Разговор со корисник:Bjankuloski06

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="mk">
  <siteinfo>
    <sitename>Википедија</sitename>
    <dbname>mkwiki</dbname>
    <base>https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Медиум</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Специјална</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Разговор</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Корисник</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Разговор со корисник</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Википедија</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Разговор за Википедија</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Податотека</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Разговор за податотека</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">МедијаВики</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Разговор за МедијаВики</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Предлошка</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Разговор за предлошка</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Помош</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Разговор за помош</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Категорија</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Разговор за категорија</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Портал</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Разговор за Портал</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модул</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Разговор за модул</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Разговор со корисник:Bjankuloski06</title>
    <ns>3</ns>
    <id>6824</id>
    <revision>
      <id>5650680</id>
      <parentid>5636071</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:41:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <comment>/* Скрипта imgToggle */ ново заглавие</comment>
      <origin>5650680</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="117704" sha1="5641cw08fimlrpawhu685znx6ij9soj" xml:space="preserve">{{Корисничкикоментар}}

{{Архиви|
2006&lt;br /&gt;
[[/Архива 1|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 2|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 3|септемвриа - декември]]&lt;br /&gt;
2007&lt;br /&gt;
[[/Архива 4|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 5|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 6|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2008&lt;br /&gt;
[[/Архива 7|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 8|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 9|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2009&lt;br /&gt;
[[/Архива 10|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 11|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 12|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2010-2013&lt;br /&gt;
[[/Архива 13|јануари - април 2010]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 15|јануари 2010 - мај 2013]]&lt;br /&gt;
2012-2013&lt;br /&gt;
[[/Архива 14|април 2013 - јануари 2012]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 16|мај - октомври 2013]]&lt;br /&gt;
2013-2015&lt;br /&gt;
[[/Архива 17|мај 2013 - април 2015]]&lt;br /&gt;
2015-2018&lt;br /&gt;
[[/Архива 18|април 2015 - мај 2018]]&lt;br /&gt;
2018-2020&lt;br /&gt;
[[/Архива 19|мај 2018 - февруари 2021]]&lt;br /&gt;
2020-2025&lt;br /&gt;
[[/Архива 20|февруари 2021 - јули 2024]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 21|јули 2024 - мај 2025]]
}}

== Барање за оценувачки статус ==

Добар ден, се пријавив како кандидат за оценувачки статус. Можете да ја видете мојата кандидатура во [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81#%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81 тековните номинации]. Ако имате време ве молам гласајте, ако имате проблем со мојата кандидатура ве молам [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81#%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%98%D0%B0 дискутирајте го во самата номинација], сакам да го подобрам мојот придонес во македонската Википедија. Ви благодарам. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 11:52, 16 мај 2025 (CEST)

== Отфрлање на текстови ==

Почитуван,

Имам проблем со Ehrlich91. Имам неколку текстови кои се преводи од англиски јазик, прилагодени и делумно комплетирани на македонски јазик. За тоа имам потрошено многу време. Администраторот Ehrlich91 некои од текстовите ги отфрла со несфатливи објаснувања. На пример, текстот за непрекинати функции го отфрли бидејќи имало веќе таква тема која била оценета како добра. Таа тема можеби била оценета како добра, но oд кого? Би требало да има влијание кој ја оценува таа страница. Текстот кој јас го поставив беше далеку покомплетен и поточен, во математичка и лексичка смисла. Дали оценувачите можат да ги споредат старата и новата верзија или тоа воопшто никого не го интересира? Па и реномираните енциклопедии имаат повеќе изданија, подобрени и надополнети. Инаку, текстот на македонски  беше одличен за тема која е интересна за секој љубител на математичката анализа и техничките науки. Од друга страна, текстот за итерирани граници Ehrlich91 ми го има отфрлено без никакво објаснување уште истиот ден како што видов. 

Ме интересира, како може да се избегне од ова негово изживување и насилничко и деструктивно однесување со што нанесува голема штета на текстовите и содржината на математичките теми на македонски јазик на Wikipedia. Јас сум професор по математика и знам за што зборувам, а за Ehrlich91 се сомневам дека има и елементарни познавања на темите кои ги осакатува со неговото несоодветно постапување и непрофесионалност.

Администраторите треба да имаат пошироки погледи и да знаат што предизвикуваат со нивните постапки.

Реков дека повеќе нема да преведувам после првата негова рецензија, но по подолго време пак се навратив на оваа работа, затоа што верувам дека Wikipedia на македонски може да биде значаен ресурс за македонскиот народ. Но, дотичниот како тоа да го чекаше и веднаш го отфрли првиот текст што го поставив. 

Ве молам погледнете и пишете ми. 

Ви благодарам. 

[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 23:50, 23 мај 2025 (CEST)

:Добар ден, професоре. Јас и прегледав обете Ваши статии (во првиот случај, преработка на статијата) и ги направив потребните прилагодувања за да се прикажуваат како што треба. Веројатно колегата мисли дека ако статијата некогаш била избрана, таа не треба да се менува (Една статија добива статус на „Избрана“ ако се смета за доволно добра и претставителна за извесно време да биде на главната страница). Меѓутоа, јас сметам дека апсолутно може да се менува доколку станува збор за видно подобрување. Потоа статијата може да оди на прегласување. Другата статија за итерирани гранични вредности беше доволно добра, и јас ја одобрив. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:06, 24 мај 2025 (CEST)
::Почитуван,
::Ви благодарам за брзиот одговор и реакција. Ова ми дава надеж дека Wikipedia на македонски јазик има иднина.
::Ве молам да им се укаже на Вашите колеги уредувачи или администратори да не бришат текстови толку лесно затоа што таквите постапки фрустрираат и оставаат многу лош впечаток.
::Со почит,
::[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 23:10, 24 мај 2025 (CEST)
:::Би сакал да дополнам нешто што забележав, а не знам дали и вие го забележавте. Правилото на нашата Википедија е дека наместо „Видете исто така“ во заглавијата се користи „Поврзано“, а наместо „Референци“ секогаш се употребува зборот „Наводи“. Иако сигурно знаете, но сепак да спомнам дека никогаш не се користи зборот „линкови“, туку исклучиво „врски“ (ова го немам забележано, туку попатно го спомнувам за секој случај). Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:33, 26 мај 2025 (CEST)

== Ракописни букви на македонски јазик ==

Почитуван,

Сакам да Ви укажам на еден проблем во врска со некои од ракописните букви на македонски јазик кои се користат во Wikipedia, а и на други места. Имено, ракописните букви г, п, т се како во руската и бугарската азбука, а не според македонскиот правопис (цо цртичка одозгора https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Makedonsko_rakopisno_pismo.png). Овие недостатоци ги приметувам и на други места, апликации и сл.

Не знам колку можете да реагирате по ова прашање, но добро би било да контактирате со поединци кои можеби знаат како овој недостаток да се отстрани.

Ви благодарам.

[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 13:48, 25 мај 2025 (CEST)

:Овој проблем е многу познат и веќе одамна расправан. За да се ургира кај централните програмери, прво ќе треба да имаме соодветен фонт под слободна лиценца. Ова отвора посложена работа за програмерите, и може да потрае, но сепак е решливо. Главниот проблем е во тоа што расположивите фонтови кои општо ги користиме на други места се или авторска припадност на поединечни типографи, или во сопственост на владата. Системашите од централа бараат слободен фонт, т.е. со авторските права предадени во јавна сопственост. Засега единствена можност е намерна употреба на [[Предлошка:Закосено]] за такво форматирање (видете го објаснувањето) во неа. Ова е малку килаво и не е решение — тоа треба да се реши системски, и да се прикажува насекаде како стандардно на викито без ставање ознаки. Друг проблем со оваа предлошка е во што обликот на буквите и меѓубуквеното растојание не се со квалитет кој одговара на потребите за читливост и уреден текст, како што е решено за источнословенските ракописни, и тој проблем ќе треба да се реши со друг, посоодветен фонт, кој идеално би бил слободен и системски спроведен. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:19, 25 мај 2025 (CEST)

== Никусор Дан ==

Hello, could you please check [[Никусор Дан]]? A few IPs did spam machine translated pieces today on Southern-Slavic wikis. If you could intervene I'd be very grateful. Thanks in advance, [[User:A09|A09]] &lt;small&gt;([[User talk:A09|разговор]])&lt;/small&gt; 00:12, 26 мај 2025 (CEST)

:Thank you for pointing it out. I deleted it. It was tiny, done without knowledge of wiki formatting and even the name transcription was wrong. We'll wait until a proper editor creates a normal article about him. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:15, 26 мај 2025 (CEST)
::Thanks, that was very expeditive! [[User:A09|A09]] &lt;small&gt;([[User talk:A09|разговор]])&lt;/small&gt; 00:19, 26 мај 2025 (CEST)

== Join us at the Next CEE Catch up! Learn about Temporary accounts! ==

Hi everyone, 

We want to announce the tenth '''[[:m:Wikimedia CEE Hub/Catch up|CEE Catch Up]]''' session, which will be dedicated to the '''Temporary accounts''', as this important change is going to affect every Wikipedia soon, so it is important for patrollers and functionaries like you to understand this change. On wikis where temporary accounts are enabled, IP addresses of unregistered editors are not visible publicly. Only those who fight spam, vandalism, harassment and disinformation have access to IP addresses there.

The session will take place on '''10th of June 2025, 18:00-19:00 CEST''' (check your ''[https://zonestamp.toolforge.org/1749571200 local time]'').

If you are interested in this topic, then '''[[:m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|sign-up for the session here]]'''.

[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|разговор]]) 13:17, 29 мај 2025 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Хиерархија ==
Кој е наредниот чекор во хијејархијата овдека на википедија,  сега сум уредник? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 06:23, 13 јуни 2025 (CEST)

:Да, сега си уредник. Со доволно уредувања што ќе ти бидат прифатени, и со доволен број уредувања стануваш автопроверен уредник (твоите уредувања веднаш се видливи за сите, без да треба некој да ги погледа и одобри. За ова не треба долго. Потоа, кога ќе биде доволно докажана уредничката способност и стилот на изразување на достатно ниво, тогаш можеш да поднесеш барање за статус на оценувач (да одобруваш или отфрлаш уредувања на обични  уредници). Понатаму има други привилегии, па после нив следно е администраторство, а на крај на врвот е специјален статус бирократ, нешто како виш администратор, но со дополнителни права, да доделува права на други и можност за покоренити промени на викито. Моментално тоа сме само јас и уште еден друг. Администратори има повеќе. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 07:34, 13 јуни 2025 (CEST)

:{{одговор|Marco Mitrovich}} Да не заборавам да додадам: би те замолил да ставаш наслови кога пишуваш, инаку текстот се губи во претходната тема (во овој случај, CEE Catch up. Затоа самиот произволно ставив наслов „Хиерархија“. --[[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:26, 13 јуни 2025 (CEST)

== Предлог ==

Здраво, би сакал да дадам еден предлог за делот „Дали сте знаеле“ на Главната страница. Дали би можело да се ограничи на пример на 10 „факти“ и како што се додаваат нови факти, претходните да се архивираат. Вака како што е сега мислам дека е предолго и многу непрегледно. Сум забележал и во англиската верзија тоа е мал дел, на пример во моментов има само 9 „факти“.

Поздрав [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:49, 26 јуни 2025 (CEST)

:Да, добра идеја. И јас веќе некое време се размислував за тоа. Сега ги сведов на десет. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:57, 26 јуни 2025 (CEST)

== Предлошка ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да видиш зошто не сака да работи предлошката [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%83%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0 Инфокутија медиумска франшиза]? Сакам да ја ставам кај „[[Resident Evil]]“, но само белина се појавува. Ја прилагодував преку [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0 руската верзија]. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 10:07, 28 јуни 2025 (CEST)

:Сега да работи. Морав одново да ја направам од англиската, и сега ќе мора да се користи англискиот код. Ова се случува кога централно ќе изменат функционалности на кодот и потоа извесни постоечки предлошки веќе не работат. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:53, 29 јуни 2025 (CEST)
::Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 08:17, 30 јуни 2025 (CEST)

== Статии без илустрација 2025 ==

Добар ден Bjankulovski06, ве повикувам да се приклучите на меѓународниот натпревар [[Википедија:Статии без илустрација 2025|Статии без илустрација 2025]], за вметнување на илустрации во статиите на кои им недостигаат. Натпреварот ќе трае од 1 јули сѐ до 31 август. Ако имате какви било прашања околу натпреварот можете да ме исконтактирате на мојата [[Разговор со корисник:Jtasevski123|разговорна страница]] или пак на [[Википедија:Статии без илустрација 2025|проектната страница]] за натпреварот. Убав ден! [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 15:00, 1 јули 2025 (CEST)

== Growth features - Mentorship and Community updates ==

​Hi everyone, 

Wikimedia Foundation worked on evolving some of the growth features, primarily dedicated to the newcomers in our movement and communities. If you do not know, everyone can access them, activating them from Preferences (in the below of the page).

You can learn about these features '''[[mw:Growth|here]]'''.

CEE Hub is contacting you (patrollers/admins) directly as we would like to bring to your attention two of these features that we think can be useful for your community: '''[[mw:Growth/Mentor dashboard|Mentorship]]''' and '''[[mw:Growth/Community Updates|Community Updates]]'''.

We noticed that the majority of the CEE language editions of Wikipedia does not have active one of these features, so we are encouraging you to check whether your wiki has these features and if not to begin community discussion if you want to introduce them to your editors. If you want to check it, you need to go to the Special:CommunityConfiguration page on your wiki, where all of the growth features are listed.

If you need more support with this, please contact Growth team [[mw:Growth/Team|here]].

--[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|разговор]]) 14:29, 16 јули 2025 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Question ==

Hello! Could you look [http://www.promacedonia.org/mp/mp_9_1_1.htm here]? I mean, I'm not sure if this website is in Macedonian or Bulgarian language. Thank you for answer! :) [[User:AkaruiHikari|AkaruiHikari]] &lt;small&gt;([[User talk:AkaruiHikari|разговор]])&lt;/small&gt; 11:03, 26 јули 2025 (CEST)

:Sure! The text of the study itself is in Bulgarian (in old orthography), and describes a [[Горички дијалект|far western dialect of Macedonian]] from the Korca/Gorica region, and cites example texts from it. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:11, 26 јули 2025 (CEST)

== Косово ==
Мислувам дека нема потреба за посебна категоријата за предлошки со врска за Косово и Метохија, затоа што Србија нема тука својата власт, да во категоријата општини во Србија межеме да вклучиме Гора, останатите општини се сврзани со Косово, така е и Бриселска спогодба која потишал српските власти, дека признавав косовска општинска поделба на примерот (Северна Митровица). [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 13:54, 19 август 2025 (CEST)

:Здраво Марко. Дали тогаш сметаш дека не треба да имаме статии за општините на Косово според српско сметање/номенклатура), туку само за тие на Р. Косово (албанските)? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:58, 19 август 2025 (CEST)
::Српските власти признавав косовска поделба на општини, имав и изборни листи за изборите, за Северна Митровица, Партеш и останатите косовски општини (албански). Тоа е факт. Не видам потреба да ги имаме кога више не постојат и Србите признале косовска/албанска поделба општини. Стара/српска поделба постојат само во српскиот Устав, кои и ние не почитував, но тогаш имав градоначалници по албанска поделба. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 14:23, 19 август 2025 (CEST)
:::А, па тогаш добро, ќе ја избришам и категоријата, а и предлошката за Општина Гора, како и нејзината категорија. А српските управни окрузи на Косово? Да имаат статии или не? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:27, 19 август 2025 (CEST)
::::Исто така, ние не постојат ни во српски Уставот. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 14:33, 19 август 2025 (CEST)
:::::Готово. Сè е средено. Благодарам за напомената. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:42, 19 август 2025 (CEST)

== Локациски мапи ==
Знаеш ли што се случува со локациски мапи, сум направил локацијска мапа за градот Ниш ама не може во инфокутија? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 16:18, 19 август 2025 (CEST)

:Би требало да може. Бидејќи е положбена карта, треба воедно и соодветен модул да постои (во овој случај, [[Модул:Location map/data/Ниш|го создадов]]. Отсега гледај ги [[:en:Module:Location map/data/Serbia Niš|овие примери]] од англиската и копирај ги кај нас. Ако ти треба помош, повели. Еден проблем со оваа карта е тоа што таа е наменета повеќе за места, градби и градски четврти (маала) во самиот град, и не е доволно опфатна за да служи за населените места во Град Ниш. Во некои случаи функционира (на пр. [[Бубањ (Србија)]]), ама за некои е премала. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:35, 19 август 2025 (CEST)


Знаеш ли како мапа на [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%BE%D1%98%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0 Војводина] да се вклучи во статија заедно со Србија, така е на англиската Вики. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 17:14, 23 август 2025 (CEST)

:Извини за доцнењето, смао што се вратив од одмор. Сега е направен модулот, и би требало да ти работи картата. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:39, 26 август 2025 (CEST)

Ќе можеш ли да напраиш локациска карта за [[Јужна Србија]]? Јас сум пробал, и не можам да бидне ко карта на Војводина. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 21:04, 27 август 2025 (CEST)

:А, за тоа има посебна процедура. Ќе се обидам. Одамна не сум правел такво нешто. Ќе те известам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:39, 28 август 2025 (CEST)

== Предлошка:Langx ==

Здраво Бојан. Ми треба твоја помош :) Ја создадов Предлошка:Langx, со цел да имаме една предлошка за сите јазици како на англиската википедија а не за секој јазик посебно, па сега рачно ја менував во статиите. Дали ќе можеш автоматски да ја замениш на пр. каде што стои {{lang- да биде {{langx|

Поздрав. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 15:24, 2 септември 2025 (CEST)

:Фала на потсетувањето. Ја пуштив алатката да ги помине сите статии со тие предлошки и мислам дека сега секаде се заменети. Беше долга и опширна работа, дури и за самата алатка — имаше околу 20.000 страници. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 06:39, 3 септември 2025 (CEST)

Оваа предлошка за црногорскиот јазик не работи, примерот [[Трабојин]]. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 09:45, 4 септември 2025 (CEST)

:Работи. Кодот за црногорски е „cnr“, а не cg. Сега го променив во статијата Трабојин. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:45, 4 септември 2025 (CEST)

::За старогрчки е grc, а не „gr“. Се појавува грешки во предлошката, бидејќи има пишано „gr“. Исто така, за македонскиот јазик треба да биде закосено исто како другите јазици. Наместо [[македонски]]: Јазик, треба да биде — [[македонски]]: ''Јазик''. 

::Дали мислите да ги ставаме јазиците во скратен облик или како што си е? Наместо англиски, да биде — англ., француски — фр. — итн. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:32, 12 септември 2025 (CEST)
:::Дефинитивно не скратени облици на јазиците. Ваков е обичајот. А тоа со закосувањето, самиот нов начин на работа наложи незакосени букви, ама сега најдов мое решение, и закосени се. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:40, 12 септември 2025 (CEST)

== [[Предлошка:Главни градови во Океанија по регион]] и [[Предлошка:Океанија по тема]] ==

Здраво.

[[Источен Тимор]] се наоѓа целосно во Азија и не е дел од Океанија или Меланезија. Видете ги статиите [[Океанија]], [[Југоисточна Азија]] и [[Меланезија]].

Со почит, [[Специјална:Придонеси/&amp;#126;2025-61428-1|&amp;#126;2025-61428-1]] ([[Разговор со корисник:&amp;#126;2025-61428-1|разговор]]) 10:43, 15 септември 2025 (CEST)

== Dungeon crawl ==

Здраво, Бојан. Статијата ,,Dungeon crawl&quot; ја преведов како ,,[[Истражување на зандани]]&quot;. Твое мислење за преводот? Дали мислиш дека треба да биде ,,Истражување зандани&quot; или со ,,на&quot;? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:16, 20 септември 2025 (CEST)

:Мене „на зандани“ ми делува поприродно. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:23, 21 септември 2025 (CEST)
::Се согласувам. 👍 --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 11:57, 21 септември 2025 (CEST)

== Молба за рецензија на нацрт-статија ==

Здраво,
 
Нов сум на Wikipedia и се обидувам да ги следам правилата. Создадов нацрт-статија за онлајн медиумот denar.mk. Бидејќи сум директно поврзан со онлајн медиумот, го пријавив мојот конфликт на интереси на мојата корисничка страница. Се потрудив нацртот да биде неутрален и енциклопедиски, и секој факт е поткрепен со независни и веродостојни извори, како што се бара.
 
Нацртот се наоѓа тука: [[Нацрт:Denar.mk]] 

Дали би можеле да го погледнете и да ми дадете мислење, пред сè, дали темата ги исполнува критериумите за значајност и дали статијата е соодветно напишана? 

Ви благодарам однапред за помошта и одвоеното време. 

Поздрав,

B.stojkoski [[User:B.stojkoski|B.stojkoski]] &lt;small&gt;([[User talk:B.stojkoski|разговор]])&lt;/small&gt; 20:15, 21 септември 2025 (CEST)

== Арамејски јазик ==

Здраво, Бојан. Само да споделам дека кај предлошката „Langx“ за арамејски јазик дава на англиски Aramaic, наместо „арамејски“. За пример можеш да видиш кај „[[Ханан]]“. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:54, 12 октомври 2025 (CEST)

:{{готово}} Средено. Благодарам на укажувањето. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 05:51, 12 октомври 2025 (CEST)

== Статистика од 1873 година ==

Здраво, поставив едно прашање [https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0:Bjankuloski06 овде]. Поздрав, [[User:Simin|Simin]] &lt;small&gt;([[User talk:Simin|разговор]])&lt;/small&gt; 11:05, 12 октомври 2025 (CEST)

:Благодарам. Ќе одговорам таму. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:24, 12 октомври 2025 (CEST)

== Правопис за цртичка ==

Здраво, Бојан. Гледам дека си ставил цртичка кај самата страница за „[[Светец-заштитник|светец заштитник]]“. Јас мислам дека треба без цртичка согласно правило бр. 127, стр. 65 во Правописот од 2017 г. Истото би важело и за „[[Деца-бегалци]]“ без цртичка. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 16:54, 31 октомври 2025 (CET)

:@[[Корисник:Andrew012p|Andrew012p]] Фала на укажаното. Постепено ги исправам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:00, 31 октомври 2025 (CET)

== Question about English Wikipedia page for Macedonian artist Mentor Zenula ==

Hello, @[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]]
I hope you’re doing well. I’ve recently created a draft article about the artist Mentor Zenula, also known as Xsoundbeatz. He is a Macedonian musician and producer with verified media coverage and collaborations in the Balkan music scene.

I wanted to kindly ask if you could please review my draft when you have a moment. The artist already has a Wikipedia page in Macedonian, and since he’s active internationally, I believe it would be appropriate for him to also have an English Wikipedia page for global readers.

Thank you very much for your time and for helping maintain the quality of Wikipedia!
[https://en.wikipedia.org/wiki/Draft:Xsoundbeatz]

Best regards,
[Nurhanademi] [[User:Nurhanademi|Nurhanademi]] &lt;small&gt;([[User talk:Nurhanademi|разговор]])&lt;/small&gt; 16:52, 2 ноември 2025 (CET)

:Hello, Nurhan. The problem is that the article has already been written in 2021 on the English Wikipedia, and deleted. The person who removed it there is a very long-standing administrator who knows the rules well. It was also [[:en:Draft:Xsoundbeatz|declined]] a couple of days ago by another admin. On that wiki they have different [[:en:Wikipedia:Credible claim of significance|rules of notability]] than what we have on our wiki here. For us, as a small country, any Macedonian artist that has an IMDb record of his/her discography is enough (or any artist from any country, for that matter). They are more strict, and there is nothing I can do to change that. My experience, and the fact that I am an administrator here, will not make any difference to them. I created the article on Xsoundbeatz on mk.wiki last year, and, as you can see, it's fine. But I can't impose our standards on their Wikipedia. That's the unfortunate reality. Regards. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 20:34, 2 ноември 2025 (CET)
::Hi @[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] Thankyou for your message 🙏 [[User:Nurhanademi|Nurhanademi]] &lt;small&gt;([[User talk:Nurhanademi|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 2 ноември 2025 (CET)

== Talk page lock ==

Hello! I am a fellow colleague from the sh.wikipedia and as you might have seen, my talk page has been vandalised by our dear Ljubče, whom you probably know as one of Wikipedia's most persistent vandals. And while I do not contribute here, I would kindly ask you to lock both my user page and my talk page indefinitely, so as to stop Ljubče from vandalising it any further. If you have any additional questions, please ping me and I will reply here. Also, sorry for writing in English, I can read Macedonian, but I cannot speak it! :D  [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 16:59, 10 ноември 2025 (CET)

:@[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]]: If you're online, could you, perhaps, help with this? I cannot write on your talk page so I am pinging you here. [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 17:06, 10 ноември 2025 (CET)
::@[[Корисник:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] {{done}} --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 17:11, 10 ноември 2025 (CET)
:::Thank youuu! :))) [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 17:11, 10 ноември 2025 (CET)

== Принц или кнез, монархот на Монако? ==
Бојан, кога од принц го направивме кнез монархот на Монако? Србите и Русите го нарекуваат кнез, инаку по сите други човекот е принц или монарх, па така и кај нас, затоа што има многу титули: тој е и маркиз, и војвода, и барон, и сир. Ова не беше грешка, па да го смениш без дискусија. Измените треба да се вратат назад. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:17, 17 ноември 2025 (CET)

:Во англискиот (и некои други јазици) се користи еден ист поим за кнез и за принц, што се две различни работи. Кај нас принц е исклучиво син на монарх, а кнез е владетелска титула на вид монарх. Сите кнезови од нашите простори на англиски и тие други јазици се нарекуваат принцови. Некои примери: [[:en:Grand Principality of Moscow|Grand Principality of Moscow]] = Големо Московско Кнежевство, [[:en:Principality of Bulgaria|Principality of Bulgaria]] = Кнежевство Бугарија. Монако и Лихтенштајн се современи примери за кнежевства. Германскиот не ја прави збрката што ја прави англискиот, па така државата се нарекува ''Fürstentum Liechtenstein'' (на германски Fürst = кнез, a Prinz = принц), наспроти англиското име ''Principality of Liechtenstein''. Нашите по медиуми кога пишувале принц на или од Монако тоа го правеле од чиста немарност или незнаење. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:24, 17 ноември 2025 (CET)
::Принц како збор е сосема соодветно за овој владетел од Монако, дека е монархија државата негова, и тој е монарх, а за кнез речникот вели дека е феудална наследна титула, не постојат феуди денес, историски термин е тоа. Другите значења за кнез според речникот се: член на царско семејство, а овој не е тоа, и титула добиена според заслуги, ни тоа не е, наследна титула има човекот, не му е според посебни заслуги. Не знам каде на друго место да провериме? - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:51, 17 ноември 2025 (CET)
:::Сега проверив на француски, затоа што на Монако службен јазик е францускиот, принц се нарекува титулата на владетелот. Значи, тие самите си го нарекуваат принц владетелот свој. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:57, 17 ноември 2025 (CET)
:::Тоа е на француски — еден од јазиците што не прави разлика (романските јазици плус англискиот по норманското освојување). Таа смисла на prince исто така е феудална титула која останала обичајно до денес. Во средновековието на тие јазици исто се нарекува principalities или слично исто како денешните. Истото е. Едноставно некои јазици прават разлика, а некои не. Кај нас разликата отсекогаш постоела. А кнез може и да биде монархиска титула во уставна монархија, ако монархијата е кнежевство. Лихтенштајн е уставна монархија. Кое и да е денешното устројство на државата, тој пак ќе биде кнез, оти од дамнешни времиња влече титулата. Ете, тие јазици нашите кнежевства и германските си ги нарекуваат principalities, а ние и Германците си ги нарекуваме по наше. Тоа не значи дека тие треба сега да почнат да користат словенски или германски термин за нив. Кога сме кај извори, еве ти [http://drmj.eu/search/%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE извор од речник]. --[[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:02, 17 ноември 2025 (CET)
Кнежество, во ред, ама за титулата и на француски и на германски е принц, иако е кнежество, сепак не е кнез. Може да дискутираме дека не постои во нивниот јазик збор за кнез, ама постои за кнежество (?) но еве и на некои словенски јазици титулата му е принц. Исто така, Грејс Кели со бракот станала принцеза. Не знам зошто ние треба да ја менуваме титулата. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 12:09, 17 ноември 2025 (CET)

== Самороден / природен ?==
Исто така сметам дека не смее да се отстранува зборот природен и да се менува со самороден. Не познавам еден единствен човек што го користи тој збор за природните метали, на пример, и да ги нарекува самородени метали. Како енциклопедија не треба да бришеме зборови кои се во употреба и да ги менуваме со нови зборови туку така. Оваа измена воопшто не е на место. -[[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 12:09, 17 ноември 2025 (CET)

:Самороден метал е единствениот што го знам за оваа работа, и како таков сум го учел. Покрај тоа, не станува збор за начинот на кој е добиен металот (дали е по природен или вештачки пат), сите метали се извадени од природата. Туку дека е сам по себе чест, а не дел од мешавини кои треба да се рафинираат. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:14, 17 ноември 2025 (CET)
::Ете има дополнително значење, и според тоа не е замена за зборот „природен“ туку има дополнително значење на „чист“. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 13:15, 17 ноември 2025 (CET)

== Invitation for a session &quot;Tools and features for Users with Extended Rights&quot; ==

Hi, you are receiving this invitation as you are either patroller and/or admin in your community and [[:m:Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]] is preparing a session called '''Tools and features for Users with Extended Rights''', which we think that it will be interesting for you.

The session is organised by the CEE Hub along with Wikimedia Foundation’s Movement Communications regional specialist Natalia Szafran-Kozakowska. Speakers in the session are Product Managers and Software Engineers from Wikimedia Foundation, so you will hear recent updates, new developments, and they will answer questions. So, please think what you want to ask them and come to the session.

The session will be held on '''Tuesday, December 2nd, 2025 at 17:00 CET'''. Please register yourself '''[[:m:Event:CEE Catch Up: Tools for Users with Extended Rights|here]]'''.

If you have any questions, please contact me. --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] &lt;small&gt;([[User talk:MediaWiki message delivery|разговор]])&lt;/small&gt; 14:45, 19 ноември 2025 (CET) (on behalf of the CEE Hub)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=29165186 --&gt;

== Предлошка ==
Можеш ли да направиш измени на предлошка Soccerway, бидејки сега не работи? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 22:40, 27 ноември 2025 (CET)

:Сега треба да е средено. Види дали сè е во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 07:40, 28 ноември 2025 (CET)
::Уште не е средено, еве [[Василије Костов]]. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 08:12, 28 ноември 2025 (CET)
:::А како е сега? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:28, 28 ноември 2025 (CET)
:::: Сега е подобро, треба да упатува на страницата од Костов на soccerway. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 09:09, 28 ноември 2025 (CET)
:::::Ако упатувањето работи во некои статии, а не во други, тогаш проблемот не е со самата предлошка, туку со тоа како е напишана во дадената статија (дали е исправен начинот). Тоа треба да се проверува од случај до случај (водејќи се според тоа како е на англиската вики). [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:11, 28 ноември 2025 (CET)
:::::: Здраво - во статијата Узем се дадени имињата на делови од ова село. Меѓутоа, кога погледнав во „Mapa cz“ најдов сосема различни имиња на тие делови. - Ве молам, што е точно? Ви благодарам за вашиот одговор. Со почит. [[User:JaKoRa|JaKoRa]] &lt;small&gt;([[User talk:JaKoRa|разговор]])&lt;/small&gt; 13:07, 28 ноември 2025 (CET)
:::::::Здраво. Колку што можам да видам, во статијата се спомнати само де маала — Витановци и Манѓелици На картата го нема Манѓелици бидејќи е премногу централно. Сите други имиња што се спомнати во статијата се месности, кои во многу случаи се микротопоними кои не мора да имаат куќи и не се сметаат за делови од селото во таа смисла. На [https://www.openstreetmap.org/?mlat=42.221017&amp;mlon=22.427716&amp;zoom=11#map=15/42.22356/22.43597 оваа карта] треба да се прикажани маалата, иако и таму не сум сигурен дали се сите точни. Затоа, ќе биде потребно да се додадат маалата од посочената карта во статијата. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 18:37, 28 ноември 2025 (CET)

== Прашање кое бара дискретност ==

Добар ден. Дали постои начин да се контактира со вас преку е-маил. Имам прашање кое бара дискретност и не би сакал да го елаборирам тука. Благодарам. [[User:Poliscimk|Poliscimk]] &lt;small&gt;([[User talk:Poliscimk|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 20 декември 2025 (CET)

:Да, има. Пишете [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%B8%D1%88%D0%B8_%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%82/Bjankuloski06 на овој бразец]. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:06, 20 декември 2025 (CET)

== Уредувачки денови и викенди 2026 ==

Добар ден, започна предизвикот [[Википедија:Уредувачки денови 2026|уредувачки денови]] и [[Википедија:Уредувачки викенди 2026|викенди]] за 2026 година. Ве поканувам да се приклучите на предизвикот, со тоа што од оваа година наградите ќе бидат на месечно ниво каде што треба да се исполнат следните услови:

* Да се учествува во најмалку 10 изданија на уредувачките денови и/или викенди во текот на еден месец, и
* Да се создадат или подобрат најмалку 25 статии '''од тековниот месец'''.

Ако имате какви било прашања слободно обратете ми се на мојата разговорна страница! Пријатен ден!  [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 12:08, 5 јануари 2026 (CET)

== Мета-дијалектика ==

Почитуван Бојан, Среќен Бадникот! Ако не Ти е проблем провери ја страницата (и одобри) за [[Мета-дијалектика]]. Поздрав, И.Ј. [[User:Нео-Марксист|Нео-Марксист]] &lt;small&gt;([[User talk:Нео-Марксист|разговор]])&lt;/small&gt; 18:34, 6 јануари 2026 (CET)

:Здраво, Игор. Одобрено. Се извинувам на задоцнувањето. Бев во Кина и таму не ми се отвораше Википедија. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:50, 8 јануари 2026 (CET)
::Благодарам Бојан! Среќна Нова 2026. Година![[User:Нео-Марксист|Нео-Марксист]] &lt;small&gt;([[User talk:Нео-Марксист|разговор]])&lt;/small&gt; 02:51, 15 јануари 2026 (CET)
:::::Почитуван Бојан, се извинувам за Твоето време. Но, морам да Ти обрнам внимание дека Вашиот нов корисник ја избојадиса оваа страница ([[Мета-дијалектика]] ), и уште повеке проверената страница за [[Дијалектика]] со низа жолти шаблони. Ова лично не ми прави проблем, но сепак ми се чини дека се работи за некој субјективен чин. Се надевам дека сум во грешка.

Со особена почит,
[[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 02:13, 24 јануари 2026 (CET)

:Здраво. Еден од администраторите ќе ја провери статијата и ќе се погрижи да биде по стандард. Ако има проблем и понатаму, уредникот ќе биде повикан да направи поправки. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:44, 24 јануари 2026 (CET)
::Благодарам Бојан [[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 11:47, 24 јануари 2026 (CET)
:Еве ја дополнив со секундарната референца од весникот Нова Македонија, денешен број. Се надевам дека сега задоволува критеријумите за „Викификација&quot;. Види 
:[https://novamakedonija.com.mk/makedonija/politika/megju-se-i-nishto-filozofska-teorija-shto-go-objasnuva-postoenjeto/].[[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 11:24, 26 јануари 2026 (CET)
::::Мета-дијалектика постои. Види просто пребарување на bing [https://www.bing.com/search?q=meta+-+dialectical+method&amp;qs=SC&amp;pq=meta-+dialectic&amp;sk=SC1&amp;sc=11-15&amp;cvid=BB16E35668AF4272BFB61E0ABA86DF2C&amp;FORM=QBRE&amp;sp=2&amp;ghc=1&amp;lq=0].[[Специјална:Придонеси/&amp;#126;2026-92605-4|&amp;#126;2026-92605-4]] ([[Разговор со корисник:&amp;#126;2026-92605-4|разговор]]) 23:30, 10 февруари 2026 (CET)
:::::Тие толку разбираат, никогаш не училе за &quot;Дијалектика&quot;, а камоли за &quot;Мета-дијалектика&quot;. За жал.[[User:Вики.Мета|Вики.Мета]] &lt;small&gt;([[User talk:Вики.Мета|разговор]])&lt;/small&gt; 00:29, 11 февруари 2026 (CET)
:: Што се однесува до пребарувањето на Google го најдов терминот, повезан и со авторот на Мета-дијалектика - Google Search: [https://www.google.com/search?q=%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&amp;sca_esv=9a26454b369da4f9&amp;ei=qvsfapW7Ltnlxc8P-Ku9gAw&amp;biw=1167&amp;bih=550&amp;ved=0ahUKEwiVuImv6OqUAxXZcvEDHfhVD8AQ4dUDCBA&amp;uact=5&amp;oq=%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiH9Cc0LXRgtCwLdC00LjRmNCw0LvQtdC60YLQuNC60LAyBhAAGB4YCjIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIEMgUQABjvBTIFEAAY7wUyBRAAGO8FSIVcUIMRWOZXcAJ4AJABA5gBbKABpBWqAQQyNi41uAEDyAEA-AEBmAIToALpDKgCBsICBxAAGB4YsAPCAggQABjvBRiwA8ICCxAAGIAEGKIEGLADwgIEEAAYHsICFxAAGIAEGIoFGJECGOcGGOoCGLQC2AEBwgIFEAAYgATCAgUQLhiABMICBxAAGIAEGBPCAgkQABiABBgTGArCAgYQABgeGBPCAggQABgeGBMYCsICBhAAGB4YDZgDA_EFjr1DthkfSZuIBgGQBgW6BgQIARgHkgcEMTMuNqAHjcMBsgcEMTEuNrgH4QzCBwgwLjEuMTcuMcgHXYAIAQ&amp;sclient=gws-wiz-serp].

== Злоупотреба на администраторските овластувања ==
Еден или повеќе администратори на оваа Вики блокираа страница за разговор за стр. „Мета-дијалектика&quot; со цел брзо да биде избришана. Овој термин[[Мета-дијалектика]] е широко применуван во поновата филозофија! Нема никакви основи за бришење, а особено не за брзо бришење, ова е очигледно. Потпаѓа под филозофска терминологија.[[User:Вики.Мета|Вики.Мета]] &lt;small&gt;([[User talk:Вики.Мета|разговор]])&lt;/small&gt; 00:22, 11 февруари 2026 (CET)

:Здраво. Не станува збор за злоупотреба, туку за нечија одлука. Го повикувам колегата @[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]] да образложи. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 06:04, 11 февруари 2026 (CET)
::@[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] Многу е едноставно, статијата не личеше на ништо со извори од само еден автор. Ако е така како што се кажува дека е широко применуван термин, зашто не постои објаснувања/извори при простор пребарување на Гугл. Исто така, оваа страница не е избришана само од мене, туку од многу други Википедии. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 13:02, 11 февруари 2026 (CET)
:::Како и да е истата статија помина на Бугарската Вики, а слично и на Белоруската Википедија! Голем поздрав![[User:Инает|Инает]] &lt;small&gt;([[User talk:Инает|разговор]])&lt;/small&gt; 02:17, 20 февруари 2026 (CET)

== Thank you for being a medical contributors! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; color: #000; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; |'''The 2025 Cure Award''' 
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |In 2025 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2025_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We appreciate you and the vital work you do! 

Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2026]]''', there are no associated costs.

Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}

Look forwards to collaborating in the year ahead. Thanks again :-)  -- [[mdwiki:User:Doc_James|&lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 08:42, 14 февруари 2026 (CET)
&lt;/div&gt;

(Оваа порака беше испратена на [[:Корисник:Bjankuloski06]], а тука се јавува заради пренасочување.)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Doc James@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2025&amp;oldid=30070084 --&gt;

== Корејска транскрипција ==

Здраво, Бојан. Сакам да те прашам како ќе се транскрибира Lee Jun-young на македонски, поточно „Young“? Според [[Македонска транскрипција на корејскиот јазик|македонската транскрипција]], нема МФА за „ou“. Дали ќе биде Јанг или Јонг? Се колебам за Ли Џун Јонг. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:02, 21 февруари 2026 (CET)

:Ќе биде Јонг, и го имаме во графата за ''yeo''. Не е секогаш лесно да се одреди од прв поглед, бидејќи наместа англиската транскрипција отстапува од официјалната преработена романизација, и од тоа што би се очекувало според МФА. Слогот 영 е сочинет од составниците ㅇ + ㅕ + ㅇ. Првата е нема, втората е самогласката ''јо'', третата е согласката ''нг''. ㅕ се предава со „јо“ на македонски, бидејќи о е најблизок македонски глас за ʌ по МФА. Во корејскиот најпаметно е да се гледа од изворното писмо, и потоа да се консултира нашата транскрипција. Јас би ја задржал употребата на тирето и малата буква, па така би било „Ли Џун-јонг“, бидејќи ''Џун-јонг'' е едно презиме, а не две презимиња, или средно име и презиме. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:38, 21 февруари 2026 (CET)
::Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 19:13, 22 февруари 2026 (CET)

== Translation request ==

Hello, Bjankuloski06. 

Can you translate and upload the article about the dormant supervolcano [[:en:Campi Flegrei]] in Macedonian Wikipedia? 

Yours sincerely, [[User:Kurcke|Kurcke]] &lt;small&gt;([[User talk:Kurcke|разговор]])&lt;/small&gt; 08:02, 11 март 2026 (CET)

:Hello, Bjankuloski06.
:I withdraw the request, because the article has been created.
:Yours sincerely, [[User:Kurcke|Kurcke]] &lt;small&gt;([[User talk:Kurcke|разговор]])&lt;/small&gt; 23:33, 13 март 2026 (CET)

== Предлог ==

Здраво, Бојан. Сакам да предложам нешто за кога отвораме нова тема или едноставно дебатираме на страниците за разговор. Наместо автоматски да се додава само нашето име и врската до разговорната страница, дали може пред името автоматски да се додаваат и две цртички „--“? Ова би дало подобар стилистички изглед и појасно би го одвоило потписот од самиот текст.

Пример како би изгледало тоа автоматски: --Andrew012p (разговор) 19:41, 29 март 2026 (CEST).

Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 19:44, 29 март 2026 (CEST)

:И јас сум се прашувал уште одамна, ама, за жал, тоа е длабоко кодирано во википедискиот систем, и со тоа, неменливо. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:22, 30 март 2026 (CEST)

== Предлошка ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ги провериш овие предлошки за аниме и манга што се користат во статијата „[[Beck (манга)|Beck]]“? Во визуелниот уредник кога ќе стиснам „Уреди“ на предлошката, заглавува на „Вчитувам“ и не се отвораат полињата. Само работат кога уредувам во изворен код. Не сум ги менувал предлошките одамна, претпоставувам е некој поширок проблем со Википедија или со нивните TemplateData? Ќе може ли да се реши? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 13:48, 10 април 2026 (CEST)

:Таа предлошка не може да се уредува нагледно бидејќи впрочем е потпредлошка (во кодот ќе забележиш „Infobox animanga/Header“. Иста е и на англиската. Очигледно таквиот уредник е предвиден само за предлошки (ни јас не сум знаел). Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:50, 10 април 2026 (CEST)

== Општини во Бугарија ==

Здраво Бојан, имам намера да создадам страници за општините во Бугарија. Го уредив постоечкиот запис за [[Бургас (општина)|Општина Бургас]] и создадов нов за [[Општина Ајтос]]. Би можел ли да погледнеш дали се во ред текстот и инфокутијата, бидејќи планирам да ги користам како шаблон за сите останати? Благодарам! [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 15:19, 16 април 2026 (CEST)

:Здраво Пламен. Во смисла на форматирање, мене ми изгледа добра. Би препорачал селата да имаат врски (макар и црвени), како поттик за други уредници. Исто така, секоја општина би требало да има предлошка (шаблон) долу со селата кои се во неа. Ако решиш да правиш предлошки, послужи се со примерот на [[Предлошка:Општина Кочериново]]. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:57, 16 април 2026 (CEST)
::Благодарам, поздрав! [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 08:53, 17 април 2026 (CEST)
:::Здраво Бојан, сите статии што ги создавам во моментов ги правам според еден шаблон. Не случајно, пред да започнам, ти покажав една статија и благодарен сум ти за насоките што ми ги даде. Корисникот Gurther прави искрено чудни (нелогични) редакции. На пример, погледни ја статијата за селото [[Граматиково]]. Зошто овој корисник ги отстранува параметрите | native_name = Граматиково и | native_name_lang = bg од шаблонот? Зошто го брише делот ({{Langx|bg|Граматиково}}), кога тоа е според сите енциклопедиски стандарди? Исто така, зошто го коригира делот „дел од општината [[Мало Трново (општина)|Мало Трново]]“ во „дел од [[општина Мало Трново]]“?
:::Не гледам дека прекршувам некакви стандарди, но досадно е некој постојано да оди по вашите стапки и да ги преправа статиите спо вакви потези. Истиот корисник ме обвинува за „контрапродуктивност“ и, цитирам повторно, вели дека „Вашите последни уредувања наликуваат на вандализам“, со што никако не можам да се согласам. Сепак, јас совесно придонесувам за македонската Википедија и не прифаќам такви обвинувања. Те молам за поддршка. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 12:55, 20 април 2026 (CEST)
::::Го повикувам @[[Корисник:Gurther|Gurther]] да се изјасни по ова. Не гледам никаков проблем со сето тоа што погоре ми го пренесе Пламен. Наша енциклопедиска практика е да стојат називите на други јазици, дури и кога се идентични на нашиот. Исто така, граматичкиот состав „е дел од општината Мало Трново“ е исправен и непробмелатичен (да, можна е нечленувана варијанта „е дел од Општина Мало Трново“, но тогаш ќе мора биде со големо О). Според пренесеното од Пламен, јас не гледам контрапродуктивност или вандализам. Gurther, имаш ли нешто да додадеш или образложиш? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:03, 20 април 2026 (CEST)
:::::[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] и [[Корисник:Пакко|Пакко]], нема смисла да стои втор јазик ако е ист со првиот јазик. Како пример во Англиската Википедија, не содржи германско име за [[en:Berlin|Берлин]], [[en:Brandenburg|Бранденбург]] или нема француско за [[en:Paris|Paris]]. Урединкот Пакко се обидол да го додаде псевдоисторискиот назив „''Преображенско''“ за Илинден, поради тоа го обележав како вандализам. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 13:32, 20 април 2026 (CEST)
::::::Практиката за идентичните имиња е таква, и Пламен има право да ја користи. Ако сметаш дека ова треба да се смени, треба да отвориме јавна дискусија каде ќе се изјаснуваат разни членови на заедницата, па дури тогаш да утврдиме дали оттогаш ќе биде правилно или не.
::::::@[[Корисник:Пакко|Пакко]] Во врска со името на востанието, кај нас (на нашето вики и во македонскиот јазик воопшто, секогаш и без исклучок се користи само називот Илинденско востание, без „прежбраженско“. Тоа е врежано во камен и нема отстапки. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:37, 20 април 2026 (CEST)
:::::::Мене сеедно ми е. Претходно сум остранил бугарски називи бидејќи биле исти за други села и градови во Бугарија. Немав пожалби или проблеми со Пакко за називите претходно, не знам што е разликата овој пат. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 13:49, 20 април 2026 (CEST)
::::::::Gurther, твојата изјава дека си немал поплаки или проблеми претходно е дрска лага. Во јули 2023 година беше блокиран на еден месец од администраторот Kiril Simeonovski токму поради &quot;масовен систематски вандализам&quot; и систематско бришење на придавката &quot;бугарски&quot; од статиите. Целата дискусија и одлуката за твојот блок може да се видат тука: [[Разговор со корисник:Kiril Simeonovski/Архива 27#Моля за помощ]].
::::::::Очигледно е дека не си ја научил лекцијата и се обидуваш да ја измамиш заедницата и администраторот Б. Јанкулоски со невистини. Со твоето признание дека и сега отстрануваш податоци само затоа што ти изгледале &quot;исти&quot;, потврдуваш дека продолжуваш со старите навики за деструктивно уредување. Изразот &quot;мене сеедно ми е&quot; не поминува во проект како Википедија, каде што постојат јасни стандарди. Очекувам администраторите да го земат предвид ова твое рецидивистичко однесување и обидот за измама во оваа дискусија. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 14:45, 20 април 2026 (CEST)
:::::::::[[Корисник:Пакко|Пакко]], Википедија не е место за бесмислени обвини. Мислев за поплаки поврзани со твоите новосоздадени страници за општини во Бугарија. Вашиот однос спрема мена не е прифатлив. Истакнав дека „сеедно ми е“ бидејќи нејќев да отворам дискусија во селската чешма за нешто толку непотребно и бесмислено. Вие сте урединкот кој се обидува да вметне „додатоци“ како „прежбраженско“ кои се целосно неприфатливи и псевдоисторија. Ако сакаш да употребиш langx тогаш можеш слободно, но ако продолжете со вакви лични навредни тогаш ќе треба да превземам мерки. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 16:10, 20 април 2026 (CEST)
::::::::::[[Корисник:Bjankuloski06|Бојан]], сакам само да истакнам дека цитирањето на јавни архиви за претходните „рецидиви“ на корисникот Gurther и моето инсистирање на почитување на стандардите на Википедија не претставуваат „лична навреда“, туку транспарентност. Не прифаќам закани за „мерки“ само затоа што на некој не му се допаѓаат фактите. Со ова ја завршувам мојата дискусија и оставам администраторот да пресуди врз основа на виденото. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 16:29, 20 април 2026 (CEST)

== Преместување страници ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ги преместиш овие предлошки од „Оригинален текст“ во „Изворен текст“? Пробав за [[Предлошка:Оригинален текст/styles.css]] ама ми покажа „бидејќи насловот „Предлошка:Изворен текст/styles.css“ е забранет за создавање. Се совпаѓа со следнава ставка на списокот на недозволени наслови: (?!(User|Wikipedia)( talk)?:|Talk:)\P{L}*[^\p{Latin}\P{L}].*\p{Latin}.* &lt;moveonly&gt; # Latin + non-Latin“. 

Ова се сите предлошки за преместување: [[Предлошка:Оригинален текст/styles.css]] и [[Предлошка:Оригинален текст/doc]]. Благодарам! Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 16:38, 18 април 2026 (CEST)

:Направено. Се надевам сега ќе биде во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:09, 19 април 2026 (CEST)
::Благодарам! Сега убаво работи [[Предлошка:Изворен текст|предлошката]] и може да се користи од сите уредници! Пример како изгледа: „[[Бекрумс]]“, „[[Хирохито]]“, „[[Стимпанк]]“, „[[Фенерџија]]“ итн. Прилагодена е според руската предлошка. Единствено нешто што може да се промени (но не е голем проблем) е променливата „Извор“ кај „[[Предлошка:Крај на цитат]]“ ([[Предлошка:Крај на цитат/styles.css]]). Во статии многу е блиску до сивиот дел на „Изворен текст“ и препорачливо е малку да се спушти подолу. Како пример, можеш да видиш кај „[[Хирохито]]“. Пробав да поправам, најверојатно доаѓа од негативната маргина кај CSS-то на „Изворен текст“. Слободно поправи ако знаеш како. :) Исто така, копчето [прикажи] може да се стави (но и не мора) веднаш до изворниот јазик (на пример (англ.) ), но имав потешкотии со тоа. Поздрав! --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:36, 19 април 2026 (CEST)
:::Одлична работа. Копчето прикажи малку е над текстот, ама претпоставувам така е направено. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 05:55, 19 април 2026 (CEST)
::::Копчето во суштина треба да биде внатре во делот ,,Изворен текст&quot; веднаш до (англ.) ама ми бегаше најдесно и морав да го ставам горе. И вака не е лошо, ќе пробам некогаш да го решам и тоа. [[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 17:21, 19 април 2026 (CEST)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 22:06, 28 април 2026 (CEST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Keegan (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472432 --&gt;


== Животописни податоци? ==
Јас Бојан ќе те замолам ако си го правел ова преименување во инфокутиите, да го вратиш или ако знаеш како се менува кажи ми да менувам јас. Не може да стои животописни податоци. Само што забележав дека некој го сменил од биографски податоци. Таков израз „животописни податоци“ не се користи. Имаше голема реакција и за „животопис“ наместо „биографија“, и беше консензусот да се употребуваат двата изрази, кој како сака, но да не се менува со алатката за да го немаме зборот биографија кој е македонски, дури и повеќе од хрватскиот израз животопис, само затоа што некому му се допаднало повеќе така. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 11:02, 30 април 2026 (CEST)

:Не сум ги менувал јас, ама сега е исправено. Пронајдов само во една инфокутија и заменив. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:07, 30 април 2026 (CEST)
::Фала и извини штом не си бил ти, а тебе ти пишав. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 11:15, 30 април 2026 (CEST)

== Своеволијата на Gurther ==

Бојан, те молам повторно за помош. Корисникот Gurther повторно ги отстранува моите уредувања без никаква причина. Овој пат тоа се случува во статијата за [[Карлос Насар]]. Овој провокатор ја трга Категоријата: Луѓе од Червен Брјаг, а ја ставил Категоријата: Француски спортисти. Карлос Насар НЕ Е француски спортист. Карлос Насар нема француско државјанство. Роден е во Париз и таму поминал само 7 месеци како бебе. Со оглед на овие факти, не разбирам зошто корисникот ги поништува моите уредувања без никаква аргументација во резимеата. Не сакам да водам уреднички војни. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 19:13, 30 април 2026 (CEST)

:Сменив, па видиме дали пак ќе биде изменето. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:56, 30 април 2026 (CEST)
::Бојан, ти благодарам за брзата реакција и за тоа што го потврди фактот дека Карлос Насар не е француски спортист. Јас ги доуредив останатите делови што корисникот Gurther ги беше избришал – ја вратив категоријата за Червен Брјаг и го тргнав името на француски, бидејќи нема смисла да стои ако тој нема француско државјанство. Се надевам дека статијата сега ќе остане во оваа фактички точна форма. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 09:10, 1 мај 2026 (CEST)
:[[Корисник:Пакко|Пакко]], не сфаќам што е поентата со категоријата „луѓе од Червен Брјаг“ кога личноста не е од Червен Брјаг, туку од Париз. Наместо да отвориме правилна дискусија кон темата вие се жалите кон администратори дека ти ги отстранувам придонесите „без никаква причина“. Згрешив со категоријата дека бил француски спортист бидејќи не сум целосно образовен за темата/личноста. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 10:44, 1 мај 2026 (CEST)

== Модул:Infobox ==

Здраво, Бојан. Забележав проблем со инфокутиите на некои статии, на пример кај „[[Големо Кнежевство Литванија]]“, каде што текстот останува во еден ред и инфокутијата се шири хоризонтално. Мислам дека проблемот е во [[MediaWiki:Common.css]], бидејќи .nowrap не се override-ира внатре во .infobox.

Дали би можел/а на крајот од МедијаВики:Common.css да го додадеш следниов CSS?

/* Fix wide infoboxes with nowrap content */
.infobox td,
.infobox th {
    white-space: normal !important;
    overflow-wrap: anywhere;
    word-break: break-word;
}

.infobox .nowrap {
    white-space: normal !important;
}

Ова треба да спречи инфокутиите да се растегнуваат поради долг текст или nowrap содржина. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:26, 8 мај 2026 (CEST)

:[https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8:Common.css&amp;oldid=5552167 Го ставив кодот], ама немаше ефект. Го повратив уредувањето на самиот модул Infobox и тоа ја оправи работата. Макар што, тоа мое уредување е неопходно за работа на предлошките од понов тип, па ќе испробувам да видам како да го вметнам новиот код без да ги прави овие проблеми. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:33, 8 мај 2026 (CEST)
::Дали направи ?action=purge на страницата. Или пробај да ја копираш целосно MediaWiki:Common.css од англиската верзија. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:58, 8 мај 2026 (CEST)
:::Да, ги пробав сите варијанти и не бива. Како што реков, ќе видам дали можам да направам нешто трето за да проработи и сменетиот код. Во спротивно модулот ќе мора да стои по старо. Секогаш вака ни прават од англиската — без најава и без никакви упатства за прилагодување. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:25, 8 мај 2026 (CEST)

== Македонски ==

Hello. I'm looking for Macedonian translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[User:Eurohunter|Eurohunter]] &lt;small&gt;([[User talk:Eurohunter|разговор]])&lt;/small&gt; 00:53, 17 мај 2026 (CEST)

:Certainly! Just list the items. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:55, 17 мај 2026 (CEST)

== Прашање ==

Почитуван, што е проблем со оваа страница [[Игор Јанев]] ? [[User:Алфа БК|Алфа БК]] &lt;small&gt;([[User talk:Алфа БК|разговор]])&lt;/small&gt; 01:48, 20 мај 2026 (CEST)

:Не знам. Мене ми изгледа во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 03:24, 20 мај 2026 (CEST)

== Преместување ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ја преместиш статијата во [[Mакедонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест '89“ (МАХЕ Еверест '89)|Mакедонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест '89“]]? Мене не ми дозволува бидејќи има латинични букви кај „Mакедонска“. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:24, 21 мај 2026 (CEST)

:Преместено на [[Македонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест ’89“]] (а [[МАХЕ „Еверест ’89“]] како пренасочување). [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:47, 21 мај 2026 (CEST)

== Терминот мета-дијалектика ==

Што се однесува до терминот [[Мета-дијалектика]] го најдов и на Wikidata 
[https://www.wikidata.org/wiki/Q137660270].[[User:Алфа БК|Алфа БК]] &lt;small&gt;([[User talk:Алфа БК|разговор]])&lt;/small&gt; 12:23, 3 јуни 2026 (CEST)

== Предлог: полузаштита ==

Здраво. Би сакал да ти предложам статијата за Гоце Делчев да биде отклучена во форма на полузаштита, односно достапна за уредување само од проверени корисници. Сакам да ја уредувам, а веќе подолг период е заклучена. Поздрав. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 13:25, 6 јуни 2026 (CEST)

:Најдобро е ова барање да се постави на Селската чешма бидејќи не би сакал сам да одлучувам. Проблемот е тоа што неволјите што ги имавме беа и од корисници со доволно придонеси за да бидат потврдени (иако поредовни на друга Википедија). Треба ова да се разгледа заеднички. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:31, 6 јуни 2026 (CEST)

== Лигос ==

Здраво Бојан, сакам да те прашам зошто ја имаш избришано статијата [[Лигос]]? Барем јас не гледам некоја причина за нејзино брзо бришење. Поздрав — [[User:SpectralWiz|SpectralWiz]] &lt;small&gt;([[User talk:SpectralWiz|разговор]])&lt;/small&gt; 16:06, 7 јуни 2026 (CEST)

:Ја вратив. Ммора да било некаква грешка. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:23, 7 јуни 2026 (CEST)

== Гласање за избрана статија ==

Добар ден, доколку можете ве молам гласајте во [[Википедија:Кандидати за избрана статија/Александар Мартулков|мојата номинација на Александар Мартулков за избрана статија]]. Ви благодарам, поздрав. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 19:36, 12 јуни 2026 (CEST)

:Добар ден [[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]], гласањето за Александар Мартулков завршило вчера. Како можам правилно да ја архивирам номинацијата и да ја прикажам на главната страница? Забележав дека има статии за номинации од 2025, 2024, 2023 итн. но нема за 2026? Ви благодарам, поздрав. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 14:31, 20 јуни 2026 (CEST)

== Ажурирање на модул ==

Здраво, Бојан. При создавање и прилагодување посложени инфокутии од англиската Википедија, ми дава предупредувања како:
&lt;br&gt;
&lt;code&gt;Предупредување од скриптата: Deprecated member &lt;code&gt;loadI18n&lt;/code&gt; called. Please use &lt;code&gt;i18n.loadMessages&lt;/code&gt; instead.stack traceback:

 Модул:Deprecated:20: in function 'warn'

 Модул:Deprecated:38: in function &lt;Модул:Deprecated:36&gt;

 Модул:Wikidata:89: in function 'chunk'

 mw.lua:602: in function &lt;mw.lua:542&gt;

 [C]: ?

 [C]: in function 'getExpandedArgument'

 mw.lua:232: in function &lt;mw.lua:229&gt;

 Модул:Infobox:338: in function 'preprocessSingleArg'

 Модул:Infobox:418: in function 'chunk'

 mw.lua:678: in function &lt;mw.lua:652&gt;

 [C]: ?&lt;/code&gt;
&lt;br&gt;Ова се случува на пример кога ја прилагодувам [https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_lighthouse Template:Infobox lighthouse]. Претпоставувам треба да се ажурира [[Модул:WikidataIB]] бидејќи моментално е застарен. Не е нешто сериозно и итно, ама сепак сакав само да укажам на ова. Што мислиш ти? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:54, 23 јуни 2026 (CEST)

:Го подновив модулот. Види дали тоа ќе направи разлика. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:42, 23 јуни 2026 (CEST)
::Сѐ уште дава предупредување. На пример, кај [[Бостонски светилник]] оди кај „Уреди извор“, и потоа кај „Преглед“ долу (десно од „Објави промени“, таму го дава целото предупредување. Како што гледам, предлошката убава си работи, само што го дава предупредувањето дека нешто е застарено.
::&lt;code&gt;Предупредување од скриптата: Deprecated member loadI18n called. Please use i18n.loadMessages instead.stack traceback:&lt;/code&gt; --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 20:08, 24 јуни 2026 (CEST)
:::Да, точно е дека дава предупредувања, ама не гледам дека тоа прави проблем. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:58, 25 јуни 2026 (CEST)

== Предлошка:Инфокутија Претпријатие ==

Здраво, Бојан. Бидејќи предлошката [[Предлошка:Инфокутија Претпријатие|Инфокутија Претпријатие]] е заштитена, те молам за мала измена во кодот за да додадеме поддршка за повеќе параметри:

Кај label36, те молам да се замени со:&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt; | label36 = [[Подружница|Подружници]]&lt;/nowiki&gt;

&lt;nowiki&gt; | data36 = {{{subsid|{{{subsidiaries|}}}}}} &lt;/nowiki&gt;

Исто така, потребно е да се додаде „subsidiaries“ во делот за Check for unknown parameters за да не јавува грешка при употреба.

Ти благодарам. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 14:12, 5 јули 2026 (CEST)

:Ја тргнав заштитата, мислам дека не беше потребна, па затоа направи ги промените ти. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:26, 5 јули 2026 (CEST)
:: Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:09, 6 јули 2026 (CEST)

== Имиња на компании, производители итн. ==

Здраво, Бојан. Според мене имињата на автомобилите, камиони итн. (поточно производителите што ги произведуваат) треба да бидат во оригинал како главно име на статија, потоа може да се додаде транскрипција. Што мислиш ти? Сакав да ја променам „[[Тојота]]“ во „Toyota“ ама пишува забрането е за преместување. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:02, 13 август 2026 (CEST)

:Па не го имаме решено тоа прашање. Но правописот официјално дозволува да се кирилизира/транскрибира, дури и како да го препрачува тоа. Не знам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 18:04, 13 август 2026 (CEST)

::Свесен сум, но за светски брендови и производители (како Toyota, Sony, Hyundai итн.) мислам дека користењето на изворниот латиничен облик како главен наслов е многу попрактично бидејќи се признати глобално како трговски марки.

::Патем, и во руската пракса (а и општо земјите што користат кирилица) на пример гледам дека брендовите и трговските марки често ги оставаат во оригинал за да не се губи глобалниот идентитет, иако административно или правно си имаат кирилични имиња за фирмите (како и кај нас). На пример кај нас кога рекламираат автомобил, речиси секогаш пишуваат во изворен облик, на билборд секогаш ќе се сретне Toyota, наместо „Тојота“. 

