Wikipedia
miwiki
https://mi.wikipedia.org/wiki/Hau_K%C4%81inga
MediaWiki 1.48.0-wmf.1
first-letter
Media
Special
Talk
User
User talk
Wikipedia
Wikipedia talk
File
File talk
MediaWiki
MediaWiki talk
Template
Template talk
Help
Help talk
Category
Category talk
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Event
Event talk
Nipono
0
1114
169318
168525
2026-10-30T00:28:44Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169318
wikitext
text/x-wiki
{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<big>'''Nipono<br />日本国'''</big>
|-
| align=center colspan=2 |
{| border=0 cellpadding=2 cellspacing=0 style="background:#f9f9f9;"
|-
| align=center width=130 | [[File:Flag of Japan.svg|125px|border|Kara o Nipono]] || align=center width=130px | [[File:Imperial Seal of Japan.svg|100px|Tohu o Nipono]]
|-
| align=center width=130 | <small>([[Kara o Nipono]])</small> || align=center width=130px | <small>([[Tohu o Nipono]])</small>
|}
|-
| align=center colspan=2 style="background:#fff;" | [[File:Japan-location-cia.png|225px]]
|-
| '''[[Reo a te motu|Reo-ā-motu]]''' || [[Reo Hapani]]
|-
| '''[[Tāone matua]]''' || [[Tōkio]]
|-
| '''[[Arikinui o Nipono|Arikinui]]''' || [[Naruhito]]
|-
| '''[[Pirimia o Nipono|Pirimia]]''' || [[Sanae Takaichi]]
|-
| '''[[Rahi]]''' || 377,835 km²
|-
| '''[[Taupori]]''' || 126,730,000 (2017)
|-
| '''[[Moni]]''' || [[Yen]] (¥)
|-
| '''[[Ngaringari a te motu|Ngaringari-ā]]-motu''' || "[[Kimigayo]]"
|}
Ko '''Nipono'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/285 285] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Mei-20}}</ref> ([[reo Hapani]]: 日本 ''Nihon, Nippon'' rānei), ko '''Hapani'''<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/hapani|title=Hapani|accessdate=2026-05-20|archive-date=2025-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20251212145709/https://paekupu.co.nz/word/hapani|url-status=dead}}</ref> rānei, he [[whenua]] motu ki [[Āhia]] ki te Rāwhiti. Ko te reo Hapani te reo a ngā motu o Nipono. Ko Tōkio te tāone matua o Nipono.
== Tāone nui ==
* [[Tōkio]] (tāone matua)
* [[Yokohama]]
* [[Osaka]]
* [[Nakoia]]
* [[Sapporo]]
* [[Kobe]]
* [[Kyoto]]
* [[Whukuoka]]
* [[Kawasaki (Kanagawa)|Kawasaki]]
* [[Saitama (Saitama)|Saitama]]
* [[Hiroshima]]
<!--
[[File:Japan sea map.png]]
[[File:Pegase.jpg|thumb|[[Whētuitui]]: "Pegasus"]]
[[File:Kitagawa Utamaro.jpg|thumb|Kitagawa Utamaro, The Pillow Book (Uta Makura), 1788]]
-->
<!--
== Hoto ki waho ==
* [http://www.hanamiweb.com -Mō Nipono]
-->
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
{{Countries of Asia}}
[[Category:Āhia]]
[[Category:Nipono]]
9wwzu61adb4161hj6lsi3dbczm4dl2l
Whitināmu
0
1588
169361
168557
2026-10-30T02:06:18Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169361
wikitext
text/x-wiki
{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<big><big>'''Cộng Hòa Xã Hội chủ Nghĩa Việt Nam'''</big></big>
|-
| align=center colspan=2 |
{| border=0 cellpadding=2 cellspacing=0 style="background:#f9f9f9;"
|-
| align=center width=130 | [[File:Flag of Vietnam.svg|125px|Kara o Whitinamu]] || align=center width=130px | [[File:Emblem of Vietnam.svg|125px]]
|-
| align=center width=130 | <small>([[Kara o Whitinamu]])</small> || align=center width=130px | <small>([[Tohu o Whitinamu]])</small>
|}
|-
| align=center colspan=2 style="background:#fff;" | [[File:Vietnam in its region.svg|400x400px]]
|-
| '''[[Reo a te motu]]''' || [[Reo Whitinamu|Reo Whitināmu]]
|-
| '''[[Tāone matua]]''' || [[Hanoi]]
|-
| '''[[Tumuaki o Whitinamu|Tumuaki]]''' || [[Tô Lâm]]
|-
| '''[[Pirimia o Whitinamu|Pirimia]]''' || [[Lê Minh Hưng]]
|-
| '''[[Rahi]]''' || 329,560 km²
|-
| '''[[Taupori]]''' || 82,689,518
|-
| '''[[Moni]]''' || [[Đồng]]
|-
| '''[[Ngaringari a te motu]]''' || "[[Tiến Quân Ca]]"
|}
Ko '''Whitināmu'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/289 289] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-16}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/whitinamu|work=Paekupu|title=Whitināmu|accessdate=2026-06-16|archive-date=2025-10-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20251016225429/https://paekupu.co.nz/word/whitinamu|url-status=dead}}</ref> ([[Reo Whitinamu|reo Whitināmu]]: Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam) he whenua kei te tonga o [[Āhia]]. Ko te ingoa roa o te whenua ko te Socialist Republic of Vietnam. Ko ngā whenua tata o Whitināmu ko [[Haina]], [[Rāoho]] me [[Kamapōtia]]. Ko Whitināmu tētahi o ngā whenua e rima e toe ana e whakapono ana ki te communism. Ko [[Hanoi]] te whakapaipai o Whitināmu. Ko te tāone nui ko [[Hokimina Tāone]] (ko Haikono i mua). Tata ki te 94,444,200 ngā tāngata e noho ana ki Whitināmu.
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
{{Countries of Asia}}
[[Category:Whitināmu| ]]
[[Category:Āhia]]
l6bitzz7ssrbdcyhdrsrm54nsh7zq5j
Āwherika-ki-te-tonga
0
1592
169364
168538
2026-10-30T02:13:20Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169364
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Country
|name = Āwherika-ki-te-tonga
|native_name = Āwherika-ki-te-tonga
|conventional_long_name = Republic of South Africa
|common_name = Āwherika-ki-te-tonga
|image_flag = Flag_of_South_Africa.svg
|image_coat =
|symbol_type = Coat of arms
|image_map = LocationSouthAfrica.svg
|national_motto = !ke e: {{IPA|ǀ}}xarra {{IPA|ǁ}}ke (Kotahitanga kanorau)
|national_anthem = Nkosi sikelel' iAfrika/Die Stem
|official_languages = [[Afrikaans]], [[Reo Pākehā|Ingarihi]], [[Reo Zulu|IsiZulu]], [[Reo Xhosa|IsiXhosa]], [[Reo Swati|SiSwati]], [[Reo Ndebele|Ndebele]], [[Reo Sotho|Sotho]], [[Reo Tsonga|Tsonga]], [[Reo Tswana|SeTswana]], [[Reo Venda|Venda]]
|capital = [[Piritōria]] (Kāwanatanga)<br />[[Pūrumiwhōniniti]] (Ture)<br />[[Kepatāone]] (Pāremata)
|largest_city = [[Hoanipāka]]
|government_type = [[Manapori-a-pāremata]]
|leader_title1 = [[Tumuaki]]
|leader_name1 = [[Jacob Zuma]]
|area_rank = 25
|area_magnitude = 1 E12
|area = 1 221 037
|areami² = 471 443 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
|percent_water = iti noa
|population_estimate = 47 432 000
|population_estimate_year = 2005
|population_estimate_rank = 26
|population_census = 44 819 278
|population_census_year = 2001
|population_density = 39
|population_densitymi² = 101 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
|population_density_rank = 163
|GDP_PPP_year = 2005
|GDP_PPP = $570.2 miriona nui <!--IMF-->
|GDP_PPP_rank = 18
|GDP_PPP_per_capita = $12 161
|GDP_PPP_per_capita_rank = 55
|sovereignty_type = Tū motuhake
|sovereignty_note = i te [[Kīngitanga Kotahi]]
|established_event1 = [[Uniana o Āwherika-ki-te-tonga|Uniana]]
|established_event2 = [[Ture o Westminster 1931|Ture Westminster]]
|established_event3 = [[Whenua tūwehe o Āwherika-ki-te-tonga|Whenua tūwehe]]|
|established_date1 = [[31 Haratua]] [[1910]]
|established_date2 = [[11 Hakihea]] [[1931]]
|established_date3 = [[31 Haratua]] [[1961]]
|HDI_year = 2004
|HDI = {{decrease}} 0.653
|HDI_rank = 121
|HDI_category = <font style="color:#fc0">medium</font>
|currency = [[Rand]]
|currency_code = ZAR
|country_code = RSA
|time_zone = [[SAST]]
|utc_offset = +2
|cctld = [[.za]]
|calling_code = 27
|footnotes =
}}
[[File:CentralPretoria.jpg|thumb|right|260px|Ko Piritōria te tāone noho a te Kāwanatanga]]
Ko '''Āwherika-ki-te-tonga'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/288 288] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-12}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/awherika-ki-te-tonga|work=Paekupu|title=Āwherika ki te Tonga|accessdate=2026-06-12|archive-date=2025-11-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20251116175952/https://paekupu.co.nz/word/awherika-ki-te-tonga|url-status=dead}}</ref> he whenua nui ki [[Āwherika]].
== Tirohia hoki ==
* [[Rārangi tīma Super 12]]
* [http://commons.wikimedia.org/wiki/South_Africa Whakaahua (tauira?)]
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āwherika]]
[[Category:Āwherika-ki-te-tonga| ]]
naqzn90fclqo8j76lxa3sdx3wt3dxti
Hāmoa ki te Uru
0
3645
169292
168888
2026-10-29T23:13:01Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169292
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Whenua
|native_name = Hāmoa
|conventional_long_name = ''Samoa''
|common_name = Hāmoa
|image_flag = Flag of Samoa.svg
|image_coat =
|image_map = LocationSamoa.png
|national_motto = kāhore kau<br /><small>''Samoa mo Samoa''</small>
|national_anthem = ''Samoa Tula'i''
|capital = [[Apia]]
|largest_city = Apia
|official_languages = reo Hāmoa, [[Reo Pākehā|Ingarihi]]
|sovereignty_type = Tū motuhake
|sovereignty_note =
|established_event1 =
|established_date1 = 1 Hānuere, 1962
|government_type =
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|leader_title2 =
|leader_name2 =
|leader_title3 = Pirimia
|leader_name3 = [[Naomi Mataʻafa]]
|area_rank = 174
|area_magnitude =
|area = 2,831
|areami² = 1,093 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
|percent_water = 0.3%
|population_estimate = 179,000
|population_estimate_rank = 166th
|population_estimate_year = Hakikea 2009
|population_census = 179,186
|population_census_year = 2006
|population_density = 63.2
|population_densitymi² = 163.7 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
|population_density_rank = 134
|GDP_PPP = $1.088 piriona nui [[International dollar|USD]]<!--IMF value from GDP article-->
|GDP_PPP_rank =
|GDP_PPP_year = 2008
|GDP_PPP_per_capita =
|GDP_PPP_per_capita_rank =
|HDI =
|HDI_rank =
|HDI_year =
|HDI_category =
|currency = Tala
|currency_code = WST
|country_code =
|time_zone =
|utc_offset = - 11
|time_zone_DST =
|DST_note =
|utc_offset_DST =
|cctld = [[.ws]]
|calling_code = 685
|footnotes =
}}
[[File:Samoa map 800px.png|right|thumb|250px|Hāmoa]]
[[File:Samoa districts named.png|right|thumb|250px|Takiwā tōrangapū o Hāmoa]]
Ko '''Hāmoa'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-10}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/hamoa|work=Paekupu|title=Hāmoa|accessdate=2026-06-10|archive-date=2026-03-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20260317100200/https://paekupu.co.nz/word/hamoa|url-status=dead}}</ref> he whenua i te [[Moana-nui-a-Kiwa]].<ref>{{cite web
|url=http://www.paclii.org/ws/legis/consol_act/tca1963317/
|work=Pacific Islands Legal Information Institute
|title=Samoa Territorial Constituencies Act 1963
|accessdate=6 January, 2009
|archivedate=2011-06-05
|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110605081449/http://www.paclii.org/ws/legis/consol_act/tca1963317/
}}</ref> He Porinīhia nga tangata. Ko te reo Hāmoa (reo Hamoa ''gagana Samoa'') te reo o nga tangata whenua. I te tau 2009, e 179,000 nga tangata e noho i roto o te whenua katoa.<ref name=pop>{{cite web
|url=http://www.sbs.gov.ws/Portals/138/PDF/census%20survey/Table%202.%20Population%20byregion,%20faipule%20district%202006.pdf
|work=Samoa Bureau of Statistics
|title=Population and Housing Census Report 2006
|date=July 2008
|accessdate=6 January, 2009
|archive-date=2011-07-21
|archive-url=https://web.archive.org/web/20110721230100/http://www.sbs.gov.ws/Portals/138/PDF/census%20survey/Table%202.%20Population%20byregion%2C%20faipule%20district%202006.pdf
|url-status=dead
}}</ref> He tekau nga motu, ko [[Savai'i]] me [[Upolu]] nga motu nui. Ko [[Apia]] te tāone nui, e tu i Upolu, anō, te papa rererangi nui ko ''Fale'olo International Airport.''
I te tau 1962, na tutahi ai Hāmoa mai [[Aotearoa]].
He tino nui nga tangata Hāmoa e noho i nāianei ki waho o ratou motu. I te tau 2001, he 115,000 i roto o [[Aotearoa]], <ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://search.stats.govt.nz/nav/ct1/population/0 |accessdate=2010-01-06 |archivedate=2009-08-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090808041338/http://search.stats.govt.nz/nav/ct1/population/0 }}</ref> me he nui hoki ngā Hāmoa ki [[Hononga-o-Amerika]], [[Hawai'i]] me [[Ahitereiria]].
Ko Silisili te maunga teitei rawa o Hāmoa, e tu ki te motu o Savai'i. E 1,858 mita te teitei.
== Ngā wā ō mua ==
Kāore e tino mōhiotia te wā i tae atu ai ngā tāngata Porinīhia ki Hāmoa. Engari, ki nga whakatewhatewha o nga kaipūtaiao Pakeha i Hāmoa, he whakapono ratou, na tatūngia nga tangata i nga motu, mai ano 3,000 tau.<ref name=green>[https://web.archive.org/web/20110510004830/http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_98_1989/Volume_98%2C_No._3/New_information_for_the_Ferry_Berth_site%2C_Mulifanua%2C_Western_Samoa%2C_by_H._M._Leach%2C_p_319-330/p1?page=0&action=searchresult&target=]New Information for the Ferry Berth Site, Mulifanua, Western Samoa by Roger C. Green & Helen M. Leach, Journal of the Polynesian Society, Vol. 98, No. 3, 1989. Retrieved 6 Hanuere, 2009</ref> Ko [[Te Rangi Hīroa]] tētahi kaituhi na haere i Hāmoa mo tona mahi me ka tuhituhi e ia te pukapuka ''Samoa Material Culture.''<ref>{{cite web
|url=http://www.nzetc.org/tm/scholarly/tei-BucSamo-t1-body1-d2-d7-d1.html
|work=NZ Electronic Text Centre, Victoria University of Wellington, NZ
|title=Samoan Material Culture
|first=Te Rangi Hiroa
|last=
|year=1930
|published=Bernice P. Bishop Museum
|series=
|accessdate=6 Hanuere, 2009}}</ref>
Anō, ko Robert Louis Stevenson tētahi kaituhi na noho i Hāmoa ma tōna whānau ki te kāinga o Vailima. Ko te wā o tana matenga ki Hāmoa ko te tau 1894 me he nehua ia ki te maunga o Vaea ki Upolu.
== Ngā motu ==
He 10 ngā motu o Hāmoa, ngā ahi tipua katoa. E whā ngā motu e tu ai nga kāinga, ko Upolu, Savai'i, [[Manono]] me [[Apolima]]. Kāore e tu ngā kāinga ki motu iti'iti, ko Nu'utele, Nu'ulua, Namua, Fanuatapu, Nu'ulopa me Nu'usafe'e.
Ko '''Savai'i''' te motu nui rawa atu i te whenua katoa.<ref>{{cite web
|url=http://adsabs.harvard.edu/abs/2006AGUFM.V34B..02K
|work=The Smithsonian/NASA Astrophysics Data System
|title=New 40Ar/39Ar Ages for Savai'i Island Reinstate Samoa as a Hotspot Trail with a Linear Age Progression
|first=Koppers, A. A.; Russell, J. A.; Staudigel, H.
|last=Hart, S.R.
|year=2006
|series=American Geophysical Union, Fall Meeting 2006, abstract #V34B-02
|accessdate=6 Hanuere, 2009}}</ref> E ai ki te whakataukī o reira, ko Savai'i 'te wairua o Hāmoa'. 43,103 (2006) ngā tāngata e noho ana i reira. Ehara i te tino nui ngā tāone i Savai'i; he kāinga rīriki noa iho te nuinga. Kei [[Upolu]], he motu anō, ngā tāone nunui. E rua herenga kaipuke i Savai'i, ko [[Salelologa]] te tāone nui o te motu me [[Asau (Hāmoa)|Asau]] tētehi.
I Savai'i hoki ngētehi wāhi nō nehe noa atu: koia hoki te puke o Pulemele'i, ngā pehu wai tai o Taga (ko Alofa'aga tētahi ingoa), me te Tapuae o Moso. E rua tekau maero atu a Falealupo i te Rārangi Huringa Wā o te Ao, ā, koia te kāinga hauāuru rawa atu i Hāmoa. Kei roto i ngā pukapuka o Pākehā, i ngā tau tīmata o tērā atu rautau, i ngētehi wā i karangahia rā te motu ko ''Pola''. Ko Matavanu he maunga ahi tipua anō hoki i runga i a Savai'i, i hū i nga tau 1905 - 1911, ā, ka puta mai te rangitoto, ka rere iho i te tihi o te maunga.
E tu ngā wāpu ki Mulifanua i Upolu me Salelologa ki Savai'i mo ngā waka tere ki waenganui o Savai'i me Upolu.
== Takiwā tōrangapū ==
He 11 nga takiwā tōrangapū o Hāmoa; he 6 ki Savai'i me 5 ki Upolu me nga motu iti ētahi atu.
Nga takiwā tōrangapū e 6 kei te raki o Savai'i ko Fa'asaleleaga, Gaga'emauga, Gaga'ifomauga, Palauli, Satupa'itea me Vaisigano.
Nga takiwā tōrangapū e 5 kei te raki o Upolu ko A'ana, Aiga i le Tai, Atua, Tuamasaga me Va'a o Fonoti. Te takiwā o Aiga i le Tai tae ana nga motu o [[Manono]], [[Apolima]] me Nu'ulopa.
E rua nga papakainga no Savai'i e tu i Upolu, ko Samalae'ulu me Le'ava'a. Nga papakainga e rua ēnei kua whakamōtī i te hūnga o te ahi tipua, te maunga Matavanu ki Savai'i.
== Reo Hāmoa ==
Ko te reo Hāmoa nō te reo whānau o ngā iwi o Porinīhia, arā he reo ka ahu mai nō te Moana-nui-a-Kiwa, me te aha, e ōrite ana te reo Hāmoa ki te reo o Māori, o Tonga, ā, o ngā moutere Porinīhia anō hoki. Ko te mihinare George Pratt (1817-1894) ka tuhituhi te tikinare mataati o Hāmoa i te tau 1862.<ref name=pratt>{{cite web
|url=http://www.nzetc.org/tm/scholarly/tei-PraDict-_N65785.html
|work=NZ Electronic Text Centre, Victoria University of Wellington, NZ Licence CC-BY-SA 3.0
|title=A Grammar and Dictionary of the Samoan Language, with English and Samoan vocabulary
|first=George
|last=Pratt
|accessdate=7 Hanuere, 2009}}</ref>
E 40 tau i noho ai Pratt ki Savai'i.
{| class="wikitable"
|Tangi iti
! colspan="10" |Ngā kupu ōrite i Porinīhia
|-
!Phoneme
|'''Porinīhia i mua'''
|'''Tonga'''
|'''Niue'''
|'''Hāmoa'''
|'''Rapa Nui'''
|'''Tahiti'''
|[[Reo Māori|Māori (Aotearoa)]]
|[[Kuki Airani|Māori (Kuki Airani)]]
|[[Hawai'i]]
|'''Reo Pākehā (Ingarihi)'''
|-
!{{IPA|/ŋ/}}
|*taŋata
|tangata
|tangata
|tagata
|tangata
|ta{{okina}}ata
|tangata
|tangata
|kanaka
|man
|-
!{{IPA|/s/}}
|*sina
|hina
|hina
|sina
|hina
|hinahina
|hina
|{{okina}}ina
|hina
|grey-haired
|-
!{{IPA|/h/}}
|*kanahe
|kanahe
|kanahe
|{{okina}}anae
|
|{{okina}}anae
|kanae
|kanae
|{{okina}}anae
|mullet
|-
!{{IPA|/ti/}}
|*tiale
|siale
|tiale
|tiale
|tiare
|tiare
|tīare
|tiare
|kiele
|Gardenia
|-
!{{IPA|/k/}}
|*waka
|vaka
|vaka
|va{{okina}}a
|vaka
|va{{okina}}a
|waka
|vaka
|wa{{okina}}a
|canoe
|-
!{{IPA|/f/}}
|*fafine
|fafine
|fifine
|fafine
|hahine
|vahine
|wahine
|va{{okina}}ine
|wahine
|woman
|-
!{{IPA|/ʔ/}}
|*matuqa<ref>Glottal stop is represented as 'q' in reconstructed Proto-Polynesian words.</ref>
|matu{{okina}}a
|matua
|matua
|matu{{okina}}a
|metua
|matua
|metua, matua
|makua
|parent
|-
!{{IPA|/r/}}
|*rua
|ua
|ua
|lua
|rua
|rua<ref>Archaic: the usual word in today's Tahitian is 'piti'.</ref>
|rua
|rua
|lua
|two
|-
!{{IPA|/l/}}
|*tolu
|tolu
|tolu
|tolu
|toru
|toru
|toru
|toru
|kolu
|three
|}
== Whakaahua ==
<center>
<gallery>
File:Urville-Apia-public.jpg|Roto o te wharenui Hāmoa, 1842
File:Lefaga, Return to Paradise beach, south coast Upolu Island, Samoa, 2009.jpg|I te tai o Falealupo
File:Lauaki Namulauulu Mamoe.jpg|Lauati Namulu'ulu Mamoe, manukura o te motuhaketanga Mau a Pule
File:Child leaning down to take a drink of water at the Mata o le Alelo fresh water pool, Matavai village, Savai'i, Samoa 2009.JPG|Te tamariki i te waipuna Sina & the Eel, Matavai
File:Va'a canoe, Matavai village, Savaii, Samoa MS.JPG|''Paopao'' waka ama
File:3 Samoan girls-1902.jpg|Nga kōhine, 1902
File:Savaii Village 1, Samoa, Polynesia.JPG|Papakainga
File:Samoan_Paramount_chief_Mataafa_Iosefa,_1896.jpg|Mata'afa Iosefo, ariki taungaroa, 1902
File:Samoan bus savaii.jpg|Pahi ki Savai'i
File:Samoan taupou girl 1896.jpg|''Taupou'' 1896
File:Fale on Manono Island.jpg|''Faleo'o'', beach fale
File:Church 2, Matavai village, Savaii, Samoa.JPG|Whare karakia ki Safune
</gallery>
</center>
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
{{Polynesia}}
{{Commonscat|Samoa}}
{{DEFAULTSORT:Hamoa Ki Te Uru}}
[[Category:Hāmoa]]
[[Category:Porinīhia]]
kfgfltl7ox2mpod3j57piupzi6vyn1g
Kuki Airani
0
3834
169309
168512
2026-10-29T23:45:34Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169309
wikitext
text/x-wiki
{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<big>'''Kūki 'Āirani'''</big>
|-
| align=center colspan=2 |
{| border=0 cellpadding=2 cellspacing=0 style="background:#f9f9f9;"
|-
| align=center width=130 | [[File:Flag of the Cook Islands.svg|125px|Te pīwari o ngā Kuki Airani]] || align=center width=130px |
|-
|}
|-
| align=center colspan=2 style="background:#fff;" | [[File:KukiAiraniCIA.png|300px]]
|-
| '''[[Reo a te motu]]''' || [[Reo Pākehā]], [[Reo Māori Kuki Airani]]
|-
| '''[[Tāone matua]]''' || [[Awharua]] (Rarotonga)
|-
| '''Kīngi''' || [[Tiāre III]]
|-
| '''[[Pirimia]]''' || [[Mark Brown]]
|-
| '''[[Rahi]]''' || 240 km²;
|-
| '''Taupori''' || 17,458 (2016)<ref>{{cite web|url=http://www.mfem.gov.ck/census|title=Preliminary 2016 Census Results|accessdate=2018-09-12|archivedate=2017-08-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170828062044/http://www.mfem.gov.ck/census}}</ref>
|-
| '''[[Moni]]''' || [[Tāra]] ($ NZD)
|-
| '''Ngaringari a te motu''' || God Save The King<br />Te Atua Mou e
|}
[[File:Rarotonga Cook Islands.jpg|thumb|left|260px|Ko te tahatai moana o Rarotonga.]]
Ko ngā '''Kuki Airani'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/284 284] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Mei-20}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/kuki-airani|title=Kuki Airani|accessdate=2026-05-20|archive-date=2025-09-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20250909154110/https://paekupu.co.nz/word/kuki-airani|url-status=dead}}</ref> (''Kūki ‘Āirani'') he whenua i [[Te Moana-nui-a-Kiwa]]. I haere mai tēnei ingoa i te ingoa nō [[Kāpene Kuki]]. Ko ''Ipukarea'' tētahi atu ingoa nō taua whenua i te [[reo Māori Kuki Airani]]. Ko "te whenua tupu" te tikanga o tēnei kupu i te [[reo Māori]] nō [[Aotearoa]].
E tekau mā rima ngā moutere o ngā Kuki Airani.
I te pae tonga:
* Aitutaki;
* Mangaia;
* Rarotonga;
* Manuae.
* Ngaputoru, he rōpū o ngā moutere e toru nei: Atiu, Mauke, Mitiaro,
* Takutea.
I te pae tokerau:
* Manihiki;
* Nassau;
* Palmerston;
* Tongareva;
* Pukapuka;
* Rakahanga;
* Suwarrow.
== Tirohia hoki ==
* [[Te Atua Mou E]]
* [[Reo Māori Kuki Airani]]
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
{{Whenua, takiwā o te Ao-o-Kiwa}}
{{Polynesia}}
[[Category:Kuki Airani| ]]
atus9qh3d7s6i8b3sj5arlk0rx8o8oi
Papua Nūkini
0
4059
169323
168894
2026-10-30T00:40:20Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169323
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Papua New Guinea.svg|border|thumb]]
[[File:Papua New Guinea (orthographic projection).svg|thumb|300px]]
Ko '''Papua Nūkini'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-9}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/papua-nukini|work=Paekupu|title=`Papua Nūkini|accessdate=2026-06-09}} {{Dead link|date=Whiringa-ā-nuku 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> he whenua i Te Ao-o-Kiwa, he moutere nui rawa ake hoki, e noho whakararo ana i [[Ahitereiria]]. Ko ētahi o ngā moutere marara, moutere itiiti o Papua Nūkini e nohoia ana e ngā iwi Porinīhia, pērā ki ngā iwi o [[Takuu]]. He [[kina (moni)|kina]] he moni i Papua Nūkini. Ko [[Poi Moahipi]] te tāone matua.
{{Maramara}}
[[Category:Papua Nūkini| ]]
[[Category:Meranīhia]]
mldvhot9lj5ub663mityig2m9cvlhhu
Rituānia
0
5848
169339
167865
2026-10-30T01:12:51Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169339
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Lithuania.svg|thumb|Te pīwari o Rituānia]]
Ko '''Rituānia'''<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/rituania|work=Paekupu|title=Rituānia|accessdate=2026-06-03|archive-date=2026-03-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20260313012905/https://paekupu.co.nz/word/rituania|url-status=dead}}</ref> ([[reo Rituānia]]: ''Lietuvos Respublika'') tētahi [[whenua]] i [[Ūropi]]. Ko ngā whenua e tūtata ana ko [[Rāwhia]], ko [[Pōrana]], ko [[Rūhia]] ([[Kariniharata]]), ko [[Pērara]].
[[File:EU-Lithuania.svg|thumb|Ko Rituānia tētahi mema o te [[Kotahitanga o Ūropi]].]]
He mema a Rituānia o te [[Kotahitanga Ūropi|Kotahitanga o Ūropi]] (1 Haratua 2004), o te Kaunihera o Ūropi, o NATO
(29 Poutū-te-rangi 2004), me te UN (17 Mahuru 1991).
== Tāone nui ==
* [[Vilnius]] (tāone matua)
* [[Kaunas]]
* [[Klaipėda]]
* [[Šiauliai]]
* [[Panevėžys]]
* [[Alytus]]
* [[Marijampolė]]
* [[Mažeikiai]]
* [[Jonava]]
* [[Utena]]
* [[Kėdainiai]]
* [[Telšiai]]
* [[Visaginas]]
* [[Tauragė]]
* [[Ukmergė]]
== Tāngata ==
* [[Dalia Grybauskaitė]], Komihana o te Kotahitanga o Ūropi, 2004-2009.
* [[Vytautas Landsbergis]], Pāremata o Ūropi, 2004-2009.
== Hītori ==
Nō 1940 āpānoa 1941 me nō 1944 āpānoa 1990 te whenua i i te [[Hononga Howete]]. I tēnei wā ko [[Howete Pāpori Tūwehe o Rituānia]] i te ingoa o te whenua.
== Mahere whenua ==
* [http://www.maps.lt Mahere whenua]
* [http://www.mapquest.com/maps/main.adp?country=LT Mahere whenua]
== Hoto ki waho ==
* [https://web.archive.org/web/20090321164242/http://www.president.lt/en/ Tumuaki o Rituānia] (reo Pākehā)
* [http://www3.lrs.lt/pls/inter/w3_eng_h.home Pāremata o Rituānia] (reo Pākehā)
* [https://web.archive.org/web/20081101104708/http://www.lrv.lt/main_en.php/ Kāwanatanga o Rituānia] (reo Pākehā)
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Ūropi]]
[[Category:Rituānia]]
ily69rvxkzy4r23hwdnrzvksvmsjzmg
Wāhitāone
0
5897
169363
168559
2026-10-30T02:11:20Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169363
wikitext
text/x-wiki
{{distinguish|Takiwā o Koromōpia}}
[[File:Washington in United States.svg|thumb|Wāhitāone i te Hononga-o-Amerika]]
Ko '''Wāhitāone'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/289 289] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-16}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/wahitaone|work=Paekupu|title=Wāhitāone|accessdate=2026-06-16|archive-date=2026-01-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20260124175213/https://paekupu.co.nz/word/wahitaone|url-status=dead}}</ref> ([[reo Pākehā]]: ''Washington'') tētahi o ngā wāhanga whenua e 50 o te [[Hononga-o-Amerika]]. Ko te Hononga-o-Amerika tētahi o ngā whenua o [[Amerika-ki-te-raki]]. Ko [[Olympia]] te tāone matua me [[Heātara]] te tāone nui.
