Wikikato minwiktionary https://min.wiktionary.org/wiki/Wikikato:Laman_Utamo MediaWiki 1.47.0-wmf.12 case-sensitive Media Istimewa Rundiang Pangguno Rundiang Pangguno Wikikato Rundiang Wikikato Berkas Rundiang Berkas MediaWiki Rundiang MediaWiki Templat Rundiang Templat Bantuan Rundiang Bantuan Kategori Rundiang Kategori TimedText TimedText talk Modul Rundiang Modul Acara Pembicaraan Acara 0 2386 119480 112883 2026-07-21T08:07:12Z Ardzun 48 /* {{bahasa|min}} */ 119480 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-ragam-|min}} *{{l|min|bowuok}}, {{l|min|boruak}}, {{l|min|boghuak}} {{-n-|min}} # beruk: #:'''''baruak''' pamanjek karambia'' #:: {{lang-id}} '''''beruk''' pemanjat kelapa'' [[Kategori:Lemma untuk dimigrasikan ke Wiktionary Indonesia]] tc2gn8mz9scu7oo1j9us3ow12pk4aeo 0 22842 119503 116908 2026-07-21T14:08:23Z Zhilal Darma 59 /* {{bahasa|zmi}} */ 119503 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # ({{Payokumbuah}}) [[kaba]];<br/>''Olun ado koba bilo inyo ka poi''<br/>Alun ado kaba bilo inyo ka pai =={{bahasa|zmi}}== {{kepala|zmi}} {{-n-|zmi}} # agiah tau;<br/>''Dulu laie den kobaan! Kojo jang, kojo!''<br/>Lah dari dulu den agiah tau! Karajo yuang, karajo! # [[kaba]] m6scyov22n0ur7d8iy5liy8oemnoss5 0 23107 119481 114298 2026-07-21T08:08:14Z Ardzun 48 /* {{bahasa|min}} */ 119481 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-ragam-|min}} *{{l|min|lapiek}} {{-n-|min}} {{gamkan|Prayer Rug Afghanistan.jpg|lapiak sambayang}} # anyaman daun pandan, mandong, jo sabagainyo untuk lapih duduak (lalok, sambayang, dan sabagainyo) #:'''''lapiak''' sambayang #::{{lang-id}} ''tikar sembahyang'' {{-turunan-}} * {{l|min|sumando lapiak buruak}} 90mpamjdhhjzv0jdrjugnp47d29ni3j 0 23283 119491 105695 2026-07-21T14:00:30Z Zhilal Darma 59 119491 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-v-|min}} # [[telan]] #*nyo lutok ubi angek tu #:*{{lang-id}} dia telan uni panas itu p3mw6ml17c3azvx8whiwf8hqdzgbego 119492 119491 2026-07-21T14:00:40Z Zhilal Darma 59 119492 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-v-|min}} # [[telan]] #*nyo lutok ubi angek tu #:{{lang-id}} dia telan uni panas itu ksz4c10g1ote8mn6ir51mzezpu4om8j 119493 119492 2026-07-21T14:00:52Z Zhilal Darma 59 119493 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-v-|min}} # [[telan]] #*nyo lutok ubi angek tu #:{{lang-id}} ''dia telan uni panas itu'' 3zt8smkqhigf2xh1nx5s4q5q8o4db6r 119494 119493 2026-07-21T14:01:22Z Zhilal Darma 59 119494 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-v-|min}} # [[telan]] # mamakan jo sangaik lamak #*nyo lutok ubi angek tu #:{{lang-id}} ''dia telan uni panas itu'' o83eadwz3si2e8pbjx1ukw1b4njq5vp 0 23318 119484 105740 2026-07-21T08:20:44Z Ardzun 48 119484 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-ragam-|min}} *{{l|min|maombui}}, {{l|min|maombuih}} {{-v-|min}} #[[mambuek]] [[angin]] atau [[udaro]] kalua atau malalui sasuatu #:'''''maambuih''' saluang'' #:{{lang-id}} '''''meniup''' salung'' osq7579bhl8bo39hwaxmvl62mqf6vsq 0 24114 119475 106855 2026-07-21T08:00:57Z Ardzun 48 /* {{bahasa|min}} */ 119475 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} #laki-laki nan ka [[manikah]] 7dxipirv6sqnjxxg4p5lsqf1fcqviev 0 25908 119482 110015 2026-07-21T08:15:04Z Ardzun 48 /* {{bahasa|min}} */ 119482 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # [[lapiak sumbayang]] so6poqqr88dqj7pig33jo5qecc7m9g3 119504 119482 2026-07-21T16:25:36Z Zhilal Darma 59 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [id] 119504 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # [[lapiak sumbayang]] =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # aleh untuak [[sumbayang]] babantuak lapiak ketek aot48g5me57xgdw5ww3eqbwqq7bxo7z 0 26171 119473 119388 2026-07-21T07:58:56Z Ardzun 48 /* {{bahasa|min}} */ 119473 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-ragam-|min}} *{{l|min|sughek}} {{-n-|min}} # sacariak karateh sabagai tando atau katarangan n0i0lq0608a72f4gtod2j4aj50772gn 0 27915 119479 110837 2026-07-21T08:05:08Z Ardzun 48 /* {{bahasa|min}} */ 119479 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-ragam-|min}} * {{l|min|tacik}} {{-v-|min}} # buang aia gadang #:''manuruik urang awak ciri-ciri sehaik iolah: kalau bakarajo inyo bapaluah, kalau makan inyo batambuah. kalau lalok inyo bakaruah, kalau '''tacirik''' inyo lasuah, kalau inyo dibari nasihaik atinyo luluah'' gdnvx6nyiyvmshoune0aq9ui9jcmjum 0 31384 119477 105990 2026-07-21T08:03:04Z Ardzun 48 119477 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-ragam-|min}} *{{l|min|malokek}} {{-v-|min}} #batua-batua arek indak tapisah; [[tatanam]] #:''Katonyo tadi '''malekek''' bana ka ati''. #:''Jan buek Apa berang, beko '''malekek''' tangannyo ka badan tu''. {{-terjemahan-}} * Bahaso Indonesia: [[melekat]] [[Kategori:Beasiswa Daring-Rina Sephtiari]] [[Kategori:Beasiswa Daring - Wiktionary Minangkabau]] nxie70b9ytxjaol222q0zdtenbs792r 0 31407 119478 119376 2026-07-21T08:04:15Z Ardzun 48 119478 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-ragam-|min}} *{{l|min|sipasan}} {{-n-|min}} #binatang babiso batubuh pipih, bakaki banyak dan baracun #:'''''Limpasan''' masuak ka dalam kamar wak caliak tadi, Mak''. #:''Kaki wak kanai biso '''limpasan'''''. {{-terjemahan-}} * Bahaso Indonesia: [[lipan]] [[Kategori:Beasiswa Daring-Rina Sephtiari]] [[Kategori:Beasiswa Daring - Wiktionary Minangkabau]] g3e7d62mouz1i6e7k3nk3v3wkmydict 4 35028 119455 118516 2026-07-21T04:04:52Z Zhilal Darma 59 /* Parekaman Dialek */ 119455 wikitext text/x-wiki * {{also|meta:WikiDialek}} [[Berkas:Logo WikiDialek Mendatar.svg|jmpl|Logo WikiDialek]] '''WikiDialek''' adolah sabuah proyek pelestarian bahaso dengan caro mandokumentasikan dialek dalam [[bahaso Minangkabau|bahaso minangkabau]] manggunokan alat bantu dari proyek-proyek wikimedia baik audio maupun video. Proyek iko partamo kali di inisiasi [http://Komunitas%20Wikimedia%20Padang%20https://id.wikimedia.org/wiki/Komunitas_Wikimedia_Padang Komunitas Wikimedia Padang] nan bajudul [[m:Wikimedia Indonesia/Hibah/Laporan Hibah APG19 David Wadie Fisher-Freberg| WikiDialek:Merekam Minangkabau]]. ==Asa mulo== Proyek iko bamulo dari inisiasi Komunitas Wikimedia Padang pado tahun 2019 untuak mampakayo konten-konten tantang dialek Minangkabau di [https://commons.wikimedia.org/wiki/Halaman_Utama Wikimedia Commons] dan dimasuakan kadalam kanalnyo [https://wikitongues.org/ Wikitounges]. Kegiatan iko banamo [[m:Wikimedia Indonesia/Hibah/Laporan Hibah APG19 David Wadie Fisher-Freberg| WikiDialek:Merekam Minangkabau]] nan didukuang dek Wikimedia Indonesia malalui [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Indonesia/Hibah program hibah]. Salanjuiknyo upayo untuak melestariakan Dialek iko dilakukan juo sajalan jo proyek [[m:WikiTutur|WikiTutur]] pado tahun 2024 jo 2025 barupo Lokakarya jo Kopi Darat. ==Kagiatan== ===WikiDialek 1.0=== '''WikiDialek''' partamo iko batujuan untuak marekam kaberagaman dialek bahaso Minangkabau di Sumatera Barat. Rekaman iko bawujud video jo audio akan akan diunggah ka YouTube jon Wikimedia Commons nan lisensi Creative Commons. ====Kagiatan==== # Marekam 10 video dokumentasi carito kamudian diunggah ke [https://wikitongues.org/languages/min/ Wikitongues], sadangkan 10 video dokumentasi kato per kato diunggah ke [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek Wikimedia Commons]. # Video jo audio digunokan sabagai bahan kampanye media sosial digunoan juo pado ulang tahun Wikipedia Minangkabau pado bulan Februari 2020. # Digunokan di Instagram jo Twitter Wikipedia Minangkabau ====Tim Sukarelawan==== * '''Panangguang jawab''' [[Pangguno:David Wadie Fisher-Freberg|David Wadie Fisher-Freberg]] * '''Anggota''': [[Pangguno:Ardzun|Ardzun]], [[Pangguno:Surya Selfika|Surya Selfika]], [[Pangguno:Mechaenjoyed|Mechaenjoyed]], [[Pangguno:Onyaso|Onyaso]] ====Dokumentasi==== * Video di YouTube Wikitongues: ** [https://www.youtube.com/watch?v=eVUBHDW5ccY&t=50s Lintau] ** [https://www.youtube.com/watch?v=0CoY1psR5bs&t=31s Koto Marapak] ** [https://www.youtube.com/watch?v=m8IQRKl7UT0&t=8s Sijunjung-Simaung 2] ** [https://www.youtube.com/watch?v=sJ06GMMcGVM Sijunjung-Simaung 1] * Video di Commons: [[commons:Category:WikiDialek|Commons category:WikiDialek]] *Dokumentasi wawancara: <gallery> File:Perekaman WikiDialek 24 Januari 2020.jpg|Parekaman di FIB Unand File:Perekaman WikiDialek 20 Januari 2020.jpg|Parekaman di Balairuang Komunitas </gallery> ===WikiDialek 2.0=== '''WikiDialek 2.0''' iko batujuan untuak marekam kaberagaman dialek bahaso Minangkabau di Sumatera Barat khususnyo di Kabupaten Dharmasraya jo Sijunjung. Pado kasampatan iko kagiatan nan dilaksanakan adolah Lokakaraya di Kabupaten Dharmasraya jo Parekaman di Kabupaten Sijunjuang. Kagiatan iko dilaksanakan dengan dukuangan panuah dek [https://bpkwil3.kemdikbud.go.id/ Balai Pelestarian Kebudayaan Wilayah III] malalui kegiatan [https://www.instagram.com/p/DK_Hp3CJ_4a/?igsh=bG1haThhajNxdmU1&img_index=3 Fasilitasi Pemajuan Kebudayaan 2025]. Kagiatan iko juo didukuang dek [https://wikimedia.or.id/ Wikimedia Indonesia], [https://id.wikimedia.org/wiki/Komunitas_Wikimedia_Padang Komunitas Wikimedia Padang] jo [https://undhari.ac.id/web/ Universitas Dharmas Indonesia]. ==== Kagiatan ==== Kagiatan WikiDialek 2.0 terdiri dari 2 rangkaian Kagiatan yaitu Lokakarya Dialek 2.0 jo Parekaman Dialek Sijunjung ===== Lokakarya WikiDialek 2.0 ===== [[Berkas:Poster Lokakarya WikiDialek 2.0.png|jmpl|Poster lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia.]]Lokakaraya WikiDialek 2.0 maropakan kegiatan palatiahan nan ditujukan untuak mahasiswa nan bisa babahaso minangkabau dialek kotobaru jo ampang kuranji di Universitas Dharmas Indonesia. Kegiatan dilewakan pado tangg 26 Juli 2025 di Kampus Universitas Dharmas Indonesia nan diikuti dek 20 urang mahasiswa. Hasia kagiatan tarekam sabanyak 241 [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Dharmasraya kato Dialek Minangkabau di Dharmasraya] jo 25 lema baru jo 175 lema dikembangkan [[:Kategori:WikiDialek 2.0|di Wikikato]]. ===== Parekaman Dialek Sijunjuang ===== Parekaman Dialek Minangkabau di Kabupaten Sijunjuang dilaksanakan pado tanggal 28-30 Juli 2025, kegiatan iko malibatkan 7 urang panutua bahaso minangkabau dari babagai nagari di Kabupaten Sijunjuang. Hasia kegiatan iko barasil di dokumentasikan 376 kato dalam [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Sijunjuang Dialek Sijunjung]. ==== Tim Sukarelawan ==== * '''Panangguang jawab''' [[Pangguno:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * '''Anggota''': [[Pangguno:Adhmi|Adhmi Fauzan]], [[Pangguno:Andri Kesenja 01 |Andri Kesenja]], [[Pangguno:Riolin Putri |Riolin Putri Artiwi]], [[Pangguno:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]] jo [[Pangguno:Muhammad Didit|Muhammad Didit]]. ==== Dokumentasi ==== * Dokumentasi rekaman Dialek: ** [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Dharmasraya Dialek Dharmasraya] ** [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Sijunjuang Dialek Sijunjuang] * Kategori Dokumentasi Lokakarya jo Parekaman Dialek di Commons: [[commons:Category:WikiDialek 2.0|WikiDialek 2.0]] * Outreachdashboard : https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Komunitas_Wikimedia_Padang/WikiDialek_2.0_(West_Sumatra) * Artikel Blog : [https://wikimedia.or.id/2025/09/18/wikidialek-2-0-upaya-menjaga-dialek-minangkabau/ WikiDialek 2.0: Upaya Menjaga Dialek Minangkabau] *Foto Dokumentasi: <gallery> File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 01.jpg|Foto basamo peserta lokakaraya File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 19.jpg|Panyampaian materi lokakarya File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 26.jpg|Pandampingan peserta lokakarya File:Perekaman WikiDialek 2.0 di Kabupaten Sijunjung 08.jpg| Parekaman Dialek Sijunjuang File:Perekaman WikiDialek 2.0 di Kabupaten Sijunjung 16.jpg| Basamo panutua Dialek Sijunjuang </gallery> ===WikiDialek 3.0=== '''WikiDialek 3.0''' adolah kagiatan pelestarian dialek minangkabau nan mamakai caro marekam mamakai lingualibre jo mamasuakan lemanyo ka Wikikato. Kagiatan iko didukuang malalui program Dana Indonesiana dari Kementerian Kebudayaan Jo LPDP. Pado kagiatan iko akan dilakukan parekaman pado 4 Dialek yaitu Dialek Pangkalan-Kapua IX, Dialek Muko-muko, Dialek Aneuk Jame dan Dialek Pesisir. Kamudian akan dilaksanakan Lokakarya di Pancung Soal, Pasisia Salatan. Kagiatan akan ditutuik jo Kopdar basamo komunitas di Kota Padang. Kagiatan dilaksanakan pado rantang wakatu Februari s.d Oktober 2026. ===== Kagiatan ===== Kagiatan-kagiatan nan akan dilaksanakan pado WikiDialek 3.0 adolah Lokakarya, Parekamana Dialek jo Kopdar. ====== Lokakarya WikiDialek 3.0 ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Dialek !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Palatiah !Palatiah Pandampiang |- |1 |9 Maret 2026 |Pancung Soal |Inderapura, Pancung Soal, Sumatera Barat | |SMKN 01 Pancung Soal | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * [[Pengguna:Adhmi|Adhmi Fauzan]] | * [[Pengguna:Tisa0603|Anni Tisandy]] * [[User:Syurida|Syurida]] * [[User:Diarahmaa|Rahmadia]] |} ====== Parekaman Dialek ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Dialek !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Sukarelawan Parekam !Sukarelawan Lokal |- |1 |27-31 Januari 2026 |Mukomuko |Kabupaten Mukomuko, Bengkulu | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] | * Anpal E * Reska G |- |2 |1-4 Maret 2026 |Kapua IX |Durian Tinggi, Kabupaten Limapuluh Kota, Sumatera Barat | |Pemnag Durian Tinggi | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Afdhal Sy|Afdhal]] | * Budi Satria * Dayat |- |3 |31 Juli s.d 7 Agustus 2026 |Aneuk Jamee |Tapak Tuan, Kabupaten Aceh Selatan, Aceh | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] *[[User:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]] | * Fauzan Sauri |- |4 |TBA |Pesisir |Sibolga dan Kabupaten Tapanuli Tengah, Sumatera Utara | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] | *[[Pengguna:Nurhalima Tanjung|Nurhalima Tanjung]] * Khairnunisa Tanjung |} ====== Kopdar ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Panangguangjawab |- |1 |TBA |Kota Padang, Sumatera Barat | |Komunitas Wikimedia Padang | *[[Pengguna:Sandi rambe|Sandi Rambe]] |} ===== Tim Sukarelawan ===== * '''Panangguangjawab:''' [[User:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * '''Anggota''': [[User:Adhmi|Adhmi Fauzan]], [[User:Mery Nurfa Dilla|Mery Nurfa Dilla]], [[User:Riolin Putri|Riolin Putri Artiwi]], [[User:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]], [[User:Syurida|Syurida]], [[User:Happywu|Happywu]], [[User:Afdhal Sy|Afdhal Sy]], [[User:Sandi rambe|Sandi Rambe]], [[Pengguna:Tisa0603|Anni Tisandy]] jo [[User:Diarahmaa|Rahmadia]] ===== Dokumentasi ===== [[kategori:ProyekWiki]] hvze6bwlew09g8fjycfkirrw1b0ugds 119456 119455 2026-07-21T04:06:45Z Zhilal Darma 59 /* Parekaman Dialek */ 119456 wikitext text/x-wiki * {{also|meta:WikiDialek}} [[Berkas:Logo WikiDialek Mendatar.svg|jmpl|Logo WikiDialek]] '''WikiDialek''' adolah sabuah proyek pelestarian bahaso dengan caro mandokumentasikan dialek dalam [[bahaso Minangkabau|bahaso minangkabau]] manggunokan alat bantu dari proyek-proyek wikimedia baik audio maupun video. Proyek iko partamo kali di inisiasi [http://Komunitas%20Wikimedia%20Padang%20https://id.wikimedia.org/wiki/Komunitas_Wikimedia_Padang Komunitas Wikimedia Padang] nan bajudul [[m:Wikimedia Indonesia/Hibah/Laporan Hibah APG19 David Wadie Fisher-Freberg| WikiDialek:Merekam Minangkabau]]. ==Asa mulo== Proyek iko bamulo dari inisiasi Komunitas Wikimedia Padang pado tahun 2019 untuak mampakayo konten-konten tantang dialek Minangkabau di [https://commons.wikimedia.org/wiki/Halaman_Utama Wikimedia Commons] dan dimasuakan kadalam kanalnyo [https://wikitongues.org/ Wikitounges]. Kegiatan iko banamo [[m:Wikimedia Indonesia/Hibah/Laporan Hibah APG19 David Wadie Fisher-Freberg| WikiDialek:Merekam Minangkabau]] nan didukuang dek Wikimedia Indonesia malalui [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Indonesia/Hibah program hibah]. Salanjuiknyo upayo untuak melestariakan Dialek iko dilakukan juo sajalan jo proyek [[m:WikiTutur|WikiTutur]] pado tahun 2024 jo 2025 barupo Lokakarya jo Kopi Darat. ==Kagiatan== ===WikiDialek 1.0=== '''WikiDialek''' partamo iko batujuan untuak marekam kaberagaman dialek bahaso Minangkabau di Sumatera Barat. Rekaman iko bawujud video jo audio akan akan diunggah ka YouTube jon Wikimedia Commons nan lisensi Creative Commons. ====Kagiatan==== # Marekam 10 video dokumentasi carito kamudian diunggah ke [https://wikitongues.org/languages/min/ Wikitongues], sadangkan 10 video dokumentasi kato per kato diunggah ke [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek Wikimedia Commons]. # Video jo audio digunokan sabagai bahan kampanye media sosial digunoan juo pado ulang tahun Wikipedia Minangkabau pado bulan Februari 2020. # Digunokan di Instagram jo Twitter Wikipedia Minangkabau ====Tim Sukarelawan==== * '''Panangguang jawab''' [[Pangguno:David Wadie Fisher-Freberg|David Wadie Fisher-Freberg]] * '''Anggota''': [[Pangguno:Ardzun|Ardzun]], [[Pangguno:Surya Selfika|Surya Selfika]], [[Pangguno:Mechaenjoyed|Mechaenjoyed]], [[Pangguno:Onyaso|Onyaso]] ====Dokumentasi==== * Video