location=Mumbai}}</ref>|website={{URL|portal.mcgm.gov.in}}|footnotes={{designation list | embed = yes | designation1 = WHS | designation1_offname = [[Elephanta Caves]], [[Chhatrapati Shivaji Terminus]], and [[The Victorian and Art Deco Ensemble of Mumbai]] | designation1_date = 1987, 2004, 2018 (11th, 28th 42nd [[World Heritage Committee|sessions]]) | designation1_type = Cultural | designation1_criteria = i, ii, iii, iv | designation1_number = [https://whc.unesco.org/en/list/244]; [https://whc.unesco.org/en/list/945] [https://whc.unesco.org/en/list/1480] | designation1_free1name = Region | designation1_free1value = [[List of World Heritage Sites in Southern Asia|Southern Asia]] }}|area_metro_footnotes=<ref name="projectsecoa1">{{Cite web |title=Mumbai metropolitan area |url=http://www.projectsecoa.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=117&Itemid=73 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130513105912/http://www.projectsecoa.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=117&Itemid=73 |archive-date=13 May 2013 |access-date=14 March 2013 |publisher=Projectsecoa.eu |language=it}}</ref>|blank1_info_sec2=|blank1_name_sec2=}}ມຸມໄບ ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນຊື່ໜຶ່ງອີກ ບາມເບ; (ເປັນຊື່ທາງການຂອງມັນຈົນເຖິງປີ 1995) ເປັນເມືອງຫລວງຂອງ '''ລັດ Maharashtra ມຸມໄບເປັນນະຄອນຫລວງທາງການເງິນ ແລະ ເປັນເມືອງທີ່ໜາແໜ້ນທີ່ສຸດ ເຊິ່ງມີປະຊາກອນປະມານ 12.5 ລ້ານກວ່າຄົນ (1.25 crore) <ref name="Cities1Lakhandabove">{{Cite web|title=Provisional Population Totals, Census of India 2011; Cities having population 1 lakh and above|url=http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/India2/Table_2_PR_Cities_1Lakh_and_Above.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120507135928/http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/India2/Table_2_PR_Cities_1Lakh_and_Above.pdf|archive-date=7 May 2012|access-date=26 March 2012|publisher=Office of the Registrar General & Census Commissioner, India}}</ref>'''ມຸມໄບ '''ເປັນສູນກາງຂອງ ເຂດມະຫານະຄອນມຸມໄບ, ເປັນເຂດ ມະຫານະຄອນ ທີ່ໜາແໜ້ນທີ່ສຸດໃນໂລກທີ່ມີປະຊາກອນເກີນ 23 ລ້ານ (2.3 crore)<ref>{{Cite web|year=2018|title=World Urban Areas|url=http://demographia.com/db-worldua.pdf|access-date=21 October 2019|publisher=Demographia|archive-date=13 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161013155105/http://demographia.com/db-worldua.pdf|url-status=live}}</ref>''' '''Mumbai ຕັ້ງຢູ່ຕາມຝັ່ງ Konkan ບົນຊາຍຝັ່ງຕາເວັນຕົກຂອງອິນເດຍ ແລະ ມີ ທ່າເຮືອທຳມະຊາດ ໃນປີ 2008, ມຸມໄບ ຖືກຕັ້ງຊື່ເປັນນະຄອນ alpha ຂອງໂລກ<ref name="lboro2008">{{cite web|url=http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2008t.html|title=The World According to GaWC 2008|website=Globalization and World Cities Study Group and Network (GaWC)|publisher=[[Loughborough University]]|access-date=7 May 2009|url-status=dead|archive-url=http://archive.wikiwix.com/cache/20110223235243/http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2008t.html|archive-date=23 February 2011}}</ref><ref>{{Cite web|title=Mumbai &#124; ISAC|url=http://indiastudyabroad.org/locations/mumbai/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150512013615/http://indiastudyabroad.org/locations/mumbai/|archive-date=12 May 2015|access-date=29 May 2015|publisher=Indiastudyabroad.org}}</ref> Mumbai ມີຈຳນວນເສດຖີພັນລ້ານສູງສຸດຂອງອາຊີ{{Efn|This statistic is based on an article from ''The Economic Times''.<ref>{{Cite news |title=Mumbai beats Beijing to emerge as the new billionaire hub of Asia |work=The Economic Times |url=https://economictimes.indiatimes.com/news/company/corporate-trends/mumbai-beats-beijing-to-emerge-as-the-new-billionaire-hub-of-asia/articleshow/108779257.cms?from=mdr |access-date=29 March 2024 |archive-date=29 March 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240329110157/https://economictimes.indiatimes.com/news/company/corporate-trends/mumbai-beats-beijing-to-emerge-as-the-new-billionaire-hub-of-asia/articleshow/108779257.cms?from=mdr |url-status=live }}</ref> However, according to the Hurun Research Institute, Forbes says that [[Hong Kong]] has the most billionaires in Asia, while the World's Wealthiest Cities Report 2023 states that Beijing has the most number of Asian billionaires.}}''' == ປະຫວັດສາດ == {{Historical affiliations|{{flagicon image|British Raj Red Ensign.svg}} [[Bombay Presidency]] (1843–1947)|{{flagicon image|Flag of India.svg}} [[Bombay State]] (1947–1960)|{{flagicon image|Flag of India.svg}} [[Maharashtra]] (1960–present)|float=left|width=22em}} [[ຮູບ:Mumbai_03-2016_94_Kanheri_Caves.jpg|alt=A white Buddhist stupa.|left|thumb|ຖ້ໍາ Kanheri ມີຮູບປັ້ນແລະຮູບແຕ້ມຂອງພຸດທະສາສະ ໜາ ຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 1 CE ເຖິງສະຕະວັດທີ 10 CE.]] ມຸມໄບ ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນບ່ອນທີ່ເຄີຍເປັນຫມູ່ເກາະຂອງ ເຈັດເກາະ: Isle of Bombay, Parel, Mazagaon, Mahim, Colaba, Worli, ແລະ ເກາະໂອລດ໌ວູເມນ(ຍັງເອີ້ນວ່າ ''Little Colaba'') ມັນ​ບໍ່​ໄດ້​ເປັນ​ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງວ່າເມື່ອໃດເກາະ​ດອນ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ໄດ້ມີຄົນມາຢູ່ເປັນ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​. ຕະກອນ Pleistocene ທີ່ພົບເຫັນຢູ່ຕາມເຂດຊາຍຝັ່ງທະເລອ້ອມຮອບ Kandivali ໃນເຂດເຫນືອຂອງ Mumbai ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຫມູ່ເກາະໄດ້ມີຄົນຢູ່ອາໄສຕັ້ງແຕ່ ຍຸກຫີນອາຊີໃຕ້ . ບາງ​ທີ​ໃນ​ຕອນ​ຕົ້ນ​ຂອງ ​ຍຸກ​ສາ​ມັນ ​, ຫຼື​ອາດ​ຈະ​ກ່ອນ​ຫນ້າ​ນັ້ນ​, ພວກ​ມັນໄດ້​ມາ​ຖືກ​ຄອບ​ຄອງ​ໂດຍ​ຊຸມ​ຊົນ​ການ​ຫາ​ປາ Koli​ <ref name="city-profile">{{Cite web|title=2. Mumbai City Profile|archive-url=http://dm.mcgm.gov.in:9080/gmdma/wp-content/uploads/2015/pdf/city_profile.pdf}}</ref> ໃນສະຕະວັດທີ 3 ກ່ອນ ຄ.ສ., ໝູ່ເກາະດັ່ງກ່າວໄດ້ປະກອບເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ ອານາຈັກ Maurya, ໃນຊ່ວງການຂະຫຍາຍອອກໄປທາງທິດໃຕ້, ປົກຄອງໂດຍຈັກກະພັດທີ່ຖືສາສະໜາພຸດ Ashoka ແຫ່ງ Magadha ຖ​້​ໍາ Kanheri ໃນ Borivali ໄດ້​ຖືກຂຸດ <ref name="Ray">{{Cite journal|title=Kanheri: The archaeology of an early Buddhist pilgrimage centre in western India}}</ref> ​ຈາກ​ກ້ອນ​ຫີນ basalt ໃນ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ທີ​ຫນຶ່ງ​ ຄສ. ໃນ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ​ນະ​ຄອນ​ໄດ້​ຖືກ​ຮູ້​ຈັກ​ເປັນ ''Heptanesia'' (​ເຣັກ​ບູ​ຮານ ​: ກຸ່ມ​ຂອງ​ເຈັດ​ຫມູ່​ເກາະ​) ກັບ Ptolemy ນັກ​ພູມ​ສາດ​ເກຼັກ​ໃນ ຄສ 150. ຖ້ໍາ Mahakali ໃນ Andheri ຖືກຕັດອອກລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 1 ກ່ອນ ຄສ ແລະສະຕະວັດທີ 6 ຄສ. <ref name="battleneglect">{{Cite news |last=Jaisinghani |first=Bella |date=13 July 2009 |title=Ancient caves battle neglect |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/Ancient-caves-battle-neglect/articleshow/4770451.cms |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20150904001826/http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/Ancient-caves-battle-neglect/articleshow/4770451.cms |archive-date=4 September 2015 |access-date=28 October 2009 |work=[[The Times of India]]}}</ref> <ref name="threattocaves">{{Cite news |last=Kumar |first=Vinaya |date=2 April 2006 |title=Threat to caves of Bombay |url=http://www.tribuneindia.com/2006/20060402/spectrum/main2.htm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303193451/http://www.tribuneindia.com/2006/20060402/spectrum/main2.htm |archive-date=3 March 2016 |access-date=29 June 2015 |work=[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]] |location=Mumbai}}</ref> ລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 2 BCE ແລະສະຕະວັດທີ 9 CE, ຫມູ່ເກາະໄດ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງລາຊະວົງ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ: Satavahanas, Satraps ຕາເວັນຕົກ, Abhira, Vakataka, Kalachuris, Konkan Mauryas, Chalukyas ແລະ Rashtrakutas, ກ່ອນຈະຖືກປົກຄອງໂດຍ [[:en:Shilahara|Shilaharas]] ຈາກປີ 810-1260 ສິ່ງປຸກສ້າງທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນເມືອງທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນໄລຍະນີ້ແມ່ນ ຖ້ໍາ Jogeshwari (ລະຫວ່າງ 520 ແລະ 525), <ref>{{Cite web|archive-url=http://www.ldeo.columbia.edu/edu/eesj/gradpubs/GeneralMags/Patel_Archaeology_SlumandSacredCave_0607.pdf|title=The Slum and the Sacred Cave}}</ref> ຖ້ໍາຊ້າງ (ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີຫົກຫາເຈັດ), <ref>{{Cite news |title=World Heritage Sites&nbsp;– Elephanta Caves |url=http://asi.nic.in/asi_monu_whs_elephanta.asp |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081021063323/http://asi.nic.in/asi_monu_whs_elephanta.asp |archive-date=21 October 2008 |access-date=22 October 2008 |publisher=Archaeological Survey of India}}</ref> ວັດ Walkeshwar (ສະຕະວັດທີ 10), <ref>{{Cite web|archive-url=http://cities.expressindia.com/fullstory.php?newsid=101117|title=The Legends of Walkeshwar}}</ref> <ref name="Walkeshwar">{{Cite book|title=Maharashtra State Gazetteers|chapter=https://books.google.com/books?id=IWtDAAAAYAAJ}}</ref> ແລະ Banganga Tank (ສະຕະວັດທີ 12) <ref>{{Cite web|archive-url=http://cities.expressindia.com/fullstory.php?newsid=239318|title=What about Gateway of India, Banganga Tank?}}</ref> <ref name="Banganga">{{Cite book|title=Context: Architecture and the Genius of Place}}</ref> == ນິລຸກຕິສາດ == ຊື່ ''ມຸມໄບ'' (Marathi : {{Lang|mr|मुंबई}} ) ມາຈາກ ''Mumbā'' ຫຼື ''Mahā-Ambā'' - ຊື່ຂອງ ເທພີ patron (Kula Devata ) Mumbadevi ຂອງຊຸມຊົນພື້ນເມືອງ Koli <ref>{{Cite news |last=Mukund Kule |date=8 October 2010 |title=मुंबईचं श्रद्धास्थान |trans-title=Mumba'īcaṁ Shrad'dhāsthān |url=http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/msid-6709481,prtpage-1.cms |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150617083828/http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/msid-6709481,prtpage-1.cms |archive-date=17 June 2015 |access-date=16 June 2015 |work=[[Maharashtra Times]] |location=Maharashtra |language=mr}}</ref> - ແລະມາຈາກ ''ā'ī'', ຫມາຍຄວາມວ່າ "ແມ່" ໃນ ພາສາ Marathi, ເຊິ່ງເປັນພາສາແມ່ຂອງຄົນ Koli ແລະພາສາທາງການຂອງ Maharashtra. <ref name="james customs">{{Cite journal|title=Marriage Customs of Christian Son Kolis}}</ref> <ref>{{Cite book|title=Development projects and critical theory of environment|chapter=https://archive.org/details/developmentproje00bapa}}</ref> ອີງ​ຕາມ​ການ​ບັນທຶກຈໍາ​ນວນ​ຫນຶ່ງ​, ຊຸມ​ຊົນ Koli​, ເຊິ່ງມີຖິ່ນກຳເນີດຈາກ Katiawar ແລະ Central Gujarat, ເຊື່ອ​ກັນ​ວ່າ​ໄດ້​ນໍາ​ສະ​ເຫນີເທບພະເຈົ້າ Mumba ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈາກ Katiawar (Gujarat)​, ບ່ອນ​ທີ່​ການບູຊາ​ຂອງ​ນາງ​ສືບ​ຕໍ່​ໃນ​ທຸກ​ມື້​ນີ້​. <ref name="munshi">{{Cite book|chapter=https://archive.org/stream/in.ernet.dli.2015.97812/2015.97812.Gujarat-And-Its-Literature-1852#page/n31/mode/2up/search/Kolis|title=Gujarāt and its literature, from early times to 1852}}</ref> <ref name="rnmehta">{{Cite journal|title=Bombay – An analysis of the toponym}}</ref> ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນໆ ບໍ່ເຫັນດີວ່າ ຊື່ ຂອງ Mumbai ໄດ້ ມາຈາກ ເທພີ Mumba <ref name="rnmehta" /> [[ຮູບ:Mumbadevi_temple.jpg|left|thumb|ວັດ Mumba Devi, ເຊິ່ງເມືອງ Mumbai ອາດຈະມາຈາກຊື່ນີ້.]] == ອ້າງອິງ == <references /> == ເສດຖະກິດ == <div class="thumb tmulti tright"><div class="thumbinner multiimageinner" style="width:224px;max-width:224px"><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:222px;max-width:222px"><div class="thumbimage"> </div><div class="thumbcaption"> ທັດສະນີຍະພາບທາງອາກາດຂອງ ຕຶກສະກາຍໄລນ໌ ຂອງ [[Worli|ເມືອງ Worli]], ເຂດທຸລະກິດທີ່ໂດດເດັ່ນໃນເມືອງ.</div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:222px;max-width:222px"><div class="thumbimage">[[File:Lodha_Altamount_-_An_epitome_of_luxury.jpg|alt=|220x220px]]</div><div class="thumbcaption">[[Skyscrapers|ຕຶກອາຄານ]] [[Lodha Altamount]] ແລະ [[Antilia (building)|Antilia]] ຢູ່ຖະໜົນ Altamount, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ [[Altamount Road|ເຂດມະຫາເສດຖີ]] ຂອງອິນເດຍ.</div></div></div></div></div>Mumbai, ບາງຄັ້ງຖືກກ່າວວ່າເປັນ " [[ນະຄອນນິວຢອກ]]ແຫ່ງອິນເດຍ", <ref name="MumbaiNewYorkOfIndia">{{Cite web|archive-url=https://www.npr.org/2008/11/27/97568932/mumbai-is-indias-new-york|title=Mumbai Is India's New York}}</ref> ແມ່ນເມືອງທີ່ມີປະຊາກອນຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງປະເທດ ແລະນະຄອນຫຼວງທາງດ້ານການເງິນແລະການຄ້າ, ສ້າງ 6.16% ຂອງ GDP ທັງຫມົດ. <ref name="mmrda muip gdp">{{Cite web|archive-url=http://www.mmrdamumbai.org/projects_muip.htm|title=Mumbai Urban Infrastructure Project}}</ref> <ref name="Mumbai global">{{Cite web|archive-url=http://www.rediff.com/money/2007/apr/27mumbai.htm|title=Mumbai a global financial centre? Of course!}}</ref> <ref name="The Financial Express">{{Cite news |date=29 January 2008 |title=GDP growth: Surat fastest, Mumbai largest |url=http://archive.financialexpress.com/news/gdp-growth-surat-fastest-mumbai-largest/266636 |url-status=live |archive-url=http://archive.wikiwix.com/cache/20090906034022/http://archive.financialexpress.com/news/gdp-growth-surat-fastest-mumbai-largest/266636 |archive-date=6 September 2009 |access-date=5 September 2009 |work=[[The Financial Express (India)|The Financial Express]]}}</ref> ມັນສ້າງ 19.8% ຂອງ GDP ໃນ Maharashtra (34.4% ຖ້າລວມເອົາ ເມືອງ Thane ເຂົ້ານຳ). <ref>{{Cite web|title=District Domestic Product of Maharashtra 2011-12 to 2023-24|archive-url=https://www.mahades.maharashtra.gov.in/files/report/DDP%20Final%20Pub_2025_New.pdf}}</ref> ມັນເປັນສູນກາງເສດຖະກິດຂອງອິນເດຍ: ນັບແຕ່ປີ 2006, Mumbai ໄດ້ປະກອບສ່ວນ 10% ຂອງການຈ້າງງານໃນໂຮງງານລະດັບປະເທດ, 25% ຂອງຜົນຜະລິດອຸດສາຫະກໍາ, 33% ການເກັບ [[ອາກອນລາຍໄດ້|ພາສີລາຍໄດ້]], 60% ຂອງການເກັບພາສີອາກອນ, 20% ການເກັບພາສີອາກອນ ສູນກາງ, 40% ຂອງ [[ການຄ້າສາກົນ|ການຄ້າຕ່າງປະເທດ]], ແລະ ₹ 40 ຕື້ສຳລັບ ພາສີວິສາຫະກິດ . ຄຽງຄູ່ກັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງອິນເດຍ, Mumbai ໄດ້ເປັນເຫັນເຖິງການຂະຫຍາຍຕົວທາງດ້ານເສດຖະກິດນັບຕັ້ງແຕ່ ການເປີດເສລີນັບແຕປີ 1991, ການຂະຫຍາຍຕົວທາງດ້ານການເງິນໃນກາງປີເກົ້າສິບ, ແລະ [[ເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ|ເຕັກໂນໂລຢີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ]], ການສົ່ງອອກ, ການບໍລິການ, ແລະ ຂະຫຍາຍຕົວດ້ານເອົ້າຊອດຊິ້ງ ໃນຊຸມປີ 2000. ການຄາດຄະເນຂອງເສດຖະກິດປີ 2017-18 ແຫ່ງ ພາກພື້ນ Mumbai Metropolitan ຈາກ $368 ຕື້ ຫາ 400 &nbsp;ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ ([[ກຳລັງຊື້ທຽບຖານ|PPP]] & metro GDP ), ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນ ເຂດມະຫານະຄອນ ທີ່ມີຜະລິດຕະພາບຫຼາຍທີ່ສຸດ ຫຼືເປັນອັນດັບສອງຂອງອິນເດຍ. <ref name="Mumbai_GDP">{{Cite news |last=Lewis |first=Clara |date=28 November 2016 |title=Delhi, not Mumbai, India's economic capital |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/delhi-not-mumbai-indias-economic-capital/articleshow/55655582.cms |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240419064913/https://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/Delhi-not-Mumbai-Indias-economic-capital/articleshow/55655582.cms |archive-date=19 April 2024 |access-date=11 September 2023 |work=[[The Times of India]]}}</ref> <ref name="gqindia.com">{{Cite web|title=Mumbai is the 12th wealthiest city in the world, leaving Paris and Toronto behind|archive-url=https://www.gqindia.com/get-smart/content/wealthiest-cities-worldwide-in-2019-list-mumbai-is-the-12th-wealthiest-city-in-the-world}}</ref> ບັນດາກຸ່ມບໍລິສັດຂ້າມອຸດສາຫະກຳຂອງອິນເດຍ (ລວມທັງ Larsen &amp;amp; Toubro, State Bank of India (SBI), Life Insurance Corporation of India (LIC), Tata Group, Godrej ແລະ Reliance ), ແລະຫ້າບໍລິສັດຂອງ Fortune Global 500 ແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນ Mumbai. ແລະ ໄດ້ຮັບການອຳນວຍຄວາມສະດວກເນື່ອງຈາກມີ Reserve Bank of India (RBI), ຕະຫຼາດຫຼັກຊັບ Bombay (BSE), ຕະຫຼາດຫຼັກຊັບແຫ່ງຊາດອິນເດຍ (NSE), ແລະຜູ້ຄວບຄຸມດ້ານການເງິນເຊັ່ນ: ຄະນະກໍາມະການຫຼັກຊັບແລະຕະຫຼາດຫຼັກຊັບອິນເດຍ (SEBI).   60afh3e3px2tf9uu6gsfv4zui9vevs3 0 23738 134094 121446 2026-11-08T00:22:30Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134094 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ນິຄົມ|name=ດັບລິນ|settlement_type=[[ເມືອງຫລວງ]]|native_name={{lang|ga|Baile Átha Cliath}}|image_skyline={{Photomontage | size = 260 | photo1a = Samuel Beckett Bridge At Sunset Dublin Ireland (97037639) (cropped).jpeg | photo2a = Dublin The Convention Centre 01.JPG | photo2b = GoergeSalmonTrinityCollegeDublin.jpg | photo3a = O'Connell Bridge (25748548914).jpg | photo3b = DublinTheCustomHouse-2014-10.jpg | photo4a = (Ireland) Dublin Castle Up Yard.JPG | spacing = 1 | color = white | border = 0 }}|image_caption=ຕາມເຂັມໂມງ, ຈາກເທິງສຸດ: [[ຂົວຊາມູເອລ ເບັກເກຕ]], [[ວິທະຍາໄລທຣີນິດີ ດັບລິນ|ວິທະຍາໄລທຣິນິດີ]], [[ອາຄານອາກອນ]], [[ຜາສາດດັບລິນ]], [[ຂົວໂອຄອນເນລລ໌]], [[ສູນການປະຊຸມດັບລິນ]]|image_flag=IRL Dublin flag.svg|image_shield=Coat of arms of Dublin.svg|subdivision_type=ປະເທດ|subdivision_name={{IRE}}|subdivision_type1=ແຂວງ|subdivision_name1=เลนสเตอร์|mapsize=250px|pushpin_map=Ireland#Europe|pushpin_map_caption=|pushpin_relief=1|government_type=ສະພາເມືອງ|leader_title=ຫ້ອງວ່າການ|leader_name=ຫ້ອງວ່າການດັບລິນ|leader_title1=ນາຍົກເທດສະມົນຕີ|leader_name1=เกร์รี บรีน|leader_title2=[[Dáil Éireann]]|leader_name2=|leader_title3=[[ລັດສະພາບເອີຣົບ]]|leader_name3=ເຂດເລືອກຕັ້ງດັບລິນ|unit_pref=metric|area_footnotes=<ref name="cso prelim results">{{cite web|title=Census of Population 2011 |website=Preliminary Results |publisher=Central Statistics Office |date=30 June 2011 |page=21 |url=http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/documents/Prelim%20complete.pdf |accessdate=25 May 2013 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121114131842/http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/documents/Prelim%20complete.pdf |archivedate=14 November 2012 }}</ref><ref name="cso population density interactive table">{{cite web |title=Census of Population 2011 |website= Population Density and Area Size by Towns by Size, Census Year and Statistic|publisher=Central Statistics Office |date=April 2012|url=http://www.cso.ie/px/pxeirestat/Statire/SelectVarVal/Define.asp?maintable=CD116&PLanguage=0|accessdate=30 March 2014 }}</ref>|area_total_km2=115|area_urban_km2=318|population_total=554,554<ref name="2016sapmapcity">{{Cite web|url=http://census.cso.ie/sapmap2016/Results.aspx?Geog_Type=CTY31&Geog_Code=2AE19629143313A3E055000000000001#SAPMAP_T1_100|title=Sapmap Area: County Dublin City|work=Census 2016|publisher=Central Statistics Office|year=2016|access-date=23 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181224023928/http://census.cso.ie/sapmap2016/Results.aspx?Geog_Type=CTY31&Geog_Code=2AE19629143313A3E055000000000001#SAPMAP_T1_100|archive-date=24 December 2018|url-status=dead}}</ref>|population_density_km2=4,811|population_urban=1,173,179<ref name="geodistribution">{{cite web |title=Census of Population 2016 |website=Profile 1 – Geographical distribution |publisher=Central Statistics Office |date=6 April 2017 |page=15 |url=http://cso.ie/en/media/csoie/releasespublications/documents/population/2017/Chapter_2_Geographical_distribution.pdf |accessdate=6 April 2017 | quote = Table 2.2 Population of urban areas, 2011 and 2016 [..] 2016 [..] Dublin city & suburbs [..] 1,173,179}}</ref>|population_metro=1,417,700<ref>{{cite web |title=Number of Irish returning home at highest level since 2007 |url=https://www.irishtimes.com/business/economy/number-of-irish-returning-home-at-highest-level-since-2007-1.4334849 |website=The Irish Times |accessdate=20 August 2020}}</ref>|population_blank1_title=ເກເທີດັບລິນ|population_blank1=1,904,806<ref>[[Greater Dublin Area]]</ref><ref>{{cite web|url=http://www.cso.ie/en/csolatestnews/presspages/2017/census2016profile2-populationdistributionandmovements/|title=Census 2016 Profile 2 – Population Distribution and Movements – CSO – Central Statistics Office|website=www.cso.ie|access-date=18 January 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180119120205/http://www.cso.ie/en/csolatestnews/presspages/2017/census2016profile2-populationdistributionandmovements/|archive-date=19 ມັງກອນ 2018|url-status=dead}}</ref>|timezone=[[ເວລາມາດຕະຖານກຣີນີສ|GMT]]|utc_offset=±0|timezone_DST=IST|utc_offset_DST=+1|postal_code_type=ລະຫັດໄປສະນີ|postal_code=D1-18, 20, 22, 24, D6W|area_code=01|website={{URL|https://www.dublincity.ie/}}}}ດັບລິນ ເປັນ​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ແລະ​ນະ​ຄອນ​ທີ່​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ [[ປະເທດໄອຣ໌ແລນດ໌|​ປະ​ເທດ​ໄອ​ແລນ​.]] ມັນ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃກ້​ກັບ​ອ່າວ​ເທິງ​ຊາຍ​ຝັ່ງ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​, ຢູ່​ປາກ​ຂອງ​ແມ່ນ້ຳ Liffey ໃນ ແຂວງ Linster​. Dublin ມີຊາຍແດນຕິດກັບພູເຂົາ Dublin, ຊຶ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເທືອກພູ Wicklow, ໄປທາງທິດໃຕ້. ປະຊາກອນຂອງເມືອງແມ່ນ 1,173,179 ຄົນ ໃນຂະນະທີ່ປະຊາກອນຂອງເຂດດັບລິນ (ເທດສະມົນທົນດັບລິນໃນອະດີດ) ແມ່ນ 1,347,359 ຄົນໃນປີ 2016. ສ່ວນປະຊາກອນທັງຫມົດໃນເຂດເມືອງແມ່ນ 1,904,806 ຄົນຈາກການສໍາມະໂນຄົວ 2016. [[ໝວດ:ນະຄອນຫຼວງໃນເອີຣົບ]] d7p9a4nknao362felv9esnblu0z8cqt 0 23824 134071 123140 2026-11-07T23:32:41Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134071 wikitext text/x-wiki {{ຄຸນນະພາບການແປ}} [[ຮູບ:PGC 41051 DSS2.png|thumb]] '''PGC 41051'''<ref>{{cite web|url=https://cdsarc.cds.unistra.fr/viz-bin/cat/VII/237|title="HYPERLEDA. I. Identification and designation of galaxies", G. Paturel et al., 2003|access-date=2025-04-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20250831032153/https://cdsarc.cds.unistra.fr/viz-bin/cat/VII/237|archive-date=2025-08-31|url-status=dead}}</ref> ຫຼືທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນຊື່ອື່ນ '''UGC 7604'''<ref>{{cite web |url=https://cdsarc.u-strasbg.fr/viz-bin/Cat?VII/26D|title="Uppsala General Catalogue of Galaxies", P. Nilson, 1973.|access-date=2025-04-24}}</ref> ແມ່ນດາວຈັກກະວານຊະນິດກົ້ນຫອຍ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ[[ກຸ່ມດາວຫມາລ່າເນື້ອ]]. == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} {{Stub}} k2o2knzq3tydmgbmszmh4oek0sj1txk 0 23916 134177 123085 2026-11-08T02:26:51Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134177 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນສະໂມສອນເຕະບານ|nickname={{ubl|ບລູສ<ref>{{cite web|url=https://www.evertonfc.com/news/2736475/the-story-of-the-blues-why-the-toffees|title=THE STORY OF THE BLUES: WHY 'THE TOFFEES'?|access-date=19 May 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20230528191750/https://www.evertonfc.com/news/2736475/the-story-of-the-blues-why-the-toffees|archive-date=28 ພຶດສະພາ 2023|url-status=dead}}</ref>|ໂຕເຟ້|ສະໂມສອນປະຊາຊົນ|ໂຮງຮຽນວິທະຍາສາດ}}|ground=[[ສະຫນາມກິລາເອຟເວີຕັນ]]|capacity=52,888|clubname=ເອຟເວີຕັນ|fullname=ສະໂມສອນບານເຕະເອຟເວີຕັນ|image=Everton FC logo.svg|image_size=215px|founded={{start date and age|df=yes|1878}}|owner=[[Dan Friedkin|The Friedkin Group]]|chairman=ມາກວັດ|manager=[[ເດວິດ ມອຍ]]|league=[[ພຣີເມຍລີກ]]|season=[[ພຣີເມຍລີກ 2024–25]]|position=[[13th of 20]]|website={{URL|https://evertonfc.com}}|pattern_la1=|pattern_b1=_everton2425h|pattern_ra1=|pattern_sh1=_everton2425h|pattern_so1=_everton2425hl|leftarm1=0000ff|body1=0000ff|rightarm1=0000ff|shorts1=FFFFFF|socks1=FFFFFF|pattern_la2=_everton2425a|pattern_b2=_everton2425a|pattern_ra2=_everton2425a|pattern_sh2=|pattern_so2=_yellowtopl|leftarm2=444444|body2=444444|rightarm2=444444|shorts2=444444|socks2=444444|pattern_la3=_everton2425t|pattern_b3=_everton2425t|pattern_ra3=_everton2425t|pattern_sh3=_everton2425t|pattern_so3=_everton2425tl|leftarm3=e4e0d7|body3=e4e0d7|rightarm3=e4e0d7|shorts3=464352|socks3=e4e0d7|current=ລະດູການ 2024–25 ເອຟເວີຕັນ}}'''ສະໂມສອນບານເຕະເອຟເວີຕັນ''' ([[ພາສາອັງກິດ|ອັງກິດ]]: Everton Football Club) ເປັນສະໂມສອນ[[ເຕະບານ|ບານເຕະ]]ອາຊີບໃນ[[ລິເວີພູລ]], [[ປະເທດອັງກິດ]]. ສະໂມສອນແຂ່ງຂັນໃນ[[ພຣີເມຍລີກ]], ລະດັບສູງສຸດຂອງບານເຕະອັງກິດ. == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ສະໂມສອນພຣີເມຍລີກ]] [[ໝວດ:ສະໂມສອນບານເຕະໃນອັງກິດ]] rz1tlno9a0oder9w2p3acnarsa3tkux 0 24071 134206 127066 2026-11-08T03:17:43Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134206 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement|name=ເສສວນ|native_name={{lang|zh|四川}}|other_name=Szechwan|translit_lang1=Name|translit_lang1_type={{nobold|Chinese}}|translit_lang1_info={{lang|zh|四川省}} ({{tlit|zh|Sìchuān shěng}})|translit_lang1_type1={{nobold|Abbreviation}}|translit_lang1_info1=SC{{\}}{{linktext|lang=zh-hans|川}} ({{tlit|zh|Chuān}})|settlement_type=[[ແຂວງຂອງປະເທດຈີນ|ແຂວງ]]|image_skyline={{Multiple image | border = infobox | total_width = 280 | image_style = border:1; | perrow = 1/2/2 | image1 = 雪山下的成都市天际线 Chengdu skyline with snow capped mountains (cropped).jpg | image2 = 1 huanglong 2.jpg | image3 = Chengdu pandas eating.jpg | image4 = Mount Emei - Sunrise above the clouds.jpg | image5 = Leshan Giant Buddha (1).jpg | caption1 = Skyline of [[Chengdu]] | caption2 = [[Huanglong Scenic and Historic Interest Area|Huanglong]] | caption3 = [[Giant panda]]s | caption4 = [[Mount Emei]] | caption5 = [[Leshan Giant Buddha]] }}|image_map=Sichuan in China (+all claims hatched).svg|mapsize=275px|map_caption=ທີ່​ຕັ້ງ​ຂອງແຂວງເສສວນໃນ​ປະ​ເທດ​ຈີນ​|subdivision_type=ປະເທດ|subdivision_name=[[ຈີນ]]|seat_type=Capital<br/>{{nobold|(and largest city)}}|seat=[[ເສີງຕູ]]|parts_type=Divisions|parts_style=para|p1=21 [[List of administrative divisions of Sichuan|prefectures]]|p2=181|p3=5011|government_type=[[Provinces of China|Province]]|governing_body=[[Sichuan Provincial People's Congress]]|leader_title=[[Party Secretary of Sichuan|Party Secretary]]|leader_name=[[Wang Xiaohui]]|leader_title1=[[Sichuan Provincial People's Congress|Congress]] chairman|leader_name1=Wang Xiaohui|leader_title2=[[Governor of Sichuan|Governor]]|leader_name2=[[Shi Xiaolin]]|leader_title3=[[Sichuan Provincial Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference|Provincial CPPCC]] Chairwoman|leader_name3=[[Tian Xiangli]]|leader_title4=[[National People's Congress]] Representation|leader_name4=[[Sichuan delegation to the National People's Congress|147 deputies]]|area_footnotes=<ref name=mofcom>{{cite web |title=Doing Business in China – Survey |url=http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/ |publisher=Ministry Of Commerce, People's Republic Of China |access-date=5 August 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140526181645/http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/ |archive-date=26 May 2014 |url-status=dead}}</ref>|area_total_km2=485000|area_rank=[[List of Chinese administrative divisions by area|5th]]|elevation_max_m=7556|elevation_max_point=[[Mount Gongga]]|population_footnotes=<ref>{{Cite web |date=11 May 2021 |title=Communiqué of the Seventh National Population Census (No. 3) |url=http://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/202105/t20210510_1817188.html |access-date=11 May 2021 |publisher=[[National Bureau of Statistics of China]] |archive-date=1 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211001130717/http://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/202105/t20210510_1817188.html |url-status=live }}</ref>|population_total=83,674,866|population_as_of=2020|population_rank=[[List of Chinese administrative divisions by population|5th]]|population_density_km2=auto|population_density_rank=[[List of Chinese administrative divisions by population density|22nd]]|demographics_type1=Demographics|demographics1_title1=Ethnic composition|demographics1_info1={{ubl|[[Han Chinese|Han]]{{snd}}95%|[[Yi people|Yi]]{{snd}}2.6%|[[Tibetan people|Tibetan]]{{snd}}1.5%|[[Qiang people|Qiang]]{{snd}}0.4%|Others{{snd}}0.5%}}|demographics1_title2=Languages and dialects|demographics1_info2={{hlist|[[Southwestern Mandarin]] ([[Sichuanese (language)|Sichuanese]])|[[Khams Tibetan]]|[[Hakka Chinese]]}}|demographics_type2=[[Gross domestic product|GDP]] {{normal|(2024)}}<ref name="China NBS GDP data">{{cite press release| url=https://data.stats.gov.cn/english| title=regional - annual by province - national accounts - gross regional product| publisher=China NBS| access-date=May 13, 2023}} see also {{cite web|url=https://www.sc.gov.cn/10462/10464/10797/2024/3/14/aef7f698a38246f8abedaf2cbad7b328.shtml|script-title=zh:2023年四川省国民经济和社会发展统计公报|publisher=sichuan.gov.cn|date=March 14, 2024|access-date=June 19, 2024|language=zh}}{{Dead link|date=ມີນາ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>|demographics2_title1=Total|demographics2_info1={{CNY|6,469 billion}} ([[List of Chinese provincial-level divisions by GDP|5th]]; US$908 billion)|demographics2_title2=Per capita|demographics2_info2={{CNY|77,333}} ([[List of Chinese provincial-level divisions by GDP per capita|20th]]; US$10,859)|iso_code=CN-SC|blank4_name_sec2=[[Human Development Index|HDI]] {{normal|(2023)}}|blank4_info_sec2=0.771<ref name="SHDI">{{cite web |title=Human Development Indices (8.0)- China |url=https://globaldatalab.org/shdi/table/shdi/CHN/?levels=1+4&years=2023&interpolation=0&extrapolation=0 |access-date=23 September 2024 |website=Global Data Lab}}</ref> ([[List of Chinese administrative divisions by HDI|22nd]]){{snd}}{{color|#090|high}}|website={{URL|www.sc.gov.cn}}|official_name=ແຂວງເສສວນ}}'''ແຂວງເສສວນ''' ເປັນໜຶ່ງແຂວງໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງ[[ປະເທດຈີນ]]. == ອ້າງອີງ == <references /> {{Stub}} oh99tpgzvyznbf0mzt8iht6pikzl4w1 0 24077 134130 127791 2026-11-08T00:57:21Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134130 wikitext text/x-wiki {{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ປະເທດ|conventional_long_name=ສາທາລະນະລັດເລບານອນ|native_name={{native name|ar|الجمهورية اللبنانية}}<br />{{transliteration|ar|al-Jumhūriyyah al-Lubnāniyyah}}|common_name=ເລບານອນ|image_flag=Flag of Lebanon.svg|image_coat=|symbol_type=|national_anthem={{ubl|{{lang|ar|{{Script/Arabic|كلّنا للوطن}}|rtl=yes}}|{{Transliteration|ar|[[National Anthem of Lebanon|Kullunā li-l-waṭan]]}}|"All of us, for our country!"{{parabr}}{{center|[[File:Lebanese national anthem.ogg]]}}}}|image_map=Lebanon (orthographic_projection).svg|image_map_caption=ສະຖານທີ່ຂອງປະເທດເລບານອນ (ສີຂຽວ)|image_map2=Lebanon - Location Map_(2012)_-_LBN_-_UNOCHA.svg|capital=[[ເບຣຸດ]]|coordinates={{Coord|33|54|N|35|32|E|type:city}}|largest_city=[[ເບຣຸດ]]|official_languages=[[ພາສາອາຣັບ]]<ref name="article_11"/>|languages=[[Lebanese Arabic]]<ref>{{Cite book |last=Simpson |first=Andrew |url=https://books.google.com/books?id=kpSBDwAAQBAJ&dq=lebanese+arabic+lebanon+language+and+society+an+introduction&pg=PT21 |title=Language and Society: An Introduction |date=2 January 2019 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-094020-1 |language=en}}</ref>|languages_type=Local vernacular|languages2_type=ພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ|languages2=[[ພາສາຝຣັ່ງ]]|demonym=[[Lebanese people|Lebanese]]|government_type=[[Unitary parliamentary republic]] under [[confessionalism (politics)|confessionalism]]<ref name="constitution">{{cite web |title=The Lebanese Constitution |publisher=Presidency of Lebanon |url=http://presidency.gov.lb/English/LebaneseSystem/Documents/Lebanese%20Constitution.pdf |access-date=20 August 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120119201440/http://presidency.gov.lb/English/LebaneseSystem/Documents/Lebanese%20Constitution.pdf |archive-date=19 January 2012}}</ref>|leader_title1=[[President of Lebanon|President]]|leader_name1=[[Joseph Aoun]]|leader_title2=[[Prime Minister of Lebanon|Prime Minister]]|leader_name2=[[Nawaf Salam]]|leader_title3=[[Legislative Speaker of Lebanon|Speaker of the Parliament]]|leader_name3=[[Nabih Berri]]|legislature=[[Parliament of Lebanon|Parliament]]|established_event1=[[Emirate of Mount Lebanon]]|established_date1=1516|established_event2=[[Double Qaim-Maqamate of Mount Lebanon]]|established_date2=ວັນທີ 1 ທັນວາ 1843|established_event3=[[Mount Lebanon Mutasarrifate]]|established_date3=ວັນທີ 9 ມິຖຸນາ 1861|established_event4=[[Greater Lebanon]]|established_date4=ວັນທີ 1 ກັນຍາ 1920|established_event5=[[Constitution of Lebanon|Constitution]]|established_date5=23 ພຶດສະພາ 1926|established_event6=Independence declared|established_date6=ວັນທີ 22 ພະຈິກ 1943|established_event7=[[Mandate for Syria and the Lebanon|French mandate]] ended|established_date7=ວັນທີ 24 ຕຸລາ 1945|established_event8=Withdrawal of [[Allies of World War II|French forces]]|established_date8=ວັນທີ 17 ເມສາ 1946|established_event9=[[Israeli occupation of Southern Lebanon#Withdrawal from South Lebanon (1999–2000)|Israeli troops withdrawn]]|established_date9=24 ພຶດສະພາ 2000|established_event10=[[Cedar Revolution#Withdrawal of Syrian troops|Syrian troops withdrawn]]|established_date10=ວັນທີ 30 ເມສາ 2005|area_km2=10452|area_label=Total|area_rank=161st <!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]] -->|area_sq_mi=4036|percent_water=1.8|population_estimate=5,364,482<ref>{{Cite CIA World Factbook|country=Lebanon|access-date=6 December 2024}}</ref>|population_estimate_year=2024|population_estimate_rank=117th|population_density_km2=513|population_density_sq_mi=1,329|GDP_PPP={{increase}} $78.233 billion<ref name="IMFWEO.LB">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=446,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, October 2023 Edition. (Lebanon) |publisher=[[International Monetary Fund]] |date=10 October 2023 |access-date=15 October 2023 |archive-date=17 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231017114626/https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=446,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |url-status=live }}</ref>|GDP_PPP_year=2022|GDP_PPP_rank=108th|GDP_PPP_per_capita={{increase}} $11,793<ref name="IMFWEO.LB" />|GDP_PPP_per_capita_rank=114th|GDP_nominal={{increase}} $21.780 billion<ref name="IMFWEO.LB" />|GDP_nominal_year=2022|GDP_nominal_rank=103rd|GDP_nominal_per_capita={{increase}} $3,283<ref name="IMFWEO.LB" />|GDP_nominal_per_capita_rank=133rd|Gini=31.8 <!--number only-->|Gini_year=2011|Gini_change=decrease<!--increase/decrease/steady-->|Gini_ref=<ref name="wb-gini">{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gini-index-coefficient-distribution-of-family-income/country-comparison/ |title=Gini Index coefficient |publisher=CIA World Factbook |access-date=16 July 2021 |archive-date=17 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210717071854/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gini-index-coefficient-distribution-of-family-income/country-comparison |url-status=dead }}</ref>|HDI=0.752 <!--number only-->|HDI_year=2023<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year-->|HDI_change=increase<!--increase/decrease/steady-->|HDI_ref=<ref name="UNHDR">{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]] |language=en}}</ref>|HDI_rank=102nd|currency=[[Lebanese pound]]|currency_code=LBP|time_zone=[[Eastern European Time|EET]]|utc_offset=+2|utc_offset_DST=+3|time_zone_DST=[[Eastern European Summer Time|EEST]]|drives_on=Right<ref>{{cite web |url=http://www.adcidl.com/Driving-in-Lebanon.html |title=Driving in Lebanon |publisher=adcidl.com |access-date=17 January 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130117000049/http://www.adcidl.com/Driving-in-Lebanon.html |archive-date=17 January 2013 |url-status=live}}</ref>|calling_code=[[Telephone numbers in Lebanon|+961]]<ref name="cia" />|cctld={{ublist |[[.lb]] |{{lang|ar|[[Internationalized country code top-level domain|.لبنان]]}}}}|ethnic_groups={{unbulleted list | 95% [[Arabs|Arab]]{{efn|The [[Maronite]] and [[Melkite]] communities are known to oppose being characterized as Arab.}}<ref name="Khashan 723–744">{{Cite journal|last=Khashan|first=Hilal|date=December 1990|title=The Political Values of Lebanese Maronite College Students|url=https://www.jstor.org/stable/174186|journal=The Journal of Conflict Resolution|volume=34|issue=4|pages=723–744|doi=10.1177/0022002790034004007 |jstor=174186 |s2cid=145632505 |quote=The heritage of the Maronites is perceived as anything Phoenician, Greco-Roman, Mediterranean, or internationalist, but not Arab.|url-access=subscription}}</ref> | 4% [[Armenians in Lebanon|Armenian]] | 1% [[Demographics of Lebanon|others]] }}|ethnic_groups_year=2021|ethnic_groups_ref=<ref>{{Cite web|url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/lebanon/#people-and-society|title = Lebanon – the World Factbook|date = 23 September 2021|access-date = 21 May 2021|archive-date = 11 January 2021|archive-url = https://web.archive.org/web/20210111113708/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/lebanon/#people-and-society|url-status = dead}}</ref>|religion={{unbulleted list |{{Tree list}} * 53.31% [[Islam in Lebanon|Islam]] ** 26.84% [[Lebanese Shia Muslims|Shia]] *** 0.64% [[Alawite]] ** 26.55% [[Lebanese Sunni Muslims|Sunni]] {{Tree list/end}} |{{Tree list}} * 41.40% [[Christianity in Lebanon|Christianity]] ** 28.11% [[Catholic Church in Lebanon|Catholic]] ** 8.30% [[Lebanese Greek Orthodox Christians|Orthodox]] ** 2.92% [[Armenian Apostolic Church|Armenian Apostolic]] ** 0.53% [[Lebanese Protestant Christians|Protestant]] ** 1.64% Other [[Christians]] {{Tree list/end}} |5.21% [[Lebanese Druze|Druze]] |0.08% [[Irreligion in Lebanon|No religion]] }}|religion_year=2024|religion_ref=<ref>{{cite web |author=[[International Foundation for Electoral Systems]] |date=September 2011 |title= Overview of the current 26 electoral districts |url= https://www.undp.org/sites/g/files/zskgke326/files/2022-12/2022-parliamentary%20elections%20key%20results%20brochure%20WEB.pdf}}</ref><ref name=files>[http://www.lebanonfiles.com/news/1301866?mobile=no دراسة نقدية في قانون الانتخاب النسبي]. Lebanon Files</ref>}} '''ເລບານອນ''' ຫຼື '''ລີບັງ''', ມີຊື່ທາງການວ່າ '''ສາທາລະນະລັດເລບານອນ''', ເປັນປະເທດໃນພາກພື້ນ[[ເລແວນ]]ຂອງ[[ອາຊີຕາເວັນຕົກ]]. == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ປະເທດໃນອາຊີຕາເວັນຕົກ]] [[ໝວດ:ປະເທດໃນອາຊີ|ລ]] <references />{{Stub}} a2c1xrrrovhh52x2llcdzsq3rdiyxeg 0 24106 134089 134026 2026-11-08T00:19:22Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 3 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134089 wikitext text/x-wiki {{Infobox former country|conventional_long_name=ສາທາລະນະລັດອາຣັບຊີເຣຍ|common_name=ຊີ​ເຣຍ|native_name={{native name|ar|اَلْجُمْهُورِيَّةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْسُوْرِيَّة|italics=on}}<br />{{transliteration|ar|al-Jumhūriyyah al-ʿArabiyyah as-Sūriyyah}}|image_flag=Flag of the United Arab Republic (1958–1971), Flag of Syria (1980–2024).svg|image_coat=Emblem of Syria (1980–2024).svg|symbol_type=[[Coat of arms of Ba'athist Syria|ສັນຍາລັກ]]<br>(1980–2024)|year_end=2024|year_start=1963|flag_type=[[Flag of Syria#United Arab Republic and Ba'athist Syria|ທຸງ]]<br>(1980–2024)|coa_size=85|recognized_national_languages=|religion_year=|motto={{lang|ar|وَحْدَةٌ، حُرِّيَّةٌ، اِشْتِرَاكِيَّةٌ}}<br />{{transliteration|ar|[[Waḥda, Ḥurriyya, Ishtirākiyya]]}}<br />"ສາມັກຄີ, ເສລີພາບ, ສັງຄົມນິຍົມ"|national_anthem={{lang|ar|حُمَاةَ الدَّيَّارِ}}<br />{{transliteration|ar|[[Ḥumāt ad-Diyār]]}}<br />"Guardians of the Homeland"{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Syria.ogg]]}}|national_motto=|image_map={{Switcher|[[File:Syria (orthographic projection) disputed (Hatay claim).svg|frameless]]<br />{{Legend|#336830|ຊີເຣຍສະໄໝບະອັດ}} {{Legend|#61E760|[[Hatay dispute]] and [[Israeli-occupied territories]]}}|Show globe|[[File:Syria - Location Map (2013) - SYR - UNOCHA.svg|upright=1.15|frameless]]|Show map of Syria|default=1}}|capital=[[ດາມາສກັສ]]|coordinates={{Coord|33|30|N|36|18|E|type:city}}|largest_city=[[ດາມາສກັສ]]|official_languages=[[ພາສາອາຣັບມາດຕະຖານທັນສະໄໝ|ພາສາອາຣັບ]]<ref>{{cite web |title=Constitution of the Syrian Arab Republic – 2012 |url=https://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/ELECTRONIC/91436/106031/F-931434246/constitution2.pdf |access-date=31 August 2020 |publisher=International Labour Organization |archive-date=6 November 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161106062722/https://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/ELECTRONIC/91436/106031/F-931434246/constitution2.pdf |url-status=live }}</ref>|ethnic_groups=80–90% [[Arabs]]<br />9–10% [[Kurds]] <br />1–10% [[Ethnic groups in Syria|others]]|ethnic_groups_year=|religion={{Tree list}} * 87% [[Islam in Syria|Islam]] ** 74% [[Sunni Islam]] ** 13% [[Alawites|Alawism]] and other [[Shia Islam]] * 10% [[Christianity in Syria|Christianity]] * 3% [[Druze in Syria|Druze]] {{Tree list/end}}|p1=Second Syrian Republic|flag_p1=Flag of Syria (1930–1958, 1961–1963).svg|s1=ຊີເຣຍ<!--DO NOT CHANGE TO SYRIAN ARAB REPUBLIC, FOURTH SYRIAN REPUBLIC PER CONSISTENCY AND WP:COMMONNAME-->|flag_s1=Flag of Syria.svg|government_type=[[Neo-Ba'athism|Neo-Ba'athist]] one-party state<ref>Sources: * {{Cite book | last1=Shively | first1=W. Phillips | last2=Schultz | first2=David |title=Power and Choice: An Introduction to Political Science |publisher=Rowman & Littlefield |year=2022 |isbn=9781538151860 |page=188 |chapter=7: Democracies and Authoritarian System}} * {{Cite book | last1=Derbyshire | first1=J. Denis | last2=Derbyshire | first2=Ian |title=Encyclopedia of World Political Systems |publisher=Routledge |year=2016 |isbn=978-0-7656-8025-9 |location=New York, NY |page=610 |chapter=Syria}} * {{Cite book |last=Mira |first=Rachid |title=Political Economy in the Middle East and North Africa |publisher=Routledge |year=2025 |isbn=978-1-032-21214-2 |location=New York, NY |pages=273, 274}} * {{Cite book |last=Jones |first=Jeremy |title=Negotiating Change: The New Politics of the Middle East |url=https://archive.org/details/negotiatingchang0000jone |publisher=I.B. Tauris |year=2007 |isbn=978-1-84511-269-1 |location=New York, NY |pages=[https://archive.org/details/negotiatingchang0000jone/page/96 96]–102 |chapter=4. Syria and Lebanon: Party Problems}} * {{Cite book |title=Principles of Comparative Politics |url=https://archive.org/details/principlesofcomp0000clar |publisher=Sage Publishing |year=2013 |isbn=978-1-60871-679-1 |last1=Clark |first1=William Roberts |last2=Golder |first2=Matt |last3=Golder |first3=Sona Nadenichek |edition=2nd |location=US |page=611 |chapter=14. Social Cleavages and Party Systems}}</ref> under a totalitarian dictatorship<ref>Sources: * {{Cite book |last1=Khamis |first1=Sahar |last2=Gold |first2=Paul B. |last3=Vaughn |first3= Katherine |title=The Oxford Handbook of Propaganda Studies |publisher=Oxford University Press |year=2013 |isbn=978-0-19-976441-9 |editor-last1=Auerbach|editor-first1=Jonathan |editor-last2=Castronovo |editor-first2=Russ |location=New York, NY |page=422 |chapter=Chapter 22: Propaganda in Egypt and Syria's 'Cyberwars': Contexts, Actors, Tools, and Tactics}} * {{Cite book |last=Wieland |first=Carsten |title=Syria and the Neutrality Trap: The Dilemmas of Delivering Humanitarian Aid Through Violent Regimes |publisher=I.B. Tauris |year=2018 |isbn=978-0-7556-4138-3 |location=London |page=68 |chapter=Chapter 6: De-neutralizing Aid: All Roads Lead to Damascus}} * {{Cite book |last=Ahmed |first=Saladdin |title=Totalitarian Space and the Destruction of Aura |publisher=Suny Press |year=2019 |isbn=9781438472911 |location=Albany, NY |pages=144, 149}} * {{Cite book |last=Hensman |first=Rohini |title=Indefensible: Democracy, Counterrevolution, and the Rhetoric of Anti-Imperialism |url=https://archive.org/details/indefensibledemo0000hens |publisher=Haymarket Books |year=2018 |isbn=978-1-60846-912-3 |location=Chicago, IL |chapter=7: The Syrian Uprising}} * {{Cite book |last=Meininghaus |first=Esther |title=Creating Consent in Ba'thist Syria: Women and Welfare in a Totalitarian State |publisher=I.B. Tauris |year=2016 |isbn=978-1-78453-115-7 |pages=32, 69}}</ref>|title_leader=[[ລາຍຊື່ປະທານາທິບໍດີຊີເຣຍ|ປະທານາທິບໍດີ]]|leader1=[[Lu'ay al-Atassi]]|year_leader1=1963 (first)|leader2=[[Amin al-Hafiz]]|year_leader2=1963–1966|leader3=[[Nureddin al-Atassi]]|year_leader3=1966–1970|leader4=[[Ahmad al-Khatib]] (acting)|year_leader4=1970–1971|leader5=[[Hafez al-Assad]]|year_leader6=2000|leader6=[[Abdul Halim Khaddam]] (acting)|year_leader7=2000–2024 (last)|leader7=[[ບາຊາ ອາລ-ອາຊາດ]]|year_leader5=1971–2000|title_representative=[[ລາຍຊື່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງຊີເຣຍ|ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ]]|representative1=[[Khalid al-Azm]]|year_representative1=1963 (first)|representative2=[[Mohammad Ghazi al-Jalali]]|year_representative2=2024 (last)|title_deputy=[[ຮອງປະທານາທິບໍດີຊີເຣຍ|ຮອງປະທານາທິບໍດີ]]|deputy1=[[Muhammad Umran]]|year_deputy1=1963–1964 (first)|deputy2=[[Najah al-Attar]]|year_deputy2=2006–2024 (last)|deputy3=[[Faisal Mekdad]]|year_deputy3=2024 (last)|legislature={{nowrap|[[People's Assembly of Syria|ສະພາປະຊາຊົນ]]}}|established_event7=[[2012 Constitution of Ba'athist Syria|Last constitution]]|established_date7=27 ກຸມພາ 2012|area_km2=185180<ref>{{cite web |url=http://www.mofa.gov.sy/cweb/MOEX_NEW/syria/Overview.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20120511155611/http://mofa.gov.sy/cweb/MOEX_NEW/syria/Overview.htm|url-status=dead|archive-date=11 May 2012|title= Syrian ministry of foreign affairs}}</ref>|area_rank=ທີ 87 <!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]]-->|area_sq_mi=71479 <!-- Do not remove per [[WP:MOSNUM]] -->|percent_water=1.1|population_estimate=25,000,753<ref>{{cite web |url=https://www.worldometers.info/world-population/syria-population/ |title=Syria Population |website=World of Meters.info |access-date=6 November 2024 |archive-date=21 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231221140204/https://www.worldometers.info/world-population/syria-population/ |url-status=live }}</ref>|population_estimate_year=2024|population_density_km2=118.3|population_density_sq_mi=306.5 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->|GDP_PPP={{nowrap|$50.28 billion<ref name="CIA">{{cite web | url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society | title=Syria | work=The World Factbook | publisher=Central Intelligence Agency | access-date=7 April 2021 | archive-date=3 February 2021 | archive-url=https://web.archive.org/web/20210203054123/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society | url-status=dead }}</ref><!--end nowrap:-->}}|GDP_PPP_year=2020|GDP_PPP_rank=|GDP_PPP_per_capita=$2,900<ref name="CIA" />|GDP_PPP_per_capita_rank=|GDP_nominal={{nowrap|$11.08 billion<ref name="CIA" />}}|GDP_nominal_year=2020|GDP_nominal_per_capita=$533<ref name="CIA" />|GDP_nominal_per_capita_rank=|Gini=26.6 <!-- number only -->|Gini_year=2022|Gini_ref=<ref>{{cite web |url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title=World Bank GINI index |publisher=World Bank |access-date=22 January 2013 |archive-date=9 February 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI |url-status=live }}</ref>|Gini_rank=|HDI=0.557 <!--number only-->|HDI_year=2022<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year -->|HDI_ref=<ref>{{Cite web |date=13 March 2024 |title=Human Development Report 2023–24 |url=http://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf |website=[[United Nations Development Programme]] |publisher=United Nations Development Programme |pages=274–277 |language=en |access-date=3 May 2024 |archive-date=1 May 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240501075007/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf |url-status=live }}</ref>|currency=[[Syrian pound]]|currency_code=SYP|time_zone=[[ເວລາມາດຕະຖານອາຣາເບຍ]]|utc_offset=+3|drives_on=ຂວາ|calling_code=[[Telephone numbers in Syria|+963]]|iso3166code=SY|cctld=[[.sy]]<br />[[سوريا.]]|religion_ref=<ref name="CIA - The World Factbook">{{cite web |title=Syria: People and society |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |website=The World Factbook |date=10 May 2022 |publisher=CIA |access-date=30 December 2021 |archive-date=3 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210203054123/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |url-status=dead }}</ref>|demonym=Syrian|date_start=8 ມີນາ|event_start=[[1963 Syrian coup d'état|Ba'athist coup]]|event1={{nowrap|[[1966 Syrian coup d'état|Neo-Ba'athist coup]]}}|date_event1={{nowrap|ວັນທີ 21–23 ກຸມພາ 1966}}|event2=[[Six-Day War]]|date_event2=ວັນທີ 5–10 ມິຖຸນາ 1967|event3=[[Corrective Revolution (Syria)|Assadist coup]]|date_event3=ວັນທີ 13–16 ພະຈິກ 1970|event4=[[Yom Kippur War]]|date_event4=ວັນທີ 6–25 ຕຸລາ 1973|event5=[[Syrian occupation of Lebanon|Occupation of<br>Lebanon]] began|date_event5=1 ມິຖຸນາ 1976|event6=[[Islamic uprising in Syria|Islamist uprising]]|date_event6=1976–1982|event7={{nowrap|[[Damascus Spring]]}}|date_event7=2000–2001|event8={{nowrap|[[Cedar Revolution|Withdrawal from Lebanon]]}}|date_event8=ວັນທີ 30 ເມສາ 2005|event9=[[Syrian civil war|Civil war]] began|date_event9=15 ມີນາ 2011|event10=[[2012 Constitution of Ba'athist Syria|New constitution]]|date_event10=26 ກຸມພາ 2012|event_end=[[Fall of Damascus (2024)|Fall of Damascus]]|date_end=8 ທັນວາ|ethnic_groups_ref=<ref name="CIA - The World Factbook"/><ref>{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/35817.htm|title=Syria (10/03)|website=U.S. Department of State|access-date=8 December 2024|archive-date=22 November 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241122104052/https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/35817.htm|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.voanews.com/a/syria_religious_ethinic_groups/1568679.html|title=Syria's Religious, Ethnic Groups|date=20 December 2012|access-date=8 December 2024|archive-date=8 December 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241208102030/https://www.voanews.com/a/syria_religious_ethinic_groups/1568679.html|url-status=live}}</ref><ref name="Khalifa2013">{{citation|last=Khalifa|first=Mustafa|year=2013|title=The impossible partition of Syria|url=http://www.arab-reform.net/en/node/510|pages=3–5|journal=[[Arab Reform Initiative]]|access-date=12 March 2025|archive-date=9 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161009155010/http://www.arab-reform.net/en/node/510|url-status=dead}}</ref><ref name=Shoup>{{citation|last=Shoup|first=John A.|year=2018|title=The History of Syria|page=6|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=978-1440858352|quote=Syria has several other ethnic groups, the Kurds... they make up an estimated 9 percent...Turkomen comprise around 4–5 percent of the total population. The rest of the ethnic mix of Syria is made of Assyrians (about 4 percent), Armenians (about 2 percent), and Circassians (about 1 percent).}}</ref>|era={{hlist|[[ສົງຄາມເຢັນ]]|[[Arab Cold War]]|[[War on terror]]|[[ລະດູບານໃໝ່ອາຣັບ]]|[[Arab Winter]]}}|today=ຊີ​ເຣຍ<br />[[Israeli occupation of the Golan Heights|Israel]] (disputed)}}'''ຊີເຣຍສະໄໝບະອັດ''', ມີຊື່ທາງການວ່າ '''ສາທາລະນະລັດອາຣັບຊີເຣຍ''', ແມ່ນ[[ປະເທດຊີເຣຍ]]ລະຫວ່າງປີ 1963 ແລະ 2024. == ອ້າງອີງ == [[ໝວດ:ອະດີດສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມ]] <references /> {{Stub}} ghgezaegaxn9zsznfirx3ah9u5bjr62 0 24851 134166 127313 2026-11-08T02:12:28Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134166 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = Ljubljana | official_name = | settlement_type = [[ນະຄອນຫຼວງ]] | image_skyline = {{multiple image | border = infobox | perrow = 1/2/2/1 | total_width = 260 | align = center | caption_align = center | image1 = Ljubljana made by Janez Kotar.jpg | caption1 = ເມືອງເກົ່າຈາກຂ້າງເທິງ | image2 = Ljubljana Robba fountain (23665322093).jpg | caption2 = [[Ljubljana ຫ້ອງວ່າການເມືອງ|ຫ້ອງວ່າການເມືອງ]] | image3 = LOpéra-Ballet (Ljubljana) (9408363203).jpg | caption3 = [[Ljubljana Opera House|ໂຮງລະຄອນ]] | image4 = Dragon on the Dragon Bridge in Ljubljana-3906673.jpg | caption4 = [[Dragon Bridge (Ljubljana)|ຂົວມັງກອນ]] | image5 = Ljubljana (36048969485).jpg | caption5 = [[University of Ljubljana|ມະຫາວິທະຍາໄລ]] | image6 = Ljubljana Castle Viewed from Congress Square, Ljubljana, Slovenia (36169514730).jpg | caption6 = [[ຈະຕຸລັດສະພາຄອນເກຣດ]] }} | image_flag = Flag of Ljubljana.svg | image_shield = Blason ville si Ljubljana (Slovénie).svg | mapframe = yes | mapframe-zoom = 11 | mapframe-marker = ນະຄອນ | mapsize = 230px | pushpin_map = Slovenia#ເອີຣົບ | pushpin_relief = 1 | coordinates = {{coord|46|03|05|N|14|30|22|E|region:SI_type:city|display=inline,title}} | subdivision_type = [[List of sovereign states|Country]] | subdivision_name = {{flag|Slovenia}} | subdivision_type1 = [[Municipalities of Slovenia|Municipality]] | subdivision_name1 = [[ເທດສະບານເມືອງ Ljubljana]] | established_title = ກ່າວເຖິງທຳອິດ | established_date = 1112–1125 | established_title1 = ສິດທິພິເສດຂອງເມືອງ | established_date1 = 1220–1243 | established_title2 = ແຂວງປົກຄອງໂຣແມນ ກາໂທລິກ | established_date2 = 6 ທວ 1461 | parts_type = Subdivisions | leader_title = [[List of mayors of Ljubljana|ເຈົ້າເມືອງ]] | leader_name = [[Zoran Janković (politician)|Zoran Janković]] | leader_party = {{nowrap|[[Zoran Janković List]]}} | area_total_km2 = 274.99 | area_total_sq_mi = 170.87 | area_urban_km2 = 163.8<ref name="SURS">{{cite web |title=Naselje Ljubljana |url=https://www.stat.si/krajevnaimena/Settlements/Details/2370 |website=Krajevna imena |publisher=Statistični urad Republike Slovenije |access-date=6 August 2024}}</ref> | area_urban_sq_mi = 63.2<ref name="SURS"/> | area_metro_km2 = 2334 | elevation_footnotes = <ref name="YB2002">{{cite web |url=http://www.stat.si/letopis/2002/01_02/01-06-02.asp?jezik=en |title=Nadmorska višina naselij, kjer so sedeži občin |language=sl, en |trans-title=Height above sea level of seats of municipalities |year=2002 |publisher=Statistical Office of the Republic of Slovenia |archive-url=https://web.archive.org/web/20130524220943/http://www.stat.si/letopis/2002/01_02/01-06-02.asp?jezik=en |archive-date=24 May 2013}}</ref> | elevation_m = 295 | elevation_ft = 968 | population_total = 301,268 | population_as_of = 2025 | population_footnotes = <ref name="SURS-LJ-LJ">{{cite web |url=https://pxweb.stat.si/SiStatData/pxweb/sl/Data/Data/05C5003S.px/|title=Prebivalstvo po spolu in po starosti, občine in naselja, Slovenija, letno |publisher=Statistical Office of the Republic of Slovenia |access-date=14 June 2025}}</ref><ref name="SURS-LJ-LJ">{{cite web |url=https://pxweb.stat.si/SiStatData/pxweb/sl/Data/-/05C4003S.px/|title=Prebivalstvo po starosti, občine, Slovenija, polletno |publisher=Statistical Office of the Republic of Slovenia |access-date=17 February 2026}}</ref> | population_density_km2 = auto | population_urban = 290,903 | population_metro = 570,950 <ref>{{cite web |url=https://pxweb.stat.si/SiStatData/pxweb/sl/Data/-/05C2001S.px/table/tableViewLayout2/ |trans-title=Population by age and sex, statistical regions, Slovenia, semi-annual |title=Milijarda podatkov v podatkovni bazi SiStat |work=stat.si |access-date=29 Jan 2026}}</ref> | population_demonym = | postal_code_type = ລະຫັດໄປສະນີ | postal_code = 1000–1211, 1231, 1260, 1261<ref>[http://www.postnestevilke.com/postne-stevilke-1000-1434.php Zip Codes in Slovenia from 1000 to 1434 (in Slovene)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190414180947/http://www.postnestevilke.com/postne-stevilke-1000-1434.php |date=14 April 2019}} Acquired on 28 April 2015.</ref> | area_code = 01 (+386 1 ຖ້າໂທຈາກຕ່າງປະເທດ) | website = {{URL|www.ljubljana.si}} | footnotes = {{Infobox UNESCO World Heritage Site |Official_name=[[The works of Jože Plečnik in Ljubljana – Human Centred Urban Design]] |child = yes |ID = 1643bis |Year = 2021 |Criteria = Cultural: iv |Area = 19.138 ha |Buffer_zone = }} | timezone = [[Central European Time|CET]] | utc_offset = +1 | timezone_DST = [[Central European Summer Time|CEST]] | utc_offset_DST = +2 | blank_name = [[Vehicle registration plates of Slovenia|Vehicle Registration]] | blank_info = LJ | subdivision_type2 = [[Statistical regions of Slovenia|Statistical region]] | subdivision_name2 = [[Central Slovenia Statistical Region|Central Slovenia]] }} [[File:Lublana.jpg|thumb|ເມືອງ Ljubljana ໃນຕອນກາງຄືນຈາກມຸມສູງ]]   '''ລູບລີຍານາ (Ljubljana)''' {{Efn|Pronunciation: * {{IPAc-en|UK|ˌ|lj|uː|b|ˈ|l|j|ɑː|n|ə|,_|ˌ|l|ʊ|b|l|i|ˈ|ɑː|n|ə}} {{respell|lewb|LYAH|nə|,_|LUUB|lee|AH|nə}},<ref>{{Cite dictionary |url=http://www.lexico.com/definition/Ljubljana |archive-url=https://web.archive.org/web/20220409145038/https://www.lexico.com/definition/Ljubljana |archive-date=2022-04-09 |title=Ljubljana |dictionary=[[Lexico]] UK English Dictionary |publisher=[[Oxford University Press]]}}</ref><ref name="Collins">{{cite web |url=https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/ljubljana |title=Ljubljana |work=[[Collins English Dictionary]] |publisher=[[HarperCollins]] |access-date=21 July 2019 |archive-date=21 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190721192759/https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/ljubljana |url-status=live}}</ref><ref name="Longman">{{cite web |url=https://www.ldoceonline.com/dictionary/ljubljana |title=Ljubljana |work=[[Longman Dictionary of Contemporary English]] |publisher=[[Longman]] |access-date=4 September 2019 |archive-date=4 September 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190904163214/https://www.ldoceonline.com/dictionary/ljubljana |url-status=live}}</ref> {{IPAc-en|US|ˌ|lj|uː|b|l|i|ˈ|ɑː|n|ə|,_|l|i|ˌ|uː|-}} {{respell|LEW|blee|AH|nə|,_|lee|OO|-}}<ref name="Collins"/><ref name="Longman"/><ref>{{cite American Heritage Dictionary|Ljubljana |access-date=21 July 2019}}</ref><ref>{{cite LPD|3}}</ref><ref>{{cite EPD|18}}</ref> * {{IPA|sl|ljuˈbljàːna|lang|Ljubljana.ogg|small=no}},<ref>{{Cite web |url=http://bos.zrc-sazu.si/c/SP/neva.exe?name=sp&expression=Ljubljana&hs=1 |title=Slovenski pravopis 2001 - Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU in Slovenska akademija znanosti in umetnosti - izid poizvedbe |website=bos.zrc-sazu.si |access-date=22 December 2014 |archive-date=24 December 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141224074949/http://bos.zrc-sazu.si/c/SP/neva.exe?name=sp&expression=Ljubljana&hs=1 |url-status=dead}}</ref> {{IPA|sl|luˈblàːna|label=locally also|small=no}}.}} ( ສະໂລເວເນຍພາສາເວົ້າ: ''Lublana'' ; ຮູ້ຈັກກັນໃນ ຊື່ທາງປະຫວັດສາດ ອື່ນໆ) ແມ່ນ [[ນະຄອນຫຼວງ]] ແລະ ເມືອງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ຂອງປະເທດ [[ປະເທດສະໂລເວນີ|ສະໂລເວເນຍ]], <ref name="Portrait20102">{{Cite journal|title=Statistični portret Slovenije v EU 2010}}</ref> <ref name="GV52-22">{{Cite news |last=Zavodnik Lamovšek |first=Alma |last2=Drobne |first2=Samo |last3=Žaucer |first3=Tadej |year=2008 |title=Small and Medium-Size Towns as the Basis of Polycentric Urban Development |url=http://www.geodetski-vestnik.com/52/2/gv52-2_290-312.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20171014100114/http://www.geodetski-vestnik.com/52/2/gv52-2_290-312.pdf |archive-date=14 October 2017 |access-date=30 January 2012 |work=Geodetski Vestnik |publisher=Association of Surveyors of Slovenia |page=303 |volume=52 |issue=2 |issn=0351-0271}}</ref> ຕັ້ງຢູ່ຕາມເສັ້ນທາງການຄ້າລະຫວ່າງ [[ທະເລເອເດຣຍຕິກ|ທະເລ Adriatic]] ທາງພາກເໜືອ ແລະ ພາກພື້ນ Danube, <ref name="Mehle Mihovec">{{Cite web|title=Kje so naše meje?|archive-url=http://www.gorenjskiglas.si/novice/priloga_moja_gorenjska/index.php?action=clanek&id=18737}}</ref> ທາງທິດເໜືອຂອງ ໜອງນ້ຳທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງປະເທດ, ມີຜູ້ຄົນອາໄສຢູ່ຕັ້ງແຕ່ສະໄໝກ່ອນປະຫວັດສາດ. ມັນເປັນສູນກາງວັດທະນະທຳ, ການສຶກສາ, ເສດຖະກິດ, ການເມືອງ ແລະ ການບໍລິຫານຂອງປະເທດ ແລະ ເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງ ເທດສະບານເມືອງ Ljubljana . ໃນສະໄໝບູຮານ, ເມືອງ [[ຈັກກະວັດໂຣແມງ|ໂລມັນ]] ທີ່ມີຊື່ວ່າ Emona ໄດ້ຕັ້ງຢູ່ໃນພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວ. <ref>{{Cite web|title=Emona, Legacy of a Roman City – Culture of Slovenia|archive-url=http://www.culture.si/en/Emona,_Legacy_of_a_Roman_City}}</ref> ເມືອງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນຊ່ວງເຄິ່ງແຮກຂອງ ສະຕະວັດທີ 12. ມັນເປັນນະຄອນຫຼວງທາງປະຫວັດສາດຂອງ Carniola, <ref name="Mehle Mihovec">{{Cite web|title=Kje so naše meje?|archive-url=http://www.gorenjskiglas.si/novice/priloga_moja_gorenjska/index.php?action=clanek&id=18737}}<cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source" data-ve-ignore="" id="CITEREFMehle_Mihovec2008">Mehle Mihovec, Barbka (19 March 2008). </cite></ref> ໜຶ່ງໃນພາກສ່ວນທີ່ມີ ຊາວສະໂລເວເນຍ ອາໄສຢູ່ໃນ ລາຊະວົງ Habsburg. <ref name="Portrait20102">{{Cite journal|title=Statistični portret Slovenije v EU 2010}}<cite class="citation journal cs1 cs1-prop-foreign-lang-source" data-ve-ignore="" id="CITEREFVuk_DirnberkTomaž_Valantič">Vuk Dirnberk, Vojka; Tomaž Valantič. </cite></ref> ມັນຢູ່ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງ ຂອງ Habsburg ຕັ້ງແຕ່ຍຸກກາງຈົນຮອດການລົ້ມລະລາຍຂອງອານາຈັກ [[ໂອຕຣິດ-ຮົງກາຣີ|Austro-Hungarian]] ໃນປີ ຄສ 1918. ຫຼັງຈາກ [[ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ]], Ljubljana ໄດ້ກາຍເປັນນະຄອນຫຼວງຂອງ ສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມສະໂລເວເນຍ, ເຊິ່ງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ [[ສາທາລະນະລັດສະຫະພັນສັງຄົມນິຍົມຢູໂກສະລາວີ|ສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມສະຫະພັນຢູໂກສະລາເວຍ]]. ເມືອງດັ່ງກ່າວຍັງຄົງຮັກສາສະຖານະພາບນີ້ໄວ້ຈົນກວ່າສະໂລເວເນຍຈະໄດ້ຮັບເອກະລາດໃນປີ 1991 ແລະ Ljubljana ໄດ້ກາຍເປັນນະຄອນຫຼວງຂອງປະເທດທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃໝ່. <ref name="STAT112">{{Cite book|title=Statistični letopis 2011}}</ref> == ຊື່ == [[ຮູບ:Valvasor_1689_Ljubljana_lintvern.jpg|thumb|ຮູບແຕ້ມເຄື່ອງໝາຍປະຈຳຕົວຂອງເມືອງທີ່ມີ ມັງກອນ ຢູ່ເບື້ອງເທິງສຸດຂອງ ປາສາດ, ຈາກ ''ນະວະນິຍາຍ The Glory of the Duchy of Carniola of Valvasor'' , 1689.]] [[ໝວດ:ນະຄອນຫຼວງໃນເອີຣົບ]] <references /> fyowwiaqurhsyf6nktuvjv86elszbxz 0 24865 134202 133861 2026-11-08T03:09:51Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 4 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134202 wikitext text/x-wiki {{Infobox beauty pageant | image = Vanessa Pulgarin at prelims MGI All Stars.png | caption = ວາເນສຊາ ພຸລການິນ | date = 30 ພຶດສະພາ 2026 | presenters = {{Hlist|ດານິໂລ ຄາຣ໌ເຣຣາ|ເອັມມາ ຕິກເລົາ|ມິເຊລ ດີ}} | entrants = 56 | placements = 18 | venue = ເອັມຈີໄອ ຮໍລລ໌, [[ບາງກອກ|ກຸງເທບມະຫານະຄອນ]], ປະເທດໄທ | broadcaster = | winner = ວາເນສຊາ ພຸລການິນ | represented = ໂຄລອມເບຍ | next = [[ເອັມຈີໄອ ອໍລ໌ ສະຕາຣ໌ສ ຄັ້ງທີ 2|ຄັ້ງທີ 2]] }} {{External media | float = right | video1 = [https://www.youtube.com/watch?v=L67UIG7OS44 ພຣີລິມິນາຣີ ຮອບທີ 1 (ຮອບຊຸດລາຕຣີ)] | video2 = [https://www.youtube.com/watch?v=aVm-uPOCP7Q ພຣີລິມິນາຣີ ຮອບທີ 1 (ຮອບໜ້າສົດ)] | video3 = [https://www.youtube.com/watch?v=NGVXFLXF93A ພຣີລິມິນາຣີ ຮອບທີ 2 (ຮອບຊຸດລອຍນໍ້າ)] | video4 = [https://www.youtube.com/watch?v=9WfIuLPCWUQ ພຣີລິມິນາຣີ ຮອບທີ 2 (ຮອບເດີນແບບ)] }} '''ເອັມຈີໄອ ອໍລ໌ ສະຕາຣ໌ສ ຄັ້ງທີ 2''' ({{lang-en|MGI All Stars 1st Edition}}) ຈະເປັນການຈັດປະກວດຄັ້ງທໍາອິດຂອງການປະກວດ [[ເອັມຈີໄອ ອໍລ໌ ສະຕາຣ໌ສ]] ກໍານົດຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 30 ພຶດສະພາ 2026 ທີ່ປະເທດໄທ [[ເອັມຈີໄອ ອໍລ໌ ສະຕາຣ໌ສ]] ແມ່ນການປະກວດນາງງາມລະດັບສາກົນພິເສດ ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍອົງການ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ|ອົງການ ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ໂດຍຈະເຊີນນາງງາມທີ່ເຄີຍເຂົ້າປະກວດຈາກຫຼາຍການປະກວດທັງລະດັບຊາດ ແລະ ລະດັບນານາຊາດກັບມາແຂ່ງຂັນອີກຄັ້ງ ຖືເປັນການເປີດຕົວຮູບແບບການປະກວດແນວໃໝ່ທີ່ເນັ້ນນາງງາມມືອາຊີບ ຫຼື ຜູ້ເຄີຍມີປະສົບການແລ້ວ<ref>{{cite news |title=Miss Grand International announces first-ever All Stars edition |url=https://www.gmanetwork.com/lifestyle/news/128429/miss-grand-international-announces-first-ever-all-stars-edition/story/ |work=GMA News |language=en |date=December 5, 2025 |accessdate=December 13, 2025}}</ref> == ພື້ນຫຼັງ == ໃນວັນທີ 4 ທັນວາ 2025 ອົງການ ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ ໄດ້ປະກາດເປີດຕົວການປະກວດ “ອໍລ໌ ສະຕາຣ໌ສ” ຄັ້ງທໍາອິດຂອງຕົນ<ref name="Inquirer">{{cite news |date=December 4, 2025 |title=Miss Grand International announces All Stars edition: ‘All queens, any pageant’ |url=https://entertainment.inquirer.net/642019/miss-grand-international-announces-all-stars-edition-all-queens-any-pageant |work=[[Philippine Daily Inquirer]]}}</ref> === ສະຖານທີ່ ແລະ ວັນທີ === ໃນວັນທີ 7 ທັນວາ 2025 ອົງການ ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລໄດ້ປະກາດຢ່າງເປັນທາງການວ່າ [[ບາງກອກ|ນະຄອນຫຼວງບາງກອກ]], ປະເທດໄທ ຈະເປັນເຈົ້າພາບການປະກວດ ເອັມຈີໄອ ອໍລ໌ ສະຕາຣ໌ສ ຄັ້ງທີ 1.<ref name="Inquirer" /> ການປະກວດໄດ້ກໍານົດໃຫ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 25 ມັງກອນ ໂດຍຜູ້ເຂົ້າປະກວດຈະເກັບຄະແນນຈາກກິດຈະກຳ ແລະ ຄວາມທ້າທາຍຕ່າງໆ ແລະ ຮອບຊີງຊະນະເລີດມີແຜນຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 13 ກຸມພາ ທີ່ປະເທດໄທ.<ref>{{cite news |date=December 5, 2025 |title=MGI magapatigayon sang bag-o nga 'All Star' edition |url=https://iloilo.bomboradyo.com/mgi-magapatigayon-sang-bag-o-nga-all-star-edition/ |work=[[Bombo Radyo|Bombo Radyo Iloilo]]}}</ref><ref>{{cite news |date=December 4, 2025 |title=Miss Grand International announces first-ever All Stars edition |url=https://www.gmanetwork.com/lifestyle/news/128429/miss-grand-international-announces-first-ever-all-stars-edition/story/ |work=[[GMA News]]}}</ref> ແຕ່ວ່າ ໃນວັນທີ 24 ທັນວາ 2025 ອົງການ ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ ໄດ້ປັບກໍານົດການຈັດປະກວດ ອໍລ໌ ສະຕາຣ໌ສ ຄັ້ງທໍາອິດໃໝ່. ການຕັດສິນໃຈນີ້ເກີດຂຶ້ນເນື່ອງຈາກການຂະຫຍາຍໄລຍະວັນພັກປີໃໝ່ ຊຶ່ງອາດຈະເຮັດໃຫ້ການດໍາເນີນການຂໍວີຊາຂອງຜູ້ເຂົ້າປະກວດຈາກຫຼາຍປະເທດລ່າຊ້າ. ອົງການ ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ ຍັງໄດ້ຢືນຢັນວ່າ ຜູ້ເຂົ້າປະກວດທີ່ໄດ້ປະກາດກ່ອນໜ້ານີ້ທັງໝົດ ຍັງຄົງມີສິດເຂົ້າຮ່ວມຕໍ່ໄປ.<ref name=":5">{{Cite web |last=Purnell |first=Kristofer |title=Miss Grand International postpones 'All Stars' edition |url=https://www.philstar.com/lifestyle/fashion-and-beauty/2025/12/24/2496514/miss-grand-international-postpones-all-stars-edition |access-date=2025-12-26 |website=Philstar.com [[The Philippine Star]]}}</ref><ref>{{Cite web |last=Evangelista |first=Jessica Ann |date=2025-12-24 |title=Miss Grand International postpones 1st edition of ‘All Stars’ |url=https://entertainment.inquirer.net/644856/miss-grand-international-postpones-1st-edition-of-all-stars |access-date=2025-12-26 |website=INQUIRER.net [[Philippine Daily Inquirer]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2025-12-24 |title=Miss Grand International reschedules ‘All Stars’ first edition |url=https://dzrh.com.ph/post/miss-grand-international-reschedules-all-stars-first-edition |access-date=2025-12-26 |website=[[DZRH|DZRH News]] |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=Miss Grand International All Stars announces rescheduling |url=https://www.gmanetwork.com/lifestyle/news/129069/miss-grand-international-all-stars-announces-rescheduling/story |access-date=29 December 2025 |work=GMA News |date=28 December 2025 |language=en}}</ref> ໃນວັນທີ 10 ມັງກອນ 2026 ອົງການ ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ ໄດ້ປະກາດຕາຕະລາງການຈັດງານສຸດທ້າຍຢ່າງເປັນທາງການ. ການປະກວດຈະຈັດຂຶ້ນຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 18 ພຶດສະພາ ຫາ 30 ພຶດສະພາ ໂດຍຮອບຊີງຊະນະເລີດ ກໍານົດໃຫ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 30 ພຶດສະພາ 2026.<ref>{{cite web|date=10 January 2026|title=MGI All Stars announces new schedule with Grand Final set May 30 |url=https://entertainment.inquirer.net/647323/mgi-all-stars-announces-new-schedule-with-grand-final-set-may-30 |website=Entertainment Inquirer|access-date=11 January 2026|language=en}}</ref> === ຕາຕະລາງກິດຈະກໍາ === ໃນວັນທີ 8 ເມສາ 2026 ອົງການ ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ ໄດ້ປະກາດກິດຈະກໍາທາງການຂອງການປະກວດ ໂດຍມີກິດຈະກໍາຕ່າງໆດັ່ງນີ້:<ref>{{cite news |last=Fernando |first=Jefferson |date=9 April 2026 |title=Miss Grand International sets MGI All Stars debut in Thailand |url=https://tribune.net.ph/2026/04/09/miss-grand-international-sets-mgi-all-stars-debut-in-thailand |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260409100159/https://tribune.net.ph/2026/04/09/miss-grand-international-sets-mgi-all-stars-debut-in-thailand |archive-date=9 April 2026 |access-date=9 April 2026 |website=[[Daily Tribune (Philippines)|Daily Tribune]] |language=en}}</ref><ref>{{cite news |last=Mitra |first=Elijah Gaven |date=9 April 2026 |title=MGI unveils full schedule for 'All Stars' 1st edition in Thailand |url=https://www.dzrh.com.ph/post/mgi-unveils-full-schedule-for-all-stars-1st-edition-in-thailand |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260410112712/https://www.dzrh.com.ph/post/mgi-unveils-full-schedule-for-all-stars-1st-edition-in-thailand |archive-date=10 April 2026 |access-date=10 April 2026 |website=[[DZRH]] |language=en}}</ref> {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" |+ ເອັມຈີໄອ ອໍລ໌ ສະຕາຣ໌ສ ຄັ້ງທີ 1: ຕາຕະລາງກິດຈະກໍາ |- ! ວັນທີ !! ກິດຈະກໍາ !! ສະຖານທີ່ |- | ພຶດສະພາ 16–17 || ວັນເຂົ້າມາຮ່ວມ / ລົງທະບຽນ / ຖ່າຍຮູບ | rowspan="4" | [[ບາງກອກ]], ປະເທດໄທ |- | ພຶດສະພາ 18 || ກິດຈະກໍາ “ລົດຊາດອາຫານໄທ” / ຄລາສຮຽນການເຮັດອາຫານ |- | ພຶດສະພາ 19 || ກິດຈະກໍາ “ຊຸດໄທ” / ເຂົ້າຊົມ [[ວັດອະຣຸນຣາດຊະວະຣາຣາມ]] / ຮັບປະທານອາຫານຄ່ຳເທິງເຮືອ |- | ພຶດສະພາ 20 || ພິທີຕ້ອນຮັບ ອອລ ເດິ ສະຕາຣ໌ສ ແລະ ພິທີມອບສາຍສະພາຍ |- | ພຶດສະພາ 21–23 || ກິດຈະກໍາທີ່ "ຕະຫຼາດນໍ້າດໍາເນີນສະດວກ, ລາຊະບຸລີ" || ອຳເພີດຳເນີນສະດວກ, [[ຈັງຫວັດລາຊະບຸລີ]] |- | ພຶດສະພາ 24 || ຊ້ອມໃຫຍ່ || rowspan="7" | [[ບາງກອກ]], ປະເທດໄທ |- | ພຶດສະພາ 25 || ການແຂ່ງຂັນຮອບເດີນແບບ |- | ພຶດສະພາ 26 || ຮອບສຳພາດ / ການແຂ່ງຂັນຮອບຖ່າຍຮູບພອດເທຣດ |- | ພຶດສະພາ 27 || ພຣີລິມິນາຣີ ຮອບທີ 1 (ການແຂ່ງຂັນຮອບຊຸດລາຕຣີ / ແຂ່ງຂັນຮອບໜ້າສົດ) |- | ພຶດສະພາ 28 || ພຣີລິມິນາຣີ ຮອບທີ 2 (ການແຂ່ງຂັນຮອບຊຸດລອຍນໍ້າ / ແຂ່ງຂັນຮອບເດີນແບບ) |- | ພຶດສະພາ 29 || ຊ້ອມໃຫຍ່ |- | ພຶດສະພາ 30 || ຮອບຕັດສິນ |} === ການຄັດເລືອກຜູ້ເຂົ້າປະກວດ === [[File:Mgi allstars map (7).png|thumb|ຈຳນວນຜູ້ເຂົ້າປະກວດແບ່ງຕາມປະເທດ ແລະ ດິນແດນ ໃນການປະກວດ ເອັມຈີໄອ ອໍລ໌ ສະຕາຣ໌ສ ຄັ້ງທຳອິດ|300px]] ການປະກວດນີ້ເປີດຮັບຜູ້ຍິງ ແລະ ຜູ້ຍິງຂ້າມເພດ ອາຍຸ 18 ຫາ 40 ປີ ທີ່ເຄີຍເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດນາງງາມລະດັບນານາຊາດ ລວມເຖິງອະດີດຜູ້ເຂົ້າປະກວດ ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ ແລະ ຜູ້ດຳຮົງຕຳແໜ່ງຈາກເວທີປະກວດອື່ນໆ ໂດຍແມ່ຍິງທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວ ແລະ ແມ່ລູກ ກໍມີສິດເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດໄດ້ເຊັ່ນກັນ.<ref>{{Cite web |last= |first= |date=2025-12-07 |title=Miss Grand International All Stars opens application, announces eligibility requirements |url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/968724/miss-grand-international-all-stars-eligibility-requirements/story/ |access-date=2025-12-11 |website=[[GMA News Online]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Sayson |first=Cris |date=2025-12-09 |title=Miss Grand International Shocks Pageant World: All Stars Edition Welcomes Trans Women for the First Time |url=https://philnews.ph/2025/12/09/miss-grand-international-shocks-pageant-world-all-stars-edition-welcomes-trans-women-for-the-first-time/ |access-date=2025-12-11 |website=Philippines News |language=en-US}}</ref> ນາດີຢາລີ ທໍເຣສ ຈາກ ປວຍໂຕຣີໂກ, ທາລິຊາ ໄວທ໌ ຈາກ ໝູ່ເກາະເວີຈິນຂອງສະຫະລັດ ແລະ ເມລິຊາ ລິນ ຈາກ ມາເລເຊຍ ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນໃນເບື້ອງຕົ້ນວ່າຈະເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດ, ແຕ່ຕໍ່ມາໄດ້ຖອນຕົວໂດຍບໍ່ມີການແຕ່ງຕັ້ງຜູ້ແທນຄົນໃໝ່,<ref>{{cite web|title=Miss Grand All Stars gây thất vọng, thí sinh rút lui, Hương Giang không mặn mà|author=Keng|accessdate=29 May 2026|trans-title=Miss Grand All Stars disappoints, contestants withdraw, Huong Giang shows little interest.|website=vgt.vn|date=12 March 2026|url=https://vgt.vn/miss-grand-all-stars-gay-that-vong-thi-sinh-rut-lui-huong-giang-khong-man-ma-ihyes-20260312t7654092/|archive-date=28 ພຶດສະພາ 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260528173325/https://vgt.vn/miss-grand-all-stars-gay-that-vong-thi-sinh-rut-lui-huong-giang-khong-man-ma-ihyes-20260312t7654092/|url-status=bot: unknown}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.metro.pr/entretenimiento/2026/05/07/puerto-rico-se-queda-sin-candidata-para-miss-grand-international-all-stars-2026/|language=es|work=[[Metro International]]|date=7 May 2026|accessdate=29 May 2026|title=Puerto Rico se queda sin candidata para Miss Grand International All Stars 2026|trans-title=Puerto Rico will not have a candidate for Miss Grand International All Stars 2026|author=Harry Rodríguez Caraballo|archive-date=7 ພຶດສະພາ 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260507200023/https://www.metro.pr/entretenimiento/2026/05/07/puerto-rico-se-queda-sin-candidata-para-miss-grand-international-all-stars-2026/|url-status=bot: unknown}}</ref> ເຮັດໃຫ້ຈຳນວນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຮອບສຸດທ້າຍຫຼຸດລົງເຫຼືອ 56 ຄົນ.<ref name=c56/> === ມົງກຸດ ແລະ ລາງວັນ === [[File:Crown of the MGI All Starts 1st edition.png|thumb|ມົງກຸດ The All Stars Crown ສຳລັບການປະກວດ ເອັມຈີໄອ ອອນ ສຕາຣ໌ ຄັ້ງປະຖົມລຶກ]] ເອັມຈີໄອ ໄດ້ຢືນຢັນວ່າ ຜູ້ຊະນະໃນການປະກວດຄັ້ງທຳອິດ ຈະໄດ້ຮັບມົງກຸດ ເອັມຈີໄອ ອໍລ໌ ສະຕາຣ໌ສ ແລະ ເງິນລາງວັນຕັ້ງແຕ່ 100,000 ໂດລາສະຫະລັດ ຫາ 1,000,000 ໂດລາສະຫະລັດ.<ref>{{Cite web |last=Adina |first=Armin P. |date=2025-12-07 |title=MGI All Stars sets Feb. 13 finale, up to $1M prize; CJ Opiaza teases comeback |url=https://entertainment.inquirer.net/642215/mgi-all-stars-sets-feb-13-finale-up-to-1m-prize-cj-opiaza-teases-comeback |access-date=2025-12-19 |website=INQUIRER.net [[Philippine Daily Inquirer]] |language=en}}</ref> ຕາມໂຄງສ້າງລາງວັນທີ່ປະກາດອອກມາ ຜູ້ຊະນະໃນປີນີ້ ຈະໄດ້ຮັບເງິນງວດທຳອິດ 50,000 ໂດລາສະຫະລັດ ຫຼັງຈາກຄືນປະກວດຕັດສິນ ໃນຂະນະທີ່ເງິນອີກ 50,000 ໂດລາສະຫະລັດ ຈະຖືກມອບໃຫ້ເມື່ອນາງກັບມາເຂົ້າປະກວດ ແລະ ປ້ອງກັນຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດຄັ້ງຖັດໄປ ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງຜົນການປະກວດ. ຫາກຜູ້ດຳຮົງຕຳແໜ່ງສາມາດຄວ້າໄຊຊະນະໄດ້ອີກຄັ້ງ ຈະໄດ້ຮັບເງິນລາງວັນເພີ່ມອີກ 100,000 ໂດລາສະຫະລັດ. ນອກຈາກນັ້ນ ຍັງມີເງິນລາງວັນພິເສດອີກ 1,000,000 ໂດລາສະຫະລັດ ຖ້າຜູ້ດຳຮົງຕຳແໜ່ງສາມາດຄວ້າໄຊຊະນະໄດ້ 3 ປີຕິດຕໍ່ກັນ.<ref name=prize/> ມົງກຸດສຳລັບການປະກວດຄັ້ງປະຖົມລຶກ ທີ່ມີຊື່ວ່າ All Stars Crown ໄດ້ຖືກອອກແບບໂດຍ Beauty Star (Beauty Gem) ແລະ ເປີດເຜີຍຢ່າງເປັນທາງການໂດຍ ນະວັດ ອິສະລະໄກສີນ ປະທານ ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ ໃນພິທີເປີດ “Welcome All the Stars” ທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 19 ພຶດສະພາ 2026 ທີ່ກຸງເທບ ປະເທດໄທ. ມົງກຸດນີ້ຖືກມອບເປັນລາງວັນແຍກຕ່າງຫາກຈາກມົງກຸດປະຈຳປີຂອງ ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຖືກນັບເປັນຕຳແໜ່ງສືບຕໍ່ຈາກຜູ້ດຳຮົງຕຳແໜ່ງ ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ ຄົນປັດຈຸບັນ.<ref name=c56/><ref name=prize>{{Cite news |last=Altatis |first=Coco |date=20 May 2026 |title=What went down at the grand welcome show of MGI All Stars in Thailand |url=https://entertainment.inquirer.net/670254/what-went-down-at-the-grand-welcome-show-of-mgi-all-stars-in-thailand |work=Philippine Daily Inquirer |access-date=28 May 2026 |archive-date=29 ພຶດສະພາ 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260529043306/https://entertainment.inquirer.net/670254/what-went-down-at-the-grand-welcome-show-of-mgi-all-stars-in-thailand |url-status=bot: unknown }}</ref> == ຜົນການປະກວດ == {{multiple image|perrow=thumb|total_width=700 | align = thumb | direction = thumb | header = ທຳນຽບຜູ້ຊະນະ, ຮອງຊະນະເລີດ ແລະ ຜູ້ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ | image1 = Vanessa Pulgarin at prelims MGI All Stars.png | caption1 = ເອັມຈີໄອ ອໍລ໌ ສະຕາຣ໌ສ ຄັ້ງທີ 1<br />ວາເນຊາ ພູນກາຣິນ<br />{{flag|ໂຄລັມເບຍ}} | image2 = Faith Maria Porter.png | caption2 = ຮອງອັນດັບ 1<br />ເຟດ ມາເຣຍ ພອດເຕີ<br />{{flag|ການາ}} | image3 = Huong Giang in 2015 (cropped).png | caption3 = ຮອງອັນດັບ 2<br />ເຮືອງ ຢາງ ຫງວຽນ<br />{{flag|ຫວຽດນາມ}} | image4 = Mariana Bečková.png | caption4 = 5 ຄົນສຸດທ້າຍ<br />ມາເຣຍນາ ເບັກໂຄວາ<br />{{flag|ແຊັກ}} | image5 = Gazini Ganados in 2026 at MGI All Stars.png | caption5 = 5 ຄົນສຸດທ້າຍ<br />ກາຊິນີ ການາໂດສ<br />{{flag|ຟີລິບປິນ}} }} {{multiple image|perrow=thumb|total_width=700 | align = thumb | direction = thumb | header = ທຳນຽບຜູ້ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ແລະ ເຂົ້າຮອບ 18 ຄົນສຸດທ້າຍ | image1 = Priscilla Londoño 2.png | caption1 = 10 ຄົນສຸດທ້າຍ<br />ພຣິສຊິລາ ລອນໂດໂນ<br />{{flag|ໂຄລັມເບຍ}} | image2 = Suheyn Cipriani at MGI All Stars 01.png | caption2 = 10 ຄົນສຸດທ້າຍ<br />ຊູເຮນ ຊິພຣີອານີ<br />{{flag|ເປຣູ}} | image3 = Gabriela de la Cruz at MGI All Stars 01.png | caption3 = 10 ຄົນສຸດທ້າຍ<br />ກາບຣີເອລາ ເດ ລາ ຄຣູຊ<br />{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}} | image4 = Samantha Quenedit.png | caption4 = 18 ຄົນສຸດທ້າຍ<br />ຊາແມນທາ ເຄວນເນດິດ<br />{{flag|ເອກວາດໍ }} | image5 = MissUniverseMyanmar2024.jpg | caption5 = 18 ຄົນສຸດທ້າຍ<br />ເທດ ຊານ ແອນເດີເຊນ<br />{{flag|ມຽນມາ}} | image6 = Fuschia Anne Ravena in 2026.png | caption6 = 18 ຄົນສຸດທ້າຍ<br />ຟູເຊຍ ແອນ ຣາເວນາ<br />{{flag|ຟີລິບປິນ}} | image7 = Isabella Santiago (cropped).jpg | caption7 = 18 ຄົນສຸດທ້າຍ<br />ອິຊາເບລາ ຊານຕີອາໂກ<br />{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}} }} === ລຳດັບ === {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" ! ຜົນການປະກວດ !! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | '''ເອັມຈີໄອ ອໍລ໌ ສະຕາຣ໌ສ ຄັ້ງທີ 1''' || * {{flag|ໂຄລັມເບຍ}} – ວາເນຊາ ພູນກາຣິນ |- |ຮອງອັນດັບ 1 | * {{flag|ການາ}} – ເຟດ ມາເຣຍ ພອດເຕີ |- |ຮອງອັນດັບ 2 | * {{flag|ຫວຽດນາມ}} – ເຮືອງ ຢາງ ຫງວຽນ '''§''' |- | ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ || * {{flag|ແຊັກ}} – ມາເຣຍນາ ເບັກໂຄວາ * {{flag|ຟີລິບປິນ}} – ກາຊິນີ ການາໂດສ |- | ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ || * {{flag|ໂຄລັມເບຍ}} – ພຣິສຊິລາ ລອນໂດໂນ * {{flag|ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ}} – ຢາມີເລັກ ເຮີນານເດຊ * {{flag|ເປຣູ}} – ຊູເຮນ ຊິພຣີອານີ * {{flag|Thailand}} – ທາຣິນາ ໂບເຕສ * {{flag|ເວເນຊຸເອລາ}} – ກາບຣີເອລາ ເດ ລາ ຄຣູຊ |- | ເຂົ້າຮອບ 18 ຄົນສຸດທ້າຍ || * {{flag|ຈີນ}} – ເຊເວັນ ຈິນ * {{flag|ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ}} – ນິໂຄລ ພູເອລໂລ * {{flag|ເອກວາດໍ}} – ຊາແມນທາ ເຄວນເນດິດ * {{flag|ເມັກຊິໂກ}} – ຟຣານເຊຍ ຄໍເທສ * {{flag|ມົງໂກລີ}} – ອາຊາຢາ ໂຊກ-ໂອເຊຍ '''$''' * {{flag|ມຽນມາ}} – ເທດ ຊານ ແອນເດີເຊນ '''€''' * {{flag|ຟີລິບປິນ}} – ຟູເຊຍ ແອນ ຣາເວນາ * {{flag|ເວເນຊຸເອລາ}} – ອິຊາເບລາ ຊານຕີອາໂກ |} * '''§''' ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ ເຂົ້າສູ່ 18 ຄົນສຸດທ້າຍ ຈາກລາງວັນ'''ຂວັນໃຈຊາວໂລກ'''<ref>{{Cite web |title=MGI All Stars format lets fans boost their bets’ chance |url=https://entertainment.inquirer.net/665800/mgi-all-stars-format-lets-fans-boost-their-bets-chance |website=Inquirer.net |language=en |date=27 April 2026 |access-date=27 April 2026}}</ref> * '''$''' ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ ເຂົ້າສູ່ 18 ຄົນສຸດທ້າຍ ຈາກລາງວັນ'''ເດີນແບບຍອດຢ້ຽມ''' * '''€''' ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ ເຂົ້າສູ່ 18 ຄົນສຸດທ້າຍ ຈາກລາງວັນ'''ຮູບຖ່າຍພອດເທຣດຍອດຢ້ຽມ''' ==== ຄະແນນຮອບຕັດສິນ ==== ຄ່າ ''K'' value ແຕກຕ່າງກັນໃນແຕ່ລະຮອບຂອງການປະກວດ::<ref name=kv>{{cite web|url=https://www.philstar.com/lifestyle/fashion-and-beauty/2026/05/20/2529299/mgi-all-stars-employ-fully-open-scoring-system|date=20 May 2026|accessdate=31 May 2026|work=[[Philstar]]|title=MGI All Stars to employ 'fully open' scoring system|author=Kristofer Purnell|archive-date=21 ພຶດສະພາ 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260521051537/https://www.philstar.com/lifestyle/fashion-and-beauty/2026/05/20/2529299/mgi-all-stars-employ-fully-open-scoring-system|url-status=bot: unknown}}</ref> ໂດຍໃຊ້ຄ່າມາດຕະຖານ 100,000 ຄະແນນໂຫວດ ສຳລັບຮອບ Top 18 ແລະ Top 10, ຄ່າ 299,000 ຄະແນນໂຫວດ ສຳລັບຮອບ Top 5, ແລະ ຄ່າ 99,000 ຄະແນນໂຫວດ ສຳລັບຮອບ Top 3. ຄ່າ K ຖືກປັບອັດຕະໂນມັດໂດຍລະບົບ ຕາມປະລິມານການໂຫວດໃນແຕ່ລະຮອບ. ການປ່ຽນແປງຂອງຄ່າມາດຕະຖານນີ້ ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຄວາມຜັນຜວນຂອງກິດຈະກຳການໂຫວດ; ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ຄ່າມາດຕະຖານສຳລັບຮອບ Top 5 ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເກືອບ 3 ເທົ່າຈາກລະດັບເດີມ ຫຼັງຈາກມີການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງຍອດໃຊ້ຈ່າຍໃນການໂຫວດສູງສຸດທີ່ບັນທຶກໄດ້. ຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້ສະແດງຄະແນນດິບຈາກທັງຄະນະກຳມະການ ແລະ ການໂຫວດຈາກປະຊາຊົນ ຊຶ່ງຕໍ່ມາໄດ້ຖືກແປງເປັນຄະແນນລວມ ຕາມລະບົບການໃຫ້ຄະແນນຂອງຜູ້ຈັດການປະກວດ. {| class="wikitable sortable defaultright col1left" style="font-size:85%;" ! rowspan="2" class="unsortable" | <small>ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ</small> !! colspan="3" | <small>ຊຸດວ່າຍນ້ຳ<ref>{{cite web|url=https://www.vietnam.vn/en/chung-ket-mgi-all-stars-2026-khan-gia-vo-oa-khi-huong-giang-lot-top-5-ung-xu|title=MGI All Stars 2026 Finals: Audience erupts as Huong Giang makes it to the top 5 in the Q&A round.|date=30 May 2026|accessdate=31 May 2026|website=www.vietnam.vn|archive-date=30 ພຶດສະພາ 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260530204002/https://www.vietnam.vn/en/chung-ket-mgi-all-stars-2026-khan-gia-vo-oa-khi-huong-giang-lot-top-5-ung-xu|url-status=bot: unknown}}</ref><ref>{{cite web|url=https://missgrandinternational.com/campaign/top-18-finalists/|title=Top 18 finalists|work=Miss Grand INternational|accessdate=31 May 2026|archive-url=https://megalodon.jp/2026-0531-0440-35/https://missgrandinternational.com:443/campaign/top-18-finalists/|archive-date=31 ພຶດສະພາ 2026|url-status=bot: unknown}}</ref></small> !! colspan="3" | <small>ຊຸດລາຕຣີ<ref>{{cite web|title=Khán giả vỡ oà khi Hương Giang giành ngôi vị á hậu 2 MGI All Stars 2026|trans-title=Audiences erupted in cheers when Huong Giang won the 2nd runner-up title at MGI All Stars 2026.