Muhammad bin Yahya

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="mad">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>madwiki</dbname>
    <base>https://mad.wikipedia.org/wiki/Tan%C3%A8yan</base>
    <generator>MediaWiki 1.48.0-wmf.1</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Mèḍia</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spesial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Pakanḍhâ'ân</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Pangangghuy</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Pakanḍhâ'ânna pangangghuy</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipèḍia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Pakanḍhâ'ânna Wikipèḍia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Bhengkek</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Pakanḍhâ'ânna bhengkek</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MèḍiaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Pakanḍhâ'ânna MèḍiaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Cèṭa'an</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Pakanḍhâ'ânna cèṭa'an</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Bhântowan</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Pakanḍhâ'ânna bhântowan</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Bhângsa</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Pakanḍhâ'ânna bhângsa</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Pembicaraan Modul</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Acara</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Pembicaraan Acara</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Muhammad bin Yahya</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14151</id>
    <revision>
      <id>67265</id>
      <parentid>67221</parentid>
      <timestamp>2026-10-29T00:24:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Oikivivi</username>
        <id>2325</id>
      </contributor>
      <origin>67265</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6735" sha1="chlw4rxrlte6pbzvi9wp8bq9jc6bmd3" xml:space="preserve">'''Muhammad bin Yahya''' (Bahasa Arab: محمّد بن يحيى , Muḥammad bin Yahyā; Oca' dâlâm bahasa arab: [(ʔ)mʊħæmmæd bin jɑħˈjɑ:] nyamah lânjâng: (Bahasa arab: سيد محمّد بن علي بن يحيى بن صيب الرحيم بني الرحيم. Muḥammad bin ‘Alī bin Ḥasan bin Ṭāhā bin Yaḥyā al-‘Alawī); 1844 M/1260 H - 17 Februari 1947 M/26 Rabiul awal 1366 H) otabâ lebbi èkennal kalabân asma Pangeran Noto Igomo panèka sala sèttong ulama Indonesia sè lahir è [[Hadramaut]] sè dhâḍdhi mufti Kesultanan Kutai Kartanegara ing Martadipura è jaman pamarenta'an Sultan Aji Muhammad Alimuddin (1899-1910). Noto Igomo panèka gelar sè èparèngaghi sareng [[Aji Muhammad Alimuddin|Sultan Aji Muhammad Alimuddin]], gelar ka'dinto aropa'aghi gelar sè palèng tèngghi sè èparèngaghi sareng kesultanan polana jasana è ḍâlem mamajuaghi agama Islam.

== Biografi ==
'''Awal Kaodhiân'''

Habib Muhammad bin Yahya èlahèrraghi è taon 1260 Hijriyah (1844 M) è Al-Masilah, sèttong dhisa kènè' è Hadramaut. Muhammad asalla ḍâri keluarga Alawiyyin kalabân marga Aal bin Yahya, ramana Sayyid Ali bin Hasan bin Thaha bin Yahya (w. 1875), èbhuna Syarifah ḍâri keluarga bin Thahir. Rama dri embana, Habib Thaha bin Muhammad bin Yahya aropa’agi bangatowana se dha’-adha’na maso’ ka Nusantara. Pertama kalèna maso' ka Indonesia lèbât Polo Pinang, Malaysia. È bâkto bâḍâ è Pinang, ètemmoè Sultan Hamengkubuwana II (1750-1828) sè èbuang sareng Bâlândhâ, sè saterrossa dhâddhi santrè bân mattowana.

'''Hijrah ka Indonesia'''

Latar hijrahna Habib Muhammad bin Yahya ka Indonesia salaèn namong nyabis ka la-balana se bâdâ è Batavia (samangkèn Jakarta) sareng Ambon sè ampon hijrah sabellunna, namong jugan adâgâng tor dakwah. Bâdâ duwâ' versi rute parjhâlânanna ḍâri Masilah, Hadramaut ka Indonesia, sè kapèng settong, ḍâri Masilah-Tarim-Aden-Batavia-Surabaya-Ambon-Tenggarong; kaduwâ', dâri Masilah-Tarim-Aden-Batavia-Surabaya-Ambon-Surabaya-Tenggarong.

È parjhâlânanna ḍâri Masilah ka Indonesia, Habib Muhammad ngalèbâtè Aden lèbât Tarim. E Tarim ngenep e sèttong bengko se andhi’na kennèbg panyaket Hansen ([[kusta]]). Kalabân èdina Allah se andhi’ bengko se nyandhang panyaket kusta è obâtè sareng salèrana bân bârâs polè. Mènangka ungkapan sokkor, orèng sè andhi’ roma lajhu ngabin ponakanna ka Habib Muhammad. Saamponna alènggi è Tarim pan-saponapan bakto, Habib Muhammad lajhu nerrossaghi parjhâlânanna nojju ka Aden kantos napa’ ka Batavia.

È Batavia, èpon èntar ka pamanna, Habib Abu Bakar Bin Thahir. Saamponna nerrossaghi parjhâlânanna ka Sorbâja, è Boto Putih salèrana ngajhâri agama sareng Habib Syekh Bafaqih. Salaèn ka’dinto jhugân atemmo sareng sapopona sè anyama Habib Abdullah bin Ali bin Abdurrahman bin Thahir se bâḍâ è Ambon

Habib Muhammad bin Yahya dhâpa' ka Tenggarong è taon 1877. È Tenggarong, èkabin pottrana Sultan Aji Muhammad Alimuddin (Sultan Kutai kapèng 19) sè anyama Aji Aisyah, kalabân jhujhur Aji Raden Resminingpuri.

'''Mufti Kesultanan Kutai'''

Habib Ali bin Abdullah al-Habsyi Barabai (kiri) bân Habib Muhammad bin Yahya Tenggarong (kanan). Sultan Aji Muhammad Alimuddin aparèng jabatan penghulu bân mufti kesultanan sè andi' wewenang samporna kaangghuy ngurus sadhâjâ urusan kesultanan sè èkabâ sareng agama dâ' Habib Muhammad bin Yahya. Jhugân kèngèng gelar kehormatan ḍâri Sultan kalabân gelar “Raden Syarif Penghulu”, saterrossa gelar kasebbut eterrosagi kalaban gelar “Pangeran Noto Igomo”. Saabidda marènta, Pangeran Noto Igomo ngajari agama Islam akadhi hokom syariah tor tasawuf dhâ’ orèng Tenggarong sareng sakobengnga. 

Areng-sareng para ulama, beliau mendorong kecepatan dakwah Islam è Kalimantan. Sala sèttong kanca dakwah sè nolongè &quot;jihad&quot;-na panèka Habib Alwi bin Abdullah al-Habsy, Kapten Arab è Barabai, Hulu Sungai Tengah, Kalimantan Lao'. Se kaduwâ'na kanca semma' è bâkto bâḍâ è Hadramaut bân èpabâli' è Kalimantan. 

Salaèn arabât tor ngajâri agâma, salerana jugan merhatiagi kasejahteraan rakyat kalaban ngonjang masyarakat kaangguy alako perkebunan. Areng-sareng masyarakat, salerana pas mokka’ taneyan kalapa e Sangkulirang, Kutai Temor; perkebunan rotan è Sandaran, Kutai Tèmor; bân perkebunan karet è Bukit Jering, Muara Kaman, Kutai Kartanegara.

== Kaodhiân Pribadi ==

Saabiddâ odhi’na, Habib Muhammad bin Yahya akabin empa’ orèng binè'. Pertama, salerana akabin è Tarim è bâkto ajâlân ḍâri Hadramaut ka Aden lèbât Tarim, dâri parkawinan panèka salerana ta’ andhi’ ana’. Sè kapèng dhuwa’, è bâkto alènglèng ḍâri Batavia ka Sorbâjâ abâ’na akabin sareng parabân dâri Sorbâjâ se aparèng ana’ binè' sè anyama Syarifah Fatimah. Kapèng tello’, abâ’na akabin è Ambon è bâkto alampa’an ḍâri Sorbâjâ ka Ambon kaangguy atemmo bân sapopona, Habib Abdullah bin Ali bin Abdurrahman bin Thahir, dhari parkawinan ka’dhinto abâ’na andi’ potra lakè’ sè anyama Sayyid Ali. Kapèng empa’, akabin è Tenggarong sareng Aji Aisyah sè anyama Aji Raden Resminingpuri pottrana Aji Muhammad Alimuddin (Sultan Kutai ka-19) tor alè'na Aji Muhammad Parikesit (Sultan Kutai ka-20). Dâri parkawinanna sareng Aji Aisyah eberkadi 9 pottra, 6 lalake’ (Sayid Ahmad, Sayid Umar, Sayid Ali, Sayid Barri, Sayid Abdul Maula, sareng Sayid Husein) sareng 3 orèng binè’ (Syarifah Sehhah, Syarifah Nur, sareng Syarifah Fatimah). Amarghâ akabin sareng bangsawan Kutai, katoronanna saterrossa èparengi gelar Aji Sayid mongghu lalakè' tor Aji Syarifah monggu ana' binè'. Aji Raden Sayid Fadly, aktor Indonesia dâri Samarinda sè aropa'aghi sala sèttong katoronah.

== Ampon sèdâ ==

Kompleks pemakaman Sultan Aji Muhammad Alimuddin dan Pangeran Noto Igomo è Makam Kelambu Kuning. È tanggal 26 Rabiul Awal è taon 1366 Hijriyah otabâ bertepatan sareng tanggâl 17 Februwari 1947 M, Habib Muhammad bin Yahya sè ajudul Raden Syarif Pangeran Noto Igomo seda. Mayyidda esareyagi è komplek Makam Kelambu Kuning, Melayu, Tenggarong, Kutai Kartanegara, Kalimantan Temor. Kennengngan istirahat se dhi-budhina semma’ ka makam binè bân mattowana, Sultan Aji Muhammad Alimuddin. Samangken komplek pamakaman Sultan Aji Muhammad Alimuddin tor Pangeran Noto Igomo ampon epadâddi bangunan warisan budaya sareng pamarenta Kabupaten Kutai Kartanegara.

Haul otaba parengeddân sedâna salanjangnga èperingati sabbân taon è Masjid Agung Hasanuddin, Tenggarong. Haul Pangeran Noto Igomo serrèng èlaksanaaghi èbârengngè Haul Sultan Aji Muhammad Sulaiman, Sultan Kutai sè kapèng 18.</text>
      <sha1>chlw4rxrlte6pbzvi9wp8bq9jc6bmd3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>67266</id>
      <parentid>67265</parentid>
      <timestamp>2026-10-29T00:25:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Oikivivi</username>
        <id>2325</id>
      </contributor>
      <origin>67266</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6739" sha1="2t96g4uzb67vpuypvdzftzpezi203fe" xml:space="preserve">'''Muhammad bin Yahya''' (Bahasa Arab: محمّد بن يحيى , Muḥammad bin Yahyā; Oca' dâlâm bahasa arab: [(ʔ)mʊħæmmæd bin jɑħˈjɑ:] nyamah lânjâng: (Bahasa arab: سيد محمّد بن علي بن يحيى بن صيب الرحيم بني الرحيم. Muḥammad bin ‘Alī bin Ḥasan bin Ṭāhā bin Yaḥyā al-‘Alawī); 1844 M/1260 H - 17 Februari 1947 M/26 Rabiul awal 1366 H) otabâ lebbi èkennal kalabân asma Pangeran Noto Igomo panèka sala sèttong ulama Indonesia sè lahir è [[Hadramaut]] sè dhâḍdhi mufti Kesultanan Kutai Kartanegara ing Martadipura è jaman pamarenta'an Sultan Aji Muhammad Alimuddin (1899-1910). Noto Igomo panèka gelar sè èparèngaghi sareng [[Aji Muhammad Alimuddin|Sultan Aji Muhammad Alimuddin]], gelar ka'dinto aropa'aghi gelar sè palèng tèngghi sè èparèngaghi sareng kesultanan polana jasana è ḍâlem mamajuaghi agama Islam.

== Biografi ==
'''Awal Kaodhiân'''

Habib Muhammad bin Yahya èlahèrraghi è taon 1260 Hijriyah (1844 M) è Al-Masilah, sèttong dhisa kènè' è Hadramaut. Muhammad asalla ḍâri keluarga Alawiyyin kalabân marga Aal bin Yahya, ramana Sayyid Ali bin Hasan bin Thaha bin Yahya (w. 1875), èbhuna Syarifah ḍâri keluarga bin Thahir. Rama dri embana, Habib Thaha bin Muhammad bin Yahya aropa’agi bangatowana se dha’-adha’na maso’ ka Nusantara. Pertama kalèna maso' ka Indonesia lèbât [[Polo Pinang]], Malaysia. È bâkto bâḍâ è Pinang, ètemmoè Sultan Hamengkubuwana II (1750-1828) sè èbuang sareng Bâlândhâ, sè saterrossa dhâddhi santrè bân mattowana.

'''Hijrah ka Indonesia'''

Latar hijrahna Habib Muhammad bin Yahya ka Indonesia salaèn namong nyabis ka la-balana se bâdâ è Batavia (samangkèn Jakarta) sareng Ambon sè ampon hijrah sabellunna, namong jugan adâgâng tor dakwah. Bâdâ duwâ' versi rute parjhâlânanna ḍâri Masilah, Hadramaut ka Indonesia, sè kapèng settong, ḍâri Masilah-Tarim-Aden-Batavia-Surabaya-Ambon-Tenggarong; kaduwâ', dâri Masilah-Tarim-Aden-Batavia-Surabaya-Ambon-Surabaya-Tenggarong.

È parjhâlânanna ḍâri Masilah ka Indonesia, Habib Muhammad ngalèbâtè Aden lèbât Tarim. E Tarim ngenep e sèttong bengko se andhi’na kennèbg panyaket Hansen ([[kusta]]). Kalabân èdina Allah se andhi’ bengko se nyandhang panyaket kusta è obâtè sareng salèrana bân bârâs polè. Mènangka ungkapan sokkor, orèng sè andhi’ roma lajhu ngabin ponakanna ka Habib Muhammad. Saamponna alènggi è Tarim pan-saponapan bakto, Habib Muhammad lajhu nerrossaghi parjhâlânanna nojju ka Aden kantos napa’ ka Batavia.

È Batavia, èpon èntar ka pamanna, Habib Abu Bakar Bin Thahir. Saamponna nerrossaghi parjhâlânanna ka Sorbâja, è Boto Putih salèrana ngajhâri agama sareng Habib Syekh Bafaqih. Salaèn ka’dinto jhugân atemmo sareng sapopona sè anyama Habib Abdullah bin Ali bin Abdurrahman bin Thahir se bâḍâ è Ambon

Habib Muhammad bin Yahya dhâpa' ka Tenggarong è taon 1877. È Tenggarong, èkabin pottrana Sultan Aji Muhammad Alimuddin (Sultan Kutai kapèng 19) sè anyama Aji Aisyah, kalabân jhujhur Aji Raden Resminingpuri.

'''Mufti Kesultanan Kutai'''

Habib Ali bin Abdullah al-Habsyi Barabai (kiri) bân Habib Muhammad bin Yahya Tenggarong (kanan). Sultan Aji Muhammad Alimuddin aparèng jabatan penghulu bân mufti kesultanan sè andi' wewenang samporna kaangghuy ngurus sadhâjâ urusan kesultanan sè èkabâ sareng agama dâ' Habib Muhammad bin Yahya. Jhugân kèngèng gelar kehormatan ḍâri Sultan kalabân gelar “Raden Syarif Penghulu”, saterrossa gelar kasebbut eterrosagi kalaban gelar “Pangeran Noto Igomo”. Saabidda marènta, Pangeran Noto Igomo ngajari agama Islam akadhi hokom syariah tor tasawuf dhâ’ orèng Tenggarong sareng sakobengnga. 

Areng-sareng para ulama, beliau mendorong kecepatan dakwah Islam è Kalimantan. Sala sèttong kanca dakwah sè nolongè &quot;jihad&quot;-na panèka Habib Alwi bin Abdullah al-Habsy, Kapten Arab è Barabai, Hulu Sungai Tengah, Kalimantan Lao'. Se kaduwâ'na kanca semma' è bâkto bâḍâ è Hadramaut bân èpabâli' è Kalimantan. 

Salaèn arabât tor ngajâri agâma, salerana jugan merhatiagi kasejahteraan rakyat kalaban ngonjang masyarakat kaangguy alako perkebunan. Areng-sareng masyarakat, salerana pas mokka’ taneyan kalapa e Sangkulirang, Kutai Temor; perkebunan rotan è Sandaran, Kutai Tèmor; bân perkebunan karet è Bukit Jering, Muara Kaman, Kutai Kartanegara.

== Kaodhiân Pribadi ==

Saabiddâ odhi’na, Habib Muhammad bin Yahya akabin empa’ orèng binè'. Pertama, salerana akabin è Tarim è bâkto ajâlân ḍâri Hadramaut ka Aden lèbât Tarim, dâri parkawinan panèka salerana ta’ andhi’ ana’. Sè kapèng dhuwa’, è bâkto alènglèng ḍâri Batavia ka Sorbâjâ abâ’na akabin sareng parabân dâri Sorbâjâ se aparèng ana’ binè' sè anyama Syarifah Fatimah. Kapèng tello’, abâ’na akabin è Ambon è bâkto alampa’an ḍâri Sorbâjâ ka Ambon kaangguy atemmo bân sapopona, Habib Abdullah bin Ali bin Abdurrahman bin Thahir, dhari parkawinan ka’dhinto abâ’na andi’ potra lakè’ sè anyama Sayyid Ali. Kapèng empa’, akabin è Tenggarong sareng Aji Aisyah sè anyama Aji Raden Resminingpuri pottrana Aji Muhammad Alimuddin (Sultan Kutai ka-19) tor alè'na Aji Muhammad Parikesit (Sultan Kutai ka-20). Dâri parkawinanna sareng Aji Aisyah eberkadi 9 pottra, 6 lalake’ (Sayid Ahmad, Sayid Umar, Sayid Ali, Sayid Barri, Sayid Abdul Maula, sareng Sayid Husein) sareng 3 orèng binè’ (Syarifah Sehhah, Syarifah Nur, sareng Syarifah Fatimah). Amarghâ akabin sareng bangsawan Kutai, katoronanna saterrossa èparengi gelar Aji Sayid mongghu lalakè' tor Aji Syarifah monggu ana' binè'. Aji Raden Sayid Fadly, aktor Indonesia dâri Samarinda sè aropa'aghi sala sèttong katoronah.

== Ampon sèdâ ==

Kompleks pemakaman Sultan Aji Muhammad Alimuddin dan Pangeran Noto Igomo è Makam Kelambu Kuning. È tanggal 26 Rabiul Awal è taon 1366 Hijriyah otabâ bertepatan sareng tanggâl 17 Februwari 1947 M, Habib Muhammad bin Yahya sè ajudul Raden Syarif Pangeran Noto Igomo seda. Mayyidda esareyagi è komplek Makam Kelambu Kuning, Melayu, Tenggarong, Kutai Kartanegara, Kalimantan Temor. Kennengngan istirahat se dhi-budhina semma’ ka makam binè bân mattowana, Sultan Aji Muhammad Alimuddin. Samangken komplek pamakaman Sultan Aji Muhammad Alimuddin tor Pangeran Noto Igomo ampon epadâddi bangunan warisan budaya sareng pamarenta Kabupaten Kutai Kartanegara.