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{USA}}
{{Maramara}}
[[Category:Wāhitāone]]
[[Category:Hononga-o-Amerika]]
5x2392dgqw0rocjxja7f66tfc5iy44e
Itāria
0
12285
169297
168470
2026-10-29T23:21:42Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169297
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Country
|native_name = Repubblica Italiana
|conventional_long_name = Tūwehe Itāria
|common_name = Itāria
|image_flag = Flag of Italy.svg
|image_coat = Italy-Emblem.svg
|symbol_type = Coat of arms
|image_map = EUR location ITA.PNG
|map_caption = {{map_caption|country=[[Itāria]]|region=[[Ūropi]]|subregion=the [[European Union]]|legend=European location legend en.png}}
|national_motto =
|national_anthem = ''[[Il Canto degli Italiani]]''<br /><small>(ka mōhiotia hokia hei ''Inno di Mameli'')</small><br>''Te Hīmene o ngā Itāriana''
|official_languages = [[reo Itāria]]
|capital = [[Rōma]]
|largest_city = Rōma
|demonym = [[Itāriana]]
|government_type = Tūwehe pāremata
|leader_title1 = Perehitini
|leader_name1 = [[Sergio Mattarella]]
|leader_title2 = Perehitini o te Kaunihera Minita
|leader_name2 = Giorgia Meloni
|accessionEUdate = [[25 Poutū-te-rangi]] [[1957]] (mema kaiū)
|EUseats = 78
|area_rank = 71
|area_magnitude = 1 E11
|area = 301,318
|areami² = 116,346.5 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
|percent_water = 2.4
|population_estimate = 60 507 590
|population_estimate_rank = 23
|population_estimate_year = 2017
|population_census = 57,110,144
|population_census_year = October 2001
|population_density = 200.8
|population_density_rank = 42
|population_densitymi² = 507.9 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
|GDP_PPP = $1.888 tiriona [http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2007/02/weodata/weorept.aspx?sy=2004&ey=2008&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&pr1.x=59&pr1.y=10&c=136&s=PPPGDP&grp=0&a=]
|GDP_PPP_rank = 8
|GDP_PPP_year = 2007
|GDP_PPP_per_capita = $32,319 [http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2007/02/weodata/weorept.aspx?sy=2004&ey=2008&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&pr1.x=58&pr1.y=8&c=136&s=PPPPC&grp=0&a=]
|GDP_PPP_per_capita_rank = 20
|GDP_nominal = $2.067 tiriona[http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2007/02/weodata/weorept.aspx?sy=2004&ey=2008&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&pr1.x=44&pr1.y=10&c=136&s=NGDPD&grp=0&a=]
|GDP_nominal_rank = 7
|GDP_nominal_year = 2007
|GDP_nominal_per_capita = $35.386 [http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2007/02/weodata/weorept.aspx?sy=2004&ey=2008&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&pr1.x=43&pr1.y=12&c=136&s=NGDPDPC&grp=0&a=]
|GDP_nominal_per_capita_rank = 21
|sovereignty_type = Whakaūkanga
|established_event1 = Kotahitanga
|established_event2 = Tūwehe
|established_date1 = [[17 Poutū-te-rangi]] [[1861]]
|established_date2 = [[2 Pipiri]] [[1946]]
|HDI = {{increase}} 0.941
|HDI_rank = 20
|HDI_year = 2005
|HDI_category = <span style="color:#090">nui</span>
|currency = [[Euro]] (€)
|currency_code = EUR
|country_code =
|time_zone = Central European Time|CET
|utc_offset = +1
|time_zone_DST = Central European Summer Time|CEST
|utc_offset_DST = +2
|cctld = .it
|calling_code = 39
|Gini = 36
|Gini_year = 2000
|Gini_category = <font color="#ffcc00">medium</font>
|}}
Ko '''Itāria'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/285 285] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-2}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/itaria|title=Itāria|accessdate=2026-06-02|archive-date=2026-06-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20260602021608/https://paekupu.co.nz/word/itaria|url-status=dead}}</ref>, arā te '''Tūwehe Itāria''' ([[reo Itāria]]: la Repubblica Italiana), tētahi whenua ki te tonga o [[Ūropi]], me ngā moutere e rua nunui rawa o te [[Moana Rōwhenua]] a [[Hihiri]]<ref>http://maoridictionary.co.nz/search?idiom=&phrase=&proverb=&loan=1&histLoanWords=1&keywords=sicily</ref> me [[Hāringia]]<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-5}}</ref>. E taipaina auautia a Itāria ko "Te Pūtu" nō te āhuatanga o tōna whenua āhua orite ki te momo hū nei.
Noho pātata ai a Itāria (mai te hauāuru, me te matawā) ki a [[Wīwī]], [[Huiterangi]], [[Ateria]] me [[Horowinia]]. E rua ngā tūroto ririki e takoto ana o roto o te kuiti Itāria, ko Hato Marino me te Poho o Pita, ā, kotahi tōna tūwaho ki Huiterangi. E toru ōna rohe matua: 1) te mea paparahi, mai ngā [[maunga Alpi]] o te raki ki te rārangi whaitikanga e hono ana i ngā tāone o [[La Spezia]] me Rimini, 2) te mea kuiti, e toro ake ana āhua 150km i te takutai [[Āwherika|Awherika]], me 3) ngā moutere maha. 301,338km² tōna rahinga whenua, ā, 7,500 te roa o tōna takutai.
59.2 miriona ngā kirirarau Itāria, arā 196.9 tāngata ia km². Ahakoa ko te Itariano te reo whaimana ā-motu, he maha ngā reo tokoiti e whaimana hoki ai ki ētahi rohe, pērā i ngā [[reo Tiamana]] me [[Reo Ladino|Ladino]] ki te rohe o Tirolo ki te Tonga, me te [[reo Wīwī]] ki te rohe o Riu Aosta.
He tūwehe pāremata manapori a Itāria. He mema kaiū o te [[Kotahitanga o Ūropi]] (nō tōna hainatanga i te [[Tiriti o Rōma (1957)|Tiriti o Rōma]] i te tau 1957), ā, he peke hoki o te [[G8]] me te Rūnanga o Ūropi.
I ētahi wā o mua, he wāhi noho a te whenua o Itāria mō ngā momo iwi maha; ngā Etruki me ngā Romani hei tauira. Reira i tīmata ai te Whānauruatanga i ngā tau 1300, i te rohe o Toscana, tāoro ai ki ngā tōpito o Ūropi. Mai rā anō a tōna tāone matua, a Rōma, e tū ai hei pokapū o te Tūpori Hauāuru. Koia hoki te wāhi noho o te Hāhi Katorika.
== Tāone nui ==
Nā ō rātou taupori i 2011
# [[Rōma]]
# [[Mirāno]]
# [[Nāpori]]
# [[Torino]]
# [[Palermo]]
# [[Henoa]]
# [[Poronga]]
# [[Florence]]
# [[Bari]]
# [[Catania]]
# [[Wēneti]]
# [[Wherōna]]
== Taupori ==
[[Category:Itāria| ]]
ke3yxnqnqyfsifwjyh7ivisz0xh9ict
Potukara
0
12427
169332
168460
2026-10-30T00:57:45Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169332
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Country
| native_name = ''República Portuguesa''
| conventional_long_name = Tūwehe Potukara
| common_name = Potukara
| image_flag = Flag of Portugal.svg
| image_coat = Coat of arms of Portugal.svg
|image_map = EU-Portugal.svg
|map_caption = Ko Potukara
| national_anthem = "''A Portuguesa''" <br /> ''Te Waiata Potukara''
| capital = [[Rīpene]]
| largest_city = Rīpene
| official_languages = [[Reo Pōtikī|Pōtikī]]
| regional_languages = Mirandes
| demonym = Potukara
| government_type = Tūwehe Pāremata
| leader_title1 = Tumuaki
| leader_name1 = António José Seguro
| leader_title2 = Pirimia
| leader_name2 = Luís Montenegro
| sovereignty_type = Whakaūkanga
| sovereignty_note = 1139
| established_date1 = 868
| established_event1 = Tuatahi
| established_event2 = Tuarua
| established_date2 = 1095
| established_event3 = Tino rangatiratanga
| established_date3 = [[Pipiri 24]] [[1128]]
| established_event4 = Kīngitanga
| established_date4 = [[25 Hongongoi]] [[1139]]
| accessionEUdate = [[1 Kohitātea]] [[1986]]
| EUseats = 24
| area_rank = 110
| area_magnitude = 1 E10
| area = 92,345
| areami² = 35,580 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
| percent_water = 0.5
| population_estimate = 10,848,692
| population_estimate_year = Hongongoi 2007
| population_estimate_rank = 75
| population_census = 10,148,259
| population_census_year = 2001
| population_density = 114
| population_densitymi² = 295 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
| population_density_rank = 87
| GDP_PPP_year = 2006
| GDP_PPP = $232,000,000,000
| GDP_PPP_rank = 40 <!--IMF-->
| GDP_PPP_per_capita = $23,464 <!--IMF-->(2007)
| GDP_PPP_per_capita_rank = 34 <!--IMF-->
| HDI_year = 2005
| HDI = {{decrease}} 0.897
| HDI_rank = 29
| HDI_category = <span style="color:#090;">nui</span>
| GPI_year = 2007
| GPI = {{increase}} 1.481
| GPI_rank = 9
| GPI_category = <span style="color:#090;">nui rawa</span>
| currency = [[Euro]] (€)
| currency_code = EUR
| country_code = PRT
| time_zone = Wā Ūropi Hauāuru
| utc_offset = 0
| time_zone_DST = Wā Raumati Ūropi Hauāuru
| utc_offset_DST = +1
| cctld = .pt
| calling_code = 351
}}
Ko '''Potukara'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-10}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/potukara|work=Paekupu|title=Potukara|accessdate=2026-06-10|archive-date=2025-09-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20250911023940/https://paekupu.co.nz/word/potukara|url-status=dead}}</ref>, arā te '''Tūwehe Potukara''' (reo Potukara: A República Portuguesa), tētahi whenua ki te takutai hauāuru o te kuiti Iberia ki [[Ūropi]].
I te mea koia te whenua hauāuru rawa ki Ūropi, e whirinaki ana (mai te raki, me te matawā) ki te Whanga Biscaya, [[Pāniora]] me te Moana Rōwhenua. Nōna hoki ngā moutere Ranatiki a Azores me Madeira.
Ahakoa tōna whakanaonga tapeke ki uta iti rawa o ngā whenue ki Ūropi ki te hauāuru, he whenua whanaki a Potukara; koia tētahi o ngā whenua e 20 pai oranga pai rawa o te ao.
He mema o te [[Kotahitanga Ūropi]] (mai 1986), te Kotahitanga Ūropi (mai 1955), te [[NATO]], te Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (Hononga Whenua Kōrero Potukara), te rohe [[euro|Euro]], ā, he peke kaiū o te Whakahaere Ruruku Whakahiato Ōhanga (OECD).
Mai rā anō kua nohoia te whenua e karangahia ināianei ko Potukara. Ko ngā Lusitania me ngā Celt ētahi o ngā tūpori o mua. Nō te rautau <sup>t</sup>2 i mua i tō tātou wā i whakauru ai ki raro i te maru o ngā Tūwehe Roma. I nohoia e ētahi iwi Tiamani mai te rautau <sup>t</sup>5 ki te <sup>t</sup>8, arā ngā Suebi me nga Visigoth. I tae mai ngā Moor Ihirama i te tīmatanga o te rautau <sup>t</sup>8, ā, i raupatu rātou i ngā Kīngitanga Karaitiana, taro rawa te Kuiti Iberia katoa. Nō te tīmatanga o te rautau <sup>t</sup>11, nō te Raupatu Karaitiana, a te Kīngitanga Potukara i puta mawehe atu i ōna kiritata a ngā Kīngitanga Leon me Galicia. Āhua kotahi rautau a muri, nō te tau 1249, kua whakaūkia kētia te nuinga o ōna takiwā o-nāianei mā te raupatu i ngā whenua Moor.
I ngā rautau <sup>t</sup>15, <sup>t</sup>16 hoki koia tētahi o ngā mana aorere ōhanga, hokohoko, torangapū kaha rawa o te ao; i toha tōna emepaia ki Awherika, Āhia me Amerika ki te tonga. Nō āna whawhai ki ngā ope whakaariki Pāniora me [[Wīwī]] me te ngarotanga o tōna takiwā nui rawa a Parīhi i ngā rautau <sup>t</sup>19 tōna pūmautanga torangapū me tōna tipuranga ōhanga i aukati. A muri i te Pakanga Whenua Maru Potukara me te upokotaua i 1974 i tutea te mana whakahaere ki [[Rīpene]], ā, kua whakahoki i ōna takiwā tāwāhi whakamutunga ki [[Awherika]]. Kua whakahokia tōna takiwā whakamutunga, a Makaū, ki Haina i te tau 1999.
== Hoto ki waho ==
* [http://tempo.growiktionary.org Previsão do Tempo]{{Dead link|date=Kohi-tātea 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} - Weather forecast for Portugal
* [https://web.archive.org/web/20070926234753/http://www.visitportugal.com/Cultures/en-US/default.html Travel and Tourism office website]
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
[[Category:Potukara]]
13katqn4cr9g8vik5ijj0tiy37ca47c
Kānapera
0
12911
169311
168542
2026-10-29T23:49:13Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169311
wikitext
text/x-wiki
[[File:Canberra Montage.png|thumb|Kānapera]]
Ko '''Kānapera'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/284 284] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Mei-19}}</ref>, ko Kanipera<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/kanipera|title=Kanipera|accessdate=2026-05-19|archive-date=2025-11-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20251110003413/https://paekupu.co.nz/word/kanipera|url-status=dead}}</ref> rānei, te [[tāone matua]] o [[Ahitereiria]]. I hangaia i te tau 1912.
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
{{Tāone Ahitereiria}}
[[Category:Ahitereiria]]
[[Category:Ngā Taone i Ahitereiria]]
[[Category:Rohe Matua o Ahitereiria]]
4fkdobe864c6am20fwnnkys5cc96206
Rūhia
0
12977
169346
168453
2026-10-30T01:29:20Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169346
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Country
|native_name =<span style="line-height:1.33em;">Российская Федерация<br />''Rossiyskaya Federatsiya''</span>
|conventional_long_name =<span style="line-height:1.33em;">Rūhia o Kotahitanga</span>
|common_name =Rūhia
|national_anthem =Государственный гимн Российской Федерации{{spaces|2}}<small>(te reo Rūhia)</small><br />
|image_flag =Flag of Russia.svg
|image_coat =Coat of Arms of the Russian Federation.svg
|image_map =Russian Federation (orthographic projection) - Annexed Territories disputed.svg
|map_width =220px
|capital =[[Mohikau]]
|largest_city =[[Mohikau]]
|official_languages =[[reo Rūhia]]
|government_type =[[Federal]] [[whenua]]
|leader_title1 =perehitini
|leader_name1 =[[Vladimir Putin]]
|area =17,075,400
|areami² =6,592,800
|area_rank =te 1
|area_magnitude =1 E13
|percent_water =13(+[[wairepo]])
|population_estimate =142,008,838
|population_estimate_year =2008
|population_estimate_rank =te 9
|population_census = 145,166,731
|population_census_year =2002
|population_density =8.3
|population_densitymi² =21.5
|population_density_rank =te 217
|GDP_PPP_year =2008
|GDP_PPP =$2,261,000,000,000
|GDP_PPP_rank =te 6
|GDP_PPP_per_capita =$15,922
|GDP_PPP_per_capita_rank =te 52
|GDP_nominal =$1,676,000,000,000
|GDP_nominal_rank =te 8
|GDP_nominal_year =2008
|GDP_nominal_per_capita =$11,807
|GDP_nominal_per_capita_rank =te 52
|currency =[[rupiri]]
|currency_code =RUB
|time_zone =
|utc_offset =+2 — +12
|time_zone_DST =
|utc_offset_DST =+3 — +13
|cctld =[[.ru]] ([[.su]]), ([[.рф]] 2009)
|calling_code = 7
}}
Ko '''Rūhia'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-10}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/ruhia|work=Paekupu|title=Rūhia|accessdate=2026-06-10|archive-date=2025-11-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20251111161254/https://paekupu.co.nz/word/ruhia|url-status=dead}}</ref> ([[reo Rūhia]]: Россия, ''Rossiya'', rʌˈsʲijə) tētahi [[whenua]] i [[Ūropi]] me i [[Āhia]]. Ko ngā whenua e tūtata ana ko [[Kōrea-ki-te-raki|Kōrea-ki-te-Raki]], ko [[Haina]], ko [[Mongōria]], ko [[Katatānga]], ko [[Atepaihānia]], ko [[Hōria]], ko [[Ūkareinga]], ko [[Pērara]], ko [[Rituānia]], ko Rāwhia, ko [[Etonia]], ko [[Whinirana]], ko [[Nōwei]]; ko [[Pōrana]] ([[Kariniharata]]).
== Tāone nui ==
* [[Mohikau]] - te tāone nui rawa me te tāone matua
* [[Pitāpaka]]
* [[Nowohaipīri]]
* [[Hekaterinipuru]]
* [[Kahana]]
* [[Karahonoiaka]]
* [[Nehini Nowohorota]]
* [[Herapiniki]]
* [[Uwha]]
* [[Karahonotāra]]
* [[Hamara]]
* [[Rahataua]]
* [[Amoiki]]
== Hītori ==
Nō 1917 āpānoa 1991 te whenua i i te [[Hononga Howete]]. I tēnei wā ko [[Howete Aka Haumi Pāpori Tūwehe o Rūhia|Rūhia HAHPT]] i te ingoa o te whenua.{{Countries of Asia}}
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
[[Category:Rūhia| ]]
[[Category:Ūropi]]
[[Category:Āhia]]
iyh53el57n5pqj9e84yl3x3na33ywmv
Rāwhia
0
13162
169343
168524
2026-10-30T01:24:30Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169343
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Whenua
|native_name = Latvija
|conventional_long_name = ''Latvijas Republika''<br />''Tūwehe Rāwhia''
|common_name = Rāwhia
|image_flag = Flag of Latvia.svg
|image_coat = Coat of arms of Latvia.svg
|image_map = EU-Latvia.svg
|national_motto =
|national_anthem = ''Whakapaingia te Atua e Latvia!''<br />''Dievs, svētī Latviju!''
|capital = [[Riga]]
|latd=56 |latm=57 |latNS=N |longd=24 |longm=6 |longEW=E
|largest_city = matua
|official_languages = [[Reo Rāwhia]]
|sovereignty_type = [[Tū motuhake o Aotearoa|Tū motuhake]]
|sovereignty_note = i te [[Rūhia]]
|established_event1 = Whenua
|established_date1 = [[18 Whiringa-ā-rangi]] [[1918]]
|government_type = [[Tūwehe]]
|leader_title1 = [[Perehitini]]
|leader_name1 = Edgars Rinkēvičs
|leader_title2 = [[Pirimia]]
|leader_name2 = Evika Siliņa
|leader_title3 =
|leader_name3 =
|area_rank = 122
|area_magnitude =
|area = 64,589
|areami² = 24,938 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
|percent_water = 2.3
|population_estimate = 1,907,675<ref name="Population – January 2020">{{Cite web|url=https://www.csb.gov.lv/en/statistics/statistics-by-theme/population/number-and-change/key-indicator/population-number-its-changes-and-density|title=Population number, its changes and density | Central Statistical Bureau of Latvia|website=www.csb.gov.lv}}</ref>
|population_estimate_rank =
|population_estimate_year = 2021
|population_census =
|population_census_year =
|population_density = 29.6
|population_densitymi² = 77 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
|population_density_rank = 147
|GDP_PPP = 63.539 miriona nui [[International dollar|USD]]<ref name=wb>{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2021/April/weo-report?c=941,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPRPPPPC,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2019&ey=2026&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1|title=Latvia |publisher=IMF}}</ref> <!--IMF value from GDP article-->
|GDP_PPP_rank =
|GDP_PPP_year = 2021
|GDP_PPP_per_capita = 33,393 [[Tāra merikana|USD]]<ref name=wb />
|GDP_PPP_per_capita_rank = 65
|HDI = {{increase}} 0.866<ref name="UNHDR">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=15 December 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=16 December 2020}}</ref>
|HDI_rank = 37
|HDI_year = 2019
|HDI_category = <font color="#009900">nui</font>
|currency = [[Euro]]
|currency_code = EUR
|country_code = LV
|time_zone = [[Eastern European Time|EET]]
|utc_offset = +2
|time_zone_DST =
|DST_note = (Poutū-te-rangi ki Mahuru)
|utc_offset_DST = +3
|cctld = [[.lv]], [[.eu]]
|calling_code = 371
|footnotes =
}}
Ko '''Rāwhia'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/285 285] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-3}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/rawhia|work=Paekupu|title=Rāwhia|accessdate=2026-06-03|archive-date=2026-03-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20260313015748/https://paekupu.co.nz/word/rawhia|url-status=dead}}</ref> ([[reo Rāwhia]]: ''Latvijas Republika'') tētahi [[whenua]] i [[Ūropi]]. Ko ngā whenua e tūtata ana ko [[Rituānia]], ko [[Pērara]], ko [[Etonia]], ko [[Rūhia]].
He mema a Rāwhia o te [[Kotahitanga Ūropi|Kotahitanga o Ūropi]] (1 Haratua 2004).
== Tāone nui ==
* [[Riga]] (tāone matua)
* [[Daugavpils]]
* [[Liepāja]]
* [[Jelgava]]
* [[Jūrmala]]
* [[Ventspils]]
* [[Rēzekne]]
* [[Valmiera]]
* [[Jēkabpils]]
== Tāngata ==
Taupori: 1,907,675<ref name="Population – January 2020" />
Momo tāngata: Rāwhia – 62.5%, Rūhia – 24.7%, Pērara – 3.2%, Īnia – 2.2% (Ngā Tatauranga 2019).
* [[Egils Levits]] (perehitini)
* [[Arturs Krišjānis Kariņš]] (pirimia)
<gallery class="center" caption="Rāwhia">
Mittelalterliche Altstadt - panoramio.jpg|Rīga
Kolkas pagasts, Dundagas novads, Latvia - panoramio (4).jpg|Takiwā o Kolka
Veczemju klintis, beginning september.jpg|Te takutai o Veczemju
Ergeljuklintis424aug037qg.jpg|Ērģeļu toka i te awa o Gauja
EU-Latvia.svg|Ko Rāwhia he mema o te [[Kotahitanga o Ūropi]]
</gallery>
== Kupu tautoko ==
<references />
== Hoto ki waho ==
{{commonscat|Latvia|Rāwhia}}
* [http://www.president.lv/ en Tumuaki o Rāwhia] (reo Pākehā)
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Ūropi]]
[[Category:Rāwhia]]
gbsix28ljaho7t8spc1d3e4q3j0eb35
Tiorangi
0
13176
169354
168575
2026-10-30T01:50:08Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169354
wikitext
text/x-wiki
[[File:Europe-Iceland.svg|thumb|350px|Ko Tiorangi he mema o te [[Kotahitanga o Ūropi]].]]
[[File:Flag of Iceland.svg|thumb| Ko te [[kara o Tiorangi]]]]
Ko '''Tiorangi'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/285 285] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-10}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/tiorangi|work=Paekupu|title=Tiorangi|accessdate=2026-06-10|archive-date=2025-10-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20251010155859/https://paekupu.co.nz/word/tiorangi|url-status=dead}}</ref> ([[reo Tiorangi]]: ''Ísland'') he [[whenua]] ki [[Ūropi]].
== Tāone nui ==
* [[Reikahiki]] (tāone matua)
* [[Kópavogur]]
* [[Hafnarfjörður]]
* [[Akureyri]]
* [[Reykjanesbær]]
* [[Garðabær]]
* [[Mosfellsbær]]
* [[Árborg]]
* [[Akranes]]
* [[Fjarðabyggð]]
== Tāngata ==
* [[Ólafur Ragnar Grímsson]] (te tumuaki)
* [[Jóhanna Sigurðardóttir]] (te pirimia)
== Hoto ki waho ==
* [http://www.iceland.is/ Paetukutuku o Tiorangi] (reo Pākehā)
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Ūropi]]
dprfj36cglrjzeft1pqyz8p73jhomzz
Pōrana
0
13181
169335
168553
2026-10-30T01:04:01Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169335
wikitext
text/x-wiki
[[File:EU-Poland.svg|thumb|350px|Ko Pōrana he mema o te [[Kotahitanga o Ūropi]].]]
[[File:Flag of Poland.svg|thumb|150px|Ko te [[Pīwari o Pōrana]]]]
[[File:Herb Polski.svg|thumb|150px|Ko te [[Tohu o Pōrana]]]]
Ko '''Pōrana'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-9}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/porana-2|work=Paekupu|title=Pōrana|accessdate=2026-06-09|archive-date=2025-02-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20250216001807/https://paekupu.co.nz/word/porana-2|url-status=dead}}</ref> ([[reo Pōrana]]: ''Rzeczpospolita Polska'') he [[whenua]] ki [[Ūropi]].
== Tāone nui ==
* [[Waharo]] (tāone matua)
* [[Kraków]]
* [[Łódź]]
* [[Wrocław]]
* [[Poznań]]
* [[Gdańsk]]
* [[Szczecin]]
* [[Bydgoszcz]]
* [[Lublin]]
* [[Katowice]]
== Tāngata ==
* [[Karol Nawrocki]] (te tumuaki)
* [[Donald Tusk]] (te pirimia)
== Hoto ki waho ==
* [https://web.archive.org/web/20081029120855/http://www.poland.gov.pl/ Paetukutuku o Pōrana]
{{Commons|Polska|Pōrana}}
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Ūropi]]
[[Category:Pōrana| ]]
ji4sfdaoyr98cghak5515nom3bahw0x
Horowākia
0
13188
169289
168532
2026-10-29T23:07:41Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169289
wikitext
text/x-wiki
[[File:EU-Slovakia.svg|thumb|350px| Ko Horowākia he mema o te [[Kotahitanga o Ūropi]]. ]]
[[File:Coat of Arms of Slovakia.svg|right|100px]]
[[File:Flag of Slovakia.svg|thumb| Ko te kara o Horowākia]]Ko '''Horowākia'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/288 288] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-11}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/horowakia|work=Paekupu|title=Horowākia|accessdate=2026-06-11|archive-date=2026-07-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20260710114303/https://paekupu.co.nz/word/horowakia|url-status=dead}}</ref> (''Slovenská republika'') he [[whenua]] ki [[Ūropi]]. Ko ngā whenua e tūtata ana ko [[Pōrana]], ko [[Ūkareinga]], ko [[Hanekeria]], ko [[Ateria]], ko [[Tīekia]].
He mema a Horowākia o te [[Kotahitanga Ūropi|Kotahitanga o Ūropi]] (1 Haratua 2004).
== Tāone nui ==
* [[Bratislava]] (tāone matua)
* Košice
* Prešov
* Nitra
* Žilina
* Banská Bystrica
* Trnava
* Martin
* Trenčín
== Tāngata ==
* Zuzana Čaputová (te tumuaki)
* Igor Matovič (te pirimia)
== Hoto ki waho ==
* [http://web.archive.org/web/20080529010748rn_1/www.government.gov.sk/english/ Kāwanatanga o Horowākia] (reo Pākehā)
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Ūropi]]
7rshypckzjfo23ha5a28c4xc5yhjggt
Romeinia
0
13196
169340
168558
2026-10-30T01:14:43Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169340
wikitext
text/x-wiki
[[File:Location Romania EU Europe.PNG|thumb|350px| Ko Romeinia he mema o te [[Kotahitanga o Ūropi]]. ]]
[[File:Flag of Romania.svg|thumb| Ko te [[kara o Romeinia]]]]
Ko '''Romeinia'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-10}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/romeinia|work=Paekupu|title=Romeinia|accessdate=2026-06-10|archive-date=2025-12-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20251216112307/https://paekupu.co.nz/word/romeinia|url-status=dead}}</ref> ([[reo Romeinia]]: ''România'') he [[whenua]] ki [[Ūropi]]. Ko ngā whenua e tūtata ana ko [[Ūkareinga]], ko [[Morotawa]], ko [[Purukāria]], ko [[Hēwia]], ko [[Hanekeria]].
He mema a Romeinia o te [[Kotahitanga Ūropi|Kotahitanga o Ūropi]] (1 Kohi-tātea 2007).
== Tāone nui ==
* [[Bucharest]] (tāone matua)
* [[Iaşi]]
* [[Cluj-Napoca]]
* [[Timişoara]]
* [[Constanţa]]
* [[Craiova]]
* [[Galaţi]]
* [[Braşov]]
== Tāngata ==
* [[Klaus Iohannis]] (te tumuaki)
* [[Ludovic Orban]] (te pirimia)
== Hoto ki waho ==
* [https://web.archive.org/web/20100116214121/http://www.gov.ro/main/index/l/2 Kāwanatanga o Romeinia] (reo Pākehā)
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Ūropi]]
[[Category:Romeinia]]
bpdnn9dww77lsaekfxneebmx5grl5y5
Parī
0
13209
169326
168500
2026-10-30T00:46:47Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169326
wikitext
text/x-wiki
[[File:Paris montage2.jpg|thumb|280px|Whakaatunga o Parī]]Ko '''Parī'''<ref>[https://maoridictionary.co.nz/word/11915 Parī]</ref><ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-9}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/pari-6|work=Paekupu|title=Parī|accessdate=2026-06-09|archive-date=2026-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20260609034124/https://paekupu.co.nz/word/pari-6|url-status=dead}}</ref> ko '''Pārihi''' rānei<ref>[https://maoridictionary.co.nz/word/14330 Pārihi]</ref> (ko '''Paris''' i te [[reo Wīwī]]) te [[tāone matua]] o [[Wīwī]]. E 2,220,445 te taupori i te tau [[2014]].
