Reo Māori

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="mi">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>miwiki</dbname>
    <base>https://mi.wikipedia.org/wiki/Hau_K%C4%81inga</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.9</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Special</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Talk</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">User</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">User talk</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia talk</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">File</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">File talk</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki talk</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Template</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Template talk</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Help</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Help talk</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Category</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Category talk</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Reo Māori</title>
    <ns>0</ns>
    <id>585</id>
    <revision>
      <id>168360</id>
      <parentid>167446</parentid>
      <timestamp>2026-07-06T11:13:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-38190-32</username>
        <id>23352</id>
      </contributor>
      <comment>/* He reo o Porinīhia */</comment>
      <origin>168360</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19652" sha1="gjv115ercti9kw1antceqegdky9y1u4" xml:space="preserve">{{Infobox language
| name             = Reo Māori
| nativename       = 
| pronunciation    = {{IPA-mi|ˈmaːɔɾi|}}
| states           = [[Aotearoa]]
| region           = [[Porinīhia]]
| ethnicity        = [[Māori]]
| speakers         = Koni ake, iti iho rānei 50,000 tāngata pūrongotia ka taea e rātou te kōrero i te reo pai, tino pai rānei.
| date             = 2015
| ref              = &lt;ref name=&quot;tereoMaori&quot;&gt;{{cite web |title= Ngā puna kōrero: Where Māori speak te reo – infographic |url= https://www.stats.govt.nz/infographics/nga-puna-korero-where-maori-speak-te-reo-infographic |publisher= Statistics New Zealand |access-date= 2 September 2017 |archive-date= 17 February 2021 |archive-url= https://web.archive.org/web/20210217115758/https://www.stats.govt.nz/infographics/nga-puna-korero-where-maori-speak-te-reo-infographic |url-status= live }}&lt;/ref&gt;
| speakers2        = Koni ake, iti iho rānei 186,000 ngā tāngata pūrongotia kāhua mōhio o te reo. (2018)&lt;ref name=&quot;2018 census&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.stats.govt.nz/information-releases/2018-census-totals-by-topic-national-highlights-updated|title=2018 Census totals by topic – national highlights (updated)|publisher=Statistics New Zealand|date=30 April 2020|access-date=7 May 2022|archive-date=24 January 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220124070359/https://www.stats.govt.nz/information-releases/2018-census-totals-by-topic-national-highlights-updated|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| familycolor      = Austronesian
| fam2             = [[Ngā reo Marēo-Porinīhia|Whānau Marēo-Porinīhia]]
| fam3             = [[Ngā reo Oheania|Whānau Oheania]]
| fam4             = [[Ngā reo Porinīhia|Whānau Porinīhia]]
| fam5             = [[Ngā reo Porinīhia-ki-te-Rāwhiti|Whānau Porinīhia-ki-te-Rāwhiti]]
| fam6             = [[Ngā reo Tahiti|Whānau Tahiti]]
| script           = [[Tuhi Rātini]] ([[Arapū Māori]])&lt;br /&gt;[[Tuhi matapō Māori]]
| nation           = {{flag|Aotearoa}}
| agency           = [[Te Taura Whiri i te Reo Māori]]
| iso1             = mi
| iso2b            = mao
| iso2t            = mri
| iso3             = mri
| glotto           = maor1246
| glottorefname    = Maori
| glottopedia      = Maori
| lingua           = 39-CAQ-a
| mapcaption       = 
| ietf             = mi-NZ
| notice           = IPA
| map              = File:Idioma maorí.PNG
| mapcaption       = Te tohatoha reo Māori ki roto o Aotearoa
| map2             = Lang Status 80-VU.svg
| mapcaption2      = {{center|{{small|Ko te reo Māori kua whakarōpūtia hei '''Whakaraerae''' e te [[UNESCO]] [[Atlas of the World's Languages in Danger]]}}}}
}}

Ko te '''reo Māori''' te reo o te tangata whenua o [[Aotearoa]]. Nā te ture anō i whakamana te reo Māori hei reo a te motu o Aotearoa. 160,000 ngā kaikōrero reo Māori i Aotearoa, e ai ki te tatauranga tangata o te motu i te tau 1996. Ko ngā takiwā kaha ki te mau i te reo hei reo hapori ko Te Tai-tokerau, ko Te Urewera, ko Te Tai-rāwhiti.

== He reo o Porinīhia ==
Ko te reo Māori nō te reo whānau o ngā iwi o Porinīhia ki te rāwhiti, arā he reo ka ahu mai nō te Moana-nui-a-Kiwa, me te aha, e ōrite ana te reo Māori ki te reo o Rarotonga, o Manihiki-Rakahanga, o Tahiti, ā, o ngā moutere Tuamotu anō hoki. He whanaunga āhua tawhiti anō ki te reo o Hawaii, o Nuku Hiva, o Rapa Nui me ētahi atu moutere o te Moana-nui-o-Kiwa. Ahakoa he nui atu i te kotahi mano tau i wehe mai i ērā o aua reo whanaunga, he tata tonu. I te taenga mai o [[Kāpene Kuki]] ki Aotearoa i te [[1769]], he rangatira nō Tahiti, ko Tupaea te ingoa, i runga i tana kaipuke. Ko te mahi a Tupaea, he kōrero tahi ki ngā Māori, i mārama rātou ki tana reo, kore rawa he raruraru; arā he kaiwhakamāori ia kia mōhio ai a Kuki ki ngā whakaaro o te Māori o taua wā. Mā te ripanga i raro iho nei e whakamārama ngā hononga i waenganui i ngā reo o Porinīhia:

Bahbahbah!

[[File:TahuhuNgatiAwa.jpg|left|frameless|upright]]

&lt;center&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; |
!
!Tonga
!Niue
!Hāmoa
!Rapa Nui
!Tahiti
!Rarotonga
!Māori
!Hawaii
|-
|''rangi''
|{{IPA|/laŋi/}}
|{{IPA|/laŋi/}}
|{{IPA|/laŋi/}}
|{{IPA|/ɾaŋi/}}
|{{IPA|/ɾaʔi/}}
|{{IPA|/ɾaŋi/}}
|{{IPA|/ɾaŋi/}}
|{{IPA|/lani/}}
|-
|''tokerau''
|{{IPA|/tokelau/}}
|{{IPA|/tokelau/}}
|{{IPA|/toʔelau/}}
|{{IPA|/tokeɾau/}}
|{{IPA|/toʔeɾau/}}
|{{IPA|/tokeɾau/}}
|{{IPA|/tokeɾau/}}
|{{IPA|/koʔolau/}}
|-
|''wahine''
|{{IPA|/fefine/}}
|{{IPA|/fifine/}}
|{{IPA|/fafine/}}
|{{IPA|/hahine/}}
|{{IPA|/vahine/}}
|{{IPA|/vaʔine/}}
|{{IPA|/wahine/}}
|{{IPA|/wahine/}}
|-
|''whare''
|{{IPA|/fale/}}
|{{IPA|/fale/}}
|{{IPA|/fale/}}
|{{IPA|/haɾe/}}
|{{IPA|/faɾe/}}
|{{IPA|/ʔaɾe/}}
|{{IPA|/ɸaɾe/}}
|{{IPA|/hale/}}
|-
|''matua''
|{{IPA|/motuʔa/}}
|{{IPA|/motua/}}
|{{IPA|/matua/}}
|{{IPA|/matuʔa/}}
|{{IPA|/metua/}}
|{{IPA|/metua/}}
|{{IPA|/matua/}}
|{{IPA|/makua/}}
|}
&lt;/center&gt;

== He reo tapu, he reo whai mana ==
Ki tō te Māori whakaaro, ko te reo Māori he reo tapu, he reo tuku iho nā ngā atua ki ngā tūpuna. &quot;He mana tō te reo, he ihi tō te reo, he tapu tō te reo. He wairua tō te reo, he mauri anō tō te reo. Mā te wairua ka rangona te reo, mā te mauri ka mana ai te reo. I kī mai ngā tūpuna, ko te reo rauriki te reo tapu o Ranginui rātou ko ngā atua; ko te reo reiuru e kōrerotia ake nei ko te reo tapu o [[Papatūānuku]]. Nā, ko te reo rauriki te reo hei kawe i te manawa tapu o ngā karakia, ā, ka whakauru atu ki roto i te tangata, kia pērā anō te mana o tana kupu i tō ngā atua ki tā rātou i whakahau mai ai i te rangi. Ko te reo reiuru, ko tōna kōrero ko te reo e taea ai e te tangata te kōrero, te mātau rānei ki ngā momo reo kē o Papatūānuku, arā te reo o ngā manu, o ngā ika, o ngā kararehe, o ngā rākau, o ngā uri katoa o Papatūānuku. Kia nei te reo wāhine hei whakaoho ake i te hunga wairua i runga anō i te tangi karanga ka whakapāoho ki runga i ngā marae. E kore e taea e te tangata te mau ki ēnei reo, mena kāhore noa e tapu pono ki ngā atua, ko te mea nui ko te reo tapu me ngā karakia tapu. Mā te reo ka manaakitia te tangata, ko taua reo anō ka kanga i te tangata; mā te reo ka piki te tangata ki ngā taumata whakahirahira, ko taua reo anō ka heke te tangata ki te pito kukume tonu o [[Whirotetupua]]. Nō reira, ko te reo tapu he tohu mana nō te tangata, he mana tūturu nō te atua, e kore e whakapōreareatia e te tangata kē&quot; (Barlow 1991:112).

== Reo-ā-iwi ==
He rerekē te tangi me te mita o te reo o ia iwi, o ia iwi, o ia iwi; hei tauira, he rerekē te tangi mai o te reo o [[Waikato]] ki tērā o [[Te Wai-pounamu]]. Nā Te Manihera (R. Maunsell), te ātirīkona o Tāmaki Makaurau, i kōrerohia ngā reo-ā-iwi i roto i te tuawhā o ngā putanga o tana pukapuka ''Grammar of the New Zealand Language'' i te 1894. E ai ki Te Manihera, e whitu ngā reo-ā-iwi nō roto tonu i Te Ika-a-Māui. Nāna hoki te kōrero, he rerekētanga anō i roto tonu o aua reo e whitu. Mai i taua wā, nā ētahi atu tohunga wetereo e whakarerekēngia ai aua whakaaro; engari mā te ripanga nei e whakaatu ētahi o aua rerekētanga: 

{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;margin: 1em auto 1em auto&quot;
|-
!Ngā Puhi
!Waikato
!Waipounamu
!Whanganui
!Rotorua
!Tai-rāwhiti 
|-
|karani papa
|matua keke
|poua
|koro
|koroua
|morehu koroua
|-
|karani mama
|koka
|taua
|kui
|kuia
|morehu kuia
|-
|matikara
|matimati
|kaokao
|matimati
|matimati
|matikao
|-
|hangai
|whangai
|whakai
|wangai
|whangai
|whangai
|-
|manuhiri
|manuwhiri
|wihita
|manuwiri
|manuhiri
|manuhiri
|-
|kahore 
|kao 
|kao 
|kaore
|kaore
|kare
|-
|e pehea ana koe 
|e pewhea ana koe 
|kei te pehea koe 
|kei te pe'ea koe 
|kai te aha koe 
|kei te pehea koe 
|-
|hakarongo 
|whakarongo 
|whakaroko 
|w'akarongo 
|whakarongo 
|whakarono 
|}

== Waimemehatanga ==
Nō ngā tau whakatuwhera o te [[Rautau 19]], ka tīmata te noho tahi a te Pākehā ki te Māori i Aotearoa nei. Nō te tau 1815, ka puta te pukapuka tuatahi i tāia ki te reo, ''He Korao o Niu Tireni'' nā Tāmati Kānara. Ko te whakamārama o te taitara o taua pukapuka, 'He kōrero o Aotearoa'. Nō muri ake, ka tāia e Koroneho, e Wiremu he pukapuka i roto i te reo. Ko tētahi pukapuka whaimana i tāia i taua wā ko te ''Paipera Tapu''. He kaha hoki te Māori ki te tuhituhi kōrero i te reo. Ka taea hoki te kī, i taua wā, he pai ake ngā Māori i ngā Pākēhā ki te tuhituhi.
 
Ko te mea whakahinapōuri kē ki te ngākau Māori, ka tahuri ngā Pākehā ki te hāpai i te mana o tō rātou ake reo. Nō te tau 1867, i kī te ture mō ngā kura Māori, kia akongia ki te reo Ingarihi i ngā kura, kia kaua ngā tamariki e kōrero i te Reo i roto i ngā kura. Ka tīmata i konei te waimemehatanga o te reo rangatira, nā te mea ki te kōrero Māori ngā tamariki i roto i ngā kura ka patua e ngā kaiako Pākehā. He raruraru nui tērā. Koia rā i mataku ai rātou ki te kōrero i te reo, ka tahuri kē ki te reo Pākehā. &quot;Ka mōhio mai tātou, ki te kore e kōrero i te reo i roto i ngā tū āhua mahi katoa a te iwi, ia rā, ia rā, ka hohoro te ngaro, ka mate hoki te reo. Ko te mea tika me kōrero tonu te reo i ngā wā katoa, i roto i ngā karakia, i ngā wāhi mahi, i ngā toa hokohoko, i ngā wheketere, i ngā wāhi tākaro, i ngā kura; nō reira, mā ēnei whakaritenga ka tupu kaha te reo - kia kaua e ngaro. Nā reira, itiiti noa iho ngā wāhi kōrero i te reo Māori; ki ngā marae, me ētahi kura, hāhi, me ngā kohanga reo... Ahakoa, e kaha ana te Māori ki te whakamana i te reo hei reo tūturu mō ngā tāngata o tō tātou motu. E kore pea e taea kia noho ia hei reo mō ētahi taikanga motuhake i roto i te iwi, pēnei i te reo mihi i runga i ngā marae, hei reo kōrero hoki mō ētahi o ngā whānau. Ko te tumanako kia hāpaitia tonutia te reo kia kore e ngaro, engari kia pūāwai i runga i ngā tikanga o te [[Tiriti o Waitangi]], kia whakapuare huarahi kia noho pūmau tonu te reo hei taonga whakahirahira mō ake tonu atu&quot; (Barlow 1991:113).

I whakatūhia Te Rōpū Whakamana i Te Tiriti o Waitangi i te marama o Whiringa-a-nuku, 1975. I puta te rangahau mō te āhuatanga o te reo Māori 1973-78 a te Kaunihera Rangahau Mātauranga o Aotearoa (NZCER) e kī ana 18-20 ōrau anake o te iwi Māori e matatau ana ki te kōrero i te reo Māori, ā, i kī anō hoki kei te noho tino mōrearea te reo Māori. I te tau 1986 i rongohia e te Rōpū Whakamana i Te Tiriti o Waitangi te kereme mō Te Reo Māori. Nā tēnei i tū ai [[Te Taura Whiri i te Reo Māori]] i te tau 1987. Nā te mahi rangahau a te motu 1995, e pā ana ki te āhua o te reo, i whakapūmau ngā kitenga a tērā o ngā rangahau ki mua, me te tohu mai ahakoa e kōrerotia ana te reo Māori e te 59 ōrau o ngā pakeke Māori, e kitea ana ko te tokomaha (83 ōrau) o rātou he paku noa iho te matau mō te kōrero, ko ētahi kāre i paku kōrero i te reo Māori. E 8 ōrau anake o ngā pakeke Māori e tino matatau ana ki te reo Māori, ā, 33 ōrau o rātou, 60 tau te pakeke - neke atu rānei.

== Te Taura Whiri i te Reo Māori ==
I te tau 1986, i mauria atu he kerēme ki te Rōpū Whakamana i Te Tiriti o Waitangi, ko te kerēme mō te reo Māori. Kātahi te ture mo te Reo Māori ka pahure hei Reo atoato i Aotearoa. I taua wā tonu, ka tū Te Taura Whiri i te Reo Māori hei Tari Kawana hei whanaketanga hei tautoko hoki i te Reo, i runga i te whakaaro i tukuna kētia te kerēme mo Te Reo Māori ki te Rōpū Whakamana. Ka whakamanahia-ā-ture te [[Ture Reo Māori 1987|Ture Reo Māori]] i te Here-turi-kōkā o 1987. E toru ōna kaupapa:

* Ka whakapuaki i te reo Māori hei reo mana-ā-ture mō te motu nei o Aotearoa.
* Kei ngā kōti, kei ngā Kōmihana uiui me ngā Taraipiunara, e whakatau ake ana tēnei ture i te whakaae kia kōrero Māori i te kōti ahakoa mema kōti rānei, ko wai ake rānei o te kōti, kaituku kōrero, kaiāwhina rānei.
* Ka tū rā hoki i a ia [[Te Taura Whiri i te Reo Māori]]. Ko tā Te Taura Whiri he whakatairanga i te reo Māori me ngā kaupapa reo; he hikihiki taumata mō te tuhituhi me te kōrero i te reo, arā mā te ara rūmaki, mā te whakamātautau reo, mā te niureta ia toru marama e kīa nei He Muka, ā, me ngā kōrero tautoko mai anō hoki a te hunga mahi kāwanatanga; he whakamana-ā-ture i ngā whakamātautau o te hunga e whai nei i te mahi whakamāori-ā-tuhi, ā-waha rānei; he rangahau huarahi e whakatairangatia ai, e hāpai tonutia ai te ahu whakamua o te reo; te hanga papa kupu. Kia ono anō ngā hui o Te Taura Whiri i ia tau. He tumuākī tō te hunga mahi, ka mutu ko ngā mahi he rangahau, he ārahi ture, he whakahoki tirohanga i ngā mahi whakamāori, he whakatairanga, me ērā atu mahi e homai e ngā Kaiwhiri. Whakapā mai i konei ka whiti rānei ki te wāhi whakahoki kōrero hei tuku kōrero mai rā.

== Te Wiki o te Reo Māori ==
Ko [[Te Wiki o te Reo Māori]] he kaupapa o [[Te Taura Whiri i te Reo Māori]] kia whakatairangatia te whakamahia o te reo MāoriI tīmata te Wiki o te Reo Māori i te tau 1975. I te tīmatanga i whakatūhia he rā hei whakanui i te reo Māori. Ko te 14 o Mahuru 1972 te rā i whakatakotohia ki mua o te aroaro o te Pāremata te petihana mō te Reo Māori e mau ana i ngā waitohu 30,000. Nō te tau 1973 ka huri te rā hei wiki whakanui i te reo. I muri mai i tēnei ka nekehia e te Tāhuhu Mātauranga ki te marama o Hōngongoi kia hāngai ki te wāhanga kura o taua tau, ā, kei te mau tonu ki taua marama. 

== Kīwaha ==
[[File:Kereru maunga.jpg|right|thumb|Ki ētahi iwi, he [[kererū]] te manu nei; ki ētahi atu, he kūkupa kē. Koia rā te āhua o te reo: ki ia iwi, ki ia iwi, ōna ake tikanga kōrero, ōna ake kīwaha.]]Ko ngā kīwaha he momo kōrero e whakaahua ana i ngā āhuatanga o ia rā, o ia rā, ā, me uaua ka kitea te tikanga tūturu i te papakupu, i te pukapuka wetereo rānei. Ki te whāia he tikanga ake o tēnā, o tēnā kupu, kāore tonu e kitea he māramatanga, i te mea kei tua kē te aronga o te kōrero. Nā Te Taura Whiri i Te Reo ēnei whakamārama:

* '''Autaia (tonu)''' - whakamahia ai tēnei kupu hei whakaatu i te pai (autaia), i te āhua pai rānei (autaia tonu) o tētahi mea. Tērā pea e hāngai ana ki te tangata (autaia koe), ki te mahi rānei a te tangata, ki tētahi atu āhuatanga rānei.

* '''E kī (rā)''' - e tohu ana tēnei i te mīharo, i te ohorere rānei o te kaikōrero ki tētahi tūāhua kātahi anō ka whakaaturia mai ki a ia. 

* '''Engari mō tēnā''' - ki te rongo koe i tēnei kōrero, kua mōhio koe e tino whakahē ana te kaikōrero i te whakaaro kātahi anō ka whakapuakina e tētahi atu.

* '''Engari tonu''' - he momo whakamihi tēnei i te tangata, i tāna mahi, i tētahi kaupapa rānei, ā, e āhua whakaatu ana anō hoki i te mīharo o te kaikōrero ki tētahi tūāhua. Arā te kīwaha e āhau rite ana ki tēnei, ko te 'koia kei a koe'. Engari he wā anō tōna e whakahē ana i te kōrero a tētahi atu mēnā he rerenga whakakāhore taua kōrero, he wā anō e whakaū ana, e whakaae ana ki te kōrero a tētahi atu mēnā ehara i te rerenga whakakāhore. I ōna wā anō e tohu ana tēnei kīwaha i mōhio tonu te kaikōrero ka puta tētahi āhuatanga.

* '''He aha hoki!''' - whakamahia ai tēnei kīwaha hei whakautu i tētahi atu kōrero, ā, he momo whakakāhore i taua kōrero rā i runga i te wairua whakaiti, whakatakē, whakangahau rānei. Tērā pea e hāngai ana ki te tangata nāna tonu te kōrero, tērā rānei e hāngai ana ki tētahi atu.

* '''He aha te aha''' - ka noho mai tēnei kīwaha ki te wāhanga whakamutunga o tētahi rerenga. E tohu ana i te kore whaihua, i te moumou taima noa iho rānei o tētahi āhuatanga e whakaahuatia ana i te wāhanga tuatahi o te kōrero.

* '''Hei aha (noa iho)''' - ko tētahi tikanga o tēnei kīwaha, ko te 'kāore he take o te māharahara', pērā tonu i te 'aua atu'. Ko tētahi atu tikanga o te 'hei aha noa iho' e whakaatu ana i te whakapono o te kaikōrero kāore he take o te whai i tētahi mahi, i tētahi āhuatanga rānei.

