Wikipedia minwiki https://min.wikipedia.org/wiki/Laman_Utamo MediaWiki 1.47.0-wmf.10 first-letter Media Istimewa Rundiang Pangguno Rundiang Pangguno Wikipedia Rundiang Wikipedia Berkas Rundiang Berkas MediaWiki Rundiang MediaWiki Templat Rundiang Templat Bantuan Rundiang Bantuan Kategori Rundiang Kategori Portal Diskusi Portal TimedText TimedText talk Modul Rundiang Modul Acara Pembicaraan Acara 0 263 3349438 3154064 2026-07-11T05:22:19Z Rang Djambak 14874 /* */ 3349438 wikitext text/x-wiki Iko adolah daftar '''nagara-nagara nan badaulaik''' nan diakui sacaro internasional, nan tadiri ateh: * 193 [[Daftar anggota Pasarikatan Banso-Banso|nagara anggota]] [[Pasarikatan Banso-Banso]] (PBB); * 1 nagara nan diakui sacaro internasional, di bawah pamarintahan [[Tahta Suci]] (pangamat PBB): [[Vatikan]]<ref name="VAT">Tahta Suci adolah suatu entitas badaulaik nan unik dibawah hukum internasional, bahubungan jo [[Vatikan]], jo [[Paus (Katolik Roma)|Paus]] mengepalai kaduonyo, mangalola hubungan diplomatik/resmi jo [http://www.vatican.va/news_services/press/documentazione/documents/corpo-diplomatico_index_en.html labiah dari 170 negara/entitas] jo berpartisipasi dalam babagai [[organisasi internasional]] baik dalam kapasitas pribadi atau ateh namo [[Vatikan]].</ref> {| class="wikitable" |- !Namo dalam bahaso Minangkabau!!Namo dalam bahaso rasmi |- !colspan=2|A |- |'''{{flag|Afganistan}}''' – Republik Islam Afganistan | * ''[[Bahaso Pashto|Pashto]]'': د افغانستان اسلامي جمهوریت * ''[[Bahaso Dari (Afghanistan)|Dari]]/[[Bahaso Persia|Persia]]'': افغانستان – جمهوری اسلامی افغانستان |- |'''{{flag|Afrika Salatan}}''' – Republik Afrika Salatan | * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': South Africa – Republic of South Africa * ''[[Bahaso Afrikaans|Afrikaans]]'': Suid-Afrika – Republiek van Suid-Afrika * ''[[Bahaso Xhosa|Xhosa]]'': Mzantsi Afrika – IRiphabliki yaseMzantsi Afrika * ''[[Bahaso Zulu|Zulu]]'': Ningizimu Afrika – IRiphabliki yaseNingizimu Afrika * ''[[Bahaso Ndebele Selatan|Ndbele]]'': Sewula Afrika – IRiphabliki yeSewula Afrika * ''[[Bahaso Sotho Utara|Sotho Utara]]'': Afrika-Borwa – Rephaboliki ya Afrika-Borwa * ''[[Bahaso Sotho|Sotho]]'': Afrika Borwa – Rephaboliki ya Afrika Borwa * ''[[Bahaso Tswana|Tswana]]'': Aforika Borwa – Rephaboliki ya Aforika Borwa * ''[[Bahaso Swati|Swati]]'': Ningizimu Afrika – IRiphabhulikhi yeNingizimu Afrika * ''[[Bahaso Venda|Venda]]'': Afurika Tshipembe – Riphabuḽiki ya Afurika Tshipembe * ''[[Bahaso Tsonga|Tsonga]]'': Afrika Dzonga – Riphabliki ra Afrika Dzonga |- |'''{{flag|Afrika Tangah}}''' – Republik Afrika Tangah | * ''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Centrafrique - République Centrafricaine * ''[[Bahaso Sangho|Sangho]]'': - Ködörösêse tî Bêafrîka |- |'''{{flag|Albania}}''' – Republik Albania |''[[Bahaso Albania|Albania]]'': Shqipëria – Republika e Shqipërise |- |'''{{flag|Aljazair}}''' – Republik Demokratik Rakyat Aljazair |''[[Bahaso Arab|Arab]]'': الجزائر – الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية |- |'''{{flag|Amerika Sarikat}}''' |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': United States – United States of America |- |'''{{flag|Andorra}}''' – Kapangeranan Andorra |''[[Bahaso Catalan|Catalan]]'': Andorra – Principat d’Andorra |- |'''{{flag|Angola}}''' – Republik Angola |''[[Bahaso Portugis|Portugis]]'': Angola – República de Angola |- |'''{{flag|Antigua jo Barbuda}}''' |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Antigua and Barbuda – Antigua and Barbuda |- |'''{{flag|Arab Saudi}}''' – Karajaan Arab Saudi |''[[Bahaso Arab|Arab]] '': السعودية – المملكة العربيّة السّعوديّة |- |'''{{flag|Argentina}}''' – Republik Argentina<ref>[[Argentina]] juga dinamakan Negara Argentina (''Argentine Nation'') untuk tujuan legislasi.</ref> |''[[Bahaso Spanyol|Spanyol]]'': Argentina – República Argentina |- |'''{{flag|Armenia}}''' – Republik Armenia <!-- & Nagorno-Karabakh Republic (Artsakh) --> |''[[Bahaso Armenia|Armenia]]'': Հայաստան – Հայաստանի Հանրապետություն |- |'''{{flag|Australia}}''' – Pasamakmuran Australia |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Australia – Commonwealth of Australia |- |'''{{flag|Austria}}''' – Republik Austria |''[[Bahaso Jerman|Jerman]]'': Österreich – Republik Österreich |- |'''{{flag|Azerbaijan}}''' – Republik Azerbaijan<ref>Lihek pulo [[#N|Nagorno-Karabakh]].</ref> |''[[Azeri language|Azeri]]'': Azərbaycan – Azərbaycan Respublikası |- !colspan=2|B |- |'''{{flag|Bahama}}''' – Pasamakmuran Bahama |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': The Bahamas – Commonwealth of The Bahamas |- |'''{{flag|Bahrain}}''' – Karajaan Bahrain |''[[Bahaso Arab|Arab]]'': البحرين – مملكة البحرين |- |'''{{flag|Balando}}''' – Karajaan Belanda<ref>Secara resmi, Kerajaan Belanda terdiri dari [[Belanda]] jo tiga negara konstituen, yaitu [[Aruba]], [[Curaçao]] serta [[Sint Marteen]].</ref> |''[[Bahaso Belanda|Belanda]]'': Nederland – Koninkrijk der Nederlanden |- |'''{{flag|Bangladesh}}''' – Republik Rakyat Bangladesh |''[[Bahaso Bengali|Bengali]]'': বাংলাদেশ – গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ |- |'''{{flag|Barbados}}''' |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Barbados |- |'''{{flag|Belarus}}''' – Republik Belarus | * ''[[Bahaso Belarus|Belarus]]'': Беларусь – Рэспубліка Беларусь * ''[[Bahaso Rusia|Rusia]]'': Беларусь – Республика Беларусь |- |'''{{flag|Belgia}}''' – Karajaan Belgia | * ''[[Bahaso Belanda|Belanda]]'': België – Koninkrijk België * ''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Belgique – Royaume de Belgique * ''[[Bahaso Jerman|Jerman]]'': Belgien – Königreich Belgien |- |'''{{flag|Belize}}''' |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Belize |- |'''{{flag|Benin}}''' – Republik Benin |''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Bénin – République du Bénin |- |'''{{flag|Bhutan}}''' – Karajaan Bhutan |''[[Bahaso Dzongkha|Dzongkha]]'':འབྲུག་ཡུལ |- |'''{{flag|Bolivia}}''' – Republik Bolivia | * ''[[Bahaso Spanyol|Spanyol]]'': Bolivia – Estado Plurinacional de Bolivia * ''[[Bahaso Quechua|Quechua]]'': Bulibiya – Bulibiya Mama Llaqta * ''[[Bahaso Aymara|Aymara]]'': Wuliwya – Wuliwya Suyu |- |'''{{flag|Bosnia jo Herzegovina}}'''<ref>Caliak pulo entitas [[Federasi Bosnia jo Herzegovina]] jo [[Republika Srpska]], juo [[Distrik Brčko]].</ref> | * ''[[Bahaso Bosnia|Bosnia]] and [[Bahaso Kroasia|Kroasia]]'': Bosna i Hercegovina * ''[[Bahaso Serbia|Serbia]]'':Босна и Херцеговина |- |'''{{flag|Botswana}}''' – Republik Botswana | * ''[[Bahaso Tswana|Tswana]]'': Botswana – Lefatshe la Botswana * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Botswana – Republic of Botswana |- |'''{{flag|Brasil}}''' – Republik Pasarikatan Brasil |''[[Bahaso Portugis|Portugis]]'': Brasil – República Federativa do Brasil |- |'''{{flag|Baritania Rayo}}''' – Karajaan Basatu Baritania Rayo jo Irlandia Utaro | * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': United Kingdom – United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland * ''[[Welsh language|Welsh]]'': Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon * ''[[Bahaso Scottish Gaelic|Scottish Gaelic]]'': An Rìoghachd Aonaichte na Breatainn Mhòr agus Èirinn a Tuath * ''[[Bahaso Irish|Irish]]'': Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann * ''[[Bahaso Scots|Scots]]'': Unitit Kinrick o Great Breetain an Northren Ireland * ''[[Bahaso Cornish|Cornish]]'': Ruwvaneth Unys Breten Veur hag Iwerdhon Gledh |- |'''{{flag|Brunei}}''' – Nagara Brunei Darussalam |''[[Bahaso Melayu|Melayu]]'': Brunei – Nagaro Brunei Darussalam |- |'''{{flag|Bulgaria}}''' – Republik Bulgaria |''[[Bahaso Bulgaria|Bulgaria]]'': България – Република България |- |'''{{flag|Burkina Faso}}''' |''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Burkina Faso |- |colspan=2|''Untuak "Burma", caliak [[Myanmar]]'' |- |'''{{flag|Burundi}}''' – Republik Burundi | * ''[[Bahaso Kirundi|Kirundi]]'': Uburundi – Republika y'Uburundi * ''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Burundi – République du Burundi |- !colspan=2|C |- |'''{{flag|Ceko}}''' – Republik Ceko<ref>[[Republik Ceko]] kadang juo disabuik Republik Ceska.</ref> | |- |'''{{flag|Chad}}''' – Republik Chad | * ''[[Bahaso Prancis|Parancih]]'': Tchad – République du Tchad * ''[[Bahaso Arab|Arab]]'': تشاد – جمهوريّة تشاد |- |'''{{flag|Chili}}''' – Republik Chili |''[[Bahaso Spanyol|Spanyol]]'': Chile – República de Chile |- |colspan=2|''Untuak "Côte d'Ivoire", caliak [[Pantai Gadiang]]'' |- !colspan=2|D |- |'''{{flag|Denmark}}''' – Karajaan Denmark |''[[Bahaso Denmark|Denmark]]'': Danmark – Kongeriget Danmark |- |'''{{flag|Djibouti}}''' – Republik Djibouti | * ''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Djibouti – République de Djibouti * ''[[Bahaso Arab|Arab]]'': جيبوتي – جمهورية جيبوتي |- |'''{{flag|Dominika}}''' – Pasamakmuran Dominika |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Dominica – Commonwealth of Dominica |- |'''{{flag|Republik Dominika|name=Dominika}}''' – Republik Dominika |''[[Bahaso Spanyol|Spanyol]]'': República Dominicana |- !colspan=2|E |- |'''{{flag|Ekuador}}''' – Republik Ekuador |''[[Bahaso Spanyol|Spanyol]]'': Ecuador – República del Ecuador |- |'''{{flag|El Salvador}}''' – Republik El Salvador |''[[Bahaso Spanyol|Spanyol]]'': El Salvador – República de El Salvador |- |'''{{flag|Eritrea}}''' – Nagara Eritrea |''[[Bahaso Tigrinya|Tigrinya]]'': ኤርትራ – ሃግሬ ኤርትራ |- |'''{{flag|Estonia}}''' – Republik Estonia |''[[Bahaso Estonia|Estonia]]'': Eesti – Eesti Vabariik |- |'''{{flag|Eswatini}}''' – Kerajaan Eswatini |''[[Bahaso Swazi|Swazi]]'': Umbuso weSwatini |- |'''{{flag|Ethiopia}}''' – Republik Demokratik Pasarikatan Ethiopia |''[[Bahaso Amharic|Amharic]]'': ኢትዮጵያ – የኢትዮጵያ ፈደራላዊ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ |- !colspan=2|F |- |'''{{flag|Fiji}}''' – Republik Kapulauan Fiji | * ''[[Bahaso Fiji|Fiji]]'': Viti – Matanitu Tu-Vaka-i-koya ko Viti * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Fiji – Republic of the Fiji Islands * ''[[Bahaso Hindustan|Hindustan]]'': फ़िजी / فِجی – फ़िजी गणराज्य / فِجی رپبلک |- |'''{{flag|Pilipina}}''' – Republik Pilipina |''[[Bahaso Tagalog|Filipino]]'': Pilipinas - Republika ng Pilipinas |- |'''{{flag|Finlandia}}''' – Republik Finlandia | * ''[[Bahaso Finlandia|Finlandia]]'': Suomi – Suomen tasavalta * ''[[Bahaso Swedia|Swedia]]'': Finland – Republiken Finland |- !colspan=2|G |- |'''{{flag|Gabon}}''' – Republik Gabon |''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Gabon – République Gabonaise |- |'''{{flag|Gambia}}''' – Republik Gambia |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': The Gambia – Republic of The Gambia |- |colspan=2|''Untuak "Jalur Gaza", caliak [[Palestina]]'' |- |'''{{flag|Georgia}}'''<ref>Lihek pulo [[#A|Abkhazia]] jo [[#O|Ossetia Selatan]].</ref> | |- |'''{{flag|Ghana}}''' – Republik Ghana |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Ghana – Republic of Ghana |- |'''{{flag|Grenada}}''' |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Grenada |- |'''{{flag|Guatemala}}''' – Republik Guatemala |''[[Bahaso Spanyol|Spanyol]]'': Guatemala – República de Guatemala |- |'''{{flag|Guinea}}''' – Republik Guinea |''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Guinée – République de Guinée |- |'''{{flag|Guinea Khatulistiwa}}''' – Republik Guinea Khatulistiwa | * ''[[Bahaso Spanyol|Spanyol]]'': Guinea Ecuatorial – República de Guinea Ecuatorial * ''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'':Guinée Équatoriale – République de Guinée Équatoriale |- |'''{{flag|Guinea-Bissau}}''' – Republik Guinea Bissau |''[[Bahaso Portugis|Portugis]]'': Guiné-Bissau – República da Guiné-Bissau |- |'''{{flag|Guyana}}''' – Republik Kooperatif Guyana |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Guyana – Co-operative Republic of Guyana |- !colspan=2|H |- |'''{{flag|Haiti}}''' – Republik Haiti | * ''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Haïti – République d'Haïti * ''[[Bahaso Creole|Creole]]'': Ayiti – Repiblik dAyiti |- |'''{{flag|Honduras}}''' – Republik Honduras |''[[Bahaso Spanyol|Spanyol]]'': Honduras – República de Honduras |- |'''{{flag|Hungaria}}''' – Republik Hungaria |''[[Bahaso Hungaria|Hungaria]]'': Magyarország – Magyar Köztársaság |- !colspan=2|I |- |'''{{flag|India}}''' – Republik India | * ''[[Bahaso Hindi|Hindi]]'': भारत – भारत गणराज्य * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': India – Republic of India * ''[[Bahaso Assam|Assam]]'': ভাৰত - ভাৰত গণৰাজ্য * ''[[Bahaso Bengali|Bengali]]'': ভারত - ভারতীয় প্রজাতন্ত্র * ''[[Bahaso Bhojpuri|Bhojpuri]]'': भारत - भारत गणराज्य * ''[[Bahaso Gujarati|Gujarati]]'': ભારત - ભારતીય પ્રજાસત્તાક * ''[[Bahaso Kashmiri|Kashmiri]]'': ہِندوستان * ''[[Bahaso Konkani|Konkani]]'': भारत - भारत गणराज्य * ''[[Bahaso Malayalam|Malayalam]]'': ഭാരതം - ഭാരത ഗണരാജ്യം * ''[[Bahaso Meitei|Meitei Manipuri]]'': ভারত - ভারত গণরাজ্য * ''[[Bahaso Marathi|Marathi]]'': भारत - भारतीय प्रजासत्ताक * ''[[Bahaso Nepali|Nepali]]'': भारत - भारत गणराज्य * ''[[Bahaso Oriya|Oriya]]'': ଭାରତ - ଭାରତ ଗଣରାଜ୍ଯ * ''[[Bahaso Punjabi|Punjabi]]'': ਭਾਰਤ - ਭਾਰਤ ਗਣਤੰਤਰ * ''[[Bahaso Sanskerta|Sanskerta]]'': भारतम् - भारत गणराज्यम् * ''[[Bahaso Sindhi|Sindhi]]'': भारत गणराज्य, ڀارت، - هندستانڀارت، भारत ڀارت، * ''[[Bahaso Tamil|Tamil]]'': இந்தியா - இந்தியக் குடியரசு * ''[[Bahaso Telugu|Telugu]]'': భారత్ - భారత గణతంత్ర రాజ్యము * ''[[Bahaso Urdu|Urdu]]'': جمہوریہ بھارت - جمہوریہ بھارت |- |'''{{flag|Indonesia}}''' – Republik Indonesia |''[[Bahaso Indonesia|Indonesia]]'': Republik Indonesia |- |'''{{flag|Irak}}''' – Republik Irak | * ''[[Bahaso Arab|Arab]]'': العراق – جمهورية العراق * ''[[Bahaso Kurdi|Kurdi]]'': عێراق – كۆماری عێراق |- |'''{{flag|Iran}}''' – Republik Islam Iran |''[[Bahaso Persia|Persia]]'': ایران – جمهوری اسلامی ایران |- |'''{{flag|Republik Irlandia|name=Irlandia}}''' – Republik Irlandia<ref>[[Republik Irlandia|Irlandia]] umumnya disebut sebagai ''Republik Irlandia'' (''Penjelasan resmi''nya, tetapi bukan ''nama resmi''nya). Terkadang ini juga untuk membedakan Irlandia dari [[Pulau Irlandia]] secara keseluruhan. Hal ini juga karena alasan politis.</ref> | * ''[[Bahaso Irlandia|Irlandia]]'': Éire —- Poblacht na hÉireann * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Ireland —- Republic of Ireland <!--Jangan memasukkan Irlandia Utara (negara konstituen Baritania Rayo), tidak memenuhi definisi "negara" nan dimaksud dalam halaman ini--> |- |'''{{flag|Islandia}}''' – Republik Islandia |''[[Bahaso Islandia|Islandia]]'': Lýðveldið Ísland |- |'''{{flag|Israel}}''' – Nagara Israel | * ''[[Bahaso Hebrew|Hebrew]]'': ישראל – מדינת ישראל * ''[[Bahaso Arab|Arab]]'': اسرائيل – دولة اسرائيل |- |'''{{flag|Italia}}''' – Republik Italia |''[[Bahaso Italia|Italia]]'': Italia – Repubblica Italiana |- !colspan=2|J |- |'''{{flag|Jamaika}}''' |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Jamaica |- |'''{{flag|Jepang}}''' |''[[Bahaso Jepang|Jepang]]'': 日本 – 日本国 |- |'''{{flag|Jerman}}''' – Republik Pasarikatan Jerman |''[[Bahaso Jerman|Jerman]]'': Deutschland – Bundesrepublik Deutschland |- !colspan=2|K |- |'''{{flag|Kamboja}}''' – Karajaan Kamboja |''[[Bahaso Khmer|Khmer]]'': [[Berkas:KingdomofCambodia.svg|150px]] |- |'''{{flag|Kamerun}}''' – Republik Kamerun | * ''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Cameroun – République du Cameroun * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Cameroon – Republic of Cameroon |- |'''{{flag|Kanada}}'''<ref>[[Kanada]] kadang juo disabuik Dominion Kanada.</ref> |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'' jo ''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Canada |- |'''{{flag|Kazakhstan}}''' – Republik Kazakhstan | * ''[[Bahaso Kazakh|Kazakh]]'':Қазақстан Республикасы/Qazaqstan Respwblïkası * ''[[Bahaso Rusia|Rusia]]: Республика Казахстан/Respublika Kazakhstan * ''[[Bahaso Ukraina|Ukraina]]'': Казахстан - Республіка Казахстан * ''[[Bahaso Jerman|Jerman]]'': Kasachstan - Republik Kasachstan |- |'''{{flag|Kenya}}''' – Republik Kenya | * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Kenya – Republic of Kenya * ''[[Bahaso Swahili|Swahili]]'': Kenya – Jamhuri ya Kenya |- |'''{{flag|Kirgizstan}}''' – Republik Kirgizstan<ref>[[Kirgizstan]] kadang juo disabuik Kirgisia.</ref> | * ''[[Bahaso Kirgiz|Kirgiz]]'': Кыргызстан – Кыргыз Республикасы * ''[[Bahaso Rusia|Rusia]]'': Кыргызстан – Кыргызская республика |- |'''{{flag|Kiribati}}''' – Republik Kiribati | * ''[[Bahaso Gilbert|Gilbert]]'': Kiribati – Ribaberikin Kiribati * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Kiribati – Republic of Kiribati |- |'''{{flag|Kolombia}}''' – Republik Kolombia |''[[Bahaso Spanyol|Spanyol]]'': Colombia – República de Colombia |- |'''{{flag|Komoro}}''' – Pasarikatan Komoro | * ''[[Bahaso Komoro|Komoro]]'': Komori – Udzima wa Komori * ''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Comores – Union des Comores * ''[[Bahaso Arab|Arab]]'': القمر – اتحاد القمر |- |'''{{flag|Republik Demokratik Kongo|name=Kongo}}''' – Republik Demokratik Kongo<ref>[[Republik Demokratik Kongo]] disebut sebagai Kongo-Kinshasa untuk membedakannya dari [[Republik Kongo]]. Juga sering disebut sebagai [[Zaire]], nama resminya dari 1971 sampai 1997.</ref> |''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Congo – République Démocratique du Congo |- |'''{{flag|Republik Kongo|name=Kongo}}''' – Republik Kongo<ref>[[Republik Kongo]] disebut sebagai Kongo-Brazzaville untuk membedakannya dari [[Republik Demokratik Kongo]].</ref> |''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Congo – République du Congo |- |'''{{flag|Korea Selatan}}''' – Republik Korea<ref>[[Korea Salatan|Republik Korea]] labiah dikana subagai Korea Selatan.</ref> |''[[Bahaso Korea|Korea]]'': 한국 – 대한민국 |- |'''{{flag|Korea Utara}}''' – Republik Rakyat Demokratik Korea<ref>[[Korea Utaro|Republik Rakyat Demokratik Korea]] labiah dikana subagai Korea Utara.</ref> |''[[Bahaso Korea|Korea]]'': 조선 – 조선민주주의인민공화국 |- |'''{{flag|Kosta Rika}}''' – Republik Kosta Rika |''[[Bahaso Spanyol|Spanyol]]'': Costa Rica – República de Costa Rica |- |'''{{flag|Kroasia}}''' – Republik Kroasia |''[[Bahaso Kroasia|Kroasia]]'': Hrvatska – Republika Hrvatska |- |'''{{flag|Kuba}}''' – Republik Kuba |''[[Bahaso Spanyol|Spanyol]]'': Cuba – República de Cuba |- |'''{{flag|Kuwait}}''' – Nagara Kuwait |''[[Bahaso Arab|Arab]]'': الكويت – دولة الكويت |- !colspan=2|L |- |'''{{flag|Laos}}''' – Republik Demokratik Rakyat Laos |''[[Bahaso Lao|Lao]]'': ນລາວ – ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ |- |'''{{flag|Latvia}}''' – Republik Latvia |''[[Bahaso Latvia|Latvia]]'': Latvija – Latvijas Republika |- |'''{{flag|Lebanon}}''' – Republik Lebanon | * ''[[Bahaso Arab|Arab]]'': لبنان – الجمهوريّة اللبنانيّة * ''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'':République libanaise |- |'''{{flag|Lesotho}}''' – Karajaan Lesotho | * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Lesotho – Kingdom of Lesotho * ''[[Bahaso Sotho|Sotho]]'': Lesotho – Mmuso wa Lesotho |- |'''{{flag|Liberia}}''' – Republik Liberia |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Liberia – Republic of Liberia |- |'''{{flag|Libya}}''' – Nagara Libya |''[[Bahaso Arab|Arab]]'': ليبيا – الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الإشتراكية العظمى |- |'''{{flag|Liechtenstein}}''' – Kapangeranan Liechtenstein |''[[Bahaso Jerman|Jerman]]'': Liechtenstein – Fürstentum Liechtenstein |- |'''{{flag|Lituania}}''' – Republik Lituania |''[[Bahaso Lithuania|Lithuania]]'': Lietuva – Lietuvos Respublika |- |'''{{flag|Luksemburg}}''' – Kaadipatian Agung Luksemburg | * ''[[Bahaso Luksemburg|Luksemburg]]'': Lëtzebuerg – Groussherzogdem Lëtzebuerg * ''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Luxembourg – Grand-Duché du Luxembourg * ''[[Bahaso Jerman|Jerman]]'': Luxemburg – Großherzogtum Luxemburg |- !colspan=2|M |- |'''{{flag|Madagaskar}}''' – Republik Madagaskar | * ''[[Bahaso Malagasi|Malagasi]]'': Madagasikara – Repoblikan'i Madagasikara * ''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Madagascar – Republique de Madagascar |- |'''{{flag|Makedonia}}''' – Republik Makedonia |''[[Bahaso Makedonia|Makedonia]]'': Македонија – Република Македонија |- |'''{{flag|Maladewa}}''' – Republik Maladewa |''[[Bahaso Divehi|Divehi]]'': ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ |- |'''{{flag|Malawi}}''' – Republik Malawi | * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Malawi – Republic of Malawi * ''[[Bahaso Chewa|Chewa]]'': Malaŵi – Mfuko la Malaŵi |- |'''{{flag|Malaysia}}''' | * ''[[Bahaso Melayu|Melayu]]'': Malaysia * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Malaysia * ''[[Bahaso Tamil|Tamil]]'': மலேசியா |- |'''{{flag|Mali}}''' – Republik Mali |''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Mali – République du Mali |- |'''{{flag|Malta}}''' – Republik Malta | * ''[[Bahaso Malta|Malta]]'': Malta – Repubblika ta' Malta * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Malta – Republic of Malta |- |'''{{flag|Maroko}}''' – Karajaan Maroko<ref>Caliak pulo [[#S|Sahara Barat]].</ref> |''[[Bahaso Arab|Arab]]'': المغرب – المملكة المغربية |- |'''{{flag|Kepulauan Marshall|name=Marshall}}''' – Republik Kapulauan Marshall | * ''[[Bahaso Marshall|Marshall]]'': Aorōkin M̧ajeļ – Aolepān Aorōkin M̧ajeļ * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Marshall Islands – Republic of the Marshall Islands |- |'''{{flag|Mauritania}}''' – Republik Islam Mauritania | * ''[[Bahaso Arab|Arab]]'': موريتانيا – الجمهورية الإسلامية الموريتانية * ''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Mauritanie – République Islamique de la Mauritanie |- |'''{{flag|Mauritius}}''' – Republik Mauritius |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Mauritius – Republic of Mauritius |- |'''{{flag|Meksiko}}''' – Pasarikatan Nagara-Nagara Meksiko |''[[Bahaso Spanyol|Spanyol]]'': México – Estados Unidos Mexicanos |- |'''{{flag|Mesir}}''' – Republik Arab Mesir |''[[Bahaso Arab|Arab]]'': مصر – جمهوريّة مصرالعربيّة |- |'''{{flag|Mikronesia}}''' – Pasarikatan Mikronesia |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Micronesia – Federated States of Micronesia |- |'''{{flag|Moldova}}''' – Republik Moldova<ref>Lihek pulo [[#T|Transnistria]].</ref> |''[[Bahaso Moldova|Moldova]]'': Moldova – Republica Moldova |- |colspan=2|''Untuak "Republik Moldova Transnistria", caliak [[Transnistria]]'' |- |'''{{flag|Monako}}''' – Kapangeranan Monako | * ''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Monaco – Principauté de Monaco * ''[[Bahaso Monegasque|Monegasque]]'': Múnegu – Principatu de Múnegu * ''[[Bahaso Italia|Italia]]'': Monaco - Principato di Monaco |- |'''{{flag|Mongolia}}''' |''[[Bahaso Mongolia|Mongolia]]'': Монгол Улс |- |'''{{flag|Montenegro}}''' |''[[Bahaso Montenegro|Montenegro]]'': Црна Гора |- |'''{{flag|Mozambik}}''' – Republik Mozambik |''[[Bahaso Portugis|Portugis]]'': Moçambique – República de Moçambique |- |'''{{flag|Myanmar}}''' – Republik Pasatuan Myanmar |''[[Bahaso Myanmar|Myanmar]]'': ဴမန္မာ |- !colspan=2|N |- |'''{{flag|Namibia}}''' – Republik Namibia |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Namibia – Republic of Namibia |- |'''{{flag|Nauru}}''' – Republik Nauru | * ''[[Bahaso Nauru|Nauru]]'': Naoero – Ripublik Naoero * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Nauru – Republic of Nauru |- |'''{{flag|Nepal}}''' – Republik Pasarikatan Demokratik Nepal |''[[Bahaso Nepali|Nepali]]'': नेपाल - सँघिय लोकतान्त्रीक गणतन्त्र नेपाल |- |'''{{flag|Niger}}''' – Republik Niger |''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Niger – République du Niger |- |'''{{flag|Nigeria}}''' – Republik Pasarikatan Nigeria |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Nigeria – Federal Republic of Nigeria |- |'''{{flag|Nikaragua}}''' – Republik Nikaragua |''[[Bahaso Spanyol|Spanyol]]'': Nicaragua – República de Nicaragua |- |'''{{flag|Norwegia}}''' – Karajaan Norwegia | *''[[Bahaso Norwegia no|Bokm&#229;l]]'': Norge – Kongeriket Norge *''[[Bahaso Norwegia nn|Nynorsk]]'': Noreg – Kongeriket Noreg |- !colspan=2|O |- |'''{{flag|Oman}}''' – Kasultanan Oman |''[[Bahaso Arab|Arab]]'': عُمان – سلطنة عُمان |- !colspan=2|P |- |'''{{flag|Pakistan}}''' – Republik Islam Pakistan | * ''[[Bahaso Urdu|Urdu]]'': پاکستان – اسلامی جمہوریۂ پاکستان * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Pakistan – Islamic Republic of Pakistan |- |'''{{flag|Palau}}''' – Republik Palau | * ''[[Bahaso Palau|Palau]]'': Belau – Beluu er a Belau * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Palau – Republic of Palau |- |'''{{flag|Panama}}''' – Republik Panama |''[[Bahaso Spanyol|Spanyol]]'': Panamá – República de Panamá |- |'''{{flag|Pantai Gadiang}}''' – Republik Pantai Gadiang |''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Côte d'Ivoire – République de Côte d'Ivoire |- |'''{{flag|Papua Nugini}}''' – Nagara Independen Papua Nugini | * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Papua New Guinea – Independent State of Papua New Guinea * ''[[Bahaso Tok Pisin|Tok Pisin]]'': Papua Niugini – Independen Stet bilong Papua Niugini |- |'''{{flag|Paraguay}}''' – Republik Paraguay | * ''[[Bahaso Spanyol|Spanyol]]'': Paraguay – República del Paraguay * ''[[Bahaso Guarani|Guarani]]'': Paraguái – Tetã Paraguái |- |'''{{flag|Perancis}}''' – Republik Parancih |''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': France – République française |- |'''{{flag|Peru}}''' – Republik Peru |''[[Bahaso Spanyol|Spanyol]]'': Perú – República del Perú |- |'''{{flag|Polandia}}''' – Republik Polandia |''[[Bahaso Polski|Polski]]'': Polska – Rzeczpospolita Polska |- |'''{{flag|Portugal}}''' - [[Portugis|Republik Portugis]] |''[[Bahaso Portugis|Portugis]]'': Portugal – República Portuguesa |- !colspan=2|Q |- |'''{{flag|Qatar}}''' – Nagara Qatar |''[[Bahaso Arab|Arab]]'': قطر – دولة قطر |- !colspan=2|R |- |'''{{flag|Rumania}}''' | * ''[[Bahaso Rumania|Rumania]]'': România * ''[[Bahaso Hongaria|Hongaria]]'': Románia |- |'''{{flag|Rusia}}''' – Pasarikatan Rusia |''[[Bahaso Rusia|Rusia]]'': Россия – Российская Федерация |- |'''{{flag|Rwanda}}''' – Republik Rwanda | * ''[[Bahaso Kinya|Kinya]]'': Rwanda – Repubulika y'u Rwanda * ''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Rwanda – République du Rwanda * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Rwanda – Republic of Rwanda |- !colspan=2|S |- |'''{{flag|Saint Kitts jo Nevis}}''' – Pasarikatan Saint Kitts jo Nevis |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Saint Kitts and Nevis |- |'''{{flag|Saint Lucia}}''' |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Saint Lucia |- |'''{{flag|Saint Vincent jo Grenadines}}''' |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Saint Vincent and the Grenadines |- |'''{{flag|Samoa}}''' – Nagara Independen Samoa | * ''[[Bahaso Samoa|Samoa]]'': Sāmoa – Mālo Tuto'atasi o Sāmoa * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Samoa – Independent State of Samoa |- |'''{{flag|San Marino}}''' – Republik Serene San Marino |''[[Bahaso Italia|Italia]]'': San Marino – Repubblica di San Marino |- |'''{{flag|Sao Tome jo Principe}}''' – Republik Demokratik Sao Tome jo Principe |''[[Bahaso Portugis|Portugis]]'': São Tomé e Príncipe – República Democrática de São Tomé e Príncipe |- |'''{{flag|Selandia Baru}}''' | * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': New Zealand * ''[[Bahaso Māori|Māori]]'': Aotearoa |- |'''{{flag|Senegal}}''' – Republik Senegal |''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Sénégal – République du Sénégal |- |'''{{flag|Serbia}}''' – Republik Serbia<ref>Caliak pulo [[#K|Kosovo]] - di bawah administrasi [[PBB]].</ref> | * ''[[Bahaso Serbia|Serbia]]'': Србија – Република Србија * ''[[Bahaso Hongaria|Hongaria]]'': Szerbia – Szerb Köztársaság |- |'''{{flag|Seychelles}}''' – Republik Seychelles | * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Seychelles – Republic of Seychelles * ''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Seychelles – République des Seychelles * ''[[Bahaso Creole|Creole]]'': – Repiblik Sesel |- |'''{{flag|Sierra Leone}}''' – Republik Sierra Leone |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Sierra Leone – Republic of Sierra Leone |- |'''{{flag|Singapura}}''' – Republik Singapura | * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Singapore – Republic of Singapore * ''[[Bahaso Melayu|Melayu]]'': Singapura – Republik Singapura * ''[[Bahaso Mandarin|Mandarin]]'': 新加坡 – 新加坡共和国 * ''[[Bahaso Tamil|Tamil]]'': சிங்கப்பூர் – சிங்கப்பூர் குடியரசு |- |'''{{flag|Siprus}}''' – Republik Siprus<ref>Lihek pulo [[#S|Siprus Utara]].</ref> | * ''[[Bahaso Yunani|Yunani]]'': Κυπρος – Κυπριακή Δημοκρατία * ''[[Bahaso Turki|Turki]]'': Kıbrıs – Kıbrıs Cumhuriyeti |- |'''{{flag|Slovenia}}''' – Republik Slovenia | * ''[[Bahaso Slovenia|Slovenia]]'': Slovenija – Republika Slovenija * ''[[Bahaso Italia|Italia]]'': Slovenia - Repubblica slovena * ''[[Bahaso Hongaria|Hongaria]]'': Szlovénia – a Szlovén Köztársaság |- |'''{{flag|Slowakia}}''' – Republik Slowakia | * ''[[Bahaso Slowakia|Slowakia]]'': Slovensko – Slovenská republika * ''[[Bahaso Hongaria|Hongaria]]'': Szlovákia - Szlovák Köztársaság |- |'''{{flag|Kepulauan Solomon|name=Solomon}}''' – Kepulauan Solomon |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Solomon Islands |- |'''{{flag|Somalia}}'''<ref>[[Somalia]] kini tapacah dek [[Pemerintah Federal Transisi]]</ref> - Republik Somalia | * ''[[Bahaso Somalia|Somalia]]'': Soomaaliya – Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya * ''[[Bahaso Arab|Arab]]'': الصومال – جمهورية الصومال |- |'''{{flag|Spanyol}}''' – Karajaan Spanyol | * ''[[Bahaso Spanyol|Spanyol]]'': España – Reino de España * ''[[Bahaso Catalan|Catalan]]'': Espanya – Regne d'Espanya * ''[[Bahaso Basque|Basque]]'': Espainia – Espainiako Erresuma * ''[[Bahaso Galicia|Galicia]]'': España – Reino de España |- |'''{{flag|Sri Lanka}}''' – Republik Sosialis Demokratik Sri Lanka | * ''[[Bahaso Sinhala|Sinhala]]'': ශ්රී ලංකාව * ''[[Bahaso Tamil|Tamil]]'': இலங்கை – இலங்கை ஜனநாயக சமத்துவ குடியரசு |- |'''{{flag|Sudan}}''' – Republik Sudan | * ''[[Bahaso Arab|Arab]]'': السودان – جمهورية السودان * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Sudan – Republic of the Sudan |- |'''{{flag|Sudan Selatan}}''' – Republik Sudan Salatan |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': South Sudan – Republic of South Sudan |- |'''{{flag|Suriah}}''' – Republik Arab Suriah |''[[Bahaso Arab|Arab]]'': سورية – الجمهوريّة العربيّة السّوريّة |- |'''{{flag|Suriname}}''' – Republik Suriname |''[[Bahaso Belanda|Belanda]]'': Suriname – Republiek Suriname |- |'''{{flag|Swaziland}}''' – Karajaan Swaziland | * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Swaziland – Kingdom of Swaziland * ''[[Bahaso Swati|Swati]]'': eSwatini – Umbuso weSwatini |- |'''{{flag|Swedia}}''' – Karajaan Swedia |''[[Bahaso Swedia|Swedia]]'': Sverige – Konungariket Sverige |- |'''{{flag|Swiss}}''' – Konfederasi Swiss | * ''[[Bahaso Jerman|Jerman]]'': Schweiz – Schweizerische Eidgenossenschaft * ''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Suisse – Confédération Suisse * ''[[Bahaso Italia|Italia]]'': Svizzera – Confederazione Svizzera * ''[[Bahaso Roman|Roman]]'': Svizra – Confederaziun Svizra * ''[[Bahaso Latin|Latin]]'': Confoederatio Helvetica |- !colspan=2|T |- |'''{{flag|Tajikistan}}''' – Republik Tajikistan |''[[Bahaso Tajik|Tajik]]'': Тоҷикистон – Ҷумҳурии Тоҷикистон |- |'''{{flag|Tanjung Verde}}''' – Republik Tanjung Verde |''[[Bahaso Portugis|Portugis]]'': Cabo Verde – República de Cabo Verde |- |'''{{flag|Tanzania}}''' – Republik Persatuan Tanzania | * ''[[Bahaso Swahili|Swahili]]'': Tanzania – Jamhuri ya Muungano wa Tanzania * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'':Tanzania – United Republic of Tanzania |- |'''{{flag|Thailand}}''' – Karajaan Thailand |''[[Bahaso Thai|Thai]]'': ประเทศไทย – ราชอาณาจักรไทย |- |'''{{flag|Timor Leste}}''' – Republik Demokratik Timor-Leste | * ''[[Bahaso Tetum|Tetum]]'': Timor Lorosa'e – Repúblika Demokrátika Timor Lorosa'e * ''[[Bahaso Portugis|Portugis]]'': Timor-Leste – República Democrática de Timor-Leste |- |'''{{flag|Cino}}''' – Republik Rakyat Cina<ref>[[Republik Rakyat Cino]] umumnya disebut sebagai [[Tiongkok]]. Terkadang disebut [[Tiongkok Daratan]] untuk membedakannya jo [[Republik Tiongkok]]. Istilah [[Tiongkok Daratan]] juga digunakan untuk menyebut seluruh wilayah RRT kecuali [[Daerah Administratif Khusus]] [[Hong Kong]] jo [[Makau]].</ref> |''[[Bahaso Mandarin|Mandarin]]'': 中国 – 中华人民共和国 |- |'''{{flag|Togo}}''' – Republik Togo |''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Togo – République Togolaise |- |'''{{flag|Tonga}}''' – Karajaan Tonga | * ''[[Bahaso Tonga|Tonga]]'': Tonga – Pule'anga Fakatu'i 'o Tonga * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Tonga – Kingdom of Tonga |- |'''{{flag|Trinidad jo Tobago}}''' – Republik Trinidad jo Tobago |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Trinidad and Tobago – Republic of Trinidad and Tobago |- |'''{{flag|Tunisia}}''' – Republik Tunisia | * ''[[Bahaso Arab|Arab]]'': تونس – الجمهورية التونسية * ''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Tunisie - République du Tunisie |- |'''{{flag|Turki}}''' – Republik Turki |''[[Bahaso Turki|Turki]]'': Türkiye – Türkiye Cumhuriyeti |- |'''{{flag|Turkmenistan}}''' |''[[Bahaso Turkmen|Turkmen]]'': Türkmenistan |- |'''{{flag|Tuvalu}}''' |''[[Bahaso Tuvalu|Tuvalu]]'' jo ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Tuvalu |- !colspan=2|U |- |'''{{flag|Uganda}}''' – Republik Uganda | * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Uganda – Republic of Uganda * ''[[Bahaso Swahili|Swahili]]'': Uganda – Jamhuri ya Uganda |- |'''{{flag|Ukraina}}''' |''[[Bahaso Ukraina|Ukraine]]'': Україна |- |'''{{flag|Uni Emirat Arab}}''' |''[[Bahaso Arab|Arab]]'': دولة الإمارات العربيّة المتّحدة |- |'''{{flag|Uruguay}}''' – Republik Timur Uruguay |''[[Bahaso Spanyol|Spanyol]]'': Uruguay – República Oriental del Uruguay |- |'''{{flag|Uzbekistan}}''' – Republik Uzbekistan |''[[Bahaso Uzbek|Uzbek]]'': Ўзбекистон – Ўзбекистон Республикаси |- !colspan=2|V |- |'''{{flag|Vanuatu}}''' – Republik Vanuatu | * ''[[Bahaso Bislama|Bislama]]'': Vanuatu – Ripablik blong Vanuatu * ''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Vanuatu – Republic of Vanuatu * ''[[Bahaso Parancih|Parancih]]'': Vanuatu – République du Vanuatu |- |'''{{flag|Vatikan}}''' – Nagara Kota Vatikan<ref name="VAT" /> | * ''[[Bahaso Latin|Latin]]'': Civitas Vaticana – Status Civitatis Vaticanæ * ''[[Bahaso Italia|Italia]]'': Città del Vaticano – Stato della Città del Vaticano |- |'''{{flag|Venezuela}}''' – Republik Bolivar Venezuela |''[[Bahaso Spanyol|Spanyol]]'': Venezuela – República Bolivariana de Venezuela |- |'''{{flag|Vietnam}}''' – Republik Sosialis Vietnam |''[[Bahaso Vietnam|Vietnam]]'': Việt Nam – Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam <!--Jangan memasukkan Wales (negara konstituen Baritania Rayo), tidak memenuhi definisi "negara" nan dimaksud dalam halaman ini--> |- !colspan=2|Y |- |'''{{flag|Yaman}}''' – Republik Yaman |''[[Bahaso Arab|Arab]]'': اليمن – الجمهوريّة اليمنية |- |'''{{flag|Yordania}}''' – Karajaan Hasyimiyah Yordania |''[[Bahaso Arab|Arab]]'': الاردن – المملكة الأردنّيّة الهاشميّة |- |'''{{flag|Yunani}}''' – Republik Hellenik |''[[Bahaso Yunani|Yunani]]'': Ελλάδα – Ελληνική Δημοκρατία |- !colspan=2|Z |- |colspan=2|''Untuak "Zaire", caliak [[Republik Demokratik Kongo]]'' |- |'''{{flag|Zambia}}''' – Republik Zambia |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Zambia – Republic of Zambia |- |'''{{flag|Zimbabwe}}''' – Republik Zimbabwe |''[[Bahaso Inggirih|Inggirih]]'': Zimbabwe – Republic of Zimbabwe |} == Catatan kaki == {{Reflist|2}} == Pautan lua == * {{en}} [http://www.un.org/english/ Laman Pasarikatan Bangso-Bangso (PBB)] {{Nagara di dunia}} [[Kategori:Nagara| ]] [[Kategori:Daftar nagara| ]] [[Kategori:Daftar manuruik nagara| ]] [[nds:Land#Länner]] [[sv:Världsgeografi#Lista över länder]] ho89bhrkfpoporqfxw6dejomrepp9sd 0 317462 3349446 3345247 2026-07-11T05:53:43Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3349446 wikitext text/x-wiki {{Infobox artifact | name = Pagaruyung VII<br/>Gudam II | image = WBB Pagaruyung VII penuh 2.jpg | image_caption = | material = Batu [[andesit]] | language = [[Melayu Kuno]] | height = 10 cm | width = 50 cm | long = 82 cm | culture = Budaya Pagaruyung | period = Kerajaan Sri Akarendrawarmman | type = Prasasti | registration = No. SK: 77/M/2019 (tanggal 12 Maret 2019) | writing = [[Aksara Pallawa|Aksara Pasca Pallawa]] | created = | discovered = | discovered_place = Gudam, Tanjung Emas, Tanah Datar | location = [[Kompleks Prasasti Adityawarman]] |coordinates = {{coord|-0.4597310|100.6077240}} | map = {{Location map many | Indonesia Sumatra | float = center | relief = yes | label = Pagaruyung VII | lat_deg = -0.4597310 | lon_deg = 100.6077240 | width = 275 }} {{OSM Location map | coord = {{coord|-0.4597310|100.6077240}} <!-- Map center --> | float = centre | zoom = 13 | width = 275 <!-- width and height of the frame. numeric input - do not add px --> | height = 150 | label = Paguruyung VII | label-pos = top | caption = Lokasi Paguruyung VII | mark-coord = {{coord|-0.4597310|100.6077240}} | mark = Archaeological site icon (red).svg | mark-size1 = 12 | mark-title = Pagaruyung VII }} | id = KB003142 }} '''Batu basurek Pagaruyung VII''', nan juo dikenal sabagai '''batu basurek Gudam II''',{{sfn|Griffiths|2012|p=201}}{{sfn|Kusumadewi|2012|p=36}} marupoan sebuah batu basurek nan ditamuan di Gudam, [[Pagaruyung, Tanjung Emas, Tanah Datar|Pagaruyung]], [[Tanjung Emas, Tanah Datar|Tanjung Emas]], [[Tanah Datar]], [[Sumatera Barat]]. Batu basurek ko barisi sakita 16 barih tulisan nan ditulih dalam bahaso [[Bahaso Malayu Kuno|Malayu Kuno]],{{sfn|Griffiths|2012|p=201}}{{sfn|Suhadi|1990|p=224}} jo istilah-istilah dalam [[bahaso Sanskerta]] jo [[Bahaso Jawa Kuno|Jawa Kuno]],{{sfn|Kusumadewi|2012|p=36}} sarato ditulih manggunoan aksara [[aksara Pallawa|Pasca Pallawa]].{{sfn|Kusumadewi|2012|p=36}} Batu basurek ko indak batarikh, tatapi dipakiroan barasa dari sakita abaik ka-14 Masehi.{{sfn|Kusumadewi|2012|p=36}} Batu basurek Pagaruyung VII<ref name="Kozok" /> adolah [[batu basurek]] nan tatulih di ateh sabuah batu nan lah patah jo aus,<ref name="Kozok">{{cite book | title = A 14th Century Malay Code of Laws: The Nitisarasamuccaya | first = Uli | last = Kozok | others = Volume 16 dari Nalanda-Sriwijaya Series | url = https://books.google.co.id/books?id=35lqBgAAQBAJ&pg=PA38&dq=akarendrawarman&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwi-wIW5yvzNAhUVSo8KHTcyBLQQuwUINDAD#v=onepage&q=akarendrawarman&f=false | page = 38 | publisher = Institute of Southeast Asian Studies | year = 2015 | id = ISBN 9814459747, 9789814459747 }}</ref> nan manggunoan [[bahaso Malayu Kuno]] jo baangka taun 1238 Saka<ref name="Tamadun">{{cite book | title = Tamadun Melayu | first1 = Ismail (Datuk) | last1 = Hussein | first2 = Aziz | last2 = Deraman | first3 = Abd. Rahman | last3 = Al Ahmadi | others = Volume 3 | url = https://books.google.co.id/books?id=94huAAAAMAAJ&q=akarendrawarman&dq=akarendrawarman&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwi-wIW5yvzNAhUVSo8KHTcyBLQQ6AEIUTAI | page = 923-927 | publisher = Dewan Bahasa dan Pustaka, Kementerian Pendidikan Malaysia | year = 1995 | id = ISBN 9836248447, 9789836248442 }}</ref> atau 1316 M.<ref name="Diaspora" /> Batu basurek ko manyabuik surang rajo bagala Maharajodirajo [[Akarendrawarman|Srimat Sri Akarendrawarman]] nan dipakiroan bakuaso sabalun [[Adityawarman]].<ref name="Kozok" /><ref name="Tamadun" /> Salain tu disabuikan pulo surang pajabaik nan bagala [[Datuak Parpatiah Nan Sabatang|Tuhan Parpatih]].<ref name="Kozok" /><ref name="Tamadun" /> Dek karano dalam [[batu basurek Kuburajo I]] disabuikan baso Adityawarman adolah anak dari [[Adwayawarman|Adwayawarmadewa]], mangko [[de Casparis]] bakasimpulan baso Akarendrawarman ko adolah mamaknyo dari Adityawarman nan mulai mamarentah sakita 1346 atau 1347, di mano pangaliahan kakuasoan samacam tu sasuai jo tradisi matrilineal Minangkabau.<ref>{{cite book | title = Leaves of the Same Tree: Trade and Ethnicity in the Straits of Melaka | first = Leonard Y. | last = Andaya | url = https://books.google.co.id/books?id=w7AqZR1ZUZgC&pg=PA84&dq=akarendrawarman&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwi-wIW5yvzNAhUVSo8KHTcyBLQQuwUITjAH#v=onepage&q=akarendrawarman&f=false | page = 84 | others = Ed. berilustrasi | publisher = University of Hawaii Press | year = 2008 | id = ISBN 0824831896, 9780824831899 }}</ref> Tulisan pado batu basurek ko hampir indak dapek dibaco jo elok dek batunyo alah mangalami kerusakan jo aus. Namun, tadapek tulisan nan manyabuikan namo rajo [[Akarendrawarman|Srimat Sri Akarendrawarman]], nan memiliki gala ''Maharajadhiraja''.{{sfn|Istiawan|2006|p=19}} Salain itu, tadapek tulisan tantang sumpah atau kutukan nan ditujukan kapado urang nan indak mangindahkan maklumat rajo dalam batu basurek tasabuik. Penelitian-penelitian tabaru manyebuik baso batu basurek ko kamungkinan dikaluaan dek Akarendrawarman satalah diangkek manjadi rajo panaruih [[Adityawarman]].{{sfn|Griffiths|2012|p=201}}{{sfn|Istiawan|2006|p=20}} Saat iko, batu basurek Pagaruyung VII ditampekkan basamo babarapo batu basurek lainnyo di [[Kompleks Prasasti Adityawaraman]], nan balokasi di kawasan Gudam, Nagari Pagaruyung, Kabupaten Tanah Data, Sumatera Barat.{{sfn|Istiawan|2006|p=1}} == Lata balakang == Batu basurek Pagaruyung VII disabuik juo sabagai batu basurek Gudam II, jo marupoan salah satu dari babarapo batu basurek nan ditamukan di Jorong Gudam, Nagari Pagaruyung, Kecamatan Tanjung Emas, Kabupaten Tanah Data, Sumatera Barat. Batu basurek ko dilaporkan dek epigrafis jo arkeolog [[Nicolaas Johannes Krom|N.J Krom]] dalam ''Oudheidkundig Verslag'' ([[Bahasa Indonesia|Indonesia]]: Laporan Kepurbakalaan) terbitan ''[[Koninklijk Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen|Bataviaasch Genootschap van Kusten en Wetenschappen]]'' (Ikatan Ilmu jo Kesenian Batavia) pado taun 1912. Laporan inventaris kepurbakalaan tasabuik sabagian gadang datanyo disadioan dek [[Louis Constant Westenenk|L.C. Westenenk]], Asisten Residen Belanda nan batugeh di Fort de Kock (kini [[Kota Bukittinggi|Bukittinggi]]).{{sfn|Krom|1912|p=33}} [[Berkas:Kompleks Prasasti Adityawarman.jpg|jmpl|Kompleks Prasasti Adityawarman]] Batu basurek ko dipakiroan dikaluaan dek rajo Akarendrawarman pado sakita abaik ke-14 M.{{sfn|Kusumadewi|2012|p=36}} Batu basurek ko manyabuik Sri Akarendrawarman sabagai ''maharajadhi''rajo jo manyabuikan pulo jabatan-jabatan lainnyo saroman ''tuhan parpatih'' banamo Tudang (Tudaŋ) jo ''tuhan gha'' banamo Śrī Ratha nan kaduonyo marupoan pambantu rajo nan patuh jo setia.{{sfn|Istiawan|2006|p=20}} Kini batu basurek tasabuik alah disimpan basamo batu-batu basurek lainnyo di Kompleks Prasasti Adityawarman di Pagaruyuang, Sumatera Barat, jo nomor inventaris 26/BCB-TB/SMB.{{sfn|Kusumadewi|2012|p=35}} Batu basurek ko alah rasmi diakui sabagai [[Cagar budaya Indonesia|Benda Cagar Budaya Peringkat Nasional]]. Panatapan status cagar budaya dilakuan malalui Surek Kaputusan (SK) Nomor 77/M/2019, nan diterbitkan pado tangga 12 Maret 2019 dek Kamanterian Pandidikan jo Kabudayaan Republik Indonesia.<ref>{{Cite web|date=Oktober 2022|title=Daftar Cagar Budaya peringkat Nasional Tahun 2013-2022 |url=https://kebudayaan.kemdikbud.go.id/dpk/wp-content/uploads/sites/5/2022/12/CBN2022-1.pdf|language=id|access-date=2025-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230224024755/https://kebudayaan.kemdikbud.go.id/dpk/wp-content/uploads/sites/5/2022/12/CBN2022-1.pdf |archive-date={{date|2023-02-24}}|url-status=live}}</ref> == Panggambaran fisik == Batu basurek ko digoreskan pado sabuah batu andesit barono abu-abu nan babantuak pasagi pipih. Batu tasabuik dalam kaadoan patah di bagian ateh jo di sisi kiri, nan malangkuang sampai ka tangah bidang tulisan, sainggo ado babarapo huruf nan ilang. Batu basurek ko tadiri dari 16 barih, nan dipahek pado batu andesit, barukuran tinggi 82&nbsp;cm, lebar 50&nbsp;cm, jo taba 10 cm.{{sfn|Istiawan|2006|p=19}}{{sfn|Reichle|2007}} Suhadi (1990), de Casparis (1996), Griffith (2012) bapandapek baso batu basurek ko ditulih dalam bahaso Malayu Kuno;{{sfn|Griffiths|2012|p=201}}{{sfn|Suhadi|1990|p=224}}{{sfn|Salleh|Ramza|Kadir|2015|p=82}} samantaro Kusumadewi (2012) manganggapnyo ditulih dalam bahaso Sanskerta, Malayu Kuno, jo Jawa Kuno, jo manggunoan aksara Pasca Pallawa.{{sfn|Kusumadewi|2012|p=36}} Istiawan (2006) bapandapek baso bahaso jo aksara nan digunoan adolah Jawa Kuno, nan manunjuakan baso pangaruah bahaso Sanskerta jo Malayu pado pamarentahan Adityawarman samakin lamo samakin bakurang.{{sfn|Istiawan|2006|p=20}} == Isi batu basurek == Barikuik adolah alih aksara jo alih bahaso dari tulisan asali batu basurek Pagaruyung VII ka dalam abjad Latin manuruik pambacoan babarapo ahli. Alih aksara umumnyo dilakukan badasarkan standar [[International Alphabet of Sanskrit Transliteration|IAST]] (''International Alphabet of Sanskrit Transliteration''). === Alih aksara === <div class="overflowbugx" style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable vertical-align-top" |+ Alih aksara batu basurek Pagaruyung VII |- ! Boechari<ref name="boechari">Boechari "Daftar Prasasti Adityawarman : Naskah Transkripsi"</ref> ! de Casparis (1989){{sfn|de Casparis|1989}}<!-- Harus memberikan halaman dengan spesifik--> ! Kusumadewi (2012){{sfn|Kusumadewi|2012|pp=36-37}} ! Utomo & Sudarman (2018){{sfn|Utomo|Sudarman|2018}}<!-- Harus memberikan halaman dengan spesifik--> |- | # ... ddha rajo pra ... # ... purnarapi yawat madana pra ... # ... rajadhirajo srimat sri akarendra(wa) # ... rmma maharajadhirajo lagi tida bata(ng?)... # ... na batanna mwah banwa trampa tpuk da ... # ... naga ri pramuta(ka?) tuhannacpi ... # ... mangaban tuhan parpatih sa...y # ... muliha tida ba...nta tan su ... # ... tunpa ri ba...ra kani ... # ... hanni pahayangani ta madama/na? # ... tuha ...ma...punarapi nan mangmang... # ... satyah haduta sri maharajadhi ... # ... rajo tuhani gha sri rata sri... # ... mahu datu hananning... # ... tuhan parpatih tudang, mamang mamamwa... # ... sumpah sunda hanut waya ... || # ---- # purnarapi yawat= paduka sri maha # (r)ajadhira srimat=sri akarendra(wa)- # rmma maharajadhirajo lagi tida bara-... # ---ta bartanna mwah brampat=suku d.- # ----nagari pramukha tuhann=aryya # ----unganan tuhan=parpatih sa(su?) # ------lagi tida bu-------su # twyata.......kumpati # ------han=di parhyangan=di kota ma # ------ung mahameru punarapi nan mambawa # dhatya paduta sri maharajadhi- # rajo tuhann=aryya parakra(ma) # makuda (ta) tuhan=mantri het. # sumpah saglan # wi tuhan=nampu dharmma so # rekha || # .... ddha rāja pra ... # punarapi yawat pādu ... # (r)ājādhirāja śrīmat Śrī akarendra # rmma mahārājādhirāja lāgi tida bara.. # ..ta bartaṅna pwaḥ ṅntha brampat suku d.. # ....nagari pramukha tuhann=aryya # ...uṅgaṅan tuhan = parpatīh sa(su?) # ....lagi tida bu...su... # twyata....kumpati di...... # ...han=diparhyaṅan=dikota ma.. # ...uang mahāmeru punarapi yaŋ mambawa # dhatya pāduka śrī mahārājādhi # rāja tuhann=aryya...parakra[ma] # makuda(ta) tuhan.. ni het.. # tuhan parpatiḥ tudaŋ maḥ.. # sumpah saglan ... śrī.... # wi tuhan=nampu... # ...rekha || # ddha rājā pra… # punarapi yā wat ha jo .. pra… # {rā}ādhirājā śrimat sri akārendra[wa]… # rmma mahārā..dhirāja lāgi tida bata… # na batanna mwah banwa trampatpuk da… # ... naga ri pramuta tuhannā pr… # ... mangaban tuhan-parpātih sa... # ... muliha tida ba...nta tan su ... # ... tumpa ri ba ... ra kani ... # ... hanni pahyanani ta mādamā # ... tuhā ..ma .. punarapu yan man man ... # ... satyahaduta śrimahārājādhi … # ... rajo tuharani gha śrirata śri # ... madu dātu hanannin … # ... tuhanparpātih tudan, maman mamamwa # ... sumpah saṇdha saṇda lanut waya |} </div> === Alih bahasa === <div class="overflowbugx" style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable vertical-align-top" |+ Alih bahaso batu basurek Pagaruyuang VII |- ! Istiawan (2006){{sfn|Istiawan|2006}} <br/><small>berdasarkan alih aksara Boechari</small> !! Kusumadewi (2012) |- | # ... rajo # ... nan senantiaso baamal (dalam jumlah) gadang # ... (adolah) rajo sagalo rajo nan mulia Sri Akarendrawarman # ... panguaso para rajo nan daulu ditaklukkan jo dikalahkan ... # ... jo parahu bambu # ... nan di muko (tarutama adolah) tuhan (pamimpin) # ... nan maagiah aba-aba? adaloh Tuhan Parpatih (namo Jabatan) # ... ditarik supayo baliak # ... disusun di ... # ... (nan salalu) mangadoan partamuan jo raso kasih ... # ... tetua ... nan basumpah # ... setya manjadi utusan Sri Maharajadhi ... # ... rajo (yaitu) tuhan Gha sri rata (dunia) sri ... # ... datu (ratu) nan barado di ... # ... tuhan parpatih (banamo) Tudang, basumpah apobilo ... # ... disumpah (apobilo sadang) basanda (pado pohon di tapi sungai) ka dibunuah (disambar) buayo || # ……. rajo………… # …nan senantiaso baamal (dalam jumlah) gadang # …(adolah)….rajo segalo rajo nan mulia Śri Akarendrawarmman # … panguaso para rajo nan daulu ditaklukan jo dikalahkan…. # …. jo parahu bambu…. # …nan di muko (tarutamo adolah) tuhan (pamimpin) # ….nan maagiah aba-aba adolah Tuhan Parpatih (namo jabatan) # … ditarik supayo baliak…. # disusun di… # .. (nan salalu) mangadoan partamuan jo raso kasih… # … tetua.. nan basumpah # … setya manjadi utusan Śrī Mahārājādhi… # ..rajo (yaitu) tuhan Gha Sri Rata (dunia) Sri….. # … datu (ratu) nan barado di… # .. Tuhan Parpatih (banamo) Tudang, basumpah apobilo… # … disumpah (appbilo sadang) basanda (pado pohon di tapi sungai) ka dibunuah (disambar) buayo… |} </div> == Panafsiran == === J.G. de Casparis (1989) === Manuruik de Casparis, batu basurek ko dikaluaan dek rajo Akarendrawarman, nan mamarentah sabalun Adityawarman, pado sakita awa abaik ka-14. Batu basurek ko mancaritoan pajalanan sang rajo nan dianta dek para urang gadang, saroman Tuhan Arya, Mantri, jo Tuhan Parpatih.{{sfn|de Casparis|1989}} Isi batu basurek manyabuik juo istilah ''parhyangan'', nan dipakiroan samo jo Nagari [[Pariangan, Pariangan, Tanah Datar|Pariangan]] saat iko, sakita 10 km dari Kota Batusangkar. Disabuikan pulo istilah ''berampek suku,'' suatu istilah nan tanamo dalam adat istiadat Minangkabau tantang wilayah adat istiadat lamo nan tadiri dari ampek suku awa, yaitu [[Suku Bodi|Bodi]], [[Suku Caniago|Chaniago]], [[Suku Koto|Koto]], jo [[Suku Piliang|Piliang]].{{sfn|de Casparis|1989}} De Casparis bapandapek baso batu basurek ko bakaik jo pamindahan ibu kota karajaan dari Jambi ka Sumatera Barat, sabalun awa pamarentahan Adityawarman. Pamindahan tasabuik dilakuan dek Akarendrawarman pado sakita taun 1347 M; hal ko badasa tarikh batu basurek nan tatulih pado [[batu basurek Amoghapasa]] (pado bagian belakang patuang) jo [[Batu basurek Pagaruyuang III|batu basurek Pagaruyung III]] (disabuik juo batu basurek Kapalo Bukit Gombak I).{{sfn|de Casparis|1989}} === Machi Suhadi (1990) === Suhadi manyatoan baso batu basurek ko sudah dalam kondisi aus jo tulisannyo indak jaleh kutiko partamo kali dibaco, sainggo de Casparis hanyo dapek mambaco 75% sajo dari tulisan nan ada. Pado batu basurek ko disabuikkan namo rajo Srimat Sri Akarendrawarman, sarato gala ''sri maharajadhirajo'' nan disabuikan sabanyak tigo kali.{{sfn|Suhadi|1990|pp=223-224}} Suhadi bapandapek baso batu basurek ko mancaritoan Akarendrawarman nan malakuan kunjuangan, mananyoan namo suatu tampek, jo akhianyo mamilih suatu tampek sabagai ''nagari pramuka''. Disabuik juo istilah desa-desa (''parhyaŋan''), Gunuang Mahameru, sarato saurang patih banamo Tuhan Parpatih.{{sfn|Suhadi|1990|p=225}} === Budi Istiawan (2006) === Istiawan maanggap baso tafsiran de Casparis cenderung kontroversial. Manuruiknyo, dek pananggalan batu basurek ko indak dapek dikataui sacaro pasti, mako isinyo pun indak dapek dipahami sacaro kaseluruan. Salanjuiknyo, inyo manyatoan baso adonyo sumpah atau kutukan pado bagian akhia batu basurek ditujuan kapado urang nan manganggu atau indak maindahkan maklumat rajo.{{sfn|Istiawan|2006|pp=20-21}} Istiawan bapandapek baso pamakaian namo ''-warmman'' manunjuakan ubuangan badunsanak antaro Akarendrawarmman jo Adityawarman. Inyo mamparkiroan Akarendrawarman alah diangkek manjadi rajo bagala Maharajadhirajo saat mangaluaran batu basurek, nan kamungkinan tajadi sasudah Adityawarman turun tahta atau maningga.{{sfn|Istiawan|2006|pp=19-20}} Inyo manafsirkan juo jabatan ''tuhan parpatih'' jo ''tuhan gha'' sabagai pambantu rajo nan patuh. Inyo manyamokan jabatan ''tuhan'' jo pamimpin ("juru") dalam suatu kalompok tugeh, sarato ''patih'' jo pajabaik desa ("rama" atau tuo-tuo desa). Istilah ''Tuhan Patih'' lalu barubah manjadi ''Tuhan Parpatih'', manyesuaian jo dialek lokal Minangkabau. Inyo mancatek kamiripan antaro Tuhan Parpatih Tudang dalam batu basurek ko jo tokoh adat Minangkabau [[Datuak Parpatiah Nan Sabatang|Datuk Parpatih nan Sabatang]], musikipun alun dapek manyimpulkan ubuangan lansuang di antaro kaduonyo. Adapun jabatan Tuhan Gha alun dapek diidentifikasi labiah lanjuik.