di YouTube Wikitongues: ** [https://www.youtube.com/watch?v=eVUBHDW5ccY&t=50s Lintau] ** [https://www.youtube.com/watch?v=0CoY1psR5bs&t=31s Koto Marapak] ** [https://www.youtube.com/watch?v=m8IQRKl7UT0&t=8s Sijunjung-Simaung 2] ** [https://www.youtube.com/watch?v=sJ06GMMcGVM Sijunjung-Simaung 1] * Video di Commons: [[commons:Category:WikiDialek|Commons category:WikiDialek]] *Dokumentasi wawancara: <gallery> File:Perekaman WikiDialek 24 Januari 2020.jpg|Parekaman di FIB Unand File:Perekaman WikiDialek 20 Januari 2020.jpg|Parekaman di Balairuang Komunitas </gallery> ===WikiDialek 2.0=== '''WikiDialek 2.0''' iko batujuan untuak marekam kaberagaman dialek bahaso Minangkabau di Sumatera Barat khususnyo di Kabupaten Dharmasraya jo Sijunjung. Pado kasampatan iko kagiatan nan dilaksanakan adolah Lokakaraya di Kabupaten Dharmasraya jo Parekaman di Kabupaten Sijunjuang. Kagiatan iko dilaksanakan dengan dukuangan panuah dek [https://bpkwil3.kemdikbud.go.id/ Balai Pelestarian Kebudayaan Wilayah III] malalui kegiatan [https://www.instagram.com/p/DK_Hp3CJ_4a/?igsh=bG1haThhajNxdmU1&img_index=3 Fasilitasi Pemajuan Kebudayaan 2025]. Kagiatan iko juo didukuang dek [https://wikimedia.or.id/ Wikimedia Indonesia], [https://id.wikimedia.org/wiki/Komunitas_Wikimedia_Padang Komunitas Wikimedia Padang] jo [https://undhari.ac.id/web/ Universitas Dharmas Indonesia]. ==== Kagiatan ==== Kagiatan WikiDialek 2.0 terdiri dari 2 rangkaian Kagiatan yaitu Lokakarya Dialek 2.0 jo Parekaman Dialek Sijunjung ===== Lokakarya WikiDialek 2.0 ===== [[Berkas:Poster Lokakarya WikiDialek 2.0.png|jmpl|Poster lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia.]]Lokakaraya WikiDialek 2.0 maropakan kegiatan palatiahan nan ditujukan untuak mahasiswa nan bisa babahaso minangkabau dialek kotobaru jo ampang kuranji di Universitas Dharmas Indonesia. Kegiatan dilewakan pado tangg 26 Juli 2025 di Kampus Universitas Dharmas Indonesia nan diikuti dek 20 urang mahasiswa. Hasia kagiatan tarekam sabanyak 241 [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Dharmasraya kato Dialek Minangkabau di Dharmasraya] jo 25 lema baru jo 175 lema dikembangkan [[:Kategori:WikiDialek 2.0|di Wikikato]]. ===== Parekaman Dialek Sijunjuang ===== Parekaman Dialek Minangkabau di Kabupaten Sijunjuang dilaksanakan pado tanggal 28-30 Juli 2025, kegiatan iko malibatkan 7 urang panutua bahaso minangkabau dari babagai nagari di Kabupaten Sijunjuang. Hasia kegiatan iko barasil di dokumentasikan 376 kato dalam [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Sijunjuang Dialek Sijunjung]. ==== Tim Sukarelawan ==== * '''Panangguang jawab''' [[Pangguno:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * '''Anggota''': [[Pangguno:Adhmi|Adhmi Fauzan]], [[Pangguno:Andri Kesenja 01 |Andri Kesenja]], [[Pangguno:Riolin Putri |Riolin Putri Artiwi]], [[Pangguno:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]] jo [[Pangguno:Muhammad Didit|Muhammad Didit]]. ==== Dokumentasi ==== * Dokumentasi rekaman Dialek: ** [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Dharmasraya Dialek Dharmasraya] ** [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Sijunjuang Dialek Sijunjuang] * Kategori Dokumentasi Lokakarya jo Parekaman Dialek di Commons: [[commons:Category:WikiDialek 2.0|WikiDialek 2.0]] * Outreachdashboard : https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Komunitas_Wikimedia_Padang/WikiDialek_2.0_(West_Sumatra) * Artikel Blog : [https://wikimedia.or.id/2025/09/18/wikidialek-2-0-upaya-menjaga-dialek-minangkabau/ WikiDialek 2.0: Upaya Menjaga Dialek Minangkabau] *Foto Dokumentasi: <gallery> File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 01.jpg|Foto basamo peserta lokakaraya File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 19.jpg|Panyampaian materi lokakarya File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 26.jpg|Pandampingan peserta lokakarya File:Perekaman WikiDialek 2.0 di Kabupaten Sijunjung 08.jpg| Parekaman Dialek Sijunjuang File:Perekaman WikiDialek 2.0 di Kabupaten Sijunjung 16.jpg| Basamo panutua Dialek Sijunjuang </gallery> ===WikiDialek 3.0=== '''WikiDialek 3.0''' adolah kagiatan pelestarian dialek minangkabau nan mamakai caro marekam mamakai lingualibre jo mamasuakan lemanyo ka Wikikato. Kagiatan iko didukuang malalui program Dana Indonesiana dari Kementerian Kebudayaan Jo LPDP. Pado kagiatan iko akan dilakukan parekaman pado 4 Dialek yaitu Dialek Pangkalan-Kapua IX, Dialek Muko-muko, Dialek Aneuk Jame dan Dialek Pesisir. Kamudian akan dilaksanakan Lokakarya di Pancung Soal, Pasisia Salatan. Kagiatan akan ditutuik jo Kopdar basamo komunitas di Kota Padang. Kagiatan dilaksanakan pado rantang wakatu Februari s.d Oktober 2026. ===== Kagiatan ===== Kagiatan-kagiatan nan akan dilaksanakan pado WikiDialek 3.0 adolah Lokakarya, Parekamana Dialek jo Kopdar. ====== Lokakarya WikiDialek 3.0 ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Dialek !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Palatiah !Palatiah Pandampiang |- |1 |9 Maret 2026 |Pancung Soal |Inderapura, Pancung Soal, Sumatera Barat | |SMKN 01 Pancung Soal | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * [[Pengguna:Adhmi|Adhmi Fauzan]] | * [[Pengguna:Tisa0603|Anni Tisandy]] * [[User:Syurida|Syurida]] * [[User:Diarahmaa|Rahmadia]] |} ====== Parekaman Dialek ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Dialek !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Sukarelawan Parekam !Sukarelawan Lokal |- |1 |27-31 Januari 2026 |[min:w:Bahaso_Mukomuko Mukomuko] |Kabupaten Mukomuko, Bengkulu | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] | * Anpal E * Reska G |- |2 |1-4 Maret 2026 |Kapua IX |Durian Tinggi, Kabupaten Limapuluh Kota, Sumatera Barat | |Pemnag Durian Tinggi | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Afdhal Sy|Afdhal]] | * Budi Satria * Dayat |- |3 |31 Juli s.d 7 Agustus 2026 |Aneuk Jamee |Tapak Tuan, Kabupaten Aceh Selatan, Aceh | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] *[[User:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]] | * Fauzan Sauri |- |4 |TBA |Pesisir |Sibolga dan Kabupaten Tapanuli Tengah, Sumatera Utara | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] | *[[Pengguna:Nurhalima Tanjung|Nurhalima Tanjung]] * Khairnunisa Tanjung |} ====== Kopdar ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Panangguangjawab |- |1 |TBA |Kota Padang, Sumatera Barat | |Komunitas Wikimedia Padang | *[[Pengguna:Sandi rambe|Sandi Rambe]] |} ===== Tim Sukarelawan ===== * '''Panangguangjawab:''' [[User:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * '''Anggota''': [[User:Adhmi|Adhmi Fauzan]], [[User:Mery Nurfa Dilla|Mery Nurfa Dilla]], [[User:Riolin Putri|Riolin Putri Artiwi]], [[User:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]], [[User:Syurida|Syurida]], [[User:Happywu|Happywu]], [[User:Afdhal Sy|Afdhal Sy]], [[User:Sandi rambe|Sandi Rambe]], [[Pengguna:Tisa0603|Anni Tisandy]] jo [[User:Diarahmaa|Rahmadia]] ===== Dokumentasi ===== [[kategori:ProyekWiki]] 7flvvdrr84qy90er2d0w0qakj6mdrdv 119457 119456 2026-07-21T04:07:51Z Zhilal Darma 59 /* Parekaman Dialek */ 119457 wikitext text/x-wiki * {{also|meta:WikiDialek}} [[Berkas:Logo WikiDialek Mendatar.svg|jmpl|Logo WikiDialek]] '''WikiDialek''' adolah sabuah proyek pelestarian bahaso dengan caro mandokumentasikan dialek dalam [[bahaso Minangkabau|bahaso minangkabau]] manggunokan alat bantu dari proyek-proyek wikimedia baik audio maupun video. Proyek iko partamo kali di inisiasi [http://Komunitas%20Wikimedia%20Padang%20https://id.wikimedia.org/wiki/Komunitas_Wikimedia_Padang Komunitas Wikimedia Padang] nan bajudul [[m:Wikimedia Indonesia/Hibah/Laporan Hibah APG19 David Wadie Fisher-Freberg| WikiDialek:Merekam Minangkabau]]. ==Asa mulo== Proyek iko bamulo dari inisiasi Komunitas Wikimedia Padang pado tahun 2019 untuak mampakayo konten-konten tantang dialek Minangkabau di [https://commons.wikimedia.org/wiki/Halaman_Utama Wikimedia Commons] dan dimasuakan kadalam kanalnyo [https://wikitongues.org/ Wikitounges]. Kegiatan iko banamo [[m:Wikimedia Indonesia/Hibah/Laporan Hibah APG19 David Wadie Fisher-Freberg| WikiDialek:Merekam Minangkabau]] nan didukuang dek Wikimedia Indonesia malalui [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Indonesia/Hibah program hibah]. Salanjuiknyo upayo untuak melestariakan Dialek iko dilakukan juo sajalan jo proyek [[m:WikiTutur|WikiTutur]] pado tahun 2024 jo 2025 barupo Lokakarya jo Kopi Darat. ==Kagiatan== ===WikiDialek 1.0=== '''WikiDialek''' partamo iko batujuan untuak marekam kaberagaman dialek bahaso Minangkabau di Sumatera Barat. Rekaman iko bawujud video jo audio akan akan diunggah ka YouTube jon Wikimedia Commons nan lisensi Creative Commons. ====Kagiatan==== # Marekam 10 video dokumentasi carito kamudian diunggah ke [https://wikitongues.org/languages/min/ Wikitongues], sadangkan 10 video dokumentasi kato per kato diunggah ke [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek Wikimedia Commons]. # Video jo audio digunokan sabagai bahan kampanye media sosial digunoan juo pado ulang tahun Wikipedia Minangkabau pado bulan Februari 2020. # Digunokan di Instagram jo Twitter Wikipedia Minangkabau ====Tim Sukarelawan==== * '''Panangguang jawab''' [[Pangguno:David Wadie Fisher-Freberg|David Wadie Fisher-Freberg]] * '''Anggota''': [[Pangguno:Ardzun|Ardzun]], [[Pangguno:Surya Selfika|Surya Selfika]], [[Pangguno:Mechaenjoyed|Mechaenjoyed]], [[Pangguno:Onyaso|Onyaso]] ====Dokumentasi==== * Video di YouTube Wikitongues: ** [https://www.youtube.com/watch?v=eVUBHDW5ccY&t=50s Lintau] ** [https://www.youtube.com/watch?v=0CoY1psR5bs&t=31s Koto Marapak] ** [https://www.youtube.com/watch?v=m8IQRKl7UT0&t=8s Sijunjung-Simaung 2] ** [https://www.youtube.com/watch?v=sJ06GMMcGVM Sijunjung-Simaung 1] * Video di Commons: [[commons:Category:WikiDialek|Commons category:WikiDialek]] *Dokumentasi wawancara: <gallery> File:Perekaman WikiDialek 24 Januari 2020.jpg|Parekaman di FIB Unand File:Perekaman WikiDialek 20 Januari 2020.jpg|Parekaman di Balairuang Komunitas </gallery> ===WikiDialek 2.0=== '''WikiDialek 2.0''' iko batujuan untuak marekam kaberagaman dialek bahaso Minangkabau di Sumatera Barat khususnyo di Kabupaten Dharmasraya jo Sijunjung. Pado kasampatan iko kagiatan nan dilaksanakan adolah Lokakaraya di Kabupaten Dharmasraya jo Parekaman di Kabupaten Sijunjuang. Kagiatan iko dilaksanakan dengan dukuangan panuah dek [https://bpkwil3.kemdikbud.go.id/ Balai Pelestarian Kebudayaan Wilayah III] malalui kegiatan [https://www.instagram.com/p/DK_Hp3CJ_4a/?igsh=bG1haThhajNxdmU1&img_index=3 Fasilitasi Pemajuan Kebudayaan 2025]. Kagiatan iko juo didukuang dek [https://wikimedia.or.id/ Wikimedia Indonesia], [https://id.wikimedia.org/wiki/Komunitas_Wikimedia_Padang Komunitas Wikimedia Padang] jo [https://undhari.ac.id/web/ Universitas Dharmas Indonesia]. ==== Kagiatan ==== Kagiatan WikiDialek 2.0 terdiri dari 2 rangkaian Kagiatan yaitu Lokakarya Dialek 2.0 jo Parekaman Dialek Sijunjung ===== Lokakarya WikiDialek 2.0 ===== [[Berkas:Poster Lokakarya WikiDialek 2.0.png|jmpl|Poster lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia.]]Lokakaraya WikiDialek 2.0 maropakan kegiatan palatiahan nan ditujukan untuak mahasiswa nan bisa babahaso minangkabau dialek kotobaru jo ampang kuranji di Universitas Dharmas Indonesia. Kegiatan dilewakan pado tangg 26 Juli 2025 di Kampus Universitas Dharmas Indonesia nan diikuti dek 20 urang mahasiswa. Hasia kagiatan tarekam sabanyak 241 [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Dharmasraya kato Dialek Minangkabau di Dharmasraya] jo 25 lema baru jo 175 lema dikembangkan [[:Kategori:WikiDialek 2.0|di Wikikato]]. ===== Parekaman Dialek Sijunjuang ===== Parekaman Dialek Minangkabau di Kabupaten Sijunjuang dilaksanakan pado tanggal 28-30 Juli 2025, kegiatan iko malibatkan 7 urang panutua bahaso minangkabau dari babagai nagari di Kabupaten Sijunjuang. Hasia kegiatan iko barasil di dokumentasikan 376 kato dalam [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Sijunjuang Dialek Sijunjung]. ==== Tim Sukarelawan ==== * '''Panangguang jawab''' [[Pangguno:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * '''Anggota''': [[Pangguno:Adhmi|Adhmi Fauzan]], [[Pangguno:Andri Kesenja 01 |Andri Kesenja]], [[Pangguno:Riolin Putri |Riolin Putri Artiwi]], [[Pangguno:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]] jo [[Pangguno:Muhammad Didit|Muhammad Didit]]. ==== Dokumentasi ==== * Dokumentasi rekaman Dialek: ** [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Dharmasraya Dialek Dharmasraya] ** [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Sijunjuang Dialek Sijunjuang] * Kategori Dokumentasi Lokakarya jo Parekaman Dialek di Commons: [[commons:Category:WikiDialek 2.0|WikiDialek 2.0]] * Outreachdashboard : https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Komunitas_Wikimedia_Padang/WikiDialek_2.0_(West_Sumatra) * Artikel Blog : [https://wikimedia.or.id/2025/09/18/wikidialek-2-0-upaya-menjaga-dialek-minangkabau/ WikiDialek 2.0: Upaya Menjaga Dialek Minangkabau] *Foto Dokumentasi: <gallery> File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 01.jpg|Foto basamo peserta lokakaraya File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 19.jpg|Panyampaian materi lokakarya File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 26.jpg|Pandampingan peserta lokakarya File:Perekaman WikiDialek 2.0 di Kabupaten Sijunjung 08.jpg| Parekaman Dialek Sijunjuang File:Perekaman WikiDialek 2.0 di Kabupaten Sijunjung 16.jpg| Basamo panutua Dialek Sijunjuang </gallery> ===WikiDialek 3.0=== '''WikiDialek 3.0''' adolah kagiatan pelestarian dialek minangkabau nan mamakai caro marekam mamakai lingualibre jo mamasuakan lemanyo ka Wikikato. Kagiatan iko didukuang malalui program Dana Indonesiana dari Kementerian Kebudayaan Jo LPDP. Pado kagiatan iko akan dilakukan parekaman pado 4 Dialek yaitu Dialek Pangkalan-Kapua IX, Dialek Muko-muko, Dialek Aneuk Jame dan Dialek Pesisir. Kamudian akan dilaksanakan Lokakarya di Pancung Soal, Pasisia Salatan. Kagiatan akan ditutuik jo Kopdar basamo komunitas di Kota Padang. Kagiatan dilaksanakan pado rantang wakatu Februari s.d Oktober 2026. ===== Kagiatan ===== Kagiatan-kagiatan nan akan dilaksanakan pado WikiDialek 3.0 adolah Lokakarya, Parekamana Dialek jo Kopdar. ====== Lokakarya WikiDialek 3.0 ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Dialek !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Palatiah !Palatiah Pandampiang |- |1 |9 Maret 2026 |Pancung Soal |Inderapura, Pancung Soal, Sumatera Barat | |SMKN 01 Pancung Soal | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * [[Pengguna:Adhmi|Adhmi Fauzan]] | * [[Pengguna:Tisa0603|Anni Tisandy]] * [[User:Syurida|Syurida]] * [[User:Diarahmaa|Rahmadia]] |} ====== Parekaman Dialek ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Dialek !