|date=31 May 2026|accessdate=31 May 2026|language=vi|author=Huy Minh|website=vietnamnet.vn|url=https://vietnamnet.vn/khan-gia-vo-oa-khi-huong-giang-gianh-ngoi-vi-a-hau-2-mgi-all-stars-2026-2521061.html|archive-date=30 ພຶດສະພາ 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260530204503/https://vietnamnet.vn/khan-gia-vo-oa-khi-huong-giang-gianh-ngoi-vi-a-hau-2-mgi-all-stars-2026-2521061.html|url-status=bot: unknown}}</ref><ref>{{cite web|url=https://ngoisao.vnexpress.net/nguoi-dep-colombia-dang-quang-miss-grand-international-all-stars-5080092.html|title=Người đẹp Colombia đăng quang Miss Grand International All Stars|work=ngoisao.vnexpress.net|accessdate=31 May 2026|trans-title=Colombian beauty crowned Miss Grand International All Stars|language=vi|archive-url=https://megalodon.jp/2026-0531-0606-32/https://ngoisao.vnexpress.net:443/nguoi-dep-colombia-dang-quang-miss-grand-international-all-stars-5080092.html|archive-date=31 ພຶດສະພາ 2026|url-status=bot: unknown}}</ref></small> !! colspan="3" | <small>ຮອບຖາມ-ຕອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ<ref name="pt5">{{cite web|url=https://www.pep.ph/news/local/192412/miss-grand-international-all-stars-winning-answer-a721-20260531-lfrm|title=FULL TRANSCRIPT: MGI All Stars winning answer|author=Nikko Tuazon|date=30 May 2026|accessdate=31 May 2026|website=www.pep.ph|archive-date=30 ພຶດສະພາ 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260530182816/https://www.pep.ph/news/local/192412/miss-grand-international-all-stars-winning-answer-a721-20260531-lfrm|url-status=bot: unknown}}</ref></small> !! colspan="3" | <small>ຮອບໂຫວດສຸດທ້າຍ<ref name="t3">{{cite web|title=Mỹ nhân vừa đăng quang MGI All Stars là "đối thủ" của Hương Giang tại Miss Universe, chỉ nhận được 50% giá trị giải thưởng|trans-title=If you're looking for MGI All Stars, you'll receive 50% of your money in Miss Universe, which will give you 50% more|language=vi|date=31 May 2026|accessdate=31 May 2026|website=eva.vn|url=https://eva.vn/dep/my-nhan-dang-quang-mgi-all-stars-tung-la-doi-thu-cua-huong-giang-tai-miss-universe-thanh-tich-khong-phai-dang-vua-c58a672502.html|archive-date=30 ພຶດສະພາ 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260530212720/https://eva.vn/dep/my-nhan-dang-quang-mgi-all-stars-tung-la-doi-thu-cua-huong-giang-tai-miss-universe-thanh-tich-khong-phai-dang-vua-c58a672502.html|url-status=bot: unknown}}</ref><ref>{{cite web|url=https://missgrandinternational.com/campaign/top-3-finalists/|title=Top 3 finalists|work=Miss Grand INternational|accessdate=31 May 2026|archive-url=https://megalodon.jp/2026-0531-0441-57/https://missgrandinternational.com:443/campaign/top-3-finalists/|archive-date=31 ພຶດສະພາ 2026|url-status=bot: unknown}}</ref></small> |- ! <small>ກຳມະການ</small>!! <small>ໂຫວດ</small>!! style="background:#ffe599; text-align:center;" | <small>ລວມ</small> ! <small>ກຳມະການ</small>!! <small>ໂຫວດ</small>!! style="background:#ffe599; text-align:center;" | <small>ລວມ</small> ! <small>ກຳມະການ</small>!! <small>ໂຫວດ</small>!! style="background:#ffe599; text-align:center;" | <small>ລວມ</small> ! <small>ກຳມະການ</small>!! <small>ໂຫວດ</small>!! style="background:#ffe599; text-align:center;" | <small>ລວມ</small> |- |<small>{{flagicon|ໂຄລັມເບຍ}} ວາເນຊາ ພູນກາຣິນ</small>||<small>9.78</small> || <small>158</small>|| style="background:#fff2cc;" |<small>(2)&nbsp;&nbsp;6.85</small>|| <small>9.25</small>||<small>12,800</small>|| style="background:#fff2cc;" |<small>(4)&nbsp;&nbsp;6.86</small>|| <small>8.70</small>|| <small>30,913</small>|| style="background:#fff2cc;" |<small>(3)&nbsp;&nbsp;6.40</small>|| <small>9.23</small>|| <small>17,249</small>|| style="background:#fff2cc;" |<small>(1)&nbsp;&nbsp;6.98</small> |- |<small>{{flagicon|ການາ}} ເຟດ ມາເຣຍ ພອດເຕີ</small>|| <small>9.61</small>|| <small>125</small>|| style="background:#fff2cc;" |<small>(4)&nbsp;&nbsp;6.73</small>|| <small>9.63</small>|| <small>3,748</small>|| style="background:#fff2cc;" | <small>(5)&nbsp;&nbsp;6.85</small>||<small>9.50</small> ||<small>131</small> || style="background:#fff2cc;" |<small>(1)&nbsp;&nbsp;6.65</small> || <small>9.86</small>|| <small>140</small>|| style="background:#fff2cc;" |<small>(2)&nbsp;&nbsp;6.91</small> |- |<small>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຢາງ ຫງວຽນ</small>||<small>8.64</small>||<small>32,860</small>|| style="background:#fff2cc;" |<small>(1)&nbsp;&nbsp;7.03</small>||<small>9.81</small>||<small>36,695</small>|| style="background:#fff2cc;" |<small>(1)&nbsp;&nbsp;7.97</small>|| <small>8.31</small>||<small>64,410</small> || style="background:#fff2cc;" |<small>(2)&nbsp;&nbsp;6.46</small>||<small>8.40</small> || <small>26,524</small>|| style="background:#fff2cc;" | <small>(3)&nbsp;&nbsp;6.68</small> |- | style="border-top: 3px solid #000;" | <small>{{flagicon|ແຊັກ}} ມາເຣຍນາ ເບັກໂຄວາ</small>|| style="border-top: 3px solid #000;" | <small>9.18</small> || style="border-top: 3px solid #000;" | <small>40</small> || style="border-top: 3px solid #000; background:#fff2cc;" |<small>(8)&nbsp;&nbsp;6.42</small> || style="border-top: 3px solid #000;" | <small>9.88</small> || style="border-top: 3px solid #000;" | <small>174</small> || style="border-top: 3px solid #000; background:#fff2cc;" |<small>(3)&nbsp;&nbsp;6.93</small> || style="border-top: 3px solid #000;" | <small>9.00</small> || style="border-top: 3px solid #000;" | <small>2,194</small> || style="border-top: 3px solid #000; background:#fff2cc;" | <small>(4)&nbsp;&nbsp;6.32</small> |- |<small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ກາຊິນີ ການາໂດສ</small>|| <small>9.49</small>|| <small>709</small>|| style="background:#fff2cc;" |<small>(5)&nbsp;&nbsp;6.66</small>|| <small>9.38</small>|| <small>13,208</small>|| style="background:#fff2cc;" |<small>(2)&nbsp;&nbsp;6.97</small>|| <small>8.90</small>|| <small>2,875</small>|| style="background:#fff2cc;" | <small>(5)&nbsp;&nbsp;6.26</small> |- | style="border-top: 3px solid #000;" | <small>{{flagicon|ໄທ}} ທາຣິນາ ໂບເຕສ</small>|| style="border-top: 3px solid #000;" | <small>9.71</small> || style="border-top: 3px solid #000;" | <small>1,509</small> || style="border-top: 3px solid #000; background:#fff2cc;" |<small>(3)&nbsp;&nbsp;6.84</small> || style="border-top: 3px solid #000;" | <small>9.69</small> || style="border-top: 3px solid #000;" | <small>2,152</small> || style="border-top: 3px solid #000; background:#fff2cc;" | <small>(6)&nbsp;&nbsp;6.85</small> |- |<small>{{flagicon|ເປຣູ}} ຊູເຮນ ຊິພຣີອານີ</small>||<small>8.91</small>||<small>831</small>|| style="background:#fff2cc;" |<small>(10)&nbsp;&nbsp;6.26</small>|| <small>9.21</small>|| <small>1,838</small>|| style="background:#fff2cc;" |<small>(7)&nbsp;&nbsp;6.50</small> |- |<small>{{flagicon|ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ}} ຢາມີເລັກ ເຮີນານເດຊ</small>||<small>9.16</small>||<small>118</small>|| style="background:#fff2cc;" |<small>(9)&nbsp;&nbsp;6.42</small>|| <small>9.30</small>||<small>1,146</small> || style="background:#fff2cc;" |<small>(8)&nbsp;&nbsp;6.50</small> |- |<small>{{flagicon|ເວເນຊຸເອລາ}} ກາບຣີເອລາ ເດ ລາ ຄຣູຊ</small>||<small>9.38</small>||<small>144</small>|| style="background:#fff2cc;" |<small>(6)&nbsp;&nbsp;6.57</small>|| <small>9.16</small>|| <small>304</small>|| style="background:#fff2cc;" |<small>(9)&nbsp;&nbsp;6.42</small> |- |<small>{{flagicon|ໂຄລັມເບຍ}} ພຣິສຊິລາ ລອນໂດໂນ</small>||<small>9.30</small>||<small>4</small>|| style="background:#fff2cc;" |<small>(7)&nbsp;&nbsp;6.51</small>||<small>8.94</small> || <small>51</small>|| style="background:#fff2cc;" |<small>(10)&nbsp;&nbsp;6.26</small> |- | style="border-top: 3px solid #000;" | <small>{{flagicon|ເອກວາດໍ}} ຊາແມນທາ ເຄວນເນດິດ</small>|| style="border-top: 3px solid #000;" | <small>8.71</small> || style="border-top: 3px solid #000;" | <small>159</small> || style="border-top: 3px solid #000; background:#fff2cc;" | <small>(11)&nbsp;&nbsp;6.10</small> |- |<small>{{flagicon|ເມັກຊິໂກ}} ຟຣານເຊຍ ຄໍເທສ</small>|| <small>8.55</small>|| <small>15</small>|| style="background:#fff2cc;" | <small>(12)&nbsp;&nbsp;5.99</small> |- |<small>{{flagicon|ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ}} ນິໂຄລ ພູເອລໂລ</small>|| <small>8.34</small>||<small>0</small> || style="background:#fff2cc;" | <small>(13)&nbsp;&nbsp;5.84</small> |- |<small>{{flagicon|ເວເນຊຸເອລາ}} ອິຊາເບລາ ຊານຕີອາໂກ</small>|| <small>8.33</small>|| <small>30</small>|| style="background:#fff2cc;" | <small>(14)&nbsp;&nbsp;5.83</small> |- |<small>{{flagicon|ມຽນມາ}} ເທດ ຊານ ແອນເດີເຊນ</small>|| <small>7.74</small>|| <small>1,777</small>|| style="background:#fff2cc;" |<small>(15)&nbsp;&nbsp;5.47</small> |- |<small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ຟູເຊຍ ແອນ ຣາເວນາ</small>|| <small>7.66</small>|| <small>2,315</small>|| style="background:#fff2cc;" |<small>(16)&nbsp;&nbsp;5.43</small> |- |<small>{{flagicon|ມົງໂກລີ}} ອາຊາຢາ ໂຊກ-ໂອເຊຍ</small>|| <small>7.71</small>|| <small>0</small>|| style="background:#fff2cc;" |<small>(17)&nbsp;&nbsp;5.40</small> |- |<small>{{flagicon|ຈີນ}} ເຊເວັນ ຈິນ</small>|| <small>6.78</small>|| <small>0</small>|| style="background:#fff2cc;" |<small>(18)&nbsp;&nbsp;4.74</small> |} === ລໍາດັບການປະກາດຊື່ === {| |valign="top" width=10%| ;<small>ເຂົ້າຮອບ 18 ຄົນສຸດທ້າຍ</small> # <small>{{flagicon|ເອກວາດໍ}} ຊາແມນທາ ເຄວນເນດິດ</small> # <small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ກາຊິນີ ການາໂດສ</small> # <small>{{flagicon|ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ}} ຢາມີເລັກ ເຮີນານເດຊ</small> # <small>{{flagicon|ແຊັກ}} ມາເຣຍນາ ເບັກໂຄວາ</small> # <small>{{flagicon|ໄທ}} ທາຣິນາ ໂບເຕສ</small> # <small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ຟູເຊຍ ແອນ ຣາເວນາ</small> # <small>{{flagicon|ໂຄລັມເບຍ}} ພຣິສຊິລາ ລອນໂດໂນ</small> # <small>{{flagicon|ການາ}} ເຟດ ມາເຣຍ ພອດເຕີ</small> # <small>{{flagicon|ເວເນຊຸເອລາ}} ກາບຣີເອລາ ເດ ລາ ຄຣູຊ</small> # <small>{{flagicon|ໂຄລັມເບຍ}} ວາເນຊາ ພູນກາຣິນ</small> # <small>{{flagicon|ເມັກຊິໂກ}} ຟຣານເຊຍ ຄໍເທສ</small> # <small>{{flagicon|ເປຣູ}} ຊູເຮນ ຊິພຣີອານີ</small> # <small>{{flagicon|ເວເນຊຸເອລາ}} ອິຊາເບລາ ຊານຕີອາໂກ</small> # <small>{{flagicon|ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ}} ນິໂຄລ ພູເອລໂລ</small> # <small>{{flagicon|ຈີນ}} ເຊເວັນ ຈິນ</small> # <small>𝐁𝐞𝐬𝐭 𝐏𝐨𝐫𝐭𝐫𝐚𝐢𝐭 𝐂𝐡𝐚𝐥𝐥𝐞𝐧𝐠𝐞</small><br>{{flagicon|ມຽນມາ}} ເທດ ຊານ ແອນເດີເຊນ # <small>𝐁𝐞𝐬𝐭 𝐑𝐮𝐧𝐰𝐚𝐲 𝐂𝐡𝐚𝐥𝐥𝐞𝐧𝐠𝐞</small><br>{{flagicon|ມົງໂກລີ}} ອາຊາຢາ ໂຊກ-ໂອເຊຍ # <small>𝐖𝐨𝐫𝐥𝐝’𝐬 𝐂𝐡𝐨𝐢𝐜𝐞 𝐀𝐰𝐚𝐫𝐝</small><br>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຢາງ ຫງວຽນ | valign="top" width="10%" | ;<small>ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ</small> # <small>{{flagicon|ເປຣູ}} ຊູເຮນ ຊິພຣີອານີ</small> # <small>{{flagicon|ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ}} ຢາມີເລັກ ເຮີນານເດຊ</small> # <small>{{flagicon|ໄທ}} ທາຣິນາ ໂບເຕສ</small> # <small>{{flagicon|ການາ}} ເຟດ ມາເຣຍ ພອດເຕີ</small> # <small>{{flagicon|ໂຄລັມເບຍ}} ພຣິສຊິລາ ລອນໂດໂນ</small> # <small>{{flagicon|ໂຄລັມເບຍ}} ວາເນຊາ ພູນກາຣິນ</small> # <small>{{flagicon|ແຊັກ}} ມາເຣຍນາ ເບັກໂຄວາ</small> # <small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ກາຊິນີ ການາໂດສ</small> # <small>{{flagicon|ເວເນຊຸເອລາ}} ກາບຣີເອລາ ເດ ລາ ຄຣູຊ</small> # <small>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຢາງ ຫງວຽນ</small> | valign="top" width="10%" | ;<small>ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ</small> # <small>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຢາງ ຫງວຽນ</small> # <small>{{flagicon|ແຊັກ}} ມາເຣຍນາ ເບັກໂຄວາ</small> # <small>{{flagicon|ການາ}} ເຟດ ມາເຣຍ ພອດເຕີ</small> # <small>{{flagicon|ໂຄລັມເບຍ}} ວາເນຊາ ພູນກາຣິນ</small> # <small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ກາຊິນີ ການາໂດສ</small> | valign="top" width="10%" | ;<small>ເຂົ້າຮອບ 3 ຄົນສຸດທ້າຍ</small> # <small>{{flagicon|ໂຄລັມເບຍ}} ວາເນຊາ ພູນກາຣິນ</small> # <small>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຢາງ ຫງວຽນ</small> # <small>{{flagicon|ການາ}} ເຟດ ມາເຣຍ ພອດເຕີ</small> |} == ຟາສທ໌ແທຣັກ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" ! ລາງວັນ !! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | '''ຂວັນໃຈຊາວໂລກ'''<ref>{{Cite web |title=MGI All Stars issues reminders for candidates, supporters |url=https://entertainment.inquirer.net/666411/mgi-all-stars-issues-reminders-for-candidates-supporters |website=Inquirer.net |language=en |date=30 April 2026 |access-date=1 May 2026}}</ref> | * {{flag|ຫວຽດນາມ}} – ເຮືອງ ຢາງ ຫງວຽນ |- | '''ເດີນແບບຍອດຢ້ຽມ''' | * {{flag|ມົງໂກລີ}} – ອາຊາຢາ ໂຊກ-ໂອເຊຍ |- | '''ຮູບຖ່າຍພອດເທຣດຍອດຢ້ຽມ''' | * {{flag|ມຽນມາ}} – ເທດ ຊານ ແອນເດີເຊນ |} == ກິດຈະກຳການປະກວດ == === ກິດຈະກຳທີ່ 1: All Stars: World Famous === ອົງການມິສແກຣນດ໌ອິນເຕີເນຊັນແນລ ໄດ້ເຜยແຜ່ຮູບຜູ້ເຂົ້າປະກວດ ພ້ອມຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບວິທີການໂຫວດຜ່ານຄຳບັນຍາຍໃຕ້ຮູບ ໂດຍຜູ້ເຂົ້າປະກວດ 3 ຄົນທີ່ໄດ້ຄະແນນໂຫວດສູງສຸດຈາກແພລດຟອມ Facebook ແລະ Instagram ຈະໄດ້ຮັບສິດເຂົ້າຮ່ວມງານ “Welcome All the Stars to Bangkok” ທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 20 ພຶດສະພາ 2026<ref>{{Cite web |title=Voting now open for MGI All Stars |url=https://www.gmanetwork.com/lifestyle/news/132738/voting-now-open-for-mgi-all-stars/story |website=GMA Network |language=en |date=1 May 2026 |access-date=6 May 2026}}</ref> {| class="wikitable collapsible autocollapse" style="font-size: 85%; text-align:left" |- ! colspan="2" style="background: #CECECE; color: #333333; " | <small>ວັນທີໂຫວດ |- ! style="background: #eaecf0; color:#333333; " |<small>ເລີ່ມຕົ້ນ</small> | <small>30 ເມສາ 2026</small> |- ! style="background: #eaecf0; color:#333333; " |<small>ສິ້ນສຸດ</small> | <small>5 ພຶດສະພາ 2026 |- ! colspan="2" style="background: #CECECE; color:#333333; " | <small>ການຄຳນວນ<small> |- ! rowspan="2" style="background: #eaecf0; color:#333333; width: 100px;" | <small>ເຟສບຸກ</small> | <small>5 ຄະແນນ/ໄລກ໌ (ອີໂມຈິຮູບຫົວໃຈ)</small> |- |<small>1 ຄະແນນ/ແຊ</small> |- ! rowspan="2" style="background: #eaecf0; color:#333333; " | <small>ອິນສະຕາແກຣມ</small> | <small>6 ຄະແນນ/ໄລກ໌</small> |}{{plainlist|* {{Color box|gold|border=black}} '''ຊະນະເລີດ'''}} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" ! ລາງວັນ !! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | style="background:gold;" | '''All Stars: World Famous''' | style="background:gold;" | * {{flag|ຟີລິບປິນ}} – ອາເລັກເຊຍ ນູເນຊ ມູເລີ-ໂຣເຈີ * {{flag|ຫວຽດນາມ}} – ເຮືອງ ຢາງ ຫງວຽນ * {{flag|ເມັກຊິໂກ}} – ຟຣານເຊຍ ຄໍເທສ |} {| class="wikitable collapsible autocollapse" style="font-size: 80%; text-align:left" |+<small>ອັບເດດອັນດັບ</small> |- !<small>ອັນດັບ</small> !<small>+/-</small> !<small>ຄັ້ງທີ 3<br>(19:00 ໂມງ, 5 ພຶດສະພາ)</small> !<small>+/-</small>!! width="140px" |<small>ຄັ້ງທີ 2<br>(22:00 ໂມງ, 4 ພຶດສະພາ)</small> !<small>+/-</small>!! width="140px" |<small>ຄັ້ງທີ 1<br>(15:00 ໂມງ, 3 ພຶດສະພາ)</small> |- | rowspan="3" |<small>'''ຜູ້ຊະນະການໂຫວດ'''<ref>{{Cite web |title=Lội ngược dòng phút cuối, Hương Giang dẫn đầu MGI All Stars |url=https://tuoitre.vn/loi-nguoc-dong-phut-cuoi-huong-giang-dan-dau-mgi-all-stars-20260505205043576.htm |website=Tuổi Trẻ |language=vi |date=5 May 2026 |access-date=5 May 2026}}</ref></small> | style="background:gold;" align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | style="background:gold;|<small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ອາເລັກເຊຍ ນູເນຊ</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>'''||<small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ອາເລັກເຊຍ ນູເນຊ</small> | align="center" |'''<small>New</small>'''||<small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ອາເລັກເຊຍ ນູເນຊ</small> |- | style="background:gold;" align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | style="background:gold;|<small>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຫງວຽນ</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>'''||<small>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຫງວຽນ</small> | align="center" |'''<small>New</small>'''||<small>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຫງວຽນ</small> |- | style="background:gold;" align="center" |'''<small>{{Increase}} 2</small>''' | style="background:gold;|<small>{{flagicon|ເມັກຊິໂກ}} ຟຣານເຊຍ ຄໍເທສ</small> | align="center" |'''<small>{{Increase}} 1</small>'''||<small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ກາຊິນີ ການາໂດສ</small> | align="center" |'''<small>New</small>'''||<small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ເຄລິນ ທຣາຮາໂນ</small> |- | rowspan="7" |'''<small>10 ຄົນສຸດທ້າຍ</small>''' ! colspan="2" rowspan="7" |<small>–</small> | align="center" |'''<small>{{Decrease}} 1</small>'''||<small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ເຄລິນ ທຣາຮາໂນ</small> | align="center" |'''<small>New</small>'''||<small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ກາຊິນີ ການາໂດສ</small> |- | align="center" |'''<small>{{Increase}} 1</small>'''||<small>{{flagicon|ເມັກຊິໂກ}} ຟຣານເຊຍ ຄໍເທສ</small> | align="center" |'''<small>New</small>'''||<small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ຟູເຊຍ ແອນ ຣາເວນາ</small> |- | align="center" |'''<small>{{Decrease}} 1</small>'''||<small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ຟູເຊຍ ແອນ ຣາເວນາ</small> | align="center" |'''<small>New</small>'''||<small>{{flagicon|ເມັກຊິໂກ}} ຟຣານເຊຍ ຄໍເທສ</small> |- | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>'''||<small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ອິເມວດາ ຊວາຍຮາດ</small> | align="center" |'''<small>New</small>'''||<small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ອິເມວດາ ຊວາຍຮາດ</small> |- | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>'''||<small>{{flagicon|ໂຄລັມເບຍ}} ວາເນຊາ ພູນກາຣິນ</small> | align="center" |'''<small>New</small>'''||<small>{{flagicon|ໂຄລັມເບຍ}} ວາເນຊາ ພູນກາຣິນ</small> |- | align="center" |'''<small>{{Increase}} 1</small>'''||<small>{{flagicon|ເອກວາດໍ}} ຊາແມນທາ ເຄວນເນດິດ</small> | align="center" |'''<small>New</small>'''||<small>{{flagicon|ເປຣູ}} ຊູເຮນ ຊິພຣີອານີ</small> |- | align="center" |'''<small>{{Decrease}} 1</small>'''||<small>{{flagicon|ເປຣູ}} ຊູເຮນ ຊິພຣີອານີ</small> | align="center" |'''<small>New</small>'''||<small>{{flagicon|ເອກວາດໍ}} ຊາແມນທາ ເຄວນເນດິດ</small> |} === ກິດຈະກຳທີ່ 2: World's Choice Award === ໂຫວດ “𝐖𝐨𝐫𝐥𝐝’𝐬 𝐂𝐡𝐨𝐢𝐜𝐞 𝐀𝐰𝐚𝐫𝐝” ເພາະຄະແນນໂຫວດນີ້ ອາດຈະຊ່ວຍໃຫ້ນາງໄດ້ເຂົ້າສູ່ຮອບ '''ເຂົ້າຮອບ 18 ຄົນສຸດທ້າຍ''' ໂດຍອັດຕະໂນມັດ! ເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນປະຫວັດສາດ, ຜູ້ເຂົ້າປະກວດທີ່ໄດ້ຄະແນນໂຫວດສູງສຸດເປັນອັນດັບ 1 ໃນລາງວັນ '''World's Choice Award''' (ໂດຍມີຍອດຄະແນນໂຫວດລວມບໍ່ຕ່ຳກວ່າ 100,000 ໂດລາສະຫະລັດ) ຈະໄດ້ຮັບກຽດອັນສູງສົ່ງໃນການເປັນຜູ້ເຊີນ ມົງກຸດຢ່າງເປັນທາງການ '''MGI All Stars''' ໃນງານ “Welcome All The Stars to Bangkok” ທີ່ຈະຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 19 ພຶດສະພາ 2026 ນີ້. {{plainlist|* {{Color box|gold|border=black}} '''ຊະນະເລີດ''' – '''World's Choice Award''' * {{Color box|gold|border=black}} '''ຊະນະເລີດ''' – '''World's Choice Award''' (ພຣີລິມິນາຣີ ຮອບທີ 1) '''§''' * {{Color box|gold|border=black}} '''ຊະນະເລີດ''' – '''World's Choice Award''' (ພຣີລິມິນາຣີ ຮອບທີ 2) '''$''' * {{Color box|gold|border=black}} '''ຊະນະເລີດ''' – '''Present The Official MGI All Stars Crown''' '''€'''}} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" ! ລາງວັນ !! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | style="background:gold;" | '''World's Choice Award''' | style="background:gold;" | * {{flag|ຫວຽດນາມ}} – ເຮືອງ ຢາງ ຫງວຽນ |} {| class="wikitable collapsible autocollapse" style="font-size: 80%; text-align:left" |+<small>ອັບເດດອັນດັບ</small> |- ! rowspan="2" |<small>ອັນດັບ</small> ! colspan="3" |<small>ຄັ້ງທີ 11<br>(17:00 ໂມງ, 30 ພຶດສະພາ)</small> ! colspan="3" |<small>ຄັ້ງທີ 10<br>(11:00 ໂມງ, 30 ພຶດສະພາ)</small> ! colspan="3" |<small>ຄັ້ງທີ 9<br>(23:00 ໂມງ, 29 ພຶດສະພາ)</small> ! colspan="3" |<small>ຄັ້ງທີ 8<br>(ພຣີລິມິນາຣີ ຮອບທີ 2</small> <small>ຮອບຊຸດວ່າຍນ້ຳ, 28 ພຶດສະພາ)</small> ! colspan="3" |<small>ຄັ້ງທີ 7<br>(12:00 ໂມງ, 28 ພຶດສະພາ)</small> ! colspan="3" |<small>ຄັ້ງທີ 6<br>(ພຣີລິມິນາຣີ ຮອບທີ 1</small> <small>ຮອບຊຸດລາຕຣີ, 27 ພຶດສະພາ)</small> ! colspan="3" |<small>ຄັ້ງທີ 5<br>(15:00 ໂມງ, 27 ພຶດສະພາ)</small> ! colspan="3" |<small>ຄັ້ງທີ 4<br>(22:00 ໂມງ, 26 ພຶດສະພາ)</small> ! colspan="3" |<small>ຄັ້ງທີ 3<br>(17:00 ໂມງ, 26 ພຶດສະພາ)</small> ! colspan="3" |<small>ຄັ້ງທີ 2<br>(08:00 ໂມງ, 22 ພຶດສະພາ)</small> ! colspan="3" |<small>ຄັ້ງທີ 1<br>(14:00 ໂມງ, 21 ພຶດສະພາ)</small> ! colspan="3" |<small>ຄັ້ງທີ 2<br>(15:00 ໂມງ, 19 ພຶດສະພາ)</small> ! colspan="3" |<small>ຄັ້ງທີ 1<br>(23:00 ໂມງ, 18 ພຶດສະພາ)</small> |- !<small>+/-</small> !<small>ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ</small> !<small>%</small> !<small>+/-</small> !<small>ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ</small> !<small>%</small> !<small>+/-</small> !<small>ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ</small> !<small>%</small> !<small>+/-</small> !<small>ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ</small> !<small>%</small> !<small>+/-</small> !<small>ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ</small> !<small>%</small> !<small>+/-</small> !<small>ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ</small> !<small>%</small> !<small>+/-</small> !<small>ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ</small> !<small>%</small> !<small>+/-</small> !<small>ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ</small> !<small>%</small> !<small>+/-</small> !<small>ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ</small> !<small>%</small> !<small>+/-</small> !<small>ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ</small> !<small>%</small> !<small>+/-</small> !<small>ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ</small> !<small>%</small> !<small>+/-</small> !<small>ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ</small> !<small>%</small> !<small>+/-</small> !<small>ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ</small> !<small>%</small> |- | rowspan="2" |'''<small>2 ຄົນສຸດທ້າຍ</small>''' | align="center" |'''<small>{{Increase}} 1</small>''' |<small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ອາເລັກເຊຍ ນູເນຊ '''$'''</small> |<small>36%</small> | align="center" |'''<small>{{Increase}} 1</small>''' |<small>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຫງວຽນ</small> | align="center" |<small>38%</small> |'''<small>{{Steady}}</small>''' |<small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ອາເລັກເຊຍ ນູເນຊ '''$'''</small> |<small>32%</small> | align="center" style="background:gold;" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | style="background:gold;" |<small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ອາເລັກເຊຍ ນູເນຊ '''$'''</small> | style="background:gold;" |<small>33%</small> | align="center" |'''<small>{{Increase}} 1</small>''' | <small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ອາເລັກເຊຍ ນູເນຊ</small> | align="center" |<small>36%</small> | align="center" style="background:gold;" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | style="background:gold;" |<small>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຫງວຽນ '''§'''</small> | style="background:gold;" align="center" |<small>35%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຫງວຽນ</small> | align="center" |<small>33%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຫງວຽນ</small> | align="center" |<small>34%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຫງວຽນ</small> | align="center" |<small>31%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຫງວຽນ</small> | align="center" |<small>40%</small> | align="center" |'''<small>New</small>''' | <small>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຫງວຽນ</small> | align="center" |<small>48%</small> | align="center" style="background:gold;" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | style="background:gold;" |<small>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຫງວຽນ '''€'''</small> | style="background:gold;" |<small>59%</small> | align="center" |'''<small>New</small>''' |<small>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຫງວຽນ</small> | align="center" |<small>74%</small> |- | align="center" |<small>'''{{Decrease}} 1'''</small> |<small>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຫງວຽນ</small> | align="center" |<small>35%</small> | align="center" |<small>'''{{Decrease}} 1'''</small> |<small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ອາເລັກເຊຍ ນູເນຊ '''$'''</small> |<small>30%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' |<small>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຫງວຽນ</small> | align="center" |<small>31%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຫງວຽນ</small> | align="center" |<small>30%</small> | align="center" |<small>'''{{Decrease}} 1'''</small> | <small>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຫງວຽນ</small> | align="center" |<small>33%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ອາເລັກເຊຍ ນູເນຊ</small> | align="center" |<small>34%</small> | align="center" |'''<small>{{Increase}} 1</small>''' | <small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ອາເລັກເຊຍ ນູເນຊ</small> | align="center" |<small>23%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ເມັກຊິໂກ}} ຟຣານເຊຍ ຄໍເທສ</small> | align="center" |<small>31%</small> | align="center" |'''<small>{{Increase}} 1</small>''' | <small>{{flagicon|ເມັກຊິໂກ}} ຟຣານເຊຍ ຄໍເທສ</small> | align="center" |<small>27%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ອາເລັກເຊຍ ນູເນຊ</small> | align="center" |<small>27%</small> | align="center" |'''<small>New</small>''' | <small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ອາເລັກເຊຍ ນູເນຊ</small> | align="center" |<small>26%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' |<small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ອາເລັກເຊຍ ນູເນຊ</small> | align="center" |<small>17%</small> | align="center" |'''<small>New</small>''' |<small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ອາເລັກເຊຍ ນູເນຊ</small> | align="center" |<small>10%</small> |- | rowspan="3" |'''<small>5 ຄົນສຸດທ້າຍ</small>''' | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' |<small>{{flagicon|ເມັກຊິໂກ}} ຟຣານເຊຍ ຄໍເທສ</small> | align="center" |<small>20%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' |<small>{{flagicon|ເມັກຊິໂກ}} ຟຣານເຊຍ ຄໍເທສ</small> | align="center" |<small>23%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' |<small>{{flagicon|ເມັກຊິໂກ}} ຟຣານເຊຍ ຄໍເທສ</small> | align="center" |<small>30%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ເມັກຊິໂກ}} ຟຣານເຊຍ ຄໍເທສ</small> | align="center" |<small>30%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ເມັກຊິໂກ}} ຟຣານເຊຍ ຄໍເທສ</small> | align="center" |<small>22%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ເມັກຊິໂກ}} ຟຣານເຊຍ ຄໍເທສ</small> | align="center" |<small>22%</small> | align="center" |<small>'''{{Decrease}} 1'''</small> | <small>{{flagicon|ເມັກຊິໂກ}} ຟຣານເຊຍ ຄໍເທສ</small> | align="center" |<small>26%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ອາເລັກເຊຍ ນູເນຊ</small> | align="center" |<small>19%</small> | align="center" |'''<small>{{Decrease}} 1</small>''' | <small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ອາເລັກເຊຍ ນູເນຊ</small> | align="center" |<small>24%</small> | align="center" |'''<small>New</small>''' | <small>{{flagicon|ເມັກຊິໂກ}} ຟຣານເຊຍ ຄໍເທສ</small> | align="center" |<small>11%</small> | align="center" |'''<small>New</small>''' | <small>{{flagicon|ອິນໂດເນເຊຍ}} ເດລາ ເດນິຍາ</small> | align="center" |<small>6%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' |<small>{{flagicon|ໄທ}} ທາຣິນາ ໂບເຕສ</small> | align="center" |<small>6%</small> | align="center" |'''<small>New</small>''' |<small>{{flagicon|ໄທ}} ທາຣິນາ ໂບເຕສ</small> | align="center" |<small>5%</small> |- | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' |<small>{{flagicon|ອິນໂດເນເຊຍ}} ເດລາ ເດນິຍາ</small> | align="center" |<small>2%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' |<small>{{flagicon|ອິນໂດເນເຊຍ}} ເດລາ ເດນິຍາ</small> | align="center" |<small>3%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' |<small>{{flagicon|ອິນໂດເນເຊຍ}} ເດລາ ເດນິຍາ</small> | align="center" |<small>2%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ອິນໂດເນເຊຍ}} ເດລາ ເດນິຍາ</small> | align="center" |<small>2%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ອິນໂດເນເຊຍ}} ເດລາ ເດນິຍາ</small> | align="center" |<small>3%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ອິນໂດເນເຊຍ}} ເດລາ ເດນິຍາ</small> | align="center" |<small>3%</small> | align="center" |'''<small>{{Increase}} 2</small>''' | <small>{{flagicon|ອິນໂດເນເຊຍ}} ເດລາ ເດນິຍາ</small> | align="center" |<small>4%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ໄທ}} ທາຣິນາ ໂບເຕສ</small> | align="center" |<small>4%</small> | align="center" |'''<small>{{Decrease}} 1</small>''' | <small>{{flagicon|ໄທ}} ທາຣິນາ ໂບເຕສ</small> | align="center" |<small>5%</small> | align="center" |'''<small>{{Decrease}} 1</small>''' | <small>{{flagicon|ອິນໂດເນເຊຍ}} ເດລາ ເດນິຍາ</small> | align="center" |<small>5%</small> | align="center" |'''<small>New</small>''' | <small>{{flagicon|ໂກຕດິວົວຣ໌}} ມາຣີ ເອມມາ ດີອາມາລາ</small> | align="center" |<small>5%</small> | align="center" |'''<small>New</small>''' |<small>{{flagicon|ໂກໂຊໂວ}} ເມເຈຣມ ຮາຍດາຣາຍ</small> | align="center" |<small>6%</small> | align="center" |'''<small>New</small>''' |<small>{{flagicon|ໂກຕດິວົວຣ໌}} ມາຣີ ເອມມາ ດີອາມາລາ</small> | align="center" |<small>4%</small> |- | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' |<small>{{flagicon|ໄທ}} ທາຣິນາ ໂບເຕສ</small> | align="center" |<small>1%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' |<small>{{flagicon|ໄທ}} ທາຣິນາ ໂບເຕສ</small> | align="center" |<small>1%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' |<small>{{flagicon|ໄທ}} ທາຣິນາ ໂບເຕສ</small> | align="center" |<small>1%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ໄທ}} ທາຣິນາ ໂບເຕສ</small> | align="center" |<small>1%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ໄທ}} ທາຣິນາ ໂບເຕສ</small> | align="center" |<small>1%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ໄທ}} ທາຣິນາ ໂບເຕສ</small> | align="center" |<small>1%</small> | align="center" |'''<small>{{Decrease}} 1</small>''' | <small>{{flagicon|ໄທ}} ທາຣິນາ ໂບເຕສ</small> | align="center" |<small>2%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ໂກຕດິວົວຣ໌}} ມາຣີ ເອມມາ ດີອາມາລາ</small> | align="center" |<small>3%</small> | align="center" |'''<small>{{Increase}} 1</small>''' | <small>{{flagicon|ໂກຕດິວົວຣ໌}} ມາຣີ ເອມມາ ດີອາມາລາ</small> | align="center" |<small>5%</small> | align="center" |'''<small>{{Decrease}} 1</small>''' | <small>{{flagicon|ໂກຕດິວົວຣ໌}} ມາຣີ ເອມມາ ດີອາມາລາ</small> | align="center" |<small>4%</small> | align="center" |'''<small>New</small>''' | <small>{{flagicon|ໄທ}} ທາຣິນາ ໂບເຕສ</small> | align="center" |<small>4%</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' |<small>{{flagicon|ອາກເມນີ}} ລິເລຍ ກຊຣາຣຽນ</small> | align="center" |<small>4%</small> | align="center" |'''<small>New</small>''' |<small>{{flagicon|ອາກເມນີ}} ລິເລຍ ກຊຣາຣຽນ</small> | align="center" |<small>2%</small> |- | rowspan="2" |'''<small>5 ຄົນສຸດທ້າຍ</small>''' ! colspan="9" rowspan="5" |<small>–</small> | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ໂກຕດິວົວຣ໌}} ມາຣີ ເອມມາ ດີອາມາລາ</small> | align="center" |<small>1%</small> ! colspan="3" rowspan="5" |<small>–</small> | align="center" |'''<small>{{Decrease}} 1</small>''' | <small>{{flagicon|ໂກຕດິວົວຣ໌}} ມາຣີ ເອມມາ ດີອາມາລາ</small> | align="center" |<small>1%</small> ! colspan="15" rowspan="5" |<small>–</small> | align="center" |'''<small>{{Decrease}} 2</small>''' |<small>{{flagicon|ໂກຕດິວົວຣ໌}} ມາຣີ ເອມມາ ດີອາມາລາ</small> | align="center" |<small>3%</small> | align="center" |'''<small>New</small>''' |<small>{{flagicon|ແຊັກ}} ຈານາ ມາວາໂນວາ</small> | align="center" |<small>1%</small> |- | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ເປຣູ}} ຊູເຮນ ຊິພຣີອານີ</small> | align="center" |<small>1%</small> | align="center" |'''<small>New</small>''' | <small>{{flagicon|ເປຣູ}} ຊູເຮນ ຊິພຣີອານີ</small> | align="center" |<small>1%</small> | align="center" |'''<small>New</small>''' |<small>{{flagicon|ອິນໂດເນເຊຍ}} ເດລາ ເດນິຍາ</small> | align="center" |<small>2%</small> | align="center" |'''<small>New</small>''' |<small>{{flagicon|ມຽນມາ}} ເທດ ຊານ ແອນເດີເຊນ</small> | align="center" |<small>1%</small> |- | rowspan="3" |'''<small>10 ຄົນສຸດທ້າຍ</small>''' | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ອາກເມນີ}} ລິເລຍ ກຊຣາຣຽນ</small> | align="center" |<small>1%</small> | align="center" |'''<small>New</small>''' | <small>{{flagicon|ອາກເມນີ}} ລິເລຍ ກຊຣາຣຽນ</small> | align="center" |<small>1%</small> ! colspan="6" rowspan="3" |<small>–</small> |- | align="center" |'''<small>{{Steady}}</small>''' | <small>{{flagicon|ໂກໂຊໂວ}} ເມເຈຣມ ຮາຍດາຣາຍ</small> | align="center" |<small>1%</small> | align="center" |'''<small>New</small>''' | <small>{{flagicon|ໂກໂຊໂວ}} ເມເຈຣມ ຮາຍດາຣາຍ</small> | align="center" |<small>1%</small> |- | align="center" |'''<small>New</small>''' | <small>{{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ກາຊິນີ ການາໂດສ</small> | align="center" |<small>1%</small> | align="center" |'''<small>New</small>''' | <small>{{flagicon|ຈີນ}} ແຄຣີ ຊຽ ລູ ຊິງ ດານ</small> | align="center" |<small>1%</small> |} === ກິດຈະກຳທີ່ 3: Best Portrait Challenge === ຜູ້ຊະນະໃນການແຂ່ງຂັນ Portrait Challenge ຈະໄດ້ເຂົ້າສູ່ຮອບ ເຂົ້າຮອບ 18 ຄົນສຸດທ້າຍ ໃນຮອບຕັດສິນໂດຍອັດຕະໂນມັດຜ່ານລະບົບ Fast Track! {| class="wikitable" style="font-size: 85%" |- !ຜົນການປະກວດ !ການຄັດເລືອກ !ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- |'''ຮູບຖ່າຍພອດເທຣດຍອດຢ້ຽມ''' ! '''ຜູ້ຊະນະ<br><small>(ຄະນະກຳມະການ)''' | * {{flagicon|ມຽນມາ}} ເທດ ຊານ ແອນເດີເຊນ |- | rowspan="2" | '''6 ຄົນສຸດທ້າຍ''' ! '''ໂຫວດ''' | * {{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ອາເລັກເຊຍ ນູເນຊ * {{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ກາຊິນີ ການາໂດສ |- ! '''ຄະນະກຳມະການ''' | * {{flagicon|ມົງໂກລີ}} ອາຊາຢາ ໂຊກ-ໂອເຊຍ * {{flagicon|ການາ}} ເຟດ ມາເຣຍ ພອດເຕີ * <small>{{flagicon|ໄທ}}</small> ຢາດາ ເທບພະນົມ |- | rowspan="2" |'''20 ຄົນສຸດທ້າຍ''' ! '''ໂຫວດ''' | * <small>{{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຫງວຽນ</small> * {{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ເຄລິນ ທຣາຮາໂນ * {{flagicon|ຈີນ}} ແຄຣີ ຊຽ ລູ ຊິງ ດານ * {{flagicon|ອິນໂດເນເຊຍ}} ເດລາ ເດນິຍາ * {{flagicon|ຈີນ}} ມິກາ * {{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ຟູເຊຍ ແອນ ຣາເວນາ * {{flagicon|ໂຄລັມເບຍ}} ວາເນຊາ ພູນກາຣິນ * {{flagicon|ອາກເມນີ}} ລິເລຍ ກຊຣາຣຽນ |- ! '''ຄະນະກຳມະການ''' | * {{flagicon|ແຄນນາດາ}} ແອນເຈິລ ບາທານ * {{flagicon|ເວເນຊຸເອລາ}} ກາບຣີເອລາ ເດ ລາ ຄຣູຊ * {{flagicon|ແຊັກ}} ຈານາ ມາວາໂນວາ * {{flagicon|ລາວ}} ລັດຕະນາ ມຸນວິໄລ * {{flagicon|ການາ}} ມາຄີບາ ຄາຢາ * {{flagicon|ສິງກະໂປ}} ຄາທຣິຊາ ໄຊຣິຢາ |} === ກິດຈະກຳທີ່ 4: Best Runway Challenge === ຜູ້ຊະນະຕຳແໜ່ງ Best Runway Challenge ຈະໄດ້ເຂົ້າສູ່ຮອບ ເຂົ້າຮອບ 18 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂອງຮອບຕັດສິນໂດຍອັດຕະໂນມັດຜ່ານລະບົບ Fast Track! {| class="wikitable" style="font-size: 85%" |- !ຜົນການປະກວດ !ການຄັດເລືອກ !ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- |'''ຮູບຖ່າຍພອດເທຣດຍອດຢ້ຽມ''' ! '''ຜູ້ຊະນະ<br><small>(ຄະນະກຳມະການ)''' | * {{flagicon|ມົງໂກລີ}} ອາຊາຢາ ໂຊກ-ໂອເຊຍ |- | rowspan="2" |'''10 ຄົນສຸດທ້າຍ''' ! '''ໂຫວດ''' | * {{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ອາເລັກເຊຍ ນູເນຊ * {{flagicon|ໂກຕດິວົວຣ໌}} ມາຣີ ເອມມາ ດີອາມາລາ * {{flagicon|ອິຕາລີ}} ຟາດຢາ ຮາລາບີ * {{flagicon|ສະຫະຣາຊອານາຈັກ}} ຮາຣິໂອດ ເລນ * {{flagicon|ຟີລິບປິນ}} ເຄລິນ ທຣາຮາໂນ |- ! '''ຄະນະກຳມະການ''' | * {{flagicon|ອາກເມນີ}} ລິເລຍ ກຊຣາຣຽນ * {{flagicon|ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ}} ຢາມີເລັກ ເຮີນານເດຊ * {{flagicon|ໄທ}} ທາຣິນາ ໂບເຕສ * {{flagicon|ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ}} ດານິນກາ ເຢີມານ |} == ການປະກວດ == === ຮູບແບບ === [[File:MGI All Stars Prelim.png|thumb|ຮອບພຣີລິມິນາຣີຮອບທຳອິດຂອງການປະກວດ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 27 ພຶດສະພາ ໂດຍມີ ເຈົ້າ ໜ່, ຊີເຈ ໂອເປຍຊາ ແລະ ປະວີນາ ຊິງ ເປັນພິທີກອນ.]] ການເຂົ້າຮ່ວມເປີດຮັບອະດີດຜູ້ເຂົ້າປະກວດນາງງາມລະດັບປະເທດ ແລະ ລະດັບນານາຊາດ.<ref name="Inquirer" /> ການປະກວດໃຊ້ຮູບແບບທີ່ຄ້າຍຄືກັບ ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ ໂດຍມີທັງຮອບພຣີລິມິນາຣີ ການປະກວດຊຸດວ່າຍນ້ຳ ຊຸດລາຕຣີ ແລະ ຮອບການກ່າວສຸນທະພົດ. ການປະກວດປະກອບມີກິດຈະກຳຫຼາຍຢ່າງ ເພື່ອເນັ້ນໃຫ້ເຫັນ “ຄວາມເປັນດາວ” ຂອງຜູ້ເຂົ້າປະກວດ ລວມເຖິງພາລະກິດການເດີນທາງ ການຖ່າຍແບບ ແລະ ແຟຊັນໂຊ. ຮອບພຣີລິມິນາຣີຈັດຂຶ້ນໃນໄລຍະ 2 ມື້: ມື້ທຳອິດເປັນການປະກວດຊຸດວ່າຍນ້ຳ ແລະ ຊຸດລາຕຣີ ໃນຂະນະທີ່ມື້ທີສອງຈະມີການນຳສະເໜີຊຸດຄັອກເທວ ແລະ ຮອບ “ໜ້າສົດ” ທີ່ຖືກເພີ່ມເຂົ້າມາເພື່ອເນັ້ນຄວາມງາມຕາມທຳມະຊາດ ແລະ ຄວາມໝັ້ນໃຈ.<ref>{{Cite news |date=December 11, 2025 |title='Bare face' challenge and more: Details about Miss Grand's 'all star' edition revealed |url=https://www.abs-cbn.com/lifestyle/pageants-beauty-queens/2025/12/11/-bare-face-challenge-and-more-details-about-miss-grand-s-all-star-edition-revealed-1221 |work=[[ABS-CBN News]]}}</ref><ref>{{Cite news |title= Miss Grand International All Stars: Guidelines, activity roadmap unveiled |url= https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/969299/miss-grand-international-all-stars-guidelines-activity-roadmap-unveiled/story/ |work=GMA News Online |language=en |date=December 12, 2025 |accessdate=December 13, 2025}}</ref> ຜົນການປະກວດໃນຮອບພຣີລິມິນາຣີ ຈະຖືກນຳມາໃຊ້ເພື່ອຄັດເລືອກຜູ້ເຂົ້າຮອບ 18 ຄົນສຸດທ້າຍ ຊຶ່ງຈະຖືກປະກາດໃນຮອບຕັດສິນ. ຫຼັງຈາກການປະກາດ ຄະແນນທັງໝົດຈະຖືກຣີເຊັດໃໝ່ ກ່ອນຈະຄັດເລືອກ ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ, ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ ແລະ ເຂົ້າຮອບ 3 ຄົນສຸດທ້າຍ. ຈາກນັ້ນ ຜູ້ຊະນະຈະຖືກຕັດສິນຈາກຮອບຕອບຄຳຖາມຮອບສຸດທ້າຍ.<ref name=prize/> === ລະບົບການໃຫ້ຄະແນນ === {| class="wikitable defaultright col3center col5center" style="font-size: 95%; float: right; margin-left: 1em;" |+ຄ່າ ''K'' ທີ່ຄຳນວນຍ້ອນກັບໄດ້ ! ຄະແນນໂຫວດສູງສຸດ !! ຄ່າ ''K''!! ຜູ້ໄດ້ຮັບຄະແນນໂຫວດສູງສຸດ!! ຄະແນນທີ່ໄດ້ຮັບ !! ຮອບ |- | 26,524 || 99,000 || {{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຫງວຽນ|| 0.80||3 ຄົນສຸດທ້າຍ |- | 26,822 || 100,000|| {{flagicon|ຈີນ}} ເຊເວັນ ຈິນ||0.80||ພຣີລິມິນາຣີ |- | 32,660 || 100,000 || {{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຫງວຽນ|| 0.98||18 ຄົນສຸດທ້າຍ |- | 36,695 || 100,000 || {{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຫງວຽນ|| 1.10||10 ຄົນສຸດທ້າຍ |- | 64,410 || 299,000 || {{flagicon|ຫວຽດນາມ}} ເຮືອງ ຫງວຽນ|| 0.65||5 ຄົນສຸດທ້າຍ |} ຕະຫຼອດການປະກວດ ຜົນຂອງແຕ່ລະຮອບຈະຖືກຕັດສິນຜ່ານລະບົບຄະແນນແບບຖ່ວງນ້ຳໜັກ ປະກອບດ້ວຍ 70% ຈາກການປະເມີນຂອງຄະນະກຳມະການ ແລະ 30% ຈາກການໂຫວດຂອງປະຊາຊົນ. ອັດຕາສ່ວນຄະແນນດັ່ງກ່າວ ຍັງຖືກນຳໃຊ້ໃນການຄັດເລືອກ ເຂົ້າຮອບ 3 ຄົນສຸດທ້າຍອີກດ້ວຍ.<ref name=prize/><ref name=median>{{cite web|title=MGI All Stars 2026 เปิดฉากยิ่งใหญ่ รวม 56 สาวงามทั่วโลก ประชัน ‘ที่สุดของนางงาม’|url=https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_5726079|language=th|trans-title=MGI All Stars 2026 kicks off with a grand display, bringing together 56 beautiful women from around the world to compete for the title of 'Ultimate Beauty Queen'.|date=20 May 2026|accessdate=29 May 2026|work=[[Matichon]]|archive-date=21 ພຶດສະພາ 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260521054352/https://www.matichon.co.th/lifestyle/social-women/news_5726079|url-status=bot: unknown}}</ref><ref>{{cite web|url=https://missgrandinternational.com/mgi-all-stars-road-to-victory/|title=MGI All Stars: Road to Victory|work=Miss Grand International|accessdate=29 May 2026|archive-date=29 ພຶດສະພາ 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260529064025/https://missgrandinternational.com/mgi-all-stars-road-to-victory/|url-status=bot: unknown}}</ref> ຕາມການຊີ້ແຈງຂອງຜູ້ຈັດການປະກວດ ອົງປະກອບຄະແນນຈາກການໂຫວດຂອງປະຊາຊົນ ຖືກຄຳນວນຜ່ານ “K-System” ຊຶ່ງເປັນລະບົບໃຫ້ຄະແນນແບບສັດສ່ວນອີງຕາມຄ່າມາດຕະຖານ. ພາຍໃຕ້ລະບົບນີ້ ຜູ້ເຂົ້າປະກວດຈະໄດ້ຮັບຄະແນນໂຫວດຈາກຜູ້ຊົມໃນຮູບແບບມາດຕະຖານ ໃນລະດັບ 10 ຄະແນນ ໂດຍອີງໃສ່ຄ່າມາດຕະຖານຄົງທີ່ ''(K value)'' ຈຳນວນ 100,000 ຄະແນນໂຫວດຕໍ່ຮອບ. ຜູ້ເຂົ້າປະກວດທີ່ບັນລຸ ຫຼື ເກີນຄ່າມາດຕະຖານ ຈະໄດ້ຮັບຄະແນນສູງສຸດ ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ທີ່ມີຄະແນນບໍ່ເຖິງເກນ ຈະໄດ້ຮັບຄະແນນຕາມສັດສ່ວນຂອງການສະໜັບສະໜູນທີ່ໄດ້ຮັບ.<ref name=sc/> ຄະແນນໂຫວດຈາກຜູ້ຊົມ ຖືກຄຳນວນດ້ວຍສູດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:<ref name=sc/> * V = min (10, (V_i÷K) × 10) ໂດຍທີ່ ''V_i'' ແທນຈຳນວນຄະແນນໂຫວດທີ່ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ ''i''. ໄດ້ຮັບ. ພາຍໃຕ້ວິທີການນີ້ ຜູ້ເຂົ້າປະກວດທີ່ໄດ້ຮັບຄະແນນໂຫວດຕ່ຳກວ່າ 100,000 ຄະແນນ ຈະໄດ້ຮັບຄະແນນຕາມສັດສ່ວນຂອງຈຳນວນໂຫວດທີ່ໄດ້ຮັບ ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ທີ່ບັນລຸ ຫຼື ເກີນເກນດັ່ງກ່າວ ຈະໄດ້ຮັບຄະແນນເຕັມ 10 ຄະແນນ.<ref name="sc">{{cite web|url=https://missgrandinternational.com/mgi-all-star-scoring/|work=Miss Grand International|accessdate=29 May 2026|title=Scoring & Judging System 2026|archive-date=29 ພຶດສະພາ 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260529052945/https://missgrandinternational.com/mgi-all-star-scoring/|url-status=bot: unknown}}</ref> ຄະແນນມາດຕະຖານດັ່ງກ່າວ ຈະຖືກນຳໄປແປງເປັນຄະແນນໃນສ່ວນຂອງການໂຫວດຈາກປະຊາຊົນ ຊຶ່ງຄິດເປັນ 30% ຂອງຄະແນນລວມ ໂດຍໃຊ້ສູດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:<ref name="sc" /> * Total score = (J × 0.7) + (V × 0.3) ໂດຍທີ່ ''J'' ແທນຄະແນນສະເລ່ຍຈາກຄະນະກຳມະການ ແລະ ''V'' ແທນຄະແນນໂຫວດຈາກຜູ້ຊົມ. ສູດຄະແນນລວມສາມາດຂຽນໄດ້ດັ່ງນີ້: * Total score = (J × 0.7) + min ((V_i ÷ 10,000) × 0.3, 3) ຄະແນນຈາກທັງຄະນະກຳມະການ ແລະ ການໂຫວດຈາກປະຊາຊົນ ພ້ອມທັງລາຍຊື່ຂອງຄະນະກຳມະການ ຈະຖືກສະແດງແບບເວລາຈິງລະຫວ່າງການປະກວດ ເພື່ອເປັນມາດຕະການດ້ານຄວາມໂປ່ງໃສຂອງງານ. ຜູ້ຈັດການປະກວດໄດ້ອະທິບາຍຮູບແບບນີ້ວ່າເປັນ “ລະບົບຄະແນນແບບເປີດເຜີຍຢ່າງສົມບູນ” ຊຶ່ງແຕກຕ່າງຈາກລະບົບການນັບຄະແນນແບບສ່ວນຕົວໂດຍບໍລິສັດພາຍນອກ ທີ່ນິຍົມໃຊ້ໃນການປະກວດນາງງາມເພື່ອຮັບຮອງຜົນການປະກວດ.<ref name="sc" /> === ຄະນະກຳມະການຄັດເລືອກ === * [[ອາເບນາ ອັປເປຍ]] — [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2020]] ຈາກສະຫະລັດ<ref>{{cite news |last=Rodríguez Caraballo |first=Harry |date=14 April 2026 |title=¿La máxima? Finalista de Miss Universe buscará la primera corona de Miss Grand International All Stars |trans-title=The ultimate goal? A Miss Universe finalist will seek the first Miss Grand International All Stars crown |url=https://www.metro.pr/entretenimiento/2026/04/14/la-maxima-finalista-de-miss-universe-buscara-la-primera-corona-de-miss-grand-international-all-stars/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260414164504/https://www.metro.pr/entretenimiento/2026/04/14/la-maxima-finalista-de-miss-universe-buscara-la-primera-corona-de-miss-grand-international-all-stars/ |archive-date=14 April 2026 |access-date=14 April 2026 |website=Metro Puerto Rico |language=es}}</ref> * [[ອິຊາເບລາ ເມນິນ]] — ນາງແບບ ແລະ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2022]] ຈາກບຣາຊິນ<ref>{{cite news |date=9 April 2026 |title="บอสณวัฒน์" เคลื่อนไหว MGI ALL STARS เปิดตัวกรรมการคนแรก! |trans-title="Boss Nawat" makes a move: MGI ALL STARS unveils its first judge! |url=https://today.line.me/th/v3/article/aGyvqe3 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260409101354/https://today.line.me/th/v3/article/aGyvqe3 |archive-date=9 April 2026 |access-date=9 April 2026 |website=Dara Daily |via=Line Today |language=th}}</ref> * ໂຈໂຈ ບຣາກາຍສ໌ — ນັກອອກແບບເກີບຊາວຟິລິບປິນ<ref>{{cite news |last=Amor |first=Luwela |date=13 April 2026 |title=Filipino shoe designer Jojo Bragais to serve as judge in MGI All Stars 2026 |url=https://www.dzrh.com.ph/post/filipino-shoe-designer-jojo-bragais-to-serve-as-judge-in-mgi-all-stars-2026 |url-status=live |access-date=13 April 2026 |website=[[DZRH]] |language=en |archive-date=13 April 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260413104254/https://www.dzrh.com.ph/post/filipino-shoe-designer-jojo-bragais-to-serve-as-judge-in-mgi-all-stars-2026}}</ref> * ລູປີຕາ ໂຈນສ໌ — [[ມິສຢູນີເວີຣສ|ມິສຢູນິເວີຊໍ]] 1991 ຈາກເມັກຊິໂກ<ref name=c56>{{cite web|url=https://www.dailynews.co.th/news/5875265/|title=เปิดฉากสะเทือนโลก 56 สาวงาม ‘MGI All Stars’ ตัวท็อปจักรวาลชิงมง ‘The All Stars Crown’ 30 พ.ค.นี้!|language=th|date=19 May 2026|accessdate=28 May 2026|work=[[Thai Rath]]|trans-title=The world-shattering showdown begins as 56 stunning women from ‘MGI All Stars’, top contenders in the Miss Universe competition, vie for ‘The All Stars Crown’ on May 30th!|archive-date=20 ພຶດສະພາ 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260520063326/https://www.dailynews.co.th/news/5875265/|url-status=bot: unknown}}</ref> * ນາຕາລີ ເກລໂບວາ — ມິສຢູນິເວີຊໍ 2005 ຈາກການາດາ<ref name="INQ1103">{{cite news |last=Adina |first=Armin P. |date=11 April 2026 |title=Gazini Ganados goes full-on bombshell in latest swimsuit pics ahead of MGI All Stars |url=https://entertainment.inquirer.net/663132/gazini-ganados-goes-full-on-bombshell-in-latest-swimsuit-pics-ahead-of-mgi-all-stars |url-status=live |access-date=11 April 2026 |website=[[Philippine Daily Inquirer]] |language=en |archive-date=11 April 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260411054729/https://entertainment.inquirer.net/web/20260411054729/https://entertainment.inquirer.net/663132/gazini-ganados-goes-full-on-bombshell-in-latest-swimsuit-pics-ahead-of-mgi-all-stars}}</ref> * ໂອມາ ຮາຟູຊ — ນັກປະພັນເພງ ແລະນັກທຸລະກິດຝຣັ່ງ-ເລບານອນ<ref>{{cite news |date=13 April 2026 |title=Filipino shoemaker Jojo Bragais among judges of inaugural MGI All Stars pageant |url=https://www.abs-cbn.com/lifestyle/pageants-beauty-queens/2026/4/13/filipino-shoemaker-jojo-bragais-among-judges-of-inaugural-mgi-all-stars-pageant-1953 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260413122554/https://www.abs-cbn.com/lifestyle/pageants-beauty-queens/2026/4/13/filipino-shoemaker-jojo-bragais-among-judges-of-inaugural-mgi-all-stars-pageant-1953 |archive-date=13 April 2026 |access-date=13 April 2026 |website=[[ABS-CBN]] |language=en}}</ref> * ອອສເມວ ຊູຊາ — ນັກທຸລະກິດວົງການນາງງາມເຊື້ອສາຍຄິວບາ-ເວເນຊູເອລາ ແລະອະດີດປະທານອົງການ ມິສເວເນຊຸເອລາ<ref name="INQ1103" /> * ຊາຍ ສິຣະນັດ ສະກັອດ — ນັກເຄື່ອນໄຫວດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ<ref>{{cite web|url=https://znews.vn/ong-nawat-lai-gay-soc-post1652835.html|title=Ông Nawat lại gây sốc|language=vi|date=20 May 2026|accessdate=28 May 2026|website=znews.vn|author=An Nhi|trans-title=Mr. Nawat has caused another shock.|archive-date=27 ພຶດສະພາ 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260527210017/https://znews.vn/ong-nawat-lai-gay-soc-post1652835.html|url-status=bot: unknown}}</ref> == ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ == ຜູ້ເຂົ້າປະກວດທັງ 55 ຄົນ ທີ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນແລ້ວ:<ref>{{Cite web |title=Miss Grand International announces 58 official candidates for All-Star edition |url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/985305/miss-grand-international-announces-58-official-candidates-for-all-star-edition/story/ |website=GMA News |language=en |date=25 April 2026 |access-date=26 April 2026}}</ref> {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; ! rowspan="2" |ໝາຍເລກ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ ! rowspan="2" |ປະເທດ/ດິນແດນ!! rowspan="2" | ອາຍຸ !! rowspan="2" | ບ້ານເກີດ ! rowspan="2" |ການປະກວດກ່ອນໜ້ານີ້ ! colspan="3" |ຄະແນນ<ref>{{cite web|url=https://scontent.fubp1-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/710746259_1631294861698964_7372902648331910179_n.jpg?_nc_cat=1&cb2=07a86f17-cb585101&ccb=1-7&_nc_sid=833d8c&_nc_ohc=QEJZRYjd7YMQ7kNvwGtV-ia&_nc_oc=AdoSgYRjPC3PeMqmKWf8ij0NrMs_0K7J1SYFB0koG1TElFos3nB3qmSVSaskwkU5k1rYenj5Qt7BjOXiRHzhMExm&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.fubp1-1.fna&_nc_gid=9oQ41xkavC07rCxkhhtltg&_nc_ss=7b2a8&oh=00_Af68LJbGS9ptYx3ekhIbvxWTd8g99n4H1U6DLMqC8m3Vng&oe=6A1F0572|title=MGI All Stars: Judge Scores|accessdate=29 May 2026|work=Miss Grand International|archive-date=29 ພຶດສະພາ 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260529070033/https://scontent.fubp1-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/710746259_1631294861698964_7372902648331910179_n.jpg?_nc_cat=1&cb2=07a86f17-cb585101&ccb=1-7&_nc_sid=833d8c&_nc_ohc=QEJZRYjd7YMQ7kNvwGtV-ia&_nc_oc=AdoSgYRjPC3PeMqmKWf8ij0NrMs_0K7J1SYFB0koG1TElFos3nB3qmSVSaskwkU5k1rYenj5Qt7BjOXiRHzhMExm&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.fubp1-1.fna&_nc_gid=9oQ41xkavC07rCxkhhtltg&_nc_ss=7b2a8&oh=00_Af68LJbGS9ptYx3ekhIbvxWTd8g99n4H1U6DLMqC8m3Vng&oe=6A1F0572|url-status=bot: unknown}}</ref><ref>{{cite web|url=https://missgrandinternational.com/campaign/preliminary/|title=Preliminary Vote|work=Miss Grand International|accessdate=30 May 2026|archive-url=https://megalodon.jp/2026-0530-2021-18/https://missgrandinternational.com:443/campaign/preliminary/|archive-date=30 ພຶດສະພາ 2026|url-status=bot: unknown}}</ref>!! rowspan="2" | ອ້າງອີງ |- !<small>ກຳມະການ</small> !<small>ໂຫວດ</small> !<small>ລວມ</small> |- | 1 |ອາເລັກຊານດຣາ ເຈ. ຊາເນລາ |{{flag|ແຄນນາດາ}}|| 27 || – |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Won Miss Global Asian 2026 and awarded as the Beal in Interview}} |4.60 |0.00 |4.60 | align="center" | <ref>{{cite news |last=Thanh |first=Chi |date=January 13, 2026 |title=Hương Giang thi Miss Grand International mùa đặc biệt sau khi 'trắng tay' tại Miss Universe |trans-title=Huong Giang competes in Miss Grand International in a special season after failing to win any trophies at Miss Universe |url=https://thanhnien.vn/huong-giang-thi-miss-grand-international-mua-dac-biet-sau-khi-trang-tay-tai-miss-universe-18526011321115064.htm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260114032502/https://thanhnien.vn/huong-giang-thi-miss-grand-international-mua-dac-biet-sau-khi-trang-tay-tai-miss-universe-18526011321115064.htm |archive-date=January 14, 2026 |access-date=April 8, 2026 |website=[[Thanh Niên]] |language=vi}}</ref> |- | 2 |ອາເລັກເຊຍ ນູເນຊ ມູເລີ-ໂຣເຈີ |{{flag|ຟີລິບປິນ}}|| 27 || – |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Won Noble Queen of the Universe 2025 and awarded as the Best National Costume, Best Activewear and Best Evening Gown, representing Brazil}} |5.16 |0.27 |5.43 | align="center" | <ref>{{cite news |date=December 20, 2025 |title=Alexia Nunez announced as PH delegate for Miss Grand International All Stars |url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/970260/alexia-nunez-announced-as-ph-delegate-for-miss-grand-international-all-stars/story/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260107111724/https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/970260/alexia-nunez-announced-as-ph-delegate-for-miss-grand-international-all-stars/story/ |archive-date=January 7, 2026 |access-date=April 6, 2026 |website=[[GMA Network]] |language=en}}</ref> |- |3 |ແອນເຈິລ ບາທານ |{{flag|ແຄນນາດາ}}|| 39 || Toronto |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (5 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed 2nd Runner-up in Ms. Galaxy International 2016 * Placed in the Top 10 at Miss Global 2019 * Placed 6th Runner-up in Miss Multiverse 2021 * Won Dr. World 2021 * Won Miss Cappadocia International 2022}} |5.01 |0.00 |5.01 | align="center" | <ref>{{Cite news |date=1 May 2019 |title=KC Salazar crowned Junior Miss Canada Galaxy 2019 |url=https://issuu.com/pilipinoexpress/docs/pilipino_express___may_1_2019/17 |pages=17 |work=Pilipino Express |access-date=16 April 2026 |language=en |via=[[Issuu]]}}</ref><br><ref>{{cite web |date=30 December 2019 |title=Dr. Angel Bhathal - The Sit Down with Scott Dion Brown Ep. 60 |url= https://music.amazon.com/podcasts/f6085508-cee6-4d9f-a9ce-1e17f8bbac31/episodes/d0b86ae0-11c8-4cae-b2b0-3de36bd42176/the-sit-down-with-scott-dion-brown-and-regine-alaina-dr-angel-bhathal---the-sit-down-with-scott-dion-brown-ep-60 |work=The Sit Down with Scott Dion Brown and Regine Alaina |access-date=16 April 2026 |via=Amazon Music}}</ref><br><ref>{{cite web |date=14 July 2021 |title=23. Angel Bhathal PharmD, BScPharm, RPh {{!}} Dr. World 2021 {{!}} Senior Director of Pharmacy |url=https://www.listennotes.com/podcasts/business-beauty/23-angel-bhathal-pharmd-qL1RDMVejvQ/?srsltid=AfmBOopyXlK-O_kNQ61Ly8dlH7suHTsFX7EuY0Z5xd_YzyID29LsXcZc |work=Business + Beauty "Pageant Entrepreneurs" CROWN Community with Nancy Nguyen Liles, MBA |access-date=16 April 2026 |via=Listen Notes}} {{Dead link|date=ຕຸລາ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><br><ref>{{cite news |date=25 July 2022 |title=Yarışmada birinciliği Kanadalı model Angel Bhathal elde etti |trans-title=Canadian model Angel Bhathal won first place in the competition |url=https://www.tv100.com/yarismada-birinciligi-kanadali-model-angel-bhathal-elde-etti-galeri-614804 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250322151038/https://www.tv100.com/yarismada-birinciligi-kanadali-model-angel-bhathal-elde-etti-galeri-614804 |archive-date=22 March 2025 |access-date=16 April 2026 |website=TV100 |language=tr}}</ref> |-bgcolor=#ffdf9b | 4 |ອາຊາຢາ ໂຊກ-ໂອເຊຍ |{{flag|ມົງໂກລີ}}|| 30 || Ulaanbaatar |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (3 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Competed in Miss International 2015 * Won Miss Asia 2018 and awarded as the Miss Personality and Miss Fitness * Competed in Miss Earth 2019 and awarded as the National Costume Gold Award and Talent Gold Award}} |5.83 |0.00 |5.83 | align="center" | <ref>{{cite news |last=Батхолбоо |first=Б. |date=October 13, 2015 |title=Ц.Аззаяа: Хоёрдугаар байр гэж зарлахад "Би биш байгаасай" гэж юунаас ч юм гуйж зогссон |trans-title=Ts. Azzaya: When the second place was announced, I stood there, begging for nothing, "I wish it wasn't me" |url=https://www.mnb.mn/i/66145 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20200108073235/https://www.mnb.mn/i/66145 |archive-date=January 8, 2020 |access-date=April 8, 2026 |website=[[MNB (TV channel)|MNB]] |language=mn}}</ref><ref>{{Cite web |title=Profile Miss International 2025 |url=https://www.miss-international.org/en/2015/contestants/profile-208.html |url-status=live |website=www.miss-international.org |access-date=April 6, 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250723150831/https://www.miss-international.org/en/2015/contestants/profile-208.html |archive-date=July 23, 2025 |language=en}}</ref><br><ref>{{cite news |last=Nguyễn |first=Minh Anh |date=November 12, 2018 |title=Kim Nguyên được vinh danh Hoa hậu châu Á Việt Nam, đại diện Mông Cổ xuất sắc đăng quang |trans-title=Kim Nguyen was crowned Miss Asia Vietnam, while the representative from Mongolia won the prestigious title |url=https://www.nguoiduatin.vn/kim-nguyen-duoc-vinh-danh-hoa-hau-chau-a-viet-nam-dai-dien-mong-co-xuat-sac-dang-quang-204410586.htm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406212743/https://www.nguoiduatin.vn/kim-nguyen-duoc-vinh-danh-hoa-hau-chau-a-viet-nam-dai-dien-mong-co-xuat-sac-dang-quang-204410586.htm |archive-date=April 6, 2026 |access-date=April 6, 2026 |website=Người Đưa Tin |language=vi}}</ref><br><ref>{{cite news |date=October 7, 2019 |title=Azzaya Tsogt Ochir appointed Miss Earth Mongolia 2019 |url=https://www.femina.in/beauty-pageants/miss-earth/azzaya-tsogt-ochir-appointed-miss-earth-mongolia-2019/eventshow/71479379.cms |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406213201/https://www.femina.in/beauty-pageants/miss-earth/azzaya-tsogt-ochir-appointed-miss-earth-mongolia-2019/eventshow/71479379.cms |archive-date=April 6, 2026 |access-date=April 6, 2026 |website=[[Femina (India)|Femina]] |language=en}}</ref> |- | 5 |ແຄຣີ ຊຽ ລູ ຊິງ ດານ |{{flag|ຈີນ}}|| 36 || – |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Won Miss United Nation International 2017}} |4.63 |0.01 |4.64 | align="center" | <ref>{{cite news |last=Hazel |date=7 April 2026 |title=Miss Cosmo ký kết với đối tác ở khu vực trung quốc, Hong Kong và Macau |trans-title=Miss Cosmo signs agreements with partners in China, Hong Kong, and Macau |url=https://bazaarvietnam.vn/miss-cosmo-ky-ket-voi-doi-tac-o-khu-vuc-trung-quoc-hong-kong-va-macau/#post-2896807 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250303222434/https://bazaarvietnam.vn/miss-cosmo-ky-ket-voi-doi-tac-o-khu-vuc-trung-quoc-hong-kong-va-macau/#post-2896807 |archive-date=3 March 2025 |access-date=7 April 2026 |website=Bazaar Vietnam |language=vi}}</ref> |- | 6 |ຊາເບລີ ເພນາ |{{flag|ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ}}|| 28 || – |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Place 4th Runner-Up at Universal Woman 2024}} |5.43 |0.00 |5.43 | align="center" | <ref>{{cite news |date=23 March 2024 |title=PH's Maria Gigante is Universal Woman 2024 |url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/hobbiesandactivities/901438/ph-s-maria-gigante-is-universal-woman-2024/story/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240411080309/https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/hobbiesandactivities/901438/ph-s-maria-gigante-is-universal-woman-2024/story/ |archive-date=11 April 2024 |access-date=6 April 2026 |website=[[GMA Network]] |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=Chabeli Peña representará a República Dominicana en MGI All Stars (1st Edition) |trans-title=Chabeli Peña will represent the Dominican Republic at MGI All Stars (1st Edition) |url=https://frontstagerd.com/chabeli-pena-representara-a-republica-dominicana-en-mgi-all-stars-1st-edition/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260407134222/https://frontstagerd.com/chabeli-pena-representara-a-republica-dominicana-en-mgi-all-stars-1st-edition/ |archive-date=7 April 2026 |access-date=7 April 2026 |website=Front Stage |language=es}}</ref> |- |7 |ດານິນກາ ເຢີມານ |{{flag|ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ}}|| 30 || Elías Piña |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (4 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed 1st Runner-up at Miss Gold International 2017 and awarded as the Miss Elegant * Competed in Miss Tourism Global City 2019 and awarded as the Miss Photogenic * Competed in Miss Tourism of the Globe 2019 and was awarded the Continental Queen of America title * Place 5th Runner-Up at Top Model of the World 2023}} |6.14 |0.01 |6.15 | align="center" | <ref>{{Cite web |title=Danilka Germán – Directora |trans-title=Danilka Germán – Director |url=https://queensacademyrd.com/danilka-german-directora/ |url-status=live |website=queensacademyrd.com |access-date=26 January 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250126014518/https://queensacademyrd.com/danilka-german-directora/ |archive-date=26 January 2025 |language=es}}</ref><ref>{{cite news |date=5 March 2023 |title=Sri Lanka's Sandani Peiris clinches 2nd runner-up at Top Model of the World 2023 |url=https://www.dailymirror.lk/breaking-news/Sri-Lankas-Sandani-Peiris-clinches-2nd-runner-up-at-Top-Model-of-the-World-2023/108-255265 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406193618/https://www.dailymirror.lk/breaking-news/Sri-Lankas-Sandani-Peiris-clinches-2nd-runner-up-at-Top-Model-of-the-World-2023/108-255265 |archive-date=6 April 2026 |access-date=6 April 2026 |website=[[Daily Mirror]] |language=en}}</ref> |- |8 |ເດລາ ເດນິຍາ |{{flag|ອິນໂດເນເຊຍ}} |30 |– |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed in the Top 11 at The Miss Globe 2025}} |4.87 |0.12 |4.99 | align="center" |<ref name=all1/> |- | 9 |ໂດເມຍ ຊູວີລີ ລີຮອນເດ |{{flag|ແຊມເບຍ}}|| 36 || Chawama |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (4 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed in the Top 8 at Miss Heritage International 2014 and awarded as the Miss Congeniality * Placed in the Top 10 at Miss Cosmopolitan World 2016 * Competed in Miss Super Globe 2019 and was awarded Miss Congeniality * Placed in the Top 27 at Miss Planet International 2023}} |4.33 |0.02 |4.35 | align="center" | <ref>{{cite news |date=December 6, 2014 |title=Hla Yin Kyae, Myanmar won Miss Heritage International 2014 |url=https://glamournepal.com/hla-yin-kyae-myanmar-won-miss-heritage-international-2014/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210515145234/https://glamournepal.com/hla-yin-kyae-myanmar-won-miss-heritage-international-2014/ |archive-date=May 15, 2021 |access-date=April 7, 2026 |website=Glamour Nepal |language=en}}</ref><br><ref>{{cite news |last=Tan |first=Thomas |date=September 28, 2016 |title=Photo Shoot Helps Raise Money For Animal Sanctuary |url=https://cj.my/107792/photo-shoot-helps-raise-money-for-animal-sanctuary/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251013123022/https://cj.my/107792/photo-shoot-helps-raise-money-for-animal-sanctuary/ |archive-date=October 13, 2025 |access-date=April 7, 2026 |website=Citizens Journal |language=en}}</ref><br><ref>{{cite news |title=Domiah Suvili Lihonde: Đại sứ kết nối văn hóa, đổi mới sáng tạo và thời trang toàn cầu |trans-title=Domiah Suvili Lihonde: Ambassador for global cultural connection, innovation, and fashion |url=https://globalstudentfashionweek.com/domiah-suvili-lihonde-dai-su-ket-noi-van-hoa-doi-moi-sang-tao-va-thoi-trang-toan-cau/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20260407125006/https://globalstudentfashionweek.com/domiah-suvili-lihonde-dai-su-ket-noi-van-hoa-doi-moi-sang-tao-va-thoi-trang-toan-cau/ |archive-date=April 7, 2026 |access-date=April 7, 2026 |website=Global Student Fashion Week |language=vi}}</ref> |- |10 |ດຸຍກູ ຈັກມັກ |{{flag|ຕຸຣກີ|name=ຕູຣາເຄຍ}}|| 36 |– |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (2 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Competed in The Miss Globe 2020 * Placed 3rd Runner-up at Miss Europe 2021}} |4.57 |0.00 |4.57 | align="center" | <ref>{{Cite web |title=Miss Tourism Srilanka international 2016 Grand final! |url=http://misssrilanka-online.com/miss-tourism-srilanka-international-2016-grand-final/ |access-date=March 10, 2026 |website=misssrilanka-online.com |language=en}}</ref><br><ref>{{cite news |last=Tan |first=Thomas |date=September 2, 2018 |title=Mrs Brazil Ana De Backer is crowned Mrs Tourism Queen Int'l 2018 |url=https://cj.my/112130/mrs-brazil-ana-de-backer-is-crowned-mrs-tourism-queen-intl-2018/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251110143210/https://cj.my/112130/mrs-brazil-ana-de-backer-is-crowned-mrs-tourism-queen-intl-2018/ |archive-date=November 10, 2025 |access-date=April 6, 2026 |website=Citizens Journal |language=en}}</ref><br><ref>{{Cite web |date=September 11, 2025 |title=Elizabeth J. Cron: Beauty without limits at Miss Europe Continental |url=https://www.misseuropecontinental.com/elizabeth-j-cron-beauty-without-limits-at-miss-europe-continental/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260119051135/https://www.misseuropecontinental.com/elizabeth-j-cron-beauty-without-limits-at-miss-europe-continental/ |archive-date=January 19, 2026 |access-date=March 10, 2026 |website=www.misseuropecontinental.com |language=en}}</ref> |- | 11 |ເອລິຊາເບັດ ເຈ. ຄຣອນ |{{flag|ຣູມານີ}}|| 38 || Allentown |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (6 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Competed in Miss Tourism Sri Lanka International 2016 and awarded as the Miss Personality, Miss Congeniality, representing USA * Placed 1st Runner-Up at Miss Top of the World 2016 and awarded as the Miss Smile, representing USA * Competed in Mrs. Tourism Queen International 2018 and was awarded the Ms Tourism of the Americas title, representing USA * Won Miss World International 2021 and awarded as the Ms Supermodel of the Year, representing Romania * Won International Ms. 2022 * Competed in Miss Europe Continental 2025}} |4.86 |0.00 |4.86 | align="center" | <ref>{{Cite web |title=Miss Tourism Srilanka international 2016 Grand final! |url=http://misssrilanka-online.com/miss-tourism-srilanka-international-2016-grand-final/ |access-date=March 10, 2026 |website=misssrilanka-online.com |language=en}}</ref><ref>{{cite news |last=Tan |first=Thomas |date=September 2, 2018 |title=Mrs Brazil Ana De Backer is crowned Mrs Tourism Queen Int'l 2018 |url=https://cj.my/112130/mrs-brazil-ana-de-backer-is-crowned-mrs-tourism-queen-intl-2018/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251110143210/https://cj.my/112130/mrs-brazil-ana-de-backer-is-crowned-mrs-tourism-queen-intl-2018/ |archive-date=November 10, 2025 |access-date=April 6, 2026 |website=Citizens Journal |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=September 11, 2025 |title=Elizabeth J. Cron: Beauty without limits at Miss Europe Continental |url=https://www.misseuropecontinental.com/elizabeth-j-cron-beauty-without-limits-at-miss-europe-continental/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260119051135/https://www.misseuropecontinental.com/elizabeth-j-cron-beauty-without-limits-at-miss-europe-continental/ |archive-date=January 19, 2026 |access-date=March 10, 2026 |website=www.misseuropecontinental.com |language=en}}</ref> |- |12 |ຟາດຢາ ຮາລາບີ |{{flag|ອິຕາລີ}} |38 |– |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Won Miss Tourism International 2014 and awarded as the Miss Elegance, representing Venezuela}} |6.06 |0.02 |6.08 | align="center" |<ref name=all1/> |-bgcolor=#ffdf9b |13 |ເຟດ ມາເຣຍ ພອດເຕີ |{{flag|ການາ}} |26 |Bowie |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Place 3rd Runner-up at Miss Grand International 2025 and awarded as the Grand Talent}} |6.79 |0.04 |6.83 | align="center" |<ref name=all1/> |- | 14 |ຟາຕິໂອນາ ເນໂດກາຍ |{{flag|ອານບານີ}}|| 20 || – |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed 2nd Runner-Up at Miss Elite 2023}} |5.66 |0.01 |5.67 | align="center" | <ref>{{cite news |date=21 May 2023 |title=Kosovan wins Miss Elite World title in Hurghada |url=https://www.egyptindependent.com/kosovan-wins-miss-elite-world-title-in-hurghada/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260122044609/https://www.egyptindependent.com/kosovan-wins-miss-elite-world-title-in-hurghada/ |archive-date=22 January 2026 |access-date=6 April 2026 |website=[[Egypt Independent]] |language=en}}</ref> |-bgcolor=#ffdf9b | 15 |ຟຣານເຊຍ ຄໍເທສ |{{flag|ເມັກຊິໂກ}}|| 27 || Tepic |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed in the Top 5 at Miss Charm 2025}} |6.13 |0.67 |6.80 | align="center" | <ref>{{Cite news|author=Asnida Riani|date=12 December 2025|title=Wakil Indonesia Rinanda Aprilliya Maharani Tembus Top 5 Miss Charm 2025|trans-title=Indonesian representative Rinanda Aprilliya Maharani reached the top 5 of Miss Charm 2025|url=https://www.liputan6.com/lifestyle/read/6235296/wakil-indonesia-rinanda-aprilliya-maharani-tembus-top-5-miss-charm-2025?page=3|url-status=live|access-date=14 April 2026|website=[[Liputan 6]]|language=id|archive-date=12 December 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20251212163318/https://www.liputan6.com/lifestyle/read/6235296/wakil-indonesia-rinanda-aprilliya-maharani-tembus-top-5-miss-charm-2025?page=3}}</ref> |-bgcolor=#ffdf9b |16 |ຟູເຊຍ ແອນ ຣາເວນາ |{{flag|ຟີລິບປິນ}}|| 30 || Bogo |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Won Miss International Queen 2022 and awarded as the Best National Costume and Miss Congeniality}} |5.81 |0.65 |6.46 | align="center" | <ref>{{cite news |last=Balbuena |first=Vanessa A. |date=June 27, 2022 |title=Farm girl from Bogo to Miss International Queen |url=https://www.philstar.com/the-freeman/cebu-entertainment/2022/06/27/2191219/farm-girl-bogo-miss-international-queen |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220626163731/https://www.philstar.com/the-freeman/cebu-entertainment/2022/06/27/2191219/farm-girl-bogo-miss-international-queen |archive-date=June 26, 2022 |access-date=April 7, 2026 |website=[[The Philippine Star]] |language=en}}</ref><ref>{{cite news |date=December 18, 2025 |title=Fuschia Anne Ravena named PH delegate for Miss Grand International All Stars edition |url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/970041/fuschia-anne-ravena-miss-grand-international-all-stars-edition/story/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260206190940/https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/970041/fuschia-anne-ravena-miss-grand-international-all-stars-edition/story/ |archive-date=February 6, 2026 |access-date=April 6, 2026 |website=[[GMA Network]] |language=en}}</ref> |-bgcolor=#ffdf9b |17 |ກາບຣີເອລາ ເດ ລາ ຄຣູຊ |{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| 26|| San Felipe |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed 4th Runner-Up at Miss Supranational 2019}} |6.49 |0.03 |6.52 | align="center" |<ref name=all1/> |-bgcolor=#ffdf9b |18 |ກາຊິນີ ການາໂດສ |{{flag|ຟີລິບປິນ}}|| 30 || Talisay |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed in the Top 20 at Miss Universe 2019 and awarded as Best National Costume}} |6.34 |0.09 |6.43 | align="center" | <ref>{{cite news |date=December 9, 2019 |title=In Photos: Gazini Ganados' Miss Universe journey |url=https://www.philstar.com/entertainment/2019/12/09/1975638/photos-gazini-ganados-miss-universe-journey |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201205181937/https://www.philstar.com/entertainment/2019/12/09/1975638/photos-gazini-ganados-miss-universe-journey |archive-date=December 5, 2020 |access-date=April 6, 2026 |website=[[The Philippine Star]] |language=en}}</ref><ref>{{cite news |date=April 1, 2026 |title=Gazini Ganados brings identity and advocacy to MGI All Stars |url=https://www.gmanetwork.com/regionaltv/features/113543/gazini-ganados-brings-identity-and-advocacy-to-mgi-all-stars/story/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406215401/https://www.gmanetwork.com/regionaltv/features/113543/gazini-ganados-brings-identity-and-advocacy-to-mgi-all-stars/story/ |archive-date=April 6, 2026 |access-date=April 6, 2026 |website=[[GMA Network]] |language=en}}</ref> |- | 19 |ຮາຣິໂອດ ເລນ |{{flag|ສະຫະຣາຊອານາຈັກ}}|| 24 || Newcastle |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (3 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Competed in Galaxy Internationals 2018 (Miss Teen Galaxy division) * Placed 4th Runner-Up at [[:en:Miss_International_2019|Miss International 2019]] * Placed in the Top 22 at [[:en:Miss_Grand_International_2025|Miss Grand International 2025]]}} |6.24 |0.03 |6.27 | align="center" | <ref>{{cite web |date=18 November 2018 |title=Harriotte Lane |url=https://www.missteengreatbritain.co.uk/harriotte-lane/?utm |url-status=live |website=www.missteengreatbritain.co.uk |archive-url=https://web.archive.org/web/20260407075747/https://www.missteengreatbritain.co.uk/harriotte-lane/?utm |archive-date=7 April 2026 |access-date=4 February 2026 |language=en-UK}}</ref><ref>{{cite web |title=Harriotte Lane |url=https://galaxypageantsuk.com/harriotte-lane/ |url-status=live |website=galaxypageantsuk.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20260407080738/https://galaxypageantsuk.com/harriotte-lane/ |archive-date=7 April 2026 |access-date=7 April 2026 |language=en-UK}}</ref><br><ref>{{cite news |date=November 12, 2019 |title=Miss Thailand is the new Miss International, PHL bet Patch Magtanong exits at Top 8 |url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/artandculture/715168/miss-thailand-is-the-new-miss-international-phl-bet-patch-magtanong-exits-at-top-8/story/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250603102154/https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/artandculture/715168/miss-thailand-is-the-new-miss-international-phl-bet-patch-magtanong-exits-at-top-8/story/ |archive-date=June 3, 2025 |access-date=April 7, 2026 |website=[[GMA Network]] |language=en}}</ref><ref name="MGI2025TOP22">{{cite news |date=October 18, 2025 |title=PH's Emma Tiglao enters Top 22 of Miss Grand International 2025 |url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/962916/ph-s-emma-tiglao-enters-top-22-of-miss-grand-international-2025/story/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251018141513/https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/962916/ph-s-emma-tiglao-enters-top-22-of-miss-grand-international-2025/story/ |archive-date=October 18, 2025 |access-date=April 7, 2026 |website=[[GMA Network]] |language=en}}</ref> |-bgcolor=#ffdf9b | 20 |ເຮືອງ ຢາງ ຫງວຽນ |{{flag|ຫວຽດນາມ}}|| 34 || Hanoi |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (2 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Won Miss International Queen 2018 and awarded as the Best in Talent and Most Popular Introductory Video * Competed in [[:en:Miss_Universe_2025|Miss Universe 2025]]}} |6.11 |0.43 |6.54 | align="center" | <ref>{{cite news |date=10 March 2018 |title=เวียดนาม คว้ามงกุฎ Miss International Queen 2018 ไทยได้รอง อันดับ 2 |trans-title=Vietnam won the Miss International Queen 2018 crown, with Thailand coming in as second runner-up |url=https://www.thairath.co.th/news/local/east/1224285 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250523151937/https://www.thairath.co.th/news/local/east/1224285 |archive-date=23 May 2025 |access-date=7 April 2026 |website=[[Thairath]] |language=th}}</ref><ref>{{cite news |last=Tan |first=Cao |date=September 25, 2025 |title=Vietnamese trans beauty queen Nguyen Huong Giang to compete at Miss Universe 2025 |url=https://e.vnexpress.net/news/life/celebrities/vietnamese-trans-beauty-queen-nguyen-huong-giang-to-compete-at-miss-universe-2025-4943622.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251220101232/https://e.vnexpress.net/news/life/celebrities/vietnamese-trans-beauty-queen-nguyen-huong-giang-to-compete-at-miss-universe-2025-4943622.html |archive-date=December 20, 2025 |access-date=April 7, 2026 |website=[[VnExpress]] |language=en}}</ref> |- |21 |ອິເມວດາ ຊວາຍຮາດ |{{flag|ຟີລິບປິນ}}|| 31 || Puerto Princesa |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Competed in [[:en:Miss_Earth_2016|Miss Earth 2016]] and awarded as Press Presentation Gold Award and 2nd Runner-Up - Miss Earth-Hannah's}} |5.56 |0.00 |5.56 | align="center" | <ref>{{Cite web |title=Imelda Schweighart |url=https://www.ppopstars.com/people/imelda-schweighart |url-status=live |website=www.ppopstars.com |access-date=April 7, 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260120124554/https://www.ppopstars.com/people/imelda-schweighart |archive-date=January 20, 2026 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |last=Adina |first=Armin P. |date=October 31, 2016 |title=Imelda Schweighart quits as Miss Philippines Earth 2016 |url=https://newsinfo.inquirer.net/837075/imelda-schweighart-quits-as-miss-philippines-earth |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250917014949/https://newsinfo.inquirer.net/837075/imelda-schweighart-quits-as-miss-philippines-earth |archive-date=September 17, 2025 |access-date=April 6, 2026 |website=[[Philippine Daily Inquirer]] |language=en}}</ref><ref>{{cite news |date=April 6, 2026 |title=Imelda Schweighart joins Miss Grand International All Stars edition |url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/982816/imelda-schweighart-joins-miss-grand-international-all-stars-edition/story/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406220213/https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/982816/imelda-schweighart-joins-miss-grand-international-all-stars-edition/story/ |archive-date=April 6, 2026 |access-date=April 6, 2026 |website=[[GMA Network]] |language=en}}</ref> |-bgcolor=#ffdf9b | 22 |ອິຊາເບລາ ຊານຕີອາໂກ |{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| 34 || Cali |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Won Miss International Queen 2014 and awarded as the Best in Evening Gown, representing Venezuela}} |5.86 |0.71 |6.57 | align="center" | <ref name=all1/> |- | 23 |ຈານາ ມາວາໂນວາ |{{flag|ແຊັກ}}|| 28 || Ústí nad Labem |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (10 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed in the Top 15 at Top Model of the World 2022 * Competed in Miss Europe Continental 2022 * Placed 2nd Runner-up in Miss Cappadocia 2022 and awarded as the Miss Charm * Won Miss Woman Beauty Contest 2023 * Placed 3rd Runner-Up at Miss Glamour Look International 2023 and awarded as the People's Choice Award * Placed 1st Runner-up at Global Model of the World 2024 * Competed in Universal Woman 2025 * Placed in the Top 12 at Miss Global 2025 and awarded as the People's Choice Award * Placed in the Top 20 at Miss Eco International 2025 and was awarded the Miss Eco Europe title * Won Miss Business Global 2025}} |4.86 |0.00 |4.86 | align="center" | <ref>{{cite web |title=Češka Jana Marvanová vyhrála světovou soutěž krásy Miss Business Global 2025 |trans-title=Czech Jana Marvanová wins Miss Business Global 2025 |url=https://www.protext.cz/english/press-release/ceska-jana-marvanova-vyhrala-svetovou-soutez-krasy-miss-business-global-2025/55026?utm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406190546/https://www.protext.cz/zpravy/ceska-jana-marvanova-vyhrala-svetovou-soutez-krasy-miss-business-global-2025/55026 |archive-date=6 April 2026 |access-date=3 February 2026 |website=Protext ČTK |language=cs}}</ref><ref>{{cite web |title=Přestavujeme Vám Janu Marvanovou, dívku nominovanou v soutěži Top Model of the Universe 2022 v kategorii objev roku |trans-title=We present to you Jana Marvanová, a girl nominated in the Top Model of the Universe 2022 competition in the discovery of the year category |url=https://pestrapraha.cz/2022/07/marvanova-jana-uspesne-reprezentovala-cr-na-mezinarodni-soutezi-miss-cappadocia-2022/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240915191502/https://pestrapraha.cz/2022/07/marvanova-jana-uspesne-reprezentovala-cr-na-mezinarodni-soutezi-miss-cappadocia-2022/ |archive-date=15 September 2024 |access-date=7 April 2026 |website=Pestrá Praha |language=cs}}</ref><br><ref>{{Cite web |title=Top Model Czech Republic 2022 – Jana Marvanova |url=https://www.topmodeloftheworld.com/models/top-model-czech-republic-2022-jana-marvanova/ |url-status=live |website=www.topmodeloftheworld.com |access-date=25 January 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406182328/https://www.topmodeloftheworld.com/models/top-model-czech-republic-2022-jana-marvanova/ |archive-date=6 April 2026 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Miss Glamour Look International 2023 |url=https://pageantvoteasia.com/pageants/193 |url-status=dead |website=pageantvoteasia.com |date=16 October 2023 |access-date=6 April 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241004165310/https://pageantvoteasia.com/pageants/193 |archive-date=4 October 2024 |language=en}}</ref><br><ref>{{Cite web |title=Choose your candidate 2025 |url=https://universalwomanofficial.com/contestants/ |url-status=dead |website=universalwomanofficial.com |access-date=6 April 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260121212448/https://universalwomanofficial.com/contestants/ |archive-date=21 January 2026 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |date=16 March 2025 |title=Kontroverzní vítězka Miss Global! Jana Marvanová favoritka fanoušků |trans-title=Controversial Miss Global Winner! Jana Marvanová Fan Favorite |url=https://www.ceskenoviny.cz/pr/zpravy/kontroverzni-vitezka-miss-global-jana-marvanova-favoritka-fanousku/2648059 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250410204737/https://www.ceskenoviny.cz/pr/zpravy/kontroverzni-vitezka-miss-global-jana-marvanova-favoritka-fanousku/2648059 |archive-date=10 April 2025 |access-date=6 April 2026 |website=České noviny |language=cs}}</ref><br><ref>{{cite news |last=Prima |first=Berkat |editor=Wahyu Kurniawan |date=20 April 2025 |title=Hasil Lengkap Ajang Miss Eco International 2025, Indonesia Juara Dua! |trans-title=Complete Results of Miss Eco International 2025: Indonesia Wins Second Place! |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/hasil-lengkap-ajang-miss-eco-international-2025-c1c2-01-l8vsm-sdx5w6 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251220134614/https://www.idntimes.com/men/ladies/hasil-lengkap-ajang-miss-eco-international-2025-c1c2-01-l8vsm-sdx5w6 |archive-date=20 December 2025 |access-date=6 April 2026 |website=[[IDN Times]] |language=id}}</ref><ref>{{cite news |date=5 November 2025 |title=Češka Jana Marvanová vyhrála světovou soutěž krásy Miss Business Global 2025 |trans-title=Czech Jana Marvanová won the Miss Business Global 2025 beauty pageant |url=https://www.ceskenoviny.cz/pr/zpravy/ceska-jana-marvanova-vyhrala-svetovou-soutez-krasy-miss-business-global-2025/2743443 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406185650/https://www.ceskenoviny.cz/pr/zpravy/ceska-jana-marvanova-vyhrala-svetovou-soutez-krasy-miss-business-global-2025/2743443 |archive-date=6 April 2026 |access-date=6 April 2026 |website=České noviny |language=cs}}</ref> |- | 24 |ເຄລີ ແວນ ເດນ ດຸງເກັນ |{{flag|ໂຮນລັງ}}|| 32 || Amsterdam |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (3 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Competed in Miss Progress International 2015 and awarded as the Miss Progress Environment * Placed in the Top 20 at Miss Grand International 2017 * Placed in the Top 15 at Miss Supranational 2018}} |5.38 |0.01 |5.39 | align="center" | <ref>{{cite news |last=Thammaraj |first=Manachai |date=29 October 2017 |title=ผลการประกวด Miss Grand International 2017 |trans-title=The results of the Miss Grand International 2017 pageant |url=https://www.siam2variety.com/2017/10/29/%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%94-miss-grand-international-2017/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20250221114126/https://www.siam2variety.com/2017/10/29/%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%94-miss-grand-international-2017/ |archive-date=21 February 2025 |access-date=15 April 2026 |website=Siam 2 Variety |language=th}}</ref><ref>{{cite news |last=Sampayan |first=Anj |date=8 December 2018 |title=Miss Puerto Rico is Miss Supranational 2018, PH bet with Top 10 finish |url=https://www.pep.ph/news/72214/miss-puerto-rico-is-miss-supranational-2018-ph-bet-with-top-10-finish |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210423142237/https://www.pep.ph/news/72214/miss-puerto-rico-is-miss-supranational-2018-ph-bet-with-top-10-finish |archive-date=23 April 2021 |access-date=15 April 2026 |website=[[PEP (website)|PEP.ph]] |language=en}}</ref> |- |25 |ເຄລິນ ທຣາຮາໂນ |{{flag|ຟີລິບປິນ}}|| 30 || Porac |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed in the Top 13 at [[:en:Universal_Woman_2025|Universal Woman 2025]], representing Arabia}} |5.75 |0.00 |5.75 | align="center" | <ref>{{cite web |date=20 November 2024 |title=First transgender contestant set to compete in Miss Universe Philippines – Pampanga |url=https://theglobalfilipinomagazine.com/first-transgender-contestant-set-to-compete-in-miss-universe-philippines-pampanga/?utm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406220858/https://theglobalfilipinomagazine.com/first-transgender-contestant-set-to-compete-in-miss-universe-philippines-pampanga/?utm |archive-date=6 April 2026 |access-date=3 February 2026 |website=The Global Filipino Magazine |language=en}}</ref><ref>{{cite news |last=Purnell |first=Kristofer |date=January 29, 2026 |title=Another trans queen to represent Philippines at MGI All Stars |url=https://www.philstar.com/lifestyle/fashion-and-beauty/2026/01/29/2504312/another-trans-queen-represent-philippines-mgi-all-stars |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260130143830/https://www.philstar.com/lifestyle/fashion-and-beauty/2026/01/29/2504312/another-trans-queen-represent-philippines-mgi-all-stars |archive-date=January 30, 2026 |access-date=April 6, 2026 |website=[[The Philippine Star]] |language=en}}</ref> |- | 26 |ກົດຊະກອນ ກອນຕະກູນ |{{flag|ໄທ}}|| 25 || Phuket |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed in the Top 21 at Miss Eco International 2024 and awarded as the Miss Eco Top Model}} |5.78 |0.02 |5.80 | align="center" | <ref>{{cite news |date=September 24, 2025 |title=ตัวมัมสุดๆ นางงามชื่อดังเสิร์ฟฉ่ำทะเลเดือดเว่อร์ |trans-title=The ultimate slayer! Famous beauty queen serves up a sizzling, beach-stirringly hot look |url=https://today.line.me/th/v3/article/YavXrY8 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260408054033/https://today.line.me/th/v3/article/YavXrY8 |archive-date=April 8, 2026 |access-date=April 8, 2026 |website=Dara Daily |via=Line Today |language=th}}</ref><ref>{{cite news |last=Prima |first=Berkat |editor=Wahyu Kurniawan |date=22 April 2024 |title=7 Potret Kompilasi Resort Wear Competition Miss Eco International 2024 |trans-title=7 Portraits Compiled from the Miss Eco International 2024 Resort Wear Competition |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/7-potret-kompilasi-resort-wear-competition-miss-eco-international-2024-01-l8vsm-c60vdh |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260408202921/https://www.idntimes.com/men/ladies/7-potret-kompilasi-resort-wear-competition-miss-eco-international-2024-01-l8vsm-c60vdh |archive-date=8 April 2026 |access-date=8 April 2026 |website=[[IDN Times]] |language=id}}</ref> |- | 27 |ລັດຕະນາ ມຸນວິໄລ |{{flag|ລາວ}}|| 32 || Salavan |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Competed in Miss Universe 2025}} |5.63 |0.01 |5.64 | align="center" | <ref>{{cite news |last=Insixiangmai |first=Chanthasone |date=22 September 2025 |title=From Salavan to the Universe: Introducing "Daeng" Lattana Munvilay, Miss Universe Laos 2025 |url=https://muan.space/miss-universe-laos-2025-daeng-lattana-munvilay-salavan-en/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260124083454/https://muan.space/miss-universe-laos-2025-daeng-lattana-munvilay-salavan-en/ |archive-date=24 January 2026 |access-date=7 April 2026 |website=Muan Space |language=en}}</ref> |- | 28 |ລິເລຍ ກຊຣາຣຽນ |{{flag|ອາກເມນີ}}|| 23 || Yerevan |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (2 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Competed in Miss Grand International 2025 * Competed in Miss Cosmo 2024}} |6.23 |0.08 |6.31 | align="center" | <ref>{{cite news |last=Minh |first=Khoi |date=5 October 2024 |title=Miss Cosmo 2024: Stunning beauties in bikinis and unexpected falls on stage |url=https://vietnamnet.vn/en/miss-cosmo-2024-stunning-beauties-in-bikinis-and-unexpected-falls-on-stage-2329078.