{{sfn|Istiawan|2006|pp=20-21}} === Arlo Griffiths (2012) === Griffiths mangomentari penelitian sabalunnyo nan dilakuan dek de Casparis (1995) nan indak barasia mambaco tulisan ''bira'' pado barih ka-13 jo ka-14 batu basurek iko. Balain jo de Casparis nan manyimpulan baso Akarendrawarman adolah mamak dari Adityawarman, sasuai jo garis katurunan [[matrilineal]] nan balaku di Minangkabau; Griffiths mandebaik baso batu basurek ko dikaluakan dek Akarendrawarman sabagai panaruih dari Adityawarman.{{sfn|Griffiths|2012|p=201}} Inyo manganggap baso istilah ''biraparākramakuda'' marujuak pado namo sasurang. Iny mangamati adonyo variasi palafalan kat0 ''kuda'' nan balain dari versi [[bahas0 Jawa Kuno|Jawa Kuno]] (''kuḍa''), jo mandugo pabedaan ko muncua dek palafalan versi Jao balain jo versi [[Bahasa Malayu Kuno|Malayu]] (saroman ''vira'' jo ''bira'').{{sfn|Griffiths|2012|p=201}} Labiah lanjuik, Griffiths maubuangan Biraparākramakuda pado batu basurek ko jo Tumaṅguṅ Kuḍa Vīra nan tatulih pado [[batu basurek Pagaruyung VI]]. Griffiths mandugo juo baso tokoh ko mungkin takaik pulo jo Rakryān Damuṅ Pu Vīra nan tatulih di aleh patuang Amoghapasa ([[batu basurek Padang Roco]], 1286 M), yaitu surang delegasi [[Ekspedisi Pamalayu|Jalajah Pamalayu]] nan datang dari Jao ka Sumatera (''dari bhūmi jāva ka svarṇnabhūmi''). Inyo bapandapek baso panggunoan bahaso Jawa Kuno di Sumatera disababkan dek migrasi lansuang urang Jao, atau pangaruah katurunan pajabaik Jao nan batugeh di Sumatera, saroman Rakryān Damuṅ Pu Vīra iko.{{sfn|Griffiths|2012|p=201}} == Naskah == Barikuik iko pambacoan naskah batu basurek dek De Casparis:<ref name="Diaspora">{{cite book | title = Diaspora Adat dan Kekerabatan Alam Minangkabau: Sebuah Kepelbagaian Kajian Pemikiran | first1 = Abdul Razak | last1 = Salleh | first2 = Harry | last2 = Ramza | first3 = Mohammad Alinor | last3 = Abdul Kadir | others = Volume 1 dari Sebuah kepelbagaian kajian pemikiran | url = https://books.google.co.id/books?id=5ye0CAAAQBAJ&pg=PA82&dq=akarendra&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwjug97ozPzNAhUGOY8KHf5RCuEQuwUINzAF#v=onepage&q=akarendra&f=false | page = 82 | publisher = Penerbit Kemala Indonesia | year = 2015 | id = ISBN 6021478126, 9786021478127 }}</ref> # ''..... # ''punarapi yawat paduka sri maha # ''[r]ajadhirajo srimat sri akarendra [wa]'' # ''rmma maharajadhirajo lai tida bara'' # ''... ta bartanna mwah brampat suku d # ''... nagari pramukha tuhann aryya # ''... unganan tuhan parpatih sa (su?) # ''... lai tida bu ... su # ''twyata ... kumpati # ''... han di parhyanan di kota ma # ''... ung mahameru punarapi nan mambawa'' # ''dhatya paduka sri maharajadhi # ''rajo tuhann aryya parakra[ma]'' # ''makuda (ta?), tuhan mantri het # ''sumpah saglan # ''wi tuhan nampu dharmma so # ''............ rekha. == Caliak pulo == * [[Akarendrawarman]] * [[Adityawarman]] * [[Daftar batu basurek di Sumatera Barat]] == Rujuakan == {{reflist|2}} === Bacoan lanjuik === {{refbegin}} * {{cite book|first=Johannes Gijsbertus |last=de Casparis |year=1989 |chapter=Peranan Adityawarman, Seorang Putera Melayu di Asia Tenggara |city=Kuala Lumpur |title=Persidangan Antarbangsa Tamadun Melayu II |publisher=Kementerian Kebudayaan dan Pelancongan Malaysia|ref=harv}} * {{cite journal|last=Griffiths|first=Arlo|date=2012|title=Inscriptions of Sumatra II: Short Epigraphs in Old Javanese | url=https://shs.hal.science/halshs-02443389/file/%5B24076899%20-%20Wacana%5D%20Inscriptions%20of%20Sumatra.pdf |journal=Wacana, Journal of Humanities of Indonesia|volume=14|issue=2|pp=197-214|ref=harv}} * {{cite book|last=Istiawan |first=Budi |year=2006 |url=https://repositori.kemdikbud.go.id/28195/2/SELINTAS%20PRASASTI%20DARI%20MELAYU%20KUNO.pdf |title=Selintas Prasasti dari Melayu Kuno |publisher=Balai Pelestarian Peninggalan Purbakala Batusangkar (Wilayah Kerja Provinsi Sumatera Barat dan Riau)|edition=1|pp=19-22|ref=harv}} * {{cite journal|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.530217/page/n39/mode/2up|title=Inventaris de Oudheden in de Padangsche Bovenlanden|last=Krom|first=Nicolaas Johannes|publisher=Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen|date=1912|journal=Oudheidkundig verslag|location=Weltevreden|publisher=Albrecht & Co.|volume=49|pp=33-50|url-status=live|lang=nl|ref=harv}} * {{Cite thesis |first=Sri Ambarwati |last=Kusumadewi |date=2012 |title=Adityawarman (1347-374 Masehi): Kajian Epigrafi |url=https://lib.ui.ac.id/detail?id=20322904&lokasi=lokal |website=Universitas Indonesia Library |publisher=Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia |language=id |ref=harv }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{Cite book|url=http://www.univpgri-palembang.ac.id/perpus-fkip/Perpustakaan/History/Seni%20Pahat%20Budha%20Indonesia.pdf|title=Violence and Serenity: Late Buddhist Sculpture from Indonesia|last=Reichle|first=Natasha|publisher=University of Hawai‘i Press|year=2007|isbn=978-0-8248-2924-7|location=|pages=202-204|access-date=2020-01-15|archive-date=2018-09-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20180914133952/http://www.univpgri-palembang.ac.id/perpus-fkip/Perpustakaan/History/Seni%20Pahat%20Budha%20Indonesia.pdf|dead-url=yes |ref={{sfnref|Reichle|2007}}}} * {{cite book|first1=Abdul Razak |last1=Salleh |first2=Harry |last2=Ramza |first3=Mohammad Alinor Abdul |last3=Kadir |title=Diaspora Adat dan Kekerabatan Alam Minangkabau: Sebuah Kepelbagaian Kajian Pemikiran |year=2015 |url=https://books.google.co.id/books/about/Diaspora_Adat_dan_Kekerabatan_Alam_Minan.html |publisher=Kemala Indonesia |p=82 |ref=harv}} * {{cite magazine|first=Machi|last=Suhadi|magazine=Saraswati: Esai-Esai Arkeologi, Majalah Arkeologi|number=9|year=1990|url=https://repositori.kemendikdasmen.go.id/1312/1/kalpataru%209.pdf|title=Silsilah Adityawarman|publisher=Pusat Penelitian Arkeologi Nasional, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan|pp=218-234|ref=harv|access-date=2026-03-29|archivedate=2025-10-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20251024204629/https://repositori.kemendikdasmen.go.id/1312/1/kalpataru%209.pdf|deadurl=yes}} * {{cite journal|last1=Utomo |first1=Bambang Budi |last2=Sudarman |year=2018 |title=Budaya India di Minangkabau: Studi Analisis Terhadap Artefak di Tanah Datar dan Wilayah Sekitarnya |url=https://rjfahuinib.org/index.php/khazanah/article/view/76 |journal=Khazanah: Jurnal Sejarah dan Kebudayaan Islam |volume=VIII |issue=16 |publisher=UIN Imam Bonjol Padang |ISSN=2339-207X |eissn=2614-3798 |DOI=10.15548/khazanah.v0i0.76|ref={{sfnref|Utomo|Sudarman|2018}}}} {{refend}} [[Kategori:Batu basurek|Pagaruyung VII]] [[Kategori:Minangkabau]] qe241chyfcm2p2a2sok9gjiyxz0f3hd 0 317556 3349440 3345908 2026-07-11T05:37:55Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3349440 wikitext text/x-wiki {{coord|00|27|34,4|S|100|36|28,2|E|display=title}} {{Infobox artifact | name = Batu basurek Pagaruyuang I | place = Bukik Gombak, Kecamatan Tanjung Emas | image = File:Adityawarman batu tulis.jpg | image2 = | image_caption = Batu basurek Pagaruyuang I, kaadoan pado bulan Juli 2007. | material = Batu pasia bawarno coklat kakuniangan | language = | type = Batu basurek | size = 206 cm x 133 cm x 38 cm | writing = | created = | discovered = Awa abaik ka-19 | location = [[Kompleks Prasasti Adityawarman]] | registration = 28/BCB-TB/A/12/2007 | id = | coordinates = {{coord|0|28|24,7|S|100|36|32,4|E|region:ID|display=inline}}{{sfn|Utomo|Sudarman|2018|p=86}} | map = {{Location map many | Indonesia Sumatra | float = center | relief = yes | label = Batu basurek Pagaruyuang I | lat_deg = -0.45958 | lon_deg = 100.60784 | width = 275 }} {{OSM Location map | coord = {{coord|-0.459586|100.60784}} | float = centre | zoom = 12 | width = 275 <!-- width and height of the frame. numeric input - do not add px --> | height = 150 | label = Pagaruyuang I | label-pos = top | caption = Lokasi batu basurek Pagaruyuang I | mark-coord = {{coord|-0.4596432|100.6078442}} | mark = Archaeological site icon (red).svg | mark-size1 = 12 | mark-title = Batu basurek Pagaruyuang I }} }} '''Batu basurek Pagaruyuang I''', disabuik juo '''Batu basurek Bukik Gombak I''', adolah sabuah [[batu basurek]] paninggalan maso Rajo [[Adityawarman]] di wilayah karajaan Pagaryuang, Sumatera Barat. Batu basurek ko dianggap sabagai salah satu paninggalan epigrafis paliang pantiang dari maso Malayu Kuno pado abaik ka-14 Masehi.{{sfn|Istiawan|2006|pp=3–8}}<ref name=":2">{{cite journal|last=Djafar|first=H.|authorlink=|year=1992|title=Prasasti-Prasasti Masa Kerajaan Melayu Kuno dan Permasalahannya|trans-title=Inscriptions from the Ancient Malay Kingdom Period and Their Problems|url=https://bpcbjatim.kemdikbud.go.id/slims/index.php?p=show_detail&id=977|journal=Seminar Sejarah Malayu Kuno Jambi, 7-8 Desember 1992|language=id|location=Jambi|publisher=Pemerintah Daerah Tingkat I Jambi bekerjasama dengan Kantor Wilayah Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Jambi|access-date=2026-03-31|archive-date=2025-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20251211081024/https://bpcbjatim.kemdikbud.go.id/slims/index.php?p=show_detail&id=977|dead-url=yes}}</ref> Dipahaik tagak pado batu pasia bawarno coklat kakuniangan jo bantuak ampek pasagi, batu basurek ko ditulih mamakai aksara Pasca Pallawa Sumatera dalam duo bahaso, iolah [[bahaso Sanskerta]] pado awa jo akianya sarato [[bahaso Malayu Kuno]] babantuak prosa pado tangahnyo.<ref>{{cite book | title = Middle Indo-Aryan and Jaina Studies | first1 = Colette | last1 = Caillat | first2 = J. G. | last2 = de Casparis | url = https://books.google.co.id/books?id=gbfgYakgCTgC&pg=RA1-PA45&dq=bukit+gombak+inscription&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwirmsGZxMLOAhUIL48KHdsHA_EQuwUIJTAB#v=onepage&q=bukit%20gombak%20inscription&f=false | page = 45 | edition = berilustrasi | publisher = BRILL | year = 1991 | id = ISBN 9004094261, 9789004094260 }}</ref>{{sfn|Kusumadewi|2012|p=99}} Badasa candra sengkala ''wasur muni bhuja sthalam'', batu basurek ko disabuik batarikh 1278 Saka atau 1356 Masehi.{{sfn|Utomo|Sudarman|2018|p=86}}<ref name="Kozok">{{cite book | title = A 14th Century Malay Code of Laws: The Nitisarasamuccaya | first = Uli | last = Kozok | url = https://books.google.co.id/books?id=35lqBgAAQBAJ&pg=PA36&dq=bukit+gombak+inscription&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwirmsGZxMLOAhUIL48KHdsHA_EQuwUILTAC#v=onepage&q=bukit%20gombak%20inscription&f=false | page = 36 | publisher = Institute of Southeast Asian Studies | volume = '''Vol. 16 dari Nalanda-Sriwijaya Series''' | year = 2015 | id = ISBN 9814459747, 9789814459747 }}</ref> Batu basurek ko ditamuan partamo kali di daerah [[Bukit Gombak, Baringin, Lima Kaum, Tanah Datar|Bukik Gombak]], Nagari [[Baringin, Lima Kaum, Tanah Datar|Baringin]], Kecamatan [[Lima Kaum, Tanah Datar|Lima Kaum]],{{sfn|Krom|1912|p=42}} sabalun akianyo dipindahan ka kawasan nan kini dikana sabagai [[Komplek Prasasti Adityawarman]] di Jorong [[Gudam, Pagaruyung, Tanjung Emas, Tanah Datar|Gudam]], Nagari [[Pagaruyung, Tanjung Emas, Tanah Datar|Pagaruyuang]], Kecamatan [[Tanjung Emas, Tanah Datar|Tanjung Emas]], kiro-kiro 2 km dari lokasi asanyo.<ref name="Kozok" /> Di dalam komplek nan talatak di tapi jalan raya Pagaruyuang–Batusangkar ko, bajaja sajumlah batu basurek nan diagiah nomor Pagaruyuang I inggo Pagaruyuang VIII.{{sfn|Istiawan|2006|pp=3–8}} Batu basurek Pagaruyuang I marupoan bagian dari kalompok prasasti paninggalan Adityawarman nan alah ditatapan sabagai Benda Cagar Budaya Paringkat Nasional sarato Obyek Cagar Budaya Tidak Bergerak Kabupaten Tanah Datar badasarkan SK No. 77/M/2019.<ref>{{Cite web|url=https://referensi.data.kemendikdasmen.go.id/budayakita/cagarbudaya/objek/KB003136|title=Prasasti Pagaruyung 1|last=Pusdatin|first=Kemendikbudristek|date=2022|website=referensi.data.kemendikdasmen}}</ref> == Lata balakang == Prasasti iko disabuikan dalam laporan resmi pamarintah kolonial Balando malalui karya ''Inventaris der Oudheden ind de Padangsche Bovenlanden'' dek [[Nicolaas Johannes Krom|N.J. Krom]] (1912), nan disusun badasrkan data lapangan dari pajabaik ''Asistant-Resident'' L.C. Westenenk di [[Kota Bukittinggi|Ford de Kock]].{{sfn|Krom, N.J.|1912|p=33}} Dalam laporan tasabuik, Krom mangalompokkan batu-batu batulisan di daerah [[Kabupaten Tanah Datar|Tanah Datar]] sabagai bagian dari "Adityawarman-inscripties", yaitunyo batu batulisan nan sacaro langsuang manyabuik namo rajo Adityawarman atau manggunoan bantuak aksaro nan dek Krom disabuik sabagai ''Adityawarman-schrift''.{{sfn|Krom, N.J.|1912|p=33}} Manuruik Krom, prasasti iko ditamukan di daerah Bukik Gombak, nan pado maso kolonial tamasuak wilayah onderafdeeling Fort van der Capellen.{{sfn|Krom, N.J.|1912|pp=41-42}} Pado maso barikuiknyo prasasti iko dipindahkan dari lokasi asanyo di sakitar Bukik Gombak dan kini disimpan di Kompleks Prasasti Adityawarman.{{sfn|Istiawan, Budi|2006|p=3}}{{sfn|Griffiths|2012|pp=198-199}} Kini ko sabagai salah satu situs arkeologi nan dilinduangi, komplek batu basurek ko taruih manjadi objek panalitian jo daya tarik wisata bagi para sijarawan sarato wisatawan nan tatarik untuak mampalajari sijarah maso lalu nan mampangaruahi budayo Sumatera Barat.<ref>{{Cite web|url=https://rri.co.id/features/1151351/kompleks-prasasti-pagaruyung-jejak-sejarah-adityawarman-melalui-9-prasasti-kuno?utm_source=chatgpt.com|title=Kompleks Prasasti Pagaruyung, Jejak Sejarah Adityawarman melalui 9 Prasasti Kuno|last=Roza|first=Darwyta|date=27 November 2024|website=rri.co.id}}</ref> Batu basurek Pagaruyuang I manjadi salah satu media pantiang dalam manunjuakan karisma jo legitimasi Rajo Adityawarman. Lewaik batu basurek ko, ditampian sipaikaik luhua rajo nan disajajaran jo para dewa dalam tradisi Hindu-Buddha, nan mano disabuikan baso Rajo Adityawarman manguasoi ilimu pangatauan sacaro samparono sarato mampunyoi kabaranian bakcando Dewa Indra.{{sfn|Pratiwi dkk, Eka|2024|p=135}} == Bantuak pisik == Batu basurek Pagaruyuang I barado di dalam Kompleks Prasasti Adityawarman nan lawehnyo labiah kurang 133 meter pasagi. Batu basurek tasabuik barado di dalam sabuah tampek nan batutuik jo atok bagonjong [[rumah gadang]] tradisional [[Minangkabau]]. Pado taun 1980-an atok palinduang tampek tu tabuek dari ijuak, tapi kini ko atok tu alah baganti jo atok [[seng]]. Di sakuliliang tampek batu basurek tu tadapek paga basi satinggi labiah kurang 80 cm.<ref>{{Cite book|last=Direktorat Perlindungan dan Pembinaan Peninggalan Sejarah dan Purbakala|date=1997|url=https://repositori.kemendikdasmen.go.id/8260/1/HASIL%20PEMUGARAN.pdf|title=Hasil Pemugaran Benda Cagar Budaya PJP I|location=Jakarta|publisher=Proyek Pembinaan Peninggalan Sejarah dan Kepurbakalaan Pusat|pages=30-31|url-status=live|access-date=2026-03-30|archive-date=2025-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20251211080416/https://repositori.kemendikdasmen.go.id/8260/1/HASIL%20PEMUGARAN.pdf|dead-url=yes}}</ref> Batu basurek iko bapahaik pado batu pasia kuarsa bawarno coklat kakuniangan jo bantuak ampek pasagi tagak. Ukuaran batu basurek ko tingginyo 2,06 meter, leba 1,33 meter, sarato taba 38 sentimeter. Batu basurek ko kini tagak jo panopang basi di lokasi panamuannyo. Pamukoan batu mampaliekan pahatan uruf nan masih relatip jaleh walau lah mangalami erosi pado babarapo bagiannyo.{{sfn|Istiawan|2006|p=3}} Batu basurek Pagaruyuang I marupoan batu basurek nan barangko taun 1278 Saka atau 1356 M. Batu basurek ko ditulih dalam [[bahaso Sanskerta]] nan bacampua jo [[bahaso Malayu Kuno]]. Struktur bahaso jo gaya panulisannyo manunjuakan pangaruah kuek tradisi kabudayoan India, tarutamo dalam hal gala sarato kagiatan kaagamoan.{{sfn|Istiawan, Budi|2006|p=3}}<ref>Witasari, Vernika Hapri (2011). ''[https://lib.ui.ac.id/file?file=digital/old26/20289790-T29226-Lambang%20raja-full%20text.pdf Lambang Raja pada Kerajaan Kuna di Kawasan Indonesia Abad XI- XV Masehi: Suatu Rekonstruksi Makna] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240705053743/https://lib.ui.ac.id/file?file=digital%2Fold26%2F20289790-T29226-Lambang%20raja-full%20text.pdf |date=2024-07-05 }}''. Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia.</ref> === Ornamen === [[Berkas:WBB Pagaruyung I dekat 5.jpg|thumb|Iasan kapalo ''kāla'' di bagian ateh batu basurek]] Pado bagian ateh batu basurek Pagaruyuang I tadapek iasan nan babantuak kapalo ''kala'' (raksasa) nan babantuak ampek pasagi panjang, mampunyoi gigi nan gadang sarato batariang nan jumlahnyo 11 buah, lidahnyo manjulua panjang di tangah-tangah giginyo, batanduak nan dibantuak manyarupoi lidah ula (bacabang), di ateh giginyo tadapek duo lakuakan sarupo kalopak mato, sarato di atehnyo tadapek iasan babantuak mahkota ketek.{{sfn|Chandra|2016|p=3}} == Isi == Tadapek 21 barih nan tatulih pado batu basurek ko, nan diawali jo mamuji [[Buddha]].<ref name="Kozok"/> Pado barih patamo disabuik baso [[Adwayadwaja]] adolah ayah dari Rajo Adityawarman.<ref>{{cite book | title = Runtuhnya kerajaan Hindu-Jawa dan timbulnya negara-negara Islam di Nusantara | first = Slamet | last = Muljana | url = https://books.google.co.id/books?id=j9ZOKjMxVdIC&pg=PA8&dq=bukit+gombak+adwayadwaja&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwj6o86UusPOAhXJRY8KHeSYC4MQuwUIMDAD#v=onepage&q=bukit%20gombak%20adwayadwaja&f=false | page = 8 | edition = cetak ulang | publisher = LKiS Pelangi Aksara | year = 2005 | id = ISBN 9798451163, 9789798451164 }}</ref> Kudian Adityawarman dipabandiangan jo katurunan wangsa Amararyya, iyolah [[Maitreya|Buddha Maitreya]] nan malinduangi sadonyo mukaluak, sasuai jo tugehnyo sabagai rajo nan bana.<ref name="Kozok"/> Salanjuiknyo inyo juo disabuik sabagai rajo nan tatinggi, nan mamancakan kabaranian sarupo [[Indra]], nan bagala Mauliwarmadewa, iyolah niniak-muyang Dharmaraja.<ref name="Kozok"/> Disabuik pulo baso rajo mambuek (bangunan?) tujuah kaki di [[Sumatera|Swarnna Bhumi]], mambuek [[biaro]] untuak urang sadonyo,<ref>{{cite book | title = The archaeology of Hindoo Sumatra | first = F.M. | last = Schnitger | url = https://books.google.co.id/books?id=YbsUAAAAIAAJ&pg=PA13&dq=bukit+gombak+inscription&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwiWiYe8xMLOAhULto8KHUqyCbM4ChC7BQgxMAM#v=onepage&q=bukit%20gombak%20inscription&f=false | page = 13 | publisher = E.J. Brill | year = 1937 | location = Leiden }}</ref> sarato [[puri]] [[Hindu]] nan bakubu jo bamanaro,<ref name="BMN">{{cite book | title = From Distant Tales: Archaeology and Ethnohistory in the Highlands of Sumatra | first1 = Dominik | last1 = Bonatz | first2 = John | last2 = Miksic | first3 = J. David | last3 = Neidel | url = https://books.google.co.id/books?id=MusYBwAAQBAJ&pg=PA239&dq=bukit+gombak+inscription&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwirmsGZxMLOAhUIL48KHdsHA_EQuwUIHjAA#v=onepage&q=bukit%20gombak%20inscription&f=false | page = 239 | publisher = Cambridge Scholars Publishing | year = 2009 | id = ISBN 1443807842, 9781443807845 }}</ref> nan diiasi juo jo kapalo [[Kala|''kala'']] (raksasa) dari tambago.<ref name="Kozok"/><ref name="BMN"/> Tampek ko dinyatoan sabagai tampek nan aman indak ado parampok, dan sia sajo nan nak maancuakannyo ka dibunuah.<ref name="BMN"/> Rajo manyuruah pulo babakti kapado rang gaek, dewa, jo guru, bukannyo bakianaik.<ref name="BMN"/> Di akianyo, disabuik pulo namo panulih batu basurek itu, iolah Mpu Dharmmaddwaja.<ref name="Kozok"/> === Naskah === [[Berkas:Kompleks Prasasti Adityawarman.jpg|180px|jmpl|[[Kompleks Prasasti Adityawarman]], tampek batu basurek Pagaruyuang I disimpan.]] Barikuik iko naskah batu basurek manuruik transkripsi Hardjowardojo (1966), sbb:<ref>{{cite book | title = Diaspora Adat dan Kekerabatan Alam Minangkabau: Sebuah Kepelbagaian Kajian Pemikiran | first1 = Abdul Razak (Prof. Dato. Dr.) | last1 = Salleh | first2 = Harry (Ir., MT) | last2 = Ramza | first3 = Mohammad Alinor (Dr.) | last3 = Abdul Kadir | url = https://www.slideshare.net/hramza/diaspora-adat-dan-kekerabatan-alam-minangkabau-sebuah-kepelbagaian-kajian-pemikiran | page = 83-84 | publisher = Penerbit Kemala Indonesia | year = 2015 | others = '''Vol. 1''' | id = ISBN 6021478126, 9786021478127 }}</ref> # ''Swasyamtu prabhu (m)adwayadwajanrpa adityawarman criya, wangcacari amararyya # ''Wangsapati aradhita maitritwam karuna mupaksa mudita satwopa # ''karaguna, yatwam raja sudharmmaraja krtawat lekhesi(t)tisthati. # ''sri kamaraja adhimukti sadas (trakintha) (r)a myabhisekasutathagata bajta(w) aya a # ''(g)ajna pancasadabhijna supernna (gatra) adityawarmanrpate adhirajarajah<br> Swasti # ''srimat sri ayadityawarma prataparakrama rajendramolimaniwarmmadewa maharajadhi # ''raja, sakolakajanapriya, dharmmarajakulatilaka saranagatabajrapanjara ekanggawira, du # ''sta(ri) grahacrista paripalaka saptanggaraja sayada mangundharana patapustaka pratimalaya yam ta # ''l(l)ah jirna pada sapta swarnna bhumi, diparbwatkan bihara nanawiddhaprakara sahatambak gopura kalampura # ''nan pancamahacabda, jalanda barbwat maniyammakrayadipaurnnamawasya di sanmuka # ''k bramhana(w)aryyopaddyana tyada kopadra wa tyada mulisamun, tyada rabuttrentak # ''Sakala pya sampurna sakyanyam mahima diwasak dadatu, ya datra punyambarum yam ha # ''ndak barbwinaca sasanenan sapapanam gohattya sapapanam matapitadrori sapapanam # ''swamidrohi gurudrihi, tulu ta yam mangumodana dharmmenan sapunyanam yam nguram (ma)mr # ''ta nana annadana, ya punyana yam nguram matapitabhakti, swamibhakti # ''gurubhakti, dewabhakti, sapunyana nguram maraksa cilapurnamawasya, antya(t)ama # ''nurbawa samyak sambuddhamargga. Satwopakarakrta punya sudana dharmmam jirnno # ''(lama) ya janacraya punyawrksamanittya pratapakiranai sadalokacri, adi # ''tyawarmmanpate marwadwa. Subham astu gate sake, wasur mmuni bhuja sthalam # ''waicakha pancadacake, site buddhacca ranjyatu. Krtiriyam acaryya a # ''mpuku dharmmaddhwajanama dheyassya, abhicekakarunabajra. === Tajamah === Barikuik ko alihbahaso atau tajamah dari batu basurek Pagaruyuang I:{{sfn|Budi Utomo, Bambang, Sudarman|2018|p=87-88}} # Salamaik/bahagia! Iko titah sang panguaso, rajo Adityawarman nan mulia, katurunan para arya/bangsawan. # Nan babakti pado ampek kabajikan: cinto kasih (''maitrī''), baleh kasih (''karuṇā''), kasaimbangan batin (''upekṣā''), jo turuik basuko-cito (''muditā''), # sarato pado kabajikan manolong mukaluak; mako bagindo, rajo palinduang dharma, manatokan piagam ko. # Jo tekaik Sri Kamarāja; disucian malalui abhiṣeka manuruik ajaran Tathāgata, … # (Bailimu jo basakti), batubuah laksano Suparṇa (Garuda); Adityawarman—sang rajo, rajo di ateh para rajo. Swasti (barakah)! # Nan mulia: Sri Ādityawarma Pratāparākrama Rājendra Mūli-Mani Varmmadewa, maharajadhiraja, # nan dicintoi sadoalah rakyaik; parmato kaluargo para rajo dharma; benteng ‘Bajrapañjara’ bagi nan mancari palinduangan; pahlawan tungga, # pangusia pangaruah jaek (''para graha''), palinduang; panguaso nan manyamparonoan tujuah unsua karajaan; pangangkek kitab-kitab suci jo rumah arca, # (di) Swarnnabhumi—nan daulu lah rusak pado tujuah tampek—bagindo mambangun sabuah vihara baragam rupo, basarato tambak, gapura, jo kolam, # sarato (managakan) limo tando kabasaran; mambangun jalan-jalan; mampasambahan parmato; dilakuan pado hari purnamo, di hadokan śanmukha/para hadirin, # kapado para brāhmaṇa, arya, para upādhyāya; jan ado kazaliman/gangguan; jan ado parampasan harato; jan ado "rabuttrentak"—makna indak pasti, # Samugo sadoalahnyo langkok samparono; samugo siapo pun mandapekan kautamoan pado ari-ari suci; barang siapo nan mananam kabajikan, # jan malangga titah ko. Dosa-dosa barek iolah: mambunuah jawi (''gohatyā''), durako ka apak-amak, # bakianaik ka tuan/majikan, durako ka guru; tapi siapo nan basuko cito pado dharma jo kabajikan ka mandapekan amṛta (anugerah abadi), # yakni liwaik sadakah makanan (''annadāna''); kabajikan nan manumbuahan bakti ka apak-amak, kasatioan ka tuan, # bakti ka guru jo para dewa; kabajikan tu mandoroang pamaliharoan sila, tarutamo pado ari purnamo; dan akhianyo, # mangarahan (sadoalahnyo) pado Jalan Sang Buddha Samparono (''samyak-saṃbuddha-mārga''). Demi manolong mukaluak, inyo manunaian dana jo mampabarui dharma nan lah usang, # (sajak lamo); batumpu pado rakyaik; bagaikan pohon kabajikan nan indak layu, mamancaan kaperkasaan jo kamasuaran ka saluruah dunia; # itulah (kabajikan) Sri Adityawarman. Samugo baiak adonyo! Sasudah taun Śaka (ditantuan)—jo sengkala ‘wasur muni bhuja sthalam’—, # pado bulan Waiśākha, ari ka-15 (purnamo), samogo ajaran Buddha bajayo. Ikolah karya (batu basurek) nan # disusun dek ācārya Ampuku Dharmadhvaja, nan bagala Abhiṣeka Vajra-Karūṇā. == Panapsiran == === Pananggalan === Batu basurek Pagaruyuang I ko baisi pulo tantang pananggalan maso panulihan batu basurek. Pananggalan dalam batu basurek tu ditulih dalam bantuak kalimat ''candra sengkala'' (sistim almanaik lambang) nan babunyi ''wasur mmuni bhuja sthalam'', nan baarati 'dewa ula jo pandeta nan manjadi langan dunia'. Masiang-masiang kato di ateh mampunyoi nilai tatantu, nan kok dirangkai ka manjadi angko taun. ''Wasur'' aratinyo angko 8, ''mmuni'' aratinyo 7, ''bhuja'' aratinyo 2, sarato ''sthalam'' aratinyo 1. Angko tasabuik dibaco dari balakang sainggo maasiaan angko taun 1278 Saka. Taun Saka tu kok baubah ka dalam taun [[Masehi]] ka manjadi 1356, jo caro ditambah 78 taun, dek karano taun 1 Saka samo jo taun 78 Masehi.{{sfn|Istiawan|2006|p=5}} === Status jo kaduduakan rajo === Batu basurek Pagaruyuang I baisi puji-pujian ateh kabijaksanoan jo kakuasoan Rajo Adityawarman sabagai surang rajo nan manguasoi banyak ilimu pangatauan, tarutamo dalam bidang ilimu agamo. Istiawan (2006) bapandapek baso aliaran [[Buddha Mahayana]] nan dianuik rajo ko iolah [[Tantrayana]] sekte [[Bhairawa]]. Dalam batu basurek disabuikan istilah ''sutatha bajra daiya'', nan kok diaratian iolah 'Buddha nan elok, kuek bak cando kilek', malambangan kabajikan moral, kakuatan spiritual, sarato kakuasoan nan lua biaso dari sang rajo.{{sfn|Istiawan|2006|p=5}} === Asa mulo kaluargo Dharmaraja === Rajo Adityawarman dianggap sabagai asa mulo kaluargo Dharmaraja Adityawarman.{{sfn|Chandra|2016|p=2}} Namun sampai kini ko alun ditamuan pamakaian lain namo ''rajakula'' ([[wangsa]]) Dharmaraja tu pado maso Adityawarman atau maso sasudahnyo. Namo ''rajakula'' ko anyo muncua sakali sajo dalam batu basurek Pagaruyuang I tu, sadangkan namo ''rajakula'' lain nan muncua di maso pamarintahan [[Karajaan Dharmasraya|Karajaan Melayu Dharmasraya]] adolah [[Mauli|Warmmadewa]], nan antaro lain bapakai dek [[Tribhuwanaraja|Tribhuwanaraja Mauliwarmmadewa]].{{sfn|Istiawan|2006|p=5}} Adityawarman surang mamakai juo namo ''rajakula'' Mauli ko di dalam salah satu galanyo, iolah Rajendra Maulimaniwarmmadewa (batu basurek Pagaruyuang I, bait ka-6). Pancantuman namo Adityawarman sabagai asa mulo kaluargo Dharmaraja dianggap batulak balakang jo kanyatoan nan ado. Hal iko manuruik Istiawan kamungkinan batujuan legitimatif, iolah untuak mamantapan kaduduakannyo sabagai rajo partamo Karajaan Suwarnna Bhumi di dataran tinggi padalaman, sasudah pindah dari pusek kakuasoan Malayu Dharmasraya di pantai timur Sumatera. Hal tasabuik sabagai sarano untuak maumuman kaduduakannyo sabagai rajo Suwarnna Bhumi nan partamo, sainggo barhak untuak mambuek ''rajakula'' atau silsilah katurunan baru nan dimulai dari dirinyo.{{sfn|Istiawan|2006|pp=5-6}} Pancantuman gala Rajendra Maulimaniwarmadewa basipaik politis untuak mandapekan pangasahan (legitimasi) dari pihaik nan indak satuju kaduduakannyo jo caro maambiak silsilah dari ''rajakula'' Malayu Dharmmasraya. Di sampiang dianggap sabagai ''sutatha bajra daiya'' jo asa mulo kaluargo Dharmmaraja, Adityawarman dianggap pulo basipaik sarupo [[Indra]] (salah satu dewa dalam [[Agamo Hindu]]). Panyipatan ko maagiah indikasi adonyo sinkretisme agamo Buddha jo Hindu pado maso pamarintahan Adityawarman. Hal iko maingekan pado sinkretisme nan panah juo tajadi pado maso Rajo [[Kertanagara]] dari [[Karajaan Singhasari]].{{sfn|Istiawan|2006|p=6}} === Panulih batu basurek === Batu basurek Pagaruyuang I manyabuikan pulo namo panulih batu basurek iko, atau ''citralekha''. Panulih batu basurek Pagaruyuang I disabuikan dalam barih ka-20 jo barih ka-21 jo namo Mpungku Dharmma Dwaja nan bagala Karuna Bajra. Hal tasabuik marupoan kaistimewaan dari batu basurek Pagaruyuang I itu surang, dek batu basurek Pagaruyuang I ko satu-satunyo batu basurek dari maso Adityawarman nan mancantuman namo panulihnyo.{{sfn|Istiawan|2006|p=8}} == Upayo pamaliharoan == Kini ko, pangalolaan sarato parawatan batu basurek ko barado di bawah pangawasan [[Balai Pelestarian Kebudayaan]] Wilayah III (daulu Balai Pelestarian Cagar Budaya Sumatera Barat). Batu basurek Pagaruyuang I ko lah rasmi diakui sabagai Benda Cagar Budaya Paringkat Nasional. Panatapan status cagar budaya ko dilakuan malalui Surat Keputusan (SK) Nomor PM.05/PW.007/MKP/2010, nan ditabikan dek Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata Republik Indonesia pado tangga 8 Januari 2010.{{Cite web|date=2023-02-06|title=Peraturan Menteri Kebudayaan dan Pariwisata Nomor PM.05/PW.007/MKP/2010|url=https://infoperaturan.id/peraturan-menteri-kebudayaan-dan-pariwisata-nomor-pm-05-pw-007-mkp-2010/|language=id|access-date=2025-08-26}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Balai Pelestarian Peninggalan Purbakala (BP3) Batusangka alah malakuan babagai upayo untuak malastarian batu-batu basurek Adityawarman, tamasuak batu basurek Pagaruyuang I sarato babarapo batu basurek lainnyo nan ado di sakita Kota [[Batusangkar (kota)|Batusangka]]. Pado taun [[2022]] nan lalu lah dilakuan upayo panataan kawasan di Kompleks Prasasti Adityawarman. Panataan nan dilakuan iolah pabaiakan sarana kompleks batu basurek nan batujuan mampeloki kamudahan akses kusuihnyo bagi para panaliti, sarato bagi para pangunjuang lain pado umumnyo. Salain itu, ado pulo upayo pamasangan atok palinduang baru guno malinduangi kompleks batu basurek tu dari karusakan akibaik cuaco, sarato pamasangan paga basi di sakaliliang kompleks supayo tainda dari gangguan hewan lia.{{Cite web|title=Penataan Kawasan Prasasti Adityawarman {{!}} ANTARA Foto|url=https://www.antarafoto.com/id/view/1824525/penataan-kawasan-prasasti-adityawarman|website=antarafoto.com|language=id|access-date=2025-10-18}}{{Cite web|last=Roza|first=Darwyta|date=29 November 2024|title=Kompleks Prasasti Pagaruyung, Jejak Sejarah Adityawarman melalui 9 Prasasti Kuno|url=https://rri.co.id/sumatera-barat/features/1151351/kompleks-prasasti-pagaruyung-jejak-sejarah-adityawarman-melalui-9-prasasti-kuno|website=rri.co.id|access-date=18 Oktober 2025}} == Caliak pulo == * [[Adityawarman]] * [[Adwayadwaja]] * [[Pagaruyuang]] * [[Daftar batu basurek di Sumatera Barat]] == Rujuakan == === Referensi === {{reflist|2}} === Bacoan lanjuikan === * {{cite book|last=Chandra|first= Dodi|title=Lencana Raja Adityawarman|date=2016|url=https://www.scribd.com/document/501304305/Dodi-Chandra-Lencana-Raja-Adityawarman|publisher=Balai Pelestarian Cagar Budaya}} * {{cite journal|last=Griffiths|first=Arlo|year=2012|url=https://download.garuda.kemdikbud.go.id/article.php?article=942072&val=14628&title=Inscriptions%20of%20Sumatra%20II%20Short%20epigraphs%20in%20Old%20Javanese|title=Inscriptions of Sumatra: II. Short Epigraphs in Old Javanese|journal=Wacana Journal of the Humanities of Indonesia|volume=14|number=2|doi=10.17510/wjhi.v14i2.61|language=en|trans-title=Prasasti Sumatra: II. Prasasti Pendek dalam Bahasa Jawa Kuno}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{cite book|last=Istiawan|first=Budi|date=2006|url=https://repositori.kemendikbud.go.id/28195/2/SELINTAS%20PRASASTI%20DARI%20MELAYU%20KUNO.pdf|title=Selintas Prasasti dari Melayu Kuno|location=Batusangkar|publisher=Balai Pelestarian Peninggalan Purbakala Batusangkar (Wilayah Kerja Provinsi Sumatera Barat dan Riau)}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{cite journal|url=https://www.wayanjarrah.com/_files/archives/aed333_bfe1d9005fff4c039fdca9ebd6c31d5f.zip?dn=Oudheidkundig%20Verslag%201912-1949.zip|last1=Krom|first1=N.J.|year=1912|title=Inventaris der Oudheden in de Padangsche Bovenlanden|journal=Oudheidkundig Verslag|language=nl|trans-title=Inventarisasi Benda Purbakala di Dataran Tinggi Padang}} * {{cite book|last=Kusumadewi|first=Sri Ambarwati|year=2012|url=https://lib.ui.ac.id/detail?id=20322904&lokasi=lokal#|title=Adityawarman (1347-1374 Masehi): Kajian Epigrafi|publisher=Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{cite journal|journal=Berkala Arkeologi|last1=Pratiwi|first1=Eka|last2=Sunliensyar|first2=Hafiful Hadi|last3=Adi|first3=Ari Mukti Wardoyo|year=2024|url=https://www.researchgate.net/publication/387187231_Legitimasi_Kekuasaan_Adityawarman_di_Kerajaan_Malayu_Berdasarkan_Sumber-Sumber_Prasasti?enrichId=rgreq-ab1ea06dfa226d109004cd2bb9ccda0e-XXX&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzM4NzE4NzIzMTtBUzoxMTQzMTI4MTI5ODc1OTIzMkAxNzM0NTgzOTM2ODcy&el=1_x_2&_esc=publicationCoverPdf|title=Legitimasi kekuasaan Ādityawarman di Kerajaan Malayu Berdasarkan Sumber-Sumber Prasasti|volume=44|issue=November 2024|DOI=10.55981/jba.2024.6852}} * {{cite journal|url=https://rjfahuinib.org/index.php/khazanah/article/download/76/59/127|last1=Utomo|first1=Bambang Budi|last2=Sudarman|year=2018|title=Budaya India di Minangkabau: Studi Analisis Terhadap Artefak di Tanah Datar dan Wilayah Sekitarnya|journal=Khazanah: Jurnal Sejarah dan Kebudayaan Islam|volume=VIII|number=16|publisher=UIN Imam Bonjol Padang|issn=2339-207X|eissn=2614-3798}} == Pautan lua == * [https://kebudayaan.kemdikbud.go.id/bpcbsumbar/kompleks-prasasti-adityawarman/ Balai Pelestarian Cagar Budaya Sumatera Barat] [[Kategori:Batu basurek|Pagaruyuang I]] [[Kategori:Minangkabau]] bprwmt1yqhuqibngq4lt4g0jgyrble5 0 317608 3349442 3345533 2026-07-11T05:50:13Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 2 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3349442 wikitext text/x-wiki {{Infobox artifact |name = Batu basurek Pagaruyuang III |image = WBB Pagaruyung III penuh depan 1 (cropped).jpg |place = Kapalo Bukik Gombak, Jorong [[Bukik Gombak, Baringin, Lima Kaum, Tanah Datar|Bukik Gombak]], Kab. [[Kabupaten Tanah Datar|Tanah Datar]], [[Sumatera Barat]] |coordinates = {{coord|-0.4597310|100.6077240}} |map = {{Location map many | Indonesia Sumatra | float = center | relief = yes | label = Pagaruyuang III | lat_deg = -0.4597310 | lon_deg = 100.6077240 | width = 275 }} {{OSM Location map | coord = {{coord|-0.4597310|100.6077240}} <!-- Map center --> | float = centre | zoom = 13 | width = 275 <!-- width and height of the frame. numeric input - do not add px --> | height = 150 | label = Paguruyuang III | label-pos = top | caption = Lokasi Paguruyuang III | mark-coord = {{coord|-0.4597310|100.6077240}} | mark = Archaeological site icon (red).svg | mark-size1 = 12 | mark-title = Pagaruyuang III }} | language = [[Bahaso Sanskerta]] | type = Batu basurek | culture = Budaya Pagaruyuang | writing = [[Aksara Pallawa|Aksara Pasca Pallawa]]){{sfn|Kusumadewi|2012|pp=35-36}} | material = Batu [[andesit]] | height = 190 cm | width = 66 cm | native_artifact_name = Batu basurek Kapalo Bukik Gombak I | location = [[Kompleks Prasasti Adityawarman]] | period = Pado maso pamarentahan Adityawarman }} '''Batu basurek Pagaruyuang III''', atau disabuik juo '''Batu basurek Kapalo Bukik Gombak I''', adoleh ciek [[batu basurek]] dari periode maso pamarentahan [[Adityawarman|Rajo Adityawarman]], ditulih dalam [[bahaso Sanskerta]] mamakai uruf Pasca [[uruf Pallawa|Pallawa]], nan batarikh 1269 Saka atau 1347 Masehi.<ref name="Kusumadewi"/> Batu basurek ko ditamuan di Kapalo Bukik Gombak, [[Baringin, Lima Kaum, Tanah Datar|Nagari Baringin]], [[Lima Kaum, Tanah Datar|Limo Kaum]], [[Kabupaten Tanah Datar|Tanah Datar]], [[Sumatera Barat]], kini ko lah disimpan di [[Kompleks Prasasti Adityawarman]], banomor No.Inv. 26/BCB-TB/SMB.<ref name="Kusumadewi"/> Batu basurek ko tingginyo 190&nbsp;cm, lebanyo 66&nbsp;cm, jo tabanyo 15&nbsp;cm, tapahek pado batu pasia.<ref name="Kusumadewi">{{cite book | title = Adityawarman (1347-1374 Masehi): Kajian Epigrafi | first = Sri Ambarwati | last = Kusumadewi | url = http://lib.ui.ac.id/file?file=digital/20322904-T-PDF%20Adityawarman-full%20text.pdf | publisher = Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Program Studi Arkeologi, Universitas Indonesia | location = Depok | year = 2012 | access-date = 2016-08-30 | archive-date = 2023-07-08 | archive-url = https://web.archive.org/web/20230708163452/https://lib.ui.ac.id/file?file=digital/20322904-T-PDF%20Adityawarman-full%20text.pdf | dead-url = yes }}</ref> [[Candrasengkala]] takadang takaik sacaro metafora jo kajadian nan ditunjuakan wakatunyo.<ref name="Kozok"/> Jadi, ''dvare rasa bhuje rupe'' (1269) nan apobilo ditajamahan kato parkato adolah 'pintu gabang / niaik / langan / bantuak', mungkin sajo marujuak pado bangunan kaagamoan nan dibangun pado wakatu tu.<ref name="Kozok">{{cite book | title = A 14th Century Malay Code of Laws: The Nitisarasamuccaya | first = Uli | last = Kozok | url = https://books.google.co.id/books?id=35lqBgAAQBAJ&pg=PA403&dq=kapalo+bukit+gombak&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwjy_demw-jOAhUBvI8KHdRXAIkQuwUIJjAB#v=onepage&q=kapalo%20bukit%20gombak&f=false | page = 37 | publisher = Institute of Southeast Asian Studies | volume = '''Vol. 16 dari Nalanda-Sriwijaya Series''' | year = 2015 | id = ISBN 9814459747, 9789814459747 }}</ref> Batu basurek Pagaruyuang III jo [[batu basurek Saruaso I]] sabalunnyo panah dianggap marupoan bagian dari "batu basurek Batu Beragung" nan panah didokumentasikan sabalunnyo. Namun, panalitian Dr. Krom manyimpuakan baso batu basurek Batu Beragung tasabuik indak panah ado dan sabananyo adolah duo batu basurek nan tapisah.{{sfn|Krom|1912}} Batu basurek Pagaruyuang III adolah bukti aktipitas karajaan nan bacorak Hindu-Buddha di maso Adityawarman, sarato banilai pantiang sabagai warisan budayo jo pandidikan sijarah bagi masyarakaik satampek maupun publik pado umumnyo.{{sfn|Suhadi|1990|pp=218-232}} == Lata balakang == Ahli purbakala Dr. [[Nicolaas Johannes Krom]] lah ditugehan dek Pamarentah Kolonial [[Hindia Belanda]] malalui Peraturan Pemerintah No. 12 tanggal 23 Maret 1912 untuak malakuan panalitian pado babagai artefak jo batu basurek di sakita [[Batusangkar (kota)|Fort Van der Capellen]], di pantai baraik Sumatera. Inyo mancatat kabaradoan batu basurek ko dalam ''Oudheidkundig Verslag'' pado taun 1912 jo namo Kapalo Bukit Gombak I, sarato manyabuikan pulo baso batu basurek ko dinamoi juo Pagaruyuang III.{{sfn|Krom|1912}} Panamoan tasabuik dek karano pado awanyo batu basurek ko ditamuan di situs Kapalo Bukik Gombak, tapeknyo di Jorong [[Bukit Gombak, Baringin, Lima Kaum, Tanah Datar|Bukik Gombak]], Nagari [[Baringin, Lima Kaum, Tanah Datar|Baringin]], Kecamatan [[Lima Kaum, Tanah Datar|Limo Kaum]], Kabupaten [[Kabupaten Tanah Datar|Tanah Data]], Sumatera Barat.{{sfn|Istiawan|2006|pp=12}} Batu basurek tasabuik kamudian dipindahan dari lokasi asanyo ka Komplek Prasasti Adityawarman di Jorong Gudam, Nagari [[Pagaruyung, Tanjung Emas, Tanah Datar|Pagaruyuang]], Kecamatan [[Tanjung Emas, Tanah Datar|Tanjung Emas]], Kabupaten Tanah Datar, basamo koleksi babarapo batu basurek lainnyo.{{sfn|Kusumadewi|2012|pp=35-36}} Jarak lokasi awa batu basurek iolah sakita 2 kilometer ka arah utara dari komplek panampatannyo kini ko di Jorong Gudam.{{sfn|Istiawan|2006|pp=12}} Batu basurek ko tadaftar sacaro administratif sajak taun 1977,{{sfn|Istiawan|2006|pp=12}} sarato pado taun 2019 lah masuak dalam daftar [[cagar budaya]] jinih bando di Kabupaten Tanah Datar, jo Surat Keputusan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan nomor 77/M/2019.<ref>{{Cite web|author=Pusdatin Kemendikbudristek|date=2022|title=Prasasti Pagarruyung III|url=https://referensi.data.kemendikdasmen.go.id/budayakita/cagarbudaya/objek/KB003138|website=Budaya Kita|access-date=2025-10-19}}</ref> Batu basurek ko basarato batu-batu basurek lainnyo di Komplek Prasasti Adityawarman tacataik dalam Inventarisasi Balai Cagar Budaya jo nomor inventaris 26/BCB-TB/SMB, sarato baparingkek Cagar Budaya Nasional.{{sfn|Kusumadewi|2012|pp=35-36}} == Bantuak == [[Berkas:WBB Pagaruyung III kiri.jpg|jmpl|Tampak dakek batu basurek Pagaruyuang III. Pado pinggia paliang kiri tadapek ukiaran ornamen bonggo sulua.|378x378px]] === Pisik === Batu basurek Pagaruyuang III diukia pado [[Andesit|batu andesit]] nan bawarno abu-abu kacoklatan, nan bantuak batunyo lonjong alami (non artifisial). Ukuaran batu tasabuik iolah panjang 1,9 meter, leba 66 sentimeter, jo taba 15 sentimeter.{{sfn|Istiawan|2006|pp=12}} Tulisan pado batu basurek ko bapahaik pado sisi nan manonjol di pamukoan batu nan mamanjang. Agaknyo batu ko indak dibantuak talabiah dahulu maso proses panulisannyo, nan mano bantuaknyo mirip jo [[menhir]].{{sfn|Utomo|Sudarman|2018|p=88}} Anyo tadapek satu barih tulisan sajo pado batu basurek ko.{{sfn|Kusumadewi|2012|pp=35-36}}{{sfn|Utomo|Sudarman|2018|p=88}} Pado sisi kiri ateh, tadapek ragam iasan nan babantuak bonggo sulua.{{sfn|Setiawan ''et al''|2006|p=14}} === Naskah jo tajamahan === [[File:Verspreide Geschriften Vol.6 (page 273 crop Pagaruyung III Inscription).jpg|jmpl|Faksimili tulisan pado batu basurek Pagaruyuang III|381x381px]] </br> Barikuik iko naskah batu basurek tasabuik manuruik transkripsi Hardjowardojo (1966), sbb.:<ref name="Diaspora">{{cite book | title = Diaspora Adat dan Kekerabatan Alam Minangkabau: Sebuah Kepelbagaian Kajian Pemikiran | first1 = Abdul Razak (Prof. Dato. Dr.) | last1 = Salleh | first2 = Harry (Ir., MT) | last2 = Ramza | first3 = Mohammad Alinor (Dr.) | last3 = Abdul Kadir | url = https://www.slideshare.net/hramza/diaspora-adat-dan-kekerabatan-alam-minangkabau-sebuah-kepelbagaian-kajian-pemikiran | page = 83 | publisher = Penerbit Kemala Indonesia | year = 2015 | others = '''Vol. 1''' | id = ISBN 6021478126, 9786021478127 }}</ref> :'' Dvare rasa bhuje rupe gatau varsacca Kartike suklah pancatithis Some bajrendra'' Nan ditajamahan dek Hardjowardojo sbb.:<ref name="Diaspora"/> : Pada tahun 1269, nan telah lalu, pada bulan Kartike, bahagian bulan terang, pada hari kelima, Isnin, vajra Yoga, Indra Karana Bava. == Isi batu basurek == === Patanggalan === Batu basurek Pagaruyuang III anyo baisi katarangan tangga ditulihnyo, iolah ari [[Saptawara|Soma]] tangga 5 Suklapaksa bulan Kartika taun 1269 Saka,{{sfn|Istiawan|2006|pp=12}} atau sasuai jo tangga 8 Oktober 1347 Masehi.{{sfn|Utomo|Sudarman|2018|p=88}}{{sfn|Kusumadewi|2012|p=34}}{{sfn|Damais|1952|pp=102-103}} Bilangan taun didapek jo mambaco ''[[Sengkala|candra sengkala]]'' (sistim lambang almanaik) ''dware rasa bhuje rupe''— aratinyo gapura, mukasuik, langan, rupo. Kato ''dware'' banilai sambilan, ''rasa'' banilai anam, ''bhuje'' banilai duo, sarato ''rupe'' banilai satu. Jikok dibaco dari balakang, mako ka manjadi 1269 Saka atau 1347 Masehi. Maniliak taun tasabuik, gadang kamungkinan batu basurek ko dikaluaan pado maso pamarentahan Rajo Adityawarman.{{sfn|Kusumadewi|2012|pp=35-36}} === Panapsiran === Istiawan bapandapaik baso batu basurek Pagaruyuang III saaruihnyo baisi katarangan tambahan manganai suatu kajadian tatantu, tapi kajadian tasabuik indak dapek dikataui dek ado bagian batu basurek nan ilang. Paristiwa nan ilang tasabuik kamungkinan bakaik jo suatu ajaran tantang kaagamoan jo kaidupan, hal tasabuik ditapsiran dari kalimaik nan tasusun pado ''candra sengkala''.{{sfn|Istiawan|2006|pp=12}} Kato ''rasa'' dapek baarati kato ati, ''bhuje'' atau langan baarati pancapaian atau alaik untuak mancapai sasuatu, ''rupe'' atau wajah/muko baarati dapan, sarato ''dwara'' atau gapura baarati nan tampia di muko. Istiawan manapsiran baso makna dari rangkaian kato-kato tasabuik adolah manusia dalam kaidupannyo mampunyoi raso sabagai panggarak sumangaiknyo dalam batindak, nan dilakuan jo tangannyo untuak mancapai suatu tujuan atau sabagai pintu masuak supayo salalu manjadi nan tabaik.{{sfn|Istiawan|2006|pp=12-13}}{{sfn|Kurnia|Monanda|2015|p=29}} Isi batu basurek nan manyabuik katarangan patanggalan tanpa manyabuikan suatu paristiwa tatantu mambuek dugaan baso batu basurek ko mungkin takaik jo konteks candi atau bangunan kaagamoan lainnyo. Bantuak pisik batu basurek nan manyarupoi ''dorpal'' (ambang pintu) mandukuang dugaan baso patanggalan tasabuik mungkin marupoan paringatan ateh tagaknyo suatu bangunan atau tampek. Salain itu, pamakaian kato ''dware'' (gapura) dapek manandoan gunonyo sabagai gapura atau bagian dari suatu bangunan. Jo itu, batu basurek ko kamungkinan gadang ditagakan untuak mamparingati tagaknyo suatu bangunan atau tampek suci kaagamoan, tapi alun dikataui sacaro jaleh kabaradoannyo inggo kini ko.{{sfn|Kusumadewi|2012|pp=35-36}}{{sfn|Istiawan|2006|pp=12-13}} === Arati pantiang === Walaupun anyo mamuek taun, batu basurek Pagaruyuang III marupoan salah satu bukti nan manunjuakkan kabaradoan [[Adityawarman]] di wilayah Pagaruyuang.{{Sfn|Suhadi|1990|pp=218-232}} Sadangkan sacaro budayo, batu basurek ko paguno sabagai alaik pandidiakan bagi masarakaik Pagaruyuang maupun urang rami pado umumnyo untuak manganal sijarah di maso tasabuik.{{sfn|Kurnia|Monada|2015|p=30}} == Kasuih "batu basurek Batu Beragung" == [[Berkas:Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen deel 26 (IA verhandelingenva2618unse).pdf|jmpl|Iko identifikasi "batu basurek Batu Beragung" manuruik Dr. Friedrich. Namun, Dr. Krom manamuan baso iko adolah gabuangan dari batu basurek Pagaruyuang III jo batu basurek Saruaso I.|page=119]] Sabuah batu basurek nan dinamoi "batu basurek Batu Beragung" lah didokumentasikan dek Vitzthum von Eckstaed di Nagari [[Batu Baraguang, Sumpur, Batipuh Salatan, Tanah Datar|Batu Baraguang]], kamudian ditajamahan dek Dr. R. Friederich sarato ditabikan dalam ''[[Koninklijk Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen|Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen]]'' (Jurnal Ikatan Kesenian dan Ilmu Batavia) volume 26 taun 1857. Batu basurek iko dilaporkan baisi limo barih naskah, nan dipakiroan marupoan bagian lanjuikan dari batu basurek Pagaruyuang III.{{sfn|Friedrich|1857}} Dr. [[Nicolaas Johannes Krom|N.J. Krom]], salaku Katua Komisi Panalitian Arkeologi di Jawa jo Madura, lah baupayo mancari kabaradoan pisik batu basurek ko di antaro babagai artefak jo batu basurek lainnyo nan barado di sakita [[Batusangkar (kota)|Fort Van der Capellen]] pado pakan tarakia bulan April 1912 inggo awa bulan Mei 1912. Dalam paroses panalitiannyo, inyo indak barasia manamuan sabuah batu basurek utuah nan sarupo jo nan didokumentasikan Dr. Friedrich tasabuik, malah inyo manamuan duo batu basurek lain nan mampunyoi kamiripan nan samo bana (identik) jo bagian-bagian dari batu basurek Batu Beragung ko.{{sfn|Krom|1912}} Batu basurek Pagaruyuang III tanyato identik jo barih partamo "batu basurek Batu Baraguang" ko, sadangkan [[batu basurek Saruaso I]] tanyato identik jo ampek barih salanjuiknyo. Kamiripan nan ditamuan tasabuik bahkan sampai ka susunan naskah, iasan bonggo sulua, sarato bagian batu nan takikih. Badasa kamiripan tasabuik, Krom akianyo bapandapaik baso kaduo batu basurek lainnyo tasabuik marujuak kapado obyek nan samo, sainggo inyo bakasimpulan baso "batu basurek Batu Beragung" sabananyo indak panah bana-bana ado, malainan suatu kasalahan panyalinan samato.{{sfn|Krom|1912}} == Caliak pulo == {{commonscat|Pagaruyung III Inscription|Batu basurek Pagaruyuang III}} * [[Malayupura]] * [[Pagaruyuang]] * [[Daftar batu basurek di Sumatera Barat]] == Rujuakan == {{reflist|2}} ===Bacoan lanjuik=== * {{Cite journal|last=Damais|first=Louis-Charles|date=1952|title=Études D'épigraphie Indonésienne: Iii. Liste Des Principales Inscriptions Datées De L'indonésie|url=https://www.jstor.org/stable/44709137|journal=Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient|volume=46|issue=1|pages=1–105|issn=0336-1519|ref={{sfnRef|Damais|1952}}}} * {{Cite journal|last=Friedrich|first=R.|date=1857|title=Over Inscriptien van Java en Sumatra|url=https://archive.org/details/verhandelingenva2618unse/page/n12/mode/1up|journal=Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen|volume=26|pages=1-99|ref={{sfnRef|Friedrich|1857}}}} * {{Cite book|last=Hardjowardojo|first=R. Pitono|date=1966|url=https://books.google.co.id/books/about/Adityawarman.html?id=CpE6AAAAMAAJ|title=Adityawarman: sebuah studi tentang tokoh nasional dari abad XIV|publisher=Bhratara|language=id|ref={{sfnRef|Hardjowardojo|1966}}}} * {{Cite book|last=Istiawan|first=Budi|date=2006|url=http://repositori.kemendikdasmen.go.id/id/eprint/28195|title=Selintas Prasasti dari Melayu Kuno|location=Batusangkar|publisher=Balai Pelestarian Peninggalan Purbakala Batusangkar [Wilayah Kerja Provinsi Sumatera Barat dan Riau]|url-status=live|ref={{sfnRef|Istiawan|2006}}}}{{Dead link|date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{Cite book|last=Kurnia|first=Febby Eka|last2=Monanda|first2=Roberto|date=2015|url=http://repo.unand.ac.id/4609/1/BP-EB-PRM-02.pdf|title=Folklor Minangkabau: Mitos Batu-Batu dan Cerita Rakyat di Luhak Nan Tuo|location=Padang|publisher=Suri|isbn=978-602-70688-3-4|pages=30|url-status=live|ref={{sfnRef|Kurnia|Monada|2015}}}} * {{Cite book|last=Kusumadewi|first=Sri Ambarwati|year=2012|url=https://lib.ui.ac.id/detail?id=20322904&lokasi=lokal#|title=Adityawarman (1347-1374 Masehi): Kajian Epigrafi|location=Depok|publisher=Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Program Studi Arkeologi, Universitas Indonesia|url-status=live|ref={{sfnRef|Kusumadewi|2012}}}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{Cite book|url=https://books.google.co.id/books?id=35lqBgAAQBAJ&pg=PA403&dq=kapalo+bukit+gombak&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwjy_demw-jOAhUBvI8KHdRXAIkQuwUIJjAB#v=onepage&q=kapalo%20bukit%20gombak&f=false|title=A 14th Century Malay Code of Laws: The Nitisarasamuccaya|last=Kozok|first=Uli|publisher=Institute of Southeast Asian Studies|year=2015|volume=16 dari Nalanda-Sriwijaya Series|id=ISBN 9814459747, 9789814459747|ref={{sfnRef|Kozok|2015}}}} * {{cite journal|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.530217/page/n39/mode/2up|title=Inventaris de Oudheden in de Padangsche Bovenlanden|last=Krom|first=Nicolaas Johannes|publisher=Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen|date=1912|journal=Oudheidkundig verslag|location=Weltevreden|publisher=Albrecht & Co.|volume=49|url-status=live|lang=nl|ref=harv|ref={{sfnRef|Krom|1912}}}} * {{Cite book|last=Setiawan|first=Taufiqurrahman|last2=Susilowati|first2=Nenggih|last3=Hidayati|first3=Dyah|last4=Soedewo|first4=Ery|last5=Oetomo|first5=Repelita Wahyu|last6=Chandra|first6=Dody|last7=Nasoichah|first7=Churmatin|last8=Koestoro|first8=Lucas Partanda|date=2016|url=https://repositori.kemendikdasmen.go.id/27646/|title=Sumatera Barat: catatan sejarah dan arkeologi|location=Medan|publisher=Balai Arkeologi Sumatera Utara|isbn=978-979-751-682-6|language=id|ref={{sfnRef|Setiawan ''et al''|2016}}|access-date=2026-03-31|archive-date=2026-01-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20260122233822/https://repositori.kemendikdasmen.go.id/27646/|dead-url=yes}} * {{Cite journal| last = Suhadi| first = Machi| year = 1990| title = Silsilah Adityawarman| journal = Kalpataru, Majalah Arkeologi| volume = 9| pages = 218–232| publisher = Pusat Penelitian Arkeologi Nasional, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan| url = https://repositori.kemendikdasmen.go.id/1312/1/kalpataru%209.pdf| language = id| others = Dalam ''Saraswati: Esai-esai Arkeologi''| ref = {{sfnRef|Suhadi|1990}}| access-date = 2026-03-31| archive-date = 2025-10-24| archive-url = https://web.archive.org/web/20251024204629/https://repositori.kemendikdasmen.go.id/1312/1/kalpataru%209.pdf| dead-url = yes}} * {{cite journal| last1=Utomo | first1=Bambang Budi| last2=Sudarman |date=2018| url=https://rjfahuinib.org/index.php/khazanah/article/download/76/59/127 |title=Budaya India di Minangkabau: Studi Analisis Terhadap Artefak di Tanah Datar dan Wilayah Sekitarnya |journal= Khazanah: Jurnal Sejarah dan Kebudayaan Islam| volume= VIII |number= 16 |publisher= UIN Imam Bonjol Padang| ISSN= 2339-207X (print), ISSN: 2614-3798 (online)| DOI= https://doi.org/10.15548/khazanah.v0i0.76|ref={{sfnRef|Utomo|Sudarman|2018}}}} [[Kategori:Batu basurek|Pagaruyuang III]] [[Kategori:Minangkabau]] bmaa3q5i5nl23rxfn05iukitsgadkpv 0 317694 3349441 3345536 2026-07-11T05:43:56Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3349441 wikitext text/x-wiki {{Infobox artifact | name = Batu basurek Pagaruayung II | native_name = Batu basurek Bukik Gombak II | place = Jorong Bukit Gombak, Kecamatan Lima Kaum, Kabupaten Tanah Datar, Sumatera Barat | image = WBB Pagaruyung II penuh 1.jpg | image2 = | image_caption = Batu basurek Pagaruyaung II nan tabalah dua, poto tacaliak panuah dari ateh | material = [[Batu pasia]] bawarno coklat kakuniangan | language = [[Bahaso Sanskerta]] jo [[bahaso Malayu|Malayu Kuno]] | type = Batu basurek | size = Sagi ampek baukuran tinggi=250 cm, leba=116 cm, taba=18 cm | writing = [[Aksara Pallawa|Aksara Pasca Pallawa]] | created = 1295 Saka (1373 M) | discovered = | location = [[Komplek Prasasti Adityawarman]] | registration = | id = | coordinates = {{coord|0|28|24,7|S|100|36|32,4|E|region:ID|display=inline}}{{sfn|Utomo|Sudarman|2018|p=86}} | map = {{Location map many | Indonesia Sumatra | float = center | relief = yes | label = Batu basurek Pagaruyuang I | lat_deg = -0.45958 | lon_deg = 100.60784 | width = 275 }} {{OSM Location map | coord = {{coord|-0.459586|100.60784}} | float = centre | zoom = 12 | width = 275 <!