Wiktionary lvwiktionary https://lv.wiktionary.org/wiki/S%C4%81kumlapa MediaWiki 1.47.0-wmf.9 case-sensitive Media Special Diskusija Dalībnieks Dalībnieka diskusija Vikivārdnīca Vikivārdnīcas diskusija Attēls Attēla diskusija MediaWiki MediaWiki diskusija Veidne Veidnes diskusija Palīdzība Palīdzības diskusija Kategorija Kategorijas diskusija Pielikums Pielikuma diskusija TimedText TimedText talk Modulis Moduļa diskusija Event Event talk 0 1501 94995 85862 2026-07-03T01:02:51Z WielkaLotwa 6300 94995 wikitext text/x-wiki {{-lv-}} ===Skaidrojums=== {{lvnumeral}} #Vairāk par nulli, mazāk par diviem; 1 #(apstākļa vārds) īpašs, ar kaut ko īpašs; neatkārtojams (sevišķi vārdu savienojumā '''viens vienīgs''')<br>''Tas nu gan bija '''viens''' traks piedzīvojums!''<br>''Ceļojums izvērtās par '''vienu vienīgu''' murgu'' #(īpašības vārds) vientuļš<br>''Pēc vīra nāves viņa palika pilnīgi '''''viena''''''' #(īpašības vārds?) palaidnis, blēņdaris - izsaucienā ''"Ak tu '''viens'''!"'' ===Etimoloģija=== Pamatā indoeiropiešu ''ei''- 'tas, viņš', no kā austrumbaltu valodās ''ueinos'' 'viens' (Karulis, 1992) ===Sakāmvārdi, teicieni, parunas=== * Viena pagale nedeg. * Nelaime nenāk viena. * Vecums nenāk viens. * Labāk vienreiz redzēt nekā simtreiz dzirdēt. ====''Viena'' pretstats ''daudziem''==== '''Viens''' no '''diviem''' ===''Viens'' prestatā ''daudziem''=== Kā rāda daudzie līdzīgie sakāmvārdi, vēsturiski valodā un līdz ar to arī domāšanā ir izveidojies pretstats starp ''vienu'' un ''vairākiem''. ''Vairāku'' vai ''daudzu'' būtiskā iezīme ir, ka tie '''nevar''' būt ''viens'' un otrādi. Šo domāšanas iezīmi mūsdienās plaši izmanto '''reklāmas valoda''', vienā frāzē savienojot škietami nesavienojamus jēdzienus, lai ar it kā neloģiskiem apgalvojumiem piesaistītu patērētāju uzmanību. Piemēram, kosmētikas līdzekļi, kuros kaut kā ir apvienoti '''''divi vienā''''', šķīstošā 'kafija', kas kaut kā apvieno '''''trīs vienā'''''. Skatīt arī [[trīsvienība]] :# the number [[one]] === Tulkojums === {{trans-top}} * {{en}}: {{trad|en|one}} * {{sq}} {{trad|sq|një}} * {{cs}}: {{trad|cs|jeden|m}}, {{trad|cs|jedna|f}}, {{trad|cs|jedno|n}} * {{fr}}: {{trad|fr|un}}, {{trad|fr|une}} * {{et}}: {{trad|et|üks}} * {{it}}: {{trad|it|uno}} * {{ru}}: {{trad|ru|один|m}}, {{trad|ru|одна|f}}, {{trad|ru|одно|n}} * {{liv}}: {{trad|liv|ikš}} {{trans-mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|een}} * {{pl}}: [[jeden]] * {{pt}}: [[um]], [[uma]] * {{sa}}: [[एक]]ं (eka) * {{fi}}: {{trad|fi|yksi}} * {{es}}: {{trad|es|uno}} * {{hu}}: {{trad|hu|egy}} * {{de}}: {{trad|de|Eins}} * {{se}}: {{trad|se|okta}} {{trans-bottom}} {{-fr-}} ===Izruna=== *[[w:IPA|IPA]]: /vjɛ̃/ *[[w:SAMPA|SAMPA]]: /vjE~/ ===Skaidrojums=== # pirmās un otrās personas vienskaitļa norādošā tagadne vārdam '''[[venir]]''' [[Kategorija:Pamata skaitļa vārdi]] 8d1v4uimjtbmbnlrrj65mjs9kyts8cv 0 1586 94998 93870 2026-07-03T01:06:48Z WielkaLotwa 6300 /* Tulkojumi */ 94998 wikitext text/x-wiki ===Skaidrojums=== {{lvnumeral}} #Skaits - vairāk par divi, mazāk par četri; 3<br>'''''Trīs''' lietas man zāļu skapītī stāv - asaras, dziesmas un alus'' #Cipars 'trīs' - 3<br>'''''Trīs''' reiz '''trīs''' ir deviņi'' #Vērtējums, atzīme '[[trijnieks]]'<br>''Piecu baļļu sistēmā atzīme '''trīs''' ir vidējs vērtējums''. ===Etimoloģija=== Pamatā indoeiropiešu ''trei''-. (Karulis, 1992) ===Sakāmvārdi, teicieni, parunas=== '''Trīs''' lietas - labas lietas! ===Skaties arī=== * [[trīnītis]] * [[trīnīši]] * [[trīsvienība]] * [[trijstūris]] * [[trijnieks]] ===Tulkojumi=== {{trans-top|skaitlis}} * {{en}}: {{trad|en|three}} * {{cs}}: {{trad|cs|tři}} * {{fi}}: {{trad|fi|kolme}} * {{fr}}: {{trad|fr|trois}} * {{gl}}: {{trad|gl|tres}} * {{ja}}: {{trad|ja|三}} * {{lt}}: {{trad|lt|trys}} {{trans-mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|drie}} * {{pl}}: {{trzy}} * {{sv}}: {{trad|sv|tre}} * {{sgs}}: {{trad|sgs|trīs}} {{trans-bottom}} 1lioxlbx7a1gfse4d32v6fsjlc8f7vq 94999 94998 2026-07-03T01:07:47Z WielkaLotwa 6300 /* Tulkojumi */ 94999 wikitext text/x-wiki ===Skaidrojums=== {{lvnumeral}} #Skaits - vairāk par divi, mazāk par četri; 3<br>'''''Trīs''' lietas man zāļu skapītī stāv - asaras, dziesmas un alus'' #Cipars 'trīs' - 3<br>'''''Trīs''' reiz '''trīs''' ir deviņi'' #Vērtējums, atzīme '[[trijnieks]]'<br>''Piecu baļļu sistēmā atzīme '''trīs''' ir vidējs vērtējums''. ===Etimoloģija=== Pamatā indoeiropiešu ''trei''-. (Karulis, 1992) ===Sakāmvārdi, teicieni, parunas=== '''Trīs''' lietas - labas lietas! ===Skaties arī=== * [[trīnītis]] * [[trīnīši]] * [[trīsvienība]] * [[trijstūris]] * [[trijnieks]] ===Tulkojumi=== {{trans-top|skaitlis}} * {{en}}: {{trad|en|three}} * {{cs}}: {{trad|cs|tři}} * {{fr}}: {{trad|fr|trois}} * {{gl}}: {{trad|gl|tres}} * {{ja}}: {{trad|ja|三}} * {{lt}}: {{trad|lt|trys}} {{trans-mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|drie}} * {{pl}}: {{trzy}} * {{fi}}: {{trad|fi|kolme}} * {{de}}: {{drei}} * {{sv}}: {{trad|sv|tre}} * {{sgs}}: {{trad|sgs|trīs}} {{trans-bottom}} hfd486dwgo9zituaq0mqbusc99gbi0u 95000 94999 2026-07-03T01:08:42Z WielkaLotwa 6300 95000 wikitext text/x-wiki ===Skaidrojums=== {{lvnumeral}} #Skaits - vairāk par divi, mazāk par četri; 3<br>'''''Trīs''' lietas man zāļu skapītī stāv - asaras, dziesmas un alus'' #Cipars 'trīs' - 3<br>'''''Trīs''' reiz '''trīs''' ir deviņi'' #Vērtējums, atzīme '[[trijnieks]]'<br>''Piecu baļļu sistēmā atzīme '''trīs''' ir vidējs vērtējums''. ===Etimoloģija=== Pamatā indoeiropiešu ''trei''-. (Karulis, 1992) ===Sakāmvārdi, teicieni, parunas=== '''Trīs''' lietas - labas lietas! ===Skaties arī=== * [[trīnītis]] * [[trīnīši]] * [[trīsvienība]] * [[trijstūris]] * [[trijnieks]] ===Tulkojumi=== {{trans-top|skaitlis}} * {{en}}: {{trad|en|three}} * {{cs}}: {{trad|cs|tři}} * {{fr}}: {{trad|fr|trois}} * {{gl}}: {{trad|gl|tres}} * {{ja}}: {{trad|ja|三}} * {{lt}}: {{trad|lt|trys}} {{trans-mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|drie}} * {{pl}}: {{trad|pl|trzy}} * {{fi}}: {{trad|fi|kolme}} * {{de}}: {{trad|de|drei}} * {{sv}}: {{trad|sv|tre}} * {{sgs}}: {{trad|sgs|trīs}} {{trans-bottom}} iaqdb7mmypgujkqwiuzyjd4dofdvbje 0 1587 95002 93871 2026-07-03T01:12:03Z WielkaLotwa 6300 /* Tulkojumi */ 95002 wikitext text/x-wiki {{-lv-}} ===Etimoloģija=== Pamatā indoeiropiešu ''ketur''- 'četri'. Vārdu uzskata par senu [[saliktenis|salikteni]], kur ''ke-'' 'un' (ar ko, skaitot pēc kārtas, ievada skaitļa nosaukumu (salīdzināt ar ''[[pieci]]''), bet otrajā daļā ''tuer''- : ''tur''-, kas ir vienas cilmes ar latviešu vārdiem ''[[tvert]], [[turēt]].'' (Karulis, 1992) ===Skaitļa vārds=== {{lvnumeral}} # Par vienu vairāk kā trīs; 4 #: {{usex|Ir '''četras''' debess puses - Ziemeļi, Austrumi, Dienvidi, Rietumi.|lang=lv}} ====Tulkojumi==== {{trans-top|skaitlis}} * {{en}}: {{trad|en|four}} * {{cs}}: {{trad|cs|čtyři}} * {{fr}}: {{trad|fr|quatre}} * {{gl}}: {{trad|gl|catro}} * {{ru}}: {{trad|ru|четыре}} {{trans-mid}} * {{lt}}: {{trad|lt|keturi}} * {{nl}}: {{trad|nl|vier}} * {{pl}}: {{trad|pl|cztery}} * {{de}}: {{trad|de|vier}} * {{sv}}: {{trad|sv|fyra}} {{trans-bottom}} gmjj86h0v0vxsv46up0h1kdcbio5vwn 0 1588 95001 93872 2026-07-03T01:11:00Z WielkaLotwa 6300 /* Tulkojumi */ 95001 wikitext text/x-wiki {{-lv-}} ===Etimoloģija=== Pamatā indoeiropiešu ''penke'' 'pieci', no kā baltu pirmvalodā ''penk''-, no kā latviešu valodā ''piek''- (kas vēl saglabājies līdz mūsdienām kārtas skaitļa vārdā [[piektais]]). Sākotnēji nelokāms vārds, kas lokot ieguvis galotni -i. Par vārda cilmi izteikti dažādi uzskati. Pēc senākā uzskata, indoeiropiešu ''penke'' apzīmējis piecus pirkstus vai savilktu dūri. Vairāki valodnieki šķir indoeiropiešu formā divus elementus ''pen'' un ''ke''. Otro elementu uzskata par saikli 'un' (latīniski ''que''), bet domstarpības izraisa pirmā elementa nozīme. 