Wikipedia minwiki https://min.wikipedia.org/wiki/Laman_Utamo MediaWiki 1.48.0-wmf.3 first-letter Media Istimewa Rundiang Pangguno Rundiang Pangguno Wikipedia Rundiang Wikipedia Berkas Rundiang Berkas MediaWiki Rundiang MediaWiki Templat Rundiang Templat Bantuan Rundiang Bantuan Kategori Rundiang Kategori Portal Diskusi Portal TimedText TimedText talk Modul Rundiang Modul Acara Pembicaraan Acara 0 406 3353659 2059990 2026-11-05T09:36:13Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3353659 wikitext text/x-wiki '''Lompek tinggi''' adolah salah satu [[ulahrago]] katarampilan untuak malewati mistar nan barado di kaduo tiangnyo. Katinggian lompek nan dicapai palompek tagantuang dek kamampuan jo persiapan batandiang dari masiang-masiang atlet. Tingginyo lompek bagantuang pado tigo faktor. Partamo, palompek harus magambangan dayo angkek sagadang mungkin bia dapek mancampakan badan ka udaro jo kacepatan nan sagadang-gadangnyo. Tinggi nan digunoan dek badan sasuai jo kacepatan nan digunoan untuak maninga'an [[tanah]]. Kaduo, suduik tulakan sadapek mungkin mandakek'i tagak luruih bia dapek mamusekan gaya untuak mancapai katinggian, namun suduik tulakan harus cukuik untuak mambawok badan dari sabalah mistar ka sabalah nan lain. katigo, jarak di mano barek badan dapek diangkek tabateh. Pado target lompekan, bateh jarak harus antaro 2 jo 3 kaki dimano saurang palompek nan tabaiak dapek manulakan titiak bareknyo ka ateh dari sikap tagak jo tangan disampiang badan.<ref>Refiater, Ucok Hasian (2012-09-01). "[https://ejurnal.ung.ac.id/index.php/JHS/article/view/914 HUBUNGAN POWER TUNGKAI DENGAN HASIL LOMPAT TINGGI"]. JURNAL HEALTH AND SPORT (dalam bahasa Inggris). 5 (03): 670.</ref> == Pakambangan == Dalam cabang ulahrago lompek tinggi, sadoalah atlit barupayo untuak malompek satinggi-tingginyo. [[Dick Fosbury]] adolah namo urang nan partamo kali marubah gaya lompek tinggi katiko inyo mamiliah pandakekan nan babeda dalam malompek, nan akhirnyo disabuik sabagai [[Lompek Fosbury]]. Sabalum [[Olimpiade Mexico City]] taun 1968, sadoalah atlit lompek tinggi malompek jo caro baguliang ka muko atau kasampiang. Dick Fosbury mangubah pandakekan konvensional ko katiko mamanangan medali ameh Olimpiade jo caro malompek tabaliak dan pungguangnyo talabiah dahulu. Caro ekstrim ko salanjuiknyo dipalajari dek sado atlit lompek tinggi dunia sasudah kesuksesan Fosbury katiko Olimpiade 1968. Sajak Vladimir Yaschenko pado taun 1978 mancetak rekor dunia gaya straddle jo catatan tinggi 2,34 meter, sadoalah juara dunia lompek tinggi sasudah itu mangunoan gaya Fosbury Flop dalam mancetak rekor dunia. Rekor samparono untuak cabang ulahrago lompek tinggi dicetak dek Javier Sotomayor urang Kuba pado 1993 jo catatan tinggi 2,45 meter.<ref>Soemawinata, Nenny (2016-02-05). [https://books.google.co.id/books?id=HxlIDwAAQBAJ&pg=PA178&dq=sejarah+lompat+tinggi&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwju4Kvi6YTuAhVrqksFHXucB94Q6AEwBHoECAYQAg#v=onepage&q=sejarah%20lompat%20tinggi&f=false ''Fusion Leadership (Harmoni dua dunia)'']. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. hlm. 178. ISBN 978-602-03-2464-7.</ref> == Sarana == Lapangan lompek tinggi tadiri dari jalur lari, palang jo daerah jatuah. Jalur lari digunoan untuak awalan sabalum malompek. Jalur lari digunoan untuak awalan indak kurang dari 15 meter. Jalur iko indak buliah naiak atau turun. Kamiriangannyo harus saketek mungkin. Samantaro tampek nan digunoan untuak tulakan harus luruih jo indak buliah miriang. Palang adolah bateh bawah nan harus dilewati atlit lompek tinggi. Dalam aturan IAAF, palang nan digunoan untuak lompek tinggi harus manggunoan balok nan tabuek dari [[fiber]] indak [[logam]]. Paraturan iko digunoan untuak mahambek cidera katiko atlit malompek jo manyantuah palang. Palang dilatakan pado panyangga nan babarapo lubangnyo untuak manampekan palang di katinggian nan diinginan. Daerah jatuah iolah tampek nan dipabuliahan untuak mandarek sasudah malompek. Panjang daerah jatuah atau tampek mandarek indak buliah kurang dari 5 meter jo lebanyo 3 meter.<ref>Nelistya, Anne (2007). [https://books.google.co.id/books?id=wsNdCwAAQBAJ&pg=PA11&dq=aturan+lompat+tinggi&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjAhfvk54TuAhWLbn0KHTMCBkcQ6AEwAnoECAQQAg#v=onepage&q=aturan%20lompat%20tinggi&f=false MENJADI PEMAIN ATLETIK YANG TANGGUH]. Jakarta: Be Champion. hlm. 10. ISBN 978-602-8884-07-5.</ref> == Teknik == * Awalan marupokan kunci patamo bagi palompek dalam malakuan lompekan. * Tumpuan dilakuan jo kaki takuaik jo harus tapek pado titiak tumpu. * Malayang katiko malewati mistar, titiak barek badan sadakek mungkin jo mistar, dilakuan jo tanago saketek mungkin jo sadar untuak mahindari gerakan nan indak paralu. * Pandaratan marupokan sikap badan katiko mandarek tagantuang dari masiang-masiang gaya, dilakuan sacaro sadar jo posisi badan sademikian rupo sahinggo indak ma'akibekan raso sakik atau cidera.<ref>Susila, Wawan (Juli 2019). [https://books.google.co.id/books?id=BurRDwAAQBAJ&pg=PA173&dq=teknik+lompat+tinggi&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiEmpbmrILuAhWF7XMBHfa-ChUQ6AEwBHoECAUQAg#v=onepage&q=teknik%20lompat%20tinggi&f=false "EFEKTIVITAS METODE PEMBELAJARAN DRILL UNTUK MENINGKATKAN KEMAMPUAN LOMPAT TINGGI GAYA GULING (STRADDLE) TERHADAP SISWA KELAS V SEMESTER 2 SD NEGERI NGABEYAN 01 KECAMATAN KARTASURA TAHUN PELAJARAN 2017/2018"]. Konvergensi. 6 (29): 173. ISSN 2301-9050.</ref> == Gaya == === Guliang Paruik === Gaya guliang paruik salah ciek gaya dalam lompek tinggi di mano posisi badan tatilungkuik untuak malewati mistar. Ciri dalam malakuan gaya guliang paruik diawali jo gerakan awalan, tulak'an atau tumpuan, sikap badan diateh mistar jo mandarek. Pado awalan palompek ma'ambiak langkah dari muko mistar atau bilah kabalakang 5 atau 7 langkah, pado hituangan 5 atau 7 langkah kaki kiri atau tumpu mamijak balok tulakan. Pado wakatu ka malakuan tumpuan, palompek pado tigo atau limo langkah tarakhir harus sudah mampasiapan kakinyo untuak malakuan tulakan nan sakuek-kueknyo, sahinggo dapek mangangkek badannyo malayang ka ateh. Tulakan dimulai dari tumik, taruih ka talapak kaki dan barakhir pado ujuang kaki nan dilakuan sacaro capek jo tapek. Pado saat titiak barek badan barado di ateh kaki tulakan, sacapek mungkin pagalangan kaki ditulak luruih ka ateh, badan dicondogan ka balakang hinggo barek badan barado pado kaki balakang (kaki ayun) sikap badan di ateh mistar dibantuak mulai dari saat lapehnyo kaki tulak sampai malayang di ateh mistar.<ref name=":0">Sriawan, Sriawan (2015). [https://journal.uny.ac.id/index.php/jpji/article/view/8171 "IDENTIFIKASI KESALAHAN DALAM MELAKUKAN LOMPAT TINGGI GAYA GULING PERUT SISWA KELAS V sdn iii PENGASIH WATES KULONPROGO"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230418013137/https://journal.uny.ac.id/index.php/jpji/article/view/8171 |date=2023-04-18 }}. ''Jurnal Pendidikan Jasmani Indonesia'' (dalam bahasa Inggris). 11 (1): 56–58. doi:10.21831/jpji.v11i1.8171. ISSN 2581-2300.</ref> Posisi badan di ateh mistar iolah sasudah tungkai nan diayunan malewaikan mistar, posisi badan talungkuik di ateh mistar, jo posisi pinggul labiah tinggi dari pungguang. Kaki tulak jo lutuik dibengkokan manuju ka sampiang. Samantaro itu, kapalo dimirianggan kabawah mistar, badan akan jatuah ka tampek pandarekan.<ref>Ilham, Zulfikar (2017-06-22). [https://jurnal.unimed.ac.id/2012/index.php/JIK/article/view/6449 "HUBUNGAN ANTARA DAYA LEDAK OTOT TUNGKAI DENGAN HASIL LOMPAT TINGGI GAYA STRADDLE SISWA PUTRA KELAS X SMK YPS PRABUMULIH"]. ''JURNAL ILMU KEOLAHRAGAAN'' (dalam bahasa Inggris). 16 (1): 17. doi:10.24114/jik.v16i1.6449. ISSN 2549-9777.</ref> Katiko mandarek atau jatuah nan patamo kali kanai adolah kaki kanan jo tangan, bilo tumpuan mangunoan kaki kiri, lalu baguliang manyusuri pungguang, tangan jo barakhir ka bahu jo pungguang badan.<ref name=":0" /> {{Rancangan}} == Referensi == [[Kategori:Cabang ulahrago]] 7fkgi6fvazjv8034mlq0bgdptm474t8 10 705 3353655 3550 2026-11-05T09:08:25Z Naval Scene 55 3353655 wikitext text/x-wiki {{convert/{{{d}}}|{{{1}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|s={{{s|}}}|r={{{r}}} |u=m/s |n=met{{{r}}} per detik |h=met{{{r}}}-per-detik |l=met{{{r}}} per detik |t=meter per detik |o=kaki/dtk |b=1 |j=0-{{{j|0}}}}}<noinclude> {{pp-template|small=yes}} [[Kategori:Subtemplat Templat Convert]] </noinclude> dp351wjckg4ur5hqb1sk4qbwwyfdkcd 0 317131 3353668 3353414 2026-11-05T11:12:41Z Adhmi 7359 3353668 wikitext text/x-wiki {{ANT}} {{infobox urang}} '''Ernesto''' "'''Che'''" '''Guevara''' ({{IPA-es|ˈtʃe ɣeˈβaɾa}}; 14 Juni 1928 – 9 Oktober 1967), banyak dipanggia '''el Che''' atau '''Che''', adolah surang tokoh revolusioner [[Marxisme|Marxis]], dokter, panulih, pamimipin gerilya, diplomat, jo ilmuwan militer asal [[Argentina]]. Che adolah salah satu tokoh utamo dalam manggalang [[Revolusi Kuba]].<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Katiko masih manjadi mahasiswa kedokteran, Guevara mangaliliangi saluruah [[Amerika Selatan]] jo diradikalisasi dek kamiskinan, kalaparan, jo panyakik nan inyo saksikan.<ref name="RevMedicine">{{Cite web|url=https://www.marxists.org/archive/guevara/1960/08/19.htm|title=On Revolutionary Medicine|website=www.marxists.org|access-date=2025-12-27}}</ref> Dek putuih aso untuak maambek apo nan dianggapnyo sabagai eksploitasi "kapitalis Amerika", inyo mancubo mambantu dalam reformasi sosial nan diprakarsai di [[Guatemala]] dek Presiden [[Jacobo Árbenz]]. Namun, Árbenz kudian [[Kudeta Guatemala 1954|diguliangkan jo bantuan CIA]] ateh desakan [[:id:United_Fruit_Company|United Fruit Company]], nan labiah manyemen ideologi Guevara.<ref name="RevMedicine" /> Inyo kamudian pindah ka [[Kota Meksiko]], di mano inyo basobok jo [[Raúl Castro|Raúl]] jo [[Fidel Castro]] dan bagabuang jo [[Gerakan 26 Juli|Gerakan 26 Juli.]] Urang tu nyo balayia ka Kuba jo [[Yacht|kapa layar]] ''[[Granma (yacht)|Granma]]'', jo tujuan untuak manggulingakan diktator Kuba nan didukuang AS, [[Fulgencio Batista|Fulgencio Batista.]]<ref>[[Che Guevara#refBeaubien2009|Beaubien, NPR Audio Report, 2009]], 00:09–00:13.</ref> Guevara kudian manjadi tokoh nan tanamo di kalangan pambarontak dan diangkek sabagai komandan kaduo, dan inyo sandiri juo mamainkan peran nan signifikan dalam kampanye gerilya salamo duo taun nan akhianyo berhasil manggulingakan rezim Batista.<ref name="Castrosbrain1960">''"[[Che Guevara#refCastrosbrain1960|Castro's Brain]]"'', 1960.</ref> Sasudah [[Revolusi Kuba]], Guevara mamainkan sajumlah peran pantiang dalam pamarintahan Castro. Hal iko tamasuak maninjau banding jo malaksanakan eksekusi untuak urang-urang nan dihukum karano [[Kejahatan perang|kajahatan parang]] dek [[:id:Pengadilan_revolusioner_(Kuba)|pengadilan revolusioner]].<ref name="ReferenceA">[[Che Guevara#refTaibo1999|Taibo 1999]], hlm.</ref> malaksanakan [[Hukum Reformasi Agraria Kuba|reformasi agraris]] dalam kapasitasnyo sabagai mantari industri, jo mampromosikan [[Kampanye Melek Huruf Kuba|kampanye melek huruf]] di saluruah Kuba. Inyo juo manjabat sabagai direktur [[Angkatan Bersenjata Revolusioner Kuba|pasukan basanjato Kuba]] jo presiden bank nasional, sarato inyo marantau sacaro internasional sabagai pawakilan rasmi Kuba. Guevara juo ikuik dalam malatiah militer nan akhianyo mangusir [[Invasi Teluk Babi|Invasi Taluak Babi]],<ref name="Kellner89pg69">[[Che Guevara#refKellner1989|Kellner 1989]], hlm.</ref> dan inyo mandukuang panyebaran rudal [[Paluru kandali balistik|balistik]] [[Bom atom|basanjato nuklir]] [[Uni Soviet]] ka Kuba, nan manyababkan [[Krisis Misil Kuba|Krisis Rudal Kuba]] taun 1962.<ref>[[Che Guevara#refAnderson1997|Anderson 1997]], hlm.</ref> Guevara juo saurang panulih. Inyo manulih [[Perang Gerilya (buku)|buku panduan]] tantang [[Perang gerilya|parang gerilya]] jo [[memoar]] tantang [[Buku Harian Sepeda Motor (buku)|pajalanannyo jo motor maso mudo]]. Pangalamannyo jo ideologi [[Marxisme–Leninisme|Marxis-Leninis]] mambueknyo picayo baso kurangnyo pambangunan jo [[Teori dependensi|katargantungan]] nagara-nagara [[Dunia Ketiga|Dunia Katigo]] adolah akibaik dari [[imperialisme]], [[neokolonialisme]], jo [[Kapitalisme monopoli negara|kapitalisme monopoli]], dan hal iko hanyo dapek dibaliakkan dek [[Internasionalisme proletarian|internasionalisme proletar]] jo [[Revolusi dunia|revolusi dunia.]]<ref>{{Cite web|url=https://www.marxists.org/archive/guevara/1964/03/25.htm|title=On Development|website=www.marxists.org|access-date=2025-12-27}}</ref><ref name="AfroAsian1965">{{Cite web|url=https://www.marxists.org/archive/guevara/1965/02/24.htm|title=At the Afro-Asian Conference in Algeria|website=www.marxists.org|access-date=2025-12-27}}</ref> Guevara maninggaan Kuba pado taun 1965 untuak mamicu revolusi di lua nagari. Inyo partamo kali mancubo mambantu pambarontak di [[Republik Kongo (Léopoldville)|Kongo-Kinshasa]], tapi hal iko gagal. Inyo kamudian [[Gerilyawan Ñancahuazú|manjadi pajuang gerilya di Bolivia]], tapi ditangkok dek militer Bolivia nan dibantu [[Central Intelligence Agency|CIA]] dan dieksekusi jo caro ditembak.<ref>[[Che Guevara#refRyan1998|Ryan 1998]], hlm.</ref> Che Guevara adolah saurang tokoh sijarah nan dihormati maupun dihino, jo imajinasi kolektif tantang baliau nan batantangan digambarkan dalam biografi, memoar, esai, dokumenter, lagu, jo film. Dek karano anggapan nan inyo marando, sarato jo pamintaknyo untuak mahambuakan perjuangan kelas jo mambuek kesadaran "urang baru" nan didorong dek moral bukan materi,<ref>{{Cite web|url=https://www.marxists.org/archive/guevara/1965/03/man-socialism.htm|title=Socialism and man in Cuba|website=www.marxists.org|access-date=2025-12-27}}</ref> inyo manjadi lambang dari babarapo gerakan kiri. Time magalakan inyo sabagai salah [[Time (majalah)|satu]] dari 100 tokoh paling bapangaruah pado abaik ka-20, samantaro foto Che Guevara nan dicapek dek [[Alberto Korda]] (nan judulnyo ''[[Guerrillero Heroico|Gerrillero Heroico]]'') dianggap sabagai "foto paling terkenal di dunia" dek [[Maryland Institute College of Art]].<ref>Maryland Institute of Art, referenced at [[Che Guevara#refBBCNews2001b|BBC News 26 Mei 2001]].</ref> == Kahidupan Awal == [[Berkas:Chefamily.jpg|pra=https://id.wikipedia.org/wiki/Berkas:Chefamily.jpg|kiri|jmpl|Ernesto remaja (kiri) dengan orang tua dan saudara-saudaranya, sekitar tahun 1944. Yang duduk di sebelahnya, dari kiri ke kanan: Celia (ibu), Celia (saudari), Roberto, Juan Martín, Ernesto (ayah), dan Ana María.]] Ernesto Guevara dilayiekan dari pasangan Ernesto guevara Lynch jo bininyo, Celia de la Serna y Llosa, pado tanggal 14 Juni 1928 di [[Argentina|Rosario, Argentina]], sabagai anak suluah dari limo dunsanak dalam sabuah kaluarga Argentina kelas menengah katurunan [[Imigrasi Spanyol ke Argentina|Spanyol]] (tamasok [[Basque Argentina|Basque]] jo [[Orang Cantabria|Cantabria]]), ditambah jo darah [[Irlandia Argentina|Irlandia]] dari niniak muyang [[Patrilineal|patrilinealnyo]], [[Patrick Lynch (Argentina)|Patrick Lynch]].<ref>Nama akhir Che ''Guevara'' berasal dari bentuk [[Bahasa Spanyol Kastilia|Kastilianisasi]] dari [[Bahasa Basque|Basque]] ''[[Guevara, Spanyol|Gebara]]'', sebuah [[nama tempat]] dari provinsi [[Álava]], sementara neneknya, Ana Lynch, adalah keturunan dari [[Patrick Lynch (Argentina)|Patrick Lynch]], yang beemigrasi dari [[County Galway, Irlandia]] pada 1740an.</ref><ref>[[Che Guevara#refGuevaraLynch2007|Guevara Lynch 2007]], hlm.</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.euskalnet.net/laviana/gen_bascas/guevaraelche.html|title=Pagina nueva 1|website=www.euskalnet.net|access-date=2025-12-27}}</ref> Manuruik keluasan tata-tataan dalam bahaso Spanyol, namo rasminyo (Ernesto Guevara) kadang-kadang juo ditambahi jo namo surname "de la Serna" dan/atau "Lynch".<ref>Dalam bahasa Spanyol, seseorang mendapatkan nama belakang ayah dan ibunya, dengan urutan nama belakang ayah dan lalu ibu.</ref> Kutiko mambaco tantang sifat Che nan "tak tenang", amaknyo mancatat bahwa "hal nan partamu nan paralu dicatat dari anak ambo adolah darah [[Pemberontakan Irlandia 1798|pemberontak Irlandia]] nan mengalir dalam tubuahnyo".<ref>[[Che Guevara#refLavretsky1976|Lavretsky 1976]].</ref> Pado awal iduiknyo, Ernestito (nan banamo pado maso itu) batambah gadang manjadi surang urang nan "ma peduli jo kaum miskin".<ref>[[Che Guevara#refKellner1989|Kellner 1989]], hlm.</ref> Inyo digadangan jo latar belakang kaluarga nan cenderung [[Politik sayok kida|Ka kiri]], dan inyo alah mancaliak babarapo sudut pandang politik sajak ketek.<ref>[http://www.time.com/time/printout/0,8816,872604,00.html Argentina: Che's Red Mother] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130826054445/http://www.time.com/time/printout/0,8816,872604,00.html|date=2013-08-26}}</ref> Ayahnyo adolah pendukung faksi [[Republik Spanyol Kedua|Republik]] dalam Perang Saudara Spanyol, dan inyo acok mandapek veteran-veteran konflik tasabuik di rumahnyo.<ref>[[Che Guevara#refAnderson1997|Anderson 1997]], hlm.</ref> Walaupun Guevara alah bapincuang [[asma]] akut salamo iduiknyo, inyo adolah saurang atlet nan pandai, dan inyo suko jo olahraga baranang, sepak bola, golf, jo manembak, salain itu inyo juo adolah saurang pemudi nan "tak kenal panek".<ref>[[Che Guevara#refSandison1996|Sandison 1996]], hlm.</ref><ref>[[Che Guevara#refKellner1989|Kellner 1989]], hlm.</ref> Inyo adolah saurang pamain [[rugbi]],<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> jo bamain pado posisi fly-half untuak [[Club Universitario de Buenos Aires]].<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Sanak dimainannyo, inyo disabuik "Fuser" (salah satu pautan dari ''El Furibundo'' (buah) jo namo kaluarganyo, de la Serna) dek gaya pamainannyo nan agresif.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> === Minaik Intelektual jo Sastra === Guevara mandapek ilmu [[catur]] dari apaknyo dan mulai bagala di turnamen lokal pado wakatu inyo masih 12 taun. Pado maso remaja jo sapanjang iduiknyo, inyo adolah pambaco puisi nan gigiah, khususnyo karya-karya [[Pablo Neruda]], [[John Keats]], [[Antonio Machado]], [[Federico García Lorca]], Gabriela [[Gabriela Mistral|Whisar]] [[César Vallejo|Vajolleman]], [[Walt Whitman|Gabriela Whijolleman]].<ref name="Hart 2004, pg 98">[[Che Guevara#refHart2004|Hart 2004]], hlm.</ref> Inyo juo acok mambaco " ''[[If—|Jiko—]]'' " karya [[Rudyard Kipling]] jo karya ''[[Martín Fierro|"Martín Fierro]]'' " karya [[José Hernández (penulis)|José Hernández]], dan bahkan menghafal puisi-puisi tasabuik.<ref name="Hart 2004, pg 982">[[Che Guevara#refHart2004|Hart 2004]], hlm.</ref> Rumah Guevara barisi labiah dari 3.000 buku, jo inyo sanang mambaco karya-karya [[Karl Marx]], [[William Faulkner]], [[André Gide]], [[Emilio Salgari]], jo [[Jules Verne]].<ref>[[Che Guevara#refHaney2005|Haney 2005]], hlm.</ref> Selain itu, ia menikmati karya-karya [[:id:Jawaharlal_Nehru|Jawaharlal Nehru]], [[:id:Franz_Kafka|Franz Kafka]], [[:id:Albert_Camus|Albert Camus]], [[:id:Vladimir_Lenin|Vladimir Lenin]], dan [[:id:Jean-Paul_Sartre|Jean-Paul Sartre]], serta [[:id:Anatole_France|Anatole France]], [[:id:Friedrich_Engels|Friedrich Engels]], [[:id:H._G._Wells|H. G. Wells]], dan [[:id:Robert_Frost|Robert Frost]].<ref name="ReferenceC">([[Che Guevara#refAnderson1997|Anderson 1997]], hlm. 37–38).</ref> Samantaro inyo gadang, inyo makin tertarik jo karya-karya panulis-panulis Amerika Latin sarupo [[Horacio Quiroga]], [[Ciro Alegría]], [[Jorge Icaza]], [[Rubén Darío]], jo [[Miguel Asturias]].<ref name="ReferenceC3">([[Che Guevara#refAnderson1997|Anderson 1997]], hlm. 37–38).</ref> Pikiran-pikiran nan dibuek dek panulis tu, inyo tulis dalam buku catatan tantang konsep, definisi, jo filsafat. Salah satu nan inyo tarimo dalam catatan tu adolah gagasan [[Siddhartha Gautama|Buddha]] jo [[Aristoteles]], jo pandangan [[Bertrand Russell]] tantang kasiah jo patriotisme, [[Jack London]] tantang masyarakaik, jo [[Friedrich Nietzsche|Nietzsche]] tantang kamatian. Payoan [[Sigmund Freud]] juo manarikannyo, dan inyo manutiak kato-kato-katonyo dalam babagai topik, dari mimpi jo [[libido]] sampai [[narsisisme]] jo [[kompleks Oedipus]].<ref name="ReferenceC2">([[Che Guevara#refAnderson1997|Anderson 1997]], hlm. 37–38).</ref> Pangajaran-pangajaran kasiahnyo di sikolah adolah filsafat, [[matematika]], teknik, [[ilmu politik]], [[sosiologi]], sejarah, jo [[arkeologi]].<ref>[[Che Guevara#refSandison1996|Sandison 1996]], hlm.</ref><ref>[[Che Guevara#refKellner1989|Kellner 1989]], hlm.</ref> Barapo taun sasudah itu, 'laporan biografi jo kapribadian' CIA pado tanggal 13 Februari 1958 nan alah diklasifikasikan manampakkan minat akademik jo intelektual Guevara, dan laporan iko manggambaraninyo sabagai urang nan "sambia banyak mambacoannyo" dan juo manambahkan baso "Che adolah urang nan cukup lah pandai untuak surang Latino".<ref>[[Che Guevara#refRatner1997|Ratner 1997]], hlm.</ref> === Pajalanan sapeda motor === [[Berkas:Che_Guevara-Granado_-_Mapa_1er_viaje_-_1952.jpg|kiri|jmpl|Peta pajalanan Guevara jo [[Alberto Granado]] pado taun 1952. Garis merah marujuak ka pajalanan udara.]] Pado taun 1948, Guevara masuak [[Universitas Buenos Aires]] jo mamakai gelar medis. "Kasuiknyo untuak manjelajah dunia"<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> mambuek inyo mamutuihkan untuak maninggalakan pandidikannyo jo duo pajalanan nan ka mangubah sangaik caro inyo mangarati diri jo kondisi ekonomi di Amerika Latin pado maso itu. Pajalanannyo partamo pado taun 1950 marupokan sabuah pajalanan nan mancapai 4.500 kilometer di provinsi-provinsi padesaan [[Argentina Barat Laut|utara Argentina]] jo mamakai sepeda nan dilengkapi jo mesin ketek nan inyo pasang surang.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Salain itu, pado taun 1951, inyo basepeda motor untuak manjelajah 8.000 kilometer di banyak wilayah Amerika Selatan jo kawan-kawannyo, [[Alberto Granado]]. Untuak bajalan kaduo, inyo mandapek cuti kuliah salamo sataun, dan tujuan akhirnyo adolah untuak manjadi sukarelawan di [[Koloni lepra|koloni kulik]] San Pablo di [[Peru]] salamo babarapo minggu.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref>[[Berkas:CheOnRaft1952.jpg|pra=https://id.wikipedia.org/wiki/Berkas:CheOnRaft1952.jpg|jmpl|Guevara (kanan) dengan [[:id:Alberto_Granado|Alberto Granado]] (kiri) sedang menaiki rakit kayu "Mambo-Tango" mereka di [[:id:Sungai_Amazon|Sungai Amazon]] pada Juni 1952. Rakit tersebut merupakan hadiah dari para pengidap [[:id:Kusta|kusta]] yang mereka rawat.<ref>[[Che Guevara#refKellner1989|Kellner 1989]], hlm.</ref>]] Di [[Chili]], Guevara sangaik bangih jo kondisi buruh di tambang timbago [[Chuquicamata]] [[Anaconda Copper|Anaconda]], dan tagaruik jo pamandangan pasangan [[Partai Komunis Chili|kuminih]] nan menderita panzaliman dan tanpa salimuik pun di [[Gurun Atacama]] . <ref>[[Che Guevara#refKellner1989|Kellner 1989]], hlm.</ref> Salanjuiknyo, katiko dalam pajalanan ka [[Machu Picchu]] di [[Andes]], inyo takajuik dek kamiskinan daerah padusunan; khususnyo, patani bakarajo di petak-petak ketek nan dimiliki dek pemilik tanah nan kayo.<ref name="Kellner89pg27">[[Che Guevara#refKellner1989|Kellner 1989]], hlm.</ref> Pado akhia pajalanannyo, inyo sangaik kagum jo persahabatan urang-urang di koloni urang kusta, jo bakomentar baso "Bantuak-bantuak solidaritas jo kasatiaan manusia tatinggi muncua di kalangan urang-urang nan sunyi jo putuih aso".<ref name="Kellner89pg272">[[Che Guevara#refKellner1989|Kellner 1989]], hlm.</ref> Guevara mancaritoan pajalanannyo dalam buku catatan nan bajudul ''[[The Motorcycle Diaries (buku)|The Motorcycle Diaries]]'', nan kudian manjadi buku laris ''[[New York Times]]'', <ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> dan diadaptasi manjadi [[The Motorcycle Diaries (film)|film pamanang panghargaan taun 2004 jo namo nan samo]]. Pajalanan kaduo Guevara mambaoknyo malalui Argentina, Chili, Peru, [[Ekuador]], [[Kolombia]], [[Venezuela]], [[Panama]], jo [[Miami]],<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> lalu baliak ka [[Buenos Aires]]. Pado akhia pajalanan, inyo indak lai maanggap Amerika Latin sabagai kumpulan nagara-nagara tapisah, tapi sabagai satu entitas nan mamaralukan strategi pembebasan di saluruah benua. Visinyo tantang [[Amerika Hispanik|Amerika nan basatu, Hispanik]] jo warisan budayo basamo akan manjadi tema nan berulang sapanjang kagiatan revolusionernyo. Sasudah pulangnyo ka Argentina, inyo manyalasaian kuliahnyo jo mandapek gelar kadokteran pado Juni 1953, sacaro rasmi dikenal sabagai "Dr.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Guevara kudian bakomentar baso malalui pajalanannyo di Amerika Latin, inyo alah "masuak kontak langsuang jo kamiskinan, [[Kelaparan|kalaparan]] jo panyakik", sarato "katidakmampuan untuak maubek saurang anak karano kakurangan pitih" jo "katidakmampuan untuak bapikia nan diinduksi dek kalaparan jo hukuman" nan mambaok surang ayah untuak "manarimo kahilangan anak laki-laki sabagai kacalakaan nan indak signifikan". Pangalaman-pangalaman iko mayakinkan Guevara baso untuak "mambantu urang-urang ko", inyo harus maninggaan dunia kadokteran jo masuak ka ranah pajuangan politik basanjato.<ref name="RevMedicine2">[http://www.marxists.org/archive/guevara/1960/08/19.htm On Revolutionary Medicine] {{Webarchive}}</ref> === Guatemala, Árbenz, dan United Fruit === Pado 7 Juli 1953, Guevara mamulai pajalanan lain, sakali ko ka Bolivia, Peru, Ekuador, Panama, [[Kosta Rika]], [[Nikaragua]], [[Honduras]], jo [[El Salvador|El Salvador.]] Pado tanggal 10 Desember 1953, sabalun barangkek ka Guatemala, Guevara mangirim pasan dari [[San José, Kosta Rika]], kapado eteknyo, Beatriz. Dalam surek tu, Guevara manjalehankan tantang pajalanannyo ka daerah operasi [[United Fruit Company]], pajalanan nan ka mangaku inyo yakin sangaik baso sistem kapitalisme perusahaan tu adolah sistem nan jahek.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Banci iko bersifat agresif sarupo [[Hektare|Ha nan]] sabalunnyo inyo pernah malakukan untuak manakuti sanak-sariknyo nan labiah konservatif, dan akhirnya Guevara juo basumpah ateh gambar martua [[Josef Stalin]] baso inyo indak ka berhenti sampai "barito-barito tu alah dihancurkan".<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Pado akhir bulan tu, Guevara tibo di Guatemala nan dipimpin dek [[Jacobo Árbenz Guzmán]], presiden nan dipiliah sacaro demokratis dan mancubo untuak mamungkas sistem ''[[latifundia]]''. Untuak mangarajokan itu, Presiden Árbenz mamulakan program reformasi tanah nan gadang-gadang, sainggo kasadonyo bagian tanah nan alun digunoan diambil dek pamarintah dan dipasambahkan kapado patani-patani indak bakatawuan. Pemilik lahan gadang jo salah satu nan paling terkenal dampak reformasi tasabuik adolah [[United Fruit Company]], jo pamarintahan Árbenz sandiri alah manimpo labiah dari 225,000 [[Acre (satuan luas)|ekar]] (91,054 ha) lahan nan alun digarap dari parusahaan tasabuik.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Guevara maraso puas jo kebijakan iko, dan inyo mamutuihan untuak manatap di Guatemala untuak "mamancapekkan diri jo manyalasai apo nan diparalu untuak manjadi saurang pajuang revolusi nan bana".<ref name="Kellner89pg31">[[Che Guevara#refGuevaraLynch2000|Guevara Lynch 2000]], hlm.</ref> Di [[Kota Guatemala]], Guevara basobok jo [[Hilda Gadea|Hilda Gadea Acosta]], saurang ahli ekonomi Peru jo hubuangan politik nan kuaik karano kaanggotaannyo dalam [[Alianza Popular Revolucionaria Americana|Alianza Populer Revolucionaria Americana]] (APRA, Aliansi Revolusi Rakyat Amerika). Acosta mampakenalkan Guevara kapado babarapo pajabat tinggi di pamarintahan Arbenz. Guevara kamudian manjalin kontak jo pangasingan Kuba jo ikatan jo [[Fidel Castro]] malalui panyarangan ka [[Barak-barak Moncada|barak Moncada]] di [[Santiago de Cuba|Santiago de Kuba]] [[Silabel|pado]] [[Pengisi (linguistik)|26]] Juli [[Penanda diskursus|1953]] ''[[Che (Spanyol)|.]]'' " [[eh]] " dalam bahaso Inggirih Kanada).<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Salamo maso iko, Guevara juo dibantu dek pangasiangan Amerika Tangah lainnyo, sarupo [[Helena Leiva de Holst|Helena Leiva de Holst,]] nan manyadiokan makanan jo tampek tingga untuaknyo.<ref name="Anderson (2010)">{{Cite book|last=Anderson|first=Jon|title=Che Guevara: A Revolutionary Life|date=2010|publisher=Grove/Atlantic, Inc.|location=New York, New York|isbn=978-0-802-19725-2|page=139|url=https://books.google.com/books?id=aCw19CUXpqkC&lpg=PA139|access-date=25 Juli 2015|archive-date=2023-03-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20230322193502/https://books.google.com/books?id=aCw19CUXpqkC&lpg=PA139|dead-url=no}}</ref> Helena juo mambahas jo Guevara pajalanannyo untuak mampalajari Marxisme di Rusia jo Cino,<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> dan Guevara sandiri mandedikasikan sabuah puisi untuaknyo nan bajudul "''Invitación al camino'' ".<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Pado bulan Mei 1954, pamarintah [[Republik Sosialis Cekoslowakia|Komunis Cekoslowakia]] manyampaian infanteri jo artileri ringan buatan surang kapado pamarintah Arbenz, nan tibo di [[Puerto Barrios]].{{Sfn|Immerman|1982|pp=155–160}} Pamarintah Amerika Sarikat (nan alah manyuruah CIA untuak malancarkan [[Kudeta Guatemala 1954#Operasi PBSUCCESS|Operasi PBSUCCESS]] untuak mangunduakan Arbenz) mananggapi jo mambanjiri Guatemala jo propaganda anti-Arbenz malalui radio jo selebaran nan dijatuahkan dari udaro, sarato jo mambom nagara tasabuik.{{Sfn|Immerman|1982|pp=161-163}} Salain itu, Amerika Serikat mandukuang pasukan asiang (nan tadiri dari ratusan pangasingan Guatemala jo tantara upahan) nan dipimpin dek [[Carlos Castillo Armas|Castillo Armas]] untuak manggulingakan pamarintahan Arbenz. Akhianyo, pado 27 Juni, Arbenz mangunduakan diri.{{Sfn|Gleijeses|1991|pp=345–349}} Armas jo pasukannyo nan didukuang CIA kamudian dapek masuak ka Kota Guatemala jo mandirian sabuah [[junta militer]]; junta mamiliah presiden Armas pado 7 Juli{{Sfn|Gleijeses|1991|pp=354–357}} Rezim Armas kamudian mampakuek kakuasoannyo jo caro maminjarokan jo maeksekusi urang-urang nan dicurigai komunis,{{Sfn|Immerman|1982|pp=198–201}} sambia sacaro sarantak marusak serikat buruh{{Sfn|Cullather|2006}} jo mambatalkan reformasi tanah nan alah dimulai dek Arbenz.{{Sfn|Gleijeses|1991}} Guevara surang mandukuang Arbenz jo bagabuang jo [[milisi]] basanjato nan dibantuak dek Pemuda Komunis, tapi frustasi dek indak batindaknyo kalompok tasabuik, inyo babaliak ka tugas medis. Sasudah kudeta, inyo babaliak ka pajuangan sukarela, tapi indak lamo sasudah itu Arbenz balinduang di Kedutaan Besar Meksiko jo mandorong pandukuang lua nagarinyo untuak maninggaan Guatemala. Desakan Guevara untuak malawan ditamukan dek pandukuang kudeta, jo ancaman dibuek untuak kahidupan Guevara.<ref name="Kellner89pg32">[[Che Guevara#refKellner1989|Kellner 1989]], hlm.</ref> Sasudah Hilda Gadea ditangkok, Guevara balinduang di [[Misi diplomatik Argentina|konsulat Argentina]], di sinan inyo tingga sampai inyo dibuliahan lewat babarapo minggu kamudian dan kamudian barangkek ka [[Meksiko]].<ref>[[Che Guevara#refKellner1989|Kellner 1989]], hlm.</ref> Panggulingan rezim Arbenz jo pandirian diktator sayap kanan di Guatemala labiah mampakuaik pandangan Guevara baso Amerika Sarikat adolah kakuatan [[Imperialisme|imperialis]] nan harus dilawan, jo baso Amerika Sarikat manantang jo bausaho untuak marusak pamarintahan apo sajo nan mancubo mangurangi jurang antaro Amerika kayo jo miskin nan mangambangkan masalah.<ref name="Kellner89pg312">[[Che Guevara#refGuevaraLynch2000|Guevara Lynch 2000]], hlm.</ref> Mambahas kudeta tu, Guevara manyatoan baso "demokrasi revolusioner tarakhia di Amerika Latin – yaitu Jacobo Arbenz – gagal akibaik agresi Amerika Sarikat nan badarah dingin jo direncanakan sabalunnyo."<ref name="Kellner89pg322">[[Che Guevara#refKellner1989|Kellner 1989]], hlm.</ref> Kudeta iko juo mampakuek kayakinan Guevara baso Marxisme hanyo dapek diwujuikkan malalui pajuangan basanjato jo dipertahankan dek suatu kaum nan basanjato.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Gadea kudian manulih baso "Guatemalalah nan akhianyo mayakinkannyo tantang paralunyo pajuangan basanjato jo maambiak inisiatif dalam malawan imperialisme. Pado wakatu inyo barangkek, inyo yakin jo hal iko."<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> === Kota Meksiko dan persiapan === [[Berkas:Hilda_Gadea_y_Che_Guevara_-_Luna_de_miel_-_Yucatán_1955.jpg|jmpl|Guevara basamo [[Hilda Gadea]] pado bulan madunyo di [[Chichén Itzá|Chichén Itza]] .]] Guevara tibo di Kota Meksiko pado 21 September 1954, jo bakarajo di [[Rumah Sakit Umum Meksiko|Rumah Sakik Umum]] jo di Rumah Sakik Infantil de Meksiko.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref><ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Salain itu, inyo maagiah kuliah tantang kadokteran di [[Fakultas Kedokteran UNAM|Sakolah Kadokteran]] [[Universitas Otonom Nasional Meksiko]] dan bakarajo sabagai tukang foto barito untuak ''[[Prensa Latina]]''.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref><ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Hilda manulih dalam memoarnyo, ''Hiduik Ambo jo Che'', baso Guevara pernah nio bakarajo sabagai dokter di Afrika dan baso inyo tatap sangaik tasingguang dek kamiskinan di sakitarnyo.<ref name="RebelWife">[http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/10/09/AR2008100902413.html Rebel Wife, A Review of ''My Life With Che: The Making of a Revolutionary'' by Hilda Gadea] {{Webarchive}}</ref> Misalnyo, Hilda manggambarkan baa Guevara manjadi terobsesi jo surang padusi pancuci nan alah tuo nan inyo rawat, nan inyo anggap "wakil dari kelas nan paliang talupoan jo dieksploitasi." Hilda kudian manamukan puisi nan dikhususkan Che untuak padusi gaek tu, nan barisi "janji untuak mampajuangkan dunia nan labiah baiak, untuak kahidupan nan labiah baiak untuak sadoalah urang miskin jo dieksploitasi."<ref name="RebelWife2">[http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/10/09/AR2008100902413.html Rebel Wife, A Review of ''My Life With Che: The Making of a Revolutionary'' by Hilda Gadea] {{Webarchive}}</ref> Salamo maso iko, inyo mambangkikkan baliak silaturahminyo jo Ñico López sarato pangasingan Kuba lainnyo nan pernah inyo tamui di Guatemala. Pado bulan Juni 1955, López mampakenalkan Guevara kapado [[Raúl Castro]], nan pado gilirannyo mampakenalkan Guevara kapado adiaknyo, [[Fidel Castro]], pamimpin revolusioner nan alah mambantuak [[Gerakan 26 Juli]] jo barencana untuak manggulingakan pamarintahan diktator [[Fulgencio Batista]]. Salamo pambicaroan panjang jo Fidel pado malam patamuan partamo mareka, Guevara manyimpulkan baso apo nan diperjuangkan Fidel jo kawan-kawannyo adolah apo nan inyo cari salamo ko, dan sabalun matoari tabik inyo alah bagabuang jo [[Gerakan 26 Juli]].<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Walaupun "kepribadian nan kontras," Che jo Fidel mulai mangambangkan "persahabatan revolusioner nan ka maubah dunia," sajak itu, karano mareka babagi komitmen [[Anti-imperialisme|untuak anti-imperialisme]].<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Pado maso iko juo Guevara samakin yakin baso [[Konglomerat (perusahaan)|konglomerat]] nan dikendalikan AS mamasang jo mandukuang rezim-rezim nan manindas di saluruah dunia. Dek karano itu inyo maanggap Batista "[[Negara boneka|wayang AS]] nan talinyo harus dipotong".<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Walaupun inyo barencana untuak manjadi medis dalam kalompok tasabuik, Guevara ikuik dalam palatiahan militer basamo anggota garakan tasabuik. Bagian nan pantiang dari palatihan ko adolah kajian tantang taktik panyarangan jo mundur dalam [[Perang gerilya|parang gerilya]]. Guevara jo anggota garakan lainnyo bajalan salamo 15 jam di ateh baragam medan jo baraja jo manyamparonoan metode untuak manyarang jo mundur sacaro capek. Dari awal, Guevara manjadi "murid khusus [[Alberto Bayo]] di antaro para pelatihnyo,<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> mancapai nilai tatinggi pado satiok ujian nan diagiah.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Guevara kamudian manikah jo Hilda di Meksiko pado September 1955, sabalun inyo barangkek ka Kuba untuak mambantu marealisasikan cita-cita Gerakan 26 Juli.<ref name="Memoira">Snow, Anita.</ref> == Revolusi Kuba == === Invasi, perang, dan Santa Clara === Langkah partamo dalam rencana revolusi Castro adolah invasi Kuba dari Meksiko jo ''[[Granma (yacht)|kapa Granma]] ,'' [[Kapal penjajap kabin|kapa linteh kabin]] lamo nan bocor. Mareka tibo di Kuba pado 25 November 1956. Mareka disarang dek pasukan Batista indak lamo sasudah mandarek, jo banyak dari 82 anak buah Castro nan tewas dalam panyarangan atau dieksekusi sasudah ditangkok; hanyo 22 nan berhasil mangalompokkan baliak sasudahnyo.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Salamo konfrontasi badarah-darah ko, Guevara manjatuahan pasokan medisnyo jo manjapuik sakotak amunisi nan dijatuahan dek kawan nan lari, manjadi momen simbolis dalam kahidupan Che.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Hanyo sakalompok ketek pajuang revolusioner nan salamat jo dapek mangalompokkan baliak di pagunuangan [[Sierra Maestra]]. Di sinan, mareka mandapek dukuangan dari jaringan [[Perang gerilya perkotaan|gerilya kota]] [[Frank País]], Gerakan 26 Juli, jo patani ''[[campesino]]'' lokal. Dari mundur ka Pagunuangan Sierra, dunia batanyo-tanyo apokoh Castro iduik atau maningga sampai awal 1957 katiko wawancaranyo jo [[Herbert Matthews]] ditabikan di ''The New York Times''. Artikel tu mambantuak citra Castro jo gerilyanyo. Guevara indak hadir untuak wawancara, tapi pado bulan-bulan barikuiknyo, inyo mulai manyadari pantiangnyo media dalam pajuangan mareka. Samantaro itu, pasokan jo moral bakurang, jo alergi taradok gigitan nyamuak mahasilkan [[kista]] sagadang kenari pado tubuahnyo,<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> nan manyababkan Guevara manggambarkan maso-maso itu sabagai "hari-hari nan paliang padiah dalam parang".<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Samantaro Guevara tingga basambunyi di antaro [[Pertanian subsisten|patani miskin untuak mancari nafkah]] di pagunuangan Sierra Maestra, inyo manamuan baso indak ado sakolah atau listrik, palayanan kasihatan minim, jo labiah dari 40% urang gadang [[buta huruf]].<ref name="LiteracyC">[http://www.independent.co.uk/news/world/americas/latin-lessons-what-can-we-learn-from-the-worldrsquos-most-ambitious-literacy-campaign-2124433.html Latin lessons: What can we Learn from the World's most Ambitious Literacy Campaign?]</ref> Sairiang jo bakambangnyo parang, Guevara manjadi tokoh tanamo di kalangan pambarontak dan bahasil "mayakinkan Castro jo kaahlian, diplomasi, jo kasabaran".<ref name="Castrosbrain19602">''"[[Che Guevara#refCastrosbrain1960|Castro's Brain]]"'', 1960.</ref> Guevara mandirian pabrik untuak mamproduksi granat, mambangun [[Oven|tungku]] untuak mamanggang roti, maajaan taktik kapado rekrut baru, jo maadoan sakolah untuak maajaan urang-urang nan buta huruf mambaco jo manulih.<ref name="Castrosbrain196022">''"[[Che Guevara#refCastrosbrain1960|Castro's Brain]]"'', 1960.</ref> Salain itu, Guevara mandirian klinik kasehatan, bengke untuak maajaan taktik militer, jo surek kaba untuak manyebarluaskan informasi.<ref name="kellner">[[Che Guevara#refKellner1989|Kellner 1989]], hlm.</ref> Salamo maso iko, inyo juo diangkek dek [[Fidel Castro]] sabagai ''Komandan'' (panglimo) barisan kaduo pasukan basanjato.<ref name="Castrosbrain1960222">''"[[Che Guevara#refCastrosbrain1960|Castro's Brain]]"'', 1960.</ref> [[Berkas:ChePipe.jpg|jmpl|Che Guevara maisok pipa di pangkalan gerilyanyo di [[Pegunungan Escambray|Pagunuangan Escambray .]]]] Sabagai komandan kaduo, Guevara adolah urang nan disiplinnyo kareh dan kadang-kadang manembak urang-urang nan lari. Urang-urang nan lari dianggap pangkhianat, dan Guevara mangirim pasukan untuak malacak urang-urang nan lari.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Akibaiknyo, Guevara ditakuti dek kabrutalan jo kajamnyo.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Salamo kampanye gerilya, Guevara juo batangguang jawab ateh eksekusi banyak individu nan dituduh sabagai [[informan]], palarian, atau [[mata-mata]].<ref name="execution-squads">[[Che Guevara#refAnderson1997|Anderson 1997]], hlm.</ref> Dalam buku hariannyo, Guevara mancaritoan baliak eksekusi [[Eutímio Guerra]], saurang pamandu tantara patani nan mangaku pangkhianatan sasudah ditamuan baso inyo alah dijanjikan sapuluah ribu peso jo alah baulang-ulang maagiah tahu posisi pambarontak taradok sarangan dek angkatan udaro Kuba.<ref name="Lutherpg97-99">[[Che Guevara#refLuther2001|Luther 2001]], hlm.</ref> Informasi sarupo iko juo mamungkinkan pasukan Batista untuak mambaka rumah-rumah patani nan basimpati jo revolusi.<ref name="Lutherpg97-992">[[Che Guevara#refLuther2001|Luther 2001]], hlm.</ref> Sasudah Guerra manuntuik supayo mareka "mangakhiri iduiknyo sacaro capek",<ref name="Lutherpg97-9922">[[Che Guevara#refLuther2001|Luther 2001]], hlm.</ref> Che malangkah ka muko jo manembaknyo di kapalo, kudian manulih baso "Situasi sangaik indak manyanangan bagi rakyaik jo bagi Eutimio sahinggo ambo manyalasaian masalah tu jo manembaknyo jo pistol .32 di sisi kanan [[Lobus temporalis|tempolo jo bra]]."<ref name="Andersonpg237">[[Che Guevara#refAnderson1997|Anderson 1997]], hlm.</ref> Salah surang panulis biografi maraso baso gaya manulihnyo nan matter-of-fact jo panggunoan istilah ilmiah manunjuakan baa "sungguahnyo lapeh dari kakarasan" inyo salamo parang.<ref name="Andersonpg2372">[[Che Guevara#refAnderson1997|Anderson 1997]], hlm.</ref> Kamudian, Guevara manabikan catatan tantang kajadian tasabuik, nan bajudul "Kamatian Pangkhianat", di mano inyo maubah carito Eutimio manjadi "parumpamaan revolusioner panebusan malalui pangorbanan".<ref name="Andersonpg23722">[[Che Guevara#refAnderson1997|Anderson 1997]], hlm.</ref> Walaupun inyo cenderung kareh jo manuntuik, inyo maraso baso surang komandan juo punyo peran sabagai guru, dan inyo mahibur pasukannyo katiko istirahat jo mambaco karya-karya [[Robert Louis Stevenson]], [[Miguel de Cervantes|Cervantes]], jo [[Puisi lirik|penyair lirik]] Spanyol.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Inyo juo tainspirasi dek prinsip [[José Martí]] "mambaco tanpa bateh," dan sahinggo inyo mamastian baso pambarontak maambiak wakatu untuak maaja patani nan indak basikola nan tingga basamo mareka sabagai bagian dari "parang malawan katidaktahuan" mareka.<ref name="LiteracyC2">[http://www.independent.co.uk/news/world/americas/latin-lessons-what-can-we-learn-from-the-worldrsquos-most-ambitious-literacy-campaign-2124433.html Latin lessons: What can we Learn from the World's most Ambitious Literacy Campaign?]</ref> Tomás Alba, nan baparang di bawah komando Guevara, kudian manyatoan baso "Che dicintai, walaupun inyo ketat jo manuntuik. Kami amuah mambarikan hiduik kami untuaknyo".<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> [[Fidel Castro]] manganggap Guevara sabagai pamimpin nan cadiak, gagah, jo manjadi teladan, dan Castro juo maraso baso Guevara "mampunyoi otoritas moral nan gadang ateh pasukannyo."<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Namun, Castro maanggap Guevara maambiak resiko nan talalu banyak, dan bahkan mampunyoi "kacenderungan untuak sembrono."<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Letnan remaja Guevara, Joel Iglesias, mancaritoan tindakan sarupo itu dalam buku hariannyo, tapi inyo manyatoan baso parangai Guevara salamo pajuangan bahkan mambuek musuah-musuahnyo takajuik. Misalnyo, katiko Iglesias luko dalam parang, inyo mangamati baso "Che balari ka arah ambo, mamacah hujan batu paluru, mambaok ambo di bahunyo, jo mambaok ambo kalua dari sinan. Pasukan [musuah] indak barani manembaknyo." kudian mareka mangatoan ka ambo baso inyo sangaik mambuek mareka takajuik katiko mareka mancaliaknyo balari jo pistolnyo nan disangkuik di ateh ikat pinggangnyo jo indak mampadulikan bahayo, [bahwa] mareka indak barani manembak."<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Guevara baparan dalam mandirian [[Radio bajakan|stasiun radio bawah tanah]] ''[[Radio Rebelde]]'' (Radio Pemberontak) pado Februari 1958, nan manyiarkan parnyataan dari Gerakan 26 Juli kapado masyarakaik Kuba jo mamudahkan komunikasi [[radiotelepon]] di antaro banyaknyo pambarontak nan tasebar di saluruah pulau. Guevara ruponyo tainspirasi dari efektivitas radio nan disadiokan dek [[Central Intelligence Agency|CIA]] di Guatemala pado maso panggulingan pamarintahan [[Jacobo Árbenz Guzmán]].<ref name="radio">{{Cite web|url=http://www.pateplumaradio.com/central/cuba/rebel1.html|title=Revolution! Clandestine Radio and the Rise of Fidel Castro|last=Moore|first=Don|publisher=Patepluma Radio|archive-url=https://web.archive.org/web/20080218164340/http://www.pateplumaradio.com/central/cuba/rebel1.html|archive-date=2008-02-18|dead-url=no|access-date=2017-04-05}}</ref> [[Berkas:Che_SClara.jpg|jmpl|Sasudah [[Pertempuran Santa Clara|Patempuran Santa Clara]], 1 Januari 1959 .]] Untuak mamadamkan pambarontakan, pasukan pamarintah Kuba mulai maeksekusi pambarontak nan ditahan, jo sacaro berkala manangkok, manyiksa, jo manembak warga sipil sabagai bagian dari taktik intimidasi.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Pado bulan Maret 1958, kajahatan nan dilakukan dek pasukan Batista mambuek Amerika Serikat mahantikan panjualan sanjato kapado pamarintah Kuba.<ref name="kellner22">[[Che Guevara#refKellner1989|Kellner 1989]], hlm.</ref> Kamudian, pado akhia Juli 1958, Guevara mamainkan peran kunci dalam [[Pertempuran Las Mercedes|Patempuran Las Mercedes]], mamimpin kolomnyo untuak mahadang pasukan 1.500 urang nan dikerahkan dek Jenderal Cantillo dalam usaho untuak mangapuang jo marusak pasukan Castro. Batahun-tahun kamudian, [[Mayor]] Larry Bockman dari [[Korps Marinir Amerika Serikat]] manggambarkan taktik Che dalam parang sabagai "cemerlang".<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Pado wakatu iko, Guevara juo alah manjadi "jago" taktik malancarkan sarangan dan kamudian mundur ka ranah sabalun pasukan Batista dapek manyarang baliak.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Sairiang jo parang nan balanjuik, Guevara mamimpin kolom pajuang baru nan dikerahkan ka arah barat untuak mandakek ka [[Havana]]. Pasukan ko bajalan salamo tujuah minggu, bagerak hanyo pado malam hari untuak maindari penyergapan, dan acok pai bahari-hari tanpa makanan.<ref name="Kellner1989pg47">[[Che Guevara#refKellner1989|Kellner 1989]], hlm.</ref> Pado hari-hari tarakhia bulan Desember 1958, tugas Guevara adolah mambagi Kuba manjadi duo jo marabuik Provinsi [[Las Villas (Kuba)|Las Villas]]. Dalam babarapo hari, inyo mancapai sarangkaian "kamanangan taktis nan cemerlang," nan mamungkinkannyo untuak manguasoi sadonyo kecuali ibu kota [[Santa Clara, Kuba|Santa Clara]].<ref name="Kellner1989pg472">[[Che Guevara#refKellner1989|Kellner 1989]], hlm.</ref> Guevara kamudian mangirim "pasukan bunuah diri"nyo ka [[Pertempuran Santa Clara|Santa Clara]], tapi mareka mancapai kamanangan nan baguncang.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref><ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Nan paralu diparatian, salamo anam minggu sabalun [[Pertempuran Santa Clara|Patempuran Santa Clara]], pasukan Che dikuliliangi dari sadoalah sisi, labiah banyak sanjatonyo, jo jumlahnyo labiah banyak 10:1. Walaupun baitu, Che masih bahasil manang, nan mamimpin babarapo pangamat untuak maanggapnyo "pancapaian nan luar biaso dalam parang modern."<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Radio Rebelde manyiarkan laporan partamo baso pasukan Guevara alah [[Pertempuran Santa Clara|maambiak Santa Clara]] pado malam Tahun Baru 1958. Hal iko batantangan jo laporan dari media barito nasional nan sangaik dikuasoi pamarentah, nan pado mulonyo malaporkan baso Guevara alah tabunuah dalam parang. Pado pukua 3:00 pagi pado 1 Januari 1959, sasudah mandanga baso jenderal-jenderal sadang barundiang badamai jo Guevara, [[Fulgencio Batista]] naiak kapa tabang di Havana dan lari ka [[Republik Dominika]]. Inyo mambaok "kasamoan malabihi $300.000.000 dalam korupsi jo suap." Hari barikuiknyo, Guevara masuak ka [[Havana]]. Fidel Castro mamakan wakatu anam hari untuak tibo di Havana, karano inyo baranti untuak mangumpuakan dukuangan di babarapo kota gadang. Sacaro kasaluruahan, jumlah korban maningga akibaik revolusi tacataik labiah kurang 2.000 urang. Pado patangahan Januari 1959, Guevara manatap di sabuah vila musim paneh di [[Tarará]] untuak cegak dari sarangan asma nan barek <ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Samantaro di sinan, inyo mambantuak Kalompok Tarara, sabuah kalompok nan mambahas jo marumuskan rencana untuak pambangunan ekonomi, politik, jo sosial Kuba.<ref name="Castañeda, p. 146">Castañeda, hlm.</ref> Salain itu, Che mulai manulih bukunyo ''[[Perang Gerilya (buku)|Parang Gerilya]]'' katiko masih di Tarara.<ref name="Castañeda, p. 1462">Castañeda, hlm.</ref> Pado bulan Februari, pamarintah revolusioner mamproklamirkan Guevara sabagai "warga negara Kuba sacaro lahia" sabagai pangakuan taradok kontribusinyo dalam revolusi.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Katiko [[Hilda Gadea]] tibo di Kuba pado akhia Januari, Guevara mangatoan ka inyo baso inyo sadang bahubungan jo padusi lain, nan manyababkan perceraian, <ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> nan disalasaikan pado 22 Mei.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Pado 2 Juni 1959, inyo manikah jo [[Aleida March]], saurang Kuba dari heborn-2. tingga sajak akhia 1958. Guevara babaliak ka kampuang tapi lauik Tarara pado bulan Juni untuak bulan madunyo basamo Aleida.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Guevara sandiri punyo limo urang anak dari duo parnikahannyo.