::Можеби треба да отвориме дискусија или гласање во Заедницата за да формираме јасен консензус и правило за брендовите, издавачите, компаниите итн.? Јас сум да се задржи во оригинал, барем главниот наслов на статијата. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:16, 13 август 2026 (CEST)
:::Да, може да се покрене. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 19:31, 13 август 2026 (CEST)
:::[[Корисник:Andrew012p|Andrew012p]], не може да биде латиничното име главното име на статијата за компании за кои се знае како се именуваат со кирилица. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:00, 14 август 2026 (CEST)
::::Нема ова врска со кирилицата, која е закон, туку со зачувување на духот на трговската марка. Всушност ние само го задржуваме оригиналното име на компанијата (нивната трговска марка, без разлика дали е само латиница или има и знаци и бројки, како на пример [[4chan]]) за да се сочува автентичноста на трговската марка, а потоа може слободно да се додаде транскрипција во заграда ако е потребно. Истото важи и за апликации, корпорации, рок-групи, списанија, весници и сл. Многу ми звучи неприродно, барем според мене, да се пишува „Ибеј“ наместо [[eBay]]. Оригиналното име е многу попрегледно и автентично за окото и за целиот текст. Истото е и со [[VirusTotal]], [[TV Tokyo]], [[Weekly Shonen Sunday]], [[Shogakukan]] итн. Дури мислам дека и во Русија постои пракса да се задржува оригиналното име за брендовите. Кај нас нема некое строго правило за ова, па затоа најдобро е самите ние тука да се договориме за нашата Википедија. Ќе отворам дискусија и во Селска чешма кога ќе имам малку време. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:23, 14 август 2026 (CEST)
:::::Од сите дискусии што ги отоврав јас на Селска чешма (од 8 февруари до 3 мај), во врска со оригиналните имиња се изгласа само за наслови на песни и музички албуми. Друго треба да е на кирилица. Научните имиња на флора и фауна се на латиница, и ако има македонски назив за видот, го ставаме како име на статија, ако нема, тогаш името оди со научното латиснко име. Но тоа е наука. Друго сè е општа култура, и оди на кирилица како што би одело на ТВ емисија или превод на документарец, на пример. Инаку сите примери што ги даде погоре веројатно треба да се променат, гледам сам си ги правел по свое видување. Поздрав. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 17:02, 14 август 2026 (CEST)
::::::Чисто ме интересира како точно би се транскрибирале или извеле со кирилица имиња како [[4chan]] (со бројка на крај) или апликации/платформи со специјални знаци и споени зборови како [[VirusTotal]]? Или пак Weekly Shonen Sunday? Вирустотал, Форчан, 4чан, Викли шонен сандеј (или Неделен шонен-недела)? Ме разбираш што сакам да кажам? Некои можат да се преведат или транскрибираат (пр. [[Коданша]], Шогакукан), а некои пак звучат комично. Јас секогаш би одел со оригинален облик, освен ако исклучиво е навлезено во македонскиот јазик од официјални страници или во духот на јазикот. Сѐ друго во оригинал. А гледам и во официјални документи претпочитаат оригинал, пр. за модели на автомобили. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 20:40, 14 август 2026 (CEST)

== Скрипта imgToggle ==
Здраво Бојан. Дали би можел, доколку ти е возможно, да ја овозможиш скриптата '''imgToggle''' (или еквивалентна скрипта за интерактивно зголемување и префрлување на слики) во [[MediaWiki:Common.js]] и соодветните стилови во [[MediaWiki:Common.css]]? Имам потреба од мала поддршка за чисто префрлување/зголемување на слики преку стандардна класа ([https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A3%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F налик на предлошката на руската Википедија]) за да може [[Предлошка:Зголемување на слика|предлошката за зголемување на слики]] да работи беспрекорно. Поздрав. -- [[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 27 октомври 2026 (CET)</text>
      <sha1>5641cw08fimlrpawhu685znx6ij9soj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650681</id>
      <parentid>5650680</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:41:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Скрипта imgToggle */</comment>
      <origin>5650681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="117703" sha1="ablbgmz1vh42b2oi91aypjjgadbth5m" xml:space="preserve">{{Корисничкикоментар}}

{{Архиви|
2006&lt;br /&gt;
[[/Архива 1|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 2|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 3|септемвриа - декември]]&lt;br /&gt;
2007&lt;br /&gt;
[[/Архива 4|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 5|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 6|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2008&lt;br /&gt;
[[/Архива 7|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 8|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 9|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2009&lt;br /&gt;
[[/Архива 10|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 11|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 12|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2010-2013&lt;br /&gt;
[[/Архива 13|јануари - април 2010]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 15|јануари 2010 - мај 2013]]&lt;br /&gt;
2012-2013&lt;br /&gt;
[[/Архива 14|април 2013 - јануари 2012]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 16|мај - октомври 2013]]&lt;br /&gt;
2013-2015&lt;br /&gt;
[[/Архива 17|мај 2013 - април 2015]]&lt;br /&gt;
2015-2018&lt;br /&gt;
[[/Архива 18|април 2015 - мај 2018]]&lt;br /&gt;
2018-2020&lt;br /&gt;
[[/Архива 19|мај 2018 - февруари 2021]]&lt;br /&gt;
2020-2025&lt;br /&gt;
[[/Архива 20|февруари 2021 - јули 2024]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 21|јули 2024 - мај 2025]]
}}

== Барање за оценувачки статус ==

Добар ден, се пријавив како кандидат за оценувачки статус. Можете да ја видете мојата кандидатура во [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81#%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81 тековните номинации]. Ако имате време ве молам гласајте, ако имате проблем со мојата кандидатура ве молам [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81#%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%98%D0%B0 дискутирајте го во самата номинација], сакам да го подобрам мојот придонес во македонската Википедија. Ви благодарам. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 11:52, 16 мај 2025 (CEST)

== Отфрлање на текстови ==

Почитуван,

Имам проблем со Ehrlich91. Имам неколку текстови кои се преводи од англиски јазик, прилагодени и делумно комплетирани на македонски јазик. За тоа имам потрошено многу време. Администраторот Ehrlich91 некои од текстовите ги отфрла со несфатливи објаснувања. На пример, текстот за непрекинати функции го отфрли бидејќи имало веќе таква тема која била оценета како добра. Таа тема можеби била оценета како добра, но oд кого? Би требало да има влијание кој ја оценува таа страница. Текстот кој јас го поставив беше далеку покомплетен и поточен, во математичка и лексичка смисла. Дали оценувачите можат да ги споредат старата и новата верзија или тоа воопшто никого не го интересира? Па и реномираните енциклопедии имаат повеќе изданија, подобрени и надополнети. Инаку, текстот на македонски  беше одличен за тема која е интересна за секој љубител на математичката анализа и техничките науки. Од друга страна, текстот за итерирани граници Ehrlich91 ми го има отфрлено без никакво објаснување уште истиот ден како што видов. 

Ме интересира, како може да се избегне од ова негово изживување и насилничко и деструктивно однесување со што нанесува голема штета на текстовите и содржината на математичките теми на македонски јазик на Wikipedia. Јас сум професор по математика и знам за што зборувам, а за Ehrlich91 се сомневам дека има и елементарни познавања на темите кои ги осакатува со неговото несоодветно постапување и непрофесионалност.

Администраторите треба да имаат пошироки погледи и да знаат што предизвикуваат со нивните постапки.

Реков дека повеќе нема да преведувам после првата негова рецензија, но по подолго време пак се навратив на оваа работа, затоа што верувам дека Wikipedia на македонски може да биде значаен ресурс за македонскиот народ. Но, дотичниот како тоа да го чекаше и веднаш го отфрли првиот текст што го поставив. 

Ве молам погледнете и пишете ми. 

Ви благодарам. 

[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 23:50, 23 мај 2025 (CEST)

:Добар ден, професоре. Јас и прегледав обете Ваши статии (во првиот случај, преработка на статијата) и ги направив потребните прилагодувања за да се прикажуваат како што треба. Веројатно колегата мисли дека ако статијата некогаш била избрана, таа не треба да се менува (Една статија добива статус на „Избрана“ ако се смета за доволно добра и претставителна за извесно време да биде на главната страница). Меѓутоа, јас сметам дека апсолутно може да се менува доколку станува збор за видно подобрување. Потоа статијата може да оди на прегласување. Другата статија за итерирани гранични вредности беше доволно добра, и јас ја одобрив. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:06, 24 мај 2025 (CEST)
::Почитуван,
::Ви благодарам за брзиот одговор и реакција. Ова ми дава надеж дека Wikipedia на македонски јазик има иднина.
::Ве молам да им се укаже на Вашите колеги уредувачи или администратори да не бришат текстови толку лесно затоа што таквите постапки фрустрираат и оставаат многу лош впечаток.
::Со почит,
::[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 23:10, 24 мај 2025 (CEST)
:::Би сакал да дополнам нешто што забележав, а не знам дали и вие го забележавте. Правилото на нашата Википедија е дека наместо „Видете исто така“ во заглавијата се користи „Поврзано“, а наместо „Референци“ секогаш се употребува зборот „Наводи“. Иако сигурно знаете, но сепак да спомнам дека никогаш не се користи зборот „линкови“, туку исклучиво „врски“ (ова го немам забележано, туку попатно го спомнувам за секој случај). Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:33, 26 мај 2025 (CEST)

== Ракописни букви на македонски јазик ==

Почитуван,

Сакам да Ви укажам на еден проблем во врска со некои од ракописните букви на македонски јазик кои се користат во Wikipedia, а и на други места. Имено, ракописните букви г, п, т се како во руската и бугарската азбука, а не според македонскиот правопис (цо цртичка одозгора https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Makedonsko_rakopisno_pismo.png). Овие недостатоци ги приметувам и на други места, апликации и сл.

Не знам колку можете да реагирате по ова прашање, но добро би било да контактирате со поединци кои можеби знаат како овој недостаток да се отстрани.

Ви благодарам.

[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 13:48, 25 мај 2025 (CEST)

:Овој проблем е многу познат и веќе одамна расправан. За да се ургира кај централните програмери, прво ќе треба да имаме соодветен фонт под слободна лиценца. Ова отвора посложена работа за програмерите, и може да потрае, но сепак е решливо. Главниот проблем е во тоа што расположивите фонтови кои општо ги користиме на други места се или авторска припадност на поединечни типографи, или во сопственост на владата. Системашите од централа бараат слободен фонт, т.е. со авторските права предадени во јавна сопственост. Засега единствена можност е намерна употреба на [[Предлошка:Закосено]] за такво форматирање (видете го објаснувањето) во неа. Ова е малку килаво и не е решение — тоа треба да се реши системски, и да се прикажува насекаде како стандардно на викито без ставање ознаки. Друг проблем со оваа предлошка е во што обликот на буквите и меѓубуквеното растојание не се со квалитет кој одговара на потребите за читливост и уреден текст, како што е решено за источнословенските ракописни, и тој проблем ќе треба да се реши со друг, посоодветен фонт, кој идеално би бил слободен и системски спроведен. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:19, 25 мај 2025 (CEST)

== Никусор Дан ==

Hello, could you please check [[Никусор Дан]]? A few IPs did spam machine translated pieces today on Southern-Slavic wikis. If you could intervene I'd be very grateful. Thanks in advance, [[User:A09|A09]] &lt;small&gt;([[User talk:A09|разговор]])&lt;/small&gt; 00:12, 26 мај 2025 (CEST)

:Thank you for pointing it out. I deleted it. It was tiny, done without knowledge of wiki formatting and even the name transcription was wrong. We'll wait until a proper editor creates a normal article about him. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:15, 26 мај 2025 (CEST)
::Thanks, that was very expeditive! [[User:A09|A09]] &lt;small&gt;([[User talk:A09|разговор]])&lt;/small&gt; 00:19, 26 мај 2025 (CEST)

== Join us at the Next CEE Catch up! Learn about Temporary accounts! ==

Hi everyone, 

We want to announce the tenth '''[[:m:Wikimedia CEE Hub/Catch up|CEE Catch Up]]''' session, which will be dedicated to the '''Temporary accounts''', as this important change is going to affect every Wikipedia soon, so it is important for patrollers and functionaries like you to understand this change. On wikis where temporary accounts are enabled, IP addresses of unregistered editors are not visible publicly. Only those who fight spam, vandalism, harassment and disinformation have access to IP addresses there.

The session will take place on '''10th of June 2025, 18:00-19:00 CEST''' (check your ''[https://zonestamp.toolforge.org/1749571200 local time]'').

If you are interested in this topic, then '''[[:m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|sign-up for the session here]]'''.

[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|разговор]]) 13:17, 29 мај 2025 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Хиерархија ==
Кој е наредниот чекор во хијејархијата овдека на википедија,  сега сум уредник? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 06:23, 13 јуни 2025 (CEST)

:Да, сега си уредник. Со доволно уредувања што ќе ти бидат прифатени, и со доволен број уредувања стануваш автопроверен уредник (твоите уредувања веднаш се видливи за сите, без да треба некој да ги погледа и одобри. За ова не треба долго. Потоа, кога ќе биде доволно докажана уредничката способност и стилот на изразување на достатно ниво, тогаш можеш да поднесеш барање за статус на оценувач (да одобруваш или отфрлаш уредувања на обични  уредници). Понатаму има други привилегии, па после нив следно е администраторство, а на крај на врвот е специјален статус бирократ, нешто како виш администратор, но со дополнителни права, да доделува права на други и можност за покоренити промени на викито. Моментално тоа сме само јас и уште еден друг. Администратори има повеќе. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 07:34, 13 јуни 2025 (CEST)

:{{одговор|Marco Mitrovich}} Да не заборавам да додадам: би те замолил да ставаш наслови кога пишуваш, инаку текстот се губи во претходната тема (во овој случај, CEE Catch up. Затоа самиот произволно ставив наслов „Хиерархија“. --[[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:26, 13 јуни 2025 (CEST)

== Предлог ==

Здраво, би сакал да дадам еден предлог за делот „Дали сте знаеле“ на Главната страница. Дали би можело да се ограничи на пример на 10 „факти“ и како што се додаваат нови факти, претходните да се архивираат. Вака како што е сега мислам дека е предолго и многу непрегледно. Сум забележал и во англиската верзија тоа е мал дел, на пример во моментов има само 9 „факти“.

Поздрав [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:49, 26 јуни 2025 (CEST)

:Да, добра идеја. И јас веќе некое време се размислував за тоа. Сега ги сведов на десет. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:57, 26 јуни 2025 (CEST)

== Предлошка ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да видиш зошто не сака да работи предлошката [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%83%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0 Инфокутија медиумска франшиза]? Сакам да ја ставам кај „[[Resident Evil]]“, но само белина се појавува. Ја прилагодував преку [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0 руската верзија]. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 10:07, 28 јуни 2025 (CEST)

:Сега да работи. Морав одново да ја направам од англиската, и сега ќе мора да се користи англискиот код. Ова се случува кога централно ќе изменат функционалности на кодот и потоа извесни постоечки предлошки веќе не работат. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:53, 29 јуни 2025 (CEST)
::Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 08:17, 30 јуни 2025 (CEST)

== Статии без илустрација 2025 ==

Добар ден Bjankulovski06, ве повикувам да се приклучите на меѓународниот натпревар [[Википедија:Статии без илустрација 2025|Статии без илустрација 2025]], за вметнување на илустрации во статиите на кои им недостигаат. Натпреварот ќе трае од 1 јули сѐ до 31 август. Ако имате какви било прашања околу натпреварот можете да ме исконтактирате на мојата [[Разговор со корисник:Jtasevski123|разговорна страница]] или пак на [[Википедија:Статии без илустрација 2025|проектната страница]] за натпреварот. Убав ден! [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 15:00, 1 јули 2025 (CEST)

== Growth features - Mentorship and Community updates ==

​Hi everyone, 

Wikimedia Foundation worked on evolving some of the growth features, primarily dedicated to the newcomers in our movement and communities. If you do not know, everyone can access them, activating them from Preferences (in the below of the page).

You can learn about these features '''[[mw:Growth|here]]'''.

CEE Hub is contacting you (patrollers/admins) directly as we would like to bring to your attention two of these features that we think can be useful for your community: '''[[mw:Growth/Mentor dashboard|Mentorship]]''' and '''[[mw:Growth/Community Updates|Community Updates]]'''.

We noticed that the majority of the CEE language editions of Wikipedia does not have active one of these features, so we are encouraging you to check whether your wiki has these features and if not to begin community discussion if you want to introduce them to your editors. If you want to check it, you need to go to the Special:CommunityConfiguration page on your wiki, where all of the growth features are listed.

If you need more support with this, please contact Growth team [[mw:Growth/Team|here]].

--[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|разговор]]) 14:29, 16 јули 2025 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Question ==

Hello! Could you look [http://www.promacedonia.org/mp/mp_9_1_1.htm here]? I mean, I'm not sure if this website is in Macedonian or Bulgarian language. Thank you for answer! :) [[User:AkaruiHikari|AkaruiHikari]] &lt;small&gt;([[User talk:AkaruiHikari|разговор]])&lt;/small&gt; 11:03, 26 јули 2025 (CEST)

:Sure! The text of the study itself is in Bulgarian (in old orthography), and describes a [[Горички дијалект|far western dialect of Macedonian]] from the Korca/Gorica region, and cites example texts from it. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:11, 26 јули 2025 (CEST)

== Косово ==
Мислувам дека нема потреба за посебна категоријата за предлошки со врска за Косово и Метохија, затоа што Србија нема тука својата власт, да во категоријата општини во Србија межеме да вклучиме Гора, останатите општини се сврзани со Косово, така е и Бриселска спогодба која потишал српските власти, дека признавав косовска општинска поделба на примерот (Северна Митровица). [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 13:54, 19 август 2025 (CEST)

:Здраво Марко. Дали тогаш сметаш дека не треба да имаме статии за општините на Косово според српско сметање/номенклатура), туку само за тие на Р. Косово (албанските)? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:58, 19 август 2025 (CEST)
::Српските власти признавав косовска поделба на општини, имав и изборни листи за изборите, за Северна Митровица, Партеш и останатите косовски општини (албански). Тоа е факт. Не видам потреба да ги имаме кога више не постојат и Србите признале косовска/албанска поделба општини. Стара/српска поделба постојат само во српскиот Устав, кои и ние не почитував, но тогаш имав градоначалници по албанска поделба. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 14:23, 19 август 2025 (CEST)
:::А, па тогаш добро, ќе ја избришам и категоријата, а и предлошката за Општина Гора, како и нејзината категорија. А српските управни окрузи на Косово? Да имаат статии или не? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:27, 19 август 2025 (CEST)
::::Исто така, ние не постојат ни во српски Уставот. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 14:33, 19 август 2025 (CEST)
:::::Готово. Сè е средено. Благодарам за напомената. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:42, 19 август 2025 (CEST)

== Локациски мапи ==
Знаеш ли што се случува со локациски мапи, сум направил локацијска мапа за градот Ниш ама не може во инфокутија? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 16:18, 19 август 2025 (CEST)

:Би требало да може. Бидејќи е положбена карта, треба воедно и соодветен модул да постои (во овој случај, [[Модул:Location map/data/Ниш|го создадов]]. Отсега гледај ги [[:en:Module:Location map/data/Serbia Niš|овие примери]] од англиската и копирај ги кај нас. Ако ти треба помош, повели. Еден проблем со оваа карта е тоа што таа е наменета повеќе за места, градби и градски четврти (маала) во самиот град, и не е доволно опфатна за да служи за населените места во Град Ниш. Во некои случаи функционира (на пр. [[Бубањ (Србија)]]), ама за некои е премала. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:35, 19 август 2025 (CEST)


Знаеш ли како мапа на [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%BE%D1%98%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0 Војводина] да се вклучи во статија заедно со Србија, така е на англиската Вики. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 17:14, 23 август 2025 (CEST)

:Извини за доцнењето, смао што се вратив од одмор. Сега е направен модулот, и би требало да ти работи картата. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:39, 26 август 2025 (CEST)

Ќе можеш ли да напраиш локациска карта за [[Јужна Србија]]? Јас сум пробал, и не можам да бидне ко карта на Војводина. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 21:04, 27 август 2025 (CEST)

:А, за тоа има посебна процедура. Ќе се обидам. Одамна не сум правел такво нешто. Ќе те известам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:39, 28 август 2025 (CEST)

== Предлошка:Langx ==

Здраво Бојан. Ми треба твоја помош :) Ја создадов Предлошка:Langx, со цел да имаме една предлошка за сите јазици како на англиската википедија а не за секој јазик посебно, па сега рачно ја менував во статиите. Дали ќе можеш автоматски да ја замениш на пр. каде што стои {{lang- да биде {{langx|

Поздрав. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 15:24, 2 септември 2025 (CEST)

:Фала на потсетувањето. Ја пуштив алатката да ги помине сите статии со тие предлошки и мислам дека сега секаде се заменети. Беше долга и опширна работа, дури и за самата алатка — имаше околу 20.000 страници. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 06:39, 3 септември 2025 (CEST)

Оваа предлошка за црногорскиот јазик не работи, примерот [[Трабојин]]. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 09:45, 4 септември 2025 (CEST)

:Работи. Кодот за црногорски е „cnr“, а не cg. Сега го променив во статијата Трабојин. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:45, 4 септември 2025 (CEST)

::За старогрчки е grc, а не „gr“. Се појавува грешки во предлошката, бидејќи има пишано „gr“. Исто така, за македонскиот јазик треба да биде закосено исто како другите јазици. Наместо [[македонски]]: Јазик, треба да биде — [[македонски]]: ''Јазик''. 

::Дали мислите да ги ставаме јазиците во скратен облик или како што си е? Наместо англиски, да биде — англ., француски — фр. — итн. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:32, 12 септември 2025 (CEST)
:::Дефинитивно не скратени облици на јазиците. Ваков е обичајот. А тоа со закосувањето, самиот нов начин на работа наложи незакосени букви, ама сега најдов мое решение, и закосени се. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:40, 12 септември 2025 (CEST)

== [[Предлошка:Главни градови во Океанија по регион]] и [[Предлошка:Океанија по тема]] ==

Здраво.

[[Источен Тимор]] се наоѓа целосно во Азија и не е дел од Океанија или Меланезија. Видете ги статиите [[Океанија]], [[Југоисточна Азија]] и [[Меланезија]].

Со почит, [[Специјална:Придонеси/&amp;#126;2025-61428-1|&amp;#126;2025-61428-1]] ([[Разговор со корисник:&amp;#126;2025-61428-1|разговор]]) 10:43, 15 септември 2025 (CEST)

== Dungeon crawl ==

Здраво, Бојан. Статијата ,,Dungeon crawl&quot; ја преведов како ,,[[Истражување на зандани]]&quot;. Твое мислење за преводот? Дали мислиш дека треба да биде ,,Истражување зандани&quot; или со ,,на&quot;? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:16, 20 септември 2025 (CEST)

:Мене „на зандани“ ми делува поприродно. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:23, 21 септември 2025 (CEST)
::Се согласувам. 👍 --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 11:57, 21 септември 2025 (CEST)

== Молба за рецензија на нацрт-статија ==

Здраво,
 
Нов сум на Wikipedia и се обидувам да ги следам правилата. Создадов нацрт-статија за онлајн медиумот denar.mk. Бидејќи сум директно поврзан со онлајн медиумот, го пријавив мојот конфликт на интереси на мојата корисничка страница. Се потрудив нацртот да биде неутрален и енциклопедиски, и секој факт е поткрепен со независни и веродостојни извори, како што се бара.
 
Нацртот се наоѓа тука: [[Нацрт:Denar.mk]] 

Дали би можеле да го погледнете и да ми дадете мислење, пред сè, дали темата ги исполнува критериумите за значајност и дали статијата е соодветно напишана? 

Ви благодарам однапред за помошта и одвоеното време. 

Поздрав,

B.stojkoski [[User:B.stojkoski|B.stojkoski]] &lt;small&gt;([[User talk:B.stojkoski|разговор]])&lt;/small&gt; 20:15, 21 септември 2025 (CEST)

== Арамејски јазик ==

Здраво, Бојан. Само да споделам дека кај предлошката „Langx“ за арамејски јазик дава на англиски Aramaic, наместо „арамејски“. За пример можеш да видиш кај „[[Ханан]]“. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:54, 12 октомври 2025 (CEST)

:{{готово}} Средено. Благодарам на укажувањето. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 05:51, 12 октомври 2025 (CEST)

== Статистика од 1873 година ==

Здраво, поставив едно прашање [https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0:Bjankuloski06 овде]. Поздрав, [[User:Simin|Simin]] &lt;small&gt;([[User talk:Simin|разговор]])&lt;/small&gt; 11:05, 12 октомври 2025 (CEST)

:Благодарам. Ќе одговорам таму. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:24, 12 октомври 2025 (CEST)

== Правопис за цртичка ==

Здраво, Бојан. Гледам дека си ставил цртичка кај самата страница за „[[Светец-заштитник|светец заштитник]]“. Јас мислам дека треба без цртичка согласно правило бр. 127, стр. 65 во Правописот од 2017 г. Истото би важело и за „[[Деца-бегалци]]“ без цртичка. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 16:54, 31 октомври 2025 (CET)

:@[[Корисник:Andrew012p|Andrew012p]] Фала на укажаното. Постепено ги исправам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:00, 31 октомври 2025 (CET)

== Question about English Wikipedia page for Macedonian artist Mentor Zenula ==

Hello, @[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]]
I hope you’re doing well. I’ve recently created a draft article about the artist Mentor Zenula, also known as Xsoundbeatz. He is a Macedonian musician and producer with verified media coverage and collaborations in the Balkan music scene.

I wanted to kindly ask if you could please review my draft when you have a moment. The artist already has a Wikipedia page in Macedonian, and since he’s active internationally, I believe it would be appropriate for him to also have an English Wikipedia page for global readers.

Thank you very much for your time and for helping maintain the quality of Wikipedia!
[https://en.wikipedia.org/wiki/Draft:Xsoundbeatz]

Best regards,
[Nurhanademi] [[User:Nurhanademi|Nurhanademi]] &lt;small&gt;([[User talk:Nurhanademi|разговор]])&lt;/small&gt; 16:52, 2 ноември 2025 (CET)

:Hello, Nurhan. The problem is that the article has already been written in 2021 on the English Wikipedia, and deleted. The person who removed it there is a very long-standing administrator who knows the rules well. It was also [[:en:Draft:Xsoundbeatz|declined]] a couple of days ago by another admin. On that wiki they have different [[:en:Wikipedia:Credible claim of significance|rules of notability]] than what we have on our wiki here. For us, as a small country, any Macedonian artist that has an IMDb record of his/her discography is enough (or any artist from any country, for that matter). They are more strict, and there is nothing I can do to change that. My experience, and the fact that I am an administrator here, will not make any difference to them. I created the article on Xsoundbeatz on mk.wiki last year, and, as you can see, it's fine. But I can't impose our standards on their Wikipedia. That's the unfortunate reality. Regards. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 20:34, 2 ноември 2025 (CET)
::Hi @[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] Thankyou for your message 🙏 [[User:Nurhanademi|Nurhanademi]] &lt;small&gt;([[User talk:Nurhanademi|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 2 ноември 2025 (CET)

== Talk page lock ==

Hello! I am a fellow colleague from the sh.wikipedia and as you might have seen, my talk page has been vandalised by our dear Ljubče, whom you probably know as one of Wikipedia's most persistent vandals. And while I do not contribute here, I would kindly ask you to lock both my user page and my talk page indefinitely, so as to stop Ljubče from vandalising it any further. If you have any additional questions, please ping me and I will reply here. Also, sorry for writing in English, I can read Macedonian, but I cannot speak it! :D  [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 16:59, 10 ноември 2025 (CET)

:@[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]]: If you're online, could you, perhaps, help with this? I cannot write on your talk page so I am pinging you here. [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 17:06, 10 ноември 2025 (CET)
::@[[Корисник:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] {{done}} --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 17:11, 10 ноември 2025 (CET)
:::Thank youuu! :))) [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 17:11, 10 ноември 2025 (CET)

== Принц или кнез, монархот на Монако? ==
Бојан, кога од принц го направивме кнез монархот на Монако? Србите и Русите го нарекуваат кнез, инаку по сите други човекот е принц или монарх, па така и кај нас, затоа што има многу титули: тој е и маркиз, и војвода, и барон, и сир. Ова не беше грешка, па да го смениш без дискусија. Измените треба да се вратат назад. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:17, 17 ноември 2025 (CET)

:Во англискиот (и некои други јазици) се користи еден ист поим за кнез и за принц, што се две различни работи. Кај нас принц е исклучиво син на монарх, а кнез е владетелска титула на вид монарх. Сите кнезови од нашите простори на англиски и тие други јазици се нарекуваат принцови. Некои примери: [[:en:Grand Principality of Moscow|Grand Principality of Moscow]] = Големо Московско Кнежевство, [[:en:Principality of Bulgaria|Principality of Bulgaria]] = Кнежевство Бугарија. Монако и Лихтенштајн се современи примери за кнежевства. Германскиот не ја прави збрката што ја прави англискиот, па така државата се нарекува ''Fürstentum Liechtenstein'' (на германски Fürst = кнез, a Prinz = принц), наспроти англиското име ''Principality of Liechtenstein''. Нашите по медиуми кога пишувале принц на или од Монако тоа го правеле од чиста немарност или незнаење. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:24, 17 ноември 2025 (CET)
::Принц како збор е сосема соодветно за овој владетел од Монако, дека е монархија државата негова, и тој е монарх, а за кнез речникот вели дека е феудална наследна титула, не постојат феуди денес, историски термин е тоа. Другите значења за кнез според речникот се: член на царско семејство, а овој не е тоа, и титула добиена според заслуги, ни тоа не е, наследна титула има човекот, не му е според посебни заслуги. Не знам каде на друго место да провериме? - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:51, 17 ноември 2025 (CET)
:::Сега проверив на француски, затоа што на Монако службен јазик е францускиот, принц се нарекува титулата на владетелот. Значи, тие самите си го нарекуваат принц владетелот свој. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:57, 17 ноември 2025 (CET)
:::Тоа е на француски — еден од јазиците што не прави разлика (романските јазици плус англискиот по норманското освојување). Таа смисла на prince исто така е феудална титула која останала обичајно до денес. Во средновековието на тие јазици исто се нарекува principalities или слично исто како денешните. Истото е. Едноставно некои јазици прават разлика, а некои не. Кај нас разликата отсекогаш постоела. А кнез може и да биде монархиска титула во уставна монархија, ако монархијата е кнежевство. Лихтенштајн е уставна монархија. Кое и да е денешното устројство на државата, тој пак ќе биде кнез, оти од дамнешни времиња влече титулата. Ете, тие јазици нашите кнежевства и германските си ги нарекуваат principalities, а ние и Германците си ги нарекуваме по наше. Тоа не значи дека тие треба сега да почнат да користат словенски или германски термин за нив. Кога сме кај извори, еве ти [http://drmj.eu/search/%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE извор од речник]. --[[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:02, 17 ноември 2025 (CET)
Кнежество, во ред, ама за титулата и на француски и на германски е принц, иако е кнежество, сепак не е кнез. Може да дискутираме дека не постои во нивниот јазик збор за кнез, ама постои за кнежество (?) но еве и на некои словенски јазици титулата му е принц. Исто така, Грејс Кели со бракот станала принцеза. Не знам зошто ние треба да ја менуваме титулата. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 12:09, 17 ноември 2025 (CET)

== Самороден / природен ?==
Исто така сметам дека не смее да се отстранува зборот природен и да се менува со самороден. Не познавам еден единствен човек што го користи тој збор за природните метали, на пример, и да ги нарекува самородени метали. Како енциклопедија не треба да бришеме зборови кои се во употреба и да ги менуваме со нови зборови туку така. Оваа измена воопшто не е на место. -[[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 12:09, 17 ноември 2025 (CET)

:Самороден метал е единствениот што го знам за оваа работа, и како таков сум го учел. Покрај тоа, не станува збор за начинот на кој е добиен металот (дали е по природен или вештачки пат), сите метали се извадени од природата. Туку дека е сам по себе чест, а не дел од мешавини кои треба да се рафинираат. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:14, 17 ноември 2025 (CET)
::Ете има дополнително значење, и според тоа не е замена за зборот „природен“ туку има дополнително значење на „чист“. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 13:15, 17 ноември 2025 (CET)

== Invitation for a session &quot;Tools and features for Users with Extended Rights&quot; ==

Hi, you are receiving this invitation as you are either patroller and/or admin in your community and [[:m:Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]] is preparing a session called '''Tools and features for Users with Extended Rights''', which we think that it will be interesting for you.

The session is organised by the CEE Hub along with Wikimedia Foundation’s Movement Communications regional specialist Natalia Szafran-Kozakowska. Speakers in the session are Product Managers and Software Engineers from Wikimedia Foundation, so you will hear recent updates, new developments, and they will answer questions. So, please think what you want to ask them and come to the session.

The session will be held on '''Tuesday, December 2nd, 2025 at 17:00 CET'''. Please register yourself '''[[:m:Event:CEE Catch Up: Tools for Users with Extended Rights|here]]'''.

If you have any questions, please contact me. --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] &lt;small&gt;([[User talk:MediaWiki message delivery|разговор]])&lt;/small&gt; 14:45, 19 ноември 2025 (CET) (on behalf of the CEE Hub)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=29165186 --&gt;

== Предлошка ==
Можеш ли да направиш измени на предлошка Soccerway, бидејки сега не работи? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 22:40, 27 ноември 2025 (CET)

:Сега треба да е средено. Види дали сè е во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 07:40, 28 ноември 2025 (CET)
::Уште не е средено, еве [[Василије Костов]]. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 08:12, 28 ноември 2025 (CET)
:::А како е сега? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:28, 28 ноември 2025 (CET)
:::: Сега е подобро, треба да упатува на страницата од Костов на soccerway. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 09:09, 28 ноември 2025 (CET)
:::::Ако упатувањето работи во некои статии, а не во други, тогаш проблемот не е со самата предлошка, туку со тоа како е напишана во дадената статија (дали е исправен начинот). Тоа треба да се проверува од случај до случај (водејќи се според тоа како е на англиската вики). [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:11, 28 ноември 2025 (CET)
:::::: Здраво - во статијата Узем се дадени имињата на делови од ова село. Меѓутоа, кога погледнав во „Mapa cz“ најдов сосема различни имиња на тие делови. - Ве молам, што е точно? Ви благодарам за вашиот одговор. Со почит. [[User:JaKoRa|JaKoRa]] &lt;small&gt;([[User talk:JaKoRa|разговор]])&lt;/small&gt; 13:07, 28 ноември 2025 (CET)
:::::::Здраво. Колку што можам да видам, во статијата се спомнати само де маала — Витановци и Манѓелици На картата го нема Манѓелици бидејќи е премногу централно. Сите други имиња што се спомнати во статијата се месности, кои во многу случаи се микротопоними кои не мора да имаат куќи и не се сметаат за делови од селото во таа смисла. На [https://www.openstreetmap.org/?mlat=42.221017&amp;mlon=22.427716&amp;zoom=11#map=15/42.22356/22.43597 оваа карта] треба да се прикажани маалата, иако и таму не сум сигурен дали се сите точни. Затоа, ќе биде потребно да се додадат маалата од посочената карта во статијата. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 18:37, 28 ноември 2025 (CET)

== Прашање кое бара дискретност ==

Добар ден. Дали постои начин да се контактира со вас преку е-маил. Имам прашање кое бара дискретност и не би сакал да го елаборирам тука. Благодарам. [[User:Poliscimk|Poliscimk]] &lt;small&gt;([[User talk:Poliscimk|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 20 декември 2025 (CET)

:Да, има. Пишете [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%B8%D1%88%D0%B8_%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%82/Bjankuloski06 на овој бразец]. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:06, 20 декември 2025 (CET)

== Уредувачки денови и викенди 2026 ==

Добар ден, започна предизвикот [[Википедија:Уредувачки денови 2026|уредувачки денови]] и [[Википедија:Уредувачки викенди 2026|викенди]] за 2026 година. Ве поканувам да се приклучите на предизвикот, со тоа што од оваа година наградите ќе бидат на месечно ниво каде што треба да се исполнат следните услови:

* Да се учествува во најмалку 10 изданија на уредувачките денови и/или викенди во текот на еден месец, и
* Да се создадат или подобрат најмалку 25 статии '''од тековниот месец'''.

Ако имате какви било прашања слободно обратете ми се на мојата разговорна страница! Пријатен ден!  [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 12:08, 5 јануари 2026 (CET)

== Мета-дијалектика ==

Почитуван Бојан, Среќен Бадникот! Ако не Ти е проблем провери ја страницата (и одобри) за [[Мета-дијалектика]]. Поздрав, И.Ј. [[User:Нео-Марксист|Нео-Марксист]] &lt;small&gt;([[User talk:Нео-Марксист|разговор]])&lt;/small&gt; 18:34, 6 јануари 2026 (CET)

:Здраво, Игор. Одобрено. Се извинувам на задоцнувањето. Бев во Кина и таму не ми се отвораше Википедија. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:50, 8 јануари 2026 (CET)
::Благодарам Бојан! Среќна Нова 2026. Година![[User:Нео-Марксист|Нео-Марксист]] &lt;small&gt;([[User talk:Нео-Марксист|разговор]])&lt;/small&gt; 02:51, 15 јануари 2026 (CET)
:::::Почитуван Бојан, се извинувам за Твоето време. Но, морам да Ти обрнам внимание дека Вашиот нов корисник ја избојадиса оваа страница ([[Мета-дијалектика]] ), и уште повеке проверената страница за [[Дијалектика]] со низа жолти шаблони. Ова лично не ми прави проблем, но сепак ми се чини дека се работи за некој субјективен чин. Се надевам дека сум во грешка.

Со особена почит,
[[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 02:13, 24 јануари 2026 (CET)

:Здраво. Еден од администраторите ќе ја провери статијата и ќе се погрижи да биде по стандард. Ако има проблем и понатаму, уредникот ќе биде повикан да направи поправки. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:44, 24 јануари 2026 (CET)
::Благодарам Бојан [[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 11:47, 24 јануари 2026 (CET)
:Еве ја дополнив со секундарната референца од весникот Нова Македонија, денешен број. Се надевам дека сега задоволува критеријумите за „Викификација&quot;. Види 
:[https://novamakedonija.com.mk/makedonija/politika/megju-se-i-nishto-filozofska-teorija-shto-go-objasnuva-postoenjeto/].[[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 11:24, 26 јануари 2026 (CET)
::::Мета-дијалектика постои. Види просто пребарување на bing [https://www.bing.com/search?q=meta+-+dialectical+method&amp;qs=SC&amp;pq=meta-+dialectic&amp;sk=SC1&amp;sc=11-15&amp;cvid=BB16E35668AF4272BFB61E0ABA86DF2C&amp;FORM=QBRE&amp;sp=2&amp;ghc=1&amp;lq=0].[[Специјална:Придонеси/&amp;#126;2026-92605-4|&amp;#126;2026-92605-4]] ([[Разговор со корисник:&amp;#126;2026-92605-4|разговор]]) 23:30, 10 февруари 2026 (CET)
:::::Тие толку разбираат, никогаш не училе за &quot;Дијалектика&quot;, а камоли за &quot;Мета-дијалектика&quot;. За жал.[[User:Вики.Мета|Вики.Мета]] &lt;small&gt;([[User talk:Вики.Мета|разговор]])&lt;/small&gt; 00:29, 11 февруари 2026 (CET)
:: Што се однесува до пребарувањето на Google го најдов терминот, повезан и со авторот на Мета-дијалектика - Google Search: [https://www.google.com/search?q=%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&amp;sca_esv=9a26454b369da4f9&amp;ei=qvsfapW7Ltnlxc8P-Ku9gAw&amp;biw=1167&amp;bih=550&amp;ved=0ahUKEwiVuImv6OqUAxXZcvEDHfhVD8AQ4dUDCBA&amp;uact=5&amp;oq=%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiH9Cc0LXRgtCwLdC00LjRmNCw0LvQtdC60YLQuNC60LAyBhAAGB4YCjIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIEMgUQABjvBTIFEAAY7wUyBRAAGO8FSIVcUIMRWOZXcAJ4AJABA5gBbKABpBWqAQQyNi41uAEDyAEA-AEBmAIToALpDKgCBsICBxAAGB4YsAPCAggQABjvBRiwA8ICCxAAGIAEGKIEGLADwgIEEAAYHsICFxAAGIAEGIoFGJECGOcGGOoCGLQC2AEBwgIFEAAYgATCAgUQLhiABMICBxAAGIAEGBPCAgkQABiABBgTGArCAgYQABgeGBPCAggQABgeGBMYCsICBhAAGB4YDZgDA_EFjr1DthkfSZuIBgGQBgW6BgQIARgHkgcEMTMuNqAHjcMBsgcEMTEuNrgH4QzCBwgwLjEuMTcuMcgHXYAIAQ&amp;sclient=gws-wiz-serp].

== Злоупотреба на администраторските овластувања ==
Еден или повеќе администратори на оваа Вики блокираа страница за разговор за стр. „Мета-дијалектика&quot; со цел брзо да биде избришана. Овој термин[[Мета-дијалектика]] е широко применуван во поновата филозофија! Нема никакви основи за бришење, а особено не за брзо бришење, ова е очигледно. Потпаѓа под филозофска терминологија.[[User:Вики.Мета|Вики.Мета]] &lt;small&gt;([[User talk:Вики.Мета|разговор]])&lt;/small&gt; 00:22, 11 февруари 2026 (CET)

:Здраво. Не станува збор за злоупотреба, туку за нечија одлука. Го повикувам колегата @[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]] да образложи. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 06:04, 11 февруари 2026 (CET)
::@[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] Многу е едноставно, статијата не личеше на ништо со извори од само еден автор. Ако е така како што се кажува дека е широко применуван термин, зашто не постои објаснувања/извори при простор пребарување на Гугл. Исто така, оваа страница не е избришана само од мене, туку од многу други Википедии. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 13:02, 11 февруари 2026 (CET)
:::Како и да е истата статија помина на Бугарската Вики, а слично и на Белоруската Википедија! Голем поздрав![[User:Инает|Инает]] &lt;small&gt;([[User talk:Инает|разговор]])&lt;/small&gt; 02:17, 20 февруари 2026 (CET)

== Thank you for being a medical contributors! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; color: #000; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; |'''The 2025 Cure Award''' 
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |In 2025 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2025_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We appreciate you and the vital work you do! 

Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2026]]''', there are no associated costs.

Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}

Look forwards to collaborating in the year ahead. Thanks again :-)  -- [[mdwiki:User:Doc_James|&lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 08:42, 14 февруари 2026 (CET)
&lt;/div&gt;

(Оваа порака беше испратена на [[:Корисник:Bjankuloski06]], а тука се јавува заради пренасочување.)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Doc James@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2025&amp;oldid=30070084 --&gt;

== Корејска транскрипција ==

Здраво, Бојан. Сакам да те прашам како ќе се транскрибира Lee Jun-young на македонски, поточно „Young“? Според [[Македонска транскрипција на корејскиот јазик|македонската транскрипција]], нема МФА за „ou“. Дали ќе биде Јанг или Јонг? Се колебам за Ли Џун Јонг. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:02, 21 февруари 2026 (CET)

:Ќе биде Јонг, и го имаме во графата за ''yeo''. Не е секогаш лесно да се одреди од прв поглед, бидејќи наместа англиската транскрипција отстапува од официјалната преработена романизација, и од тоа што би се очекувало според МФА. Слогот 영 е сочинет од составниците ㅇ + ㅕ + ㅇ. Првата е нема, втората е самогласката ''јо'', третата е согласката ''нг''. ㅕ се предава со „јо“ на македонски, бидејќи о е најблизок македонски глас за ʌ по МФА. Во корејскиот најпаметно е да се гледа од изворното писмо, и потоа да се консултира нашата транскрипција. Јас би ја задржал употребата на тирето и малата буква, па така би било „Ли Џун-јонг“, бидејќи ''Џун-јонг'' е едно презиме, а не две презимиња, или средно име и презиме. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:38, 21 февруари 2026 (CET)
::Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 19:13, 22 февруари 2026 (CET)

== Translation request ==

Hello, Bjankuloski06. 

Can you translate and upload the article about the dormant supervolcano [[:en:Campi Flegrei]] in Macedonian Wikipedia? 

Yours sincerely, [[User:Kurcke|Kurcke]] &lt;small&gt;([[User talk:Kurcke|разговор]])&lt;/small&gt; 08:02, 11 март 2026 (CET)

:Hello, Bjankuloski06.
:I withdraw the request, because the article has been created.
:Yours sincerely, [[User:Kurcke|Kurcke]] &lt;small&gt;([[User talk:Kurcke|разговор]])&lt;/small&gt; 23:33, 13 март 2026 (CET)

== Предлог ==

Здраво, Бојан. Сакам да предложам нешто за кога отвораме нова тема или едноставно дебатираме на страниците за разговор. Наместо автоматски да се додава само нашето име и врската до разговорната страница, дали може пред името автоматски да се додаваат и две цртички „--“? Ова би дало подобар стилистички изглед и појасно би го одвоило потписот од самиот текст.

Пример како би изгледало тоа автоматски: --Andrew012p (разговор) 19:41, 29 март 2026 (CEST).

Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 19:44, 29 март 2026 (CEST)

:И јас сум се прашувал уште одамна, ама, за жал, тоа е длабоко кодирано во википедискиот систем, и со тоа, неменливо. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:22, 30 март 2026 (CEST)

== Предлошка ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ги провериш овие предлошки за аниме и манга што се користат во статијата „[[Beck (манга)|Beck]]“? Во визуелниот уредник кога ќе стиснам „Уреди“ на предлошката, заглавува на „Вчитувам“ и не се отвораат полињата. Само работат кога уредувам во изворен код. Не сум ги менувал предлошките одамна, претпоставувам е некој поширок проблем со Википедија или со нивните TemplateData? Ќе може ли да се реши? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 13:48, 10 април 2026 (CEST)

:Таа предлошка не може да се уредува нагледно бидејќи впрочем е потпредлошка (во кодот ќе забележиш „Infobox animanga/Header“. Иста е и на англиската. Очигледно таквиот уредник е предвиден само за предлошки (ни јас не сум знаел). Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:50, 10 април 2026 (CEST)

== Општини во Бугарија ==

Здраво Бојан, имам намера да создадам страници за општините во Бугарија. Го уредив постоечкиот запис за [[Бургас (општина)|Општина Бургас]] и создадов нов за [[Општина Ајтос]]. Би можел ли да погледнеш дали се во ред текстот и инфокутијата, бидејќи планирам да ги користам како шаблон за сите останати? Благодарам! [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 15:19, 16 април 2026 (CEST)

:Здраво Пламен. Во смисла на форматирање, мене ми изгледа добра. Би препорачал селата да имаат врски (макар и црвени), како поттик за други уредници. Исто така, секоја општина би требало да има предлошка (шаблон) долу со селата кои се во неа. Ако решиш да правиш предлошки, послужи се со примерот на [[Предлошка:Општина Кочериново]]. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:57, 16 април 2026 (CEST)
::Благодарам, поздрав! [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 08:53, 17 април 2026 (CEST)
:::Здраво Бојан, сите статии што ги создавам во моментов ги правам според еден шаблон. Не случајно, пред да започнам, ти покажав една статија и благодарен сум ти за насоките што ми ги даде. Корисникот Gurther прави искрено чудни (нелогични) редакции. На пример, погледни ја статијата за селото [[Граматиково]]. Зошто овој корисник ги отстранува параметрите | native_name = Граматиково и | native_name_lang = bg од шаблонот? Зошто го брише делот ({{Langx|bg|Граматиково}}), кога тоа е според сите енциклопедиски стандарди? Исто така, зошто го коригира делот „дел од општината [[Мало Трново (општина)|Мало Трново]]“ во „дел од [[општина Мало Трново]]“?
:::Не гледам дека прекршувам некакви стандарди, но досадно е некој постојано да оди по вашите стапки и да ги преправа статиите спо вакви потези. Истиот корисник ме обвинува за „контрапродуктивност“ и, цитирам повторно, вели дека „Вашите последни уредувања наликуваат на вандализам“, со што никако не можам да се согласам. Сепак, јас совесно придонесувам за македонската Википедија и не прифаќам такви обвинувања. Те молам за поддршка. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 12:55, 20 април 2026 (CEST)
::::Го повикувам @[[Корисник:Gurther|Gurther]] да се изјасни по ова. Не гледам никаков проблем со сето тоа што погоре ми го пренесе Пламен. Наша енциклопедиска практика е да стојат називите на други јазици, дури и кога се идентични на нашиот. Исто така, граматичкиот состав „е дел од општината Мало Трново“ е исправен и непробмелатичен (да, можна е нечленувана варијанта „е дел од Општина Мало Трново“, но тогаш ќе мора биде со големо О). Според пренесеното од Пламен, јас не гледам контрапродуктивност или вандализам. Gurther, имаш ли нешто да додадеш или образложиш? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:03, 20 април 2026 (CEST)
:::::[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] и [[Корисник:Пакко|Пакко]], нема смисла да стои втор јазик ако е ист со првиот јазик. Како пример во Англиската Википедија, не содржи германско име за [[en:Berlin|Берлин]], [[en:Brandenburg|Бранденбург]] или нема француско за [[en:Paris|Paris]]. Урединкот Пакко се обидол да го додаде псевдоисторискиот назив „''Преображенско''“ за Илинден, поради тоа го обележав како вандализам. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 13:32, 20 април 2026 (CEST)
::::::Практиката за идентичните имиња е таква, и Пламен има право да ја користи. Ако сметаш дека ова треба да се смени, треба да отвориме јавна дискусија каде ќе се изјаснуваат разни членови на заедницата, па дури тогаш да утврдиме дали оттогаш ќе биде правилно или не.
::::::@[[Корисник:Пакко|Пакко]] Во врска со името на востанието, кај нас (на нашето вики и во македонскиот јазик воопшто, секогаш и без исклучок се користи само називот Илинденско востание, без „прежбраженско“. Тоа е врежано во камен и нема отстапки. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:37, 20 април 2026 (CEST)
:::::::Мене сеедно ми е. Претходно сум остранил бугарски називи бидејќи биле исти за други села и градови во Бугарија. Немав пожалби или проблеми со Пакко за називите претходно, не знам што е разликата овој пат. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 13:49, 20 април 2026 (CEST)
::::::::Gurther, твојата изјава дека си немал поплаки или проблеми претходно е дрска лага. Во јули 2023 година беше блокиран на еден месец од администраторот Kiril Simeonovski токму поради &quot;масовен систематски вандализам&quot; и систематско бришење на придавката &quot;бугарски&quot; од статиите. Целата дискусија и одлуката за твојот блок може да се видат тука: [[Разговор со корисник:Kiril Simeonovski/Архива 27#Моля за помощ]].
::::::::Очигледно е дека не си ја научил лекцијата и се обидуваш да ја измамиш заедницата и администраторот Б. Јанкулоски со невистини. Со твоето признание дека и сега отстрануваш податоци само затоа што ти изгледале &quot;исти&quot;, потврдуваш дека продолжуваш со старите навики за деструктивно уредување. Изразот &quot;мене сеедно ми е&quot; не поминува во проект како Википедија, каде што постојат јасни стандарди. Очекувам администраторите да го земат предвид ова твое рецидивистичко однесување и обидот за измама во оваа дискусија. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 14:45, 20 април 2026 (CEST)
:::::::::[[Корисник:Пакко|Пакко]], Википедија не е место за бесмислени обвини. Мислев за поплаки поврзани со твоите новосоздадени страници за општини во Бугарија. Вашиот однос спрема мена не е прифатлив. Истакнав дека „сеедно ми е“ бидејќи нејќев да отворам дискусија во селската чешма за нешто толку непотребно и бесмислено. Вие сте урединкот кој се обидува да вметне „додатоци“ како „прежбраженско“ кои се целосно неприфатливи и псевдоисторија. Ако сакаш да употребиш langx тогаш можеш слободно, но ако продолжете со вакви лични навредни тогаш ќе треба да превземам мерки. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 16:10, 20 април 2026 (CEST)
::::::::::[[Корисник:Bjankuloski06|Бојан]], сакам само да истакнам дека цитирањето на јавни архиви за претходните „рецидиви“ на корисникот Gurther и моето инсистирање на почитување на стандардите на Википедија не претставуваат „лична навреда“, туку транспарентност. Не прифаќам закани за „мерки“ само затоа што на некој не му се допаѓаат фактите. Со ова ја завршувам мојата дискусија и оставам администраторот да пресуди врз основа на виденото. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 16:29, 20 април 2026 (CEST)

== Преместување страници ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ги преместиш овие предлошки од „Оригинален текст“ во „Изворен текст“? Пробав за [[Предлошка:Оригинален текст/styles.css]] ама ми покажа „бидејќи насловот „Предлошка:Изворен текст/styles.css“ е забранет за создавање. Се совпаѓа со следнава ставка на списокот на недозволени наслови: (?!(User|Wikipedia)( talk)?:|Talk:)\P{L}*[^\p{Latin}\P{L}].*\p{Latin}.* &lt;moveonly&gt; # Latin + non-Latin“. 

Ова се сите предлошки за преместување: [[Предлошка:Оригинален текст/styles.css]] и [[Предлошка:Оригинален текст/doc]]. Благодарам! Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 16:38, 18 април 2026 (CEST)

:Направено. Се надевам сега ќе биде во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:09, 19 април 2026 (CEST)
::Благодарам! Сега убаво работи [[Предлошка:Изворен текст|предлошката]] и може да се користи од сите уредници! Пример како изгледа: „[[Бекрумс]]“, „[[Хирохито]]“, „[[Стимпанк]]“, „[[Фенерџија]]“ итн. Прилагодена е според руската предлошка. Единствено нешто што може да се промени (но не е голем проблем) е променливата „Извор“ кај „[[Предлошка:Крај на цитат]]“ ([[Предлошка:Крај на цитат/styles.css]]). Во статии многу е блиску до сивиот дел на „Изворен текст“ и препорачливо е малку да се спушти подолу. Како пример, можеш да видиш кај „[[Хирохито]]“. Пробав да поправам, најверојатно доаѓа од негативната маргина кај CSS-то на „Изворен текст“. Слободно поправи ако знаеш како. :) Исто така, копчето [прикажи] може да се стави (но и не мора) веднаш до изворниот јазик (на пример (англ.) ), но имав потешкотии со тоа. Поздрав! --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:36, 19 април 2026 (CEST)
:::Одлична работа. Копчето прикажи малку е над текстот, ама претпоставувам така е направено. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 05:55, 19 април 2026 (CEST)
::::Копчето во суштина треба да биде внатре во делот ,,Изворен текст&quot; веднаш до (англ.) ама ми бегаше најдесно и морав да го ставам горе. И вака не е лошо, ќе пробам некогаш да го решам и тоа. [[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 17:21, 19 април 2026 (CEST)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 22:06, 28 април 2026 (CEST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Keegan (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472432 --&gt;


== Животописни податоци? ==
Јас Бојан ќе те замолам ако си го правел ова преименување во инфокутиите, да го вратиш или ако знаеш како се менува кажи ми да менувам јас. Не може да стои животописни податоци. Само што забележав дека некој го сменил од биографски податоци. Таков израз „животописни податоци“ не се користи. Имаше голема реакција и за „животопис“ наместо „биографија“, и беше консензусот да се употребуваат двата изрази, кој како сака, но да не се менува со алатката за да го немаме зборот биографија кој е македонски, дури и повеќе од хрватскиот израз животопис, само затоа што некому му се допаднало повеќе така. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 11:02, 30 април 2026 (CEST)

:Не сум ги менувал јас, ама сега е исправено. Пронајдов само во една инфокутија и заменив. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:07, 30 април 2026 (CEST)
::Фала и извини штом не си бил ти, а тебе ти пишав. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 11:15, 30 април 2026 (CEST)

== Своеволијата на Gurther ==

Бојан, те молам повторно за помош. Корисникот Gurther повторно ги отстранува моите уредувања без никаква причина. Овој пат тоа се случува во статијата за [[Карлос Насар]]. Овој провокатор ја трга Категоријата: Луѓе од Червен Брјаг, а ја ставил Категоријата: Француски спортисти. Карлос Насар НЕ Е француски спортист. Карлос Насар нема француско државјанство. Роден е во Париз и таму поминал само 7 месеци како бебе. Со оглед на овие факти, не разбирам зошто корисникот ги поништува моите уредувања без никаква аргументација во резимеата. Не сакам да водам уреднички војни. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 19:13, 30 април 2026 (CEST)

:Сменив, па видиме дали пак ќе биде изменето. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:56, 30 април 2026 (CEST)
::Бојан, ти благодарам за брзата реакција и за тоа што го потврди фактот дека Карлос Насар не е француски спортист. Јас ги доуредив останатите делови што корисникот Gurther ги беше избришал – ја вратив категоријата за Червен Брјаг и го тргнав името на француски, бидејќи нема смисла да стои ако тој нема француско државјанство. Се надевам дека статијата сега ќе остане во оваа фактички точна форма. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 09:10, 1 мај 2026 (CEST)
:[[Корисник:Пакко|Пакко]], не сфаќам што е поентата со категоријата „луѓе од Червен Брјаг“ кога личноста не е од Червен Брјаг, туку од Париз. Наместо да отвориме правилна дискусија кон темата вие се жалите кон администратори дека ти ги отстранувам придонесите „без никаква причина“. Згрешив со категоријата дека бил француски спортист бидејќи не сум целосно образовен за темата/личноста. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 10:44, 1 мај 2026 (CEST)

== Модул:Infobox ==

Здраво, Бојан. Забележав проблем со инфокутиите на некои статии, на пример кај „[[Големо Кнежевство Литванија]]“, каде што текстот останува во еден ред и инфокутијата се шири хоризонтално. Мислам дека проблемот е во [[MediaWiki:Common.css]], бидејќи .nowrap не се override-ира внатре во .infobox.

Дали би можел/а на крајот од МедијаВики:Common.css да го додадеш следниов CSS?

/* Fix wide infoboxes with nowrap content */
.infobox td,
.infobox th {
    white-space: normal !important;
    overflow-wrap: anywhere;
    word-break: break-word;
}

.infobox .nowrap {
    white-space: normal !important;
}

Ова треба да спречи инфокутиите да се растегнуваат поради долг текст или nowrap содржина. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:26, 8 мај 2026 (CEST)

:[https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8:Common.css&amp;oldid=5552167 Го ставив кодот], ама немаше ефект. Го повратив уредувањето на самиот модул Infobox и тоа ја оправи работата. Макар што, тоа мое уредување е неопходно за работа на предлошките од понов тип, па ќе испробувам да видам како да го вметнам новиот код без да ги прави овие проблеми. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:33, 8 мај 2026 (CEST)
::Дали направи ?action=purge на страницата. Или пробај да ја копираш целосно MediaWiki:Common.css од англиската верзија. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:58, 8 мај 2026 (CEST)
:::Да, ги пробав сите варијанти и не бива. Како што реков, ќе видам дали можам да направам нешто трето за да проработи и сменетиот код. Во спротивно модулот ќе мора да стои по старо. Секогаш вака ни прават од англиската — без најава и без никакви упатства за прилагодување. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:25, 8 мај 2026 (CEST)

== Македонски ==

Hello. I'm looking for Macedonian translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[User:Eurohunter|Eurohunter]] &lt;small&gt;([[User talk:Eurohunter|разговор]])&lt;/small&gt; 00:53, 17 мај 2026 (CEST)

:Certainly! Just list the items. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:55, 17 мај 2026 (CEST)

== Прашање ==

Почитуван, што е проблем со оваа страница [[Игор Јанев]] ? [[User:Алфа БК|Алфа БК]] &lt;small&gt;([[User talk:Алфа БК|разговор]])&lt;/small&gt; 01:48, 20 мај 2026 (CEST)

:Не знам. Мене ми изгледа во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 03:24, 20 мај 2026 (CEST)

== Преместување ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ја преместиш статијата во [[Mакедонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест '89“ (МАХЕ Еверест '89)|Mакедонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест '89“]]? Мене не ми дозволува бидејќи има латинични букви кај „Mакедонска“. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:24, 21 мај 2026 (CEST)

:Преместено на [[Македонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест ’89“]] (а [[МАХЕ „Еверест ’89“]] како пренасочување). [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:47, 21 мај 2026 (CEST)

== Терминот мета-дијалектика ==

Што се однесува до терминот [[Мета-дијалектика]] го најдов и на Wikidata 
[https://www.wikidata.org/wiki/Q137660270].[[User:Алфа БК|Алфа БК]] &lt;small&gt;([[User talk:Алфа БК|разговор]])&lt;/small&gt; 12:23, 3 јуни 2026 (CEST)

== Предлог: полузаштита ==

Здраво. Би сакал да ти предложам статијата за Гоце Делчев да биде отклучена во форма на полузаштита, односно достапна за уредување само од проверени корисници. Сакам да ја уредувам, а веќе подолг период е заклучена. Поздрав. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 13:25, 6 јуни 2026 (CEST)

:Најдобро е ова барање да се постави на Селската чешма бидејќи не би сакал сам да одлучувам. Проблемот е тоа што неволјите што ги имавме беа и од корисници со доволно придонеси за да бидат потврдени (иако поредовни на друга Википедија). Треба ова да се разгледа заеднички. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:31, 6 јуни 2026 (CEST)

== Лигос ==

Здраво Бојан, сакам да те прашам зошто ја имаш избришано статијата [[Лигос]]? Барем јас не гледам некоја причина за нејзино брзо бришење. Поздрав — [[User:SpectralWiz|SpectralWiz]] &lt;small&gt;([[User talk:SpectralWiz|разговор]])&lt;/small&gt; 16:06, 7 јуни 2026 (CEST)

:Ја вратив. Ммора да било некаква грешка. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:23, 7 јуни 2026 (CEST)

== Гласање за избрана статија ==

Добар ден, доколку можете ве молам гласајте во [[Википедија:Кандидати за избрана статија/Александар Мартулков|мојата номинација на Александар Мартулков за избрана статија]]. Ви благодарам, поздрав. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 19:36, 12 јуни 2026 (CEST)

:Добар ден [[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]], гласањето за Александар Мартулков завршило вчера. Како можам правилно да ја архивирам номинацијата и да ја прикажам на главната страница? Забележав дека има статии за номинации од 2025, 2024, 2023 итн. но нема за 2026? Ви благодарам, поздрав. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 14:31, 20 јуни 2026 (CEST)

== Ажурирање на модул ==

Здраво, Бојан. При создавање и прилагодување посложени инфокутии од англиската Википедија, ми дава предупредувања како:
&lt;br&gt;
&lt;code&gt;Предупредување од скриптата: Deprecated member &lt;code&gt;loadI18n&lt;/code&gt; called. Please use &lt;code&gt;i18n.loadMessages&lt;/code&gt; instead.stack traceback:

 Модул:Deprecated:20: in function 'warn'

 Модул:Deprecated:38: in function &lt;Модул:Deprecated:36&gt;

 Модул:Wikidata:89: in function 'chunk'

 mw.lua:602: in function &lt;mw.lua:542&gt;

 [C]: ?

 [C]: in function 'getExpandedArgument'

 mw.lua:232: in function &lt;mw.lua:229&gt;

 Модул:Infobox:338: in function 'preprocessSingleArg'

 Модул:Infobox:418: in function 'chunk'

 mw.lua:678: in function &lt;mw.lua:652&gt;

 [C]: ?&lt;/code&gt;
&lt;br&gt;Ова се случува на пример кога ја прилагодувам [https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_lighthouse Template:Infobox lighthouse]. Претпоставувам треба да се ажурира [[Модул:WikidataIB]] бидејќи моментално е застарен. Не е нешто сериозно и итно, ама сепак сакав само да укажам на ова. Што мислиш ти? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:54, 23 јуни 2026 (CEST)

:Го подновив модулот. Види дали тоа ќе направи разлика. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:42, 23 јуни 2026 (CEST)
::Сѐ уште дава предупредување. На пример, кај [[Бостонски светилник]] оди кај „Уреди извор“, и потоа кај „Преглед“ долу (десно од „Објави промени“, таму го дава целото предупредување. Како што гледам, предлошката убава си работи, само што го дава предупредувањето дека нешто е застарено.
::&lt;code&gt;Предупредување од скриптата: Deprecated member loadI18n called. Please use i18n.loadMessages instead.stack traceback:&lt;/code&gt; --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 20:08, 24 јуни 2026 (CEST)
:::Да, точно е дека дава предупредувања, ама не гледам дека тоа прави проблем. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:58, 25 јуни 2026 (CEST)

== Предлошка:Инфокутија Претпријатие ==

Здраво, Бојан. Бидејќи предлошката [[Предлошка:Инфокутија Претпријатие|Инфокутија Претпријатие]] е заштитена, те молам за мала измена во кодот за да додадеме поддршка за повеќе параметри:

Кај label36, те молам да се замени со:&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt; | label36 = [[Подружница|Подружници]]&lt;/nowiki&gt;

&lt;nowiki&gt; | data36 = {{{subsid|{{{subsidiaries|}}}}}} &lt;/nowiki&gt;

Исто така, потребно е да се додаде „subsidiaries“ во делот за Check for unknown parameters за да не јавува грешка при употреба.

Ти благодарам. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 14:12, 5 јули 2026 (CEST)

:Ја тргнав заштитата, мислам дека не беше потребна, па затоа направи ги промените ти. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:26, 5 јули 2026 (CEST)
:: Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:09, 6 јули 2026 (CEST)

== Имиња на компании, производители итн. ==

Здраво, Бојан. Според мене имињата на автомобилите, камиони итн. (поточно производителите што ги произведуваат) треба да бидат во оригинал како главно име на статија, потоа може да се додаде транскрипција. Што мислиш ти? Сакав да ја променам „[[Тојота]]“ во „Toyota“ ама пишува забрането е за преместување. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:02, 13 август 2026 (CEST)

:Па не го имаме решено тоа прашање. Но правописот официјално дозволува да се кирилизира/транскрибира, дури и како да го препрачува тоа. Не знам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 18:04, 13 август 2026 (CEST)

::Свесен сум, но за светски брендови и производители (како Toyota, Sony, Hyundai итн.) мислам дека користењето на изворниот латиничен облик како главен наслов е многу попрактично бидејќи се признати глобално како трговски марки.

::Патем, и во руската пракса (а и општо земјите што користат кирилица) на пример гледам дека брендовите и трговските марки често ги оставаат во оригинал за да не се губи глобалниот идентитет, иако административно или правно си имаат кирилични имиња за фирмите (како и кај нас). На пример кај нас кога рекламираат автомобил, речиси секогаш пишуваат во изворен облик, на билборд секогаш ќе се сретне Toyota, наместо „Тојота“. 