-- width and height of the frame. numeric input - do not add px --> | height = 150 | label = Pagaruyuang I | label-pos = top | caption = Lokasi batu basurek Pagaruyuang II | mark-coord = {{coord|-0.4596432|100.6078442}} | mark = Archaeological site icon (red).svg | mark-size1 = 12 | mark-title = Batu basurek Pagaruyuang II }} }} '''Batu basurek Pagaruyuang II''' adolah sabuah [[batu basurek]] paninggalan Rajo [[Adityawarman]], batarikh 1295 Saka atau 1373 Masehi.<ref name="Kozok">{{cite web | url = https://books.google.co.id/books?id=35lqBgAAQBAJ&pg=PA37&dq=prasasti+pagaruyung+ii&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi58OLZjKzPAhVFOY8KHf9TBPEQuwUINzAE#v=onepage&q=prasasti%20pagaruyung%20ii&f=false | title = A 14th Century Malay Code of Laws: The Nitisarasamuccaya | first = Uli | last = Kozok | page = 37 | publisher = Institute of Southeast Asian Studies | year = 2015 | id = ISBN 9814459747, 9789814459747 }}</ref> Batu basurek ko ditulih dalam [[bahaso Sanskerta]] dan mamakai [[uruf Kawi|uruf Jawa Kuno]], tulisannyo elok dan rapi jo turiahan nan cukuik dalam.<ref name="Iriyani">{{cite web | url = http://kebudayaanindonesia.net/kebudayaan/1615/prasasti-pagaruyung-ii | title = Prasasti Pagaruyung II | first = Dania | last = Iriyani | date = 4 Maret 2014 | publisher = Direktorat Jenderal Kebudayaan Republik Indonesia | others = © 2014 | accessdate = 25 September 2016 | archive-date = 20 April 2015 | archive-url = https://web.archive.org/web/20150420062933/http://kebudayaanindonesia.net/kebudayaan/1615/prasasti-pagaruyung-ii | dead-url = yes }}</ref> Kondisi batu basurek lah cukuik rusak,<ref name="Kozok"/> iyolah tabalah duo jo banyak tulisannyo nan indak dapek tabaco lai.{{sfn|Kozok|2015|p=37}} Bahan batu adolah batu pasia kwarsa bawarno coklat kakuniangan, bantuaknyo pasagi jo malangkuang satangah lingkaran bagian atehnyo. Tinggi batu mancapai 2,5 m, lebanyo 1,16 m, sarato tabanyo 18&nbsp;cm. Ado ornamen atau iasan raksasa (''kala'') pado bagiang tangah ateh. Salain namo Rajo Adityawarman, tasabuik pulo pajabaik-pajabaik lainnyo, tapi indak jaleh tabaco lai sia namonyo.<ref name="Kozok"/> Isi batu basurek ko barupo ungkapan pangoromatan jo pamujaan kapado Adityawarman sabagai surang panguaso nan dioromati. Batu basurek ko rasmi diakui sabagai Benda Cagar Budaya Paringkek Nasional malalui Surek Kaputusan (SK) Nomor PM.05/PW.007/MKP/2010, nan ditabikan dek Kementerian Kabudayaan jo Pariwisata Republik Indonesia pado tangga 8 Januari 2010.<ref name=":0">{{Cite web|date=2023-02-06|title=Peraturan Menteri Kebudayaan dan Pariwisata Nomor PM.05/PW.007/MKP/2010|url=https://infoperaturan.id/peraturan-menteri-kebudayaan-dan-pariwisata-nomor-pm-05-pw-007-mkp-2010/|language=id|access-date=2025-08-26}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == Lata balakang == Batu basurek ko lah disabuikan dalam laporan rasmi pamarentah [[Hindia Belanda|kolonial Balando]], ''Inventaris der Oudheden in de Padangsche Bovenlanden'' (1912), nan disusun dek [[Nicolaas Johannes Krom|N.J. Krom]] badasarkan data lapangan dari Asisten Residen [[L.C. Westenenk]] di [[Kota Bukittinggi|Fort de Kock]] (kini ko Kota Bukittinggi).{{Sfn|Krom|1912|p=33}} Dalam laporannyo, Krom mangalompokan batu-batu basurek di daerah [[dataran tinggi Minangkabau]] ka dalam duo kategori: ''Adityawarman-inscripties'', iolah batu basurek nan sacaro langsuang manyabuik namo rajo Adityawarman, jo batu basurek nan mamakai bantuak aksara nan sarupo tapi indak manyabuikan namo rajo tasabuik, nan disabuiknyo sabagai ''Adityawarman-schrift''. Batu basurek Pagaruyuang II iko tamasuak kalompok partamo jo tacantum pado inventaris nomor 24, halaman 42, jo deskripsi: "Sabuah batu gadang data nan ratak, di atehnyo tadapek mulo-mulo + sapuluah barih; di akianyo mamuek namo Adityawarman. Batu ko kini di Pagaruyuang (= batu Pagaruyuang No. 2)".{{sfn|Krom|1912|p=33}} Krom mancataik baso batu basurek ko ditamuan di daerah Bukik Gombak, nan pado maso kolonial tamasuak wilayah ''Onderafdeeling'' [[Benteng Van der Capellen|Fort van der Capellen]].{{sfn|Krom|1912|pp=41-42}} Lokasi panamuan asalinyo barado di Jorong [[Bukit Gombak, Baringin, Lima Kaum, Tanah Datar|Bukik Gombak]], Nagari [[Baringin, Lima Kaum, Tanah Datar|Baringin]], Kecamatan [[Lima Kaum, Tanah Datar|Lima Kaum]], Kabupaten [[Kabupaten Tanah Datar|Tanah Datar]], Sumatera Barat.{{sfn|Kusumadewi|2012|pp=19-20}} Di kudian ari, batu basurek ko dipindahan dari lokasi asanyo jo kini ko tasimpan di [[Kompleks Prasasti Adityawarman]].{{sfn|Istiawan, Budi|2006|p=3}} Sacaro umum, isi batu basurek ko mamuek puji-pujian kapado Rajo Adityawarman. Rajo ko didugo lah mangaluaan sakurang-kurangnyo duo puluah batu basurek, di mano dalapan baleh di antaronyo barado di [[Kabupaten Tanah Datar]]. Manuruik babarapo sijarawan, Adityawarman masih mampunyoi ubuangan jo karajaan-karajaan di [[pulau Jawa]]; sainggo banyak model pahatan pado batu basureknyo dianggap tapangaruah dari tradisi rajo-rajo Jawa.{{sfn|Chandra|2019|p=8}} == Bantuak pisik == Batu basurek Pagaruyuang II baukuaran tinggi 250 sentimeter, leba 116 sentimeter, jo taba 18 sentimeter, nan ditulih di ateh [[batu pasir|batu pasia]] [[kuarsa]] bawarno coklat kakuningan.{{Sfn|Witasari|2011|p=46}}{{Sfn|Istiawan|2006|p=9}} Batu basurek ko alah tapacah manjadi duo bagian, sarato talatak rabah di sampiang batu basurek Pagaruyuang I.{{Sfn|Suhadi|1990|p=127}} Dek kaadaan nan baitu, batu basurek ko indak maasiakan kalimaik jo tajamah nan utuah. Kaadaan pisik batu basurek ko kurang elok sainggo sulik untuak dibaco, walau baitu dipakiroan ado 14 barih tulisan pado batu tasabuik. Pado batu bagian ateh, ado 9 barih tulisan nan mano banyak kato-katonyo nan ilang. Namun, kaadaan pado batu bagian bawah relatip labiah elok sainggo masih bisa dibaco jo kalimaik nan labiah utuah. Batu basurek ko mampunyoi turiahan barupo coretan nan dalam jo tulisannyo dapek disabuik rancak sarato rapi.<ref name="rahmawita">{{Cite journal|last=Rahmawati|first=Nadia|last2=Susanti|first2=Lr. Retno|first3=Hudaidah|date=30 November 2024|title=Warisan Kerajaan Pagaruyuang :Studi Historis-Antropologis|url=https://josths.id/ojs3/index.php/jshs/article/view/456/273|journal=Banda Historia :Jurnal Pendidikan Sejarah dan Studi Budaya|volume=2|issue=2|pages=45|doi=https://doi.org/10.62176/bastoria.v2i2}}</ref>{{sfn|Istiawan|2006|pp=9-10}} Pado batu bagian ateh, ditamuan karusakan atau kaausan tulisan pado sisi kiri, walaupun anyo babarapo urup. Pado sisi kanan jo bagian tangah akia batu basurek karusakannyo labiah parah. Panyabab karusakan pado sisi kanan adolah dek faktor kaausan batu, sadangkan pado tangah akia batu basurek adolah dek adonyo lubang-lubang buatan, nan manggaduah sarato mailangan sabagian tulisan. Salain itu, ado babarapo barih tulisan ilang tarutamo pado sisi kiri bawah dek adonyo bagian batu nan lapeh atau ilang. Hal ko taliek dari bantuak pacahan nan miriang ka bawah pado sisi kanan, sainggo pado sisi ko muncu babarapo urup sabagai lanjuikan urup sisi kiri nan ilang.{{sfn|Istiawan|2006|p=9}} Pado batu bagian bawah nan marupoan pacahan dari batu bagian ateh, kironyo pasambungannyo indak tasambung sacaro utuah. Hal ko manunjuakan baso ado bagian tulisan nan ilang. Akibaiknyo, tulisan pado barih tarakia batu bagian ateh indak balanjuik pado tulisan awa pado batu bagian bawah. Walau baitu, batu bagian bawah mampunyoi tulisan nan masih utuah jo relatip rancak, kacuali pado bagian awa nan taputuih tasabuik.{{sfn|Istiawan|2006|p=9}} === Ornamen === [[Berkas:WBB Pagaruyung II terang atas.jpg|jmpl|Ornamen rumik nan tadapek pado bagian ateh batu basurek Pagaruyuang II]] Ornamen atau iasan nan tadapek pado batu basurek Pagaruyuang II taliek labiah kayo dibandiangkan nan ado pado [[batu basurek Pagaruyuang I]]. Ornamen tasabuik mampaliekan sabuah bantuak nan manyarupoi kapalo ''kala'' nan distilir, jo bingkai nan dihiasi motif sulua-suluran sarato pola geometris nan rumit.{{sfn|Chandra|2019|p=3}} Kapalo ''kala'' pado bagian ateh batu basurek ko mampunyoi bibia atau kumih taba jo lidah tajulu panjang. Kapalo tasabuik dari sisi kanan jo kirinyo muncua sulua atau tanduak nan manyarupoi lidah ula bacabang, sarato tadapek pulo ornamen lainnyo nan mambantuak bingkai nan padek jo iasan di dalamnyo.{{sfn|Kusumadewi|2012|pp=19-20}} Bagian ateh kapalo ''kala'' babantuak marunciang, sainggo jikok disatukan jo bingkainyo ka mambantuak stela.{{Sfn|Kusumadewi|2012|p=46}} Pamakaian ornamen gamba pado batu-batu basurek Adityawarman di Sumatera Barat marupoan suatu hal nan baru, dek karano para rajo Malayu sabalunnyo indak panah mamahatkan gamba pado batu basurek mareka.{{Sfn|Chandra|2019|p=8}}{{sfn|Witasari|2011|p=125}} == Isi == Barih awa pambuko banyak kalimaik nan indak jaleh taliek dek karano lah lapuak.<ref name="Iriyani"/> Barih salanjuiknyo ado disabuik gala-gala ''nrpati, maharaja, wira,'' sarato ''dyang'', sayangnyo namo-namo urang nan biaso maikuik gala-gala tu indak dapek tabaco.<ref name="Iriyani"/> Tasabuik pulo kato ''saka'' jo ''swasti'' pado barih ka tujuah, nan umumnyo manyabuik tangga jo paristiwa pantiang, namun kalimaik sasudah jo sabalunnyo indak dapek dibaco juo.<ref name="Iriyani"/> Di barih salanjuiknyo ado kato ''yakse'' (raksasa) jo ''dwara'' (gapura), nan kok mamakai candrasangkala baarati 5 jo 9.<ref name="Iriyani"/> Kok disangko baso batu basurek ko dari jaman Adityawarman, mangko dapek didugo taun ko adolah 1295 Saka atau 1373 M, iyolah duo-tigo taun sabalun rajo tu maunduaan diri.<ref name="Iriyani"/> Pado bagian akia disabuik kato ''sadaganyjanam'', nan dapek diaratian sabagai "manusia dari gunuang".<ref name="Iriyani"/> == Naskah jo tajamah == Batu basurek ko ditulih mamakai aksara Pasca Pallawa jo manggunoan bahaso Sanskerta sarato bahaso Malayu Kuno.{{sfn|Kusumadewi|2012|pp=19-20}}<ref name="Kompas">{{Cite news|first1=Verelladevanka|last1=Adryamarthanino|first2=Tri|last2=Indriawati|publisher=Kompas Cyber Media|date=2022-12-20|title=Batu Prasasti Pagaruyung II|url=https://www.kompas.com/stori/read/2022/12/20/170000379/batu-prasasti-pagaruyung-ii|newspaper=Kompas.com|language=id|access-date=2025-10-18}}</ref> === Naskah === Barikuik iko adolah aliah aksara batu basurek Pagaruyuang II, manuruik Utomo (2007) jo Kusumadewi (2012):{{sfn|Kusumadewi|2012|pp=19-20}}{{sfn|Witasari|2011|p=124}}{{sfn|Utomo|2007|p=66}} {{col-begin}} {{col-2}} {{center|'''Utomo (2007)'''}} 1. ''Subhamastu //0//---jāto bha-ṅa''</br> 2. ''nṛpati ravi mahārāja---rajyami---''</br> 3. ''-giryya śūnani mātanuśatharaṇI [m]aṃ[da] ---''</br> 4. ''kādhī mūlastriteshi si---tatmārasa---''</br> 5. ''nani. satalani ri pakaga --- maśa - lan --- ''</br> 6. ''-la sa sāt ---------- raśa ra kr---''</br> 7. ''sabha svasti rātu na rajña //0// sakaga''</br> 8. ''------- i ---- pakșe da ---- teșṭina, dha ---''</br> 9. ''-------------''</br> 10. ''------------- ddhanasa -''</br> 11. ''----------- sanya caturtthi grașṭa satatana''</br> 12. ''pu dū saṅgatā . matriyā girmuditammupekșa ka---''</br> 13. ''tva toddhampadam . svasti''</br> 14. ''- ri sadā ganjānam //0//'' {{col-2}} {{center|'''Kusumadewi (2012)'''}} 2. ''nr□pati ravi mahārāja___rajyami___''</br> 3. ''giryyam gunam mātanuśatharan□i(m)an(da)__''</br> 4. ''kādī mūlastriteshi si___tatmārasa''</br> 5. ''nani satalani ri pakaga__maśa_lan__''</br> 6. ''la sa sāt____raśa ra kr□___''</br> 7. ''sabha svasti rātu na rajna//0// sakaga''</br> 8. ''i___paks□e da___tes□□na dha''</br> 9. ''_____''</br> 10. ''______ddhanasa''</br> 11. ''____sanya caturtthi gras□t□a satatana''</br> 12. ''pu dū sangatā matriyā girmuditammupeks□aka___''</br> 13. ''tvah tad dhama paam/ svasti sŕimat ādittavarmma_''</br> 14. ''nari sadā ganyjānam //0//'' {{col-end}} === Tajamah === Barikuik iko adolah aliah bahaso batu basurek Pagaruyung II manuruik Istiawan (2006) jo Arlo Griffiths sabagaimano dikutip dalam Kusumadewi (2012):{{sfn|Kusumadewi|2012|pp=19-20}}{{sfn|Istiawan|2006|p=10}} {{col-begin}} {{col-2}} {{center|'''Istiawan (2006)'''}} 1. Salamaik (bahagia) ... ''(kalanjutannyo alun dapek ditajamahan)''</br> 2-6. ''alun dapek ditajamahan</br> 7. ...bahagialah rajo //o// (Pado taun) Saka...</br> 8. (''candra sengkala'') yakse (raksasa) dwara (gapura)</br> 9. <nowiki>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~</nowiki> (batu pacah)</br> 10. tangga 20 (?)</br> 11. (dalam suasana) sunyi pado ari ka-4, kaluargo (catur asrama?) sarumpun?</br> 12. ...ramah, riang gambira jo gagah barani</br> 13. .../Bahagialah Rajo Adityawarmman</br> 14. dek karano sadaganyjanam {{col-2}} {{center|'''Griffiths''', <small>dalam Kusumadewi (2012)</small>}} # Rajo para rajo, rajo gadang nan manjadi matahari matoari di antaro para rajo, nan lahia dari katurunan Indra, sarato barasa dari tanah ameh, kutiko aka (pohon) Bodhi tadiri di muko bumi jo gunuang Bajendra..... mambunuah sadoalah musuah..... nan mampangaruahi kasajahteraan inggo rajo (maso dapan) Buddha. # Kutiko ko lah dikambalian pado taun Śaka (1) bulan, (2) sayap, (9) lubang... (129X) pado tangga 8 bulan Kārtika, hari..... # salalu mailangan kaampek..... pai jauah, karamahan, kasanangan, pangarapan, raso..... nagara Buddha. Kamakmuran jo kaaguangan Rajo Adityavarman, nan salalu manumpeh musuah-musuahnyo.. {{col-end}} == Arati pantiang jo upayo pamaliharoan == [[Berkas:Pagaruyung I, II, dan III.jpg|thumb|Posisi batu basurek Pagaruyuang II nan talatak malintang (horizontal), diapik Pagaruyuang I (paliang kiri) jo Pagaruyuang III (paliang kanan) di dalam paga Kompleks Prasasti Adityawarman.]] Batu basurek Pagaruyuang II di maso kini masih paguno sabagai sarano pandidiakan jo panganalan sijarah untuak masarakaik sakaliliang maupun umum. Tulisan-tulisan nan tapahaik pado batu-batu ko bukan anyo sabagai bukti catatan pamarentahan, tapi adolah saksi sijarah nan mampaliekan kamajuan budayo, agamo, jo bahaso pado maso itu. Walaupun babarapo bagian batu basurek alah rusak, kabaradoan batu basurek ko sarato batu-batu basurek lainnyo di [[Kompleks Prasasti Adityawarman]] manjadi sumber pantiang untuak manalusuri jajak paradaban Malayu Kuno jo maso kajayoan karajaan Adityawarman.<ref name="roza" /> Pangalolaan jo parawatan batu basurek ko kini barado di bawah pangawasan [[Balai Pelestarian Kebudayaan]] Wilayah III (daulu Balai Pelestarian Cagar Budaya Sumatera Barat). Sabagai situs arkeologi nan dilinduangi, kompleks batu basurek ko tatap manariak paratian panaliti, sijarawan, sarato manjadi tujuan wisata nan basipaik pangajaran untuak mamahami sijarah kabudayoan Sumatera Barat.<ref name="roza">{{Cite news|last=Roza|first=Darwyta|date=2024-11-29|title=Kompleks Prasasti Pagaruyung, Jejak Sejarah Adityawarman melalui 9 Prasasti Kuno|url=https://rri.co.id/sumatera-barat/features/1151351/kompleks-prasasti-pagaruyung-jejak-sejarah-adityawarman-melalui-9-prasasti-kuno|access-date=2025-10-19}}</ref> Upayo parawatan teknis nan alah dilakuan balai ko maliputi pambangunan atok palinduang batu basurek dari pangaruah cuaco, sarato mamasang paga basi di sakaliliang kompleks untuak mancagah karusakan, tamasuak dari hewan lia. Pado taun [[2022]] dilakuan upayo panataan babarapo kawasan batu basurek Adityawarman di sakita [[Batusangkar (kota)|Kota Batusangka]], barupo pabaiakan sarana, guno maningkekan kamudahan akses bagi panaliti jo pangunjuang umum.<ref name="roza" /><ref>{{Cite web|first=Iggoy|last=el Fitra| title=Penataan Kawasan Prasasti Adityawarman|publisher=Antara Foto|url=https://www.antarafoto.com/id/view/1824525/penataan-kawasan-prasasti-adityawarman|website=antarafoto.com|language=id|access-date=2025-10-18}}</ref> Batu basurek ko alah rasmi juo diakui sabagai Benda Cagar Budaya Paringkat Nasional malalui Surat Keputusan (SK) Nomor PM.05/PW.007/MKP/2010, nan ditabikan dek Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata Republik Indonesia pado tangga 8 Januari 2010.<ref name=":0" /> == Caliak pulo == {{commonscat|Pagaruyung II Inscription|Batu basurek Pagaruyuang II}} * [[Adityawarman]] * [[Batu basurek Pagaruyuang I]] * [[Daftar batu basurek di Sumatera Barat]] == Rujuakan == {{reflist|2}} === Bacoan lanjuik === * {{Cite web|last=Chandra|first=Dodi|title=Lambang Raja Adityawarman (1347-1374 M): Sebuah Deskripsi Awal |url=https://id.scribd.com/document/501304305/Dodi-Chandra-Lencana-Raja-Adityawarman|date=2019-02-22|website=Scribd|publisher=Balai Pelestarian Cagar Budaya Sumatera Barat|language=id|access-date=2025-10-04|ref={{sfnRef|Chandra|2019}}}} * {{Cite book|last=Istiawan|first=Budi|date=2006|url=https://repositori.kemendikdasmen.go.id/28195/2/SELINTAS%20PRASASTI%20DARI%20MELAYU%20KUNO.pdf|title=Selintas Prasasti dari Melayu Kuno|location=Batusangkar|publisher=Balai Pelestarian Peninggalan Purbakala Batusangkar [Wilayah Kerja Provinsi Sumatera Barat dan Riau]|url-status=live|ref={{sfnRef|Istiawan|2006}}|access-date=2026-03-31|archive-date=2026-02-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20260213171439/https://repositori.kemendikdasmen.go.id/28195/2/SELINTAS%20PRASASTI%20DARI%20MELAYU%20KUNO.pdf|dead-url=yes}} *{{Cite book|url=https://books.google.co.id/books?id=35lqBgAAQBAJ&pg=PA36&dq=id&sa=X&ved=0ahUKEwi-wIW5yvzNAhUVSo8KHTcyBLQQuwUINDAD#v=onepage&q=false |title=A 14th Century Malay Code of Laws: The Nitisarasamuccaya |last=Kozok |first=Uli |year=2015 |publisher=Institute of Southeast Asian Studies |isbn=9789814459747 |language=en |ref={{sfnRef|Kozok|2015}}}} * {{cite journal|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.530217/page/n39/mode/2up|title=Inventaris de Oudheden in de Padangsche Bovenlanden|last=Krom|first=Nicolaas Johannes|publisher=Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen|date=1912|journal=Oudheidkundig verslag|location=Weltevreden|publisher=Albrecht & Co.|volume=49|url-status=live|lang=nl|ref=harv|ref={{sfnRef|Krom, N.J.|1912}}}} * {{Cite book|last=Kusumadewi|first=Sri Ambarwati|year=2012|url=https://mozaikminang.wordpress.com/wp-content/uploads/2023/11/20322904-t-pdf-adityawarman-full-text.pdf|title=Adityawarman (1347-1374 Masehi): Kajian Epigrafi|location=Depok|publisher=Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Program Studi Arkeologi, Universitas Indonesia|url-status=live|ref={{sfnRef|Kusumadewi|2012}}}} * {{cite magazine|last=Suhadi|first=Machi|date=1990|title=Silsilah Adityawarman|url=https://repositori.kemendikdasmen.go.id/1312/1/kalpataru%209.pdf|edition="Saraswati Esai-esai Arkeologi"|journal=Kalpataru, Majalah Arkeologi|number=9|publisher=Pusat Penelitian Arkeologi Nasional, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan|ref={{sfnRef|Suhadi|1990}}|access-date=2026-03-31|archivedate=2025-10-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20251024204629/https://repositori.kemendikdasmen.go.id/1312/1/kalpataru%209.pdf|deadurl=yes}} * {{cite book|last=Utomo|first=Bambang Budi|date=2007|title=Prasasti-Prasasti Sumatra|url=https://books.google.co.id/books/about/Prasasti_prasasti_Sumatra.html?id=JthRAQAAMAAJ&redir_esc=y|publisher=Pusat Penelitian dan Pengembangan Nasional, Badang Pengembangan Sumberdaya Kebudayaan dan Pariwisata, Departemen Kebudayaan dan Pariwisata|ref={{sfnRef|Utomo|2007}}}} * {{cite journal|last1=Utomo|first1=Bambang Budi|last2=Sudarman|date=2018|title= Budaya India di Minangkabau: Studi Analisis Terhadap Artefak di Tanah Datar dan Wilayah Sekitarnya|url=https://rjfahuinib.org/index.php/khazanah/article/download/76/59/127|journal=Khazanah: Jurnal Sejarah dan Kebudayaan Islam|volume=VIII|number=16|publisher=UIN Imam Bonjol Padang|issn=2339-207X (print), ISSN: 2614-3798 (online)|doi= https://doi.org/10.15548/khazanah.v0i0.76|ref={{sfnRef|Utomo|Sudarman|2018}}}} * {{cite book|last=Witasari|first=Vernika Hapri|date=2011|url=https://lib.ui.ac.id/file?file=digital/old26/20289790-T29226-Lambang%20raja-full%20text.pdf|title=Lambang Raja pada Kerajaan Kuna di Kawasan Indonesia Abad XI- XV Masehi: Suatu Rekonstruksi Makna|publisher=Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia|ref={{sfnRef|Witasari|2011}}|access-date=2026-03-31|archive-date=2024-07-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20240705053743/https://lib.ui.ac.id/file?file=digital%2Fold26%2F20289790-T29226-Lambang%20raja-full%20text.pdf|dead-url=yes}} [[Kategori:Batu basurek|Pagaruyuang II]] [[Kategori:Minangkabau]] 0iwek45w96o8jaz7l14j7su966tzzmh 0 318009 3349443 3345913 2026-07-11T05:50:24Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3349443 wikitext text/x-wiki {{Infobox artifact | name = Batu basurek Pagaruyuang IV | image = WBB Pagaruyung IV penuh.jpg | image_size = 300px | caption = Batu basurek Pagaruyuang IV | type = Batu basurek | material = Batu [[andesit]] | writing = [[Aksara Pallawa|Aksara Pasca Pallawa]] | language = [[bahasa Sanskerta|Sanskerta]] | created = Abaik ka-14 Masehi | discovered = Gudam, Pagaruyung, Kabupaten Tanah Datar, Sumatera Barat | location = [[Kompleks Prasasti Adityawarman]] | culture = Malayu Dharmāśraya / Minangkabau | map = {{Location map many | Indonesia Sumatra | float = center | relief = yes | label = Pagaruyuang IV | lat_deg = -0.4597310 | lon_deg = 100.6077240 | width = 275 }} {{OSM Location map | coord = {{coord|-0.4597310|100.6077240}} <!-- Map center --> | float = centre | zoom = 13 | width = 275 <!-- width and height of the frame. numeric input - do not add px --> | height = 150 | label = Paguruyuang IV | label-pos = top | caption = Lokasi Paguruyuang IV | mark-coord = {{coord|-0.4597310|100.6077240}} | mark = Archaeological site icon (red).svg | mark-size1 = 12 | mark-title = Pagaruyuang IV }} }} '''Batu basurek Pagaruyuang IV''', atau disabuik juo '''batu basurek Gudam I''' adolah salah satu [[batu basurek]] nan ditamuan di Kapalo Bukik Gombak, [[Tanjung Emas, Tanah Datar]], [[Sumatera Barat]].<ref name="Kusumadewi"/> Batu basurek ko dibuek di ateh batu pasia (andesit), tingginyo 100 cm, leba 66 cm, jo taba 15 cm.<ref name="Kusumadewi">{{cite book | title = Adityawarman (1347-1374 Masehi): Kajian Epigrafi | first = Sri Ambarwati | last = Kusumadewi | url = https://lib.ui.ac.id/detail?id=20322904&lokasi=lokal# | publisher = Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Program Studi Arkeologi, Universitas Indonesia | location = Depok | year = 2012 }}{{Dead link|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Bahaso nan tatulih pado batu basurek ko adolah [[Bahaso Sanskerta]] jo uruf pasca [[uruf Pallawa|Pallawa]].<ref name="Kusumadewi"/> Tadapek tigo baleh barih, nan sabagian gadang kini ko alah sulik dibaco,<ref name=":0">{{Cite book|url=https://books.google.co.id/books?id=35lqBgAAQBAJ&pg=PA37&dq=Prasasti+Pagaruyung+IV&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwjmiJeJmr_VAhWMp48KHX_PDzMQuwUIRDAG#v=onepage&q=Prasasti%20Pagaruyung%20IV&f=false|title=A 14th Century Malay Code of Laws: The Nitisarasamuccaya|last=Kozok|first=Uli|publisher=Institute of Southeast Asian Studies|year=2015|isbn=9789814459747|volume='''Vol. 16 dari Nalanda-Sriwijaya Series'''|location=Singapore|pages=37}}</ref> tapi barih ka sambilan lai dapek tabaco saketek.<ref name="Kusumadewi"/> Dari nan kato-kato nan tabaco, tatulih namo rajo [[Adityawarman]] (Udayadityawarman), namo tampek Sarawasa ([[Saruaso, Tanjung Emas, Tanah Datar|Saruaso]]),<ref name=":0" /> adanyo barhalo rajo bawujuik Maitreyanatha di suatu biaro, sarato puji-pujian kapado rajo ko.<ref name="Kusumadewi" /> Panalitian samantaro lah dilakuan dek Arlo Griffiths.<ref name="Kusumadewi"/> Kini ko batu basurek Pagaruyuang IV tasimpan di [[Kompleks Prasasti Adityawarman]], banomor No.Inv. 26/BCB-TB/SMB.<ref name="Kusumadewi"/> == Lata balakang == Batu basurek Pagaruyung IV talatak basamo-sama jo batu-batu basurek lainnyo, nan sacaro basamo-samo disabuik batu-batu basurek Adityawarman. Kumpulan batu itu dinamoan damikian dek isinyo banyak barisi sanjuangan ka Adityawarman. Awanya objek-objek arkeologis ko ditamuan di Bukik Gombak, tapi alah dipindahan sadonyo ka Desa Gudam. Mungkin pado maso sanjonyo, Adityawarman bamukim di Saruaso manyiapan putra mahkotanyo, [[Ananggawarman]], sabagai panaruihnyo. Pado maso iko, Karajaan Malayu alah tabagi manjadi duo: bagian Minangkabau nan dikuasoi dek Adityawarman jo Dharmasraya (sabagian gadang Provinsi Jambi kini) nan dikuasoi dek Mauliwarmadewa.<ref>{{Cite journal|last=Suleiman|first=Satyawati|date=1977|title=The Archaeology and History of West Sumatra|url=https://dn790006.ca.archive.org/0/items/bdp-no-12-1977-the-archaeology-and-history-of-west-sumatra/BDP_No_12_1977_The%20Archaeology%20and%20History%20of%20West%20Sumatra_text.pdf|journal=Bulletin of the Research Center of Archeology of Indonesia|volume=12|pages=11}}</ref>. == Bantuak == Batu basurek Pagaruyung IV marupoan salah satu paninggalan epigrafi nan ditamuan di daerah Pagaruyung, Kabupaten Tanah Datar, Sumatera Barat. Tulisan batu basurek iko diukia pado batu andesit bawarno abu-abu kaitaman di ateh pamukoan batu nan agak data, jo mampunyoi ukuran labiah kurang 42 x 36. Tulisan pado batu tu mamakai aksara Jawa kuno jo bahaso Melayu kuno, nan biaso digunokan pado maso pamarintahan Adityawarman di abaik ka-14 Masehi.<ref>{{Cite book|last=Alnoza|first=Muhamad|date=2024-09-02|url=https://doi.org/10.55981/brin.710.c1075|title=BAB 5 Parit di Sekitar Ibu Kota Kerajaan Sunda: Upaya Interpretasi Fungsi Sebagaimana Terbayang dari Prasasti|publisher=Penerbit BRIN|isbn=978-623-8372-95-9}}</ref> Sacaro fisik, ukiran naskah masih dapek dibaco sacaro jaleh, walaupun babarapo tapian batu alah lusuah dek faktor cuaco. Gaya aksara manunjuakan kasamoan jo batu basurek lain dari maso nan samo, sarupo [[batu basurek Kuburajo I]] jo [[batu basurek Rambatan]]. Badasa bantuak uruf jo struktur bahasonyo, ahli-ahli pamarentahan pusek Adityawarman dipakiroan alah pindah ka padalaman Minangkabau.<ref>{{Cite journal|last=Sukma|first=Andhika Cahaya Titisan|last2=Budiyono|first2=Budiyono|last3=Al-Baarri|first3=Ahmad Ni’matullah|date=2025-08-23|title=Biological Pretreatment of Rice Straw Using Pleurotus ostreatus: Effects on Degradation Kinetics and Physicochemical Characteristics|url=https://doi.org/10.1007/s41742-025-00864-x|journal=International Journal of Environmental Research|volume=19|issue=5|doi=10.1007/s41742-025-00864-x|issn=1735-6865}}</ref> === Naskah batu basurek === Istiawan (2006) malakuan upayo pambacoan awa nan manuruiknyo batu basurek ko sabagian gadang isinyo lah sulik untuak dibaco baliak sainggo panapsirannyo manjadi kabua. Namun, dari bagian inskripsi nan masih dapek dibaco ditamuan kato ''"Adityawarman"'' pado barih katigo baleh, sarato namo tampek ''"Sarawasa"'' pado barih kasambilan. Bantuak kato nan miriap, iolah ''"Surawasawan"'', ditamuan pulo pado [[Prasasti Saruaso I]]. Inyo bapandapaik baso, mako pambacoannyo bana, namo tampek tasabuik kamungkinan marujuak pado lokasi nan mano istano karajaan panah badiri.{{sfn|Kusumadewi|2012|pp=27, 100}}{{sfn|Istiawan|2006|p=14}}{{sfn|Kozok|2015|p=37}} Upayo pambacoan nan labiah baru dilakuan dek Arlo Griffiths (alun ditabikan) nan maasiakan aliah aksara nan jauah labiah langkok, nan dikutip dalam panalitian Kusumadewi (2012). Manuruik Griffiths, isi batu basurek nan masih dapek dibaco iolah sabagai barikuik:{{sfn|Kusumadewi|2012|pp=27-29}} <blockquote> ''... di hari ...., dan di taun Saka..... kakuasoan tujuah tanah ameh..... surang rajo di bumi, Udayadityavarman jo nilai-nilai kabajikannyo.'' ''Maitreyanatha nan aguang, sabandiang jo salah satu nan badiri di Biaro/ tampek tingga kaagamoan namun balinduang dalam kota, dalam kasamparonoan Malayapura, .... rajo aguang di antaro para rajo, Adityawarman, rajo bijak dunia ...., maagiah namo kota.. nan samparono, maso matoari di antaro para rajo mamimpin di Sriladana (candano, tanah/kota). pado bulan panuah Karttika.'' ''Namo juluakan rajo, tagak dangan elok pado sabuah atom (?) dari parmato Tathagata, Rajo Udayadityawarman, [maagiah parentah untuak mandapekannyo] nagari dalam bahaso Sansekerta pado sabuah batu parentah."'' </blockquote> === Ornamen === [[Berkas:WBB Pagaruyung IV dekat atas 1.jpg|jmpl|Ornamen kapalo ''kala'' nan distilir jo lidah tajulu pado bagian ateh batu basurek]] Bagian ateh batu basurek ko mamuek ornamen (iasan) kapalo ''kala'' nan distilir jo lidah tajulua di tangah muluiknyo. Chandra (2016) bapandapaik baso motif tasabuik kamungkinan bakaik jo aliran [[Buddha]] [[Tantrisme]] nan dianuik dek Adityawarman. Ukiaran ko sacaro konteks indak bahubuangan lansuang jo isi batu basurek. Ado babarapo batu basurek Adityawarman lainnyo nan mampunyoi ornamen sarupo itu pulo, namun isi dari satiap batu basurek tasabuik balain-lainan.{{sfn|Chandra|2019|pp=9-10}} Pratiwi ''et al.'' (2021) bapandapaik baso lambang kapalo ''kala'' dipiliah sabagai simbol palinduang batu basurek, sakaliguih pangingek baso urang nan babuek jaek ka banasib buruak sarupo kala tasabuik.{{sfn|Pratiwi|Sunliesnyar|Adi|2024|p=134}} Witasari (2011) bapandapaik baso ornamen tasabuik marupoan identitas kusuih nan dipiliah dek Adityawarman untuak manunjuakkan kabaradoannyo. Lambang ko paguno dek sang rajo sabagai panando sarato pamasatu wilayah kakuasoannyo. Indak digunokannyo lambang tasabuik pado sadoalah batu basurek Adityawarman manandoan baso tando ko mampunyoi arati kusuih, jo indak sakadar bafungsi sabagai iasan sajo.{{sfn|Chandra|2019|pp=9-10}}{{sfn|Witasari|2011|p=161}} == Tafsiran == Batu basurek Pagaruyung IV dipakiroan manganduang panyatoan rasmi dari maso pamarintahan Adityawarman di karajaan Melayu Dhamasraya. Isi batu basurek ko managasan kawibawaan jo kakuasaan rajo ateh wilayah Pagaruyung sarato parannyo dalam managakan ajaran agamo nan dipraktekkan pado maso itu.<ref>{{Cite journal|last=Pratiwi|first=Eka|last2=Sunliesnyar|first2=Hafiful Hadi|last3=Adi|first3=Ari Mukti Wardoyo Adi|date=2024-12-04|title=Legitimasi Kekuasaan Ādityawarman di Kerajaan Malayu Berdasarkan Sumber-Sumber Prasasti|url=https://doi.org/10.55981/jba.2024.6852|journal=Berkala Arkeologi|volume=44|issue=2|pages=121–138|doi=10.55981/jba.2024.6852|issn=2548-7132}}</ref> Para ahli bapandapek baso batu basurek ko manunjuakan ubuangan dakek antaro kakuasoan politik jo agamo Buddha Mahayana. Adityawarman digambakan sabagai rajo nan indak anyo mamarintah urusan duniawi tapi manjago juo kahidupan baagamo. Bahaso jo isi batu basurek mancaminan pandangan baso saurang rajo nan batindak sasuai jo ajaran kabanaran (Dharma) ka mambaok kamakmuran untuak rakyaik.<ref>{{Cite journal|last=Permana|first=R. Cecep Eka|date=2011-10-01|title=Hasan Djafar, Kompleks percandian Batujaya; Rekonstruksi sejarah kebudayaan Daerah Pantai Utara Jawa Barat. Bandung: Kiblat Buku Utama, École française d’Extrême-Orient, Pusat Penelitian dan Pengembangan Arkeologi Nasional, and KITLV Jakarta, 2010, 188 pp|url=https://doi.org/10.17510/wjhi.v13i2.30|journal=Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia|volume=13|issue=2|pages=367|doi=10.17510/wjhi.v13i2.30|issn=2407-6899}}</ref> == Arati pantiang jo upayo pamaliharoan == Batu basurek ko mampunyoi nilai pantiang dalam manunjuakkan kabaradoan geografis jo administratif pamarentahan Adityawarman nan kuek di Minangkabau (Sumatera Barat) jo dunia Malayu pado patangahan abaik ka-14.{{sfn|Pratiwi|Sunliesnyar|Adi|2024|pp=121-125}}<ref name=":2">{{Cite web|title=Prasasti Pagaruyung IV|url=https://kuatbaca.com/pengetahuan/prasasti-pagaruyung-iv-16715450943674-508543|website=Pengetahuan|language=en|access-date=2025-10-25}}</ref> Batu basurek ko manjadi bagian pulo dari warisan budayo nan mampakuek kasadaran sijarah sarato identitas daerah, sarato alaik pandidiakan bagi masarakaik.<ref name=":2" /> Batu basurek ko alah didaftarkan sabagai bagian dari [[Cagar budaya Indonesia|Cagar Budaya Peringkat Nasional]] di Kompleks Prasasti Adityawarman, malalui Surat Keputusan (SK) Nomor 77/M/2019, nan ditabikkan pado tanggal 12 Maret 2019 dek Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia.<ref name=":5">{{Cite web|date=Oktober 2022|title=Daftar Cagar Budaya peringkat Nasional Tahun 2013-2022|url=https://www.scribd.com/document/771964829/Daftar-Penetapan-CB-Nasional-2013-2022|language=id|access-date=2025-09-19}}</ref> Upayo palinduangan pisik sarupo pamaniauan tingkek palapuakan batu jo pambarasihan muko batu basurek dari lumuik sarato kotoran alah manjadi bagian dari kagiatan konservasi dasa di komplek tasabuik dek panjago (juru pelihara) batu basurek Balai Pelestarian Kebudayaan Wilayah III Sumatera Barat.<ref>{{Cite instagram |user=Instagram| author=bpk3sumbar |postid=DOLFbGHCaB2 |title=Observasi Keterawatan Prasasti di Kabupaten Tanah Datar |date=2025-09-04}}</ref> == Caliak pulo == {{commonscat|Pagaruyung IV Inscription|Batu basurek Pagaruyuang IV}} * [[Batu basurek Pagaruyuang III]] * [[Daftar batu basurek di Sumatera Barat]] == Rujuakan == {{reflist|2}} === Bacoan lanjuik === * {{Cite book | last=Chandra| first=Dodi| year = 2019 | url=https://www.scribd.com/document/501304305/Dodi-Chandra-Lencana-Raja-Adityawarman | title=Lambang Raja Adityawarman (1347-1374 M): Sebuah Deskripsi Awal| publisher=Balai Pelestarian Cagar Budaya Sumatera Barat| access-date=2025-07-11|ref=harv}} * {{Cite book|last=Istiawan|first=Budi|year=2006|url=https://repositori.kemendikdasmen.go.id/28195/2/SELINTAS%20PRASASTI%20DARI%20MELAYU%20KUNO.pdf|title=Selintas Prasasti dari Melayu Kuno|edition=1|publisher=Balai Pelestarian Peninggalan Purbakala Batusangkar (Wilayah Kerja Provinsi Sumatera Barat dan Riau)|ref=harv|access-date=2026-03-31|archive-date=2026-02-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20260213171439/https://repositori.kemendikdasmen.go.id/28195/2/SELINTAS%20PRASASTI%20DARI%20MELAYU%20KUNO.pdf|dead-url=yes}} * {{Cite book |last=Nastiti |first=Titi Surti |title=Inskripsi Nusantara: Kajian Epigrafi Melayu Kuno |publisher=Pusat Arkeologi Nasional |year=2015 |isbn=978-979-99057-8-9 |location=Jakarta |ref=harv |url=https://www.arkeologi-nasional.go.id/publikasi }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} *{{Cite book|url=https://books.google.co.id/books?id=35lqBgAAQBAJ&pg=PA36&dq=id&sa=X&ved=0ahUKEwi-wIW5yvzNAhUVSo8KHTcyBLQQuwUINDAD#v=onepage&q=false |title=A 14th Century Malay Code of Laws: The Nitisarasamuccaya |last=Kozok |first=Uli |year=2015 |publisher=Institute of Southeast Asian Studies |isbn=9789814459747 |language=en |ref=harv}} * {{cite journal|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.530217/page/n39/mode/2up|title=Inventaris de Oudheden in de Padangsche Bovenlanden|last=Krom|first=Nicolaas Johannes|publisher=Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen|date=1912|journal=Oudheidkundig verslag|location=Weltevreden|publisher=Albrecht & Co.|volume=49|pp=33-50|url-status=live|lang=nl|ref=harv}} * {{Cite journal|last=Kusumadewi|first=Sri Ambarwati|date=2012|title=Adityawarman (1347-1374 Masehi): Kajian Epigrafi|url=https://lib.ui.ac.id/detail?id=20322904&lokasi=lokal#|journal=|publisher=Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia|pages=28|access-date=2025-10-25|ref=harv}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{Cite journal|last=Pratiwi|first=Eka|last2=Sunliesnyar|first2=Hafiful Hadi|last3=Adi|first3=Ari Mukti Wardoyo Adi|year=2024|title=Legitimasi Kekuasaan Ādityawarman di Kerajaan Malayu Berdasarkan Sumber-Sumber Prasasti| url=https://doi.org/10.55981/jba.2024.6852|journal=Berkala Arkeologi|volume=44|issue=2|doi=10.55981/jba.2024.6852|issn=2548-7132}} * {{Cite book|last=Setiawan|first=Taufiqurrahman|last2=Susilowati|first2=Nenggih|last3=Hidayati|first3=Dyah|last4=Soedewo|first4=Ery|last5=Oetomo|first5=Repelita Wahyu|last6=Chandra|first6=Dody|last7=Nasoichah|first7=Churmatin|last8=Koestoro|first8=Lucas Partanda|date=2016|url=https://repositori.kemendikdasmen.go.id/27646/|title=Sumatera Barat: catatan sejarah dan arkeologi|location=Medan|publisher=Balai Arkeologi Sumatera Utara|isbn=978-979-751-682-6|language=id|ref=harv|access-date=2026-03-31|archive-date=2026-01-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20260122233822/https://repositori.kemendikdasmen.go.id/27646/|dead-url=yes}} * {{cite book|last=Witasari|first=Vernika Hapri|date=2011|url=https://lib.ui.ac.id/file?file=digital/old26/20289790-T29226-Lambang%20raja-full%20text.pdf|title=Lambang Raja pada Kerajaan Kuna di Kawasan Indonesia Abad XI- XV Masehi: Suatu Rekonstruksi Makna|publisher=Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia|ref=harv|access-date=2026-03-31|archive-date=2024-07-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20240705053743/https://lib.ui.ac.id/file?file=digital%2Fold26%2F20289790-T29226-Lambang%20raja-full%20text.pdf|dead-url=yes}} [[Kategori:Batu basurek|Pagaruyuang IV]] [[Kategori:Minangkabau]] rt1ks1kcdr13uf1zkfvhgnjuiad0g6d 0 318075 3349444 3345246 2026-07-11T05:50:33Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3349444 wikitext text/x-wiki {{Infobox artifact |name = Batu basurek Pagaruyuang V |image = WBB Pagaruyung V (3).jpg |place = Nagari Pagaruyung, Kec.Tanjung Emas, Kab. [[Kabupaten Tanah Datar|Tanah Datar]], [[Sumatera Barat]] |coordinates = {{coord|-0.4597310|100.6077240}} |map = {{Location map many | Indonesia Sumatra | float = center | relief = yes | label = Pagaruyuang V | lat_deg = -0.4597310 | lon_deg = 100.6077240 | width = 275 }} {{OSM Location map | coord = {{coord|-0.4597310|100.6077240}} <!-- Map center --> | float = centre | zoom = 13 | width = 275 <!-- width and height of the frame. numeric input - do not add px --> | height = 150 | label = Paguruyuang V | label-pos = top | caption = Lokasi Paguruyuang V | mark-coord = {{coord|-0.4597310|100.6077240}} | mark = Archaeological site icon (red).svg | mark-size1 = 12 | mark-title = Pagaruyuang V }} | language = [[Bahaso Jawa Kuno]] | type = [[Batu basurek]] | culture = Budaya Pagaruyuang | writing = [[Aksara Pallawa|Aksara Pasca Pallawa]] | material = Batu [[andesit]] | size = Tinggi: 27&nbsp;cm<br/>Leba: 46&nbsp;cm<br/>Taba: 19,5&nbsp;cm | location = [[Kompleks Prasasti Adityawarman]] | period = Pado maso pamarentahan [[Adityawarman|Raja Adityawarman]] }} '''Batu basurek Pagaruyuang V''' adolah salah satu [[batu basurek]] nan ditamuan di [[Sumatera Barat]].<ref name="Utomo">{{Cite book|url=https://books.google.co.id/books?id=JthRAQAAMAAJ&q=tani+sahata&dq=tani+sahata&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwi809bd2sTWAhVCRY8KHdFIBU0Q6AEINTAC|title=Prasasti-prasasti Sumatra|last=Utomo|first=Bambang Budi|publisher=Pusat Penelitian dan Pengembangan Arkeologi Nasional, Badan Pengembangan Sumberdaya Kebudayaan dan Pariwisata, Departemen Kebudayaan dan Pariwisata|year=2007|isbn=|location=|pages=70}}</ref> Batu basurek ko dipakiroan baasa dari maso kakuasoan [[Adityawarman|Rajo Adityawarman]], iyolah pado abaik ka-14.<ref name="Utomo" /> Batu basurek ko ditulih dalam [[Uruf Kawi|uruf]] jo [[Bahaso Jawa|bahaso Jawa Kuno]].<ref name="Utomo" /><ref name=":1">{{Cite book|url=https://books.google.co.id/books?id=35lqBgAAQBAJ&pg=PA37&dq=Tumanggung+Kudawira&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwjb6pPc1cTWAhUDvI8KHYB_CvwQuwUILDAA#v=onepage&q=Tumanggung%20Kudawira&f=false|title=A 14th Century Malay Code of Laws: The Nitisarasamuccaya|last=Kozok|first=Uli|publisher=Institute of Southeast Asian Studies|year=2015|isbn=9789814459747|location=Singapore|pages=37}}</ref> Asanyo batu basurek ko ditamuan di Ponggongan, Nagari [[Pagaruyung, Tanjung Emas, Tanah Datar|Pagaruyuang]], [[Tanjung Emas, Tanah Datar|Tanjung Emas]], [[Kabupaten Tanah Datar|Tanah Data]], [[Sumatera Barat]].<ref name=":2" /><ref>{{Cite book|url=https://books.google.co.id/books?id=YNNuAAAAMAAJ&q=ponggongan+prasasti&dq=ponggongan+prasasti&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwjSnbWj5cTWAhUET48KHftFCVoQ6AEIKTAB|title=Bunga rampai pengetahuan adat Minangkabau|last=Lembaga Kerapatan Adat Alam Minangkabau Sumatera Barat|first=|publisher=Yayasan Sako Batuah|year=2000|isbn=|location=|pages=169}}</ref> kudian dibao ka [[Kompleks Prasasti Adityawarman]].<ref name=":2" />{{Sfn|Kusumadewi|2012|p=28}}<ref name=":12">{{Cite web|last=Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah|title=Prasasti Pagarruyung V|url=https://referensi.data.kemendikdasmen.go.id/budayakita/cagarbudaya/objek/KB003140|access-date=2025/10/26}}</ref> Isi batu basurek manjalehan pambuekan sabuah taman dek surang nan banamo ''si Satra'', nan dilangkoki jo tampek duduak untuak Rajo Adityawarman. Hal ko mambuek batu basurek Pagaruyuang V unik, dek marupoan satu-satunyo batu basurek paninggalan Adityawarman nan mancataik tantang taman jo suasano kaidupan istano. Batu basurek ko manunjuakkan pulo adonyo pangaruah budayo Jao malalui pamakaian bahaso sarato panamoan tokoh nan disabuikkan di dalamnyo.{{Sfn|Kusumadewi|2012|pp=53-59}}{{sfn|Istiawan, Budi|2006|p=16}} Batu basurek ko alah tacataik sabagai bando Cagar Budaya Nasional sajak taun 2019, jo nomor inventaris 26/BCB-TB/SMB.{{Sfn|Kusumadewi|2012|p=28}}<ref name="Kementerian">{{Cite web|last=Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah|title=Prasasti Pagarruyung V|url=https://referensi.data.kemendikdasmen.go.id/budayakita/cagarbudaya/objek/KB003140|access-date=2025/10/26}}</ref> == Lata balakang == Batu basurek Pagaruyuang V lah tacataik dalam laporan pamarentah [[Hindia Belanda]], dalam ''Inventaris der Oudheden in de Padangsche Bovenlanden'' (Inventarisasi Purbakala di Dataran Tinggi Padang) nan disusun dek [[Nicolaas Johannes Krom|N.J. Krom]]. Laporan tasabuik ditulih badasa data lapangan nan dikumpuakan dek [[asisten residen|Asisten Residen]] [[Louis Constant Westenenk|L.C. Westenek]] di Fort de Kock, nan kini ko adolah [[Kota Bukittinggi]].{{sfn|Krom, N.J.|1912|p=33}} Dalam laporan tasabuik, Krom mangalompokan batu basurek di daerah [[Kabupaten Tanah Datar]] sabagai bagian dari ''Adityawarman-inscripties'' atau batu basurek Adityawarman, iolah batu basurek nan langsuang manyabuikkan namo [[Adityawarman|Rajo Adityawarman]]. Salain itu, tadapek juo kalompok nan mampagunoan aksara sarupo nan dikalompokan sabagai ''Adityawarman-schrift'' (aksara Adityawarman).{{sfn|Krom, N.J.|1912|p=33}} Manuruik Krom, batu basurek tasabuik ditamuan di daerah Bukit Gombak, nan di maso kolonial tamasuak dalam wilayah [[Onderafdeling|''Onderafdeeling'']] [[Benteng Van der Capellen|Fort van der Capellen]].{{sfn|Krom, N.J.|1912|pp=41-42}} Salanjuiknyo, batu basurek tasabuik dipindahan ka lokasi nan kini manjadi [[Kompleks Prasasti Adityawarman]].{{sfn|Istiawan, Budi|2006|p=3}}{{sfn|Griffiths|2012|pp=198-199}} Batu basurek iko marupoan satu-satunyo batu basurek nan manjalehan tantang pambangunan taman, jo hal tasabuik indak lazim ditamuan dalam batu basurek pado maso pamarentahan Rajo Adityawarman.{{Sfn|Kurnia|2015|p=42-43}} Batu basurek Pagaruyuang V manjadi satu-satunyo pulo batu basurek nan maagiah gambaran tantang suasano kaidupan pado maso karajaan Adityawarman.<ref name=":0">{{Cite news|last=Media|first=Kompas Cyber|date=2023-01-03|title=Prasasti Pagaruyung V|url=https://www.kompas.com/stori/read/2023/01/03/190000479/prasasti-pagaruyung-v|newspaper=KOMPAS.com|language=id|access-date=2025-10-19}}</ref> == Bantuak == Batu basurek Pagaruyuang V tabuek dari batu [[andesit]] nan baukuaran tinggi 27 cm, leba 46 cm, jo taba 19,5 cm.{{Sfn|Kusumadewi|2012|p=28}} Batu basurek ko tadiri dari limo barih tulisan nan mampagunoan aksara Pasca Pallawa jo bahaso [[Bahaso Jawa Kuno|Jawa Kuno]].{{Sfn|Kusumadewi|2012|p=28}}{{Sfn|Budi|2006|p=15-16}} Kaadoan batu basurek Pagaruyuang V ko lah rusak bana sainggo anyo 50% dari tulisan nan ado dapek dibaco. Pado barih kalimo batu basurek ko, tatulih namo Adityawarman.{{Sfn|Suhadi|1990|p=218-232}} Salain rusak, tadapek pacahan di bagian ateh jo bawah batu basurek ko. Samemangnyo, badasa asia kajian pado tulisan batu basurek, bagian ateh bukanlah marupoan kalimaik atau panulisan awa sabuah batu basurek. Baitu pulo jo bagian bawah nan indak manunjuakkan sabagai akia atau panutuik sabuah batu basurek.{{Sfn|Budi|2006|p=15-16}} Aratinyo, batu basurek ko marupoan fragmen (pacahan) dari batu basurek nan labiah gadang.{{Sfn|Kozok|2015|p=37}} === Naskah jo tajamahan === Batu basurek ko tadiri dari limo barih, namun marupoan bagian dari isi nan labiah panjang, nan patah pado bagian ateh jo bawahnyo.<ref name=":1" /> Barikuik iko pambacoan naskah manuruik [[N.J. Krom]]:<ref name="Utomo" /><ref name=":2">{{Cite web|url=http://melayuonline.com/ind/history/dig/275/prasasti-pagarruyung-v|title=Prasasti Pagarruyung V|last=|first=|date=05-12-2007|website=MelayuOnline.com|publisher=MelayuOnline.com|access-date=27-09-2017|archive-date=2017-06-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20170625222919/http://melayuonline.com/ind/history/dig/275/prasasti-pagarruyung-v|dead-url=yes}}</ref> # ''tani sahata ---- ya smra ---- ita'' # ''sddya matata si Satra ---- (ta)naya -- ra'' # ''satuyasacaskaraga sapata ---- wana ma'' # ''parama taratwa sahannira ma --- nara puspa'' # ''---- (a)sanam adityyawar(mman) ---- nata wa'' Tajamahan naskah ko adolah sbb.:<ref name=":1" /><ref name=":2" /> # tanah/patanian jo... # (nan) basadio manato (adolah) si Satra... anak... # bungo gunuang nan indah... sumpah... # tarutamo (nan baderet-deret) jonyo... bungo... # ... (tampek duduak) Adityyawarmman... nata... == Panapsiran == Budi Istiawan (2006) bapandapaik baso isi batu basurek Pagaruyuang V ko alun dapek dipahami sacaro pasti.{{Sfn|Istiawan|2006|p=16}} Namun, badasa asia aliah aksara jo aliah bahaso nan alah inyo tajamahan, dapek disimpuakan dari potongan kato-kato di dalamnyo tantang pambuekan sabuah taman dek surang nan banamo ''si Satra''.{{Sfn|Kusumadewi|2012|pp=28-29}} Pamakaian sebutan 'si' sabalun namo Satra sacaro lansuang manandoan baso tokoh tasabuik barasa dari kalangan masarakaik biaso atau rakyaik jalata. Salain itu, pamiliahan namo Satra sarato pamakaian partikel 'si' mampakuek dugoan adonyo pangaruah budayo Jao, maingek pola panamoan tasabuik biaso ditamuan dalam naskah-naskah Jao Kuno.{{Sfn|Istiawan|2006|p=16}} Batu basurek ko marupoan satu-satunyo pulo batu basurek paninggalan Rajo Adityawarman nan mancataik tantang pambuekan sabuah taman. Taman tasabuik digambakan baias bungo-bungo nan diambiak dari daerah pagunuangan, sarato dilangkoki pulo jo tampek duduak untuak Adityawarman. Mancaliak kanyatoan tasabuik, mako kamungkinan taman nan dibangun marupoan taman nan cukuik gadang jo rancak, sainggo pambangunannyo paralu ditulihan pado sabuah batu basurek.{{Sfn|Kusumadewi|2012|pp=28-29}}{{Sfn|Istiawan|2006|p=16}} Batu basurek Pagaruyuang V mampakuek bukti pamakaian babagai bahaso dalam batu basurek paninggalan Rajo Adityawarman—Sanskerta, Melayu Kuno, jo Jao Kuno—nan kadang dipakai bacampua dalam satu batu basurek, kadang dipakai tapisah. Karagaman ko mancaminan lata balakang Adityawarman: pangaruah Jao dari Majapahit, Sanskerta sabagai bahaso kaum bangsawan jo brahmana, sarato Melayu sabagai bahaso lokal di Sumatra. Pamakaian bahaso Jao Kuno di batu basurek ko manunjuakkan baso unsua budayo Jao alah masuak ka lingkup kultural Melayu basamo kabaradoannyo sabagai panguaso, nan maubuangan tradisi Jao jo Sumatra.{{Sfn|Istiawan|2006|pp=15-16}} == Upayo pamaliharoan == Batu basurek Pagaruyuang V tamasuak salah satu paninggalan arkeologis pantiang dari maso pamarentahan Adityawarman di Karajaan Malayapura. Upayo pamaliharoan pado batu basurek ko dilakuan tarutamo dek Balai Pelestarian Kebudayaan (BPK) Wilayah III Sumatera Barat, Riau, jo Kepulauan Riau nan sacaro bakalo malakuan pandokumentasian, pamantauan kondisi pisik, sarato pancatatan tingkek palapuakan batu andesit nan manjadi bahan utamo batu basurek.<ref>{{Cite instagram |user=Instagram| author=bpk3sumbar |postid=DOLFbGHCaB2 |title=Observasi Keterawatan Prasasti di Kabupaten Tanah Datar|trans-title=Observation of Inscription Preservation in Tanah Datar Regency|language=id |date=2025-09-04}}</ref> Batu basurek ko alah tacataik sabagai bando Cagar Budaya badasa kaputusan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia Nomor SK 77/M/2019 tatangga 12 Maret 2019, sainggo mandapek palinduangan ukum dari nagara.<ref name=":1" /> Salain pamaliharoan pisik, lambago panalitian sarupo Balai Arkeologi Sumatera Barat (nan kini ko lah bagabuang ka dalam [[Badan Riset dan Inovasi Nasional|BRIN]])<ref>{{Cite web|last=Alfarizi|first=M. Khory|date=5 Januari 2022 {{!}} 10.02 WIB|title=Balai Arkeologi Melebur ke BRIN, Pegawai Honorer Diberhentikan|url=https://www.tempo.co/sains/balai-arkeologi-melebur-ke-brin-pegawai-honorer-diberhentikan-438329|website=Tempo|language=id|access-date=2026-03-25}}</ref> jo babarapo paguruan tinggi di daerah tasabuik malakuan pulo kagiatan panalitian epigrafi sarato pandokumentasian ulang naskah batu basurek untuak kapantiangan akademis jo publikasi ilimiah.<ref>{{Cite journal|last=Rahmawati|first=Nadia|last2=Retno Susanti|first2=Lr|last3=Hudaidah|date=2024|title=Warisan Kerajaan Pagaruyung: Studi Historis-Antropologis |url=https://josths.id/ojs3/index.php/jshs/article/view/456|journal=Banda Historia : Jurnal Pendidikan Sejarah dan Studi Budaya|volume=2|issue=2|doi=https://doi.org/10.62176/bastoria.v2i2.456}}</ref> Sosialisasi manganai nilai sijarah batu basurek Pagaruyuang V taruih dilakuan dek Paguruan Tinggi, BPK, sarato Dinas Kebudayaan Kabupaten jo Provinsi supayo paninggalan ko tatap tajago sabagai sumber pangatauan bagi rang mudo.<ref name=":0" /><ref>{{Cite journal|last=Malinda|first=Des|last2=Aisiah|date=2021|title=Potensi Sumber-Sumber Sejarah Lokal Batusangkar Sebagai Sumber Belajar Di Sma|url=http://kronologi.ppj.unp.ac.id/index.php/jk/about|journal=Kronologi: Masa Lalu Untuk Masa Kini|volume=3|issue=4|doi=https://doi.org/10.24036/jk.v3i4.93}}</ref> Batu basurek ko alah dipagunoan sabagai alaik pandidiakan sijarah, budayo, mitos, jo carito rakyaik dek masarakaik satampek.{{Sfn|Kurnia|2015|pp=9-59}} == Caliak pulo == {{commonscat|Pagaruyung V Inscription|Batu basurek Pagaruyuang V}} * [[Adityawarman]] * [[Daftar batu basurek di Sumatera Barat]] == Rujuakan == {{reflist|2}} === Bacoan lanjuik === * {{cite journal|last=Griffiths|first=Arlo|date=2012|title=Inscriptions of Sumatra II: Short Epigraphs in Old Javanese|url=https://shs.hal.science/halshs-02443389/file/%5B24076899%20-%20Wacana%5D%20Inscriptions%20of%20Sumatra.pdf|journal=Wacana, Journal of Humanities of Indonesia|volume=14|issue=2|pages=197–214|rev=harv}} * {{Cite book|last=Istiawan|first=Budi|date=2006|url=https://repositori.kemdikbud.go.id/28195/2/SELINTAS%20PRASASTI%20DARI%20MELAYU%20KUNO.pdf|title=Selintas Prasasti dari Melayu Kuno|publisher=Balai Pelestarian Peninggalan Purbakala Batusangkar|pages=15-16|url-status=live|ref=harv}} * {{Cite book|url=https://books.google.co.id/books?id=35lqBgAAQBAJ&pg=PA36&dq=id&sa=X&ved=0ahUKEwi-wIW5yvzNAhUVSo8KHTcyBLQQuwUINDAD#v=onepage&q=false|title=A 14th Century Malay Code of Laws: The Nitisarasamuccaya |last=Kozok |first=Uli |year=2015 |publisher=Institute of Southeast Asian Studies |isbn=9789814459747 |language=en |ref=harv}} * {{Cite book|last=Kurnia|first=Febby Eka|date=2015|url=http://repo.unand.ac.id/4609/1/BP-EB-PRM-02.pdf|title=Folklor Minangkabau: Mitos Batu-batu dan Cerita Rakyat di Luhak Nan Tuo|location=Padang|publisher=Surau Institute for Conservation|pages=42-43|url-status=live|ref=harv}} * {{Cite journal|last=Kusumadewi|first=Sri Ambarwati|date=2012|title=Adityawarman (1347-1374 Masehi): Kajian Epigrafi|url=https://lib.ui.ac.id/detail?id=20322904&lokasi=lokal#|journal=|publisher=Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia|pages=28|access-date=2025-10-25|ref=harv}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{Cite book|last=Lembaga Kerapatan Adat Alam Minangkabau Sumatera Barat|date=2000|url=https://books.google.co.id/books?id=YNNuAAAAMAAJ&q=ponggongan+prasasti&dq=ponggongan+prasasti&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwjSnbWj5cTWAhUET48KHftFCVoQ6AEIKTAB|title=Bunga Rampai Pengetahuan Adat Minangkabau|publisher=Yayasan Sako Batuah|pages=169|url-status=live}} * {{Cite book|last=Suhadi|first=Machi|date=1990|url=https://repositori.kemendikdasmen.go.id/1312/1/kalpataru%209.pdf|title=Saraswati Esai-esai Arkeologi|publisher=Pusat Penelitian Arkeologi Nasional|pages=218-232|url-status=live|ref=harv|access-date=2026-03-31|archive-date=2025-10-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20251024204629/https://repositori.kemendikdasmen.go.id/1312/1/kalpataru%209.pdf|dead-url=yes}} * {{Cite book|last=Utomo|first=Bambang Budi|date=2007|url=https://books.google.co.id/books?id=JthRAQAAMAAJ&q=tani+sahata&dq=tani+sahata&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwi809bd2sTWAhVCRY8KHdFIBU0Q6AEINTAC|title=Prasasti-prasasti Sumatra|publisher=Pusat Penelitian dan Pengembangan Arkeologi Nasional, Badan Pengembangan Sumberdaya Kebudayaan dan Pariwisata, Departemen Kebudayaan dan Pariwisata|pages=70|url-status=live|ref=harv}} [[Kategori:Batu basurek|Pagaruyuang V]] [[Kategori:Minangkabau]] 76ytnksz1myqdhig6s3u6iarmy7sppn 0 318196 3349439 3158776 2026-07-11T05:34:35Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3349439 wikitext text/x-wiki {{ANT}} {{Infobox Mandir | name = Batu Caves<br />பத்து மல | image = Batu caves.jpg | image_alt = | caption = Pintu masuak ka Guo Batu, kuil [[Hindu]] sarato tampek wisata dakek [[Kuala Lumpur]], jo patuang Dewa [[Murugan]]. | pushpin_map = Malaysia | map_caption = Lokasi di Malaysia | latd = 3 | latm = 14 | lats = 14.64 | latNS = N | longd = 101 | longm = 41 | longs = 2.06 | longEW = E | coordinates_region = MY | coordinates_display= title | other_names = Guo Batu {{id icon}} | proper_name = Batumalai Sri Subramaniar Swamy Devasthanam | devanagari = | sanskrit_translit = | tamil = பத்து மலை | marathi = | bengali = | country = [[Malaysia]] | state = [[Selangor]] | district = [[Gombak]] | locale = 13 km utara [[Kuala Lumpur]] | elevation_m = | primary_deity = [[Murugan]] | important_festivals= | architecture = [[Dravida|Arsitektur Dravida]] | number_of_temples = | number_of_monuments= | inscriptions = | date_built = 1891 | creator = [[K. Thamboosamy|K. Thamboosamy Pillai]] | website = }} '''Batu Caves''' (Tamil: பத்து மலை; [[Bahaso Minangkabau|Minangkabau]]: Guo Batu), adolah sabuah bukik kapua, nan mamiliki sarangkaian guo jo kuil guo, talatak di distrik Gombak, Selangor, [[Malaysia]].