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250613043143/https://vietnamnet.vn/en/miss-cosmo-2024-stunning-beauties-in-bikinis-and-unexpected-falls-on-stage-2329078.html |archive-date=13 June 2025 |access-date=6 April 2026 |website=[[VietNamNet]] |language=en}}</ref><ref>{{cite news |last=Andini |first=Dewi |editor=Wahyu Kurniawan |date=20 September 2025 |title=7 Potret Lilia Gzraryan Miss Grand Armenia 2025, Manis Abis! |trans-title=7 Portraits of Lilia Gzraryan, Miss Grand Armenia 2025, So Sweet! |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/potret-lilia-gzraryan-miss-grand-armenia-2025-c1c2-01-cw2f3-x2fmsm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251212064325/https://www.idntimes.com/men/ladies/potret-lilia-gzraryan-miss-grand-armenia-2025-c1c2-01-cw2f3-x2fmsm |archive-date=12 December 2025 |access-date=4 February 2026 |website=[[IDN Times]] |language=id}}</ref><br><ref>{{cite news |last=Rifai |editor=Wahyu Kurniawan |date=7 April 2026 |title=7 Potret MGI All Stars Armenia 2026 Lilia Gzraryan, Parasnya Memikat! |trans-title=7 Potret MGI All Stars Armenia 2026 Lilia Gzraryan, Parasnya Memikat! |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/potret-mgi-all-stars-armenia-2026-lilia-gzraryan-c1c2-01-9mwsv-x5cc20 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260407064325/https://www.idntimes.com/men/ladies/potret-mgi-all-stars-armenia-2026-lilia-gzraryan-c1c2-01-9mwsv-x5cc20 |archive-date=7 April 2026 |access-date=7 April 2026 |website=[[IDN Times]] |language=id}}</ref> |- |29 |ມາຄີບາ ຄາຢາ |{{flag|ການາ}}|| 25 || Accra |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed 4th Runner-Up at Miss Aura International 2024}} |6.11 |0.01 |6.12 | align="center" | <ref>{{cite news |last=Adina |first=Armin P. |date=19 October 2024 |title=PH's Isabelle De Los Santos is Miss Aura International 2024 1st runner-up |url=https://entertainment.inquirer.net/581887/phs-isabelle-de-los-santos-is-miss-aura-intl-2024-1st-runner-up |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260131150943/https://entertainment.inquirer.net/581887/phs-isabelle-de-los-santos-is-miss-aura-intl-2024-1st-runner-up |archive-date=31 January 2026 |access-date=6 April 2026 |website=[[Philippine Daily Inquirer]] |language=en}}</ref> |-bgcolor=#ffdf9b |30 |ມາເຣຍນາ ເບັກໂຄວາ |{{flag|ແຊັກ}}|| 27 || Prague |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed 4th Runner-up in Miss Grand International 2022 and was awarded the Miss Social Media}} |6.63 |0.02 |6.65 | align="center" | <ref name="PHST261022" /> |- |31 |ມາຣີ ເອມມາ ດີອາມາລາ |{{flag|ໂກຕດິວົວຣ໌}}|| 23 || Aboisso |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Competed in Miss Universe 2024}} |4.88 |0.08 |4.96 | align="center" | <ref name=all1/> |- | 32 |ເມເຈຣມ ຮາຍດາຣາຍ |{{flag|ໂກໂຊໂວ}}|| 25 || – |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (2 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Won Miss Elite 2023 and awarded as the Best in Evening Gown * Competed in The Miss Globe 2022 and awarded as the Miss Dream Girl}} |5.28 |0.00 |5.28 | align="center" | <ref>{{cite news |last=Ramadani |first=Flaka |date=2 March 2023 |title="Miss globe Kosova 2022" – Mejreme Hajdaraj, rrëfen rrugëtimin e saj |trans-title="Miss Globe Kosovo 2022" – Mejreme Hajdaraj, recounts her journey |url=https://www.dukagjini.com/miss-globe-kosova-2022-mejreme-hajdaraj-rrefen-rrugetimin-e-saj/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406205114/https://www.dukagjini.com/miss-globe-kosova-2022-mejreme-hajdaraj-rrefen-rrugetimin-e-saj/ |archive-date=6 April 2026 |access-date=6 February 2026 |website=[[RTV Dukagjini]] |language=sq}}</ref><ref>{{cite news |date=21 May 2023 |title=Mejreme Hajdaraj Crowned Miss Elite 2023 |url=https://see.news/mejreme-hajdaraj-crowned-miss-elite-2023 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230522001025/https://see.news/mejreme-hajdaraj-crowned-miss-elite-2023 |archive-date=22 May 2023 |access-date=6 April 2026 |website=See News |language=en}}</ref> |- | 33 |ເມລາເນຍ ວິຍາລຕາ |{{flag|ຄອສຕາລີກາ}}|| 23 || – |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed in the Top 5 at Teen Universe 2022 and awarded as the Best Interview and Communication Award}} |4.75 |0.00 |4.75 | align="center" | <ref name=all1/> |- |34 |ມິກາ |{{flag|ຈີນ}}|| 28 || Beijing |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed in the Top 11 at Miss International Queen 2023 and awarded as the Miss Photogenic and 2nd Runner-Up for Best in Talent}} |4.73 |0.01 |4.74 | align="center" | <ref>{{cite news |date=28 June 2023 |title=รู้จัก มิค่า สาวจีน ผู้เข้าประกวด Miss International Queen 2023 |trans-title=Get to know Mika, a Chinese contestant in Miss International Queen 2023 |url=https://women.trueid.net/detail/NEGoMnbrZvME |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406175729/https://women.trueid.net/detail/NEGoMnbrZvME |archive-date=6 April 2026 |access-date=6 April 2026 |website=[[TrueVisions]] |language=th}}</ref> |- |35 |ມິນລະດາ ແອງມະນີ |{{flag|ລາວ}}|| 29 || Houston |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Competed in Miss International Queen 2022 and awarded as the Miss Congeniality}} |4.11 |0.00 |4.11 | align="center" | <ref>{{cite news |date=16 June 2022 |title=ເຂົ້າກອງໃຫຍ່ເກັບຕົວຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ ສໍາລັບ ມິນນີ້ ແອ໋ງມະນີ Miss International Queen Laos 2022 |trans-title=The big crowd has gathered for Minnie Aengmany Miss International Queen Laos 2022 |url=https://laoedaily.com.la/%E0%BB%80%E0%BA%82%E0%BA%BB%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%81%E0%BA%AD%E0%BA%87%E0%BB%83%E0%BA%AB%E0%BA%8D%E0%BB%88%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%B1%E0%BA%9A%E0%BA%95%E0%BA%BB%E0%BA%A7%E0%BA%AE%E0%BA%BD%E0%BA%9A/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406210159/https://laoedaily.com.la/web/20260406210159/https://laoedaily.com.la/%E0%BB%80%E0%BA%82%E0%BA%BB%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%81%E0%BA%AD%E0%BA%87%E0%BB%83%E0%BA%AB%E0%BA%8D%E0%BB%88%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%B1%E0%BA%9A%E0%BA%95%E0%BA%BB%E0%BA%A7%E0%BA%AE%E0%BA%BD%E0%BA%9A/ |archive-date=6 April 2026 |access-date=6 April 2026 |website=Laoe Daily |language=lo}}</ref> |-bgcolor=#ffdf9b |36 |ນິໂຄລ ພູເອລໂລ |{{flag|ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ}}|| 26 || Santo Domingo |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (2 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed 2nd Runner-Up at Miss New Models Universal 2016 * Competed in Miss Elite 2025}} |6.27 |0.17 |6.44 | align="center" | <ref>{{cite news |date=10 February 2026 |title=Nicole Puello representará a República Dominicana en el Miss Grand International All Stars 2026 |trans-title=Nicole Puello will represent the Dominican Republic at Miss Grand International All Stars 2026 |url=https://noticias22.com/2026/02/nicole-puello-representara-a-republica-dominicana-en-el-miss-grand-international-all-stars-2026/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260407134638/https://noticias22.com/2026/02/nicole-puello-representara-a-republica-dominicana-en-el-miss-grand-international-all-stars-2026/ |archive-date=7 April 2026 |access-date=7 April 2026 |website=Noticias 22 |language=es}}</ref> |- |37 |ເພີລ ໂຈວ |{{flag|ຈີນ}}|| 30 || – |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Won Miss World International 2025, representing Hong Kong}} |5.47 |0.00 |5.47 | align="center" | <ref>{{cite news |last=Rifai |editor=Wahyu Kurniawan |date=8 April 2026 |title=7 Potret Wakil China di MGI All Stars 2026 Zhou Peiyue, Bak Bidadari! |trans-title=7 Portraits of China's Representative at MGI All Stars 2026: Zhou Peiyue, Like an Angel! |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/potret-wakil-china-di-mgi-all-stars-2026-zhou-peiyue-c1c2-01-9mwsv-4ms9tz |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260408064325/https://www.idntimes.com/men/ladies/potret-wakil-china-di-mgi-all-stars-2026-zhou-peiyue-c1c2-01-9mwsv-4ms9tz |archive-date=8 April 2026 |access-date=8 April 2026 |website=[[IDN Times]] |language=id}}</ref> |-bgcolor=#ffdf9b |38 |ພຣິສຊິລາ ລອນໂດໂນ |{{flag|ໂຄລັມເບຍ}}|| 32 || Houston |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed 5th Runner-up in Miss Grand International 2022}} |6.55 |0.02 |6.57 | align="center" | <ref name="PHST261022">{{cite news |last=Bracamonte |first=Earl D.C. |date=26 October 2022 |title=Philippines finishes in top 20, Brazil wins Miss Grand International 2022 |url=https://www.philstar.com/entertainment/2022/10/26/2219423/philippines-finishes-top-20-brazil-wins-miss-grand-international-2022 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250819194809/https://www.philstar.com/entertainment/2022/10/26/2219423/philippines-finishes-top-20-brazil-wins-miss-grand-international-2022 |archive-date=19 August 2025 |access-date=15 April 2026 |website=[[The Philippine Star]] |language=en}}</ref> |- | 39 |ຄາທຣິຊາ ໄຊຣິຢາ |{{flag|ສິງກະໂປ}}|| 34 || Singapore |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (4 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed 3rd Runner-Up at Miss Equality World 2022 * Placed in the Top 6 at Miss Trans Star International 2023 * Placed 1st Runner-Up at [[:en:Miss_International_Queen_2023|Miss International Queen 2023]] * Won K-Seoul Model International Contest in 2025 and awarded as the GeronBio Award}} |5.52 |0.05 |5.57 | align="center" | <ref name="PHS1224" /><br><ref>{{cite news |last=Izamar |date=12 July 2022 |title=Kampanyekan Stop Diskriminasi, Humanity dan Love, Miss Equality World 2022 Digelar Perdana di Bali |trans-title=Campaigning for an End to Discrimination, Humanity, and Love, Miss Equality World 2022 Makes Its Debut in Bali |url=https://patrolipost.com/kampanyekan-stop-diskriminasi-humanity-dan-love-miss-equality-world-2022-digelar-perdana-di-bali/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240521094840/https://patrolipost.com/kampanyekan-stop-diskriminasi-humanity-dan-love-miss-equality-world-2022-digelar-perdana-di-bali/ |archive-date=21 May 2024 |access-date=7 February 2026 |website=Pratoli Post |language=id}}</ref><br><ref>{{cite news |last=Acebuche |first=Yoniel |date=August 30, 2024 |title=Trans beauty queen Qatrisha Zairyah is among Miss Universe Singapore 2024 official candidates |url=https://philstarlife.com/news-and-views/166187-trans-beauty-queen-qatrisha-zairyah-is-among-miss-universe-singapore-2024-official-candidates |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251230041956/https://philstarlife.com/news-and-views/166187-trans-beauty-queen-qatrisha-zairyah-is-among-miss-universe-singapore-2024-official-candidates |archive-date=December 30, 2025 |access-date=April 7, 2026 |website=[[The Philippine Star]] |language=en}}</ref><br><ref>{{cite news |date=12 July 2022 |title='2025 K-서울모델 세계대회' 성료… 서울에서 세계로, 세계가 서울로 |trans-title='2025 K-Seoul Model World Contest' Successfully Concludes… From Seoul to the World, From the World to Seoul |url=https://www.newswire.co.kr/newsRead.php?no=1022065 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260303042731/https://www.newswire.co.kr/newsRead.php?no=1022065 |archive-date=3 March 2026 |access-date=7 April 2026 |website=News Wire |language=ko}}</ref> |-bgcolor=#ffdf9b | 40 |ຊາແມນທາ ເຄວນເນດິດ |{{flag|ເອກວາດໍ}}|| 25 || Pichincha |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (2 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed in the Top 15 at Miss Teen Universe 2017 * Placed in the Top 22 at Miss Grand International 2025}} |6.32 |0.08 |6.40 | align="center" | <ref>{{cite news |last=Lynch Lucas |first=Madelayne Iveth |date=19 July 2025 |title=¿Quién es Samantha Quenedit, la nueva Miss Grand Ecuador? |trans-title=Who is Samantha Quenedit, the new Miss Grand Ecuador? |url=https://www.expreso.ec/ocio/samantha-quenedit-nueva-miss-grand-ecuador-250432.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250804165416/https://www.expreso.ec/ocio/samantha-quenedit-nueva-miss-grand-ecuador-250432.html |archive-date=4 August 2025 |access-date=14 April 2026 |website=[[Expreso]] |language=es}}</ref><ref>{{cite news |last=Andini |first=Dewi |editor=Wahyu Kurniawan |date=1 August 2025 |title=7 Potret Samantha Quenedit Sanchez Miss Grand Ekuador 2025, Sweet! |trans-title=7 Portraits of Samantha Quenedit Sanchez, Miss Grand Ecuador 2025, Sweet! |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/potret-samantha-quenedit-sanchez-miss-grand-ekuador-2025-c1c2-01-cw2f3-39nq4k |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250801113526/https://www.idntimes.com/men/ladies/potret-samantha-quenedit-sanchez-miss-grand-ekuador-2025-c1c2-01-cw2f3-39nq4k |archive-date=1 August 2025 |access-date=14 April 2026 |website=[[IDN Times]] |language=id}}</ref><br><ref name="MGI2025TOP22" /> |- | 41 |ຊານຈານາ ເສຂາຣມັນຕຣີ |{{flag|ອິນເດຍ}}|| 23 || Hyderabad |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Competed in Miss Wellness World 2025 and awarded as the Miss Congeniality}} |4.81 |0.00 |4.81 | align="center" | <ref>{{cite news |date=27 October 2025 |title="ศ.ดร.เกรียงศักดิ์" เปิดเวทีการประกวด Miss Wellness World 2025 หวัง สร้างแบรนด์ไทยแลนด์กระหึ่มทั่วโลก |trans-title=Professor Dr. Kriengsak opens the Miss Wellness World 2025 pageant, hoping to build Thailand's brand presence globally |url=https://mono29.com/news/531546.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406202049/https://mono29.com/news/531546.html#google_vignette |archive-date=6 April 2026 |access-date=6 April 2026 |website=[[MONO29]] |language=th}}</ref><ref>{{cite news |last=Rifai |editor=Wahyu Kurniawan |date=2 January 2026 |title=7 Potret Sanjana Sekharmantri, Finalis MGI All Stars India 2026, Catat Sejarah! |trans-title=7 Portraits of Sanjana Sekharmantri, Finalist of MGI All Stars India 2026, Making History! |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/potret-sanjana-sekharmantri-finalis-mgi-all-stars-india-2026-c1c2-01-9mwsv-9kct2g |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260102194932/https://www.idntimes.com/men/ladies/potret-sanjana-sekharmantri-finalis-mgi-all-stars-india-2026-c1c2-01-9mwsv-9kct2g |archive-date=2 January 2026 |access-date=6 February 2026 |website=[[IDN Times]] |language=id}}</ref> |- | 42 |ສັນສະກຣິຕິ ບັດຕາ |{{flag|ເນປານ}}|| 24 || – |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed in the Top 21 at Miss Eco International 2025}} |4.91 |0.00 |4.91 | align="center" | <ref>{{Cite web |last=नेपाल |first=ग्ल्यामर |title=Sanskirti bhatta |url=https://np.glamournepal.com/25242/sanskirti-bhatta/ |access-date=2026-05-16 |website=Glamour Nepal |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sanskriti to represent in Miss Eco International in Egypt |url=https://risingnepaldaily.com/news/57255 |access-date=2026-05-16 |website=GorakhaPatra}}</ref> |- | 43 |ເຊເລນ ບູບລິດ |{{flag|ອາເຈນຕິນາ}}|| 27 || Corrientes |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (2 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed 2nd Runner-Up at Miss America Latina del Mundo 2022 and awarded as the Miss Fotogénica * Competed in Miss Earth 2023}} |5.79 |0.02 |5.81 | align="center" | <ref>{{cite news |date=17 October 2022 |title=Selene, la modelo Correntina con dos títulos Mundiales de belleza |trans-title=Selene, the model from Corrientes with two World Beauty titles |url=https://www.cadenaderadios.com.ar/noticia/29262_selene-la-modelo-correntina-con-dos-ttulos-mundiales-de-belleza.htm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406172109/https://www.cadenaderadios.com.ar/noticia/29262_selene-la-modelo-correntina-con-dos-ttulos-mundiales-de-belleza.htm |archive-date=6 April 2026 |access-date=6 April 2026 |website=Cadena de Radios |language=es}}</ref><br><ref>{{cite news |date=2 January 2024 |title=Selene Bublitz, la correntina que representó al país en Miss Earth |trans-title=Selene Bublitz, the woman from Corrientes who represented Argentina at Miss Earth |url=https://www.diarioepoca.com/1308001-selene-bublitz-la-correntina-que-represento-al-pais-en-miss-earth- |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406172109/https://www.diarioepoca.com/1308001-selene-bublitz-la-correntina-que-represento-al-pais-en-miss-earth- |archive-date=6 April 2026 |access-date=6 April 2026 |website=Diario Época |language=es}}</ref> |- |44 |ຊີຊີ ຈຽງ |{{flag|ຈີນ}}|| 26 || Liaoning |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed in the Top 40 at Miss World 2021}} |5.12 |0.00 |5.12 | align="center" | <ref>{{cite news |date=22 January 2022 |title=Miss World 2021 announces top 40 contestants |url=https://www.rappler.com/entertainment/pageants/miss-world-2021-announces-top-40-contestants/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240416080718/https://www.rappler.com/entertainment/pageants/miss-world-2021-announces-top-40-contestants/ |archive-date=16 April 2024 |access-date=27 January 2026 |website=[[Rappler]] |language=en}}</ref> |- |45 |ໂຊເນຍ ຊູ ຊີຢານ |{{flag|ຈີນ}}|| 28 || – |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (2 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Won Miss Travel World 2025 and awarded as the Miss Tourism Ambassador, representing Hong Kong * Placed in the Top 5 at Miss Scuba International 2025 and awarded Runner-up for Miss Marine Conservation, representing Hong Kong}} |4.91 |0.00 |4.91 | align="center" | <ref>{{cite news |date=16 November 2025 |title=Miss Scuba International 2025 kicks off in Sabah |url=https://www.theborneopost.com/2025/11/16/miss-scuba-international-2025-kicks-off-in-sabah/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260103134134/https://www.theborneopost.com/2025/11/16/miss-scuba-international-2025-kicks-off-in-sabah/ |archive-date=3 January 2026 |access-date=6 April 2026 |website=[[The Borneo Post]] |language=en}}</ref> |-bgcolor=#ffdf9b |46 |ຊູເຮນ ຊິພຣີອານີ |{{flag|ເປຣູ}} |29 |Lima |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Won Miss Eco International 2019}} |6.41 |0.40 |6.81 | align="center" | <ref name=all1/> |- |47 |ຊູກີ ຊີມາ |{{flag|ສະຫະລັດອາເມລິກາ}}|| 26 |– |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (2 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed in the Top 5 at Queen of the World 2024 * Placed in the Top 10 at Miss Planet International 2025 and awarded as the Miss Tourism Ambassador}} |5.77 |0.00 |5.77 | align="center" | <ref name=all1/> |-bgcolor=#ffdf9b |48 |ທາຣິນາ ໂບເຕສ |{{flag|ໄທ}}|| 29 || Kloofendal |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (3 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed in the Top 36 at Miss Model of the World 2018, representing South Africa * Competed in [[:en:Miss_International_2016|Miss International 2016]], representing South Africa * Competed in [[:en:Miss_World_2023|Miss World 2023]]}} |6.32 |0.05 |6.37 | align="center" | <ref>{{cite news |last=Bloem |first=Adele |date=October 25, 2016 |title=Roodepoort's own beauty queen |url=https://www.citizen.co.za/roodepoort-record/news-headlines/2016/10/25/roodepoorts-own-beauty-queen-3/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251217120219/https://www.citizen.co.za/roodepoort-record/news-headlines/2016/10/25/roodepoorts-own-beauty-queen-3/ |archive-date=December 17, 2025 |access-date=December 17, 2025 |website=The Citizen |language=en}}</ref><ref name=":2">{{cite news |date=October 2, 2023 |title=Thai-South African beauty Tharina Botes clinches Miss Thailand World 2023 crown |url=https://www.nationthailand.com/thailand/general/40031526 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251217120820/https://www.nationthailand.com/thailand/general/40031526 |archive-date=December 17, 2025 |access-date=December 17, 2025 |website=The Nation |language=en}}</ref><br><ref>{{cite news |date=December 17, 2025 |title="ขนม ทารีน่า" เปิดตัวชิงมง MGI ALL STARS |trans-title="Khanom Tharina" makes her debut as a contender for the MGI ALL STARS crown |url=https://www.daradaily.com/news/157450/read |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251217160050/https://www.daradaily.com/news/157450/read |archive-date=December 17, 2025 |access-date=December 17, 2025 |website=Dara Daily |language=th}}</ref> |-bgcolor=#ffdf9b | 49 |ເທດ ຊານ ແອນເດີເຊນ |{{flag|ມຽນມາ}}|| 28 || Yangon |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (2 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Competed in Face of Europe 2012 and awarded as the Voter's Choice Award, representing Sweden * Competed in Miss Universe 2024, representing Myanmar}} |5.79 |0.05 |5.84 | align="center" | <ref name="PHS1224">{{cite news |last=Purnell |first=Kristofer |date=December 24, 2025 |title=Miss Grand International postpones 'All Stars' edition |url=https://www.philstar.com/lifestyle/fashion-and-beauty/2025/12/24/2496514/miss-grand-international-postpones-all-stars-edition |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260204064632/https://www.philstar.com/lifestyle/fashion-and-beauty/2025/12/24/2496514/miss-grand-international-postpones-all-stars-edition |archive-date=February 4, 2026 |access-date=April 7, 2026 |website=[[The Philippine Star]] |language=en}}</ref><ref>{{cite news |last=Herlina |first=Ratna |editor=Wahyu Kurniawan |date=15 June 2024 |title=7 Potret Thet San Andersen Miss Universe Myanmar 2024, Curi Atensi! |trans-title=7 Portraits of Thet San Andersen, Miss Universe Myanmar 2024, Stealing Attention! |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/potret-thet-san-andersen-miss-universe-myanmar-2024-c1c2-2-01-813x8-j8yqdx |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260407202921/https://www.idntimes.com/men/ladies/potret-thet-san-andersen-miss-universe-myanmar-2024-c1c2-2-01-813x8-j8yqdx |archive-date=7 April 2026 |access-date=7 February 2026 |website=[[IDN Times]] |language=id}}</ref> |- | 50 |ທິຊານີ ເພເປຣາ |{{flag|ສີລັງກາ}}|| 21 || Colombo |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Competed in Miss Grand International 2025}} |4.82 |0.00 |4.82 | align="center" | <ref>{{cite news |date=29 September 2025 |title=Tishani Perera heads to Bangkok for Miss Grand International 2025 |url=https://srilankamirror.com/entertainment/tishani-perera-heads-to-bangkok-for-miss-grand-international-2025/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251012181747/https://srilankamirror.com/entertainment/tishani-perera-heads-to-bangkok-for-miss-grand-international-2025/ |archive-date=12 October 2025 |access-date=11 April 2026 |website=[[Sri Lanka Mirror]] |language=en}}</ref> |-bgcolor=#ffdf9b |51 |ວາເນຊາ ພູນກາຣິນ |{{flag|ໂຄລັມເບຍ}}|| 34 || Medellín |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (2 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Competed in [[:en:Miss_International_2017|Miss International 2017]] * Placed in the Top 12 at [[:en:Miss_Universe_2025|Miss Universe 2025]]}} |6.82 |0.04 |6.86 | align="center" | <ref name=all1>{{cite web|url=https://philstarlife.com/news-and-views/408876-miss-grand-international-all-stars-58-candidates|title=LIST: Meet the 58 candidates competing in the MGI All Stars Edition|author=Camille Santiago|date=26 April 2026|accessdate=28 May 2026|website=philstarlife.com|archive-date=27 ພຶດສະພາ 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260527211534/https://philstarlife.com/news-and-views/408876-miss-grand-international-all-stars-58-candidates|url-status=bot: unknown}}</ref> |- |52 |ຢາດາ ເທບພະນົມ |{{flag|ໄທ}}|| 34 || Prachuap Khiri Khan |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (2 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed in the Top 20 at [[:en:Miss_Grand_International_2013|Miss Grand International 2013]] * Won Miss South East Asia Tourism Ambassadress 2015}} |5.47 |0.00 |5.47 | align="center" | <ref>{{cite news |last=Rodríguez |first=Harry |date=18 November 2013 |title=Janelee Chaparro se corona Miss Grand International 2013 |trans-title=Janelee Chaparro is Miss Grand International 2013 |url=https://www.metro.pr/pr/entretener/2013/11/19/janelee-chaparro-se-corona-miss-grand-international-2013.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260407074301/https://www.metro.pr/pr/entretener/2013/11/19/janelee-chaparro-se-corona-miss-grand-international-2013.html |archive-date=7 April 2026 |access-date=7 February 2026 |website=Metro Puerto Rico |language=es}}</ref><br><ref>{{cite news |date=October 3, 2015 |title=Thai beauty queen crowned miss south East Asia Tourism Ambassadress 2015 |url=https://international.astroawani.com/lifestyle/thai-beauty-queen-crowned-miss-south-east-asia-tourism-ambassadress-2015-75206 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260407074935/https://international.astroawani.com/lifestyle/thai-beauty-queen-crowned-miss-south-east-asia-tourism-ambassadress-2015-75206 |archive-date=April 7, 2026 |access-date=April 7, 2026 |website=Awani International |language=en}}</ref> |-bgcolor=#ffdf9b |53 |ຢາມີເລັກ ເຮີນານເດຊ |{{flag|ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ}}|| 30 || |La Vega |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (2 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed in the Top 15 at Miss International 2023 * Placed in the Top 30 at Miss Universe 2025, representing Latina}} |6.46 |0.02 |6.48 | align="center" |<ref name=all1/> |- | 54 |ຢີນິງ ວາງ |{{flag|ຮົງກົງ}}|| 29 || Hong Kong |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Won the 25th Miss Ethnic Chinese International Pageant 2025, representing North America}} |4.88 |0.00 |4.88 | align="center" | <ref name=all1/> |- | 55 |ຢູກາ ໂອຢາມາ |{{flag|ຍີ່ປຸ່ນ}}|| 28 || – |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (4 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Competed in Miss Asia Global 2021 * Competed in Miss Aura International 2021 and awarded as the Friendship Award * Competed in Miss Tourism International 2022 and awarded as the Friendship Award * Placed 1st Runner-up at Super Model Universe 2024 and awarded the Super Photo Model}} |5.12 |0.01 |5.13 | align="center" | <ref>{{cite news |last=Rifai |editor=Wahyu Kurniawan |date=28 December 2025 |title=7 Potret MGI All Stars Jepang 2026 Yuka Oyama, Bikin Pangling! |trans-title=7 Portraits of MGI All Stars Japan 2026 Yuka Oyama, Breathtaking! |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/potret-mgi-all-stars-jepang-2026-yuka-oyama-bikin-pangling-c1c2-01-9mwsv-271rlb |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406202921/https://www.idntimes.com/men/ladies/potret-mgi-all-stars-jepang-2026-yuka-oyama-bikin-pangling-c1c2-01-9mwsv-271rlb |archive-date=6 April 2026 |access-date=6 February 2026 |website=[[IDN Times]] |language=id}}</ref> |-bgcolor=#ffdf9b |56 |ເຊເວັນ ຈິນ |{{flag|ຈີນ}}|| 29 || – |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Competed in Miss Global 2025 and awarded as the Best Evening Gown}} |5.61 |0.80 |6.41 | align="center" | <ref>{{Cite web |title=Ranking Miss Global 2024-2025 |url=https://missglobal.1voting.com/ |url-status=live |website=Miss Global |access-date=15 April 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250907014519/https://missglobal.1voting.com/ |archive-date=7 September 2025 |language=en}}</ref> |- ! colspan="10" {{n/a|ຖອນຕົວ}} |-bgcolor=#DCDCDC | align="center" | – |ເມລິຊາ ລິນ |{{flag|ມາເລເຊຍ}}|| 27 || Selangor |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (2 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed in the Top 24 at Miss Supranational 2022 * Placed 5th Runner-up at Miss Grand International 2024}} | align="center" | – | align="center" | – | align="center" | – | align="center" | <ref>{{cite news |date=September 13, 2024 |title=Melisha Lin crowned Miss Grand Malaysia 2024 |url=https://en.prnasia.com/releases/apac/melisha-lin-crowned-miss-grand-malaysia-2024-460787.shtml |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251217145911/https://en.prnasia.com/releases/apac/melisha-lin-crowned-miss-grand-malaysia-2024-460787.shtml |archive-date=December 17, 2025 |access-date=December 17, 2025 |website=PR Newswire Asia |language=en}}</ref><ref>{{cite news |date=March 8, 2025 |title=Beauty Queens More Than Just A Pretty Face - Melisha Lin |url=https://lifestyle.bernama.com/news-en.php?id=2452566 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406211912/https://lifestyle.bernama.com/news-en.php?id=2452566 |archive-date=April 6, 2026 |access-date=April 6, 2026 |website=[[Bernama]] |language=en}}</ref><ref name="PHS1224"/> |-bgcolor=#DCDCDC | align="center" | – |ນາດີຢາລີ ທໍເຣສ |{{flag|ປວຍໂຕຣີໂກ}}|| 38 || Aguas Buenas |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (3 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed in the Top 15 at Top Model of the World 2012 * Placed in the Top 20 (11th Place) at Nuestra Belleza Latina 2015 * Competed in Miss World 2013}} | align="center" | – | align="center" | – | align="center" | – | align="center" | <ref>{{cite news |last=Park |first=Bill |date=8 September 2013 |title=Strong Contenders for the Coveted Crown in Miss World 2013 |url=https://www.henspark.com/entertainment/top10-strong-contenders-coveted-crown-miss-world-2013-20130908.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250821000419/https://www.henspark.com/entertainment/top10-strong-contenders-coveted-crown-miss-world-2013-20130908.html |archive-date=21 August 2025 |access-date=12 April 2026 |website=henspark |language=en}}</ref><ref>{{cite news |last=Antara |date=9 September 2013 |title=Nadyalee Torres Mengaku Gugup Mengikuti Miss World |trans-title=Nadyalee Torres Admits She Was Nervous About Participating in Miss World |url=https://investor.id/lifestyle/68410/nadyalee-torres-mengaku-gugup-mengikuti-miss-world |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260412110732/https://investor.id/lifestyle/68410/nadyalee-torres-mengaku-gugup-mengikuti-miss-world |archive-date=12 April 2026 |access-date=12 April 2026 |website=[[Investor Daily]] |language=id}}</ref><ref>{{cite news |date=23 February 2015 |title=La boricua Nadyalee Torres es eliminada de "Nuestra Belleza Latina" |trans-title=Puerto Rican Nadyalee Torres is eliminated from "Nuestra Belleza Latina" |url=https://www.primerahora.com/entretenimiento/cine-tv/notas/la-boricua-nadyalee-torres-es-eliminada-de-nuestra-belleza-latina/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251211221806/https://www.primerahora.com/entretenimiento/cine-tv/notas/la-boricua-nadyalee-torres-es-eliminada-de-nuestra-belleza-latina/ |archive-date=11 December 2025 |access-date=12 April 2026 |website=[[Primera Hora (Puerto Rico)|Primera Hora]] |language=es}}</ref> |-bgcolor=#DCDCDC | align="center" | – |ທາລິຊາ ໄວທ໌ |{{flag|ໝູ່ເກາະເວີຈິນຂອງສະຫະລັດ}}|| 32 |Rex |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Competed in Miss Earth 2019}} | align="center" | – | align="center" | – | align="center" | – | align="center" | <ref name=all1/> |-bgcolor=#DCDCDC | align="center" | – |ສເຕຟານີ ກູຕິເຣຊ |{{flag|ເວເນຊຸເອລາ}}|| 27 || Barcelona |{{collapsible list| | title = ປະຫວັດການປະກວດ (1 ເວທີປະກວດລະດັບອິນເຕີເນຊັນແນລ) | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Placed 2nd Runner-Up at Miss Universe 2018}} | align="center" | – | align="center" | – | align="center" | – | align="center" | <ref>{{cite news |date=16 December 2018 |title=Miss Universo: Sthefany Gutiérrez, la historia de Miss Venezuela 2018 |trans-title=Miss Universe: Sthefany Gutiérrez, the story of Miss Venezuela 2018 |url=https://elcomercio.pe/luces/moda/miss-universo-2018-sthefany-gutierrez-venezuela-biografia-nndc-noticia-587943-noticia/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250610162207/https://elcomercio.pe/luces/moda/miss-universo-2018-sthefany-gutierrez-venezuela-biografia-nndc-noticia-587943-noticia/ |archive-date=10 June 2025 |access-date=13 April 2026 |website=El Comercio |language=es}}</ref> |} == ເພີ່ມເຕີມ == * [[ເອັມຈີໄອ ອໍລ໌ ສະຕາຣ໌ສ]] * [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] * [[ການປະກວດນາງງາມ]] * [[ລາຍການປະກວດຄວາມງາມ]] == ອ້າງອີງ == {{reflist|2}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{commonscat|Miss Grand International|ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} * [http://missgrandinternational.com ເວບໄຊທ໌ທາງການ]ຂອງມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ {{ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {{ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {{ອົງກອນມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} [[ໝວດ:ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ|*]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ເອັມຈີໄອ ອໍລ໌ ສະຕາຣ໌ສ]] fnqe3gd8xvdr5umfk5jwqrlwdbnobuh 0 25424 134196 132064 2026-11-08T03:00:11Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134196 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ເຈັຟ ຊາເຕີ | image = Jeff Satur at GDH LINEUP 2025 LOOK FORWARD, July 17, 2024 01.png | caption = ຊາເຕີ ໃນເດືອນກໍລະກົດ 2024 | native_name = ເຈັຟ ຊາເຕີ | birth_name = ວรกມົນ ຊາເຕີ | native_name_lang = th | birth_date = {{birth date and age|1995|3|6|df=yes}} | birth_place = [[ບາງກອກ]] [[ປະເທດໄທ]] | other_names = | education = [[ມະຫາວິທະຍາໄລລັງສິດ]] | occupation = {{Hlist|ນັກຮ້ອງ|ນັກແຕ່ງເພງ|ຜູ້ຜະລິດເພງ|ນັກສະແດງ}} | works = [[Jeff Satur discography|ຜົນງານເພງ]] | awards = [[List of awards and nominations received by Jeff Satur|ລາຍຊື່ລາງວັນທັງໝົດ]] | years_active = 2015–ປັດຈຸບັນ | agent = ສະຕູディオ ອອນ ຊາເທີນ (Studio On Saturn) | module = {{Infobox musical artist|embed=yes | instruments = ສຽງຮ້ອງ | genre = {{hlist|[[Thai pop|ທີ-ປ໋ອບ]]}} | years_active = 2013–ປັດຈຸບັນ | label = {{hlist|ວາເນີ ມິສິກ ໄທແລນ (Warner Music Thailand)|ເວເຟີ ຣີກອດສ໌ (Wayfer Records)}} }} | website = }} '''ວ່ໍຣະກົມມົນ ຊາເຕີ''' ({{langx|th|วรกมົນ ซาเตอร์}}, ເກີດ 6 ມີນາ 1995),<ref name=":2" /> ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນຊື່ '''ເຈັຟ ຊາເຕີ''' ({{lang|th|เจฟ ซาเตอร์}}), ເປັນນັກຮ້ອງ ແລະ ນັກສະແດງຊາວໄທ. == ຊີວິດໃນໄວເດັກ ແລະ ການສຶກສາ == ເກີດ ແລະ ເຕີບໂຕທີ່ບາງກອກ,<ref name=":1">{{Cite web |last=Rahim |first=Azhar |title=To Infinity And Beyond: Inside Jeff Satur's Meteoric Rise To Fame |url=https://www.harpersbazaar.com.sg/bazaar-man/jeff-satur-meteoric-rise-to-fame |date=2023-04-14 |access-date=2024-06-28 |language=en-SG |archive-date=May 25, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240525101654/https://www.harpersbazaar.com.sg/bazaar-man/jeff-satur-meteoric-rise-to-fame |url-status=live }}</ref> ລາວມີເຊື້ອສາຍໄທ-ອິຕາລີ-ອິນເດຍ ທາງຝັ່ງພໍ່, ໃນຂະນະທີ່ແມ່ມີເຊື້ອສາຍໄທ-ຈີນ.<ref>{{cite news |last1=Dionora |first1=Angelo |title=Who is Jeff Satur, Thailand's First Valentino Ambassador? |url=https://vman-sea.com/fashion/vman-news/5-things-about-jeff-satur-valentinos-first-thai-ambassador/ |work=vman-sea.com |date=23 December 2024 |language=en-ph |archive-date=January 21, 2025 |access-date=January 20, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250121102942/https://vman-sea.com/fashion/vman-news/5-things-about-jeff-satur-valentinos-first-thai-ambassador/ |url-status=live }}</ref><ref name=":0">{{Cite web |date=2022-06-15 |title=เจฟ ซาเตอร์ พยายาม 8 ปี เพลงดังแต่ไม่มีใครรู้จัก KinnPorsche เปลี่ยนชีวิต |url=https://www.thairath.co.th/entertain/news/2418102 |access-date=2024-06-28 |language=th |archive-date=September 20, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240920202803/https://www.thairath.co.th/entertain/news/2418102 |url-status=live }}</ref><ref name=":3">{{Cite web |date=2024-07-07 |title=ประวัติ "เจฟ ซาเตอร์" ลบคำ เพลงดัง แต่ไม่รู้จัก ฝ่าฝัน 10 ปี คว้าปีทอง |url=https://www.komchadluek.net/entertainment/music/577908 |access-date=2024-08-31 |language=th |archive-date=August 31, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240831154908/https://www.komchadluek.net/entertainment/music/577908 |url-status=live }}</ref> ລາວເປັນລູກຄົນທີສອງໃນຄອບຄົວທີ່ມີລູກຫ້າຄົນ ແລະ ມີອ້າຍນ້ອງຊາຍສອງຄົນ ເອື້ອຍນ້ອງຍິງສອງຄົນ.<ref name=":0" /> ຊາເຕີເລີ່ມສົນໃຈດົນຕີຕອນອາຍຸປະມານ 9-10 ປີ ໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ຟັງເພງເມຕັລ (Metal).<ref name=":5">{{Cite web |last=C |first=Kanokporn |date=2023-08-14 |title=จับเข่าคุยกับ ‘เจฟ-ซาเตอร์’ ศิลปินมากความสามารถ ผู้เปรียบเสียงเพลงเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต |url=https://ellementhailand.com/jeff-satur-cover-story-august-2023/ |access-date=2024-09-02 |language=th |archive-date=July 14, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240714042003/https://ellementhailand.com/jeff-satur-cover-story-august-2023/ |url-status=live }}</ref> ລາວໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈໃນການຫຼິ້ນດົນຕີຈາກວົງ [[AC/DC]] ແລະ [[X Japan]],<ref name=":1" /> ແລະ ໄດ້ຮຽນຮູ້ການຫຼິ້ນ [[ກີຕ້າໂປ່ງ|ກີຕ້າອາກູສຕິກ]], [[ກອງ|ກອງ]], [[ກີຕ້າເບສ|ເບສ]] ແລະ [[ຄີບອດດົນຕີ|ຄີບອດ]].<ref name=":5" /><ref name=":8">{{Cite web |date=2025-09-02 |title=Jeff Satur、タイのスターが明かす「歌の原点」──X Japanに憧れ、米津玄師を歌った理由 |url=https://rollingstonejapan.com/articles/detail/43519 |access-date=2025-09-17 |language=ja |archive-date=2 September 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250902081658/https://rollingstonejapan.com/articles/detail/43519 |url-status=live }}</ref> ໃນຊ່ວງມັດທະຍົມຕົ້ນ ລາວໄດ້ຟອມວົງດົນຕີກັບໝູ່ເພື່ອນ ໂດຍຮັບໜ້າທີ່ເປັນນັກຮ້ອງ,<ref name=":8" /> ແລະ ເລີ່ມຫຼິ້ນດົນຕີຢ່າງຈິງຈັງໃນຊ່ວງຊັ້ນມັດທະຍົມປາຍ ມ.5-ມ.6.<ref name=":5" /> ລາວໄດ້ຮຽນຮູ້ [[ກີຕ້າໄຟຟ້າ]] ແລະ [[ເປຍໂນ]] ກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າຮຽນຮ້ອງເພງຢ່າງເປັນທາງການ.<ref name=":1" /> ລາວຈົບການສຶກສາຈາກໂຮງຮຽນສາທິດສອງພາສາ [[ມະຫາວິທະຍາໄລລັງສິດ]] ທາງດ້ານສິລະປະ ແລະ ພາສາຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ມີ [[ປະລິນຍາຕີ]] ສາຂາບໍລິຫານທຸລະກິດ.<ref name=":2">{{Cite web |date=2023-12-15 |title=ประวัติ-ผลงาน เจฟ ซาเตอร์ ศิลปินมากประสบการณ์ เก่งสมฉายา พระเจ้าเจฟ |url=https://www.sanook.com/music/2472073/ |access-date=2024-06-28 |language=th |archive-date=June 28, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240628174141/https://www.sanook.com/music/2472073/ |url-status=live }}</ref> == ເສັ້ນທາງອາຊີບ == ຫຼັງຈາກເຂົ້າສູ່ວົງການເພງຜ່ານການປະກວດທາງໂທລະພາບ, ຊາເຕີໄດ້ອໍດິຊັນທີ່ຄ້າຍ [[ກາມິຄາເຊ (ຄ້າຍເພງ)|ກາມິຄາເຊ]] ພາຍໃຕ້ [[ອາຣເອສ ກຣຸບ (RS Group)|ອາຣເອສ]],<ref name=":4">{{Cite web |date=2023-02-17 |title=กว่าจะดังทะลุปรอท ‘เจฟ ซาเตอร์’ ต้องใช้เวลาพิสูจน์ตัวเองในวงการบันเทิงนานเกือบ 10 ปี! |url=https://www.vogue.co.th/lifestyle/article/jeff-satur-history |access-date=2024-09-01 |language=en |archive-date=April 23, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240423210346/https://www.vogue.co.th/lifestyle/article/jeff-satur-history |url-status=live }}</ref> ໃຊ້ເວລາຝຶກຊ້ອມກວ່າສອງປີຈົນໄດ້ເປີດຕົວເພງທຳອິດ "Broken World" ໃນປີ 2013.<ref name=":2" /><ref name=":1" /><ref name=":0" /> ເມື່ອກາມິຄາເຊປະກາດປິດຕົວລົງ ລາວຈຶ່ງຖືກຍ້າຍໄປຢູ່ຄ້າຍ ເດ ເດໂມ (The Demo) ແທນ ໂດຍໄດ້ປ່ອຍເພງ "Miss You Like Crazy" ແລະ "Afraid to Say" ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຜົນຕອບຮັບที่ดี.<ref name=":4" /> ໃນປີ 2015 ລາວໄດ້ເຊັນສັນຍາກັບ ການເດັນ ມິສິກ (Garden Music) จนໝົດສັນຍາ;<ref name=":2" /><ref name=":6">{{Cite web |date=2023-09-06 |title=รู้จัก เจฟ ซาเตอร์ ศิลปินหนุ่มหล่อเสียงดี ที่ดังไกลไปต่างประเทศ |url=https://musicstation.kapook.com/view273029.html |access-date=2024-09-02 |language=th |archive-date=July 16, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240716040316/https://musicstation.kapook.com/view273029.html |url-status=live }}</ref> ຈາກນັ້ນຊາເຕີໄດ້ຍ້າຍໄປຄ້າຍ ແກຣນ ມິສິກ (Grand Music) ໃນປີ 2018.<ref name=":3" /><ref name=":6" /> ລາວໄດ້ໃຊ້ຊື່ໃນວົງການຫຼາຍຊື່ຕະຫຼອດຫຼາຍປີຜ່ານມາ ເຊັ່ນ: ເຈຟ ເດ ເດໂມ (Jeff The Demo), ເຈຟ ເດໂມ ໂປເຈັກ (Jeff Demo Project) ແລະ ເຈຟ ການ໌ເດັນ ສະຕູディオ (Jeff Garden Studio). ໃນປີ 2019, ລາວຕັດສິນໃຈຢຸດງານເພງ ແລະ ໄປເຮັດທຸລະກິດຂອງຄອບຄົວ, ແຕ່ລາວໄດ້ພົບກັບຜູ້ຈັດການທີ່ຊື່ວ່າ ປ໊ອບ ເຊິ່ງໃຫ້ໂອກາດລາວສະແດງໃນຮູບສັ້ນເລື່ອງ ''He She It'' ແລະ ແຕ່ງເພງ.<ref name=":0" /> "Comedy" ເປັນເພງທຳອິດທີ່ຊາເຕີແຕ່ງຂຶ້ນດ້ວຍຕົນເອງ.<ref name=":0" /> ໃນປີ 2020 ລາວໄດ້ເຊັນສັນຍາກับ ພາສເຊັນເຈີ ຣີກອດສ໌ (Passenger Records),<ref name=":3" /> ຈາກນັ້ນກໍ່ຍ້າຍມາຢູ່ກັບ ເເວເຟີ ຣີກອດສ໌ (Wayfer Records) ພາຍໃຕ້ ວາເນີ ມິສິກ ໄທແລນ (Warner Music Thailand),<ref name=":0" /><ref name=":3" /> ໂດຍໄດ້ປ່ອຍຊິງເກິ້ລ "Highway", "Complicated" ແລະ "Loop".<ref>{{Cite web |date=2021-11-26 |title=สัมภาษณ์ "เจฟ ซาเตอร์" กับเพลงใหม่ล่าสุด Highway ที่ทำเองทุกขั้นตอน |url=https://www.komchadluek.net/entertainment/494298 |access-date=2024-08-31 |language=th |archive-date=August 31, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240831160423/https://www.komchadluek.net/entertainment/494298 |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=2022-03-18 |title=“เจฟ ซาเตอร์” ส่งซิงเกิ้ลที่ 3 “วันนี้คือพรุ่งนี้ของเมื่อวาน” (LOOP) |url=https://www.komchadluek.net/entertainment/508775 |access-date=2024-08-31 |language=th |archive-date=August 31, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240831160422/https://www.komchadluek.net/entertainment/508775 |url-status=live }}</ref> ໃນຂະນະດຽວກັນ ລາວກໍ່ໄດ້ກັບມາຂຽນເພງຂອງຕົນເອງອີກຄັ້ງ.<ref>{{Cite web |date=2023-07-21 |title=กว่าจะมีวันนี้…ไม่ง่าย “เจฟ ซาเตอร์” จากศิลปินโนเนมสู่เบอร์ท็อปของวงการดนตรี |url=https://praew.com/people/praew-interview/509007.html |access-date=2024-09-02 |language=th |archive-date=December 3, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241203042416/https://praew.com/people/praew-interview/509007.html |url-status=live }}</ref> ຊາເຕີເລີ່ມເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຂອງປະຊາຊົນທົ່ວໄປໃນປີ 2022 ຫຼັງຈາກຮັບບົດເປັນ ຄິມ, ລູກຊາຍກົກ/ລູກຊາຍຫຼ້າຂອງຄອບຄົວມາເຟຍ ໃນຊຸດລະຄອນແນວ [[Boys' Love|ວາຍ (BL)]] ເລື່ອງ ''[[KinnPorsche]]'',<ref name=":0" /><ref name=":7">{{Cite web |last=Sirikul |first=Laura |date=12 March 2026 |title=Thai Superstar Jeff Satur Sets The Global Stage For T-Pop And Culture |url=https://www.forbes.com/sites/laurasirikul/2026/03/12/thai-superstar-jeff-satur-sets-the-global-stage-for-t-pop-and-culture/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260314054231/https://www.forbes.com/sites/laurasirikul/2026/03/12/thai-superstar-jeff-satur-sets-the-global-stage-for-t-pop-and-culture/ |archive-date=14 March 2026 |access-date=17 April 2026 |website=Forbes}}</ref> ເຊິ່ງລາວເປັນຜູ້ແຕ່ງ ແລະ ຮ້ອງເພງ "Why Don't You Stay".<ref name=":1" /> ເພງທີ່ໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍນີ້ໄດ້ຊຸກຍູ້ຊື່ສຽງລະດັບສາກົນຂອງຊາເຕີ ແລະ ເພງ [[Thai pop music|ທີ-ປ໋ອບ]].<ref name=":7" /> ໃນລະຫວ່າງການທົວຄອນເສີດຮອບໂລກຂອງຊຸດລະຄອນດັ່ງກ່າວ, ລາວໄດ້ປະກາດວ່າ ບີ ອອນ ຄລາວ (Be On Cloud) ຈະບໍ່ເປັນຜູ້ຈັດການລາວໃນຖານະນັກສະແດງອີກຕໍ່ໄປ, ໃນຂະນະທີ່ສັນຍາເພງຂອງລາວກັບ ເເວເຟີ ຣີກອດສ໌ ຍັງคงມີຜົນຢູ່.<ref>{{Cite web |date=2023-02-27 |title='เจฟ ซาเตอร์' ประกาศออกจาก Be On Cloud เตรียมทำค่ายของตัวเอง |url=https://www.komchadluek.net/entertainment/thai-entertainment/543797 |access-date=2024-08-31 |language=th |archive-date=August 31, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240831160425/https://www.komchadluek.net/entertainment/thai-entertainment/543797 |url-status=live }}</ref> ໃນປີ 2023 ລາວໄດ້ສ້າງຕັ້ງ ສະຕູディオ ອອນ ຊາເທີນ (Studio On Saturn) ຂຶ້ນ.<ref>{{Cite web |last=Pillay |first=Navin |date=2023-10-15 |title=Jeff Satur On Working With Maison Valentino For His ‘Black Tie’ Music Video And More |url=https://www.harpersbazaar.com.sg/celebrity/jeff-satur-black-tie |access-date=2024-06-28 |language=en-SG |archive-date=November 30, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241130204100/https://www.harpersbazaar.com.sg/celebrity/jeff-satur-black-tie |url-status=live }}</ref><ref name=":7" /> ໃນປີດຽວກັນນັ້ນ, ລາວໄດ້ຈັດຄອນເສີດเดี่ยวຄັ້ງທຳອິດ,<ref>{{Cite web |date=2023-02-23 |title='Jeff Satur' ผู้เข้าชิงคมชัดลึกอวอร์ด 19 ปล่อยเพลงใหม่ร่วมกับ 'SHAUN' |url=https://www.komchadluek.net/entertainment/komchadluek-award/543578 |access-date=2024-08-31 |language=th |archive-date=August 31, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240831160426/https://www.komchadluek.net/entertainment/komchadluek-award/543578 |url-status=live }}</ref> ແລະ ປ່ອຍເພງ "Dum Dum", "Lucid" ລວມທັງຊິງເກິ້ລພາສາອັງກິດ "Black Tie".<ref>{{Cite web |last=Rodriguez |first=Pablo |title=Jeff Satur Talks About Fame And Music Experimentation |url=https://aplussingapore.com/article/jeff-satur-interview |access-date=2024-06-29 |language=en-US |archive-date=June 29, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240629150009/https://aplussingapore.com/article/jeff-satur-interview |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-10-13 |title=Jeff Satur celebrates individuality in first English single inspired by Valentino, 'Black Tie': "I want this song to inspire my fans to find confidence in their unique selves." |url=https://www.bandwagon.asia/articles/jeff-satur-black-tie-english-single-valentino-warner-music-thailand-release-october-2023 |access-date=2024-06-29 |language=en |archive-date=June 29, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240629150009/https://www.bandwagon.asia/articles/jeff-satur-black-tie-english-single-valentino-warner-music-thailand-release-october-2023 |url-status=live }}</ref> ນອກຈາກນີ້ ລາວຍັງໄດ້ອັນດັບໜຶ່ງໃນรายการเรียลลิตี้ຈີນ ''Call Me by Fire Season 3'', ໂດຍຄວ້າສອງລາງວັນຄື: Hot Song Performance of the Year ແລະ Singing Family.<ref>{{Cite web |date=2023-11-10 |title=“เจฟ ซาเตอร์” ศิลปินไทยคนแรก!! คว้ารางวัลในรายการเรียลลิตี้สุดฮอต “Call Me by Fire3” ร้อง เต้น แร็ป ครองใจแฟนๆ แดนมังกร |url=https://howemagazine.com/%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%9F-%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C-%E0%B8%A8%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%84/ |access-date=2024-08-31 |language=th |archive-date=August 31, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240831154912/https://howemagazine.com/%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%9F-%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C-%E0%B8%A8%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%84/ |url-status=dead }}</ref> ໃນຕົ້ນປີ 2024 ລາວໄດ້ຮັບໜ້າທີ່ເປັນເມນທໍ (Mentor) ໃຫ້ກັບรายการ ''[[Chuang Asia: Thailand]]''<ref>{{Cite web |date=2024-01-16 |title=CHUANG ASIA THAILAND unveils 70 trainees from 10 countries |url=https://www.bandwagon.asia/articles/chuang-asia-thailand-unveils-70-trainees-from-10-countries-wetv-tenctent-watch-online-jackson-wang-jeff-satur-wayv-ten-february-2024 |access-date=2024-06-29 |language=en |archive-date=June 29, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240629150010/https://www.bandwagon.asia/articles/chuang-asia-thailand-unveils-70-trainees-from-10-countries-wetv-tenctent-watch-online-jackson-wang-jeff-satur-wayv-ten-february-2024 |url-status=live }}</ref> ແລະ ໄດ້ປ່ອຍສະຕູディオອັນບັມຊຸດທຳອິດ ''Space Shuttle No.8'', ຕາມມາດ້ວຍການທົວເອເຊຍໃນ [[ໄທเป (Taipei)|ໄທເປ]], [[ຮ່ອງກົງ (Hong Kong)|ຮ່ອງກົງ]], [[ມະນິລາ (Manila)|ມະນິລາ]], [[ຈາການຕາ (Jakarta)|ຈາການຕາ]], [[ສິງກະໂປ (Singapore)|ສິງກະໂປ]] ແລະ ບາງກອກ.<ref>{{Cite web |last=Castillo |first=Camille |date=2024-03-04 |title=Jeff Satur talks debut album 'Space Shuttle No.8', preparations for first Asia tour: "Saturdayss can expect my full energy and attention" |url=https://www.bandwagon.asia/articles/jeff-satur-debut-album-space-shuttle-no-8-asia-tour-interview-march-2024 |access-date=2024-06-29 |language=en |archive-date=June 29, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240629150008/https://www.bandwagon.asia/articles/jeff-satur-debut-album-space-shuttle-no-8-asia-tour-interview-march-2024 |url-status=live }}</ref><ref name=":7" /> ໃນເດືອນສິງຫາ 2024, ຊາເຕີໄດ້ສະແດງນຳໃນຮູບເງົາເລື່ອງ ''[[The Paradise of Thorns]]'' ແລະ ຮ້ອງເພງປະກອບ "Rain Wedding".<ref name=":10">{{Cite web |date=2024-08-20 |title=เจฟ ซาเตอร์ ปล่อยมิวสิกวิดีโอ เหมือนวิวาห์ ประกอบภาพยนตร์ วิมานหนาม |url=https://thestandard.co/jeff-satur-rain-wedding-mv/ |access-date=2024-08-31 |language=th |archive-date=31 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240831154907/https://thestandard.co/jeff-satur-rain-wedding-mv/ |url-status=live }}</ref> ວັນທີ 3-4 ພຶດສະພາ 2025, ລາວໄດ້ສະແດງທີ່ [[ອິມແພັກ ອາຣີນ່າ (Impact Arena)|ອິມແພັກ ອາຣີນ່າ, ເມືອງທອງທານີ]] ເປັນສະຖານີທຳອິດຂອງຄອນເສີດ Red Giant,<ref>{{Cite web |date=2025-05-08 |title=JEFF SATUR RED GIANT CONCERT คอนเสิร์ตที่โอบล้อมไปด้วยความรักจากคุณวันเสาร์ |url=https://thestandard.co/jeff-satur-red-giant-concert-2/ |access-date=2025-05-30 |language=th}}</ref> ເຊິ່ງໄດ້ສືບຕໍ່ການສະແດງໃນອາຊີ ແລະ ອາເມລິກາລາຕິນ ຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາເຖິງເດືອນສິງຫາ.<ref>{{Cite web |date=2025-05-30 |title=Jeff Satur announces Latin America, Asian stops for ‘Red Giant’ tour |url=https://cha-pop.com/2025/05/30/jeff-satur-reveals-latin-america-asian-stops-for-red-giant-tour/ |access-date=2025-05-30 |language=en-US |archive-date=30 May 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250530172114/https://cha-pop.com/2025/05/30/jeff-satur-reveals-latin-america-asian-stops-for-red-giant-tour/ |url-status=live }}</ref> ບັດເຂົ້າຊົມສຳລັບການສະແດງທີ່ [[ຊາວເປົາໂລ (São Paulo)|ຊາວເປົາໂລ]] ແລະ [[ເມັກຊິໂກຊິຕີ້ (Mexico City)|ເມັກຊິໂກຊິຕີ້]] ຂາຍໝົດຢ່າງວ່ອງໄວ.<ref>{{Cite web |date=2025-09-03 |title=เปิดฉากทัวร์ระดับนานาชาติ! 'Jeff Satur' จากละตินอเมริกาสู่เวที SUMMER SONIC ญี่ปุ่น ตามด้วย ASIA TOUR ยาวถึงปลายปีนี้ อีกก้าวสำคัญสุดยิ่งใหญ่ |url=https://hitz.teroradio.com/news/71115 |access-date=2025-09-17 |language=th }}{{Dead link|date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> ຫຼັງຈາກການທົວ Red Giant, ໃນເດືອນພະຈິກ ຊາເຕີໄດ້ປ່ອຍອີພີ (Extended Play) ຊື່ດຽວກັນຄື ''Red Giant''.<ref>{{Cite web |last=Angakavanich |first=Suthaorn |date=2025-11-20 |title=Jeff Satur ส่งท้ายฉากจบจักรวาล ‘Red Giant’ อย่างยิ่งใหญ่ ด้วย 3 เพลงใหม่ที่ตอกย้ำความเป็นศิลปินระดับสากล |url=https://harpersbazaar.co.th/lifestyle/entertainment/jeff-satur-red-giant-ep/ |access-date=2025-11-26 |website=Harper's Bazaar Thailand |language=en-US}}</ref> ລາວເປັນສິລະປິນຊາວໄທຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ເວົ້າ ແລະ ສະແດງທີ່ [[ພິພິທະພັນແກຣມມີ່ ທີ່ ເອວາ ລີບ (Grammy Museum at L.A. Live)|ພິພິທະພັນແກຣມມີ່ ໃນລອດແອງເຈລີດ]] ສຳລັບງານ Global Spin Live ໃນວັນທີ 3 ມີນາ 2026.<ref name=":7" /><ref name=":9">{{Cite web |date=2026 |title=Global Spin Live: Jeff Satur |url=https://grammymuseum.org/event/global-spin-live-jeff-satur/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260312192144/https://grammymuseum.org/event/global-spin-live-jeff-satur/ |archive-date=12 March 2026 |access-date=17 April 2026 |website=Grammy Museum}}</ref> ງານດັ່ງກ່າວເຊິ່ງມີຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ 200 ຄົນ ທີ່ໂຮງລະຄອນ Clive Davis Theater ຂາຍບັດໝົດພາຍໃນ 2 ນາທີ.<ref name=":7" /><ref name=":9" /> ໃນປີ 2025, ລາວໄດ້ຮັບບົດນຳໃນຊຸດລະຄອນໂທລະພາບແນວອາຊະຍາກຳ-ອາຫານ ເລື່ອງ ''My Chef in Crime'', ຫຼິ້ນຄູ່ກັບ [[ນັດທະນິຊາ ດັງວັດທະນາວານິດ (Nuttanicha Dungwattanawanich)]].<ref>{{Cite web |last=Rapeepan |first=June |date=2025-11-07 |title=เจฟ ซาเตอร์ และณิชา เตรียมเปิดแฟ้มคดี ‘เหตุเกิดที่คุณเชฟ’ ซีรีส์ Food & Crime เรื่องแรกของไทย |url=https://thestandard.co/my-chef-in-crime-the-series/ |access-date=2026-06-06 |website=THE STANDARD |language=th |archive-date=6 June 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260606135721/https://thestandard.co/my-chef-in-crime-the-series/ |url-status=live }}</ref> ລາວຍັງມີກຳນົດສະແດງໃນຊຸດລະຄອນ ''Vamp''<ref>{{Cite web |date=2024-06-13 |title=“ไมค์ พิรัชต์” เปิดตัวนักแสดง “VAMP” ซีรีส์ฟอร์มใหญ่ ด้วย Super Cast รวมดารadangระดับแนวหน้า เจฟ ซาเตอร์, เบคกี้ รีเบคก้า ร่วมโชว์ฝีมือการแสดงสุดอลังການ |url=https://howemagazine.com/%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B8%84%E0%B9%8C-%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%91%E0%B8%B1/ |access-date=2024-08-31 |language=th |archive-date=August 31, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240831154908/https://howemagazine.com/%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B8%84%E0%B9%8C-%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%91%E0%B8%B1/ |url-status=dead }}</ref> ແລະ ''Happy Ending''.<ref name=":3" /> ສຳລັບເລື່ອງຫຼັງນີ້ ລາວຍັງຈະຮັບໜ້າທີ່ເປັນຜູ້ຜະລິດ, ນັກຂຽນບົດ ແລະ ນັກແຕ່ງເພງອີກດ້ວຍ.<ref name=":3" /><ref>{{Cite web |date=2024-06-16 |title=ฟาดไวรัล "เจฟ ซาเตอร์" เปิดไพล็อตซีรีส์ "Happy Ending" แปลก แหวก ลุ้นระทึก |url=https://www.komchadluek.net/entertainment/thai-entertainment/577073 |access-date=2024-08-31 |language=th |archive-date=August 31, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240831154907/https://web.archive.org/web/20240831154907/https://www.komchadluek.net/entertainment/thai-entertainment/577073 |url-status=live }}</ref> == ການເປັນພຣີເຊັນເຕີ ແລະ ທູດຕາງໜ້າແບຣນ == ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2024, ຊາເຕີໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນທູດຕາງໜ້າແບຣນ (Ambassador) ປະເທດໄທໃຫ້ກັບແບຣນເຄື່ອງປະດັບຫູຫຼູຈາກປະເທດຝຣັ່ງ [[ຄາທິເອງ (Cartier)|ຄາທິເອງ]] (Cartier) ພ້ອມກັບ [[ຄິມເບີລີ ແອນ ເວົາเทລມັສ (Kimberley Anne Woltemas)]] ແລະ [[ທະນະພົບ ລີຣັດຕະນະຂະຈອນ (Thanapob Leeratanakachorn)]].<ref name="Cartier">{{Cite web |date=26 June 2024|title=Cartier Welcomes Jeff Satur As Their Newest Thailand Ambassador|url=https://www.hommessingapore.com/style/cartier-announces-jeff-satur-as-newest-thailand-brand-ambassador-jewellery|website=[[L'Officiel Hommes|L'Officiel Hommes Singapore]]|author=Syazil Abd Rahim|access-date=January 3, 2025 |archive-date=January 3, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250103090655/https://www.hommessingapore.com/style/cartier-announces-jeff-satur-as-newest-thailand-brand-ambassador-jewellery|url-status=live}}</ref> ໃນເດືອນກັນຍາ 2024, ແບຣນແວ່ນຕາກັນແດດ ແລະ ແວ່ນຕາຫູຫຼູຂອງອາເມລິກາທີ່ມີພື້ນຖານໃນອິຕາລີ [[ຣາຍ-ແບນ (Ray-Ban)|ຣາຍ-ແບນ]] (Ray-Ban) ໄດ້ປະກາດໃຫ້ຊາເຕີກາຍເປັນທູດຕາງໜ້າແບຣນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໄທ.<ref name="RayBan">{{Cite web |date=September 9, 2024|title=RAY-BAN WELCOMES JEFF SATUR AS FIRST BRAND AMBASSADOR FOR THAILAND|url=https://robbreport.co.th/ray-ban-welcomes-jeff-satur-as-first-brand-ambassador-for-thailand/|website=[[Robb Report|Robb Report Thailand]]|access-date=January 3, 2025 |archive-date=January 3, 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250103092427/https://robbreport.co.th/ray-ban-welcomes-jeff-satur-as-first-brand-ambassador-for-thailand/|url-status=live}}</ref> ວັນທີ 19 ທັນວາ, ແບຣນແຟຊັ່ນຫູຫຼູຈາກອິຕາລີ [[ວາເລນຕິໂນ (Valentino)|ວາເລນຕິໂນ]] (Valentino) ໄດ້แต่งตั้งລາວເປັນທູດຕາງໜ້າແບຣນ (Brand Ambassador) ຄົນທຳອິດຈາກປະເທດໄທ.<ref name="Valentino">{{Cite web |date=December 19, 2024|title=Valentino Taps Jeff Satur as Brand Ambassador|url=https://wwd.com/fashion-news/fashion-scoops/valentino-taps-jeff-satur-brand-ambassador-1236770820/|website=[[Women's Wear Daily|WWD]]|author=Luisa Zargani|access-date=January 3, 2025 |archive-date=January 3, 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250103091032/https://wwd.com/fashion-news/fashion-scoops/valentino-taps-jeff-satur-brand-ambassador-1236770820/|url-status=live}}</ref> == ສິລະປິນ ແລະ ແນວທາງດົນຕີ == ຊາເຕີໄດ້ລະບຸຊື່ [[ໂທຊິ (ນັກດົນຕີ)|ໂທຊິ]] (Toshi), [[ອະດຳ ແລມເບີດ (Adam Lambert)|ອະດຳ ແລມເບີດ]], [[ຟຼედດີ ເມີຄິວຣີ (Freddie Mercury)|ຟຼედດີ ເມີຄິວຣີ]], [[ໄບຣອນ ແມກໄນທ໌ (Brian McKnight)|ໄບຣອນ ແມກໄນທ໌]], [[ມາຣາເອຍ ແຄຣີ (Mariah Carey)|ມາຣາເອຍ ແຄຣີ]], [[ບີອອງເຊ (Beyoncé)|ບີອອງເຊ]], ແລະ [[ໄມເຄິນ ເຈັກສັນ (Michael Jackson)|ໄມເຄິນ ເຈັກສັນ]] ເປັນໜຶ່ງໃນໄອດໍທາງດົນຕີຂອງລາວ,<ref name=":8" /> ໂດຍສະແດງຄວາມຫຼົງໄຫຼທັງສຽງຮ້ອງສູງປີ໊ດຂອງ [[ໂທຊິ]] ຈາກວົງ [[X Japan]] ແລະ ຄວາມເປັນສິລະປິນຂອງ [[ໂຍຊິກິ (ນັກດົນຕີ)|ໂຍຊິກິ]] (Yoshiki), ລວມທັງສຽງກາງທີ່ຊົງພະລັງຂອງ [[ດົນຕີໃຕ້ດິນ|ອິນເດຍກຣາວນ໌ມິສິກ (Underground music)]] ແລະ ວົງ [[ສລິບກນັອດ (Slipknot)|ສລິບກນັອດ]] (Slipknot).<ref name=":8" /> ລາວໄດ້ໃຫ້ເຄຣດິດສໄຕລ໌ການຮ້ອງຂອງລາວ ຊຶ່ງ "ຜະສົມຜສານທັງສຽງສູງທີ່ຊົງພະລັງຂອງຣັອກ ແລະ ໂທນສຽງທີ່ອ່ອນນຸ້ມ ແລະ ອ່ອນໂຍນຂອງອາຣ໌ແອນບີ (R&B)," ວ່າເປັນຜົນມາຈາກຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງປະເພດເພງທີ່ລາວເຄີຍຟັງຕອນຍັງເປັນເດັກ.<ref name=":8" /> == ຜົນງານການສະແດງ == === ຮູບເງົາ === {| class="wikitable sortable plainrowheaders" ! scope="col" |ປີ ! scope="col" |ຊື່ເລື່ອງ ! scope="col" |ບົດບາດ ! scope="col" |ໝາຍເຫດ !{{Abbr|ອ້າງອີງ|References}} |- ! scope="row" |2019 |''He She It'' |ໄມ້ (Mike) |ຮູບສັ້ນ |<ref name=":0" /> |- ! scope="row" |2024 |''[[The Paradise of Thorns]]'' |ທອງຄຳ | |<ref name=":10" /> |} === ຊຸດລະຄອນໂທລະພາບ === {| class="wikitable sortable plainrowheaders" ! scope="col" |ປີ ! scope="col" |ຊື່ເລື່ອງ ! scope="col" |ບົດບາດ ! scope="col" |ໝາຍເຫດ !{{Abbr|ອ້າງອີງ|References}} |- ! scope="row" |2020 |''Ingredients'' |ມາຣະວິນ (Marwin) | | |- ! scope="row" |2021 |''Love Area Part 1'' |rowspan="2" | ຊອນ (Sean) |ບົດສົມທົບ | |- ! scope="row" rowspan="2" |2022 |''Love Area Part 2'' |ບົດຮັບເຊີນ | |- |''[[KinnPorsche]]'' |"ຄິມ" ຄິມຫັນต์ ເທຣະປັນຍາກຸນ ("Kim" Kimhant Theerapanyakul) |ບົດສົມທົບ |<ref name=":0" /> |- ! scope="row" | 2026 |''Wooju Bakery'' |ຣາ-ອນ (Ra-on) |rowspan="2" |ບົດນຳ |<ref>{{Cite web |last=Choi |first=Moon-sun |title=한·태 합작 BL '우주빵집', 외계인 왕자·빵집 사장 로맨스 온다|url=https://news.nate.com/view/20260416n27708 |work=NewsPim|via=Nate|date=April 16, 2026 |access-date=April 20, 2026 |language=ko}}</ref> |- ! scope="row" rowspan=2 {{TBA}} |''Happy Ending'' |ເດມອນ ຊິລຽນ (Damon Cillian) | |- |''Vamp'' |ຊອນ (Sean) |{{TBA}} | |} === ລາຍການໂທລະພາບ === {| class="wikitable sortable plainrowheaders" ! scope="col" |ປີ ! scope="col" |ຊື່ລາຍການ ! scope="col" |ບົດບາດ !{{Abbr|ອ້າງອີງ|References}} |- ! rowspan="2" scope="row" |2026 |''Running Man Thailand'' |ສະມາຊິກຫຼັກ | |- |''[[The Voice Thailand]]'' |ຄູຝຶກ (Coach) |<ref>{{Cite web |date=2026-09-03 |title=The Voice Thailand 2026 เปิดตัว "โค้ช" หน้าใหม่ ร่วมค้นหา เสียงจริง ตัวจริง |url=https://www.thebetter.co.th/news/lifestyle/46446 |access-date=2026-09-06 |language=th}} {{Dead link|date=ຕຸລາ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |} == ຜົນງານເພງ == {{Main|Jeff Satur discography}} * ''Space Shuttle No. 8'' (2024) == ລາງວັນ ແລະ ການຖືກສະເໜີື່ຊື່ == {{Main|List of awards and nominations received by Jeff Satur}} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນພາຍນອກ == {{commons category|Jeff Satur}} *{{IMDB name}} {{DEFAULTSORT:Satur, Jeff}} [[Category:ບຸກຄົນທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່]] [[Category:ບຸກຄົນທີ່ເກີດໃນປີ 1995]] [[Category:ນັກຮ້ອງຊາຍປ໋ອບຊາວໄທ|Jeff Satur]] [[Category:ນັກແຕ່ງເພງຊາວໄທ|Jeff Satur]] [[Category:ນັກສະແດງໂທລະພາບຊາຍຊາວໄທ|Jeff Satur]] [[Category:ນັກສະແດງຮູບເງົາຊາຍຊາວໄທ|Jeff Satur]] [[Category:ນັກແຟຊັ່ນໂມເດວຊາຍຊາວໄທ|Jeff Satur]] [[Category:ຄົນໄທເຊື້ອສາຍຈີນ|Jeff Satur]] [[Category:ຄົນໄທເຊື້ອສາຍອິຕາລີ|Jeff Satur]] [[Category:ຄົນໄທເຊື້ອສາຍອິນເດຍ|Jeff Satur]] [[Category:ຜູ້ຊະນະລາງວັນມິສິກອະວອດ ຍີ່ປຸ່ນ]] [[Category:ນັກຮ້ອງຈາກບາງກອກ|Jeff Satur]] [[Category:ຜູ້ຊະນະຈາກລາຍການ ເດິມາສຊິງເກີດ ປະເທດໄທ]] 2l7w3t8hnl07cnt75zq97qt0p7vj33b 0 25463 134153 133751 2026-11-08T01:57:01Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134153 wikitext text/x-wiki {{Infobox beauty pageant | image = Miss Grand International 2026.png | caption = Jihan Dimack | date = 10 ຕຸລາ 2026 | venue = ເອັມຈີໄອ ຮອລ໌, [[ບາງກອກ]], ປະເທດໄທ | presenters = {{hlist|[Matthew Deane|Isabella Menin|Luciana Fuster|CJ Opiaza|Vanessa Pulgarin|Hương Giang}} | entrants = 77 | placements = 25 | broadcaster = ຢູທູບ (YouTube) |debuts = |withdrawals = {{hlist|Angola|Argentina|Denmark|Germany|Hungary|Iceland|Kyrgyzstan|Martinique|North Macedonia|Palestine|Panama|Sweden|Trinidad and Tobago|United States Virgin Islands|Zambia}} |returns = {{hlist|Bangladesh|Chile|Côte d'Ivoire|Honduras|Iran|Lebanon|Moldova|Mongolia|Norway|Pakistan|Romania|Russia|Sierra Leone|South Sudan|Uruguay}} | winner = Jihan Dimack | represented = ຕັນຊາເນຍ | best_national_costume = {{Ubl|Xuebing Liu (ຮ່ອງກົງ)|Zara Younus (ປາກິດສະຖານ)|[[Angelica Lopez]] (ຟິລິບປິນ)|Patthama Jitsawat (ໄທ)}} | award1_label = ຊຸດລອຍນ້ຳຍອດຢ້ຽມ | award1 = Marlène Kouassi (ກົດດິວົວຣ໌) | award2_label = | award2 = |before=[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025|2025]] |next=[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2027|2027]] }} {{External media | video1 = [https://www.youtube.com/watch?v=Ejcg8DraRMI ຮອບຊິງຊະນະເລີດ] | video2 = [https://www.youtube.com/watch?v=osLRyjrjZjw ຮອບພຣີລິມມິນາຣີ] }} '''ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026''' ({{langx|en|Miss Grand International 2026}}) ແມ່ນການປະກວດ[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ຄັ້ງທີ 14, ຈັດຂຶ້ນທີ່ ເອັມຈີໄອ ຮອລ໌ ໃນ[[ບາງກອກ]], ປະເທດໄທ, ເມື່ອວັນທີ 10 ຕຸລາ 2026. Jihan Dimack ຈາກປະເທດຕັນຊາເນຍ ເປັນຜູ້ຊະນະເລີດການປະກວດ, ສືບທອດຕຳແໜ່ງຈາກ Emma Tiglao ຈາກປະເທດຟິລິບປິນ. ນາງເປັນແມ່ຍິງອາຟຣິກາ ແລະ ຊາວຕັນຊາເນຍຄົນທຳອິດທີ່ຄວ້າມົງກຸດນີ້. ນອກຈາກນີ້ Dimack ຍັງເປັນແມ່ຍິງຜິວດຳຄົນທີສອງທີ່ຊະນະການປະກວດຕໍ່ຈາກ Abena Appiah ທີ່ຊະນະໃນ [[Miss Grand International 2020|ປີ 2020]]. ມີຜູ້ເຂົ້າປະກວດຈາກ 77 ປະເທດ ແລະ ດິນແດນເຂົ້າຮ່ວມຊີງມົງກຸດໃນຄັ້ງນີ້. == ຄວາມເປັນມາ == === ສະຖານທີ່ ແລະ ວັນທີ === ໃນວັນທີ 18 ຕຸລາ 2025 ທີ່ການປະກວດ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025]], ປະເທດອິນເດຍ ໄດ້ຖືກປະກາດໃຫ້ເປັນປະເທດເຈົ້າພາບສຳລັບການປະກວດໃນປີ 2026 ໂດຍມີແຜນຈັດການປະກວດໃນ 3 ຕົວເມືອງ ໄດ້ແກ່: ໄຊປູร์, ອັກຣາ, ແລະ ນິວເດລີ.<ref>{{cite web|url=https://www.eluniverso.com/entretenimiento/redes-sociales/india-sera-sede-del-miss-grand-international-2026-que-se-celebrara-en-octubre-nota/|url-status=live|title=India será sede del Miss Grand International 2026, que se celebrará en octubre|trans-title=India will host Miss Grand International 2026 in October|date=18 October 2025|language=es|publisher=[[El Universo]]|archivedate=18 October 2025|archiveurl=https://web.archive.org/web/20251018150621/https://www.eluniverso.com/entretenimiento/redes-sociales/india-sera-sede-del-miss-grand-international-2026-que-se-celebrara-en-octubre-nota/}}</ref><ref>{{cite news|url=https://entertainment.inquirer.net/634219/emma-tiglao-gives-ph-its-back-to-back-win-at-miss-grand-international-2025|url-status=live|title=Emma Tiglao gives PH a back-to-back win at Miss Grand International 2025|last=Adina|first=Armin P.|date=18 October 2025|accessdate=19 October 2025|newspaper=[[Philippine Daily Inquirer]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20260205071546/https://entertainment.inquirer.net/634219/emma-tiglao-gives-ph-its-back-to-back-win-at-miss-grand-international-2025|archive-date=5 February 2026}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.idntimes.com/men/ladies/india-bakal-jadi-tuan-rumah-miss-grand-international-2026-perdana-c1c2-01-l8vsm-c9kdmk|url-status=live|work=[[IDN Times]]|language=id|title=India Bakal Jadi Tuan Rumah Miss Grand International 2026, Perdana!|date=25 October 2025|accessdate=20 November 2025|last= Prima |first=Berkat|trans-title=India Will Host Miss Grand International 2026 For The First Time!|archive-url=https://web.archive.org/web/20260205071546/https://www.idntimes.com/men/ladies/india-bakal-jadi-tuan-rumah-miss-grand-international-2026-perdana-c1c2-01-l8vsm-c9kdmk|archive-date=5 February 2026}}</ref> ຕໍ່ມາໄດ້ມີການປະກາດວ່າສະຖານທີ່ຈັດງານໃນນິວເດລີຄື ສະໜາມກິລາອິນທິຣາ ຄານທິ (Indira Gandhi Arena) ໂດຍຜູ້ເຂົ້າປະກວດມີກຳນົດເດີນທາງມາຮອດໃນວັນທີ 18 ກັນຍາ.<ref>{{cite news|url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/999907/miss-grand-international-2026-to-take-place-in-india-this-october/story/|title=Miss Grand International 2026 to take place in India this October|date=26 August 2026|work=GMA News|publisher=GMA Network|language=en|quote=India will host the Miss Grand International 2026 pageant in October.|access-date=26 August 2026}}</ref> ໃນວັນທີ 26 ສິງຫາ, ທາງຜູ້ຈັດງານໄດ້ປະກາດຕາຕະລາງການແຂ່ງຂັນ ໂດຍການປະກວດຊຸດประจำຊາດມີກຳນົດຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 5 ຕຸລາ, ຮອບພຣີລິມມິນາຣີໃນວັນທີ 7 ຕຸລາ ແລະ ຮອບຊິງຊະນະເລີດໃນວັນທີ 10 ຕຸລາ.<ref name="mgbrazil">{{cite web|url=https://correiodosmunicipios-al.com.br/geral/2026/07/25/194598-paula-assuncao-e-confirmada-como-miss-grand-brasil-2026-apos-indicacao-oficial|title=Paula Assunção é confirmada como Miss Grand Brasil 2026 após indicação oficial|trans-title=Paula Assunção is confirmed as Miss Grand Brazil 2026 after official nomination.|date=25 July 2026|language=pt-br|publisher=Correio dos Municípios|archivedate=25 July 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260725200109/https://correiodosmunicipios-al.com.br/geral/2026/07/25/194598-paula-assuncao-e-confirmada-como-miss-grand-brasil-2026-apos-indicacao-oficial}}</ref> ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນວັນທີ 3 ກັນຍາ 2026, ອງກອນ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] (MGI) ໄດ້ປະກາດຍົກເລີກການຈັດງານທັງໝົດໃນປະເທດອິນເດຍ ແລະ ຍ້າຍສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດກັບມາຈັດທີ່ ເອັມຈີໄອ ຮອລ໌ ໃນ [[ບາງກອກ]], ປະເທດໄທ.<ref>{{cite news|title=เฉลยสาเหตุ MGI ยกเลิกเจ้าภาพอินเดีย ย้าย Miss Grand International 2026 กลับมาจัดที่ไทย|trans-title=Miss Grand International 2026 returns to Thailand after the organization ends India's hosting role over issues with event operations and standards|url=https://www.thebangkokinsight.com/news/lifestyle/entertainment/1692445/|date=3 September 2026|work=The Bangkok Insight|language=th|access-date=3 September 2026}}</ref><ref>{{cite news|title=Miss Grand International finals ditches India for Thailand|trans-title=Miss Grand International moves its 2026 finals to Thailand after the India organization fails to fulfill its contractual obligations|url=https://www.gmanetwork.com/lifestyle/news/137917/miss-grand-international-finals-ditches-india-for-thailand/story|date=3 September 2026|work=GMA Network|access-date=3 September 2026}}</ref> ການຕັດສິນໃຈດັ່ງກ່າວເກີດຂຶ້ນເນື່ອງຈາກປະເທດເຈົ້າພາບບໍ່ສາມາດປະຕິບັດຕາມພັນທະໃນສັນຍາ ແລະ ມາດຕະຖານລະດັບ 5 ดาว (ຫ້າດາວ) ທີ່ຕົກລົງກັນໄວ້ໄດ້ ທັງໃນດ້ານການຕ້ອນຮັບ ແລະ ການຜະລິດງານ.<ref>{{cite news|last=Fernando|first=Jefferson|title=Miss Grand International 2026 moves competition from India to Thailand|trans-title=Miss Grand International 2026 relocates to Thailand after India loses hosting duties, with the competition set for 18 September to 10 October|url=https://tribune.net.ph/2026/09/03/miss-grand-international-2026-moves-competition-from-india-to-thailand|date=3 September 2026|work=Daily Tribune|access-date=4 September 2026}}</ref><ref>{{cite news|last=Yap|first=Jade Veronique|title=Miss Grand International 2026 relocates competition from India to Thailand|trans-title=Miss Grand International 2026 moves to Thailand after India fails to meet contractual commitments and agreed five-star standards|url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/1000989/miss-grand-international-2026-relocates-competition-from-india-to-thailand/story/|date=3 September 2026|work=[[GMA News Online]]|access-date=3 September 2026}}</ref> ຫຼັງຈາກການເຈລະຈາແຕ່ບໍ່ສາມາດບັນລຸຕາມມາດຕະຖານທີ່ກຳນົດໄວ້, ທາງອງກອນຈຶ່ງໄດ້ຍຸຕິການຳເນີນງານທັງໝົດໃນອິນເດຍ ແລະ ຍ້າຍການປະກວດມາໄວ້ທີ່ປະເທດໄທ.<ref>{{cite news|title=Miss Grand International 2026 moved from India to Thailand amid contract issues|trans-title=Miss Grand International 2026 relocates to Thailand after India loses hosting rights due to contractual and organizational concerns|url=https://www.abs-cbn.com/lifestyle/pageants-beauty-queens/2026/9/3/miss-grand-international-2026-moved-from-india-to-thailand-amid-contract-issues-1916|date=3 September 2026|work=ABS-CBN News|access-date=3 September 2026}}</ref><ref>{{cite news|last=Mitra|first=Elijah Gaven|title=Miss Grand International 2026 moves from India to Thailand over host country contract issues|trans-title=Miss Grand International 2026 relocates to Thailand after India fails to meet its contractual commitments and agreed standards|url=https://www.dzrh.com.ph/post/miss-grand-international-2026-moves-from-india-to-thailand-over-host-country-contract-issues|date=3 September 2026|work=DZRH|access-date=3 September 2026}}</ref><ref>{{cite news|title=Mr. Nawat stripped India of its hosting rights|trans-title=Nawat revokes India's hosting rights for Miss Grand International 2026, with the competition relocated to Thailand in October|url=https://www.vietnam.vn/en/ong-nawat-tuoc-quyen-dang-cai-cua-an-do|date=3 September 2026|work=Vietnam.vn|access-date=3 September 2026}}</ref> === ການຄັດເລືອກຜູ້ເຂົ້າປະກວດ === ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ 4 ຄົນໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດໃນຖານະຮອງຊະນະເລີດຈາກເວທີລະດັບຊາດຂອງຕน, ແລະ ອີກ 4 ຄົນຖືກເລືອກຂຶ້ນມາເພື່ອທົດແທນຜູ້ຊະນະເລີດຕົວຈິງ. ຜູ້ຖືລິຂະສິດໃນປະເທດເລບານອນ, ລຸກຊຳບວກ ແລະ ໂມຣັອກໂກ ໄດ້ຈ່າຍຄ່າທຳນຽມແຟຣນໄຊສ໌ແລ້ວ ແຕ່ຈະບໍ່ສົ່ງຕົວແທນເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດໃນປີນີ້.<ref>{{cite web|title=Miss Grand Lebanon 2026.|url=https://missgrandinternational.com/miss/139388/?focus=profile|publisher=Miss Grand International|date=11 September 2026|language=en|access-date=11 September 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260914173708/https://missgrandinternational.com/miss/139388/?focus=profile|archive-date=14 ກັນຍາ 2026|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|title=Miss Grand Luxembourg 2026.|url=https://missgrandinternational.com/miss/139389/?focus=profile|publisher=Miss Grand International|date=11 September 2026|language=en|access-date=11 September 2026}} {{Dead link|date=ຕຸລາ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{cite web|title=Miss Grand Morocco 2026.|url=https://missgrandinternational.com/miss/139397/?focus=profile|publisher=Miss Grand International|date=11 September 2026|language=en|access-date=11 September 2026}} {{Dead link|date=ຕຸລາ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==== ການປ່ຽນແປງຕົວແທນ ==== Hyun-jin Kim ຈາກເກົາຫຼີໃຕ້ ຖືກປ່ຽນແທນໂດຍ Lang Sa ດ້ວຍເຫດຜົນທີ່ບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍ,<ref name="mgkorori">{{cite news|author=최성필|date=23 July 2026|title=세계 무대 누빌 K-여성 리더 탄생... '2026 미스 인터내셔널·그랜드 코리아' 성료|trans-title=Birth of K-Female Leaders to Navigate the Global Stage... '2026 Miss International & Grand Korea' Successfully Concludes|url=https://www.getnews.co.kr/news/articleViewAmp.html?idxno=875819|work=Get News|language=ko|access-date=23 July 2026}}</ref><ref name="mgkor26">{{cite news|last=원|first=용길|date=23 July 2026|title=2026 미스 인터내셔널·그랜드 코리아 성료···"K-뷰티 사절단 탄생"|trans-title=2026 Miss International & Grand Korea Successfully Conclude... "K-Beauty Ambassadors Born"|url=https://www.seoulfn.com/news/articleView.html?idxno=633905|website=Seoul Finance|language=ko|accessdate=30 July 2026}}</ref><ref>{{cite news|title=사랑, '2026 미ส 그랜드 인터내셔널' 세계 대회 한국 대표 출전|trans-title=Sarah to represent South Korea at Miss Grand International 2026, joining the global pageant in October|url=https://www.newsfreezone.co.kr/news/articleViewAmp.html?idxno=706946|date=2026|work=NewsFreeZone|language=ko|access-date=4 September 2026}}</ref> ໃນຂະນະທີ່ Sara Gouda ຈາກເອຢິບ ຖືກປ່ຽນແທນໂດຍ Menna El Batran ເນື່ອງຈາກມີການປ່ຽນແປງຜູ້ຖືລິຂະສິດ,<ref name="mgegy2026" /> ສ່ວນ Rebecca Attiogbe ຈາກການາ ແລະ Erica Iren Vihovde ຈາກນໍເວ ຖືກປ່ຽນແທນໂດຍ Adelaide Somuah ແລະ Ayu Zhafira Kynbråten.<ref>{{cite web|url=https://actulome.com/rebecca-attiogbe-la-togolaise-miss-grand-ghana-2026/|url-status=live|title=Rebecca Attiogbe, la Togolaise sacrée Miss Grand Ghana 2026|trans-title=Rebecca Attiogbe, the Togolese crowned Miss Grand Ghana 2026|language=fr|date=21 August 2025|accessdate=30 August 2025|author=Nancy Panassa|website=actulome.com|archive-date=20 October 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20251020090524/https://actulome.com/rebecca-attiogbe-la-togolaise-miss-grand-ghana-2026/}}</ref><ref name="mggha2026" /><ref name="mgnor2026" /> ນອກຈາກນີ້ Minshi Lin ຈາກມາເກົາ ກໍຈະຖືກປ່ຽນແທນເຊັ່ນກັນ.<ref name="mghkg&mac2026">{{cite web|url=https://cj.sina.com.cn/articles/view/5903074834/15fd9c61200101h6ys|url-status=live|title=2026 万国小姐港澳总决赛落幕，林旻诗斩获双冠剑指国际总决赛|date=6 May 2026|accessdate=3 June 2026|trans-title=The 2026 Miss Hong Kong & Macau pageant concluded, with Lin Minshi winning two crowns and setting her sights on the international finals.|language=zh|website=sina.com.cn|archive-url=https://web.archive.org/web/20260603004540/https://cj.sina.com.cn/articles/view/5903074834/15fd9c61200101h6ys|archive-date=3 June 2026}}</ref> ==== ການກັບມາ ແລະ ການຖອນຕົວ ==== ການປະກວດປີນີ້ເປັນການກັບມາຂອງ ຊູດານໃຕ້ ເຊິ່ງເຂົ້າຮ່ວມຄັ້ງຫຼ້າສຸດໃນປີ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2017|2017]]; ມໍໂດວາ, ນໍເວ ແລະ ເຊຍຣາເລໂອນ ໃນປີ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2018|2018]];<ref name="mgmda2026b">{{cite web|title=Republica Moldova și-a ales reprezentanta la Miss Grand International 2026. Cine este Regina Ganzenko?|trans-title=Moldova selects Regina Ganzenko as its representative for Miss Grand International 2026|url=https://perfecte.md/lifestyle/republica-moldova-si-a-ales-reprezentanta-la-miss-grand-international-2026-cine-este-regina-ganzenko---2764468.html|date=3 August 2026|website=Perfecte.md|language=ro|access-date=4 September 2026}}</ref><ref>{{cite web|title=One night. Two crowns. One purpose.|url=https://www.althyri.com/|url-status=dead|website=Althyri|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260529055844/https://www.althyri.com/|archivedate=29 May 2026|accessdate=29 May 2026}}</ref> ອີຣານ ແລະ ອຸຣຸກວາຍ ໃນປີ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2020|2020]];<ref>{{cite web |url=https://www.missgrandiran.com/voting |title=Miss Grand Iran 2026 Final: Official Results and Selection of the Representative for Miss Grand International |website=Miss Grand Iran |date=31 July 2026 |access-date=14 August 2026 |via=Megalodon |archive-date=7 ສິງຫາ 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260807071241/https://www.missgrandiran.com/voting |url-status=bot: unknown }}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.dailymotion.com/video/xax0sze|date=12 August 2026|accessdate=13 August 2026|language=en|website=dailymotion.com|trans-title=Mekyla Li became Miss Grand USA 2026, Shelbi Byrnes received the new MGI All-Star title and Francie Millan was crowned Miss Grand Uruguay 2026.|title=3 Queens Crowned at Miss Grand USA 2026}}</ref> ມົງໂກລີ ໃນປີ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2022|2022]]; ໂຣມາເນຍ ໃນປີ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023|2023]]; ແລະ ບັງກະລາເທດ, ຊິລີ, ໂຄຕດິວົວ, ຮອນດູຣັສ, ປາກິດສະຖານ, ຣັດເຊຍ ແລະ ສະວິດເຊີແລນ ໃນປີ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024|2024]].<ref>{{cite web|url=https://www.radioagricultura.cl/entretencion/ignacia-michelson-va-por-una-nueva-corona-confirmo-que-competira-en-miss-grand-chile-2026_20260718|title=Ignacia Michelson va por una nueva corona: confirmó que competirá en Miss Grand Chile 2026|trans-title=Ignacia Michelson is going for a new crown: she confirmed that she will compete in Miss Grand Chile 2026|date=18 July 2026|language=es|publisher=Radio Agricultura Chile|archivedate=19 July 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260719101058/https://www.radioagricultura.cl/entretencion/ignacia-michelson-va-por-una-nueva-corona-confirmo-que-competira-en-miss-grand-chile-2026_20260718/|author=Francisca Bórquez}}</ref><ref>{{cite web|title=Miss Grand Honduras 2026 de visita en las Institución Postal|trans-title=Miss Grand Honduras 2026 Emili Alemán visits the country's postal institution ahead of her international representation|url=https://honducor.gob.hn/index.php/2026/04/09/miss-grand-honduras-2026-de-visita-en-las-institucion-postal/|date=9 April 2026|website=Correos de Honduras|language=es|access-date=4 September 2026}}</ref><ref>{{cite web|title=Applications for Miss Grand Russia 2026 are open under Edgar Entertainment, with a casting deadline of August 10, 2026|url=https://edgar.id/miss-grand-international-russia|publisher=edgar.id|date=24 July 2026|language=en|access-date=24 July 2026}}</ref> ສ່ວນ Matangaro Tarabay ຈາກໝູ່ເກາະຄຸກ, Rufina Gasanova ຈາກກີກີສະຖານ, Maria Kolotilo ຈາກຢູເຄຣນ, ແລະ Charity Mumba ຈາກແຊມເບຍ ໄດ້ຖອນຕົວອອກจากการแข่งขัน,<ref>{{cite news|author=Supplied|title=Blending cultures for Miss Cook Islands|trans-title=Miss Cook Islands returns after a five-year break, with seven contestants competing for the national crown|url=https://www.cookislandsnews.com/internal/features/entertainment/art/blending-cultures-for-miss-cook-islands/|date=25 October 2025|work=Cook Islands News|access-date=3 September 2026}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.cookislandsnews.com/internal/national/local/culture/entertainment-national/spectacular-finale-for-miss-cook-islands-2025-high-value-prizes-for-the-top-three-winners/|url-status=live|title=Spectacular finale for Miss Cook Islands 2025: High-value prizes for the top three winners|date=3 November 2025|author=Melina Etches|work=[[Cook Islands News]]|archive-date=5 February 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260205071546/https://www.cookislandsnews.com/internal/national/local/culture/entertainment-national/spectacular-finale-for-miss-cook-islands-2025-high-value-prizes-for-the-top-three-winners/}}</ref><ref name="mgukr2026">{{cite web|url=https://www.obozrevatel.com/novosti-obschestvo/detskij-vrach-iz-ohmatdet-pobedila-v-konkurse-koroleva-ukrainyi-2025.htm|title=Детский врач из «Охматдета» победила в конкурсе «Королева Украины 2025»|date=3 October 2025|trans-title=Pediatrician from "Okhmatdet" won the "Queen of Ukraine 2025" contest|website=Oboz.ua|archive-url=https://web.archive.org/web/20260311202254/https://www.obozrevatel.com/novosti-obschestvo/detskij-vrach-iz-ohmatdet-pobedila-v-konkurse-koroleva-ukrainyi-2025.htm|archivedate=11 March 2026}}</ref><ref>{{cite news|title=A pediatrician from Okhmatdet won the Queen of Ukraine 2025 competition|trans-title=A pediatrician from Okhmatdet is crowned Queen of Ukraine 2025 and receives the national title|url=https://prm.ua/en/a-pediatrician-from-okhmatdet-won-the-queen-of-ukraine-2025-competition/|date=9 April 2025|work=Prm.ua|language=en|access-date=4 September 2026}}</ref><ref name="mgzmb2026">{{cite web|url=https://fliphtml5.com/yuhjt/Falcon-Exclusive-August-2026-edition|title=Queens Spotlight Zambia's Wonders|date=17 August 2026|page=12|publisher=Falcon Exclusive Magazine|editor=Stephen Kapambwe|access-date=30 August 2026}}</ref> ແລະ Roxana Ngouadi ຈາກສາທາລະນະລັດຄອງໂກ ຖອນຕົວເນື່ອງຈາກບັນຫາການເດີນທາງ ແລະ ຈະເຂົ້າຮ່ວມໃນປີຖັດໄປ. == ຜົນການປະກວດ == === ຜົນການຕັດສິນ === {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" ! ຜົນການປະກວດ !! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | * {{flag|Tanzania}} – Jihan Dimack § |- | ຮອງອັນດັບ 1 | * {{flag|Ecuador}} – Shyare Andrade ₤‡ |- | ຮອງອັນດັບ 2 | * {{flag|Netherlands}} – Beau Megan Goos |- | ຮອງອັນດັບ 3 | * {{flag|Guatemala}} – Ximena Carrillo |- | ຮອງອັນດັບ 4 | * {{flag|Vietnam}} – Emoura Phạm |- | ຮອງອັນດັບ 5<ref>{{cite news|last=Mi|first=Vân|date=10 October 2026|title=Đại diện Việt Nam lọt Top 11 Hoa hậu Hòa bình Quốc tế 2026|trans-title=Vietnam's representative makes the Top 11 at Miss Grand International 2026|url=https://dantri.com.vn/giai-tri/dai-dien-viet-nam-lot-top-11-hoa-hau-hoa-binh-quoc-te-2026-20261010194627972.htm|url-status=live|website=https://dantri.com.vn/giai-tri/dai-dien-viet-nam-lot-top-11-hoa-hau-hoa-binh-quoc-te-2026-20261010194627972.htm|website=Dân trí|language=vi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20261010134208/https://dantri.com.vn/giai-tri/dai-dien-viet-nam-lot-top-11-hoa-hau-hoa-binh-quoc-te-2026-20261010194627972.htm|archivedate=10 October 2026|accessdate=10 October 2026}}</ref> | * {{flag|Côte d'Ivoire}} – Marlène Kouassi * {{flag|Cuba}} – Alyanni Gómez * {{flag|Mexico}} – Pety Juárez * {{flag|Puerto Rico}} – Vicky Carbonell ☆ * {{flag|Thailand}} – Patthama Jitsawat ¥ * {{flag|Venezuela}} – Lady Di Mosquera |- | 25 ຄົນສຸດທ້າຍ<ref>{{cite news|title=Angelica Lopez enters Top 25 of Miss Grand International 2026|url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/1005455/angelica-lopez-enters-top-25-of-miss-grand-international-2026/story/|url-status=live|website=[[GMA Network]]|date=10 October 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20261010131151/https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/1005455/angelica-lopez-enters-top-25-of-miss-grand-international-2026/story/|archivedate=10 October 2026|accessdate=10 October 2026}}</ref> | * {{flag|Belgium}} – Emily Baesen * {{flag|Chile}} – Ignacia Michelson * {{flag|China}} – Mengmeng Liu * {{flag|Costa Rica}} – Catalina Murillo * {{flag|Czech Republic}} – Hana Dědková * {{flag|Honduras}} – Emely Alemán * {{flag|Malaysia}} – Vyan Trisni * {{flag|Nigeria}} – Uzogheli Christobelle * {{flag|Paraguay}} – Micaela Viveros * {{flag|Peru}} – Zuliet Seminario * {{flag|Philippines}} – Angelica Lopez * {{flag|Spain}} – Alba María Ruiz * {{flag|United States}} – Victoria Oluwakotanmi * {{flag|Uruguay}} – Francie Millán |} * § <small>–</small> ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 25 ຄົນສຸດທ້າຍໃນຖານະຜູ້ຊະນະລາງວັນມິສປັອບປູລາໂວດ (Miss Popular Vote) * ‡ <small>–</small> ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 25 ຄົນສຸດທ້າຍໃນຖານະຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນ (Country's Power of the Year) * ☆ <small>–</small> ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 25 ຄົນສຸດທ້າຍໃນຖານະຜູ້ຊະນະລາງວັນຄວາມສາມາດຍອດຢ້ຽມ (Grand Talent) * ¥ <small>–</small> ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍໃນຖານະຜູ້ຊະນະລາງວັນມິສປັອບປູລາໂວດ (Miss Popular Vote) * ₤ <small>–</small> ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍໃນຖານະຜູ້ຊະນະລາງວັນມິສປັອບປູລາໂວດ (Miss Popular Vote) == ລາງວັນພິເສດ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" ! ລາງວັນ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | ຊຸດລອຍນ້ຳຍອດຢ້ຽມ (Best in Swimsuit) | * {{flag|Côte d'Ivoire}} – Marlène Kouassi |- | ຊຸດປະຈຳຊາດຍອດຢ້ຽມ (Best National Costume)<ref name="1stFinalAwards">{{cite news|last=Evangelista|first=Jessica Ann|date=10 October 2026|title=Miss Grand International 2026: Philippines' Angelica Lopez enters Top 25|url=https://entertainment.inquirer.net/686463/miss-grand-international-2026-philippines-angelica-lopez-enters-top-25/amp|url-status=live|website=[[Philippine Daily Inquirer]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20261010135812/https://entertainment.inquirer.net/686463/miss-grand-international-2026-philippines-angelica-lopez-enters-top-25/amp|archivedate=10 October 2026|accessdate=10 October 2026}}</ref> | * {{flag|Hong Kong}} – Xuebing Liu * {{flag|Pakistan}} – Zara Younus * {{flag|Philippines}} – Angelica Lopez * {{flag|Thailand}} – Patthama Jitsawat |- | ຄັນທຣີເພົາເວີອອບເດິເຢຍຣ໌ (Country's Power of the Year)<ref name="1stFinalAwards" /> | * {{flag|Ecuador}} – Shyare Andrade |- | ແກຣນທາເລນ (Grand Talent)<ref name="1stFinalAwards" /> | * {{flag|Puerto Rico}} – Vicky Carbonell |- | ມິສປັອບປູລາໂວດ (Miss Popular Vote)<ref name="1stFinalAwards" /> | * {{flag|Ecuador}} – Shyare Andrade * {{flag|Tanzania}} – Jihan Dimack * {{flag|Thailand}} – Patthama Jitsawat |- | colspan="2" {{n/a|ລາງວັນຜູ້ສະໜັບສະໜູນ (Sponsor Awards)}} |- |Follow Me Dance Challenge (TikTok Category)<br>By GRM Entertainment & Grand Richmond Hotel | * {{flag|Guatemala}} – Ximena Carrillo * {{flag|Venezuela}} – Lady Di Mosquera |- | colspan="2" {{n/a|ລາງວັນສຳລັບຜູ້ອຳນວຍການປະກວດລະດັບຊາດ (Best National Director Award)}} |- |ໂກລເດັນແກຣນ (Golden Grand Award)<ref name="BestNationalPageant">{{cite news|last=Materu|first=Beatrice|date=10 October 2026|title=Miss Grand Tanzania wins Golden Grand Award at Miss Grand International 2026|url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/entertainment/miss-grand-tanzania-wins-golden-grand-award-at-miss-grand-international-2026-5627254|url-status=live|website=[[The Citizen (Tanzania)]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20261010153154/https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/entertainment/miss-grand-tanzania-wins-golden-grand-award-at-miss-grand-international-2026-5627254|archivedate=10 October 2026|accessdate=10 October 2026}}</ref><small><br>(ລາງວັນຊະນະເລີດຜູ້ອຳນວຍການປະກວດຕົວແທນລະດັບຊາດຍອດຢ້ຽມ)</small> | * Miss Grand Tanzania – Nazimizye Mdolo |- |ຊິນເວີຣ໌ແກຣນ (Silver Grand Award)<ref name="BestNationalPageant" /><br><small>(ລາງວັນຮອງຊະນະເລີດຜູ້ອຳນວຍການປະກວດຕົວແທນລະດັບຊາດຍອດຢ້ຽມ)</small> | * Miss Grand Japan – Eriko Yoshii * Reina Filipinas – Jojo Bragais |- | colspan=2 {{n/a|ລາງວັນແຟນເພຈນາງງາມ (Pageant Fan Page Awards)}} |- |Global Beauties Choice Award By [[ໂກລໂບ້ວ ບິວຕີ້|Global Beauties]] | * {{flag|Tanzania}} – Jihan Dimack |- |Grand Pageant's Choice Award By Miss Grand Pageant Insider | * {{flag|Tanzania}} – Jihan Dimack |- |Grand Fan Vote By Miss Grand Pageant Insider | * {{flag|Guatemala}} – Ximena Carrillo |} == ກິດຈະກຳກ່ອນການປະກວດ == === ການລົງຄະແນນສຽງຈາກແຟນຄລັບ === ==== ການໂຫວດກ່ອນເດີນທາງມາເຖິງ (Pre-arrival voting) ==== ໃນວັນທີ 15 ກັນຍາ 2026, ໄດ້ມີການເປີດໃຫ້ລົງຄະແນນສຽງກ່ອນການເດີນທາງມາຮອດຜ່ານທາງເຟສບຸກ, ອິນສະຕາແກຣມ ແລະ ເວັບໄຊທາງການຂອງການປະກວດ. ຄະແນນໃນເຟສບຸກຄິດໄລ່ຈາກການຖືກໃຈ ແລະ ແຊຣ໌, ສ່ວນອິນສະຕາແກຣມຄິດໄລ່ຈາກການຖືກໃຈ ແລະ ຣີໂພສ. ຜູ້ຊະນະ 5 ຄົນຈາກສື່ສັງຄົມອອນລາຍ ແລະ ອີກ 5 ຄົນຈາກເວັບໄຊຈະໄດ້ຮັບສິດຮ່ວມຮັບປະທານອາຫານຄ່ຳພິເສດກັບຜູ້ບໍລິຫານຂອງອງກອນໃນວັນທີ 19 ກັນຍາ 2026.