::Можеби треба да отвориме дискусија или гласање во Заедницата за да формираме јасен консензус и правило за брендовите, издавачите, компаниите итн.? Јас сум да се задржи во оригинал, барем главниот наслов на статијата. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:16, 13 август 2026 (CEST)
:::Да, може да се покрене. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 19:31, 13 август 2026 (CEST)
:::[[Корисник:Andrew012p|Andrew012p]], не може да биде латиничното име главното име на статијата за компании за кои се знае како се именуваат со кирилица. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:00, 14 август 2026 (CEST)
::::Нема ова врска со кирилицата, која е закон, туку со зачувување на духот на трговската марка. Всушност ние само го задржуваме оригиналното име на компанијата (нивната трговска марка, без разлика дали е само латиница или има и знаци и бројки, како на пример [[4chan]]) за да се сочува автентичноста на трговската марка, а потоа може слободно да се додаде транскрипција во заграда ако е потребно. Истото важи и за апликации, корпорации, рок-групи, списанија, весници и сл. Многу ми звучи неприродно, барем според мене, да се пишува „Ибеј“ наместо [[eBay]]. Оригиналното име е многу попрегледно и автентично за окото и за целиот текст. Истото е и со [[VirusTotal]], [[TV Tokyo]], [[Weekly Shonen Sunday]], [[Shogakukan]] итн. Дури мислам дека и во Русија постои пракса да се задржува оригиналното име за брендовите. Кај нас нема некое строго правило за ова, па затоа најдобро е самите ние тука да се договориме за нашата Википедија. Ќе отворам дискусија и во Селска чешма кога ќе имам малку време. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:23, 14 август 2026 (CEST)
:::::Од сите дискусии што ги отоврав јас на Селска чешма (од 8 февруари до 3 мај), во врска со оригиналните имиња се изгласа само за наслови на песни и музички албуми. Друго треба да е на кирилица. Научните имиња на флора и фауна се на латиница, и ако има македонски назив за видот, го ставаме како име на статија, ако нема, тогаш името оди со научното латиснко име. Но тоа е наука. Друго сè е општа култура, и оди на кирилица како што би одело на ТВ емисија или превод на документарец, на пример. Инаку сите примери што ги даде погоре веројатно треба да се променат, гледам сам си ги правел по свое видување. Поздрав. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 17:02, 14 август 2026 (CEST)
::::::Чисто ме интересира како точно би се транскрибирале или извеле со кирилица имиња како [[4chan]] (со бројка на крај) или апликации/платформи со специјални знаци и споени зборови како [[VirusTotal]]? Или пак Weekly Shonen Sunday? Вирустотал, Форчан, 4чан, Викли шонен сандеј (или Неделен шонен-недела)? Ме разбираш што сакам да кажам? Некои можат да се преведат или транскрибираат (пр. [[Коданша]], Шогакукан), а некои пак звучат комично. Јас секогаш би одел со оригинален облик, освен ако исклучиво е навлезено во македонскиот јазик од официјални страници или во духот на јазикот. Сѐ друго во оригинал. А гледам и во официјални документи претпочитаат оригинал, пр. за модели на автомобили. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 20:40, 14 август 2026 (CEST)

== Скрипта imgToggle ==
Здраво Бојан. Дали би можел, доколку ти е возможно, да ја овозможиш скриптата '''imgToggle''' (или еквивалентна скрипта за интерактивно зголемување и префрлување на слики) во [[MediaWiki:Common.js]] и соодветните стилови во [[MediaWiki:Common.css]]? Имам потреба од мала поддршка за чисто префрлување/зголемување на слики преку стандардна класа ([https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A3%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F налик на предлошката на руската Википедија]) за да може [[Предлошка:Зголемување на слика|предлошката за зголемување на слики]] да работи беспрекорно. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 27 октомври 2026 (CET)</text>
      <sha1>ablbgmz1vh42b2oi91aypjjgadbth5m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650685</id>
      <parentid>5650681</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:51:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <comment>/* Скрипта imgToggle */</comment>
      <origin>5650685</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="117945" sha1="9ap3od1s8kfl1yiqgcmif87k538ip2j" xml:space="preserve">{{Корисничкикоментар}}

{{Архиви|
2006&lt;br /&gt;
[[/Архива 1|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 2|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 3|септемвриа - декември]]&lt;br /&gt;
2007&lt;br /&gt;
[[/Архива 4|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 5|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 6|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2008&lt;br /&gt;
[[/Архива 7|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 8|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 9|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2009&lt;br /&gt;
[[/Архива 10|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 11|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 12|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2010-2013&lt;br /&gt;
[[/Архива 13|јануари - април 2010]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 15|јануари 2010 - мај 2013]]&lt;br /&gt;
2012-2013&lt;br /&gt;
[[/Архива 14|април 2013 - јануари 2012]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 16|мај - октомври 2013]]&lt;br /&gt;
2013-2015&lt;br /&gt;
[[/Архива 17|мај 2013 - април 2015]]&lt;br /&gt;
2015-2018&lt;br /&gt;
[[/Архива 18|април 2015 - мај 2018]]&lt;br /&gt;
2018-2020&lt;br /&gt;
[[/Архива 19|мај 2018 - февруари 2021]]&lt;br /&gt;
2020-2025&lt;br /&gt;
[[/Архива 20|февруари 2021 - јули 2024]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 21|јули 2024 - мај 2025]]
}}

== Барање за оценувачки статус ==

Добар ден, се пријавив како кандидат за оценувачки статус. Можете да ја видете мојата кандидатура во [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81#%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81 тековните номинации]. Ако имате време ве молам гласајте, ако имате проблем со мојата кандидатура ве молам [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81#%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%98%D0%B0 дискутирајте го во самата номинација], сакам да го подобрам мојот придонес во македонската Википедија. Ви благодарам. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 11:52, 16 мај 2025 (CEST)

== Отфрлање на текстови ==

Почитуван,

Имам проблем со Ehrlich91. Имам неколку текстови кои се преводи од англиски јазик, прилагодени и делумно комплетирани на македонски јазик. За тоа имам потрошено многу време. Администраторот Ehrlich91 некои од текстовите ги отфрла со несфатливи објаснувања. На пример, текстот за непрекинати функции го отфрли бидејќи имало веќе таква тема која била оценета како добра. Таа тема можеби била оценета како добра, но oд кого? Би требало да има влијание кој ја оценува таа страница. Текстот кој јас го поставив беше далеку покомплетен и поточен, во математичка и лексичка смисла. Дали оценувачите можат да ги споредат старата и новата верзија или тоа воопшто никого не го интересира? Па и реномираните енциклопедии имаат повеќе изданија, подобрени и надополнети. Инаку, текстот на македонски  беше одличен за тема која е интересна за секој љубител на математичката анализа и техничките науки. Од друга страна, текстот за итерирани граници Ehrlich91 ми го има отфрлено без никакво објаснување уште истиот ден како што видов. 

Ме интересира, како може да се избегне од ова негово изживување и насилничко и деструктивно однесување со што нанесува голема штета на текстовите и содржината на математичките теми на македонски јазик на Wikipedia. Јас сум професор по математика и знам за што зборувам, а за Ehrlich91 се сомневам дека има и елементарни познавања на темите кои ги осакатува со неговото несоодветно постапување и непрофесионалност.

Администраторите треба да имаат пошироки погледи и да знаат што предизвикуваат со нивните постапки.

Реков дека повеќе нема да преведувам после првата негова рецензија, но по подолго време пак се навратив на оваа работа, затоа што верувам дека Wikipedia на македонски може да биде значаен ресурс за македонскиот народ. Но, дотичниот како тоа да го чекаше и веднаш го отфрли првиот текст што го поставив. 

Ве молам погледнете и пишете ми. 

Ви благодарам. 

[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 23:50, 23 мај 2025 (CEST)

:Добар ден, професоре. Јас и прегледав обете Ваши статии (во првиот случај, преработка на статијата) и ги направив потребните прилагодувања за да се прикажуваат како што треба. Веројатно колегата мисли дека ако статијата некогаш била избрана, таа не треба да се менува (Една статија добива статус на „Избрана“ ако се смета за доволно добра и претставителна за извесно време да биде на главната страница). Меѓутоа, јас сметам дека апсолутно може да се менува доколку станува збор за видно подобрување. Потоа статијата може да оди на прегласување. Другата статија за итерирани гранични вредности беше доволно добра, и јас ја одобрив. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:06, 24 мај 2025 (CEST)
::Почитуван,
::Ви благодарам за брзиот одговор и реакција. Ова ми дава надеж дека Wikipedia на македонски јазик има иднина.
::Ве молам да им се укаже на Вашите колеги уредувачи или администратори да не бришат текстови толку лесно затоа што таквите постапки фрустрираат и оставаат многу лош впечаток.
::Со почит,
::[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 23:10, 24 мај 2025 (CEST)
:::Би сакал да дополнам нешто што забележав, а не знам дали и вие го забележавте. Правилото на нашата Википедија е дека наместо „Видете исто така“ во заглавијата се користи „Поврзано“, а наместо „Референци“ секогаш се употребува зборот „Наводи“. Иако сигурно знаете, но сепак да спомнам дека никогаш не се користи зборот „линкови“, туку исклучиво „врски“ (ова го немам забележано, туку попатно го спомнувам за секој случај). Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:33, 26 мај 2025 (CEST)

== Ракописни букви на македонски јазик ==

Почитуван,

Сакам да Ви укажам на еден проблем во врска со некои од ракописните букви на македонски јазик кои се користат во Wikipedia, а и на други места. Имено, ракописните букви г, п, т се како во руската и бугарската азбука, а не според македонскиот правопис (цо цртичка одозгора https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Makedonsko_rakopisno_pismo.png). Овие недостатоци ги приметувам и на други места, апликации и сл.

Не знам колку можете да реагирате по ова прашање, но добро би било да контактирате со поединци кои можеби знаат како овој недостаток да се отстрани.

Ви благодарам.

[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 13:48, 25 мај 2025 (CEST)

:Овој проблем е многу познат и веќе одамна расправан. За да се ургира кај централните програмери, прво ќе треба да имаме соодветен фонт под слободна лиценца. Ова отвора посложена работа за програмерите, и може да потрае, но сепак е решливо. Главниот проблем е во тоа што расположивите фонтови кои општо ги користиме на други места се или авторска припадност на поединечни типографи, или во сопственост на владата. Системашите од централа бараат слободен фонт, т.е. со авторските права предадени во јавна сопственост. Засега единствена можност е намерна употреба на [[Предлошка:Закосено]] за такво форматирање (видете го објаснувањето) во неа. Ова е малку килаво и не е решение — тоа треба да се реши системски, и да се прикажува насекаде како стандардно на викито без ставање ознаки. Друг проблем со оваа предлошка е во што обликот на буквите и меѓубуквеното растојание не се со квалитет кој одговара на потребите за читливост и уреден текст, како што е решено за источнословенските ракописни, и тој проблем ќе треба да се реши со друг, посоодветен фонт, кој идеално би бил слободен и системски спроведен. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:19, 25 мај 2025 (CEST)

== Никусор Дан ==

Hello, could you please check [[Никусор Дан]]? A few IPs did spam machine translated pieces today on Southern-Slavic wikis. If you could intervene I'd be very grateful. Thanks in advance, [[User:A09|A09]] &lt;small&gt;([[User talk:A09|разговор]])&lt;/small&gt; 00:12, 26 мај 2025 (CEST)

:Thank you for pointing it out. I deleted it. It was tiny, done without knowledge of wiki formatting and even the name transcription was wrong. We'll wait until a proper editor creates a normal article about him. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:15, 26 мај 2025 (CEST)
::Thanks, that was very expeditive! [[User:A09|A09]] &lt;small&gt;([[User talk:A09|разговор]])&lt;/small&gt; 00:19, 26 мај 2025 (CEST)

== Join us at the Next CEE Catch up! Learn about Temporary accounts! ==

Hi everyone, 

We want to announce the tenth '''[[:m:Wikimedia CEE Hub/Catch up|CEE Catch Up]]''' session, which will be dedicated to the '''Temporary accounts''', as this important change is going to affect every Wikipedia soon, so it is important for patrollers and functionaries like you to understand this change. On wikis where temporary accounts are enabled, IP addresses of unregistered editors are not visible publicly. Only those who fight spam, vandalism, harassment and disinformation have access to IP addresses there.

The session will take place on '''10th of June 2025, 18:00-19:00 CEST''' (check your ''[https://zonestamp.toolforge.org/1749571200 local time]'').

If you are interested in this topic, then '''[[:m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|sign-up for the session here]]'''.

[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|разговор]]) 13:17, 29 мај 2025 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Хиерархија ==
Кој е наредниот чекор во хијејархијата овдека на википедија,  сега сум уредник? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 06:23, 13 јуни 2025 (CEST)

:Да, сега си уредник. Со доволно уредувања што ќе ти бидат прифатени, и со доволен број уредувања стануваш автопроверен уредник (твоите уредувања веднаш се видливи за сите, без да треба некој да ги погледа и одобри. За ова не треба долго. Потоа, кога ќе биде доволно докажана уредничката способност и стилот на изразување на достатно ниво, тогаш можеш да поднесеш барање за статус на оценувач (да одобруваш или отфрлаш уредувања на обични  уредници). Понатаму има други привилегии, па после нив следно е администраторство, а на крај на врвот е специјален статус бирократ, нешто како виш администратор, но со дополнителни права, да доделува права на други и можност за покоренити промени на викито. Моментално тоа сме само јас и уште еден друг. Администратори има повеќе. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 07:34, 13 јуни 2025 (CEST)

:{{одговор|Marco Mitrovich}} Да не заборавам да додадам: би те замолил да ставаш наслови кога пишуваш, инаку текстот се губи во претходната тема (во овој случај, CEE Catch up. Затоа самиот произволно ставив наслов „Хиерархија“. --[[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:26, 13 јуни 2025 (CEST)

== Предлог ==

Здраво, би сакал да дадам еден предлог за делот „Дали сте знаеле“ на Главната страница. Дали би можело да се ограничи на пример на 10 „факти“ и како што се додаваат нови факти, претходните да се архивираат. Вака како што е сега мислам дека е предолго и многу непрегледно. Сум забележал и во англиската верзија тоа е мал дел, на пример во моментов има само 9 „факти“.

Поздрав [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:49, 26 јуни 2025 (CEST)

:Да, добра идеја. И јас веќе некое време се размислував за тоа. Сега ги сведов на десет. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:57, 26 јуни 2025 (CEST)

== Предлошка ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да видиш зошто не сака да работи предлошката [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%83%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0 Инфокутија медиумска франшиза]? Сакам да ја ставам кај „[[Resident Evil]]“, но само белина се појавува. Ја прилагодував преку [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0 руската верзија]. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 10:07, 28 јуни 2025 (CEST)

:Сега да работи. Морав одново да ја направам од англиската, и сега ќе мора да се користи англискиот код. Ова се случува кога централно ќе изменат функционалности на кодот и потоа извесни постоечки предлошки веќе не работат. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:53, 29 јуни 2025 (CEST)
::Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 08:17, 30 јуни 2025 (CEST)

== Статии без илустрација 2025 ==

Добар ден Bjankulovski06, ве повикувам да се приклучите на меѓународниот натпревар [[Википедија:Статии без илустрација 2025|Статии без илустрација 2025]], за вметнување на илустрации во статиите на кои им недостигаат. Натпреварот ќе трае од 1 јули сѐ до 31 август. Ако имате какви било прашања околу натпреварот можете да ме исконтактирате на мојата [[Разговор со корисник:Jtasevski123|разговорна страница]] или пак на [[Википедија:Статии без илустрација 2025|проектната страница]] за натпреварот. Убав ден! [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 15:00, 1 јули 2025 (CEST)

== Growth features - Mentorship and Community updates ==

​Hi everyone, 

Wikimedia Foundation worked on evolving some of the growth features, primarily dedicated to the newcomers in our movement and communities. If you do not know, everyone can access them, activating them from Preferences (in the below of the page).

You can learn about these features '''[[mw:Growth|here]]'''.

CEE Hub is contacting you (patrollers/admins) directly as we would like to bring to your attention two of these features that we think can be useful for your community: '''[[mw:Growth/Mentor dashboard|Mentorship]]''' and '''[[mw:Growth/Community Updates|Community Updates]]'''.

We noticed that the majority of the CEE language editions of Wikipedia does not have active one of these features, so we are encouraging you to check whether your wiki has these features and if not to begin community discussion if you want to introduce them to your editors. If you want to check it, you need to go to the Special:CommunityConfiguration page on your wiki, where all of the growth features are listed.

If you need more support with this, please contact Growth team [[mw:Growth/Team|here]].

--[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|разговор]]) 14:29, 16 јули 2025 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Question ==

Hello! Could you look [http://www.promacedonia.org/mp/mp_9_1_1.htm here]? I mean, I'm not sure if this website is in Macedonian or Bulgarian language. Thank you for answer! :) [[User:AkaruiHikari|AkaruiHikari]] &lt;small&gt;([[User talk:AkaruiHikari|разговор]])&lt;/small&gt; 11:03, 26 јули 2025 (CEST)

:Sure! The text of the study itself is in Bulgarian (in old orthography), and describes a [[Горички дијалект|far western dialect of Macedonian]] from the Korca/Gorica region, and cites example texts from it. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:11, 26 јули 2025 (CEST)

== Косово ==
Мислувам дека нема потреба за посебна категоријата за предлошки со врска за Косово и Метохија, затоа што Србија нема тука својата власт, да во категоријата општини во Србија межеме да вклучиме Гора, останатите општини се сврзани со Косово, така е и Бриселска спогодба која потишал српските власти, дека признавав косовска општинска поделба на примерот (Северна Митровица). [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 13:54, 19 август 2025 (CEST)

:Здраво Марко. Дали тогаш сметаш дека не треба да имаме статии за општините на Косово според српско сметање/номенклатура), туку само за тие на Р. Косово (албанските)? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:58, 19 август 2025 (CEST)
::Српските власти признавав косовска поделба на општини, имав и изборни листи за изборите, за Северна Митровица, Партеш и останатите косовски општини (албански). Тоа е факт. Не видам потреба да ги имаме кога више не постојат и Србите признале косовска/албанска поделба општини. Стара/српска поделба постојат само во српскиот Устав, кои и ние не почитував, но тогаш имав градоначалници по албанска поделба. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 14:23, 19 август 2025 (CEST)
:::А, па тогаш добро, ќе ја избришам и категоријата, а и предлошката за Општина Гора, како и нејзината категорија. А српските управни окрузи на Косово? Да имаат статии или не? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:27, 19 август 2025 (CEST)
::::Исто така, ние не постојат ни во српски Уставот. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 14:33, 19 август 2025 (CEST)
:::::Готово. Сè е средено. Благодарам за напомената. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:42, 19 август 2025 (CEST)

== Локациски мапи ==
Знаеш ли што се случува со локациски мапи, сум направил локацијска мапа за градот Ниш ама не може во инфокутија? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 16:18, 19 август 2025 (CEST)

:Би требало да може. Бидејќи е положбена карта, треба воедно и соодветен модул да постои (во овој случај, [[Модул:Location map/data/Ниш|го создадов]]. Отсега гледај ги [[:en:Module:Location map/data/Serbia Niš|овие примери]] од англиската и копирај ги кај нас. Ако ти треба помош, повели. Еден проблем со оваа карта е тоа што таа е наменета повеќе за места, градби и градски четврти (маала) во самиот град, и не е доволно опфатна за да служи за населените места во Град Ниш. Во некои случаи функционира (на пр. [[Бубањ (Србија)]]), ама за некои е премала. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:35, 19 август 2025 (CEST)


Знаеш ли како мапа на [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%BE%D1%98%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0 Војводина] да се вклучи во статија заедно со Србија, така е на англиската Вики. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 17:14, 23 август 2025 (CEST)

:Извини за доцнењето, смао што се вратив од одмор. Сега е направен модулот, и би требало да ти работи картата. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:39, 26 август 2025 (CEST)

Ќе можеш ли да напраиш локациска карта за [[Јужна Србија]]? Јас сум пробал, и не можам да бидне ко карта на Војводина. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 21:04, 27 август 2025 (CEST)

:А, за тоа има посебна процедура. Ќе се обидам. Одамна не сум правел такво нешто. Ќе те известам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:39, 28 август 2025 (CEST)

== Предлошка:Langx ==

Здраво Бојан. Ми треба твоја помош :) Ја создадов Предлошка:Langx, со цел да имаме една предлошка за сите јазици како на англиската википедија а не за секој јазик посебно, па сега рачно ја менував во статиите. Дали ќе можеш автоматски да ја замениш на пр. каде што стои {{lang- да биде {{langx|

Поздрав. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 15:24, 2 септември 2025 (CEST)

:Фала на потсетувањето. Ја пуштив алатката да ги помине сите статии со тие предлошки и мислам дека сега секаде се заменети. Беше долга и опширна работа, дури и за самата алатка — имаше околу 20.000 страници. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 06:39, 3 септември 2025 (CEST)

Оваа предлошка за црногорскиот јазик не работи, примерот [[Трабојин]]. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 09:45, 4 септември 2025 (CEST)

:Работи. Кодот за црногорски е „cnr“, а не cg. Сега го променив во статијата Трабојин. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:45, 4 септември 2025 (CEST)

::За старогрчки е grc, а не „gr“. Се појавува грешки во предлошката, бидејќи има пишано „gr“. Исто така, за македонскиот јазик треба да биде закосено исто како другите јазици. Наместо [[македонски]]: Јазик, треба да биде — [[македонски]]: ''Јазик''. 

::Дали мислите да ги ставаме јазиците во скратен облик или како што си е? Наместо англиски, да биде — англ., француски — фр. — итн. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:32, 12 септември 2025 (CEST)
:::Дефинитивно не скратени облици на јазиците. Ваков е обичајот. А тоа со закосувањето, самиот нов начин на работа наложи незакосени букви, ама сега најдов мое решение, и закосени се. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:40, 12 септември 2025 (CEST)

== [[Предлошка:Главни градови во Океанија по регион]] и [[Предлошка:Океанија по тема]] ==

Здраво.

[[Источен Тимор]] се наоѓа целосно во Азија и не е дел од Океанија или Меланезија. Видете ги статиите [[Океанија]], [[Југоисточна Азија]] и [[Меланезија]].

Со почит, [[Специјална:Придонеси/&amp;#126;2025-61428-1|&amp;#126;2025-61428-1]] ([[Разговор со корисник:&amp;#126;2025-61428-1|разговор]]) 10:43, 15 септември 2025 (CEST)

== Dungeon crawl ==

Здраво, Бојан. Статијата ,,Dungeon crawl&quot; ја преведов како ,,[[Истражување на зандани]]&quot;. Твое мислење за преводот? Дали мислиш дека треба да биде ,,Истражување зандани&quot; или со ,,на&quot;? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:16, 20 септември 2025 (CEST)

:Мене „на зандани“ ми делува поприродно. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:23, 21 септември 2025 (CEST)
::Се согласувам. 👍 --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 11:57, 21 септември 2025 (CEST)

== Молба за рецензија на нацрт-статија ==

Здраво,
 
Нов сум на Wikipedia и се обидувам да ги следам правилата. Создадов нацрт-статија за онлајн медиумот denar.mk. Бидејќи сум директно поврзан со онлајн медиумот, го пријавив мојот конфликт на интереси на мојата корисничка страница. Се потрудив нацртот да биде неутрален и енциклопедиски, и секој факт е поткрепен со независни и веродостојни извори, како што се бара.
 
Нацртот се наоѓа тука: [[Нацрт:Denar.mk]] 

Дали би можеле да го погледнете и да ми дадете мислење, пред сè, дали темата ги исполнува критериумите за значајност и дали статијата е соодветно напишана? 

Ви благодарам однапред за помошта и одвоеното време. 

Поздрав,

B.stojkoski [[User:B.stojkoski|B.stojkoski]] &lt;small&gt;([[User talk:B.stojkoski|разговор]])&lt;/small&gt; 20:15, 21 септември 2025 (CEST)

== Арамејски јазик ==

Здраво, Бојан. Само да споделам дека кај предлошката „Langx“ за арамејски јазик дава на англиски Aramaic, наместо „арамејски“. За пример можеш да видиш кај „[[Ханан]]“. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:54, 12 октомври 2025 (CEST)

:{{готово}} Средено. Благодарам на укажувањето. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 05:51, 12 октомври 2025 (CEST)

== Статистика од 1873 година ==

Здраво, поставив едно прашање [https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0:Bjankuloski06 овде]. Поздрав, [[User:Simin|Simin]] &lt;small&gt;([[User talk:Simin|разговор]])&lt;/small&gt; 11:05, 12 октомври 2025 (CEST)

:Благодарам. Ќе одговорам таму. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:24, 12 октомври 2025 (CEST)

== Правопис за цртичка ==

Здраво, Бојан. Гледам дека си ставил цртичка кај самата страница за „[[Светец-заштитник|светец заштитник]]“. Јас мислам дека треба без цртичка согласно правило бр. 127, стр. 65 во Правописот од 2017 г. Истото би важело и за „[[Деца-бегалци]]“ без цртичка. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 16:54, 31 октомври 2025 (CET)

:@[[Корисник:Andrew012p|Andrew012p]] Фала на укажаното. Постепено ги исправам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:00, 31 октомври 2025 (CET)

== Question about English Wikipedia page for Macedonian artist Mentor Zenula ==

Hello, @[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]]
I hope you’re doing well. I’ve recently created a draft article about the artist Mentor Zenula, also known as Xsoundbeatz. He is a Macedonian musician and producer with verified media coverage and collaborations in the Balkan music scene.

I wanted to kindly ask if you could please review my draft when you have a moment. The artist already has a Wikipedia page in Macedonian, and since he’s active internationally, I believe it would be appropriate for him to also have an English Wikipedia page for global readers.

Thank you very much for your time and for helping maintain the quality of Wikipedia!
[https://en.wikipedia.org/wiki/Draft:Xsoundbeatz]

Best regards,
[Nurhanademi] [[User:Nurhanademi|Nurhanademi]] &lt;small&gt;([[User talk:Nurhanademi|разговор]])&lt;/small&gt; 16:52, 2 ноември 2025 (CET)

:Hello, Nurhan. The problem is that the article has already been written in 2021 on the English Wikipedia, and deleted. The person who removed it there is a very long-standing administrator who knows the rules well. It was also [[:en:Draft:Xsoundbeatz|declined]] a couple of days ago by another admin. On that wiki they have different [[:en:Wikipedia:Credible claim of significance|rules of notability]] than what we have on our wiki here. For us, as a small country, any Macedonian artist that has an IMDb record of his/her discography is enough (or any artist from any country, for that matter). They are more strict, and there is nothing I can do to change that. My experience, and the fact that I am an administrator here, will not make any difference to them. I created the article on Xsoundbeatz on mk.wiki last year, and, as you can see, it's fine. But I can't impose our standards on their Wikipedia. That's the unfortunate reality. Regards. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 20:34, 2 ноември 2025 (CET)
::Hi @[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] Thankyou for your message 🙏 [[User:Nurhanademi|Nurhanademi]] &lt;small&gt;([[User talk:Nurhanademi|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 2 ноември 2025 (CET)

== Talk page lock ==

Hello! I am a fellow colleague from the sh.wikipedia and as you might have seen, my talk page has been vandalised by our dear Ljubče, whom you probably know as one of Wikipedia's most persistent vandals. And while I do not contribute here, I would kindly ask you to lock both my user page and my talk page indefinitely, so as to stop Ljubče from vandalising it any further. If you have any additional questions, please ping me and I will reply here. Also, sorry for writing in English, I can read Macedonian, but I cannot speak it! :D  [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 16:59, 10 ноември 2025 (CET)

:@[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]]: If you're online, could you, perhaps, help with this? I cannot write on your talk page so I am pinging you here. [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 17:06, 10 ноември 2025 (CET)
::@[[Корисник:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] {{done}} --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 17:11, 10 ноември 2025 (CET)
:::Thank youuu! :))) [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 17:11, 10 ноември 2025 (CET)

== Принц или кнез, монархот на Монако? ==
Бојан, кога од принц го направивме кнез монархот на Монако? Србите и Русите го нарекуваат кнез, инаку по сите други човекот е принц или монарх, па така и кај нас, затоа што има многу титули: тој е и маркиз, и војвода, и барон, и сир. Ова не беше грешка, па да го смениш без дискусија. Измените треба да се вратат назад. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:17, 17 ноември 2025 (CET)

:Во англискиот (и некои други јазици) се користи еден ист поим за кнез и за принц, што се две различни работи. Кај нас принц е исклучиво син на монарх, а кнез е владетелска титула на вид монарх. Сите кнезови од нашите простори на англиски и тие други јазици се нарекуваат принцови. Некои примери: [[:en:Grand Principality of Moscow|Grand Principality of Moscow]] = Големо Московско Кнежевство, [[:en:Principality of Bulgaria|Principality of Bulgaria]] = Кнежевство Бугарија. Монако и Лихтенштајн се современи примери за кнежевства. Германскиот не ја прави збрката што ја прави англискиот, па така државата се нарекува ''Fürstentum Liechtenstein'' (на германски Fürst = кнез, a Prinz = принц), наспроти англиското име ''Principality of Liechtenstein''. Нашите по медиуми кога пишувале принц на или од Монако тоа го правеле од чиста немарност или незнаење. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:24, 17 ноември 2025 (CET)
::Принц како збор е сосема соодветно за овој владетел од Монако, дека е монархија државата негова, и тој е монарх, а за кнез речникот вели дека е феудална наследна титула, не постојат феуди денес, историски термин е тоа. Другите значења за кнез според речникот се: член на царско семејство, а овој не е тоа, и титула добиена според заслуги, ни тоа не е, наследна титула има човекот, не му е според посебни заслуги. Не знам каде на друго место да провериме? - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:51, 17 ноември 2025 (CET)
:::Сега проверив на француски, затоа што на Монако службен јазик е францускиот, принц се нарекува титулата на владетелот. Значи, тие самите си го нарекуваат принц владетелот свој. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:57, 17 ноември 2025 (CET)
:::Тоа е на француски — еден од јазиците што не прави разлика (романските јазици плус англискиот по норманското освојување). Таа смисла на prince исто така е феудална титула која останала обичајно до денес. Во средновековието на тие јазици исто се нарекува principalities или слично исто како денешните. Истото е. Едноставно некои јазици прават разлика, а некои не. Кај нас разликата отсекогаш постоела. А кнез може и да биде монархиска титула во уставна монархија, ако монархијата е кнежевство. Лихтенштајн е уставна монархија. Кое и да е денешното устројство на државата, тој пак ќе биде кнез, оти од дамнешни времиња влече титулата. Ете, тие јазици нашите кнежевства и германските си ги нарекуваат principalities, а ние и Германците си ги нарекуваме по наше. Тоа не значи дека тие треба сега да почнат да користат словенски или германски термин за нив. Кога сме кај извори, еве ти [http://drmj.eu/search/%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE извор од речник]. --[[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:02, 17 ноември 2025 (CET)
Кнежество, во ред, ама за титулата и на француски и на германски е принц, иако е кнежество, сепак не е кнез. Може да дискутираме дека не постои во нивниот јазик збор за кнез, ама постои за кнежество (?) но еве и на некои словенски јазици титулата му е принц. Исто така, Грејс Кели со бракот станала принцеза. Не знам зошто ние треба да ја менуваме титулата. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 12:09, 17 ноември 2025 (CET)

== Самороден / природен ?==
Исто така сметам дека не смее да се отстранува зборот природен и да се менува со самороден. Не познавам еден единствен човек што го користи тој збор за природните метали, на пример, и да ги нарекува самородени метали. Како енциклопедија не треба да бришеме зборови кои се во употреба и да ги менуваме со нови зборови туку така. Оваа измена воопшто не е на место. -[[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 12:09, 17 ноември 2025 (CET)

:Самороден метал е единствениот што го знам за оваа работа, и како таков сум го учел. Покрај тоа, не станува збор за начинот на кој е добиен металот (дали е по природен или вештачки пат), сите метали се извадени од природата. Туку дека е сам по себе чест, а не дел од мешавини кои треба да се рафинираат. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:14, 17 ноември 2025 (CET)
::Ете има дополнително значење, и според тоа не е замена за зборот „природен“ туку има дополнително значење на „чист“. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 13:15, 17 ноември 2025 (CET)

== Invitation for a session &quot;Tools and features for Users with Extended Rights&quot; ==

Hi, you are receiving this invitation as you are either patroller and/or admin in your community and [[:m:Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]] is preparing a session called '''Tools and features for Users with Extended Rights''', which we think that it will be interesting for you.

The session is organised by the CEE Hub along with Wikimedia Foundation’s Movement Communications regional specialist Natalia Szafran-Kozakowska. Speakers in the session are Product Managers and Software Engineers from Wikimedia Foundation, so you will hear recent updates, new developments, and they will answer questions. So, please think what you want to ask them and come to the session.

The session will be held on '''Tuesday, December 2nd, 2025 at 17:00 CET'''. Please register yourself '''[[:m:Event:CEE Catch Up: Tools for Users with Extended Rights|here]]'''.

If you have any questions, please contact me. --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] &lt;small&gt;([[User talk:MediaWiki message delivery|разговор]])&lt;/small&gt; 14:45, 19 ноември 2025 (CET) (on behalf of the CEE Hub)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=29165186 --&gt;

== Предлошка ==
Можеш ли да направиш измени на предлошка Soccerway, бидејки сега не работи? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 22:40, 27 ноември 2025 (CET)

:Сега треба да е средено. Види дали сè е во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 07:40, 28 ноември 2025 (CET)
::Уште не е средено, еве [[Василије Костов]]. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 08:12, 28 ноември 2025 (CET)
:::А како е сега? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:28, 28 ноември 2025 (CET)
:::: Сега е подобро, треба да упатува на страницата од Костов на soccerway. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 09:09, 28 ноември 2025 (CET)
:::::Ако упатувањето работи во некои статии, а не во други, тогаш проблемот не е со самата предлошка, туку со тоа како е напишана во дадената статија (дали е исправен начинот). Тоа треба да се проверува од случај до случај (водејќи се според тоа како е на англиската вики). [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:11, 28 ноември 2025 (CET)
:::::: Здраво - во статијата Узем се дадени имињата на делови од ова село. Меѓутоа, кога погледнав во „Mapa cz“ најдов сосема различни имиња на тие делови. - Ве молам, што е точно? Ви благодарам за вашиот одговор. Со почит. [[User:JaKoRa|JaKoRa]] &lt;small&gt;([[User talk:JaKoRa|разговор]])&lt;/small&gt; 13:07, 28 ноември 2025 (CET)
:::::::Здраво. Колку што можам да видам, во статијата се спомнати само де маала — Витановци и Манѓелици На картата го нема Манѓелици бидејќи е премногу централно. Сите други имиња што се спомнати во статијата се месности, кои во многу случаи се микротопоними кои не мора да имаат куќи и не се сметаат за делови од селото во таа смисла. На [https://www.openstreetmap.org/?mlat=42.221017&amp;mlon=22.427716&amp;zoom=11#map=15/42.22356/22.43597 оваа карта] треба да се прикажани маалата, иако и таму не сум сигурен дали се сите точни. Затоа, ќе биде потребно да се додадат маалата од посочената карта во статијата. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 18:37, 28 ноември 2025 (CET)

== Прашање кое бара дискретност ==

Добар ден. Дали постои начин да се контактира со вас преку е-маил. Имам прашање кое бара дискретност и не би сакал да го елаборирам тука. Благодарам. [[User:Poliscimk|Poliscimk]] &lt;small&gt;([[User talk:Poliscimk|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 20 декември 2025 (CET)

:Да, има. Пишете [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%B8%D1%88%D0%B8_%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%82/Bjankuloski06 на овој бразец]. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:06, 20 декември 2025 (CET)

== Уредувачки денови и викенди 2026 ==

Добар ден, започна предизвикот [[Википедија:Уредувачки денови 2026|уредувачки денови]] и [[Википедија:Уредувачки викенди 2026|викенди]] за 2026 година. Ве поканувам да се приклучите на предизвикот, со тоа што од оваа година наградите ќе бидат на месечно ниво каде што треба да се исполнат следните услови:

* Да се учествува во најмалку 10 изданија на уредувачките денови и/или викенди во текот на еден месец, и
* Да се создадат или подобрат најмалку 25 статии '''од тековниот месец'''.

Ако имате какви било прашања слободно обратете ми се на мојата разговорна страница! Пријатен ден!  [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 12:08, 5 јануари 2026 (CET)

== Мета-дијалектика ==

Почитуван Бојан, Среќен Бадникот! Ако не Ти е проблем провери ја страницата (и одобри) за [[Мета-дијалектика]]. Поздрав, И.Ј. [[User:Нео-Марксист|Нео-Марксист]] &lt;small&gt;([[User talk:Нео-Марксист|разговор]])&lt;/small&gt; 18:34, 6 јануари 2026 (CET)

:Здраво, Игор. Одобрено. Се извинувам на задоцнувањето. Бев во Кина и таму не ми се отвораше Википедија. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:50, 8 јануари 2026 (CET)
::Благодарам Бојан! Среќна Нова 2026. Година![[User:Нео-Марксист|Нео-Марксист]] &lt;small&gt;([[User talk:Нео-Марксист|разговор]])&lt;/small&gt; 02:51, 15 јануари 2026 (CET)
:::::Почитуван Бојан, се извинувам за Твоето време. Но, морам да Ти обрнам внимание дека Вашиот нов корисник ја избојадиса оваа страница ([[Мета-дијалектика]] ), и уште повеке проверената страница за [[Дијалектика]] со низа жолти шаблони. Ова лично не ми прави проблем, но сепак ми се чини дека се работи за некој субјективен чин. Се надевам дека сум во грешка.

Со особена почит,
[[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 02:13, 24 јануари 2026 (CET)

:Здраво. Еден од администраторите ќе ја провери статијата и ќе се погрижи да биде по стандард. Ако има проблем и понатаму, уредникот ќе биде повикан да направи поправки. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:44, 24 јануари 2026 (CET)
::Благодарам Бојан [[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 11:47, 24 јануари 2026 (CET)
:Еве ја дополнив со секундарната референца од весникот Нова Македонија, денешен број. Се надевам дека сега задоволува критеријумите за „Викификација&quot;. Види 
:[https://novamakedonija.com.mk/makedonija/politika/megju-se-i-nishto-filozofska-teorija-shto-go-objasnuva-postoenjeto/].[[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 11:24, 26 јануари 2026 (CET)
::::Мета-дијалектика постои. Види просто пребарување на bing [https://www.bing.com/search?q=meta+-+dialectical+method&amp;qs=SC&amp;pq=meta-+dialectic&amp;sk=SC1&amp;sc=11-15&amp;cvid=BB16E35668AF4272BFB61E0ABA86DF2C&amp;FORM=QBRE&amp;sp=2&amp;ghc=1&amp;lq=0].[[Специјална:Придонеси/&amp;#126;2026-92605-4|&amp;#126;2026-92605-4]] ([[Разговор со корисник:&amp;#126;2026-92605-4|разговор]]) 23:30, 10 февруари 2026 (CET)
:::::Тие толку разбираат, никогаш не училе за &quot;Дијалектика&quot;, а камоли за &quot;Мета-дијалектика&quot;. За жал.[[User:Вики.Мета|Вики.Мета]] &lt;small&gt;([[User talk:Вики.Мета|разговор]])&lt;/small&gt; 00:29, 11 февруари 2026 (CET)
:: Што се однесува до пребарувањето на Google го најдов терминот, повезан и со авторот на Мета-дијалектика - Google Search: [https://www.google.com/search?q=%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&amp;sca_esv=9a26454b369da4f9&amp;ei=qvsfapW7Ltnlxc8P-Ku9gAw&amp;biw=1167&amp;bih=550&amp;ved=0ahUKEwiVuImv6OqUAxXZcvEDHfhVD8AQ4dUDCBA&amp;uact=5&amp;oq=%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiH9Cc0LXRgtCwLdC00LjRmNCw0LvQtdC60YLQuNC60LAyBhAAGB4YCjIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIEMgUQABjvBTIFEAAY7wUyBRAAGO8FSIVcUIMRWOZXcAJ4AJABA5gBbKABpBWqAQQyNi41uAEDyAEA-AEBmAIToALpDKgCBsICBxAAGB4YsAPCAggQABjvBRiwA8ICCxAAGIAEGKIEGLADwgIEEAAYHsICFxAAGIAEGIoFGJECGOcGGOoCGLQC2AEBwgIFEAAYgATCAgUQLhiABMICBxAAGIAEGBPCAgkQABiABBgTGArCAgYQABgeGBPCAggQABgeGBMYCsICBhAAGB4YDZgDA_EFjr1DthkfSZuIBgGQBgW6BgQIARgHkgcEMTMuNqAHjcMBsgcEMTEuNrgH4QzCBwgwLjEuMTcuMcgHXYAIAQ&amp;sclient=gws-wiz-serp].

== Злоупотреба на администраторските овластувања ==
Еден или повеќе администратори на оваа Вики блокираа страница за разговор за стр. „Мета-дијалектика&quot; со цел брзо да биде избришана. Овој термин[[Мета-дијалектика]] е широко применуван во поновата филозофија! Нема никакви основи за бришење, а особено не за брзо бришење, ова е очигледно. Потпаѓа под филозофска терминологија.[[User:Вики.Мета|Вики.Мета]] &lt;small&gt;([[User talk:Вики.Мета|разговор]])&lt;/small&gt; 00:22, 11 февруари 2026 (CET)

:Здраво. Не станува збор за злоупотреба, туку за нечија одлука. Го повикувам колегата @[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]] да образложи. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 06:04, 11 февруари 2026 (CET)
::@[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] Многу е едноставно, статијата не личеше на ништо со извори од само еден автор. Ако е така како што се кажува дека е широко применуван термин, зашто не постои објаснувања/извори при простор пребарување на Гугл. Исто така, оваа страница не е избришана само од мене, туку од многу други Википедии. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 13:02, 11 февруари 2026 (CET)
:::Како и да е истата статија помина на Бугарската Вики, а слично и на Белоруската Википедија! Голем поздрав![[User:Инает|Инает]] &lt;small&gt;([[User talk:Инает|разговор]])&lt;/small&gt; 02:17, 20 февруари 2026 (CET)

== Thank you for being a medical contributors! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; color: #000; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; |'''The 2025 Cure Award''' 
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |In 2025 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2025_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We appreciate you and the vital work you do! 

Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2026]]''', there are no associated costs.

Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}

Look forwards to collaborating in the year ahead. Thanks again :-)  -- [[mdwiki:User:Doc_James|&lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 08:42, 14 февруари 2026 (CET)
&lt;/div&gt;

(Оваа порака беше испратена на [[:Корисник:Bjankuloski06]], а тука се јавува заради пренасочување.)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Doc James@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2025&amp;oldid=30070084 --&gt;

== Корејска транскрипција ==

Здраво, Бојан. Сакам да те прашам како ќе се транскрибира Lee Jun-young на македонски, поточно „Young“? Според [[Македонска транскрипција на корејскиот јазик|македонската транскрипција]], нема МФА за „ou“. Дали ќе биде Јанг или Јонг? Се колебам за Ли Џун Јонг. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:02, 21 февруари 2026 (CET)

:Ќе биде Јонг, и го имаме во графата за ''yeo''. Не е секогаш лесно да се одреди од прв поглед, бидејќи наместа англиската транскрипција отстапува од официјалната преработена романизација, и од тоа што би се очекувало според МФА. Слогот 영 е сочинет од составниците ㅇ + ㅕ + ㅇ. Првата е нема, втората е самогласката ''јо'', третата е согласката ''нг''. ㅕ се предава со „јо“ на македонски, бидејќи о е најблизок македонски глас за ʌ по МФА. Во корејскиот најпаметно е да се гледа од изворното писмо, и потоа да се консултира нашата транскрипција. Јас би ја задржал употребата на тирето и малата буква, па така би било „Ли Џун-јонг“, бидејќи ''Џун-јонг'' е едно презиме, а не две презимиња, или средно име и презиме. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:38, 21 февруари 2026 (CET)
::Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 19:13, 22 февруари 2026 (CET)

== Translation request ==

Hello, Bjankuloski06. 

Can you translate and upload the article about the dormant supervolcano [[:en:Campi Flegrei]] in Macedonian Wikipedia? 

Yours sincerely, [[User:Kurcke|Kurcke]] &lt;small&gt;([[User talk:Kurcke|разговор]])&lt;/small&gt; 08:02, 11 март 2026 (CET)

:Hello, Bjankuloski06.
:I withdraw the request, because the article has been created.
:Yours sincerely, [[User:Kurcke|Kurcke]] &lt;small&gt;([[User talk:Kurcke|разговор]])&lt;/small&gt; 23:33, 13 март 2026 (CET)

== Предлог ==

Здраво, Бојан. Сакам да предложам нешто за кога отвораме нова тема или едноставно дебатираме на страниците за разговор. Наместо автоматски да се додава само нашето име и врската до разговорната страница, дали може пред името автоматски да се додаваат и две цртички „--“? Ова би дало подобар стилистички изглед и појасно би го одвоило потписот од самиот текст.

Пример како би изгледало тоа автоматски: --Andrew012p (разговор) 19:41, 29 март 2026 (CEST).

Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 19:44, 29 март 2026 (CEST)

:И јас сум се прашувал уште одамна, ама, за жал, тоа е длабоко кодирано во википедискиот систем, и со тоа, неменливо. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:22, 30 март 2026 (CEST)

== Предлошка ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ги провериш овие предлошки за аниме и манга што се користат во статијата „[[Beck (манга)|Beck]]“? Во визуелниот уредник кога ќе стиснам „Уреди“ на предлошката, заглавува на „Вчитувам“ и не се отвораат полињата. Само работат кога уредувам во изворен код. Не сум ги менувал предлошките одамна, претпоставувам е некој поширок проблем со Википедија или со нивните TemplateData? Ќе може ли да се реши? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 13:48, 10 април 2026 (CEST)

:Таа предлошка не може да се уредува нагледно бидејќи впрочем е потпредлошка (во кодот ќе забележиш „Infobox animanga/Header“. Иста е и на англиската. Очигледно таквиот уредник е предвиден само за предлошки (ни јас не сум знаел). Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:50, 10 април 2026 (CEST)

== Општини во Бугарија ==

Здраво Бојан, имам намера да создадам страници за општините во Бугарија. Го уредив постоечкиот запис за [[Бургас (општина)|Општина Бургас]] и создадов нов за [[Општина Ајтос]]. Би можел ли да погледнеш дали се во ред текстот и инфокутијата, бидејќи планирам да ги користам како шаблон за сите останати? Благодарам! [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 15:19, 16 април 2026 (CEST)

:Здраво Пламен. Во смисла на форматирање, мене ми изгледа добра. Би препорачал селата да имаат врски (макар и црвени), како поттик за други уредници. Исто така, секоја општина би требало да има предлошка (шаблон) долу со селата кои се во неа. Ако решиш да правиш предлошки, послужи се со примерот на [[Предлошка:Општина Кочериново]]. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:57, 16 април 2026 (CEST)
::Благодарам, поздрав! [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 08:53, 17 април 2026 (CEST)
:::Здраво Бојан, сите статии што ги создавам во моментов ги правам според еден шаблон. Не случајно, пред да започнам, ти покажав една статија и благодарен сум ти за насоките што ми ги даде. Корисникот Gurther прави искрено чудни (нелогични) редакции. На пример, погледни ја статијата за селото [[Граматиково]]. Зошто овој корисник ги отстранува параметрите | native_name = Граматиково и | native_name_lang = bg од шаблонот? Зошто го брише делот ({{Langx|bg|Граматиково}}), кога тоа е според сите енциклопедиски стандарди? Исто така, зошто го коригира делот „дел од општината [[Мало Трново (општина)|Мало Трново]]“ во „дел од [[општина Мало Трново]]“?
:::Не гледам дека прекршувам некакви стандарди, но досадно е некој постојано да оди по вашите стапки и да ги преправа статиите спо вакви потези. Истиот корисник ме обвинува за „контрапродуктивност“ и, цитирам повторно, вели дека „Вашите последни уредувања наликуваат на вандализам“, со што никако не можам да се согласам. Сепак, јас совесно придонесувам за македонската Википедија и не прифаќам такви обвинувања. Те молам за поддршка. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 12:55, 20 април 2026 (CEST)
::::Го повикувам @[[Корисник:Gurther|Gurther]] да се изјасни по ова. Не гледам никаков проблем со сето тоа што погоре ми го пренесе Пламен. Наша енциклопедиска практика е да стојат називите на други јазици, дури и кога се идентични на нашиот. Исто така, граматичкиот состав „е дел од општината Мало Трново“ е исправен и непробмелатичен (да, можна е нечленувана варијанта „е дел од Општина Мало Трново“, но тогаш ќе мора биде со големо О). Според пренесеното од Пламен, јас не гледам контрапродуктивност или вандализам. Gurther, имаш ли нешто да додадеш или образложиш? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:03, 20 април 2026 (CEST)
:::::[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] и [[Корисник:Пакко|Пакко]], нема смисла да стои втор јазик ако е ист со првиот јазик. Како пример во Англиската Википедија, не содржи германско име за [[en:Berlin|Берлин]], [[en:Brandenburg|Бранденбург]] или нема француско за [[en:Paris|Paris]]. Урединкот Пакко се обидол да го додаде псевдоисторискиот назив „''Преображенско''“ за Илинден, поради тоа го обележав како вандализам. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 13:32, 20 април 2026 (CEST)
::::::Практиката за идентичните имиња е таква, и Пламен има право да ја користи. Ако сметаш дека ова треба да се смени, треба да отвориме јавна дискусија каде ќе се изјаснуваат разни членови на заедницата, па дури тогаш да утврдиме дали оттогаш ќе биде правилно или не.
::::::@[[Корисник:Пакко|Пакко]] Во врска со името на востанието, кај нас (на нашето вики и во македонскиот јазик воопшто, секогаш и без исклучок се користи само називот Илинденско востание, без „прежбраженско“. Тоа е врежано во камен и нема отстапки. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:37, 20 април 2026 (CEST)
:::::::Мене сеедно ми е. Претходно сум остранил бугарски називи бидејќи биле исти за други села и градови во Бугарија. Немав пожалби или проблеми со Пакко за називите претходно, не знам што е разликата овој пат. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 13:49, 20 април 2026 (CEST)
::::::::Gurther, твојата изјава дека си немал поплаки или проблеми претходно е дрска лага. Во јули 2023 година беше блокиран на еден месец од администраторот Kiril Simeonovski токму поради &quot;масовен систематски вандализам&quot; и систематско бришење на придавката &quot;бугарски&quot; од статиите. Целата дискусија и одлуката за твојот блок може да се видат тука: [[Разговор со корисник:Kiril Simeonovski/Архива 27#Моля за помощ]].
::::::::Очигледно е дека не си ја научил лекцијата и се обидуваш да ја измамиш заедницата и администраторот Б. Јанкулоски со невистини. Со твоето признание дека и сега отстрануваш податоци само затоа што ти изгледале &quot;исти&quot;, потврдуваш дека продолжуваш со старите навики за деструктивно уредување. Изразот &quot;мене сеедно ми е&quot; не поминува во проект како Википедија, каде што постојат јасни стандарди. Очекувам администраторите да го земат предвид ова твое рецидивистичко однесување и обидот за измама во оваа дискусија. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 14:45, 20 април 2026 (CEST)
:::::::::[[Корисник:Пакко|Пакко]], Википедија не е место за бесмислени обвини. Мислев за поплаки поврзани со твоите новосоздадени страници за општини во Бугарија. Вашиот однос спрема мена не е прифатлив. Истакнав дека „сеедно ми е“ бидејќи нејќев да отворам дискусија во селската чешма за нешто толку непотребно и бесмислено. Вие сте урединкот кој се обидува да вметне „додатоци“ како „прежбраженско“ кои се целосно неприфатливи и псевдоисторија. Ако сакаш да употребиш langx тогаш можеш слободно, но ако продолжете со вакви лични навредни тогаш ќе треба да превземам мерки. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 16:10, 20 април 2026 (CEST)
::::::::::[[Корисник:Bjankuloski06|Бојан]], сакам само да истакнам дека цитирањето на јавни архиви за претходните „рецидиви“ на корисникот Gurther и моето инсистирање на почитување на стандардите на Википедија не претставуваат „лична навреда“, туку транспарентност. Не прифаќам закани за „мерки“ само затоа што на некој не му се допаѓаат фактите. Со ова ја завршувам мојата дискусија и оставам администраторот да пресуди врз основа на виденото. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 16:29, 20 април 2026 (CEST)

== Преместување страници ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ги преместиш овие предлошки од „Оригинален текст“ во „Изворен текст“? Пробав за [[Предлошка:Оригинален текст/styles.css]] ама ми покажа „бидејќи насловот „Предлошка:Изворен текст/styles.css“ е забранет за создавање. Се совпаѓа со следнава ставка на списокот на недозволени наслови: (?!(User|Wikipedia)( talk)?:|Talk:)\P{L}*[^\p{Latin}\P{L}].*\p{Latin}.* &lt;moveonly&gt; # Latin + non-Latin“. 

Ова се сите предлошки за преместување: [[Предлошка:Оригинален текст/styles.css]] и [[Предлошка:Оригинален текст/doc]]. Благодарам! Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 16:38, 18 април 2026 (CEST)

:Направено. Се надевам сега ќе биде во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:09, 19 април 2026 (CEST)
::Благодарам! Сега убаво работи [[Предлошка:Изворен текст|предлошката]] и може да се користи од сите уредници! Пример како изгледа: „[[Бекрумс]]“, „[[Хирохито]]“, „[[Стимпанк]]“, „[[Фенерџија]]“ итн. Прилагодена е според руската предлошка. Единствено нешто што може да се промени (но не е голем проблем) е променливата „Извор“ кај „[[Предлошка:Крај на цитат]]“ ([[Предлошка:Крај на цитат/styles.css]]). Во статии многу е блиску до сивиот дел на „Изворен текст“ и препорачливо е малку да се спушти подолу. Како пример, можеш да видиш кај „[[Хирохито]]“. Пробав да поправам, најверојатно доаѓа од негативната маргина кај CSS-то на „Изворен текст“. Слободно поправи ако знаеш како. :) Исто така, копчето [прикажи] може да се стави (но и не мора) веднаш до изворниот јазик (на пример (англ.) ), но имав потешкотии со тоа. Поздрав! --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:36, 19 април 2026 (CEST)
:::Одлична работа. Копчето прикажи малку е над текстот, ама претпоставувам така е направено. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 05:55, 19 април 2026 (CEST)
::::Копчето во суштина треба да биде внатре во делот ,,Изворен текст&quot; веднаш до (англ.) ама ми бегаше најдесно и морав да го ставам горе. И вака не е лошо, ќе пробам некогаш да го решам и тоа. [[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 17:21, 19 април 2026 (CEST)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 22:06, 28 април 2026 (CEST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Keegan (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472432 --&gt;


== Животописни податоци? ==
Јас Бојан ќе те замолам ако си го правел ова преименување во инфокутиите, да го вратиш или ако знаеш како се менува кажи ми да менувам јас. Не може да стои животописни податоци. Само што забележав дека некој го сменил од биографски податоци. Таков израз „животописни податоци“ не се користи. Имаше голема реакција и за „животопис“ наместо „биографија“, и беше консензусот да се употребуваат двата изрази, кој како сака, но да не се менува со алатката за да го немаме зборот биографија кој е македонски, дури и повеќе од хрватскиот израз животопис, само затоа што некому му се допаднало повеќе така. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 11:02, 30 април 2026 (CEST)

:Не сум ги менувал јас, ама сега е исправено. Пронајдов само во една инфокутија и заменив. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:07, 30 април 2026 (CEST)
::Фала и извини штом не си бил ти, а тебе ти пишав. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 11:15, 30 април 2026 (CEST)

== Своеволијата на Gurther ==

Бојан, те молам повторно за помош. Корисникот Gurther повторно ги отстранува моите уредувања без никаква причина. Овој пат тоа се случува во статијата за [[Карлос Насар]]. Овој провокатор ја трга Категоријата: Луѓе од Червен Брјаг, а ја ставил Категоријата: Француски спортисти. Карлос Насар НЕ Е француски спортист. Карлос Насар нема француско државјанство. Роден е во Париз и таму поминал само 7 месеци како бебе. Со оглед на овие факти, не разбирам зошто корисникот ги поништува моите уредувања без никаква аргументација во резимеата. Не сакам да водам уреднички војни. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 19:13, 30 април 2026 (CEST)

:Сменив, па видиме дали пак ќе биде изменето. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:56, 30 април 2026 (CEST)
::Бојан, ти благодарам за брзата реакција и за тоа што го потврди фактот дека Карлос Насар не е француски спортист. Јас ги доуредив останатите делови што корисникот Gurther ги беше избришал – ја вратив категоријата за Червен Брјаг и го тргнав името на француски, бидејќи нема смисла да стои ако тој нема француско државјанство. Се надевам дека статијата сега ќе остане во оваа фактички точна форма. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 09:10, 1 мај 2026 (CEST)
:[[Корисник:Пакко|Пакко]], не сфаќам што е поентата со категоријата „луѓе од Червен Брјаг“ кога личноста не е од Червен Брјаг, туку од Париз. Наместо да отвориме правилна дискусија кон темата вие се жалите кон администратори дека ти ги отстранувам придонесите „без никаква причина“. Згрешив со категоријата дека бил француски спортист бидејќи не сум целосно образовен за темата/личноста. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 10:44, 1 мај 2026 (CEST)

== Модул:Infobox ==

Здраво, Бојан. Забележав проблем со инфокутиите на некои статии, на пример кај „[[Големо Кнежевство Литванија]]“, каде што текстот останува во еден ред и инфокутијата се шири хоризонтално. Мислам дека проблемот е во [[MediaWiki:Common.css]], бидејќи .nowrap не се override-ира внатре во .infobox.

Дали би можел/а на крајот од МедијаВики:Common.css да го додадеш следниов CSS?

/* Fix wide infoboxes with nowrap content */
.infobox td,
.infobox th {
    white-space: normal !important;
    overflow-wrap: anywhere;
    word-break: break-word;
}

.infobox .nowrap {
    white-space: normal !important;
}

Ова треба да спречи инфокутиите да се растегнуваат поради долг текст или nowrap содржина. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:26, 8 мај 2026 (CEST)

:[https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8:Common.css&amp;oldid=5552167 Го ставив кодот], ама немаше ефект. Го повратив уредувањето на самиот модул Infobox и тоа ја оправи работата. Макар што, тоа мое уредување е неопходно за работа на предлошките од понов тип, па ќе испробувам да видам како да го вметнам новиот код без да ги прави овие проблеми. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:33, 8 мај 2026 (CEST)
::Дали направи ?action=purge на страницата. Или пробај да ја копираш целосно MediaWiki:Common.css од англиската верзија. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:58, 8 мај 2026 (CEST)
:::Да, ги пробав сите варијанти и не бива. Како што реков, ќе видам дали можам да направам нешто трето за да проработи и сменетиот код. Во спротивно модулот ќе мора да стои по старо. Секогаш вака ни прават од англиската — без најава и без никакви упатства за прилагодување. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:25, 8 мај 2026 (CEST)

== Македонски ==

Hello. I'm looking for Macedonian translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[User:Eurohunter|Eurohunter]] &lt;small&gt;([[User talk:Eurohunter|разговор]])&lt;/small&gt; 00:53, 17 мај 2026 (CEST)

:Certainly! Just list the items. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:55, 17 мај 2026 (CEST)

== Прашање ==

Почитуван, што е проблем со оваа страница [[Игор Јанев]] ? [[User:Алфа БК|Алфа БК]] &lt;small&gt;([[User talk:Алфа БК|разговор]])&lt;/small&gt; 01:48, 20 мај 2026 (CEST)

:Не знам. Мене ми изгледа во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 03:24, 20 мај 2026 (CEST)

== Преместување ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ја преместиш статијата во [[Mакедонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест '89“ (МАХЕ Еверест '89)|Mакедонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест '89“]]? Мене не ми дозволува бидејќи има латинични букви кај „Mакедонска“. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:24, 21 мај 2026 (CEST)

:Преместено на [[Македонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест ’89“]] (а [[МАХЕ „Еверест ’89“]] како пренасочување). [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:47, 21 мај 2026 (CEST)

== Терминот мета-дијалектика ==

Што се однесува до терминот [[Мета-дијалектика]] го најдов и на Wikidata 
[https://www.wikidata.org/wiki/Q137660270].[[User:Алфа БК|Алфа БК]] &lt;small&gt;([[User talk:Алфа БК|разговор]])&lt;/small&gt; 12:23, 3 јуни 2026 (CEST)

== Предлог: полузаштита ==

Здраво. Би сакал да ти предложам статијата за Гоце Делчев да биде отклучена во форма на полузаштита, односно достапна за уредување само од проверени корисници. Сакам да ја уредувам, а веќе подолг период е заклучена. Поздрав. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 13:25, 6 јуни 2026 (CEST)

:Најдобро е ова барање да се постави на Селската чешма бидејќи не би сакал сам да одлучувам. Проблемот е тоа што неволјите што ги имавме беа и од корисници со доволно придонеси за да бидат потврдени (иако поредовни на друга Википедија). Треба ова да се разгледа заеднички. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:31, 6 јуни 2026 (CEST)

== Лигос ==

Здраво Бојан, сакам да те прашам зошто ја имаш избришано статијата [[Лигос]]? Барем јас не гледам некоја причина за нејзино брзо бришење. Поздрав — [[User:SpectralWiz|SpectralWiz]] &lt;small&gt;([[User talk:SpectralWiz|разговор]])&lt;/small&gt; 16:06, 7 јуни 2026 (CEST)

:Ја вратив. Ммора да било некаква грешка. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:23, 7 јуни 2026 (CEST)

== Гласање за избрана статија ==

Добар ден, доколку можете ве молам гласајте во [[Википедија:Кандидати за избрана статија/Александар Мартулков|мојата номинација на Александар Мартулков за избрана статија]]. Ви благодарам, поздрав. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 19:36, 12 јуни 2026 (CEST)

:Добар ден [[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]], гласањето за Александар Мартулков завршило вчера. Како можам правилно да ја архивирам номинацијата и да ја прикажам на главната страница? Забележав дека има статии за номинации од 2025, 2024, 2023 итн. но нема за 2026? Ви благодарам, поздрав. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 14:31, 20 јуни 2026 (CEST)

== Ажурирање на модул ==

Здраво, Бојан. При создавање и прилагодување посложени инфокутии од англиската Википедија, ми дава предупредувања како:
&lt;br&gt;
&lt;code&gt;Предупредување од скриптата: Deprecated member &lt;code&gt;loadI18n&lt;/code&gt; called. Please use &lt;code&gt;i18n.loadMessages&lt;/code&gt; instead.stack traceback:

 Модул:Deprecated:20: in function 'warn'

 Модул:Deprecated:38: in function &lt;Модул:Deprecated:36&gt;

 Модул:Wikidata:89: in function 'chunk'

 mw.lua:602: in function &lt;mw.lua:542&gt;

 [C]: ?

 [C]: in function 'getExpandedArgument'

 mw.lua:232: in function &lt;mw.lua:229&gt;

 Модул:Infobox:338: in function 'preprocessSingleArg'

 Модул:Infobox:418: in function 'chunk'

 mw.lua:678: in function &lt;mw.lua:652&gt;

 [C]: ?&lt;/code&gt;
&lt;br&gt;Ова се случува на пример кога ја прилагодувам [https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_lighthouse Template:Infobox lighthouse]. Претпоставувам треба да се ажурира [[Модул:WikidataIB]] бидејќи моментално е застарен. Не е нешто сериозно и итно, ама сепак сакав само да укажам на ова. Што мислиш ти? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:54, 23 јуни 2026 (CEST)

:Го подновив модулот. Види дали тоа ќе направи разлика. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:42, 23 јуни 2026 (CEST)
::Сѐ уште дава предупредување. На пример, кај [[Бостонски светилник]] оди кај „Уреди извор“, и потоа кај „Преглед“ долу (десно од „Објави промени“, таму го дава целото предупредување. Како што гледам, предлошката убава си работи, само што го дава предупредувањето дека нешто е застарено.
::&lt;code&gt;Предупредување од скриптата: Deprecated member loadI18n called. Please use i18n.loadMessages instead.stack traceback:&lt;/code&gt; --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 20:08, 24 јуни 2026 (CEST)
:::Да, точно е дека дава предупредувања, ама не гледам дека тоа прави проблем. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:58, 25 јуни 2026 (CEST)

== Предлошка:Инфокутија Претпријатие ==

Здраво, Бојан. Бидејќи предлошката [[Предлошка:Инфокутија Претпријатие|Инфокутија Претпријатие]] е заштитена, те молам за мала измена во кодот за да додадеме поддршка за повеќе параметри:

Кај label36, те молам да се замени со:&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt; | label36 = [[Подружница|Подружници]]&lt;/nowiki&gt;

&lt;nowiki&gt; | data36 = {{{subsid|{{{subsidiaries|}}}}}} &lt;/nowiki&gt;

Исто така, потребно е да се додаде „subsidiaries“ во делот за Check for unknown parameters за да не јавува грешка при употреба.

Ти благодарам. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 14:12, 5 јули 2026 (CEST)

:Ја тргнав заштитата, мислам дека не беше потребна, па затоа направи ги промените ти. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:26, 5 јули 2026 (CEST)
:: Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:09, 6 јули 2026 (CEST)

== Имиња на компании, производители итн. ==

Здраво, Бојан. Според мене имињата на автомобилите, камиони итн. (поточно производителите што ги произведуваат) треба да бидат во оригинал како главно име на статија, потоа може да се додаде транскрипција. Што мислиш ти? Сакав да ја променам „[[Тојота]]“ во „Toyota“ ама пишува забрането е за преместување. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:02, 13 август 2026 (CEST)

:Па не го имаме решено тоа прашање. Но правописот официјално дозволува да се кирилизира/транскрибира, дури и како да го препрачува тоа. Не знам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 18:04, 13 август 2026 (CEST)

::Свесен сум, но за светски брендови и производители (како Toyota, Sony, Hyundai итн.) мислам дека користењето на изворниот латиничен облик како главен наслов е многу попрактично бидејќи се признати глобално како трговски марки.

::Патем, и во руската пракса (а и општо земјите што користат кирилица) на пример гледам дека брендовите и трговските марки често ги оставаат во оригинал за да не се губи глобалниот идентитет, иако административно или правно си имаат кирилични имиња за фирмите (како и кај нас). На пример кај нас кога рекламираат автомобил, речиси секогаш пишуваат во изворен облик, на билборд секогаш ќе се сретне Toyota, наместо „Тојота“. 