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Sukarelawan Parekam !Sukarelawan Lokal |- |1 |27-31 Januari 2026 |[[min:w:Bahaso_Mukomuko |Mukomuko]] |Kabupaten Mukomuko, Bengkulu | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] | * Anpal E * Reska G |- |2 |1-4 Maret 2026 |Kapua IX |Durian Tinggi, Kabupaten Limapuluh Kota, Sumatera Barat | |Pemnag Durian Tinggi | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Afdhal Sy|Afdhal]] | * Budi Satria * Dayat |- |3 |31 Juli s.d 7 Agustus 2026 |Aneuk Jamee |Tapak Tuan, Kabupaten Aceh Selatan, Aceh | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] *[[User:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]] | * Fauzan Sauri |- |4 |TBA |Pesisir |Sibolga dan Kabupaten Tapanuli Tengah, Sumatera Utara | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] | *[[Pengguna:Nurhalima Tanjung|Nurhalima Tanjung]] * Khairnunisa Tanjung |} ====== Kopdar ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Panangguangjawab |- |1 |TBA |Kota Padang, Sumatera Barat | |Komunitas Wikimedia Padang | *[[Pengguna:Sandi rambe|Sandi Rambe]] |} ===== Tim Sukarelawan ===== * '''Panangguangjawab:''' [[User:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * '''Anggota''': [[User:Adhmi|Adhmi Fauzan]], [[User:Mery Nurfa Dilla|Mery Nurfa Dilla]], [[User:Riolin Putri|Riolin Putri Artiwi]], [[User:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]], [[User:Syurida|Syurida]], [[User:Happywu|Happywu]], [[User:Afdhal Sy|Afdhal Sy]], [[User:Sandi rambe|Sandi Rambe]], [[Pengguna:Tisa0603|Anni Tisandy]] jo [[User:Diarahmaa|Rahmadia]] ===== Dokumentasi ===== [[kategori:ProyekWiki]] 6229hbl9lmx932iv956bvxtf3b93k99 119458 119457 2026-07-21T04:14:03Z Zhilal Darma 59 /* Parekaman Dialek */ 119458 wikitext text/x-wiki * {{also|meta:WikiDialek}} [[Berkas:Logo WikiDialek Mendatar.svg|jmpl|Logo WikiDialek]] '''WikiDialek''' adolah sabuah proyek pelestarian bahaso dengan caro mandokumentasikan dialek dalam [[bahaso Minangkabau|bahaso minangkabau]] manggunokan alat bantu dari proyek-proyek wikimedia baik audio maupun video. Proyek iko partamo kali di inisiasi [http://Komunitas%20Wikimedia%20Padang%20https://id.wikimedia.org/wiki/Komunitas_Wikimedia_Padang Komunitas Wikimedia Padang] nan bajudul [[m:Wikimedia Indonesia/Hibah/Laporan Hibah APG19 David Wadie Fisher-Freberg| WikiDialek:Merekam Minangkabau]]. ==Asa mulo== Proyek iko bamulo dari inisiasi Komunitas Wikimedia Padang pado tahun 2019 untuak mampakayo konten-konten tantang dialek Minangkabau di [https://commons.wikimedia.org/wiki/Halaman_Utama Wikimedia Commons] dan dimasuakan kadalam kanalnyo [https://wikitongues.org/ Wikitounges]. Kegiatan iko banamo [[m:Wikimedia Indonesia/Hibah/Laporan Hibah APG19 David Wadie Fisher-Freberg| WikiDialek:Merekam Minangkabau]] nan didukuang dek Wikimedia Indonesia malalui [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Indonesia/Hibah program hibah]. Salanjuiknyo upayo untuak melestariakan Dialek iko dilakukan juo sajalan jo proyek [[m:WikiTutur|WikiTutur]] pado tahun 2024 jo 2025 barupo Lokakarya jo Kopi Darat. ==Kagiatan== ===WikiDialek 1.0=== '''WikiDialek''' partamo iko batujuan untuak marekam kaberagaman dialek bahaso Minangkabau di Sumatera Barat. Rekaman iko bawujud video jo audio akan akan diunggah ka YouTube jon Wikimedia Commons nan lisensi Creative Commons. ====Kagiatan==== # Marekam 10 video dokumentasi carito kamudian diunggah ke [https://wikitongues.org/languages/min/ Wikitongues], sadangkan 10 video dokumentasi kato per kato diunggah ke [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek Wikimedia Commons]. # Video jo audio digunokan sabagai bahan kampanye media sosial digunoan juo pado ulang tahun Wikipedia Minangkabau pado bulan Februari 2020. # Digunokan di Instagram jo Twitter Wikipedia Minangkabau ====Tim Sukarelawan==== * '''Panangguang jawab''' [[Pangguno:David Wadie Fisher-Freberg|David Wadie Fisher-Freberg]] * '''Anggota''': [[Pangguno:Ardzun|Ardzun]], [[Pangguno:Surya Selfika|Surya Selfika]], [[Pangguno:Mechaenjoyed|Mechaenjoyed]], [[Pangguno:Onyaso|Onyaso]] ====Dokumentasi==== * Video di YouTube Wikitongues: ** [https://www.youtube.com/watch?v=eVUBHDW5ccY&t=50s Lintau] ** [https://www.youtube.com/watch?v=0CoY1psR5bs&t=31s Koto Marapak] ** [https://www.youtube.com/watch?v=m8IQRKl7UT0&t=8s Sijunjung-Simaung 2] ** [https://www.youtube.com/watch?v=sJ06GMMcGVM Sijunjung-Simaung 1] * Video di Commons: [[commons:Category:WikiDialek|Commons category:WikiDialek]] *Dokumentasi wawancara: <gallery> File:Perekaman WikiDialek 24 Januari 2020.jpg|Parekaman di FIB Unand File:Perekaman WikiDialek 20 Januari 2020.jpg|Parekaman di Balairuang Komunitas </gallery> ===WikiDialek 2.0=== '''WikiDialek 2.0''' iko batujuan untuak marekam kaberagaman dialek bahaso Minangkabau di Sumatera Barat khususnyo di Kabupaten Dharmasraya jo Sijunjung. Pado kasampatan iko kagiatan nan dilaksanakan adolah Lokakaraya di Kabupaten Dharmasraya jo Parekaman di Kabupaten Sijunjuang. Kagiatan iko dilaksanakan dengan dukuangan panuah dek [https://bpkwil3.kemdikbud.go.id/ Balai Pelestarian Kebudayaan Wilayah III] malalui kegiatan [https://www.instagram.com/p/DK_Hp3CJ_4a/?igsh=bG1haThhajNxdmU1&img_index=3 Fasilitasi Pemajuan Kebudayaan 2025]. Kagiatan iko juo didukuang dek [https://wikimedia.or.id/ Wikimedia Indonesia], [https://id.wikimedia.org/wiki/Komunitas_Wikimedia_Padang Komunitas Wikimedia Padang] jo [https://undhari.ac.id/web/ Universitas Dharmas Indonesia]. ==== Kagiatan ==== Kagiatan WikiDialek 2.0 terdiri dari 2 rangkaian Kagiatan yaitu Lokakarya Dialek 2.0 jo Parekaman Dialek Sijunjung ===== Lokakarya WikiDialek 2.0 ===== [[Berkas:Poster Lokakarya WikiDialek 2.0.png|jmpl|Poster lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia.]]Lokakaraya WikiDialek 2.0 maropakan kegiatan palatiahan nan ditujukan untuak mahasiswa nan bisa babahaso minangkabau dialek kotobaru jo ampang kuranji di Universitas Dharmas Indonesia. Kegiatan dilewakan pado tangg 26 Juli 2025 di Kampus Universitas Dharmas Indonesia nan diikuti dek 20 urang mahasiswa. Hasia kagiatan tarekam sabanyak 241 [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Dharmasraya kato Dialek Minangkabau di Dharmasraya] jo 25 lema baru jo 175 lema dikembangkan [[:Kategori:WikiDialek 2.0|di Wikikato]]. ===== Parekaman Dialek Sijunjuang ===== Parekaman Dialek Minangkabau di Kabupaten Sijunjuang dilaksanakan pado tanggal 28-30 Juli 2025, kegiatan iko malibatkan 7 urang panutua bahaso minangkabau dari babagai nagari di Kabupaten Sijunjuang. Hasia kegiatan iko barasil di dokumentasikan 376 kato dalam [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Sijunjuang Dialek Sijunjung]. ==== Tim Sukarelawan ==== * '''Panangguang jawab''' [[Pangguno:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * '''Anggota''': [[Pangguno:Adhmi|Adhmi Fauzan]], [[Pangguno:Andri Kesenja 01 |Andri Kesenja]], [[Pangguno:Riolin Putri |Riolin Putri Artiwi]], [[Pangguno:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]] jo [[Pangguno:Muhammad Didit|Muhammad Didit]]. ==== Dokumentasi ==== * Dokumentasi rekaman Dialek: ** [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Dharmasraya Dialek Dharmasraya] ** [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Sijunjuang Dialek Sijunjuang] * Kategori Dokumentasi Lokakarya jo Parekaman Dialek di Commons: [[commons:Category:WikiDialek 2.0|WikiDialek 2.0]] * Outreachdashboard : https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Komunitas_Wikimedia_Padang/WikiDialek_2.0_(West_Sumatra) * Artikel Blog : [https://wikimedia.or.id/2025/09/18/wikidialek-2-0-upaya-menjaga-dialek-minangkabau/ WikiDialek 2.0: Upaya Menjaga Dialek Minangkabau] *Foto Dokumentasi: <gallery> File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 01.jpg|Foto basamo peserta lokakaraya File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 19.jpg|Panyampaian materi lokakarya File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 26.jpg|Pandampingan peserta lokakarya File:Perekaman WikiDialek 2.0 di Kabupaten Sijunjung 08.jpg| Parekaman Dialek Sijunjuang File:Perekaman WikiDialek 2.0 di Kabupaten Sijunjung 16.jpg| Basamo panutua Dialek Sijunjuang </gallery> ===WikiDialek 3.0=== '''WikiDialek 3.0''' adolah kagiatan pelestarian dialek minangkabau nan mamakai caro marekam mamakai lingualibre jo mamasuakan lemanyo ka Wikikato. Kagiatan iko didukuang malalui program Dana Indonesiana dari Kementerian Kebudayaan Jo LPDP. Pado kagiatan iko akan dilakukan parekaman pado 4 Dialek yaitu Dialek Pangkalan-Kapua IX, Dialek Muko-muko, Dialek Aneuk Jame dan Dialek Pesisir. Kamudian akan dilaksanakan Lokakarya di Pancung Soal, Pasisia Salatan. Kagiatan akan ditutuik jo Kopdar basamo komunitas di Kota Padang. Kagiatan dilaksanakan pado rantang wakatu Februari s.d Oktober 2026. ===== Kagiatan ===== Kagiatan-kagiatan nan akan dilaksanakan pado WikiDialek 3.0 adolah Lokakarya, Parekamana Dialek jo Kopdar. ====== Lokakarya WikiDialek 3.0 ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Dialek !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Palatiah !Palatiah Pandampiang |- |1 |9 Maret 2026 |Pancung Soal |Inderapura, Pancung Soal, Sumatera Barat | |SMKN 01 Pancung Soal | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * [[Pengguna:Adhmi|Adhmi Fauzan]] | * [[Pengguna:Tisa0603|Anni Tisandy]] * [[User:Syurida|Syurida]] * [[User:Diarahmaa|Rahmadia]] |} ====== Parekaman Dialek ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Dialek !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Sukarelawan Parekam !Sukarelawan Lokal |- |1 |27-31 Januari 2026 |[[min:w:Bahaso_Mukomuko |Mukomuko]] |Kabupaten Mukomuko, Bengkulu | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] | * Anpal E * Reska G |- |2 |1-4 Maret 2026 |[[min:w:Kapur IX, Lima Puluh Kota|Kapua IX]] |Durian Tinggi, Kabupaten Limapuluh Kota, Sumatera Barat | |Pemnag Durian Tinggi | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Afdhal Sy|Afdhal]] | * Budi Satria * Dayat |- |3 |31 Juli s.d 7 Agustus 2026 |Aneuk Jamee |Tapak Tuan, Kabupaten Aceh Selatan, Aceh | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] *[[User:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]] | * Fauzan Sauri |- |4 |TBA |Pesisir |Sibolga dan Kabupaten Tapanuli Tengah, Sumatera Utara | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] | *[[Pengguna:Nurhalima Tanjung|Nurhalima Tanjung]] * Khairnunisa Tanjung |} ====== Kopdar ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Panangguangjawab |- |1 |TBA |Kota Padang, Sumatera Barat | |Komunitas Wikimedia Padang | *[[Pengguna:Sandi rambe|Sandi Rambe]] |} ===== Tim Sukarelawan ===== * '''Panangguangjawab:''' [[User:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * '''Anggota''': [[User:Adhmi|Adhmi Fauzan]], [[User:Mery Nurfa Dilla|Mery Nurfa Dilla]], [[User:Riolin Putri|Riolin Putri Artiwi]], [[User:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]], [[User:Syurida|Syurida]], [[User:Happywu|Happywu]], [[User:Afdhal Sy|Afdhal Sy]], [[User:Sandi rambe|Sandi Rambe]], [[Pengguna:Tisa0603|Anni Tisandy]] jo [[User:Diarahmaa|Rahmadia]] ===== Dokumentasi ===== [[kategori:ProyekWiki]] j1h11urmwphn2twgvr6y9dlnj0vkru2 119459 119458 2026-07-21T04:15:40Z Zhilal Darma 59 /* Parekaman Dialek */ 119459 wikitext text/x-wiki * {{also|meta:WikiDialek}} [[Berkas:Logo WikiDialek Mendatar.svg|jmpl|Logo WikiDialek]] '''WikiDialek''' adolah sabuah proyek pelestarian bahaso dengan caro mandokumentasikan dialek dalam [[bahaso Minangkabau|bahaso minangkabau]] manggunokan alat bantu dari proyek-proyek wikimedia baik audio maupun video. Proyek iko partamo kali di inisiasi [http://Komunitas%20Wikimedia%20Padang%20https://id.wikimedia.org/wiki/Komunitas_Wikimedia_Padang Komunitas Wikimedia Padang] nan bajudul [[m:Wikimedia Indonesia/Hibah/Laporan Hibah APG19 David Wadie Fisher-Freberg| WikiDialek:Merekam Minangkabau]]. ==Asa mulo== Proyek iko bamulo dari inisiasi Komunitas Wikimedia Padang pado tahun 2019 untuak mampakayo konten-konten tantang dialek Minangkabau di [https://commons.wikimedia.org/wiki/Halaman_Utama Wikimedia Commons] dan dimasuakan kadalam kanalnyo [https://wikitongues.org/ Wikitounges]. Kegiatan iko banamo [[m:Wikimedia Indonesia/Hibah/Laporan Hibah APG19 David Wadie Fisher-Freberg| WikiDialek:Merekam Minangkabau]] nan didukuang dek Wikimedia Indonesia malalui [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Indonesia/Hibah program hibah]. Salanjuiknyo upayo untuak melestariakan Dialek iko dilakukan juo sajalan jo proyek [[m:WikiTutur|WikiTutur]] pado tahun 2024 jo 2025 barupo Lokakarya jo Kopi Darat. ==Kagiatan== ===WikiDialek 1.0=== '''WikiDialek''' partamo iko batujuan untuak marekam kaberagaman dialek bahaso Minangkabau di Sumatera Barat. Rekaman iko bawujud video jo audio akan akan diunggah ka YouTube jon Wikimedia Commons nan lisensi Creative Commons. ====Kagiatan==== # Marekam 10 video dokumentasi carito kamudian diunggah ke [https://wikitongues.org/languages/min/ Wikitongues], sadangkan 10 video dokumentasi kato per kato diunggah ke [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek Wikimedia Commons]. # Video jo audio digunokan sabagai bahan kampanye media sosial digunoan juo pado ulang tahun Wikipedia Minangkabau pado bulan Februari 2020. # Digunokan di Instagram jo Twitter Wikipedia Minangkabau ====Tim Sukarelawan==== * '''Panangguang jawab''' [[Pangguno:David Wadie Fisher-Freberg|David Wadie Fisher-Freberg]] * '''Anggota''': [[Pangguno:Ardzun|Ardzun]], [[Pangguno:Surya Selfika|Surya Selfika]], [[Pangguno:Mechaenjoyed|Mechaenjoyed]], [[Pangguno:Onyaso|Onyaso]] ====Dokumentasi==== * Video di YouTube Wikitongues: ** [https://www.youtube.com/watch?v=eVUBHDW5ccY&t=50s Lintau] ** [https://www.youtube.com/watch?v=0CoY1psR5bs&t=31s Koto Marapak] ** [https://www.youtube.com/watch?v=m8IQRKl7UT0&t=8s Sijunjung-Simaung 2] ** [https://www.youtube.com/watch?v=sJ06GMMcGVM Sijunjung-Simaung 1] * Video di Commons: [[commons:Category:WikiDialek|Commons category:WikiDialek]] *Dokumentasi wawancara: <gallery> File:Perekaman WikiDialek 24 Januari 2020.jpg|Parekaman di FIB Unand File:Perekaman WikiDialek 20 Januari 2020.jpg|Parekaman di Balairuang Komunitas </gallery> ===WikiDialek 2.0=== '''WikiDialek 2.0''' iko batujuan untuak marekam kaberagaman dialek bahaso Minangkabau di Sumatera Barat khususnyo di Kabupaten Dharmasraya jo Sijunjung. Pado kasampatan iko kagiatan nan dilaksanakan adolah Lokakaraya di Kabupaten Dharmasraya jo Parekaman di Kabupaten Sijunjuang. Kagiatan iko dilaksanakan dengan dukuangan panuah dek [https://bpkwil3.kemdikbud.go.id/ Balai Pelestarian Kebudayaan Wilayah III] malalui kegiatan [https://www.instagram.com/p/DK_Hp3CJ_4a/?igsh=bG1haThhajNxdmU1&img_index=3 Fasilitasi Pemajuan Kebudayaan 2025]. Kagiatan iko juo didukuang dek [https://wikimedia.or.id/ Wikimedia Indonesia], [https://id.wikimedia.org/wiki/Komunitas_Wikimedia_Padang Komunitas Wikimedia Padang] jo [https://undhari.ac.id/web/ Universitas Dharmas Indonesia]. ==== Kagiatan ==== Kagiatan WikiDialek 2.0 terdiri dari 2 rangkaian Kagiatan yaitu Lokakarya Dialek 2.0 jo Parekaman Dialek Sijunjung ===== Lokakarya WikiDialek 2.0 ===== [[Berkas:Poster Lokakarya WikiDialek 2.0.png|jmpl|Poster lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia.]]Lokakaraya WikiDialek 2.0 maropakan kegiatan palatiahan nan ditujukan untuak mahasiswa nan bisa babahaso minangkabau dialek kotobaru jo ampang kuranji di Universitas Dharmas Indonesia. Kegiatan dilewakan pado tangg 26 Juli 2025 di Kampus Universitas Dharmas Indonesia nan diikuti dek 20 urang mahasiswa. Hasia kagiatan tarekam sabanyak 241 [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Dharmasraya kato Dialek Minangkabau di Dharmasraya] jo 25 lema baru jo 175 lema dikembangkan [[:Kategori:WikiDialek 2.0|di Wikikato]]. ===== Parekaman Dialek Sijunjuang ===== Parekaman Dialek Minangkabau di Kabupaten Sijunjuang dilaksanakan pado tanggal 28-30 Juli 2025, kegiatan iko malibatkan 7 urang panutua bahaso minangkabau dari babagai nagari di Kabupaten Sijunjuang. Hasia kegiatan iko barasil di dokumentasikan 376 kato dalam [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Sijunjuang Dialek Sijunjung]. ==== Tim Sukarelawan ==== * '''Panangguang jawab''' [[Pangguno:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * '''Anggota''': [[Pangguno:Adhmi|Adhmi Fauzan]], [[Pangguno:Andri Kesenja 01 |Andri Kesenja]], [[Pangguno:Riolin Putri |Riolin Putri Artiwi]], [[Pangguno:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]] jo [[Pangguno:Muhammad Didit|Muhammad Didit]]. ==== Dokumentasi ==== * Dokumentasi rekaman Dialek: ** [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Dharmasraya Dialek Dharmasraya] ** [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Sijunjuang Dialek Sijunjuang] * Kategori Dokumentasi Lokakarya jo Parekaman Dialek di Commons: [[commons:Category:WikiDialek 2.0|WikiDialek 2.0]] * Outreachdashboard : https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Komunitas_Wikimedia_Padang/WikiDialek_2.0_(West_Sumatra) * Artikel Blog : [https://wikimedia.or.id/2025/09/18/wikidialek-2-0-upaya-menjaga-dialek-minangkabau/ WikiDialek 2.0: Upaya Menjaga Dialek Minangkabau] *Foto Dokumentasi: <gallery> File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 01.jpg|Foto basamo peserta lokakaraya File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 19.jpg|Panyampaian materi lokakarya File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 26.jpg|Pandampingan peserta lokakarya File:Perekaman WikiDialek 2.0 di Kabupaten Sijunjung 08.jpg| Parekaman Dialek Sijunjuang File:Perekaman WikiDialek 2.0 di Kabupaten Sijunjung 16.jpg| Basamo panutua Dialek Sijunjuang </gallery> ===WikiDialek 3.0=== '''WikiDialek 3.0''' adolah kagiatan pelestarian dialek minangkabau nan mamakai caro marekam mamakai lingualibre jo mamasuakan lemanyo ka Wikikato. Kagiatan iko didukuang malalui program Dana Indonesiana dari Kementerian Kebudayaan Jo LPDP. Pado kagiatan iko akan dilakukan parekaman pado 4 Dialek yaitu Dialek Pangkalan-Kapua IX, Dialek Muko-muko, Dialek Aneuk Jame dan Dialek Pesisir. Kamudian akan dilaksanakan Lokakarya di Pancung Soal, Pasisia Salatan. Kagiatan akan ditutuik jo Kopdar basamo komunitas di Kota Padang. Kagiatan dilaksanakan pado rantang wakatu Februari s.d Oktober 2026. ===== Kagiatan ===== Kagiatan-kagiatan nan akan dilaksanakan pado WikiDialek 3.0 adolah Lokakarya, Parekamana Dialek jo Kopdar. ====== Lokakarya WikiDialek 3.0 ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Dialek !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Palatiah !Palatiah Pandampiang |- |1 |9 Maret 2026 |Pancung Soal |Inderapura, Pancung Soal, Sumatera Barat | |SMKN 01 Pancung Soal | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * [[Pengguna:Adhmi|Adhmi Fauzan]] | * [[Pengguna:Tisa0603|Anni Tisandy]] * [[User:Syurida|Syurida]] * [[User:Diarahmaa|Rahmadia]] |} ====== Parekaman Dialek ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Dialek !