19.gs. beigās izteikts uzskats, ka indoeiropiešu ''pen''- varēja būt 'viens' un ka apzīmējuma pamatā ir savienojums ''ketuores'' ''pen'' ''ke'' 'četri un viens', kas vēlāk saīsināts. Šo uzskatu grūti pierādīt, jo nav neviena fakta, kas apliecinātu indoeiropiešu ''pen''- nozīmi 'viens'. Mūsdienu valodnieki pievienojas uzskatam, ka ''pen''- saistāms ar sakni ''(s)pen''- 'vilkt', 'stiept', no kā latviešu valodā vārds [[pīt]] - skaitlis apzīmē izstieptos piecus pirkstus. (Karulis, 1992) ===Skaitļa vārds=== {{lvnumeral}} # Par vienu vairāk nekā četri; 5 #: {{usex|Uz vienas rokas pirkstiem var skaitīt līdz '''pieci'''|lang=lv}} ====Sakāmvārdi parunas==== Kaut ko vai kādu ''pazīt kā '''piecus pirkstus''''' - ļoti labi pārzināt ====Tulkojumi==== {{trans-top}} * {{en}}: {{trad|en|five}} * {{cs}}: {{trad|cs|pět}} * {{fr}}: {{trad|fr|cinq}} * {{gl}}: {{trad|gl|cinco}} {{trans-mid}} * {{ru}}: {{trad|ru|пять}} * {{pl}}: {{trad|pl|pięć}} * {{fi}}: {{trad|fi|viisi}} * {{es}}: {{trad|es|cinco}} * {{de}}: {{trad|de|fünf}} {{trans-bottom}} [[Kategorija:Pamata skaitļa vārdi]] sqx0r3gzhk7u1ji25864tfdtx3q71u3 0 17989 94982 2026-07-03T00:48:40Z WielkaLotwa 6300 Jauna lapa: {{-pl-}} ===Izruna=== ===Skaidrojums=== {{sgnoun}} # [[govs]] 94982 wikitext text/x-wiki {{-pl-}} ===Izruna=== ===Skaidrojums=== {{sgnoun}} # [[govs]] q5zw1tcb0ft2mkwb356x41t5h05hyam 94983 94982 2026-07-03T00:48:56Z WielkaLotwa 6300 94983 wikitext text/x-wiki {{-pl-}} ===Izruna=== ===Skaidrojums=== {{noun}} # [[govs]] 00796n0a215uwcnjzfpw6yhc1ihge6s 94984 94983 2026-07-03T00:49:22Z WielkaLotwa 6300 94984 wikitext text/x-wiki {{-pl-}} ===Izruna=== ===Skaidrojums=== # [[govs]] 0ahkxg6lvn4gi0l35a1leoua8sjn4ab 94985 94984 2026-07-03T00:50:09Z WielkaLotwa 6300 94985 wikitext text/x-wiki {{-pl-}} ===Skaidrojums=== # [[govs]] 71ju8jy793yi7dl15wo6dg6zpylzs6k 0 17990 94986 2026-07-03T00:52:04Z WielkaLotwa 6300 Jauna lapa: {{-pl-}} ===Skaidrojums=== # [[sarkans]] 94986 wikitext text/x-wiki {{-pl-}} ===Skaidrojums=== # [[sarkans]] koebzu8bg746zrgkg6kgaja9t1cvt0d 94987 94986 2026-07-03T00:52:48Z WielkaLotwa 6300 Nodzēsa lapu 94987 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 94988 94987 2026-07-03T00:53:02Z WielkaLotwa 6300 94988 wikitext text/x-wiki {{-pl-}} ===Skaidrojums=== {{pladjective}} # [[sarkans]] p5rwdebgdp190orbf0iwcl1f810thzb 0 17991 94989 2026-07-03T00:53:55Z WielkaLotwa 6300 Jauna lapa: {{-pl-}} ===Skaidrojums=== {{pladjective}} # [[zaļš]] 