::Можеби треба да отвориме дискусија или гласање во Заедницата за да формираме јасен консензус и правило за брендовите, издавачите, компаниите итн.? Јас сум да се задржи во оригинал, барем главниот наслов на статијата. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:16, 13 август 2026 (CEST)
:::Да, може да се покрене. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 19:31, 13 август 2026 (CEST)
:::[[Корисник:Andrew012p|Andrew012p]], не може да биде латиничното име главното име на статијата за компании за кои се знае како се именуваат со кирилица. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:00, 14 август 2026 (CEST)
::::Нема ова врска со кирилицата, која е закон, туку со зачувување на духот на трговската марка. Всушност ние само го задржуваме оригиналното име на компанијата (нивната трговска марка, без разлика дали е само латиница или има и знаци и бројки, како на пример [[4chan]]) за да се сочува автентичноста на трговската марка, а потоа може слободно да се додаде транскрипција во заграда ако е потребно. Истото важи и за апликации, корпорации, рок-групи, списанија, весници и сл. Многу ми звучи неприродно, барем според мене, да се пишува „Ибеј“ наместо [[eBay]]. Оригиналното име е многу попрегледно и автентично за окото и за целиот текст. Истото е и со [[VirusTotal]], [[TV Tokyo]], [[Weekly Shonen Sunday]], [[Shogakukan]] итн. Дури мислам дека и во Русија постои пракса да се задржува оригиналното име за брендовите. Кај нас нема некое строго правило за ова, па затоа најдобро е самите ние тука да се договориме за нашата Википедија. Ќе отворам дискусија и во Селска чешма кога ќе имам малку време. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:23, 14 август 2026 (CEST)
:::::Од сите дискусии што ги отоврав јас на Селска чешма (од 8 февруари до 3 мај), во врска со оригиналните имиња се изгласа само за наслови на песни и музички албуми. Друго треба да е на кирилица. Научните имиња на флора и фауна се на латиница, и ако има македонски назив за видот, го ставаме како име на статија, ако нема, тогаш името оди со научното латиснко име. Но тоа е наука. Друго сè е општа култура, и оди на кирилица како што би одело на ТВ емисија или превод на документарец, на пример. Инаку сите примери што ги даде погоре веројатно треба да се променат, гледам сам си ги правел по свое видување. Поздрав. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 17:02, 14 август 2026 (CEST)
::::::Чисто ме интересира како точно би се транскрибирале или извеле со кирилица имиња како [[4chan]] (со бројка на крај) или апликации/платформи со специјални знаци и споени зборови како [[VirusTotal]]? Или пак Weekly Shonen Sunday? Вирустотал, Форчан, 4чан, Викли шонен сандеј (или Неделен шонен-недела)? Ме разбираш што сакам да кажам? Некои можат да се преведат или транскрибираат (пр. [[Коданша]], Шогакукан), а некои пак звучат комично. Јас секогаш би одел со оригинален облик, освен ако исклучиво е навлезено во македонскиот јазик од официјални страници или во духот на јазикот. Сѐ друго во оригинал. А гледам и во официјални документи претпочитаат оригинал, пр. за модели на автомобили. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 20:40, 14 август 2026 (CEST)

== Скрипта imgToggle ==
Здраво Бојан. Дали би можел, доколку ти е возможно, да ја овозможиш скриптата '''imgToggle''' (или еквивалентна скрипта за интерактивно зголемување и префрлување на слики) во [[MediaWiki:Common.js]] и соодветните стилови во [[MediaWiki:Common.css]]? Имам потреба од мала поддршка за чисто префрлување/зголемување на слики преку стандардна класа ([https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A3%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F налик на предлошката на руската Википедија]) за да може [[Предлошка:Зголемување на слика|предлошката за зголемување на слики]] да работи беспрекорно. Поздрав. 

[https://ru.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Gadget-ondemand-imgToggle.js JS],&lt;br&gt;
[https://ru.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Gadget-ondemand-imgToggle.css CSS],&lt;br&gt;
[https://ru.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Gadgets-definition Gadgets-definition] --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 27 октомври 2026 (CET)</text>
      <sha1>9ap3od1s8kfl1yiqgcmif87k538ip2j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650687</id>
      <parentid>5650685</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:03:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Скрипта imgToggle */</comment>
      <origin>5650687</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="117778" sha1="s22awiarh1c9ti8miz16lx4hhllyfec" xml:space="preserve">{{Корисничкикоментар}}

{{Архиви|
2006&lt;br /&gt;
[[/Архива 1|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 2|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 3|септемвриа - декември]]&lt;br /&gt;
2007&lt;br /&gt;
[[/Архива 4|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 5|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 6|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2008&lt;br /&gt;
[[/Архива 7|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 8|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 9|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2009&lt;br /&gt;
[[/Архива 10|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 11|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 12|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2010-2013&lt;br /&gt;
[[/Архива 13|јануари - април 2010]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 15|јануари 2010 - мај 2013]]&lt;br /&gt;
2012-2013&lt;br /&gt;
[[/Архива 14|април 2013 - јануари 2012]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 16|мај - октомври 2013]]&lt;br /&gt;
2013-2015&lt;br /&gt;
[[/Архива 17|мај 2013 - април 2015]]&lt;br /&gt;
2015-2018&lt;br /&gt;
[[/Архива 18|април 2015 - мај 2018]]&lt;br /&gt;
2018-2020&lt;br /&gt;
[[/Архива 19|мај 2018 - февруари 2021]]&lt;br /&gt;
2020-2025&lt;br /&gt;
[[/Архива 20|февруари 2021 - јули 2024]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 21|јули 2024 - мај 2025]]
}}

== Барање за оценувачки статус ==

Добар ден, се пријавив како кандидат за оценувачки статус. Можете да ја видете мојата кандидатура во [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81#%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81 тековните номинации]. Ако имате време ве молам гласајте, ако имате проблем со мојата кандидатура ве молам [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81#%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%98%D0%B0 дискутирајте го во самата номинација], сакам да го подобрам мојот придонес во македонската Википедија. Ви благодарам. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 11:52, 16 мај 2025 (CEST)

== Отфрлање на текстови ==

Почитуван,

Имам проблем со Ehrlich91. Имам неколку текстови кои се преводи од англиски јазик, прилагодени и делумно комплетирани на македонски јазик. За тоа имам потрошено многу време. Администраторот Ehrlich91 некои од текстовите ги отфрла со несфатливи објаснувања. На пример, текстот за непрекинати функции го отфрли бидејќи имало веќе таква тема која била оценета како добра. Таа тема можеби била оценета како добра, но oд кого? Би требало да има влијание кој ја оценува таа страница. Текстот кој јас го поставив беше далеку покомплетен и поточен, во математичка и лексичка смисла. Дали оценувачите можат да ги споредат старата и новата верзија или тоа воопшто никого не го интересира? Па и реномираните енциклопедии имаат повеќе изданија, подобрени и надополнети. Инаку, текстот на македонски  беше одличен за тема која е интересна за секој љубител на математичката анализа и техничките науки. Од друга страна, текстот за итерирани граници Ehrlich91 ми го има отфрлено без никакво објаснување уште истиот ден како што видов. 

Ме интересира, како може да се избегне од ова негово изживување и насилничко и деструктивно однесување со што нанесува голема штета на текстовите и содржината на математичките теми на македонски јазик на Wikipedia. Јас сум професор по математика и знам за што зборувам, а за Ehrlich91 се сомневам дека има и елементарни познавања на темите кои ги осакатува со неговото несоодветно постапување и непрофесионалност.

Администраторите треба да имаат пошироки погледи и да знаат што предизвикуваат со нивните постапки.

Реков дека повеќе нема да преведувам после првата негова рецензија, но по подолго време пак се навратив на оваа работа, затоа што верувам дека Wikipedia на македонски може да биде значаен ресурс за македонскиот народ. Но, дотичниот како тоа да го чекаше и веднаш го отфрли првиот текст што го поставив. 

Ве молам погледнете и пишете ми. 

Ви благодарам. 

[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 23:50, 23 мај 2025 (CEST)

:Добар ден, професоре. Јас и прегледав обете Ваши статии (во првиот случај, преработка на статијата) и ги направив потребните прилагодувања за да се прикажуваат како што треба. Веројатно колегата мисли дека ако статијата некогаш била избрана, таа не треба да се менува (Една статија добива статус на „Избрана“ ако се смета за доволно добра и претставителна за извесно време да биде на главната страница). Меѓутоа, јас сметам дека апсолутно може да се менува доколку станува збор за видно подобрување. Потоа статијата може да оди на прегласување. Другата статија за итерирани гранични вредности беше доволно добра, и јас ја одобрив. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:06, 24 мај 2025 (CEST)
::Почитуван,
::Ви благодарам за брзиот одговор и реакција. Ова ми дава надеж дека Wikipedia на македонски јазик има иднина.
::Ве молам да им се укаже на Вашите колеги уредувачи или администратори да не бришат текстови толку лесно затоа што таквите постапки фрустрираат и оставаат многу лош впечаток.
::Со почит,
::[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 23:10, 24 мај 2025 (CEST)
:::Би сакал да дополнам нешто што забележав, а не знам дали и вие го забележавте. Правилото на нашата Википедија е дека наместо „Видете исто така“ во заглавијата се користи „Поврзано“, а наместо „Референци“ секогаш се употребува зборот „Наводи“. Иако сигурно знаете, но сепак да спомнам дека никогаш не се користи зборот „линкови“, туку исклучиво „врски“ (ова го немам забележано, туку попатно го спомнувам за секој случај). Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:33, 26 мај 2025 (CEST)

== Ракописни букви на македонски јазик ==

Почитуван,

Сакам да Ви укажам на еден проблем во врска со некои од ракописните букви на македонски јазик кои се користат во Wikipedia, а и на други места. Имено, ракописните букви г, п, т се како во руската и бугарската азбука, а не според македонскиот правопис (цо цртичка одозгора https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Makedonsko_rakopisno_pismo.png). Овие недостатоци ги приметувам и на други места, апликации и сл.

Не знам колку можете да реагирате по ова прашање, но добро би било да контактирате со поединци кои можеби знаат како овој недостаток да се отстрани.

Ви благодарам.

[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 13:48, 25 мај 2025 (CEST)

:Овој проблем е многу познат и веќе одамна расправан. За да се ургира кај централните програмери, прво ќе треба да имаме соодветен фонт под слободна лиценца. Ова отвора посложена работа за програмерите, и може да потрае, но сепак е решливо. Главниот проблем е во тоа што расположивите фонтови кои општо ги користиме на други места се или авторска припадност на поединечни типографи, или во сопственост на владата. Системашите од централа бараат слободен фонт, т.е. со авторските права предадени во јавна сопственост. Засега единствена можност е намерна употреба на [[Предлошка:Закосено]] за такво форматирање (видете го објаснувањето) во неа. Ова е малку килаво и не е решение — тоа треба да се реши системски, и да се прикажува насекаде како стандардно на викито без ставање ознаки. Друг проблем со оваа предлошка е во што обликот на буквите и меѓубуквеното растојание не се со квалитет кој одговара на потребите за читливост и уреден текст, како што е решено за источнословенските ракописни, и тој проблем ќе треба да се реши со друг, посоодветен фонт, кој идеално би бил слободен и системски спроведен. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:19, 25 мај 2025 (CEST)

== Никусор Дан ==

Hello, could you please check [[Никусор Дан]]? A few IPs did spam machine translated pieces today on Southern-Slavic wikis. If you could intervene I'd be very grateful. Thanks in advance, [[User:A09|A09]] &lt;small&gt;([[User talk:A09|разговор]])&lt;/small&gt; 00:12, 26 мај 2025 (CEST)

:Thank you for pointing it out. I deleted it. It was tiny, done without knowledge of wiki formatting and even the name transcription was wrong. We'll wait until a proper editor creates a normal article about him. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:15, 26 мај 2025 (CEST)
::Thanks, that was very expeditive! [[User:A09|A09]] &lt;small&gt;([[User talk:A09|разговор]])&lt;/small&gt; 00:19, 26 мај 2025 (CEST)

== Join us at the Next CEE Catch up! Learn about Temporary accounts! ==

Hi everyone, 

We want to announce the tenth '''[[:m:Wikimedia CEE Hub/Catch up|CEE Catch Up]]''' session, which will be dedicated to the '''Temporary accounts''', as this important change is going to affect every Wikipedia soon, so it is important for patrollers and functionaries like you to understand this change. On wikis where temporary accounts are enabled, IP addresses of unregistered editors are not visible publicly. Only those who fight spam, vandalism, harassment and disinformation have access to IP addresses there.

The session will take place on '''10th of June 2025, 18:00-19:00 CEST''' (check your ''[https://zonestamp.toolforge.org/1749571200 local time]'').

If you are interested in this topic, then '''[[:m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|sign-up for the session here]]'''.

[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|разговор]]) 13:17, 29 мај 2025 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Хиерархија ==
Кој е наредниот чекор во хијејархијата овдека на википедија,  сега сум уредник? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 06:23, 13 јуни 2025 (CEST)

:Да, сега си уредник. Со доволно уредувања што ќе ти бидат прифатени, и со доволен број уредувања стануваш автопроверен уредник (твоите уредувања веднаш се видливи за сите, без да треба некој да ги погледа и одобри. За ова не треба долго. Потоа, кога ќе биде доволно докажана уредничката способност и стилот на изразување на достатно ниво, тогаш можеш да поднесеш барање за статус на оценувач (да одобруваш или отфрлаш уредувања на обични  уредници). Понатаму има други привилегии, па после нив следно е администраторство, а на крај на врвот е специјален статус бирократ, нешто како виш администратор, но со дополнителни права, да доделува права на други и можност за покоренити промени на викито. Моментално тоа сме само јас и уште еден друг. Администратори има повеќе. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 07:34, 13 јуни 2025 (CEST)

:{{одговор|Marco Mitrovich}} Да не заборавам да додадам: би те замолил да ставаш наслови кога пишуваш, инаку текстот се губи во претходната тема (во овој случај, CEE Catch up. Затоа самиот произволно ставив наслов „Хиерархија“. --[[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:26, 13 јуни 2025 (CEST)

== Предлог ==

Здраво, би сакал да дадам еден предлог за делот „Дали сте знаеле“ на Главната страница. Дали би можело да се ограничи на пример на 10 „факти“ и како што се додаваат нови факти, претходните да се архивираат. Вака како што е сега мислам дека е предолго и многу непрегледно. Сум забележал и во англиската верзија тоа е мал дел, на пример во моментов има само 9 „факти“.

Поздрав [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:49, 26 јуни 2025 (CEST)

:Да, добра идеја. И јас веќе некое време се размислував за тоа. Сега ги сведов на десет. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:57, 26 јуни 2025 (CEST)

== Предлошка ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да видиш зошто не сака да работи предлошката [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%83%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0 Инфокутија медиумска франшиза]? Сакам да ја ставам кај „[[Resident Evil]]“, но само белина се појавува. Ја прилагодував преку [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0 руската верзија]. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 10:07, 28 јуни 2025 (CEST)

:Сега да работи. Морав одново да ја направам од англиската, и сега ќе мора да се користи англискиот код. Ова се случува кога централно ќе изменат функционалности на кодот и потоа извесни постоечки предлошки веќе не работат. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:53, 29 јуни 2025 (CEST)
::Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 08:17, 30 јуни 2025 (CEST)

== Статии без илустрација 2025 ==

Добар ден Bjankulovski06, ве повикувам да се приклучите на меѓународниот натпревар [[Википедија:Статии без илустрација 2025|Статии без илустрација 2025]], за вметнување на илустрации во статиите на кои им недостигаат. Натпреварот ќе трае од 1 јули сѐ до 31 август. Ако имате какви било прашања околу натпреварот можете да ме исконтактирате на мојата [[Разговор со корисник:Jtasevski123|разговорна страница]] или пак на [[Википедија:Статии без илустрација 2025|проектната страница]] за натпреварот. Убав ден! [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 15:00, 1 јули 2025 (CEST)

== Growth features - Mentorship and Community updates ==

​Hi everyone, 

Wikimedia Foundation worked on evolving some of the growth features, primarily dedicated to the newcomers in our movement and communities. If you do not know, everyone can access them, activating them from Preferences (in the below of the page).

You can learn about these features '''[[mw:Growth|here]]'''.

CEE Hub is contacting you (patrollers/admins) directly as we would like to bring to your attention two of these features that we think can be useful for your community: '''[[mw:Growth/Mentor dashboard|Mentorship]]''' and '''[[mw:Growth/Community Updates|Community Updates]]'''.

We noticed that the majority of the CEE language editions of Wikipedia does not have active one of these features, so we are encouraging you to check whether your wiki has these features and if not to begin community discussion if you want to introduce them to your editors. If you want to check it, you need to go to the Special:CommunityConfiguration page on your wiki, where all of the growth features are listed.

If you need more support with this, please contact Growth team [[mw:Growth/Team|here]].

--[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|разговор]]) 14:29, 16 јули 2025 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Question ==

Hello! Could you look [http://www.promacedonia.org/mp/mp_9_1_1.htm here]? I mean, I'm not sure if this website is in Macedonian or Bulgarian language. Thank you for answer! :) [[User:AkaruiHikari|AkaruiHikari]] &lt;small&gt;([[User talk:AkaruiHikari|разговор]])&lt;/small&gt; 11:03, 26 јули 2025 (CEST)

:Sure! The text of the study itself is in Bulgarian (in old orthography), and describes a [[Горички дијалект|far western dialect of Macedonian]] from the Korca/Gorica region, and cites example texts from it. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:11, 26 јули 2025 (CEST)

== Косово ==
Мислувам дека нема потреба за посебна категоријата за предлошки со врска за Косово и Метохија, затоа што Србија нема тука својата власт, да во категоријата општини во Србија межеме да вклучиме Гора, останатите општини се сврзани со Косово, така е и Бриселска спогодба која потишал српските власти, дека признавав косовска општинска поделба на примерот (Северна Митровица). [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 13:54, 19 август 2025 (CEST)

:Здраво Марко. Дали тогаш сметаш дека не треба да имаме статии за општините на Косово според српско сметање/номенклатура), туку само за тие на Р. Косово (албанските)? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:58, 19 август 2025 (CEST)
::Српските власти признавав косовска поделба на општини, имав и изборни листи за изборите, за Северна Митровица, Партеш и останатите косовски општини (албански). Тоа е факт. Не видам потреба да ги имаме кога више не постојат и Србите признале косовска/албанска поделба општини. Стара/српска поделба постојат само во српскиот Устав, кои и ние не почитував, но тогаш имав градоначалници по албанска поделба. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 14:23, 19 август 2025 (CEST)
:::А, па тогаш добро, ќе ја избришам и категоријата, а и предлошката за Општина Гора, како и нејзината категорија. А српските управни окрузи на Косово? Да имаат статии или не? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:27, 19 август 2025 (CEST)
::::Исто така, ние не постојат ни во српски Уставот. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 14:33, 19 август 2025 (CEST)
:::::Готово. Сè е средено. Благодарам за напомената. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:42, 19 август 2025 (CEST)

== Локациски мапи ==
Знаеш ли што се случува со локациски мапи, сум направил локацијска мапа за градот Ниш ама не може во инфокутија? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 16:18, 19 август 2025 (CEST)

:Би требало да може. Бидејќи е положбена карта, треба воедно и соодветен модул да постои (во овој случај, [[Модул:Location map/data/Ниш|го создадов]]. Отсега гледај ги [[:en:Module:Location map/data/Serbia Niš|овие примери]] од англиската и копирај ги кај нас. Ако ти треба помош, повели. Еден проблем со оваа карта е тоа што таа е наменета повеќе за места, градби и градски четврти (маала) во самиот град, и не е доволно опфатна за да служи за населените места во Град Ниш. Во некои случаи функционира (на пр. [[Бубањ (Србија)]]), ама за некои е премала. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:35, 19 август 2025 (CEST)


Знаеш ли како мапа на [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%BE%D1%98%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0 Војводина] да се вклучи во статија заедно со Србија, така е на англиската Вики. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 17:14, 23 август 2025 (CEST)

:Извини за доцнењето, смао што се вратив од одмор. Сега е направен модулот, и би требало да ти работи картата. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:39, 26 август 2025 (CEST)

Ќе можеш ли да напраиш локациска карта за [[Јужна Србија]]? Јас сум пробал, и не можам да бидне ко карта на Војводина. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 21:04, 27 август 2025 (CEST)

:А, за тоа има посебна процедура. Ќе се обидам. Одамна не сум правел такво нешто. Ќе те известам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:39, 28 август 2025 (CEST)

== Предлошка:Langx ==

Здраво Бојан. Ми треба твоја помош :) Ја создадов Предлошка:Langx, со цел да имаме една предлошка за сите јазици како на англиската википедија а не за секој јазик посебно, па сега рачно ја менував во статиите. Дали ќе можеш автоматски да ја замениш на пр. каде што стои {{lang- да биде {{langx|

Поздрав. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 15:24, 2 септември 2025 (CEST)

:Фала на потсетувањето. Ја пуштив алатката да ги помине сите статии со тие предлошки и мислам дека сега секаде се заменети. Беше долга и опширна работа, дури и за самата алатка — имаше околу 20.000 страници. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 06:39, 3 септември 2025 (CEST)

Оваа предлошка за црногорскиот јазик не работи, примерот [[Трабојин]]. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 09:45, 4 септември 2025 (CEST)

:Работи. Кодот за црногорски е „cnr“, а не cg. Сега го променив во статијата Трабојин. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:45, 4 септември 2025 (CEST)

::За старогрчки е grc, а не „gr“. Се појавува грешки во предлошката, бидејќи има пишано „gr“. Исто така, за македонскиот јазик треба да биде закосено исто како другите јазици. Наместо [[македонски]]: Јазик, треба да биде — [[македонски]]: ''Јазик''. 

::Дали мислите да ги ставаме јазиците во скратен облик или како што си е? Наместо англиски, да биде — англ., француски — фр. — итн. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:32, 12 септември 2025 (CEST)
:::Дефинитивно не скратени облици на јазиците. Ваков е обичајот. А тоа со закосувањето, самиот нов начин на работа наложи незакосени букви, ама сега најдов мое решение, и закосени се. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:40, 12 септември 2025 (CEST)

== [[Предлошка:Главни градови во Океанија по регион]] и [[Предлошка:Океанија по тема]] ==

Здраво.

[[Источен Тимор]] се наоѓа целосно во Азија и не е дел од Океанија или Меланезија. Видете ги статиите [[Океанија]], [[Југоисточна Азија]] и [[Меланезија]].

Со почит, [[Специјална:Придонеси/&amp;#126;2025-61428-1|&amp;#126;2025-61428-1]] ([[Разговор со корисник:&amp;#126;2025-61428-1|разговор]]) 10:43, 15 септември 2025 (CEST)

== Dungeon crawl ==

Здраво, Бојан. Статијата ,,Dungeon crawl&quot; ја преведов како ,,[[Истражување на зандани]]&quot;. Твое мислење за преводот? Дали мислиш дека треба да биде ,,Истражување зандани&quot; или со ,,на&quot;? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:16, 20 септември 2025 (CEST)

:Мене „на зандани“ ми делува поприродно. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:23, 21 септември 2025 (CEST)
::Се согласувам. 👍 --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 11:57, 21 септември 2025 (CEST)

== Молба за рецензија на нацрт-статија ==

Здраво,
 
Нов сум на Wikipedia и се обидувам да ги следам правилата. Создадов нацрт-статија за онлајн медиумот denar.mk. Бидејќи сум директно поврзан со онлајн медиумот, го пријавив мојот конфликт на интереси на мојата корисничка страница. Се потрудив нацртот да биде неутрален и енциклопедиски, и секој факт е поткрепен со независни и веродостојни извори, како што се бара.
 
Нацртот се наоѓа тука: [[Нацрт:Denar.mk]] 

Дали би можеле да го погледнете и да ми дадете мислење, пред сè, дали темата ги исполнува критериумите за значајност и дали статијата е соодветно напишана? 

Ви благодарам однапред за помошта и одвоеното време. 

Поздрав,

B.stojkoski [[User:B.stojkoski|B.stojkoski]] &lt;small&gt;([[User talk:B.stojkoski|разговор]])&lt;/small&gt; 20:15, 21 септември 2025 (CEST)

== Арамејски јазик ==

Здраво, Бојан. Само да споделам дека кај предлошката „Langx“ за арамејски јазик дава на англиски Aramaic, наместо „арамејски“. За пример можеш да видиш кај „[[Ханан]]“. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:54, 12 октомври 2025 (CEST)

:{{готово}} Средено. Благодарам на укажувањето. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 05:51, 12 октомври 2025 (CEST)

== Статистика од 1873 година ==

Здраво, поставив едно прашање [https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0:Bjankuloski06 овде]. Поздрав, [[User:Simin|Simin]] &lt;small&gt;([[User talk:Simin|разговор]])&lt;/small&gt; 11:05, 12 октомври 2025 (CEST)

:Благодарам. Ќе одговорам таму. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:24, 12 октомври 2025 (CEST)

== Правопис за цртичка ==

Здраво, Бојан. Гледам дека си ставил цртичка кај самата страница за „[[Светец-заштитник|светец заштитник]]“. Јас мислам дека треба без цртичка согласно правило бр. 127, стр. 65 во Правописот од 2017 г. Истото би важело и за „[[Деца-бегалци]]“ без цртичка. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 16:54, 31 октомври 2025 (CET)

:@[[Корисник:Andrew012p|Andrew012p]] Фала на укажаното. Постепено ги исправам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:00, 31 октомври 2025 (CET)

== Question about English Wikipedia page for Macedonian artist Mentor Zenula ==

Hello, @[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]]
I hope you’re doing well. I’ve recently created a draft article about the artist Mentor Zenula, also known as Xsoundbeatz. He is a Macedonian musician and producer with verified media coverage and collaborations in the Balkan music scene.

I wanted to kindly ask if you could please review my draft when you have a moment. The artist already has a Wikipedia page in Macedonian, and since he’s active internationally, I believe it would be appropriate for him to also have an English Wikipedia page for global readers.

Thank you very much for your time and for helping maintain the quality of Wikipedia!
[https://en.wikipedia.org/wiki/Draft:Xsoundbeatz]

Best regards,
[Nurhanademi] [[User:Nurhanademi|Nurhanademi]] &lt;small&gt;([[User talk:Nurhanademi|разговор]])&lt;/small&gt; 16:52, 2 ноември 2025 (CET)

:Hello, Nurhan. The problem is that the article has already been written in 2021 on the English Wikipedia, and deleted. The person who removed it there is a very long-standing administrator who knows the rules well. It was also [[:en:Draft:Xsoundbeatz|declined]] a couple of days ago by another admin. On that wiki they have different [[:en:Wikipedia:Credible claim of significance|rules of notability]] than what we have on our wiki here. For us, as a small country, any Macedonian artist that has an IMDb record of his/her discography is enough (or any artist from any country, for that matter). They are more strict, and there is nothing I can do to change that. My experience, and the fact that I am an administrator here, will not make any difference to them. I created the article on Xsoundbeatz on mk.wiki last year, and, as you can see, it's fine. But I can't impose our standards on their Wikipedia. That's the unfortunate reality. Regards. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 20:34, 2 ноември 2025 (CET)
::Hi @[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] Thankyou for your message 🙏 [[User:Nurhanademi|Nurhanademi]] &lt;small&gt;([[User talk:Nurhanademi|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 2 ноември 2025 (CET)

== Talk page lock ==

Hello! I am a fellow colleague from the sh.wikipedia and as you might have seen, my talk page has been vandalised by our dear Ljubče, whom you probably know as one of Wikipedia's most persistent vandals. And while I do not contribute here, I would kindly ask you to lock both my user page and my talk page indefinitely, so as to stop Ljubče from vandalising it any further. If you have any additional questions, please ping me and I will reply here. Also, sorry for writing in English, I can read Macedonian, but I cannot speak it! :D  [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 16:59, 10 ноември 2025 (CET)

:@[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]]: If you're online, could you, perhaps, help with this? I cannot write on your talk page so I am pinging you here. [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 17:06, 10 ноември 2025 (CET)
::@[[Корисник:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] {{done}} --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 17:11, 10 ноември 2025 (CET)
:::Thank youuu! :))) [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 17:11, 10 ноември 2025 (CET)

== Принц или кнез, монархот на Монако? ==
Бојан, кога од принц го направивме кнез монархот на Монако? Србите и Русите го нарекуваат кнез, инаку по сите други човекот е принц или монарх, па така и кај нас, затоа што има многу титули: тој е и маркиз, и војвода, и барон, и сир. Ова не беше грешка, па да го смениш без дискусија. Измените треба да се вратат назад. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:17, 17 ноември 2025 (CET)

:Во англискиот (и некои други јазици) се користи еден ист поим за кнез и за принц, што се две различни работи. Кај нас принц е исклучиво син на монарх, а кнез е владетелска титула на вид монарх. Сите кнезови од нашите простори на англиски и тие други јазици се нарекуваат принцови. Некои примери: [[:en:Grand Principality of Moscow|Grand Principality of Moscow]] = Големо Московско Кнежевство, [[:en:Principality of Bulgaria|Principality of Bulgaria]] = Кнежевство Бугарија. Монако и Лихтенштајн се современи примери за кнежевства. Германскиот не ја прави збрката што ја прави англискиот, па така државата се нарекува ''Fürstentum Liechtenstein'' (на германски Fürst = кнез, a Prinz = принц), наспроти англиското име ''Principality of Liechtenstein''. Нашите по медиуми кога пишувале принц на или од Монако тоа го правеле од чиста немарност или незнаење. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:24, 17 ноември 2025 (CET)
::Принц како збор е сосема соодветно за овој владетел од Монако, дека е монархија државата негова, и тој е монарх, а за кнез речникот вели дека е феудална наследна титула, не постојат феуди денес, историски термин е тоа. Другите значења за кнез според речникот се: член на царско семејство, а овој не е тоа, и титула добиена според заслуги, ни тоа не е, наследна титула има човекот, не му е според посебни заслуги. Не знам каде на друго место да провериме? - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:51, 17 ноември 2025 (CET)
:::Сега проверив на француски, затоа што на Монако службен јазик е францускиот, принц се нарекува титулата на владетелот. Значи, тие самите си го нарекуваат принц владетелот свој. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:57, 17 ноември 2025 (CET)
:::Тоа е на француски — еден од јазиците што не прави разлика (романските јазици плус англискиот по норманското освојување). Таа смисла на prince исто така е феудална титула која останала обичајно до денес. Во средновековието на тие јазици исто се нарекува principalities или слично исто како денешните. Истото е. Едноставно некои јазици прават разлика, а некои не. Кај нас разликата отсекогаш постоела. А кнез може и да биде монархиска титула во уставна монархија, ако монархијата е кнежевство. Лихтенштајн е уставна монархија. Кое и да е денешното устројство на државата, тој пак ќе биде кнез, оти од дамнешни времиња влече титулата. Ете, тие јазици нашите кнежевства и германските си ги нарекуваат principalities, а ние и Германците си ги нарекуваме по наше. Тоа не значи дека тие треба сега да почнат да користат словенски или германски термин за нив. Кога сме кај извори, еве ти [http://drmj.eu/search/%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE извор од речник]. --[[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:02, 17 ноември 2025 (CET)
Кнежество, во ред, ама за титулата и на француски и на германски е принц, иако е кнежество, сепак не е кнез. Може да дискутираме дека не постои во нивниот јазик збор за кнез, ама постои за кнежество (?) но еве и на некои словенски јазици титулата му е принц. Исто така, Грејс Кели со бракот станала принцеза. Не знам зошто ние треба да ја менуваме титулата. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 12:09, 17 ноември 2025 (CET)

== Самороден / природен ?==
Исто така сметам дека не смее да се отстранува зборот природен и да се менува со самороден. Не познавам еден единствен човек што го користи тој збор за природните метали, на пример, и да ги нарекува самородени метали. Како енциклопедија не треба да бришеме зборови кои се во употреба и да ги менуваме со нови зборови туку така. Оваа измена воопшто не е на место. -[[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 12:09, 17 ноември 2025 (CET)

:Самороден метал е единствениот што го знам за оваа работа, и како таков сум го учел. Покрај тоа, не станува збор за начинот на кој е добиен металот (дали е по природен или вештачки пат), сите метали се извадени од природата. Туку дека е сам по себе чест, а не дел од мешавини кои треба да се рафинираат. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:14, 17 ноември 2025 (CET)
::Ете има дополнително значење, и според тоа не е замена за зборот „природен“ туку има дополнително значење на „чист“. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 13:15, 17 ноември 2025 (CET)

== Invitation for a session &quot;Tools and features for Users with Extended Rights&quot; ==

Hi, you are receiving this invitation as you are either patroller and/or admin in your community and [[:m:Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]] is preparing a session called '''Tools and features for Users with Extended Rights''', which we think that it will be interesting for you.

The session is organised by the CEE Hub along with Wikimedia Foundation’s Movement Communications regional specialist Natalia Szafran-Kozakowska. Speakers in the session are Product Managers and Software Engineers from Wikimedia Foundation, so you will hear recent updates, new developments, and they will answer questions. So, please think what you want to ask them and come to the session.

The session will be held on '''Tuesday, December 2nd, 2025 at 17:00 CET'''. Please register yourself '''[[:m:Event:CEE Catch Up: Tools for Users with Extended Rights|here]]'''.

If you have any questions, please contact me. --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] &lt;small&gt;([[User talk:MediaWiki message delivery|разговор]])&lt;/small&gt; 14:45, 19 ноември 2025 (CET) (on behalf of the CEE Hub)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=29165186 --&gt;

== Предлошка ==
Можеш ли да направиш измени на предлошка Soccerway, бидејки сега не работи? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 22:40, 27 ноември 2025 (CET)

:Сега треба да е средено. Види дали сè е во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 07:40, 28 ноември 2025 (CET)
::Уште не е средено, еве [[Василије Костов]]. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 08:12, 28 ноември 2025 (CET)
:::А како е сега? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:28, 28 ноември 2025 (CET)
:::: Сега е подобро, треба да упатува на страницата од Костов на soccerway. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 09:09, 28 ноември 2025 (CET)
:::::Ако упатувањето работи во некои статии, а не во други, тогаш проблемот не е со самата предлошка, туку со тоа како е напишана во дадената статија (дали е исправен начинот). Тоа треба да се проверува од случај до случај (водејќи се според тоа како е на англиската вики). [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:11, 28 ноември 2025 (CET)
:::::: Здраво - во статијата Узем се дадени имињата на делови од ова село. Меѓутоа, кога погледнав во „Mapa cz“ најдов сосема различни имиња на тие делови. - Ве молам, што е точно? Ви благодарам за вашиот одговор. Со почит. [[User:JaKoRa|JaKoRa]] &lt;small&gt;([[User talk:JaKoRa|разговор]])&lt;/small&gt; 13:07, 28 ноември 2025 (CET)
:::::::Здраво. Колку што можам да видам, во статијата се спомнати само де маала — Витановци и Манѓелици На картата го нема Манѓелици бидејќи е премногу централно. Сите други имиња што се спомнати во статијата се месности, кои во многу случаи се микротопоними кои не мора да имаат куќи и не се сметаат за делови од селото во таа смисла. На [https://www.openstreetmap.org/?mlat=42.221017&amp;mlon=22.427716&amp;zoom=11#map=15/42.22356/22.43597 оваа карта] треба да се прикажани маалата, иако и таму не сум сигурен дали се сите точни. Затоа, ќе биде потребно да се додадат маалата од посочената карта во статијата. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 18:37, 28 ноември 2025 (CET)

== Прашање кое бара дискретност ==

Добар ден. Дали постои начин да се контактира со вас преку е-маил. Имам прашање кое бара дискретност и не би сакал да го елаборирам тука. Благодарам. [[User:Poliscimk|Poliscimk]] &lt;small&gt;([[User talk:Poliscimk|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 20 декември 2025 (CET)

:Да, има. Пишете [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%B8%D1%88%D0%B8_%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%82/Bjankuloski06 на овој бразец]. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:06, 20 декември 2025 (CET)

== Уредувачки денови и викенди 2026 ==

Добар ден, започна предизвикот [[Википедија:Уредувачки денови 2026|уредувачки денови]] и [[Википедија:Уредувачки викенди 2026|викенди]] за 2026 година. Ве поканувам да се приклучите на предизвикот, со тоа што од оваа година наградите ќе бидат на месечно ниво каде што треба да се исполнат следните услови:

* Да се учествува во најмалку 10 изданија на уредувачките денови и/или викенди во текот на еден месец, и
* Да се создадат или подобрат најмалку 25 статии '''од тековниот месец'''.

Ако имате какви било прашања слободно обратете ми се на мојата разговорна страница! Пријатен ден!  [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 12:08, 5 јануари 2026 (CET)

== Мета-дијалектика ==

Почитуван Бојан, Среќен Бадникот! Ако не Ти е проблем провери ја страницата (и одобри) за [[Мета-дијалектика]]. Поздрав, И.Ј. [[User:Нео-Марксист|Нео-Марксист]] &lt;small&gt;([[User talk:Нео-Марксист|разговор]])&lt;/small&gt; 18:34, 6 јануари 2026 (CET)

:Здраво, Игор. Одобрено. Се извинувам на задоцнувањето. Бев во Кина и таму не ми се отвораше Википедија. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:50, 8 јануари 2026 (CET)
::Благодарам Бојан! Среќна Нова 2026. Година![[User:Нео-Марксист|Нео-Марксист]] &lt;small&gt;([[User talk:Нео-Марксист|разговор]])&lt;/small&gt; 02:51, 15 јануари 2026 (CET)
:::::Почитуван Бојан, се извинувам за Твоето време. Но, морам да Ти обрнам внимание дека Вашиот нов корисник ја избојадиса оваа страница ([[Мета-дијалектика]] ), и уште повеке проверената страница за [[Дијалектика]] со низа жолти шаблони. Ова лично не ми прави проблем, но сепак ми се чини дека се работи за некој субјективен чин. Се надевам дека сум во грешка.

Со особена почит,
[[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 02:13, 24 јануари 2026 (CET)

:Здраво. Еден од администраторите ќе ја провери статијата и ќе се погрижи да биде по стандард. Ако има проблем и понатаму, уредникот ќе биде повикан да направи поправки. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:44, 24 јануари 2026 (CET)
::Благодарам Бојан [[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 11:47, 24 јануари 2026 (CET)
:Еве ја дополнив со секундарната референца од весникот Нова Македонија, денешен број. Се надевам дека сега задоволува критеријумите за „Викификација&quot;. Види 
:[https://novamakedonija.com.mk/makedonija/politika/megju-se-i-nishto-filozofska-teorija-shto-go-objasnuva-postoenjeto/].[[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 11:24, 26 јануари 2026 (CET)
::::Мета-дијалектика постои. Види просто пребарување на bing [https://www.bing.com/search?q=meta+-+dialectical+method&amp;qs=SC&amp;pq=meta-+dialectic&amp;sk=SC1&amp;sc=11-15&amp;cvid=BB16E35668AF4272BFB61E0ABA86DF2C&amp;FORM=QBRE&amp;sp=2&amp;ghc=1&amp;lq=0].[[Специјална:Придонеси/&amp;#126;2026-92605-4|&amp;#126;2026-92605-4]] ([[Разговор со корисник:&amp;#126;2026-92605-4|разговор]]) 23:30, 10 февруари 2026 (CET)
:::::Тие толку разбираат, никогаш не училе за &quot;Дијалектика&quot;, а камоли за &quot;Мета-дијалектика&quot;. За жал.[[User:Вики.Мета|Вики.Мета]] &lt;small&gt;([[User talk:Вики.Мета|разговор]])&lt;/small&gt; 00:29, 11 февруари 2026 (CET)
:: Што се однесува до пребарувањето на Google го најдов терминот, повезан и со авторот на Мета-дијалектика - Google Search: [https://www.google.com/search?q=%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&amp;sca_esv=9a26454b369da4f9&amp;ei=qvsfapW7Ltnlxc8P-Ku9gAw&amp;biw=1167&amp;bih=550&amp;ved=0ahUKEwiVuImv6OqUAxXZcvEDHfhVD8AQ4dUDCBA&amp;uact=5&amp;oq=%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiH9Cc0LXRgtCwLdC00LjRmNCw0LvQtdC60YLQuNC60LAyBhAAGB4YCjIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIEMgUQABjvBTIFEAAY7wUyBRAAGO8FSIVcUIMRWOZXcAJ4AJABA5gBbKABpBWqAQQyNi41uAEDyAEA-AEBmAIToALpDKgCBsICBxAAGB4YsAPCAggQABjvBRiwA8ICCxAAGIAEGKIEGLADwgIEEAAYHsICFxAAGIAEGIoFGJECGOcGGOoCGLQC2AEBwgIFEAAYgATCAgUQLhiABMICBxAAGIAEGBPCAgkQABiABBgTGArCAgYQABgeGBPCAggQABgeGBMYCsICBhAAGB4YDZgDA_EFjr1DthkfSZuIBgGQBgW6BgQIARgHkgcEMTMuNqAHjcMBsgcEMTEuNrgH4QzCBwgwLjEuMTcuMcgHXYAIAQ&amp;sclient=gws-wiz-serp].

== Злоупотреба на администраторските овластувања ==
Еден или повеќе администратори на оваа Вики блокираа страница за разговор за стр. „Мета-дијалектика&quot; со цел брзо да биде избришана. Овој термин[[Мета-дијалектика]] е широко применуван во поновата филозофија! Нема никакви основи за бришење, а особено не за брзо бришење, ова е очигледно. Потпаѓа под филозофска терминологија.[[User:Вики.Мета|Вики.Мета]] &lt;small&gt;([[User talk:Вики.Мета|разговор]])&lt;/small&gt; 00:22, 11 февруари 2026 (CET)

:Здраво. Не станува збор за злоупотреба, туку за нечија одлука. Го повикувам колегата @[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]] да образложи. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 06:04, 11 февруари 2026 (CET)
::@[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] Многу е едноставно, статијата не личеше на ништо со извори од само еден автор. Ако е така како што се кажува дека е широко применуван термин, зашто не постои објаснувања/извори при простор пребарување на Гугл. Исто така, оваа страница не е избришана само од мене, туку од многу други Википедии. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 13:02, 11 февруари 2026 (CET)
:::Како и да е истата статија помина на Бугарската Вики, а слично и на Белоруската Википедија! Голем поздрав![[User:Инает|Инает]] &lt;small&gt;([[User talk:Инает|разговор]])&lt;/small&gt; 02:17, 20 февруари 2026 (CET)

== Thank you for being a medical contributors! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; color: #000; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; |'''The 2025 Cure Award''' 
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |In 2025 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2025_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We appreciate you and the vital work you do! 

Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2026]]''', there are no associated costs.

Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}

Look forwards to collaborating in the year ahead. Thanks again :-)  -- [[mdwiki:User:Doc_James|&lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 08:42, 14 февруари 2026 (CET)
&lt;/div&gt;

(Оваа порака беше испратена на [[:Корисник:Bjankuloski06]], а тука се јавува заради пренасочување.)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Doc James@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2025&amp;oldid=30070084 --&gt;

== Корејска транскрипција ==

Здраво, Бојан. Сакам да те прашам како ќе се транскрибира Lee Jun-young на македонски, поточно „Young“? Според [[Македонска транскрипција на корејскиот јазик|македонската транскрипција]], нема МФА за „ou“. Дали ќе биде Јанг или Јонг? Се колебам за Ли Џун Јонг. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:02, 21 февруари 2026 (CET)

:Ќе биде Јонг, и го имаме во графата за ''yeo''. Не е секогаш лесно да се одреди од прв поглед, бидејќи наместа англиската транскрипција отстапува од официјалната преработена романизација, и од тоа што би се очекувало според МФА. Слогот 영 е сочинет од составниците ㅇ + ㅕ + ㅇ. Првата е нема, втората е самогласката ''јо'', третата е согласката ''нг''. ㅕ се предава со „јо“ на македонски, бидејќи о е најблизок македонски глас за ʌ по МФА. Во корејскиот најпаметно е да се гледа од изворното писмо, и потоа да се консултира нашата транскрипција. Јас би ја задржал употребата на тирето и малата буква, па така би било „Ли Џун-јонг“, бидејќи ''Џун-јонг'' е едно презиме, а не две презимиња, или средно име и презиме. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:38, 21 февруари 2026 (CET)
::Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 19:13, 22 февруари 2026 (CET)

== Translation request ==

Hello, Bjankuloski06. 

Can you translate and upload the article about the dormant supervolcano [[:en:Campi Flegrei]] in Macedonian Wikipedia? 

Yours sincerely, [[User:Kurcke|Kurcke]] &lt;small&gt;([[User talk:Kurcke|разговор]])&lt;/small&gt; 08:02, 11 март 2026 (CET)

:Hello, Bjankuloski06.
:I withdraw the request, because the article has been created.
:Yours sincerely, [[User:Kurcke|Kurcke]] &lt;small&gt;([[User talk:Kurcke|разговор]])&lt;/small&gt; 23:33, 13 март 2026 (CET)

== Предлог ==

Здраво, Бојан. Сакам да предложам нешто за кога отвораме нова тема или едноставно дебатираме на страниците за разговор. Наместо автоматски да се додава само нашето име и врската до разговорната страница, дали може пред името автоматски да се додаваат и две цртички „--“? Ова би дало подобар стилистички изглед и појасно би го одвоило потписот од самиот текст.

Пример како би изгледало тоа автоматски: --Andrew012p (разговор) 19:41, 29 март 2026 (CEST).

Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 19:44, 29 март 2026 (CEST)

:И јас сум се прашувал уште одамна, ама, за жал, тоа е длабоко кодирано во википедискиот систем, и со тоа, неменливо. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:22, 30 март 2026 (CEST)

== Предлошка ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ги провериш овие предлошки за аниме и манга што се користат во статијата „[[Beck (манга)|Beck]]“? Во визуелниот уредник кога ќе стиснам „Уреди“ на предлошката, заглавува на „Вчитувам“ и не се отвораат полињата. Само работат кога уредувам во изворен код. Не сум ги менувал предлошките одамна, претпоставувам е некој поширок проблем со Википедија или со нивните TemplateData? Ќе може ли да се реши? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 13:48, 10 април 2026 (CEST)

:Таа предлошка не може да се уредува нагледно бидејќи впрочем е потпредлошка (во кодот ќе забележиш „Infobox animanga/Header“. Иста е и на англиската. Очигледно таквиот уредник е предвиден само за предлошки (ни јас не сум знаел). Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:50, 10 април 2026 (CEST)

== Општини во Бугарија ==

Здраво Бојан, имам намера да создадам страници за општините во Бугарија. Го уредив постоечкиот запис за [[Бургас (општина)|Општина Бургас]] и создадов нов за [[Општина Ајтос]]. Би можел ли да погледнеш дали се во ред текстот и инфокутијата, бидејќи планирам да ги користам како шаблон за сите останати? Благодарам! [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 15:19, 16 април 2026 (CEST)

:Здраво Пламен. Во смисла на форматирање, мене ми изгледа добра. Би препорачал селата да имаат врски (макар и црвени), како поттик за други уредници. Исто така, секоја општина би требало да има предлошка (шаблон) долу со селата кои се во неа. Ако решиш да правиш предлошки, послужи се со примерот на [[Предлошка:Општина Кочериново]]. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:57, 16 април 2026 (CEST)
::Благодарам, поздрав! [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 08:53, 17 април 2026 (CEST)
:::Здраво Бојан, сите статии што ги создавам во моментов ги правам според еден шаблон. Не случајно, пред да започнам, ти покажав една статија и благодарен сум ти за насоките што ми ги даде. Корисникот Gurther прави искрено чудни (нелогични) редакции. На пример, погледни ја статијата за селото [[Граматиково]]. Зошто овој корисник ги отстранува параметрите | native_name = Граматиково и | native_name_lang = bg од шаблонот? Зошто го брише делот ({{Langx|bg|Граматиково}}), кога тоа е според сите енциклопедиски стандарди? Исто така, зошто го коригира делот „дел од општината [[Мало Трново (општина)|Мало Трново]]“ во „дел од [[општина Мало Трново]]“?
:::Не гледам дека прекршувам некакви стандарди, но досадно е некој постојано да оди по вашите стапки и да ги преправа статиите спо вакви потези. Истиот корисник ме обвинува за „контрапродуктивност“ и, цитирам повторно, вели дека „Вашите последни уредувања наликуваат на вандализам“, со што никако не можам да се согласам. Сепак, јас совесно придонесувам за македонската Википедија и не прифаќам такви обвинувања. Те молам за поддршка. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 12:55, 20 април 2026 (CEST)
::::Го повикувам @[[Корисник:Gurther|Gurther]] да се изјасни по ова. Не гледам никаков проблем со сето тоа што погоре ми го пренесе Пламен. Наша енциклопедиска практика е да стојат називите на други јазици, дури и кога се идентични на нашиот. Исто така, граматичкиот состав „е дел од општината Мало Трново“ е исправен и непробмелатичен (да, можна е нечленувана варијанта „е дел од Општина Мало Трново“, но тогаш ќе мора биде со големо О). Според пренесеното од Пламен, јас не гледам контрапродуктивност или вандализам. Gurther, имаш ли нешто да додадеш или образложиш? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:03, 20 април 2026 (CEST)
:::::[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] и [[Корисник:Пакко|Пакко]], нема смисла да стои втор јазик ако е ист со првиот јазик. Како пример во Англиската Википедија, не содржи германско име за [[en:Berlin|Берлин]], [[en:Brandenburg|Бранденбург]] или нема француско за [[en:Paris|Paris]]. Урединкот Пакко се обидол да го додаде псевдоисторискиот назив „''Преображенско''“ за Илинден, поради тоа го обележав како вандализам. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 13:32, 20 април 2026 (CEST)
::::::Практиката за идентичните имиња е таква, и Пламен има право да ја користи. Ако сметаш дека ова треба да се смени, треба да отвориме јавна дискусија каде ќе се изјаснуваат разни членови на заедницата, па дури тогаш да утврдиме дали оттогаш ќе биде правилно или не.
::::::@[[Корисник:Пакко|Пакко]] Во врска со името на востанието, кај нас (на нашето вики и во македонскиот јазик воопшто, секогаш и без исклучок се користи само називот Илинденско востание, без „прежбраженско“. Тоа е врежано во камен и нема отстапки. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:37, 20 април 2026 (CEST)
:::::::Мене сеедно ми е. Претходно сум остранил бугарски називи бидејќи биле исти за други села и градови во Бугарија. Немав пожалби или проблеми со Пакко за називите претходно, не знам што е разликата овој пат. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 13:49, 20 април 2026 (CEST)
::::::::Gurther, твојата изјава дека си немал поплаки или проблеми претходно е дрска лага. Во јули 2023 година беше блокиран на еден месец од администраторот Kiril Simeonovski токму поради &quot;масовен систематски вандализам&quot; и систематско бришење на придавката &quot;бугарски&quot; од статиите. Целата дискусија и одлуката за твојот блок може да се видат тука: [[Разговор со корисник:Kiril Simeonovski/Архива 27#Моля за помощ]].
::::::::Очигледно е дека не си ја научил лекцијата и се обидуваш да ја измамиш заедницата и администраторот Б. Јанкулоски со невистини. Со твоето признание дека и сега отстрануваш податоци само затоа што ти изгледале &quot;исти&quot;, потврдуваш дека продолжуваш со старите навики за деструктивно уредување. Изразот &quot;мене сеедно ми е&quot; не поминува во проект како Википедија, каде што постојат јасни стандарди. Очекувам администраторите да го земат предвид ова твое рецидивистичко однесување и обидот за измама во оваа дискусија. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 14:45, 20 април 2026 (CEST)
:::::::::[[Корисник:Пакко|Пакко]], Википедија не е место за бесмислени обвини. Мислев за поплаки поврзани со твоите новосоздадени страници за општини во Бугарија. Вашиот однос спрема мена не е прифатлив. Истакнав дека „сеедно ми е“ бидејќи нејќев да отворам дискусија во селската чешма за нешто толку непотребно и бесмислено. Вие сте урединкот кој се обидува да вметне „додатоци“ како „прежбраженско“ кои се целосно неприфатливи и псевдоисторија. Ако сакаш да употребиш langx тогаш можеш слободно, но ако продолжете со вакви лични навредни тогаш ќе треба да превземам мерки. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 16:10, 20 април 2026 (CEST)
::::::::::[[Корисник:Bjankuloski06|Бојан]], сакам само да истакнам дека цитирањето на јавни архиви за претходните „рецидиви“ на корисникот Gurther и моето инсистирање на почитување на стандардите на Википедија не претставуваат „лична навреда“, туку транспарентност. Не прифаќам закани за „мерки“ само затоа што на некој не му се допаѓаат фактите. Со ова ја завршувам мојата дискусија и оставам администраторот да пресуди врз основа на виденото. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 16:29, 20 април 2026 (CEST)

== Преместување страници ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ги преместиш овие предлошки од „Оригинален текст“ во „Изворен текст“? Пробав за [[Предлошка:Оригинален текст/styles.css]] ама ми покажа „бидејќи насловот „Предлошка:Изворен текст/styles.css“ е забранет за создавање. Се совпаѓа со следнава ставка на списокот на недозволени наслови: (?!(User|Wikipedia)( talk)?:|Talk:)\P{L}*[^\p{Latin}\P{L}].*\p{Latin}.* &lt;moveonly&gt; # Latin + non-Latin“. 

Ова се сите предлошки за преместување: [[Предлошка:Оригинален текст/styles.css]] и [[Предлошка:Оригинален текст/doc]]. Благодарам! Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 16:38, 18 април 2026 (CEST)

:Направено. Се надевам сега ќе биде во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:09, 19 април 2026 (CEST)
::Благодарам! Сега убаво работи [[Предлошка:Изворен текст|предлошката]] и може да се користи од сите уредници! Пример како изгледа: „[[Бекрумс]]“, „[[Хирохито]]“, „[[Стимпанк]]“, „[[Фенерџија]]“ итн. Прилагодена е според руската предлошка. Единствено нешто што може да се промени (но не е голем проблем) е променливата „Извор“ кај „[[Предлошка:Крај на цитат]]“ ([[Предлошка:Крај на цитат/styles.css]]). Во статии многу е блиску до сивиот дел на „Изворен текст“ и препорачливо е малку да се спушти подолу. Како пример, можеш да видиш кај „[[Хирохито]]“. Пробав да поправам, најверојатно доаѓа од негативната маргина кај CSS-то на „Изворен текст“. Слободно поправи ако знаеш како. :) Исто така, копчето [прикажи] може да се стави (но и не мора) веднаш до изворниот јазик (на пример (англ.) ), но имав потешкотии со тоа. Поздрав! --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:36, 19 април 2026 (CEST)
:::Одлична работа. Копчето прикажи малку е над текстот, ама претпоставувам така е направено. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 05:55, 19 април 2026 (CEST)
::::Копчето во суштина треба да биде внатре во делот ,,Изворен текст&quot; веднаш до (англ.) ама ми бегаше најдесно и морав да го ставам горе. И вака не е лошо, ќе пробам некогаш да го решам и тоа. [[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 17:21, 19 април 2026 (CEST)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 22:06, 28 април 2026 (CEST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Keegan (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472432 --&gt;


== Животописни податоци? ==
Јас Бојан ќе те замолам ако си го правел ова преименување во инфокутиите, да го вратиш или ако знаеш како се менува кажи ми да менувам јас. Не може да стои животописни податоци. Само што забележав дека некој го сменил од биографски податоци. Таков израз „животописни податоци“ не се користи. Имаше голема реакција и за „животопис“ наместо „биографија“, и беше консензусот да се употребуваат двата изрази, кој како сака, но да не се менува со алатката за да го немаме зборот биографија кој е македонски, дури и повеќе од хрватскиот израз животопис, само затоа што некому му се допаднало повеќе така. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 11:02, 30 април 2026 (CEST)

:Не сум ги менувал јас, ама сега е исправено. Пронајдов само во една инфокутија и заменив. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:07, 30 април 2026 (CEST)
::Фала и извини штом не си бил ти, а тебе ти пишав. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 11:15, 30 април 2026 (CEST)

== Своеволијата на Gurther ==

Бојан, те молам повторно за помош. Корисникот Gurther повторно ги отстранува моите уредувања без никаква причина. Овој пат тоа се случува во статијата за [[Карлос Насар]]. Овој провокатор ја трга Категоријата: Луѓе од Червен Брјаг, а ја ставил Категоријата: Француски спортисти. Карлос Насар НЕ Е француски спортист. Карлос Насар нема француско државјанство. Роден е во Париз и таму поминал само 7 месеци како бебе. Со оглед на овие факти, не разбирам зошто корисникот ги поништува моите уредувања без никаква аргументација во резимеата. Не сакам да водам уреднички војни. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 19:13, 30 април 2026 (CEST)

:Сменив, па видиме дали пак ќе биде изменето. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:56, 30 април 2026 (CEST)
::Бојан, ти благодарам за брзата реакција и за тоа што го потврди фактот дека Карлос Насар не е француски спортист. Јас ги доуредив останатите делови што корисникот Gurther ги беше избришал – ја вратив категоријата за Червен Брјаг и го тргнав името на француски, бидејќи нема смисла да стои ако тој нема француско државјанство. Се надевам дека статијата сега ќе остане во оваа фактички точна форма. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 09:10, 1 мај 2026 (CEST)
:[[Корисник:Пакко|Пакко]], не сфаќам што е поентата со категоријата „луѓе од Червен Брјаг“ кога личноста не е од Червен Брјаг, туку од Париз. Наместо да отвориме правилна дискусија кон темата вие се жалите кон администратори дека ти ги отстранувам придонесите „без никаква причина“. Згрешив со категоријата дека бил француски спортист бидејќи не сум целосно образовен за темата/личноста. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 10:44, 1 мај 2026 (CEST)

== Модул:Infobox ==

Здраво, Бојан. Забележав проблем со инфокутиите на некои статии, на пример кај „[[Големо Кнежевство Литванија]]“, каде што текстот останува во еден ред и инфокутијата се шири хоризонтално. Мислам дека проблемот е во [[MediaWiki:Common.css]], бидејќи .nowrap не се override-ира внатре во .infobox.

Дали би можел/а на крајот од МедијаВики:Common.css да го додадеш следниов CSS?

/* Fix wide infoboxes with nowrap content */
.infobox td,
.infobox th {
    white-space: normal !important;
    overflow-wrap: anywhere;
    word-break: break-word;
}

.infobox .nowrap {
    white-space: normal !important;
}

Ова треба да спречи инфокутиите да се растегнуваат поради долг текст или nowrap содржина. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:26, 8 мај 2026 (CEST)

:[https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8:Common.css&amp;oldid=5552167 Го ставив кодот], ама немаше ефект. Го повратив уредувањето на самиот модул Infobox и тоа ја оправи работата. Макар што, тоа мое уредување е неопходно за работа на предлошките од понов тип, па ќе испробувам да видам како да го вметнам новиот код без да ги прави овие проблеми. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:33, 8 мај 2026 (CEST)
::Дали направи ?action=purge на страницата. Или пробај да ја копираш целосно MediaWiki:Common.css од англиската верзија. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:58, 8 мај 2026 (CEST)
:::Да, ги пробав сите варијанти и не бива. Како што реков, ќе видам дали можам да направам нешто трето за да проработи и сменетиот код. Во спротивно модулот ќе мора да стои по старо. Секогаш вака ни прават од англиската — без најава и без никакви упатства за прилагодување. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:25, 8 мај 2026 (CEST)

== Македонски ==

Hello. I'm looking for Macedonian translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[User:Eurohunter|Eurohunter]] &lt;small&gt;([[User talk:Eurohunter|разговор]])&lt;/small&gt; 00:53, 17 мај 2026 (CEST)

:Certainly! Just list the items. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:55, 17 мај 2026 (CEST)

== Прашање ==

Почитуван, што е проблем со оваа страница [[Игор Јанев]] ? [[User:Алфа БК|Алфа БК]] &lt;small&gt;([[User talk:Алфа БК|разговор]])&lt;/small&gt; 01:48, 20 мај 2026 (CEST)

:Не знам. Мене ми изгледа во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 03:24, 20 мај 2026 (CEST)

== Преместување ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ја преместиш статијата во [[Mакедонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест '89“ (МАХЕ Еверест '89)|Mакедонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест '89“]]? Мене не ми дозволува бидејќи има латинични букви кај „Mакедонска“. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:24, 21 мај 2026 (CEST)

:Преместено на [[Македонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест ’89“]] (а [[МАХЕ „Еверест ’89“]] како пренасочување). [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:47, 21 мај 2026 (CEST)

== Терминот мета-дијалектика ==

Што се однесува до терминот [[Мета-дијалектика]] го најдов и на Wikidata 
[https://www.wikidata.org/wiki/Q137660270].[[User:Алфа БК|Алфа БК]] &lt;small&gt;([[User talk:Алфа БК|разговор]])&lt;/small&gt; 12:23, 3 јуни 2026 (CEST)

== Предлог: полузаштита ==

Здраво. Би сакал да ти предложам статијата за Гоце Делчев да биде отклучена во форма на полузаштита, односно достапна за уредување само од проверени корисници. Сакам да ја уредувам, а веќе подолг период е заклучена. Поздрав. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 13:25, 6 јуни 2026 (CEST)

:Најдобро е ова барање да се постави на Селската чешма бидејќи не би сакал сам да одлучувам. Проблемот е тоа што неволјите што ги имавме беа и од корисници со доволно придонеси за да бидат потврдени (иако поредовни на друга Википедија). Треба ова да се разгледа заеднички. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:31, 6 јуни 2026 (CEST)

== Лигос ==

Здраво Бојан, сакам да те прашам зошто ја имаш избришано статијата [[Лигос]]? Барем јас не гледам некоја причина за нејзино брзо бришење. Поздрав — [[User:SpectralWiz|SpectralWiz]] &lt;small&gt;([[User talk:SpectralWiz|разговор]])&lt;/small&gt; 16:06, 7 јуни 2026 (CEST)

:Ја вратив. Ммора да било некаква грешка. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:23, 7 јуни 2026 (CEST)

== Гласање за избрана статија ==

Добар ден, доколку можете ве молам гласајте во [[Википедија:Кандидати за избрана статија/Александар Мартулков|мојата номинација на Александар Мартулков за избрана статија]]. Ви благодарам, поздрав. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 19:36, 12 јуни 2026 (CEST)

:Добар ден [[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]], гласањето за Александар Мартулков завршило вчера. Како можам правилно да ја архивирам номинацијата и да ја прикажам на главната страница? Забележав дека има статии за номинации од 2025, 2024, 2023 итн. но нема за 2026? Ви благодарам, поздрав. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 14:31, 20 јуни 2026 (CEST)

== Ажурирање на модул ==

Здраво, Бојан. При создавање и прилагодување посложени инфокутии од англиската Википедија, ми дава предупредувања како:
&lt;br&gt;
&lt;code&gt;Предупредување од скриптата: Deprecated member &lt;code&gt;loadI18n&lt;/code&gt; called. Please use &lt;code&gt;i18n.loadMessages&lt;/code&gt; instead.stack traceback:

 Модул:Deprecated:20: in function 'warn'

 Модул:Deprecated:38: in function &lt;Модул:Deprecated:36&gt;

 Модул:Wikidata:89: in function 'chunk'

 mw.lua:602: in function &lt;mw.lua:542&gt;

 [C]: ?

 [C]: in function 'getExpandedArgument'

 mw.lua:232: in function &lt;mw.lua:229&gt;

 Модул:Infobox:338: in function 'preprocessSingleArg'

 Модул:Infobox:418: in function 'chunk'

 mw.lua:678: in function &lt;mw.lua:652&gt;

 [C]: ?&lt;/code&gt;
&lt;br&gt;Ова се случува на пример кога ја прилагодувам [https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_lighthouse Template:Infobox lighthouse]. Претпоставувам треба да се ажурира [[Модул:WikidataIB]] бидејќи моментално е застарен. Не е нешто сериозно и итно, ама сепак сакав само да укажам на ова. Што мислиш ти? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:54, 23 јуни 2026 (CEST)

:Го подновив модулот. Види дали тоа ќе направи разлика. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:42, 23 јуни 2026 (CEST)
::Сѐ уште дава предупредување. На пример, кај [[Бостонски светилник]] оди кај „Уреди извор“, и потоа кај „Преглед“ долу (десно од „Објави промени“, таму го дава целото предупредување. Како што гледам, предлошката убава си работи, само што го дава предупредувањето дека нешто е застарено.
::&lt;code&gt;Предупредување од скриптата: Deprecated member loadI18n called. Please use i18n.loadMessages instead.stack traceback:&lt;/code&gt; --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 20:08, 24 јуни 2026 (CEST)
:::Да, точно е дека дава предупредувања, ама не гледам дека тоа прави проблем. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:58, 25 јуни 2026 (CEST)

== Предлошка:Инфокутија Претпријатие ==

Здраво, Бојан. Бидејќи предлошката [[Предлошка:Инфокутија Претпријатие|Инфокутија Претпријатие]] е заштитена, те молам за мала измена во кодот за да додадеме поддршка за повеќе параметри:

Кај label36, те молам да се замени со:&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt; | label36 = [[Подружница|Подружници]]&lt;/nowiki&gt;

&lt;nowiki&gt; | data36 = {{{subsid|{{{subsidiaries|}}}}}} &lt;/nowiki&gt;

Исто така, потребно е да се додаде „subsidiaries“ во делот за Check for unknown parameters за да не јавува грешка при употреба.

Ти благодарам. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 14:12, 5 јули 2026 (CEST)

:Ја тргнав заштитата, мислам дека не беше потребна, па затоа направи ги промените ти. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:26, 5 јули 2026 (CEST)
:: Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:09, 6 јули 2026 (CEST)

== Имиња на компании, производители итн. ==

Здраво, Бојан. Според мене имињата на автомобилите, камиони итн. (поточно производителите што ги произведуваат) треба да бидат во оригинал како главно име на статија, потоа може да се додаде транскрипција. Што мислиш ти? Сакав да ја променам „[[Тојота]]“ во „Toyota“ ама пишува забрането е за преместување. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:02, 13 август 2026 (CEST)

:Па не го имаме решено тоа прашање. Но правописот официјално дозволува да се кирилизира/транскрибира, дури и како да го препрачува тоа. Не знам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 18:04, 13 август 2026 (CEST)

::Свесен сум, но за светски брендови и производители (како Toyota, Sony, Hyundai итн.) мислам дека користењето на изворниот латиничен облик како главен наслов е многу попрактично бидејќи се признати глобално како трговски марки.

::Патем, и во руската пракса (а и општо земјите што користат кирилица) на пример гледам дека брендовите и трговските марки често ги оставаат во оригинал за да не се губи глобалниот идентитет, иако административно или правно си имаат кирилични имиња за фирмите (како и кај нас). На пример кај нас кога рекламираат автомобил, речиси секогаш пишуваат во изворен облик, на билборд секогаш ќе се сретне Toyota, наместо „Тојота“. 