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Sukarelawan Parekam !Sukarelawan Lokal |- |1 |27-31 Januari 2026 |[[min:w:Bahaso_Mukomuko |Mukomuko]] |Kabupaten Mukomuko, Bengkulu | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] | * Anpal E * Reska G |- |2 |1-4 Maret 2026 |[[min:w:Kapur IX, Lima Puluh Kota|Kapua IX]] |Durian Tinggi, Kabupaten Limapuluh Kota, Sumatera Barat | |Pemnag Durian Tinggi | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Afdhal Sy|Afdhal]] | * Budi Satria * Dayat |- |3 |31 Juli-7 Agustus 2026 |[[min:w:Bahaso Jamee|Aneuk Jamee ]] |Tapak Tuan, Kabupaten Aceh Selatan, Aceh | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] *[[User:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]] | * Fauzan Sauri |- |4 |TBA |Pesisir |Sibolga dan Kabupaten Tapanuli Tengah, Sumatera Utara | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] | *[[Pengguna:Nurhalima Tanjung|Nurhalima Tanjung]] * Khairnunisa Tanjung |} ====== Kopdar ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Panangguangjawab |- |1 |TBA |Kota Padang, Sumatera Barat | |Komunitas Wikimedia Padang | *[[Pengguna:Sandi rambe|Sandi Rambe]] |} ===== Tim Sukarelawan ===== * '''Panangguangjawab:''' [[User:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * '''Anggota''': [[User:Adhmi|Adhmi Fauzan]], [[User:Mery Nurfa Dilla|Mery Nurfa Dilla]], [[User:Riolin Putri|Riolin Putri Artiwi]], [[User:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]], [[User:Syurida|Syurida]], [[User:Happywu|Happywu]], [[User:Afdhal Sy|Afdhal Sy]], [[User:Sandi rambe|Sandi Rambe]], [[Pengguna:Tisa0603|Anni Tisandy]] jo [[User:Diarahmaa|Rahmadia]] ===== Dokumentasi ===== [[kategori:ProyekWiki]] gxggqnpo6sbgi5kgfiuiixzbbfi44ct 119460 119459 2026-07-21T04:16:54Z Zhilal Darma 59 /* Parekaman Dialek */ 119460 wikitext text/x-wiki * {{also|meta:WikiDialek}} [[Berkas:Logo WikiDialek Mendatar.svg|jmpl|Logo WikiDialek]] '''WikiDialek''' adolah sabuah proyek pelestarian bahaso dengan caro mandokumentasikan dialek dalam [[bahaso Minangkabau|bahaso minangkabau]] manggunokan alat bantu dari proyek-proyek wikimedia baik audio maupun video. Proyek iko partamo kali di inisiasi [http://Komunitas%20Wikimedia%20Padang%20https://id.wikimedia.org/wiki/Komunitas_Wikimedia_Padang Komunitas Wikimedia Padang] nan bajudul [[m:Wikimedia Indonesia/Hibah/Laporan Hibah APG19 David Wadie Fisher-Freberg| WikiDialek:Merekam Minangkabau]]. ==Asa mulo== Proyek iko bamulo dari inisiasi Komunitas Wikimedia Padang pado tahun 2019 untuak mampakayo konten-konten tantang dialek Minangkabau di [https://commons.wikimedia.org/wiki/Halaman_Utama Wikimedia Commons] dan dimasuakan kadalam kanalnyo [https://wikitongues.org/ Wikitounges]. Kegiatan iko banamo [[m:Wikimedia Indonesia/Hibah/Laporan Hibah APG19 David Wadie Fisher-Freberg| WikiDialek:Merekam Minangkabau]] nan didukuang dek Wikimedia Indonesia malalui [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Indonesia/Hibah program hibah]. Salanjuiknyo upayo untuak melestariakan Dialek iko dilakukan juo sajalan jo proyek [[m:WikiTutur|WikiTutur]] pado tahun 2024 jo 2025 barupo Lokakarya jo Kopi Darat. ==Kagiatan== ===WikiDialek 1.0=== '''WikiDialek''' partamo iko batujuan untuak marekam kaberagaman dialek bahaso Minangkabau di Sumatera Barat. Rekaman iko bawujud video jo audio akan akan diunggah ka YouTube jon Wikimedia Commons nan lisensi Creative Commons. ====Kagiatan==== # Marekam 10 video dokumentasi carito kamudian diunggah ke [https://wikitongues.org/languages/min/ Wikitongues], sadangkan 10 video dokumentasi kato per kato diunggah ke [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek Wikimedia Commons]. # Video jo audio digunokan sabagai bahan kampanye media sosial digunoan juo pado ulang tahun Wikipedia Minangkabau pado bulan Februari 2020. # Digunokan di Instagram jo Twitter Wikipedia Minangkabau ====Tim Sukarelawan==== * '''Panangguang jawab''' [[Pangguno:David Wadie Fisher-Freberg|David Wadie Fisher-Freberg]] * '''Anggota''': [[Pangguno:Ardzun|Ardzun]], [[Pangguno:Surya Selfika|Surya Selfika]], [[Pangguno:Mechaenjoyed|Mechaenjoyed]], [[Pangguno:Onyaso|Onyaso]] ====Dokumentasi==== * Video di YouTube Wikitongues: ** [https://www.youtube.com/watch?v=eVUBHDW5ccY&t=50s Lintau] ** [https://www.youtube.com/watch?v=0CoY1psR5bs&t=31s Koto Marapak] ** [https://www.youtube.com/watch?v=m8IQRKl7UT0&t=8s Sijunjung-Simaung 2] ** [https://www.youtube.com/watch?v=sJ06GMMcGVM Sijunjung-Simaung 1] * Video di Commons: [[commons:Category:WikiDialek|Commons category:WikiDialek]] *Dokumentasi wawancara: <gallery> File:Perekaman WikiDialek 24 Januari 2020.jpg|Parekaman di FIB Unand File:Perekaman WikiDialek 20 Januari 2020.jpg|Parekaman di Balairuang Komunitas </gallery> ===WikiDialek 2.0=== '''WikiDialek 2.0''' iko batujuan untuak marekam kaberagaman dialek bahaso Minangkabau di Sumatera Barat khususnyo di Kabupaten Dharmasraya jo Sijunjung. Pado kasampatan iko kagiatan nan dilaksanakan adolah Lokakaraya di Kabupaten Dharmasraya jo Parekaman di Kabupaten Sijunjuang. Kagiatan iko dilaksanakan dengan dukuangan panuah dek [https://bpkwil3.kemdikbud.go.id/ Balai Pelestarian Kebudayaan Wilayah III] malalui kegiatan [https://www.instagram.com/p/DK_Hp3CJ_4a/?igsh=bG1haThhajNxdmU1&img_index=3 Fasilitasi Pemajuan Kebudayaan 2025]. Kagiatan iko juo didukuang dek [https://wikimedia.or.id/ Wikimedia Indonesia], [https://id.wikimedia.org/wiki/Komunitas_Wikimedia_Padang Komunitas Wikimedia Padang] jo [https://undhari.ac.id/web/ Universitas Dharmas Indonesia]. ==== Kagiatan ==== Kagiatan WikiDialek 2.0 terdiri dari 2 rangkaian Kagiatan yaitu Lokakarya Dialek 2.0 jo Parekaman Dialek Sijunjung ===== Lokakarya WikiDialek 2.0 ===== [[Berkas:Poster Lokakarya WikiDialek 2.0.png|jmpl|Poster lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia.]]Lokakaraya WikiDialek 2.0 maropakan kegiatan palatiahan nan ditujukan untuak mahasiswa nan bisa babahaso minangkabau dialek kotobaru jo ampang kuranji di Universitas Dharmas Indonesia. Kegiatan dilewakan pado tangg 26 Juli 2025 di Kampus Universitas Dharmas Indonesia nan diikuti dek 20 urang mahasiswa. Hasia kagiatan tarekam sabanyak 241 [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Dharmasraya kato Dialek Minangkabau di Dharmasraya] jo 25 lema baru jo 175 lema dikembangkan [[:Kategori:WikiDialek 2.0|di Wikikato]]. ===== Parekaman Dialek Sijunjuang ===== Parekaman Dialek Minangkabau di Kabupaten Sijunjuang dilaksanakan pado tanggal 28-30 Juli 2025, kegiatan iko malibatkan 7 urang panutua bahaso minangkabau dari babagai nagari di Kabupaten Sijunjuang. Hasia kegiatan iko barasil di dokumentasikan 376 kato dalam [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Sijunjuang Dialek Sijunjung]. ==== Tim Sukarelawan ==== * '''Panangguang jawab''' [[Pangguno:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * '''Anggota''': [[Pangguno:Adhmi|Adhmi Fauzan]], [[Pangguno:Andri Kesenja 01 |Andri Kesenja]], [[Pangguno:Riolin Putri |Riolin Putri Artiwi]], [[Pangguno:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]] jo [[Pangguno:Muhammad Didit|Muhammad Didit]]. ==== Dokumentasi ==== * Dokumentasi rekaman Dialek: ** [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Dharmasraya Dialek Dharmasraya] ** [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Sijunjuang Dialek Sijunjuang] * Kategori Dokumentasi Lokakarya jo Parekaman Dialek di Commons: [[commons:Category:WikiDialek 2.0|WikiDialek 2.0]] * Outreachdashboard : https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Komunitas_Wikimedia_Padang/WikiDialek_2.0_(West_Sumatra) * Artikel Blog : [https://wikimedia.or.id/2025/09/18/wikidialek-2-0-upaya-menjaga-dialek-minangkabau/ WikiDialek 2.0: Upaya Menjaga Dialek Minangkabau] *Foto Dokumentasi: <gallery> File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 01.jpg|Foto basamo peserta lokakaraya File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 19.jpg|Panyampaian materi lokakarya File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 26.jpg|Pandampingan peserta lokakarya File:Perekaman WikiDialek 2.0 di Kabupaten Sijunjung 08.jpg| Parekaman Dialek Sijunjuang File:Perekaman WikiDialek 2.0 di Kabupaten Sijunjung 16.jpg| Basamo panutua Dialek Sijunjuang </gallery> ===WikiDialek 3.0=== '''WikiDialek 3.0''' adolah kagiatan pelestarian dialek minangkabau nan mamakai caro marekam mamakai lingualibre jo mamasuakan lemanyo ka Wikikato. Kagiatan iko didukuang malalui program Dana Indonesiana dari Kementerian Kebudayaan Jo LPDP. Pado kagiatan iko akan dilakukan parekaman pado 4 Dialek yaitu Dialek Pangkalan-Kapua IX, Dialek Muko-muko, Dialek Aneuk Jame dan Dialek Pesisir. Kamudian akan dilaksanakan Lokakarya di Pancung Soal, Pasisia Salatan. Kagiatan akan ditutuik jo Kopdar basamo komunitas di Kota Padang. Kagiatan dilaksanakan pado rantang wakatu Februari s.d Oktober 2026. ===== Kagiatan ===== Kagiatan-kagiatan nan akan dilaksanakan pado WikiDialek 3.0 adolah Lokakarya, Parekamana Dialek jo Kopdar. ====== Lokakarya WikiDialek 3.0 ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Dialek !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Palatiah !Palatiah Pandampiang |- |1 |9 Maret 2026 |Pancung Soal |Inderapura, Pancung Soal, Sumatera Barat | |SMKN 01 Pancung Soal | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * [[Pengguna:Adhmi|Adhmi Fauzan]] | * [[Pengguna:Tisa0603|Anni Tisandy]] * [[User:Syurida|Syurida]] * [[User:Diarahmaa|Rahmadia]] |} ====== Parekaman Dialek ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Dialek !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Sukarelawan Parekam !Sukarelawan Lokal |- |1 |27-31 Januari 2026 |[[min:w:Bahaso_Mukomuko |Mukomuko]] |Kabupaten Mukomuko, Bengkulu | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] | * Anpal E * Reska G |- |2 |1-4 Maret 2026 |[[min:w:Kapur IX, Lima Puluh Kota|Kapua IX]] |Durian Tinggi, Kabupaten Limapuluh Kota, Sumatera Barat | |Pemnag Durian Tinggi | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Afdhal Sy|Afdhal]] | * Budi Satria * Dayat |- |3 |31 Juli-7 Agustus 2026 |[[min:w:Bahaso Jamee|Aneuk Jamee ]] |Tapak Tuan, Kabupaten Aceh Selatan, Aceh | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] *[[User:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]] | * Fauzan Sauri |- |4 |TBA |[[min:w:Bahaso Pasisi|Pasisi]] |Sibolga dan Kabupaten Tapanuli Tengah, Sumatera Utara | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] | *[[Pengguna:Nurhalima Tanjung|Nurhalima Tanjung]] * Khairnunisa Tanjung |} ====== Kopdar ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Panangguangjawab |- |1 |TBA |Kota Padang, Sumatera Barat | |Komunitas Wikimedia Padang | *[[Pengguna:Sandi rambe|Sandi Rambe]] |} ===== Tim Sukarelawan ===== * '''Panangguangjawab:''' [[User:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * '''Anggota''': [[User:Adhmi|Adhmi Fauzan]], [[User:Mery Nurfa Dilla|Mery Nurfa Dilla]], [[User:Riolin Putri|Riolin Putri Artiwi]], [[User:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]], [[User:Syurida|Syurida]], [[User:Happywu|Happywu]], [[User:Afdhal Sy|Afdhal Sy]], [[User:Sandi rambe|Sandi Rambe]], [[Pengguna:Tisa0603|Anni Tisandy]] jo [[User:Diarahmaa|Rahmadia]] ===== Dokumentasi ===== [[kategori:ProyekWiki]] sj5t7kxof4gz0tm0k86icacoeolpvhz 119461 119460 2026-07-21T04:40:55Z Zhilal Darma 59 119461 wikitext text/x-wiki * {{also|meta:WikiDialek}} [[Berkas:Logo WikiDialek Mendatar.svg|jmpl|Logo WikiDialek]] '''WikiDialek''' adolah sabuah proyek pelestarian bahaso dengan caro mandokumentasikan dialek dalam [[bahaso Minangkabau|bahaso minangkabau]] manggunokan alat bantu dari proyek-proyek wikimedia baik audio maupun video. Proyek iko partamo kali di inisiasi [[m:Komunitas Wikimedia Padang|Komunitas Wikimedia Padang]] nan bajudul [[m:Wikimedia Indonesia/Hibah/Laporan Hibah APG19 David Wadie Fisher-Freberg| WikiDialek:Merekam Minangkabau]]. ==Asa mulo== Proyek iko bamulo dari inisiasi Komunitas Wikimedia Padang pado tahun 2019 untuak mampakayo konten-konten tantang dialek Minangkabau di [https://commons.wikimedia.org/wiki/Halaman_Utama Wikimedia Commons] dan dimasuakan kadalam kanalnyo [https://wikitongues.org/ Wikitounges]. Kegiatan iko banamo [[m:Wikimedia Indonesia/Hibah/Laporan Hibah APG19 David Wadie Fisher-Freberg| WikiDialek:Merekam Minangkabau]] nan didukuang dek Wikimedia Indonesia malalui [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Indonesia/Hibah program hibah]. Salanjuiknyo upayo untuak melestariakan Dialek iko dilakukan juo sajalan jo proyek [[m:WikiTutur|WikiTutur]] pado tahun 2024 jo 2025 barupo Lokakarya jo Kopi Darat. ==Kagiatan== ===WikiDialek 1.0=== '''WikiDialek''' partamo iko batujuan untuak marekam kaberagaman dialek bahaso Minangkabau di Sumatera Barat. Rekaman iko bawujud video jo audio akan akan diunggah ka YouTube jon Wikimedia Commons nan lisensi Creative Commons. ====Kagiatan==== # Marekam 10 video dokumentasi carito kamudian diunggah ke [https://wikitongues.org/languages/min/ Wikitongues], sadangkan 10 video dokumentasi kato per kato diunggah ke [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek Wikimedia Commons]. # Video jo audio digunokan sabagai bahan kampanye media sosial digunoan juo pado ulang tahun Wikipedia Minangkabau pado bulan Februari 2020. # Digunokan di Instagram jo Twitter Wikipedia Minangkabau ====Tim Sukarelawan==== * '''Panangguang jawab''' [[Pangguno:David Wadie Fisher-Freberg|David Wadie Fisher-Freberg]] * '''Anggota''': [[Pangguno:Ardzun|Ardzun]], [[Pangguno:Surya Selfika|Surya Selfika]], [[Pangguno:Mechaenjoyed|Mechaenjoyed]], [[Pangguno:Onyaso|Onyaso]] ====Dokumentasi==== * Video di YouTube Wikitongues: ** [https://www.youtube.com/watch?v=eVUBHDW5ccY&t=50s Lintau] ** [https://www.youtube.com/watch?v=0CoY1psR5bs&t=31s Koto Marapak] ** [https://www.youtube.com/watch?v=m8IQRKl7UT0&t=8s Sijunjung-Simaung 2] ** [https://www.youtube.com/watch?v=sJ06GMMcGVM Sijunjung-Simaung 1] * Video di Commons: [[commons:Category:WikiDialek|Commons category:WikiDialek]] *Dokumentasi wawancara: <gallery> File:Perekaman WikiDialek 24 Januari 2020.jpg|Parekaman di FIB Unand File:Perekaman WikiDialek 20 Januari 2020.jpg|Parekaman di Balairuang Komunitas </gallery> ===WikiDialek 2.0=== '''WikiDialek 2.0''' iko batujuan untuak marekam kaberagaman dialek bahaso Minangkabau di Sumatera Barat khususnyo di Kabupaten Dharmasraya jo Sijunjung. Pado kasampatan iko kagiatan nan dilaksanakan adolah Lokakaraya di Kabupaten Dharmasraya jo Parekaman di Kabupaten Sijunjuang. Kagiatan iko dilaksanakan dengan dukuangan panuah dek [https://bpkwil3.kemdikbud.go.id/ Balai Pelestarian Kebudayaan Wilayah III] malalui kegiatan [https://www.instagram.com/p/DK_Hp3CJ_4a/?igsh=bG1haThhajNxdmU1&img_index=3 Fasilitasi Pemajuan Kebudayaan 2025]. Kagiatan iko juo didukuang dek [https://wikimedia.or.id/ Wikimedia Indonesia], [https://id.wikimedia.org/wiki/Komunitas_Wikimedia_Padang Komunitas Wikimedia Padang] jo [https://undhari.ac.id/web/ Universitas Dharmas Indonesia]. ==== Kagiatan ==== Kagiatan WikiDialek 2.0 terdiri dari 2 rangkaian Kagiatan yaitu Lokakarya Dialek 2.0 jo Parekaman Dialek Sijunjung ===== Lokakarya WikiDialek 2.0 ===== [[Berkas:Poster Lokakarya WikiDialek 2.0.png|jmpl|Poster lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia.]]Lokakaraya WikiDialek 2.0 maropakan kegiatan palatiahan nan ditujukan untuak mahasiswa nan bisa babahaso minangkabau dialek kotobaru jo ampang kuranji di Universitas Dharmas Indonesia. Kegiatan dilewakan pado tangg 26 Juli 2025 di Kampus Universitas Dharmas Indonesia nan diikuti dek 20 urang mahasiswa. Hasia kagiatan tarekam sabanyak 241 [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Dharmasraya kato Dialek Minangkabau di Dharmasraya] jo 25 lema baru jo 175 lema dikembangkan [[:Kategori:WikiDialek 2.0|di Wikikato]]. ===== Parekaman Dialek Sijunjuang ===== Parekaman Dialek Minangkabau di Kabupaten Sijunjuang dilaksanakan pado tanggal 28-30 Juli 2025, kegiatan iko malibatkan 7 urang panutua bahaso minangkabau dari babagai nagari di Kabupaten Sijunjuang. Hasia kegiatan iko barasil di dokumentasikan 376 kato dalam [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Sijunjuang Dialek Sijunjung]. ==== Tim Sukarelawan ==== * '''Panangguang jawab''' [[Pangguno:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * '''Anggota''': [[Pangguno:Adhmi|Adhmi Fauzan]], [[Pangguno:Andri Kesenja 01 |Andri Kesenja]], [[Pangguno:Riolin Putri |Riolin Putri Artiwi]], [[Pangguno:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]] jo [[Pangguno:Muhammad Didit|Muhammad Didit]]. ==== Dokumentasi ==== * Dokumentasi rekaman Dialek: ** [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Dharmasraya Dialek Dharmasraya] ** [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Sijunjuang Dialek Sijunjuang] * Kategori Dokumentasi Lokakarya jo Parekaman Dialek di Commons: [[commons:Category:WikiDialek 2.0|WikiDialek 2.0]] * Outreachdashboard : https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Komunitas_Wikimedia_Padang/WikiDialek_2.0_(West_Sumatra) * Artikel Blog : [https://wikimedia.or.id/2025/09/18/wikidialek-2-0-upaya-menjaga-dialek-minangkabau/ WikiDialek 2.0: Upaya Menjaga Dialek Minangkabau] *Foto Dokumentasi: <gallery> File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 01.jpg|Foto basamo peserta lokakaraya File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 19.jpg|Panyampaian materi lokakarya File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 26.jpg|Pandampingan peserta lokakarya File:Perekaman WikiDialek 2.0 di Kabupaten Sijunjung 08.jpg| Parekaman Dialek Sijunjuang File:Perekaman WikiDialek 2.0 di Kabupaten Sijunjung 16.jpg| Basamo panutua Dialek Sijunjuang </gallery> ===WikiDialek 3.0=== '''WikiDialek 3.0''' adolah kagiatan pelestarian dialek minangkabau nan mamakai caro marekam mamakai lingualibre jo mamasuakan lemanyo ka Wikikato. Kagiatan iko didukuang malalui program Dana Indonesiana dari Kementerian Kebudayaan Jo LPDP. Pado kagiatan iko akan dilakukan parekaman pado 4 Dialek yaitu Dialek Pangkalan-Kapua IX, Dialek Muko-muko, Dialek Aneuk Jame dan Dialek Pesisir. Kamudian akan dilaksanakan Lokakarya di Pancung Soal, Pasisia Salatan. Kagiatan akan ditutuik jo Kopdar basamo komunitas di Kota Padang. Kagiatan dilaksanakan pado rantang wakatu Februari s.d Oktober 2026. ===== Kagiatan ===== Kagiatan-kagiatan nan akan dilaksanakan pado WikiDialek 3.0 adolah Lokakarya, Parekamana Dialek jo Kopdar. ====== Lokakarya WikiDialek 3.0 ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Dialek !