* '''Ka wani kē''' - he whakamihi tēnei i te tangata mō tana mātau, mō tana tohungatanga rānei ki tētahi mea.

* '''Kei a koe mō te...''' - he whakanui tēnei i te pai o te tangata ki te mahi i tētahi mahi. I ētahi wā, he āhua whakahē tēnei i te tangata mō tētahi āhua ōna e hapa ana, ki tā te kaikōrero titiro.

* '''Kei a koe te tikanga''' - e tohu ana tēnei kei a wai te mana whakatau i tētahi take, pērā i te whakatau a te tangata ki tēnā, ki tēnā o ngā rārangi pōti e rua o Aotearoa nei. 

* '''Kei runga noa atu koe''' - he momo whakanui tēnei i te tangata, mōna i mahi i tētahi mahi pai. Me uaua ka rangona e whakamahia ana e te tangata mōna anō, engari arā pea ētahi wā ruarua ka taea. He wā anō ka taea te whakamahi hei whakaahua i te pai o tētahi atu mea, pērā i tētahi kaupapa.

* '''Koia kei (a koe)''' - ko tā tēnei kīwaha, he whakaatu tahi i te tautoko me te āhua mīharo o te kaikōrero ki te whakaaro, ki te mahi rānei a tētahi atu. Engari i tōna wā anō, ko tā tēnei kīwaha he whakahē i te kōrero, i te mahi rānei a tētahi tangata, me te tohu anō hoki he wā ka taka, ka kai taua tangata i ana hamuti, arā, ka hoki mai ngā hua kino o tāna mahi ki runga ki a ia. 

* '''Koia (rā/pū)''' - ko tā tēnei kīwaha e tohu ana, kei te tautoko, kei te whakaae rānei te kaikōrero ki te whakaaro kātahi anō ka whakapuakina e tētahi atu.

* '''(Ka/he/te) tau kē (hoki)!''' - he whakamihi anō tēnei i te pai o te tangata, o tētahi mahi, o tētahi atu āhuatanga rānei. Mehemea ko te 'tau' te kupu tuatahi, me mātua noho mai te kupu 'kē' hei hoa mōna. I ētahi atu whakamahinga, kei a koe te tikanga ina raua atu te 'kē', kāore rānei.

* '''Mai anō''' - e tohu ana tēnei i te kaha roa o te wā e mau ana tētahi āhuatanga, e mahia ana tētahi mahi.

* '''Piki, heke''' - ko tētahi tikanga o tēnei kīwaha, ko te 'kāore he take o te māharahara'; ko tā te tangata mahi mai rā anō, he kimi huarahi māna e tutuki ana tino kaupapa arā noa iho ngā āhuatanga o te wā. 

* '''Te mutunga (kē) mai (nei) o te ...''' - whakamahia ai tēnei kōrero hei whakakaha ake i tētahi whakaaro, tae atu ki ngā whakaaro whakamihi i te tangata, i tētahi atu āhuatanga rānei, pērā i 'te mutunga mai o te pai'.

== Tirohia hoki ==
* [[Kuki Airani]]
* [[Takuu]]

== Hoto ki waho ==
* [http://www.tetaurawhiri.govt.nz/ Te Taura Whiri i te Reo Māori]
* [https://web.archive.org/web/20070128213004/http://www.learningmedia.co.nz/nz/online/ngata/ Te Papakupu a Ngata]
* [https://web.archive.org/web/20051028180756/http://www.nzmaths.co.nz/maori/dictionary/ Te Reo Pāngarau] 
* [http://www.maorilanguage.net/ Māori Language.net]
* [https://web.archive.org/web/20060203040206/http://www.nzreo.org.nz/ NZ Reo, NZ Pride]
* [http://www.nzdl.org/niupepa Ngā Nūpepa Māori]
* [https://web.archive.org/web/20090411122652/http://www.korero.maori.nz/forspeakers/patakakupu He Pātaka Kupu : te kai a te rangatira]

== Tohutoro ==
{{reflist}}

== Ngā tohutoro ==
* C. Barlow, ''Tikanga Whakaaro''. Tāmaki-makau-rau, Oxford, 1991.
* M. Bartlett, 'Tūkaha Te Reo Māori!'. ''Salient'', 24 Hōngongoi 2006. URL:[https://web.archive.org/web/20061007225556/http://www.salient.org.nz/features/tukaha-te-reo-maori/].
* B.G. Biggs, ''Let's Learn Māori''. Tāmaki-makau-rau, Uniprint, 1996.
* R. Maunsell, ''Grammar of the New Zealand Language.'' Putanga tuawhā. Tāmaki-makau-rau, 1894.
* Te Taura Whiri i Te Reo Māori, ''He Kohinga Kīwaha''. Putanga tuarua. Tāmaki-makau-rau:Reed, 2005.

[[Category:Reo-ā-kaimahi]]
[[Category:Reo Māori]]
[[Category:Aotearoa]]
[[Category:Tuhipānui pai]]</text>
      <sha1>gjv115ercti9kw1antceqegdky9y1u4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168361</id>
      <parentid>168360</parentid>
      <timestamp>2026-07-06T11:13:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Quinlan83</username>
        <id>15365</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit by [[Special:Contributions/~2026-38190-32|~2026-38190-32]] ([[User talk:~2026-38190-32|talk]]) to last revision by [[User:TautauKarepe|TautauKarepe]]</comment>
      <origin>167446</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19640" sha1="i0clhmawhmcmq5qyvmf5qeoz4bo8uyd" xml:space="preserve">{{Infobox language
| name             = Reo Māori
| nativename       = 
| pronunciation    = {{IPA-mi|ˈmaːɔɾi|}}
| states           = [[Aotearoa]]
| region           = [[Porinīhia]]
| ethnicity        = [[Māori]]
| speakers         = Koni ake, iti iho rānei 50,000 tāngata pūrongotia ka taea e rātou te kōrero i te reo pai, tino pai rānei.
| date             = 2015
| ref              = &lt;ref name=&quot;tereoMaori&quot;&gt;{{cite web |title= Ngā puna kōrero: Where Māori speak te reo – infographic |url= https://www.stats.govt.nz/infographics/nga-puna-korero-where-maori-speak-te-reo-infographic |publisher= Statistics New Zealand |access-date= 2 September 2017 |archive-date= 17 February 2021 |archive-url= https://web.archive.org/web/20210217115758/https://www.stats.govt.nz/infographics/nga-puna-korero-where-maori-speak-te-reo-infographic |url-status= live }}&lt;/ref&gt;
| speakers2        = Koni ake, iti iho rānei 186,000 ngā tāngata pūrongotia kāhua mōhio o te reo. (2018)&lt;ref name=&quot;2018 census&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.stats.govt.nz/information-releases/2018-census-totals-by-topic-national-highlights-updated|title=2018 Census totals by topic – national highlights (updated)|publisher=Statistics New Zealand|date=30 April 2020|access-date=7 May 2022|archive-date=24 January 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220124070359/https://www.stats.govt.nz/information-releases/2018-census-totals-by-topic-national-highlights-updated|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| familycolor      = Austronesian
| fam2             = [[Ngā reo Marēo-Porinīhia|Whānau Marēo-Porinīhia]]
| fam3             = [[Ngā reo Oheania|Whānau Oheania]]
| fam4             = [[Ngā reo Porinīhia|Whānau Porinīhia]]
| fam5             = [[Ngā reo Porinīhia-ki-te-Rāwhiti|Whānau Porinīhia-ki-te-Rāwhiti]]
| fam6             = [[Ngā reo Tahiti|Whānau Tahiti]]
| script           = [[Tuhi Rātini]] ([[Arapū Māori]])&lt;br /&gt;[[Tuhi matapō Māori]]
| nation           = {{flag|Aotearoa}}
| agency           = [[Te Taura Whiri i te Reo Māori]]
| iso1             = mi
| iso2b            = mao
| iso2t            = mri
| iso3             = mri
| glotto           = maor1246
| glottorefname    = Maori
| glottopedia      = Maori
| lingua           = 39-CAQ-a
| mapcaption       = 
| ietf             = mi-NZ
| notice           = IPA
| map              = File:Idioma maorí.PNG
| mapcaption       = Te tohatoha reo Māori ki roto o Aotearoa
| map2             = Lang Status 80-VU.svg
| mapcaption2      = {{center|{{small|Ko te reo Māori kua whakarōpūtia hei '''Whakaraerae''' e te [[UNESCO]] [[Atlas of the World's Languages in Danger]]}}}}
}}

Ko te '''reo Māori''' te reo o te tangata whenua o [[Aotearoa]]. Nā te ture anō i whakamana te reo Māori hei reo a te motu o Aotearoa. 160,000 ngā kaikōrero reo Māori i Aotearoa, e ai ki te tatauranga tangata o te motu i te tau 1996. Ko ngā takiwā kaha ki te mau i te reo hei reo hapori ko Te Tai-tokerau, ko Te Urewera, ko Te Tai-rāwhiti.

== He reo o Porinīhia ==
Ko te reo Māori nō te reo whānau o ngā iwi o Porinīhia ki te rāwhiti, arā he reo ka ahu mai nō te Moana-nui-a-Kiwa, me te aha, e ōrite ana te reo Māori ki te reo o Rarotonga, o Manihiki-Rakahanga, o Tahiti, ā, o ngā moutere Tuamotu anō hoki. He whanaunga āhua tawhiti anō ki te reo o Hawaii, o Nuku Hiva, o Rapa Nui me ētahi atu moutere o te Moana-nui-o-Kiwa. Ahakoa he nui atu i te kotahi mano tau i wehe mai i ērā o aua reo whanaunga, he tata tonu. I te taenga mai o [[Kāpene Kuki]] ki Aotearoa i te [[1769]], he rangatira nō Tahiti, ko Tupaea te ingoa, i runga i tana kaipuke. Ko te mahi a Tupaea, he kōrero tahi ki ngā Māori, i mārama rātou ki tana reo, kore rawa he raruraru; arā he kaiwhakamāori ia kia mōhio ai a Kuki ki ngā whakaaro o te Māori o taua wā. Mā te ripanga i raro iho nei e whakamārama ngā hononga i waenganui i ngā reo o Porinīhia:

[[File:TahuhuNgatiAwa.jpg|left|frameless|upright]]

&lt;center&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; |
!
!Tonga
!Niue
!Hāmoa
!Rapa Nui
!Tahiti
!Rarotonga
!Māori
!Hawaii
|-
|''rangi''
|{{IPA|/laŋi/}}
|{{IPA|/laŋi/}}
|{{IPA|/laŋi/}}
|{{IPA|/ɾaŋi/}}
|{{IPA|/ɾaʔi/}}
|{{IPA|/ɾaŋi/}}
|{{IPA|/ɾaŋi/}}
|{{IPA|/lani/}}
|-
|''tokerau''
|{{IPA|/tokelau/}}
|{{IPA|/tokelau/}}
|{{IPA|/toʔelau/}}
|{{IPA|/tokeɾau/}}
|{{IPA|/toʔeɾau/}}
|{{IPA|/tokeɾau/}}
|{{IPA|/tokeɾau/}}
|{{IPA|/koʔolau/}}
|-
|''wahine''
|{{IPA|/fefine/}}
|{{IPA|/fifine/}}
|{{IPA|/fafine/}}
|{{IPA|/hahine/}}
|{{IPA|/vahine/}}
|{{IPA|/vaʔine/}}
|{{IPA|/wahine/}}
|{{IPA|/wahine/}}
|-
|''whare''
|{{IPA|/fale/}}
|{{IPA|/fale/}}
|{{IPA|/fale/}}
|{{IPA|/haɾe/}}
|{{IPA|/faɾe/}}
|{{IPA|/ʔaɾe/}}
|{{IPA|/ɸaɾe/}}
|{{IPA|/hale/}}
|-
|''matua''
|{{IPA|/motuʔa/}}
|{{IPA|/motua/}}
|{{IPA|/matua/}}
|{{IPA|/matuʔa/}}
|{{IPA|/metua/}}
|{{IPA|/metua/}}
|{{IPA|/matua/}}
|{{IPA|/makua/}}
|}
&lt;/center&gt;

== He reo tapu, he reo whai mana ==
Ki tō te Māori whakaaro, ko te reo Māori he reo tapu, he reo tuku iho nā ngā atua ki ngā tūpuna. &quot;He mana tō te reo, he ihi tō te reo, he tapu tō te reo. He wairua tō te reo, he mauri anō tō te reo. Mā te wairua ka rangona te reo, mā te mauri ka mana ai te reo. I kī mai ngā tūpuna, ko te reo rauriki te reo tapu o Ranginui rātou ko ngā atua; ko te reo reiuru e kōrerotia ake nei ko te reo tapu o [[Papatūānuku]]. Nā, ko te reo rauriki te reo hei kawe i te manawa tapu o ngā karakia, ā, ka whakauru atu ki roto i te tangata, kia pērā anō te mana o tana kupu i tō ngā atua ki tā rātou i whakahau mai ai i te rangi. Ko te reo reiuru, ko tōna kōrero ko te reo e taea ai e te tangata te kōrero, te mātau rānei ki ngā momo reo kē o Papatūānuku, arā te reo o ngā manu, o ngā ika, o ngā kararehe, o ngā rākau, o ngā uri katoa o Papatūānuku. Kia nei te reo wāhine hei whakaoho ake i te hunga wairua i runga anō i te tangi karanga ka whakapāoho ki runga i ngā marae. E kore e taea e te tangata te mau ki ēnei reo, mena kāhore noa e tapu pono ki ngā atua, ko te mea nui ko te reo tapu me ngā karakia tapu. Mā te reo ka manaakitia te tangata, ko taua reo anō ka kanga i te tangata; mā te reo ka piki te tangata ki ngā taumata whakahirahira, ko taua reo anō ka heke te tangata ki te pito kukume tonu o [[Whirotetupua]]. Nō reira, ko te reo tapu he tohu mana nō te tangata, he mana tūturu nō te atua, e kore e whakapōreareatia e te tangata kē&quot; (Barlow 1991:112).

== Reo-ā-iwi ==
He rerekē te tangi me te mita o te reo o ia iwi, o ia iwi, o ia iwi; hei tauira, he rerekē te tangi mai o te reo o [[Waikato]] ki tērā o [[Te Wai-pounamu]]. Nā Te Manihera (R. Maunsell), te ātirīkona o Tāmaki Makaurau, i kōrerohia ngā reo-ā-iwi i roto i te tuawhā o ngā putanga o tana pukapuka ''Grammar of the New Zealand Language'' i te 1894. E ai ki Te Manihera, e whitu ngā reo-ā-iwi nō roto tonu i Te Ika-a-Māui. Nāna hoki te kōrero, he rerekētanga anō i roto tonu o aua reo e whitu. Mai i taua wā, nā ētahi atu tohunga wetereo e whakarerekēngia ai aua whakaaro; engari mā te ripanga nei e whakaatu ētahi o aua rerekētanga: 

{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;margin: 1em auto 1em auto&quot;
|-
!Ngā Puhi
!Waikato
!Waipounamu
!Whanganui
!Rotorua
!Tai-rāwhiti 
|-
|karani papa
|matua keke
|poua
|koro
|koroua
|morehu koroua
|-
|karani mama
|koka
|taua
|kui
|kuia
|morehu kuia
|-
|matikara
|matimati
|kaokao
|matimati
|matimati
|matikao
|-
|hangai
|whangai
|whakai
|wangai
|whangai
|whangai
|-
|manuhiri
|manuwhiri
|wihita
|manuwiri
|manuhiri
|manuhiri
|-
|kahore 
|kao 
|kao 
|kaore
|kaore
|kare
|-
|e pehea ana koe 
|e pewhea ana koe 
|kei te pehea koe 
|kei te pe'ea koe 
|kai te aha koe 
|kei te pehea koe 
|-
|hakarongo 
|whakarongo 
|whakaroko 
|w'akarongo 
|whakarongo 
|whakarono 
|}

== Waimemehatanga ==
Nō ngā tau whakatuwhera o te [[Rautau 19]], ka tīmata te noho tahi a te Pākehā ki te Māori i Aotearoa nei. Nō te tau 1815, ka puta te pukapuka tuatahi i tāia ki te reo, ''He Korao o Niu Tireni'' nā Tāmati Kānara. Ko te whakamārama o te taitara o taua pukapuka, 'He kōrero o Aotearoa'. Nō muri ake, ka tāia e Koroneho, e Wiremu he pukapuka i roto i te reo. Ko tētahi pukapuka whaimana i tāia i taua wā ko te ''Paipera Tapu''. He kaha hoki te Māori ki te tuhituhi kōrero i te reo. Ka taea hoki te kī, i taua wā, he pai ake ngā Māori i ngā Pākēhā ki te tuhituhi.
 
Ko te mea whakahinapōuri kē ki te ngākau Māori, ka tahuri ngā Pākehā ki te hāpai i te mana o tō rātou ake reo. Nō te tau 1867, i kī te ture mō ngā kura Māori, kia akongia ki te reo Ingarihi i ngā kura, kia kaua ngā tamariki e kōrero i te Reo i roto i ngā kura. Ka tīmata i konei te waimemehatanga o te reo rangatira, nā te mea ki te kōrero Māori ngā tamariki i roto i ngā kura ka patua e ngā kaiako Pākehā. He raruraru nui tērā. Koia rā i mataku ai rātou ki te kōrero i te reo, ka tahuri kē ki te reo Pākehā. &quot;Ka mōhio mai tātou, ki te kore e kōrero i te reo i roto i ngā tū āhua mahi katoa a te iwi, ia rā, ia rā, ka hohoro te ngaro, ka mate hoki te reo. Ko te mea tika me kōrero tonu te reo i ngā wā katoa, i roto i ngā karakia, i ngā wāhi mahi, i ngā toa hokohoko, i ngā wheketere, i ngā wāhi tākaro, i ngā kura; nō reira, mā ēnei whakaritenga ka tupu kaha te reo - kia kaua e ngaro. Nā reira, itiiti noa iho ngā wāhi kōrero i te reo Māori; ki ngā marae, me ētahi kura, hāhi, me ngā kohanga reo... Ahakoa, e kaha ana te Māori ki te whakamana i te reo hei reo tūturu mō ngā tāngata o tō tātou motu. E kore pea e taea kia noho ia hei reo mō ētahi taikanga motuhake i roto i te iwi, pēnei i te reo mihi i runga i ngā marae, hei reo kōrero hoki mō ētahi o ngā whānau. Ko te tumanako kia hāpaitia tonutia te reo kia kore e ngaro, engari kia pūāwai i runga i ngā tikanga o te [[Tiriti o Waitangi]], kia whakapuare huarahi kia noho pūmau tonu te reo hei taonga whakahirahira mō ake tonu atu&quot; (Barlow 1991:113).

I whakatūhia Te Rōpū Whakamana i Te Tiriti o Waitangi i te marama o Whiringa-a-nuku, 1975. I puta te rangahau mō te āhuatanga o te reo Māori 1973-78 a te Kaunihera Rangahau Mātauranga o Aotearoa (NZCER) e kī ana 18-20 ōrau anake o te iwi Māori e matatau ana ki te kōrero i te reo Māori, ā, i kī anō hoki kei te noho tino mōrearea te reo Māori. I te tau 1986 i rongohia e te Rōpū Whakamana i Te Tiriti o Waitangi te kereme mō Te Reo Māori. Nā tēnei i tū ai [[Te Taura Whiri i te Reo Māori]] i te tau 1987. Nā te mahi rangahau a te motu 1995, e pā ana ki te āhua o te reo, i whakapūmau ngā kitenga a tērā o ngā rangahau ki mua, me te tohu mai ahakoa e kōrerotia ana te reo Māori e te 59 ōrau o ngā pakeke Māori, e kitea ana ko te tokomaha (83 ōrau) o rātou he paku noa iho te matau mō te kōrero, ko ētahi kāre i paku kōrero i te reo Māori. E 8 ōrau anake o ngā pakeke Māori e tino matatau ana ki te reo Māori, ā, 33 ōrau o rātou, 60 tau te pakeke - neke atu rānei.

== Te Taura Whiri i te Reo Māori ==
I te tau 1986, i mauria atu he kerēme ki te Rōpū Whakamana i Te Tiriti o Waitangi, ko te kerēme mō te reo Māori. Kātahi te ture mo te Reo Māori ka pahure hei Reo atoato i Aotearoa. I taua wā tonu, ka tū Te Taura Whiri i te Reo Māori hei Tari Kawana hei whanaketanga hei tautoko hoki i te Reo, i runga i te whakaaro i tukuna kētia te kerēme mo Te Reo Māori ki te Rōpū Whakamana. Ka whakamanahia-ā-ture te [[Ture Reo Māori 1987|Ture Reo Māori]] i te Here-turi-kōkā o 1987. E toru ōna kaupapa:

* Ka whakapuaki i te reo Māori hei reo mana-ā-ture mō te motu nei o Aotearoa.
* Kei ngā kōti, kei ngā Kōmihana uiui me ngā Taraipiunara, e whakatau ake ana tēnei ture i te whakaae kia kōrero Māori i te kōti ahakoa mema kōti rānei, ko wai ake rānei o te kōti, kaituku kōrero, kaiāwhina rānei.
* Ka tū rā hoki i a ia [[Te Taura Whiri i te Reo Māori]]. Ko tā Te Taura Whiri he whakatairanga i te reo Māori me ngā kaupapa reo; he hikihiki taumata mō te tuhituhi me te kōrero i te reo, arā mā te ara rūmaki, mā te whakamātautau reo, mā te niureta ia toru marama e kīa nei He Muka, ā, me ngā kōrero tautoko mai anō hoki a te hunga mahi kāwanatanga; he whakamana-ā-ture i ngā whakamātautau o te hunga e whai nei i te mahi whakamāori-ā-tuhi, ā-waha rānei; he rangahau huarahi e whakatairangatia ai, e hāpai tonutia ai te ahu whakamua o te reo; te hanga papa kupu. Kia ono anō ngā hui o Te Taura Whiri i ia tau. He tumuākī tō te hunga mahi, ka mutu ko ngā mahi he rangahau, he ārahi ture, he whakahoki tirohanga i ngā mahi whakamāori, he whakatairanga, me ērā atu mahi e homai e ngā Kaiwhiri. Whakapā mai i konei ka whiti rānei ki te wāhi whakahoki kōrero hei tuku kōrero mai rā.