<ref>{{cite news|title=Angelica Lopez seeks votes for Miss Grand International 2026 ‘pre-arrival’|trans-title=Angelica Lopez seeks public votes for a place in the Top 10 pre-arrival of Miss Grand International 2026|url=https://entertainment.inquirer.net/683817/angelica-lopez-seeks-votes-for-miss-grand-international-2026-pre-arrival|date=15 September 2026|work=Philippine Daily Inquirer|access-date=18 September 2026}}</ref> {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" |- ! ຜົນການປະກວດ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | ຜູ້ຊະນະຈາກການລົງຄະແນນຜ່ານສື່ສັງຄົມອອນລາຍ<br>(Social Media Voting Winners) | * {{flag|Cuba}} – Alyanni Gómez * {{flag|Ecuador}} – Shyare Andrade * {{flag|Guatemala}} – Ximena Carrillo * {{flag|Paraguay}} – Micaela Viveros * {{flag|Philippines}} – Angelica Lopez |- |ຜູ້ຊະນະຈາກການລົງຄະແນນຜ່ານເວັບໄຊ<br>(Website Voting Winners) | * {{flag|Chile}} – Ignacia Michelson * {{flag|Tanzania}} – Jihan Dimack * {{flag|Thailand}} – Patthama Jitsawat * {{flag|United States}} – Victoria Oluwakotanmi * {{flag|Vietnam}} – Emoura Phạm |} == ກິດຈະກຳຍ່ອຍ ແລະ ຮອບຄັດເລືອກດ່ວນ == ໃນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຮູບແບບການແຂ່ງຂັນ, ຜູ້ເຂົ້າປະກວດບາງຄົນສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໃນຂັ້ນຕອນຕ່າງໆ ໂດຍຜ່ານການຊະນະກິດຈະກຳຍ່ອຍກ່ອນຮອບຊິງຊະນະເລີດ. === ແກຣນທາເລນ (Grand Talent) === ຮອບພຣີລິມມິນາຣີຂອງການປະກວດຄວາມສາມາດພິເສດ (Grand Talent) ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 24 ກັນຍາ, ໂດຍຄັດເລືອກຜູ້ເຂົ້າປະກວດໃຫ້ເຫຼືອ 15 ຄົນ ແລະ ຫຼຸດລົງເຫຼືອ 7 ຄົນໃນມື້ດຽວກັນ.<ref>{{cite web|url=https://www.vistazo.com/entretenimiento/2026-09-25-miss-grand-international-2026-cuando-sera-final-shyare-andrade-buscara-la-corona-HG11245570|title=Miss Grand International 2026: ¿cuándo será la final donde Shyare Andrade buscará la corona?|author=Ilse Herrera Marañón|trans-title=Miss Grand International 2026: When will the final take place where Shyare Andrade will vie for the crown?|language=es|website=www.vistazo.com}}</ref> ຜູ້ເຂົ້າຮອບ 7 ຄົນສຸດທ້າຍຈະແຂ່ງຂັນກັນໃນຮອບຊິງຊະນະເລີດທີ່ ເອັມຈີໄອ ຮອລ໌, ໂດຍຜູ້ຊະນະຈະໄດ້ຮັບສິດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນຄືນຮອບຕັດສິນ.<ref name=talent1>{{cite web|url=https://hoahoctro.tienphong.vn/emoura-pham-lot-top-15-phan-thi-tai-nang-cua-miss-grand-international-2026-post1879387.tpo|title=Emoura Phạm lọt Top 15 phần thi Tài năng của Miss Grand International 2026|date=24 September 2026|accessdate=26 September 2026|language=vi|work=[[Tiền Phong (newspaper)|Tiền Phong]]|trans-title=Emoura Pham made it to the Top 15 in the Talent competition of Miss Grand International 2026|archivedate=26 September 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260926145154/https://hoahoctro.tienphong.vn/emoura-pham-lot-top-15-phan-thi-tai-nang-cua-miss-grand-international-2026-post1879387.tpo}}</ref> {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" |- ! ຜົນການປະກວດ !! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | ຊະນະເລີດ | * {{flag|Puerto Rico}} – Vicky Carbonell |- | 7 ຄົນສຸດທ້າຍ<ref>{{cite web|url=https://www.idntimes.com/men/ladies/potret-finalis-miss-grand-international-2026-di-sesi-talent-show-c1c2-01-l8vsm-tzxzpb|title=7 Potret Finalis Miss Grand International 2026 di Sesi Talent Show|trans-title=7 Photos of Miss Grand International 2026 Finalists at the Talent Show Session|language=id|author=Berkat Prima|date=26 September 2026|accessdate=26 September 2026|work=IDN Times}}</ref> | * {{flag|Czech Republic}} – Hana Dědková * {{flag|Dominican Republic}} – Keitty Familia * {{flag|Japan}} – Sara Chiba * {{flag|Moldova}} – Regina Ganzenko * {{flag|Montenegro}} – Andrijana Delibašić * {{flag|United States}} – Victoria Oluwakotanmi |- | 15 ຄົນສຸດທ້າຍ<ref>{{cite web|url=https://www.elheraldo.hn/fotogalerias/entretenimiento/honduras-destaca-emely-aleman-entra-al-top-15-de-talentos-miss-grand-2026-HF32151237|title=¡Honduras destaca! Emely Alemán entra al top 15 de talentos en el Miss Grand 2026|date=25 September 2026|accessdate=27 September 2026|language=es|trans-title=Honduras stands out! Emely Alemán makes the top 15 in the talent segment at Miss Grand 2026.|website=www.elheraldo.hn}}</ref> | * {{flag|Ecuador}} – Shyare Andrade * {{flag|Honduras}} – Emely Alemán * {{flag|Mexico}} – Pety Juárez * {{flag|Singapore}} – Nicole Bacon * {{flag|South Africa}} – Estèe-Mari Smit * {{flag|Spain}} – Alba María Ruiz * {{flag|Thailand}} – Patthama Jitsawat * {{flag|Vietnam}} – Emoura Phạm |} === ຄັນທຣີ ເພົາເວີ ອອບ ເດິ ເຢຍຣ໌ (Country Power of the Year) === ຜູ້ຊະນະໃນລາງວັນ "Country Power of the Year" ຈະມາຈາກການລົງຄະແນນສຽງຜ່ານທາງສື່ສັງຄົມອອນລາຍ. ຮອບທຳອິດໄດ້ຄັດເລືອກຜູ້ເຂົ້າປະກວດເຫຼືອ 40 ຄົນ ເຊິ່ງສິ້ນສຸດລົງໃນວັນທີ 27 ກັນຍາ.<ref name=coty/> ຈາກນັ້ນໄດ້ແບ່ງອອກເປັນ 4 ກຸ່ມ (ກຸ່ມລະ 10 ຄົນ) ເພື່ອຄັດເລືອກເອົາ 2 ຄົນຈາກແຕ່ລະກຸ່ມ ເຊິ່ງສິ້ນສຸດການລົງຄະແນນໃນວັນທີ 3 ກັນຍາ. ຜູ້ເຂົ້າປະກວດທີ່ເຫຼືອ 8 ຄົນຈະໄດ້ຜ່ານເຂົ້າສູ່ຮອບສຸດທ້າຍເພື່ອຄັດເລືອກຫາ 4 ຄົນສຸດທ້າຍ.<ref name=coty2>{{cite web|url=https://entertainment.inquirer.net/685215/ph-shows-power-at-miss-grand-international-2026|title=PH shows ‘power” at Miss Grand International 2026|author=Armin P. Adina|date=29 September 2026|accessdate=29 September 2026|website=inquirer.net}}</ref> ຜູ້ຊະນະເລີດຈະໄດ້ຮັບສິດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍໃນຄືນວັນຕັດສິນໂດຍອັດຕະໂນມັດ.<ref name=coty2/><ref name=coty>{{cite web|url=https://entertainment.inquirer.net/684968/2-ways-fans-can-help-angelica-lopez-at-miss-grand-international-2026|title=2 ways fans can help Angelica Lopez at miss Grand International 2026|date=26 September 2026|author=Armin P. Adina|work=inquirer.net|accessdate=27 September 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260927015045/https://entertainment.inquirer.net/684968/2-ways-fans-can-help-angelica-lopez-at-miss-grand-international-2026|archive-date=27 ກັນຍາ 2026|url-status=bot: unknown}}</ref> {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" |- ! ຜົນການປະກວດ ! ກຸ່ມ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | ຊະນະເລີດ | align="center" |B | * {{flag|Ecuador}} – Shyare Andrade |- |2 ຄົນສຸດທ້າຍ | align="center" |A | * {{flag|Tanzania}} – Jihan Dimack |- | rowspan="2" | 4 ຄົນສຸດທ້າຍ | align="center" |A | * {{flag|Chile}} – Ignacia Michelson |- | align="center" |D | * {{flag|Vietnam}} – Emoura Phạm |- | rowspan="3" |8 ຄົນສຸດທ້າຍ<ref>{{cite web |url=https://missgrandinternational.com/campaign/country-of-the-year/|title=COUNTRY’S POWER OF THE YEAR (ROUND 3)|date=1 October 2026|website=[[Miss Grand International]] |language=en}}</ref> | align="center" | B | * {{flag|Pakistan}} – Zara Younus |- | align="center" | C | * {{flag|Guatemala}} – Ximena Carrillo * {{flag|Philippines}} – Angelica Lopez |- | align="center" | D | * {{flag|Paraguay}} – Micaela Viveros |- | rowspan=4 | 20 ຄົນສຸດທ້າຍ<ref name=civ>{{cite web|url=https://www.linfodrome.com/culture/125822-miss-grand-international-marlene-kany-qualifiee-pour-le-country-s-power-of-the-year-round-2|title=Miss Grand International: Marlène Kany qualifiée pour le Country’s Power Of The Year Round 2|date=28 September 2026|language=fr|author=Jores KOUASSI|website=www.linfodrome.com|accessdate=29 September 2026|archivedate=28 September 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260928205624/https://www.linfodrome.com/culture/125822-miss-grand-international-marlene-kany-qualifiee-pour-le-country-s-power-of-the-year-round-2}}</ref><ref name=coty2/><ref name=vitecoty>{{cite web|url=https://www.vietnamplus.vn/miss-grand-international-emoura-pham-lot-top-40-binh-chon-moi-co-hoi-vao-top-20-post1138755.vnp|title=Miss Grand International: Emoura Phạm lọt Top 40 bình chọn mới, cơ hội vào Top 20|date=28 September 2026|website=www.vietnamplus.vn|language=vi|accessdate=29 September 2026|archivedate=28 September 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260928210150/https://www.vietnamplus.vn/miss-grand-international-emoura-pham-lot-top-40-binh-chon-moi-co-hoi-vao-top-20-post1138755.vnp}}</ref> | align="center" | A | * {{flag|Indonesia}} – Dilza Salsabila * {{flag|Mexico}} – Pety Juárez * {{flag|Peru}} – Zuliet Seminario |- | align="center" | B | * {{flag|Nigeria}} – Uzogheli Ifeoma * {{flag|Romania}} – Andreea Ciucă * {{flag|Thailand}} – Patthama Jitsawat |- | align="center" | C | * {{flag|Bangladesh}} – Anonna Fatima * {{flag|Myanmar}} – Christine Nan Seng * {{flag|Honduras}} – Emely Alemán |- | align="center" | D | * {{flag|Côte d'Ivoire}} – Marlène Kouassi * {{flag|Czech Republic}} – Hana Dědková * {{flag|Venezuela}} – Lady Di Mosquera |- | rowspan=4 | 40 ຄົນສຸດທ້າຍ | align="center" | A | * {{flag|Dominican Republic}} – Keitty Familia * {{flag|Kazakhstan}} – Anel Yemel * {{flag|Nicaragua}} – Nahomy Hill * {{flag|Sri Lanka}} – Nethaki Lokugamage * {{flag|United Kingdom}} – Pooja Ghodekar |- | align="center" | B | * {{flag|Colombia}} – María Paula Berrio * {{flag|Cuba}} – Alyanni Gómez * {{flag|France}} – Axelle Varin * {{flag|Laos}} – Louise Chanthalangsy * {{flag|Malaysia}} – Vyan Trisni |- | align="center" | C | * {{flag|Bolivia}} – Kaithlyn da Rocha * {{flag|Brazil}} – Paula Assunção * {{flag|El Salvador}} – Valeria Amaya * {{flag|Nepal}} – Sumnima Puri * {{flag|United States}} – Victoria Oluwakotanmi |- | align="center" | D | * {{flag|Costa Rica}} – Catalina Murillo * {{flag|Haiti}} – Estephanie Charles * {{flag|India}} – Lakshita Thilagaraj * {{flag|Puerto Rico}} – Vicky Carbonell * {{flag|Spain}} – Alba María Ruiz |} == ກິດຈະກຳລະຫວ່າງການປະກວດ == === ແກຣນ ເດ ເອີຣ໌ສພຣຽນສ໌ (Grand Day Experience) === ຜູ້ຊະນະທັງ 10 ຜູ້ເຂົ້າປະກວດທີ່ຊະນະການໂหวດ Grand Day Experience ເຊິ່ງຈະໄດ້ຮັບໂອກາດພິເສດສຸດເອັກຊ໌ຄລູຊີບໃນການເຂົ້າຢี่ยมຊົມ MGI Headquarters (ສຳນັກງານໃຫຍ່ MGI) ແລະ ເພີດເພີນກັບງານ້ຳຊາຕອນບ່າຍ (Afternoon Tea) ແບບພິເສດກັບ ທ່ານ ນະວັດ ທີ່ MGI Winner’s Penthouse. {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" |- ! ຜົນການປະກວດ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | ຊະນະເລີດ | *{{flag|Brazil}} – Paula Assunção *{{flag|Chile}} – Ignacia Michelson *{{flag|Costa Rica}} – Catalina Murillo *{{flag|Cuba}} – Alyanni Gómez *{{flag|Guatemala}} – Ximena Carrillo *{{flag|Iran}} – Tanin Alemi Baygy *{{flag|Pakistan}} – Zara Younus *{{flag|Tanzania}} – Jihan Dimack *{{flag|Thailand}} – Patthama Jitsawat *{{flag|Vietnam}} – Emoura Phạm |} === ຊຸດຍອດຢ້ຽມປະຈຳວັນ (Best Outfit of The Day) === {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" |- ! ຜົນການປະກວດ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ !ວັນທີ |- | rowspan="3" | ຊະນະເລີດ | * {{flag|Ecuador}} – Shyare Andrade |3 ຕຸລາ 2026 |- | * {{flag|Myanmar}} – Christine Nan Seng |4 ຕຸລາ 2026 |- | *{{flag|Puerto Rico}} – Vicky Carbonell *{{flag|United States}} – Victoria Oluwakotanmi |5 ຕຸລາ 2026 |} === ການປະກວດຊຸດປະຈຳຊາດ (National Costume competition) === ການປະກວດລາງວັນ "ຊຸດປະຈຳຊາດຍອດຢ້ຽມ" (Best National Costume Award) ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 7 ຕຸລາ ທີ່ ເອັມຈີໄອ ຮອລ໌ (MGI Hall) ແລະ ຖ່າຍທອດສົດຜ່ານທາງຊ່ອງຢູທູບ (YouTube) ທາງການຂອງກອງປະກວດ GrandTV. ງານດັ່ງກ່າວດຳເນີນรายการໂດຍອະດີດຜູ້ຄອງຕຳແໜ່ງມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 4 ຄົນ ໄດ້ແກ່: Isabella Menin, [[Luciana Fuster]], CJ Opiaza, ແລະ Emma Tiglao.<ref name=nat/><ref name=nat2>{{cite web|url=https://www.philstar.com/lifestyle/fashion-and-beauty/2026/10/08/2561774/phs-mangkukulam-thrills-miss-grand-intl-2026-national-costume-show|title=PH's Mangkukulam thrills Miss Grand Int'l 2026 national costume show|author=Earl D.C. Bracamonte|date=8 October 2026|accessdate=8 October 2026|work=[[Philstar]]|archivedate=8 October 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20261008085615/https://www.philstar.com/lifestyle/fashion-and-beauty/2026/10/08/2561774/phs-mangkukulam-thrills-miss-grand-intl-2026-national-costume-show}}</ref> ໃນປີນີ້, ຈະມີຜູ້ຊະນະເລີດລາງວັນຊຸດປະຈຳຊາດທັງໝົດ 3 ຄົນ ໂດຍມາຈາກການລົງຄະແນນສຽງຜ່ານສື່ສັງຄົມອອນລາຍ 1 ຄົນ, ຈາກເວັບໄຊທາງການຂອງມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 1 ຄົນ, ແລະ ຈາກການຄັດເລືອກຂອງຄະນະกรรมการ 1 ຄົນ,<ref name=nat2/> ເຊິ່ງຈະມີການປະກາດຜົນເທິງເວທີໃນຄືນຮອບຊິງຊະນະເລີດວັນທີ 10 ຕຸລາ.<ref name=nat>{{cite web|url=https://mgronline.com/entertainment/detail/9690000097696|title=80 สาวงาม “มิสแกรนด์ อินเตอร์ฯ 2026” อวดชุดประจำชาติ ถ่ายทอดอัตลักษณ์จากทั่วโลก|date=7 October 2026|accessdate=8 October 2026|language=th|work=[[Manager Daily]]|trans-title=80 beauties competing in "Miss Grand International 2026" showcase national costumes, reflecting identities from around the world.|archivedate=8 October 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20261008084539/https://mgronline.com/entertainment/detail/9690000097696}}</ref> {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" |- ! colspan="2" | ຜົນການປະກວດ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | rowspan="3" | ຊະນະເລີດ |ການລົງຄະແນນສຽງຜ່ານສື່ສັງຄົມອອນລາຍ<br>(Social Media Vote) | * {{flag|Philippines}} – Angelica Lopez |- |ການລົງຄະແນນສຽງຜ່ານເວັບໄຊ<br>(Website Vote) | * {{flag|Pakistan}} – Zara Younus * {{flag|Thailand}} – Patthama Jitsawat |- |ການເລືອກຈາກຄະນະກຳມະການ<br>(Judge's Choice) | * {{flag|Hong Kong}} – Xuebing Liu |- | rowspan="3" | 15 ຄົນສຸດທ້າຍ<ref>{{Cite web |last= |date=2026-10-09 |title=Shyare Andrade al top 15 de Mejor Traje Típico en el Miss Grand International: así puede votar para que sea la ganadora |url=https://www.eluniverso.com/entretenimiento/gente/shyare-andrade-al-top-15-de-mejor-traje-tipico-en-el-miss-grand-international-asi-puede-votar-para-que-sea-la-ganadora-nota/ |access-date=2026-10-10 |website=El Universo |language=es}}</ref> | ການລົງຄະແນນສຽງຜ່ານສື່ສັງຄົມອອນລາຍ<br>(Social Media Vote) | * {{flag|Chile}} – Ignacia Michelson * {{flag|Ecuador}} – Shyare Andrade * {{flag|Indonesia}} – Dilza Salsabila * {{flag|Vietnam}} – Emoura Phạm |- | ການລົງຄະແນນສຽງຜ່ານເວັບໄຊ<br>(Website Vote) | * {{flag|Guatemala}} – Ximena Carrillo * {{flag|Haiti}} – Estephanie Charles * {{flag|Tanzania}} – Jihan Dimack |- | ການເລືອກຈາກຄະນະກຳມະການ<br>(Judge's Choice) | * {{flag|China}} – Mengmeng Liu * {{flag|Nepal}} – Sumnima Puri * {{flag|Romania}} – Andreea Ciucă * {{flag|Uruguay}} – Francie Millan |} == ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" ! ປະເທດ/ດິນແດນ !! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ !! ອາຍຸ !! ບ້ານເກີດ |- | {{flag|Albania}}|| Sara Shehu || 22 || ຕິຣານາ |- | {{flag|Armenia}}|| Amest Arutiunian || 25 || ຊິສຽນ |- | {{flag|Australia}}|| Cat Jane Shepherd || 26 || [[ເພີດ]] |- | {{flag|Bangladesh}}|| Anonna Fatima || 25 || ຊິດຕະກອງ |- | {{flag|Belgium}}|| Emily Baesen || 21 || ບີເອີເຊສ |- | {{flag|Bolivia}}|| Kaithlyn da Rocha || 27 || ໂກຊາບຳບາ |- | {{flag|Brazil}}|| Paula Assunção || 33 || ຟອສໂດອີກົວຊູ |- | {{flag|Canada}}|| Patricia Seward || 29 || ແວນກູເວີ |- | {{flag|Chile}}|| Ignacia Michelson || 33 || ຊານຕິອາໂກ |- | {{flag|China}}|| Mengmeng Liu || 24 || ຊູໂຈວ |- | {{flag|Colombia}}|| María Paula Berrio || 20 || ຄາຕາເຮນາ |- | {{flag|Costa Rica}}|| Catalina Murillo || 28 || ເຮເຣເດຍ |- | {{flag|Côte d'Ivoire}}|| Marlène Kouassi || 27 || ອາບົວສໂຊ |- | {{flag|Cuba}}|| Alyanni Gómez || 25 || ກວານາໄຮ |- | {{flag|Czech Republic}}|| Hana Dědková || 25 || ອົສຕຣາວາ |- | {{flag|Dominican Republic}}|| Keitty Familia || 19 || ຊານໂຕໂດມິງโก |- | {{flag|Ecuador}}|| Shyare Andrade || 23 || ປໍໂຕວີໂຂ |- | {{flag|Egypt}}|| Menna El Batran || 22 || [[ໄຄໂຣ]] |- | {{flag|El Salvador}}|| Valeria Amaya || 19 || ຊານຕາເຕກລາ |- | {{flag|France}}|| Axelle Varin || 20 || ຮອງຟລູ |- | {{flag|Georgia}}|| Ioanna Shervashidze || 18 || ຕບິລິຊີ |- | {{flag|Ghana}}|| Adelaide Somuah || 29 || ກວາຮູ |- | {{flag|Guatemala}}|| Ximena Carrillo || 22 || ກົວເຕມາລາຊິຕີ້ |- | {{flag|Guyana}}|| Khadesia Walker || 27 || ນິວເຮເວນ |- | {{flag|Haiti}}|| Estephanie Charles || 26 || ປູເເອຣ໌ໂຕປລາຕາ |- | {{flag|Honduras}}|| Emely Alemán || 27 || ກາຕາກາມັສ |- | {{flag|Hong Kong}}|| Xuebing Liu || 27 || ເກົາລູນ |- | {{flag|India}}|| Lakshita Thilagaraj || 23 || ເຈນນາຍ |- | {{flag|Indonesia}}|| Dilza Salsabila || 25 || ບາຕາມ |- | {{flag|Iran}}|| Tanin Alemi Baygy || 26 || ເຕຫະຣ່ານ |- | {{flag|Italy}}|| Angelica Marziali || 27 || ຊິວິດຕາເວກກາ |- | {{flag|Jamaica}}|| Simone Gardner || 30 || ຄິງສຕັນ |- | {{flag|Japan}}|| Sara Chiba || 21 || ຮິກາຊິອຸຣະ |- | {{flag|Kazakhstan}}|| Anel Yemel || 28 || ອານມາຕີ |- | {{flag|Kosovo}}|| Alba Fazlija || 23 || ພຣິສຕິນາ |- | {{flag|Laos}}|| Louise Chanthalangsy || 24 || [[ວຽງຈັນ]] |- | {{flag|Lebanon}}|| Perla Abou Rjeily || 24 || ເບຣູດ |- | {{flag|Macau}}|| Minshi Lin || 23 || ເຊີນເຈິນ |- | {{flag|Malaysia}}|| Vyan Trisni || 22 || ເຊລັງໍ |- | {{flag|Malta}}|| Natalia Galea || 27 || ເບີກີร์ກາຣາ |- | {{flag|Mexico}}|| Pety Juárez || 29 || ອັງກອສຕູຣາ |- | {{flag|Moldova}}|| Regina Ganzenko || 24 || ຄີຊິນາອູ |- | {{flag|Mongolia}}|| Amber Yuhan || 24 || ອູລານບາຕາຣ໌ |- | {{flag|Montenegro}}|| Andrijana Delibašić || 26 || ພໍດກໍຣິດຊາ |- | {{flag|Myanmar}}|| Christine Nan Seng || 20 || ພະກັນ |- | {{flag|Nepal}}|| Sumnima Puri || 23 || ບິເຣນດຣານາການ |- | {{flag|Netherlands}}|| Beau Megan Goos || 22 || ກຣອນນິງເເກນ |- | {{flag|New Zealand}}|| Emily Faulkner || 22 || ດູນີດິນ |- | {{flag|Nicaragua}}|| Nahomy Hill || 27 || ມານາກົວ |- | {{flag|Nigeria}}|| Uzogheli Ifeoma || 21 || ລາເກສ |- | {{flag|Norway}}|| Ayu Zhafira Kynbråten || 23 || ລໍເຣັນສ໌ກອກ |- | {{flag|Pakistan}}|| Zara Younus || 25 || ອິດສະລາບາດ |- | {{flag|Paraguay}}|| Micaela Viveros || 21 || ເປໂດຣ ຮວານ ကາဗာເລໂຣ |- | {{flag|Peru}}|| Zuliet Seminario || 26 || ອາເຣກິປາ |- | {{flag|Philippines}}|| Angelica Lopez || 25 || ບາຕາຣາຊາ |- | {{flag|Portugal}}|| Milena Rabelo || 27 || ລິສບອນ |- | {{flag|Puerto Rico}}|| Vicky Carbonell || 24 || ໂທອາບາຄາ |- | {{flag|Romania}}|| Andreea Ciucă || 27 || ຣຳນີກູ ວາລເຊຍ |- | {{flag|Russia}}|| Polina Ammosova || 24 || ຊາຣາທອບ |- | {{flag|Sierra Leone}}|| Adel Caroline Jusu || 24 || ປູເຈຮຸນ |- | {{flag|Singapore}}|| Nicole Bacon || 23 || ໂຕອາປາໂຍຮ໌ |- | {{flag|Slovakia}}|| Viktória Kloknerová || 21 || ເປຊິນອກ |- | {{flag|South Africa}}|| Estèe-Mari Smit || 18 || ຣູດເປຣຕ໌ |- | {{flag|South Korea}}|| Lang Sa || 28 || [[ໂຊລ]] |- | {{flag|South Sudan}}|| Akoi Arok || 29 || ເມລເບิร์ນ |- | {{flag|Spain}}|| Alba María Ruiz || 22 || ບາເອຊາ |- | {{flag|Sri Lanka}}|| Nethaki Lokugamage || 20 || [[ໂຄລົມໂບ]] |- | {{flag|Taiwan}}|| Xingxue Yan || 25 || ໄທເປ |- | {{flag|Tanzania}}|| Jihan Dimack || 30 || ດາຣເປສຊາລຳ |- | {{flag|Thailand}}|| Patthama Jitsawat || 33 || [[ຈັງຫວັດສຸລິນ|ສຸລິນ]] |- | {{flag|Turkey}}|| Ronika Başaran || 19 || ອາລັນຍາ |- | {{flag|United Kingdom}}|| Pooja Ghodekar || 25 || [[ມຸມໄບ]] |- | {{flag|United States}}|| Victoria Oluwakotanmi || 25 || ຊານອັນໂຕນີໂອ |- | {{flag|Uruguay}}|| Francie Millan || 24 || ນິວອໍລີນສ໌ |- | {{flag|Venezuela}}|| Lady Di Mosquera || 26 || ຄາໂຣຣາ |- | {{flag|Vietnam}}|| Emoura Phạm || 26 || [[ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ]] |- | {{flag|Zimbabwe}}|| Shelly Usman || 27 || ເລກກີ |} == ໝາຍເຫດ == === ປ່ຽນຕົວ === * {{flag|Czech Republic}} - Dominique Alagia<ref name="mgcze26">{{cite web|url=https://tv.nova.cz/porad/miss-czech-republic/clanek/648492-vyhlaseni-miss-czech-republic-2026-sledujte-zive-vitezka|title=Novou Miss Czech Republic 2026 se stala Lucie Pisková|trans-title=Lucie Pisková became the new Miss Czech Republic 2026|date=23 May 2026|language=cs|publisher=Nova.cz|archivedate=23 May 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260523234420/https://tv.nova.cz/porad/miss-czech-republic/clanek/648492-vyhlaseni-miss-czech-republic-2026-sledujte-zive-vitezka}}</ref> * {{flag|Egypt}} - Sara Gouda * {{flag|Ghana}} - Rebecca Attiogbe<ref>{{cite web|url=https://actulome.com/rebecca-attiogbe-la-togolaise-miss-grand-ghana-2026/|title=Rebecca Attiogbe, la Togolaise sacrée Miss Grand Ghana 2026|trans-title=Rebecca Attiogbe, the Togolese crowned Miss Grand Ghana 2026|language=fr|date=21 August 2025|accessdate=30 August 2025|author=Nancy Panassa|website=actulome.com|archive-date=20 October 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20251020090524/https://actulome.com/rebecca-attiogbe-la-togolaise-miss-grand-ghana-2026/}}</ref> * {{flag|Iran}} - Nina Izadpanah * {{flag|Malaysia}} - Sunoshini Thanabalon<ref>{{cite news|title=Miss Grand Malaysia 2026 to represent nation at Miss Grand International in India|url=https://lifestyle.bernama.com/news.php?id=2585172|url-status=live|publisher=Bernama|date=24 July 2026|language=en|access-date=24 July 2026|archivedate=24 July 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260724064244/https://lifestyle.bernama.com/news.php?id=2585172}}</ref> * {{flag|South Korea}} - Hyunjin Kim<ref>{{cite news|last=최|first=성필|date=23 July 2026|title=세계 무대 누빌 K-여성 리더 탄생... '2026 미스 인터내셔널·그랜드 코리아' 성료|trans-title=Birth of K-Female Leaders to Navigate the Global Stage... '2026 Miss International & Grand Korea' Successfully Concludes|url=https://www.getnews.co.kr/news/articleViewAmp.html?idxno=875819|website=Get News|language=ko|accessdate=23 July 2026}}</ref><ref>{{cite news|last=원|first=용길|date=23 July 2026|title=2026 미스 인터내셔널·그랜드 코리아 성료···"K-뷰티 사절단 탄생"|trans-title=2026 Miss International & Grand Korea Successfully Conclude... "K-Beauty Ambassadors Born"|url=https://www.seoulfn.com/news/articleView.html?idxno=633905|website=Seoul Finance|language=ko|accessdate=30 July 2026}}</ref> * {{flag|United States}} - Mekila Lee Bedwell === ຖອນຕົວກ່ອນການປະກວດ === * {{flag|Republic of the Congo}} - Roxana Ngouadi<ref name="mgcog2026">{{cite news|title=Republic of the Congo Names Roxana Ngouadi as Its Miss Grand International 2026 Representative|trans-title=The Brazzaville-born beauty queen will carry the country's name at the international pageant in India in October|url=https://sovranstar.com/2026/08/08/brazzavilles-roxana-ngouadi-to-represent-republic-of-the-congo-at-miss-grand-international-2026-in-india/|date=8 August 2026|work=Sovran Star|access-date=29 August 2026}}</ref> * {{flag|Cook Islands}} - Matangaro Tarabay<ref>{{cite news|author=Supplied|title=Blending cultures for Miss Cook Islands|trans-title=Miss Cook Islands returns after a five-year break, with seven contestants competing for the national crown|url=https://www.cookislandsnews.com/internal/features/entertainment/art/blending-cultures-for-miss-cook-islands/|date=25 October 2025|work=Cook Islands News|access-date=3 September 2026}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.cookislandsnews.com/internal/national/local/culture/entertainment-national/spectacular-finale-for-miss-cook-islands-2025-high-value-prizes-for-the-top-three-winners/|url-status=live|title=Spectacular finale for Miss Cook Islands 2025: High-value prizes for the top three winners|date=3 November 2025|author=Melina Etches|work=[[Cook Islands News]]|archive-date=5 February 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260205071546/https://www.cookislandsnews.com/internal/national/local/culture/entertainment-national/spectacular-finale-for-miss-cook-islands-2025-high-value-prizes-for-the-top-three-winners/}}</ref> * {{flag|Kyrgyzstan}} - Rufina Casanova * {{flag|Switzerland}} - Sarah-Luise Rohr * {{flag|Ukraine}} - Mariia Kolotylo<ref>{{cite web|url=https://www.obozrevatel.com/novosti-obschestvo/detskij-vrach-iz-ohmatdet-pobedila-v-konkurse-koroleva-ukrainyi-2025.htm|title=Детский врач из «Охматдета» победила в конкурсе «Королева Украины 2025»|date=3 October 2025|trans-title=Pediatrician from "Okhmatdet" won the "Queen of Ukraine 2025" contest|website=Oboz.ua|archive-url=https://web.archive.org/web/20260311202254/https://www.obozrevatel.com/novosti-obschestvo/detskij-vrach-iz-ohmatdet-pobedila-v-konkurse-koroleva-ukrainyi-2025.htm|archivedate=11 March 2026}}</ref> * {{flag|Zambia}} - Charity Kawama Mamba<ref name="mgzmb2026"/> === ຖອນຕົວລະຫວ່າງການປະກວດ === * {{flag|United States Virgin Islands}} - Brianna Stern == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == * {{ຄອມມອນ-ໝວດ-ບັນທັດ|Miss Grand International 2026}} * [https://missgrandinternational.com ເວັບໄຊທາງການ ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ] {{ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {{ລຽງລຳດັບ|2026}} [[ໝວດ:ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] hf9zz6b7h8lbt7zo55oxxdyxl6s03ej 0 25708 134148 132370 2026-11-08T01:31:51Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134148 wikitext text/x-wiki {{Infobox pageant | name = ມິສຊາມ | logo = | logosize = | image = | caption = ສັນຍາລັກທາງການຂອງ ມິສຊາມ | type = ການປະກວດນາງງາມສາກົນສຳລັບຜູ້ຍິງ | franchise_holder = | organization = ອງກອນ ມິສຊາມ<ref name="auto">{{cite news |date=27 October 2019 |title=HCM City to host Miss Charm International 2020 |url=https://vietnamnews.vn/life-style/537521/hcm-city-to-host-miss-charm-international-2020.html |work=[[Việt Nam News]] |access-date=26 January 2023 |archive-date=26 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230126142932/https://vietnamnews.vn/life-style/537521/hcm-city-to-host-miss-charm-international-2020.html |url-status=live }}</ref> | headquarters = [[ນະຄອນໂຮ່ຈີ່ມິນ]], ປະເທດຫວຽດນາມ | pageant_region = | qualification = | first = 2023 | recent = | last = | current_titleholder = | titleholder_represents = | language = ພາສາອັງກິດ | leader_title1 = ອງກອນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ | leader_name1 = ເອລີດ ຫວຽດນາມ (Elite Vietnam) | leader_title2 = ປະທານເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິຫານ (CEO) | leader_name2 = Trần Ngọc Lan Khuê<ref>{{cite news |date=18 February 2020 |title=Hé lộ vương miện và phần thưởng "khủng" của Miss Charm 2020 |url=https://vov.vn/van-hoa-giai-tri/he-lo-vuong-mien-va-phan-thuong-khung-cua-miss-charm-2020-1011712.vov |work=[[Voice of Vietnam]] |access-date=19 February 2023 |language=vi |archive-date=19 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230219071923/https://vov.vn/van-hoa-giai-tri/he-lo-vuong-mien-va-phan-thuong-khung-cua-miss-charm-2020-1011712.vov |url-status=live }}</ref> | leader_title3 = ປະທານ | leader_name3 = ຫງວຽນທິທຸຍງາ (Nguyễn Thị Thúy Nga) | predecessor = | successor = <!---Succeeding pageant---> | website = {{URL|misscharm.tv}} }} '''ມິສຊາມ''' ({{langx|en|Miss Charm}}) ແມ່ນການປະກວດນາງງາມສາກົນປະຈຳປີ ຈັດຕັ້ງໂດຍອງກອນ ມິສຊາມ ທີ່ມີສຳນັກງານໃຫຍ່ຕັ້ງຢູ່ປະເທດຫວຽດນາມ, ໂດຍມີພາລະກິດໃນການສົ່ງເສີມວັດທະນະທຳ, ການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ກິດຈະກຳດ້ານການສຶກສາ.<ref>{{cite news |date=17 February 2023 |title=Brazilian girl wins Vietnamese-founded beauty contest - Miss Charm 2023 |url=https://en.vietnamplus.vn/brazilian-girl-wins-vietnamesefounded-beauty-contest-miss-charm-2023/248495.amp |work=Vietnam+ |access-date=19 February 2023 |archive-date=17 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230217132058/https://en.vietnamplus.vn/brazilian-girl-wins-vietnamesefounded-beauty-contest-miss-charm-2023/248495.amp |url-status=live }}</ref> ຄຽງຄູ່ກັບ [[ມິສຄອສໂມ]] (Miss Cosmo) ທີ່ຈັດໂດຍ ຢູນິມີເດຍ, ມິສຊາມຖືເປັນໜຶ່ງໃນສອງເວທີການປະກວດນາງງາມສາກົນທີ່ກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍອງກອນສັນຊາດຫວຽດນາມ.<ref name=":0">{{cite news |date=17 February 2023 |title=Brazilian wins Vietnamese-founded Miss Charm beauty contest |url=https://vietnamnews.vn/life-style/1484841/brazilian-wins-vietnamese-founded-miss-charm-beauty-contest.html |work=[[Viet Nam News]] |access-date=19 February 2023 |archive-date=21 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230221233904/https://vietnamnews.vn/life-style/1484841/brazilian-wins-vietnamese-founded-miss-charm-beauty-contest.html |url-status=live }}</ref> ຜູ້ຄອງຕຳແໜ່ງມິສຊາມຄົນປັດຈຸບັນຄື Anna Blanco ຈາກປະເທດເວເນຊູເອລາ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການສວມມົງກຸດໃນວັນທີ 12 ທັນວາ 2025 ທີ່ ບີເອຊດີສະຕູດິໂອ (BHD Studio), [[ນະຄອນໂຮ່ຈີ່ມິນ]], ປະເທດຫວຽດນາມ.<ref>{{cite news |date=17 February 2023 |title=Philippines' Annabelle McDonnell wins Miss Charm International 2023 1st runner-up |url=https://www.philstar.com/lifestyle/fashion-and-beauty/2023/02/17/2245635/philippines-annabelle-mcdonnell-wins-miss-charm-international-2023-1st-runner-up |work=[[The Philippine Star]] |access-date=19 February 2023 |archive-date=17 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230217132049/https://www.philstar.com/lifestyle/fashion-and-beauty/2023/02/17/2245635/philippines-annabelle-mcdonnell-wins-miss-charm-international-2023-1st-runner-up |url-status=live }}</ref> == ປະຫວັດຄວາມເປັນມາ == ໃນປີ 2019, ບໍລິສັດ ເອລີດ ຫວຽດນາມ (Elite Vietnam) ພາຍໃຕ້ການບໍລິຫານຂອງ ທຸຍງາ (Thúy Nga) ໄດ້ປະກາດເປີດຕົວເວທີ ''ມິສຊາມອິນເຕີເນຊັນແນລ'' (Miss Charm International) ໃນຖານະເວທີການປະກວດນາງງາມສາກົນເວທີທຳອິດຂອງຫວຽດນາມ.<ref>{{cite news |date=9 February 2019 |title=The first Miss Charm International beauty contest to be held in Vietnam |url=https://m.sggpnews.org.vn/the-first-miss-charm-international-beauty-contest-to-be-held-in-vietnam-post80874.html |work=[[Sài Gòn Giải Phóng]] |access-date=19 February 2023 |archive-date=6 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230206030101/https://m.sggpnews.org.vn/the-first-miss-charm-international-beauty-contest-to-be-held-in-vietnam-post80874.html |url-status=live }}</ref><ref name="auto"/> ການຈັດການປະກວດຄັ້ງທຳອິດມີກຳນົດຈັດຂຶ້ນໃນຊ່ວງປີ 2019–2020; ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເນື່ອງຈາກຜົນກະທົບຂອງ ການລະບາດຂອງພະຍາດໂຄວິດ-19, ການປະກວດຈຶ່ງຖືກເລື່ອນອອກໄປຢ່າງບໍ່ມີກຳນົດ. ຕໍ່ມາໃນປີ 2023, ການປະກວດດັ່ງກ່າວຈึงໄດ້ຈັດການປະກວດຄັ້ງທຳອິດຂຶ້ນຢ່າງເປັນທາງການ.<ref>{{cite news |date=27 February 2020 |title=Coronavirus: Cancelan en Vietnam concurso de belleza Miss Charm 2020, por temor al brote de covid19. |url=https://www.tvazteca.com/azteca7/azteca-7-especiales/notas/notas/coronavirus-miss-charm-2020-cancelan-concurso-belleza-vietnam%3f_amp=true |archive-url=https://web.archive.org/web/20230404163819/https://www.tvazteca.com/azteca7/azteca-7-especiales/notas/notas/coronavirus-miss-charm-2020-cancelan-concurso-belleza-vietnam?_amp=true |url-status=dead |archive-date=4 April 2023 |work=[[TV Azteca]] |access-date=19 February 2023 |language=es }}</ref><ref>{{cite news |last=Cejas |first=Marilyn |date=27 February 2020 |title=Posponen el Miss Charm International 2020 debido a la situación del Coronavirus |url=https://www.telemetro.com/senorita-panama/2020/02/27/posponen-miss-charm-international-debido/2613333.html/amp |work=[[Telemetro]] |access-date=19 February 2023 |language=es |archive-date=8 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230408213918/https://www.telemetro.com/senorita-panama/2020/02/27/posponen-miss-charm-international-debido/2613333.html/amp |url-status=live }}</ref> ໃນປີ 2024, ເດີມມີແຜນຈະຈັດການປະກວດຂຶ້ນທີ່ປະເທດສະຫະລັດອາເມລິກາ, ແຕ່ເນື່ອງຈາກຜູ້ເຂົ້າປະກວດຫຼາຍຄົນບໍ່ສາມາດຂໍວີຊາສະຫະລັດໄດ້ທັນ, ການປະກວດຈຶ່ງຖືກຍ້າຍກັບມາຈັດທີ່ປະເທດຫວຽດນາມຄືນໃໝ່.<ref>{{cite news |date=9 February 2019 |title=HCM City to host Miss Charm International 2020 |url=https://vietnamnet.vn/en/hcm-city-to-host-miss-charm-international-2020-582499.html |work=[[VietNamNet]] |access-date=19 February 2023 |archive-date=19 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230219071207/https://vietnamnet.vn/en/hcm-city-to-host-miss-charm-international-2020-582499.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |last=B. Concepcion |first=Eton |date=9 February 2023 |title=Iligan City lass is PH's bet at Miss Charm International 2023 in Vietnam |url=https://manilastandard.net/showbitz/columns0/pageant-concept-by-eton-concepcion/314303995/iligan-city-lass-is-phs-bet-at-miss-charm-international-2023-in-vietnam.html |work=[[Manila Standard]] |access-date=19 February 2023 |archive-date=28 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230528183329/https://manilastandard.net/showbitz/columns0/pageant-concept-by-eton-concepcion/314303995/iligan-city-lass-is-phs-bet-at-miss-charm-international-2023-in-vietnam.html |url-status=live }}</ref> ຮອດປີ 2025, ການປະກວດດັ່ງກ່າວໄດ້ຈັດຂຶ້ນມາแล้ว 3 ครั้ง, ໂດຍມີຜູ້ເຂົ້າປະກວດປະມານ 40 ຄົນຈາກຫຼາກຫຼາຍປະເທດ ແລະ ດິນແດນໃນແຕ່ລະປີ.<ref>{{cite news |date=17 March 2022 |title=Miss Charm Internacional fue cancelado por cuarta vez |url=https://www.lanacion.com.py/lnpop/2022/03/17/miss-charm-internacional-fue-cancelado-por-cuarta-vez/%3foutputType=amp |work=[[La Nación (Paraguay)|La Nación]] |access-date=19 February 2023 |language=es}}</ref><ref>{{cite news |title=Vietnam selected to host Miss Charm 2023 international beauty pageant |url=https://vietnamnet.vn/en/vietnam-selected-to-host-miss-charm-2023-international-beauty-pageant-2082341.html |work=[[VietNamNet]] |access-date=19 February 2023 |archive-date=18 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230118020557/https://vietnamnet.vn/en/vietnam-selected-to-host-miss-charm-2023-international-beauty-pageant-2082341.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |date=17 February 2023 |title=Brazil crowned Miss Charm 2023; PH bet is 1st runner-up |url=https://www.cnnphilippines.com/entertainment/2023/2/17/Miss-Charm-2023-Brazil-Philippines.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20230217001017/https://www.cnnphilippines.com/entertainment/2023/2/17/Miss-Charm-2023-Brazil-Philippines.html |url-status=dead |archive-date=17 February 2023 |work=[[CNN Philippines]] |access-date=19 February 2023}}</ref> == ມົງກຸດຂອງ ມິສຊາມ == ມົງກຸດຢ່າງທາງການຂອງ ມິສຊາມ ຖືກອອກແບບໂດຍນັກອອກແບບເຄື່ອງປະດັບชาวເມັກຊິໂກ, ຣີການໂດ ປາຕຣາຄາ (Ricardo Patraca), ດ້ວຍມູນຄ່າປະມານ 150,000ໂດລາສະຫະລັດ.<ref>{{cite news |date=17 February 2020 |title=Revealed the crown of nearly 3.5 billion and the "huge" reward of Miss Charm 2020 |url=https://misscharm.tv/revealed-the-crown-of-nearly-3-5-billion-and-the-huge-reward-of-miss-charm-2020/ |work=misscharm.tv |access-date=19 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230219073420/https://misscharm.tv/revealed-the-crown-of-nearly-3-5-billion-and-the-huge-reward-of-miss-charm-2020/ |archive-date=19 ກຸມພາ 2023 |url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news |date=18 February 2020 |title=Hé lộ vương miện và phần thưởng "khủng" của Miss Charm 2020 |url=https://vov.vn/van-hoa-giai-tri/he-lo-vuong-mien-va-phan-thuong-khung-cua-miss-charm-2020-1011712.vov |work=[[Voice of Vietnam]] |access-date=19 February 2023 |language=vi}}</ref> ມົງກຸດໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈມາຈາກໃບລໍຣ໌ເຣນ (Bay leaf) ເຊິ່ງເປັນສັນຍາລັກຂອງໄຊຊະນະ ແລະ ຄວາມສະຫງ່າງາມ. ໂດດເດັ່ນດ້ວຍໂຕນສີຂາວ ແລະ ສີແດງ, ປະດັບດ້ວຍຍອດຫີນມີຄ່າຫຼາຍກວ່າ 6,000 ເມັດ, ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນຂອງຄວາມຮັກ, ຄວາມຮູ້ສຶກ, ຄວາມກ້າຫານ ແລະ ຄວາມມັກຮັກ. ນອກຈາກນີ້ ມົງກຸດຍັງຜະລິດດ້ວຍມືຈາກເງິນເມັກຊິໂກ ແລະ ເคลือบດ້ວຍໂຣດຽມ (Rhodium). ຮູບໃບໄມ້ເທິງມົງກຸດຍັງสื่อເຖິງຄວາມບໍລິສຸດ, ຄວາມລຽບງ່າຍ, ຄວາມສົດຊື່ນ ແລະ ຄວາມມີຊີວິດຊີວາ.<ref>{{cite news |date=15 February 2023 |title=BTC Miss Charm 2023 tung "hàng khủng" trước đêm chung kết |url=https://www.baogiaothong.vn/btc-miss-charm-2023-tung-hang-khung-truoc-dem-chung-ket-d581882.html |work=baogiaothong.vn |access-date=19 February 2023 |language=vi}}</ref> <gallery> File:Miss Charm 2023 Crown.png|ມົງກຸດຂອງ ມິສຊາມ </gallery> == ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="2" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ ! rowspan="2" |ອ້າງອີງ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 |- |1 | 2023 | Luma Russo <br /> {{flag|Brazil}} | Annabelle McDonnell <br /> {{flag|Philippines}} | Olivia Tan <br /> {{flag|Indonesia}} | rowspan="3" |ນະຄອນໂຮ່ຈີ່ມິນ, ປະເທດຫວຽດນາມ |38 | <ref name=":0" /> |- |2 | 2024 | Rashmita Rasindran <br /> {{flag|Malaysia}} | Alana Deutsher-Moore <br /> {{flag|Australia}} | Nguyễn Thị Quỳnh Nga <br /> {{flag|Vietnam}} |36 | <ref>{{Cite web |last=niên |first=Báo Thanh |date=22 December 2024 |title=Người đẹp Malaysia đăng quang Miss Charm 2024, Quỳnh Nga giành ngôi á hậu 2 - Vietnam.vn |url=https://www.vietnam.vn/en/nguoi-dep-malaysia-dang-quang-miss-charm-2024-quynh-nga-gianh-ngoi-a-hau-2/ |access-date=22 December 2024 |language=en |archive-date=22 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241222123816/https://www.vietnam.vn/en/nguoi-dep-malaysia-dang-quang-miss-charm-2024-quynh-nga-gianh-ngoi-a-hau-2/ |url-status=live }}</ref> |- |3 | 2025 | Anna Blanco <br /> {{flag|Venezuela}} | Luisa Victoria Malz <br /> {{flag|Germany}} | Rinanda Maharani <br /> {{flag|Indonesia}} |34 | |} == ແກເລີຣີຜູ້ຊະນະ == <gallery> File:Anna Blanco.png| 2025 Anna Blanco, ເເວເນຊູເອລາ File:One month ago, I had the honor of being crowned Miss Charm 2024. This moment is a dream come tru.jpg| 2024 Rashmita Rasindran, ມາເລເຊຍ File:Luma-Russo-brazil-Miss-Charm-2023-2.jpg| 2023 Luma Russo, ບຣາຊິນ </gallery> == ເພີ່ມເຕີມ == * [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] == ອ້າງອີງ == {{reflist}} ==ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ== * [https://misscharm.tv/ ເວັບໄຊທາງການ] ຂອງມິສຊາມ * [https://www.facebook.com/MISSCHARM.TV ເຟສບຸກທາງການ] ຂອງມິສຊາມ * [https://www.instagram.com/misscharm.tv/ ອິນສະຕາແກຣມທາງການ] ຂອງມິສຊາມ * [https://www.youtube.com/channel/UCEft4xsRvSrmOpmT6_oorcQ?view_as=subscriber ຢູທູບທາງການ] ຂອງມິສຊາມ * [https://x.com/MisscharmTV ເອັກສ໌(ທະວິດເຕີ)ທາງການ] ຂອງມິສຊາມ * [https://www.tiktok.com/@misscharmofficial?lang=th ຕິກຕອກທາງການ] ຂອງມິສຊາມ * [https://www.threads.com/@misscharm.tv ເທີຣດສ໌ທາງການ] ຂອງມິສຊາມ <noinclude> [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] </noinclude> 8iphc3p368mdgh591tizn8g7scgauzf 0 25714 134210 132531 2026-11-08T03:19:25Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134210 wikitext text/x-wiki '''ແຟນຕ້າ''' ({{langx|en|Fanta}}) ແມ່ນຍີ່ຫໍ້ເຄື່ອງດື່ມນ້ຳອັດລົມທີ່ມີລົດຊາດໝາກໄມ້ທີ່ກໍ່ຕັ້ງໃນເຢຍລະມັນ ແລະ ເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍອາເມລິກາ ສ້າງຂຶ້ນໂດຍ [[The Coca-Cola Company|ໂຄກາ-ໂຄລາ ເຢຍລະມັນ]] ພາຍໃຕ້ການນຳພາຂອງນັກທຸລະກິດຊາວເຢຍລະມັນ [[Max Keith]]. ປັດຈຸບັນ, ຍີ່ຫໍ້ນີ້ມີຫຼາຍກວ່າ 200 ລົດຊາດທົ່ວໂລກ. ແຟນຕ້າເກີດຂຶ້ນເປັນທາງເລືອກຂອງ [[ໂຄກາ-ໂຄລາ]] ຫຼັງຈາກການປິດກັ້ນການຄ້າຂອງອາເມລິກາ [[Blockade of Germany (1939–1945)|ຕໍ່ນາຊີເຢຍລະມັນ]] ເຮັດໃຫ້ການມີວັດຖຸດິບມາດຕະຖານຂອງໂຄກາ-ໂຄລາຖືກຂັດຂວາງ. ເຄື່ອງດື່ມນີ້ໄດ້ຄອບງຳຕະຫຼາດເຢຍລະມັນຢ່າງໄວວາ, ຂາຍໄດ້ສາມລ້ານກ່ອງພາຍໃນປີ 1943. ສູດລົດຊາດສົ້ມໃນປັດຈຸບັນຂອງແຟນຕາໄດ້ຖືກພັດທະນາຂຶ້ນໃນອີຕາລີໃນປີ 1955. ນ້ຳສົ້ມແທ້ຖືກໃຊ້ໃນສູດລົດຊາດສົ້ມໃນທຸກຕະຫຼາດ ຍົກເວັ້ນ ສະຫະລັດອາເມລິກາ.<ref>{{cite web|url=https://www.coca-cola.ca/brands/fanta/fanta-orange|title=Fanta Orange|access-date=31 July 2018|archive-date=July 29, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180729112211/https://www.coca-cola.ca/brands/fanta/fanta-orange|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=http://smartlabel.coca-colaproductfacts.com/servlet.049000014235.html|title=Fanta Orange - SmartLabel™|website=smartlabel.coca-colaproductfacts.com|access-date=31 July 2018|archive-date=29 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180729112045/http://smartlabel.coca-colaproductfacts.com/servlet.049000014235.html|url-status=dead}}</ref> ໃນປານາມາ, ແຟນຕ້າໄດ້ຖືກຕິດຍີ່ຫໍ້ເປັນຄິສຈົນເຖິງປີ 2024. == ອ້າງອີງ == {{ລາຍການອ້າງອີງ}} 7q19gkgpxh4awhjvuk65jkozjcls124 0 25761 134150 133742 2026-11-08T01:44:51Z InternetArchiveBot 13695 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 134150 wikitext text/x-wiki {{Infobox beauty pageant | caption = ອາຣິສກາ ປຸດຕີ ເປີຕີວີ (Ariska Putri Pertiwi) | image = Ariska 2.png | date = 25 ຕຸລາ 2016 | venue = ເວສເກດ ອິນເຕີເນຊັນແນລ ເທຍເຕີ, [[ລາສເວກັສ]], [[ເນວາດາ]], ສະຫະລັດອາເມລິກາ | presenters = {{Hlist|ໄບຣອນ ເຈ. ໄອທ໌ (Brian J. White)}} | entertainment = | entrants = 74 | placements = 21 | broadcaster = {{Hlist|ຢູທູບ|ເຟສບຸກໄລຟ໌}} | debuts = {{Hlist|Aruba|Bahamas|Iraq|Jamaica|Lithuania|Rwanda|Turkey|Uruguay}} | withdrawals = {{Hlist|Albania|Angola|Belarus|Bulgaria|Cambodia|Ghana|Guyana|Haiti|Honduras|Iran|Israel|Kenya|Macedonia|Mongolia|Namibia|Nepal|Sweden|Tonga|Tunisia|Uganda|United States Virgin Islands}} | returns = {{Hlist|Ecuador|Latvia|Luxembourg|Mauritius|New Zealand|Nicaragua|Paraguay|Russia|Switzerland|Tahiti}} | winner = ອາຣິສກາ ປຸດຕີ ເປີຕີວີ (Ariska Putri Pertiwi) | represented = ອິນໂດເນເຊຍ | best_national_costume = ອາຣິສກາ ປຸດຕີ ເປີຕີວີ<br> ອິນໂດເນເຊຍ | award1_label = ຊຸດລອຍນ້ຳຍອດຢ້ຽມ | award1 = ເຊລວິນິຄ ໄຣທ໌<br> ບາຮາມາສ | award2_label = ຊຸດລາຕຣີຍອດຢ້ຽມ | award2 = ເຊເຣລ ເຣສ ພັດເຕີສັນ<br> ອັງກິດ | before = [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015|2015]] | next = [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2017|2017]] }} {{External media | video1 = [https://www.youtube.com/watch?v=lC4KcPNT9Y4 ການແຂ່ງຂັນຮອບຊິງຊະນະເລີດ] }} '''ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016''' ({{langx|en|Miss Grand International 2016}}) ແມ່ນການປະກວດ[[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ຄັ້ງທີ 4,<ref name=indiaex>{{cite web|url=https://indianexpress.com/article/lifestyle/fashion/indonesias-ariska-putri-pertiwi-crowned-miss-grand-international-2016-3104449/|title=Indonesia's Ariska Putri Pertiwi crowned Miss Grand International 2016|work=[[The Indian Express]]|date=26 October 2016|accessdate=10 October 2023|archivedate=10 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231010004625/https://indianexpress.com/article/lifestyle/fashion/indonesias-ariska-putri-pertiwi-crowned-miss-grand-international-2016-3104449/}}</ref> ຈັດຂຶ້ນທີ່ ເວສເກດ ອິນເຕີເນຊັນແນລ ເທຍເຕີ ໃນ[[ລາສເວກັສ]], [[ເນວາດາ]], ສະຫະລັດອາເມລິກາ, ເມື່ອວັນທີ 25 ຕຸລາ 2016<ref name=indiaex/><ref name=MediaStudio/><ref name=daily>{{cite web|url=https://d.dailynews.co.th/women/532410/|title='ฝ้าย'ซิวอันดับ3มิสแกรนด์ อินเตอร์เนชั่นแนล 2016|date=26 October 2016|accessdate=10 October 2023|language=th|work=[[Daily News (Thailand)|Daily News]]|archivedate=10 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231010003251/https://d.dailynews.co.th/women/532410/}}</ref> ເຊິ່ງເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ການປະກວດຖືກຈັດຂຶ້ນນອກປະເທດໄທ. ຜູ້ເຂົ້າປະກວດຈາກ 74 ປະເທດ ແລະ ດິນແດນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຊີງມົງກຸດໃນຄັ້ງນີ້.<ref name=indiaex/> ໃນຕອນທ້າຍຂອງງານ ເຄລເບີດ ເອລີຊາເບທ ພາກເເກີ, ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015 ຈາກອົດສະຕາລີ ໄດ້ມອບມົງກຸດໃຫ້ແກ່ ອາຣິສກາ ປຸດຕີ ເປີຕີວີ ຈາກອິນໂດເນເຊຍ ເປັນຜູ້ຮັບຳແໜ່ງສືບຕໍ່,<ref name=mgr>{{cite web|url=https://mgronline.com/entertainment/detail/9590000107148|title=ไม่ทำให้คนไทยผิดหวัง!! "ฝ้าย" ซิวรองอันดับที่ 2 Miss Grand International 2016|date=26 October 2016|accessdate=10 October 2023|language=th|work=[[Manager Online]]|archivedate=10 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231010002213/https://mgronline.com/entertainment/detail/9590000107148}}</ref><ref name=jakartapost>{{cite web|url=https://www.thejakartapost.com/life/2016/10/27/indonesia-brings-home-miss-grand-international-2016-title.html|title=Indonesia brings home Miss Grand International 2016 title|date=27 October 2016|accessdate=10 October 2023|work=[[The Jakarta Post]]|archivedate=10 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231010005802/https://www.thejakartapost.com/life/2020/12/30/first-trans-beauty-pageant-finalist-makes-history-in-nepal.html}}</ref><ref name=cnn>{{cite web|title=Indonesia Raih Mahkota Juara Miss Grand International 2016|language=id|url=https://www.cnnindonesia.com/gaya-hidup/20161026174204-277-168210/indonesia-raih-mahkota-juara-miss-grand-international-2016|work=[[CNN Indonesia]]|date=26 October 2016|accessdate=10 October 2023|archivedate=10 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231010014138/https://www.cnnindonesia.com/gaya-hidup/20161026174204-277-168210/indonesia-raih-mahkota-juara-miss-grand-international-2016}}</ref> ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ວາງນາງເປັນຕົວແທນຈາກທະວີບອາຊີຄົນທຳອິດທີ່ຄວ້າໄຊຊະນະໃນເວທີນີ້.<ref name="2016qa">{{cite web|date=26 October 2016|title=Miss Grand International 2016: Nicole Cordoves' answer in the Q&A|url=https://www.rappler.com/life-and-style/150380-nicole-cordoves-answer-miss-grand-international-2016-question-donald-trump-hillary-clinton/|access-date=18 October 2021|work=[[Rappler]]|archive-date=8 June 2021|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210608074057/https://www.rappler.com/entertainment/pageants/nicole-cordoves-answer-miss-grand-international-2016-question-donald-trump-hillary-clinton}}</ref> ຂະນະທີ່ຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ເຖິງ 4 ຕົກເປັນຂອງຕົວແທນຈາກ ຟິລິບປິນ, ໄທ, ປວຍร์ໂຕຣີໂກ, ແລະ ສະຫະລັດອາເມລິກາ ຕາມລຳດັບ.<ref name=indiaex/><ref name=trueid>{{cite web|url=https://women.trueid.net/detail/Ya5oQxbMg2Y|title=ฝ้าย สุภาพร คว้ารองอันดับ 2 เวที Miss Grand International 2016|date=26 October 2016|accessdate=10 October 2023|language=th|author=Faii Natnista|work=[[True Corporation]]|archivedate=11 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230511183401/https://women.trueid.net/detail/Ya5oQxbMg2Y}}</ref><ref name=vnex>{{cite web|url=https://vnexpress.net/nguoi-dep-indonesia-dang-quang-hoa-hau-hoa-binh-quoc-te-2016-3489407.html|title=Người đẹp Indonesia đăng quang Hoa hậu Hòa bình Quốc tế 2016|date=26 October 2016|accessdate=10 October 2023|language=vi|work=[[VNExpress]]|archivedate=10 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231010015319/https://vnexpress.net/nguoi-dep-indonesia-dang-quang-hoa-hau-hoa-binh-quoc-te-2016-3489407.html}}</ref> ຮອບຊິງຊະນະເລີດຂອງການປະກວດດໍາເນີນລາຍການໂດຍ ບຸກຄະລິກາກອນໂທລະພາບຊາວອາເມລິກາ ໄບຣອນ ເຈ. ໄອທ໌ (Brian J. White), ແລະ ຖ່າຍທອດສົດໃຫ້ຜູ້ຊົມທົ່ວໂລກຮັບຊົມຜ່ານທາງຊ່ອງຢູທູບ ແລະ ເພເຈເຟສບຸກທາງການຂອງກອງປະກວດ.<ref name=MediaStudio/> == ປະຫວັດຄວາມເປັນມາ == === ວັນທີ ແລະ ສະຖານທີ່ === [[File:Miss Grand Conferencia.jpg|thumb|300px|ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016 ແລະ [[ນະວັດ ອິດສະຣະໄກສລີ]] ປະທານອງກອນ [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ໃນງານແຖງຂ່າວການປະກວດທີ່ສຳນັກງານໃຫຍ່ເມືອງ [[ລາສເວກັສ]], [[ເນວາດາ]].]] ໃນການປະກວດ ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016, ຜູ້ເຂົ້າປະກວດຈາກແຕ່ລະປະເທດໄດ້ເດີນທາງມາຮອດສະໜາມບິນສາກົນແມກຄາເຣັນ ທີ່ ລາສເວກັສ, ເນວາດາ ໃນຊ່ວງວັນທີ 8–9 ຕຸລາ 2016. ກອງປະກວດໄດ້ຈັດບໍລິການລົດຮັບສົ່ງຈາກສະໜາມບິນໄປຍັງໂຮງແຮມ ເວສເກດ ລາສເວກັສ ຣີສອດ ແອນດ໌ ຄາສິໂນ ພ້ອມດ້ວຍຂະບວນການລົງທະບຽນຜູ້ເຂົ້າປະກວດ ລວມທັງງານມອບສາຍສະພາຍໃຫ້ແກ່ຕົວແທນແຕ່ລະປະເທດທີ່ຈັດຂຶ້ນທີ່ໂຮງແຮມແຫ່ງນີ້ເຊັ່ນກັນ.<ref name=PHBETABS-CBN>{{cite web|url=https://www.abs-cbn.com/life/10/17/16/look-ph-bet-in-national-costume-at-miss-grand-international|title=LOOK: PH bet in national costume at Miss Grand International|author=ABS-CBN News|date=17 October 2016|access-date=22 October 2016}}</ref><ref name=Ultimas>{{cite web|url=http://www.ultimasnoticias.com.ve/noticias/entretenimiento/debora-medina-lista-miss-grand-international-2016/|title=Débora Medina lista para el "Miss Grand International 2016"|language=es|date=8 October 2016|accessdate=22 October 2016|author=Ultimas Noticias Group|archive-date=2016-10-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20161012232133/http://www.ultimasnoticias.com.ve/noticias/entretenimiento/debora-medina-lista-miss-grand-international-2016/|url-status=dead}}</ref> ຈາກນັ້ນ, ໃນວັນທີ 10 ຕຸລາ 2016, ໄດ້ມີການຈັດງານແຖງຂ່າວການປະກວດຂຶ້ນທີ່ສຳນັກງານເທດສະບານເມືອງ (City Hall) ໃນ ລາສເວກັສ, ເນວາດາ, ໂດຍຜູ້ເຂົ້າປະກວດແຕ່ລະຄົນໄດ້ມີໂອກາດແນະນຳຕົວ ແລະ ກ່າວສູນທອນພົດສັ້ນໆກ່ຽວກັບການປະກວດຕໍ່ໜ້າສື່ມວນຊົນ.<ref name=MediaStudio>{{cite web|url=http://www.mediastudio.co.th/2016/10/11/59771/|title=ณวัฒน์ ทุ่ม 60 ล. บินไกลจัดมิสแกรนด์ที่ลาสเวกัส…โชว์มงกุฎเพชรแท้ 21 กะรัต|date=11 October 2016|accessdate=19 October 2016|author=ทีมข่าวบันเทิงทูเดย์|work=Media Studio|archivedate=19 October 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161019154104/http://www.mediastudio.co.th/2016/10/11/59771/}}</ref> ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນວັນທີ 11–13 ຕຸລາ 2016, ຜູ້ເຂົ້າປະກວດທັງໝົດໄດ້ເດີນທາງໄປຢ້ຽມຊົມສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ຈຸດສຳຄັນຕ່າງໆພາຍໃນເມືອງ ແລະ ບໍລິເວນໃກ້ຄຽງ ເຊັ່ນ: ແກຣນແຄນຍອນ, ເຂດອະນຸລັກພັນທຸກຳແຫ່ງຊາດຮີດຣັອກແຄນຍອນ, ແລະ ເຂື່ອນຮູເວີ<ref>{{cite web|url=https://www.gmanetwork.com/news/story/585488/lifestyle/nicole-cordoves-stylish-looks-for-the-miss-grand-international-pageant|title=Nicole Cordoves' stylish looks for the Miss Grand International pageant|date=18 October 2016|author=Jannielyn Ann Bigtas|work=GMA News|accessdate=19 October 2016}}</ref><ref name=Admin>{{cite web|url=https://www.jiggaban.com/43628-missgrand/|title=Miss Grand International 2016 ร่วมกิจกรรมเก็บตัววันแรก ที่ แกรนด์แคนยอน ลาสเวกัส สหรัฐอเมริกา|author=Admin|date=12 October 2016|accessdate=19 October 2016}}</ref> ຕໍ່ມາໃນວັນທີ 14 ຕຸລາ 2016, ໄດ້ມີການຈັດການປະກວດຊຸດລອຍນ້ຳຂຶ້ນທີ່ສະລອຍນ້ຳຂອງໂຮງແຮມ, ໂດຍຜູ້ຊະນະເລີດໃນການປະກວດຊຸດລອຍນ້ຳຈະຖືກປະກາດໃນຮອບຊິງຊະນະເລີດ,<ref name=Admin/><ref>{{cite web|url=http://news.com.vn/sports-and-entertainment/beauty-and-miss/280212-vn-contestant-shines-in-miss-grand-internationals-bikini-competition.html|title=VN contestant shines in Miss Grand International's bikini competition|author=Info VN News|date=19 October 2016|accessdate=19 October 2016|archive-date=2016-10-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20161020040826/http://news.com.vn/sports-and-entertainment/beauty-and-miss/280212-vn-contestant-shines-in-miss-grand-internationals-bikini-competition.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.talkvietnam.org/2016/10/vn-contestant-shines-in-miss-grand-internationals-bikini-competition/|title=VN contestant shines in Miss Grand International's bikini competition|author=Thanh Van|date=18 October 2016|accessdate=19 October 2016|archive-date=20 October 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161020040015/https://www.talkvietnam.org/2016/10/vn-contestant-shines-in-miss-grand-internationals-bikini-competition/|url-status=dead}}</ref> ແລະ ໃນມື້ຕໍ່ມາ ຜູ້ເຂົ້າປະກວດທັງໝົດໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມງານເດີນພົມແດງການກຸສົນຂອງ ວິນລຽມ ແຄຣ໌ (William Carr's Photography) ເພື່ອລະດົມທຶນຊ່ວຍເຫຼືອທະຫານຜ່ານເສິກໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ. ວັນທີ 16 ຕຸລາ 2016, ໄດ້ມີການຈັດການປະກວດຊຸດປະຈຳຊາດຂຶ້ນທີ່ ຟຣີມອນສ໌ສະຕຣີດເອັກສ໌ພີຣຽນສ໌ (Fremont Street Experience) ໃນໃຈກາງລາສເວກັສ. ຜູ້ເຂົ້າປະກວດທີ່ໄດ້ຮັບຄະແນນໂຫວດຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກຜູ້ໃຊ້ເຟສບຸກທົ່ວໂລກຈະໄດ້ຮັບລາງວັນຊຸດປະຈຳຊາດຍອດຢ້ຽມ, ເຊິ່ງຜູ້ຊະນະໄດ້ຖືກປະກາດໃນຮອບຊິງຊະນະເລີດວັນທີ 25 ຕຸລາ 2016.<ref>{{cite web|url=https://tuoitre.vn/tin/van-hoa-giai-tri/20161012/clip-a-hau-nguyen-thi-loan-ra-mat-tai-miss-grand-international/1186924.html|title=Clip Á hậu Nguyễn Thị Loan ra mắt tại Miss Grand International|author=Tuoi Tre Online|language=vi|date=12 October 2016|accessdate=19 October 2016}}</ref><ref name=IndianEx>{{cite web|url=http://indianexpress.com/article/lifestyle/fashion/miss-grand-international-indias-pankhuri-gidwanis-national-costume-will-leave-you-spellbound-3091496/|title=Miss Grand International – India's Pankhuri Gidwani's National Costume will leave you spellbound|author=The Indian Express Online Media Pvt Ltd.|date=19 October 2016|accessdate=19 October 2016}}</ref> === ການຄັດເລືອກຜູ້ເຂົ້າປະກວດ === ຈາກຜູ້ເຂົ້າປະກວດທັງໝົດ 74 ຄົນ, ມີພຽງ 11 ຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ຖືກເລືອກຜ່ານການປະກວດມິສແກຣນລະດັບຊາດ, ໄດ້ແກ່ ຕົວແທນຈາກ ອົດສະຕາລີ,<ref name=dani16/> ສາທາລະນະລັດໂດມິນິກັນ,<ref name=drwinner/> ຍີ່ປຸ່ນ,<ref name=eriko/> ມຽນມາ,<ref name=2016license/> ເນເທີແລນ,<ref name=timesindianeth/> ໄນຈີເຣຍ,<ref name=stella/> ອາຟຣິກາໃຕ້,<ref name=zeeworld/> ສະເປນ,<ref name=2016esp/> ສີລັງກາ,<ref name=2016sri/> ໄທ,<ref name=2016tha/> ແລະ ສະຫະລັດອາເມລິກາ,<ref name=mgusa2016/> ຂະນະທີ່ຜູ້ຊະນະຈາກເວທີມິສແກຣນລະດັບຊາດຂອງ ແອລເບເນຍ, ກຳປູເຈຍ, ໂກໂຊໂວ, ນາມິເບຍ, ແລະ ເນປານ ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດໃນເວທີສາກົນດ້ວຍເຫດຜົນຕ່າງໆ,<ref name=medical>{{cite web|url=https://www.we.com.na/news/miss-grand-namibia-plans-for-the-future|title=Miss Grand Namibia plans for the future|date=10 November 2016|access-date=20 January 2022|work=Windhoek Express|archive-date=19 January 2022|archive-url=https://archive.today/20220119204735/https://www.we.com.na/news/miss-grand-namibia-plans-for-the-future|url-status=dead}}</ref><ref name=tele>{{cite web|url=https://telegrafi.com/keto-jane-dy-bukuroshet-qe-perfaqesojne-kosoven-dhe-shqiperine-ne-miss-grand-ne-las-vegas-foto/|title=Këto janë dy bukuroshet që përfaqësojnë Kosovën dhe Shqipërinë në Miss Grand të Las Vegasit (Foto)|date={{date|7-6-2016}}|access-date=18 April 2021|language=sq|work=Telegrafi|archive-date=12 August 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160812225747/https://telegrafi.com/keto-jane-dy-bukuroshet-qe-perfaqesojne-kosoven-dhe-shqiperine-ne-miss-grand-ne-las-vegas-foto/}}</ref><ref name=kosovo2016>{{cite web|url=http://botapress.info/dy-bukuroshet-qe-do-ta-perfaqesojne-kosoven-dhe-shqiperine-ne-miss-grand-international-2016-foto/|date=25 July 2019|access-date=13 November 2019|title=Dy bukuroshet që do ta përfaqësojnë Kosovën dhe Shqipërinë në Miss Grand International 2016 (Foto)|author=Ibish Hoti|work=Botapress.info|language=sq|archive-date=12 November 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191112202940/http://botapress.info/dy-bukuroshet-qe-do-ta-perfaqesojne-kosoven-dhe-shqiperine-ne-miss-grand-international-2016-foto/|url-status=dead}}</ref> ເຊັ່ນ Heng Chantha ຈາກກຳປູເຈຍ ແລະ Zeenus Lama ຈາກເນປານ ບໍ່ສາມາດເດີນທາງໄປແຂ່ງຂັນໄດ້ເນື່ອງຈາກບັນຫາວີຊາ.<ref name=zh1>{{cite web|url=https://old.khmerload.com/news/54434|title=កញ្ញាឯក Miss Grand Cambodia ២០១៦ ហេង ចន្ថា ចេញទៅថតស្ពតនៅបាងកក ក្រោយខកខានการប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ!|language=km|author=ស៊ឹម ចាន់រី|date=24 November 2016|accessdate=18 November 2022|publisher=Khmer Load|website=Old.khmerload.com|archivedate=18 November 2022|archiveurl=https://archive.today/20221118095703/https://old.khmerload.com/news/54434}}</ref><ref name=post>{{cite web|url=https://postnews.com.kh/komsan/78859|title=ហេង ចន្ថា ធ្លាក់សម្ភាសន៍ទៅប្រកួត Miss Grand នៅអាមេរិក|date=30 September 2016|accessdate=18 November 2022|language=km|publisher=Post News|website=Postnews.com.kh|archivedate=18 November 2022|archiveurl=https://archive.today/20221118100857/https://postnews.com.kh/komsan/78859}}</ref><ref name=mgi17>{{cite web|url=http://neostuffs.com/2017/08/06/miss-grand-international-2017-zeenus-lama-represent-nepal-vietnam/|title=Miss Grand International 2017: Zeenus Lama to represent Nepal in Vietnam|date=6 August 2017|publisher=Neo Stuffs|website=Neostuffs.com|archivedate=17 November 2022|archiveurl=https://archive.today/20221117093127/http://neostuffs.com/2017/08/06/miss-grand-international-2017-zeenus-lama-represent-nepal-vietnam/}}</ref> ເດີມມີຜູ້ເຂົ້າປະກວດ 87 ຄົນຢືນຢັນການເຂົ້າຮ່ວມ ແຕ່ມີພຽງ 76 ຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ເດີນທາງມາເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນຕົວຈິງ, ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນໆໄດ້ຖອນຕົວອອກ. ນອກຈາກນີ້, ຍັງມີຜູ້ເຂົ້າປະກວດ 2 ຄົນ ຄື Arna Ýr Jónsdóttir ຈາກໄອສ໌ແລນ ແລະ Victoria Ericsson ຈາກຊູເອດ, ທີ່ໄດ້ຖອນຕົວອອກໃນຊ່ວງເກັບຕົວເນື່ອງຈາກມີບັນຫາຄວາມຂັດແຍ້ງກັບກອງປະກວດ ແລະ ປັ່ນປ່ວຍທາງດ້ານສຸຂະພາບຕາມລຳດັບ.<ref>{{cite web |title=Miss Iceland 2015 is too fat, says beauty contest |url=https://icelandmonitor.mbl.is/news/news/2016/10/22/miss_iceland_2015_is_too_fat_says_beauty_contest/ |website=Iceland Monitor}}</ref><ref>{{Cite web|title=Miss Iceland quits Miss Grand International final in Las Vegas after being told to lose weight|url=https://icelandmag.is/article/miss-iceland-quits-miss-grand-international-final-las-vegas-after-being-told-lose-weight|access-date=22 February 2021|website=Icelandmag|date=19 October 2016 |language=en}}</ref> == ຜົນການປະກວດ == === ຜົນການຕັດສິນ === {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" |- ! ຜົນການປະກວດ ! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ<ref name=vnex/><ref name=fullresulr>{{cite web|url=https://english.vtv.vn/news/nguyen-thi-loan-in-final-top-20-miss-grand-international-2016-20161030225945447.htm|title=Nguyen Thi Loan in final top 20 Miss Grand International 2016|date=26 October 2016|accessdate=27 August 2022|work=[[Vietnam Television]]|archivedate=26 August 2022|archiveurl=https://archive.today/20220826205954/https://english.vtv.vn/news/nguyen-thi-loan-in-final-top-20-miss-grand-international-2016-20161030225945447.htm}}</ref> |- | ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016 | * {{flag|Indonesia}} – Ariska Putri Pertiwi |- | ຮອງອັນດັບ 1 | * {{flag|Philippines}} – Nicole Cordoves |- | ຮອງອັນດັບ 2 | * {{flag|Thailand}} – Supaporn Malisorn |- | ຮອງອັນດັບ 3 | * {{flag|Puerto Rico}} – Madison Anderson |- | ຮອງອັນດັບ 4 | * {{flag|United States}} – Michelle León |- | 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | * {{flag|Bahamas}} – Selvinique Wright * {{flag|Macau}} – Hio Man Chan * {{flag|Peru}} – Prissila Howard * {{flag|South Korea}} – Cho Ye-Seul § * {{flag|Ukraine}} – Veronika Mykhailyshyn |- | 20 ຄົນສຸດທ້າຍ | * {{flag|Australia}} – Dani Fitch * {{flag|Cuba}} – Merys Navarro * {{flag|Jamaica}} – Dianne Brown * {{flag|Malaysia}} – Ranmeet Jassal * {{flag|Mexico}} – Paulina Flores Cantú * {{flag|Portugal}} – Ana Bomfim * {{flag|Spain}} – Adriana Sánchez * {{flag|Tahiti}} – Vaiata Buisson * {{flag|Venezuela}} – Débora Medina * {{flag|Vietnam}} – Nguyễn Thị Loan * {{flag|Wales}} – Rachael Tate |} * <small>§ – ຮັບຄະແນນໂຫວດເຂົ້າສູ່ຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍຈາກຜູ້ຊົມ ແລະ ໄດ້ຮັບລາງວັນ ''ມິສປັອບປູລາໂວດ''</small> == ລາງວັນພິເສດ == {| class="wikitable" style="font-size: 95%;" |- ! ລາງວັນ !! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ<ref name=indiaex/><ref name=vnex/> |- | ຊຸດປະຈຳຊາດຍອດຢ້ຽມ (Best National Costume) | * {{flag|Indonesia}} – Ariska Putri Pertiwi |- | ຊຸດລາຕຣີຍອດຢ້ຽມ (Best Evening Gown) | * {{flag|England}} – Cherelle Rose |- | ຊຸດລອຍນ້ຳຍອດຢ້ຽມ (Best in Swimsuit) | * {{flag|Bahamas}} – Selvinique Wright |- | ສື່ສັງຄົມອອນລາຍຍອດຢ້ຽມ (Best in Social Media) | * {{flag|Jamaica}} – Dianne Brown |- | ມິສປັອບປູລາໂວດ (Miss Popular Vote) | * {{flag|South Korea}} – Cho Ye-Seul |- | colspan="2" {{n/a|ລາງວັນແຟນເພຈນາງງາມ (Pageant Fan Page Awards)}} |- |Grand Pageant's Choice Award By Miss Grand Pageant Insider | * {{flag|Thailand}} – Supaporn Malisorn |} === ການປະກວດຊຸດປະຈຳຊາດຍອດຢ້ຽມ === ການປະກວດຊຸດປະຈຳຊາດຍອດຢ້ຽມຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 16 ຕຸລາ 2016.<ref name=y2016>{{cite web|author=Miss Grand International Organization|accessdate=16 September 2019|url=http://www.missgrandinternational.com/?page=competition|title=Miss Grand International-Competition}}</ref><ref name=SSS>{{cite web|url=http://www.missgrandinternational.com/?page=news_detail&cont=506 |title=Top 25 Best in Swimsuit! |author=Miss Grand International |date= |accessdate=25 September 2014}}</ref> {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" |- ! ຜົນການປະກວດ !! ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ |- | ຊະນະເລີດ | * {{flag|Indonesia}} – Ariska Putri Pertiwi |- | 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | * {{flag|Bahamas}} – Selvinique Wright * {{flag|Ecuador}} – Carmen Iglesias * {{flag|India}} – Pankhuri Gidwani * {{flag|Malaysia}} – Ranmeet Jassal * {{flag|Paraguay}} – Cindy Nordmann * {{flag|Peru}} – Prissila Howard * {{flag|Philippines}} – Nicole Cordoves * {{flag|Thailand}} – Supaporn Malisorn * {{flag|Vietnam}} – Nguyễn Thị Loan |} == ຜູ້ເຂົ້າປະກວດ == ມີຜູ້ເຂົ້າປະກວດ 74 ຄົນເຂົ້າຮ່ວມຊີງມົງກຸດ: {| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;" |- ! ປະເທດ/ດິນແດນ ! ຕົວແທນ ! ອາຍຸ ! ບ້ານເກີດ |- | {{flag|Aruba}} || Chimay Ramos<ref name=aruba2016-02>{{cite web|url=https://beautypageants.in/miss-world/lynette-do-nascimento-crowned-missworld-aruba-2016/articleshow/53809720.cms|title=Lynette Do Nascimento crowned Miss World Aruba 2016|date=22 August 2016|accessdate=15 September 2023|work=[[The Times of India]]|archivedate=15 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230915130234/https://beautypageants.in/miss-world/lynette-do-nascimento-crowned-missworld-aruba-2016/articleshow/53809720.cms}}</ref> || 23 || ວິວເລມສະຕາດ |- | {{flag|Australia}} || Dani Fitch<ref name=dani16>{{cite web|url=https://starcentralmagazine.com/featured-post/2017/06/11/meet-the-stunning-dani-fitch-the-national-director-of-miss-grand-australia/|title=Meet The Stunning Dani Fitch: The National Director Of Miss Grand Australia|date=2017|accessdate=9 August 2022|work=StarCentral Magazine|archivedate=8 August 2022|archiveurl=https://archive.today/20220808215539/https://starcentralmagazine.com/featured-post/2017/06/11/meet-the-stunning-dani-fitch-the-national-director-of-miss-grand-australia/}}</ref> || 27 || ຊິດນີ |- | {{flag|Bahamas}} || Selvinique Wright<ref name=bahamastop10>{{cite web|url=http://www.thebahamasweekly.com/publish/international/Bahamas_Selvinique_Wright_makes_Top_10_and_wins_Best_in_Swimsuit_at_Miss_Grand_International_printer.shtml|title=Bahamas' Selvinique Wright makes Top 10 and wins Best in Swimsuit at Miss Grand International|work= The Bahamas Weekly|date=28 October 2016|access-date=25 December 2021|archive-date=6 October 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171006111825/http://www.thebahamasweekly.com/publish/international/Bahamas_Selvinique_Wright_makes_Top_10_and_wins_Best_in_Swimsuit_at_Miss_Grand_International_printer.shtml}}</ref> || 24 || ນັດສົວ |- | {{flag|Belgium}} || Kawtar Riahi Idrissi<ref name=be2016>{{cite web|url=https://beautypageants.indiatimes.com/Miss-Grand-International-2016-The-High-Roller-Wheel-Trip/Miss-Grand-International-2016-The-High-Roller-Wheel-Trip/eventshow/54994959.cms|title=Miss Grand International 2016 : The High Roller Wheel Trip|date=22 October 2016|accessdate=8 February 2023|publisher=[[Times of India]]|archivedate=7 February 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230207203759/https://beautypageants.indiatimes.com/Miss-Grand-International-2016-The-High-Roller-Wheel-Trip/Miss-Grand-International-2016-The-High-Roller-Wheel-Trip/eventshow/54994959.cms}}</ref> || 21 || ຊຳລູ |- | {{flag|Bolivia}} || Mory Joselyn Toro<ref name=bol16>{{cite web|url=https://www.opinion.com.bo/articulo/tendencias/joselyn-toro-rumbo-miss-grand-2016/20161008210500671551.html|title=Joselyn Toro rumbo al Miss Grand 2016|date=8 October 2016|accessdate=20 September 2023|language=es|publisher=[[Opinión]]|archivedate=19 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230919223033/https://www.opinion.com.bo/articulo/tendencias/joselyn-toro-rumbo-miss-grand-2016/20161008210500671551.html}}</ref> || 22 || ໂກປາກາບານາ |- | {{flag|Brazil}} || Renata Sena<ref name=bra16>{{cite web|url=https://zingnews.vn/ve-dep-nong-bong-cua-tan-hoa-hau-brazil-post661152.html|language=vi|title=Vẻ đẹp nóng bỏng của tân Hoa hậu Brazil|date=27 June 2016|accessdate=5 June 2022|author=Thảo Nguyên|work=Zingnews.vn|archivedate=4 June 2022|archiveurl=https://archive.today/20220604204129/https://zingnews.vn/ve-dep-nong-bong-cua-tan-hoa-hau-brazil-post661152.html}}</ref> || 21 || ກຸຍອາບາ |- | {{flag|Canada}} || Monica Horvat<ref name=canada16>{{cite web|url=https://www.calgaryhispano.com/publicacion/monika-horvat-representara-a-canada-en-el-miss-grand-international-2016/|title=Mónika Horvat representará a Canadá en el 'Miss Grand International' 2016|language=es|date=23 September 2016|accessdate=3 October 2023|website=www.calgaryhispano.com|archivedate=3 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231003042937/https://www.calgaryhispano.com/publicacion/monika-horvat-representara-a-canada-en-el-miss-grand-international-2016/}}</ref> || 26 || ຄາລກາຣີ |- | {{flag|China}} || Siru He<ref name=chi16>{{cite web|url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/wenqi-zhang-crowned-as-miss-china-2016/articleshow/52882748.cms?from=mdr|title=Wenqi Zhang crowned as Miss China 2016|date=23 June 2016|accessdate=18 February 2023|publisher=[[Times of India]]|archivedate=17 February 2023|archiveurl=https://archive.today/20230217203632/https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/wenqi-zhang-crowned-as-miss-china-2016/articleshow/52882748.cms}}</ref> || 19 || ຮຸຍໂຈວ |- | {{flag|Colombia}} || Juliana Margarita Flórez<ref name=colombia2016>{{cite web|url=https://vnexpress.net/nguyen-thi-loan-cung-thi-sinh-quoc-te-do-dang-voi-vay-da-hoi-3486147-p2.html|title=Thí sinh Hoa hậu Hòa bình Quốc tế 2016 diện váy dạ hội|date=19 October 2016|accessdate=3 October 2023|language=vi|publisher=[[VNExpress]]|archivedate=3 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231003044156/https://vnexpress.net/nguyen-thi-loan-cung-thi-sinh-quoc-te-do-dang-voi-vay-da-hoi-3486147-p2.html}}</ref> || 24 || ໂປປາຢານ |- | {{flag|Costa Rica}} || Monique Rodríguez<ref name=2016ap>{{cite web|url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/monique-rodriguez-crowned-miss-grand-costa-rica-2016/articleshow/53156083.cms?from=mdr|title=Monique Rodriguez crowned Miss Grand Costa Rica 2016|date=11 July 2016|accessdate=16 November 2022|publisher=[[Times of India]]|website=Beautypageants.indiatimes.com|archivedate=15 November 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221115220518/https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/monique-rodriguez-crowned-miss-grand-costa-rica-2016/articleshow/53156083.cms?from=mdr}}</ref> || 27 || ຊານໂຮເຊ |- | {{flag|Cuba}} || Merys Navarro<ref name=cuba16>{{cite web|url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/a-heart-touching-message-for-the-earthquake-victims-by-claire-parker/articleshow/51955373.cms|title=Merys Navarro crowned as Miss Grand Cuba 2016|date=12 May 2016|accessdate=12 May 2023|publisher=[[Times of India]]|archivedate=12 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230512171520/https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/a-heart-touching-message-for-the-earthquake-victims-by-claire-parker/articleshow/51955373.cms}}</ref> || 24 || ປູເອີໂຕປາດຣະ |- | {{flag|Czech Republic}} || Monika Vaculíková<ref name=g2016>{{cite web|url=https://www.extra.cz/konec-srandy-cekame-miminko-krasna-miss-se-pochlubila-tehotenstvim-se-znamym-hokejistou|title=Konec srandy, čekáme miminko: Krásná Miss se pochlubila těhotenstvím se známým hokejistou|author=Alena Zajícová|accessdate=20 September 2023|archivedate=20 September 2023|language=cs|website=www.extra.cz|date=16 June 2020 |archiveurl=https://archive.today/20230920132141/https://www.extra.cz/konec-srandy-cekame-miminko-krasna-miss-se-pochlubila-tehotenstvim-se-znamym-hokejistou}}</ref> || 25 || ບຣຸນຕາລ |- | {{flag|Denmark}} || Ida Sjöström<ref name=den16>{{cite web|url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/miss-grand-international-2016-preliminary-swimsuit-round/eventshow/55071409.cms|title=Miss Grand International 2016 Preliminary Swimsuit Round|date=26 October 2016|accessdate=4 June 2023|publisher=[[Times of India]]|archivedate=4 June 2023|archiveurl=https://archive.today/20230604144233/https://beautypageants.indiatimes.com/Miss-Grand-International-2016-Preliminary-Swimsuit-Round/eventshow/55071020.cms}}</ref> || 17 || ໂຄບາເກນ |- | {{flag|Dominican Republic}} || Lucero Arias<ref name=drwinner>{{cite web|url=https://www.sabanetasr.com/dajabon-recibe-a-ganadora-de-concurso-de-belleza/|language=es|date=16 July 2016|author=Carlos Bueno|website=SabanetaSR.com|archive-date=5 August 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160805050739/https://www.sabanetasr.com/dajabon-recibe-a-ganadora-de-concurso-de-belleza/|title=Dajabón recibe a ganadora de Concurso de Belleza}}</ref> || 19 || ຮາຣາບາໂຄອາ |- | {{flag|Ecuador}} || Carmen Iglesias<ref name=ecu2016>{{cite web|url=https://www.eldiario.ec/noticias-manabi-ecuador/410344-la-manabita-carmen-iglesias-destaca-en-la-preliminar-del-miss-grand-international/|title=La manabita Carmen Iglesias destaca en la preliminar del Miss Grand International|date=25 October 2022|accessdate=12 November 2022|language=es|work=El diario Ecuador|archivedate=11 November 2022|archiveurl=https://archive.today/20221111182545/https://www.eldiario.ec/noticias-manabi-ecuador/410344-la-manabita-carmen-iglesias-destaca-en-la-preliminar-del-miss-grand-international/}}</ref> || 22 || ກົວຢາກິວ |- | {{flag|Egypt}} || Mireille Azer<ref name=egy16>{{cite web|url=https://www.elfagr.org/2312451|title=ميراي عازر في عرض "البكيني" بـ"Miss Grand International" (صور)|date=16 October 2016|accessdate=29 June 2023|language=ar|author=محمد علي|publisher=[[El Fagr (Egyptian weekly newspaper)|El Fagr]]|archivedate=29 June 2023|archiveurl=https://archive.today/20230629125655/https://www.elfagr.org/2312451}}</ref> || 22 || ປອດເຟົາອັດ |- | {{flag|England}} || Cherelle Rose Patterson<ref name=england2016>{{cite web|url=https://www.newsshopper.co.uk/news/14693095.beauty-queen-swaps-lee-green-for-las-vegas-after-winning-national-crown/|title=Beauty queen swaps Lee Green for Las Vegas after winning national crown|date=19 August 2016|accessdate=3 October 2023|archivedate=3 October 2023|website=www.newsshopper.co.uk|archiveurl=https://archive.today/20231003050400/https://www.newsshopper.co.uk/news/14693095.beauty-queen-swaps-lee-green-for-las-vegas-after-winning-national-crown/|author= Jess Bell}}</ref> || 26 || ຊັດຕັນອິນແອຊຟີເຫລີດ |- | {{flag|Estonia}} || Merylin Nau<ref name=es16>{{cite web|language=et|accessdate=30 May 2023|url=https://buduaar.tv3.ee/keha-ja-vaim/minu-onneliku-keha-5-saladust-merylin-nau/|title=MINU ÕNNELIKU KEHA 5 saladust: Merylin Nau|date=24 June 2019|publisher=[[TV3 (Estonian TV channel)|TV3]]|archivedate=29 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230529203010/https://buduaar.tv3.ee/keha-ja-vaim/minu-onneliku-keha-5-saladust-merylin-nau/}}</ref> || 22 || ທາລິນ |- | {{flag|Ethiopia}} || Genet Tsegay<ref name=ehi16>{{cite web|url=https://www.cotedivoire.news/actualite/14856-plus-belles-femmes-d-afrique.html|title=Top 5 des plus belles femmes d'Afrique|date=2016|accessdate=1 August 2023|language=fr|website=www.cotedivoire.news|archivedate=1 August 2023|archiveurl=https://archive.today/20230801032233/https://www.cotedivoire.news/actualite/14856-plus-belles-femmes-d-afrique.html}}</ref> || 25 || ແອດດິສອາບາບາ |- | {{flag|France}} || Océane Pernodet<ref name="fr16">{{cite web|url=http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant|title=Miss Grand International 2016 contestants|date=20 October 2016|accessdate=9 February 2023|publisher=Miss Grand International|archive-url=https://web.archive.org/web/20161020092928/http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant |archive-date=20 October 2016 |via=[[Internet Archive]]}}</ref> || 21 || ເຣມີເຣມອງ |- | {{flag|Guatemala}} || Susan Larios Cruz<ref name=gua16>{{cite web|url=https://aldia.com.gt/2016/08/16/luisa-bernat-miss-guatemala-latina-2016/|title=Luisa Bernat, Miss Guatemala Latina 2016|date=16 August 2016|accessdate=13 May 2023|language=es|website=Aldia.com.gt|archivedate=13 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230513012021/https://aldia.com.gt/2016/08/16/luisa-bernat-miss-guatemala-latina-2016/?cn-reloaded=1}}</ref> || 24 || ຊາລາປາ |- | {{flag|Hong Kong}} || Rebecca Lau Hoi-Yee<ref name="fr16"/> || 25 || ຮ່ອງກົງ |- | {{flag|Hungary}} || Anna Varadi<ref name=hun16>{{cite web|url=https://www.blikk.hu/aktualis/szabo-csillag-akar-lenni-magyarorszag-miniszterelnoke/bvgepyc|title=Szabó Csillag akar lenni Magyarország miniszterelnöke!|date=25 July 2015|accessdate=27 May 2023|language=hu|website=www.blikk.hu|archivedate=27 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230527071752/https://www.blikk.hu/aktualis/szabo-csillag-akar-lenni-magyarorszag-miniszterelnoke/bvgepyc}}</ref> || 24 || ບູດາເປສຕ໌ |- | {{flag|India}} || Pankhuri Gidwani<ref name=india2016>{{cite web|url=https://www.rediff.com/getahead/report/glamour-pankhuri-gidwani-miss-grand-international/20161019.htm|title=Has India sent a winner to Miss Grand International?|date=19 October 2016|accessdate=14 September 2023|work=[[Rediff.com]]|archivedate=21 December 2016|archiveurl=https://archive.today/20161221162703/http://www.rediff.com/getahead/report/glamour-pankhuri-gidwani-miss-grand-international/20161019.htm}}</ref> || 19 || ຫຼັກເນົາ |- | {{flag|Indonesia}} || Ariska Putri Pertiwi<ref name="2016qa"/> || 22 || ເມດານ |- | {{flag|Iraq}} || Klaodia Khalaf<ref name="fr16"/> || 21 || ແບກແດດ |- | {{flag|Italy}} || Martina Corrias<ref name=it2019>{{cite web|url=https://lostrillone.tv/pompei-mirea-sorrentino-trionfa-a-miss-grand-international-italy/19804.html|work=Redazione|date=11 September 2019|accessdate=7 August 2021|language=it|archivedate=6 August 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210806202840/https://lostrillone.tv/pompei-mirea-sorrentino-trionfa-a-miss-grand-international-italy/19804.html|title=Pompei. Mirea Sorrentino trionfa a Miss Grand International Italy}}</ref> || 18 || ເນເປິນ |- | {{flag|Jamaica}} || Dianne Brown<ref name=jam16>{{cite web|url=https://floridanationalnews.com/blog/miss-indonesia-ariska-putri-pertiwi-crowned-miss-grand-international-2016/|title=Miss Indonesia Ariska Putri Pertiwi Crowned Miss Grand International 2016 in Las Vegas|date=October 25, 2016|accessdate=May 20, 2023|publisher=Florida National News|author=Willie David|archivedate=May 20, 2023|archiveurl=https://archive.today/20230520222110/https://floridanationalnews.com/blog/miss-indonesia-ariska-putri-pertiwi-crowned-miss-grand-international-2016/}}</ref> || 25 || ຄິງສຕັນ |- | {{flag|Japan}} || Ayaka Sato<ref name=eriko>{{cite web|url=https://mdpr.jp/news/detail/1614189|title=「ミス・グランド・ジャパン2016」は愛知県出身の27歳 純白ドレスでオーラ輝く|date=12 September 2016|accessdate=31 March 2022|language=ja|work=Mdpr.jp|archivedate=7 November 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171107221207/https://mdpr.jp/news/detail/1614189}}</ref> || 27 || ໄອຈິ |- | {{flag|Latvia}} || Meldra Rozenberga<ref>{{Cite news|date=1 November 2016|title=Kompleksi, traumas un nozagtas kurpes: modele Meldra atklāj skaistumkonkursu aizkulises (35)|trans-title=Complexes, injuries and stolen shoes: model Meldra reveals the behind-the-scenes of beauty pageants (35)|url=https://www.delfi.lv/life/42051922/sovbizness/48108549/kompleksi-traumas-un-nozagtas-kurpes-modele-meldra-atklaj-skaistumkonkursu-aizkulises|url-status=live|access-date=8 September 2025|website=[[Delfi (web portal)|Delfi]]|language=lv|archive-date=24 April 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250424031329/https://www.delfi.lv/life/42051922/sovbizness/48108549/kompleksi-traumas-un-nozagtas-kurpes-modele-meldra-atklaj-skaistumkonkursu-aizkulises}}</ref> || 20 || ຣິກາ |- | {{flag|Lithuania}} || Asta Maciulyte<ref name="fr16" /> || 17 || ຄລາຍເປດາ |- | {{flag|Luxembourg}} || Natascha Bintz<ref name=lux2016>{{cite web|url=https://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/natascha-bintz-de-miss-luxembourg-a-the-game-of-love_5a8f1ec6-d40b-11e6-89bf-777adbd27c0b|title=Natascha Bintz, de Miss Luxembourg à The Game of Love|author=Damien Mercereau|date=6 January 2017|accessdate=14 August 2023|language=fr|publisher=[[TV Magazine]]|archivedate=13 August 2023|archiveurl=https://archive.today/20230813184324/https://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/natascha-bintz-de-miss-luxembourg-a-the-game-of-love_5a8f1ec6-d40b-11e6-89bf-777adbd27c0b}}</ref> || 26 || ນະຄອນລຸກຊຳບູກ |- | {{flag|Macau}} || Hio Man Chan<ref name=mac16>{{cite web|url=http://www.sengpou.com/news_detail.php?news_id=2423&element_index=11|title=葉蘇霖將角逐國際小姐 陳曉雯10月競選國際萬國小姐|date=19 July 2016|accessdate=23 June 2023|publisher={{ill|The Star (Macau)|zh|星報 (澳門)|lt=星報}}|archive-url=https://archive.today/20230623105739/http://www.sengpou.com/news_detail.php?news_id=2423&element_index=11|archive-date=23 June 2023|language=zh-yue}}</ref> || 21 || [[ມາເກົາ]] |- | {{flag|Malaysia}} || Ranmeet Jassal<ref name=2016appoint>{{cite web|url=http://www.pamper.my/news/lifestyle/happenings/new-miss-grand-malaysia-2016-represent-country-international-pageant-las-vegas/|title=New Miss Grand Malaysia 2016 to Represent Country at International Pageant in Las Vegas|date=26 September 2016|accessdate=14 March 2022|author=Angie T.