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Palatiah !Palatiah Pandampiang |- |1 |9 Maret 2026 |Pancung Soal |Inderapura, Pancung Soal, Sumatera Barat | |SMKN 01 Pancung Soal | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * [[Pengguna:Adhmi|Adhmi Fauzan]] | * [[Pengguna:Tisa0603|Anni Tisandy]] * [[User:Syurida|Syurida]] * [[User:Diarahmaa|Rahmadia]] |} ====== Parekaman Dialek ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Dialek !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Sukarelawan Parekam !Sukarelawan Lokal |- |1 |27-31 Januari 2026 |[[min:w:Bahaso_Mukomuko |Mukomuko]] |Kabupaten Mukomuko, Bengkulu | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] | * Anpal E * Reska G |- |2 |1-4 Maret 2026 |[[min:w:Kapur IX, Lima Puluh Kota|Kapua IX]] |Durian Tinggi, Kabupaten Limapuluh Kota, Sumatera Barat | |Pemnag Durian Tinggi | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Afdhal Sy|Afdhal]] | * Budi Satria * Dayat |- |3 |31 Juli-7 Agustus 2026 |[[min:w:Bahaso Jamee|Aneuk Jamee ]] |Tapak Tuan, Kabupaten Aceh Selatan, Aceh | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] *[[User:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]] | * Fauzan Sauri |- |4 |TBA |[[min:w:Bahaso Pasisi|Pasisi]] |Sibolga dan Kabupaten Tapanuli Tengah, Sumatera Utara | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] | *[[Pengguna:Nurhalima Tanjung|Nurhalima Tanjung]] * Khairnunisa Tanjung |} ====== Kopdar ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Panangguangjawab |- |1 |TBA |Kota Padang, Sumatera Barat | |Komunitas Wikimedia Padang | *[[Pengguna:Sandi rambe|Sandi Rambe]] |} ===== Tim Sukarelawan ===== * '''Panangguangjawab:''' [[User:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * '''Anggota''': [[User:Adhmi|Adhmi Fauzan]], [[User:Mery Nurfa Dilla|Mery Nurfa Dilla]], [[User:Riolin Putri|Riolin Putri Artiwi]], [[User:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]], [[User:Syurida|Syurida]], [[User:Happywu|Happywu]], [[User:Afdhal Sy|Afdhal Sy]], [[User:Sandi rambe|Sandi Rambe]], [[Pengguna:Tisa0603|Anni Tisandy]] jo [[User:Diarahmaa|Rahmadia]] ===== Dokumentasi ===== [[kategori:ProyekWiki]] s7n1v9u5nmpobgj8jxg3g68smg8t7g2 119462 119461 2026-07-21T04:41:27Z Zhilal Darma 59 119462 wikitext text/x-wiki * {{also|meta:WikiDialek}} [[Berkas:Logo WikiDialek Mendatar.svg|jmpl|Logo WikiDialek]] '''WikiDialek''' adolah sabuah proyek pelestarian bahaso dengan caro mandokumentasikan dialek dalam [[min:w:bahaso Minangkabau|bahaso minangkabau]] manggunokan alat bantu dari proyek-proyek wikimedia baik audio maupun video. Proyek iko partamo kali di inisiasi [[m:Komunitas Wikimedia Padang|Komunitas Wikimedia Padang]] nan bajudul [[m:Wikimedia Indonesia/Hibah/Laporan Hibah APG19 David Wadie Fisher-Freberg| WikiDialek:Merekam Minangkabau]]. ==Asa mulo== Proyek iko bamulo dari inisiasi Komunitas Wikimedia Padang pado tahun 2019 untuak mampakayo konten-konten tantang dialek Minangkabau di [https://commons.wikimedia.org/wiki/Halaman_Utama Wikimedia Commons] dan dimasuakan kadalam kanalnyo [https://wikitongues.org/ Wikitounges]. Kegiatan iko banamo [[m:Wikimedia Indonesia/Hibah/Laporan Hibah APG19 David Wadie Fisher-Freberg| WikiDialek:Merekam Minangkabau]] nan didukuang dek Wikimedia Indonesia malalui [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Indonesia/Hibah program hibah]. Salanjuiknyo upayo untuak melestariakan Dialek iko dilakukan juo sajalan jo proyek [[m:WikiTutur|WikiTutur]] pado tahun 2024 jo 2025 barupo Lokakarya jo Kopi Darat. ==Kagiatan== ===WikiDialek 1.0=== '''WikiDialek''' partamo iko batujuan untuak marekam kaberagaman dialek bahaso Minangkabau di Sumatera Barat. Rekaman iko bawujud video jo audio akan akan diunggah ka YouTube jon Wikimedia Commons nan lisensi Creative Commons. ====Kagiatan==== # Marekam 10 video dokumentasi carito kamudian diunggah ke [https://wikitongues.org/languages/min/ Wikitongues], sadangkan 10 video dokumentasi kato per kato diunggah ke [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek Wikimedia Commons]. # Video jo audio digunokan sabagai bahan kampanye media sosial digunoan juo pado ulang tahun Wikipedia Minangkabau pado bulan Februari 2020. # Digunokan di Instagram jo Twitter Wikipedia Minangkabau ====Tim Sukarelawan==== * '''Panangguang jawab''' [[Pangguno:David Wadie Fisher-Freberg|David Wadie Fisher-Freberg]] * '''Anggota''': [[Pangguno:Ardzun|Ardzun]], [[Pangguno:Surya Selfika|Surya Selfika]], [[Pangguno:Mechaenjoyed|Mechaenjoyed]], [[Pangguno:Onyaso|Onyaso]] ====Dokumentasi==== * Video di YouTube Wikitongues: ** [https://www.youtube.com/watch?v=eVUBHDW5ccY&t=50s Lintau] ** [https://www.youtube.com/watch?v=0CoY1psR5bs&t=31s Koto Marapak] ** [https://www.youtube.com/watch?v=m8IQRKl7UT0&t=8s Sijunjung-Simaung 2] ** [https://www.youtube.com/watch?v=sJ06GMMcGVM Sijunjung-Simaung 1] * Video di Commons: [[commons:Category:WikiDialek|Commons category:WikiDialek]] *Dokumentasi wawancara: <gallery> File:Perekaman WikiDialek 24 Januari 2020.jpg|Parekaman di FIB Unand File:Perekaman WikiDialek 20 Januari 2020.jpg|Parekaman di Balairuang Komunitas </gallery> ===WikiDialek 2.0=== '''WikiDialek 2.0''' iko batujuan untuak marekam kaberagaman dialek bahaso Minangkabau di Sumatera Barat khususnyo di Kabupaten Dharmasraya jo Sijunjung. Pado kasampatan iko kagiatan nan dilaksanakan adolah Lokakaraya di Kabupaten Dharmasraya jo Parekaman di Kabupaten Sijunjuang. Kagiatan iko dilaksanakan dengan dukuangan panuah dek [https://bpkwil3.kemdikbud.go.id/ Balai Pelestarian Kebudayaan Wilayah III] malalui kegiatan [https://www.instagram.com/p/DK_Hp3CJ_4a/?igsh=bG1haThhajNxdmU1&img_index=3 Fasilitasi Pemajuan Kebudayaan 2025]. Kagiatan iko juo didukuang dek [https://wikimedia.or.id/ Wikimedia Indonesia], [https://id.wikimedia.org/wiki/Komunitas_Wikimedia_Padang Komunitas Wikimedia Padang] jo [https://undhari.ac.id/web/ Universitas Dharmas Indonesia]. ==== Kagiatan ==== Kagiatan WikiDialek 2.0 terdiri dari 2 rangkaian Kagiatan yaitu Lokakarya Dialek 2.0 jo Parekaman Dialek Sijunjung ===== Lokakarya WikiDialek 2.0 ===== [[Berkas:Poster Lokakarya WikiDialek 2.0.png|jmpl|Poster lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia.]]Lokakaraya WikiDialek 2.0 maropakan kegiatan palatiahan nan ditujukan untuak mahasiswa nan bisa babahaso minangkabau dialek kotobaru jo ampang kuranji di Universitas Dharmas Indonesia. Kegiatan dilewakan pado tangg 26 Juli 2025 di Kampus Universitas Dharmas Indonesia nan diikuti dek 20 urang mahasiswa. Hasia kagiatan tarekam sabanyak 241 [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Dharmasraya kato Dialek Minangkabau di Dharmasraya] jo 25 lema baru jo 175 lema dikembangkan [[:Kategori:WikiDialek 2.0|di Wikikato]]. ===== Parekaman Dialek Sijunjuang ===== Parekaman Dialek Minangkabau di Kabupaten Sijunjuang dilaksanakan pado tanggal 28-30 Juli 2025, kegiatan iko malibatkan 7 urang panutua bahaso minangkabau dari babagai nagari di Kabupaten Sijunjuang. Hasia kegiatan iko barasil di dokumentasikan 376 kato dalam [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Sijunjuang Dialek Sijunjung]. ==== Tim Sukarelawan ==== * '''Panangguang jawab''' [[Pangguno:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * '''Anggota''': [[Pangguno:Adhmi|Adhmi Fauzan]], [[Pangguno:Andri Kesenja 01 |Andri Kesenja]], [[Pangguno:Riolin Putri |Riolin Putri Artiwi]], [[Pangguno:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]] jo [[Pangguno:Muhammad Didit|Muhammad Didit]]. ==== Dokumentasi ==== * Dokumentasi rekaman Dialek: ** [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Dharmasraya Dialek Dharmasraya] ** [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Sijunjuang Dialek Sijunjuang] * Kategori Dokumentasi Lokakarya jo Parekaman Dialek di Commons: [[commons:Category:WikiDialek 2.0|WikiDialek 2.0]] * Outreachdashboard : https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Komunitas_Wikimedia_Padang/WikiDialek_2.0_(West_Sumatra) * Artikel Blog : [https://wikimedia.or.id/2025/09/18/wikidialek-2-0-upaya-menjaga-dialek-minangkabau/ WikiDialek 2.0: Upaya Menjaga Dialek Minangkabau] *Foto Dokumentasi: <gallery> File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 01.jpg|Foto basamo peserta lokakaraya File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 19.jpg|Panyampaian materi lokakarya File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 26.jpg|Pandampingan peserta lokakarya File:Perekaman WikiDialek 2.0 di Kabupaten Sijunjung 08.jpg| Parekaman Dialek Sijunjuang File:Perekaman WikiDialek 2.0 di Kabupaten Sijunjung 16.jpg| Basamo panutua Dialek Sijunjuang </gallery> ===WikiDialek 3.0=== '''WikiDialek 3.0''' adolah kagiatan pelestarian dialek minangkabau nan mamakai caro marekam mamakai lingualibre jo mamasuakan lemanyo ka Wikikato. Kagiatan iko didukuang malalui program Dana Indonesiana dari Kementerian Kebudayaan Jo LPDP. Pado kagiatan iko akan dilakukan parekaman pado 4 Dialek yaitu Dialek Pangkalan-Kapua IX, Dialek Muko-muko, Dialek Aneuk Jame dan Dialek Pesisir. Kamudian akan dilaksanakan Lokakarya di Pancung Soal, Pasisia Salatan. Kagiatan akan ditutuik jo Kopdar basamo komunitas di Kota Padang. Kagiatan dilaksanakan pado rantang wakatu Februari s.d Oktober 2026. ===== Kagiatan ===== Kagiatan-kagiatan nan akan dilaksanakan pado WikiDialek 3.0 adolah Lokakarya, Parekamana Dialek jo Kopdar. ====== Lokakarya WikiDialek 3.0 ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Dialek !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Palatiah !Palatiah Pandampiang |- |1 |9 Maret 2026 |Pancung Soal |Inderapura, Pancung Soal, Sumatera Barat | |SMKN 01 Pancung Soal | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * [[Pengguna:Adhmi|Adhmi Fauzan]] | * [[Pengguna:Tisa0603|Anni Tisandy]] * [[User:Syurida|Syurida]] * [[User:Diarahmaa|Rahmadia]] |} ====== Parekaman Dialek ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Dialek !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Sukarelawan Parekam !Sukarelawan Lokal |- |1 |27-31 Januari 2026 |[[min:w:Bahaso_Mukomuko |Mukomuko]] |Kabupaten Mukomuko, Bengkulu | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] | * Anpal E * Reska G |- |2 |1-4 Maret 2026 |[[min:w:Kapur IX, Lima Puluh Kota|Kapua IX]] |Durian Tinggi, Kabupaten Limapuluh Kota, Sumatera Barat | |Pemnag Durian Tinggi | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Afdhal Sy|Afdhal]] | * Budi Satria * Dayat |- |3 |31 Juli-7 Agustus 2026 |[[min:w:Bahaso Jamee|Aneuk Jamee ]] |Tapak Tuan, Kabupaten Aceh Selatan, Aceh | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] *[[User:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]] | * Fauzan Sauri |- |4 |TBA |[[min:w:Bahaso Pasisi|Pasisi]] |Sibolga dan Kabupaten Tapanuli Tengah, Sumatera Utara | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] | *[[Pengguna:Nurhalima Tanjung|Nurhalima Tanjung]] * Khairnunisa Tanjung |} ====== Kopdar ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Panangguangjawab |- |1 |TBA |Kota Padang, Sumatera Barat | |Komunitas Wikimedia Padang | *[[Pengguna:Sandi rambe|Sandi Rambe]] |} ===== Tim Sukarelawan ===== * '''Panangguangjawab:''' [[User:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * '''Anggota''': [[User:Adhmi|Adhmi Fauzan]], [[User:Mery Nurfa Dilla|Mery Nurfa Dilla]], [[User:Riolin Putri|Riolin Putri Artiwi]], [[User:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]], [[User:Syurida|Syurida]], [[User:Happywu|Happywu]], [[User:Afdhal Sy|Afdhal Sy]], [[User:Sandi rambe|Sandi Rambe]], [[Pengguna:Tisa0603|Anni Tisandy]] jo [[User:Diarahmaa|Rahmadia]] ===== Dokumentasi ===== [[kategori:ProyekWiki]] 67vvg0shiok6a7yqevlk2774nr2xfrc 119463 119462 2026-07-21T04:43:22Z Zhilal Darma 59 /* WikiDialek 3.0 */ 119463 wikitext text/x-wiki * {{also|meta:WikiDialek}} [[Berkas:Logo WikiDialek Mendatar.svg|jmpl|Logo WikiDialek]] '''WikiDialek''' adolah sabuah proyek pelestarian bahaso dengan caro mandokumentasikan dialek dalam [[min:w:bahaso Minangkabau|bahaso minangkabau]] manggunokan alat bantu dari proyek-proyek wikimedia baik audio maupun video. Proyek iko partamo kali di inisiasi [[m:Komunitas Wikimedia Padang|Komunitas Wikimedia Padang]] nan bajudul [[m:Wikimedia Indonesia/Hibah/Laporan Hibah APG19 David Wadie Fisher-Freberg| WikiDialek:Merekam Minangkabau]]. ==Asa mulo== Proyek iko bamulo dari inisiasi Komunitas Wikimedia Padang pado tahun 2019 untuak mampakayo konten-konten tantang dialek Minangkabau di [https://commons.wikimedia.org/wiki/Halaman_Utama Wikimedia Commons] dan dimasuakan kadalam kanalnyo [https://wikitongues.org/ Wikitounges]. Kegiatan iko banamo [[m:Wikimedia Indonesia/Hibah/Laporan Hibah APG19 David Wadie Fisher-Freberg| WikiDialek:Merekam Minangkabau]] nan didukuang dek Wikimedia Indonesia malalui [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Indonesia/Hibah program hibah]. Salanjuiknyo upayo untuak melestariakan Dialek iko dilakukan juo sajalan jo proyek [[m:WikiTutur|WikiTutur]] pado tahun 2024 jo 2025 barupo Lokakarya jo Kopi Darat. ==Kagiatan== ===WikiDialek 1.0=== '''WikiDialek''' partamo iko batujuan untuak marekam kaberagaman dialek bahaso Minangkabau di Sumatera Barat. Rekaman iko bawujud video jo audio akan akan diunggah ka YouTube jon Wikimedia Commons nan lisensi Creative Commons. ====Kagiatan==== # Marekam 10 video dokumentasi carito kamudian diunggah ke [https://wikitongues.org/languages/min/ Wikitongues], sadangkan 10 video dokumentasi kato per kato diunggah ke [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek Wikimedia Commons]. # Video jo audio digunokan sabagai bahan kampanye media sosial digunoan juo pado ulang tahun Wikipedia Minangkabau pado bulan Februari 2020. # Digunokan di Instagram jo Twitter Wikipedia Minangkabau ====Tim Sukarelawan==== * '''Panangguang jawab''' [[Pangguno:David Wadie Fisher-Freberg|David Wadie Fisher-Freberg]] * '''Anggota''': [[Pangguno:Ardzun|Ardzun]], [[Pangguno:Surya Selfika|Surya Selfika]], [[Pangguno:Mechaenjoyed|Mechaenjoyed]], [[Pangguno:Onyaso|Onyaso]] ====Dokumentasi==== * Video di YouTube Wikitongues: ** [https://www.youtube.com/watch?v=eVUBHDW5ccY&t=50s Lintau] ** [https://www.youtube.com/watch?v=0CoY1psR5bs&t=31s Koto Marapak] ** [https://www.youtube.com/watch?v=m8IQRKl7UT0&t=8s Sijunjung-Simaung 2] ** [https://www.youtube.com/watch?v=sJ06GMMcGVM Sijunjung-Simaung 1] * Video di Commons: [[commons:Category:WikiDialek|Commons category:WikiDialek]] *Dokumentasi wawancara: <gallery> File:Perekaman WikiDialek 24 Januari 2020.jpg|Parekaman di FIB Unand File:Perekaman WikiDialek 20 Januari 2020.jpg|Parekaman di Balairuang Komunitas </gallery> ===WikiDialek 2.0=== '''WikiDialek 2.0''' iko batujuan untuak marekam kaberagaman dialek bahaso Minangkabau di Sumatera Barat khususnyo di Kabupaten Dharmasraya jo Sijunjung. Pado kasampatan iko kagiatan nan dilaksanakan adolah Lokakaraya di Kabupaten Dharmasraya jo Parekaman di Kabupaten Sijunjuang. Kagiatan iko dilaksanakan dengan dukuangan panuah dek [https://bpkwil3.kemdikbud.go.id/ Balai Pelestarian Kebudayaan Wilayah III] malalui kegiatan [https://www.instagram.com/p/DK_Hp3CJ_4a/?igsh=bG1haThhajNxdmU1&img_index=3 Fasilitasi Pemajuan Kebudayaan 2025]. Kagiatan iko juo didukuang dek [https://wikimedia.or.id/ Wikimedia Indonesia], [https://id.wikimedia.org/wiki/Komunitas_Wikimedia_Padang Komunitas Wikimedia Padang] jo [https://undhari.ac.id/web/ Universitas Dharmas Indonesia]. ==== Kagiatan ==== Kagiatan WikiDialek 2.0 terdiri dari 2 rangkaian Kagiatan yaitu Lokakarya Dialek 2.0 jo Parekaman Dialek Sijunjung ===== Lokakarya WikiDialek 2.0 ===== [[Berkas:Poster Lokakarya WikiDialek 2.0.png|jmpl|Poster lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia.]]Lokakaraya WikiDialek 2.0 maropakan kegiatan palatiahan nan ditujukan untuak mahasiswa nan bisa babahaso minangkabau dialek kotobaru jo ampang kuranji di Universitas Dharmas Indonesia. Kegiatan dilewakan pado tangg 26 Juli 2025 di Kampus Universitas Dharmas Indonesia nan diikuti dek 20 urang mahasiswa. Hasia kagiatan tarekam sabanyak 241 [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Dharmasraya kato Dialek Minangkabau di Dharmasraya] jo 25 lema baru jo 175 lema dikembangkan [[:Kategori:WikiDialek 2.0|di Wikikato]]. ===== Parekaman Dialek Sijunjuang ===== Parekaman Dialek Minangkabau di Kabupaten Sijunjuang dilaksanakan pado tanggal 28-30 Juli 2025, kegiatan iko malibatkan 7 urang panutua bahaso minangkabau dari babagai nagari di Kabupaten Sijunjuang. Hasia kegiatan iko barasil di dokumentasikan 376 kato dalam [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Sijunjuang Dialek Sijunjung]. ==== Tim Sukarelawan ==== * '''Panangguang jawab''' [[Pangguno:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * '''Anggota''': [[Pangguno:Adhmi|Adhmi Fauzan]], [[Pangguno:Andri Kesenja 01 |Andri Kesenja]], [[Pangguno:Riolin Putri |Riolin Putri Artiwi]], [[Pangguno:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]] jo [[Pangguno:Muhammad Didit|Muhammad Didit]]. ==== Dokumentasi ==== * Dokumentasi rekaman Dialek: ** [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Dharmasraya Dialek Dharmasraya] ** [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Sijunjuang Dialek Sijunjuang] * Kategori Dokumentasi Lokakarya jo Parekaman Dialek di Commons: [[commons:Category:WikiDialek 2.0|WikiDialek 2.0]] * Outreachdashboard : https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Komunitas_Wikimedia_Padang/WikiDialek_2.0_(West_Sumatra) * Artikel Blog : [https://wikimedia.or.id/2025/09/18/wikidialek-2-0-upaya-menjaga-dialek-minangkabau/ WikiDialek 2.0: Upaya Menjaga Dialek Minangkabau] *Foto Dokumentasi: <gallery> File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 01.jpg|Foto basamo peserta lokakaraya File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 19.jpg|Panyampaian materi lokakarya File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 26.jpg|Pandampingan peserta lokakarya File:Perekaman WikiDialek 2.0 di Kabupaten Sijunjung 08.jpg| Parekaman Dialek Sijunjuang File:Perekaman WikiDialek 2.0 di Kabupaten Sijunjung 16.jpg| Basamo panutua Dialek Sijunjuang </gallery> ===WikiDialek 3.0=== '''WikiDialek 3.0''' adolah kagiatan pelestarian dialek minangkabau nan mamakai caro marekam mamakai lingualibre jo mamasuakan lemanyo ka Wikikato. Kagiatan iko didukuang malalui program Dana Indonesiana dari [[id:w:Kementerian Kebudayaan Republik Indonesia|Kementerian Kebudayaan Republik Indonesia]] Jo [[id:w:Lembaga Pengelola Dana Pendidikan|LPDP]]. Pado kagiatan iko akan dilakukan parekaman pado 4 Dialek yaitu Dialek Pangkalan-Kapua IX, Dialek Muko-muko, Dialek Aneuk Jame dan Dialek Pesisir. Kamudian akan dilaksanakan Lokakarya di Pancung Soal, Pasisia Salatan. Kagiatan akan ditutuik jo Kopdar basamo komunitas di Kota Padang. Kagiatan dilaksanakan pado rantang wakatu Februari s.d Oktober 2026. ===== Kagiatan ===== Kagiatan-kagiatan nan akan dilaksanakan pado WikiDialek 3.0 adolah Lokakarya, Parekamana Dialek jo Kopdar. ====== Lokakarya WikiDialek 3.0 ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Dialek !