<ref>{{Cite web|url=http://www.visitselangor.com/batu-caves/|title=Batu Caves|website=VisitSelangor.com|access-date=22 April 2017}}</ref> Tampek ko dinamoi dari ''Sungai Batu'', nan mangalia malalui bukik. ''Batu Caves'' marupoan juo namo desa tadakek.<ref>[http://murugan.org/temples/batumalai.htm Murugan.org - Batu Caves]</ref> Guo ko adolah salah satu kuil [[Agamo Hindu|Hindu]] di lua India nan paliang populer, nan didedikasikan untuak Dewa Murugan.<ref>[http://www.hindudevotionalblog.com/2010/01/batu-caves-murugan-temple-in-malaysia.html Batu Caves Famous Murugan Temple outside India], Hindu Devotional Blog</ref> Situs ko adolah titiak fokus festival Hindu [[:ms:Thaipusam|Thaipusam]] di Malaysia. == Sijarah == [[Berkas:Batu_Caves.JPG|kiri|jmpl|Interior dari Batu Caves]] Batu kapua pambantuak ''Batu Caves'' dikatokan barumua sakita 400 juta taun. Babarapo pintu masuak guo digunokan sabagai tampek panampuangan bagi masarakaik adaik Tamuan (sabuah suku Urang Asli). Pado awal 1860, pamukim Tiongkok mulai manggali guano untuak pupuak sayuran mareka. Namun, mareka manjadi takana hanyo satalah bukik-bukik kapua dicataik dek pamarentah kolonial tamasuak Daly jo Syers sarato naturalis Amerika, William Hornaday pado taun 1878. ''Batu Caves'' dipromosikan sabagai tampek ibadah nan didirian dek K. Thamboosamy Pillai, saurang padagang India. Inyo terinspirasi dek pintu masuak guo utamo babantuak "Vel" dan terinspirasi untuak mandedikasikan sabuah kuil untuak Dewa Murugan di guo tasabuik. Pado taun 1890, Pillai, nan pulo mandirikan [[:en:Sri Mahamariamman Temple, Kuala Lumpur|Kuil Sri Mahamariamman]], mambangun ''murti'' (patuang nan dikuduskan) dari Sri Subramania Swamy nan kini dikana sabagai Guo Kuil (''Temple Caves''). Sajak 1892, festival Thaipusam di bulan Tamil, Thai (nan jatuah pado akia Januari/awa Pebruari) alah dirayoan di sinan. Janjang kayu sampai ka Guo Kuil dibangun pado taun 1920 dan alah digantian dek 272 anak janjang dari beton. Dari babagai guo kuil nan barado di situs tasabuik, guo nan tagadang jo paliang tanamo adolah ''Temple Caves'', dinamokan damikian karano manaungi babarapa kuil Hindu di bawah langik-langik bakubah. == Pambangunan == [[Berkas:Lord_Muruga_Batu_Caves.jpg|ka|jmpl|Badiri satinggi 42.7 m (140 ft), patuang Murugan tatinggi di dunia, dewa [[Agamo Hindu|Hindu]], talatak di lua ''Batu Caves''. Patuang sahargo sakita 24 juta Rupee, tabuek dari 1550 meter kubik beton, 250 ton bar baja dan 300 liter cat ameh nan didatangkan dari [[Thailand]].]] Pambangunan parumahan dimulai sajak 1970 jo parumahan sarupo Taman Batu Caves, Taman Selayang, Taman Amaniah, Taman Sri Selayang, dan Taman Medan Batu Caves. Dalam babarapo dekade tarakia, daerah sakitanyo alah barubah dari sabuah desa ketek manjadi kawasan industri dan parumahan baru sarato toko-toko. Tadapek pulo jambatan layang malalui jalan rayo. Sabuah rel ekstensi KTM Komuter baru sanilai 515 juta Ringgit dari Sentul ka Batu Caves alah baoperasi pado bulan Juli 2010, dan satasiun komuter Batu Caves pulo alah dibuko. Pado tangga 1 Januari 2011, salamo festival Thaipusam di taun tasabuik, diumuman baso kareta gantuang ka dibangun untuak festival taun barikuiknyo. Pambangunan tasabuik ka manalan biayo sakita 10 juta ringgit.<ref>{{Cite web|url=http://www.nst.com.my/nst/articles/4thipu/Article|title=Cable car service in Batu Caves next year|date=16 Januari 2011|publisher=New Straits Times Malaysia|access-date=14 April 2011}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.malaysiakini.com/news/153972|title=RM10 mil cable car for Batu Caves|date=20 Januari 2011|publisher=Malaysia Kini|access-date=14 April 2011}}</ref> == Situs religius == Badiri ampia 100 m di ateh tanah, kompleks ''Batu Caves'' tadiri dari tigo guo utamo dan babarapo guo nan labiah ketek. Guo tagadang, disabuik sabagai Guo Katedral atau Guo Kuil (''Temple Caves''), mamiliki tinggi 100 m dan langik-langik bahias ukiaran elemen Hindu. Untuak mancapainyo, pangunjuang haruih mandaki 272 anak janjang nan curam. Di dasa bukik tadapek duo guo kuil, Guo Galeri Seni jo Musium Guo, baik nan barisi patuang-patuang maupun lukisan Hindu. Kompleks iko direnovasi jo dibuko sabagai Vila Guo (''Cave Villa'') pado taun 2008. Banyak kuil nan takaik jo kisah kamanangan Dewa Murugan ateh ibilih [[:en:Soorapadam|Soorapadam]]. Tur audio tasadio untuak pangunjuang. Guo Ramayana talatak di sabalah paliang kida sabagai salah satu nan maadok dindiang bukik. Dalam pajalanan ka Guo Ramayana, tadapek patuang Hanuman satinggi {{Convert|50|ft|m|sing=on}} dan sabuah kuil nan didedikasikan untuak Hanuman, pambantu Dewa Rama. Upacaro parasmian kuil tasabuik diadoan pado bulan Nopember 2001. Guo Ramayana manggambaan carito Rama sacaro bauruik sapanjang dindiang guo nan indak rato. Sabuah patuang Dewa Murugan satinggi 42.7 meter (140&nbsp;ft) dirasmian pado Januari 2006, mambutuahan wakatu 3 taun untuak mambangunnyo. Patuang tasabuik adolah patuang Dewa Murugan tatinggi di dunia. === Festival === [[Berkas:Thaipusam_idols.jpg|ka|jmpl|Ikon dibaok dalam prosesi [[:ms:Thaipusam|Thaipusam]] di ''Batu Caves''. taliek pulo di lata balakang adolah patuang ameh Dewa Murugan satinggi 42.7 m.]] ''Batu Caves'' bafungsi sabagai titiak fokus bagi festival taunan Thaipusam ({{lang-ta|தைபூசம்}}) bagi masarakaik Hindu. Lokasi ko alah manjadi sabuah situs ziarah bagi umaik Hindu indak anyo di Malaysia, tatapi umaik Hindu di saluruah dunia dari nagara-nagara sarupo India, [[Australia]] dan [[Singapura]].<ref>[http://www.thestar.com.my/news/story.asp?file=/2006/11/23/nation/16080858&sec=nation Batu Caves now on world map for Hindu pilgrims] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121028072328/http://thestar.com.my/news/story.asp?file=%2F2006%2F11%2F23%2Fnation%2F16080858&sec=nation |date=2012-10-28 }}, The Star, 23 November 2006</ref> Prosesi Thaipusam dimulai pado dini hari dari Kuil Sri Mahamariamman manuju ''Batu Caves'' sabagai kagiatan agamo untuak Dewa Murugan nan balansuang salamo salapan jam. Pangikuik prosesi ko mambao tampek baisi susu sabagai pasambahan kapado Dewa Muruga, baiak dibao jo tangan atau dijunjuang di ateh bahu dalam tampek gadang nan bahias nan disabuik ''kavadi''. Satalah prosesi mandi di Sungai Batu di dakek kawasan ko, para pangikuik bajalan manuju Guo Kuil. Pangikuik prosesi ko manggunoan utamo nan labiah laweh, samantaro umaik Hindu lain sarato karumunan panonton naiak jo turun di janjang ketek pado kaduo sisi janjang utamo tasebuik. Katiko pambao kavadi tibo di anak janjang ka-272 manuju Guo Kuil, para umaik ka malanjuikan ka pandakian nan labiah sulik. Pado taun 2007, festival ko manariak labiah dari 1.5 juta umaik Hindu dari saluruh dunia, manjadiannyo salah satu dari "''partamuan damai tagadang dalam sijarah dunia''". === Administrasi === Kuil Batu Malai Sri Subramaniar dikalola dek Dewan Pengalolaan ''Sri Maha Mariamman Temple Devasthanam'', nan mangalola pulo Kuil Sri Mahamariamman dan Kuil Kortumalai Pillaiyar. Dewan tasabuik baparan pulo sabagai Konsultan Agamo Hindu bagi Pamarentah Malaysia dalam manantuan kalender taunan umaik Hindu Malaysia. == Alam, flora, jo fauna == [[Berkas:Monkey_batu.jpg|ka|jmpl|Monyet ekor panjang]] Di ''Batu Caves'' tadapaik guo-guo nan masih asli jo baragam fauna di dalamnyo, tamasuak babarapa spesies unik, sarupo laba-laba ''Liphistiidae'' dan ''Eonycteris,'' dan kalalawa ''Rousettus''. Situs ko dikenal juo jo babagai baruak ikua panjang, nan dibari makan dek pangunjuang sacaro sukarela. baruak ko dapek pulo manimbuaan bahayo karano suko manggigik wisatawan (tarutamo anak ketek) karano mareka cukuik teritoris. Di bawah Guo Kuil tadapek Guo Kalam (''Dark Caves''), jo formasi batuan dan sajumlah ewan ditamuan di tampek tasabuik. Jariangan guo-guo sapanjang duo kilometer jo sacaro relatif alun tasantuah lai. Stalaktit manonjol dari langik-langik guo, dan stalagmit muncua dari dasa guo mambantuak babagai formasi rumik sarupo jo tirai, aliaran batu, mutiaro jo karang, nan mamakan wakatu ribuan taun untuak tabantuaknyo. Dalam rangka mapatahanan ekologi guo, akses ka daerah tasebuik dibatasi. ''Malaysia Nature Society'' mangatua pajalanan rutin untuak pandidiakan jo patualangan reguler ka guo tasabuik. === Panjek tabiang === ''Batu Caves'' alah marupoan pusek pangambangan panjek tabiang di Malaysia salamo 10 taun tarakhir. Guo Batu manawakan labiah dari 160 jalua pamanjatan.<ref>([http://xes.cx/?s=rock+climbing+batu+caves "Rock Climbing @ Batu Caves"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170222190307/http://xes.cx/?s=rock+climbing+batu+caves |date=2017-02-22 }}.''Xes''</ref> Rute nan tadapek di saluruah sisi Guo Batu, tadiri dari pandakian pabukitan kapua satinggi 150 m. Rute ko marupoan jalua pamanjatan nan mudah dicapai karano marupoan tabiang paliang dasa dari pamukoan tanah. == Akses == Batu Caves talatak 13&nbsp;km dari ibukota [[Kuala Lumpur]]. Caro tamudah untuak mancapai ''Batu Caves'' adolah jo manggunoan kareta komuter dari satasiun komuter KL Sentral, jo tarif 2 RM untuak satu kali perjalanan. Sanak juo dapek manggunokan taksi, jo tarif sakita 20-25 RM dari KL Sentral (atau labiah). Pangunjuang dapek pulo mancapai ''Batu Caves'' manggunoan Bus Terminus 11/11d dari Bangkok Bank (Dakek Terminus Puduraya) atau Bus U6 dari Titiwangsa. == Galeri == <gallery> Batu Caves3.jpg|Patung Dewa Murugan di lua Batu Caves Batu Caves1.jpg|Di dalam Batu Caves Batu Caves temple.jpg|Patung Dewa Murugan di dalam Batu Caves CAVE_VILLA_11_0478.jpg|Batu kapur di Cave Villa CAVE_VILLA_3_0411.jpg|Gambar tradisional Hindu di Cave Villa CAVE_VILLA_7.jpg|Ukiran batu nan rumit </gallery> == Caliak pula == * Hinduisme di Malaysia * Kavadi == Rujukan == {{reflist|30em}} == Pranala luar == * [http://murugan.org/temples/batu_caves.htm Thaipusam di ''Batu Caves'', Malaysia] * [http://www.cavesofmalaysia.com/photopage1.htm Cave fauna] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150812161706/http://cavesofmalaysia.com/photopage1.htm |date=2015-08-12 }} * [http://www.vertical-adventure.com/rock-climbing.html Panjat tebing di ''Batu Caves''] * [http://www.pttemple.com/Festivals.html Thaipusam di Penang, Malaysia]{{Dead link|date=September 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} [[Kategori:Selangor]] [[Kategori:Bulan Asia Wikipedia]] q9kcjll998ovvg0l9s6nvlcw8edvhlp 0 319064 3349445 3344973 2026-07-11T05:53:39Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3349445 wikitext text/x-wiki {{Infobox artifact |name = Batu basurek Pagaruyuang VI |image = WBB Pagaruyung VI penuh 1.jpg |place = Kapalo Bukit Gombak, Jorong [[Bukit Gombak, Baringin, Lima Kaum, Tanah Datar|Bukit Gombak]], Kab. [[Kabupaten Tanah Datar|Tanah Data]], [[Sumatera Barat]] |coordinates = {{coord|-0.4597310|100.6077240}} |map = {{Location map many | Indonesia Sumatra | float = center | relief = yes | label = Pagaruyuang VI | lat_deg = -0.4597310 | lon_deg = 100.6077240 | width = 275 }} {{OSM Location map | coord = {{coord|-0.4597310|100.6077240}} <!-- Map center --> | float = centre | zoom = 13 | width = 275 <!-- width and height of the frame. numeric input - do not add px --> | height = 150 | label = Paguruyuang VI | label-pos = top | caption = Lokasi Paguruyuang VI | mark-coord = {{coord|-0.4597310|100.6077240}} | mark = Archaeological site icon (red).svg | mark-size1 = 12 | mark-title = Pagaruyuang VI }} | language = [[Bahaso Jawa Kuno]] | type = Batu basurek | culture = Budaya Pagaruyuang | writing = Aksara [[Aksara Pallawa|Pasca Pallawa]] Sumatera{{sfn|Kusumadewi|2012|pp=35-36}} | material = Batu [[andesit]] | height = 100 cm | width = 46,5 cm | long = 36 cm | native_artifact_name = Batu basurek Kapalo Bukit Gombak II | location = [[Kompleks Prasasti Adityawarman]] | period = Sabalun atau pado maso pamerintahan Adityawarman | registration = 26/BCB-TB/SMB{{sfn|Kusumadewi|2012|p=35}} }} '''Batu basurek Pagaruyuang VI''', sabalunnyo tanamo sabagai '''batu basurek Kapalo Bukik Gombak II''',{{sfn|Griffiths|2012|pp=198-199}} adolah ciek batu basurek nan ditamukan di Kapalo Bukik Gombak, Nagari [[Baringin, Lima Kaum, Tanah Datar|Baringin]], [[Kabupaten Tanah Datar|Tanah Data]], [[Sumatera Barat]].{{sfn|Kozok|2015|p=37}} Batu basurek Pagaruyuang VI marupokan batu monolit nan dipaek di ateh batu babahan andesit barono coklat kakuniangan.{{sfn|Kozok|2015|p=37}}<ref name=":1">{{Cite web|url=https://kebudayaan.kemdikbud.go.id/bpcbsumbar/kompleks-prasasti-adityawarman/|title=Kompleks Prasasti Adityawarman|last=BPCB Sumbar|first=|date=30 Desember 2016|website=kebudayaan.kemdikbud.go.id|publisher=Balai Pelestarian Cagar Budaya Sumatera Barat, Direktorat Jenderal Kebudayaan Republik Indonesia|access-date=31 Agustus 2018}}</ref> Batu basurek iko mamuek tulisan nan batali arek jo tradisi epigrafi Hindu-Buddha di Nusantara nan manggunokan [[bahaso Jawa Kuno]], babeda jo sabagian gadang batu basurek di Sumatera Barat lainnyo nan ditulih dalam [[bahaso Malayu Kuno]] atau [[bahaso Sanskerta]]. Sacaro paleografis, aksara nan digunokan marupokan [[aksara Pasca Pallawa]] pado akia abaik ka-13 inggo mulo abaik ka- 14 Masehi nan bakaik jo aksara Jawa Kuno.{{sfn|Kusumadewi|2012|pp=35-36}}{{sfn|Griffiths|2012|pp=198-201}} Isi batu basurek iko singkek, anyo tadiri ateh duo barih. Turiahan aksara pado batu basurek iko tampak kurang kameh, mungkin dek pangaruah kondisi fisik batu, caia, atau teknik paek nan sederhana dalam proses pangarajoannyo. Batu basurek iko manyabuikkan namo surang tokoh nan kamungkinan bajaso sabagai pajabaik lokal banamo Tumanggung Kudawira.{{sfn|Kozok|2015|p=37}} Babarapo panaliti mampakirokan inyo mamiliki lata balakang katurunan Jao jo jabatan administratif manangah atau randah, status sosialnyo alun dapek dipastikan sacaro definitif, nan iduik sabalun atau pado maso pamarentahan Rajo Adityawarman.{{sfn|Kozok|2015|p=37}} Kini, batu basurek Pagaruyuang VI manjadi bagian dari koleksi situs cagar budaya Sumatera Barat, jo dijago dek instansi palianduang warisan budaya basamo salapan batu lainnyo di Kompleks batu basurek Adityawarman, talatak di Gudam, Nagari Pagaruyuang, Kabupaten Tanah Data, Sumatera Barat.<ref name=":1" /> == Panamuan jo kajian awa == Batu-batu basurek di Pagaruyuang partamo kali ditaliti dek Dr. [[Nicolaas Johannes Krom]], Katua Komisi Panalitian Arkeologi di Jao jo Madura. Inyo mandapek tugas dari Pamarentah Kolonial Hindia Ulando malalui Paraturan Pamarentah No. 12 batanggal 23 Maret 1912 untuak malakukan panalitian ka artefak jo batu basurek di sakitar Benteang Van der Capellen, Batusangka, Sumatera Barat. Panalitian tasabuik dilakukannyo pado pakan tarakia bulan April inggo mulo Mai 1912.{{sfn|Krom|1912|p=22}} Ciek batu basurek nan tacataik dalam asia panalitian itu adolah Batu basurek Pagaruyuang VI, nan sabalunnyo tanamo juo jo namo batu basurek Kapalo Bukik Gombak II,{{sfn|Griffiths|2012|pp=198-199}} sasuai jo lokasi panamuannyo di Kapalo Bukik Gombak, Jorong Bukik Gombak, Nagari Baringin, Kecamatan Limo kaum, Kabupaten Tanah Data.{{sfn|Kozok|2015|p=37}}{{sfn|Kusumadewi|2012|pp=36, 102}}{{sfn|Tjoa-Bonatz|2019|p=43}} Batu basurek iko kudian diinventarisasi sabagai barang antiak dek Krom, jo ditabikkan baliak dek Brandes pado taun 1913.{{sfn|Krom|1912|p=43}}{{sfn|Brandes|Krom|1913|p=260}} [[Berkas:Kompleks Prasasti Adityawarman.jpg|jmpl|Kompleks batu basurek Adityawarman]] Batu basurek iko marupokan ciek dari salapan batu nan ditamukan di sakaliliang Bukik Gombak, nan kudian dikumpuakan di ciek lokasi nan kini tanamo sabagai Kompleks batu basurek Adityawarman. Di lokasi tasabuik. kasalapan batu basurek tadi dinamokan sabagai batu basurek Pagaruyuang I inggo VIII.<ref name=":3">{{Cite web|title=Prasasti Pagaruyung » Budaya Indonesia|url=https://budaya-indonesia.org/Prasasti-Pagaruyung|website=budaya-indonesia.org|access-date=2025-08-17}}</ref> Kompleks iko talatak di Jorong Gudam, Nagari Pagaruyuang, Kecamatan Tanjuang Ameh, Kabupaten Tanah Data, tapeknyo di tapi jalan Pagaruyuang-Batusangka, Sumatera Barat.<ref name=":3" /> Kompleks batu basurek Adityawarman kini bafungsi sabagai situs arkeologi nan dilinduangi sarato manjadi lokasi panalitian sijarah, jo tujuan wisata budayo sakali dek masyarakaik jo akademisi nan katuju baraj sijarah Sumatera barat, kusuihnyo maso mulo karajaan-karajaan di wilayah Minangkabau.<ref>{{Cite web|last=Roza|first=Darwyta|date=29 November 2024|title=Kompleks Prasasti Pagaruyung, Jejak Sejarah Adityawarman melalui 9 Prasasti Kuno|url=https://rri.co.id/index.php/features/1151351/kompleks-prasasti-pagaruyung-jejak-sejarah-adityawarman-melalui-9-prasasti-kuno|website=rri.co.id|access-date=19 Agustus 2025}}</ref> == Deskripsi == Batu basurek Pagaruyuang VI dipaek pado batu monolit babahan andesit barono coklat kakuniangan. Bantuak batuan baorientasi vertikal mamanjang jo konfigurasi pasagi panjang, tapi bagian tapiannyo tampak indak baraturan jo indak dipaek sacaro simetris. Tulisan talatak pado bagian ateh pamukaan batu jo dituriahkan jo turiahan nan agak ketek, kasa, sarato kurang runuik sacaro tampak; nan mungkin mancaminkan katabatasan teknis atau tujuan panulisan nan sipaiknyo ringkeh.<ref name=":1" />{{sfn|Istiawan|2006|p=17}} Sacaro dimensi, batu basurek ko baukuran tinggi 100 cm, leba 36 cm, jo taba 46,5 cm.{{sfn|Kusumadewi|2012|pp=37, 102}}{{sfn|Tjoa-Bonatz|2019|p=50}} Bagopun tinggi jo leba batu tagoloang gadang, proporsi antaro pamukaan batu jo sebaran tulisan tampak indak saimbang. Ruang kosong di sakaliliang teks pado pamukaan batu mandominasi; teks bapusek di bagian ateh, manunjuakkan baso elemen monumental mungkin labiah diutamokan daripado fungsi komunikatif nan rumik, cando nan lumrah ditamukan pado batu basurek nan barisi narasi panjang lainnyo.{{sfn|Kusumadewi|2012}} == Aliah aksara jo aliah bahaso == Batu basurek iko anyo tadiri ateh duo barih, babarapo ahli alah maajukan [[aliah aksara]] sarato [[aliah bahaso]] dari teks asalinyo ka dalam abjaik Latin, sabagai barikuik:{{efn|Banyak ahli umumnyo malakukan aliah aksara manuruik standar [[International Alphabet of Sanskrit Transliteration|IAST]] (''International Alphabet of Sanskrit Transliteration'')}} === Aliah aksara === [[Berkas:WBB Pagaruyung VI atas dekat.jpg|jmpl|Poto jarak dakek tulisan pado bagian ateh batu basurek]] Manuruik kajian Paleografis, aksara nan digunoan pado batu basurek Pagaruyung VI indaklah sapanuahnyo tagolong ka dalam aksara Jawa Kuno. Aksara tasabuik marupoan turunan dari aksara Pallawa nan barasa dari India Salatan. Manuruik Louis-Charles Damais (1995: 12-13), sabagaimano dikutip dek Sri Ambarwati Kusumadewi (2012), aksara Pallawa di Sumatra bakambang sacaro mandiri sarato manghasiakan sabuah varian surang nan disabuik '''aksara Sumatra Kuno,''' nan mampunyoi ciri khas nan indak ditamuan di wilayah lain. Pado batu-batu basurek dari maso Adityawarman, ditamuan sajumlah bantuak huruf nan manunjuakan katarikatan langsuang jo ragam Pallawa, indak jo aksara Jawa Kuno. Hal iko manunjuakan adonyo pakambangan tradisi tulisan di Sumatra nan balangsuang sacaro independen dari evolusi aksara di Jao.{{sfn|Kusumadewi|2012|pp=36, 102}} Barikuik iko naskah batu basurek tu manuruik transkripsi Arlo Griffith (2012), sbb.:<ref name=":2">{{Cite book|url=http://wacana.ui.ac.id/index.php/wjhi/article/download/61/55|title=Inscriptions of Sumatra II. Short epigraphs in Old Javanese|last=Griffiths|first=Arlo|publisher=Wacana|year=2012|isbn=|volume=14 No. 2|location=|pages=197–214|access-date=2018-09-06|archive-date=2018-08-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20180831174602/http://wacana.ui.ac.id/index.php/wjhi/article/download/61/55|dead-url=yes}}</ref> # ''°om̐ pa(bh/g)unnira tumaṅguṃ ku-'' # ''ḍa vira |'' Barikuik adolah versi pambacoan kritis aliah aksara{{efn|Aliah aksara batu basurek Pagaruyuang VI alah dikaji manggunoan duo pandakekan, iolah aliah aksara diplomatis jo aliah aksara kritis. Aliah aksara diplomatis mampatahankan bantuak tulisan asali jo pabandiangan satu lawan satu kapado huruf Latin, sadangkan aliah aksara kritis manyasuaian bantuak huruf jo bunyi fonem bahaso nan digunoan.}} batu basurek Pagaruyuang VI manuruik Krom (1912, Laporan Arkeologi, kuartal II, hlm. 43, nomor 28),{{sfn|Krom|1912|p=43}} ditabikkan ulang dek Brandes jo indak ado parubahan pado taun barikuiknyo, sbb.:{{sfn|Brandes|Krom|1913|p=260}}{{sfn|Griffiths|2012|p=199}} # ''oṃ pagunnira tumanggung ku'' # ''ḍawira'' Salanjuiknyo Arlo Griffith malakukan pambacoan ulang batu basurek Pagaruyuang VI dan pado taun 2012 manabikkan aliah aksara diplomatis nan saketek babeda, mamparetongkan karusakan huruf-huruf tatantu. Tando kuruang manunjuakan duo kamungkinan pambacoan, yaitu ''pabhunnira'' atau ''pagunnira'', nan bagantuang pado interpretasi ateh bantuak huruf nan alah caia dan alah kurang jaleh. Berikuik iko adolah aliah aksara diplomatis manuruik Griffith, sbb.:{{sfn|Griffiths|2012|pp=200-201}} # ''°om̐ pa(bh/g)unnira tumaṅguṃ ku- # ''ḍa vira |'' === Aliah bahaso === Simbol °om̐ (''[[Om|Oṁ]]'') nan muncua pado mulo sabuah batu basurek marupokan awalan sakral<ref name=":2"/><ref name=":4">{{Cite journal|last=Ekawana|first=I Gusti Putu|date=1985|title=Selembar Prasasti Raja Patih Kbo Parud|url=https://repositori.kemendikdasmen.go.id/3894/1/PIA%20III.pdf|journal=Pertemuan Ilmiah Arkeologi III (PIA III): Ciloto 23-28 Mei 1983|publisher=Proyek Penelitian Purbakala Jakarta, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan|pages=513|access-date=2025-10-17|archive-date=2025-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20251017081053/https://repositori.kemendikdasmen.go.id/3894/1/PIA%20III.pdf|dead-url=yes}}</ref> nan lumrah ditamukan dalam manuskrip saisuak dari maso Hindu-Buddha. Panggunoan simbol iko manandoi dimulainyo teks nan dianggap suci atau pantiang sacaro religius, utamonyo dek aliran [[Saiwa|Saiwa Siddhanta]] nan taseba dari India Selatan.<ref name=":2" /><ref name=":0">{{Cite book|last=Miksic|first=John Norman|last2=Yian|first2=Goh Geok|date=2016|url=https://www.google.co.id/books/edition/Ancient_Southeast_Asia/R8tCDQAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=saiva+siddhanta+in+indonesia&pg=PT642&printsec=frontcover|title=Ancient Southeast Asia|publisher=Routledge|isbn=978-1-317-27903-7|language=en|url-status=live}}</ref> Di Indonesia, aliran iko mamuja ''Tripurusa'' ([[Brahma]], [[Wisnu]], dan [[Siwa]] sabagai dewa tatinggi) sarato manifestasinyo barupo [[Lingga (arca)|lingga]] jo suku kato suci Om.<ref name=":2" /><ref name=":4" /> Adonyo simbol iko pado batu basurek nan dikaluakan pajabaik pamarentah acok kali manunjuakkan tindakan pamujaan.<ref name=":0" /> Krom sarato Brandes adolah duo panaliti mulo nan mausulkan pambacoan ''oṃ pagunnira tumaṅguṅ kuḍavira'' sabagai alternatif interpretasi teks, bagopun inyo indak maagiah saran aliah bahaso.{{sfn|Griffiths|2012|p=199}} Usulan aliah bahaso teks partamo kali diajukan dek Machi Suhadi (1990), nan maaliahbahasokan teks tasabuik sabagai:{{sfn|Kozok|2015|p=37}}{{sfn|Istiawan|2006|p=17}}{{sfn|Griffiths|2012|p=200}} :"''Salamaik ditatapkannyo Tumangguang Kudawira''" Kudian, Budi Istiawan (2006) mausulkan alternatif tarjamahan lainnyo, yaitu:{{sfn|Kozok|2015|p=37}}{{sfn|Istiawan|2006|p=17}}{{sfn|Griffiths|2012|p=200}} : "''Bahagia. Ateh asia karajo Tumangguang Kudawira''" Salapeh itu, Arlo Griffiths (2012) manggunokan pambacoan Krom sabagai dasar untuak manalusuri labiah jauah struktur linguistik jo historis dari batu basurek itu sacaro labiah mandalam. Dalam kajiannyo, inyo mangkritisi kaduo versi aliah bahaso sabalunnyo, dek kato ''pagunnira,'' baiak dari sagi elemen tata bahaso maupun kosakata, indak dapek diaratikan sabagai "ditatapkannyo" atau "ateh asia karajo".{{sfn|Griffiths|2012|pp=200-201}} Manuruik analisis [[paleografi]]s, kato dasa ''pagun'' (nan di siko ditambahkan akiran -''nira'') manuruik lubuak kato Zoetmulder (1982:1231) baarato "dasa nan kokoh" atau "dukuangan" (''pagon'', dalam [[bahaso Jawa]]). Mangko, ''pagunnira'' ditafsirkan sacaro kieh sabagai "pusaronyo" atau "tampek rehaiknyo". Salain itu, Griffiths manyarankan juo kamungkinan pambacoan alternatif sabagai ''pabhunnira ''(dari ''pa-awu-an'', bahaso Jawa: "parabuan", atau "tampek panyimpanan abu")''.''{{sfn|Griffiths|2012|pp=200-201}} Dari asia analisis tasabuik, Griffiths mausulan duo aliah bahaso barikuik:{{sfn|Kozok|2015|p=37}}{{sfn|Griffiths|2012|pp=200-201}} :"''Om. Tampek rehaik Tumangguang Kudawira''", dan :"''Om. Tempat panyimpanan abu Tumangguang Kudawira''". == Konteks sijarah jo interpretasi == Dalam batu basurek Pagaruyuang VI, tasabuik namo surang tokoh, Tumangguang Kudawira, nan manuruik Uli Kozok dipakirokan adolah saurang pajabaik katurunan Jao jo pangkek manangah atau labiah randah, status sosial iko alun dapek dipastikan sacaro pasti dari sumber batu basureknyo sajo. Manuruik analisis paleografis jo pabandiangan namo dalam batu basurek lain, maso iduiknyo dipakirokan sabalun atau pado maso pamarentahan Adityawarman (abaik ka-13–14).{{sfn|Kozok|2015|p=37}} Gala ''[[Tumenggung|tumanggung]]'' surang marupokan jabatan administratif nan lazim digunokan dalam sistem pamarentahan karajaan-karajaan di Jao, sarupo Singhasari jo Majapahit.<ref>{{Cite book|last=Nur|first=Mhd.|last2=Thaib|first2=Puti Reno Raudha|last3=Jamrah|first3=Alfian|last4=Arda|first4=Fitra|first5=Nurmatias|first6=Undri|date=2016|url=https://repositori.kemdikbud.go.id/10454/1/ST.BAGAGARSYAH.pdf|title=Perjuangan Sultan Alam Bagagar Syah dalam Melawan Penjajah Belanda di Minangkabau pada Abad ke-19|location=Padang|publisher=Balai Pelestarian Nilai Budaya Sumatera Barat|isbn=978-602-6554-04-8|pages=25|url-status=live}}</ref>{{sfn|Kusumadewi|2012|p=36}} Namo ''Kudawira'' sacaro etimologis dapek diaratikan sabagai "kudo nan gagah perwira", nan mungkin marepresentasikan sipaik kapahlawanan atau simbolis dari tokoh tasabuik.<ref name=":3" /> Manuruik gala jo unsua namo tasabuik, gadang kamungkinan Kudawira adolah tokoh katurunan Jao.{{sfn|Kusumadewi|2012|p=36}} Namun, identitas langkoknyo alun dapek dipastikan dek karano indak ditamukan sumber lain nan manyabuikkan namonyo.{{sfn|Istiawan|2006|p=17}} [[Berkas:Amoghapasa Padang Roco Inscription Front.JPG|jmpl|250px|Batu basurek Padang Roco, nan terukir di alas patung Amoghapasa, manyabuikkan namo tokoh Rakryan Damung Pu Vira. Griffiths menduga ada keterhubungan jo Tumanggung Kuda Wira pado batu basurek Pagaruyung VI, Manuruik kemiripan namo jo gala Jao nan dipakainya.]] Budi Istiawan mampakirokan batu basurek tasabuik barasa dari maso sabalun pamarentahan Rajo Adityawarman. Hal iko didasarkan pado lata balakang sijarah Adityawarman, nan dipasamokan jo puto dari [[Dara Petak]], seorang bangsawati dari karajaan [[Kerajaan Melayu|Melayu]] nan disebutkan dalam kitab [[Pararaton]] dibaok ka Jao dek pasukan [[Singasari|Singhasari]] sabaliaknyo dari [[Ekspedisi Pamalayu|Jalajah Pamalayu]].{{sfn|Istiawan|2006|pp=17-18}} Istiawan bapandapek mungkin sajo Tumangguang Kudawira iko adolah ciek anggota dari rombongan jalajah tasabuik, nan datang ka Sumatera sabalun maso Adityawarman.{{sfn|Istiawan|2006|pp=17-18}} Baitu pulo interpretasi ka fungsi batu basurek iko pun baragam. Manuruik Istiawan, batu basurek Pagaruyung VI dapek dimaknai sabagai bantuak panghargaan atau pangukuahan otoritas ateh jaso Tumangguang Kudawira. Dek baitu, batu basurek iko kamungkinan bafungsi sabagai cap atau stempel otoritatif nan manandoi status atau jaso tokoh tasabuik.{{sfn|Istiawan|2006|p=17}} Sabaliaknyo, Arlo Griffiths bapandapek baso batu basurek iko bukan marupokan batu basurek rasmi karajaan. Inyo mancaliak baso indak ado namo rajo, taun, kajadian pantiang, ataupun informasi administratif nan lumrah ditamukan dalam batu basurek rasmi karajaan Adityawarman. Dek karano itu, Griffiths manyimpulkan baso batu basurek iko labiah tapek dipahami sabagai memorial atau panando makam.{{sfn|Griffiths|2012|pp=200-201}} Griffiths mampakuek argumentasinyo jo manyabuikkan adonyo namo-namo nan saroman fonetik atau struktural dalam sajumlah batu basurek lain nan barasa dari periode jo wilayah nan badakekan. Salah satu contohnyo adolah tokoh Biraparākramakuda dalam [[batu basurek Pagaruyuang VII]] (disabuik juo batu basurek Gudam II) nan ba[[bahaso Malayu Kuno]], nan kini disimpan badampiangan jo batu basurek Pagaruyuang VI. Salain itu, [[batu basurek Padang Roco]] nan tatulih pado aleh [[Arca Amoghapasa|patuang Amoghapāśa]] jo batanggal 1286 M juo mancataik kahadiran pajabaik Jao banamo Rakryān Damuṅ Pu Vīra, nan marupokan bagian dari misi diplomatik Singhasari ka Sumatera (''dari Bhūmi Jāva ka Svarṇnabhūmi'').{{sfn|Griffiths|2012|p=201}} Bagopun batu basurek Padang Roco barasa dari maso nan labiah saisuak—sakitar babarapo dekade inggo labiah dari ciek abaik sabalunnyo—Griffiths mangamukokan baso kamunculan unsua bahaso Jawa Kuno dalam batu-batu basurek di Sumatera Barat mancaminkan kamungkinan proses migrasi lansuang dari Jao, atau bahkan adonyo kasinambuangan garih katurunan pajabaik dari Jao sarupo Rakryān Damuṅ Pu Vīra tasabuik. Inyo juo managehan baso pasoalan iko masih tabukak untuak kajian labiah lanjuik, jo manjadi bagian dari rencana panulisan monograf epigrafisnyo tantang batu-batu basurek Ādityawarman.{{sfn|Griffiths|2012|p=201}} == Upayo panjagoan == Batu basurek iko alah rasmi diakui sabagai [[Cagar budaya Indonesia|Benda Cagar Budaya Peringkat Nasional]]. Panatapan status cagar budaya dilakukan malalui Surek Kaputusan (SK) Nomor 77/M/2019, nan ditabikkan pado tanggal 12 Maret 2019 dek Kamantarian Pandidikan jo Kabudayoan Republik Indonesia.<ref>{{Cite web|date=Oktober 2022|title=Daftar Cagar Budaya peringkat Nasional Tahun 2013-2022|url=https://kebudayaan.kemdikbud.go.id/dpk/wp-content/uploads/sites/5/2022/12/CBN2022-1.pdf|language=id|access-date=2025-09-19}}</ref> == Caliak pulo == {{commonscat|Pagaruyung VI Inscription|Batu basurek Pagaruyuang VI}} * [[Adityawarman]] * [[Batu basurek Pagaruyuang III]] * [[Daftar batu basurek di Sumatera Barat]] * [[Karajaan Pagaruyuang]] * [[Malayupura]] == Catatan == {{Notelist}} == Rujuakan == {{reflist|2}} ===Bacoan lanjuik=== *{{Cite book|last=Bonatz|first= Dominik|last2=Miksic|first2=John|last3=Neidel|first3= J. David|year= 2009|url=https://books.google.co.id/books?id=MusYBwAAQBAJ&pg=PA239&dq=bukit+gombak+inscription&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwirmsGZxMLOAhUIL48KHdsHA_EQuwUIHjAA#v=onepage&q=bukit%20gombak%20inscription&f=false|title=From Distant Tales: Archaeology and Ethnohistory in the Highlands of Sumatra|publisher=Cambridge Scholars Publishing|isbn=1443807842|isbn2=9781443807845|page=239|language=en|ref=harv}} *{{Cite journal|last=Brandes|first=J.L.A.|last2=Krom|first2=N.J|year=1913| url=https://archive.org/details/verhandelingenv601913bata/page/n7/mode/2up|title=Oud-Javaansche Oorkonden: Nagelaten Transscripties van wijlen Dr. J.L.A. Brandes, uitgegeven door Dr. N.J Krom|journal=Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen|vol=IX|publisher= Albrecht & Co. (Batavia); Martinus Nijhoff ('s-Gravenhage)|ref=harv}} *{{Cite journal|last=Griffiths|first=Arlo|year=2012|url=https://shs.hal.science/halshs-02443389/file/%5B24076899%20-%20Wacana%5D%20Inscriptions%20of%20Sumatra.pdf|title=Inscriptions of Sumatra: II. Short Epigraphs in Old Javanese|publisher=Wacana|journal=Journal of the Humanities of Indonesia|vol=14|no=2|doi=10.17510/wjhi.v14i2.61|pages=197-201|ref=harv}} *{{Cite journal|last=Istiawan|first=Budi|year=2006 |url=https://repositori.kemdikbud.go.id/28195/2/SELINTAS%20PRASASTI%20DARI%20MELAYU%20KUNO.pdf|title=Selintas Prasasti dari Melayu Kuno|edition=1|publisher=Balai Pelestarian Peninggalan Purbakala Batusangkar (Wilayah Kerja Provinsi Sumatera Barat dan Riau)|pages=39-40|ref=harv}} *{{Cite book|url=https://books.google.co.id/books?id=35lqBgAAQBAJ&pg=PA36&dq=id&sa=X&ved=0ahUKEwi-wIW5yvzNAhUVSo8KHTcyBLQQuwUINDAD#v=onepage&q=false |title=A 14th Century Malay Code of Laws: The Nitisarasamuccaya |last=Kozok |first=Uli |year=2015 |publisher=Institute of Southeast Asian Studies |isbn=9789814459747 |language=en |page=36 |ref=harv}} * {{cite journal|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.530217/page/n39/mode/2up|title=Inventaris de Oudheden in de Padangsche Bovenlanden|last=Krom|first=Nicolaas Johannes|publisher=Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen|date=1912|journal=Oudheidkundig verslag|location=Weltevreden|publisher=Albrecht & Co.|volume=49|url-status=live|lang=nl|ref=harv}} *{{Cite journal|last=Kusumadewi|first=Sri Ambarwati|year=2012|url=https://mozaikminang.wordpress.com/wp-content/uploads/2023/11/20322904-t-pdf-adityawarman-full-text.pdf|title=Adityawarman (1347-1374 Masehi): Kajian Epigrafi|publisher=Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia|ref=harv}} * {{Cite book|last=Miksic|first=John Norman|last2=Yian|first2=Goh Geok|date=2016|url=https://www.google.co.id/books/edition/Ancient_Southeast_Asia/R8tCDQAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=saiva+siddhanta+in+indonesia&pg=PT642&printsec=frontcover|title=Ancient Southeast Asia|publisher=Routledge|isbn=978-1-317-27903-7|language=en|url-status=live}} * {{cite book|last=Tjoa-Bonatz|first=Mai Lin|date=2019|url=https://www.google.co.id/books/edition/A_View_from_the_Highlands/QIDRDwAAQBAJ?hl=id&gbpv=1&dq=ponggongan&pg=PA57&printsec=frontcover|title=A View from the Highlands: Archaeology and Settlement History of West Sumatra, Indonesia|publisher=ISEAS-Yusof Ishak Institute|isbn=978-981-4843-02-7|language=en|url-status=live|ref=harv}} [[Kategori:Batu basurek|Pagaruyuang VI]] [[Kategori:Minangkabau]] oeuuxzmoaapbd6zphweg3v4k8q338vp 0 328063 3349436 3162892 2026-07-11T04:20:13Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3349436 wikitext text/x-wiki {{Pambantahan medis}} {{Drugbox|Watchedfields=changed|C=20|DrugBank_Ref={{drugbankcite|correct|drugbank}}|DrugBank=DB00321|ChemSpiderID_Ref={{chemspidercite|correct|chemspider}}|ChemSpiderID=2075|UNII_Ref={{fdacite|correct|FDA}}|UNII=1806D8D52K|KEGG_Ref={{keggcite|correct|kegg}}|KEGG=D07448|ChEBI_Ref={{ebicite|correct|EBI}}|ChEBI=2666|ChEMBL_Ref={{ebicite|correct|EBI}}|ChEMBL=629|synonyms=Amitryptyline; Amytriptyline; Amitryptiline; Amitriptiline; MK-230; N-750; Ro 4-1575 <!--Chemical data-->|H=23|PubChem=2160|N=1|molecular_weight=277.403 g/mol <!-- | Octanol-Water Partition Coefficient Log(K_ow) = 5.04 -->|melting_point=188|SMILES=c3cc2c(/C(c1c(cccc1)CC2)=C\CCN(C)C)cc3|StdInChI_Ref={{stdinchicite|correct|chemspider}}|StdInChI=1S/C20H23N/c1-21(2)15-7-12-20-18-10-5-3-8-16(18)13-14-17-9-4-6-11-19(17)20/h3-6,8-12H,7,13-15H2,1-2H3|StdInChIKey_Ref={{stdinchicite|correct|chemspider}}|StdInChIKey=KRMDCWKBEZIMAB-UHFFFAOYSA-N|drug_name=|alt=|caption=|legal_status=|licence_EU=|IUPHAR_ligand=200|ATC_suffix=AA09|verifiedrevid=477169407|legal_AU=S4|IUPAC_name=3-(10,11-dihydro-5''H''-dibenzo[''a'',''d'']cycloheptene-5-ylidene)-''N'',''N''-dimethylpropan-1-amine|image=Amitriptyline2DACS.svg|width=200px|image2=Amitriptyline-from-picrate-xtal-3D-balls.png|width2=250px <!--Clinical data-->|pronounce={{IPAc-en|ˌ|æ|m|ɪ|ˈ|t|ɹ|ɪ|p|t|ɪ|l|iː|n}}<ref>[http://www.oxforddictionaries.com/us/definition/english/amitriptyline?q=amitriptyline Oxford Dictionary: Definition of amitriptyline (British & World English)] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140714140116/http://www.oxforddictionaries.com/us/definition/english/amitriptyline?q=amitriptyline |date=14 July 2014 }}</ref>|tradename=Elavil, others|Drugs.com={{drugs.com|monograph|amitriptyline-hydrochloride}}|MedlinePlus=a682388|DailyMedID=Amitriptyline|licence_US=Amitriptyline|pregnancy_AU=|pregnancy_US=|legal_CA=|ATC_prefix=N06|legal_UK=POM|legal_US=|routes_of_administration=[[Oral administration|liwaik muluik]], [[injeksi intramuskular]]|class=[[Tricyclic antidepressant]] (TCA) <!--Pharmacokinetic data-->|bioavailability=30–60%|protein_bound=96%|metabolism=[[Hati]] (CYP2D6, CYP2C19)|metabolites=nortriptyline|elimination_half-life=10–50 jam|excretion=[[Kanciang]] <!--Identifikasi-->|CAS_number_Ref={{cascite|correct|??}}|CAS_number=50-48-6|CAS_supplemental=<br />549-18-8 ([[hydrochloride]])<br />17086-03-2 ([[embonate]])|pregnancy_category=}} '''Amitripilin''' marupoan ubek untuak maatasi masalah kasihatan sarupo depresi, strukturnyo sacaro kimiawi C ₂₀ H ₂₃ N.<ref>{{Cite web|url=http://www.chemspider.com/Search.aspx?q=Amitriptyline|title=Chemical Identifier Search {{!}} Amitriptyline|website=www.chemspider.com|access-date=2020-06-05}}{{Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> <ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.drugbank.ca/drugs/DB00321|title=Amitriptyline|website=www.drugbank.ca|access-date=2020-06-05|archive-date=2019-01-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20190130053200/https://www.drugbank.ca/drugs/DB00321|dead-url=yes}}</ref> Tamasuak dapek maubek i gangguan depresi mayor jo gangguan cameh, jo attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) dan gangguan bipolar.<ref>{{cite journal | vauthors = Leucht C, Huhn M, Leucht S | title = Amitriptyline versus placebo for major depressive disorder | journal = The Cochrane Database of Systematic Reviews | volume = 12 | pages = CD009138 | date = December 2012 | pmid = 23235671 | doi = 10.1002/14651858.CD009138.pub2 }}</ref> Ubek iko dapek maningkek an pareso ati jo manimbuan parasaan tanang dari raso cameh jo tagang nan balabiahan. Ubek ko bisa pulo untuak maningkekan energi jo maningkek an kualitas lalo. Ubek ko tamasuak dalam golongan ubek nan biaso disabuk jo antidepresan trisiklik.<ref>{{Cite web|url=https://www.webmd.com/drugs/2/drug-8611/amitriptyline-oral/details|title=Amitriptyline Oral: Uses, Side Effects, Interactions, Pictures, Warnings & Dosing - WebMD|website=www.webmd.com|language=en|access-date=2020-06-05}}</ref> == Guno == Amitriptilin adolah ubek antidepresan trisiklik nan digunoan untuak maubeka an masalah kasihatan mental atau mental sarupo parubahan drastis dalam suasana hati jo depresi. Ubek-ubek ko dapek mambantu maningkek an suasana ati jo raso.<ref>{{Cite web|url=https://www.webmd.com/drugs/2/drug-8611/amitriptyline-oral/details|title=Amitriptyline Oral: Uses, Side Effects, Interactions, Pictures, Warnings & Dosing - WebMD|website=www.webmd.com|language=en|access-date=2020-06-05}}</ref> Mangurangi raso cameh jo stress, dapek pulo maningkekan kulitas lalok. Fungsi lain dari amitriptilin adolah untuak maubekan raso nyeri pado saraf (seperti ''neuropati perifer, postherpetic neuralgia'' ), gangguan makan ( bulimia ), masalah suasana ati ataua suasana ati lainnyo (sarupo mampunyoi tingkek cameh nan tinggi jo gangguan suasana ati lainnyo) ataua untuak ubek sakik kapalo sabalah atau migrain. Amitriptilin bekarajo jo manjago kasaimbangan kadar kadar serotonin jo ''norepinefrin'' dalam sistem saraf pusat. Dek co itu, fungsi utak dapek ditingkek an dan gejala depresi bakurang. <ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.alodokter.com/amitriptyline|title=Amitriptyline|date=2015-02-03|website=Alodokter|access-date=2020-06-05}}</ref> == Caro manggunoan == Paralu diparatian panggunoan amitriptilin harus badasaran resep dari doktor atau ahli ubbek atau apoteker. Ubek dikonsumsi jo caro di minum, biasonyo diminum sakali inggo ampek kali manuruik aturan yang diagiah dek doktor. Jika diminum sakali dalam sahari dapek sapanjangari untuak mailangan kantuak di siang ari. Amipitrilin dapek dikonsumsi sabalun atawa sudah makan. Untuak mangurangi risiko efek ampiang sarupo mangantuakm pusiang, doktor biasonyo maresepan resep nan dimulai jo maagiah dosis ketek jo sacaro batahap manaiak an dosisnyo.<ref name=":0" /><ref name=":1">{{Cite web|url=https://hellosehat.com/obatan-suplemen/obat/amitriptyline/|title=Amitriptyline : Fungsi, Dosis, Efek Samping, Cara Pakai|date=1970-01-01|website=Hello Sehat|language=id-ID|access-date=2020-06-06}}</ref> Minum ubek iko sasuai jo wakatunyo, jan baranti jiko alun maraso sihaik, Babarapo kondisi dapek manjadi labiah baiak ataupun manjadi buruak jiko ubek dihantian, salain itu dapek mancakuik gajala sarupo parubahan suasana ati, sakik kapalo, latiah bakapanjangan, jo parubahan pola lalok. Biasonyo doktor akan manurangi dosi ubek saketek untuak mangurangi kondisi iko. Ubek iko dapek digunoan sacaro indak langsuang dalam karajo sangeus, mungkin mamaraluan wakatu hinggo satu minggu jo dapek mamakan wakatu inggo ampek minggo sabalun pasien pulih.<ref name=":0" /><ref name=":1" /><br /> == Namo lain == Berikuik ko adolah babarapo namo salain ubek amitriptilin:<ref name=":2" /> * Amitriptilina * amitriptylin * amitriptyline * Amitriptylinum == Merek dagang == Sampai pada September 2018, amitriptyline dijua jo dipasaran jo banyak namo merek di saluruah dunia jo namo chlordiazepoxide , perphenazine , jo medazepam.<ref>{{Cite web|url=https://www.drugs.com/international/amitriptyline.html|title=Amitriptyline|website=Drugs.com|language=en|access-date=2020-06-12}}</ref> Merek ko tamasuak Adepril, ADT, Ambival, Amicon, Amilavil, Amilin, Amiline, Amineurin, Amiplin, Amirol, Amit, Amitin, Amitone, Amitrac, Amitrip, Amitriptilina, Amitriptilino, Amitriptilins, Amitriptine, Amitriptylin, Amitriptyline, Amitriptylinhydrochlorid, Amitriptylini, Amitriptylinum, Amitryp, Amotrip, Amyline, Amypres, Amytril, Amyzol, Anapsique, Arpidox, Deprelio, Elatrol, Elatrolet, Elavil, Endep, Fiorda, Laroxyl, Latilin, Levate, Maxitrip, Maxivalet, Mitryp, Modup, Normaln, Odep, Pinsaun, Polytanol, Protanol, Qualitriptine, Redomex, Saroten, Sarotex, Stelminal, Syneudon, Teperin, Trepiline, Triamyl, Trilin, Trip, Tripta, Triptiline, Triptizol, Triptric, Triptyl, Triptyline, Tripyline, Trynol, Tryptalgin, Tryptanol, Tryptin, Tryptizol, Tryptomer, jo Vanatrip.<ref>{{Cite web|url=https://www.drugs.com/international/amitriptyline.html|title=Amitriptyline|website=Drugs.com|language=en|access-date=2020-06-12}}</ref> == Efek buruak == ==== Efek buruak jo bahayo Amitriptyline ==== Barikuik ko adolah bahayo jo efek buruak nan mungkin tajadi salapeh mangonsumsi amitriptlin:<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|url=https://www.drugs.com/monograph/amitriptyline-hydrochloride.html|title=Amitriptyline Hydrochloride Monograph for Professionals|website=Drugs.com|language=en|access-date=2020-06-12}}</ref> * Panglihatan kabua * Galisah * Mambocor * Linglung * Anoreksia * Botak * Aritmia * Koma === Efek nan labiah parah === * sarangan jantuang. Gajalanyao sarupo sakik di dado, sulik barangok, ngilu, ataua mati raso di dado. * resi. * tubuah lumpuah karano luko dalam atau badarah * aaloyo * manggigia * kram otot * sakik paruik nan balabiahan * ado dorongan seksual * pingsan * pangana kosong Reaksi alergi nan labiah parah taadok ubek ko jarang tajadi. Jiko gajala ringan, sacapeknyo panggia doktor untuak atisipasi. Indak sado urang nan minum ubek ko mampunyoi alergi nan dinyatoan maninkek.<ref name=":1" /> <br /> === Gajala overdosis === gajala nan mungkin tajadi salapeh mangonsumsi amitriptyline adalah:<ref name=":1" /> * datak jantuang indak baraturan * kajang * koma (kehilangan kesadaran untuk jangka waktu pendek) * binguang * masalah berkonsentrasi * bahalusinasi * mudah berang, tasinggiang, agresif * mengantuak * otot kaku * muntah * damam * Suhu tubuh dingin == Interaksi ubek jo ubek lain == Barikuik iko adolah sajumlah interaksi nan dapek tajadi apobilo mangonsumsi amitripin basamo ubek-ubek nan lain:<ref name=":1" /> * Maningkek an risiko sindrom setotonin nan baakibaik maningkek an karajo sel saraf jo maancam nyawo jiko dikonsumsi jo linezolid, fentanyl, lithium, tramadol, atau antidepresan lainnyo. * Maningkek an kadar ubek dalam darah jiko dikonsumsi jo methylphenidate, cimetidine, antipsikotik, jo antagonis kalsium. * Mangurangi kadar ubek dalam darah jikok dikonsumsi jo barbiturat, rifampicin, jo antikonvulsan. * Barisiko mangurangi dampak ubek clonidine. * Maningkek an risiko artimia jiko dikonsumsi jo ubek antiaritmia (sarupo amiodarone), antihistamin, terfenadine, hormon tiroid, jo cisapride. == Rujuakan == [[Kategori:Ubek]] [[Kategori:Rancangan batopik medis]] gr8ujjoa20m2ko31tq0l5f8ld86pkcn 0 335583 3349447 3345785 2026-07-11T07:11:35Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3349447 wikitext text/x-wiki {{Infobox Person|name=Cut Nyak Meutia|burial_place=|parents=●Teuku Ben Daud Pirak <br> ●Cut Jah|children=[[Teuku Raja Sabi]]|spouse=●Teuku Syamsarif <br>●Teuku Muhammad<br>● Pang Nanggroë|opponents={{flagicon|Belanda}} Hindia Belando|movement=[[Perang Aceh]] Malawan Belando|nationality={{negara|Kesultanan Aceh}} Kesultanan Aceh|monuments=Museum Rumah Cut Mutia|death_cause=Maningga dek kanai 3 paluru katiko baparang malawan Balando|image=Cut Nyak Meutia.jpg|death_place={{flagicon|Belanda}} [[Alue Kurieng]], [[Aceh]], [[Hindia Belanda]]|death_date={{death date and age|1910|10|24|1870|2|15}}|known_for=● Pejuang [[Perang Aceh]],<br/> [[Pahlawan Nasional Indonesia]]|birth_place={{negara|Kesultanan Aceh}} [[Keureutoe]], [[Perlak|Pirak]], [[Aceh Utara]], [[Kesultanan Aceh]]|birth_date={{birth date|1870|2|15}}|caption=Cut Nyak Meutia|image_size=175px|family=Saudara Kandung :<br> Teuku Cut Beurahim,<br> Teuku Muhammadsyah,<br> Teuku Cut Hasan, dan <br>Teuku Muhammad Ali.}} == Biografi == Tjoet Nyak Meutia, dikana jo sabagai Cut Meutia, laia sabagai padusi satu-satunyo dari pasangan Teuku Ben Daud Pirak jo Cut Jah, nan dikaruniai limo anak. Ampek saudaranyo laki-laki banamo Cut Beurahim, Teuku Muhammadsyah, Teuku Cut Hasen, jo Teuku Muhammad Ali. Kaduo urang tuanyo adolah keturunan asli Aceh, ayahnyo adolah saurang [[Ulee balang|Uleebalang]] di desa Pirak, nan tamasuak dalam wilayah Keuleebalangan Keureutoe.<ref>{{Cite book|last=Vee|first=Katrin|date=2024-09-13|url=https://www.google.co.id/books/edition/Encyclopedia_of_National_Heroes_Aceh/mBchEQAAQBAJ?hl=id&gbpv=1&dq=Tjoet+Nyak+Meutia+Teuku+Ben+Daud+Pirak+dan+Cut+Jah,&pg=PA2&printsec=frontcover|title=Encyclopedia of National Heroes: Aceh|publisher=Penerbit Andi|language=en}}</ref> Pado awal pajuangannyo, Tjoet Meutia manantang panjajahan Balando basamo suaminyo, Teuku Muhammad atau Teuku Tjik Tunong. Pado Maret 1905, Tjik Tunong ditangkok Balando dan dihukum mati di pasisia Lhokseumawe. Sabalun maningga, inyo manasehati kawannyo, Pang Nanggroe, supayo manikah jo Cut Meutia jo manjago anaknyo, Teuku Rajo Sab..<ref>{{Cite book|last=Pijar|first=Satyo|date=2024-06-05|url=https://www.google.co.id/books/edition/Ensiklopedia_Pahlawan_Nasional_Aceh/KcYMEQAAQBAJ?hl=id&gbpv=1&dq=tjoet+nyak+meutia+Teuku+Muhammad+atau+Teuku+Tjik+Tunong.&pg=PA3&printsec=frontcover|title=Ensiklopedia Pahlawan Nasional: Aceh|publisher=Penerbit Andi|isbn=978-623-8351-85-5|language=id}}</ref> Tjoet Meutia kamudian manikah jo Pang Nanggroe manuruik kandak suaminyo jo bagabuang jo pasukan nan dipimpin dek Teuku Muda Gantoe. Dalam parang di Paya Cicem malawan Korps Marechausée, Tjoet Meutia jo sajumlah padusi tapaso mangungsi ka rimbo, samantaro Pang Nanggroe taruih mamimpin palawanan sampai maningga pado 26 September 1910.<ref name=":1">{{Cite book|last=Syarifah|first=Mushlihatun|date=2018-09-14|url=https://www.google.co.id/books/edition/Mengenal_pahlawan_pada_mata_uang_negara/k9V8DwAAQBAJ?hl=id&gbpv=1&dq=tjoet+nyak+meutia+26+September+1910&pg=PA9&printsec=frontcover|title=Mengenal pahlawan pada mata uang negara kesatuan republik Indonesia|publisher=CV Jejak (Jejak Publisher)|isbn=978-602-474-395-6|language=id}}</ref> Tjoet Meutia malanjuikan palawanan jo pasukannyo nan lain, manyarang jo marabuik pos-pos kolonial sambia bagerak manuju wilayah Gayo malalui padang pasia. Pado tanggal 24 Oktober 1910, inyo talibaik dalam bentrokan jo Korps Marechausée di Alue Kurieng, dan dalam parang itu Tjoet Nyak Meutia tewas.<ref name=":1" /><ref>{{Cite book|last=Sofiana|first=Rizqi|last2=Andini|first2=Viviana Ayu|last3=Fillaely|first3=Istinganah|url=https://www.google.co.id/books/edition/Perempuan_Perempuan_dalam_Sejarah_Islam/7vB_EQAAQBAJ?hl=id&gbpv=1&dq=tjoet+nyak+meutia+Korps+Marechaus%C3%A9e+di+Alue+Kurieng&pg=PA33&printsec=frontcover|title=Perempuan-Perempuan dalam Sejarah Islam|publisher=wawasan Ilmu|isbn=978-623-132-568-6|language=id}}</ref> == Panghargaan == Panantuan Cut Nyak Meutia sabagai Pahlawan Kemerdekaan Nasional dilakukan dek pamarintah Indonesia malalui Kaputusan Presiden RI Nomor 107 taun 1964 nan ditantuan di Jakarta pado tanggal 2 Mei 1964 dek Presiden Soekarno. Kaputusan iko dikaluakan jo mampatimbangkan surek Menteri Koordinator untuak Kolong Kesejahteraan tanggal 30 April 1964 Nomor MKK/VIII/34/16. Dalam patimbangannyo dinyatoan baso salamo iduiknyo Cut Meutia mamimpin kagiatan pajuangan terorganisir malawan panjajahan di Indonesia, nan didasarkan pado cinto ka tanah air jo bangso.<ref name=":02">{{Cite book|last=Talsya (T.)|first=Alibasjah|date=1982|url=https://books.google.com/books/about/Cut_Nyak_Meutia.html?id=PdELAAAAIAAJ|title=Cut Nyak Meutia: srikandi yang gugur di medan perang Aceh|publisher=Mutiara|pages=148-149|language=id|url-status=live}}</ref> == Pangabadian == Namo Cut Nyak Meutia diabadikan dalam babagai bantuak panghormatan di Indonesia, baiak malalui fasilitas umum, bangunan basejarah maupun sarana transportasi. Di Aceh Utara, namo iko digunoan untuak RSUD Umum Daerah Cut Meutia nan alah ado sajak awal Proklamasi Kemerdekaan RI. Rumah sakik ko marupoan hasil dari normalisasi rumah sakik perkebunan milik Balando pado maso panjajahan nan kudian dialiahkan ka kapamilikan pamarentah Indonesia.<ref>Pemerintah Kabupaten Aceh Utara. (t.t.). ''[https://rscutmeutia.acehutara.go.id/?baca=halaman/d&halaman=MQ== Sejarah RSU Cut Meutia]''. Diakses pada 24 Maret 2026</ref> Salain dari itu, ado Musium Rumah Cut Meutia nan marupokan rumah tradisional Aceh (rumoh) nan bafungsi sabagai museum. Bangunan ko bukanlah rumah asli Cut Meutia, tapi marupoan hasil dari rekonstruksi nan dilakukan untuak manjago budayo jo nilai-nilai pajuangannyo. Rumah gadang iko dipuliahan dek Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Daerah Istimewa Aceh pado taun 1981 dan salasai pado taun 1983 sambia manjago kaaslian arsitekturnyo.<ref>Dhani, R. (2024). [https://repositori.kemendikdasmen.go.id/32315/2/28_Rumah%20Cut%20Meutia2.pdf ''Rumah Cut Meutia'' (No. 28)]{{Dead link|date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Direktorat Jenderal Kebudayaan, Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi.</ref> Pangabadian namo Cut Meutia dapek juo diliek di sektor transportasi malalui Jalur Kereta Api Cut Meutia, nan sabalunnyo disabuik jo Kereta Api Perintis Aceh. Kereta api ko malayani rute dari Stasiun Krueng Geukueh—Kutablang di Provinsi Aceh mamakai Kereta Api Diesel Indonesia (KRDI) nan dibuek dek PT Inka.<ref>Majalah KA Edisi Januari 2014</ref> Layanan iko sempat baranti baroperasi pado Juli 2014 karano langang panumpang,<ref>{{Cite web|url=https://aceh.tribunnews.com/2014/08/13/kereta-api-aceh-stop-beroperasi|title=Kereta Api Aceh Stop Beroperasi|date=2014-08-13|editor-last=Hasyim|website=Serambinews|location=Lhokseumawe|language=id-ID|access-date=2025-08-28}}</ref> namun baliak dioperasikan pado 3 November 2016 jo namo baru, yaitu Kereta Api Cut Meutia.<ref>{{Cite web|url=https://www.tempo.co/ekonomi/ka-perintis-aceh-layani-warga-lintas-krueng-mane-bungkah-nbsp--1322523|title=KA Perintis Aceh Layani Warga Lintas Krueng Mane-Bungkah|last=Widayati|first=Rully|date=2016-11-03|website=Tempo|location=Jakarta|access-date=2025-08-28}}</ref> Di Jakarta, namo Cut Meutia diabadikan di Musajik Cut Meutia nan talatak di Jalan Cut Meutia Nomor 1. Bangunan ko marupokan paninggalan kolonial Balando nan salasai dibangun pado taun 1912 dan samulo digunoan sabagai kantua untuak biro arsitektur N.V.De Bauplo. Salamo lamo, bangunan ko bafungsi sabagai kantua pos, kantua Biro Kereta Api Balando, kantua Walikota Jakarta Pusat, kantua PDAM, kantua Dinas Perumahan, sarato kantua Majelis Musyawarah Samantaro (MPRS) nan kutiko itu dipimpin dek Abdul Haris Nasution. Sasudah kantua MPRS dipindahan ka Senayan, Nasution mangusulkan supayo bangunan iko diubah manjadi musajik karano kabutuhan tampek ibadah di daerah tu masih tabateh. Proses pamindahan fungsi balangsuang sacaro batahap, dimulai dari tabantuaknyo Pemuda Musajik Cut Meutia pado taun 1984, hinggo akhianyo resmi manjadi musajik pado tanggal 18 Agustus 1987 badasarkan Surat Keputusan Gubernur DKI Jakarta ..<ref>{{Cite web|url=https://www.kompas.com/properti/read/2026/03/13/133856021/jejak-masjid-cut-meutia-ternyata-dulunya-jadi-gedung-mpr|title=Jejak Masjid Cut Meutia, Ternyata Dulunya Jadi Gedung MPR|last=Media|first=Kompas Cyber|date=2026-03-13|website=KOMPAS.com|language=id|access-date=2026-03-24}}</ref> Salain dari itu, namo Cut Meutia juo diabadikan di Taman Cut Meutia nan talatak di daerah Gondangdia. Taman iko sabalunnyo banamo Van Heutszplein jo marupoan lokasi sabuah tugu mamparingati Jenderal Van Heutsz, nan diresmikan dek Gubernur Jenderal De Jonge pado 23 Agustus 1932. Tugu iko kamudian dibongka pado Januari 1953 dek pamarintah Jakarta jo daerah iko diubah manjadi city. Di sampiang taman ko ado pulo Jalan Cut Meutia nan tabantang dari Cikini Raya hinggo ka Gondangdia.