|work=Pamper.My|archivedate=6 May 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170506011607/http://www.pamper.my/news/lifestyle/happenings/new-miss-grand-malaysia-2016-represent-country-international-pageant-las-vegas/}}</ref> || 24 || ເຊະລັງໂງ |- | {{flag|Malta}} || Christine Mifsud<ref name=malta2016>{{cite web|url=https://beautypageants.in/Miss-Grand-International-2016-Charity-Event/Miss-Grand-International-2016-Charity-Event/eventshow/54973667.cms|work=[[The Times of India]]|date=21 October 2016|accessdate=3 August 2023|title=Miss Grand International 2016 : Charity Event|archivedate=3 August 2023|archiveurl=https://archive.today/20230803130424/https://beautypageants.in/Miss-Grand-International-2016-Charity-Event/eventshow/54973664.cms}}</ref> || 25 || ເຊຕູນ |- | {{flag|Mauritius}} || Bibi Kasar Sehba Ramjaun<ref name=mau16>{{cite web|url=https://defimedia.info/sehba-ramjaun-de-miss-directrice-nationale|title=Sehba Ramjaun : de Miss à directrice nationale|date=17 October 2017|accessdate=31 July 2023|language=fr|author=Rajmeela Seetamonee|publisher=[[Defimedia]]|archivedate=31 July 2023|archiveurl=https://archive.today/20230731012925/https://defimedia.info/sehba-ramjaun-de-miss-directrice-nationale}}</ref> || 22 || ປໍລຸຍ |- | {{flag|Mexico}} || Paulina Flores Cantú<ref name=mex2016>{{cite web|url=https://www.reforma.com/aplicacioneslibre/articulo/default.aspx?id=956478&md5=1a3d8cfe4968b2d35b5a8567ff85e8b0&ta=0dfdbac11765226904c16cb9ad1b2efe|title=Va preparada por la corona|author=Alejandro Jasso|date=7 October 2016|accessdate=26 April 2023|language=es|website=www.reforma.com|archivedate=26 April 2023|archiveurl=https://archive.today/20230426131236/https://www.reforma.com/aplicacioneslibre/articulo/default.aspx?id=956478&md5=1a3d8cfe4968b2d35b5a8567ff85e8b0&ta=0dfdbac11765226904c16cb9ad1b2efe}}</ref> || 25 || ມອນເຕເຣ |- | {{flag|Moldova}} || Alina Staicu<ref name=mol16>{{cite web|url=https://www.rador.ro/2018/07/23/alina-mihaela-staicu-va-reprezenta-romania-la-miss-elegant-universe-2018-in-liban/|title=Alina-Mihaela Staicu va reprezenta România la Miss Elegant Universe 2018 în Liban|date=23 July 2018|accessdate=3 June 2023|language=ro|author=Catalin Belu|website=www.rador.ro|archivedate=3 June 2023|archiveurl=https://archive.today/20230603220943/https://www.rador.ro/2018/07/23/alina-mihaela-staicu-va-reprezenta-romania-la-miss-elegant-universe-2018-in-liban/}}</ref> || 27 || ຊີຊິນາອູ |- | {{flag|Myanmar}} || Nandar Lwin<ref name=2016license>{{cite web|url=https://archive.org/details/2016-license|title=Miss Grand International 2015 Anea Garcia from the Dominican Republic visits Myanmar|work=[[The Union Daily]]|date=10 February 2016|accessdate=14 September 2022|language=my|via=[[Internet archive]]}}</ref> || 23 || ຍ່າງກຸ້ງ |- | {{flag|Netherlands}} || Floor Masselink<ref name=timesindianeth>{{cite web|url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/Floor-Masselink-crowned-Miss-Grand-Netherlands-2016/articleshow/52619506.cms|title=Floor Masselink crowned Miss Grand Netherlands 2016|date=6 June 2016|access-date=26 January 2022|work=[[The Times of India]]|archive-date=7 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160607111429/https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/floor-masselink-crowned-miss-grand-netherlands-2016/articleshow/52619506.cms}}</ref> || 21 || ໂກຣນິງເກນ |- | {{flag|New Zealand}} || Margaret Brown<ref name="fr16"/> || 22 || ໂອກແລນ |- | {{flag|Nicaragua}} || Michelle Lacayo<ref name=lacayo2>{{cite web|url=https://www.elnuevodiario.com.ni/variedades/397758-michelle-lacayo-rumbo-miss-grand-international/|title=Michelle Lacayo rumbo a Miss Grand International|language=es|date=11 July 2016|author=Karen Espinoza|accessdate=28 June 2022|work=[[El Nuevo Diario]]|archivedate=28 June 2022|archiveurl=https://archive.today/20220628144026/https://www.elnuevodiario.com.ni/variedades/397758-michelle-lacayo-rumbo-miss-grand-international/}}</ref> || 27 || ດີຣີອຳບາ |- | {{flag|Nigeria}} || Rachel Ikekhuame<ref name=stella>{{cite web|url=https://www.stelladimokokorkus.com/2016/09/rachael-onuwa-ikekhuame-wins-miss-grand.html|title=Rachael Onuwa Ikekhuame Wins Miss Grand Nigeria 2016|date=26 September 2016|access-date=27 December 2021|work=Stella Dimoko Korkus|archive-date=29 September 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160929061047/https://www.stelladimokokorkus.com/2016/09/rachael-onuwa-ikekhuame-wins-miss-grand.html}}</ref> || 25 || ອູມູອາຮີອາ |- | {{flag|Norway}} || Yasmin Osee Aakre<ref name=nor16>{{cite web|url=https://groruddalen.no/gir-ikke-opp-drommen-om-miss-norway/19.16969|title=Gir ikke opp drømmen om Miss Norway|language=no|date=27 January 2017|accessdate=3 June 2023|publisher={{ill|Akers Avis Groruddalen|no}}|archivedate=2 June 2023|archiveurl=https://archive.today/20230602171216/https://groruddalen.no/gir-ikke-opp-drommen-om-miss-norway/19.16969}}</ref> || 27 || ສະຕາວັງເກີ |- | {{flag|Panama}} || Selena Santamaría<ref name=pan16>{{cite web|url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/miss-grand-panama-2016-is-selena-santamaria/articleshow/53116102.cms|title=Miss Grand Panama 2016 is Selena Santamaria|date=8 July 2016|accessdate=19 May 2023|publisher=[[Times of India]]|archivedate=19 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230519052104/https://beautypageants.indiatimes.com/miss-grand-international/miss-grand-panama-2016-is-selena-santamaria/articleshow/53116102.cms}}</ref> || 19 || ໂກລອນ |- | {{flag|Paraguay}} || Cindy Nordmann<ref name=abc>{{cite web|url=https://www.abc.com.py/edicion-impresa/sociales/miss-grand-paraguay-2017-1606930.html|title=Miss Grand Paraguay 2017|date=26 June 2017|accessdate=11 March 2022|language=es|work=[[ABC Color]]|archivedate=14 July 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170714092237/https://www.abc.com.py/edicion-impresa/sociales/miss-grand-paraguay-2017-1606930.html}}</ref> || 20 || ເອັນການາຊີອອນ |- | {{flag|Peru}} || Prissila Howard<ref name=luciana>{{cite web|url=https://www.infobae.com/peru/2023/03/23/luciana-fuster-y-el-miss-grand-internacional-de-que-trata-el-certamen-donde-modelo-se-disputara-el-titulo-para-representar-al-peru/|title=Miss Grand Internacional: De qué trata el certamen donde Luciana Fuster se disputará el título para representar al Perú|author=Pilar Cuya|date=23 March 2023|accessdate=9 April 2023|language=es|website=www.infobae.com|archivedate=9 April 2023|archiveurl=https://archive.today/20230409140635/https://www.infobae.com/peru/2023/03/23/luciana-fuster-y-el-miss-grand-internacional-de-que-trata-el-certamen-donde-modelo-se-disputara-el-titulo-para-representar-al-peru/}}</ref> || 25 || ປີອູຣາ |- | {{flag|Philippines}} || Nicole Cordoves<ref name="bb2016">{{cite web|url=https://villagepipol.com/the-end-of-an-era-miss-grand-international-under-the-binibining-pilipinas/|title=The End of an Era: Miss Grand International Under the Binibining Pilipinas|author=Vee De Serra|date=31 October 2022|accessdate=18 November 2022|work=Village Pipol Magazine |archivedate=18 November 2022|archiveurl=https://archive.today/20221118150232/https://villagepipol.com/the-end-of-an-era-miss-grand-international-under-the-binibining-pilipinas/}}</ref> || 24 || ມາຄາຕິ |- | {{flag|Poland}} || Marta Redo<ref name=pol16>{{cite web|url=https://pomorska.pl/miss-international-miss-grand-international-2016-polske-reprezentuja-magda-bienkowska-i-marta-redo/ga/10728508/zd/20458696|title=Marta Redo na Miss Grand International 2016|language=pl|date=2016|accessdate=21 September 2023|publisher={{ill|Gazeta Pomorska|pl}}|archivedate=20 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230920181147/https://pomorska.pl/miss-international-miss-grand-international-2016-polske-reprezentuja-magda-bienkowska-i-marta-redo/ga/10728508/zd/20458696}}</ref> || 24 || ຊາຣນາ ບີອາໂລສຕັອດກາ |- | {{flag|Portugal}} || Ana Bomfim<ref>{{cite web|url=https://beautypageants.in/Miss-Grand-International-2016-Dinner-Party/Miss-Grand-International-2016-Dinner-Party/eventshow/54847605.cms|title=Miss Grand International 2016 : Dinner Party|date=14 October 2016|accessdate=20 September 2023|work=[[The Times of India]]|archivedate=20 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230920054520/https://beautypageants.in/Miss-Grand-International-2016-Dinner-Party/eventshow/54847606.cms}}</ref> || 25 || ບຣາກັນຊາ |- | {{flag|Puerto Rico}} || Madison Anderson<ref name=pr18>{{cite web|url=https://www.elvocero.com/escenario/tercera-finalista-nicole-col-n-en-miss-grand-international-2018/article_87138b8c-d86c-11e8-965a-230ef87043b7.html|title=Tercera finalista Nicole Colón en Miss Grand International 2018|date=25 October 2018|accessdate=11 February 2023|language=es|publisher=[[El Vocero]]|archivedate=10 February 2023|archiveurl=https://archive.today/20230210204807/https://www.elvocero.com/escenario/tercera-finalista-nicole-col-n-en-miss-grand-international-2018/article_87138b8c-d86c-11e8-965a-230ef87043b7.html}}</ref> || 20 || ຟີນິກຊ໌ |- | {{flag|Romania}} || Ioana Mihalache<ref name=rom16>{{cite web|url=https://www.romaniatv.net/ea-este-romanca-care-va-participa-la-miss-grand-international-2016-din-las-vegas-foto_315351.html#n|title=Ea este reprezentanta României la Miss Grand International 2016 din Las Vegas FOTO|date=20 September 2016|accessdate=30 July 2023|language=ro|publisher=[[România TV]]|archivedate=29 July 2023|archiveurl=https://archive.today/20230729214332/https://www.romaniatv.net/ea-este-romanca-care-va-participa-la-miss-grand-international-2016-din-las-vegas-foto_315351.html%23n}}</ref> || 25 || ຄົງສະຕັນຊາ |- | {{flag|Russia}} || Daria Zatsepina<ref name=volga>{{cite web|url=https://www.fashiontime.ru/model_business/news/1306811.html|title=Россиянка победила на международном конкурсе красоты в Китае|language=ru|accessdate=6 June 2023|date=2 November 2016|publisher=Fashion Time|website=www.fashiontime.ru|archivedate=5 June 2023|archiveurl=https://archive.today/20230605174308/https://www.fashiontime.ru/model_business/news/1306811.html}}</ref> || 22 || ສະຕາໂວໂປລ |- | {{flag|Rwanda}} || Sonia Gisa<ref name="fr16" /> || 25 || ຄິກາລີ |- | {{flag|Scotland}} || Gemma Palmer<ref>{{cite web |year=2016 |title=Miss Grand Scotland 2016 Gemma Palmer |url=http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant_detail&cont=1373 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160916152114/http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant_detail&cont=1373 |archive-date=16 September 2016 |access-date=26 January 2022 |work=Miss Grand International}}</ref> || 21 || ອາເບີໂຟລ |- | {{flag|Singapore}} || Sabrina Ng<ref name="fr16" /> || 20 || [[ສິງກະໂປ]] |- | {{flag|Slovakia}} || Viktória Nagyová<ref name=slo16>{{cite web|url=https://www.watson.sk/index.php?option=com_content&view=article&id=3138|title=Az Egy csésze kávé mai címlaplánya Nagy Viktória, a Felvidék Szépe 2016 első udvarhölgye és a Miss Grand Szlovákia 2016 résztvevője|date=10 May 2016|accessdate=26 May 2023|language=sk|website=www.watson.sk|archivedate=26 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230526153329/https://www.watson.sk/index.php?option=com_content&view=article&id=3138}}</ref> || 20 || [[ບຣາຕິສລາວາ]] |- | {{flag|South Africa}} || Caitlin Harty<ref name=zeeworld>{{cite web|url=http://www.esselnewsletter.com/news/zee-world-miss-grand-south-africa-2016-gets-crowned.html|title=Zee World Miss Grand South Africa 2016 gets crowned|date=19 August 2016|accessdate=21 January 2022|work=Esselnewsletter.com|author=Linda Oliphant|archivedate=25 March 2019|url-status=usurped|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190325172547/http://www.esselnewsletter.com/news/zee-world-miss-grand-south-africa-2016-gets-crowned.html}}</ref> || 21 || ໂປໂລກວາເນ |- | {{flag|South Korea}} || Cho Ye-Seul<ref>{{Cite web |title=조예슬,2016 미스 그랜드 인터내셔널 TOP10 영광 |url=http://www.1010news.net/news/article.html?no=523 |access-date=12 June 2022|website=www.1010news.net |language=ko|archive-url=https://web.archive.org/web/20220612201811/http://www.1010news.net/mobile/article.html?no=523|archive-date=12 June 2022}}</ref> || 24 || [[ໂຊລ]] |- | {{flag|South Sudan}} || Teresa Yuol<ref name=sou16>{{cite web|url=https://hotinjuba.com/teresa-yuol-is-representing-south-sudan-at-2016-miss-grand-international/|title=Teresa Yuol is representing South Sudan at 2016 Miss Grand International|date=26 September 2016|accessdate=26 June 2023|archivedate=10 May 2023|archiveurl=https://archive.today/20230510043937/https://hotinjuba.com/teresa-yuol-is-representing-south-sudan-at-2016-miss-grand-international/|website=Hotinjuba.com}}</ref> || 22 || ຈູບາ |- | {{flag|Spain}} || Adriana Sánchez<ref name=2016esp>{{cite web|url=https://andaluciainformacion.es/sevilla/612512/adriana-sanchez-miss-malaga-nueva-miss-grand-spain/|title=Adriana Sánchez, Miss Málaga, nueva Miss Grand Spain|date=25 June 2016|author=José Catalán|access-date=1 November 2021|language=es|work=Andalucía Información|archive-date=31 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211031221935/https://andaluciainformacion.es/sevilla/612512/adriana-sanchez-miss-malaga-nueva-miss-grand-spain/}}</ref> || 25 || ມາລາກາ |- | {{flag|Sri Lanka}} || Buddhika Ruman<ref name=2016sri>{{cite web|url=http://www.life.lk/article/reviews/The-Finale-Of-Miss-Grand-International--Mister-Sri-Lanka-International/51/16066|title=The Finale Of Miss Grand International & Mister Sri Lanka International|date={{date|26-9-2016}}|accessdate={{date|17-4-2021}}|language=en|work=Wijeya Newspapers|archivedate={{date|25-9-2020}}|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200925160805/http://www.life.lk/article/reviews/The-Finale-Of-Miss-Grand-International--Mister-Sri-Lanka-International/51/16066}}</ref> || 24 || ຕິຣຸນແນລເວລີ |- | {{flag|Suriname}} || Daryola Brandon<ref name="fr16" /> || 21 || ປາຣາມາຣິໂບ |- | {{flag|Switzerland}} || Ambre Chavailla<ref name=swis16>{{cite web|url=https://beautypageants.in/Miss-Grand-International-2016-Gown-Portraits/eventshow/54937006.cms|title=Miss Grand International 2016 : Gown Portraits|date=19 October 2016|accessdate=2 August 2023|work=[[The Times of India]]|archivedate=2 August 2023|archiveurl=https://archive.today/20230802143437/https://beautypageants.in/Miss-Grand-International-2016-Gown-Portraits/eventshow/54937006.cms}}</ref> || 18 || ຊູຣິກ |- | {{flag|Tahiti}} || Vaiata Buisson<ref name=2016tah>{{cite web|url=https://la1ere.francetvinfo.fr/polynesie/tahiti/vaiata-buisson-represente-tahiti-election-miss-grand-international-2016-401991.html|title=Vaiata Buisson représente Tahiti à l'élection Miss Grand International 2016|date=29 September 2016|accessdate=19 September 2023|language=fr|publisher=[[France Info (TV channel)|France Info]]|archivedate=4 January 2022|archiveurl=https://archive.today/20220104055421/https://la1ere.francetvinfo.fr/polynesie/tahiti/vaiata-buisson-represente-tahiti-election-miss-grand-international-2016-401991.html}}</ref> || 22 || ປາເປເຕ |- | {{flag|Taiwan}} || Ri-Xing Zhu<ref name=tai18>{{cite web|url=https://beautypageants.in/miss-grand-international/tania-tan-yi-rong-crowned-miss-grand-taiwan-2018/articleshow/66005326.cms|title=Tania Tan Yi Rong crowned Miss Grand Taiwan 2018|date=29 September 2018|accessdate=2 September 2023|work=[[The Times of India]]|archivedate=2 September 2023|archiveurl=https://archive.today/20230902114946/https://beautypageants.in/miss-grand-international/tania-tan-yi-rong-crowned-miss-grand-taiwan-2018/articleshow/66005326.cms}}</ref> || 26 || [[ໄທເປ]] |- | {{flag|Thailand}} || Supaporn Malisorn<ref name=2016tha>{{cite web|url=https://www.thairath.co.th/content/647672|title=เต็งจ๋า! สวยจัด! ฝ้าย มิสแกรนด์สงขลา คว้ามงกุฎ Miss Grand Thailand 2016|date=27 June 2016|access-date=22 October 2021|language=th|work=[[Thai Rath]]|archivedate=19 September 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200919192841/https://www.thairath.co.th/content/647672}}</ref> || 22 || ປາຈີນບຸລີ |- | {{flag|Turkey}} || Diana Osypenko<ref name=turk2016>{{cite web|url=https://www.hurriyet.com.tr/kelebek/magazin/45-yas-kucuk-sevgili-41202975|title=45 yaş küçük sevgili|author=İsmail Bayrak|publisher=[[Hürriyet]]|language=tr|archivedate=17 September 2023|accessdate=17 September 2023|date=4 May 2019|archiveurl=https://archive.today/20230917105019/https://www.hurriyet.com.tr/kelebek/magazin/45-yas-kucuk-sevgili-41202975}}</ref> || 27 || ກໍກູເຕລີ |- | {{flag|Ukraine}} || Veronika Mykhailyshyn<ref name=uk2016>{{cite web|url=http://vikna.if.ua/news/category/if/2016/10/14/62156/view|title=Франківчанка Вероніка Михайлишин поїхала у Лас-Вегас поборотися за корону "Miss Grand International 2016". ФОТО+ВІДЕО|website=Vikna.if.ua|date=14 October 2016|accessdate=10 December 2019|archivedate=10 September 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170910075014/http://vikna.if.ua/news/category/if/2016/10/14/62156/view|language=uk}}</ref> || 20 || ໂອເດຊາ |- | {{flag|United States}} || Michelle León<ref name=mgusa2016>{{cite web|url=https://www.nationthailand.com/lifestyle/30329423|title=Lovely ladies turn bathing belles|work=[[The Nation (Thailand)|The Nation]]|date=16 October 2017|accessdate=9 October 2023|archive-date=9 October 2023|archive-url=https://archive.today/20231009112417/https://www.nationthailand.com/lifestyle/30329423}}</ref> || 19 || ນິວເບີກ |- | {{flag|Uruguay}} || Melina Carballo<ref name=uru16>{{cite web|url=https://beautypageants.in/miss-grand-international/mellina-carballo-to-represent-uruguay-at-miss-grand-international-2016/articleshow/53097858.cms|title=Mellina Carballo to represent Uruguay at Miss Grand International 2016|date=7 July 2016|accessdate=15 August 2023|work=[[The Times of India]]|archivedate=15 August 2023|archiveurl=https://archive.today/20230815160555/https://beautypageants.in/miss-grand-international/mellina-carballo-to-represent-uruguay-at-miss-grand-international-2016/articleshow/53097858.cms}}</ref> || 20 || ມອນເຕວີເດໂອ |- | {{flag|Venezuela}} || Débora Medina<ref name=sumvn>{{cite web|url=https://saostar.vn/hau-truong/miss-grand-international-venezuela-ke-ve-hanh-trinh-ap-u-giac-mo-chinh-phuc-vuong-mien-3894048.html|title=Miss Grand International: Venezuela kể về hành trình ấp ủ giấc mơ chinh phục vương miện|language=vi|date=19 October 2018|accessdate=23 May 2022|author=Văn Thao|work=Saostar.vn|archivedate=22 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220522205533/https://saostar.vn/hau-truong/miss-grand-international-venezuela-ke-ve-hanh-trinh-ap-u-giac-mo-chinh-phuc-vuong-mien-3894048.html}}</ref> || 22 || ຊານຄຣິສໂຕບານ |- | {{flag|Vietnam}} || Nguyễn Thị Loan<ref name=2016vvie>{{cite web|url=https://tienphong.vn/nguyen-thi-loan-nguoi-dep-nam-ky-luc-chinh-chien-nhan-sac-quoc-te-ra-sao-o-tuoi-31-post1317140.tpo|title=Nguyễn Thị Loan - Người đẹp nắm kỷ lục 'chinh chiến' nhan sắc quốc tế ra sao ở tuổi 31?|date=4 March 2021|accessdate=9 October 2023|language=vi|work=[[Tiền Phong (newspaper)|Tiền Phong]]|archivedate=9 October 2023|archiveurl=https://archive.today/20231009112841/https://tienphong.vn/nguyen-thi-loan-nguoi-dep-nam-ky-luc-chinh-chien-nhan-sac-quoc-te-ra-sao-o-tuoi-31-post1317140.tpo}}</ref> || 26 || ທ໋າຍບິ່ງ |- | {{flag|Wales}} || Rachael Tate<ref>{{cite web |date=10 October 2016 |title=Carmen en las fotografías oficiales del Miss Grand International |url=http://www.missecuador.tv/index.php/1741-carmen-en-las-fotografias-oficiales-del-miss-grand-international |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20220126134226/http://www.missecuador.tv/index.php/1741-carmen-en-las-fotografias-oficiales-del-miss-grand-international |archive-date=26 January 2022 |access-date=26 January 2022 |work=[[Miss Ecuador]] |language=es}}</ref> || 27 || ຄາດິຟ |} == ເພີ່ມເຕີມ == * [[ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] == ອ້າງອີງ == <references /> == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ}}{{ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ}}{{ເວທີປະກວດຄວາມງາມລະດັບແກຣນສະແລັມ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສແກຣນອິນເຕີເນຊັນແນລ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ໂກລໂບ້ວ ບິວຕີ້]] </noinclude> k0v953emtws4nrljadlvbzk253sl26n 0 26111 134042 134030 2026-11-07T15:15:52Z The Miss GEE 22326 /* ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ */ 134042 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ | image = | image_border = | image_size = | caption = | map = | map_size = | map_caption = | formation = {{start date and years ago|2015}} | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = [[ປະເທດໄທ]] | num_members = [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | language = [[ພາສາໄທ]] | leader_title = ປະທານ | leader_name = Pumirath Lertvisichai<br>Anusorn Jaruwattananukool | key_people = ນະຫະທາຍ ເລັກບຳລຸງ | num_staff = | budget = | website = [http://www.missinternationalthailand.com/ ເວັບໄຊທ໌ທາງການ] }} ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ({{langx|th|มิสอินเตอร์เนชันแนลไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss International Thailand}}) ເປັນການປະກວດຄວາມງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກປີຕັ້ງແຕ່ປີ 2015, ໂດຍຜູ້ຊະນະເລີດຈະໄດ້ເປັນຕົວແທນໄປປະກວດທີ່ [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ເຊິ່ງເປັນหนึ่งໃນການປະກວດຄວາມງາມລະດັບສາກົນຂະໜາດໃຫຍ່ທັງສີ່ (Big Four). ທັງນີ້, ''ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ'' ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດເດີມຂອງ [[ມິສໄທແລນ]], [[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] ຫຼື [[ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ]]. == ປະຫວັດ == ໃນຊ່ວງປີ 2000–2014 ແລະ 2017, ບໍລິສັດ ອີອາເອັມ ມາກເກັດຕິ້ງ ຈຳກັດ (Thaimiss) ເປັນຜູ້ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍໃນປີ 1968, ລຸງທິບ ພິນໂຍ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1968. ໃນຊ່ວງປີ 2015–2016, ບໍລິສັດ ໄທຣັດ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (ໄທຣັດທີວີ) ໄດ້ຮັບສິດໃນການຈັດປະກວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍ Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດໃນປີ 2015. ໃນປີ 2018, ສະຖານີโทรทัศน์ NOW 26 ได้รับสิทธิ์ในการจัดประกວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ. == ຜົນງານໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ == ຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄທເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1971 ເມື່ອ ສຸພັກ ລີກິດກຸລ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1971 ແລະ ໃນປີ 2010, Piyaporn Deejing ໄດ້ສ້າງຜົນງານຊ້ຳອີກຄັ້ງໂດຍການຄວ້າຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2010.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/cebu-entertainment/2010/11/09/628155/miss-international-2010-rp-bet-lands-top-15-garners-2-awards|title=Miss International 2010 RP bet lands in top 15, Garners 2 awards|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=9 November 2010|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2015, Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ເຊິ່ງເປັນຜູ້ື້ຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງດັ່ງກ່າວຈາກການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว, ຕົນສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ພ້ອມທັງເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດທີ່ສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ.<ref>{{Cite web|url=https://www.posttoday.com/lifestyle/398295|title=สาวงามเวเนฯ คว้ามงกุฏมิสอินเตอร์เนชั่นแนล 2015|trans-title=Venezuelan beauty crowned Miss International 2015|website=Post Today|language=th|date=6 November 2015|access-date=15 September 2024}}</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 2016 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016, ປັດຕິຍາ ຜົງໄທ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ ເຮັດໃຫ້ປະເທດໄທສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໄດ້ສອງປີຕິດຕໍ່ກັນ.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/10/27/1637767/full-list-winners-miss-international-2016|title=FULL LIST: Winners of Miss International 2016|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=27 October 2016|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2019, [[ມິສໄທແລນ]] ໄດ້ເຂົ້າມາເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດແທນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ໃນການຈັດສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | 1 | 2015 | Sasi Sintawee<br>{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງຊະນະເລີດ'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Katemolee Rodjanapradit<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Vetaka Petsuk<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |12 |- | 2 | 2016 | Pattiya Pongthai<br>{{flag|Yala}} | Chawanya Thanomwong<br>{{flag|Chonburi}} | Parichat Bunyuen<br>{{flag|Bangkok}} | Kamontaht Laobuddeepatapee<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} | Fongpikun Thonglim<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |14 |- | colspan="2" | 2017 | colspan="7" {{n/a|ງົດຈັດການປະກວດເນື່ອງຈາກການໄວ້ອາໄລພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ბໍເດັ່ນ (ຫຼື ພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດ)}} |- | 3 | 2018 | Keeratiga Jaruratjamon<br>{{flag|Phitsanulok}} | Narinphat Sutthipote<br>{{flag|Phuket}} | Warangsiri Thanajaratworapat<br>{{flag|Bangkok}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນນາຍົກ|ນະຄອນນາຍົກ]] |25 |- | colspan="2" | 2019 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2019}} |- | colspan="2" | — | colspan="7" {{n/a|ຈາກປີ 2020 ເຖິງ 2021: ການປະກວດຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກການລະບາດ ໂຄວິດ-19}} |- | colspan="2" | 2022 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2022}} |- |4 |2023 |Supaporn Ritthipreuk<br>{{flag|Lamphun}} |Rossarin Thanadonphanich<br>{{flag|Bangkok}} |Pitchaya Phongchip<br>{{flag|Chanthaburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Irene Javaherian<br>{{flag|Pathum Thani}}<hr>Anna Corvino<br>{{flag|Phuket}}<hr>Patsorn Buddee<br>{{flag|Nakhon Sawan}}<hr>Ralinya Tutsirithanada<br>{{flag|Tak}}<hr>Patchanan Jantaboon<br>{{flag|Narathiwat}}<hr>Kodchaphan Getkaew<br>{{flag|Sakon Nakhon}}<hr>Panita Krobbuaban<br>{{flag|Yala}}<hr>Kanyarat Saisawat<br>{{flag|Nakhon Ratchasima}}<hr>Worasiri Kotcharit<br>{{flag|Krabi}}<hr>Pattaraporn Maolee<br>{{flag|Chiang Mai}} }} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="2" |[[ບາງກອກ]] |13 |- | 5 | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand<br>{{flag|Chiang Mai}} | Kanjana Na kalasin<br>{{flag|Kalasin}} | Napatsorn Supreyasunthorn<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Khemsiri Sirivechapan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mirin Manon Valerie Lippert<br>{{flag|Phetchaburi}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |14 |- | 6 | 2026 | Lalana Siribunyakul<br>{{flag|Nonthaburi}} | Siriprapa Promyotha<br>{{flag|Trang}} | Jarawee Suriyo<br>{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattatida Yin<br>{{flag|Trat}}<hr>Areerak Rittiya<br>{{flag|Bangkok}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Athitaya Ouncharoen<br>{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Chanyapan Thanson<br />{{flag|Songkhla}}}} |[[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]] |12 |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 90%; text-align:center" !width="20" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Year !width="210" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Representative's Name !width="150" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Home Town !width="270" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Title !width="220" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Placement !width="300" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Special Awards |- | 2026 | Lalana Siribunyakul | align=left |Bangkok | Miss Thailand International 2026 | TBA | |-style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand | align=left |Bangkok | Miss Thailand International 2025 | Top 20 | |- | 2024 | Apisara Thadadolthip |align=left |Chiang Mai | Miss Thailand International 2024 | align="center" | Unplaced | |-style="background-color:#FFFF66; : bold" | 2023 | Supaporn Ritthipreuk <ref>{{Cite web|url=https://www.sanook.com/women/244537/|title=“โบว์” ก้าวถึงท็อป 7 ชิง “มิสอินเตอร์ฯ 2023” มงฯ ลงเวเนซุเอชา|website=[[Sanook.com]]|language=th|date=27 October 2023|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left | Lamphun | Miss Thailand International 2023 | align="center" |Top 7 | |- |2022 |Ruechanok Meesang |align=left |Chonburi |Miss Heritage Thailand 2022 | align="center" | Unplaced | |-style="background-color:gold; : bold" |2019 |Sireethorn Leearamwat <ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/244762-things-to-know-about-bint-sireethorn-leearamwat-miss-international-2019/|title=Who is Bint Sireethorn Leearamwat, Miss International 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=12 November 2019|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left |Bangkok |Miss Thailand 2019 | align="center" |Miss International 2019 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss International Asia}} |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2018 |Keeratiga Jaruratjamon |align=left |Phitsanulok |Miss International Thailand 2018 | align="center" |Top 15 | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2017 |Ratiyaporn Chookaew |align=left |Songkhla |Top 12 at Miss Grand Thailand 2017 | align="center" |Top 15 | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Pattiya Pongthai |align=left |Yala |Miss International Thailand 2016 | align="center" |Top 15 | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2015 |Sasi Sintawee |align=left |Songkhla |Miss International Thailand 2015 | align="center" |Top 10 | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2014 |Punika Kulsoontornrut |align=left |Prachuap Khiri Khan |Appointed | align="center" |2nd Runner-up | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2013 | Chonthicha Tiengtham |align=left |Chonburi |1st runner-up of Miss Universe Thailand 2013 | align="center" |Top 15 | |- |2012 | Rungsinee Panjaburi |align=left |Lamphun |Contestant at Miss Thailand Universe 2011 | align="center" |Unplaced | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2011 | Kantapat Peeradachainarin |align=left |Ratchaburi |Top 12 at Miss Thailand World 2009 | align="center" |Top 15 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2010 |Piyaporn Deejing |align=left |Nakhon Ratchasima |1st runner-up of Miss Universe Thailand 2008 | align="center" |1st Runner-up | |- |2009 | Picha Nampradit |align=left |Kanchanaburi |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |2008 | Phanutsarom Khumgit |align=left |Songkhla |2nd runner-up at Miss Thailand World 2006 | align="center" |Unplaced | |- | rowspan="2" |2007 | Chompoonek Badinworawat |align=left |Samut Prakan |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |Prapaphan Phongsitthong |align=left |Bangkok |Appointed | colspan="2" {{n/a|''Did not compete''}} |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2006 | Vasana Wongbuntree |align=left |Bangkok |Appointed | align="center" |Top 12 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic in Japan}} |- |2005 | Sukanya Pimmol |align=left |Nakhon Sawan |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |2004 | Sunisa Pasuk |align=left |Sing Buri |Appointed | align="center" |Unplaced | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2003 | Pawina Bumrungrot |align=left |Roi Et |Appointed | align="center" |Top 12 | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2002 | Piyanuch Khamboon |align=left |Phitsanulok |Appointed | align="center" |Top 12 | |- |2001 | Kanithakan Saengprachaksakula |align=left |Bangkok |Top 12 at Miss Thailand Universe 2001 | align="center" |Unplaced | |- |2000 | Sareeyawat Phongkajorn |align=left |Bangkok |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |1995 | Aranyaporn Jatupornphan |align=left |Songkhla |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |1993 | Supasiri Payaksiri |align=left |Bangkok |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |1992 | Pornnapha Theptinnakorn |align=left |Bangkok |Top 10 at Miss Thailand 1992 | align="center" |Unplaced | |- |1990 | Laksamee Tienkantade |align=left |Nakhon Sawan |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |1989 | Mayuree Chaiyo |align=left |Nan |2nd runner-up of Miss Thailand 1988 | align="center" |Unplaced | |- style="background-color:#FADADD; " |1988 | Passorn Boonyakiat |align=left |Bangkok |Contestant at Miss Thailand 1988 | align="center" |Unplaced | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} |- |1987 | Prapaphan Bamrungthai |align=left |Phitsanulok |4th runner-up of Miss Thailand 1987 | align="center" |Unplaced | |- |1986 | Janthanee Singsuwan |align=left |Bangkok |Contestant at Miss Thailand 1986 | align="center" |Unplaced | |- |1985 | Sasimaporn Chaikomol † |align=left |Chanthaburi |2nd runner-up of Miss Thailand 1985 | align="center" |Unplaced | |- |1984 | Pranee Meawnuam |align=left |Nakhon Pathom |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |1983 | Kasama Senawat |align=left |Bangkok |Appointed | align="center" |Unplaced | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1982 |Kanda Thae-chaprateep |align=left |Bangkok |Appointed | align="center" |Top 15 | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1981 |Seenuan Attasara |align=left |Bangkok |Appointed | align="center" |Top 15 | |- |1980 | Wanalee Te-meerak |align=left |Bangkok |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |1979 | Phattamavadee Ann Thanaputti |align=left |Bangkok |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |1977 | Umpa Phuhoi |align=left |Nonthaburi |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |1976 | Duangratana Thaweechokesubsin |align=left |Bangkok |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |1974 | Uvadee Sirirachata |align=left |Bangkok |Appointed | align="center" |Unplaced | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1973 | Chintana Techamaneevat |align=left |Bangkok |Contestant at Miss Thailand 1972 | align="center" |Top 15 | |- |1972 | Sarinya Thattavorn |align=left |Bangkok |1st runner-up of Miss Thailand 1971 | align="center" |Unplaced | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1971 |Supuk Likitkul |align=left |Bangkok |Miss Bangkok 1971 | align="center" |1st Runner-up | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1970 | Panarat Pisutthisak |align=left |Bangkok |1st runner-up of Miss Thailand 1969 | align="center" |Top 15 | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1969 |Usanee Phenphimol |align=left |Nakhon Si Thammarat |Appointed | align="center" |4th Runner-up | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1968 |Rungthip Pinyo |align=left |Lamphun |1st runner-up of Miss Thailand 1967 | align="center" |4th Runner-up | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |Kalasin |1st runner-up of Miss International Thailand 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |Chonburi | align="left" |2nd Runner-up of Miss Thailand International 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |Songkhla |4th Runner-up of Miss Thailand International 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |Sing Buri |Contestant at Miss Thailand International 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |Prachuap Khiri Khan |Contestant at Miss Thailand International 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |Runner-up | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |Prachuap Khiri Khan |Miss Global Beauty Queen Thailand 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |Ubon Ratchathani |3rd Runner-up of Miss International Thailand 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |2nd Runner-up | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |Chonburi |1st runner-up of Miss International Thailand 2016 |[[Miss Asia Pacific International 2016]] | align="center" |1st Runner-up | * Best in Swimsuit * 2nd Place – Best National Costume |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |Nan |Runner-up of Miss International Thailand 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |Top 15 | * 3rd Place – Miss Internet |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |Bangkok |Runner-up of Miss International Thailand 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |Top 11 | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |Nonthaburi |Top 12 at Miss International Thailand 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |Runner-ups | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |Bangkok |Top 12 at Miss International Thailand 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |Top 6 | * Miss Heritage Asia |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |Bangkok |2nd Runner-up of Miss International Thailand 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''did not compete''}} |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |Ubon Ratchathani |3rd Runner-up of Miss International Thailand 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |Bangkok |Top 12 at Miss International Thailand 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |Nakhon Si Thammarat |Runner-up of Miss International Thailand 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |Winner | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |Bangkok |Runner-up of Miss International Thailand 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |4th Runner-up | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |Khon Kaen |Runner-up of Miss International Thailand 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |2nd Runner-up | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> kq119gzelyzfe2y9kj1twfidkskr00j 134043 134042 2026-11-07T15:31:48Z The Miss GEE 22326 /* ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ */ 134043 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ | image = | image_border = | image_size = | caption = | map = | map_size = | map_caption = | formation = {{start date and years ago|2015}} | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = [[ປະເທດໄທ]] | num_members = [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | language = [[ພາສາໄທ]] | leader_title = ປະທານ | leader_name = Pumirath Lertvisichai<br>Anusorn Jaruwattananukool | key_people = ນະຫະທາຍ ເລັກບຳລຸງ | num_staff = | budget = | website = [http://www.missinternationalthailand.com/ ເວັບໄຊທ໌ທາງການ] }} ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ({{langx|th|มิสอินเตอร์เนชันแนลไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss International Thailand}}) ເປັນການປະກວດຄວາມງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກປີຕັ້ງແຕ່ປີ 2015, ໂດຍຜູ້ຊະນະເລີດຈະໄດ້ເປັນຕົວແທນໄປປະກວດທີ່ [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ເຊິ່ງເປັນหนึ่งໃນການປະກວດຄວາມງາມລະດັບສາກົນຂະໜາດໃຫຍ່ທັງສີ່ (Big Four). ທັງນີ້, ''ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ'' ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດເດີມຂອງ [[ມິສໄທແລນ]], [[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] ຫຼື [[ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ]]. == ປະຫວັດ == ໃນຊ່ວງປີ 2000–2014 ແລະ 2017, ບໍລິສັດ ອີອາເອັມ ມາກເກັດຕິ້ງ ຈຳກັດ (Thaimiss) ເປັນຜູ້ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍໃນປີ 1968, ລຸງທິບ ພິນໂຍ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1968. ໃນຊ່ວງປີ 2015–2016, ບໍລິສັດ ໄທຣັດ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (ໄທຣັດທີວີ) ໄດ້ຮັບສິດໃນການຈັດປະກວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍ Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດໃນປີ 2015. ໃນປີ 2018, ສະຖານີโทรทัศน์ NOW 26 ได้รับสิทธิ์ในการจัดประกວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ. == ຜົນງານໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ == ຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄທເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1971 ເມື່ອ ສຸພັກ ລີກິດກຸລ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1971 ແລະ ໃນປີ 2010, Piyaporn Deejing ໄດ້ສ້າງຜົນງານຊ້ຳອີກຄັ້ງໂດຍການຄວ້າຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2010.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/cebu-entertainment/2010/11/09/628155/miss-international-2010-rp-bet-lands-top-15-garners-2-awards|title=Miss International 2010 RP bet lands in top 15, Garners 2 awards|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=9 November 2010|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2015, Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ເຊິ່ງເປັນຜູ້ື້ຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງດັ່ງກ່າວຈາກການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว, ຕົນສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ພ້ອມທັງເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດທີ່ສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ.<ref>{{Cite web|url=https://www.posttoday.com/lifestyle/398295|title=สาวงามเวเนฯ คว้ามงกุฏมิสอินเตอร์เนชั่นแนล 2015|trans-title=Venezuelan beauty crowned Miss International 2015|website=Post Today|language=th|date=6 November 2015|access-date=15 September 2024}}</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 2016 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016, ປັດຕິຍາ ຜົງໄທ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ ເຮັດໃຫ້ປະເທດໄທສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໄດ້ສອງປີຕິດຕໍ່ກັນ.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/10/27/1637767/full-list-winners-miss-international-2016|title=FULL LIST: Winners of Miss International 2016|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=27 October 2016|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2019, [[ມິສໄທແລນ]] ໄດ້ເຂົ້າມາເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດແທນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ໃນການຈັດສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | 1 | 2015 | Sasi Sintawee<br>{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງຊະນະເລີດ'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Katemolee Rodjanapradit<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mueanfan Na Nan<br>{{flag|Nan}}<hr>Vetaka Petsuk<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Thamonwan Phetsayang<br>{{flag|Phitsanulok}}<hr>Raphon Wiphak<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Thanika Junlaphan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phithakphon Injaidee<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Praewpayome Luksitanon<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Ingfah Kedkhum<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Pailinthira Kollet<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phakphicha Techacharoensap<br>{{flag|Bangkok}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |12 |- | 2 | 2016 | Pattiya Pongthai<br>{{flag|Yala}} | Chawanya Thanomwong<br>{{flag|Chonburi}} | Parichat Bunyuen<br>{{flag|Bangkok}} | Kamontaht Laobuddeepatapee<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} | Fongpikun Thonglim<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |14 |- | colspan="2" | 2017 | colspan="7" {{n/a|ງົດຈັດການປະກວດເນື່ອງຈາກການໄວ້ອາໄລພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ბໍເດັ່ນ (ຫຼື ພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດ)}} |- | 3 | 2018 | Keeratiga Jaruratjamon<br>{{flag|Phitsanulok}} | Narinphat Sutthipote<br>{{flag|Phuket}} | Warangsiri Thanajaratworapat<br>{{flag|Bangkok}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນນາຍົກ|ນະຄອນນາຍົກ]] |25 |- | colspan="2" | 2019 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2019}} |- | colspan="2" | — | colspan="7" {{n/a|ຈາກປີ 2020 ເຖິງ 2021: ການປະກວດຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກການລະບາດ ໂຄວິດ-19}} |- | colspan="2" | 2022 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2022}} |- |4 |2023 |Supaporn Ritthipreuk<br>{{flag|Lamphun}} |Rossarin Thanadonphanich<br>{{flag|Bangkok}} |Pitchaya Phongchip<br>{{flag|Chanthaburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Irene Javaherian<br>{{flag|Pathum Thani}}<hr>Anna Corvino<br>{{flag|Phuket}}<hr>Patsorn Buddee<br>{{flag|Nakhon Sawan}}<hr>Ralinya Tutsirithanada<br>{{flag|Tak}}<hr>Patchanan Jantaboon<br>{{flag|Narathiwat}}<hr>Kodchaphan Getkaew<br>{{flag|Sakon Nakhon}}<hr>Panita Krobbuaban<br>{{flag|Yala}}<hr>Kanyarat Saisawat<br>{{flag|Nakhon Ratchasima}}<hr>Worasiri Kotcharit<br>{{flag|Krabi}}<hr>Pattaraporn Maolee<br>{{flag|Chiang Mai}} }} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="2" |[[ບາງກອກ]] |13 |- | 5 | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand<br>{{flag|Chiang Mai}} | Kanjana Na kalasin<br>{{flag|Kalasin}} | Napatsorn Supreyasunthorn<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Khemsiri Sirivechapan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mirin Manon Valerie Lippert<br>{{flag|Phetchaburi}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |14 |- | 6 | 2026 | Lalana Siribunyakul<br>{{flag|Nonthaburi}} | Siriprapa Promyotha<br>{{flag|Trang}} | Jarawee Suriyo<br>{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattatida Yin<br>{{flag|Trat}}<hr>Areerak Rittiya<br>{{flag|Bangkok}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Athitaya Ouncharoen<br>{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Chanyapan Thanson<br />{{flag|Songkhla}}}} |[[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]] |12 |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 90%; text-align:center" !width="20" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Year !width="210" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Representative's Name !width="150" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Home Town !width="270" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Title !width="220" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Placement !width="300" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Special Awards |- | 2026 | Lalana Siribunyakul | align=left |Bangkok | Miss Thailand International 2026 | TBA | |-style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand | align=left |Bangkok | Miss Thailand International 2025 | Top 20 | |- | 2024 | Apisara Thadadolthip |align=left |Chiang Mai | Miss Thailand International 2024 | align="center" | Unplaced | |-style="background-color:#FFFF66; : bold" | 2023 | Supaporn Ritthipreuk <ref>{{Cite web|url=https://www.sanook.com/women/244537/|title=“โบว์” ก้าวถึงท็อป 7 ชิง “มิสอินเตอร์ฯ 2023” มงฯ ลงเวเนซุเอชา|website=[[Sanook.com]]|language=th|date=27 October 2023|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left | Lamphun | Miss Thailand International 2023 | align="center" |Top 7 | |- |2022 |Ruechanok Meesang |align=left |Chonburi |Miss Heritage Thailand 2022 | align="center" | Unplaced | |-style="background-color:gold; : bold" |2019 |Sireethorn Leearamwat <ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/244762-things-to-know-about-bint-sireethorn-leearamwat-miss-international-2019/|title=Who is Bint Sireethorn Leearamwat, Miss International 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=12 November 2019|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left |Bangkok |Miss Thailand 2019 | align="center" |Miss International 2019 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss International Asia}} |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2018 |Keeratiga Jaruratjamon |align=left |Phitsanulok |Miss International Thailand 2018 | align="center" |Top 15 | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2017 |Ratiyaporn Chookaew |align=left |Songkhla |Top 12 at Miss Grand Thailand 2017 | align="center" |Top 15 | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Pattiya Pongthai |align=left |Yala |Miss International Thailand 2016 | align="center" |Top 15 | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2015 |Sasi Sintawee |align=left |Songkhla |Miss International Thailand 2015 | align="center" |Top 10 | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2014 |Punika Kulsoontornrut |align=left |Prachuap Khiri Khan |Appointed | align="center" |2nd Runner-up | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2013 | Chonthicha Tiengtham |align=left |Chonburi |1st runner-up of Miss Universe Thailand 2013 | align="center" |Top 15 | |- |2012 | Rungsinee Panjaburi |align=left |Lamphun |Contestant at Miss Thailand Universe 2011 | align="center" |Unplaced | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2011 | Kantapat Peeradachainarin |align=left |Ratchaburi |Top 12 at Miss Thailand World 2009 | align="center" |Top 15 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2010 |Piyaporn Deejing |align=left |Nakhon Ratchasima |1st runner-up of Miss Universe Thailand 2008 | align="center" |1st Runner-up | |- |2009 | Picha Nampradit |align=left |Kanchanaburi |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |2008 | Phanutsarom Khumgit |align=left |Songkhla |2nd runner-up at Miss Thailand World 2006 | align="center" |Unplaced | |- | rowspan="2" |2007 | Chompoonek Badinworawat |align=left |Samut Prakan |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |Prapaphan Phongsitthong |align=left |Bangkok |Appointed | colspan="2" {{n/a|''Did not compete''}} |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2006 | Vasana Wongbuntree |align=left |Bangkok |Appointed | align="center" |Top 12 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic in Japan}} |- |2005 | Sukanya Pimmol |align=left |Nakhon Sawan |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |2004 | Sunisa Pasuk |align=left |Sing Buri |Appointed | align="center" |Unplaced | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2003 | Pawina Bumrungrot |align=left |Roi Et |Appointed | align="center" |Top 12 | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2002 | Piyanuch Khamboon |align=left |Phitsanulok |Appointed | align="center" |Top 12 | |- |2001 | Kanithakan Saengprachaksakula |align=left |Bangkok |Top 12 at Miss Thailand Universe 2001 | align="center" |Unplaced | |- |2000 | Sareeyawat Phongkajorn |align=left |Bangkok |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |1995 | Aranyaporn Jatupornphan |align=left |Songkhla |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |1993 | Supasiri Payaksiri |align=left |Bangkok |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |1992 | Pornnapha Theptinnakorn |align=left |Bangkok |Top 10 at Miss Thailand 1992 | align="center" |Unplaced | |- |1990 | Laksamee Tienkantade |align=left |Nakhon Sawan |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |1989 | Mayuree Chaiyo |align=left |Nan |2nd runner-up of Miss Thailand 1988 | align="center" |Unplaced | |- style="background-color:#FADADD; " |1988 | Passorn Boonyakiat |align=left |Bangkok |Contestant at Miss Thailand 1988 | align="center" |Unplaced | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} |- |1987 | Prapaphan Bamrungthai |align=left |Phitsanulok |4th runner-up of Miss Thailand 1987 | align="center" |Unplaced | |- |1986 | Janthanee Singsuwan |align=left |Bangkok |Contestant at Miss Thailand 1986 | align="center" |Unplaced | |- |1985 | Sasimaporn Chaikomol † |align=left |Chanthaburi |2nd runner-up of Miss Thailand 1985 | align="center" |Unplaced | |- |1984 | Pranee Meawnuam |align=left |Nakhon Pathom |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |1983 | Kasama Senawat |align=left |Bangkok |Appointed | align="center" |Unplaced | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1982 |Kanda Thae-chaprateep |align=left |Bangkok |Appointed | align="center" |Top 15 | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1981 |Seenuan Attasara |align=left |Bangkok |Appointed | align="center" |Top 15 | |- |1980 | Wanalee Te-meerak |align=left |Bangkok |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |1979 | Phattamavadee Ann Thanaputti |align=left |Bangkok |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |1977 | Umpa Phuhoi |align=left |Nonthaburi |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |1976 | Duangratana Thaweechokesubsin |align=left |Bangkok |Appointed | align="center" |Unplaced | |- |1974 | Uvadee Sirirachata |align=left |Bangkok |Appointed | align="center" |Unplaced | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1973 | Chintana Techamaneevat |align=left |Bangkok |Contestant at Miss Thailand 1972 | align="center" |Top 15 | |- |1972 | Sarinya Thattavorn |align=left |Bangkok |1st runner-up of Miss Thailand 1971 | align="center" |Unplaced | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1971 |Supuk Likitkul |align=left |Bangkok |Miss Bangkok 1971 | align="center" |1st Runner-up | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1970 | Panarat Pisutthisak |align=left |Bangkok |1st runner-up of Miss Thailand 1969 | align="center" |Top 15 | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1969 |Usanee Phenphimol |align=left |Nakhon Si Thammarat |Appointed | align="center" |4th Runner-up | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1968 |Rungthip Pinyo |align=left |Lamphun |1st runner-up of Miss Thailand 1967 | align="center" |4th Runner-up | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |Kalasin |1st runner-up of Miss International Thailand 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |Chonburi | align="left" |2nd Runner-up of Miss Thailand International 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |Songkhla |4th Runner-up of Miss Thailand International 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |Sing Buri |Contestant at Miss Thailand International 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |Prachuap Khiri Khan |Contestant at Miss Thailand International 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |Runner-up | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |Prachuap Khiri Khan |Miss Global Beauty Queen Thailand 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |Ubon Ratchathani |3rd Runner-up of Miss International Thailand 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |2nd Runner-up | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |Chonburi |1st runner-up of Miss International Thailand 2016 |[[Miss Asia Pacific International 2016]] | align="center" |1st Runner-up | * Best in Swimsuit * 2nd Place – Best National Costume |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |Nan |Runner-up of Miss International Thailand 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |Top 15 | * 3rd Place – Miss Internet |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |Bangkok |Runner-up of Miss International Thailand 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |Top 11 | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |Nonthaburi |Top 12 at Miss International Thailand 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |Runner-ups | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |Bangkok |Top 12 at Miss International Thailand 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |Top 6 | * Miss Heritage Asia |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |Bangkok |2nd Runner-up of Miss International Thailand 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''did not compete''}} |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |Ubon Ratchathani |3rd Runner-up of Miss International Thailand 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |Bangkok |Top 12 at Miss International Thailand 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |Nakhon Si Thammarat |Runner-up of Miss International Thailand 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |Winner | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |Bangkok |Runner-up of Miss International Thailand 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |4th Runner-up | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |Khon Kaen |Runner-up of Miss International Thailand 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |2nd Runner-up | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> 5ciuxwxz437i39hqitjy25bo4p0i2vc 134044 134043 2026-11-07T15:57:47Z The Miss GEE 22326 /* ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ */ 134044 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ | image = | image_border = | image_size = | caption = | map = | map_size = | map_caption = | formation = {{start date and years ago|2015}} | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = [[ປະເທດໄທ]] | num_members = [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | language = [[ພາສາໄທ]] | leader_title = ປະທານ | leader_name = Pumirath Lertvisichai<br>Anusorn Jaruwattananukool | key_people = ນະຫະທາຍ ເລັກບຳລຸງ | num_staff = | budget = | website = [http://www.missinternationalthailand.com/ ເວັບໄຊທ໌ທາງການ] }} ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ({{langx|th|มิสอินเตอร์เนชันแนลไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss International Thailand}}) ເປັນການປະກວດຄວາມງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກປີຕັ້ງແຕ່ປີ 2015, ໂດຍຜູ້ຊະນະເລີດຈະໄດ້ເປັນຕົວແທນໄປປະກວດທີ່ [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ເຊິ່ງເປັນหนึ่งໃນການປະກວດຄວາມງາມລະດັບສາກົນຂະໜາດໃຫຍ່ທັງສີ່ (Big Four). ທັງນີ້, ''ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ'' ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດເດີມຂອງ [[ມິສໄທແລນ]], [[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] ຫຼື [[ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ]]. == ປະຫວັດ == ໃນຊ່ວງປີ 2000–2014 ແລະ 2017, ບໍລິສັດ ອີອາເອັມ ມາກເກັດຕິ້ງ ຈຳກັດ (Thaimiss) ເປັນຜູ້ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍໃນປີ 1968, ລຸງທິບ ພິນໂຍ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1968. ໃນຊ່ວງປີ 2015–2016, ບໍລິສັດ ໄທຣັດ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (ໄທຣັດທີວີ) ໄດ້ຮັບສິດໃນການຈັດປະກວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍ Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດໃນປີ 2015. ໃນປີ 2018, ສະຖານີโทรทัศน์ NOW 26 ได้รับสิทธิ์ในการจัดประกວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ. == ຜົນງານໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ == ຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄທເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1971 ເມື່ອ ສຸພັກ ລີກິດກຸລ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1971 ແລະ ໃນປີ 2010, Piyaporn Deejing ໄດ້ສ້າງຜົນງານຊ້ຳອີກຄັ້ງໂດຍການຄວ້າຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2010.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/cebu-entertainment/2010/11/09/628155/miss-international-2010-rp-bet-lands-top-15-garners-2-awards|title=Miss International 2010 RP bet lands in top 15, Garners 2 awards|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=9 November 2010|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2015, Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ເຊິ່ງເປັນຜູ້ື້ຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງດັ່ງກ່າວຈາກການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว, ຕົນສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ພ້ອມທັງເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດທີ່ສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ.<ref>{{Cite web|url=https://www.posttoday.com/lifestyle/398295|title=สาวงามเวเนฯ คว้ามงกุฏมิสอินเตอร์เนชั่นแนล 2015|trans-title=Venezuelan beauty crowned Miss International 2015|website=Post Today|language=th|date=6 November 2015|access-date=15 September 2024}}</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 2016 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016, ປັດຕິຍາ ຜົງໄທ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ ເຮັດໃຫ້ປະເທດໄທສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໄດ້ສອງປີຕິດຕໍ່ກັນ.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/10/27/1637767/full-list-winners-miss-international-2016|title=FULL LIST: Winners of Miss International 2016|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=27 October 2016|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2019, [[ມິສໄທແລນ]] ໄດ້ເຂົ້າມາເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດແທນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ໃນການຈັດສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | 1 | 2015 | Sasi Sintawee<br>{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງຊະນະເລີດ'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Katemolee Rodjanapradit<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mueanfan Na Nan<br>{{flag|Nan}}<hr>Vetaka Petsuk<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Thamonwan Phetsayang<br>{{flag|Phitsanulok}}<hr>Raphon Wiphak<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Thanika Junlaphan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phithakphon Injaidee<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Praewpayome Luksitanon<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Ingfah Kedkhum<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Pailinthira Kollet<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phakphicha Techacharoensap<br>{{flag|Bangkok}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |12 |- | 2 | 2016 | Pattiya Pongthai<br>{{flag|Yala}} | Chawanya Thanomwong<br>{{flag|Chonburi}} | Parichat Bunyuen<br>{{flag|Bangkok}} | Kamontaht Laobuddeepatapee<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} | Fongpikun Thonglim<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |14 |- | colspan="2" | 2017 | colspan="7" {{n/a|ງົດຈັດການປະກວດເນື່ອງຈາກການໄວ້ອາໄລພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ბໍເດັ່ນ (ຫຼື ພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດ)}} |- | 3 | 2018 | Keeratiga Jaruratjamon<br>{{flag|Phitsanulok}} | Narinphat Sutthipote<br>{{flag|Phuket}} | Warangsiri Thanajaratworapat<br>{{flag|Bangkok}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນນາຍົກ|ນະຄອນນາຍົກ]] |25 |- | colspan="2" | 2019 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2019}} |- | colspan="2" | — | colspan="7" {{n/a|ຈາກປີ 2020 ເຖິງ 2021: ການປະກວດຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກການລະບາດ ໂຄວິດ-19}} |- | colspan="2" | 2022 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2022}} |- |4 |2023 |Supaporn Ritthipreuk<br>{{flag|Lamphun}} |Rossarin Thanadonphanich<br>{{flag|Bangkok}} |Pitchaya Phongchip<br>{{flag|Chanthaburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Irene Javaherian<br>{{flag|Pathum Thani}}<hr>Anna Corvino<br>{{flag|Phuket}}<hr>Patsorn Buddee<br>{{flag|Nakhon Sawan}}<hr>Ralinya Tutsirithanada<br>{{flag|Tak}}<hr>Patchanan Jantaboon<br>{{flag|Narathiwat}}<hr>Kodchaphan Getkaew<br>{{flag|Sakon Nakhon}}<hr>Panita Krobbuaban<br>{{flag|Yala}}<hr>Kanyarat Saisawat<br>{{flag|Nakhon Ratchasima}}<hr>Worasiri Kotcharit<br>{{flag|Krabi}}<hr>Pattaraporn Maolee<br>{{flag|Chiang Mai}} }} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="2" |[[ບາງກອກ]] |13 |- | 5 | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand<br>{{flag|Chiang Mai}} | Kanjana Na kalasin<br>{{flag|Kalasin}} | Napatsorn Supreyasunthorn<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Khemsiri Sirivechapan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mirin Manon Valerie Lippert<br>{{flag|Phetchaburi}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |14 |- | 6 | 2026 | Lalana Siribunyakul<br>{{flag|Nonthaburi}} | Siriprapa Promyotha<br>{{flag|Trang}} | Jarawee Suriyo<br>{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattatida Yin<br>{{flag|Trat}}<hr>Areerak Rittiya<br>{{flag|Bangkok}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Athitaya Ouncharoen<br>{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Chanyapan Thanson<br />{{flag|Songkhla}}}} |[[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]] |12 |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 90%; text-align:center" !width="20" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Year !width="210" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Representative's Name !width="150" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Home Town !width="270" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Title !width="220" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Placement !width="300" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Special Awards ! |- | 2026 | Lalana Siribunyakul | align=left |Bangkok | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | TBA | | |-style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand | align=left |Bangkok | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | Top 20 | | |- | 2024 | Apisara Thadadolthip |align=left |Chiang Mai | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024 | align="center" | Unplaced | | |-style="background-color:#FFFF66; : bold" | 2023 | Supaporn Ritthipreuk <ref>{{Cite web|url=https://www.sanook.com/women/244537/|title=“โบว์” ก้าวถึงท็อป 7 ชิง “มิสอินเตอร์ฯ 2023” มงฯ ลงเวเนซุเอชา|website=[[Sanook.com]]|language=th|date=27 October 2023|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left | Lamphun | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023 | align="center" |Top 7 | | |- |2022 |Ruechanok Meesang |align=left |Chonburi |ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ 2022 | align="center" | Unplaced | | |-style="background-color:gold; : bold" |2019 |Sireethorn Leearamwat <ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/244762-things-to-know-about-bint-sireethorn-leearamwat-miss-international-2019/|title=Who is Bint Sireethorn Leearamwat, Miss International 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=12 November 2019|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left |Bangkok |ມິສໄທແລນ 2019 | align="center" |Miss International 2019 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss International Asia}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2018 |Keeratiga Jaruratjamon |align=left |Phitsanulok |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2018 | align="center" |Top 15 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2017 |Ratiyaporn Chookaew |align=left |Songkhla |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | align="center" |Top 15 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Pattiya Pongthai |align=left |Yala |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |Top 15 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2015 |Sasi Sintawee |align=left |Songkhla |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |Top 10 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2014 |Punika Kulsoontornrut |align=left |Prachuap Khiri Khan |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |2nd Runner-up | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2013 | Chonthicha Tiengtham |align=left |Chonburi |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | align="center" |Top 15 | | |- |2012 | Rungsinee Panjaburi |align=left |Lamphun |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | align="center" |Unplaced | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2011 | Kantapat Peeradachainarin |align=left |Ratchaburi |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |Top 15 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2010 |Piyaporn Deejing |align=left |Nakhon Ratchasima |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | align="center" |1st Runner-up | | |- |2009 | Picha Nampradit |align=left |Kanchanaburi |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |2008 | Phanutsarom Khumgit |align=left |Songkhla |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |Unplaced | | |- | rowspan="2" |2007 | Chompoonek Badinworawat |align=left |Samut Prakan |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |Prapaphan Phongsitthong |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | colspan="2" {{n/a|''Did not compete''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2006 | Vasana Wongbuntree |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Top 12 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic in Japan}} | |- |2005 | Sukanya Pimmol |align=left |Nakhon Sawan |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |2004 | Sunisa Pasuk |align=left |Sing Buri |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2003 | Pawina Bumrungrot |align=left |Roi Et |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Top 12 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2002 | Piyanuch Khamboon |align=left |Phitsanulok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Top 12 | | |- |2001 | Kanithakan Saengprachaksakula |align=left |Bangkok |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | align="center" |Unplaced | | |- |2000 | Sareeyawat Phongkajorn |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |1995 | Aranyaporn Jatupornphan |align=left |Songkhla |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |1993 | Supasiri Payaksiri |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |1992 | Pornnapha Theptinnakorn |align=left |Bangkok |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນ 1992 | align="center" |Unplaced | | |- |1990 | Laksamee Tienkantade |align=left |Nakhon Sawan |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |1989 | Mayuree Chaiyo |align=left |Nan |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |Unplaced | | |- style="background-color:#FADADD; " |1988 | Passorn Boonyakiat |align=left |Bangkok |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |Unplaced | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |- |1987 | Prapaphan Bamrungthai |align=left |Phitsanulok |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນ 1987 | align="center" |Unplaced | | |- |1986 | Janthanee Singsuwan |align=left |Bangkok |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1986 | align="center" |Unplaced | | |- |1985 | Sasimaporn Chaikomol † |align=left |Chanthaburi |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1985 | align="center" |Unplaced | | |- |1984 | Pranee Meawnuam |align=left |Nakhon Pathom |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |1983 | Kasama Senawat |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1982 |Kanda Thae-chaprateep |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Top 15 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1981 |Seenuan Attasara |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Top 15 | | |- |1980 | Wanalee Te-meerak |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |1979 | Phattamavadee Ann Thanaputti |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |1977 | Umpa Phuhoi |align=left |Nonthaburi |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |1976 | Duangratana Thaweechokesubsin |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |1974 | Uvadee Sirirachata |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1973 | Chintana Techamaneevat |align=left |Bangkok |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1972 | align="center" |Top 15 | | |- |1972 | Sarinya Thattavorn |align=left |Bangkok |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ1971 | align="center" |Unplaced | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1971 |Supuk Likitkul |align=left |Bangkok |Miss Bangkok 1971 | align="center" |1st Runner-up | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1970 | Panarat Pisutthisak |align=left |Bangkok |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1969 | align="center" |Top 15 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1969 |Usanee Phenphimol |align=left |Nakhon Si Thammarat |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |4th Runner-up | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1968 |Rungthip Pinyo |align=left |Lamphun |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ 1967 | align="center" |4th Runner-up | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |Kalasin |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |Bangkok |ຮອງອັນດັບ 2 Miss International Thailand 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''did not compete''}} | |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |Chonburi | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |Prachuap Khiri Khan |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |Runner-up | | |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |Songkhla |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |Sing Buri |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |Bangkok |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |4th Runner-up | | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |Prachuap Khiri Khan |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |Nan |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |Top 15 | * 3rd Place – Miss Internet | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |Nakhon Si Thammarat |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |Winner | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |Ubon Ratchathani |ຮອງອັນດັບ 3 Miss International Thailand 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |2nd Runner-up | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |Chonburi |ຮອງອັນດັບ 1 Miss International Thailand 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |1st Runner-up | * Best in Swimsuit * 2nd Place – Best National Costume | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |Bangkok |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |Top 11 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |Khon Kaen |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |2nd Runner-up | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |Nonthaburi |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ Miss International Thailand 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |Runner-ups | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |Bangkok |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ Miss International Thailand 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |Top 6 | * Miss Heritage Asia | |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |Ubon Ratchathani |ຮອງອັນດັບ 3 Miss International Thailand 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} | |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |Bangkok |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ Miss International Thailand 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> 6qufg0cxuk6hjlguaty1lhtmry27ya6 134045 134044 2026-11-07T15:58:32Z The Miss GEE 22326 /* ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ */ 134045 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ | image = | image_border = | image_size = | caption = | map = | map_size = | map_caption = | formation = {{start date and years ago|2015}} | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = [[ປະເທດໄທ]] | num_members = [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | language = [[ພາສາໄທ]] | leader_title = ປະທານ | leader_name = Pumirath Lertvisichai<br>Anusorn Jaruwattananukool | key_people = ນະຫະທາຍ ເລັກບຳລຸງ | num_staff = | budget = | website = [http://www.missinternationalthailand.com/ ເວັບໄຊທ໌ທາງການ] }} ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ({{langx|th|มิสอินเตอร์เนชันแนลไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss International Thailand}}) ເປັນການປະກວດຄວາມງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກປີຕັ້ງແຕ່ປີ 2015, ໂດຍຜູ້ຊະນະເລີດຈະໄດ້ເປັນຕົວແທນໄປປະກວດທີ່ [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ເຊິ່ງເປັນหนึ่งໃນການປະກວດຄວາມງາມລະດັບສາກົນຂະໜາດໃຫຍ່ທັງສີ່ (Big Four). ທັງນີ້, ''ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ'' ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດເດີມຂອງ [[ມິສໄທແລນ]], [[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] ຫຼື [[ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ]]. == ປະຫວັດ == ໃນຊ່ວງປີ 2000–2014 ແລະ 2017, ບໍລິສັດ ອີອາເອັມ ມາກເກັດຕິ້ງ ຈຳກັດ (Thaimiss) ເປັນຜູ້ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍໃນປີ 1968, ລຸງທິບ ພິນໂຍ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1968. ໃນຊ່ວງປີ 2015–2016, ບໍລິສັດ ໄທຣັດ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (ໄທຣັດທີວີ) ໄດ້ຮັບສິດໃນການຈັດປະກວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍ Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດໃນປີ 2015. ໃນປີ 2018, ສະຖານີโทรทัศน์ NOW 26 ได้รับสิทธิ์ในการจัดประกວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ. == ຜົນງານໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ == ຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄທເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1971 ເມື່ອ ສຸພັກ ລີກິດກຸລ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1971 ແລະ ໃນປີ 2010, Piyaporn Deejing ໄດ້ສ້າງຜົນງານຊ້ຳອີກຄັ້ງໂດຍການຄວ້າຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2010.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/cebu-entertainment/2010/11/09/628155/miss-international-2010-rp-bet-lands-top-15-garners-2-awards|title=Miss International 2010 RP bet lands in top 15, Garners 2 awards|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=9 November 2010|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2015, Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ເຊິ່ງເປັນຜູ້ື້ຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງດັ່ງກ່າວຈາກການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว, ຕົນສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ພ້ອມທັງເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດທີ່ສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ.<ref>{{Cite web|url=https://www.posttoday.com/lifestyle/398295|title=สาวงามเวเนฯ คว้ามงกุฏมิสอินเตอร์เนชั่นแนล 2015|trans-title=Venezuelan beauty crowned Miss International 2015|website=Post Today|language=th|date=6 November 2015|access-date=15 September 2024}}</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 2016 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016, ປັດຕິຍາ ຜົງໄທ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ ເຮັດໃຫ້ປະເທດໄທສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໄດ້ສອງປີຕິດຕໍ່ກັນ.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/10/27/1637767/full-list-winners-miss-international-2016|title=FULL LIST: Winners of Miss International 2016|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=27 October 2016|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2019, [[ມິສໄທແລນ]] ໄດ້ເຂົ້າມາເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດແທນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ໃນການຈັດສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | 1 | 2015 | Sasi Sintawee<br>{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງຊະນະເລີດ'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Katemolee Rodjanapradit<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mueanfan Na Nan<br>{{flag|Nan}}<hr>Vetaka Petsuk<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Thamonwan Phetsayang<br>{{flag|Phitsanulok}}<hr>Raphon Wiphak<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Thanika Junlaphan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phithakphon Injaidee<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Praewpayome Luksitanon<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Ingfah Kedkhum<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Pailinthira Kollet<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phakphicha Techacharoensap<br>{{flag|Bangkok}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |12 |- | 2 | 2016 | Pattiya Pongthai<br>{{flag|Yala}} | Chawanya Thanomwong<br>{{flag|Chonburi}} | Parichat Bunyuen<br>{{flag|Bangkok}} | Kamontaht Laobuddeepatapee<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} | Fongpikun Thonglim<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |14 |- | colspan="2" | 2017 | colspan="7" {{n/a|ງົດຈັດການປະກວດເນື່ອງຈາກການໄວ້ອາໄລພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ბໍເດັ່ນ (ຫຼື ພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດ)}} |- | 3 | 2018 | Keeratiga Jaruratjamon<br>{{flag|Phitsanulok}} | Narinphat Sutthipote<br>{{flag|Phuket}} | Warangsiri Thanajaratworapat<br>{{flag|Bangkok}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນນາຍົກ|ນະຄອນນາຍົກ]] |25 |- | colspan="2" | 2019 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2019}} |- | colspan="2" | — | colspan="7" {{n/a|ຈາກປີ 2020 ເຖິງ 2021: ການປະກວດຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກການລະບາດ ໂຄວິດ-19}} |- | colspan="2" | 2022 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2022}} |- |4 |2023 |Supaporn Ritthipreuk<br>{{flag|Lamphun}} |Rossarin Thanadonphanich<br>{{flag|Bangkok}} |Pitchaya Phongchip<br>{{flag|Chanthaburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Irene Javaherian<br>{{flag|Pathum Thani}}<hr>Anna Corvino<br>{{flag|Phuket}}<hr>Patsorn Buddee<br>{{flag|Nakhon Sawan}}<hr>Ralinya Tutsirithanada<br>{{flag|Tak}}<hr>Patchanan Jantaboon<br>{{flag|Narathiwat}}<hr>Kodchaphan Getkaew<br>{{flag|Sakon Nakhon}}<hr>Panita Krobbuaban<br>{{flag|Yala}}<hr>Kanyarat Saisawat<br>{{flag|Nakhon Ratchasima}}<hr>Worasiri Kotcharit<br>{{flag|Krabi}}<hr>Pattaraporn Maolee<br>{{flag|Chiang Mai}} }} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="2" |[[ບາງກອກ]] |13 |- | 5 | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand<br>{{flag|Chiang Mai}} | Kanjana Na kalasin<br>{{flag|Kalasin}} | Napatsorn Supreyasunthorn<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Khemsiri Sirivechapan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mirin Manon Valerie Lippert<br>{{flag|Phetchaburi}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |14 |- | 6 | 2026 | Lalana Siribunyakul<br>{{flag|Nonthaburi}} | Siriprapa Promyotha<br>{{flag|Trang}} | Jarawee Suriyo<br>{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattatida Yin<br>{{flag|Trat}}<hr>Areerak Rittiya<br>{{flag|Bangkok}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Athitaya Ouncharoen<br>{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Chanyapan Thanson<br />{{flag|Songkhla}}}} |[[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]] |12 |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 90%; text-align:center" !width="20" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Year !width="210" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Representative's Name !width="150" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Home Town !width="270" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Title !width="220" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Placement !width="300" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Special Awards ! |- | 2026 | Lalana Siribunyakul | align=left |Bangkok | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | TBA | | |-style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand | align=left |Bangkok | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | Top 20 | | |- | 2024 | Apisara Thadadolthip |align=left |Chiang Mai | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024 | align="center" | Unplaced | | |-style="background-color:#FFFF66; : bold" | 2023 | Supaporn Ritthipreuk <ref>{{Cite web|url=https://www.sanook.com/women/244537/|title=“โบว์” ก้าวถึงท็อป 7 ชิง “มิสอินเตอร์ฯ 2023” มงฯ ลงเวเนซุเอชา|website=[[Sanook.com]]|language=th|date=27 October 2023|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left | Lamphun | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023 | align="center" |Top 7 | | |- |2022 |Ruechanok Meesang |align=left |Chonburi |ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ 2022 | align="center" | Unplaced | | |-style="background-color:gold; : bold" |2019 |Sireethorn Leearamwat <ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/244762-things-to-know-about-bint-sireethorn-leearamwat-miss-international-2019/|title=Who is Bint Sireethorn Leearamwat, Miss International 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=12 November 2019|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left |Bangkok |ມິສໄທແລນ 2019 | align="center" |Miss International 2019 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss International Asia}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2018 |Keeratiga Jaruratjamon |align=left |Phitsanulok |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2018 | align="center" |Top 15 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2017 |Ratiyaporn Chookaew |align=left |Songkhla |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | align="center" |Top 15 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Pattiya Pongthai |align=left |Yala |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |Top 15 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2015 |Sasi Sintawee |align=left |Songkhla |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |Top 10 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2014 |Punika Kulsoontornrut |align=left |Prachuap Khiri Khan |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |2nd Runner-up | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2013 | Chonthicha Tiengtham |align=left |Chonburi |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | align="center" |Top 15 | | |- |2012 | Rungsinee Panjaburi |align=left |Lamphun |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | align="center" |Unplaced | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2011 | Kantapat Peeradachainarin |align=left |Ratchaburi |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |Top 15 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2010 |Piyaporn Deejing |align=left |Nakhon Ratchasima |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | align="center" |1st Runner-up | | |- |2009 | Picha Nampradit |align=left |Kanchanaburi |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |2008 | Phanutsarom Khumgit |align=left |Songkhla |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |Unplaced | | |- | rowspan="2" |2007 | Chompoonek Badinworawat |align=left |Samut Prakan |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |Prapaphan Phongsitthong |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | colspan="2" {{n/a|''Did not compete''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2006 | Vasana Wongbuntree |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Top 12 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic in Japan}} | |- |2005 | Sukanya Pimmol |align=left |Nakhon Sawan |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |2004 | Sunisa Pasuk |align=left |Sing Buri |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2003 | Pawina Bumrungrot |align=left |Roi Et |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Top 12 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2002 | Piyanuch Khamboon |align=left |Phitsanulok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Top 12 | | |- |2001 | Kanithakan Saengprachaksakula |align=left |Bangkok |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | align="center" |Unplaced | | |- |2000 | Sareeyawat Phongkajorn |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |1995 | Aranyaporn Jatupornphan |align=left |Songkhla |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |1993 | Supasiri Payaksiri |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |1992 | Pornnapha Theptinnakorn |align=left |Bangkok |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນ 1992 | align="center" |Unplaced | | |- |1990 | Laksamee Tienkantade |align=left |Nakhon Sawan |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |1989 | Mayuree Chaiyo |align=left |Nan |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |Unplaced | | |- style="background-color:#FADADD; " |1988 | Passorn Boonyakiat |align=left |Bangkok |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |Unplaced | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |- |1987 | Prapaphan Bamrungthai |align=left |Phitsanulok |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນ 1987 | align="center" |Unplaced | | |- |1986 | Janthanee Singsuwan |align=left |Bangkok |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1986 | align="center" |Unplaced | | |- |1985 | Sasimaporn Chaikomol † |align=left |Chanthaburi |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1985 | align="center" |Unplaced | | |- |1984 | Pranee Meawnuam |align=left |Nakhon Pathom |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |1983 | Kasama Senawat |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1982 |Kanda Thae-chaprateep |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Top 15 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1981 |Seenuan Attasara |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Top 15 | | |- |1980 | Wanalee Te-meerak |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |1979 | Phattamavadee Ann Thanaputti |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |1977 | Umpa Phuhoi |align=left |Nonthaburi |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |1976 | Duangratana Thaweechokesubsin |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- |1974 | Uvadee Sirirachata |align=left |Bangkok |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |Unplaced | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1973 | Chintana Techamaneevat |align=left |Bangkok |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1972 | align="center" |Top 15 | | |- |1972 | Sarinya Thattavorn |align=left |Bangkok |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ1971 | align="center" |Unplaced | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1971 |Supuk Likitkul |align=left |Bangkok |ມິສບາງກອກ 1971 | align="center" |1st Runner-up | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1970 | Panarat Pisutthisak |align=left |Bangkok |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1969 | align="center" |Top 15 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1969 |Usanee Phenphimol |align=left |Nakhon Si Thammarat |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |4th Runner-up | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1968 |Rungthip Pinyo |align=left |Lamphun |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ 1967 | align="center" |4th Runner-up | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |Kalasin |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |Bangkok |ຮອງອັນດັບ 2 Miss International Thailand 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''did not compete''}} | |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |Chonburi | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |Prachuap Khiri Khan |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |Runner-up | | |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |Songkhla |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |Sing Buri |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |Bangkok |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |4th Runner-up | | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |Prachuap Khiri Khan |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |Nan |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |Top 15 | * 3rd Place – Miss Internet | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |Nakhon Si Thammarat |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |Winner | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |Ubon Ratchathani |ຮອງອັນດັບ 3 Miss International Thailand 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |2nd Runner-up | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |Chonburi |ຮອງອັນດັບ 1 Miss International Thailand 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |1st Runner-up | * Best in Swimsuit * 2nd Place – Best National Costume | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |Bangkok |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |Top 11 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |Khon Kaen |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |2nd Runner-up | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |Nonthaburi |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ Miss International Thailand 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |Runner-ups | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |Bangkok |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ Miss International Thailand 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |Top 6 | * Miss Heritage Asia | |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |Ubon Ratchathani |ຮອງອັນດັບ 3 Miss International Thailand 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} | |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |Bangkok |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ Miss International Thailand 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> ngdexfr70eyhwfe6znowsmektclcclj 134047 134045 2026-11-07T16:16:57Z The Miss GEE 22326 /* ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ */ 134047 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ | image = | image_border = | image_size = | caption = | map = | map_size = | map_caption = | formation = {{start date and years ago|2015}} | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = [[ປະເທດໄທ]] | num_members = [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | language = [[ພາສາໄທ]] | leader_title = ປະທານ | leader_name = Pumirath Lertvisichai<br>Anusorn Jaruwattananukool | key_people = ນະຫະທາຍ ເລັກບຳລຸງ | num_staff = | budget = | website = [http://www.missinternationalthailand.com/ ເວັບໄຊທ໌ທາງການ] }} ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ({{langx|th|มิสอินเตอร์เนชันแนลไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss International Thailand}}) ເປັນການປະກວດຄວາມງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກປີຕັ້ງແຕ່ປີ 2015, ໂດຍຜູ້ຊະນະເລີດຈະໄດ້ເປັນຕົວແທນໄປປະກວດທີ່ [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ເຊິ່ງເປັນหนึ่งໃນການປະກວດຄວາມງາມລະດັບສາກົນຂະໜາດໃຫຍ່ທັງສີ່ (Big Four). ທັງນີ້, ''ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ'' ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດເດີມຂອງ [[ມິສໄທແລນ]], [[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] ຫຼື [[ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ]]. == ປະຫວັດ == ໃນຊ່ວງປີ 2000–2014 ແລະ 2017, ບໍລິສັດ ອີອາເອັມ ມາກເກັດຕິ້ງ ຈຳກັດ (Thaimiss) ເປັນຜູ້ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍໃນປີ 1968, ລຸງທິບ ພິນໂຍ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1968. ໃນຊ່ວງປີ 2015–2016, ບໍລິສັດ ໄທຣັດ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (ໄທຣັດທີວີ) ໄດ້ຮັບສິດໃນການຈັດປະກວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍ Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດໃນປີ 2015. ໃນປີ 2018, ສະຖານີโทรทัศน์ NOW 26 ได้รับสิทธิ์ในการจัดประกວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ. == ຜົນງານໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ == ຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄທເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1971 ເມື່ອ ສຸພັກ ລີກິດກຸລ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1971 ແລະ ໃນປີ 2010, Piyaporn Deejing ໄດ້ສ້າງຜົນງານຊ້ຳອີກຄັ້ງໂດຍການຄວ້າຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2010.