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> === La Cabaña, reformasi lahan, dan pengentasan buta aksara === [[Berkas:Manuel_Urrutia2.jpg|jmpl|Pamimpin pambarontak (kanan ka kiri): [[Camilo Cienfuegos]], Presiden Kuba [[Manuel Urrutia]], jo Guevara (Januari 1959)]] Krisis politik gadang partamo timbua tantang tindakan apo nan harus diambiak taradok pejabat Batista nan batangguang jawab ateh tindakan represif.<ref name="Skidmore273">[[Che Guevara#refSkidmore|Skidmore 2008]], hlm.</ref> Salamo pambarontakan malawan pamarintahan diktator Batista, komando umum pasukan pambarontak (dipimpin dek Fidel Castro) mulai managakkan kode pidana abaik ka-19 nan disabuik ''Ley de la Sierra'' (Undang-undang Sierra) di wilayah-wilayah nan dikuasoi mareka.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Undang-undang manyadiokan hukuman mati untuak kajahatan barek, baiak nan dilakukan dek rezim Batista atau dek pandukuang revolusi. Pado taun 1959, pamarintah revolusioner manerapkan hukum di saluruah Kuba jo kapado urang-urang nan dianggap panjahek parang. Manuruik Kementerian Kehakiman Kuba, hukum iko didukuang dek mayoritas panduduak, jo maikuiki prosedur nan sarupo jo [[Pengadilan Nürnberg|Pangadilan Nuremberg]] nan diadoan dek [[Sekutu Perang Dunia II|Sekutu]] sasudah Parang Dunia II.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Untuak manjalanan rancana ko, Castro manunjuak Guevara sabagai komandan panjaro [[Benteng La Cabaña]] salamo limo bulan (2 Januari sampai 12 Juni 1959).<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Guevara ditugaskan untuak "mambarasiahan" pasukan Batista jo managakkan "kaadilan revolusioner" taradok urang-urang nan dianggap pangkhianat, ''chivatos'' (pamberitahu), atau [[Penjahat perang|panjahek parang]].<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Samantaro komandan di La Cabaña, Guevara maninjau banding nan diajukan dek urang-urang nan dihukum salamo pangadilan-pangadilan revolusi.<ref name="ReferenceA2">[[Che Guevara#refTaibo1999|Taibo 1999]], hlm.</ref> Pangadilan-pangadilan dilakukan dek duo atau tigo urang perwira tantara, surang asisten hakim, jo surang warga satampek nan dihormati.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Kadang-kadang hukuman nan dijatuahkan dek tribunal-tribunal ko adolah jo pasukan penembakan.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Raúl Gómez Treto, panasehat hukum senior Kementerian Kehakiman Kuba, bapandapek baso hukuman mati dibenarkan untuak managah urang-urang maambiak hukum ka tangannyo surang, sarupo nan tajadi duo puluah taun sabalunnyo dalam pambarontakan anti- [[Gerardo Machado|Machado]].<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Para ahli biografi alah mangamati baso pado Januari 1959, urang Kuba nio malakuan eksekusi surang,<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> dan survei pado wakatu itu manunjuakan baso 93% warga manyatujui prosiding tasabuik.<ref name="ReferenceA22">[[Che Guevara#refTaibo1999|Taibo 1999]], hlm.</ref> Salain itu, pado tanggal 22 Januari 1959, ''[[Universal Newsreel]]'' (nan disiarkan di Amerika Sarikat jo dicaritoan dek [[Ed Herlihy]]) manunjuakan Fidel Castro mananyoan labiah kurang sajuta panduduak Kuba apokah mareka manyatujui eksekusi tasabuik, nan mareka tanggapi jo sorak-sorak " ''¡Si!'' ".<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Maingek ribuan urang Kuba sabalunnyo alah dibunuah dek kolaborator Batista,<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref><ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> banyak panjahek parang nan dihukum mati;<ref name="ReferenceA222">[[Che Guevara#refTaibo1999|Taibo 1999]], hlm.</ref> pamarintah Kuba nan baru malakuan eksekusi-eksekusi jo nyanyian urang banyak ''"¡al paredón!"'' (ka dindiang!),<ref name="Skidmore2732">[[Che Guevara#refSkidmore|Skidmore 2008]], hlm.</ref> jo manuruik panulis biografi [[Jorge Castañeda Gutman|Jorge Castañeda]] iko " [[Proses hukum yang semestinya|proses hukum nan]] indak dihormati".<ref name="Castañeda 1998 p 143-144">[[Che Guevara#refCastañeda1998|Castañeda 1998]], hlm.</ref> Walaupun versinyo babeda-beda, pakiroan manunjuakan baso ratusan urang dieksekusi di saluruah Kuba salamo maso iko, jo jumlah nan dieksekusi di yurisdiksi Guevara di La Cabaña bakisar antaro 55 inggo 105.<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> Pandapek babeda tantang baa Guevara mamandang eksekusi di La Cabaña. Babarapo panulis biografi oposisi nan diasiangkan malaporan baso Guevara manikmati ritual pasukan penembakan, jo malakuannyo jo sumangaik nan gadang, samantaro nan lain manyatoan baso Guevara bausaho untuak maampuni sabanyak mungkin tahanan.<ref name="Castañeda 1998 p 143-1442">[[Che Guevara#refCastañeda1998|Castañeda 1998]], hlm.</ref> Walau baitu, para sarjana mangakui baso Guevara alah manjadi urang "nan kareh", nan indak punyo raso ragu tantang eksekusi atau ringkasan, pangadilan kolektif. Kalau satu-satunyo caro untuak "mambela revolusi adolah jo maeksekusi musuah-musuahnyo, inyo indak akan tagoyang dek argumen kamanusiaan atau politik".<ref name="Castañeda 1998 p 143-1442" /> Hal iko labiah lanjuik ditakankan dalam sabuah surek tanggal 5 Februari 1959 kapado Luis Paredes López di [[Buenos Aires]], nan manyatoan baso "Hukuman mati jo pasukan penembakan indak anyo diparaluan untuak rakyaik Kuba, tapi juo dijatuahkan dek rakyaik."<ref>[[Che Guevara#refCasey2009|Casey 2009]], hlm.</ref> == Pautan lua == * A&E Biography: [http://www.biography.com/people/che-guevara-9322774/videos/che-guevara-revolutionary-rebel-19573315841 Che Guevara - Revolutionary Rebel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170203124900/http://www.biography.com/people/che-guevara-9322774/videos/che-guevara-revolutionary-rebel-19573315841 |date=2017-02-03 }} * BBC Audio Archive: [http://www.bbc.co.uk/archive/cuba/6228.shtml Profile of Che Guevara] * BBC News – Che Guevara Images: [http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_pictures/7029522.stm Set 1], [http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_pictures/7034237.stm Set 2], [http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_pictures/7035498.stm Set 3] * Che Guevara Internet Archive: [http://www.marxists.org/archive/guevara/audio.htm Speeches], [http://www.marxists.org/archive/guevara/images.htm Images] * Democracy Now: "[http://www.democracynow.org/2007/10/9/the_life_legacy_of_latin_american Life & Legacy of Che Guevara]" * ''Encyclopædia Britannica'': [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/248399/Che-Guevara Che Guevara entry] * In Defense of Marxism: [http://www.marxist.com/forty-years-death-che-guevara091007/print.htm 40th Anniversary Part 1] --- [http://www.marxist.com/forty-years-death-che-guevara-part-two101007/print.htm Part 2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140317225511/http://www.marxist.com/forty-years-death-che-guevara-part-two101007/print.htm |date=2014-03-17 }} * MSNBC Slideshow: "[https://web.archive.org/web/20090929123027/http://www.msnbc.msn.com/id/21151097/displaymode/1107/framenumber/1/s/2 In Cuba, Che Still Sells Revolution]" * National Security Archive: [http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB5/index.html The Death of Che Guevara] * ''New York Post'': [http://www.nypost.com/photos/galleries/news/worldnews/pp_20081210_ernesto_che/photo01.htm Ernesto "Che" Guevara Photo Gallery] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090827101305/http://www.nypost.com/photos/galleries/news/worldnews/pp_20081210_ernesto_che/photo01.htm |date=2009-08-27 }} * NPR Audio Report: [http://www.npr.org/templates/dmg/dmg.php?prgCode=TOTN&showDate=09-Oct-1997&segNum=1&NPRMediaPref=RAM Che Guevara] * ''NY Times'' Interactive Gallery: "[http://www.nytimes.com/interactive/2007/10/08/world/americas/20071008_CHE_AUDIO_GRAPHIC.html# A Revolutionary Afterlife]" * ''Slate'' Magazine: [http://todayspictures.slate.com/20080610/ Picture Essay of Che] * Slideshow: [http://www.guardian.co.uk/books/interactive/2009/jan/09/fidel-castro-che-guevara-biography ''Fidel and Che: A Revolutionary Friendship''] * State of Nature: [http://www.stateofnature.org/jonLeeAnderson.html Interview on Che with Jon Lee Anderson] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160329012425/http://www.stateofnature.org/jonleeanderson.html/ |date=2016-03-29 }} * ''The Guardian'': [http://www.guardian.co.uk/education/2001/jun/16/socialsciences.highereducation "Making of a Marxist" ~ Che's Early Journals] * The History Channel: ''[https://www.youtube.com/watch_popup?v=JF92BCrx5cY The True Story of Che Guevara]'' * ''Wall Street Journal'' Gallery: [http://online.wsj.com/article/SB121329914405168815.html? "The Ubiquitous Che"] == Rujuakan == {{reflist|2}} [[Kategori:Pamimpin revolusi]] [[Kategori:Tokoh Marxis]] g22e5fkze89vw3ahh0eal0fv625cih2 0 326267 3353644 3344719 2026-11-05T07:02:12Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3353644 wikitext text/x-wiki {{Infobox food/wikidata|image = Vegetable gimbap.jpg|variations = ''[[Chungmu-gimbap]]'', ''[[samgak-gimbap]]''|caption=Gimbap potongan sayua|main_ingredient =''[[Gim (makanan)|Gim]]'', ''[[bap (makanan)|bap]]''|alternate_name = ''[[Norimaki]]''|item =Q495360}} '''''Gimbap''''' ({{Korean|hangul=김밥|labels=no}}), atau ditulih juo '''''kimbap''''', adolah makanan [[Korea]] nan tabuek dari nasi jo bahan lainnyo nan diguluang dalam lembaran rumpuik lauik kariang nan disabuik ''gim'' (di [[Japang]] disabuik ''nori''), lalu diedangan dalam saik sakali suok.<ref name="NIKL">{{Cite web|url=http://www.korean.go.kr/common/download.do?file_path=notice&c_file_name=140730_%ED%95%9C%EC%8B%9D%EB%AA%85_%EB%A1%9C%EB%A7%88%EC%9E%90_%ED%91%9C%EA%B8%B0_%EB%B0%8F_%ED%91%9C%EC%A4%80_%EB%B2%88%EC%97%AD_%ED%99%95%EC%A0%95%EC%95%88_.pdf&o_file_name=140730_%ED%95%9C%EC%8B%9D%EB%AA%85_%EB%A1%9C%EB%A7%88%EC%9E%90_%ED%91%9C%EA%B8%B0_%EB%B0%8F_%ED%91%9C%EC%A4%80_%EB%B2%88%EC%97%AD_%ED%99%95%EC%A0%95%EC%95%88_.pdf|title=주요 한식명(200개) 로마자 표기 및 번역(영, 중, 일) 표준안|last=National Institute of Korean Language|date=30 July 2014|language=ko|format=PDF|access-date=15 February 2017|layurl=http://www.korean.go.kr/front/board/boardStandardView.do?board_id=4&mn_id=17&b_seq=1465|laysource=[[National Institute of Korean Language]]|archive-date=15 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170215025423/http://www.korean.go.kr/common/download.do?file_path=notice&c_file_name=140730_%ED%95%9C%EC%8B%9D%EB%AA%85_%EB%A1%9C%EB%A7%88%EC%9E%90_%ED%91%9C%EA%B8%B0_%EB%B0%8F_%ED%91%9C%EC%A4%80_%EB%B2%88%EC%97%AD_%ED%99%95%EC%A0%95%EC%95%88_.pdf&o_file_name=140730_%ED%95%9C%EC%8B%9D%EB%AA%85_%EB%A1%9C%EB%A7%88%EC%9E%90_%ED%91%9C%EA%B8%B0_%EB%B0%8F_%ED%91%9C%EC%A4%80_%EB%B2%88%EC%97%AD_%ED%99%95%EC%A0%95%EC%95%88_.pdf|dead-url=yes}}</ref> Edangan iko acok jadi bagian dari makanan nan dikameh (''[[dosirak]]''), untuak dimakan ukatu pai piknik jo acara lua ruangan, jo dapek bafungsi sabagai makan siang ringan nan dimakan basamo ''[[danmuji]]'' (acar kuniang lobak cino) jo ''[[kimchi]]''. Iko adolah makanan bungkuih (''take-out food'') nan tanamo di [[Korea Salatan]] jo nagara-nagara lainnyo,<ref name="Alexander">{{Cite news|url=https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/britains-new-favourite-takeaway-been-7220373|title=UK's new favourite takeaway has been revealed - and it's not what you'd think|last=Alexander|first=Stian|date=21 January 2016|work=[[Daily Mirror]]|access-date=26 February 2017}}</ref> sarato dianggap sabagai makanan nan praktis dek karano mudah dibao. Makanan iko umumnyo dibungkuih rapek-rapek (biasonyo jo karateh aluminium, tapi kini ko kadang-kadang jo karateh biaso) jo isinyo indak pakai bahan nan caia. == Etimologi == Kato ''gim'' ({{Lang|ko|김}}) aratinyo adolah rumpuik lauik nan dapek dimakan, yaitu dari genus [[Porphyra]] jo [[Pyropia]]. Sadang kato ''bap'' ({{Lang|ko|밥}}) sacaro umum aratinyo "nasi". Istilah gabuangan ''gimbap'' adolah istilah baru (neologisme); itu indak ado dalam bahaso Korea sampai muncua di jaman moderen. Makanan nan bakonsep sarupo, nasi nan dibungkuih jo ''gim'', disabuik ''bokssam'' ({{Korean|hangul=복쌈|hanja=福-|labels=no}}) pado maso [[Joseon]] (1392–1897).<ref name="Kim">{{Cite book|title=Yeoryang Sesigi|last=Kim|first=Maesun|year=1819|location=Joseon Korea|script-title=ko:열양세시기(洌陽歲時記)|trans-title=Records of Seasonal Festivities around the Capital}}</ref><ref name="Bak">{{Cite news|url=http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2016/10/12/2016101200223.html|title=1819년엔 '福쌈'이라 불려… 이젠 프리미엄 김밥도|last=박|first=정배|date=12 October 2016|work=[[The Chosun Ilbo]]|access-date=26 February 2017|language=ko}}</ref> Istilah ''gimbap'' digunoan dalam artikel koran Korea pado taun 1935,<ref name="Dong-a">{{Cite news|url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1935011500209102020&editNo=2&printCount=1&publishDate=1935-01-15&officeId=00020&pageNo=2&printNo=5070&publishType=00010|title=휴지통|date=14 January 1935|work=[[The Dong-a Ilbo]]|access-date=26 February 2017|language=ko|quote=문어 점복에 김밥을 싸먹고 목욕한후 바위등에 누으면 얼화만수——|via=[[Naver]]}}</ref> tatapi maso itu [[kato pinjaman]] ''norimaki'' bapakai juo. ''Norimaki'' adolah namo edangan Japang nan sarupo, nan marupoan kosakata bahaso Japang nan masuak ka dalam bahaso Korea salamo [[panjajahan Japang di Korea|panduduakan Japang]] (1910–1945), yaitu kutiko mangaja jo babicaro bahaso Korea dilarang.<ref name="Hopfner">{{Cite book|url=https://books.google.co.kr/books?id=EhXrBAAAQBAJ&pg=PT35|title=Moon Living Abroad in South Korea|last=Hopfner|first=Jonathan|publisher=[[Moon Publications]]|year=2009|isbn=978-1-59880-250-4|location=Berkeley, CA|pages=25}}</ref> Kaduo kato itu digunoan baganti-ganti, sampai gimbap kudian jadi istilah universal nan dipiliah, sabagai bagian dari upayo mambarasihan siso-siso kolonialisme Japang jo [[purisme bahaso Korea|mamurnian bahaso Korea]].<ref name="NIKL2">{{Cite web|url=http://www.korean.go.kr/front/refine/refineView.do?mn_id=34&refine_seq=455|title=노리마키(海苔卷)|website=[[National Institute of Korean Language]]|language=ko|access-date=27 February 2017|archive-date=27 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170227062319/http://www.korean.go.kr/front/refine/refineView.do?mn_id=34&refine_seq=455|dead-url=yes}}</ref> == Jinih == [[Berkas:Chungmu gimbab.jpg|thumb|''[[Chungmu-gimbap]]'']] * ''Chungmu-gimbap'' ({{lang|ko|충무김밥}}) - Barasa dari kota tapi lauik [[Tongyeong|Chungmu]] (kini ko disabuik Tongyeong), edangan iko punyo guluangan nan labiah tipih jo pamukoan luanyo indak babumbu, jo anyo nasi sabagai isinyo. Baedangan jo ''ojingeo-muchim'' (salado cumi) padeh jo ''seokbakji'' (kimchi lobak cino).<ref name="Doo">{{Cite web|url=http://www.doopedia.co.kr/doopedia/master/master.do?_method=view&MAS_IDX=101013000813190|title=Chungmu-gimbap|website=[[Doopedia]]|publisher=[[Doosan Corporation]]|language=ko|script-title=ko:충무김밥|access-date=19 May 2017}}</ref> * ''Mayak-gimbap'' ({{lang|ko|마약김밥}}) - Edangan spesial [[Pasa Gwangjang]] di [[Seoul]]. ''Mayak'' tajamahannyo "candu", nan marujuak rasonyo nan dianggap dapek mambuek katagiahan jo rasonyo nan kareh. Gimbap ko ketek jo baisi wortel, bayam, jo ''danmuji'' (acar kuniang lobak cino), batabua biji wijen giliang jo dicolok ka dalam sausnya nan tabuek dari kecap jo mustard. * ''Samgak-gimbap'' ({{lang|ko|삼각김밥}}) - Arati harafiahnyo "gimbap sagitigo". Edangan iko bantuaknyo sarupo jo ''onigiri'' Japang, sarato dijua di toko-toko di Korea Selatan.<ref>{{Cite news|url=http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=3033497|title=Republic of convenience stores|last=Choi|first=Hyun-joo|date=18 May 2017|work=[[Korea JoongAng Daily]]|access-date=19 May 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170519120738/http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=3033497|archive-date=19 May 2017|dead-url=yes}}</ref> Isinyo dapek bamacam-macam bana. Wakatu kedaluwarsanyo 1 ari, jo biasonyo manganduang nilai kalori antaro 140 inggo 200 kilo kalori.<ref>{{Citation|title=삼각김밥|date=2018-07-24|url=https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=%EC%82%BC%EA%B0%81%EA%B9%80%EB%B0%A5&oldid=21860385|work=위키백과, 우리 모두의 백과사전|language=ko|access-date=2019-03-18}}</ref> * ''nude gimbap'' - Indak samacam ''gimbap'' biaso, sadonyo bahan-bahan gimbap ko masuak di dalam guluangan, jo nasinyo nan di lua mambungkuih kasaluruahannyo. Iko mirip jo nasi guluangan gaya Japang, tatapi mamakai bahan-bahan nan biaso digunoan dek ''gimbap'' gaya Korea (ham, dagiang fillet, acar lobak cino, bayam, jll.) sarato diedangan juo basamo keju atau sausnyo. == Restoran waralaba == Banyak restoran waralaba capek saji (''fastfood retail chain'') Korea Selatan nan spesialisasinyo manjua ''gimbap'' jo mie. Di antaro waralaba tasabuik adolah Gimbap Cheonguk ({{lang|ko|김밥천국}}), Kobongmin Gimbabin ({{lang|ko|고봉민김밥人}}), Chungmu Gimbab Matjuk ({{lang|ko|충무김밥{{Script/Korean|}}죽}}), Teacher Kim ({{lang|ko|바르다김선생}}), Gimbap Nara ({{lang|ko|김밥나라}}), Gimgane ({{lang|ko|김家네}}), Gobong Gimbap ({{lang|ko|고봉김밥}}), Jongro Gimbap ({{lang|ko|종로김밥}}), Rolling Rice, Gimbap King ({{lang|ko|김밥}} King), jo Charles Sutbul Gimbap ({{lang|ko|찰스숯불김밥}}).<ref name="Yi2">{{Cite news|url=http://www.fntimes.com/paper/view.aspx?num=167596|title=[김밥 프랜차이즈 브랜드평판] 1위 김밥천국, 2위 고봉민김밥인, 3위 충무김밥|last=이|first=창선|date=5 December 2016|work=The Korea Financial Times|access-date=20 May 2017|language=ko}}</ref> Babarapo restoran iko manyajian juo edangan lain, tamasuak ''[[dongaseu]]'' (potongan dagiang kandiak), ''[[ramyeon]]'' (mie instan), ''[[udon]]g'' (mie taba kuah), ''[[naengmyeon]]'' (mie dingin), ''[[bibimbap]]'' (nasi campua sayua abuih jo lauak), sarato masakan kuah abuih sarupo ''[[kimchi-jjigae]]'' (kimchi abuih), ''[[doenjang-jjigae]]'' (pasta kedelai abuih), ''[[sundubu-jjigae]]'' (tahu lambuik abuih), jo ''[[omurice]]'' (nasi talua dadar). == Rujuakan == {{reflist|2}} == Pautan lua == *{{Commons-inline|Gimbap}} *{{Wikibooks-inline|김밥}} [[Kategori:Makanan Korea]] [[Kategori:Korea Salatan]] asfuh0r4gpnypblz5s6x3g7rpmm9bo1 0 327362 3353658 3150096 2026-11-05T09:24:12Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3353658 wikitext text/x-wiki {{Infobox automobile | name = Lexus UX (ZA10) | image = 2020 Lexus UX 250h F Sport CVT 4X2 2.0 Front.jpg | caption = 2020 Lexus UX 250h F Sport (MZAH10) | manufacturer = [[Lexus]] ([[Toyota]]) | production = December 2018 – present<ref name="Toyota starts production of all-new Lexus UX small SUV in Japan">{{cite web |url=https://www.marklines.com/en/news/220942 |title=Toyota starts production of all-new Lexus UX small SUV in Japan |publisher=MarkLines |location=US |date=2018-12-06 |access-date=13 Pebruari 2020}}</ref> | model_years = 2019–present | assembly = Japan: [[Miyawaka, Fukuoka]] ([[Miyata plant]])<ref name="Toyota starts production of all-new Lexus UX small SUV in Japan"/> | designer = Chika Kako (2013)<ref>{{cite press release |url=https://media.lexus.co.uk/2018/11/creating-the-new-lexus-ux-chief-engineer-chika-kako-on-the-influences-behind-lexuss-urban-crossover/ |title=Creating the New Lexus UX: Chief Engineer Chika Kako on the Influences Behind Lexus's Urban Crossover |publisher=Lexus |location=UK |date=2018-11-12 |access-date=13 Pebruari 2020 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191225024022/https://media.lexus.co.uk/2018/11/creating-the-new-lexus-ux-chief-engineer-chika-kako-on-the-influences-behind-lexuss-urban-crossover/ |date=2019-12-25 }} {{Cite web |url=https://media.lexus.co.uk/2018/11/creating-the-new-lexus-ux-chief-engineer-chika-kako-on-the-influences-behind-lexuss-urban-crossover/ |title=archive copy |access-date=2020-02-13 |archive-date=2019-12-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191225024022/https://media.lexus.co.uk/2018/11/creating-the-new-lexus-ux-chief-engineer-chika-kako-on-the-influences-behind-lexuss-urban-crossover/ |dead-url=yes }}</ref> | class = [[Compact executive car|Subcompact luxury]] [[Crossover (automobile)|crossover SUV]] | body_style = 5-door [[Sport utility vehicle|SUV]] | layout = {{unbulleted list | [[Front-engine, front-wheel-drive layout|Front-engine, front-wheel-drive]] | [[Front-engine, four-wheel-drive layout|Front-engine, four-wheel-drive]] }} | platform = [[Toyota New Global Architecture|TNGA]]: GA-C<ref name="worlddebut">{{cite press release |url=https://newsroom.toyota.co.jp/en/lexus/21357143.html |title=World Debut of the Lexus UX, a New Genre of Crossover |publisher=Toyota |location=Japan |date=2018-03-06 |access-date=13 Pebruari 2020}}</ref> | related = [[Toyota C-HR]] | engine = {{unbulleted list | 2.0 L ''[[Toyota dynamic force engines#M20A-FKS|M20A-FKS]]'' [[Inline-four engine|I4]] ([[Petrol engine|petrol]], 200) | 2.0 L ''[[Toyota dynamic force engines#M20A-FXS|M20A-FXS]]'' I4 (petrol [[Hybrid electric vehicle|hybrid]], 250h) }} | motor = {{convert|150|kW|hp PS|abbr=on|0}} ''4KM'' [[Synchronous motor|synchronous]] (300e)<ref name="300edebut">{{cite press release |url=https://lexus.jp/brand/motor_show/guangzhou2019/ |title=LEXUS ‐ 広州モーターショー2019｜MOTOR SHOW |trans-title=LEXUS-Guangzhou Motor Show 2019 {{!}} MOTOR SHOW |publisher=Toyota |location=Japan |year=2019 |access-date=13 Pebruari 2020}}</ref><ref name="300ereview">{{cite web |url=https://www.carsales.com.au/editorial/details/lexus-ux-300e-2020-review-121753/ |title=Lexus UX 300e 2020 Review |first=Feann |last=Torr |publisher=carsales |location=Australia |date=2019-11-22 |access-date=13 Pebruari 2020}}</ref> | powerout = {{unbulleted list | {{convert|125|kW|hp PS|abbr=on|0}} (200) | {{convert|131|kW|hp PS|abbr=on|0}} (250h) }} | transmission = {{unbulleted list | [[Continuously variable transmission|CVT]] (200) | eCVT (250h) }} | battery = 54.3 [[kW·h]] [[Lithium-ion battery|lithium-ion]] (300e)<ref name="300edebut"/> | electric_range = {{unbulleted list | {{convert|400|km|mile|0|abbr=on}} (300e, [[New European Driving Cycle|NEDC]])<ref name="300e">{{cite press release |url=https://global.toyota/en/newsroom/lexus/30609957.html?padid=ag478_from_kv |title=World premiere of Lexus' first EV, the UX 300e |publisher=Toyota |date=2019-11-22 |access-date=13 Pebruari 2020}}</ref> | {{convert|299|km|mile|0|abbr=on}} (300e, [[Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedure|WLTP]])<ref name="autocar-2020">{{cite news |url=https://www.autocar.co.uk/car-news/new-cars/lexus-ux-300e-more-details-revealed-first-lexus-ev |title=Lexus UX 300e: more details revealed for first Lexus EV |first=James |last=Attwood |work=Autocar |location=UK |date=2020-02-13 |access-date=13 Pebruari 2020}}</ref> }} | charging = 6.6 kW [[Alternating current|AC]], 50 kW [[Direct current|DC]] (300e)<ref name="300ereview"/> | wheelbase = {{convert|2640|mm|in|1|abbr=on}} | length = {{convert|4495|mm|in|1|abbr=on}} | width = {{convert|1840|mm|in|1|abbr=on}} | height = {{convert|1540|mm|in|1|abbr=on}} | weight = {{unbulleted list | {{convert|1470|–|1500|kg|lb|0|abbr=on}} (200) | {{convert|1550|–|1640|kg|lb|0|abbr=on}} (250h) | {{convert|1900|kg|lb|0|abbr=on}} (300e)<ref name="300ereview"/> }} }} '''Lexus UX''' adolah salah ciek jinih oto mewah nan di buek dek parusahaan [[Toyota]] di [[Japang]]. Oto Lexus UX ko tagolong tipe oto nan dinamoan [[SUV]] (''Sport Utility Vehicle)'' atau dalam bahasa Indonesia nyo dinamoan jo Kandaraan bisa disagalo jalan. Oto ko bisa mambawok ampek sampai limo panumpang. Oto ko marupoan oto nan bapanggarak ampek roda atau disabuik juo jo 4 x 4 nan baguno untuak jalan di medan nan agak barek. Oto ko partamo kali di pakanaan ka masyarakaik pado tahun 2018 basamoan jo acara festival geneva motor show. Oto Lexus Ux ko alah dilengkapi jo sistem kaamanan nan alah dirancang saaman mungkin untuak sopir nan akan mambawok oto iko.<ref>{{Cite web|url=https://www.motoring.com.au/geneva-motor-show-lexus-ux-compact-suv-revealed-111315/|title=GENEVA MOTOR SHOW: Lexus UX compact SUV revealed|last=|first=|date=|website=|publisher=|access-date=13 Pebruari 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20210310052359/https://www.motoring.com.au/geneva-motor-show-lexus-ux-compact-suv-revealed-111315/|archive-date=2021-03-10|dead-url=yes}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://global.toyota/en/newsroom/lexus/21357143.html|title=World Debut of the Lexus UX, a New Genre of Crossover {{!}} Lexus {{!}} Global Newsroom|last=CORPORATION|first=TOYOTA MOTOR|website=Toyota Motor Corporation Official Global Website|language=en|access-date=2020-02-13}}</ref> == Produksi == Oto Lexus UX ko partamo kali di buek pado tahun 2018 sarato jo di umuman ka masyarakaik pado acara festival Geneva Motor Show di negara [[Swiss]]. Sasudah dari negara Swiss oto kamudian oto iko di pameran pulo di acara festival Mondial [[Paris]] Motor Show 2018 di negara [[Parancih|Perancis]]. Oto ko tamasuak oto kaluaran tabaru pado saaik kini ko. Oto Lexus UX nan diproduksi partamo ko alah mampunyoi sistem hibrida, aratinyo oto ko alah manggunoan sistem panggabuangan tanago nan mamakai bahan bakar bensin jo tanago nan mamakai batrai. Tujuan dari sistem hibrida ko iolah supayo oto ko hemat dalam pamakaian bahan bakar nyo atau bensinyo. Salain irit bensi, tanago oto jadi labiah kuek dek nyo.<ref>{{Cite web|url=https://www.lepoint.fr/automobile/salons/lexus-ux-un-suv-compact-hybride-et-premium-27-02-2018-2198091_656.php|title=Lexus UX : un SUV compact, hybride et « premium »|last=Maroselli|first=Yves|date=2018-02-27|website=Le Point|language=fr|access-date=2020-02-13}}</ref> Satahun sasudah tu, tahun 2019, oto Lexus UX ko di buek jo konsep oto ramah lingkuangan yaitunyo oto [[listrik]], oto nan dijalankan dek tanago [[batrai]] indak pakai [[bensin]]. Walaupun oto nan batanago listrik, oto listrik Lexux UX ko punyo tanago nan kuek pulo, kakuatan masin oto ko samo jo kakuatan 204 [[kudo]]. Batrai dari oto ko punyo kapasitas 54,3 kW / jam sarato dapek manumpuah jarak labiah kurang 400 KM jikalau batrai panuah.<ref>{{Cite web|url=https://www.caradisiac.com/salon-de-geneve-2018-lexus-confirme-la-presence-du-suv-compact-ux-166338.htm|title=Salon de Genève 2018 - Lexus confirme la présence du SUV compact UX|last=Caradisiac.com|website=Caradisiac.com|language=fr|access-date=2020-02-13}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.caradisiac.com/lexus-ux-une-version-electrique-300e-179948.htm|title=Lexus UX 300e : petite autonomie pour la première électrique de Lexus|last=Caradisiac.com|website=Caradisiac.com|language=fr|access-date=2020-02-13}}</ref> == Bantuak oto == Oto Lexus UX ko dibuek untuak dapek di gunoan disagalo medan, baiak itu di jalan nan rancak maupun di jalan nan buruak, sabab oto ko tagolong masuak ka kategori oto [[SUV]]. Sacaro pisik nan nampak badan oto ko agak tinggi dari tanah saketek dibandiang jo oto nan lainnyo. Oto ko punyo limo pintu, duo di masiang-masing sampiang suok jo kida nan ciek lai di balakang nan di gunoan untuak mamudahan panyimpanan barang atau mamasuakan barang-barang ka dalam oto. Oto Lexus UX ko tasadio dalam tigo tipe. Tipe partamo yaitunyo Lexus UX 200. Lexus UX ko punyo panjang kasaluaruahanyo 4.495 mm, leba 1.840 mm, jo tinggi 1.520 mm jo ditambah jarak sumbu roda sakitar 2.640 mm. Tipe kaduo yaitunyo Lexus UX 250h. Kamudian, tipe katigo yaitunyo Lexus UX 300e. Untuak tipe ka duo jo katigo ko ukurannyo agak labiah panjang dari tipe nan partamo yaitunyo panjang 4.900 mm, jo leba 1.820 mm, tinggi 1.450 mm, jo panjang sumbu roda sakitar 2.820 mm.<ref>{{Cite web|url=https://global.toyota/en/newsroom/lexus/21357143.html|title=World Debut of the Lexus UX, a New Genre of Crossover {{!}} Lexus {{!}} Global Newsroom|last=CORPORATION|first=TOYOTA MOTOR|website=Toyota Motor Corporation Official Global Website|language=en|access-date=2020-02-14}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://kumparan.com/kumparanoto/model-termurah-lexus-crossover-ux-1553247803742993553|title=Model Termurah Lexus, Crossover UX|website=kumparan|language=id-ID|access-date=2020-02-14}}</ref> == Pasaran oto == Oto Lexus UX ko alah di pasarkan ka sakitaran 80 negara didunia. Untuak di negara [[Amerika]] bagian utara, oto Lexus UX ko mulai diproduksi di patangahan dan di akhia tahun 2018 oto ko alah mulai di jua ka pasaran. Kamudian balanjuik tak tahun-tahun barikuiknyo nan dilanjuiknya kaluanyo model-model tabaru dari oto ko. Di negara [[Amerika Serikat]] oto ko di jua partamo kali di bulan Desember 2018. Di kawasan Asia, oto Lexus UX ko partamo kali di pamerkan di pameran di [[Gaikindo Indonesia International Auto Show]]. Kamudian salanjuknyo, untuak kawasan asia tenggara oto Lexus UX ko di pamerkan di [[Kuala Lumpur]] International Motor Show 2018. Pado tahun 2019 Lexus UX ko baru di luncuan di [[Singapura]]. Samintaro itu, untuak panjualan oto Lexus Ux ko di negara-negara di [[Eropa]] alah dimulai samanjak bulan Oktover 2018. Untuak di [[Australia]], oto Lexus UX ko dijua pado bulan-bulan partamo di tahun 2019. Sadangkan di negara [[India]], oto Lexus UX ko mulai di jua atau di pasarka ado bulan Agustus 2019.<ref>{{Cite web|url=https://www.drive.com.au/motor-news/new-lexus-ux-confirmed-for-2019-arrival-117486|title=New Lexus UX confirmed for 2019 arrival - New Lexus UX confirmed for 2019 arrival|last=McCowen|first=David|date=2018-03-06|website=Drive|language=en-au|access-date=2020-02-14|archive-date=2020-10-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20201022062424/https://www.drive.com.au/motor-news/new-lexus-ux-confirmed-for-2019-arrival-117486|dead-url=yes}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://europe.autonews.com/article/20180312/ANE/303239999/lexus-expects-europe-to-be-top-market-for-ux|title=Lexus expects Europe to be top market for UX|date=2018-03-12|website=Automotive News Europe|language=en|access-date=2020-02-14}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.cardekho.com/lexus/ux|title=Lexus UX Price in India, Launch Date, Images & Specs, Colours|website=CarDekho|language=en|access-date=2020-02-14}}</ref> == Rujuakan == [[Kategori:Lexus]] [[Kategori:Toyota]] 82nui5rnu6l942gerdq05zegabmdmyo 3 336917 3353636 3345801 2026-11-04T14:48:38Z EmausBot 175 Bot: Memperbaiki pengalihan ganda ke [[Rundiang Pangguno:Mai T Bang]] 3353636 wikitext text/x-wiki #ALIAH [[Rundiang Pangguno:Mai T Bang]] a9cavomvqv7w79ceckzcs7ya82yooqi 0 386395 3353643 2463707 2026-11-05T06:15:54Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3353643 wikitext text/x-wiki {{Infobox weapon |name= Eksoskeleton badayo |image= [[Berkas:Dragon_Con_2009_Halo_cosplay02.jpg|152 px]][[Berkas:WonderCon_2012_-_female_Master_Chief_from_Halo_(7019135989).jpg|250 px]] |caption= Rancangan Eksoskeleton badayo untuak militer |origin= |type= [[Tantaro]] |armour= |primary_armament= |sidearm= }} [[Berkas:US Army powered armor.jpg|thumb|Pameran "prajurit maso akan datang", di [[Amerika Sarikat]].]] '''Eksoskeleton badayo''' dikana juo sabagai '''power armor''' atau '''[[sanjato]] panguek''', '''[[pakaian]] panguek''', '''[[pakaian]] sibernetika''', '''[[sanjato]] sibernetika''', '''exosuit''' (parwujudan pakaian), '''[[pakaian|pakaian kareh]]''', '''parwujudan bingkai''' atau mobilitas tambahan,<ref name="Ferguson">{{cite web |last1=Ferguson |first1=Alan |title=Exoskeletons and injury prevention |url=https://www.safetyandhealthmagazine.com/articles/17370-exoskeletons-in-the-workplace |website=Safety+Health Magazine |access-date=October 19, 2018 |language=en |date=September 23, 2018}}</ref> adolah [[masin]] bajalan nan dapek dikonaàn ka saluruah atau sabagian [[badan manusia]], mambarikan dukuangan struktural ergonomis dan didukuang dek sistem [[motor listrik]] [[firmware|taprogram]] badayo [[Baterai listrik|baterai]], [[pneumatik]], [[tueh|tuas]], [[hidraulika]] atau kombinasi teknologi [[sibernetika]], sambil bagorak mamungkinkan gorakan anggota tubuah nan cukuik dangan paningkatan kakuatan dan dayo tahan.<ref>{{cite web |author1=Blake McGowan |title=Industrial Exoskeletons: What You're Not Hearing |url=https://ohsonline.com/articles/2018/10/01/industrial-exoskeletons-what-youre-not-hearing.aspx |website=Occupational Health & Safety |access-date=2018-10-10 |language=en |date=2019-10-01}}</ref> Eksoskeleton dirancang untuak maàgiah toleransi boban mekanis nan labiah elok, dan sistem kontrolnyo batujuan untuak marasoàn dan manyinkronkan dangan gerakan nan diinginkan pangguno saroto manyampaikan sinyal ka motor nan mangalola roda gigi. Eksoskeleton malinduangi juo bahu, pinggang, pungguang, dan paho pangguno dari boban balabiah, dan manstabilkan garakan katiko mangangkek dan mamociak barang nan barek.<ref>{{Cite journal|last1=Li|first1=R.M.|last2=Ng|first2=P.L.|date=2018|title=Wearable Robotics, Industrial Robots and Construction Worker's Safety and Health|url=https://www.researchgate.net/publication/318170755|journal= Advances in Human Factors in Robots and Unmanned Systems|volume=595|pages=31–36|doi=10.1007/978-3-319-60384-1_4|series=Advances in Intelligent Systems and Computing|isbn=9783319603834}}</ref> Eksoskeleton badayo babedo dari eksoskeleton pasif, basobok nan pasif indak punyo aktuator intrinsik dan bagantuang sapanuahnyo pado [[otot]] pangguno sandiri untuak bagarak, lobiah lanjuik banyak stres dan mambuek pangguno lobiah rontan tahadok panek, dak biktu maàgiah manfaat mekanis dan parlinduangan kepado pangguno.<ref>{{cite journal |last1=Koopman |first1=Axel S. |last2=Kingma |first2=Idsart |last3=Faber |first3=Gert S. |last4=de Looze |first4=Michiel P. |last5=van Dieën |first5=Jaap H. |title=Effects of a passive exoskeleton on the mechanical loading of the low back in static holding tasks |journal=Journal of Biomechanics |date=23 January 2019 |volume=83 |pages=97–103 |doi=10.1016/j.jbiomech.2018.11.033 |pmid=30514627 |issn=0021-9290|url=https://research.vu.nl/ws/files/75451697/Effects_of_a_passive_exoskeleton_on_the_mechanical_loading_of_the_low_back_in_static_holding_tasks.pdf }}</ref><ref>{{cite journal |last1=Bosch |first1=Tim |last2=van Eck |first2=Jennifer |last3=Knitel |first3=Karlijn |last4=de Looze |first4=Michiel |title=The effects of a passive exoskeleton on muscle activity, discomfort and endurance time in forward bending work |journal=[[The Chartered Institute of Ergonomics and Human Factors|Applied Ergonomics]] |date=1 May 2016 |volume=54 |pages=212–217 |doi=10.1016/j.apergo.2015.12.003 |pmid=26851481 |issn=0003-6870}}</ref> Iko manjalehkan pambedo eksoskeleton dangan [[Ortotik|ortotik prostetik]]. ==Sajarah== <br/> ==Pangalompokan== <br/> ==Produk== <br/> ==Rujuakan== {{Reflist}} ==Pautan lua== *{{Commons category-inline|Powered exoskeletons|Eksoskeleton badayo}} * [http://bleex.me.berkeley.edu/bleex.htm Video, images and articles about the Bleex exoskeleton project] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100924230734/http://bleex.me.berkeley.edu/bleex.htm |date=2010-09-24 }} * [http://bionics.seas.ucla.edu/research/exoskeleton_index.html University of California Los Angeles (UCLA)—Exo Arm Project] * ''[[Wired (majalah)|Wired]]'' Issue 13.01, January 2005—[https://web.archive.org/web/20140223212043/http://www.wired.com/wired/archive/13.01/ironmen.html Ironmen], the world's first exoskeleton weight-lifting competition * [http://ieeexplore.ieee.org/xpls/abs_all.jsp?arnumber=4209572 Video and abstract about the GAIT Robotic Orthosis (via IEEE Xplore)] * [https://www.youtube.com/watch?v=sJ4J69EEpu4 SARCOS Military Humanoid Exoskeleton (YouTube)] {{emerging technologies|topics=yes|robotics=yes|manufacture=yes|materials=yes}} {{Robotics}} 2gudpmit7w46tmi8m2o1e7fmqx2yvk8 0 476271 3353645 3348808 2026-11-05T07:28:34Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3353645 wikitext text/x-wiki '''''Hell is Other People''''' atau nan labiah dikenal subagai '''''Strangers From Hell''''' di Indonesia''.'' ( Hangul : 타인 은 지옥 이다 ; RR : ''Taineun Jiokida'' ; Latin : ''Strangers From Hell'' ) adolah serial televisi Korea Selatan nan dibintangi dek Im Si-wan jo Lee Dong-wook. Seri ko marupoan seri kaduo dari proyek "Dramatic Cinema" OCN nan diangkek dari webtoon Naver jo namo nan samo dek Kim Yong-ki. <ref>{{Cite web|url=https://sedaily.com/NewsVIew/1VE7O4XRAX#_enliple|title=인기 웹툰 '타인은 지옥이다', OCN에서 드라마로 만난다|last=Kim|first=Hyeon-jin|date=28 Januari 2019)|website=Sedaily|language=ko|access-date=28 Agustus 2019|archive-date=2021-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20211025183446/https://sedaily.com/NewsVIew/1VE7O4XRAX#_enliple|dead-url=yes}}</ref> Serial ko ditayangkan pado 31 Agustus hinggo 6 Oktober 2019. <ref>{{Cite web|url=http://hei.hankyung.com/hub01/201907183252I|title=당신의 지옥은 어디입니까?'…'타인은 지옥이다' 임시완, 티저 포스터 공개|last=Kim|first=Na-kyeong|date=18 Juli 2019|website=Hei Hankyung|language=ko|access-date=28 Agustus 2019}}</ref> == Sinopsis == Serial ko mancaritoan kisah anak mudo laki-laki baumua 20-an nan baru pindah ka Seoul karano mandapek karajo baru di sinan dan mamutuihan untuak tingga di asrama karano haragonyo labiah murah meskipun kok dicaliak dari lua bantuaknyo indak rancak. Tabukti bahwasannyo urang-urang nan mahuni asrama tasabuik adolah psikopat dan kanibal. == Pamain Utamo == * Im Si-wan sabagai Yoon Jong-woo, surang panulih nan pindah ka ruangan 303 di Asrama Eden. <ref>{{Cite web|url=http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=3058779|title=Im Si-wan cast in upcoming drama|last=Yeo|first=Ye-rim|date=29 Januari 2019|website=Korea JoongAng Daily|language=en|access-date=19 Juli 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20200605003034/https://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=3058779|archive-date=2020-06-05|dead-url=yes}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.koreatimes.co.kr/www/art/2019/03/688_266130.html|title=Singer, actor Im Si-wan to return to small screen after military discharge|last=Jung|first=Hae-myoung|date=27 Maret 2019|website=The Korea Times|language=en|access-date=28 Agustus 2019}}</ref> * Lee Dong-wook sabagai Seo Moon-jo, dokter gigi nan bakarajo dakek Asrama Eden. <ref>{{Cite web|url=http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2019/04/19/2019041902004.html|title=[단독] 이동욱, 타인은 지옥이다' 출연확정…임시완과 '특급 비주얼케미'|last=Park|first=Ji-eun|date=19 April 2019|website=News Chosun|language=ko|access-date=28 Agustus 2019}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.hankyung.com/entertainment/article/201905130138H|title=이동욱 '타인은 지옥이다' 출연 확정, 첫 장르물 도전|last=Kim|first=So-yeon|date=13 Mei 2019|website=Hankyung|language=ko|access-date=28 Agustus 2019|archive-date=2021-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20211025184948/https://www.hankyung.com/entertainment/article/201905130138H|dead-url=yes}}</ref> lcrnd6udq7e2tjtxc65a3k4ie11iaj9 0 476884 3353664 3187417 2026-11-05T10:01:54Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3353664 wikitext text/x-wiki {{infobox urang}} '''Marsinah''' ( {{Lahiamati|[[Sukomoro, Nganjuk|Sukomoro]]|10|4|1969||8|5|1993}} ) adolah [[Pahlawan Nasional Indonesia|pahlawan nasional Indonesia]] nan manjadi aktivis [[Serikat pekerja|serikat buruh]] mandiri nan bakarajo di sabuah pabrik jam tangan di [[Jawa Timur]], [[Indonesia]] . Pambunuahannyo manarik paratian internasional taradok panindasan brutal taradok buruh dek [[Orde Baru|pamarintahan diktator]] [[Soeharto|Suharto]] . Inyo batindak sabagai [[Negosiasi|parunding]] untuak 500 buruh nan sadang [[Pemogokan umum|mogok]] karano parusahaan nan inyo karajoan gagal malaksanakan upah minimum jo otonomi serikat buruh. Pado 5 Mei, inyo [[Penculikan|diculik]] sasudah ado demo; mayiknyo nan dimutilasi ditamukan ampek hari kamudian. <ref>Hellwig and Tagliacozzo (2009). ''The Indonesia Reader: History, Culture, Politics.'' Duke University Press. Durham and London. p 393</ref> Militer dicurigai talibaik dalam kahilangan jo kamatiannyo. <ref name="Khoir">{{Cite web|url=http://www.marxist.com/marsinah-inspiration-for-working-class-struggle.htm|title=Marsinah: An Inspiration For the Working Class Struggle|last=Khoir|first=Fatkhul|website=www.marxist.com|language=en-gb|access-date=2025-11-14}}</ref> Marsinah mandapek [[Penghargaan Yap Thiam Hien|Pangharagoan Yap Thiam Hien]] pado taun 1993. Pado tanggal 10 November 2025, Marsinah dianugerahi gala [[Pahlawan Nasional Indonesia|pahlawan nasional Indonesia]] dek [[Presiden Indonesia|Presiden]] [[Prabowo Subianto]] . <ref>{{Cite web|url=https://news.detik.com/berita/d-8202748/prabowo-resmi-anugerahkan-gelar-pahlawan-ke-10-tokoh-soeharto-hingga-gus-dur|title=Prabowo Resmi Anugerahkan Gelar Pahlawan ke 10 Tokoh: Soeharto hingga Gus Dur|last=Safitri|first=Eva|website=detiknews|language=id-ID|access-date=2025-11-14}}</ref> == Kahidupan awal == Marsinah adolah anak kaduo dari tigo urang Sumini jo Mastin. Marsinah digadangkan di bawah panjagoan neneknyo, Puirah, jo eteknyo, Sini, di [[Nglundo, Sukomoro, Nganjuk|Nglundo]], [[Jawa Timur]] . Inyo sikola di SD Negeri Karangasem 189, kamudian malanjuikan ka SMP Negeri Nganjuk 5. Masa keteknyo diisi jo kagiatan manggaleh, manjua snek untuak manambah pandapatan nenek jo eteknyo. Inyo maabihan taun-taun tarakhianyo di Pesantren Islam Muhammadiyah, tapi pandidikannyo taganggu dek kurangnyo dana. == Buruah pabrik == Indak dapek mancari karajo di Nglundo, Marsinah kamudian maaliah paratiannyo ka kota-kota nan labiah gadang, mangirim lamaran karajo ka [[Kota Surabaya|Surabaya]], [[Mojokerto]], jo [[Gresik]] . Baliau ditarimo bakarajo di pabrik [[Bata Shoes|sipatu Bata]] di Surabaya pado taun 1989, kamudian pindah sataun kamudian ka pabrik jam tangan Catur Putra Surya (sabalunnyo Empat Putra Surya) di [[Kabupaten Sidoarjo|Sidoarjo]] . Sasudah dipindahan ka pabrik mareka di [[Porong]], Marsinah tanamo sabagai juru bicara untuak kawan-kawannyo nan bakarajo. == Pambunuahan == === Latar balakang === Pado awal tahun 1993, Gubernur Provinsi Jawa Timur I, [[Soelarso|Soelarso,]] mangaluakan Surat Edaran No.50/1992, nan barisi imbauan kapado [[Pengusaha|induak samang]] untuak maningkekan kesejahteraan karyawannyo jo caro manyadiokan kenaikan gaji 20%. Himbauan iko tantu disambuik baiak dek karyawan, namun, bagi induak samang, itu bararti paningkekan biaya parusahaan. Patangahan April 1993, PT Catur Putra Surya (PT CPS) Porong mambahas edaran tu jo cameh. Akhianyo, pagawai PT CPS mamutuihan untuak [[Unjuk rasa|bademo]] pado [[3 Mei|3]] jo 4 [[4 Mei|Mei]] [[1993|1993,]] manuntuik kanaikan upah dari Rp1.700 sahari manjadi Rp2.250 sahari. <ref name="kps">Nino Citra Anugrahanto, Kurnia Yunita Rahayu (11 November 2025) "Warna Politik di Panggung Pahlawan" Kompas. hal 3</ref> === Garih wakatu === Marsinah adolah pagawai PT Catur Putra Surya nan aktif dalam demo buruh. Katalibaikannyo dalam demo-demo iko tamasuak menghadiri rapek untuak mambahas demo nan direncanakan pado [[2 Mei]] [[1993]], di [[Tanggulangin, Sidoarjo]]. Pado [[3 Mei]] [[1993]], buruh managah kawan-kawannyo untuak bakarajo. [[Komando Rayon Militer|Komando Daerah Militer]] satampek (Koramil) turun tangan untuak managah tindakan buruh. Kudian, pado [[4 Mei]] [[1993]], buruh mogok, mangajukan 12 tuntutan, tamasuak paningkekan [[Upah pokok|upah dasar]] harian dari Rp 1.700 manjadi Rp 2.250. Mereka mampajuangkan tunjangan tetap Rp 550 per hari, nan mereka ngaku bisa ditarimo, bahkan untuak buruh nan absen. Sampai [[5 Mei|tanggal 5 Mei]] [[1993]], Marsinah masih aktif basamo konco palangkinnyo dalam demo jo parundiangan. Marsinah adolah salah satu dari 15 wakil karyawan nan barundiang jo parusahaan. Pado siang tanggal 5 Mei, tanpa Marsinah, 13 urang buruh nan dianggap manghasut demo dibaok ka [[Komando Distrik Militer 0816|Komando Daerah Militer 0816/Sidoarjo]] . Di sinan mereka tapaso mangundurkan diri dari CPS. Mereka dituduh maadoan rapek rahasio dan managah karyawan datang karajo. Marsinah malah pai ka Komando Daerah Militer Sidoarjo untuak mananyokan dima kawan-kawannyo nan sabalunnyo alah dipanggia dek Kodim. Sasudah tu, sakitar pukua 10 malam, Marsinah mailang. Dari tanggal 6 sampai tanggal 8, tampek Marsinah barado indak dikatahui dek kawan-kawannyo sampai akhianyo inyo ditamukan maningga pado [[8 Mei]] [[1993]] di daerah Jegong, Wilangan, Nganjuk, sakitar 100 kilometer dari Sidoarjo, jo mayiknyo dalam kaadaan penyiksaan langkok. <ref>SON (11 November 2025) "Marsinah, Simbol Perlawanan yang Diakui Negara" Kompas. hal 5</ref> === Proses panyalidikan === Pado [[30 September]] [[1993|1993,]] Tim Terpadu [[Bakorstanasda]] Jawa Timur dibantuak untuak manyalidiak jo manyalidiak kasus pambunuhan Marsinah. Tim Terpadu dipimpin dek Kapolres Daerah Jawa Timur, jo Kapalo Unit Penelitian Polres Daerah Jawa Timur, dan anggotanyo tamasuak penyidik dari Polres Daerah Jawa Timur jo Unit Intelijen Brawijaya. Lapan urang pejabat tinggi di PT CPS ditangkok sacaro diam--diam dan tanpa ado proses resmi, tamasuak Mutiari, Kapalo Personil di PT CPS dan satu-satunyo padusi nan ditangkok. Urang ko kanai panyiksaan fisik jo mental salamo interogasi di lokasi nan kudian diidentifikasi sabagai Komando Militer V Brawijaya. Satiok urang nan diinterogasi dipaso mangaku alah marancang rencana jo maadokan rapek untuak mambunuah Marsinah. Pemilik CPS PT Yudi Susanto juo tamasuak nan ditangkok. Baru 18 hari kamudian, dikatahui baso mareka ditahan di tahanan Polisi Daerah Jawa Timur jo tuduahan talibaik dalam pambunuhan Marsinah. Pangacara Yudi Susanto, Trimoelja D. Soerjadi, mangungkapkan baso patugas Kodim alah mambuek-buek kajadian tu untuak mancari kambiang korban untuak pambunuahan Marsinah. Sacaro rasmi, Tim Terpadu alah manangkok jo mananyoan 10 urang nan dicurigai talibaik dalam pambunuhan Marsinah. Salah surang dari 10 individu nan dicurigai talibaik adolah anggota Angkatan Bersenjata Nasional Indonesia (TNI). Panyalidik polisi mangungkapkan baso Suprapto (buruh di bagian kontrol CPS) manjapuik Marsinah jo ondanyo dakek kosnyo. Dibaoknyo ka pabrik, sudah tu dibaoknyo jo oto Suzuki Carry putiah ka rumah Yudi Susanto di Jalan Puspita, Surabaya. Sasudah tigo hari ditawan, Suwono (satpam CPS) maeksekusinyo. Di pangadilan, Yudi Susanto dihukum 17 taun panjaro, samantaro babarapo anggota stafnyo nan lain mandapek hukuman mulai dari ampek inggo 12 taun. Namun, mareka mamintak banding ka Mahkamah Tinggi, dan Yudi Susanto dibebaskan. Dalam proses kasasi salanjuiknyo, Mahkamah Agung RI mambebaskan terdakwa dari sagalo tuduahan (pembebasan langkok). Kaputusan Mahkamah Agung paliang indak manyababkan katidakpuasan di antaro babarapo pihak, nan manyababkan tuduahan baso panyalidik kasus ko "dibuek-buek." === Kampanye untuak keadilan === Polisi Indonesia mancubo manutuik pambunuhan Marsinah. Babarapo individu diadilan karano pambunuahannyo, tapi kudian dibebaskan sasudah ditamuan baso pangakuan mareka didapek malalui paksaan. Walaupun militer talibaik dalam mangamankan pabrik dan ado bukti nan manunjuakan talibaiknyo militer dalam pambunuahannyo, pelakunyo indak pernah dibaok ka pangadilan. Kalompok-kalompok padusi jo kalompok-kalompok hak asasi manusia maagiah takanan, sarato babagai segmen masyarakaik Indonesia mamparingati kamatian Marsinah. Kampanye dek organisasi padusi, organisasi buruh, jo kalompok hak asasi manusia Indonesia manyoroti citra Marsinah. Media Indonesia lambek malaporkan kajadian di pabrik jam tangan tasabuik. Duo minggu balalu sabalun ''Pos Surabaya'' mambaritakan kajadian tu. Tim pancarian fakta pamarintah nan mandiri dibantuak dek Forum Solidaritas Buruh (FORSOL) duo minggu sasudah panamuan mayiknyo. Dalam wakatu sabulan, [[Komite Solidaritas Untuk Marsinah|Panitia Solidaritas untuak Marsinah]] (KSUM), panitia solidaritas nan dibantuak dek 20 lembaga swadaya masyarakaik, dibantuak. KSUM adolah panitia nan didirikan dek 10 LSM. KSUM adolah lembaga nan khusus dikhususkan untuak manganjurkan jo manyalidiak pambunuhan aktivis buruh Marsinah dek tantara. <ref>{{Cite news|date=07 Mei 2015|title=Marsinah 22 Tahun Tanpa Keadilan|url=https://kontrassurabaya.org/siaran-pers/marsinah-22-tahun-tanpa-keadilan/|work=KontraS Surabaya|access-date=2025-11-14}}</ref> KSUM malakuan babagai kagiatan untuak mandorong parubahan jo maambek campur tangan militer dalam manyalasaian sangketo buruh. [[Munir Said Thalib|Munir]] manjadi salah surang pangacara untuak buruh CPS PT taradok [[Kodam V/Brawijaya|Komando Militer V/Brawijaya]], Dinas Tenaga Kerja Sidoarjo, jo PT CPS Porong karano sacaro sepihak mangakhiri pakarjaan 22 PT. Buruh CPS Porong nan dianggap dalang demo-demo dek Komando Militer Sidoarjo. Pambunuahan Marsinah juo digunoan dek kalompok-kalompok hak asasi manusia untuak manakan Amerika Serikat untuak managah pabaruan status [[Most favoured nation|bangso paliang disukoi]] Indonesia. Pado taun 2002, Presiden Indonesia [[Megawati Soekarnoputri|Megawati Sukarnoputri]] manyatujui panyalidik dek [[Komisi Nasional Hak Asasi Manusia|Komisi Hak Asasi Manusia]] . <ref>{{Cite web|url=http://workers.labor.net.au/132/news95_indon.html|title=Megawati Membuka Kembali Kasus Marsinah|last=Casey|first=Andrew|date=2002|website=Workers Online|archive-url=https://web.archive.org/web/20200403205940/http://workers.labor.net.au/132/news95_indon.html|archive-date=3 April 2020|access-date=2025-11-14}}</ref> == Warisan jo dampaknyo == === Status pahlawan === Upayo untuak maagiah gala [[Pahlawan Nasional Indonesia|Pahlawan Nasional]] kapado Marsinah alah dilakukan dek babagai kalompok masyarakaik sipil, khususnyo organisasi buruh jo organisasi HAM. Marsinah dianggap sabagai simbol pajuangan buruh padusi jo korban palanggaran [[Hak asasi manusia|HAM]] pado maso [[Orde Baru]]. Satiok tanggal 1 Mei [[Hari Buruh Internasional]], buruh, tarutamo di Jawa Timur, takana jo pajuangan Marsinah. Mereka bahkan alah mangusulkan ka pamarentah supayo inyo dinamokan [[Pahlawan Nasional Indonesia|Pahlawan Nasional]], tapi alun ado tindakan sampai kini. Pado Hari Buruh 2025, Presiden [[Prabowo Subianto]] manyatoan dukuangan taradok usulan maagiah Marsinah gala Pahlawan Nasional. <ref name="KompasPrabowo2025">{{Cite web|url=https://nasional.kompas.com/read/2025/05/01/11213991/prabowo-dukung-usulan-marsinah-jadi-pahlawan-nasional|title=Prabowo Dukung Usulan Marsinah Jadi Pahlawan Nasional|date=1 Mei 2025|publisher=Kompas.com|access-date=2025-11-14}}</ref> Panyatoan iko disambuik baiak dek Kementerian Sosial, nan manyatoan kasiagaannyo untuak mamudahkan proses administrasi sasuai jo tata cara mangusulkan gala