== Takeingoa ==
Ko te ingoa o Parī nō te iwi [[Parisii (Gaul)|Parisii]] o ngā [[Gaul]] ko wai i noho i te whenua hea Parī ināianei.[[File:Grandes_Armes_de_Paris.svg|left|100px]]<br><gallery class="center">
File:Paris-Tour Eiffel-106-2017-gje.jpg|[[Pourewa Eiffel]]
File:Paris-Louvre-110-Palais du Louvre-2017-gje.jpg|[[Louvre]]
File:Paris-von Montmartre-138-p14-2017-gje.jpg|Tirohanga nō [[Montmartre]]
File:Paris-Friedhof Montmarte-084-Graeber-1991-gje.jpg|[[Urupā Montmarte]]
File:Paris-Moschee-Place du Puits de l'Ermite-108-2017-gje.jpg|Te [[Mosque Nui o Parī]]
File:Paris-Sainte-Chapelle-114-2017-gje.jpg|[[Sainte-Chapelle]]
File:Paris-Eglise du Val-de-Grace-110-2017-gje.jpg|[[Val-de-Grace]]
</gallery>
== Tirohia hoki ==
* [[Wīwī]]
==Kupu tautoko==
{{reflist}}
[[Category:Wīwī]]
2nva4ea9spstap6v9lpsrg6ciwz3i36
Koroātia
0
13212
169307
168566
2026-10-29T23:41:50Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169307
wikitext
text/x-wiki
{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<big><big>'''Hrvatska''' </big></big>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[File:Flag of Croatia.svg|125px]]
| align="center" width="140px" | [[File:Coat of arms of Croatia.svg|125px]]
|-
| align="center" width="140px" | ([[Flag of the Croatia|Kara]])
| align="center" width="140px" | ([[Coat of Arms of Croatia|Tohu Pakanga]])
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[File:EU-Croatia.svg|300px|Ūropi]]
|-
| align=center colspan=2 | [[File:Un-croatia.svg|thumb|right|300px|Koroātia]]
|}
Ko '''Koroātia'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/284 284] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Mei-20}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/koroatia|title=Koroātia|accessdate=2026-05-20|archive-date=2025-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20251211233941/https://paekupu.co.nz/word/koroatia|url-status=dead}}</ref> (''Republika Hrvatska'') he [[whenua]] ki [[Ūropi]]. Ko ngā whenua e tūtata ana ko [[Horowinia]], ko [[Hanekeria]], ko [[Hēwia]], ko [[Pōngia-Herekōmina]]. Nō konei te nuinga o te iwi Tararā i whakawhiti mai ki Aotearoa.
== Tāone nui ==
* [[Zagreb]] (tāone matua)
* Split
* Rijeka
* Osijek
* Zadar
* Slavonski Brod
* Velika Gorica
* Karlovac
* Pula
* Sisak
* Dubrovnik
== Tāngata ==
* Zoran Milanović (te tumuaki)
* Andrej Plenković (te pirimia)
== Hoto ki waho ==
* [https://web.archive.org/web/20100707133516/http://www.vlada.hr/en Kāwanatanga o Koroātia] (reo Pākehā)
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Ūropi]]
o7xvhwl74j2dkt6cy7mc1ky0pr2s00t
Kirihi
0
13216
169304
168521
2026-10-29T23:36:06Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169304
wikitext
text/x-wiki
[[File:EU-Greece.svg|thumb|Ko Kirihi he mema o te [[Kotahitanga o Ūropi]].]]
[[File:Flag of Greece.svg|thumb| Ko te [[Kara o Kirihi]]]]
Ko '''Kirihi'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/288 288] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-15}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/kirihi|work=Paekupu|title=Kirihi|accessdate=2026-06-15|archive-date=2026-07-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20260710111844/https://paekupu.co.nz/word/kirihi|url-status=dead}}</ref> ([[reo Kariki]]: ''Ελλάδα'' / ''Ελληνική Δημοκρατία'', i ngā reta rātini: ''Ellīnikī́ Dīmokratía'') he [[whenua]] ki [[Ūropi]]. Ko ngā whenua e tūtata ana ko [[Arapeinia]], ko [[Makerōnia|Makerōnia-ki-te-raki]], ko [[Purukāria]], ko Whenua [[Tākei]].
He mema a Kirihi o te [[Kotahitanga Ūropi|Kotahitanga o Ūropi]] (1 Kohi-tātea 1981).
== Tāone nui ==
* [[Ātene]] (tāone matua)
* [[Teharoniki]]<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/288 288] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-15}}</ref>
* [[Piraeus]]
* [[Patras]]
* [[Heraklion]]
* [[Peristeri]]
* [[Larissa]]
* [[Kallithea]]
* [[Nikaia]]
* [[Kalamaria]]
* [[Glyfada]]
== Tāngata ==
* [[Konstantinos Tasoulas]] (te tumuaki) - (2025)
* [[Kyriakos Mitsotakis]] (te pirimia) - (2019)
== Hoto ki waho ==
* [https://web.archive.org/web/20120917080929/http://www.presidency.gr/?page_id=2598 Tumuaki o Kirihi] (reo Kariki)
* [http://www.primeminister.gr/?option=com_content&task=view&id=4762&Itemid=89/ Pirimia o Kirihi] (reo Kariki)
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Ūropi]]
[[Category:Kirihi]]
4tu6y60ysg1icvmelflu9go2o0n5ym9
Horowinia
0
13225
169288
168516
2026-10-29T23:05:55Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169288
wikitext
text/x-wiki
[[File:EU-Slovenia.svg|thumb|350px|Ko Horowinia he mema o te [[Kotahitanga o Ūropi]].]]
[[File:Coat of Arms of Slovenia.svg|right|120px]]
[[File:Flag of Slovenia.svg|thumb| Ko te pīwari o Horowinia]]
Ko '''Horowinia'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/288 288] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-11}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/horowinia|work=Paekupu|title=Horowinia|accessdate=2026-06-11|archive-date=2026-04-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20260411150030/https://paekupu.co.nz/word/horowinia|url-status=dead}}</ref> (''Republika Slovenija'') he [[whenua]] ki [[Ūropi]]. Ko ngā whenua e tūtata ana ko [[Ateria]], ko [[Hanekeria]], ko [[Koroātia]], ko [[Itāria]].
He mema a Horowinia o te [[Kotahitanga Ūropi|Kotahitanga o Ūropi]] (1 Haratua 2004).
== Tāone nui ==
Ko [[Ljubljana]] te tāone matua. Ko ētahi atu o ngā tāone ko Maribor, ko Kranj, ko Celje, ko Koper, ko Novo Mesto, ko Nova Gorica, ko Velenje, ko Ptuj, ko Murska Sobota.
== Kāwanatanga ==
Ko Nataša Pirc Musar te tumuaki, ko Janez Janša te pirimia.
== Hoto ki waho ==
* [http://www.gov.si// Kāwanatanga o Horowinia] (reo Pākehā)
* [http://www.slovenia.si/ Tohutoro o Horowinia] (reo Pākehā)
* [http://hiking.slovenia.flowiktionary.org Eslovenian Mendiak]{{Dead link|date=Whiringa-ā-nuku 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Ūropi]]
8t1q6zq20bovrkwedt5b3v4vm0vlhpc
Ateria
0
13228
169278
168560
2026-10-29T22:40:44Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169278
wikitext
text/x-wiki
[[File:EU-Austria.svg|thumb|350px|Ko Ateria he mema o te [[Kotahitanga o Ūropi]].]]
[[File:Flag of Austria.svg|thumb| Ko te kara o Ateria]]
Ko '''Ateria'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/283 283] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Mei-11}}</ref>, ko '''Ataria'''<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/ateria|work=Paekupu|title=Ataria|accessdate=2026-Mei-11|archive-date=2026-06-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20260610090957/https://paekupu.co.nz/word/ateria|url-status=dead}}</ref> rānei, ([[reo Tiamana]]: ''Republik Österreich'') he [[whenua]] ki [[Ūropi]]. Ko ngā whenua e tūtata ana ko [[Tīekia]], ko [[Horowākia]], ko [[Hanekeria]], ko [[Horowinia]], ko [[Itāria]], ko [[Rīkeneteina]], ko [[Huiterangi]], ko [[Tiamana]].
He mema a Ateria o te [[Kotahitanga Ūropi|Kotahitanga o Ūropi]] (1 Kohi-tātea 1995).
== Tāone nui ==
Ko [[Whiena]] te tāone matua, ko Graz ko Linz, ko Salzburg, ko Innsbruck he tāone atu anō.
== Kāwanatanga ==
Ko Alexander Van der Bellen te tumuaki, ko Christian Stocker te pirimia - ki tā te reo Pākehā, ko te Chancellor a ia.
== Hoto ki waho ==
* [https://web.archive.org/web/20160306071224/http://bundeskanzleramt.at/desktopdefault.aspx?alias=english&init&init%2F Kāwanatanga o Ateria] (reo Pākehā)
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
{{Commonscat|Austria}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Ūropi]]
[[Category:Ateria| ]]
qw14ry8fb48ggyrhginvvugkbtyko24
Rīkeneteina
0
13230
169344
167856
2026-10-30T01:26:10Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169344
wikitext
text/x-wiki
[[File:Location Liechtenstein Europe.png|thumb|350px|]]
[[File:Flag of Liechtenstein.svg|thumb| Ko te kara tēnei o Rīkeneteina]]
[[File:Location Liechtenstein.png|thumb|250px|]]
Ko '''Rīkeneteina''' (''Fürstentum Liechtenstein''), ko '''Rīkenetaina'''<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/rikeneteina|work=Paekupu|title=Rīkenetaina|accessdate=2026-06-03|archive-date=2025-12-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20251214082805/https://paekupu.co.nz/word/rikeneteina|url-status=dead}}</ref> rānei, he [[whenua]] ki [[Ūropi]]. Ko ngā whenua e tūtata ana ko [[Ateria]], ko [[Huiterangi]].
== Tāone nui ==
Ko Vaduz te tāone matua, ko tētahi tāone anō ko Schaan.
== Kāwanatanga ==
Ko Hans-Adam te Tuarua te piriniha, ko Brigitte Haas te pirimia.
== Hoto ki waho ==
* [https://web.archive.org/web/20100830200139/http://www.liechtenstein.li/en/eliechtenstein_main_sites/portal_fuerstentum_liechtenstein/home.htm Kāwanatanga o Rīkeneteina] (reo Pākehā)
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Ūropi]]
428oolch10juon2w6lclt49n4v0orcr
Katatānga
0
13240
169300
169104
2026-10-29T23:29:02Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169300
wikitext
text/x-wiki
[[File:Kazakhstan (orthographic projection).svg|thumb|300px|Katatānga i te mapi]]
[[File:Flag of Kazakhstan.svg|thumb| Ko te [[pīwari o Katatānga]]]]
Ko '''Katatānga'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/285 285] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-2}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/katatanga-2|work=Paekupu|title=Katatānga|accessdate=2026-06-02|archive-date=2026-07-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20260714103917/https://paekupu.co.nz/word/katatanga-2|url-status=dead}}</ref> ([[reo Katatānga]]: ''Қазақстан'', ''Казахстан'') tētahi whenua i [[Āhia]] me i [[Ūropi]]. Ko ngā whenua e tūtata ana ko [[Rūhia]], ko [[Haina]], ko [[Kikitānga]], ko [[Uhipeketāne]], ko [[Tukumanatānga]].
== Tāone nui ==
Ko [[Astana]] te tāone matua o te whenua nei. Ētahi atu o ngā tāone o taua whenua ko [[Almaty]], ko [[Shymkent]], ko [[Qaraghandy]], ko [[Taraz]], ko [[Pavlodar]], ko [[Oskemen]], ko [[Semei]], ko [[Aqtöbe]], ko [[Oral]].
== Kāwanatanga ==
Ko [[Kassym-Jomart Tokayev]] te tumuaki o Katatānga, ko [[Oljas Bektenov]] te pirimia.
== Hoto ki waho ==
* [https://web.archive.org/web/20130126100131/http://e.gov.kz/wps/portal?lang=en Kāwanatanga o Katatānga] (reo Pākehā)
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
{{Countries of Asia}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Ūropi]]
[[Category:Āhia]]
[[Category:Katatānga]]
3vvuurg09vbn9bj98y0vgvaksbica2h
Parāka
0
13296
169325
168052
2026-10-30T00:45:10Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169325
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = Prague
|official_name =
|other_name =
|nickname =
|settlement_type = Tāone nui
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|image_skyline = Hradschin Prag.jpg
|imagesize = 250px
|image_caption = Hradčany, te pā tūwatawata taiwhenua o Prague
|image_flag = Flag of Prague.svg
|flag_size =
|image_seal =
|seal_size =
|image_shield = Coat of arms of Prague.svg
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map = Map Prague Geo.png
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y =
|pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Whenua
|subdivision_name = [[File:Flag of the Czech Republic.svg|20px|border]] [[Tīekia]]
|subdivision_type1 =
|subdivision_name1 =
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|seat_type =
|seat =
|parts_type =Mana rohe
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts =Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->
|p1=[[Mitte]]
|p2=[[Friedrichshain-Kreuzberg]]
|p3=[[Pankow]]
|p4=[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]
|p5=[[Spandau]]
|p6=[[Steglitz-Zehlendorf]]
|p7=[[Tempelhof-Schöneberg]]
|p8=[[Neukölln]]
|p9=[[Treptow-Köpenick]]
|p10=[[Marzahn-Hellersdorf]]
|p11=[[Lichtenberg]]
|p12=[[Reinickendorf]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = Kahika
|leader_name = Adriana Krnácová
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|established_title =
|established_date =
|established_title1 =
|established_date1 =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 496<!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_sq_mi = 191.5
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
|elevation_max_m =
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m =
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of =2002
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total = 1249026
|population_density_km2 =auto
|population_density_sq_mi =auto
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
<!-- General information --------------->
|timezone = [[CET]]
|utc_offset = +1
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST = +2
|coor_type =
|latd=50 |latm=05 |lats= |latNS=N
|longd=14 |longm=25 |longs= 25|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code = xx xx
|area_code = +420 2
|website = [http://www.praha.eu/jnp/cz/home/index.html www.praha.eu]
|footnotes =
|blank_name =
|blank_info =
}}
Ko '''Parāka'''<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/paraka|work=Paekupu|title=Parāka|accessdate=2026-06-10|archive-date=2026-04-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20260411170759/https://paekupu.co.nz/word/paraka|url-status=dead}}</ref> ([[reo Tīekia]]: ''Praha'') te [[tāone matua]] o [[Tīekia]]. E 1,249,026 te taupori i te 2009. E 496 km² tōna rahinga whenua.
== Hoto ki waho ==
* [https://web.archive.org/web/20140621090644/http://www.praha.eu/jnp/cz/home/index.html www.praha.eu]
{{Commons|Category:Prague}}
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{maramara}}
[[Category:Tīekia]]
ld1f0wlw9dfrph9iynftwj0ebqxcdn8
Ōhoro
0
13315
169367
168529
2026-10-30T02:18:09Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169367
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = Ōhoro
|official_name =
|other_name =
|nickname =
|settlement_type = Tāone nui
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|image_skyline = TE-Collage Oslo.png
|imagesize = 220px
|image_caption = Whakaatunga o Ōhoro.
|image_flag =
|flag_size =
|image_seal =
|seal_size =
|image_shield = Oslo komm.svg
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map = Norway Counties Oslo Position.svg
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y =
|pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Whenua
|subdivision_name = [[File:Flag of Norway.svg |20px|border]] [[Nōwei]]
|subdivision_type1 =
|subdivision_name1 =
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|seat_type =
|seat =
|parts_type =Mana rohe
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts =Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->
|p1=[[Mitte]]
|p2=[[Friedrichshain-Kreuzberg]]
|p3=[[Pankow]]
|p4=[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]
|p5=[[Spandau]]
|p6=[[Steglitz-Zehlendorf]]
|p7=[[Tempelhof-Schöneberg]]
|p8=[[Neukölln]]
|p9=[[Treptow-Köpenick]]
|p10=[[Marzahn-Hellersdorf]]
|p11=[[Lichtenberg]]
|p12=[[Reinickendorf]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = Kahika
|leader_name = [[Fabian Stang]]
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|established_title =
|established_date =
|established_title1 =
|established_date1 =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 454.03<!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_sq_mi = 175.3
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
|elevation_max_m =
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m =
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of =2010
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total = 590041
|population_density_km2 =auto
|population_density_sq_mi =auto
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
<!-- General information --------------->
|timezone = [[CET]]
|utc_offset = +1
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST = +2
|coor_type =
|latd=59 |latm=56 |lats= |latNS=N
|longd=10 |longm=45 |longs= 23|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code = 0301
|area_code = +47 (02)
|website = [http://www.oslo.kommune.no www.oslo.kommune.no]
|footnotes =
|blank_name =
|blank_info =
}}
Ko''' Ōhoro'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-9}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/ohoro|work=Paekupu|title=Ōhoro|accessdate=2026-06-09|archive-date=2025-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20251212002119/https://paekupu.co.nz/word/ohoro|url-status=dead}}</ref> (Oslo) te [[tāone matua]] o [[Nōwei]]. E 590,041 te taupori i te 2010. E 454.03 km² tōna rahinga whenua.
== Hoto ki waho ==
* [http://www.oslo.kommune.no www.oslo.kommune.no]
{{Commonscat-inline|Category:Oslo}}
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{maramara}}
[[Category:Nōwei]]
[[Category:Ōhoro]]
0xwwlsobi6vw9mgyxrguafo160sesku
Rōma
0
13332
169345
168481
2026-10-30T01:27:45Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169345
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = Rōma / Roma
|official_name =
|other_name =
|nickname =
|settlement_type = Tāone nui
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|image_skyline = Collage Rome.jpg
|imagesize = 220px
|image_caption = Ko Rōma te tāone matua o Itāria.
|image_flag = Flag of Rome.svg
|flag_size =
|image_seal =
|seal_size =
|image_shield =
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map = Italyrome.png
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y =
|pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Whenua
|subdivision_name = [[File:Flag of Italy.svg|20px|border]] [[Itāria]]
|subdivision_type1 =
|subdivision_name1 =
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|seat_type =
|seat =
|parts_type =Mana rohe
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts =Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->
|p1=[[Mitte]]
|p2=[[Friedrichshain-Kreuzberg]]
|p3=[[Pankow]]
|p4=[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]
|p5=[[Spandau]]
|p6=[[Steglitz-Zehlendorf]]
|p7=[[Tempelhof-Schöneberg]]
|p8=[[Neukölln]]
|p9=[[Treptow-Köpenick]]
|p10=[[Marzahn-Hellersdorf]]
|p11=[[Lichtenberg]]
|p12=[[Reinickendorf]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = Kahika
|leader_name = [[Gianni Alemanno]]
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|established_title =
|established_date =
|established_title1 =
|established_date1 =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 1285<!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_sq_mi = 496
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
|elevation_max_m =
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m =
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of =2001
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total =2743796
|population_density_km2 =auto
|population_density_sq_mi =auto
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
<!-- General information --------------->
|timezone = [[CET]]
|utc_offset = +1
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST = +2
|coor_type =
|latd=41 |latm=54 |lats= |latNS=N
|longd=12 |longm=30 |longs= 0|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code = 00100; 00121 - 00199
|area_code = 06
|website = [http://www.comune.roma.it/was/wps/portal/pcr www.comune.roma.it]
|footnotes =
|blank_name =
|blank_info =
}}
Ko '''Rōma'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-10}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/roma|work=Paekupu|title=Rōma|accessdate=2026-06-10|archive-date=2025-10-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20251016233403/https://paekupu.co.nz/word/roma|url-status=dead}}</ref> ([[reo Itāria]]: ''Roma'') te [[tāone matua]] o [[Itāria]]. E 2,743,796 te taupori i te 2009. E 1,285.31 km² tōna rahinga whenua.
== Hoto ki waho ==
* [http://www.comune.roma.it/was/wps/portal/pcr www.comune.roma.it]
{{Commons|Category:Rome}}
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{maramara}}
[[Category:Itāria]]
[[Category:Rōma]]
msgg2o0ge8a50t89zmez25n5nzba4x3
Whāreta
0
13348
169362
169172
2026-10-30T02:07:59Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169362
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = Whāreta
|official_name =
|other_name =
|nickname =
|settlement_type = Tāone nui
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|image_skyline = St. Paul and Our Lady of Mount Carmel.jpg
|imagesize = 220px
|image_caption = Ko Whāreta te tāone matua o Mārata.
|image_flag = Flag of Valletta, Malta.svg
|flag_size =
|image_seal =
|seal_size =
|image_shield = Insigne Valettae coronatum.svg
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map = Valletta-map.svg
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y =
|pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Whenua
|subdivision_name = [[File:Flag of Malta.svg|20px|border]] [[Mārata]]
|subdivision_type1 =
|subdivision_name1 =
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|seat_type =
|seat =
|parts_type =Mana rohe
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts =Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->
|p1=[[Mitte]]
|p2=[[Friedrichshain-Kreuzberg]]
|p3=[[Pankow]]
|p4=[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]
|p5=[[Spandau]]
|p6=[[Steglitz-Zehlendorf]]
|p7=[[Tempelhof-Schöneberg]]
|p8=[[Neukölln]]
|p9=[[Treptow-Köpenick]]
|p10=[[Marzahn-Hellersdorf]]
|p11=[[Lichtenberg]]
|p12=[[Reinickendorf]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = Kahika
|leader_name = [[Alexiei Dingli]]
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|established_title =
|established_date =
|established_title1 =
|established_date1 =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 0.8 <!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_sq_mi = 0.3
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
|elevation_max_m =
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m =
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of =2008
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total = 6098
|population_density_km2 =auto
|population_density_sq_mi =auto
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
<!-- General information --------------->
|timezone = [[CET]]
|utc_offset = +1
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST = +2
|coor_type =
|latd=35 |latm=53 |lats= |latNS=N
|longd=14 |longm=30 |longs= 0|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code =
|area_code = 356
|website = [http://www.cultel.com www.cultel.com]
|footnotes =
|blank_name =
|blank_info =
}}
Ko '''Whāreta'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/288 288] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-16}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/whareta|work=Paekupu|title=Whāreta|accessdate=2026-06-16|archive-date=2025-04-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20250428025926/https://paekupu.co.nz/word/whareta|url-status=dead}}</ref> (malt: Il-Belt Valletta) te [[tāone matua]] o [[Mārata]]. E 6,098 taupori i te 2009. E 0.8 km² tōna rahinga whenua.
== Hoto ki waho ==
* [https://web.archive.org/web/20191021042105/http://www.cultel.com/ www.cultel.com]
{{Commons|Category: Valletta}}
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{maramara}}
[[Category:Whāreta]]
0tarvhkztf62tw2voxfnm8g6mev6pyi
Whiena
0
13381
169360
168549
2026-10-30T02:04:29Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169360
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = Whiena
|native_name = Wien
|native_name_lang = de
|other_name =
|nickname =
|settlement_type = Tāone nui
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|image_skyline = Collage von Wien.jpg
|imagesize = 220px
|image_caption = Ko Whiena te tāone matua o Ateria.
|image_flag = Flag of Wien.svg
|flag_size =
|image_seal =
|seal_size =
|image_shield = Wien 3 Wappen.svg
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map = Karte oesterreich wien.png
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y =
|pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Whenua
|subdivision_name = [[File:Flag of Austria.svg|20px|border]] [[Ateria]]
|subdivision_type1 =
|subdivision_name1 =
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|seat_type =
|seat =
|parts_type =Mana rohe
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts =Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->
|p1=[[Innere Stadt]]
|p2=[[Leopoldstadt]]
|p3=[[Landstraße]]
|p4=[[Wieden]]
|p5=[[Margareten]]
|p6=[[Mariahilf]]
|p7=[[Neubau]]
|p8=[[Josefstadt]]
|p9=[[Alsergrund]]
|p10=[[Favoriten]]
|p11=[[Simmering]]
|p12=[[Meidling]]
|p13=[[Hietzing]]
|p14=[[Penzing]]
|p15=[[Rudolfsheim-Fünfhaus]]
|p16=[[Ottakring]]
|p17=[[Hernals]]
|p18=[[Währing]]
|p19=[[Döbling]]
|p20=[[Brigittenau]]
|p21=[[Floridsdorf]]
|p22=[[Donaustadt]]
|p23=[[Liesing]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = Kahika
|leader_name = [[Michael Häupl]]
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|established_title =
|established_date =
|established_title1 =
|established_date1 =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 414.87 <!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_sq_mi = 160.18
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m = 151 - 542
|elevation_ft =
|elevation_max_m = 542
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m = 151
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of = 2017
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total = 1867582
|population_density_km2 = auto
|population_density_sq_mi = auto
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
<!-- General information --------------->
|timezone = [[CET]]
|utc_offset = +1
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST = +2
|coor_type =
|latd=48 |latm=12|lats= |latNS=N
|longd=16 |longm=22 |longs= |longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code = 1010–1239, 1400, 1450
|area_code = 01
|website = http://www.wien.gv.at
|footnotes =
|blank_name =
|blank_info =
}}
Ko '''Whiena'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/289 289] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-16}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/whiena|work=Paekupu|title=Whiena|accessdate=2026-06-16|archive-date=2025-08-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20250808082324/https://paekupu.co.nz/word/whiena|url-status=dead}}</ref> te [[tāone matua]] o [[Ateria]]. E 1,867,582 te taupori i te 2017. E 414.87 km² tōna rahinga whenua.
<br><gallery caption="Whiena - Wien">
Wien-Linke Wienzeile-08-2007-gje.jpg
Wien-Hofburg-111a-Leopoldinischer Trakt-2008-gje.jpg
Wien-Hofbibliothek-06-2005-gje.jpg
Wien-Jesuitenkirche-04-2005-gje.jpg
Wien-Schwedenplatz-22-Hafnersteig zur Griechengasse-2008-gje.jpg
Wien-Stubenring-12-Nr1-Regierungsgebaeude-2009-gje.jpg
Wien-Staatsoper-108-2007-gje.jpg
Wien-Staatsoper-206-2013-gje.jpg
</gallery>
== Hoto ki waho ==
* http://www.wien.gv.at
{{Commons|Category:Vienna}}
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{maramara}}
[[Category:Ateria]]
hhlhds8ajdc3dzd8mmiyqurmy7lmjzc
Ngā Anahera
0
13530
169314
168041
2026-10-30T00:12:58Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169314
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = Ngā Anahera
|official_name = Los Angeles
|other_name =
|nickname = L.A
|settlement_type = Tāone nui
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|image_skyline = New LA Infobox Pic Montage 5.jpg
|imagesize = 220px
|image_caption = Whakaatunga o Ngā Anahera
|image_flag = Flag of Los Angeles, California.svg
|flag_size =
|image_seal =
|seal_size =
|image_shield = Seal of Los Angeles.svg
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map = LA County Incorporated Areas Los Angeles highlighted.svg
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y =
|pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Whenua
|subdivision_name = [[File:Flag of the United States (Pantone).svg|20px|border]] [[Hononga-o-Amerika]]
|subdivision_type1 =
|subdivision_name1 =
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|seat_type =
|seat =
|parts_type =Mana rohe
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts =Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->
|p1=[[Mitte]]
|p2=[[Friedrichshain-Kreuzberg]]
|p3=[[Pankow]]
|p4=[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]
|p5=[[Spandau]]
|p6=[[Steglitz-Zehlendorf]]
|p7=[[Tempelhof-Schöneberg]]
|p8=[[Neukölln]]
|p9=[[Treptow-Köpenick]]
|p10=[[Marzahn-Hellersdorf]]
|p11=[[Lichtenberg]]
|p12=[[Reinickendorf]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = Kahika
|leader_name = [[Eric Garcetti]]
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|established_title =
|established_date =
|established_title1 =
|established_date1 =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 498.3 <!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_sq_mi = 469.1
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
|elevation_max_m =
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m =
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of =2010
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total = 3833995
|population_density_km2 =auto
|population_density_sq_mi =auto
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
<!-- General information --------------->
|timezone = [[CET]]
|utc_offset = -8
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST = -7
|coor_type =
|latd=34 |latm=03 |lats= |latNS=N
|longd=118 |longm=15 |longs= 40|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code =
|area_code =
|website = [http://www.lacity.org/index.htm www.lacity.org]
|footnotes =
|blank_name =
|blank_info =
}}
Ko '''Ngā Anahera'''<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/nga-anahera|work=Paekupu|title=Ngā Anahera|accessdate=2026-06-10|archive-date=2025-07-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20250710112857/https://paekupu.co.nz/word/nga-anahera|url-status=dead}}</ref> ([[reo Pākehā]]: ''Los Angeles'', [[reo Pāniora]]: ''Los Angeles'') he tāone nui i [[Karapōnia]] i te [[Hononga-o-Amerika]]. E 3,833,995 te taupori i te 2010. E 498.3 km² tōna rahinga whenua.
== Hoto ki waho ==
* [https://web.archive.org/web/20131014212457/http://lacity.org/index.htm www.lacity.org]
== Tohutoro ==
<references/>
{{Commons|Category:Los Angeles}}
{{maramara}}
[[Category:Hononga-o-Amerika]]
[[Category:Karapōnia]]
lvp8d9eprypu2wt71q1z3p87vi7iu1f
Hanga Piako, Karapōnia
0
13533
169279
168452
2026-10-29T22:48:58Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169279
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = Hanga Piako
|official_name =
|other_name =
|nickname =
|settlement_type = Tāone nui
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|image_skyline = SD Montage.jpg
|imagesize = 220px
|image_caption = Whakaatunga o Hanga Piako
|image_flag = Flag of San Diego, California.svg
|flag_size =
|image_seal =
|seal_size =
|image_shield =Seal_of_San_Diego,_California.svg
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map = San Diego County California Incorporated and Unincorporated areas San Diego Highlighted.svg
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y =
|pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Whenua
|subdivision_name = [[File:Flag of the United States (Pantone).svg|20px|border]] [[Hononga-o-Amerika]]
|subdivision_type1 =
|subdivision_name1 =
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|seat_type =
|seat =
|parts_type =Mana rohe
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts =Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->
|p1=[[Mitte]]
|p2=[[Friedrichshain-Kreuzberg]]
|p3=[[Pankow]]
|p4=[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]
|p5=[[Spandau]]
|p6=[[Steglitz-Zehlendorf]]
|p7=[[Tempelhof-Schöneberg]]
|p8=[[Neukölln]]
|p9=[[Treptow-Köpenick]]
|p10=[[Marzahn-Hellersdorf]]
|p11=[[Lichtenberg]]
|p12=[[Reinickendorf]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = Kahika
|leader_name = [[Jerry Sanders]]
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|established_title =
|established_date =
|established_title1 =
|established_date1 =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 372.1 <!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_sq_mi = 324.3
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
|elevation_max_m =
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m =
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of =2010
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total = 1307402
|population_density_km2 =auto
|population_density_sq_mi =auto
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
<!-- General information --------------->
|timezone = [[CET]]
|utc_offset = -8
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST = -7
|coor_type =
|latd=32 |latm=42 |lats=54 |latNS=N
|longd=117 |longm=09 |longs= 45|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code =
|area_code =
|website = [http://www.sandiego.gov/ www.sandiego.gov]
|footnotes =
|blank_name =
|blank_info =
}}
Ko '''Hanga Piako'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-10}}</ref>, ko '''Hana Piako'''<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/hana-piako|work=Paekupu|title=Hana Piako|accessdate=2026-06-10|archive-date=2025-09-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20250917013540/https://paekupu.co.nz/word/hana-piako|url-status=dead}}</ref> rānei, he tāone i [[Karapōnia]] i te [[Hononga-o-Amerika]]. E 1,307,402 te taupori i te 2010. E 372.1 km² tōna rahinga whenua.