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/cebu-entertainment/2010/11/09/628155/miss-international-2010-rp-bet-lands-top-15-garners-2-awards|title=Miss International 2010 RP bet lands in top 15, Garners 2 awards|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=9 November 2010|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2015, Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ເຊິ່ງເປັນຜູ້ື້ຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງດັ່ງກ່າວຈາກການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว, ຕົນສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ພ້ອມທັງເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດທີ່ສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ.<ref>{{Cite web|url=https://www.posttoday.com/lifestyle/398295|title=สาวงามเวเนฯ คว้ามงกุฏมิสอินเตอร์เนชั่นแนล 2015|trans-title=Venezuelan beauty crowned Miss International 2015|website=Post Today|language=th|date=6 November 2015|access-date=15 September 2024}}</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 2016 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016, ປັດຕິຍາ ຜົງໄທ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ ເຮັດໃຫ້ປະເທດໄທສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໄດ້ສອງປີຕິດຕໍ່ກັນ.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/10/27/1637767/full-list-winners-miss-international-2016|title=FULL LIST: Winners of Miss International 2016|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=27 October 2016|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2019, [[ມິສໄທແລນ]] ໄດ້ເຂົ້າມາເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດແທນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ໃນການຈັດສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | 1 | 2015 | Sasi Sintawee<br>{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງຊະນະເລີດ'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Katemolee Rodjanapradit<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mueanfan Na Nan<br>{{flag|Nan}}<hr>Vetaka Petsuk<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Thamonwan Phetsayang<br>{{flag|Phitsanulok}}<hr>Raphon Wiphak<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Thanika Junlaphan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phithakphon Injaidee<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Praewpayome Luksitanon<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Ingfah Kedkhum<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Pailinthira Kollet<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phakphicha Techacharoensap<br>{{flag|Bangkok}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |12 |- | 2 | 2016 | Pattiya Pongthai<br>{{flag|Yala}} | Chawanya Thanomwong<br>{{flag|Chonburi}} | Parichat Bunyuen<br>{{flag|Bangkok}} | Kamontaht Laobuddeepatapee<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} | Fongpikun Thonglim<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |14 |- | colspan="2" | 2017 | colspan="7" {{n/a|ງົດຈັດການປະກວດເນື່ອງຈາກການໄວ້ອາໄລພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ბໍເດັ່ນ (ຫຼື ພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດ)}} |- | 3 | 2018 | Keeratiga Jaruratjamon<br>{{flag|Phitsanulok}} | Narinphat Sutthipote<br>{{flag|Phuket}} | Warangsiri Thanajaratworapat<br>{{flag|Bangkok}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນນາຍົກ|ນະຄອນນາຍົກ]] |25 |- | colspan="2" | 2019 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2019}} |- | colspan="2" | — | colspan="7" {{n/a|ຈາກປີ 2020 ເຖິງ 2021: ການປະກວດຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກການລະບາດ ໂຄວິດ-19}} |- | colspan="2" | 2022 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2022}} |- |4 |2023 |Supaporn Ritthipreuk<br>{{flag|Lamphun}} |Rossarin Thanadonphanich<br>{{flag|Bangkok}} |Pitchaya Phongchip<br>{{flag|Chanthaburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Irene Javaherian<br>{{flag|Pathum Thani}}<hr>Anna Corvino<br>{{flag|Phuket}}<hr>Patsorn Buddee<br>{{flag|Nakhon Sawan}}<hr>Ralinya Tutsirithanada<br>{{flag|Tak}}<hr>Patchanan Jantaboon<br>{{flag|Narathiwat}}<hr>Kodchaphan Getkaew<br>{{flag|Sakon Nakhon}}<hr>Panita Krobbuaban<br>{{flag|Yala}}<hr>Kanyarat Saisawat<br>{{flag|Nakhon Ratchasima}}<hr>Worasiri Kotcharit<br>{{flag|Krabi}}<hr>Pattaraporn Maolee<br>{{flag|Chiang Mai}} }} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="2" |[[ບາງກອກ]] |13 |- | 5 | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand<br>{{flag|Chiang Mai}} | Kanjana Na kalasin<br>{{flag|Kalasin}} | Napatsorn Supreyasunthorn<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Khemsiri Sirivechapan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mirin Manon Valerie Lippert<br>{{flag|Phetchaburi}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |14 |- | 6 | 2026 | Lalana Siribunyakul<br>{{flag|Nonthaburi}} | Siriprapa Promyotha<br>{{flag|Trang}} | Jarawee Suriyo<br>{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattatida Yin<br>{{flag|Trat}}<hr>Areerak Rittiya<br>{{flag|Bangkok}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Athitaya Ouncharoen<br>{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Chanyapan Thanson<br />{{flag|Songkhla}}}} |[[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]] |12 |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 90%; text-align:center" !width="20" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Year !width="210" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Representative's Name !width="150" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Home Town !width="270" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Title !width="220" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Placement !width="300" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;"|Special Awards ! |- | 2026 | Lalana Siribunyakul | align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | TBA | | |-style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand | align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ (ลำดับที่ 17) | | |- | 2024 | Apisara Thadadolthip |align=left |<nowiki>Chiang Mai}}</nowiki> | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | * 3rd Place - Best in National Costume | |-style="background-color:#FFFF66; : bold" | 2023 | Supaporn Ritthipreuk <ref>{{Cite web|url=https://www.sanook.com/women/244537/|title=“โบว์” ก้าวถึงท็อป 7 ชิง “มิสอินเตอร์ฯ 2023” มงฯ ลงเวเนซุเอชา|website=[[Sanook.com]]|language=th|date=27 October 2023|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left | <nowiki>Lamphun}}</nowiki> | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 7 ຄົນສຸດທ້າຍ (ลำดับที่ 6) | * Top 7 - Best in Swimsuit | |- |2022 |Ruechanok Meesang |align=left |<nowiki>Chonburi}}</nowiki> |ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ 2022 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |-style="background-color:gold; : bold" |2019 |Sireethorn Leearamwat <ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/244762-things-to-know-about-bint-sireethorn-leearamwat-miss-international-2019/|title=Who is Bint Sireethorn Leearamwat, Miss International 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=12 November 2019|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ມິສໄທແລນ 2019 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss International Asia}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2018 |Keeratiga Jaruratjamon |align=left |<nowiki>Phitsanulok}}</nowiki> |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2018 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2017 |Ratiyaporn Chookaew |align=left |<nowiki>Songkhla}}</nowiki> |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Pattiya Pongthai |align=left |<nowiki>Yala}}</nowiki> |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2015 |Sasi Sintawee |align=left |<nowiki>Songkhla}}</nowiki> |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2014 |Punika Kulsoontornrut |align=left |<nowiki>Prachuap Khiri Khan}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2013 | Chonthicha Tiengtham |align=left |<nowiki>Chonburi}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2012 | Rungsinee Panjaburi |align=left |<nowiki>Lamphun}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2011 | Kantapat Peeradachainarin |align=left |<nowiki>Ratchaburi}}</nowiki> |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2010 |Piyaporn Deejing |align=left |<nowiki>Nakhon Ratchasima}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- |2009 | Picha Nampradit |align=left |<nowiki>Kanchanaburi}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2008 | Phanutsarom Khumgit |align=left |<nowiki>Songkhla}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | rowspan="2" |2007 | Chompoonek Badinworawat |align=left |<nowiki>Samut Prakan}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Prapaphan Phongsitthong |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | colspan="2" {{n/a|''Did not compete''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2006 | Vasana Wongbuntree |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic in Japan}} | |- |2005 | Sukanya Pimmol |align=left |<nowiki>Nakhon Sawan}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2004 | Sunisa Pasuk |align=left |<nowiki>Sing Buri}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2003 | Pawina Bumrungrot |align=left |<nowiki>Roi Et}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2002 | Piyanuch Khamboon |align=left |<nowiki>Phitsanulok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2001 | Kanithakan Saengprachaksakula |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2000 | Sareeyawat Phongkajorn |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1995 | Aranyaporn Jatupornphan |align=left |<nowiki>Songkhla}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1993 | Supasiri Payaksiri |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1992 | Pornnapha Theptinnakorn |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1990 | Laksamee Tienkantade |align=left |<nowiki>Nakhon Sawan}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1989 | Mayuree Chaiyo |align=left |<nowiki>Nan}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD; " |1988 | Passorn Boonyakiat |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |- |1987 | Prapaphan Bamrungthai |align=left |<nowiki>Phitsanulok}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1986 | Janthanee Singsuwan |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1985 | Sasimaporn Chaikomol † |align=left |<nowiki>Chanthaburi}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1984 | Pranee Meawnuam |align=left |<nowiki>Nakhon Pathom}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1983 | Kasama Senawat |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1982 |Kanda Thae-chaprateep |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1981 |Seenuan Attasara |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1980 | Wanalee Te-meerak |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1979 | Phattamavadee Ann Thanaputti |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1977 | Umpa Phuhoi |align=left |<nowiki>Nonthaburi}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1976 | Duangratana Thaweechokesubsin |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1974 | Uvadee Sirirachata |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1973 | Chintana Techamaneevat |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1972 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1972 | Sarinya Thattavorn |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ1971 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1971 |Supuk Likitkul |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ມິສບາງກອກ 1971 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1970 | Panarat Pisutthisak |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1969 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1969 |Usanee Phenphimol |align=left |<nowiki>Nakhon Si Thammarat}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1968 |Rungthip Pinyo |align=left |<nowiki>Lamphun}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ 1967 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |<nowiki>Kalasin}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''did not compete''}} | |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |<nowiki>Chonburi}}</nowiki> | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |<nowiki>Prachuap Khiri Khan}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |<nowiki>Songkhla}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |<nowiki>Sing Buri}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |<nowiki>Prachuap Khiri Khan}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |<nowiki>Nan}}</nowiki> |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | * 3rd Place - Miss Internet | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |<nowiki>Nakhon Si Thammarat}}</nowiki> |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |<nowiki>Ubon Ratchathani}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |<nowiki>Chonburi}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |<nowiki>Khon Kaen}}</nowiki> |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |<nowiki>Nonthaburi}}</nowiki> |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | * Miss Heritage Asia | |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |<nowiki>Ubon Ratchathani}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} | |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> 8r49h2vobyndgwj1j5yvnml1py0duky 134048 134047 2026-11-07T16:24:21Z The Miss GEE 22326 /* ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International */ 134048 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ | image = | image_border = | image_size = | caption = | map = | map_size = | map_caption = | formation = {{start date and years ago|2015}} | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = [[ປະເທດໄທ]] | num_members = [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | language = [[ພາສາໄທ]] | leader_title = ປະທານ | leader_name = Pumirath Lertvisichai<br>Anusorn Jaruwattananukool | key_people = ນະຫະທາຍ ເລັກບຳລຸງ | num_staff = | budget = | website = [http://www.missinternationalthailand.com/ ເວັບໄຊທ໌ທາງການ] }} ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ({{langx|th|มิสอินเตอร์เนชันแนลไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss International Thailand}}) ເປັນການປະກວດຄວາມງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກປີຕັ້ງແຕ່ປີ 2015, ໂດຍຜູ້ຊະນະເລີດຈະໄດ້ເປັນຕົວແທນໄປປະກວດທີ່ [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ເຊິ່ງເປັນหนึ่งໃນການປະກວດຄວາມງາມລະດັບສາກົນຂະໜາດໃຫຍ່ທັງສີ່ (Big Four). ທັງນີ້, ''ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ'' ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດເດີມຂອງ [[ມິສໄທແລນ]], [[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] ຫຼື [[ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ]]. == ປະຫວັດ == ໃນຊ່ວງປີ 2000–2014 ແລະ 2017, ບໍລິສັດ ອີອາເອັມ ມາກເກັດຕິ້ງ ຈຳກັດ (Thaimiss) ເປັນຜູ້ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍໃນປີ 1968, ລຸງທິບ ພິນໂຍ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1968. ໃນຊ່ວງປີ 2015–2016, ບໍລິສັດ ໄທຣັດ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (ໄທຣັດທີວີ) ໄດ້ຮັບສິດໃນການຈັດປະກວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍ Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດໃນປີ 2015. ໃນປີ 2018, ສະຖານີโทรทัศน์ NOW 26 ได้รับสิทธิ์ในการจัดประกວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ. == ຜົນງານໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ == ຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄທເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1971 ເມື່ອ ສຸພັກ ລີກິດກຸລ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1971 ແລະ ໃນປີ 2010, Piyaporn Deejing ໄດ້ສ້າງຜົນງານຊ້ຳອີກຄັ້ງໂດຍການຄວ້າຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2010.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/cebu-entertainment/2010/11/09/628155/miss-international-2010-rp-bet-lands-top-15-garners-2-awards|title=Miss International 2010 RP bet lands in top 15, Garners 2 awards|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=9 November 2010|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2015, Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ເຊິ່ງເປັນຜູ້ື້ຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງດັ່ງກ່າວຈາກການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว, ຕົນສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ພ້ອມທັງເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດທີ່ສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ.<ref>{{Cite web|url=https://www.posttoday.com/lifestyle/398295|title=สาวงามเวเนฯ คว้ามงกุฏมิสอินเตอร์เนชั่นแนล 2015|trans-title=Venezuelan beauty crowned Miss International 2015|website=Post Today|language=th|date=6 November 2015|access-date=15 September 2024}}</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 2016 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016, ປັດຕິຍາ ຜົງໄທ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ ເຮັດໃຫ້ປະເທດໄທສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໄດ້ສອງປີຕິດຕໍ່ກັນ.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/10/27/1637767/full-list-winners-miss-international-2016|title=FULL LIST: Winners of Miss International 2016|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=27 October 2016|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2019, [[ມິສໄທແລນ]] ໄດ້ເຂົ້າມາເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດແທນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ໃນການຈັດສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | 1 | 2015 | Sasi Sintawee<br>{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງຊະນະເລີດ'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Katemolee Rodjanapradit<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mueanfan Na Nan<br>{{flag|Nan}}<hr>Vetaka Petsuk<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Thamonwan Phetsayang<br>{{flag|Phitsanulok}}<hr>Raphon Wiphak<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Thanika Junlaphan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phithakphon Injaidee<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Praewpayome Luksitanon<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Ingfah Kedkhum<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Pailinthira Kollet<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phakphicha Techacharoensap<br>{{flag|Bangkok}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |12 |- | 2 | 2016 | Pattiya Pongthai<br>{{flag|Yala}} | Chawanya Thanomwong<br>{{flag|Chonburi}} | Parichat Bunyuen<br>{{flag|Bangkok}} | Kamontaht Laobuddeepatapee<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} | Fongpikun Thonglim<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |14 |- | colspan="2" | 2017 | colspan="7" {{n/a|ງົດຈັດການປະກວດເນື່ອງຈາກການໄວ້ອາໄລພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ბໍເດັ່ນ (ຫຼື ພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດ)}} |- | 3 | 2018 | Keeratiga Jaruratjamon<br>{{flag|Phitsanulok}} | Narinphat Sutthipote<br>{{flag|Phuket}} | Warangsiri Thanajaratworapat<br>{{flag|Bangkok}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນນາຍົກ|ນະຄອນນາຍົກ]] |25 |- | colspan="2" | 2019 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2019}} |- | colspan="2" | — | colspan="7" {{n/a|ຈາກປີ 2020 ເຖິງ 2021: ການປະກວດຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກການລະບາດ ໂຄວິດ-19}} |- | colspan="2" | 2022 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2022}} |- |4 |2023 |Supaporn Ritthipreuk<br>{{flag|Lamphun}} |Rossarin Thanadonphanich<br>{{flag|Bangkok}} |Pitchaya Phongchip<br>{{flag|Chanthaburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Irene Javaherian<br>{{flag|Pathum Thani}}<hr>Anna Corvino<br>{{flag|Phuket}}<hr>Patsorn Buddee<br>{{flag|Nakhon Sawan}}<hr>Ralinya Tutsirithanada<br>{{flag|Tak}}<hr>Patchanan Jantaboon<br>{{flag|Narathiwat}}<hr>Kodchaphan Getkaew<br>{{flag|Sakon Nakhon}}<hr>Panita Krobbuaban<br>{{flag|Yala}}<hr>Kanyarat Saisawat<br>{{flag|Nakhon Ratchasima}}<hr>Worasiri Kotcharit<br>{{flag|Krabi}}<hr>Pattaraporn Maolee<br>{{flag|Chiang Mai}} }} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="2" |[[ບາງກອກ]] |13 |- | 5 | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand<br>{{flag|Chiang Mai}} | Kanjana Na kalasin<br>{{flag|Kalasin}} | Napatsorn Supreyasunthorn<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Khemsiri Sirivechapan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mirin Manon Valerie Lippert<br>{{flag|Phetchaburi}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |14 |- | 6 | 2026 | Lalana Siribunyakul<br>{{flag|Nonthaburi}} | Siriprapa Promyotha<br>{{flag|Trang}} | Jarawee Suriyo<br>{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattatida Yin<br>{{flag|Trat}}<hr>Areerak Rittiya<br>{{flag|Bangkok}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Athitaya Ouncharoen<br>{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Chanyapan Thanson<br />{{flag|Songkhla}}}} |[[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]] |12 |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- | 2026 | Lalana Siribunyakul | align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | TBA | | |-style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand | align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ^{(ອັນດັບທີ 14)} | | |- | 2024 | Apisara Thadadolthip |align=left |<nowiki>Chiang Mai}}</nowiki> | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | * 3rd Place - Best in National Costume | |-style="background-color:#FFFF66; : bold" | 2023 | Supaporn Ritthipreuk <ref>{{Cite web|url=https://www.sanook.com/women/244537/|title=“โบว์” ก้าวถึงท็อป 7 ชิง “มิสอินเตอร์ฯ 2023” มงฯ ลงเวเนซุเอชา|website=[[Sanook.com]]|language=th|date=27 October 2023|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left | <nowiki>Lamphun}}</nowiki> | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 7 ຄົນສຸດທ້າຍ^{(ອັນດັບທີ 6)} | * Top 7 - Best in Swimsuit | |- |2022 |Ruechanok Meesang |align=left |<nowiki>Chonburi}}</nowiki> |ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ 2022 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |-style="background-color:gold; : bold" |2019 |Sireethorn Leearamwat <ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/244762-things-to-know-about-bint-sireethorn-leearamwat-miss-international-2019/|title=Who is Bint Sireethorn Leearamwat, Miss International 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=12 November 2019|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ມິສໄທແລນ 2019 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss International Asia}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2018 |Keeratiga Jaruratjamon |align=left |<nowiki>Phitsanulok}}</nowiki> |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2018 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2017 |Ratiyaporn Chookaew |align=left |<nowiki>Songkhla}}</nowiki> |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Pattiya Pongthai |align=left |<nowiki>Yala}}</nowiki> |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2015 |Sasi Sintawee |align=left |<nowiki>Songkhla}}</nowiki> |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2014 |Punika Kulsoontornrut |align=left |<nowiki>Prachuap Khiri Khan}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2013 | Chonthicha Tiengtham |align=left |<nowiki>Chonburi}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2012 | Rungsinee Panjaburi |align=left |<nowiki>Lamphun}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2011 | Kantapat Peeradachainarin |align=left |<nowiki>Ratchaburi}}</nowiki> |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2010 |Piyaporn Deejing |align=left |<nowiki>Nakhon Ratchasima}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- |2009 | Picha Nampradit |align=left |<nowiki>Kanchanaburi}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2008 | Phanutsarom Khumgit |align=left |<nowiki>Songkhla}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | rowspan="2" |2007 | Chompoonek Badinworawat |align=left |<nowiki>Samut Prakan}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Prapaphan Phongsitthong |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | colspan="2" {{n/a|''Did not compete''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2006 | Vasana Wongbuntree |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic in Japan}} | |- |2005 | Sukanya Pimmol |align=left |<nowiki>Nakhon Sawan}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2004 | Sunisa Pasuk |align=left |<nowiki>Sing Buri}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2003 | Pawina Bumrungrot |align=left |<nowiki>Roi Et}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2002 | Piyanuch Khamboon |align=left |<nowiki>Phitsanulok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2001 | Kanithakan Saengprachaksakula |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2000 | Sareeyawat Phongkajorn |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1995 | Aranyaporn Jatupornphan |align=left |<nowiki>Songkhla}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1993 | Supasiri Payaksiri |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1992 | Pornnapha Theptinnakorn |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1990 | Laksamee Tienkantade |align=left |<nowiki>Nakhon Sawan}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1989 | Mayuree Chaiyo |align=left |<nowiki>Nan}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD; " |1988 | Passorn Boonyakiat |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |- |1987 | Prapaphan Bamrungthai |align=left |<nowiki>Phitsanulok}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1986 | Janthanee Singsuwan |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1985 | Sasimaporn Chaikomol † |align=left |<nowiki>Chanthaburi}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1984 | Pranee Meawnuam |align=left |<nowiki>Nakhon Pathom}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1983 | Kasama Senawat |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1982 |Kanda Thae-chaprateep |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1981 |Seenuan Attasara |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1980 | Wanalee Te-meerak |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1979 | Phattamavadee Ann Thanaputti |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1977 | Umpa Phuhoi |align=left |<nowiki>Nonthaburi}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1976 | Duangratana Thaweechokesubsin |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1974 | Uvadee Sirirachata |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1973 | Chintana Techamaneevat |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1972 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1972 | Sarinya Thattavorn |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ1971 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1971 |Supuk Likitkul |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ມິສບາງກອກ 1971 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1970 | Panarat Pisutthisak |align=left |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1969 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1969 |Usanee Phenphimol |align=left |<nowiki>Nakhon Si Thammarat}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1968 |Rungthip Pinyo |align=left |<nowiki>Lamphun}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ 1967 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |<nowiki>Kalasin}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''did not compete''}} | |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |<nowiki>Chonburi}}</nowiki> | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |<nowiki>Prachuap Khiri Khan}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |<nowiki>Songkhla}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |<nowiki>Sing Buri}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |<nowiki>Prachuap Khiri Khan}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |<nowiki>Nan}}</nowiki> |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | * 3rd Place - Miss Internet | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |<nowiki>Nakhon Si Thammarat}}</nowiki> |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |<nowiki>Ubon Ratchathani}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |<nowiki>Chonburi}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |<nowiki>Khon Kaen}}</nowiki> |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |<nowiki>Nonthaburi}}</nowiki> |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | * Miss Heritage Asia | |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |<nowiki>Ubon Ratchathani}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} | |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |<nowiki>Bangkok}}</nowiki> |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> e3q6uijv60o1zwg3sfa3ecai3b2fqf0 134049 134048 2026-11-07T16:27:39Z The Miss GEE 22326 /* ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International */ 134049 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ | image = | image_border = | image_size = | caption = | map = | map_size = | map_caption = | formation = {{start date and years ago|2015}} | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = [[ປະເທດໄທ]] | num_members = [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | language = [[ພາສາໄທ]] | leader_title = ປະທານ | leader_name = Pumirath Lertvisichai<br>Anusorn Jaruwattananukool | key_people = ນະຫະທາຍ ເລັກບຳລຸງ | num_staff = | budget = | website = [http://www.missinternationalthailand.com/ ເວັບໄຊທ໌ທາງການ] }} ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ({{langx|th|มิสอินเตอร์เนชันแนลไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss International Thailand}}) ເປັນການປະກວດຄວາມງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກປີຕັ້ງແຕ່ປີ 2015, ໂດຍຜູ້ຊະນະເລີດຈະໄດ້ເປັນຕົວແທນໄປປະກວດທີ່ [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ເຊິ່ງເປັນหนึ่งໃນການປະກວດຄວາມງາມລະດັບສາກົນຂະໜາດໃຫຍ່ທັງສີ່ (Big Four). ທັງນີ້, ''ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ'' ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດເດີມຂອງ [[ມິສໄທແລນ]], [[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] ຫຼື [[ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ]]. == ປະຫວັດ == ໃນຊ່ວງປີ 2000–2014 ແລະ 2017, ບໍລິສັດ ອີອາເອັມ ມາກເກັດຕິ້ງ ຈຳກັດ (Thaimiss) ເປັນຜູ້ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍໃນປີ 1968, ລຸງທິບ ພິນໂຍ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1968. ໃນຊ່ວງປີ 2015–2016, ບໍລິສັດ ໄທຣັດ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (ໄທຣັດທີວີ) ໄດ້ຮັບສິດໃນການຈັດປະກວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍ Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດໃນປີ 2015. ໃນປີ 2018, ສະຖານີโทรทัศน์ NOW 26 ได้รับสิทธิ์ในการจัดประกວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ. == ຜົນງານໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ == ຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄທເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1971 ເມື່ອ ສຸພັກ ລີກິດກຸລ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1971 ແລະ ໃນປີ 2010, Piyaporn Deejing ໄດ້ສ້າງຜົນງານຊ້ຳອີກຄັ້ງໂດຍການຄວ້າຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2010.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/cebu-entertainment/2010/11/09/628155/miss-international-2010-rp-bet-lands-top-15-garners-2-awards|title=Miss International 2010 RP bet lands in top 15, Garners 2 awards|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=9 November 2010|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2015, Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ເຊິ່ງເປັນຜູ້ື້ຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງດັ່ງກ່າວຈາກການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว, ຕົນສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ພ້ອມທັງເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດທີ່ສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ.<ref>{{Cite web|url=https://www.posttoday.com/lifestyle/398295|title=สาวงามเวเนฯ คว้ามงกุฏมิสอินเตอร์เนชั่นแนล 2015|trans-title=Venezuelan beauty crowned Miss International 2015|website=Post Today|language=th|date=6 November 2015|access-date=15 September 2024}}</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 2016 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016, ປັດຕິຍາ ຜົງໄທ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ ເຮັດໃຫ້ປະເທດໄທສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໄດ້ສອງປີຕິດຕໍ່ກັນ.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/10/27/1637767/full-list-winners-miss-international-2016|title=FULL LIST: Winners of Miss International 2016|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=27 October 2016|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2019, [[ມິສໄທແລນ]] ໄດ້ເຂົ້າມາເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດແທນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ໃນການຈັດສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | 1 | 2015 | Sasi Sintawee<br>{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງຊະນະເລີດ'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Katemolee Rodjanapradit<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mueanfan Na Nan<br>{{flag|Nan}}<hr>Vetaka Petsuk<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Thamonwan Phetsayang<br>{{flag|Phitsanulok}}<hr>Raphon Wiphak<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Thanika Junlaphan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phithakphon Injaidee<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Praewpayome Luksitanon<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Ingfah Kedkhum<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Pailinthira Kollet<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phakphicha Techacharoensap<br>{{flag|Bangkok}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |12 |- | 2 | 2016 | Pattiya Pongthai<br>{{flag|Yala}} | Chawanya Thanomwong<br>{{flag|Chonburi}} | Parichat Bunyuen<br>{{flag|Bangkok}} | Kamontaht Laobuddeepatapee<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} | Fongpikun Thonglim<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |14 |- | colspan="2" | 2017 | colspan="7" {{n/a|ງົດຈັດການປະກວດເນື່ອງຈາກການໄວ້ອາໄລພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ბໍເດັ່ນ (ຫຼື ພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດ)}} |- | 3 | 2018 | Keeratiga Jaruratjamon<br>{{flag|Phitsanulok}} | Narinphat Sutthipote<br>{{flag|Phuket}} | Warangsiri Thanajaratworapat<br>{{flag|Bangkok}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນນາຍົກ|ນະຄອນນາຍົກ]] |25 |- | colspan="2" | 2019 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2019}} |- | colspan="2" | — | colspan="7" {{n/a|ຈາກປີ 2020 ເຖິງ 2021: ການປະກວດຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກການລະບາດ ໂຄວິດ-19}} |- | colspan="2" | 2022 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2022}} |- |4 |2023 |Supaporn Ritthipreuk<br>{{flag|Lamphun}} |Rossarin Thanadonphanich<br>{{flag|Bangkok}} |Pitchaya Phongchip<br>{{flag|Chanthaburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Irene Javaherian<br>{{flag|Pathum Thani}}<hr>Anna Corvino<br>{{flag|Phuket}}<hr>Patsorn Buddee<br>{{flag|Nakhon Sawan}}<hr>Ralinya Tutsirithanada<br>{{flag|Tak}}<hr>Patchanan Jantaboon<br>{{flag|Narathiwat}}<hr>Kodchaphan Getkaew<br>{{flag|Sakon Nakhon}}<hr>Panita Krobbuaban<br>{{flag|Yala}}<hr>Kanyarat Saisawat<br>{{flag|Nakhon Ratchasima}}<hr>Worasiri Kotcharit<br>{{flag|Krabi}}<hr>Pattaraporn Maolee<br>{{flag|Chiang Mai}} }} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="2" |[[ບາງກອກ]] |13 |- | 5 | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand<br>{{flag|Chiang Mai}} | Kanjana Na kalasin<br>{{flag|Kalasin}} | Napatsorn Supreyasunthorn<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Khemsiri Sirivechapan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mirin Manon Valerie Lippert<br>{{flag|Phetchaburi}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |14 |- | 6 | 2026 | Lalana Siribunyakul<br>{{flag|Nonthaburi}} | Siriprapa Promyotha<br>{{flag|Trang}} | Jarawee Suriyo<br>{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattatida Yin<br>{{flag|Trat}}<hr>Areerak Rittiya<br>{{flag|Bangkok}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Athitaya Ouncharoen<br>{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Chanyapan Thanson<br />{{flag|Songkhla}}}} |[[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]] |12 |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- | 2026 | Lalana Siribunyakul | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | TBA | | |-style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ^{(ອັນດັບທີ 14)} | | |- | 2024 | Apisara Thadadolthip |align=left |<nowiki>Chiang Mai}}</nowiki> | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | * 3rd Place - Best in National Costume | |-style="background-color:#FFFF66; : bold" | 2023 | Supaporn Ritthipreuk <ref>{{Cite web|url=https://www.sanook.com/women/244537/|title=“โบว์” ก้าวถึงท็อป 7 ชิง “มิสอินเตอร์ฯ 2023” มงฯ ลงเวเนซุเอชา|website=[[Sanook.com]]|language=th|date=27 October 2023|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left | <nowiki>Lamphun}}</nowiki> | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 7 ຄົນສຸດທ້າຍ^{(ອັນດັບທີ 6)} | * Top 7 - Best in Swimsuit | |- |2022 |Ruechanok Meesang |align=left |<nowiki>Chonburi}}</nowiki> |ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ 2022 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |-style="background-color:gold; : bold" |2019 |Sireethorn Leearamwat <ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/244762-things-to-know-about-bint-sireethorn-leearamwat-miss-international-2019/|title=Who is Bint Sireethorn Leearamwat, Miss International 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=12 November 2019|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນ 2019 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss International Asia}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2018 |Keeratiga Jaruratjamon |align=left |<nowiki>Phitsanulok}}</nowiki> |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2018 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2017 |Ratiyaporn Chookaew |align=left |{{flag|Songkhla}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Pattiya Pongthai |align=left |<nowiki>Yala}}</nowiki> |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2015 |Sasi Sintawee |align=left |{{flag|Songkhla}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2014 |Punika Kulsoontornrut |align=left |<nowiki>Prachuap Khiri Khan}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2013 | Chonthicha Tiengtham |align=left |<nowiki>Chonburi}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2012 | Rungsinee Panjaburi |align=left |<nowiki>Lamphun}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2011 | Kantapat Peeradachainarin |align=left |<nowiki>Ratchaburi}}</nowiki> |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2010 |Piyaporn Deejing |align=left |<nowiki>Nakhon Ratchasima}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- |2009 | Picha Nampradit |align=left |<nowiki>Kanchanaburi}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2008 | Phanutsarom Khumgit |align=left |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | rowspan="2" |2007 | Chompoonek Badinworawat |align=left |<nowiki>Samut Prakan}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Prapaphan Phongsitthong |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | colspan="2" {{n/a|''Did not compete''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2006 | Vasana Wongbuntree |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic in Japan}} | |- |2005 | Sukanya Pimmol |align=left |<nowiki>Nakhon Sawan}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2004 | Sunisa Pasuk |align=left |<nowiki>Sing Buri}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2003 | Pawina Bumrungrot |align=left |<nowiki>Roi Et}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2002 | Piyanuch Khamboon |align=left |<nowiki>Phitsanulok}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2001 | Kanithakan Saengprachaksakula |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2000 | Sareeyawat Phongkajorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1995 | Aranyaporn Jatupornphan |align=left |{{flag|Songkhla}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1993 | Supasiri Payaksiri |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1992 | Pornnapha Theptinnakorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1990 | Laksamee Tienkantade |align=left |<nowiki>Nakhon Sawan}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1989 | Mayuree Chaiyo |align=left |<nowiki>Nan}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD; " |1988 | Passorn Boonyakiat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |- |1987 | Prapaphan Bamrungthai |align=left |<nowiki>Phitsanulok}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1986 | Janthanee Singsuwan |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1985 | Sasimaporn Chaikomol † |align=left |<nowiki>Chanthaburi}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1984 | Pranee Meawnuam |align=left |<nowiki>Nakhon Pathom}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1983 | Kasama Senawat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1982 |Kanda Thae-chaprateep |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1981 |Seenuan Attasara |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1980 | Wanalee Te-meerak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1979 | Phattamavadee Ann Thanaputti |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1977 | Umpa Phuhoi |align=left |<nowiki>Nonthaburi}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1976 | Duangratana Thaweechokesubsin |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1974 | Uvadee Sirirachata |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1973 | Chintana Techamaneevat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1972 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1972 | Sarinya Thattavorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ1971 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1971 |Supuk Likitkul |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສບາງກອກ 1971 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1970 | Panarat Pisutthisak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1969 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1969 |Usanee Phenphimol |align=left |<nowiki>Nakhon Si Thammarat}}</nowiki> |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1968 |Rungthip Pinyo |align=left |<nowiki>Lamphun}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ 1967 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |<nowiki>Kalasin}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''did not compete''}} | |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |<nowiki>Chonburi}}</nowiki> | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |<nowiki>Prachuap Khiri Khan}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |<nowiki>Songkhla}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |<nowiki>Sing Buri}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |<nowiki>Prachuap Khiri Khan}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |<nowiki>Nan}}</nowiki> |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | * 3rd Place - Miss Internet | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |<nowiki>Nakhon Si Thammarat}}</nowiki> |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |<nowiki>Ubon Ratchathani}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |<nowiki>Chonburi}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |<nowiki>Nonthaburi}}</nowiki> |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | * Miss Heritage Asia | |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |<nowiki>Ubon Ratchathani}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} | |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> djagj47ce34w76ltk2gjrqbu3sfpone 134050 134049 2026-11-07T16:32:39Z The Miss GEE 22326 /* ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International */ 134050 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ | image = | image_border = | image_size = | caption = | map = | map_size = | map_caption = | formation = {{start date and years ago|2015}} | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = [[ປະເທດໄທ]] | num_members = [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | language = [[ພາສາໄທ]] | leader_title = ປະທານ | leader_name = Pumirath Lertvisichai<br>Anusorn Jaruwattananukool | key_people = ນະຫະທາຍ ເລັກບຳລຸງ | num_staff = | budget = | website = [http://www.missinternationalthailand.com/ ເວັບໄຊທ໌ທາງການ] }} ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ({{langx|th|มิสอินเตอร์เนชันแนลไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss International Thailand}}) ເປັນການປະກວດຄວາມງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກປີຕັ້ງແຕ່ປີ 2015, ໂດຍຜູ້ຊະນະເລີດຈະໄດ້ເປັນຕົວແທນໄປປະກວດທີ່ [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ເຊິ່ງເປັນหนึ่งໃນການປະກວດຄວາມງາມລະດັບສາກົນຂະໜາດໃຫຍ່ທັງສີ່ (Big Four). ທັງນີ້, ''ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ'' ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດເດີມຂອງ [[ມິສໄທແລນ]], [[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] ຫຼື [[ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ]]. == ປະຫວັດ == ໃນຊ່ວງປີ 2000–2014 ແລະ 2017, ບໍລິສັດ ອີອາເອັມ ມາກເກັດຕິ້ງ ຈຳກັດ (Thaimiss) ເປັນຜູ້ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍໃນປີ 1968, ລຸງທິບ ພິນໂຍ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1968. ໃນຊ່ວງປີ 2015–2016, ບໍລິສັດ ໄທຣັດ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (ໄທຣັດທີວີ) ໄດ້ຮັບສິດໃນການຈັດປະກວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍ Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດໃນປີ 2015. ໃນປີ 2018, ສະຖານີโทรทัศน์ NOW 26 ได้รับสิทธิ์ในการจัดประกວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ. == ຜົນງານໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ == ຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄທເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1971 ເມື່ອ ສຸພັກ ລີກິດກຸລ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1971 ແລະ ໃນປີ 2010, Piyaporn Deejing ໄດ້ສ້າງຜົນງານຊ້ຳອີກຄັ້ງໂດຍການຄວ້າຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2010.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/cebu-entertainment/2010/11/09/628155/miss-international-2010-rp-bet-lands-top-15-garners-2-awards|title=Miss International 2010 RP bet lands in top 15, Garners 2 awards|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=9 November 2010|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2015, Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ເຊິ່ງເປັນຜູ້ື້ຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງດັ່ງກ່າວຈາກການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว, ຕົນສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ພ້ອມທັງເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດທີ່ສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ.<ref>{{Cite web|url=https://www.posttoday.com/lifestyle/398295|title=สาวงามเวเนฯ คว้ามงกุฏมิสอินเตอร์เนชั่นแนล 2015|trans-title=Venezuelan beauty crowned Miss International 2015|website=Post Today|language=th|date=6 November 2015|access-date=15 September 2024}}</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 2016 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016, ປັດຕິຍາ ຜົງໄທ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ ເຮັດໃຫ້ປະເທດໄທສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໄດ້ສອງປີຕິດຕໍ່ກັນ.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/10/27/1637767/full-list-winners-miss-international-2016|title=FULL LIST: Winners of Miss International 2016|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=27 October 2016|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2019, [[ມິສໄທແລນ]] ໄດ້ເຂົ້າມາເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດແທນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ໃນການຈັດສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | 1 | 2015 | Sasi Sintawee<br>{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງຊະນະເລີດ'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Katemolee Rodjanapradit<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mueanfan Na Nan<br>{{flag|Nan}}<hr>Vetaka Petsuk<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Thamonwan Phetsayang<br>{{flag|Phitsanulok}}<hr>Raphon Wiphak<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Thanika Junlaphan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phithakphon Injaidee<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Praewpayome Luksitanon<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Ingfah Kedkhum<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Pailinthira Kollet<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phakphicha Techacharoensap<br>{{flag|Bangkok}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |12 |- | 2 | 2016 | Pattiya Pongthai<br>{{flag|Yala}} | Chawanya Thanomwong<br>{{flag|Chonburi}} | Parichat Bunyuen<br>{{flag|Bangkok}} | Kamontaht Laobuddeepatapee<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} | Fongpikun Thonglim<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |14 |- | colspan="2" | 2017 | colspan="7" {{n/a|ງົດຈັດການປະກວດເນື່ອງຈາກການໄວ້ອາໄລພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ბໍເດັ່ນ (ຫຼື ພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດ)}} |- | 3 | 2018 | Keeratiga Jaruratjamon<br>{{flag|Phitsanulok}} | Narinphat Sutthipote<br>{{flag|Phuket}} | Warangsiri Thanajaratworapat<br>{{flag|Bangkok}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນນາຍົກ|ນະຄອນນາຍົກ]] |25 |- | colspan="2" | 2019 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2019}} |- | colspan="2" | — | colspan="7" {{n/a|ຈາກປີ 2020 ເຖິງ 2021: ການປະກວດຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກການລະບາດ ໂຄວິດ-19}} |- | colspan="2" | 2022 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2022}} |- |4 |2023 |Supaporn Ritthipreuk<br>{{flag|Lamphun}} |Rossarin Thanadonphanich<br>{{flag|Bangkok}} |Pitchaya Phongchip<br>{{flag|Chanthaburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Irene Javaherian<br>{{flag|Pathum Thani}}<hr>Anna Corvino<br>{{flag|Phuket}}<hr>Patsorn Buddee<br>{{flag|Nakhon Sawan}}<hr>Ralinya Tutsirithanada<br>{{flag|Tak}}<hr>Patchanan Jantaboon<br>{{flag|Narathiwat}}<hr>Kodchaphan Getkaew<br>{{flag|Sakon Nakhon}}<hr>Panita Krobbuaban<br>{{flag|Yala}}<hr>Kanyarat Saisawat<br>{{flag|Nakhon Ratchasima}}<hr>Worasiri Kotcharit<br>{{flag|Krabi}}<hr>Pattaraporn Maolee<br>{{flag|Chiang Mai}} }} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="2" |[[ບາງກອກ]] |13 |- | 5 | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand<br>{{flag|Chiang Mai}} | Kanjana Na kalasin<br>{{flag|Kalasin}} | Napatsorn Supreyasunthorn<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Khemsiri Sirivechapan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mirin Manon Valerie Lippert<br>{{flag|Phetchaburi}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |14 |- | 6 | 2026 | Lalana Siribunyakul<br>{{flag|Nonthaburi}} | Siriprapa Promyotha<br>{{flag|Trang}} | Jarawee Suriyo<br>{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattatida Yin<br>{{flag|Trat}}<hr>Areerak Rittiya<br>{{flag|Bangkok}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Athitaya Ouncharoen<br>{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Chanyapan Thanson<br />{{flag|Songkhla}}}} |[[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]] |12 |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- | 2026 | Lalana Siribunyakul | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | TBA | | |-style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ^{(ອັນດັບທີ 14)} | | |- | 2024 | Apisara Thadadolthip |align=left |{{flag|Chiang Mai}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | * 3rd Place - Best in National Costume | |-style="background-color:#FFFF66; : bold" | 2023 | Supaporn Ritthipreuk <ref>{{Cite web|url=https://www.sanook.com/women/244537/|title=“โบว์” ก้าวถึงท็อป 7 ชิง “มิสอินเตอร์ฯ 2023” มงฯ ลงเวเนซุเอชา|website=[[Sanook.com]]|language=th|date=27 October 2023|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left | {{flag|Lamphun}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 7 ຄົນສຸດທ້າຍ^{(ອັນດັບທີ 6)} | * Top 7 - Best in Swimsuit | |- |2022 |Ruechanok Meesang |align=left |{{flag|Chonburi}} |ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ 2022 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |-style="background-color:gold; : bold" |2019 |Sireethorn Leearamwat <ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/244762-things-to-know-about-bint-sireethorn-leearamwat-miss-international-2019/|title=Who is Bint Sireethorn Leearamwat, Miss International 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=12 November 2019|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນ 2019 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss International Asia}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2018 |Keeratiga Jaruratjamon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2018 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2017 |Ratiyaporn Chookaew |align=left |{{flag|Songkhla}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Pattiya Pongthai |align=left |{{flag|Yala}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2015 |Sasi Sintawee |align=left |{{flag|Songkhla}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2014 |Punika Kulsoontornrut |align=left |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2013 | Chonthicha Tiengtham |align=left |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2012 | Rungsinee Panjaburi |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2011 | Kantapat Peeradachainarin |align=left |{{flag|Ratchaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2010 |Piyaporn Deejing |align=left |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- |2009 | Picha Nampradit |align=left |{{flag|Kanchanaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2008 | Phanutsarom Khumgit |align=left |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | rowspan="2" |2007 | Chompoonek Badinworawat |align=left |{{flag|Samut Prakan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Prapaphan Phongsitthong |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2006 | Vasana Wongbuntree |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic in Japan}} | |- |2005 | Sukanya Pimmol |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2004 | Sunisa Pasuk |align=left |{{flag|Sing Buri}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2003 | Pawina Bumrungrot |align=left |{{flag|Roi Et}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2002 | Piyanuch Khamboon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2001 | Kanithakan Saengprachaksakula |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2000 | Sareeyawat Phongkajorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1995 | Aranyaporn Jatupornphan |align=left |{{flag|Songkhla}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1993 | Supasiri Payaksiri |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1992 | Pornnapha Theptinnakorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1990 | Laksamee Tienkantade |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1989 | Mayuree Chaiyo |align=left |{{flag|Nan}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD; " |1988 | Passorn Boonyakiat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |- |1987 | Prapaphan Bamrungthai |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1986 | Janthanee Singsuwan |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1985 | Sasimaporn Chaikomol † |align=left |{{flag|Chanthaburi}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1984 | Pranee Meawnuam |align=left |{{flag|Nakhon Pathom}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1983 | Kasama Senawat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1982 |Kanda Thae-chaprateep |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1981 |Seenuan Attasara |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1980 | Wanalee Te-meerak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1979 | Phattamavadee Ann Thanaputti |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1977 | Umpa Phuhoi |align=left |{{flag|Nonthaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1976 | Duangratana Thaweechokesubsin |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1974 | Uvadee Sirirachata |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1973 | Chintana Techamaneevat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1972 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1972 | Sarinya Thattavorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ1971 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1971 |Supuk Likitkul |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສບາງກອກ 1971 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1970 | Panarat Pisutthisak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1969 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1969 |Usanee Phenphimol |align=left |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1968 |Rungthip Pinyo |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ 1967 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |<nowiki>Kalasin}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''did not compete''}} | |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |<nowiki>Chonburi}}</nowiki> | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |<nowiki>Prachuap Khiri Khan}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |<nowiki>Songkhla}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |<nowiki>Sing Buri}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |<nowiki>Prachuap Khiri Khan}}</nowiki> |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |<nowiki>Nan}}</nowiki> |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | * 3rd Place - Miss Internet | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |<nowiki>Nakhon Si Thammarat}}</nowiki> |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |<nowiki>Ubon Ratchathani}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |<nowiki>Chonburi}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |<nowiki>Nonthaburi}}</nowiki> |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | * Miss Heritage Asia | |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |<nowiki>Ubon Ratchathani}}</nowiki> |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} | |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''Cancelled''}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> rgijo2ywkrsah9ol8cgzrl2shwu7ql2 134051 134050 2026-11-07T16:37:06Z The Miss GEE 22326 /* ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ */ 134051 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ | image = | image_border = | image_size = | caption = | map = | map_size = | map_caption = | formation = {{start date and years ago|2015}} | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = [[ປະເທດໄທ]] | num_members = [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | language = [[ພາສາໄທ]] | leader_title = ປະທານ | leader_name = Pumirath Lertvisichai<br>Anusorn Jaruwattananukool | key_people = ນະຫະທາຍ ເລັກບຳລຸງ | num_staff = | budget = | website = [http://www.missinternationalthailand.com/ ເວັບໄຊທ໌ທາງການ] }} ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ({{langx|th|มิสอินเตอร์เนชันแนลไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss International Thailand}}) ເປັນການປະກວດຄວາມງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກປີຕັ້ງແຕ່ປີ 2015, ໂດຍຜູ້ຊະນະເລີດຈະໄດ້ເປັນຕົວແທນໄປປະກວດທີ່ [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ເຊິ່ງເປັນหนึ่งໃນການປະກວດຄວາມງາມລະດັບສາກົນຂະໜາດໃຫຍ່ທັງສີ່ (Big Four). ທັງນີ້, ''ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ'' ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດເດີມຂອງ [[ມິສໄທແລນ]], [[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] ຫຼື [[ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ]]. == ປະຫວັດ == ໃນຊ່ວງປີ 2000–2014 ແລະ 2017, ບໍລິສັດ ອີອາເອັມ ມາກເກັດຕິ້ງ ຈຳກັດ (Thaimiss) ເປັນຜູ້ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍໃນປີ 1968, ລຸງທິບ ພິນໂຍ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1968. ໃນຊ່ວງປີ 2015–2016, ບໍລິສັດ ໄທຣັດ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (ໄທຣັດທີວີ) ໄດ້ຮັບສິດໃນການຈັດປະກວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍ Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດໃນປີ 2015. ໃນປີ 2018, ສະຖານີโทรทัศน์ NOW 26 ได้รับสิทธิ์ในการจัดประกວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ. == ຜົນງານໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ == ຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄທເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1971 ເມື່ອ ສຸພັກ ລີກິດກຸລ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1971 ແລະ ໃນປີ 2010, Piyaporn Deejing ໄດ້ສ້າງຜົນງານຊ້ຳອີກຄັ້ງໂດຍການຄວ້າຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2010.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/cebu-entertainment/2010/11/09/628155/miss-international-2010-rp-bet-lands-top-15-garners-2-awards|title=Miss International 2010 RP bet lands in top 15, Garners 2 awards|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=9 November 2010|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2015, Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ເຊິ່ງເປັນຜູ້ື້ຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງດັ່ງກ່າວຈາກການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว, ຕົນສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ພ້ອມທັງເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດທີ່ສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ.<ref>{{Cite web|url=https://www.posttoday.com/lifestyle/398295|title=สาวงามเวเนฯ คว้ามงกุฏมิสอินเตอร์เนชั่นแนล 2015|trans-title=Venezuelan beauty crowned Miss International 2015|website=Post Today|language=th|date=6 November 2015|access-date=15 September 2024}}</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 2016 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016, ປັດຕິຍາ ຜົງໄທ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ ເຮັດໃຫ້ປະເທດໄທສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໄດ້ສອງປີຕິດຕໍ່ກັນ.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/10/27/1637767/full-list-winners-miss-international-2016|title=FULL LIST: Winners of Miss International 2016|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=27 October 2016|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2019, [[ມິສໄທແລນ]] ໄດ້ເຂົ້າມາເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດແທນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ໃນການຈັດສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | 1 | 2015 | Sasi Sintawee<br>{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງຊະນະເລີດ'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Katemolee Rodjanapradit<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mueanfan Na Nan<br>{{flag|Nan}}<hr>Vetaka Petsuk<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Thamonwan Phetsayang<br>{{flag|Phitsanulok}}<hr>Raphon Wiphak<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Thanika Junlaphan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phithakphon Injaidee<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Praewpayome Luksitanon<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Ingfah Kedkhum<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Pailinthira Kollet<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phakphicha Techacharoensap<br>{{flag|Bangkok}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |12 |- | 2 | 2016 | Pattiya Pongthai<br>{{flag|Yala}} | Chawanya Thanomwong<br>{{flag|Chonburi}} | Parichat Bunyuen<br>{{flag|Bangkok}} | Kamontaht Laobuddeepatapee<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} | Fongpikun Thonglim<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |14 |- | colspan="2" | 2017 | colspan="7" {{n/a|ງົດຈັດການປະກວດເນື່ອງຈາກການໄວ້ອາໄລພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ბໍເດັ່ນ (ຫຼື ພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດ)}} |- | 3 | 2018 | Keeratiga Jaruratjamon<br>{{flag|Phitsanulok}} | Narinphat Sutthipote<br>{{flag|Phuket}} | Warangsiri Thanajaratworapat<br>{{flag|Bangkok}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນນາຍົກ|ນະຄອນນາຍົກ]] |25 |- | colspan="2" | 2019 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2019}} |- | colspan="2" | — | colspan="7" {{n/a|ຈາກປີ 2020 ເຖິງ 2021: ການປະກວດຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກການລະບາດ ໂຄວິດ-19}} |- | colspan="2" | 2022 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2022}} |- |4 |2023 |Supaporn Ritthipreuk<br>{{flag|Lamphun}} |Rossarin Thanadonphanich<br>{{flag|Bangkok}} |Pitchaya Phongchip<br>{{flag|Chanthaburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Irene Javaherian<br>{{flag|Pathum Thani}}<hr>Anna Corvino<br>{{flag|Phuket}}<hr>Patsorn Buddee<br>{{flag|Nakhon Sawan}}<hr>Ralinya Tutsirithanada<br>{{flag|Tak}}<hr>Patchanan Jantaboon<br>{{flag|Narathiwat}}<hr>Kodchaphan Getkaew<br>{{flag|Sakon Nakhon}}<hr>Panita Krobbuaban<br>{{flag|Yala}}<hr>Kanyarat Saisawat<br>{{flag|Nakhon Ratchasima}}<hr>Worasiri Kotcharit<br>{{flag|Krabi}}<hr>Pattaraporn Maolee<br>{{flag|Chiang Mai}} }} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="2" |[[ບາງກອກ]] |13 |- | 5 | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand<br>{{flag|Chiang Mai}} | Kanjana Na kalasin<br>{{flag|Kalasin}} | Napatsorn Supreyasunthorn<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Khemsiri Sirivechapan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mirin Manon Valerie Lippert<br>{{flag|Phetchaburi}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |14 |- | 6 | 2026 | Lalana Siribunyakul<br>{{flag|Nonthaburi}} | Siriprapa Promyotha<br>{{flag|Trang}} | Jarawee Suriyo<br>{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattatida Yin<br>{{flag|Trat}}<hr>Areerak Rittiya<br>{{flag|Bangkok}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Athitaya Ouncharoen<br>{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Chanyapan Thanson<br />{{flag|Songkhla}}}} |[[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]] |12 |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- | 2026 | Lalana Siribunyakul | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | TBA | | |-style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ^{(ອັນດັບທີ 14)} | | |- | 2024 | Apisara Thadadolthip |align=left |{{flag|Chiang Mai}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | * 3rd Place - Best in National Costume | |-style="background-color:#FFFF66; : bold" | 2023 | Supaporn Ritthipreuk <ref>{{Cite web|url=https://www.sanook.com/women/244537/|title=“โบว์” ก้าวถึงท็อป 7 ชิง “มิสอินเตอร์ฯ 2023” มงฯ ลงเวเนซุเอชา|website=[[Sanook.com]]|language=th|date=27 October 2023|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left | {{flag|Lamphun}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 7 ຄົນສຸດທ້າຍ^{(ອັນດັບທີ 6)} | * Top 7 - Best in Swimsuit | |- |2022 |Ruechanok Meesang |align=left |{{flag|Chonburi}} |ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ 2022 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |-style="background-color:gold; : bold" |2019 |Sireethorn Leearamwat <ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/244762-things-to-know-about-bint-sireethorn-leearamwat-miss-international-2019/|title=Who is Bint Sireethorn Leearamwat, Miss International 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=12 November 2019|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນ 2019 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss International Asia}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2018 |Keeratiga Jaruratjamon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2018 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2017 |Ratiyaporn Chookaew |align=left |{{flag|Songkhla}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Pattiya Pongthai |align=left |{{flag|Yala}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2015 |Sasi Sintawee |align=left |{{flag|Songkhla}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2014 |Punika Kulsoontornrut |align=left |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2013 | Chonthicha Tiengtham |align=left |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2012 | Rungsinee Panjaburi |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2011 | Kantapat Peeradachainarin |align=left |{{flag|Ratchaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2010 |Piyaporn Deejing |align=left |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- |2009 | Picha Nampradit |align=left |{{flag|Kanchanaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2008 | Phanutsarom Khumgit |align=left |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | rowspan="2" |2007 | Chompoonek Badinworawat |align=left |{{flag|Samut Prakan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Prapaphan Phongsitthong |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2006 | Vasana Wongbuntree |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic in Japan}} | |- |2005 | Sukanya Pimmol |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2004 | Sunisa Pasuk |align=left |{{flag|Sing Buri}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2003 | Pawina Bumrungrot |align=left |{{flag|Roi Et}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2002 | Piyanuch Khamboon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2001 | Kanithakan Saengprachaksakula |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2000 | Sareeyawat Phongkajorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1995 | Aranyaporn Jatupornphan |align=left |{{flag|Songkhla}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1993 | Supasiri Payaksiri |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1992 | Pornnapha Theptinnakorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1990 | Laksamee Tienkantade |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1989 | Mayuree Chaiyo |align=left |{{flag|Nan}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD; " |1988 | Passorn Boonyakiat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |- |1987 | Prapaphan Bamrungthai |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1986 | Janthanee Singsuwan |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1985 | Sasimaporn Chaikomol † |align=left |{{flag|Chanthaburi}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1984 | Pranee Meawnuam |align=left |{{flag|Nakhon Pathom}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1983 | Kasama Senawat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1982 |Kanda Thae-chaprateep |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1981 |Seenuan Attasara |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1980 | Wanalee Te-meerak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1979 | Phattamavadee Ann Thanaputti |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1977 | Umpa Phuhoi |align=left |{{flag|Nonthaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1976 | Duangratana Thaweechokesubsin |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1974 | Uvadee Sirirachata |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1973 | Chintana Techamaneevat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1972 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1972 | Sarinya Thattavorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ1971 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1971 |Supuk Likitkul |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສບາງກອກ 1971 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1970 | Panarat Pisutthisak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1969 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1969 |Usanee Phenphimol |align=left |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1968 |Rungthip Pinyo |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ 1967 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | * 3rd Place - Miss Internet | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{n/a|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{n/a|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{n/a|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | * Miss Heritage Asia | |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{n/a|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> rzv6kbsnno9donabgq4n523qayopswi 134052 134051 2026-11-07T16:38:10Z The Miss GEE 22326 /* ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ */ 134052 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ | image = | image_border = | image_size = | caption = | map = | map_size = | map_caption = | formation = {{start date and years ago|2015}} | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = [[ປະເທດໄທ]] | num_members = [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | language = [[ພາສາໄທ]] | leader_title = ປະທານ | leader_name = Pumirath Lertvisichai<br>Anusorn Jaruwattananukool | key_people = ນະຫະທາຍ ເລັກບຳລຸງ | num_staff = | budget = | website = [http://www.missinternationalthailand.com/ ເວັບໄຊທ໌ທາງການ] }} ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ({{langx|th|มิสอินเตอร์เนชันแนลไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss International Thailand}}) ເປັນການປະກວດຄວາມງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກປີຕັ້ງແຕ່ປີ 2015, ໂດຍຜູ້ຊະນະເລີດຈະໄດ້ເປັນຕົວແທນໄປປະກວດທີ່ [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ເຊິ່ງເປັນหนึ่งໃນການປະກວດຄວາມງາມລະດັບສາກົນຂະໜາດໃຫຍ່ທັງສີ່ (Big Four). ທັງນີ້, ''ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ'' ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດເດີມຂອງ [[ມິສໄທແລນ]], [[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] ຫຼື [[ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ]]. == ປະຫວັດ == ໃນຊ່ວງປີ 2000–2014 ແລະ 2017, ບໍລິສັດ ອີອາເອັມ ມາກເກັດຕິ້ງ ຈຳກັດ (Thaimiss) ເປັນຜູ້ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍໃນປີ 1968, ລຸງທິບ ພິນໂຍ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1968. ໃນຊ່ວງປີ 2015–2016, ບໍລິສັດ ໄທຣັດ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (ໄທຣັດທີວີ) ໄດ້ຮັບສິດໃນການຈັດປະກວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍ Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດໃນປີ 2015. ໃນປີ 2018, ສະຖານີโทรทัศน์ NOW 26 ได้รับสิทธิ์ในการจัดประกວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ. == ຜົນງານໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ == ຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄທເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1971 ເມື່ອ ສຸພັກ ລີກິດກຸລ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1971 ແລະ ໃນປີ 2010, Piyaporn Deejing ໄດ້ສ້າງຜົນງານຊ້ຳອີກຄັ້ງໂດຍການຄວ້າຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2010.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/cebu-entertainment/2010/11/09/628155/miss-international-2010-rp-bet-lands-top-15-garners-2-awards|title=Miss International 2010 RP bet lands in top 15, Garners 2 awards|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=9 November 2010|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2015, Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ເຊິ່ງເປັນຜູ້ື້ຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງດັ່ງກ່າວຈາກການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว, ຕົນສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ພ້ອມທັງເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດທີ່ສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ.<ref>{{Cite web|url=https://www.posttoday.com/lifestyle/398295|title=สาวงามเวเนฯ คว้ามงกุฏมิสอินเตอร์เนชั่นแนล 2015|trans-title=Venezuelan beauty crowned Miss International 2015|website=Post Today|language=th|date=6 November 2015|access-date=15 September 2024}}</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 2016 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016, ປັດຕິຍາ ຜົງໄທ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ ເຮັດໃຫ້ປະເທດໄທສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໄດ້ສອງປີຕິດຕໍ່ກັນ.