<ref name=":02" /> Sabagai bantuak panghormatan nan lain, pamarintah Indonesia juo maabadian sosok Cut Meutia pado pitih Rp. Uang kertas 1.000 nan dikaluakan pado 19 Desember 2016.<ref name="finance.detik.com_RupiahDesainBar2">{{Cite news|title=Rupiah Desain Baru Terbit Hari Ini|author=|work=[[Detik.com|detikcom]]|date=19 Desember 2016|accessdate={{date|2016-12-19}}|url=https://finance.detik.com/moneter/d-3374624/rupiah-desain-baru-terbit-hari-ini#key1|language=|quote=|archivedate=|archiveurl=|dead-url=no|last=ZRF|first=Angga Aliya}}</ref> Namonyo juo digunoan sabagai namo jalan di babagai daerah di Indonesia, sabagai panghormatan taradok jaso jo pajuangannyo. == Tampek Peristirahatan == Pado bulan Oktober 1910, pasukan Balando maningkekan pangajaan pasukan nan dipimpin dek Cut Meutia, sainggo pasukannyo dipindahan dari satu gunuang ka gunuang lain supayo indak dikapuang. Pado tanggal 24 Oktober 1910, tajadi parang kareh di Alue Kurieng antaro pasukan Balando jo pasukan Cut Meutia. Dalam parang ko, Cut Meutia mati. Sabalun maningga, Cut Meutia manitipkan anaknyo kapado Teuku Syech Buwah untuak manjago jo manjago.<ref>{{Cite web|url=https://www.tagar.id/siapa-cut-meutia-namanya-jadi-rs-covid19-di-aceh|title=Siapa Cut Meutia, Namanya Jadi RS Covid-19 di Aceh|last=News|first=Tagar|date=2017-12-23|website=TAGAR|language=id|access-date=2020-04-27}}</ref> == Referensi == <references /> == Lihat pula == * [[Perang Aceh]] * [[Pahlawan Nasional Indonesia]] * [[Rumah Sakit Umum Cut Meutia]] * [[Kereta api perintis Cut Meutia]] * [[Masjid Cut Meutia]] * [[Rp1.000]] {{Pahlawan Indonesia}}{{lifetime|1870|1910|}}{{Authority control}}'''Tjoet Nyak Meutia''' ({{Lahirmati|[[Keureutoe]], [[Pirak Timur, Aceh Utara]]|15|2|1870|[[Alue Kurieng]], [[Aceh]]|24|10|1910}}) <ref name=":0">{{Cite book|title=Ensiklopedi Pahlawan Nasional|last=Sai|first=Julinar, Tiara Wulandari|date=1995|publisher=Direktorat Sejarah dan Nilai Tradisional, Direktorat Jendal Kebudayaan|isbn=|location=Jakarta|pages=20|url-status=live}}</ref> adolah pahlawan nasional Indonesia dari daerah [[Aceh]]. Inyo dikubua an di pusaro di [[Alue Kurieng]], [[Aceh]]. CUt Nyak Meutia menjadi daftar pahlawan nasional badasarkan Surat Keputusan Presiden Nomor 107/1964 pado tahun 1964. == Rujuakan == {{reflist}} l8appuhfgyj79niagtm58vvojhvetct 0 337647 3349448 3161731 2026-07-11T07:25:31Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3349448 wikitext text/x-wiki {{Infobox Jabatan Politik |jabatan = Bupati |lembaga = Kepulauan Anambas |insignia = Berkas:Lambang Kabupaten Kepulauan Anambas.jpg |ukuraninsignia = 100px |keteranganinsignia = Lambang Kabupaten Kepulauan Anambas |departemen = |namaasli = |image = Abdul Haris Anambas.jpg |imagesize = |alt = |incumbent = [[Abdul Haris]] |incumbentsince =[[17 Februari]] [[2016]] |gelar = |kediaman = Rumah Dinas Bupati Kepulauan Anambas |tempo = 5 taun |dibentuk = 2008 |pertama = [[Tengku Mukhtaruddin]] |website = {{URL|https://anambaskab.go.id/}} }} Barikuik '''Daftar Bupati [[Kabupaten Kepulauan Anambas]]''' dari maso ka maso. <onlyinclude> {| {{Prettytable}} |- bgcolor="#99ccff" ! No ! Foto ! Nama ! Mulai Manjabaik ! Akhia Manjabaik ! Wakil Bupati ! Katarangan |- | - | | [[Tengku Mukhtaruddin]] | [[26 September]] [[2008]] | [[Januari]] [[2010]] | ''indak ado'' | Dilewa dek [[Menteri Dalam Negeri]], [[Mardiyanto]], sabagai ''Penjabat Bupati''.<ref>'''Detik News''', 26 September 2008, [https://news.detik.com/berita/d-1013206/kabupaten-kepulauan-anambas-diresmikan-mendagri ''Kabupaten Kepulauan Anambas Diresmikan Mendagri''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210628114928/https://news.detik.com/berita/d-1013206/kabupaten-kepulauan-anambas-diresmikan-mendagri |date=2021-06-28 }}, dikunjungi pada 19 Februari 2019.</ref> |- | - | | [[Yusrizal]] | [[Januari]] [[2010]] | [[9 Agustus]] [[2010]] | ''indak ado'' | |- | 1 | | [[Tengku Mukhtaruddin]] | [[9 Agustus]] [[2010]] | [[9 Agustus]] [[2015]] | [[Abdul Haris]] | Pamanang Pilkada Kepulauan Anambas 2010.<br/>Dilewa dek Plt. Gubernur Riau, [[Muhammad Sani]], ateh namo [[Menteri Dalam Negeri]] sabagai [[Bupati]] jo [[Wakil Bupati]] definitif partamo.<ref>'''Haluan Kepri''', 10 Agustus 2010, [https://www.haluankepri.com/news/detail/2800/bupati-anambas-dilantik ''Bupati Anambas Dilantik''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190219183402/https://www.haluankepri.com/news/detail/2800/bupati-anambas-dilantik |date=2019-02-19 }}{{Pranala mati|date=Maret 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, dikunjungi pada 19 Februari 2019.</ref> |- | - | | [[Eko Sumbaryadi]] | [[11 Agustus]] [[2015]] | [[17 Februari]] [[2016]] | ''indak ado'' | Dilewa dek [[Gubernur Kepulauan Riau]], [[Muhammad Sani]].<ref>'''Tanjung Pinang Pos''', 11 Agustus 2015, [http://www.tanjungpinangpos.co.id/penjabat-bupati-tak-digaji/ ''Penjabat Bupati Tidak Digaji''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200128122747/http://www.tanjungpinangpos.co.id/penjabat-bupati-tak-digaji/ |date=2020-01-28 }}{{Pranala mati|date=Maret 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, dikunjungi pada 19 Februari 2019.</ref><ref>'''Batam Today''', 6 Agustus 2015, [http://m.batamtoday.com/berita59799-Mendagri-Tunjuk-Eko-Sumbaryadi-sebagai-Penjabat-Bupati-Kepulauan-Anambas.html ''Mendagri Tunjuk Eko Sumbaryadi sebagai Penjabat Bupati Kepulauan Anambas''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220627235534/http://m.batamtoday.com/berita59799-Mendagri-Tunjuk-Eko-Sumbaryadi-sebagai-Penjabat-Bupati-Kepulauan-Anambas.html |date=2022-06-27 }}, dikunjungi pada 19 Februari 2019.</ref><ref>'''Radar Kepri''', 5 Agustus 2015, [https://radarkepri.com/mantan-sekwan-gantikan-tengku-mukhtarudin/ ''Mantan Sekwan Gantikan Tengku Mukhtarudin''], dikunjungi pada 19 Februari 2019.</ref> |- | 2 | [[Berkas:Abdul Haris Anambas.jpg|100px]] | [[Abdul Haris]] | [[17 Februari]] [[2016]] | ''petahana'' | [[Wan Zulhendra]] | Pamanang Pilkada Kepulauan Anambas 2015<br/>Dilantik oleh [[Gubernur Kepulauan Riau]], [[Muhammad Sani]].<ref>'''Tribun Batam''', 17 Februari 2016, [http://batam.tribunnews.com/2016/02/17/bupati-bintan-anambas-dan-lingga-resmi-dilantik-ini-pesan-gubernur-kepri-untuk-mereka ''Bupati Bintan, Anambas dan Lingga Resmi Dilantik, Ini Pesan Gubernur Kepri untuk Mereka''], dikunjungi pada 19 Februari 2019.</ref><ref>'''Sidak News''', 20 Februari 2016, [https://www.sidaknews.com/usai-dilantik-gubernur-kepri-bupati-dan-wakil-bupati-anambas-tiba-di-tarempa/ ''Usai Dilantik Gubernur Kepri, Bupati dan Wakil Bupati Anambas Tiba di Tarempa''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200919120028/https://www.sidaknews.com/usai-dilantik-gubernur-kepri-bupati-dan-wakil-bupati-anambas-tiba-di-tarempa/ |date=2020-09-19 }}{{Pranala mati|date=Maret 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, dikunjungi pada 19 Februari 2019.</ref> |}</onlyinclude> == Rujuakan == {{Reflist}} == Pautan lua == {{Kabupaten Kepulauan Anambas}} {{Kabupaten di Indonesia|title=Daftar Bupati di Indonesia|prefix=Daftar Bupati|kabupaten=}} [[Kategori:Daftar bupati|Kepulauan Anambas]] [[Kategori:Kabupaten Kepulauan Anambas]] hdve1d5dl008s9pnufs7mu6rq9p83tq 0 385529 3349452 3144174 2026-07-11T07:36:10Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3349452 wikitext text/x-wiki {{Infobox political post |post = Bupati |body = Sijunjung |nativename = |flag = |flagsize = |flagborder = |flagcaption = |insignia = Coat of arms of Sijunjung Regency.svg |insigniasize = |insigniacaption = |department = |image = Bupati Sijunjung Benny Dwifa Yuswir.jpg |alt = 150px |incumbent = [[Benny Dwifa Yuswir]] |incumbentsince = 26 Februari 2021 |style = |residence = Rumah Dinas Bupati Sijunjung |nominator = |nominatorpost = |appointer = |appointerpost = |termlength = 5 tahun, sasudahnyo dapek dipiliah baliak sakali |inaugural = Sulaiman Tantua Bagindo Ratu |formation = 1949 |last = |abolished = |succession = |deputy = |salary = |website = {{url|http://www.sijunjung.go.id}} }} '''Bupati Sijunjung''' (sabalunnyo banamo '''Bupati Sawahlunto/Sijunjung''') adolah politisi nan dipiliah untuak batangguang jawab dalam mangatur jo mangelola pamarentahan [[Kabupaten Sijunjung]] sabagai bagian dari sistem panyalanggoraan pamarentahan daerah di Indonesia. == Daftar bupati == Berikut adalah daftar Bupati Sijunjung dari masa ke masa sajak tahun 1945. <onlyinclude> {| class="wikitable" |- ! colspan=2|Bupati<ref>{{cite web|url=https://sumbar.kemenag.go.id/v2/post/1576/sejarah-kabupaten-sijunjung.html|title=Sejarah Kabupaten Sijunjung|author=sumbarsijunjung|date=10 November 2014|publisher=Kantor Kementerian Agama Kabupaten Sijunjung|access-date=23 Desember 2019|quote=|archive-date=13 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220913103335/https://sumbar.kemenag.go.id/v2/post/1576/sejarah-kabupaten-sijunjung.html|dead-url=yes}}</ref> ! Mulai manjabaik ! Akhia manjabaik ! Katerangan ! Wakil bupati |- | |[[Jamalus Yahya]] |<center>1948 |<center>19 Februari 1949 | | |- | |[[Sulaiman Tan Tuah Bagindo Ratu]] |<center>18 Februari 1949 |<center>Mei 1949 |<center><ref>{{Citation|title=Sejarah Perjuangan Kemerdekaan R.I. di Minangkabau/Riau 1945-1950|volume=2|pp=103|author1=Husein, Ahmad, 1925-1998|author2=Badan Pemurnian Sejarah Indonesia-Minangkabau|year=1991|publisher=Badan Pemurnian Sejarah Indonesia|isbn=9794051284}}</ref> |<center> |- | |[[Ahmad Jarjis Bebastani]] |<center>Mei 1949 |<center>Maret 1950 |<center> |<center> |- | |Aminuddin Sutan Syarif |<center>1950 |<center>1952 |<center> |<center> |- | |[[Basyrah Lubis|Basrah Lubis]] |<center>1952 |<center>1954 |<center> |<center> |- | |Bagindo Darwis |<center>1954 |<center>1958 |<center> |<center> |- | |[[Kapten]]{{br}}SB Mansoer Sami |<center>1958 |<center>1959 |<center> |<center> |- | |A. Rivai |<center>1959 |<center>1959 |<center> |<center> |- | |R. Sadi Purwopronoto |<center>1959 |<center>1959 |<center> |<center> |- | |R. Prayitno |<center>1959 |<center>1959 |<center> |<center> |- | |Daranin Sutan Rajo Adin |<center>1960 |<center>1960 |<center> |<center> |- | |Mawardi Sutan Mangkuto |<center>1961 |<center>1962 |<center> |<center> |- | |[[Mayor]]{{br}}Sudarsin |<center>1962 |<center>1964 |<center> |<center> |- | |[[Kolonel]] Inf.{{br}}Djamaris Yoenoes |<center>1966 |<center>1980 |<center> |<center> |- | |[[Kolonel]] Inf.{{br}}[[Noer Bahri Said Pamuncak|Noer Bahri Pamuncak]] |<center>1980 |<center>1990 |<center> |<center> |- | |[[Kolonel]] Inf.{{br}}Zalnofri |<center>1990 |<center>1995 |<center> |<center> |- | |[[Kolonel]] Inf.{{br}}Syahrul Anwar |<center>1995 |<center>2000 |<center> |<center> |- | rowspan="2" | | rowspan="2" |[[Kolonel]] Mar. (Purn){{br}}Darius Apan |<center>2000 |<center>2005 |<center> |<center>[[Hasan Zaini]]<ref>https://books.google.co.id/books?id=_i84TELhVLwC&q=darius+apan+hasan+zaini&dq=darius+apan+hasan+zaini&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwiYxZr9ttbxAhUt8HMBHc9ZDLwQ6AEwAHoECAUQAw</ref><ref>https://books.google.co.id/books?id=f70TAQAAMAAJ&q=darius+apan+hasan+zaini&dq=darius+apan+hasan+zaini&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwiYxZr9ttbxAhUt8HMBHc9ZDLwQ6AEwAXoECAsQAw</ref> |- |<center>2005 |<center>2010 |<center> |<center>[[Yuswir Arifin]] |- |[[Berkas:Yuswir Arifin.jpg|100px]] |[[Yuswir Arifin]] |<center>22 September 2010 |<center>22 September 2015 |<center> |<center>[[Muchlis Anwar]] |- | |Mudrika (Pj.) |<center>2 November 2015 |<center>17 Februari 2016 |<center><ref>{{cite web |url=https://hariansinggalang.co.id/mudrika-pj-bupati-sijunjung-persoalan-tambang-liar-menanti/|title=Mudrika Pj Bupati Sijunjung, Persoalan Tambang Liar Menanti|author=Yose |date=2 November 2015 |newspaper=[[Harian Singgalang]]|access-date=23 Desember 2019}}</ref> |<center>''Indak ado'' |- |[[Berkas:Yuswir Arifin.jpg|100px]] |[[Yuswir Arifin]] |<center>17 Februari 2016 |<center>17 Februari 2021 |<center><ref>{{cite web |url=https://m.tempo.co/read/news/2016/02/17/078745683/hari-ini-12-bupati-dan-wali-kota-di-sumatera-barat-dilantik|title=Hari Ini 12 Bupati dan Wali Kota Di Sumatra Barat Dilantik|last=Faruqi|first=Andri El |date=17 Februari 2016 |publisher=[[Koran Tempo]]|access-date=22 Desember 2019}}</ref> |<center>[[Arrival Boy]] |- |[[Berkas:Sekretaris Daerah Kabupaten Sijunjung Zefnihan.jpg|100px]] |[[Zefnihan]] (Plh.) |<center>17 Februari 2021 |<center>26 Februari 2021 |<center><ref>https://jurnalsumbar.com/2021/02/hari-ini-sekdakab-zefnihan-resmi-jabat-plh-bupati-sijunjung/</ref> |<center>''Inddak ado'' |- |- |[[Berkas:Bupati Sijunjung Benny Dwifa Yuswir.jpg|100px]] |[[Benny Dwifa Yuswir]] |<center>26 Februari 2021 |<center>''Petahana'' |<center><ref>https://padangkita.com/gubernur-sumbar-mahyeldi-lantik-11-kepala-daerah-ingatkan-visi-misi-harus-sesuai-dengan-provinsi/</ref> |<center>[[Iraddatillah]] |} </onlyinclude> == Rujuakan == {{Reflist}} {{Kabupaten di Indonesia|title=Daftar Bupati di Indonesia|prefix=Daftar Bupati|kabupaten=}} {{Kabupaten Sijunjung}} [[Kategori:Kabupaten Sijunjung]] [[Kategori:Daftar bupati|Sijunjung]] [[Kategori:Politik di Sumatra Barat]] jpfhcgj5sljruk5q04q0mdt6mx87luc 0 472824 3349454 3146374 2026-07-11T09:07:34Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3349454 wikitext text/x-wiki <section begin=head />'''Pahlawan Nasional''' adolah gala panghargaan paliang tinggi di [[Indonesia]].{{sfn|Republik Indonesia Nomor 20 Tahun 2009}} Gala anumerta iko diagiah dek [[Pemerintahan Indonesia|Pamarentahan Indonesia]] atas tindakan nan dianggap heroik&nbsp;– didefinisikan sabagai "parbuatan nyata nan dapek dikanang jo diteladani sapanjang maso bagi warga masyarakat lainnyo atau "bajaso sangaik luar biaso bagi kapentingan bangsa jo negara".{{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Prosedur}} Kementerian Sosial Indonesia maagiah tujuah kriteria nan musti dimiliki dek saurang individu, yakni:{{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Prosedur}} * Warga Negara Indonesia{{efn|{{harvnb|Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 20 Tahun 2009}} memberikan ketentuan pada orang-orang yang wafat sebelum kemerdekaan Indonesia pada 1945, memungkinkan mereka yang "berjuang melawan penjajahan di wilayah yang sekarang menjadi wilayah Negara Kesatuan Republik Indonesia" untuk menerima gelar tersebut.}} nan alah maningga dunia jo samaso hiduiknyo: ** Alah mamimpin jo malakukan parjuangan basanjato atau parjuangan politik/parjuangan dalam bidang lain mancapai/marabuik/mampartahankan/maisi kamerdekaan sarato mawujuikan parsatuan jo kasatuan bangsa.<ref>{{Cite web|title=Berita Pahlawan Nasional Terkini dan Terbaru Hari Ini - SINDOnews|url=https://www.sindonews.com/topic/8875/pahlawan-nasional|website=www.sindonews.com|access-date=2022-11-04}}</ref> ** Alah malahian gagasan atau pamikiran gadang nan dapek manunjang pambangunan bangsa jo negara. ** Alah manghasilan karya gadang nan mandatangan manfaaik bagi kasejahteraan masyarakaik banyak atau maningkekan harkat jo martabat bangsa Indonesia. * Pangabdian jo parjuangan nan dilakuannyo balangsuang ampiang sapanjang hiduiknya (indak sesaat) dan malebihi tugas nan diembannyo. * Parjuangan nan dilakuan mampunyoi jangkauan laweh jo badampak nasional. * Mamiliki konsistensi jiwa jo sumangaik kabangsaan/nasionalisme nan tinggi. * Mamiliki akhlak jo moral nan tinggi. * Indak manyarah pado lawan/musuh dalam parjuangannyo. * Dalam riwayat hiduiknya indak parnah malakuan parbuatan tercela nan dapek marusak nilai parjuangannyo. Daftar barikut iko disajian dalam urutan abjad; dek babedanyo konvensi budaya penamaan, indak sado entri diuruikan manuruik namo belakang. Daftar iko labiah malakukan pamilahan manuruik tahun kalahiran, wafaik, jo panetapan.<section end="head" /> == Pahlawan nasional Indonesia == [[Berkas:Abdul Haris Nasution.jpg|jmpl|150px|alt=Seorang pria mengenakan jas dan peci menghadap ke depan|[[Abdul Haris Nasution]]]] [[Berkas:Ak gani.jpg|jmpl|150px|alt=Seorang pria mengenakan seragam militer menghadap ke depan|[[Adnan Kapau Gani]]]] [[Berkas:Agus Salim.jpg|jmpl|150px|alt=Seorang pria mengenakan peci menghadap ke kiri|[[Agus Salim]]]] [[Berkas:Prince Antasari Portrait from 2009 2000 rupiah bill.jpg|jmpl|150px|alt=Seorang pria mengenakan sorban menghadap ke depan|[[Pangeran Antasari|Antasari]] pada mata uang 2,000 [[rupiah]]]] [[Berkas:Bung Tomo.jpg|jmpl|150px|alt=Seorang pria mengenakan seragam militer berpidato|[[Sutomo|Bung Tomo]]]] [[Berkas:Cut Nyak Dhien portrait.jpg|jmpl|150px|alt=Seorang wanita menghadap ke kiri|[[Cut Nyak Dhien]] pada mata uang 10,000 rupiah]] [[Berkas:Fatmawati Suara Merdeka 20 Feb 1955 p2.jpg|jmpl|150px|alt=Seorang wanita menghadap ke depan dan tersenyum|[[Fatmawati]]]] [[Berkas:Hamengkubuwana IX Suara Rakyat 2 Apr 1952 p1.jpg|jmpl|150px|alt=Seorang pria memakai dasi menghadap ke depan|[[Hamengkubuwono IX]]]] [[Berkas:COLLECTIE TROPENMUSEUM Portret van Raden Ajeng Kartini TMnr 10018776.jpg|jmpl|150px|alt=Seorang wanita mengenakan kebaya menghadap ke kanan|[[Kartini]]]] [[Berkas:Pakubuwono X in uniform.jpg|jmpl|150px|alt=Seorang pria mengenakan seragam menghadap ke kanan|[[Pakubuwono X]]]] [[Berkas:Mohammad Hatta 1950.jpg|jmpl|150px|alt=Seorang pria memakai kacamata menghadap ke depan|[[Mohammad Hatta]]]] [[Berkas:Mohammad Natsir 1950s.jpg|jmpl|150px|alt=Seorang pria mengenakan kacamata dan songkok menghadap ke kiri|[[Mohammad Natsir]]]] [[Berkas:Mohammad Yamin Nasional 19 Jul 1960 p2.JPG|jmpl|150px|alt=Seorang pria menghadap ke kiri|[[Mohammad Yamin]]]] [[Berkas:Sisingamangaraja XII.jpg|jmpl|150px|alt=Seorang pria berjenggot menghadap ke depan|[[Sisingamangaraja XII]] pada mata uang 1,000 rupiah]] [[Berkas:Sudirman.jpg|jmpl|150px|alt=Seorang pria mengenakan peci menghadap ke depan|[[Sudirman]]]] [[Berkas:Adisumarmo Wiryokusumo.jpg|al=Seorang pria memakai pakaian keuskupan menghadap ke depan|jmpl|181x181px|[[Adisumarmo Wiryokusumo|Adi Sumarmo]]]] [[Berkas:Presiden Sukarno.jpg|jmpl|150px|alt=Seorang pria mengenakan peci menghadap ke kanan|[[Sukarno]]]] [[Berkas:John Lie, Jalesveva Jayamahe, p216.jpg|jmpl|150px|alt=Seorang pria berseragam menghadap ke depan|[[John Lie]]]] [[Berkas:TanMalaka DariPendjara ed3.jpg|jmpl|150px|alt=Seorang pria menghadap ke kiri|[[Tan Malaka]]]] [[Berkas:Oerip Soemohardjo 5 November 1947 KR.JPG|jmpl|150px|alt=Seorang pria mengenakan ''peci'' menghadap ke kiri|[[Oerip Soemohardjo|Urip Sumoharjo]]]] {| id="toc" class="toc" summary="Class" ! {{MediaWiki:Toc}} |- | style="text-align:center;"|[[#A|A]]{{•}}[[#B|B]]{{•}}[[#C|C]]{{•}}[[#D|D]]{{•}}[[#E|E]]{{•}}[[#F|F]]{{•}}[[#G|G]]{{•}}[[#H|H]]{{•}}[[#I|I]]{{•}}[[#J|J]]{{•}}[[#K|K]]{{•}}[[#L|L]]{{•}}[[#M|M]]{{•}}[[#N|N]]{{•}}[[#O|O]]{{•}}[[#P|P]]{{•}}[[#R|R]]{{•}}[[#S|S]]{{•}}[[#T|T]]{{•}}[[#U|U]]{{•}}[[#W|W]]{{•}}[[#Y|Y]]{{•}}[[#Z|Z]] |} {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width: 74%; text-align: center;" |- |+ Pahlawan Nasional Indonesia ! scope="col" | Namo ! scope="col" | Lahia ! scope="col" | Wafaik ! scope="col" class="unsortable" | Katerangan ! scope="col" | Panetapan ! scope="col" class="unsortable" | Ref. |- ! scope="row" |{{anchor|A}} [[Abdul Chalim]] | 1898 | 1972 | align="left" |Ulama Majalengka | 2023 | {{sfn|Pikiran Rakyat, 6 Tokoh di Indonesia Bakal Dapat Gelar Pahlawan Nasional, Ada KH Ahmad Hanafiah asal Lampung}} |- ! scope="row" | [[Abdul Halim Majalengka]] | 1887 | 1962 | align="left" |Aktivis kemerdekaan dan Ulama, [[Badan Penyelidik Usaha-Usaha Persiapan Kemerdekaan|Badan Penyelidik Usaha Persiapan Kemerdekaan Indonesia]] | 2008 | {{sfn|Kementerian Sosial RI, Daftar Nama Pahlawan (143)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=254}} |- ! scope="row" | [[Abdul Haris Nasution]] | 1918 | 2000 | align="left" |Jenderal [[Angkatan Darat Indonesia|Angkatan Darat]], dua kali diangkat sebagai Kepala Staf Angkatan Darat | 2002 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=251–252}} |- ! scope="row" | [[Abdul Kadir Raden Temenggung Setia Pahlawan|Abdul Kadir]] | 1771 | 1875 | align="left" |Bangsawan dari [[Kabupaten Melawi|Melawi]], menawarkan pengembangan ekonomi, melakukan perlawanan terhadap pasukan kolonial Belanda | 1999 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=2–3}} |- ! scope="row" | [[Abdul Kahar Mudzakkir]] | 1907 | 1973 | align="left" |Rektor Universitas Islam Indonesia yang pertama sekaligus Tokoh [[Muhammadiyah]] | 2019 | {{sfn|BeritaSatu.com, Enam Tokoh Ditetapkan Sebagai Pahlawan Nasional }} |- ! scope="row" | [[Hamka|Abdul Malik Karim Amrullah]] (Buya Hamka) | 1908 | 1981 | align="left" |Ulama dan penulis sekaligus tokoh [[Muhammadiyah]]. | 2011 | {{sfn|The Jakarta Post 2011, Govt Gives}} |- ! scope="row" | [[Abdoel Moeis|Abdul Muis]] | 1883 | 1959 | align="left" | Politisi, Anggota [[Volksraad]], kemudian penulis | 1959 | {{efn|Beberapa sumber menyatakan bahwa tahun kelahirannya adalah 1886 atau 1890.}}{{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=64–66}} |- ! scope="row" | [[Abdulrachman Saleh]] | 1909 | 1947 | align="left" |Tokoh awal dalam [[Angkatan Udara Indonesia|Angkatan Udara]], terbunuh ketika [[Dakota VT-CLA|membawa keperluan medis]] karena ditembak oleh Belanda | 1974 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=185–187}} |- ! scope="row" | [[Abdul Wahab Hasbullah]] | 1888 | 1971 | align="left" |Tokoh Islam, salah seorang pendiri [[Nadhlatul Ulama]] | 2014 | {{sfn|Tribunnews, Presiden Jokowi Beri Gelar Pahlawan}} |- ! scope="row" | {{sort name|Andi|Abdullah Bau Massepe}} | 1918 | 1947 | align="left" |Bangsawan [[orang Bugis|Bugis]], memimpin penyerangan melawan pasukan Belanda selama [[Revolusi Nasional Indonesia|Revolusi Nasional]], seorang putra dari [[Andi Mappanyukki]] | 2005 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=229–230}} |- ! scope="row" | [[Abdurrahman Baswedan]] | 1908 | 1986 | align="left" |Nasionalis dan Mubaligh Muhammadiyah yang meyakinkan [[Mesir]] untuk mengakui [[kemerdekaan Indonesia]] secara ''[[de facto]]'' | 2018 | {{sfn|Tempo.co, Enam Tokoh Bakal Dianugerahi Gelar Pahlawan Nasional }} |- ! scope="row" | [[Achmad Soebardjo|Achmad Subarjo]] | 1896 | 1978 | align="left" |Aktivis kemerdekaan dan menteri pemerintahan | 2009 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=264}} |- ! scope="row" | [[Adam Malik]] | 1917 | 1984 | align="left" |Jurnalis dan aktivis kemerdekaan, [[Daftar Wakil Presiden Indonesia|Wakil Presiden Indonesia]] ketiga sekaligus Tokoh [[Muhammadiyah]] | 1998 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=227–228}} |- ! scope="row" | [[Adnan Kapau Gani]] | 1905 | 1968 | align="left" |Aktivis kemerdekaan yang menjadi menteri pemerintahan, menyeludupkan senjata untuk mendukung [[Revolusi Nasional Indonesia|Revolusi Nasional]] | 2007 |{{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=265–266}} |- ! scope="row" | {{sort name|Nyi|Ageng Serang}} | 1752 | 1828 | align="left" |Pemimpin [[gerilyawan]] [[orang Jawa|Jawa]] yang memimpin penyerangan terhadap kolonial Belanda atas beberapa pendudukan | 1974 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=20–21}} |- ! scope="row" | [[Agus Salim]] | 1884 | 1954 | align="left" | Aktivis kemerdekaan, politisi, pemimpin Islam [[orang Minangkabau|Minang]] sekaligus Tokoh [[Muhammadiyah]] | 1961 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=80–81}} |- ! scope="row" | [[Agustinus Adisucipto]] | 1916 | 1947 | align="left" |Tokoh awal dalam [[Angkatan Udara Indonesia|Angkatan Udara]], terbunuh ketika [[Dakota VT-CLA|membawa keperluan medis]] karena ditembak oleh Belanda | 1974 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=190}} |- ! scope="row" | [[Ahmad Dahlan]] | 1868 | 1934 | align="left" | Pemimpin Islam, Pendiri [[Muhammadiyah]]; suami [[Nyai Ahmad Dahlan|Siti Walidah]] | 1961 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=90–93}} |- ! scope="row" | [[Ahmad Hanafiah]] | 1905 | 1947 | align="left" | Ulama [[Lampung]], pejuang kemerdekaan, salah satu tokoh [[Hizbullah (Indonesia)|Laskar Hizbullah]] | 2023 | {{sfn|Pikiran Rakyat, 6 Tokoh di Indonesia Bakal Dapat Gelar Pahlawan Nasional, Ada KH Ahmad Hanafiah asal Lampung}}<ref>{{Cite web|title=Mengenang Pahlawan Nasional dari Lampung, Ahmad Hanafiah|url=https://voi.id/memori/330612/mengenang-pahlawan-nasional-dari-lampung-ahmad-hanafiah|website=VOI - Waktunya Merevolusi Pemberitaan|language=id|access-date=25 November 2023}}</ref> |- ! scope="row" | [[Achmad Rifa'i|Ahmad Rifa'i]] | 1786 | 1870 | align="left" |Pemikir dan penulis Islam yang dikenal karena pernyataan anti-Belandanya | 2004 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=255}} |- ! scope="row" | [[Ahmad Sanusi]] | 1889 | 1950 | align="left" |Anggota [[Badan Penyelidik Usaha-Usaha Persiapan Kemerdekaan Indonesia]] (BPUPKI) | 2022 | {{sfn|Tempo.co, Jokowi Tetapkan Lima Pahlawan Nasional Baru, Ada HR Soeharto hingga Ahmad Sanusi}} |- ! scope="row" | [[Ahmad Yani]] | 1922 | 1965 | align="left" | Pemimpin [[Angkatan Darat Indonesia|Angkatan Darat]], terbunuh saat [[Gerakan 30&nbsp;September]] | 1965 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=206–207}} |- ! scope="row" | [[Aji Muhammad Idris]] | 1697 | 1739 | align="left" | [[Kesultanan Kutai Kertanegara ing Martapura|Sultan Kutai Kartanegara]] ke 14 | 2021 | {{sfn|Setkab.go.id, Profil Empat Penerima Gelar Pahlawan Nasional Tahun 2021}} |- ! scope="row" | [[Alexander Andries Maramis]] | 1897 | 1977 | align="left" | Anggota [[BPUPKI]], [[Daftar Menteri Keuangan Indonesia|Menteri Keuangan Indonesia]], dan diplomat | 2019 | {{sfn|BeritaSatu.com, Enam Tokoh Ditetapkan Sebagai Pahlawan Nasional }} |- ! scope="row" | [[Alimin]] | 1889 | 1964 | align="left" |Pendukung kemerdekaan, politisi, dan tokoh [[Partai Komunis Indonesia]] | 1964 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Sudarmanto|2007|pp=90–91}} |- ! scope="row" | [[Amir Hamzah]] | 1911 | 1946 | align="left" |Penyair dan nasionalis | 1975 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=143–144}} |- ! scope="row" | [[Andi Depu]] | 1907 | 1985 | align="left" |Pejuang dan aktivis yang berhasil mempertahankan pengibaran [[bendera pusaka|bendera nasional]] di [[Mandar]] pada [[1944]], padahal dilarang keras | 2018 | {{sfn|Tempo.co, Enam Tokoh Bakal Dianugerahi Gelar Pahlawan Nasional }} |- ! scope="row" | [[Pangeran Antasari|Antasari]] | 1809 | 1862 | align="left" |Melakukan penyerangan terhadap pasukan kolonial Belanda dalam [[Perang Banjar]] | 1968 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=22–23}} |- ! scope="row" | [[Aria Wangsakara]] | 1615 | 1681 | align="left" |Ulama, pejuang, dan pendiri Tangerang | 2021 | {{sfn|Setkab.go.id, Profil Empat Penerima Gelar Pahlawan Nasional Tahun 2021}} |- ! scope="row" | [[Arie Frederik Lasut]] | 1918 | 1949 | align="left" |Geolog dan pengajar yang dieksekusi oleh Belanda | 1969 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=158–159}} |- ! scope="row" | [[Arnold Mononutu]] | 1896 | 1983 | align="left" |[[Daftar Menteri Penerangan Indonesia|Menteri Penerangan Indonesia]] ke-6 | 2020 | {{sfn|Nainggolan|2020}} |- ! scope="row" | [[As'ad Syamsul Arifin]] | 1897 | 1990 | align="left" |Ulama, tokoh [[Nahdlatul Ulama]] | 2016 | {{sfn|Kompas.com, As'ad Syamsul Arifin Dianugerahi Gelar Pahlawan Nasional}} |- ! scope="row" |{{anchor|B}} [[Baabullah]] | 1528 | 1583 | align="left" |Penguasa ke-24 [[Kesultanan Ternate]] | 2020 | {{sfn|Nainggolan|2020}} |- ! scope="row" | [[Bagindo Azizchan]] | 1910 | 1947 | align="left" |Wali kota [[Padang]], melawan pasukan Belanda saat [[Revolusi Nasional Indonesia|Revolusi Nasional]] | 2005 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=234}} |- ! scope="row" | [[Bataha Santiago]] | 1622 | 1675 | align="left" | Raja [[Kerajaan Manganitu]] | 2023 | {{sfn|Pikiran Rakyat, 6 Tokoh di Indonesia Bakal Dapat Gelar Pahlawan Nasional, Ada KH Ahmad Hanafiah asal Lampung}} |- ! scope="row" | [[Basuki Rahmat]] | 1921 | 1969 | align="left" |Jenderal, saksi dari [[Supersemar]] | 1969 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=168–169}} |- ! scope="row" | [[Bernard Wilhelm Lapian]] | 1892 | 1977 | align="left" |Nationalis, pimpinan gereja, dan gubernur kedua Sulawesi | 2015 | {{sfn|CNN Indonesia, Jokowi Anugerahkan Gelar Pahlawan Nasional}} |- ! scope="row" |{{anchor|C}} {{sort name|Teungku|Chik di Tiro}} | 1836 | 1891 | align="left" |Tokoh Islam [[orang Aceh|Aceh]] dan pemimpin [[gerilyawan]] yang melakukan perlawanan pasukan kolonial Belanda | 1973 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=52–53}} |- ! scope="row" | [[Tjilik Riwut]] | 1918 | 1987 | align="left" |Prajurit dan politisi, menawarkan pengembangan ekonomi dan budaya di [[Kalimantan Tengah]] | 1998 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=188–189}} |- ! scope="row" | [[Tjipto Mangoenkoesoemo]] | 1886 | 1943 | align="left" |Dokter, salah satu dari Tiga Serangkai, Anggota [[Volksraad]], Tokoh [[National Indische Partij|Indische Partij]] | 1964 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=68–70}} |- ! scope="row" | [[Tjokroaminoto]] | 1883 | 1934 | align="left" | Politisi, pemimpin [[Sarekat Islam]], mentor pemimpin-pemimpin bangsa seperti [[Sukarno]], [[Semaun|Semaoen]], [[Musso]], [[Alimin]], Darsono, [[Sekarmadji Maridjan Kartosoewirjo|Kartosoewirjo]], dan [[Tan Malaka]] | 1961 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=82–83}} |- ! scope="row" |{{anchor|D}} {{sort name|Ernest Douwes|Dekker}} | 1879 | 1950 | align="left" | Jurnalis dan politisi [[orang Indo|Indo]] yang membantu kemerdekaan Indonesia, salah satu dari Tiga Serangkai | 1961 | {{efn|Juga dikenal dalam [[bahasa Sunda]] dengan nama Danudirja Setiabudi}}{{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=71–72}} |- ! scope="row" | [[Depati Amir]] | 1805 | 1869 | align="left" |Pejuang yang mempersatukan [[suku Melayu]] dengan [[Tionghoa-Indonesia|Tionghoa]] untuk melawan Belanda | 2018 | {{sfn|Tempo.co, Enam Tokoh Bakal Dianugerahi Gelar Pahlawan Nasional }} |- ! scope="row" | [[Dewi Sartika]] | 1884 | 1947 | align="left" | Pengajar, mendirikan sekolah untuk perempuan yang pertama di daerah Priangan, Jawa Barat | 1966 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=123–124}} |- ! scope="row" | {{sort name|Cut Nyak|Dhien}} | 1850 | 1908 | align="left" | Pemimpin [[gerilyawan]] [[orang Aceh|Aceh]] yang melakukan penyerangan terhadap pasukan kolonial belanda; istri [[Teuku Umar]] | 1964 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=4–5}} |- ! scope="row" | [[Diponegoro]] | 1785 | 1855 | align="left" |Putra [[Sultan Yogyakarta]], melangsungkan [[Perang Jawa|perang lima tahun]] melawan pasukan kolonial Belanda | 1973 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=24–25}} |- ! scope="row" | [[Donald Izacus Panjaitan]] | 1925 | 1965 | align="left" | Jenderal [[Angkatan Darat Indonesia|Angkatan Darat]], terbunuh dalam [[Gerakan 30&nbsp;September]] | 1965 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=210–211}} |- ! scope="row" |{{anchor|E}} [[Eddy Martadinata]] | 1921 | 1966 | align="left" | Laksamana [[Angkatan Laut Indonesia|Angkatan Laut]] dan diplomat, terbunuh dalam kecelakaan helikopter | 1966 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=181–182}} |- ! scope="row" |{{anchor|F}}[[KH Fakhruddin|Fakhruddin]] | 1890 | 1929 | align="left" |Pemimpin Islam, menegosiasikan pengamanan pejiarah [[haji]] Indonesia; tokoh [[Muhammadiyah]]. | 1964 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=93–94}} |- ! scope="row" | [[Fatmawati]] | 1923 | 1980 | align="left" |Pembuat [[Bendera Pusaka|bendera nasional pertama]], aktivis sosial, istri [[Sukarno]] sekaligus Tokoh [[Muhammadiyah]] | 2000 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=237–238}} |- ! scope="row" | [[Ferdinand Lumban Tobing]] | 1899 | 1962 | align="left" |Dokter dan politisi, memperjuangkan hak asasi [[romusha|pasukan buruh]] | 1962 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=160–161}} |- ! scope="row" | [[Frans Kaisiepo]] | 1921 | 1979 | align="left" |Nasionalis [[orang Papua|Papua]] yang membantu dalam akuisisi [[Papua Barat (wilayah)|Papua]] | 1993 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=164–165}} |- ! scope="row" |{{anchor|G}} [[Gatot Mangkoepradja|Gatot Mangkupraja]] | 1896 | 1968 | align="left" |Aktivis kemerdekaan dan politisi, menyarankan pembentukan [[Pembela Tanah Air]] sekaligus Kader [[Muhammadiyah]] | 2004 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=239–240}} |- ! scope="row" | [[Gatot Soebroto|Gatot Subroto]] | 1907 | 1962 | align="left" | Jenderal, deputi ketua staff [[Angkatan Darat Indonesia|Angkatan Darat]] | 1962 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=170–171}} |- ! scope="row" |{{anchor|H}} [[Halim Perdanakusuma]] | 1922 | 1947 | align="left" |Tokoh awal dalam [[Angkatan Udara Indonesia|Angkatan Udara]], meninggal karena kecelakaan saat [[Revolusi Nasional Indonesia|Revolusi Nasional]] | 1975 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=201–202}} |- ! scope="row" | [[Hamengkubuwono I]] | 1717 | 1792 | align="left" |[[Sultan Yogyakarta]], melakukan perlawanan terhadap [[VOC]], mendirikan [[Yogyakarta]] | 2006 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=26–27}} |- ! scope="row" | [[Hamengkubuwono IX]] | 1912 | 1988 | align="left" |[[Sultan Yogyakarta]], aktivis kemerdekaan, pemimpin militer, dan politisi; [[Daftar Wakil Presiden Indonesia|Wakil Presiden Indonesia]] kedua | 1990 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=197–198}} |- ! scope="row" | [[Harun Thohir|Harun Bin Said]] | 1947 | 1968 | align="left" |[[pengeboman MacDonald House|Mengebom]] [[MacDonald House]] saat [[konfrontasi Indonesia–Malaysia]] | 1968 | {{efn|Dikenal juga sebagai Harun Tahir}}{{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=178}} |- ! scope="row" | [[Hasan Basry]] | 1923 | 1984 | align="left" |Prajurit selama [[Revolusi Nasional Indonesia]], mendukung integrasi [[Kalimantan]] di Indonesia | 2001 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=235–236}} |- ! scope="row" | [[Sultan Hasanuddin|Hasanuddin]] | 1631 | 1670 | align="left" |[[Sultan Gowa]], melakukan perlawanan terhadap pasukan kolonial Belanda | 1973 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=42–43}} |- ! scope="row" | [[Hasyim Asy'ari]] | 1875 | 1947 | align="left" |Pemimpin Islam, pendiri [[Nahdlatul Ulama]] | 1964 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=95–96}} |- ! scope="row" | [[Hazairin]] | 1906 | 1975 | align="left" |Sarjana legal, aktivis kemerdekaan, menteri pemerintahan, dan pengajar | 1999 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=271–272}} |- ! scope="row" | [[Herman Johannes]] | 1912 | 1992 | align="left" |Insinyur, membuat senjata selama [[Revolusi Nasional Indonesia|Revolusi Nasional]], membantu pendirian [[Universitas Gadjah Mada]], [[Daftar Rektor Universitas Gadjah Mada|Rektor Universitas Gadjah Mada]] | 2009 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=241–242}} |- ! scope="row" | [[Himayatuddin Muhammad Saidi]] | {{sort|1700|Abad ke-18}} | 1776 | align="left" | Penguasa ke-20 dan ke-23 [[Kesultanan Buton]] | 2019 | {{sfn|BeritaSatu.com, Enam Tokoh Ditetapkan Sebagai Pahlawan Nasional }} |- ! scope="row" |{{anchor|I}} [[Ida Anak Agung Gde Agung]] | 1921 | 1999 | align="left" |Aktivis kemerdekaan dan menteri pemerintahan | 2007 |{{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=248}} |- ! scope="row" | [[Ida Dewa Agung Jambe]] | 1855 | 1908 | align="left" | Raja [[Kerajaan Klungkung]] | 2023 | {{sfn|Pikiran Rakyat, 6 Tokoh di Indonesia Bakal Dapat Gelar Pahlawan Nasional, Ada KH Ahmad Hanafiah asal Lampung}} |- ! scope="row" | [[Idham Chalid]] | 1921 | 2010 | align="left" |Pemimpin [[Nahdlatul Ulama]], politisi | 2011 | {{sfn|The Jakarta Post 2011, Govt Gives}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=292–293}} |- ! scope="row" | [[Ilyas Yakoub]] | 1903 | 1958 | align="left" |Aktivis kemerdekaan, politisi, dan anggota pasukan [[gerilyawan]] | 1999 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=244–245}} |- ! scope="row" |{{sort name|Imam|Bonjol}} | 1772 | 1864 | align="left" |Tokoh Islam dari [[Sumatera Barat]] yang melakukan perlawanan terhadap pasukan kolonial Belanda dalam [[Perang Padri]] | 1973 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=56–57}} |- ! scope="row" | {{sort name|Radin|Inten II}} | 1834 | 1856 | align="left" |Bangsawan dari [[Lampung]], memimpin revolusi penyerangan penjajah Belanda | 1986 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=30–31}} |- ! scope="row" | [[Iskandar Muda dari Aceh|Iskandar Muda]] | 1593 | 1636 | align="left" |[[Sultan Aceh]], memperluas pengaruh negara | 1993 | {{efn|Tanggal kelahiran tidak diketahui. Beberapa sumber seperti {{harvnb|''Encyclopedia Britannica''}} menyatakan bahwa tahun kelahirannya adalah 1590.}}{{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=44–45}} |- ! scope="row" | [[Ismail Marzuki]] | 1914 | 1958 | align="left" |Komposer yang membuat sejumlah [[lagu kebangsaan]] | 2004 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=249}} |- ! scope="row" | [[Iswahyudi]] | 1918 | 1947 | align="left" |Tokoh awal dalam [[Angkatan Udara Indonesia|Angkatan Udara]], terbunuh saat [[Revolusi Nasional Indonesia|Revolusi Nasional]] | 1975 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=191–192}} |- ! scope="row" | [[Iwa Koesoemasoemantri|Iwa Kusumasumantri]] | 1899 | 1971 | align="left" | Aktivis kemerdekaan, ahli hukum, dan politisi | 2002 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=276–277}} |- ! scope="row" | [[Izaak Huru Doko]] | 1913 | 1985 | align="left" |Aktivis kemerdekaan dan pengajar, membantu pendirian [[Universitas Udayana]] | 2006 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=250}} |- ! scope="row" | {{anchor|J}} [[Djamin Ginting|Jamin Ginting]] |1921 |1974 | align="left" |Pejuang kemerdekaan menentang pemerintah Hindia Belanda di [[Tanah Karo]] |2014 | {{sfn|Tribunnews, Presiden Jokowi Beri Gelar Pahlawan}} |- ! scope="row" |[[Janatin]] | 1943 | 1968 | align="left" |[[Pengeboman MacDonald House|Mengebom]] [[MacDonald House]] saat [[konfrontasi Indonesia–Malaysia]] | 1968 | {{efn|Dikenal juga sebagai Usman bin Haji Muhammad Ali.}}{{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=187}} |- ! scope="row" | [[Djatikoesoemo|Jatikusumo]] | 1917 | 1992 | align="left" |Jenderal [[Angkatan Darat Indonesia|Angkatan Darat]] dan politisi | 2002 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=253}} |- ! scope="row" | {{sort name|Andi|Jemma|Andi Djemma}} | 1901 | 1965 | align="left" |Aktivis kemerdekaan, memimpin penyerangan melawan pasukan Belanda saar [[Revolusi Nasional Indonesia|Revolusi Nasional]] | 2002 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=66–67}} |- ! scope="row" | [[Johannes Abraham Dimara]] | 1916 | 2000 | align="left" |Pimpinan tentara [[orang Papua|Papua]] yang membantu dalam akuisisi [[Papua Barat (wilayah)|Papua]] | 2010 | {{sfn|The Jakarta Post 2010, Doctor, Army Officer}} |- ! scope="row" | [[Johannes Leimena]] | 1905 | 1977 | align="left" |Menteri Kesehatan Pertama, mengembangkan sistem klinik [[Puskesmas]] | 2010 | {{sfn|The Jakarta Post 2010, Doctor, Army Officer}} |- ! scope="row" | [[Djuanda Kartawidjaja|Juanda Kartawijaya]] | 1911 | 1963 | align="left" | Politisi [[orang Sunda|Sunda]], [[Daftar Perdana Menteri Indonesia|Perdana Menteri Indonesia]] terakhir sekaligus Tokoh [[Muhammadiyah]] | 1963 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=86–87}} |- ! scope="row" |{{anchor|K}} [[Karel Satsuit Tubun]] | 1928 | 1965 | align="left" | Brigadir polisi, terbunuh saat [[Gerakan 30 September]] | 1965 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=224–225}} |- ! scope="row" | [[Kartini]] | 1879 | 1904 | align="left" |Tokoh hak asasi perempuan [[orang Jawa|Jawa]] | 1964 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=121–122}} |- ! scope="row" | {{sort name|Ignatius Joseph|Kasimo|Ignatius Joseph Kasimo Hendrowahyono}} | 1900 | 1986 | align="left" |Aktivis kemerdekaan, pemimpin [[Partai Katolik (Indonesia)|Partai Katolik]] | 2011 | {{sfn|The Jakarta Post 2011, Govt Gives}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=300}} |- ! scope="row" | [[Kasman Singodimedjo]] | 1904 | 1982 | align="left" |Jaksa yang merupakan ketua [[KNIP]] pertama dan menghapus tujuh kata yang berpotensi memecah umat pada [[Piagam Jakarta]], Kader [[Muhammadiyah]] | 2018 | {{sfn|Tempo.co, Enam Tokoh Bakal Dianugerahi Gelar Pahlawan Nasional }} |- ! scope="row" | [[Katamso Darmokusumo]] | 1923 | 1965 | align="left" | Jenderal [[Angkatan Darat Indonesia|Angkatan Darat]], terbunuh saat [[Gerakan 30&nbsp;September]] | 1965 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=212–213}} |- ! scope="row" | {{sortname|I Gusti|Ketut Jelantik|Gusti Ketuk Jelantik}} | {{sort|9999|Tidak diketahui}} | 1849 | align="left" |Pemimpin [[orang Bali|Bali]] yang melakukan perlawanan terhadap pasukan kolonial Belanda | 1993 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=8–9}} |- ! scope="row" | {{sortname|I Gusti|Ketut Puja|I Gusti Ketut Pudja}} | 1904 | 1957 | align="left" |Gubernur [[Bali]] pertama | 2011 | {{sfn|The Jakarta Post 2011, Govt Gives}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=298}} |- ! scope="row" | [[Ki Bagus Hadikusumo]] | 1890 | 1954 | align="left" |Tokoh [[Muhammadiyah]], aktivis kemerdekaan, tokoh [[Badan Penyelidik Usaha Persiapan Kemerdekaan Indonesia]] | 2015 | {{sfn|CNN Indonesia, Jokowi Anugerahkan Gelar Pahlawan Nasional}} |- ! scope="row" | [[Ki Hajar Dewantara]] | 1889 | 1959 | align="left" |Pengajar dan menteri pemerintahan, mendirikan [[Taman Siswa]], saudara [[Soerjopranoto|Suryopranoto]], salah satu dari Tiga Serangkai | 1959 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=105–107}} |- ! scope="row" | [[Ki Sarmidi Mangunsarkoro]] | 1904 | 1957 | align="left" | Pengajar bersama dengan [[Budi Utomo]] dan [[Taman Siswa]], menteri pemerintahan | 2011 | {{sfn|The Jakarta Post 2011, Govt Gives}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=296–297}} |- ! scope="row" | [[Kiras Bangun]] | 1852 | 1942 | align="left" |Pemimpin [[gerilyawan]] [[Suku Karo|Karo]] yang melawan penjajah Belanda | 2005 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=258}} |- ! scope="row" | [[Kusumah Atmaja]] | 1898 | 1952 | align="left" | Ketua Kehakiman [[Mahkamah Agung Indonesia|Mahkamah Agung]] Pertama | 1965 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=183–184}} |- ! scope="row" |{{anchor|L}} [[La Maddukelleng]] | 1700 | 1765 | align="left" |Bangsawan dari [[Kesultanan Paser]], mengusir pasukan Belanda dari [[Kerajaan Wajo]] | 1998 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=14–15}} |- ! scope="row" |{{anchor|L}} [[Lafran Pane]] | 1922 | 1991 | align="left" | Pendiri [[Himpunan Mahasiswa Islam]], Kader [[Muhammadiyah]] | 2017 | {{sfn|Tribunnews.com, Ini 4 Tokoh yang Diberi Gelar Pahlawan Nasional, Mahmoed Marzuki dari Riau Batal }} |- ! scope="row" |[[Lambertus Nicodemus Palar]] | 1900 | 1981 | align="left" | Diplomat, menegosiasikan pengakuan Indonesia saat [[Revolusi Nasional Indonesia|Revolusi]] | 2013 | {{sfn|Parlina 2013, Govt names three new national heroes}} |- ! scope="row" | {{sort name|John|Lie|Jahja Daniel Dharma}} | 1911 | 1988 | align="left" |[[Laksamana Muda]] [[Angkatan Laut Indonesia|Angkatan Laut]], menyeludupkan barang untuk membantu [[Revolusi Nasional Indonesia|Revolusi Nasional]] | 2009 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=259–260}} |- ! scope="row" |{{anchor|M}} [[Machmud Singgirei Rumagesan]] | 1885 | 1964 | align="left" |Pendiri Gerakan Cendrawasih Revolusioner Irian Barat /GCRIB | 2020 | {{sfn|Nainggolan|2020}} |- ! scope="row" |[[Mahmud Badaruddin II]] | 1767 | 1852 | align="left" |[[Kesultanan Palembang|Sultan Palembang]], yang melakukan perlawanan terhadap penjajah Inggris dan Belanda | 1984 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=46–47}} |- ! scope="row" |{{anchor|M}} {{sort name|Sultan|Mahmud Riayat Syah}} | 1760 | 1812 | align="left" |[[Sultan Johor]]-[[Pahang]]-[[Kesultanan Riau-Lingga|Riau-Lingga]], yang melakukan perlawanan terhadap penjajah Belanda | 2017 | {{sfn|Tribunnews.com, Ini 4 Tokoh yang Diberi Gelar Pahlawan Nasional, Mahmoed Marzuki dari Riau Batal }} |- ! scope="row" |{{anchor|M}} [[Malahayati]] | 1550 | 1604 | align="left" |Pejuang dan bangsawan, melawan pasukan [[Cornelis de Houtman]] | 2017 | {{sfn|Tribunnews.com, Ini 4 Tokoh yang Diberi Gelar Pahlawan Nasional, Mahmoed Marzuki dari Riau Batal }} |- ! scope="row" | [[Mangkunegara I]] | 1725 | 1795 | align="left" |Melakukan perlawanan terhadap penjajah Belanda dan antek-anteknya di [[Jawa Tengah]] | 1988 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=12–14}} |- ! scope="row" | {{sort name|Andi|Mappanyukki}} | 1885 | 1967 | align="left" |Bangsawan [[orang Bugis|Bugis]], memimpin penyerangan melawan pasukan Belanda pada 1920-an dan 30-an, ayah dari [[Andi Abdullah Bau Massepe]] | 2004 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=231}} |- ! scope="row" | [[Maria Walanda Maramis]] | 1872 | 1924 | align="left" |Pendukung hak asasi perempuan dan pengajar | 1969 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=108–109}} |- ! scope="row" | [[Martha Christina Tiahahu]] | 1800 | 1818 | align="left" |[[Gerilyawan]] dari [[Kepulauan Maluku|Maluku]] yang wafat saat ditahan Belanda | 1969 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=16–17}} |- ! scope="row" | [[Marthen Indey]] | 1912 | 1986 | align="left" |Nasionalis dan aktivis kemerdekaan, menawarkan intergrasi Papua di Indonesia | 1993 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=203–204}} |- ! scope="row" |[[Mas Isman]] | 1924 | 1982 | align="left" |Pejuang kemerdekaan | 2015 | {{sfn|CNN Indonesia, Jokowi Anugerahkan Gelar Pahlawan Nasional}} |- ! scope="row" | [[Mas Mansoer|Mas Mansur]] | 1896 | 1946 | align="left" |Ulama, pemimpin [[Muhammadiyah]] | 1964 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=97–98}} |- ! scope="row" | [[Masykur]] | 1904 | 1994 | align="left" |Ulama, pejuang kemerdekaan, mantan menteri agama | 2019 | {{sfn|BeritaSatu.com, Enam Tokoh Ditetapkan Sebagai Pahlawan Nasional }} |- ! scope="row" | [[M. T. Haryono|Mas Tirtodarmo Haryono]] | 1924 | 1965 | align="left" | Jenderal [[Angkatan Darat Indonesia|Angkatan Darat]], terbunuh saat [[Gerakan 30&nbsp;September]] | 1965 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=208–209}} |- ! scope="row" | [[Maskun Sumadireja]] | 1907 | 1986 | align="left" |Aktivis kemerdekaan dan politisi | 2004 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=261}} |- ! scope="row" | {{sort name|Cut Nyak|Meutia}} | 1870 | 1910 | align="left" | Pemimpin [[gerilyawan]] [[orang Aceh|Aceh]] yang melakukan perlawanan terhadap pasukan kolonial Belanda | 1964 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=6–7}} |- ! scope="row" | [[Mohammad Hatta]] | 1902 | 1980 | align="left" |Aktivis kemerdekaan, [[Daftar Wakil Presiden Indonesia|Wakil Presiden Indonesia Pertama]] | 2012 | {{efn|name=A}}{{sfn|Aritonang 2012, Sukarno, Hatta}}{{sfn|The Jakarta Post 2012, Respect Thy Heroes}} |- ! scope="row" | [[Mohammad Husni Thamrin]] | 1894 | 1941 | align="left" | Politisi dan aktivis kemerdekaan | 1960 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=110–111}} |- ! scope="row" | [[Mohammad Natsir]] | 1908 | 1993 | align="left" |Ulama dan politisi, [[Daftar Perdana Menteri Indonesia|Perdana Menteri Indonesia]] kelima | 2008 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=262–263}} |- ! scope="row" | [[M. Tabrani|Mohammad Tabrani Soerjowitjirto]] | 1904 | 1984 | align="left" | Pencetus [[bahasa Indonesia]] | 2023 | {{sfn|Pikiran Rakyat, 6 Tokoh di Indonesia Bakal Dapat Gelar Pahlawan Nasional, Ada KH Ahmad Hanafiah asal Lampung}} |- ! scope="row" | {{sort name|Teuku|Muhammad Hasan}} | 1906 | 1997 | align="left" |Aktivis kemerdekaan, gubernur [[Sumatra]] pertama | 2006 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=286–287}} |- ! scope="row" |[[Muhammad Mangundiprojo]] | 1905 | 1988 | align="left" | Pejuang kemerdekaan, pemimpin [[Pertempuran Surabaya]] | 2014 | {{sfn|Tribunnews, Presiden Jokowi Beri Gelar Pahlawan}} |- ! scope="row" | [[Muhammad Yamin]] | 1903 | 1962 | align="left" |Penyair yang menjadi politisi dan aktivis kemerdekaan | 1973 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=119–120}} |- ! scope="row" |[[Moehammad Jasin]] | 1920 | 2012 | align="left" | Bapak Brimob Kepolisian RI | 2015 | {{sfn|CNN Indonesia, Jokowi Anugerahkan Gelar Pahlawan Nasional}} |- ! scope="row" |{{anchor|M}} [[Muhammad Zainuddin Abdul Madjid]] | 1898 | 1997 | align="left" |[[Ulama]] pendiri [[Nahdlatul Wathan]] | 2017 | {{sfn|Tribunnews.com, Ini 4 Tokoh yang Diberi Gelar Pahlawan Nasional, Mahmoed Marzuki dari Riau Batal }} |- ! scope="row" | [[Moestopo|Mustopo]] | 1913 | 1986 | align="left" |Pemimpin saat [[Pertempuran Surabaya]], mendirikan Kampus Kedokteran Gigi Dr. Moestopo | 2007 |{{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=273–274}} |- ! scope="row" | [[Moewardi|Muwardi]] | 1907 | 1948 | align="left" |Menangani keamanan saat [[Proklamasi Kemerdekaan Indonesia|Proklamasi Kemerdekaan]], membangun sebuah rumah saat di [[Surakarta]] | 1964 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=73}} |- ! scope="row" |{{anchor|N}} [[Nani Wartabone]] | 1907 | 1986 | align="left" |Proklamator [[Hari Patriotik 23 Januari 1942]], Aktivis kemerdekaan dan pejuang penumpasan pemberontakan [[Permesta]] sekaligus Kader [[Muhammadiyah]] dari [[Gorontalo]] | 2003 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=243}} |- ! scope="row" | {{sortname|I Gusti|Ngurah Made Agung|I Gusti Ngurah Made Agung}} | 1876 | 1906 | align="left" |[[Kerajaan Badung|Raja Badung]], melakukan perlawanan terhadap pasukan kolonial Belanda | 2015 | {{sfn|CNN Indonesia, Jokowi Anugerahkan Gelar Pahlawan Nasional}} |- ! scope="row" | {{sortname|I Gusti|Ngurah Rai|I Gusti Ngurah Rai}} | 1917 | 1946 | align="left" |Pemimpin militer [[orang Bali|Bali]] saat [[Revolusi Nasional Indonesia|Revolusi Nasional]] | 1975 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=176–177}} |- ! scope="row" | [[Nuku Muhammad Amiruddin]] | 1738 | 1805 | align="left" | [[Sultan Tidore]], memimpin beberapa pertempuran laut melawan pasukan kolonial Belanda | 1995 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=18–19}} |- ! scope="row" | [[Noer Alie]] | 1914 | 1992 | align="left" |Pemimpin Islam dan pengajar, memimpin prajurit saat [[Revolusi Nasional Indonesia|Revolusi Nasional]] | 2006 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=256}} |- ! scope="row" | {{sort name|Teuku|Nyak Arif}} | 1899 | 1946 | align="left" | Politisi [[orang Aceh|Aceh]] dan pemimpin perlawanan, gubernur [[Aceh]] pertama | 1974 |{{sfn|Kamajaya|1981|pp=50–57}} |- ! scope="row" |{{anchor|O}} [[Opu Daeng Risadju|Opu Daeng Risaju]] | 1880 | 1964 | align="left" |Politisi wanita awal, melakukan perlawanan terhadap Belanda saat [[Revolusi Nasional Indonesia|Revolusi Nasional]] | 2006 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=268}} |- ! scope="row" | [[Oto Iskandar di Nata]] | 1897 | 1945 | align="left" |Politisi dan aktivis kemerdekaan sekaligus Tokoh [[Muhammadiyah]] | 1973 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=131–132}} |- ! scope="row" |{{anchor|P}} [[Pajonga Daeng Ngalie]] | 1901 | 1958 | align="left" |Mengkoordinasikan penyerangan di [[Sulawesi Selatan]] saat [[Revolusi Nasional Indonesia|Revolusi Nasional]], menawarkan integrasi nasional | 2006 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=269–270}} |- ! scope="row" | [[Paku Alam VIII]] | 1910 | 1998 | align="left" |Gubernur [[Daerah Istimewa Yogyakarta]] ke-2 | 2022 | {{sfn|Tempo.co, Jokowi Tetapkan Lima Pahlawan Nasional Baru, Ada HR Soeharto hingga Ahmad Sanusi}} |- ! scope="row" | [[Pakubuwono VI]] | 1807 | 1849 | align="left" |[[Susuhunan Surakarta]], memberontak melawan pasukan kolonial Belanda | 1964 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=36–37}} |- ! scope="row" | [[Pakubuwono X]] | 1866 | 1939 | align="left" |[[Susuhunan Surakarta]], mendukung berbagai proyek untuk kepentingan [[Pribumi Indonesia]] | 2011 | {{sfn|The Jakarta Post 2011, Govt Gives}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=299}} |- ! scope="row" | [[Pangeran Muhammad Noor]] | 1901 | 1979 | align="left" |Menteri Pekerjaan Umum yang mencanangkan proyek [[Waduk Riam Kanan]], [[Waduk Karangkates]], dan proyek pasang-surut di Sumatra dan Kalimantan sebagai lahan penyedia pangan | 2018 | {{sfn|Tempo.co, Enam Tokoh Bakal Dianugerahi Gelar Pahlawan Nasional }} |- ! scope="row" | [[Pattimura]] | 1783 | 1817 | align="left" |[[Gerilyawan]] dari [[Kepulauan Maluku|Maluku]] yang melakukan perlawanan terhadap pasukan kolonial Belanda | 1973 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=10–11}} |- ! scope="row" | [[Pierre Tendean]] | 1939 | 1965 | align="left" |Prajurit [[Angkatan Darat Indonesia|Angkatan Darat]], terbunuh saat [[Gerakan 30 September]] | 1965 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=214–215}} |- ! scope="row" | [[Pong Tiku]] | 1846 | 1907 | align="left" |Bangsawan [[Toraja]], melakukan perlawanan terhadap penjajah Belanda | 2002 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=28–29}} |- ! scope="row" |{{anchor|R}} [[Raden Mattaher]] | 1871 | 1907 | align="left" |Pejuang dari [[Jambi]] yang melakukan perlawanan terhadap pasukan kolonial Belanda | 2020 | {{sfn|Nainggolan|2020}} |- ! scope="row" | [[Raja Ali Haji]] | 1809 | {{sort|1870|{{circa}} 1870}} | align="left" |Sejarawan dan penyair dari [[Riau]] | 2004 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=32–33}} |- ! scope="row" | [[Raja Haji Fisabilillah]] | 1727 | 1784 | align="left" |Pejuang dari [[Riau]] yang melakukan perlawanan terhadap pasukan kolonial Belanda | 1997 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=34–35}} |- ! scope="row" |[[Radjiman Wediodiningrat|Rajiman Wediodiningrat]] | 1879 | 1952 | align="left" | Ketua [[Badan Penyelidik Usaha-usaha Persiapan Kemerdekaan Indonesia|BPUPKI]], Ketua [[Dewan Perwakilan Rakyat]] pertama | 2013 | {{sfn|Parlina 2013, Govt names three new national heroes}} |- ! scope="row" | [[Ranggong Daeng Romo]] | 1915 | 1947 | align="left" |Memimpin pasukan dalam dua pertempuran melawan pasukan Belanda saat [[Revolusi Nasional Indonesia|Revolusi Nasional]] | 2001 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=280}} |- ! scope="row" | [[Ratu Kalinyamat]] | 1520 | 1579 | align="left" | Putri [[Kerajaan Demak]], pemimpin kerajaan maritim di [[Kabupaten Jepara|Jepara]] pada abad ke-16 | 2023 | {{sfn|Pikiran Rakyat, 6 Tokoh di Indonesia Bakal Dapat Gelar Pahlawan Nasional, Ada KH Ahmad Hanafiah asal Lampung}}<ref>{{Cite web|title=Mengenal Pahlawan Nasional dari Jepara, Ratu Kalinyamat|url=https://voi.id/memori/330845/mengenal-pahlawan-nasional-dari-jepara-ratu-kalinyamat|website=VOI - Waktunya Merevolusi Pemberitaan|language=id|access-date=2023-11-25}}</ref> |- ! scope="row" | [[Rasuna Said]] | 1910 | 1965 | align="left" |Pendukung hak asasi wanita dan nasionalis | 1974 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=84–85}} |- ! scope="row" | [[Robert Wolter Monginsidi]] | 1925 | 1949 | align="left" |[[Gerilyawan]] di [[Makassar]] saat [[Revolusi Nasional Indonesia|Revolusi Nasional]], dieksekusi oleh Belanda | 1973 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=199–200}} |- ! scope="row" | [[Rubini Natawisastra]] | 1906 | 1944 | align="left" |Dokter dan cendekiawan | 2022 | {{sfn|Tempo.co, Jokowi Tetapkan Lima Pahlawan Nasional Baru, Ada HR Soeharto hingga Ahmad Sanusi}} |- ! scope="row" | [[Ruhana Kuddus]] | 1884 | 1972 | align="left" | Wartawati Indonesia pertama | 2019 | {{sfn|BeritaSatu.com, Enam Tokoh Ditetapkan Sebagai Pahlawan Nasional }} |- ! scope="row" |{{anchor|S}}[[Sahardjo|Saharjo]] | 1909 | 1963 | align="left" | [[Daftar Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Indonesia|Menteri Kehakiman]], pelopor pengesahan pembaruan di negara tersebut | 1963 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=74–75}} |- ! scope="row" | [[Salahuddin bin Talabuddin]] | 1874 | 1948 | align="left" | Pejuang Maluku Utara | 2022 | {{sfn|Tempo.co, Jokowi Tetapkan Lima Pahlawan Nasional Baru, Ada HR Soeharto hingga Ahmad Sanusi}} |- ! scope="row" | [[Sam Ratulangi]] | 1890 | 1949 | align="left" | Politisi [[orang Minahasa|Minahasa]] dan pendukung kemerdekaan Indonesia | 1961 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=162–163}} |- ! scope="row" | [[Samanhoedi|Samanhudi]] | 1878 | 1956 | align="left" | Pengusaha, mendirikan [[Sarekat Islam]] | 1961 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=99–100}} |- ! scope="row" | [[Sarjito]] | 1889 | 1970 | align="left" |Dokter, Akademisi, [[Daftar Rektor Universitas Gadjah Mada|Rektor]] pertama [[Universitas Gadjah Mada]] | 2019 | {{sfn|BeritaSatu.com, Enam Tokoh Ditetapkan Sebagai Pahlawan Nasional }} |- ! scope="row" | [[Silas Papare]] | 1918 | 1978 | align="left" |Memperjuangkan kemerdekaan [[Papua (provinsi)|Papua]] dari Belanda, menawarkan integrasi Papua di Indonesia | 1993 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=193–194}} |- ! scope="row" | [[Sisingamangaraja XII]] | 1849 | 1907 | align="left" | Pemimpin [[Batak]] yang melakukan kampanye [[gerilyawan]] melawan pasukan kolonial Belanda | 1961 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=34–35}} |- ! scope="row" | [[Siswondo Parman]] | 1918 | 1965 | align="left" | Jenderal [[Angkatan Darat Indonesia|Angkatan Darat]], terbunuh saat [[Gerakan 30&nbsp;September]] | 1965 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=216–217}} |- ! scope="row" | [[Siti Hartinah]] | 1923 | 1996 | align="left" |Istri presiden [[Suharto]], aktif dalam karya sosial, mendirikan [[Taman Mini Indonesia Indah]] | 1996 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=246–247}} |- ! scope="row" | [[Nyai Ahmad Dahlan|Siti Walidah]] | 1872 | 1946 | align="left" |Pendiri [[Aisyiyah]], tokoh [[Muhammadiyah]], istri [[Ahmad Dahlan]], | 1971 | {{efn|Umumnya disebut sebagai Nyai Ahmad Dahlan, yang berarti "istri Ahmad Dahlan"}}{{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=112–113}} |- ! scope="row" | [[Slamet Rijadi]] | 1927 | 1950 | align="left" |Brigadir Jeneral [[Angkatan Darat Indonesia|Angkatan Darat]], terbunuh ketika putting down pemberontakan di [[Sulawesi]] | 2007 |{{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=166–167}} |- ! scope="row" | [[Soedirman]] | 1916 | 1950 | align="left" |Komandan Ketua [[Tentara Nasional Indonesia]] pada saat [[Revolusi Nasional Indonesia|Revolusi Nasional]] sekaligus Kader [[Muhammadiyah]] | 1964 | {{efn|1916 adalah tahun pengakuan dari pemerintahan Indonesia. Tanggal sebenarnya mungkin berbeda. Contohnya, sejumlah sumber menyatakan bahwa peristiwa tersebut terjadi pada tahun 1912 {{harv|Said|1991|p=80}}.