== Te Wiki o te Reo Māori ==
Ko [[Te Wiki o te Reo Māori]] he kaupapa o [[Te Taura Whiri i te Reo Māori]] kia whakatairangatia te whakamahia o te reo MāoriI tīmata te Wiki o te Reo Māori i te tau 1975. I te tīmatanga i whakatūhia he rā hei whakanui i te reo Māori. Ko te 14 o Mahuru 1972 te rā i whakatakotohia ki mua o te aroaro o te Pāremata te petihana mō te Reo Māori e mau ana i ngā waitohu 30,000. Nō te tau 1973 ka huri te rā hei wiki whakanui i te reo. I muri mai i tēnei ka nekehia e te Tāhuhu Mātauranga ki te marama o Hōngongoi kia hāngai ki te wāhanga kura o taua tau, ā, kei te mau tonu ki taua marama. 

== Kīwaha ==
[[File:Kereru maunga.jpg|right|thumb|Ki ētahi iwi, he [[kererū]] te manu nei; ki ētahi atu, he kūkupa kē. Koia rā te āhua o te reo: ki ia iwi, ki ia iwi, ōna ake tikanga kōrero, ōna ake kīwaha.]]Ko ngā kīwaha he momo kōrero e whakaahua ana i ngā āhuatanga o ia rā, o ia rā, ā, me uaua ka kitea te tikanga tūturu i te papakupu, i te pukapuka wetereo rānei. Ki te whāia he tikanga ake o tēnā, o tēnā kupu, kāore tonu e kitea he māramatanga, i te mea kei tua kē te aronga o te kōrero. Nā Te Taura Whiri i Te Reo ēnei whakamārama:

* '''Autaia (tonu)''' - whakamahia ai tēnei kupu hei whakaatu i te pai (autaia), i te āhua pai rānei (autaia tonu) o tētahi mea. Tērā pea e hāngai ana ki te tangata (autaia koe), ki te mahi rānei a te tangata, ki tētahi atu āhuatanga rānei.

* '''E kī (rā)''' - e tohu ana tēnei i te mīharo, i te ohorere rānei o te kaikōrero ki tētahi tūāhua kātahi anō ka whakaaturia mai ki a ia. 

* '''Engari mō tēnā''' - ki te rongo koe i tēnei kōrero, kua mōhio koe e tino whakahē ana te kaikōrero i te whakaaro kātahi anō ka whakapuakina e tētahi atu.

* '''Engari tonu''' - he momo whakamihi tēnei i te tangata, i tāna mahi, i tētahi kaupapa rānei, ā, e āhua whakaatu ana anō hoki i te mīharo o te kaikōrero ki tētahi tūāhua. Arā te kīwaha e āhau rite ana ki tēnei, ko te 'koia kei a koe'. Engari he wā anō tōna e whakahē ana i te kōrero a tētahi atu mēnā he rerenga whakakāhore taua kōrero, he wā anō e whakaū ana, e whakaae ana ki te kōrero a tētahi atu mēnā ehara i te rerenga whakakāhore. I ōna wā anō e tohu ana tēnei kīwaha i mōhio tonu te kaikōrero ka puta tētahi āhuatanga.

* '''He aha hoki!''' - whakamahia ai tēnei kīwaha hei whakautu i tētahi atu kōrero, ā, he momo whakakāhore i taua kōrero rā i runga i te wairua whakaiti, whakatakē, whakangahau rānei. Tērā pea e hāngai ana ki te tangata nāna tonu te kōrero, tērā rānei e hāngai ana ki tētahi atu.

* '''He aha te aha''' - ka noho mai tēnei kīwaha ki te wāhanga whakamutunga o tētahi rerenga. E tohu ana i te kore whaihua, i te moumou taima noa iho rānei o tētahi āhuatanga e whakaahuatia ana i te wāhanga tuatahi o te kōrero.

* '''Hei aha (noa iho)''' - ko tētahi tikanga o tēnei kīwaha, ko te 'kāore he take o te māharahara', pērā tonu i te 'aua atu'. Ko tētahi atu tikanga o te 'hei aha noa iho' e whakaatu ana i te whakapono o te kaikōrero kāore he take o te whai i tētahi mahi, i tētahi āhuatanga rānei.

* '''Ka wani kē''' - he whakamihi tēnei i te tangata mō tana mātau, mō tana tohungatanga rānei ki tētahi mea.

* '''Kei a koe mō te...''' - he whakanui tēnei i te pai o te tangata ki te mahi i tētahi mahi. I ētahi wā, he āhua whakahē tēnei i te tangata mō tētahi āhua ōna e hapa ana, ki tā te kaikōrero titiro.

* '''Kei a koe te tikanga''' - e tohu ana tēnei kei a wai te mana whakatau i tētahi take, pērā i te whakatau a te tangata ki tēnā, ki tēnā o ngā rārangi pōti e rua o Aotearoa nei. 

* '''Kei runga noa atu koe''' - he momo whakanui tēnei i te tangata, mōna i mahi i tētahi mahi pai. Me uaua ka rangona e whakamahia ana e te tangata mōna anō, engari arā pea ētahi wā ruarua ka taea. He wā anō ka taea te whakamahi hei whakaahua i te pai o tētahi atu mea, pērā i tētahi kaupapa.

* '''Koia kei (a koe)''' - ko tā tēnei kīwaha, he whakaatu tahi i te tautoko me te āhua mīharo o te kaikōrero ki te whakaaro, ki te mahi rānei a tētahi atu. Engari i tōna wā anō, ko tā tēnei kīwaha he whakahē i te kōrero, i te mahi rānei a tētahi tangata, me te tohu anō hoki he wā ka taka, ka kai taua tangata i ana hamuti, arā, ka hoki mai ngā hua kino o tāna mahi ki runga ki a ia. 

* '''Koia (rā/pū)''' - ko tā tēnei kīwaha e tohu ana, kei te tautoko, kei te whakaae rānei te kaikōrero ki te whakaaro kātahi anō ka whakapuakina e tētahi atu.

* '''(Ka/he/te) tau kē (hoki)!''' - he whakamihi anō tēnei i te pai o te tangata, o tētahi mahi, o tētahi atu āhuatanga rānei. Mehemea ko te 'tau' te kupu tuatahi, me mātua noho mai te kupu 'kē' hei hoa mōna. I ētahi atu whakamahinga, kei a koe te tikanga ina raua atu te 'kē', kāore rānei.

* '''Mai anō''' - e tohu ana tēnei i te kaha roa o te wā e mau ana tētahi āhuatanga, e mahia ana tētahi mahi.

* '''Piki, heke''' - ko tētahi tikanga o tēnei kīwaha, ko te 'kāore he take o te māharahara'; ko tā te tangata mahi mai rā anō, he kimi huarahi māna e tutuki ana tino kaupapa arā noa iho ngā āhuatanga o te wā. 

* '''Te mutunga (kē) mai (nei) o te ...''' - whakamahia ai tēnei kōrero hei whakakaha ake i tētahi whakaaro, tae atu ki ngā whakaaro whakamihi i te tangata, i tētahi atu āhuatanga rānei, pērā i 'te mutunga mai o te pai'.

== Tirohia hoki ==
* [[Kuki Airani]]
* [[Takuu]]

== Hoto ki waho ==
* [http://www.tetaurawhiri.govt.nz/ Te Taura Whiri i te Reo Māori]
* [https://web.archive.org/web/20070128213004/http://www.learningmedia.co.nz/nz/online/ngata/ Te Papakupu a Ngata]
* [https://web.archive.org/web/20051028180756/http://www.nzmaths.co.nz/maori/dictionary/ Te Reo Pāngarau] 
* [http://www.maorilanguage.net/ Māori Language.net]
* [https://web.archive.org/web/20060203040206/http://www.nzreo.org.nz/ NZ Reo, NZ Pride]
* [http://www.nzdl.org/niupepa Ngā Nūpepa Māori]
* [https://web.archive.org/web/20090411122652/http://www.korero.maori.nz/forspeakers/patakakupu He Pātaka Kupu : te kai a te rangatira]

== Tohutoro ==
{{reflist}}

== Ngā tohutoro ==
* C. Barlow, ''Tikanga Whakaaro''. Tāmaki-makau-rau, Oxford, 1991.
* M. Bartlett, 'Tūkaha Te Reo Māori!'. ''Salient'', 24 Hōngongoi 2006. URL:[https://web.archive.org/web/20061007225556/http://www.salient.org.nz/features/tukaha-te-reo-maori/].
* B.G. Biggs, ''Let's Learn Māori''. Tāmaki-makau-rau, Uniprint, 1996.
* R. Maunsell, ''Grammar of the New Zealand Language.'' Putanga tuawhā. Tāmaki-makau-rau, 1894.
* Te Taura Whiri i Te Reo Māori, ''He Kohinga Kīwaha''. Putanga tuarua. Tāmaki-makau-rau:Reed, 2005.

[[Category:Reo-ā-kaimahi]]
[[Category:Reo Māori]]
[[Category:Aotearoa]]
[[Category:Tuhipānui pai]]</text>
      <sha1>i0clhmawhmcmq5qyvmf5qeoz4bo8uyd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kohekohe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5755</id>
    <revision>
      <id>168362</id>
      <parentid>166396</parentid>
      <timestamp>2026-07-06T11:14:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-38190-32</username>
        <id>23352</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ngā tohutoro */</comment>
      <origin>168362</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2850" sha1="o5kiugn5142nune1cmf2t7dj5gbyxo1" xml:space="preserve">{{Taxobox
| color = lightgreen
| name = ''Kohekohe''
| image = Kohekohe267trees.jpg
| regnum = [[Plant]]ae
| divisio = [[Flowering plant|Magnoliophyta]]
| classis = [[Magnoliopsida]]
| ordo = [[Sapindales]]
| familia = [[Meliaceae]]
| genus = ''[[Dysoxylum]]''
| species = '''''D. spectabile'''''
| binomial = ''Dysoxylum spectabile''
}}
[[Image:Kohekohe967flowers.jpg|thumb|left|200px|Puta tonu ake ngā ngā kohepu, arā, ngā hua, i te tīwai]][[Image:Kohekohe2757leaves.jpg|thumb|left|200px|He mōhinuhinu, he rarahi ngā rau]]Ko te '''''Kohekohe''''' he rākau whakauru o [[Aotearoa]]. He mōhinuhinu, he tawherawhā, he tawheraono ngā rau rarahi o te rākau ātaahua nei. He tino rite ana ki ngā rākau o ngā whenua mahana o tea o. Puta tonu ake ngā ngā kohepu, arā, ngā hua o te Kohekohe, i te tīwai. Kia māoa te hua, ka tītore, ka kitea he whero te kiko. Ki ētahi, he ingoa [[reo Māori]] anō, arā he ''Kohe'', he ''Māota''. Ko te ingoa o &quot;kohekohe&quot; tūātia ka maumahara ki ngā tātā &quot;[[kohe]]&quot;, te ingoa o mua mō te momo tipu ''Schizostachyum glaucifolium'' whakatuputupu ki ngā motu pārūrū o te [[Ao-o-Kiwa]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[https://www.temarareo.org/PPN-Kofe.html Proto-Polynesian Etymologies: *Kohe, Kohe]. ''Te Māra Reo: The Language Garden''. Benton Family Trust. 2024.&lt;/ref&gt; Ko te ingoa pūtaiao he ''Dysoxylum spectabile'',&lt;ref&gt;[https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:578324-1 &quot;''Dysoxylum spectabile'' &lt;small&gt;(G.Forst.) Hook.f.&lt;/small&gt;&quot;]. Plants of the World Online. 2024.&lt;/ref&gt; ko te ingoa [[reo Pākehā]] he ''New Zealand Mahogany''.

==Hoto ki waho==
{{Commons-inline|Dysoxylum spectabile|Kohekohe}}
==Ngā tohutoro==

Rätätätsch!
&lt;references /&gt;
*{{cite web |title=''Dysoxylum spectabile'' |work=New Zealand Plant Conservation Network |url=http://www.nzpcn.org.nz/vascular_plants/detail.asp?PlantID=1871 |accessdate=2007-06-20 |archivedate=2007-12-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071218152355/http://www.nzpcn.org.nz/vascular_plants/detail.asp?PlantID=1871 }}
*{{cite web |title=''Dysoxylum spectabile'' |work=Flora of New Zealand |url=http://floraseries.landcareresearch.co.nz/pages/Taxon.aspx?id=_2bfc8ce8-69b1-41bf-bc90-b007763e8b70&amp;fileName=Flora%201.xml|accessdate=2007-06-20 }}
*{{cite web |title=Kohekohe |work=An Encyclopaedia of New Zealand, 1966 |url=http://www.teara.govt.nz/1966/K/Kohekohe/Kohekohe/en |accessdate=2007-06-20 |archive-date=2007-06-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070626095503/http://www.teara.govt.nz/1966/K/Kohekohe/Kohekohe/en |url-status=dead }}
*Metcalf, Laurie, 2002. ''A Photographic Guide to Trees of New Zealand''. Tāmaki-makau-rau: New Holland.
*Salmon, J.T., 1986. ''The Native Trees of New Zealand''. Te Whanga-nui-a-Tara: Heinneman Reed.

{{Rākau o Aotearoa}}
{{Maramara}}


[[Category:Rākau whakauru o Aotearoa]]</text>
      <sha1>o5kiugn5142nune1cmf2t7dj5gbyxo1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168363</id>
      <parentid>168362</parentid>
      <timestamp>2026-07-06T11:15:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Quinlan83</username>
        <id>15365</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit by [[Special:Contributions/~2026-38190-32|~2026-38190-32]] ([[User talk:~2026-38190-32|talk]]) to last revision by [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]]</comment>
      <origin>166396</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2834" sha1="8biw31bqf1rg84o6zifkiedvwuks8zj" xml:space="preserve">{{Taxobox
| color = lightgreen
| name = ''Kohekohe''
| image = Kohekohe267trees.jpg
| regnum = [[Plant]]ae
| divisio = [[Flowering plant|Magnoliophyta]]
| classis = [[Magnoliopsida]]
| ordo = [[Sapindales]]
| familia = [[Meliaceae]]
| genus = ''[[Dysoxylum]]''
| species = '''''D. spectabile'''''
| binomial = ''Dysoxylum spectabile''
}}
[[Image:Kohekohe967flowers.jpg|thumb|left|200px|Puta tonu ake ngā ngā kohepu, arā, ngā hua, i te tīwai]][[Image:Kohekohe2757leaves.jpg|thumb|left|200px|He mōhinuhinu, he rarahi ngā rau]]Ko te '''''Kohekohe''''' he rākau whakauru o [[Aotearoa]]. He mōhinuhinu, he tawherawhā, he tawheraono ngā rau rarahi o te rākau ātaahua nei. He tino rite ana ki ngā rākau o ngā whenua mahana o tea o. Puta tonu ake ngā ngā kohepu, arā, ngā hua o te Kohekohe, i te tīwai. Kia māoa te hua, ka tītore, ka kitea he whero te kiko. Ki ētahi, he ingoa [[reo Māori]] anō, arā he ''Kohe'', he ''Māota''. Ko te ingoa o &quot;kohekohe&quot; tūātia ka maumahara ki ngā tātā &quot;[[kohe]]&quot;, te ingoa o mua mō te momo tipu ''Schizostachyum glaucifolium'' whakatuputupu ki ngā motu pārūrū o te [[Ao-o-Kiwa]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[https://www.temarareo.org/PPN-Kofe.html Proto-Polynesian Etymologies: *Kohe, Kohe]. ''Te Māra Reo: The Language Garden''. Benton Family Trust. 2024.&lt;/ref&gt; Ko te ingoa pūtaiao he ''Dysoxylum spectabile'',&lt;ref&gt;[https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:578324-1 &quot;''Dysoxylum spectabile'' &lt;small&gt;(G.Forst.) Hook.f.&lt;/small&gt;&quot;]. Plants of the World Online. 2024.&lt;/ref&gt; ko te ingoa [[reo Pākehā]] he ''New Zealand Mahogany''.

==Hoto ki waho==
{{Commons-inline|Dysoxylum spectabile|Kohekohe}}
==Ngā tohutoro==
&lt;references /&gt;
*{{cite web |title=''Dysoxylum spectabile'' |work=New Zealand Plant Conservation Network |url=http://www.nzpcn.org.nz/vascular_plants/detail.asp?PlantID=1871 |accessdate=2007-06-20 |archivedate=2007-12-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071218152355/http://www.nzpcn.org.nz/vascular_plants/detail.asp?PlantID=1871 }}
*{{cite web |title=''Dysoxylum spectabile'' |work=Flora of New Zealand |url=http://floraseries.landcareresearch.co.nz/pages/Taxon.aspx?id=_2bfc8ce8-69b1-41bf-bc90-b007763e8b70&amp;fileName=Flora%201.xml|accessdate=2007-06-20 }}
*{{cite web |title=Kohekohe |work=An Encyclopaedia of New Zealand, 1966 |url=http://www.teara.govt.nz/1966/K/Kohekohe/Kohekohe/en |accessdate=2007-06-20 |archive-date=2007-06-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070626095503/http://www.teara.govt.nz/1966/K/Kohekohe/Kohekohe/en |url-status=dead }}
*Metcalf, Laurie, 2002. ''A Photographic Guide to Trees of New Zealand''. Tāmaki-makau-rau: New Holland.
*Salmon, J.T., 1986. ''The Native Trees of New Zealand''. Te Whanga-nui-a-Tara: Heinneman Reed.

{{Rākau o Aotearoa}}
{{Maramara}}


[[Category:Rākau whakauru o Aotearoa]]</text>
      <sha1>8biw31bqf1rg84o6zifkiedvwuks8zj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rārangi hōhipere o Aotearoa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18281</id>
    <revision>
      <id>168359</id>
      <parentid>166383</parentid>
      <timestamp>2026-07-06T01:05:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>14409</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>168359</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="115520" sha1="4gu9iicza0utiir0j3p16glrlgnf7t5" xml:space="preserve">Ko ētahi ēnei o ngā hōhipere/hōhipera/ōhipera nō [[Aotearoa]].