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Palatiah !Palatiah Pandampiang |- |1 |9 Maret 2026 |Pancung Soal |Inderapura, Pancung Soal, Sumatera Barat | |SMKN 01 Pancung Soal | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * [[Pengguna:Adhmi|Adhmi Fauzan]] | * [[Pengguna:Tisa0603|Anni Tisandy]] * [[User:Syurida|Syurida]] * [[User:Diarahmaa|Rahmadia]] |} ====== Parekaman Dialek ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Dialek !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Sukarelawan Parekam !Sukarelawan Lokal |- |1 |27-31 Januari 2026 |[[min:w:Bahaso_Mukomuko |Mukomuko]] |Kabupaten Mukomuko, Bengkulu | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] | * Anpal E * Reska G |- |2 |1-4 Maret 2026 |[[min:w:Kapur IX, Lima Puluh Kota|Kapua IX]] |Durian Tinggi, Kabupaten Limapuluh Kota, Sumatera Barat | |Pemnag Durian Tinggi | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Afdhal Sy|Afdhal]] | * Budi Satria * Dayat |- |3 |31 Juli-7 Agustus 2026 |[[min:w:Bahaso Jamee|Aneuk Jamee ]] |Tapak Tuan, Kabupaten Aceh Selatan, Aceh | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] *[[User:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]] | * Fauzan Sauri |- |4 |TBA |[[min:w:Bahaso Pasisi|Pasisi]] |Sibolga dan Kabupaten Tapanuli Tengah, Sumatera Utara | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] | *[[Pengguna:Nurhalima Tanjung|Nurhalima Tanjung]] * Khairnunisa Tanjung |} ====== Kopdar ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Panangguangjawab |- |1 |TBA |Kota Padang, Sumatera Barat | |Komunitas Wikimedia Padang | *[[Pengguna:Sandi rambe|Sandi Rambe]] |} ===== Tim Sukarelawan ===== * '''Panangguangjawab:''' [[User:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * '''Anggota''': [[User:Adhmi|Adhmi Fauzan]], [[User:Mery Nurfa Dilla|Mery Nurfa Dilla]], [[User:Riolin Putri|Riolin Putri Artiwi]], [[User:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]], [[User:Syurida|Syurida]], [[User:Happywu|Happywu]], [[User:Afdhal Sy|Afdhal Sy]], [[User:Sandi rambe|Sandi Rambe]], [[Pengguna:Tisa0603|Anni Tisandy]] jo [[User:Diarahmaa|Rahmadia]] ===== Dokumentasi ===== [[kategori:ProyekWiki]] q78bmh4s1sbu5nfg6dbd23dwm9mtvtz 119464 119463 2026-07-21T04:47:25Z Zhilal Darma 59 /* WikiDialek 3.0 */ 119464 wikitext text/x-wiki * {{also|meta:WikiDialek}} [[Berkas:Logo WikiDialek Mendatar.svg|jmpl|Logo WikiDialek]] '''WikiDialek''' adolah sabuah proyek pelestarian bahaso dengan caro mandokumentasikan dialek dalam [[min:w:bahaso Minangkabau|bahaso minangkabau]] manggunokan alat bantu dari proyek-proyek wikimedia baik audio maupun video. Proyek iko partamo kali di inisiasi [[m:Komunitas Wikimedia Padang|Komunitas Wikimedia Padang]] nan bajudul [[m:Wikimedia Indonesia/Hibah/Laporan Hibah APG19 David Wadie Fisher-Freberg| WikiDialek:Merekam Minangkabau]]. ==Asa mulo== Proyek iko bamulo dari inisiasi Komunitas Wikimedia Padang pado tahun 2019 untuak mampakayo konten-konten tantang dialek Minangkabau di [https://commons.wikimedia.org/wiki/Halaman_Utama Wikimedia Commons] dan dimasuakan kadalam kanalnyo [https://wikitongues.org/ Wikitounges]. Kegiatan iko banamo [[m:Wikimedia Indonesia/Hibah/Laporan Hibah APG19 David Wadie Fisher-Freberg| WikiDialek:Merekam Minangkabau]] nan didukuang dek Wikimedia Indonesia malalui [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Indonesia/Hibah program hibah]. Salanjuiknyo upayo untuak melestariakan Dialek iko dilakukan juo sajalan jo proyek [[m:WikiTutur|WikiTutur]] pado tahun 2024 jo 2025 barupo Lokakarya jo Kopi Darat. ==Kagiatan== ===WikiDialek 1.0=== '''WikiDialek''' partamo iko batujuan untuak marekam kaberagaman dialek bahaso Minangkabau di Sumatera Barat. Rekaman iko bawujud video jo audio akan akan diunggah ka YouTube jon Wikimedia Commons nan lisensi Creative Commons. ====Kagiatan==== # Marekam 10 video dokumentasi carito kamudian diunggah ke [https://wikitongues.org/languages/min/ Wikitongues], sadangkan 10 video dokumentasi kato per kato diunggah ke [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek Wikimedia Commons]. # Video jo audio digunokan sabagai bahan kampanye media sosial digunoan juo pado ulang tahun Wikipedia Minangkabau pado bulan Februari 2020. # Digunokan di Instagram jo Twitter Wikipedia Minangkabau ====Tim Sukarelawan==== * '''Panangguang jawab''' [[Pangguno:David Wadie Fisher-Freberg|David Wadie Fisher-Freberg]] * '''Anggota''': [[Pangguno:Ardzun|Ardzun]], [[Pangguno:Surya Selfika|Surya Selfika]], [[Pangguno:Mechaenjoyed|Mechaenjoyed]], [[Pangguno:Onyaso|Onyaso]] ====Dokumentasi==== * Video di YouTube Wikitongues: ** [https://www.youtube.com/watch?v=eVUBHDW5ccY&t=50s Lintau] ** [https://www.youtube.com/watch?v=0CoY1psR5bs&t=31s Koto Marapak] ** [https://www.youtube.com/watch?v=m8IQRKl7UT0&t=8s Sijunjung-Simaung 2] ** [https://www.youtube.com/watch?v=sJ06GMMcGVM Sijunjung-Simaung 1] * Video di Commons: [[commons:Category:WikiDialek|Commons category:WikiDialek]] *Dokumentasi wawancara: <gallery> File:Perekaman WikiDialek 24 Januari 2020.jpg|Parekaman di FIB Unand File:Perekaman WikiDialek 20 Januari 2020.jpg|Parekaman di Balairuang Komunitas </gallery> ===WikiDialek 2.0=== '''WikiDialek 2.0''' iko batujuan untuak marekam kaberagaman dialek bahaso Minangkabau di Sumatera Barat khususnyo di Kabupaten Dharmasraya jo Sijunjung. Pado kasampatan iko kagiatan nan dilaksanakan adolah Lokakaraya di Kabupaten Dharmasraya jo Parekaman di Kabupaten Sijunjuang. Kagiatan iko dilaksanakan dengan dukuangan panuah dek [https://bpkwil3.kemdikbud.go.id/ Balai Pelestarian Kebudayaan Wilayah III] malalui kegiatan [https://www.instagram.com/p/DK_Hp3CJ_4a/?igsh=bG1haThhajNxdmU1&img_index=3 Fasilitasi Pemajuan Kebudayaan 2025]. Kagiatan iko juo didukuang dek [https://wikimedia.or.id/ Wikimedia Indonesia], [https://id.wikimedia.org/wiki/Komunitas_Wikimedia_Padang Komunitas Wikimedia Padang] jo [https://undhari.ac.id/web/ Universitas Dharmas Indonesia]. ==== Kagiatan ==== Kagiatan WikiDialek 2.0 terdiri dari 2 rangkaian Kagiatan yaitu Lokakarya Dialek 2.0 jo Parekaman Dialek Sijunjung ===== Lokakarya WikiDialek 2.0 ===== [[Berkas:Poster Lokakarya WikiDialek 2.0.png|jmpl|Poster lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia.]]Lokakaraya WikiDialek 2.0 maropakan kegiatan palatiahan nan ditujukan untuak mahasiswa nan bisa babahaso minangkabau dialek kotobaru jo ampang kuranji di Universitas Dharmas Indonesia. Kegiatan dilewakan pado tangg 26 Juli 2025 di Kampus Universitas Dharmas Indonesia nan diikuti dek 20 urang mahasiswa. Hasia kagiatan tarekam sabanyak 241 [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Dharmasraya kato Dialek Minangkabau di Dharmasraya] jo 25 lema baru jo 175 lema dikembangkan [[:Kategori:WikiDialek 2.0|di Wikikato]]. ===== Parekaman Dialek Sijunjuang ===== Parekaman Dialek Minangkabau di Kabupaten Sijunjuang dilaksanakan pado tanggal 28-30 Juli 2025, kegiatan iko malibatkan 7 urang panutua bahaso minangkabau dari babagai nagari di Kabupaten Sijunjuang. Hasia kegiatan iko barasil di dokumentasikan 376 kato dalam [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Sijunjuang Dialek Sijunjung]. ==== Tim Sukarelawan ==== * '''Panangguang jawab''' [[Pangguno:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * '''Anggota''': [[Pangguno:Adhmi|Adhmi Fauzan]], [[Pangguno:Andri Kesenja 01 |Andri Kesenja]], [[Pangguno:Riolin Putri |Riolin Putri Artiwi]], [[Pangguno:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]] jo [[Pangguno:Muhammad Didit|Muhammad Didit]]. ==== Dokumentasi ==== * Dokumentasi rekaman Dialek: ** [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Dharmasraya Dialek Dharmasraya] ** [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiDialek_2.0_-_Sijunjuang Dialek Sijunjuang] * Kategori Dokumentasi Lokakarya jo Parekaman Dialek di Commons: [[commons:Category:WikiDialek 2.0|WikiDialek 2.0]] * Outreachdashboard : https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Komunitas_Wikimedia_Padang/WikiDialek_2.0_(West_Sumatra) * Artikel Blog : [https://wikimedia.or.id/2025/09/18/wikidialek-2-0-upaya-menjaga-dialek-minangkabau/ WikiDialek 2.0: Upaya Menjaga Dialek Minangkabau] *Foto Dokumentasi: <gallery> File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 01.jpg|Foto basamo peserta lokakaraya File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 19.jpg|Panyampaian materi lokakarya File:Lokakarya WikiDialek 2.0 di Universitas Dharmas Indonesia 26.jpg|Pandampingan peserta lokakarya File:Perekaman WikiDialek 2.0 di Kabupaten Sijunjung 08.jpg| Parekaman Dialek Sijunjuang File:Perekaman WikiDialek 2.0 di Kabupaten Sijunjung 16.jpg| Basamo panutua Dialek Sijunjuang </gallery> ===WikiDialek 3.0=== '''WikiDialek 3.0''' adolah kagiatan pelestarian dialek minangkabau nan mamakai caro marekam mamakai lingualibre jo mamasuakan lemanyo ka Wikikato. Kagiatan iko didukuang malalui program Dana Indonesiana dari [https://id.wikipedia.org/wiki/Kementerian_Kebudayaan_Republik_Indonesia Kementerian Kebudayaan Republik Indonesia] Jo [https://id.wikipedia.org/wiki/Lembaga_Pengelola_Dana_Pendidikan Lembaga Pengelola Dana Pendidikan]. Pado kagiatan iko akan dilakukan parekaman pado 4 Dialek yaitu Dialek Pangkalan-Kapua IX, Dialek Muko-muko, Dialek Aneuk Jame dan Dialek Pesisir. Kamudian akan dilaksanakan Lokakarya di Pancung Soal, Pasisia Salatan. Kagiatan akan ditutuik jo Kopdar basamo komunitas di Kota Padang. Kagiatan dilaksanakan pado rantang wakatu Februari s.d Oktober 2026. ===== Kagiatan ===== Kagiatan-kagiatan nan akan dilaksanakan pado WikiDialek 3.0 adolah Lokakarya, Parekamana Dialek jo Kopdar. ====== Lokakarya WikiDialek 3.0 ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Dialek !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Palatiah !Palatiah Pandampiang |- |1 |9 Maret 2026 |Pancung Soal |Inderapura, Pancung Soal, Sumatera Barat | |SMKN 01 Pancung Soal | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * [[Pengguna:Adhmi|Adhmi Fauzan]] | * [[Pengguna:Tisa0603|Anni Tisandy]] * [[User:Syurida|Syurida]] * [[User:Diarahmaa|Rahmadia]] |} ====== Parekaman Dialek ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Dialek !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Sukarelawan Parekam !Sukarelawan Lokal |- |1 |27-31 Januari 2026 |[[min:w:Bahaso_Mukomuko |Mukomuko]] |Kabupaten Mukomuko, Bengkulu | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] | * Anpal E * Reska G |- |2 |1-4 Maret 2026 |[[min:w:Kapur IX, Lima Puluh Kota|Kapua IX]] |Durian Tinggi, Kabupaten Limapuluh Kota, Sumatera Barat | |Pemnag Durian Tinggi | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Afdhal Sy|Afdhal]] | * Budi Satria * Dayat |- |3 |31 Juli-7 Agustus 2026 |[[min:w:Bahaso Jamee|Aneuk Jamee ]] |Tapak Tuan, Kabupaten Aceh Selatan, Aceh | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] *[[User:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]] | * Fauzan Sauri |- |4 |TBA |[[min:w:Bahaso Pasisi|Pasisi]] |Sibolga dan Kabupaten Tapanuli Tengah, Sumatera Utara | |Masyarakaik | *[[Pengguna:Riolin Putri|Riolin Putri]] *[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] | *[[Pengguna:Nurhalima Tanjung|Nurhalima Tanjung]] * Khairnunisa Tanjung |} ====== Kopdar ====== {| class="wikitable" |+ !No !Tanggal !Tampek Acara !Daftar Kato !Komunitas/Lembaga !Panangguangjawab |- |1 |TBA |Kota Padang, Sumatera Barat | |Komunitas Wikimedia Padang | *[[Pengguna:Sandi rambe|Sandi Rambe]] |} ===== Tim Sukarelawan ===== * '''Panangguangjawab:''' [[User:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] * '''Anggota''': [[User:Adhmi|Adhmi Fauzan]], [[User:Mery Nurfa Dilla|Mery Nurfa Dilla]], [[User:Riolin Putri|Riolin Putri Artiwi]], [[User:Ihsanul Amri Ahsas|Ihsanul Amri Ahsas]], [[User:Syurida|Syurida]], [[User:Happywu|Happywu]], [[User:Afdhal Sy|Afdhal Sy]], [[User:Sandi rambe|Sandi Rambe]], [[Pengguna:Tisa0603|Anni Tisandy]] jo [[User:Diarahmaa|Rahmadia]] ===== Dokumentasi ===== [[kategori:ProyekWiki]] iz30al52rtpqn494zrph2x3lu3baggq 2 36474 119485 119314 2026-07-21T08:40:08Z Ardzun 48 119485 wikitext text/x-wiki __NOTOC____NOEDITSECTION__ <templatestyles src="Templat:Bak pasir/HU.css"/> <div class="mp-header"> <div class="mp-wrapper"> <div class="mp-left"> <div class="mp-title" style="font-size:1.4em;">Salamaik datang di</div> <div class="mp-title">Wikikato</div> <div class="mp-subtitle">[[Wikikamus:Perihal|Lubuak kato tabukak]] untuak kasadonyo</div> </div> <div class="mp-right"> <div class="mp-subtitle">{{CURRENTDAYNAME}}, {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</div> <div class="mp-text">Kini tasadio '''[[Wikikamus:Statistik|{{NUMBEROFARTICLES}}]] [[Wikikamus:Kelayakan entri|laman entri]]''' jo panarangan babahaso Minangkabau.