::Можеби треба да отвориме дискусија или гласање во Заедницата за да формираме јасен консензус и правило за брендовите, издавачите, компаниите итн.? Јас сум да се задржи во оригинал, барем главниот наслов на статијата. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:16, 13 август 2026 (CEST)
:::Да, може да се покрене. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 19:31, 13 август 2026 (CEST)
:::[[Корисник:Andrew012p|Andrew012p]], не може да биде латиничното име главното име на статијата за компании за кои се знае како се именуваат со кирилица. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:00, 14 август 2026 (CEST)
::::Нема ова врска со кирилицата, која е закон, туку со зачувување на духот на трговската марка. Всушност ние само го задржуваме оригиналното име на компанијата (нивната трговска марка, без разлика дали е само латиница или има и знаци и бројки, како на пример [[4chan]]) за да се сочува автентичноста на трговската марка, а потоа може слободно да се додаде транскрипција во заграда ако е потребно. Истото важи и за апликации, корпорации, рок-групи, списанија, весници и сл. Многу ми звучи неприродно, барем според мене, да се пишува „Ибеј“ наместо [[eBay]]. Оригиналното име е многу попрегледно и автентично за окото и за целиот текст. Истото е и со [[VirusTotal]], [[TV Tokyo]], [[Weekly Shonen Sunday]], [[Shogakukan]] итн. Дури мислам дека и во Русија постои пракса да се задржува оригиналното име за брендовите. Кај нас нема некое строго правило за ова, па затоа најдобро е самите ние тука да се договориме за нашата Википедија. Ќе отворам дискусија и во Селска чешма кога ќе имам малку време. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:23, 14 август 2026 (CEST)
:::::Од сите дискусии што ги отоврав јас на Селска чешма (од 8 февруари до 3 мај), во врска со оригиналните имиња се изгласа само за наслови на песни и музички албуми. Друго треба да е на кирилица. Научните имиња на флора и фауна се на латиница, и ако има македонски назив за видот, го ставаме како име на статија, ако нема, тогаш името оди со научното латиснко име. Но тоа е наука. Друго сè е општа култура, и оди на кирилица како што би одело на ТВ емисија или превод на документарец, на пример. Инаку сите примери што ги даде погоре веројатно треба да се променат, гледам сам си ги правел по свое видување. Поздрав. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 17:02, 14 август 2026 (CEST)
::::::Чисто ме интересира како точно би се транскрибирале или извеле со кирилица имиња како [[4chan]] (со бројка на крај) или апликации/платформи со специјални знаци и споени зборови како [[VirusTotal]]? Или пак Weekly Shonen Sunday? Вирустотал, Форчан, 4чан, Викли шонен сандеј (или Неделен шонен-недела)? Ме разбираш што сакам да кажам? Некои можат да се преведат или транскрибираат (пр. [[Коданша]], Шогакукан), а некои пак звучат комично. Јас секогаш би одел со оригинален облик, освен ако исклучиво е навлезено во македонскиот јазик од официјални страници или во духот на јазикот. Сѐ друго во оригинал. А гледам и во официјални документи претпочитаат оригинал, пр. за модели на автомобили. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 20:40, 14 август 2026 (CEST)

== Скрипта imgToggle ==
Здраво Бојан. Дали би можел, доколку ти е возможно, да ја овозможиш скриптата '''imgToggle''' во [[MediaWiki:Common.js]] и соодветните стилови во [[MediaWiki:Common.css]]? Имам потреба од мала поддршка за чисто префрлување/зголемување на слики преку стандардна класа ([https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A3%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F налик на предлошката на руската Википедија]) за да може [[Предлошка:Зголемување на слика|предлошката за зголемување на слики]] да работи. Поздрав. 

[https://ru.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Gadget-ondemand-imgToggle.js JS],&lt;br&gt;
[https://ru.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Gadget-ondemand-imgToggle.css CSS],&lt;br&gt;
[https://ru.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Gadgets-definition Gadgets-definition] --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 27 октомври 2026 (CET)</text>
      <sha1>s22awiarh1c9ti8miz16lx4hhllyfec</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650688</id>
      <parentid>5650687</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:09:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <comment>/* Скрипта imgToggle */</comment>
      <origin>5650688</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="117974" sha1="gq4k4pq430jptv0p4u6hihuq6bc5gfi" xml:space="preserve">{{Корисничкикоментар}}

{{Архиви|
2006&lt;br /&gt;
[[/Архива 1|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 2|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 3|септемвриа - декември]]&lt;br /&gt;
2007&lt;br /&gt;
[[/Архива 4|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 5|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 6|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2008&lt;br /&gt;
[[/Архива 7|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 8|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 9|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2009&lt;br /&gt;
[[/Архива 10|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 11|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 12|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2010-2013&lt;br /&gt;
[[/Архива 13|јануари - април 2010]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 15|јануари 2010 - мај 2013]]&lt;br /&gt;
2012-2013&lt;br /&gt;
[[/Архива 14|април 2013 - јануари 2012]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 16|мај - октомври 2013]]&lt;br /&gt;
2013-2015&lt;br /&gt;
[[/Архива 17|мај 2013 - април 2015]]&lt;br /&gt;
2015-2018&lt;br /&gt;
[[/Архива 18|април 2015 - мај 2018]]&lt;br /&gt;
2018-2020&lt;br /&gt;
[[/Архива 19|мај 2018 - февруари 2021]]&lt;br /&gt;
2020-2025&lt;br /&gt;
[[/Архива 20|февруари 2021 - јули 2024]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 21|јули 2024 - мај 2025]]
}}

== Барање за оценувачки статус ==

Добар ден, се пријавив како кандидат за оценувачки статус. Можете да ја видете мојата кандидатура во [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81#%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81 тековните номинации]. Ако имате време ве молам гласајте, ако имате проблем со мојата кандидатура ве молам [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81#%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%98%D0%B0 дискутирајте го во самата номинација], сакам да го подобрам мојот придонес во македонската Википедија. Ви благодарам. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 11:52, 16 мај 2025 (CEST)

== Отфрлање на текстови ==

Почитуван,

Имам проблем со Ehrlich91. Имам неколку текстови кои се преводи од англиски јазик, прилагодени и делумно комплетирани на македонски јазик. За тоа имам потрошено многу време. Администраторот Ehrlich91 некои од текстовите ги отфрла со несфатливи објаснувања. На пример, текстот за непрекинати функции го отфрли бидејќи имало веќе таква тема која била оценета како добра. Таа тема можеби била оценета како добра, но oд кого? Би требало да има влијание кој ја оценува таа страница. Текстот кој јас го поставив беше далеку покомплетен и поточен, во математичка и лексичка смисла. Дали оценувачите можат да ги споредат старата и новата верзија или тоа воопшто никого не го интересира? Па и реномираните енциклопедии имаат повеќе изданија, подобрени и надополнети. Инаку, текстот на македонски  беше одличен за тема која е интересна за секој љубител на математичката анализа и техничките науки. Од друга страна, текстот за итерирани граници Ehrlich91 ми го има отфрлено без никакво објаснување уште истиот ден како што видов. 

Ме интересира, како може да се избегне од ова негово изживување и насилничко и деструктивно однесување со што нанесува голема штета на текстовите и содржината на математичките теми на македонски јазик на Wikipedia. Јас сум професор по математика и знам за што зборувам, а за Ehrlich91 се сомневам дека има и елементарни познавања на темите кои ги осакатува со неговото несоодветно постапување и непрофесионалност.

Администраторите треба да имаат пошироки погледи и да знаат што предизвикуваат со нивните постапки.

Реков дека повеќе нема да преведувам после првата негова рецензија, но по подолго време пак се навратив на оваа работа, затоа што верувам дека Wikipedia на македонски може да биде значаен ресурс за македонскиот народ. Но, дотичниот како тоа да го чекаше и веднаш го отфрли првиот текст што го поставив. 

Ве молам погледнете и пишете ми. 

Ви благодарам. 

[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 23:50, 23 мај 2025 (CEST)

:Добар ден, професоре. Јас и прегледав обете Ваши статии (во првиот случај, преработка на статијата) и ги направив потребните прилагодувања за да се прикажуваат како што треба. Веројатно колегата мисли дека ако статијата некогаш била избрана, таа не треба да се менува (Една статија добива статус на „Избрана“ ако се смета за доволно добра и претставителна за извесно време да биде на главната страница). Меѓутоа, јас сметам дека апсолутно може да се менува доколку станува збор за видно подобрување. Потоа статијата може да оди на прегласување. Другата статија за итерирани гранични вредности беше доволно добра, и јас ја одобрив. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:06, 24 мај 2025 (CEST)
::Почитуван,
::Ви благодарам за брзиот одговор и реакција. Ова ми дава надеж дека Wikipedia на македонски јазик има иднина.
::Ве молам да им се укаже на Вашите колеги уредувачи или администратори да не бришат текстови толку лесно затоа што таквите постапки фрустрираат и оставаат многу лош впечаток.
::Со почит,
::[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 23:10, 24 мај 2025 (CEST)
:::Би сакал да дополнам нешто што забележав, а не знам дали и вие го забележавте. Правилото на нашата Википедија е дека наместо „Видете исто така“ во заглавијата се користи „Поврзано“, а наместо „Референци“ секогаш се употребува зборот „Наводи“. Иако сигурно знаете, но сепак да спомнам дека никогаш не се користи зборот „линкови“, туку исклучиво „врски“ (ова го немам забележано, туку попатно го спомнувам за секој случај). Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:33, 26 мај 2025 (CEST)

== Ракописни букви на македонски јазик ==

Почитуван,

Сакам да Ви укажам на еден проблем во врска со некои од ракописните букви на македонски јазик кои се користат во Wikipedia, а и на други места. Имено, ракописните букви г, п, т се како во руската и бугарската азбука, а не според македонскиот правопис (цо цртичка одозгора https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Makedonsko_rakopisno_pismo.png). Овие недостатоци ги приметувам и на други места, апликации и сл.

Не знам колку можете да реагирате по ова прашање, но добро би било да контактирате со поединци кои можеби знаат како овој недостаток да се отстрани.

Ви благодарам.

[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 13:48, 25 мај 2025 (CEST)

:Овој проблем е многу познат и веќе одамна расправан. За да се ургира кај централните програмери, прво ќе треба да имаме соодветен фонт под слободна лиценца. Ова отвора посложена работа за програмерите, и може да потрае, но сепак е решливо. Главниот проблем е во тоа што расположивите фонтови кои општо ги користиме на други места се или авторска припадност на поединечни типографи, или во сопственост на владата. Системашите од централа бараат слободен фонт, т.е. со авторските права предадени во јавна сопственост. Засега единствена можност е намерна употреба на [[Предлошка:Закосено]] за такво форматирање (видете го објаснувањето) во неа. Ова е малку килаво и не е решение — тоа треба да се реши системски, и да се прикажува насекаде како стандардно на викито без ставање ознаки. Друг проблем со оваа предлошка е во што обликот на буквите и меѓубуквеното растојание не се со квалитет кој одговара на потребите за читливост и уреден текст, како што е решено за источнословенските ракописни, и тој проблем ќе треба да се реши со друг, посоодветен фонт, кој идеално би бил слободен и системски спроведен. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:19, 25 мај 2025 (CEST)

== Никусор Дан ==

Hello, could you please check [[Никусор Дан]]? A few IPs did spam machine translated pieces today on Southern-Slavic wikis. If you could intervene I'd be very grateful. Thanks in advance, [[User:A09|A09]] &lt;small&gt;([[User talk:A09|разговор]])&lt;/small&gt; 00:12, 26 мај 2025 (CEST)

:Thank you for pointing it out. I deleted it. It was tiny, done without knowledge of wiki formatting and even the name transcription was wrong. We'll wait until a proper editor creates a normal article about him. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:15, 26 мај 2025 (CEST)
::Thanks, that was very expeditive! [[User:A09|A09]] &lt;small&gt;([[User talk:A09|разговор]])&lt;/small&gt; 00:19, 26 мај 2025 (CEST)

== Join us at the Next CEE Catch up! Learn about Temporary accounts! ==

Hi everyone, 

We want to announce the tenth '''[[:m:Wikimedia CEE Hub/Catch up|CEE Catch Up]]''' session, which will be dedicated to the '''Temporary accounts''', as this important change is going to affect every Wikipedia soon, so it is important for patrollers and functionaries like you to understand this change. On wikis where temporary accounts are enabled, IP addresses of unregistered editors are not visible publicly. Only those who fight spam, vandalism, harassment and disinformation have access to IP addresses there.

The session will take place on '''10th of June 2025, 18:00-19:00 CEST''' (check your ''[https://zonestamp.toolforge.org/1749571200 local time]'').

If you are interested in this topic, then '''[[:m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|sign-up for the session here]]'''.

[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|разговор]]) 13:17, 29 мај 2025 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Хиерархија ==
Кој е наредниот чекор во хијејархијата овдека на википедија,  сега сум уредник? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 06:23, 13 јуни 2025 (CEST)

:Да, сега си уредник. Со доволно уредувања што ќе ти бидат прифатени, и со доволен број уредувања стануваш автопроверен уредник (твоите уредувања веднаш се видливи за сите, без да треба некој да ги погледа и одобри. За ова не треба долго. Потоа, кога ќе биде доволно докажана уредничката способност и стилот на изразување на достатно ниво, тогаш можеш да поднесеш барање за статус на оценувач (да одобруваш или отфрлаш уредувања на обични  уредници). Понатаму има други привилегии, па после нив следно е администраторство, а на крај на врвот е специјален статус бирократ, нешто како виш администратор, но со дополнителни права, да доделува права на други и можност за покоренити промени на викито. Моментално тоа сме само јас и уште еден друг. Администратори има повеќе. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 07:34, 13 јуни 2025 (CEST)

:{{одговор|Marco Mitrovich}} Да не заборавам да додадам: би те замолил да ставаш наслови кога пишуваш, инаку текстот се губи во претходната тема (во овој случај, CEE Catch up. Затоа самиот произволно ставив наслов „Хиерархија“. --[[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:26, 13 јуни 2025 (CEST)

== Предлог ==

Здраво, би сакал да дадам еден предлог за делот „Дали сте знаеле“ на Главната страница. Дали би можело да се ограничи на пример на 10 „факти“ и како што се додаваат нови факти, претходните да се архивираат. Вака како што е сега мислам дека е предолго и многу непрегледно. Сум забележал и во англиската верзија тоа е мал дел, на пример во моментов има само 9 „факти“.

Поздрав [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:49, 26 јуни 2025 (CEST)

:Да, добра идеја. И јас веќе некое време се размислував за тоа. Сега ги сведов на десет. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:57, 26 јуни 2025 (CEST)

== Предлошка ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да видиш зошто не сака да работи предлошката [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%83%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0 Инфокутија медиумска франшиза]? Сакам да ја ставам кај „[[Resident Evil]]“, но само белина се појавува. Ја прилагодував преку [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0 руската верзија]. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 10:07, 28 јуни 2025 (CEST)

:Сега да работи. Морав одново да ја направам од англиската, и сега ќе мора да се користи англискиот код. Ова се случува кога централно ќе изменат функционалности на кодот и потоа извесни постоечки предлошки веќе не работат. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:53, 29 јуни 2025 (CEST)
::Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 08:17, 30 јуни 2025 (CEST)

== Статии без илустрација 2025 ==

Добар ден Bjankulovski06, ве повикувам да се приклучите на меѓународниот натпревар [[Википедија:Статии без илустрација 2025|Статии без илустрација 2025]], за вметнување на илустрации во статиите на кои им недостигаат. Натпреварот ќе трае од 1 јули сѐ до 31 август. Ако имате какви било прашања околу натпреварот можете да ме исконтактирате на мојата [[Разговор со корисник:Jtasevski123|разговорна страница]] или пак на [[Википедија:Статии без илустрација 2025|проектната страница]] за натпреварот. Убав ден! [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 15:00, 1 јули 2025 (CEST)

== Growth features - Mentorship and Community updates ==

​Hi everyone, 

Wikimedia Foundation worked on evolving some of the growth features, primarily dedicated to the newcomers in our movement and communities. If you do not know, everyone can access them, activating them from Preferences (in the below of the page).

You can learn about these features '''[[mw:Growth|here]]'''.

CEE Hub is contacting you (patrollers/admins) directly as we would like to bring to your attention two of these features that we think can be useful for your community: '''[[mw:Growth/Mentor dashboard|Mentorship]]''' and '''[[mw:Growth/Community Updates|Community Updates]]'''.

We noticed that the majority of the CEE language editions of Wikipedia does not have active one of these features, so we are encouraging you to check whether your wiki has these features and if not to begin community discussion if you want to introduce them to your editors. If you want to check it, you need to go to the Special:CommunityConfiguration page on your wiki, where all of the growth features are listed.

If you need more support with this, please contact Growth team [[mw:Growth/Team|here]].

--[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|разговор]]) 14:29, 16 јули 2025 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Question ==

Hello! Could you look [http://www.promacedonia.org/mp/mp_9_1_1.htm here]? I mean, I'm not sure if this website is in Macedonian or Bulgarian language. Thank you for answer! :) [[User:AkaruiHikari|AkaruiHikari]] &lt;small&gt;([[User talk:AkaruiHikari|разговор]])&lt;/small&gt; 11:03, 26 јули 2025 (CEST)

:Sure! The text of the study itself is in Bulgarian (in old orthography), and describes a [[Горички дијалект|far western dialect of Macedonian]] from the Korca/Gorica region, and cites example texts from it. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:11, 26 јули 2025 (CEST)

== Косово ==
Мислувам дека нема потреба за посебна категоријата за предлошки со врска за Косово и Метохија, затоа што Србија нема тука својата власт, да во категоријата општини во Србија межеме да вклучиме Гора, останатите општини се сврзани со Косово, така е и Бриселска спогодба која потишал српските власти, дека признавав косовска општинска поделба на примерот (Северна Митровица). [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 13:54, 19 август 2025 (CEST)

:Здраво Марко. Дали тогаш сметаш дека не треба да имаме статии за општините на Косово според српско сметање/номенклатура), туку само за тие на Р. Косово (албанските)? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:58, 19 август 2025 (CEST)
::Српските власти признавав косовска поделба на општини, имав и изборни листи за изборите, за Северна Митровица, Партеш и останатите косовски општини (албански). Тоа е факт. Не видам потреба да ги имаме кога више не постојат и Србите признале косовска/албанска поделба општини. Стара/српска поделба постојат само во српскиот Устав, кои и ние не почитував, но тогаш имав градоначалници по албанска поделба. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 14:23, 19 август 2025 (CEST)
:::А, па тогаш добро, ќе ја избришам и категоријата, а и предлошката за Општина Гора, како и нејзината категорија. А српските управни окрузи на Косово? Да имаат статии или не? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:27, 19 август 2025 (CEST)
::::Исто така, ние не постојат ни во српски Уставот. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 14:33, 19 август 2025 (CEST)
:::::Готово. Сè е средено. Благодарам за напомената. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:42, 19 август 2025 (CEST)

== Локациски мапи ==
Знаеш ли што се случува со локациски мапи, сум направил локацијска мапа за градот Ниш ама не може во инфокутија? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 16:18, 19 август 2025 (CEST)

:Би требало да може. Бидејќи е положбена карта, треба воедно и соодветен модул да постои (во овој случај, [[Модул:Location map/data/Ниш|го создадов]]. Отсега гледај ги [[:en:Module:Location map/data/Serbia Niš|овие примери]] од англиската и копирај ги кај нас. Ако ти треба помош, повели. Еден проблем со оваа карта е тоа што таа е наменета повеќе за места, градби и градски четврти (маала) во самиот град, и не е доволно опфатна за да служи за населените места во Град Ниш. Во некои случаи функционира (на пр. [[Бубањ (Србија)]]), ама за некои е премала. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:35, 19 август 2025 (CEST)


Знаеш ли како мапа на [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%BE%D1%98%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0 Војводина] да се вклучи во статија заедно со Србија, така е на англиската Вики. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 17:14, 23 август 2025 (CEST)

:Извини за доцнењето, смао што се вратив од одмор. Сега е направен модулот, и би требало да ти работи картата. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:39, 26 август 2025 (CEST)

Ќе можеш ли да напраиш локациска карта за [[Јужна Србија]]? Јас сум пробал, и не можам да бидне ко карта на Војводина. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 21:04, 27 август 2025 (CEST)

:А, за тоа има посебна процедура. Ќе се обидам. Одамна не сум правел такво нешто. Ќе те известам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:39, 28 август 2025 (CEST)

== Предлошка:Langx ==

Здраво Бојан. Ми треба твоја помош :) Ја создадов Предлошка:Langx, со цел да имаме една предлошка за сите јазици како на англиската википедија а не за секој јазик посебно, па сега рачно ја менував во статиите. Дали ќе можеш автоматски да ја замениш на пр. каде што стои {{lang- да биде {{langx|

Поздрав. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 15:24, 2 септември 2025 (CEST)

:Фала на потсетувањето. Ја пуштив алатката да ги помине сите статии со тие предлошки и мислам дека сега секаде се заменети. Беше долга и опширна работа, дури и за самата алатка — имаше околу 20.000 страници. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 06:39, 3 септември 2025 (CEST)

Оваа предлошка за црногорскиот јазик не работи, примерот [[Трабојин]]. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 09:45, 4 септември 2025 (CEST)

:Работи. Кодот за црногорски е „cnr“, а не cg. Сега го променив во статијата Трабојин. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:45, 4 септември 2025 (CEST)

::За старогрчки е grc, а не „gr“. Се појавува грешки во предлошката, бидејќи има пишано „gr“. Исто така, за македонскиот јазик треба да биде закосено исто како другите јазици. Наместо [[македонски]]: Јазик, треба да биде — [[македонски]]: ''Јазик''. 

::Дали мислите да ги ставаме јазиците во скратен облик или како што си е? Наместо англиски, да биде — англ., француски — фр. — итн. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:32, 12 септември 2025 (CEST)
:::Дефинитивно не скратени облици на јазиците. Ваков е обичајот. А тоа со закосувањето, самиот нов начин на работа наложи незакосени букви, ама сега најдов мое решение, и закосени се. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:40, 12 септември 2025 (CEST)

== [[Предлошка:Главни градови во Океанија по регион]] и [[Предлошка:Океанија по тема]] ==

Здраво.

[[Источен Тимор]] се наоѓа целосно во Азија и не е дел од Океанија или Меланезија. Видете ги статиите [[Океанија]], [[Југоисточна Азија]] и [[Меланезија]].

Со почит, [[Специјална:Придонеси/&amp;#126;2025-61428-1|&amp;#126;2025-61428-1]] ([[Разговор со корисник:&amp;#126;2025-61428-1|разговор]]) 10:43, 15 септември 2025 (CEST)

== Dungeon crawl ==

Здраво, Бојан. Статијата ,,Dungeon crawl&quot; ја преведов како ,,[[Истражување на зандани]]&quot;. Твое мислење за преводот? Дали мислиш дека треба да биде ,,Истражување зандани&quot; или со ,,на&quot;? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:16, 20 септември 2025 (CEST)

:Мене „на зандани“ ми делува поприродно. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:23, 21 септември 2025 (CEST)
::Се согласувам. 👍 --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 11:57, 21 септември 2025 (CEST)

== Молба за рецензија на нацрт-статија ==

Здраво,
 
Нов сум на Wikipedia и се обидувам да ги следам правилата. Создадов нацрт-статија за онлајн медиумот denar.mk. Бидејќи сум директно поврзан со онлајн медиумот, го пријавив мојот конфликт на интереси на мојата корисничка страница. Се потрудив нацртот да биде неутрален и енциклопедиски, и секој факт е поткрепен со независни и веродостојни извори, како што се бара.
 
Нацртот се наоѓа тука: [[Нацрт:Denar.mk]] 

Дали би можеле да го погледнете и да ми дадете мислење, пред сè, дали темата ги исполнува критериумите за значајност и дали статијата е соодветно напишана? 

Ви благодарам однапред за помошта и одвоеното време. 

Поздрав,

B.stojkoski [[User:B.stojkoski|B.stojkoski]] &lt;small&gt;([[User talk:B.stojkoski|разговор]])&lt;/small&gt; 20:15, 21 септември 2025 (CEST)

== Арамејски јазик ==

Здраво, Бојан. Само да споделам дека кај предлошката „Langx“ за арамејски јазик дава на англиски Aramaic, наместо „арамејски“. За пример можеш да видиш кај „[[Ханан]]“. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:54, 12 октомври 2025 (CEST)

:{{готово}} Средено. Благодарам на укажувањето. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 05:51, 12 октомври 2025 (CEST)

== Статистика од 1873 година ==

Здраво, поставив едно прашање [https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0:Bjankuloski06 овде]. Поздрав, [[User:Simin|Simin]] &lt;small&gt;([[User talk:Simin|разговор]])&lt;/small&gt; 11:05, 12 октомври 2025 (CEST)

:Благодарам. Ќе одговорам таму. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:24, 12 октомври 2025 (CEST)

== Правопис за цртичка ==

Здраво, Бојан. Гледам дека си ставил цртичка кај самата страница за „[[Светец-заштитник|светец заштитник]]“. Јас мислам дека треба без цртичка согласно правило бр. 127, стр. 65 во Правописот од 2017 г. Истото би важело и за „[[Деца-бегалци]]“ без цртичка. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 16:54, 31 октомври 2025 (CET)

:@[[Корисник:Andrew012p|Andrew012p]] Фала на укажаното. Постепено ги исправам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:00, 31 октомври 2025 (CET)

== Question about English Wikipedia page for Macedonian artist Mentor Zenula ==

Hello, @[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]]
I hope you’re doing well. I’ve recently created a draft article about the artist Mentor Zenula, also known as Xsoundbeatz. He is a Macedonian musician and producer with verified media coverage and collaborations in the Balkan music scene.

I wanted to kindly ask if you could please review my draft when you have a moment. The artist already has a Wikipedia page in Macedonian, and since he’s active internationally, I believe it would be appropriate for him to also have an English Wikipedia page for global readers.

Thank you very much for your time and for helping maintain the quality of Wikipedia!
[https://en.wikipedia.org/wiki/Draft:Xsoundbeatz]

Best regards,
[Nurhanademi] [[User:Nurhanademi|Nurhanademi]] &lt;small&gt;([[User talk:Nurhanademi|разговор]])&lt;/small&gt; 16:52, 2 ноември 2025 (CET)

:Hello, Nurhan. The problem is that the article has already been written in 2021 on the English Wikipedia, and deleted. The person who removed it there is a very long-standing administrator who knows the rules well. It was also [[:en:Draft:Xsoundbeatz|declined]] a couple of days ago by another admin. On that wiki they have different [[:en:Wikipedia:Credible claim of significance|rules of notability]] than what we have on our wiki here. For us, as a small country, any Macedonian artist that has an IMDb record of his/her discography is enough (or any artist from any country, for that matter). They are more strict, and there is nothing I can do to change that. My experience, and the fact that I am an administrator here, will not make any difference to them. I created the article on Xsoundbeatz on mk.wiki last year, and, as you can see, it's fine. But I can't impose our standards on their Wikipedia. That's the unfortunate reality. Regards. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 20:34, 2 ноември 2025 (CET)
::Hi @[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] Thankyou for your message 🙏 [[User:Nurhanademi|Nurhanademi]] &lt;small&gt;([[User talk:Nurhanademi|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 2 ноември 2025 (CET)

== Talk page lock ==

Hello! I am a fellow colleague from the sh.wikipedia and as you might have seen, my talk page has been vandalised by our dear Ljubče, whom you probably know as one of Wikipedia's most persistent vandals. And while I do not contribute here, I would kindly ask you to lock both my user page and my talk page indefinitely, so as to stop Ljubče from vandalising it any further. If you have any additional questions, please ping me and I will reply here. Also, sorry for writing in English, I can read Macedonian, but I cannot speak it! :D  [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 16:59, 10 ноември 2025 (CET)

:@[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]]: If you're online, could you, perhaps, help with this? I cannot write on your talk page so I am pinging you here. [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 17:06, 10 ноември 2025 (CET)
::@[[Корисник:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] {{done}} --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 17:11, 10 ноември 2025 (CET)
:::Thank youuu! :))) [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 17:11, 10 ноември 2025 (CET)

== Принц или кнез, монархот на Монако? ==
Бојан, кога од принц го направивме кнез монархот на Монако? Србите и Русите го нарекуваат кнез, инаку по сите други човекот е принц или монарх, па така и кај нас, затоа што има многу титули: тој е и маркиз, и војвода, и барон, и сир. Ова не беше грешка, па да го смениш без дискусија. Измените треба да се вратат назад. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:17, 17 ноември 2025 (CET)

:Во англискиот (и некои други јазици) се користи еден ист поим за кнез и за принц, што се две различни работи. Кај нас принц е исклучиво син на монарх, а кнез е владетелска титула на вид монарх. Сите кнезови од нашите простори на англиски и тие други јазици се нарекуваат принцови. Некои примери: [[:en:Grand Principality of Moscow|Grand Principality of Moscow]] = Големо Московско Кнежевство, [[:en:Principality of Bulgaria|Principality of Bulgaria]] = Кнежевство Бугарија. Монако и Лихтенштајн се современи примери за кнежевства. Германскиот не ја прави збрката што ја прави англискиот, па така државата се нарекува ''Fürstentum Liechtenstein'' (на германски Fürst = кнез, a Prinz = принц), наспроти англиското име ''Principality of Liechtenstein''. Нашите по медиуми кога пишувале принц на или од Монако тоа го правеле од чиста немарност или незнаење. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:24, 17 ноември 2025 (CET)
::Принц како збор е сосема соодветно за овој владетел од Монако, дека е монархија државата негова, и тој е монарх, а за кнез речникот вели дека е феудална наследна титула, не постојат феуди денес, историски термин е тоа. Другите значења за кнез според речникот се: член на царско семејство, а овој не е тоа, и титула добиена според заслуги, ни тоа не е, наследна титула има човекот, не му е според посебни заслуги. Не знам каде на друго место да провериме? - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:51, 17 ноември 2025 (CET)
:::Сега проверив на француски, затоа што на Монако службен јазик е францускиот, принц се нарекува титулата на владетелот. Значи, тие самите си го нарекуваат принц владетелот свој. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:57, 17 ноември 2025 (CET)
:::Тоа е на француски — еден од јазиците што не прави разлика (романските јазици плус англискиот по норманското освојување). Таа смисла на prince исто така е феудална титула која останала обичајно до денес. Во средновековието на тие јазици исто се нарекува principalities или слично исто како денешните. Истото е. Едноставно некои јазици прават разлика, а некои не. Кај нас разликата отсекогаш постоела. А кнез може и да биде монархиска титула во уставна монархија, ако монархијата е кнежевство. Лихтенштајн е уставна монархија. Кое и да е денешното устројство на државата, тој пак ќе биде кнез, оти од дамнешни времиња влече титулата. Ете, тие јазици нашите кнежевства и германските си ги нарекуваат principalities, а ние и Германците си ги нарекуваме по наше. Тоа не значи дека тие треба сега да почнат да користат словенски или германски термин за нив. Кога сме кај извори, еве ти [http://drmj.eu/search/%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE извор од речник]. --[[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:02, 17 ноември 2025 (CET)
Кнежество, во ред, ама за титулата и на француски и на германски е принц, иако е кнежество, сепак не е кнез. Може да дискутираме дека не постои во нивниот јазик збор за кнез, ама постои за кнежество (?) но еве и на некои словенски јазици титулата му е принц. Исто така, Грејс Кели со бракот станала принцеза. Не знам зошто ние треба да ја менуваме титулата. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 12:09, 17 ноември 2025 (CET)

== Самороден / природен ?==
Исто така сметам дека не смее да се отстранува зборот природен и да се менува со самороден. Не познавам еден единствен човек што го користи тој збор за природните метали, на пример, и да ги нарекува самородени метали. Како енциклопедија не треба да бришеме зборови кои се во употреба и да ги менуваме со нови зборови туку така. Оваа измена воопшто не е на место. -[[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 12:09, 17 ноември 2025 (CET)

:Самороден метал е единствениот што го знам за оваа работа, и како таков сум го учел. Покрај тоа, не станува збор за начинот на кој е добиен металот (дали е по природен или вештачки пат), сите метали се извадени од природата. Туку дека е сам по себе чест, а не дел од мешавини кои треба да се рафинираат. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:14, 17 ноември 2025 (CET)
::Ете има дополнително значење, и според тоа не е замена за зборот „природен“ туку има дополнително значење на „чист“. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 13:15, 17 ноември 2025 (CET)

== Invitation for a session &quot;Tools and features for Users with Extended Rights&quot; ==

Hi, you are receiving this invitation as you are either patroller and/or admin in your community and [[:m:Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]] is preparing a session called '''Tools and features for Users with Extended Rights''', which we think that it will be interesting for you.

The session is organised by the CEE Hub along with Wikimedia Foundation’s Movement Communications regional specialist Natalia Szafran-Kozakowska. Speakers in the session are Product Managers and Software Engineers from Wikimedia Foundation, so you will hear recent updates, new developments, and they will answer questions. So, please think what you want to ask them and come to the session.

The session will be held on '''Tuesday, December 2nd, 2025 at 17:00 CET'''. Please register yourself '''[[:m:Event:CEE Catch Up: Tools for Users with Extended Rights|here]]'''.

If you have any questions, please contact me. --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] &lt;small&gt;([[User talk:MediaWiki message delivery|разговор]])&lt;/small&gt; 14:45, 19 ноември 2025 (CET) (on behalf of the CEE Hub)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=29165186 --&gt;

== Предлошка ==
Можеш ли да направиш измени на предлошка Soccerway, бидејки сега не работи? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 22:40, 27 ноември 2025 (CET)

:Сега треба да е средено. Види дали сè е во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 07:40, 28 ноември 2025 (CET)
::Уште не е средено, еве [[Василије Костов]]. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 08:12, 28 ноември 2025 (CET)
:::А како е сега? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:28, 28 ноември 2025 (CET)
:::: Сега е подобро, треба да упатува на страницата од Костов на soccerway. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 09:09, 28 ноември 2025 (CET)
:::::Ако упатувањето работи во некои статии, а не во други, тогаш проблемот не е со самата предлошка, туку со тоа како е напишана во дадената статија (дали е исправен начинот). Тоа треба да се проверува од случај до случај (водејќи се според тоа како е на англиската вики). [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:11, 28 ноември 2025 (CET)
:::::: Здраво - во статијата Узем се дадени имињата на делови од ова село. Меѓутоа, кога погледнав во „Mapa cz“ најдов сосема различни имиња на тие делови. - Ве молам, што е точно? Ви благодарам за вашиот одговор. Со почит. [[User:JaKoRa|JaKoRa]] &lt;small&gt;([[User talk:JaKoRa|разговор]])&lt;/small&gt; 13:07, 28 ноември 2025 (CET)
:::::::Здраво. Колку што можам да видам, во статијата се спомнати само де маала — Витановци и Манѓелици На картата го нема Манѓелици бидејќи е премногу централно. Сите други имиња што се спомнати во статијата се месности, кои во многу случаи се микротопоними кои не мора да имаат куќи и не се сметаат за делови од селото во таа смисла. На [https://www.openstreetmap.org/?mlat=42.221017&amp;mlon=22.427716&amp;zoom=11#map=15/42.22356/22.43597 оваа карта] треба да се прикажани маалата, иако и таму не сум сигурен дали се сите точни. Затоа, ќе биде потребно да се додадат маалата од посочената карта во статијата. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 18:37, 28 ноември 2025 (CET)

== Прашање кое бара дискретност ==

Добар ден. Дали постои начин да се контактира со вас преку е-маил. Имам прашање кое бара дискретност и не би сакал да го елаборирам тука. Благодарам. [[User:Poliscimk|Poliscimk]] &lt;small&gt;([[User talk:Poliscimk|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 20 декември 2025 (CET)

:Да, има. Пишете [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%B8%D1%88%D0%B8_%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%82/Bjankuloski06 на овој бразец]. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:06, 20 декември 2025 (CET)

== Уредувачки денови и викенди 2026 ==

Добар ден, започна предизвикот [[Википедија:Уредувачки денови 2026|уредувачки денови]] и [[Википедија:Уредувачки викенди 2026|викенди]] за 2026 година. Ве поканувам да се приклучите на предизвикот, со тоа што од оваа година наградите ќе бидат на месечно ниво каде што треба да се исполнат следните услови:

* Да се учествува во најмалку 10 изданија на уредувачките денови и/или викенди во текот на еден месец, и
* Да се создадат или подобрат најмалку 25 статии '''од тековниот месец'''.

Ако имате какви било прашања слободно обратете ми се на мојата разговорна страница! Пријатен ден!  [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 12:08, 5 јануари 2026 (CET)

== Мета-дијалектика ==

Почитуван Бојан, Среќен Бадникот! Ако не Ти е проблем провери ја страницата (и одобри) за [[Мета-дијалектика]]. Поздрав, И.Ј. [[User:Нео-Марксист|Нео-Марксист]] &lt;small&gt;([[User talk:Нео-Марксист|разговор]])&lt;/small&gt; 18:34, 6 јануари 2026 (CET)

:Здраво, Игор. Одобрено. Се извинувам на задоцнувањето. Бев во Кина и таму не ми се отвораше Википедија. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:50, 8 јануари 2026 (CET)
::Благодарам Бојан! Среќна Нова 2026. Година![[User:Нео-Марксист|Нео-Марксист]] &lt;small&gt;([[User talk:Нео-Марксист|разговор]])&lt;/small&gt; 02:51, 15 јануари 2026 (CET)
:::::Почитуван Бојан, се извинувам за Твоето време. Но, морам да Ти обрнам внимание дека Вашиот нов корисник ја избојадиса оваа страница ([[Мета-дијалектика]] ), и уште повеке проверената страница за [[Дијалектика]] со низа жолти шаблони. Ова лично не ми прави проблем, но сепак ми се чини дека се работи за некој субјективен чин. Се надевам дека сум во грешка.

Со особена почит,
[[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 02:13, 24 јануари 2026 (CET)

:Здраво. Еден од администраторите ќе ја провери статијата и ќе се погрижи да биде по стандард. Ако има проблем и понатаму, уредникот ќе биде повикан да направи поправки. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:44, 24 јануари 2026 (CET)
::Благодарам Бојан [[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 11:47, 24 јануари 2026 (CET)
:Еве ја дополнив со секундарната референца од весникот Нова Македонија, денешен број. Се надевам дека сега задоволува критеријумите за „Викификација&quot;. Види 
:[https://novamakedonija.com.mk/makedonija/politika/megju-se-i-nishto-filozofska-teorija-shto-go-objasnuva-postoenjeto/].[[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 11:24, 26 јануари 2026 (CET)
::::Мета-дијалектика постои. Види просто пребарување на bing [https://www.bing.com/search?q=meta+-+dialectical+method&amp;qs=SC&amp;pq=meta-+dialectic&amp;sk=SC1&amp;sc=11-15&amp;cvid=BB16E35668AF4272BFB61E0ABA86DF2C&amp;FORM=QBRE&amp;sp=2&amp;ghc=1&amp;lq=0].[[Специјална:Придонеси/&amp;#126;2026-92605-4|&amp;#126;2026-92605-4]] ([[Разговор со корисник:&amp;#126;2026-92605-4|разговор]]) 23:30, 10 февруари 2026 (CET)
:::::Тие толку разбираат, никогаш не училе за &quot;Дијалектика&quot;, а камоли за &quot;Мета-дијалектика&quot;. За жал.[[User:Вики.Мета|Вики.Мета]] &lt;small&gt;([[User talk:Вики.Мета|разговор]])&lt;/small&gt; 00:29, 11 февруари 2026 (CET)
:: Што се однесува до пребарувањето на Google го најдов терминот, повезан и со авторот на Мета-дијалектика - Google Search: [https://www.google.com/search?q=%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&amp;sca_esv=9a26454b369da4f9&amp;ei=qvsfapW7Ltnlxc8P-Ku9gAw&amp;biw=1167&amp;bih=550&amp;ved=0ahUKEwiVuImv6OqUAxXZcvEDHfhVD8AQ4dUDCBA&amp;uact=5&amp;oq=%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiH9Cc0LXRgtCwLdC00LjRmNCw0LvQtdC60YLQuNC60LAyBhAAGB4YCjIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIEMgUQABjvBTIFEAAY7wUyBRAAGO8FSIVcUIMRWOZXcAJ4AJABA5gBbKABpBWqAQQyNi41uAEDyAEA-AEBmAIToALpDKgCBsICBxAAGB4YsAPCAggQABjvBRiwA8ICCxAAGIAEGKIEGLADwgIEEAAYHsICFxAAGIAEGIoFGJECGOcGGOoCGLQC2AEBwgIFEAAYgATCAgUQLhiABMICBxAAGIAEGBPCAgkQABiABBgTGArCAgYQABgeGBPCAggQABgeGBMYCsICBhAAGB4YDZgDA_EFjr1DthkfSZuIBgGQBgW6BgQIARgHkgcEMTMuNqAHjcMBsgcEMTEuNrgH4QzCBwgwLjEuMTcuMcgHXYAIAQ&amp;sclient=gws-wiz-serp].

== Злоупотреба на администраторските овластувања ==
Еден или повеќе администратори на оваа Вики блокираа страница за разговор за стр. „Мета-дијалектика&quot; со цел брзо да биде избришана. Овој термин[[Мета-дијалектика]] е широко применуван во поновата филозофија! Нема никакви основи за бришење, а особено не за брзо бришење, ова е очигледно. Потпаѓа под филозофска терминологија.[[User:Вики.Мета|Вики.Мета]] &lt;small&gt;([[User talk:Вики.Мета|разговор]])&lt;/small&gt; 00:22, 11 февруари 2026 (CET)

:Здраво. Не станува збор за злоупотреба, туку за нечија одлука. Го повикувам колегата @[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]] да образложи. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 06:04, 11 февруари 2026 (CET)
::@[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] Многу е едноставно, статијата не личеше на ништо со извори од само еден автор. Ако е така како што се кажува дека е широко применуван термин, зашто не постои објаснувања/извори при простор пребарување на Гугл. Исто така, оваа страница не е избришана само од мене, туку од многу други Википедии. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 13:02, 11 февруари 2026 (CET)
:::Како и да е истата статија помина на Бугарската Вики, а слично и на Белоруската Википедија! Голем поздрав![[User:Инает|Инает]] &lt;small&gt;([[User talk:Инает|разговор]])&lt;/small&gt; 02:17, 20 февруари 2026 (CET)

== Thank you for being a medical contributors! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; color: #000; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; |'''The 2025 Cure Award''' 
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |In 2025 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2025_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We appreciate you and the vital work you do! 

Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2026]]''', there are no associated costs.

Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}

Look forwards to collaborating in the year ahead. Thanks again :-)  -- [[mdwiki:User:Doc_James|&lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 08:42, 14 февруари 2026 (CET)
&lt;/div&gt;

(Оваа порака беше испратена на [[:Корисник:Bjankuloski06]], а тука се јавува заради пренасочување.)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Doc James@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2025&amp;oldid=30070084 --&gt;

== Корејска транскрипција ==

Здраво, Бојан. Сакам да те прашам како ќе се транскрибира Lee Jun-young на македонски, поточно „Young“? Според [[Македонска транскрипција на корејскиот јазик|македонската транскрипција]], нема МФА за „ou“. Дали ќе биде Јанг или Јонг? Се колебам за Ли Џун Јонг. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:02, 21 февруари 2026 (CET)

:Ќе биде Јонг, и го имаме во графата за ''yeo''. Не е секогаш лесно да се одреди од прв поглед, бидејќи наместа англиската транскрипција отстапува од официјалната преработена романизација, и од тоа што би се очекувало според МФА. Слогот 영 е сочинет од составниците ㅇ + ㅕ + ㅇ. Првата е нема, втората е самогласката ''јо'', третата е согласката ''нг''. ㅕ се предава со „јо“ на македонски, бидејќи о е најблизок македонски глас за ʌ по МФА. Во корејскиот најпаметно е да се гледа од изворното писмо, и потоа да се консултира нашата транскрипција. Јас би ја задржал употребата на тирето и малата буква, па така би било „Ли Џун-јонг“, бидејќи ''Џун-јонг'' е едно презиме, а не две презимиња, или средно име и презиме. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:38, 21 февруари 2026 (CET)
::Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 19:13, 22 февруари 2026 (CET)

== Translation request ==

Hello, Bjankuloski06. 

Can you translate and upload the article about the dormant supervolcano [[:en:Campi Flegrei]] in Macedonian Wikipedia? 

Yours sincerely, [[User:Kurcke|Kurcke]] &lt;small&gt;([[User talk:Kurcke|разговор]])&lt;/small&gt; 08:02, 11 март 2026 (CET)

:Hello, Bjankuloski06.
:I withdraw the request, because the article has been created.
:Yours sincerely, [[User:Kurcke|Kurcke]] &lt;small&gt;([[User talk:Kurcke|разговор]])&lt;/small&gt; 23:33, 13 март 2026 (CET)

== Предлог ==

Здраво, Бојан. Сакам да предложам нешто за кога отвораме нова тема или едноставно дебатираме на страниците за разговор. Наместо автоматски да се додава само нашето име и врската до разговорната страница, дали може пред името автоматски да се додаваат и две цртички „--“? Ова би дало подобар стилистички изглед и појасно би го одвоило потписот од самиот текст.

Пример како би изгледало тоа автоматски: --Andrew012p (разговор) 19:41, 29 март 2026 (CEST).

Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 19:44, 29 март 2026 (CEST)

:И јас сум се прашувал уште одамна, ама, за жал, тоа е длабоко кодирано во википедискиот систем, и со тоа, неменливо. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:22, 30 март 2026 (CEST)

== Предлошка ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ги провериш овие предлошки за аниме и манга што се користат во статијата „[[Beck (манга)|Beck]]“? Во визуелниот уредник кога ќе стиснам „Уреди“ на предлошката, заглавува на „Вчитувам“ и не се отвораат полињата. Само работат кога уредувам во изворен код. Не сум ги менувал предлошките одамна, претпоставувам е некој поширок проблем со Википедија или со нивните TemplateData? Ќе може ли да се реши? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 13:48, 10 април 2026 (CEST)

:Таа предлошка не може да се уредува нагледно бидејќи впрочем е потпредлошка (во кодот ќе забележиш „Infobox animanga/Header“. Иста е и на англиската. Очигледно таквиот уредник е предвиден само за предлошки (ни јас не сум знаел). Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:50, 10 април 2026 (CEST)

== Општини во Бугарија ==

Здраво Бојан, имам намера да создадам страници за општините во Бугарија. Го уредив постоечкиот запис за [[Бургас (општина)|Општина Бургас]] и создадов нов за [[Општина Ајтос]]. Би можел ли да погледнеш дали се во ред текстот и инфокутијата, бидејќи планирам да ги користам како шаблон за сите останати? Благодарам! [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 15:19, 16 април 2026 (CEST)

:Здраво Пламен. Во смисла на форматирање, мене ми изгледа добра. Би препорачал селата да имаат врски (макар и црвени), како поттик за други уредници. Исто така, секоја општина би требало да има предлошка (шаблон) долу со селата кои се во неа. Ако решиш да правиш предлошки, послужи се со примерот на [[Предлошка:Општина Кочериново]]. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:57, 16 април 2026 (CEST)
::Благодарам, поздрав! [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 08:53, 17 април 2026 (CEST)
:::Здраво Бојан, сите статии што ги создавам во моментов ги правам според еден шаблон. Не случајно, пред да започнам, ти покажав една статија и благодарен сум ти за насоките што ми ги даде. Корисникот Gurther прави искрено чудни (нелогични) редакции. На пример, погледни ја статијата за селото [[Граматиково]]. Зошто овој корисник ги отстранува параметрите | native_name = Граматиково и | native_name_lang = bg од шаблонот? Зошто го брише делот ({{Langx|bg|Граматиково}}), кога тоа е според сите енциклопедиски стандарди? Исто така, зошто го коригира делот „дел од општината [[Мало Трново (општина)|Мало Трново]]“ во „дел од [[општина Мало Трново]]“?
:::Не гледам дека прекршувам некакви стандарди, но досадно е некој постојано да оди по вашите стапки и да ги преправа статиите спо вакви потези. Истиот корисник ме обвинува за „контрапродуктивност“ и, цитирам повторно, вели дека „Вашите последни уредувања наликуваат на вандализам“, со што никако не можам да се согласам. Сепак, јас совесно придонесувам за македонската Википедија и не прифаќам такви обвинувања. Те молам за поддршка. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 12:55, 20 април 2026 (CEST)
::::Го повикувам @[[Корисник:Gurther|Gurther]] да се изјасни по ова. Не гледам никаков проблем со сето тоа што погоре ми го пренесе Пламен. Наша енциклопедиска практика е да стојат називите на други јазици, дури и кога се идентични на нашиот. Исто така, граматичкиот состав „е дел од општината Мало Трново“ е исправен и непробмелатичен (да, можна е нечленувана варијанта „е дел од Општина Мало Трново“, но тогаш ќе мора биде со големо О). Според пренесеното од Пламен, јас не гледам контрапродуктивност или вандализам. Gurther, имаш ли нешто да додадеш или образложиш? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:03, 20 април 2026 (CEST)
:::::[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] и [[Корисник:Пакко|Пакко]], нема смисла да стои втор јазик ако е ист со првиот јазик. Како пример во Англиската Википедија, не содржи германско име за [[en:Berlin|Берлин]], [[en:Brandenburg|Бранденбург]] или нема француско за [[en:Paris|Paris]]. Урединкот Пакко се обидол да го додаде псевдоисторискиот назив „''Преображенско''“ за Илинден, поради тоа го обележав како вандализам. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 13:32, 20 април 2026 (CEST)
::::::Практиката за идентичните имиња е таква, и Пламен има право да ја користи. Ако сметаш дека ова треба да се смени, треба да отвориме јавна дискусија каде ќе се изјаснуваат разни членови на заедницата, па дури тогаш да утврдиме дали оттогаш ќе биде правилно или не.
::::::@[[Корисник:Пакко|Пакко]] Во врска со името на востанието, кај нас (на нашето вики и во македонскиот јазик воопшто, секогаш и без исклучок се користи само називот Илинденско востание, без „прежбраженско“. Тоа е врежано во камен и нема отстапки. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:37, 20 април 2026 (CEST)
:::::::Мене сеедно ми е. Претходно сум остранил бугарски називи бидејќи биле исти за други села и градови во Бугарија. Немав пожалби или проблеми со Пакко за називите претходно, не знам што е разликата овој пат. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 13:49, 20 април 2026 (CEST)
::::::::Gurther, твојата изјава дека си немал поплаки или проблеми претходно е дрска лага. Во јули 2023 година беше блокиран на еден месец од администраторот Kiril Simeonovski токму поради &quot;масовен систематски вандализам&quot; и систематско бришење на придавката &quot;бугарски&quot; од статиите. Целата дискусија и одлуката за твојот блок може да се видат тука: [[Разговор со корисник:Kiril Simeonovski/Архива 27#Моля за помощ]].
::::::::Очигледно е дека не си ја научил лекцијата и се обидуваш да ја измамиш заедницата и администраторот Б. Јанкулоски со невистини. Со твоето признание дека и сега отстрануваш податоци само затоа што ти изгледале &quot;исти&quot;, потврдуваш дека продолжуваш со старите навики за деструктивно уредување. Изразот &quot;мене сеедно ми е&quot; не поминува во проект како Википедија, каде што постојат јасни стандарди. Очекувам администраторите да го земат предвид ова твое рецидивистичко однесување и обидот за измама во оваа дискусија. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 14:45, 20 април 2026 (CEST)
:::::::::[[Корисник:Пакко|Пакко]], Википедија не е место за бесмислени обвини. Мислев за поплаки поврзани со твоите новосоздадени страници за општини во Бугарија. Вашиот однос спрема мена не е прифатлив. Истакнав дека „сеедно ми е“ бидејќи нејќев да отворам дискусија во селската чешма за нешто толку непотребно и бесмислено. Вие сте урединкот кој се обидува да вметне „додатоци“ како „прежбраженско“ кои се целосно неприфатливи и псевдоисторија. Ако сакаш да употребиш langx тогаш можеш слободно, но ако продолжете со вакви лични навредни тогаш ќе треба да превземам мерки. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 16:10, 20 април 2026 (CEST)
::::::::::[[Корисник:Bjankuloski06|Бојан]], сакам само да истакнам дека цитирањето на јавни архиви за претходните „рецидиви“ на корисникот Gurther и моето инсистирање на почитување на стандардите на Википедија не претставуваат „лична навреда“, туку транспарентност. Не прифаќам закани за „мерки“ само затоа што на некој не му се допаѓаат фактите. Со ова ја завршувам мојата дискусија и оставам администраторот да пресуди врз основа на виденото. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 16:29, 20 април 2026 (CEST)

== Преместување страници ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ги преместиш овие предлошки од „Оригинален текст“ во „Изворен текст“? Пробав за [[Предлошка:Оригинален текст/styles.css]] ама ми покажа „бидејќи насловот „Предлошка:Изворен текст/styles.css“ е забранет за создавање. Се совпаѓа со следнава ставка на списокот на недозволени наслови: (?!(User|Wikipedia)( talk)?:|Talk:)\P{L}*[^\p{Latin}\P{L}].*\p{Latin}.* &lt;moveonly&gt; # Latin + non-Latin“. 

Ова се сите предлошки за преместување: [[Предлошка:Оригинален текст/styles.css]] и [[Предлошка:Оригинален текст/doc]]. Благодарам! Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 16:38, 18 април 2026 (CEST)

:Направено. Се надевам сега ќе биде во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:09, 19 април 2026 (CEST)
::Благодарам! Сега убаво работи [[Предлошка:Изворен текст|предлошката]] и може да се користи од сите уредници! Пример како изгледа: „[[Бекрумс]]“, „[[Хирохито]]“, „[[Стимпанк]]“, „[[Фенерџија]]“ итн. Прилагодена е според руската предлошка. Единствено нешто што може да се промени (но не е голем проблем) е променливата „Извор“ кај „[[Предлошка:Крај на цитат]]“ ([[Предлошка:Крај на цитат/styles.css]]). Во статии многу е блиску до сивиот дел на „Изворен текст“ и препорачливо е малку да се спушти подолу. Како пример, можеш да видиш кај „[[Хирохито]]“. Пробав да поправам, најверојатно доаѓа од негативната маргина кај CSS-то на „Изворен текст“. Слободно поправи ако знаеш како. :) Исто така, копчето [прикажи] може да се стави (но и не мора) веднаш до изворниот јазик (на пример (англ.) ), но имав потешкотии со тоа. Поздрав! --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:36, 19 април 2026 (CEST)
:::Одлична работа. Копчето прикажи малку е над текстот, ама претпоставувам така е направено. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 05:55, 19 април 2026 (CEST)
::::Копчето во суштина треба да биде внатре во делот ,,Изворен текст&quot; веднаш до (англ.) ама ми бегаше најдесно и морав да го ставам горе. И вака не е лошо, ќе пробам некогаш да го решам и тоа. [[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 17:21, 19 април 2026 (CEST)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 22:06, 28 април 2026 (CEST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Keegan (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472432 --&gt;


== Животописни податоци? ==
Јас Бојан ќе те замолам ако си го правел ова преименување во инфокутиите, да го вратиш или ако знаеш како се менува кажи ми да менувам јас. Не може да стои животописни податоци. Само што забележав дека некој го сменил од биографски податоци. Таков израз „животописни податоци“ не се користи. Имаше голема реакција и за „животопис“ наместо „биографија“, и беше консензусот да се употребуваат двата изрази, кој како сака, но да не се менува со алатката за да го немаме зборот биографија кој е македонски, дури и повеќе од хрватскиот израз животопис, само затоа што некому му се допаднало повеќе така. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 11:02, 30 април 2026 (CEST)

:Не сум ги менувал јас, ама сега е исправено. Пронајдов само во една инфокутија и заменив. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:07, 30 април 2026 (CEST)
::Фала и извини штом не си бил ти, а тебе ти пишав. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 11:15, 30 април 2026 (CEST)

== Своеволијата на Gurther ==

Бојан, те молам повторно за помош. Корисникот Gurther повторно ги отстранува моите уредувања без никаква причина. Овој пат тоа се случува во статијата за [[Карлос Насар]]. Овој провокатор ја трга Категоријата: Луѓе од Червен Брјаг, а ја ставил Категоријата: Француски спортисти. Карлос Насар НЕ Е француски спортист. Карлос Насар нема француско државјанство. Роден е во Париз и таму поминал само 7 месеци како бебе. Со оглед на овие факти, не разбирам зошто корисникот ги поништува моите уредувања без никаква аргументација во резимеата. Не сакам да водам уреднички војни. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 19:13, 30 април 2026 (CEST)

:Сменив, па видиме дали пак ќе биде изменето. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:56, 30 април 2026 (CEST)
::Бојан, ти благодарам за брзата реакција и за тоа што го потврди фактот дека Карлос Насар не е француски спортист. Јас ги доуредив останатите делови што корисникот Gurther ги беше избришал – ја вратив категоријата за Червен Брјаг и го тргнав името на француски, бидејќи нема смисла да стои ако тој нема француско државјанство. Се надевам дека статијата сега ќе остане во оваа фактички точна форма. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 09:10, 1 мај 2026 (CEST)
:[[Корисник:Пакко|Пакко]], не сфаќам што е поентата со категоријата „луѓе од Червен Брјаг“ кога личноста не е од Червен Брјаг, туку од Париз. Наместо да отвориме правилна дискусија кон темата вие се жалите кон администратори дека ти ги отстранувам придонесите „без никаква причина“. Згрешив со категоријата дека бил француски спортист бидејќи не сум целосно образовен за темата/личноста. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 10:44, 1 мај 2026 (CEST)

== Модул:Infobox ==

Здраво, Бојан. Забележав проблем со инфокутиите на некои статии, на пример кај „[[Големо Кнежевство Литванија]]“, каде што текстот останува во еден ред и инфокутијата се шири хоризонтално. Мислам дека проблемот е во [[MediaWiki:Common.css]], бидејќи .nowrap не се override-ира внатре во .infobox.

Дали би можел/а на крајот од МедијаВики:Common.css да го додадеш следниов CSS?

/* Fix wide infoboxes with nowrap content */
.infobox td,
.infobox th {
    white-space: normal !important;
    overflow-wrap: anywhere;
    word-break: break-word;
}

.infobox .nowrap {
    white-space: normal !important;
}

Ова треба да спречи инфокутиите да се растегнуваат поради долг текст или nowrap содржина. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:26, 8 мај 2026 (CEST)

:[https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8:Common.css&amp;oldid=5552167 Го ставив кодот], ама немаше ефект. Го повратив уредувањето на самиот модул Infobox и тоа ја оправи работата. Макар што, тоа мое уредување е неопходно за работа на предлошките од понов тип, па ќе испробувам да видам како да го вметнам новиот код без да ги прави овие проблеми. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:33, 8 мај 2026 (CEST)
::Дали направи ?action=purge на страницата. Или пробај да ја копираш целосно MediaWiki:Common.css од англиската верзија. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:58, 8 мај 2026 (CEST)
:::Да, ги пробав сите варијанти и не бива. Како што реков, ќе видам дали можам да направам нешто трето за да проработи и сменетиот код. Во спротивно модулот ќе мора да стои по старо. Секогаш вака ни прават од англиската — без најава и без никакви упатства за прилагодување. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:25, 8 мај 2026 (CEST)

== Македонски ==

Hello. I'm looking for Macedonian translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[User:Eurohunter|Eurohunter]] &lt;small&gt;([[User talk:Eurohunter|разговор]])&lt;/small&gt; 00:53, 17 мај 2026 (CEST)

:Certainly! Just list the items. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:55, 17 мај 2026 (CEST)

== Прашање ==

Почитуван, што е проблем со оваа страница [[Игор Јанев]] ? [[User:Алфа БК|Алфа БК]] &lt;small&gt;([[User talk:Алфа БК|разговор]])&lt;/small&gt; 01:48, 20 мај 2026 (CEST)

:Не знам. Мене ми изгледа во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 03:24, 20 мај 2026 (CEST)

== Преместување ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ја преместиш статијата во [[Mакедонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест '89“ (МАХЕ Еверест '89)|Mакедонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест '89“]]? Мене не ми дозволува бидејќи има латинични букви кај „Mакедонска“. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:24, 21 мај 2026 (CEST)

:Преместено на [[Македонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест ’89“]] (а [[МАХЕ „Еверест ’89“]] како пренасочување). [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:47, 21 мај 2026 (CEST)

== Терминот мета-дијалектика ==

Што се однесува до терминот [[Мета-дијалектика]] го најдов и на Wikidata 
[https://www.wikidata.org/wiki/Q137660270].[[User:Алфа БК|Алфа БК]] &lt;small&gt;([[User talk:Алфа БК|разговор]])&lt;/small&gt; 12:23, 3 јуни 2026 (CEST)

== Предлог: полузаштита ==

Здраво. Би сакал да ти предложам статијата за Гоце Делчев да биде отклучена во форма на полузаштита, односно достапна за уредување само од проверени корисници. Сакам да ја уредувам, а веќе подолг период е заклучена. Поздрав. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 13:25, 6 јуни 2026 (CEST)

:Најдобро е ова барање да се постави на Селската чешма бидејќи не би сакал сам да одлучувам. Проблемот е тоа што неволјите што ги имавме беа и од корисници со доволно придонеси за да бидат потврдени (иако поредовни на друга Википедија). Треба ова да се разгледа заеднички. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:31, 6 јуни 2026 (CEST)

== Лигос ==

Здраво Бојан, сакам да те прашам зошто ја имаш избришано статијата [[Лигос]]? Барем јас не гледам некоја причина за нејзино брзо бришење. Поздрав — [[User:SpectralWiz|SpectralWiz]] &lt;small&gt;([[User talk:SpectralWiz|разговор]])&lt;/small&gt; 16:06, 7 јуни 2026 (CEST)

:Ја вратив. Ммора да било некаква грешка. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:23, 7 јуни 2026 (CEST)

== Гласање за избрана статија ==

Добар ден, доколку можете ве молам гласајте во [[Википедија:Кандидати за избрана статија/Александар Мартулков|мојата номинација на Александар Мартулков за избрана статија]]. Ви благодарам, поздрав. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 19:36, 12 јуни 2026 (CEST)

:Добар ден [[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]], гласањето за Александар Мартулков завршило вчера. Како можам правилно да ја архивирам номинацијата и да ја прикажам на главната страница? Забележав дека има статии за номинации од 2025, 2024, 2023 итн. но нема за 2026? Ви благодарам, поздрав. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 14:31, 20 јуни 2026 (CEST)

== Ажурирање на модул ==

Здраво, Бојан. При создавање и прилагодување посложени инфокутии од англиската Википедија, ми дава предупредувања како:
&lt;br&gt;
&lt;code&gt;Предупредување од скриптата: Deprecated member &lt;code&gt;loadI18n&lt;/code&gt; called. Please use &lt;code&gt;i18n.loadMessages&lt;/code&gt; instead.stack traceback:

 Модул:Deprecated:20: in function 'warn'

 Модул:Deprecated:38: in function &lt;Модул:Deprecated:36&gt;

 Модул:Wikidata:89: in function 'chunk'

 mw.lua:602: in function &lt;mw.lua:542&gt;

 [C]: ?

 [C]: in function 'getExpandedArgument'

 mw.lua:232: in function &lt;mw.lua:229&gt;

 Модул:Infobox:338: in function 'preprocessSingleArg'

 Модул:Infobox:418: in function 'chunk'

 mw.lua:678: in function &lt;mw.lua:652&gt;

 [C]: ?&lt;/code&gt;
&lt;br&gt;Ова се случува на пример кога ја прилагодувам [https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_lighthouse Template:Infobox lighthouse]. Претпоставувам треба да се ажурира [[Модул:WikidataIB]] бидејќи моментално е застарен. Не е нешто сериозно и итно, ама сепак сакав само да укажам на ова. Што мислиш ти? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:54, 23 јуни 2026 (CEST)

:Го подновив модулот. Види дали тоа ќе направи разлика. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:42, 23 јуни 2026 (CEST)
::Сѐ уште дава предупредување. На пример, кај [[Бостонски светилник]] оди кај „Уреди извор“, и потоа кај „Преглед“ долу (десно од „Објави промени“, таму го дава целото предупредување. Како што гледам, предлошката убава си работи, само што го дава предупредувањето дека нешто е застарено.
::&lt;code&gt;Предупредување од скриптата: Deprecated member loadI18n called. Please use i18n.loadMessages instead.stack traceback:&lt;/code&gt; --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 20:08, 24 јуни 2026 (CEST)
:::Да, точно е дека дава предупредувања, ама не гледам дека тоа прави проблем. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:58, 25 јуни 2026 (CEST)

== Предлошка:Инфокутија Претпријатие ==

Здраво, Бојан. Бидејќи предлошката [[Предлошка:Инфокутија Претпријатие|Инфокутија Претпријатие]] е заштитена, те молам за мала измена во кодот за да додадеме поддршка за повеќе параметри:

Кај label36, те молам да се замени со:&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt; | label36 = [[Подружница|Подружници]]&lt;/nowiki&gt;

&lt;nowiki&gt; | data36 = {{{subsid|{{{subsidiaries|}}}}}} &lt;/nowiki&gt;

Исто така, потребно е да се додаде „subsidiaries“ во делот за Check for unknown parameters за да не јавува грешка при употреба.

Ти благодарам. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 14:12, 5 јули 2026 (CEST)

:Ја тргнав заштитата, мислам дека не беше потребна, па затоа направи ги промените ти. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:26, 5 јули 2026 (CEST)
:: Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:09, 6 јули 2026 (CEST)

== Имиња на компании, производители итн. ==

Здраво, Бојан. Според мене имињата на автомобилите, камиони итн. (поточно производителите што ги произведуваат) треба да бидат во оригинал како главно име на статија, потоа може да се додаде транскрипција. Што мислиш ти? Сакав да ја променам „[[Тојота]]“ во „Toyota“ ама пишува забрането е за преместување. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:02, 13 август 2026 (CEST)

:Па не го имаме решено тоа прашање. Но правописот официјално дозволува да се кирилизира/транскрибира, дури и како да го препрачува тоа. Не знам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 18:04, 13 август 2026 (CEST)

::Свесен сум, но за светски брендови и производители (како Toyota, Sony, Hyundai итн.) мислам дека користењето на изворниот латиничен облик како главен наслов е многу попрактично бидејќи се признати глобално како трговски марки.