==Rārangi hōhipere==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; width=&quot;100%&quot;
|-
! Ingoa !! Taunga !! Tauwāhi !! Takiwā Pākehā !! Rohe Pākehā !! Rāngai !! Poari Hauora-ā-rohe (-2022) !! Moenga !! Mahi
|-
|| Alexandra Hospital || {{Coord|-41.340722|137.3406114}} || Richmond&lt;ref name=&quot;Alexandra Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Alexandra Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/alexandra-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || [[Te Tai-o-Aorere]] || [[Te Tai-o-Aorere]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Alexandra Hospital MOH&quot; /&gt; || Nelson Marlborough District Health Board&lt;ref name=&quot;Alexandra Hospital MOH&quot; /&gt; || 12&lt;ref name=&quot;Alexandra Hospital MOH&quot; /&gt; || Psychogeriatric&lt;ref name=&quot;Alexandra Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Anglesea Hospital || {{Coord|-37.7921434|175.2823218}} || Hamilton Central&lt;ref name=&quot;Anglesea Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Anglesea Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/anglesea-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || [[Kirikiriroa]] || [[Waikato]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Anglesea Hospital MOH&quot; /&gt; || Waikato District Health Board&lt;ref name=&quot;Anglesea Hospital MOH&quot; /&gt; || 17&lt;ref name=&quot;Anglesea Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara&lt;ref name=&quot;Anglesea Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Arohanui Hospice || {{Coord|-40.4898051|175.1043257}} || Roslyn, Palmerston North|Roslyn&lt;ref name=&quot;Arohanui Hospice MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Arohanui Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/arohanui-hospice-service-trust |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Palmerston North || Manawatū-Whanganui || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Arohanui Hospice MOH&quot; /&gt; || MidCentral District Health Board&lt;ref name=&quot;Arohanui Hospice MOH&quot; /&gt; || 11&lt;ref name=&quot;Arohanui Hospice MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;Arohanui Hospice MOH&quot; /&gt;
|-
|| Ascot Integrated Hospital || {{Coord|-36.8804212|174.7681189}} || Remuera&lt;ref name=&quot;Ascot Integrated Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Ascot Integrated Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/ascot-integrated-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Ōrākei (local board area)|Ōrākei || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Ascot Integrated Hospital MOH&quot; /&gt; || Auckland District Health Board&lt;ref name=&quot;Ascot Integrated Hospital MOH&quot; /&gt; || 86&lt;ref name=&quot;Ascot Integrated Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, Rongoā&lt;ref name=&quot;Ascot Integrated Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Ashburn Clinic || {{Coord|-45.852209|170.457696}} || Halfway Bush&lt;ref name=&quot;Ashburn Clinic MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Ashburn Clinic - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/ashburn-clinic |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Dunedin || Otago || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Ashburn Clinic MOH&quot; /&gt; || Southern District Health Board&lt;ref name=&quot;Ashburn Clinic MOH&quot; /&gt; || 46&lt;ref name=&quot;Ashburn Clinic MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;Ashburn Clinic MOH&quot; /&gt;
|-
|| Ashburton Hospital || {{Coord|-43.8940722|171.7441741}} || Ashburton&lt;ref name=&quot;Ashburton Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Ashburton Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/ashburton-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Ashburton || Canterbury || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Ashburton Hospital MOH&quot; /&gt; || Canterbury District Health Board&lt;ref name=&quot;Ashburton Hospital MOH&quot; /&gt; || 54&lt;ref name=&quot;Ashburton Hospital MOH&quot; /&gt; || Kōhanga, Rongoā, Hāparapara&lt;ref name=&quot;Ashburton Hospital MOH&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''Auckland Adventist Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|-36.861906|174.859132}}'' || ''Saint Heliers''&lt;ref name=&quot;Auckland Adventist Hospital Hook&quot;&gt;{{cite web |last1=Hook |first1=Milton |title=Auckland Adventist Hospital |url=https://encyclopedia.adventist.org/article?id=C7SJ |website=adventist.org |publisher=Seventh-day Adventist World Church |access-date=2023-01-01 |archive-date=2023-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230101054321/https://encyclopedia.adventist.org/article?id=C7SJ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; || ''Ōrākei (local board area)|Ōrākei'' || ''[[Tāmaki-makau-rau]]'' || ''Rāngai tūmataiti''&lt;ref name=&quot;Auckland Adventist Hospital Hook&quot; /&gt; || ''Defunct''&lt;ref name=&quot;Auckland Adventist Hospital Hook&quot; /&gt; || ''6 - 67''&lt;ref name=&quot;Auckland Adventist Hospital Hook&quot; /&gt; || ''Aituā, Taiwhanga pūtaiao, physiotherapy, radiology''&lt;ref name=&quot;Auckland Adventist Hospital Hook&quot; /&gt;
|-
|| Auckland City Hospital / Starship Hospital || {{Coord|-36.8595518|174.7681969}} || Grafton&lt;ref name=&quot;Auckland City Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Auckland City Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/auckland-city-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Waitematā (local board area)|Waitematā || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Auckland City Hospital MOH&quot; /&gt; || Auckland District Health Board&lt;ref name=&quot;Auckland City Hospital MOH&quot; /&gt; || 1124 (including 219 at Starship)&lt;ref name=&quot;Auckland City Hospital MOH&quot; /&gt; || Children's health, Kōhanga, Hāparapara, Rongoā&lt;ref name=&quot;Auckland City Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Auckland DHB Hauora hinengaro Unit || {{Coord|-36.8597908|174.7563999}} || Grafton&lt;ref name=&quot;Auckland DHB Mental Health Unit MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Auckland DHB X 3 Units- Mental Health - Ministry of Health Profile |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/auckland-dhb-x-3-units-mental-health |website=health.govt.nz |publisher=Ministry of Health}}&lt;/ref&gt; || Waitematā (local board area)|Waitematā || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Auckland DHB Mental Health Unit MOH&quot; /&gt; || Auckland District Health Board&lt;ref name=&quot;Auckland DHB Mental Health Unit MOH&quot; /&gt; || 96&lt;ref name=&quot;Auckland DHB Mental Health Unit MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;Auckland DHB Mental Health Unit MOH&quot; /&gt;
|-
|| Auckland Spinal Rehabilitation || {{Coord|-36.9578838|174.8535152}} || Papatoetoe&lt;ref name=&quot;Auckland Spinal Rehabilitation MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Auckland Spinal Rehabilitation - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/auckland-spinal-rehabilitation |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Ōtara-Papatoetoe || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Auckland Spinal Rehabilitation MOH&quot; /&gt; || Counties Manukau District Health Board&lt;ref name=&quot;Auckland Spinal Rehabilitation MOH&quot; /&gt; || 20&lt;ref name=&quot;Auckland Spinal Rehabilitation MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;Auckland Spinal Rehabilitation MOH&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''Batchelor Hospital|Batchelor Hospital / Forth Street Kōhanga Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|-45.8660|170.5145}}'' || ''North Dunedin''&lt;ref name=&quot;Queen Mary ODT&quot;&gt;{{cite news |last1=Houlahan |first1=Mike |title=Queen Mary theatre to reopen |url=https://www.odt.co.nz/news/dunedin/queen-mary-celebrating-75-years |agency=Otago Daily Times |date=18 February 2020}}&lt;/ref&gt; || ''Dunedin'' || ''Otago'' || ''Rāngai tūmatanui''&lt;ref name=&quot;Queen Mary ODT&quot; /&gt; || ''Defunct''&lt;ref name=&quot;Queen Mary ODT&quot; /&gt; || ''Unknown''&lt;ref name=&quot;Queen Mary ODT&quot; /&gt; || ''Kōhanga''&lt;ref name=&quot;Queen Mary ODT&quot; /&gt;
|-
|| Bay of Islands Hospital || {{Coord|-35.385517|174.069241}} || Kawakawa&lt;ref name=&quot;Bay of Islands Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Bay of Islands Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/bay-islands-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Far North || Northland || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Bay of Islands Hospital MOH&quot; /&gt; || Northland District Health Board&lt;ref name=&quot;Bay of Islands Hospital MOH&quot; /&gt; || 20&lt;ref name=&quot;Bay of Islands Hospital MOH&quot; /&gt; || Rongoā, Kōhanga, Hāparapara, children's health&lt;ref name=&quot;Bay of Islands Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Belverdale Hospital || {{Coord|-39.9296639|175.0504435}} || Whanganui Central&lt;ref name=&quot;Belverdale Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Belverdale Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/belverdale-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Whanganui || Manawatū-Whanganui || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Belverdale Hospital MOH&quot; /&gt; || Whanganui District Health Board&lt;ref name=&quot;Belverdale Hospital MOH&quot; /&gt; || 15&lt;ref name=&quot;Belverdale Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara&lt;ref name=&quot;Belverdale Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Bethlehem Birthing Centre || {{Coord|-37.6954456|176.1039738}} || Bethlehem&lt;ref name=&quot;Bethlehem Birthing Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Bethlehem Birthing Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/bethlehem-birthing-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Tauranga || Bay of Plenty || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Bethlehem Birthing Centre MOH&quot; /&gt; || Bay of Plenty District Health Board&lt;ref name=&quot;Bethlehem Birthing Centre MOH&quot; /&gt; || 12&lt;ref name=&quot;Bethlehem Birthing Centre MOH&quot; /&gt; || Kōhanga&lt;ref name=&quot;Bethlehem Birthing Centre MOH&quot; /&gt;
|-
|| Bidwill Trust Hospital || {{Coord|-44.3947239|171.2426743}} || Timaru&lt;ref name=&quot;Bidwill Trust Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Bidwill Trust Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/bidwill-trust-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Timaru || Canterbury || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Bidwill Trust Hospital MOH&quot; /&gt; || South Canterbury District Health Board&lt;ref name=&quot;Bidwill Trust Hospital MOH&quot; /&gt; || 14&lt;ref name=&quot;Bidwill Trust Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara&lt;ref name=&quot;Bidwill Trust Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Birthcare Auckland || {{Coord|-36.8622277|174.7775124}} || Parnell&lt;ref name=&quot;Birthcare Auckland MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Birthcare Auckland - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/auckland-Hāparapara-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Waitematā || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Birthcare Auckland MOH&quot; /&gt; || Auckland District Health Board&lt;ref name=&quot;Birthcare Auckland MOH&quot; /&gt; || 45&lt;ref name=&quot;Birthcare Auckland MOH&quot; /&gt; || Kōhanga&lt;ref name=&quot;Birthcare Auckland MOH&quot; /&gt;
|-
|| Birthcare Huntly || {{Coord|-37.555696|175.1582978}} || Huntly&lt;ref name=&quot;Birthcare Huntly MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Birthcare Huntly - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/birthcare-huntly |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Waikato || Waikato || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Birthcare Huntly MOH&quot; /&gt; || Waikato District Health Board&lt;ref name=&quot;Birthcare Huntly MOH&quot; /&gt; || 6&lt;ref name=&quot;Birthcare Huntly MOH&quot; /&gt; || Kōhanga&lt;ref name=&quot;Birthcare Huntly MOH&quot; /&gt;
|-
|| Botany Downs Hospital || {{Coord|-36.8671895|174.6761702}} || Botany Downs&lt;ref name=&quot;Botany Downs Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Botany Downs Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/botany-downs-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Howick || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Botany Downs Hospital MOH&quot; /&gt; || Counties Manukau District Health Board&lt;ref name=&quot;Botany Downs Hospital MOH&quot; /&gt; || 20&lt;ref name=&quot;Botany Downs Hospital MOH&quot; /&gt; || Kōhanga&lt;ref name=&quot;Botany Downs Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Boulcott Hospital || {{Coord|-41.2035978|174.9243913}} || Boulcott&lt;ref name=&quot;Boulcott Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Boulcott Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/boulcott-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Lower Hutt || Wellington || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Boulcott Hospital MOH&quot; /&gt; || Hutt Valley District Health Board&lt;ref name=&quot;Boulcott Hospital MOH&quot; /&gt; || 38&lt;ref name=&quot;Boulcott Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara&lt;ref name=&quot;Boulcott Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Bowen Hospital || {{Coord|-41.1102528|174.5924245}} || Crofton Downs&lt;ref name=&quot;Bowen Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Bowen Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/bowen-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Wellington || Wellington || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Bowen Hospital MOH&quot; /&gt; || Capital and Coast District Health Board&lt;ref name=&quot;Bowen Hospital MOH&quot; /&gt; || 44&lt;ref name=&quot;Bowen Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, Rongoā&lt;ref name=&quot;Bowen Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Braemar Hospital || {{Coord|-37.8076205|175.2772431}} || Melville&lt;ref name=&quot;Braemar Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Braemar Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/braemar-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Hamilton || Waikato || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Braemar Hospital MOH&quot; /&gt; || Waikato District Health Board&lt;ref name=&quot;Braemar Hospital MOH&quot; /&gt; || 89&lt;ref name=&quot;Braemar Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, Rongoā&lt;ref name=&quot;Braemar Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Buchanan Rehabilitation Centre || {{Coord|-36.8727748|174.7101118}} || Point Chevalier&lt;ref name=&quot;Buchanan Rehabilitation Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Buchanan Rehabilitation Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/buchanan-rehabilitation-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Albert-Eden || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Buchanan Rehabilitation Centre MOH&quot; /&gt; || Auckland District Health Board&lt;ref name=&quot;Buchanan Rehabilitation Centre MOH&quot; /&gt; || 40&lt;ref name=&quot;Buchanan Rehabilitation Centre MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;Buchanan Rehabilitation Centre MOH&quot; /&gt;
|-
|| Buller Health || {{Coord|-41.7488081|171.6038604}} || Westport&lt;ref name=&quot;Buller Health MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Buller Health - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/buller-health |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Buller || West Coast || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Buller Health MOH&quot; /&gt; || West Coast District Health Board&lt;ref name=&quot;Buller Health MOH&quot; /&gt; || 8&lt;ref name=&quot;Buller Health MOH&quot; /&gt; || Kōhanga, Rongoā&lt;ref name=&quot;Buller Health MOH&quot; /&gt;
|-
|| Burwood Hospital || {{Coord|-43.4803896|172.6819432}} || Burwood&lt;ref name=&quot;Burwood Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Burwood Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/burwood-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Christchurch || Canterbury || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Burwood Hospital MOH&quot; /&gt; || Canterbury District Health Board&lt;ref name=&quot;Burwood Hospital MOH&quot; /&gt; || 229&lt;ref name=&quot;Burwood Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, Hauora hinengaro, geriatric, Rongoā&lt;ref name=&quot;Burwood Hospital MOH&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''Cashmere Sanatorium (defunct)'' || ''{{Coord|-43.570476|172.650773}}'' || ''Huntsbury''&lt;ref name=&quot;Cashmere Sanatorium CCL&quot;&gt;{{cite web |last=Christchurch City Libraries  |title=The Hill of Hope – Cashmere Sanatoriumon |url=https://my.christchurchcitylibraries.com/blogs/post/the-hill-of-hope-cashmere-sanatorium/ |year=2017 |website =Christchurch City Libraries |place=Christchurch}}&lt;/ref&gt; || ''Christchurch'' || ''Canterbury'' || ''Rāngai tūmatanui''&lt;ref name=&quot;Cashmere Sanatorium CCL&quot; /&gt; || ''Defunct''&lt;ref name=&quot;Cashmere Sanatorium CCL&quot; /&gt; || ''Not limited''&lt;ref name=&quot;Cashmere Sanatorium Harvie&quot;&gt;{{cite news |last1=Harvie |first1=Will |title=Port Hills suburb of Huntsbury turns 100 as rebuild continues |url=https://www.stuff.co.nz/the-press/news/119238175/port-hills-suburb-of-huntsbury-turns-100-as-rebuild-continues |accessdate=8 February 2020 |agency=Stuff |publisher=Stuff.co.nz |date=8 February 2020}}&lt;/ref&gt; || ''Tuberculosis treatment''&lt;ref name=&quot;Cashmere Sanatorium CCL&quot; /&gt;
|-
|| Central Hawkes Bay Health Centre || {{Coord|-40.033003|175.9701568}} || Waipukurau&lt;ref name=&quot;Central Hawkes Bay Health Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Central Hawkes Bay Health Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/central-hawkes-bay-health-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Central Hawke's Bay || Hawke's Bay || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Central Hawkes Bay Health Centre MOH&quot; /&gt; || Hawke's Bay District Health Board&lt;ref name=&quot;Central Hawkes Bay Health Centre MOH&quot; /&gt; || 8&lt;ref name=&quot;Central Hawkes Bay Health Centre MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;Central Hawkes Bay Health Centre MOH&quot; /&gt;
|-
|| Charlotte Jean Kōhanga Hospital || {{Coord|-45.253184|169.387884}} || Alexandra&lt;ref name=&quot;Charlotte Jean Maternity Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title= - Ministry of Health Profile |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/charlotte-jean-maternity-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Ministry of Health}}&lt;/ref&gt; || Central Otago || Otago || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Charlotte Jean Maternity Hospital MOH&quot; /&gt; || Southern District Health Board&lt;ref name=&quot;Charlotte Jean Maternity Hospital MOH&quot; /&gt; || 4&lt;ref name=&quot;Charlotte Jean Maternity Hospital MOH&quot; /&gt; || Kōhanga&lt;ref name=&quot;Charlotte Jean Maternity Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Chatham Island Health Centre || {{Coord|-43.95451|-176.560393}} || Waitangi&lt;ref name=&quot;Chatham Island Health Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Chatham Island Health Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/chatham-island-health-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Chatham Islands || Chatham Islands || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Chatham Island Health Centre MOH&quot; /&gt; || Canterbury District Health Board&lt;ref name=&quot;Chatham Island Health Centre MOH&quot; /&gt; || 3&lt;ref name=&quot;Chatham Island Health Centre MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;Chatham Island Health Centre MOH&quot; /&gt;
|-
|| Chelsea Hospital || {{Coord|-38.664809|178.018221}} || Gisborne Central&lt;ref name=&quot;Chelsea Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Chelsea Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/chelsea-hospital-trust |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Gisborne || Gisborne || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Chelsea Hospital MOH&quot; /&gt; || Tairawhiti District Health Board&lt;ref name=&quot;Chelsea Hospital MOH&quot; /&gt; || 16&lt;ref name=&quot;Chelsea Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, Rongoā&lt;ref name=&quot;Chelsea Hospital MOH&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''Cherry Farm Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|-45.617534|170.637782}}'' || ''Karitane''&lt;ref name=&quot;Cherry Farm Hospital ODT&quot;&gt;Benson, Nigel &quot;Seacliff asylum's painful and haunting history,&quot; ''Otago Daily Times'', 27 January 2007.&lt;/ref&gt; || ''Dunedin'' || ''Otago'' || ''Rāngai tūmatanui''&lt;ref name=&quot;Cherry Farm Hospital ODT&quot; /&gt; || ''Defunct''&lt;ref name=&quot;Cherry Farm Hospital ODT&quot; /&gt; || ''400''&lt;ref name=&quot;Cherry Farm Hospital ODT&quot; /&gt; || ''Psychiatric''&lt;ref name=&quot;Cherry Farm Hospital ODT&quot; /&gt;
|-
|| Christchurch Hospital || {{Coord|-43.5343563|172.623398}} || Christchurch Central&lt;ref name=&quot;Christchurch Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Christchurch Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/christchurch-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Christchurch || Canterbury || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Christchurch Hospital MOH&quot; /&gt; || Canterbury District Health Board&lt;ref name=&quot;Christchurch Hospital MOH&quot; /&gt; || 833&lt;ref name=&quot;Christchurch Hospital MOH&quot; /&gt; || Rongoā, Hāparapara, Kōhanga, children's health&lt;ref name=&quot;Christchurch Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Churchill Rāngai tūmataiti Hospital || {{Coord|-41.536194|173.9433941}} || Witherlea&lt;ref name=&quot;Churchill Private Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Churchill Private Hospital - Ministry of Health Profile |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/churchill-private-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Ministry of Health}}&lt;/ref&gt; || Marlborough || Marlborough || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Churchill Private Hospital MOH&quot; /&gt; || Nelson Marlborough District Health Board&lt;ref name=&quot;Churchill Private Hospital MOH&quot; /&gt; || 9&lt;ref name=&quot;Churchill Private Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara&lt;ref name=&quot;Churchill Private Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Clutha Health First || {{Coord|-46.237226|169.740937}} || Balclutha&lt;ref name=&quot;Clutha Health First MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Clutha Health First - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/clutha-health-first |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Clutha || Otago || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Clutha Health First MOH&quot; /&gt; || Southern&lt;ref name=&quot;Clutha Health First MOH&quot; /&gt; || 18&lt;ref name=&quot;Clutha Health First MOH&quot; /&gt; || Kōhanga, Rongoā&lt;ref name=&quot;Clutha Health First MOH&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''Cornwall Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|36.898411|S|174.784821|E}}'' || ''Epsom''&lt;ref name=&quot;Cornwall Hospital Pictorial&quot;&gt;{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/oclc/156777585|title=Auckland's hospitals: a pictorial history 1847-2004|last=Dow|first=Derek A.|publisher=Auckland District Health Board|year=2005|isbn=0476014107|location=Auckland|pages=37, 39|oclc=156777585}}&lt;/ref&gt; || ''Albert-Eden'' || ''[[Tāmaki-makau-rau]]'' || ''Rāngai tūmatanui''&lt;ref name=&quot;Cornwall Hospital Pictorial&quot; /&gt; || ''Defunct''&lt;ref name=&quot;Cornwall Hospital Pictorial&quot; /&gt; || ''1000''&lt;ref name=&quot;Cornwall Hospital Pictorial&quot; /&gt; || ''Kōhanga, geriatric units''&lt;ref name=&quot;Cornwall Hospital Pictorial&quot; /&gt;
|-
|| Cranford Hospice || {{Coord|-39.7433157|176.4558465}} || Hastings&lt;ref name=&quot;Cranford Hospice MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Cranford Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/cranford-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Hastings || Hawke's Bay || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Cranford Hospice MOH&quot; /&gt; || Hawke's Bay District Health Board&lt;ref name=&quot;Cranford Hospice MOH&quot; /&gt; || 8&lt;ref name=&quot;Cranford Hospice MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;Cranford Hospice MOH&quot; /&gt;
|-