}}{{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=172–173}} |- ! scope="row" | [[Albertus Soegijapranata]] | 1896 | 1963 | align="left" |Uskup Katolik [[orang Jawa|Jawa]] dan nasionalis | 1963 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=195–196}} |- ! scope="row" | [[Soeharto Sastrosoeyoso]] | 1908 | 2000 | align="left" |Dokter pribadi Soekarno | 2022 | {{sfn|Tempo.co, Jokowi Tetapkan Lima Pahlawan Nasional Baru, Ada HR Soeharto hingga Ahmad Sanusi}} |- ! scope="row" | [[Sugiyono Mangunwiyoto]] | 1926 | 1965 | align="left" | Kolonel [[Angkatan Darat Indonesia|Angkatan Darat]], terbunuh saat [[Gerakan 30&nbsp;September]] | 1965 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=222–223}} |- ! scope="row" | [[Suharso]] | 1912 | 1971 | align="left" |Pelopor pengobatan [[prostesis]] | 1973 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=116–117}} |- ! scope="row" | [[Soekanto Tjokrodiatmodjo]] | 1908 | 1993 | align="left" |[[Kepala Kepolisian Negara Republik Indonesia]] pertama | 2020 | {{sfn|Kompas.com, Jokowi Bakal Anugerahkan SM Amin dan Soekanto Pahlawan Nasional, Gatot Nurmantyo Bintang Mahaputera }} {{sfn|Nainggolan|2020}} |- ! scope="row" | [[Sukarjo Wiryopranoto]] | 1903 | 1962 | align="left" | Tokoh kemerdekaan, diplomat, dan politisi | 1962 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=136–137}} |- ! scope="row" | [[Sukarni]] | 1916 | 1971 | align="left" | Tokoh kemerdekaan, diplomat, dan politisi | 2014 | {{sfn|Tribunnews, Presiden Jokowi Beri Gelar Pahlawan}} |- ! scope="row" | [[Soekarno]] | 1901 | 1970 | align="left" |Aktivis kemerdekaan yang membacakan [[Proklamasi Kemerdekaan Indonesia|Proklamasi Kemerdekaan]], [[Presiden Indonesia]] pertama sekaligus Tokoh [[Muhammadiyah]] | 2012 | {{efn|name=A}}{{sfn|Aritonang 2012, Sukarno, Hatta}}{{sfn|The Jakarta Post 2012, Respect Thy Heroes}} |- ! scope="row" | [[Sultan Agung dari Mataram|Sultan Agung]] | 1591 | 1645 | align="left" |[[Sultan Mataram]], melakukan perlawanan terhadap [[VOC]] | 1975 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=40–41}} |- ! scope="row" | {{sort name|Andi|Sultan Daeng Radja}} | 1894 | 1963 | align="left" |Aktivis kemerdekaan dan politisi | 2006 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=232–233}} |- ! scope="row" | [[Supeno]] | 1916 | 1949 | align="left" | Menteri pemerintahan, terbunuh ketika perlawanan terhadap Belanda saat [[Revolusi Nasional Indonesia|Revolusi Nasional]] | 1970 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=138}} |- ! scope="row" | [[Soepomo|Supomo]] | 1903 | 1958 | align="left" | [[Daftar Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Indonesia|Menteri Kehakiman]] Pertama, membantu penulisan [[Konstitusi Indonesia|Konstitusi]] | 1965 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=114–115}} |- ! scope="row" | [[Soeprapto (jenderal)|Suprapto]] | 1920 | 1965 | align="left" | Jenderal [[Angkatan Darat Indonesia|Angkatan Darat]], terbunuh saat [[Gerakan 30&nbsp;September]] | 1965 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=218–219}} |- ! scope="row" | [[Supriyadi]] | 1925 | 1945 | align="left" |Pemimpin pemberontakan melawan [[pendudukan Jepang di Indonesia|pasukan pendudukan Jepang]] di [[Blitar]] | 1975 | {{efn|Tanggal kematian tidak diketahui; ia menghilang pada tahun 1945.}}{{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=134–135}} |- ! scope="row" | [[Soeroso|Suroso]] | 1893 | 1981 | align="left" |Politisi dan aktivis kemerdekaan, Wakil Ketua [[Badan Penyelidik Usaha-usaha Persiapan Kemerdekaan Indonesia|BPUPKI]], [[Daftar Gubernur Jawa Tengah|Gubernur]] pertama [[Jawa Tengah]], Bapak Koperasi Pegawai Negeri Republik Indonesia | 1986 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=133}} |- ! scope="row" | [[Ario Soerjo|Suryo]] | 1896 | 1948 | align="left" |Gubernur pertama [[Jawa Timur]] yang merupakan tokoh sentral [[Pertempuran Surabaya]] | 1964 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=127–128}} |- ! scope="row" | [[Soerjopranoto|Suryopranoto]] | 1871 | 1959 | align="left" | Pengajar dan tokoh [[hak-hak buruh]], saudara [[Ki Hajar Dewantara]] | 1959 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=125–126}} |- ! scope="row" | [[Sutan Mohammad Amin Nasution]] | 1904 | 1993 | align="left" | Gubernur Sumatera Utara dan Riau ke-1 | 2020 | {{sfn|Nainggolan|2020}} |- ! scope="row" | [[Sutan Sjahrir|Sutan Syahrir]] | 1909 | 1966 | align="left" | Politisi, [[Daftar Perdana Menteri Indonesia|Perdana Menteri Indonesia]] pertama | 1966 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=139–140}} |- ! scope="row" | [[Soetomo]] | 1888 | 1938 | align="left" | dokter, pengajar [[orang Jawa|Jawa]], mendirikan [[Budi Utomo]] sekaligus Tokoh [[Muhammadiyah]] | 1961 | {{efn|Paling sering disebut sebagai Dr. Sutomo}}{{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=76–77}} |- ! scope="row" | [[Sutomo]] | 1920 | 1981 | align="left" |Pemimpin militer yang memimpin perlawanan dalam [[Pertempuran Surabaya]] | 2008 | {{efn|Dikenal juga sebagai Bung Tomo}}{{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=284–285}} |- ! scope="row" | [[Sutoyo Siswomiharjo]] | 1922 | 1965 | align="left" | Jenderal [[Angkatan Darat Indonesia|Angkatan Darat]], terbunuh saat [[Gerakan 30&nbsp;September]] | 1965 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=220–221}} |- ! scope="row" | [[Sjafruddin Prawiranegara|Syafruddin Prawiranegara]] | 1911 | 1989 | align="left" |Gubernur [[Bank Indonesia]] pertama, dan kepala PDRI selama masa Agresi Militer Belanda II | 2011 | {{sfn|The Jakarta Post 2011, Govt Gives}} |- ! scope="row" | [[Syam'un]] | 1894 | 1949 | align="left" |Pejuang yang pernah bergabung dalam [[PETA]] dan [[BKR]], serta menentang pemerintahan [[Hindia Belanda]] di Banten. Pendiri [[Pesantren Al-Khairiyah Cilegon]], Banten | 2018 | {{sfn|Tempo.co, Enam Tokoh Bakal Dianugerahi Gelar Pahlawan Nasional }} |- ! scope="row" | [[Syarif Kasim II]] | 1893 | 1968 | align="left" |[[Kesultanan Siak Sri Indrapura|Sultan Siak]], menawarkan integrasi kerajaan-kerajaan di [[Sumatra Timur]] | 1998 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=138}} |- ! scope="row" |{{anchor|T}} [[T. B. Simatupang|Tahi Bonar Simatupang]] | 1920 | 1990 | align="left" | Jenderal yang menjabat sebagai ketua staff dari 1950 sampai 1954 | 2013 | {{sfn|Parlina 2013, Govt names three new national heroes}} |- ! scope="row" |{{sort name|Tuanku|Tambusai}} | 1784 | 1882 | align="left" | Pemimpin Islam dari [[Riau]] yang melakukan perlawanan terhadap pasukan kolonial Belanda saat [[Perang Padri]] | 1995 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=58–59}} |- ! scope="row" | [[Tan Malaka]] | 1884 | 1949 | align="left" |Politisi dan intelektual asal [[orang Minangkabau|Minang]]. Ia menyumbangkan gagasannya dalam beberapa karya, terutama Madilog (Materialistik, Dialog, dan Logika). Pendiri [[Murba|Partai Murba]], tokoh [[Partai Komunis Indonesia]] | 1963 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=141–142}} |- ! scope="row" | [[Thaha Syaifuddin]] | 1816 | 1904 | align="left" |[[Kesultanan Jambi|Sultan Jambi]], memimpin pasukan revolusi melawan pasukan kolonial Belanda | 1977 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=48–49}} |- ! scope="row" | [[Tirtayasa]] | 1631 | 1683 | align="left" |[[Daftar Sultan Banten|Sultan]] [[Kesultanan Banten|Banten]] yang melakukan perlawanan terhadap Belanda | 1970 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=38–39}} |- ! scope="row" | [[Tirto Adhi Soerjo|Tirto Adhi Suryo]] | 1880 | 1918 | align="left" |Jurnalis, diasingkan karena editorial anti-Belanda buatannya | 2006 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=129–130}} |- ! scope="row" | {{sort name|Teuku|Umar}} | 1854 | 1899 | align="left" |Pemimpin [[gerilyawan]] [[orang Aceh|Aceh]] yang melakukan perlawanan terhadap pasukan kolonial Belanda; suami [[Cut Nyak Dhien]] | 1973 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=54–55}} |- ! scope="row" | [[Tombolotutu]] | 1857 | 1901 | align="left" |Raja Kerajaan Parigi Moutong | 2021 | {{sfn|Setkab.go.id, Profil Empat Penerima Gelar Pahlawan Nasional Tahun 2021}} |- ! scope="row" |{{anchor|U}} [[Untung Surapati]] | 1660 | 1706 | align="left" |Memimpin beberapa pemberontakan melawan [[VOC]] | 1975 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=60–62}} |- ! scope="row" | [[Oerip Soemohardjo|Urip Sumoharjo]] | 1893 | 1948 | align="left" |Pemimpin [[Angkatan Darat Indonesia]], komandan kedua setelah [[Sudirman]] | 1964 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=174–175}} |- ! scope="row" | [[Usmar Ismail]] | 1921 | 1971 | align="left" |seorang sutradara film, sastrawan, wartawan, dan Bapak Perfilman Nasional | 2021 | {{sfn|Setkab.go.id, Profil Empat Penerima Gelar Pahlawan Nasional Tahun 2021}} |- ! scope="row" |{{anchor|W}} [[Wage Rudolf Supratman]] | 1903 | 1938 | align="left" |Komposer lagu kebangsaan "[[Indonesia Raya]]" | 1971 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=147–148}} |- ! scope="row" | [[Wahid Hasyim]] | 1914 | 1953 | align="left" |Pemimpin [[Nahdlatul Ulama]], Menteri Agama Indonesia pertama | 1964 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=88–89}} |- ! scope="row" | [[Wahidin Soedirohoesodo|Wahidin Sudirohusodo]] | 1852 | 1917 | align="left" |Dokter dan pemimpin di [[Budi Utomo]] | 1973 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=78–79}} |- ! scope="row" | [[Wilhelmus Zakaria Johannes]] | 1895 | 1952 | align="left" |Pelopor pengobatan [[radiologi]] | 1968 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|p=118}} |- ! scope="row" |{{anchor|Y}} [[Yos Sudarso|Yosaphat Sudarso]] | 1925 | 1962 | align="left" |Komodor [[Angkatan Laut Indonesia|Angkatan Laut]], terbunuh saat konfrontasi dengan Belanda di [[Nugini Belanda]] | 1973 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=179–180}} |- ! scope="row" | [[Syech Yusuf Tajul Khalwati|Yusuf Tajul Khalwati]] | 1626 | 1699 | align="left" | Pemimpin Islam, memimpin pemberontakan [[gerilyawan]] melawan [[VOC]] | 1995 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=50–51}} |- ! scope="row" |{{anchor|Z}} [[Zainal Mustafa]] | 1907 | 1944 | align="left" |Pemimpin Islam yang melakukan perlawanan terhadap [[pendudukan Jepang di Indonesia|pasukan pendudukan Jepang]] | 1972 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=101–102}} |- ! scope="row" |{{anchor|Z}} [[Zainul Arifin]] | 1909 | 1963 | align="left" |Politisi dan [[gerilyawan]], terbunuh saat peristiwa percobaan pembunuhan yang ditargetkan kepada [[Sukarno]] oleh [[Negara Islam Indonesia|Darul Islam]] | 1963 | {{sfn|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}}{{sfn|Mirnawati|2012|pp=103–104}} |- |} == Caliak pulo == {{wikisource|Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 20 Tahun 2009}} * [[Pahlawan Revolusi Indonesia]] * [[Daftar tokoh Indonesia]] == Catatan panjaleh == {{notelist |notes= {{efn | name = A | Sebelumnya digelari sebagai Pahlawan Proklamator pada tahun 1986 }} }} == Rujuakan == {{reflist|2}} == Bacoan lanjuik == {{refbegin|40em}} * {{Cite book |url=http://books.google.co.id/books?id=-0sEJ_0vV1QC |last=Artaria |first=Myrtati Diah |contribution=Heroes and Heroines |pages=538–540 |editor1=Chambert-Loir, Henri |editor2=Reid, Anthony |title=The Potent Dead: Ancestors, Saints and Heroes in Contemporary Indonesia |date=2002 |publisher=University of Hawaii Press |isbn=978-1-86508-739-9 |ref=harv }} * {{cite web |title=Abdul Muis |language=Indonesia |url=http://www.jakarta.go.id/web/encyclopedia/detail/3644/Abdul-Muis |work=Ensiklopedia Jakarta |publisher=Pemerintahan Kota Jakarta |archiveurl=https://www.webcitation.org/6EZZdMqkq?url=http://www.jakarta.go.id/web/encyclopedia/detail/3644/Abdul-Muis |archivedate=2013-02-20 |accessdate=20 Februari 2013 |ref={{sfnRef|JCG, Abdul Muis}} |dead-url=yes }} * {{cite news |last=Aritonang |first=Margareth S. |title=Sukarno, Hatta national heroes at last |url=http://www.thejakartapost.com/news/2010/11/12/doctor-army-officer-named-national-heroes.html |work=The Jakarta Post |date=12 November 2012 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6EXFlXF5D?url=http://www.thejakartapost.com/news/2012/11/07/sukarno-hatta-national-heroes-last.html |archivedate=2013-02-19 |accessdate=19 Februari 2013 |ref={{sfnRef|Aritonang 2012, Sukarno, Hatta}} |dead-url=no }} * {{cite web |title=Daftar Nama Pahlawan Nasional Republik Indonesia (1) |language=Indonesia |url=http://www.kemsos.go.id/modules.php?name=Pahlawan&opsi=mulai-1 |publisher=Sekretariat Negara Indonesia |archiveurl=https://www.webcitation.org/67WW7R2g9?url=http://www.depsos.go.id/modules.php?name=Pahlawan |archivedate=2012-05-09 |accessdate=9 Mei 2012 |ref={{sfnRef|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (1)}} |dead-url=no }} * {{cite web |title=Daftar Nama Pahlawan Nasional Republik Indonesia (2) |language=Indonesia |url=http://www.kemsos.go.id/modules.php?name=Pahlawan&opsi=mulai-2 |publisher=Sekretariat Negara Indonesia |archiveurl=https://www.webcitation.org/6EWXc24cE?url=http://www.kemsos.go.id/modules.php?name=Pahlawan |archivedate=2013-02-18 |accessdate=17 Februari 2013 |ref={{sfnRef|Sekretariat Negara Indonesia, Daftar Nama Pahlawan (2)}} |dead-url=no }} * {{cite news |title=Doctor, Army Officer Named National Heroes |url=http://www.thejakartapost.com/news/2010/11/12/doctor-army-officer-named-national-heroes.html |work=The Jakarta Post |date=12 November 2010 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6EXDyGk85?url=http://www.thejakartapost.com/news/2010/11/12/doctor-army-officer-named-national-heroes.html |archivedate=2013-02-18 |accessdate=19 Februari 2013 |ref={{sfnRef|The Jakarta Post 2010, Doctor, Army Officer}} |dead-url=no }} * {{cite news |title=Editorial: Respect Thy Heroes |url=http://www.thejakartapost.com/news/2012/11/10/editorial-respect-thy-heroes.html |work=The Jakarta Post |date=10 November 2012 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6EXGIcoXo?url=http://www.thejakartapost.com/news/2012/11/10/editorial-respect-thy-heroes.html |archivedate=2013-02-19 |accessdate=19 Februari 2013 |ref={{sfnRef|The Jakarta Post 2012, Respect Thy Heroes}} |dead-url=no }} * {{cite news |title=Govt Gives Posthumous Honor to Heroes |url=http://www.thejakartapost.com/news/2011/11/09/govt-gives-posthumous-honor-heroes.html |work=The Jakarta Post |date=9 November 2011 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6EXEP9jKu?url=http://www.thejakartapost.com/news/2011/11/09/govt-gives-posthumous-honor-heroes.html |archivedate=2013-02-18 |accessdate=19 Februari 2013 |ref={{sfnRef|The Jakarta Post 2011, Govt Gives}} |dead-url=no }} * {{cite web |title=Iskandar Muda |url=http://global.britannica.com/EBchecked/topic/295474/Iskandar-Muda |work=Encyclopedia Britannica Online |accessdate=18 February 2013 |ref={{sfnRef|.27.27Encyclopedia Britannica.27.27}} }} * {{cite book |last = Kamajaya |year = 1981 |language = Indonesian |title = Lima Putera-Puteri Aceh Pahlawan Nasional |publisher = U.P. Indonesia |location = Yogyakarta |ref = harv |oclc = 65644873 }} * {{Cite book |last=Mirnawati |title=Kumpulan Pahlawan Indonesia Terlengkap |language=Indonesia |date=2012 |location=Jakarta |publisher=CIF |isbn=978-979-788-343-0 |ref=harv }} * {{cite news |first=Ina |last=Parlina |title=Govt names three new national heroes |work=The Jakarta Post |url=http://www.thejakartapost.com/news/2013/11/09/govt-names-three-new-national-heroes.html |date=9 November 2013 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6L2IthJsx?url=http://www.thejakartapost.com/news/2013/11/09/govt-names-three-new-national-heroes.html |archivedate=2013-11-10 |accessdate=11 November 2013 |ref={{SfnRef|Parlina 2013, Govt names three new national heroes}} |dead-url=no }} * {{cite web |title=Prosedur Penganugerahan Gelar Pahlawan Nasional |language=Indonesia |url=http://database.depsos.go.id/modules.php?name=Pahlawan |work=Awards of the Republic of Indonesia |publisher=Sekretariat Negara Indonesia |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111228151821/http://database.depsos.go.id/modules.php?name=Pahlawan |archivedate=2011-12-28 |accessdate=21 Februari 2013 |ref={{sfnRef|Sekretariat Negara Indonesia, Prosedur}} |dead-url=no }} * {{Cite news|title = Presiden Jokowi Beri Gelar Pahlawan kepada Empat Tokoh Ini |language=id |url= http://www.tribunnews.com/nasional/2014/11/06/besok-presiden-jokowi-beri-gelar-pahlawan-kepada-empat-tokoh-ini |work=[[Tribunnews|Tribunnews.com]] |accessdate=6 November 2014 |ref={{sfnRef|Tribunnews, Presiden Jokowi Beri Gelar Pahlawan}} }} * {{Cite news|title = Jokowi Anugerahkan Gelar Pahlawan Nasional Ke Lima Tokoh |language=Indonesia |url= http://cnnindonesia.com/nasional/20151105124500-20-89659/jokowi-anugerahkan-gelar-pahlawan-nasional-ke-lima-tokoh/ |work=[[CNN Indonesia]] |accessdate=5 November 2015 |ref={{sfnRef|CNN Indonesia, Jokowi Anugerahkan Gelar Pahlawan Nasional}} |last=Armenia |first=Resty }} * {{Cite news|title = As'ad Syamsul Arifin Dianugerahi Gelar Pahlawan Nasional |language=Indonesia |url= http://nasional.kompas.com/read/2016/11/09/13302251/as.ad.syamsul.arifin.dianugerahi.gelar.pahlawan.nasional |work=[[Kompas.com]] |accessdate=9 November 2016 |ref={{sfnRef|Kompas.com, As'ad Syamsul Arifin Dianugerahi Gelar Pahlawan Nasional}} }} * {{Cite news|title = Ini 4 Tokoh yang Diberi Gelar Pahlawan Nasional, Mahmoed Marzuki dari Riau Batal |language=id |url= http://pekanbaru.tribunnews.com/2017/11/10/ini-4-tokoh-yang-diberi-gelar-pahlawan-nasional-mahmoed-marzuki-dari-riau-batal |work=[[Tribunnews|Tribunnews.com]] |accessdate=10 November 2017 |ref={{sfnRef|Tribunnews.com, Ini 4 Tokoh yang Diberi Gelar Pahlawan Nasional, Mahmoed Marzuki dari Riau Batal }} }} * {{Cite news|title = Enam Tokoh Bakal Dianugerahi Gelar Pahlawan Nasional |language=id |url= https://nasional.tempo.co/read/1144044/enam-tokoh-bakal-dianugerahi-gelar-pahlawan-nasional |work=[[Tempo.co]] |accessdate=7 November 2018 |ref={{sfnRef|Tempo.co, Enam Tokoh Bakal Dianugerahi Gelar Pahlawan Nasional }} }} * {{cite web |title=Enam Tokoh Ditetapkan Sebagai Pahlawan Nasional |language=Indonesia |url=https://www.beritasatu.com/nasional/584275/enam-tokoh-ditetapkan-sebagai-pahlawan-nasional |work=BeritaSatu.com |accessdate=9 November 2019 |ref={{sfnRef|BeritaSatu.com, Enam Tokoh Ditetapkan Sebagai Pahlawan Nasional }} |archive-date=21 July 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230721125207/https://www.beritasatu.com/nasional/584275/enam-tokoh-ditetapkan-sebagai-pahlawan-nasional |dead-url=yes }} * {{Cite news|last=Swasty|first=Renatha|url=https://www.medcom.id/nasional/politik/0k8R7Q9N-6-tokoh-bakal-menerima-gelar-pahlawan-nasional|title=6 Tokoh Bakal Menerima Gelar Pahlawan Nasional|work=[[Medcom.id]]|date=6 November 2020|accessdate=6 November 2020|ref=harv}} * {{cite news|url=https://setkab.go.id/profil-empat-penerima-gelar-pahlawan-nasional-tahun-2021/|title=Profil Empat Penerima Gelar Pahlawan Nasional Tahun 2021|website=[[Sekretariat Kabinet Republik Indonesia]]|date=10 November 2020|accessdate=10 November 2020 |ref={{sfnRef|Setkab.go.id, Profil Empat Penerima Gelar Pahlawan Nasional Tahun 2021 }}}} * {{cite news|url=https://nasional.tempo.co/read/1652622/jokowi-tetapkan-lima-pahlawan-nasional-baru-ada-hr-soeharto-hingga-ahmad-sanusi|title=Jokowi Tetapkan Lima Pahlawan Nasional Baru, Ada HR Soeharto hingga Ahmad Sanusi|website=[[Tempo.co]]|date=3 November 2022|accessdate=3 November 2022 |ref={{sfnRef|Tempo.co, Jokowi Tetapkan Lima Pahlawan Nasional Baru, Ada HR Soeharto hingga Ahmad Sanusi }}}} * {{cite news|url=https://lampung.pikiran-rakyat.com/nasional/pr-2957332060/6-tokoh-di-indonesia-bakal-dapat-gelar-pahlawan-nasional-ada-kh-ahmad-hanafiah-asal-lampung|title=6 Tokoh di Indonesia Bakal Dapat Gelar Pahlawan Nasional, Ada KH Ahmad Hanafiah asal Lampung|website=[[Pikiran Rakyat]]|date=7 November 2023|accessdate=8 November 2023 |ref={{sfnRef|Pikiran Rakyat, 6 Tokoh di Indonesia Bakal Dapat Gelar Pahlawan Nasional, Ada KH Ahmad Hanafiah asal Lampung }}}} * {{cite book |last=Said |first=Salim |isbn=978-981-3035-90-4 |year=1991 |title=Genesis of Power: General Sudirman and the Indonesian Military in Politics, 1945–49 |location=Singapore |publisher=Institute of Southeast Asian Studies |ref=harv }} * {{cite book |url=http://books.google.com/books?id=OUkTzkfb-XsC |title=Jejak-Jejak Pahlawan: Perekat Kesatuan Bangsa Indonesia |language=Indonesia |first=J. B. |last=Sudarmanto |location=Jakarta |publisher=Grasindo |year=2007 |isbn=978-979-759-716-0 |ref=harv }} *{{cite book |last= |first= |isbn= |year=1987 |title=Bunga Rampai Nilai-Nilai Perjuangan Perintis Kemerdekaan di Jakarta |location=Jakarta |publisher=Dinas Sosial Daerah Khusus Ibukota Jakarta |ref=harv }} * {{cite book |title = Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 20 Tahun 2009 tentang Gelar, Tanda Jasa, dan Tanda Kehormatan |publisher = Pemerintahan Indonesia |url = http://lkbh.uny.ac.id/sites/lkbh.uny.ac.id/files/UU%20no%2020%20tahun%202009.pdf |accessdate = 3 Maret 2013 |archiveurl = https://www.webcitation.org/6EpzUrl4o?url=http://lkbh.uny.ac.id/sites/lkbh.uny.ac.id/files/UU%20no%2020%20tahun%202009.pdf |archivedate = 2013-03-03 |date = 18 Juni 2009 |location = Jakarta |ref = {{sfnRef|Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 20 Tahun 2009}} |dead-url = no }} {{refend}} == Pautan lua == * {{id}} [http://www.kemsos.go.id/modules.php?name=Pahlawan Prosedur pengusulan gelar Pahlawan Nasional di situs web Kementerian Sosial Republik Indonesia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130806191351/http://kemsos.go.id/modules.php?name=Pahlawan |date=2013-08-06 }} {{Pahlawan Indonesia}}<section end=bottom />[[Kategori:Daftar tokoh Indonesia|Pahlawan nasional]] [[Kategori:Pahlawan nasional Indonesia|*]] 8j8hpjgbcowumwwrysr9j2rtnzxqtag 0 473100 3349437 3344405 2026-07-11T04:55:39Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3349437 wikitext text/x-wiki '''Dr. H. Arrazy Hasyim, Lc., S.Fil.I., M.A.Hum''' <ref>{{Cite web|url=https://darussunnah.sch.id/lagi-guru-madrasah-darus-sunnah-raih-gelar-master-alhamdulillah/|title=Lagi: Guru Madrasah Darus-Sunnah Raih Gelar Master, Alhamdulillah!|last=Darus-Sunnah|first=Madrasah|date=2020-11-18|website=Pesantren Darus-Sunnah|language=id-ID|access-date=2023-12-27|archive-date=2022-08-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20220815093049/https://darussunnah.sch.id/lagi-guru-madrasah-darus-sunnah-raih-gelar-master-alhamdulillah/|dead-url=yes}}</ref>({{Lang-ar|الرازي هاشم|translit=Ar-rāzī Hā-syim}}), atau yang kerap disebut Buya Arrazy ({{Lahiamati||21|4|1986}} di [[Koto Tangah]], [[Payokumbuah|Payakumbuh]], [[Sumatera Barat]]) adalah [[Dai|mubaligh]] dan [[ulama]] [[Indonesia]].<ref name=":0">{{Cite web|url=https://republika.co.id/share/qv2896320|title=Sosok yang Dikagumi Dr Arrazi Hasyim, Ulama Muda yang Viral|date=2021-06-21|website=Republika Online|language=id|access-date=2023-12-27}}</ref> Ia merupakan pendiri dan pengasuh Ribath Nouraniyah Hasyimiyah.<ref name=":22">{{Cite web|url=https://www.tebuireng.co/ribath-nouraniyah-rumah-aswajanya-buya-arrazy-hasyim/|title=Ribath Nouraniyah, Rumah Aswajanya Buya Arrazy Hasyim|date=2021-06-17|website=Tebuireng Initiatives|language=id-ID|access-date=2023-12-27|archive-date=2023-06-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20230601125434/https://www.tebuireng.co/ribath-nouraniyah-rumah-aswajanya-buya-arrazy-hasyim/|dead-url=yes}}</ref> == Kahidupan pribadi == Arrazy lahia di [[:id:Koto_Tangah,_Payakumbuh_Barat,_Payakumbuh|Koto Tangah]], [[:id:Payakumbuh|Payakumbuh]], [[:id:Sumatera_Barat|Sumatera Barat]] pado hari [[:id:Senin|Senin]] tanggal [[:id:21_April|21]] [[:id:April|April]] [[:id:1986|1986]] [[:id:Masehi|Masehi]] batapatan jo tanggal 11 [[:id:Sya'ban|Sya'ban]] 1406 [[:id:Hijriyah|Hijriyah]]<ref name=":0" /> dari pasangan Nur Akmal bin Muhammad Nur jo Asni binti Sahar.<ref name=":0" /> Pado 11 Juli 2010, Arrazy manikah jo Eli Ermawati binti Muslih bin Marba'i<ref>{{Cite web|url=https://majalahnabawi.com/author/eli-ermawati/|title=Eli Ermawati|website=Majalah Nabawi|language=id-ID|access-date=2023-12-27|archive-date=2022-07-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714125305/https://majalahnabawi.com/author/eli-ermawati/|dead-url=yes}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tebuireng.co/biografi-lengkap-istri-buya-arrazy-hasyim/|title=Biografi Lengkap Istri Buya Arrazy Hasyim|last=Abdurrahman|first=Syarif|date=2022-06-24|website=Tebuireng Initiatives|language=id|access-date=2023-12-27|archive-date=2022-08-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20220819200345/https://www.tebuireng.co/biografi-lengkap-istri-buya-arrazy-hasyim/|dead-url=yes}}</ref> dan alah dikaruniahi tigo anak anak yaitu Hisyam Faqih Arrazy, Hushaim Shah Wali Arrazy jo Helena Nour Arrazy.<ref name=":0" /> Pado 22 Juni 2022, Hushaim anak kaduo Buya Razy maningga di [[Tuban]], [[Jawa Timur]] dek ditembak jo sanjato nan dimiliki [[Polisi nan|polisi]] pengawal Arrazy.<ref>{{Cite web|url=https://tugujatim.id/putra-kedua-buya-arrazy-meninggal-dunia-di-tuban/|title=Putra Kedua Buya Arrazy Meninggal Dunia di Tuban|last=A|first=Herlianto|date=2022-06-22|language=id-ID|access-date=2023-12-27}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tribunnewswiki.com/2022/06/22/putra-ulama-arrazy-hasyim-tewas-terkena-tembakan-dari-senjata-milik-pengawalnya-begini-kronologinya|title=Putra Ulama Arrazy Hasyim Tewas Terkena Tembakan dari Senjata Milik Pengawalnya, Begini Kronologinya|website=Tribunnewswiki.com|language=id-ID|access-date=2023-12-27}}</ref> == Pandidiakan == Arrazy manyalasai Sekolah Dasar pado taun 1998 jo MTsN pado taun 2001 di Payakumbuh, [[Sumatera Barat]]. Inyo sempat masuk ka MAN 2 / MAKN Payakumbuh, tapi pado taun 2002 inyo pindah ka MAN 2 Bukittinggi dan tamat pado taun 2004. Setelah itu, ia melanjutkan pendidikan ilmu hadis di Darus-Sunnah International Institute for Hadith Sciences, lulus tahun 2008; serta pendidikan S1 Jurusan Akidah dan Filsafat Islam di [[:id:UIN_Syarif_Hidayatullah|UIN Syarif Hidayatullah]], lulus tahun 2009.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.viva.co.id/gaya-hidup/inspirasi-unik/1431495-biografi-buya-arrazy-hasyim-ustadz-pendiri-ribath-nouraniyah|title=Biografi Buya Arrazy Hasyim, Ustadz Pendiri Ribath Nouraniyah|last=Setiawan|first=Agus|date=2021-12-13|website=www.viva.co.id|language=id|access-date=2023-12-27}}</ref> Inyo juo maikuti pandidikan non-formal di ''Dawrat al-Tathqif al-Shar'i al-Ulum al-Islamiyah'' nan diadokan dek Internationalize Zentrum Fur Islaiche Wissenschaften di [[Cianjur]] dari taun 2006 sampai 2008. Pado taun 2009, sasudah taman S1 inyo malanjuikan S2 pankajian Islam di UIN Syarif Hidayatullah nan luluih pado taun 2011. Pado taun 2012, inyo lanjuik pulo S3 jurusan jo universitas nan samo nan luluih pado taun 2017.<ref name=":0" /> Kini, Arrazy marupokan pangasuah [[Ribath Nouraniyah]], lembaga kajian turats, ilmu akidah, [[Sufisme|tasawuf]] jo [[Zikir|Amalia zikir]] nan talatak di Ciputat, [[Kota Tangerang Selatan|Tangerang Selatan]], [[Banten]].<ref name=":22" /> Ia juo aktif sabagai [[:id:Dosen|Dosen]] [[:id:Pascasarjana|Pascasarjana]] [[:id:Institut_Ilmu_Al-Qur'an|Institut Ilmu al-Qur'an (IIQ) Jakarta]] sarato [[:id:Pengajar|pengajar]]/pangampu kitab Aqidah Ahlus Sunnah di [[:id:Pesantren|Pesantren]] Darussunnah.<ref name=":22" /><ref name=":1" /> Pado maso itu, inyo pernah manjadi dosen [[ilmu kalam]] jo [[Filsafat Islam]] di [[Fakultas]] [[Aqidah|Ushuluddin]] [[UIN Syarif Hidayatullah Jakarta]] (2012-2019). Pado taun 2016 jo 2017, inyo mandapek kasampatan untuak manampuah kagiatan [[Datuak|dakwah]] jo seminar kaislaman di [[KBRIA]] [[Paris]], [[KJRI]] [[Marseille]], jo komunitas [[Muslim]] lainnyo di [[Parancih]].<ref>{{Cite web|url=https://staff.uinjkt.ac.id/profile.php?staff=46df05cc-97a2-3682-5e85-520664b8d725|title=Dr. Arrazy Hasyim, M.Fils - Staff Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah Jakarta|website=staff.uinjkt.ac.id|access-date=2023-12-27}}</ref> == Kontroversi == Arrazy Hasyim dalam pangajarannyo manpopulerkan konsep "namo roh" (dari bahaso Arab "isu roh").<ref>{{Cite web|url=https://bincangsyariah.com/khazanah/buya-arrazy-saya-difitnah-melakukan-baiat-jual-nama-ruh/|title=Buya Arrazy: Saya Difitnah Melakukan Baiat Jual Nama Ruh|last=Lubis|first=Zainuddin|date=2022-03-22|website=BincangSyariah {{!}} Portal Islam Rahmatan lil Alamin|language=id-ID|access-date=2023-12-27}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://harakah.id/sejak-kapan-dan-mengapa-buya-arrazy-hasyim-dikritik-soal-konsep-ismu-ruh/|title=Sejak Kapan dan Mengapa Buya Arrazy Hasyim Dikritik Soal Konsep "Ismu Ruh"?|last=Admin|date=2022-03-22|website=Harakah.ID - Situs Belajar Islam Terpercaya|language=id-ID|archive-url=https://web.archive.org/web/20220715202504/https://harakah.id/sejak-kapan-dan-mengapa-buya-arrazy-hasyim-dikritik-soal-konsep-ismu-ruh/|archive-date=2022-07-15|dead-url=yes|access-date=2023-12-27}}</ref> Inyo ma agiah tau, kalau satiyok urang punyo namo roh nan dibari dek Allah. Urang dapek mangatawui namo rohnyo jikok inyo bahubuangan jo ''al-ghauts,'' surang [[Walinyo|wali]] Allah katurunan [[Muhammad|Nabi Muhammad]]. Arrazy mangatokan baso inyo pernah basarobok jo ''al-''Al-ghauts.'''' jo urang-urang di Ribath Nouraniyah punyo hubungan jo al-ghuts. Babarapo kajiannyo lainnyo juo manyababkan kontroversi. Inyo manjalehan sabuah hadits tanda kiamat tantang jumlah padusi labiah banyak dari laki-laki jo manunjuak surang laki-laki halal untuak manikah sampai 50 padusi.<ref>{{Cite web|url=https://jashijau.com/__trashed/|title=Tentang Polemik Buya Arrazy Hasyim|last=Fahasbu|first=Ahmad Husain|date=2022-03-26|website=Jas Hijau|language=id-ID|access-date=2023-12-27|archive-date=2022-07-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20220713183231/https://jashijau.com/__trashed/|dead-url=yes}}</ref> Namun, Arrazy manggarek baliak kato-kato tu jo mancamakan baso inyo pado wakatu itu salah mangarati hadis. == Karya tulih == * ''Kritik Para Ulama Terhadap Konsep Teologi Ibn 'Arabî'' (2009) * ''Teologi Ulama Tasawuf di Nusantara Abad ke-17 sampai ke-19'' (2011) * ''Teologi Muslim Puritan: Genealogi dan Ajaran Salafi'' (2017) * ''Akidah Salaf Imam Al-Ṭaḥāwī'' (2020) == Rujuakan == 10g7fcnbgu14ncd73kjth98h0qydewf 0 473111 3349456 3170043 2026-07-11T09:36:04Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3349456 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Dasrizal_dan_istri.jpg|jmpl|Dasrizal jo bininyo, 2013]] H. '''Dasrizal M. Nainin''', S.S.I, M.I.S adolah surang [[qari]] internasional, dosen, jo akademisi [[Indonesia]]. Inyo mandapek Musabaqah Tilawatil Quran (MTQ) Internasional pado taun 2013 di [[Malaysia]] jo MTQ Internasional pado taun 2022 di [[Kuwait]]. Inyo aktif sabagai dosen di program studi Ilmu Al-Qur'an jo Tafsir fakultas Ushuluddin [[Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah]] Jakarta.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://langgam.id/mengenal-dasrizal-juara-mtq-internasional-pemikul-nama-sumbar/|title=Mengenal Dasrizal, Juara MTQ Internasional Pemikul Nama Sumbar|last=Redaksi|date=2020-11-19|website=Langgam.id|language=id|access-date=2023-12-28}}</ref> == Kahidupan awal jo pandidiakan == Dasrizal bin Marah Nainin dilayiekan di Nagari Padang Laweh, [[Koto Tujuh, Sijunjung|Kecamatan Koto VII]], [[Kabupaten Sijunjung]], [[Sumatera Barat]].<ref>{{Cite web |url=https://issuu.com/haluan/docs/hln240713/14 |title=archive copy |access-date=2023-12-28 |archive-date=2022-12-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221211093646/https://issuu.com/haluan/docs/hln240713/14 |dead-url=yes }}</ref> Inyo adolah anak dari pasangan Marah Nainin (almarhum) jo Darusiah (almarhumah). Sasudah Sakola Manangah Pertama (MTsN) di Padang Sibusuk, kabupaten Sijunjung, inyo manjalehan pandidikan ka [[MA Negeri 2 Padang]]. Salain itu, inyo manjalehan pendidikannyo di Magister Perbandingan Mazhab dan Hukum IAIN (kini UIN Imam Bonjol Padang). Sasudah menjalani perkuliahan salamo duo semester, pado taun 2004 inyo pindah ka Fakultas Dirasat Islamiyah [[Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah|Universitas Islam Negeri (UIN) Syarif Hidayatullah]] Jakarta dan mandapek gelar Sarjana Studi Islam (S.S.I) pado taun 2008. Inyo salapeh manjalehan studi S2 pado taun 2010 jo mancapai gelar Master of Islamic Studies dari Universitas Kebangsaan Malaysia pado taun 2012.<ref name="tn">https://padang.tribunnews.com/2022/10/27/jalan-berliku-dasrizal-menuju-juara-mtq-internasional-di-kuwait?page=all</ref><ref>https://www.researchgate.net/profile/Dasrizal-Dasrizal</ref><ref name="pddikti">{{Cite web |url=https://pddikti.kemdikbud.go.id/data_dosen/REUxQjhCNUMtMjU4QS00NUYxLUI0NDQtQzUzRTREOUU5QkM4/6C0AB991-511D-4164-838E-B1868B617B54 |title=archive copy |access-date=2023-12-28 |archive-date=2022-12-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221213092100/https://pddikti.kemdikbud.go.id/data_dosen/REUxQjhCNUMtMjU4QS00NUYxLUI0NDQtQzUzRTREOUU5QkM4/6C0AB991-511D-4164-838E-B1868B617B54 |dead-url=yes }}</ref> == karir == [[Berkas:Dasrizal_juara_1_MTQ_Internasional_Kuwait.jpg|jmpl|Dasrizal juara 1 MTQ Internasional Kuwait 2022]] Dasrizal manunjuakkan minatnyo pado seni mambaco bagian-bagian Al-Qur'an sajak ketek. Inyo taruih malajari jo malatih irama balajang Al-Qur'an sampai mandapek pajuangan [[Musabaqah Tilawatil Qur'an]] (MTQ) mulai dari tingkat kacamatan, kabupaten, sampai provinsi. Inyo ma akui sacaro rutin malatih balawah Al-Q'an satangah jam satiok hari.<ref name="tn" /> Awalnyo inyo mamulai balapan MTQ pado umua ketek, inyo acok gagal, tapi inyo taruih semangat untuak maningkatkan kualitas ritme lapangnyo. Inyo pernah bajalan balapan balapan balapa anak MTQ Nasional di [[Kota Palu]], Sulawesi Tengah pado taun 2000<ref name=":0" /> dan balapa remaja MTQ Nasional pado Palangkaraya Kalimantan Tengah pado taun 2003. Pado taun 2007, inyo berhasil mancapai juara 1 MTQ antar Radio Republik Indonesia/Televisi Republik Indonesia tingkek Nasional. Pado taun 2011, inyo mandapek juara 1 tilawah dewasa MTQ Provinsi Sumatera Barat di [[Kabupaten Dharmasraya]] dan mandapek hadiah Haji dari Gubernur Sumatera Utara. Taun nan sabanta inyo mandapek juara 3 tilawah dewasa MTQ Nasional di [[Koto Ambon|Kota Ambon]], Maluku.<ref>https://emka.web.id/ke-nu-an/inilah-hasil-mtq-tahun-2012-di-ambon/</ref><ref name="hln">{{Cite web |url=https://issuu.com/haluan/docs/hln110713/19 |title=archive copy |access-date=2023-12-28 |archive-date=2022-12-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221211095604/https://issuu.com/haluan/docs/hln110713/19 |dead-url=yes }}</ref> Dasrizal meraih juara [[Kompetisi Tilawah Al Quran Tingkat Internasional|Musabaqah Tilawatil Quran (MTQ) Internasional]] ke-55 ({{Lang-ms|Majlis Tilawah Al Quran Peringkat Antarabangsa}}) yang dilaksanakan di [[Kuala Lumpur]], [[Malaysia]] pada 29 Juni hingga 6 Juli 2013. Pada pengumuman pemenang perlombaan di Putra World Trade Centre (PWTC) Kuala Lumpur, 6 Juli 2013, Dasrizal diumumkan sukses menyisihkan 37 peserta lainnya dengan skor 93.26. Atas kemenangan itu, Dasrizal menerima hadiah uang tunai sebesar 40.000 Ringgit beserta emas batang seberat 350 gram. Hadiah tersebut diserahkan langsung oleh [[Yang di-Pertuan Agong]] Malaysia, [[Abdul Halim dari Kedah|Tuanku Abdul Halim Mu'adzam Shah]].<ref>https://www.astroawani.com/berita-malaysia/qari-indonesia-qariah-maghribi-muncul-johan-tilawah-alquran-17867</ref><ref>https://nasional.tempo.co/read/494231/qori-indonesia-juara-mtq-internasional-di-malaysia</ref> Pada 26 Juli 2013, Dasrizal ditunjuk sebagai pembaca Al-Qur'an dalam peringatan hari turunnya Al-Qur'an (Nuzulul Qur'an) nasional di [[Istana Negara]], Jakarta.<ref>{{Cite web |url=https://kemenag.go.id/read/presiden-peringati-malam-nuzulul-quran-di-istana-pm6j1 |title=archive copy |access-date=2023-12-28 |archive-date=2022-12-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221211093648/https://kemenag.go.id/read/presiden-peringati-malam-nuzulul-quran-di-istana-pm6j1 |dead-url=yes }}</ref> Pado taun 2016, pado MTQ Nasional di kota Mataram NTB (Nusa Tenggara Barat) inyo mandapek Juara 1 cabang Qiraat Sab'ah Mujawwad jo pancapaian nilai 99,33. Dasrizal kembali meraih Juara 1 MTQ Internasional di [[Kuwait]] ({{lang-en|Kuwait International Prize of The Holy Quran}}) yang diselenggarakan pada 10 hingga 19 Oktober 2022.<ref>{{Cite web |url=https://kemenag.go.id/read/dasrizal-qari-indonesia-juara-1-mtq-internasional-kuwait-doyrj |title=archive copy |access-date=2023-12-28 |archive-date=2023-02-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230201145234/https://www.kemenag.go.id/read/dasrizal-qari-indonesia-juara-1-mtq-internasional-kuwait-doyrj |dead-url=yes }}</ref> Dasrizal mulai karir akademisnyo sabagai dosen indak tatap di Sekolah Tinggi Ilmu Tarbiyah (STIT) Muaro Sijunjung, Sekolah Tinggi Agama Islam Pangembangan Ilmu Al-Qur'an (STAI-PIQ) Sumatera Barat jo Sekolah Tinggi Agama Muslim Negeri Batusangkar pado taun 2012.<ref name="hln" /><ref>https://sumbar.kemenag.go.id/v2/post/45184/dasrizal-qari-terbaik-internasional.html{{Dead link|date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Pado Maret 2015, inyo diangkat sabagai dosen tetap [[pagawai negeri sipil|PNS]] di Jurusan Ilmu Al-Qur'an jo Tafsir Fakultas Ushuluddin UIN Syarif Hidayatullah Jakarta.<ref>Sesuai nomor Induk pegawai (NIP) 19850724 201503 1 003 https://lpm.uin-suka.ac.id/media/dokumen_akademik/011_20200211_SK%20KELULUSAN%20SERDOS%202019.pdf</ref><ref>https://staff.uinjkt.ac.id/profile.php?staff=40c9f2e7-b54c-ef45-8ec3-a233d80952a0</ref><ref name="pddikti2">{{Cite web |url=https://pddikti.kemdikbud.go.id/data_dosen/REUxQjhCNUMtMjU4QS00NUYxLUI0NDQtQzUzRTREOUU5QkM4/6C0AB991-511D-4164-838E-B1868B617B54 |title=archive copy |access-date=2023-12-28 |archive-date=2022-12-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221213092100/https://pddikti.kemdikbud.go.id/data_dosen/REUxQjhCNUMtMjU4QS00NUYxLUI0NDQtQzUzRTREOUU5QkM4/6C0AB991-511D-4164-838E-B1868B617B54 |dead-url=yes }}</ref> == Kahidupan pribadi == Dasrizal balaki jo Liyani Febri Yunita jo dikaruniaan ampek anak.<ref name="tn" /> == Rujuakan == nqf41v2th3mvkb7grlpeg8qblvmcepd 0 473132 3349461 3169773 2026-07-11T11:03:03Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3349461 wikitext text/x-wiki H. '''Epyardi Asda''', M.Mar. namo '''Datuak Sutan Majo Lelo''' ({{Lahiamati|[[Singkarak]], [[Sumatera Barat]]|11|3|1962}}) adolah surang pengusaha jo politikus Indonesia nan manjabat sabagai Bupati Solok periode 2021-2024.<ref>{{Cite web|url=https://www.merdeka.com/peristiwa/menang-gugatan-di-mk-epiyardi-asda-resmi-dilantik-gubernur-sumbar-jabat-bupati-solok.html|title=Menang Gugatan di MK, Epiyardi Asda Resmi Dilantik Gubernur Sumbar Jabat Bupati Solok|date=2021-04-27|website=merdeka.com|language=en|access-date=2024-01-06}}</ref> Inyo adolah punyo PT Kaluku Indah Permai nan malakukan reklamasi di [[Danau Singkarak]]. Samo jo wakilnyo, [[Jon Firman Panduak]], inyo berhasil manang pemilihan bupati Solok 2020. Inyo pernah manjabat sabagai Anggota [[DPR-RI]] Fraksi [[PPP]] 3 periode yaitu 2004-2009, 2009-2014, jo 2014-2018. Pado 2014, inyo mandandangkan diri untuak manjadi Ketua Umum PPP, tapi di tangah-tangah kandaraannyo, inyo mambuek diri mundur dek maliyek kondisi partai nan taruih ditunduahkan konflik.<ref>{{Cite web|url=https://www.beritasatu.com/nasional/221838/gagal-nyalon-ketum-ppp-ini-alasan-epyardi-asda|title=Gagal "Nyalon" Ketum PPP, Ini Alasan Epyardi Asda|last=BeritaSatu.com|website=beritasatu.com|language=id|access-date=2023-12-31|archive-date=2022-02-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20220217040025/https://www.beritasatu.com/nasional/221838/gagal-nyalon-ketum-ppp-ini-alasan-epyardi-asda|dead-url=yes}}</ref> == Biografi == Epyardi Asda dilayiekan jo namo Efiyardi di Singkarak, Solok, 11 Maret 1962. Ayahnyo banamo Asfar Panduko Sutan jo mandehnyo banamo Rosida. Inyo mancapai pendidikan menengah di SMA Negeri Solok (1979-1982).<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.tribunnews.com/mata-lokal-memilih/2022/10/26/profil-epyardi-asda-ketua-dpp-pan-periode-2020-2025-yang-juga-bupati-solok-pernah-jadi-kader-ppp|title=Profil Epyardi Asda Ketua DPP PAN Periode 2020-2025 yang Juga Bupati Solok, Pernah Jadi Kader PPP|last=Fajar Nasucha|first=Arif|date=2024-01-06|website=Tribunnews.com|language=id-ID|access-date=2024-01-06}}</ref> Sasudah SMA, inyo mandapek pendidikan kelautan. Inyo masuak Pendidikan Pakarya Perkapalan Besar (P3B) [[Kota Semarang|Semarang]] (1982-1985) dan lulus pendidikan sertifikasi pelautakan ahli nautika tingkek (ANT) 3. Sasudah lulus, inyo langsung bakarajo sabagai [[Kapten nan|Kapten]] [[kapa]] di Singapore Shipping Company sampai taun 1996.<ref name=":0" /> Salain itu, inyo manjalehan pandidikan di Akademi Sains Pelayaran (AIP) [[Jakarto|Jakarta]] (1990-1991) dan lulus ANT 2. Sasudah indak lai manjadi kapten kapa, inyo manjadi Komisaris Utamo PT. Kaluku Maritima Utama (1997-2004) nan juo mangawi di bidang kapelautan.<ref name=":0" /> Salain itu, inyo mancapai pandidikan di [[Sekolah Tinggi Ilmu Pelayaran Jakarta|Sekolah Tinggi Ilmu Pelayaran (STIP) Jakarta]] (2003-2004) dan lulus ANT 1 atau satingkat S1. Di kampus nan samo, inyo manyalasai pandidikannyo jo mancapai gelar S2 Master Mariner (M.Mar) pado taun 2005.<ref name=":0" /> == Anggota DPR == Epyardi manjabat sabagai anggota DPR salamo tigo periode, iyolah periode 2004-2009, periode 2009-2014, jo periode 2014-2019. Inyo dipilih dari daerah pamilihan (dapil) [[Sumatera Barat]] I nan mancakup babarapo daerah tingkek II, iyolah [[Kabupaten Kapulauan Mentawai]], [[Kabupaten Pesisir Selatan|Kabupaten Pantai Selatan]], [[Koto Padang|Kota Padang]], [[Kota Solok]], [[Kabupaten Solok Selatan]], [[Koto Sawahlunto|Kota Sawah Lunto]], [[Kabupaten Sijunjung]], [[Kabupaten Dharmasraya]], [[Padang Panjang|Kota Padang Panjang]] jo [[Kabupaten Tanah Datar]]. Pado periode 2009-2014, Epyardi duduak di [[Komisi V Dewan Pambantuan Rakyat Republik Indonesia|Komisi V]] nan manurus isuak Perhubungan, Telekomunikasi, Pekerjaan Umum, Perumahan Rakyat, Pembangunan Ruraik jo Kawasan Lamu.<ref>{{Cite web|url=http://www.sumbaronline.com/berita-9365-epyardi-asda-anak-kusir-bendi-yang-menolak-jadi-pns.html|title=Epyardi Asda, Anak Kusir Bendi yang Menolak jadi PNS|archive-url=https://web.archive.org/web/20130317153825/http://sumbaronline.com/berita-9365-epyardi-asda-anak-kusir-bendi-yang-menolak-jadi-pns.html|archive-date=2013-03-17|dead-url=yes|access-date=2023-12-31}}</ref> Pado periode 2014-2019, inyo ditampekkan pado [[Komisi II Dewan Pambantuan Rakyat Republik Indonesia|Komisi II]] nan mangurusi pamarintahan dalam negeri, otonomi daerah, aparatur jo reformasi birokrasi jo kepemilikan pado masa jabatan periode 2014-2018.<ref>{{Cite web|url=https://wikidpr.org/anggota/5403631742b53eac2f8ef886|title=Anggota DPR - - JejakParlemen|website=wikidpr.org|access-date=2024-01-06}}</ref> Di dalam DPR, papacahan PPP tajadi antaro kubu nan dipimpin dek [[Hasrul Azwar]] jo nan dipimpin oleh Epyardi Asda. Di tangah panarikan pardebatan alat-alat dewan, Epyardi manarangkan dirinyo sabagai Ketua Fraksi PPP nan sah. Epyardi manyabuik baso Hasrul Azwar adolah ketua fraksi samantaro karano hanyo ditandatangani dek Wakil Ketua Umum Emron Pangkapi jo Sekjen [[Romahurmuziy]] sajo. Samantaro itu, Surat Putusan DPP PPP nan manugehnyo ditandatangani dek Ketua Umum [[Suryadharma Ali]] jo Wasekjen Ahmad Gozali Harahap.<ref>{{Cite news|url=https://news.detik.com/berita/d-2731786/epyardi-asda-sebut-dirinya-ketua-fppp-hasrul-azwar-anggap-tak-sah|title=Epyardi Asda Sebut Dirinya Ketua FPPP, Hasrul Azwar Anggap Tak Sah|work=[[Detik.com|detikcom]]|access-date=2023-12-31|archive-date=2022-12-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20221205213528/https://news.detik.com/berita/d-2731786/epyardi-asda-sebut-dirinya-ketua-fppp-hasrul-azwar-anggap-tak-sah|dead-url=yes}}</ref> Pado taun 2018, Epyardi mamutuihan untuak pindah ka [[Partai Amanat Nasional]] (PAN).<ref>{{Cite web|url=https://www.detakriau.com/read-21267-2018-08-28-musisi-dwiki-darwaman-hijrah-jadi-politisi-pan-epyardi-asda-gembosi-ppp-yang-diakui-jokowi.html|title=Musisi Dwiki Darwaman Hijrah Jadi Politisi PAN, Epyardi Asda Gembosi PPP yang Diakui Jokowi|last=detakriau.com|website=.co|language=Indonesia|access-date=2024-01-06}}{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Posisinya di DPR diganti dek Hasanuddin malalui mekanisme pagantian antarwaktu (PAW).<ref name="pindah">{{Cite news|url=https://nasional.kompas.com/read/2018/10/31/13004271/pindah-partai-dua-anggota-dpr-dari-fraksi-ppp-diganti|title=Pindah Partai, Dua Anggota DPR dari Fraksi PPP Diganti|last=Erdianto|first=Kristian|work=[[Kompas.com]]|language=id|access-date=2023-12-31|editor-last=Galih|editor-first=Bayu}}</ref> Inyo baliak maju pado pamilu 2019 daerah pamilihan (dapil) DKI Jakarta II nan marupokan Jakarta Pusat, Jakarta Selatan, jo lua nagari.<ref>{{Cite news|url=https://kumparan.com/@kumparannews/hnw-tsamara-biem-hingga-eggi-sudjana-bertarung-di-dapil-dki-ii-1533814983435186959|title=HNW, Tsamara, Biem, hingga Eggi Sudjana Bertarung di Dapil DKI II|work=[[Kumparan (situs web)|Kumparan]]|language=id-ID|access-date=2023-12-31|last=Iqbal|first=Muhammad}}</ref> == Calon katua umum PPP == Epyardi mancalonkan diri sabagai calon Ketua Umum PPP pado Muktamar ka-VIII di Hotel Grand Sahid, Jakarta. Tapi di tangah-tangah pancalonannyo, inyo mambuek suruah karano inyo maliyek kondisi partai nan taruih ditunda dek konflik. "Alasanya mancaliak partai nan sarupo iko, tolong nan maraso cukuik, ambo indak bisa maambilnyo", kato Epyardi di Hotel Grand Sahid, Jakarta, Jumaah (31/10/2014).<ref>{{Cite news|url=https://nasional.sindonews.com/read/918152/12/epyardi-nyatakan-mundur-jadi-calon-ketum-ppp-1414767496|title=Epyardi Nyatakan Mundur Jadi Calon Ketum PPP|work=[[Sindonews.com]]|language=id-ID|access-date=2023-12-31|first=Rakhmatulloh}}</ref> == Kagiatan lain == Sabalun manjadi anggota dewan, Epyardi adolah surang pengusaha nan manubuakan babarapo perusahaan, diantaranya:<ref>{{Cite web|url=https://www.patronnews.co.id/2021/07/bisnisnya-disorot-epyardi-asda-sebut.html|title=Bisnisnya Disorot, Epyardi Asda Sebut Andre Rosiade Dungu dan Iri dengan Popularitasnya|last=PATRONNEWS|website=PATRONNEWS|access-date=2023-12-31}}</ref> * PT Kaluku Maritima Utama * PT Tree Elang Maritim * PT Anugrah Tetap Cemerlang == Kontroversi == Epyardi Asda baru dapek viral dek video nan dibuek di media sosial. Di maso Panatasan Sosial Skala Besar Sumatera Barat, inyo mambagi sembako untuak masyarakaik. Inyo nampak manyambuik petugas [[Satuan Polisi Pamong Praja]] Kabupaten Solok nan ado di lokasi. Kajadian iko tajadi di Jorong Gantiang, [[Sirukam, Payung Sekaki, Solok|Nagari Sirukam]], Kabupaten Solok, Sumatera Barat, 30 April 2020.<ref>{{Cite web|url=https://regional.kompas.com/read/2020/05/04/12065271/duduk-perkara-video-viral-mantan-anggota-dpr-marah-dan-ancam-petugas-saat|title=Duduk Perkara Video Viral Mantan Anggota DPR Marah dan Ancam Petugas Saat Bagi-bagi Sembako|last=Putra|first=Perdana|date=2020-05-04|website=KOMPAS.com|language=id|access-date=2024-01-06}}</ref> Inyo ma akui baso pambagi pitih tu adolah kagiatan rutinnyo sataun untuak mambayie zakat kapado masyarakaik. Inyo manganduang emosi dek karano inyo raso indak manyalasaikan aturan. Inyo manambah baso hari tu adolah hari ka-11 bagiannyo samantaro hari-hari sabalunnyo indak ado larangan bahkan dihadiri dek wakil bupati, kapolsek, jo [[wali nagari]] sarato mamatuik protokol kasihatan.