::Патем, и во руската пракса (а и општо земјите што користат кирилица) на пример гледам дека брендовите и трговските марки често ги оставаат во оригинал за да не се губи глобалниот идентитет, иако административно или правно си имаат кирилични имиња за фирмите (како и кај нас). На пример кај нас кога рекламираат автомобил, речиси секогаш пишуваат во изворен облик, на билборд секогаш ќе се сретне Toyota, наместо „Тојота“. 

::Можеби треба да отвориме дискусија или гласање во Заедницата за да формираме јасен консензус и правило за брендовите, издавачите, компаниите итн.? Јас сум да се задржи во оригинал, барем главниот наслов на статијата. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:16, 13 август 2026 (CEST)
:::Да, може да се покрене. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 19:31, 13 август 2026 (CEST)
:::[[Корисник:Andrew012p|Andrew012p]], не може да биде латиничното име главното име на статијата за компании за кои се знае како се именуваат со кирилица. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:00, 14 август 2026 (CEST)
::::Нема ова врска со кирилицата, која е закон, туку со зачувување на духот на трговската марка. Всушност ние само го задржуваме оригиналното име на компанијата (нивната трговска марка, без разлика дали е само латиница или има и знаци и бројки, како на пример [[4chan]]) за да се сочува автентичноста на трговската марка, а потоа може слободно да се додаде транскрипција во заграда ако е потребно. Истото важи и за апликации, корпорации, рок-групи, списанија, весници и сл. Многу ми звучи неприродно, барем според мене, да се пишува „Ибеј“ наместо [[eBay]]. Оригиналното име е многу попрегледно и автентично за окото и за целиот текст. Истото е и со [[VirusTotal]], [[TV Tokyo]], [[Weekly Shonen Sunday]], [[Shogakukan]] итн. Дури мислам дека и во Русија постои пракса да се задржува оригиналното име за брендовите. Кај нас нема некое строго правило за ова, па затоа најдобро е самите ние тука да се договориме за нашата Википедија. Ќе отворам дискусија и во Селска чешма кога ќе имам малку време. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:23, 14 август 2026 (CEST)
:::::Од сите дискусии што ги отоврав јас на Селска чешма (од 8 февруари до 3 мај), во врска со оригиналните имиња се изгласа само за наслови на песни и музички албуми. Друго треба да е на кирилица. Научните имиња на флора и фауна се на латиница, и ако има македонски назив за видот, го ставаме како име на статија, ако нема, тогаш името оди со научното латиснко име. Но тоа е наука. Друго сè е општа култура, и оди на кирилица како што би одело на ТВ емисија или превод на документарец, на пример. Инаку сите примери што ги даде погоре веројатно треба да се променат, гледам сам си ги правел по свое видување. Поздрав. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 17:02, 14 август 2026 (CEST)
::::::Чисто ме интересира како точно би се транскрибирале или извеле со кирилица имиња како [[4chan]] (со бројка на крај) или апликации/платформи со специјални знаци и споени зборови како [[VirusTotal]]? Или пак Weekly Shonen Sunday? Вирустотал, Форчан, 4чан, Викли шонен сандеј (или Неделен шонен-недела)? Ме разбираш што сакам да кажам? Некои можат да се преведат или транскрибираат (пр. [[Коданша]], Шогакукан), а некои пак звучат комично. Јас секогаш би одел со оригинален облик, освен ако исклучиво е навлезено во македонскиот јазик од официјални страници или во духот на јазикот. Сѐ друго во оригинал. А гледам и во официјални документи претпочитаат оригинал, пр. за модели на автомобили. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 20:40, 14 август 2026 (CEST)

== Скрипта imgToggle ==
Здраво Бојан. Дали би можел, доколку ти е возможно, да ја овозможиш скриптата '''imgToggle''' за да се вчитува само на страниците што ја користат класата img_toggle? Имам потреба од мала поддршка за чисто префрлување/зголемување на слики преку стандардна класа ([https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A3%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F налик на предлошката на руската Википедија]) за да може [[Предлошка:Зголемување на слика|предлошката за зголемување на слики]] да работи. Поздрав. 

Ќе мораат да се создадат следниве (со копирање од руската):
[https://ru.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Gadget-ondemand-imgToggle.js JS],&lt;br&gt;
[https://ru.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Gadget-ondemand-imgToggle.css CSS],&lt;br&gt;
[https://ru.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Gadgets-definition Gadgets-definition]&lt;br&gt;
И да се додадат во нашиот Gadget definition. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 27 октомври 2026 (CET)</text>
      <sha1>gq4k4pq430jptv0p4u6hihuq6bc5gfi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650696</id>
      <parentid>5650688</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:19:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bjankuloski06</username>
        <id>332</id>
      </contributor>
      <comment>/* Скрипта imgToggle */ Одговор</comment>
      <origin>5650696</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="118236" sha1="qmfry3oaxu3ieymrorkkd7h13f15x4m" xml:space="preserve">{{Корисничкикоментар}}

{{Архиви|
2006&lt;br /&gt;
[[/Архива 1|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 2|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 3|септемвриа - декември]]&lt;br /&gt;
2007&lt;br /&gt;
[[/Архива 4|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 5|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 6|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2008&lt;br /&gt;
[[/Архива 7|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 8|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 9|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2009&lt;br /&gt;
[[/Архива 10|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 11|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 12|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2010-2013&lt;br /&gt;
[[/Архива 13|јануари - април 2010]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 15|јануари 2010 - мај 2013]]&lt;br /&gt;
2012-2013&lt;br /&gt;
[[/Архива 14|април 2013 - јануари 2012]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 16|мај - октомври 2013]]&lt;br /&gt;
2013-2015&lt;br /&gt;
[[/Архива 17|мај 2013 - април 2015]]&lt;br /&gt;
2015-2018&lt;br /&gt;
[[/Архива 18|април 2015 - мај 2018]]&lt;br /&gt;
2018-2020&lt;br /&gt;
[[/Архива 19|мај 2018 - февруари 2021]]&lt;br /&gt;
2020-2025&lt;br /&gt;
[[/Архива 20|февруари 2021 - јули 2024]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 21|јули 2024 - мај 2025]]
}}

== Барање за оценувачки статус ==

Добар ден, се пријавив како кандидат за оценувачки статус. Можете да ја видете мојата кандидатура во [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81#%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81 тековните номинации]. Ако имате време ве молам гласајте, ако имате проблем со мојата кандидатура ве молам [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81#%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%98%D0%B0 дискутирајте го во самата номинација], сакам да го подобрам мојот придонес во македонската Википедија. Ви благодарам. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 11:52, 16 мај 2025 (CEST)

== Отфрлање на текстови ==

Почитуван,

Имам проблем со Ehrlich91. Имам неколку текстови кои се преводи од англиски јазик, прилагодени и делумно комплетирани на македонски јазик. За тоа имам потрошено многу време. Администраторот Ehrlich91 некои од текстовите ги отфрла со несфатливи објаснувања. На пример, текстот за непрекинати функции го отфрли бидејќи имало веќе таква тема која била оценета како добра. Таа тема можеби била оценета како добра, но oд кого? Би требало да има влијание кој ја оценува таа страница. Текстот кој јас го поставив беше далеку покомплетен и поточен, во математичка и лексичка смисла. Дали оценувачите можат да ги споредат старата и новата верзија или тоа воопшто никого не го интересира? Па и реномираните енциклопедии имаат повеќе изданија, подобрени и надополнети. Инаку, текстот на македонски  беше одличен за тема која е интересна за секој љубител на математичката анализа и техничките науки. Од друга страна, текстот за итерирани граници Ehrlich91 ми го има отфрлено без никакво објаснување уште истиот ден како што видов. 

Ме интересира, како може да се избегне од ова негово изживување и насилничко и деструктивно однесување со што нанесува голема штета на текстовите и содржината на математичките теми на македонски јазик на Wikipedia. Јас сум професор по математика и знам за што зборувам, а за Ehrlich91 се сомневам дека има и елементарни познавања на темите кои ги осакатува со неговото несоодветно постапување и непрофесионалност.

Администраторите треба да имаат пошироки погледи и да знаат што предизвикуваат со нивните постапки.

Реков дека повеќе нема да преведувам после првата негова рецензија, но по подолго време пак се навратив на оваа работа, затоа што верувам дека Wikipedia на македонски може да биде значаен ресурс за македонскиот народ. Но, дотичниот како тоа да го чекаше и веднаш го отфрли првиот текст што го поставив. 

Ве молам погледнете и пишете ми. 

Ви благодарам. 

[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 23:50, 23 мај 2025 (CEST)

:Добар ден, професоре. Јас и прегледав обете Ваши статии (во првиот случај, преработка на статијата) и ги направив потребните прилагодувања за да се прикажуваат како што треба. Веројатно колегата мисли дека ако статијата некогаш била избрана, таа не треба да се менува (Една статија добива статус на „Избрана“ ако се смета за доволно добра и претставителна за извесно време да биде на главната страница). Меѓутоа, јас сметам дека апсолутно може да се менува доколку станува збор за видно подобрување. Потоа статијата може да оди на прегласување. Другата статија за итерирани гранични вредности беше доволно добра, и јас ја одобрив. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:06, 24 мај 2025 (CEST)
::Почитуван,
::Ви благодарам за брзиот одговор и реакција. Ова ми дава надеж дека Wikipedia на македонски јазик има иднина.
::Ве молам да им се укаже на Вашите колеги уредувачи или администратори да не бришат текстови толку лесно затоа што таквите постапки фрустрираат и оставаат многу лош впечаток.
::Со почит,
::[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 23:10, 24 мај 2025 (CEST)
:::Би сакал да дополнам нешто што забележав, а не знам дали и вие го забележавте. Правилото на нашата Википедија е дека наместо „Видете исто така“ во заглавијата се користи „Поврзано“, а наместо „Референци“ секогаш се употребува зборот „Наводи“. Иако сигурно знаете, но сепак да спомнам дека никогаш не се користи зборот „линкови“, туку исклучиво „врски“ (ова го немам забележано, туку попатно го спомнувам за секој случај). Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:33, 26 мај 2025 (CEST)

== Ракописни букви на македонски јазик ==

Почитуван,

Сакам да Ви укажам на еден проблем во врска со некои од ракописните букви на македонски јазик кои се користат во Wikipedia, а и на други места. Имено, ракописните букви г, п, т се како во руската и бугарската азбука, а не според македонскиот правопис (цо цртичка одозгора https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Makedonsko_rakopisno_pismo.png). Овие недостатоци ги приметувам и на други места, апликации и сл.

Не знам колку можете да реагирате по ова прашање, но добро би било да контактирате со поединци кои можеби знаат како овој недостаток да се отстрани.

Ви благодарам.

[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 13:48, 25 мај 2025 (CEST)

:Овој проблем е многу познат и веќе одамна расправан. За да се ургира кај централните програмери, прво ќе треба да имаме соодветен фонт под слободна лиценца. Ова отвора посложена работа за програмерите, и може да потрае, но сепак е решливо. Главниот проблем е во тоа што расположивите фонтови кои општо ги користиме на други места се или авторска припадност на поединечни типографи, или во сопственост на владата. Системашите од централа бараат слободен фонт, т.е. со авторските права предадени во јавна сопственост. Засега единствена можност е намерна употреба на [[Предлошка:Закосено]] за такво форматирање (видете го објаснувањето) во неа. Ова е малку килаво и не е решение — тоа треба да се реши системски, и да се прикажува насекаде како стандардно на викито без ставање ознаки. Друг проблем со оваа предлошка е во што обликот на буквите и меѓубуквеното растојание не се со квалитет кој одговара на потребите за читливост и уреден текст, како што е решено за источнословенските ракописни, и тој проблем ќе треба да се реши со друг, посоодветен фонт, кој идеално би бил слободен и системски спроведен. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:19, 25 мај 2025 (CEST)

== Никусор Дан ==

Hello, could you please check [[Никусор Дан]]? A few IPs did spam machine translated pieces today on Southern-Slavic wikis. If you could intervene I'd be very grateful. Thanks in advance, [[User:A09|A09]] &lt;small&gt;([[User talk:A09|разговор]])&lt;/small&gt; 00:12, 26 мај 2025 (CEST)

:Thank you for pointing it out. I deleted it. It was tiny, done without knowledge of wiki formatting and even the name transcription was wrong. We'll wait until a proper editor creates a normal article about him. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:15, 26 мај 2025 (CEST)
::Thanks, that was very expeditive! [[User:A09|A09]] &lt;small&gt;([[User talk:A09|разговор]])&lt;/small&gt; 00:19, 26 мај 2025 (CEST)

== Join us at the Next CEE Catch up! Learn about Temporary accounts! ==

Hi everyone, 

We want to announce the tenth '''[[:m:Wikimedia CEE Hub/Catch up|CEE Catch Up]]''' session, which will be dedicated to the '''Temporary accounts''', as this important change is going to affect every Wikipedia soon, so it is important for patrollers and functionaries like you to understand this change. On wikis where temporary accounts are enabled, IP addresses of unregistered editors are not visible publicly. Only those who fight spam, vandalism, harassment and disinformation have access to IP addresses there.

The session will take place on '''10th of June 2025, 18:00-19:00 CEST''' (check your ''[https://zonestamp.toolforge.org/1749571200 local time]'').

If you are interested in this topic, then '''[[:m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|sign-up for the session here]]'''.

[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|разговор]]) 13:17, 29 мај 2025 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Хиерархија ==
Кој е наредниот чекор во хијејархијата овдека на википедија,  сега сум уредник? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 06:23, 13 јуни 2025 (CEST)

:Да, сега си уредник. Со доволно уредувања што ќе ти бидат прифатени, и со доволен број уредувања стануваш автопроверен уредник (твоите уредувања веднаш се видливи за сите, без да треба некој да ги погледа и одобри. За ова не треба долго. Потоа, кога ќе биде доволно докажана уредничката способност и стилот на изразување на достатно ниво, тогаш можеш да поднесеш барање за статус на оценувач (да одобруваш или отфрлаш уредувања на обични  уредници). Понатаму има други привилегии, па после нив следно е администраторство, а на крај на врвот е специјален статус бирократ, нешто како виш администратор, но со дополнителни права, да доделува права на други и можност за покоренити промени на викито. Моментално тоа сме само јас и уште еден друг. Администратори има повеќе. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 07:34, 13 јуни 2025 (CEST)

:{{одговор|Marco Mitrovich}} Да не заборавам да додадам: би те замолил да ставаш наслови кога пишуваш, инаку текстот се губи во претходната тема (во овој случај, CEE Catch up. Затоа самиот произволно ставив наслов „Хиерархија“. --[[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:26, 13 јуни 2025 (CEST)

== Предлог ==

Здраво, би сакал да дадам еден предлог за делот „Дали сте знаеле“ на Главната страница. Дали би можело да се ограничи на пример на 10 „факти“ и како што се додаваат нови факти, претходните да се архивираат. Вака како што е сега мислам дека е предолго и многу непрегледно. Сум забележал и во англиската верзија тоа е мал дел, на пример во моментов има само 9 „факти“.

Поздрав [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:49, 26 јуни 2025 (CEST)

:Да, добра идеја. И јас веќе некое време се размислував за тоа. Сега ги сведов на десет. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:57, 26 јуни 2025 (CEST)

== Предлошка ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да видиш зошто не сака да работи предлошката [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%83%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0 Инфокутија медиумска франшиза]? Сакам да ја ставам кај „[[Resident Evil]]“, но само белина се појавува. Ја прилагодував преку [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0 руската верзија]. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 10:07, 28 јуни 2025 (CEST)

:Сега да работи. Морав одново да ја направам од англиската, и сега ќе мора да се користи англискиот код. Ова се случува кога централно ќе изменат функционалности на кодот и потоа извесни постоечки предлошки веќе не работат. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:53, 29 јуни 2025 (CEST)
::Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 08:17, 30 јуни 2025 (CEST)

== Статии без илустрација 2025 ==

Добар ден Bjankulovski06, ве повикувам да се приклучите на меѓународниот натпревар [[Википедија:Статии без илустрација 2025|Статии без илустрација 2025]], за вметнување на илустрации во статиите на кои им недостигаат. Натпреварот ќе трае од 1 јули сѐ до 31 август. Ако имате какви било прашања околу натпреварот можете да ме исконтактирате на мојата [[Разговор со корисник:Jtasevski123|разговорна страница]] или пак на [[Википедија:Статии без илустрација 2025|проектната страница]] за натпреварот. Убав ден! [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 15:00, 1 јули 2025 (CEST)

== Growth features - Mentorship and Community updates ==

​Hi everyone, 

Wikimedia Foundation worked on evolving some of the growth features, primarily dedicated to the newcomers in our movement and communities. If you do not know, everyone can access them, activating them from Preferences (in the below of the page).

You can learn about these features '''[[mw:Growth|here]]'''.

CEE Hub is contacting you (patrollers/admins) directly as we would like to bring to your attention two of these features that we think can be useful for your community: '''[[mw:Growth/Mentor dashboard|Mentorship]]''' and '''[[mw:Growth/Community Updates|Community Updates]]'''.

We noticed that the majority of the CEE language editions of Wikipedia does not have active one of these features, so we are encouraging you to check whether your wiki has these features and if not to begin community discussion if you want to introduce them to your editors. If you want to check it, you need to go to the Special:CommunityConfiguration page on your wiki, where all of the growth features are listed.

If you need more support with this, please contact Growth team [[mw:Growth/Team|here]].

--[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|разговор]]) 14:29, 16 јули 2025 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Question ==

Hello! Could you look [http://www.promacedonia.org/mp/mp_9_1_1.htm here]? I mean, I'm not sure if this website is in Macedonian or Bulgarian language. Thank you for answer! :) [[User:AkaruiHikari|AkaruiHikari]] &lt;small&gt;([[User talk:AkaruiHikari|разговор]])&lt;/small&gt; 11:03, 26 јули 2025 (CEST)

:Sure! The text of the study itself is in Bulgarian (in old orthography), and describes a [[Горички дијалект|far western dialect of Macedonian]] from the Korca/Gorica region, and cites example texts from it. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:11, 26 јули 2025 (CEST)

== Косово ==
Мислувам дека нема потреба за посебна категоријата за предлошки со врска за Косово и Метохија, затоа што Србија нема тука својата власт, да во категоријата општини во Србија межеме да вклучиме Гора, останатите општини се сврзани со Косово, така е и Бриселска спогодба која потишал српските власти, дека признавав косовска општинска поделба на примерот (Северна Митровица). [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 13:54, 19 август 2025 (CEST)

:Здраво Марко. Дали тогаш сметаш дека не треба да имаме статии за општините на Косово според српско сметање/номенклатура), туку само за тие на Р. Косово (албанските)? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:58, 19 август 2025 (CEST)
::Српските власти признавав косовска поделба на општини, имав и изборни листи за изборите, за Северна Митровица, Партеш и останатите косовски општини (албански). Тоа е факт. Не видам потреба да ги имаме кога више не постојат и Србите признале косовска/албанска поделба општини. Стара/српска поделба постојат само во српскиот Устав, кои и ние не почитував, но тогаш имав градоначалници по албанска поделба. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 14:23, 19 август 2025 (CEST)
:::А, па тогаш добро, ќе ја избришам и категоријата, а и предлошката за Општина Гора, како и нејзината категорија. А српските управни окрузи на Косово? Да имаат статии или не? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:27, 19 август 2025 (CEST)
::::Исто така, ние не постојат ни во српски Уставот. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 14:33, 19 август 2025 (CEST)
:::::Готово. Сè е средено. Благодарам за напомената. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:42, 19 август 2025 (CEST)

== Локациски мапи ==
Знаеш ли што се случува со локациски мапи, сум направил локацијска мапа за градот Ниш ама не може во инфокутија? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 16:18, 19 август 2025 (CEST)

:Би требало да може. Бидејќи е положбена карта, треба воедно и соодветен модул да постои (во овој случај, [[Модул:Location map/data/Ниш|го создадов]]. Отсега гледај ги [[:en:Module:Location map/data/Serbia Niš|овие примери]] од англиската и копирај ги кај нас. Ако ти треба помош, повели. Еден проблем со оваа карта е тоа што таа е наменета повеќе за места, градби и градски четврти (маала) во самиот град, и не е доволно опфатна за да служи за населените места во Град Ниш. Во некои случаи функционира (на пр. [[Бубањ (Србија)]]), ама за некои е премала. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:35, 19 август 2025 (CEST)


Знаеш ли како мапа на [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%BE%D1%98%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0 Војводина] да се вклучи во статија заедно со Србија, така е на англиската Вики. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 17:14, 23 август 2025 (CEST)

:Извини за доцнењето, смао што се вратив од одмор. Сега е направен модулот, и би требало да ти работи картата. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:39, 26 август 2025 (CEST)

Ќе можеш ли да напраиш локациска карта за [[Јужна Србија]]? Јас сум пробал, и не можам да бидне ко карта на Војводина. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 21:04, 27 август 2025 (CEST)

:А, за тоа има посебна процедура. Ќе се обидам. Одамна не сум правел такво нешто. Ќе те известам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:39, 28 август 2025 (CEST)

== Предлошка:Langx ==

Здраво Бојан. Ми треба твоја помош :) Ја создадов Предлошка:Langx, со цел да имаме една предлошка за сите јазици како на англиската википедија а не за секој јазик посебно, па сега рачно ја менував во статиите. Дали ќе можеш автоматски да ја замениш на пр. каде што стои {{lang- да биде {{langx|

Поздрав. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 15:24, 2 септември 2025 (CEST)

:Фала на потсетувањето. Ја пуштив алатката да ги помине сите статии со тие предлошки и мислам дека сега секаде се заменети. Беше долга и опширна работа, дури и за самата алатка — имаше околу 20.000 страници. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 06:39, 3 септември 2025 (CEST)

Оваа предлошка за црногорскиот јазик не работи, примерот [[Трабојин]]. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 09:45, 4 септември 2025 (CEST)

:Работи. Кодот за црногорски е „cnr“, а не cg. Сега го променив во статијата Трабојин. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:45, 4 септември 2025 (CEST)

::За старогрчки е grc, а не „gr“. Се појавува грешки во предлошката, бидејќи има пишано „gr“. Исто така, за македонскиот јазик треба да биде закосено исто како другите јазици. Наместо [[македонски]]: Јазик, треба да биде — [[македонски]]: ''Јазик''. 

::Дали мислите да ги ставаме јазиците во скратен облик или како што си е? Наместо англиски, да биде — англ., француски — фр. — итн. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:32, 12 септември 2025 (CEST)
:::Дефинитивно не скратени облици на јазиците. Ваков е обичајот. А тоа со закосувањето, самиот нов начин на работа наложи незакосени букви, ама сега најдов мое решение, и закосени се. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:40, 12 септември 2025 (CEST)

== [[Предлошка:Главни градови во Океанија по регион]] и [[Предлошка:Океанија по тема]] ==

Здраво.

[[Источен Тимор]] се наоѓа целосно во Азија и не е дел од Океанија или Меланезија. Видете ги статиите [[Океанија]], [[Југоисточна Азија]] и [[Меланезија]].

Со почит, [[Специјална:Придонеси/&amp;#126;2025-61428-1|&amp;#126;2025-61428-1]] ([[Разговор со корисник:&amp;#126;2025-61428-1|разговор]]) 10:43, 15 септември 2025 (CEST)

== Dungeon crawl ==

Здраво, Бојан. Статијата ,,Dungeon crawl&quot; ја преведов како ,,[[Истражување на зандани]]&quot;. Твое мислење за преводот? Дали мислиш дека треба да биде ,,Истражување зандани&quot; или со ,,на&quot;? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:16, 20 септември 2025 (CEST)

:Мене „на зандани“ ми делува поприродно. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:23, 21 септември 2025 (CEST)
::Се согласувам. 👍 --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 11:57, 21 септември 2025 (CEST)

== Молба за рецензија на нацрт-статија ==

Здраво,
 
Нов сум на Wikipedia и се обидувам да ги следам правилата. Создадов нацрт-статија за онлајн медиумот denar.mk. Бидејќи сум директно поврзан со онлајн медиумот, го пријавив мојот конфликт на интереси на мојата корисничка страница. Се потрудив нацртот да биде неутрален и енциклопедиски, и секој факт е поткрепен со независни и веродостојни извори, како што се бара.
 
Нацртот се наоѓа тука: [[Нацрт:Denar.mk]] 

Дали би можеле да го погледнете и да ми дадете мислење, пред сè, дали темата ги исполнува критериумите за значајност и дали статијата е соодветно напишана? 

Ви благодарам однапред за помошта и одвоеното време. 

Поздрав,

B.stojkoski [[User:B.stojkoski|B.stojkoski]] &lt;small&gt;([[User talk:B.stojkoski|разговор]])&lt;/small&gt; 20:15, 21 септември 2025 (CEST)

== Арамејски јазик ==

Здраво, Бојан. Само да споделам дека кај предлошката „Langx“ за арамејски јазик дава на англиски Aramaic, наместо „арамејски“. За пример можеш да видиш кај „[[Ханан]]“. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:54, 12 октомври 2025 (CEST)

:{{готово}} Средено. Благодарам на укажувањето. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 05:51, 12 октомври 2025 (CEST)

== Статистика од 1873 година ==

Здраво, поставив едно прашање [https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0:Bjankuloski06 овде]. Поздрав, [[User:Simin|Simin]] &lt;small&gt;([[User talk:Simin|разговор]])&lt;/small&gt; 11:05, 12 октомври 2025 (CEST)

:Благодарам. Ќе одговорам таму. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:24, 12 октомври 2025 (CEST)

== Правопис за цртичка ==

Здраво, Бојан. Гледам дека си ставил цртичка кај самата страница за „[[Светец-заштитник|светец заштитник]]“. Јас мислам дека треба без цртичка согласно правило бр. 127, стр. 65 во Правописот од 2017 г. Истото би важело и за „[[Деца-бегалци]]“ без цртичка. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 16:54, 31 октомври 2025 (CET)

:@[[Корисник:Andrew012p|Andrew012p]] Фала на укажаното. Постепено ги исправам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:00, 31 октомври 2025 (CET)

== Question about English Wikipedia page for Macedonian artist Mentor Zenula ==

Hello, @[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]]
I hope you’re doing well. I’ve recently created a draft article about the artist Mentor Zenula, also known as Xsoundbeatz. He is a Macedonian musician and producer with verified media coverage and collaborations in the Balkan music scene.

I wanted to kindly ask if you could please review my draft when you have a moment. The artist already has a Wikipedia page in Macedonian, and since he’s active internationally, I believe it would be appropriate for him to also have an English Wikipedia page for global readers.

Thank you very much for your time and for helping maintain the quality of Wikipedia!
[https://en.wikipedia.org/wiki/Draft:Xsoundbeatz]

Best regards,
[Nurhanademi] [[User:Nurhanademi|Nurhanademi]] &lt;small&gt;([[User talk:Nurhanademi|разговор]])&lt;/small&gt; 16:52, 2 ноември 2025 (CET)

:Hello, Nurhan. The problem is that the article has already been written in 2021 on the English Wikipedia, and deleted. The person who removed it there is a very long-standing administrator who knows the rules well. It was also [[:en:Draft:Xsoundbeatz|declined]] a couple of days ago by another admin. On that wiki they have different [[:en:Wikipedia:Credible claim of significance|rules of notability]] than what we have on our wiki here. For us, as a small country, any Macedonian artist that has an IMDb record of his/her discography is enough (or any artist from any country, for that matter). They are more strict, and there is nothing I can do to change that. My experience, and the fact that I am an administrator here, will not make any difference to them. I created the article on Xsoundbeatz on mk.wiki last year, and, as you can see, it's fine. But I can't impose our standards on their Wikipedia. That's the unfortunate reality. Regards. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 20:34, 2 ноември 2025 (CET)
::Hi @[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] Thankyou for your message 🙏 [[User:Nurhanademi|Nurhanademi]] &lt;small&gt;([[User talk:Nurhanademi|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 2 ноември 2025 (CET)

== Talk page lock ==

Hello! I am a fellow colleague from the sh.wikipedia and as you might have seen, my talk page has been vandalised by our dear Ljubče, whom you probably know as one of Wikipedia's most persistent vandals. And while I do not contribute here, I would kindly ask you to lock both my user page and my talk page indefinitely, so as to stop Ljubče from vandalising it any further. If you have any additional questions, please ping me and I will reply here. Also, sorry for writing in English, I can read Macedonian, but I cannot speak it! :D  [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 16:59, 10 ноември 2025 (CET)

:@[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]]: If you're online, could you, perhaps, help with this? I cannot write on your talk page so I am pinging you here. [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 17:06, 10 ноември 2025 (CET)
::@[[Корисник:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] {{done}} --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 17:11, 10 ноември 2025 (CET)
:::Thank youuu! :))) [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 17:11, 10 ноември 2025 (CET)

== Принц или кнез, монархот на Монако? ==
Бојан, кога од принц го направивме кнез монархот на Монако? Србите и Русите го нарекуваат кнез, инаку по сите други човекот е принц или монарх, па така и кај нас, затоа што има многу титули: тој е и маркиз, и војвода, и барон, и сир. Ова не беше грешка, па да го смениш без дискусија. Измените треба да се вратат назад. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:17, 17 ноември 2025 (CET)

:Во англискиот (и некои други јазици) се користи еден ист поим за кнез и за принц, што се две различни работи. Кај нас принц е исклучиво син на монарх, а кнез е владетелска титула на вид монарх. Сите кнезови од нашите простори на англиски и тие други јазици се нарекуваат принцови. Некои примери: [[:en:Grand Principality of Moscow|Grand Principality of Moscow]] = Големо Московско Кнежевство, [[:en:Principality of Bulgaria|Principality of Bulgaria]] = Кнежевство Бугарија. Монако и Лихтенштајн се современи примери за кнежевства. Германскиот не ја прави збрката што ја прави англискиот, па така државата се нарекува ''Fürstentum Liechtenstein'' (на германски Fürst = кнез, a Prinz = принц), наспроти англиското име ''Principality of Liechtenstein''. Нашите по медиуми кога пишувале принц на или од Монако тоа го правеле од чиста немарност или незнаење. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:24, 17 ноември 2025 (CET)
::Принц како збор е сосема соодветно за овој владетел од Монако, дека е монархија државата негова, и тој е монарх, а за кнез речникот вели дека е феудална наследна титула, не постојат феуди денес, историски термин е тоа. Другите значења за кнез според речникот се: член на царско семејство, а овој не е тоа, и титула добиена според заслуги, ни тоа не е, наследна титула има човекот, не му е според посебни заслуги. Не знам каде на друго место да провериме? - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:51, 17 ноември 2025 (CET)
:::Сега проверив на француски, затоа што на Монако службен јазик е францускиот, принц се нарекува титулата на владетелот. Значи, тие самите си го нарекуваат принц владетелот свој. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:57, 17 ноември 2025 (CET)
:::Тоа е на француски — еден од јазиците што не прави разлика (романските јазици плус англискиот по норманското освојување). Таа смисла на prince исто така е феудална титула која останала обичајно до денес. Во средновековието на тие јазици исто се нарекува principalities или слично исто како денешните. Истото е. Едноставно некои јазици прават разлика, а некои не. Кај нас разликата отсекогаш постоела. А кнез може и да биде монархиска титула во уставна монархија, ако монархијата е кнежевство. Лихтенштајн е уставна монархија. Кое и да е денешното устројство на државата, тој пак ќе биде кнез, оти од дамнешни времиња влече титулата. Ете, тие јазици нашите кнежевства и германските си ги нарекуваат principalities, а ние и Германците си ги нарекуваме по наше. Тоа не значи дека тие треба сега да почнат да користат словенски или германски термин за нив. Кога сме кај извори, еве ти [http://drmj.eu/search/%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE извор од речник]. --[[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:02, 17 ноември 2025 (CET)
Кнежество, во ред, ама за титулата и на француски и на германски е принц, иако е кнежество, сепак не е кнез. Може да дискутираме дека не постои во нивниот јазик збор за кнез, ама постои за кнежество (?) но еве и на некои словенски јазици титулата му е принц. Исто така, Грејс Кели со бракот станала принцеза. Не знам зошто ние треба да ја менуваме титулата. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 12:09, 17 ноември 2025 (CET)

== Самороден / природен ?==
Исто така сметам дека не смее да се отстранува зборот природен и да се менува со самороден. Не познавам еден единствен човек што го користи тој збор за природните метали, на пример, и да ги нарекува самородени метали. Како енциклопедија не треба да бришеме зборови кои се во употреба и да ги менуваме со нови зборови туку така. Оваа измена воопшто не е на место. -[[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 12:09, 17 ноември 2025 (CET)

:Самороден метал е единствениот што го знам за оваа работа, и како таков сум го учел. Покрај тоа, не станува збор за начинот на кој е добиен металот (дали е по природен или вештачки пат), сите метали се извадени од природата. Туку дека е сам по себе чест, а не дел од мешавини кои треба да се рафинираат. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:14, 17 ноември 2025 (CET)
::Ете има дополнително значење, и според тоа не е замена за зборот „природен“ туку има дополнително значење на „чист“. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 13:15, 17 ноември 2025 (CET)

== Invitation for a session &quot;Tools and features for Users with Extended Rights&quot; ==

Hi, you are receiving this invitation as you are either patroller and/or admin in your community and [[:m:Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]] is preparing a session called '''Tools and features for Users with Extended Rights''', which we think that it will be interesting for you.

The session is organised by the CEE Hub along with Wikimedia Foundation’s Movement Communications regional specialist Natalia Szafran-Kozakowska. Speakers in the session are Product Managers and Software Engineers from Wikimedia Foundation, so you will hear recent updates, new developments, and they will answer questions. So, please think what you want to ask them and come to the session.

The session will be held on '''Tuesday, December 2nd, 2025 at 17:00 CET'''. Please register yourself '''[[:m:Event:CEE Catch Up: Tools for Users with Extended Rights|here]]'''.

If you have any questions, please contact me. --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] &lt;small&gt;([[User talk:MediaWiki message delivery|разговор]])&lt;/small&gt; 14:45, 19 ноември 2025 (CET) (on behalf of the CEE Hub)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=29165186 --&gt;

== Предлошка ==
Можеш ли да направиш измени на предлошка Soccerway, бидејки сега не работи? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 22:40, 27 ноември 2025 (CET)

:Сега треба да е средено. Види дали сè е во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 07:40, 28 ноември 2025 (CET)
::Уште не е средено, еве [[Василије Костов]]. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 08:12, 28 ноември 2025 (CET)
:::А како е сега? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:28, 28 ноември 2025 (CET)
:::: Сега е подобро, треба да упатува на страницата од Костов на soccerway. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 09:09, 28 ноември 2025 (CET)
:::::Ако упатувањето работи во некои статии, а не во други, тогаш проблемот не е со самата предлошка, туку со тоа како е напишана во дадената статија (дали е исправен начинот). Тоа треба да се проверува од случај до случај (водејќи се според тоа како е на англиската вики). [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:11, 28 ноември 2025 (CET)
:::::: Здраво - во статијата Узем се дадени имињата на делови од ова село. Меѓутоа, кога погледнав во „Mapa cz“ најдов сосема различни имиња на тие делови. - Ве молам, што е точно? Ви благодарам за вашиот одговор. Со почит. [[User:JaKoRa|JaKoRa]] &lt;small&gt;([[User talk:JaKoRa|разговор]])&lt;/small&gt; 13:07, 28 ноември 2025 (CET)
:::::::Здраво. Колку што можам да видам, во статијата се спомнати само де маала — Витановци и Манѓелици На картата го нема Манѓелици бидејќи е премногу централно. Сите други имиња што се спомнати во статијата се месности, кои во многу случаи се микротопоними кои не мора да имаат куќи и не се сметаат за делови од селото во таа смисла. На [https://www.openstreetmap.org/?mlat=42.221017&amp;mlon=22.427716&amp;zoom=11#map=15/42.22356/22.43597 оваа карта] треба да се прикажани маалата, иако и таму не сум сигурен дали се сите точни. Затоа, ќе биде потребно да се додадат маалата од посочената карта во статијата. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 18:37, 28 ноември 2025 (CET)

== Прашање кое бара дискретност ==

Добар ден. Дали постои начин да се контактира со вас преку е-маил. Имам прашање кое бара дискретност и не би сакал да го елаборирам тука. Благодарам. [[User:Poliscimk|Poliscimk]] &lt;small&gt;([[User talk:Poliscimk|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 20 декември 2025 (CET)

:Да, има. Пишете [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%B8%D1%88%D0%B8_%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%82/Bjankuloski06 на овој бразец]. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:06, 20 декември 2025 (CET)

== Уредувачки денови и викенди 2026 ==

Добар ден, започна предизвикот [[Википедија:Уредувачки денови 2026|уредувачки денови]] и [[Википедија:Уредувачки викенди 2026|викенди]] за 2026 година. Ве поканувам да се приклучите на предизвикот, со тоа што од оваа година наградите ќе бидат на месечно ниво каде што треба да се исполнат следните услови:

* Да се учествува во најмалку 10 изданија на уредувачките денови и/или викенди во текот на еден месец, и
* Да се создадат или подобрат најмалку 25 статии '''од тековниот месец'''.

Ако имате какви било прашања слободно обратете ми се на мојата разговорна страница! Пријатен ден!  [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 12:08, 5 јануари 2026 (CET)

== Мета-дијалектика ==

Почитуван Бојан, Среќен Бадникот! Ако не Ти е проблем провери ја страницата (и одобри) за [[Мета-дијалектика]]. Поздрав, И.Ј. [[User:Нео-Марксист|Нео-Марксист]] &lt;small&gt;([[User talk:Нео-Марксист|разговор]])&lt;/small&gt; 18:34, 6 јануари 2026 (CET)

:Здраво, Игор. Одобрено. Се извинувам на задоцнувањето. Бев во Кина и таму не ми се отвораше Википедија. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:50, 8 јануари 2026 (CET)
::Благодарам Бојан! Среќна Нова 2026. Година![[User:Нео-Марксист|Нео-Марксист]] &lt;small&gt;([[User talk:Нео-Марксист|разговор]])&lt;/small&gt; 02:51, 15 јануари 2026 (CET)
:::::Почитуван Бојан, се извинувам за Твоето време. Но, морам да Ти обрнам внимание дека Вашиот нов корисник ја избојадиса оваа страница ([[Мета-дијалектика]] ), и уште повеке проверената страница за [[Дијалектика]] со низа жолти шаблони. Ова лично не ми прави проблем, но сепак ми се чини дека се работи за некој субјективен чин. Се надевам дека сум во грешка.

Со особена почит,
[[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 02:13, 24 јануари 2026 (CET)

:Здраво. Еден од администраторите ќе ја провери статијата и ќе се погрижи да биде по стандард. Ако има проблем и понатаму, уредникот ќе биде повикан да направи поправки. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:44, 24 јануари 2026 (CET)
::Благодарам Бојан [[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 11:47, 24 јануари 2026 (CET)
:Еве ја дополнив со секундарната референца од весникот Нова Македонија, денешен број. Се надевам дека сега задоволува критеријумите за „Викификација&quot;. Види 
:[https://novamakedonija.com.mk/makedonija/politika/megju-se-i-nishto-filozofska-teorija-shto-go-objasnuva-postoenjeto/].[[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 11:24, 26 јануари 2026 (CET)
::::Мета-дијалектика постои. Види просто пребарување на bing [https://www.bing.com/search?q=meta+-+dialectical+method&amp;qs=SC&amp;pq=meta-+dialectic&amp;sk=SC1&amp;sc=11-15&amp;cvid=BB16E35668AF4272BFB61E0ABA86DF2C&amp;FORM=QBRE&amp;sp=2&amp;ghc=1&amp;lq=0].[[Специјална:Придонеси/&amp;#126;2026-92605-4|&amp;#126;2026-92605-4]] ([[Разговор со корисник:&amp;#126;2026-92605-4|разговор]]) 23:30, 10 февруари 2026 (CET)
:::::Тие толку разбираат, никогаш не училе за &quot;Дијалектика&quot;, а камоли за &quot;Мета-дијалектика&quot;. За жал.[[User:Вики.Мета|Вики.Мета]] &lt;small&gt;([[User talk:Вики.Мета|разговор]])&lt;/small&gt; 00:29, 11 февруари 2026 (CET)
:: Што се однесува до пребарувањето на Google го најдов терминот, повезан и со авторот на Мета-дијалектика - Google Search: [https://www.google.com/search?q=%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&amp;sca_esv=9a26454b369da4f9&amp;ei=qvsfapW7Ltnlxc8P-Ku9gAw&amp;biw=1167&amp;bih=550&amp;ved=0ahUKEwiVuImv6OqUAxXZcvEDHfhVD8AQ4dUDCBA&amp;uact=5&amp;oq=%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiH9Cc0LXRgtCwLdC00LjRmNCw0LvQtdC60YLQuNC60LAyBhAAGB4YCjIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIEMgUQABjvBTIFEAAY7wUyBRAAGO8FSIVcUIMRWOZXcAJ4AJABA5gBbKABpBWqAQQyNi41uAEDyAEA-AEBmAIToALpDKgCBsICBxAAGB4YsAPCAggQABjvBRiwA8ICCxAAGIAEGKIEGLADwgIEEAAYHsICFxAAGIAEGIoFGJECGOcGGOoCGLQC2AEBwgIFEAAYgATCAgUQLhiABMICBxAAGIAEGBPCAgkQABiABBgTGArCAgYQABgeGBPCAggQABgeGBMYCsICBhAAGB4YDZgDA_EFjr1DthkfSZuIBgGQBgW6BgQIARgHkgcEMTMuNqAHjcMBsgcEMTEuNrgH4QzCBwgwLjEuMTcuMcgHXYAIAQ&amp;sclient=gws-wiz-serp].

== Злоупотреба на администраторските овластувања ==
Еден или повеќе администратори на оваа Вики блокираа страница за разговор за стр. „Мета-дијалектика&quot; со цел брзо да биде избришана. Овој термин[[Мета-дијалектика]] е широко применуван во поновата филозофија! Нема никакви основи за бришење, а особено не за брзо бришење, ова е очигледно. Потпаѓа под филозофска терминологија.[[User:Вики.Мета|Вики.Мета]] &lt;small&gt;([[User talk:Вики.Мета|разговор]])&lt;/small&gt; 00:22, 11 февруари 2026 (CET)

:Здраво. Не станува збор за злоупотреба, туку за нечија одлука. Го повикувам колегата @[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]] да образложи. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 06:04, 11 февруари 2026 (CET)
::@[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] Многу е едноставно, статијата не личеше на ништо со извори од само еден автор. Ако е така како што се кажува дека е широко применуван термин, зашто не постои објаснувања/извори при простор пребарување на Гугл. Исто така, оваа страница не е избришана само од мене, туку од многу други Википедии. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 13:02, 11 февруари 2026 (CET)
:::Како и да е истата статија помина на Бугарската Вики, а слично и на Белоруската Википедија! Голем поздрав![[User:Инает|Инает]] &lt;small&gt;([[User talk:Инает|разговор]])&lt;/small&gt; 02:17, 20 февруари 2026 (CET)

== Thank you for being a medical contributors! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; color: #000; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; |'''The 2025 Cure Award''' 
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |In 2025 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2025_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We appreciate you and the vital work you do! 

Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2026]]''', there are no associated costs.

Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}

Look forwards to collaborating in the year ahead. Thanks again :-)  -- [[mdwiki:User:Doc_James|&lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 08:42, 14 февруари 2026 (CET)
&lt;/div&gt;

(Оваа порака беше испратена на [[:Корисник:Bjankuloski06]], а тука се јавува заради пренасочување.)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Doc James@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2025&amp;oldid=30070084 --&gt;

== Корејска транскрипција ==

Здраво, Бојан. Сакам да те прашам како ќе се транскрибира Lee Jun-young на македонски, поточно „Young“? Според [[Македонска транскрипција на корејскиот јазик|македонската транскрипција]], нема МФА за „ou“. Дали ќе биде Јанг или Јонг? Се колебам за Ли Џун Јонг. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:02, 21 февруари 2026 (CET)

:Ќе биде Јонг, и го имаме во графата за ''yeo''. Не е секогаш лесно да се одреди од прв поглед, бидејќи наместа англиската транскрипција отстапува од официјалната преработена романизација, и од тоа што би се очекувало според МФА. Слогот 영 е сочинет од составниците ㅇ + ㅕ + ㅇ. Првата е нема, втората е самогласката ''јо'', третата е согласката ''нг''. ㅕ се предава со „јо“ на македонски, бидејќи о е најблизок македонски глас за ʌ по МФА. Во корејскиот најпаметно е да се гледа од изворното писмо, и потоа да се консултира нашата транскрипција. Јас би ја задржал употребата на тирето и малата буква, па така би било „Ли Џун-јонг“, бидејќи ''Џун-јонг'' е едно презиме, а не две презимиња, или средно име и презиме. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:38, 21 февруари 2026 (CET)
::Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 19:13, 22 февруари 2026 (CET)

== Translation request ==

Hello, Bjankuloski06. 

Can you translate and upload the article about the dormant supervolcano [[:en:Campi Flegrei]] in Macedonian Wikipedia? 

Yours sincerely, [[User:Kurcke|Kurcke]] &lt;small&gt;([[User talk:Kurcke|разговор]])&lt;/small&gt; 08:02, 11 март 2026 (CET)

:Hello, Bjankuloski06.
:I withdraw the request, because the article has been created.
:Yours sincerely, [[User:Kurcke|Kurcke]] &lt;small&gt;([[User talk:Kurcke|разговор]])&lt;/small&gt; 23:33, 13 март 2026 (CET)

== Предлог ==

Здраво, Бојан. Сакам да предложам нешто за кога отвораме нова тема или едноставно дебатираме на страниците за разговор. Наместо автоматски да се додава само нашето име и врската до разговорната страница, дали може пред името автоматски да се додаваат и две цртички „--“? Ова би дало подобар стилистички изглед и појасно би го одвоило потписот од самиот текст.

Пример како би изгледало тоа автоматски: --Andrew012p (разговор) 19:41, 29 март 2026 (CEST).

Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 19:44, 29 март 2026 (CEST)

:И јас сум се прашувал уште одамна, ама, за жал, тоа е длабоко кодирано во википедискиот систем, и со тоа, неменливо. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:22, 30 март 2026 (CEST)

== Предлошка ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ги провериш овие предлошки за аниме и манга што се користат во статијата „[[Beck (манга)|Beck]]“? Во визуелниот уредник кога ќе стиснам „Уреди“ на предлошката, заглавува на „Вчитувам“ и не се отвораат полињата. Само работат кога уредувам во изворен код. Не сум ги менувал предлошките одамна, претпоставувам е некој поширок проблем со Википедија или со нивните TemplateData? Ќе може ли да се реши? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 13:48, 10 април 2026 (CEST)

:Таа предлошка не може да се уредува нагледно бидејќи впрочем е потпредлошка (во кодот ќе забележиш „Infobox animanga/Header“. Иста е и на англиската. Очигледно таквиот уредник е предвиден само за предлошки (ни јас не сум знаел). Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:50, 10 април 2026 (CEST)

== Општини во Бугарија ==

Здраво Бојан, имам намера да создадам страници за општините во Бугарија. Го уредив постоечкиот запис за [[Бургас (општина)|Општина Бургас]] и создадов нов за [[Општина Ајтос]]. Би можел ли да погледнеш дали се во ред текстот и инфокутијата, бидејќи планирам да ги користам како шаблон за сите останати? Благодарам! [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 15:19, 16 април 2026 (CEST)

:Здраво Пламен. Во смисла на форматирање, мене ми изгледа добра. Би препорачал селата да имаат врски (макар и црвени), како поттик за други уредници. Исто така, секоја општина би требало да има предлошка (шаблон) долу со селата кои се во неа. Ако решиш да правиш предлошки, послужи се со примерот на [[Предлошка:Општина Кочериново]]. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:57, 16 април 2026 (CEST)
::Благодарам, поздрав! [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 08:53, 17 април 2026 (CEST)
:::Здраво Бојан, сите статии што ги создавам во моментов ги правам според еден шаблон. Не случајно, пред да започнам, ти покажав една статија и благодарен сум ти за насоките што ми ги даде. Корисникот Gurther прави искрено чудни (нелогични) редакции. На пример, погледни ја статијата за селото [[Граматиково]]. Зошто овој корисник ги отстранува параметрите | native_name = Граматиково и | native_name_lang = bg од шаблонот? Зошто го брише делот ({{Langx|bg|Граматиково}}), кога тоа е според сите енциклопедиски стандарди? Исто така, зошто го коригира делот „дел од општината [[Мало Трново (општина)|Мало Трново]]“ во „дел од [[општина Мало Трново]]“?
:::Не гледам дека прекршувам некакви стандарди, но досадно е некој постојано да оди по вашите стапки и да ги преправа статиите спо вакви потези. Истиот корисник ме обвинува за „контрапродуктивност“ и, цитирам повторно, вели дека „Вашите последни уредувања наликуваат на вандализам“, со што никако не можам да се согласам. Сепак, јас совесно придонесувам за македонската Википедија и не прифаќам такви обвинувања. Те молам за поддршка. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 12:55, 20 април 2026 (CEST)
::::Го повикувам @[[Корисник:Gurther|Gurther]] да се изјасни по ова. Не гледам никаков проблем со сето тоа што погоре ми го пренесе Пламен. Наша енциклопедиска практика е да стојат називите на други јазици, дури и кога се идентични на нашиот. Исто така, граматичкиот состав „е дел од општината Мало Трново“ е исправен и непробмелатичен (да, можна е нечленувана варијанта „е дел од Општина Мало Трново“, но тогаш ќе мора биде со големо О). Според пренесеното од Пламен, јас не гледам контрапродуктивност или вандализам. Gurther, имаш ли нешто да додадеш или образложиш? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:03, 20 април 2026 (CEST)
:::::[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] и [[Корисник:Пакко|Пакко]], нема смисла да стои втор јазик ако е ист со првиот јазик. Како пример во Англиската Википедија, не содржи германско име за [[en:Berlin|Берлин]], [[en:Brandenburg|Бранденбург]] или нема француско за [[en:Paris|Paris]]. Урединкот Пакко се обидол да го додаде псевдоисторискиот назив „''Преображенско''“ за Илинден, поради тоа го обележав како вандализам. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 13:32, 20 април 2026 (CEST)
::::::Практиката за идентичните имиња е таква, и Пламен има право да ја користи. Ако сметаш дека ова треба да се смени, треба да отвориме јавна дискусија каде ќе се изјаснуваат разни членови на заедницата, па дури тогаш да утврдиме дали оттогаш ќе биде правилно или не.
::::::@[[Корисник:Пакко|Пакко]] Во врска со името на востанието, кај нас (на нашето вики и во македонскиот јазик воопшто, секогаш и без исклучок се користи само називот Илинденско востание, без „прежбраженско“. Тоа е врежано во камен и нема отстапки. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:37, 20 април 2026 (CEST)
:::::::Мене сеедно ми е. Претходно сум остранил бугарски називи бидејќи биле исти за други села и градови во Бугарија. Немав пожалби или проблеми со Пакко за називите претходно, не знам што е разликата овој пат. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 13:49, 20 април 2026 (CEST)
::::::::Gurther, твојата изјава дека си немал поплаки или проблеми претходно е дрска лага. Во јули 2023 година беше блокиран на еден месец од администраторот Kiril Simeonovski токму поради &quot;масовен систематски вандализам&quot; и систематско бришење на придавката &quot;бугарски&quot; од статиите. Целата дискусија и одлуката за твојот блок може да се видат тука: [[Разговор со корисник:Kiril Simeonovski/Архива 27#Моля за помощ]].
::::::::Очигледно е дека не си ја научил лекцијата и се обидуваш да ја измамиш заедницата и администраторот Б. Јанкулоски со невистини. Со твоето признание дека и сега отстрануваш податоци само затоа што ти изгледале &quot;исти&quot;, потврдуваш дека продолжуваш со старите навики за деструктивно уредување. Изразот &quot;мене сеедно ми е&quot; не поминува во проект како Википедија, каде што постојат јасни стандарди. Очекувам администраторите да го земат предвид ова твое рецидивистичко однесување и обидот за измама во оваа дискусија. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 14:45, 20 април 2026 (CEST)
:::::::::[[Корисник:Пакко|Пакко]], Википедија не е место за бесмислени обвини. Мислев за поплаки поврзани со твоите новосоздадени страници за општини во Бугарија. Вашиот однос спрема мена не е прифатлив. Истакнав дека „сеедно ми е“ бидејќи нејќев да отворам дискусија во селската чешма за нешто толку непотребно и бесмислено. Вие сте урединкот кој се обидува да вметне „додатоци“ како „прежбраженско“ кои се целосно неприфатливи и псевдоисторија. Ако сакаш да употребиш langx тогаш можеш слободно, но ако продолжете со вакви лични навредни тогаш ќе треба да превземам мерки. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 16:10, 20 април 2026 (CEST)
::::::::::[[Корисник:Bjankuloski06|Бојан]], сакам само да истакнам дека цитирањето на јавни архиви за претходните „рецидиви“ на корисникот Gurther и моето инсистирање на почитување на стандардите на Википедија не претставуваат „лична навреда“, туку транспарентност. Не прифаќам закани за „мерки“ само затоа што на некој не му се допаѓаат фактите. Со ова ја завршувам мојата дискусија и оставам администраторот да пресуди врз основа на виденото. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 16:29, 20 април 2026 (CEST)

== Преместување страници ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ги преместиш овие предлошки од „Оригинален текст“ во „Изворен текст“? Пробав за [[Предлошка:Оригинален текст/styles.css]] ама ми покажа „бидејќи насловот „Предлошка:Изворен текст/styles.css“ е забранет за создавање. Се совпаѓа со следнава ставка на списокот на недозволени наслови: (?!(User|Wikipedia)( talk)?:|Talk:)\P{L}*[^\p{Latin}\P{L}].*\p{Latin}.* &lt;moveonly&gt; # Latin + non-Latin“. 

Ова се сите предлошки за преместување: [[Предлошка:Оригинален текст/styles.css]] и [[Предлошка:Оригинален текст/doc]]. Благодарам! Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 16:38, 18 април 2026 (CEST)

:Направено. Се надевам сега ќе биде во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:09, 19 април 2026 (CEST)
::Благодарам! Сега убаво работи [[Предлошка:Изворен текст|предлошката]] и може да се користи од сите уредници! Пример како изгледа: „[[Бекрумс]]“, „[[Хирохито]]“, „[[Стимпанк]]“, „[[Фенерџија]]“ итн. Прилагодена е според руската предлошка. Единствено нешто што може да се промени (но не е голем проблем) е променливата „Извор“ кај „[[Предлошка:Крај на цитат]]“ ([[Предлошка:Крај на цитат/styles.css]]). Во статии многу е блиску до сивиот дел на „Изворен текст“ и препорачливо е малку да се спушти подолу. Како пример, можеш да видиш кај „[[Хирохито]]“. Пробав да поправам, најверојатно доаѓа од негативната маргина кај CSS-то на „Изворен текст“. Слободно поправи ако знаеш како. :) Исто така, копчето [прикажи] може да се стави (но и не мора) веднаш до изворниот јазик (на пример (англ.) ), но имав потешкотии со тоа. Поздрав! --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:36, 19 април 2026 (CEST)
:::Одлична работа. Копчето прикажи малку е над текстот, ама претпоставувам така е направено. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 05:55, 19 април 2026 (CEST)
::::Копчето во суштина треба да биде внатре во делот ,,Изворен текст&quot; веднаш до (англ.) ама ми бегаше најдесно и морав да го ставам горе. И вака не е лошо, ќе пробам некогаш да го решам и тоа. [[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 17:21, 19 април 2026 (CEST)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 22:06, 28 април 2026 (CEST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Keegan (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472432 --&gt;


== Животописни податоци? ==
Јас Бојан ќе те замолам ако си го правел ова преименување во инфокутиите, да го вратиш или ако знаеш како се менува кажи ми да менувам јас. Не може да стои животописни податоци. Само што забележав дека некој го сменил од биографски податоци. Таков израз „животописни податоци“ не се користи. Имаше голема реакција и за „животопис“ наместо „биографија“, и беше консензусот да се употребуваат двата изрази, кој како сака, но да не се менува со алатката за да го немаме зборот биографија кој е македонски, дури и повеќе од хрватскиот израз животопис, само затоа што некому му се допаднало повеќе така. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 11:02, 30 април 2026 (CEST)

:Не сум ги менувал јас, ама сега е исправено. Пронајдов само во една инфокутија и заменив. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:07, 30 април 2026 (CEST)
::Фала и извини штом не си бил ти, а тебе ти пишав. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 11:15, 30 април 2026 (CEST)

== Своеволијата на Gurther ==

Бојан, те молам повторно за помош. Корисникот Gurther повторно ги отстранува моите уредувања без никаква причина. Овој пат тоа се случува во статијата за [[Карлос Насар]]. Овој провокатор ја трга Категоријата: Луѓе од Червен Брјаг, а ја ставил Категоријата: Француски спортисти. Карлос Насар НЕ Е француски спортист. Карлос Насар нема француско државјанство. Роден е во Париз и таму поминал само 7 месеци како бебе. Со оглед на овие факти, не разбирам зошто корисникот ги поништува моите уредувања без никаква аргументација во резимеата. Не сакам да водам уреднички војни. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 19:13, 30 април 2026 (CEST)

:Сменив, па видиме дали пак ќе биде изменето. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:56, 30 април 2026 (CEST)
::Бојан, ти благодарам за брзата реакција и за тоа што го потврди фактот дека Карлос Насар не е француски спортист. Јас ги доуредив останатите делови што корисникот Gurther ги беше избришал – ја вратив категоријата за Червен Брјаг и го тргнав името на француски, бидејќи нема смисла да стои ако тој нема француско државјанство. Се надевам дека статијата сега ќе остане во оваа фактички точна форма. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 09:10, 1 мај 2026 (CEST)
:[[Корисник:Пакко|Пакко]], не сфаќам што е поентата со категоријата „луѓе од Червен Брјаг“ кога личноста не е од Червен Брјаг, туку од Париз. Наместо да отвориме правилна дискусија кон темата вие се жалите кон администратори дека ти ги отстранувам придонесите „без никаква причина“. Згрешив со категоријата дека бил француски спортист бидејќи не сум целосно образовен за темата/личноста. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 10:44, 1 мај 2026 (CEST)

== Модул:Infobox ==

Здраво, Бојан. Забележав проблем со инфокутиите на некои статии, на пример кај „[[Големо Кнежевство Литванија]]“, каде што текстот останува во еден ред и инфокутијата се шири хоризонтално. Мислам дека проблемот е во [[MediaWiki:Common.css]], бидејќи .nowrap не се override-ира внатре во .infobox.

Дали би можел/а на крајот од МедијаВики:Common.css да го додадеш следниов CSS?

/* Fix wide infoboxes with nowrap content */
.infobox td,
.infobox th {
    white-space: normal !important;
    overflow-wrap: anywhere;
    word-break: break-word;
}

.infobox .nowrap {
    white-space: normal !important;
}

Ова треба да спречи инфокутиите да се растегнуваат поради долг текст или nowrap содржина. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:26, 8 мај 2026 (CEST)

:[https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8:Common.css&amp;oldid=5552167 Го ставив кодот], ама немаше ефект. Го повратив уредувањето на самиот модул Infobox и тоа ја оправи работата. Макар што, тоа мое уредување е неопходно за работа на предлошките од понов тип, па ќе испробувам да видам како да го вметнам новиот код без да ги прави овие проблеми. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:33, 8 мај 2026 (CEST)
::Дали направи ?action=purge на страницата. Или пробај да ја копираш целосно MediaWiki:Common.css од англиската верзија. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:58, 8 мај 2026 (CEST)
:::Да, ги пробав сите варијанти и не бива. Како што реков, ќе видам дали можам да направам нешто трето за да проработи и сменетиот код. Во спротивно модулот ќе мора да стои по старо. Секогаш вака ни прават од англиската — без најава и без никакви упатства за прилагодување. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:25, 8 мај 2026 (CEST)

== Македонски ==

Hello. I'm looking for Macedonian translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[User:Eurohunter|Eurohunter]] &lt;small&gt;([[User talk:Eurohunter|разговор]])&lt;/small&gt; 00:53, 17 мај 2026 (CEST)

:Certainly! Just list the items. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:55, 17 мај 2026 (CEST)

== Прашање ==

Почитуван, што е проблем со оваа страница [[Игор Јанев]] ? [[User:Алфа БК|Алфа БК]] &lt;small&gt;([[User talk:Алфа БК|разговор]])&lt;/small&gt; 01:48, 20 мај 2026 (CEST)

:Не знам. Мене ми изгледа во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 03:24, 20 мај 2026 (CEST)

== Преместување ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ја преместиш статијата во [[Mакедонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест '89“ (МАХЕ Еверест '89)|Mакедонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест '89“]]? Мене не ми дозволува бидејќи има латинични букви кај „Mакедонска“. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:24, 21 мај 2026 (CEST)

:Преместено на [[Македонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест ’89“]] (а [[МАХЕ „Еверест ’89“]] како пренасочување). [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:47, 21 мај 2026 (CEST)

== Терминот мета-дијалектика ==

Што се однесува до терминот [[Мета-дијалектика]] го најдов и на Wikidata 
[https://www.wikidata.org/wiki/Q137660270].[[User:Алфа БК|Алфа БК]] &lt;small&gt;([[User talk:Алфа БК|разговор]])&lt;/small&gt; 12:23, 3 јуни 2026 (CEST)

== Предлог: полузаштита ==

Здраво. Би сакал да ти предложам статијата за Гоце Делчев да биде отклучена во форма на полузаштита, односно достапна за уредување само од проверени корисници. Сакам да ја уредувам, а веќе подолг период е заклучена. Поздрав. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 13:25, 6 јуни 2026 (CEST)

:Најдобро е ова барање да се постави на Селската чешма бидејќи не би сакал сам да одлучувам. Проблемот е тоа што неволјите што ги имавме беа и од корисници со доволно придонеси за да бидат потврдени (иако поредовни на друга Википедија). Треба ова да се разгледа заеднички. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:31, 6 јуни 2026 (CEST)

== Лигос ==

Здраво Бојан, сакам да те прашам зошто ја имаш избришано статијата [[Лигос]]? Барем јас не гледам некоја причина за нејзино брзо бришење. Поздрав — [[User:SpectralWiz|SpectralWiz]] &lt;small&gt;([[User talk:SpectralWiz|разговор]])&lt;/small&gt; 16:06, 7 јуни 2026 (CEST)

:Ја вратив. Ммора да било некаква грешка. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:23, 7 јуни 2026 (CEST)

== Гласање за избрана статија ==

Добар ден, доколку можете ве молам гласајте во [[Википедија:Кандидати за избрана статија/Александар Мартулков|мојата номинација на Александар Мартулков за избрана статија]]. Ви благодарам, поздрав. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 19:36, 12 јуни 2026 (CEST)

:Добар ден [[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]], гласањето за Александар Мартулков завршило вчера. Како можам правилно да ја архивирам номинацијата и да ја прикажам на главната страница? Забележав дека има статии за номинации од 2025, 2024, 2023 итн. но нема за 2026? Ви благодарам, поздрав. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 14:31, 20 јуни 2026 (CEST)

== Ажурирање на модул ==

Здраво, Бојан. При создавање и прилагодување посложени инфокутии од англиската Википедија, ми дава предупредувања како:
&lt;br&gt;
&lt;code&gt;Предупредување од скриптата: Deprecated member &lt;code&gt;loadI18n&lt;/code&gt; called. Please use &lt;code&gt;i18n.loadMessages&lt;/code&gt; instead.stack traceback:

 Модул:Deprecated:20: in function 'warn'

 Модул:Deprecated:38: in function &lt;Модул:Deprecated:36&gt;

 Модул:Wikidata:89: in function 'chunk'

 mw.lua:602: in function &lt;mw.lua:542&gt;

 [C]: ?

 [C]: in function 'getExpandedArgument'

 mw.lua:232: in function &lt;mw.lua:229&gt;

 Модул:Infobox:338: in function 'preprocessSingleArg'

 Модул:Infobox:418: in function 'chunk'

 mw.lua:678: in function &lt;mw.lua:652&gt;

 [C]: ?&lt;/code&gt;
&lt;br&gt;Ова се случува на пример кога ја прилагодувам [https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_lighthouse Template:Infobox lighthouse]. Претпоставувам треба да се ажурира [[Модул:WikidataIB]] бидејќи моментално е застарен. Не е нешто сериозно и итно, ама сепак сакав само да укажам на ова. Што мислиш ти? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:54, 23 јуни 2026 (CEST)

:Го подновив модулот. Види дали тоа ќе направи разлика. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:42, 23 јуни 2026 (CEST)
::Сѐ уште дава предупредување. На пример, кај [[Бостонски светилник]] оди кај „Уреди извор“, и потоа кај „Преглед“ долу (десно од „Објави промени“, таму го дава целото предупредување. Како што гледам, предлошката убава си работи, само што го дава предупредувањето дека нешто е застарено.
::&lt;code&gt;Предупредување од скриптата: Deprecated member loadI18n called. Please use i18n.loadMessages instead.stack traceback:&lt;/code&gt; --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 20:08, 24 јуни 2026 (CEST)
:::Да, точно е дека дава предупредувања, ама не гледам дека тоа прави проблем. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:58, 25 јуни 2026 (CEST)

== Предлошка:Инфокутија Претпријатие ==

Здраво, Бојан. Бидејќи предлошката [[Предлошка:Инфокутија Претпријатие|Инфокутија Претпријатие]] е заштитена, те молам за мала измена во кодот за да додадеме поддршка за повеќе параметри:

Кај label36, те молам да се замени со:&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt; | label36 = [[Подружница|Подружници]]&lt;/nowiki&gt;

&lt;nowiki&gt; | data36 = {{{subsid|{{{subsidiaries|}}}}}} &lt;/nowiki&gt;

Исто така, потребно е да се додаде „subsidiaries“ во делот за Check for unknown parameters за да не јавува грешка при употреба.