|| Crest Hospital || {{Coord|-40.3491272|175.6094462}} || Papaioea&lt;ref name=&quot;Crest Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Crest Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/crest-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Palmerston North || Manawatū-Whanganui || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Crest Hospital MOH&quot; /&gt; || MidCentral&lt;ref name=&quot;Crest Hospital MOH&quot; /&gt; || 30&lt;ref name=&quot;Crest Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, Rongoā&lt;ref name=&quot;Crest Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Dannevirke Community Hospital || {{Coord|-40.2119189|176.0959932}} || Dannevirke&lt;ref name=&quot;Dannevirke Community Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Dannevirke Community Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/dannevirke-community-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Tararua || Manawatū-Whanganui || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Dannevirke Community Hospital MOH&quot; /&gt; || MidCentral&lt;ref name=&quot;Dannevirke Community Hospital MOH&quot; /&gt; || 11&lt;ref name=&quot;Dannevirke Community Hospital MOH&quot; /&gt; || Kōhanga, Rongoā&lt;ref name=&quot;Dannevirke Community Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Darfield Hospital || {{Coord|-43.4872853|172.1152776}} || Darfield&lt;ref name=&quot;Darfield Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Darfield Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/darfield-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Selwyn || Canterbury || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Darfield Hospital MOH&quot; /&gt; || Canterbury District Health Board&lt;ref name=&quot;Darfield Hospital MOH&quot; /&gt; || 9&lt;ref name=&quot;Darfield Hospital MOH&quot; /&gt; || Kōhanga, geriatric, Rongoā&lt;ref name=&quot;Darfield Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Dargaville Hospital || {{Coord|-35.928944|173.875109}} || Dargaville&lt;ref name=&quot;Dargaville Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Dargaville Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/dargaville-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Kaipara || Northland || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Dargaville Hospital MOH&quot; /&gt; || Northland District Health Board&lt;ref name=&quot;Dargaville Hospital MOH&quot; /&gt; || 19&lt;ref name=&quot;Dargaville Hospital MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro, Kōhanga, Rongoā, children's health, Hāparapara&lt;ref name=&quot;Dargaville Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Dunedin Hospital || {{Coord|-45.869706|170.508360}} || Dunedin Central&lt;ref name=&quot;Dunedin Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Dunedin Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/dunedin-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Dunedin || Otago || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Dunedin Hospital MOH&quot; /&gt; || Southern District Health Board&lt;ref name=&quot;Dunedin Hospital MOH&quot; /&gt; || 361&lt;ref name=&quot;Dunedin Hospital MOH&quot; /&gt; || Geriatric, Kōhanga, Hāparapara, Rongoā, psychogeriatric, children's health&lt;ref name=&quot;Dunedin Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Dunstan Hospital || {{Coord|-45.200675|169.330831}} || Clyde&lt;ref name=&quot;Dunstan Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Dunstan Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/dunstan-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Central Otago || Otago || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Dunstan Hospital MOH&quot; /&gt; || Southern District Health Board&lt;ref name=&quot;Dunstan Hospital MOH&quot; /&gt; || 24&lt;ref name=&quot;Dunstan Hospital MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;Dunstan Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Elective Surgery Centre || {{Coord|-36.782243|174.753698}} || Takapuna&lt;ref name=&quot;Elective Surgery Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Elective Surgery Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/elective-surgery-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Devonport-Takapuna || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Elective Surgery Centre MOH&quot; /&gt; || Waitematā District Health Board&lt;ref name=&quot;Elective Surgery Centre MOH&quot; /&gt; || 30&lt;ref name=&quot;Elective Surgery Centre MOH&quot; /&gt; || Hāparapara&lt;ref name=&quot;Elective Surgery Centre MOH&quot; /&gt;
|-
|| Ellesmere Hospital || {{Coord|-43.7575903|172.3001511}} || Leeston&lt;ref name=&quot;Ellesmere Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Ellesmere Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/ellesmere-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Selwyn || Canterbury || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Ellesmere Hospital MOH&quot; /&gt; || Canterbury District Health Board&lt;ref name=&quot;Ellesmere Hospital MOH&quot; /&gt; || 10&lt;ref name=&quot;Ellesmere Hospital MOH&quot; /&gt; || Rongoā, geriatric&lt;ref name=&quot;Ellesmere Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Endoscopy Auckland || {{Coord|-36.880127|174.7703851}} || Epsom&lt;ref name=&quot;Endoscopy Auckland MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Endoscopy Auckland - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/endoscopy-auckland |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Albert-Eden || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Endoscopy Auckland MOH&quot; /&gt; || Auckland District Health Board&lt;ref name=&quot;Endoscopy Auckland MOH&quot; /&gt; || 10&lt;ref name=&quot;Endoscopy Auckland MOH&quot; /&gt; || Hāparapara&lt;ref name=&quot;Endoscopy Auckland MOH&quot; /&gt;
|-
|| Forte Health Hospital || {{Coord|-43.5260886|172.6359329}} || Christchurch Central&lt;ref name=&quot;Forte Health Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Forte Health Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/forte-health-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Christchurch || Canterbury || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Forte Health Hospital MOH&quot; /&gt; || Canterbury District Health Board&lt;ref name=&quot;Forte Health Hospital MOH&quot; /&gt; || 30&lt;ref name=&quot;Forte Health Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara&lt;ref name=&quot;Forte Health Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Franklin Memorial Hospital || {{Coord|-37.2459498|174.7356394}} || Waiuku&lt;ref name=&quot;Franklin Memorial Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Franklin Memorial Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/franklin-memorial-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Franklin || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Franklin Memorial Hospital MOH&quot; /&gt; || Counties Manukau District Health Board&lt;ref name=&quot;Franklin Memorial Hospital MOH&quot; /&gt; || 18&lt;ref name=&quot;Franklin Memorial Hospital MOH&quot; /&gt; || Geriatric&lt;ref name=&quot;Franklin Memorial Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Gillies Hospital || {{Coord|-36.8813516|174.7700862}} || Epsom&lt;ref name=&quot;Gillies Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Gillies Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/gillies-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Albert-Eden || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Gillies Hospital MOH&quot; /&gt; || Auckland District Health Board&lt;ref name=&quot;Gillies Hospital MOH&quot; /&gt; || 16&lt;ref name=&quot;Gillies Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, Rongoā&lt;ref name=&quot;Gillies Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Gisborne Hospital || {{Coord|-38.638137|178.003488}} || Lytton&lt;ref name=&quot;Gisborne Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Gisborne Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/gisborne-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Gisborne || Gisborne || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Gisborne Hospital MOH&quot; /&gt; || Tairawhiti District Health Board&lt;ref name=&quot;Gisborne Hospital MOH&quot; /&gt; || 115&lt;ref name=&quot;Gisborne Hospital MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro, children's health, Kōhanga, Hāparapara, Rongoā&lt;ref name=&quot;Gisborne Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Grace Hospital || {{Coord|-37.742569|176.136005}} || Pyes Pa&lt;ref name=&quot;Grace Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Grace Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/grace-hospital-0 |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Tauranga || Bay of Plenty || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Grace Hospital MOH&quot; /&gt; || Bay of Plenty District Health Board&lt;ref name=&quot;Grace Hospital MOH&quot; /&gt; || 51&lt;ref name=&quot;Grace Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara&lt;ref name=&quot;Grace Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Greenlane Clinical Centre || {{Coord|-36.8945102|174.777252}} || Epsom&lt;ref name=&quot;Greenlane Clinical Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Greenlane Clinical Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/greenlane-clinical-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Albert-Eden || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Greenlane Clinical Centre MOH&quot; /&gt; || Auckland District Health Board&lt;ref name=&quot;Greenlane Clinical Centre MOH&quot; /&gt; || 31&lt;ref name=&quot;Greenlane Clinical Centre MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, Rongoā&lt;ref name=&quot;Greenlane Clinical Centre MOH&quot; /&gt;
|-
|| Grey Base Hospital || {{Coord|-42.4636512|171.1899531}} || Greymouth&lt;ref name=&quot;Grey Base Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Grey Base Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/grey-base-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Grey || West Coast || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Grey Base Hospital MOH&quot; /&gt; || West Coast District Health Board&lt;ref name=&quot;Grey Base Hospital MOH&quot; /&gt; || 120&lt;ref name=&quot;Grey Base Hospital MOH&quot; /&gt; || Kōhanga, Hāparapara, dementia care, Rongoā, geriatric, Hauora hinengaro, children's health&lt;ref name=&quot;Grey Base Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Gore Health || {{Coord|-46.103003|168.936975}} || Gore&lt;ref name=&quot;Gore Health MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Gore Health - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/gore-health-limited |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Gore District || Southland || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Gore Health MOH&quot; /&gt; || Southern District Health Board&lt;ref name=&quot;Gore Health MOH&quot; /&gt; || 20&lt;ref name=&quot;Gore Health MOH&quot; /&gt; || Kōhanga, Rongoā&lt;ref name=&quot;Gore Health MOH&quot; /&gt;
|-
|| Hawera Hospital || {{Coord|-39.587728|174.266703}} || Hāwera&lt;ref name=&quot;Hawera Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Hawera Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/hawera-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || South Taranaki || Taranaki || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Hawera Hospital MOH&quot; /&gt; || Taranaki District Health Board&lt;ref name=&quot;Hawera Hospital MOH&quot; /&gt; || 14&lt;ref name=&quot;Hawera Hospital MOH&quot; /&gt; || Kōhanga, Rongoā&lt;ref name=&quot;Hawera Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Hawke's Bay Hospital || {{Coord|-39.6286706|176.8233744}} || Hastings&lt;ref name=&quot;Hawke's Bay Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Hawke's Bay Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/hawkes-bay-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Hastings || Hawke's Bay || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Hawke's Bay Hospital MOH&quot; /&gt; || Hawke's Bay District Health Board&lt;ref name=&quot;Hawke's Bay Hospital MOH&quot; /&gt; || 364&lt;ref name=&quot;Hawke's Bay Hospital MOH&quot; /&gt; || Rongoā, Hauora hinengaro, children's health, Kōhanga, Hāparapara&lt;ref name=&quot;Hawke's Bay Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| He Puna Waiora || {{Coord|-36.7799065|174.7542401}} || Takapuna&lt;ref name=&quot;He Puna Waiora MOH&quot;&gt;{{cite web |title=He Puna Waiora - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/he-puna-waiora |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Devonport-Takapuna || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;He Puna Waiora MOH&quot; /&gt; || Waitematā District Health Board&lt;ref name=&quot;He Puna Waiora MOH&quot; /&gt; || 35&lt;ref name=&quot;He Puna Waiora MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;He Puna Waiora MOH&quot; /&gt;
|-
|| Helensville Birthing Centre || {{Coord|-36.6753745|174.449034}} || Helensville&lt;ref name=&quot;Helensville Birthing Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Helensville Birthing Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/helensville-birthing-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Rodney || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Helensville Birthing Centre MOH&quot; /&gt; || Waitematā District Health Board&lt;ref name=&quot;Helensville Birthing Centre MOH&quot; /&gt; || 5&lt;ref name=&quot;Helensville Birthing Centre MOH&quot; /&gt; || Kōhanga&lt;ref name=&quot;Helensville Birthing Centre MOH&quot; /&gt;
|-
|| Henry Rongomau Bennett Centre || {{Coord|-37.8038129|175.2812763}} || Hamilton Lake (suburb)|Hamilton Lake&lt;ref name=&quot;Henry Rongomau Bennett Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title= - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/henry-rongomau-bennett-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Hamilton || Waikato || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Henry Rongomau Bennett Centre MOH&quot; /&gt; || Waikato District Health Board&lt;ref name=&quot;Henry Rongomau Bennett Centre MOH&quot; /&gt; || 97&lt;ref name=&quot;Henry Rongomau Bennett Centre MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;Henry Rongomau Bennett Centre MOH&quot; /&gt;
|-
|| Hillmorton Hospital || {{Coord|-43.5481211|172.5887335}} || Spreydon&lt;ref name=&quot;Hillmorton Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Hillmorton Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/hillmorton-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Christchurch || Canterbury || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Hillmorton Hospital MOH&quot; /&gt; || Canterbury District Health Board&lt;ref name=&quot;Hillmorton Hospital MOH&quot; /&gt; || 195&lt;ref name=&quot;Hillmorton Hospital MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;Hillmorton Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Horowhenua Health Centre || {{Coord|-40.6326466|175.2842619}} || Levin&lt;ref name=&quot;Horowhenua Health Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Horowhenua Health Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/horowhenua-health-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Horowhenua || Manawatū-Whanganui || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Horowhenua Health Centre MOH&quot; /&gt; || MidCentral&lt;ref name=&quot;Horowhenua Health Centre MOH&quot; /&gt; || 28&lt;ref name=&quot;Horowhenua Health Centre MOH&quot; /&gt; || Geriatric, Kōhanga, Rongoā&lt;ref name=&quot;Horowhenua Health Centre MOH&quot; /&gt;
|-
|| Hospice Marlborough || {{Coord|-41.5354249|173.9436298}} || Blenheim&lt;ref name=&quot;Hospice Marlborough MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Hospice Marlborough - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/hospice-marlborough |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Marlborough || Marlborough || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Hospice Marlborough MOH&quot; /&gt; || Nelson Marlborough District Health Board&lt;ref name=&quot;Hospice Marlborough MOH&quot; /&gt; || 6&lt;ref name=&quot;Hospice Marlborough MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;Hospice Marlborough MOH&quot; /&gt;
|-
|| Hospice North Shore || {{Coord|-36.7750877|174.7264888}} || Takapuna&lt;ref name=&quot;Hospice North Shore MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Hospice North Shore - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/hospice-north-shore |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Devonport-Takapuna || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Hospice North Shore MOH&quot; /&gt; || Waitematā District Health Board&lt;ref name=&quot;Hospice North Shore MOH&quot; /&gt; || 14&lt;ref name=&quot;Hospice North Shore MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;Hospice North Shore MOH&quot; /&gt;
|-
|| Hospice South Canterbury || {{Coord|-44.3858144|171.2157235}} || Highfield, Timaru&lt;ref name=&quot;Hospice South Canterbury MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Hospice South Canterbury - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/hospice-south-canterbury |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Timaru || Canterbury || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Hospice South Canterbury MOH&quot; /&gt; || South Canterbury District Health Board&lt;ref name=&quot;Hospice South Canterbury MOH&quot; /&gt; || 7&lt;ref name=&quot;Hospice South Canterbury MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;Hospice South Canterbury MOH&quot; /&gt;
|-
|| Hospice Southland || {{Coord|-46.439720|168.356332}} || Kew, Invercargill|Kew&lt;ref name=&quot;Hospice Southland MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Hospice Southland - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/hospice-southland |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Invercargill || Southland || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Hospice Southland MOH&quot; /&gt; || Southern District Health Board&lt;ref name=&quot;Hospice Southland MOH&quot; /&gt; || 8&lt;ref name=&quot;Hospice Southland MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;Hospice Southland MOH&quot; /&gt;
|-
|| Hospice Waikato || {{Coord|-37.8028908|175.3148964}} || Hillcrest, Hamilton|Hillcrest&lt;ref name=&quot;Hospice Waikato MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Hospice Waikato - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/hospice-waikato |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Hamilton || Waikato || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Hospice Waikato MOH&quot; /&gt; || Waikato District Health Board&lt;ref name=&quot;Hospice Waikato MOH&quot; /&gt; || 12&lt;ref name=&quot;Hospice Waikato MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;Hospice Waikato MOH&quot; /&gt;
|-
|| Hospice Wanganui || {{Coord|-39.906900|175.026259}} || Otamatea&lt;ref name=&quot;Hospice Wanganui MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Hospice Wanganui - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/hospice-wanganui |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Whanganui || Manawatū-Whanganui || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Hospice Wanganui MOH&quot; /&gt; || Whanganui District Health Board&lt;ref name=&quot;Hospice Wanganui MOH&quot; /&gt; || 5&lt;ref name=&quot;Hospice Wanganui MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;Hospice Wanganui MOH&quot; /&gt;
|-
|| Hutt Hospital || {{Coord|-41.2045168|174.9226535}} || Boulcott&lt;ref name=&quot;Hutt Valley Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Hutt Valley Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/hutt-valley-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Lower Hutt || Wellington || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Hutt Valley Hospital MOH&quot; /&gt; || Hutt Valley District Health Board&lt;ref name=&quot;Hutt Valley Hospital MOH&quot; /&gt; || 322&lt;ref name=&quot;Hutt Valley Hospital MOH&quot; /&gt; || Kōhanga, geriatric, Hāparapara, Hauora hinengaro, Rongoā, children's health, psychogeriatric&lt;ref name=&quot;Hutt Valley Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Kaikoura Hospital || {{Coord|-42.4046628|173.6793146}} || Kaikōura&lt;ref name=&quot;Kaikoura Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Kaikoura Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/kaikoura-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Kaikoura || Canterbury || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Kaikoura Hospital MOH&quot; /&gt; || Canterbury District Health Board&lt;ref name=&quot;Kaikoura Hospital MOH&quot; /&gt; || 21&lt;ref name=&quot;Kaikoura Hospital MOH&quot; /&gt; || Geriatric, Rongoā, Kōhanga&lt;ref name=&quot;Kaikoura Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Kaitaia Hospital || {{Coord|-35.119262|173.260981}} || Kaitaia&lt;ref name=&quot;Kaitaia Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Kaitaia Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/kaitaia-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Far North || Northland || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Kaitaia Hospital MOH&quot; /&gt; || Northland District Health Board&lt;ref name=&quot;Kaitaia Hospital MOH&quot; /&gt; || 32&lt;ref name=&quot;Kaitaia Hospital MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro, Hāparapara, children's health, Kōhanga, Rongoā&lt;ref name=&quot;Kaitaia Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Kapiti Health Centre || {{Coord|-40.9103178|175.0052207}} || Paraparaumu&lt;ref name=&quot;Kapiti Health Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Kapiti Health Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/kapiti-health-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Kapiti Coast || Wellington || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Kapiti Health Centre MOH&quot; /&gt; || Capital and Coast District Health Board&lt;ref name=&quot;Kapiti Health Centre MOH&quot; /&gt; || 2&lt;ref name=&quot;Kapiti Health Centre MOH&quot; /&gt; || Kōhanga&lt;ref name=&quot;Kapiti Health Centre MOH&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''Karori Lunatic Asylum (defunct)'' || ''{{Coord|-41.284682|174.741601}}'' || ''Karori''&lt;ref name=&quot;Karori Lunatic Asylum 2011&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.stuff.co.nz/dominion-post/capital-life/5364822/Conquering-Karori|title=Conquering Karori It's sprawling, popular, and has a past. A new history of Karori recalls how only three lifetimes ago the place was forest |last=Dekker|first=Diana|date=July 30, 2011|publisher=The Dominion Post|accessdate=7 September 2011}}&lt;/ref&gt; || ''Wellington'' || ''Wellington'' || ''Rāngai tūmatanui''&lt;ref name=&quot;Karori Lunatic Asylum 2011&quot; /&gt; || ''Defunct''&lt;ref name=&quot;Karori Lunatic Asylum 2011&quot; /&gt; || ''23''&lt;ref name=&quot;Karori Lunatic Asylum 2011&quot; /&gt; || ''Psychiatric''&lt;ref name=&quot;Karori Lunatic Asylum 2011&quot; /&gt;
|-
|| Kenepuru Hospital || {{Coord|-41.1467893|174.8323305}} || Kenepuru&lt;ref name=&quot;Kenepuru Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Kenepuru Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/porirua-hospital-campus-mental-health-services |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Porirua || Wellington || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Kenepuru Hospital MOH&quot; /&gt; || Capital and Coast District Health Board&lt;ref name=&quot;Kenepuru Hospital MOH&quot; /&gt; || 131&lt;ref name=&quot;Kenepuru Hospital MOH&quot; /&gt; || Kōhanga, Rongoā, Hauora hinengaro, Hāparapara, psychogeriatric&lt;ref name=&quot;Kenepuru Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Kensington Hospital || {{Coord|-35.708324|174.320103}} || Kensington, Whangārei|Kensington&lt;ref name=&quot;Kensington Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Kensington Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/kensington-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Whangarei || Northland || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Kensington Hospital MOH&quot; /&gt; || Northland District Health Board&lt;ref name=&quot;Kensington Hospital MOH&quot; /&gt; || 19&lt;ref name=&quot;Kensington Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara&lt;ref name=&quot;Kensington Hospital MOH&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''Kingseat Hospital (New Zealand)|Kingseat Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|37|6|S|174|52|E}}'' || ''Karaka''&lt;ref name=&quot;Kingseat Hospital 1981&quot;&gt;{{cite book |title=Kingseat Hospital, 50 years, 1932–1982 |date=1981 |publisher=Kingseat Jubilee Editorial Committee |location=Papakura |url=https://books.google.com/books?id=2AqAMQAACAAJ&amp;q=kingseat+hospital}}&lt;/ref&gt; || ''Franklin'' || ''[[Tāmaki-makau-rau]]'' || ''Rāngai tūmatanui''&lt;ref name=&quot;Kingseat Hospital 1981&quot; /&gt; || ''Defunct''&lt;ref name=&quot;Kingseat Hospital 1981&quot; /&gt; || ''800''&lt;ref name=&quot;Kingseat Hospital 1981&quot; /&gt; || ''Psychiatric''&lt;ref name=&quot;Kingseat Hospital 1981&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''Lake Alice Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|-40.1258|175.3369}}'' || ''Lake Alice, Manawatū-Whanganui|Lake Alice''&lt;ref name=&quot;Lake Alice Hospital History&quot;&gt;{{cite web |title=Lake Alice Hospital History |url=http://www.lakealicehospital.com/history.html |website=lakealicehospital.com}}&lt;/ref&gt; || ''Rangitikei'' || ''Manawatū-Whanganui'' || ''Rāngai tūmatanui''&lt;ref name=&quot;Lake Alice Hospital History&quot; /&gt; || ''Defunct''&lt;ref name=&quot;Lake Alice Hospital History&quot; /&gt; || ''960''&lt;ref name=&quot;Lake Alice Hospital History&quot; /&gt; || ''Psychiatric''&lt;ref name=&quot;Lake Alice Hospital History&quot; /&gt;