<ref>{{Cite web|url=https://covesia.com/news/baca/95439/soal-kasus-pembagian-sembako-epyardi-asda-akan-kooperatif-jika-dipanggil-polisi|title=Salinan arsip|archive-url=https://web.archive.org/web/20200515080320/https://covesia.com/news/baca/95439/soal-kasus-pembagian-sembako-epyardi-asda-akan-kooperatif-jika-dipanggil-polisi|archive-date=2020-05-15|dead-url=yes|access-date=2023-12-31}}</ref> Untuak kajadian nan alah tajadi, inyo mancerahkan dan mamintak maaf.<ref>{{Cite web|url=https://langgam.id/epyardi-asda-soal-marah-saat-pembagian-sembako-dibubarkan-petugas/|title=Penjelasan Epyardi Asda Soal Marah Saat Pembagian Sembako Dibubarkan Petugas|last=Redaksi|date=2020-05-02|website=Langgam.id|language=id|access-date=2024-01-06}}</ref> == Rujuakan == jngeohombyfga77fs8qklrx1jcl0otm 0 474638 3349455 3156646 2026-07-11T09:24:42Z ~2026-39115-96 24341 /* Riwayaik Pendidikan */ 3349455 wikitext text/x-wiki Ferdimet Abadi (lahia 29 November 1960) adolah seorang pengusaho di bidang pariwisata jo pendukung ekonomi kreatif yang tingga di [[Bali]] dari taun 1980-an. Inyo pernah mamiliki bisnis garmen jo hotel di Bali, salamo labih dari 10 taun, inyo fokus ka usaha rumah antik dari kayu di Pulo Mustique, Karibia, termasuk mambangun rumah untuak musisi Mick Jagger<ref name=":0">{{Cite book|title=Ensiklopedia Tokoh 1001 Orang Minang Jilid 2|last=Chaniago|first=Hasril|publisher=UMSB Press|year=2023|location=Padang|pages=40-42}}</ref>. == Riwayaik Pendidikan == Ferdimet Abadi tu lahia di Kumpulan Bonjol, Pasaman. Ferdimet tu anak suluang dari tujuah basaudara, namo abak Ferdimet tu Yunas Dt. Sati dan namo ibu nyo Syahniar. Sasudah manamaik an SD jo SMP di [[Bonjol, Pasaman|Bonjol]], inyo malanjuik an ka SMA 1 Bukittinggi sampai tamaik tahun 1981<ref name=":0" />. Ferdimet barasal dari keluarga petani dari kampuangmanjadi anak mudo kosmopolitan yang nio manjalajah dunia. karano itu inyo giek baraja bahaso asing yaitu bahaso Inggris jo bahaso Jerman. Dek kamampuan bahaso asing tu, katiko masih SMA inyo alah manjadi pamandu wisatawan di kadai Coffee House Bukittinggi<ref name=":0" />. katiko naik kelas 3 SMA, inyo minta izin kapalo sakolah untuk pai mancari pangalaman hiduik di [[Singapua|Singapura]] sambia mampalancar bahaso Inggris. Hampia satahun di Singapura, inyo bakarajo sabagai pancuci piriang di rumah makan Padang sarato manjadi kuli angkek barang dari oto truk ka kadai. sabalun balik ka [[Bukiktinggi|Bukittinggi]] untuk manyalasaian pendidikan, inyo sempat pai ka [[Australia]]<ref name=":0" />[[Australia|.]] == Riwayat Kerja == Satalah tamaik SMA tahun 1981, Ferdinet pai ka [[Thailand]] dan bakarajo apo sajo tamasuk manjadi pamandu turis,tapi ndak lamo kamudian inyo pai ka [[Jakarta]]. Dorongan untuak mampalajari barbagai bahaso, mambuek inyo malamar jadi staf lokal di Kedutaan Besar [[Uni Soviet]] (kini namonyo Rusia) di Jakarta. Lamarannyo ditarimo, lalau inyo ditawari beasiswa baraja bahaso Rusia di Moskow. Citra Uni Soviet sabagai negara Titai Besi pado Wakatu itu mambueknyo takuik sahinggo inyo mangundurkan diri<ref name=":0" />. <references /> [[Kategori:Tokoh Minangkabau]] oiypso2d6suh3r3gwvfpuf7a7yidpwc 0 476287 3349453 3184032 2026-07-11T07:43:38Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3349453 wikitext text/x-wiki {{Pp-semi-indef}} [[Berkas:Coat_of_arms_of_Jakarta.svg|jmpl|198x198px|Lambang DKI Jakarta]] '''[[Gubernur Daerah Khusus Ibukota Jakarta]]''' adolah kapalo pamarintah [[Daerah Khusus Ibukota Jakarta]]. Inyo batugas mamegang pamarintahan basamo jo [[Wakil Gubernur Daerah Khusus Ibukota Jakarta|wakianyo]] sarato para anggota [[Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Provinsi Daerah Khusus Ibukota Jakarta|Dewan Perwakilan Rakyat Daerah]]. == Daftar == === Wali Kota Djakarta/Jakarta Raya (1945–1960) === Pado mulonyo, [[Jakarta]] dikatuai dek Pemimpin Pemerintahan Kota nan jabatannyo setara jo [[wali kota]]. Panamoan jabatan iko hanyo balaku babarapo hari hinggo akhianyo manggunokan namo wali kota sabagai namo jabatan pamimpin daerah pado 23 September 1945. Pejabat partamo nan manyandang jabatan iko adolah [[Suwiryo]], saurang politikus [[Partai Nasional Indonesia]] (PNI). Kutiko inyo manyaratoi [[Kabinet Sukiman-Suwirjo]], jabatan wali kota dijabat samataro dek Mr. Suwahjo salamo hampia duo bulan manduduki jabatan tasabuik. Pado 25 Februari 1958, jabatan wali kota barubah manjadi [[Kepala daerah|kapalo daerah]].<ref>{{cite book|last=Notodidjojo|first=Soebagijo Ilham|date=1981|title=Sudiro, pejuang tanpa henti|url=https://books.google.com/books?id=TmZeGQAACAAJ|location=Jakarta|publisher=Gunung Agung|pages=279–280}}</ref> Barikuik iko adolah daftar Wali Kota Djakarta/Jakarta Raya nan pernah manjabat sajak jabatan iko dibantuak padp tahun 1945 hinggo tajadi parubahan kapamimpinan manjadi gubernur pado tahun 1960. {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! colspan="8" |[[Berkas:Flag_of_Indonesia.svg|25x25px]] Wali Kota Djakarta/Jakarta Raya[[Berkas:Coat_of_Arms_of_Jakarta_(1951-1963).svg|35x35px]] |- !{{abbr|No.|Nomor}} !{{big|Potret}} ! colspan="2" |Wali Kota !Mulai Jabatan !Akhia Jabatan !Wakia Wali Kota !{{abbr|Ref.|Referensi}} |- | rowspan="2" |1 | rowspan="2" |[[Berkas:Suwirjo,_Republik_Indonesia,_Kotapradja_Djakarta-Raja,_p187_(cropped).jpg|133x133px]] | rowspan="2" style="background:{{Partai Nasional Indonesia/meta/color}}" | | rowspan="2" |[[Suwiryo|Soewirjo]] |7 September 1945 |23 September 1945 |[[Bagindo Dahlan Abdullah|Dahlan Abdullah]] | rowspan="2" align="center" |<ref>{{cite web|url=https://jakarta.go.id/web/encyclopedia/detail/3047/Suwiryo|title=Eksiklopedia: Suwiryo|website=Portal Resmi Provinsi DKI Jakarta|publisher=Dinas Komunikasi DKI Jakarta|access-date=18 Maret 2017}}{{Pranala mati|date=Maret 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> |- |23 September 1945 |21 Juli 1947 |Lowong |- | colspan="8" |[[Daftar Wali Kota Batavia|Lowong]] (21 Juli 1947 — 30 Maret 1950) |- |(1) |[[Berkas:Suwirjo,_Republik_Indonesia,_Kotapradja_Djakarta-Raja,_p187_(cropped).jpg|133x133px]] | style="background:{{Partai Nasional Indonesia/meta/color}}" | |[[Suwiryo|Soewirjo]] |30 Maret 1950 |2 Mei 1951 | rowspan="5" |Lowong | align="center" |<ref>{{cite news|title=Burgemeester Suwirjo aanvaardt zijn taak|url=https://www.delpher.nl/nl/kranten/view?query=Suwirjo&page=4&sortfield=date&coll=ddd&identifier=MMNIOD04:000093650:mpeg21:a0058&resultsidentifier=MMNIOD04:000093650:mpeg21:a0058|access-date=14 Februari 2019|work=Java-bode|date=30 Maret 1950}}</ref> |- | rowspan="2" |— |[[Berkas:Soewahjo,_Republik_Indonesia,_Kotapradja_Djakarta-Raja,_p190_(cropped).jpg|133x133px]] | style="background:{{Independen (politikus)/meta/color}}" | |Suwahjo Sumodilogo {{small|(Pemangku Jabatan)}} |2 Mei 1951 |29 Juni 1951 | align="center" | |- | rowspan="2" |[[Berkas:Sjamsuridjal,_Republik_Indonesia,_Kotapradja_Djakarta-Raja,_p187_(cropped).jpg|133x133px]] | rowspan="2" style="background:{{Partai Masyumi/meta/color}}" | |[[Sjamsuridjal]] {{small|(Pemangku Jabatan)}} |29 Juni 1951 |17 Juli 1951 | rowspan="2" align="center" |<ref>{{cite book|last1=Sedyawati|first1=Edi|last2=Rahardjo|first2=Supratnikno|last3=Johan|first3=Irmawati Marwoto|last4=Ohorella|first4=G. A. Manilet-|title=Sejarah Kota Jakarta 1950-1980|date=1986|publisher=Direktorat Jenderal Kebudayaan|page=139|url=https://books.google.co.uk/books?redir_esc=y&id=do2KCgAAQBAJ|language=id|quote=|access-date=2019-02-14|archive-date=2023-03-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20230319062701/https://books.google.co.uk/books?redir_esc=y&id=do2KCgAAQBAJ|dead-url=no}}</ref><ref name="Jakarta Batavia: Socio-Cultural Essays">{{cite book|last=Golden|first=Daan Van|date=Januari 2001|title=Jakarta Batavia: Socio-Cultural Essays (Verhandelingen Van Het Koninklijk Instituut Voor Taal-, Land- En Volkenkunde)|trans-title=|url=|language=|location=Leiden|publisher=Koninklijk Institute of Linguistic vor Taal-, Land- en Volkenkunde|isbn=9789067181396}}</ref><ref>{{cite book|last=M.|first=Zaenuddin H.|date=2013|title=Banjir Jakarta: dari zaman Jenderal J.P. Coen (1621) sampai Gubernur Jokowi (2013)|trans-title=|url=|language=|location=Jakarta|publisher=Change}}</ref> |- |2 |[[Sjamsuridjal]] |17 Juli 1951 |9 November 1953 |- |3 |[[Berkas:Sudiro,_Kami_Perkenalkan_(1954),_p54.jpg|148x148px]] | style="background:{{Partai Nasional Indonesia/meta/color}}" | |[[Soediro]] |9 November 1953 |29 Januari 1960 | align="center" |<ref>{{cite news|title=Bestuursoverdracht te Djakarta|url=https://www.delpher.nl/nl/kranten/view?query=Sjamsuridjal&coll=ddd&sortfield=date&page=12&identifier=ddd:010477719:mpeg21:a0020&resultsidentifier=ddd:010477719:mpeg21:a0020|access-date=14 Februari 2019|work=Het nieuwsblad voor Sumatra|date=10 Desember 1953}}</ref><ref>{{cite web|url=https://jakarta.go.id/web/encyclopedia/detail/3016/Sudiro-Raden|title=Ensiklopedia: Sudiro, Raden|website=Portal Resmi Provinsi DKI Jakarta|publisher=Dinas Komunikasi DKI Jakarta|access-date=18 Maret 2017}}{{Pranala mati|date=Maret 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> <ref>{{cite book|author=Kementerian Penerangan Indonesia|title=Kami Perkenalkan|date=1954|publisher=Archipel|page=54|url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kami_Perkenalkan_(1954).pdf|language=id|quote=Anggota partai : Partai Nasional Indonesia (P.N.I.)|access-date=2019-09-24|archive-date=2022-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20220609075411/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kami_Perkenalkan_(1954).pdf|dead-url=no}}</ref> |} {{legenda|{{Partai Nasional Indonesia/meta/color}}|[[Partai Nasional Indonesia]]}}{{legenda|{{Independen (politikus)/meta/color}}|Independen}}{{legenda|{{Partai Masyumi/meta/color}}|[[Partai Masyumi]]}} === Gubernur DKI Jakarta === Barikuik marupokan daftar Gubernur [[Daerah Khusus Ibu Kota Jakarta]]'''.<ref>{{cite book|publisher=Badan Pusat Statistik Provinsi DKI Jakarta|title=Jakarta in Figures|year=2008}}</ref>'''<ref>{{Cite web|url=https://www.cnbcindonesia.com/research/20240622132829-128-548382/nih-daftar-gubernur-dki-jakarta-sejak-1945-hingga-saat-ini|title=Nih! Daftar Gubernur DKI Jakarta Sejak 1945 Hingga Saat Ini|last=M|first=Revo|website=CNBC Indonesia|language=id|access-date=2025-07-05}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tempo.co/politik/gubernur-jakarta-dari-masa-ke-masa-siapa-terpopuler--1775341|title=Gubernur Jakarta dari Masa ke Masa. Siapa Terpopuler?|date=22 Juni 2025 {{!}} 13.15 WIB|website=Tempo|language=id|access-date=2025-07-05}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://kompaspedia.kompas.id/baca/infografik/kronologi/gubernur-jakarta-dari-masa-ke-masa|title=Gubernur Jakarta dari Masa ke Masa|date=2024-06-20|website=Kompaspedia|language=id|access-date=2025-07-05}}</ref> {| class="wikitable" style="background:#eeee; float:center; text-align:center" ! colspan="11" |[[Berkas:Flag_of_Indonesia.svg|25x25px]] '''Gubernur Daerah Khusus Ibukota Jakarta''' [[Berkas:Coat_of_arms_of_Jakarta.svg|28x28px]] |- !Nomor urut ! colspan="2" |Gubernur !Potret ![[Daftar partai politik di Indonesia|Partai]] !Awal !Akhia !Maso jabatan !Periode ![[Wakil Gubernur Daerah Khusus Ibukota Jakarta|Wakia]] !{{Abbrv|Ref.|Referensi}} |- !4 ! style="background:{{Independen (politikus)/meta/color}}" |&nbsp; |<span>[[Soemarno Sosroatmodjo|Sumarno Sosroatmodjo]]</span> <span>(1911–1991)</span> |[[Berkas:Soemarno_Sosroatmodjo_as_Governor_of_Jakarta.jpg|112x112px]] |[[Independen (politikus)|Independen]] |4 Februari 1960 |26 Agustus 1964 |{{age in years and days|1960|2|4|1964|8|26}} | rowspan="2" |I <small>(1960)</small> |[[Henk Ngantung]] {{small|1960–1964}} |<ref>{{Cite news|url=http://news.okezone.com/read/2012/04/17/507/613050/soemarno-sosroatmodjo-gubernur-yang-merangkap-mendagri|title=Soemarno Sosroatmodjo, Gubernur yang Merangkap Mendagri|date=17 April 2012|access-date=19 Maret 2017|work=[[Okezone.com]]|first=Stella|last=Chrisfanni|editor-first=|editor-last=DED|archive-date=2017-06-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20170607065330/http://news.okezone.com/read/2012/04/17/507/613050/soemarno-sosroatmodjo-gubernur-yang-merangkap-mendagri|dead-url=no}}</ref> |- !5 ! style="background:{{Independen (politikus)/meta/color}}" | |<span>[[Henk Ngantung]]</span> <span>(1927–1991)</span> |[[Berkas:Governor_Jakarta_Henk_Ngantung_(cropped).png|93x93px]] |[[Independen (politikus)|Independen]] |26 Agustus 1964 |15 Juli 1965 |{{age in years and days|1964|8|26|1965|7|15}} |{{hlist|[[Soewondo (politikus)|Suwondo]]|[[Satoto Hoepoedio|Satoto]]}} |<ref>{{cite book|last1=Bima Wicandra|first1=Obed|last2=|first2=|last3=|first3=|last4=|first4=|title=Henk Ngantung: Saya Bukan Gubernurnya PKI|date=2017-12-13|publisher=Deepublish|volume=|page=|url=https://books.google.co.id/books?id=lS5HDwAAQBAJ|language=id|quote=|access-date=2023-05-05|isbn=978-602-453-563-6|archive-date=|archive-url=|dead-url=no}}</ref> |- !6 ! style="background:{{Independen (politikus)/meta/color}}" | |<span>[[Soemarno Sosroatmodjo|Sumarno Sosroatmodjo]]</span> (1911<span>–1991</span>) |[[Berkas:Soemarno_Sosroatmodjo_as_Governor_of_Jakarta.jpg|112x112px]] |[[Independen (politikus)|Independen]] |15 Juli 1965 |18 Maret 1966 |{{age in years and days|1965|7|15|1966|3|18}} | rowspan="2" |II <small>(1965)</small> | rowspan="2" |{{hlist|[[Soewondo (politikus)|Suwondo]]|Sapi'ie|Prajogo}} |<ref>{{cite book|last=|first=|date=2012|title=Refleksi pers kepala daerah Jakarta, 1945–2012|url=|location=|publisher=Badan Kerjasama Kesenian Indonesia|page=|isbn=9786027838031}}</ref> |- ! ! style="background:{{Angkatan Bersenjata Republik Indonesia/meta/color}}" | |<span>[[Basuki Rachmat]]</span> <span>(''Penjabat'')</span> <span>(1921–1969)</span> |[[Berkas:Basuki_Rahmat,_Departemen_Dalam_Negeri_dari_Masa_ke_Masa,_p121.jpg|127x127px]] |[[Angkatan Bersenjata Republik Indonesia|ABRI]]–[[TNI AD|Angkatan Darat]] |18 Maret 1966 |28 April 1966 |{{age in years and days|1966|3|18|1966|4|28}} |<ref>{{Cite book|last=Notosusanto|first=Nugroho|last2=Poesponegoro|first2=Marwati Djoened|date=1984|url=https://books.google.co.id/books?id=P05IAAAAMAAJ&pg=PA414|title=Sejarah Nasional Indonesia|publisher=Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Direktorat Sejarah dan Nilai Tradisional, Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Sejarah Nasional|volume=VI|pages=414-415|language=id|url-status=live|access-date=2023-01-20|archive-date=2023-01-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120064335/https://books.google.co.id/books?id=P05IAAAAMAAJ&pg=PA414|dead-url=no}}</ref> |- ! rowspan="2" |7 ! style="background:{{Golongan Karya/meta/color}}" rowspan="2" | | rowspan="2" |<span>[[Ali Sadikin]]</span> <span>(1926–2008)</span> | rowspan="2" |[[Berkas:Official_Portrait_of_Ali_Sadikin_as_the_Governor_of_Jakarta.jpg|120x120px]] | rowspan="2" |[[Golongan Karya|Golkar]] |28 April 1966 |14 Februari 1972 |{{age in years and days|1966|4|28|1972|2|14}} |III <small>(1966)</small> | rowspan="2" |{{hlist|[[RHA Wiriadinata|Wiriadinata]]|[[Soewondo (politikus)|Suwondo]]|Urip|Sapi'ie|Prajogo}} |<ref>{{Cite news|url=https://www.datatempo.co/MajalahTeks/detail/ARM2018061260754/bila-golkar-menang|title=Bila Golkar Menang|work=DataTempo.co|date=1971-05-29|access-date=2023-05-05|location=Djakarta|editor-first=|editor-last=|language=id|last=|first=|archive-date=|archive-url=|dead-url=no}}{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |- |14 Februari 1972 |11 Juli 1977 |{{age in years and days|1972|2|14|1977|7|11}} |IV <small>(1972)</small> |<ref>{{cite book|last1=Sadikin|first1=Ali|last2=|first2=|last3=|first3=|last4=|first4=|title=Gita Jaya: Catatan H. Ali Sadikin, Gubernur Kepala Daerah Khusus Ibukota Jakarta, 1966-1977|date=1977|publisher=Pemerintah Daerah Khusus Ibukota Jakarta|volume=|page=|url=https://books.google.co.id/books?id=eSkuAAAAMAAJ|language=id|quote=|access-date=2023-05-05|isbn=|archive-date=|archive-url=|dead-url=no}}</ref> |- ! ! style="background:{{Golongan Karya/meta/color}}" rowspan="2" | |<span>[[Tjokropranolo]]</span> <span>(''Penjabat'')</span> <span>(1924–1998)</span> | rowspan="2" |[[Berkas:Tjokropranolo_as_Governor_of_Jakarta.jpg|113x113px]] | rowspan="2" |[[Golongan Karya|Golkar]] |11 Juli 1977 |29 September 1977 |{{age in years and days|1977|7|11|1977|9|29}} |''Transisi'' | rowspan="2" |{{hlist|[[RHA Wiriadinata|Wiriadinata]]|Chouirman|Urip|Sardjono|Sapi'ie|[[Asmawi Manaf|Asmawi]]|Prajogo|Piek}} |<ref>{{cite web|url=https://opac.perpusnas.go.id/DetailOpac.aspx?id=447374|title=Serah terima Jabatan [gambar] : upacara serah terima jabatan Gubernur DKI Jaya Letjend Marinir H. Ali Sadikin kepada Letjend Nolly Tjokropranolo tanggal 11 Juli 1977 di gedung DPRD DKI Jakarta|date=11 Juli 1977|website=[[Perpustakaan Nasional Republik Indonesia]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20200212110731/https://opac.perpusnas.go.id/DetailOpac.aspx?id=447374|archive-date=2020-02-12|dead-url=no|access-date=15 Desember 2019|author=Yayasan Idayu}}</ref> |- !8 |<span>[[Tjokropranolo]]</span> |29 September 1977 |29 September 1982 |{{age in years and days|1977|9|29|1982|9|29}} |V <small>(1977)</small> |<ref>{{cite news|url=http://soeharto.co/petunjuk-presiden-dlm-membangun-jakarta-utamakan-kepentingan-rakyat-banyak|title=Petunjuk Presiden Dalam Membangun Jakarta: Utamakan Kepentingan Rakyat Banyak|date=30 Januari 1979|access-date=4 November 2017|newspaper=Suara Karya|first=|last=|editor-first=|editor-last=|archive-date=2017-11-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20171107021801/http://soeharto.co/petunjuk-presiden-dlm-membangun-jakarta-utamakan-kepentingan-rakyat-banyak|dead-url=yes}}</ref><ref>Tjokropranolo. 1992. Panglima Besar TNI Jenderal Soedirman pemimpin pendobrak terakhir penjajahan di Indonesia. PT Surya Persindo. ISBN 979-8329-00-7</ref> <ref>Restu Gunawan, Gagalnya Sistem Kanal: Pengendalian Banjir Jakarta dari Masa ke Masa, 2010:106</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.datatempo.co/foto/detail/P1908200200117/tjokropranolo-dan-ismail-hasan|title=Tjokropranolo dan Ismail Hasan|author=|date=1993|work=DataTempo.co|access-date=2023-05-05|language=id|archive-date=2023-05-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20230510054829/https://www.datatempo.co/foto/detail/P1908200200117/tjokropranolo-dan-ismail-hasan|dead-url=yes}}</ref> |- !9 ! style="background:{{Golongan Karya/meta/color}}" | |[[R. Soeprapto Djojoharsojo]] <span>(1924–2009)</span> |[[Berkas:Soeprapto_as_Governor_of_Jakarta.jpg|120x120px]] |[[Golongan Karya|Golkar]] |29 September 1982 |6 Oktober 1987 |{{age in years and days|1982|9|29|1987|10|6}} |VI <small>(1982)</small> |{{hlist|Chouirman|[[Eddie Marzuki Nalapraya|Eddie]]|Sardjono|[[Anwar Ilmar|Anwar]]|[[Asmawi Manaf|Asmawi]]|Piek|Bunyamin}} |<ref>{{cite web|url=https://opac.perpusnas.go.id/DetailOpac.aspx?id=16215|title=Tanggal 29 Sept 1982 [gambar] : upacara serah terima jabatan Gubernur DKI dari Tjoropranolo kepada pengganti R. Soeprapto disaksikan Menteri dalam Negeri Amir Machmud di balai Sidang DKI|date=29 September 1982|website=[[Perpustakaan Nasional Republik Indonesia]]|archive-url=|archive-date=2020-02-26|dead-url=no|access-date=15 Desember 2019|author=Yayasan Idayu}}{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite news|url=https://opac.perpusnas.go.id/DetailOpac.aspx?id=32329|title=Pelantikan Dewan Pembina Daerah Golkar DKI Jakarta, R. Soeprapto oleh Ketua Dewan Pembina Golkar M. Panggabean di Balaikota, 13 September 1984 [gambar]|work=Perpusatakaan Nasional Republik Indonesia|date=1984-09-13|access-date=2023-05-05|location=|editor-first=|editor-last=|language=id|last=|first=|archive-date=|archive-url=|dead-url=no}}{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |- !10 ! style="background:{{Golongan Karya/meta/color}}" | |<span>[[Wiyogo Atmodarminto]]</span> <span>(1922–2012)</span> |[[Berkas:Wiyogo_Atmodarminto_as_Governor_of_Jakarta.jpg|114x114px]] |[[Golongan Karya|Golkar]] |6 Oktober 1987 |6 Oktober 1992 |{{age in years and days|1987|10|6|1992|10|6}} |VII <small>(1987)</small> |{{hlist|[[Eddie Marzuki Nalapraya|Eddie]]|[[Basofi Sudirman|Basofi]]|[[Anwar Ilmar|Anwar]]|[[Susilo Museno|Susilo]]|Bunyamin|[[Herbowo]]}} |<ref>{{cite web|url=https://opac.perpusnas.go.id/DetailOpac.aspx?id=493447|title=Mendagri Soepardjo Roestam hari selasa (6 Oktober 1987) di ruang sidang DPRD DKI Jaya melantik Wiyogo Atmodarminto menjadi Gubernur DKI Jaya periode 1987-1992 menggantikan R. Soeprapto, tampak Wiyogo ketika menandatangani naskah pelantikan disaksikan Mendagri|date=6 Oktober 1987|website=Perpusnas|archive-url=https://web.archive.org/web/20200128023702/https://opac.perpusnas.go.id/DetailOpac.aspx?id=493447|archive-date=2020-01-28|dead-url=no|access-date=15 Desember 2019|author=Yayasan Idayu}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.datatempo.co/foto/detail/P2605201100058/wahono-wiyogo-atmodarminto-dan-istri-masing-masing|title=Wahono, Wiyogo Atmodarminto, dan Istri Masing-masing|author=|date=1989|work=DataTempo.co|access-date=2023-05-05|language=id|archive-date=2023-05-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20230507124307/https://www.datatempo.co/foto/detail/P2605201100058/wahono-wiyogo-atmodarminto-dan-istri-masing-masing|dead-url=yes}}</ref> |- !11 ! style="background:{{Golongan Karya/meta/color}}" | |<span>[[Soerjadi Soedirdja|Surjadi Sudirdja]]</span> <span>(1939–2021)</span> |[[Berkas:Soerjadi_Soedirdja_as_Governor_of_Jakarta.jpg|120x120px]] |[[Golongan Karya|Golkar]] |6 Oktober 1992 |6 Oktober 1997 |{{age in years and days|1992|10|6|1997|10|6}} |VIII <small>(1992)</small> |{{hlist|[[Basofi Sudirman|Basofi]]|Idrus|[[Susilo Museno|Susilo]]|[[Herbowo]]|[[Muhammad Rais|Rais]]}} |<ref>{{cite book|last1=|first1=|last2=|first2=|last3=|first3=|last4=|first4=|title=Legislatif Jaya|date=1989|publisher=Humas DPRD DKI Jakarta|volume=11|page=3|url=https://books.google.co.id/books?id=UgJqTfQ8JTkCl|language=id|quote=|access-date=2023-05-05|archive-date=|archive-url=|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite book|last1=Soedirdja|first1=Surjadi|last2=|first2=|last3=|first3=|last4=|first4=|title=Kiat-Kiat Membangun Kota Jakarta, 1992-1997: Pemikiran, Ucapan, dan Obsesi Surjadi Soedirdja Selama Memimpin Daerah Khusus Ibukota Jakarta|date=1997|publisher=CintaIbukota, bekerja sama Diklatprop DKI Jakarta|volume=|page=|url=https://books.google.co.id/books?id=2d3sAAAAMAAJ|language=id|quote=|access-date=2023-05-05|archive-date=|archive-url=|dead-url=no}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.datatempo.co/foto/detail/P1207200220340/surjadi-soedirdja|title=Surjadi Soedirdja|author=|date=1996-10-18|work=DataTempo.co|access-date=2023-05-05|language=id|archive-date=2023-05-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20230506155742/https://www.datatempo.co/foto/detail/P1207200220340/surjadi-soedirdja|dead-url=yes}}</ref> |- ! rowspan="2" |12 ! style="background:{{Independen (politikus)/meta/color}}" rowspan="2" | | rowspan="2" |<span>[[Sutiyoso]]</span> <span>(lahir 1944)</span> | rowspan="2" |[[Berkas:Sutiyoso_as_Governor_of_Jakarta.jpg|105x105px]] | rowspan="2" |[[Independen (politikus)|Independen]] |6 Oktober 1997 |6 Oktober 2002 |{{age in years and days|1997|10|6|2002|10|6}} |IX <small>(1997)</small> |{{hlist|Kahfi|[[Djailani]]|[[Harun Al Rasyid|Harun]]|[[Budiharjo Sukmadi|Budiharjo]]|[[Fauzi Alvie Yasin|Fauzi]]|[[Muhammad Rais|Rais]]}} |<ref>{{Cite news|url=https://metro.tempo.co/read/13632/tidak-ada-rivalitas-sutiyoso-dengan-para-wakilnya|title=Tidak Ada Rivalitas Sutiyoso dengan Para Wakilnya|work=Tempo.co|date=2003-08-27|access-date=2020-05-13|location=|editor-first=|editor-last=|language=id|last=|first=|archive-date=2020-09-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20200908132829/https://metro.tempo.co/read/13632/tidak-ada-rivalitas-sutiyoso-dengan-para-wakilnya|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://m.merdeka.com/jakarta/alasan-sutiyoso-pilih-didampingi-4-wagub-saat-pimpin-dki.html|title=Alasan Sutiyoso Pilih Didampingi 4 Wagub Saat Pimpin DKI|work=Merdeka.com|date=2019-09-19|access-date=2020-05-13|location=|editor-first=|editor-last=|language=id|last=|first=|archive-date=2020-08-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20200812162421/https://m.merdeka.com/jakarta/alasan-sutiyoso-pilih-didampingi-4-wagub-saat-pimpin-dki.html|dead-url=no}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://amp.kompas.com/megapolitan/read/2020/02/04/10504781/ini-cerita-sutiyoso-pindah-haluan-dari-tentara-menjadi-gubernur|title=Ini Cerita Sutiyoso Pindah Haluan Dari Tentara Menjadi Gubernur|work=Kompas.com|date=2020-02-04|access-date=2020-05-13|location=|editor-first=|editor-last=|language=id|last=|first=|archive-date=2020-04-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20200422165705/https://amp.kompas.com/megapolitan/read/2020/02/04/10504781/ini-cerita-sutiyoso-pindah-haluan-dari-tentara-menjadi-gubernur|dead-url=no}}</ref> |- |7 Oktober 2002 |7 Oktober 2007 |{{age in years and days|2002|10|7|2007|10|7}} |X <small>([[Pemilihan Gubernur DKI Jakarta 2002|2002]])</small> |[[Fauzi Bowo]] {{small|2002–2007}} |<ref>{{Cite news|url=https://m.tempo.co/read/news/2002/09/11/05728962/sutiyoso-kembali-terpilih-sebagai-gubernur-dki-jakarta|title=Sutiyoso Kembali Terpilih Sebagai Gubernur DKI Jakarta|date=11 September 2002|access-date=18 Maret 2017|work=[[Tempo.co]]|first=FX Dimas|last=Adityo|editor-first=|editor-last=|language=id|archive-date=2017-03-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20170319112628/https://m.tempo.co/read/news/2002/09/11/05728962/sutiyoso-kembali-terpilih-sebagai-gubernur-dki-jakarta|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://news.liputan6.com/read/41264/sutiyoso-kembali-menjabat-gubernur-dki|title=Sutiyoso Kembali Menjabat Gubernur DKI|date=12 September 2002|access-date=18 Maret 2017|work=[[Liputan6.com]]|first=|last=PIN|editor-first=|editor-last=|language=id|archive-date=2017-03-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20170319195752/http://news.liputan6.com/read/41264/sutiyoso-kembali-menjabat-gubernur-dki|dead-url=no}}</ref> <ref>{{Cite news|url=http://news.liputan6.com/read/42777/pelantikan-sutiyoso-berjalan-lancar|title=Pelantikan Sutiyoso Berjalan Lancar|date=8 Oktober 2002|access-date=18 Maret 2017|work=[[Liputan6.com]]|first=|last=ANS|editor-first=|editor-last=|language=id|archive-date=2017-03-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20170319112611/http://news.liputan6.com/read/42777/pelantikan-sutiyoso-berjalan-lancar|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://m.tempo.co/read/news/2002/10/07/05729219/sutiyoso-wewenang-dan-tugas-deputi-gubernur-harus-jelas|title=Sutiyoso: Wewenang dan Tugas Deputi Gubernur Harus Jelas|date=7 Oktober 2002|access-date=18 Maret 2017|work=[[Tempo.co]]|first=Dimas|last=Adityo|editor-first=|editor-last=|language=id|archive-date=2017-03-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20170319112623/https://m.tempo.co/read/news/2002/10/07/05729219/sutiyoso-wewenang-dan-tugas-deputi-gubernur-harus-jelas|dead-url=no}}</ref> |- !13 ! style="background:{{Partai Demokrat/meta/color}}" | |<span>[[Fauzi Bowo]]</span> <span>(lahir 1948)</span> |[[Berkas:Fauzi_Bowo.jpg|108x108px]] |[[Partai Demokrat|Demokrat]] |7 Oktober 2007 |7 Oktober 2012 |{{age in years and days|2007|10|7|2012|10|7}} |XI <small>([[Pemilihan umum Gubernur DKI Jakarta 2007|2007]])</small> |[[Prijanto]] {{small|2007–2012}} |<ref>{{Cite news|url=https://m.antaranews.com/berita/74054/kpu-tetapkan-fauzi-bowo-prianto-pemenang-pilkada-dki-2007|title=KPU Tetapkan Fauzi Bowo-Prianto Pemenang Pilkada DKI 2007|work=Antara News|date=16 Agustus 2007|access-date=5 Mei 2023|location=Jakarta|editor-first=|editor-last=|language=id|last=|first=|archive-date=|archive-url=|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.liputan6.com/news/read/148762/fauzi-bowo-resmi-dilantik|title=Fauzi Bowo Resmi Dilantik|work=Liputan6.com|date=7 Oktober 2007|access-date=5 Mei 2023|location=Jakarta|editor-first=|editor-last=|language=id|last=|first=|archive-date=|archive-url=|dead-url=no}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.beritasatu.com/megapolitan/77754/usai-sertijab-foke-terbang-ke-berlin|title=Usai Sertijab, Foke Terbang ke Berlin|work=BeritaSatu.com|date=15 Oktober 2012|access-date=5 Mei 2023|location=|editor-first=|editor-last=|language=id|last=|first=|archive-date=2023-05-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20230507184502/https://www.beritasatu.com/megapolitan/77754/usai-sertijab-foke-terbang-ke-berlin|dead-url=yes}}</ref> |- ! ! style="background:{{Independen/meta/color}}" | |<span>[[Fadjar Panjaitan]]</span> <span>(''Pelaksana Tugas'')</span> <span>(lahir 1955)</span> |[[Berkas:Fadjar_Panjaitan_as_the_Administrative_Mayor_of_West_Jakarta.jpg|120x120px]] |Nonpartisan |8 Oktober 2012 |15 Oktober 2012 |{{age in years and days|2012|10|8|2012|10|15}} |''Transisi'' |''Tidak ada'' |<ref>{{Cite news|url=http://www.merdeka.com/jakarta/pelantikan-jokowi-diundur-mendagri-tunjuk-sekda-dki|title=Pelantikan Jokowi diundur, Menteri Dalam Negeri Tunjuk Sekretaris Daerah DKI Jakarta|work=[[Merdeka.com]]|date=8 Oktober 2014|access-date=8 Oktober 2014|language=id}}{{Pranala mati|date=Maret 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.viva.co.id/berita/metro/357515-plh-gubernur-dki-mulai-jalankan-tugas-sementara-jokowi|title=Plh Gubernur DKI Mulai Jalankan Tugas Sementara Jokowi|work=Viva|date=2012-10-08|access-date=2023-05-05|location=|editor-first=|editor-last=|language=id|last=Priliawito|first=Eko|archive-date=|archive-url=|dead-url=no}}</ref> |- !14 ! style="background:{{Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan/meta/color}}" | |<span>[[Joko Widodo]]</span> <span>(lahir 1961)</span> |[[Berkas:Gubernur_DKI_Joko_Widodo.jpg|135x135px]] |[[Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan|PDI-P]] |15 Oktober 2012 |16 Oktober 2014 |{{age in years and days|2012|10|15|2014|10|16}} | rowspan="5" |XII <small>([[Pemilihan umum Gubernur DKI Jakarta 2012|2012]])</small> |[[Basuki Tjahaja Purnama]] {{small|2012–2014}} |<ref>{{Cite news|url=https://en.antaranews.com/news/84777/jokowi-named-as-jakartas-new-governor-today|title=Jokowi named as Jakarta`s new governor today|work=Antara News|date=29 Septber 2012|access-date=5 Mei 2023|location=Jakarta|editor-first=|editor-last=|language=en|last=|first=|archive-date=2022-05-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20220510120439/https://en.antaranews.com/news/84777/jokowi-named-as-jakartas-new-governor-today|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://metro.sindonews.com/berita/679772/63/jokowi-ahok-resmi-pimpin-jakarta-baru|title=Jokowi-Ahok resmi pimpin Jakarta baru|work=SindoNews.com|date=15 Oktober 2012|access-date=5 Mei 2023|location=|editor-first=|editor-last=|language=id|last=Afrido Simanjuntak|first=Rico|archive-date=|archive-url=|dead-url=no}}</ref> <ref>{{cite news|url=http://www.beritasatu.com/megapolitan/217773-hari-ini-jokowi-sudah-bukan-gubernur-dki-jakarta-lagi.html|title=Hari ini Jokowi Sudah bukan Gubernur DKI Jakarta Lagi|newspaper=Suara Pembaruan|publisher=Beritasatu.com|date=16 Oktober 2014|access-date=16 Oktober 2014|first=Deti Mega|last=Purnamasari|editor-last=PAB|archive-date=2020-01-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20200116045321/https://www.beritasatu.com/megapolitan/217773-hari-ini-jokowi-sudah-bukan-gubernur-dki-jakarta-lagi.html|dead-url=no}}</ref> |- ! ! style="background:{{Partai Gerakan Indonesia Raya/meta/color}}" | |<span>[[Basuki Tjahaja Purnama]]</span> <span>(''Pelaksana Tugas'')</span> <span>(lahir 1966)</span> | rowspan="2" |[[Berkas:Gubernur_DKI_Basuki_TP_鐘萬學.jpg|119x119px]] |[[Gerindra]] |16 Oktober 2014 |19 November 2014 |{{age in years and days|2014|10|16|2014|11|19}} |''Lowong'' |<ref>{{Cite news|url=http://news.okezone.com/read/2014/10/17/338/1053437/sby-keluarkan-keppres-ahok-resmi-plt-gubernur-dki|title=SBY Keluarkan Keppres, Ahok Resmi Plt Gubernur DKI|work=[[Okezone.com]]|date=16 Oktober 2014|access-date=16 Oktober 2014|first=Angkasa|last=Yudhistira|editor-last=PUT|archive-date=2014-10-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20141019151349/http://news.okezone.com/read/2014/10/17/338/1053437/sby-keluarkan-keppres-ahok-resmi-plt-gubernur-dki|dead-url=no}}</ref> |- !15 ! style="background:{{Independen/meta/color}}" | |<span>[[Basuki Tjahaja Purnama]]</span> |[[Independen (politikus)|Independen]] |19 November 2014 |9 Mei 2017 |{{age in years and days|2014|11|19|2017|5|9}} |[[Djarot Saiful Hidayat]] {{small|2014–2017}} |<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.com/indonesia/berita_indonesia/2014/11/141119_basuki_gubernur|title=Ahok Sah Menjadi Gubernur DKI Jakarta|newspaper=BBC Indonesia|date=19 November 2014|access-date=12 Mei 2017|archive-date=2020-01-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20200104141458/https://www.bbc.com/indonesia/berita_indonesia/2014/11/141119_basuki_gubernur|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite news|10=|url=http://megapolitan.kompas.com/read/2017/02/11/16394731/ahok.resmi.aktif.kembali.jadi.gubernur.dki|title=Ahok Resmi Aktif Kembali Jadi Gubernur DKI|date=11 Februari 2017|access-date=13 Februari 2017|work=[[Kompas.com]]|first=Alsadad|last=Rudi|editor-first=Caroline|editor-last=Damanik|editor-last2=Damanik|archive-date=2017-02-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20170213140127/http://megapolitan.kompas.com/read/2017/02/11/16394731/ahok.resmi.aktif.kembali.jadi.gubernur.dki|dead-url=no}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.medcom.id/nasional/politik/lKYMM83K-ahok-diberhentikan-dari-jabatan-gubernur|title=Ahok Diberhentikan dari Jabatan Gubernur|work=Medcom.id|date=9 Mei 2017|access-date=5 Mei 2023|location=Jakarta|editor-first=|editor-last=|language=id|last=Hilal|first=Fauzan|archive-date=|archive-url=|dead-url=no}}</ref> |- ! ! style="background:{{Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan/meta/color}}" rowspan="2" | |<span>[[Djarot Saiful Hidayat]]</span> <span>(''Pelaksana Tugas'')</span> <span>(lahir 1962)</span> | rowspan="2" |[[Berkas:Governour_DKI_Jakarta_Djarot_Saiful_Hidayat.jpg|117x117px]] | rowspan="2" |[[Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan|PDI-P]] |9 Mei 2017 |15 Juni 2017 |{{age in years and days|2017|5|9|2017|6|15}} | rowspan="2" |''Lowong'' |<ref>{{Cite news|url=https://jakarta.bisnis.com/read/20170509/77/652286/resmi-djarot-plt-gubernur-dki-jakarta|title=Resmi, Djarot Plt Gubernur DKI Jakarta|work=Medcom.id|date=9 Mei 2017|access-date=5 Mei 2023|location=Jakarta|editor-first=|editor-last=|language=id|last=Khoer|first=Miftahul|archive-date=2017-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20171029205541/http://jakarta.bisnis.com/read/20170509/77/652286/resmi-djarot-plt-gubernur-dki-jakarta|dead-url=no}}</ref> |- !16 |<span>[[Djarot Saiful Hidayat]]</span> |15 Juni 2017 |15 Oktober 2017 |{{age in years and days|2017|6|15|2017|10|15}} |<ref>{{Cite news|url=https://www.setneg.go.id/baca/index/presiden_jokowi_lantik_djarot_saiful_hidayat_sebagai_gubernur_dki_jakarta|title=Presiden Jokowi Lantik Djarot Saiful Hidayat sebagai Gubernur DKI Jakarta|work=Sekretariat Negara Republik Indonesia|date=15 Mei 2017|access-date=5 Mei 2023|location=|editor-first=|editor-last=|language=id|last=|first=|archive-date=|archive-url=|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://amp.kompas.com/nasional/read/2019/08/10/13483521/senasib-dengan-anies-djarot-ceritakan-sulitnya-jabat-gubernur-tanpa-wagub|title=Senasib dengan Anies, Djarot Ceritakan Sulitnya Jabat Gubernur Tanpa Wagub|work=Kompas.com|date=10 Agustus 2019|access-date=22 Juni 2020|location=Jakarta|editor-first=|editor-last=|language=id|last=|first=|archive-date=2020-06-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20200623135204/https://amp.kompas.com/nasional/read/2019/08/10/13483521/senasib-dengan-anies-djarot-ceritakan-sulitnya-jabat-gubernur-tanpa-wagub|dead-url=no}}</ref> |- ! ! style="background:{{Independen/meta/color}}" | |<span>[[Saefullah]]</span> <span>(''Pelaksana Harian'')</span> <span>(1964–2020)</span> |[[Berkas:Saefullah_as_the_Administrative_Mayor_of_Central_Jakarta.jpg|121x121px]] |Nonpartisan |15 Oktober 2017 |16 Oktober 2017 |{{age in years and days|2017|10|15|2017|10|16}} |''Transisi'' |''Tidak ada'' |<ref>{{Cite news|url=https://www.liputan6.com/news/read/3126350/kemendagri-tunjuk-sekda-saefullah-jadi-plh-gubernur-dki|title=Kemendagri Tunjuk Sekda Saefullah Jadi Plh Gubernur DKI|work=Liputan6.com|date=12 Oktober 2017|access-date=5 Mei 2023|location=Jakarta|editor-first=|editor-last=|language=id|last=Merta Surya Putra|first=Putu|archive-date=|archive-url=|dead-url=no}}</ref> |- !17 ! style="background:{{Independen (politikus)/meta/color}}" | |<span>[[Anies Baswedan]]</span> <span>(lahir 1969)</span> |[[Berkas:Gubernur_Anies.jpg|112x112px]] |[[Independen (politikus)|Independen]] |16 Oktober 2017 |16 Oktober 2022 |{{age in years and days|2017|10|16|2022|10|16}} |XIII <small>([[Pemilihan umum Gubernur DKI Jakarta 2017|2017]])</small> |{{hlist|[[Sandiaga Uno]] (2017–2018)|[[Ahmad Riza Patria]] (2020–2022)}} |<ref>{{Cite news|url=http://wartakota.tribunnews.com/2017/05/05/kpu-dki-resmi-tetapkan-anies-sandi-gubernur-dan-wakil-gubernur-terpilih|title=KPU DKI Resmi Tetapkan Anies-Sandi Gubernur dan Wakil Gubernur Terpilih|work=[[Tribunnews|Tribunnews.com]]|date=16 Oktober 2014|access-date=16 Oktober 2014|editor-last=Andy Pribadi|language=id|last=Pribadi|first=Andy|archive-date=2017-10-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20171011104023/http://wartakota.tribunnews.com/2017/05/05/kpu-dki-resmi-tetapkan-anies-sandi-gubernur-dan-wakil-gubernur-terpilih|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://setkab.go.id/dilantik-presiden-jokowi-anies-sandi-resmi-pimpin-dki-jakarta-2017-2022/|title=Dilantik Presiden Jokowi, Anies-Sandi Resmi Pimpin DKI Jakarta 2017-2022|work=[[Sekretariat Presiden Republik Indonesia]]|date=16 Oktober 2017|access-date=5 Mei 2023|editor-last=|language=id|last=|first=|archive-date=2022-07-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20220705132126/https://setkab.go.id/dilantik-presiden-jokowi-anies-sandi-resmi-pimpin-dki-jakarta-2017-2022/|dead-url=no}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://m.mediaindonesia.com/megapolitan/127597/djarot-piknik-anies-sertijab-dengan-saefullah|title=Djarot Piknik, Anies Sertijab dengan Saefullah|work=Media Indonesia|date=17 Oktober 2017|access-date=5 Mei 2023|location=|editor-first=|editor-last=|language=id|last=Lewar|first=John|archive-date=|archive-url=|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://news.detik.com/berita/d-6288623/dprd-dki-resmi-umumkan-usulan-pemberhentian-anies-sebagai-gubernur/amp|title=DPRD DKI Resmi Umumkan Pemberhentian Anies Sebagai Gubernur|work=Detik.com|date=13 September 2022|access-date=5 Mei 2023|location=Jakarta|editor-last=|language=id|last=Aliya Azzahra|first=Tiara|archive-date=2022-07-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20220915133056/https://news.detik.com/berita/d-6288623/dprd-dki-resmi-umumkan-usulan-pemberhentian-anies-sebagai-gubernur|dead-url=no}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://en.tempo.co/read/1646101/jokowi-honorably-dismisses-anies-baswedan-as-jakarta-governor|title=Jokowi Honorably Dismisses Anies Baswedan as Jakarta Governor|work=Tempo.co|date=17 Oktober 2022|access-date=5 Mei 2023|location=Jakarta|editor-first=Petir|editor-last=Garda Bhwana|language=en|last=|first=|archive-date=2022-10-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20221022122106/https://en.tempo.co/read/1646101/jokowi-honorably-dismisses-anies-baswedan-as-jakarta-governor|dead-url=no}}</ref> |- ! rowspan="2" | ! rowspan="2" style="background:{{Independen/meta/color}}" | | rowspan="2" |<span>[[Heru Budi Hartono]]</span> <span>(''Penjabat'')</span> <span>(lahir 1965)</span> | rowspan="2" |[[Berkas:Heru_Budi_Hartono.jpg|119x119px]] | rowspan="2" |Nonpartisan |17 Oktober 2022 |17 Oktober 2023 |{{age in years and days|2022|10|17|2023|10|17}} | rowspan="3" |''Transisi'' | rowspan="3" |''Tidak ada'' |<ref>{{Cite news|url=https://www.okezone.com/tren/read/2022/10/17/620/2688473/usai-sertijab-anies-terima-kasih-pak-mendagri|title=Usai Sertijab, Anies: Terima Kasih Pak Mendagri|work=Okezone.com|date=17 Oktober 2022|access-date=5 Mei 2023|location=Jakarta|editor-first=|editor-last=|language=id|last=|first=|archive-date=2022-10-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20221026014133/https://www.okezone.com/tren/read/2022/10/17/620/2688473/usai-sertijab-anies-terima-kasih-pak-mendagri|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.jpnn.com/news/jokowi-pilih-heru-budi-hartono-jadi-pj-gubernur-pengganti-anies|title=Jokowi Pilih Heru Budi Hartono Jadi Pj Gubernur Pengganti Anies|date=7 Oktober 2022|access-date=5 Mei 2023|work=JPNN.com|location=Jakarta|first=|last=|editor-first=|editor-last=|archive-date=2022-10-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20221019234212/https://www.jpnn.com/news/jokowi-pilih-heru-budi-hartono-jadi-pj-gubernur-pengganti-anies|dead-url=no}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://megapolitan.kompas.com/read/2022/10/07/17295981/heru-budi-hartono-ditetapkan-menjadi-pj-gubernur-dki-jakarta|title=Heru Budi Hartono Ditetapkan Menjadi Pj Gubernur DKI Jakarta|date=7 Oktober 2022|access-date=7 Oktober 2022|work=[[Kompas.com]]|first=|last=|editor-first=Larissa|editor-last=Huda|archive-date=2022-10-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20221007132008/https://megapolitan.kompas.com/read/2022/10/07/17295981/heru-budi-hartono-ditetapkan-menjadi-pj-gubernur-dki-jakarta|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://nasional.okezone.com/read/2022/10/17/337/2688381/sah-heru-budi-hartono-dilantik-jadi-pj-gubernur-dki-jakarta|title=Sah, Heru Budi Hartono Dilantik Jadi Pj Gubernur DKI Jakarta|date=17 Oktober 2022|access-date=5 Mei 2023|work=[[Okezone.com]]|location=Jakarta|first=|last=|editor-first=|editor-last=|archive-date=2022-10-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20221028002715/https://nasional.okezone.com/read/2022/10/17/337/2688381/sah-heru-budi-hartono-dilantik-jadi-pj-gubernur-dki-jakarta|dead-url=no}}</ref> |- |17 Oktober 2023 |18 Oktober 2024 |1 tahun, 1 hari | |- ! ! style="background:{{Independen/meta/color}}" | |<span>[[Teguh Setyabudi]]</span> <span>(''Penjabat'')</span> <span>(lahir 1967)</span> |[[Berkas:Teguh_Setyabudi,_Pj._Gubernur_DK_Jakarta_(2024)_(cropped).jpg|120x120px]] |Nonpartisan |18 Oktober 2024 |20 Februari 2025 |{{age in years and days|2024|10|18|2025|02|20}} | |- !18 ! style="background:{{Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan/meta/color}}" | |<span>[[Pramono Anung]]</span> <span>(lahir 1963)</span> |[[Berkas:Pramono_Anung_Gubernur_DKI_(cropped).jpg|104x104px]] |[[Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan|PDI-P]] |20 Februari 2025 |''Petahana'' |{{age in years and days|2025|02|20}} |XIV <small>([[Pemilihan umum Gubernur DKI Jakarta 2024|2024]])</small> |[[Rano Karno]] |<ref>{{Cite web|url=https://wartakota.tribunnews.com/2025/02/19/resmi-dilantik-berikut-kegiatan-pramono-anung-di-hari-pertama-jadi-gubernur-dki-jakarta|title=Resmi Dilantik, Berikut Kegiatan Pramono Anung di Hari Pertama Jadi Gubernur DKI Jakarta|website=Wartakotalive.com|language=id-ID|access-date=2025-02-20}}</ref> |} == Palaksana tugas == Dalam tumpuak pamarintahan, saurang kapalo daerah nan mangajukan diri untuak cuti atau baranti samantara dari jabatannyo kapado pamarintah pusat, mako [[Menteri Dalam Negeri Indonesia|Menteri Dalam Negeri]] manyiapkan panggantinyo nan marupokan birokrat di pamarintah daerah atau bahkan [[Wakil Gubernur DKI Jakarta|wakil gubernur]], tamasuk kutiko posisi gubernur barado dalam maso transisi. Barikuik marupokan daftar pangganti samantaro untuak jabatan Gubernur Daerah Khusus Ibukota Jakarta. {| class="wikitable" style="background:#eeee; float:center; text-align:center" ! colspan="2" |Pejabat !Potret ![[Daftar partai politik di Indonesia|Partai]] !Awal !Akhia !Maso jabatan !Pariode !Gubernur definitif !{{Abbrv|Ref.|Referensi}} |- ! style="background:{{Independen/meta/color}}" |&nbsp; |<span>Tidak diketahui</span> <span>(''Pelaksana Tugas'')</span> |[[Berkas:Missing_photo.svg|122x122px]] |Nonpartisan | |4 Oktober 2002 | |IX <small>(1997)</small> |[[Sutiyoso]] {{small|1997–2007}} |<ref>{{Cite news|url=https://metro.tempo.co/read/28914/meski-cuti-sutiyoso-pimpin-rapat-muspida|title=Meski Cuti, Sutiyoso Pimpin Rapat Muspida|author=|date=10 November 2003|work=[[Tempo.co]]|access-date=30 Mei 2020|language=id|archive-date=2020-10-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20201009131554/https://metro.tempo.co/read/28914/meski-cuti-sutiyoso-pimpin-rapat-muspida|dead-url=no}}</ref> |- ! style="background:{{Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan/meta/color}}" rowspan="5" | | rowspan="5" |<span>[[Prijanto]]</span> <span>(''Pelaksana Tugas'')</span> <span>(lahir 1951)</span> | rowspan="5" |[[Berkas:Prijanto.jpg|108x108px]] | rowspan="5" |[[Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan|PDI-P]] |24 Juni 2012 |24 Juni 2012 | rowspan="4" |4 hari | rowspan="5" |XI <small>([[Pemilihan umum Gubernur DKI Jakarta 2007|2007]])</small> | rowspan="5" |[[Fauzi Bowo]] {{small|2007–2012}} | rowspan="4" |<ref>{{Cite news|url=https://republika.co.id/berita/m5t7wl/foke-cuti-empat-hari-alex-cuti-dua-pekan|title=Foke Cuti Empat Hari, Alex Cuti Dua Pekan|work=Republika|date=18 Juni 2012|access-date=30 Mei 2020|location=Jakarta|editor-first=|editor-last=|language=id|last=|first=|archive-date=2020-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20200416140216/https://republika.co.id/berita/m5t7wl/foke-cuti-empat-hari-alex-cuti-dua-pekan|dead-url=no}}</ref> |- |30 Juni 2012 |30 Juni 2012 |- |3 Juli 2012 |3 Juli 2012 |- |6 Juli 2012 |6 Juli 2012 |- |14 September 2012 |16 September 2012 |{{age in years and days|2012|9|14|2012|9|16}} |<ref>{{Cite news|url=https://news.detik.com/berita/d-2011417/foke-cuti-kampanye-14-16-september-prijanto-jadi-gubernur|title=Foke Cuti Kampanye 14-16 September, Prijanto Jadi Gubernur|work=Detik.com|date=7 September 2012|access-date=23 Juni 2020|location=Jakarta|editor-first=|editor-last=|language=id|last=|first=|archive-date=27 June 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250627154952/https://news.detik.com/berita/d-2011417/foke-cuti-kampanye-14-16-september-prijanto-jadi-gubernur|dead-url=yes}}{{Pranala mati|date=Juni 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> |- ! style="background:{{Partai Gerakan Indonesia Raya/meta/color}}" rowspan="2" | | rowspan="2" |<span>[[Basuki Tjahaja Purnama]]</span> <span>(''Pelaksana Tugas'')</span> <span>(lahir 1966)</span> | rowspan="2" |[[Berkas:Wakil_Gubernur_DKI_Jakarta_Basuki_TP.jpg|111x111px]] | rowspan="2" |[[Partai Gerakan Indonesia Raya|Gerindra]] |31 Mei 2014 |1 Juni 2014 |{{age in years and days|2014|5|31|2014|6|1}} | rowspan="4" |XII <small>([[Pemilihan umum Gubernur DKI Jakarta 2012|2012]])</small> | rowspan="2" |[[Joko Widodo]] {{small|2012–2014}} |<ref>{{Cite news|url=https://www.voaindonesia.com/a/menghadap-presiden-jokowi-ajukan-cuti-sebagai-gubernur-dki/1913495.html|title=Menghadap Presiden, Jokowi Ajukan Cuti Sebagai Gubernur|work=VOA Indonesia|date=13 Mei 2014|access-date=7 Mei 2023|location=|editor-first=|editor-last=|language=id|last=|first=|archive-date=2020-11-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20201111200459/https://www.voaindonesia.com/a/menghadap-presiden-jokowi-ajukan-cuti-sebagai-gubernur-dki/1913495.html|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://m.beritajakarta.id/read/2284/basuki-jokowi-masih-sah-gubernur-dki|title=Basuki:Jokowi Masih Sah Gubernur DKI|work=Berita Jakarta|date=19 Mei 2014|access-date=23 Juni 2020|location=Jakarta|editor-first=|editor-last=|language=id|last=|first=|archive-date=2020-06-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20200625192454/http://m.beritajakarta.id/read/2284/basuki-jokowi-masih-sah-gubernur-dki|dead-url=no}}</ref> |- |1 Juni 2014 |22 Juli 2014 |{{age in years and days|2014|6|1|2014|7|22}} |<ref>{{Cite news|url=http://news.detik.com/read/2014/06/02/062256/2596684/10/?nd772204topnews|title=Mulai Hari Ini, Ahok Resmi Jalankan Tugas Plt Gubernur DKI|date=1 Juni 2014|publisher=Detik News|work=[[Detik.com|detikcom]]|access-date=2014-11-20|archive-date=2014-11-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20141129033725/http://news.detik.com/read/2014/06/02/062256/2596684/10/?nd772204topnews|dead-url=no}}</ref> |- ! style="background:{{Independen/meta/color}}" rowspan="2" | | rowspan="2" |<span>[[Soni Sumarsono]]</span> <span>(''Pelaksana Tugas'')</span> <span>(lahir 1959)</span> | rowspan="2" |[[Berkas:Pj._Gubernur_Sulsel_Sumarsono.jpg|121x121px]] | rowspan="2" |Nonpartisan |28 Oktober 2016 |11 Februari 2017 |{{age in years and days|2016|10|28|2017|2|11}} | rowspan="2" |[[Basuki Tjahaja Purnama]] {{small|2014–2017}} |<ref>{{cite news|url=http://otda.kemendagri.go.id/index.php/berita-210/2541-soni-sumarsono-resmi-jabat-plt-gubernur-dki|title=Soni Sumarsono Resmi Jabat PLT Gubernur DKI Jakarta|publisher=Kemendagri|date=26 Oktober 2016}}{{Pranala mati|date=Maret 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> |- |7 Maret 2017 |15 April 2017 |{{age in years and days|2017|3|7|2017|4|15}} | |} == Referensi == {{reflist|2}} c5wlycq12stt79ygli4uxeyt0500y56 0 478344 3349460 3349288 2026-07-11T10:30:54Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3349460 wikitext text/x-wiki [[File:Bhutan (+claims), administrative divisions - en - monochrome.svg|thumb]] Distrik atau dzongkhag adolah pambagian administratif tingkek patamo di [[Bhutan]].<ref name=LGA09>{{cite web|url=http://www.nab.gov.bt/downloadsact/Dzo74.pdf |title=Local Government Act of Bhutan 2009 |publisher=[[Government of Bhutan]] |date=2009-09-11 |access-date=2011-01-20 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110706162642/http://www.nab.gov.bt/downloadsact/Dzo74.pdf |archive-date=2011-07-06 }}</ref><ref>{{cite report |url=https://www.adb.org/sites/default/files/publication/29210/bhu-decentralization-good-governance.pdf |title=Bhutan: Decentralization and Good Governance |date=2010 |publisher=Asian Development Bank |quote=The Local Government Act of 2009 formally devolved administrative responsibilities to elected bodies at the dzongkhag and gewog levels, under the supervision of the Ministry of Home and Cultural Affairs. |access-date=2025-10-01}}</ref> Tadapek 20 distrik jo badasarkan [[Konstitusi Bhutan]], satiok distrik mampunyoi kawenangan untuak maatur padagangan, manyelenggaraan pamiliahan umum, jo mambantuak pamarintahan daerah. Masiang-masiang dipimpin dek dewan distrik nan dipimpin dek surang dzongdag.<ref name="CoB">{{cite web|url=http://www.nab.gov.bt/assets/templates/images/constitution-of-bhutan-2008.pdf|title=The Constitution of the Kingdom of Bhutan|publisher=Government of Bhutan|pages=39–46|date=2008|access-date=2019-06-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20190429104422/http://www.nab.gov.bt/assets/templates/images/constitution-of-bhutan-2008.pdf|archive-date=2019-04-29|url-status=live}}</ref><ref>{{cite report |url=https://www.adb.org/sites/default/files/publication/29210/bhu-decentralization-good-governance.pdf |title=Bhutan: Decentralization and Good Governance |date=2010 |publisher=Asian Development Bank |quote=At the dzongkhag level, executive authority is vested in the Dzongdag, appointed by the King, who functions as the chief executive officer of the district and chairs the Dzongkhag Administration. |access-date=2025-10-01}}</ref> Satiok distrik mampunyoi ciek pawakilan di [[Dewan Nasional (Bhutan)|Dewan Nasional]] sarato antaro duo hinggo tujuah wakia di [[Majelis Nasional (Bhutan)|Majelis Nasional]] sasuai jumlah pamiliah.