</div> </div> </div> </div> <div style="margin-top:0.4rem;"> <inputbox> type=create width=20em buttonlabel=Buek kato </inputbox> </div> <div class="mp-wrapper"> <div class="mp-left"> {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon=Utvalda artiklar pris.svg |judul=Kato nan tapiliah |link=Wikikato:Kato nan tapiliah |isi={{Pangguno:Ardzun/pilihan |lang=min |entry=sipadeh |image= Ginger (Zingiber officinale).jpg |px= 200px |tr= |audio= LL-Q13324 (min)-Zhilal Darma-sipadeh.wav |ipa= |label= |pos=n |def=# tumbuahan baurek tunggang (umbinyo padeh, dipakai sabagai aromatik, bumbu dapua, atau ubek), badaun lonjoang jo marunciang, bungonyo babulia; ''[[:species:Zingiber officinale|Zingiber officinale]]''}} }} {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon=ZGH.language-icon.svg |judul=Kato sumbarang bahaso |link=Wikikamus:Kato nan tapiliah |isi={{Pangguno:Ardzun/pilihan |lang=su |entry=hiji |image= |px= |tr= |audio= |ipa= |label= |pos=num |def=# [[ciek]]; [[aso]] |pos2= |def2= |pos3= |def3= }} }} </div> <div class="nomobile mp-right"> {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon= |judul=Jumlah entri |link= |align=center |isi=[[:Kategori:min:Lema|Minangkabau]] ({{PAGESINCATEGORY:min:Lema}}) - [[:Kategori:id:Lema|Indonesia]] ({{PAGESINCATEGORY:id:Lema}}) - [[:Kategori:bew:Lema|Batawi]] ({{PAGESINCATEGORY:bew:Lema}}) - [[:Kategori:ms:Lema|Malayu]] ({{PAGESINCATEGORY:ms:Lema}}) - [[:Kategori:en:Lema|Inggirih]] ({{PAGESINCATEGORY:en:Lema}}) - [[:Kategori:zmi:Lema|Nagari Sambilan]] ({{PAGESINCATEGORY:zmi:Lema}}) - [[:Kategori:jv:Lema|Jao]] ({{PAGESINCATEGORY:jv:Lema}}) - [[:Kategori:su:Lema|Sunda]] ({{PAGESINCATEGORY:su:Lema}})}} {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon= |judul=Jalajah kategori |align=center |isi=[[:Kategori:Bahaso|Sado bahaso]] - [[:Kategori:Topik|Sadoalah topik]] - [[:Kategori:Nomina manuruik bahaso|Nomina]] - [[:Kategori:Verba manuruik bahaso|Verba]] - [[:Kategori:Adjektiva manuruik bahaso|Adjektiva]] - [[:Kategori:Adverbia manuruik bahaso|Adverbia]] - [[:Kategori:Pronomina manuruik bahaso|Pronomina]] - [[:Kategori:Konjungsi manuruik bahaso|Konjungsi]] - [[:Kategori:Interjeksi manuruik bahaso|Interjeksi]] - [[:Kategori:Partikula manuruik bahaso|Partikula]] - [[:Kategori:Artikula manuruik bahaso|Artikula]] - [[:Kategori:Preposisi manuruik bahaso|Preposisi]] - [[:Kategori:Awalan manuruik bahaso|Awalan]] - [[:Kategori:Akhiran manuruik bahaso|Akhiran]] - [[:Kategori:Paribahaso manuruik bahaso|Peribahaso]] - [[:Kategori:Huruf manuruik bahaso|Huruf]] - [[:Kategori:Simbol manuruik bahaso|Simbol]] }} {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon=GA candidate.svg |judul=Jariah basamo |link= |align=center |isi=[[Wikikamus:Pamintaan entri|Entri]] - [[:Kategori:Istilah jo pamintaan etimologi manuruik bahaso|Asa kato]] - [[:Kategori:Istilah jo pamintaan palafalan manuruik bahaso|Palafalan]] - [[:Kategori:Istilah jo pamintaan definisi manuruik bahaso|Definisi]] - [[:Kategori:Istilah jo pamintaan pamastian manuruik bahaso|Pamastian]] }} </div> </div> <div class="nomobile"> {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon=Wiktfavicon en red.svg |judul=Apo itu Wikikato? |link= |isi='''Wikikato''' atau '''Wiktionary bahaso Minangkabau''' adolah jariah basamo untuak mambuek lubuak kato (kamus) bebas dalam banyak bahaso. Wikikato batujuan untuak maimpun kato dari sadoalah bahaso, indak anyo bahaso Minangkabau sajo, asa lai batarangan dalam bahaso Minangkabau. Panarangan kato indak anyo arati kato, tapi [[etimologi|asa kato]], panyabutan, contoh pamakaian dalam kalimaik, pasamoan kato, lawan kato, turunan kato, jo [[tarajamahan]] ado di dalamnyo. Wikikato adolah wiki, nan aratinyo siapopun Sanak buliah turuik sato bajariah, dan sadoalah isinyo balisensi gando di bawah lisensi ''Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License'' jo Lisensi Dokumentasi Bebas GNU. Sabalun bajariah, pastikan Sanak alah mambaco babarapo laman panduan atau laman bantuan kami. Sacaro kusuih, kami punyo aturan latak jo kriteria untuak disatokan. Barajalah [[Bantuan:Caro mambuek halaman|caro mamulai laman baru]], caro untuak mampelokkan jinih, mancubo-cubo di bak kasiak dan singgahi pulo [[Wikikato:Portal komunitas|Portal komunitas]] untuak mancaliak baa caronyo Sanak dapek sato dalam manggadangkan Wikikato. }} {{Balé-balé/kotak |ikon=Icon dictionary.svg |judul=Telampangan pentol kata |link=Wikikamus:Pendoman telampangan pentol kata |isi=Na, bakal bikin pentol kata anyar di ni Wikikamus, jal lu contèkin, dah, ni tulad permakan, bagèn tu pentol kata pada punya telampangan kaga' keliwat roncat-roncèt ampé ngeja kèder nyang baca. <pre> =={{basa|kode basa}}== {{pala|kode basa}} {{-rungkun kata-|kode basa}} # jèmbrèngan pema'naan 1 # jèmbrèngan pema'naan 2 </pre> Tibang lu tuker-tuker aja: * '''kode basa'''—ama kode bakal basa nyang pèngèn dipampangin jadi anakjudul, bisa lu tempo' di [[Modul:lang|mari]] (tulad: <code>bew</code> bakal "basa Betawi") * '''rungkun kata'''—ama kode rungkun kata nyang pèngèn dipampangin sebelonnya jèmbrèngan pema'naan, bisa lu tempo' di [[:Category:Sablonan rungkun kata|mari]] (tulad: <code>-n-</code> bakal "kata peada") * '''jèmbrèngan pema'naan'''—ama apa-apa aja tu pentol kata punya ma'na, bisa lebi deri atu biji, <span style="font-weight:bold; color:red">kudu maké basa Betawi</span> <div style="margin: 12px; padding: 6px 12px 6px 12px; border: 1px solid #AAA; background: #F9F9F9;"><span style="font-weight:bold; color:red">ÈLING!</span> Cuman ni tiga ihwal doangan nyang kudu lu tukerin, ontong maèn robah laèn-laèn kode permakan!</div> Atu pentol kata paling kaga' kudu gableg anakjudul nama basa paké sablonan <code><nowiki>{{basa|kode basa}}</nowiki></code>, pala' pentol paké sablonan <code><nowiki>{{pala|kode basa}}</nowiki></code>, ama jèmbrèngan pema'naan serènta dia punya rungkun kata barang sebiji. Laèn ihwal, mah, bisa lu jangkepin entaran aja, dah, ngrikutin ni Wikikamus punya [[Wikikamus:Tulad pentol kata|tulad pentol kata lengkep]]nya. }} {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon= |judul=Proyek Wikimedia lainnyo |isi= {{SarayoWiki}} }} </div> cyhh6mjlrw01x6fu9zmb9krf9efsh6m 119486 119485 2026-07-21T08:53:35Z Ardzun 48 119486 wikitext text/x-wiki __NOTOC____NOEDITSECTION__ <templatestyles src="Templat:Bak pasir/HU.css"/> <div class="mp-header"> <div class="mp-wrapper"> <div class="mp-left"> <div class="mp-title" style="font-size:1.4em;">Salamaik datang di</div> <div class="mp-title">Wikikato</div> <div class="mp-subtitle">[[Wikikamus:Perihal|Lubuak kato tabukak]] untuak kasadonyo</div> </div> <div class="mp-right"> <div class="mp-subtitle">{{CURRENTDAYNAME}}, {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</div> <div class="mp-text">Kini tasadio '''[[Wikikamus:Statistik|{{NUMBEROFARTICLES}}]] [[Wikikamus:Kelayakan entri|laman entri]]''' jo panarangan babahaso Minangkabau.</div> <div style="margin-top:0.4rem;"> <inputbox> type=create width=20em buttonlabel=Buek kato </inputbox> </div> </div> </div> </div> <div class="mp-wrapper"> <div class="mp-left"> {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon=Utvalda artiklar pris.svg |judul=Kato nan tapiliah |link=Wikikato:Kato nan tapiliah |isi={{Pangguno:Ardzun/pilihan |lang=min |entry=sipadeh |image= Ginger (Zingiber officinale).jpg |px= 200px |tr= |audio= LL-Q13324 (min)-Zhilal Darma-sipadeh.wav |ipa= |label= |pos=n |def=# tumbuahan baurek tunggang (umbinyo padeh, dipakai sabagai aromatik, bumbu dapua, atau ubek), badaun lonjoang jo marunciang, bungonyo babulia; ''[[:species:Zingiber officinale|Zingiber officinale]]''}} }} {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon=ZGH.language-icon.svg |judul=Kato sumbarang bahaso |link=Wikikamus:Kato nan tapiliah |isi={{Pangguno:Ardzun/pilihan |lang=su |entry=hiji |image= |px= |tr= |audio= |ipa= |label= |pos=num |def=# [[ciek]]; [[aso]] |pos2= |def2= |pos3= |def3= }} }} </div> <div class="nomobile mp-right"> {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon= |judul=Jumlah entri |link= |align=center |isi=[[:Kategori:min:Lema|Minangkabau]] ({{PAGESINCATEGORY:min:Lema}}) - [[:Kategori:id:Lema|Indonesia]] ({{PAGESINCATEGORY:id:Lema}}) - [[:Kategori:bew:Lema|Batawi]] ({{PAGESINCATEGORY:bew:Lema}}) - [[:Kategori:ms:Lema|Malayu]] ({{PAGESINCATEGORY:ms:Lema}}) - [[:Kategori:en:Lema|Inggirih]] ({{PAGESINCATEGORY:en:Lema}}) - [[:Kategori:zmi:Lema|Nagari Sambilan]] ({{PAGESINCATEGORY:zmi:Lema}}) - [[:Kategori:jv:Lema|Jao]] ({{PAGESINCATEGORY:jv:Lema}}) - [[:Kategori:su:Lema|Sunda]] ({{PAGESINCATEGORY:su:Lema}})}} {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon= |judul=Jalajah kategori |align=center |isi=[[:Kategori:Bahaso|Sado bahaso]] - [[:Kategori:Topik|Sadoalah topik]] - [[:Kategori:Nomina manuruik bahaso|Nomina]] - [[:Kategori:Verba manuruik bahaso|Verba]] - [[:Kategori:Adjektiva manuruik bahaso|Adjektiva]] - [[:Kategori:Adverbia manuruik bahaso|Adverbia]] - [[:Kategori:Pronomina manuruik bahaso|Pronomina]] - [[:Kategori:Konjungsi manuruik bahaso|Konjungsi]] - [[:Kategori:Interjeksi manuruik bahaso|Interjeksi]] - [[:Kategori:Partikula manuruik bahaso|Partikula]] - [[:Kategori:Artikula manuruik bahaso|Artikula]] - [[:Kategori:Preposisi manuruik bahaso|Preposisi]] - [[:Kategori:Awalan manuruik bahaso|Awalan]] - [[:Kategori:Akhiran manuruik bahaso|Akhiran]] - [[:Kategori:Paribahaso manuruik bahaso|Peribahaso]] - [[:Kategori:Huruf manuruik bahaso|Huruf]] - [[:Kategori:Simbol manuruik bahaso|Simbol]] }} {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon=GA candidate.svg |judul=Jariah basamo |link= |align=center |isi=[[Wikikamus:Pamintaan entri|Entri]] - [[:Kategori:Istilah jo pamintaan etimologi manuruik bahaso|Asa kato]] - [[:Kategori:Istilah jo pamintaan palafalan manuruik bahaso|Palafalan]] - [[:Kategori:Istilah jo pamintaan definisi manuruik bahaso|Definisi]] - [[:Kategori:Istilah jo pamintaan pamastian manuruik bahaso|Pamastian]] }} </div> </div> <div class="nomobile"> {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon=Wiktfavicon en red.svg |judul=Apo itu Wikikato? |link= |isi='''Wikikato''' atau '''Wiktionary bahaso Minangkabau''' adolah jariah basamo untuak mambuek lubuak kato (kamus) bebas dalam banyak bahaso. Wikikato batujuan untuak maimpun kato dari sadoalah bahaso, indak anyo bahaso Minangkabau sajo, asa lai batarangan dalam bahaso Minangkabau. Panarangan kato indak anyo arati kato, tapi [[etimologi|asa kato]], panyabutan, contoh pamakaian dalam kalimaik, pasamoan kato, lawan kato, turunan kato, jo [[tarajamahan]] ado di dalamnyo. Wikikato adolah wiki, nan aratinyo siapopun Sanak buliah turuik sato bajariah, dan sadoalah isinyo balisensi gando di bawah lisensi ''Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License'' jo Lisensi Dokumentasi Bebas GNU. Sabalun bajariah, pastikan Sanak alah mambaco babarapo laman panduan atau laman bantuan kami. Sacaro kusuih, kami punyo aturan latak jo kriteria untuak disatokan. Barajalah [[Bantuan:Caro mambuek halaman|caro mamulai laman baru]], caro untuak mampelokkan jinih, mancubo-cubo di bak kasiak dan singgahi pulo [[Wikikato:Portal komunitas|Portal komunitas]] untuak mancaliak baa caronyo Sanak dapek sato dalam manggadangkan Wikikato. }} {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon=Icon dictionary.svg |judul=Panduan panulisan laman |link=Wikikamus:Panduan telampangan pentol kata |isi= Laman kato baru di Wikikato ko dapek Sanak buek jo maniru format tata latak ko. Format iko maripokan bagian paliang saketek ado dalam sabuah laman dan dibuek supayo labiah taratik dan murah dibaco. <pre> =={{bahaso|kode bahaso}}== {{kapalo|kode bahaso}} {{-kelas kato-|kode bahasa}} # arati kato 1 # arati kato 2 </pre> Sanak anyo tingga manuka sajo bagian: * '''kode bahaso'''—jo kode bahaso nan ka ditampakkan sabagai anakjudul, buliah Sanak caliak di [[Modul:lang|siko]] (contoh: <code>min</code> untuak "bahaso Minang") * '''kelas kato'''—jo kode jinih kato nan ka ditampakkan sabalun manjalehan arati kato, buliah Sanak caliak di [[:Category:Templat kelas kato|siko]] (contoh: <code>-n-</code> untuak "kato bando") * '''arati kato'''—jo panjalehan atau definisi apopun dari kato nan ka Sanak jalehan, buliah labiah dari ciek arati, <span style="font-weight:bold; color:red">musti pakai bahaso Minang</span> <div style="margin: 12px; padding: 6px 12px 6px 12px; border: 1px solid #AAA; background: #F9F9F9;"><span style="font-weight:bold; color:red">ÈLING!</span> Anyo tigo bagian ko sajo nan paralu Sanak tuka-tuka, sadang kode-kode lainnyo indak paralu diubah!</div> Atu pentol kata paling kaga' kudu gableg anakjudul nama basa paké sablonan <code><nowiki>{{basa|kode basa}}</nowiki></code>, pala' pentol paké sablonan <code><nowiki>{{pala|kode basa}}</nowiki></code>, ama jèmbrèngan pema'naan serènta dia punya rungkun kata barang sebiji. Laèn ihwal, mah, bisa lu jangkepin entaran aja, dah, ngrikutin ni Wikikamus punya [[Wikikamus:Tulad pentol kata|tulad pentol kata lengkep]]nya. }} {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon= |judul=Proyek Wikimedia lainnyo |isi= {{SarayoWiki}} }} </div> 6d1g4xh05jre2pcpdb1151v5eylkle9 119487 119486 2026-07-21T09:01:40Z Ardzun 48 119487 wikitext text/x-wiki __NOTOC____NOEDITSECTION__ <templatestyles src="Templat:Bak pasir/HU.css"/> <div class="mp-header"> <div class="mp-wrapper"> <div class="mp-left"> <div class="mp-title" style="font-size:1.4em;">Salamaik datang di</div> <div class="mp-title">Wikikato</div> <div class="mp-subtitle">[[Wikikamus:Perihal|Lubuak kato tabukak]] untuak kasadonyo</div> </div> <div class="mp-right"> <div class="mp-subtitle">{{CURRENTDAYNAME}}, {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</div> <div class="mp-text">Kini tasadio '''[[Wikikamus:Statistik|{{NUMBEROFARTICLES}}]] [[Wikikamus:Kelayakan entri|laman entri]]''' jo panarangan babahaso Minangkabau.</div> <div style="margin-top:0.4rem;"> <inputbox> type=create width=20em buttonlabel=Buek kato </inputbox> </div> </div> </div> </div> <div class="mp-wrapper"> <div class="mp-left"> {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon=Wiktfavicon en red.svg |judul=Apo itu Wikikato? |link= |isi='''Wikikato''' atau '''Wiktionary bahaso Minangkabau''' adolah jariah basamo untuak mambuek lubuak kato (kamus) bebas dalam banyak bahaso. Wikikato batujuan untuak maimpun kato dari sadoalah bahaso, indak anyo bahaso Minangkabau sajo, asa lai batarangan dalam bahaso Minangkabau. Panarangan kato indak anyo arati kato, tapi [[etimologi|asa kato]], panyabutan, contoh pamakaian dalam kalimaik, pasamoan kato, lawan kato, turunan kato, jo [[tarajamahan]] ado di dalamnyo. Wikikato adolah wiki, nan aratinyo siapopun Sanak buliah turuik sato bajariah, dan sadoalah isinyo balisensi gando di bawah lisensi ''Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License'' jo Lisensi Dokumentasi Bebas GNU. Sabalun bajariah, pastikan Sanak alah mambaco babarapo laman panduan atau laman bantuan kami. Sacaro kusuih, kami punyo aturan latak jo kriteria untuak disatokan. Barajalah [[Bantuan:Caro mambuek halaman|caro mamulai laman baru]], caro untuak mampelokkan jinih, mancubo-cubo di bak kasiak dan singgahi pulo [[Wikikato:Portal komunitas|Portal komunitas]] untuak mancaliak baa caronyo Sanak dapek sato dalam manggadangkan Wikikato. }} {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon=Icon dictionary.svg |judul=Panduan panulisan laman |link=Wikikamus:Panduan telampangan pentol kata |isi= Laman kato baru di Wikikato ko dapek Sanak buek jo maniru format tata latak ko. Format iko maripokan bagian paliang saketek ado dalam sabuah laman dan dibuek supayo labiah taratik dan murah dibaco. <pre> =={{bahaso|kode bahaso}}== {{kapalo|kode bahaso}} {{-kelas kato-|kode bahasa}} # arati kato 1 # arati kato 2 </pre> Sanak anyo tingga manuka sajo bagian: * '''kode bahaso'''—jo kode bahaso nan ka ditampakkan sabagai anakjudul, buliah Sanak caliak di [[Modul:lang|siko]] (contoh: <code>min</code> untuak "bahaso Minang") * '''kelas kato'''—jo kode jinih kato nan ka ditampakkan sabalun manjalehan arati kato, buliah Sanak caliak di [[:Category:Templat kelas kato|siko]] (contoh: <code>-n-</code> untuak "kato bando") * '''arati kato'''—jo panjalehan atau definisi apopun dari kato nan ka Sanak jalehan, buliah labiah dari ciek arati, <span style="font-weight:bold; color:red">musti pakai bahaso Minang</span> <div style="margin: 12px; padding: 6px 12px 6px 12px; border: 1px solid #AAA; background: #F9F9F9;"><span style="font-weight:bold; color:red">KANA-KANA!</span> Anyo tigo bagian ko sajo nan paralu Sanak tuka-tuka, sadang kode-kode lainnyo indak paralu diubah do!</div> Atu pentol kata paling kaga' kudu gableg anakjudul nama basa paké sablonan <code><nowiki>{{basa|kode basa}}</nowiki></code>, pala' pentol paké sablonan <code><nowiki>{{pala|kode basa}}</nowiki></code>, ama jèmbrèngan pema'naan serènta dia punya rungkun kata barang sebiji. Laèn ihwal, mah, bisa lu jangkepin entaran aja, dah, ngrikutin ni Wikikamus punya [[Wikikamus:Tulad pentol kata|tulad pentol kata lengkep]]nya. }} </div> <div class="mp-right"> {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon=Utvalda artiklar pris.svg |judul=Kato nan tapiliah |link=Wikikato:Kato nan tapiliah |isi={{Pangguno:Ardzun/pilihan |lang=min |entry=sipadeh |image= Ginger (Zingiber officinale).jpg |px= 200px |tr= |audio= LL-Q13324 (min)-Zhilal Darma-sipadeh.wav |ipa= |label= |pos=n |def=# tumbuahan baurek tunggang (umbinyo padeh, dipakai sabagai aromatik, bumbu dapua, atau ubek), badaun lonjoang jo marunciang, bungonyo babulia; ''[[:species:Zingiber officinale|Zingiber officinale]]''}} }} {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon=ZGH.language-icon.svg |judul=Kato sumbarang bahaso |link=Wikikamus:Kato nan tapiliah |isi={{Pangguno:Ardzun/pilihan |lang=su |entry=hiji |image= |px= |tr= |audio= |ipa= |label= |pos=num |def=# [[ciek]]; [[aso]] |pos2= |def2= |pos3= |def3= }} }} {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon= |judul=Jumlah entri |link= |align=center |isi=[[:Kategori:min:Lema|Minangkabau]] ({{PAGESINCATEGORY:min:Lema}}) - [[:Kategori:id:Lema|Indonesia]] ({{PAGESINCATEGORY:id:Lema}}) - [[:Kategori:bew:Lema|Batawi]] ({{PAGESINCATEGORY:bew:Lema}}) - [[:Kategori:ms:Lema|Malayu]] ({{PAGESINCATEGORY:ms:Lema}}) - [[:Kategori:en:Lema|Inggirih]] ({{PAGESINCATEGORY:en:Lema}}) - [[:Kategori:zmi:Lema|Nagari Sambilan]] ({{PAGESINCATEGORY:zmi:Lema}}) - [[:Kategori:jv:Lema|Jao]] ({{PAGESINCATEGORY:jv:Lema}}) - [[:Kategori:su:Lema|Sunda]] ({{PAGESINCATEGORY:su:Lema}})}} {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon= |judul=Jalajah kategori |align=center |isi=[[:Kategori:Bahaso|Sado bahaso]] - [[:Kategori:Topik|Sadoalah topik]] - [[:Kategori:Nomina manuruik bahaso|Nomina]] - [[:Kategori:Verba manuruik bahaso|Verba]] - [[:Kategori:Adjektiva manuruik bahaso|Adjektiva]] - [[:Kategori:Adverbia manuruik bahaso|Adverbia]] - [[:Kategori:Pronomina manuruik bahaso|Pronomina]] - [[:Kategori:Konjungsi manuruik bahaso|Konjungsi]] - [[:Kategori:Interjeksi manuruik bahaso|Interjeksi]] - [[:Kategori:Partikula manuruik bahaso|Partikula]] - [[:Kategori:Artikula manuruik bahaso|Artikula]] - [[:Kategori:Preposisi manuruik bahaso|Preposisi]] - [[:Kategori:Awalan manuruik bahaso|Awalan]] - [[:Kategori:Akhiran manuruik bahaso|Akhiran]] - [[:Kategori:Paribahaso manuruik bahaso|Peribahaso]] - [[:Kategori:Huruf manuruik bahaso|Huruf]] - [[:Kategori:Simbol manuruik bahaso|Simbol]] }} {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon=GA candidate.svg |judul=Jariah basamo |link= |align=center |isi=[[Wikikamus:Pamintaan entri|Entri]] - [[:Kategori:Istilah jo pamintaan etimologi manuruik bahaso|Asa kato]] - [[:Kategori:Istilah jo pamintaan palafalan manuruik bahaso|Palafalan]] - [[:Kategori:Istilah jo pamintaan definisi manuruik bahaso|Definisi]] - [[:Kategori:Istilah jo pamintaan pamastian manuruik bahaso|Pamastian]] }} </div> </div> <div class="nomobile"> {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon= |judul=Proyek Wikimedia lainnyo |isi= {{SarayoWiki}} }} </div> 2ggldbtqf0il2sf7tld6x732yo7wxlh 119490 119487 2026-07-21T09:06:55Z Ardzun 48 119490 wikitext text/x-wiki __NOTOC____NOEDITSECTION__ <templatestyles src="Templat:Bak pasir/HU.css"/> <div class="mp-header"> <div class="mp-wrapper"> <div class="mp-left"> <div class="mp-title" style="font-size:1.4em;">Salamaik datang di</div> <div class="mp-title">Wikikato</div> <div class="mp-subtitle">[[Wikikamus:Perihal|Lubuak kato tabukak]] untuak kasadonyo</div> </div> <div class="mp-right"> <div class="mp-subtitle">{{CURRENTDAYNAME}}, {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</div> <div class="mp-text">Kini tasadio '''[[Wikikamus:Statistik|{{NUMBEROFARTICLES}}]] [[Wikikamus:Kelayakan entri|laman entri]]''' jo panarangan babahaso Minangkabau.