== Hoto ki waho ==
* [http://www.sandiego.gov/ www.sandiego.gov]
{{Commons|Category:San Diego}}
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{maramara}}
[[Category:Karapōnia]]
[[Category:Hononga-o-Amerika]]
9ti9q14eixqarc0ikj7pek9huoe2jm1
Heātara
0
13543
169286
168455
2026-10-29T23:02:01Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169286
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = Heātara
|nickname =
|settlement_type = Tāone nui
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|image_skyline = SeattleMontage.png
|imagesize = 220px
|image_caption = Whakaatunga o Heātara
|image_flag =
|flag_size =
|image_seal = Seal_of_Seattle,_Washington.png
|seal_size =
|image_shield =
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map = King County Washington Incorporated and Unincorporated areas Seattle Highlighted.svg
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y =
|pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Whenua
|subdivision_name = [[File:Flag of the United States (Pantone).svg|20px|border]] [[Hononga-o-Amerika]]
|subdivision_type1 =
|subdivision_name1 =
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|seat_type =
|seat =
|parts_type =Mana rohe
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts =Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->
|p1=[[Mitte]]
|p2=[[Friedrichshain-Kreuzberg]]
|p3=[[Pankow]]
|p4=[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]
|p5=[[Spandau]]
|p6=[[Steglitz-Zehlendorf]]
|p7=[[Tempelhof-Schöneberg]]
|p8=[[Neukölln]]
|p9=[[Treptow-Köpenick]]
|p10=[[Marzahn-Hellersdorf]]
|p11=[[Lichtenberg]]
|p12=[[Reinickendorf]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = Kahika
|leader_name = [[Katie Wilson]]
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|established_title =
|established_date =
|established_title1 =
|established_date1 =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 369.2 <!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_sq_mi = 217.2
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
|elevation_max_m =
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m =
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of =2010
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total = 608660
|population_density_km2 =auto
|population_density_sq_mi =auto
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
<!-- General information --------------->
|timezone = [[CET]]
|utc_offset = -8
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST = -7
|coor_type =
|latd=47 |latm=36 |lats=35 |latNS=N
|longd=122 |longm=19 |longs= 59|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code =
|area_code =
|website = [http://www.seattle.gov/ www.seattle.gov]
|footnotes =
|blank_name =
|blank_info =
|native_name=Seattle}}
Ko '''Heātara'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-11}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/heatara|work=Paekupu|title=Heātara|accessdate=2026-06-11|archive-date=2025-08-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20250814103223/https://paekupu.co.nz/word/heatara|url-status=dead}}</ref> ([[reo Pākehā]]: Seattle) he tāone o te [[Hononga-o-Amerika]]. E 617,594 te taupori i te 2010. E 89.63 km² tōna rahinga whenua. Ko Heātara te tāone nui rawa o te rohe o [[Wāhitāone]].
== Hoto ki waho ==
* [http://www.seattle.gov/ www.seattle.gov]
{{Commons|Category:Seattle}}
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{maramara}}
[[Category:Hononga-o-Amerika]]
[[Category:Wāhitāone]]
h44ucs7ur5urfulx1nywsd5t3i2tltz
Concepción
0
13556
169273
144420
2026-10-29T21:43:44Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169273
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = Concepción
|official_name =
|other_name =
|nickname =
|settlement_type = Tāone nui
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|image_skyline = Concepcion-Chile(001).jpg
|imagesize = 250px
|image_caption = Ko Concepción he tāone nui o Hiri.
|image_flag = Flag of Concepcion, Chile.svg
|flag_size =
|image_seal =
|seal_size =
|image_shield = Coat of arms of Concepcion, Chile.svg
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map =Chili_carte.png
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y =
|pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Whenua
|subdivision_name = [[File:Flag of Chile.svg|20px|border]] [[Hiri]]
|subdivision_type1 =
|subdivision_name1 =
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|seat_type =
|seat =
|parts_type =Mana rohe
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts =Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->
|p1=[[Mitte]]
|p2=[[Friedrichshain-Kreuzberg]]
|p3=[[Pankow]]
|p4=[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]
|p5=[[Spandau]]
|p6=[[Steglitz-Zehlendorf]]
|p7=[[Tempelhof-Schöneberg]]
|p8=[[Neukölln]]
|p9=[[Treptow-Köpenick]]
|p10=[[Marzahn-Hellersdorf]]
|p11=[[Lichtenberg]]
|p12=[[Reinickendorf]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = Kahika
|leader_name = Patricio Kuhn Artigues
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|established_title =
|established_date =
|established_title1 =
|established_date1 =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 222<!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_sq_mi = 85.7
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
|elevation_max_m =
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m =
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of = 2006
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total = 292589
|population_density_km2 =auto
|population_density_sq_mi =auto
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
<!-- General information --------------->
|timezone = [[CET]]
|utc_offset = -4
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST = -3
|coor_type =
|latd=36 |latm=49 |lats= 41|latNS=N
|longd=73|longm=03 |longs= 04|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code =
|area_code =
|website =
|footnotes =
|blank_name =
|blank_info =
}}
Ko '''Concepción''' he tāone nui o [[Hiri]]. E 292,589 te taupori i te 2006. E 222 km² tōna rahinga whenua. Whakanohoia: [[1550]].
== Taiwhanga whakaatu ==
<gallery perrow=4>
File:Arco de Medicina UdeC.jpg|
File:Moderno Edificio en Concepción.jpg|
File:Desembocadura del Biobío.jpg|
File:Ex Catedral de Concepción.jpg|
File:Biobus01.jpg|
File:Hotel El Araucano.JPG|
File:Plaza de Armas Concepción.jpg|
</gallery>
== Hoto ki waho ==
* [https://web.archive.org/web/20100211124604/http://www.concepcion.cl/ www.concepcion.cl]
{{commonscat|Concepcion, Chile|Concepción}}
{{Commons|Category:Concepción}}
{{maramara}}
[[Category:Hiri]]
[[Category:Concepción]]
0xt9pvmk6je4n3001laj8ceq9l70euo
Kristiansand
0
13588
169276
148321
2026-10-29T21:55:45Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169276
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = Kristiansand
|official_name =
|other_name =
|nickname =
|settlement_type = Tāone nui
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|image_skyline = Kristiansand (Norway).jpeg
|imagesize = 220px
|image_caption = Kristiansand
|image_flag =
|flag_size =
|image_seal =
|seal_size =
|image_shield = Kristiansand komm.svg
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map = Kristiansand kart2.png
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y =
|pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Whenua
|subdivision_name = [[File:Flag of Norway.svg|20px|border]] [[Nōwei]]
|subdivision_type1 =
|subdivision_name1 =
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|seat_type =
|seat =
|parts_type =Mana rohe
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts =Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->
|p1=[[Mitte]]
|p2=[[Friedrichshain-Kreuzberg]]
|p3=[[Pankow]]
|p4=[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]
|p5=[[Spandau]]
|p6=[[Steglitz-Zehlendorf]]
|p7=[[Tempelhof-Schöneberg]]
|p8=[[Neukölln]]
|p9=[[Treptow-Köpenick]]
|p10=[[Marzahn-Hellersdorf]]
|p11=[[Lichtenberg]]
|p12=[[Reinickendorf]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = Kahika
|leader_name =
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|established_title =
|established_date =
|established_title1 =
|established_date1 =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 277<!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_sq_mi = 107
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
|elevation_max_m =
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m =
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of =2008
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total = 80109
|population_density_km2 =auto
|population_density_sq_mi =auto
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
<!-- General information --------------->
|timezone = [[CET]]
|utc_offset = +1
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST = +2
|coor_type =
|latd=58 |latm=10 |lats=12|latNS=N
|longd=08 |longm=00 |longs= 22|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code =
|area_code =
|website = [http://www.kristiansand.kommune.no/ www.kristiansand.kommune.no]
|footnotes =
|blank_name =
|blank_info =
}}
Ko '''Kristiansand''' he [[tāone]] o [[Nōwei]]. E 20,109 te taupori i te 2008. E 107 km² tōna rahinga whenua.
== Hoto ki waho ==
* [https://web.archive.org/web/20100724031956/http://www.kristiansand.kommune.no/ www.kristiansand.kommune.no]
{{Commons|Category: Kristiansand}}
{{maramara}}
[[Category:Tāone o tāwāhi]]
[[Category:Nōwei]]
hgtdcjspjrr81lwrk8sw7qegfvaz1uc
Hangahai
0
13643
169280
168523
2026-10-29T22:50:34Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169280
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = Hangahai / 上海
|official_name =
|other_name =
|nickname =
|settlement_type = Tāone nui
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|image_skyline = Shanghai montage.png
|imagesize = 220px
|image_caption = Whakaatunga o Hangahai.
|image_flag =
|flag_size =
|image_seal =
|seal_size =
|image_shield =
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map = China Shanghai.svg
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y =
|pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Whenua
|subdivision_name = [[File:Flag of the People's Republic of China.svg|20px|border]] [[Haina]]
|subdivision_type1 =
|subdivision_name1 =
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|seat_type =
|seat =
|parts_type =Mana rohe
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts =Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->
|p1=[[Mitte]]
|p2=[[Friedrichshain-Kreuzberg]]
|p3=[[Pankow]]
|p4=[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]
|p5=[[Spandau]]
|p6=[[Steglitz-Zehlendorf]]
|p7=[[Tempelhof-Schöneberg]]
|p8=[[Neukölln]]
|p9=[[Treptow-Köpenick]]
|p10=[[Marzahn-Hellersdorf]]
|p11=[[Lichtenberg]]
|p12=[[Reinickendorf]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = Kahika
|leader_name = [[Han Zheng]]
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|established_title =
|established_date =
|established_title1 =
|established_date1 =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 7037<!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_sq_mi = 2717
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
|elevation_max_m =
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m =
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of =2010
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total = 9495701
|population_density_km2 =auto
|population_density_sq_mi =auto
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
<!-- General information --------------->
|timezone = [[CET]]
|utc_offset =
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST = +8
|coor_type =
|latd=31 |latm=12 |lats=0 |latNS=N
|longd=121 |longm=30 |longs= 0|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code = 100000 - 102629
|area_code = +21
|website = [http://www.shanghai.gov.cn/shanghai/node2314/index.html www.shanghai.gov.cn]
|footnotes =
|blank_name =
|blank_info =
}}
Ko '''Hangahai'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/288 288] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-11}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/hangahai|work=Paekupu|title=Hangahai|accessdate=2026-06-11|archive-date=2025-10-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20251009145135/https://paekupu.co.nz/word/hangahai|url-status=dead}}</ref> ([[reo Hainamana]]: 上海; [[pinyin]]: Shànghǎi) tētahi [[tāone]] i [[Haina]]. E 9,495,701 te taupori i te 2010. E 7037 km² tōna rahinga whenua.
== Hoto ki waho ==
* [https://web.archive.org/web/20110615002351/http://www.shanghai.gov.cn/shanghai/node2314/index.html www.shanghai.gov.cn] (reo Hainamana)
{{Commons|Category:Shanghai}}
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{maramara}}
[[Category:Hangahai]]
[[Category:Haina]]
tav1yrlwwrzxblv33kv6vl4kg71gpps
Houra
0
13736
169290
168545
2026-10-29T23:09:25Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169290
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = Houra
|official_name =
|other_name = 서울
|nickname =
|settlement_type = Tāone matua
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|image_skyline =Seoul (175734251) (cropped).jpg
|imagesize = 220px
|image_caption = Ko Houra te tāone matua o Kōrea-ki-te-tonga.
|image_flag =
|flag_size =
|image_seal =
|seal_size =
|image_shield =
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map = Seoul SK.png
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y =
|pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Whenua
|subdivision_name = [[File:Flag of South Korea.svg|20px|border]] [[Kōrea-ki-te-tonga]]
|subdivision_type1 =
|subdivision_name1 =
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|seat_type =
|seat =
|parts_type =Mana rohe
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts =Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->
|p1=[[Mitte]]
|p2=[[Friedrichshain-Kreuzberg]]
|p3=[[Pankow]]
|p4=[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]
|p5=[[Spandau]]
|p6=[[Steglitz-Zehlendorf]]
|p7=[[Tempelhof-Schöneberg]]
|p8=[[Neukölln]]
|p9=[[Treptow-Köpenick]]
|p10=[[Marzahn-Hellersdorf]]
|p11=[[Lichtenberg]]
|p12=[[Reinickendorf]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = Kahika
|leader_name = [[Oh Se-hoon]] 오세훈
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|established_title =
|established_date =
|established_title1 =
|established_date1 =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 605.25 <!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_sq_mi = 233.7
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
|elevation_max_m =
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m =
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of =2011
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total = 10464051
|population_density_km2 =auto
|population_density_sq_mi =auto
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
<!-- General information --------------->
|timezone = [[CET]]
|utc_offset = +9
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST = (not observed)
|coor_type =
|latd=37 |latm=34 |lats= |latNS=N
|longd=126 |longm=58 |longs= 36|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code =
|area_code =
|website = [http://english.seoul.go.kr/ english.seoul.go.kr]
|footnotes =
|blank_name =
|blank_info =
}}
Ko '''Houra'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-11}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/houra|work=Paekupu|title=Houra|accessdate=2026-06-11|archive-date=2026-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20260614035841/https://paekupu.co.nz/word/houra|url-status=dead}}</ref> ([[reo Kōrea]]: 서울, ''Seoul'') te [[tāone matua]] o [[Kōrea-ki-te-tonga]]. E 10,464,051 te taupori i te 2011. E 605.25 km² tōna rahinga whenua.
== Hītori ==
Ko te nohonga o te rohi o te [[awa Han]], hea i tautohu Houra ināianei, i tīmata tata 4000 BC.
== Hoto ki waho ==
* [http://english.seoul.go.kr/ english.seoul.go.kr]
{{Commons|Category:Seoul}}
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{maramara}}
[[Category:Kōrea-ki-te-tonga]]
[[Category:Houra]]
8buu17ztnst6oyxgjtw0uh9qzyq0lih
Kyoto
0
13768
169310
165123
2026-10-29T23:47:21Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169310
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = Kyoto / 京都
|official_name =
|other_name =
|nickname =
|settlement_type = Tāone nui
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|image_skyline = Kyoto montage.jpg
|imagesize = 220px
|image_caption = Whakaatunga o Kyoto.
|image_flag =
|flag_size =
|image_seal =
|seal_size =
|image_shield =
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map = Kyoto in Kyoto Prefecture Ja.svg
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y =
|pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Whenua
|subdivision_name = [[File: Flag of Japan.svg|20px|border]] [[Nipono]]
|subdivision_type1 =
|subdivision_name1 =
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|seat_type =
|seat =
|parts_type =Mana rohe
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts =Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->
|p1=[[Mitte]]
|p2=[[Friedrichshain-Kreuzberg]]
|p3=[[Pankow]]
|p4=[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]
|p5=[[Spandau]]
|p6=[[Steglitz-Zehlendorf]]
|p7=[[Tempelhof-Schöneberg]]
|p8=[[Neukölln]]
|p9=[[Treptow-Köpenick]]
|p10=[[Marzahn-Hellersdorf]]
|p11=[[Lichtenberg]]
|p12=[[Reinickendorf]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = Kahika
|leader_name = Kōji Matsui (松井孝治)
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|established_title =
|established_date =
|established_title1 =
|established_date1 =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 827.90<!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_sq_mi = 319.7
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
|elevation_max_m =
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m =
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of = 2015
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total = 1474570
|population_density_km2 =auto
|population_density_sq_mi =auto
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
<!-- General information --------------->
|timezone = [[CET]]
|utc_offset = +9
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST = not observed
|coor_type =
|latd=35 |latm=1 |lats= 00|latNS=N
|longd=135 |longm=46 |longs= 00|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code =
|area_code =
|website = [http://www.city.kyoto.jp/koho/eng/index.html www.city.kyoto.jp]
|footnotes =
|blank_name =
|blank_info =
}}
Ko '''Kyoto''' ([[reo Hapani]]: 京都) he tāone nui o [[Nipono]]. E 1,474,570 te taupori i te 2015. E 827.90 km² tōna rahinga whenua.
[[File:Киото, главная улица, 1891.jpg|thumb|285 px|Kyoto, 1891]]
== Hoto ki waho ==
[http://www.city.kyoto.jp/koho/eng/index.html www.city.kyoto.jp] {{Dead link|date=Whiringa-ā-nuku 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
{{Commons|Category:Kyoto}}
{{maramara}}
[[Category:Nipono]]
[[Category:Kyoto]]
szp6dpyi15gwb4tyn4g95hoie734q1b
Tiakāta
0
13773
169352
168547
2026-10-30T01:46:49Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169352
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = Tiakāta
|official_name =
|other_name =
|nickname =
|settlement_type = Tāone matua
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|image_skyline =
|imagesize = 220px
|image_caption = Ko Tiakāta te tāone matua o Initonīhia.
|image_flag = {{#property:P41}}
|flag_size =
|image_seal = Coat of arms of Jakarta.svg
|seal_size =
|image_shield =
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map = Jakarta ubica.JPG
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y =
|pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Whenua
|subdivision_name = [[File:Flag of Indonesia.svg|20px|border]] [[Initonīhia]]
|subdivision_type1 =
|subdivision_name1 =
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|seat_type =
|seat =
|parts_type =Mana rohe
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts =Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->
|p1=[[Mitte]]
|p2=[[Friedrichshain-Kreuzberg]]
|p3=[[Pankow]]
|p4=[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]
|p5=[[Spandau]]
|p6=[[Steglitz-Zehlendorf]]
|p7=[[Tempelhof-Schöneberg]]
|p8=[[Neukölln]]
|p9=[[Treptow-Köpenick]]
|p10=[[Marzahn-Hellersdorf]]
|p11=[[Lichtenberg]]
|p12=[[Reinickendorf]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = Kahika
|leader_name = Anies Baswedan
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|established_title =
|established_date =
|established_title1 =
|established_date1 =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 740.28<!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_sq_mi = 285.8
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
|elevation_max_m =
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m =
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of = 2020
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total = 10562088
|population_density_km2 =auto
|population_density_sq_mi =auto
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
<!-- General information --------------->
|timezone = [[CET]]
|utc_offset = +7
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST = not observed
|coor_type =
|latd=6 |latm=12 |lats= 00|latNS=N
|longd=106|longm=48 |longs= 00|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code =
|area_code =
|website = [http://www.jakarta.go.id/jakv1/ www.jakarta.go.id]
|footnotes =
|blank_name =
|blank_info =
}}
Ko '''Tiakāta'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/285 285] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-2}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/tiakata|title=Tiakāta|accessdate=2026-06-02|archive-date=2026-02-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20260216044821/https://paekupu.co.nz/word/tiakata|url-status=dead}}</ref> ([[reo Initonīhia]]: ''Jakarta'') te tāone matua o [[Initonīhia]]. E 9,580,000 te taupori i te 2010. E 740.28 km² tōna rahinga whenua.
== Hoto ki waho ==
[https://web.archive.org/web/20110817031926/http://www.jakarta.go.id/jakv1/ www.jakarta.go.id]
{{Commons|Category:Jakarta}}
== Tohutoro ==
<references/>
{{maramara}}
[[Category:Initonīhia]]
[[Category:Tiakāta]]
[[Category:Hawa]]
e3m5r3np9d694qb08glpvrymg6zaqx8
Kuara Rūpa
0
13829
169308
168551
2026-10-29T23:43:44Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169308
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = Kuara Rūpa
|official_name =
|other_name =
|nickname =
|settlement_type = Tāone matua
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|image_skyline = KL Composite2.jpg
|imagesize = 220px
|image_caption = Ētehi whakaahua o Kuara Rūpa
|image_flag =Flag_of_Kuala_Lumpur,_Malaysia.svg
|flag_size =
|image_seal =
|seal_size =
|image_shield =
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map = Malaysia Map WorldFactBook.png
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y =
|pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Whenua
|subdivision_name = [[File:Flag of Malaysia.svg |20px|border]] [[Marēhia]]
|subdivision_type1 =
|subdivision_name1 =
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|seat_type =
|seat =
|parts_type =Mana rohe
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts =Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->
|p1=[[Mitte]]
|p2=[[Friedrichshain-Kreuzberg]]
|p3=[[Pankow]]
|p4=[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]
|p5=[[Spandau]]
|p6=[[Steglitz-Zehlendorf]]
|p7=[[Tempelhof-Schöneberg]]
|p8=[[Neukölln]]
|p9=[[Treptow-Köpenick]]
|p10=[[Marzahn-Hellersdorf]]
|p11=[[Lichtenberg]]
|p12=[[Reinickendorf]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = Kahika
|leader_name = Ahmad Fuad Ismail
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|established_title =
|established_date =
|established_title1 =
|established_date1 =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 243<!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_sq_mi = 93.8
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
|elevation_max_m =
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m =
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of = 2010
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total = 1627172
|population_density_km2 =auto
|population_density_sq_mi =auto
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
<!-- General information --------------->
|timezone = [[CET]]
|utc_offset = +8
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST = not observed
|coor_type =
|latd=3 |latm=5 |lats= 51|latNS=N
|longd=101|longm=41 |longs= 36|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code =
|area_code =
|website = [http://www.dbkl.gov.my/portalv7/index.php www.dbkl.gov.my]
|footnotes =
|blank_name =
|blank_info =
}}
Ko '''Kuara Rūpa'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/285 285] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-3}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/kuara-rupa|work=Paekupu|title=Kuara Rūpa|accessdate=2026-06-03|archive-date=2026-07-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20260713130731/https://paekupu.co.nz/word/kuara-rupa|url-status=dead}}</ref> (ko '''Kuala Lumpur''' i te reo o Mareia) te tāone matua o [[Marēhia]]. E 1,627,172 te taupori i te 2010. E 243 km² tōna rahinga whenua.
I te pūtahi o ngā awa o [[:ms:Sungai_Klang|Karānga]] (''Klang'') me [[:ms:Sungai_Gombak|Kōpaka]] (''Gombak''), ka ingoatia tēnei tāone ki te [[reo Marēo|reo Marāiu]] me aronga ko te "[[pūrua]] o ngā wai[[ehu]]".
== Hoto ki waho ==
[https://web.archive.org/web/20110924153401/http://www.dbkl.gov.my/portalv7/index.php www.dbkl.gov.my]
{{Commons|Category:Kuala Lumpur}}
== Tohutoro ==
<references/>
{{maramara}}
[[Category:Marēhia]]
[[Category:Kuara Rūpa]]
fk7dno0juiz6c9xyfizo5nukknts152
Hingapoa
0
13841
169287
169249
2026-10-29T23:03:45Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169287
wikitext
text/x-wiki
{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<big><big>'''Hingapoa / Republic of Singapore'''</big></big>
|-
| align=center colspan=2 |
{| border=0 cellpadding=2 cellspacing=0 style="background:#f9f9f9;"
|-
| align=center width=130 | [[File:Flag of Singapore.svg|125px|border|Pīwari o Hingapoa]]
|-
| align=center width=130 | <small>(Pīwari o Hingapoa)</small>
|}
|-
| align=center colspan=2 style="background:#fff;" | [[File:Location Singapore ASEAN.svg|250px]]
|-
| align=center colspan=2 style="background:#fff;" | [[File:CIA World Factbook map of Singapore (English).png|250px]]
|-
| '''Reo a te motu''' ||[[Reo Pākehā]], [[Reo Marēhia]], [[Reo Hainamana]], [[Reo Tamil]]
|-
| '''Tāone matua''' || [[Hingapoa (tāone)]]
|-
| '''Tumuaki''' || [[Lee Hsien Loong]]
|-
| '''Rahi''' || 694 km²
|-
| '''Taupori''' || 5,076,700
|-
| '''Moni''' || [[Tāra Hingapoa]] (SGD)
|-
| '''Ngaringari a te motu''' || Majulah Singapura (Anga whakamua, Hingapoa)
|}
Ko '''Hingapoa'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/288 288] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-11}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/hingapoa|work=Paekupu|title=Hingapoa|accessdate=2026-06-11|archive-date=2026-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20260306231317/https://paekupu.co.nz/word/hingapoa|url-status=dead}}</ref> he [[whenua]] ki [[Āhia]]. I wehea mai i [[Marēhia]] i te [[1965]], koinei tetahi o nga whenua nui rawa atu o te rohe. Ko Hingapoa te hapori ahurea me te taupori e rite ana ki a Aotearoa, a e wha nga reo mana: [[reo Pākehā]], [[reo Hainamana]], [[reo Marēhia]] (te reo taketake) me te [[reo Tamil]].
== Whakaahua ==
<gallery>
Image:Aerial view of the Downtown Core, Singapore - 20050326-01.jpg
Image:(SGP-Singapore) East-West Line Alstom Movia R151 1925-1926 @ Eunos 2026-08-07.jpg
Image:(SGP-Singapore) SBS Transit SG3142S 116 2025-05-01.jpg
Image:Theatre and Concert Hall, Esplanade – Theatres on the Bay, Singapore - 20110528.jpg
Image:Aerial view of the Civic District, Singapore River and Central Business District, Singapore - 20080518.jpg
Image:Singapore river 04.jpg
</gallery>
== Hoto ki waho ==
* [http://www.sgdi.gov.sg/ www.sgdi.gov.sg]
* [https://web.archive.org/web/20111228032101/http://www.gov.sg/government/web/content/govsg/classic/home www.gov.sg]
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
{{Countries of Asia}}
[[Category:Āhia]]
[[Category:Hingapoa]]
lx9isjrqflseyhlf4c4m1ny5kmtxulg
Pakitāne
0
13873
169320
168461
2026-10-30T00:33:48Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169320
wikitext
text/x-wiki
{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<big><big>'''پاکِستان<br />Ihirama o Repupirita o Pakitāne'''</big></big>
|-
| align=center colspan=2 |
{| border=0 cellpadding=2 cellspacing=0 style="background:#f9f9f9;"
|-
| align=center width=130 | [[File:Flag of Pakistan.svg|125px|Kara o Pakitāne]] || align=center width=130px | [[File:Coat of arms of Pakistan.svg |125px|Kara o Pakitāne]]
|-
| align=center width=130 | <small>(Kara o Pakitāne)</small> || align=center width=130px | <small>(Tohu o Pakitāne)</small>
|}
|-
| align=center colspan=2 style="background:#fff;" | [[File:Pakistan in its region (claimed and disputed hatched).svg|250px]]
|-
| '''Reo a te motu''' || [[reo Ūru]], [[reo Pākehā]]
|-
| '''Tāone matua''' || [[Islamabad]]
|-
| '''Tumuaki''' || Asif Ali Zardari
|-
| '''Rahi''' || 796,095 km²
|-
| '''Taupori''' || 177,163,231
|-
| '''Moni''' || Pakistani Rupee (Rs.)
|-
| '''Ngaringari a te motu''' || Qaumī Tarāna (''Ngaringari a te motu'')
|-
|}
Ko '''Pakitāne'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-2}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/pakitane|title=Pakitāne|accessdate=2026-06-02|archive-date=2025-06-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20250622023540/https://paekupu.co.nz/word/pakitane|url-status=dead}}</ref> ([[reo Ūru]]: پاکِستان) he whenua nui ki te tonga o [[Āhia]]; he nui rawa ngā reo o reira, nō te mea, he nui ake i te 177,163,231 te taupori o taua whenua.
== Tāone nui ==
{| class="wikitable sortable"
|-
| 1 || [[Karāti]] || 13.052.000
|-
| 2 || [[Lahore]] || 10.000.000
|-
| 3 || [[Faisalabad]] || 4.177.246
|-
| 4 || [[Rawalpindi]] || 3.252.123
|-
| 5 || [[Multan]] || 2.606.481
|-
| 6 || [[Hyderabad (Pakistan)|Hyderabad]] || 3.034.890
|-
| 7 || [[Gujranwala]] || 1.961.360
|-
| 8 || [[Peshawar]] || 3.625.000
|-
| 9 || [[Quetta]] || 896.090
|-
| 10 || '''[[Islamabad]]''' || 1.330.000
|-
| 11 || [[Sargodha]] || 1.023.000
|-
| 12 || [[Bahawalpur]] || 855.509
|}
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
{{Countries of Asia}}
[[Category:Āhia]]
[[Category:Pakitāne| ]]
fz94xastrjisz4s9uiv7aufm067t0ev
Karāti
0
13875
169299
168829
2026-10-29T23:27:25Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169299
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = Karāti / کراچی / ڪراچي
|official_name =
|other_name =
|nickname =
|settlement_type = Tāone nui
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|image_skyline =
|imagesize = 220px
|image_caption = Ko Karāti te tāone nui o Pakitāne.
|image_flag =
|flag_size =
|image_seal =
|seal_size =
|image_shield =
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map = Karachi-Pakistan.png
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y =
|pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Whenua
|subdivision_name = [[File:Flag of Pakistan.svg |20px|border]] [[Pakitāne]]
|subdivision_type1 =
|subdivision_name1 =
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|seat_type =
|seat =
|parts_type =Mana rohe
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts =Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->
|p1=[[Mitte]]
|p2=[[Friedrichshain-Kreuzberg]]
|p3=[[Pankow]]
|p4=[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]
|p5=[[Spandau]]
|p6=[[Steglitz-Zehlendorf]]
|p7=[[Tempelhof-Schöneberg]]
|p8=[[Neukölln]]
|p9=[[Treptow-Köpenick]]
|p10=[[Marzahn-Hellersdorf]]
|p11=[[Lichtenberg]]
|p12=[[Reinickendorf]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = Kahika
|leader_name = Fazal ur Rehman
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|established_title =
|established_date =
|established_title1 =
|established_date1 =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 3527<!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_sq_mi = 1361
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
|elevation_max_m =
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m =
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of = 2011
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total = 18052000
|population_density_km2 =auto
|population_density_sq_mi =auto
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
<!-- General information --------------->
|timezone = [[CET]]
|utc_offset = +5
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST = +6
|coor_type =
|latd=24 |latm=51 |lats= 36|latNS=N
|longd=67|longm=0 |longs= 36|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code =
|area_code =
|website = [http://www.karachicity.gov.pk/ www.karachicity.gov.pk]
|footnotes =
|blank_name =
|blank_info =
}}
Ko '''Karāti'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/285 285] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-2}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/karati|title=Karāti|accessdate=2026-06-02|archive-date=2025-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20250809081541/https://paekupu.co.nz/word/karati|url-status=dead}}</ref> ([[reo Ūru]]: کراچی, ''kəˈɾɑːt͡ʃiː,'' [[reo Sindhi]]: ''ڪراچي)'' he tāone nui o [[Pakitāne]]. E 18,052,000 te taupori i te 2011. E 3,527 km² tōna rahinga whenua.