<ref name="EAoB">{{cite web|url=https://www.ecb.bt/wp-content/uploads/2013/04/ElectionActEnglish.pdf|title=Election Act of the Kingdom of Bhutan 2008|access-date=2019-05-25|date=2008|publisher=Government of Bhutan|archive-url=https://web.archive.org/web/20180921012830/http://www.ecb.bt/wp-content/uploads/2013/04/ElectionActEnglish.pdf|archive-date=2018-09-21|url-status=live}}</ref><ref>{{cite report |url=https://www.idea.int/sites/default/files/publications/electoral-system-design-the-case-of-bhutan.pdf |title=Electoral System Design: The Case of Bhutan |date=2010 |publisher=International IDEA |quote=The delimitation of National Assembly constituencies is undertaken by the Delimitation Commission, which must ensure proportionality with the voter population of each dzongkhag, subject to the constitutional requirement that no dzongkhag has fewer than two or more than seven constituencies. |access-date=2025-10-01 }}{{Dead link|date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == Daftar distrik == {| class="wikitable sortable" style="text-align: center;" ! scope="col" | Namo ! scope="col" | Panduduak<br />(2017)<ref name=phcb>{{cite web|url=http://www.nsb.gov.bt/publication/download.php?id=1352|title=Population and Housing Census of 2017 (National Report)|format=pdf|publisher=National Statistics Bureau|page=102|date=2018-06-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20190228180607/http://www.nsb.gov.bt/publication/files/PHCB2017_national.pdf|archive-date=2019-02-28|access-date=2019-05-31}}</ref> ! scope="col" | Panduduak<br />(2005)<ref>{{cite web|url=http://www.nsb.gov.bt/publication/files/pub6ri44cs.pdf|title=Results of the 2005 Population and Housing Census of Bhutan|publisher=National Statistics Bureau|archive-url=https://web.archive.org/web/20190605013744/http://www.nsb.gov.bt/publication/files/pub6ri44cs.pdf|archive-date=2019-06-05|access-date=2019-07-09|url-status=live}}</ref><ref name=phcb/> ! scope="col" | Parubahan ! scope="col" data-sort-type="number" | Laweh<br />(km{{sup|2}})<ref name=phcb/> ! scope="col" data-sort-type="number" | Kapadekan<ref name=phcb/> |- ! scope="row" | [[Distrik Bumthang|Bumthang]] | {{change|17820|16116|dec=1|align="right"|invert=on}} | {{nts|2717}} | {{Pop density|17820|2717|km2|prec=1}} |- ! scope="row" | [[Distrik Chukha|Chhukha]] | {{change|68966|74387|dec=1|align="right"|invert=on}} | {{nts|1880}} | {{Pop density|68966|1880|km2|prec=1}} |- ! scope="row" | [[Distrik Dagana|Dagana]] | {{change|24965|18222|dec=1|align="right"|invert=on}} | {{nts|1723}} | {{Pop density|24965|1723|km2|prec=1}} |- ! scope="row" | [[Distrik Gasa|Gasa]] | {{change|3952|3116|dec=1|align="right"|invert=on}} | {{nts|3118}} | {{Pop density|3952|3118|km2|prec=1}} |- ! scope="row" | [[Distrik Haa|Haa]] | {{change|13655|11648|dec=1|align="right"|invert=on}} | {{nts|1905}} | {{Pop density|13655|1905|km2|prec=1}} |- ! scope="row" | [[Distrik Lhuntse|Lhuentse]] | {{change|14437|15395|dec=1|align="right"|invert=on}} | {{nts|1944}} | {{Pop density|14437|1944|km2|prec=1}} |- ! scope="row" | [[Distrik Mongar|Mongar]] | {{change|37150|37069|dec=1|align="right"|invert=on}} | {{nts|2859}} | {{Pop density|37150|2859|km2|prec=1}} |- ! scope="row" | [[Distrik Paro|Paro]] | {{change|46316|36433|dec=1|align="right"|invert=on}} | {{nts|1293}} | {{Pop density|46316|1293|km2|prec=1}} |- ! scope="row" | [[Distrik Pemagatshel|Pemagatshel]] | {{change|23632|13864|dec=1|align="right"|invert=on}} | {{nts|1030}} | {{Pop density|23632|1030|km2|prec=1}} |- ! scope="row" | [[Distrik Punakha|Punakha]] | {{change|28740|17715|dec=1|align="right"|invert=on}} | {{nts|1110}} | {{Pop density|28740|1110|km2|prec=1}} |- ! scope="row" | [[Distrik Samdrup Jongkhar|Samdrup Jongkhar]] | {{change|35079|39961|dec=1|align="right"|invert=on}} | {{nts|1878}} | {{Pop density|35079|1878|km2|prec=1}} |- ! scope="row" | [[Distrik Samtse|Samtse]] | {{change|62590|60100|dec=1|align="right"|invert=on}} | {{nts|1305}} | {{Pop density|62590|1305|km2|prec=1}} |- ! scope="row" | [[Distrik Sarpang|Sarpang]] | {{change|46004|41549|dec=1|align="right"|invert=on}} | {{nts|1946}} | {{Pop density|46004|1946|km2|prec=1}} |- ! scope="row" | [[Distrik Thimphu|Thimphu]] | {{change|138736|98676|dec=1|align="right"|invert=on}} | {{nts|2067}} | {{Pop density|138736|2067|km2|prec=1}} |- ! scope="row" | [[Distrik Trashigang|Trashigang]] | {{change|45518|51134|dec=1|align="right"|invert=on}} | {{nts|3066}} | {{Pop density|45518|3066|km2|prec=1}} |- ! scope="row" | [[Distrik Trashiyangtse|Trashiyangtse]] | {{change|17300|17740|dec=1|align="right"|invert=on}} | {{nts|1438}} | {{Pop density|17300|1438|km2|prec=1}} |- ! scope="row" | [[Distrik Trongsa|Trongsa]] | {{change|19960|13419|dec=1|align="right"|invert=on}} | {{nts|1807}} | {{Pop density|19960|1807|km2|prec=1}} |- ! scope="row" | [[Distrik Tsirang|Tsirang]] | {{change|22376|18667|dec=1|align="right"|invert=on}} | {{nts|639}} | {{Pop density|22376|639|km2|prec=1}} |- ! scope="row" | [[Distrik Wangdue Phodrang|Wangdue Phodrang]] | {{change|42186|31135|dec=1|align="right"|invert=on}} | {{nts|4308}} | {{Pop density|42186|4308|km2|prec=1}} |- ! scope="row" | [[Distrik Zhemgang|Zhemgang]] | {{change|17763|18636|dec=1|align="right"|invert=on}} | {{nts|2421}} | {{Pop density|17763|2421|km2|prec=1}} |- class="sortbottom" style="text-align:center;" style="background: #f2f2f2;" | scope="row" | '''Bhutan''' | {{change|727145|634982|dec=1|align="right"|bold=on|invert=on||bgcolour=#f2f2f2}} | |'''{{nts|38394}}''' | align="center" | '''{{Pop density|727145|38394|km2|prec=1}}''' |} == Rujuakan == {{Reflist}} [[Kategori:Pambagian administratif Bhutan]] [[Kategori:Distrik di Bhutan]] i3xhi0q4evlq1of3t4149jdxsljw132 0 478368 3349459 3349375 2026-07-11T10:27:42Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3349459 wikitext text/x-wiki [[File:Tsirang in Bhutan.svg|thumb]] '''Distrik Tsirang''' adolah salah ciek [[Distrik di Bhutan|distrik]] di [[Bhutan]]. Pusek pamarintahannyo barado di [[Damphu]]. Wilayahnyo mancakuik area salaweh 639 km².<ref>{{Cite book|title=Facts about Bhutan The Land of the Thunder Dragon}}</ref> Bagian paliang utara distrik ko talatak di dalam [[Taman Nasional Jigme Singye Wangchuck]], salah ciek kawasan linduang di Bhutan.<ref name=BTF1>{{cite web |url=http://www.bhutantrustfund.bt/parks-of-bhutan |title=Parks of Bhutan |work=Bhutan Trust Fund for Environmental Conservation online |publisher=Bhutan Trust Fund |access-date=2011-03-26 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110702041330/http://www.bhutantrustfund.bt/parks-of-bhutan |archive-date=2011-07-02 }}</ref><ref name="auto">{{cite web |url=http://www.election-bhutan.org.bt/2011/finaldelimitation/Tsirang.pdf |title=Chiwogs in Tsirang |publisher=Election Commission, [[Government of Bhutan]] |year=2011 |access-date=2011-07-28 |archive-date=2011-10-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111002191414/http://www.election-bhutan.org.bt/2011/finaldelimitation/Tsirang.pdf |dead-url=yes }}</ref> Pado tahun 2017, panduduak distrik ko bajumlah 22.376 jiwa.<ref name=phcb>{{cite web|url=http://www.nsb.gov.bt/publication/download.php?id=1352|title=Population and Housing Census of 2017 (National Report)|format=pdf|publisher=National Statistics Bureau|page=102|date=2018-06-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20190228180607/http://www.nsb.gov.bt/publication/files/PHCB2017_national.pdf|archive-date=2019-02-28|access-date=2019-05-31}}</ref> == Rujuakan == {{Reflist}} [[Kategori:Distrik di Bhutan]] tsrpi7f5gm515k1o7805hh93wpik8rv 0 478371 3349458 3349409 2026-07-11T09:47:12Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3349458 wikitext text/x-wiki [[File:Bolivia Departments.png|thumb]] [[Bolivia]] adolah nagara kasatuan nan tadiri dari sambilan departemen. Pambagian administratif tingkek patamo ko mampunyoi hak-hak tatantu badasarkan [[Konstitusi Bolivia]]. Satiok departemen mampunyoi wakia di [[Majelis Legislatif Plurinasional]], yakni ampek [[Senat (Bolivia)|senator]] jo babarapo [[Dewan Pawakian Rakyat (Bolivia)|deputi]] nan dipiliah sacaro proporsional badasarkan jumlah panduduaknyo.<ref name="RegimenElectoral">{{cite web|title=Bolivia: Ley del Régimen Electoral, 30 de junio de 2010|url=http://www.lexivox.org/norms/BO-L-N26.xhtml|website=Lexivox|access-date=10 February 2015}}</ref> == Daftar departemen == {| class="wikitable sortable" style="text-align: center;" !class="unsortable"|Bandera !Departemen !Kode [[ISO 3166-2:BO|ISO 3166-2]] !Ibu kota !Kota tagadang !Panduduak<br />(2024)<ref name=":0">{{Cite web| last = Instituto Nacional de Estadística| title = Somos 11.312.620 bolivianos y Santa Cruz es el departamento que más creció y más poblado| work = CENSO BOLIVIA| format = Página Oficial del Censo de Población y Vivienda Bolivia| access-date = 2024-09-30| date = 2024-08-29| url = https://censo.ine.gob.bo/somos-11-312-620-bolivianos-y-santa-cruz-es-el-departamento-que-mas-crecio-y-mas-poblado/| archive-date = 2024-12-14| archive-url = https://web.archive.org/web/20241214130100/https://censo.ine.gob.bo/somos-11-312-620-bolivianos-y-santa-cruz-es-el-departamento-que-mas-crecio-y-mas-poblado/| dead-url = yes}}</ref> !Area<br />km² (sq mi) !Kapadekan per <br />km² (sq mi) !Jumlah<br />wakia |- | [[File:Flag of Beni Department, Bolivia.svg|45px|border]] | [[Departemen Beni|Beni]] | B |colspan="2"|[[Trinidad, Bolivia|Trinidad]] | {{nts|477441}} | {{Convert|213564|km2|mi2|abbr=values|sortable=on}} | {{Convert|{{#expr: 477441 / 213564 round 2}}|PD/km2|2|abbr=values|sortable=on}} | 9 |- | [[File:Flag of Chuquisaca.svg|45px|border]] | [[Departemen Chuquisaca|Chuquisaca]] | H |colspan="2"|[[Sucre]] | {{nts|600132}} | {{Convert|51524|km2|mi2|abbr=values|sortable=on}} | {{Convert|{{#expr: 600132 / 51524 round 2}}|PD/km2|2|abbr=values|sortable=on}} | 11 |- | [[File:Flag of Cochabamba.svg|45px|border]] | [[Departemen Cochabamba|Cochabamba]] | C |colspan="2"|[[Cochabamba]] | {{nts|2005373}} | {{Convert|55631|km2|mi2|abbr=values|sortable=on}} | {{Convert|{{#expr: 2005373 / 55631 round 2}}|PD/km2|2|abbr=values|sortable=on}} | 19 |- | [[File:Bandera de La Paz.svg|45px|border]] | [[Departemen La Paz, Bolivia|La Paz]] | L | [[La Paz]] | [[El Alto, La Paz|El Alto]] | {{nts|3022566}} | {{Convert|133985|km2|mi2|abbr=values|sortable=on}} | {{Convert|{{#expr: 3022566 / 133985 round 2}}|PD/km2|2|abbr=values|sortable=on}} | 29 |- | [[File:Flag of Oruro.svg|45px|border]] | [[Departemen Oruro|Oruro]] | O |colspan="2"|[[Oruro, Bolivia|Oruro]] | {{nts|570194}} | {{Convert|53588|km2|mi2|abbr=values|sortable=on}} | {{Convert|{{#expr: 570194 / 53588 round 2}}|PD/km2|2|abbr=values|sortable=on}} | 9 |- | [[File:Flag of Pando.svg|45px|border]] | [[Departemen Pando|Pando]] | N |colspan="2"|[[Cobija]] | {{Nts|130761}} | {{Convert|63827|km2|mi2|abbr=values|sortable=on}} | {{Convert|{{#expr: 130761 / 63827 round 2}}|PD/km2|2|abbr=values|sortable=on}} | 5 |- | [[File:Flag of Potosí.svg|45px|border]] | [[Departemen Potosí|Potosí]] | P |colspan="2"|[[Potosí]] | {{Nts|856419}} | {{Convert|118218|km2|mi2|abbr=values|sortable=on}} | {{Convert|{{#expr: 856419 / 118218 round 2}}|PD/km2|2|abbr=values|sortable=on}} | 14 |- | [[File:Flag of Santa Cruz.svg|45px|border]] | [[Departemen Santa Cruz|Santa Cruz]] | S |colspan="2"|[[Santa Cruz de la Sierra]] | {{Nts|3115386}} | {{Convert|370621|km2|mi2|abbr=values|sortable=on}} | {{Convert|{{#expr: 3115386 / 370621 round 2}}|PD/km2|2|abbr=values|sortable=on}} | 25 |- | [[File:Flag of Tarija.svg|45px|border]] | [[Departemen Tarija|Tarija]] | T |colspan="2"|[[Tarija]] | {{Nts|534348}} | {{Convert|37623|km2|mi2|abbr=values|sortable=on}} | {{Convert|{{#expr: 534348 / 37623 round 2}}|PD/km2|2|abbr=values|sortable=on}} | 9 |} == Rujuakan == {{Reflist}} [[Kategori:Pambagian administratif Bolivia]] [[Kategori:Departemen di Bolivia]] s7df5wcmcqmr2l68m7hwfsp9yomnp8w 0 478380 3349457 3349412 2026-07-11T09:47:09Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3349457 wikitext text/x-wiki [[File:Santa Cruz in Bolivia.svg|thumb]] '''Santa Cruz''' adolah salah ciek [[departemen di Bolivia]]. Departemen ko talatak di bagian timur [[Bolivia]], babatehan jo [[Departemen Beni]] di utara, [[Departemen Chuquisaca]] dan [[Paraguay|Republik Paraguay]] di selatan, [[Brasil]] di timur, dan [[Departemen Cochabamba]] jo [[Departemen Chuquisaca|Chuquisaca]] di barat.<ref>{{Cite book|title=Bolivia Country Study Guide Volume 1 Strategic Information and Developments|url=https://books.google.co.id/books?id=tEqtDwAAQBAJ&pg=PA42&dq=Santa+Cruz+Department,+Bolivia&hl=id&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&ovdme=1&sa=X&ved=2ahUKEwjxuYninceVAxWA1jgGHedEDDEQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=Santa%20Cruz%20Department,%20Bolivia&f=false|publisher=Lulu.com|date=2017-04-10|isbn=978-1-4387-7397-1|language=en|first=IBP|last=USA}}</ref> Departemen ko marupokan nan tagadang di Bolivia badasarkan laweh wilayah jo laweh 370.621 km² (143.098 mil persegi) atau sakitar sapatigo laweh nagara tu. Wilayahnyo ko labiah ketek saketek dari pado [[Japang]] atau nagara bagian [[Montana]] di [[Amerika Sarikaik]]. Pado tahun 2024, panduduak departemen ko bajumlah 3.122.605 jiwa.<ref name=":0">{{Cite web| last = Instituto Nacional de Estadística| title = Somos 11.312.620 bolivianos y Santa Cruz es el departamento que más creció y más poblado| work = CENSO BOLIVIA| format = Página Oficial del Censo de Población y Vivienda Bolivia| access-date = 2024-09-30| date = 2024-08-29| url = https://censo.ine.gob.bo/somos-11-312-620-bolivianos-y-santa-cruz-es-el-departamento-que-mas-crecio-y-mas-poblado/| archive-date = 2024-12-14| archive-url = https://web.archive.org/web/20241214130100/https://censo.ine.gob.bo/somos-11-312-620-bolivianos-y-santa-cruz-es-el-departamento-que-mas-crecio-y-mas-poblado/| dead-url = yes}}</ref> == Rujuakan == {{Reflist}} [[Kategori:Departemen di Bolivia]] if7or8vt20nuabw3aiot90bkbb8v574 0 478384 3349424 2026-07-10T12:27:01Z Adhmi 7359 ←Mambuek laman baisi "'''Stadion MetLife''' adolah sabuah stadion di [[East Rutherford, New Jersey]], [[Amerika Serikat]], sabagai bagian dari Meadowlands Sports Complex di [[wilayah metropolitan New York]]. Stadion iko adolah kandang [[New York Giants]] jo [[New York Jets]] dari [[National Football League]] dan barado dakek jo lahan bekas [[Stadion Giants]], kandang Giants samanjak tahun 1979 sampai tahun 2009 dan Jets samanjak tahun 1984 sampai tahun 2010." 3349424 wikitext text/x-wiki '''Stadion MetLife''' adolah sabuah stadion di [[East Rutherford, New Jersey]], [[Amerika Serikat]], sabagai bagian dari Meadowlands Sports Complex di [[wilayah metropolitan New York]]. Stadion iko adolah kandang [[New York Giants]] jo [[New York Jets]] dari [[National Football League]] dan barado dakek jo lahan bekas [[Stadion Giants]], kandang Giants samanjak tahun 1979 sampai tahun 2009 dan Jets samanjak tahun 1984 sampai tahun 2010. cyhs1qfkvcmip7mf9dibwal3qbwbkmk 3349425 3349424 2026-07-10T12:27:19Z Adhmi 7359 3349425 wikitext text/x-wiki '''Stadion MetLife''' adolah sabuah stadion di [[East Rutherford, New Jersey]], [[Amerika Serikat]], sabagai bagian dari Meadowlands Sports Complex di [[wilayah metropolitan New York]]. Stadion iko adolah kandang [[New York Giants]] jo [[New York Jets]] dari [[National Football League]] dan barado dakek jo lahan bekas [[Stadion Giants]], kandang Giants samanjak tahun 1979 sampai tahun 2009 dan Jets samanjak tahun 1984 sampai tahun 2010. == Rujuakan == s11vboo3wbf3xh2h8iyl8oliq9rz6xe 3349426 3349425 2026-07-10T12:27:48Z Adhmi 7359 3349426 wikitext text/x-wiki '''Stadion MetLife''' adolah sabuah stadion di [[East Rutherford, New Jersey]], [[Amerika Serikat]], sabagai bagian dari Meadowlands Sports Complex di [[wilayah metropolitan New York]]. Stadion iko adolah kandang [[New York Giants]] jo [[New York Jets]] dari [[National Football League]] dan barado dakek jo lahan bekas [[Stadion Giants]], kandang Giants samanjak tahun 1979 sampai tahun 2009 dan Jets samanjak tahun 1984 sampai tahun 2010. == Rujuakan == {{Reflist}} qknns52mlbqb15iw0i3jvf6cf2cuat4 3349427 3349426 2026-07-10T12:30:38Z Adhmi 7359 3349427 wikitext text/x-wiki '''Stadion MetLife''' adolah sabuah stadion di [[East Rutherford, New Jersey]], [[Amerika Serikat]], sabagai bagian dari Meadowlands Sports Complex di [[wilayah metropolitan New York]]. Stadion iko adolah kandang [[New York Giants]] jo [[New York Jets]] dari [[National Football League]] dan barado dakek jo lahan bekas [[Stadion Giants]], kandang Giants samanjak tahun 1979 sampai tahun 2009 dan Jets samanjak tahun 1984 sampai tahun 2010. Sarupo jo pandahulunyo, stadion baru iko adolah stadion NFL satu-satunyo nan dibagi basamo duo tim. Namun baaitu, indak sarupo Giants Stadium katiko Jets adolah mitra junior, stadion baru iko punyo kamitraan 50/50 di antaro kaduo tim NFL tasabuik, dan meski stadion iko dimiliki dek New Jersey Sports and Exposition Authority sasuai nan tatulih, kaduo tim basamo-samo mambangun stadion manggunoan dana pribadi dan mangalolanyo basamo malalui New Meadowlands Stadium Corporation. == Rujuakan == {{Reflist}} bov5gbue56xn57stwoe1kuvll3g9lnt 3349428 3349427 2026-07-10T12:32:46Z Adhmi 7359 3349428 wikitext text/x-wiki '''Stadion MetLife''' adolah sabuah stadion di [[East Rutherford, New Jersey]], [[Amerika Serikat]], sabagai bagian dari Meadowlands Sports Complex di [[wilayah metropolitan New York]]. Stadion iko adolah kandang [[New York Giants]] jo [[New York Jets]] dari [[National Football League]] dan barado dakek jo lahan bekas [[Stadion Giants]], kandang Giants samanjak tahun 1979 sampai tahun 2009 dan Jets samanjak tahun 1984 sampai tahun 2010. Sarupo jo pandahulunyo, stadion baru iko adolah stadion NFL satu-satunyo nan dibagi basamo duo tim. Namun baaitu, indak sarupo Giants Stadium katiko Jets adolah mitra junior, stadion baru iko punyo kamitraan 50/50 di antaro kaduo tim NFL tasabuik, dan meski stadion iko dimiliki dek New Jersey Sports and Exposition Authority sasuai nan tatulih, kaduo tim basamo-samo mambangun stadion manggunoan dana pribadi dan mangalolanyo basamo malalui New Meadowlands Stadium Corporation. Stadium iko dibukak tanggal 10 April 2010 sajalan jo diadoannyo patandiangan [[lacrosse]] [[Big City Classic]].<ref name="bigcity">{{cite web |url=http://www.bigcityclassic.com/ |title=Big City Classic |accessdate=2010-02-21 |archive-date=2009-02-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090207071414/http://bigcityclassic.com/ |dead-url=yes }}</ref> Dengan biaya pembangunan sekitar $1,6 miliar,<ref>{{cite news|first=Ken|last=Belson|url=http://www.nytimes.com/2010/04/09/sports/football/09stadium.html|newspaper=The New York Times|title=New Stadium, a Football Palace, Opens Saturday With Lacrosse|date=April 8, 2010|accessdate=2010-04-25}}</ref> Stadion iko adolah stadion olahraga tamaha nan pernah dibangun di dunia.<ref>{{cite web|url=http://www.mostexpensivefacts.com/general/worlds-most-expensive-sport-stadium-ever-built.html|title=World's Most Expensive Sport Stadium Ever Built|accessdate=2011-03-20|archive-date=2011-04-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20110401170523/http://www.mostexpensivefacts.com/general/worlds-most-expensive-sport-stadium-ever-built.html|dead-url=yes}}</ref> Stadion iko marupoan stadion jo kapasitas tamasuak gadang di antaro stadion markas tim NFL lainnyo. == Rujuakan == {{Reflist}} 8ggs97y9dudtq34npxpey7al8bez0bz 3349429 3349428 2026-07-10T12:34:45Z Adhmi 7359 3349429 wikitext text/x-wiki '''Stadion MetLife''' adolah sabuah stadion di [[East Rutherford, New Jersey]], [[Amerika Serikat]], sabagai bagian dari Meadowlands Sports Complex di [[wilayah metropolitan New York]]. Stadion iko adolah kandang [[New York Giants]] jo [[New York Jets]] dari [[National Football League]] dan barado dakek jo lahan bekas [[Stadion Giants]], kandang Giants samanjak tahun 1979 sampai tahun 2009 dan Jets samanjak tahun 1984 sampai tahun 2010. Sarupo jo pandahulunyo, stadion baru iko adolah stadion NFL satu-satunyo nan dibagi basamo duo tim. Namun baaitu, indak sarupo Giants Stadium katiko Jets adolah mitra junior, stadion baru iko punyo kamitraan 50/50 di antaro kaduo tim NFL tasabuik, dan meski stadion iko dimiliki dek New Jersey Sports and Exposition Authority sasuai nan tatulih, kaduo tim basamo-samo mambangun stadion manggunoan dana pribadi dan mangalolanyo basamo malalui New Meadowlands Stadium Corporation. Stadium iko dibukak tanggal 10 April 2010 sajalan jo diadoannyo patandiangan [[lacrosse]] [[Big City Classic]].<ref name="bigcity">{{cite web |url=http://www.bigcityclassic.com/ |title=Big City Classic |accessdate=2010-02-21 |archive-date=2009-02-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090207071414/http://bigcityclassic.com/ |dead-url=yes }}</ref> Dengan biaya pembangunan sekitar $1,6 miliar,<ref>{{cite news|first=Ken|last=Belson|url=http://www.nytimes.com/2010/04/09/sports/football/09stadium.html|newspaper=The New York Times|title=New Stadium, a Football Palace, Opens Saturday With Lacrosse|date=April 8, 2010|accessdate=2010-04-25}}</ref> Stadion iko adolah stadion olahraga tamaha nan pernah dibangun di dunia.<ref>{{cite web|url=http://www.mostexpensivefacts.com/general/worlds-most-expensive-sport-stadium-ever-built.html|title=World's Most Expensive Sport Stadium Ever Built|accessdate=2011-03-20|archive-date=2011-04-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20110401170523/http://www.mostexpensivefacts.com/general/worlds-most-expensive-sport-stadium-ever-built.html|dead-url=yes}}</ref> Stadion iko marupoan stadion jo kapasitas tamasuak gadang di antaro stadion markas tim NFL lainnyo. Pado 25 Mei 2010, diumumkan bahwasanyo [[Super Bowl XLVIII]] disalanggaroan di stadion iko, nan mambuek untuak partamo kalinyo [[Super Bowl]] diadoaan di wilayah metropolitan New York dan untuak partamo kali pulo stadion tanpa kubah di Amerika Serikat Utara mangadoan patandiangan [[sepak bola Amerika]] dalam tingkek profesional.<ref>{{cite news|title=Owners choose New York/New Jersey to host Super Bowl XLVIII|url=http://www.nfl.com/news/story?id=09000d5d8184fc83&template=with-video-with-comments&confirm=true|title=Owners warm up to New York/New Jersey as Super Bowl XLVIII host|work=NFL.com|agency=Associated Press|date=May 25, 2010|accessdate=2010-05-25}}</ref> == Rujuakan == {{Reflist}} g0nhgdyp1p4hgra10u41f1z8kpoa9in 3349430 3349429 2026-07-10T12:36:03Z Adhmi 7359 3349430 wikitext text/x-wiki {{Infobox Stadium | stadium_name = Stadion MetLife | nickname = ''The Meadowlands'' | logo_image = | image = [[Berkas:New Meadowlands Stadium Mezz Corner.jpg|250px]] | location = Meadowlands Sports Complex, State Highway 120<br />[[East Rutherford, New Jersey]] 07073,<br>{{flag|Amerika Serikat}} | coordinates = {{coord|40|48|49|N|74|4|28|W|type:landmark_scale:2000|display=inline,title}} | broke_ground = 5 September 2007 | opened = 10 April 2010<ref name="bigcity"/> | closed = | demolished = | owner = New Jersey Sports and Exposition Authority | operator = New Meadowlands Stadium Company, LLC<br /><small>(usaha bersama antara [[New York Giants]] dan [[New York Jets]]) | surface = [[FieldTurf]] | construction_cost = [[Dolar Amerika Serikat|$]]1,6 miliar<br />(${{formatprice|{{Inflation|US|1680000000|2010}}}} dolar tahun {{CURRENTYEAR}}{{inflation-fn|US}}) | architect = Ewing Cole<br />Skanska AB<br />360 Architecture | structural engineer = Thornton Tomasetti | facade design & supply = Architectural Wall Systems co./Overgaard Ltd. | landscape_architect = Langan Engineering and Environmental Services | wayfinding/signage = Bruce Mau Design Inc. | site/civil_engineer = Langan Engineering and Environmental Services<ref>{{Cite web |url=http://www.langan.com/Meadowlands.asp |title=Langan: Landscape Architecture + Planning<!-- Bot generated title --> |access-date=2011-08-13 |archive-date=2008-02-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080214111403/http://www.langan.com/Meadowlands.asp |dead-url=yes }}</ref> | former_names = | tenants =[[New York Giants]] (NFL) (2010-sekarang)<br />[[New York Jets]] (NFL) (2010–sekarang)<br />[[Big City Classic]] (2010–sekarang)<br />[[Super Bowl XLVIII]] (NFL) (2014) | seating_capacity = 82.566<ref>{{Cite web |url=http://www.newmeadowlandsstadium.com/3_your_stadium_seating.php |title=Your Stadium - Seating/Seat Views |access-date=2011-08-13 |archive-date=2011-07-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110713091741/http://www.newmeadowlandsstadium.com/3_your_stadium_seating.php |dead-url=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.newmeadowlandsstadium.com/3_your_stadium.php |title=Your Stadium - Welcome |access-date=2011-08-13 |archive-date=2011-02-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110206131637/http://www.newmeadowlandsstadium.com/3_your_stadium.php |dead-url=yes }}</ref> |}} '''Stadion MetLife''' adolah sabuah stadion di [[East Rutherford, New Jersey]], [[Amerika Serikat]], sabagai bagian dari Meadowlands Sports Complex di [[wilayah metropolitan New York]]. Stadion iko adolah kandang [[New York Giants]] jo [[New York Jets]] dari [[National Football League]] dan barado dakek jo lahan bekas [[Stadion Giants]], kandang Giants samanjak tahun 1979 sampai tahun 2009 dan Jets samanjak tahun 1984 sampai tahun 2010. Sarupo jo pandahulunyo, stadion baru iko adolah stadion NFL satu-satunyo nan dibagi basamo duo tim. Namun baaitu, indak sarupo Giants Stadium katiko Jets adolah mitra junior, stadion baru iko punyo kamitraan 50/50 di antaro kaduo tim NFL tasabuik, dan meski stadion iko dimiliki dek New Jersey Sports and Exposition Authority sasuai nan tatulih, kaduo tim basamo-samo mambangun stadion manggunoan dana pribadi dan mangalolanyo basamo malalui New Meadowlands Stadium Corporation. Stadium iko dibukak tanggal 10 April 2010 sajalan jo diadoannyo patandiangan [[lacrosse]] [[Big City Classic]].<ref name="bigcity">{{cite web |url=http://www.bigcityclassic.com/ |title=Big City Classic |accessdate=2010-02-21 |archive-date=2009-02-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090207071414/http://bigcityclassic.com/ |dead-url=yes }}</ref> Dengan biaya pembangunan sekitar $1,6 miliar,<ref>{{cite news|first=Ken|last=Belson|url=http://www.nytimes.com/2010/04/09/sports/football/09stadium.html|newspaper=The New York Times|title=New Stadium, a Football Palace, Opens Saturday With Lacrosse|date=April 8, 2010|accessdate=2010-04-25}}</ref> Stadion iko adolah stadion olahraga tamaha nan pernah dibangun di dunia.<ref>{{cite web|url=http://www.mostexpensivefacts.com/general/worlds-most-expensive-sport-stadium-ever-built.html|title=World's Most Expensive Sport Stadium Ever Built|accessdate=2011-03-20|archive-date=2011-04-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20110401170523/http://www.mostexpensivefacts.com/general/worlds-most-expensive-sport-stadium-ever-built.html|dead-url=yes}}</ref> Stadion iko marupoan stadion jo kapasitas tamasuak gadang di antaro stadion markas tim NFL lainnyo. Pado 25 Mei 2010, diumumkan bahwasanyo [[Super Bowl XLVIII]] disalanggaroan di stadion iko, nan mambuek untuak partamo kalinyo [[Super Bowl]] diadoaan di wilayah metropolitan New York dan untuak partamo kali pulo stadion tanpa kubah di Amerika Serikat Utara mangadoan patandiangan [[sepak bola Amerika]] dalam tingkek profesional.<ref>{{cite news|title=Owners choose New York/New Jersey to host Super Bowl XLVIII|url=http://www.nfl.com/news/story?id=09000d5d8184fc83&template=with-video-with-comments&confirm=true|title=Owners warm up to New York/New Jersey as Super Bowl XLVIII host|work=NFL.com|agency=Associated Press|date=May 25, 2010|accessdate=2010-05-25}}</ref> == Rujuakan == {{Reflist}} 3mhihoo6m8xybieodmfjrs7qhratqhu 3349431 3349430 2026-07-10T12:39:28Z Adhmi 7359 3349431 wikitext text/x-wiki {{Infobox Stadium | stadium_name = Stadion MetLife | nickname = ''The Meadowlands'' | logo_image = | image = [[Berkas:New Meadowlands Stadium Mezz Corner.jpg|250px]] | location = Meadowlands Sports Complex, State Highway 120<br />[[East Rutherford, New Jersey]] 07073,<br>{{flag|Amerika Serikat}} | coordinates = {{coord|40|48|49|N|74|4|28|W|type:landmark_scale:2000|display=inline,title}} | broke_ground = 5 September 2007 | opened = 10 April 2010<ref name="bigcity"/> | closed = | demolished = | owner = New Jersey Sports and Exposition Authority | operator = New Meadowlands Stadium Company, LLC<br /><small>(usaha bersama antara [[New York Giants]] dan [[New York Jets]]) | surface = [[FieldTurf]] | construction_cost = [[Dolar Amerika Serikat|$]]1,6 miliar<br />(${{formatprice|{{Inflation|US|1680000000|2010}}}} dolar tahun {{CURRENTYEAR}}{{inflation-fn|US}}) | architect = Ewing Cole<br />Skanska AB<br />360 Architecture | structural engineer = Thornton Tomasetti | facade design & supply = Architectural Wall Systems co./Overgaard Ltd. | landscape_architect = Langan Engineering and Environmental Services | wayfinding/signage = Bruce Mau Design Inc. | site/civil_engineer = Langan Engineering and Environmental Services<ref>{{Cite web |url=http://www.langan.com/Meadowlands.asp |title=Langan: Landscape Architecture + Planning<!-- Bot generated title --> |access-date=2011-08-13 |archive-date=2008-02-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080214111403/http://www.langan.com/Meadowlands.asp |dead-url=yes }}</ref> | former_names = | tenants =[[New York Giants]] (NFL) (2010-sekarang)<br />[[New York Jets]] (NFL) (2010–sekarang)<br />[[Big City Classic]] (2010–sekarang)<br />[[Super Bowl XLVIII]] (NFL) (2014) | seating_capacity = 82.566<ref>{{Cite web |url=http://www.newmeadowlandsstadium.com/3_your_stadium_seating.php |title=Your Stadium - Seating/Seat Views |access-date=2011-08-13 |archive-date=2011-07-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110713091741/http://www.newmeadowlandsstadium.com/3_your_stadium_seating.php |dead-url=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.newmeadowlandsstadium.com/3_your_stadium.php |title=Your Stadium - Welcome |access-date=2011-08-13 |archive-date=2011-02-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110206131637/http://www.newmeadowlandsstadium.com/3_your_stadium.php |dead-url=yes }}</ref> |}} '''Stadion MetLife''' adolah sabuah stadion di [[East Rutherford, New Jersey]], [[Amerika Serikat]], sabagai bagian dari Meadowlands Sports Complex di [[wilayah metropolitan New York]]. Stadion iko adolah kandang [[New York Giants]] jo [[New York Jets]] dari [[National Football League]] dan barado dakek jo lahan bekas [[Stadion Giants]], kandang Giants samanjak tahun 1979 sampai tahun 2009 dan Jets samanjak tahun 1984 sampai tahun 2010. Sarupo jo pandahulunyo, stadion baru iko adolah stadion NFL satu-satunyo nan dibagi basamo duo tim. Namun baaitu, indak sarupo Giants Stadium katiko Jets adolah mitra junior, stadion baru iko punyo kamitraan 50/50 di antaro kaduo tim NFL tasabuik, dan meski stadion iko dimiliki dek New Jersey Sports and Exposition Authority sasuai nan tatulih, kaduo tim basamo-samo mambangun stadion manggunoan dana pribadi dan mangalolanyo basamo malalui New Meadowlands Stadium Corporation. Stadium iko dibukak tanggal 10 April 2010 sajalan jo diadoannyo patandiangan [[lacrosse]] [[Big City Classic]].<ref name="bigcity">{{cite web |url=http://www.bigcityclassic.com/ |title=Big City Classic |accessdate=2010-02-21 |archive-date=2009-02-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090207071414/http://bigcityclassic.com/ |dead-url=yes }}</ref> Dengan biaya pembangunan sekitar $1,6 miliar,<ref>{{cite news|first=Ken|last=Belson|url=http://www.nytimes.com/2010/04/09/sports/football/09stadium.html|newspaper=The New York Times|title=New Stadium, a Football Palace, Opens Saturday With Lacrosse|date=April 8, 2010|accessdate=2010-04-25}}</ref> Stadion iko adolah stadion olahraga tamaha nan pernah dibangun di dunia.<ref>{{cite web|url=http://www.mostexpensivefacts.com/general/worlds-most-expensive-sport-stadium-ever-built.html|title=World's Most Expensive Sport Stadium Ever Built|accessdate=2011-03-20|archive-date=2011-04-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20110401170523/http://www.mostexpensivefacts.com/general/worlds-most-expensive-sport-stadium-ever-built.html|dead-url=yes}}</ref> Stadion iko marupoan stadion jo kapasitas tamasuak gadang di antaro stadion markas tim NFL lainnyo. Pado 25 Mei 2010, diumumkan bahwasanyo [[Super Bowl XLVIII]] disalanggaroan di stadion iko, nan mambuek untuak partamo kalinyo [[Super Bowl]] diadoaan di wilayah metropolitan New York dan untuak partamo kali pulo stadion tanpa kubah di Amerika Serikat Utara mangadoan patandiangan [[sepak bola Amerika]] dalam tingkek profesional.<ref>{{cite news|title=Owners choose New York/New Jersey to host Super Bowl XLVIII|url=http://www.nfl.com/news/story?id=09000d5d8184fc83&template=with-video-with-comments&confirm=true|title=Owners warm up to New York/New Jersey as Super Bowl XLVIII host|work=NFL.com|agency=Associated Press|date=May 25, 2010|accessdate=2010-05-25}}</ref> == Rujuakan == {{Reflist}} [[Kategori:Stadion sepak bola di Amerika Serikat]] [[Kategori:Stadion Piala Dunia FIFA 2026 di Amerika Serikat]] cmu586rprli9a5h21t8wtegkrkdv242 0 478385 3349432 2026-07-10T23:03:37Z Rang Djambak 14874 ←Mambuek laman baisi "[[File:Republika Srpska in Bosnia and Herzegovina.svg|thumb]] Republika Srpska adolah salah ciek entitaih konfederasi Bosnia jo Herzegovina, nan lainnyo iolah Federasi Bosnia jo Herzegovina.<ref name="OBrien2010">{{cite book |last=O'Brien |first=James C. |chapter=The Dayton Constitution of Bosnia and Herzegovina |title=Framing the State in Times of Transition |publisher=United States Institute of Peace Press |year=2010 |url=https://www.usip.org/sites/default/files/..." 3349432 wikitext text/x-wiki [[File:Republika Srpska in Bosnia and Herzegovina.svg|thumb]] Republika Srpska adolah salah ciek entitaih konfederasi Bosnia jo Herzegovina, nan lainnyo iolah Federasi Bosnia jo Herzegovina.<ref name="OBrien2010">{{cite book |last=O'Brien |first=James C. |chapter=The Dayton Constitution of Bosnia and Herzegovina |title=Framing the State in Times of Transition |publisher=United States Institute of Peace Press |year=2010 |url=https://www.usip.org/sites/default/files/Framing%20the%20State/Chapter12_Framing.pdf }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref name="Meskic2011">{{cite journal |last1=Meškić |first1=Zlatan |last2=Pivić |first2=Nejra |title=Federalism in Bosnia and Herzegovina |journal=Vienna Journal on International Constitutional Law |year=2011 |url=https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/vioincl5&section=53}}</ref> Talatak di wilayah utara jo timur nagara tu, wilayahnyo mancakuik area salaweh 24.641 km2 (9.514 sq mi) jo panduduak sabanyak 1.114.819 jiwa manuruik pakiroan tahun 2023.<ref name="rzs.rs.ba">{{cite web |title=Database of Economic Indicators |url=https://www.rzs.rs.ba/ |website=rzs.rs.ba |publisher=Republic of Srpska Bureau of Statistics |access-date=27 September 2020 |archive-date=16 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200916034658/https://rzs.rs.ba/ |url-status=live }}</ref> Pusek pamarintahan sakaliguih kota tagadangnyo iolah kota Banja Luka, nan talatak di tapi batang aia Vrbas. Republika Srpska didirian pado tahun 1992 katiko pacahnyo Parang Bosnia jo tujuanh untuak malinduangi kapantiangan panduduak Serbia di Bosnia jo Herzegovina.<ref>{{cite press release |date=29 September 1992 |title=The Amendments VII and VIII to the Constitution of the Republika Srpska |publisher=Official Bulletin of the Republika Srpska |volume=1 |issue=15 |page=569 |language=sr}}</ref> Salamo konflik balansuang, sabagian gadang urang Kroasia jo Bosnia diusia dari wilayah nan dikuasoi dek Republika Srpska, samantaro sabagian urang Serbia mangungsi atau diusia dari wilayah nan kini manjadi Federasi Bosnia jo Herzegovina.<ref>{{cite web |url=http://www.unesco.org/education/educprog/erd/english/com/docs/eur/bih2/srp_cont.html |author=UNESCO |title=Review of the education system in the Republika Srpska |year=1998 |access-date=10 January 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141207000927/http://www.unesco.org/education/educprog/erd/english/com/docs/eur/bih2/srp_cont.html |archive-date=7 December 2014 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite news |url=http://pressrs.ba/sr/vesti/vesti_dana/story/9058/Od+pola+miliona,+u+FBiH+ostalo+50.000+Srba.html |newspaper=Press Online Republika Srpska (pressrs.ba) |title=Od pola miliona, u FBiH ostalo 50.000 Srba |archive-url=https://web.archive.org/web/20120202101903/http://pressrs.ba/sr/vesti/vesti_dana/story/9058/Od+pola+miliona%2C+u+FBiH+ostalo+50.000+Srba.html |archive-date=2 February 2012 |access-date=8 April 2015}}</ref> Pajanjianh Dayton tahun 1995 manatapan republik ko sabagai salah ciek entitaih panyusun Bosnia jo Herzegovina.<ref>{{cite news |title=Bosnia-Herzegovina profile |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-17211415 |url-status=live |publisher=BBC News |access-date=14 April 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130411171804/http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-17211415 |archive-date=11 April 2013}}</ref> == Rujuakan == {{Reflist}} ec92vyikc26ct5xux8jmapzgz9cm8il 3349433 3349432 2026-07-10T23:04:40Z Rang Djambak 14874 Mambuek [[Kategori:Entitaih di Bosnia jo Herzegovina]] manggunoan [[Bantuan:HotCat|HotCat]] 3349433 wikitext text/x-wiki [[File:Republika Srpska in Bosnia and Herzegovina.svg|thumb]] Republika Srpska adolah salah ciek entitaih konfederasi Bosnia jo Herzegovina, nan lainnyo iolah Federasi Bosnia jo Herzegovina.<ref name="OBrien2010">{{cite book |last=O'Brien |first=James C. |chapter=The Dayton Constitution of Bosnia and Herzegovina |title=Framing the State in Times of Transition |publisher=United States Institute of Peace Press |year=2010 |url=https://www.usip.org/sites/default/files/Framing%20the%20State/Chapter12_Framing.pdf }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref name="Meskic2011">{{cite journal |last1=Meškić |first1=Zlatan |last2=Pivić |first2=Nejra |title=Federalism in Bosnia and Herzegovina |journal=Vienna Journal on International Constitutional Law |year=2011 |url=https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/vioincl5&section=53}}</ref> Talatak di wilayah utara jo timur nagara tu, wilayahnyo mancakuik area salaweh 24.641 km2 (9.514 sq mi) jo panduduak sabanyak 1.114.819 jiwa manuruik pakiroan tahun 2023.<ref name="rzs.rs.ba">{{cite web |title=Database of Economic Indicators |url=https://www.rzs.rs.ba/ |website=rzs.rs.ba |publisher=Republic of Srpska Bureau of Statistics |access-date=27 September 2020 |archive-date=16 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200916034658/https://rzs.rs.ba/ |url-status=live }}</ref> Pusek pamarintahan sakaliguih kota tagadangnyo iolah kota Banja Luka, nan talatak di tapi batang aia Vrbas. Republika Srpska didirian pado tahun 1992 katiko pacahnyo Parang Bosnia jo tujuanh untuak malinduangi kapantiangan panduduak Serbia di Bosnia jo Herzegovina.<ref>{{cite press release |date=29 September 1992 |title=The Amendments VII and VIII to the Constitution of the Republika Srpska |publisher=Official Bulletin of the Republika Srpska |volume=1 |issue=15 |page=569 |language=sr}}</ref> Salamo konflik balansuang, sabagian gadang urang Kroasia jo Bosnia diusia dari wilayah nan dikuasoi dek Republika Srpska, samantaro sabagian urang Serbia mangungsi atau diusia dari wilayah nan kini manjadi Federasi Bosnia jo Herzegovina.<ref>{{cite web |url=http://www.unesco.org/education/educprog/erd/english/com/docs/eur/bih2/srp_cont.html |author=UNESCO |title=Review of the education system in the Republika Srpska |year=1998 |access-date=10 January 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141207000927/http://www.unesco.org/education/educprog/erd/english/com/docs/eur/bih2/srp_cont.html |archive-date=7 December 2014 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite news |url=http://pressrs.ba/sr/vesti/vesti_dana/story/9058/Od+pola+miliona,+u+FBiH+ostalo+50.000+Srba.html |newspaper=Press Online Republika Srpska (pressrs.ba) |title=Od pola miliona, u FBiH ostalo 50.000 Srba |archive-url=https://web.archive.org/web/20120202101903/http://pressrs.ba/sr/vesti/vesti_dana/story/9058/Od+pola+miliona%2C+u+FBiH+ostalo+50.000+Srba.html |archive-date=2 February 2012 |access-date=8 April 2015}}</ref> Pajanjianh Dayton tahun 1995 manatapan republik ko sabagai salah ciek entitaih panyusun Bosnia jo Herzegovina.<ref>{{cite news |title=Bosnia-Herzegovina profile |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-17211415 |url-status=live |publisher=BBC News |access-date=14 April 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130411171804/http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-17211415 |archive-date=11 April 2013}}</ref> == Rujuakan == {{Reflist}} [[Kategori:Entitaih di Bosnia jo Herzegovina]] t2hdhb3i1rjsvkl7mehcm89yrqcmbq5 3349435 3349433 2026-07-10T23:08:42Z Rang Djambak 14874 /* */ 3349435 wikitext text/x-wiki [[File:Republika Srpska in Bosnia and Herzegovina.svg|thumb]] '''Republika Srpska''' adolah salah ciek [[Pambagian administratif Bosnia jo Herzegovina|entitaih]] konfederasi [[Bosnia jo Herzegovina]], nan lainnyo iolah [[Federasi Bosnia jo Herzegovina]].<ref name="OBrien2010">{{cite book |last=O'Brien |first=James C. |chapter=The Dayton Constitution of Bosnia and Herzegovina |title=Framing the State in Times of Transition |publisher=United States Institute of Peace Press |year=2010 |url=https://www.usip.org/sites/default/files/Framing%20the%20State/Chapter12_Framing.pdf }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref name="Meskic2011">{{cite journal |last1=Meškić |first1=Zlatan |last2=Pivić |first2=Nejra |title=Federalism in Bosnia and Herzegovina |journal=Vienna Journal on International Constitutional Law |year=2011 |url=https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/vioincl5&section=53}}</ref> Talatak di wilayah utara jo timur nagara tu, wilayahnyo mancakuik area salaweh 24.641 km2 (9.514 sq mi) jo panduduak sabanyak 1.114.819 jiwa manuruik pakiroan tahun 2023.<ref name="rzs.rs.ba">{{cite web |title=Database of Economic Indicators |url=https://www.rzs.rs.ba/ |website=rzs.rs.ba |publisher=Republic of Srpska Bureau of Statistics |access-date=27 September 2020 |archive-date=16 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200916034658/https://rzs.rs.ba/ |url-status=live }}</ref> Pusek pamarintahan sakaliguih kota tagadangnyo iolah kota [[Banja Luka]], nan talatak di tapi [[batang aia Vrbas]]. Republika Srpska didirian pado tahun 1992 katiko pacahnyo [[Parang Bosnia]] jo tujuan untuak malinduangi kapantiangan panduduak [[Urang Serbia|Serbia]] di Bosnia jo Herzegovina.<ref>{{cite press release |date=29 September 1992 |title=The Amendments VII and VIII to the Constitution of the Republika Srpska |publisher=Official Bulletin of the Republika Srpska |volume=1 |issue=15 |page=569 |language=sr}}</ref> Salamo konflik balansuang, sabagian gadang [[urang Kroasia]] jo [[Urang Bosnia|Bosnia]] diusia dari wilayah nan dikuasoi dek Republika Srpska, samantaro sabagian urang Serbia mangungsi atau diusia dari wilayah nan kini manjadi Federasi Bosnia jo Herzegovina.<ref>{{cite web |url=http://www.unesco.org/education/educprog/erd/english/com/docs/eur/bih2/srp_cont.html |author=UNESCO |title=Review of the education system in the Republika Srpska |year=1998 |access-date=10 January 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141207000927/http://www.unesco.org/education/educprog/erd/english/com/docs/eur/bih2/srp_cont.html |archive-date=7 December 2014 |url-status=live |df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite news |url=http://pressrs.ba/sr/vesti/vesti_dana/story/9058/Od+pola+miliona,+u+FBiH+ostalo+50.000+Srba.html |newspaper=Press Online Republika Srpska (pressrs.ba) |title=Od pola miliona, u FBiH ostalo 50.000 Srba |archive-url=https://web.archive.org/web/20120202101903/http://pressrs.ba/sr/vesti/vesti_dana/story/9058/Od+pola+miliona%2C+u+FBiH+ostalo+50.000+Srba.html |archive-date=2 February 2012 |access-date=8 April 2015}}</ref> [[Pajanjian Dayton]] tahun 1995 manatapan republik ko sabagai salah ciek entitaih panyusun Bosnia jo Herzegovina.<ref>{{cite news |title=Bosnia-Herzegovina profile |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-17211415 |url-status=live |publisher=BBC News |access-date=14 April 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130411171804/http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-17211415 |archive-date=11 April 2013}}</ref> == Rujuakan == {{Reflist}} [[Kategori:Entitaih di Bosnia jo Herzegovina]] slpvglvc09f7jnoie5iu90ifi9eaqbe 14 478386 3349434 2026-07-10T23:05:28Z Rang Djambak 14874 ←Mambuek laman baisi "[[Kategori:Pambagian administratif Bosnia jo Herzegovina]] [[Kategori:Wilayah administratif tingkek satu]]" 3349434 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Pambagian administratif Bosnia jo Herzegovina]] [[Kategori:Wilayah administratif tingkek satu]] fsv4gcseipsmn6xd3zmow32kqo00xid 0 478387 3349449 2026-07-11T07:32:37Z Rang Djambak 14874 ←Mambuek laman baisi "[[File:Brcko District in Bosnia and Herzegovina.svg|thumb]] Distrik Brčko adolah unit administratif jo pamarintahan surang di timur lauik Bosnia jo Herzegovina. Sacaro rasmi marupokan kondominium dari Federasi Bosnia jo Herzegovina sarato Republika Srpska, wilayah ko dibantuak pado tahun 1999 sasudah proses arbitrase dek Pawakilan Tinggi untuak Bosnia jo Herzegovina.<ref name="BrckoFinalAward">{{Cite web | title=Final Award - Arbitral Tribunal For Dispute Over Int..." 3349449 wikitext text/x-wiki [[File:Brcko District in Bosnia and Herzegovina.svg|thumb]] Distrik Brčko adolah unit administratif jo pamarintahan surang di timur lauik Bosnia jo Herzegovina. Sacaro rasmi marupokan kondominium dari Federasi Bosnia jo Herzegovina sarato Republika Srpska, wilayah ko dibantuak pado tahun 1999 sasudah proses arbitrase dek Pawakilan Tinggi untuak Bosnia jo Herzegovina.<ref name="BrckoFinalAward">{{Cite web | title=Final Award - Arbitral Tribunal For Dispute Over Inter-Entity Boundary In Brcko Area | url=https://www.ohr.int/?p=111275&print=print | archive-url=https://web.archive.org/web/20231025154937/https://www.ohr.int/?p=111275&print=print | work=Brcko Arbitral Tribunal | publisher=[[Office of the High Representative]] | date=1999-03-05 | access-date=2023-10-25 | archive-date=2023-10-25 | url-status=live}}</ref><ref name="BrckoStatuteStarted">{{Cite web | title=Supervisory Order On the Establishment of the Brcko District of Bosnia and Herzegovina | url=https://www.ohr.int/ohr_archive/supervisory-order-on-the-establishment-of-the-brcko-district-of-bosnia-and-herzegovina/?print=print | archive-url=https://web.archive.org/web/20231025170945/https://www.ohr.int/ohr_archive/supervisory-order-on-the-establishment-of-the-brcko-district-of-bosnia-and-herzegovina/?print=print | work=[[International Supervisor for Brčko]] | publisher=[[Office of the High Representative]] | date=2000-03-08 | access-date=2023-10-25 | archive-date=2023-10-25 | url-status=live}}</ref><ref name="BrckoEstablishment">{{Cite web | title=Decision on the establishment of the Brcko District of BiH | url=https://www.ohr.int/?p=67144&print=print | archive-url=https://web.archive.org/web/20231025165236/https://www.ohr.int/?p=67144&print=print | work=[[High Representative for Bosnia and Herzegovina]] | publisher=[[Office of the High Representative]] | date=2000-03-08 | access-date=2023-10-25 | archive-date=2023-10-25 | url-status=live}}</ref> Pado praktiknyo, wilayah ko bafungsi sabagai daerah otonom tingkek lokal, sarupo jo munisipalitas lain di nagara tu.<ref>{{Cite web |date=2003-05-12 |others=OHR Brcko |title=Is Brcko District a condominium, an entity or a municipality? |url=http://www.ohr.int/is-brcko-district-a-condominium-an-entity-or-a-municipality/ |access-date=2022-12-03 |website=Office of the High Representative |language=en-GB}}</ref> Pusek pamarintahannyo barado di kota Brčko. Jo laweh wilayah mancapai 493 km2 (190 sq mi), distrik ko mancakuik 1% dari laweh wilayah Bosnia jo Herzegovina sarato manjadi tampek tungga bagi 2,37% panduduak atau 80.371 manuruik pakiroan tahun 2024.<ref>{{cite web | title=Demografija u Brčko distriktu BiH 2020 - 2024. godina | url=https://bhas.gov.ba/data/Publikacije/Bilteni/2025/BRC_07_2024_Y4_1_BS.pdf | website=Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine | access-date=2025-06-24}}</ref> == Rujuakan == {{Reflist}} 0vsfp1cywjq5zdwpc065vccuxb120en 3349450 3349449 2026-07-11T07:33:53Z Rang Djambak 14874 Mambuek [[Kategori:Pambagian administratif Bosnia jo Herzegovina]] manggunoan [[Bantuan:HotCat|HotCat]] 3349450 wikitext text/x-wiki [[File:Brcko District in Bosnia and Herzegovina.svg|thumb]] Distrik Brčko adolah unit administratif jo pamarintahan surang di timur lauik Bosnia jo Herzegovina. Sacaro rasmi marupokan kondominium dari Federasi Bosnia jo Herzegovina sarato Republika Srpska, wilayah ko dibantuak pado tahun 1999 sasudah proses arbitrase dek Pawakilan Tinggi untuak Bosnia jo Herzegovina.<ref name="BrckoFinalAward">{{Cite web | title=Final Award - Arbitral Tribunal For Dispute Over Inter-Entity Boundary In Brcko Area | url=https://www.ohr.int/?p=111275&print=print | archive-url=https://web.archive.org/web/20231025154937/https://www.ohr.int/?p=111275&print=print | work=Brcko Arbitral Tribunal | publisher=[[Office of the High Representative]] | date=1999-03-05 | access-date=2023-10-25 | archive-date=2023-10-25 | url-status=live}}</ref><ref name="BrckoStatuteStarted">{{Cite web | title=Supervisory Order On the Establishment of the Brcko District of Bosnia and Herzegovina | url=https://www.ohr.int/ohr_archive/supervisory-order-on-the-establishment-of-the-brcko-district-of-bosnia-and-herzegovina/?print=print | archive-url=https://web.archive.org/web/20231025170945/https://www.ohr.int/ohr_archive/supervisory-order-on-the-establishment-of-the-brcko-district-of-bosnia-and-herzegovina/?print=print | work=[[International Supervisor for Brčko]] | publisher=[[Office of the High Representative]] | date=2000-03-08 | access-date=2023-10-25 | archive-date=2023-10-25 | url-status=live}}</ref><ref name="BrckoEstablishment">{{Cite web | title=Decision on the establishment of the Brcko District of BiH | url=https://www.ohr.int/?p=67144&print=print | archive-url=https://web.archive.org/web/20231025165236/https://www.ohr.int/?p=67144&print=print | work=[[High Representative for Bosnia and Herzegovina]] | publisher=[[Office of the High Representative]] | date=2000-03-08 | access-date=2023-10-25 | archive-date=2023-10-25 | url-status=live}}</ref> Pado praktiknyo, wilayah ko bafungsi sabagai daerah otonom tingkek lokal, sarupo jo munisipalitas lain di nagara tu.<ref>{{Cite web |date=2003-05-12 |others=OHR Brcko |title=Is Brcko District a condominium, an entity or a municipality? |url=http://www.ohr.int/is-brcko-district-a-condominium-an-entity-or-a-municipality/ |access-date=2022-12-03 |website=Office of the High Representative |language=en-GB}}</ref> Pusek pamarintahannyo barado di kota Brčko. Jo laweh wilayah mancapai 493 km2 (190 sq mi), distrik ko mancakuik 1% dari laweh wilayah Bosnia jo Herzegovina sarato manjadi tampek tungga bagi 2,37% panduduak atau 80.371 manuruik pakiroan tahun 2024.<ref>{{cite web | title=Demografija u Brčko distriktu BiH 2020 - 2024. godina | url=https://bhas.gov.ba/data/Publikacije/Bilteni/2025/BRC_07_2024_Y4_1_BS.pdf | website=Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine | access-date=2025-06-24}}</ref> == Rujuakan == {{Reflist}} [[Kategori:Pambagian administratif Bosnia jo Herzegovina]] 6ozq04gbplyxoy34yz7xqzqdjki6ayc 3349451 3349450 2026-07-11T07:35:49Z Rang Djambak 14874 /* */ 3349451 wikitext text/x-wiki [[File:Brcko District in Bosnia and Herzegovina.svg|thumb]] '''Distrik Brčko''' adolah [[Pambagian administratif Bosnia jo Herzegovina|unit administratif]] jo pamarintahan surang di timur lauik [[Bosnia jo Herzegovina]]. Sacaro rasmi marupokan kondominium dari [[Federasi Bosnia jo Herzegovina]] sarato [[Republika Srpska]], wilayah ko dibantuak pado tahun 1999 sasudah proses arbitrase dek [[Pawakilan Tinggi untuak Bosnia jo Herzegovina]].<ref name="BrckoFinalAward">{{Cite web | title=Final Award - Arbitral Tribunal For Dispute Over Inter-Entity Boundary In Brcko Area | url=https://www.ohr.int/?p=111275&print=print | archive-url=https://web.archive.org/web/20231025154937/https://www.ohr.int/?p=111275&print=print | work=Brcko Arbitral Tribunal | publisher=[[Office of the High Representative]] | date=1999-03-05 | access-date=2023-10-25 | archive-date=2023-10-25 | url-status=live}}</ref><ref name="BrckoStatuteStarted">{{Cite web | title=Supervisory Order On the Establishment of the Brcko District of Bosnia and Herzegovina | url=https://www.ohr.int/ohr_archive/supervisory-order-on-the-establishment-of-the-brcko-district-of-bosnia-and-herzegovina/?print=print | archive-url=https://web.archive.org/web/20231025170945/https://www.ohr.int/ohr_archive/supervisory-order-on-the-establishment-of-the-brcko-district-of-bosnia-and-herzegovina/?print=print | work=[[International Supervisor for Brčko]] | publisher=[[Office of the High Representative]] | date=2000-03-08 | access-date=2023-10-25 | archive-date=2023-10-25 | url-status=live}}</ref><ref name="BrckoEstablishment">{{Cite web | title=Decision on the establishment of the Brcko District of BiH | url=https://www.ohr.int/?p=67144&print=print | archive-url=https://web.archive.org/web/20231025165236/https://www.ohr.int/?p=67144&print=print | work=[[High Representative for Bosnia and Herzegovina]] | publisher=[[Office of the High Representative]] | date=2000-03-08 | access-date=2023-10-25 | archive-date=2023-10-25 | url-status=live}}</ref> Pado praktiknyo, wilayah ko bafungsi sabagai daerah otonom tingkek lokal, sarupo jo [[Munisipalitas di Bosnia jo Herzegovina|munisipalitas]] lain di nagara tu.<ref>{{Cite web |date=2003-05-12 |others=OHR Brcko |title=Is Brcko District a condominium, an entity or a municipality? |url=http://www.ohr.int/is-brcko-district-a-condominium-an-entity-or-a-municipality/ |access-date=2022-12-03 |website=Office of the High Representative |language=en-GB}}</ref> Pusek pamarintahannyo barado di kota [[Brčko]]. Jo laweh wilayah mancapai 493 km2 (190 sq mi), distrik ko mancakuik 1% dari laweh wilayah Bosnia jo Herzegovina sarato manjadi tampek tungga bagi 2,37% panduduak atau 80.371 manuruik pakiroan tahun 2024.<ref>{{cite web | title=Demografija u Brčko distriktu BiH 2020 - 2024. godina | url=https://bhas.gov.ba/data/Publikacije/Bilteni/2025/BRC_07_2024_Y4_1_BS.pdf | website=Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine | access-date=2025-06-24}}</ref> == Rujuakan == {{Reflist}} [[Kategori:Pambagian administratif Bosnia jo Herzegovina]] qt3ebfcelyjmmjiqmlrqg2t8cs52zd3