Haul otaba parengeddân sedâna salanjangnga èperingati sabbân taon è Masjid Agung Hasanuddin, Tenggarong. Haul Pangeran Noto Igomo serrèng èlaksanaaghi èbârengngè Haul Sultan Aji Muhammad Sulaiman, Sultan Kutai sè kapèng 18.</text>
      <sha1>2t96g4uzb67vpuypvdzftzpezi203fe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kocèng Ra'as</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19413</id>
    <revision>
      <id>67271</id>
      <parentid>67240</parentid>
      <timestamp>2026-10-29T08:15:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alfiyah Rizzy Afdiquni</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <origin>67271</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10435" sha1="g1grmwbkbanmevfgwirk4dt7e197l42" xml:space="preserve">{{Infobox cat breed
 |name         = Raas cat
 |image        = Busok Tonduk.jpg
 |imagecaption =Solid blue adult 
 |altname      = Madura cat
 |nickname     = Busok cat (blue),&lt;br /&gt;Amethyst cat (chocolate),&lt;br /&gt;Busok-Raas, (Kucing) Buso
 |country      = {{INA}}
 |stock=population on [[Madura]] and [[Raas Island]]
 |notrecognised=true
 |landrace=landrace
 |otherstd     =
[https://sites.google.com/view/busokloversnusantara/standard-breed IBRA]&lt;br&gt;
[https://fffcat.com/upfiles/202409/05/1725523935_59o.pdf FFF] 
 }}

[[Berkas:Busok cats.jpg|jmpl|Kucing Busok Râs variasi Blue]]
[[Berkas:Blue mink Raas Busok cat.jpg|jmpl|Kucing Busok Râs variasi Lilac Mink]]
[[Berkas:Busok Hitam.png|al=Kucing Busok Black|jmpl|Kucing Busok Râs variasi Black]]
[[Berkas:Black sepia Raas cat.jpg|jmpl|Kucing Busok Râs Variasi Chocolate]]
'''Kocèng Busok Ra'as''' (èkennal kalabân '''Kocèng''' Madhurâ) aropa'aghi [[Ras Kocèng|ras]] [[kocèng|kocèng èndemik]] sè asalla ḍâri Polo Ra'as è [[Inḍonèsia]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |title=Ras Kucing Asli Indonesia |url=http://kucingkita.com/ras-kucing/ras-kucing-asli-indonesia |archive-url=https://web.archive.org/web/20160414092856/http://kucingkita.com/ras-kucing/ras-kucing-asli-indonesia |archive-date=2016-04-14 |access-date=2026-06-21 |website=KucingKita.com |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite news |date=2014-02-19 |title=Mengenal Kucing Busok: Kucing Asli Pulau Raas |url=https://portalmadura.com/mengenal-kucing-busok-kucing-asli-pulau-raas/6682/ |access-date=2026-06-21 |work=PortalMadura.com |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |title=Daya Tarik Warna Buso pada Kucing Madura |url=http://www.meongers.com/1/post/2013/10/daya-tarik-warna-buso-pada-kucing-madura.html |access-date=2026-06-21 |website=Meongers |language=en |archive-date=2014-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140516101319/http://www.meongers.com/1/post/2013/10/daya-tarik-warna-buso-pada-kucing-madura.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Admin |title=MEMBURU KUCING MADURA! |url=http://www.lppm.ipb.ac.id/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=541:memburu-kucing-madura-&amp;catid=38:warta-iptek&amp;Itemid=50 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160412063210/http://www.lppm.ipb.ac.id/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=541:memburu-kucing-madura-&amp;catid=38:warta-iptek&amp;Itemid=50 |archive-date=2016-04-12 |access-date=2026-06-21 |website=www.lppm.ipb.ac.id |language=en-gb}}&lt;/ref&gt; Busok Ra'as aropa'aghi ras kocèng murni taḍâ' camporan gèn ḍâri ras kocèng laènna.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Kocèng rèya tamaso' kocèng sè rang-rang bâḍâ bân anḍi' variasi gènètika sè tèngghi. per taon 2016, ra-kèra Kocèng Busok Ra'as kalabân gen sè sokkla coma korang ḍâri 100 bigghi'.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web |title=BREEDS ORIGINATING FROM SOUTH-EAST ASIA |url=http://messybeast.com/southeastasian-breeds.htm |access-date=2026-06-21 |website=messybeast.com}}&lt;/ref&gt; Kocèng Busok Ra'as satèya bâḍâ 4 variasi bârna iyâ arèya bhiru/bu-abu, ''black''/celleng, ''chocolate''/sokklat, bân ''lilac'' kalabân ciri khassa bunto' sè panḍâ' bân bilu'. Kocèng Busok satèya anḍi' ''wadah'' sè anyama IBRA (Indonesian Busok Ra'as Asosiation) sè èpaddhek bi' I Putu Aditya Perdana, Hany Kolopaking, Dionisius Suharmin, bân Dr. Vimala Dewi Lukito.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

Bâḍâna kocèng rèya coma kadhâddhiyân è Polo Ra'as. Kocèng Busok Ra'as cè' èkaèmanè pas èjâgâ bi' rèng-orèng è Polo Ra'as,&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; saèngghâ alang-lang ras kocèng rèya ngallè ka lowar polo.&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite web |title=#nationalcatday, Perjuangkan Kucing Busok Madura |url=https://surabaya.tribunnews.com/2014/10/30/nationalcatday-perjuangkan-kucing-busok-madura |access-date=2026-06-21 |website=Surya.co.id |language=id-ID}}&lt;/ref&gt; Biyasana coma kocèng Busok Ra'as sè la è [[Pajhubenga kèbân|kabhiri]] sè ollè è ghibâ ngallè ka lowar polo ma'lè kamurniyanna Busok Ra'as teptep kajâgâ. Kalahèranna ana'na kocèng Busok Ra'as kalabân bârna bhiru pastè è tos-nantos bân rèng-orèng Polo Ra'as. [[Buḍu’ân kocèng|Buḍu'ân kocèng]] jârèyâ ḍâgghi' bhâkal èberri' ka rèng-orèng tartanto ghâbây hadiyâ, akadhiyâ sè senneng ka kocèng.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Sajharâ ==
Busok Ra'as aropa'aghi kocèng sè awwâl molana ta' èkataowè asal-osolla. Coma ra-kèra kocèng rèya bâḍâ sacara alami.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Mètorot orèng Polo Ra'as anyata'aghi kocèng Busok Ra'as acèpta ḍâri hasèl kabinanna kocèng Pitua (atanḍu') kalabân kocèng ḍomèstik polo Ra'as. Salaèn ḍâri jârèya kocèng busok Ra'as èparcajâ jhâ' asalla ḍâri ras Asia karana ropa bunto'na sè bilu' è bâgiyân konco'na.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Bânnya' rèng-orèng sè terro tao onèng kocèng busok akadhi kalompo' sè senneng ka kocèng è Inḍonèsia. Kalompo' kocèng jârèya terro kabâḍâ'ân kocèng Busok pagghun terros bâḍâ bân kocèng jârèya bisa èyakowè è dhunnya Internasional. Sabâgiyân kocèng Busok Ra'as perna kèya èghibâ ka lowar Polo Ra'as ka'angghuy pangembangan, saènggha pan-bârampan kocèng Busok Ra'as bisa è emmowè è [[Bhâli]], [[Daerah Khusus Ibukota Jakarta|Jâkarta]], [[Songennep]],  [[Kottha Banḍung|Bandung]], Bogor,&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Berlian |first=Daurina Lestari, Isra |date=2017-12-05 |title=Sumenep Gelar 39 Agenda Wisata di 2018, Catat Tanggalnya |url=https://www.viva.co.id/gaya-hidup/travel/984573-sumenep-gelar-39-agenda-wisata-di-2018-catat-tanggalnya |access-date=2026-06-23 |website=www.viva.co.id |language=id}}&lt;/ref&gt; bân è [[Kottha Semarang|Semarang]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Ini Dia Kucing Busok Khas Pulau Raas Indonesia, Mata Tajam dan Berwibawa |url=https://jateng.tribunnews.com/2017/08/22/ini-dia-kucing-busok-khas-pulau-raas-indonesia-mata-tajam-dan-berwibawa |access-date=2026-06-23 |website=Tribunjateng.com |language=id-ID}}&lt;/ref&gt;

== Sèpat ==
Busok Ra'as anḍi' karakteristik fisik sè para' paḍâ'â bân macan tol-tol bân kocèng hutan.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Busok Ra'as aropa'aghi kocèng sè tampilanna anggun&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; bân okoranna seḍḍheng kalabân okoran sè lebbi rajâ ḍâri okoranna ras kocèng biyasana.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Mowa kocèng rèya abhângon masaghi tello' bân sakonè' masaghi kalabân cangkèm sè lancèp sakonè'.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; Kopèngnga manjheng ka aḍâ',&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Dehandoko |first=SYAHRUL SYAIFUDIN ANSYARI |date=2015-05-29 |title=Raas, Kucing Para Bangsawan dan Ulama Madura |url=https://www.viva.co.id/berita/nasional/631523-raas-kucing-para-bangsawan-dan-ulama-madura |access-date=2026-08-03 |website=www.viva.co.id |language=id}}&lt;/ref&gt; lanjhâng bân akonco'.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Kocèng rèya anḍi' bunto' sè lanjhâng kalabân sabâgiyân bâgiyanna sè bilu'.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=2015-08-28 |title=Raas, Kucing Asli Indonesia Dari Madura - Meowmagz |url=http://meowmagz.com/2015/08/raas-kucing-asli-indonesia-dari-madura/ |access-date=2026-06-23 |work=Meowmagz |language=en-US |archive-date=2016-06-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160629143743/http://meowmagz.com/2015/08/raas-kucing-asli-indonesia-dari-madura/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; Busok Ra'as anḍi' bârna mata sè bhiru towa bân biyasana abârna bhiru mon kocèng sè abârna soklat towa&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; kalabân bhângon oval bân matana ta' cè' lèbârrâ.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

Busok Ra'as anḍi' bulu sè pènḍâ' tor alos bân lembu'.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; Busok Ra'as hadir ḍâlem pola solid,&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; ḍuwâ' bârna,&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Cite web |date=2016-08-17 |title=Kucing Raas, Kucing Busok dan Kucing Kecubung |url=http://kucingraas.co.id/kucing-raas-kucing-busok-dan-kucing-kecubung/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20161030161239/http://kucingraas.co.id/kucing-raas-kucing-busok-dan-kucing-kecubung/ |archive-date=2016-10-30 |access-date=2026-08-02 |website=kucingraas.co.id |language=en-US}}&lt;/ref&gt; bân tètè' bârna,&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; kalabân bârna bhiru (bu-abu) bân kaju manès (sokklat towa).&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Bârna blue bisa hadir ḍâlem pola solid otabâ ḍuwâ' bârna kalabân bulu bârna blue sè bâḍâ è sabâgiyân bhâdhânna bân bârna potè sè bâḍâ è bâgiyân ḍâḍâ bân tabu'na kalabân bâtes sè ta' jellas.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Dhinèng bârna kaju manès bisa hadir ḍâlem pola solid otabâ titi' bârna.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Kocèng bârna blue èkennal kalabân nyama '''kocèng busok''', dhinèng sè bârna kaju manès èsebbhut kalabân nyama '''kocèng kacobhung'''.&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt; Kocèng kacobhung panèka jenis sè palèng rang-rang bâḍâ bân maso' bârna resesif.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Tapè mangkèn bâḍâ bârna '''Black''' bân '''Lilac'''.

== Bâbâtek ==
Kocèng Busok Ra'as è alam liarra iyâ arèya kocèng sè tako' kalabân manossa, saèngghâ kocèng jârèya sè malarat ka'angghuy adaptasi.&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt; Kocèng Busok Ra'as anḍi' bâbâtek sè senneng ka manossa sa'amponna neng-neng oḍi' bi' manossa kantos generasi ka-4 (F4). Kocèng rèya coma senneng ka orèng sè arabât bân korang bisa narèma orèng laèn salaèn sè arabât. Tapè, mon la terbiasa ḍâ' lingkunganna, kocèng rèya cè' ghâmpangnga aadaptasi tor cè' akancana.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=hewanee.com |url=https://hewanee.com/kucing-busok/ |access-date=2026-08-02 |website=hewanee.com |archive-date=2023-09-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230929090708/https://hewanee.com/kucing-busok/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; Bâbâtek kocèng rèya sè neng-enneng, toḍusân bân ngastètè, tapè dhing la abit, kocèng rèya bhâkal dhâddhi kanca. Bânnya’ sè ahèrra dhâddhi kocèng ma-roma sè cè' manjâna.

Bâkto sapih buḍu'na ètanḍhâi kalabân è omor 3 bulân bhâkal èkalako sampe' buḍu'na bisa anḍi' ana' 1 taon 3 kalè. Tapè, ḍâlem situasi tartanto, lebbi bhâghus èpakabin bilâ kondisi bâdhânna la abâli polè bâḍâ dhâghing bân lempo. Tojjhuwânna marè mon nganḍung polè buḍu'na' bân korbina ḍâlem bhâghus.

== Sombher ==
&lt;references /&gt;

[[Bhângsa:Kèbân]]
[[Bhângsa:Ras kocèng langka]]
[[Bhângsa:Ras kocèng sè asalla ḍâri inḍonèsia]]
[[Bhângsa:Ras kocèng domestik]]</text>
      <sha1>g1grmwbkbanmevfgwirk4dt7e197l42</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>67272</id>
      <parentid>67271</parentid>
      <timestamp>2026-10-29T08:18:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alfiyah Rizzy Afdiquni</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <origin>67272</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10434" sha1="gdy3ymcb0mcu1m1s2f6famgm6tuq7a7" xml:space="preserve">{{Infobox cat breed
 |name         = Raas cat
 |image        = Busok Tonduk.jpg
 |imagecaption =Solid blue adult 
 |altname      = Madura cat
 |nickname     = Busok cat (blue),&lt;br /&gt;Amethyst cat (chocolate),&lt;br /&gt;Busok-Raas, (Kucing) Buso
 |country      = {{INA}}
 |stock=population on [[Madura]] and [[Raas Island]]
 |notrecognised=true
 |landrace=landrace
 |otherstd     =
[https://sites.google.com/view/busokloversnusantara/standard-breed IBRA]&lt;br&gt;
[https://fffcat.com/upfiles/202409/05/1725523935_59o.pdf FFF] 
 }}

[[Berkas:Busok cats.jpg|jmpl|Kucing Busok Râs variasi Blue]]
[[Berkas:Blue mink Raas Busok cat.jpg|jmpl|Kucing Busok Râs variasi Lilac Mink]]
[[Berkas:Busok Hitam.png|al=Kucing Busok Black|jmpl|Kucing Busok Râs variasi Black]]
[[Berkas:Black sepia Raas cat.jpg|jmpl|Kucing Busok Râs Variasi Chocolate]]
'''Kocèng Busok Ra'as''' (èkennal kalabân '''Kocèng''' Madhurâ) aropa'aghi [[Ras Kocèng|ras]] [[kocèng|kocèng èndemik]] sè asalla ḍâri Polo Ra'as è [[Inḍonèsia]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |title=Ras Kucing Asli Indonesia |url=http://kucingkita.com/ras-kucing/ras-kucing-asli-indonesia |archive-url=https://web.archive.org/web/20160414092856/http://kucingkita.com/ras-kucing/ras-kucing-asli-indonesia |archive-date=2016-04-14 |access-date=2026-06-21 |website=KucingKita.com |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite news |date=2014-02-19 |title=Mengenal Kucing Busok: Kucing Asli Pulau Raas |url=https://portalmadura.com/mengenal-kucing-busok-kucing-asli-pulau-raas/6682/ |access-date=2026-06-21 |work=PortalMadura.com |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |title=Daya Tarik Warna Buso pada Kucing Madura |url=http://www.meongers.com/1/post/2013/10/daya-tarik-warna-buso-pada-kucing-madura.html |access-date=2026-06-21 |website=Meongers |language=en |archive-date=2014-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140516101319/http://www.meongers.com/1/post/2013/10/daya-tarik-warna-buso-pada-kucing-madura.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Admin |title=MEMBURU KUCING MADURA! |url=http://www.lppm.ipb.ac.id/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=541:memburu-kucing-madura-&amp;catid=38:warta-iptek&amp;Itemid=50 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160412063210/http://www.lppm.ipb.ac.id/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=541:memburu-kucing-madura-&amp;catid=38:warta-iptek&amp;Itemid=50 |archive-date=2016-04-12 |access-date=2026-06-21 |website=www.lppm.ipb.ac.id |language=en-gb}}&lt;/ref&gt; Busok Ra'as aropa'aghi ras kocèng murni taḍâ' camporan gèn ḍâri ras kocèng laènna.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Kocèng rèya tamaso' kocèng sè rang-rang bâḍâ bân anḍi' variasi gènètika sè tèngghi. per taon 2016, ra-kèra Kocèng Busok Ra'as kalabân gen sè sokkla coma korang ḍâri 100 bigghi'.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web |title=BREEDS ORIGINATING FROM SOUTH-EAST ASIA |url=http://messybeast.com/southeastasian-breeds.htm |access-date=2026-06-21 |website=messybeast.com}}&lt;/ref&gt; Kocèng Busok Ra'as satèya bâḍâ 4 variasi bârna iyâ arèya bhiru/bu-abu, ''black''/celleng, ''chocolate''/sokklat, bân ''lilac'' kalabân ciri khassa bunto' sè panḍâ' bân bilu'. Kocèng Busok satèya anḍi' ''wadah'' sè anyama IBRA (Indonesian Busok Ra'as Asosiation) sè èpaddhek bi' I Putu Aditya Perdana, Hany Kolopaking, Dionisius Suharmin, bân Dr. Vimala Dewi Lukito.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

Bâḍâna kocèng rèya coma kadhâddhiyân è Polo Ra'as. Kocèng Busok Ra'as cè' èkaèmanè pas èjâgâ bi' rèng-orèng è Polo Ra'as,&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; saèngghâ alang-lang ras kocèng rèya ngallè ka lowar polo.&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite web |title=#nationalcatday, Perjuangkan Kucing Busok Madura |url=https://surabaya.tribunnews.com/2014/10/30/nationalcatday-perjuangkan-kucing-busok-madura |access-date=2026-06-21 |website=Surya.co.id |language=id-ID}}&lt;/ref&gt; Biyasana coma kocèng Busok Ra'as sè la è [[Pajhubenga kèbân|kabhiri]] sè ollè èghibâ ngallè ka lowar polo ma'lè kamurniyanna Busok Ra'as teptep kajâgâ. Kalahèranna ana'na kocèng Busok Ra'as kalabân bârna bhiru pastè è tos-nantos bân rèng-orèng Polo Ra'as. [[Buḍu’ân kocèng|Buḍu'ân kocèng]] jârèyâ ḍâgghi' bhâkal èberri' ka rèng-orèng tartanto ghâbây hadiyâ, akadhiyâ sè senneng ka kocèng.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Sajharâ ==
Busok Ra'as aropa'aghi kocèng sè awwâl molana ta' èkataowè asal-osolla. Coma ra-kèra kocèng rèya bâḍâ sacara alami.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Mètorot orèng Polo Ra'as anyata'aghi kocèng Busok Ra'as acèpta ḍâri hasèl kabinanna kocèng Pitua (atanḍu') kalabân kocèng ḍomèstik polo Ra'as. Salaèn ḍâri jârèya kocèng busok Ra'as èparcajâ jhâ' asalla ḍâri ras Asia karana ropa bunto'na sè bilu' è bâgiyân konco'na.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Bânnya' rèng-orèng sè terro tao onèng kocèng busok akadhi kalompo' sè senneng ka kocèng è Inḍonèsia. Kalompo' kocèng jârèya terro kabâḍâ'ân kocèng Busok pagghun terros bâḍâ bân kocèng jârèya bisa èyakowè è dhunnya Internasional. Sabâgiyân kocèng Busok Ra'as perna kèya èghibâ ka lowar Polo Ra'as ka'angghuy pangembangan, saènggha pan-bârampan kocèng Busok Ra'as bisa è emmowè è [[Bhâli]], [[Daerah Khusus Ibukota Jakarta|Jâkarta]], [[Songennep]],  [[Kottha Banḍung|Bandung]], Bogor,&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Berlian |first=Daurina Lestari, Isra |date=2017-12-05 |title=Sumenep Gelar 39 Agenda Wisata di 2018, Catat Tanggalnya |url=https://www.viva.co.id/gaya-hidup/travel/984573-sumenep-gelar-39-agenda-wisata-di-2018-catat-tanggalnya |access-date=2026-06-23 |website=www.viva.co.id |language=id}}&lt;/ref&gt; bân è [[Kottha Semarang|Semarang]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Ini Dia Kucing Busok Khas Pulau Raas Indonesia, Mata Tajam dan Berwibawa |url=https://jateng.tribunnews.com/2017/08/22/ini-dia-kucing-busok-khas-pulau-raas-indonesia-mata-tajam-dan-berwibawa |access-date=2026-06-23 |website=Tribunjateng.com |language=id-ID}}&lt;/ref&gt;

== Sèpat ==
Busok Ra'as anḍi' karakteristik fisik sè para' paḍâ'â bân macan tol-tol bân kocèng hutan.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Busok Ra'as aropa'aghi kocèng sè tampilanna anggun&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; bân okoranna seḍḍheng kalabân okoran sè lebbi rajâ ḍâri okoranna ras kocèng biyasana.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Mowa kocèng rèya abhângon masaghi tello' bân sakonè' masaghi kalabân cangkèm sè lancèp sakonè'.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; Kopèngnga manjheng ka aḍâ',&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Dehandoko |first=SYAHRUL SYAIFUDIN ANSYARI |date=2015-05-29 |title=Raas, Kucing Para Bangsawan dan Ulama Madura |url=https://www.viva.co.id/berita/nasional/631523-raas-kucing-para-bangsawan-dan-ulama-madura |access-date=2026-08-03 |website=www.viva.co.id |language=id}}&lt;/ref&gt; lanjhâng bân akonco'.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Kocèng rèya anḍi' bunto' sè lanjhâng kalabân sabâgiyân bâgiyanna sè bilu'.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=2015-08-28 |title=Raas, Kucing Asli Indonesia Dari Madura - Meowmagz |url=http://meowmagz.com/2015/08/raas-kucing-asli-indonesia-dari-madura/ |access-date=2026-06-23 |work=Meowmagz |language=en-US |archive-date=2016-06-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160629143743/http://meowmagz.com/2015/08/raas-kucing-asli-indonesia-dari-madura/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; Busok Ra'as anḍi' bârna mata sè bhiru towa bân biyasana abârna bhiru mon kocèng sè abârna soklat towa&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; kalabân bhângon oval bân matana ta' cè' lèbârrâ.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

Busok Ra'as anḍi' bulu sè pènḍâ' tor alos bân lembu'.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; Busok Ra'as hadir ḍâlem pola solid,&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; ḍuwâ' bârna,&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Cite web |date=2016-08-17 |title=Kucing Raas, Kucing Busok dan Kucing Kecubung |url=http://kucingraas.co.id/kucing-raas-kucing-busok-dan-kucing-kecubung/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20161030161239/http://kucingraas.co.id/kucing-raas-kucing-busok-dan-kucing-kecubung/ |archive-date=2016-10-30 |access-date=2026-08-02 |website=kucingraas.co.id |language=en-US}}&lt;/ref&gt; bân tètè' bârna,&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; kalabân bârna bhiru (bu-abu) bân kaju manès (sokklat towa).&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Bârna blue bisa hadir ḍâlem pola solid otabâ ḍuwâ' bârna kalabân bulu bârna blue sè bâḍâ è sabâgiyân bhâdhânna bân bârna potè sè bâḍâ è bâgiyân ḍâḍâ bân tabu'na kalabân bâtes sè ta' jellas.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Dhinèng bârna kaju manès bisa hadir ḍâlem pola solid otabâ titi' bârna.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Kocèng bârna blue èkennal kalabân nyama '''kocèng busok''', dhinèng sè bârna kaju manès èsebbhut kalabân nyama '''kocèng kacobhung'''.&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt; Kocèng kacobhung panèka jenis sè palèng rang-rang bâḍâ bân maso' bârna resesif.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Tapè mangkèn bâḍâ bârna '''Black''' bân '''Lilac'''.