Pahlawan Nasional. <ref name="KompasTV2025">{{Cite web|url=https://www.kompas.tv/nasional/590760/kemensos-siap-fasilitasi-usulan-marsinah-menjadi-pahlawan-nasional|title=Kemensos Siap Fasilitasi Usulan Marsinah Menjadi Pahlawan Nasional|date=2 Mei 2025|publisher=Kompas TV|access-date=2025-11-14}}</ref> Pamarintah Kabupaten [[Kabupaten Nganjuk|Nganjuk]], tampek kalahiran Marsinah, mambantuak tim khusus untuak maninjau jo manyiapkan dokumen pandukuang untuak usulan gelar. <ref name="KompasNganjuk2025">{{Cite web|url=https://surabaya.kompas.com/read/2025/05/30/192454678/pemkab-nganjuk-akan-bentuk-tim-khusus-kaji-gelar-pahlawan-nasional-untuk|title=Pemkab Nganjuk Akan Bentuk Tim Khusus Kaji Gelar Pahlawan Nasional untuk Marsinah|date=30 Mei 2025|publisher=Kompas.com|access-date=2025-11-14}}</ref> Usul iko juo didukuang dek babagai organisasi buruh nasional, tamasuak [[Partai Buruh (Indonesia, 2021)|Partai Buruh]], nan maanggap Marsinah patuik mandapek pangakuan nagara ateh pajuangannyo malawan katidak adilan taradok buruh. <ref name="AntaraYogya2025">{{Cite web|url=https://jogja.antaranews.com/berita/550413/marsinah-diusulkan-diberi-gelar-pahlawan-nasional|title=Marsinah diusulkan diberi gelar pahlawan nasional|date=3 Mei 2025|publisher=Antara News|access-date=2025-11-14}}</ref> [[Menteri Sosial Indonesia|Mantari Sosial]] [[Saifullah Yusuf]] manyatoan baso usulan gala Marsinah masih dalam tahap awal di tingkek daerah dan kamungkinan gadang indak akan diputuihkan sampai taun 2025. <ref name="Detik2025">{{Cite web|url=https://news.detik.com/berita/d-7900355/mensos-mulai-proses-usulan-marsinah-jadi-pahlawan-nasional|title=Mensos Mulai Proses Usulan Marsinah Jadi Pahlawan Nasional|date=5 Mei 2025|publisher=Detik News|access-date=2025-11-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20250506174055/https://news.detik.com/berita/d-7900355/mensos-mulai-proses-usulan-marsinah-jadi-pahlawan-nasional|archive-date=2025-05-06|dead-url=yes}}</ref> <ref name="KompasTak2025">{{Cite web|url=https://nasional.kompas.com/read/2025/05/21/05300031/soal-gelar-pahlawan-marsinah--prabowo-dukung-mensos-bilang-tak-tahun-ini|title=Soal Gelar Pahlawan Marsinah: Prabowo Dukung, Mensos Bilang Tak Tahun Ini|date=21 Mei 2025|publisher=Kompas.com|access-date=2025-11-14}}</ref> [[Daftar Wakil Menteri Sosial Indonesia|Wakil Mantari Sosial]] [[Agus Jabo Priyono]] mangunjungi kuburan Marsinah di Nganjuk, Jawa Timur, pado 10 Oktober 2025, di tangah panggilan publik nan samakin bakambang untuak Marsinah dinyatoan sabagai pahlawan nasional. Agus Jabo manyatoan baso Presiden Prabowo Subianto alah manyatujui jo mamarentahkan Kamantarian Sosial untuak sacapeknyo mamproses usulan tasabuik, mangakui kontribusi signifikan Marsinah taradok hak-hak buruh jo kabebasan bapandapek. <ref name=":0">{{Cite news|last=Heri Winarno|date=11 Oktober 2025|title=Wamensos Agus Jabo Ziarah ke Makam Aktivis Buruh Marsinah|url=https://www.merdeka.com/peristiwa/wamensos-agus-jabo-ziarah-ke-makam-aktivis-buruh-marsinah-479737-mvk.html|work=Merdeka|access-date=2025-11-14}}</ref> Haji iko dilakukan basamo [[Daftar Wakil Bupati Nganjuk|Wakil Bupati Nganjuk]], [[Trihandy Cahyo Saputro]], salapeh seminar jo sidang umum nan bajudul "Marsinah: Perjuangan, Kamanusiaan, dan Pangakuan Negara" nan diadokan dek Kementerian Sosial jo Pamarintah Daerah Nganjuk. Kagiatan iko adolah bagian dari tahap-tahap resmi mangusulkan Marsinah sabagai pahlawan nasional, nan kini alah dimulai di tingkek daerah. <ref name=":0" /> Pado hari Sinayan, 10 November 2025, bartepatan jo Hari Pahlawan, Marsinah dilantik sabagai pahlawan nasional di bidang pajuangan sosial jo kamanusiaan. Marsini (adiak padusi Marsinah) jo Wijiati (adiak padusi Marsinah) diundang ka Istano Nagari untuak ikuik upacara pambarian gala pahlawan nasional. "Ambo mangucapkan tarimo kasih ka Presiden Prabowo. Tarimo kasih banyak, tarimo kasih banyak ateh penghargaan nan diagiah ka adiak padusi ambo, Marsinah," kecek Marsini. <ref name="kps" /> Mantari Sosial Saifullah Yusuf manjalehan baso Pamarentah manyadiokan tunjangan kahormatan sabanyak Rp. 57 juta satahun untuak kaluarga panarimo gala pahlawan nasional sabagai bantuak panghormatan negara kapado pajuang bangsa. <ref>UMM (11 November 2025) "Keluarga Pahlawan Dapat Tunjangan Rp 57 Juta/Tahun" Rakyat Merdeka. hal 6</ref> Pamarintah Provinsi Jawa Timur maadoan parayoan untuak pambarian gala Pahlawan Nasional kapado Marsinah di [[Grahadi|Gedung Negara Grahadi]], Salasa, 11 November 2025. Acara nan dipimpin dek Gubernur [[Khofifah Indar Parawansa|Khofifah Indar Parawansa,]] dihadiri dek adiak padusi Marsinah, Marsinih. Dalam pidatonyo, Khofifah maimbau-imbau pajuangan nan lamo untuak mangakui Marsinah sabagai pahlawan. Inyo mangatoan baso proses pencalonan bajalan capek barakaik doa masyarakaik jo karajo kareh dalam mancari data primer tantang kajadian Mei 1993. “Data primer mampakuek proses mancalonan Ibu Marsinah sabagai Pahlawan Nasional,” kato Khofifah. <ref>Moch. Sahirol Layeli (12 November 2025) "Gubernur Khofifah Kenang Pejuag Buruh" Harian Disway. hal 1</ref> "Alhamdulillah, apo nan kami usulkan mambaok barakaik jo rahmat. Kami sanang jo basyukur karano Marsinah akhianyo diakui sabagai pahlawan nasional," kecek Bupati Nganjuk, [[Marhaen Djumadi]], katiko menghadiri Upacara Syukur Penghargaan Gelar Pahlawan Nasional kapado Marsinah, Surhail. Sabalunnyo, Pamarentah Kabupaten Nganjuk basamo jo kaluarga Marsinah mangusulkan namo Marsinah sabagai pahlawan nasional. Sasudah dibahas dek Tim Penelitian dan Peninjauan Gelar Daerah Kabupaten Nganjuk (TP2GD), usulan iko ditaruihkan ka Pemerintah Provinsi Jawa Timur. Sudah tu, Pemprov Jawa Timur mangajukan usulan tu ka Demansosial. Sasudah ditinjau dek Kementerian Sosial, usulan iko diajukan ka Dewan Gelar, Medali, jo Kehormatan (GTK), kamudian disetujui dek Presiden. Marhaen juo mangucapkan tarimo kasih kapado saluruah tim nan alah bakarajo kareh dalam manyiapkan dokumen, data, jo maadoan pasambahan sampai tingkek nasional. "Beko, akan ado renovasi makam tu, tamasuak patuang-patuang Marsinah nan akan kito perbaiki. Sudah tu, kito buek pulo museum Marsinah, supayo sumangaik juang Marsinah bisa manjadi inspirasi," kecek Marhaen. <ref>KAL (12 November 2025) "Bupati Nganjuk Bangga Marsinah Jadi Pahlawan" Rakyat Merdeka. hal 7</ref> Mantari HAM, [[Natalius Pigai]], maagiah namo ruang dinas HAM di lantai satu kantua Kementerian jo namo Marsinah. Panamoan iko manghormati Marsinah, saurang aktivis buruh nan manjadi simbol pajuangan hak buruh jo kaadilan sosial di Indonesia. "Semangat Marsinah adolah roh kamanusiaan. Dengan maagiah namo ruangan ko Ruang Marsinah, kami ingin mamastian baso dedikasi jo pangorbanannyo indak hilang dalam wakatu," tegas Pigai. <ref>ASI (12 November 2025) "Gus Dur & Marsinah Jadi Nama Gedung di Kemenham" Rakyat Merdeka. hal 5</ref> == Film dan lagu == Carito Marsinah diadaptasi manjadi film ''[[Marsinah, Cry Justice|Marsinah taun 2001, Tangih Kaadilan]]'', nan diproduksi dek PT [[Gedam Sinemuda Perkasa]] dan disutradarai dek [[Slamet Rahardjo Djarot]] . Film nan haragonyo labiah kurang Rp 4 miliar ko mambuek kontroversi. Salah satu panyababnyo adolah [[Menteri Ketenagakerjaan Indonesia|Mantari Tenaga Kerja jo Transmigrasi,]] [[Jacob Nuwa Wea|Jacob Nuwa Wea,]] nan mamintak supayo pamentasan film tasabuik diundur. [[Marjinal (band)|Marjinal]], sabuah band [[anarko-punk]] dari [[Jakarta]], mambuek lagu nan banamo "Marsinah," nan didedikasikan khusus untuak pajuangan Marsinah. Lagu iko muncua pado kaduo album mareka, " [[Termarjinalkan|Termarjinalkan "]] jo album tarakhia mareka, [[Predator (album)|"Predator]] ," dalam versi nan babeda. Artis-artis Surabaya, bakarajo samo jo panyanyi keroncong veteran [[Mus Mulyadi|Mus Mulyadi,]] alah mangaluaan album musik nan bajudul Marsinah. Lagu nan dikarang dek komposer [[MasGat|MasGat ko]] mangana sumbangan Marsinah. == Monument == Tugu Pahlawan Buruh Marsinah dibangun sabagai pahlawan buruh nasional di [[Nganjuk]], [[Jawa Timur]] . <ref>{{Cite news|last=Puspasari Setyaningrum|date=29 April 2024|title=Monumen Pahlawan Buruh Marsinah, Mengenang Tragisnya Kematian Aktivis yang Memperjuangkan Hak Buruh|url=https://surabaya.kompas.com/read/2024/04/29/230309578/monumen-pahlawan-buruh-marsinah-mengenang-tragisnya-kematian-aktivis-yang|work=Kompas Surabaya|access-date=2025-11-14}}</ref> == Pamentasan drama monolog Marsinah Manggugaik == Pado malam [[26 November|tanggal 26 November]] [[1997]], polisi malarang drama monolog '''Marsinah Menggugat (Suits Marsinah)''' karya [[Ratna Sarumpaet]] jo Teater Satu Merah Panggung di gedung [[Cak Durasim]] di [[Taman Budaya Jawa Timur]] (TBJ) di Jalan Gentengkali, Surabaya. Panampilan iko sabalunnyo alah dipantaskan di tujuah kota, nan paliang baru di Malang duo hari sabalunnyo. Pamentasan iko diselenggarakan dek panitia pamentasan dari Korps Wanita [[Pergerakan Mahasiswa Islam Indonesia|Gerakan Mahasiswa Islam Indonesia]] (Kopri PMII). Panitia sabalunnyo alah mangirim surek pemberitahuan ka Polri Daerah Jawa Timur pado [[12 November|tanggal 12 November]] [[1997|1997.]] Manuruik Pedoman Pelaksanaan Polri Nasional (juklak) nan dikaluakan dek Kapolda, pertunjukan budaya sarupo teater atau drama indak paralu izin, hanyo pemberitahuan. Taman Budaya Jawa Timur juo pernah mangaluaan izin panggunoan bangunan tanggal 20 November 1997. Jam 15.00 WIB, panitia dimintak batamu langsuang jo Kapalo IPP di Polwiltabes. Pado pukua 4:00 p.m., gerbang-gerbang ditutuik dek pasukan kaamanan dan dijago kareh. Nan tadi datang manonton Marsinah Menggugat dilarang masuak. Sakitar pukua 7:00 WIB, mulai tibo penonton. Inyo bakumpua di muko pintu masuak nan tatutuik, dijago dek babarapo urang patugas. Samantaro itu, Ratna Sarumpaet jo babarapo anggota panitia tatap di ateh pentas. Inyo basikareh untuak tingga di sinan sampai wakatu sewa tampek nan dijadwalkan untuak panampilan salasai, pukua 23:00 WIB. Pukua 19.20 Ketua PMII Jatim jo Ketua Panitia Acara, diiriangi babarapo aktivis FKMS, barundiang jo pihak berwenang untuak mamintak izin masuak, tapi gagal. Sakitar pukua 8:00 p.m., Ratna minta maaf ka urang banyak nan bakumpua di muko pintu. Baliau naiak ka ateh paga, minta maaf, sudah tu malagu Indonesia Raya. Sakitar pukua 9:00 WIB, panonton nan indak manggarik tu didorong ka balakang dek petugas. Kaamanan di gerbang-gerbang TBJ ditambah dek puluahan perwira dari Unit Reaksi Cepat (URC) Polisi Surabaya, Unit Perintis Polisi Surabaya, Korps Brigada Bergerak (Brimob), babarapo perwira dari Komando Militer Brawijaya V (KODAM V), jo banyak unit intelijen. Sasudah hadirin pulang, sakitar pukua 23.00, Ratna jo panitia barangkek dan taruih dikawal dek petugas. <ref>{{Cite web|url=http://www.library.ohiou.edu/indopubs/1997/11/28/0006.html|title=Marsinah menggugat dicekal petugas|archive-url=https://web.archive.org/web/20140407073116/http://www.library.ohiou.edu/indopubs/1997/11/28/0006.html|archive-date=2014-04-07|dead-url=yes|access-date=2025-11-14}}</ref> == Panghargoan == * [[Penghargaan Yap Thiam Hien|Pangharagoan Yap Thiam Hien]] 1993 * [[Pahlawan Pekerja Nasional|Pahlawan Buruh Nasional]] dek Muhammadiyah tahun 1993 == Referensi == m8jsl49ljjng3k1fl60c9rtngzt693t 3 477629 3353635 3345739 2026-11-04T14:48:28Z EmausBot 175 Bot: Memperbaiki pengalihan ganda ke [[Rundiang Pangguno:Mai T Bang]] 3353635 wikitext text/x-wiki #ALIAH [[Rundiang Pangguno:Mai T Bang]] a9cavomvqv7w79ceckzcs7ya82yooqi 0 478848 3353629 3353628 2026-11-04T14:01:10Z Palewe 18228 3353629 wikitext text/x-wiki {{Infobox military conflict|conflict=Penaklukan Kepulauan Banda oleh Belanda|image=Kaart van de Banda-eilanden, 1599, RP-P-OB-75.391.jpg|image_size=300px|caption=Peta buatan Belanda yang menggambarkan Kepulauan Banda, berasal dari sekitar tahun 1599–1619|date=Mei 1609 – akhir 1621|place=[[Kepulauan Banda]]|result=Kemenangan Belanda|combatant1={{flag|Vereenigde Oostindische Compagnie}}<br />'''Didukung oleh''':<br />{{flag|Republik Belanda}}|combatant2=Orang Banda<br />'''Didukung oleh''':<br />{{flagicon image|British East India Company flag.svg}} [[Perusahaan Hindia Timur Britania]]|commander1=[[Pieter Willemszoon Verhoeff]]<br />[[Piet Pieterszoon Hein|Piet Hein]]<br />[[Gerard Reynst]]<br />Jan Dirkszoon Lam<br />[[Jan Pieterszoon Coen]]|commander2=[[Orang kaya]] Banda|strength1=Tidak diketahui|strength2=Tidak diketahui. Jumlah penduduk Kepulauan Banda pada saat itu diperkirakan 15.000{{sfn|Loth|1995|p=18}}|casualties1=Tidak diketahui|casualties2=Sekitar 14.000 tewas, diperbudak, atau melarikan diri ke tempat lain{{sfn|Corn|1998|p=170}}{{sfn|Loth|1995|p=18}}|campaignbox={{Kotak kampanye kolonial Belanda}}}}'''Panakluakan Kapulauan Banda dek Balando''' dilakukan dek [[Kumpeni Balando|Vereenigde Oostindische Compagnie]] (VOC, "Dutch East India Company") dari taun 1609 sampai 1621. Kapulauan Banda sabalunnyo marupoan bagian dari jaringan padagangan gadang di [[Kapulauan Nusantara|Nusantara]] . Pado taun 1609, VOC manuntuik monopoli padagangan [[Pala|palo]] jo [[Pala|bungo palo]] di [[Kepulauan Banda|Kapulauan Banda]] . Rempah-rempah iko sangaik mauntuangkan untuak dijua di Eropa pado maso itu karano indak dapek ditamukan di tampek lain di dunia ko. [[Orang kaya|Urang-urang kayo]] Banda manulak tuntutan-tuntutan tu. Urang Banda surang bagantuang pado padagangan internasional karano paralu maimpor makanan jo barang-barang kaparaluan lainnyo. Pambunuahan saurang pejabat VOC nan banamo [[Pieter Willemszoon Verhoeff]] kamudian manjadi alasan VOC untuak mamulai parang. Satalah marampok babarapo kampuang di Pulau Banda Neira, Balando manyatujui pajanjian damai jo urang Banda sarato mandirian [[Benteng Nassau]] di pulau iko pado taun 1609. Namun, urang Banda mambanci monopoli Balando, sahinggo mareka indak mampadulikannyo jo mulai manggaleh jo Inggirih sarato padagang Indonesia lainnyo. Balando kamudian malancarkan ekspedisi untuak manaklukan [[Pulau Ay]] . Walaupun mangalami kagagalan, pado taun 1616, VOC bahasil manakluakan pulau ko jo mambunuah sadoalah panduduak asli nan malawan. Walaupun VOC inyo sangajo mahukum urang Pulau Ay untuak manakuik-nakuik-an urang pulau lain, urang Banda tatap bausaho malawan baliak. Pado bulan Desember 1616, urang Banda di [[Pulau Rhun, Banda, Maluku Tengah|Pulau Rhun]] mandapek bantuan dari Inggirih dan bahkan amuah manarimo kadaulatan Rajo [[James Charles Stuart|James I]] untuak mampatahankan diri taradok ancaman Balando. Namun, VOC mambaleh jo manyarang Pulau Rhun. Walaupun Inggirih dapek manahan labiah dari ampek taun, akhianyo pulau ko jatuah ka tangan Balando. Sasudah tu, Balando mambantai jo mampabudak sadoalah laki-laki nan alah gadang di pulau tu, dan sadoalah batang palo di Pulau Rhun juo ditabang. Urang Banda [[Pulau Lontor]] (atau Banda Besar) juo indak maabaian monopoli VOC ko. Akibaiknyo, Gubernur Jenderal VOC [[Jan Pieterszoon Coen]] malancarkan ekspedisi ka pulau iko pado taun 1621. Ekspedisi ko puncaknyo adolah pambantaian Banda nan mambunuah sakitar 2.500 urang Banda dan maakibaikan 1.700 urang Banda lainnyo dibudakkan dek VOC. Urang Banda nan tasiso diasiangan ka [[Batavia]] jo banyak di antaronyo nan dibudakkan di sinan. Sahinggo padamnyo palawanan urang Banda nan dihancuakan, VOC bahasil mangandalikan padagangan rampah-rampah, samantaro Inggirih sacaro rasmi mancabuik klaimnyo taradok Pulau Rhun sasuai syaraik-syaraik [[Perjanjian Breda (1667)|Pajanjian Breda]] pado taun 1667. == Latar Balakang == [[Berkas:Banda_Islands_en.png|kiri|jmpl|350x350px|Peta nan manunjuakan pulau-pulau Kapulauan Banda .]] [[Kepulauan Banda|Kapulauan Banda]] talatak di selatan [[Kapulauan Maluku]] di bagian timur [[Kapulauan Nusantara|kapulauan Indonesia]] . {{Sfn|van Ittersum|2016|p=460}} Pado akhia abaik ka-16, [[Pala|palo]] jo [[Pala|bungo palo]] hanyo dapek ditamukan di Kapulauan Banda, sahinggo urang-urang nan dapek mangandalikan padagangan komoditas iko akan manuai labo nan gadang. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Kapulauan Banda itu sandiri alah manjadi bagian dari jaringan padagangan gadang di Nusantara, sarato padagang dari Jawa acok mangunjungi pulau-pulau iko untuak manggaleh bareh Jawa jo tekstil India untuak palo jo bungo palo. Mareka juo nan mambaok agamo [[Islam]] masuak ka daerah ko. Sacaro politik, Kapulauan Banda tadiri dari kumpulan nagari-nagari atau kampuang-kampuang. Kampuang-kampuang iko dipimpin dek [[Orang kaya|urang kayo]] (pamimpin masyarakaik atau urang nan dihormati) nan bakumpua di [[Banda Neira|Pulau Banda Neira]] untuak mahindari konflik antar kampuang jo manyapakati pajanjian dagang. {{Sfn|van Ittersum|2016|p=460}} Pado awal abaik ka-16, [[Imperium Portugis|urang Portugis]] tibo di Kapulauan Banda. {{Sfn|Villiers|1981|p=723}} Urang-urang Banda nan kayo malawan usaho Portugis untuak managakkan kakuasoan di kampuangnyo. Mareka indak pernah mambuliahan urang Portugis untuak mandirian pos-pos padagangan atau benteng. {{Sfn|Villiers|1981|p=745}} Palawanan urang Banda juo maambek usaho misionaris Portugis untuak manyebarkan agamo Katolik. {{Sfn|Villiers|1981|p=746}} Manuruik sejarawan Inggirih John Villiers, palawanan dari urang kayo kolah nan managah urang asiang untuak managakkan monopoli pado padagangan rampah-rampah di Kapulauan Banda, sadangkan di wilayah Maluku lainnyo (sarupo [[Kasultanan Ternate]] jo [[Kesultanan Tidore|Tidore]] ), urang Eropa dapek mayakinkan panguaso daerah tu untuak mambarikan hak monopoli jo mambuliahkan untuak managakkan benteng. {{Sfn|Villiers|1981|p=730}} Kaadaan di Kapulauan Banda diramian dek kadatangan Balando pado akhia abaik ka-16. Pado tanggal 1 Mei 1598, sabuah armada nan dipimpin dek Laksamana [[Jacob Corneliszoon van Neck]] balayia dari kota [[Texel]] . [[Ekspedisi Kedua Belanda ke Nusantara|Ekspedisi]], nan didanai dek sajumlah ''[[voorcompagnie]] ën'' (sacaro harafiah "pra-parusahaan"), jo malibaikan [[Jacob van Heemskerck]] nan sabalunnyo alah mancubo duo kali untuak mancari [[Jalur Timur Laut|Jalua Timur Laut]] jo alah batahan pado musim dingin di Pulau [[Novaya Zemlya]] . {{Sfn|Masselman|1963|pp=110–111}} Pado taun 1599, Heemskerck balayia ka Kapulauan Banda, {{Sfn|Masselman|1963}} sarato iko marupoan patamo kalinyo Balando mancapai kapulauan tasabuik. {{Sfn|Loth|1995}} Urang Banda manyambuik baiak kadatangan Balando karano mareka picayo baso Balando dapek mambantu mausia Portugis. {{Sfn|Villiers|1981}} Heemskerck kamudian bisa mambali palo jo bungo palo dari Banda. {{Sfn|Masselman|1963|pp=116–117}} Heemskerck bahkan dibuliahan untuak managakkan pos padagangan ketek di Pulau Lontor. {{Sfn|Villiers|1981}} Salanjuiknyo, pado taun 1602, asosiasi padagang VOC dibantuak sacaro rasmi. VOC itu sandiri adolah hasil dari panggabungan sajumlah ''voorcompagnieën''. Parusahaan iko mandapek hak eksklusif dari pamarintah Balando untuak manggaleh di Asia. VOC juo punyo hak untuak mambuek pajanjian jo nagara-nagara lain jo mandirian benteng jo pos-pos padagangan. {{Sfn|Masselman|1963|pp=144–150}} == Konflik Malatuih == ==== '''Patampuran Banda Neira''' ==== [[Berkas:Fort_Nassau_1646.jpg|jmpl|[[Benteng Nassau]] di [[Banda Neira]] pado taun 1646]] Walaupun hubuangan antaro Banda jo Balando awalnyo elok, indak lamo kamudian urang Banda mulai manyadari baso kadatangan Balando malah labiah marugikan daripado Portugis. {{Sfn|Loth|1995|p=16–17}} Pado awal April 1609, armada VOC nan dipimpin dek Pieter Willemszoon Verhoeff tibo di Pulau [[Banda Neira]] dan nio mamaso pandirian benteng. {{Sfn|Dillen|1970}} Salain dari itu, VOC juo nio mamonopoli padagangan rampah-rampah, sahinggo inyo manuntuik supayo urang Banda hanyo manjua rampah-rampah ka Balando. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Ciek lai, urang Banda bagantuang pado padagangan jo nagara lain karano paralu maimpor makanan jo komoditas-komoditas pantiang lainnyo. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Urang Banda juo indak nio kahilangan kabebasan ekonominyo, karano inyo amuah manjua rampah-rampah kapado panawar tatinggi, indak paduli apokah panawar tu barasa dari Jawa, Inggirih, atau Portugal. Parundiangan sangaik kareh balangsuang antaro pihak Balando jo Banda. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Namun, Verhoeff indak maacuahkan bantahan urang-urang kayo satampek jo mamulai pambangunan benteng. {{Sfn|Burnet|2013}} Pado akhia Mei 1609, para pamimpin Banda mambaok Verhoeff jo duo komandan lainnyo ka dalam rimbo, jo mambunuahnyo di sinan. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=127–128}} Panjagonyo juo dibunuah dek urang Banda; sacaro kasaluruahan ado 46 urang Balando nan maningga. {{Sfn|Loth|1995}} Kajadian iko disaksikan dek salah surang anggota ekspedisi nan kudian manjadi Gubernur Jenderal VOC, [[Jan Pieterszoon Coen]] . {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}} Sabagai pambalasan, tantara Balando marampok babarapo kampuang Banda jo marusak kapa-kapanyo. Pado bulan Agustus, Balando jo Banda sapakaik pajanjian damai. Pajanjian iko manguntuangan dek Balando, karano urang Banda tapaso mangakui monopoli Balando dalam padagangan rampah-rampah. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=128}} Pado taun nan samo, Balando mambangun [[Benteng Nassau]] di Pulau Banda Neira untuak manguasoi padagangan palo. {{Sfn|Hanna|1991}} {{Sfn|Milton|1999}} ==== '''Ekspedisi Malawan Lontor, Rhun, jo Ay''' ==== Walaupun alah manandotangani pajanjian nan manjamin monopoli Balando, urang Banda indak maacuahkan syarat-syarat pajanjian. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Urang Banda mulai badagang jo Inggirih (jo harago nan labiah mauntuangkan) sarato padagang Melayu, Jawa, jo [[Kasultanan Gowa|Makasar]] (nan manjua rampah-rampah dari Banda ka Portugis). {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Indak dikatahui apokah urang-urang kayo ko indak mangarati jo isi "pajanjian" nan dibuek maikuikkan sistem hukum Barat, ataukah inyo hanyo indak namuah patuah jo pajanjian tu karano pajanjian tu marabuik kabebasan ekonomi inyo. Namun, hal iko mambuek mareka dianggap sabagai "mitra" nan "indak dapek dipicayo" di mato Balando. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Samantaro itu, [[Piet Pieterszoon Hein|Piet Hein]] manggantian Verhoeff sabagai panglimo armada Balando. Sasudah pambangunan Benteng Nassau salasai, armada Balando pindah ka [[Pulau Ternate|Ternate]] di utara. [[Kasultanan Ternate|Sultan Ternate]] alah mangizinkan Balando untuak mambangun baliak sabuah benteng Melayu nan alah rusak. Namo benteng iko kudian diubah manjadi [[Benteng Oranje]] pado taun 1609. Benteng iko manjadi ibu kota ''[[de facto]]'' VOC sampai ibu kotanyo dipindahkan ka [[Batavia]] (kini [[Jakarta]] ) di Pulau [[Jawa]] pado taun 1619. VOC pernah baparang jo Ternate jo [[Kesultanan Tidore|Tidore]] . Pado Maret 1610, Hein tibo di [[Pulau Ambon|Ambon]] . Sasudah proses parundiangan nan panjang dari bulan Maret inggo November 1610, baliau barasil mambali [[Cangkeh|cengkeh]] dari Ambon. Salanjuiknyo, pado awal 1611, baliau malancarkan ekspedisi hukuman ka Kapulauan Lontor jo Rhun di Kapulauan Banda. Inyo kamudian ditugaskan mambangun [[Benteng Belgica]] di Pulau Banda Neira. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=129}} Pado taun 1610, VOC juo manyarang Pulau Ay, tapi panyarangan tu gagal. {{Sfn|Loth|1995}} ==== '''Panakluakan Ay''' ==== [[Berkas:Pulau_Ai_-_Benteng-Revenge_(8706028779).jpg|ka|jmpl|Runtuhan [[Fort der Wrake|Benteng der Wrake]] ("Benteng Balasan") nan dibangun dek VOC sasudah panakluakan Pulau Ay]] VOC indak dapek manarimo kanyataan baso urang Banda taruih maabaikan monopoli Balando, sahinggo dewan direksi parusahaan, [[Heeren XVII]], mamutuihan pado taun 1614 baso VOC harus manaklukan saluruah Kapulauan Banda, walaupun hal iko akan maakibaikan kahancuran panduduak asli jo karugian finansial. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Untuak mawujuikkan rancana ko, [[Daftar Gubernur-Jenderal Hindia Belanda|Gubernur Jenderal]] [[Gerard Reynst]] mamimpin pasukannyo ka Banda Neira pado 21 Maret 1615, sabalun inyo manyarang Pulau Ay pado 14 Mei 1615. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Pulau Ay itu sandiri barado di bawah linduangan Inggirih wakatu itu. {{Sfn|Burnet|2013}} Pado mulonyo VOC bahasil manguasoi benteng-benteng urang Ay, tapi tantara Balando talalu awal dalam malakukan panjarahan. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Inggirih alah mundur ka Pulau Rhun, mancubo baliak mangumpuan kakuatan, dan kamudian malancarkan sarangan takajuik pado malam nan samo nan mambunuah 200 tantara Balando jo marabuik baliak pulau tu. {{Sfn|Burnet|2013}} Reynst kamudian mamutuihan untuak mundur dari Pulau Ay. Inyo barancana untuak dahulu maambek usaho Inggirih untuak mandapekkan cengkeh di Ambon, jo untuak manakluakkan Ay sasudahnyo. Namun, inyo maningga dek sakik pado bulan Desember 1615. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Samantaro itu, urang-urang Banda mintak bantuan ka Inggirih untuak mampatahankan diri dari sarangan Balando. Inyo mangirim utusan ka pos padagang Inggirih di [[Kasultanan Banten|Banten]] jo mambaok surek barikuik:<blockquote> Karano itu, kito sadonyo ingin mancapai kesepakatan jo Rajo Inggirih, karano kini Balando mamakai sagalo caro untuak manjajah nagari kito jo mancibo marusak agamo kito dan karano itu sadonyo kito di Kapulauan Banda sabana mambanci parangai urang-urang Balando ko, anak jalang, karano inyo unggul dalam baduto jo malakukan kajahatan sarato ingin mangalahkan nagari sadolah urang jo upayo pangkhianatan'... Kalau Rajo Inggirih dek karano sayangnyo ka awak namuah manjago nagari jo agamo awak jo akan mambantu awak jo bubuk mesiu dan paluru untuak mariam jo mambantu awak marabuik baliak Puri Neira, supayo awak bisa malawan Balando, jo bantuan Allah awak akan manjua sagalo rampah-rampah nan dihasilkan tanah awak hanyo kapado Rajo Inggirih. </blockquote>Pado April 1616, Jan Dirkszoon Lam mambaok 263 tantara basamo-samo jo inyo. Walaupun maadoki palawanan kareh, inyo bahasil manakluakkan Pulau Ay. Lam mamutuihan untuak mahukum panduduak pulau ko jo mambunuah sadoalah panduduak asli nan malawan, samantaro 400 panduduak lainnyo (tamasuak padusi jo anak-anak) anyuik katiko mancubo malarikan diri ka Pulau Rhun. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} {{Sfn|den Heijer|2006|p=45}} Hal iko mamaso urang Banda nan kayo di pulau-pulau lain untuak manandotangani pajanjian nan mauntuangan kapado Balando. Lam kamudian mamarintahkan pambangunan [[Fort der Wrake]] ("Benteng Pambalasan Dandam") di Pulau Ay untuak manunjuakan akibaik jikok urang Banda barani mamutuihan pajanjian jo Balando. Namun, tindakan iko tatap indak dapek mamastian monopoli Balando pado padagangan palo jo bungo palo. {{Sfn|den Heijer|2006|p=45}} Walaupun awalnyo diintimidasi, urang Lontor akhianyo taruih manggaleh jo mitra dagangnyo, tamasuak Inggirih nan alah managakkan kahadirannyo di pulau Rhun jo Nailaka. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} '''Pangapuangan Rhun''' Pado Desember 1616, {{Sfn|van Ittersum|2016|p=471}} saudagar Inggirih [[Nathaniel Courthope]] mandarek di Pulau Rhun basamo 39 urang jo mandirian sabuah benteng di pulau tasabuik. Inyo bahasil mayakinkan panduduak Pulau Rhun untuak manandotangani pajanjian nan manyatoan baso panduduak Rhun manarimo Rajo [[James Charles Stuart|James I]] sabagai panguaso yang mamegang kadaulatan di pulau tasabuik. Balando kamudian mangapuang benteng Inggirih. Jo bantuan panduduak satampek, Inggirih dapek manahan diri salamo babarapo taun, tapi akhianyo Courthope tabunuah dalam parang pado taun 1620 dan benteng Inggirih jatuah ka tangan Balando. Inggirih juo tapaso maninggaan pulau tu. {{Sfn|Burnet|2013}} Sasudah manguasoi Rhun, Balando mambunuah jo mampabudak sadoalah laki-laki dewasa di pulau tu, sadangkan padusi jo anak-anak diasiangkan. Balando juo manabang sagalo batang palo di Pulau Rhun supayo pulau tu indak baharago lai. {{Sfn|Burnet|2013}} {{Sfn|Loth|1995|p=18}} Salain itu, Balando mambuliahkan jawi bakaliaran sacaro bebas di Pulau Rhun sahinggo dapek manjadi sumber makanan bagi pulau-pulau lain. {{Sfn|Loth|1995|p=19}} Pado taun 1638, Inggirih mancubo baliak mangunjungi Rhun, sahinggo pejabat VOC rutin mangunjungi pulau ko satiok taun untuak mamareso apokah urang-urang Inggirih sacaro manyuruak-nyuruak alah managakkan kahadirannyo di pulau ko. Kunjungan tahunan iko baru baranti sasudah Inggirih malapehan klaimnyo pado Pulau Rhun pado taun 1667. {{Sfn|Loth|1995|p=19}} == Rujuakan == <references /> nhle9y9rgeq1augq8sdm82qlmm84200 3353630 3353629 2026-11-04T14:10:18Z Palewe 18228 3353630 wikitext text/x-wiki {{Infobox military conflict|conflict=Penaklukan Kepulauan Banda oleh Belanda|image=Kaart van de Banda-eilanden, 1599, RP-P-OB-75.391.jpg|image_size=300px|caption=Peta buatan Belanda yang menggambarkan Kepulauan Banda, berasal dari sekitar tahun 1599–1619|date=Mei 1609 – akhir 1621|place=[[Kepulauan Banda]]|result=Kemenangan Belanda|combatant1={{flag|Vereenigde Oostindische Compagnie}}<br />'''Didukung oleh''':<br />{{flag|Republik Belanda}}|combatant2=Orang Banda<br />'''Didukung oleh''':<br />{{flagicon image|British East India Company flag.svg}} [[Perusahaan Hindia Timur Britania]]|commander1=[[Pieter Willemszoon Verhoeff]]<br />[[Piet Pieterszoon Hein|Piet Hein]]<br />[[Gerard Reynst]]<br />Jan Dirkszoon Lam<br />[[Jan Pieterszoon Coen]]|commander2=[[Orang kaya]] Banda|strength1=Tidak diketahui|strength2=Tidak diketahui. Jumlah penduduk Kepulauan Banda pada saat itu diperkirakan 15.000{{sfn|Loth|1995|p=18}}|casualties1=Tidak diketahui|casualties2=Sekitar 14.000 tewas, diperbudak, atau melarikan diri ke tempat lain{{sfn|Corn|1998|p=170}}{{sfn|Loth|1995|p=18}}|campaignbox={{Kotak kampanye kolonial Belanda}}}}'''Panakluakan Kapulauan Banda dek Balando''' dilakukan dek [[Kumpeni Balando|Vereenigde Oostindische Compagnie]] (VOC, "Dutch East India Company") dari taun 1609 sampai 1621. Kapulauan Banda sabalunnyo marupoan bagian dari jaringan padagangan gadang di [[Kapulauan Nusantara|Nusantara]] . Pado taun 1609, VOC manuntuik monopoli padagangan [[Pala|palo]] jo [[Pala|bungo palo]] di [[Kepulauan Banda|Kapulauan Banda]] . Rempah-rempah iko sangaik mauntuangkan untuak dijua di Eropa pado maso itu karano indak dapek ditamukan di tampek lain di dunia ko. [[Orang kaya|Urang-urang kayo]] Banda manulak tuntutan-tuntutan tu. Urang Banda surang bagantuang pado padagangan internasional karano paralu maimpor makanan jo barang-barang kaparaluan lainnyo. Pambunuahan saurang pejabat VOC nan banamo [[Pieter Willemszoon Verhoeff]] kamudian manjadi alasan VOC untuak mamulai parang. Satalah marampok babarapo kampuang di Pulau Banda Neira, Balando manyatujui pajanjian damai jo urang Banda sarato mandirian [[Benteng Nassau]] di pulau iko pado taun 1609. Namun, urang Banda mambanci monopoli Balando, sahinggo mareka indak mampadulikannyo jo mulai manggaleh jo Inggirih sarato padagang Indonesia lainnyo. Balando kamudian malancarkan ekspedisi untuak manaklukan [[Pulau Ay]] . Walaupun mangalami kagagalan, pado taun 1616, VOC bahasil manakluakan pulau ko jo mambunuah sadoalah panduduak asli nan malawan. Walaupun VOC inyo sangajo mahukum urang Pulau Ay untuak manakuik-nakuik-an urang pulau lain, urang Banda tatap bausaho malawan baliak. Pado bulan Desember 1616, urang Banda di [[Pulau Rhun, Banda, Maluku Tengah|Pulau Rhun]] mandapek bantuan dari Inggirih dan bahkan amuah manarimo kadaulatan Rajo [[James Charles Stuart|James I]] untuak mampatahankan diri taradok ancaman Balando. Namun, VOC mambaleh jo manyarang Pulau Rhun. Walaupun Inggirih dapek manahan labiah dari ampek taun, akhianyo pulau ko jatuah ka tangan Balando. Sasudah tu, Balando mambantai jo mampabudak sadoalah laki-laki nan alah gadang di pulau tu, dan sadoalah batang palo di Pulau Rhun juo ditabang. Urang Banda [[Pulau Lontor]] (atau Banda Besar) juo indak maabaian monopoli VOC ko. Akibaiknyo, Gubernur Jenderal VOC [[Jan Pieterszoon Coen]] malancarkan ekspedisi ka pulau iko pado taun 1621. Ekspedisi ko puncaknyo adolah pambantaian Banda nan mambunuah sakitar 2.500 urang Banda dan maakibaikan 1.700 urang Banda lainnyo dibudakkan dek VOC. Urang Banda nan tasiso diasiangan ka [[Batavia]] jo banyak di antaronyo nan dibudakkan di sinan. Sahinggo padamnyo palawanan urang Banda nan dihancuakan, VOC bahasil mangandalikan padagangan rampah-rampah, samantaro Inggirih sacaro rasmi mancabuik klaimnyo taradok Pulau Rhun sasuai syaraik-syaraik [[Perjanjian Breda (1667)|Pajanjian Breda]] pado taun 1667. == Latar Balakang == [[Berkas:Banda_Islands_en.png|kiri|jmpl|350x350px|Peta nan manunjuakan pulau-pulau Kapulauan Banda .]] [[Kepulauan Banda|Kapulauan Banda]] talatak di selatan [[Kapulauan Maluku]] di bagian timur [[Kapulauan Nusantara|kapulauan Indonesia]] . {{Sfn|van Ittersum|2016|p=460}} Pado akhia abaik ka-16, [[Pala|palo]] jo [[Pala|bungo palo]] hanyo dapek ditamukan di Kapulauan Banda, sahinggo urang-urang nan dapek mangandalikan padagangan komoditas iko akan manuai labo nan gadang. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Kapulauan Banda itu sandiri alah manjadi bagian dari jaringan padagangan gadang di Nusantara, sarato padagang dari Jawa acok mangunjungi pulau-pulau iko untuak manggaleh bareh Jawa jo tekstil India untuak palo jo bungo palo. Mareka juo nan mambaok agamo [[Islam]] masuak ka daerah ko. Sacaro politik, Kapulauan Banda tadiri dari kumpulan nagari-nagari atau kampuang-kampuang. Kampuang-kampuang iko dipimpin dek [[Orang kaya|urang kayo]] (pamimpin masyarakaik atau urang nan dihormati) nan bakumpua di [[Banda Neira|Pulau Banda Neira]] untuak mahindari konflik antar kampuang jo manyapakati pajanjian dagang. {{Sfn|van Ittersum|2016|p=460}} Pado awal abaik ka-16, [[Imperium Portugis|urang Portugis]] tibo di Kapulauan Banda. {{Sfn|Villiers|1981|p=723}} Urang-urang Banda nan kayo malawan usaho Portugis untuak managakkan kakuasoan di kampuangnyo. Mareka indak pernah mambuliahan urang Portugis untuak mandirian pos-pos padagangan atau benteng. {{Sfn|Villiers|1981|p=745}} Palawanan urang Banda juo maambek usaho misionaris Portugis untuak manyebarkan agamo Katolik. {{Sfn|Villiers|1981|p=746}} Manuruik sejarawan Inggirih John Villiers, palawanan dari urang kayo kolah nan managah urang asiang untuak managakkan monopoli pado padagangan rampah-rampah di Kapulauan Banda, sadangkan di wilayah Maluku lainnyo (sarupo [[Kasultanan Ternate]] jo [[Kesultanan Tidore|Tidore]] ), urang Eropa dapek mayakinkan panguaso daerah tu untuak mambarikan hak monopoli jo mambuliahkan untuak managakkan benteng. {{Sfn|Villiers|1981|p=730}} Kaadaan di Kapulauan Banda diramian dek kadatangan Balando pado akhia abaik ka-16. Pado tanggal 1 Mei 1598, sabuah armada nan dipimpin dek Laksamana [[Jacob Corneliszoon van Neck]] balayia dari kota [[Texel]] . [[Ekspedisi Kedua Belanda ke Nusantara|Ekspedisi]], nan didanai dek sajumlah ''[[voorcompagnie]] ën'' (sacaro harafiah "pra-parusahaan"), jo malibaikan [[Jacob van Heemskerck]] nan sabalunnyo alah mancubo duo kali untuak mancari [[Jalur Timur Laut|Jalua Timur Laut]] jo alah batahan pado musim dingin di Pulau [[Novaya Zemlya]] . {{Sfn|Masselman|1963|pp=110–111}} Pado taun 1599, Heemskerck balayia ka Kapulauan Banda, {{Sfn|Masselman|1963}} sarato iko marupoan patamo kalinyo Balando mancapai kapulauan tasabuik. {{Sfn|Loth|1995}} Urang Banda manyambuik baiak kadatangan Balando karano mareka picayo baso Balando dapek mambantu mausia Portugis. {{Sfn|Villiers|1981}} Heemskerck kamudian bisa mambali palo jo bungo palo dari Banda. {{Sfn|Masselman|1963|pp=116–117}} Heemskerck bahkan dibuliahan untuak managakkan pos padagangan ketek di Pulau Lontor. {{Sfn|Villiers|1981}} Salanjuiknyo, pado taun 1602, asosiasi padagang VOC dibantuak sacaro rasmi. VOC itu sandiri adolah hasil dari panggabungan sajumlah ''voorcompagnieën''. Parusahaan iko mandapek hak eksklusif dari pamarintah Balando untuak manggaleh di Asia. VOC juo punyo hak untuak mambuek pajanjian jo nagara-nagara lain jo mandirian benteng jo pos-pos padagangan. {{Sfn|Masselman|1963|pp=144–150}} == Konflik Malatuih == ==== '''Patampuran Banda Neira''' ==== [[Berkas:Fort_Nassau_1646.jpg|jmpl|[[Benteng Nassau]] di [[Banda Neira]] pado taun 1646]] Walaupun hubuangan antaro Banda jo Balando awalnyo elok, indak lamo kamudian urang Banda mulai manyadari baso kadatangan Balando malah labiah marugikan daripado Portugis. {{Sfn|Loth|1995|p=16–17}} Pado awal April 1609, armada VOC nan dipimpin dek Pieter Willemszoon Verhoeff tibo di Pulau [[Banda Neira]] dan nio mamaso pandirian benteng. {{Sfn|Dillen|1970}} Salain dari itu, VOC juo nio mamonopoli padagangan rampah-rampah, sahinggo inyo manuntuik supayo urang Banda hanyo manjua rampah-rampah ka Balando. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Ciek lai, urang Banda bagantuang pado padagangan jo nagara lain karano paralu maimpor makanan jo komoditas-komoditas pantiang lainnyo. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Urang Banda juo indak nio kahilangan kabebasan ekonominyo, karano inyo amuah manjua rampah-rampah kapado panawar tatinggi, indak paduli apokah panawar tu barasa dari Jawa, Inggirih, atau Portugal. Parundiangan sangaik kareh balangsuang antaro pihak Balando jo Banda. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Namun, Verhoeff indak maacuahkan bantahan urang-urang kayo satampek jo mamulai pambangunan benteng. {{Sfn|Burnet|2013}} Pado akhia Mei 1609, para pamimpin Banda mambaok Verhoeff jo duo komandan lainnyo ka dalam rimbo, jo mambunuahnyo di sinan. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=127–128}} Panjagonyo juo dibunuah dek urang Banda; sacaro kasaluruahan ado 46 urang Balando nan maningga. {{Sfn|Loth|1995}} Kajadian iko disaksikan dek salah surang anggota ekspedisi nan kudian manjadi Gubernur Jenderal VOC, [[Jan Pieterszoon Coen]] . {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}} Sabagai pambalasan, tantara Balando marampok babarapo kampuang Banda jo marusak kapa-kapanyo. Pado bulan Agustus, Balando jo Banda sapakaik pajanjian damai. Pajanjian iko manguntuangan dek Balando, karano urang Banda tapaso mangakui monopoli Balando dalam padagangan rampah-rampah. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=128}} Pado taun nan samo, Balando mambangun [[Benteng Nassau]] di Pulau Banda Neira untuak manguasoi padagangan palo. {{Sfn|Hanna|1991}} {{Sfn|Milton|1999}} ==== '''Ekspedisi Malawan Lontor, Rhun, jo Ay''' ==== Walaupun alah manandotangani pajanjian nan manjamin monopoli Balando, urang Banda indak maacuahkan syarat-syarat pajanjian. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Urang Banda mulai badagang jo Inggirih (jo harago nan labiah mauntuangkan) sarato padagang Melayu, Jawa, jo [[Kasultanan Gowa|Makasar]] (nan manjua rampah-rampah dari Banda ka Portugis). {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Indak dikatahui apokah urang-urang kayo ko indak mangarati jo isi "pajanjian" nan dibuek maikuikkan sistem hukum Barat, ataukah inyo hanyo indak namuah patuah jo pajanjian tu karano pajanjian tu marabuik kabebasan ekonomi inyo. Namun, hal iko mambuek mareka dianggap sabagai "mitra" nan "indak dapek dipicayo" di mato Balando. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Samantaro itu, [[Piet Pieterszoon Hein|Piet Hein]] manggantian Verhoeff sabagai panglimo armada Balando. Sasudah pambangunan Benteng Nassau salasai, armada Balando pindah ka [[Pulau Ternate|Ternate]] di utara. [[Kasultanan Ternate|Sultan Ternate]] alah mangizinkan Balando untuak mambangun baliak sabuah benteng Melayu nan alah rusak. Namo benteng iko kudian diubah manjadi [[Benteng Oranje]] pado taun 1609. Benteng iko manjadi ibu kota ''[[de facto]]'' VOC sampai ibu kotanyo dipindahkan ka [[Batavia]] (kini [[Jakarta]] ) di Pulau [[Jawa]] pado taun 1619. VOC pernah baparang jo Ternate jo [[Kesultanan Tidore|Tidore]] . Pado Maret 1610, Hein tibo di [[Pulau Ambon|Ambon]] . Sasudah proses parundiangan nan panjang dari bulan Maret inggo November 1610, baliau barasil mambali [[Cangkeh|cengkeh]] dari Ambon. Salanjuiknyo, pado awal 1611, baliau malancarkan ekspedisi hukuman ka Kapulauan Lontor jo Rhun di Kapulauan Banda. Inyo kamudian ditugaskan mambangun [[Benteng Belgica]] di Pulau Banda Neira. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=129}} Pado taun 1610, VOC juo manyarang Pulau Ay, tapi panyarangan tu gagal. {{Sfn|Loth|1995}} ==== '''Panakluakan Ay''' ==== [[Berkas:Pulau_Ai_-_Benteng-Revenge_(8706028779).jpg|ka|jmpl|Runtuhan [[Fort der Wrake|Benteng der Wrake]] ("Benteng Balasan") nan dibangun dek VOC sasudah panakluakan Pulau Ay]] VOC indak dapek manarimo kanyataan baso urang Banda taruih maabaikan monopoli Balando, sahinggo dewan direksi parusahaan, [[Heeren XVII]], mamutuihan pado taun 1614 baso VOC harus manaklukan saluruah Kapulauan Banda, walaupun hal iko akan maakibaikan kahancuran panduduak asli jo karugian finansial. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Untuak mawujuikkan rancana ko, [[Daftar Gubernur-Jenderal Hindia Belanda|Gubernur Jenderal]] [[Gerard Reynst]] mamimpin pasukannyo ka Banda Neira pado 21 Maret 1615, sabalun inyo manyarang Pulau Ay pado 14 Mei 1615. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Pulau Ay itu sandiri barado di bawah linduangan Inggirih wakatu itu. {{Sfn|Burnet|2013}} Pado mulonyo VOC bahasil manguasoi benteng-benteng urang Ay, tapi tantara Balando talalu awal dalam malakukan panjarahan. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Inggirih alah mundur ka Pulau Rhun, mancubo baliak mangumpuan kakuatan, dan kamudian malancarkan sarangan takajuik pado malam nan samo nan mambunuah 200 tantara Balando jo marabuik baliak pulau tu. {{Sfn|Burnet|2013}} Reynst kamudian mamutuihan untuak mundur dari Pulau Ay. Inyo barancana untuak dahulu maambek usaho Inggirih untuak mandapekkan cengkeh di Ambon, jo untuak manakluakkan Ay sasudahnyo. Namun, inyo maningga dek sakik pado bulan Desember 1615. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Samantaro itu, urang-urang Banda mintak bantuan ka Inggirih untuak mampatahankan diri dari sarangan Balando. Inyo mangirim utusan ka pos padagang Inggirih di [[Kasultanan Banten|Banten]] jo mambaok surek barikuik:<blockquote> Karano itu, kito sadonyo ingin mancapai kesepakatan jo Rajo Inggirih, karano kini Balando mamakai sagalo caro untuak manjajah nagari kito jo mancibo marusak agamo kito dan karano itu sadonyo kito di Kapulauan Banda sabana mambanci parangai urang-urang Balando ko, anak jalang, karano inyo unggul dalam baduto jo malakukan kajahatan sarato ingin mangalahkan nagari sadolah urang jo upayo pangkhianatan'... Kalau Rajo Inggirih dek karano sayangnyo ka awak namuah manjago nagari jo agamo awak jo akan mambantu awak jo bubuk mesiu dan paluru untuak mariam jo mambantu awak marabuik baliak Puri Neira, supayo awak bisa malawan Balando, jo bantuan Allah awak akan manjua sagalo rampah-rampah nan dihasilkan tanah awak hanyo kapado Rajo Inggirih. </blockquote>Pado April 1616, Jan Dirkszoon Lam mambaok 263 tantara basamo-samo jo inyo. Walaupun maadoki palawanan kareh, inyo bahasil manakluakkan Pulau Ay. Lam mamutuihan untuak mahukum panduduak pulau ko jo mambunuah sadoalah panduduak asli nan malawan, samantaro 400 panduduak lainnyo (tamasuak padusi jo anak-anak) anyuik katiko mancubo malarikan diri ka Pulau Rhun. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} {{Sfn|den Heijer|2006|p=45}} Hal iko mamaso urang Banda nan kayo di pulau-pulau lain untuak manandotangani pajanjian nan mauntuangan kapado Balando. Lam kamudian mamarintahkan pambangunan [[Fort der Wrake]] ("Benteng Pambalasan Dandam") di Pulau Ay untuak manunjuakan akibaik jikok urang Banda barani mamutuihan pajanjian jo Balando. Namun, tindakan iko tatap indak dapek mamastian monopoli Balando pado padagangan palo jo bungo palo. {{Sfn|den Heijer|2006|p=45}} Walaupun awalnyo diintimidasi, urang Lontor akhianyo taruih manggaleh jo mitra dagangnyo, tamasuak Inggirih nan alah managakkan kahadirannyo di pulau Rhun jo Nailaka. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} ==== '''Pangapuangan Rhun''' ==== Pado Desember 1616, {{Sfn|van Ittersum|2016|p=471}} saudagar Inggirih [[Nathaniel Courthope]] mandarek di Pulau Rhun basamo 39 urang jo mandirian sabuah benteng di pulau tasabuik. Inyo bahasil mayakinkan panduduak Pulau Rhun untuak manandotangani pajanjian nan manyatoan baso panduduak Rhun manarimo Rajo [[James Charles Stuart|James I]] sabagai panguaso yang mamegang kadaulatan di pulau tasabuik. Balando kamudian mangapuang benteng Inggirih. Jo bantuan panduduak satampek, Inggirih dapek manahan diri salamo babarapo taun, tapi akhianyo Courthope tabunuah dalam parang pado taun 1620 dan benteng Inggirih jatuah ka tangan Balando. Inggirih juo tapaso maninggaan pulau tu. {{Sfn|Burnet|2013}} Sasudah manguasoi Rhun, Balando mambunuah jo mampabudak sadoalah laki-laki dewasa di pulau tu, sadangkan padusi jo anak-anak diasiangkan. Balando juo manabang sagalo batang palo di Pulau Rhun supayo pulau tu indak baharago lai. {{Sfn|Burnet|2013}} {{Sfn|Loth|1995|p=18}} Salain itu, Balando mambuliahkan jawi bakaliaran sacaro bebas di Pulau Rhun sahinggo dapek manjadi sumber makanan bagi pulau-pulau lain. {{Sfn|Loth|1995|p=19}} Pado taun 1638, Inggirih mancubo baliak mangunjungi Rhun, sahinggo pejabat VOC rutin mangunjungi pulau ko satiok taun untuak mamareso apokah urang-urang Inggirih sacaro manyuruak-nyuruak alah managakkan kahadirannyo di pulau ko. Kunjungan tahunan iko baru baranti sasudah Inggirih malapehan klaimnyo pado Pulau Rhun pado taun 1667. {{Sfn|Loth|1995|p=19}} ==== '''Konflik Inggirih jo Balando''' ==== Samantaro benteng Inggirih di Pulau Rhun sadang dikapuang, katagangan antaro VOC jo [[Parusahoan Hindia Timur Baritania|Kompeni India Timur]] (EIC) bakambang dan puncaknyo adolah parang angkatan lauik pado taun 1618. Gubernur Jenderal VOC nan baru, Jan Pieterszoon Coen, manulih surek kapado Heeren XVII pado tanggal 29 September 1618. Dalam surek ko, baliau mamintak pasukan, dana, kapa jo kaparaluan lainnyo untuak malawan Banda jo Inggirih. Sabagai saurang [[Calvinisme]] nan taat, inyo bausaho mayakinkan atasannyo baso iko akan manjadi investasi nan mauntuangkan karano inyo picayo Tuhan akan mandukuang inyo jo mambarikan kamanangan kapado inyo walaupun alah gagal sabalunnyo. Inyo manulih, "Jan maraso ibo, jan mamaafkan musuah-musuah, indak ado di dunia ko nan dapek mahalangi atau marugikan kito, karano Tuhan ado basamo kito, dan jan maambiak kasimpulan dari kagagalan sabalunnyo, karano di Hindia ado sesuatu nan hebat nan dapek dicapai." {{Sfn|Joustra|2005|p=47}} == Rujuakan == <references /> rccm8t3i7df82mi9pfhlmt59peqo8nu 3353631 3353630 2026-11-04T14:19:13Z Palewe 18228 3353631 wikitext text/x-wiki {{Infobox military conflict|conflict=Penaklukan Kepulauan Banda oleh Belanda|image=Kaart van de Banda-eilanden, 1599, RP-P-OB-75.391.jpg|image_size=300px|caption=Peta buatan Belanda yang menggambarkan Kepulauan Banda, berasal dari sekitar tahun 1599–1619|date=Mei 1609 – akhir 1621|place=[[Kepulauan Banda]]|result=Kemenangan Belanda|combatant1={{flag|Vereenigde Oostindische Compagnie}}<br />'''Didukung oleh''':<br />{{flag|Republik Belanda}}|combatant2=Orang Banda<br />'''Didukung oleh''':<br />{{flagicon image|British East India Company flag.svg}} [[Perusahaan Hindia Timur Britania]]|commander1=[[Pieter Willemszoon Verhoeff]]<br />[[Piet Pieterszoon Hein|Piet Hein]]<br />[[Gerard Reynst]]<br />Jan Dirkszoon Lam<br />[[Jan Pieterszoon Coen]]|commander2=[[Orang kaya]] Banda|strength1=Tidak diketahui|strength2=Tidak diketahui. Jumlah penduduk Kepulauan Banda pada saat itu diperkirakan 15.000{{sfn|Loth|1995|p=18}}|casualties1=Tidak diketahui|casualties2=Sekitar 14.000 tewas, diperbudak, atau melarikan diri ke tempat lain{{sfn|Corn|1998|p=170}}{{sfn|Loth|1995|p=18}}|campaignbox={{Kotak kampanye kolonial Belanda}}}}'''Panakluakan Kapulauan Banda dek Balando''' dilakukan dek [[Kumpeni Balando|Vereenigde Oostindische Compagnie]] (VOC, "Dutch East India Company") dari taun 1609 sampai 1621. Kapulauan Banda sabalunnyo marupoan bagian dari jaringan padagangan gadang di [[Kapulauan Nusantara|Nusantara]] . Pado taun 1609, VOC manuntuik monopoli padagangan [[Pala|palo]] jo [[Pala|bungo palo]] di [[Kepulauan Banda|Kapulauan Banda]] . Rempah-rempah iko sangaik mauntuangkan untuak dijua di Eropa pado maso itu karano indak dapek ditamukan di tampek lain di dunia ko. [[Orang kaya|Urang-urang kayo]] Banda manulak tuntutan-tuntutan tu. Urang Banda surang bagantuang pado padagangan internasional karano paralu maimpor makanan jo barang-barang kaparaluan lainnyo. Pambunuahan saurang pejabat VOC nan banamo [[Pieter Willemszoon Verhoeff]] kamudian manjadi alasan VOC untuak mamulai parang. Satalah marampok babarapo kampuang di Pulau Banda Neira, Balando manyatujui pajanjian damai jo urang Banda sarato mandirian [[Benteng Nassau]] di pulau iko pado taun 1609. Namun, urang Banda mambanci monopoli Balando, sahinggo mareka indak mampadulikannyo jo mulai manggaleh jo Inggirih sarato padagang Indonesia lainnyo. Balando kamudian malancarkan ekspedisi untuak manaklukan [[Pulau Ay]] . Walaupun mangalami kagagalan, pado taun 1616, VOC bahasil manakluakan pulau ko jo mambunuah sadoalah panduduak asli nan malawan. Walaupun VOC inyo sangajo mahukum urang Pulau Ay untuak manakuik-nakuik-an urang pulau lain, urang Banda tatap bausaho malawan baliak. Pado bulan Desember 1616, urang Banda di [[Pulau Rhun, Banda, Maluku Tengah|Pulau Rhun]] mandapek bantuan dari Inggirih dan bahkan amuah manarimo kadaulatan Rajo [[James Charles Stuart|James I]] untuak mampatahankan diri taradok ancaman Balando. Namun, VOC mambaleh jo manyarang Pulau Rhun. Walaupun Inggirih dapek manahan labiah dari ampek taun, akhianyo pulau ko jatuah ka tangan Balando. Sasudah tu, Balando mambantai jo mampabudak sadoalah laki-laki nan alah gadang di pulau tu, dan sadoalah batang palo di Pulau Rhun juo ditabang. Urang Banda [[Pulau Lontor]] (atau Banda Besar) juo indak maabaian monopoli VOC ko. Akibaiknyo, Gubernur Jenderal VOC [[Jan Pieterszoon Coen]] malancarkan ekspedisi ka pulau iko pado taun 1621. Ekspedisi ko puncaknyo adolah pambantaian Banda nan mambunuah sakitar 2.500 urang Banda dan maakibaikan 1.700 urang Banda lainnyo dibudakkan dek VOC. Urang Banda nan tasiso diasiangan ka [[Batavia]] jo banyak di antaronyo nan dibudakkan di sinan. Sahinggo padamnyo palawanan urang Banda nan dihancuakan, VOC bahasil mangandalikan padagangan rampah-rampah, samantaro Inggirih sacaro rasmi mancabuik klaimnyo taradok Pulau Rhun sasuai syaraik-syaraik [[Perjanjian Breda (1667)|Pajanjian Breda]] pado taun 1667. == Latar Balakang == [[Berkas:Banda_Islands_en.png|kiri|jmpl|350x350px|Peta nan manunjuakan pulau-pulau Kapulauan Banda .]] [[Kepulauan Banda|Kapulauan Banda]] talatak di selatan [[Kapulauan Maluku]] di bagian timur [[Kapulauan Nusantara|kapulauan Indonesia]] . {{Sfn|van Ittersum|2016|p=460}} Pado akhia abaik ka-16, [[Pala|palo]] jo [[Pala|bungo palo]] hanyo dapek ditamukan di Kapulauan Banda, sahinggo urang-urang nan dapek mangandalikan padagangan komoditas iko akan manuai labo nan gadang. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Kapulauan Banda itu sandiri alah manjadi bagian dari jaringan padagangan gadang di Nusantara, sarato padagang dari Jawa acok mangunjungi pulau-pulau iko untuak manggaleh bareh Jawa jo tekstil India untuak palo jo bungo palo. Mareka juo nan mambaok agamo [[Islam]] masuak ka daerah ko. Sacaro politik, Kapulauan Banda tadiri dari kumpulan nagari-nagari atau kampuang-kampuang. Kampuang-kampuang iko dipimpin dek [[Orang kaya|urang kayo]] (pamimpin masyarakaik atau urang nan dihormati) nan bakumpua di [[Banda Neira|Pulau Banda Neira]] untuak mahindari konflik antar kampuang jo manyapakati pajanjian dagang. {{Sfn|van Ittersum|2016|p=460}} Pado awal abaik ka-16, [[Imperium Portugis|urang Portugis]] tibo di Kapulauan Banda. {{Sfn|Villiers|1981|p=723}} Urang-urang Banda nan kayo malawan usaho Portugis untuak managakkan kakuasoan di kampuangnyo. Mareka indak pernah mambuliahan urang Portugis untuak mandirian pos-pos padagangan atau benteng. {{Sfn|Villiers|1981|p=745}} Palawanan urang Banda juo maambek usaho misionaris Portugis untuak manyebarkan agamo Katolik. {{Sfn|Villiers|1981|p=746}} Manuruik sejarawan Inggirih John Villiers, palawanan dari urang kayo kolah nan managah urang asiang untuak managakkan monopoli pado padagangan rampah-rampah di Kapulauan Banda, sadangkan di wilayah Maluku lainnyo (sarupo [[Kasultanan Ternate]] jo [[Kesultanan Tidore|Tidore]] ), urang Eropa dapek mayakinkan panguaso daerah tu untuak mambarikan hak monopoli jo mambuliahkan untuak managakkan benteng. {{Sfn|Villiers|1981|p=730}} Kaadaan di Kapulauan Banda diramian dek kadatangan Balando pado akhia abaik ka-16. Pado tanggal 1 Mei 1598, sabuah armada nan dipimpin dek Laksamana [[Jacob Corneliszoon van Neck]] balayia dari kota [[Texel]] . [[Ekspedisi Kedua Belanda ke Nusantara|Ekspedisi]], nan didanai dek sajumlah ''[[voorcompagnie]] ën'' (sacaro harafiah "pra-parusahaan"), jo malibaikan [[Jacob van Heemskerck]] nan sabalunnyo alah mancubo duo kali untuak mancari [[Jalur Timur Laut|Jalua Timur Laut]] jo alah batahan pado musim dingin di Pulau [[Novaya Zemlya]] . {{Sfn|Masselman|1963|pp=110–111}} Pado taun 1599, Heemskerck balayia ka Kapulauan Banda, {{Sfn|Masselman|1963}} sarato iko marupoan patamo kalinyo Balando mancapai kapulauan tasabuik. {{Sfn|Loth|1995}} Urang Banda manyambuik baiak kadatangan Balando karano mareka picayo baso Balando dapek mambantu mausia Portugis. {{Sfn|Villiers|1981}} Heemskerck kamudian bisa mambali palo jo bungo palo dari Banda. {{Sfn|Masselman|1963|pp=116–117}} Heemskerck bahkan dibuliahan untuak managakkan pos padagangan ketek di Pulau Lontor. {{Sfn|Villiers|1981}} Salanjuiknyo, pado taun 1602, asosiasi padagang VOC dibantuak sacaro rasmi. VOC itu sandiri adolah hasil dari panggabungan sajumlah ''voorcompagnieën''. Parusahaan iko mandapek hak eksklusif dari pamarintah Balando untuak manggaleh di Asia. VOC juo punyo hak untuak mambuek pajanjian jo nagara-nagara lain jo mandirian benteng jo pos-pos padagangan. {{Sfn|Masselman|1963|pp=144–150}} == Konflik Malatuih == ==== '''Patampuran Banda Neira''' ==== [[Berkas:Fort_Nassau_1646.jpg|jmpl|[[Benteng Nassau]] di [[Banda Neira]] pado taun 1646]] Walaupun hubuangan antaro Banda jo Balando awalnyo elok, indak lamo kamudian urang Banda mulai manyadari baso kadatangan Balando malah labiah marugikan daripado Portugis. {{Sfn|Loth|1995|p=16–17}} Pado awal April 1609, armada VOC nan dipimpin dek Pieter Willemszoon Verhoeff tibo di Pulau [[Banda Neira]] dan nio mamaso pandirian benteng. {{Sfn|Dillen|1970}} Salain dari itu, VOC juo nio mamonopoli padagangan rampah-rampah, sahinggo inyo manuntuik supayo urang Banda hanyo manjua rampah-rampah ka Balando. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Ciek lai, urang Banda bagantuang pado padagangan jo nagara lain karano paralu maimpor makanan jo komoditas-komoditas pantiang lainnyo. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Urang Banda juo indak nio kahilangan kabebasan ekonominyo, karano inyo amuah manjua rampah-rampah kapado panawar tatinggi, indak paduli apokah panawar tu barasa dari Jawa, Inggirih, atau Portugal. Parundiangan sangaik kareh balangsuang antaro pihak Balando jo Banda. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Namun, Verhoeff indak maacuahkan bantahan urang-urang kayo satampek jo mamulai pambangunan benteng. {{Sfn|Burnet|2013}} Pado akhia Mei 1609, para pamimpin Banda mambaok Verhoeff jo duo komandan lainnyo ka dalam rimbo, jo mambunuahnyo di sinan. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=127–128}} Panjagonyo juo dibunuah dek urang Banda; sacaro kasaluruahan ado 46 urang Balando nan maningga. {{Sfn|Loth|1995}} Kajadian iko disaksikan dek salah surang anggota ekspedisi nan kudian manjadi Gubernur Jenderal VOC, [[Jan Pieterszoon Coen]] . {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}} Sabagai pambalasan, tantara Balando marampok babarapo kampuang Banda jo marusak kapa-kapanyo. Pado bulan Agustus, Balando jo Banda sapakaik pajanjian damai. Pajanjian iko manguntuangan dek Balando, karano urang Banda tapaso mangakui monopoli Balando dalam padagangan rampah-rampah. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=128}} Pado taun nan samo, Balando mambangun [[Benteng Nassau]] di Pulau Banda Neira untuak manguasoi padagangan palo. {{Sfn|Hanna|1991}} {{Sfn|Milton|1999}} ==== '''Ekspedisi Malawan Lontor, Rhun, jo Ay''' ==== Walaupun alah manandotangani pajanjian nan manjamin monopoli Balando, urang Banda indak maacuahkan syarat-syarat pajanjian. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Urang Banda mulai badagang jo Inggirih (jo harago nan labiah mauntuangkan) sarato padagang Melayu, Jawa, jo [[Kasultanan Gowa|Makasar]] (nan manjua rampah-rampah dari Banda ka Portugis). {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Indak dikatahui apokah urang-urang kayo ko indak mangarati jo isi "pajanjian" nan dibuek maikuikkan sistem hukum Barat, ataukah inyo hanyo indak namuah patuah jo pajanjian tu karano pajanjian tu marabuik kabebasan ekonomi inyo. Namun, hal iko mambuek mareka dianggap sabagai "mitra" nan "indak dapek dipicayo" di mato Balando. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Samantaro itu, [[Piet Pieterszoon Hein|Piet Hein]] manggantian Verhoeff sabagai panglimo armada Balando. Sasudah pambangunan Benteng Nassau salasai, armada Balando pindah ka [[Pulau Ternate|Ternate]] di utara. [[Kasultanan Ternate|Sultan Ternate]] alah mangizinkan Balando untuak mambangun baliak sabuah benteng Melayu nan alah rusak. Namo benteng iko kudian diubah manjadi [[Benteng Oranje]] pado taun 1609. Benteng iko manjadi ibu kota ''[[de facto]]'' VOC sampai ibu kotanyo dipindahkan ka [[Batavia]] (kini [[Jakarta]] ) di Pulau [[Jawa]] pado taun 1619. VOC pernah baparang jo Ternate jo [[Kesultanan Tidore|Tidore]] . Pado Maret 1610, Hein tibo di [[Pulau Ambon|Ambon]] . Sasudah proses parundiangan nan panjang dari bulan Maret inggo November 1610, baliau barasil mambali [[Cangkeh|cengkeh]] dari Ambon. Salanjuiknyo, pado awal 1611, baliau malancarkan ekspedisi hukuman ka Kapulauan Lontor jo Rhun di Kapulauan Banda. Inyo kamudian ditugaskan mambangun [[Benteng Belgica]] di Pulau Banda Neira. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=129}} Pado taun 1610, VOC juo manyarang Pulau Ay, tapi panyarangan tu gagal. {{Sfn|Loth|1995}} ==== '''Panakluakan Ay''' ==== [[Berkas:Pulau_Ai_-_Benteng-Revenge_(8706028779).jpg|ka|jmpl|Runtuhan [[Fort der Wrake|Benteng der Wrake]] ("Benteng Balasan") nan dibangun dek VOC sasudah panakluakan Pulau Ay]] VOC indak dapek manarimo kanyataan baso urang Banda taruih maabaikan monopoli Balando, sahinggo dewan direksi parusahaan, [[Heeren XVII]], mamutuihan pado taun 1614 baso VOC harus manaklukan saluruah Kapulauan Banda, walaupun hal iko akan maakibaikan kahancuran panduduak asli jo karugian finansial. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Untuak mawujuikkan rancana ko, [[Daftar Gubernur-Jenderal Hindia Belanda|Gubernur Jenderal]] [[Gerard Reynst]] mamimpin pasukannyo ka Banda Neira pado 21 Maret 1615, sabalun inyo manyarang Pulau Ay pado 14 Mei 1615. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Pulau Ay itu sandiri barado di bawah linduangan Inggirih wakatu itu. {{Sfn|Burnet|2013}} Pado mulonyo VOC bahasil manguasoi benteng-benteng urang Ay, tapi tantara Balando talalu awal dalam malakukan panjarahan. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Inggirih alah mundur ka Pulau Rhun, mancubo baliak mangumpuan kakuatan, dan kamudian malancarkan sarangan takajuik pado malam nan samo nan mambunuah 200 tantara Balando jo marabuik baliak pulau tu. {{Sfn|Burnet|2013}} Reynst kamudian mamutuihan untuak mundur dari Pulau Ay. Inyo barancana untuak dahulu maambek usaho Inggirih untuak mandapekkan cengkeh di Ambon, jo untuak manakluakkan Ay sasudahnyo. Namun, inyo maningga dek sakik pado bulan Desember 1615. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Samantaro itu, urang-urang Banda mintak bantuan ka Inggirih untuak mampatahankan diri dari sarangan Balando. Inyo mangirim utusan ka pos padagang Inggirih di [[Kasultanan Banten|Banten]] jo mambaok surek barikuik:<blockquote> Karano itu, kito sadonyo ingin mancapai kesepakatan jo Rajo Inggirih, karano kini Balando mamakai sagalo caro untuak manjajah nagari kito jo mancibo marusak agamo kito dan karano itu sadonyo kito di Kapulauan Banda sabana mambanci parangai urang-urang Balando ko, anak jalang, karano inyo unggul dalam baduto jo malakukan kajahatan sarato ingin mangalahkan nagari sadolah urang jo upayo pangkhianatan'... Kalau Rajo Inggirih dek karano sayangnyo ka awak namuah manjago nagari jo agamo awak jo akan mambantu awak jo bubuk mesiu dan paluru untuak mariam jo mambantu awak marabuik baliak Puri Neira, supayo awak bisa malawan Balando, jo bantuan Allah awak akan manjua sagalo rampah-rampah nan dihasilkan tanah awak hanyo kapado Rajo Inggirih. </blockquote>Pado April 1616, Jan Dirkszoon Lam mambaok 263 tantara basamo-samo jo inyo. Walaupun maadoki palawanan kareh, inyo bahasil manakluakkan Pulau Ay. Lam mamutuihan untuak mahukum panduduak pulau ko jo mambunuah sadoalah panduduak asli nan malawan, samantaro 400 panduduak lainnyo (tamasuak padusi jo anak-anak) anyuik katiko mancubo malarikan diri ka Pulau Rhun. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} {{Sfn|den Heijer|2006|p=45}} Hal iko mamaso urang Banda nan kayo di pulau-pulau lain untuak manandotangani pajanjian nan mauntuangan kapado Balando. Lam kamudian mamarintahkan pambangunan [[Fort der Wrake]] ("Benteng Pambalasan Dandam") di Pulau Ay untuak manunjuakan akibaik jikok urang Banda barani mamutuihan pajanjian jo Balando. Namun, tindakan iko tatap indak dapek mamastian monopoli Balando pado padagangan palo jo bungo palo. {{Sfn|den Heijer|2006|p=45}} Walaupun awalnyo diintimidasi, urang Lontor akhianyo taruih manggaleh jo mitra dagangnyo, tamasuak Inggirih nan alah managakkan kahadirannyo di pulau Rhun jo Nailaka. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} ==== '''Pangapuangan Rhun''' ==== Pado Desember 1616, {{Sfn|van Ittersum|2016|p=471}} saudagar Inggirih [[Nathaniel Courthope]] mandarek di Pulau Rhun basamo 39 urang jo mandirian sabuah benteng di pulau tasabuik. Inyo bahasil mayakinkan panduduak Pulau Rhun untuak manandotangani pajanjian nan manyatoan baso panduduak Rhun manarimo Rajo [[James Charles Stuart|James I]] sabagai panguaso yang mamegang kadaulatan di pulau tasabuik. Balando kamudian mangapuang benteng Inggirih. Jo bantuan panduduak satampek, Inggirih dapek manahan diri salamo babarapo taun, tapi akhianyo Courthope tabunuah dalam parang pado taun 1620 dan benteng Inggirih jatuah ka tangan Balando. Inggirih juo tapaso maninggaan pulau tu. {{Sfn|Burnet|2013}} Sasudah manguasoi Rhun, Balando mambunuah jo mampabudak sadoalah laki-laki dewasa di pulau tu, sadangkan padusi jo anak-anak diasiangkan. Balando juo manabang sagalo batang palo di Pulau Rhun supayo pulau tu indak baharago lai. {{Sfn|Burnet|2013}} {{Sfn|Loth|1995|p=18}} Salain itu, Balando mambuliahkan jawi bakaliaran sacaro bebas di Pulau Rhun sahinggo dapek manjadi sumber makanan bagi pulau-pulau lain. {{Sfn|Loth|1995|p=19}} Pado taun 1638, Inggirih mancubo baliak mangunjungi Rhun, sahinggo pejabat VOC rutin mangunjungi pulau ko satiok taun untuak mamareso apokah urang-urang Inggirih sacaro manyuruak-nyuruak alah managakkan kahadirannyo di pulau ko. Kunjungan tahunan iko baru baranti sasudah Inggirih malapehan klaimnyo pado Pulau Rhun pado taun 1667. {{Sfn|Loth|1995|p=19}} ==== '''Konflik Inggirih jo Balando''' ==== Samantaro benteng Inggirih di Pulau Rhun sadang dikapuang, katagangan antaro VOC jo [[Parusahoan Hindia Timur Baritania|Kompeni India Timur]] (EIC) bakambang dan puncaknyo adolah parang angkatan lauik pado taun 1618. Gubernur Jenderal VOC nan baru, Jan Pieterszoon Coen, manulih surek kapado Heeren XVII pado tanggal 29 September 1618. Dalam surek ko, baliau mamintak pasukan, dana, kapa jo kaparaluan lainnyo untuak malawan Banda jo Inggirih. Sabagai saurang [[Calvinisme]] nan taat, inyo bausaho mayakinkan atasannyo baso iko akan manjadi investasi nan mauntuangkan karano inyo picayo Tuhan akan mandukuang inyo jo mambarikan kamanangan kapado inyo walaupun alah gagal sabalunnyo. Inyo manulih, "Jan maraso ibo, jan mamaafkan musuah-musuah, indak ado di dunia ko nan dapek mahalangi atau marugikan kito, karano Tuhan ado basamo kito, dan jan maambiak kasimpulan dari kagagalan sabalunnyo, karano di Hindia ado sesuatu nan hebat nan dapek dicapai." {{Sfn|Joustra|2005|p=47}} Pado akhianyo, Balando bisa manakluakkan sabaleh kapa Inggirih nan sabagian mambao muatan perak, sadangkan Inggirih hanyo dapek manakluakkan ciek kapa Balando. Namun, parang informal ko indak mambari manfaat kapado pamarintah masiang-masiang nagara di Eropa. Pado taun 1619, pamarentah kaduo nagara badamai jo manandotangani Pajanjian Partahanan, karano [[Gencatan Senjata Dua Belas Tahun|Gencatan Senjato Duo Baleh Taun]] alah ampia barakhia dan mareka nio mambantuak pasakutuan [[Protestanisme|Protestan]] untuak malawan [[Spanyol Habsburg|Spanyol]] jo [[Kerajaan Portugal|Portugal]] nan baragamo Katolik . Heeren XVII kamudian mamarentahkan Coen untuak mahantian pamusuahan jo Inggirih. Inggirih akan mandapekkan sapartigo rampah-rampah dari Maluku, sadangkan Balando bisa mandapekkan duo pertigo. Coen bangih jo arahan iko, karano inyo nio mausia Inggirih dari Maluku jo mamonopoli padagangan rampah-rampah. Inyo manulih surek barikuik kapado atasannyo: {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}} == Rujuakan == <references /> 1jfmtd8a38n4mzw8k4g17oaoc7c81y7 3353632 3353631 2026-11-04T14:22:50Z Palewe 18228 3353632 wikitext text/x-wiki {{Infobox military conflict|conflict=Penaklukan Kepulauan Banda oleh Belanda|image=Kaart van de Banda-eilanden, 1599, RP-P-OB-75.391.jpg|image_size=300px|caption=Peta buatan Belanda yang menggambarkan Kepulauan Banda, berasal dari sekitar tahun 1599–1619|date=Mei 1609 – akhir 1621|place=[[Kepulauan Banda]]|result=Kemenangan Belanda|combatant1={{flag|Vereenigde Oostindische Compagnie}}<br />'''Didukung oleh''':<br />{{flag|Republik Belanda}}|combatant2=Orang Banda<br />'''Didukung oleh''':<br />{{flagicon image|British East India Company flag.svg}} [[Perusahaan Hindia Timur Britania]]|commander1=[[Pieter Willemszoon Verhoeff]]<br />[[Piet Pieterszoon Hein|Piet Hein]]<br />[[Gerard Reynst]]<br />Jan Dirkszoon Lam<br />[[Jan Pieterszoon Coen]]|commander2=[[Orang kaya]] Banda|strength1=Tidak diketahui|strength2=Tidak diketahui. Jumlah penduduk Kepulauan Banda pada saat itu diperkirakan 15.000{{sfn|Loth|1995|p=18}}|casualties1=Tidak diketahui|casualties2=Sekitar 14.000 tewas, diperbudak, atau melarikan diri ke tempat lain{{sfn|Corn|1998|p=170}}{{sfn|Loth|1995|p=18}}|campaignbox={{Kotak kampanye kolonial Belanda}}}}'''Panakluakan Kapulauan Banda dek Balando''' dilakukan dek [[Kumpeni Balando|Vereenigde Oostindische Compagnie]] (VOC, "Dutch East India Company") dari taun 1609 sampai 1621. Kapulauan Banda sabalunnyo marupoan bagian dari jaringan padagangan gadang di [[Kapulauan Nusantara|Nusantara]] . Pado taun 1609, VOC manuntuik monopoli padagangan [[Pala|palo]] jo [[Pala|bungo palo]] di [[Kepulauan Banda|Kapulauan Banda]] . Rempah-rempah iko sangaik mauntuangkan untuak dijua di Eropa pado maso itu karano indak dapek ditamukan di tampek lain di dunia ko. [[Orang kaya|Urang-urang kayo]] Banda manulak tuntutan-tuntutan tu. Urang Banda surang bagantuang pado padagangan internasional karano paralu maimpor makanan jo barang-barang kaparaluan lainnyo. Pambunuahan saurang pejabat VOC nan banamo [[Pieter Willemszoon Verhoeff]] kamudian manjadi alasan VOC untuak mamulai parang. Satalah marampok babarapo kampuang di Pulau Banda Neira, Balando manyatujui pajanjian damai jo urang Banda sarato mandirian [[Benteng Nassau]] di pulau iko pado taun 1609. Namun, urang Banda mambanci monopoli Balando, sahinggo mareka indak mampadulikannyo jo mulai manggaleh jo Inggirih sarato padagang Indonesia lainnyo. Balando kamudian malancarkan ekspedisi untuak manaklukan [[Pulau Ay]] . Walaupun mangalami kagagalan, pado taun 1616, VOC bahasil manakluakan pulau ko jo mambunuah sadoalah panduduak asli nan malawan. Walaupun VOC inyo sangajo mahukum urang Pulau Ay untuak manakuik-nakuik-an urang pulau lain, urang Banda tatap bausaho malawan baliak. Pado bulan Desember 1616, urang Banda di [[Pulau Rhun, Banda, Maluku Tengah|Pulau Rhun]] mandapek bantuan dari Inggirih dan bahkan amuah manarimo kadaulatan Rajo [[James Charles Stuart|James I]] untuak mampatahankan diri taradok ancaman Balando. Namun, VOC mambaleh jo manyarang Pulau Rhun. Walaupun Inggirih dapek manahan labiah dari ampek taun, akhianyo pulau ko jatuah ka tangan Balando. Sasudah tu, Balando mambantai jo mampabudak sadoalah laki-laki nan alah gadang di pulau tu, dan sadoalah batang palo di Pulau Rhun juo ditabang. Urang Banda [[Pulau Lontor]] (atau Banda Besar) juo indak maabaian monopoli VOC ko. Akibaiknyo, Gubernur Jenderal VOC [[Jan Pieterszoon Coen]] malancarkan ekspedisi ka pulau iko pado taun 1621. Ekspedisi ko puncaknyo adolah pambantaian Banda nan mambunuah sakitar 2.500 urang Banda dan maakibaikan 1.700 urang Banda lainnyo dibudakkan dek VOC. Urang Banda nan tasiso diasiangan ka [[Batavia]] jo banyak di antaronyo nan dibudakkan di sinan. Sahinggo padamnyo palawanan urang Banda nan dihancuakan, VOC bahasil mangandalikan padagangan rampah-rampah, samantaro Inggirih sacaro rasmi mancabuik klaimnyo taradok Pulau Rhun sasuai syaraik-syaraik [[Perjanjian Breda (1667)|Pajanjian Breda]] pado taun 1667. == Latar Balakang == [[Berkas:Banda_Islands_en.png|kiri|jmpl|350x350px|Peta nan manunjuakan pulau-pulau Kapulauan Banda .]] [[Kepulauan Banda|Kapulauan Banda]] talatak di selatan [[Kapulauan Maluku]] di bagian timur [[Kapulauan Nusantara|kapulauan Indonesia]] . {{Sfn|van Ittersum|2016|p=460}} Pado akhia abaik ka-16, [[Pala|palo]] jo [[Pala|bungo palo]] hanyo dapek ditamukan di Kapulauan Banda, sahinggo urang-urang nan dapek mangandalikan padagangan komoditas iko akan manuai labo nan gadang. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Kapulauan Banda itu sandiri alah manjadi bagian dari jaringan padagangan gadang di Nusantara, sarato padagang dari Jawa acok mangunjungi pulau-pulau iko untuak manggaleh bareh Jawa jo tekstil India untuak palo jo bungo palo. Mareka juo nan mambaok agamo [[Islam]] masuak ka daerah ko. Sacaro politik, Kapulauan Banda tadiri dari kumpulan nagari-nagari atau kampuang-kampuang. Kampuang-kampuang iko dipimpin dek [[Orang kaya|urang kayo]] (pamimpin masyarakaik atau urang nan dihormati) nan bakumpua di [[Banda Neira|Pulau Banda Neira]] untuak mahindari konflik antar kampuang jo manyapakati pajanjian dagang. {{Sfn|van Ittersum|2016|p=460}} Pado awal abaik ka-16, [[Imperium Portugis|urang Portugis]] tibo di Kapulauan Banda. {{Sfn|Villiers|1981|p=723}} Urang-urang Banda nan kayo malawan usaho Portugis untuak managakkan kakuasoan di kampuangnyo. Mareka indak pernah mambuliahan urang Portugis untuak mandirian pos-pos padagangan atau benteng. {{Sfn|Villiers|1981|p=745}} Palawanan urang Banda juo maambek usaho misionaris Portugis untuak manyebarkan agamo Katolik. {{Sfn|Villiers|1981|p=746}} Manuruik sejarawan Inggirih John Villiers, palawanan dari urang kayo kolah nan managah urang asiang untuak managakkan monopoli pado padagangan rampah-rampah di Kapulauan Banda, sadangkan di wilayah Maluku lainnyo (sarupo [[Kasultanan Ternate]] jo [[Kesultanan Tidore|Tidore]] ), urang Eropa dapek mayakinkan panguaso daerah tu untuak mambarikan hak monopoli jo mambuliahkan untuak managakkan benteng. {{Sfn|Villiers|1981|p=730}} Kaadaan di Kapulauan Banda diramian dek kadatangan Balando pado akhia abaik ka-16. Pado tanggal 1 Mei 1598, sabuah armada nan dipimpin dek Laksamana [[Jacob Corneliszoon van Neck]] balayia dari kota [[Texel]] . [[Ekspedisi Kedua Belanda ke Nusantara|Ekspedisi]], nan didanai dek sajumlah ''[[voorcompagnie]] ën'' (sacaro harafiah "pra-parusahaan"), jo malibaikan [[Jacob van Heemskerck]] nan sabalunnyo alah mancubo duo kali untuak mancari [[Jalur Timur Laut|Jalua Timur Laut]] jo alah batahan pado musim dingin di Pulau [[Novaya Zemlya]] . {{Sfn|Masselman|1963|pp=110–111}} Pado taun 1599, Heemskerck balayia ka Kapulauan Banda, {{Sfn|Masselman|1963}} sarato iko marupoan patamo kalinyo Balando mancapai kapulauan tasabuik. {{Sfn|Loth|1995}} Urang Banda manyambuik baiak kadatangan Balando karano mareka picayo baso Balando dapek mambantu mausia Portugis. {{Sfn|Villiers|1981}} Heemskerck kamudian bisa mambali palo jo bungo palo dari Banda. {{Sfn|Masselman|1963|pp=116–117}} Heemskerck bahkan dibuliahan untuak managakkan pos padagangan ketek di Pulau Lontor. {{Sfn|Villiers|1981}} Salanjuiknyo, pado taun 1602, asosiasi padagang VOC dibantuak sacaro rasmi. VOC itu sandiri adolah hasil dari panggabungan sajumlah ''voorcompagnieën''. Parusahaan iko mandapek hak eksklusif dari pamarintah Balando untuak manggaleh di Asia. VOC juo punyo hak untuak mambuek pajanjian jo nagara-nagara lain jo mandirian benteng jo pos-pos padagangan. {{Sfn|Masselman|1963|pp=144–150}} == Konflik Malatuih == ==== '''Patampuran Banda Neira''' ==== [[Berkas:Fort_Nassau_1646.jpg|jmpl|[[Benteng Nassau]] di [[Banda Neira]] pado taun 1646]] Walaupun hubuangan antaro Banda jo Balando awalnyo elok, indak lamo kamudian urang Banda mulai manyadari baso kadatangan Balando malah labiah marugikan daripado Portugis. {{Sfn|Loth|1995|p=16–17}} Pado awal April 1609, armada VOC nan dipimpin dek Pieter Willemszoon Verhoeff tibo di Pulau [[Banda Neira]] dan nio mamaso pandirian benteng. {{Sfn|Dillen|1970}} Salain dari itu, VOC juo nio mamonopoli padagangan rampah-rampah, sahinggo inyo manuntuik supayo urang Banda hanyo manjua rampah-rampah ka Balando. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Ciek lai, urang Banda bagantuang pado padagangan jo nagara lain karano paralu maimpor makanan jo komoditas-komoditas pantiang lainnyo. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Urang Banda juo indak nio kahilangan kabebasan ekonominyo, karano inyo amuah manjua rampah-rampah kapado panawar tatinggi, indak paduli apokah panawar tu barasa dari Jawa, Inggirih, atau Portugal. Parundiangan sangaik kareh balangsuang antaro pihak Balando jo Banda. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Namun, Verhoeff indak maacuahkan bantahan urang-urang kayo satampek jo mamulai pambangunan benteng. {{Sfn|Burnet|2013}} Pado akhia Mei 1609, para pamimpin Banda mambaok Verhoeff jo duo komandan lainnyo ka dalam rimbo, jo mambunuahnyo di sinan. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=127–128}} Panjagonyo juo dibunuah dek urang Banda; sacaro kasaluruahan ado 46 urang Balando nan maningga. {{Sfn|Loth|1995}} Kajadian iko disaksikan dek salah surang anggota ekspedisi nan kudian manjadi Gubernur Jenderal VOC, [[Jan Pieterszoon Coen]] . {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}} Sabagai pambalasan, tantara Balando marampok babarapo kampuang Banda jo marusak kapa-kapanyo. Pado bulan Agustus, Balando jo Banda sapakaik pajanjian damai. Pajanjian iko manguntuangan dek Balando, karano urang Banda tapaso mangakui monopoli Balando dalam padagangan rampah-rampah. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=128}} Pado taun nan samo, Balando mambangun [[Benteng Nassau]] di Pulau Banda Neira untuak manguasoi padagangan palo. {{Sfn|Hanna|1991}} {{Sfn|Milton|1999}} ==== '''Ekspedisi Malawan Lontor, Rhun, jo Ay''' ==== Walaupun alah manandotangani pajanjian nan manjamin monopoli Balando, urang Banda indak maacuahkan syarat-syarat pajanjian. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Urang Banda mulai badagang jo Inggirih (jo harago nan labiah mauntuangkan) sarato padagang Melayu, Jawa, jo [[Kasultanan Gowa|Makasar]] (nan manjua rampah-rampah dari Banda ka Portugis). {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Indak dikatahui apokah urang-urang kayo ko indak mangarati jo isi "pajanjian" nan dibuek maikuikkan sistem hukum Barat, ataukah inyo hanyo indak namuah patuah jo pajanjian tu karano pajanjian tu marabuik kabebasan ekonomi inyo. Namun, hal iko mambuek mareka dianggap sabagai "mitra" nan "indak dapek dipicayo" di mato Balando. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Samantaro itu, [[Piet Pieterszoon Hein|Piet Hein]] manggantian Verhoeff sabagai panglimo armada Balando. Sasudah pambangunan Benteng Nassau salasai, armada Balando pindah ka [[Pulau Ternate|Ternate]] di utara. [[Kasultanan Ternate|Sultan Ternate]] alah mangizinkan Balando untuak mambangun baliak sabuah benteng Melayu nan alah rusak. Namo benteng iko kudian diubah manjadi [[Benteng Oranje]] pado taun 1609. Benteng iko manjadi ibu kota ''[[de facto]]'' VOC sampai ibu kotanyo dipindahkan ka [[Batavia]] (kini [[Jakarta]] ) di Pulau [[Jawa]] pado taun 1619. VOC pernah baparang jo Ternate jo [[Kesultanan Tidore|Tidore]] . Pado Maret 1610, Hein tibo di [[Pulau Ambon|Ambon]] . Sasudah proses parundiangan nan panjang dari bulan Maret inggo November 1610, baliau barasil mambali [[Cangkeh|cengkeh]] dari Ambon. Salanjuiknyo, pado awal 1611, baliau malancarkan ekspedisi hukuman ka Kapulauan Lontor jo Rhun di Kapulauan Banda. Inyo kamudian ditugaskan mambangun [[Benteng Belgica]] di Pulau Banda Neira. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=129}} Pado taun 1610, VOC juo manyarang Pulau Ay, tapi panyarangan tu gagal. {{Sfn|Loth|1995}} ==== '''Panakluakan Ay''' ==== [[Berkas:Pulau_Ai_-_Benteng-Revenge_(8706028779).jpg|ka|jmpl|Runtuhan [[Fort der Wrake|Benteng der Wrake]] ("Benteng Balasan") nan dibangun dek VOC sasudah panakluakan Pulau Ay]] VOC indak dapek manarimo kanyataan baso urang Banda taruih maabaikan monopoli Balando, sahinggo dewan direksi parusahaan, [[Heeren XVII]], mamutuihan pado taun 1614 baso VOC harus manaklukan saluruah Kapulauan Banda, walaupun hal iko akan maakibaikan kahancuran panduduak asli jo karugian finansial. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Untuak mawujuikkan rancana ko, [[Daftar Gubernur-Jenderal Hindia Belanda|Gubernur Jenderal]] [[Gerard Reynst]] mamimpin pasukannyo ka Banda Neira pado 21 Maret 1615, sabalun inyo manyarang Pulau Ay pado 14 Mei 1615. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Pulau Ay itu sandiri barado di bawah linduangan Inggirih wakatu itu. {{Sfn|Burnet|2013}} Pado mulonyo VOC bahasil manguasoi benteng-benteng urang Ay, tapi tantara Balando talalu awal dalam malakukan panjarahan. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Inggirih alah mundur ka Pulau Rhun, mancubo baliak mangumpuan kakuatan, dan kamudian malancarkan sarangan takajuik pado malam nan samo nan mambunuah 200 tantara Balando jo marabuik baliak pulau tu. {{Sfn|Burnet|2013}} Reynst kamudian mamutuihan untuak mundur dari Pulau Ay. Inyo barancana untuak dahulu maambek usaho Inggirih untuak mandapekkan cengkeh di Ambon, jo untuak manakluakkan Ay sasudahnyo. Namun, inyo maningga dek sakik pado bulan Desember 1615. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Samantaro itu, urang-urang Banda mintak bantuan ka Inggirih untuak mampatahankan diri dari sarangan Balando. Inyo mangirim utusan ka pos padagang Inggirih di [[Kasultanan Banten|Banten]] jo mambaok surek barikuik:<blockquote> Karano itu, kito sadonyo ingin mancapai kesepakatan jo Rajo Inggirih, karano kini Balando mamakai sagalo caro untuak manjajah nagari kito jo mancibo marusak agamo kito dan karano itu sadonyo kito di Kapulauan Banda sabana mambanci parangai urang-urang Balando ko, anak jalang, karano inyo unggul dalam baduto jo malakukan kajahatan sarato ingin mangalahkan nagari sadolah urang jo upayo pangkhianatan'... Kalau Rajo Inggirih dek karano sayangnyo ka awak namuah manjago nagari jo agamo awak jo akan mambantu awak jo bubuk mesiu dan paluru untuak mariam jo mambantu awak marabuik baliak Puri Neira, supayo awak bisa malawan Balando, jo bantuan Allah awak akan manjua sagalo rampah-rampah nan dihasilkan tanah awak hanyo kapado Rajo Inggirih. </blockquote>Pado April 1616, Jan Dirkszoon Lam mambaok 263 tantara basamo-samo jo inyo. Walaupun maadoki palawanan kareh, inyo bahasil manakluakkan Pulau Ay. Lam mamutuihan untuak mahukum panduduak pulau ko jo mambunuah sadoalah panduduak asli nan malawan, samantaro 400 panduduak lainnyo (tamasuak padusi jo anak-anak) anyuik katiko mancubo malarikan diri ka Pulau Rhun. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} {{Sfn|den Heijer|2006|p=45}} Hal iko mamaso urang Banda nan kayo di pulau-pulau lain untuak manandotangani pajanjian nan mauntuangan kapado Balando. Lam kamudian mamarintahkan pambangunan [[Fort der Wrake]] ("Benteng Pambalasan Dandam") di Pulau Ay untuak manunjuakan akibaik jikok urang Banda barani mamutuihan pajanjian jo Balando. Namun, tindakan iko tatap indak dapek mamastian monopoli Balando pado padagangan palo jo bungo palo. {{Sfn|den Heijer|2006|p=45}} Walaupun awalnyo diintimidasi, urang Lontor akhianyo taruih manggaleh jo mitra dagangnyo, tamasuak Inggirih nan alah managakkan kahadirannyo di pulau Rhun jo Nailaka. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} ==== '''Pangapuangan Rhun''' ==== Pado Desember 1616, {{Sfn|van Ittersum|2016|p=471}} saudagar Inggirih [[Nathaniel Courthope]] mandarek di Pulau Rhun basamo 39 urang jo mandirian sabuah benteng di pulau tasabuik. Inyo bahasil mayakinkan panduduak Pulau Rhun untuak manandotangani pajanjian nan manyatoan baso panduduak Rhun manarimo Rajo [[James Charles Stuart|James I]] sabagai panguaso yang mamegang kadaulatan di pulau tasabuik. Balando kamudian mangapuang benteng Inggirih. Jo bantuan panduduak satampek, Inggirih dapek manahan diri salamo babarapo taun, tapi akhianyo Courthope tabunuah dalam parang pado taun 1620 dan benteng Inggirih jatuah ka tangan Balando. Inggirih juo tapaso maninggaan pulau tu. {{Sfn|Burnet|2013}} Sasudah manguasoi Rhun, Balando mambunuah jo mampabudak sadoalah laki-laki dewasa di pulau tu, sadangkan padusi jo anak-anak diasiangkan. Balando juo manabang sagalo batang palo di Pulau Rhun supayo pulau tu indak baharago lai. {{Sfn|Burnet|2013}} {{Sfn|Loth|1995|p=18}} Salain itu, Balando mambuliahkan jawi bakaliaran sacaro bebas di Pulau Rhun sahinggo dapek manjadi sumber makanan bagi pulau-pulau lain. {{Sfn|Loth|1995|p=19}} Pado taun 1638, Inggirih mancubo baliak mangunjungi Rhun, sahinggo pejabat VOC rutin mangunjungi pulau ko satiok taun untuak mamareso apokah urang-urang Inggirih sacaro manyuruak-nyuruak alah managakkan kahadirannyo di pulau ko. Kunjungan tahunan iko baru baranti sasudah Inggirih malapehan klaimnyo pado Pulau Rhun pado taun 1667. {{Sfn|Loth|1995|p=19}} ==== '''Konflik Inggirih jo Balando''' ==== Samantaro benteng Inggirih di Pulau Rhun sadang dikapuang, katagangan antaro VOC jo [[Parusahoan Hindia Timur Baritania|Kompeni India Timur]] (EIC) bakambang dan puncaknyo adolah parang angkatan lauik pado taun 1618. Gubernur Jenderal VOC nan baru, Jan Pieterszoon Coen, manulih surek kapado Heeren XVII pado tanggal 29 September 1618. Dalam surek ko, baliau mamintak pasukan, dana, kapa jo kaparaluan lainnyo untuak malawan Banda jo Inggirih. Sabagai saurang [[Calvinisme]] nan taat, inyo bausaho mayakinkan atasannyo baso iko akan manjadi investasi nan mauntuangkan karano inyo picayo Tuhan akan mandukuang inyo jo mambarikan kamanangan kapado inyo walaupun alah gagal sabalunnyo. Inyo manulih, "Jan maraso ibo, jan mamaafkan musuah-musuah, indak ado di dunia ko nan dapek mahalangi atau marugikan kito, karano Tuhan ado basamo kito, dan jan maambiak kasimpulan dari kagagalan sabalunnyo, karano di Hindia ado sesuatu nan hebat nan dapek dicapai." {{Sfn|Joustra|2005|p=47}} Pado akhianyo, Balando bisa manakluakkan sabaleh kapa Inggirih nan sabagian mambao muatan perak, sadangkan Inggirih hanyo dapek manakluakkan ciek kapa Balando. Namun, parang informal ko indak mambari manfaat kapado pamarintah masiang-masiang nagara di Eropa. Pado taun 1619, pamarentah kaduo nagara badamai jo manandotangani Pajanjian Partahanan, karano [[Gencatan Senjata Dua Belas Tahun|Gencatan Senjato Duo Baleh Taun]] alah ampia barakhia dan mareka nio mambantuak pasakutuan [[Protestanisme|Protestan]] untuak malawan [[Spanyol Habsburg|Spanyol]] jo [[Kerajaan Portugal|Portugal]] nan baragamo Katolik . Heeren XVII kamudian mamarentahkan Coen untuak mahantian pamusuahan jo Inggirih. Inggirih akan mandapekkan sapartigo rampah-rampah dari Maluku, sadangkan Balando bisa mandapekkan duo pertigo. Coen bangih jo arahan iko, karano inyo nio mausia Inggirih dari Maluku jo mamonopoli padagangan rampah-rampah. Inyo manulih surek barikuik kapado atasannyo: {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}}<blockquote>Ambo akui tindakan tuan tu indak urusan ambo (...). Namun, bisa sajo kami mungkin salah, Yang Mulia talalu bagageh, dan indak dapek dipahami baa mangko urang Inggirih buliah [manarimo] sapartigo dari cangkeh, palo, jo bungo palo, samantaro inyo indak dapek manguasoi satu butiran pasia di Maluku, [[Pulau Ambon|Amboina]], atau Banda. {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}}</blockquote> == Rujuakan == <references /> bg1w3w1ode8otj683bgg0bsydh8x3wl 3353633 3353632 2026-11-04T14:35:38Z Palewe 18228 3353633 wikitext text/x-wiki {{Infobox military conflict|conflict=Penaklukan Kepulauan Banda oleh Belanda|image=Kaart van de Banda-eilanden, 1599, RP-P-OB-75.391.jpg|image_size=300px|caption=Peta buatan Belanda yang menggambarkan Kepulauan Banda, berasal dari sekitar tahun 1599–1619|date=Mei 1609 – akhir 1621|place=[[Kepulauan Banda]]|result=Kemenangan Belanda|combatant1={{flag|Vereenigde Oostindische Compagnie}}<br />'''Didukung oleh''':<br />{{flag|Republik Belanda}}|combatant2=Orang Banda<br />'''Didukung oleh''':<br />{{flagicon image|British East India Company flag.svg}} [[Perusahaan Hindia Timur Britania]]|commander1=[[Pieter Willemszoon Verhoeff]]<br />[[Piet Pieterszoon Hein|Piet Hein]]<br />[[Gerard Reynst]]<br />Jan Dirkszoon Lam<br />[[Jan Pieterszoon Coen]]|commander2=[[Orang kaya]] Banda|strength1=Tidak diketahui|strength2=Tidak diketahui. Jumlah penduduk Kepulauan Banda pada saat itu diperkirakan 15.000{{sfn|Loth|1995|p=18}}|casualties1=Tidak diketahui|casualties2=Sekitar 14.000 tewas, diperbudak, atau melarikan diri ke tempat lain{{sfn|Corn|1998|p=170}}{{sfn|Loth|1995|p=18}}|campaignbox={{Kotak kampanye kolonial Belanda}}}}'''Panakluakan Kapulauan Banda dek Balando''' dilakukan dek [[Kumpeni Balando|Vereenigde Oostindische Compagnie]] (VOC, "Dutch East India Company") dari taun 1609 sampai 1621. Kapulauan Banda sabalunnyo marupoan bagian dari jaringan padagangan gadang di [[Kapulauan Nusantara|Nusantara]] . Pado taun 1609, VOC manuntuik monopoli padagangan [[Pala|palo]] jo [[Pala|bungo palo]] di [[Kepulauan Banda|Kapulauan Banda]] . Rempah-rempah iko sangaik mauntuangkan untuak dijua di Eropa pado maso itu karano indak dapek ditamukan di tampek lain di dunia ko. [[Orang kaya|Urang-urang kayo]] Banda manulak tuntutan-tuntutan tu. Urang Banda surang bagantuang pado padagangan internasional karano paralu maimpor makanan jo barang-barang kaparaluan lainnyo. Pambunuahan saurang pejabat VOC nan banamo [[Pieter Willemszoon Verhoeff]] kamudian manjadi alasan VOC untuak mamulai parang. Satalah marampok babarapo kampuang di Pulau Banda Neira, Balando manyatujui pajanjian damai jo urang Banda sarato mandirian [[Benteng Nassau]] di pulau iko pado taun 1609. Namun, urang Banda mambanci monopoli Balando, sahinggo mareka indak mampadulikannyo jo mulai manggaleh jo Inggirih sarato padagang Indonesia lainnyo. Balando kamudian malancarkan ekspedisi untuak manaklukan [[Pulau Ay]] . Walaupun mangalami kagagalan, pado taun 1616, VOC bahasil manakluakan pulau ko jo mambunuah sadoalah panduduak asli nan malawan. Walaupun VOC inyo sangajo mahukum urang Pulau Ay untuak manakuik-nakuik-an urang pulau lain, urang Banda tatap bausaho malawan baliak. Pado bulan Desember 1616, urang Banda di [[Pulau Rhun, Banda, Maluku Tengah|Pulau Rhun]] mandapek bantuan dari Inggirih dan bahkan amuah manarimo kadaulatan Rajo [[James Charles Stuart|James I]] untuak mampatahankan diri taradok ancaman Balando. Namun, VOC mambaleh jo manyarang Pulau Rhun. Walaupun Inggirih dapek manahan labiah dari ampek taun, akhianyo pulau ko jatuah ka tangan Balando. Sasudah tu, Balando mambantai jo mampabudak sadoalah laki-laki nan alah gadang di pulau tu, dan sadoalah batang palo di Pulau Rhun juo ditabang. Urang Banda [[Pulau Lontor]] (atau Banda Besar) juo indak maabaian monopoli VOC ko. Akibaiknyo, Gubernur Jenderal VOC [[Jan Pieterszoon Coen]] malancarkan ekspedisi ka pulau iko pado taun 1621. Ekspedisi ko puncaknyo adolah pambantaian Banda nan mambunuah sakitar 2.500 urang Banda dan maakibaikan 1.700 urang Banda lainnyo dibudakkan dek VOC. Urang Banda nan tasiso diasiangan ka [[Batavia]] jo banyak di antaronyo nan dibudakkan di sinan. Sahinggo padamnyo palawanan urang Banda nan dihancuakan, VOC bahasil mangandalikan padagangan rampah-rampah, samantaro Inggirih sacaro rasmi mancabuik klaimnyo taradok Pulau Rhun sasuai syaraik-syaraik [[Perjanjian Breda (1667)|Pajanjian Breda]] pado taun 1667. == Latar Balakang == [[Berkas:Banda_Islands_en.png|kiri|jmpl|350x350px|Peta nan manunjuakan pulau-pulau Kapulauan Banda .]] [[Kepulauan Banda|Kapulauan Banda]] talatak di selatan [[Kapulauan Maluku]] di bagian timur [[Kapulauan Nusantara|kapulauan Indonesia]] . {{Sfn|van Ittersum|2016|p=460}} Pado akhia abaik ka-16, [[Pala|palo]] jo [[Pala|bungo palo]] hanyo dapek ditamukan di Kapulauan Banda, sahinggo urang-urang nan dapek mangandalikan padagangan komoditas iko akan manuai labo nan gadang. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Kapulauan Banda itu sandiri alah manjadi bagian dari jaringan padagangan gadang di Nusantara, sarato padagang dari Jawa acok mangunjungi pulau-pulau iko untuak manggaleh bareh Jawa jo tekstil India untuak palo jo bungo palo. Mareka juo nan mambaok agamo [[Islam]] masuak ka daerah ko. Sacaro politik, Kapulauan Banda tadiri dari kumpulan nagari-nagari atau kampuang-kampuang. Kampuang-kampuang iko dipimpin dek [[Orang kaya|urang kayo]] (pamimpin masyarakaik atau urang nan dihormati) nan bakumpua di [[Banda Neira|Pulau Banda Neira]] untuak mahindari konflik antar kampuang jo manyapakati pajanjian dagang. {{Sfn|van Ittersum|2016|p=460}} Pado awal abaik ka-16, [[Imperium Portugis|urang Portugis]] tibo di Kapulauan Banda. {{Sfn|Villiers|1981|p=723}} Urang-urang Banda nan kayo malawan usaho Portugis untuak managakkan kakuasoan di kampuangnyo. Mareka indak pernah mambuliahan urang Portugis untuak mandirian pos-pos padagangan atau benteng. {{Sfn|Villiers|1981|p=745}} Palawanan urang Banda juo maambek usaho misionaris Portugis untuak manyebarkan agamo Katolik. {{Sfn|Villiers|1981|p=746}} Manuruik sejarawan Inggirih John Villiers, palawanan dari urang kayo kolah nan managah urang asiang untuak managakkan monopoli pado padagangan rampah-rampah di Kapulauan Banda, sadangkan di wilayah Maluku lainnyo (sarupo [[Kasultanan Ternate]] jo [[Kesultanan Tidore|Tidore]] ), urang Eropa dapek mayakinkan panguaso daerah tu untuak mambarikan hak monopoli jo mambuliahkan untuak managakkan benteng. {{Sfn|Villiers|1981|p=730}} Kaadaan di Kapulauan Banda diramian dek kadatangan Balando pado akhia abaik ka-16. Pado tanggal 1 Mei 1598, sabuah armada nan dipimpin dek Laksamana [[Jacob Corneliszoon van Neck]] balayia dari kota [[Texel]] . [[Ekspedisi Kedua Belanda ke Nusantara|Ekspedisi]], nan didanai dek sajumlah ''[[voorcompagnie]] ën'' (sacaro harafiah "pra-parusahaan"), jo malibaikan [[Jacob van Heemskerck]] nan sabalunnyo alah mancubo duo kali untuak mancari [[Jalur Timur Laut|Jalua Timur Laut]] jo alah batahan pado musim dingin di Pulau [[Novaya Zemlya]] . {{Sfn|Masselman|1963|pp=110–111}} Pado taun 1599, Heemskerck balayia ka Kapulauan Banda, {{Sfn|Masselman|1963}} sarato iko marupoan patamo kalinyo Balando mancapai kapulauan tasabuik. {{Sfn|Loth|1995}} Urang Banda manyambuik baiak kadatangan Balando karano mareka picayo baso Balando dapek mambantu mausia Portugis. {{Sfn|Villiers|1981}} Heemskerck kamudian bisa mambali palo jo bungo palo dari Banda. {{Sfn|Masselman|1963|pp=116–117}} Heemskerck bahkan dibuliahan untuak managakkan pos padagangan ketek di Pulau Lontor. {{Sfn|Villiers|1981}} Salanjuiknyo, pado taun 1602, asosiasi padagang VOC dibantuak sacaro rasmi. VOC itu sandiri adolah hasil dari panggabungan sajumlah ''voorcompagnieën''. Parusahaan iko mandapek hak eksklusif dari pamarintah Balando untuak manggaleh di Asia. VOC juo punyo hak untuak mambuek pajanjian jo nagara-nagara lain jo mandirian benteng jo pos-pos padagangan. {{Sfn|Masselman|1963|pp=144–150}} == Konflik Malatuih == ==== '''Patampuran Banda Neira''' ==== [[Berkas:Fort_Nassau_1646.jpg|jmpl|[[Benteng Nassau]] di [[Banda Neira]] pado taun 1646]] Walaupun hubuangan antaro Banda jo Balando awalnyo elok, indak lamo kamudian urang Banda mulai manyadari baso kadatangan Balando malah labiah marugikan daripado Portugis. {{Sfn|Loth|1995|p=16–17}} Pado awal April 1609, armada VOC nan dipimpin dek Pieter Willemszoon Verhoeff tibo di Pulau [[Banda Neira]] dan nio mamaso pandirian benteng. {{Sfn|Dillen|1970}} Salain dari itu, VOC juo nio mamonopoli padagangan rampah-rampah, sahinggo inyo manuntuik supayo urang Banda hanyo manjua rampah-rampah ka Balando. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Ciek lai, urang Banda bagantuang pado padagangan jo nagara lain karano paralu maimpor makanan jo komoditas-komoditas pantiang lainnyo. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Urang Banda juo indak nio kahilangan kabebasan ekonominyo, karano inyo amuah manjua rampah-rampah kapado panawar tatinggi, indak paduli apokah panawar tu barasa dari Jawa, Inggirih, atau Portugal. Parundiangan sangaik kareh balangsuang antaro pihak Balando jo Banda. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Namun, Verhoeff indak maacuahkan bantahan urang-urang kayo satampek jo mamulai pambangunan benteng. {{Sfn|Burnet|2013}} Pado akhia Mei 1609, para pamimpin Banda mambaok Verhoeff jo duo komandan lainnyo ka dalam rimbo, jo mambunuahnyo di sinan. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=127–128}} Panjagonyo juo dibunuah dek urang Banda; sacaro kasaluruahan ado 46 urang Balando nan maningga. {{Sfn|Loth|1995}} Kajadian iko disaksikan dek salah surang anggota ekspedisi nan kudian manjadi Gubernur Jenderal VOC, [[Jan Pieterszoon Coen]] . {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}} Sabagai pambalasan, tantara Balando marampok babarapo kampuang Banda jo marusak kapa-kapanyo. Pado bulan Agustus, Balando jo Banda sapakaik pajanjian damai. Pajanjian iko manguntuangan dek Balando, karano urang Banda tapaso mangakui monopoli Balando dalam padagangan rampah-rampah. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=128}} Pado taun nan samo, Balando mambangun [[Benteng Nassau]] di Pulau Banda Neira untuak manguasoi padagangan palo. {{Sfn|Hanna|1991}} {{Sfn|Milton|1999}} ==== '''Ekspedisi Malawan Lontor, Rhun, jo Ay''' ==== Walaupun alah manandotangani pajanjian nan manjamin monopoli Balando, urang Banda indak maacuahkan syarat-syarat pajanjian. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Urang Banda mulai badagang jo Inggirih (jo harago nan labiah mauntuangkan) sarato padagang Melayu, Jawa, jo [[Kasultanan Gowa|Makasar]] (nan manjua rampah-rampah dari Banda ka Portugis). {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Indak dikatahui apokah urang-urang kayo ko indak mangarati jo isi "pajanjian" nan dibuek maikuikkan sistem hukum Barat, ataukah inyo hanyo indak namuah patuah jo pajanjian tu karano pajanjian tu marabuik kabebasan ekonomi inyo. Namun, hal iko mambuek mareka dianggap sabagai "mitra" nan "indak dapek dipicayo" di mato Balando. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Samantaro itu, [[Piet Pieterszoon Hein|Piet Hein]] manggantian Verhoeff sabagai panglimo armada Balando. Sasudah pambangunan Benteng Nassau salasai, armada Balando pindah ka [[Pulau Ternate|Ternate]] di utara. [[Kasultanan Ternate|Sultan Ternate]] alah mangizinkan Balando untuak mambangun baliak sabuah benteng Melayu nan alah rusak. Namo benteng iko kudian diubah manjadi [[Benteng Oranje]] pado taun 1609. Benteng iko manjadi ibu kota ''[[de facto]]'' VOC sampai ibu kotanyo dipindahkan ka [[Batavia]] (kini [[Jakarta]] ) di Pulau [[Jawa]] pado taun 1619. VOC pernah baparang jo Ternate jo [[Kesultanan Tidore|Tidore]] . Pado Maret 1610, Hein tibo di [[Pulau Ambon|Ambon]] . Sasudah proses parundiangan nan panjang dari bulan Maret inggo November 1610, baliau barasil mambali [[Cangkeh|cengkeh]] dari Ambon. Salanjuiknyo, pado awal 1611, baliau malancarkan ekspedisi hukuman ka Kapulauan Lontor jo Rhun di Kapulauan Banda. Inyo kamudian ditugaskan mambangun [[Benteng Belgica]] di Pulau Banda Neira. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=129}} Pado taun 1610, VOC juo manyarang Pulau Ay, tapi panyarangan tu gagal. {{Sfn|Loth|1995}} ==== '''Panakluakan Ay''' ==== [[Berkas:Pulau_Ai_-_Benteng-Revenge_(8706028779).jpg|ka|jmpl|Runtuhan [[Fort der Wrake|Benteng der Wrake]] ("Benteng Balasan") nan dibangun dek VOC sasudah panakluakan Pulau Ay]] VOC indak dapek manarimo kanyataan baso urang Banda taruih maabaikan monopoli Balando, sahinggo dewan direksi parusahaan, [[Heeren XVII]], mamutuihan pado taun 1614 baso VOC harus manaklukan saluruah Kapulauan Banda, walaupun hal iko akan maakibaikan kahancuran panduduak asli jo karugian finansial. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Untuak mawujuikkan rancana ko, [[Daftar Gubernur-Jenderal Hindia Belanda|Gubernur Jenderal]] [[Gerard Reynst]] mamimpin pasukannyo ka Banda Neira pado 21 Maret 1615, sabalun inyo manyarang Pulau Ay pado 14 Mei 1615. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Pulau Ay itu sandiri barado di bawah linduangan Inggirih wakatu itu. {{Sfn|Burnet|2013}} Pado mulonyo VOC bahasil manguasoi benteng-benteng urang Ay, tapi tantara Balando talalu awal dalam malakukan panjarahan. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Inggirih alah mundur ka Pulau Rhun, mancubo baliak mangumpuan kakuatan, dan kamudian malancarkan sarangan takajuik pado malam nan samo nan mambunuah 200 tantara Balando jo marabuik baliak pulau tu. {{Sfn|Burnet|2013}} Reynst kamudian mamutuihan untuak mundur dari Pulau Ay. Inyo barancana untuak dahulu maambek usaho Inggirih untuak mandapekkan cengkeh di Ambon, jo untuak manakluakkan Ay sasudahnyo. Namun, inyo maningga dek sakik pado bulan Desember 1615. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Samantaro itu, urang-urang Banda mintak bantuan ka Inggirih untuak mampatahankan diri dari sarangan Balando. Inyo mangirim utusan ka pos padagang Inggirih di [[Kasultanan Banten|Banten]] jo mambaok surek barikuik:<blockquote> Karano itu, kito sadonyo ingin mancapai kesepakatan jo Rajo Inggirih, karano kini Balando mamakai sagalo caro untuak manjajah nagari kito jo mancibo marusak agamo kito dan karano itu sadonyo kito di Kapulauan Banda sabana mambanci parangai urang-urang Balando ko, anak jalang, karano inyo unggul dalam baduto jo malakukan kajahatan sarato ingin mangalahkan nagari sadolah urang jo upayo pangkhianatan'... Kalau Rajo Inggirih dek karano sayangnyo ka awak namuah manjago nagari jo agamo awak jo akan mambantu awak jo bubuk mesiu dan paluru untuak mariam jo mambantu awak marabuik baliak Puri Neira, supayo awak bisa malawan Balando, jo bantuan Allah awak akan manjua sagalo rampah-rampah nan dihasilkan tanah awak hanyo kapado Rajo Inggirih. </blockquote>Pado April 1616, Jan Dirkszoon Lam mambaok 263 tantara basamo-samo jo inyo. Walaupun maadoki palawanan kareh, inyo bahasil manakluakkan Pulau Ay. Lam mamutuihan untuak mahukum panduduak pulau ko jo mambunuah sadoalah panduduak asli nan malawan, samantaro 400 panduduak lainnyo (tamasuak padusi jo anak-anak) anyuik katiko mancubo malarikan diri ka Pulau Rhun. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} {{Sfn|den Heijer|2006|p=45}} Hal iko mamaso urang Banda nan kayo di pulau-pulau lain untuak manandotangani pajanjian nan mauntuangan kapado Balando. Lam kamudian mamarintahkan pambangunan [[Fort der Wrake]] ("Benteng Pambalasan Dandam") di Pulau Ay untuak manunjuakan akibaik jikok urang Banda barani mamutuihan pajanjian jo Balando. Namun, tindakan iko tatap indak dapek mamastian monopoli Balando pado padagangan palo jo bungo palo. {{Sfn|den Heijer|2006|p=45}} Walaupun awalnyo diintimidasi, urang Lontor akhianyo taruih manggaleh jo mitra dagangnyo, tamasuak Inggirih nan alah managakkan kahadirannyo di pulau Rhun jo Nailaka. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} ==== '''Pangapuangan Rhun''' ==== Pado Desember 1616, {{Sfn|van Ittersum|2016|p=471}} saudagar Inggirih [[Nathaniel Courthope]] mandarek di Pulau Rhun basamo 39 urang jo mandirian sabuah benteng di pulau tasabuik. Inyo bahasil mayakinkan panduduak Pulau Rhun untuak manandotangani pajanjian nan manyatoan baso panduduak Rhun manarimo Rajo [[James Charles Stuart|James I]] sabagai panguaso yang mamegang kadaulatan di pulau tasabuik. Balando kamudian mangapuang benteng Inggirih. Jo bantuan panduduak satampek, Inggirih dapek manahan diri salamo babarapo taun, tapi akhianyo Courthope tabunuah dalam parang pado taun 1620 dan benteng Inggirih jatuah ka tangan Balando. Inggirih juo tapaso maninggaan pulau tu. {{Sfn|Burnet|2013}} Sasudah manguasoi Rhun, Balando mambunuah jo mampabudak sadoalah laki-laki dewasa di pulau tu, sadangkan padusi jo anak-anak diasiangkan. Balando juo manabang sagalo batang palo di Pulau Rhun supayo pulau tu indak baharago lai. {{Sfn|Burnet|2013}} {{Sfn|Loth|1995|p=18}} Salain itu, Balando mambuliahkan jawi bakaliaran sacaro bebas di Pulau Rhun sahinggo dapek manjadi sumber makanan bagi pulau-pulau lain. {{Sfn|Loth|1995|p=19}} Pado taun 1638, Inggirih mancubo baliak mangunjungi Rhun, sahinggo pejabat VOC rutin mangunjungi pulau ko satiok taun untuak mamareso apokah urang-urang Inggirih sacaro manyuruak-nyuruak alah managakkan kahadirannyo di pulau ko. Kunjungan tahunan iko baru baranti sasudah Inggirih malapehan klaimnyo pado Pulau Rhun pado taun 1667. {{Sfn|Loth|1995|p=19}} ==== '''Konflik Inggirih jo Balando''' ==== Samantaro benteng Inggirih di Pulau Rhun sadang dikapuang, katagangan antaro VOC jo [[Parusahoan Hindia Timur Baritania|Kompeni India Timur]] (EIC) bakambang dan puncaknyo adolah parang angkatan lauik pado taun 1618. Gubernur Jenderal VOC nan baru, Jan Pieterszoon Coen, manulih surek kapado Heeren XVII pado tanggal 29 September 1618. Dalam surek ko, baliau mamintak pasukan, dana, kapa jo kaparaluan lainnyo untuak malawan Banda jo Inggirih. Sabagai saurang [[Calvinisme]] nan taat, inyo bausaho mayakinkan atasannyo baso iko akan manjadi investasi nan mauntuangkan karano inyo picayo Tuhan akan mandukuang inyo jo mambarikan kamanangan kapado inyo walaupun alah gagal sabalunnyo. Inyo manulih, "Jan maraso ibo, jan mamaafkan musuah-musuah, indak ado di dunia ko nan dapek mahalangi atau marugikan kito, karano Tuhan ado basamo kito, dan jan maambiak kasimpulan dari kagagalan sabalunnyo, karano di Hindia ado sesuatu nan hebat nan dapek dicapai." {{Sfn|Joustra|2005|p=47}} Pado akhianyo, Balando bisa manakluakkan sabaleh kapa Inggirih nan sabagian mambao muatan perak, sadangkan Inggirih hanyo dapek manakluakkan ciek kapa Balando. Namun, parang informal ko indak mambari manfaat kapado pamarintah masiang-masiang nagara di Eropa. Pado taun 1619, pamarentah kaduo nagara badamai jo manandotangani Pajanjian Partahanan, karano [[Gencatan Senjata Dua Belas Tahun|Gencatan Senjato Duo Baleh Taun]] alah ampia barakhia dan mareka nio mambantuak pasakutuan [[Protestanisme|Protestan]] untuak malawan [[Spanyol Habsburg|Spanyol]] jo [[Kerajaan Portugal|Portugal]] nan baragamo Katolik . Heeren XVII kamudian mamarentahkan Coen untuak mahantian pamusuahan jo Inggirih. Inggirih akan mandapekkan sapartigo rampah-rampah dari Maluku, sadangkan Balando bisa mandapekkan duo pertigo. Coen bangih jo arahan iko, karano inyo nio mausia Inggirih dari Maluku jo mamonopoli padagangan rampah-rampah. Inyo manulih surek barikuik kapado atasannyo: {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}}<blockquote>Ambo akui tindakan tuan tu indak urusan ambo (...). Namun, bisa sajo kami mungkin salah, Yang Mulia talalu bagageh, dan indak dapek dipahami baa mangko urang Inggirih buliah [manarimo] sapartigo dari cangkeh, palo, jo bungo palo, samantaro inyo indak dapek manguasoi satu butiran pasia di Maluku, [[Pulau Ambon|Amboina]], atau Banda. {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}}</blockquote> == Pambantaian Banda == {{Infobox military conflict|conflict=Pembantaian Banda|date=7 Maret – akhir 1621|place=[[Lontor]] (Banda Besar)|result=Kemenangan Belanda|combatant1={{flag|VOC}}|combatant2=Orang Lontor|commander1=[[Jan Pieterszoon Coen]]|commander2=Orang kaya Lontor|strength1={{ubl|1.905 prajurit Eropa|286 serdadu Asia<hr/>|45 kapal}}|strength2=2.000 prajurit{{sfn|Loth|1995|p=19}} ---- 2.500–3.000 warga{{sfn|Straver|2018|pp=90–91}}|casualties1={{ubl|7+ tewas|31+ terluka}}|casualties2={{ubl|2.500–2.800 tewas{{sfn|Straver|2018|pp=90–91}}|1.700 diperbudak{{sfn|Straver|2018|pp=90–91}}}}}}Sabagai saksi kajadian pambunuahan Verhoeff, Coen manyimpan dandam ka urang Banda. {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}} Pado tanggal 26 Oktober 1620, Coen manulih sabuah surek ka Heeren XVII yang babunyi: "Untuak manangani masalah ko sacaro bana, Banda paralu ditunduakan sakali lai sarato diisi jo suku bangso lain." {{Sfn|Straver|2018|pp=90–91}} Salanjuiknyo, Heeren XVII maagiah instruksi kapado Coen untuak manakluakan Kapulauan Banda jo mangusir pamimpinnyo dari wilayah tasabuik. {{Sfn|Burnet|2013|pp=103–104}} == Rujuakan == <references /> snz0sbfwudawy3xjj8qa2p0tgq4kj1y 3353634 3353633 2026-11-04T14:40:44Z Palewe 18228 3353634 wikitext text/x-wiki {{Infobox military conflict|conflict=Penaklukan Kepulauan Banda oleh Belanda|image=Kaart van de Banda-eilanden, 1599, RP-P-OB-75.391.jpg|image_size=300px|caption=Peta buatan Belanda yang menggambarkan Kepulauan Banda, berasal dari sekitar tahun 1599–1619|date=Mei 1609 – akhir 1621|place=[[Kepulauan Banda]]|result=Kemenangan Belanda|combatant1={{flag|Vereenigde Oostindische Compagnie}}<br />'''Didukung oleh''':<br />{{flag|Republik Belanda}}|combatant2=Orang Banda<br />'''Didukung oleh''':<br />{{flagicon image|British East India Company flag.svg}} [[Perusahaan Hindia Timur Britania]]|commander1=[[Pieter Willemszoon Verhoeff]]<br />[[Piet Pieterszoon Hein|Piet Hein]]<br />[[Gerard Reynst]]<br />Jan Dirkszoon Lam<br />[[Jan Pieterszoon Coen]]|commander2=[[Orang kaya]] Banda|strength1=Tidak diketahui|strength2=Tidak diketahui. Jumlah penduduk Kepulauan Banda pada saat itu diperkirakan 15.000{{sfn|Loth|1995|p=18}}|casualties1=Tidak diketahui|casualties2=Sekitar 14.000 tewas, diperbudak, atau melarikan diri ke tempat lain{{sfn|Corn|1998|p=170}}{{sfn|Loth|1995|p=18}}|campaignbox={{Kotak kampanye kolonial Belanda}}}}'''Panakluakan Kapulauan Banda dek Balando''' dilakukan dek [[Kumpeni Balando|Vereenigde Oostindische Compagnie]] (VOC, "Dutch East India Company") dari taun 1609 sampai 1621. Kapulauan Banda sabalunnyo marupoan bagian dari jaringan padagangan gadang di [[Kapulauan Nusantara|Nusantara]] . Pado taun 1609, VOC manuntuik monopoli padagangan [[Pala|palo]] jo [[Pala|bungo palo]] di [[Kepulauan Banda|Kapulauan Banda]] . Rempah-rempah iko sangaik mauntuangkan untuak dijua di Eropa pado maso itu karano indak dapek ditamukan di tampek lain di dunia ko. [[Orang kaya|Urang-urang kayo]] Banda manulak tuntutan-tuntutan tu. Urang Banda surang bagantuang pado padagangan internasional karano paralu maimpor makanan jo barang-barang kaparaluan lainnyo. Pambunuahan saurang pejabat VOC nan banamo [[Pieter Willemszoon Verhoeff]] kamudian manjadi alasan VOC untuak mamulai parang. Satalah marampok babarapo kampuang di Pulau Banda Neira, Balando manyatujui pajanjian damai jo urang Banda sarato mandirian [[Benteng Nassau]] di pulau iko pado taun 1609. Namun, urang Banda mambanci monopoli Balando, sahinggo mareka indak mampadulikannyo jo mulai manggaleh jo Inggirih sarato padagang Indonesia lainnyo. Balando kamudian malancarkan ekspedisi untuak manaklukan [[Pulau Ay]] . Walaupun mangalami kagagalan, pado taun 1616, VOC bahasil manakluakan pulau ko jo mambunuah sadoalah panduduak asli nan malawan. Walaupun VOC inyo sangajo mahukum urang Pulau Ay untuak manakuik-nakuik-an urang pulau lain, urang Banda tatap bausaho malawan baliak. Pado bulan Desember 1616, urang Banda di [[Pulau Rhun, Banda, Maluku Tengah|Pulau Rhun]] mandapek bantuan dari Inggirih dan bahkan amuah manarimo kadaulatan Rajo [[James Charles Stuart|James I]] untuak mampatahankan diri taradok ancaman Balando. Namun, VOC mambaleh jo manyarang Pulau Rhun. Walaupun Inggirih dapek manahan labiah dari ampek taun, akhianyo pulau ko jatuah ka tangan Balando. Sasudah tu, Balando mambantai jo mampabudak sadoalah laki-laki nan alah gadang di pulau tu, dan sadoalah batang palo di Pulau Rhun juo ditabang. Urang Banda [[Pulau Lontor]] (atau Banda Besar) juo indak maabaian monopoli VOC ko. Akibaiknyo, Gubernur Jenderal VOC [[Jan Pieterszoon Coen]] malancarkan ekspedisi ka pulau iko pado taun 1621. Ekspedisi ko puncaknyo adolah pambantaian Banda nan mambunuah sakitar 2.500 urang Banda dan maakibaikan 1.700 urang Banda lainnyo dibudakkan dek VOC. Urang Banda nan tasiso diasiangan ka [[Batavia]] jo banyak di antaronyo nan dibudakkan di sinan. Sahinggo padamnyo palawanan urang Banda nan dihancuakan, VOC bahasil mangandalikan padagangan rampah-rampah, samantaro Inggirih sacaro rasmi mancabuik klaimnyo taradok Pulau Rhun sasuai syaraik-syaraik [[Perjanjian Breda (1667)|Pajanjian Breda]] pado taun 1667. == Latar Balakang == [[Berkas:Banda_Islands_en.png|kiri|jmpl|350x350px|Peta nan manunjuakan pulau-pulau Kapulauan Banda .]] [[Kepulauan Banda|Kapulauan Banda]] talatak di selatan [[Kapulauan Maluku]] di bagian timur [[Kapulauan Nusantara|kapulauan Indonesia]] . {{Sfn|van Ittersum|2016|p=460}} Pado akhia abaik ka-16, [[Pala|palo]] jo [[Pala|bungo palo]] hanyo dapek ditamukan di Kapulauan Banda, sahinggo urang-urang nan dapek mangandalikan padagangan komoditas iko akan manuai labo nan gadang. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Kapulauan Banda itu sandiri alah manjadi bagian dari jaringan padagangan gadang di Nusantara, sarato padagang dari Jawa acok mangunjungi pulau-pulau iko untuak manggaleh bareh Jawa jo tekstil India untuak palo jo bungo palo. Mareka juo nan mambaok agamo [[Islam]] masuak ka daerah ko. Sacaro politik, Kapulauan Banda tadiri dari kumpulan nagari-nagari atau kampuang-kampuang. Kampuang-kampuang iko dipimpin dek [[Orang kaya|urang kayo]] (pamimpin masyarakaik atau urang nan dihormati) nan bakumpua di [[Banda Neira|Pulau Banda Neira]] untuak mahindari konflik antar kampuang jo manyapakati pajanjian dagang. {{Sfn|van Ittersum|2016|p=460}} Pado awal abaik ka-16, [[Imperium Portugis|urang Portugis]] tibo di Kapulauan Banda. {{Sfn|Villiers|1981|p=723}} Urang-urang Banda nan kayo malawan usaho Portugis untuak managakkan kakuasoan di kampuangnyo. Mareka indak pernah mambuliahan urang Portugis untuak mandirian pos-pos padagangan atau benteng. {{Sfn|Villiers|1981|p=745}} Palawanan urang Banda juo maambek usaho misionaris Portugis untuak manyebarkan agamo Katolik. {{Sfn|Villiers|1981|p=746}} Manuruik sejarawan Inggirih John Villiers, palawanan dari urang kayo kolah nan managah urang asiang untuak managakkan monopoli pado padagangan rampah-rampah di Kapulauan Banda, sadangkan di wilayah Maluku lainnyo (sarupo [[Kasultanan Ternate]] jo [[Kesultanan Tidore|Tidore]] ), urang Eropa dapek mayakinkan panguaso daerah tu untuak mambarikan hak monopoli jo mambuliahkan untuak managakkan benteng. {{Sfn|Villiers|1981|p=730}} Kaadaan di Kapulauan Banda diramian dek kadatangan Balando pado akhia abaik ka-16. Pado tanggal 1 Mei 1598, sabuah armada nan dipimpin dek Laksamana [[Jacob Corneliszoon van Neck]] balayia dari kota [[Texel]] . [[Ekspedisi Kedua Belanda ke Nusantara|Ekspedisi]], nan didanai dek sajumlah ''[[voorcompagnie]] ën'' (sacaro harafiah "pra-parusahaan"), jo malibaikan [[Jacob van Heemskerck]] nan sabalunnyo alah mancubo duo kali untuak mancari [[Jalur Timur Laut|Jalua Timur Laut]] jo alah batahan pado musim dingin di Pulau [[Novaya Zemlya]] . {{Sfn|Masselman|1963|pp=110–111}} Pado taun 1599, Heemskerck balayia ka Kapulauan Banda, {{Sfn|Masselman|1963}} sarato iko marupoan patamo kalinyo Balando mancapai kapulauan tasabuik. {{Sfn|Loth|1995}} Urang Banda manyambuik baiak kadatangan Balando karano mareka picayo baso Balando dapek mambantu mausia Portugis. {{Sfn|Villiers|1981}} Heemskerck kamudian bisa mambali palo jo bungo palo dari Banda. {{Sfn|Masselman|1963|pp=116–117}} Heemskerck bahkan dibuliahan untuak managakkan pos padagangan ketek di Pulau Lontor. {{Sfn|Villiers|1981}} Salanjuiknyo, pado taun 1602, asosiasi padagang VOC dibantuak sacaro rasmi. VOC itu sandiri adolah hasil dari panggabungan sajumlah ''voorcompagnieën''. Parusahaan iko mandapek hak eksklusif dari pamarintah Balando untuak manggaleh di Asia. VOC juo punyo hak untuak mambuek pajanjian jo nagara-nagara lain jo mandirian benteng jo pos-pos padagangan. {{Sfn|Masselman|1963|pp=144–150}} == Konflik Malatuih == ==== '''Patampuran Banda Neira''' ==== [[Berkas:Fort_Nassau_1646.jpg|jmpl|[[Benteng Nassau]] di [[Banda Neira]] pado taun 1646]] Walaupun hubuangan antaro Banda jo Balando awalnyo elok, indak lamo kamudian urang Banda mulai manyadari baso kadatangan Balando malah labiah marugikan daripado Portugis. {{Sfn|Loth|1995|p=16–17}} Pado awal April 1609, armada VOC nan dipimpin dek Pieter Willemszoon Verhoeff tibo di Pulau [[Banda Neira]] dan nio mamaso pandirian benteng. {{Sfn|Dillen|1970}} Salain dari itu, VOC juo nio mamonopoli padagangan rampah-rampah, sahinggo inyo manuntuik supayo urang Banda hanyo manjua rampah-rampah ka Balando. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Ciek lai, urang Banda bagantuang pado padagangan jo nagara lain karano paralu maimpor makanan jo komoditas-komoditas pantiang lainnyo. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Urang Banda juo indak nio kahilangan kabebasan ekonominyo, karano inyo amuah manjua rampah-rampah kapado panawar tatinggi, indak paduli apokah panawar tu barasa dari Jawa, Inggirih, atau Portugal. Parundiangan sangaik kareh balangsuang antaro pihak Balando jo Banda. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Namun, Verhoeff indak maacuahkan bantahan urang-urang kayo satampek jo mamulai pambangunan benteng. {{Sfn|Burnet|2013}} Pado akhia Mei 1609, para pamimpin Banda mambaok Verhoeff jo duo komandan lainnyo ka dalam rimbo, jo mambunuahnyo di sinan. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=127–128}} Panjagonyo juo dibunuah dek urang Banda; sacaro kasaluruahan ado 46 urang Balando nan maningga. {{Sfn|Loth|1995}} Kajadian iko disaksikan dek salah surang anggota ekspedisi nan kudian manjadi Gubernur Jenderal VOC, [[Jan Pieterszoon Coen]] . {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}} Sabagai pambalasan, tantara Balando marampok babarapo kampuang Banda jo marusak kapa-kapanyo. Pado bulan Agustus, Balando jo Banda sapakaik pajanjian damai. Pajanjian iko manguntuangan dek Balando, karano urang Banda tapaso mangakui monopoli Balando dalam padagangan rampah-rampah. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=128}} Pado taun nan samo, Balando mambangun [[Benteng Nassau]] di Pulau Banda Neira untuak manguasoi padagangan palo. {{Sfn|Hanna|1991}} {{Sfn|Milton|1999}} ==== '''Ekspedisi Malawan Lontor, Rhun, jo Ay''' ==== Walaupun alah manandotangani pajanjian nan manjamin monopoli Balando, urang Banda indak maacuahkan syarat-syarat pajanjian. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Urang Banda mulai badagang jo Inggirih (jo harago nan labiah mauntuangkan) sarato padagang Melayu, Jawa, jo [[Kasultanan Gowa|Makasar]] (nan manjua rampah-rampah dari Banda ka Portugis). {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Indak dikatahui apokah urang-urang kayo ko indak mangarati jo isi "pajanjian" nan dibuek maikuikkan sistem hukum Barat, ataukah inyo hanyo indak namuah patuah jo pajanjian tu karano pajanjian tu marabuik kabebasan ekonomi inyo. Namun, hal iko mambuek mareka dianggap sabagai "mitra" nan "indak dapek dipicayo" di mato Balando. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Samantaro itu, [[Piet Pieterszoon Hein|Piet Hein]] manggantian Verhoeff sabagai panglimo armada Balando. Sasudah pambangunan Benteng Nassau salasai, armada Balando pindah ka [[Pulau Ternate|Ternate]] di utara. [[Kasultanan Ternate|Sultan Ternate]] alah mangizinkan Balando untuak mambangun baliak sabuah benteng Melayu nan alah rusak. Namo benteng iko kudian diubah manjadi [[Benteng Oranje]] pado taun 1609. Benteng iko manjadi ibu kota ''[[de facto]]'' VOC sampai ibu kotanyo dipindahkan ka [[Batavia]] (kini [[Jakarta]] ) di Pulau [[Jawa]] pado taun 1619. VOC pernah baparang jo Ternate jo [[Kesultanan Tidore|Tidore]] . Pado Maret 1610, Hein tibo di [[Pulau Ambon|Ambon]] . Sasudah proses parundiangan nan panjang dari bulan Maret inggo November 1610, baliau barasil mambali [[Cangkeh|cengkeh]] dari Ambon. Salanjuiknyo, pado awal 1611, baliau malancarkan ekspedisi hukuman ka Kapulauan Lontor jo Rhun di Kapulauan Banda. Inyo kamudian ditugaskan mambangun [[Benteng Belgica]] di Pulau Banda Neira. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=129}} Pado taun 1610, VOC juo manyarang Pulau Ay, tapi panyarangan tu gagal. {{Sfn|Loth|1995}} ==== '''Panakluakan Ay''' ==== [[Berkas:Pulau_Ai_-_Benteng-Revenge_(8706028779).jpg|ka|jmpl|Runtuhan [[Fort der Wrake|Benteng der Wrake]] ("Benteng Balasan") nan dibangun dek VOC sasudah panakluakan Pulau Ay]] VOC indak dapek manarimo kanyataan baso urang Banda taruih maabaikan monopoli Balando, sahinggo dewan direksi parusahaan, [[Heeren XVII]], mamutuihan pado taun 1614 baso VOC harus manaklukan saluruah Kapulauan Banda, walaupun hal iko akan maakibaikan kahancuran panduduak asli jo karugian finansial. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Untuak mawujuikkan rancana ko, [[Daftar Gubernur-Jenderal Hindia Belanda|Gubernur Jenderal]] [[Gerard Reynst]] mamimpin pasukannyo ka Banda Neira pado 21 Maret 1615, sabalun inyo manyarang Pulau Ay pado 14 Mei 1615. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Pulau Ay itu sandiri barado di bawah linduangan Inggirih wakatu itu. {{Sfn|Burnet|2013}} Pado mulonyo VOC bahasil manguasoi benteng-benteng urang Ay, tapi tantara Balando talalu awal dalam malakukan panjarahan. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Inggirih alah mundur ka Pulau Rhun, mancubo baliak mangumpuan kakuatan, dan kamudian malancarkan sarangan takajuik pado malam nan samo nan mambunuah 200 tantara Balando jo marabuik baliak pulau tu. {{Sfn|Burnet|2013}} Reynst kamudian mamutuihan untuak mundur dari Pulau Ay. Inyo barancana untuak dahulu maambek usaho Inggirih untuak mandapekkan cengkeh di Ambon, jo untuak manakluakkan Ay sasudahnyo. Namun, inyo maningga dek sakik pado bulan Desember 1615. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Samantaro itu, urang-urang Banda mintak bantuan ka Inggirih untuak mampatahankan diri dari sarangan Balando. Inyo mangirim utusan ka pos padagang Inggirih di [[Kasultanan Banten|Banten]] jo mambaok surek barikuik:<blockquote> Karano itu, kito sadonyo ingin mancapai kesepakatan jo Rajo Inggirih, karano kini Balando mamakai sagalo caro untuak manjajah nagari kito jo mancibo marusak agamo kito dan karano itu sadonyo kito di Kapulauan Banda sabana mambanci parangai urang-urang Balando ko, anak jalang, karano inyo unggul dalam baduto jo malakukan kajahatan sarato ingin mangalahkan nagari sadolah urang jo upayo pangkhianatan'... Kalau Rajo Inggirih dek karano sayangnyo ka awak namuah manjago nagari jo agamo awak jo akan mambantu awak jo bubuk mesiu dan paluru untuak mariam jo mambantu awak marabuik baliak Puri Neira, supayo awak bisa malawan Balando, jo bantuan Allah awak akan manjua sagalo rampah-rampah nan dihasilkan tanah awak hanyo kapado Rajo Inggirih. </blockquote>Pado April 1616, Jan Dirkszoon Lam mambaok 263 tantara basamo-samo jo inyo. Walaupun maadoki palawanan kareh, inyo bahasil manakluakkan Pulau Ay. Lam mamutuihan untuak mahukum panduduak pulau ko jo mambunuah sadoalah panduduak asli nan malawan, samantaro 400 panduduak lainnyo (tamasuak padusi jo anak-anak) anyuik katiko mancubo malarikan diri ka Pulau Rhun. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} {{Sfn|den Heijer|2006|p=45}} Hal iko mamaso urang Banda nan kayo di pulau-pulau lain untuak manandotangani pajanjian nan mauntuangan kapado Balando. Lam kamudian mamarintahkan pambangunan [[Fort der Wrake]] ("Benteng Pambalasan Dandam") di Pulau Ay untuak manunjuakan akibaik jikok urang Banda barani mamutuihan pajanjian jo Balando. Namun, tindakan iko tatap indak dapek mamastian monopoli Balando pado padagangan palo jo bungo palo. {{Sfn|den Heijer|2006|p=45}} Walaupun awalnyo diintimidasi, urang Lontor akhianyo taruih manggaleh jo mitra dagangnyo, tamasuak Inggirih nan alah managakkan kahadirannyo di pulau Rhun jo Nailaka. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} ==== '''Pangapuangan Rhun''' ==== Pado Desember 1616, {{Sfn|van Ittersum|2016|p=471}} saudagar Inggirih [[Nathaniel Courthope]] mandarek di Pulau Rhun basamo 39 urang jo mandirian sabuah benteng di pulau tasabuik. Inyo bahasil mayakinkan panduduak Pulau Rhun untuak manandotangani pajanjian nan manyatoan baso panduduak Rhun manarimo Rajo [[James Charles Stuart|James I]] sabagai panguaso yang mamegang kadaulatan di pulau tasabuik. Balando kamudian mangapuang benteng Inggirih. Jo bantuan panduduak satampek, Inggirih dapek manahan diri salamo babarapo taun, tapi akhianyo Courthope tabunuah dalam parang pado taun 1620 dan benteng Inggirih jatuah ka tangan Balando. Inggirih juo tapaso maninggaan pulau tu. {{Sfn|Burnet|2013}} Sasudah manguasoi Rhun, Balando mambunuah jo mampabudak sadoalah laki-laki dewasa di pulau tu, sadangkan padusi jo anak-anak diasiangkan. Balando juo manabang sagalo batang palo di Pulau Rhun supayo pulau tu indak baharago lai. {{Sfn|Burnet|2013}} {{Sfn|Loth|1995|p=18}} Salain itu, Balando mambuliahkan jawi bakaliaran sacaro bebas di Pulau Rhun sahinggo dapek manjadi sumber makanan bagi pulau-pulau lain. {{Sfn|Loth|1995|p=19}} Pado taun 1638, Inggirih mancubo baliak mangunjungi Rhun, sahinggo pejabat VOC rutin mangunjungi pulau ko satiok taun untuak mamareso apokah urang-urang Inggirih sacaro manyuruak-nyuruak alah managakkan kahadirannyo di pulau ko. Kunjungan tahunan iko baru baranti sasudah Inggirih malapehan klaimnyo pado Pulau Rhun pado taun 1667. {{Sfn|Loth|1995|p=19}} ==== '''Konflik Inggirih jo Balando''' ==== Samantaro benteng Inggirih di Pulau Rhun sadang dikapuang, katagangan antaro VOC jo [[Parusahoan Hindia Timur Baritania|Kompeni India Timur]] (EIC) bakambang dan puncaknyo adolah parang angkatan lauik pado taun 1618. Gubernur Jenderal VOC nan baru, Jan Pieterszoon Coen, manulih surek kapado Heeren XVII pado tanggal 29 September 1618. Dalam surek ko, baliau mamintak pasukan, dana, kapa jo kaparaluan lainnyo untuak malawan Banda jo Inggirih. Sabagai saurang [[Calvinisme]] nan taat, inyo bausaho mayakinkan atasannyo baso iko akan manjadi investasi nan mauntuangkan karano inyo picayo Tuhan akan mandukuang inyo jo mambarikan kamanangan kapado inyo walaupun alah gagal sabalunnyo. Inyo manulih, "Jan maraso ibo, jan mamaafkan musuah-musuah, indak ado di dunia ko nan dapek mahalangi atau marugikan kito, karano Tuhan ado basamo kito, dan jan maambiak kasimpulan dari kagagalan sabalunnyo, karano di Hindia ado sesuatu nan hebat nan dapek dicapai." {{Sfn|Joustra|2005|p=47}} Pado akhianyo, Balando bisa manakluakkan sabaleh kapa Inggirih nan sabagian mambao muatan perak, sadangkan Inggirih hanyo dapek manakluakkan ciek kapa Balando. Namun, parang informal ko indak mambari manfaat kapado pamarintah masiang-masiang nagara di Eropa. Pado taun 1619, pamarentah kaduo nagara badamai jo manandotangani Pajanjian Partahanan, karano [[Gencatan Senjata Dua Belas Tahun|Gencatan Senjato Duo Baleh Taun]] alah ampia barakhia dan mareka nio mambantuak pasakutuan [[Protestanisme|Protestan]] untuak malawan [[Spanyol Habsburg|Spanyol]] jo [[Kerajaan Portugal|Portugal]] nan baragamo Katolik . Heeren XVII kamudian mamarentahkan Coen untuak mahantian pamusuahan jo Inggirih. Inggirih akan mandapekkan sapartigo rampah-rampah dari Maluku, sadangkan Balando bisa mandapekkan duo pertigo. Coen bangih jo arahan iko, karano inyo nio mausia Inggirih dari Maluku jo mamonopoli padagangan rampah-rampah. Inyo manulih surek barikuik kapado atasannyo: {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}}<blockquote>Ambo akui tindakan tuan tu indak urusan ambo (...). Namun, bisa sajo kami mungkin salah, Yang Mulia talalu bagageh, dan indak dapek dipahami baa mangko urang Inggirih buliah [manarimo] sapartigo dari cangkeh, palo, jo bungo palo, samantaro inyo indak dapek manguasoi satu butiran pasia di Maluku, [[Pulau Ambon|Amboina]], atau Banda. {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}}</blockquote> == Pambantaian Banda == {{Infobox military conflict|conflict=Pembantaian Banda|date=7 Maret – akhir 1621|place=[[Lontor]] (Banda Besar)|result=Kemenangan Belanda|combatant1={{flag|VOC}}|combatant2=Orang Lontor|commander1=[[Jan Pieterszoon Coen]]|commander2=Orang kaya Lontor|strength1={{ubl|1.905 prajurit Eropa|286 serdadu Asia<hr/>|45 kapal}}|strength2=2.000 prajurit{{sfn|Loth|1995|p=19}} ---- 2.500–3.000 warga{{sfn|Straver|2018|pp=90–91}}|casualties1={{ubl|7+ tewas|31+ terluka}}|casualties2={{ubl|2.500–2.800 tewas{{sfn|Straver|2018|pp=90–91}}|1.700 diperbudak{{sfn|Straver|2018|pp=90–91}}}}}}Sabagai saksi kajadian pambunuahan Verhoeff, Coen manyimpan dandam ka urang Banda. {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}} Pado tanggal 26 Oktober 1620, Coen manulih sabuah surek ka Heeren XVII yang babunyi: "Untuak manangani masalah ko sacaro bana, Banda paralu ditunduakan sakali lai sarato diisi jo suku bangso lain." {{Sfn|Straver|2018|pp=90–91}} Salanjuiknyo, Heeren XVII maagiah instruksi kapado Coen untuak manakluakan Kapulauan Banda jo mangusir pamimpinnyo dari wilayah tasabuik. {{Sfn|Burnet|2013|pp=103–104}} ==== '''Manyarang''' ==== Armada VOC nan dipimpin dek Coen balayia dari Batavia pado akhia taun 1620. {{Sfn|Loth|1995|p=18}} Armada ko partamo kali tibo di Ambon, di mano armada Coen dipakuek dek sajumlah pasukan jo kapa. Armada Coen kamudian balayia ka Pulau Banda. {{Sfn|Burnet|2013}} Armada iko tadiri dari 19 kapa, 1.655 pasukan tantara Eropa, jo 286 tantara upahan [[Urang Japang|Japang]] . {{Sfn|Loth|1995|p=18}} Pado 21 Februari 1621, armada Coen tibo di [[Benteng Nassau]], di mano armada iko dikuek-an dek 250 tantara Banda {{Sfn|Corn|1998|p=165}} jo 36 kapa. {{Sfn|Loth|1995|p=18}} == Rujuakan == <references /> hfq0eo2kvgo0bp7zqncypyvura3qeeh 3353637 3353634 2026-11-04T14:54:36Z Palewe 18228 3353637 wikitext text/x-wiki {{Infobox military conflict|conflict=Penaklukan Kepulauan Banda oleh Belanda|image=Kaart van de Banda-eilanden, 1599, RP-P-OB-75.391.jpg|image_size=300px|caption=Peta buatan Belanda yang menggambarkan Kepulauan Banda, berasal dari sekitar tahun 1599–1619|date=Mei 1609 – akhir 1621|place=[[Kepulauan Banda]]|result=Kemenangan Belanda|combatant1={{flag|Vereenigde Oostindische Compagnie}}<br />'''Didukung oleh''':<br />{{flag|Republik Belanda}}|combatant2=Orang Banda<br />'''Didukung oleh''':<br />{{flagicon image|British East India Company flag.svg}} [[Perusahaan Hindia Timur Britania]]|commander1=[[Pieter Willemszoon Verhoeff]]<br />[[Piet Pieterszoon Hein|Piet Hein]]<br />[[Gerard Reynst]]<br />Jan Dirkszoon Lam<br />[[Jan Pieterszoon Coen]]|commander2=[[Orang kaya]] Banda|strength1=Tidak diketahui|strength2=Tidak diketahui. Jumlah penduduk Kepulauan Banda pada saat itu diperkirakan 15.000{{sfn|Loth|1995|p=18}}|casualties1=Tidak diketahui|casualties2=Sekitar 14.000 tewas, diperbudak, atau melarikan diri ke tempat lain{{sfn|Corn|1998|p=170}}{{sfn|Loth|1995|p=18}}|campaignbox={{Kotak kampanye kolonial Belanda}}}}'''Panakluakan Kapulauan Banda dek Balando''' dilakukan dek [[Kumpeni Balando|Vereenigde Oostindische Compagnie]] (VOC, "Dutch East India Company") dari taun 1609 sampai 1621. Kapulauan Banda sabalunnyo marupoan bagian dari jaringan padagangan gadang di [[Kapulauan Nusantara|Nusantara]] . Pado taun 1609, VOC manuntuik monopoli padagangan [[Pala|palo]] jo [[Pala|bungo palo]] di [[Kepulauan Banda|Kapulauan Banda]] . Rempah-rempah iko sangaik mauntuangkan untuak dijua di Eropa pado maso itu karano indak dapek ditamukan di tampek lain di dunia ko. [[Orang kaya|Urang-urang kayo]] Banda manulak tuntutan-tuntutan tu. Urang Banda surang bagantuang pado padagangan internasional karano paralu maimpor makanan jo barang-barang kaparaluan lainnyo. Pambunuahan saurang pejabat VOC nan banamo [[Pieter Willemszoon Verhoeff]] kamudian manjadi alasan VOC untuak mamulai parang. Satalah marampok babarapo kampuang di Pulau Banda Neira, Balando manyatujui pajanjian damai jo urang Banda sarato mandirian [[Benteng Nassau]] di pulau iko pado taun 1609. Namun, urang Banda mambanci monopoli Balando, sahinggo mareka indak mampadulikannyo jo mulai manggaleh jo Inggirih sarato padagang Indonesia lainnyo. Balando kamudian malancarkan ekspedisi untuak manaklukan [[Pulau Ay]] . Walaupun mangalami kagagalan, pado taun 1616, VOC bahasil manakluakan pulau ko jo mambunuah sadoalah panduduak asli nan malawan. Walaupun VOC inyo sangajo mahukum urang Pulau Ay untuak manakuik-nakuik-an urang pulau lain, urang Banda tatap bausaho malawan baliak. Pado bulan Desember 1616, urang Banda di [[Pulau Rhun, Banda, Maluku Tengah|Pulau Rhun]] mandapek bantuan dari Inggirih dan bahkan amuah manarimo kadaulatan Rajo [[James Charles Stuart|James I]] untuak mampatahankan diri taradok ancaman Balando. Namun, VOC mambaleh jo manyarang Pulau Rhun. Walaupun Inggirih dapek manahan labiah dari ampek taun, akhianyo pulau ko jatuah ka tangan Balando. Sasudah tu, Balando mambantai jo mampabudak sadoalah laki-laki nan alah gadang di pulau tu, dan sadoalah batang palo di Pulau Rhun juo ditabang. Urang Banda [[Pulau Lontor]] (atau Banda Besar) juo indak maabaian monopoli VOC ko. Akibaiknyo, Gubernur Jenderal VOC [[Jan Pieterszoon Coen]] malancarkan ekspedisi ka pulau iko pado taun 1621. Ekspedisi ko puncaknyo adolah pambantaian Banda nan mambunuah sakitar 2.500 urang Banda dan maakibaikan 1.700 urang Banda lainnyo dibudakkan dek VOC. Urang Banda nan tasiso diasiangan ka [[Batavia]] jo banyak di antaronyo nan dibudakkan di sinan. Sahinggo padamnyo palawanan urang Banda nan dihancuakan, VOC bahasil mangandalikan padagangan rampah-rampah, samantaro Inggirih sacaro rasmi mancabuik klaimnyo taradok Pulau Rhun sasuai syaraik-syaraik [[Perjanjian Breda (1667)|Pajanjian Breda]] pado taun 1667. == Latar Balakang == [[Berkas:Banda_Islands_en.png|kiri|jmpl|350x350px|Peta nan manunjuakan pulau-pulau Kapulauan Banda .]] [[Kepulauan Banda|Kapulauan Banda]] talatak di selatan [[Kapulauan Maluku]] di bagian timur [[Kapulauan Nusantara|kapulauan Indonesia]] . {{Sfn|van Ittersum|2016|p=460}} Pado akhia abaik ka-16, [[Pala|palo]] jo [[Pala|bungo palo]] hanyo dapek ditamukan di Kapulauan Banda, sahinggo urang-urang nan dapek mangandalikan padagangan komoditas iko akan manuai labo nan gadang. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Kapulauan Banda itu sandiri alah manjadi bagian dari jaringan padagangan gadang di Nusantara, sarato padagang dari Jawa acok mangunjungi pulau-pulau iko untuak manggaleh bareh Jawa jo tekstil India untuak palo jo bungo palo. Mareka juo nan mambaok agamo [[Islam]] masuak ka daerah ko. Sacaro politik, Kapulauan Banda tadiri dari kumpulan nagari-nagari atau kampuang-kampuang. Kampuang-kampuang iko dipimpin dek [[Orang kaya|urang kayo]] (pamimpin masyarakaik atau urang nan dihormati) nan bakumpua di [[Banda Neira|Pulau Banda Neira]] untuak mahindari konflik antar kampuang jo manyapakati pajanjian dagang. {{Sfn|van Ittersum|2016|p=460}} Pado awal abaik ka-16, [[Imperium Portugis|urang Portugis]] tibo di Kapulauan Banda. {{Sfn|Villiers|1981|p=723}} Urang-urang Banda nan kayo malawan usaho Portugis untuak managakkan kakuasoan di kampuangnyo. Mareka indak pernah mambuliahan urang Portugis untuak mandirian pos-pos padagangan atau benteng. {{Sfn|Villiers|1981|p=745}} Palawanan urang Banda juo maambek usaho misionaris Portugis untuak manyebarkan agamo Katolik. {{Sfn|Villiers|1981|p=746}} Manuruik sejarawan Inggirih John Villiers, palawanan dari urang kayo kolah nan managah urang asiang untuak managakkan monopoli pado padagangan rampah-rampah di Kapulauan Banda, sadangkan di wilayah Maluku lainnyo (sarupo [[Kasultanan Ternate]] jo [[Kesultanan Tidore|Tidore]] ), urang Eropa dapek mayakinkan panguaso daerah tu untuak mambarikan hak monopoli jo mambuliahkan untuak managakkan benteng. {{Sfn|Villiers|1981|p=730}} Kaadaan di Kapulauan Banda diramian dek kadatangan Balando pado akhia abaik ka-16. Pado tanggal 1 Mei 1598, sabuah armada nan dipimpin dek Laksamana [[Jacob Corneliszoon van Neck]] balayia dari kota [[Texel]] . [[Ekspedisi Kedua Belanda ke Nusantara|Ekspedisi]], nan didanai dek sajumlah ''[[voorcompagnie]] ën'' (sacaro harafiah "pra-parusahaan"), jo malibaikan [[Jacob van Heemskerck]] nan sabalunnyo alah mancubo duo kali untuak mancari [[Jalur Timur Laut|Jalua Timur Laut]] jo alah batahan pado musim dingin di Pulau [[Novaya Zemlya]] . {{Sfn|Masselman|1963|pp=110–111}} Pado taun 1599, Heemskerck balayia ka Kapulauan Banda, {{Sfn|Masselman|1963}} sarato iko marupoan patamo kalinyo Balando mancapai kapulauan tasabuik. {{Sfn|Loth|1995}} Urang Banda manyambuik baiak kadatangan Balando karano mareka picayo baso Balando dapek mambantu mausia Portugis. {{Sfn|Villiers|1981}} Heemskerck kamudian bisa mambali palo jo bungo palo dari Banda. {{Sfn|Masselman|1963|pp=116–117}} Heemskerck bahkan dibuliahan untuak managakkan pos padagangan ketek di Pulau Lontor. {{Sfn|Villiers|1981}} Salanjuiknyo, pado taun 1602, asosiasi padagang VOC dibantuak sacaro rasmi. VOC itu sandiri adolah hasil dari panggabungan sajumlah ''voorcompagnieën''. Parusahaan iko mandapek hak eksklusif dari pamarintah Balando untuak manggaleh di Asia. VOC juo punyo hak untuak mambuek pajanjian jo nagara-nagara lain jo mandirian benteng jo pos-pos padagangan. {{Sfn|Masselman|1963|pp=144–150}} == Konflik Malatuih == ==== '''Patampuran Banda Neira''' ==== [[Berkas:Fort_Nassau_1646.jpg|jmpl|[[Benteng Nassau]] di [[Banda Neira]] pado taun 1646]] Walaupun hubuangan antaro Banda jo Balando awalnyo elok, indak lamo kamudian urang Banda mulai manyadari baso kadatangan Balando malah labiah marugikan daripado Portugis. {{Sfn|Loth|1995|p=16–17}} Pado awal April 1609, armada VOC nan dipimpin dek Pieter Willemszoon Verhoeff tibo di Pulau [[Banda Neira]] dan nio mamaso pandirian benteng. {{Sfn|Dillen|1970}} Salain dari itu, VOC juo nio mamonopoli padagangan rampah-rampah, sahinggo inyo manuntuik supayo urang Banda hanyo manjua rampah-rampah ka Balando. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Ciek lai, urang Banda bagantuang pado padagangan jo nagara lain karano paralu maimpor makanan jo komoditas-komoditas pantiang lainnyo. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Urang Banda juo indak nio kahilangan kabebasan ekonominyo, karano inyo amuah manjua rampah-rampah kapado panawar tatinggi, indak paduli apokah panawar tu barasa dari Jawa, Inggirih, atau Portugal. Parundiangan sangaik kareh balangsuang antaro pihak Balando jo Banda. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Namun, Verhoeff indak maacuahkan bantahan urang-urang kayo satampek jo mamulai pambangunan benteng. {{Sfn|Burnet|2013}} Pado akhia Mei 1609, para pamimpin Banda mambaok Verhoeff jo duo komandan lainnyo ka dalam rimbo, jo mambunuahnyo di sinan. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=127–128}} Panjagonyo juo dibunuah dek urang Banda; sacaro kasaluruahan ado 46 urang Balando nan maningga. {{Sfn|Loth|1995}} Kajadian iko disaksikan dek salah surang anggota ekspedisi nan kudian manjadi Gubernur Jenderal VOC, [[Jan Pieterszoon Coen]] . {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}} Sabagai pambalasan, tantara Balando marampok babarapo kampuang Banda jo marusak kapa-kapanyo. Pado bulan Agustus, Balando jo Banda sapakaik pajanjian damai. Pajanjian iko manguntuangan dek Balando, karano urang Banda tapaso mangakui monopoli Balando dalam padagangan rampah-rampah. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=128}} Pado taun nan samo, Balando mambangun [[Benteng Nassau]] di Pulau Banda Neira untuak manguasoi padagangan palo. {{Sfn|Hanna|1991}} {{Sfn|Milton|1999}} ==== '''Ekspedisi Malawan Lontor, Rhun, jo Ay''' ==== Walaupun alah manandotangani pajanjian nan manjamin monopoli Balando, urang Banda indak maacuahkan syarat-syarat pajanjian. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Urang Banda mulai badagang jo Inggirih (jo harago nan labiah mauntuangkan) sarato padagang Melayu, Jawa, jo [[Kasultanan Gowa|Makasar]] (nan manjua rampah-rampah dari Banda ka Portugis). {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Indak dikatahui apokah urang-urang kayo ko indak mangarati jo isi "pajanjian" nan dibuek maikuikkan sistem hukum Barat, ataukah inyo hanyo indak namuah patuah jo pajanjian tu karano pajanjian tu marabuik kabebasan ekonomi inyo. Namun, hal iko mambuek mareka dianggap sabagai "mitra" nan "indak dapek dipicayo" di mato Balando. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Samantaro itu, [[Piet Pieterszoon Hein|Piet Hein]] manggantian Verhoeff sabagai panglimo armada Balando. Sasudah pambangunan Benteng Nassau salasai, armada Balando pindah ka [[Pulau Ternate|Ternate]] di utara. [[Kasultanan Ternate|Sultan Ternate]] alah mangizinkan Balando untuak mambangun baliak sabuah benteng Melayu nan alah rusak. Namo benteng iko kudian diubah manjadi [[Benteng Oranje]] pado taun 1609. Benteng iko manjadi ibu kota ''[[de facto]]'' VOC sampai ibu kotanyo dipindahkan ka [[Batavia]] (kini [[Jakarta]] ) di Pulau [[Jawa]] pado taun 1619. VOC pernah baparang jo Ternate jo [[Kesultanan Tidore|Tidore]] . Pado Maret 1610, Hein tibo di [[Pulau Ambon|Ambon]] . Sasudah proses parundiangan nan panjang dari bulan Maret inggo November 1610, baliau barasil mambali [[Cangkeh|cengkeh]] dari Ambon. Salanjuiknyo, pado awal 1611, baliau malancarkan ekspedisi hukuman ka Kapulauan Lontor jo Rhun di Kapulauan Banda. Inyo kamudian ditugaskan mambangun [[Benteng Belgica]] di Pulau Banda Neira. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=129}} Pado taun 1610, VOC juo manyarang Pulau Ay, tapi panyarangan tu gagal. {{Sfn|Loth|1995}} ==== '''Panakluakan Ay''' ==== [[Berkas:Pulau_Ai_-_Benteng-Revenge_(8706028779).jpg|ka|jmpl|Runtuhan [[Fort der Wrake|Benteng der Wrake]] ("Benteng Balasan") nan dibangun dek VOC sasudah panakluakan Pulau Ay]] VOC indak dapek manarimo kanyataan baso urang Banda taruih maabaikan monopoli Balando, sahinggo dewan direksi parusahaan, [[Heeren XVII]], mamutuihan pado taun 1614 baso VOC harus manaklukan saluruah Kapulauan Banda, walaupun hal iko akan maakibaikan kahancuran panduduak asli jo karugian finansial. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Untuak mawujuikkan rancana ko, [[Daftar Gubernur-Jenderal Hindia Belanda|Gubernur Jenderal]] [[Gerard Reynst]] mamimpin pasukannyo ka Banda Neira pado 21 Maret 1615, sabalun inyo manyarang Pulau Ay pado 14 Mei 1615. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Pulau Ay itu sandiri barado di bawah linduangan Inggirih wakatu itu. {{Sfn|Burnet|2013}} Pado mulonyo VOC bahasil manguasoi benteng-benteng urang Ay, tapi tantara Balando talalu awal dalam malakukan panjarahan. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Inggirih alah mundur ka Pulau Rhun, mancubo baliak mangumpuan kakuatan, dan kamudian malancarkan sarangan takajuik pado malam nan samo nan mambunuah 200 tantara Balando jo marabuik baliak pulau tu. {{Sfn|Burnet|2013}} Reynst kamudian mamutuihan untuak mundur dari Pulau Ay. Inyo barancana untuak dahulu maambek usaho Inggirih untuak mandapekkan cengkeh di Ambon, jo untuak manakluakkan Ay sasudahnyo. Namun, inyo maningga dek sakik pado bulan Desember 1615. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Samantaro itu, urang-urang Banda mintak bantuan ka Inggirih untuak mampatahankan diri dari sarangan Balando. Inyo mangirim utusan ka pos padagang Inggirih di [[Kasultanan Banten|Banten]] jo mambaok surek barikuik:<blockquote> Karano itu, kito sadonyo ingin mancapai kesepakatan jo Rajo Inggirih, karano kini Balando mamakai sagalo caro untuak manjajah nagari kito jo mancibo marusak agamo kito dan karano itu sadonyo kito di Kapulauan Banda sabana mambanci parangai urang-urang Balando ko, anak jalang, karano inyo unggul dalam baduto jo malakukan kajahatan sarato ingin mangalahkan nagari sadolah urang jo upayo pangkhianatan'... Kalau Rajo Inggirih dek karano sayangnyo ka awak namuah manjago nagari jo agamo awak jo akan mambantu awak jo bubuk mesiu dan paluru untuak mariam jo mambantu awak marabuik baliak Puri Neira, supayo awak bisa malawan Balando, jo bantuan Allah awak akan manjua sagalo rampah-rampah nan dihasilkan tanah awak hanyo kapado Rajo Inggirih. </blockquote>Pado April 1616, Jan Dirkszoon Lam mambaok 263 tantara basamo-samo jo inyo. Walaupun maadoki palawanan kareh, inyo bahasil manakluakkan Pulau Ay. Lam mamutuihan untuak mahukum panduduak pulau ko jo mambunuah sadoalah panduduak asli nan malawan, samantaro 400 panduduak lainnyo (tamasuak padusi jo anak-anak) anyuik katiko mancubo malarikan diri ka Pulau Rhun. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} {{Sfn|den Heijer|2006|p=45}} Hal iko mamaso urang Banda nan kayo di pulau-pulau lain untuak manandotangani pajanjian nan mauntuangan kapado Balando. Lam kamudian mamarintahkan pambangunan [[Fort der Wrake]] ("Benteng Pambalasan Dandam") di Pulau Ay untuak manunjuakan akibaik jikok urang Banda barani mamutuihan pajanjian jo Balando. Namun, tindakan iko tatap indak dapek mamastian monopoli Balando pado padagangan palo jo bungo palo. {{Sfn|den Heijer|2006|p=45}} Walaupun awalnyo diintimidasi, urang Lontor akhianyo taruih manggaleh jo mitra dagangnyo, tamasuak Inggirih nan alah managakkan kahadirannyo di pulau Rhun jo Nailaka. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} ==== '''Pangapuangan Rhun''' ==== Pado Desember 1616, {{Sfn|van Ittersum|2016|p=471}} saudagar Inggirih [[Nathaniel Courthope]] mandarek di Pulau Rhun basamo 39 urang jo mandirian sabuah benteng di pulau tasabuik. Inyo bahasil mayakinkan panduduak Pulau Rhun untuak manandotangani pajanjian nan manyatoan baso panduduak Rhun manarimo Rajo [[James Charles Stuart|James I]] sabagai panguaso yang mamegang kadaulatan di pulau tasabuik. Balando kamudian mangapuang benteng Inggirih. Jo bantuan panduduak satampek, Inggirih dapek manahan diri salamo babarapo taun, tapi akhianyo Courthope tabunuah dalam parang pado taun 1620 dan benteng Inggirih jatuah ka tangan Balando. Inggirih juo tapaso maninggaan pulau tu. {{Sfn|Burnet|2013}} Sasudah manguasoi Rhun, Balando mambunuah jo mampabudak sadoalah laki-laki dewasa di pulau tu, sadangkan padusi jo anak-anak diasiangkan. Balando juo manabang sagalo batang palo di Pulau Rhun supayo pulau tu indak baharago lai. {{Sfn|Burnet|2013}} {{Sfn|Loth|1995|p=18}} Salain itu, Balando mambuliahkan jawi bakaliaran sacaro bebas di Pulau Rhun sahinggo dapek manjadi sumber makanan bagi pulau-pulau lain. {{Sfn|Loth|1995|p=19}} Pado taun 1638, Inggirih mancubo baliak mangunjungi Rhun, sahinggo pejabat VOC rutin mangunjungi pulau ko satiok taun untuak mamareso apokah urang-urang Inggirih sacaro manyuruak-nyuruak alah managakkan kahadirannyo di pulau ko. Kunjungan tahunan iko baru baranti sasudah Inggirih malapehan klaimnyo pado Pulau Rhun pado taun 1667. {{Sfn|Loth|1995|p=19}} ==== '''Konflik Inggirih jo Balando''' ==== Samantaro benteng Inggirih di Pulau Rhun sadang dikapuang, katagangan antaro VOC jo [[Parusahoan Hindia Timur Baritania|Kompeni India Timur]] (EIC) bakambang dan puncaknyo adolah parang angkatan lauik pado taun 1618. Gubernur Jenderal VOC nan baru, Jan Pieterszoon Coen, manulih surek kapado Heeren XVII pado tanggal 29 September 1618. Dalam surek ko, baliau mamintak pasukan, dana, kapa jo kaparaluan lainnyo untuak malawan Banda jo Inggirih. Sabagai saurang [[Calvinisme]] nan taat, inyo bausaho mayakinkan atasannyo baso iko akan manjadi investasi nan mauntuangkan karano inyo picayo Tuhan akan mandukuang inyo jo mambarikan kamanangan kapado inyo walaupun alah gagal sabalunnyo. Inyo manulih, "Jan maraso ibo, jan mamaafkan musuah-musuah, indak ado di dunia ko nan dapek mahalangi atau marugikan kito, karano Tuhan ado basamo kito, dan jan maambiak kasimpulan dari kagagalan sabalunnyo, karano di Hindia ado sesuatu nan hebat nan dapek dicapai." {{Sfn|Joustra|2005|p=47}} Pado akhianyo, Balando bisa manakluakkan sabaleh kapa Inggirih nan sabagian mambao muatan perak, sadangkan Inggirih hanyo dapek manakluakkan ciek kapa Balando. Namun, parang informal ko indak mambari manfaat kapado pamarintah masiang-masiang nagara di Eropa. Pado taun 1619, pamarentah kaduo nagara badamai jo manandotangani Pajanjian Partahanan, karano [[Gencatan Senjata Dua Belas Tahun|Gencatan Senjato Duo Baleh Taun]] alah ampia barakhia dan mareka nio mambantuak pasakutuan [[Protestanisme|Protestan]] untuak malawan [[Spanyol Habsburg|Spanyol]] jo [[Kerajaan Portugal|Portugal]] nan baragamo Katolik . Heeren XVII kamudian mamarentahkan Coen untuak mahantian pamusuahan jo Inggirih. Inggirih akan mandapekkan sapartigo rampah-rampah dari Maluku, sadangkan Balando bisa mandapekkan duo pertigo. Coen bangih jo arahan iko, karano inyo nio mausia Inggirih dari Maluku jo mamonopoli padagangan rampah-rampah. Inyo manulih surek barikuik kapado atasannyo: {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}}<blockquote>Ambo akui tindakan tuan tu indak urusan ambo (...). Namun, bisa sajo kami mungkin salah, Yang Mulia talalu bagageh, dan indak dapek dipahami baa mangko urang Inggirih buliah [manarimo] sapartigo dari cangkeh, palo, jo bungo palo, samantaro inyo indak dapek manguasoi satu butiran pasia di Maluku, [[Pulau Ambon|Amboina]], atau Banda. {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}}</blockquote> == Pambantaian Banda == {{Infobox military conflict|conflict=Pembantaian Banda|date=7 Maret – akhir 1621|place=[[Lontor]] (Banda Besar)|result=Kemenangan Belanda|combatant1={{flag|VOC}}|combatant2=Orang Lontor|commander1=[[Jan Pieterszoon Coen]]|commander2=Orang kaya Lontor|strength1={{ubl|1.905 prajurit Eropa|286 serdadu Asia<hr/>|45 kapal}}|strength2=2.000 prajurit{{sfn|Loth|1995|p=19}} ---- 2.500–3.000 warga{{sfn|Straver|2018|pp=90–91}}|casualties1={{ubl|7+ tewas|31+ terluka}}|casualties2={{ubl|2.500–2.800 tewas{{sfn|Straver|2018|pp=90–91}}|1.700 diperbudak{{sfn|Straver|2018|pp=90–91}}}}}}Sabagai saksi kajadian pambunuahan Verhoeff, Coen manyimpan dandam ka urang Banda. {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}} Pado tanggal 26 Oktober 1620, Coen manulih sabuah surek ka Heeren XVII yang babunyi: "Untuak manangani masalah ko sacaro bana, Banda paralu ditunduakan sakali lai sarato diisi jo suku bangso lain." {{Sfn|Straver|2018|pp=90–91}} Salanjuiknyo, Heeren XVII maagiah instruksi kapado Coen untuak manakluakan Kapulauan Banda jo mangusir pamimpinnyo dari wilayah tasabuik. {{Sfn|Burnet|2013|pp=103–104}} ==== '''Manyarang''' ==== Armada VOC nan dipimpin dek Coen balayia dari Batavia pado akhia taun 1620. {{Sfn|Loth|1995|p=18}} Armada ko partamo kali tibo di Ambon, di mano armada Coen dipakuek dek sajumlah pasukan jo kapa. Armada Coen kamudian balayia ka Pulau Banda. {{Sfn|Burnet|2013}} Armada iko tadiri dari 19 kapa, 1.655 pasukan tantara Eropa, jo 286 tantara upahan [[Urang Japang|Japang]] . {{Sfn|Loth|1995|p=18}} Pado 21 Februari 1621, armada Coen tibo di [[Benteng Nassau]], di mano armada iko dikuek-an dek 250 tantara Banda {{Sfn|Corn|1998|p=165}} jo 36 kapa. {{Sfn|Loth|1995|p=18}} [[Berkas:Jan_Pietersz_Coen_by_Jacob_Waben.jpg|ka|jmpl|185x185px|Lukisan [[Jan Pieterszoon Coen]] . Gubernur Jenderal VOC malancarkan panakluakan Lontor nan maakibaikan pambantaian panduduak asli di pulau tu.]] Sasudah gagal marekrut urang Inggirih dari Kapulauan Rhun jo Ay, Coen mulai mangirim mato-mato ka pasisia Pulau Lontor. Pangintaian mamakan wakatu duo hari, salamo wakatu itu tantara Banda manembakkan mariam ka babarapo kapa. Para mato-mato manamukan tampek-tampek nan cocok untuak mampatahankan diri di pasisia selatan jo di daerah babukik-bukik, tapi inyo gagal manamukan [[Tumpuan pantai|ujuang pantai]] . Pado 7 Maret, pasukan mato-mato VOC mandarek di pulau tu, tapi tadasak sasudah jatuahnyo korban: ciek urang maningga jo ampek luko. {{Sfn|Corn|1998|p=165–166}} == Rujuakan == <references /> 2lnb5c8kwlgxwfvlxzbb3v6jfgzzy1u 3353638 3353637 2026-11-04T15:08:14Z Palewe 18228 3353638 wikitext text/x-wiki {{Infobox military conflict|conflict=Penaklukan Kepulauan Banda oleh Belanda|image=Kaart van de Banda-eilanden, 1599, RP-P-OB-75.391.jpg|image_size=300px|caption=Peta buatan Belanda yang menggambarkan Kepulauan Banda, berasal dari sekitar tahun 1599–1619|date=Mei 1609 – akhir 1621|place=[[Kepulauan Banda]]|result=Kemenangan Belanda|combatant1={{flag|Vereenigde Oostindische Compagnie}}<br />'''Didukung oleh''':<br />{{flag|Republik Belanda}}|combatant2=Orang Banda<br />'''Didukung oleh''':<br />{{flagicon image|British East India Company flag.svg}} [[Perusahaan Hindia Timur Britania]]|commander1=[[Pieter Willemszoon Verhoeff]]<br />[[Piet Pieterszoon Hein|Piet Hein]]<br />[[Gerard Reynst]]<br />Jan Dirkszoon Lam<br />[[Jan Pieterszoon Coen]]|commander2=[[Orang kaya]] Banda|strength1=Tidak diketahui|strength2=Tidak diketahui. Jumlah penduduk Kepulauan Banda pada saat itu diperkirakan 15.000{{sfn|Loth|1995|p=18}}|casualties1=Tidak diketahui|casualties2=Sekitar 14.000 tewas, diperbudak, atau melarikan diri ke tempat lain{{sfn|Corn|1998|p=170}}{{sfn|Loth|1995|p=18}}|campaignbox={{Kotak kampanye kolonial Belanda}}}}'''Panakluakan Kapulauan Banda dek Balando''' dilakukan dek [[Kumpeni Balando|Vereenigde Oostindische Compagnie]] (VOC, "Dutch East India Company") dari taun 1609 sampai 1621. Kapulauan Banda sabalunnyo marupoan bagian dari jaringan padagangan gadang di [[Kapulauan Nusantara|Nusantara]] . Pado taun 1609, VOC manuntuik monopoli padagangan [[Pala|palo]] jo [[Pala|bungo palo]] di [[Kepulauan Banda|Kapulauan Banda]] . Rempah-rempah iko sangaik mauntuangkan untuak dijua di Eropa pado maso itu karano indak dapek ditamukan di tampek lain di dunia ko. [[Orang kaya|Urang-urang kayo]] Banda manulak tuntutan-tuntutan tu. Urang Banda surang bagantuang pado padagangan internasional karano paralu maimpor makanan jo barang-barang kaparaluan lainnyo. Pambunuahan saurang pejabat VOC nan banamo [[Pieter Willemszoon Verhoeff]] kamudian manjadi alasan VOC untuak mamulai parang. Satalah marampok babarapo kampuang di Pulau Banda Neira, Balando manyatujui pajanjian damai jo urang Banda sarato mandirian [[Benteng Nassau]] di pulau iko pado taun 1609. Namun, urang Banda mambanci monopoli Balando, sahinggo mareka indak mampadulikannyo jo mulai manggaleh jo Inggirih sarato padagang Indonesia lainnyo. Balando kamudian malancarkan ekspedisi untuak manaklukan [[Pulau Ay]] . Walaupun mangalami kagagalan, pado taun 1616, VOC bahasil manakluakan pulau ko jo mambunuah sadoalah panduduak asli nan malawan. Walaupun VOC inyo sangajo mahukum urang Pulau Ay untuak manakuik-nakuik-an urang pulau lain, urang Banda tatap bausaho malawan baliak. Pado bulan Desember 1616, urang Banda di [[Pulau Rhun, Banda, Maluku Tengah|Pulau Rhun]] mandapek bantuan dari Inggirih dan bahkan amuah manarimo kadaulatan Rajo [[James Charles Stuart|James I]] untuak mampatahankan diri taradok ancaman Balando. Namun, VOC mambaleh jo manyarang Pulau Rhun. Walaupun Inggirih dapek manahan labiah dari ampek taun, akhianyo pulau ko jatuah ka tangan Balando. Sasudah tu, Balando mambantai jo mampabudak sadoalah laki-laki nan alah gadang di pulau tu, dan sadoalah batang palo di Pulau Rhun juo ditabang. Urang Banda [[Pulau Lontor]] (atau Banda Besar) juo indak maabaian monopoli VOC ko. Akibaiknyo, Gubernur Jenderal VOC [[Jan Pieterszoon Coen]] malancarkan ekspedisi ka pulau iko pado taun 1621. Ekspedisi ko puncaknyo adolah pambantaian Banda nan mambunuah sakitar 2.500 urang Banda dan maakibaikan 1.700 urang Banda lainnyo dibudakkan dek VOC. Urang Banda nan tasiso diasiangan ka [[Batavia]] jo banyak di antaronyo nan dibudakkan di sinan. Sahinggo padamnyo palawanan urang Banda nan dihancuakan, VOC bahasil mangandalikan padagangan rampah-rampah, samantaro Inggirih sacaro rasmi mancabuik klaimnyo taradok Pulau Rhun sasuai syaraik-syaraik [[Perjanjian Breda (1667)|Pajanjian Breda]] pado taun 1667. == Latar Balakang == [[Berkas:Banda_Islands_en.png|kiri|jmpl|350x350px|Peta nan manunjuakan pulau-pulau Kapulauan Banda .]] [[Kepulauan Banda|Kapulauan Banda]] talatak di selatan [[Kapulauan Maluku]] di bagian timur [[Kapulauan Nusantara|kapulauan Indonesia]] . {{Sfn|van Ittersum|2016|p=460}} Pado akhia abaik ka-16, [[Pala|palo]] jo [[Pala|bungo palo]] hanyo dapek ditamukan di Kapulauan Banda, sahinggo urang-urang nan dapek mangandalikan padagangan komoditas iko akan manuai labo nan gadang. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Kapulauan Banda itu sandiri alah manjadi bagian dari jaringan padagangan gadang di Nusantara, sarato padagang dari Jawa acok mangunjungi pulau-pulau iko untuak manggaleh bareh Jawa jo tekstil India untuak palo jo bungo palo. Mareka juo nan mambaok agamo [[Islam]] masuak ka daerah ko. Sacaro politik, Kapulauan Banda tadiri dari kumpulan nagari-nagari atau kampuang-kampuang. Kampuang-kampuang iko dipimpin dek [[Orang kaya|urang kayo]] (pamimpin masyarakaik atau urang nan dihormati) nan bakumpua di [[Banda Neira|Pulau Banda Neira]] untuak mahindari konflik antar kampuang jo manyapakati pajanjian dagang. {{Sfn|van Ittersum|2016|p=460}} Pado awal abaik ka-16, [[Imperium Portugis|urang Portugis]] tibo di Kapulauan Banda. {{Sfn|Villiers|1981|p=723}} Urang-urang Banda nan kayo malawan usaho Portugis untuak managakkan kakuasoan di kampuangnyo. Mareka indak pernah mambuliahan urang Portugis untuak mandirian pos-pos padagangan atau benteng. {{Sfn|Villiers|1981|p=745}} Palawanan urang Banda juo maambek usaho misionaris Portugis untuak manyebarkan agamo Katolik. {{Sfn|Villiers|1981|p=746}} Manuruik sejarawan Inggirih John Villiers, palawanan dari urang kayo kolah nan managah urang asiang untuak managakkan monopoli pado padagangan rampah-rampah di Kapulauan Banda, sadangkan di wilayah Maluku lainnyo (sarupo [[Kasultanan Ternate]] jo [[Kesultanan Tidore|Tidore]] ), urang Eropa dapek mayakinkan panguaso daerah tu untuak mambarikan hak monopoli jo mambuliahkan untuak managakkan benteng. {{Sfn|Villiers|1981|p=730}} Kaadaan di Kapulauan Banda diramian dek kadatangan Balando pado akhia abaik ka-16. Pado tanggal 1 Mei 1598, sabuah armada nan dipimpin dek Laksamana [[Jacob Corneliszoon van Neck]] balayia dari kota [[Texel]] . [[Ekspedisi Kedua Belanda ke Nusantara|Ekspedisi]], nan didanai dek sajumlah ''[[voorcompagnie]] ën'' (sacaro harafiah "pra-parusahaan"), jo malibaikan [[Jacob van Heemskerck]] nan sabalunnyo alah mancubo duo kali untuak mancari [[Jalur Timur Laut|Jalua Timur Laut]] jo alah batahan pado musim dingin di Pulau [[Novaya Zemlya]] . {{Sfn|Masselman|1963|pp=110–111}} Pado taun 1599, Heemskerck balayia ka Kapulauan Banda, {{Sfn|Masselman|1963}} sarato iko marupoan patamo kalinyo Balando mancapai kapulauan tasabuik. {{Sfn|Loth|1995}} Urang Banda manyambuik baiak kadatangan Balando karano mareka picayo baso Balando dapek mambantu mausia Portugis. {{Sfn|Villiers|1981}} Heemskerck kamudian bisa mambali palo jo bungo palo dari Banda. {{Sfn|Masselman|1963|pp=116–117}} Heemskerck bahkan dibuliahan untuak managakkan pos padagangan ketek di Pulau Lontor. {{Sfn|Villiers|1981}} Salanjuiknyo, pado taun 1602, asosiasi padagang VOC dibantuak sacaro rasmi. VOC itu sandiri adolah hasil dari panggabungan sajumlah ''voorcompagnieën''. Parusahaan iko mandapek hak eksklusif dari pamarintah Balando untuak manggaleh di Asia. VOC juo punyo hak untuak mambuek pajanjian jo nagara-nagara lain jo mandirian benteng jo pos-pos padagangan. {{Sfn|Masselman|1963|pp=144–150}} == Konflik Malatuih == ==== '''Patampuran Banda Neira''' ==== [[Berkas:Fort_Nassau_1646.jpg|jmpl|[[Benteng Nassau]] di [[Banda Neira]] pado taun 1646]] Walaupun hubuangan antaro Banda jo Balando awalnyo elok, indak lamo kamudian urang Banda mulai manyadari baso kadatangan Balando malah labiah marugikan daripado Portugis. {{Sfn|Loth|1995|p=16–17}} Pado awal April 1609, armada VOC nan dipimpin dek Pieter Willemszoon Verhoeff tibo di Pulau [[Banda Neira]] dan nio mamaso pandirian benteng. {{Sfn|Dillen|1970}} Salain dari itu, VOC juo nio mamonopoli padagangan rampah-rampah, sahinggo inyo manuntuik supayo urang Banda hanyo manjua rampah-rampah ka Balando. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Ciek lai, urang Banda bagantuang pado padagangan jo nagara lain karano paralu maimpor makanan jo komoditas-komoditas pantiang lainnyo. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Urang Banda juo indak nio kahilangan kabebasan ekonominyo, karano inyo amuah manjua rampah-rampah kapado panawar tatinggi, indak paduli apokah panawar tu barasa dari Jawa, Inggirih, atau Portugal. Parundiangan sangaik kareh balangsuang antaro pihak Balando jo Banda. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Namun, Verhoeff indak maacuahkan bantahan urang-urang kayo satampek jo mamulai pambangunan benteng. {{Sfn|Burnet|2013}} Pado akhia Mei 1609, para pamimpin Banda mambaok Verhoeff jo duo komandan lainnyo ka dalam rimbo, jo mambunuahnyo di sinan. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=127–128}} Panjagonyo juo dibunuah dek urang Banda; sacaro kasaluruahan ado 46 urang Balando nan maningga. {{Sfn|Loth|1995}} Kajadian iko disaksikan dek salah surang anggota ekspedisi nan kudian manjadi Gubernur Jenderal VOC, [[Jan Pieterszoon Coen]] . {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}} Sabagai pambalasan, tantara Balando marampok babarapo kampuang Banda jo marusak kapa-kapanyo. Pado bulan Agustus, Balando jo Banda sapakaik pajanjian damai. Pajanjian iko manguntuangan dek Balando, karano urang Banda tapaso mangakui monopoli Balando dalam padagangan rampah-rampah. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=128}} Pado taun nan samo, Balando mambangun [[Benteng Nassau]] di Pulau Banda Neira untuak manguasoi padagangan palo. {{Sfn|Hanna|1991}} {{Sfn|Milton|1999}} ==== '''Ekspedisi Malawan Lontor, Rhun, jo Ay''' ==== Walaupun alah manandotangani pajanjian nan manjamin monopoli Balando, urang Banda indak maacuahkan syarat-syarat pajanjian. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Urang Banda mulai badagang jo Inggirih (jo harago nan labiah mauntuangkan) sarato padagang Melayu, Jawa, jo [[Kasultanan Gowa|Makasar]] (nan manjua rampah-rampah dari Banda ka Portugis). {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Indak dikatahui apokah urang-urang kayo ko indak mangarati jo isi "pajanjian" nan dibuek maikuikkan sistem hukum Barat, ataukah inyo hanyo indak namuah patuah jo pajanjian tu karano pajanjian tu marabuik kabebasan ekonomi inyo. Namun, hal iko mambuek mareka dianggap sabagai "mitra" nan "indak dapek dipicayo" di mato Balando. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Samantaro itu, [[Piet Pieterszoon Hein|Piet Hein]] manggantian Verhoeff sabagai panglimo armada Balando. Sasudah pambangunan Benteng Nassau salasai, armada Balando pindah ka [[Pulau Ternate|Ternate]] di utara. [[Kasultanan Ternate|Sultan Ternate]] alah mangizinkan Balando untuak mambangun baliak sabuah benteng Melayu nan alah rusak. Namo benteng iko kudian diubah manjadi [[Benteng Oranje]] pado taun 1609. Benteng iko manjadi ibu kota ''[[de facto]]'' VOC sampai ibu kotanyo dipindahkan ka [[Batavia]] (kini [[Jakarta]] ) di Pulau [[Jawa]] pado taun 1619. VOC pernah baparang jo Ternate jo [[Kesultanan Tidore|Tidore]] . Pado Maret 1610, Hein tibo di [[Pulau Ambon|Ambon]] . Sasudah proses parundiangan nan panjang dari bulan Maret inggo November 1610, baliau barasil mambali [[Cangkeh|cengkeh]] dari Ambon. Salanjuiknyo, pado awal 1611, baliau malancarkan ekspedisi hukuman ka Kapulauan Lontor jo Rhun di Kapulauan Banda. Inyo kamudian ditugaskan mambangun [[Benteng Belgica]] di Pulau Banda Neira. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=129}} Pado taun 1610, VOC juo manyarang Pulau Ay, tapi panyarangan tu gagal. {{Sfn|Loth|1995}} ==== '''Panakluakan Ay''' ==== [[Berkas:Pulau_Ai_-_Benteng-Revenge_(8706028779).jpg|ka|jmpl|Runtuhan [[Fort der Wrake|Benteng der Wrake]] ("Benteng Balasan") nan dibangun dek VOC sasudah panakluakan Pulau Ay]] VOC indak dapek manarimo kanyataan baso urang Banda taruih maabaikan monopoli Balando, sahinggo dewan direksi parusahaan, [[Heeren XVII]], mamutuihan pado taun 1614 baso VOC harus manaklukan saluruah Kapulauan Banda, walaupun hal iko akan maakibaikan kahancuran panduduak asli jo karugian finansial. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Untuak mawujuikkan rancana ko, [[Daftar Gubernur-Jenderal Hindia Belanda|Gubernur Jenderal]] [[Gerard Reynst]] mamimpin pasukannyo ka Banda Neira pado 21 Maret 1615, sabalun inyo manyarang Pulau Ay pado 14 Mei 1615. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Pulau Ay itu sandiri barado di bawah linduangan Inggirih wakatu itu. {{Sfn|Burnet|2013}} Pado mulonyo VOC bahasil manguasoi benteng-benteng urang Ay, tapi tantara Balando talalu awal dalam malakukan panjarahan. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Inggirih alah mundur ka Pulau Rhun, mancubo baliak mangumpuan kakuatan, dan kamudian malancarkan sarangan takajuik pado malam nan samo nan mambunuah 200 tantara Balando jo marabuik baliak pulau tu. {{Sfn|Burnet|2013}} Reynst kamudian mamutuihan untuak mundur dari Pulau Ay. Inyo barancana untuak dahulu maambek usaho Inggirih untuak mandapekkan cengkeh di Ambon, jo untuak manakluakkan Ay sasudahnyo. Namun, inyo maningga dek sakik pado bulan Desember 1615. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Samantaro itu, urang-urang Banda mintak bantuan ka Inggirih untuak mampatahankan diri dari sarangan Balando. Inyo mangirim utusan ka pos padagang Inggirih di [[Kasultanan Banten|Banten]] jo mambaok surek barikuik:<blockquote> Karano itu, kito sadonyo ingin mancapai kesepakatan jo Rajo Inggirih, karano kini Balando mamakai sagalo caro untuak manjajah nagari kito jo mancibo marusak agamo kito dan karano itu sadonyo kito di Kapulauan Banda sabana mambanci parangai urang-urang Balando ko, anak jalang, karano inyo unggul dalam baduto jo malakukan kajahatan sarato ingin mangalahkan nagari sadolah urang jo upayo pangkhianatan'... Kalau Rajo Inggirih dek karano sayangnyo ka awak namuah manjago nagari jo agamo awak jo akan mambantu awak jo bubuk mesiu dan paluru untuak mariam jo mambantu awak marabuik baliak Puri Neira, supayo awak bisa malawan Balando, jo bantuan Allah awak akan manjua sagalo rampah-rampah nan dihasilkan tanah awak hanyo kapado Rajo Inggirih. </blockquote>Pado April 1616, Jan Dirkszoon Lam mambaok 263 tantara basamo-samo jo inyo. Walaupun maadoki palawanan kareh, inyo bahasil manakluakkan Pulau Ay. Lam mamutuihan untuak mahukum panduduak pulau ko jo mambunuah sadoalah panduduak asli nan malawan, samantaro 400 panduduak lainnyo (tamasuak padusi jo anak-anak) anyuik katiko mancubo malarikan diri ka Pulau Rhun. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} {{Sfn|den Heijer|2006|p=45}} Hal iko mamaso urang Banda nan kayo di pulau-pulau lain untuak manandotangani pajanjian nan mauntuangan kapado Balando. Lam kamudian mamarintahkan pambangunan [[Fort der Wrake]] ("Benteng Pambalasan Dandam") di Pulau Ay untuak manunjuakan akibaik jikok urang Banda barani mamutuihan pajanjian jo Balando. Namun, tindakan iko tatap indak dapek mamastian monopoli Balando pado padagangan palo jo bungo palo. {{Sfn|den Heijer|2006|p=45}} Walaupun awalnyo diintimidasi, urang Lontor akhianyo taruih manggaleh jo mitra dagangnyo, tamasuak Inggirih nan alah managakkan kahadirannyo di pulau Rhun jo Nailaka. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} ==== '''Pangapuangan Rhun''' ==== Pado Desember 1616, {{Sfn|van Ittersum|2016|p=471}} saudagar Inggirih [[Nathaniel Courthope]] mandarek di Pulau Rhun basamo 39 urang jo mandirian sabuah benteng di pulau tasabuik. Inyo bahasil mayakinkan panduduak Pulau Rhun untuak manandotangani pajanjian nan manyatoan baso panduduak Rhun manarimo Rajo [[James Charles Stuart|James I]] sabagai panguaso yang mamegang kadaulatan di pulau tasabuik. Balando kamudian mangapuang benteng Inggirih. Jo bantuan panduduak satampek, Inggirih dapek manahan diri salamo babarapo taun, tapi akhianyo Courthope tabunuah dalam parang pado taun 1620 dan benteng Inggirih jatuah ka tangan Balando. Inggirih juo tapaso maninggaan pulau tu. {{Sfn|Burnet|2013}} Sasudah manguasoi Rhun, Balando mambunuah jo mampabudak sadoalah laki-laki dewasa di pulau tu, sadangkan padusi jo anak-anak diasiangkan. Balando juo manabang sagalo batang palo di Pulau Rhun supayo pulau tu indak baharago lai. {{Sfn|Burnet|2013}} {{Sfn|Loth|1995|p=18}} Salain itu, Balando mambuliahkan jawi bakaliaran sacaro bebas di Pulau Rhun sahinggo dapek manjadi sumber makanan bagi pulau-pulau lain. {{Sfn|Loth|1995|p=19}} Pado taun 1638, Inggirih mancubo baliak mangunjungi Rhun, sahinggo pejabat VOC rutin mangunjungi pulau ko satiok taun untuak mamareso apokah urang-urang Inggirih sacaro manyuruak-nyuruak alah managakkan kahadirannyo di pulau ko. Kunjungan tahunan iko baru baranti sasudah Inggirih malapehan klaimnyo pado Pulau Rhun pado taun 1667. {{Sfn|Loth|1995|p=19}} ==== '''Konflik Inggirih jo Balando''' ==== Samantaro benteng Inggirih di Pulau Rhun sadang dikapuang, katagangan antaro VOC jo [[Parusahoan Hindia Timur Baritania|Kompeni India Timur]] (EIC) bakambang dan puncaknyo adolah parang angkatan lauik pado taun 1618. Gubernur Jenderal VOC nan baru, Jan Pieterszoon Coen, manulih surek kapado Heeren XVII pado tanggal 29 September 1618. Dalam surek ko, baliau mamintak pasukan, dana, kapa jo kaparaluan lainnyo untuak malawan Banda jo Inggirih. Sabagai saurang [[Calvinisme]] nan taat, inyo bausaho mayakinkan atasannyo baso iko akan manjadi investasi nan mauntuangkan karano inyo picayo Tuhan akan mandukuang inyo jo mambarikan kamanangan kapado inyo walaupun alah gagal sabalunnyo. Inyo manulih, "Jan maraso ibo, jan mamaafkan musuah-musuah, indak ado di dunia ko nan dapek mahalangi atau marugikan kito, karano Tuhan ado basamo kito, dan jan maambiak kasimpulan dari kagagalan sabalunnyo, karano di Hindia ado sesuatu nan hebat nan dapek dicapai." {{Sfn|Joustra|2005|p=47}} Pado akhianyo, Balando bisa manakluakkan sabaleh kapa Inggirih nan sabagian mambao muatan perak, sadangkan Inggirih hanyo dapek manakluakkan ciek kapa Balando. Namun, parang informal ko indak mambari manfaat kapado pamarintah masiang-masiang nagara di Eropa. Pado taun 1619, pamarentah kaduo nagara badamai jo manandotangani Pajanjian Partahanan, karano [[Gencatan Senjata Dua Belas Tahun|Gencatan Senjato Duo Baleh Taun]] alah ampia barakhia dan mareka nio mambantuak pasakutuan [[Protestanisme|Protestan]] untuak malawan [[Spanyol Habsburg|Spanyol]] jo [[Kerajaan Portugal|Portugal]] nan baragamo Katolik . Heeren XVII kamudian mamarentahkan Coen untuak mahantian pamusuahan jo Inggirih. Inggirih akan mandapekkan sapartigo rampah-rampah dari Maluku, sadangkan Balando bisa mandapekkan duo pertigo. Coen bangih jo arahan iko, karano inyo nio mausia Inggirih dari Maluku jo mamonopoli padagangan rampah-rampah. Inyo manulih surek barikuik kapado atasannyo: {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}}<blockquote>Ambo akui tindakan tuan tu indak urusan ambo (...). Namun, bisa sajo kami mungkin salah, Yang Mulia talalu bagageh, dan indak dapek dipahami baa mangko urang Inggirih buliah [manarimo] sapartigo dari cangkeh, palo, jo bungo palo, samantaro inyo indak dapek manguasoi satu butiran pasia di Maluku, [[Pulau Ambon|Amboina]], atau Banda. {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}}</blockquote> == Pambantaian Banda == {{Infobox military conflict|conflict=Pembantaian Banda|date=7 Maret – akhir 1621|place=[[Lontor]] (Banda Besar)|result=Kemenangan Belanda|combatant1={{flag|VOC}}|combatant2=Orang Lontor|commander1=[[Jan Pieterszoon Coen]]|commander2=Orang kaya Lontor|strength1={{ubl|1.905 prajurit Eropa|286 serdadu Asia<hr/>|45 kapal}}|strength2=2.000 prajurit{{sfn|Loth|1995|p=19}} ---- 2.500–3.000 warga{{sfn|Straver|2018|pp=90–91}}|casualties1={{ubl|7+ tewas|31+ terluka}}|casualties2={{ubl|2.500–2.800 tewas{{sfn|Straver|2018|pp=90–91}}|1.700 diperbudak{{sfn|Straver|2018|pp=90–91}}}}}}Sabagai saksi kajadian pambunuahan Verhoeff, Coen manyimpan dandam ka urang Banda. {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}} Pado tanggal 26 Oktober 1620, Coen manulih sabuah surek ka Heeren XVII yang babunyi: "Untuak manangani masalah ko sacaro bana, Banda paralu ditunduakan sakali lai sarato diisi jo suku bangso lain." {{Sfn|Straver|2018|pp=90–91}} Salanjuiknyo, Heeren XVII maagiah instruksi kapado Coen untuak manakluakan Kapulauan Banda jo mangusir pamimpinnyo dari wilayah tasabuik. {{Sfn|Burnet|2013|pp=103–104}} ==== '''Manyarang''' ==== Armada VOC nan dipimpin dek Coen balayia dari Batavia pado akhia taun 1620. {{Sfn|Loth|1995|p=18}} Armada ko partamo kali tibo di Ambon, di mano armada Coen dipakuek dek sajumlah pasukan jo kapa. Armada Coen kamudian balayia ka Pulau Banda. {{Sfn|Burnet|2013}} Armada iko tadiri dari 19 kapa, 1.655 pasukan tantara Eropa, jo 286 tantara upahan [[Urang Japang|Japang]] . {{Sfn|Loth|1995|p=18}} Pado 21 Februari 1621, armada Coen tibo di [[Benteng Nassau]], di mano armada iko dikuek-an dek 250 tantara Banda {{Sfn|Corn|1998|p=165}} jo 36 kapa. {{Sfn|Loth|1995|p=18}} [[Berkas:Jan_Pietersz_Coen_by_Jacob_Waben.jpg|ka|jmpl|185x185px|Lukisan [[Jan Pieterszoon Coen]] . Gubernur Jenderal VOC malancarkan panakluakan Lontor nan maakibaikan pambantaian panduduak asli di pulau tu.]] Sasudah gagal marekrut urang Inggirih dari Kapulauan Rhun jo Ay, Coen mulai mangirim mato-mato ka pasisia Pulau Lontor. Pangintaian mamakan wakatu duo hari, salamo wakatu itu tantara Banda manembakkan mariam ka babarapo kapa. Para mato-mato manamukan tampek-tampek nan cocok untuak mampatahankan diri di pasisia selatan jo di daerah babukik-bukik, tapi inyo gagal manamukan [[Tumpuan pantai|ujuang pantai]] . Pado 7 Maret, pasukan mato-mato VOC mandarek di pulau tu, tapi tadasak sasudah jatuahnyo korban: ciek urang maningga jo ampek luko. {{Sfn|Corn|1998|p=165–166}} Pado 11 Maret, Coen mamarintahkan sarangan kareh. Inyo mambagi pasukannyo manjadi babarapo kalompok nan manyarang babagai titiak di Pulau Lontor. Para panyarang sangek capek marabuik benteng-benteng kunci, dan pado panghujuang hari inyo juo alah marabuik dataran randah di utara jo tanjung di bagian selatan. Tantara Lontor jo panduduak satampek malarikan diri ka bukik-bukik di tangah pulau, samantaro pasukan VOC mancubo mangajanyo. Pado panghujuang hari pado 12 Maret, VOC alah salasai manguasai saluruah Pulau Lontor, nan alah mangorbanan anam tantara maningga jo 27 tantara luko-luko. {{Sfn|Corn|1998|p=166}} == Rujuakan == <references /> 10lzzscrsyt9qxayx5m05d1w99zgyz1 3353639 3353638 2026-11-04T15:18:29Z Palewe 18228 3353639 wikitext text/x-wiki {{Infobox military conflict|conflict=Penaklukan Kepulauan Banda oleh Belanda|image=Kaart van de Banda-eilanden, 1599, RP-P-OB-75.391.jpg|image_size=300px|caption=Peta buatan Belanda yang menggambarkan Kepulauan Banda, berasal dari sekitar tahun 1599–1619|date=Mei 1609 – akhir 1621|place=[[Kepulauan Banda]]|result=Kemenangan Belanda|combatant1={{flag|Vereenigde Oostindische Compagnie}}<br />'''Didukung oleh''':<br />{{flag|Republik Belanda}}|combatant2=Orang Banda<br />'''Didukung oleh''':<br />{{flagicon image|British East India Company flag.svg}} [[Perusahaan Hindia Timur Britania]]|commander1=[[Pieter Willemszoon Verhoeff]]<br />[[Piet Pieterszoon Hein|Piet Hein]]<br />[[Gerard Reynst]]<br />Jan Dirkszoon Lam<br />[[Jan Pieterszoon Coen]]|commander2=[[Orang kaya]] Banda|strength1=Tidak diketahui|strength2=Tidak diketahui. Jumlah penduduk Kepulauan Banda pada saat itu diperkirakan 15.000{{sfn|Loth|1995|p=18}}|casualties1=Tidak diketahui|casualties2=Sekitar 14.000 tewas, diperbudak, atau melarikan diri ke tempat lain{{sfn|Corn|1998|p=170}}{{sfn|Loth|1995|p=18}}|campaignbox={{Kotak kampanye kolonial Belanda}}}}'''Panakluakan Kapulauan Banda dek Balando''' dilakukan dek [[Kumpeni Balando|Vereenigde Oostindische Compagnie]] (VOC, "Dutch East India Company") dari taun 1609 sampai 1621. Kapulauan Banda sabalunnyo marupoan bagian dari jaringan padagangan gadang di [[Kapulauan Nusantara|Nusantara]] . Pado taun 1609, VOC manuntuik monopoli padagangan [[Pala|palo]] jo [[Pala|bungo palo]] di [[Kepulauan Banda|Kapulauan Banda]] . Rempah-rempah iko sangaik mauntuangkan untuak dijua di Eropa pado maso itu karano indak dapek ditamukan di tampek lain di dunia ko. [[Orang kaya|Urang-urang kayo]] Banda manulak tuntutan-tuntutan tu. Urang Banda surang bagantuang pado padagangan internasional karano paralu maimpor makanan jo barang-barang kaparaluan lainnyo. Pambunuahan saurang pejabat VOC nan banamo [[Pieter Willemszoon Verhoeff]] kamudian manjadi alasan VOC untuak mamulai parang. Satalah marampok babarapo kampuang di Pulau Banda Neira, Balando manyatujui pajanjian damai jo urang Banda sarato mandirian [[Benteng Nassau]] di pulau iko pado taun 1609. Namun, urang Banda mambanci monopoli Balando, sahinggo mareka indak mampadulikannyo jo mulai manggaleh jo Inggirih sarato padagang Indonesia lainnyo. Balando kamudian malancarkan ekspedisi untuak manaklukan [[Pulau Ay]] . Walaupun mangalami kagagalan, pado taun 1616, VOC bahasil manakluakan pulau ko jo mambunuah sadoalah panduduak asli nan malawan. Walaupun VOC inyo sangajo mahukum urang Pulau Ay untuak manakuik-nakuik-an urang pulau lain, urang Banda tatap bausaho malawan baliak. Pado bulan Desember 1616, urang Banda di [[Pulau Rhun, Banda, Maluku Tengah|Pulau Rhun]] mandapek bantuan dari Inggirih dan bahkan amuah manarimo kadaulatan Rajo [[James Charles Stuart|James I]] untuak mampatahankan diri taradok ancaman Balando. Namun, VOC mambaleh jo manyarang Pulau Rhun. Walaupun Inggirih dapek manahan labiah dari ampek taun, akhianyo pulau ko jatuah ka tangan Balando. Sasudah tu, Balando mambantai jo mampabudak sadoalah laki-laki nan alah gadang di pulau tu, dan sadoalah batang palo di Pulau Rhun juo ditabang. Urang Banda [[Pulau Lontor]] (atau Banda Besar) juo indak maabaian monopoli VOC ko. Akibaiknyo, Gubernur Jenderal VOC [[Jan Pieterszoon Coen]] malancarkan ekspedisi ka pulau iko pado taun 1621. Ekspedisi ko puncaknyo adolah pambantaian Banda nan mambunuah sakitar 2.500 urang Banda dan maakibaikan 1.700 urang Banda lainnyo dibudakkan dek VOC. Urang Banda nan tasiso diasiangan ka [[Batavia]] jo banyak di antaronyo nan dibudakkan di sinan. Sahinggo padamnyo palawanan urang Banda nan dihancuakan, VOC bahasil mangandalikan padagangan rampah-rampah, samantaro Inggirih sacaro rasmi mancabuik klaimnyo taradok Pulau Rhun sasuai syaraik-syaraik [[Perjanjian Breda (1667)|Pajanjian Breda]] pado taun 1667. == Latar Balakang == [[Berkas:Banda_Islands_en.png|kiri|jmpl|350x350px|Peta nan manunjuakan pulau-pulau Kapulauan Banda .]] [[Kepulauan Banda|Kapulauan Banda]] talatak di selatan [[Kapulauan Maluku]] di bagian timur [[Kapulauan Nusantara|kapulauan Indonesia]] . {{Sfn|van Ittersum|2016|p=460}} Pado akhia abaik ka-16, [[Pala|palo]] jo [[Pala|bungo palo]] hanyo dapek ditamukan di Kapulauan Banda, sahinggo urang-urang nan dapek mangandalikan padagangan komoditas iko akan manuai labo nan gadang. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Kapulauan Banda itu sandiri alah manjadi bagian dari jaringan padagangan gadang di Nusantara, sarato padagang dari Jawa acok mangunjungi pulau-pulau iko untuak manggaleh bareh Jawa jo tekstil India untuak palo jo bungo palo. Mareka juo nan mambaok agamo [[Islam]] masuak ka daerah ko. Sacaro politik, Kapulauan Banda tadiri dari kumpulan nagari-nagari atau kampuang-kampuang. Kampuang-kampuang iko dipimpin dek [[Orang kaya|urang kayo]] (pamimpin masyarakaik atau urang nan dihormati) nan bakumpua di [[Banda Neira|Pulau Banda Neira]] untuak mahindari konflik antar kampuang jo manyapakati pajanjian dagang. {{Sfn|van Ittersum|2016|p=460}} Pado awal abaik ka-16, [[Imperium Portugis|urang Portugis]] tibo di Kapulauan Banda. {{Sfn|Villiers|1981|p=723}} Urang-urang Banda nan kayo malawan usaho Portugis untuak managakkan kakuasoan di kampuangnyo. Mareka indak pernah mambuliahan urang Portugis untuak mandirian pos-pos padagangan atau benteng. {{Sfn|Villiers|1981|p=745}} Palawanan urang Banda juo maambek usaho misionaris Portugis untuak manyebarkan agamo Katolik. {{Sfn|Villiers|1981|p=746}} Manuruik sejarawan Inggirih John Villiers, palawanan dari urang kayo kolah nan managah urang asiang untuak managakkan monopoli pado padagangan rampah-rampah di Kapulauan Banda, sadangkan di wilayah Maluku lainnyo (sarupo [[Kasultanan Ternate]] jo [[Kesultanan Tidore|Tidore]] ), urang Eropa dapek mayakinkan panguaso daerah tu untuak mambarikan hak monopoli jo mambuliahkan untuak managakkan benteng. {{Sfn|Villiers|1981|p=730}} Kaadaan di Kapulauan Banda diramian dek kadatangan Balando pado akhia abaik ka-16. Pado tanggal 1 Mei 1598, sabuah armada nan dipimpin dek Laksamana [[Jacob Corneliszoon van Neck]] balayia dari kota [[Texel]] . [[Ekspedisi Kedua Belanda ke Nusantara|Ekspedisi]], nan didanai dek sajumlah ''[[voorcompagnie]] ën'' (sacaro harafiah "pra-parusahaan"), jo malibaikan [[Jacob van Heemskerck]] nan sabalunnyo alah mancubo duo kali untuak mancari [[Jalur Timur Laut|Jalua Timur Laut]] jo alah batahan pado musim dingin di Pulau [[Novaya Zemlya]] . {{Sfn|Masselman|1963|pp=110–111}} Pado taun 1599, Heemskerck balayia ka Kapulauan Banda, {{Sfn|Masselman|1963}} sarato iko marupoan patamo kalinyo Balando mancapai kapulauan tasabuik. {{Sfn|Loth|1995}} Urang Banda manyambuik baiak kadatangan Balando karano mareka picayo baso Balando dapek mambantu mausia Portugis. {{Sfn|Villiers|1981}} Heemskerck kamudian bisa mambali palo jo bungo palo dari Banda. {{Sfn|Masselman|1963|pp=116–117}} Heemskerck bahkan dibuliahan untuak managakkan pos padagangan ketek di Pulau Lontor. {{Sfn|Villiers|1981}} Salanjuiknyo, pado taun 1602, asosiasi padagang VOC dibantuak sacaro rasmi. VOC itu sandiri adolah hasil dari panggabungan sajumlah ''voorcompagnieën''. Parusahaan iko mandapek hak eksklusif dari pamarintah Balando untuak manggaleh di Asia. VOC juo punyo hak untuak mambuek pajanjian jo nagara-nagara lain jo mandirian benteng jo pos-pos padagangan. {{Sfn|Masselman|1963|pp=144–150}} == Konflik Malatuih == ==== '''Patampuran Banda Neira''' ==== [[Berkas:Fort_Nassau_1646.jpg|jmpl|[[Benteng Nassau]] di [[Banda Neira]] pado taun 1646]] Walaupun hubuangan antaro Banda jo Balando awalnyo elok, indak lamo kamudian urang Banda mulai manyadari baso kadatangan Balando malah labiah marugikan daripado Portugis. {{Sfn|Loth|1995|p=16–17}} Pado awal April 1609, armada VOC nan dipimpin dek Pieter Willemszoon Verhoeff tibo di Pulau [[Banda Neira]] dan nio mamaso pandirian benteng. {{Sfn|Dillen|1970}} Salain dari itu, VOC juo nio mamonopoli padagangan rampah-rampah, sahinggo inyo manuntuik supayo urang Banda hanyo manjua rampah-rampah ka Balando. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Ciek lai, urang Banda bagantuang pado padagangan jo nagara lain karano paralu maimpor makanan jo komoditas-komoditas pantiang lainnyo. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Urang Banda juo indak nio kahilangan kabebasan ekonominyo, karano inyo amuah manjua rampah-rampah kapado panawar tatinggi, indak paduli apokah panawar tu barasa dari Jawa, Inggirih, atau Portugal. Parundiangan sangaik kareh balangsuang antaro pihak Balando jo Banda. {{Sfn|Rozendaal|2019}} Namun, Verhoeff indak maacuahkan bantahan urang-urang kayo satampek jo mamulai pambangunan benteng. {{Sfn|Burnet|2013}} Pado akhia Mei 1609, para pamimpin Banda mambaok Verhoeff jo duo komandan lainnyo ka dalam rimbo, jo mambunuahnyo di sinan. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=127–128}} Panjagonyo juo dibunuah dek urang Banda; sacaro kasaluruahan ado 46 urang Balando nan maningga. {{Sfn|Loth|1995}} Kajadian iko disaksikan dek salah surang anggota ekspedisi nan kudian manjadi Gubernur Jenderal VOC, [[Jan Pieterszoon Coen]] . {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}} Sabagai pambalasan, tantara Balando marampok babarapo kampuang Banda jo marusak kapa-kapanyo. Pado bulan Agustus, Balando jo Banda sapakaik pajanjian damai. Pajanjian iko manguntuangan dek Balando, karano urang Banda tapaso mangakui monopoli Balando dalam padagangan rampah-rampah. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=128}} Pado taun nan samo, Balando mambangun [[Benteng Nassau]] di Pulau Banda Neira untuak manguasoi padagangan palo. {{Sfn|Hanna|1991}} {{Sfn|Milton|1999}} ==== '''Ekspedisi Malawan Lontor, Rhun, jo Ay''' ==== Walaupun alah manandotangani pajanjian nan manjamin monopoli Balando, urang Banda indak maacuahkan syarat-syarat pajanjian. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Urang Banda mulai badagang jo Inggirih (jo harago nan labiah mauntuangkan) sarato padagang Melayu, Jawa, jo [[Kasultanan Gowa|Makasar]] (nan manjua rampah-rampah dari Banda ka Portugis). {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Indak dikatahui apokah urang-urang kayo ko indak mangarati jo isi "pajanjian" nan dibuek maikuikkan sistem hukum Barat, ataukah inyo hanyo indak namuah patuah jo pajanjian tu karano pajanjian tu marabuik kabebasan ekonomi inyo. Namun, hal iko mambuek mareka dianggap sabagai "mitra" nan "indak dapek dipicayo" di mato Balando. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Samantaro itu, [[Piet Pieterszoon Hein|Piet Hein]] manggantian Verhoeff sabagai panglimo armada Balando. Sasudah pambangunan Benteng Nassau salasai, armada Balando pindah ka [[Pulau Ternate|Ternate]] di utara. [[Kasultanan Ternate|Sultan Ternate]] alah mangizinkan Balando untuak mambangun baliak sabuah benteng Melayu nan alah rusak. Namo benteng iko kudian diubah manjadi [[Benteng Oranje]] pado taun 1609. Benteng iko manjadi ibu kota ''[[de facto]]'' VOC sampai ibu kotanyo dipindahkan ka [[Batavia]] (kini [[Jakarta]] ) di Pulau [[Jawa]] pado taun 1619. VOC pernah baparang jo Ternate jo [[Kesultanan Tidore|Tidore]] . Pado Maret 1610, Hein tibo di [[Pulau Ambon|Ambon]] . Sasudah proses parundiangan nan panjang dari bulan Maret inggo November 1610, baliau barasil mambali [[Cangkeh|cengkeh]] dari Ambon. Salanjuiknyo, pado awal 1611, baliau malancarkan ekspedisi hukuman ka Kapulauan Lontor jo Rhun di Kapulauan Banda. Inyo kamudian ditugaskan mambangun [[Benteng Belgica]] di Pulau Banda Neira. {{Sfn|Rozendaal|2019|pp=129}} Pado taun 1610, VOC juo manyarang Pulau Ay, tapi panyarangan tu gagal. {{Sfn|Loth|1995}} ==== '''Panakluakan Ay''' ==== [[Berkas:Pulau_Ai_-_Benteng-Revenge_(8706028779).jpg|ka|jmpl|Runtuhan [[Fort der Wrake|Benteng der Wrake]] ("Benteng Balasan") nan dibangun dek VOC sasudah panakluakan Pulau Ay]] VOC indak dapek manarimo kanyataan baso urang Banda taruih maabaikan monopoli Balando, sahinggo dewan direksi parusahaan, [[Heeren XVII]], mamutuihan pado taun 1614 baso VOC harus manaklukan saluruah Kapulauan Banda, walaupun hal iko akan maakibaikan kahancuran panduduak asli jo karugian finansial. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} Untuak mawujuikkan rancana ko, [[Daftar Gubernur-Jenderal Hindia Belanda|Gubernur Jenderal]] [[Gerard Reynst]] mamimpin pasukannyo ka Banda Neira pado 21 Maret 1615, sabalun inyo manyarang Pulau Ay pado 14 Mei 1615. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Pulau Ay itu sandiri barado di bawah linduangan Inggirih wakatu itu. {{Sfn|Burnet|2013}} Pado mulonyo VOC bahasil manguasoi benteng-benteng urang Ay, tapi tantara Balando talalu awal dalam malakukan panjarahan. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Inggirih alah mundur ka Pulau Rhun, mancubo baliak mangumpuan kakuatan, dan kamudian malancarkan sarangan takajuik pado malam nan samo nan mambunuah 200 tantara Balando jo marabuik baliak pulau tu. {{Sfn|Burnet|2013}} Reynst kamudian mamutuihan untuak mundur dari Pulau Ay. Inyo barancana untuak dahulu maambek usaho Inggirih untuak mandapekkan cengkeh di Ambon, jo untuak manakluakkan Ay sasudahnyo. Namun, inyo maningga dek sakik pado bulan Desember 1615. {{Sfn|Molhuysen|Blok|1918}} Samantaro itu, urang-urang Banda mintak bantuan ka Inggirih untuak mampatahankan diri dari sarangan Balando. Inyo mangirim utusan ka pos padagang Inggirih di [[Kasultanan Banten|Banten]] jo mambaok surek barikuik:<blockquote> Karano itu, kito sadonyo ingin mancapai kesepakatan jo Rajo Inggirih, karano kini Balando mamakai sagalo caro untuak manjajah nagari kito jo mancibo marusak agamo kito dan karano itu sadonyo kito di Kapulauan Banda sabana mambanci parangai urang-urang Balando ko, anak jalang, karano inyo unggul dalam baduto jo malakukan kajahatan sarato ingin mangalahkan nagari sadolah urang jo upayo pangkhianatan'... Kalau Rajo Inggirih dek karano sayangnyo ka awak namuah manjago nagari jo agamo awak jo akan mambantu awak jo bubuk mesiu dan paluru untuak mariam jo mambantu awak marabuik baliak Puri Neira, supayo awak bisa malawan Balando, jo bantuan Allah awak akan manjua sagalo rampah-rampah nan dihasilkan tanah awak hanyo kapado Rajo Inggirih. </blockquote>Pado April 1616, Jan Dirkszoon Lam mambaok 263 tantara basamo-samo jo inyo. Walaupun maadoki palawanan kareh, inyo bahasil manakluakkan Pulau Ay. Lam mamutuihan untuak mahukum panduduak pulau ko jo mambunuah sadoalah panduduak asli nan malawan, samantaro 400 panduduak lainnyo (tamasuak padusi jo anak-anak) anyuik katiko mancubo malarikan diri ka Pulau Rhun. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} {{Sfn|den Heijer|2006|p=45}} Hal iko mamaso urang Banda nan kayo di pulau-pulau lain untuak manandotangani pajanjian nan mauntuangan kapado Balando. Lam kamudian mamarintahkan pambangunan [[Fort der Wrake]] ("Benteng Pambalasan Dandam") di Pulau Ay untuak manunjuakan akibaik jikok urang Banda barani mamutuihan pajanjian jo Balando. Namun, tindakan iko tatap indak dapek mamastian monopoli Balando pado padagangan palo jo bungo palo. {{Sfn|den Heijer|2006|p=45}} Walaupun awalnyo diintimidasi, urang Lontor akhianyo taruih manggaleh jo mitra dagangnyo, tamasuak Inggirih nan alah managakkan kahadirannyo di pulau Rhun jo Nailaka. {{Sfn|Loth|1995|p=17}} ==== '''Pangapuangan Rhun''' ==== Pado Desember 1616, {{Sfn|van Ittersum|2016|p=471}} saudagar Inggirih [[Nathaniel Courthope]] mandarek di Pulau Rhun basamo 39 urang jo mandirian sabuah benteng di pulau tasabuik. Inyo bahasil mayakinkan panduduak Pulau Rhun untuak manandotangani pajanjian nan manyatoan baso panduduak Rhun manarimo Rajo [[James Charles Stuart|James I]] sabagai panguaso yang mamegang kadaulatan di pulau tasabuik. Balando kamudian mangapuang benteng Inggirih. Jo bantuan panduduak satampek, Inggirih dapek manahan diri salamo babarapo taun, tapi akhianyo Courthope tabunuah dalam parang pado taun 1620 dan benteng Inggirih jatuah ka tangan Balando. Inggirih juo tapaso maninggaan pulau tu. {{Sfn|Burnet|2013}} Sasudah manguasoi Rhun, Balando mambunuah jo mampabudak sadoalah laki-laki dewasa di pulau tu, sadangkan padusi jo anak-anak diasiangkan. Balando juo manabang sagalo batang palo di Pulau Rhun supayo pulau tu indak baharago lai. {{Sfn|Burnet|2013}} {{Sfn|Loth|1995|p=18}} Salain itu, Balando mambuliahkan jawi bakaliaran sacaro bebas di Pulau Rhun sahinggo dapek manjadi sumber makanan bagi pulau-pulau lain. {{Sfn|Loth|1995|p=19}} Pado taun 1638, Inggirih mancubo baliak mangunjungi Rhun, sahinggo pejabat VOC rutin mangunjungi pulau ko satiok taun untuak mamareso apokah urang-urang Inggirih sacaro manyuruak-nyuruak alah managakkan kahadirannyo di pulau ko. Kunjungan tahunan iko baru baranti sasudah Inggirih malapehan klaimnyo pado Pulau Rhun pado taun 1667. {{Sfn|Loth|1995|p=19}} ==== '''Konflik Inggirih jo Balando''' ==== Samantaro benteng Inggirih di Pulau Rhun sadang dikapuang, katagangan antaro VOC jo [[Parusahoan Hindia Timur Baritania|Kompeni India Timur]] (EIC) bakambang dan puncaknyo adolah parang angkatan lauik pado taun 1618. Gubernur Jenderal VOC nan baru, Jan Pieterszoon Coen, manulih surek kapado Heeren XVII pado tanggal 29 September 1618. Dalam surek ko, baliau mamintak pasukan, dana, kapa jo kaparaluan lainnyo untuak malawan Banda jo Inggirih. Sabagai saurang [[Calvinisme]] nan taat, inyo bausaho mayakinkan atasannyo baso iko akan manjadi investasi nan mauntuangkan karano inyo picayo Tuhan akan mandukuang inyo jo mambarikan kamanangan kapado inyo walaupun alah gagal sabalunnyo. Inyo manulih, "Jan maraso ibo, jan mamaafkan musuah-musuah, indak ado di dunia ko nan dapek mahalangi atau marugikan kito, karano Tuhan ado basamo kito, dan jan maambiak kasimpulan dari kagagalan sabalunnyo, karano di Hindia ado sesuatu nan hebat nan dapek dicapai." {{Sfn|Joustra|2005|p=47}} Pado akhianyo, Balando bisa manakluakkan sabaleh kapa Inggirih nan sabagian mambao muatan perak, sadangkan Inggirih hanyo dapek manakluakkan ciek kapa Balando. Namun, parang informal ko indak mambari manfaat kapado pamarintah masiang-masiang nagara di Eropa. Pado taun 1619, pamarentah kaduo nagara badamai jo manandotangani Pajanjian Partahanan, karano [[Gencatan Senjata Dua Belas Tahun|Gencatan Senjato Duo Baleh Taun]] alah ampia barakhia dan mareka nio mambantuak pasakutuan [[Protestanisme|Protestan]] untuak malawan [[Spanyol Habsburg|Spanyol]] jo [[Kerajaan Portugal|Portugal]] nan baragamo Katolik . Heeren XVII kamudian mamarentahkan Coen untuak mahantian pamusuahan jo Inggirih. Inggirih akan mandapekkan sapartigo rampah-rampah dari Maluku, sadangkan Balando bisa mandapekkan duo pertigo. Coen bangih jo arahan iko, karano inyo nio mausia Inggirih dari Maluku jo mamonopoli padagangan rampah-rampah. Inyo manulih surek barikuik kapado atasannyo: {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}}<blockquote>Ambo akui tindakan tuan tu indak urusan ambo (...). Namun, bisa sajo kami mungkin salah, Yang Mulia talalu bagageh, dan indak dapek dipahami baa mangko urang Inggirih buliah [manarimo] sapartigo dari cangkeh, palo, jo bungo palo, samantaro inyo indak dapek manguasoi satu butiran pasia di Maluku, [[Pulau Ambon|Amboina]], atau Banda. {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}}</blockquote> == Pambantaian Banda == {{Infobox military conflict|conflict=Pembantaian Banda|date=7 Maret – akhir 1621|place=[[Lontor]] (Banda Besar)|result=Kemenangan Belanda|combatant1={{flag|VOC}}|combatant2=Orang Lontor|commander1=[[Jan Pieterszoon Coen]]|commander2=Orang kaya Lontor|strength1={{ubl|1.905 prajurit Eropa|286 serdadu Asia<hr/>|45 kapal}}|strength2=2.000 prajurit{{sfn|Loth|1995|p=19}} ---- 2.500–3.000 warga{{sfn|Straver|2018|pp=90–91}}|casualties1={{ubl|7+ tewas|31+ terluka}}|casualties2={{ubl|2.500–2.800 tewas{{sfn|Straver|2018|pp=90–91}}|1.700 diperbudak{{sfn|Straver|2018|pp=90–91}}}}}}Sabagai saksi kajadian pambunuahan Verhoeff, Coen manyimpan dandam ka urang Banda. {{Sfn|Burnet|2013|pp=103}} Pado tanggal 26 Oktober 1620, Coen manulih sabuah surek ka Heeren XVII yang babunyi: "Untuak manangani masalah ko sacaro bana, Banda paralu ditunduakan sakali lai sarato diisi jo suku bangso lain." {{Sfn|Straver|2018|pp=90–91}} Salanjuiknyo, Heeren XVII maagiah instruksi kapado Coen untuak manakluakan Kapulauan Banda jo mangusir pamimpinnyo dari wilayah tasabuik. {{Sfn|Burnet|2013|pp=103–104}} ==== '''Manyarang''' ==== Armada VOC nan dipimpin dek Coen balayia dari Batavia pado akhia taun 1620. {{Sfn|Loth|1995|p=18}} Armada ko partamo kali tibo di Ambon, di mano armada Coen dipakuek dek sajumlah pasukan jo kapa. Armada Coen kamudian balayia ka Pulau Banda. {{Sfn|Burnet|2013}} Armada iko tadiri dari 19 kapa, 1.655 pasukan tantara Eropa, jo 286 tantara upahan [[Urang Japang|Japang]] . {{Sfn|Loth|1995|p=18}} Pado 21 Februari 1621, armada Coen tibo di [[Benteng Nassau]], di mano armada iko dikuek-an dek 250 tantara Banda {{Sfn|Corn|1998|p=165}} jo 36 kapa. {{Sfn|Loth|1995|p=18}} [[Berkas:Jan_Pietersz_Coen_by_Jacob_Waben.jpg|ka|jmpl|185x185px|Lukisan [[Jan Pieterszoon Coen]] . Gubernur Jenderal VOC malancarkan panakluakan Lontor nan maakibaikan pambantaian panduduak asli di pulau tu.]] Sasudah gagal marekrut urang Inggirih dari Kapulauan Rhun jo Ay, Coen mulai mangirim mato-mato ka pasisia Pulau Lontor. Pangintaian mamakan wakatu duo hari, salamo wakatu itu tantara Banda manembakkan mariam ka babarapo kapa. Para mato-mato manamukan tampek-tampek nan cocok untuak mampatahankan diri di pasisia selatan jo di daerah babukik-bukik, tapi inyo gagal manamukan [[Tumpuan pantai|ujuang pantai]] . Pado 7 Maret, pasukan mato-mato VOC mandarek di pulau tu, tapi tadasak sasudah jatuahnyo korban: ciek urang maningga jo ampek luko. {{Sfn|Corn|1998|p=165–166}} Pado 11 Maret, Coen mamarintahkan sarangan kareh. Inyo mambagi pasukannyo manjadi babarapo kalompok nan manyarang babagai titiak di Pulau Lontor. Para panyarang sangek capek marabuik benteng-benteng kunci, dan pado panghujuang hari inyo juo alah marabuik dataran randah di utara jo tanjung di bagian selatan. Tantara Lontor jo panduduak satampek malarikan diri ka bukik-bukik di tangah pulau, samantaro pasukan VOC mancubo mangajanyo. Pado panghujuang hari pado 12 Maret, VOC alah salasai manguasai saluruah Pulau Lontor, nan alah mangorbanan anam tantara maningga jo 27 tantara luko-luko. {{Sfn|Corn|1998|p=166}} ==== '''Damai Samantaro''' ==== Sasudah sukses tu, urang-urang kayo di Lontor maajak badamai. Inyo manawarkan pambarian ka Coen jo manarimo sadoalah tuntutan VOC. Inyo amuah manyarahkan sanjatonyo, marusak benteng-bentengnyo, sarato malapehan tawanan. Inyo manarimo kadaulatan Balando jo pambangunan babarapo benteng Balando di pulau tasabuik. Inyo juo bajanji untuak manyarahkan sabagian dari panennyo dan manjua sisonyo sacaro khusus ka VOC jo harago tatap. Sabagai imbalannyo, Balando akan manjamin kabebasan, otonomi, jo hak untuak taruih ba agamo Islam. {{Sfn|Corn|1998|p=167}} {{Sfn|Loth|1995|p=18}} == Rujuakan == <references /> lozh12qb2e396cxcrj21hw5314gx8fg 0 478850 3353667 3353551 2026-11-05T10:40:06Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3353667 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building |image=Amburik Mosque Front.jpg |image_size=250px |caption=Musajik Amburiq di Shigar pado taun 2017 |building_name=Musajik Amburiq<br/>''مسجد امبوڑک شگر'' |location=[[Shigar]], [[Lembah Shigar]], [[Gilgit-Baltistan]], [[Pakistan]] |religious_affiliation=[[Islam]] ([[Sunni]] / [[Sufisme Noorbakshia]]) |architecture_type=[[Musajik]] |architecture_style=Kashmir, Persia, jo Akulturasi Tibet |year_completed=Abad ke-14 M | latitude = 35.41349709034731 | longitude = 75.74006279870876 |capacity= |length= |width= |minaret_quantity=1 (menara tajug/lentera) |minaret_height= }} '''Musajik Amburiq''' ({{lang-ur|مسجد امبوڑک شگر}}; dipanggia pulo ''Musajik Amburik'') marupoan sabuah musajik kayu basajarah nan talatak di kota [[Shigar]], Lembah Shigar, wilayah [[Gilgit-Baltistan]], [[Pakistan]].{{Sfn|Wikipedia Indonesia|2026}}{{Sfn|Northern Discover|2024}} Musajik iko didirian pado abad ke-14 Masehi dek saurang ulama panyebar Islam dari Persia nan terkenal di Kashmir, yaitu Sayyid Ali Hamadani, dan diakui sabagai musajik partamo nan dibangun di Lembah Shigar.{{Sfn|Archnet|2026}}{{Sfn|Pak Heritage|2023}} Musajik iko marupoan salah satu monumen Islam tatua di kawasan Baltistan nan mampunyai nilai kebudayaan jo arsitektur nan tinggi. pado taun 2005, proyek pamugaran Musajik Amburiq dianugerahi [[UNESCO]] Asia-Pacific Heritage Award for Cultural Heritage Conservation.{{Sfn|Wikipedia English|2026}}{{Sfn|Northern Discover|2024}} == Sijarah == Manuruik tradisi lisan masyarakaik satampek, Sayyid Ali Hamadani malakukan pajalanan dakwah dari Yarkand malalui Perlintasan Braldu untuak mancapai Lembah Shigar pado abad ke-14.{{Sfn|Pak Heritage|2023}} Dalam pajalanan dakwah tasabuik, baliau mambawa babarapo pengrajin kayu jo arsitek dari Persia dan Kashmir untuak mambangun tempat ibadah partamo bagi masyarakaik lokal nan baru memeluk agama Islam.{{Sfn|Archnet|2026}} Musajik Amburiq manjadi saksi bisu perkembangan awal agamoo Islam di Baltistan. Pado awalnyo, kawasan Shigar dipengaruhi dek kebudayaan Buddha jo tradisi lokal Tibet. Masuaknyo Islam membawa akulturasi budaya nan tacermin pado gayo arsitektur bangunan musajik iko.{{Sfn|Northern Discover|2024}} == Rupo bangunan == Musajik Amburiq mampunyai denah nan relatif ketek jo luas bagian dalam sakitar 63 meter persegi (680 kaki persegi).{{Sfn|Wikipedia English|2026}} Bangunan iko dibangun manggunoan teknik tradisional ''cribbage and cator'', yaitu kombinasi susunan kayu jo batu alam nan disusun balapis-lapis sainggo tahan taadok guncangan gampa bumi.{{Sfn|Archnet|2026}}{{Sfn|Northern Discover|2024}} Arsitektur Musajik Amburiq maambik perpaduan gayo Kashmir, Persia, jo elemen seni pahat Tibet. Atok bangunan babantuak tajug utamo nan dilengkapi jo menara lanteha (''lantern tower'') di bagian tengahnyo nan mirip jo struktur pagoda khas kawasan pegunungan Himalaya jo Tibet.{{Sfn|Northern Discover|2024}} Bagian dalam musajik jo serambi (''verandah'') dihiasi jo ukiran kayu nan rumit jo motif-motif ornamen geometris sarato flora nan elok.{{Sfn|Archnet|2026}} == Museum jo pamugaran == Sebelum dilakukan pamugaran, bangunan musajik sempat mangalami kerusakan parah di babarapo bagian akibat usia jo cuaca ekstrim pegunungan, tamasuak kerusakan pado menara tengah jo struktur kayu dindiang.{{Sfn|Archnet|2026}} Pado taun 1998 hinggo 2000, proyek pamugaran menyeluruh dilakukan dek Aga Khan Cultural Service Pakistan (AKCSP) bekerjasama jo masyarakaik satampek sarato mandapek dukungan dana dari Kedutaan Besar Norwegia di Islamabad.{{Sfn|Wikipedia English|2026}}{{Sfn|Archnet|2026}} Pamugaran iko manggunoan teknik tradisional jo bahan-bahan lokal untuak mempertahankan keaslian struktur kayu jo batu. Atas keberhasilan pelestarian cagar budaya iko, UNESCO menganugerahkan ''Award of Merit'' pado taun 2005.{{Sfn|Wikipedia English|2026}}{{Sfn|Northern Discover|2024}} Di dalam kompleks musajik kini ko dipungsikan pulo sabuah museum ketek nan mamerkan artefak, sejarah pelestarian, jo informasi kebudayaan masyarakaik Lembah Shigar untuak para wisatawan jo peneliti.{{Sfn|Wikipedia English|2026}}{{Sfn|Northern Discover|2024}} == Rujuakan == {{Reflist|2}} == Daftar pustaka == {{refbegin|2}} * {{Cite web|url=https://id.wikipedia.org/wiki/Masjid_Amburiq|title=Masjid Amburiq|year=2026|website=Wikipedia bahasa Indonesia|access-date=3 November 2026|ref={{sfnRef|Wikipedia Indonesia|2026}}}} * {{Cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Amburiq_Mosque|title=Amburiq Mosque|year=2026|website=Wikipedia (English)|access-date=3 November 2026|ref={{sfnRef|Wikipedia English|2026}}}} * {{Cite web|url=https://www.archnet.org/sites/5514|title=Amburiq Mosque Restoration Shigar, Pakistan|year=2026|website=Archnet (Aga Khan Trust for Culture)|access-date=3 November 2026|ref={{sfnRef|Archnet|2026}}|archive-url=https://web.archive.org/web/20241224151405/https://www.archnet.org/sites/5514|archive-date=24 December 2024|dead-url=yes}} * {{Cite web|url=https://northerndiscover.com/guides/amburiq-mosque/|title=Amburiq Mosque: 14th Century Wooden Masterpiece in Shigar Valley|year=2024|website=Northern Discover|access-date=3 November 2026|ref={{sfnRef|Northern Discover|2024}}}} * {{Cite web|url=https://pakheritage.org/amburiq-mosque/|title=Amburiq Mosque|year=2023|website=Naqoosh-e-Javidan (Pak Heritage)|access-date=3 November 2026|ref={{sfnRef|Pak Heritage|2023}}}} {{refend}} [[Kategori:Musajik di Pakistan]] [[Kategori:Bulan Asia Wikipedia 2026]] hnh8i050mbh9p8bfx2isjawew4pbmi9 0 478851 3353647 3353610 2026-11-05T08:38:14Z Naval Scene 55 /* */ 3353647 wikitext text/x-wiki {{Short description|Pamimpin Tiongkok sajak 1949 inggo 1976}} {{Infobox officeholder | name = Mao Zedong | image = Mao Zedong 1950 Portrait (3x4 cropped)(2).jpg<!