</div> <div style="margin-top:0.4rem;"> <inputbox> type=create width=20em buttonlabel=Buek kato </inputbox> </div> </div> </div> </div> <div class="mp-wrapper"> <div class="mp-left"> {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon=Wiktfavicon en red.svg |judul=Apo itu Wikikato? |link= |isi='''Wikikato''' atau '''Wiktionary bahaso Minangkabau''' adolah jariah basamo untuak mambuek lubuak kato (kamus) bebas dalam banyak bahaso. Wikikato batujuan untuak maimpun kato dari sadoalah bahaso, indak anyo bahaso Minangkabau sajo, asa lai batarangan dalam bahaso Minangkabau. Panarangan kato indak anyo arati kato, tapi [[etimologi|asa kato]], panyabutan, contoh pamakaian dalam kalimaik, pasamoan kato, lawan kato, turunan kato, jo [[tarajamahan]] ado di dalamnyo. Wikikato adolah wiki, nan aratinyo siapopun Sanak buliah turuik sato bajariah, dan sadoalah isinyo balisensi gando di bawah lisensi ''Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License'' jo Lisensi Dokumentasi Bebas GNU. Sabalun bajariah, pastikan Sanak alah mambaco babarapo laman panduan atau laman bantuan kami. Sacaro kusuih, kami punyo aturan latak jo kriteria untuak disatokan. Barajalah [[Bantuan:Caro mambuek halaman|caro mamulai laman baru]], caro untuak mampelokkan jinih, mancubo-cubo di bak kasiak dan singgahi pulo [[Wikikato:Portal komunitas|Portal komunitas]] untuak mancaliak baa caronyo Sanak dapek sato dalam manggadangkan Wikikato. }} {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon=Icon dictionary.svg |judul=Panduan panulisan laman |link=Wikikamus:Panduan telampangan pentol kata |isi= Laman kato baru di Wikikato ko dapek Sanak buek jo maniru format tata latak ko. Format iko maripokan bagian paliang saketek ado dalam sabuah laman dan dibuek supayo labiah taratik dan murah dibaco. <pre> =={{bahaso|kode bahaso}}== {{kapalo|kode bahaso}} {{-kelas kato-|kode bahasa}} # arati kato 1 # arati kato 2 </pre> Sanak anyo tingga manuka sajo bagian: * '''kode bahaso'''—jo kode bahaso nan ka ditampakkan sabagai anakjudul, buliah Sanak caliak di [[Modul:lang|siko]] (contoh: <code>min</code> untuak "bahaso Minang") * '''kelas kato'''—jo kode jinih kato nan ka ditampakkan sabalun manjalehan arati kato, buliah Sanak caliak di [[:Category:Templat kelas kato|siko]] (contoh: <code>-n-</code> untuak "kato bando") * '''arati kato'''—jo panjalehan atau definisi apopun dari kato nan ka Sanak jalehan, buliah labiah dari ciek arati, <span style="font-weight:bold; color:red">musti pakai bahaso Minang</span> <div style="margin: 12px; padding: 6px 12px 6px 12px; border: 1px solid #AAA; background: #F9F9F9;"><span style="font-weight:bold; color:red">KANA-KANA!</span> Anyo tigo bagian ko sajo nan paralu Sanak tuka-tuka, sadang kode-kode lainnyo indak paralu diubah do!</div> Atu pentol kata paling kaga' kudu gableg anakjudul nama basa paké sablonan <code><nowiki>{{basa|kode basa}}</nowiki></code>, pala' pentol paké sablonan <code><nowiki>{{pala|kode basa}}</nowiki></code>, ama jèmbrèngan pema'naan serènta dia punya rungkun kata barang sebiji. Laèn ihwal, mah, bisa lu jangkepin entaran aja, dah, ngrikutin ni Wikikamus punya [[Wikikamus:Tulad pentol kata|tulad pentol kata lengkep]]nya. }} </div> <div class="mp-right"> {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon=Utvalda artiklar pris.svg |judul=Kato nan tapiliah |link=Wikikato:Kato nan tapiliah |isi={{Pangguno:Ardzun/pilihan |lang=min |entry=sipadeh |image= Ginger (Zingiber officinale).jpg |px= 200px |tr= |audio= LL-Q13324 (min)-Zhilal Darma-sipadeh.wav |ipa= |label= |pos=n |def=# tumbuahan baurek tunggang (umbinyo padeh, dipakai sabagai aromatik, bumbu dapua, atau ubek), badaun lonjoang jo marunciang, bungonyo babulia; ''[[:species:Zingiber officinale|Zingiber officinale]]''}} }} {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon=ZGH.language-icon.svg |judul=Kato sumbarang bahaso |link=Wikikamus:Kato nan tapiliah |isi={{Pangguno:Ardzun/pilihan |lang=su |entry=aseup |image= |px= |tr= |audio=LL-Q34002 (sun)-Saniskala-aseup.wav |ipa= |label= |pos=n |def=# [[asok]] |pos2= |def2= |pos3= |def3= }} }} {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon= |judul=Jumlah entri |link= |align=center |isi=[[:Kategori:min:Lema|Minangkabau]] ({{PAGESINCATEGORY:min:Lema}}) - [[:Kategori:id:Lema|Indonesia]] ({{PAGESINCATEGORY:id:Lema}}) - [[:Kategori:bew:Lema|Batawi]] ({{PAGESINCATEGORY:bew:Lema}}) - [[:Kategori:ms:Lema|Malayu]] ({{PAGESINCATEGORY:ms:Lema}}) - [[:Kategori:en:Lema|Inggirih]] ({{PAGESINCATEGORY:en:Lema}}) - [[:Kategori:zmi:Lema|Nagari Sambilan]] ({{PAGESINCATEGORY:zmi:Lema}}) - [[:Kategori:jv:Lema|Jao]] ({{PAGESINCATEGORY:jv:Lema}}) - [[:Kategori:su:Lema|Sunda]] ({{PAGESINCATEGORY:su:Lema}})}} {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon= |judul=Jalajah kategori |align=center |isi=[[:Kategori:Bahaso|Sado bahaso]] - [[:Kategori:Topik|Sadoalah topik]] - [[:Kategori:Nomina manuruik bahaso|Nomina]] - [[:Kategori:Verba manuruik bahaso|Verba]] - [[:Kategori:Adjektiva manuruik bahaso|Adjektiva]] - [[:Kategori:Adverbia manuruik bahaso|Adverbia]] - [[:Kategori:Pronomina manuruik bahaso|Pronomina]] - [[:Kategori:Konjungsi manuruik bahaso|Konjungsi]] - [[:Kategori:Interjeksi manuruik bahaso|Interjeksi]] - [[:Kategori:Partikula manuruik bahaso|Partikula]] - [[:Kategori:Artikula manuruik bahaso|Artikula]] - [[:Kategori:Preposisi manuruik bahaso|Preposisi]] - [[:Kategori:Awalan manuruik bahaso|Awalan]] - [[:Kategori:Akhiran manuruik bahaso|Akhiran]] - [[:Kategori:Paribahaso manuruik bahaso|Peribahaso]] - [[:Kategori:Huruf manuruik bahaso|Huruf]] - [[:Kategori:Simbol manuruik bahaso|Simbol]] }} {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon=GA candidate.svg |judul=Jariah basamo |link= |align=center |isi=[[Wikikamus:Pamintaan entri|Entri]] - [[:Kategori:Istilah jo pamintaan etimologi manuruik bahaso|Asa kato]] - [[:Kategori:Istilah jo pamintaan palafalan manuruik bahaso|Palafalan]] - [[:Kategori:Istilah jo pamintaan definisi manuruik bahaso|Definisi]] - [[:Kategori:Istilah jo pamintaan pamastian manuruik bahaso|Pamastian]] }} </div> </div> <div class="nomobile"> {{Pangguno:Ardzun/kotak |ikon= |judul=Proyek Wikimedia lainnyo |isi= {{SarayoWiki}} }} </div> blkege18632jkyfxi6dkdz5s2g6kkg7 0 36831 119507 118501 2026-07-22T02:00:36Z Afdhal Sy 1333 119507 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # celana dalam, kolor <br/> # {{rfdef|min}} #:''simpan singlet jo cincuik di tampeknyo'' lqek2kp6bc10pxb4tkn3hbgq9n40dy0 0 36915 119520 118789 2026-07-22T07:20:38Z Afdhal Sy 1333 119520 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # [[ibu]] {{-syn-}} # [[bundo]], [[mandeh]], [[mande]], [[amak]], [[umi]], [[amai]] ddx0s2f7pkkokz51pywc7vq9hxxw3q7 0 37267 119472 119428 2026-07-21T07:58:07Z Ardzun 48 /* {{bahasa|min}} */ 119472 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-v-|min}} # [[digagahi]] sacaro bagiliran #: ''lah kanai '''rondin''' paja tu dek pareman balakang'' emm5lewrmgu9nhqc5mdc3irnlv9cv68 0 37277 119471 119440 2026-07-21T07:52:32Z Ardzun 48 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [ms] 119471 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-adv-|id}} # [[buliah]] =={{bahasa|ms}}== {{kepala|ms}} {{-adv-|ms}} # [[buliah]] # [[bisa]]; [[dapek]] 441h62i0lbdw4sr47g7grtxwqmoxyg4 0 37292 119465 2026-07-21T06:53:11Z Afdhal Sy 1333 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [min] 119465 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # Dot bayi # Dot botol d0t8bikjsj4zxmvvfziafa7kx69rl5w 0 37293 119466 2026-07-21T07:47:24Z Ardzun 48 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [id] 119466 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # [[kompeng]] i24gw910ncnfl1swlyh7t1ahj6x62bu 0 37294 119467 2026-07-21T07:48:36Z Ardzun 48 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [su] 119467 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|su}}== {{kepala|su}} {{-n-|su}} # [[ula]] s3ynkgkn4hajz8ort9ujh5oaiodzxoy 0 37295 119468 2026-07-21T07:49:15Z Ardzun 48 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [su] 119468 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|su}}== {{kepala|su}} {{-n-|su}} # [[mato]] b3aof4mfvany6mvhstpc6cqwnfcyjbw 0 37296 119469 2026-07-21T07:49:40Z Ardzun 48 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [su] 119469 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|su}}== {{kepala|su}} {{-n-|su}} # [[mato]] b3aof4mfvany6mvhstpc6cqwnfcyjbw 119470 119469 2026-07-21T07:51:09Z Ardzun 48 /* {{bahasa|su}} */ 119470 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|su}}== {{kepala|su}} {{-ragam-|su}} *{{l|su|soca}} {{-n-|su}} # [[mato]] ooi9xvqgvc59mkt8o0pxawy47bpqs20 0 37297 119474 2026-07-21T08:00:20Z Ardzun 48 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [min] 119474 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # [[laki-laki]] nan tampak atau bakalakuan sarupo [[padusi]] h0pemre3g5idd288zwxiw7kbp0m9e2o 0 37298 119476 2026-07-21T08:01:32Z Ardzun 48 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [min] 119476 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # [[padusi]] nan ka [[manikah]] 1c80bbg72axub18std5xnro1wideif6 0 37299 119483 2026-07-21T08:18:44Z Ardzun 48 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [id] 119483 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-adv-|id}} # [[sayuik]] 27pzc19qtlyl2ougfkadmbjer2hl6se 0 37300 119488 2026-07-21T09:04:55Z Ardzun 48 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [su] 119488 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|su}}== {{kepala|su}} {{-n-|su}} # [[asok]] d6txvjjv28qjlq6gdfn8ndsw3llm9g3 119489 119488 2026-07-21T09:05:33Z Ardzun 48 /* {{bahasa|su}} */ 119489 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|su}}== {{kepala|su}} :{{suara|su|LL-Q34002 (sun)-Saniskala-aseup.wav}} {{-n-|su}} # [[asok]] gtguetebsswgrlwwasyqrcrjrvecd0q 0 37301 119495 2026-07-21T14:03:17Z Zhilal Darma 59 Membuat halaman kosong 119495 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 119496 119495 2026-07-21T14:03:46Z Zhilal Darma 59 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [min] 119496 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # [[batang aia]] j3agcpuy9ht0xzuud23mzjm6fwe50fs 119497 119496 2026-07-21T14:04:16Z Zhilal Darma 59 119497 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # {{lb|min|Kapur IX}} [[batang aia]] ssughzpgxpwuw78t310wb4kikdh6phs 119498 119497 2026-07-21T14:04:28Z Zhilal Darma 59 119498 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # {{lb|min|Kapua IX}} [[batang aia]] 1jyt5w2y1wjize2jdptl2suqwwb6cl6 0 37302 119499 2026-07-21T14:04:54Z Zhilal Darma 59 Membuat halaman kosong 119499 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 119500 119499 2026-07-21T14:05:23Z Zhilal Darma 59 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [min] 119500 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # [[aia]] mogu7ffmovfel42wd4w9kroab33zyph 119501 119500 2026-07-21T14:05:42Z Zhilal Darma 59 119501 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # {{lb|min|Kapua IX]] [[aia]] rnhdmr4ih7co36hlatrlm28b9abvbzl 119502 119501 2026-07-21T14:05:53Z Zhilal Darma 59 119502 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # {{lb|min|Kapua IX}} [[aia]] 3486tixjxvc9hmdyrrbf7j3zuo1g9qi 0 37303 119505 2026-07-22T00:52:38Z Afdhal Sy 1333 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [Min] 119505 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|Min}}== {{kepala|Min}} {{-n-|Min}} # Cemilan feew8re4ee7il08ch2567v8zezde80u 119506 119505 2026-07-22T01:56:48Z Afdhal Sy 1333 119506 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # Cemilan cu94ndyesrlseul3i26zbly8zjvl5wl 0 37304 119508 2026-07-22T02:02:41Z Afdhal Sy 1333 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [min] 119508 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # anak baju # dalaman baju qvkyjrcnj8do7gup6dqibl5xanywpj7 119509 119508 2026-07-22T02:03:01Z Afdhal Sy 1333 119509 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # anak baju, dalaman baju f6kwqy4aalpseijfm2v20l0ofkewby3 0 37305 119510 2026-07-22T02:05:13Z Afdhal Sy 1333 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [min] 119510 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # anak baju, dalaman baju f6kwqy4aalpseijfm2v20l0ofkewby3 0 37306 119511 2026-07-22T06:44:17Z Muhamad Izzul Fiqih 1085 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [jax] 119511 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|jax}}== {{kepala|jax}} {{-v-|jax}} # [[pai]] 6o1i9tnb9n2sbn0pcsz6va98x152cku 14 37307 119512 2026-07-22T06:45:20Z Muhamad Izzul Fiqih 1085 ←Mambuek laman baisi "{{autocat}}" 119512 wikitext text/x-wiki {{autocat}} slf0sbtwkqpj1yctqc9wbjjf1tuf7jr 14 37308 119513 2026-07-22T06:45:46Z Muhamad Izzul Fiqih 1085 ←Mambuek laman baisi "{{autocat}}" 119513 wikitext text/x-wiki {{autocat}} slf0sbtwkqpj1yctqc9wbjjf1tuf7jr 14 37309 119514 2026-07-22T06:46:55Z Muhamad Izzul Fiqih 1085 /* */ 119514 wikitext text/x-wiki {{autocat}} slf0sbtwkqpj1yctqc9wbjjf1tuf7jr 0 37310 119515 2026-07-22T06:47:36Z Muhamad Izzul Fiqih 1085 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [jax] 119515 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|jax}}== {{kepala|jax}} {{-n-|jax}} # [[tupei]] 1f3sta2wl6s8yr1a5sqj9mzp90l6vpm 0 37311 119516 2026-07-22T06:48:34Z Muhamad Izzul Fiqih 1085 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [jax] 119516 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|jax}}== {{kepala|jax}} {{-n-|jax}} # [[nama]] qjdh73nxid6o4nz7hraquci94s8an93 0 37312 119517 2026-07-22T06:49:52Z Muhamad Izzul Fiqih 1085 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [jax] 119517 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|jax}}== {{kepala|jax}} {{-n-|jax}} # [[talua]] js9aez36wp52d0zbv7wbgpz9782g77t 0 37313 119518 2026-07-22T06:55:23Z Afdhal Sy 1333 ←Mambuek laman baisi "=={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-v-|min}} # pangkas, cukur #*''lah panjang rambuik mah, pai lah '''pangkeh''' lai..'' #:{{id}}: ''rambutnya sudah panjang itu, '''pangkas''' gih..'' {{-syn-}} # [[cukua]] {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{bhs|id}}: {{t|id|pangkas}} * {{bhs|en}}: {{t|en|shaving,}} {{t-bawah}}" 119518 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-v-|min}} # pangkas, cukur #*''lah panjang rambuik mah, pai lah '''pangkeh''' lai..'' #:{{id}}: ''rambutnya sudah panjang itu, '''pangkas''' gih..'' {{-syn-}} # [[cukua]] {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{bhs|id}}: {{t|id|pangkas}} * {{bhs|en}}: {{t|en|shaving,}} {{t-bawah}} r5c6yrmudzyij08pk27xdn207a0lw61 119519 119518 2026-07-22T06:56:22Z Afdhal Sy 1333 /* {{bahasa|min}} */ 119519 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-v-|min}} # pangkas, cukur #*''lah panjang rambuik mah, pai lah '''pangkeh''' lai..'' #:{{id}}: ''rambutnya sudah panjang itu, '''pangkas''' gih..'' {{-syn-}} # [[cukua]] {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{bhs|id}}: {{t|id|pangkas}} * {{bhs|en}}: {{t|en|shaving}} {{t-bawah}} op8gcu41olmk091wqa042yoehuxa07y 0 37314 119521 2026-07-22T07:21:31Z Afdhal Sy 1333 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [min] 119521 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # ibu tqwg8s1e10kf13etqlvfg0ne2rjr1iv 0 37315 119522 2026-07-22T07:40:36Z Afdhal Sy 1333 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [min] 119522 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-adj-|min}} # kegerahan 6xzfuxawn9kmniz2h14ishxd7t7kub5 0 37316 119523 2026-07-22T07:57:35Z Afdhal Sy 1333 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [min] 119523 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-adv-|min}} # sering 0g83p3eszg5az8myo1fq5l0ewhv96ku 0 37317 119524 2026-07-22T08:05:23Z Afdhal Sy 1333 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [min] 119524 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # orang # manusia l9hozr64fimt9e77qdo2kxd4ome417k