== Bâbâtek ==
Kocèng Busok Ra'as è alam liarra iyâ arèya kocèng sè tako' kalabân manossa, saèngghâ kocèng jârèya sè malarat ka'angghuy adaptasi.&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt; Kocèng Busok Ra'as anḍi' bâbâtek sè senneng ka manossa sa'amponna neng-neng oḍi' bi' manossa kantos generasi ka-4 (F4). Kocèng rèya coma senneng ka orèng sè arabât bân korang bisa narèma orèng laèn salaèn sè arabât. Tapè, mon la terbiasa ḍâ' lingkunganna, kocèng rèya cè' ghâmpangnga aadaptasi tor cè' akancana.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=hewanee.com |url=https://hewanee.com/kucing-busok/ |access-date=2026-08-02 |website=hewanee.com |archive-date=2023-09-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230929090708/https://hewanee.com/kucing-busok/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; Bâbâtek kocèng rèya sè neng-enneng, toḍusân bân ngastètè, tapè dhing la abit, kocèng rèya bhâkal dhâddhi kanca. Bânnya’ sè ahèrra dhâddhi kocèng ma-roma sè cè' manjâna.

Bâkto sapih buḍu'na ètanḍhâi kalabân è omor 3 bulân bhâkal èkalako sampe' buḍu'na bisa anḍi' ana' 1 taon 3 kalè. Tapè, ḍâlem situasi tartanto, lebbi bhâghus èpakabin bilâ kondisi bâdhânna la abâli polè bâḍâ dhâghing bân lempo. Tojjhuwânna marè mon nganḍung polè buḍu'na' bân korbina ḍâlem bhâghus.

== Sombher ==
&lt;references /&gt;

[[Bhângsa:Kèbân]]
[[Bhângsa:Ras kocèng langka]]
[[Bhângsa:Ras kocèng sè asalla ḍâri inḍonèsia]]
[[Bhângsa:Ras kocèng domestik]]</text>
      <sha1>gdy3ymcb0mcu1m1s2f6famgm6tuq7a7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ajâm Bekisar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19847</id>
    <revision>
      <id>67258</id>
      <parentid>67100</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T13:16:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-57727-88</username>
        <id>5888</id>
      </contributor>
      <origin>67258</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="396" sha1="lvgpzl2oojzy0mcv6l0rm9a1f9pdtz7" xml:space="preserve">'''Teks tebal''''''Ajâm Bekisar''' aropa'aghi hasèl kabin sèlang antara ajâm alas bhuru dâun lakè' (''gallus varius'') bân  ajâm kampong/ajâm buras binè' (''Gallus gallus domesticus'').

bâdâ tello' jennès macemma ajâm Bekisar, èyantarana:

# ''Gallus aenus'' sè ajhângghâr 8 kènè', pèal okoranna seddheng, barnana bulu è bagiyân attas bungo kalaân plisir konèng emmas.
#</text>
      <sha1>lvgpzl2oojzy0mcv6l0rm9a1f9pdtz7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>67259</id>
      <parentid>67258</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T13:31:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>R.hidayatdharma</username>
        <id>4038</id>
      </contributor>
      <origin>67259</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="380" sha1="dfhcx7gecc2n8wjuiw6z0bvtwgig2xo" xml:space="preserve">'''Ajâm Bekisar''' aropa'aghi hasèl kabin sèlang antara ajâm alas bhuru dâun lakè' (''gallus varius'') bân  ajâm kampong/ajâm buras binè' (''Gallus gallus domesticus'').

bâdâ tello' jennès macemma ajâm Bekisar, èyantarana:

# ''Gallus aenus'' sè ajhângghâr 8 kènè', pèal okoranna seddheng, barnana bulu è bagiyân attas bungo kalaân plisir konèng emmas.
#</text>
      <sha1>dfhcx7gecc2n8wjuiw6z0bvtwgig2xo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>67260</id>
      <parentid>67259</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T13:35:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>R.hidayatdharma</username>
        <id>4038</id>
      </contributor>
      <origin>67260</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="658" sha1="dogp5tpaml6t37a9t761tieiqahexrc" xml:space="preserve">'''Ajâm Bekisar''' aropa'aghi hasèl kabin sèlang antara ajâm alas bhuru dâun lakè' (''gallus varius'') bân  ajâm kampong/ajâm buras binè' (''Gallus gallus domesticus'').

bâdâ tello' jennès macemma ajâm Bekisar, èyantarana:

# ''Gallus aenus'' sè ajhângghâr 8 kènè', pèal okoranna seddheng, barnana bulu è bagiyân attas bungo kalaân plisir konèng emmas.
#''Gallus temminckii'' anḍi' jhângghâr aghighi ennem, pèal abârna jhâmbhu, buluna mèra ngolap bân a plisir mèra kacoklaḍhân.
#''Gallus violaceus'' kalabân jhângghâr aghi-ghighi bhâgus, okoran pèalla seḍḍheng, bârna buluna bungo kalabân permukaan sè alos.</text>
      <sha1>dogp5tpaml6t37a9t761tieiqahexrc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>67267</id>
      <parentid>67260</parentid>
      <timestamp>2026-10-29T07:30:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>R.hidayatdharma</username>
        <id>4038</id>
      </contributor>
      <origin>67267</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="906" sha1="h0fsrvuqw0jn5uny36wqwsir7qxw1sp" xml:space="preserve">'''Ajâm Bekisar''' aropa'aghi hasèl kabin sèlang antara ajâm alas bhuru dâun lakè' (''gallus varius'') bân  ajâm kampong/ajâm buras binè' (''Gallus gallus domesticus'').

bâdâ tello' jennès macemma ajâm Bekisar, èyantarana:

# ''Gallus aenus'' sè ajhângghâr 8 kènè', pèal okoranna seddheng, barnana bulu è bagiyân attas bungo kalaân plisir konèng emmas.
#''Gallus temminckii'' anḍi' jhângghâr aghighi ennem, pèal abârna jhâmbhu, buluna mèra ngolap bân a plisir mèra kacoklaḍhân.
#''Gallus violaceus'' kalabân jhângghâr aghi-ghighi bhâgus, okoran pèalla seḍḍheng, bârna buluna bungo kalabân permukaan sè alos.
Ajâm bekisar nga'anḍi' okoran lebbi kènè' èbhândhingè okonranna ajâm kampong lakè', tapè lebbi rajâ ḍâri pangorbhi lakè'na. Bârna buluna celleng kahijauan bân ngolap. Anḍi' sowara sè alos bân khas: asoson ḍâri duwâ' nada.</text>
      <sha1>h0fsrvuqw0jn5uny36wqwsir7qxw1sp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>67268</id>
      <parentid>67267</parentid>
      <timestamp>2026-10-29T07:44:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>R.hidayatdharma</username>
        <id>4038</id>
      </contributor>
      <origin>67268</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1149" sha1="tuvxeq6etojl0o0r19g8tm5ate97eak" xml:space="preserve">'''Ajâm Bekisar''' aropa'aghi hasèl kabin sèlang antara ajâm alas bhuru dâun lakè' (''gallus varius'') bân  ajâm kampong/ajâm buras binè' (''Gallus gallus domesticus'').

bâdâ tello' jennès macemma ajâm Bekisar, èyantarana:

# ''Gallus aenus'' sè ajhângghâr 8 kènè', pèal okoranna seddheng, barnana bulu è bagiyân attas bungo kalaân plisir konèng emmas.
#''Gallus temminckii'' anḍi' jhângghâr aghighi ennem, pèal abârna jhâmbhu, buluna mèra ngolap bân a plisir mèra kacoklaḍhân.
#''Gallus violaceus'' kalabân jhângghâr aghi-ghighi bhâgus, okoran pèalla seḍḍheng, bârna buluna bungo kalabân permukaan sè alos.
Ajâm bekisar nga'anḍi' okoran lebbi kènè' èbhândhingè okonranna ajâm kampong lakè', tapè lebbi rajâ ḍâri pangorbhi lakè'na. Bârna buluna celleng kahijauan bân ngolap. Anḍi' sowara sè alos bân khas: asoson ḍâri duwâ' nada.

Ajâm bekisar, karna ḍâri hasèl persilangan antarana duwâ' jennis sè bhiḍâ, biasana mandul. Coma, ta' sakabbhiyânna. Bâḍâ kèya ajâm bekisar (lakè' otabâ binè') bilâ èpakabin bân ajâm kampong bisa ngasèlaghi katoronan.</text>
      <sha1>tuvxeq6etojl0o0r19g8tm5ate97eak</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>67269</id>
      <parentid>67268</parentid>
      <timestamp>2026-10-29T07:56:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>R.hidayatdharma</username>
        <id>4038</id>
      </contributor>
      <origin>67269</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1612" sha1="49bolxfil76hve6fls75xl5tir6gesb" xml:space="preserve">'''Ajâm Bekisar''' aropa'aghi hasèl kabin sèlang antara ajâm alas bhuru dâun lakè' (''gallus varius'') bân  ajâm kampong/ajâm buras binè' (''Gallus gallus domesticus'').

bâdâ tello' jennès macemma ajâm Bekisar, èyantarana:

# ''Gallus aenus'' sè ajhângghâr 8 kènè', pèal okoranna seddheng, barnana bulu è bagiyân attas bungo kalaân plisir konèng emmas.
#''Gallus temminckii'' anḍi' jhângghâr aghighi ennem, pèal abârna jhâmbhu, buluna mèra ngolap bân a plisir mèra kacoklaḍhân.
#''Gallus violaceus'' kalabân jhângghâr aghi-ghighi bhâgus, okoran pèalla seḍḍheng, bârna buluna bungo kalabân permukaan sè alos.
Ajâm bekisar nga'anḍi' okoran lebbi kènè' èbhândhingè okonranna ajâm kampong lakè', tapè lebbi rajâ ḍâri pangorbhi lakè'na. Bârna buluna celleng kahijauan bân ngolap. Anḍi' sowara sè alos bân khas: asoson ḍâri duwâ' nada.

Ajâm bekisar, karna ḍâri hasèl persilangan antarana duwâ' jennis sè bhiḍâ, biasana mandul. Coma, ta' sakabbhiyânna. Bâḍâ kèya ajâm bekisar (lakè' otabâ binè') bilâ èpakabin bân ajâm kampong bisa ngasèlaghi katoronan.

Tanḍhâ-tanḍhâ khusus ḍâri ajâm bekisar sè palèng nojjhul iyâ arèya bentu' bulu lè'èrra sè konco'na loncong/bunter bânnè lancèp. Bilâ è bhânḍhingaghi bân ajâm jago biasa, maka cè' jellassa. Bentu'na ajâm sè cè' miribbhâ kalabân ajâm bekisar arèya hasèl camporan ajâm bekisar bân ajâm kampong sè ènyamaè ajâm '''bekikuk.''' Bentuk bân bhâḍhânna paḍâ, coma torkaḍhâng pèal bân bulu lè'èrra sè ta' paḍâ.</text>
      <sha1>49bolxfil76hve6fls75xl5tir6gesb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>67270</id>
      <parentid>67269</parentid>
      <timestamp>2026-10-29T07:58:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>R.hidayatdharma</username>
        <id>4038</id>
      </contributor>
      <origin>67270</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2004" sha1="imoj3ibvdmhbidj0jcyclmcf7wi5lif" xml:space="preserve">{{Taxobox
| name = Bekisar
| image = GallusTemminckiiWolf.jpg
| image_width = 240px
| image_caption = Ayam Bekisar jenis ''temminckii''
| regnum = [[Animal]]ia
| phylum = [[Chordate|Chordata]]
| classis = [[Burung|Aves]]
| ordo = [[Galliformes]]
| familia = [[Phasianidae]]
| genus = ''[[junglefowl|Gallus]]''
| species = ''[[Gallus varius|G. varius]]'' × ''[[Gallus gallus|G. gallus]]''
}}
'''Ajâm Bekisar''' aropa'aghi hasèl kabin sèlang antara ajâm alas bhuru dâun lakè' (''gallus varius'') bân  ajâm kampong/ajâm buras binè' (''Gallus gallus domesticus'').

bâdâ tello' jennès macemma ajâm Bekisar, èyantarana:

# ''Gallus aenus'' sè ajhângghâr 8 kènè', pèal okoranna seddheng, barnana bulu è bagiyân attas bungo kalaân plisir konèng emmas.
#''Gallus temminckii'' anḍi' jhângghâr aghighi ennem, pèal abârna jhâmbhu, buluna mèra ngolap bân a plisir mèra kacoklaḍhân.
#''Gallus violaceus'' kalabân jhângghâr aghi-ghighi bhâgus, okoran pèalla seḍḍheng, bârna buluna bungo kalabân permukaan sè alos.
Ajâm bekisar nga'anḍi' okoran lebbi kènè' èbhândhingè okonranna ajâm kampong lakè', tapè lebbi rajâ ḍâri pangorbhi lakè'na. Bârna buluna celleng kahijauan bân ngolap. Anḍi' sowara sè alos bân khas: asoson ḍâri duwâ' nada.

Ajâm bekisar, karna ḍâri hasèl persilangan antarana duwâ' jennis sè bhiḍâ, biasana mandul. Coma, ta' sakabbhiyânna. Bâḍâ kèya ajâm bekisar (lakè' otabâ binè') bilâ èpakabin bân ajâm kampong bisa ngasèlaghi katoronan.

Tanḍhâ-tanḍhâ khusus ḍâri ajâm bekisar sè palèng nojjhul iyâ arèya bentu' bulu lè'èrra sè konco'na loncong/bunter bânnè lancèp. Bilâ è bhânḍhingaghi bân ajâm jago biasa, maka cè' jellassa. Bentu'na ajâm sè cè' miribbhâ kalabân ajâm bekisar arèya hasèl camporan ajâm bekisar bân ajâm kampong sè ènyamaè ajâm '''bekikuk.''' Bentuk bân bhâḍhânna paḍâ, coma torkaḍhâng pèal bân bulu lè'èrra sè ta' paḍâ.</text>
      <sha1>imoj3ibvdmhbidj0jcyclmcf7wi5lif</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mustofa Bisri</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19900</id>
    <revision>
      <id>67246</id>
      <parentid>67205</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T12:13:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fansuri Basar</username>
        <id>5860</id>
      </contributor>
      <origin>67246</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4088" sha1="1tie9qouset3cg0v272mi8kytrhf05q" xml:space="preserve">Ahmad Mustofa Bisri 

Ahmad Mustofa Bisri (bhâbbhâr  10 Agustus 1944), otabâ langkong kalonta kalabân sambhâdhân Gus Mus, èngghi panèka sèttong kyaè ḍâri Inḍonesia sareng aropa’aghi Katowa Penasihat Nahdatul Ulama sè kapèng sanga’. Salèrana èngghi panèka sè nyeppowè Ponḍhuk Pesantrèn Raudlatut Thalibin, Leteh, Rembang, Jhâbâ Tengnga. Mustofa Bisri, sè kalonta kalabân asma Gus Mus, èkennal bânnè sakadhâr mènangka kyaè tor bângaseppo Islam tradisional, nangèng jhughân mènangka bhujhângghâ sareng tokang ghâmbhâr.

'''Panḍiḍighân'''

Panḍiḍighân Gus Mus èkabidhi ḍâri Sekolah Rakyat (SR) Rembang, saterrossèpon salèrana materros panḍiḍighânnèpon è Ponḍhuk Pesantrèn Lirboyo, Keḍiri sè èseppowè K.H. Marzuki Dahlan sareng K.H. Mahrus Aly korang langkong sa’abiddhâ sataon satengnga. Sa’amponna ghâpanèka salèrana materros nèmbâ èlmo ka Pondhuk Pesantrèn Al Munawwir, Krapyak, Yogyakarta sè èseppowè sareng K.H. Ali Maksum sareng K.H. Abdul Qadir sè abiddhâ empa’ taon. Saamponna tammat è ponḍhuk kasebbhut, salèrana nèmbâ èlmo ka Universitas Al Azhar, Kairo, Mesir.

'''Lalampa'an'''

Gus Mus jhughân toman kabhubbhuwân pakon mènangka Rais Aam Pengurus Rajâ Nahdatul Ulama è tangghâl 3 Maret 2014 kantos 6 Agustus 2015. Mamolanna, salèrana mènangka bâkkèl Rais Aam tor Rais Aam è nalèka ghâpanèka èngghi ka’ḍinto K.H. Sahal Mahfudz, amarghâ K.H. Sahal Mahfudz sèdhâ è tangghâl 25 Januari 2014, pramèla Rais Aam èghântè sareng K.H. Mustafa Bisri (Gus Mus).
Gus Mus panèka ghuru aghâma otabâ kyaè sè dhâddhi orèng kabidhân ngaollè tanḍhâ pangèsto “Yap Thiam Hien” è taon 2017 amarghâ salèrana mènangka orèng sè abhillâi Hak Asasi Manossa.

Laèn ḍâri ghâpanèka, è nalèka Gus Mus nèmbâ èlmo neng Universitas Kairo, salèrana onèng dhâddhi orèng sè arabat kambrat (pengurus organisasi) HPPI (Himpunan Pemuda dan Pelajar Indonesia) asareng K.H. Syukri Zarkasyi tor dhâddhi orèng sè addhreng ngola majalla organisasi kaḍuwâ’ân sareng K.H. Abdurrahman Wahid.