|-
|| Lakes District Hospital || {{Coord|-45.023181|168.736226}} || Queenstown&lt;ref name=&quot;Lakes District Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Lakes District Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/lakes-district-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Queenstown Lakes || Southland || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Lakes District Hospital MOH&quot; /&gt; || Southern District Health Board&lt;ref name=&quot;Lakes District Hospital MOH&quot; /&gt; || 15&lt;ref name=&quot;Lakes District Hospital MOH&quot; /&gt; || Rongoā, Kōhanga&lt;ref name=&quot;Lakes District Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Lincoln Kōhanga Hospital || {{Coord|-43.6352162|172.4869435}} || Lincoln&lt;ref name=&quot;Lincoln Kōhanga Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Lincoln Kōhanga Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/lincoln-Kōhanga-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Selwyn || Canterbury || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Lincoln Kōhanga Hospital MOH&quot; /&gt; || Canterbury District Health Board&lt;ref name=&quot;Lincoln Kōhanga Hospital MOH&quot; /&gt; || 7&lt;ref name=&quot;Lincoln Kōhanga Hospital MOH&quot; /&gt; || Kōhanga&lt;ref name=&quot;Lincoln Kōhanga Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Manuka Street Hospital || {{Coord|-41.2787454|173.2881433}} || Nelson Central&lt;ref name=&quot;Manuka Street Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Manuka Street Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/manuka-street-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Nelson || Nelson || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Manuka Street Hospital MOH&quot; /&gt; || Nelson Marlborough District Health Board&lt;ref name=&quot;Manuka Street Hospital MOH&quot; /&gt; || 22&lt;ref name=&quot;Manuka Street Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara&lt;ref name=&quot;Manuka Street Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Manukau Surgery Centre || {{Coord|-37.0082724|174.8850646}} || Wiri&lt;ref name=&quot;Manukau Surgery Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Manukau Surgery Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/manukau-surgery-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Manurewa || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Manukau Surgery Centre MOH&quot; /&gt; || Counties Manukau District Health Board&lt;ref name=&quot;Manukau Surgery Centre MOH&quot; /&gt; || 78&lt;ref name=&quot;Manukau Surgery Centre MOH&quot; /&gt; || Hāparapara&lt;ref name=&quot;Manukau Surgery Centre MOH&quot; /&gt;
|-
|| Mary Potter Hospice || {{Coord|-41.1102528|174.5924245}} || Newtown&lt;ref name=&quot;Mary Potter Hospice MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Mary Potter Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/mary-potter-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Wellington || Wellington || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Mary Potter Hospice MOH&quot; /&gt; || Capital and Coast District Health Board&lt;ref name=&quot;Mary Potter Hospice MOH&quot; /&gt; || 22&lt;ref name=&quot;Mary Potter Hospice MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;Mary Potter Hospice MOH&quot; /&gt;
|-
|| Mason Clinic || {{Coord|-36.8750972|174.704138}} || Point Chevalier&lt;ref name=&quot;Mason Clinic MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Mason Clinic - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/mason-clinic |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Albert-Eden || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Mason Clinic MOH&quot; /&gt; || Auckland District Health Board&lt;ref name=&quot;Mason Clinic MOH&quot; /&gt; || 109&lt;ref name=&quot;Mason Clinic MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;Mason Clinic MOH&quot; /&gt;
|-
|| Matariki Hospital || {{Coord|-38.0184837|175.3248278}} || Te Awamutu&lt;ref name=&quot;Matariki Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Matariki Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/matariki-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Waipa || Waikato || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Matariki Hospital MOH&quot; /&gt; || [Waikato District Health Board&lt;ref name=&quot;Matariki Hospital MOH&quot; /&gt; || 32&lt;ref name=&quot;Matariki Hospital MOH&quot; /&gt; || Geriatric, Rongoā&lt;ref name=&quot;Matariki Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Mercy Hospice || {{Coord|-36.8672665|174.7812352}} || Freemans Bay&lt;ref name=&quot;Mercy Hospice MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Mercy Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/mercy-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Waitematā || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Mercy Hospice MOH&quot; /&gt; || Auckland District Health Board&lt;ref name=&quot;Mercy Hospice MOH&quot; /&gt; || 13&lt;ref name=&quot;Mercy Hospice MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;Mercy Hospice MOH&quot; /&gt;
|-
|| Mercy Hospital || {{Coord|-45.861147|170.498998}} || Maori Hill&lt;ref name=&quot;Mercy Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Mercy Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/mercy-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Dunedin || Otago || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Mercy Hospital MOH&quot; /&gt; || Southern District Health Board&lt;ref name=&quot;Mercy Hospital MOH&quot; /&gt; || 66&lt;ref name=&quot;Mercy Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara&lt;ref name=&quot;Mercy Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Mercy Integrated Hospital || {{Coord|-36.8733362|174.7677773}} || Epsom&lt;ref name=&quot;Mercy Integrated Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Mercy Integrated Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/mercy-integrated-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Albert-Eden || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Mercy Integrated Hospital MOH&quot; /&gt; || Auckland District Health Board&lt;ref name=&quot;Mercy Integrated Hospital MOH&quot; /&gt; || 105&lt;ref name=&quot;Mercy Integrated Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, Rongoā&lt;ref name=&quot;Mercy Integrated Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Middlemore Hospital || {{Coord|-36.9640701|174.8383995}} || Māngere&lt;ref name=&quot;Middlemore Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Middlemore Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/middlemore-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Māngere-Ōtāhuhu || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Middlemore Hospital MOH&quot; /&gt; || Counties Manukau District Health Board&lt;ref name=&quot;Middlemore Hospital MOH&quot; /&gt; || 905&lt;ref name=&quot;Middlemore Hospital MOH&quot; /&gt; || Geriatric, Hauora hinengaro, children's health, Kōhanga, Hāparapara, Rongoā, psychogeriatric&lt;ref name=&quot;Middlemore Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Motueka Kōhanga Unit || {{Coord|-41.129544|173.008036}} || Motueka&lt;ref name=&quot;Motueka Kōhanga Unit MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Motueka Kōhanga Unit - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/nelson-bays-Kōhanga-unit-te-whare-whanau |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || [[Te Tai-o-Aorere]] || [[Te Tai-o-Aorere]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Motueka Kōhanga Unit MOH&quot; /&gt; || Nelson Marlborough District Health Board&lt;ref name=&quot;Motueka Kōhanga Unit MOH&quot; /&gt; || 5&lt;ref name=&quot;Motueka Kōhanga Unit MOH&quot; /&gt; || Kōhanga&lt;ref name=&quot;Motueka Kōhanga Unit MOH&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''Mount View Lunatic Asylum (defunct)'' || ''{{Coord|-41.306114|174.7810835}}'' || ''Mount Cook, Wellington|Mount Cook''&lt;ref name=&quot;Mount View Lunatic Asylum TeAra&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.teara.govt.nz/en/mental-health-services/2/1|title=Mount View Asylum, 1872|last=Brunton|first=Warwick|date=April 6, 2011|work=Mental health services|publisher=Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand|accessdate=7 September 2011|archive-date=23 Whiringa-ā-nuku 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121023150029/http://www.teara.govt.nz/en/mental-health-services/2/1|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; || ''Wellington'' || ''Wellington'' || ''Rāngai tūmatanui'' || ''Defunct'' || ''250''&lt;ref name=&quot;Mount View Lunatic Asylum TeAra&quot; /&gt; || ''Psychiatric''&lt;ref name=&quot;Mount View Lunatic Asylum TeAra&quot; /&gt;
|-
|| Murchison Hospital and Health Centre || {{Coord|-41.8058995|172.3260231}} || Murchison&lt;ref name=&quot;Murchison Hospital and Health Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Murchison Hospital and Health Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/murchison-hospital-and-health-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || [[Te Tai-o-Aorere]] || [[Te Tai-o-Aorere]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Murchison Hospital and Health Centre MOH&quot; /&gt; || Nelson Marlborough District Health Board&lt;ref name=&quot;Murchison Hospital and Health Centre MOH&quot; /&gt; || 8&lt;ref name=&quot;Murchison Hospital and Health Centre MOH&quot; /&gt; || Rongoā, rest home care&lt;ref name=&quot;Murchison Hospital and Health Centre MOH&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''Naval Health Unit (former hospital)'' || ''{{Coord|-36.8294199|174.7864899}}'' || ''Devonport''&lt;ref name=&quot;Navy Hospital Advertiser&quot;&gt;''Everything shipshape at naval health base'' - ''North Shore Times Advertiser'', 21 January 2003; Page 14&lt;/ref&gt; || ''Devonport-Takapuna'' || ''[[Tāmaki-makau-rau]]'' || ''Military''&lt;ref name=&quot;Navy Hospital Advertiser&quot; /&gt; || ''Not certified''&lt;ref name=&quot;Navy Hospital Advertiser&quot; /&gt; || ''25''&lt;ref name=&quot;Navy Hospital Advertiser&quot; /&gt; || ''Rongoā, hyperbaric oxygen therapy''&lt;ref name=&quot;Navy Hospital Advertiser&quot; /&gt;
|-
|| Nelson Hospital || {{Coord|-41.2871429|173.2692324}} || Nelson South&lt;ref name=&quot;Nelson Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Nelson Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/nelson-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Nelson || Nelson || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Nelson Hospital MOH&quot; /&gt; || Nelson Marlborough District Health Board&lt;ref name=&quot;Nelson Hospital MOH&quot; /&gt; || 191&lt;ref name=&quot;Nelson Hospital MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro, Rongoā, Hāparapara, Kōhanga, children's health&lt;ref name=&quot;Nelson Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Nelson Marlborough Health Hauora hinengaro Admission Unit || {{Coord|-41.287452|173.2682885}} || Nelson South&lt;ref name=&quot;Hauora hinengaro Admission Unit MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Hauora hinengaro Admission Unit - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/Hauora hinengaro-health-admissions-unit |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Nelson || Nelson || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Hauora hinengaro Admission Unit MOH&quot; /&gt; || Nelson Marlborough District Health Board&lt;ref name=&quot;Hauora hinengaro Admission Unit MOH&quot; /&gt; || 26&lt;ref name=&quot;Hauora hinengaro Admission Unit MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;Hauora hinengaro Admission Unit MOH&quot; /&gt;
|-
|| Nelson Tasman Hospice || {{Coord|-41.3242538|173.2273632}} || Stoke&lt;ref name=&quot;Nelson Tasman Hospice MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Nelson Tasman Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/nelson-tasman-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Nelson || Nelson || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Nelson Tasman Hospice MOH&quot; /&gt; || Nelson Marlborough District Health Board&lt;ref name=&quot;Nelson Tasman Hospice MOH&quot; /&gt; || 10&lt;ref name=&quot;Nelson Tasman Hospice MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;Nelson Tasman Hospice MOH&quot; /&gt;
|-
|| Nga Hau Mangere Birthing Centre || {{Coord|-36.9713734|174.7950322}} || Māngere&lt;ref name=&quot;Nga Hau Mangere Birthing Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Nga Hau Mangere Birthing Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/nga-hau-mangere-birthing-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Māngere-Ōtāhuhu || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Nga Hau Mangere Birthing Centre MOH&quot; /&gt; || Counties Manukau District Health Board&lt;ref name=&quot;Nga Hau Mangere Birthing Centre MOH&quot; /&gt; || 20&lt;ref name=&quot;Nga Hau Mangere Birthing Centre MOH&quot; /&gt; || Kōhanga&lt;ref name=&quot;Nga Hau Mangere Birthing Centre MOH&quot; /&gt;
|-
|| North Haven Hospice || {{Coord|-35.694876|174.332472}} || Tikipunga&lt;ref name=&quot;North Haven Hospice MOH&quot;&gt;{{cite web |title=North Haven Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/north-haven-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Whangarei || Northland || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;North Haven Hospice MOH&quot; /&gt; || Northland District Health Board&lt;ref name=&quot;North Haven Hospice MOH&quot; /&gt; || 8&lt;ref name=&quot;North Haven Hospice MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;North Haven Hospice MOH&quot; /&gt;
|-
|| North Shore Hospital || {{Coord|-36.7821018|174.7548627}} || Takapuna&lt;ref name=&quot;North Shore Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=North Shore Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/north-shore-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Devonport-Takapuna || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;North Shore Hospital MOH&quot; /&gt; || Waitematā District Health Board&lt;ref name=&quot;North Shore Hospital MOH&quot; /&gt; || 663&lt;ref name=&quot;North Shore Hospital MOH&quot; /&gt; || Kōhanga, Rongoā, geriatric, children's health, Hāparapara, psychogeriatric, Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;North Shore Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Nurse Maude Hospice || {{Coord|-43.5338727|172.5623288}} || St Albans&lt;ref name=&quot;Nurse Maude Hospice MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Nurse Maude Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/nurse-maude-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Christchurch || Canterbury || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Nurse Maude Hospice MOH&quot; /&gt; || Canterbury District Health Board&lt;ref name=&quot;Nurse Maude Hospice MOH&quot; /&gt; || 11&lt;ref name=&quot;Nurse Maude Hospice MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;Nurse Maude Hospice MOH&quot; /&gt;
|-
|| Oamaru Hospital || {{Coord|-45.099467|170.968253}} || Oamaru&lt;ref name=&quot;Oamaru Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Oamaru Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/oamaru-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Waitaki || Otago || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Oamaru Hospital MOH&quot; /&gt; || Southern District Health Board&lt;ref name=&quot;Oamaru Hospital MOH&quot; /&gt; || 44&lt;ref name=&quot;Oamaru Hospital MOH&quot; /&gt; || Geriatric, Kōhanga, Rongoā&lt;ref name=&quot;Oamaru Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Ormiston Hāparapara &amp; Endoscopy || {{Coord|-36.9647953|174.9032061}} || Flat Bush&lt;ref name=&quot;Ormiston Hāparapara &amp; Endoscopy MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Ormiston Hāparapara &amp; Endoscopy - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/ormiston-Hāparapara-endoscopy |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Howick (local board area)|Howick || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Ormiston Hāparapara &amp; Endoscopy MOH&quot; /&gt; || Counties Manukau District Health Board&lt;ref name=&quot;Ormiston Hāparapara &amp; Endoscopy MOH&quot; /&gt; || 32&lt;ref name=&quot;Ormiston Hāparapara &amp; Endoscopy MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, Rongoā&lt;ref name=&quot;Ormiston Hāparapara &amp; Endoscopy MOH&quot; /&gt;
|-
|| Otago Community Hospice || {{Coord|-45.848185|170.532076}} || North East Valley&lt;ref name=&quot;Otago Community Hospice MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Otago Community Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/otago-community-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Dunedin || Otago || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Otago Community Hospice MOH&quot; /&gt; || Southern District Health Board&lt;ref name=&quot;Otago Community Hospice MOH&quot; /&gt; || 12&lt;ref name=&quot;Otago Community Hospice MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;Otago Community Hospice MOH&quot; /&gt;
|-
|| Oxford Hospital || {{Coord|-43.3028112|172.1897368}} || Oxford&lt;ref name=&quot;Oxford Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Oxford Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/oxford-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Waimakariri || Canterbury || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Oxford Hospital MOH&quot; /&gt; || Canterbury District Health Board&lt;ref name=&quot;Oxford Hospital MOH&quot; /&gt; || 15&lt;ref name=&quot;Oxford Hospital MOH&quot; /&gt; || Rongoā, geriatric&lt;ref name=&quot;Oxford Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Palmerston North Hospital || {{Coord|-40.3382811|175.6168614}} || Roslyn, Palmerston North|Roslyn&lt;ref name=&quot;Palmerston North Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Palmerston North Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/palmerston-north-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Palmerston North || Manawatū-Whanganui || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Palmerston North Hospital MOH&quot; /&gt; || MidCentral&lt;ref name=&quot;Palmerston North Hospital MOH&quot; /&gt; || 354&lt;ref name=&quot;Palmerston North Hospital MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro, children's health, Kōhanga, Hāparapara, psychogeriatric, Rongoā, geriatric&lt;ref name=&quot;Palmerston North Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Papakura Obstetric Hospital || {{Coord|-37.0621487|174.9430593}} || Papakura&lt;ref name=&quot;Papakura Obstetric Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Papakura Obstetric Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/papakura-obstetric-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Papakura (local board area)|Papakura || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Papakura Obstetric Hospital MOH&quot; /&gt; || Counties Manukau District Health Board&lt;ref name=&quot;Papakura Obstetric Hospital MOH&quot; /&gt; || 13&lt;ref name=&quot;Papakura Obstetric Hospital MOH&quot; /&gt; || Kōhanga&lt;ref name=&quot;Papakura Obstetric Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Pitman House || {{Coord|-36.8736399|174.7082434}} || Point Chevalier&lt;ref name=&quot;Pitman House MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Pitman House - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/pitman-house |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Albert-Eden || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Pitman House MOH&quot; /&gt; || Auckland District Health Board&lt;ref name=&quot;Pitman House MOH&quot; /&gt; || 10&lt;ref name=&quot;Pitman House MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;Pitman House MOH&quot; /&gt;
|-
|| Porirua Hospital Campus Hauora hinengaro Services || {{Coord|-41.1467893|174.8323305}} || Kenepuru&lt;ref name=&quot;Porirua Hospital Campus Hauora hinengaro Services MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Porirua Hospital Campus Hauora hinengaro Services - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/porirua-hospital-campus-Hauora hinengaro-health-services |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Porirua || Wellington || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Porirua Hospital Campus Hauora hinengaro Services MOH&quot; /&gt; || Capital and Coast District Health Board&lt;ref name=&quot;Porirua Hospital Campus Hauora hinengaro Services MOH&quot; /&gt; || 18&lt;ref name=&quot;Porirua Hospital Campus Hauora hinengaro Services MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;Porirua Hospital Campus Hauora hinengaro Services MOH&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''Porirua Lunatic Asylum (defunct)'' || ''{{Coord|41.141037|S|174.831952|E}}'' || ''Kenepuru''&lt;ref name=&quot;Porirua Lunatic Asylum TeAra&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.teara.govt.nz/en/wellington-places/13/3|title=Porirua psychiatric hospital|last=Maclean|first=Chris|date=November 18, 2009|work=Wellington places|publisher=Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand|access-date=4 September 2011|archive-date=23 Whiringa-ā-nuku 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121023140819/http://www.teara.govt.nz/en/wellington-places/13/3|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; || ''Porirua''&lt;ref name=&quot;Porirua Lunatic Asylum TeAra&quot; /&gt; || ''Wellington''&lt;ref name=&quot;Porirua Lunatic Asylum TeAra&quot; /&gt; || ''Rāngai tūmatanui''&lt;ref name=&quot;Porirua Lunatic Asylum TeAra&quot; /&gt; || ''Defunct'' || ''700 - 1500''&lt;ref name=&quot;Porirua Lunatic Asylum Beds 1905&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.porirua.net/poriruainfo.html|title=Porirua City|work=porirua.net|access-date=4 September 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20120331180723/http://www.porirua.net/poriruainfo.html|archive-date=31 March 2012|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Porirua Lunatic Asylum TeAra&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Porirua Lunatic Asylum Beds 1942&quot;&gt;{{cite book |last= Rogers |first= Anna |title= The Shaky Isles: New Zealand Earthquakes |edition= 2 |orig-year= 1996 |year= 2013 |publisher=Grantham House |location= Wellington |isbn= 978-1-86934-119-0 |page= 140 }}&lt;/ref&gt; || ''Psychiatric''&lt;ref name=&quot;Porirua Lunatic Asylum TeAra&quot; /&gt;
|-
|| Princess Margaret Hospital || {{Coord|-43.570538|172.61885}} || Cashmere&lt;ref name=&quot;Princess Margaret Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title= - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/princess-margaret-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Christchurch || Canterbury || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Princess Margaret Hospital MOH&quot; /&gt; || Canterbury District Health Board&lt;ref name=&quot;Princess Margaret Hospital MOH&quot; /&gt; || 53&lt;ref name=&quot;Princess Margaret Hospital MOH&quot; /&gt; || Psychogeriatric, Rongoā, Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;Princess Margaret Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Pukekohe Hospital || {{Coord|-37.2178024|174.9018199}} || Pukekohe&lt;ref name=&quot;Pukekohe Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Pukekohe Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/pukekohe-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Franklin (local board area)|Franklin || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Pukekohe Hospital MOH&quot; /&gt; || Counties Manukau District Health Board&lt;ref name=&quot;Pukekohe Hospital MOH&quot; /&gt; || 32&lt;ref name=&quot;Pukekohe Hospital MOH&quot; /&gt; || Geriatric, Kōhanga&lt;ref name=&quot;Pukekohe Hospital MOH&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''Pukeora Sanatorium (defunct)'' || ''{{Coord|-39.981786|176.500784}}'' || ''Waipukurau''&lt;ref name=&quot;Pukeora Sanatorium Te Ara&quot;&gt;{{cite web |last1=Pollock |first1=Kerryn |title=Pukeora near Waipukurau |url=https://teara.govt.nz/en/photograph/24228/pukeora-near-waipukurau |website=Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand |publisher=Ministry for Culture and Heritage}}&lt;/ref&gt; || ''Central Hawke's Bay District'' || ''Hawke's Bay Region'' || ''Rāngai tūmatanui''&lt;ref name=&quot;Pukeora Sanatorium Te Ara&quot; /&gt; || ''Defunct''&lt;ref name=&quot;Pukeora Sanatorium Te Ara&quot; /&gt; || ''100''&lt;ref name=&quot;Pukeora Sanatorium Te Ara&quot; /&gt; || ''Tuberculosis treatment''&lt;ref name=&quot;Pukeora Sanatorium Te Ara&quot; /&gt;
|-
|| Puna Whiti || {{Coord|-36.8922943|175.6710532}} || Hamilton Lake (suburb)|Hamilton Lake&lt;ref name=&quot;Puna Whiti MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Puna Whiti - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/puna-whiti |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Hamilton || Waikato || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Puna Whiti MOH&quot; /&gt; || Waikato District Health Board&lt;ref name=&quot;Puna Whiti MOH&quot; /&gt; || 5&lt;ref name=&quot;Puna Whiti MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;Puna Whiti MOH&quot; /&gt;
|-