Ти благодарам. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 14:12, 5 јули 2026 (CEST)

:Ја тргнав заштитата, мислам дека не беше потребна, па затоа направи ги промените ти. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:26, 5 јули 2026 (CEST)
:: Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:09, 6 јули 2026 (CEST)

== Имиња на компании, производители итн. ==

Здраво, Бојан. Според мене имињата на автомобилите, камиони итн. (поточно производителите што ги произведуваат) треба да бидат во оригинал како главно име на статија, потоа може да се додаде транскрипција. Што мислиш ти? Сакав да ја променам „[[Тојота]]“ во „Toyota“ ама пишува забрането е за преместување. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:02, 13 август 2026 (CEST)

:Па не го имаме решено тоа прашање. Но правописот официјално дозволува да се кирилизира/транскрибира, дури и како да го препрачува тоа. Не знам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 18:04, 13 август 2026 (CEST)

::Свесен сум, но за светски брендови и производители (како Toyota, Sony, Hyundai итн.) мислам дека користењето на изворниот латиничен облик како главен наслов е многу попрактично бидејќи се признати глобално како трговски марки.

::Патем, и во руската пракса (а и општо земјите што користат кирилица) на пример гледам дека брендовите и трговските марки често ги оставаат во оригинал за да не се губи глобалниот идентитет, иако административно или правно си имаат кирилични имиња за фирмите (како и кај нас). На пример кај нас кога рекламираат автомобил, речиси секогаш пишуваат во изворен облик, на билборд секогаш ќе се сретне Toyota, наместо „Тојота“. 

::Можеби треба да отвориме дискусија или гласање во Заедницата за да формираме јасен консензус и правило за брендовите, издавачите, компаниите итн.? Јас сум да се задржи во оригинал, барем главниот наслов на статијата. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:16, 13 август 2026 (CEST)
:::Да, може да се покрене. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 19:31, 13 август 2026 (CEST)
:::[[Корисник:Andrew012p|Andrew012p]], не може да биде латиничното име главното име на статијата за компании за кои се знае како се именуваат со кирилица. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:00, 14 август 2026 (CEST)
::::Нема ова врска со кирилицата, која е закон, туку со зачувување на духот на трговската марка. Всушност ние само го задржуваме оригиналното име на компанијата (нивната трговска марка, без разлика дали е само латиница или има и знаци и бројки, како на пример [[4chan]]) за да се сочува автентичноста на трговската марка, а потоа може слободно да се додаде транскрипција во заграда ако е потребно. Истото важи и за апликации, корпорации, рок-групи, списанија, весници и сл. Многу ми звучи неприродно, барем според мене, да се пишува „Ибеј“ наместо [[eBay]]. Оригиналното име е многу попрегледно и автентично за окото и за целиот текст. Истото е и со [[VirusTotal]], [[TV Tokyo]], [[Weekly Shonen Sunday]], [[Shogakukan]] итн. Дури мислам дека и во Русија постои пракса да се задржува оригиналното име за брендовите. Кај нас нема некое строго правило за ова, па затоа најдобро е самите ние тука да се договориме за нашата Википедија. Ќе отворам дискусија и во Селска чешма кога ќе имам малку време. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:23, 14 август 2026 (CEST)
:::::Од сите дискусии што ги отоврав јас на Селска чешма (од 8 февруари до 3 мај), во врска со оригиналните имиња се изгласа само за наслови на песни и музички албуми. Друго треба да е на кирилица. Научните имиња на флора и фауна се на латиница, и ако има македонски назив за видот, го ставаме како име на статија, ако нема, тогаш името оди со научното латиснко име. Но тоа е наука. Друго сè е општа култура, и оди на кирилица како што би одело на ТВ емисија или превод на документарец, на пример. Инаку сите примери што ги даде погоре веројатно треба да се променат, гледам сам си ги правел по свое видување. Поздрав. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 17:02, 14 август 2026 (CEST)
::::::Чисто ме интересира како точно би се транскрибирале или извеле со кирилица имиња како [[4chan]] (со бројка на крај) или апликации/платформи со специјални знаци и споени зборови како [[VirusTotal]]? Или пак Weekly Shonen Sunday? Вирустотал, Форчан, 4чан, Викли шонен сандеј (или Неделен шонен-недела)? Ме разбираш што сакам да кажам? Некои можат да се преведат или транскрибираат (пр. [[Коданша]], Шогакукан), а некои пак звучат комично. Јас секогаш би одел со оригинален облик, освен ако исклучиво е навлезено во македонскиот јазик од официјални страници или во духот на јазикот. Сѐ друго во оригинал. А гледам и во официјални документи претпочитаат оригинал, пр. за модели на автомобили. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 20:40, 14 август 2026 (CEST)

== Скрипта imgToggle ==
Здраво Бојан. Дали би можел, доколку ти е возможно, да ја овозможиш скриптата '''imgToggle''' за да се вчитува само на страниците што ја користат класата img_toggle? Имам потреба од мала поддршка за чисто префрлување/зголемување на слики преку стандардна класа ([https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A3%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F налик на предлошката на руската Википедија]) за да може [[Предлошка:Зголемување на слика|предлошката за зголемување на слики]] да работи. Поздрав. 

Ќе мораат да се создадат следниве (со копирање од руската):
[https://ru.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Gadget-ondemand-imgToggle.js JS],&lt;br&gt;
[https://ru.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Gadget-ondemand-imgToggle.css CSS],&lt;br&gt;
[https://ru.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Gadgets-definition Gadgets-definition]&lt;br&gt;
И да се додадат во нашиот Gadget definition. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 27 октомври 2026 (CET)

:Ги средив двете. Види сега дали работи. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:19, 27 октомври 2026 (CET)</text>
      <sha1>qmfry3oaxu3ieymrorkkd7h13f15x4m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650697</id>
      <parentid>5650696</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:20:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bjankuloski06</username>
        <id>332</id>
      </contributor>
      <comment>/* Скрипта imgToggle */</comment>
      <origin>5650697</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="118234" sha1="e2ajh26w9jupgqd0n1kkot5iz6xi5tx" xml:space="preserve">{{Корисничкикоментар}}

{{Архиви|
2006&lt;br /&gt;
[[/Архива 1|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 2|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 3|септемвриа - декември]]&lt;br /&gt;
2007&lt;br /&gt;
[[/Архива 4|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 5|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 6|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2008&lt;br /&gt;
[[/Архива 7|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 8|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 9|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2009&lt;br /&gt;
[[/Архива 10|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 11|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 12|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2010-2013&lt;br /&gt;
[[/Архива 13|јануари - април 2010]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 15|јануари 2010 - мај 2013]]&lt;br /&gt;
2012-2013&lt;br /&gt;
[[/Архива 14|април 2013 - јануари 2012]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 16|мај - октомври 2013]]&lt;br /&gt;
2013-2015&lt;br /&gt;
[[/Архива 17|мај 2013 - април 2015]]&lt;br /&gt;
2015-2018&lt;br /&gt;
[[/Архива 18|април 2015 - мај 2018]]&lt;br /&gt;
2018-2020&lt;br /&gt;
[[/Архива 19|мај 2018 - февруари 2021]]&lt;br /&gt;
2020-2025&lt;br /&gt;
[[/Архива 20|февруари 2021 - јули 2024]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 21|јули 2024 - мај 2025]]
}}

== Барање за оценувачки статус ==

Добар ден, се пријавив како кандидат за оценувачки статус. Можете да ја видете мојата кандидатура во [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81#%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81 тековните номинации]. Ако имате време ве молам гласајте, ако имате проблем со мојата кандидатура ве молам [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81#%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%98%D0%B0 дискутирајте го во самата номинација], сакам да го подобрам мојот придонес во македонската Википедија. Ви благодарам. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 11:52, 16 мај 2025 (CEST)

== Отфрлање на текстови ==

Почитуван,

Имам проблем со Ehrlich91. Имам неколку текстови кои се преводи од англиски јазик, прилагодени и делумно комплетирани на македонски јазик. За тоа имам потрошено многу време. Администраторот Ehrlich91 некои од текстовите ги отфрла со несфатливи објаснувања. На пример, текстот за непрекинати функции го отфрли бидејќи имало веќе таква тема која била оценета како добра. Таа тема можеби била оценета како добра, но oд кого? Би требало да има влијание кој ја оценува таа страница. Текстот кој јас го поставив беше далеку покомплетен и поточен, во математичка и лексичка смисла. Дали оценувачите можат да ги споредат старата и новата верзија или тоа воопшто никого не го интересира? Па и реномираните енциклопедии имаат повеќе изданија, подобрени и надополнети. Инаку, текстот на македонски  беше одличен за тема која е интересна за секој љубител на математичката анализа и техничките науки. Од друга страна, текстот за итерирани граници Ehrlich91 ми го има отфрлено без никакво објаснување уште истиот ден како што видов. 

Ме интересира, како може да се избегне од ова негово изживување и насилничко и деструктивно однесување со што нанесува голема штета на текстовите и содржината на математичките теми на македонски јазик на Wikipedia. Јас сум професор по математика и знам за што зборувам, а за Ehrlich91 се сомневам дека има и елементарни познавања на темите кои ги осакатува со неговото несоодветно постапување и непрофесионалност.

Администраторите треба да имаат пошироки погледи и да знаат што предизвикуваат со нивните постапки.

Реков дека повеќе нема да преведувам после првата негова рецензија, но по подолго време пак се навратив на оваа работа, затоа што верувам дека Wikipedia на македонски може да биде значаен ресурс за македонскиот народ. Но, дотичниот како тоа да го чекаше и веднаш го отфрли првиот текст што го поставив. 

Ве молам погледнете и пишете ми. 

Ви благодарам. 

[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 23:50, 23 мај 2025 (CEST)

:Добар ден, професоре. Јас и прегледав обете Ваши статии (во првиот случај, преработка на статијата) и ги направив потребните прилагодувања за да се прикажуваат како што треба. Веројатно колегата мисли дека ако статијата некогаш била избрана, таа не треба да се менува (Една статија добива статус на „Избрана“ ако се смета за доволно добра и претставителна за извесно време да биде на главната страница). Меѓутоа, јас сметам дека апсолутно може да се менува доколку станува збор за видно подобрување. Потоа статијата може да оди на прегласување. Другата статија за итерирани гранични вредности беше доволно добра, и јас ја одобрив. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:06, 24 мај 2025 (CEST)
::Почитуван,
::Ви благодарам за брзиот одговор и реакција. Ова ми дава надеж дека Wikipedia на македонски јазик има иднина.
::Ве молам да им се укаже на Вашите колеги уредувачи или администратори да не бришат текстови толку лесно затоа што таквите постапки фрустрираат и оставаат многу лош впечаток.
::Со почит,
::[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 23:10, 24 мај 2025 (CEST)
:::Би сакал да дополнам нешто што забележав, а не знам дали и вие го забележавте. Правилото на нашата Википедија е дека наместо „Видете исто така“ во заглавијата се користи „Поврзано“, а наместо „Референци“ секогаш се употребува зборот „Наводи“. Иако сигурно знаете, но сепак да спомнам дека никогаш не се користи зборот „линкови“, туку исклучиво „врски“ (ова го немам забележано, туку попатно го спомнувам за секој случај). Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:33, 26 мај 2025 (CEST)

== Ракописни букви на македонски јазик ==

Почитуван,

Сакам да Ви укажам на еден проблем во врска со некои од ракописните букви на македонски јазик кои се користат во Wikipedia, а и на други места. Имено, ракописните букви г, п, т се како во руската и бугарската азбука, а не според македонскиот правопис (цо цртичка одозгора https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Makedonsko_rakopisno_pismo.png). Овие недостатоци ги приметувам и на други места, апликации и сл.

Не знам колку можете да реагирате по ова прашање, но добро би било да контактирате со поединци кои можеби знаат како овој недостаток да се отстрани.

Ви благодарам.

[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 13:48, 25 мај 2025 (CEST)

:Овој проблем е многу познат и веќе одамна расправан. За да се ургира кај централните програмери, прво ќе треба да имаме соодветен фонт под слободна лиценца. Ова отвора посложена работа за програмерите, и може да потрае, но сепак е решливо. Главниот проблем е во тоа што расположивите фонтови кои општо ги користиме на други места се или авторска припадност на поединечни типографи, или во сопственост на владата. Системашите од централа бараат слободен фонт, т.е. со авторските права предадени во јавна сопственост. Засега единствена можност е намерна употреба на [[Предлошка:Закосено]] за такво форматирање (видете го објаснувањето) во неа. Ова е малку килаво и не е решение — тоа треба да се реши системски, и да се прикажува насекаде како стандардно на викито без ставање ознаки. Друг проблем со оваа предлошка е во што обликот на буквите и меѓубуквеното растојание не се со квалитет кој одговара на потребите за читливост и уреден текст, како што е решено за источнословенските ракописни, и тој проблем ќе треба да се реши со друг, посоодветен фонт, кој идеално би бил слободен и системски спроведен. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:19, 25 мај 2025 (CEST)

== Никусор Дан ==

Hello, could you please check [[Никусор Дан]]? A few IPs did spam machine translated pieces today on Southern-Slavic wikis. If you could intervene I'd be very grateful. Thanks in advance, [[User:A09|A09]] &lt;small&gt;([[User talk:A09|разговор]])&lt;/small&gt; 00:12, 26 мај 2025 (CEST)

:Thank you for pointing it out. I deleted it. It was tiny, done without knowledge of wiki formatting and even the name transcription was wrong. We'll wait until a proper editor creates a normal article about him. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:15, 26 мај 2025 (CEST)
::Thanks, that was very expeditive! [[User:A09|A09]] &lt;small&gt;([[User talk:A09|разговор]])&lt;/small&gt; 00:19, 26 мај 2025 (CEST)

== Join us at the Next CEE Catch up! Learn about Temporary accounts! ==

Hi everyone, 

We want to announce the tenth '''[[:m:Wikimedia CEE Hub/Catch up|CEE Catch Up]]''' session, which will be dedicated to the '''Temporary accounts''', as this important change is going to affect every Wikipedia soon, so it is important for patrollers and functionaries like you to understand this change. On wikis where temporary accounts are enabled, IP addresses of unregistered editors are not visible publicly. Only those who fight spam, vandalism, harassment and disinformation have access to IP addresses there.

The session will take place on '''10th of June 2025, 18:00-19:00 CEST''' (check your ''[https://zonestamp.toolforge.org/1749571200 local time]'').

If you are interested in this topic, then '''[[:m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|sign-up for the session here]]'''.

[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|разговор]]) 13:17, 29 мај 2025 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Хиерархија ==
Кој е наредниот чекор во хијејархијата овдека на википедија,  сега сум уредник? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 06:23, 13 јуни 2025 (CEST)

:Да, сега си уредник. Со доволно уредувања што ќе ти бидат прифатени, и со доволен број уредувања стануваш автопроверен уредник (твоите уредувања веднаш се видливи за сите, без да треба некој да ги погледа и одобри. За ова не треба долго. Потоа, кога ќе биде доволно докажана уредничката способност и стилот на изразување на достатно ниво, тогаш можеш да поднесеш барање за статус на оценувач (да одобруваш или отфрлаш уредувања на обични  уредници). Понатаму има други привилегии, па после нив следно е администраторство, а на крај на врвот е специјален статус бирократ, нешто како виш администратор, но со дополнителни права, да доделува права на други и можност за покоренити промени на викито. Моментално тоа сме само јас и уште еден друг. Администратори има повеќе. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 07:34, 13 јуни 2025 (CEST)

:{{одговор|Marco Mitrovich}} Да не заборавам да додадам: би те замолил да ставаш наслови кога пишуваш, инаку текстот се губи во претходната тема (во овој случај, CEE Catch up. Затоа самиот произволно ставив наслов „Хиерархија“. --[[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:26, 13 јуни 2025 (CEST)

== Предлог ==

Здраво, би сакал да дадам еден предлог за делот „Дали сте знаеле“ на Главната страница. Дали би можело да се ограничи на пример на 10 „факти“ и како што се додаваат нови факти, претходните да се архивираат. Вака како што е сега мислам дека е предолго и многу непрегледно. Сум забележал и во англиската верзија тоа е мал дел, на пример во моментов има само 9 „факти“.

Поздрав [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:49, 26 јуни 2025 (CEST)

:Да, добра идеја. И јас веќе некое време се размислував за тоа. Сега ги сведов на десет. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:57, 26 јуни 2025 (CEST)

== Предлошка ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да видиш зошто не сака да работи предлошката [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%83%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0 Инфокутија медиумска франшиза]? Сакам да ја ставам кај „[[Resident Evil]]“, но само белина се појавува. Ја прилагодував преку [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0 руската верзија]. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 10:07, 28 јуни 2025 (CEST)

:Сега да работи. Морав одново да ја направам од англиската, и сега ќе мора да се користи англискиот код. Ова се случува кога централно ќе изменат функционалности на кодот и потоа извесни постоечки предлошки веќе не работат. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:53, 29 јуни 2025 (CEST)
::Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 08:17, 30 јуни 2025 (CEST)

== Статии без илустрација 2025 ==

Добар ден Bjankulovski06, ве повикувам да се приклучите на меѓународниот натпревар [[Википедија:Статии без илустрација 2025|Статии без илустрација 2025]], за вметнување на илустрации во статиите на кои им недостигаат. Натпреварот ќе трае од 1 јули сѐ до 31 август. Ако имате какви било прашања околу натпреварот можете да ме исконтактирате на мојата [[Разговор со корисник:Jtasevski123|разговорна страница]] или пак на [[Википедија:Статии без илустрација 2025|проектната страница]] за натпреварот. Убав ден! [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 15:00, 1 јули 2025 (CEST)

== Growth features - Mentorship and Community updates ==

​Hi everyone, 

Wikimedia Foundation worked on evolving some of the growth features, primarily dedicated to the newcomers in our movement and communities. If you do not know, everyone can access them, activating them from Preferences (in the below of the page).

You can learn about these features '''[[mw:Growth|here]]'''.

CEE Hub is contacting you (patrollers/admins) directly as we would like to bring to your attention two of these features that we think can be useful for your community: '''[[mw:Growth/Mentor dashboard|Mentorship]]''' and '''[[mw:Growth/Community Updates|Community Updates]]'''.

We noticed that the majority of the CEE language editions of Wikipedia does not have active one of these features, so we are encouraging you to check whether your wiki has these features and if not to begin community discussion if you want to introduce them to your editors. If you want to check it, you need to go to the Special:CommunityConfiguration page on your wiki, where all of the growth features are listed.

If you need more support with this, please contact Growth team [[mw:Growth/Team|here]].

--[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|разговор]]) 14:29, 16 јули 2025 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Question ==

Hello! Could you look [http://www.promacedonia.org/mp/mp_9_1_1.htm here]? I mean, I'm not sure if this website is in Macedonian or Bulgarian language. Thank you for answer! :) [[User:AkaruiHikari|AkaruiHikari]] &lt;small&gt;([[User talk:AkaruiHikari|разговор]])&lt;/small&gt; 11:03, 26 јули 2025 (CEST)

:Sure! The text of the study itself is in Bulgarian (in old orthography), and describes a [[Горички дијалект|far western dialect of Macedonian]] from the Korca/Gorica region, and cites example texts from it. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:11, 26 јули 2025 (CEST)

== Косово ==
Мислувам дека нема потреба за посебна категоријата за предлошки со врска за Косово и Метохија, затоа што Србија нема тука својата власт, да во категоријата општини во Србија межеме да вклучиме Гора, останатите општини се сврзани со Косово, така е и Бриселска спогодба која потишал српските власти, дека признавав косовска општинска поделба на примерот (Северна Митровица). [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 13:54, 19 август 2025 (CEST)

:Здраво Марко. Дали тогаш сметаш дека не треба да имаме статии за општините на Косово според српско сметање/номенклатура), туку само за тие на Р. Косово (албанските)? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:58, 19 август 2025 (CEST)
::Српските власти признавав косовска поделба на општини, имав и изборни листи за изборите, за Северна Митровица, Партеш и останатите косовски општини (албански). Тоа е факт. Не видам потреба да ги имаме кога више не постојат и Србите признале косовска/албанска поделба општини. Стара/српска поделба постојат само во српскиот Устав, кои и ние не почитував, но тогаш имав градоначалници по албанска поделба. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 14:23, 19 август 2025 (CEST)
:::А, па тогаш добро, ќе ја избришам и категоријата, а и предлошката за Општина Гора, како и нејзината категорија. А српските управни окрузи на Косово? Да имаат статии или не? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:27, 19 август 2025 (CEST)
::::Исто така, ние не постојат ни во српски Уставот. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 14:33, 19 август 2025 (CEST)
:::::Готово. Сè е средено. Благодарам за напомената. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:42, 19 август 2025 (CEST)

== Локациски мапи ==
Знаеш ли што се случува со локациски мапи, сум направил локацијска мапа за градот Ниш ама не може во инфокутија? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 16:18, 19 август 2025 (CEST)

:Би требало да може. Бидејќи е положбена карта, треба воедно и соодветен модул да постои (во овој случај, [[Модул:Location map/data/Ниш|го создадов]]. Отсега гледај ги [[:en:Module:Location map/data/Serbia Niš|овие примери]] од англиската и копирај ги кај нас. Ако ти треба помош, повели. Еден проблем со оваа карта е тоа што таа е наменета повеќе за места, градби и градски четврти (маала) во самиот град, и не е доволно опфатна за да служи за населените места во Град Ниш. Во некои случаи функционира (на пр. [[Бубањ (Србија)]]), ама за некои е премала. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:35, 19 август 2025 (CEST)


Знаеш ли како мапа на [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%BE%D1%98%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0 Војводина] да се вклучи во статија заедно со Србија, така е на англиската Вики. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 17:14, 23 август 2025 (CEST)

:Извини за доцнењето, смао што се вратив од одмор. Сега е направен модулот, и би требало да ти работи картата. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:39, 26 август 2025 (CEST)

Ќе можеш ли да напраиш локациска карта за [[Јужна Србија]]? Јас сум пробал, и не можам да бидне ко карта на Војводина. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 21:04, 27 август 2025 (CEST)

:А, за тоа има посебна процедура. Ќе се обидам. Одамна не сум правел такво нешто. Ќе те известам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:39, 28 август 2025 (CEST)

== Предлошка:Langx ==

Здраво Бојан. Ми треба твоја помош :) Ја создадов Предлошка:Langx, со цел да имаме една предлошка за сите јазици како на англиската википедија а не за секој јазик посебно, па сега рачно ја менував во статиите. Дали ќе можеш автоматски да ја замениш на пр. каде што стои {{lang- да биде {{langx|

Поздрав. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 15:24, 2 септември 2025 (CEST)

:Фала на потсетувањето. Ја пуштив алатката да ги помине сите статии со тие предлошки и мислам дека сега секаде се заменети. Беше долга и опширна работа, дури и за самата алатка — имаше околу 20.000 страници. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 06:39, 3 септември 2025 (CEST)

Оваа предлошка за црногорскиот јазик не работи, примерот [[Трабојин]]. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 09:45, 4 септември 2025 (CEST)

:Работи. Кодот за црногорски е „cnr“, а не cg. Сега го променив во статијата Трабојин. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:45, 4 септември 2025 (CEST)

::За старогрчки е grc, а не „gr“. Се појавува грешки во предлошката, бидејќи има пишано „gr“. Исто така, за македонскиот јазик треба да биде закосено исто како другите јазици. Наместо [[македонски]]: Јазик, треба да биде — [[македонски]]: ''Јазик''. 

::Дали мислите да ги ставаме јазиците во скратен облик или како што си е? Наместо англиски, да биде — англ., француски — фр. — итн. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:32, 12 септември 2025 (CEST)
:::Дефинитивно не скратени облици на јазиците. Ваков е обичајот. А тоа со закосувањето, самиот нов начин на работа наложи незакосени букви, ама сега најдов мое решение, и закосени се. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:40, 12 септември 2025 (CEST)

== [[Предлошка:Главни градови во Океанија по регион]] и [[Предлошка:Океанија по тема]] ==

Здраво.

[[Источен Тимор]] се наоѓа целосно во Азија и не е дел од Океанија или Меланезија. Видете ги статиите [[Океанија]], [[Југоисточна Азија]] и [[Меланезија]].

Со почит, [[Специјална:Придонеси/&amp;#126;2025-61428-1|&amp;#126;2025-61428-1]] ([[Разговор со корисник:&amp;#126;2025-61428-1|разговор]]) 10:43, 15 септември 2025 (CEST)

== Dungeon crawl ==

Здраво, Бојан. Статијата ,,Dungeon crawl&quot; ја преведов како ,,[[Истражување на зандани]]&quot;. Твое мислење за преводот? Дали мислиш дека треба да биде ,,Истражување зандани&quot; или со ,,на&quot;? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:16, 20 септември 2025 (CEST)

:Мене „на зандани“ ми делува поприродно. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:23, 21 септември 2025 (CEST)
::Се согласувам. 👍 --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 11:57, 21 септември 2025 (CEST)

== Молба за рецензија на нацрт-статија ==

Здраво,
 
Нов сум на Wikipedia и се обидувам да ги следам правилата. Создадов нацрт-статија за онлајн медиумот denar.mk. Бидејќи сум директно поврзан со онлајн медиумот, го пријавив мојот конфликт на интереси на мојата корисничка страница. Се потрудив нацртот да биде неутрален и енциклопедиски, и секој факт е поткрепен со независни и веродостојни извори, како што се бара.
 
Нацртот се наоѓа тука: [[Нацрт:Denar.mk]] 

Дали би можеле да го погледнете и да ми дадете мислење, пред сè, дали темата ги исполнува критериумите за значајност и дали статијата е соодветно напишана? 

Ви благодарам однапред за помошта и одвоеното време. 

Поздрав,

B.stojkoski [[User:B.stojkoski|B.stojkoski]] &lt;small&gt;([[User talk:B.stojkoski|разговор]])&lt;/small&gt; 20:15, 21 септември 2025 (CEST)

== Арамејски јазик ==

Здраво, Бојан. Само да споделам дека кај предлошката „Langx“ за арамејски јазик дава на англиски Aramaic, наместо „арамејски“. За пример можеш да видиш кај „[[Ханан]]“. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:54, 12 октомври 2025 (CEST)

:{{готово}} Средено. Благодарам на укажувањето. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 05:51, 12 октомври 2025 (CEST)

== Статистика од 1873 година ==

Здраво, поставив едно прашање [https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0:Bjankuloski06 овде]. Поздрав, [[User:Simin|Simin]] &lt;small&gt;([[User talk:Simin|разговор]])&lt;/small&gt; 11:05, 12 октомври 2025 (CEST)

:Благодарам. Ќе одговорам таму. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:24, 12 октомври 2025 (CEST)

== Правопис за цртичка ==

Здраво, Бојан. Гледам дека си ставил цртичка кај самата страница за „[[Светец-заштитник|светец заштитник]]“. Јас мислам дека треба без цртичка согласно правило бр. 127, стр. 65 во Правописот од 2017 г. Истото би важело и за „[[Деца-бегалци]]“ без цртичка. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 16:54, 31 октомври 2025 (CET)

:@[[Корисник:Andrew012p|Andrew012p]] Фала на укажаното. Постепено ги исправам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:00, 31 октомври 2025 (CET)

== Question about English Wikipedia page for Macedonian artist Mentor Zenula ==

Hello, @[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]]
I hope you’re doing well. I’ve recently created a draft article about the artist Mentor Zenula, also known as Xsoundbeatz. He is a Macedonian musician and producer with verified media coverage and collaborations in the Balkan music scene.

I wanted to kindly ask if you could please review my draft when you have a moment. The artist already has a Wikipedia page in Macedonian, and since he’s active internationally, I believe it would be appropriate for him to also have an English Wikipedia page for global readers.

Thank you very much for your time and for helping maintain the quality of Wikipedia!
[https://en.wikipedia.org/wiki/Draft:Xsoundbeatz]

Best regards,
[Nurhanademi] [[User:Nurhanademi|Nurhanademi]] &lt;small&gt;([[User talk:Nurhanademi|разговор]])&lt;/small&gt; 16:52, 2 ноември 2025 (CET)

:Hello, Nurhan. The problem is that the article has already been written in 2021 on the English Wikipedia, and deleted. The person who removed it there is a very long-standing administrator who knows the rules well. It was also [[:en:Draft:Xsoundbeatz|declined]] a couple of days ago by another admin. On that wiki they have different [[:en:Wikipedia:Credible claim of significance|rules of notability]] than what we have on our wiki here. For us, as a small country, any Macedonian artist that has an IMDb record of his/her discography is enough (or any artist from any country, for that matter). They are more strict, and there is nothing I can do to change that. My experience, and the fact that I am an administrator here, will not make any difference to them. I created the article on Xsoundbeatz on mk.wiki last year, and, as you can see, it's fine. But I can't impose our standards on their Wikipedia. That's the unfortunate reality. Regards. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 20:34, 2 ноември 2025 (CET)
::Hi @[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] Thankyou for your message 🙏 [[User:Nurhanademi|Nurhanademi]] &lt;small&gt;([[User talk:Nurhanademi|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 2 ноември 2025 (CET)

== Talk page lock ==

Hello! I am a fellow colleague from the sh.wikipedia and as you might have seen, my talk page has been vandalised by our dear Ljubče, whom you probably know as one of Wikipedia's most persistent vandals. And while I do not contribute here, I would kindly ask you to lock both my user page and my talk page indefinitely, so as to stop Ljubče from vandalising it any further. If you have any additional questions, please ping me and I will reply here. Also, sorry for writing in English, I can read Macedonian, but I cannot speak it! :D  [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 16:59, 10 ноември 2025 (CET)

:@[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]]: If you're online, could you, perhaps, help with this? I cannot write on your talk page so I am pinging you here. [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 17:06, 10 ноември 2025 (CET)
::@[[Корисник:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] {{done}} --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 17:11, 10 ноември 2025 (CET)
:::Thank youuu! :))) [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 17:11, 10 ноември 2025 (CET)

== Принц или кнез, монархот на Монако? ==
Бојан, кога од принц го направивме кнез монархот на Монако? Србите и Русите го нарекуваат кнез, инаку по сите други човекот е принц или монарх, па така и кај нас, затоа што има многу титули: тој е и маркиз, и војвода, и барон, и сир. Ова не беше грешка, па да го смениш без дискусија. Измените треба да се вратат назад. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:17, 17 ноември 2025 (CET)

:Во англискиот (и некои други јазици) се користи еден ист поим за кнез и за принц, што се две различни работи. Кај нас принц е исклучиво син на монарх, а кнез е владетелска титула на вид монарх. Сите кнезови од нашите простори на англиски и тие други јазици се нарекуваат принцови. Некои примери: [[:en:Grand Principality of Moscow|Grand Principality of Moscow]] = Големо Московско Кнежевство, [[:en:Principality of Bulgaria|Principality of Bulgaria]] = Кнежевство Бугарија. Монако и Лихтенштајн се современи примери за кнежевства. Германскиот не ја прави збрката што ја прави англискиот, па така државата се нарекува ''Fürstentum Liechtenstein'' (на германски Fürst = кнез, a Prinz = принц), наспроти англиското име ''Principality of Liechtenstein''. Нашите по медиуми кога пишувале принц на или од Монако тоа го правеле од чиста немарност или незнаење. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:24, 17 ноември 2025 (CET)
::Принц како збор е сосема соодветно за овој владетел од Монако, дека е монархија државата негова, и тој е монарх, а за кнез речникот вели дека е феудална наследна титула, не постојат феуди денес, историски термин е тоа. Другите значења за кнез според речникот се: член на царско семејство, а овој не е тоа, и титула добиена според заслуги, ни тоа не е, наследна титула има човекот, не му е според посебни заслуги. Не знам каде на друго место да провериме? - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:51, 17 ноември 2025 (CET)
:::Сега проверив на француски, затоа што на Монако службен јазик е францускиот, принц се нарекува титулата на владетелот. Значи, тие самите си го нарекуваат принц владетелот свој. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:57, 17 ноември 2025 (CET)
:::Тоа е на француски — еден од јазиците што не прави разлика (романските јазици плус англискиот по норманското освојување). Таа смисла на prince исто така е феудална титула која останала обичајно до денес. Во средновековието на тие јазици исто се нарекува principalities или слично исто како денешните. Истото е. Едноставно некои јазици прават разлика, а некои не. Кај нас разликата отсекогаш постоела. А кнез може и да биде монархиска титула во уставна монархија, ако монархијата е кнежевство. Лихтенштајн е уставна монархија. Кое и да е денешното устројство на државата, тој пак ќе биде кнез, оти од дамнешни времиња влече титулата. Ете, тие јазици нашите кнежевства и германските си ги нарекуваат principalities, а ние и Германците си ги нарекуваме по наше. Тоа не значи дека тие треба сега да почнат да користат словенски или германски термин за нив. Кога сме кај извори, еве ти [http://drmj.eu/search/%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE извор од речник]. --[[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:02, 17 ноември 2025 (CET)
Кнежество, во ред, ама за титулата и на француски и на германски е принц, иако е кнежество, сепак не е кнез. Може да дискутираме дека не постои во нивниот јазик збор за кнез, ама постои за кнежество (?) но еве и на некои словенски јазици титулата му е принц. Исто така, Грејс Кели со бракот станала принцеза. Не знам зошто ние треба да ја менуваме титулата. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 12:09, 17 ноември 2025 (CET)

== Самороден / природен ?==
Исто така сметам дека не смее да се отстранува зборот природен и да се менува со самороден. Не познавам еден единствен човек што го користи тој збор за природните метали, на пример, и да ги нарекува самородени метали. Како енциклопедија не треба да бришеме зборови кои се во употреба и да ги менуваме со нови зборови туку така. Оваа измена воопшто не е на место. -[[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 12:09, 17 ноември 2025 (CET)

:Самороден метал е единствениот што го знам за оваа работа, и како таков сум го учел. Покрај тоа, не станува збор за начинот на кој е добиен металот (дали е по природен или вештачки пат), сите метали се извадени од природата. Туку дека е сам по себе чест, а не дел од мешавини кои треба да се рафинираат. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:14, 17 ноември 2025 (CET)
::Ете има дополнително значење, и според тоа не е замена за зборот „природен“ туку има дополнително значење на „чист“. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 13:15, 17 ноември 2025 (CET)

== Invitation for a session &quot;Tools and features for Users with Extended Rights&quot; ==

Hi, you are receiving this invitation as you are either patroller and/or admin in your community and [[:m:Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]] is preparing a session called '''Tools and features for Users with Extended Rights''', which we think that it will be interesting for you.

The session is organised by the CEE Hub along with Wikimedia Foundation’s Movement Communications regional specialist Natalia Szafran-Kozakowska. Speakers in the session are Product Managers and Software Engineers from Wikimedia Foundation, so you will hear recent updates, new developments, and they will answer questions. So, please think what you want to ask them and come to the session.

The session will be held on '''Tuesday, December 2nd, 2025 at 17:00 CET'''. Please register yourself '''[[:m:Event:CEE Catch Up: Tools for Users with Extended Rights|here]]'''.

If you have any questions, please contact me. --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] &lt;small&gt;([[User talk:MediaWiki message delivery|разговор]])&lt;/small&gt; 14:45, 19 ноември 2025 (CET) (on behalf of the CEE Hub)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=29165186 --&gt;

== Предлошка ==
Можеш ли да направиш измени на предлошка Soccerway, бидејки сега не работи? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 22:40, 27 ноември 2025 (CET)

:Сега треба да е средено. Види дали сè е во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 07:40, 28 ноември 2025 (CET)
::Уште не е средено, еве [[Василије Костов]]. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 08:12, 28 ноември 2025 (CET)
:::А како е сега? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:28, 28 ноември 2025 (CET)
:::: Сега е подобро, треба да упатува на страницата од Костов на soccerway. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 09:09, 28 ноември 2025 (CET)
:::::Ако упатувањето работи во некои статии, а не во други, тогаш проблемот не е со самата предлошка, туку со тоа како е напишана во дадената статија (дали е исправен начинот). Тоа треба да се проверува од случај до случај (водејќи се според тоа како е на англиската вики). [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:11, 28 ноември 2025 (CET)
:::::: Здраво - во статијата Узем се дадени имињата на делови од ова село. Меѓутоа, кога погледнав во „Mapa cz“ најдов сосема различни имиња на тие делови. - Ве молам, што е точно? Ви благодарам за вашиот одговор. Со почит. [[User:JaKoRa|JaKoRa]] &lt;small&gt;([[User talk:JaKoRa|разговор]])&lt;/small&gt; 13:07, 28 ноември 2025 (CET)
:::::::Здраво. Колку што можам да видам, во статијата се спомнати само де маала — Витановци и Манѓелици На картата го нема Манѓелици бидејќи е премногу централно. Сите други имиња што се спомнати во статијата се месности, кои во многу случаи се микротопоними кои не мора да имаат куќи и не се сметаат за делови од селото во таа смисла. На [https://www.openstreetmap.org/?mlat=42.221017&amp;mlon=22.427716&amp;zoom=11#map=15/42.22356/22.43597 оваа карта] треба да се прикажани маалата, иако и таму не сум сигурен дали се сите точни. Затоа, ќе биде потребно да се додадат маалата од посочената карта во статијата. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 18:37, 28 ноември 2025 (CET)

== Прашање кое бара дискретност ==

Добар ден. Дали постои начин да се контактира со вас преку е-маил. Имам прашање кое бара дискретност и не би сакал да го елаборирам тука. Благодарам. [[User:Poliscimk|Poliscimk]] &lt;small&gt;([[User talk:Poliscimk|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 20 декември 2025 (CET)

:Да, има. Пишете [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%B8%D1%88%D0%B8_%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%82/Bjankuloski06 на овој бразец]. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:06, 20 декември 2025 (CET)

== Уредувачки денови и викенди 2026 ==

Добар ден, започна предизвикот [[Википедија:Уредувачки денови 2026|уредувачки денови]] и [[Википедија:Уредувачки викенди 2026|викенди]] за 2026 година. Ве поканувам да се приклучите на предизвикот, со тоа што од оваа година наградите ќе бидат на месечно ниво каде што треба да се исполнат следните услови:

* Да се учествува во најмалку 10 изданија на уредувачките денови и/или викенди во текот на еден месец, и
* Да се создадат или подобрат најмалку 25 статии '''од тековниот месец'''.

Ако имате какви било прашања слободно обратете ми се на мојата разговорна страница! Пријатен ден!  [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 12:08, 5 јануари 2026 (CET)

== Мета-дијалектика ==

Почитуван Бојан, Среќен Бадникот! Ако не Ти е проблем провери ја страницата (и одобри) за [[Мета-дијалектика]]. Поздрав, И.Ј. [[User:Нео-Марксист|Нео-Марксист]] &lt;small&gt;([[User talk:Нео-Марксист|разговор]])&lt;/small&gt; 18:34, 6 јануари 2026 (CET)

:Здраво, Игор. Одобрено. Се извинувам на задоцнувањето. Бев во Кина и таму не ми се отвораше Википедија. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:50, 8 јануари 2026 (CET)
::Благодарам Бојан! Среќна Нова 2026. Година![[User:Нео-Марксист|Нео-Марксист]] &lt;small&gt;([[User talk:Нео-Марксист|разговор]])&lt;/small&gt; 02:51, 15 јануари 2026 (CET)
:::::Почитуван Бојан, се извинувам за Твоето време. Но, морам да Ти обрнам внимание дека Вашиот нов корисник ја избојадиса оваа страница ([[Мета-дијалектика]] ), и уште повеке проверената страница за [[Дијалектика]] со низа жолти шаблони. Ова лично не ми прави проблем, но сепак ми се чини дека се работи за некој субјективен чин. Се надевам дека сум во грешка.

Со особена почит,
[[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 02:13, 24 јануари 2026 (CET)

:Здраво. Еден од администраторите ќе ја провери статијата и ќе се погрижи да биде по стандард. Ако има проблем и понатаму, уредникот ќе биде повикан да направи поправки. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:44, 24 јануари 2026 (CET)
::Благодарам Бојан [[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 11:47, 24 јануари 2026 (CET)
:Еве ја дополнив со секундарната референца од весникот Нова Македонија, денешен број. Се надевам дека сега задоволува критеријумите за „Викификација&quot;. Види 
:[https://novamakedonija.com.mk/makedonija/politika/megju-se-i-nishto-filozofska-teorija-shto-go-objasnuva-postoenjeto/].[[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 11:24, 26 јануари 2026 (CET)
::::Мета-дијалектика постои. Види просто пребарување на bing [https://www.bing.com/search?q=meta+-+dialectical+method&amp;qs=SC&amp;pq=meta-+dialectic&amp;sk=SC1&amp;sc=11-15&amp;cvid=BB16E35668AF4272BFB61E0ABA86DF2C&amp;FORM=QBRE&amp;sp=2&amp;ghc=1&amp;lq=0].[[Специјална:Придонеси/&amp;#126;2026-92605-4|&amp;#126;2026-92605-4]] ([[Разговор со корисник:&amp;#126;2026-92605-4|разговор]]) 23:30, 10 февруари 2026 (CET)
:::::Тие толку разбираат, никогаш не училе за &quot;Дијалектика&quot;, а камоли за &quot;Мета-дијалектика&quot;. За жал.[[User:Вики.Мета|Вики.Мета]] &lt;small&gt;([[User talk:Вики.Мета|разговор]])&lt;/small&gt; 00:29, 11 февруари 2026 (CET)
:: Што се однесува до пребарувањето на Google го најдов терминот, повезан и со авторот на Мета-дијалектика - Google Search: [https://www.google.com/search?q=%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&amp;sca_esv=9a26454b369da4f9&amp;ei=qvsfapW7Ltnlxc8P-Ku9gAw&amp;biw=1167&amp;bih=550&amp;ved=0ahUKEwiVuImv6OqUAxXZcvEDHfhVD8AQ4dUDCBA&amp;uact=5&amp;oq=%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiH9Cc0LXRgtCwLdC00LjRmNCw0LvQtdC60YLQuNC60LAyBhAAGB4YCjIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIEMgUQABjvBTIFEAAY7wUyBRAAGO8FSIVcUIMRWOZXcAJ4AJABA5gBbKABpBWqAQQyNi41uAEDyAEA-AEBmAIToALpDKgCBsICBxAAGB4YsAPCAggQABjvBRiwA8ICCxAAGIAEGKIEGLADwgIEEAAYHsICFxAAGIAEGIoFGJECGOcGGOoCGLQC2AEBwgIFEAAYgATCAgUQLhiABMICBxAAGIAEGBPCAgkQABiABBgTGArCAgYQABgeGBPCAggQABgeGBMYCsICBhAAGB4YDZgDA_EFjr1DthkfSZuIBgGQBgW6BgQIARgHkgcEMTMuNqAHjcMBsgcEMTEuNrgH4QzCBwgwLjEuMTcuMcgHXYAIAQ&amp;sclient=gws-wiz-serp].

== Злоупотреба на администраторските овластувања ==
Еден или повеќе администратори на оваа Вики блокираа страница за разговор за стр. „Мета-дијалектика&quot; со цел брзо да биде избришана. Овој термин[[Мета-дијалектика]] е широко применуван во поновата филозофија! Нема никакви основи за бришење, а особено не за брзо бришење, ова е очигледно. Потпаѓа под филозофска терминологија.[[User:Вики.Мета|Вики.Мета]] &lt;small&gt;([[User talk:Вики.Мета|разговор]])&lt;/small&gt; 00:22, 11 февруари 2026 (CET)

:Здраво. Не станува збор за злоупотреба, туку за нечија одлука. Го повикувам колегата @[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]] да образложи. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 06:04, 11 февруари 2026 (CET)
::@[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] Многу е едноставно, статијата не личеше на ништо со извори од само еден автор. Ако е така како што се кажува дека е широко применуван термин, зашто не постои објаснувања/извори при простор пребарување на Гугл. Исто така, оваа страница не е избришана само од мене, туку од многу други Википедии. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 13:02, 11 февруари 2026 (CET)
:::Како и да е истата статија помина на Бугарската Вики, а слично и на Белоруската Википедија! Голем поздрав![[User:Инает|Инает]] &lt;small&gt;([[User talk:Инает|разговор]])&lt;/small&gt; 02:17, 20 февруари 2026 (CET)

== Thank you for being a medical contributors! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; color: #000; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; |'''The 2025 Cure Award''' 
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |In 2025 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2025_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We appreciate you and the vital work you do! 

Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2026]]''', there are no associated costs.

Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}

Look forwards to collaborating in the year ahead. Thanks again :-)  -- [[mdwiki:User:Doc_James|&lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 08:42, 14 февруари 2026 (CET)
&lt;/div&gt;

(Оваа порака беше испратена на [[:Корисник:Bjankuloski06]], а тука се јавува заради пренасочување.)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Doc James@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2025&amp;oldid=30070084 --&gt;

== Корејска транскрипција ==

Здраво, Бојан. Сакам да те прашам како ќе се транскрибира Lee Jun-young на македонски, поточно „Young“? Според [[Македонска транскрипција на корејскиот јазик|македонската транскрипција]], нема МФА за „ou“. Дали ќе биде Јанг или Јонг? Се колебам за Ли Џун Јонг. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:02, 21 февруари 2026 (CET)

:Ќе биде Јонг, и го имаме во графата за ''yeo''. Не е секогаш лесно да се одреди од прв поглед, бидејќи наместа англиската транскрипција отстапува од официјалната преработена романизација, и од тоа што би се очекувало според МФА. Слогот 영 е сочинет од составниците ㅇ + ㅕ + ㅇ. Првата е нема, втората е самогласката ''јо'', третата е согласката ''нг''. ㅕ се предава со „јо“ на македонски, бидејќи о е најблизок македонски глас за ʌ по МФА. Во корејскиот најпаметно е да се гледа од изворното писмо, и потоа да се консултира нашата транскрипција. Јас би ја задржал употребата на тирето и малата буква, па така би било „Ли Џун-јонг“, бидејќи ''Џун-јонг'' е едно презиме, а не две презимиња, или средно име и презиме. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:38, 21 февруари 2026 (CET)
::Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 19:13, 22 февруари 2026 (CET)

== Translation request ==

Hello, Bjankuloski06. 

Can you translate and upload the article about the dormant supervolcano [[:en:Campi Flegrei]] in Macedonian Wikipedia? 

Yours sincerely, [[User:Kurcke|Kurcke]] &lt;small&gt;([[User talk:Kurcke|разговор]])&lt;/small&gt; 08:02, 11 март 2026 (CET)

:Hello, Bjankuloski06.
:I withdraw the request, because the article has been created.
:Yours sincerely, [[User:Kurcke|Kurcke]] &lt;small&gt;([[User talk:Kurcke|разговор]])&lt;/small&gt; 23:33, 13 март 2026 (CET)

== Предлог ==

Здраво, Бојан. Сакам да предложам нешто за кога отвораме нова тема или едноставно дебатираме на страниците за разговор. Наместо автоматски да се додава само нашето име и врската до разговорната страница, дали може пред името автоматски да се додаваат и две цртички „--“? Ова би дало подобар стилистички изглед и појасно би го одвоило потписот од самиот текст.

Пример како би изгледало тоа автоматски: --Andrew012p (разговор) 19:41, 29 март 2026 (CEST).

Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 19:44, 29 март 2026 (CEST)

:И јас сум се прашувал уште одамна, ама, за жал, тоа е длабоко кодирано во википедискиот систем, и со тоа, неменливо. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:22, 30 март 2026 (CEST)

== Предлошка ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ги провериш овие предлошки за аниме и манга што се користат во статијата „[[Beck (манга)|Beck]]“? Во визуелниот уредник кога ќе стиснам „Уреди“ на предлошката, заглавува на „Вчитувам“ и не се отвораат полињата. Само работат кога уредувам во изворен код. Не сум ги менувал предлошките одамна, претпоставувам е некој поширок проблем со Википедија или со нивните TemplateData? Ќе може ли да се реши? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 13:48, 10 април 2026 (CEST)

:Таа предлошка не може да се уредува нагледно бидејќи впрочем е потпредлошка (во кодот ќе забележиш „Infobox animanga/Header“. Иста е и на англиската. Очигледно таквиот уредник е предвиден само за предлошки (ни јас не сум знаел). Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:50, 10 април 2026 (CEST)

== Општини во Бугарија ==

Здраво Бојан, имам намера да создадам страници за општините во Бугарија. Го уредив постоечкиот запис за [[Бургас (општина)|Општина Бургас]] и создадов нов за [[Општина Ајтос]]. Би можел ли да погледнеш дали се во ред текстот и инфокутијата, бидејќи планирам да ги користам како шаблон за сите останати? Благодарам! [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 15:19, 16 април 2026 (CEST)

:Здраво Пламен. Во смисла на форматирање, мене ми изгледа добра. Би препорачал селата да имаат врски (макар и црвени), како поттик за други уредници. Исто така, секоја општина би требало да има предлошка (шаблон) долу со селата кои се во неа. Ако решиш да правиш предлошки, послужи се со примерот на [[Предлошка:Општина Кочериново]]. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:57, 16 април 2026 (CEST)
::Благодарам, поздрав! [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 08:53, 17 април 2026 (CEST)
:::Здраво Бојан, сите статии што ги создавам во моментов ги правам според еден шаблон. Не случајно, пред да започнам, ти покажав една статија и благодарен сум ти за насоките што ми ги даде. Корисникот Gurther прави искрено чудни (нелогични) редакции. На пример, погледни ја статијата за селото [[Граматиково]]. Зошто овој корисник ги отстранува параметрите | native_name = Граматиково и | native_name_lang = bg од шаблонот? Зошто го брише делот ({{Langx|bg|Граматиково}}), кога тоа е според сите енциклопедиски стандарди? Исто така, зошто го коригира делот „дел од општината [[Мало Трново (општина)|Мало Трново]]“ во „дел од [[општина Мало Трново]]“?
:::Не гледам дека прекршувам некакви стандарди, но досадно е некој постојано да оди по вашите стапки и да ги преправа статиите спо вакви потези. Истиот корисник ме обвинува за „контрапродуктивност“ и, цитирам повторно, вели дека „Вашите последни уредувања наликуваат на вандализам“, со што никако не можам да се согласам. Сепак, јас совесно придонесувам за македонската Википедија и не прифаќам такви обвинувања. Те молам за поддршка. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 12:55, 20 април 2026 (CEST)
::::Го повикувам @[[Корисник:Gurther|Gurther]] да се изјасни по ова. Не гледам никаков проблем со сето тоа што погоре ми го пренесе Пламен. Наша енциклопедиска практика е да стојат називите на други јазици, дури и кога се идентични на нашиот. Исто така, граматичкиот состав „е дел од општината Мало Трново“ е исправен и непробмелатичен (да, можна е нечленувана варијанта „е дел од Општина Мало Трново“, но тогаш ќе мора биде со големо О). Според пренесеното од Пламен, јас не гледам контрапродуктивност или вандализам. Gurther, имаш ли нешто да додадеш или образложиш? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:03, 20 април 2026 (CEST)
:::::[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] и [[Корисник:Пакко|Пакко]], нема смисла да стои втор јазик ако е ист со првиот јазик. Како пример во Англиската Википедија, не содржи германско име за [[en:Berlin|Берлин]], [[en:Brandenburg|Бранденбург]] или нема француско за [[en:Paris|Paris]]. Урединкот Пакко се обидол да го додаде псевдоисторискиот назив „''Преображенско''“ за Илинден, поради тоа го обележав како вандализам. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 13:32, 20 април 2026 (CEST)
::::::Практиката за идентичните имиња е таква, и Пламен има право да ја користи. Ако сметаш дека ова треба да се смени, треба да отвориме јавна дискусија каде ќе се изјаснуваат разни членови на заедницата, па дури тогаш да утврдиме дали оттогаш ќе биде правилно или не.
::::::@[[Корисник:Пакко|Пакко]] Во врска со името на востанието, кај нас (на нашето вики и во македонскиот јазик воопшто, секогаш и без исклучок се користи само називот Илинденско востание, без „прежбраженско“. Тоа е врежано во камен и нема отстапки. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:37, 20 април 2026 (CEST)
:::::::Мене сеедно ми е. Претходно сум остранил бугарски називи бидејќи биле исти за други села и градови во Бугарија. Немав пожалби или проблеми со Пакко за називите претходно, не знам што е разликата овој пат. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 13:49, 20 април 2026 (CEST)
::::::::Gurther, твојата изјава дека си немал поплаки или проблеми претходно е дрска лага. Во јули 2023 година беше блокиран на еден месец од администраторот Kiril Simeonovski токму поради &quot;масовен систематски вандализам&quot; и систематско бришење на придавката &quot;бугарски&quot; од статиите. Целата дискусија и одлуката за твојот блок може да се видат тука: [[Разговор со корисник:Kiril Simeonovski/Архива 27#Моля за помощ]].
::::::::Очигледно е дека не си ја научил лекцијата и се обидуваш да ја измамиш заедницата и администраторот Б. Јанкулоски со невистини. Со твоето признание дека и сега отстрануваш податоци само затоа што ти изгледале &quot;исти&quot;, потврдуваш дека продолжуваш со старите навики за деструктивно уредување. Изразот &quot;мене сеедно ми е&quot; не поминува во проект како Википедија, каде што постојат јасни стандарди. Очекувам администраторите да го земат предвид ова твое рецидивистичко однесување и обидот за измама во оваа дискусија. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 14:45, 20 април 2026 (CEST)
:::::::::[[Корисник:Пакко|Пакко]], Википедија не е место за бесмислени обвини. Мислев за поплаки поврзани со твоите новосоздадени страници за општини во Бугарија. Вашиот однос спрема мена не е прифатлив. Истакнав дека „сеедно ми е“ бидејќи нејќев да отворам дискусија во селската чешма за нешто толку непотребно и бесмислено. Вие сте урединкот кој се обидува да вметне „додатоци“ како „прежбраженско“ кои се целосно неприфатливи и псевдоисторија. Ако сакаш да употребиш langx тогаш можеш слободно, но ако продолжете со вакви лични навредни тогаш ќе треба да превземам мерки. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 16:10, 20 април 2026 (CEST)
::::::::::[[Корисник:Bjankuloski06|Бојан]], сакам само да истакнам дека цитирањето на јавни архиви за претходните „рецидиви“ на корисникот Gurther и моето инсистирање на почитување на стандардите на Википедија не претставуваат „лична навреда“, туку транспарентност. Не прифаќам закани за „мерки“ само затоа што на некој не му се допаѓаат фактите. Со ова ја завршувам мојата дискусија и оставам администраторот да пресуди врз основа на виденото. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 16:29, 20 април 2026 (CEST)

== Преместување страници ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ги преместиш овие предлошки од „Оригинален текст“ во „Изворен текст“? Пробав за [[Предлошка:Оригинален текст/styles.css]] ама ми покажа „бидејќи насловот „Предлошка:Изворен текст/styles.css“ е забранет за создавање. Се совпаѓа со следнава ставка на списокот на недозволени наслови: (?!(User|Wikipedia)( talk)?:|Talk:)\P{L}*[^\p{Latin}\P{L}].*\p{Latin}.* &lt;moveonly&gt; # Latin + non-Latin“. 

Ова се сите предлошки за преместување: [[Предлошка:Оригинален текст/styles.css]] и [[Предлошка:Оригинален текст/doc]]. Благодарам! Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 16:38, 18 април 2026 (CEST)

:Направено. Се надевам сега ќе биде во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:09, 19 април 2026 (CEST)
::Благодарам! Сега убаво работи [[Предлошка:Изворен текст|предлошката]] и може да се користи од сите уредници! Пример како изгледа: „[[Бекрумс]]“, „[[Хирохито]]“, „[[Стимпанк]]“, „[[Фенерџија]]“ итн. Прилагодена е според руската предлошка. Единствено нешто што може да се промени (но не е голем проблем) е променливата „Извор“ кај „[[Предлошка:Крај на цитат]]“ ([[Предлошка:Крај на цитат/styles.css]]). Во статии многу е блиску до сивиот дел на „Изворен текст“ и препорачливо е малку да се спушти подолу. Како пример, можеш да видиш кај „[[Хирохито]]“. Пробав да поправам, најверојатно доаѓа од негативната маргина кај CSS-то на „Изворен текст“. Слободно поправи ако знаеш како. :) Исто така, копчето [прикажи] може да се стави (но и не мора) веднаш до изворниот јазик (на пример (англ.) ), но имав потешкотии со тоа. Поздрав! --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:36, 19 април 2026 (CEST)
:::Одлична работа. Копчето прикажи малку е над текстот, ама претпоставувам така е направено. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 05:55, 19 април 2026 (CEST)
::::Копчето во суштина треба да биде внатре во делот ,,Изворен текст&quot; веднаш до (англ.) ама ми бегаше најдесно и морав да го ставам горе. И вака не е лошо, ќе пробам некогаш да го решам и тоа. [[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 17:21, 19 април 2026 (CEST)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 22:06, 28 април 2026 (CEST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Keegan (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472432 --&gt;


== Животописни податоци? ==
Јас Бојан ќе те замолам ако си го правел ова преименување во инфокутиите, да го вратиш или ако знаеш како се менува кажи ми да менувам јас. Не може да стои животописни податоци. Само што забележав дека некој го сменил од биографски податоци. Таков израз „животописни податоци“ не се користи. Имаше голема реакција и за „животопис“ наместо „биографија“, и беше консензусот да се употребуваат двата изрази, кој како сака, но да не се менува со алатката за да го немаме зборот биографија кој е македонски, дури и повеќе од хрватскиот израз животопис, само затоа што некому му се допаднало повеќе така. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 11:02, 30 април 2026 (CEST)

:Не сум ги менувал јас, ама сега е исправено. Пронајдов само во една инфокутија и заменив. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:07, 30 април 2026 (CEST)
::Фала и извини штом не си бил ти, а тебе ти пишав. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 11:15, 30 април 2026 (CEST)

== Своеволијата на Gurther ==

Бојан, те молам повторно за помош. Корисникот Gurther повторно ги отстранува моите уредувања без никаква причина. Овој пат тоа се случува во статијата за [[Карлос Насар]]. Овој провокатор ја трга Категоријата: Луѓе од Червен Брјаг, а ја ставил Категоријата: Француски спортисти. Карлос Насар НЕ Е француски спортист. Карлос Насар нема француско државјанство. Роден е во Париз и таму поминал само 7 месеци како бебе. Со оглед на овие факти, не разбирам зошто корисникот ги поништува моите уредувања без никаква аргументација во резимеата. Не сакам да водам уреднички војни. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 19:13, 30 април 2026 (CEST)

:Сменив, па видиме дали пак ќе биде изменето. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:56, 30 април 2026 (CEST)
::Бојан, ти благодарам за брзата реакција и за тоа што го потврди фактот дека Карлос Насар не е француски спортист. Јас ги доуредив останатите делови што корисникот Gurther ги беше избришал – ја вратив категоријата за Червен Брјаг и го тргнав името на француски, бидејќи нема смисла да стои ако тој нема француско државјанство. Се надевам дека статијата сега ќе остане во оваа фактички точна форма. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 09:10, 1 мај 2026 (CEST)
:[[Корисник:Пакко|Пакко]], не сфаќам што е поентата со категоријата „луѓе од Червен Брјаг“ кога личноста не е од Червен Брјаг, туку од Париз. Наместо да отвориме правилна дискусија кон темата вие се жалите кон администратори дека ти ги отстранувам придонесите „без никаква причина“. Згрешив со категоријата дека бил француски спортист бидејќи не сум целосно образовен за темата/личноста. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 10:44, 1 мај 2026 (CEST)

== Модул:Infobox ==

Здраво, Бојан. Забележав проблем со инфокутиите на некои статии, на пример кај „[[Големо Кнежевство Литванија]]“, каде што текстот останува во еден ред и инфокутијата се шири хоризонтално. Мислам дека проблемот е во [[MediaWiki:Common.css]], бидејќи .nowrap не се override-ира внатре во .infobox.

Дали би можел/а на крајот од МедијаВики:Common.css да го додадеш следниов CSS?

/* Fix wide infoboxes with nowrap content */
.infobox td,
.infobox th {
    white-space: normal !important;
    overflow-wrap: anywhere;
    word-break: break-word;
}

.infobox .nowrap {
    white-space: normal !important;
}

Ова треба да спречи инфокутиите да се растегнуваат поради долг текст или nowrap содржина. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:26, 8 мај 2026 (CEST)

:[https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8:Common.css&amp;oldid=5552167 Го ставив кодот], ама немаше ефект. Го повратив уредувањето на самиот модул Infobox и тоа ја оправи работата. Макар што, тоа мое уредување е неопходно за работа на предлошките од понов тип, па ќе испробувам да видам како да го вметнам новиот код без да ги прави овие проблеми. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:33, 8 мај 2026 (CEST)
::Дали направи ?action=purge на страницата. Или пробај да ја копираш целосно MediaWiki:Common.css од англиската верзија. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:58, 8 мај 2026 (CEST)
:::Да, ги пробав сите варијанти и не бива. Како што реков, ќе видам дали можам да направам нешто трето за да проработи и сменетиот код. Во спротивно модулот ќе мора да стои по старо. Секогаш вака ни прават од англиската — без најава и без никакви упатства за прилагодување. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:25, 8 мај 2026 (CEST)

== Македонски ==

Hello. I'm looking for Macedonian translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[User:Eurohunter|Eurohunter]] &lt;small&gt;([[User talk:Eurohunter|разговор]])&lt;/small&gt; 00:53, 17 мај 2026 (CEST)

:Certainly! Just list the items. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:55, 17 мај 2026 (CEST)

== Прашање ==

Почитуван, што е проблем со оваа страница [[Игор Јанев]] ? [[User:Алфа БК|Алфа БК]] &lt;small&gt;([[User talk:Алфа БК|разговор]])&lt;/small&gt; 01:48, 20 мај 2026 (CEST)

:Не знам. Мене ми изгледа во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 03:24, 20 мај 2026 (CEST)

== Преместување ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ја преместиш статијата во [[Mакедонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест '89“ (МАХЕ Еверест '89)|Mакедонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест '89“]]? Мене не ми дозволува бидејќи има латинични букви кај „Mакедонска“. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:24, 21 мај 2026 (CEST)

:Преместено на [[Македонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест ’89“]] (а [[МАХЕ „Еверест ’89“]] како пренасочување). [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:47, 21 мај 2026 (CEST)

== Терминот мета-дијалектика ==

Што се однесува до терминот [[Мета-дијалектика]] го најдов и на Wikidata 
[https://www.wikidata.org/wiki/Q137660270].[[User:Алфа БК|Алфа БК]] &lt;small&gt;([[User talk:Алфа БК|разговор]])&lt;/small&gt; 12:23, 3 јуни 2026 (CEST)

== Предлог: полузаштита ==

Здраво. Би сакал да ти предложам статијата за Гоце Делчев да биде отклучена во форма на полузаштита, односно достапна за уредување само од проверени корисници. Сакам да ја уредувам, а веќе подолг период е заклучена. Поздрав. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 13:25, 6 јуни 2026 (CEST)

:Најдобро е ова барање да се постави на Селската чешма бидејќи не би сакал сам да одлучувам. Проблемот е тоа што неволјите што ги имавме беа и од корисници со доволно придонеси за да бидат потврдени (иако поредовни на друга Википедија). Треба ова да се разгледа заеднички. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:31, 6 јуни 2026 (CEST)

== Лигос ==

Здраво Бојан, сакам да те прашам зошто ја имаш избришано статијата [[Лигос]]? Барем јас не гледам некоја причина за нејзино брзо бришење. Поздрав — [[User:SpectralWiz|SpectralWiz]] &lt;small&gt;([[User talk:SpectralWiz|разговор]])&lt;/small&gt; 16:06, 7 јуни 2026 (CEST)

:Ја вратив. Ммора да било некаква грешка. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:23, 7 јуни 2026 (CEST)

== Гласање за избрана статија ==

Добар ден, доколку можете ве молам гласајте во [[Википедија:Кандидати за избрана статија/Александар Мартулков|мојата номинација на Александар Мартулков за избрана статија]]. Ви благодарам, поздрав. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 19:36, 12 јуни 2026 (CEST)

:Добар ден [[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]], гласањето за Александар Мартулков завршило вчера. Како можам правилно да ја архивирам номинацијата и да ја прикажам на главната страница? Забележав дека има статии за номинации од 2025, 2024, 2023 итн. но нема за 2026? Ви благодарам, поздрав. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 14:31, 20 јуни 2026 (CEST)

== Ажурирање на модул ==

Здраво, Бојан. При создавање и прилагодување посложени инфокутии од англиската Википедија, ми дава предупредувања како:
&lt;br&gt;
&lt;code&gt;Предупредување од скриптата: Deprecated member &lt;code&gt;loadI18n&lt;/code&gt; called. Please use &lt;code&gt;i18n.loadMessages&lt;/code&gt; instead.stack traceback:

 Модул:Deprecated:20: in function 'warn'

 Модул:Deprecated:38: in function &lt;Модул:Deprecated:36&gt;

 Модул:Wikidata:89: in function 'chunk'

 mw.lua:602: in function &lt;mw.lua:542&gt;

 [C]: ?