== Hoto ki waho ==
[https://web.archive.org/web/20020325142014/http://www.karachicity.gov.pk/ www.karachicity.gov.pk]
{{Commons|Category:Karachi}}
== Tohutoro ==
<references/>
{{maramara}}
[[Category:Pakitāne]]
[[Category:Karāti]]
2h024r8edbzyj1l1nhjoewvukpp05p9
Kenia
0
13939
169302
168519
2026-10-29T23:32:35Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169302
wikitext
text/x-wiki
{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<big><big>'''Jamhuri ya Kenya<br />Republic of Kenya<br />Whenua Tū Wehe o Kenia'''</big></big>
|-
| align=center colspan=2 |
{| border=0 cellpadding=2 cellspacing=0 style="background:#f9f9f9;"
|-
| align=center width=130 | [[File:Flag of Kenya.svg |125px|Kara o Kenia]] || align=center width=130px | [[File:Alternate Coat of arms of Kenya.svg |125px|Kara o Kenia]]
|-
| align=center width=130 | <small>(Kara o Kenia)</small> || align=center width=130px | <small>(Tohu o Kenia)</small>
|}
|-
| align=center colspan=2 style="background:#fff;" | [[File:Kenya in its region (de-facto).svg|250px]]
|-
| '''Reo a te motu''' || [[Reo Swahili|reo Swahili]], [[Reo Pākehā|reo Pākehā]]
|-
| '''Tāone matua''' || [[Ngāiropi]]
|-
| '''Tumuaki''' || William Ruto
|-
| '''Rahi''' || 580,367 km²
|-
| '''Taupori''' || 41,070,934
|-
| '''Moni''' || Kenyan shilling (KES)
|-
| '''Ngaringari a te motu''' || Ee Mungu Nguvu Yetu (''E Ihowa Atua te Kaihanga'')
|-
|}
Ko '''Kenia'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/285 285] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-2}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/kenia|work=Paekupu|title=Kenia|accessdate=2026-06-02|archive-date=2025-09-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20250909171326/https://paekupu.co.nz/word/kenia|url-status=dead}}</ref> he whenua nui ki te rāwhiti o [[Āwherika]].
== Tāone nui ==
{| class="wikitable sortable"
|-
| 1 || '''[[Ngāiropi]]''' || 3.375.000
|-
| 2 || [[Mombasa]] || 966.000
|-
| 3 ||[[Nakuru]] || 337.200
|-
| 4 || [[Kisumu]] || 273.400
|-
| 5 || [[Meru (Kenia)|Meru]] || 273.000
|-
| 6 || [[Nyeri]] || 179.500
|-
| 7 || [[Machakos]] || 140.900
|-
| 8 || [[Eldoret]] || 100.00
|}
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
[[Category:Āwherika]]
s9f2cf0h4ayclbm5dxn0z3c067dt48j
Ngāiropi
0
13940
169317
168504
2026-10-30T00:19:48Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169317
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = Ngāiropi
|official_name =
|other_name =
|nickname =
|settlement_type = Tāone matua
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|image_skyline =
|imagesize = 220px
|image_caption = Ko Ngāiropi te tāone matua o Kenia.
|image_flag =
|flag_size =
|image_seal =
|seal_size =
|image_shield =
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map = KE-Nairobi.png
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y =
|pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Whenua
|subdivision_name = [[File:Flag of Kenya.svg |20px|border]] [[Kenia]]
|subdivision_type1 =
|subdivision_name1 =
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|seat_type =
|seat =
|parts_type =Mana rohe
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts =Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->
|p1=[[Mitte]]
|p2=[[Friedrichshain-Kreuzberg]]
|p3=[[Pankow]]
|p4=[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]
|p5=[[Spandau]]
|p6=[[Steglitz-Zehlendorf]]
|p7=[[Tempelhof-Schöneberg]]
|p8=[[Neukölln]]
|p9=[[Treptow-Köpenick]]
|p10=[[Marzahn-Hellersdorf]]
|p11=[[Lichtenberg]]
|p12=[[Reinickendorf]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = Kāwana
|leader_name = Johnson Sakaja
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|established_title =
|established_date =
|established_title1 =
|established_date1 =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 696<!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_sq_mi = 268.7
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
|elevation_max_m =
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m =
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of = 2009
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total = 3138295
|population_density_km2 =auto
|population_density_sq_mi =auto
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
<!-- General information --------------->
|timezone = [[CET]]
|utc_offset = +3
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST = +3
|coor_type =
|latd=1 |latm=17 |lats= 00|latNS=N
|longd=36|longm=49 |longs= 00|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code =
|area_code =
|website = [http://www.nairobicity.go.ke/ www.nairobicity.go.ke]
|footnotes =
|blank_name =
|blank_info =
}}
Ko '''Ngāiropi'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/286 286] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-2}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/ngairopi|work=Paekupu|title=Ngāiropi|accessdate=2026-06-02|archive-date=2026-01-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20260121161436/https://paekupu.co.nz/word/ngairopi|url-status=dead}}</ref> te tāone matua o [[Kenia]]. E 3,138,295 te taupori i te 2009. E 696 km² tōna rahinga whenua.
== Hoto ki waho ==
[https://web.archive.org/web/20120722211625/http://www.nairobicity.go.ke/ www.nairobicity.go.ke]
== Tohutoro ==
<references/>
{{Commons|Category:Nairobi}}
{{maramara}}
[[Category:Kenia]]
[[Category:Ngāiropi]]
1eaysqulcmj7435rq3u5zs776x4nf1c
Īrāki
0
13991
169366
168577
2026-10-30T02:16:31Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169366
wikitext
text/x-wiki
{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<big><big>'''ا جمهورية العراق <br />كؤماری عێراق<br />Whenua Tū Wehe o Īrāki'''</big></big>
|-
| align=center colspan=2 |
{| border=0 cellpadding=2 cellspacing=0 style="background:#f9f9f9;"
|-
| align=center width=130 | [[File:Flag of Iraq.svg|125px|Kara o Īrāki]] || align=center width=130px | [[File:Coat of arms (emblem) of Iraq 2008.svg|125px|Kara o Īrāki]]
|-
| align=center width=130 | <small>([[Pīwari Īrāki|Kara o Īrāki]])</small> || align=center width=130px | <small>([[Tohu pakanga o Īrāki]])</small>
|}
|-
| align=center colspan=2 style="background:#fff;" | [[File:Iraq in its region.svg|250px]]
|-
| '''[[Reo a te motu]]''' || [[reo Ārapi]], [[reo Kuruti]]
|-
| '''[[Tāone matua]]''' || [[Pākatata]] بغداد
|-
| '''[[Tumuaki]]''' || [[Nouri al-Maliki]] نوري المالكي
|-
| '''[[Rahi]]''' || 436,317 km²
|-
| '''[[Taupori]]''' || 30,399,572 (2011)
|-
| '''[[Moni]]''' || [[Dinar Īrāki]] (IQD)
|-
| '''[[Ngaringari a te motu]]''' || موطني (Mawtini), ''tōku ipukarea'')
|}
Ko '''Īrāki'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/283 283] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Mei-12}}</ref>, ko Irāka<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/iraska|work=Paekupu|title=Irāka|accessdate=2026-05-12|archive-date=2026-03-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20260316090555/https://paekupu.co.nz/word/iraska|url-status=dead}}</ref> rānei, ([[reo Ārapia]]: العراق, ''al-‘Irāq''; [[reo Kuruti]]: عێراق, ''Îraqê'') tētahi whenua i te [[Waenganui Rawhiti]] i [[Āhia]]; he nui rawa ngā reo o reira, nō te mea, he nui ake i te 30,399,572 te taupori o taua whenua.
== Tāone nui ==
Ngā tāone nui me ōna taupori i 1997:
{| class="wikitable sortable"
|-
| 1 || [[Pākatata]]|| 5,423,964
|-
| 2 || [[Mosul]]|| 2,042,852
|-
| 3 || [[Basra]] || 1,556,445
|-
|4
|[[Suleymaniyah]]
|1,362,739
|-
|5
|[[Nasiriyah]]
|1,184,796
|-
|6
|[[Hillah]]
|1,109,574
|-
|7
|[[Baqubah]]
|1,135,223
|-
|8
|[[Arbil]]
|1,095,992
|-
|9
|[[Ramadi]]
|1,023,736
|-
|10
|[[Tikrit]]
|904,432
|-
|11
|[[Kut]]
|783,614
|-
|12
|[[Najaf]]
|775,042
|-
|13
|[[Kirkuk]]
|753,171
|}
{{Maramara}}
{{Countries of Asia}}
[[Category:Āhia]]
[[Category:Īrāki]]
9ke2ixea2s2h0d09mp6z5ftnyz9my20
Terāna
0
14007
169351
168802
2026-10-30T01:45:08Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169351
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = Terāna/ تهران
|official_name =
|other_name =
|nickname =
|settlement_type = Tāone matua
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|image_skyline = Tehran skyline- Alborz Mountains on background-20150401.jpg
|imagesize = 300px
|image_caption = Whakaatunga o Terāna
|image_flag =
|flag_size =
|image_seal =
|seal_size =
|image_shield =
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map = Tehran.png
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y =
|pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Whenua
|subdivision_name = [[File:Flag of Iran.svg|20px|border]] [[Īrāna]]
|subdivision_type1 =
|subdivision_name1 =
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|seat_type =
|seat =
|parts_type =Mana rohe
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts =Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->
|p1=[[Mitte]]
|p2=[[Friedrichshain-Kreuzberg]]
|p3=[[Pankow]]
|p4=[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]
|p5=[[Spandau]]
|p6=[[Steglitz-Zehlendorf]]
|p7=[[Tempelhof-Schöneberg]]
|p8=[[Neukölln]]
|p9=[[Treptow-Köpenick]]
|p10=[[Marzahn-Hellersdorf]]
|p11=[[Lichtenberg]]
|p12=[[Reinickendorf]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = Kahika
|leader_name = Mohammad-Bagher Ghalibaf محمدباقر قالیباف
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|established_title =
|established_date =
|established_title1 =
|established_date1 =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 7630<!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_sq_mi = 281.9
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
|elevation_max_m =
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m =
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of = 2010
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total = 9110347
|population_density_km2 =auto
|population_density_sq_mi =auto
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
<!-- General information --------------->
|timezone = [[CET]]
|utc_offset = +3:30
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST = +4:30
|coor_type =
|latd=35 |latm=41 |lats= 46|latNS=N
|longd=51|longm=25 |longs= 23|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code =
|area_code =
|website =
|footnotes =
|blank_name =
|blank_info =
}}
Ko '''Terāna'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/288 288] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-11}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/tarana|work=Paekupu|title=Terāna|accessdate=2026-06-11|archive-date=2025-04-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20250426205525/https://paekupu.co.nz/word/tarana|url-status=dead}}</ref> ([[reo Pāhia]]: تهران, i ngā reta rātini: ''Tehrān'') te tāone matua o [[Īrāna]] me tōna porowini; [[Teherane Porowini|Terāna Porowini]]. Ka tautohu Terāna ki te raki o te whenua kei te tahatika o te [[Moana Caspian]]. E 9,110,347 te taupori i te 2011. E 730 km² tōna rahinga whenua.
== Hoto ki waho ==
* [http://www.tehran.ir/ www.tehran.ir]
{{Commons|Category:Tehran}}
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{maramara}}
[[Category:Īrāna]]
[[Category:Teherane Porowini]]
pppyzgk2m3gj9is4feyqao3ob1n84r1
Hao Pāoro
0
14046
169281
168462
2026-10-29T22:53:34Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169281
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = São Paulo
|official_name =
|other_name =
|nickname =
|settlement_type = Tāone nui
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|image_skyline = São Paulo Poster.jpg
|imagesize = 250px
|image_caption = Ko Brasília he tāone nui o Parīhi.
|image_flag = São Paulo City flag.svg
|flag_size =
|image_seal =
|seal_size =
|image_shield = Brasao SaoPaulo SaoPaulo Brasil.svg
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map = Brazil State DistritoFederal.svg
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y =
|pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Whenua
|subdivision_name = [[File:Flag of Brazil.svg|20px|border]] [[Parīhi]]
|subdivision_type1 =
|subdivision_name1 =
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|seat_type =
|seat =
|parts_type =Mana rohe
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts =Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->
|p1=[[Mitte]]
|p2=[[Friedrichshain-Kreuzberg]]
|p3=[[Pankow]]
|p4=[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]
|p5=[[Spandau]]
|p6=[[Steglitz-Zehlendorf]]
|p7=[[Tempelhof-Schöneberg]]
|p8=[[Neukölln]]
|p9=[[Treptow-Köpenick]]
|p10=[[Marzahn-Hellersdorf]]
|p11=[[Lichtenberg]]
|p12=[[Reinickendorf]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = Kahika
|leader_name = Gilberto Kassab
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|established_title =
|established_date =
|established_title1 =
|established_date1 =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 1522.9<!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_sq_mi = 588
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
|elevation_max_m =
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m =
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of = 2011
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total = 11316149
|population_density_km2 =auto
|population_density_sq_mi =auto
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
<!-- General information --------------->
|timezone = [[CET]]
|utc_offset = -3
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST = -2
|coor_type =
|latd=23 |latm=33 |lats= 00|latNS=N
|longd=46|longm=38 |longs= 00|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code = 01000-000
|area_code =
|website =
|footnotes =
|blank_name =
|blank_info =
}}
Ko '''Hao Pāoro'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-10}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/hao-paoro|work=Paekupu|title=Hao Pāoro|accessdate=2026-06-10|archive-date=2026-06-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20260610023229/https://paekupu.co.nz/word/hao-paoro|url-status=dead}}</ref> he tāone nui o [[Parīhi]]. E 11,316,149 te taupori i te 2011. E 1522.9 km² tōna rahinga whenua. I tatūngia e ngā Pōtikī i te tau [[1554]].
== Hoto ki waho ==
* [https://web.archive.org/web/20141005004702/http://www.capital.sp.gov.br/portalpmsp/homec.jsp/ www.capital.sp.gov.br]
{{Commons|Category:São Paulo }}
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{maramara}}
[[Category:Parīhi]]
[[Category:Hao Pāoro]]
7nhv77j8sqjwk4svfkeqpi4lixkzlws
Iharaira
0
14738
169295
168683
2026-10-29T23:18:00Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169295
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Whenua
|native_name =
|conventional_long_name =
|common_name = ''Iharaira''
|image_flag = Flag of Israel.svg
|image_coat = Emblem of Israel.svg
|image_map = LocationIsrael.svg
|national_motto =
|national_anthem =
|capital = [[Hiruharama, Iharaira|Hiruharama]]
|latd= |latm= |latNS=S |longd= |longm= |longEW=E
|largest_city =
|official_languages =
|sovereignty_type =
|sovereignty_note =
|established_event1 =
|established_date1 =
|government_type =
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|leader_title2 =
|leader_name2 =
|leader_title3 =
|leader_name3 =
|area_rank =
|area_magnitude =
|area =
|areami² =
|percent_water =
|population_estimate =
|population_estimate_rank =
|population_estimate_year =
|population_census =
|population_census_year =
|population_density =
|population_densitymi² =
|population_density_rank =
|GDP_PPP =
|GDP_PPP_rank =
|GDP_PPP_year =
|GDP_PPP_per_capita =
|GDP_PPP_per_capita_rank =
|HDI =
|HDI_rank =
|HDI_year =
|HDI_category =
|currency =
|currency_code =
|country_code = IL
|time_zone =
|utc_offset = +2
|time_zone_DST =
|DST_note =
|utc_offset_DST =
|cctld =
|calling_code =
|footnotes =
}}
Ko '''Iharaira'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/285 285] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-2}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/iharaira|title=Iharaira|accessdate=2026-05-26|archive-date=2026-06-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20260602021223/https://paekupu.co.nz/word/iharaira|url-status=dead}}</ref> ([[reo Hīperu]]: יִשְׂרָאֵל, ''Yīsrāʾēl''; [[reo Ārapia]]: إِسْرَائِيل,''ʾIsrāʾīl'', rānei te whenua o Iharaira; reo Hīperu: מְדִינַת יִשְׂרָאֵל, ''Medīnat Yīsrāʾēl''; reo Ārapia: دَوْلَة إِسْرَائِيل, ''Dawlat ʾIsrāʾīl'') te whenua i te [[Waenganui Rawhiti]] i [[Āhia]] i runga i te taha ki te rawhiti o te moana nui. Ka Iharaira hei whenua motuhake i roto i te tau 1948. Iharaira, ko te whenua o nga Hurai anake, me nga Hurai katoa i runga i te ao whakaaro o Iharaira kia rite ki to ratou kainga i te pae varua. Ko te taupori o Iharaira 8.1 miriona te iwi i roto i te 2013 me te 6,04 miriona nga Hurai he. Tata ki te katoa i te atu tangata o Iharaira e nga Arapi (1.6 miriona) me ngā Mahometa, Karaitiana, Druze, a Hamari. Hiruharama Ko te whakapaipai o Iharaira, me te pa nui.
A Iharaira, ko te whenua iti, engari kua maunga, koraha, takutai, awaawa, me te mania. Ko te wera me te maroke i roto i nga raumati, a, me te hauhautanga ua i roto i te toetoe i te āhuarangi.
E Iharaira ruarua rauemi māori, me te Kawemai atu taonga atu i hoko te reira. E te paerewa āhua nui o te ora me te tūmanako ora. Tata ki te katoa o ona iwi ka taea e pānui me te tuhituhi.
== Hoto ki waho ==
{{Commonscat|Israel}}
* [https://www.gov.il/en Israel Government Portal] (English)
== Tohutoro ==
<references/>
{{Countries of Asia}}
[[Category:Iharaira| ]]
[[Category:Whenua]]
[[Category:Maramara]]
2hdq5m350l23dgqt5adxfhvcznb4b27
Tukumanatānga
0
15888
169356
168480
2026-10-30T01:53:49Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169356
wikitext
text/x-wiki
Ko '''Tukumānatānga'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/288 288] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-15}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/tukumanatanga|work=Paekupu|title=Tukumanatānga|accessdate=2026-06-15|archive-date=2025-12-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20251216112230/https://paekupu.co.nz/word/tukumanatanga|url-status=dead}}</ref> (Türkmenistan/Түркменистан) he whenua i [[Āhia]] Waenga kei te taha o te Moana Caspian me te nuinga o te Karauna e takoto ana. Kei te mohiotia mo nga taapenga o te taiao, tae atu ki etahi o Nisa me Merv, ka mutu i te huarahi hokohoko tawhito o te huarahi Silk Road. I hangaia a Ashgabat, te whakapaipai, i roto i te momo Soviet i te rau tau 2000, a ka whakakiia ki nga maatua nui e whakanui ana i te peresideni o mua o Saparmurat Niyazov.
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Countries of Asia}}
[[Category:Āhia]]
lphf38y42s36e8mx0dkfbcpwxczs6at
Ghil'ad Zuckermann
0
15922
169275
168435
2026-10-29T21:47:47Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169275
wikitext
text/x-wiki
[[Image:zuckermann.jpg|thumb|upright|Prof. Dr. Ghil'ad Zuckermann, 2011]]
'''Ghil'ad''' (Māori: Kiriata) '''Zuckermann''' (גלעד צוקרמן [ɡi'lad ˈtsukeʁman], i whanau i te 1 o hune o te tau 1971) ko te [[reo|linguist]], me te revivalist (te whakaora i te reo)<ref>[https://web.archive.org/web/20191106060234/https://teaomaori.news/israeli-language-expert-offers-advice-ngati-kahugnunu Israeli language expert offers advice to Ngāti Kahugnunu], 14 April 2016.</ref><ref>Alex Rawlings, March 22, 2019, ''BBC'' Future, [http://www.bbc.com/future/story/20190320-the-man-bringing-dead-languages-back-to-life The man bringing dead languages back to life] ("Ghil'ad Zuckermann has found that resurrecting lost languages may bring many benefits to indigenous populations – with knock-on effects for their health and happiness").</ref><ref>Sarah Robinson, March 11, 2019, ''The LINGUIST List'', [https://web.archive.org/web/20190325013656/https://blog.linguistlist.org/fund-drive/featured-linguist-ghilad-zuckermann/ Featured Linguist: Ghil‘ad Zuckermann].</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20190125023637/https://shalom.kiwi/2016/07/te-reo-maori-just-language/ Te Reo Māori: More than just a language], 08 July 2016.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20180124100354/http://embassies.gov.il/wellington/Relations/Pages/New-Zealand0509-5721.aspx Israel/New Zealand Relations], "Endangered Language and Linguistics expert Professor Ghil'ad Zuckermann visited New Zealand for the Māori language symposium sharing lessons from the revitalization of the Hebrew language."</ref><ref>[https://www.odt.co.nz/opinion/sleeping-languages-may-be-lost-forever "'Sleeping' languages may be lost forever", Otago Daily Times], Tuesday, 18 September 2012.</ref> nei te mahi i roto i te whakapā linguistics, lexicology me te ako o te reo, te ahurea me te tuakiri.<ref>{{Cite web|url=https://www.edx.org/bio/ghilad-zuckermann|title=edX|work=Professor Ghil'ad Zuckermann}}</ref> Zuckermann ko te ahorangi o te Linguistics, me te Tata Reo i te whare Wānanga o te [[Ātaraita]], [[Ahitereiria]].<ref>[https://web.archive.org/web/20180618125759/https://www.vividsydney.com/speaker/prof-ghilad-zuckermann Vivid Sydney (Light, Music and Ideas)], Speaker: Prof. Ghil'ad Zuckermann.</ref><ref>[http://www.themonthly.com.au/issue/2014/september/1409493600/anna-goldsworthy/voices-land Voices of the land], In Port Augusta, an Israeli linguist is helping the Barngarla people reclaim their language / Anna Goldsworthy, The Monthly, September 2014.</ref><ref>[https://www.pedestrian.tv/news/meet-the-aussie-lumbersexual-on-a-mission-to-make-your-beard-lustrous Meet Ghil'ad Zuckermann, master of 11 languages], Pedestrian TV.</ref><ref>[http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2014/05/28/il-papa-netanyahu-e-la-lingua-di-gesu01.html Il Papa, Netanyahu e la lingua di Gesù], La Repubblica, Reuters, 28.5.2014.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20180713185342/https://www.jewishnews.net.au/ghilads-indigenous-language-game-changer/79545 Ghil’ad’s Indigenous language game changer], Shane Desiatnik, AJN, 12.7.2018.</ref><ref>[https://www.aljazeera.com/indepth/features/starting-scratch-aboriginal-group-reclaims-lost-language-180626082306196.html Starting from scratch: Aboriginal group reclaims lost language], With the help of a linguistics professor, Barngarla, which has not been spoken for 60 years, is being pieced together, Al Jazeera, John Power, 29.6.2018.</ref>
== Haurongo ==
Zuckermann i whanau i roto i te [[Tel Aviv]], [[Iharaira|a Iharaira]] i runga i te 1 o hune o te tau 1971, me te tupu ake i roto i te Eilat. I kuraina ia ki te United Ao College (UWC) o te Aria i roto i te 1987-1989. I roto i te 1997 ia riro te MA i roto i te Linguistics i te Adi Lautman Interdisciplinary i te Kaupapa Tino ngā Ākonga o te terapipi University. I roto i te 1997-2000 ia Scatcherd Pākehā Akonga o te whare Wānanga o Oxford a Denise Skinner Paetahi i te Tangata i te Whare karakia Hugh o te Kāreti, Oxford, te fariiraa i te DPhil (Oxon.) i roto i te 2000.<ref name="ua">{{Cite web|url=http://researchers.adelaide.edu.au/profile/ghilad.zuckermann|title=Researcher Profile: Professor Ghil'ad Zuckermann|publisher=The University of Adelaide|accessdate=10.8.2018}}</ref> Rite Gulbenkian Research Tangata i te Patunga College, Cambridge (2000-2004), ia i hono atu ki te Tari o te Linguistics, Faculty o Hou, me te Wharekarakia Studies, te whare Wānanga o Cambridge. Ia riro te pekanga PhD (Cantab.) i te whare Wānanga o Cambridge i roto i te 2003.
Ka whakaako ia i te whare Wānanga o Cambridge (Faculty o Oriental Rangahau, e mōhiotia nei ko te Manga o [[Āhia]] & Middle Eastern Studies), te whare Wānanga o [[Kuīnirani]], te whare Wānanga ā-Motu o [[Hingapoa]], [[Hangahai]] Jiao Tong te whare Wānanga, te tai Rāwhiti [[Haina]] Noa te whare Wānanga, te whare Wānanga o [[Miami]], Ben-Gurion te whare Wānanga o te Tonga, me te whare Wānanga o Paora Jozef Šafárik.<ref>[https://www.uwc.org/alumni-bio/ghilad-zuckermann United World Colleges (UWC) - Impact: Ghil'ad Zuckermann, Australasia]{{Dead link|date=Whiringa-ā-rangi 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> i roto I te 2010-2015 ia o Haina Ivy League Kaupapa 211 Kitea te Toro i te Ahorangi, me te "Hangahai Oriental te Mataotao" professorial hoa, i Hangahai o te Ao Rangahau i te whare Wānanga.
Ko ia [[Ahitereiria]] Research Council (ARC) Kitea Hoa i roto i te 2007-2011, me te i whakawhiwhia rangahau fellowships i te Rockefeller Turanga's Bellagio te Ako me te Conference Center (Pātū Serbelloni, Bellagio, Lake Como, [[Itāria]]); Braginsky Pokapū, Weizmann Institute o Pūtaiao;<ref>[https://web.archive.org/web/20160821011057/http://www.weizmann.ac.il/board/sites/board/files/twim_fall_2015-1m6_0.pdf ''The Weizmann International Magazine of Science and People''] 8, pp. 16-17</ref> Harry Ransom Humanities Rangahau Center (University o [[Texas]] i [[Austin]]); a Iharaira Institute mo Arā te Rangahau ([[University Hiperu o Hiruharama|hiperu i te pena me te whare Wānanga o Hiruharama]]); Terapipi University; Research Centre mō te Reo Typology (Institute mo Arā Ako, La Trobe whare Wānanga, [[Poipiripi]]); me te National Institute mō te [[Reo Hapanihi]] ([[Tokyo]]). Riro ia i te [[Ingarangi]] Academy Rangahau Karaati, hei Whakamaharatanga Turanga o nga Hurai Tikanga Paerua Uru, Harold Hyam Wingate Karahipi<ref>{{Cite web|url=http://www.wingate.org.uk/ScholarDetails.php?id=68|title=Professor Ghil'ad Zuckermann|publisher=Wingate Scholarships|accessdate=10.8.2018}}</ref> me Chevening Karahipi.
Zuckermann ko te ahorangi o te Linguistics, me te Tata Reo i te whare Wānanga o te Ātaraita. Ko ia hei mema o te Ahitereiria Institute o Taketake me te whakatakotoranga hē Islander Rangahau , me te Turanga mo te ora Noa te Reo.<ref>{{Cite web |title=Linguistics News |url=https://arts.adelaide.edu.au/linguistics/ |accessdate=2018-08-10 |archivedate=2018-07-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180728221337/https://arts.adelaide.edu.au/linguistics/ }}</ref> Ia tavini rite te Ētita mema Poari o te Hautaka o te Reo Whakapā (Brill),<ref>{{Cite web|url=https://brill.com/view/journals/jlc/jlc-overview.xml|title=Journal of Language Contact: Evolution of Languages, Contact and Discourse|publisher=Brill|accessdate=10.8.2018}}</ref> kaitohutohu mō te Oxford English Dictionary (OED),<ref>{{Cite web|url=https://public.oed.com/history/oed-staff/#consultants-advisers-contributors/|title=Consultants, Advisers and Contributors|publisher=Oxford English Dictionary|accessdate=10.8.2018}}</ref> me te tohunga whakaatu i roto i te (katoa) lexicography me te (forensic) linguistics.
Ko ia te Perehitini o te Australian Association mo te Hurai Rangahau (AAJS).<ref>[http://www.aajs.org.au/ Australian Association for Jewish Studies].</ref> ko Ia te Perehitini o te Australasian Association o Lexicography (AustraLex) i roto i te 2013-2015.<ref>[https://web.archive.org/web/20180524221906/https://www.adelaide.edu.au/australex/committee/ Australasian Association of Lexicography (AustraLex)].</ref>
I roto i 2017 Zuckermann whakawhiwhia a ia ki te rima-tau, kaupapa rangahau grant i te Motu Hauora me te Kaunihera Rangahau Hauora (NHMRC) "ki te tūhura i te pānga o te reo Taketake reclamation i runga i pāpori me te aronganui oranga".<ref>[http://www.sbs.com.au/nitv/nitv-news/article/2017/02/21/could-language-revival-cure-diabetes NITV/SBS News by Claudianna Blanco: Could language revival cure diabetes?, 21 February 2017].</ref><ref>[https://www.adelaide.edu.au/news/news89562.html NHMRC Grants].</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20180515231402/https://blogs.adelaide.edu.au/arts/2016/12/06/grant-awarded-for-research-into-the-link-between-language-and-well-being/ Grant awarded for research into the link between language revival and well-being].</ref>
Zuckermann ko te hyperpolyglot.