'''Angghidhân'''
'''Angghidhân Sastra'''
•	Ohoi, Kumpulan Puisi Balsem (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1991, 1994)
•	Tadarus, Antalogi Puisi (Prima Pustaka Yogya, 1993)
•	Pahlawan dan Tikus: kumpulan puisi (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1996)
•	Wekwekwek: Sajak-sajak Bumi Langit (1996)
•	Gandrung: Sajak-sajak Cinta (Mata Air Publishing, 2000)
•	Negeri Daging (Bentang Pustaka, 2002)
•	Rubaiyat Angin dan Rumput (PT Matra Multi Media, 2008)
•	Lukisan Kaligrafi (kumpulan cerpen, Kompas, 2006)
•	Aku Manusia: Kumpulan Puisi (Mata Air Publishing, 2016)
•	Konvensi: Kumpulan cerpen (Diva Press, 2018)

'''Angghidhan bânnè-Sastra'''
•	Dasar-dasar Islam (tarjhâma, sè nerbi’aghi Abdillah Putra Kendal, 1401 H)
•	Ensklopedi Ijma' (tarjhâma asareng KH. M.A. Sahal Mahfudh, Pustaka Firdaus, Jakarta, 1987)
•	Nyamuk-Nyamuk Perkasa dan Awas, Manusia (ngakorraghi carèta na’-kana’, Gaya Favorit Press Jakarta, 1979)
•	Kimiya-us Sa'aadah (tarjhâma Bhâsa Jhâbâ, Assegaf Surabaya)
•	Syair Asmaul Husna (Bhâsa Jhâbâ, Penerbit Al-Huda Temanggung)
•	Mutiara-mutiara Benjol (Lembaga Studi Filsafat Islam Yogya, 1994)
•	Mahakiai Hasyim Asy'ari (tarjhâma, Kurnia Kalam Semesta Yogya, 1996)
•	Metode Tasawuf Al-Ghazali (tarjhâma sareng pamator, Pelita Dunia Surabaya, 1996)
•	Saleh Ritual Saleh Sosial (Mizan, Bandung, Eccabhân II, September 1995)
•	Pesan Islam Sehari-hari (Risalah Gusti, Surabaya, 1997)
•	Al-Muna (Syair Asmaul Husna, Bhâsa Jhâbâ, Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, 1997)
•	Fikih Keseharian (Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, asareng Panerbi’ Al-Miftah, Surabaya, Juli 1997)
•	Kado pengantin (kompolan bâburughân beccè’ kaangghuy komantan sè èyangghit sareng para kyaè sareng orèng pènter, 1997)
•	Bingkisan Pengantin (kompolan puisi para bhujhângghâ, 2002)
•	Cerita-Cerita Pengantin (kompulan carpan se eyangghit sareng para bhujhângghâ carèta panḍâ’, 2004)</text>
      <sha1>1tie9qouset3cg0v272mi8kytrhf05q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>67247</id>
      <parentid>67246</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T12:21:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fansuri Basar</username>
        <id>5860</id>
      </contributor>
      <origin>67247</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4826" sha1="eql6tfx14v0ia2frz5myo32eupf65jr" xml:space="preserve">Ahmad Mustofa Bisri 

Ahmad Mustofa Bisri (bhâbbhâr  10 Agustus 1944), otabâ langkong kalonta kalabân sambhâdhân Gus Mus, èngghi panèka sèttong kyaè ḍâri Inḍonesia sareng aropa’aghi Katowa Penasihat Nahdatul Ulama sè kapèng sanga’. Salèrana èngghi panèka sè nyeppowè Ponḍhuk Pesantrèn Raudlatut Thalibin, Leteh, Rembang, Jhâbâ Tengnga. Mustofa Bisri, sè kalonta kalabân asma Gus Mus, èkennal bânnè sakadhâr mènangka kyaè tor bângaseppo Islam tradisional, nangèng jhughân mènangka bhujhângghâ sareng tokang ghâmbhâr.

'''Panḍiḍighân'''

Panḍiḍighân Gus Mus èkabidhi ḍâri Sekolah Rakyat (SR) Rembang, saterrossèpon salèrana materros panḍiḍighânnèpon è Ponḍhuk Pesantrèn Lirboyo, Keḍiri sè èseppowè K.H. Marzuki Dahlan sareng K.H. Mahrus Aly korang langkong sa’abiddhâ sataon satengnga. Sa’amponna ghâpanèka salèrana materros nèmbâ èlmo ka Pondhuk Pesantrèn Al Munawwir, Krapyak, Yogyakarta sè èseppowè sareng K.H. Ali Maksum sareng K.H. Abdul Qadir sè abiddhâ empa’ taon. Saamponna tammat è ponḍhuk kasebbhut, salèrana nèmbâ èlmo ka Universitas Al Azhar, Kairo, Mesir.

'''Lalampa'an'''

Gus Mus jhughân toman kabhubbhuwân pakon mènangka Rais Aam Pengurus Rajâ Nahdatul Ulama è tangghâl 3 Maret 2014 kantos 6 Agustus 2015. Mamolanna, salèrana mènangka bâkkèl Rais Aam tor Rais Aam è nalèka ghâpanèka èngghi ka’ḍinto K.H. Sahal Mahfudz, amarghâ K.H. Sahal Mahfudz sèdhâ è tangghâl 25 Januari 2014, pramèla Rais Aam èghântè sareng K.H. Mustafa Bisri (Gus Mus).
Gus Mus panèka ghuru aghâma otabâ kyaè sè dhâddhi orèng kabidhân ngaollè tanḍhâ pangèsto “Yap Thiam Hien” è taon 2017 amarghâ salèrana mènangka orèng sè abhillâi Hak Asasi Manossa.

Laèn ḍâri ghâpanèka, è nalèka Gus Mus nèmbâ èlmo neng Universitas Kairo, salèrana onèng dhâddhi orèng sè arabat kambrat (pengurus organisasi) HPPI (Himpunan Pemuda dan Pelajar Indonesia) asareng K.H. Syukri Zarkasyi tor dhâddhi orèng sè addhreng ngola majalla organisasi kaḍuwâ’ân sareng K.H. Abdurrahman Wahid.

'''Angghidhân'''

'''Angghidhân Sastra'''

•	Ohoi, Kumpulan Puisi Balsem (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1991, 1994)
•	Tadarus, Antalogi Puisi (Prima Pustaka Yogya, 1993)
•	Pahlawan dan Tikus: kumpulan puisi (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1996)
•	Wekwekwek: Sajak-sajak Bumi Langit (1996)
•	Gandrung: Sajak-sajak Cinta (Mata Air Publishing, 2000)
•	Negeri Daging (Bentang Pustaka, 2002)
•	Rubaiyat Angin dan Rumput (PT Matra Multi Media, 2008)
•	Lukisan Kaligrafi (kumpulan cerpen, Kompas, 2006)
•	Aku Manusia: Kumpulan Puisi (Mata Air Publishing, 2016)
•	Konvensi: Kumpulan cerpen (Diva Press, 2018)

'''Angghidhan bânnè-Sastra'''

•	Dasar-dasar Islam (tarjhâma, sè nerbi’aghi Abdillah Putra Kendal, 1401 H)
•	Ensklopedi Ijma' (tarjhâma asareng KH. M.A. Sahal Mahfudh, Pustaka Firdaus, Jakarta, 1987)
•	Nyamuk-Nyamuk Perkasa dan Awas, Manusia (ngakorraghi carèta na’-kana’, Gaya Favorit Press Jakarta, 1979)
•	Kimiya-us Sa'aadah (tarjhâma Bhâsa Jhâbâ, Assegaf Surabaya)
•	Syair Asmaul Husna (Bhâsa Jhâbâ, Penerbit Al-Huda Temanggung)
•	Mutiara-mutiara Benjol (Lembaga Studi Filsafat Islam Yogya, 1994)
•	Mahakiai Hasyim Asy'ari (tarjhâma, Kurnia Kalam Semesta Yogya, 1996)
•	Metode Tasawuf Al-Ghazali (tarjhâma sareng pamator, Pelita Dunia Surabaya, 1996)
•	Saleh Ritual Saleh Sosial (Mizan, Bandung, Eccabhân II, September 1995)
•	Pesan Islam Sehari-hari (Risalah Gusti, Surabaya, 1997)
•	Al-Muna (Syair Asmaul Husna, Bhâsa Jhâbâ, Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, 1997)
•	Fikih Keseharian (Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, asareng Panerbi’ Al-Miftah, Surabaya, Juli 1997)
•	Kado pengantin (kompolan bâburughân beccè’ kaangghuy komantan sè èyangghit sareng para kyaè sareng orèng pènter, 1997)
•	Bingkisan Pengantin (kompolan puisi para bhujhângghâ, 2002)
•	Cerita-Cerita Pengantin (kompulan carpan se eyangghit sareng para bhujhângghâ carèta panḍâ’, 2004)

Tanḍhâ Pangèsto
•	Mènangka bhujhângghâ carpan, Gus Mus narèma tanḍhâ pangèsto “Anugerah Sastra Asia” ḍâri Majelis Sastra (Mastera, Malaysia, 2005).
•	UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta aparèng gellar Doktor Honoris Causa è ḍâlem bhâb Kabhuḍhâjâ’ân Islam mongghu kyaè sè bhâbbhâr è Rembang, Jhâbâ Tengnga. Sèmo paparèngan gellar kasebbhut kadhâddhiyân è arè Satto (30/5/2009) sè èseppowè sareng Rèktor UIN Sunan Kalijaga, Prof. Dr. H. Amin Abdullah.
•	Presiḍèn Joko Widodo sè ajhumenneng naghârâ aparèng Tanḍhâ Pangèsto Bintang Budaya Parama Dharma mongghu ka’addhrengannèpon Gus Mus. Tarèka panèka kalampan neng Manḍhâpa Aghung Naghârâ. Jakarta, 13 Agustus 2015.</text>
      <sha1>eql6tfx14v0ia2frz5myo32eupf65jr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>67248</id>
      <parentid>67247</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T12:22:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fansuri Basar</username>
        <id>5860</id>
      </contributor>
      <origin>67248</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4832" sha1="r8e2o7c4ozvrdu0ye6cfk9x07fqvf8r" xml:space="preserve">Ahmad Mustofa Bisri 

Ahmad Mustofa Bisri (bhâbbhâr  10 Agustus 1944), otabâ langkong kalonta kalabân sambhâdhân Gus Mus, èngghi panèka sèttong kyaè ḍâri Inḍonesia sareng aropa’aghi Katowa Penasihat Nahdatul Ulama sè kapèng sanga’. Salèrana èngghi panèka sè nyeppowè Ponḍhuk Pesantrèn Raudlatut Thalibin, Leteh, Rembang, Jhâbâ Tengnga. Mustofa Bisri, sè kalonta kalabân asma Gus Mus, èkennal bânnè sakadhâr mènangka kyaè tor bângaseppo Islam tradisional, nangèng jhughân mènangka bhujhângghâ sareng tokang ghâmbhâr.

'''Panḍiḍighân'''

Panḍiḍighân Gus Mus èkabidhi ḍâri Sekolah Rakyat (SR) Rembang, saterrossèpon salèrana materros panḍiḍighânnèpon è Ponḍhuk Pesantrèn Lirboyo, Keḍiri sè èseppowè K.H. Marzuki Dahlan sareng K.H. Mahrus Aly korang langkong sa’abiddhâ sataon satengnga. Sa’amponna ghâpanèka salèrana materros nèmbâ èlmo ka Pondhuk Pesantrèn Al Munawwir, Krapyak, Yogyakarta sè èseppowè sareng K.H. Ali Maksum sareng K.H. Abdul Qadir sè abiddhâ empa’ taon. Saamponna tammat è ponḍhuk kasebbhut, salèrana nèmbâ èlmo ka Universitas Al Azhar, Kairo, Mesir.

'''Lalampa'an'''

Gus Mus jhughân toman kabhubbhuwân pakon mènangka Rais Aam Pengurus Rajâ Nahdatul Ulama è tangghâl 3 Maret 2014 kantos 6 Agustus 2015. Mamolanna, salèrana mènangka bâkkèl Rais Aam tor Rais Aam è nalèka ghâpanèka èngghi ka’ḍinto K.H. Sahal Mahfudz, amarghâ K.H. Sahal Mahfudz sèdhâ è tangghâl 25 Januari 2014, pramèla Rais Aam èghântè sareng K.H. Mustafa Bisri (Gus Mus).
Gus Mus panèka ghuru aghâma otabâ kyaè sè dhâddhi orèng kabidhân ngaollè tanḍhâ pangèsto “Yap Thiam Hien” è taon 2017 amarghâ salèrana mènangka orèng sè abhillâi Hak Asasi Manossa.

Laèn ḍâri ghâpanèka, è nalèka Gus Mus nèmbâ èlmo neng Universitas Kairo, salèrana onèng dhâddhi orèng sè arabat kambrat (pengurus organisasi) HPPI (Himpunan Pemuda dan Pelajar Indonesia) asareng K.H. Syukri Zarkasyi tor dhâddhi orèng sè addhreng ngola majalla organisasi kaḍuwâ’ân sareng K.H. Abdurrahman Wahid.

'''Angghidhân'''

'''Angghidhân Sastra'''

•	Ohoi, Kumpulan Puisi Balsem (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1991, 1994)
•	Tadarus, Antalogi Puisi (Prima Pustaka Yogya, 1993)
•	Pahlawan dan Tikus: kumpulan puisi (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1996)
•	Wekwekwek: Sajak-sajak Bumi Langit (1996)
•	Gandrung: Sajak-sajak Cinta (Mata Air Publishing, 2000)
•	Negeri Daging (Bentang Pustaka, 2002)
•	Rubaiyat Angin dan Rumput (PT Matra Multi Media, 2008)
•	Lukisan Kaligrafi (kumpulan cerpen, Kompas, 2006)
•	Aku Manusia: Kumpulan Puisi (Mata Air Publishing, 2016)
•	Konvensi: Kumpulan cerpen (Diva Press, 2018)

'''Angghidhan bânnè-Sastra'''

•	Dasar-dasar Islam (tarjhâma, sè nerbi’aghi Abdillah Putra Kendal, 1401 H)
•	Ensklopedi Ijma' (tarjhâma asareng KH. M.A. Sahal Mahfudh, Pustaka Firdaus, Jakarta, 1987)
•	Nyamuk-Nyamuk Perkasa dan Awas, Manusia (ngakorraghi carèta na’-kana’, Gaya Favorit Press Jakarta, 1979)
•	Kimiya-us Sa'aadah (tarjhâma Bhâsa Jhâbâ, Assegaf Surabaya)
•	Syair Asmaul Husna (Bhâsa Jhâbâ, Penerbit Al-Huda Temanggung)
•	Mutiara-mutiara Benjol (Lembaga Studi Filsafat Islam Yogya, 1994)
•	Mahakiai Hasyim Asy'ari (tarjhâma, Kurnia Kalam Semesta Yogya, 1996)
•	Metode Tasawuf Al-Ghazali (tarjhâma sareng pamator, Pelita Dunia Surabaya, 1996)
•	Saleh Ritual Saleh Sosial (Mizan, Bandung, Eccabhân II, September 1995)
•	Pesan Islam Sehari-hari (Risalah Gusti, Surabaya, 1997)
•	Al-Muna (Syair Asmaul Husna, Bhâsa Jhâbâ, Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, 1997)
•	Fikih Keseharian (Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, asareng Panerbi’ Al-Miftah, Surabaya, Juli 1997)
•	Kado pengantin (kompolan bâburughân beccè’ kaangghuy komantan sè èyangghit sareng para kyaè sareng orèng pènter, 1997)
•	Bingkisan Pengantin (kompolan puisi para bhujhângghâ, 2002)
•	Cerita-Cerita Pengantin (kompulan carpan se eyangghit sareng para bhujhângghâ carèta panḍâ’, 2004)

'''Tanḍhâ Pangèsto'''
•	Mènangka bhujhângghâ carpan, Gus Mus narèma tanḍhâ pangèsto “Anugerah Sastra Asia” ḍâri Majelis Sastra (Mastera, Malaysia, 2005).
•	UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta aparèng gellar Doktor Honoris Causa è ḍâlem bhâb Kabhuḍhâjâ’ân Islam mongghu kyaè sè bhâbbhâr è Rembang, Jhâbâ Tengnga. Sèmo paparèngan gellar kasebbhut kadhâddhiyân è arè Satto (30/5/2009) sè èseppowè sareng Rèktor UIN Sunan Kalijaga, Prof. Dr. H. Amin Abdullah.
•	Presiḍèn Joko Widodo sè ajhumenneng naghârâ aparèng Tanḍhâ Pangèsto Bintang Budaya Parama Dharma mongghu ka’addhrengannèpon Gus Mus. Tarèka panèka kalampan neng Manḍhâpa Aghung Naghârâ. Jakarta, 13 Agustus 2015.</text>
      <sha1>r8e2o7c4ozvrdu0ye6cfk9x07fqvf8r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>67249</id>
      <parentid>67248</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T12:22:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fansuri Basar</username>
        <id>5860</id>
      </contributor>
      <origin>67249</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4833" sha1="tgidnkhrnk86nufsue9t915vehubcbs" xml:space="preserve">Ahmad Mustofa Bisri 

Ahmad Mustofa Bisri (bhâbbhâr  10 Agustus 1944), otabâ langkong kalonta kalabân sambhâdhân Gus Mus, èngghi panèka sèttong kyaè ḍâri Inḍonesia sareng aropa’aghi Katowa Penasihat Nahdatul Ulama sè kapèng sanga’. Salèrana èngghi panèka sè nyeppowè Ponḍhuk Pesantrèn Raudlatut Thalibin, Leteh, Rembang, Jhâbâ Tengnga. Mustofa Bisri, sè kalonta kalabân asma Gus Mus, èkennal bânnè sakadhâr mènangka kyaè tor bângaseppo Islam tradisional, nangèng jhughân mènangka bhujhângghâ sareng tokang ghâmbhâr.

'''Panḍiḍighân'''

Panḍiḍighân Gus Mus èkabidhi ḍâri Sekolah Rakyat (SR) Rembang, saterrossèpon salèrana materros panḍiḍighânnèpon è Ponḍhuk Pesantrèn Lirboyo, Keḍiri sè èseppowè K.H. Marzuki Dahlan sareng K.H. Mahrus Aly korang langkong sa’abiddhâ sataon satengnga. Sa’amponna ghâpanèka salèrana materros nèmbâ èlmo ka Pondhuk Pesantrèn Al Munawwir, Krapyak, Yogyakarta sè èseppowè sareng K.H. Ali Maksum sareng K.H. Abdul Qadir sè abiddhâ empa’ taon. Saamponna tammat è ponḍhuk kasebbhut, salèrana nèmbâ èlmo ka Universitas Al Azhar, Kairo, Mesir.

'''Lalampa'an'''

Gus Mus jhughân toman kabhubbhuwân pakon mènangka Rais Aam Pengurus Rajâ Nahdatul Ulama è tangghâl 3 Maret 2014 kantos 6 Agustus 2015. Mamolanna, salèrana mènangka bâkkèl Rais Aam tor Rais Aam è nalèka ghâpanèka èngghi ka’ḍinto K.H. Sahal Mahfudz, amarghâ K.H. Sahal Mahfudz sèdhâ è tangghâl 25 Januari 2014, pramèla Rais Aam èghântè sareng K.H. Mustafa Bisri (Gus Mus).
Gus Mus panèka ghuru aghâma otabâ kyaè sè dhâddhi orèng kabidhân ngaollè tanḍhâ pangèsto “Yap Thiam Hien” è taon 2017 amarghâ salèrana mènangka orèng sè abhillâi Hak Asasi Manossa.

Laèn ḍâri ghâpanèka, è nalèka Gus Mus nèmbâ èlmo neng Universitas Kairo, salèrana onèng dhâddhi orèng sè arabat kambrat (pengurus organisasi) HPPI (Himpunan Pemuda dan Pelajar Indonesia) asareng K.H. Syukri Zarkasyi tor dhâddhi orèng sè addhreng ngola majalla organisasi kaḍuwâ’ân sareng K.H. Abdurrahman Wahid.