94989 wikitext text/x-wiki {{-pl-}} ===Skaidrojums=== {{pladjective}} # [[zaļš]] h342lz0bxf0jpwsczq3uew9ok0e18ey 0 17992 94990 2026-07-03T00:54:30Z WielkaLotwa 6300 Jauna lapa: {{-pl-}} ===Skaidrojums=== {{pladjective}} # [[zils]] 94990 wikitext text/x-wiki {{-pl-}} ===Skaidrojums=== {{pladjective}} # [[zils]] 8e4knvzgmv4h0aukaxuike874p5krhx 0 17993 94991 2026-07-03T00:55:58Z WielkaLotwa 6300 Jauna lapa: {{-pl-}} ===Skaidrojums=== {{pladjective}} # [[dzeltens]] 94991 wikitext text/x-wiki {{-pl-}} ===Skaidrojums=== {{pladjective}} # [[dzeltens]] rpc2lk5h9iliy87p8tnn6rpq06jsdtx 0 17994 94992 2026-07-03T01:00:50Z WielkaLotwa 6300 Jauna lapa: {{-pl-}} ===Izruna=== {{pl-pr|a=pl-jeden.ogg|mp=#,[én]}} * {{IPA|[]}} ===Skaidrojums=== {{plnumeral}} # [[viens]] 94992 wikitext text/x-wiki {{-pl-}} ===Izruna=== {{pl-pr|a=pl-jeden.ogg|mp=#,[én]}} * {{IPA|[]}} ===Skaidrojums=== {{plnumeral}} # [[viens]] koxxswdnlnpjafdgfovq3dxe157h85t 94993 94992 2026-07-03T01:01:09Z WielkaLotwa 6300 94993 wikitext text/x-wiki {{-pl-}} ===Izruna=== * {{IPA|[/ˈjɛ.dɛn/]}} ===Skaidrojums=== {{plnumeral}} # [[viens]] p8mswqteuql7fp9jrs7gmksrxnjohre 94994 94993 2026-07-03T01:01:33Z WielkaLotwa 6300 94994 wikitext text/x-wiki {{-pl-}} ===Izruna=== * {{IPA|[ˈjɛ.dɛn]}} ===Skaidrojums=== {{plnumeral}} # [[viens]] abylbcu9zaze7s3kuunr7uupt3r69w0 0 17995 94996 2026-07-03T01:05:05Z WielkaLotwa 6300 Jauna lapa: {{-pl-}} ===Skaidrojums=== # [[divi]] 94996 wikitext text/x-wiki {{-pl-}} ===Skaidrojums=== # [[divi]] sek950d7bbwdcrewavt48tjraeval31 95005 94996 2026-07-03T01:20:45Z WielkaLotwa 6300 95005 wikitext text/x-wiki {{-pl-}} ===Skaidrojums=== {{plnumeral}} # [[divi]] 99wya4ndrrk03joofs86b67mzw8dapb 0 17996 94997 2026-07-03T01:05:36Z WielkaLotwa 6300 Jauna lapa: {{-pl-}} ===Skaidrojums=== # [[trīs]] 94997 wikitext text/x-wiki {{-pl-}} ===Skaidrojums=== # [[trīs]] ifdepp94f03koduo86eyufjxkhq9sit 95004 94997 2026-07-03T01:20:18Z WielkaLotwa 6300 95004 wikitext text/x-wiki {{-pl-}} ===Skaidrojums=== {{plnumeral}} # [[trīs]] m8jyopw3y4gv4zxlcbynekwp1uimxbg 95006 95004 2026-07-03T01:22:06Z WielkaLotwa 6300 95006 wikitext text/x-wiki {{-pl-}} ===Skaidrojums=== {{plnumeral}} # [[trīs]] nyu48j6pl5cqtyqsjohpdqzwr4ucua8 0 17997 95003 2026-07-03T01:14:42Z WielkaLotwa 6300 Jauna lapa: {{-pl-}} ===Izruna=== * {{IPA|[ˈt͡ʂtɛ.rɘ]}} ===Skaidrojums=== {{plnumeral}} # [[četri]] 95003 wikitext text/x-wiki {{-pl-}} ===Izruna=== * {{IPA|[ˈt͡ʂtɛ.rɘ]}} ===Skaidrojums=== {{plnumeral}} # [[četri]] puzileb2ag3492x2lgiuozkrqh8iqx3 0 17998 95007 2026-07-03T01:23:48Z