== Pānga ==
Zuckermann tano i te mau mana'o i te reo hiperu anō ki te whakaoranga o te tuku iho te reo i roto i te Ahitereiria<ref>{{Cite journal|last=Zuckermann|first=Ghil'ad|year=2011|url=https://adelaide.academia.edu/Zuckermann/Papers/267186/Stop_Revive_Survive_Lessons_from_the_Hebrew_Revival_Applicable_to_the_Reclamation_Maintenance_and_Empowerment_of_Aboriginal_Languages_and_Cultures|title=Stop, Revive, Survive: Lessons from the Hebrew Revival Applicable to the Reclamation, Maintenance and Empowerment of Aboriginal Languages and Cultures|journal=Australian Journal of Linguistics|volume=31|issue=1|pages=111–127|doi=10.1080/07268602.2011.532859}}</ref> e Ai ki te Yuval Rotem, te karere o te [[Whenua o Iharaira]] ki te [[Ahitereiria|Whenua o Ahitereiria]], Zuckermann o "te weriweri mo te reclamation, te tiaki, me te whakamana o te tuku iho te reo me te ahurea faauruhia [ia], me te pono i te taraiwa akiaki o" te whakatūnga o te Allira tuku iho Matauranga i te REIRA i roto i te Pokapū Dubbo, [[Niu Haute Wēra]], Ahitereiria, i runga i te 2 mahuru 2010.<ref>[https://web.archive.org/web/20110721141314/http://canberra.mfa.gov.il/mfm/web/main/document.asp?DocumentID=186111&MissionID=2 Ambassador Yuval Rotem - Address for the opening of the Allira Aboriginal Knowledge IT Centre, Dubbo, NSW, Australia, September 2, 2010], accessed 10.8.2018.</ref>
Ia opua nei "Māori Arero Taitara", te utu mō te reo i te mate, no te mea "linguicide"<ref name="Stop, revive and survive">Zuckermann, Ghil'ad, [https://web.archive.org/web/20160719113915/http://www.theaustralian.com.au/higher-education/opinion/stop-revive-and-survive/story-e6frgcko-1226385194433 "Stop, revive and survive"], ''The Australian Higher Education'', June 6, 2012.</ref><ref>"Australia’s first chair of endangered languages, Professor Ghil'ad Zuckermann from the University of Adelaide puts it bluntly: Those policies have resulted in 'linguicide'", Shyamla Eswaran, [https://www.greenleft.org.au/content/aboriginal-languages-source-strength Aboriginal languages a source of strength], ''Green Left Weekly'', 6 December 2013.</ref> hua i roto i "te mate o te ahurea motuhake, i te mate o te wairua, me te hinengaro te mana,<ref>"As put by Professor Ghil'ad Zuckermann, language is part of the ‘Intellectual Sovereignty’ of Indigenous people", p. 2 in Priest, Terry (2011) [https://www.uts.edu.au/sites/default/files/LanguageSubs2011_0.pdf Submission to the Standing Committee on Aboriginal and Torres Strait Islander Affairs]{{Dead link|date=Poutū-te-rangi 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, Language Learning in Indigenous Communities, Research Unit, Jumbunna Indigenous House of Learning, August 2011.</ref> mate o te wairua".<ref>[//en.wikipedia.org/wiki/Lynn_Arnold Arnold, Lynn] (2016), [https://web.archive.org/web/20160822212029/http://www.dunstan.org.au/resources/publications/160601LODO_SpeechNotes_Arnold.pdf Lingua Nullius: A Retrospect and Prospect about Australia's First Languages] (Transcript), [//en.wikipedia.org/wiki/Lowitja_O%27Donoghue Lowitja O'Donoghue] Oration, May 31, 2016.</ref> te whakamahi i Ia te wā moe ataahua ki te kōrero ki te kahore-roa korero reo<ref>See pp. 57 & 60 in Zuckermann's [http://www.zuckermann.org/pdf/new-vision.pdf A New Vision for "Israeli Hebrew": Theoretical and Practical Implications of Analysing Israel's Main Language as a Semi-Engineered Semito-European Hybrid Language], ''Journal of Modern Jewish Studies'' 5: 57–71 (2006).</ref> me akiakina Ahitereiria "ki te tautuhi i te 330 tuku iho te reo, te nuinga o ratou e moe ana mea nehenehe, te reo whai mana o to ratou rohe", me te ki te whakauru i ngā reo e rua tohu, me te kupu te huri i te reo i te whenua o te whenua. "Na, mo te tauira, Tauranga Lincoln kia hoki kia tuku ki rite Galinyala, i ona taketake Barngarla ingoa."<ref>Sophie Verass ([//en.wikipedia.org/wiki/National_Indigenous_Television NITV]) [http://www.sbs.com.au/nitv/article/2016/08/03/indigenous-meanings-australian-town-names Indigenous meanings of Australian town names], 10 August 2016.</ref> Tona edX MOOC ''Reo Whakaoranga: te Whiwhi i te Heke mai o te ora Noa te Reo'' nei i 15,000 ākonga i te 190 te whenua.<ref>[https://web.archive.org/web/20180618175330/https://researchers.adelaide.edu.au/profile/ghilad.zuckermann University of Adelaide], Researcher Profile - Chair of Linguistics and Endangered Languages.</ref>
Zuckermann e opua nei i te tautohetia kākano ariā o te putanga o Iseraela ki te reo hiperu , kia rite ki nei i te reo hiperu me te reo Yiddish "mahi rite" rite ki te "tuatahi contributors" ki te Hou, te reo hiperu.<ref name="Unnamed-20230316155737">[//en.wikipedia.org/wiki/John-Paul_Davidson John-Paul Davidson] (2011), ''Planet Word'', Penguin. pp. 125-126.</ref> Pūkenga tae atu Yiddish linguist Dovid Katz (e pā ana ki te Zuckermann rite te "hou-whakaaro mataotao Iseraela"), tango i Zuckermann o te wāhanga "Iseraela", me te farii i tona ariā o te hybridity.<ref>{{Cite book|last=Katz|year=2004|first=Dovid|url=http://www.dovidkatz.net/i_1soy.htm|title=Words on Fire. The Unfinished Story of Yiddish|publisher=Basic Books|location=New York|isbn=978-0465037285}}</ref> Ētahi atu, hei tauira, te kaituhi, me te translator Hillel Halkin, whakahē Zuckermann o te tauira. I roto i te tuhinga ka whakaputaina i runga i te 24 o tīhema o te tau 2004 i roto i Te Hurai Ia i Mua, pseudonymous tīwae "Philologos", Halkin whakawakia Zuckermann o te kaupapa tōrangapū. Zuckermann te whakautu a ka whakaputaina i runga i te 28 o tīhema i te tau 2004 i roto i ''Te Mendele Arotake: Yiddish te Tuhinga me te Reo''.<ref>{{Cite journal|last=Zuckermann|first=Ghil'ad|date=December 28, 2004|url=http://yiddish.haifa.ac.il/tmr/tmr08/tmr08013.htm|title=The Genesis of the Israeli Language: A Brief Response to 'Philologos'|journal=The Mendele Review: Yiddish Literature and Language|volume=8|issue=13}}</ref>
Ka rite ki fakamatala'i e Reuters i roto i te 2006 tuhinga, "Zuckermann o te kauwhau e te kikī,<ref>See, for example, YouTube - השפה הישראלית: רצח יידיש או יידיש רעדט זיך? פרופ' גלעד צוקרמן The Israeli Language: Hebrew Revived or Yiddish Survived? - [https://www.youtube.com/watch?v=mH0Nnhhj-X4 PART 1], [https://www.youtube.com/watch?v=md0U0blJ4Dc PART 2], [https://www.youtube.com/watch?v=0mFC7re4bfQ PART 3]</ref> ki te kirīmi o Iseraela a tamau noa'i te titiro noa i runga i ranei ki te tautoko i ōna pūkenga auaha ranei, whakatika ki te korero o te whaea arero."<ref name="ynetnews.com">{{cite web|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3333948,00.html|title=Hebrew or Israeli? Linguist stirs Zionist debate: Ghil'ad Zuckermann argues that modern Hebrew should be renamed 'Israeli'|agency=Reuters|date=29 November 2006|accessdate=10.8.2018}}</ref> e Ai ki te Omori Herzog (''Haaretz''), Zuckermann "kei te whakaaro e tona hoa Iseraela rānei i te poto ranei te provocateur".<ref>[http://www.haaretz.co.il/news/health/1.1199283 עברית בשתי שקל Hebrew for two Shekels], Omri Herzog, Haaretz, 26 September 2008; Retrieved 10.8.2018: "הוא נחשב על ידי עמיתיו הישראלים גאון, או פרובוקטור"</ref>
Zuckermann kē o ngā ariā hoki te maha mura te tautohetohe. Rawa tona tautohetia urutaunga o te kūri haki e taui te kōwhai pokapū ki te māwhero, ki te whakaatu i te reo i roto i te tae o te arero.<ref>http://ourlanguages.org.au/voices-of-the-land/</ref> Tona whakaaroaro ana e te "i te reo i roto i te meka i te mangai o te rua i te whenua me te iwi i roto i te maha Taketake spiritualities."
=== Te whakaora i te reo Barngarla ===
"I roto i te 2011 [...] Zuckermann whakapā atu te [[:en:Barngarla language|Barngarla]] hapori e pā ana ki te āwhina i ki te ora, me te tamata mai i te Barngarla te reo. Tenei tono, ko, ā, whakaaetia ana e te Barngarla te iwi, me te reo reclamation awheawhe ka timata i roto i te Tauranga Lincoln, Whyalla me te Tauranga Augusta i roto i te 2012" (Barngarla tangata Stephen Atkinson, 2013).<ref>[https://web.archive.org/web/20131004104551/http://www.theaustralian.com.au/higher-education/opinion/language-lost-and-regained/story-e6frgcko-1226723462161 Language lost and regained / Barngarla man Stephen Atkinson], ''The Australian'', 20 September 2013</ref> Te reclamation e hāngai ana i runga i 170-tau-tawhito te tuhinga.<ref name="ag">[http://www.themonthly.com.au/issue/2014/september/1409493600/anna-goldsworthy/voices-land Dr Anna Goldsworthy on the Barngarla language reclamation], [//en.wikipedia.org/wiki/The_Monthly The Monthly], September 2014</ref><ref>Section 282 in [//en.wikipedia.org/wiki/John_Mansfield_(judge) John Mansfield (judge)]'s [http://www.judgments.fedcourt.gov.au/judgments/Judgments/fca/single/2015/2015fca0009 Federal Court of Australia: Croft on behalf of the Barngarla Native Title Claim Group v State of South Australia] (2015, FCA 9), File number: SAD 6011 of 1998; [http://www.thepunch.com.au/articles/australias-unspeakable-indigenous-tragedy Australia’s unspeakable indigenous tragedy], Lainie Anderson, 6 May 2012]; [https://web.archive.org/web/20210117023202/https://www.barngarla.com/ Barngarla: People, Language & Land]; [https://www.youtube.com/watch?v=DZPjdNaLCho Barngarla language reclamation], Port Augusta; [https://www.youtube.com/watch?v=3LPlWc4f_zM Barngarla language reclamation, Port Lincoln]; [http://www.abc.net.au/radionational/programs/drive/waking-up-australia27s-sleeping-beauty-languages/4844316 Waking up Australia's sleeping beauty languages]; [http://www.adelaide.edu.au/news/news63281.html Hope for revival of dormant indigenous languages]; [https://web.archive.org/web/20170912191827/http://www.portlincolntimes.com.au/story/1669125/reclaiming-their-language/ Reclaiming their language], Port Lincoln; [https://web.archive.org/web/20160310133541/http://www.thewire.org.au/storyDetail.aspx?ID=10618 Awakening the "sleeping beauties" of Aboriginal languages]; [https://web.archive.org/web/20170912192435/http://www.whyallanewsonline.com.au/story/1660205/cultural-historical-event-begins/ Cultural historical event begins], Whyalla; [https://web.archive.org/web/20160409233322/http://www.transcontinental.com.au/story/1673958/group-moves-to-preserve-barngarla-language/?cs=12 Group moves to preserve Barngarla language], Port Augusta; [https://www.youtube.com/watch?v=H-lURCA_ErM An interview with Stolen Generation Barngarla man Howard Richards and his wife Isabel], Port Lincoln; [https://www.youtube.com/watch?v=h3VvxOtd5IU Calls for compensation over 'stolen' Indigenous languages];[http://www.abc.net.au/pm/content/2015/s4278032.htm Language revival could have mental health benefits for Aboriginal communities]; [http://www.abc.net.au/radionational/programs/linguafranca/2012-10-20/4320276 Language More Important than Land].</ref>
=== Ātaraita Te Reo Festival (Adelaide Language Festival) ===
Zuckermann ko te kaiwhakaū me te convener o te Ātaraita te Reo Festival.<ref>{{Cite web|url=https://www.adelaide.edu.au/news/news70242.html|title=Adelaide Language Festival celebrates diversity|last=Ellis|first=David|date=1 May 2014}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.adelaide.edu.au/news/news96663.html|title=One-Day Festival Offers taste of 26 Languages|last=Savage|first=Crispin|date=November 22, 2017|accessdate=May 24, 2018}}</ref>
== Takoha ki te linguistics ==
Zuckermann o te rangahau e hāngai ana ki te whakapā linguistics, lexicology, revivalistics, nga Hurai reo, me te te ako o te reo, te ahurea me te tuakiri.
Zuckermann te tohe, e Iharaira hiperu, e karanga ana ia ia "Iharaira" ("Israeli"), ko te kākano o te reo e he ira e rua Indo-European (tetikanga o te kupu, Slavic , me te Romance), me te Afro-Asiatic (Semitic). Fokotuu ia e "Iharaira" ko te hokohoko kore e anake o te tuhituhi hiperu(s) engari ano o Yiddish, me te [[Reo Pōrana|Pōrana]], [[Reo Rūhia|Rūhia]], [[Reo Tiamana|tiamana]], [[Reo Pākehā|ingarihi]], [[Reo Ārapi|Ārapi]], me te tahi atu i te reo e korero i [[Hiperu te reo|te reo hiperu]] revivalists.
Zuckermann o hybridic te kōtuitanga i roto i te rerekē ki te rua i te tuku iho anō ki te tuhinga (i.e. e "Iseraela" ko te reo hiperu ora), me te relexification huritua (i.e. e "Iseraela" ko Yiddish ki te reo hiperu kupu). I tona kōtuitui ko te maha-mātua, e rua i te tuhinga me te huritua no te e mono-mātua.<ref>{{Cite book|last=Zuckermann|year=2006|first=Ghil'ad|chapter=Complement Clause Types in Israeli|editor=R. M. W. Dixon|url=http://www.zuckermann.org/pdf/complement_clause.pdf|title=Complementation: A Cross-Linguistic Typology|publisher=Oxford University Press|pages=72–92}}</ref><ref name="Unnamed-20230316155737"/>
Zuckermann whakamōhio revivalistics ka rite ki te new transdisciplinary mara o te enquiry e karapoti ana i te reo reclamation (e.g. Barngarla), te whakaoranga (e.g. Adnyamathanha), me te reinvigoration (e.g. Irish). kua Oti pakipūmeka linguistics, revivalistics whāinga ki te whakarato i te nahanaha te tātari i te rawa o te whakamātau ki te faatia mai kahore-roa korero reo (reclamation), engari ano hoki o te kaupapa ki reverse language shift (whakaoranga me te reinvigoration).<ref>{{Cite journal|last=Zuckermann|first=Ghil'ad|year=2011|url=http://www.zuckermann.org/pdf/Revival_Linguistics.pdf|title=Stop, Revive, Survive: Lessons from the Hebrew Revival Applicable to the Reclamation, Maintenance and Empowerment of Aboriginal Languages and Cultures|journal=Australian Journal of Linguistics|volume=31|issue=1|pages=111–127|doi=10.1080/07268602.2011.532859|accessdate=10.8.2018}}</ref>
Tona tātaritanga o multisourced neologization (te moni o te kupu i takea mai i te rua, neke atu rānei ngā mātāpuna i te wa ano)<ref name="Zuckermann 2003">{{Cite book|last=Zuckermann|year=2003|first=Ghil'ad|url=http://www.palgrave.com/br/book/9781403917232|title=Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew|publisher=Palgrave Macmillan|isbn=978-1403917232}}</ref> i te mau tamataraa Einar Haugen's matarohia typology o lexical te tono.<ref>{{Cite journal|last=Haugen|first=Einar|year=1950|title=The Analysis of Linguistic Borrowing|url=https://archive.org/details/sim_language_1950_26/page/210|journal=Language|volume=26|pages=210–231|doi=10.2307/410058}}</ref> Mea Haugen categorizes te tono rānei ki te whakauru ranei importation, Zuckermann e tūhura ana i te wā o "te tukutahi i te whakauru, me te importation" i roto i te puka o kei te tono. Ia opua nei i te whakarōpū o multisourced neologisms pērā i [[:en:Phono-semantic matching|phono-semantic matching]].
Zuckermann o tūhura o phono-pū ōrite i roto i te Paerewa Mandarin , me te Meiji wā [[Reo Hapani|Japanese]] te mutunga e te Hainamana tuhituhi i te pūnaha , ko te rangatira te ao: pleremic ("tonu" o te auraa, e.g. logographic), cenemic ("kau" o te tikanga, e.g. phonographic – rite te syllabary), me te wā kotahi cenemic me te pleremic (phono-logographic). Ia te tohe, e Leonard Bloomfield's nohia e "te reo, ko te taua noa'tu eaha te pūnaha o te tuhituhi kia whakamahia ai"<ref>Bloomfield, Leonard (1933), ''Language'', New York: Henry Holt, p. 21.</ref> ko te hē. "Ki te Hainamana, kua oti te tuhituhi mā te whakamahi i te roma i te pukapuka, i nga mano o te Hainamana kupu e kore e kua tapa, ranei e kua tapa ki te tino rerekē momo".
== Tīpakohia pukapuka ==
Zuckermann kua whakaputaina i roto i te reo [[Reo Pākehā|ingarihi]], [[Hiperu te reo|ki te reo hiperu]], [[ītaria|ītariana]], Yiddish, [[Reo Pāniora|Pāniora]], [[Reo Tiamana|Tiamana]], [[Reo Rūhia|Rūhia]], [[Reo Ārapi|Ārapi]], me te [[reo Hainamana|Hainamana]].
=== Ngā pukapuka ===
* [https://global.oup.com/academic/product/revivalistics-9780199812790?lang=en&cc=us ''Revivalistics: From the Genesis of Israeli to Language Reclamation in Australia and Beyond''], 2020, Oxford University Press (ISBN 9780199812790 / ISBN 9780199812776)
* [[w:en:Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew|''Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew'']], 2003, [https://www.palgrave.com/gp/book/9781403917232 Palgrave Macmillan] (ISBN 9781403917232 / ISBN 978140338695)
* [http://www.zuckermann.org/israelit.html ''Israelit Safa Yafa''], 2008, Am Oved (ISBN 978-965-13-1963-1)
* [http://www.zuckermann.org/guide.html ''Engaging – A Guide to Interacting Respectfully and Reciprocally with Aboriginal and Torres Strait Islander People, and their Arts Practices and Intellectual Property''], 2015
* [https://web.archive.org/web/20180721054108/http://dictionary.barngarla.org/ ''Dictionary of the Barngarla Aboriginal Language of Eyre Peninsula, South Australia''], 2018
* [https://www.degruyter.com/downloadpdf/j/ijsl.2014.2014.issue-226/ijsl-2014-frontmatter226/ijsl-2014-frontmatter226.pdf ''Jewish Language Contact''] (=''International Journal of the Sociology of Language'' 226), 2014
* [https://web.archive.org/web/20200816120017/http://www.cambridgescholars.com/download/sample/58082 ''Burning Issues in Afro-Asiatic Linguistics''], 2012
* {{cite book|title=Barngarlidhi Manoo (Speaking Barngarla Together)|publisher=Barngarla Language Advisory Committee|location=Australia|year=2019|url=https://www.adelaide.edu.au/directory/ghilad.zuckermann?dsn=directory.file;field=data;id=41076;m=view}} <br> [https://www.adelaide.edu.au/directory/ghilad.zuckermann?dsn=directory.file;field=data;id=41096;m=view ''Barngarlidhi Manoo'' - PART TWO]
=== Journal articles ===
* Zuckermann, Ghil'ad; Walsh, Michael (2017). "Language Reclamation and Mental Health: Revivalistics in the service of the Wellbeing of Australian Aboriginal People", pp. 94-122 of Delyn Day, Poia Rewi, Rawinia Higgins (eds), The Journeys of Besieged Languages. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars.
* Zuckermann, Ghil'ad (2014). "Historical and Moral Arguments for Language Reclamation", pp. 182-193 in Taiarahia Black (ed.), Enhancing [[Mātauranga]] [[Māori]] and Global Indigenous Knowledge. [[Wellington]]: NZQA.
* Zuckermann, Ghil'ad; Quer, Giovanni; Shakuto, Shiori (2014). [http://www.professorzuckermann.com/#!native-tongue-title/cufd Native Tongue Title: Proposed Compensation for the Loss of Aboriginal Languages], ''Australian Aboriginal Studies'' 2014/1: 55-71.
* Zuckermann, Ghil'ad; Walsh, Michael (2011). [http://www.zuckermann.org/pdf/Revival_Linguistics.pdf Stop, Revive, Survive: Lessons from the Hebrew Revival Applicable to the Reclamation, Maintenance and Empowerment of Aboriginal Languages and Cultures], ''Australian Journal of Linguistics'' 31: 111–127.
* Zuckermann, Ghil'ad (2009). [http://www.zuckermann.org/pdf/Hybridity_versus_Revivability.pdf Hybridity versus Revivability: Multiple Causation, Forms and Patterns], ''Journal of Language Contact'' 2: 40–67.
* Zuckermann, Ghil'ad (2006). [http://www.zuckermann.org/pdf/new-vision.pdf A New Vision for "Israeli Hebrew": Theoretical and Practical Implications of Analysing Israel's Main Language as a Semi-Engineered Semito-European Hybrid Language], ''Journal of Modern Jewish Studies'' 5: 57–71.
* Zuckermann, Ghil'ad (2004). [http://www.zuckermann.org/pdf/cultural_hybridity.pdf Cultural Hybridity: Multisourced Neologization in "Reinvented" Languages and in Languages with "Phono-Logographic" Script], ''Languages in Contrast'' 4: 281–318.
* Zuckermann, Ghil'ad (2003). [http://www.zuckermann.org/english.pdf Language Contact and Globalisation: The Camouflaged Influence of English on the World's Languages – with special attention to Israeli (sic) and Mandarin], ''Cambridge Review of International Affairs'' 16: 287–307.
* Zuckermann, Ghil'ad (2008). [http://www.zuckermann.org/pdf/Realistic_Prescriptivism_Academy.pdf 'Realistic Prescriptivism': The Academy of the Hebrew Language, its Campaign of 'Good Grammar' and Lexpionage, and the Native Israeli Speakers], ''Israel Studies in Language and Society'' 1: 135–154.
* Zuckermann, Ghil'ad (2006). [http://www.zuckermann.org/pdf/complement_clause.pdf "Complement Clause Types in Israeli"], ''Complementation: A Cross-Linguistic Typology'', Oxford University Press, pp. 72–92.
* Zuckermann, Ghil'ad (2006). [http://www.zuckermann.org/pdf/engineering.pdf " 'Etymythological Othering' and the Power of 'Lexical Engineering' in Judaism, Islam and Christianity. A Socio-Philo(sopho)logical Perspective"], ''Explorations in the Sociology of Language and Religion'', John Benjamins, pp. 237–258.
* Yadin, Azzan; Zuckermann, Ghil'ad (2010). [http://www.zuckermann.org/pdf/Secularization-f.pdf "Blorít: Pagans' Mohawk or Sabras' Forelock?: Ideological Secularization of Hebrew Terms in Socialist Zionist Israeli"], ''The Sociology of Language and Religion: Change, Conflict and Accommodation'', Palgrave Macmillan, pp. 84–125.
* Sapir, Yair; Zuckermann, Ghil'ad (2008). [http://www.zuckermann.org/pdf/icelandicPSM.pdf "Icelandic: Phonosemantic Matching"], ''Globally Speaking: Motives for Adopting English Vocabulary in Other Languages'', Multilingual Matters, pp. 19–43.
== Kiriata o Kiriata (=Ghil'ad) Zuckermann ==
* [http://www.batyoutube.com/watch?v=K_5Qkk7KsRE Prof Ghil'ad Zuckermann on [[Marae]] Investigates, Te Manahau (Scotty) Morrison]{{Dead link|date=Mahuru 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [https://vimeo.com/channels/357807/44019045 Fry's Planet Word], Stephen Fry
* [https://www.youtube.com/watch?v=DZPjdNaLCho SBS: Living Black: S18 Ep9 - Linguicide]
* [https://www.youtube.com/watch?v=izVGZRqciTY Babbel: Why Revive A Dead Language? - Interview with Prof. Ghil'ad Zuckermann]
* [https://www.edx.org/course/language-revival-securing-future-adelaidex-lang101x ''Language Revival: Securing the Future of Endangered Languages''], edX MOOC
== Tohutoro ==
{{Reflist}}
== Hononga waho ==
* [http://www.zuckermann.org/poetry.html Po kar hi li tikrá na "'It's cold here', she will tell me"], homophonous translation of ''Pokarekare Ana'' into Hebrew, by [[Ghil'ad Zuckermann]], 2007.
* [http://researchers.adelaide.edu.au/profile/ghilad.zuckermann Te whare wānanga o te Ātaraita: Kairangahau Profile: Ghil'ad Zuckermann]
* [http://www.adelaide.edu.au/directory/ghilad.zuckermann Ātaraita University Staff Whaiaronga: Ghil'ad Zuckermann]
* [https://web.archive.org/web/20180506001754/http://adelaide.academia.edu/Zuckermann Ghil'ad Zuckermann, Academia]
* [https://web.archive.org/web/20180618125946/http://www.jewish-languages.org/ghilad.zuckermann.html Hurai Reo te Rangahau i te Paetukutuku: Ghil'ad Zuckermann]
* [http://www.zuckermann.org/ Ghil'ad Zuckermann o te paetukutuku]
* [http://australianoftheday.com.au/ghilad-zuckermann.html Ahitereiria o te Ra: Ghil'ad Zuckermann]
* [https://www.edx.org/course/language-revival-securing-future-adelaidex-lang101x edX MOOC ''Reo Whakaoranga: te Whiwhi i te Heke mai o te Tata Reo'']
* [https://www.pedestrian.tv/news/meet-the-aussie-lumbersexual-on-a-mission-to-make-your-beard-lustrous/ Australian of the Day: Ghil'ad Zuckermann]
* [http://www.themonthly.com.au/issue/2014/september/1409493600/anna-goldsworthy/voices-land Voices of the land], Anna Goldsworthy, The Monthly, September 2014.
* [https://www.bbc.co.uk/programmes/p03fslbj BBC World Service: Reawakening Language]
* [http://www.zuckermann.org/poetry.html Selutis Alpinis (Se tu vens cà sù ta' cretis), Ghil'ad Zuckermann], "A site dedicated to the memory of Maestro Piero Poclen, a mentsh"
{{DEFAULTSORT:Zuckermann, Ghil'ad}}
[[Category:Reo]]
[[Category:Ahitereiria]]
[[Category:Iharaira]]
[[Category:Ingarangi]]
[[Category:Ūropi]]
[[Category:Itāria]]
[[Category:Oxford]]
[[Category:Cambridge]]
[[Category:Whare Wānanga]]
[[Category:Ātaraita]]
b5qh3r9yvlf26s99u8219aqyfe39zbe
Nūmea
0
16914
169319
168067
2026-10-30T00:30:44Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169319
wikitext
text/x-wiki
[[File:NouméaCentre.jpg|thumb|Waenganui tāone me te [[Whare Karakia o Nūmea]].]]
Ko '''Nūmea'''<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/numea|work=Paekupu|title=Nūmea|accessdate=2026-06-10|archive-date=2026-06-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20260610003150/https://paekupu.co.nz/word/numea|url-status=dead}}</ref> ({{lang-fr|Nouméa}}) te [[tāone matua]] me te tāone nui o [[Niu Karetōnia]]. Kei runga ake i te 180,000 ngā kainoho.
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
[[Category:Niu Karetōnia]]
60u5vfoi1a0la0dzks7y7d8ktuu56yq
Ngā Motu Horomona
0
17033
169315
168458
2026-10-30T00:13:59Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169315
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Whenua
|native_name = Solomon Islands<br>Ailan blo Solomon
|common_name = Ngā Motu Horomona
|image_flag = Flag of the Solomon Islands.svg
|image_flag_caption =
|image_coat =
|image_coat_caption =
|image_map = LocationSolomonIslands.png
|image_map_caption =
|article_flag =
|national_motto =
|national_anthem =
|official_languages = [[Ingarihi]], [[Reo Ngā Motu Horomona]]
|capital = Honiara
|largest_city =
|established_date1 =
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|leader_title2 =
|leader_name2 =
|leader_title3 =
|leader_name3 =
|area = 28,400
|areami² = 11,000
|population_estimate = 652,857
|population_estimate_year = 2018
|population_estimate_rank = 167 th
|population_density = 18.1
|population_densitymi² = 46.9
|population_density_rank = 200th
|currency = [[Tāra Ngā Motu Horomona]]
|image1 =
|image1_caption =
|image2 =
|image2_caption =
|image3 =
|image3_caption =
}}
Ko '''Ngā Motu Horomona'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/288 288] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-11}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/nga-motu-horomona|work=Paekupu|title=(Ngā) Motu Horomona|accessdate=2026-06-11|archive-date=2023-03-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230303215451/https://paekupu.co.nz/word/nga-motu-horomona|url-status=dead}}</ref> he whenua me ngā rōpū o ngā [[moutere]] o [[Ao-o-Kiwa]]. Ko [[Honiara]]<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/honiara|work=Paekupu|title=Honiara|accessdate=2026-06-12|archive-date=2025-08-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20250815162753/https://paekupu.co.nz/word/honiara|url-status=dead}}</ref> te [[tāone matua]] o Ngā Moutere Horomona.
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
{{DEFAULTSORT:Motu Horomona, Ngā}}
[[Category:Ao-o-Kiwa]]
04swwonb5ssgxxvpqjkw6fppwnuz7kj
Piripīni
0
17038
169329
168514
2026-10-30T00:52:25Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169329
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of the Philippines.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko ngā '''Piripīni'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-9}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/piripini|work=Paekupu|title=Piripīni|accessdate=2026-06-09|archive-date=2025-03-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20250319184631/https://paekupu.co.nz/word/piripini|url-status=dead}}</ref> he rōpū o ngā moutere me tetahi whenua kei [[Āhia]]. Ko [[Manira]] te whakapaipai o ngā Piripīni. Ko te hahi nui ki reira ko te [[Katorika Roma]], he tokoiti [[Mahometa]] kei te tonga. Ko ngā reo whaimana o te Piripīni ko te [[reo Pākehā]] me te [[reo Tākaroka]].
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
{{Countries of Asia}}
[[Category:Piripīni| ]]
[[Category:Āhia]]
rqo1sklv7qtzrs0d2sqeq4lmecegyhi
Piritōria
0
17063
169330
168057
2026-10-30T00:54:02Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169330
wikitext
text/x-wiki
Ko '''Piritōria'''<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/piritoria|work=Paekupu|title=Piritōria|accessdate=2026-06-10|archive-date=2026-03-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20260307004330/https://paekupu.co.nz/word/piritoria|url-status=dead}}</ref> ({{lang-en|Pretoria}}) tetahi o ngā [[tāone matua]] e toru o [[Āwherika-ki-te-tonga]].
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
[[Category:Āwherika-ki-te-tonga]]
66jtuhvy1wutsks3ltcu5sg3sufrmh7
Kiripāti
0
17068
169305
168511
2026-10-29T23:37:46Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169305
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Kiribati.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Kiripati'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/285 285] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-10}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/kiripati|work=Paekupu|title=Kiripati|accessdate=2026-06-10|archive-date=2026-06-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20260610020049/https://paekupu.co.nz/word/kiripati|url-status=dead}}</ref> ({{lang-en|Kiribati}}) he whenua motu ki [[Ao-o-Kiwa]]. Ko [[Tarawa ki te Tonga]] he te [[tāone matua]].