'''Angghidhân'''

'''Angghidhân Sastra'''

•	Ohoi, Kumpulan Puisi Balsem (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1991, 1994)
•	Tadarus, Antalogi Puisi (Prima Pustaka Yogya, 1993)
•	Pahlawan dan Tikus: kumpulan puisi (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1996)
•	Wekwekwek: Sajak-sajak Bumi Langit (1996)
•	Gandrung: Sajak-sajak Cinta (Mata Air Publishing, 2000)
•	Negeri Daging (Bentang Pustaka, 2002)
•	Rubaiyat Angin dan Rumput (PT Matra Multi Media, 2008)
•	Lukisan Kaligrafi (kumpulan cerpen, Kompas, 2006)
•	Aku Manusia: Kumpulan Puisi (Mata Air Publishing, 2016)
•	Konvensi: Kumpulan cerpen (Diva Press, 2018)

'''Angghidhan bânnè-Sastra'''

•	Dasar-dasar Islam (tarjhâma, sè nerbi’aghi Abdillah Putra Kendal, 1401 H)
•	Ensklopedi Ijma' (tarjhâma asareng KH. M.A. Sahal Mahfudh, Pustaka Firdaus, Jakarta, 1987)
•	Nyamuk-Nyamuk Perkasa dan Awas, Manusia (ngakorraghi carèta na’-kana’, Gaya Favorit Press Jakarta, 1979)
•	Kimiya-us Sa'aadah (tarjhâma Bhâsa Jhâbâ, Assegaf Surabaya)
•	Syair Asmaul Husna (Bhâsa Jhâbâ, Penerbit Al-Huda Temanggung)
•	Mutiara-mutiara Benjol (Lembaga Studi Filsafat Islam Yogya, 1994)
•	Mahakiai Hasyim Asy'ari (tarjhâma, Kurnia Kalam Semesta Yogya, 1996)
•	Metode Tasawuf Al-Ghazali (tarjhâma sareng pamator, Pelita Dunia Surabaya, 1996)
•	Saleh Ritual Saleh Sosial (Mizan, Bandung, Eccabhân II, September 1995)
•	Pesan Islam Sehari-hari (Risalah Gusti, Surabaya, 1997)
•	Al-Muna (Syair Asmaul Husna, Bhâsa Jhâbâ, Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, 1997)
•	Fikih Keseharian (Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, asareng Panerbi’ Al-Miftah, Surabaya, Juli 1997)
•	Kado pengantin (kompolan bâburughân beccè’ kaangghuy komantan sè èyangghit sareng para kyaè sareng orèng pènter, 1997)
•	Bingkisan Pengantin (kompolan puisi para bhujhângghâ, 2002)
•	Cerita-Cerita Pengantin (kompulan carpan se eyangghit sareng para bhujhângghâ carèta panḍâ’, 2004)

'''Tanḍhâ Pangèsto'''

•	Mènangka bhujhângghâ carpan, Gus Mus narèma tanḍhâ pangèsto “Anugerah Sastra Asia” ḍâri Majelis Sastra (Mastera, Malaysia, 2005).
•	UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta aparèng gellar Doktor Honoris Causa è ḍâlem bhâb Kabhuḍhâjâ’ân Islam mongghu kyaè sè bhâbbhâr è Rembang, Jhâbâ Tengnga. Sèmo paparèngan gellar kasebbhut kadhâddhiyân è arè Satto (30/5/2009) sè èseppowè sareng Rèktor UIN Sunan Kalijaga, Prof. Dr. H. Amin Abdullah.
•	Presiḍèn Joko Widodo sè ajhumenneng naghârâ aparèng Tanḍhâ Pangèsto Bintang Budaya Parama Dharma mongghu ka’addhrengannèpon Gus Mus. Tarèka panèka kalampan neng Manḍhâpa Aghung Naghârâ. Jakarta, 13 Agustus 2015.</text>
      <sha1>tgidnkhrnk86nufsue9t915vehubcbs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>67250</id>
      <parentid>67249</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T12:23:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fansuri Basar</username>
        <id>5860</id>
      </contributor>
      <origin>67250</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4818" sha1="gt60iqglodjgaposnvnompwx8k8cmj0" xml:space="preserve">
'''Ahmad Mustofa Bisri''' (bhâbbhâr  10 Agustus 1944), otabâ langkong kalonta kalabân sambhâdhân Gus Mus, èngghi panèka sèttong kyaè ḍâri Inḍonesia sareng aropa’aghi Katowa Penasihat Nahdatul Ulama sè kapèng sanga’. Salèrana èngghi panèka sè nyeppowè Ponḍhuk Pesantrèn Raudlatut Thalibin, Leteh, Rembang, Jhâbâ Tengnga. Mustofa Bisri, sè kalonta kalabân asma Gus Mus, èkennal bânnè sakadhâr mènangka kyaè tor bângaseppo Islam tradisional, nangèng jhughân mènangka bhujhângghâ sareng tokang ghâmbhâr.

'''Panḍiḍighân'''

Panḍiḍighân Gus Mus èkabidhi ḍâri Sekolah Rakyat (SR) Rembang, saterrossèpon salèrana materros panḍiḍighânnèpon è Ponḍhuk Pesantrèn Lirboyo, Keḍiri sè èseppowè K.H. Marzuki Dahlan sareng K.H. Mahrus Aly korang langkong sa’abiddhâ sataon satengnga. Sa’amponna ghâpanèka salèrana materros nèmbâ èlmo ka Pondhuk Pesantrèn Al Munawwir, Krapyak, Yogyakarta sè èseppowè sareng K.H. Ali Maksum sareng K.H. Abdul Qadir sè abiddhâ empa’ taon. Saamponna tammat è ponḍhuk kasebbhut, salèrana nèmbâ èlmo ka Universitas Al Azhar, Kairo, Mesir.

'''Lalampa'an'''

Gus Mus jhughân toman kabhubbhuwân pakon mènangka Rais Aam Pengurus Rajâ Nahdatul Ulama è tangghâl 3 Maret 2014 kantos 6 Agustus 2015. Mamolanna, salèrana mènangka bâkkèl Rais Aam tor Rais Aam è nalèka ghâpanèka èngghi ka’ḍinto K.H. Sahal Mahfudz, amarghâ K.H. Sahal Mahfudz sèdhâ è tangghâl 25 Januari 2014, pramèla Rais Aam èghântè sareng K.H. Mustafa Bisri (Gus Mus).
Gus Mus panèka ghuru aghâma otabâ kyaè sè dhâddhi orèng kabidhân ngaollè tanḍhâ pangèsto “Yap Thiam Hien” è taon 2017 amarghâ salèrana mènangka orèng sè abhillâi Hak Asasi Manossa.

Laèn ḍâri ghâpanèka, è nalèka Gus Mus nèmbâ èlmo neng Universitas Kairo, salèrana onèng dhâddhi orèng sè arabat kambrat (pengurus organisasi) HPPI (Himpunan Pemuda dan Pelajar Indonesia) asareng K.H. Syukri Zarkasyi tor dhâddhi orèng sè addhreng ngola majalla organisasi kaḍuwâ’ân sareng K.H. Abdurrahman Wahid.

'''Angghidhân'''

'''Angghidhân Sastra'''

•	Ohoi, Kumpulan Puisi Balsem (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1991, 1994)
•	Tadarus, Antalogi Puisi (Prima Pustaka Yogya, 1993)
•	Pahlawan dan Tikus: kumpulan puisi (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1996)
•	Wekwekwek: Sajak-sajak Bumi Langit (1996)
•	Gandrung: Sajak-sajak Cinta (Mata Air Publishing, 2000)
•	Negeri Daging (Bentang Pustaka, 2002)
•	Rubaiyat Angin dan Rumput (PT Matra Multi Media, 2008)
•	Lukisan Kaligrafi (kumpulan cerpen, Kompas, 2006)
•	Aku Manusia: Kumpulan Puisi (Mata Air Publishing, 2016)
•	Konvensi: Kumpulan cerpen (Diva Press, 2018)

'''Angghidhan bânnè-Sastra'''

•	Dasar-dasar Islam (tarjhâma, sè nerbi’aghi Abdillah Putra Kendal, 1401 H)
•	Ensklopedi Ijma' (tarjhâma asareng KH. M.A. Sahal Mahfudh, Pustaka Firdaus, Jakarta, 1987)
•	Nyamuk-Nyamuk Perkasa dan Awas, Manusia (ngakorraghi carèta na’-kana’, Gaya Favorit Press Jakarta, 1979)
•	Kimiya-us Sa'aadah (tarjhâma Bhâsa Jhâbâ, Assegaf Surabaya)
•	Syair Asmaul Husna (Bhâsa Jhâbâ, Penerbit Al-Huda Temanggung)
•	Mutiara-mutiara Benjol (Lembaga Studi Filsafat Islam Yogya, 1994)
•	Mahakiai Hasyim Asy'ari (tarjhâma, Kurnia Kalam Semesta Yogya, 1996)
•	Metode Tasawuf Al-Ghazali (tarjhâma sareng pamator, Pelita Dunia Surabaya, 1996)
•	Saleh Ritual Saleh Sosial (Mizan, Bandung, Eccabhân II, September 1995)
•	Pesan Islam Sehari-hari (Risalah Gusti, Surabaya, 1997)
•	Al-Muna (Syair Asmaul Husna, Bhâsa Jhâbâ, Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, 1997)
•	Fikih Keseharian (Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, asareng Panerbi’ Al-Miftah, Surabaya, Juli 1997)
•	Kado pengantin (kompolan bâburughân beccè’ kaangghuy komantan sè èyangghit sareng para kyaè sareng orèng pènter, 1997)
•	Bingkisan Pengantin (kompolan puisi para bhujhângghâ, 2002)
•	Cerita-Cerita Pengantin (kompulan carpan se eyangghit sareng para bhujhângghâ carèta panḍâ’, 2004)

'''Tanḍhâ Pangèsto'''

•	Mènangka bhujhângghâ carpan, Gus Mus narèma tanḍhâ pangèsto “Anugerah Sastra Asia” ḍâri Majelis Sastra (Mastera, Malaysia, 2005).
•	UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta aparèng gellar Doktor Honoris Causa è ḍâlem bhâb Kabhuḍhâjâ’ân Islam mongghu kyaè sè bhâbbhâr è Rembang, Jhâbâ Tengnga. Sèmo paparèngan gellar kasebbhut kadhâddhiyân è arè Satto (30/5/2009) sè èseppowè sareng Rèktor UIN Sunan Kalijaga, Prof. Dr. H. Amin Abdullah.
•	Presiḍèn Joko Widodo sè ajhumenneng naghârâ aparèng Tanḍhâ Pangèsto Bintang Budaya Parama Dharma mongghu ka’addhrengannèpon Gus Mus. Tarèka panèka kalampan neng Manḍhâpa Aghung Naghârâ. Jakarta, 13 Agustus 2015.</text>
      <sha1>gt60iqglodjgaposnvnompwx8k8cmj0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>67251</id>
      <parentid>67250</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T12:36:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fansuri Basar</username>
        <id>5860</id>
      </contributor>
      <origin>67251</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6750" sha1="rhgv3geh22za84eoygl93mee0smmtgq" xml:space="preserve">
'''Ahmad Mustofa Bisri''' (bhâbbhâr  10 Agustus 1944), otabâ langkong kalonta kalabân sambhâdhân Gus Mus, èngghi panèka sèttong kyaè ḍâri Inḍonesia sareng aropa’aghi Katowa Penasihat Nahdatul Ulama sè kapèng sanga’. Salèrana èngghi panèka sè nyeppowè Ponḍhuk Pesantrèn Raudlatut Thalibin, Leteh, Rembang, Jhâbâ Tengnga. Mustofa Bisri, sè kalonta kalabân asma Gus Mus, èkennal bânnè sakadhâr mènangka kyaè tor bângaseppo Islam tradisional, nangèng jhughân mènangka bhujhângghâ sareng tokang ghâmbhâr.

'''Panḍiḍighân'''

Panḍiḍighân Gus Mus èkabidhi ḍâri Sekolah Rakyat (SR) Rembang, saterrossèpon salèrana materros panḍiḍighânnèpon è Ponḍhuk Pesantrèn Lirboyo, Keḍiri sè èseppowè K.H. Marzuki Dahlan sareng K.H. Mahrus Aly korang langkong sa’abiddhâ sataon satengnga. Sa’amponna ghâpanèka salèrana materros nèmbâ èlmo ka Pondhuk Pesantrèn Al Munawwir, Krapyak, Yogyakarta sè èseppowè sareng K.H. Ali Maksum sareng K.H. Abdul Qadir sè abiddhâ empa’ taon. Saamponna tammat è ponḍhuk kasebbhut, salèrana nèmbâ èlmo ka Universitas Al Azhar, Kairo, Mesir.

'''Lalampa'an'''

Gus Mus jhughân toman kabhubbhuwân pakon mènangka Rais Aam Pengurus Rajâ Nahdatul Ulama è tangghâl 3 Maret 2014 kantos 6 Agustus 2015. Mamolanna, salèrana mènangka bâkkèl Rais Aam tor Rais Aam è nalèka ghâpanèka èngghi ka’ḍinto K.H. Sahal Mahfudz, amarghâ K.H. Sahal Mahfudz sèdhâ è tangghâl 25 Januari 2014, pramèla Rais Aam èghântè sareng K.H. Mustafa Bisri (Gus Mus).
Gus Mus panèka ghuru aghâma otabâ kyaè sè dhâddhi orèng kabidhân ngaollè tanḍhâ pangèsto “Yap Thiam Hien” è taon 2017 amarghâ salèrana mènangka orèng sè abhillâi Hak Asasi Manossa.

Laèn ḍâri ghâpanèka, è nalèka Gus Mus nèmbâ èlmo neng Universitas Kairo, salèrana onèng dhâddhi orèng sè arabat kambrat (pengurus organisasi) HPPI (Himpunan Pemuda dan Pelajar Indonesia) asareng K.H. Syukri Zarkasyi tor dhâddhi orèng sè addhreng ngola majalla organisasi kaḍuwâ’ân sareng K.H. Abdurrahman Wahid.

'''Angghidhân'''

'''Angghidhân Sastra'''

•	Ohoi, Kumpulan Puisi Balsem (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1991, 1994)
•	Tadarus, Antalogi Puisi (Prima Pustaka Yogya, 1993)
•	Pahlawan dan Tikus: kumpulan puisi (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1996)
•	Wekwekwek: Sajak-sajak Bumi Langit (1996)
•	Gandrung: Sajak-sajak Cinta (Mata Air Publishing, 2000)
•	Negeri Daging (Bentang Pustaka, 2002)
•	Rubaiyat Angin dan Rumput (PT Matra Multi Media, 2008)
•	Lukisan Kaligrafi (kumpulan cerpen, Kompas, 2006)
•	Aku Manusia: Kumpulan Puisi (Mata Air Publishing, 2016)
•	Konvensi: Kumpulan cerpen (Diva Press, 2018)

'''Angghidhan bânnè-Sastra'''

•	Dasar-dasar Islam (tarjhâma, sè nerbi’aghi Abdillah Putra Kendal, 1401 H)
•	Ensklopedi Ijma' (tarjhâma asareng KH. M.A. Sahal Mahfudh, Pustaka Firdaus, Jakarta, 1987)
•	Nyamuk-Nyamuk Perkasa dan Awas, Manusia (ngakorraghi carèta na’-kana’, Gaya Favorit Press Jakarta, 1979)
•	Kimiya-us Sa'aadah (tarjhâma Bhâsa Jhâbâ, Assegaf Surabaya)
•	Syair Asmaul Husna (Bhâsa Jhâbâ, Penerbit Al-Huda Temanggung)
•	Mutiara-mutiara Benjol (Lembaga Studi Filsafat Islam Yogya, 1994)
•	Mahakiai Hasyim Asy'ari (tarjhâma, Kurnia Kalam Semesta Yogya, 1996)
•	Metode Tasawuf Al-Ghazali (tarjhâma sareng pamator, Pelita Dunia Surabaya, 1996)
•	Saleh Ritual Saleh Sosial (Mizan, Bandung, Eccabhân II, September 1995)
•	Pesan Islam Sehari-hari (Risalah Gusti, Surabaya, 1997)
•	Al-Muna (Syair Asmaul Husna, Bhâsa Jhâbâ, Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, 1997)
•	Fikih Keseharian (Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, asareng Panerbi’ Al-Miftah, Surabaya, Juli 1997)
•	Kado pengantin (kompolan bâburughân beccè’ kaangghuy komantan sè èyangghit sareng para kyaè sareng orèng pènter, 1997)
•	Bingkisan Pengantin (kompolan puisi para bhujhângghâ, 2002)
•	Cerita-Cerita Pengantin (kompulan carpan se eyangghit sareng para bhujhângghâ carèta panḍâ’, 2004)

'''Tanḍhâ Pangèsto'''

•	Mènangka bhujhângghâ carpan, Gus Mus narèma tanḍhâ pangèsto “Anugerah Sastra Asia” ḍâri Majelis Sastra (Mastera, Malaysia, 2005).
•	UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta aparèng gellar Doktor Honoris Causa è ḍâlem bhâb Kabhuḍhâjâ’ân Islam mongghu kyaè sè bhâbbhâr è Rembang, Jhâbâ Tengnga. Sèmo paparèngan gellar kasebbhut kadhâddhiyân è arè Satto (30/5/2009) sè èseppowè sareng Rèktor UIN Sunan Kalijaga, Prof. Dr. H. Amin Abdullah.
•	Presiḍèn Joko Widodo sè ajhumenneng naghârâ aparèng Tanḍhâ Pangèsto Bintang Budaya Parama Dharma mongghu ka’addhrengannèpon Gus Mus. Tarèka panèka kalampan neng Manḍhâpa Aghung Naghârâ. Jakarta, 13 Agustus 2015.

'''Pokpara'''
'''Lukisân Zikir Bersama Inul'''

Lukisân Zikir Bersama Inul panèka èbhâḍhi sareng Mustofa Bisri ka’angghuy abhillâi Inul Daratista. Lukisân panèka èyangghep pokpara amarghâ aghâmbhârraghi saghâlimpo’ kyaè ngaghem sarong, jubâ potè sareng sorbân, sambi alongghu adhikkèr ngalèlèngi bâbinè’ sè salèrana po-lempo tèkos sambi atanḍhâng. Amarghâ lukisân kasebbhut, Mustofa Bisri sè ngaollè èsto ḍâri Abdurrahman Wahid nalèka ka’ḍinto, burung sè dhâddhiyâ sala sèttong bhâkal Katowa Tanfidziyah Nahdlatul Ulama è pongkasan taon 2004.

 
'''Referensi'''
'''Catatan kaki'''
1.	&quot;KH. A. Mustofa Bisri&quot;. 13 Mei 2012. Diarsipkan dari asli tanggal 2006-07-19. Diakses tanggal 2005-12-19.
2.	Hutasoit, Moksa (Kamis 13 Aug 2015, 11:18 WIB). &quot;Jokowi Beri Tanda Kehormatan ke 46 Orang, dari Paloh Sampai Goenawan Mohamad&quot;. detikcom. Jakarta: News.detik.com. Diakses tanggal 13 Agustus 2015. {{cite news}}: Periksa nilai tanggal dalam: |date= Keputusan Presiden nomor 86/TK/tahun 2015 tanggal 7 Agustus 2015 tentang Penganugerahan Tanda Kehormatan Bintang Budaya Paramadharma kepada 8 orang. Terdiri atas: 1. KH. Mustofa Bisri (Gus Mus), pengasuh Pondok Pesantren Raudlatuh Tholibin Lteteh, Rembang. 2. Goenawan Soesatyo Mohamad, sastrawan budayawan. 3. Alm. Petrus Josephus Zoetmulder, ahli sastra Jawa Kuno dan Penyusun Kamus Jawa Kuno Inggris. 4. Alm. Wasi Jolodoro (Ki Tjokrowasito), komposer musik karawitan Jawa dan pendukung utama Sedra Tari Ramayana. 5. Alm. Hoesein Djajadiningrat, pelopor tradisi keilmuan. 6. Alm. Nursjiwan Tirtaamidjaja, perancang busana dan batik. 7. Alm. Hendra Gunawan, pelukis dan pematung. 8. Alm. Soejoedi Wiroatmojo, arsitek.
3.	Husaini 2005, hlm. 23.
4.	Husaini 2005, hlm. 23-24.
Daftar pustaka
•	Husaini, Adian (2005). Wajah Peradaban Barat: Dari Hegemoni Kristen ke Dominasi Sekuler Liberal. Jakarta: Gema Insani. ISBN 978-602-250-517-4.</text>
      <sha1>rhgv3geh22za84eoygl93mee0smmtgq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>67252</id>
      <parentid>67251</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T12:39:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fansuri Basar</username>
        <id>5860</id>
      </contributor>
      <origin>67252</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6696" sha1="17vsxfysm6ld1wldks8io2s77q7pbt7" xml:space="preserve">
'''Ahmad Mustofa Bisri''' (bhâbbhâr  10 Agustus 1944), otabâ langkong kalonta kalabân sambhâdhân Gus Mus, èngghi panèka sèttong kyaè ḍâri Inḍonesia sareng aropa’aghi Katowa Penasihat Nahdatul Ulama sè kapèng sanga’. Salèrana èngghi panèka sè nyeppowè Ponḍhuk Pesantrèn Raudlatut Thalibin, Leteh, Rembang, Jhâbâ Tengnga. Mustofa Bisri, sè kalonta kalabân asma Gus Mus, èkennal bânnè sakadhâr mènangka kyaè tor bângaseppo Islam tradisional, nangèng jhughân mènangka bhujhângghâ sareng tokang ghâmbhâr.

'''Panḍiḍighân'''

Panḍiḍighân Gus Mus èkabidhi ḍâri Sekolah Rakyat (SR) Rembang, saterrossèpon salèrana materros panḍiḍighânnèpon è Ponḍhuk Pesantrèn Lirboyo, Keḍiri sè èseppowè K.H. Marzuki Dahlan sareng K.H. Mahrus Aly korang langkong sa’abiddhâ sataon satengnga. Sa’amponna ghâpanèka salèrana materros nèmbâ èlmo ka Pondhuk Pesantrèn Al Munawwir, Krapyak, Yogyakarta sè èseppowè sareng K.H. Ali Maksum sareng K.H. Abdul Qadir sè abiddhâ empa’ taon. Saamponna tammat è ponḍhuk kasebbhut, salèrana nèmbâ èlmo ka Universitas Al Azhar, Kairo, Mesir.