-- Do not change this current image without prior consensus. Any images that are copyrighted in the U.S. under URAA after 1946 will be deleted. See also: [[Wikipedia:Non-US copyrights#Dates of restoration and terms of protection]] --> | image_size = | caption = Potret rasmi, 1950 | birth_name = | birth_date = {{birth date|1893|12|26|df=y}} | birth_place = [[Shaoshan]], Hunan, Tiongkok | death_date = {{death date and age|1976|9|9|1893|12|26|df=y}} | death_place = [[Beijing]], Tiongkok | resting_place = [[Chairman Mao Memorial Hall]] | party = [[Partai Kuminih Cino|Partai Kuminih Cino]] (sajak 1921) | other_party = [[Kuomintang]] (1925–1926) | spouse = {{unbulleted list|{{marriage|[[Luo Yixiu]]|1907|February 11, 1910|reason=died}}|{{marriage|[[Yang Kaihui]]|December 1920|November 14, 1930|reason=died}}|{{marriage|[[He Zizhen]]|1928|1937|reason=divorced}}|{{marriage|[[Jiang Qing]]|20 November 1938}}}} | children = {{Collapsible list| | title = {{nobold|10, including:}}<!--This is not a proper entry. Don't put a * in front of it.--> | [[Mao Anying]] | [[Mao Anqing]] | [[Mao Anlong]] | [[Yang Yuehua]] | [[Li Min (daughter of Mao Zedong)|Li Min]] | [[Li Na (daughter of Mao Zedong)|Li Na]] }} | parents = {{ubl|[[Mao Yichang]]|[[Wen Qimei]]}} | relatives = [[Mao family]] | education = [[Hunan First Normal University]] | signature = Mao Zedong signature.svg | module = {{Infobox Chinese | pic = Mao Zedong (Chinese characters).svg | piccap = "Mao Zedong" in simplified (top) and traditional (bottom) Chinese characters | picupright = 0.5 | child = yes | s = 毛泽东 | t = 毛澤東 | w = {{tone superscript|Mao2 Tse2-tung1}} | p = Máo Zédōng | tp = Máo Zé-dong | bpmf = ㄇㄠˊ&nbsp;&nbsp;&nbsp;ㄗㄜˊ&nbsp;&nbsp;&nbsp;ㄉㄨㄥ | gr = | mi = {{IPAc-cmn|AUD|Zh-Mao_Zedong.ogg|m|ao|2|-|z|e|2|.|d|ong|1}} | suz = Mau² Zeq⁸-ton¹ | j = Mou4 zaak6 dung1 | y = Mòuh Jaahk-dūng | ci = {{IPAc-yue|m|ou|4|-|z|aak|6|-|d|ung|1}} | poj = Mô͘ Te̍k-tong | tl = Môo Ti̍k-tang | h = Mô Chhe̍t-tûng | order = st | altname = [[Courtesy name]] | t2 = 潤之 | s2 = 润之 | w2 = {{tone superscript|Jun4-chih1}} | p2 = Rùnzhī | tp2 = Rùn-jhih | mi2 = {{IPAc-cmn|r|un|4|.|zhi|1}} | bpmf2 = ㄖㄨㄣˋ&nbsp;&nbsp;&nbsp;ㄓ | j2 = Jeon6 zi1 | y2 = Yeuhn-jī | ci2 = {{IPAc-yue|j|eon|6|-|z|i|1}} | poj2 = Lūn-chi }} | footnotes = {{Notelist}} }} '''Mao Zedong''' ({{Lang-zh|c=|s=毛泽东|t=毛澤東|p=Máo Zédōng|w=''Mao Tse-tung''}}; {{lahirmati|[[Shaoshan]], [[Hunan]]|26|12|1893|[[Beijing]]|9|9|1976}}), acok dipanggia juo '''Katuo Mao''', adolah surang pimpinan revolusi sarato politisi tanamo asa [[Tiongkok|Cino daratan]] nan turuik managakkan [[Republik Rakyaik Cino]], jo manjadi pamimpin tatingginyo sajak taun 1949, inggo inyo wapaik pado taun 1976. Kakuasoan politiknyo didapeknyo dek karano jabatannyo sabagai Katuo [[Partai Kumunih Cino]] (PKC). Pilsapaik politiknyo, nan disabuik juo ''[[Maoisme|Pamikiran Mao Zedong]]'', dipromosian sabagai bantuak panyasuaian ala Cino dari [[Marxisme–Leninisme]], alah mampangaruahi sabana banyak garakan politik [[Kuminih|kumunih]] jo organisasi lainnyo di saluruah dunia. Lahia dari kaluargo patani di [[Shaoshan]], [[Hunan]],{{sfnm|1a1=Schram|1y=1966|1p=19|2a1=Hollingworth|2y=1985|2p=15|3a1=Pantsov|3a2=Levine|3y=2012|3p=11}} Mao baraja di [[Changsha]]<ref>{{harvnb|Schram|1966|pp=20–21}}; {{harvnb|Terrill|1980|p=8}}; {{harvnb|Pantsov|Levine|2012|pp=15, 20}}</ref> sarato tapangaruah dek [[Revolusi 1911]] jo bangkiknyo ide-ide [[Nasionalisme Cino|kabangsoan]] jo [[Anti-imperialisme|anti panjajahan]] di Cino.<ref>{{harvnb|Schram|1966|p=34}}; {{harvnb|Pantsov|Levine|2012|pp=34–35}}</ref> Mao mulai kana jo [[Marxisme]] kutiko inyo bakarajo sabagai pagawai parpustakaan di [[Universitas Peking]],<ref>{{harvnb|Schram|1966|p=48}}; {{harvnb|Pantsov|Levine|2012|p=59}}.</ref> lalu inyo turuik sato pulo dalam [[Garakan 4 Mai|Garakan Ampek Mai]] pado taun 1919.<ref>{{harvnb|Schram|1966|pp=51–52}}; {{harvnb|Feigon|2002|pp=21–22}}; {{harvnb|Pantsov|Levine|2012|pp=69–70}}.</ref> Pado taun 1921, inyo manjadi salah surang pandiri dari PKC.<ref>{{harvnb|Schram|1966|p=63}}; {{harvnb|Feigon|2002|pp=23, 28}}</ref> Satalah [[Parang Sudaro Cino]] dimulai, inyo turuik membantu managakkan [[Tantaro Sirah Cino]], jo mangambangkan siasaik parang gerilya.{{sfn|Carter|1976|p=63}}<ref name="Carter1976 p70">{{harvnb|Carter|1976|p=70}}</ref>{{sfn|Schram|1966|pp=128, 132}} Pado taun 1935, Mao manjadi pamimpin PKC salamo balansuangnyo [[Hijrah Panjang]], nan maliputi pajalanan militer mundua ka [[Soviet Yan'an]] di [[Shaanxi]].<ref>{{harvnb|Schram|1966|p=181}}; {{harvnb|Carter|1976|pp=84–86}}; {{harvnb|Feigon|2002|p=58}}</ref> PKC sampek [[Front Pasatuan Kaduo|bakarajo samo]] jo Kuomintang (KMT) pado taun 1937,<ref>{{harvnb|Schram|1966|pp=198–200}}; {{harvnb|Carter|1976|pp=98–99}}; {{harvnb|Feigon|2002|pp=64–65}}</ref> tapi parang sudaro balanjuik salapeh [[Manyarahnyo Japang|Japang manyarah kalah]] pado taun 1945. Inyo kudian barasia mangalahan [[pamarintahan Nasionalis]], nan kudian bapindah ka pulau [[Taiwan]] sajak taun 1949.<ref name="Palestini2011">{{cite book |first=Robert |last=Palestini |title=Going Back to the Future: A Leadership Journey for Educators |url=https://books.google.com/books?id=9n_DUv1_NkAC&pg=PA170 |year=2011 |publisher=R&L Education |isbn=978-1607095866 |page=170 |via=[[Google Books]]}}</ref><ref name="Perkins2013">{{cite book |first=Dorothy |last=Perkins |title=Encyclopedia of China: History and Culture |url=https://books.google.com/books?id=KMQeAgAAQBAJ&pg=PA79 |year=2013 |publisher=[[Routledge]] |isbn=978-1135935627 |page=79 |via=[[Google Books]]}}</ref> Mao mamimpin [[Garakan Reformasi Tanah|pambagian ulang tanah]] jo [[Rancano Lima Taun Cino|kampanye industrialisasi]], [[Kampanye Mambaranteh Kontra Revolusioner|mambaranteh saingan politik]], sarato turuik sato dalam [[Parang Korea]].<ref name="Burkitt">{{Cite book |last1=Burkitt |first1=Laurie |last2=Scobell |first2=Andrew |last3=Wortzel |first3=Larry M. |author3-link=Larry Wortzel |title=The lessons of history: The Chinese people's Liberation Army at 75 |publisher=[[Strategic Studies Institute]] |pages=340–341 |year=2003 |isbn=978-1584871262 |url=http://www.strategicstudiesinstitute.army.mil/pdffiles/PUB52.pdf |access-date=14 July 2009 |archive-date=5 February 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120205072610/http://www.strategicstudiesinstitute.army.mil/pdffiles/PUB52.pdf |url-status=dead}}</ref> Salanjuiknyo, ado maso singkek liberalisasi, nan disabuik [[Kampanye Saratuih Bungo]], nan kudian [[Kampanye Anti-Golongan Kanan|dilarang baliak]].<ref>{{Cite journal |last=Vidal |first=Christine |year=2016 |title=The 1957–1958 Anti-Rightist Campaign in China: History and Memory (1978–2014) |url=https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01306892/document |journal=Hal-SHS}}</ref><ref name="1Mac">{{Cite book |last=MacFarquhar |first=Roderick |url=https://books.google.com/books?id=yrkpx6iKq48C&dq=550000+anti-rightist+china&pg=PA82 |title=The Politics of China: The Eras of Mao and Deng |date=13 January 1997 |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-0-521-58863-8 |via=Google Books}}</ref> Antaro taun 1958 inggo taun 1962, Mao mangawasi [[Lompatan Basa ka Muko]], suatu kampanyo nan batujuan mangatua kolektivisme patanian jo madorong industrialisasi nagara,<ref>{{Cite web |url=https://www.smithsonianmag.com/history/the-silence-that-preceded-chinas-great-leap-into-famine-51898077/ |title=The Silence that Preceded China's Great Leap into Famine |last=King |first=Gilbert |website=[[Smithsonian]] |access-date=28 November 2019}}</ref> nan disusua jo tajadinyo [[Bancano kalaparan gadang Cino|Kalaparan Gadang Cino]].<ref name=":0">{{cite journal |last1=Yushi |first1=Mao |title=Lessons from China's Great Famine |journal=The Cato Journal |date=22 September 2014 |volume=34 |issue=3 |pages=483–491 |id={{Gale|A387348115}} |url=https://www.proquest.com/openview/7453e8c6f7d53a0684e517742c966e39/1?pq-origsite=gscholar&cbl=37750}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Smil |first1=V. |title=China's great famine: 40 years later |journal=[[British Medical Journal|BMJ]] |date=18 December 1999 |volume=319 |issue=7225 |pages=1619–1621 |doi=10.1136/bmj.319.7225.1619 |pmid=10600969 |pmc=1127087}}</ref> Many children became malnourished.<ref name="Spence1999 p553">{{Harvnb|Spence|1999}}{{Page needed|date=January 2013}}<!-- Book has only 188 pages, so page 553 does not look right --></ref> Pado taun 1966, Mao maluncuakan [[Revolusi Kabudayoan]]{{sfn|Feigon|2002|p=140}}, nan batandoi jo [[Pajuangan kaleh|patikaian kaleh]] badarah, ancuanyo paninggalan basijarah, sarato [[Pamujoan Mao Zedong|pamujoan taradok paribadi Mao]].<ref name="maostats">{{cite web |url=http://necrometrics.com/20c5m.htm#Mao |title=Source List and Detailed Death Tolls for the Twentieth Century Hemoclysm |publisher=Historical Atlas of the Twentieth Century |access-date=23 August 2008}}</ref> Nan jadi kurban revolusi badarah tu tamasuak juo tokoh-tokoh tanamo sarupo [[Liu Shaoqi]].<ref>{{Cite news |url=https://www.theatlantic.com/international/archive/2016/05/cultural-revolution-china/482964/ |title=The Cultural Revolution's Legacy in China |last=Vasilogambros |first=Matt |date=16 May 2016 |work=[[The Atlantic]] |access-date=28 November 2019}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://reviews.history.ac.uk/review/1179 |title=Debating the Cultural Revolution in China |website=Reviews in History |access-date=28 November 2019}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Pye |first=Lucian W. |year=1986 |title=Reassessing the Cultural Revolution |journal=The China Quarterly |volume=108 |issue=108 |pages=597–612 |doi=10.1017/S0305741000037085 |issn=0305-7410 |jstor=653530 |s2cid=153730706}}</ref> Mao wafaik pado taun 1976. Inyo awanyo digantian dek [[Hua Guofeng]], jo kudian pado taun 1978 dek [[Deng Xiaoping]]. == Rujuakan == {{reflist|2}} == Bahan bacoan == {{refbegin|30em}} * {{cite book |last=Carter |first=Peter |title=Mao |year=1976 |publisher=Oxford University Press |location=London |isbn=978-0192731401}} * {{cite book |last=Clisson |first=Tim |title=Chinese Rules: Mao's Dog, Deng's Cat, and Five Timeless Lessons from the Front Lines in China |url=https://books.google.com/books?id=yWqBAwAAQBAJ |year=2014 |publisher=Harper |location=New York |isbn=978-0062316578}} * {{cite book |last=Feigon |first=Lee |author-link=Lee Feigon |title=Mao: A Reinterpretation |year=2002 |isbn=978-1566634588 |publisher=Ivan R. Dee |location=Chicago}} * {{cite book |last=Gao |first=Mobo |author-link=Gao Mobo |title=The Battle for China's Past: Mao and the Cultural Revolution |year=2008 |publisher=[[Pluto Press]] |location=London |isbn=978-0745327808}} * {{cite book |last=Hollingworth |first=Clare |author-link=Clare Hollingworth |title=Mao and the Men Against Him |year=1985 |publisher=Jonathan Cape |location=London |isbn=978-0224017602}} * {{cite journal |last1= Hu |first1= Changming 胡长明 |last2= Liu |first2= Shengsheng 刘胜生 |title= A Few Historical Facts on Mao Zedong's First Marriage 毛泽东第一次婚姻的若干史实 |year= 1996 |journal= Research on Mao Zedong Thought 毛泽东思想研究 |issue= 1996.2 <!---this refers to the second issue of 1996 in a journal that does not mark the volume number; the format is correct: please do not modify!---> |pages= 111–114 |url= http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-MSYJ602.037.htm |language= zh |access-date= 2014-10-15 |archive-date= 2021-05-01 |archive-url= https://web.archive.org/web/20210501081057/http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-MSYJ602.037.htm |url-status= dead }} * {{cite journal |last1=Kuisong |first1=Yang |date=March 2008 |title=Reconsidering the Campaign to Suppress Counterrevolutionaries |journal=[[The China Quarterly]] |volume=193 |issue=193 |pages=102–121 |doi=10.1017/S0305741008000064 |s2cid=154927374}} * {{cite book |last=Li |first=Zhisui |author-link=Li Zhisui |title=The Private Life of Chairman Mao: The Memoirs of Mao's Personal Physician |url=https://archive.org/details/privatelifeofcha00lizh_0 |url-access=registration |year=1994 |publisher=[[Random House]] |location=London |isbn=978-0679764434}} * {{cite book |last1=MacFarquhar |first1=Roderick |author-link1=Roderick MacFarquhar |last2=Schoenhals |first2=Michael |title=Mao's Last Revolution |year=2006 |publisher=[[Harvard University Press]] |location=Cambridge, MA |isbn=978-0674027480}} * {{cite book |last1=Pantsov |first1=Alexander V. |last2=Levine |first2=Steven I. |title=Mao: The Real Story |year=2012 |publisher=[[Simon & Schuster]] |location=New York and London |isbn=978-1451654479}} * {{cite book |last=Schram |first=Stuart |author-link=Stuart R. Schram |title=Mao Tse-Tung |year=1966 |publisher=[[Simon & Schuster]] |location=London |isbn=978-0140208405 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/maotsetung0000schr}} * {{cite book |last=Short |first=Philip |author-link=Philip Short |title=Mao: A Life |url=https://books.google.com/books?id=4y6mACbLWGsC |year=2001 |publisher=[[Owl Books]] |isbn=978-0805066388}} * {{cite book |last=Spence |first=Jonathan |author-link=Jonathan Spence |title=Mao Zedong |series=Penguin Lives |year=1999 |publisher=[[Viking Press]] |location=New York |isbn=978-0670886692 |url=https://archive.org/details/maozedong00spen}} ** {{cite news |last=Burns |first=John F. |date=6 February 2000 |title=Methods of the Great Leader |url=https://www.nytimes.com/books/00/02/06/reviews/000206.06burnst.html |newspaper=[[The New York Times]]}} * {{cite book |last=Terrill |first=Ross |author-link=Ross Terrill |title=Mao: A Biography |year=1980 |publisher=[[Simon & Schuster]]}}, which is superseded by {{cite book |last=Terrill |first=Ross |author-link=Ross Terrill |title=Mao: A Biography |publisher=[[Stanford University Press]] |year=1999 |isbn=0804729212}} * {{cite book |last=Valentino |first=Benjamin A. |title=Final Solutions: Mass Killing and Genocide in the Twentieth Century |url=https://books.google.com/books?id=LQfeXVU_EvgC |year=2004 |publisher=[[Cornell University Press]] |isbn=978-0801439650}} {{refend}} [[Kategori:Bulan Asia Wikipedia 2026]] [[Kategori:Cino]] 2hub9iqnki0n5tyswthqahnt4icicxy 0 478856 3353640 2026-11-04T23:44:11Z Afdhal Sy 20915 ←Mambuek laman baisi "'''Punjab''' (/pʌnˈdʒɑːb/ ^{&nbsp;<small><phonos file="Punjab.ogg">simak</phonos></small>}, /-ˈdʒæb/, /ˈpʌndʒɑːb/, /-dʒæb/), dieja juo '''Panjab''' (''nagari "limo sungai"'';<ref>https://web.archive.org/web/20160305062705/http://www.learnpunjabi.org/eos/PUNJAB.html</ref> [[Punjabi]]: پنجاب ([[Shahmukhi]])''';''' ਪੰਜਾਬ ([[Gurumukhi]]); [[bahaso Yunani]]: Πενταποταμία, ''Pentapotamia'', adolah sabuah daerah geopolitik,..." 3353640 wikitext text/x-wiki '''Punjab''' (/pʌnˈdʒɑːb/ ^{&nbsp;<small><phonos file="Punjab.ogg">simak</phonos></small>}, /-ˈdʒæb/, /ˈpʌndʒɑːb/, /-dʒæb/), dieja juo '''Panjab''' (''nagari "limo sungai"'';<ref>https://web.archive.org/web/20160305062705/http://www.learnpunjabi.org/eos/PUNJAB.html</ref> [[Punjabi]]: پنجاب ([[Shahmukhi]])''';''' ਪੰਜਾਬ ([[Gurumukhi]]); [[bahaso Yunani]]: Πενταποταμία, ''Pentapotamia'', adolah sabuah daerah geopolitik, budayo, jo sijarah di [[Asia Selatan]], khususnyo di bagian utara [[anak benua India]], nan tadiri dari daerahtimur [[Pakistan]] jo [[India utara]]. Bateh-bateh daerah ko indak ditantuan sacaro jaleh dan didasarkan pado catatan sajarah. Sampai [[Pambagian Punjab]] pado taun [[1947]], [[Provinsi Punjab]] Inggirih tamasuak nagara-[[nagara bagian India]] kini yaitu [[Punjab]], [[Haryana]], [[Himachal Pradesh]], [[Chandigarh]], jo [[Delhi]], sarato [[provinsi Pakistan Punjab]] jo daerah Ibu Kota [[Islamabad]]. Daerah Punjab babatehan jo [[Baluchistan]] jo [[Pashtunistan]] di sabalah barat, [[Kashmir]] di utara, [[Sabuk Hindi]] di timur, sarato [[Rajasthan]] jo [[Sindh]] di selatan. Urang-urang Punjab kini ko disabuik juo [[Punjabi]] dan bahaso utamonyo adolah [[Punjabi]]. Agamo utamo di daerah Punjab adolah [[Islam]], [[Sikh]] jo [[Agamo Hindu|Hindu]]. Kalompok agamo lainnyo antaro lain [[Kristen]], Jain, Zoroaster, Buddha jo pangikuik tradisi Ravidassia. Daerah Punjab alah dihuni dek Paradaban Lambah Indus, Indo-Arya, jo Indo-Skithia dan alah kanai banyak invasi dek Persia, Yunani, Kushan, Ghaznavid, Timurid, Mughal, Pashtun, Inggirih jo lainnyo. Invasi asing nan basejarah ko tarutamo manargetakan daerahtangah Punjab nan paliang produktif nan dikenal sabagai daerah [[Majha]]<ref>Jatiinder Aulakh. Archaeological History of Majha: Research Book about Archaeology and Mythology with Rare Photograph. Createspace Independent Pub, 2014</ref> nan bafungsi sabagai landasan untuak [[budayo]] jo tradisi Punjabi.<ref>Arrain, Anabasis, V.22, p.115</ref> == Panamoan == Punjab adolah istilah nan digunoan untuak manyabuik salah satu dari tigo wilayah di India kuno. Iko manunjuakan daerah tatantu, nan bababateh jo [[Sindh]] nan jauah labiah ketek dari pado daerah [[India]] nan laweh sacaro kasaluruahan.<ref>Azhim 2019, hlm.&#x20;1.</ref> Namo ''Punjab'' barasa dari [[bahaso Persia]] dan bararti ''aliran limo sungai''. Limo sungai ko marupoan anak sungai nan talatak di hulu [[Sungai Indus]], nan mangalir ka arah pusat pamukiman di wilayah Sindh.<ref>Azhim 2019, hlm.&#x20;2.</ref> == Referensi == <references /> tex7c02f32q0kdsbh4i1naoqpm42btg 3353641 3353640 2026-11-04T23:48:43Z Afdhal Sy 20915 3353641 wikitext text/x-wiki '''Punjab''' (/pʌnˈdʒɑːb/ ({{IPAc-en|audio=Punjab.ogg|p|ʌ|n|ˈ|dʒ|ɑː|b}}, /-ˈdʒæb/, /ˈpʌndʒɑːb/, /-dʒæb/), dieja juo '''Panjab''' (''nagari "limo sungai"'';<ref>https://web.archive.org/web/20160305062705/http://www.learnpunjabi.org/eos/PUNJAB.html</ref> [[Punjabi]]: پنجاب ([[Shahmukhi]])''';''' ਪੰਜਾਬ ([[Gurumukhi]]); [[bahaso Yunani]]: Πενταποταμία, ''Pentapotamia'', adolah sabuah daerah geopolitik, budayo, jo sijarah di [[Asia Selatan]], khususnyo di bagian utara [[anak benua India]], nan tadiri dari daerahtimur [[Pakistan]] jo [[India utara]]. Bateh-bateh daerah ko indak ditantuan sacaro jaleh dan didasarkan pado catatan sajarah. Sampai [[Pambagian Punjab]] pado taun [[1947]], [[Provinsi Punjab]] Inggirih tamasuak nagara-[[nagara bagian India]] kini yaitu [[Punjab]], [[Haryana]], [[Himachal Pradesh]], [[Chandigarh]], jo [[Delhi]], sarato [[provinsi Pakistan Punjab]] jo daerah Ibu Kota [[Islamabad]]. Daerah Punjab babatehan jo [[Baluchistan]] jo [[Pashtunistan]] di sabalah barat, [[Kashmir]] di utara, [[Sabuk Hindi]] di timur, sarato [[Rajasthan]] jo [[Sindh]] di selatan. Urang-urang Punjab kini ko disabuik juo [[Punjabi]] dan bahaso utamonyo adolah [[Punjabi]]. Agamo utamo di daerah Punjab adolah [[Islam]], [[Sikh]] jo [[Agamo Hindu|Hindu]]. Kalompok agamo lainnyo antaro lain [[Kristen]], Jain, Zoroaster, Buddha jo pangikuik tradisi Ravidassia. Daerah Punjab alah dihuni dek Paradaban Lambah Indus, Indo-Arya, jo Indo-Skithia dan alah kanai banyak invasi dek Persia, Yunani, Kushan, Ghaznavid, Timurid, Mughal, Pashtun, Inggirih jo lainnyo. Invasi asing nan basejarah ko tarutamo manargetakan daerahtangah Punjab nan paliang produktif nan dikenal sabagai daerah [[Majha]]<ref>Jatiinder Aulakh. Archaeological History of Majha: Research Book about Archaeology and Mythology with Rare Photograph. Createspace Independent Pub, 2014</ref> nan bafungsi sabagai landasan untuak [[budayo]] jo tradisi Punjabi.<ref>Arrain, Anabasis, V.22, p.115</ref> == Panamoan == Punjab adolah istilah nan digunoan untuak manyabuik salah satu dari tigo wilayah di India kuno. Iko manunjuakan daerah tatantu, nan bababateh jo [[Sindh]] nan jauah labiah ketek dari pado daerah [[India]] nan laweh sacaro kasaluruahan.<ref>Azhim 2019, hlm.&#x20;1.</ref> Namo ''Punjab'' barasa dari [[bahaso Persia]] dan bararti ''aliran limo sungai''. Limo sungai ko marupoan anak sungai nan talatak di hulu [[Sungai Indus]], nan mangalir ka arah pusat pamukiman di wilayah Sindh.<ref>Azhim 2019, hlm.&#x20;2.</ref> == Referensi == <references /> [[Kategori:Bulan Asia Wikipedia 2026]] esl78a8quqe3f3hhd1iqgjvdemkju38 3353642 3353641 2026-11-04T23:50:41Z Afdhal Sy 20915 3353642 wikitext text/x-wiki '''Punjab''' (/pʌnˈdʒɑːb/ ({{IPAc-en|audio=Punjab.ogg|p|ʌ|n|ˈ|dʒ|ɑː|b}}, /-ˈdʒæb/, /ˈpʌndʒɑːb/, /-dʒæb/), dieja juo '''Panjab''' (''nagari "limo sungai"'';<ref>https://web.archive.org/web/20160305062705/http://www.learnpunjabi.org/eos/PUNJAB.html</ref> [[Punjabi]]: پنجاب ([[Shahmukhi]])''';''' ਪੰਜਾਬ ([[Gurumukhi]]); [[bahaso Yunani]]: Πενταποταμία, ''Pentapotamia'', adolah sabuah daerah geopolitik, budayo, jo sijarah di [[Asia Selatan]], khususnyo di bagian utara [[anak benua India]], nan tadiri dari daerahtimur [[Pakistan]] jo [[India utara]]. Bateh-bateh daerah ko indak ditantuan sacaro jaleh dan didasarkan pado catatan sajarah. Sampai [[Pambagian Punjab]] pado taun [[1947]], [[Provinsi Punjab]] Inggirih tamasuak nagara-[[nagara bagian India]] kini yaitu [[Punjab]], [[Haryana]], [[Himachal Pradesh]], [[Chandigarh]], jo [[Delhi]], sarato [[provinsi Pakistan Punjab]] jo daerah Ibu Kota [[Islamabad]]. Daerah Punjab babatehan jo [[Baluchistan]] jo [[Pashtunistan]] di sabalah barat, [[Kashmir]] di utara, [[Sabuk Hindi]] di timur, sarato [[Rajasthan]] jo [[Sindh]] di selatan. Urang-urang Punjab kini ko disabuik juo [[Punjabi]] dan bahaso utamonyo adolah [[Punjabi]]. Agamo utamo di daerah Punjab adolah [[Islam]], [[Sikh]] jo [[Agamo Hindu|Hindu]]. Kalompok agamo lainnyo antaro lain [[Kristen]], Jain, Zoroaster, Buddha jo pangikuik tradisi Ravidassia. Daerah Punjab alah dihuni dek Paradaban Lambah Indus, Indo-Arya, jo Indo-Skithia dan alah kanai banyak invasi dek Persia, Yunani, Kushan, Ghaznavid, Timurid, Mughal, Pashtun, Inggirih jo lainnyo. Invasi asing nan basejarah ko tarutamo manargetakan daerahtangah Punjab nan paliang produktif nan dikenal sabagai daerah [[Majha]]<ref>Jatiinder Aulakh. Archaeological History of Majha: Research Book about Archaeology and Mythology with Rare Photograph. Createspace Independent Pub, 2014</ref> nan bafungsi sabagai landasan untuak [[budayo]] jo tradisi Punjabi.<ref>Arrain, Anabasis, V.22, p.115</ref> == Panamoan == Punjab adolah istilah nan digunoan untuak manyabuik salah satu dari tigo wilayah di India kuno. Iko manunjuakan daerah tatantu, nan bababateh jo [[Sindh]] nan jauah labiah ketek dari pado daerah [[India]] nan laweh sacaro kasaluruahan.<ref>Azhim 2019, hlm.&#x20;1.</ref> Namo ''Punjab'' barasa dari [[bahaso Persia]] dan bararti ''aliran limo sungai''. Limo sungai ko marupoan anak sungai nan talatak di hulu [[Sungai Indus]], nan mangalir ka arah pusat pamukiman di wilayah Sindh.<ref>Azhim 2019, hlm.&#x20;2.</ref> == Referensi == <references /> === Daftar pustaka === * {{Cite book|last=Azhim|first=Muhammad Abdul|date=Januari 2019|url=https://www.google.co.id/books/edition/Sejarah_Muslim_India/owHeDwAAQBAJ?hl=id&gbpv=1&pg=PA2&printsec=frontcover|title=Sejarah Muslim India|location=Jakarta Timur|publisher=Pustaka Al-Kautsar|isbn=978-979-592-819-5|editor-last=Ridwan|editor-first=Nurkholis|translator-last=Rosyidi, S., dan Irham, M.|ref={{sfnref|Azhim|2019}}|url-status=live}} == Bacaan lebih lanjut == * {{cite book |last1=Narang |first1=K.S. |last2=Gupta |first2=Dr H.R.|date=1969 |title=History of the Punjab 1500–1858 |url=http://www.apnaorg.com/books/english/history-punjab-narang/history-punjab-narang.pdf |location= |publisher=U. C. Kapur & Sons, Delhi |isbn= |accessdate=22 January 2014}} * [Quraishee 73] ''Punjabi Adab De Kahani'', Abdul Hafeez Quaraihee, Azeez Book Depot, Lahore, 1973. * [Chopra 77] ''Punjab as a Sovereign State'', Gulshan Lal Chopra, Al-Biruni, Lahore, 1977. * Patwant Singh. 1999. ''The Sikhs''. New York: Doubleday. {{ISBN|0-385-50206-0}}. * ''The Evolution of Heroic Tradition in Ancient Panjab'', 1971, Buddha Parkash. * ''Social and Political Movements in ancient Panjab'', Delhi, 1962, Buddha Parkash. * ''History of Porus'', Patiala, Buddha Parkash. * ''History of the Panjab'', Patiala, 1976, Fauja Singh, L.{{nbsp}}M. Joshi (Ed). * ''The Legacy of the Punjab'', 1997, R.{{nbsp}}M. Chopra. * ''The Rise Growth and Decline of Indo-Persian Literature'', R.{{nbsp}}M. Chopra, 2012, Iran Culture House, New Delhi. 2nd revised edition, published in 2013. * Sims, Holly. "The State and Agricultural Productivity: Continuity versus Change in the Indian and Pakistani Punjabs." ''[[Asian Survey]]'', 1 April 1986, Vol. 26(4), pp.&nbsp;483–500 [[Kategori:Bulan Asia Wikipedia 2026]] fneuv3tqyxo0iblveroyj83t4hfxv04 0 478857 3353646 2026-11-05T08:36:17Z Mikio sasayuki 25058 mambuek artikel rintisan badasarkan sumber independen nan tapercayo 3353646 wikitext text/x-wiki Asiaboxdrama (juga dikenal dengan sebutan Dramaboxasia) merupakan portal situs web penstriman dan platform media daring asal Indonesia yang menyajikan ragam tayangan drama Asia dan barat, dengan fokus utama pada drama series serta format drama pendek (short-drama). Platform ini hadir untuk memenuhi tingginya minat masyarakat di Asia Tenggara, khususnya kalangan penggemar konten drama di Indonesia.<ref>{{Cite web|url=https://www.radarsampit.com/|title=RadarSampit.com - Spirit Baru Kotawaringin|date=2026-10-28|publisher=Radar Sampit|language=id-ID|access-date=2026-10-30}}</ref> == Pengembang dan Tata Kelola == Layanan AsiaBoxDrama dikembangkan serta berada dalam pengelolaan penuh PT Jajaka Sakti Indonesia'. Sebagai badan usaha yang berbasis di Indonesia, perusahaan ini memegang peranan penuh atas seluruh ekosistem digital platform, mulai dari operasional nama domain utama, infrastruktur penstriman, hingga peluncuran dan pemeliharaan aplikasi seluler di toko aplikasi Google Play Store.<ref>{{Cite web|url=https://koranntb.com/2026/10/27/rekomendasi-platform-streaming-film-online-untuk-menikmati-hollywood-drakor-hingga-serial-asia/|title=Rekomendasi Platform Streaming Film Online untuk Menikmati Hollywood, Drakor hingga Serial Asia|date=2026-10-27|publisher=Koran NTB|language=id|access-date=2026-10-30}}</ref> == Riwayat dan Pembangunan Sistem == Situs ini pertama kali dioperasikan melalui alur web berbasis alamat `asiaboxdrama.com` sebagai sarana akses langsung bagi para pengguna peramban. Seiring berkembangnya jumlah pengguna perangkat seluler, PT Jajaka Sakti Indonesia memperluas jangkauan aksesnya dengan menerbitkan aplikasi resmi Android di Google Play Store lewat identitas paket `com.asiaboxdrama.twa`. Dalam perjalanan teknisnya, pihak pengembang rutin melakukan serangkaian pembaruan pada tata letak antarmuka situs, perbaikan sistem navigasi, serta penataan ulang struktur domain guna mengoptimalkan kenyamanan akses tontonan dan kecepatan pemuatan halaman.<ref>{{Cite web|url=https://poskabupaten.com/2026/07/16/drama-china-di-asiaboxdrama/|title=Tren Baru Pecinta Dracin: Nonton Drama China di ASIABOXDRAMA|date=2026-07-16|publisher=Pos Kabupaten|language=id|access-date=2026-10-30}}</ref> == Karakteristik dan Fitur Layanan == * '''Katalog Drama Asia:''' Menyediakan pustaka tontonan drama dari beragam genre yang dapat diakses secara langsung melalui peramban web. * '''Konektivitas Aplikasi Android:''' Pengguna perangkat seluler dapat mengunduh aplikasi resminya secara langsung di Google Play Store untuk akses yang lebih terintegrasi. * '''Pengalaman Pengguna:''' Penataan antarmuka yang terus diperbarui guna mempermudah pencarian judul dan navigasi antar episode.<ref>{{Cite web|url=https://depok-update.com/asiaboxdrama/|title=Nonton Dracin Gratis: AsiaBoxDrama Jadi Buruan Pecinta Dracin|date=2026-07-17|publisher=Depok Update|language=id|access-date=2026-10-30}}</ref> == Referensi == {{reflist}} == Tautan Luar == * [https://asiaboxdrama.com/ AsiaBoxDrama] * [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.asiaboxdrama.twa Aplikasi Google Play Store] 746e9txdvw8fvq14e9iqqqq1rrd0n76 3353654 3353646 2026-11-05T09:08:08Z Mikio sasayuki 25058 Manambah pranala verifikasi DMCA 3353654 wikitext text/x-wiki Asiaboxdrama (juga dikenal dengan sebutan Dramaboxasia) merupakan portal situs web penstriman dan platform media daring asal Indonesia yang menyajikan ragam tayangan drama Asia dan barat, dengan fokus utama pada drama series serta format drama pendek (short-drama). Platform ini hadir untuk memenuhi tingginya minat masyarakat di Asia Tenggara, khususnya kalangan penggemar konten drama di Indonesia.<ref>{{Cite web|url=https://www.radarsampit.com/|title=RadarSampit.com - Spirit Baru Kotawaringin|date=2026-10-28|publisher=Radar Sampit|language=id-ID|access-date=2026-10-30}}</ref> == Pengembang dan Tata Kelola == Layanan AsiaBoxDrama dikembangkan serta berada dalam pengelolaan penuh PT Jajaka Sakti Indonesia'. Sebagai badan usaha yang berbasis di Indonesia, perusahaan ini memegang peranan penuh atas seluruh ekosistem digital platform, mulai dari operasional nama domain utama, infrastruktur penstriman, hingga peluncuran dan pemeliharaan aplikasi seluler di toko aplikasi Google Play Store.<ref>{{Cite web|url=https://koranntb.com/2026/10/27/rekomendasi-platform-streaming-film-online-untuk-menikmati-hollywood-drakor-hingga-serial-asia/|title=Rekomendasi Platform Streaming Film Online untuk Menikmati Hollywood, Drakor hingga Serial Asia|date=2026-10-27|publisher=Koran NTB|language=id|access-date=2026-10-30}}</ref> == Riwayat dan Pembangunan Sistem == Situs ini pertama kali dioperasikan melalui alur web berbasis alamat `asiaboxdrama.com` sebagai sarana akses langsung bagi para pengguna peramban. Seiring berkembangnya jumlah pengguna perangkat seluler, PT Jajaka Sakti Indonesia memperluas jangkauan aksesnya dengan menerbitkan aplikasi resmi Android di Google Play Store lewat identitas paket `com.asiaboxdrama.twa`. Dalam perjalanan teknisnya, pihak pengembang rutin melakukan serangkaian pembaruan pada tata letak antarmuka situs, perbaikan sistem navigasi, serta penataan ulang struktur domain guna mengoptimalkan kenyamanan akses tontonan dan kecepatan pemuatan halaman.<ref>{{Cite web|url=https://poskabupaten.com/2026/07/16/drama-china-di-asiaboxdrama/|title=Tren Baru Pecinta Dracin: Nonton Drama China di ASIABOXDRAMA|date=2026-07-16|publisher=Pos Kabupaten|language=id|access-date=2026-10-30}}</ref> == Karakteristik dan Fitur Layanan == * '''Katalog Drama Asia:''' Menyediakan pustaka tontonan drama dari beragam genre yang dapat diakses secara langsung melalui peramban web. * '''Konektivitas Aplikasi Android:''' Pengguna perangkat seluler dapat mengunduh aplikasi resminya secara langsung di Google Play Store untuk akses yang lebih terintegrasi. * '''Pengalaman Pengguna:''' Penataan antarmuka yang terus diperbarui guna mempermudah pencarian judul dan navigasi antar episode.<ref>{{Cite web|url=https://depok-update.com/asiaboxdrama/|title=Nonton Dracin Gratis: AsiaBoxDrama Jadi Buruan Pecinta Dracin|date=2026-07-17|publisher=Depok Update|language=id|access-date=2026-10-30}}</ref> == Referensi == {{reflist}} == Tautan Luar == * [https://asiaboxdrama.com/ AsiaBoxDrama] * [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.asiaboxdrama.twa Aplikasi Google Play Store] * https://www.dmca.com/r/38pdmqd tkksqmwaogn9m55e4xulyf350uupsum 2 478858 3353648 2026-11-05T08:42:20Z Mikio sasayuki 25058 Mambuek laman pangguno 3353648 wikitext text/x-wiki == Tentang Den == Haloo! Den adolah Mikio sasayuki, salah surang panyuntiang di Wikipedia. * **Bahaso:** Den bisa mangecek jo manggunokan bahaso Indonesia, Minangkabau, jo Inggris. * **Minat:** Den suko mambantu manulis jo mperbarui artikel-artikel nan takaik jo ilimu pangetahuan umum, teknologi, sarato budayo satpek. Sanak buliah mangirim pasan di laman barundiang (talk page) den kok mamiliki patanyaan atau paralu bantuan! 79iouqfprndrxskhcpvoq3lpzch70y3 0 478859 3353649 2026-11-05T08:47:43Z Naval Scene 55 ←Mambuek laman baisi "'''Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan''' ({{zh|c={{linktext|花|山|壁|画}}|p=Huāshān Bìhuà}}) adolah sakalompok gadang [[seni batu]] basijarah [[Tiongkok|Cino daratan]], nan talukih pado pamukoan tabiang batu kapua nan tadapek di daerah [[Guangxi]], Cino selatan. Lukisan-lukisan tasabuik dapek tajumpo di sisi baraik tapi {{ill|Sungai Ming (Guangxi)|zh|明江}} nan marupoan anak sungai dari [[Sungai Zuojiang|Sungai Zuo]].<ref name=guoetal>Guo Hong, Han..." 3353649 wikitext text/x-wiki '''Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan''' ({{zh|c={{linktext|花|山|壁|画}}|p=Huāshān Bìhuà}}) adolah sakalompok gadang [[seni batu]] basijarah [[Tiongkok|Cino daratan]], nan talukih pado pamukoan tabiang batu kapua nan tadapek di daerah [[Guangxi]], Cino selatan. Lukisan-lukisan tasabuik dapek tajumpo di sisi baraik tapi {{ill|Sungai Ming (Guangxi)|zh|明江}} nan marupoan anak sungai dari [[Sungai Zuojiang|Sungai Zuo]].<ref name=guoetal>Guo Hong, Han Rubin, Huang Huaiwu, Lan Riyong, and Xie Riwan [https://web.archive.org/web/20121008222607/http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf Types of Weathering of the Huashan Rock Paintings], in: Agnew, Neville, ed., ''Conservation of Ancient Sites on the Silk Road: Proceedings of the Second International Conference on the Conservation of Grotto Sites, Mogao Grottoes, Dunhuang, People's Republic of China'', June 28-July 3, 2004. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 2010. Diarsipkan dari [http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf aslinyo]</ref> Area lukisan-lukisan tersebut adalah bagian dari Cagar Alam Nonggang<ref name=guoetal/> dan secara administratif termasuk wilayah [[Kabupaten Ningming]].<ref name="chinadiscovery" /> Pado tanga 15 Juli 2016, Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan alah masuak dalam daftar [[Situs Warisan Dunia]] [[UNESCO]] ka-49 di Cino.<ref name="chinadiscovery">{{Cite web|url=https://www.chinadiscovery.com/guangxi/zuojiang-huashan-rock-art-cultural-landscape.html|title=Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape - UNESCO World Heritage|website=www.chinadiscovery.com|access-date=2020-01-20}}</ref> kbln6nyvtqngo6ag6ktwid2pk0pjdvb 3353650 3353649 2026-11-05T08:49:19Z Naval Scene 55 3353650 wikitext text/x-wiki '''Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan''' ({{zh|c={{linktext|花|山|壁|画}}|p=Huāshān Bìhuà}}) adolah sakalompok gadang [[seni batu]] basijarah [[Tiongkok|Cino daratan]], nan talukih pado pamukoan tabiang batu kapua nan tadapek di daerah [[Guangxi]], Cino selatan. Lukisan-lukisan tasabuik dapek tajumpo di sisi baraik tapi {{ill|Sungai Ming (Guangxi)|zh|明江}} nan marupoan anak sungai dari [[Sungai Zuojiang|Sungai Zuo]].<ref name=guoetal>Guo Hong, Han Rubin, Huang Huaiwu, Lan Riyong, and Xie Riwan [https://web.archive.org/web/20121008222607/http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf Types of Weathering of the Huashan Rock Paintings], in: Agnew, Neville, ed., ''Conservation of Ancient Sites on the Silk Road: Proceedings of the Second International Conference on the Conservation of Grotto Sites, Mogao Grottoes, Dunhuang, People's Republic of China'', June 28-July 3, 2004. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 2010. Diarsipkan dari [http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf aslinyo]</ref> Area lukisan-lukisan tasabuik tamasuak bagian dari Cagar Alam Nonggang<ref name=guoetal/> jo sacaro pamarintahan tarmasuak wilayah [[Kabupaten Ningming]].<ref name="chinadiscovery" /> Pado tangga 15 Juli 2016, Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan alah masuak dalam daftar [[Situs Warisan Dunia]] [[UNESCO]] ka-49 di Cino.<ref name="chinadiscovery">{{Cite web|url=https://www.chinadiscovery.com/guangxi/zuojiang-huashan-rock-art-cultural-landscape.html|title=Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape - UNESCO World Heritage|website=www.chinadiscovery.com|access-date=2020-01-20}}</ref> 46773dya3c36ik387ffr10p2vq0700m 3353651 3353650 2026-11-05T08:54:37Z Naval Scene 55 3353651 wikitext text/x-wiki '''Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan''' ([[bahaso Cino|Hanzi]]: 花山壁画, [[Hanyu Pinyin|Pinyin]]: ''Huāshān Bìhuà'') adolah sakalompok gadang [[seni batu]] basijarah [[Tiongkok|Cino daratan]], nan talukih pado pamukoan tabiang batu kapua nan tadapek di daerah [[Guangxi]], Cino selatan. Lukisan-lukisan tasabuik dapek tajumpo di sisi baraik tapi {{ill|Sungai Ming (Guangxi)|zh|明江}} nan marupoan anak sungai dari [[Sungai Zuojiang|Sungai Zuo]].<ref name=guoetal>Guo Hong, Han Rubin, Huang Huaiwu, Lan Riyong, and Xie Riwan [https://web.archive.org/web/20121008222607/http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf Types of Weathering of the Huashan Rock Paintings], in: Agnew, Neville, ed., ''Conservation of Ancient Sites on the Silk Road: Proceedings of the Second International Conference on the Conservation of Grotto Sites, Mogao Grottoes, Dunhuang, People's Republic of China'', June 28-July 3, 2004. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 2010. Diarsipkan dari [http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf aslinyo]</ref> Area lukisan-lukisan tasabuik tamasuak bagian dari Cagar Alam Nonggang<ref name=guoetal/> jo sacaro pamarintahan tarmasuak wilayah [[Kabupaten Ningming]].<ref name="chinadiscovery" /> Pado tangga 15 Juli 2016, Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan alah masuak dalam daftar [[Situs Warisan Dunia]] [[UNESCO]] ka-49 di Cino.<ref name="chinadiscovery">{{Cite web|url=https://www.chinadiscovery.com/guangxi/zuojiang-huashan-rock-art-cultural-landscape.html|title=Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape - UNESCO World Heritage|website=www.chinadiscovery.com|access-date=2020-01-20}}</ref> 2i9dru9nxvuflc9i9bywai4eykrbruu 3353652 3353651 2026-11-05T09:03:46Z Naval Scene 55 3353652 wikitext text/x-wiki '''Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan''' ([[bahaso Cino|Hanzi]]: 花山壁画, [[Hanyu Pinyin|Pinyin]]: ''Huāshān Bìhuà'') adolah sakalompok gadang [[seni batu]] basijarah [[Tiongkok|Cino daratan]], nan talukih pado pamukoan tabiang batu kapua nan tadapek di daerah [[Guangxi]], Cino selatan. Lukisan-lukisan tasabuik dapek tajumpo di sisi baraik tapi {{ill|Sungai Ming (Guangxi)|zh|明江}} nan marupoan anak sungai dari [[Sungai Zuojiang|Sungai Zuo]].<ref name=guoetal>Guo Hong, Han Rubin, Huang Huaiwu, Lan Riyong, and Xie Riwan [https://web.archive.org/web/20121008222607/http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf Types of Weathering of the Huashan Rock Paintings], in: Agnew, Neville, ed., ''Conservation of Ancient Sites on the Silk Road: Proceedings of the Second International Conference on the Conservation of Grotto Sites, Mogao Grottoes, Dunhuang, People's Republic of China'', June 28-July 3, 2004. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 2010. Diarsipkan dari [http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf aslinyo]</ref> Area lukisan-lukisan tasabuik tamasuak bagian dari Cagar Alam Nonggang<ref name=guoetal/> jo sacaro pamarintahan tarmasuak wilayah [[Kabupaten Ningming]].<ref name="chinadiscovery" /> Pado tangga 15 Juli 2016, Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan alah masuak dalam daftar [[Situs Warisan Dunia]] [[UNESCO]] ka-49 di Cino.<ref name="chinadiscovery">{{Cite web|url=https://www.chinadiscovery.com/guangxi/zuojiang-huashan-rock-art-cultural-landscape.html|title=Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape - UNESCO World Heritage|website=www.chinadiscovery.com|access-date=2020-01-20}}</ref> Area utamo lukisan di sapanjang tabiang tabantang saleba {{convert|170|m|ft}} jo tingginyo sakita {{convert|40|m|ft}}<ref name=unesco>[https://web.archive.org/web/20080607162305/http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5340/ "The Rock Painting of the Mountain Huashan - UNESCO World Heritage Tentative List"]. Diarsipkan dari [https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5340 original]</ref> sarato marupoan salah satu dari lukisan-lukisan batu nan tagadang di Cino.<ref name=unesco/> Lukisan-lukisan itu lataknyo di katinggian antaro {{convert|30|m|ft}} inggo {{convert|90|m|ft}} di ateh pamukian aia sungai.<ref name=guoetal/> Pado area utamo tadapek labiah kurang 1.900 gamba tapisah nan takumpua dalam kiro-kiro 110 kalompok.<ref name=unesco/> Lukisan-lukisan itu dibuek bawarno sirah jo tabuek dari campuran [[hartal|oker sirah]] ([[hematit]]), lem hewani, jo darah.<ref name=unesco/> Nan tagamba pado lukisan-lukisan itu adolah bantuak-bantuak manusia jo binatang, sarato bamacam bando lainnyo sarupo gandang parunggu, pisau, padang, ganto, jo kapa.<ref name=guoetal/> Bantuak-bantuak manusianyo tingginyo umumnyo antaro {{convert|60|cm|in}} inggo {{convert|150|cm|ft}}, tapi ado juo ciek nan digamba digambarkan satinggi {{convert|3|m|ft}}.<ref name=guoetal/> 1mzxsrcjp58dzlptuq83808vnhb3c3t 3353653 3353652 2026-11-05T09:04:41Z Naval Scene 55 3353653 wikitext text/x-wiki '''Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan''' ([[bahaso Cino|Hanzi]]: 花山壁画, [[Hanyu Pinyin|Pinyin]]: ''Huāshān Bìhuà'') adolah sakalompok gadang [[seni batu]] basijarah [[Tiongkok|Cino daratan]], nan talukih pado pamukoan tabiang batu kapua nan tadapek di daerah [[Guangxi]], Cino selatan. Lukisan-lukisan tasabuik dapek tajumpo di sisi baraik tapi {{ill|Sungai Ming (Guangxi)|zh|明江}} nan marupoan anak sungai dari [[Sungai Zuojiang|Sungai Zuo]].<ref name=guoetal>Guo Hong, Han Rubin, Huang Huaiwu, Lan Riyong, and Xie Riwan [https://web.archive.org/web/20121008222607/http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf Types of Weathering of the Huashan Rock Paintings], in: Agnew, Neville, ed., ''Conservation of Ancient Sites on the Silk Road: Proceedings of the Second International Conference on the Conservation of Grotto Sites, Mogao Grottoes, Dunhuang, People's Republic of China'', June 28-July 3, 2004. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 2010. Diarsipkan dari [http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf aslinyo]</ref> Area lukisan-lukisan tasabuik tamasuak bagian dari Cagar Alam Nonggang<ref name=guoetal/> jo sacaro pamarintahan tarmasuak wilayah [[Kabupaten Ningming]].<ref name="chinadiscovery" /> Pado tangga 15 Juli 2016, Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan alah masuak dalam daftar [[Situs Warisan Dunia]] [[UNESCO]] ka-49 di Cino.<ref name="chinadiscovery">{{Cite web|url=https://www.chinadiscovery.com/guangxi/zuojiang-huashan-rock-art-cultural-landscape.html|title=Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape - UNESCO World Heritage|website=www.chinadiscovery.com|access-date=2020-01-20}}</ref> Area utamo lukisan di sapanjang tabiang tabantang saleba {{convert|170|m|ft}} jo tingginyo sakita {{convert|40|m|ft}}<ref name=unesco>[https://web.archive.org/web/20080607162305/http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5340/ "The Rock Painting of the Mountain Huashan - UNESCO World Heritage Tentative List"]. Diarsipkan dari [https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5340 original]</ref> sarato marupoan salah satu dari lukisan-lukisan batu nan tagadang di Cino.<ref name=unesco/> Lukisan-lukisan itu lataknyo di katinggian antaro {{convert|30|m|ft}} inggo {{convert|90|m|ft}} di ateh pamukian aia sungai.<ref name=guoetal/> Pado area utamo tadapek labiah kurang 1.900 gamba tapisah nan takumpua dalam kiro-kiro 110 kalompok.<ref name=unesco/> Lukisan-lukisan itu dibuek bawarno sirah jo tabuek dari campuran [[hartal|oker sirah]] ([[hematit]]), lem hewani, jo darah.<ref name=unesco/> Nan tagamba pado lukisan-lukisan itu adolah bantuak-bantuak manusia jo binatang, sarato bamacam bando lainnyo sarupo gandang parunggu, pisau, padang, ganto, jo kapa.<ref name=guoetal/> Bantuak-bantuak manusianyo tingginyo umumnyo antaro {{convert|60|cm|in}} inggo {{convert|150|cm|ft}}, tapi ado juo ciek nan digamba satinggi {{convert|3|m|ft}}.<ref name=guoetal/> 6mmvdxi7rz6wbdhgvckl7ylo4j54n9l 3353656 3353653 2026-11-05T09:23:48Z Naval Scene 55 3353656 wikitext text/x-wiki '''Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan''' ([[bahaso Cino|Hanzi]]: 花山壁画, [[Hanyu Pinyin|Pinyin]]: ''Huāshān Bìhuà'') adolah sakalompok gadang [[seni batu]] basijarah [[Tiongkok|Cino daratan]], nan talukih pado pamukoan tabiang batu kapua nan tadapek di daerah [[Guangxi]], Cino selatan. Lukisan-lukisan tasabuik dapek tajumpo di sisi baraik tapi {{ill|Sungai Ming (Guangxi)|zh|明江}} nan marupoan anak sungai dari [[Sungai Zuojiang|Sungai Zuo]].<ref name=guoetal>Guo Hong, Han Rubin, Huang Huaiwu, Lan Riyong, and Xie Riwan [https://web.archive.org/web/20121008222607/http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf Types of Weathering of the Huashan Rock Paintings], in: Agnew, Neville, ed., ''Conservation of Ancient Sites on the Silk Road: Proceedings of the Second International Conference on the Conservation of Grotto Sites, Mogao Grottoes, Dunhuang, People's Republic of China'', June 28-July 3, 2004. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 2010. Diarsipkan dari [http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf aslinyo]</ref> Area lukisan-lukisan tasabuik tamasuak bagian dari Cagar Alam Nonggang<ref name=guoetal/> jo sacaro pamarintahan tarmasuak wilayah [[Kabupaten Ningming]].<ref name="chinadiscovery" /> Pado tangga 15 Juli 2016, Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan alah masuak dalam daftar [[Situs Warisan Dunia]] [[UNESCO]] ka-49 di Cino.<ref name="chinadiscovery">{{Cite web|url=https://www.chinadiscovery.com/guangxi/zuojiang-huashan-rock-art-cultural-landscape.html|title=Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape - UNESCO World Heritage|website=www.chinadiscovery.com|access-date=2020-01-20}}</ref> Area utamo lukisan di sapanjang tabiang tabantang saleba {{convert|170|m|ft}} jo tingginyo sakita {{convert|40|m|ft}}<ref name=unesco>[https://web.archive.org/web/20080607162305/http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5340/ "The Rock Painting of the Mountain Huashan - UNESCO World Heritage Tentative List"]. Diarsipkan dari [https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5340 original]</ref> sarato marupoan salah satu dari lukisan-lukisan batu nan tagadang di Cino.<ref name=unesco/> Lukisan-lukisan itu lataknyo di katinggian antaro {{convert|30|m|ft}} inggo {{convert|90|m|ft}} di ateh pamukian aia sungai.<ref name=guoetal/> Pado area utamo tadapek labiah kurang 1.900 gamba tapisah nan takumpua dalam kiro-kiro 110 kalompok.<ref name=unesco/> Lukisan-lukisan itu dibuek bawarno sirah jo tabuek dari campuran [[hartal|lumpua sirah]] ([[hematit]]), lem hewani, jo darah.<ref name=unesco/> Nan tagamba pado lukisan-lukisan itu adolah bantuak-bantuak manusia jo binatang, sarato bamacam bando lainnyo sarupo gandang parunggu, pisau, padang, ganto, jo kapa.<ref name=guoetal/> Bantuak-bantuak manusianyo tingginyo umumnyo antaro {{convert|60|cm|in}} inggo {{convert|150|cm|ft}}, tapi ado juo ciek nan digamba satinggi {{convert|3|m|ft}}.<ref name=guoetal/> Para ahli mampakiroan umua lukisan-lukisan itu antaro 1800 sampai 2500 taun,<ref name=unesco/> atau antaro 1600 sampai 2400 taun.<ref name=guoetal/> Maso pambuekan lukisan-lukisan itu jo iko tarantang leba sajak [[Jaman Nagara-nagara Baparang|Jaman Negara-Negara Baparang]] inggo maso akhia [[Dinasti Han]] dalam sijarah Cino. Banyak nan manyangko baso lukisan-lukisan itu adolah "gambaran kaidupan jo kabiasoan adaik" masarakaik kuno [[Lạc Việt|Luo Yue]], nan tingga manatap di lambah Sungai Zuo pado maso itu<ref name=guoetal/> sarato dipakiroan adolah niniak muyang kasadonyo dari [[suku Zhuang]],<ref name="chinadiscovery" /><ref name=unesco/> [[suku Muong]], jo [[suku Kinh]] (bangso Vietnam kuno).<ref>{{Cite journal | url=https://www.academia.edu/3336287 | title=Gao, Q. 2013. The Huashan rock art site (China) – the sacred meeting place for sky, water and earth. Rock Art Research 30: 22-32 | journal=Rock Art Research | date=April 2013 | last1=Gao | first1=Qian }}</ref> ok3i5ido3trlkzd21ic6ycw4w21iagp 3353657 3353656 2026-11-05T09:24:05Z Naval Scene 55 3353657 wikitext text/x-wiki '''Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan''' ([[bahaso Cino|Hanzi]]: 花山壁画, [[Hanyu Pinyin|Pinyin]]: ''Huāshān Bìhuà'') adolah sakalompok gadang [[seni batu]] basijarah [[Tiongkok|Cino daratan]], nan talukih pado pamukoan tabiang batu kapua nan tadapek di daerah [[Guangxi]], Cino selatan. Lukisan-lukisan tasabuik dapek tajumpo di sisi baraik tapi {{ill|Sungai Ming (Guangxi)|zh|明江}} nan marupoan anak sungai dari [[Sungai Zuojiang|Sungai Zuo]].<ref name=guoetal>Guo Hong, Han Rubin, Huang Huaiwu, Lan Riyong, and Xie Riwan [https://web.archive.org/web/20121008222607/http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf Types of Weathering of the Huashan Rock Paintings], in: Agnew, Neville, ed., ''Conservation of Ancient Sites on the Silk Road: Proceedings of the Second International Conference on the Conservation of Grotto Sites, Mogao Grottoes, Dunhuang, People's Republic of China'', June 28-July 3, 2004. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 2010. Diarsipkan dari [http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf aslinyo]</ref> Area lukisan-lukisan tasabuik tamasuak bagian dari Cagar Alam Nonggang<ref name=guoetal/> jo sacaro pamarintahan tarmasuak wilayah [[Kabupaten Ningming]].<ref name="chinadiscovery" /> Pado tangga 15 Juli 2016, Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan alah masuak dalam daftar [[Situs Warisan Dunia]] [[UNESCO]] ka-49 di Cino.<ref name="chinadiscovery">{{Cite web|url=https://www.chinadiscovery.com/guangxi/zuojiang-huashan-rock-art-cultural-landscape.html|title=Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape - UNESCO World Heritage|website=www.chinadiscovery.com|access-date=2020-01-20}}</ref> Area utamo lukisan di sapanjang tabiang tabantang saleba {{convert|170|m|ft}} jo tingginyo sakita {{convert|40|m|ft}}<ref name=unesco>[https://web.archive.org/web/20080607162305/http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5340/ "The Rock Painting of the Mountain Huashan - UNESCO World Heritage Tentative List"]. Diarsipkan dari [https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5340 original]</ref> sarato marupoan salah satu dari lukisan-lukisan batu nan tagadang di Cino.