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
{{Whenua, takiwā o te Ao-o-Kiwa}}
[[Category:Ao-o-Kiwa]]
n4kc0tesc0xq6gi66aahxd2xpeyo3jr
Hāmoa-Amerika
0
17075
169291
168889
2026-10-29T23:11:23Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169291
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of American Samoa.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Hāmoa-Amerika'''<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/hamoa-amerika|work=Paekupu|title=Hāmoa-Amerika|accessdate=2026-06-10|archive-date=2026-06-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20260610002318/https://paekupu.co.nz/word/hamoa-amerika|url-status=dead}}</ref> ({{lang-en|American Samoa}}, [[reo Hāmoa]]: ''Amerika Sāmoa'') he rohe motu ki te [[Ao-o-Kiwa]]. Ko [[Pango Pango]] te tāone matua.
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
{{Whenua, takiwā o te Ao-o-Kiwa}}
{{DEFAULTSORT:Hamoa-Amerika}}
[[Category:Porinīhia]]
[[Category:Hononga-o-Amerika]]
61zn1pwfhqk75vb3z6uqe4gvszj1sak
Poi Moahipi
0
17104
169331
168473
2026-10-30T00:55:47Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169331
wikitext
text/x-wiki
[[File:Port Moresby Town2 Mschlauch.jpg|250px|right|thumb|Poi Moahipi.]]
Ko '''Poi Moahipi'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-10}}</ref> ({{lang-en|Port Moresby}}), ko Pōta Moahipi<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/poi-moahipi|work=Paekupu|title=Pōta Moahipi|accessdate=2026-06-10|archive-date=2025-10-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20251009144908/https://paekupu.co.nz/word/poi-moahipi|url-status=dead}}</ref> rānei, te tāone matua o [[Papua Nūkini]].
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
[[Category:Papua Nūkini]]
ibtblxmyqb16r4sspvlvfv9k729jrdj
Hauri Arāpia
0
17125
169282
168568
2026-10-29T22:55:21Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169282
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Saudi Arabia.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Hauri Arāpia'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-2}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/hauri-arapia|title=Hauri Arāpia|accessdate=2026-06-02|archive-date=2026-07-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20260710224542/https://paekupu.co.nz/word/hauri-arapia|url-status=dead}}</ref> he whenua kei [[Āhia]]. Ko [[Riata]] te [[tāone matua]].
== Tāone nui ==
# [[Riata]] - te tāone nui me te tāone matua
# [[Hera (tāone)|Hera]]
# [[Mecca]]
# [[Medina]]
# [[Dammam]]
== Tohutoro ==
<references/>
{{Countries of Asia}}
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āhia]]
[[Category:Hauri Arāpia]]
oqaea20shtofnrfya9xa7kkawcgchk9
Hōrano
0
17127
169293
168503
2026-10-29T23:14:46Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169293
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Jordan.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
[[File:Jordan (orthographic projection).svg|thumb|Te tauwāhi o Hōrano]]
Ko '''Hōrano'''<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/horano|work=Paekupu|title=Hōrano|accessdate=2026-Mei-11|archive-date=2026-05-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20260518171721/https://paekupu.co.nz/word/horano|url-status=dead}}</ref>, Hōtene<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/283 283] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Mei-11}}</ref> rānei ([[reo Ārapi]]: الأردن, ''Al-ʾUrdunn'' [al.ʔur.dunː], [[reo Pākehā]]: ''Jordan''), he whenua i [[Āhia]]. Ko [[Amāna]] te [[tāone matua]].
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āhia]]
[[Category:Hōrano]]
16jetmq6q09iylhsp9kyd85j534witd
Katā
0
17128
169301
168546
2026-10-29T23:30:37Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169301
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Qatar.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Katā'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-10}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/kata-2|work=Paekupu|title=Katā|accessdate=2026-06-10|archive-date=2026-06-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20260610001055/https://paekupu.co.nz/word/kata-2|url-status=dead}}</ref> he whenua i [[Āhia]]. Ko [[Tōha]] te [[tāone matua]].
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āhia]]
[[Category:Katā]]
284xur4p163z5886m5phw5n4mpoezpw
Kikitānga
0
17129
169303
168539
2026-10-29T23:34:22Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169303
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Kyrgyzstan.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Kikitānga'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/285 285] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-2}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/kikitanga|work=Paekupu|title=Kikitānga|accessdate=2026-06-02|archive-date=2025-07-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20250711220445/https://paekupu.co.nz/word/kikitanga|url-status=dead}}</ref> he whenua i [[Āhia]]. Ko [[Pīhikeke]] te [[tāone matua]].
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āhia]]
74lfqqhv4bif2xga65qe4hhzx9j3icn
Kūweiti
0
17131
169312
168528
2026-10-29T23:51:05Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169312
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Kuwait.svg|250px|right|thumb|Te kara.]]
Ko '''Kūweiti'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/285 285] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-3}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/kuweiti|work=Paekupu|title=Kūweiti|accessdate=2026-06-03|archive-date=2026-05-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20260514224704/https://paekupu.co.nz/word/kuweiti|url-status=dead}}</ref> he whenua kei [[Āhia]]. Ko [[Tāone Kūweiti]] te [[tāone matua]].
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}{{Countries of Asia}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āhia]]
[[Category:Kūweiti]]
jhp8p5oajof77m13pi4v8hl1xbn1vcz
Nepōra
0
17133
169313
168517
2026-10-30T00:01:13Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169313
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Nepal.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Nepōra'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/286 286] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-2}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/nepora|work=Paekupu|title=Nepōra|accessdate=2026-06-02|archive-date=2025-10-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20251016230700/https://paekupu.co.nz/word/nepora|url-status=dead}}</ref> he whenua kei [[Āhia]]. Ko [[Katamarū]]<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/katamaru|work=Paekupu|title=Katamarū|accessdate=2026-04-28}}</ref> te [[tāone matua]].
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āhia]]
6vo92iyctpwqie0y6y75tggrnpb8016
Rāoho
0
17138
169341
168561
2026-10-30T01:16:38Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169341
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Laos.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Rāoho'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/285 285] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-3}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/raoho|work=Paekupu|title=Rāoho|accessdate=2026-06-03|archive-date=2025-04-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20250421043042/https://paekupu.co.nz/word/raoho|url-status=dead}}</ref> he whenua kei [[Āhia]]. Ko [[Whietiena]] te [[tāone matua]].
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āhia]]
jkjqpa7q227fbwwqg2txdmrri0xoiu0
Repanona
0
17139
169337
168448
2026-10-30T01:09:15Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169337
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Lebanon.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Repanona'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/285 285] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-3}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/repanona|work=Paekupu|title=Repanona|accessdate=2026-06-03|archive-date=2025-11-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20251111170431/https://paekupu.co.nz/word/repanona|url-status=dead}}</ref> he whenua kei [[Āhia]]. Ko [[Perūta]] te [[tāone matua]].
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āhia]]
[[Category:Repanona]]
sa08cq27cblfvxjzhpsjcw9aeobxrnc
Īmene
0
17143
169365
168633
2026-10-30T02:14:56Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169365
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Yemen.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Īmene'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/289 289] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-16}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/imene|work=Paekupu|title=Īmene|accessdate=2026-06-16|archive-date=2025-09-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20250916015410/https://paekupu.co.nz/word/imene|url-status=dead}}</ref> he whenua i [[Āhia]]. Ko [[Hanaka]] te [[tāone matua]].
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Countries of Asia}}
{{Maramara}}
{{DEFAULTSORT:Imene}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āhia]]
[[Category:Īemene]]
ql2vt6nxkorwfbcdx8x1z7zsf39yrdq
Peta Riko
0
17144
169328
168502
2026-10-30T00:50:18Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169328
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Puerto Rico.svg|250px|right|thumb|Peta Riko.]]
Ko '''Peta Riko'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-10}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/peta-riko|work=Paekupu|title=Peta Riko|accessdate=2026-06-10|archive-date=2026-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20260609235607/https://paekupu.co.nz/word/peta-riko|url-status=dead}}</ref> (reo Pākehā: Puerto Rico) he motu rohe o te [[Hononga-o-Amerika]].
Kei a Peta Riko tana ake kaupapa ture me ona ake manga ture, mana whakahaere me nga peka whakawā. Ko te hononga ki te Hononga-o-Amerika na roto i te kirirarau, te moni me te whakamarumaru.
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
[[Category:Hononga-o-Amerika]]
[[Category:Amerika-ki-te-Raki]]
hyga1ok23jyq73ow0ym894psbnd5ll4
Kiupa
0
17145
169306
168478
2026-10-29T23:39:29Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169306
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Cuba.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Kiupa'''<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/kiupa|title=Kiupa|accessdate=2026-05-20|archive-date=2026-05-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20260520022024/https://paekupu.co.nz/word/kiupa|url-status=dead}}</ref> (kupu kē atu: Kupa, Kūpā<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/284 284] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Mei-20}}</ref>) he motu whenua i [[Amerika-ki-te-Raki]].
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Amerika-ki-te-Raki]]
5lfjhre1ag48pzy9fzc6r6aouohm8xl
Panama
0
17148
169321
168482
2026-10-30T00:35:25Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169321
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Panama.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Panama'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-9}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/panama-2|work=Paekupu|title=Panama|accessdate=2026-06-09|archive-date=2026-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20260609033655/https://paekupu.co.nz/word/panama-2|url-status=dead}}</ref> he whenua i [[Amerika-ki-te-Raki]]. Kei reira tētahi awakeri nui, e toro ana mai i te Moana Ranatiki ki [[Te Moana-nui-a-Kiwa]]
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Amerika-ki-te-Raki]]
cqva5mzxv2wm3k7yb65o784x6hk4seh
Hemeika
0
17153
169284
168499
2026-10-29T22:58:36Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169284
wikitext
text/x-wiki
[[File:Jamaica (orthographic projection).svg|250px|right|thumb|Hemeika.]]
[[File:Flag of Jamaica.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Hemeika'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/285 285] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-2}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/hemeika|title=Hemeika|accessdate=2026-06-02|archive-date=2026-07-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20260710233539/https://paekupu.co.nz/word/hemeika|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=https://maoridictionary.co.nz/word/47292|title=Hemeika|accessdate=2026-06-02}}</ref> he motu whenua i [[Amerika-ki-te-Raki]].
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Amerika-ki-te-Raki]]
srmhmgu56rpgixno5186f43ubtexfqs
Papatohe
0
17161
169322
168574
2026-10-30T00:38:28Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169322
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Barbados.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Papatohe'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/283 283] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Mei-12}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/papatohe|work=Paekupu|title=Papatohe|accessdate=2026-05-12|archive-date=2026-05-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20260516080200/https://paekupu.co.nz/word/papatohe|url-status=dead}}</ref> he motu whenua i [[Amerika-ki-te-Raki]].
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Amerika-ki-te-Raki]]
ep0huf39791mrzpm6a9iuv0e385ymww
Parakai
0
17166
169324
168494
2026-10-30T00:41:56Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169324
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Paraguay.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Parakai'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-9}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/parakai|work=Paekupu|title=Parakai|accessdate=2026-06-09|archive-date=2026-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20260609034124/https://paekupu.co.nz/word/parakai|url-status=dead}}</ref> he whenua i [[Amerika ki te Tonga]].
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Amerika ki te Tonga]]
o4dkkwhouoiau8grztw3e4ez15a64zd
Penehūera
0
17170
169327
168498
2026-10-30T00:48:39Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169327
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Venezuela.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Penehūera'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/289 289] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-16}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/penehuera|work=Paekupu|title=Penehūera|accessdate=2026-06-16|archive-date=2025-06-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20250622014307/https://paekupu.co.nz/word/penehuera|url-status=dead}}</ref> he whenua i [[Amerika ki te Tonga]].
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Amerika ki te Tonga]]
ieh2a2vytkyg3atxk5byyxlqkbi2w0a
Warerangi
0
17171
169359
168569
2026-10-30T02:00:44Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169359
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Eswatini.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Warerangi'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/288 288] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Mei-20}}</ref>, ko '''Ehiwatini'''<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/ehiwatini|title=Ehiwatini|accessdate=2026-05-20|archive-date=2025-10-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20251010030624/https://paekupu.co.nz/word/ehiwatini|url-status=dead}}</ref> rānei ināianei, he whenua i [[Āwherika]].
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āwherika]]
lcj376r208hbulx106lgbra68655y5z
Teroto
0
17173
169350
168582
2026-10-30T01:43:30Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169350
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Lesotho.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Teroto'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/286 286] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-3}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/teroto|work=Paekupu|title=Teroto|accessdate=2026-06-03|archive-date=2025-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20250809084000/https://paekupu.co.nz/word/teroto|url-status=dead}}</ref> he whenua i [[Āwherika]].
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āwherika]]
pye3fckwq3nru08jcdtqoypb306jyks
Ripia
0
17180
169338
168548
2026-10-30T01:11:04Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169338
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Libya.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
[[File:Libya (centered orthographic projection).svg|thumb|Te tauwāhi o Ripia]]
Ko '''Ripia'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/286 286] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-3}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/ripia|work=Paekupu|title=Ripia|accessdate=2026-06-03|archive-date=2025-11-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20251111162347/https://paekupu.co.nz/word/ripia|url-status=dead}}</ref> ([[reo Ārapi]]: ليبيا, ''Lībiyā'', [liː.bi.jæː]) he whenua i [[Āwherika]]. Ko [[Tribori]] te tāone matua me te tāone nui. Ko te ingoa "Libya" he ingoa taketake, ka puta ano i roto i nga tuhinga a Īhipa o mua ko "Rbw", e tohu ana mō tētahi o ngā iwi Berber e noho ana ki te hauāuru o te awa. Ko te ingoa Kariki mō ēnei iwi ko "Libyas," a ko te ingoa o te whenua ko "Libyē," (ko "Λιβύη" i ngā reta Kariki). I Kirihi onamata, he whānui ake te tikanga o te kupu, e pā ana ki te katoa o Āwherika ki te Raki ki te hauāuru o Īhipa.
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āwherika]]
[[Category:Ripia]]
3xjpra35hhgpxucql1bx8hwmarbs1dh
Hūmārie
0
17184
169294
168562
2026-10-29T23:16:22Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169294
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Somalia.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
[[File:Somalia (orthographic projection).svg|thumb|{{Legend|#336733|Whenua i whakahaere}}{{Legend|#49c946|Whenua i kerēme engari kāore i whakahaere ([[Hūmariranata]])}}]]
Ko '''Hūmārie'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/288 288] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-12}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/humarie|work=Paekupu|title=Hūmārie|accessdate=2026-06-12|archive-date=2026-05-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20260518065200/https://paekupu.co.nz/word/humarie|url-status=dead}}</ref> ([[reo Homari]]: ''Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya''; [[reo Ārapi]]: جمهورية الصومال الفيدرالية), he whenua i [[Āwherika]]. Ko [[Mogadishu]] te tāone matua me te tāone nui.
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āwherika]]
[[Category:Hūmārie]]
nfono3igjqkhfbgt6wun18d2gk7h3sf
Rāwana
0
17191
169342
168541
2026-10-30T01:22:55Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169342
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Rwanda.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
[[File:Rwanda in its region.svg|thumb|Hea Rāwana i tētahi mapi o [[Āwherika Waengapū]].]]
Ko '''Rāwana'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-10}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/rawana|work=Paekupu|title=Rāwana|accessdate=2026-06-10|archive-date=2026-03-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20260308074116/https://paekupu.co.nz/word/rawana|url-status=dead}}</ref> he whenua i [[Āwherika]].
== Tāone nui ==
Nā ō rātou taupori i 2012
# [[Kigali]] - te tāone nui me te tāone matua
# [[Gisenyi]]
# [[Ruhengeri]]
# [[Butare]]
# [[Muhanga]]
# [[Byumba]]
# [[Cyangugu]]
# [[Nyanza]]
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āwherika]]
[[Category:Rāwana]]
fej6dh9bmukti311ind1xaqupqz8an2
Heikere
0
17192
169283
168572
2026-10-29T22:56:59Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169283
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of the Seychelles.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Heikere'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-11}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/heikere|work=Paekupu|title=Heikere|accessdate=2026-06-11|archive-date=2026-07-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20260710105632/https://paekupu.co.nz/word/heikere|url-status=dead}}</ref> he whenua i [[Āwherika]].
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āwherika]]
mcxrczwzdmo6ivj6mugw4w40hlhztau
Timuwawe
0
17193
169353
168513
2026-10-30T01:48:30Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169353
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Zimbabwe.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Timuwawe'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/289 289] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-16}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/timuwawe|work=Paekupu|title=Timuwawe|accessdate=2026-06-16|archive-date=2026-03-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20260316083602/https://paekupu.co.nz/word/timuwawe|url-status=dead}}</ref> he whenua i [[Āwherika]].
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āwherika]]
p9cqa1r9u5k7r9s11n3fentrzcfby0y
Tāmipia
0
17194
169357
168466
2026-10-30T01:55:37Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169357
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Zambia.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Tāmipia'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/289 289] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-16}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/tamipia|work=Paekupu|title=Tāmipia|accessdate=2026-06-16|archive-date=2025-04-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20250421045414/https://paekupu.co.nz/word/tamipia|url-status=dead}}</ref> he whenua i [[Āwherika]].
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āwherika]]
7hkkrsu2irbwztgzzxtrv99o6hbk74q
Kamarūna
0
17195
169298
168492
2026-10-29T23:25:26Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169298
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Cameroon.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Kamarūna'''<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/kamaruna|title=Kamarūna|accessdate=2026-05-19|archive-date=2026-07-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20260712115722/https://paekupu.co.nz/word/kamaruna|url-status=dead}}</ref> (kupu kē atu: '''Kamerūna'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/284 284] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Mei-19}}</ref>) he whenua i [[Āwherika]].
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āwherika]]
rvk48v14b5h3rq6217v6epmdlse2rlq
Henekara
0
17202
169285
168477
2026-10-29T23:00:18Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169285
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Senegal.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Henekara'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/287 287] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-11}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/henekara|work=Paekupu|title=Henekara|accessdate=2026-06-11|archive-date=2025-12-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20251214082541/https://paekupu.co.nz/word/henekara|url-status=dead}}</ref> he whenua i [[Āwherika]].
{{Commons|Category:Senegal}}
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āwherika]]
m2uri4vje264fvqek1ffvp9tc1y995f
Pēnina
0
17207
169334
168534
2026-10-30T01:01:59Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169334
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Benin.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Pēnina'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/283 283] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Mei-12}}</ref>, ko Penini<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/penini|work=Paekupu|title=Penini|accessdate=2026-05-12}} {{Dead link|date=Whiringa-ā-nuku 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> rānei, he whenua kei te uru o [[Āwherika]].
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āwherika]]
1jc1gcn57ahl2zp0hoofd2gekxehd4p
Te Araone
0
17211
169348
168527
2026-10-30T01:39:03Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169348
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Sierra Leone.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Te Araone'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/288 288] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-11}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/te-araone|work=Paekupu|title=(Te) Araone|accessdate=2026-06-11|archive-date=2023-03-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230303215448/https://paekupu.co.nz/word/te-araone|url-status=dead}}</ref> he whenua i [[Āwherika]].
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āwherika|Araone, Te]]
plaz8fpwutip7yl7jl8xtbm6g7tpejs
Te Tai Rei
0
17212
169349
168580
2026-10-30T01:41:30Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169349
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Ivory Coast.svg|250px|right|thumb|Te haki.]]
Ko '''Te Tai Rei'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/285 285] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-2}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/te-tai-rei|title=(Te) Tai Rei|accessdate=2026-06-02|archive-date=2023-03-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230303004746/https://paekupu.co.nz/word/te-tai-rei|url-status=dead}}</ref> (Côte d'Ivoire) he whenua i [[Āwherika]]. I tapā te ingoa nō te mea i ngā wā o mua ka hokohokona i reira he rei [[arewhana]] (ivory). Waihoki, i korā ngā whenua ‘[[Kāna|Te Tai Kōura]]’ me ‘Te Tai Taurekareka’.
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Āwherika|Tai Rei, Te]]
k1kl2j66g916kobr381kiovtfx4dh94
Tokoomo
0
17276
169355
168555
2026-10-30T01:52:02Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169355
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = Tokoomo
|official_name =
|native_name = Stockholm
|other_name =
|nickname =
|settlement_type = Tāone matua
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|image_skyline = Stockholm lead image.jpg
|imagesize = 220px
|image_caption = Whakaatunga o Tokoomo.
|image_flag =
|flag_size =
|image_seal =
|seal_size =
|image_shield = Stockholm vapen.svg
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map = Stockholm in Sweden.gif
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y =
|pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Whenua
|subdivision_name = [[File:Flag of Sweden.svg|20px|border]] [[Huitene]]
|subdivision_type1 =
|subdivision_name1 =
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|seat_type =
|seat =
|parts_type =Mana rohe
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts =Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->
|p1=[[Mitte]]
|p2=[[Friedrichshain-Kreuzberg]]
|p3=[[Pankow]]
|p4=[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]
|p5=[[Spandau]]
|p6=[[Steglitz-Zehlendorf]]
|p7=[[Tempelhof-Schöneberg]]
|p8=[[Neukölln]]
|p9=[[Treptow-Köpenick]]
|p10=[[Marzahn-Hellersdorf]]
|p11=[[Lichtenberg]]
|p12=[[Reinickendorf]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = Kahika
|leader_name = [[Sten Nordin]]
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|established_title =
|established_date =
|established_title1 =
|established_date1 =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 188<!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_sq_mi = 72.6
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
|elevation_max_m =
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m =
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of =2017
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total = 939238
|population_density_km2 =auto
|population_density_sq_mi =auto
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
<!-- General information --------------->
|timezone = [[CET]]
|utc_offset = +1
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST = +2
|coor_type =
|latd=59 |latm=21 |lats= |latNS=N
|longd=18 |longm=04 |longs= 0|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code = 10x xx - 11x xx
|area_code = +46 (8)
|website = [http://www.stockholm.se www.stockholm.se]
|footnotes =
|blank_name =
|blank_info =
}}
Ko '''Tokoomo'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/288 288] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Hune-11}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/tokoomo|work=Paekupu|title=Tokoomo|accessdate=2026-06-11|archive-date=2025-10-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20251010163931/https://paekupu.co.nz/word/tokoomo|url-status=dead}}</ref> ([[reo Huitene]]: Stockholm) te [[tāone matua]] me te tāone nui o [[Huitene]]. E 939,238 te taupori i te 2017. E 188km² tōna rahinga whenua.
== Hoto ki waho ==
* [http://www.stockholm.se www.stockholm.se]
{{Commons|Category:Stockholm}}
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{maramara}}
[[Category:Huitene]]
[[Category:Tokoomo]]
h4h509oukkhzs1gsqb38flx3f4enbg2
Reikahiki
0
17278
169336
168083
2026-10-30T01:06:52Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169336
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = Reikahiki
|official_name =
|other_name =
|nickname =
|settlement_type = Tāone nui
|total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
|motto =
|image_skyline = Reykjavik-52-vom Hallgrimskirchturm-2018-gje.jpg
|imagesize =
|image_caption = Ko Reikahiki te tāone matua o Tiorangi.
|image_flag = Flag of Reykjavik, Iceland.svg
|flag_size =
|image_seal =
|seal_size =
|image_shield = Reykjavik Coat of Arms.svg
|shield_size =
|image_blank_emblem =
|blank_emblem_type =
|blank_emblem_size =
|image_map = Reykjavikurborg map.png
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
|map_caption1 =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x = |dot_y =
|pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Whenua
|subdivision_name = [[File: Flag of Iceland.svg|22px|border]] [[Tiorangi]]
|subdivision_type1 =
|subdivision_name1 =
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|seat_type =
|seat =
|parts_type = Mana rohe
|parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->
|parts =Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->
|p1=[[Mitte]]
|p2=[[Friedrichshain-Kreuzberg]]
|p3=[[Pankow]]
|p4=[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]
|p5=[[Spandau]]
|p6=[[Steglitz-Zehlendorf]]
|p7=[[Tempelhof-Schöneberg]]
|p8=[[Neukölln]]
|p9=[[Treptow-Köpenick]]
|p10=[[Marzahn-Hellersdorf]]
|p11=[[Lichtenberg]]
|p12=[[Reinickendorf]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = Kahika
|leader_name = [[Jón Gnarr]]
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|established_title =
|established_date =
|established_title1 =
|established_date1 =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 274.5 <!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->
|area_water_km2 =
|area_total_sq_mi = 106
|area_land_sq_mi =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
<!-- Elevation -------------------------->
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
|elevation_max_m =
|elevation_max_ft =
|elevation_min_m =
|elevation_min_ft =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of =2010
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total = 120165
|population_density_km2 =auto
|population_density_sq_mi =auto
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
<!-- General information --------------->
|timezone = [[CET]]
|utc_offset = +0
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST =
|coor_type =
|latd=64 |latm=08 |lats= |latNS=N
|longd=21 |longm=56 |longs= 15|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code = 101-155
|area_code =
|website = [http://www.rvk.is/DesktopDefault.aspx/tabid-2555 www.rvk.is]
|footnotes =
|blank_name =
|blank_info =
}}
Ko '''Reikahiki'''<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/reikahiki|work=Paekupu|title=Reikahiki|accessdate=2026-06-10|archive-date=2025-11-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20251107174928/https://paekupu.co.nz/word/reikahiki|url-status=dead}}</ref> ([[reo Tiorangi]]: ''Reykjavík'') te [[tāone matua]] o [[Tiorangi]]. E 120,165 te taupori i te 2009. E 274.5 km² tōna rahinga whenua.
== Hoto ki waho ==
* [http://wayback.vefsafn.is/wayback/20081114134126/www.rvk.is/DesktopDefault.aspx/tabid-2555 www.rvk.is]
{{Commons|Category:Reykjavík}}
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
{{maramara}}
[[Category:Tiorangi]]
j5sfjj81xkyjesmi1akm83emhhvg7hv
Doraemon
0
17339
169274
167496
2026-10-29T21:45:42Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169274
wikitext
text/x-wiki
Ko '''Doraemon''' ([[Reo Hapani]]: ドラえもん [doɾaemoɴ]) he raupapa manga [[Nipono]] i tuhia, i whakaahuatia e [[Fujiko F. Fujio]].
Ko te kaupapa matua o te raupapa e pa ana ki te ngeru karetao ko '''Doraemon''' te ingoa, he pukoro wha-ahu kei roto i a ia e penapena taputapu hei awhina i a '''Nobita'''.
==pūāhua==
*Doraemon (ドラえもん Doraemon)
*Nobi Nobita (野比 のび太 Nobi Nobita)
*Minamoto Shizuka (源 静香 Minamoto Shizuka)
*Goda Takeshi (剛田 武 Goda Takeshi)
*Honekawa Suneo (骨川 スネ夫 Honekawa Suneo)
==Hoto ki waho==
*[https://web.archive.org/web/20050415040355/http://www.tv-asahi.co.jp/doraemon/ ''Doraemon'' Official TV Asahi Website]
*[https://web.archive.org/web/20141129122837/http://www.doraemon.com/ ''Doraemon'' Official US website]
*[https://dora-world.com/ ''Doraemon Channel'' official website]
*Pūranga Ipurangi - RFART419 "5-2-2026 - Doraemon 2005 Anime - 2008 Pukapuka Tae Tawhito mai i Hapani - RFART419" Tārua o taku Kohinga Ataata Tino Pai: https://archive.org/details/20260502-rfart-419-doraemon-2008-coloring-book-vid
==Tohutoro==
kddahlt2ve882ra8sayy2p4uo028tse
Pākatata
0
17667
169333
168571
2026-10-30T01:00:01Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169333
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement|name=Pākatata / العراق|official_name=|other_name=|nickname=|settlement_type=Tāone matua|total_type=<!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->|motto=|image_skyline=|imagesize=300px|image_caption=Whakaatunga o Pakatata|image_flag=|flag_size=|image_seal=|seal_size=|image_shield=|shield_size=|image_blank_emblem=|blank_emblem_type=|blank_emblem_size=|image_map=Iraq-CIA WFB Map.png|mapsize=|map_caption=|image_map1=|mapsize1=|map_caption1=|image_dot_map=|dot_mapsize=|dot_map_caption=|dot_x=|dot_y=|pushpin_map=<!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->|pushpin_label_position=<!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->|pushpin_map_caption=|pushpin_mapsize=<!-- Location ------------------>|subdivision_type=Whenua|subdivision_name=[[File:Flag of Iraq.svg|20px|border]] [[Īrāki]]|subdivision_type1=|subdivision_name1=|subdivision_type2=|subdivision_name2=|seat_type=|seat=|parts_type=Mana rohe|parts_style=<!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format)
Default is list if up to 5 items, coll if more than 5-->|parts=Ingoa <!-- parts text, or header for parts list -->|p1=[[Mitte]]|p2=[[Friedrichshain-Kreuzberg]]|p3=[[Pankow]]|p4=[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]|p5=[[Spandau]]|p6=[[Steglitz-Zehlendorf]]|p7=[[Tempelhof-Schöneberg]]|p8=[[Neukölln]]|p9=[[Treptow-Köpenick]]|p10=[[Marzahn-Hellersdorf]]|p11=[[Lichtenberg]]|p12=[[Reinickendorf]]<!-- etc. up to p50: for separate parts to be listed-->
<!-- Politics ----------------->|government_footnotes=|government_type=|leader_title=Kahika|leader_name=Saber Nabet Al-Essawi|leader_title1=|leader_name1=|established_title=|established_date=|established_title1=|established_date1=<!-- Area --------------------->|area_magnitude=|unit_pref=<!--Enter: Imperial, to display imperial before metric-->|area_footnotes=|area_total_km2=2260.2<!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion-->|area_land_km2=<!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion-->|area_water_km2=|area_total_sq_mi=872.7|area_land_sq_mi=|area_water_sq_mi=|area_water_percent=<!-- Elevation -------------------------->|elevation_footnotes=<!--for references: use <ref> </ref> tags-->|elevation_m=|elevation_ft=|elevation_max_m=|elevation_max_ft=|elevation_min_m=|elevation_min_ft=<!-- Population ----------------------->|population_as_of=2011|population_footnotes=|population_note=|population_total=7216040|population_density_km2=auto|population_density_sq_mi=auto|population_blank1_title=|population_blank1=<!-- General information --------------->|timezone=[[CET]]|utc_offset=+3|timezone_DST=[[CEST]]|utc_offset_DST=+3|coor_type=|latd=33|latm=20|lats=00|latNS=N|longd=44|longm=23|longs=00|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->|postal_code_type=<!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->|postal_code=|area_code=|website=|footnotes=|blank_name=|blank_info=}}Ko '''Pākatata'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/283 283] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Mei-12}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/pakatata|work=Paekupu|title=Pākatata|accessdate=2026-05-12|archive-date=2026-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20260517145805/https://paekupu.co.nz/word/pakatata|url-status=dead}}</ref> ([[reo Ārapi]]: العراق, ''Baġdād'') te tāone matua o [[Īrāki]]. E 7,216,040 te taupori i te tau 2011. E 2,260.2 km² tōna rahinga whenua.