'''Lalampa'an'''

Gus Mus jhughân toman kabhubbhuwân pakon mènangka Rais Aam Pengurus Rajâ Nahdatul Ulama è tangghâl 3 Maret 2014 kantos 6 Agustus 2015. Mamolanna, salèrana mènangka bâkkèl Rais Aam tor Rais Aam è nalèka ghâpanèka èngghi ka’ḍinto K.H. Sahal Mahfudz, amarghâ K.H. Sahal Mahfudz sèdhâ è tangghâl 25 Januari 2014, pramèla Rais Aam èghântè sareng K.H. Mustafa Bisri (Gus Mus).
Gus Mus panèka ghuru aghâma otabâ kyaè sè dhâddhi orèng kabidhân ngaollè tanḍhâ pangèsto “Yap Thiam Hien” è taon 2017 amarghâ salèrana mènangka orèng sè abhillâi Hak Asasi Manossa.

Laèn ḍâri ghâpanèka, è nalèka Gus Mus nèmbâ èlmo neng Universitas Kairo, salèrana onèng dhâddhi orèng sè arabat kambrat (pengurus organisasi) HPPI (Himpunan Pemuda dan Pelajar Indonesia) asareng K.H. Syukri Zarkasyi tor dhâddhi orèng sè addhreng ngola majalla organisasi kaḍuwâ’ân sareng K.H. Abdurrahman Wahid.

'''Angghidhân'''

'''Angghidhân Sastra'''

* Ohoi, Kumpulan Puisi Balsem (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1991, 1994)
* Tadarus, Antalogi Puisi (Prima Pustaka Yogya, 1993)
* Pahlawan dan Tikus: kumpulan puisi (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1996)
* Wekwekwek: Sajak-sajak Bumi Langit (1996)
* Gandrung: Sajak-sajak Cinta (Mata Air Publishing, 2000)
* Negeri Daging (Bentang Pustaka, 2002)
* Rubaiyat Angin dan Rumput (PT Matra Multi Media, 2008)
* Lukisan Kaligrafi (kumpulan cerpen, Kompas, 2006)
* Aku Manusia: Kumpulan Puisi (Mata Air Publishing, 2016)
* Konvensi: Kumpulan cerpen (Diva Press, 2018)

'''Angghidhan bânnè-Sastra'''

* Dasar-dasar Islam (tarjhâma, sè nerbi’aghi Abdillah Putra Kendal, 1401 H)
* Ensklopedi Ijma' (tarjhâma asareng KH. M.A. Sahal Mahfudh, Pustaka Firdaus, Jakarta, 1987)
* Nyamuk-Nyamuk Perkasa dan Awas, Manusia (ngakorraghi carèta na’-kana’, Gaya Favorit Press Jakarta, 1979)
* Kimiya-us Sa'aadah (tarjhâma Bhâsa Jhâbâ, Assegaf Surabaya)
* Syair Asmaul Husna (Bhâsa Jhâbâ, Penerbit Al-Huda Temanggung)
* Mutiara-mutiara Benjol (Lembaga Studi Filsafat Islam Yogya, 1994)
* Mahakiai Hasyim Asy'ari (tarjhâma, Kurnia Kalam Semesta Yogya, 1996)
* Metode Tasawuf Al-Ghazali (tarjhâma sareng pamator, Pelita Dunia Surabaya, 1996)
* Saleh Ritual Saleh Sosial (Mizan, Bandung, Eccabhân II, September 1995)
* Pesan Islam Sehari-hari (Risalah Gusti, Surabaya, 1997)
* Al-Muna (Syair Asmaul Husna, Bhâsa Jhâbâ, Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, 1997)
* Fikih Keseharian (Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, asareng Panerbi’ Al-Miftah, Surabaya, Juli 1997)
* Kado pengantin (kompolan bâburughân beccè’ kaangghuy komantan sè èyangghit sareng para kyaè sareng orèng pènter, 1997)
* Bingkisan Pengantin (kompolan puisi para bhujhângghâ, 2002)
* Cerita-Cerita Pengantin (kompulan carpan se eyangghit sareng para bhujhângghâ carèta panḍâ’, 2004)
* 
'''Tanḍhâ Pangèsto'''

* Mènangka bhujhângghâ carpan, Gus Mus narèma tanḍhâ pangèsto “Anugerah Sastra Asia” ḍâri Majelis Sastra (Mastera, Malaysia, 2005).
* UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta aparèng gellar Doktor Honoris Causa è ḍâlem bhâb Kabhuḍhâjâ’ân Islam mongghu kyaè sè bhâbbhâr è Rembang, Jhâbâ Tengnga. Sèmo paparèngan gellar kasebbhut kadhâddhiyân è arè Satto (30/5/2009) sè èseppowè sareng Rèktor UIN Sunan Kalijaga, Prof. Dr. H. Amin Abdullah.
* Presiḍèn Joko Widodo sè ajhumenneng naghârâ aparèng Tanḍhâ Pangèsto Bintang Budaya Parama Dharma mongghu ka’addhrengannèpon Gus Mus. Tarèka panèka kalampan neng Manḍhâpa Aghung Naghârâ. Jakarta, 13 Agustus 2015.

'''Pokpara'''
'''Lukisân Zikir Bersama Inul'''

Lukisân Zikir Bersama Inul panèka èbhâḍhi sareng Mustofa Bisri ka’angghuy abhillâi Inul Daratista. Lukisân panèka èyangghep pokpara amarghâ aghâmbhârraghi saghâlimpo’ kyaè ngaghem sarong, jubâ potè sareng sorbân, sambi alongghu adhikkèr ngalèlèngi bâbinè’ sè salèrana po-lempo tèkos sambi atanḍhâng. Amarghâ lukisân kasebbhut, Mustofa Bisri sè ngaollè èsto ḍâri Abdurrahman Wahid nalèka ka’ḍinto, burung sè dhâddhiyâ sala sèttong bhâkal Katowa Tanfidziyah Nahdlatul Ulama è pongkasan taon 2004.

 
'''Referensi'''
'''Catatan kaki'''
1.	&quot;KH. A. Mustofa Bisri&quot;. 13 Mei 2012. Diarsipkan dari asli tanggal 2006-07-19. Diakses tanggal 2005-12-19.
2.	Hutasoit, Moksa (Kamis 13 Aug 2015, 11:18 WIB). &quot;Jokowi Beri Tanda Kehormatan ke 46 Orang, dari Paloh Sampai Goenawan Mohamad&quot;. detikcom. Jakarta: News.detik.com. Diakses tanggal 13 Agustus 2015. {{cite news}}: Periksa nilai tanggal dalam: |date= Keputusan Presiden nomor 86/TK/tahun 2015 tanggal 7 Agustus 2015 tentang Penganugerahan Tanda Kehormatan Bintang Budaya Paramadharma kepada 8 orang. Terdiri atas: 1. KH. Mustofa Bisri (Gus Mus), pengasuh Pondok Pesantren Raudlatuh Tholibin Lteteh, Rembang. 2. Goenawan Soesatyo Mohamad, sastrawan budayawan. 3. Alm. Petrus Josephus Zoetmulder, ahli sastra Jawa Kuno dan Penyusun Kamus Jawa Kuno Inggris. 4. Alm. Wasi Jolodoro (Ki Tjokrowasito), komposer musik karawitan Jawa dan pendukung utama Sedra Tari Ramayana. 5. Alm. Hoesein Djajadiningrat, pelopor tradisi keilmuan. 6. Alm. Nursjiwan Tirtaamidjaja, perancang busana dan batik. 7. Alm. Hendra Gunawan, pelukis dan pematung. 8. Alm. Soejoedi Wiroatmojo, arsitek.
3.	Husaini 2005, hlm. 23.
4.	Husaini 2005, hlm. 23-24.
Daftar pustaka
•	Husaini, Adian (2005). Wajah Peradaban Barat: Dari Hegemoni Kristen ke Dominasi Sekuler Liberal. Jakarta: Gema Insani. ISBN 978-602-250-517-4.</text>
      <sha1>17vsxfysm6ld1wldks8io2s77q7pbt7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>67253</id>
      <parentid>67252</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T12:42:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fansuri Basar</username>
        <id>5860</id>
      </contributor>
      <origin>67253</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6701" sha1="k3ofgl6sckvd3qn1gfcoj04zj19wyyx" xml:space="preserve">
'''Ahmad Mustofa Bisri''' (bhâbbhâr  10 Agustus 1944), otabâ langkong kalonta kalabân sambhâdhân Gus Mus, èngghi panèka sèttong kyaè ḍâri Inḍonesia sareng aropa’aghi Katowa Penasihat Nahdatul Ulama sè kapèng sanga’. Salèrana èngghi panèka sè nyeppowè Ponḍhuk Pesantrèn Raudlatut Thalibin, Leteh, Rembang, Jhâbâ Tengnga. Mustofa Bisri, sè kalonta kalabân asma Gus Mus, èkennal bânnè sakadhâr mènangka kyaè tor bângaseppo Islam tradisional, nangèng jhughân mènangka bhujhângghâ sareng tokang ghâmbhâr.

'''Panḍiḍighân'''

Panḍiḍighân Gus Mus èkabidhi ḍâri Sekolah Rakyat (SR) Rembang, saterrossèpon salèrana materros panḍiḍighânnèpon è Ponḍhuk Pesantrèn Lirboyo, Keḍiri sè èseppowè K.H. Marzuki Dahlan sareng K.H. Mahrus Aly korang langkong sa’abiddhâ sataon satengnga. Sa’amponna ghâpanèka salèrana materros nèmbâ èlmo ka Pondhuk Pesantrèn Al Munawwir, Krapyak, Yogyakarta sè èseppowè sareng K.H. Ali Maksum sareng K.H. Abdul Qadir sè abiddhâ empa’ taon. Saamponna tammat è ponḍhuk kasebbhut, salèrana nèmbâ èlmo ka Universitas Al Azhar, Kairo, Mesir.

'''Lalampa'an'''

Gus Mus jhughân toman kabhubbhuwân pakon mènangka Rais Aam Pengurus Rajâ Nahdatul Ulama è tangghâl 3 Maret 2014 kantos 6 Agustus 2015. Mamolanna, salèrana mènangka bâkkèl Rais Aam tor Rais Aam è nalèka ghâpanèka èngghi ka’ḍinto K.H. Sahal Mahfudz, amarghâ K.H. Sahal Mahfudz sèdhâ è tangghâl 25 Januari 2014, pramèla Rais Aam èghântè sareng K.H. Mustafa Bisri (Gus Mus).
Gus Mus panèka ghuru aghâma otabâ kyaè sè dhâddhi orèng kabidhân ngaollè tanḍhâ pangèsto “Yap Thiam Hien” è taon 2017 amarghâ salèrana mènangka orèng sè abhillâi Hak Asasi Manossa.

Laèn ḍâri ghâpanèka, è nalèka Gus Mus nèmbâ èlmo neng Universitas Kairo, salèrana onèng dhâddhi orèng sè arabat kambrat (pengurus organisasi) HPPI (Himpunan Pemuda dan Pelajar Indonesia) asareng K.H. Syukri Zarkasyi tor dhâddhi orèng sè addhreng ngola majalla organisasi kaḍuwâ’ân sareng K.H. Abdurrahman Wahid.

'''Angghidhân'''

'''Angghidhân Sastra'''

* Ohoi, Kumpulan Puisi Balsem (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1991, 1994)
* Tadarus, Antalogi Puisi (Prima Pustaka Yogya, 1993)
* Pahlawan dan Tikus: kumpulan puisi (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1996)
* Wekwekwek: Sajak-sajak Bumi Langit (1996)
* Gandrung: Sajak-sajak Cinta (Mata Air Publishing, 2000)
* Negeri Daging (Bentang Pustaka, 2002)
* Rubaiyat Angin dan Rumput (PT Matra Multi Media, 2008)
* Lukisan Kaligrafi (kumpulan cerpen, Kompas, 2006)
* Aku Manusia: Kumpulan Puisi (Mata Air Publishing, 2016)
* Konvensi: Kumpulan cerpen (Diva Press, 2018)

'''Angghidhan bânnè-Sastra'''

* Dasar-dasar Islam (tarjhâma, sè nerbi’aghi Abdillah Putra Kendal, 1401 H)
* Ensklopedi Ijma' (tarjhâma asareng KH. M.A. Sahal Mahfudh, Pustaka Firdaus, Jakarta, 1987)
* Nyamuk-Nyamuk Perkasa dan Awas, Manusia (ngakorraghi carèta na’-kana’, Gaya Favorit Press Jakarta, 1979)
* Kimiya-us Sa'aadah (tarjhâma Bhâsa Jhâbâ, Assegaf Surabaya)
* Syair Asmaul Husna (Bhâsa Jhâbâ, Penerbit Al-Huda Temanggung)
* Mutiara-mutiara Benjol (Lembaga Studi Filsafat Islam Yogya, 1994)
* Mahakiai Hasyim Asy'ari (tarjhâma, Kurnia Kalam Semesta Yogya, 1996)
* Metode Tasawuf Al-Ghazali (tarjhâma sareng pamator, Pelita Dunia Surabaya, 1996)
* Saleh Ritual Saleh Sosial (Mizan, Bandung, Eccabhân II, September 1995)
* Pesan Islam Sehari-hari (Risalah Gusti, Surabaya, 1997)
* Al-Muna (Syair Asmaul Husna, Bhâsa Jhâbâ, Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, 1997)
* Fikih Keseharian (Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, asareng Panerbi’ Al-Miftah, Surabaya, Juli 1997)
* Kado pengantin (kompolan bâburughân beccè’ kaangghuy komantan sè èyangghit sareng para kyaè sareng orèng pènter, 1997)
* Bingkisan Pengantin (kompolan puisi para bhujhângghâ, 2002)
* Cerita-Cerita Pengantin (kompulan carpan se eyangghit sareng para bhujhângghâ carèta panḍâ’, 2004)
* 
'''Tanḍhâ Pangèsto'''

* Mènangka bhujhângghâ carpan, Gus Mus narèma tanḍhâ pangèsto “Anugerah Sastra Asia” ḍâri Majelis Sastra (Mastera, Malaysia, 2005).
* UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta aparèng gellar Doktor Honoris Causa è ḍâlem bhâb Kabhuḍhâjâ’ân Islam mongghu kyaè sè bhâbbhâr è Rembang, Jhâbâ Tengnga. Sèmo paparèngan gellar kasebbhut kadhâddhiyân è arè Satto (30/5/2009) sè èseppowè sareng Rèktor UIN Sunan Kalijaga, Prof. Dr. H. Amin Abdullah.
* Presiḍèn Joko Widodo sè ajhumenneng naghârâ aparèng Tanḍhâ Pangèsto Bintang Budaya Parama Dharma mongghu ka’addhrengannèpon Gus Mus. Tarèka panèka kalampan neng Manḍhâpa Aghung Naghârâ. Jakarta, 13 Agustus 2015.

'''Pokpara'''

'''Lukisân 'Zikir Bersama Inul''''

Lukisân 'Zikir Bersama Inul' panèka èbhâḍhi sareng Mustofa Bisri ka’angghuy abhillâi Inul Daratista. Lukisân panèka èyangghep pokpara amarghâ aghâmbhârraghi saghâlimpo’ kyaè ngaghem sarong, jubâ potè sareng sorbân, sambi alongghu adhikkèr ngalèlèngi bâbinè’ sè salèrana po-lempo tèkos sambi atanḍhâng. Amarghâ lukisân kasebbhut, Mustofa Bisri sè ngaollè èsto ḍâri Abdurrahman Wahid nalèka ka’ḍinto, burung sè dhâddhiyâ sala sèttong bhâkal Katowa Tanfidziyah Nahdlatul Ulama è pongkasan taon 2004.

 
'''Referensi'''
'''Catatan kaki'''
1.	&quot;KH. A. Mustofa Bisri&quot;. 13 Mei 2012. Diarsipkan dari asli tanggal 2006-07-19. Diakses tanggal 2005-12-19.
2.	Hutasoit, Moksa (Kamis 13 Aug 2015, 11:18 WIB). &quot;Jokowi Beri Tanda Kehormatan ke 46 Orang, dari Paloh Sampai Goenawan Mohamad&quot;. detikcom. Jakarta: News.detik.com. Diakses tanggal 13 Agustus 2015. {{cite news}}: Periksa nilai tanggal dalam: |date= Keputusan Presiden nomor 86/TK/tahun 2015 tanggal 7 Agustus 2015 tentang Penganugerahan Tanda Kehormatan Bintang Budaya Paramadharma kepada 8 orang. Terdiri atas: 1. KH. Mustofa Bisri (Gus Mus), pengasuh Pondok Pesantren Raudlatuh Tholibin Lteteh, Rembang. 2. Goenawan Soesatyo Mohamad, sastrawan budayawan. 3. Alm. Petrus Josephus Zoetmulder, ahli sastra Jawa Kuno dan Penyusun Kamus Jawa Kuno Inggris. 4. Alm. Wasi Jolodoro (Ki Tjokrowasito), komposer musik karawitan Jawa dan pendukung utama Sedra Tari Ramayana. 5. Alm. Hoesein Djajadiningrat, pelopor tradisi keilmuan. 6. Alm. Nursjiwan Tirtaamidjaja, perancang busana dan batik. 7. Alm. Hendra Gunawan, pelukis dan pematung. 8. Alm. Soejoedi Wiroatmojo, arsitek.
3.	Husaini 2005, hlm. 23.
4.	Husaini 2005, hlm. 23-24.
Daftar pustaka
•	Husaini, Adian (2005). Wajah Peradaban Barat: Dari Hegemoni Kristen ke Dominasi Sekuler Liberal. Jakarta: Gema Insani. ISBN 978-602-250-517-4.</text>
      <sha1>k3ofgl6sckvd3qn1gfcoj04zj19wyyx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>67254</id>
      <parentid>67253</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T12:43:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fansuri Basar</username>
        <id>5860</id>
      </contributor>
      <origin>67254</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6701" sha1="tfg0nx56dg6qlv9ctbmb26bi26k18ry" xml:space="preserve">
'''Ahmad Mustofa Bisri''' (bhâbbhâr  10 Agustus 1944), otabâ langkong kalonta kalabân sambhâdhân Gus Mus, èngghi panèka sèttong kyaè ḍâri Inḍonesia sareng aropa’aghi Katowa Penasihat Nahdatul Ulama sè kapèng sanga’. Salèrana èngghi panèka sè nyeppowè Ponḍhuk Pesantrèn Raudlatut Thalibin, Leteh, Rembang, Jhâbâ Tengnga. Mustofa Bisri, sè kalonta kalabân asma Gus Mus, èkennal bânnè sakadhâr mènangka kyaè tor bângaseppo Islam tradisional, nangèng jhughân mènangka bhujhângghâ sareng tokang ghâmbhâr.

'''Panḍiḍighân'''

Panḍiḍighân Gus Mus èkabidhi ḍâri Sekolah Rakyat (SR) Rembang, saterrossèpon salèrana materros panḍiḍighânnèpon è Ponḍhuk Pesantrèn Lirboyo, Keḍiri sè èseppowè K.H. Marzuki Dahlan sareng K.H. Mahrus Aly korang langkong sa’abiddhâ sataon satengnga. Sa’amponna ghâpanèka salèrana materros nèmbâ èlmo ka Pondhuk Pesantrèn Al Munawwir, Krapyak, Yogyakarta sè èseppowè sareng K.H. Ali Maksum sareng K.H. Abdul Qadir sè abiddhâ empa’ taon. Saamponna tammat è ponḍhuk kasebbhut, salèrana nèmbâ èlmo ka Universitas Al Azhar, Kairo, Mesir.

'''Lalampa'an'''

Gus Mus jhughân toman kabhubbhuwân pakon mènangka Rais Aam Pengurus Rajâ Nahdatul Ulama è tangghâl 3 Maret 2014 kantos 6 Agustus 2015. Mamolanna, salèrana mènangka bâkkèl Rais Aam tor Rais Aam è nalèka ghâpanèka èngghi ka’ḍinto K.H. Sahal Mahfudz, amarghâ K.H. Sahal Mahfudz sèdhâ è tangghâl 25 Januari 2014, pramèla Rais Aam èghântè sareng K.H. Mustafa Bisri (Gus Mus).
Gus Mus panèka ghuru aghâma otabâ kyaè sè dhâddhi orèng kabidhân ngaollè tanḍhâ pangèsto “Yap Thiam Hien” è taon 2017 amarghâ salèrana mènangka orèng sè abhillâi Hak Asasi Manossa.