 [C]: in function 'getExpandedArgument'

 mw.lua:232: in function &lt;mw.lua:229&gt;

 Модул:Infobox:338: in function 'preprocessSingleArg'

 Модул:Infobox:418: in function 'chunk'

 mw.lua:678: in function &lt;mw.lua:652&gt;

 [C]: ?&lt;/code&gt;
&lt;br&gt;Ова се случува на пример кога ја прилагодувам [https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_lighthouse Template:Infobox lighthouse]. Претпоставувам треба да се ажурира [[Модул:WikidataIB]] бидејќи моментално е застарен. Не е нешто сериозно и итно, ама сепак сакав само да укажам на ова. Што мислиш ти? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:54, 23 јуни 2026 (CEST)

:Го подновив модулот. Види дали тоа ќе направи разлика. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:42, 23 јуни 2026 (CEST)
::Сѐ уште дава предупредување. На пример, кај [[Бостонски светилник]] оди кај „Уреди извор“, и потоа кај „Преглед“ долу (десно од „Објави промени“, таму го дава целото предупредување. Како што гледам, предлошката убава си работи, само што го дава предупредувањето дека нешто е застарено.
::&lt;code&gt;Предупредување од скриптата: Deprecated member loadI18n called. Please use i18n.loadMessages instead.stack traceback:&lt;/code&gt; --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 20:08, 24 јуни 2026 (CEST)
:::Да, точно е дека дава предупредувања, ама не гледам дека тоа прави проблем. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:58, 25 јуни 2026 (CEST)

== Предлошка:Инфокутија Претпријатие ==

Здраво, Бојан. Бидејќи предлошката [[Предлошка:Инфокутија Претпријатие|Инфокутија Претпријатие]] е заштитена, те молам за мала измена во кодот за да додадеме поддршка за повеќе параметри:

Кај label36, те молам да се замени со:&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt; | label36 = [[Подружница|Подружници]]&lt;/nowiki&gt;

&lt;nowiki&gt; | data36 = {{{subsid|{{{subsidiaries|}}}}}} &lt;/nowiki&gt;

Исто така, потребно е да се додаде „subsidiaries“ во делот за Check for unknown parameters за да не јавува грешка при употреба.

Ти благодарам. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 14:12, 5 јули 2026 (CEST)

:Ја тргнав заштитата, мислам дека не беше потребна, па затоа направи ги промените ти. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:26, 5 јули 2026 (CEST)
:: Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:09, 6 јули 2026 (CEST)

== Имиња на компании, производители итн. ==

Здраво, Бојан. Според мене имињата на автомобилите, камиони итн. (поточно производителите што ги произведуваат) треба да бидат во оригинал како главно име на статија, потоа може да се додаде транскрипција. Што мислиш ти? Сакав да ја променам „[[Тојота]]“ во „Toyota“ ама пишува забрането е за преместување. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:02, 13 август 2026 (CEST)

:Па не го имаме решено тоа прашање. Но правописот официјално дозволува да се кирилизира/транскрибира, дури и како да го препрачува тоа. Не знам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 18:04, 13 август 2026 (CEST)

::Свесен сум, но за светски брендови и производители (како Toyota, Sony, Hyundai итн.) мислам дека користењето на изворниот латиничен облик како главен наслов е многу попрактично бидејќи се признати глобално како трговски марки.

::Патем, и во руската пракса (а и општо земјите што користат кирилица) на пример гледам дека брендовите и трговските марки често ги оставаат во оригинал за да не се губи глобалниот идентитет, иако административно или правно си имаат кирилични имиња за фирмите (како и кај нас). На пример кај нас кога рекламираат автомобил, речиси секогаш пишуваат во изворен облик, на билборд секогаш ќе се сретне Toyota, наместо „Тојота“. 

::Можеби треба да отвориме дискусија или гласање во Заедницата за да формираме јасен консензус и правило за брендовите, издавачите, компаниите итн.? Јас сум да се задржи во оригинал, барем главниот наслов на статијата. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:16, 13 август 2026 (CEST)
:::Да, може да се покрене. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 19:31, 13 август 2026 (CEST)
:::[[Корисник:Andrew012p|Andrew012p]], не може да биде латиничното име главното име на статијата за компании за кои се знае како се именуваат со кирилица. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:00, 14 август 2026 (CEST)
::::Нема ова врска со кирилицата, која е закон, туку со зачувување на духот на трговската марка. Всушност ние само го задржуваме оригиналното име на компанијата (нивната трговска марка, без разлика дали е само латиница или има и знаци и бројки, како на пример [[4chan]]) за да се сочува автентичноста на трговската марка, а потоа може слободно да се додаде транскрипција во заграда ако е потребно. Истото важи и за апликации, корпорации, рок-групи, списанија, весници и сл. Многу ми звучи неприродно, барем според мене, да се пишува „Ибеј“ наместо [[eBay]]. Оригиналното име е многу попрегледно и автентично за окото и за целиот текст. Истото е и со [[VirusTotal]], [[TV Tokyo]], [[Weekly Shonen Sunday]], [[Shogakukan]] итн. Дури мислам дека и во Русија постои пракса да се задржува оригиналното име за брендовите. Кај нас нема некое строго правило за ова, па затоа најдобро е самите ние тука да се договориме за нашата Википедија. Ќе отворам дискусија и во Селска чешма кога ќе имам малку време. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:23, 14 август 2026 (CEST)
:::::Од сите дискусии што ги отоврав јас на Селска чешма (од 8 февруари до 3 мај), во врска со оригиналните имиња се изгласа само за наслови на песни и музички албуми. Друго треба да е на кирилица. Научните имиња на флора и фауна се на латиница, и ако има македонски назив за видот, го ставаме како име на статија, ако нема, тогаш името оди со научното латиснко име. Но тоа е наука. Друго сè е општа култура, и оди на кирилица како што би одело на ТВ емисија или превод на документарец, на пример. Инаку сите примери што ги даде погоре веројатно треба да се променат, гледам сам си ги правел по свое видување. Поздрав. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 17:02, 14 август 2026 (CEST)
::::::Чисто ме интересира како точно би се транскрибирале или извеле со кирилица имиња како [[4chan]] (со бројка на крај) или апликации/платформи со специјални знаци и споени зборови како [[VirusTotal]]? Или пак Weekly Shonen Sunday? Вирустотал, Форчан, 4чан, Викли шонен сандеј (или Неделен шонен-недела)? Ме разбираш што сакам да кажам? Некои можат да се преведат или транскрибираат (пр. [[Коданша]], Шогакукан), а некои пак звучат комично. Јас секогаш би одел со оригинален облик, освен ако исклучиво е навлезено во македонскиот јазик од официјални страници или во духот на јазикот. Сѐ друго во оригинал. А гледам и во официјални документи претпочитаат оригинал, пр. за модели на автомобили. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 20:40, 14 август 2026 (CEST)

== Скрипта imgToggle ==
Здраво Бојан. Дали би можел, доколку ти е возможно, да ја овозможиш скриптата '''imgToggle''' за да се вчитува само на страниците што ја користат класата img_toggle? Имам потреба од мала поддршка за чисто префрлување/зголемување на слики преку стандардна класа ([https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A3%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F налик на предлошката на руската Википедија]) за да може [[Предлошка:Зголемување на слика|предлошката за зголемување на слики]] да работи. Поздрав. 

Ќе мораат да се создадат следниве (со копирање од руската):
[https://ru.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Gadget-ondemand-imgToggle.js JS],&lt;br&gt;
[https://ru.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Gadget-ondemand-imgToggle.css CSS],&lt;br&gt;
[https://ru.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Gadgets-definition Gadgets-definition]&lt;br&gt;
И да се додадат во нашиот Gadget definition. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 27 октомври 2026 (CET)

:Ги средив сите. Види сега дали работи. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:19, 27 октомври 2026 (CET)</text>
      <sha1>e2ajh26w9jupgqd0n1kkot5iz6xi5tx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650701</id>
      <parentid>5650697</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:22:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bjankuloski06</username>
        <id>332</id>
      </contributor>
      <comment>/* Скрипта imgToggle */</comment>
      <origin>5650701</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="118457" sha1="00nuiioi0yt85cg3hsw7ccutnd4kirx" xml:space="preserve">{{Корисничкикоментар}}

{{Архиви|
2006&lt;br /&gt;
[[/Архива 1|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 2|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 3|септемвриа - декември]]&lt;br /&gt;
2007&lt;br /&gt;
[[/Архива 4|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 5|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 6|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2008&lt;br /&gt;
[[/Архива 7|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 8|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 9|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2009&lt;br /&gt;
[[/Архива 10|јануари - април]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 11|мај - август]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 12|септември - декември]]&lt;br /&gt;
2010-2013&lt;br /&gt;
[[/Архива 13|јануари - април 2010]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 15|јануари 2010 - мај 2013]]&lt;br /&gt;
2012-2013&lt;br /&gt;
[[/Архива 14|април 2013 - јануари 2012]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 16|мај - октомври 2013]]&lt;br /&gt;
2013-2015&lt;br /&gt;
[[/Архива 17|мај 2013 - април 2015]]&lt;br /&gt;
2015-2018&lt;br /&gt;
[[/Архива 18|април 2015 - мај 2018]]&lt;br /&gt;
2018-2020&lt;br /&gt;
[[/Архива 19|мај 2018 - февруари 2021]]&lt;br /&gt;
2020-2025&lt;br /&gt;
[[/Архива 20|февруари 2021 - јули 2024]]&lt;br /&gt;
[[/Архива 21|јули 2024 - мај 2025]]
}}

== Барање за оценувачки статус ==

Добар ден, се пријавив како кандидат за оценувачки статус. Можете да ја видете мојата кандидатура во [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81#%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81 тековните номинации]. Ако имате време ве молам гласајте, ако имате проблем со мојата кандидатура ве молам [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81#%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%98%D0%B0 дискутирајте го во самата номинација], сакам да го подобрам мојот придонес во македонската Википедија. Ви благодарам. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 11:52, 16 мај 2025 (CEST)

== Отфрлање на текстови ==

Почитуван,

Имам проблем со Ehrlich91. Имам неколку текстови кои се преводи од англиски јазик, прилагодени и делумно комплетирани на македонски јазик. За тоа имам потрошено многу време. Администраторот Ehrlich91 некои од текстовите ги отфрла со несфатливи објаснувања. На пример, текстот за непрекинати функции го отфрли бидејќи имало веќе таква тема која била оценета како добра. Таа тема можеби била оценета како добра, но oд кого? Би требало да има влијание кој ја оценува таа страница. Текстот кој јас го поставив беше далеку покомплетен и поточен, во математичка и лексичка смисла. Дали оценувачите можат да ги споредат старата и новата верзија или тоа воопшто никого не го интересира? Па и реномираните енциклопедии имаат повеќе изданија, подобрени и надополнети. Инаку, текстот на македонски  беше одличен за тема која е интересна за секој љубител на математичката анализа и техничките науки. Од друга страна, текстот за итерирани граници Ehrlich91 ми го има отфрлено без никакво објаснување уште истиот ден како што видов. 

Ме интересира, како може да се избегне од ова негово изживување и насилничко и деструктивно однесување со што нанесува голема штета на текстовите и содржината на математичките теми на македонски јазик на Wikipedia. Јас сум професор по математика и знам за што зборувам, а за Ehrlich91 се сомневам дека има и елементарни познавања на темите кои ги осакатува со неговото несоодветно постапување и непрофесионалност.

Администраторите треба да имаат пошироки погледи и да знаат што предизвикуваат со нивните постапки.

Реков дека повеќе нема да преведувам после првата негова рецензија, но по подолго време пак се навратив на оваа работа, затоа што верувам дека Wikipedia на македонски може да биде значаен ресурс за македонскиот народ. Но, дотичниот како тоа да го чекаше и веднаш го отфрли првиот текст што го поставив. 

Ве молам погледнете и пишете ми. 

Ви благодарам. 

[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 23:50, 23 мај 2025 (CEST)

:Добар ден, професоре. Јас и прегледав обете Ваши статии (во првиот случај, преработка на статијата) и ги направив потребните прилагодувања за да се прикажуваат како што треба. Веројатно колегата мисли дека ако статијата некогаш била избрана, таа не треба да се менува (Една статија добива статус на „Избрана“ ако се смета за доволно добра и претставителна за извесно време да биде на главната страница). Меѓутоа, јас сметам дека апсолутно може да се менува доколку станува збор за видно подобрување. Потоа статијата може да оди на прегласување. Другата статија за итерирани гранични вредности беше доволно добра, и јас ја одобрив. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:06, 24 мај 2025 (CEST)
::Почитуван,
::Ви благодарам за брзиот одговор и реакција. Ова ми дава надеж дека Wikipedia на македонски јазик има иднина.
::Ве молам да им се укаже на Вашите колеги уредувачи или администратори да не бришат текстови толку лесно затоа што таквите постапки фрустрираат и оставаат многу лош впечаток.
::Со почит,
::[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 23:10, 24 мај 2025 (CEST)
:::Би сакал да дополнам нешто што забележав, а не знам дали и вие го забележавте. Правилото на нашата Википедија е дека наместо „Видете исто така“ во заглавијата се користи „Поврзано“, а наместо „Референци“ секогаш се употребува зборот „Наводи“. Иако сигурно знаете, но сепак да спомнам дека никогаш не се користи зборот „линкови“, туку исклучиво „врски“ (ова го немам забележано, туку попатно го спомнувам за секој случај). Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:33, 26 мај 2025 (CEST)

== Ракописни букви на македонски јазик ==

Почитуван,

Сакам да Ви укажам на еден проблем во врска со некои од ракописните букви на македонски јазик кои се користат во Wikipedia, а и на други места. Имено, ракописните букви г, п, т се како во руската и бугарската азбука, а не според македонскиот правопис (цо цртичка одозгора https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Makedonsko_rakopisno_pismo.png). Овие недостатоци ги приметувам и на други места, апликации и сл.

Не знам колку можете да реагирате по ова прашање, но добро би било да контактирате со поединци кои можеби знаат како овој недостаток да се отстрани.

Ви благодарам.

[[User:Petar SOKOLOSKI|Petar SOKOLOSKI]] &lt;small&gt;([[User talk:Petar SOKOLOSKI|разговор]])&lt;/small&gt; 13:48, 25 мај 2025 (CEST)

:Овој проблем е многу познат и веќе одамна расправан. За да се ургира кај централните програмери, прво ќе треба да имаме соодветен фонт под слободна лиценца. Ова отвора посложена работа за програмерите, и може да потрае, но сепак е решливо. Главниот проблем е во тоа што расположивите фонтови кои општо ги користиме на други места се или авторска припадност на поединечни типографи, или во сопственост на владата. Системашите од централа бараат слободен фонт, т.е. со авторските права предадени во јавна сопственост. Засега единствена можност е намерна употреба на [[Предлошка:Закосено]] за такво форматирање (видете го објаснувањето) во неа. Ова е малку килаво и не е решение — тоа треба да се реши системски, и да се прикажува насекаде како стандардно на викито без ставање ознаки. Друг проблем со оваа предлошка е во што обликот на буквите и меѓубуквеното растојание не се со квалитет кој одговара на потребите за читливост и уреден текст, како што е решено за источнословенските ракописни, и тој проблем ќе треба да се реши со друг, посоодветен фонт, кој идеално би бил слободен и системски спроведен. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:19, 25 мај 2025 (CEST)

== Никусор Дан ==

Hello, could you please check [[Никусор Дан]]? A few IPs did spam machine translated pieces today on Southern-Slavic wikis. If you could intervene I'd be very grateful. Thanks in advance, [[User:A09|A09]] &lt;small&gt;([[User talk:A09|разговор]])&lt;/small&gt; 00:12, 26 мај 2025 (CEST)

:Thank you for pointing it out. I deleted it. It was tiny, done without knowledge of wiki formatting and even the name transcription was wrong. We'll wait until a proper editor creates a normal article about him. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:15, 26 мај 2025 (CEST)
::Thanks, that was very expeditive! [[User:A09|A09]] &lt;small&gt;([[User talk:A09|разговор]])&lt;/small&gt; 00:19, 26 мај 2025 (CEST)

== Join us at the Next CEE Catch up! Learn about Temporary accounts! ==

Hi everyone, 

We want to announce the tenth '''[[:m:Wikimedia CEE Hub/Catch up|CEE Catch Up]]''' session, which will be dedicated to the '''Temporary accounts''', as this important change is going to affect every Wikipedia soon, so it is important for patrollers and functionaries like you to understand this change. On wikis where temporary accounts are enabled, IP addresses of unregistered editors are not visible publicly. Only those who fight spam, vandalism, harassment and disinformation have access to IP addresses there.

The session will take place on '''10th of June 2025, 18:00-19:00 CEST''' (check your ''[https://zonestamp.toolforge.org/1749571200 local time]'').

If you are interested in this topic, then '''[[:m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|sign-up for the session here]]'''.

[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|разговор]]) 13:17, 29 мај 2025 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Хиерархија ==
Кој е наредниот чекор во хијејархијата овдека на википедија,  сега сум уредник? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 06:23, 13 јуни 2025 (CEST)

:Да, сега си уредник. Со доволно уредувања што ќе ти бидат прифатени, и со доволен број уредувања стануваш автопроверен уредник (твоите уредувања веднаш се видливи за сите, без да треба некој да ги погледа и одобри. За ова не треба долго. Потоа, кога ќе биде доволно докажана уредничката способност и стилот на изразување на достатно ниво, тогаш можеш да поднесеш барање за статус на оценувач (да одобруваш или отфрлаш уредувања на обични  уредници). Понатаму има други привилегии, па после нив следно е администраторство, а на крај на врвот е специјален статус бирократ, нешто како виш администратор, но со дополнителни права, да доделува права на други и можност за покоренити промени на викито. Моментално тоа сме само јас и уште еден друг. Администратори има повеќе. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 07:34, 13 јуни 2025 (CEST)

:{{одговор|Marco Mitrovich}} Да не заборавам да додадам: би те замолил да ставаш наслови кога пишуваш, инаку текстот се губи во претходната тема (во овој случај, CEE Catch up. Затоа самиот произволно ставив наслов „Хиерархија“. --[[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:26, 13 јуни 2025 (CEST)

== Предлог ==

Здраво, би сакал да дадам еден предлог за делот „Дали сте знаеле“ на Главната страница. Дали би можело да се ограничи на пример на 10 „факти“ и како што се додаваат нови факти, претходните да се архивираат. Вака како што е сега мислам дека е предолго и многу непрегледно. Сум забележал и во англиската верзија тоа е мал дел, на пример во моментов има само 9 „факти“.

Поздрав [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:49, 26 јуни 2025 (CEST)

:Да, добра идеја. И јас веќе некое време се размислував за тоа. Сега ги сведов на десет. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:57, 26 јуни 2025 (CEST)

== Предлошка ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да видиш зошто не сака да работи предлошката [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%83%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0 Инфокутија медиумска франшиза]? Сакам да ја ставам кај „[[Resident Evil]]“, но само белина се појавува. Ја прилагодував преку [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0 руската верзија]. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 10:07, 28 јуни 2025 (CEST)

:Сега да работи. Морав одново да ја направам од англиската, и сега ќе мора да се користи англискиот код. Ова се случува кога централно ќе изменат функционалности на кодот и потоа извесни постоечки предлошки веќе не работат. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:53, 29 јуни 2025 (CEST)
::Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 08:17, 30 јуни 2025 (CEST)

== Статии без илустрација 2025 ==

Добар ден Bjankulovski06, ве повикувам да се приклучите на меѓународниот натпревар [[Википедија:Статии без илустрација 2025|Статии без илустрација 2025]], за вметнување на илустрации во статиите на кои им недостигаат. Натпреварот ќе трае од 1 јули сѐ до 31 август. Ако имате какви било прашања околу натпреварот можете да ме исконтактирате на мојата [[Разговор со корисник:Jtasevski123|разговорна страница]] или пак на [[Википедија:Статии без илустрација 2025|проектната страница]] за натпреварот. Убав ден! [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 15:00, 1 јули 2025 (CEST)

== Growth features - Mentorship and Community updates ==

​Hi everyone, 

Wikimedia Foundation worked on evolving some of the growth features, primarily dedicated to the newcomers in our movement and communities. If you do not know, everyone can access them, activating them from Preferences (in the below of the page).

You can learn about these features '''[[mw:Growth|here]]'''.

CEE Hub is contacting you (patrollers/admins) directly as we would like to bring to your attention two of these features that we think can be useful for your community: '''[[mw:Growth/Mentor dashboard|Mentorship]]''' and '''[[mw:Growth/Community Updates|Community Updates]]'''.

We noticed that the majority of the CEE language editions of Wikipedia does not have active one of these features, so we are encouraging you to check whether your wiki has these features and if not to begin community discussion if you want to introduce them to your editors. If you want to check it, you need to go to the Special:CommunityConfiguration page on your wiki, where all of the growth features are listed.

If you need more support with this, please contact Growth team [[mw:Growth/Team|here]].

--[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|разговор]]) 14:29, 16 јули 2025 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Question ==

Hello! Could you look [http://www.promacedonia.org/mp/mp_9_1_1.htm here]? I mean, I'm not sure if this website is in Macedonian or Bulgarian language. Thank you for answer! :) [[User:AkaruiHikari|AkaruiHikari]] &lt;small&gt;([[User talk:AkaruiHikari|разговор]])&lt;/small&gt; 11:03, 26 јули 2025 (CEST)

:Sure! The text of the study itself is in Bulgarian (in old orthography), and describes a [[Горички дијалект|far western dialect of Macedonian]] from the Korca/Gorica region, and cites example texts from it. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:11, 26 јули 2025 (CEST)

== Косово ==
Мислувам дека нема потреба за посебна категоријата за предлошки со врска за Косово и Метохија, затоа што Србија нема тука својата власт, да во категоријата општини во Србија межеме да вклучиме Гора, останатите општини се сврзани со Косово, така е и Бриселска спогодба која потишал српските власти, дека признавав косовска општинска поделба на примерот (Северна Митровица). [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 13:54, 19 август 2025 (CEST)

:Здраво Марко. Дали тогаш сметаш дека не треба да имаме статии за општините на Косово според српско сметање/номенклатура), туку само за тие на Р. Косово (албанските)? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:58, 19 август 2025 (CEST)
::Српските власти признавав косовска поделба на општини, имав и изборни листи за изборите, за Северна Митровица, Партеш и останатите косовски општини (албански). Тоа е факт. Не видам потреба да ги имаме кога више не постојат и Србите признале косовска/албанска поделба општини. Стара/српска поделба постојат само во српскиот Устав, кои и ние не почитував, но тогаш имав градоначалници по албанска поделба. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 14:23, 19 август 2025 (CEST)
:::А, па тогаш добро, ќе ја избришам и категоријата, а и предлошката за Општина Гора, како и нејзината категорија. А српските управни окрузи на Косово? Да имаат статии или не? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:27, 19 август 2025 (CEST)
::::Исто така, ние не постојат ни во српски Уставот. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 14:33, 19 август 2025 (CEST)
:::::Готово. Сè е средено. Благодарам за напомената. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 14:42, 19 август 2025 (CEST)

== Локациски мапи ==
Знаеш ли што се случува со локациски мапи, сум направил локацијска мапа за градот Ниш ама не може во инфокутија? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 16:18, 19 август 2025 (CEST)

:Би требало да може. Бидејќи е положбена карта, треба воедно и соодветен модул да постои (во овој случај, [[Модул:Location map/data/Ниш|го создадов]]. Отсега гледај ги [[:en:Module:Location map/data/Serbia Niš|овие примери]] од англиската и копирај ги кај нас. Ако ти треба помош, повели. Еден проблем со оваа карта е тоа што таа е наменета повеќе за места, градби и градски четврти (маала) во самиот град, и не е доволно опфатна за да служи за населените места во Град Ниш. Во некои случаи функционира (на пр. [[Бубањ (Србија)]]), ама за некои е премала. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:35, 19 август 2025 (CEST)


Знаеш ли како мапа на [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%BE%D1%98%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0 Војводина] да се вклучи во статија заедно со Србија, така е на англиската Вики. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 17:14, 23 август 2025 (CEST)

:Извини за доцнењето, смао што се вратив од одмор. Сега е направен модулот, и би требало да ти работи картата. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:39, 26 август 2025 (CEST)

Ќе можеш ли да напраиш локациска карта за [[Јужна Србија]]? Јас сум пробал, и не можам да бидне ко карта на Војводина. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 21:04, 27 август 2025 (CEST)

:А, за тоа има посебна процедура. Ќе се обидам. Одамна не сум правел такво нешто. Ќе те известам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:39, 28 август 2025 (CEST)

== Предлошка:Langx ==

Здраво Бојан. Ми треба твоја помош :) Ја создадов Предлошка:Langx, со цел да имаме една предлошка за сите јазици како на англиската википедија а не за секој јазик посебно, па сега рачно ја менував во статиите. Дали ќе можеш автоматски да ја замениш на пр. каде што стои {{lang- да биде {{langx|

Поздрав. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 15:24, 2 септември 2025 (CEST)

:Фала на потсетувањето. Ја пуштив алатката да ги помине сите статии со тие предлошки и мислам дека сега секаде се заменети. Беше долга и опширна работа, дури и за самата алатка — имаше околу 20.000 страници. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 06:39, 3 септември 2025 (CEST)

Оваа предлошка за црногорскиот јазик не работи, примерот [[Трабојин]]. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 09:45, 4 септември 2025 (CEST)

:Работи. Кодот за црногорски е „cnr“, а не cg. Сега го променив во статијата Трабојин. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:45, 4 септември 2025 (CEST)

::За старогрчки е grc, а не „gr“. Се појавува грешки во предлошката, бидејќи има пишано „gr“. Исто така, за македонскиот јазик треба да биде закосено исто како другите јазици. Наместо [[македонски]]: Јазик, треба да биде — [[македонски]]: ''Јазик''. 

::Дали мислите да ги ставаме јазиците во скратен облик или како што си е? Наместо англиски, да биде — англ., француски — фр. — итн. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:32, 12 септември 2025 (CEST)
:::Дефинитивно не скратени облици на јазиците. Ваков е обичајот. А тоа со закосувањето, самиот нов начин на работа наложи незакосени букви, ама сега најдов мое решение, и закосени се. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:40, 12 септември 2025 (CEST)

== [[Предлошка:Главни градови во Океанија по регион]] и [[Предлошка:Океанија по тема]] ==

Здраво.

[[Источен Тимор]] се наоѓа целосно во Азија и не е дел од Океанија или Меланезија. Видете ги статиите [[Океанија]], [[Југоисточна Азија]] и [[Меланезија]].

Со почит, [[Специјална:Придонеси/&amp;#126;2025-61428-1|&amp;#126;2025-61428-1]] ([[Разговор со корисник:&amp;#126;2025-61428-1|разговор]]) 10:43, 15 септември 2025 (CEST)

== Dungeon crawl ==

Здраво, Бојан. Статијата ,,Dungeon crawl&quot; ја преведов како ,,[[Истражување на зандани]]&quot;. Твое мислење за преводот? Дали мислиш дека треба да биде ,,Истражување зандани&quot; или со ,,на&quot;? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:16, 20 септември 2025 (CEST)

:Мене „на зандани“ ми делува поприродно. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:23, 21 септември 2025 (CEST)
::Се согласувам. 👍 --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 11:57, 21 септември 2025 (CEST)

== Молба за рецензија на нацрт-статија ==

Здраво,
 
Нов сум на Wikipedia и се обидувам да ги следам правилата. Создадов нацрт-статија за онлајн медиумот denar.mk. Бидејќи сум директно поврзан со онлајн медиумот, го пријавив мојот конфликт на интереси на мојата корисничка страница. Се потрудив нацртот да биде неутрален и енциклопедиски, и секој факт е поткрепен со независни и веродостојни извори, како што се бара.
 
Нацртот се наоѓа тука: [[Нацрт:Denar.mk]] 

Дали би можеле да го погледнете и да ми дадете мислење, пред сè, дали темата ги исполнува критериумите за значајност и дали статијата е соодветно напишана? 

Ви благодарам однапред за помошта и одвоеното време. 

Поздрав,

B.stojkoski [[User:B.stojkoski|B.stojkoski]] &lt;small&gt;([[User talk:B.stojkoski|разговор]])&lt;/small&gt; 20:15, 21 септември 2025 (CEST)

== Арамејски јазик ==

Здраво, Бојан. Само да споделам дека кај предлошката „Langx“ за арамејски јазик дава на англиски Aramaic, наместо „арамејски“. За пример можеш да видиш кај „[[Ханан]]“. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:54, 12 октомври 2025 (CEST)

:{{готово}} Средено. Благодарам на укажувањето. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 05:51, 12 октомври 2025 (CEST)

== Статистика од 1873 година ==

Здраво, поставив едно прашање [https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0:Bjankuloski06 овде]. Поздрав, [[User:Simin|Simin]] &lt;small&gt;([[User talk:Simin|разговор]])&lt;/small&gt; 11:05, 12 октомври 2025 (CEST)

:Благодарам. Ќе одговорам таму. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:24, 12 октомври 2025 (CEST)

== Правопис за цртичка ==

Здраво, Бојан. Гледам дека си ставил цртичка кај самата страница за „[[Светец-заштитник|светец заштитник]]“. Јас мислам дека треба без цртичка согласно правило бр. 127, стр. 65 во Правописот од 2017 г. Истото би важело и за „[[Деца-бегалци]]“ без цртичка. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 16:54, 31 октомври 2025 (CET)

:@[[Корисник:Andrew012p|Andrew012p]] Фала на укажаното. Постепено ги исправам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:00, 31 октомври 2025 (CET)

== Question about English Wikipedia page for Macedonian artist Mentor Zenula ==

Hello, @[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]]
I hope you’re doing well. I’ve recently created a draft article about the artist Mentor Zenula, also known as Xsoundbeatz. He is a Macedonian musician and producer with verified media coverage and collaborations in the Balkan music scene.

I wanted to kindly ask if you could please review my draft when you have a moment. The artist already has a Wikipedia page in Macedonian, and since he’s active internationally, I believe it would be appropriate for him to also have an English Wikipedia page for global readers.

Thank you very much for your time and for helping maintain the quality of Wikipedia!
[https://en.wikipedia.org/wiki/Draft:Xsoundbeatz]

Best regards,
[Nurhanademi] [[User:Nurhanademi|Nurhanademi]] &lt;small&gt;([[User talk:Nurhanademi|разговор]])&lt;/small&gt; 16:52, 2 ноември 2025 (CET)

:Hello, Nurhan. The problem is that the article has already been written in 2021 on the English Wikipedia, and deleted. The person who removed it there is a very long-standing administrator who knows the rules well. It was also [[:en:Draft:Xsoundbeatz|declined]] a couple of days ago by another admin. On that wiki they have different [[:en:Wikipedia:Credible claim of significance|rules of notability]] than what we have on our wiki here. For us, as a small country, any Macedonian artist that has an IMDb record of his/her discography is enough (or any artist from any country, for that matter). They are more strict, and there is nothing I can do to change that. My experience, and the fact that I am an administrator here, will not make any difference to them. I created the article on Xsoundbeatz on mk.wiki last year, and, as you can see, it's fine. But I can't impose our standards on their Wikipedia. That's the unfortunate reality. Regards. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 20:34, 2 ноември 2025 (CET)
::Hi @[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] Thankyou for your message 🙏 [[User:Nurhanademi|Nurhanademi]] &lt;small&gt;([[User talk:Nurhanademi|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 2 ноември 2025 (CET)

== Talk page lock ==

Hello! I am a fellow colleague from the sh.wikipedia and as you might have seen, my talk page has been vandalised by our dear Ljubče, whom you probably know as one of Wikipedia's most persistent vandals. And while I do not contribute here, I would kindly ask you to lock both my user page and my talk page indefinitely, so as to stop Ljubče from vandalising it any further. If you have any additional questions, please ping me and I will reply here. Also, sorry for writing in English, I can read Macedonian, but I cannot speak it! :D  [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 16:59, 10 ноември 2025 (CET)

:@[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]]: If you're online, could you, perhaps, help with this? I cannot write on your talk page so I am pinging you here. [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 17:06, 10 ноември 2025 (CET)
::@[[Корисник:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] {{done}} --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 17:11, 10 ноември 2025 (CET)
:::Thank youuu! :))) [[User:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] &lt;small&gt;([[User talk:Edgar Allan Poe|разговор]])&lt;/small&gt; 17:11, 10 ноември 2025 (CET)

== Принц или кнез, монархот на Монако? ==
Бојан, кога од принц го направивме кнез монархот на Монако? Србите и Русите го нарекуваат кнез, инаку по сите други човекот е принц или монарх, па така и кај нас, затоа што има многу титули: тој е и маркиз, и војвода, и барон, и сир. Ова не беше грешка, па да го смениш без дискусија. Измените треба да се вратат назад. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:17, 17 ноември 2025 (CET)

:Во англискиот (и некои други јазици) се користи еден ист поим за кнез и за принц, што се две различни работи. Кај нас принц е исклучиво син на монарх, а кнез е владетелска титула на вид монарх. Сите кнезови од нашите простори на англиски и тие други јазици се нарекуваат принцови. Некои примери: [[:en:Grand Principality of Moscow|Grand Principality of Moscow]] = Големо Московско Кнежевство, [[:en:Principality of Bulgaria|Principality of Bulgaria]] = Кнежевство Бугарија. Монако и Лихтенштајн се современи примери за кнежевства. Германскиот не ја прави збрката што ја прави англискиот, па така државата се нарекува ''Fürstentum Liechtenstein'' (на германски Fürst = кнез, a Prinz = принц), наспроти англиското име ''Principality of Liechtenstein''. Нашите по медиуми кога пишувале принц на или од Монако тоа го правеле од чиста немарност или незнаење. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:24, 17 ноември 2025 (CET)
::Принц како збор е сосема соодветно за овој владетел од Монако, дека е монархија државата негова, и тој е монарх, а за кнез речникот вели дека е феудална наследна титула, не постојат феуди денес, историски термин е тоа. Другите значења за кнез според речникот се: член на царско семејство, а овој не е тоа, и титула добиена според заслуги, ни тоа не е, наследна титула има човекот, не му е според посебни заслуги. Не знам каде на друго место да провериме? - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:51, 17 ноември 2025 (CET)
:::Сега проверив на француски, затоа што на Монако службен јазик е францускиот, принц се нарекува титулата на владетелот. Значи, тие самите си го нарекуваат принц владетелот свој. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:57, 17 ноември 2025 (CET)
:::Тоа е на француски — еден од јазиците што не прави разлика (романските јазици плус англискиот по норманското освојување). Таа смисла на prince исто така е феудална титула која останала обичајно до денес. Во средновековието на тие јазици исто се нарекува principalities или слично исто како денешните. Истото е. Едноставно некои јазици прават разлика, а некои не. Кај нас разликата отсекогаш постоела. А кнез може и да биде монархиска титула во уставна монархија, ако монархијата е кнежевство. Лихтенштајн е уставна монархија. Кое и да е денешното устројство на државата, тој пак ќе биде кнез, оти од дамнешни времиња влече титулата. Ете, тие јазици нашите кнежевства и германските си ги нарекуваат principalities, а ние и Германците си ги нарекуваме по наше. Тоа не значи дека тие треба сега да почнат да користат словенски или германски термин за нив. Кога сме кај извори, еве ти [http://drmj.eu/search/%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE извор од речник]. --[[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 10:02, 17 ноември 2025 (CET)
Кнежество, во ред, ама за титулата и на француски и на германски е принц, иако е кнежество, сепак не е кнез. Може да дискутираме дека не постои во нивниот јазик збор за кнез, ама постои за кнежество (?) но еве и на некои словенски јазици титулата му е принц. Исто така, Грејс Кели со бракот станала принцеза. Не знам зошто ние треба да ја менуваме титулата. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 12:09, 17 ноември 2025 (CET)

== Самороден / природен ?==
Исто така сметам дека не смее да се отстранува зборот природен и да се менува со самороден. Не познавам еден единствен човек што го користи тој збор за природните метали, на пример, и да ги нарекува самородени метали. Како енциклопедија не треба да бришеме зборови кои се во употреба и да ги менуваме со нови зборови туку така. Оваа измена воопшто не е на место. -[[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 12:09, 17 ноември 2025 (CET)

:Самороден метал е единствениот што го знам за оваа работа, и како таков сум го учел. Покрај тоа, не станува збор за начинот на кој е добиен металот (дали е по природен или вештачки пат), сите метали се извадени од природата. Туку дека е сам по себе чест, а не дел од мешавини кои треба да се рафинираат. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:14, 17 ноември 2025 (CET)
::Ете има дополнително значење, и според тоа не е замена за зборот „природен“ туку има дополнително значење на „чист“. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 13:15, 17 ноември 2025 (CET)

== Invitation for a session &quot;Tools and features for Users with Extended Rights&quot; ==

Hi, you are receiving this invitation as you are either patroller and/or admin in your community and [[:m:Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]] is preparing a session called '''Tools and features for Users with Extended Rights''', which we think that it will be interesting for you.

The session is organised by the CEE Hub along with Wikimedia Foundation’s Movement Communications regional specialist Natalia Szafran-Kozakowska. Speakers in the session are Product Managers and Software Engineers from Wikimedia Foundation, so you will hear recent updates, new developments, and they will answer questions. So, please think what you want to ask them and come to the session.

The session will be held on '''Tuesday, December 2nd, 2025 at 17:00 CET'''. Please register yourself '''[[:m:Event:CEE Catch Up: Tools for Users with Extended Rights|here]]'''.

If you have any questions, please contact me. --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] &lt;small&gt;([[User talk:MediaWiki message delivery|разговор]])&lt;/small&gt; 14:45, 19 ноември 2025 (CET) (on behalf of the CEE Hub)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=29165186 --&gt;

== Предлошка ==
Можеш ли да направиш измени на предлошка Soccerway, бидејки сега не работи? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 22:40, 27 ноември 2025 (CET)

:Сега треба да е средено. Види дали сè е во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 07:40, 28 ноември 2025 (CET)
::Уште не е средено, еве [[Василије Костов]]. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 08:12, 28 ноември 2025 (CET)
:::А како е сега? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:28, 28 ноември 2025 (CET)
:::: Сега е подобро, треба да упатува на страницата од Костов на soccerway. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 09:09, 28 ноември 2025 (CET)
:::::Ако упатувањето работи во некои статии, а не во други, тогаш проблемот не е со самата предлошка, туку со тоа како е напишана во дадената статија (дали е исправен начинот). Тоа треба да се проверува од случај до случај (водејќи се според тоа како е на англиската вики). [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:11, 28 ноември 2025 (CET)
:::::: Здраво - во статијата Узем се дадени имињата на делови од ова село. Меѓутоа, кога погледнав во „Mapa cz“ најдов сосема различни имиња на тие делови. - Ве молам, што е точно? Ви благодарам за вашиот одговор. Со почит. [[User:JaKoRa|JaKoRa]] &lt;small&gt;([[User talk:JaKoRa|разговор]])&lt;/small&gt; 13:07, 28 ноември 2025 (CET)
:::::::Здраво. Колку што можам да видам, во статијата се спомнати само де маала — Витановци и Манѓелици На картата го нема Манѓелици бидејќи е премногу централно. Сите други имиња што се спомнати во статијата се месности, кои во многу случаи се микротопоними кои не мора да имаат куќи и не се сметаат за делови од селото во таа смисла. На [https://www.openstreetmap.org/?mlat=42.221017&amp;mlon=22.427716&amp;zoom=11#map=15/42.22356/22.43597 оваа карта] треба да се прикажани маалата, иако и таму не сум сигурен дали се сите точни. Затоа, ќе биде потребно да се додадат маалата од посочената карта во статијата. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 18:37, 28 ноември 2025 (CET)

== Прашање кое бара дискретност ==

Добар ден. Дали постои начин да се контактира со вас преку е-маил. Имам прашање кое бара дискретност и не би сакал да го елаборирам тука. Благодарам. [[User:Poliscimk|Poliscimk]] &lt;small&gt;([[User talk:Poliscimk|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 20 декември 2025 (CET)

:Да, има. Пишете [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%B8%D1%88%D0%B8_%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%82/Bjankuloski06 на овој бразец]. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:06, 20 декември 2025 (CET)

== Уредувачки денови и викенди 2026 ==

Добар ден, започна предизвикот [[Википедија:Уредувачки денови 2026|уредувачки денови]] и [[Википедија:Уредувачки викенди 2026|викенди]] за 2026 година. Ве поканувам да се приклучите на предизвикот, со тоа што од оваа година наградите ќе бидат на месечно ниво каде што треба да се исполнат следните услови:

* Да се учествува во најмалку 10 изданија на уредувачките денови и/или викенди во текот на еден месец, и
* Да се создадат или подобрат најмалку 25 статии '''од тековниот месец'''.

Ако имате какви било прашања слободно обратете ми се на мојата разговорна страница! Пријатен ден!  [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 12:08, 5 јануари 2026 (CET)

== Мета-дијалектика ==

Почитуван Бојан, Среќен Бадникот! Ако не Ти е проблем провери ја страницата (и одобри) за [[Мета-дијалектика]]. Поздрав, И.Ј. [[User:Нео-Марксист|Нео-Марксист]] &lt;small&gt;([[User talk:Нео-Марксист|разговор]])&lt;/small&gt; 18:34, 6 јануари 2026 (CET)

:Здраво, Игор. Одобрено. Се извинувам на задоцнувањето. Бев во Кина и таму не ми се отвораше Википедија. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:50, 8 јануари 2026 (CET)
::Благодарам Бојан! Среќна Нова 2026. Година![[User:Нео-Марксист|Нео-Марксист]] &lt;small&gt;([[User talk:Нео-Марксист|разговор]])&lt;/small&gt; 02:51, 15 јануари 2026 (CET)
:::::Почитуван Бојан, се извинувам за Твоето време. Но, морам да Ти обрнам внимание дека Вашиот нов корисник ја избојадиса оваа страница ([[Мета-дијалектика]] ), и уште повеке проверената страница за [[Дијалектика]] со низа жолти шаблони. Ова лично не ми прави проблем, но сепак ми се чини дека се работи за некој субјективен чин. Се надевам дека сум во грешка.

Со особена почит,
[[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 02:13, 24 јануари 2026 (CET)

:Здраво. Еден од администраторите ќе ја провери статијата и ќе се погрижи да биде по стандард. Ако има проблем и понатаму, уредникот ќе биде повикан да направи поправки. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:44, 24 јануари 2026 (CET)
::Благодарам Бојан [[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 11:47, 24 јануари 2026 (CET)
:Еве ја дополнив со секундарната референца од весникот Нова Македонија, денешен број. Се надевам дека сега задоволува критеријумите за „Викификација&quot;. Види 
:[https://novamakedonija.com.mk/makedonija/politika/megju-se-i-nishto-filozofska-teorija-shto-go-objasnuva-postoenjeto/].[[User:Институт за политички студии|Институт за политички студии]] &lt;small&gt;([[User talk:Институт за политички студии|разговор]])&lt;/small&gt; 11:24, 26 јануари 2026 (CET)
::::Мета-дијалектика постои. Види просто пребарување на bing [https://www.bing.com/search?q=meta+-+dialectical+method&amp;qs=SC&amp;pq=meta-+dialectic&amp;sk=SC1&amp;sc=11-15&amp;cvid=BB16E35668AF4272BFB61E0ABA86DF2C&amp;FORM=QBRE&amp;sp=2&amp;ghc=1&amp;lq=0].[[Специјална:Придонеси/&amp;#126;2026-92605-4|&amp;#126;2026-92605-4]] ([[Разговор со корисник:&amp;#126;2026-92605-4|разговор]]) 23:30, 10 февруари 2026 (CET)
:::::Тие толку разбираат, никогаш не училе за &quot;Дијалектика&quot;, а камоли за &quot;Мета-дијалектика&quot;. За жал.[[User:Вики.Мета|Вики.Мета]] &lt;small&gt;([[User talk:Вики.Мета|разговор]])&lt;/small&gt; 00:29, 11 февруари 2026 (CET)
:: Што се однесува до пребарувањето на Google го најдов терминот, повезан и со авторот на Мета-дијалектика - Google Search: [https://www.google.com/search?q=%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&amp;sca_esv=9a26454b369da4f9&amp;ei=qvsfapW7Ltnlxc8P-Ku9gAw&amp;biw=1167&amp;bih=550&amp;ved=0ahUKEwiVuImv6OqUAxXZcvEDHfhVD8AQ4dUDCBA&amp;uact=5&amp;oq=%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiH9Cc0LXRgtCwLdC00LjRmNCw0LvQtdC60YLQuNC60LAyBhAAGB4YCjIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIEMgUQABjvBTIFEAAY7wUyBRAAGO8FSIVcUIMRWOZXcAJ4AJABA5gBbKABpBWqAQQyNi41uAEDyAEA-AEBmAIToALpDKgCBsICBxAAGB4YsAPCAggQABjvBRiwA8ICCxAAGIAEGKIEGLADwgIEEAAYHsICFxAAGIAEGIoFGJECGOcGGOoCGLQC2AEBwgIFEAAYgATCAgUQLhiABMICBxAAGIAEGBPCAgkQABiABBgTGArCAgYQABgeGBPCAggQABgeGBMYCsICBhAAGB4YDZgDA_EFjr1DthkfSZuIBgGQBgW6BgQIARgHkgcEMTMuNqAHjcMBsgcEMTEuNrgH4QzCBwgwLjEuMTcuMcgHXYAIAQ&amp;sclient=gws-wiz-serp].

== Злоупотреба на администраторските овластувања ==
Еден или повеќе администратори на оваа Вики блокираа страница за разговор за стр. „Мета-дијалектика&quot; со цел брзо да биде избришана. Овој термин[[Мета-дијалектика]] е широко применуван во поновата филозофија! Нема никакви основи за бришење, а особено не за брзо бришење, ова е очигледно. Потпаѓа под филозофска терминологија.[[User:Вики.Мета|Вики.Мета]] &lt;small&gt;([[User talk:Вики.Мета|разговор]])&lt;/small&gt; 00:22, 11 февруари 2026 (CET)

:Здраво. Не станува збор за злоупотреба, туку за нечија одлука. Го повикувам колегата @[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]] да образложи. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 06:04, 11 февруари 2026 (CET)
::@[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] Многу е едноставно, статијата не личеше на ништо со извори од само еден автор. Ако е така како што се кажува дека е широко применуван термин, зашто не постои објаснувања/извори при простор пребарување на Гугл. Исто така, оваа страница не е избришана само од мене, туку од многу други Википедии. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 13:02, 11 февруари 2026 (CET)
:::Како и да е истата статија помина на Бугарската Вики, а слично и на Белоруската Википедија! Голем поздрав![[User:Инает|Инает]] &lt;small&gt;([[User talk:Инает|разговор]])&lt;/small&gt; 02:17, 20 февруари 2026 (CET)

== Thank you for being a medical contributors! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; color: #000; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; |'''The 2025 Cure Award''' 
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |In 2025 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2025_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We appreciate you and the vital work you do! 

Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2026]]''', there are no associated costs.

Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}

Look forwards to collaborating in the year ahead. Thanks again :-)  -- [[mdwiki:User:Doc_James|&lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 08:42, 14 февруари 2026 (CET)
&lt;/div&gt;

(Оваа порака беше испратена на [[:Корисник:Bjankuloski06]], а тука се јавува заради пренасочување.)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Doc James@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2025&amp;oldid=30070084 --&gt;

== Корејска транскрипција ==

Здраво, Бојан. Сакам да те прашам како ќе се транскрибира Lee Jun-young на македонски, поточно „Young“? Според [[Македонска транскрипција на корејскиот јазик|македонската транскрипција]], нема МФА за „ou“. Дали ќе биде Јанг или Јонг? Се колебам за Ли Џун Јонг. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:02, 21 февруари 2026 (CET)

:Ќе биде Јонг, и го имаме во графата за ''yeo''. Не е секогаш лесно да се одреди од прв поглед, бидејќи наместа англиската транскрипција отстапува од официјалната преработена романизација, и од тоа што би се очекувало според МФА. Слогот 영 е сочинет од составниците ㅇ + ㅕ + ㅇ. Првата е нема, втората е самогласката ''јо'', третата е согласката ''нг''. ㅕ се предава со „јо“ на македонски, бидејќи о е најблизок македонски глас за ʌ по МФА. Во корејскиот најпаметно е да се гледа од изворното писмо, и потоа да се консултира нашата транскрипција. Јас би ја задржал употребата на тирето и малата буква, па така би било „Ли Џун-јонг“, бидејќи ''Џун-јонг'' е едно презиме, а не две презимиња, или средно име и презиме. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:38, 21 февруари 2026 (CET)
::Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 19:13, 22 февруари 2026 (CET)

== Translation request ==

Hello, Bjankuloski06. 

Can you translate and upload the article about the dormant supervolcano [[:en:Campi Flegrei]] in Macedonian Wikipedia? 

Yours sincerely, [[User:Kurcke|Kurcke]] &lt;small&gt;([[User talk:Kurcke|разговор]])&lt;/small&gt; 08:02, 11 март 2026 (CET)

:Hello, Bjankuloski06.
:I withdraw the request, because the article has been created.
:Yours sincerely, [[User:Kurcke|Kurcke]] &lt;small&gt;([[User talk:Kurcke|разговор]])&lt;/small&gt; 23:33, 13 март 2026 (CET)

== Предлог ==

Здраво, Бојан. Сакам да предложам нешто за кога отвораме нова тема или едноставно дебатираме на страниците за разговор. Наместо автоматски да се додава само нашето име и врската до разговорната страница, дали може пред името автоматски да се додаваат и две цртички „--“? Ова би дало подобар стилистички изглед и појасно би го одвоило потписот од самиот текст.

Пример како би изгледало тоа автоматски: --Andrew012p (разговор) 19:41, 29 март 2026 (CEST).

Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 19:44, 29 март 2026 (CEST)

:И јас сум се прашувал уште одамна, ама, за жал, тоа е длабоко кодирано во википедискиот систем, и со тоа, неменливо. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:22, 30 март 2026 (CEST)

== Предлошка ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ги провериш овие предлошки за аниме и манга што се користат во статијата „[[Beck (манга)|Beck]]“? Во визуелниот уредник кога ќе стиснам „Уреди“ на предлошката, заглавува на „Вчитувам“ и не се отвораат полињата. Само работат кога уредувам во изворен код. Не сум ги менувал предлошките одамна, претпоставувам е некој поширок проблем со Википедија или со нивните TemplateData? Ќе може ли да се реши? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 13:48, 10 април 2026 (CEST)

:Таа предлошка не може да се уредува нагледно бидејќи впрочем е потпредлошка (во кодот ќе забележиш „Infobox animanga/Header“. Иста е и на англиската. Очигледно таквиот уредник е предвиден само за предлошки (ни јас не сум знаел). Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:50, 10 април 2026 (CEST)

== Општини во Бугарија ==

Здраво Бојан, имам намера да создадам страници за општините во Бугарија. Го уредив постоечкиот запис за [[Бургас (општина)|Општина Бургас]] и создадов нов за [[Општина Ајтос]]. Би можел ли да погледнеш дали се во ред текстот и инфокутијата, бидејќи планирам да ги користам како шаблон за сите останати? Благодарам! [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 15:19, 16 април 2026 (CEST)

:Здраво Пламен. Во смисла на форматирање, мене ми изгледа добра. Би препорачал селата да имаат врски (макар и црвени), како поттик за други уредници. Исто така, секоја општина би требало да има предлошка (шаблон) долу со селата кои се во неа. Ако решиш да правиш предлошки, послужи се со примерот на [[Предлошка:Општина Кочериново]]. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:57, 16 април 2026 (CEST)
::Благодарам, поздрав! [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 08:53, 17 април 2026 (CEST)
:::Здраво Бојан, сите статии што ги создавам во моментов ги правам според еден шаблон. Не случајно, пред да започнам, ти покажав една статија и благодарен сум ти за насоките што ми ги даде. Корисникот Gurther прави искрено чудни (нелогични) редакции. На пример, погледни ја статијата за селото [[Граматиково]]. Зошто овој корисник ги отстранува параметрите | native_name = Граматиково и | native_name_lang = bg од шаблонот? Зошто го брише делот ({{Langx|bg|Граматиково}}), кога тоа е според сите енциклопедиски стандарди? Исто така, зошто го коригира делот „дел од општината [[Мало Трново (општина)|Мало Трново]]“ во „дел од [[општина Мало Трново]]“?
:::Не гледам дека прекршувам некакви стандарди, но досадно е некој постојано да оди по вашите стапки и да ги преправа статиите спо вакви потези. Истиот корисник ме обвинува за „контрапродуктивност“ и, цитирам повторно, вели дека „Вашите последни уредувања наликуваат на вандализам“, со што никако не можам да се согласам. Сепак, јас совесно придонесувам за македонската Википедија и не прифаќам такви обвинувања. Те молам за поддршка. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 12:55, 20 април 2026 (CEST)
::::Го повикувам @[[Корисник:Gurther|Gurther]] да се изјасни по ова. Не гледам никаков проблем со сето тоа што погоре ми го пренесе Пламен. Наша енциклопедиска практика е да стојат називите на други јазици, дури и кога се идентични на нашиот. Исто така, граматичкиот состав „е дел од општината Мало Трново“ е исправен и непробмелатичен (да, можна е нечленувана варијанта „е дел од Општина Мало Трново“, но тогаш ќе мора биде со големо О). Според пренесеното од Пламен, јас не гледам контрапродуктивност или вандализам. Gurther, имаш ли нешто да додадеш или образложиш? [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:03, 20 април 2026 (CEST)
:::::[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] и [[Корисник:Пакко|Пакко]], нема смисла да стои втор јазик ако е ист со првиот јазик. Како пример во Англиската Википедија, не содржи германско име за [[en:Berlin|Берлин]], [[en:Brandenburg|Бранденбург]] или нема француско за [[en:Paris|Paris]]. Урединкот Пакко се обидол да го додаде псевдоисторискиот назив „''Преображенско''“ за Илинден, поради тоа го обележав како вандализам. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 13:32, 20 април 2026 (CEST)
::::::Практиката за идентичните имиња е таква, и Пламен има право да ја користи. Ако сметаш дека ова треба да се смени, треба да отвориме јавна дискусија каде ќе се изјаснуваат разни членови на заедницата, па дури тогаш да утврдиме дали оттогаш ќе биде правилно или не.
::::::@[[Корисник:Пакко|Пакко]] Во врска со името на востанието, кај нас (на нашето вики и во македонскиот јазик воопшто, секогаш и без исклучок се користи само називот Илинденско востание, без „прежбраженско“. Тоа е врежано во камен и нема отстапки. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:37, 20 април 2026 (CEST)
:::::::Мене сеедно ми е. Претходно сум остранил бугарски називи бидејќи биле исти за други села и градови во Бугарија. Немав пожалби или проблеми со Пакко за називите претходно, не знам што е разликата овој пат. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 13:49, 20 април 2026 (CEST)
::::::::Gurther, твојата изјава дека си немал поплаки или проблеми претходно е дрска лага. Во јули 2023 година беше блокиран на еден месец од администраторот Kiril Simeonovski токму поради &quot;масовен систематски вандализам&quot; и систематско бришење на придавката &quot;бугарски&quot; од статиите. Целата дискусија и одлуката за твојот блок може да се видат тука: [[Разговор со корисник:Kiril Simeonovski/Архива 27#Моля за помощ]].
::::::::Очигледно е дека не си ја научил лекцијата и се обидуваш да ја измамиш заедницата и администраторот Б. Јанкулоски со невистини. Со твоето признание дека и сега отстрануваш податоци само затоа што ти изгледале &quot;исти&quot;, потврдуваш дека продолжуваш со старите навики за деструктивно уредување. Изразот &quot;мене сеедно ми е&quot; не поминува во проект како Википедија, каде што постојат јасни стандарди. Очекувам администраторите да го земат предвид ова твое рецидивистичко однесување и обидот за измама во оваа дискусија. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 14:45, 20 април 2026 (CEST)
:::::::::[[Корисник:Пакко|Пакко]], Википедија не е место за бесмислени обвини. Мислев за поплаки поврзани со твоите новосоздадени страници за општини во Бугарија. Вашиот однос спрема мена не е прифатлив. Истакнав дека „сеедно ми е“ бидејќи нејќев да отворам дискусија во селската чешма за нешто толку непотребно и бесмислено. Вие сте урединкот кој се обидува да вметне „додатоци“ како „прежбраженско“ кои се целосно неприфатливи и псевдоисторија. Ако сакаш да употребиш langx тогаш можеш слободно, но ако продолжете со вакви лични навредни тогаш ќе треба да превземам мерки. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 16:10, 20 април 2026 (CEST)
::::::::::[[Корисник:Bjankuloski06|Бојан]], сакам само да истакнам дека цитирањето на јавни архиви за претходните „рецидиви“ на корисникот Gurther и моето инсистирање на почитување на стандардите на Википедија не претставуваат „лична навреда“, туку транспарентност. Не прифаќам закани за „мерки“ само затоа што на некој не му се допаѓаат фактите. Со ова ја завршувам мојата дискусија и оставам администраторот да пресуди врз основа на виденото. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 16:29, 20 април 2026 (CEST)

== Преместување страници ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ги преместиш овие предлошки од „Оригинален текст“ во „Изворен текст“? Пробав за [[Предлошка:Оригинален текст/styles.css]] ама ми покажа „бидејќи насловот „Предлошка:Изворен текст/styles.css“ е забранет за создавање. Се совпаѓа со следнава ставка на списокот на недозволени наслови: (?!(User|Wikipedia)( talk)?:|Talk:)\P{L}*[^\p{Latin}\P{L}].*\p{Latin}.* &lt;moveonly&gt; # Latin + non-Latin“. 

Ова се сите предлошки за преместување: [[Предлошка:Оригинален текст/styles.css]] и [[Предлошка:Оригинален текст/doc]]. Благодарам! Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 16:38, 18 април 2026 (CEST)

:Направено. Се надевам сега ќе биде во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:09, 19 април 2026 (CEST)
::Благодарам! Сега убаво работи [[Предлошка:Изворен текст|предлошката]] и може да се користи од сите уредници! Пример како изгледа: „[[Бекрумс]]“, „[[Хирохито]]“, „[[Стимпанк]]“, „[[Фенерџија]]“ итн. Прилагодена е според руската предлошка. Единствено нешто што може да се промени (но не е голем проблем) е променливата „Извор“ кај „[[Предлошка:Крај на цитат]]“ ([[Предлошка:Крај на цитат/styles.css]]). Во статии многу е блиску до сивиот дел на „Изворен текст“ и препорачливо е малку да се спушти подолу. Како пример, можеш да видиш кај „[[Хирохито]]“. Пробав да поправам, најверојатно доаѓа од негативната маргина кај CSS-то на „Изворен текст“. Слободно поправи ако знаеш како. :) Исто така, копчето [прикажи] може да се стави (но и не мора) веднаш до изворниот јазик (на пример (англ.) ), но имав потешкотии со тоа. Поздрав! --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 00:36, 19 април 2026 (CEST)
:::Одлична работа. Копчето прикажи малку е над текстот, ама претпоставувам така е направено. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 05:55, 19 април 2026 (CEST)
::::Копчето во суштина треба да биде внатре во делот ,,Изворен текст&quot; веднаш до (англ.) ама ми бегаше најдесно и морав да го ставам горе. И вака не е лошо, ќе пробам некогаш да го решам и тоа. [[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 17:21, 19 април 2026 (CEST)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 22:06, 28 април 2026 (CEST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Keegan (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472432 --&gt;


== Животописни податоци? ==
Јас Бојан ќе те замолам ако си го правел ова преименување во инфокутиите, да го вратиш или ако знаеш како се менува кажи ми да менувам јас. Не може да стои животописни податоци. Само што забележав дека некој го сменил од биографски податоци. Таков израз „животописни податоци“ не се користи. Имаше голема реакција и за „животопис“ наместо „биографија“, и беше консензусот да се употребуваат двата изрази, кој како сака, но да не се менува со алатката за да го немаме зборот биографија кој е македонски, дури и повеќе од хрватскиот израз животопис, само затоа што некому му се допаднало повеќе така. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 11:02, 30 април 2026 (CEST)

:Не сум ги менувал јас, ама сега е исправено. Пронајдов само во една инфокутија и заменив. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 11:07, 30 април 2026 (CEST)
::Фала и извини штом не си бил ти, а тебе ти пишав. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 11:15, 30 април 2026 (CEST)

== Своеволијата на Gurther ==

Бојан, те молам повторно за помош. Корисникот Gurther повторно ги отстранува моите уредувања без никаква причина. Овој пат тоа се случува во статијата за [[Карлос Насар]]. Овој провокатор ја трга Категоријата: Луѓе од Червен Брјаг, а ја ставил Категоријата: Француски спортисти. Карлос Насар НЕ Е француски спортист. Карлос Насар нема француско државјанство. Роден е во Париз и таму поминал само 7 месеци како бебе. Со оглед на овие факти, не разбирам зошто корисникот ги поништува моите уредувања без никаква аргументација во резимеата. Не сакам да водам уреднички војни. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 19:13, 30 април 2026 (CEST)

:Сменив, па видиме дали пак ќе биде изменето. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:56, 30 април 2026 (CEST)
::Бојан, ти благодарам за брзата реакција и за тоа што го потврди фактот дека Карлос Насар не е француски спортист. Јас ги доуредив останатите делови што корисникот Gurther ги беше избришал – ја вратив категоријата за Червен Брјаг и го тргнав името на француски, бидејќи нема смисла да стои ако тој нема француско државјанство. Се надевам дека статијата сега ќе остане во оваа фактички точна форма. [[User:Пакко|Пламенъ Цвѣтковъ]] &lt;small&gt;([[User talk:Пакко|разговор]])&lt;/small&gt; 09:10, 1 мај 2026 (CEST)
:[[Корисник:Пакко|Пакко]], не сфаќам што е поентата со категоријата „луѓе од Червен Брјаг“ кога личноста не е од Червен Брјаг, туку од Париз. Наместо да отвориме правилна дискусија кон темата вие се жалите кон администратори дека ти ги отстранувам придонесите „без никаква причина“. Згрешив со категоријата дека бил француски спортист бидејќи не сум целосно образовен за темата/личноста. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 10:44, 1 мај 2026 (CEST)

== Модул:Infobox ==

Здраво, Бојан. Забележав проблем со инфокутиите на некои статии, на пример кај „[[Големо Кнежевство Литванија]]“, каде што текстот останува во еден ред и инфокутијата се шири хоризонтално. Мислам дека проблемот е во [[MediaWiki:Common.css]], бидејќи .nowrap не се override-ира внатре во .infobox.

Дали би можел/а на крајот од МедијаВики:Common.css да го додадеш следниов CSS?

/* Fix wide infoboxes with nowrap content */
.infobox td,
.infobox th {
    white-space: normal !important;
    overflow-wrap: anywhere;
    word-break: break-word;
}

.infobox .nowrap {
    white-space: normal !important;
}

Ова треба да спречи инфокутиите да се растегнуваат поради долг текст или nowrap содржина. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:26, 8 мај 2026 (CEST)

:[https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8:Common.css&amp;oldid=5552167 Го ставив кодот], ама немаше ефект. Го повратив уредувањето на самиот модул Infobox и тоа ја оправи работата. Макар што, тоа мое уредување е неопходно за работа на предлошките од понов тип, па ќе испробувам да видам како да го вметнам новиот код без да ги прави овие проблеми. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 12:33, 8 мај 2026 (CEST)
::Дали направи ?action=purge на страницата. Или пробај да ја копираш целосно MediaWiki:Common.css од англиската верзија. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 12:58, 8 мај 2026 (CEST)
:::Да, ги пробав сите варијанти и не бива. Како што реков, ќе видам дали можам да направам нешто трето за да проработи и сменетиот код. Во спротивно модулот ќе мора да стои по старо. Секогаш вака ни прават од англиската — без најава и без никакви упатства за прилагодување. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:25, 8 мај 2026 (CEST)

== Македонски ==

Hello. I'm looking for Macedonian translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[User:Eurohunter|Eurohunter]] &lt;small&gt;([[User talk:Eurohunter|разговор]])&lt;/small&gt; 00:53, 17 мај 2026 (CEST)

:Certainly! Just list the items. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 00:55, 17 мај 2026 (CEST)

== Прашање ==

Почитуван, што е проблем со оваа страница [[Игор Јанев]] ? [[User:Алфа БК|Алфа БК]] &lt;small&gt;([[User talk:Алфа БК|разговор]])&lt;/small&gt; 01:48, 20 мај 2026 (CEST)

:Не знам. Мене ми изгледа во ред. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 03:24, 20 мај 2026 (CEST)

== Преместување ==

Здраво, Бојан. Ќе можеш ли да ја преместиш статијата во [[Mакедонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест '89“ (МАХЕ Еверест '89)|Mакедонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест '89“]]? Мене не ми дозволува бидејќи има латинични букви кај „Mакедонска“. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:24, 21 мај 2026 (CEST)

:Преместено на [[Македонска алпинистичка хималајска експедиција „Еверест ’89“]] (а [[МАХЕ „Еверест ’89“]] како пренасочување). [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:47, 21 мај 2026 (CEST)

== Терминот мета-дијалектика ==

Што се однесува до терминот [[Мета-дијалектика]] го најдов и на Wikidata 
[https://www.wikidata.org/wiki/Q137660270].[[User:Алфа БК|Алфа БК]] &lt;small&gt;([[User talk:Алфа БК|разговор]])&lt;/small&gt; 12:23, 3 јуни 2026 (CEST)

== Предлог: полузаштита ==

Здраво. Би сакал да ти предложам статијата за Гоце Делчев да биде отклучена во форма на полузаштита, односно достапна за уредување само од проверени корисници. Сакам да ја уредувам, а веќе подолг период е заклучена. Поздрав. [[User:Buli|Buli]] &lt;small&gt;([[User talk:Buli|разговор]])&lt;/small&gt; 13:25, 6 јуни 2026 (CEST)

:Најдобро е ова барање да се постави на Селската чешма бидејќи не би сакал сам да одлучувам. Проблемот е тоа што неволјите што ги имавме беа и од корисници со доволно придонеси за да бидат потврдени (иако поредовни на друга Википедија). Треба ова да се разгледа заеднички. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 13:31, 6 јуни 2026 (CEST)

== Лигос ==

Здраво Бојан, сакам да те прашам зошто ја имаш избришано статијата [[Лигос]]? Барем јас не гледам некоја причина за нејзино брзо бришење. Поздрав — [[User:SpectralWiz|SpectralWiz]] &lt;small&gt;([[User talk:SpectralWiz|разговор]])&lt;/small&gt; 16:06, 7 јуни 2026 (CEST)

:Ја вратив. Ммора да било некаква грешка. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:23, 7 јуни 2026 (CEST)

== Гласање за избрана статија ==

Добар ден, доколку можете ве молам гласајте во [[Википедија:Кандидати за избрана статија/Александар Мартулков|мојата номинација на Александар Мартулков за избрана статија]]. Ви благодарам, поздрав. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 19:36, 12 јуни 2026 (CEST)

:