<ref name=unesco/> Lukisan-lukisan itu lataknyo di katinggian antaro {{convert|30|m|ft}} inggo {{convert|90|m|ft}} di ateh pamukoan aia sungai.<ref name=guoetal/> Pado area utamo tadapek labiah kurang 1.900 gamba tapisah nan takumpua dalam kiro-kiro 110 kalompok.<ref name=unesco/> Lukisan-lukisan itu dibuek bawarno sirah jo tabuek dari campuran [[hartal|lumpua sirah]] ([[hematit]]), lem hewani, jo darah.<ref name=unesco/> Nan tagamba pado lukisan-lukisan itu adolah bantuak-bantuak manusia jo binatang, sarato bamacam bando lainnyo sarupo gandang parunggu, pisau, padang, ganto, jo kapa.<ref name=guoetal/> Bantuak-bantuak manusianyo tingginyo umumnyo antaro {{convert|60|cm|in}} inggo {{convert|150|cm|ft}}, tapi ado juo ciek nan digamba satinggi {{convert|3|m|ft}}.<ref name=guoetal/> Para ahli mampakiroan umua lukisan-lukisan itu antaro 1800 sampai 2500 taun,<ref name=unesco/> atau antaro 1600 sampai 2400 taun.<ref name=guoetal/> Maso pambuekan lukisan-lukisan itu jo iko tarantang leba sajak [[Jaman Nagara-nagara Baparang|Jaman Negara-Negara Baparang]] inggo maso akhia [[Dinasti Han]] dalam sijarah Cino. Banyak nan manyangko baso lukisan-lukisan itu adolah "gambaran kaidupan jo kabiasoan adaik" masarakaik kuno [[Lạc Việt|Luo Yue]], nan tingga manatap di lambah Sungai Zuo pado maso itu<ref name=guoetal/> sarato dipakiroan adolah niniak muyang kasadonyo dari [[suku Zhuang]],<ref name="chinadiscovery" /><ref name=unesco/> [[suku Muong]], jo [[suku Kinh]] (bangso Vietnam kuno).<ref>{{Cite journal | url=https://www.academia.edu/3336287 | title=Gao, Q. 2013. The Huashan rock art site (China) – the sacred meeting place for sky, water and earth. Rock Art Research 30: 22-32 | journal=Rock Art Research | date=April 2013 | last1=Gao | first1=Qian }}</ref> jt915b7bd2f4tkb3rv76whrdm8cm8cn 3353660 3353657 2026-11-05T09:50:52Z Naval Scene 55 3353660 wikitext text/x-wiki '''Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan''' ([[bahaso Cino|Hanzi]]: 花山壁画, [[Hanyu Pinyin|Pinyin]]: ''Huāshān Bìhuà'') adolah sakalompok gadang [[seni batu]] basijarah [[Tiongkok|Cino daratan]], nan talukih pado pamukoan tabiang batu kapua nan tadapek di daerah [[Guangxi]], Cino selatan. Lukisan-lukisan tasabuik dapek tajumpo di sisi baraik tapi {{ill|Sungai Ming (Guangxi)|zh|明江}} nan marupoan anak sungai dari [[Sungai Zuojiang|Sungai Zuo]].<ref name=guoetal>Guo Hong, Han Rubin, Huang Huaiwu, Lan Riyong, and Xie Riwan [https://web.archive.org/web/20121008222607/http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf Types of Weathering of the Huashan Rock Paintings], in: Agnew, Neville, ed., ''Conservation of Ancient Sites on the Silk Road: Proceedings of the Second International Conference on the Conservation of Grotto Sites, Mogao Grottoes, Dunhuang, People's Republic of China'', June 28-July 3, 2004. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 2010. Diarsipkan dari [http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf aslinyo]</ref> Area lukisan-lukisan tasabuik tamasuak bagian dari Cagar Alam Nonggang<ref name=guoetal/> jo sacaro pamarintahan tarmasuak wilayah [[Kabupaten Ningming]].<ref name="chinadiscovery" /> Pado tangga 15 Juli 2016, Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan alah masuak dalam daftar [[Situs Warisan Dunia]] [[UNESCO]] ka-49 di Cino.<ref name="chinadiscovery">{{Cite web|url=https://www.chinadiscovery.com/guangxi/zuojiang-huashan-rock-art-cultural-landscape.html|title=Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape - UNESCO World Heritage|website=www.chinadiscovery.com|access-date=2020-01-20}}</ref> Area utamo lukisan di sapanjang tabiang tabantang saleba {{convert|170|m|ft}} jo tingginyo sakita {{convert|40|m|ft}}<ref name=unesco>[https://web.archive.org/web/20080607162305/http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5340/ "The Rock Painting of the Mountain Huashan - UNESCO World Heritage Tentative List"]. Diarsipkan dari [https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5340 original]</ref> sarato marupoan salah satu dari lukisan-lukisan batu nan tagadang di Cino.<ref name=unesco/> Lukisan-lukisan itu lataknyo di katinggian antaro {{convert|30|m|ft}} inggo {{convert|90|m|ft}} di ateh pamukoan aia sungai.<ref name=guoetal/> Pado area utamo tadapek labiah kurang 1.900 gamba tapisah nan takumpua dalam kiro-kiro 110 kalompok.<ref name=unesco/> Lukisan-lukisan itu dibuek barono sirah jo tabuek dari campuran [[hartal|lumpua sirah]] ([[hematit]]), lem hewani, jo darah.<ref name=unesco/> Nan tagamba pado lukisan-lukisan itu adolah bantuak-bantuak manusia jo binatang, sarato bamacam bando lainnyo sarupo gandang parunggu, pisau, padang, ganto, jo kapa.<ref name=guoetal/> Bantuak-bantuak manusianyo tingginyo umumnyo antaro {{convert|60|cm|in}} inggo {{convert|150|cm|ft}}, tapi ado juo ciek nan digamba satinggi {{convert|3|m|ft}}.<ref name=guoetal/> Para ahli mampakiroan umua lukisan-lukisan itu antaro 1800 sampai 2500 taun,<ref name=unesco/> atau antaro 1600 sampai 2400 taun.<ref name=guoetal/> Maso pambuekan lukisan-lukisan itu jo iko tarantang leba sajak [[Jaman Nagara-nagara Baparang|Jaman Negara-Negara Baparang]] inggo maso akhia [[Dinasti Han]] dalam sijarah Cino. Banyak nan manyangko baso lukisan-lukisan itu adolah "gambaran kaidupan jo kabiasoan adaik" masarakaik kuno [[Lạc Việt|Luo Yue]], nan tingga manatap di lambah Sungai Zuo pado maso itu<ref name=guoetal/> sarato dipakiroan adolah niniak muyang kasadonyo dari [[suku Zhuang]],<ref name="chinadiscovery" /><ref name=unesco/> [[suku Muong]], jo [[suku Kinh]] (bangso Vietnam kuno).<ref>{{Cite journal | url=https://www.academia.edu/3336287 | title=Gao, Q. 2013. The Huashan rock art site (China) – the sacred meeting place for sky, water and earth. Rock Art Research 30: 22-32 | journal=Rock Art Research | date=April 2013 | last1=Gao | first1=Qian }}</ref> Di Museum Kabangsoan Zhuang di Kota [[Chongzuo]] ({{lang|zh-Hans-CN|崇左市壮族博物馆}}) tadapek ruang pameran kusuih nan batujuan untuak manjalehan sijarah jo mukasuik nan takanduang pado lukisan-lukisan kuno itu.<ref>{{Cite web|title=Inside the Museum of Guangxi Zhuang Autonomous Region|url=https://news.cgtn.com/news/2022-09-17/Inside-the-Museum-of-Guangxi-Zhuang-Autonomous-Region-1doVXDsqkGQ/index.html|website=news.cgtn.com|language=en|access-date=2026-11-05}}</ref> == Asal usul panamoan == Namo ''Huashan'' (花山) barasa dari namo tampek dalam [[Rumpun bahaso Zhuang|bahaso Zhuang]], yaitu ''Balai'' (ditulih sabagai ''pay laiz'' (岜萊) dalam [[Hanyu Pinyin|pinyin]] [[Suku Zhuang|Zhuang]]).<ref name="people_20160714">{{cite news |title=正在申遺！你對神農架的印象還停留在野人嗎？ |url=http://culture.people.com.cn/n1/2016/0714/c405849-28554802.html |work=光明日報 |publisher=人民網 |date=2016-07-14 |access-date=2026-08-15 |archive-date=2016-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160715143944/http://culture.people.com.cn/n1/2016/0714/c405849-28554802.html |url-status=live }}</ref><ref name="sinowh">{{cite web |title=左江花山岩畫文化景觀 |url=https://www.sinowh.org.cn/Mobile/Article?ArticleId=ee2c6148-40f0-4bd1-b845-f8addc562d20 |website=中國遺產網 |access-date=2026-08-15}}</ref><ref name="news_cn_2024">{{cite news |author=李歡 |title=文旅新探｜廣西花山岩畫：古老圖騰的當代回響 |url=https://www.news.cn/politics/20240722/88cb33871d234bf6a766c2813df16543/c.html |work=新華網 |date=2024-07-22 |access-date=2026-08-15 |archive-date=2024-12-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241211170011/http://www.news.cn/politics/20240722/88cb33871d234bf6a766c2813df16543/c.html |url-status=live }}</ref> Dalam bahaso Zhuang, ''pay'' (岜, acok ditulih sabagai ''Ba'' dalam [[Uruf Han|uruf Cino]]) baarati “gunuang” atau “gunuang batu”; sadangkan ''laiz'' (萊, acok ditulih sabagai ''Lai'' dalam uruf Cino) baarati “pola”, “bercak”, atau “tulisan/gamba”.<ref name="cidian_1984">{{cite book |author=广西壮族自治区少数民族语言文字工作委员会编 |title=壮汉词汇（Sawloih Cuengh-Gun） |publisher=广西民族出版社 |year=1984}}</ref><ref name="fangyan_2021">{{cite book |author=郑子宁 |title=中国方言文化史 |publisher=中信出版社 |year=2021 |isbn=9787521727760 |page=234}}</ref> Kok bagabuangan, kaduo kato itu dapek baarati “gunuang bapola”, “gunuang balukih”, atau “gunuang baias bamacam rono”.<ref name="jdonline_2017">{{cite news |author=闕琳晶 |title=崇左：最“壯”的城市與其最“花”的文化 |url=https://www.jdonline.com.hk/content_37873.html |work=香港經濟導報 |date=2017-12-11 |access-date=2026-08-15}}</ref><ref name="hkcd_20160707">{{cite news |author=闕琳晶 |title=桂崇左“花山申遺”進入倒計時 |url=https://www.hkcd.com/content_p/2016-07/07/content_35057.html |work=香港商報網 |date=2016-07-07 |access-date=2026-08-15}}</ref><ref name="people_20160714" /><ref name="chinanews_2016">{{cite news |title=左江花山岩畫申遺成功填補中國岩畫類世遺項目空白 |url=https://www.chinanews.com.cn/m/cul/2016/07-15/7940651.shtml |work=中國新聞網 |date=2016-07-15 |access-date=2026-08-15}}</ref> Kok manuruik bahaso Chongzuo, umumnyo panduduak satampek manyabuik dinding batu jo puncak-puncak nan ado lukisan-lukisan batu kuno itu sabagai ''Huashan'' atau ''Balai''.<ref name="sinowh" /> Lukisan batu Huashan itu lai tanamo juo disabuik urang jo namo “Huashan” atau “Xianrenshan”.<ref name="news_cn_2024" /> == Referensi == {{reflist}} hyj5v3831ph21gi7pijgcmzb9thubfb 3353661 3353660 2026-11-05T09:52:52Z Naval Scene 55 /* Referensi */ 3353661 wikitext text/x-wiki '''Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan''' ([[bahaso Cino|Hanzi]]: 花山壁画, [[Hanyu Pinyin|Pinyin]]: ''Huāshān Bìhuà'') adolah sakalompok gadang [[seni batu]] basijarah [[Tiongkok|Cino daratan]], nan talukih pado pamukoan tabiang batu kapua nan tadapek di daerah [[Guangxi]], Cino selatan. Lukisan-lukisan tasabuik dapek tajumpo di sisi baraik tapi {{ill|Sungai Ming (Guangxi)|zh|明江}} nan marupoan anak sungai dari [[Sungai Zuojiang|Sungai Zuo]].<ref name=guoetal>Guo Hong, Han Rubin, Huang Huaiwu, Lan Riyong, and Xie Riwan [https://web.archive.org/web/20121008222607/http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf Types of Weathering of the Huashan Rock Paintings], in: Agnew, Neville, ed., ''Conservation of Ancient Sites on the Silk Road: Proceedings of the Second International Conference on the Conservation of Grotto Sites, Mogao Grottoes, Dunhuang, People's Republic of China'', June 28-July 3, 2004. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 2010. Diarsipkan dari [http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf aslinyo]</ref> Area lukisan-lukisan tasabuik tamasuak bagian dari Cagar Alam Nonggang<ref name=guoetal/> jo sacaro pamarintahan tarmasuak wilayah [[Kabupaten Ningming]].<ref name="chinadiscovery" /> Pado tangga 15 Juli 2016, Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan alah masuak dalam daftar [[Situs Warisan Dunia]] [[UNESCO]] ka-49 di Cino.<ref name="chinadiscovery">{{Cite web|url=https://www.chinadiscovery.com/guangxi/zuojiang-huashan-rock-art-cultural-landscape.html|title=Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape - UNESCO World Heritage|website=www.chinadiscovery.com|access-date=2020-01-20}}</ref> Area utamo lukisan di sapanjang tabiang tabantang saleba {{convert|170|m|ft}} jo tingginyo sakita {{convert|40|m|ft}}<ref name=unesco>[https://web.archive.org/web/20080607162305/http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5340/ "The Rock Painting of the Mountain Huashan - UNESCO World Heritage Tentative List"]. Diarsipkan dari [https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5340 original]</ref> sarato marupoan salah satu dari lukisan-lukisan batu nan tagadang di Cino.<ref name=unesco/> Lukisan-lukisan itu lataknyo di katinggian antaro {{convert|30|m|ft}} inggo {{convert|90|m|ft}} di ateh pamukoan aia sungai.<ref name=guoetal/> Pado area utamo tadapek labiah kurang 1.900 gamba tapisah nan takumpua dalam kiro-kiro 110 kalompok.<ref name=unesco/> Lukisan-lukisan itu dibuek barono sirah jo tabuek dari campuran [[hartal|lumpua sirah]] ([[hematit]]), lem hewani, jo darah.<ref name=unesco/> Nan tagamba pado lukisan-lukisan itu adolah bantuak-bantuak manusia jo binatang, sarato bamacam bando lainnyo sarupo gandang parunggu, pisau, padang, ganto, jo kapa.<ref name=guoetal/> Bantuak-bantuak manusianyo tingginyo umumnyo antaro {{convert|60|cm|in}} inggo {{convert|150|cm|ft}}, tapi ado juo ciek nan digamba satinggi {{convert|3|m|ft}}.<ref name=guoetal/> Para ahli mampakiroan umua lukisan-lukisan itu antaro 1800 sampai 2500 taun,<ref name=unesco/> atau antaro 1600 sampai 2400 taun.<ref name=guoetal/> Maso pambuekan lukisan-lukisan itu jo iko tarantang leba sajak [[Jaman Nagara-nagara Baparang|Jaman Negara-Negara Baparang]] inggo maso akhia [[Dinasti Han]] dalam sijarah Cino. Banyak nan manyangko baso lukisan-lukisan itu adolah "gambaran kaidupan jo kabiasoan adaik" masarakaik kuno [[Lạc Việt|Luo Yue]], nan tingga manatap di lambah Sungai Zuo pado maso itu<ref name=guoetal/> sarato dipakiroan adolah niniak muyang kasadonyo dari [[suku Zhuang]],<ref name="chinadiscovery" /><ref name=unesco/> [[suku Muong]], jo [[suku Kinh]] (bangso Vietnam kuno).<ref>{{Cite journal | url=https://www.academia.edu/3336287 | title=Gao, Q. 2013. The Huashan rock art site (China) – the sacred meeting place for sky, water and earth. Rock Art Research 30: 22-32 | journal=Rock Art Research | date=April 2013 | last1=Gao | first1=Qian }}</ref> Di Museum Kabangsoan Zhuang di Kota [[Chongzuo]] ({{lang|zh-Hans-CN|崇左市壮族博物馆}}) tadapek ruang pameran kusuih nan batujuan untuak manjalehan sijarah jo mukasuik nan takanduang pado lukisan-lukisan kuno itu.<ref>{{Cite web|title=Inside the Museum of Guangxi Zhuang Autonomous Region|url=https://news.cgtn.com/news/2022-09-17/Inside-the-Museum-of-Guangxi-Zhuang-Autonomous-Region-1doVXDsqkGQ/index.html|website=news.cgtn.com|language=en|access-date=2026-11-05}}</ref> == Asal usul panamoan == Namo ''Huashan'' (花山) barasa dari namo tampek dalam [[Rumpun bahaso Zhuang|bahaso Zhuang]], yaitu ''Balai'' (ditulih sabagai ''pay laiz'' (岜萊) dalam [[Hanyu Pinyin|pinyin]] [[Suku Zhuang|Zhuang]]).<ref name="people_20160714">{{cite news |title=正在申遺！你對神農架的印象還停留在野人嗎？ |url=http://culture.people.com.cn/n1/2016/0714/c405849-28554802.html |work=光明日報 |publisher=人民網 |date=2016-07-14 |access-date=2026-08-15 |archive-date=2016-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160715143944/http://culture.people.com.cn/n1/2016/0714/c405849-28554802.html |url-status=live }}</ref><ref name="sinowh">{{cite web |title=左江花山岩畫文化景觀 |url=https://www.sinowh.org.cn/Mobile/Article?ArticleId=ee2c6148-40f0-4bd1-b845-f8addc562d20 |website=中國遺產網 |access-date=2026-08-15}}</ref><ref name="news_cn_2024">{{cite news |author=李歡 |title=文旅新探｜廣西花山岩畫：古老圖騰的當代回響 |url=https://www.news.cn/politics/20240722/88cb33871d234bf6a766c2813df16543/c.html |work=新華網 |date=2024-07-22 |access-date=2026-08-15 |archive-date=2024-12-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241211170011/http://www.news.cn/politics/20240722/88cb33871d234bf6a766c2813df16543/c.html |url-status=live }}</ref> Dalam bahaso Zhuang, ''pay'' (岜, acok ditulih sabagai ''Ba'' dalam [[Uruf Han|uruf Cino]]) baarati “gunuang” atau “gunuang batu”; sadangkan ''laiz'' (萊, acok ditulih sabagai ''Lai'' dalam uruf Cino) baarati “pola”, “bercak”, atau “tulisan/gamba”.<ref name="cidian_1984">{{cite book |author=广西壮族自治区少数民族语言文字工作委员会编 |title=壮汉词汇（Sawloih Cuengh-Gun） |publisher=广西民族出版社 |year=1984}}</ref><ref name="fangyan_2021">{{cite book |author=郑子宁 |title=中国方言文化史 |publisher=中信出版社 |year=2021 |isbn=9787521727760 |page=234}}</ref> Kok bagabuangan, kaduo kato itu dapek baarati “gunuang bapola”, “gunuang balukih”, atau “gunuang baias bamacam rono”.<ref name="jdonline_2017">{{cite news |author=闕琳晶 |title=崇左：最“壯”的城市與其最“花”的文化 |url=https://www.jdonline.com.hk/content_37873.html |work=香港經濟導報 |date=2017-12-11 |access-date=2026-08-15}}</ref><ref name="hkcd_20160707">{{cite news |author=闕琳晶 |title=桂崇左“花山申遺”進入倒計時 |url=https://www.hkcd.com/content_p/2016-07/07/content_35057.html |work=香港商報網 |date=2016-07-07 |access-date=2026-08-15}}</ref><ref name="people_20160714" /><ref name="chinanews_2016">{{cite news |title=左江花山岩畫申遺成功填補中國岩畫類世遺項目空白 |url=https://www.chinanews.com.cn/m/cul/2016/07-15/7940651.shtml |work=中國新聞網 |date=2016-07-15 |access-date=2026-08-15}}</ref> Kok manuruik bahaso Chongzuo, umumnyo panduduak satampek manyabuik dinding batu jo puncak-puncak nan ado lukisan-lukisan batu kuno itu sabagai ''Huashan'' atau ''Balai''.<ref name="sinowh" /> Lukisan batu Huashan itu lai tanamo juo disabuik urang jo namo “Huashan” atau “Xianrenshan”.<ref name="news_cn_2024" /> == Referensi == {{reflist}} == Pautan lua == * [http://www.bradshawfoundation.com/china/huashan/index.php The Rock Art of Huashan - Sacred Meeting Place for Sky, Water & Earth] * [https://whc.unesco.org/en/list/1508/ UNESCO UHC: Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape] [[Category:Cino]] [[Category:Sijarah Asia]] kv0zsajg3nilxqorv878wrrj9ekmush 3353662 3353661 2026-11-05T09:53:31Z Naval Scene 55 /* Pautan lua */ 3353662 wikitext text/x-wiki '''Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan''' ([[bahaso Cino|Hanzi]]: 花山壁画, [[Hanyu Pinyin|Pinyin]]: ''Huāshān Bìhuà'') adolah sakalompok gadang [[seni batu]] basijarah [[Tiongkok|Cino daratan]], nan talukih pado pamukoan tabiang batu kapua nan tadapek di daerah [[Guangxi]], Cino selatan. Lukisan-lukisan tasabuik dapek tajumpo di sisi baraik tapi {{ill|Sungai Ming (Guangxi)|zh|明江}} nan marupoan anak sungai dari [[Sungai Zuojiang|Sungai Zuo]].<ref name=guoetal>Guo Hong, Han Rubin, Huang Huaiwu, Lan Riyong, and Xie Riwan [https://web.archive.org/web/20121008222607/http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf Types of Weathering of the Huashan Rock Paintings], in: Agnew, Neville, ed., ''Conservation of Ancient Sites on the Silk Road: Proceedings of the Second International Conference on the Conservation of Grotto Sites, Mogao Grottoes, Dunhuang, People's Republic of China'', June 28-July 3, 2004. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 2010. Diarsipkan dari [http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf aslinyo]</ref> Area lukisan-lukisan tasabuik tamasuak bagian dari Cagar Alam Nonggang<ref name=guoetal/> jo sacaro pamarintahan tarmasuak wilayah [[Kabupaten Ningming]].<ref name="chinadiscovery" /> Pado tangga 15 Juli 2016, Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan alah masuak dalam daftar [[Situs Warisan Dunia]] [[UNESCO]] ka-49 di Cino.<ref name="chinadiscovery">{{Cite web|url=https://www.chinadiscovery.com/guangxi/zuojiang-huashan-rock-art-cultural-landscape.html|title=Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape - UNESCO World Heritage|website=www.chinadiscovery.com|access-date=2020-01-20}}</ref> Area utamo lukisan di sapanjang tabiang tabantang saleba {{convert|170|m|ft}} jo tingginyo sakita {{convert|40|m|ft}}<ref name=unesco>[https://web.archive.org/web/20080607162305/http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5340/ "The Rock Painting of the Mountain Huashan - UNESCO World Heritage Tentative List"]. Diarsipkan dari [https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5340 original]</ref> sarato marupoan salah satu dari lukisan-lukisan batu nan tagadang di Cino.<ref name=unesco/> Lukisan-lukisan itu lataknyo di katinggian antaro {{convert|30|m|ft}} inggo {{convert|90|m|ft}} di ateh pamukoan aia sungai.<ref name=guoetal/> Pado area utamo tadapek labiah kurang 1.900 gamba tapisah nan takumpua dalam kiro-kiro 110 kalompok.<ref name=unesco/> Lukisan-lukisan itu dibuek barono sirah jo tabuek dari campuran [[hartal|lumpua sirah]] ([[hematit]]), lem hewani, jo darah.<ref name=unesco/> Nan tagamba pado lukisan-lukisan itu adolah bantuak-bantuak manusia jo binatang, sarato bamacam bando lainnyo sarupo gandang parunggu, pisau, padang, ganto, jo kapa.<ref name=guoetal/> Bantuak-bantuak manusianyo tingginyo umumnyo antaro {{convert|60|cm|in}} inggo {{convert|150|cm|ft}}, tapi ado juo ciek nan digamba satinggi {{convert|3|m|ft}}.<ref name=guoetal/> Para ahli mampakiroan umua lukisan-lukisan itu antaro 1800 sampai 2500 taun,<ref name=unesco/> atau antaro 1600 sampai 2400 taun.<ref name=guoetal/> Maso pambuekan lukisan-lukisan itu jo iko tarantang leba sajak [[Jaman Nagara-nagara Baparang|Jaman Negara-Negara Baparang]] inggo maso akhia [[Dinasti Han]] dalam sijarah Cino. Banyak nan manyangko baso lukisan-lukisan itu adolah "gambaran kaidupan jo kabiasoan adaik" masarakaik kuno [[Lạc Việt|Luo Yue]], nan tingga manatap di lambah Sungai Zuo pado maso itu<ref name=guoetal/> sarato dipakiroan adolah niniak muyang kasadonyo dari [[suku Zhuang]],<ref name="chinadiscovery" /><ref name=unesco/> [[suku Muong]], jo [[suku Kinh]] (bangso Vietnam kuno).<ref>{{Cite journal | url=https://www.academia.edu/3336287 | title=Gao, Q. 2013. The Huashan rock art site (China) – the sacred meeting place for sky, water and earth. Rock Art Research 30: 22-32 | journal=Rock Art Research | date=April 2013 | last1=Gao | first1=Qian }}</ref> Di Museum Kabangsoan Zhuang di Kota [[Chongzuo]] ({{lang|zh-Hans-CN|崇左市壮族博物馆}}) tadapek ruang pameran kusuih nan batujuan untuak manjalehan sijarah jo mukasuik nan takanduang pado lukisan-lukisan kuno itu.<ref>{{Cite web|title=Inside the Museum of Guangxi Zhuang Autonomous Region|url=https://news.cgtn.com/news/2022-09-17/Inside-the-Museum-of-Guangxi-Zhuang-Autonomous-Region-1doVXDsqkGQ/index.html|website=news.cgtn.com|language=en|access-date=2026-11-05}}</ref> == Asal usul panamoan == Namo ''Huashan'' (花山) barasa dari namo tampek dalam [[Rumpun bahaso Zhuang|bahaso Zhuang]], yaitu ''Balai'' (ditulih sabagai ''pay laiz'' (岜萊) dalam [[Hanyu Pinyin|pinyin]] [[Suku Zhuang|Zhuang]]).<ref name="people_20160714">{{cite news |title=正在申遺！你對神農架的印象還停留在野人嗎？ |url=http://culture.people.com.cn/n1/2016/0714/c405849-28554802.html |work=光明日報 |publisher=人民網 |date=2016-07-14 |access-date=2026-08-15 |archive-date=2016-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160715143944/http://culture.people.com.cn/n1/2016/0714/c405849-28554802.html |url-status=live }}</ref><ref name="sinowh">{{cite web |title=左江花山岩畫文化景觀 |url=https://www.sinowh.org.cn/Mobile/Article?ArticleId=ee2c6148-40f0-4bd1-b845-f8addc562d20 |website=中國遺產網 |access-date=2026-08-15}}</ref><ref name="news_cn_2024">{{cite news |author=李歡 |title=文旅新探｜廣西花山岩畫：古老圖騰的當代回響 |url=https://www.news.cn/politics/20240722/88cb33871d234bf6a766c2813df16543/c.html |work=新華網 |date=2024-07-22 |access-date=2026-08-15 |archive-date=2024-12-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241211170011/http://www.news.cn/politics/20240722/88cb33871d234bf6a766c2813df16543/c.html |url-status=live }}</ref> Dalam bahaso Zhuang, ''pay'' (岜, acok ditulih sabagai ''Ba'' dalam [[Uruf Han|uruf Cino]]) baarati “gunuang” atau “gunuang batu”; sadangkan ''laiz'' (萊, acok ditulih sabagai ''Lai'' dalam uruf Cino) baarati “pola”, “bercak”, atau “tulisan/gamba”.<ref name="cidian_1984">{{cite book |author=广西壮族自治区少数民族语言文字工作委员会编 |title=壮汉词汇（Sawloih Cuengh-Gun） |publisher=广西民族出版社 |year=1984}}</ref><ref name="fangyan_2021">{{cite book |author=郑子宁 |title=中国方言文化史 |publisher=中信出版社 |year=2021 |isbn=9787521727760 |page=234}}</ref> Kok bagabuangan, kaduo kato itu dapek baarati “gunuang bapola”, “gunuang balukih”, atau “gunuang baias bamacam rono”.<ref name="jdonline_2017">{{cite news |author=闕琳晶 |title=崇左：最“壯”的城市與其最“花”的文化 |url=https://www.jdonline.com.hk/content_37873.html |work=香港經濟導報 |date=2017-12-11 |access-date=2026-08-15}}</ref><ref name="hkcd_20160707">{{cite news |author=闕琳晶 |title=桂崇左“花山申遺”進入倒計時 |url=https://www.hkcd.com/content_p/2016-07/07/content_35057.html |work=香港商報網 |date=2016-07-07 |access-date=2026-08-15}}</ref><ref name="people_20160714" /><ref name="chinanews_2016">{{cite news |title=左江花山岩畫申遺成功填補中國岩畫類世遺項目空白 |url=https://www.chinanews.com.cn/m/cul/2016/07-15/7940651.shtml |work=中國新聞網 |date=2016-07-15 |access-date=2026-08-15}}</ref> Kok manuruik bahaso Chongzuo, umumnyo panduduak satampek manyabuik dinding batu jo puncak-puncak nan ado lukisan-lukisan batu kuno itu sabagai ''Huashan'' atau ''Balai''.<ref name="sinowh" /> Lukisan batu Huashan itu lai tanamo juo disabuik urang jo namo “Huashan” atau “Xianrenshan”.<ref name="news_cn_2024" /> == Referensi == {{reflist}} == Pautan lua == * [http://www.bradshawfoundation.com/china/huashan/index.php The Rock Art of Huashan - Sacred Meeting Place for Sky, Water & Earth] * [https://whc.unesco.org/en/list/1508/ UNESCO UHC: Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape] [[Category:Cino]] [[Category:Sijarah Asia]] [[Bulan Asia Wikipedia 2026]] cir6fcsi04wamc3sh7h85nsi4pxk5s9 3353663 3353662 2026-11-05T09:58:42Z Naval Scene 55 3353663 wikitext text/x-wiki {{Infobox UNESCO World Heritage Site | name = Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan | image = Rock painting hua mountain 2.jpg | image_upright = 1.2 | caption = Gambaran detil lukisan utamo | location = [[Guangxi]], [[Tiongkok|Cino daratan]] | includes = {{Flatlist |#Seni cadas [[Kabupaten Ningming]] dan [[Kabupaten Longzhou|Longzhou]] #Seni cadas Kabupaten Longhzou #Seni cadas [[Distrik Jiangzhou]], [[Kabupaten Fusui]] }} | criteria = {{UNESCO WHS type|(iii), (vi)}}(iii), (vi) | ID = 1508 | coordinates = {{coord|22|15|20|N|107|1|23|E|region:CN_type:landmark|display=inline,title|format=dms}} | year = 2016 | area = {{convert|6,621.6|ha|acre|abbr=on}} | buffer_zone = {{convert|12,149.0|ha|acre|abbr=on}} | pushpin_map = China Guangxi#China | map_caption = }} '''Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan''' ([[bahaso Cino|Hanzi]]: 花山壁画, [[Hanyu Pinyin|Pinyin]]: ''Huāshān Bìhuà'') adolah sakalompok gadang [[seni batu]] basijarah [[Tiongkok|Cino daratan]], nan talukih pado pamukoan tabiang batu kapua nan tadapek di daerah [[Guangxi]], Cino selatan. Lukisan-lukisan tasabuik dapek tajumpo di sisi baraik tapi {{ill|Sungai Ming (Guangxi)|zh|明江}} nan marupoan anak sungai dari [[Sungai Zuojiang|Sungai Zuo]].<ref name=guoetal>Guo Hong, Han Rubin, Huang Huaiwu, Lan Riyong, and Xie Riwan [https://web.archive.org/web/20121008222607/http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf Types of Weathering of the Huashan Rock Paintings], in: Agnew, Neville, ed., ''Conservation of Ancient Sites on the Silk Road: Proceedings of the Second International Conference on the Conservation of Grotto Sites, Mogao Grottoes, Dunhuang, People's Republic of China'', June 28-July 3, 2004. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 2010. Diarsipkan dari [http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf aslinyo]</ref> Area lukisan-lukisan tasabuik tamasuak bagian dari Cagar Alam Nonggang<ref name=guoetal/> jo sacaro pamarintahan tarmasuak wilayah [[Kabupaten Ningming]].<ref name="chinadiscovery" /> Pado tangga 15 Juli 2016, Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan alah masuak dalam daftar [[Situs Warisan Dunia]] [[UNESCO]] ka-49 di Cino.<ref name="chinadiscovery">{{Cite web|url=https://www.chinadiscovery.com/guangxi/zuojiang-huashan-rock-art-cultural-landscape.html|title=Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape - UNESCO World Heritage|website=www.chinadiscovery.com|access-date=2020-01-20}}</ref> Area utamo lukisan di sapanjang tabiang tabantang saleba {{convert|170|m|ft}} jo tingginyo sakita {{convert|40|m|ft}}<ref name=unesco>[https://web.archive.org/web/20080607162305/http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5340/ "The Rock Painting of the Mountain Huashan - UNESCO World Heritage Tentative List"]. Diarsipkan dari [https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5340 original]</ref> sarato marupoan salah satu dari lukisan-lukisan batu nan tagadang di Cino.<ref name=unesco/> Lukisan-lukisan itu lataknyo di katinggian antaro {{convert|30|m|ft}} inggo {{convert|90|m|ft}} di ateh pamukoan aia sungai.<ref name=guoetal/> Pado area utamo tadapek labiah kurang 1.900 gamba tapisah nan takumpua dalam kiro-kiro 110 kalompok.<ref name=unesco/> Lukisan-lukisan itu dibuek barono sirah jo tabuek dari campuran [[hartal|lumpua sirah]] ([[hematit]]), lem hewani, jo darah.<ref name=unesco/> Nan tagamba pado lukisan-lukisan itu adolah bantuak-bantuak manusia jo binatang, sarato bamacam bando lainnyo sarupo gandang parunggu, pisau, padang, ganto, jo kapa.<ref name=guoetal/> Bantuak-bantuak manusianyo tingginyo umumnyo antaro {{convert|60|cm|in}} inggo {{convert|150|cm|ft}}, tapi ado juo ciek nan digamba satinggi {{convert|3|m|ft}}.<ref name=guoetal/> Para ahli mampakiroan umua lukisan-lukisan itu antaro 1800 sampai 2500 taun,<ref name=unesco/> atau antaro 1600 sampai 2400 taun.<ref name=guoetal/> Maso pambuekan lukisan-lukisan itu jo iko tarantang leba sajak [[Jaman Nagara-nagara Baparang|Jaman Negara-Negara Baparang]] inggo maso akhia [[Dinasti Han]] dalam sijarah Cino. Banyak nan manyangko baso lukisan-lukisan itu adolah "gambaran kaidupan jo kabiasoan adaik" masarakaik kuno [[Lạc Việt|Luo Yue]], nan tingga manatap di lambah Sungai Zuo pado maso itu<ref name=guoetal/> sarato dipakiroan adolah niniak muyang kasadonyo dari [[suku Zhuang]],<ref name="chinadiscovery" /><ref name=unesco/> [[suku Muong]], jo [[suku Kinh]] (bangso Vietnam kuno).<ref>{{Cite journal | url=https://www.academia.edu/3336287 | title=Gao, Q. 2013. The Huashan rock art site (China) – the sacred meeting place for sky, water and earth. Rock Art Research 30: 22-32 | journal=Rock Art Research | date=April 2013 | last1=Gao | first1=Qian }}</ref> Di Museum Kabangsoan Zhuang di Kota [[Chongzuo]] ({{lang|zh-Hans-CN|崇左市壮族博物馆}}) tadapek ruang pameran kusuih nan batujuan untuak manjalehan sijarah jo mukasuik nan takanduang pado lukisan-lukisan kuno itu.<ref>{{Cite web|title=Inside the Museum of Guangxi Zhuang Autonomous Region|url=https://news.cgtn.com/news/2022-09-17/Inside-the-Museum-of-Guangxi-Zhuang-Autonomous-Region-1doVXDsqkGQ/index.html|website=news.cgtn.com|language=en|access-date=2026-11-05}}</ref> == Asal usul panamoan == Namo ''Huashan'' (花山) barasa dari namo tampek dalam [[Rumpun bahaso Zhuang|bahaso Zhuang]], yaitu ''Balai'' (ditulih sabagai ''pay laiz'' (岜萊) dalam [[Hanyu Pinyin|pinyin]] [[Suku Zhuang|Zhuang]]).<ref name="people_20160714">{{cite news |title=正在申遺！你對神農架的印象還停留在野人嗎？ |url=http://culture.people.com.cn/n1/2016/0714/c405849-28554802.html |work=光明日報 |publisher=人民網 |date=2016-07-14 |access-date=2026-08-15 |archive-date=2016-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160715143944/http://culture.people.com.cn/n1/2016/0714/c405849-28554802.html |url-status=live }}</ref><ref name="sinowh">{{cite web |title=左江花山岩畫文化景觀 |url=https://www.sinowh.org.cn/Mobile/Article?ArticleId=ee2c6148-40f0-4bd1-b845-f8addc562d20 |website=中國遺產網 |access-date=2026-08-15}}</ref><ref name="news_cn_2024">{{cite news |author=李歡 |title=文旅新探｜廣西花山岩畫：古老圖騰的當代回響 |url=https://www.news.cn/politics/20240722/88cb33871d234bf6a766c2813df16543/c.html |work=新華網 |date=2024-07-22 |access-date=2026-08-15 |archive-date=2024-12-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241211170011/http://www.news.cn/politics/20240722/88cb33871d234bf6a766c2813df16543/c.html |url-status=live }}</ref> Dalam bahaso Zhuang, ''pay'' (岜, acok ditulih sabagai ''Ba'' dalam [[Uruf Han|uruf Cino]]) baarati “gunuang” atau “gunuang batu”; sadangkan ''laiz'' (萊, acok ditulih sabagai ''Lai'' dalam uruf Cino) baarati “pola”, “bercak”, atau “tulisan/gamba”.<ref name="cidian_1984">{{cite book |author=广西壮族自治区少数民族语言文字工作委员会编 |title=壮汉词汇（Sawloih Cuengh-Gun） |publisher=广西民族出版社 |year=1984}}</ref><ref name="fangyan_2021">{{cite book |author=郑子宁 |title=中国方言文化史 |publisher=中信出版社 |year=2021 |isbn=9787521727760 |page=234}}</ref> Kok bagabuangan, kaduo kato itu dapek baarati “gunuang bapola”, “gunuang balukih”, atau “gunuang baias bamacam rono”.<ref name="jdonline_2017">{{cite news |author=闕琳晶 |title=崇左：最“壯”的城市與其最“花”的文化 |url=https://www.jdonline.com.hk/content_37873.html |work=香港經濟導報 |date=2017-12-11 |access-date=2026-08-15}}</ref><ref name="hkcd_20160707">{{cite news |author=闕琳晶 |title=桂崇左“花山申遺”進入倒計時 |url=https://www.hkcd.com/content_p/2016-07/07/content_35057.html |work=香港商報網 |date=2016-07-07 |access-date=2026-08-15}}</ref><ref name="people_20160714" /><ref name="chinanews_2016">{{cite news |title=左江花山岩畫申遺成功填補中國岩畫類世遺項目空白 |url=https://www.chinanews.com.cn/m/cul/2016/07-15/7940651.shtml |work=中國新聞網 |date=2016-07-15 |access-date=2026-08-15}}</ref> Kok manuruik bahaso Chongzuo, umumnyo panduduak satampek manyabuik dinding batu jo puncak-puncak nan ado lukisan-lukisan batu kuno itu sabagai ''Huashan'' atau ''Balai''.<ref name="sinowh" /> Lukisan batu Huashan itu lai tanamo juo disabuik urang jo namo “Huashan” atau “Xianrenshan”.<ref name="news_cn_2024" /> == Referensi == {{reflist}} == Pautan lua == * [http://www.bradshawfoundation.com/china/huashan/index.php The Rock Art of Huashan - Sacred Meeting Place for Sky, Water & Earth] * [https://whc.unesco.org/en/list/1508/ UNESCO UHC: Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape] [[Category:Cino]] [[Category:Sijarah Asia]] [[Bulan Asia Wikipedia 2026]] 9lhihy13iou1hl1ss2tpi3zdt83r826 3353665 3353663 2026-11-05T10:04:58Z Naval Scene 55 3353665 wikitext text/x-wiki {{Infobox bangunan <!--UNESCO World Heritage Site--> | name = Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan | image = Rock painting hua mountain 2.jpg | image_upright = 1.2 | caption = Gambaran detil lukisan utamo | location = [[Guangxi]], [[Tiongkok|Cino daratan]] | includes = {{Flatlist |#Seni cadas [[Kabupaten Ningming]] dan [[Kabupaten Longzhou|Longzhou]] #Seni cadas Kabupaten Longhzou #Seni cadas [[Distrik Jiangzhou]], [[Kabupaten Fusui]] }} | criteria = {{UNESCO WHS type|(iii), (vi)}}(iii), (vi) | ID = 1508 | coordinates = {{coord|22|15|20|N|107|1|23|E|region:CN_type:landmark|display=inline,title|format=dms}} | year = 2016 | area = {{convert|6,621.6|ha|acre|abbr=on}} | buffer_zone = {{convert|12,149.0|ha|acre|abbr=on}} | pushpin_map = China Guangxi#China | map_caption = }} '''Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan''' ([[bahaso Cino|Hanzi]]: 花山壁画, [[Hanyu Pinyin|Pinyin]]: ''Huāshān Bìhuà'') adolah sakalompok gadang [[seni batu]] basijarah [[Tiongkok|Cino daratan]], nan talukih pado pamukoan tabiang batu kapua nan tadapek di daerah [[Guangxi]], Cino selatan. Lukisan-lukisan tasabuik dapek tajumpo di sisi baraik tapi {{ill|Sungai Ming (Guangxi)|zh|明江}} nan marupoan anak sungai dari [[Sungai Zuojiang|Sungai Zuo]].<ref name=guoetal>Guo Hong, Han Rubin, Huang Huaiwu, Lan Riyong, and Xie Riwan [https://web.archive.org/web/20121008222607/http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf Types of Weathering of the Huashan Rock Paintings], in: Agnew, Neville, ed., ''Conservation of Ancient Sites on the Silk Road: Proceedings of the Second International Conference on the Conservation of Grotto Sites, Mogao Grottoes, Dunhuang, People's Republic of China'', June 28-July 3, 2004. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 2010. Diarsipkan dari [http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf aslinyo]</ref> Area lukisan-lukisan tasabuik tamasuak bagian dari Cagar Alam Nonggang<ref name=guoetal/> jo sacaro pamarintahan tarmasuak wilayah [[Kabupaten Ningming]].<ref name="chinadiscovery" /> Pado tangga 15 Juli 2016, Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan alah masuak dalam daftar [[Situs Warisan Dunia]] [[UNESCO]] ka-49 di Cino.<ref name="chinadiscovery">{{Cite web|url=https://www.chinadiscovery.com/guangxi/zuojiang-huashan-rock-art-cultural-landscape.html|title=Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape - UNESCO World Heritage|website=www.chinadiscovery.com|access-date=2020-01-20}}</ref> Area utamo lukisan di sapanjang tabiang tabantang saleba {{convert|170|m|ft}} jo tingginyo sakita {{convert|40|m|ft}}<ref name=unesco>[https://web.archive.org/web/20080607162305/http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5340/ "The Rock Painting of the Mountain Huashan - UNESCO World Heritage Tentative List"]. Diarsipkan dari [https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5340 original]</ref> sarato marupoan salah satu dari lukisan-lukisan batu nan tagadang di Cino.<ref name=unesco/> Lukisan-lukisan itu lataknyo di katinggian antaro {{convert|30|m|ft}} inggo {{convert|90|m|ft}} di ateh pamukoan aia sungai.<ref name=guoetal/> Pado area utamo tadapek labiah kurang 1.900 gamba tapisah nan takumpua dalam kiro-kiro 110 kalompok.<ref name=unesco/> Lukisan-lukisan itu dibuek barono sirah jo tabuek dari campuran [[hartal|lumpua sirah]] ([[hematit]]), lem hewani, jo darah.<ref name=unesco/> Nan tagamba pado lukisan-lukisan itu adolah bantuak-bantuak manusia jo binatang, sarato bamacam bando lainnyo sarupo gandang parunggu, pisau, padang, ganto, jo kapa.<ref name=guoetal/> Bantuak-bantuak manusianyo tingginyo umumnyo antaro {{convert|60|cm|in}} inggo {{convert|150|cm|ft}}, tapi ado juo ciek nan digamba satinggi {{convert|3|m|ft}}.<ref name=guoetal/> Para ahli mampakiroan umua lukisan-lukisan itu antaro 1800 sampai 2500 taun,<ref name=unesco/> atau antaro 1600 sampai 2400 taun.<ref name=guoetal/> Maso pambuekan lukisan-lukisan itu jo iko tarantang leba sajak [[Jaman Nagara-nagara Baparang|Jaman Negara-Negara Baparang]] inggo maso akhia [[Dinasti Han]] dalam sijarah Cino. Banyak nan manyangko baso lukisan-lukisan itu adolah "gambaran kaidupan jo kabiasoan adaik" masarakaik kuno [[Lạc Việt|Luo Yue]], nan tingga manatap di lambah Sungai Zuo pado maso itu<ref name=guoetal/> sarato dipakiroan adolah niniak muyang kasadonyo dari [[suku Zhuang]],<ref name="chinadiscovery" /><ref name=unesco/> [[suku Muong]], jo [[suku Kinh]] (bangso Vietnam kuno).<ref>{{Cite journal | url=https://www.academia.edu/3336287 | title=Gao, Q. 2013. The Huashan rock art site (China) – the sacred meeting place for sky, water and earth. Rock Art Research 30: 22-32 | journal=Rock Art Research | date=April 2013 | last1=Gao | first1=Qian }}</ref> Di Museum Kabangsoan Zhuang di Kota [[Chongzuo]] ({{lang|zh-Hans-CN|崇左市壮族博物馆}}) tadapek ruang pameran kusuih nan batujuan untuak manjalehan sijarah jo mukasuik nan takanduang pado lukisan-lukisan kuno itu.<ref>{{Cite web|title=Inside the Museum of Guangxi Zhuang Autonomous Region|url=https://news.cgtn.com/news/2022-09-17/Inside-the-Museum-of-Guangxi-Zhuang-Autonomous-Region-1doVXDsqkGQ/index.html|website=news.cgtn.com|language=en|access-date=2026-11-05}}</ref> == Asal usul panamoan == Namo ''Huashan'' (花山) barasa dari namo tampek dalam [[Rumpun bahaso Zhuang|bahaso Zhuang]], yaitu ''Balai'' (ditulih sabagai ''pay laiz'' (岜萊) dalam [[Hanyu Pinyin|pinyin]] [[Suku Zhuang|Zhuang]]).<ref name="people_20160714">{{cite news |title=正在申遺！你對神農架的印象還停留在野人嗎？ |url=http://culture.people.com.cn/n1/2016/0714/c405849-28554802.html |work=光明日報 |publisher=人民網 |date=2016-07-14 |access-date=2026-08-15 |archive-date=2016-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160715143944/http://culture.people.com.cn/n1/2016/0714/c405849-28554802.html |url-status=live }}</ref><ref name="sinowh">{{cite web |title=左江花山岩畫文化景觀 |url=https://www.sinowh.org.cn/Mobile/Article?ArticleId=ee2c6148-40f0-4bd1-b845-f8addc562d20 |website=中國遺產網 |access-date=2026-08-15}}</ref><ref name="news_cn_2024">{{cite news |author=李歡 |title=文旅新探｜廣西花山岩畫：古老圖騰的當代回響 |url=https://www.news.cn/politics/20240722/88cb33871d234bf6a766c2813df16543/c.html |work=新華網 |date=2024-07-22 |access-date=2026-08-15 |archive-date=2024-12-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241211170011/http://www.news.cn/politics/20240722/88cb33871d234bf6a766c2813df16543/c.html |url-status=live }}</ref> Dalam bahaso Zhuang, ''pay'' (岜, acok ditulih sabagai ''Ba'' dalam [[Uruf Han|uruf Cino]]) baarati “gunuang” atau “gunuang batu”; sadangkan ''laiz'' (萊, acok ditulih sabagai ''Lai'' dalam uruf Cino) baarati “pola”, “bercak”, atau “tulisan/gamba”.<ref name="cidian_1984">{{cite book |author=广西壮族自治区少数民族语言文字工作委员会编 |title=壮汉词汇（Sawloih Cuengh-Gun） |publisher=广西民族出版社 |year=1984}}</ref><ref name="fangyan_2021">{{cite book |author=郑子宁 |title=中国方言文化史 |publisher=中信出版社 |year=2021 |isbn=9787521727760 |page=234}}</ref> Kok bagabuangan, kaduo kato itu dapek baarati “gunuang bapola”, “gunuang balukih”, atau “gunuang baias bamacam rono”.<ref name="jdonline_2017">{{cite news |author=闕琳晶 |title=崇左：最“壯”的城市與其最“花”的文化 |url=https://www.jdonline.com.hk/content_37873.html |work=香港經濟導報 |date=2017-12-11 |access-date=2026-08-15}}</ref><ref name="hkcd_20160707">{{cite news |author=闕琳晶 |title=桂崇左“花山申遺”進入倒計時 |url=https://www.hkcd.com/content_p/2016-07/07/content_35057.html |work=香港商報網 |date=2016-07-07 |access-date=2026-08-15}}</ref><ref name="people_20160714" /><ref name="chinanews_2016">{{cite news |title=左江花山岩畫申遺成功填補中國岩畫類世遺項目空白 |url=https://www.chinanews.com.cn/m/cul/2016/07-15/7940651.shtml |work=中國新聞網 |date=2016-07-15 |access-date=2026-08-15}}</ref> Kok manuruik bahaso Chongzuo, umumnyo panduduak satampek manyabuik dinding batu jo puncak-puncak nan ado lukisan-lukisan batu kuno itu sabagai ''Huashan'' atau ''Balai''.<ref name="sinowh" /> Lukisan batu Huashan itu lai tanamo juo disabuik urang jo namo “Huashan” atau “Xianrenshan”.<ref name="news_cn_2024" /> == Referensi == {{reflist}} == Pautan lua == * [http://www.bradshawfoundation.com/china/huashan/index.php The Rock Art of Huashan - Sacred Meeting Place for Sky, Water & Earth] * [https://whc.unesco.org/en/list/1508/ UNESCO UHC: Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape] [[Category:Cino]] [[Category:Sijarah Asia]] [[Category:Bulan Asia Wikipedia 2026]] jdx3iihm57yx7xzecjpyk323lv1n9rf 3353666 3353665 2026-11-05T10:06:27Z Naval Scene 55 /* Asal usul panamoan */ 3353666 wikitext text/x-wiki {{Infobox bangunan <!--UNESCO World Heritage Site--> | name = Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan | image = Rock painting hua mountain 2.jpg | image_upright = 1.2 | caption = Gambaran detil lukisan utamo | location = [[Guangxi]], [[Tiongkok|Cino daratan]] | includes = {{Flatlist |#Seni cadas [[Kabupaten Ningming]] dan [[Kabupaten Longzhou|Longzhou]] #Seni cadas Kabupaten Longhzou #Seni cadas [[Distrik Jiangzhou]], [[Kabupaten Fusui]] }} | criteria = {{UNESCO WHS type|(iii), (vi)}}(iii), (vi) | ID = 1508 | coordinates = {{coord|22|15|20|N|107|1|23|E|region:CN_type:landmark|display=inline,title|format=dms}} | year = 2016 | area = {{convert|6,621.6|ha|acre|abbr=on}} | buffer_zone = {{convert|12,149.0|ha|acre|abbr=on}} | pushpin_map = China Guangxi#China | map_caption = }} '''Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan''' ([[bahaso Cino|Hanzi]]: 花山壁画, [[Hanyu Pinyin|Pinyin]]: ''Huāshān Bìhuà'') adolah sakalompok gadang [[seni batu]] basijarah [[Tiongkok|Cino daratan]], nan talukih pado pamukoan tabiang batu kapua nan tadapek di daerah [[Guangxi]], Cino selatan. Lukisan-lukisan tasabuik dapek tajumpo di sisi baraik tapi {{ill|Sungai Ming (Guangxi)|zh|明江}} nan marupoan anak sungai dari [[Sungai Zuojiang|Sungai Zuo]].<ref name=guoetal>Guo Hong, Han Rubin, Huang Huaiwu, Lan Riyong, and Xie Riwan [https://web.archive.org/web/20121008222607/http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf Types of Weathering of the Huashan Rock Paintings], in: Agnew, Neville, ed., ''Conservation of Ancient Sites on the Silk Road: Proceedings of the Second International Conference on the Conservation of Grotto Sites, Mogao Grottoes, Dunhuang, People's Republic of China'', June 28-July 3, 2004. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 2010. Diarsipkan dari [http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/2nd_silkroad7.pdf aslinyo]</ref> Area lukisan-lukisan tasabuik tamasuak bagian dari Cagar Alam Nonggang<ref name=guoetal/> jo sacaro pamarintahan tarmasuak wilayah [[Kabupaten Ningming]].<ref name="chinadiscovery" /> Pado tangga 15 Juli 2016, Bantang Budayo Seni Batu Zuojiang Huashan alah masuak dalam daftar [[Situs Warisan Dunia]] [[UNESCO]] ka-49 di Cino.<ref name="chinadiscovery">{{Cite web|url=https://www.chinadiscovery.com/guangxi/zuojiang-huashan-rock-art-cultural-landscape.html|title=Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape - UNESCO World Heritage|website=www.chinadiscovery.com|access-date=2020-01-20}}</ref> Area utamo lukisan di sapanjang tabiang tabantang saleba {{convert|170|m|ft}} jo tingginyo sakita {{convert|40|m|ft}}<ref name=unesco>[https://web.archive.org/web/20080607162305/http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5340/ "The Rock Painting of the Mountain Huashan - UNESCO World Heritage Tentative List"]. Diarsipkan dari [https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5340 original]</ref> sarato marupoan salah satu dari lukisan-lukisan batu nan tagadang di Cino.<ref name=unesco/> Lukisan-lukisan itu lataknyo di katinggian antaro {{convert|30|m|ft}} inggo {{convert|90|m|ft}} di ateh pamukoan aia sungai.<ref name=guoetal/> Pado area utamo tadapek labiah kurang 1.900 gamba tapisah nan takumpua dalam kiro-kiro 110 kalompok.<ref name=unesco/> Lukisan-lukisan itu dibuek barono sirah jo tabuek dari campuran [[hartal|lumpua sirah]] ([[hematit]]), lem hewani, jo darah.<ref name=unesco/> Nan tagamba pado lukisan-lukisan itu adolah bantuak-bantuak manusia jo binatang, sarato bamacam bando lainnyo sarupo gandang parunggu, pisau, padang, ganto, jo kapa.<ref name=guoetal/> Bantuak-bantuak manusianyo tingginyo umumnyo antaro {{convert|60|cm|in}} inggo {{convert|150|cm|ft}}, tapi ado juo ciek nan digamba satinggi {{convert|3|m|ft}}.<ref name=guoetal/> Para ahli mampakiroan umua lukisan-lukisan itu antaro 1800 sampai 2500 taun,<ref name=unesco/> atau antaro 1600 sampai 2400 taun.<ref name=guoetal/> Maso pambuekan lukisan-lukisan itu jo iko tarantang leba sajak [[Jaman Nagara-nagara Baparang|Jaman Negara-Negara Baparang]] inggo maso akhia [[Dinasti Han]] dalam sijarah Cino. Banyak nan manyangko baso lukisan-lukisan itu adolah "gambaran kaidupan jo kabiasoan adaik" masarakaik kuno [[Lạc Việt|Luo Yue]], nan tingga manatap di lambah Sungai Zuo pado maso itu<ref name=guoetal/> sarato dipakiroan adolah niniak muyang kasadonyo dari [[suku Zhuang]],<ref name="chinadiscovery" /><ref name=unesco/> [[suku Muong]], jo [[suku Kinh]] (bangso Vietnam kuno).<ref>{{Cite journal | url=https://www.academia.edu/3336287 | title=Gao, Q. 2013. The Huashan rock art site (China) – the sacred meeting place for sky, water and earth. Rock Art Research 30: 22-32 | journal=Rock Art Research | date=April 2013 | last1=Gao | first1=Qian }}</ref> Di Museum Kabangsoan Zhuang di Kota [[Chongzuo]] ({{lang|zh-Hans-CN|崇左市壮族博物馆}}) tadapek ruang pameran kusuih nan batujuan untuak manjalehan sijarah jo mukasuik nan takanduang pado lukisan-lukisan kuno itu.<ref>{{Cite web|title=Inside the Museum of Guangxi Zhuang Autonomous Region|url=https://news.cgtn.com/news/2022-09-17/Inside-the-Museum-of-Guangxi-Zhuang-Autonomous-Region-1doVXDsqkGQ/index.html|website=news.cgtn.com|language=en|access-date=2026-11-05}}</ref> == Asal usul panamoan == Namo ''Huashan'' (花山) barasa dari namo tampek dalam [[Rumpun bahaso Zhuang|bahaso Zhuang]], yaitu ''Balai'' (ditulih sabagai ''pay laiz'' (岜萊) dalam [[Hanyu Pinyin|pinyin]] [[Suku Zhuang|Zhuang]]).<ref name="people_20160714">{{cite news |title=正在申遺！你對神農架的印象還停留在野人嗎？ |url=http://culture.people.com.cn/n1/2016/0714/c405849-28554802.html |work=光明日報 |publisher=人民網 |date=2016-07-14 |access-date=2026-08-15 |archive-date=2016-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160715143944/http://culture.people.com.cn/n1/2016/0714/c405849-28554802.html |url-status=live }}</ref><ref name="sinowh">{{cite web |title=左江花山岩畫文化景觀 |url=https://www.sinowh.org.cn/Mobile/Article?ArticleId=ee2c6148-40f0-4bd1-b845-f8addc562d20 |website=中國遺產網 |access-date=2026-08-15}}</ref><ref name="news_cn_2024">{{cite news |author=李歡 |title=文旅新探｜廣西花山岩畫：古老圖騰的當代回響 |url=https://www.news.cn/politics/20240722/88cb33871d234bf6a766c2813df16543/c.html |work=新華網 |date=2024-07-22 |access-date=2026-08-15 |archive-date=2024-12-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241211170011/http://www.news.cn/politics/20240722/88cb33871d234bf6a766c2813df16543/c.html |url-status=live }}</ref> Dalam bahaso Zhuang, ''pay'' (岜, acok ditulih sabagai ''Ba'' dalam [[Uruf Han|uruf Cino]]) baarati “gunuang” atau “gunuang batu”; sadangkan ''laiz'' (萊, acok ditulih sabagai ''Lai'' dalam uruf Cino) baarati “pola”, “bercak”, atau “tulisan/gamba”.<ref name="cidian_1984">{{cite book |author=广西壮族自治区少数民族语言文字工作委员会编 |title=壮汉词汇（Sawloih Cuengh-Gun） |publisher=广西民族出版社 |year=1984}}</ref><ref name="fangyan_2021">{{cite book |author=郑子宁 |title=中国方言文化史 |publisher=中信出版社 |year=2021 |isbn=9787521727760 |page=234}}</ref> Kok bagabuangan, kaduo kato itu dapek baarati “gunuang bapola”, “gunuang balukih”, atau “gunuang baias bamacam rono”.<ref name="jdonline_2017">{{cite news |author=闕琳晶 |title=崇左：最“壯”的城市與其最“花”的文化 |url=https://www.jdonline.com.hk/content_37873.html |work=香港經濟導報 |date=2017-12-11 |access-date=2026-08-15}}</ref><ref name="hkcd_20160707">{{cite news |author=闕琳晶 |title=桂崇左“花山申遺”進入倒計時 |url=https://www.hkcd.com/content_p/2016-07/07/content_35057.html |work=香港商報網 |date=2016-07-07 |access-date=2026-08-15}}</ref><ref name="people_20160714" /><ref name="chinanews_2016">{{cite news |title=左江花山岩畫申遺成功填補中國岩畫類世遺項目空白 |url=https://www.chinanews.com.cn/m/cul/2016/07-15/7940651.shtml |work=中國新聞網 |date=2016-07-15 |access-date=2026-08-15}}</ref> Kok manuruik bahaso Chongzuo, umumnyo panduduak satampek manyabuik dinding batu jo puncak-puncak nan ado lukisan-lukisan batu kuno itu sabagai ''Huashan'' atau ''Balai''.<ref name="sinowh" /> Lukisan batu Huashan itu lai tanamo juo disabuik urang lua jo namo ''Huashan'' atau ''Xianrenshan''.<ref name="news_cn_2024" /> == Referensi == {{reflist}} == Pautan lua == * [http://www.bradshawfoundation.com/china/huashan/index.php The Rock Art of Huashan - Sacred Meeting Place for Sky, Water & Earth] * [https://whc.unesco.org/en/list/1508/ UNESCO UHC: Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape] [[Category:Cino]] [[Category:Sijarah Asia]] [[Category:Bulan Asia Wikipedia 2026]] 1ueehv3zhuei4k2gqzurz51w8p7hfaw