Laèn ḍâri ghâpanèka, è nalèka Gus Mus nèmbâ èlmo neng Universitas Kairo, salèrana onèng dhâddhi orèng sè arabat kambrat (pengurus organisasi) HPPI (Himpunan Pemuda dan Pelajar Indonesia) asareng K.H. Syukri Zarkasyi tor dhâddhi orèng sè addhreng ngola majalla organisasi kaḍuwâ’ân sareng K.H. Abdurrahman Wahid.

'''Angghidhân'''

'''Angghidhân Sastra'''

* Ohoi, Kumpulan Puisi Balsem (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1991, 1994)
* Tadarus, Antalogi Puisi (Prima Pustaka Yogya, 1993)
* Pahlawan dan Tikus: kumpulan puisi (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1996)
* Wekwekwek: Sajak-sajak Bumi Langit (1996)
* Gandrung: Sajak-sajak Cinta (Mata Air Publishing, 2000)
* Negeri Daging (Bentang Pustaka, 2002)
* Rubaiyat Angin dan Rumput (PT Matra Multi Media, 2008)
* Lukisan Kaligrafi (kumpulan cerpen, Kompas, 2006)
* Aku Manusia: Kumpulan Puisi (Mata Air Publishing, 2016)
* Konvensi: Kumpulan cerpen (Diva Press, 2018)

'''Angghidhan bânnè-Sastra'''

* Dasar-dasar Islam (tarjhâma, sè nerbi’aghi Abdillah Putra Kendal, 1401 H)
* Ensklopedi Ijma' (tarjhâma asareng KH. M.A. Sahal Mahfudh, Pustaka Firdaus, Jakarta, 1987)
* Nyamuk-Nyamuk Perkasa dan Awas, Manusia (ngakorraghi carèta na’-kana’, Gaya Favorit Press Jakarta, 1979)
* Kimiya-us Sa'aadah (tarjhâma Bhâsa Jhâbâ, Assegaf Surabaya)
* Syair Asmaul Husna (Bhâsa Jhâbâ, Penerbit Al-Huda Temanggung)
* Mutiara-mutiara Benjol (Lembaga Studi Filsafat Islam Yogya, 1994)
* Mahakiai Hasyim Asy'ari (tarjhâma, Kurnia Kalam Semesta Yogya, 1996)
* Metode Tasawuf Al-Ghazali (tarjhâma sareng pamator, Pelita Dunia Surabaya, 1996)
* Saleh Ritual Saleh Sosial (Mizan, Bandung, Eccabhân II, September 1995)
* Pesan Islam Sehari-hari (Risalah Gusti, Surabaya, 1997)
* Al-Muna (Syair Asmaul Husna, Bhâsa Jhâbâ, Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, 1997)
* Fikih Keseharian (Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, asareng Panerbi’ Al-Miftah, Surabaya, Juli 1997)
* Kado pengantin (kompolan bâburughân beccè’ kaangghuy komantan sè èyangghit sareng para kyaè sareng orèng pènter, 1997)
* Bingkisan Pengantin (kompolan puisi para bhujhângghâ, 2002)
* Cerita-Cerita Pengantin (kompulan carpan se eyangghit sareng para bhujhângghâ carèta panḍâ’, 2004)
* 
'''Tanḍhâ Pangèsto'''

* Mènangka bhujhângghâ carpan, Gus Mus narèma tanḍhâ pangèsto “Anugerah Sastra Asia” ḍâri Majelis Sastra (Mastera, Malaysia, 2005).
* UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta aparèng gellar Doktor Honoris Causa è ḍâlem bhâb Kabhuḍhâjâ’ân Islam mongghu kyaè sè bhâbbhâr è Rembang, Jhâbâ Tengnga. Sèmo paparèngan gellar kasebbhut kadhâddhiyân è arè Satto (30/5/2009) sè èseppowè sareng Rèktor UIN Sunan Kalijaga, Prof. Dr. H. Amin Abdullah.
* Presiḍèn Joko Widodo sè ajhumenneng naghârâ aparèng Tanḍhâ Pangèsto Bintang Budaya Parama Dharma mongghu ka’addhrengannèpon Gus Mus. Tarèka panèka kalampan neng Manḍhâpa Aghung Naghârâ. Jakarta, 13 Agustus 2015.

'''Pokpara'''

'''Lukisân &quot;Zikir Bersama Inul&quot;'''

Lukisân &quot;Zikir Bersama Inul&quot; panèka èbhâḍhi sareng Mustofa Bisri ka’angghuy abhillâi Inul Daratista. Lukisân panèka èyangghep pokpara amarghâ aghâmbhârraghi saghâlimpo’ kyaè ngaghem sarong, jubâ potè sareng sorbân, sambi alongghu adhikkèr ngalèlèngi bâbinè’ sè salèrana po-lempo tèkos sambi atanḍhâng. Amarghâ lukisân kasebbhut, Mustofa Bisri sè ngaollè èsto ḍâri Abdurrahman Wahid nalèka ka’ḍinto, burung sè dhâddhiyâ sala sèttong bhâkal Katowa Tanfidziyah Nahdlatul Ulama è pongkasan taon 2004.

 
'''Referensi'''
'''Catatan kaki'''
1.	&quot;KH. A. Mustofa Bisri&quot;. 13 Mei 2012. Diarsipkan dari asli tanggal 2006-07-19. Diakses tanggal 2005-12-19.
2.	Hutasoit, Moksa (Kamis 13 Aug 2015, 11:18 WIB). &quot;Jokowi Beri Tanda Kehormatan ke 46 Orang, dari Paloh Sampai Goenawan Mohamad&quot;. detikcom. Jakarta: News.detik.com. Diakses tanggal 13 Agustus 2015. {{cite news}}: Periksa nilai tanggal dalam: |date= Keputusan Presiden nomor 86/TK/tahun 2015 tanggal 7 Agustus 2015 tentang Penganugerahan Tanda Kehormatan Bintang Budaya Paramadharma kepada 8 orang. Terdiri atas: 1. KH. Mustofa Bisri (Gus Mus), pengasuh Pondok Pesantren Raudlatuh Tholibin Lteteh, Rembang. 2. Goenawan Soesatyo Mohamad, sastrawan budayawan. 3. Alm. Petrus Josephus Zoetmulder, ahli sastra Jawa Kuno dan Penyusun Kamus Jawa Kuno Inggris. 4. Alm. Wasi Jolodoro (Ki Tjokrowasito), komposer musik karawitan Jawa dan pendukung utama Sedra Tari Ramayana. 5. Alm. Hoesein Djajadiningrat, pelopor tradisi keilmuan. 6. Alm. Nursjiwan Tirtaamidjaja, perancang busana dan batik. 7. Alm. Hendra Gunawan, pelukis dan pematung. 8. Alm. Soejoedi Wiroatmojo, arsitek.
3.	Husaini 2005, hlm. 23.
4.	Husaini 2005, hlm. 23-24.
Daftar pustaka
•	Husaini, Adian (2005). Wajah Peradaban Barat: Dari Hegemoni Kristen ke Dominasi Sekuler Liberal. Jakarta: Gema Insani. ISBN 978-602-250-517-4.</text>
      <sha1>tfg0nx56dg6qlv9ctbmb26bi26k18ry</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>67255</id>
      <parentid>67254</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T12:45:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fansuri Basar</username>
        <id>5860</id>
      </contributor>
      <origin>67255</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6705" sha1="7k4jfrpzuhqdkxy6p92wgtbg5a6g9cf" xml:space="preserve">
'''Ahmad Mustofa Bisri''' (bhâbbhâr  10 Agustus 1944), otabâ langkong kalonta kalabân sambhâdhân Gus Mus, èngghi panèka sèttong kyaè ḍâri Inḍonesia sareng aropa’aghi Katowa Penasihat Nahdatul Ulama sè kapèng sanga’. Salèrana èngghi panèka sè nyeppowè Ponḍhuk Pesantrèn Raudlatut Thalibin, Leteh, Rembang, Jhâbâ Tengnga. Mustofa Bisri, sè kalonta kalabân asma Gus Mus, èkennal bânnè sakadhâr mènangka kyaè tor bângaseppo Islam tradisional, nangèng jhughân mènangka bhujhângghâ sareng tokang ghâmbhâr.

'''Panḍiḍighân'''

Panḍiḍighân Gus Mus èkabidhi ḍâri Sekolah Rakyat (SR) Rembang, saterrossèpon salèrana materros panḍiḍighânnèpon è Ponḍhuk Pesantrèn Lirboyo, Keḍiri sè èseppowè K.H. Marzuki Dahlan sareng K.H. Mahrus Aly korang langkong sa’abiddhâ sataon satengnga. Sa’amponna ghâpanèka salèrana materros nèmbâ èlmo ka Pondhuk Pesantrèn Al Munawwir, Krapyak, Yogyakarta sè èseppowè sareng K.H. Ali Maksum sareng K.H. Abdul Qadir sè abiddhâ empa’ taon. Saamponna tammat è ponḍhuk kasebbhut, salèrana nèmbâ èlmo ka Universitas Al Azhar, Kairo, Mesir.

'''Lalampa'an'''

Gus Mus jhughân toman kabhubbhuwân pakon mènangka Rais Aam Pengurus Rajâ Nahdatul Ulama è tangghâl 3 Maret 2014 kantos 6 Agustus 2015. Mamolanna, salèrana mènangka bâkkèl Rais Aam tor Rais Aam è nalèka ghâpanèka èngghi ka’ḍinto K.H. Sahal Mahfudz, amarghâ K.H. Sahal Mahfudz sèdhâ è tangghâl 25 Januari 2014, pramèla Rais Aam èghântè sareng K.H. Mustafa Bisri (Gus Mus).
Gus Mus panèka ghuru aghâma otabâ kyaè sè dhâddhi orèng kabidhân ngaollè tanḍhâ pangèsto “Yap Thiam Hien” è taon 2017 amarghâ salèrana mènangka orèng sè abhillâi Hak Asasi Manossa.

Laèn ḍâri ghâpanèka, è nalèka Gus Mus nèmbâ èlmo neng Universitas Kairo, salèrana onèng dhâddhi orèng sè arabat kambrat (pengurus organisasi) HPPI (Himpunan Pemuda dan Pelajar Indonesia) asareng K.H. Syukri Zarkasyi tor dhâddhi orèng sè addhreng ngola majalla organisasi kaḍuwâ’ân sareng K.H. Abdurrahman Wahid.

'''Angghidhân'''

'''Angghidhân Sastra'''

* Ohoi, Kumpulan Puisi Balsem (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1991, 1994)
* Tadarus, Antalogi Puisi (Prima Pustaka Yogya, 1993)
* Pahlawan dan Tikus: kumpulan puisi (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1996)
* Wekwekwek: Sajak-sajak Bumi Langit (1996)
* Gandrung: Sajak-sajak Cinta (Mata Air Publishing, 2000)
* Negeri Daging (Bentang Pustaka, 2002)
* Rubaiyat Angin dan Rumput (PT Matra Multi Media, 2008)
* Lukisan Kaligrafi (kumpulan cerpen, Kompas, 2006)
* Aku Manusia: Kumpulan Puisi (Mata Air Publishing, 2016)
* Konvensi: Kumpulan cerpen (Diva Press, 2018)

'''Angghidhan bânnè-Sastra'''

* Dasar-dasar Islam (tarjhâma, sè nerbi’aghi Abdillah Putra Kendal, 1401 H)
* Ensklopedi Ijma' (tarjhâma asareng KH. M.A. Sahal Mahfudh, Pustaka Firdaus, Jakarta, 1987)
* Nyamuk-Nyamuk Perkasa dan Awas, Manusia (ngakorraghi carèta na’-kana’, Gaya Favorit Press Jakarta, 1979)
* Kimiya-us Sa'aadah (tarjhâma Bhâsa Jhâbâ, Assegaf Surabaya)
* Syair Asmaul Husna (Bhâsa Jhâbâ, Penerbit Al-Huda Temanggung)
* Mutiara-mutiara Benjol (Lembaga Studi Filsafat Islam Yogya, 1994)
* Mahakiai Hasyim Asy'ari (tarjhâma, Kurnia Kalam Semesta Yogya, 1996)
* Metode Tasawuf Al-Ghazali (tarjhâma sareng pamator, Pelita Dunia Surabaya, 1996)
* Saleh Ritual Saleh Sosial (Mizan, Bandung, Eccabhân II, September 1995)
* Pesan Islam Sehari-hari (Risalah Gusti, Surabaya, 1997)
* Al-Muna (Syair Asmaul Husna, Bhâsa Jhâbâ, Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, 1997)
* Fikih Keseharian (Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, asareng Panerbi’ Al-Miftah, Surabaya, Juli 1997)
* Kado pengantin (kompolan bâburughân beccè’ kaangghuy komantan sè èyangghit sareng para kyaè sareng orèng pènter, 1997)
* Bingkisan Pengantin (kompolan puisi para bhujhângghâ, 2002)
* Cerita-Cerita Pengantin (kompulan carpan se eyangghit sareng para bhujhângghâ carèta panḍâ’, 2004)
* 
'''Tanḍhâ Pangèsto'''

* Mènangka bhujhângghâ carpan, Gus Mus narèma tanḍhâ pangèsto “Anugerah Sastra Asia” ḍâri Majelis Sastra (Mastera, Malaysia, 2005).
* UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta aparèng gellar Doktor Honoris Causa è ḍâlem bhâb Kabhuḍhâjâ’ân Islam mongghu kyaè sè bhâbbhâr è Rembang, Jhâbâ Tengnga. Sèmo paparèngan gellar kasebbhut kadhâddhiyân è arè Satto (30/5/2009) sè èseppowè sareng Rèktor UIN Sunan Kalijaga, Prof. Dr. H. Amin Abdullah.
* Presiḍèn Joko Widodo sè ajhumenneng naghârâ aparèng Tanḍhâ Pangèsto Bintang Budaya Parama Dharma mongghu ka’addhrengannèpon Gus Mus. Tarèka panèka kalampan neng Manḍhâpa Aghung Naghârâ. Jakarta, 13 Agustus 2015.

'''Pokpara'''

'''Lukisân ''Zikir Bersama Inul'''''

Lukisân ''Zikir Bersama Inul'' panèka èbhâḍhi sareng Mustofa Bisri ka’angghuy abhillâi Inul Daratista. Lukisân panèka èyangghep pokpara amarghâ aghâmbhârraghi saghâlimpo’ kyaè ngaghem sarong, jubâ potè sareng sorbân, sambi alongghu adhikkèr ngalèlèngi bâbinè’ sè salèrana po-lempo tèkos sambi atanḍhâng. Amarghâ lukisân kasebbhut, Mustofa Bisri sè ngaollè èsto ḍâri Abdurrahman Wahid nalèka ka’ḍinto, burung sè dhâddhiyâ sala sèttong bhâkal Katowa Tanfidziyah Nahdlatul Ulama è pongkasan taon 2004.

 
'''Referensi'''
'''Catatan kaki'''
1.	&quot;KH. A. Mustofa Bisri&quot;. 13 Mei 2012. Diarsipkan dari asli tanggal 2006-07-19. Diakses tanggal 2005-12-19.
2.	Hutasoit, Moksa (Kamis 13 Aug 2015, 11:18 WIB). &quot;Jokowi Beri Tanda Kehormatan ke 46 Orang, dari Paloh Sampai Goenawan Mohamad&quot;. detikcom. Jakarta: News.detik.com. Diakses tanggal 13 Agustus 2015. {{cite news}}: Periksa nilai tanggal dalam: |date= Keputusan Presiden nomor 86/TK/tahun 2015 tanggal 7 Agustus 2015 tentang Penganugerahan Tanda Kehormatan Bintang Budaya Paramadharma kepada 8 orang. Terdiri atas: 1. KH. Mustofa Bisri (Gus Mus), pengasuh Pondok Pesantren Raudlatuh Tholibin Lteteh, Rembang. 2. Goenawan Soesatyo Mohamad, sastrawan budayawan. 3. Alm. Petrus Josephus Zoetmulder, ahli sastra Jawa Kuno dan Penyusun Kamus Jawa Kuno Inggris. 4. Alm. Wasi Jolodoro (Ki Tjokrowasito), komposer musik karawitan Jawa dan pendukung utama Sedra Tari Ramayana. 5. Alm. Hoesein Djajadiningrat, pelopor tradisi keilmuan. 6. Alm. Nursjiwan Tirtaamidjaja, perancang busana dan batik. 7. Alm. Hendra Gunawan, pelukis dan pematung. 8. Alm. Soejoedi Wiroatmojo, arsitek.
3.	Husaini 2005, hlm. 23.
4.	Husaini 2005, hlm. 23-24.
Daftar pustaka
•	Husaini, Adian (2005). Wajah Peradaban Barat: Dari Hegemoni Kristen ke Dominasi Sekuler Liberal. Jakarta: Gema Insani. ISBN 978-602-250-517-4.</text>
      <sha1>7k4jfrpzuhqdkxy6p92wgtbg5a6g9cf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>67257</id>
      <parentid>67255</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T12:52:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fansuri Basar</username>
        <id>5860</id>
      </contributor>
      <origin>67257</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6705" sha1="hysmmxiin9axb55i8fkh9taj2cy6gmt" xml:space="preserve">
'''Ahmad Mustofa Bisri''' (bhâbbhâr  10 Agustus 1944), otabâ langkong kalonta kalabân sambhâdhân Gus Mus, èngghi panèka sèttong kyaè ḍâri Inḍonesia sareng aropa’aghi Katowa Penasihat Nahdatul Ulama sè kapèng sanga’. Salèrana èngghi panèka sè nyeppowè Ponḍhuk Pesantrèn Raudlatut Thalibin, Leteh, Rembang, Jhâbâ Tengnga. Mustofa Bisri, sè kalonta kalabân asma Gus Mus, èkennal bânnè sakadhâr mènangka kyaè tor bângaseppo Islam tradisional, nangèng jhughân mènangka bhujhângghâ sareng tokang ghâmbhâr.

'''Panḍiḍighân'''

Panḍiḍighân Gus Mus èkabidhi ḍâri Sekolah Rakyat (SR) Rembang, saterrossèpon salèrana materros panḍiḍighânnèpon è Ponḍhuk Pesantrèn Lirboyo, Keḍiri sè èseppowè K.H. Marzuki Dahlan sareng K.H. Mahrus Aly korang langkong sa’abiddhâ sataon satengnga. Sa’amponna ghâpanèka salèrana materros nèmbâ èlmo ka Pondhuk Pesantrèn Al Munawwir, Krapyak, Yogyakarta sè èseppowè sareng K.H. Ali Maksum sareng K.H. Abdul Qadir sè abiddhâ empa’ taon. Saamponna tammat è ponḍhuk kasebbhut, salèrana nèmbâ èlmo ka Universitas Al Azhar, Kairo, Mesir.

'''Lalampa'an'''

Gus Mus jhughân toman kabhubbhuwân pakon mènangka Rais Aam Pengurus Rajâ Nahdatul Ulama è tangghâl 3 Maret 2014 kantos 6 Agustus 2015. Mamolanna, salèrana mènangka bâkkèl Rais Aam tor Rais Aam è nalèka ghâpanèka èngghi ka’ḍinto K.H. Sahal Mahfudz, amarghâ K.H. Sahal Mahfudz sèdhâ è tangghâl 25 Januari 2014, pramèla Rais Aam èghântè sareng K.H. Mustafa Bisri (Gus Mus).
Gus Mus panèka ghuru aghâma otabâ kyaè sè dhâddhi orèng kabidhân ngaollè tanḍhâ pangèsto “Yap Thiam Hien” è taon 2017 amarghâ salèrana mènangka orèng sè abhillâi Hak Asasi Manossa.

Laèn ḍâri ghâpanèka, è nalèka Gus Mus nèmbâ èlmo neng Universitas Kairo, salèrana onèng dhâddhi orèng sè arabat kambrat (pengurus organisasi) HPPI (Himpunan Pemuda dan Pelajar Indonesia) asareng K.H. Syukri Zarkasyi tor dhâddhi orèng sè addhreng ngola majalla organisasi kaḍuwâ’ân sareng K.H. Abdurrahman Wahid.