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/10/27/1637767/full-list-winners-miss-international-2016|title=FULL LIST: Winners of Miss International 2016|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=27 October 2016|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2019, [[ມິສໄທແລນ]] ໄດ້ເຂົ້າມາເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດແທນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ໃນການຈັດສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | 1 | 2015 | Sasi Sintawee<br>{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງຊະນະເລີດ'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Katemolee Rodjanapradit<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mueanfan Na Nan<br>{{flag|Nan}}<hr>Vetaka Petsuk<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Thamonwan Phetsayang<br>{{flag|Phitsanulok}}<hr>Raphon Wiphak<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Thanika Junlaphan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phithakphon Injaidee<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Praewpayome Luksitanon<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Ingfah Kedkhum<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Pailinthira Kollet<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phakphicha Techacharoensap<br>{{flag|Bangkok}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |12 |- | 2 | 2016 | Pattiya Pongthai<br>{{flag|Yala}} | Chawanya Thanomwong<br>{{flag|Chonburi}} | Parichat Bunyuen<br>{{flag|Bangkok}} | Kamontaht Laobuddeepatapee<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} | Fongpikun Thonglim<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |14 |- | colspan="2" | 2017 | colspan="7" {{n/a|ງົດຈັດການປະກວດເນື່ອງຈາກການໄວ້ອາໄລພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ბໍເດັ່ນ (ຫຼື ພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດ)}} |- | 3 | 2018 | Keeratiga Jaruratjamon<br>{{flag|Phitsanulok}} | Narinphat Sutthipote<br>{{flag|Phuket}} | Warangsiri Thanajaratworapat<br>{{flag|Bangkok}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນນາຍົກ|ນະຄອນນາຍົກ]] |25 |- | colspan="2" | 2019 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2019}} |- | colspan="2" | — | colspan="7" {{n/a|ຈາກປີ 2020 ເຖິງ 2021: ການປະກວດຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກການລະບາດ ໂຄວິດ-19}} |- | colspan="2" | 2022 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2022}} |- |4 |2023 |Supaporn Ritthipreuk<br>{{flag|Lamphun}} |Rossarin Thanadonphanich<br>{{flag|Bangkok}} |Pitchaya Phongchip<br>{{flag|Chanthaburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Irene Javaherian<br>{{flag|Pathum Thani}}<hr>Anna Corvino<br>{{flag|Phuket}}<hr>Patsorn Buddee<br>{{flag|Nakhon Sawan}}<hr>Ralinya Tutsirithanada<br>{{flag|Tak}}<hr>Patchanan Jantaboon<br>{{flag|Narathiwat}}<hr>Kodchaphan Getkaew<br>{{flag|Sakon Nakhon}}<hr>Panita Krobbuaban<br>{{flag|Yala}}<hr>Kanyarat Saisawat<br>{{flag|Nakhon Ratchasima}}<hr>Worasiri Kotcharit<br>{{flag|Krabi}}<hr>Pattaraporn Maolee<br>{{flag|Chiang Mai}} }} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="2" |[[ບາງກອກ]] |13 |- | 5 | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand<br>{{flag|Chiang Mai}} | Kanjana Na kalasin<br>{{flag|Kalasin}} | Napatsorn Supreyasunthorn<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Khemsiri Sirivechapan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mirin Manon Valerie Lippert<br>{{flag|Phetchaburi}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |14 |- | 6 | 2026 | Lalana Siribunyakul<br>{{flag|Nonthaburi}} | Siriprapa Promyotha<br>{{flag|Trang}} | Jarawee Suriyo<br>{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattatida Yin<br>{{flag|Trat}}<hr>Areerak Rittiya<br>{{flag|Bangkok}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Athitaya Ouncharoen<br>{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Chanyapan Thanson<br />{{flag|Songkhla}}}} |[[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]] |12 |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 80%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- | 2026 | Lalana Siribunyakul | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | TBA | | |-style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ^{(ອັນດັບທີ 14)} | | |- | 2024 | Apisara Thadadolthip |align=left |{{flag|Chiang Mai}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | * 3rd Place - Best in National Costume | |-style="background-color:#FFFF66; : bold" | 2023 | Supaporn Ritthipreuk <ref>{{Cite web|url=https://www.sanook.com/women/244537/|title=“โบว์” ก้าวถึงท็อป 7 ชิง “มิสอินเตอร์ฯ 2023” มงฯ ลงเวเนซุเอชา|website=[[Sanook.com]]|language=th|date=27 October 2023|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left | {{flag|Lamphun}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 7 ຄົນສຸດທ້າຍ^{(ອັນດັບທີ 6)} | * Top 7 - Best in Swimsuit | |- |2022 |Ruechanok Meesang |align=left |{{flag|Chonburi}} |ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ 2022 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |-style="background-color:gold; : bold" |2019 |Sireethorn Leearamwat <ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/244762-things-to-know-about-bint-sireethorn-leearamwat-miss-international-2019/|title=Who is Bint Sireethorn Leearamwat, Miss International 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=12 November 2019|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນ 2019 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss International Asia}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2018 |Keeratiga Jaruratjamon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2018 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2017 |Ratiyaporn Chookaew |align=left |{{flag|Songkhla}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Pattiya Pongthai |align=left |{{flag|Yala}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2015 |Sasi Sintawee |align=left |{{flag|Songkhla}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2014 |Punika Kulsoontornrut |align=left |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2013 | Chonthicha Tiengtham |align=left |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2012 | Rungsinee Panjaburi |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2011 | Kantapat Peeradachainarin |align=left |{{flag|Ratchaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2010 |Piyaporn Deejing |align=left |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- |2009 | Picha Nampradit |align=left |{{flag|Kanchanaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2008 | Phanutsarom Khumgit |align=left |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | rowspan="2" |2007 | Chompoonek Badinworawat |align=left |{{flag|Samut Prakan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Prapaphan Phongsitthong |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2006 | Vasana Wongbuntree |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic in Japan}} | |- |2005 | Sukanya Pimmol |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2004 | Sunisa Pasuk |align=left |{{flag|Sing Buri}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2003 | Pawina Bumrungrot |align=left |{{flag|Roi Et}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2002 | Piyanuch Khamboon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2001 | Kanithakan Saengprachaksakula |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2000 | Sareeyawat Phongkajorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1995 | Aranyaporn Jatupornphan |align=left |{{flag|Songkhla}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1993 | Supasiri Payaksiri |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1992 | Pornnapha Theptinnakorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1990 | Laksamee Tienkantade |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1989 | Mayuree Chaiyo |align=left |{{flag|Nan}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD; " |1988 | Passorn Boonyakiat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |- |1987 | Prapaphan Bamrungthai |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1986 | Janthanee Singsuwan |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1985 | Sasimaporn Chaikomol † |align=left |{{flag|Chanthaburi}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1984 | Pranee Meawnuam |align=left |{{flag|Nakhon Pathom}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1983 | Kasama Senawat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1982 |Kanda Thae-chaprateep |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1981 |Seenuan Attasara |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1980 | Wanalee Te-meerak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1979 | Phattamavadee Ann Thanaputti |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1977 | Umpa Phuhoi |align=left |{{flag|Nonthaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1976 | Duangratana Thaweechokesubsin |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1974 | Uvadee Sirirachata |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1973 | Chintana Techamaneevat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1972 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1972 | Sarinya Thattavorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ1971 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1971 |Supuk Likitkul |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສບາງກອກ 1971 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1970 | Panarat Pisutthisak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1969 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1969 |Usanee Phenphimol |align=left |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1968 |Rungthip Pinyo |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ 1967 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 Special Award | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | * 3rd Place - Miss Internet | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{flag|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | * Miss Heritage Asia | |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> tnihv47pqj80uhs6ngm2je3osue1rj4 134053 134052 2026-11-07T16:40:22Z The Miss GEE 22326 /* ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International */ 134053 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ | image = | image_border = | image_size = | caption = | map = | map_size = | map_caption = | formation = {{start date and years ago|2015}} | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = [[ປະເທດໄທ]] | num_members = [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | language = [[ພາສາໄທ]] | leader_title = ປະທານ | leader_name = Pumirath Lertvisichai<br>Anusorn Jaruwattananukool | key_people = ນະຫະທາຍ ເລັກບຳລຸງ | num_staff = | budget = | website = [http://www.missinternationalthailand.com/ ເວັບໄຊທ໌ທາງການ] }} ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ({{langx|th|มิสอินเตอร์เนชันแนลไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss International Thailand}}) ເປັນການປະກວດຄວາມງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກປີຕັ້ງແຕ່ປີ 2015, ໂດຍຜູ້ຊະນະເລີດຈະໄດ້ເປັນຕົວແທນໄປປະກວດທີ່ [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ເຊິ່ງເປັນหนึ่งໃນການປະກວດຄວາມງາມລະດັບສາກົນຂະໜາດໃຫຍ່ທັງສີ່ (Big Four). ທັງນີ້, ''ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ'' ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດເດີມຂອງ [[ມິສໄທແລນ]], [[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] ຫຼື [[ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ]]. == ປະຫວັດ == ໃນຊ່ວງປີ 2000–2014 ແລະ 2017, ບໍລິສັດ ອີອາເອັມ ມາກເກັດຕິ້ງ ຈຳກັດ (Thaimiss) ເປັນຜູ້ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍໃນປີ 1968, ລຸງທິບ ພິນໂຍ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1968. ໃນຊ່ວງປີ 2015–2016, ບໍລິສັດ ໄທຣັດ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (ໄທຣັດທີວີ) ໄດ້ຮັບສິດໃນການຈັດປະກວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍ Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດໃນປີ 2015. ໃນປີ 2018, ສະຖານີโทรทัศน์ NOW 26 ได้รับสิทธิ์ในการจัดประกວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ. == ຜົນງານໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ == ຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄທເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1971 ເມື່ອ ສຸພັກ ລີກິດກຸລ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1971 ແລະ ໃນປີ 2010, Piyaporn Deejing ໄດ້ສ້າງຜົນງານຊ້ຳອີກຄັ້ງໂດຍການຄວ້າຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2010.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/cebu-entertainment/2010/11/09/628155/miss-international-2010-rp-bet-lands-top-15-garners-2-awards|title=Miss International 2010 RP bet lands in top 15, Garners 2 awards|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=9 November 2010|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2015, Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ເຊິ່ງເປັນຜູ້ື້ຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງດັ່ງກ່າວຈາກການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว, ຕົນສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ພ້ອມທັງເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດທີ່ສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ.<ref>{{Cite web|url=https://www.posttoday.com/lifestyle/398295|title=สาวงามเวเนฯ คว้ามงกุฏมิสอินเตอร์เนชั่นแนล 2015|trans-title=Venezuelan beauty crowned Miss International 2015|website=Post Today|language=th|date=6 November 2015|access-date=15 September 2024}}</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 2016 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016, ປັດຕິຍາ ຜົງໄທ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ ເຮັດໃຫ້ປະເທດໄທສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໄດ້ສອງປີຕິດຕໍ່ກັນ.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/10/27/1637767/full-list-winners-miss-international-2016|title=FULL LIST: Winners of Miss International 2016|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=27 October 2016|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2019, [[ມິສໄທແລນ]] ໄດ້ເຂົ້າມາເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດແທນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ໃນການຈັດສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | 1 | 2015 | Sasi Sintawee<br>{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງຊະນະເລີດ'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Katemolee Rodjanapradit<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mueanfan Na Nan<br>{{flag|Nan}}<hr>Vetaka Petsuk<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Thamonwan Phetsayang<br>{{flag|Phitsanulok}}<hr>Raphon Wiphak<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Thanika Junlaphan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phithakphon Injaidee<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Praewpayome Luksitanon<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Ingfah Kedkhum<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Pailinthira Kollet<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phakphicha Techacharoensap<br>{{flag|Bangkok}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |12 |- | 2 | 2016 | Pattiya Pongthai<br>{{flag|Yala}} | Chawanya Thanomwong<br>{{flag|Chonburi}} | Parichat Bunyuen<br>{{flag|Bangkok}} | Kamontaht Laobuddeepatapee<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} | Fongpikun Thonglim<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |14 |- | colspan="2" | 2017 | colspan="7" {{n/a|ງົດຈັດການປະກວດເນື່ອງຈາກການໄວ້ອາໄລພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ბໍເດັ່ນ (ຫຼື ພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດ)}} |- | 3 | 2018 | Keeratiga Jaruratjamon<br>{{flag|Phitsanulok}} | Narinphat Sutthipote<br>{{flag|Phuket}} | Warangsiri Thanajaratworapat<br>{{flag|Bangkok}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນນາຍົກ|ນະຄອນນາຍົກ]] |25 |- | colspan="2" | 2019 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2019}} |- | colspan="2" | — | colspan="7" {{n/a|ຈາກປີ 2020 ເຖິງ 2021: ການປະກວດຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກການລະບາດ ໂຄວິດ-19}} |- | colspan="2" | 2022 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2022}} |- |4 |2023 |Supaporn Ritthipreuk<br>{{flag|Lamphun}} |Rossarin Thanadonphanich<br>{{flag|Bangkok}} |Pitchaya Phongchip<br>{{flag|Chanthaburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Irene Javaherian<br>{{flag|Pathum Thani}}<hr>Anna Corvino<br>{{flag|Phuket}}<hr>Patsorn Buddee<br>{{flag|Nakhon Sawan}}<hr>Ralinya Tutsirithanada<br>{{flag|Tak}}<hr>Patchanan Jantaboon<br>{{flag|Narathiwat}}<hr>Kodchaphan Getkaew<br>{{flag|Sakon Nakhon}}<hr>Panita Krobbuaban<br>{{flag|Yala}}<hr>Kanyarat Saisawat<br>{{flag|Nakhon Ratchasima}}<hr>Worasiri Kotcharit<br>{{flag|Krabi}}<hr>Pattaraporn Maolee<br>{{flag|Chiang Mai}} }} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="2" |[[ບາງກອກ]] |13 |- | 5 | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand<br>{{flag|Chiang Mai}} | Kanjana Na kalasin<br>{{flag|Kalasin}} | Napatsorn Supreyasunthorn<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Khemsiri Sirivechapan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mirin Manon Valerie Lippert<br>{{flag|Phetchaburi}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |14 |- | 6 | 2026 | Lalana Siribunyakul<br>{{flag|Nonthaburi}} | Siriprapa Promyotha<br>{{flag|Trang}} | Jarawee Suriyo<br>{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattatida Yin<br>{{flag|Trat}}<hr>Areerak Rittiya<br>{{flag|Bangkok}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Athitaya Ouncharoen<br>{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Chanyapan Thanson<br />{{flag|Songkhla}}}} |[[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]] |12 |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- | 2026 | Lalana Siribunyakul | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | TBA | | |-style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ^{(ອັນດັບທີ 14)} | | |- | 2024 | Apisara Thadadolthip |align=left |{{flag|Chiang Mai}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Best in National Costume}} | |-style="background-color:#FFFF66; : bold" | 2023 | Supaporn Ritthipreuk <ref>{{Cite web|url=https://www.sanook.com/women/244537/|title=“โบว์” ก้าวถึงท็อป 7 ชิง “มิสอินเตอร์ฯ 2023” มงฯ ลงเวเนซุเอชา|website=[[Sanook.com]]|language=th|date=27 October 2023|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left | {{flag|Lamphun}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 7 ຄົນສຸດທ້າຍ ^{(ອັນດັບທີ 6)} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 7 - Best in Swimsuit}} | |- |2022 |Ruechanok Meesang |align=left |{{flag|Chonburi}} |ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ 2022 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |-style="background-color:gold; : bold" |2019 |Sireethorn Leearamwat <ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/244762-things-to-know-about-bint-sireethorn-leearamwat-miss-international-2019/|title=Who is Bint Sireethorn Leearamwat, Miss International 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=12 November 2019|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນ 2019 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss International Asia}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2018 |Keeratiga Jaruratjamon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2018 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2017 |Ratiyaporn Chookaew |align=left |{{flag|Songkhla}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Pattiya Pongthai |align=left |{{flag|Yala}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2015 |Sasi Sintawee |align=left |{{flag|Songkhla}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2014 |Punika Kulsoontornrut |align=left |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2013 | Chonthicha Tiengtham |align=left |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2012 | Rungsinee Panjaburi |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2011 | Kantapat Peeradachainarin |align=left |{{flag|Ratchaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2010 |Piyaporn Deejing |align=left |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- |2009 | Picha Nampradit |align=left |{{flag|Kanchanaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2008 | Phanutsarom Khumgit |align=left |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | rowspan="2" |2007 | Chompoonek Badinworawat |align=left |{{flag|Samut Prakan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Prapaphan Phongsitthong |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2006 | Vasana Wongbuntree |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic in Japan}} | |- |2005 | Sukanya Pimmol |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2004 | Sunisa Pasuk |align=left |{{flag|Sing Buri}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2003 | Pawina Bumrungrot |align=left |{{flag|Roi Et}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2002 | Piyanuch Khamboon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2001 | Kanithakan Saengprachaksakula |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2000 | Sareeyawat Phongkajorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1995 | Aranyaporn Jatupornphan |align=left |{{flag|Songkhla}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1993 | Supasiri Payaksiri |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1992 | Pornnapha Theptinnakorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1990 | Laksamee Tienkantade |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1989 | Mayuree Chaiyo |align=left |{{flag|Nan}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD; " |1988 | Passorn Boonyakiat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |- |1987 | Prapaphan Bamrungthai |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1986 | Janthanee Singsuwan |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1985 | Sasimaporn Chaikomol † |align=left |{{flag|Chanthaburi}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1984 | Pranee Meawnuam |align=left |{{flag|Nakhon Pathom}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1983 | Kasama Senawat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1982 |Kanda Thae-chaprateep |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1981 |Seenuan Attasara |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1980 | Wanalee Te-meerak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1979 | Phattamavadee Ann Thanaputti |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1977 | Umpa Phuhoi |align=left |{{flag|Nonthaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1976 | Duangratana Thaweechokesubsin |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1974 | Uvadee Sirirachata |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1973 | Chintana Techamaneevat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1972 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1972 | Sarinya Thattavorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ1971 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1971 |Supuk Likitkul |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສບາງກອກ 1971 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1970 | Panarat Pisutthisak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1969 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1969 |Usanee Phenphimol |align=left |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1968 |Rungthip Pinyo |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ 1967 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | * 3rd Place - Miss Internet | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{flag|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | * Miss Heritage Asia | |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> 9vs9kvt8oe1plkbi1bwc46dxvzs2br2 134054 134053 2026-11-07T16:42:16Z The Miss GEE 22326 /* ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ */ 134054 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ | image = | image_border = | image_size = | caption = | map = | map_size = | map_caption = | formation = {{start date and years ago|2015}} | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = [[ປະເທດໄທ]] | num_members = [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | language = [[ພາສາໄທ]] | leader_title = ປະທານ | leader_name = Pumirath Lertvisichai<br>Anusorn Jaruwattananukool | key_people = ນະຫະທາຍ ເລັກບຳລຸງ | num_staff = | budget = | website = [http://www.missinternationalthailand.com/ ເວັບໄຊທ໌ທາງການ] }} ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ({{langx|th|มิสอินเตอร์เนชันแนลไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss International Thailand}}) ເປັນການປະກວດຄວາມງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກປີຕັ້ງແຕ່ປີ 2015, ໂດຍຜູ້ຊະນະເລີດຈະໄດ້ເປັນຕົວແທນໄປປະກວດທີ່ [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ເຊິ່ງເປັນหนึ่งໃນການປະກວດຄວາມງາມລະດັບສາກົນຂະໜາດໃຫຍ່ທັງສີ່ (Big Four). ທັງນີ້, ''ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ'' ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດເດີມຂອງ [[ມິສໄທແລນ]], [[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] ຫຼື [[ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ]]. == ປະຫວັດ == ໃນຊ່ວງປີ 2000–2014 ແລະ 2017, ບໍລິສັດ ອີອາເອັມ ມາກເກັດຕິ້ງ ຈຳກັດ (Thaimiss) ເປັນຜູ້ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍໃນປີ 1968, ລຸງທິບ ພິນໂຍ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1968. ໃນຊ່ວງປີ 2015–2016, ບໍລິສັດ ໄທຣັດ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (ໄທຣັດທີວີ) ໄດ້ຮັບສິດໃນການຈັດປະກວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍ Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດໃນປີ 2015. ໃນປີ 2018, ສະຖານີโทรทัศน์ NOW 26 ได้รับสิทธิ์ในการจัดประกວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ. == ຜົນງານໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ == ຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄທເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1971 ເມື່ອ ສຸພັກ ລີກິດກຸລ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1971 ແລະ ໃນປີ 2010, Piyaporn Deejing ໄດ້ສ້າງຜົນງານຊ້ຳອີກຄັ້ງໂດຍການຄວ້າຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2010.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/cebu-entertainment/2010/11/09/628155/miss-international-2010-rp-bet-lands-top-15-garners-2-awards|title=Miss International 2010 RP bet lands in top 15, Garners 2 awards|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=9 November 2010|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2015, Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ເຊິ່ງເປັນຜູ້ື້ຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງດັ່ງກ່າວຈາກການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว, ຕົນສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ພ້ອມທັງເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດທີ່ສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ.<ref>{{Cite web|url=https://www.posttoday.com/lifestyle/398295|title=สาวงามเวเนฯ คว้ามงกุฏมิสอินเตอร์เนชั่นแนล 2015|trans-title=Venezuelan beauty crowned Miss International 2015|website=Post Today|language=th|date=6 November 2015|access-date=15 September 2024}}</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 2016 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016, ປັດຕິຍາ ຜົງໄທ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ ເຮັດໃຫ້ປະເທດໄທສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໄດ້ສອງປີຕິດຕໍ່ກັນ.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/10/27/1637767/full-list-winners-miss-international-2016|title=FULL LIST: Winners of Miss International 2016|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=27 October 2016|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2019, [[ມິສໄທແລນ]] ໄດ້ເຂົ້າມາເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດແທນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ໃນການຈັດສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | 1 | 2015 | Sasi Sintawee<br>{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງຊະນະເລີດ'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Katemolee Rodjanapradit<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mueanfan Na Nan<br>{{flag|Nan}}<hr>Vetaka Petsuk<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Thamonwan Phetsayang<br>{{flag|Phitsanulok}}<hr>Raphon Wiphak<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Thanika Junlaphan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phithakphon Injaidee<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Praewpayome Luksitanon<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Ingfah Kedkhum<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Pailinthira Kollet<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phakphicha Techacharoensap<br>{{flag|Bangkok}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |12 |- | 2 | 2016 | Pattiya Pongthai<br>{{flag|Yala}} | Chawanya Thanomwong<br>{{flag|Chonburi}} | Parichat Bunyuen<br>{{flag|Bangkok}} | Kamontaht Laobuddeepatapee<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} | Fongpikun Thonglim<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |14 |- | colspan="2" | 2017 | colspan="7" {{n/a|ງົດຈັດການປະກວດເນື່ອງຈາກການໄວ້ອາໄລພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ბໍເດັ່ນ (ຫຼື ພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດ)}} |- | 3 | 2018 | Keeratiga Jaruratjamon<br>{{flag|Phitsanulok}} | Narinphat Sutthipote<br>{{flag|Phuket}} | Warangsiri Thanajaratworapat<br>{{flag|Bangkok}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນນາຍົກ|ນະຄອນນາຍົກ]] |25 |- | colspan="2" | 2019 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2019}} |- | colspan="2" | — | colspan="7" {{n/a|ຈາກປີ 2020 ເຖິງ 2021: ການປະກວດຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກການລະບາດ ໂຄວິດ-19}} |- | colspan="2" | 2022 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2022}} |- |4 |2023 |Supaporn Ritthipreuk<br>{{flag|Lamphun}} |Rossarin Thanadonphanich<br>{{flag|Bangkok}} |Pitchaya Phongchip<br>{{flag|Chanthaburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Irene Javaherian<br>{{flag|Pathum Thani}}<hr>Anna Corvino<br>{{flag|Phuket}}<hr>Patsorn Buddee<br>{{flag|Nakhon Sawan}}<hr>Ralinya Tutsirithanada<br>{{flag|Tak}}<hr>Patchanan Jantaboon<br>{{flag|Narathiwat}}<hr>Kodchaphan Getkaew<br>{{flag|Sakon Nakhon}}<hr>Panita Krobbuaban<br>{{flag|Yala}}<hr>Kanyarat Saisawat<br>{{flag|Nakhon Ratchasima}}<hr>Worasiri Kotcharit<br>{{flag|Krabi}}<hr>Pattaraporn Maolee<br>{{flag|Chiang Mai}} }} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="2" |[[ບາງກອກ]] |13 |- | 5 | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand<br>{{flag|Chiang Mai}} | Kanjana Na kalasin<br>{{flag|Kalasin}} | Napatsorn Supreyasunthorn<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Khemsiri Sirivechapan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mirin Manon Valerie Lippert<br>{{flag|Phetchaburi}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |14 |- | 6 | 2026 | Lalana Siribunyakul<br>{{flag|Nonthaburi}} | Siriprapa Promyotha<br>{{flag|Trang}} | Jarawee Suriyo<br>{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattatida Yin<br>{{flag|Trat}}<hr>Areerak Rittiya<br>{{flag|Bangkok}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Athitaya Ouncharoen<br>{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Chanyapan Thanson<br />{{flag|Songkhla}}}} |[[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]] |12 |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- | 2026 | Lalana Siribunyakul | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | TBA | | |-style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ^{(ອັນດັບທີ 14)} | | |- | 2024 | Apisara Thadadolthip |align=left |{{flag|Chiang Mai}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Best in National Costume}} | |-style="background-color:#FFFF66; : bold" | 2023 | Supaporn Ritthipreuk <ref>{{Cite web|url=https://www.sanook.com/women/244537/|title=“โบว์” ก้าวถึงท็อป 7 ชิง “มิสอินเตอร์ฯ 2023” มงฯ ลงเวเนซุเอชา|website=[[Sanook.com]]|language=th|date=27 October 2023|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left | {{flag|Lamphun}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 7 ຄົນສຸດທ້າຍ ^{(ອັນດັບທີ 6)} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 7 - Best in Swimsuit}} | |- |2022 |Ruechanok Meesang |align=left |{{flag|Chonburi}} |ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ 2022 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |-style="background-color:gold; : bold" |2019 |Sireethorn Leearamwat <ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/244762-things-to-know-about-bint-sireethorn-leearamwat-miss-international-2019/|title=Who is Bint Sireethorn Leearamwat, Miss International 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=12 November 2019|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນ 2019 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss International Asia}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2018 |Keeratiga Jaruratjamon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2018 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2017 |Ratiyaporn Chookaew |align=left |{{flag|Songkhla}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Pattiya Pongthai |align=left |{{flag|Yala}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2015 |Sasi Sintawee |align=left |{{flag|Songkhla}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2014 |Punika Kulsoontornrut |align=left |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2013 | Chonthicha Tiengtham |align=left |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2012 | Rungsinee Panjaburi |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2011 | Kantapat Peeradachainarin |align=left |{{flag|Ratchaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2010 |Piyaporn Deejing |align=left |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- |2009 | Picha Nampradit |align=left |{{flag|Kanchanaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2008 | Phanutsarom Khumgit |align=left |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | rowspan="2" |2007 | Chompoonek Badinworawat |align=left |{{flag|Samut Prakan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Prapaphan Phongsitthong |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2006 | Vasana Wongbuntree |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic in Japan}} | |- |2005 | Sukanya Pimmol |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2004 | Sunisa Pasuk |align=left |{{flag|Sing Buri}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2003 | Pawina Bumrungrot |align=left |{{flag|Roi Et}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2002 | Piyanuch Khamboon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2001 | Kanithakan Saengprachaksakula |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2000 | Sareeyawat Phongkajorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1995 | Aranyaporn Jatupornphan |align=left |{{flag|Songkhla}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1993 | Supasiri Payaksiri |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1992 | Pornnapha Theptinnakorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1990 | Laksamee Tienkantade |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1989 | Mayuree Chaiyo |align=left |{{flag|Nan}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD; " |1988 | Passorn Boonyakiat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |- |1987 | Prapaphan Bamrungthai |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1986 | Janthanee Singsuwan |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1985 | Sasimaporn Chaikomol † |align=left |{{flag|Chanthaburi}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1984 | Pranee Meawnuam |align=left |{{flag|Nakhon Pathom}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1983 | Kasama Senawat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1982 |Kanda Thae-chaprateep |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1981 |Seenuan Attasara |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1980 | Wanalee Te-meerak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1979 | Phattamavadee Ann Thanaputti |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1977 | Umpa Phuhoi |align=left |{{flag|Nonthaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1976 | Duangratana Thaweechokesubsin |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1974 | Uvadee Sirirachata |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1973 | Chintana Techamaneevat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1972 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1972 | Sarinya Thattavorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ1971 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1971 |Supuk Likitkul |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສບາງກອກ 1971 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1970 | Panarat Pisutthisak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1969 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1969 |Usanee Phenphimol |align=left |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1968 |Rungthip Pinyo |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ 1967 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Miss Internet}} | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{flag|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Heritage Asia}} | |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Miss Internet}} | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{flag|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Heritage Asia}} | |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Miss Internet}} | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{flag|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Heritage Asia}} | |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Miss Internet}} | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{flag|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Heritage Asia}} | |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Miss Internet}} | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{flag|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Heritage Asia}} | |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Miss Internet}} | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{flag|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Heritage Asia}} | |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Miss Internet}} | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{flag|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Heritage Asia}} | |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Miss Internet}} | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{flag|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Heritage Asia}} | |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Miss Internet}} | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{flag|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Heritage Asia}} | |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Miss Internet}} | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{flag|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Heritage Asia}} | |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Miss Internet}} | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{flag|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Heritage Asia}} | |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Miss Internet}} | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{flag|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Heritage Asia}} | |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> r3qw3rq3xy2ywj7zuw2h8w5pefs8xjy 134055 134054 2026-11-07T16:49:42Z The Miss GEE 22326 /* ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ */ 134055 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ | image = | image_border = | image_size = | caption = | map = | map_size = | map_caption = | formation = {{start date and years ago|2015}} | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = [[ປະເທດໄທ]] | num_members = [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | language = [[ພາສາໄທ]] | leader_title = ປະທານ | leader_name = Pumirath Lertvisichai<br>Anusorn Jaruwattananukool | key_people = ນະຫະທາຍ ເລັກບຳລຸງ | num_staff = | budget = | website = [http://www.missinternationalthailand.com/ ເວັບໄຊທ໌ທາງການ] }} ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ({{langx|th|มิสอินเตอร์เนชันแนลไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss International Thailand}}) ເປັນການປະກວດຄວາມງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກປີຕັ້ງແຕ່ປີ 2015, ໂດຍຜູ້ຊະນະເລີດຈະໄດ້ເປັນຕົວແທນໄປປະກວດທີ່ [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ເຊິ່ງເປັນหนึ่งໃນການປະກວດຄວາມງາມລະດັບສາກົນຂະໜາດໃຫຍ່ທັງສີ່ (Big Four). ທັງນີ້, ''ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ'' ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດເດີມຂອງ [[ມິສໄທແລນ]], [[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] ຫຼື [[ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ]]. == ປະຫວັດ == ໃນຊ່ວງປີ 2000–2014 ແລະ 2017, ບໍລິສັດ ອີອາເອັມ ມາກເກັດຕິ້ງ ຈຳກັດ (Thaimiss) ເປັນຜູ້ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍໃນປີ 1968, ລຸງທິບ ພິນໂຍ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1968. ໃນຊ່ວງປີ 2015–2016, ບໍລິສັດ ໄທຣັດ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (ໄທຣັດທີວີ) ໄດ້ຮັບສິດໃນການຈັດປະກວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍ Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດໃນປີ 2015. ໃນປີ 2018, ສະຖານີโทรทัศน์ NOW 26 ได้รับสิทธิ์ในการจัดประกວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ. == ຜົນງານໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ == ຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄທເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1971 ເມື່ອ ສຸພັກ ລີກິດກຸລ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1971 ແລະ ໃນປີ 2010, Piyaporn Deejing ໄດ້ສ້າງຜົນງານຊ້ຳອີກຄັ້ງໂດຍການຄວ້າຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2010.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/cebu-entertainment/2010/11/09/628155/miss-international-2010-rp-bet-lands-top-15-garners-2-awards|title=Miss International 2010 RP bet lands in top 15, Garners 2 awards|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=9 November 2010|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2015, Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ເຊິ່ງເປັນຜູ້ື້ຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງດັ່ງກ່າວຈາກການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว, ຕົນສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ພ້ອມທັງເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດທີ່ສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ.<ref>{{Cite web|url=https://www.posttoday.com/lifestyle/398295|title=สาวงามเวเนฯ คว้ามงกุฏมิสอินเตอร์เนชั่นแนล 2015|trans-title=Venezuelan beauty crowned Miss International 2015|website=Post Today|language=th|date=6 November 2015|access-date=15 September 2024}}</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 2016 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016, ປັດຕິຍາ ຜົງໄທ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ ເຮັດໃຫ້ປະເທດໄທສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໄດ້ສອງປີຕິດຕໍ່ກັນ.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/10/27/1637767/full-list-winners-miss-international-2016|title=FULL LIST: Winners of Miss International 2016|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=27 October 2016|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2019, [[ມິສໄທແລນ]] ໄດ້ເຂົ້າມາເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດແທນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ໃນການຈັດສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | 1 | 2015 | Sasi Sintawee<br>{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງຊະນະເລີດ'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Katemolee Rodjanapradit<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mueanfan Na Nan<br>{{flag|Nan}}<hr>Vetaka Petsuk<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Thamonwan Phetsayang<br>{{flag|Phitsanulok}}<hr>Raphon Wiphak<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Thanika Junlaphan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phithakphon Injaidee<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Praewpayome Luksitanon<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Ingfah Kedkhum<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Pailinthira Kollet<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phakphicha Techacharoensap<br>{{flag|Bangkok}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |12 |- | 2 | 2016 | Pattiya Pongthai<br>{{flag|Yala}} | Chawanya Thanomwong<br>{{flag|Chonburi}} | Parichat Bunyuen<br>{{flag|Bangkok}} | Kamontaht Laobuddeepatapee<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} | Fongpikun Thonglim<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |14 |- | colspan="2" | 2017 | colspan="7" {{n/a|ງົດຈັດການປະກວດເນື່ອງຈາກການໄວ້ອາໄລພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ბໍເດັ່ນ (ຫຼື ພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດ)}} |- | 3 | 2018 | Keeratiga Jaruratjamon<br>{{flag|Phitsanulok}} | Narinphat Sutthipote<br>{{flag|Phuket}} | Warangsiri Thanajaratworapat<br>{{flag|Bangkok}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນນາຍົກ|ນະຄອນນາຍົກ]] |25 |- | colspan="2" | 2019 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2019}} |- | colspan="2" | — | colspan="7" {{n/a|ຈາກປີ 2020 ເຖິງ 2021: ການປະກວດຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກການລະບາດ ໂຄວິດ-19}} |- | colspan="2" | 2022 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2022}} |- |4 |2023 |Supaporn Ritthipreuk<br>{{flag|Lamphun}} |Rossarin Thanadonphanich<br>{{flag|Bangkok}} |Pitchaya Phongchip<br>{{flag|Chanthaburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Irene Javaherian<br>{{flag|Pathum Thani}}<hr>Anna Corvino<br>{{flag|Phuket}}<hr>Patsorn Buddee<br>{{flag|Nakhon Sawan}}<hr>Ralinya Tutsirithanada<br>{{flag|Tak}}<hr>Patchanan Jantaboon<br>{{flag|Narathiwat}}<hr>Kodchaphan Getkaew<br>{{flag|Sakon Nakhon}}<hr>Panita Krobbuaban<br>{{flag|Yala}}<hr>Kanyarat Saisawat<br>{{flag|Nakhon Ratchasima}}<hr>Worasiri Kotcharit<br>{{flag|Krabi}}<hr>Pattaraporn Maolee<br>{{flag|Chiang Mai}} }} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="2" |[[ບາງກອກ]] |13 |- | 5 | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand<br>{{flag|Chiang Mai}} | Kanjana Na kalasin<br>{{flag|Kalasin}} | Napatsorn Supreyasunthorn<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Khemsiri Sirivechapan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mirin Manon Valerie Lippert<br>{{flag|Phetchaburi}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |14 |- | 6 | 2026 | Lalana Siribunyakul<br>{{flag|Nonthaburi}} | Siriprapa Promyotha<br>{{flag|Trang}} | Jarawee Suriyo<br>{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattatida Yin<br>{{flag|Trat}}<hr>Areerak Rittiya<br>{{flag|Bangkok}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Athitaya Ouncharoen<br>{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Chanyapan Thanson<br />{{flag|Songkhla}}}} |[[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]] |12 |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- | 2026 | Lalana Siribunyakul | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | TBA | | |-style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ^{(ອັນດັບທີ 14)} | | |- | 2024 | Apisara Thadadolthip |align=left |{{flag|Chiang Mai}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Best in National Costume}} | |-style="background-color:#FFFF66; : bold" | 2023 | Supaporn Ritthipreuk <ref>{{Cite web|url=https://www.sanook.com/women/244537/|title=“โบว์” ก้าวถึงท็อป 7 ชิง “มิสอินเตอร์ฯ 2023” มงฯ ลงเวเนซุเอชา|website=[[Sanook.com]]|language=th|date=27 October 2023|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left | {{flag|Lamphun}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 7 ຄົນສຸດທ້າຍ ^{(ອັນດັບທີ 6)} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 7 - Best in Swimsuit}} | |- |2022 |Ruechanok Meesang |align=left |{{flag|Chonburi}} |ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ 2022 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |-style="background-color:gold; : bold" |2019 |Sireethorn Leearamwat <ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/244762-things-to-know-about-bint-sireethorn-leearamwat-miss-international-2019/|title=Who is Bint Sireethorn Leearamwat, Miss International 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=12 November 2019|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນ 2019 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss International Asia}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2018 |Keeratiga Jaruratjamon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2018 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2017 |Ratiyaporn Chookaew |align=left |{{flag|Songkhla}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Pattiya Pongthai |align=left |{{flag|Yala}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2015 |Sasi Sintawee |align=left |{{flag|Songkhla}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2014 |Punika Kulsoontornrut |align=left |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2013 | Chonthicha Tiengtham |align=left |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2012 | Rungsinee Panjaburi |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2011 | Kantapat Peeradachainarin |align=left |{{flag|Ratchaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2010 |Piyaporn Deejing |align=left |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- |2009 | Picha Nampradit |align=left |{{flag|Kanchanaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2008 | Phanutsarom Khumgit |align=left |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | rowspan="2" |2007 | Chompoonek Badinworawat |align=left |{{flag|Samut Prakan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Prapaphan Phongsitthong |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2006 | Vasana Wongbuntree |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic in Japan}} | |- |2005 | Sukanya Pimmol |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2004 | Sunisa Pasuk |align=left |{{flag|Sing Buri}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2003 | Pawina Bumrungrot |align=left |{{flag|Roi Et}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2002 | Piyanuch Khamboon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2001 | Kanithakan Saengprachaksakula |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2000 | Sareeyawat Phongkajorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1995 | Aranyaporn Jatupornphan |align=left |{{flag|Songkhla}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1993 | Supasiri Payaksiri |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1992 | Pornnapha Theptinnakorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1990 | Laksamee Tienkantade |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1989 | Mayuree Chaiyo |align=left |{{flag|Nan}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD; " |1988 | Passorn Boonyakiat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |- |1987 | Prapaphan Bamrungthai |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1986 | Janthanee Singsuwan |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1985 | Sasimaporn Chaikomol † |align=left |{{flag|Chanthaburi}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1984 | Pranee Meawnuam |align=left |{{flag|Nakhon Pathom}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1983 | Kasama Senawat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1982 |Kanda Thae-chaprateep |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1981 |Seenuan Attasara |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1980 | Wanalee Te-meerak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1979 | Phattamavadee Ann Thanaputti |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1977 | Umpa Phuhoi |align=left |{{flag|Nonthaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1976 | Duangratana Thaweechokesubsin |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1974 | Uvadee Sirirachata |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1973 | Chintana Techamaneevat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1972 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1972 | Sarinya Thattavorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ1971 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1971 |Supuk Likitkul |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສບາງກອກ 1971 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1970 | Panarat Pisutthisak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1969 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1969 |Usanee Phenphimol |align=left |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1968 |Rungthip Pinyo |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ 1967 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |World Miss University 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |World Miss University 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss United Nation International 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss United Nation International 2025 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 |Miss Globalcity 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Tourism Queen International 2026 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Tourism Queen International 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 |Miss Global Beauty Queen 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Miss Internet}} | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss Global Beauty Queen 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Supermodel International 2017 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Asia Pacific International 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume}} | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 |Miss All Nations 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{flag|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Supertalent of the World 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Heritage 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Heritage Asia}} | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Multinational 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%; text-align:center" |- ! rowspan=2|Year !! rowspan=2|Representative ! rowspan="2" |Province!! rowspan="2" |Original national title !! colspan="3" |International pageant ! rowspan="2" | |- !Pageant!!Placement !Special Awards |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 |Miss Metropolitan Globe 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> qo7gmo0n40ym3a56h4qnobxz0xyazfz 134056 134055 2026-11-07T16:57:18Z The Miss GEE 22326 /* ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ */ 134056 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ | image = | image_border = | image_size = | caption = | map = | map_size = | map_caption = | formation = {{start date and years ago|2015}} | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = [[ປະເທດໄທ]] | num_members = [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | language = [[ພາສາໄທ]] | leader_title = ປະທານ | leader_name = Pumirath Lertvisichai<br>Anusorn Jaruwattananukool | key_people = ນະຫະທາຍ ເລັກບຳລຸງ | num_staff = | budget = | website = [http://www.missinternationalthailand.com/ ເວັບໄຊທ໌ທາງການ] }} ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ({{langx|th|มิสอินเตอร์เนชันแนลไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss International Thailand}}) ເປັນການປະກວດຄວາມງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກປີຕັ້ງແຕ່ປີ 2015, ໂດຍຜູ້ຊະນະເລີດຈະໄດ້ເປັນຕົວແທນໄປປະກວດທີ່ [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ເຊິ່ງເປັນหนึ่งໃນການປະກວດຄວາມງາມລະດັບສາກົນຂະໜາດໃຫຍ່ທັງສີ່ (Big Four). ທັງນີ້, ''ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ'' ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດເດີມຂອງ [[ມິສໄທແລນ]], [[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] ຫຼື [[ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ]]. == ປະຫວັດ == ໃນຊ່ວງປີ 2000–2014 ແລະ 2017, ບໍລິສັດ ອີອາເອັມ ມາກເກັດຕິ້ງ ຈຳກັດ (Thaimiss) ເປັນຜູ້ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍໃນປີ 1968, ລຸງທິບ ພິນໂຍ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1968. ໃນຊ່ວງປີ 2015–2016, ບໍລິສັດ ໄທຣັດ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (ໄທຣັດທີວີ) ໄດ້ຮັບສິດໃນການຈັດປະກວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍ Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດໃນປີ 2015. ໃນປີ 2018, ສະຖານີโทรทัศน์ NOW 26 ได้รับสิทธิ์ในการจัดประกວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ. == ຜົນງານໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ == ຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄທເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1971 ເມື່ອ ສຸພັກ ລີກິດກຸລ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1971 ແລະ ໃນປີ 2010, Piyaporn Deejing ໄດ້ສ້າງຜົນງານຊ້ຳອີກຄັ້ງໂດຍການຄວ້າຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2010.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/cebu-entertainment/2010/11/09/628155/miss-international-2010-rp-bet-lands-top-15-garners-2-awards|title=Miss International 2010 RP bet lands in top 15, Garners 2 awards|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=9 November 2010|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2015, Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ເຊິ່ງເປັນຜູ້ື້ຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງດັ່ງກ່າວຈາກການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว, ຕົນສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ພ້ອມທັງເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດທີ່ສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ.<ref>{{Cite web|url=https://www.posttoday.com/lifestyle/398295|title=สาวงามเวเนฯ คว้ามงกุฏมิสอินเตอร์เนชั่นแนล 2015|trans-title=Venezuelan beauty crowned Miss International 2015|website=Post Today|language=th|date=6 November 2015|access-date=15 September 2024}}</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 2016 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016, ປັດຕິຍາ ຜົງໄທ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ ເຮັດໃຫ້ປະເທດໄທສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໄດ້ສອງປີຕິດຕໍ່ກັນ.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/10/27/1637767/full-list-winners-miss-international-2016|title=FULL LIST: Winners of Miss International 2016|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=27 October 2016|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2019, [[ມິສໄທແລນ]] ໄດ້ເຂົ້າມາເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດແທນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ໃນການຈັດສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | 1 | 2015 | Sasi Sintawee<br>{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງຊະນະເລີດ'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Katemolee Rodjanapradit<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mueanfan Na Nan<br>{{flag|Nan}}<hr>Vetaka Petsuk<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Thamonwan Phetsayang<br>{{flag|Phitsanulok}}<hr>Raphon Wiphak<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Thanika Junlaphan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phithakphon Injaidee<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Praewpayome Luksitanon<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Ingfah Kedkhum<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Pailinthira Kollet<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phakphicha Techacharoensap<br>{{flag|Bangkok}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |12 |- | 2 | 2016 | Pattiya Pongthai<br>{{flag|Yala}} | Chawanya Thanomwong<br>{{flag|Chonburi}} | Parichat Bunyuen<br>{{flag|Bangkok}} | Kamontaht Laobuddeepatapee<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} | Fongpikun Thonglim<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |14 |- | colspan="2" | 2017 | colspan="7" {{n/a|ງົດຈັດການປະກວດເນື່ອງຈາກການໄວ້ອາໄລພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ბໍເດັ່ນ (ຫຼື ພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດ)}} |- | 3 | 2018 | Keeratiga Jaruratjamon<br>{{flag|Phitsanulok}} | Narinphat Sutthipote<br>{{flag|Phuket}} | Warangsiri Thanajaratworapat<br>{{flag|Bangkok}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນນາຍົກ|ນະຄອນນາຍົກ]] |25 |- | colspan="2" | 2019 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2019}} |- | colspan="2" | — | colspan="7" {{n/a|ຈາກປີ 2020 ເຖິງ 2021: ການປະກວດຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກການລະບາດ ໂຄວິດ-19}} |- | colspan="2" | 2022 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2022}} |- |4 |2023 |Supaporn Ritthipreuk<br>{{flag|Lamphun}} |Rossarin Thanadonphanich<br>{{flag|Bangkok}} |Pitchaya Phongchip<br>{{flag|Chanthaburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Irene Javaherian<br>{{flag|Pathum Thani}}<hr>Anna Corvino<br>{{flag|Phuket}}<hr>Patsorn Buddee<br>{{flag|Nakhon Sawan}}<hr>Ralinya Tutsirithanada<br>{{flag|Tak}}<hr>Patchanan Jantaboon<br>{{flag|Narathiwat}}<hr>Kodchaphan Getkaew<br>{{flag|Sakon Nakhon}}<hr>Panita Krobbuaban<br>{{flag|Yala}}<hr>Kanyarat Saisawat<br>{{flag|Nakhon Ratchasima}}<hr>Worasiri Kotcharit<br>{{flag|Krabi}}<hr>Pattaraporn Maolee<br>{{flag|Chiang Mai}} }} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="2" |[[ບາງກອກ]] |13 |- | 5 | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand<br>{{flag|Chiang Mai}} | Kanjana Na kalasin<br>{{flag|Kalasin}} | Napatsorn Supreyasunthorn<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Khemsiri Sirivechapan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mirin Manon Valerie Lippert<br>{{flag|Phetchaburi}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |14 |- | 6 | 2026 | Lalana Siribunyakul<br>{{flag|Nonthaburi}} | Siriprapa Promyotha<br>{{flag|Trang}} | Jarawee Suriyo<br>{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattatida Yin<br>{{flag|Trat}}<hr>Areerak Rittiya<br>{{flag|Bangkok}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Athitaya Ouncharoen<br>{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Chanyapan Thanson<br />{{flag|Songkhla}}}} |[[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]] |12 |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- | 2026 | Lalana Siribunyakul | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | TBA | | |-style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ^{(ອັນດັບທີ 14)} | | |- | 2024 | Apisara Thadadolthip |align=left |{{flag|Chiang Mai}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Best in National Costume}} | |-style="background-color:#FFFF66; : bold" | 2023 | Supaporn Ritthipreuk <ref>{{Cite web|url=https://www.sanook.com/women/244537/|title=“โบว์” ก้าวถึงท็อป 7 ชิง “มิสอินเตอร์ฯ 2023” มงฯ ลงเวเนซุเอชา|website=[[Sanook.com]]|language=th|date=27 October 2023|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left | {{flag|Lamphun}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 7 ຄົນສຸດທ້າຍ ^{(ອັນດັບທີ 6)} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 7 - Best in Swimsuit}} | |- |2022 |Ruechanok Meesang |align=left |{{flag|Chonburi}} |ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ 2022 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |-style="background-color:gold; : bold" |2019 |Sireethorn Leearamwat <ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/244762-things-to-know-about-bint-sireethorn-leearamwat-miss-international-2019/|title=Who is Bint Sireethorn Leearamwat, Miss International 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=12 November 2019|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນ 2019 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss International Asia}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2018 |Keeratiga Jaruratjamon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2018 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2017 |Ratiyaporn Chookaew |align=left |{{flag|Songkhla}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Pattiya Pongthai |align=left |{{flag|Yala}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2015 |Sasi Sintawee |align=left |{{flag|Songkhla}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2014 |Punika Kulsoontornrut |align=left |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2013 | Chonthicha Tiengtham |align=left |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2012 | Rungsinee Panjaburi |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2011 | Kantapat Peeradachainarin |align=left |{{flag|Ratchaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2010 |Piyaporn Deejing |align=left |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- |2009 | Picha Nampradit |align=left |{{flag|Kanchanaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2008 | Phanutsarom Khumgit |align=left |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | rowspan="2" |2007 | Chompoonek Badinworawat |align=left |{{flag|Samut Prakan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Prapaphan Phongsitthong |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2006 | Vasana Wongbuntree |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic in Japan}} | |- |2005 | Sukanya Pimmol |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2004 | Sunisa Pasuk |align=left |{{flag|Sing Buri}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2003 | Pawina Bumrungrot |align=left |{{flag|Roi Et}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2002 | Piyanuch Khamboon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2001 | Kanithakan Saengprachaksakula |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2000 | Sareeyawat Phongkajorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1995 | Aranyaporn Jatupornphan |align=left |{{flag|Songkhla}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1993 | Supasiri Payaksiri |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1992 | Pornnapha Theptinnakorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1990 | Laksamee Tienkantade |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1989 | Mayuree Chaiyo |align=left |{{flag|Nan}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD; " |1988 | Passorn Boonyakiat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |- |1987 | Prapaphan Bamrungthai |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1986 | Janthanee Singsuwan |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1985 | Sasimaporn Chaikomol † |align=left |{{flag|Chanthaburi}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1984 | Pranee Meawnuam |align=left |{{flag|Nakhon Pathom}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1983 | Kasama Senawat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1982 |Kanda Thae-chaprateep |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1981 |Seenuan Attasara |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1980 | Wanalee Te-meerak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1979 | Phattamavadee Ann Thanaputti |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1977 | Umpa Phuhoi |align=left |{{flag|Nonthaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1976 | Duangratana Thaweechokesubsin |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1974 | Uvadee Sirirachata |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1973 | Chintana Techamaneevat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1972 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1972 | Sarinya Thattavorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ1971 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1971 |Supuk Likitkul |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສບາງກອກ 1971 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1970 | Panarat Pisutthisak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1969 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1969 |Usanee Phenphimol |align=left |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1968 |Rungthip Pinyo |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ 1967 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === - World Miss University === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ !ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |} === - Miss United Nation International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ !ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | align="center" |TBA | align="center" | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | align="center" | | | |} === - Miss Globalcity === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ !ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |} === - Miss Tourism Queen International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ !ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |} === - Miss Global Beauty Queen === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ !ລາງວັນພິເສດ |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Miss Internet}} | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |} === - Supermodel International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ !ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |} === - Miss Asia Pacific International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ !ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume}} | |} === - Miss All Nations === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ !ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |} === - Miss Supertalent of the World === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ !ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{flag|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |} === - Miss Heritage === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ !ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Heritage Asia}} | |} === - Miss Multinational === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ !ລາງວັນພິເສດ |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} === - Miss Metropolitan Globe === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ !ລາງວັນພິເສດ |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> hx5140zlvod0dvzuhd22l2mnphv8w7d 134057 134056 2026-11-07T16:59:18Z The Miss GEE 22326 /* ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ */ 134057 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ | image = | image_border = | image_size = | caption = | map = | map_size = | map_caption = | formation = {{start date and years ago|2015}} | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = [[ປະເທດໄທ]] | num_members = [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | language = [[ພາສາໄທ]] | leader_title = ປະທານ | leader_name = Pumirath Lertvisichai<br>Anusorn Jaruwattananukool | key_people = ນະຫະທາຍ ເລັກບຳລຸງ | num_staff = | budget = | website = [http://www.missinternationalthailand.com/ ເວັບໄຊທ໌ທາງການ] }} ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ({{langx|th|มิสอินเตอร์เนชันแนลไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss International Thailand}}) ເປັນການປະກວດຄວາມງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກປີຕັ້ງແຕ່ປີ 2015, ໂດຍຜູ້ຊະນະເລີດຈະໄດ້ເປັນຕົວແທນໄປປະກວດທີ່ [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ເຊິ່ງເປັນหนึ่งໃນການປະກວດຄວາມງາມລະດັບສາກົນຂະໜາດໃຫຍ່ທັງສີ່ (Big Four). ທັງນີ້, ''ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ'' ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດເດີມຂອງ [[ມິສໄທແລນ]], [[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] ຫຼື [[ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ]]. == ປະຫວັດ == ໃນຊ່ວງປີ 2000–2014 ແລະ 2017, ບໍລິສັດ ອີອາເອັມ ມາກເກັດຕິ້ງ ຈຳກັດ (Thaimiss) ເປັນຜູ້ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍໃນປີ 1968, ລຸງທິບ ພິນໂຍ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1968. ໃນຊ່ວງປີ 2015–2016, ບໍລິສັດ ໄທຣັດ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (ໄທຣັດທີວີ) ໄດ້ຮັບສິດໃນການຈັດປະກວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍ Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດໃນປີ 2015. ໃນປີ 2018, ສະຖານີโทรทัศน์ NOW 26 ได้รับสิทธิ์ในการจัดประกວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ. == ຜົນງານໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ == ຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄທເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1971 ເມື່ອ ສຸພັກ ລີກິດກຸລ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1971 ແລະ ໃນປີ 2010, Piyaporn Deejing ໄດ້ສ້າງຜົນງານຊ້ຳອີກຄັ້ງໂດຍການຄວ້າຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2010.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/cebu-entertainment/2010/11/09/628155/miss-international-2010-rp-bet-lands-top-15-garners-2-awards|title=Miss International 2010 RP bet lands in top 15, Garners 2 awards|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=9 November 2010|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2015, Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ເຊິ່ງເປັນຜູ້ື້ຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງດັ່ງກ່າວຈາກການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว, ຕົນສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ພ້ອມທັງເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດທີ່ສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ.<ref>{{Cite web|url=https://www.posttoday.com/lifestyle/398295|title=สาวงามเวเนฯ คว้ามงกุฏมิสอินเตอร์เนชั่นแนล 2015|trans-title=Venezuelan beauty crowned Miss International 2015|website=Post Today|language=th|date=6 November 2015|access-date=15 September 2024}}</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 2016 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016, ປັດຕິຍາ ຜົງໄທ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ ເຮັດໃຫ້ປະເທດໄທສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໄດ້ສອງປີຕິດຕໍ່ກັນ.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/10/27/1637767/full-list-winners-miss-international-2016|title=FULL LIST: Winners of Miss International 2016|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=27 October 2016|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2019, [[ມິສໄທແລນ]] ໄດ້ເຂົ້າມາເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດແທນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ໃນການຈັດສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | 1 | 2015 | Sasi Sintawee<br>{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງຊະນະເລີດ'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Katemolee Rodjanapradit<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mueanfan Na Nan<br>{{flag|Nan}}<hr>Vetaka Petsuk<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Thamonwan Phetsayang<br>{{flag|Phitsanulok}}<hr>Raphon Wiphak<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Thanika Junlaphan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phithakphon Injaidee<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Praewpayome Luksitanon<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Ingfah Kedkhum<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Pailinthira Kollet<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phakphicha Techacharoensap<br>{{flag|Bangkok}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |12 |- | 2 | 2016 | Pattiya Pongthai<br>{{flag|Yala}} | Chawanya Thanomwong<br>{{flag|Chonburi}} | Parichat Bunyuen<br>{{flag|Bangkok}} | Kamontaht Laobuddeepatapee<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} | Fongpikun Thonglim<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |14 |- | colspan="2" | 2017 | colspan="7" {{n/a|ງົດຈັດການປະກວດເນື່ອງຈາກການໄວ້ອາໄລພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ბໍເດັ່ນ (ຫຼື ພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດ)}} |- | 3 | 2018 | Keeratiga Jaruratjamon<br>{{flag|Phitsanulok}} | Narinphat Sutthipote<br>{{flag|Phuket}} | Warangsiri Thanajaratworapat<br>{{flag|Bangkok}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນນາຍົກ|ນະຄອນນາຍົກ]] |25 |- | colspan="2" | 2019 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2019}} |- | colspan="2" | — | colspan="7" {{n/a|ຈາກປີ 2020 ເຖິງ 2021: ການປະກວດຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກການລະບາດ ໂຄວິດ-19}} |- | colspan="2" | 2022 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2022}} |- |4 |2023 |Supaporn Ritthipreuk<br>{{flag|Lamphun}} |Rossarin Thanadonphanich<br>{{flag|Bangkok}} |Pitchaya Phongchip<br>{{flag|Chanthaburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Irene Javaherian<br>{{flag|Pathum Thani}}<hr>Anna Corvino<br>{{flag|Phuket}}<hr>Patsorn Buddee<br>{{flag|Nakhon Sawan}}<hr>Ralinya Tutsirithanada<br>{{flag|Tak}}<hr>Patchanan Jantaboon<br>{{flag|Narathiwat}}<hr>Kodchaphan Getkaew<br>{{flag|Sakon Nakhon}}<hr>Panita Krobbuaban<br>{{flag|Yala}}<hr>Kanyarat Saisawat<br>{{flag|Nakhon Ratchasima}}<hr>Worasiri Kotcharit<br>{{flag|Krabi}}<hr>Pattaraporn Maolee<br>{{flag|Chiang Mai}} }} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="2" |[[ບາງກອກ]] |13 |- | 5 | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand<br>{{flag|Chiang Mai}} | Kanjana Na kalasin<br>{{flag|Kalasin}} | Napatsorn Supreyasunthorn<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Khemsiri Sirivechapan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mirin Manon Valerie Lippert<br>{{flag|Phetchaburi}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |14 |- | 6 | 2026 | Lalana Siribunyakul<br>{{flag|Nonthaburi}} | Siriprapa Promyotha<br>{{flag|Trang}} | Jarawee Suriyo<br>{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattatida Yin<br>{{flag|Trat}}<hr>Areerak Rittiya<br>{{flag|Bangkok}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Athitaya Ouncharoen<br>{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Chanyapan Thanson<br />{{flag|Songkhla}}}} |[[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]] |12 |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- | 2026 | Lalana Siribunyakul | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | TBA | | |-style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ^{(ອັນດັບທີ 14)} | | |- | 2024 | Apisara Thadadolthip |align=left |{{flag|Chiang Mai}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Best in National Costume}} | |-style="background-color:#FFFF66; : bold" | 2023 | Supaporn Ritthipreuk <ref>{{Cite web|url=https://www.sanook.com/women/244537/|title=“โบว์” ก้าวถึงท็อป 7 ชิง “มิสอินเตอร์ฯ 2023” มงฯ ลงเวเนซุเอชา|website=[[Sanook.com]]|language=th|date=27 October 2023|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left | {{flag|Lamphun}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 7 ຄົນສຸດທ້າຍ ^{(ອັນດັບທີ 6)} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 7 - Best in Swimsuit}} | |- |2022 |Ruechanok Meesang |align=left |{{flag|Chonburi}} |ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ 2022 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |-style="background-color:gold; : bold" |2019 |Sireethorn Leearamwat <ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/244762-things-to-know-about-bint-sireethorn-leearamwat-miss-international-2019/|title=Who is Bint Sireethorn Leearamwat, Miss International 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=12 November 2019|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນ 2019 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss International Asia}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2018 |Keeratiga Jaruratjamon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2018 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2017 |Ratiyaporn Chookaew |align=left |{{flag|Songkhla}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Pattiya Pongthai |align=left |{{flag|Yala}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2015 |Sasi Sintawee |align=left |{{flag|Songkhla}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2014 |Punika Kulsoontornrut |align=left |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2013 | Chonthicha Tiengtham |align=left |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2012 | Rungsinee Panjaburi |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2011 | Kantapat Peeradachainarin |align=left |{{flag|Ratchaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2010 |Piyaporn Deejing |align=left |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- |2009 | Picha Nampradit |align=left |{{flag|Kanchanaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2008 | Phanutsarom Khumgit |align=left |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | rowspan="2" |2007 | Chompoonek Badinworawat |align=left |{{flag|Samut Prakan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Prapaphan Phongsitthong |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2006 | Vasana Wongbuntree |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic in Japan}} | |- |2005 | Sukanya Pimmol |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2004 | Sunisa Pasuk |align=left |{{flag|Sing Buri}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2003 | Pawina Bumrungrot |align=left |{{flag|Roi Et}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2002 | Piyanuch Khamboon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2001 | Kanithakan Saengprachaksakula |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2000 | Sareeyawat Phongkajorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1995 | Aranyaporn Jatupornphan |align=left |{{flag|Songkhla}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1993 | Supasiri Payaksiri |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1992 | Pornnapha Theptinnakorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1990 | Laksamee Tienkantade |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1989 | Mayuree Chaiyo |align=left |{{flag|Nan}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD; " |1988 | Passorn Boonyakiat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |- |1987 | Prapaphan Bamrungthai |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1986 | Janthanee Singsuwan |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1985 | Sasimaporn Chaikomol † |align=left |{{flag|Chanthaburi}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1984 | Pranee Meawnuam |align=left |{{flag|Nakhon Pathom}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1983 | Kasama Senawat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1982 |Kanda Thae-chaprateep |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1981 |Seenuan Attasara |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1980 | Wanalee Te-meerak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1979 | Phattamavadee Ann Thanaputti |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1977 | Umpa Phuhoi |align=left |{{flag|Nonthaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1976 | Duangratana Thaweechokesubsin |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1974 | Uvadee Sirirachata |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1973 | Chintana Techamaneevat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1972 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1972 | Sarinya Thattavorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ1971 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1971 |Supuk Likitkul |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສບາງກອກ 1971 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1970 | Panarat Pisutthisak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1969 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1969 |Usanee Phenphimol |align=left |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1968 |Rungthip Pinyo |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ 1967 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === - World Miss University === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |} === - Miss United Nation International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | align="center" |TBA | align="center" | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | align="center" | | | |} === - Miss Globalcity === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |} === - Miss Tourism Queen International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |} === - Miss Global Beauty Queen === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Miss Internet}} | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |} === - Supermodel International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |} === - Miss Asia Pacific International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume}} | |} === - Miss All Nations === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |} === - Miss Supertalent of the World === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{flag|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |} === - Miss Heritage === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Heritage Asia}} | |} === - Miss Multinational === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} === - Miss Metropolitan Globe === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> nt8b7woiwg5s4ewy6jg39ybtoe26jfv 134062 134057 2026-11-07T17:09:30Z The Miss GEE 22326 /* - Miss Heritage */ 134062 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ | image = | image_border = | image_size = | caption = | map = | map_size = | map_caption = | formation = {{start date and years ago|2015}} | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = [[ປະເທດໄທ]] | num_members = [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | language = [[ພາສາໄທ]] | leader_title = ປະທານ | leader_name = Pumirath Lertvisichai<br>Anusorn Jaruwattananukool | key_people = ນະຫະທາຍ ເລັກບຳລຸງ | num_staff = | budget = | website = [http://www.missinternationalthailand.com/ ເວັບໄຊທ໌ທາງການ] }} ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ({{langx|th|มิสอินเตอร์เนชันแนลไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss International Thailand}}) ເປັນການປະກວດຄວາມງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກປີຕັ້ງແຕ່ປີ 2015, ໂດຍຜູ້ຊະນະເລີດຈະໄດ້ເປັນຕົວແທນໄປປະກວດທີ່ [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ເຊິ່ງເປັນหนึ่งໃນການປະກວດຄວາມງາມລະດັບສາກົນຂະໜາດໃຫຍ່ທັງສີ່ (Big Four). ທັງນີ້, ''ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ'' ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດເດີມຂອງ [[ມິສໄທແລນ]], [[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] ຫຼື [[ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ]]. == ປະຫວັດ == ໃນຊ່ວງປີ 2000–2014 ແລະ 2017, ບໍລິສັດ ອີອາເອັມ ມາກເກັດຕິ້ງ ຈຳກັດ (Thaimiss) ເປັນຜູ້ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍໃນປີ 1968, ລຸງທິບ ພິນໂຍ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1968. ໃນຊ່ວງປີ 2015–2016, ບໍລິສັດ ໄທຣັດ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (ໄທຣັດທີວີ) ໄດ້ຮັບສິດໃນການຈັດປະກວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍ Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດໃນປີ 2015. ໃນປີ 2018, ສະຖານີโทรทัศน์ NOW 26 ได้รับสิทธิ์ในการจัดประกວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ. == ຜົນງານໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ == ຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄທເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1971 ເມື່ອ ສຸພັກ ລີກິດກຸລ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1971 ແລະ ໃນປີ 2010, Piyaporn Deejing ໄດ້ສ້າງຜົນງານຊ້ຳອີກຄັ້ງໂດຍການຄວ້າຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2010.