|| Quay Park Hāparapara || {{Coord|-36.847517|174.7722983}} || Auckland CBD&lt;ref name=&quot;Quay Park Hāparapara MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Quay Park Hāparapara - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/quay-park-Hāparapara-ltd |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Waitematā (local board area)|Waitematā || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Quay Park Hāparapara MOH&quot; /&gt; || Auckland District Health Board&lt;ref name=&quot;Quay Park Hāparapara MOH&quot; /&gt; || 4&lt;ref name=&quot;Quay Park Hāparapara MOH&quot; /&gt; || Hāparapara&lt;ref name=&quot;Quay Park Hāparapara MOH&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''Queen Mary Hospital (Hanmer Springs) (defunct)'' || ''{{Coord|-42.523581|172.828718}}'' || ''Hanmer Springs''|| ''Hurunui'' || ''Canterbury'' || ''Rāngai tūmatanui''|| ''Defunct''|| ''Unknown''|| ''Psychiatric, addictions, alcoholism''
|-
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''Queen Mary Hospital, Dunedin|Queen Mary Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|-45.8690235|170.5083406}}'' || ''Dunedin Central''&lt;ref name=&quot;Queen Mary ODT&quot; /&gt; || ''Dunedin'' || ''Otago'' || ''Rāngai tūmatanui''&lt;ref name=&quot;Queen Mary ODT&quot; /&gt; || ''Defunct''&lt;ref name=&quot;Queen Mary ODT&quot; /&gt; || ''Unknown''&lt;ref name=&quot;Queen Mary ODT&quot; /&gt; || ''Kōhanga''&lt;ref name=&quot;Queen Mary ODT&quot; /&gt;
|-
|| Rangiora Hospital || {{Coord|-43.2891387|172.5891225}} || Rangiora&lt;ref name=&quot;Rangiora Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Rangiora Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/rangiora-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Waimakariri || Canterbury || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Rangiora Hospital MOH&quot; /&gt; || Canterbury District Health Board&lt;ref name=&quot;Rangiora Hospital MOH&quot; /&gt; || 16&lt;ref name=&quot;Rangiora Hospital MOH&quot; /&gt; || Rongoā, Kōhanga&lt;ref name=&quot;Rangiora Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Remuera Hāparapara Care || {{Coord|-36.8738338|174.7817034}} || Remuera&lt;ref name=&quot;Remuera Hāparapara Care MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Remuera Hāparapara Care - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/remuera-Hāparapara-care |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Ōrākei (local board area)|Ōrākei || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Remuera Hāparapara Care MOH&quot; /&gt; || Auckland District Health Board&lt;ref name=&quot;Remuera Hāparapara Care MOH&quot; /&gt; || 4&lt;ref name=&quot;Remuera Hāparapara Care MOH&quot; /&gt; || Hāparapara&lt;ref name=&quot;Remuera Hāparapara Care MOH&quot; /&gt;
|-
|| Rhoda Read Hospital || {{Coord|-37.6454686|175.5154521}} || Morrinsville&lt;ref name=&quot;Rhoda Read Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Rhoda Read Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/rhoda-read-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Matamata-Piako || Waikato || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Rhoda Read Hospital MOH&quot; /&gt; || Waikato District Health Board&lt;ref name=&quot;Rhoda Read Hospital MOH&quot; /&gt; || 32&lt;ref name=&quot;Rhoda Read Hospital MOH&quot; /&gt; || Geriatric, Rongoā&lt;ref name=&quot;Rhoda Read Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| River Ridge East Birth Centre || {{Coord|-37.7883295|175.2880706}} || Hamilton East&lt;ref name=&quot;River Ridge East Birth Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title=River Ridge East Birth Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/river-ridge-east-birth-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Hamilton || Waikato || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;River Ridge East Birth Centre MOH&quot; /&gt; || Waikato District Health Board&lt;ref name=&quot;River Ridge East Birth Centre MOH&quot; /&gt; || 20&lt;ref name=&quot;River Ridge East Birth Centre MOH&quot; /&gt; || Kōhanga&lt;ref name=&quot;River Ridge East Birth Centre MOH&quot; /&gt;
|-
|| Rotorua Hospital || {{Coord|-38.1312696|176.2476261}} || Ohinemutu&lt;ref name=&quot;Rotorua Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Rotorua Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/rotorua-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Rotorua || Bay of Plenty || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Rotorua Hospital MOH&quot; /&gt; || Lakes District Health Board&lt;ref name=&quot;Rotorua Hospital MOH&quot; /&gt; || 233&lt;ref name=&quot;Rotorua Hospital MOH&quot; /&gt; || Children's health, Kōhanga, Hāparapara, Rongoā, geriatric, Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;Rotorua Hospital MOH&quot; /&gt; cv
|-
|| Royston Hospital || {{Coord|-39.6413644|176.8328669}} || Hastings&lt;ref name=&quot;Royston Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Royston Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/royston-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Hastings || Hawke's Bay || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Royston Hospital MOH&quot; /&gt; || Hawke's Bay District Health Board&lt;ref name=&quot;Royston Hospital MOH&quot; /&gt; || 33&lt;ref name=&quot;Royston Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, Rongoā&lt;ref name=&quot;Royston Hospital MOH&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''Seacliff Lunatic Asylum (defunct)'' || ''{{Coord|-45.675254|170.622091}}'' || ''Seacliff''&lt;ref name=&quot;Seacliff Lunatic Asylum CCL&quot; /&gt; || ''Dunedin''&lt;ref name=&quot;Seacliff Lunatic Asylum CCL&quot; /&gt; || ''Otago''&lt;ref name=&quot;Seacliff Lunatic Asylum CCL&quot; /&gt; || ''Rāngai tūmatanui''&lt;ref name=&quot;Seacliff Lunatic Asylum CCL&quot; /&gt; || ''Defunct'' || ''500''&lt;ref name=&quot;Seacliff Lunatic Asylum CCL&quot;&gt;{{cite web |title=Seacliff Hospital fire |url=https://my.christchurchcitylibraries.com/seacliff/ |website=christchurchcitylibraries.com |publisher=Christchurch City Council}}&lt;/ref&gt; || ''Psychiatric''&lt;ref name=&quot;Seacliff Lunatic Asylum CCL&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''Seaview Asylum (defunct)'' || ''{{Coord|-42.706336|170.974857}}'' || ''Seaview, West Coast|Seaview, Hokitika''&lt;ref name=&quot;Seaview Asylum 2009&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.stuff.co.nz/the-press/news/south-island/128975/Greymouth-unit-open|title=Greymouth unit open |date=1 January 2009|work=The Press|accessdate=23 August 2011}}&lt;/ref&gt; || ''Westland'' || ''West Coast'' || ''Rāngai tūmatanui''&lt;ref name=&quot;Seaview Asylum 2009&quot; /&gt; || ''Defunct''&lt;ref name=&quot;Seaview Asylum 2009&quot; /&gt; || ''22-549''&lt;ref name=&quot;Seaview Asylum 2009&quot; /&gt; || ''Psychiatric''&lt;ref name=&quot;Seaview Asylum 2009&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''Seddon Memorial Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|-46.1136922|168.942903}}'' || ''Gore''&lt;ref name=&quot;Seddon Memorial Hospital Gorehealth&quot;&gt;{{cite web |title=Gore Health History |url=https://www.gorehealth.co.nz/history |website=gorehealth.co.nz |publisher=Gore Health}}&lt;/ref&gt; || ''Gore District'' || ''Southland'' || ''Rāngai tūmatanui''&lt;ref name=&quot;Seddon Memorial Hospital Gorehealth&quot; /&gt; || ''Defunct''&lt;ref name=&quot;Seddon Memorial Hospital Gorehealth&quot; /&gt; || ''130''&lt;ref name=&quot;Seddon Memorial Hospital Gorehealth&quot; /&gt; || ''Rongoā, Kōhanga, aged care''&lt;ref name=&quot;Seddon Memorial Hospital Gorehealth&quot; /&gt;
|-
|| Selina Sutherland Hospital || {{Coord|-40.9474935|175.6713245}} || Lansdowne, Masterton|Lansdowne&lt;ref name=&quot;Selina Sutherland Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Selina Sutherland Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/selina-sutherland-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Masterton || Wellington || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Selina Sutherland Hospital MOH&quot; /&gt; || Wairarapa District Health Board&lt;ref name=&quot;Selina Sutherland Hospital MOH&quot; /&gt; || 10&lt;ref name=&quot;Selina Sutherland Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara&lt;ref name=&quot;Selina Sutherland Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Southern Cross Auckland Hāparapara Centre || {{Coord|-36.8739242|174.777725}} || Remuera&lt;ref name=&quot;Auckland Hāparapara Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Auckland Hāparapara Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/auckland-Hāparapara-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Ōrākei (local board area)|Ōrākei || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Auckland Hāparapara Centre MOH&quot; /&gt; || Auckland District Health Board&lt;ref name=&quot;Auckland Hāparapara Centre MOH&quot; /&gt; || 17&lt;ref name=&quot;Auckland Hāparapara Centre MOH&quot; /&gt; || Hāparapara&lt;ref name=&quot;Auckland Hāparapara Centre MOH&quot; /&gt;
|-
|| Southern Cross Hospital Brightside || {{Coord|-36.8791008|174.7687274}} || Epsom&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Brightside MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Southern Cross Hospital Brightside - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/southern-cross-hospital-brightside |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Albert-Eden || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Brightside MOH&quot; /&gt; || Auckland District Health Board&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Brightside MOH&quot; /&gt; || 43&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Brightside MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, Rongoā&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Brightside MOH&quot; /&gt;
|-
|| Southern Cross Hospital Christchurch || {{Coord|-43.5202485|172.6329178}} || Christchurch Central&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Christchurch MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Southern Cross Hospital Christchurch - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/southern-cross-hospital-christchurch |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Christchurch || Canterbury || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Christchurch MOH&quot; /&gt; || Canterbury District Health Board&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Christchurch MOH&quot; /&gt; || 86&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Christchurch MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, Rongoā&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Christchurch MOH&quot; /&gt;
|-
|| Southern Cross Hospital Hamilton || {{Coord|-37.7889646|175.2881821}} || Hamilton East&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Hamilton MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Southern Cross Hospital Hamilton - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/southern-cross-hospital-hamilton |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Hamilton || Waikato || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Hamilton MOH&quot; /&gt; || Waikato District Health Board&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Hamilton MOH&quot; /&gt; || 60&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Hamilton MOH&quot; /&gt; || Rongoā, Hāparapara&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Hamilton MOH&quot; /&gt;
|-
|| Southern Cross Hospital Invercargill || {{Coord|-46.407077|168.353568}} || Invercargill Central (suburb)|Invercargill Central&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Invercargill MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Southern Cross Hospital Invercargill - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/southern-cross-hospital-invercargill |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Invercargill || Southland || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Invercargill MOH&quot; /&gt; || Southern District Health Board&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Invercargill MOH&quot; /&gt; || 26&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Invercargill MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, Rongoā&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Invercargill MOH&quot; /&gt;
|-
|| Southern Cross Hospital New Plymouth || {{Coord|-39.0586923|174.0638001}} || New Plymouth Central&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital New Plymouth MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Southern Cross Hospital New Plymouth - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/southern-cross-hospital-new-plymouth |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || New Plymouth || Taranaki || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital New Plymouth MOH&quot; /&gt; || Taranaki District Health Board&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital New Plymouth MOH&quot; /&gt; || 24&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital New Plymouth MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, Rongoā&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital New Plymouth MOH&quot; /&gt;
|-
|| Southern Cross Hospital North Harbour || {{Coord|-36.7700676|174.7303662}} || Wairau Valley&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital North Harbour MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Southern Cross Hospital North Harbour - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/southern-cross-hospital-north-harbour |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Kaipātiki || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital North Harbour MOH&quot; /&gt; || Waitematā District Health Board&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital North Harbour MOH&quot; /&gt; || 59&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital North Harbour MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, Rongoā&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital North Harbour MOH&quot; /&gt;
|-
|| Southern Cross Hospital Rotorua || {{Coord|-38.158313|176.239251}} || Springfield, Bay of Plenty|Springfield&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Rotorua MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Southern Cross Hospital Rotorua - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/southern-cross-hospital-rotorua |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Rotorua || Bay of Plenty || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Rotorua MOH&quot; /&gt; || Lakes District Health Board&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Rotorua MOH&quot; /&gt; || 17&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Rotorua MOH&quot; /&gt; || Rongoā, Hāparapara&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Rotorua MOH&quot; /&gt;
|-
|| Southern Cross Hospital Wellington || {{Coord|-41.3094629|174.7732074}} || Newtown&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Wellington MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Southern Cross Hospital Wellington - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/southern-cross-hospital-wellington |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Wellington || Wellington || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Wellington MOH&quot; /&gt; || Capital and Coast District Health Board&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Wellington MOH&quot; /&gt; || 37&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Wellington MOH&quot; /&gt; || Hāparapara&lt;ref name=&quot;Southern Cross Hospital Wellington MOH&quot; /&gt;
|-
|| St George's Hospital, Christchurch|St George's Hospital || {{Coord|-43.5105583|172.6167017}} || Strowan&lt;ref name=&quot;St George's Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=St George's Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/st-georges-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Christchurch || Canterbury || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;St George's Hospital MOH&quot; /&gt; || Canterbury District Health Board&lt;ref name=&quot;St George's Hospital MOH&quot; /&gt; || 93&lt;ref name=&quot;St George's Hospital MOH&quot; /&gt; || Kōhanga, Hāparapara&lt;ref name=&quot;St George's Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Southland Hospital || {{Coord|-46.439005|168.357157}} || Kew, Invercargill|Kew&lt;ref name=&quot;Southland Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Southland Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/southland-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Invercargill || Southland || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Southland Hospital MOH&quot; /&gt; || Southern District Health Board&lt;ref name=&quot;Southland Hospital MOH&quot; /&gt; || 168&lt;ref name=&quot;Southland Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, geriatric, Kōhanga, Rongoā, Hauora hinengaro, children's health&lt;ref name=&quot;Southland Hospital MOH&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''St Helens Hospital Auckland (defunct)'' || ''{{Coord|-36.8744645|174.7204225}}''&lt;ref name=&quot;St Helens Hospital Auckland History&quot;&gt;{{Cite book|last=Dow|first=Derek A.|url=https://www.worldcat.org/oclc/156777585|title=Auckland's hospitals : a pictorial history 1847–2004|publisher=Auckland District Health Board|year=2005|isbn=0-476-01410-7|location=[Auckland, N.Z.]|pages=34–36|oclc=156777585}}&lt;/ref&gt; || ''Mount Albert''&lt;ref name=&quot;St Helens Hospital Auckland History&quot; /&gt; || ''Albert-Eden'' || ''[[Tāmaki-makau-rau]]'' || ''Rāngai tūmatanui''&lt;ref name=&quot;St Helens Hospital Auckland History&quot; /&gt; || ''Defunct''&lt;ref name=&quot;St Helens Hospital Auckland History&quot; /&gt; || ''32 - 52''&lt;ref name=&quot;St Helens Hospital Auckland History&quot; /&gt; || ''Kōhanga''&lt;ref name=&quot;St Helens Hospital Auckland History&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''St Helens Hospital Invercargill (defunct)'' || ''{{Coord|-46.4212469|168.3646317}}'' || ''Georgetown, Southland|Georgetown''&lt;ref name=&quot;St Helens Hospital Invercargill 1917&quot;&gt;{{Cite news|date=2 February 1917|title=Southland St Helens Hospital|page=5|work=The Southland Times|url=https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/ST19170202.2.37}}&lt;/ref&gt; || ''Invercargill'' || ''Southland'' || ''Rāngai tūmatanui''&lt;ref name=&quot;St Helens Hospital Invercargill 1917&quot; /&gt; || ''Defunct''&lt;ref name=&quot;St Helens Hospital Invercargill 1917&quot; /&gt; || ''10''&lt;ref name=&quot;St Helens Maclean&quot;&gt;{{cite book |last1=Maclean |first1=Hester |title=Nursing in New Zealand: Nursing in New Zealand: History and Reminiscences |date=1932 |publisher=Tolan Printing Company |pages=56–63}}&lt;/ref&gt; || ''Kōhanga''&lt;ref name=&quot;St Helens Hospital Invercargill 1917&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''St Helens Hospital Sydenham (defunct)'' || ''{{Coord|-43.5436623|172.6314703}}'' || ''Sydenham''&lt;ref name=&quot;St. Helen’s Hospital Sydenham CCL&quot;&gt;{{cite web |title=St. Helen's Hospital, Sydenham |url=https://my.christchurchcitylibraries.com/st-helens-hospital-sydenham/ |website=christchurchcitylibraries.com |publisher=Christchurch City Council}}&lt;/ref&gt;  || ''Christchurch'' || ''Canterbury'' || ''Rāngai tūmatanui''&lt;ref name=&quot;St. Helen’s Hospital Sydenham CCL&quot; /&gt; || ''Defunct''&lt;ref name=&quot;St. Helen’s Hospital Sydenham CCL&quot; /&gt; || ''30''&lt;ref name=&quot;St. Helen’s Hospital Sydenham CCL&quot; /&gt; || ''Kōhanga''&lt;ref name=&quot;St. Helen’s Hospital Sydenham CCL&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''St Helens Hospital Wanganui (defunct)'' || ''{{Coord|-39.943912|175.037783}}'' || ''Gonville''&lt;ref name=&quot;St Helens Hospital Wanganui 1973&quot;&gt;{{Cite journal|last=Leigh|first=O.|date=May 1973|title=Kōhanga Hospital|journal=Historical Record: Journal of the Whanganui Historical Society|volume=4|issue=1|pages=17–19}}&lt;/ref&gt; || ''Whanganui'' || ''Manawatū-Whanganui'' || ''Rāngai tūmatanui''&lt;ref name=&quot;St Helens Hospital Wanganui 1973&quot; /&gt; || ''Defunct''&lt;ref name=&quot;St Helens Hospital Wanganui 1973&quot; /&gt; || ''12''&lt;ref name=&quot;St Helens Maclean&quot; /&gt; || ''Kōhanga''&lt;ref name=&quot;St Helens Hospital Wanganui 1973&quot; /&gt;
|-
|| St Marks Road Hāparapara Centre || {{Coord|-36.8735538|174.7782106}} || Remuera&lt;ref name=&quot;St Marks Road Hāparapara Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title=St Marks Road Hāparapara Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/st-marks-road-Hāparapara-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Ōrākei (local board area)|Ōrākei || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;St Marks Road Hāparapara Centre MOH&quot; /&gt; || Auckland District Health Board&lt;ref name=&quot;St Marks Road Hāparapara Centre MOH&quot; /&gt; || 4&lt;ref name=&quot;St Marks Road Hāparapara Centre MOH&quot; /&gt; || Hāparapara&lt;ref name=&quot;St Marks Road Hāparapara Centre MOH&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''Sunnyside Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|-43.5509|172.5929}}'' || ''Hillmorton''&lt;ref name=&quot;Sunnyside Hospital Archivesnz&quot; /&gt; || ''Christchurch'' || ''Canterbury'' || ''Rāngai tūmatanui''&lt;ref name=&quot;Sunnyside Hospital Archivesnz&quot;&gt;{{cite web |title=Research guide 6 |url=https://www.mentalhealth.org.nz/assets/ResourceFinder/Archives-NZ-mental-health-research-guide-6.pdf |website=mentalhealth.org.nz |publisher=Archives New Zealand |accessdate=2023-01-01 |archivedate=2017-04-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170413095525/https://www.mentalhealth.org.nz/assets/ResourceFinder/Archives-NZ-mental-health-research-guide-6.pdf }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Sunnyside Hospital Mosley&quot;&gt;{{cite book |last1=Mosley |first1=M |title=Illustrated Guide to Christchurch and Neighbourhood |date=1885 |publisher=J. T. Smith &amp; Co |location=Christchurch |page=146}}&lt;/ref&gt; || ''Defunct''&lt;ref name=&quot;Sunnyside Hospital Archivesnz&quot; /&gt; || ''123 - 348''&lt;ref name=&quot;Sunnyside Hospital Archivesnz&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Sunnyside Hospital Mosley&quot;/&gt; || ''Psychiatric''&lt;ref name=&quot;Sunnyside Hospital Archivesnz&quot; /&gt;
|-
|| Taihape Health || {{Coord|-39.6812348|175.7956642}} || Taihape&lt;ref name=&quot;Taihape Health MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Taihape Health - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/taihape-health-limited |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Rangitikei || Manawatū-Whanganui || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Taihape Health MOH&quot; /&gt; || Whanganui District Health Board&lt;ref name=&quot;Taihape Health MOH&quot; /&gt; || 2&lt;ref name=&quot;Taihape Health MOH&quot; /&gt; || Kōhanga&lt;ref name=&quot;Taihape Health MOH&quot; /&gt;
|-
|| Tamahere Hospital and Healing Centre || {{Coord|-37.8570226|175.3892878}} || Tamahere&lt;ref name=&quot;Tamahere Hospital and Healing Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Tamahere Hospital and Healing Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/tamahere-hospital-and-healing-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Waikato || Waikato || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Tamahere Hospital and Healing Centre MOH&quot; /&gt; || Waikato District Health Board&lt;ref name=&quot;Tamahere Hospital and Healing Centre MOH&quot; /&gt; || 31&lt;ref name=&quot;Tamahere Hospital and Healing Centre MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;Tamahere Hospital and Healing Centre MOH&quot; /&gt;
|-
|| Tamaki Oranga || {{Coord|-36.9577901|174.8533875}} || Papatoetoe&lt;ref name=&quot;Tamaki Oranga MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Tamaki Oranga - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/tamaki-oranga |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Ōtara-Papatoetoe || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Tamaki Oranga MOH&quot; /&gt; || Counties Manukau District Health Board&lt;ref name=&quot;Tamaki Oranga MOH&quot; /&gt; || 20&lt;ref name=&quot;Tamaki Oranga MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;Tamaki Oranga MOH&quot; /&gt;
|-