'''Angghidhân'''

'''Angghidhân Sastra'''

* Ohoi, Kompolan Puisi Balsem (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1991, 1994)
* Tadarus, Kompolan Puisi (Prima Pustaka Yogya, 1993)
* Pahlawan dan Tikus: kumpulan puisi (Pustaka Firdaus, Jakarta, 1996)
* Wekwekwek: Sajak-sajak Bumi Langit (1996)
* Gandrung: Sajak-sajak Cinta (Mata Air Publishing, 2000)
* Negeri Daging (Bentang Pustaka, 2002)
* Rubaiyat Angin dan Rumput (PT Matra Multi Media, 2008)
* Lukisan Kaligrafi (Kompolan carpan, Kompas, 2006)
* Aku Manusia: Kompolan Puisi (Mata Air Publishing, 2016)
* Konvensi: Kompolan cerpen (Diva Press, 2018)

'''Angghidhan bânnè-Sastra'''

* Dasar-dasar Islam (tarjhâma, sè nerbi’aghi Abdillah Putra Kendal, 1401 H)
* Ensklopedi Ijma' (tarjhâma asareng KH. M.A. Sahal Mahfudh, Pustaka Firdaus, Jakarta, 1987)
* Nyamuk-Nyamuk Perkasa dan Awas, Manusia (ngakorraghi carèta na’-kana’, Gaya Favorit Press Jakarta, 1979)
* Kimiya-us Sa'aadah (tarjhâma Bhâsa Jhâbâ, Assegaf Surabaya)
* Syair Asmaul Husna (Bhâsa Jhâbâ, Penerbit Al-Huda Temanggung)
* Mutiara-mutiara Benjol (Lembaga Studi Filsafat Islam Yogya, 1994)
* Mahakiai Hasyim Asy'ari (tarjhâma, Kurnia Kalam Semesta Yogya, 1996)
* Metode Tasawuf Al-Ghazali (tarjhâma sareng pamator, Pelita Dunia Surabaya, 1996)
* Saleh Ritual Saleh Sosial (Mizan, Bandung, Eccabhân II, September 1995)
* Pesan Islam Sehari-hari (Risalah Gusti, Surabaya, 1997)
* Al-Muna (Syair Asmaul Husna, Bhâsa Jhâbâ, Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, 1997)
* Fikih Keseharian (Yayasan Pendidikan Al-Ibriz, Rembang, asareng Panerbi’ Al-Miftah, Surabaya, Juli 1997)
* Kado pengantin (kompolan bâburughân beccè’ kaangghuy komantan sè èyangghit sareng para kyaè sareng orèng pènter, 1997)
* Bingkisan Pengantin (kompolan puisi para bhujhângghâ, 2002)
* Cerita-Cerita Pengantin (kompulan carpan se eyangghit sareng para bhujhângghâ carèta panḍâ’, 2004)
* 
'''Tanḍhâ Pangèsto'''

* Mènangka bhujhângghâ carpan, Gus Mus narèma tanḍhâ pangèsto “Anugerah Sastra Asia” ḍâri Majelis Sastra (Mastera, Malaysia, 2005).
* UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta aparèng gellar Doktor Honoris Causa è ḍâlem bhâb Kabhuḍhâjâ’ân Islam mongghu kyaè sè bhâbbhâr è Rembang, Jhâbâ Tengnga. Sèmo paparèngan gellar kasebbhut kadhâddhiyân è arè Satto (30/5/2009) sè èseppowè sareng Rèktor UIN Sunan Kalijaga, Prof. Dr. H. Amin Abdullah.
* Presiḍèn Joko Widodo sè ajhumenneng naghârâ aparèng Tanḍhâ Pangèsto Bintang Budaya Parama Dharma mongghu ka’addhrengannèpon Gus Mus. Tarèka panèka kalampan neng Manḍhâpa Aghung Naghârâ. Jakarta, 13 Agustus 2015.

'''Pokpara'''

'''Lukisân ''Zikir Bersama Inul'''''

Lukisân ''Zikir Bersama Inul'' panèka èbhâḍhi sareng Mustofa Bisri ka’angghuy abhillâi Inul Daratista. Lukisân panèka èyangghep pokpara amarghâ aghâmbhârraghi saghâlimpo’ kyaè ngaghem sarong, jubâ potè sareng sorbân, sambi alongghu adhikkèr ngalèlèngi bâbinè’ sè salèrana po-lempo tèkos sambi atanḍhâng. Amarghâ lukisân kasebbhut, Mustofa Bisri sè ngaollè èsto ḍâri Abdurrahman Wahid nalèka ka’ḍinto, burung sè dhâddhiyâ sala sèttong bhâkal Katowa Tanfidziyah Nahdlatul Ulama è pongkasan taon 2004.

 
'''Referensi'''
'''Catatan kaki'''
1.	&quot;KH. A. Mustofa Bisri&quot;. 13 Mei 2012. Diarsipkan dari asli tanggal 2006-07-19. Diakses tanggal 2005-12-19.
2.	Hutasoit, Moksa (Kamis 13 Aug 2015, 11:18 WIB). &quot;Jokowi Beri Tanda Kehormatan ke 46 Orang, dari Paloh Sampai Goenawan Mohamad&quot;. detikcom. Jakarta: News.detik.com. Diakses tanggal 13 Agustus 2015. {{cite news}}: Periksa nilai tanggal dalam: |date= Keputusan Presiden nomor 86/TK/tahun 2015 tanggal 7 Agustus 2015 tentang Penganugerahan Tanda Kehormatan Bintang Budaya Paramadharma kepada 8 orang. Terdiri atas: 1. KH. Mustofa Bisri (Gus Mus), pengasuh Pondok Pesantren Raudlatuh Tholibin Lteteh, Rembang. 2. Goenawan Soesatyo Mohamad, sastrawan budayawan. 3. Alm. Petrus Josephus Zoetmulder, ahli sastra Jawa Kuno dan Penyusun Kamus Jawa Kuno Inggris. 4. Alm. Wasi Jolodoro (Ki Tjokrowasito), komposer musik karawitan Jawa dan pendukung utama Sedra Tari Ramayana. 5. Alm. Hoesein Djajadiningrat, pelopor tradisi keilmuan. 6. Alm. Nursjiwan Tirtaamidjaja, perancang busana dan batik. 7. Alm. Hendra Gunawan, pelukis dan pematung. 8. Alm. Soejoedi Wiroatmojo, arsitek.
3.	Husaini 2005, hlm. 23.
4.	Husaini 2005, hlm. 23-24.
Daftar pustaka
•	Husaini, Adian (2005). Wajah Peradaban Barat: Dari Hegemoni Kristen ke Dominasi Sekuler Liberal. Jakarta: Gema Insani. ISBN 978-602-250-517-4.</text>
      <sha1>hysmmxiin9axb55i8fkh9taj2cy6gmt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pemberontakan Trunajaya</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19925</id>
    <revision>
      <id>67256</id>
      <timestamp>2026-10-28T12:46:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Royeksdinata</username>
        <id>5862</id>
      </contributor>
      <comment>Pemberontakan Trunajaya</comment>
      <origin>67256</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5266" sha1="ax1454rm5scrkldbvnor6zhtp5iygo7" xml:space="preserve">Pemberontakan Trunajaya (jhughân èjhâjhârbâ'aghi Pemberontakan Trunojoyo otabâ Perang Trunajaya) panèka pemberontakan sè èpimpin sareng Trunajaya orèng asli Madhurâ bân sekutuna dâri Makassar alaban Kesultanan Mataram, sè èsokong sareng Kompeni Hindia Bâlândhâ (VOC) è Jhâbâ è taon 1670-an; konflik akhèrra èsambhât kalabân kamennangan ghâbây Mataram bân VOC.

Perrang èmolaè kalabân kamennangan ghâbây para pemberontak: pasukan Trunajaya makala tentara karajaan è Gegodog (1676), saterrossa èjhâjhâr para' sakabbhina paseser lao' Jawa bân èkala' istana karajaan Mataram è Plered (1677). Rato Amangkurat I seda e bakto buru dhari karaton. Salerana egante’e sareng potrana, Amangkurat II, se nyo’on bantowan dha’ VOC tor Bupati Ponorogo, ajanjiyagi bajaran aropa pesse tor wilayah. Keterlibatan VOC ngobâ pasang konflik. Trunajaya èusir dâri Surabaya (1677) sareng pasukan VOC bân Mataram, sè jhughân abhânto Amangkurat II èklaim polè wilayah Mataram sè èjhâjhâh bân èkala' ibukota anyar Trunajaya è Kediri (1678). Pemberontakan terros èterrossaghi nyampai ka daerah-daerah semma' ka istana karajaan, sè èjaga sareng pasukan dâri Ponorogo sampè' Trunajaya ètangkep sareng VOC è akhir taon 1679, ètemmoè kalabân kala, matè, otabâ nyerah para pamimpin pemberontak laènna (1679–1680). Trunajaya èpèyara mènangka tawanan VOC namong èpate'è sareng Amangkurat II è bâkto kunjungan karaton è taon 1680.

Selain Trunajaya dan sekutunya, Amangkurat II juga menghadapi upaya-upaya lain untuk merebut takhta Mataram pasca kematian ayahnya. Rival paling serius adalah adiknya, Pangeran Puger (kelak Pakubuwana I) yang merebut Keraton Plered setelah ditinggalkan pasukan Trunajaya pada 1677 dan baru menyerah pada 1681.

== Latar belakang ==
''Katerrangan se saterrossa: Trunajaya sareng Amangkurat I''

Amangkurat I ngangkat tahta Mataram è taon 1646, aghântè Sultan Agung, sè ampon èpabhâjheng wilayah Mataram kaangghuy ècangkop sabâgiyân bânnya' Jawa Tengnga bân Tèmor, bân jhughân pan-bârâmpan naghara vassal è lowar nagârâ è Sumatera lao' bân Kalimantan.[10] Taon-taon awal pamarenta'an Amangkurat ètandhai kalabân eksekusi bân pembantaian moso politikna. Menangka jawaban dâri usaha kudeta sè gagal sareng ale'na, Pangeran Alit, èpon marenta'aghi kaangghuy mate'è para ulama agama (ulama) sè èparcajâ terlibat dâlem pemberontakan Alit. Alit dhibi' èpate'è è bâkto kudeta sè gagal. È taon 1659, Amangkurat dâtâng kaangghuy curiga jhâ' Pangeran Pekik è ramana bân pottrana Adipati Surabaya sè kala, sè ella abit odhi' è karaton Mataram saellana Sorbaja robbhu è mimpin komplotan ghâbây nyala'aghi odi'na. Salerana marenta'aghi kaangghuy mate'è Pekik bân la-balana. Pembantaian garis keturunan bangsawan Jaba Tèmor sè èkennal ka'dinto madhâddhiyâghi perpecahan antara Amangkurat bân rakyatna è Jhâbâ Tèmor, bân madhâddhiyâghi konflik sareng pottrana dhibi', pangeran mahkota (saterrossa Amangkurat II), sè jhughân ponakanna Pekik. È taon-taon salastarèna, Amangkurat ngalakonè pan-bârâmpan pembunuhan laèn sè ètargetkan ghâbây anggota bangsawan sè ta' èkasennengi.

Raden Trunajaya (jugân èjhâjhâr Trunojoyo) panèka katoronan dâri para pangobâsa Madhurâ sè ampon èpaksa alenggi è karaton Mataram salastarèna kala bân salastarèna èkala' wilayahna sareng Mataram è taon 1624. Saellana ramana èeksekusi sareng Amangkurat I è taon 1656, salerana kalowar dâri karaton bân apinda ka Kajoran, è dhissa' salerana akabin sareng pottrana Raden Kajoran, kapala keluarga lokal sè èkennal. Keluarga Kajoran panèka sarjana agama sè ampon abit èkennal kalabân hubungan perkawinan sareng keluarga karajaan. Raden Kajoran cè' pardulina dâ' kebrutalan pamarèntahan Amangkurat I, sè tamaso' èeksekusi bânnya' bangsawan è karaton.È taon 1670, Kajoran ngajhâri mantuna, Trunajaya, ka pangeran mahkota sè ghi' buru èusir sareng rato saamponna skandal bân kaduwâ'na abâdâhaghi persahabatan sè èbâdâ'aghi dâri permusuhan sè èbâgi dâ' Amangkurat. È taon 1671, Trunajaya abali ka Madhurâ, è dhissa', kalabân aghâdhui sokongan dâri putra mahkota, èpon makala gubernur setempat bân mabâdâhaghi dhibi'na mènangka pangobâsa Madhurâ.

Makassar panèka pusat perdagangan otama è tèmor Jhâbâ.[15] Saellana VOC mennang è attas Kesultanan Gowa è Perang Makassar taon 1669, sèttong kalompo' prajurit Makassar mangkat dâri kottah kaangghuy nyarè rajhek è kennengngan laèn.[15] Awwâlna, rèng-orèng ka'ḍinto bâḍâ è dâlem wilayah Kesultanan Banten, namong è taon 1674 rèng-orèng ka'ḍinto èkalowar; saterrossa rèng-orèng rowa aoba dâ' pembajakan, nyerrang kottah-kottah è penggirra tase' è sabâbhân Jawa bân Kepulauan Sunda Kecil (Nusa Tenggara).[15] Pangeran mahkota Mataram saterrossa ngèdinnaghi rèng-orèng ka'ḍinto kaangghuy ètemmoè è Demung, sèttong kampong è wilayah &quot;Tapal Kuda&quot; (Tapal Kuda) è Jhâbâ Tèmor. È taon 1675, tambâ'an kalompo' pahlawan bân bajak laut Makassar sè èpimpin Karaeng Galesong dhâtâng ka Demung. Para pejuang Makassar sè ajhâlân-jhâlân panèka bhâkal noro' pemberontakan mènangka sekutu Trunajaya.</text>
      <sha1>ax1454rm5scrkldbvnor6zhtp5iygo7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Semenanjung Arab</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19926</id>
    <revision>
      <id>67261</id>
      <timestamp>2026-10-28T14:03:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Royeksdinata</username>
        <id>5862</id>
      </contributor>
      <comment>←Membuat halaman berisi 'Jazirah Arab iyâ arèya salatèrra sè bâdâ è bagiân bârâ' lao' benua Asia. Pangangghuy nyamana &quot;Arab&quot; ghâbây semenanjung panèka èkabâ' sareng bhâsa Arab, bangatowana orèng Arab, bân kondisi lingkungan sè kerrèng sè èpadhâddhi orèng Arab penduduk asli semenanjung panèka molaè taon 1600 SM.'</comment>
      <origin>67261</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="313" sha1="cr951r3ov0tamvmitmzgbva9ffxszmk" xml:space="preserve">Jazirah Arab iyâ arèya salatèrra sè bâdâ è bagiân bârâ' lao' benua Asia. Pangangghuy nyamana &quot;Arab&quot; ghâbây semenanjung panèka èkabâ' sareng bhâsa Arab, bangatowana orèng Arab, bân kondisi lingkungan sè kerrèng sè èpadhâddhi orèng Arab penduduk asli semenanjung panèka molaè taon 1600 SM.</text>
      <sha1>cr951r3ov0tamvmitmzgbva9ffxszmk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>67262</id>
      <parentid>67261</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T14:23:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Royeksdinata</username>
        <id>5862</id>
      </contributor>
      <origin>67262</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="850" sha1="ji0ashc4di21uqxi8qmv6mhbmh1rxb9" xml:space="preserve">Jazirah Arab iyâ arèya salatèrra sè bâdâ è bagiân bârâ' lao' benua Asia. Pangangghuy nyamana &quot;Arab&quot; ghâbây semenanjung panèka èkabâ' sareng bhâsa Arab, bangatowana orèng Arab, bân kondisi lingkungan sè kerrèng sè èpadhâddhi orèng Arab penduduk asli semenanjung panèka molaè taon 1600 SM.

== Nyamana ==
Bâdâ tello' versi tentang asal-usul nyamana &quot;Arab&quot; sè èghunaaghi ka Jazirah Arab.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Sugiyono |first=Sugeng |url=https://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/59189/1/Jejak%20Bahasa%20Arab%20dan%20Perubahan%20Semantik%20Al-Qur%27an.pdf |title=Jejak Bahasa Arab dan Perubahan Semantik Al-Qur'an |date=Mei 2023 |publisher=Suka Press |isbn=978-623-781-674-4 |editor-last=Arafat |editor-first=M. Yaser |location=Yogyakarta |ref={{sfnref|Sugiyono|2023}} |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

== Sombher ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>ji0ashc4di21uqxi8qmv6mhbmh1rxb9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kusta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19927</id>
    <revision>
      <id>67263</id>
      <timestamp>2026-10-28T23:16:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Oikivivi</username>
        <id>2325</id>
      </contributor>
      <comment>←Membuat halaman berisi 'Penyakèt Hansen otabâ Morbus Hansen, sè lebbi kasohor kalabân Penyakèt kusta otabâ lèpra, iyâ arèya panyakèt infèksi kronis sè sabellunna, èkaonèng ghun polana ḍâri baktèri Mycobacterium leprae, sampè' ètemmo baktèri Mycobacterium lepromatosis bi' Universitas Tèxas neng taon 2008, sè nyebabaghi endemik samacemma kusta è Mèksiko bân Karibia, sè èkosohor lebbi khusus kalabân Sambhâdhân diffuse lepromatous leprosy. Baktèri Mycobacteri...'</comment>
      <origin>67263</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1409" sha1="2hloea16rlpor7sd355t5lbiqm9ugzo" xml:space="preserve">Penyakèt Hansen otabâ Morbus Hansen, sè lebbi kasohor kalabân Penyakèt kusta otabâ lèpra, iyâ arèya panyakèt infèksi kronis sè sabellunna, èkaonèng ghun polana ḍâri baktèri Mycobacterium leprae, sampè' ètemmo baktèri Mycobacterium lepromatosis bi' Universitas Tèxas neng taon 2008, sè nyebabaghi endemik samacemma kusta è Mèksiko bân Karibia, sè èkosohor lebbi khusus kalabân Sambhâdhân diffuse lepromatous leprosy. Baktèri Mycobacterium leprae ètemmo bi' ilmuwân Norwegia sè anyama Gerhard Henrik Armauer Hansen neng taon 1873 mènangka patogèn sè nyebabaghi penyakèt sè la abit è kennal kalabân lèpra. È bâkto rèya penyakèt lèpra lebbi èkennal kalabân penyakèt Hansen, ka'angghuy ngargeih jerih payah sè nemmo, bân polana oca' leprosy bân leper anḍi' konotasi sè cè' negatif, saèngghâ ènyamaè sè nètral lebbi èterrapaghi ka'angghuy ngurangè stigma sosial sè ta' seharusse è ka sossa bi' pasien kusta.

Penyakèt rèya iyâ arèya tipe penyakèt granulomatosa neng saraf tepi bân mukosa ḍari saluran pernapasan attas; bân lesi neng kolè' iyâ arèya tanḍha sè bisa èjelling ḍari lowar. Mon ta' atambhâ, kusta bisa cè' sarana, bisa marosa' ka kolè', saraf-saraf, anggota gerak, bân mata. Ta' paḍâ mitos sè bâḍâ neng masyarakat, kusta bisa leppas dâri anggota bâḍân sacara ghâmpang, akadhi neng penyakèt tzaraath.</text>
      <sha1>2hloea16rlpor7sd355t5lbiqm9ugzo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Polo Pinang</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19928</id>
    <revision>
      <id>67264</id>
      <timestamp>2026-10-29T00:22:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Oikivivi</username>
        <id>2325</id>
      </contributor>
      <comment>←Membuat halaman berisi 'Polo Pinang (Jawi: ڤولاو ڤينڠ) otabâ lebbi sering è sebbhut Pènang (bhâsa Inggris: Penang,pengucapan: &quot;Pī néeng&quot;ⓘ) iyâ arèya naghârâ bâgiyân è Malaysia sè mencakup kawasan polo Pinang è bun bârâ' kalabân lowas 293 km² bân wilayah Seberang Perai sè bâḍâ è seddi'en tasè' bârâ' semenanjung Malaysia kalabân lowas 760 km².  Nyama &quot;Polo Pinang&quot; asalla ḍari nyama bhungkan Pènang sè lambe' bânnya' ètemmonè è dinna'. Polo...'</comment>
      <origin>67264</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="515" sha1="dtd6e98bud4z7825v7vwy6j4b9tvl7g" xml:space="preserve">Polo Pinang (Jawi: ڤولاو ڤينڠ) otabâ lebbi sering è sebbhut Pènang (bhâsa Inggris: Penang,pengucapan: &quot;Pī néeng&quot;ⓘ) iyâ arèya naghârâ bâgiyân è Malaysia sè mencakup kawasan polo Pinang è bun bârâ' kalabân lowas 293 km² bân wilayah Seberang Perai sè bâḍâ è seddi'en tasè' bârâ' semenanjung Malaysia kalabân lowas 760 km².

Nyama &quot;Polo Pinang&quot; asalla ḍari nyama bhungkan Pènang sè lambe' bânnya' ètemmonè è dinna'. Polo rèya èbukka' bi' Francis Light neng taon 1786.</text>
      <sha1>dtd6e98bud4z7825v7vwy6j4b9tvl7g</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>