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/cebu-entertainment/2010/11/09/628155/miss-international-2010-rp-bet-lands-top-15-garners-2-awards|title=Miss International 2010 RP bet lands in top 15, Garners 2 awards|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=9 November 2010|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2015, Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ເຊິ່ງເປັນຜູ້ື້ຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງດັ່ງກ່າວຈາກການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว, ຕົນສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ພ້ອມທັງເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດທີ່ສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ.<ref>{{Cite web|url=https://www.posttoday.com/lifestyle/398295|title=สาวงามเวเนฯ คว้ามงกุฏมิสอินเตอร์เนชั่นแนล 2015|trans-title=Venezuelan beauty crowned Miss International 2015|website=Post Today|language=th|date=6 November 2015|access-date=15 September 2024}}</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 2016 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016, ປັດຕິຍາ ຜົງໄທ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ ເຮັດໃຫ້ປະເທດໄທສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໄດ້ສອງປີຕິດຕໍ່ກັນ.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/10/27/1637767/full-list-winners-miss-international-2016|title=FULL LIST: Winners of Miss International 2016|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=27 October 2016|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2019, [[ມິສໄທແລນ]] ໄດ້ເຂົ້າມາເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດແທນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ໃນການຈັດສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | 1 | 2015 | Sasi Sintawee<br>{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງຊະນະເລີດ'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Katemolee Rodjanapradit<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mueanfan Na Nan<br>{{flag|Nan}}<hr>Vetaka Petsuk<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Thamonwan Phetsayang<br>{{flag|Phitsanulok}}<hr>Raphon Wiphak<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Thanika Junlaphan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phithakphon Injaidee<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Praewpayome Luksitanon<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Ingfah Kedkhum<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Pailinthira Kollet<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phakphicha Techacharoensap<br>{{flag|Bangkok}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |12 |- | 2 | 2016 | Pattiya Pongthai<br>{{flag|Yala}} | Chawanya Thanomwong<br>{{flag|Chonburi}} | Parichat Bunyuen<br>{{flag|Bangkok}} | Kamontaht Laobuddeepatapee<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} | Fongpikun Thonglim<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |14 |- | colspan="2" | 2017 | colspan="7" {{n/a|ງົດຈັດການປະກວດເນື່ອງຈາກການໄວ້ອາໄລພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ბໍເດັ່ນ (ຫຼື ພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດ)}} |- | 3 | 2018 | Keeratiga Jaruratjamon<br>{{flag|Phitsanulok}} | Narinphat Sutthipote<br>{{flag|Phuket}} | Warangsiri Thanajaratworapat<br>{{flag|Bangkok}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນນາຍົກ|ນະຄອນນາຍົກ]] |25 |- | colspan="2" | 2019 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2019}} |- | colspan="2" | — | colspan="7" {{n/a|ຈາກປີ 2020 ເຖິງ 2021: ການປະກວດຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກການລະບາດ ໂຄວິດ-19}} |- | colspan="2" | 2022 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2022}} |- |4 |2023 |Supaporn Ritthipreuk<br>{{flag|Lamphun}} |Rossarin Thanadonphanich<br>{{flag|Bangkok}} |Pitchaya Phongchip<br>{{flag|Chanthaburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Irene Javaherian<br>{{flag|Pathum Thani}}<hr>Anna Corvino<br>{{flag|Phuket}}<hr>Patsorn Buddee<br>{{flag|Nakhon Sawan}}<hr>Ralinya Tutsirithanada<br>{{flag|Tak}}<hr>Patchanan Jantaboon<br>{{flag|Narathiwat}}<hr>Kodchaphan Getkaew<br>{{flag|Sakon Nakhon}}<hr>Panita Krobbuaban<br>{{flag|Yala}}<hr>Kanyarat Saisawat<br>{{flag|Nakhon Ratchasima}}<hr>Worasiri Kotcharit<br>{{flag|Krabi}}<hr>Pattaraporn Maolee<br>{{flag|Chiang Mai}} }} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="2" |[[ບາງກອກ]] |13 |- | 5 | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand<br>{{flag|Chiang Mai}} | Kanjana Na kalasin<br>{{flag|Kalasin}} | Napatsorn Supreyasunthorn<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Khemsiri Sirivechapan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mirin Manon Valerie Lippert<br>{{flag|Phetchaburi}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |14 |- | 6 | 2026 | Lalana Siribunyakul<br>{{flag|Nonthaburi}} | Siriprapa Promyotha<br>{{flag|Trang}} | Jarawee Suriyo<br>{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattatida Yin<br>{{flag|Trat}}<hr>Areerak Rittiya<br>{{flag|Bangkok}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Athitaya Ouncharoen<br>{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Chanyapan Thanson<br />{{flag|Songkhla}}}} |[[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]] |12 |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- | 2026 | Lalana Siribunyakul | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | TBA | | |-style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ^{(ອັນດັບທີ 14)} | | |- | 2024 | Apisara Thadadolthip |align=left |{{flag|Chiang Mai}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Best in National Costume}} | |-style="background-color:#FFFF66; : bold" | 2023 | Supaporn Ritthipreuk <ref>{{Cite web|url=https://www.sanook.com/women/244537/|title=“โบว์” ก้าวถึงท็อป 7 ชิง “มิสอินเตอร์ฯ 2023” มงฯ ลงเวเนซุเอชา|website=[[Sanook.com]]|language=th|date=27 October 2023|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left | {{flag|Lamphun}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 7 ຄົນສຸດທ້າຍ ^{(ອັນດັບທີ 6)} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 7 - Best in Swimsuit}} | |- |2022 |Ruechanok Meesang |align=left |{{flag|Chonburi}} |ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ 2022 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |-style="background-color:gold; : bold" |2019 |Sireethorn Leearamwat <ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/244762-things-to-know-about-bint-sireethorn-leearamwat-miss-international-2019/|title=Who is Bint Sireethorn Leearamwat, Miss International 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=12 November 2019|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນ 2019 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss International Asia}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2018 |Keeratiga Jaruratjamon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2018 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2017 |Ratiyaporn Chookaew |align=left |{{flag|Songkhla}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Pattiya Pongthai |align=left |{{flag|Yala}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2015 |Sasi Sintawee |align=left |{{flag|Songkhla}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2014 |Punika Kulsoontornrut |align=left |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2013 | Chonthicha Tiengtham |align=left |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2012 | Rungsinee Panjaburi |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2011 | Kantapat Peeradachainarin |align=left |{{flag|Ratchaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2010 |Piyaporn Deejing |align=left |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- |2009 | Picha Nampradit |align=left |{{flag|Kanchanaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2008 | Phanutsarom Khumgit |align=left |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | rowspan="2" |2007 | Chompoonek Badinworawat |align=left |{{flag|Samut Prakan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Prapaphan Phongsitthong |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2006 | Vasana Wongbuntree |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic in Japan}} | |- |2005 | Sukanya Pimmol |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2004 | Sunisa Pasuk |align=left |{{flag|Sing Buri}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2003 | Pawina Bumrungrot |align=left |{{flag|Roi Et}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2002 | Piyanuch Khamboon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2001 | Kanithakan Saengprachaksakula |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2000 | Sareeyawat Phongkajorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1995 | Aranyaporn Jatupornphan |align=left |{{flag|Songkhla}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1993 | Supasiri Payaksiri |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1992 | Pornnapha Theptinnakorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1990 | Laksamee Tienkantade |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1989 | Mayuree Chaiyo |align=left |{{flag|Nan}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD; " |1988 | Passorn Boonyakiat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |- |1987 | Prapaphan Bamrungthai |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1986 | Janthanee Singsuwan |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1985 | Sasimaporn Chaikomol † |align=left |{{flag|Chanthaburi}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1984 | Pranee Meawnuam |align=left |{{flag|Nakhon Pathom}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1983 | Kasama Senawat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1982 |Kanda Thae-chaprateep |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1981 |Seenuan Attasara |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1980 | Wanalee Te-meerak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1979 | Phattamavadee Ann Thanaputti |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1977 | Umpa Phuhoi |align=left |{{flag|Nonthaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1976 | Duangratana Thaweechokesubsin |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1974 | Uvadee Sirirachata |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1973 | Chintana Techamaneevat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1972 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1972 | Sarinya Thattavorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ1971 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1971 |Supuk Likitkul |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສບາງກອກ 1971 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1970 | Panarat Pisutthisak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1969 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1969 |Usanee Phenphimol |align=left |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1968 |Rungthip Pinyo |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ 1967 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === - World Miss University === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |} === - Miss United Nation International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | align="center" |TBA | align="center" | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | align="center" | | | |} === - Miss Globalcity === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |} === - Miss Tourism Queen International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |} === - Miss Global Beauty Queen === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Miss Internet}} | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |} === - Supermodel International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |} === - Miss Asia Pacific International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume}} | |} === - Miss All Nations === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |} === - Miss Supertalent of the World === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{flag|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |} === - Miss Heritage === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Heritage Asia}} | |} === - Miss Multinational === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} === - Miss Metropolitan Globe === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> 68ji1cqu07y2yu3jo7g6jpn07zda44o 134067 134062 2026-11-07T17:25:25Z The Miss GEE 22326 /* ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ */ 134067 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ | image = | image_border = | image_size = | caption = | map = | map_size = | map_caption = | formation = {{start date and years ago|2015}} | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = [[ປະເທດໄທ]] | num_members = [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | language = [[ພາສາໄທ]] | leader_title = ປະທານ | leader_name = Pumirath Lertvisichai<br>Anusorn Jaruwattananukool | key_people = ນະຫະທາຍ ເລັກບຳລຸງ | num_staff = | budget = | website = [http://www.missinternationalthailand.com/ ເວັບໄຊທ໌ທາງການ] }} ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ({{langx|th|มิสอินเตอร์เนชันแนลไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss International Thailand}}) ເປັນການປະກວດຄວາມງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກປີຕັ້ງແຕ່ປີ 2015, ໂດຍຜູ້ຊະນະເລີດຈະໄດ້ເປັນຕົວແທນໄປປະກວດທີ່ [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ເຊິ່ງເປັນหนึ่งໃນການປະກວດຄວາມງາມລະດັບສາກົນຂະໜາດໃຫຍ່ທັງສີ່ (Big Four). ທັງນີ້, ''ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ'' ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດເດີມຂອງ [[ມິສໄທແລນ]], [[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] ຫຼື [[ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ]]. == ປະຫວັດ == ໃນຊ່ວງປີ 2000–2014 ແລະ 2017, ບໍລິສັດ ອີອາເອັມ ມາກເກັດຕິ້ງ ຈຳກັດ (Thaimiss) ເປັນຜູ້ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍໃນປີ 1968, ລຸງທິບ ພິນໂຍ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1968. ໃນຊ່ວງປີ 2015–2016, ບໍລິສັດ ໄທຣັດ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (ໄທຣັດທີວີ) ໄດ້ຮັບສິດໃນການຈັດປະກວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍ Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດໃນປີ 2015. ໃນປີ 2018, ສະຖານີโทรทัศน์ NOW 26 ได้รับสิทธิ์ในการจัดประกວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ. == ຜົນງານໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ == ຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄທເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1971 ເມື່ອ ສຸພັກ ລີກິດກຸລ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1971 ແລະ ໃນປີ 2010, Piyaporn Deejing ໄດ້ສ້າງຜົນງານຊ້ຳອີກຄັ້ງໂດຍການຄວ້າຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2010.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/cebu-entertainment/2010/11/09/628155/miss-international-2010-rp-bet-lands-top-15-garners-2-awards|title=Miss International 2010 RP bet lands in top 15, Garners 2 awards|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=9 November 2010|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2015, Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ເຊິ່ງເປັນຜູ້ື້ຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງດັ່ງກ່າວຈາກການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว, ຕົນສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ພ້ອມທັງເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດທີ່ສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ.<ref>{{Cite web|url=https://www.posttoday.com/lifestyle/398295|title=สาวงามเวเนฯ คว้ามงกุฏมิสอินเตอร์เนชั่นแนล 2015|trans-title=Venezuelan beauty crowned Miss International 2015|website=Post Today|language=th|date=6 November 2015|access-date=15 September 2024}}</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 2016 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016, ປັດຕິຍາ ຜົງໄທ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ ເຮັດໃຫ້ປະເທດໄທສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໄດ້ສອງປີຕິດຕໍ່ກັນ.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/10/27/1637767/full-list-winners-miss-international-2016|title=FULL LIST: Winners of Miss International 2016|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=27 October 2016|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2019, [[ມິສໄທແລນ]] ໄດ້ເຂົ້າມາເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດແທນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ໃນການຈັດສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | 1 | 2015 | Sasi Sintawee<br>{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງຊະນະເລີດ'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Katemolee Rodjanapradit<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mueanfan Na Nan<br>{{flag|Nan}}<hr>Vetaka Petsuk<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Thamonwan Phetsayang<br>{{flag|Phitsanulok}}<hr>Raphon Wiphak<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Thanika Junlaphan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phithakphon Injaidee<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Praewpayome Luksitanon<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Ingfah Kedkhum<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Pailinthira Kollet<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phakphicha Techacharoensap<br>{{flag|Bangkok}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |12 |- | 2 | 2016 | Pattiya Pongthai<br>{{flag|Yala}} | Chawanya Thanomwong<br>{{flag|Chonburi}} | Parichat Bunyuen<br>{{flag|Bangkok}} | Kamontaht Laobuddeepatapee<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} | Fongpikun Thonglim<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |14 |- | colspan="2" | 2017 | colspan="7" {{n/a|ງົດຈັດການປະກວດເນື່ອງຈາກການໄວ້ອາໄລພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ბໍເດັ່ນ (ຫຼື ພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດ)}} |- | 3 | 2018 | Keeratiga Jaruratjamon<br>{{flag|Phitsanulok}} | Narinphat Sutthipote<br>{{flag|Phuket}} | Warangsiri Thanajaratworapat<br>{{flag|Bangkok}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນນາຍົກ|ນະຄອນນາຍົກ]] |25 |- | colspan="2" | 2019 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2019}} |- | colspan="2" | — | colspan="7" {{n/a|ຈາກປີ 2020 ເຖິງ 2021: ການປະກວດຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກການລະບາດ ໂຄວິດ-19}} |- | colspan="2" | 2022 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2022}} |- |4 |2023 |Supaporn Ritthipreuk<br>{{flag|Lamphun}} |Rossarin Thanadonphanich<br>{{flag|Bangkok}} |Pitchaya Phongchip<br>{{flag|Chanthaburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Irene Javaherian<br>{{flag|Pathum Thani}}<hr>Anna Corvino<br>{{flag|Phuket}}<hr>Patsorn Buddee<br>{{flag|Nakhon Sawan}}<hr>Ralinya Tutsirithanada<br>{{flag|Tak}}<hr>Patchanan Jantaboon<br>{{flag|Narathiwat}}<hr>Kodchaphan Getkaew<br>{{flag|Sakon Nakhon}}<hr>Panita Krobbuaban<br>{{flag|Yala}}<hr>Kanyarat Saisawat<br>{{flag|Nakhon Ratchasima}}<hr>Worasiri Kotcharit<br>{{flag|Krabi}}<hr>Pattaraporn Maolee<br>{{flag|Chiang Mai}} }} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="2" |[[ບາງກອກ]] |13 |- | 5 | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand<br>{{flag|Chiang Mai}} | Kanjana Na kalasin<br>{{flag|Kalasin}} | Napatsorn Supreyasunthorn<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Khemsiri Sirivechapan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mirin Manon Valerie Lippert<br>{{flag|Phetchaburi}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |14 |- | 6 | 2026 | Lalana Siribunyakul<br>{{flag|Nonthaburi}} | Siriprapa Promyotha<br>{{flag|Trang}} | Jarawee Suriyo<br>{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattatida Yin<br>{{flag|Trat}}<hr>Areerak Rittiya<br>{{flag|Bangkok}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Athitaya Ouncharoen<br>{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Chanyapan Thanson<br />{{flag|Songkhla}}}} |[[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]] |12 |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- | 2026 | Lalana Siribunyakul | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | TBA | | |-style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ^{(ອັນດັບທີ 14)} | | |- | 2024 | Apisara Thadadolthip |align=left |{{flag|Chiang Mai}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Best in National Costume}} | |-style="background-color:#FFFF66; : bold" | 2023 | Supaporn Ritthipreuk <ref>{{Cite web|url=https://www.sanook.com/women/244537/|title=“โบว์” ก้าวถึงท็อป 7 ชิง “มิสอินเตอร์ฯ 2023” มงฯ ลงเวเนซุเอชา|website=[[Sanook.com]]|language=th|date=27 October 2023|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left | {{flag|Lamphun}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 7 ຄົນສຸດທ້າຍ ^{(ອັນດັບທີ 6)} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 7 - Best in Swimsuit}} | |- |2022 |Ruechanok Meesang |align=left |{{flag|Chonburi}} |ມິສເຮີຣິເທຈໄທແລນ 2022 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |-style="background-color:gold; : bold" |2019 |Sireethorn Leearamwat <ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/244762-things-to-know-about-bint-sireethorn-leearamwat-miss-international-2019/|title=Who is Bint Sireethorn Leearamwat, Miss International 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=12 November 2019|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນ 2019 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss International Asia}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2018 |Keeratiga Jaruratjamon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2018 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2017 |Ratiyaporn Chookaew |align=left |{{flag|Songkhla}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Pattiya Pongthai |align=left |{{flag|Yala}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2015 |Sasi Sintawee |align=left |{{flag|Songkhla}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2014 |Punika Kulsoontornrut |align=left |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2013 | Chonthicha Tiengtham |align=left |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2012 | Rungsinee Panjaburi |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2011 | Kantapat Peeradachainarin |align=left |{{flag|Ratchaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2010 |Piyaporn Deejing |align=left |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- |2009 | Picha Nampradit |align=left |{{flag|Kanchanaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2008 | Phanutsarom Khumgit |align=left |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | rowspan="2" |2007 | Chompoonek Badinworawat |align=left |{{flag|Samut Prakan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Prapaphan Phongsitthong |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2006 | Vasana Wongbuntree |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic in Japan}} | |- |2005 | Sukanya Pimmol |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2004 | Sunisa Pasuk |align=left |{{flag|Sing Buri}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2003 | Pawina Bumrungrot |align=left |{{flag|Roi Et}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2002 | Piyanuch Khamboon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2001 | Kanithakan Saengprachaksakula |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2000 | Sareeyawat Phongkajorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1995 | Aranyaporn Jatupornphan |align=left |{{flag|Songkhla}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1993 | Supasiri Payaksiri |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1992 | Pornnapha Theptinnakorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1990 | Laksamee Tienkantade |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1989 | Mayuree Chaiyo |align=left |{{flag|Nan}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD; " |1988 | Passorn Boonyakiat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |- |1987 | Prapaphan Bamrungthai |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1986 | Janthanee Singsuwan |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1985 | Sasimaporn Chaikomol † |align=left |{{flag|Chanthaburi}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1984 | Pranee Meawnuam |align=left |{{flag|Nakhon Pathom}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1983 | Kasama Senawat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1982 |Kanda Thae-chaprateep |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1981 |Seenuan Attasara |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1980 | Wanalee Te-meerak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1979 | Phattamavadee Ann Thanaputti |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1977 | Umpa Phuhoi |align=left |{{flag|Nonthaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1976 | Duangratana Thaweechokesubsin |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1974 | Uvadee Sirirachata |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1973 | Chintana Techamaneevat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1972 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1972 | Sarinya Thattavorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ1971 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1971 |Supuk Likitkul |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສບາງກອກ 1971 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1970 | Panarat Pisutthisak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1969 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1969 |Usanee Phenphimol |align=left |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1968 |Rungthip Pinyo |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ 1967 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ເວີຣ໌ລດ໌ມິສຢູນີເວີຣ໌ຊິທີ - World Miss University === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ເວີຣ໌ລດ໌ມິສຢູນີເວີຣ໌ຊິທີ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |} === ມິສຢູໄນເຕັດເນຊັນອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss United Nation International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຢູໄນເຕັດເນຊັນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | align="center" |TBA | align="center" | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | align="center" | | | |} === ມິສໂກລໂບລຊິຕີ - Miss Globalcity === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກລໂບລຊິຕີ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |} === ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Tourism Queen International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |} === ມິສໂກຣບອນບິວຕີ້ຄວີນ - Miss Global Beauty Queen === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກຣບອນບິວຕີ້ຄວີນ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Miss Internet}} | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |} === ຊູເປີໂມເດວອິນເຕີເນຊັນແນລ - Supermodel International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ຊູເປີໂມເດວອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |} === ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss Asia Pacific International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume}} | |} === ມິສອໍເນເຊິນສ໌ - Miss All Nations === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອໍເນເຊິນສ໌}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |} === ມິສຊູເປີທາເລນອອຟເດີເວີລດ໌ - Miss Supertalent of the World === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຊູເປີທາເລນອອຟເດີເວີລດ໌}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{flag|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |} === ມິສເຮີຣິເທຈ - Miss Heritage === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເຮີຣິເທຈ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Heritage Asia}} | |} === ມິສມັລຕິເນຊັນແນລ - Miss Multinational === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສມັລຕິເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} === ມິສເມໂທຣໂພລິແທນໂກລບ - Miss Metropolitan Globe === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເມໂທຣໂພລິແທນໂກລບ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> bbdcu1l2kpx3xppwey5d4t8d0y7ojpt 134068 134067 2026-11-07T17:27:49Z The Miss GEE 22326 /* ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ */ 134068 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ | image = | image_border = | image_size = | caption = | map = | map_size = | map_caption = | formation = {{start date and years ago|2015}} | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = [[ປະເທດໄທ]] | num_members = [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | language = [[ພາສາໄທ]] | leader_title = ປະທານ | leader_name = Pumirath Lertvisichai<br>Anusorn Jaruwattananukool | key_people = ນະຫະທາຍ ເລັກບຳລຸງ | num_staff = | budget = | website = [http://www.missinternationalthailand.com/ ເວັບໄຊທ໌ທາງການ] }} ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ({{langx|th|มิสอินเตอร์เนชันแนลไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss International Thailand}}) ເປັນການປະກວດຄວາມງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກປີຕັ້ງແຕ່ປີ 2015, ໂດຍຜູ້ຊະນະເລີດຈະໄດ້ເປັນຕົວແທນໄປປະກວດທີ່ [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ເຊິ່ງເປັນหนึ่งໃນການປະກວດຄວາມງາມລະດັບສາກົນຂະໜາດໃຫຍ່ທັງສີ່ (Big Four). ທັງນີ້, ''ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ'' ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດເດີມຂອງ [[ມິສໄທແລນ]], [[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] ຫຼື [[ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ]]. == ປະຫວັດ == ໃນຊ່ວງປີ 2000–2014 ແລະ 2017, ບໍລິສັດ ອີອາເອັມ ມາກເກັດຕິ້ງ ຈຳກັດ (Thaimiss) ເປັນຜູ້ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍໃນປີ 1968, ລຸງທິບ ພິນໂຍ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1968. ໃນຊ່ວງປີ 2015–2016, ບໍລິສັດ ໄທຣັດ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (ໄທຣັດທີວີ) ໄດ້ຮັບສິດໃນການຈັດປະກວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍ Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດໃນປີ 2015. ໃນປີ 2018, ສະຖານີโทรทัศน์ NOW 26 ได้รับสิทธิ์ในการจัดประกວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ. == ຜົນງານໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ == ຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄທເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1971 ເມື່ອ ສຸພັກ ລີກິດກຸລ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1971 ແລະ ໃນປີ 2010, Piyaporn Deejing ໄດ້ສ້າງຜົນງານຊ້ຳອີກຄັ້ງໂດຍການຄວ້າຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2010.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/cebu-entertainment/2010/11/09/628155/miss-international-2010-rp-bet-lands-top-15-garners-2-awards|title=Miss International 2010 RP bet lands in top 15, Garners 2 awards|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=9 November 2010|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2015, Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ເຊິ່ງເປັນຜູ້ື້ຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງດັ່ງກ່າວຈາກການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว, ຕົນສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ພ້ອມທັງເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດທີ່ສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ.<ref>{{Cite web|url=https://www.posttoday.com/lifestyle/398295|title=สาวงามเวเนฯ คว้ามงกุฏมิสอินเตอร์เนชั่นแนล 2015|trans-title=Venezuelan beauty crowned Miss International 2015|website=Post Today|language=th|date=6 November 2015|access-date=15 September 2024}}</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 2016 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016, ປັດຕິຍາ ຜົງໄທ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ ເຮັດໃຫ້ປະເທດໄທສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໄດ້ສອງປີຕິດຕໍ່ກັນ.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/10/27/1637767/full-list-winners-miss-international-2016|title=FULL LIST: Winners of Miss International 2016|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=27 October 2016|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2019, [[ມິສໄທແລນ]] ໄດ້ເຂົ້າມາເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດແທນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ໃນການຈັດສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | 1 | 2015 | Sasi Sintawee<br>{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງຊະນະເລີດ'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Katemolee Rodjanapradit<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mueanfan Na Nan<br>{{flag|Nan}}<hr>Vetaka Petsuk<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Thamonwan Phetsayang<br>{{flag|Phitsanulok}}<hr>Raphon Wiphak<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Thanika Junlaphan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phithakphon Injaidee<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Praewpayome Luksitanon<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Ingfah Kedkhum<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Pailinthira Kollet<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phakphicha Techacharoensap<br>{{flag|Bangkok}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |12 |- | 2 | 2016 | Pattiya Pongthai<br>{{flag|Yala}} | Chawanya Thanomwong<br>{{flag|Chonburi}} | Parichat Bunyuen<br>{{flag|Bangkok}} | Kamontaht Laobuddeepatapee<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} | Fongpikun Thonglim<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |14 |- | colspan="2" | 2017 | colspan="7" {{n/a|ງົດຈັດການປະກວດເນື່ອງຈາກການໄວ້ອາໄລພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ბໍເດັ່ນ (ຫຼື ພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດ)}} |- | 3 | 2018 | Keeratiga Jaruratjamon<br>{{flag|Phitsanulok}} | Narinphat Sutthipote<br>{{flag|Phuket}} | Warangsiri Thanajaratworapat<br>{{flag|Bangkok}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນນາຍົກ|ນະຄອນນາຍົກ]] |25 |- | colspan="2" | 2019 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2019}} |- | colspan="2" | — | colspan="7" {{n/a|ຈາກປີ 2020 ເຖິງ 2021: ການປະກວດຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກການລະບາດ ໂຄວິດ-19}} |- | colspan="2" | 2022 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2022}} |- |4 |2023 |Supaporn Ritthipreuk<br>{{flag|Lamphun}} |Rossarin Thanadonphanich<br>{{flag|Bangkok}} |Pitchaya Phongchip<br>{{flag|Chanthaburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Irene Javaherian<br>{{flag|Pathum Thani}}<hr>Anna Corvino<br>{{flag|Phuket}}<hr>Patsorn Buddee<br>{{flag|Nakhon Sawan}}<hr>Ralinya Tutsirithanada<br>{{flag|Tak}}<hr>Patchanan Jantaboon<br>{{flag|Narathiwat}}<hr>Kodchaphan Getkaew<br>{{flag|Sakon Nakhon}}<hr>Panita Krobbuaban<br>{{flag|Yala}}<hr>Kanyarat Saisawat<br>{{flag|Nakhon Ratchasima}}<hr>Worasiri Kotcharit<br>{{flag|Krabi}}<hr>Pattaraporn Maolee<br>{{flag|Chiang Mai}} }} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="2" |[[ບາງກອກ]] |13 |- | 5 | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand<br>{{flag|Chiang Mai}} | Kanjana Na kalasin<br>{{flag|Kalasin}} | Napatsorn Supreyasunthorn<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Khemsiri Sirivechapan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mirin Manon Valerie Lippert<br>{{flag|Phetchaburi}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |14 |- | 6 | 2026 | Lalana Siribunyakul<br>{{flag|Nonthaburi}} | Siriprapa Promyotha<br>{{flag|Trang}} | Jarawee Suriyo<br>{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattatida Yin<br>{{flag|Trat}}<hr>Areerak Rittiya<br>{{flag|Bangkok}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Athitaya Ouncharoen<br>{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Chanyapan Thanson<br />{{flag|Songkhla}}}} |[[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]] |12 |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- | 2026 | Lalana Siribunyakul | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | TBA | | |-style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ^{(ອັນດັບທີ 14)} | | |- | 2024 | Apisara Thadadolthip |align=left |{{flag|Chiang Mai}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Best in National Costume}} | |-style="background-color:#FFFF66; : bold" | 2023 | Supaporn Ritthipreuk <ref>{{Cite web|url=https://www.sanook.com/women/244537/|title=“โบว์” ก้าวถึงท็อป 7 ชิง “มิสอินเตอร์ฯ 2023” มงฯ ลงเวเนซุเอชา|website=[[Sanook.com]]|language=th|date=27 October 2023|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left | {{flag|Lamphun}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 7 ຄົນສຸດທ້າຍ ^{(ອັນດັບທີ 6)} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 7 - Best in Swimsuit}} | |- |2022 |Ruechanok Meesang |align=left |{{flag|Chonburi}} |ມິສເຮີຣິເທຈໄທແລນ 2022 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |-style="background-color:gold; : bold" |2019 |Sireethorn Leearamwat <ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/244762-things-to-know-about-bint-sireethorn-leearamwat-miss-international-2019/|title=Who is Bint Sireethorn Leearamwat, Miss International 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=12 November 2019|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນ 2019 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss International Asia}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2018 |Keeratiga Jaruratjamon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2018 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2017 |Ratiyaporn Chookaew |align=left |{{flag|Songkhla}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Pattiya Pongthai |align=left |{{flag|Yala}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2015 |Sasi Sintawee |align=left |{{flag|Songkhla}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2014 |Punika Kulsoontornrut |align=left |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2013 | Chonthicha Tiengtham |align=left |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2012 | Rungsinee Panjaburi |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2011 | Kantapat Peeradachainarin |align=left |{{flag|Ratchaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2010 |Piyaporn Deejing |align=left |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- |2009 | Picha Nampradit |align=left |{{flag|Kanchanaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2008 | Phanutsarom Khumgit |align=left |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | rowspan="2" |2007 | Chompoonek Badinworawat |align=left |{{flag|Samut Prakan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Prapaphan Phongsitthong |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2006 | Vasana Wongbuntree |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic in Japan}} | |- |2005 | Sukanya Pimmol |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2004 | Sunisa Pasuk |align=left |{{flag|Sing Buri}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2003 | Pawina Bumrungrot |align=left |{{flag|Roi Et}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2002 | Piyanuch Khamboon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2001 | Kanithakan Saengprachaksakula |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2000 | Sareeyawat Phongkajorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1995 | Aranyaporn Jatupornphan |align=left |{{flag|Songkhla}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1993 | Supasiri Payaksiri |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1992 | Pornnapha Theptinnakorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1990 | Laksamee Tienkantade |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1989 | Mayuree Chaiyo |align=left |{{flag|Nan}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD; " |1988 | Passorn Boonyakiat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |- |1987 | Prapaphan Bamrungthai |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1986 | Janthanee Singsuwan |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1985 | Sasimaporn Chaikomol † |align=left |{{flag|Chanthaburi}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1984 | Pranee Meawnuam |align=left |{{flag|Nakhon Pathom}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1983 | Kasama Senawat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1982 |Kanda Thae-chaprateep |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1981 |Seenuan Attasara |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1980 | Wanalee Te-meerak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1979 | Phattamavadee Ann Thanaputti |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1977 | Umpa Phuhoi |align=left |{{flag|Nonthaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1976 | Duangratana Thaweechokesubsin |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1974 | Uvadee Sirirachata |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1973 | Chintana Techamaneevat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1972 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1972 | Sarinya Thattavorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ1971 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1971 |Supuk Likitkul |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສບາງກອກ 1971 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1970 | Panarat Pisutthisak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1969 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1969 |Usanee Phenphimol |align=left |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1968 |Rungthip Pinyo |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ 1967 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |} === ເວີຣ໌ລດ໌ມິສຢູນີເວີຣ໌ຊິທີ - World Miss University === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ເວີຣ໌ລດ໌ມິສຢູນີເວີຣ໌ຊິທີ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |} === ມິສຢູໄນເຕັດເນຊັນອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss United Nation International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຢູໄນເຕັດເນຊັນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | align="center" |TBA | align="center" | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | align="center" | | | |} === ມິສໂກລໂບລຊິຕີ - Miss Globalcity === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກລໂບລຊິຕີ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |} === ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Tourism Queen International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |} === ມິສໂກຣບອນບິວຕີ້ຄວີນ - Miss Global Beauty Queen === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກຣບອນບິວຕີ້ຄວີນ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Miss Internet}} | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ຊູເປີໂມເດວອິນເຕີເນຊັນແນລ - Supermodel International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ຊູເປີໂມເດວອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |} === ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss Asia Pacific International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume}} | |} === ມິສອໍເນເຊິນສ໌ - Miss All Nations === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອໍເນເຊິນສ໌}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |} === ມິສຊູເປີທາເລນອອຟເດີເວີລດ໌ - Miss Supertalent of the World === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຊູເປີທາເລນອອຟເດີເວີລດ໌}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{flag|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |} === ມິສເຮີຣິເທຈ - Miss Heritage === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເຮີຣິເທຈ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Heritage Asia}} | |} === ມິສມັລຕິເນຊັນແນລ - Miss Multinational === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສມັລຕິເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} === ມິສເມໂທຣໂພລິແທນໂກລບ - Miss Metropolitan Globe === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເມໂທຣໂພລິແທນໂກລບ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> f5bkx3ku3gdmt910545bnk4doorde8j 134226 134068 2026-11-08T11:22:06Z The Miss GEE 22326 /* ປະຫວັດ */ 134226 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ | image = | image_border = | image_size = | caption = | map = | map_size = | map_caption = | formation = {{start date and years ago|2015}} | type = [[ການປະກວດຄວາມງາມ]] | headquarters = [[ບາງກອກ]] | location = [[ປະເທດໄທ]] | num_members = [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] | language = [[ພາສາໄທ]] | leader_title = ປະທານ | leader_name = Pumirath Lertvisichai<br>Anusorn Jaruwattananukool | key_people = ນະຫະທາຍ ເລັກບຳລຸງ | num_staff = | budget = | website = [http://www.missinternationalthailand.com/ ເວັບໄຊທ໌ທາງການ] }} ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ({{langx|th|มิสอินเตอร์เนชันแนลไทยแลนด์}}), ({{lang-en|Miss International Thailand}}) ເປັນການປະກວດຄວາມງາມທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳທຸກປີຕັ້ງແຕ່ປີ 2015, ໂດຍຜູ້ຊະນະເລີດຈະໄດ້ເປັນຕົວແທນໄປປະກວດທີ່ [[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]] ເຊິ່ງເປັນหนึ่งໃນການປະກວດຄວາມງາມລະດັບສາກົນຂະໜາດໃຫຍ່ທັງສີ່ (Big Four). ທັງນີ້, ''ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ'' ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດເດີມຂອງ [[ມິສໄທແລນ]], [[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] ຫຼື [[ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ]]. == ປະຫວັດ == ໃນຊ່ວງປີ 2000–2014 ແລະ 2017, ບໍລິສັດ ອີອາເອັມ ມາກເກັດຕິ້ງ ຈຳກັດ (Thaimiss) ເປັນຜູ້ສົ່ງຕົວແທນປະເທດໄທໄປຮ່ວມການປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍໃນປີ 1968, ລຸງທິບ ພິນໂຍ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຕົວແທນຄົນທຳອິດຂອງປະເທດໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1968. ໃນຊ່ວງປີ 2015–2016, ບໍລິສັດ ໄທຣັດ ຈຳກັດ (ມະຫາຊົນ) (ໄທຣັດທີວີ) ໄດ້ຮັບສິດໃນການຈັດປະກວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ແລະ ສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. ໂດຍ Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດໃນປີ 2015. ໃນປີ 2018, ສະຖານີໂທລະພາບ NOW 26 ໄດ້ຮັບສິດໃນການຈັດປະກວດມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ. == ຜົນງານໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ == ຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄທເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1971 ເມື່ອ ສຸພັກ ລີກິດກຸລ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 1971 ແລະ ໃນປີ 2010, Piyaporn Deejing ໄດ້ສ້າງຜົນງານຊ້ຳອີກຄັ້ງໂດຍການຄວ້າຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດອັນດັບ 1 ໃນ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2010.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/cebu-entertainment/2010/11/09/628155/miss-international-2010-rp-bet-lands-top-15-garners-2-awards|title=Miss International 2010 RP bet lands in top 15, Garners 2 awards|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=9 November 2010|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2015, Sasi Sintawee ໄດ້ຮັບມຸງກຸດເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ເຊິ່ງເປັນຜູ້ື້ຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງດັ່ງກ່າວຈາກການປະກວດຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2015 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว, ຕົນສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ພ້ອມທັງເປັນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນຄົນທຳອິດທີ່ສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໃນເວທີມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ.<ref>{{Cite web|url=https://www.posttoday.com/lifestyle/398295|title=สาวงามเวเนฯ คว้ามงกุฏมิสอินเตอร์เนชั่นแนล 2015|trans-title=Venezuelan beauty crowned Miss International 2015|website=Post Today|language=th|date=6 November 2015|access-date=15 September 2024}}</ref> ຕໍ່ມາໃນປີ 2016 ທີ່ນະຄອນໂຕເກียว ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ຈັດການປະກວດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ 2016, ປັດຕິຍາ ຜົງໄທ ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ ເຮັດໃຫ້ປະເທດໄທສາມາດຜ່ານເຂົ້າຮອບໄດ້ສອງປີຕິດຕໍ່ກັນ.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/10/27/1637767/full-list-winners-miss-international-2016|title=FULL LIST: Winners of Miss International 2016|website=[[The Philippine Star]]|language=en|date=27 October 2016|access-date=15 September 2024}}</ref> ໃນປີ 2019, [[ມິສໄທແລນ]] ໄດ້ເຂົ້າມາເປັນຜູ້ຖືລິຂະສິດແທນມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ ໃນການຈັດສົ່ງຕົວແທນໄປປະກວດ[[ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ]]. == ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 80%; text-align:center;" | ! rowspan="2" |ຄັ້ງທີ ! rowspan="2" |ປີ ! rowspan="2" width="320" |ຜູ້ຊະນະ ! colspan="4" |ຮອງຊະນະເລີດ ! rowspan="2" |ສະຖານທີ່ ! rowspan="2" |ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ |- ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 1 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 2 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 3 ! width="320" |ຮອງອັນດັບ 4 |- | 1 | 2015 | Sasi Sintawee<br>{{flag|Songkhla}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງຊະນະເລີດ'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Katemolee Rodjanapradit<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mueanfan Na Nan<br>{{flag|Nan}}<hr>Vetaka Petsuk<br>{{flag|Nakhon Si Thammarat}}<hr>Thamonwan Phetsayang<br>{{flag|Phitsanulok}}<hr>Raphon Wiphak<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Thanika Junlaphan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phithakphon Injaidee<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Praewpayome Luksitanon<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Ingfah Kedkhum<br>{{flag|Khon Kaen}}<hr>Pailinthira Kollet<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Phakphicha Techacharoensap<br>{{flag|Bangkok}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດຊົນບຸລີ|ຊົນບຸລີ]] |12 |- | 2 | 2016 | Pattiya Pongthai<br>{{flag|Yala}} | Chawanya Thanomwong<br>{{flag|Chonburi}} | Parichat Bunyuen<br>{{flag|Bangkok}} | Kamontaht Laobuddeepatapee<br>{{flag|Ubon Ratchathani}} | Fongpikun Thonglim<br>{{flag|Bangkok}} |[[ບາງກອກ]] |14 |- | colspan="2" | 2017 | colspan="7" {{n/a|ງົດຈັດການປະກວດເນື່ອງຈາກການໄວ້ອາໄລພະບາດສົມເດັດພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດມະຫາລາດ ბໍເດັ່ນ (ຫຼື ພະມະຫາພູມິພົນອຸດຸນຍະເດດ)}} |- | 3 | 2018 | Keeratiga Jaruratjamon<br>{{flag|Phitsanulok}} | Narinphat Sutthipote<br>{{flag|Phuket}} | Warangsiri Thanajaratworapat<br>{{flag|Bangkok}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |[[ຈັງຫວັດນະຄອນນາຍົກ|ນະຄອນນາຍົກ]] |25 |- | colspan="2" | 2019 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2019}} |- | colspan="2" | — | colspan="7" {{n/a|ຈາກປີ 2020 ເຖິງ 2021: ການປະກວດຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກການລະບາດ ໂຄວິດ-19}} |- | colspan="2" | 2022 | colspan="7" {{n/a|ເບິ່ງ ມິສເຮຣິເທດໄທແລນ ໃນສະບັບປີ 2022}} |- |4 |2023 |Supaporn Ritthipreuk<br>{{flag|Lamphun}} |Rossarin Thanadonphanich<br>{{flag|Bangkok}} |Pitchaya Phongchip<br>{{flag|Chanthaburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Irene Javaherian<br>{{flag|Pathum Thani}}<hr>Anna Corvino<br>{{flag|Phuket}}<hr>Patsorn Buddee<br>{{flag|Nakhon Sawan}}<hr>Ralinya Tutsirithanada<br>{{flag|Tak}}<hr>Patchanan Jantaboon<br>{{flag|Narathiwat}}<hr>Kodchaphan Getkaew<br>{{flag|Sakon Nakhon}}<hr>Panita Krobbuaban<br>{{flag|Yala}}<hr>Kanyarat Saisawat<br>{{flag|Nakhon Ratchasima}}<hr>Worasiri Kotcharit<br>{{flag|Krabi}}<hr>Pattaraporn Maolee<br>{{flag|Chiang Mai}} }} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} | rowspan="2" |[[ບາງກອກ]] |13 |- | 5 | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand<br>{{flag|Chiang Mai}} | Kanjana Na kalasin<br>{{flag|Kalasin}} | Napatsorn Supreyasunthorn<br>{{flag|Nakhon Pathom}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Khemsiri Sirivechapan<br>{{flag|Bangkok}}<hr>Mirin Manon Valerie Lippert<br>{{flag|Phetchaburi}}}} | {{n/a|''ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ''}} |14 |- | 6 | 2026 | Lalana Siribunyakul<br>{{flag|Nonthaburi}} | Siriprapa Promyotha<br>{{flag|Trang}} | Jarawee Suriyo<br>{{flag|Chonburi}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 3'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Nattatida Yin<br>{{flag|Trat}}<hr>Areerak Rittiya<br>{{flag|Bangkok}}}} |{{collapsible list| | title = ''ຮອງອັນດັບ 4'' | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | Athitaya Ouncharoen<br>{{flag|Nakhon Nayok}}<hr>Chanyapan Thanson<br />{{flag|Songkhla}}}} |[[ຈັງຫວັດສະລະບຸລີ|ສະລະບຸລີ]] |12 |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ມິສອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- | 2026 | Lalana Siribunyakul | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | TBA | | |-style="background-color:#FFFF99; : bold" | 2025 | Jarupiya Boribalburibhand | align=left |{{flag|Bangkok}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | ເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ^{(ອັນດັບທີ 14)} | | |- | 2024 | Apisara Thadadolthip |align=left |{{flag|Chiang Mai}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2024 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Best in National Costume}} | |-style="background-color:#FFFF66; : bold" | 2023 | Supaporn Ritthipreuk <ref>{{Cite web|url=https://www.sanook.com/women/244537/|title=“โบว์” ก้าวถึงท็อป 7 ชิง “มิสอินเตอร์ฯ 2023” มงฯ ลงเวเนซุเอชา|website=[[Sanook.com]]|language=th|date=27 October 2023|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left | {{flag|Lamphun}} | ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2023 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 7 ຄົນສຸດທ້າຍ ^{(ອັນດັບທີ 6)} | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Top 7 - Best in Swimsuit}} | |- |2022 |Ruechanok Meesang |align=left |{{flag|Chonburi}} |ມິສເຮີຣິເທຈໄທແລນ 2022 | align="center" | ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |-style="background-color:gold; : bold" |2019 |Sireethorn Leearamwat <ref>{{Cite web|url=https://www.rappler.com/life-and-style/244762-things-to-know-about-bint-sireethorn-leearamwat-miss-international-2019/|title=Who is Bint Sireethorn Leearamwat, Miss International 2019?|website=[[Rappler]]|language=en|date=12 November 2019|access-date=15 September 2024}}</ref> |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສໄທແລນ 2019 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss International Asia}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2018 |Keeratiga Jaruratjamon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2018 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2017 |Ratiyaporn Chookaew |align=left |{{flag|Songkhla}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສແກຣນໄທແລນ 2017 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Pattiya Pongthai |align=left |{{flag|Yala}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2015 |Sasi Sintawee |align=left |{{flag|Songkhla}} |ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2014 |Punika Kulsoontornrut |align=left |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2013 | Chonthicha Tiengtham |align=left |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສຢູນີເວີສໄທແລນ 2013 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2012 | Rungsinee Panjaburi |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2011 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2011 | Kantapat Peeradachainarin |align=left |{{flag|Ratchaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2009 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best National Costume}} | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2010 |Piyaporn Deejing |align=left |{{flag|Nakhon Ratchasima}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2008 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- |2009 | Picha Nampradit |align=left |{{flag|Kanchanaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2008 | Phanutsarom Khumgit |align=left |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນເວີຣ໌ດ 2006 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- | rowspan="2" |2007 | Chompoonek Badinworawat |align=left |{{flag|Samut Prakan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |Prapaphan Phongsitthong |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2006 | Vasana Wongbuntree |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic in Japan}} | |- |2005 | Sukanya Pimmol |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2004 | Sunisa Pasuk |align=left |{{flag|Sing Buri}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2003 | Pawina Bumrungrot |align=left |{{flag|Roi Et}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2002 | Piyanuch Khamboon |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |2001 | Kanithakan Saengprachaksakula |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນຢູນີເວີສ 2001 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |2000 | Sareeyawat Phongkajorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1995 | Aranyaporn Jatupornphan |align=left |{{flag|Songkhla}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1993 | Supasiri Payaksiri |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1992 | Pornnapha Theptinnakorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສໄທແລນ 1992 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1990 | Laksamee Tienkantade |align=left |{{flag|Nakhon Sawan}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1989 | Mayuree Chaiyo |align=left |{{flag|Nan}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FADADD; " |1988 | Passorn Boonyakiat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1988 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |- |1987 | Prapaphan Bamrungthai |align=left |{{flag|Phitsanulok}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນ 1987 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1986 | Janthanee Singsuwan |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1986 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1985 | Sasimaporn Chaikomol † |align=left |{{flag|Chanthaburi}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນ 1985 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1984 | Pranee Meawnuam |align=left |{{flag|Nakhon Pathom}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1983 | Kasama Senawat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1982 |Kanda Thae-chaprateep |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1981 |Seenuan Attasara |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1980 | Wanalee Te-meerak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1979 | Phattamavadee Ann Thanaputti |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1977 | Umpa Phuhoi |align=left |{{flag|Nonthaburi}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1976 | Duangratana Thaweechokesubsin |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- |1974 | Uvadee Sirirachata |align=left |{{flag|Bangkok}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1973 | Chintana Techamaneevat |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1972 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- |1972 | Sarinya Thattavorn |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ1971 | align="center" |ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1971 |Supuk Likitkul |align=left |{{flag|Bangkok}} |ມິສບາງກອກ 1971 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |1970 | Panarat Pisutthisak |align=left |{{flag|Bangkok}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນ 1969 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1969 |Usanee Phenphimol |align=left |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |1968 |Rungthip Pinyo |align=left |{{flag|Lamphun}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນ 1967 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Photogenic}} | |} === ເວີຣ໌ລດ໌ມິສຢູນີເວີຣ໌ຊິທີ - World Miss University === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ເວີຣ໌ລດ໌ມິສຢູນີເວີຣ໌ຊິທີ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Kanjana Na kalasin | align="left" |{{flag|Kalasin}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |- |2016 |Parichat Bunyuen | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | colspan="2" {{n/a|''ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະກວດ''}} | |} === ມິສຢູໄນເຕັດເນຊັນອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss United Nation International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຢູໄນເຕັດເນຊັນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Jarawee Suriyo | align="left" |{{flag|Chonburi}} | align="left" |ຮອງອັນດັບ 2 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | align="center" |TBA | align="center" | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | align="center" | | | |} === ມິສໂກລໂບລຊິຕີ - Miss Globalcity === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກລໂບລຊິຕີ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Chanyapan Thanson | align="left" |{{flag|Songkhla}} |ຮອງອັນດັບ 4 ມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2026 | align="center" |TBA | align="center" |TBA | |} === ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອິນເຕີເນຊັນແນລ - Miss Tourism Queen International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອິນເຕີເນຊັນແນລ#ມິສທົວລິຊຶມຄວີນອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2026 |Alinlaphat Srisirirangmakul | align="left" |{{flag|Sing Buri}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | align="center" |TBA |TBA | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Katemolee Rodjanapradit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 4 | | |} === ມິສໂກຣບອນບິວຕີ້ຄວີນ - Miss Global Beauty Queen === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສໂກຣບອນບິວຕີ້ຄວີນ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2025 |Pimkanpha Tungsuriyawong | align="left" |{{flag|Prachuap Khiri Khan}} |ຜູ້ເຂົ້າປະກວດມິສໄທແລນອິນເຕີເນຊັນແນລ 2025 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |- style="background-color:#FFFF99; : bold" |2016 |Mueanfan Na Nan | align="left" |{{flag|Nan}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 15 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * 3rd Place - Miss Internet}} | |- style="background-color:gold; : bold" |2015 |Vetaka Petsuk | align="left" |{{flag|Nakhon Si Thammarat}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ຜູ້ຊະນະເລີດ | | |} == ຜົນການປະກວດລະດັບນານາຊາດໃນອະດີດ == '''ສັນຍະລັກສີ'''{{plainlist| * {{Color box|gold|border=silver}} : ປະກາດເປັນຜູ້ຊະນະເລີດ * {{Color box|#FFFF33|border=silver}} : ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 5/6 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFF99|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 10 ເຖິງ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ * {{Color box|#FFFACD|border=silver}} : ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດ ຫຼື ຜ່ານເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ ຂຶ້ນໄປ * {{Color box|#FADADD|border=silver}} : ໄດ້ຮັບລາງວັນພິເສດ }} === ຊູເປີໂມເດວອິນເຕີເນຊັນແນລ - Supermodel International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ຊູເປີໂມເດວອິນເຕີເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2017 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |} === ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ - Miss Asia Pacific International === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເອເຊຍປາຊີຟິກອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Chawanya Thanomwong | align="left" |{{flag|Chonburi}} |ຮອງອັນດັບ 1 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 1 | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 2 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Best in Swimsuit * 2nd Place - Best National Costume}} | |} === ມິສອໍເນເຊິນສ໌ - Miss All Nations === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສອໍເນເຊິນສ໌}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF66; : bold" |2016 |Thanika Junlapan | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 11 ຄົນສຸດທ້າຍ | | |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2015 |Praewpayome Luksitanon | align="left" |{{flag|Khon Kaen}} |ຮອງຊະນະເລີດ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2015 | align="center" |ຮອງອັນດັບ 2 | | |} === ມິສຊູເປີທາເລນອອຟເດີເວີລດ໌ - Miss Supertalent of the World === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສຊູເປີທາເລນອອຟເດີເວີລດ໌}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Urachaphat Dechabenjanon | align="left" |{{flag|Nonthaburi}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ຮອງຊະນະເລີດ | | |} === ມິສເຮີຣິເທຈ - Miss Heritage === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເຮີຣິເທຈ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- style="background-color:#FFFF33; : bold" |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | align="center" |ເຂົ້າຮອບ 6 ຄົນສຸດທ້າຍ | style="background:;" | {{collapsible list| | title = 1 ລາງວັນພິເສດ | titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 105% | * Miss Heritage Asia}} | |} === ມິສມັລຕິເນຊັນແນລ - Miss Multinational === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສມັລຕິເນຊັນແນລ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2016 |Kamontaht Laobuddeepatapee | align="left" |{{flag|Ubon Ratchathani}} |ຮອງອັນດັບ 3 ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} === ມິສເມໂທຣໂພລິແທນໂກລບ - Miss Metropolitan Globe === {{ບົດຄວາມຫຼັກ|ມິສເມໂທຣໂພລິແທນໂກລບ}} {| class="wikitable" style="font-size: 85%; text-align:center; width:100%" ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ປີ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຈັງຫວັດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຜົນງານລະດັບຊາດ ! colspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ ! rowspan="2" style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ອ້າງອີງ |- ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ! style="background-color:#787878;color:#FFFFFF;" |ລາງວັນພິເສດ |- |2016 |Pattarasorn Phaholyuthakit | align="left" |{{flag|Bangkok}} |ເຂົ້າຮອບ 12 ຄົນສຸດທ້າຍ ມິສອິນເຕີເນຊັນແນລໄທແລນ 2016 | colspan="2" {{n/a|''ຍົກເລີກການປະກວດ''}} | |} == ເພີ່ມເຕີມ == {| |- | valign="top" width="10%" | *[[ມີສໄທແລນດ໌|ມີສໄທແລນ]] *[[ມິສຢູນີເວີຣ໌ສໄທແລນ]] *[[ມິສແກຣນໄທແລນ]] *[[ມິສເວີຣ໌ດໄທແລນ]] *[[ມີສຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນດ໌|ມີສເອີຣ໌ທໄທແລນ]] | rowspan="2" valign="top" width="10%" | *[[ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນດ໌|ມີສທົວລິຊຶມຄວີນໄທແລນ]] *[[ມີສທິຟຟານີ່ຢູນີເວີສ]] *[[ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂກລໂບ້ວໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນດ໌|ມີສເຕີຊຸປຣາເນຊັນແນລໄທແລນ]] *[[ແມນຮັນໄທແລນດ໌|ແມນຮັນໄທແລນ]] *[[ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນດ໌|ມີສເຕີໂວຣ໌ວໄທແລນ]] |} == ອ້າງອີງ == {{reflist}} == ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ == {{ເວທີການປະກວດນາງງາມແລະປະກວດຊາຍງາມໃນປະເທດໄທ}}<noinclude> [[ໝວດ:ມິສໂວຣ໌ວໄທແລນ]] [[ໝວດ:ແມ່ແບບການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມ]] [[ໝວດ:ການປະກວດນາງງາມໃນປະເທດໄທ]] </noinclude> rjh92okljrn4fm29dqwt15rmmkn9gjt 828 26126 134041 2026-11-07T12:54:48Z Khomphoi28 15846 ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "local tag = { -- used for |language= and |script-title= / |script-chapter= ['als'] = 'Tosk Albanian', -- MediaWiki returns Alemannisch ['bh'] = 'ພິຫານ', -- MediaWiki uses 'bh' as a subdomain name for Bhojpuri Wikipedia: bh.wikipedia.org ['bla'] = 'Blackfoot', -- MediaWiki/IANA/ISO 639: Siksika; use en.wiki preferred name ['bn'] = 'ເບັງການ', -- MediaWiki ret..." 134041 Scribunto text/plain local tag = { -- used for |language= and |script-title= / |script-chapter= ['als'] = 'Tosk Albanian', -- MediaWiki returns Alemannisch ['bh'] = 'ພິຫານ', -- MediaWiki uses 'bh' as a subdomain name for Bhojpuri Wikipedia: bh.wikipedia.org ['bla'] = 'Blackfoot', -- MediaWiki/IANA/ISO 639: Siksika; use en.wiki preferred name ['bn'] = 'ເບັງການ', -- MediaWiki returns Bangla ['ca-valencia'] = 'ບາເລັນເຊຍ', -- IETF variant of Catalan ['fkv'] = 'Kven', -- MediaWiki returns Kvensk ['gsw'] = 'Swiss German', ['ilo'] = 'ອີໂລກາໂນ', -- MediaWiki/IANA/ISO 639: Iloko; use en.wiki preferred name ['ksh'] = 'Kölsch', -- MediaWiki: Colognian; use IANA/ISO 639 preferred name ['ksh-x-colog'] = 'Colognian', -- override MediaWiki ksh; no IANA/ISO 639 code for Colognian; IETF private code created at Module:Lang/data ['mis-x-ripuar'] = 'ຣີພິວແອຣຽນ', -- MediaWiki ksh; no IANA/ISO 639 code for Ripuarian; IETF private code created at Module:Lang/data ['nan-tw'] = 'ຈີນຮົກກຽນສຳນຽງໄຕ້ຫວັນ', -- make room for MediaWiki/IANA/ISO 639 nan: Min Nan Chinese and support en.wiki preferred name ['sr-ec'] = 'Serbian (Cyrillic script)', -- MediaWiki returns српски (ћирилица) ['sr-el'] = 'Serbian (Latin script)', -- MediaWiki returns srpski (latinica) ['de-at'] = 'ເຢຍລະມັນແບບໂອຕຣິດ', ['en-au'] = 'ອັງກິດແບບອົດສະຕຣາລີ', ['en-ca'] = 'ອັງກິດແບບການາດາ', ['en-gb'] = 'ອັງກິດແບບອັງກິດ', ['en-in'] = 'ອັງກິດແບບອິນເດຍ', ['en-us'] = 'ອັງກິດແບບອາເມຣິກາ', ['es-es'] = 'ແອັດສະປາຍແບບເອີຣົບ', ['es-mx'] = 'ແອັດສະປາຍແບບເມັກຊິກ', ['fr-ca'] = 'ຝຣັ່ງແບບການາດາ', ['fr-ch'] = 'ຝຣັ່ງແບບສະວິດ', ['pt-br'] = 'ປອກຕຸຍການແບບບຣາຊິນ', ['pt-pt'] = 'ປອກຕຸຍການແບບເອີຣົບ', ['zh-cn'] = 'ຈີນກາງ', ['zh-hk'] = 'ກວາງຕຸ້ງສຳນຽງຮົງກົງ', ['zh-mo'] = 'ກວາງຕຸ້ງສຳນຽງມາເກົາ', ['zh-sg'] = 'ຈີນກາງສຳນຽງສິງກະໂປ', ['zh-tw'] = 'ຈີນກາງສຳນຽງໄຕ້ຫວັນ', ['zh-yue'] = 'ກວາງຕຸ້ງມາດຕະຖານ', ['ab'] = 'ອັບຄາເຊຍ', ['af'] = 'ອາຟຣິກາ', ['am'] = 'ອາມາຣາ', ['ay'] = 'ໄອມາຣາ', ['ba'] = 'ບາສະກອດ', ['br'] = 'ບຣີຕານີ', ['ca'] = 'ກາຕາລາ', ['dv'] = 'ມານດີວ', ['fj'] = 'ຟິຈີ', ['fy'] = 'ຟຣີຊັງຕາເວັນຕົກ', ['gd'] = 'ເອລິກເອກົດ', ['gn'] = 'ກວາຣານີ', ['gv'] = 'ແມນ', ['ho'] = 'ຮີຣີໂມຕູ', ['ht'] = 'ຄຣີໂອໄຮຕິ', ['hy'] = 'ອາກເມນີ', ['ia'] = 'ອັງແຕລິງກວາ', ['ie'] = 'ອັງແຕລິງເກວ', ['ii'] = 'ອີເສສວນ', ['io'] = 'ອິໂດ', ['kj'] = 'ກວາຢາມາ', ['ks'] = 'ກັດສະມີ', ['kv'] = 'ໂກມີ', ['kw'] = 'ກອນວາຍ', ['lg'] = 'ກັນດາ', ['mi'] = 'ເມົາຣີ', ['ml'] = 'ມາລາຢາລາມ', ['ms'] = 'ມາລາຢູ', ['nb'] = 'ບຸກໂມນນອກແວ', ['nn'] = 'ນີນອກນອກແວ', ['oc'] = 'ອຸດຊີຕາ', ['oj'] = 'ໂອຈິບເວ', ['or'] = 'ໂອເດຍ', ['os'] = 'ໂອເຊຕີ', ['ps'] = 'ປາທານ', ['qu'] = 'ເກຊົວ', ['rm'] = 'ຣູມັນ', ['rn'] = 'ຄີຣູນດີ', ['rw'] = 'ຄິນຍາເຣີວານດາ', ['sc'] = 'ຊາກເດນີ', ['sd'] = 'ສິນ', ['se'] = 'ຊາມີເໜືອ', ['sg'] = 'ຊັງໂກ', ['ss'] = 'ສວາຊີ', ['st'] = 'ຊູທູໃຕ້', ['ti'] = 'ຕິກຣິນຢາ', ['to'] = 'ຕົງກາ', ['ty'] = 'ຕາຮິຕີ', ['vo'] = 'ໂວລາປຸກ', ['wa'] = 'ວາລັງ', ['xh'] = 'ໂຄຊາ', } local name = { ['alemannic'] = {'Swiss German', 'gsw'}, -- ISO 639-2, -3 alternate for Swiss German; MediaWiki mediawiki returns Alemannic for gsw; en.wiki preferred name ['alemannisch'] = {'Swiss German', 'gsw'}, -- not an ISO or IANA language name; MediaWiki uses 'als' as a subdomain name for Alemannic Wikipedia: als.wikipedia.org ['bangla'] = {'ເບັງການ', 'bn'}, -- MediaWiki returns Bangla (the endonym) but we want Bengali (the exonym); here we remap ['bengali'] = {'ເບັງການ', 'bn'}, -- MediaWiki doesn't use exonym so here we provide correct language name and 639-1 code ['ເບັງການ'] = {'ເບັງການ', 'bn'}, ['bhojpuri'] = {'ໂພຈະປຸຣະ', 'bho'}, -- MediaWiki uses 'bh' as a subdomain name for Bhojpuri Wikipedia: bh.wikipedia.org ['bihari'] = {'ພິຫານ', 'bh'}, -- MediaWiki replaces 'Bihari' with 'Bhojpuri' so 'Bihari' cannot be found ['blackfoot'] = {'Blackfoot', 'bla'}, -- MediaWiki/IANA/ISO 639: Siksika; use en.wiki preferred name ['colognian'] = {'Colognian', 'ksh-x-colog'}, -- MediaWiki preferred name for ksh ['ilocano'] = {'ອີໂລກາໂນ', 'ilo'}, -- MediaWiki/IANA/ISO 639: Iloko; use en.wiki preferred name ['ອີໂລກາໂນ'] = {'ອີໂລກາໂນ', 'ilo'}, ['kolsch'] = {'Kölsch', 'ksh'}, -- use IANA/ISO 639 preferred name (use non-diacritical o instead of umlaut ö) ['kölsch'] = {'Kölsch', 'ksh'}, -- use IANA/ISO 639 preferred name ['kven'] = {'Kven', 'fkv'}, -- Unicode CLDR have decided not to support English language name for these two... ['kvensk'] = {'Kven', 'fkv'}, -- ...they say to refer to IANA registry for English names ['ripuarian'] = {'Ripuarian', 'mis-x-ripuar'}, -- group of dialects; no code in MediaWiki or in IANA/ISO 639 ['ຣີພິວແອຣຽນ'] = {'ຣີພິວແອຣຽນ', 'mis-x-ripuar'}, ['serbian (cyrillic script)'] = {'Serbian (Cyrillic script)', 'sr-cyrl'}, -- special case to get correct tag when |language=sr-ec ['serbian (latin script)'] = {'Serbian (Latin script)', 'sr-latn'}, -- special case to get correct tag when |language=sr-el ['swiss german'] = {'Swiss German', 'gsw'}, ['taiwanese hokkien'] = {'ຈີນຮົກກຽນສຳນຽງໄຕ້ຫວັນ', 'nan-tw'}, -- make room for MediaWiki/IANA/ISO 639 nan: Min Nan Chinese ['ຈີນຮົກກຽນສຳນຽງໄຕ້ຫວັນ'] = {'ຈີນຮົກກຽນສຳນຽງໄຕ້ຫວັນ', 'nan-tw'}, ['tosk albanian'] = {'Tosk Albanian', 'als'}, -- MediaWiki replaces 'Tosk Albanian' with 'Alemannisch' so 'Tosk Albanian' cannot be found ['valencian'] = {'ບາເລັນເຊຍ', 'ca-valencia'}, -- variant of Catalan; categorizes as Valencian ['ບາເລັນເຊຍ'] = {'ບາເລັນເຊຍ', 'ca-valencia'}, -- de-at ['austrian german'] = {'ເຢຍລະມັນແບບໂອຕຣິດ', 'de-at'}, ['ເຢຍລະມັນແບບໂອຕຣິດ'] = {'ເຢຍລະມັນແບບໂອຕຣິດ', 'de-at'}, ['ເຢຍລະມັນ - ໂອຕຣິດ'] = {'ເຢຍລະມັນແບບໂອຕຣິດ', 'de-at'}, -- en-au ['australian english'] = {'ອັງກິດແບບອົດສະຕຣາລີ', 'en-au'}, ['ອັງກິດແບບອົດສະຕຣາລີ'] = {'ອັງກິດແບບອົດສະຕຣາລີ', 'en-au'}, ['ອັງກິດ - ອົດສະຕຣາລີ'] = {'ອັງກິດແບບອົດສະຕຣາລີ', 'en-au'}, -- en-ca ['canadian english'] = {'ອັງກິດແບບການາດາ', 'en-ca'}, ['ອັງກິດແບບການາດາ'] = {'ອັງກິດແບບການາດາ', 'en-ca'}, ['ອັງກິດ - ການາດາ'] = {'ອັງກິດແບບການາດາ', 'en-ca'}, -- en-gb ['british english'] = {'ອັງກິດແບບອັງກິດ', 'en-gb'}, ['ອັງກິດແບບອັງກິດ'] = {'ອັງກິດແບບອັງກິດ', 'en-gb'}, ['ອັງກິດ - ສະຫະລາຊະອານາຈັກ'] = {'ອັງກິດແບບອັງກິດ', 'en-gb'}, -- en-in ['indian english'] = {'ອັງກິດແບບອິນເດຍ', 'en-in'}, ['ອັງກິດແບບອິນເດຍ'] = {'ອັງກິດແບບອິນເດຍ', 'en-in'}, -- en-us ['american english'] = {'ອັງກິດແບບອາເມຣິກາ', 'en-us'}, ['ອັງກິດແບບອາເມຣິກາ'] = {'ອັງກິດແບບອາເມຣິກາ', 'en-us'}, ['ອັງກິດ - ສະຫະລັດອາເມຣິກາ'] = {'ອັງກິດແບບອາເມຣິກາ', 'en-us'}, -- es-es ['european spanish'] = {'ແອັດສະປາຍແບບເອີຣົບ', 'es-es'}, ['ແອັດສະປາຍແບບເອີຣົບ'] = {'ແອັດສະປາຍແບບເອີຣົບ', 'es-es'}, ['ແອັດສະປາຍ - ເອີຣົບ'] = {'ແອັດສະປາຍແບບເອີຣົບ', 'es-es'}, -- es-mx ['mexican spanish'] = {'ແອັດສະປາຍແບບເມັກຊິກ', 'es-mx'}, ['ແອັດສະປາຍແບບເມັກຊິກ'] = {'ແອັດສະປາຍແບບເມັກຊິກ', 'es-mx'}, ['ແອັດສະປາຍ - ເມັກຊິກ'] = {'ແອັດສະປາຍແບບເມັກຊິກ', 'es-mx'}, -- fr-ca ['canadian french'] = {'ຝຣັ່ງແບບການາດາ', 'fr-ca'}, ['ຝຣັ່ງແບບການາດາ'] = {'ຝຣັ່ງແບບການາດາ', 'fr-ca'}, ['ຝຣັ່ງ - ການາດາ'] = {'ຝຣັ່ງແບບການາດາ', 'fr-ca'}, -- fr-ch ['swiss french'] = {'ຝຣັ່ງແບບສະວິດ', 'fr-ch'}, ['ຝຣັ່ງແບບສະວິດ'] = {'ຝຣັ່ງແບບສະວິດ', 'fr-ch'}, ['ຝຣັ່ງ - ສະວິດ'] = {'ຝຣັ່ງແບບສະວິດ', 'fr-ch'}, -- pt-br ['brazilian portuguese'] = {'ປອກຕຸຍການແບບບຣາຊິນ', 'pt-br'}, ['ປອກຕຸຍການແບບບຣາຊິນ'] = {'ປອກຕຸຍການແບບບຣາຊິນ', 'pt-br'}, ['ປອກຕຸຍການ - ບຣາຊິນ'] = {'ປອກຕຸຍການແບບບຣາຊິນ', 'pt-br'}, -- pt-pt ['european portuguese'] = {'ປອກຕຸຍການແບບເອີຣົບ', 'pt-pt'}, ['ປອກຕຸຍການແບບເອີຣົບ'] = {'ປອກຕຸຍການແບບເອີຣົບ', 'pt-pt'}, ['ປອກຕຸຍການ - ເອີຣົບ'] = {'ປອກຕຸຍການແບບເອີຣົບ', 'pt-pt'}, -- zh-cn ['chinese (china)'] = {'ຈີນກາງ', 'zh-cn'}, ['ຈີນກາງ'] = {'ຈີນກາງ', 'zh-cn'}, -- zh-hk ['chinese (hong kong)'] = {'ກວາງຕຸ້ງສຳນຽງຮົງກົງ', 'zh-hk'}, ['hong kong cantonese'] = {'ກວາງຕຸ້ງສຳນຽງຮົງກົງ', 'zh-hk'}, ['ກວາງຕຸ້ງສຳນຽງຮົງກົງ'] = {'ກວາງຕຸ້ງສຳນຽງຮົງກົງ', 'zh-hk'}, -- zh-mo ['chinese (macau)'] = {'ກວາງຕຸ້ງສຳນຽງມາເກົາ', 'zh-mo'}, ['macau cantonese'] = {'ກວາງຕຸ້ງສຳນຽງມາເກົາ', 'zh-mo'}, ['ກວາງຕຸ້ງສຳນຽງມາເກົາ'] = {'ກວາງຕຸ້ງສຳນຽງມາເກົາ', 'zh-mo'}, -- zh-sg ['chinese (singapore)'] = {'ຈີນກາງສຳນຽງສິງກະໂປ', 'zh-sg'}, ['singaporean mandarin'] = {'ຈີນກາງສຳນຽງສິງກະໂປ', 'zh-sg'}, ['ຈີນກາງສຳນຽງສິງກະໂປ'] = {'ຈີນກາງສຳນຽງສິງກະໂປ', 'zh-sg'}, -- zh-tw ['chinese (taiwan)'] = {'ຈີນກາງສຳນຽງໄຕ້ຫວັນ', 'zh-tw'}, ['taiwanese mandarin'] = {'ຈີນກາງສຳນຽງໄຕ້ຫວັນ', 'zh-tw'}, ['ຈີນກາງສຳນຽງໄຕ້ຫວັນ'] = {'ຈີນກາງສຳນຽງໄຕ້ຫວັນ', 'zh-tw'}, --zh-yue ['cantonese'] = {'ກວາງຕຸ້ງມາດຕະຖານ', 'zh-yue'}, ['ກວາງຕຸ້ງມາດຕະຖານ'] = {'ກວາງຕຸ້ງມາດຕະຖານ', 'zh-yue'}, ['afar'] = {'ອາຟາ', 'aa'}, ['abkhazian'] = {'ອັບຄາເຊຍ', 'ab'}, ['avestan'] = {'ອາເວສະຕາ', 'ae'}, ['afrikaans'] = {'ອາຟຣິກາ', 'af'}, ['akan'] = {'ອາຄານ', 'ak'}, ['amharic'] = {'ອາມາຣາ', 'am'}, ['aragonese'] = {'ອາຣາກອນ', 'an'}, ['arabic'] = {'ອາຣັບ', 'ar'}, ['assamese'] = {'ອັດສຳ', 'as'}, ['avaric'] = {'ອາວາຣິກ', 'av'}, ['aymara'] = {'ໄອມາຣາ', 'ay'}, ['azerbaijani'] = {'ອາແຊກໄບຊານ', 'az'}, ['bashkir'] = {'ບາສະກອດ', 'ba'}, ['belarusian'] = {'ເບລາຣຸດ', 'be'}, ['bulgarian'] = {'ບູນກາຣີ', 'bg'}, ['bislama'] = {'ບິດສະລາມາ', 'bi'}, ['bambara'] = {'ບຳບາຣາ', 'bm'}, ['tibetan'] = {'ຕິເບດ', 'bo'}, ['breton'] = {'ບຣີຕານີ', 'br'}, ['bosnian'] = {'ບົດສະນີ', 'bs'}, ['catalan'] = {'ກາຕາລາ', 'ca'}, ['chechen'] = {'ເຊເຊນ', 'ce'}, ['chamorro'] = {'ຊາໂມຣໍ', 'ch'}, ['corsican'] = {'ຄໍຊິກາ', 'co'}, ['cree'] = {'ກຣີ', 'cr'}, ['czech'] = {'ເຊັກ', 'cs'}, ['church slavic'] = {'ສະລາໂວນເດກຣິດ', 'cu'}, ['chuvash'] = {'ຊູວາດ', 'cv'}, ['welsh'] = {'ການ', 'cy'}, ['danish'] = {'ດານມາກ', 'da'}, ['german'] = {'ເຢຍລະມັນ', 'de'}, ['divehi'] = {'ມານດີວ', 'dv'}, ['dzongkha'] = {'ຊົງກາ', 'dz'}, ['ewe'] = {'ເອເວ', 'ee'}, ['greek'] = {'ເກຣັກ', 'el'}, ['english'] = {'ອັງກິດ', 'en'}, ['esperanto'] = {'ແອັດສະເປຣັງໂຕ', 'eo'}, ['spanish'] = {'ແອັດສະປາຍ', 'es'}, ['estonian'] = {'ແອັດສະໂຕນີ', 'et'}, ['basque'] = {'ບາກ', 'eu'}, ['persian'] = {'ເປີເຊຍ', 'fa'}, ['fulah'] = {'ຟູລາ', 'ff'}, ['finnish'] = {'ແຟງລັງ', 'fi'}, ['fijian'] = {'ຟິຈີ', 'fj'}, ['faroese'] = {'ຟາໂຣ', 'fo'}, ['french'] = {'ຝຣັ່ງ', 'fr'}, ['western frisian'] = {'ຟຣີຊັງຕາເວັນຕົກ', 'fy'}, ['irish'] = {'ອຽກລັງ', 'ga'}, ['scottish gaelic'] = {'ເອລິກເອກົດ', 'gd'}, ['galician'] = {'ກາລີເຊຍ', 'gl'}, ['guarani'] = {'ກວາຣານີ', 'gn'}, ['gujarati'] = {'ກູຊາຣາຕີ', 'gu'}, ['manx'] = {'ແມນ', 'gv'}, ['hausa'] = {'ເຮົາຊາ', 'ha'}, ['hebrew'] = {'ຮິບຣູ', 'he'}, ['hindi'] = {'ຮິນດີ', 'hi'}, ['hiri motu'] = {'ຮີຣີໂມຕູ', 'ho'}, ['croatian'] = {'ກຣົວຊີ', 'hr'}, ['haitian'] = {'ຄຣີໂອ ໄຮຕິ', 'ht'}, ['hungarian'] = {'ຮົງກາລີ', 'hu'}, ['armenian'] = {'ອາກເມນີ', 'hy'}, ['herero'] = {'ເຮເຣໂຣ', 'hz'}, ['interlingua'] = {'ອັງແຕລິງກວາ', 'ia'}, ['indonesian'] = {'ອິນໂດເນເຊຍ', 'id'}, ['interlingue'] = {'ອັງແຕລິງເກວ', 'ie'}, ['igbo'] = {'ອິກໂບ', 'ig'}, ['sichuan yi'] = {'ອີເສສວນ', 'ii'}, ['inupiaq'] = {'ອີນູເປຍ', 'ik'}, ['ido'] = {'ອິໂດ', 'io'}, ['icelandic'] = {'ອິດສະລັງ', 'is'}, ['italian'] = {'ອິຕາລີ', 'it'}, ['inuktitut'] = {'ອິນຸກຕິຕຸດ', 'iu'}, ['japanese'] = {'ຍີ່ປຸ່ນ', 'ja'}, ['javanese'] = {'ຊາວາ', 'jv'}, ['georgian'] = {'ຊອກຊີ', 'ka'}, ['kongo'] = {'ກົງໂກ', 'kg'}, ['kikuyu'] = {'ກີກູຢູ', 'ki'}, ['kwanyama'] = {'ກວາຢາມາ', 'kj'}, ['kazakh'] = {'ກາຊັກ', 'kk'}, ['kalaallisut'] = {'ໂກຣແອນລັງ', 'kl'}, ['khmer'] = {'ຂະເໝນ', 'km'}, ['kannada'] = {'ກັນນາດາ', 'kn'}, ['korean'] = {'ເກົາຫຼີ', 'ko'}, ['kanuri'] = {'ຄານູຣີ', 'kr'}, ['kashmiri'] = {'ກັດສະມີ', 'ks'}, ['kurdish'] = {'ເຄີດ', 'ku'}, ['komi'] = {'ໂກມີ', 'kv'}, ['cornish'] = {'ຄອກນວາຍ', 'kw'}, ['kirghiz'] = {'ກຽກກິດ', 'ky'}, ['latin'] = {'ລາຕິນ', 'la'}, ['luxembourgish'] = {'ລຸກຊຳບວກ', 'lb'}, ['ganda'] = {'ກັນດາ', 'lg'}, ['limburgan'] = {'ລຳບຸກຊານ', 'li'}, ['lingala'] = {'ລິງກາລາ', 'ln'}, ['lao'] = {'ລາວ', 'lo'}, ['lithuanian'] = {'ລິດຕົວນີ', 'lt'}, ['luba-katanga'] = {'ລູບາ-ກາຕັງກາ', 'lu'}, ['latvian'] = {'ລັດເວຍ', 'lv'}, ['malagasy'] = {'ມາລາການຊີ', 'mg'}, ['marshallese'] = {'ມາດໂຊນ', 'mh'}, ['māori'] = {'ເມົາຣີ', 'mi'}, ['macedonian'] = {'ມາເຊໂດນີ', 'mk'}, ['malayalam'] = {'ມາລາຢາລາມ', 'ml'}, ['mongolian'] = {'ມົງໂກລີ', 'mn'}, ['marathi'] = {'ມາຣາທິ', 'mr'}, ['malay'] = {'ມາລາຢູ', 'ms'}, ['maltese'] = {'ມານຕາ', 'mt'}, ['burmese'] = {'ພະມ້າ', 'my'}, ['nauru'] = {'ນາອູຣູ', 'na'}, ['norwegian bokmål'] = {'ບຸກໂມນນອກແວ', 'nb'}, ['north ndebele'] = {'ນະເດເບເລເໜືອ', 'nd'}, ['nepali'] = {'ເນປານ', 'ne'}, ['ndonga'] = {'ນະດົງກາ', 'ng'}, ['dutch'] = {'ໂຮນລັງ', 'nl'}, ['norwegian nynorsk'] = {'ນີນອກນອກແວ', 'nn'}, ['norwegian'] = {'ນອກແວ', 'no'}, ['south ndebele'] = {'ນະເດເບເລໃຕ້', 'nr'}, ['navajo'] = {'ນາຣາໂຮ', 'nv'}, ['chichewa'] = {'ຊິເຊວາ', 'ny'}, ['occitan'] = {'ອຸດຊີຕາ', 'oc'}, ['ojibwa'] = {'ໂອຈິບເວ', 'oj'}, ['oromo'] = {'ໂອໂຣໂມ', 'om'}, ['odia'] = {'ໂອເດຍ', 'or'}, ['ossetian'] = {'ໂອເຊຕີ', 'os'}, ['panjabi'] = {'ປັນຈາບີ', 'pa'}, ['pali'] = {'ປາລີ', 'pi'}, ['polish'] = {'ໂປໂລຍ', 'pl'}, ['pashto'] = {'ປາທານ', 'ps'}, ['portuguese'] = {'ປອກຕຸຍການ', 'pt'}, ['quechua'] = {'ເກຊົວ', 'qu'}, ['romansh'] = {'ຣູມັນ', 'rm'}, ['rundi'] = {'ຄີຣູນດີ', 'rn'}, ['romanian'] = {'ຣູມານີ', 'ro'}, ['russian'] = {'ລັດເຊຍ', 'ru'}, ['kinyarwanda'] = {'ຄິນຍາເຣີວານດາ', 'rw'}, ['sanskrit'] = {'ສັນສະກິດ', 'sa'}, ['sardinian'] = {'ຊາກເດນີ', 'sc'}, ['sindhi'] = {'ສິນ', 'sd'}, ['northern sami'] = {'ຊາມີເໜືອ', 'se'}, ['sango'] = {'ຊັງໂກ', 'sg'}, ['serbo-croatian'] = {'ແຊັກໂບ-ກຣົວຊີ', 'sh'}, ['sinhala'] = {'ສິງຫົນ', 'si'}, ['slovak'] = {'ສະໂລວາກ', 'sk'}, ['slovenian'] = {'ສະໂລເວນີ', 'sl'}, ['samoan'] = {'ຊາມົວ', 'sm'}, ['shona'] = {'ໂຊນາ', 'sn'}, ['somali'] = {'ໂຊມາລີ', 'so'}, ['albanian'] = {'ອານບານີ', 'sq'}, ['serbian'] = {'ແຊັກບີ', 'sr'}, ['swati'] = {'ສະວາຊິ', 'ss'}, ['southern sotho'] = {'ໂຊໂຕໃຕ້', 'st'}, ['sundanese'] = {'ຊຸນດາ', 'su'}, ['swedish'] = {'ຊູແອດ', 'sv'}, ['swahili'] = {'ສວາຮີລີ', 'sw'}, ['tamil'] = {'ທະມິນ', 'ta'}, ['telugu'] = {'ເຕລູກູ', 'te'}, ['tajik'] = {'ຕັດຈິກ', 'tg'}, ['thai'] = {'ໄທ', 'th'}, ['tigrinya'] = {'ຕິກຣິນຢາ', 'ti'}, ['turkmen'] = {'ຕວັກເມນ', 'tk'}, ['tagalog'] = {'ຕາກາລັອກ', 'tl'}, ['tswana'] = {'ສະວານາ', 'tn'}, ['tonga'] = {'ຕົງກາ', 'to'}, ['turkish'] = {'ຕວັກກີ', 'tr'}, ['tsonga'] = {'ຊົງກາ', 'ts'}, ['tatar'] = {'ຕາຕາ', 'tt'}, ['twi'] = {'ທະວີ', 'tw'}, ['tahitian'] = {'ຕາຮິຕີ', 'ty'}, ['uighur'] = {'ອຸຍກູ', 'ug'}, ['ukrainian'] = {'ອູແກຣນ', 'uk'}, ['urdu'] = {'ອູດູ', 'ur'}, ['uzbek'] = {'ອຸດສະເບກ', 'uz'}, ['venda'] = {'ເວັນດາ', 've'}, ['vietnamese'] = {'ຫວຽດນາມ', 'vi'}, ['volapük'] = {'ໂວລາປຸກ', 'vo'}, ['walloon'] = {'ວາລັງ', 'wa'}, ['wolof'] = {'ໂວໂລບ', 'wo'}, ['xhosa'] = {'ໂຄຊາ', 'xh'}, ['yiddish'] = {'ຢິດດິດ', 'yi'}, ['yoruba'] = {'ໂຢຣູບາ', 'yo'}, ['zhuang'] = {'ຈ້ວງ', 'za'}, ['chinese'] = {'ຈີນ', 'zh'}, ['zulu'] = {'ຊູລູ', 'zu'}, } return { tag = tag, name = name } 4sc7ri80z0banluckdgj52aau1f5ozf