== Tohutoro ==
<references/>
{{Commons|Category:Baghdad}}{{maramara}}
[[Category:Īrāki]]
4mrgdpefapxz6gwkaietmsw0fg5pytr
Itapūru
0
17958
169296
168253
2026-10-29T23:19:59Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169296
wikitext
text/x-wiki
[[File:Montage of Istanbul 2020.jpg|thumb|Whakaatunga o Itapūru]]
Ko '''Itapūru'''<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/itapuru|work=Paekupu|title=Itapūru|accessdate=2026-06-15|archive-date=2025-12-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20251216121139/https://paekupu.co.nz/word/itapuru|url-status=dead}}</ref> ([[reo Tākei]]: ''İstanbul'' [isˈtanbuɫ]), i mua '''Konotanatinopera''' ([[reo Kariki]]: Κωνσταντινούπολις; [[reo Rātini]]: ''Constantinopolis''), te tāone nui o [[Tākei]]. Ko 15 miriona te taupori i 2020. Ko 2,576.85 km<sup>2</sup> ōna raki tāone me ko 5,343.22 km<sup>2</sup> ōna raki tāone-rohi.
[[Category:Tākei]]
k2i4hrvz4rj8d09sv3kdm6az9fm9byf
Anatepe
0
18105
169277
168556
2026-10-29T22:38:30Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169277
wikitext
text/x-wiki
[[File:OLV-Kathedraal.jpg|thumb|Te [[Whare Karakia o Anatepe]]]]
Ko '''Anatepe'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/283 283] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Mei-11}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/anatepe|work=Paekupu|title=Anatepe|accessdate=2026-05-11|archive-date=2025-06-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20250615110159/https://paekupu.co.nz/word/anatepe|url-status=dead}}</ref> ([[reo Hōrana]]: ''Antwerpen'' [ˈɑntʋɛrpə(n)]; [[reo Wīwī]]: ''Anvers'' [ɑ̃vɛʁs]; [[reo Pāniora]]: ''Amberes'') te tāone nui i [[Pehiamu]] nā tōna rahi o 204.51 km<sup>2</sup> (78.96 sq mi) me te tāone matua o [[Antwerp Porowini]] i [[Rohe Whanarere]]. Ko Anatepe te tāone-rohe tuarua nui me tōna taupori o 1,200,000 i muri [[Paruhi]] te tāone nui rawa.
== Ngā Rongonui ==
Ko [[Anthony van Dyck]] i whererei i Anatepe, ā, ko [[Vincent van Gogh]] rāua ko [[Pieter Bruegel pāhake]] i noho nei.
[[category:Pehiamu]]
== Tohutoro ==
<references/>
g0g9mcqd3x5wuyeq627ld7wy1ja98ao
Tāroto
0
19586
169358
168016
2026-10-30T01:57:26Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169358
wikitext
text/x-wiki
[[File:CC 2022-06-18 193-Pano (cropped) 01.jpg|thumb|Ko Tāroto nō te wai]]
Ko '''Tāroto'''<ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/taroto|work=Paekupu|title=Tāroto|accessdate=2026-06-09|archive-date=2026-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20260609024041/https://paekupu.co.nz/word/taroto|url-status=dead}}</ref> ([[reo Pākehā]]: ''Toronto'', [[reo Mohawk]]: ''Tkaronto'') te tāone nui rawa i [[Kānata]]. Ko 2.7 miriona te taupori.
==Ngā tohutoro==
{{reflist}}
[[Category:Kānata]]
5rer9chkvoqkj23acti4383myvykg7w
Ngā Moutere Kāmana
0
19997
169316
168554
2026-10-30T00:14:38Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169316
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of the Cayman Islands.svg|250px|right|thumb|Te kara.]]
Ko ngā '''Moutere Kāmana'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=[https://archive.org/details/tematatiki00maor/page/284 284] |url=https://archive.org/details/tematatiki00maor|access-date=2026-Mei-20}}</ref>, <ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/nga-moutere-kamana|title=(Ngā) Motu Kāmana|accessdate=2026-05-20|archive-date=2023-03-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230303004736/https://paekupu.co.nz/word/nga-moutere-kamana|url-status=dead}}</ref> he whenua moutere kei te [[Karipiana]] moana. Kei raro taua whenua i tō [[Kīngitanga Kotahi|Ingarangi]] mana.
== Tohutoro ==
<references/>
{{Maramara}}
[[Category:Whenua]]
[[Category:Amerika-ki-te-Raki]]
ckm04qugarmh524gyhp5hud0qbqmqto
Sergei Karaß
0
20128
169347
169181
2026-10-30T01:32:37Z
InternetArchiveBot
14409
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)
169347
wikitext
text/x-wiki
Ko '''Sergei Karaß''' (Rūhia: ''Сергей Игоревич Карась''; Reo Ukrainian: ''Сєргєй Ігорєвіч Карась'' i whānau mai i te 24 o Hūrae 1990 i Gus-Khrustalny) he kairīpoata, he tangata hākinakina, he tangata tūmatanui, he kaituhi whiti, he kaituhi pukapuka hoki nō Ūkareinga me Rūhia.
== Ngā tau tōmua ==
I whānau mai a Sergei Karaß i te 24 o Hūrae 1990 i Gus-Khrustalny. Mai i te tau 1 ki te 5, i kuraina ia ki te kura nama 4, ā, mai i te tau 5 ki te 9, ki te kura nama 10 o te tāone<ref>{{cite news|url=http://val.ua/uk/site/news/94721|title=Я ОРГАНІЗОВУВАВ МЕГАМАРШ У ВИШИВАНКАХ У РОСІЇ. У МЕНЕ АКЦЕНТ. ПРОБАЧТЕ|author=Карась, Сєргєй|publisher=val.ua|accessdate=2018-01-27|archive-date=2018-01-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20180127084023/http://val.ua/uk/site/news/94721|url-status=dead}}</ref>. I muri i te mutunga o te tau 9, i uru ia ki te Kāreti Karaihe o Gusev (Gusevsky Glass College) mō te tohu "Aunoatanga o ngā tukanga hangarau me te whakaputa". I muri i te tau tuatahi, i whakawhiti ia ki te "Pūtaiao Rorohiko Whakamahi". I puta ia i te tau 2009 me te tohu "kaihanga hangarau". I te wā e ako ana ia, i whai wāhi ki ngā mahi auaha, i waiata rapa, ā, i uru ki te rōpū tuhinga "Rodnichok". I te tau 2008, i tāngia āna whiti tuatahi ki te kohinga "Ngā tupu tuatahi" (Pervye vshody)<ref>{{cite news|title=Первые всходы. Стихи студентов Гусевского стекольного колледжа|publisher=Гусь-Хрустальный|date=2008}}</ref>.
I te tau 2009, i uru ia ki te whakataetae "Mr. College", i riro i a ia te tūranga tuarua ōpaki me te taitara "Mr. Positive", i muri i a Roman Diev, te kaiwaiata o te rōpū "Ox4D"<ref>{{cite web|url=https://pp.userapi.com/c824503/v824503320/97a05/JVs2YC8PzDo.jpg|title=Мистер колледж|date=Māehe 2009|access-date=2026-08-17|archive-date=2018-01-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20180127084205/https://pp.userapi.com/c824503/v824503320/97a05/JVs2YC8PzDo.jpg|url-status=dead}}</ref>. I taua tau anō, ka whakawhiwhia ia ki te paraihe a Akim Maltsov (te kaiwhakatu o Gus-Khrustalny). I te tau 2009, i tāngia tana whiti "Black Hole" ki te kohinga "Meshchera Land".
== Te ako i te Whare Wānanga ==
I te tau 2009, i uru ia ki te VlGU (Vladimir State University) ki te tohu "Kairīpoata". He kaituhi ia, he ētita mō te kaupapa pouaka whakaata o te whare wānanga "E oma, e te whare wānanga, e oma!" (Run, uni, run!) mō te Universiade 2013<ref>{{cite web|url=https://salt.zone/post/4485|title=Журналисты психолога|author=Карась, Сергей Игоревич|date=2016-10-26|publisher=SALT.ZONE|accessdate=2018-01-27}}</ref>. I eke ia ki roto i ngā ākonga 10 i whiwhi i te karahipi tuatahi a A.A. Voznesensky<ref>{{cite web|url=http://www.edu.ru/db-mon/mo/Data/d_13/prm1285-1.htm|title=ПЕРЕЧЕНЬ студентов... на получение персональных стипендий имени А.А. Вознесенского|publisher=www.edu.ru|accessdate=2018-01-27}}</ref>. I te tau 2012, i whiwhi ia i te karahipi o te Kotahitanga Kairīpoata o te rohe o Vladimir<ref>{{cite web|url=http://www.murom.ru/node/5728|title=Союз журналистов области после Бала прессы - о журналистских итогах-2011|publisher=MUROM.RU|accessdate=2018-01-27|archive-date=2018-02-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20180203104712/http://www.murom.ru/node/5728|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|url=https://issuu.com/Uninstaller/docs/2018_____4________1-8|title=Сила у русі!|author=Карась, Сєргєй|publisher=Деснянська правда №4 (28619)|access-date=2026-08-17|archive-date=2023-03-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20230305010357/https://issuu.com/uninstaller/docs/2018_____4________1-8|url-status=dead}}</ref>.
I te tau 2014, i parea e ia tana tuhinga whakapae "Te Āhua o Rūhia i roto i ngā pāpāho Ūkareinga i te wā o Euromaidan"<ref>{{cite web|url=http://www.durov.com/study/1406047563-2252.html|title=Дипломная работа|publisher=www.durov.com|accessdate=2018-01-25|archive-date=2018-05-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20180503231547/http://www.durov.com/study/1406047563-2252.html|url-status=dead}}</ref>.
== Ngā mahi tūmatanui ==
I te tau 2010, nāna i whakatu te hapori "Ngā Ūkareinga o VlGU"<ref>{{cite web|url=https://vk.com/wall-19499996?day=03112011|title=Українці ВлГУ}}</ref>. Nāna tētahi o ngā kaiwhakahaere o te porotēhi "Mō ngā pōtitanga tika" (Za chestnye vybory) i Vladimir, koia tētahi o ngā porotēhi nui rawa atu o te hītori hou o taua tāone<ref>{{cite web|url=https://vk.com/photo-31700159_274119301|title=Уведомление}}</ref><ref>{{cite news|url=https://provladimir.ru/news/obshestvo/na-miting-k-navalnomu-prishla-tysyacha-vladimircev|title=На митинг к Навальному пришла тысяча владимирцев|author=Резников, Дмитрий|publisher=ПроВладимир|accessdate=2018-01-26}}</ref>. I kaha tana whai wāhi ki te kaupapa "rīpene mā" (white ribbon), ā, i haere hoki ki te "Hīkoi o Ngā Miriona" i Mohikau i te 12 o Haratua 2012<ref>{{cite web|url=https://djohnni.livejournal.com/6730.html|title=Сюрреализм - это по путински|author=djohnni|date=2012-05-09|publisher=Сила в русі|accessdate=2018-01-26}}</ref>.
I ngā tau 2012 me te 2013, i whai wāhi ki te rua me te toru o ngā Huinga Rangatahi Ūkareinga i Rūhia (UMFR) i Pushkino, ā, i te roto o Seliger<ref>{{cite web|url=http://djohnni.livejournal.com/9627.html|title=2 Український молодіжний форум Росії|author=djohnni|date=2012-10-11|publisher=Сила в русі|accessdate=2018-01-26}}</ref>. I te tau 2012, i riro i a ia te taitara "Mr. Beach" e ai ki te hongere whakaata "Mir TV"<ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=J9Z9WvXcX4U|title=Фотокастинг|publisher=Призыв ТВ|date=2012-08-08|accessdate=2018-01-26}}</ref>. I taua tau anō, i tuhi, ā, i tāngia tana whakaari pōhewa "Woe from the Code" mō te Uniana Whutupōro o Rūhia<ref>{{cite web|url=https://www.sports.ru/tribuna/blogs/liriks_blog/360360.html|title=Горе от Кодекса. Действие шестое. Не финальный финал|publisher=Sports.ru|accessdate=2018-01-27}}</ref>.
I te tau 2013, i uru ia ki te Huihuinga Tuatahi o te Ao mō ngā Whakahaere Rangatahi Ūkareinga (SKUMO)<ref>{{cite web|url=http://kobza.com.ua/ukrajinski-molodizhni-organizaciji-rosiji/4639-faina-kraina-moia-ukraina.html|title=Файна країна моя Україна|author=myshka|publisher=kobza.com.ua|accessdate=2018-01-26|archive-date=2018-04-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20180422164429/http://kobza.com.ua/ukrajinski-molodizhni-organizaciji-rosiji/4639-faina-kraina-moia-ukraina.html|url-status=dead}}</ref>. I tae hoki ki ngā huinga i Ivano-Frankivsk (2014) me Odesa (2015). Heoi, i muri i te raru i te huinga o Odesa<ref>{{cite news|url=https://www.ukrinform.ua/rubric-other_news/1882772-molod_sku___v_poloti_chi_proloti_2093853.html|title=Молодь СКУ - в польоті чи прольоті?|accessdate=2018-01-26}}</ref>, ka mutu tana mahi tahi me SKUMO, ā, i tuhi i ētahi kōrero whakahē mō te whakahaere<ref>{{cite web|url=http://gorod.dp.ua/blog/blog.php?id=12298|title="Дніпро 2017". Форум з поганим запахом|author=Карась, Сєргєй|publisher=gorod.dp.ua|accessdate=2018-01-27}}</ref>. I whai wāhi hoki ia ki ngā mīhana tirotiro mō ngā pōtitanga o te Whare Pāremata o Ūkareinga. I whakakorengia tana haere e ngā kaitiaki rohe o Ūkareinga i te tau 2014<ref>{{cite web|url=https://djohnni.livejournal.com/13774.html|title=Конотопський бар'єр|author=djohnni|date=2014-11-05|publisher=Сила в русі|accessdate=2018-01-26}}</ref>.
I te tau 2013, i whakahaere ia i tētahi o ngā hīkoi nui tuatahi o te vyshyvanka ki Rūhia<ref>{{cite web|url=http://kobza.com.ua/ukrajinci-v-rosiji/4545-mehamarsh-u-rosii-v-mene-bula-hrupa-anty-pidtrymky.html|title=Мегамарш у Росії: в мене була група анти підтримки|author=Administrator|publisher=kobza.com.ua|accessdate=2018-01-26}}{{Dead link|date=Here-turi-kōkā 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>. I te Hakihea 2013 i Gus-Khrustalny, i whakahaere ia i tētahi porotēhi takitahi hei tautoko i a Euromaidan<ref>{{cite news|url=http://www.mk.ru/social/news/2013/12/14/959740-zhitel-gushrustalnogo-ustroil-odinochnyiy-piket-v-podderzhku-evromaydana.html|title=Житель Гусь-Хрустального устроил одиночный пикет в поддержку Евромайдана|accessdate=2018-01-26}}</ref>. I tono hoki ia ki a FIFA me UEFA kia whakakorengia te mana o Rūhia ki te whakahaere i te Ipu o te Ao, nā te whakauru o ngā karapu nō Crimea ki te Rīki o Rūhia<ref>{{cite web|url=http://blog.isport.ua/sport_dynamo/football/80958.html|title=Напиши лист Блаттеру та Платіні|accessdate=2018-01-26|archive-date=2015-05-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20150519202310/http://blog.isport.ua/sport_dynamo/football/80958.html|url-status=dead}}</ref>.
I te Hakihea 2015 i whakaputaina e ia te upoko tuatahi o tana pukapuka "Te Ara o te Manapori Rangatira" mō ngā pōtitanga o te Whare Pāremata o Rūhia (Duma) i te tau 2011<ref>{{cite web|url=http://litkonkurs.com/?dr=45&tid=350389&pid=0|title=Что хочет автор. Литературные конкурсы|publisher=litkonkurs.com|accessdate=2018-01-26}}</ref>. I te tau 2017 ka puta he tautohetohe whai muri i tana whakaputa i tētahi tuhinga e kī ana ko te takikupu tika o tōna ingoa ki te reo Ūkareinga ko "Карась Сєргєй Ігорєвіч". I whakapuaki te Rōpū Poirewa o Ūkareinga ko "Sergei" he putanga Rūhia, ā, ko te māngai pāremata a Yuriy Botnar i kī "ko ia Sergei he paku Lavrov"<ref>{{cite web|url=http://pik.cn.ua/blog/343/788/pravo-na-imya-abo-ne-vse-tak-ochevidno/|title=Право на ім'я, або не все так очевидно|author=Карась, Cєргєй|publisher=pik.cn.ua|accessdate=2018-01-27}}</ref><ref>{{cite web|url=http://pik.cn.ua/blog/343/800/diaspora-i-turbota-narodnih-deputativ-odna-istoriya/|title=Діаспора і турбота Народних депутатів. Одна історія|author=Карась, Cєргєй|publisher=pik.cn.ua|accessdate=2018-01-27}}</ref>.
== Te mahi kairīpoata ==
Mai i te tau 2008, i mahi tahi ia me te nūpepa "Gusevskie vesti", ā, i tuhi i ngā tuhinga tautoko-Ūkareinga<ref>{{cite news|url=http://vesti33.pro/article/56141/|title=Единство, чтобы созидать|accessdate=2018-01-26|archive-date=2016-04-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20160403061122/http://vesti33.pro/article/56141/|url-status=dead}}</ref>. I te Whiringa-ā-rangi 2014, i tuhi ia: "E karanga ana ahau ki ngā whakaaro wera kia kaua e haere ki te rāwhiti o Ūkareinga... E karanga ana ahau mō te rongo mau"<ref>{{cite news|url=http://vesti33.pro/article/53218/|title=Я призываю к миру - Статьи|date=2015-01-01|publisher=vesti33.pro|accessdate=2018-01-26|archive-date=2014-12-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20141231113521/http://vesti33.pro/article/53218/|url-status=dead}}</ref>. Mai i te tau 2015 ki te 2017, i mahi ki te nūpepa "Afisha" (Gus-Khrustalny), me te tūmau ipurangi "Znaj.ua". I te Maehe 2016 i tāngia he tuhinga tautoko mō Nadiya Savchenko ki te pae tukutuku a "Tomiks"<ref>{{cite web|url=http://tomiks33.ru/vg/avtorskaya-kolonka/nadezhda-dolzhna-zhit/|title=Надежда должна жить|publisher=tomiks33.ru|accessdate=2018-01-26|archive-date=2018-01-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20180127091831/http://tomiks33.ru/vg/avtorskaya-kolonka/nadezhda-dolzhna-zhit/|url-status=dead}}</ref>.
I ngā tau 2014 me te 2015, i ngana ia ki te nuku ki Kyiv, engari kāore i whai mahi<ref>{{cite news|url=https://issuu.com/Uninstaller/docs/2017_____52________1-8|title=Українець Росії. Рік на Сіверщині|author=Карась, Сєргєй|publisher=Деснянська правда № 52 (28615)|access-date=2026-08-17|archive-date=2024-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20241224101615/https://issuu.com/uninstaller/docs/2017_____52________1-8|url-status=dead}}</ref>. I te tau 2016 i roto i te kaupapa #26vUkraini i tūtaki ia ki tana hoa wahine a Maria, ā, i nuku ki Chernihiv i te Hakihea 2016<ref>{{cite web|url=http://djohnni.livejournal.com/15491.html|title=ПОБАЧИТИ УКРАЇНУ І НЕ ПОМЕРТИ АБО ПРОЕКТ #26ВУКРАЇНІ|author=Карась, Сєргєй|date=2016-08-10|publisher=Сила в русі|accessdate=2018-01-27}}</ref>. I mahi ia mā te hongere ipurangi o Chernihiv "Garmata TV", heoi, i amuamu ētahi kaimātakitaki mō tana mita Rūhia<ref>{{cite web|url=http://language-policy.info/2017/06/ukrajinets-iz-rosiji-ya-hovoryu-ukrajinskoyu-ale-mij-aktsent-dratuje-rosijskomovnyh-ukrajintsiv/|title=Українець із Росії: “Я говорю українською, але мій акцент дратує...|date=2017-06-03|publisher=Портал мовної політики|accessdate=2018-01-26}}</ref>.
Mai i a Akuhata 2017 e mahi ana ki te nūpepa "Desnyanska pravda"<ref>{{cite news|url=https://issuu.com/Uninstaller/docs/2017_____52________1-8|title=Українець Росії. Рік на Сіверщині|author=Карась, Сєргєй|publisher=Деснянська правда № 52 (28615)|access-date=2026-08-17|archive-date=2024-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20241224101615/https://issuu.com/uninstaller/docs/2017_____52________1-8|url-status=dead}}</ref>. I te Whiringa-ā-rangi 2017 i toa ia i te whakataetae kairīpoata o te rohe o Chernihiv, ko te "Golden Pen"<ref>{{cite news|url=http://val.ua/uk/98594.html|title=У Чернігові назвали переможців літературного конкурсу «Золоте перо — 2017»|publisher=Val.ua|accessdate=2018-01-26|archive-date=2018-01-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20180127083905/http://val.ua/uk/98594.html|url-status=dead}}</ref>. Mō āna tuhinga e tautoko ana i ngā kapa hākinakina o Ūkareinga, i uru ia ki ngā kairīpoata whakamutunga 11 mō te tohu Chornovil<ref>{{cite web|url=http://comin.kmu.gov.ua/control/uk/publish/article?art_id=137030&cat_id=88994|title=Державний комітет телебачення і радіомовлення України|publisher=comin.kmu.gov.ua|accessdate=2018-01-26|archive-date=2018-01-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20180127143315/http://comin.kmu.gov.ua/control/uk/publish/article?art_id=137030&cat_id=88994|url-status=dead}}</ref>.
I mua tata i ngā Hākinakina [[Ngā Orimipia|Ōrimpika Hotoke o te tau 2026]], i whakaputaina e Sergei Karaß te kōrero mō te tūkinotanga o ngā kaipōro rere nō Ūkareinga, a [[Mykyta Kaliberda]] me [[Mykola Kushnaryov]], i mauhereheretia e ngā kaiwhakaeke Rūhia me Pierarūhia i te wā o te pakanga i waenganui i a Rūhia me Ūkareinga <ref>{{Cite web |url=https://djohnni.medium.com/mentre-gli-atleti-russi-competevano-alle-olimpiadi-di-parigi-la-russia-torturava-i-giocatori-di-3b5aa6ea015b?source=user_profile_page---------3-------------19f95b0833dc---------------------- |title=Mentre gli atleti russi competevano alle Olimpiadi di Parigi, la Russia torturava i giocatori di pallavolo ucraini |accessdate=19 Pēpuere 2026 |archive-date= |archive-url= }}</ref>.
I te tau 2025, i uru ia ki te rārangi whānui o ngā kaitono mō te tohu AIPS Sport Media Awards<ref>{{Cite web |url=https://www.aipsawards.com/single-news?id=20429 |title=Longlist Writing Best Colour Piece 2024 |accessdate=30 Māehe 2025 |archive-date= |archive-url= }}</ref>.
== Te mahi hākinakina ==
[[Image:Олена Вергун (крайня ліворуч).jpg|thumb|right|300px|Ko Sergei Karaß (i waenganui) me [[Poitūkohu|ngā kaipōtūkohu wāhine]] nō [[Ūkareinga|Ūkareinga]] a Olena Verhun (i te taha mauī) me Inna Kutyna (i te taha matau) i te ahurei "Muzhyk-Fest". Kyiv. Te 19 o Mahuru 2015."]]
I te tau 2006/07 i tākaro poiwhiti-iti (mini-football) mā te karapu "Lokomotiv-West" i Gus-Khrustalny<ref>{{cite web|url=https://vk.com/lokomotiv_west|title=Люди игравшие в мини-футбольном клубе "Локомотив - Вест"|publisher=vk.com|accessdate=2018-01-26}}</ref>. I te tau 2011 i toa ia i te kauhoe tānga i ngā wai tuwhera. I te tau 2012 i uru ki te omaoma i te rohe o Vladimir<ref>{{cite web|url=http://docplayer.ru/37855592-Pdf-created-with-pdffactory-pro-trial-version-yunoshi-2001-g-r-i-molozhe-1500-metrov.html|title=Юноши 2001 г.р. и моложе 1500 метров - PDF|publisher=docplayer.ru|accessdate=2018-01-26}}</ref>. I te tau 2015 i whakangungu ia me te kapa poikiri one o "Dynamo"<ref>{{cite web|url=http://blog.isport.ua/sport_dynamo/football/88073.html|title="Трансфер року" зірвався! Сєргєй Карась не буде грати за "Динамо"|accessdate=2018-01-26|archive-date=2018-01-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20180127083957/http://blog.isport.ua/sport_dynamo/football/88073.html|url-status=dead}}</ref>. I te Oketopa 2016 i hanga e ia te kapa "Ukraine" i te omaoma "Crystal Trail" i Gus-Khrustalny<ref>{{cite web|url=http://blog.isport.ua/sport_dynamo/other/96327.html|title=Україна завоювала медаль на змаганнях в Росії. Враження з перших вуст|accessdate=2018-01-26|archive-date=2018-01-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20180127083933/http://blog.isport.ua/sport_dynamo/other/96327.html|url-status=dead}}</ref>. I te 3 o Mahuru 2017 i uru ia ki te poitūkohu huarahi (streetball) ki Chernihiv<ref>{{cite news|title=Ювілейна гра чернігівських стрітболістів|author=Карась, Сергій|publisher=Деснянська правда № 36|date=2017-09-07}}</ref>.
I te marama o Paenga-whāwhā o te tau 2019, i oti i a ia te haurua-maratone i te tāone o Slavutych, i Ūkareinga <ref>{{Cite web |url=https://timingevents.com/sertificate.php?info=bdGWc2NlfHw4OHx8fOKElnx8NDc0fHx8YXRsZXR8fNCh0ZTRgNCz0ZTQuSA8YnIgLz7QmtCw0YDQsNGB0Yx8fHxhYnNvbHl1dHx8MTAyfHx8a2F0ZWdvctGWeWF8fDE5LTM5fHx8bdGWc3RvfHzQk9GD0YHRjC3QpdGA0YPRgdGC0LDQu9GM0L3QuNC5fHx8a2x1Ynx80KLQntCSICfQp9C10YDQvdGW0LPRltCy0YHRjNC60LAg0JTQtdGB0L3Rj9C90YHRjNC60LAg0L%2FRgNCw0LLQtNCwJ3x8fHRlbXB8fDU6MTl8fHxjaGlwIHRpbWV8fDE6NTE6NTh8fHxnYXB8fCs0NDowNXx8fHJlenVsdGF0fHwxOjUyOjA2fHx8ZHlzdGFuY2V8fDIx0LrQvA%3D%3D&key=5d70027e20b857b01f10299971133aac |title=20 квітня 2019 Славутич ХХХ ПРОБІГ ПАМ'ЯТІ ГЕРОЇВ ЧОРНОБИЛЯ СЕРТИФІКАТ |access-date=20 Paenga-whāwhā 2019 |archive-date= |archive-url= }}</ref>.
== Kaiwaiata reper Semar ==
Nō te tau 2004 e tito waiata rapa ana, engari ko te waiata tuatahi "Diss on Guf" i hopukina i te tau 2011<ref>{{cite web|url=https://iomedia.ru/djohnni_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8C/%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%81_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8E_guf_a/|title=Djohnni Карась – Дисс на песню Guf'a|publisher=iomedia.ru|accessdate=2018-01-26|archive-date=2018-01-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20180127084257/https://iomedia.ru/djohnni_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8C/%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%81_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8E_guf_a/|url-status=dead}}</ref>. I uru ki te whakataetae tuaiwa a Hip-hop.ru<ref>{{cite web|url=http://battle9.hip-hop.ru/round/1/votes/id/1211|title=Девятый официальный баттл Hip-Hop.Ru|publisher=battle9.hip-hop.ru|accessdate=2018-01-26}}</ref>. Ko tana waiata "Ka whakahoki mātou i ngā tīkiti" i uru ki te "Belyi albom" (White album), te puka waiata whakahē<ref>{{cite web|url=http://music-sbornik.ru/skachat-rok/1321-belyj-albom-prodlzhenie-2012.html|title=Белый альбом. Продолжение (2012)|accessdate=2018-01-26}}{{Dead link|date=Here-turi-kōkā 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>.
I ngā tau 2015-2016 i whai wāhi ia i raro i te ingoa Semar ki te whakataetae "Poyushchiy gorod" i Gus-Khrustalny. I waiata ia i ngā waiata Ūkareinga pērā i a "Crazy Hohols" ("Ot Vinta") me te "Ya ne znayu" ("Tartak")<ref>{{cite web|url=https://vk.com/wall-26580741_73|title=Йоу, йоу, йоу, йоу, чикули и братули!...|author=Djohnni Karaß aka Семар|publisher=vk.com|accessdate=2018-01-26}}</ref>. I te rauna tuatahi i waiata ia i te "Nichenkoyu temnoyu" a Oleksandr Ponomaryov i whakatapua ki a Nadiya Savchenko, i whakawākia i taua wā i Donetsk (Rūhia). I muri i tana tangohanga e ngā kaiwhakawā, ka whakapuakina e ia kua mutu tana mahi takitahi<ref>{{cite web|url=https://vk.com/wall-26580741_79|title=Йоу, йоу, йоу, чикули и братули! Вот и закончился путь Семара в шоубизе...|author=Djohnni Karaß aka Семар|publisher=vk.com|accessdate=2018-01-26}}</ref>.
I te tau 2024, i tango ia i te ingoa ātāmira "MC Bastard Sergei" (ki te reo Ūkareinga: "MC бастард Сєргєй")<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=eodDemv7QY0 |title=MC бастард Сєргєй & Yung Logos - Мамо, не роби ти з мене байстрюка! |access-date=22 Hune 2024 |archive-date= |archive-url= }}</ref>.
==Mahi tuhituhi==
I te tau 2019, i whakaputaina e ia te pūrākau roa "Ngā Kōrero o te Tūmanako Ngaro: Te Ara o te Manapori Rangatira", e kōrero ana mō te kaupapa i kīia ko te "kaupapa rīpene mā" nō Rūhia i te wā o ngā tau 2011-2012<ref>{{Cite web |url=https://www.jarmart.info/knyha-karas-cernihiv/ |title=Хроніки втраченого шансу |access-date=21 Tīhema 2019 |archive-date= |archive-url= }}</ref>.
== Ngā tohutoro ==
<references />
[[Category:Kairīpoata o Ūkareinga]]
[[Category:Kaituhi]]
[[Category:Tāngata nō Rūhia]]
[[Category:Tāngata hākinakina]]
[[Category:Kaiwaiata]]
icr0x42029xiyn2n8nm09uruja0oxwk