WielkaLotwa 6300 Jauna lapa: ===Izruna=== * {{IPA|[ˈpjɛɲt͡ɕ]}} ===Skaidrojums=== {{plnumeral}} # [[pieci]] 95007 wikitext text/x-wiki ===Izruna=== * {{IPA|[ˈpjɛɲt͡ɕ]}} ===Skaidrojums=== {{plnumeral}} # [[pieci]] 86sic01fyna5rsfg22gb9qfoxumdkm5 0 17999 95008 2026-07-03T01:28:48Z WielkaLotwa 6300 Jauna lapa: __FORCETOC__ ==Table of numerals== {{number table|pl|full}} ==Cardinal numerals== {{number table|pl|pamata skaitļa vārdi}} ==Ordinal numerals== {{number table|pl|pamata skaitļa vārdi}} 95008 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Table of numerals== {{number table|pl|full}} ==Cardinal numerals== {{number table|pl|pamata skaitļa vārdi}} ==Ordinal numerals== {{number table|pl|pamata skaitļa vārdi}} bmng3g2099w52jzvm8gvyr0u2k0eyhf 95009 95008 2026-07-03T01:29:23Z WielkaLotwa 6300 /* Cardinal numerals */ 95009 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Table of numerals== {{number table|pl|full}} ==pamata skaitļa vārdi== {{number table|pl|pamata skaitļa vārdi}} ==Ordinal numerals== {{number table|pl|pamata skaitļa vārdi}} md7e6b87izdcsgcv65kfamdhfa23msq 95010 95009 2026-07-03T01:30:13Z WielkaLotwa 6300 /* Ordinal numerals */ 95010 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Table of numerals== {{number table|pl|full}} ==pamata skaitļa vārdi== {{number table|pl|pamata skaitļa vārdi}} ==Kārtas skaitļa vārds== {{number table|pl|kārtas skaitļa vārds}} t94f6oucpwrh3tkoyvzjbw1jhottmrs 95011 95010 2026-07-03T01:30:26Z WielkaLotwa 6300 /* pamata skaitļa vārdi */ 95011 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Table of numerals== {{number table|pl|full}} ==Pamata skaitļa vārdi== {{number table|pl|pamata skaitļa vārdi}} ==Kārtas skaitļa vārds== {{number table|pl|kārtas skaitļa vārds}} hhydznm4iqhfn1gi7jm8xwpzczpvca4 0 18000 95012 2026-07-03T01:38:23Z WielkaLotwa 6300 Jauna lapa: {{-pl-}} ===Skaidrojums=== {{noun}} # [[paklājs]] 95012 wikitext text/x-wiki {{-pl-}} ===Skaidrojums=== {{noun}} # [[paklājs]] sfgbw7g2g53s5ysl20wsvx4lmz9mj1j 95013 95012 2026-07-03T01:39:11Z WielkaLotwa 6300 95013 wikitext text/x-wiki {{-pl-}} ===Skaidrojums=== {{sgnoun}} # [[paklājs]] 14u4pggiulv6axiif8utr30w8oyc1eq 95014 95013 2026-07-03T01:39:24Z WielkaLotwa 6300 95014 wikitext text/x-wiki {{-pl-}} ===Skaidrojums=== # [[paklājs]] 86kaqviz6lb4ctmsdti6vdwwu5t78s3 14 18001 95015 2026-07-03T01:47:24Z WielkaLotwa 6300 Jauna lapa: . Kategorija:Poļu valodas deklinācijas tabulu veidnes 95015 wikitext text/x-wiki . Kategorija:Poļu valodas deklinācijas tabulu veidnes fq49iqaug7xmth0q0euadyktc22amnc