|| Taranaki Base Hospital || {{Coord|-39.071906|174.056710}} || Westown&lt;ref name=&quot;Taranaki Base Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Taranaki Base Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/taranaki-base-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || New Plymouth || Taranaki || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Taranaki Base Hospital MOH&quot; /&gt; || Taranaki District Health Board&lt;ref name=&quot;Taranaki Base Hospital MOH&quot; /&gt; || 194&lt;ref name=&quot;Taranaki Base Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, Rongoā, Hauora hinengaro, children's health, Kōhanga&lt;ref name=&quot;Taranaki Base Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Taumarunui Hospital || {{Coord|-38.8891431|175.2500973}} || Taumarunui&lt;ref name=&quot;Taumarunui Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Taumarunui Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/taumarunui-hospital-and-family-health-team |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Ruapehu || Waikato || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Taumarunui Hospital MOH&quot; /&gt; || Waikato District Health Board&lt;ref name=&quot;Taumarunui Hospital MOH&quot; /&gt; || 14&lt;ref name=&quot;Taumarunui Hospital MOH&quot; /&gt; || Kōhanga, Rongoā&lt;ref name=&quot;Taumarunui Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Taupo Hospital || {{Coord|-38.699116|176.099557}} || Hilltop&lt;ref name=&quot;Taupo Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Taupo Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/taupo-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Taupō || Waikato || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Taupo Hospital MOH&quot; /&gt; || Lakes District Health Board&lt;ref name=&quot;Taupo Hospital MOH&quot; /&gt; || 36&lt;ref name=&quot;Taupo Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, Rongoā, Kōhanga&lt;ref name=&quot;Taupo Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Tauranga Hospital || {{Coord|-37.707407|176.148804}} || Tauranga South&lt;ref name=&quot;Tauranga Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Tauranga Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/tauranga-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Tauranga || Bay of Plenty || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Tauranga Hospital MOH&quot; /&gt; || Bay of Plenty District Health Board&lt;ref name=&quot;Tauranga Hospital MOH&quot; /&gt; || 360&lt;ref name=&quot;Tauranga Hospital MOH&quot; /&gt; || Psychogeriatric, geriatric, Hauora hinengaro, children's health, Kōhanga, Hāparapara and Rongoā&lt;ref name=&quot;Tauranga Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Te Awakairangi Birthing Centre || {{Coord|-41.2040427|174.9096135}} || Hutt Central&lt;ref name=&quot;Te Awakairangi Birthing Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Te Awakairangi Birthing Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/te-awakairangi-birthing-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Lower Hutt || Wellington || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Te Awakairangi Birthing Centre MOH&quot; /&gt; || Hutt Valley District Health Board&lt;ref name=&quot;Te Awakairangi Birthing Centre MOH&quot; /&gt; || 12&lt;ref name=&quot;Te Awakairangi Birthing Centre MOH&quot; /&gt; || Kōhanga&lt;ref name=&quot;Te Awakairangi Birthing Centre MOH&quot; /&gt;
|-
|| Te Awamutu Birthing || {{Coord|-38.0067454|175.3371935}} || Te Awamutu&lt;ref name=&quot;Te Awamutu Birthing MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Te Awamutu Birthing - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/te-awamutu-birthing |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Waipa || Waikato || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Te Awamutu Birthing MOH&quot; /&gt; || Waikato District Health Board&lt;ref name=&quot;Te Awamutu Birthing MOH&quot; /&gt; || 7&lt;ref name=&quot;Te Awamutu Birthing MOH&quot; /&gt; || Kōhanga&lt;ref name=&quot;Te Awamutu Birthing MOH&quot; /&gt;
|-
|| Te Kuiti Hospital || {{Coord|-38.334222|175.1506407}} || Te Kuiti&lt;ref name=&quot;Te Kuiti Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Te Kuiti Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/te-kuiti-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Waitomo || Waikato || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Te Kuiti Hospital MOH&quot; /&gt; || Waikato District Health Board&lt;ref name=&quot;Te Kuiti Hospital MOH&quot; /&gt; || 16&lt;ref name=&quot;Te Kuiti Hospital MOH&quot; /&gt; || Kōhanga, Rongoā&lt;ref name=&quot;Te Kuiti Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Te Omanga Hospice || {{Coord|-41.203091|174.8827532}} || Woburn&lt;ref name=&quot;Te Omanga Hospice MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Te Omanga Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/te-omanga-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Lower Hutt || Wellington || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Te Omanga Hospice MOH&quot; /&gt; || Hutt Valley District Health Board&lt;ref name=&quot;Te Omanga Hospice MOH&quot; /&gt; || 10&lt;ref name=&quot;Te Omanga Hospice MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;Te Omanga Hospice MOH&quot; /&gt;
|-
|| Te Papaioea Birthing Centre || {{Coord|-40.3412898|175.6214284}} || Roslyn, Palmerston North|Roslyn&lt;ref name=&quot;Te Papaioea Birthing Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Te Papaioea Birthing Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/te-papaioea-birthing-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Palmerston North || Manawatū-Whanganui || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Te Papaioea Birthing Centre MOH&quot; /&gt; || MidCentral&lt;ref name=&quot;Te Papaioea Birthing Centre MOH&quot; /&gt; || 12&lt;ref name=&quot;Te Papaioea Birthing Centre MOH&quot; /&gt; || Kōhanga&lt;ref name=&quot;Te Papaioea Birthing Centre MOH&quot; /&gt;
|-
|| Te Rangimarie Hospice || {{Coord|-39.073619|174.058206}} || Westown&lt;ref name=&quot;Te Rangimarie Hospice MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Te Rangimarie Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/te-rangimarie-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || New Plymouth || Taranaki || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Te Rangimarie Hospice MOH&quot; /&gt; || Taranaki District Health Board&lt;ref name=&quot;Te Rangimarie Hospice MOH&quot; /&gt; || 6&lt;ref name=&quot;Te Rangimarie Hospice MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;Te Rangimarie Hospice MOH&quot; /&gt;
|-
|| Timaru Hospital || {{Coord|-44.408356|171.256527}} || Parkside, Timaru&lt;ref name=&quot;Timaru Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Timaru Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/timaru-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Timaru || Canterbury || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Timaru Hospital MOH&quot; /&gt; || South Canterbury District Health Board&lt;ref name=&quot;Timaru Hospital MOH&quot; /&gt; || 132&lt;ref name=&quot;Timaru Hospital MOH&quot; /&gt; || Rongoā, Hauora hinengaro, children's health, Kōhanga, Hāparapara&lt;ref name=&quot;Timaru Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Timatanga Hou - Detox Unit || {{Coord|-35.930620|173.871132}} || Dargaville&lt;ref name=&quot;Timatanga Hou MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Timatanga Hou - Detox Unit - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/timatanga-hou-detox-unit |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Kaipara || Northland || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Timatanga Hou MOH&quot; /&gt; || Northland District Health Board&lt;ref name=&quot;Timatanga Hou MOH&quot; /&gt; || 8&lt;ref name=&quot;Timatanga Hou MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;Timatanga Hou MOH&quot; /&gt;
|-
|| Tipahi Street Hauora hinengaro || {{Coord|-40.5791355|166.0297692}} || Nelson South&lt;ref name=&quot;Tipahi Street Mental Health MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Tipahi Street Mental Health - Ministry of Health Profile |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/tipahi-street-mental-health |website=health.govt.nz |publisher=Ministry of Health}}&lt;/ref&gt; || Nelson || Nelson || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Tipahi Street Mental Health MOH&quot; /&gt; || Nelson Marlborough District Health Board&lt;ref name=&quot;Tipahi Street Mental Health MOH&quot; /&gt; || 13&lt;ref name=&quot;Tipahi Street Mental Health MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;Tipahi Street Mental Health MOH&quot; /&gt;
|-
|| Thames Hospital || {{Coord|-37.1364397|175.5422467}} || Thames&lt;ref name=&quot;Thames Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Thames Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/thames-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Thames-Coromandel || Waikato || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Thames Hospital MOH&quot; /&gt; || Waikato District Health Board&lt;ref name=&quot;Thames Hospital MOH&quot; /&gt; || 52&lt;ref name=&quot;Thames Hospital MOH&quot; /&gt; || Kōhanga, Hāparapara, Rongoā&lt;ref name=&quot;Thames Hospital MOH&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''Tokanui Psychiatric Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|38|3|46|S|175|19|40|E}}'' || ''Tokanui, Waikato|Tokanui''&lt;ref name=&quot;Tokanui Psychiatric Hospitall MOH&quot;&gt;{{cite web |1=titleTokanui Psychiatric Hospital |url=http://www.waikatodhb.govt.nz/page/pageid/2145841315 |website=waikatodhb.govt.nz |publisher=Manatū Hauora |title=Archive copy |accessdate=2023-02-12 |archivedate=2010-05-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100523152522/http://www.waikatodhb.govt.nz/page/pageid/2145841315 }}&lt;/ref&gt; || ''Waipa'' || ''Waikato'' || ''Rāngai tūmatanui''&lt;ref name=&quot;Tokanui Psychiatric Hospitall MOH&quot; /&gt; || ''Defunct''&lt;ref name=&quot;Tokanui Psychiatric Hospitall MOH&quot; /&gt; || ''1000''&lt;ref name=&quot;Tokanui Psychiatric Hospitall MOH&quot; /&gt; || ''Psychiatric''&lt;ref name=&quot;Tokanui Psychiatric Hospitall MOH&quot; /&gt;
|-
|| Tokoroa Hospital || {{Coord|-38.2305391|175.858325}} || Tokoroa&lt;ref name=&quot;Tokoroa Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Tokoroa Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/tokoroa-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || South Waikato || Waikato || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Tokoroa Hospital MOH&quot; /&gt; || Waikato District Health Board&lt;ref name=&quot;Tokoroa Hospital MOH&quot; /&gt; || 21&lt;ref name=&quot;Tokoroa Hospital MOH&quot; /&gt; || Kōhanga, Rongoā&lt;ref name=&quot;Tokoroa Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Totara Hospice || {{Coord|-37.0040465|174.9155036}} || The Gardens, Auckland|The Gardens&lt;ref name=&quot;Totara Hospice MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Totara Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/totara-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Manurewa || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Totara Hospice MOH&quot; /&gt; || Counties Manukau District Health Board&lt;ref name=&quot;Totara Hospice MOH&quot; /&gt; || 18&lt;ref name=&quot;Totara Hospice MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;Totara Hospice MOH&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''Townley St Helens Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|0|0}}'' || ''Gisborne''&lt;ref name=&quot;Townley St Helens Hospital 1935&quot;&gt;{{Cite news|date=15 October 1935|title=Cook Kōhanga Home|work=Poverty Bay Herald|url=https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/PBH19351015.2.116|access-date=7 July 2020}}&lt;/ref&gt;
 || ''Gisborne Regione'' || ''Gisborne Region'' || ''Rāngai tūmatanui''&lt;ref name=&quot;Townley St Helens Hospital 1935&quot; /&gt; || ''Defunct''&lt;ref name=&quot;Townley St Helens Hospital 1935&quot; /&gt; || ''6''&lt;ref name=&quot;St Helens Maclean&quot; /&gt; || ''Kōhanga''&lt;ref name=&quot;Townley St Helens Hospital 1935&quot; /&gt;
|-
|| Tuarangi Home || {{Coord|-43.9061441|171.7511082}} || Ashburton&lt;ref name=&quot;Tuarangi Home MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Tuarangi Home - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/tuarangi-home |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Ashburton || Canterbury || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Tuarangi Home MOH&quot; /&gt; || Canterbury District Health Board&lt;ref name=&quot;Tuarangi Home MOH&quot; /&gt; || 37&lt;ref name=&quot;Tuarangi Home MOH&quot; /&gt; || Geriatric, psychogeriatric, rest home care, dementia care, Rongoā&lt;ref name=&quot;Tuarangi Home MOH&quot; /&gt;
|-
|| Waikari Hospital || {{Coord|-42.9669839|172.6846052}} || Waikari&lt;ref name=&quot;Waikari Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Waikari Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/waikari-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Hurunui || Canterbury || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Waikari Hospital MOH&quot; /&gt; || Canterbury District Health Board&lt;ref name=&quot;Waikari Hospital MOH&quot; /&gt; || 10&lt;ref name=&quot;Waikari Hospital MOH&quot; /&gt; || Geriatric, Rongoā, Kōhanga&lt;ref name=&quot;Waikari Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Waikato Hospital || {{Coord|-37.3316256|174.4662808}} || Hamilton Lake&lt;ref name=&quot;Waikato Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Waikato Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/waikato-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Hamilton || Waikato || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Waikato Hospital MOH&quot; /&gt; || Waikato District Health Board&lt;ref name=&quot;Waikato Hospital MOH&quot; /&gt; || 673&lt;ref name=&quot;Waikato Hospital MOH&quot; /&gt; || Rongoā, geriatric, children's health, Kōhanga, Hāparapara&lt;ref name=&quot;Waikato Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Waipuna Hospice || {{Coord|-37.6965935|176.0908361}} || Te Puna&lt;ref name=&quot;Waipuna Hospice MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Waipuna Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/waipuna-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Tauranga || Bay of Plenty || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Waipuna Hospice MOH&quot; /&gt; || Bay of Plenty District Health Board&lt;ref name=&quot;Waipuna Hospice MOH&quot; /&gt; || 12&lt;ref name=&quot;Waipuna Hospice MOH&quot; /&gt; || Rongoā&lt;ref name=&quot;Waipuna Hospice MOH&quot; /&gt;
|-
|| Wairarapa Hospital || {{Coord|-40.9475853|175.6723565}} || Lansdowne, Masterton|Lansdowne&lt;ref name=&quot;Wairarapa Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Wairarapa Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/wairarapa-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Masterton || Wellington || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Wairarapa Hospital MOH&quot; /&gt; || Wairarapa District Health Board&lt;ref name=&quot;Wairarapa Hospital MOH&quot; /&gt; || 89&lt;ref name=&quot;Wairarapa Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, Rongoā, psychiatric, children's health, Kōhanga&lt;ref name=&quot;Wairarapa Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Wairau Hospital || {{Coord|-41.5361567|173.941315}} || Blenheim&lt;ref name=&quot;Wairau Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Wairau Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/wairau-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Marlborough || Marlborough || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Wairau Hospital MOH&quot; /&gt; || Nelson Marlborough District Health Board&lt;ref name=&quot;Wairau Hospital MOH&quot; /&gt; || 100&lt;ref name=&quot;Wairau Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, Kōhanga, children's health, Rongoā&lt;ref name=&quot;Wairau Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Wairoa Hospital &amp; Health Centre || {{Coord|-39.0415211|177.4124237}} || Wairoa&lt;ref name=&quot;Wairoa Hospital &amp; Health Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title= - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/wairoa-hospital-health-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Wairoa || Hawke's Bay || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Wairoa Hospital &amp; Health Centre MOH&quot; /&gt; || Hawke's Bay District Health Board&lt;ref name=&quot;Wairoa Hospital &amp; Health Centre MOH&quot; /&gt; || 12&lt;ref name=&quot;Wairoa Hospital &amp; Health Centre MOH&quot; /&gt; || Kōhanga, Rongoā&lt;ref name=&quot;Wairoa Hospital &amp; Health Centre MOH&quot; /&gt;
|-
|| Waitakere Hospital || {{Coord|-36.8702993|174.6280573}} || Henderson&lt;ref name=&quot;Waitakere Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Waitakere Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/waitakere-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Henderson-Massey || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Waitakere Hospital MOH&quot; /&gt; || Waitematā District Health Board&lt;ref name=&quot;Waitakere Hospital MOH&quot; /&gt; || 283&lt;ref name=&quot;Waitakere Hospital MOH&quot; /&gt; || Geriatric, children's health, Hāparapara, Hauora hinengaro, Kōhanga, Rongoā&lt;ref name=&quot;Waitakere Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Wakari Hospital || {{Coord|-45.859008|170.472966}} || Halfway Bush&lt;ref name=&quot;Wakari Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Wakari Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/wakari-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Dunedin || Otago || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Wakari Hospital MOH&quot; /&gt; || Southern District Health Board&lt;ref name=&quot;Wakari Hospital MOH&quot; /&gt; || 90&lt;ref name=&quot;Wakari Hospital MOH&quot; /&gt; || Intellectual, Rongoā, Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;Wakari Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Wakefield Hospital || {{Coord|-41.3167973|174.7771576}} || Newtown&lt;ref name=&quot;Wakefield Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Wakefield Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/wakefield-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Wellington || Wellington || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Wakefield Hospital MOH&quot; /&gt; || Capital and Coast District Health Board&lt;ref name=&quot;Wakefield Hospital MOH&quot; /&gt; || 71&lt;ref name=&quot;Wakefield Hospital MOH&quot; /&gt; || Hāparapara, Rongoā&lt;ref name=&quot;Wakefield Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Ward OPR1 || {{Coord|-36.864|174.7779584}} || Hamilton Lake (suburb)|Hamilton Lake&lt;ref name=&quot;Ward OPR1 MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Ward OPR1 - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/waikato-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Hamilton || Waikato || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Ward OPR1 MOH&quot; /&gt; || Waikato District Health Board&lt;ref name=&quot;Ward OPR1 MOH&quot; /&gt; || 15&lt;ref name=&quot;Ward OPR1 MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;Ward OPR1 MOH&quot; /&gt;
|-
|| Waterford Birth Centre || {{Coord|-37.7931905|175.2867599}} || Hamilton Central&lt;ref name=&quot;Waterford Birth Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Waterford Birth Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/waterford-birth-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Hamilton || Waikato || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Waterford Birth Centre MOH&quot; /&gt; || Waikato District Health Board&lt;ref name=&quot;Waterford Birth Centre MOH&quot; /&gt; || 10&lt;ref name=&quot;Waterford Birth Centre MOH&quot; /&gt; || Kōhanga&lt;ref name=&quot;Waterford Birth Centre MOH&quot; /&gt;
|-
|| Wellington Hospital || {{Coord|-41.3085872|174.778601}} || Newtown&lt;ref name=&quot;Wellington Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Wellington Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/wellington-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Wellington || Wellington || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Wellington Hospital MOH&quot; /&gt; || Capital and Coast District Health Board&lt;ref name=&quot;Wellington Hospital MOH&quot; /&gt; || 484&lt;ref name=&quot;Wellington Hospital MOH&quot; /&gt; || Children's health, Kōhanga, Hāparapara, Rongoā&lt;ref name=&quot;Wellington Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Wellington Hospital Hauora hinengaro Services || {{Coord|-41.3085872|174.778601}} || Newtown&lt;ref name=&quot;Wellington Hospital Hauora hinengaro Services MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Wellington Hospital Hauora hinengaro Services - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/wellington-hospital-Hauora hinengaro-health-services |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Wellington || Wellington || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Wellington Hospital Hauora hinengaro Services MOH&quot; /&gt; || Capital and Coast District Health Board&lt;ref name=&quot;Wellington Hospital Hauora hinengaro Services MOH&quot; /&gt; || 29&lt;ref name=&quot;Wellington Hospital Hauora hinengaro Services MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;Wellington Hospital Hauora hinengaro Services MOH&quot; /&gt;
|-
|| Wellsford Birthing Unit || {{Coord|-36.2925215|174.5224384}} || Whakapirau&lt;ref name=&quot;Wellsford Birthing Unit MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Wellsford Birthing Unit - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/wellsford-birthing-unit |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Rodney || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Wellsford Birthing Unit MOH&quot; /&gt; || Waitematā District Health Board&lt;ref name=&quot;Wellsford Birthing Unit MOH&quot; /&gt; || 2&lt;ref name=&quot;Wellsford Birthing Unit MOH&quot; /&gt; || Kōhanga&lt;ref name=&quot;Wellsford Birthing Unit MOH&quot; /&gt;
|-
|| Whakatāne Hospital || {{Coord|-37.9650924|176.9768278}} || Whakatāne&lt;ref name=&quot;Whakatane Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Whakatane Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/whakatane-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Whakatane || Bay of Plenty || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Whakatane Hospital MOH&quot; /&gt; || Bay of Plenty District Health Board&lt;ref name=&quot;Whakatane Hospital MOH&quot; /&gt; || 96&lt;ref name=&quot;Whakatane Hospital MOH&quot; /&gt; || Kōhanga, Hāparapara, Rongoā, Hauora hinengaro, children's health&lt;ref name=&quot;Whakatane Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Whanganui Hospital || {{Coord|-39.943912|175.037783}} || Gonville&lt;ref name=&quot;Whanganui Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Whanganui Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/whanganui-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Whanganui || Manawatū-Whanganui || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Whanganui Hospital MOH&quot; /&gt; || Whanganui District Health Board&lt;ref name=&quot;Whanganui Hospital MOH&quot; /&gt; || 172&lt;ref name=&quot;Whanganui Hospital MOH&quot; /&gt; || Children's health, Kōhanga, Hāparapara, Rongoā, geriatric, Hauora hinengaro&lt;ref name=&quot;Whanganui Hospital MOH&quot; /&gt;
|-
|| Whangarei Hospital || {{Coord|-35.736333|174.303447}} || Woodhill&lt;ref name=&quot;Whangarei Hospital MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Whangarei Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/whangarei-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Whangarei || Northland || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Whangarei Hospital MOH&quot; /&gt; || Northland District Health Board&lt;ref name=&quot;Whangarei Hospital MOH&quot; /&gt; || 249&lt;ref name=&quot;Whangarei Hospital MOH&quot; /&gt; || Hauora hinengaro, Kōhanga, Rongoā, psychiatric, children's health, Hāparapara&lt;ref name=&quot;Whangarei Hospital MOH&quot; /&gt;
|- style=&quot;background:Lightgrey;&quot;
|| ''Whau Lunatic Asylum (defunct)'' || ''{{Coord|-36.874975|174.706332}}'' || ''Point Chevalier''&lt;ref name=&quot;Whau Lunatic Asylum Cyclopedia&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.nzetc.org/tm/scholarly/tei-Cyc02Cycl-t1-body1-d1-d21-d9.html |title=The Auckland Lunatic Asylum |date=December 1900 |work=The Cyclopedia of New Zealand [Auckland Provincial District] |publisher=The Cyclopedia Company |accessdate=7 September 2011 }}&lt;/ref&gt; || ''Albert-Eden'' || ''Auckland'' || ''Rāngai tūmatanui''&lt;ref name=&quot;Whau Lunatic Asylum Cyclopedia&quot; /&gt; || ''Defunct''&lt;ref name=&quot;Whau Lunatic Asylum Cyclopedia&quot; /&gt; || ''494''&lt;ref name=&quot;Whau Lunatic Asylum Cyclopedia&quot; /&gt; || ''Psychiatric''&lt;ref name=&quot;Whau Lunatic Asylum Cyclopedia&quot; /&gt;
|-
|| Wilson Centre || {{Coord|-36.7998837|174.7858688}} || Hauraki&lt;ref name=&quot;Wilson Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Wilson Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/wilson-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Devonport-Takapuna || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui&lt;ref name=&quot;Wilson Centre MOH&quot; /&gt; || Waitematā District Health Board&lt;ref name=&quot;Wilson Centre MOH&quot; /&gt; || 26&lt;ref name=&quot;Wilson Centre MOH&quot; /&gt; || Physical, children's health&lt;ref name=&quot;Wilson Centre MOH&quot; /&gt;
|-
|| Winton Kōhanga Centre || {{Coord|-46.134797|168.325685}} || Winton&lt;ref name=&quot;Winton Kōhanga Centre MOH&quot;&gt;{{cite web |title=Winton Kōhanga Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/southern-cross-hospital-invercargill |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}&lt;/ref&gt; || Southland || Southland || Rāngai tūmataiti&lt;ref name=&quot;Winton Kōhanga Centre MOH&quot; /&gt; || Southern District Health Board&lt;ref name=&quot;Winton Kōhanga Centre MOH&quot; /&gt; || 	6&lt;ref name=&quot;Winton Kōhanga Centre MOH&quot; /&gt; || Kōhanga&lt;ref name=&quot;Winton Kōhanga Centre MOH&quot; /&gt;
|}

==Tohutoro==
{{reflist}}

[[Category:Rārangi]]</text>
      <sha1>4gu9iicza0utiir0j3p16glrlgnf7t5</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>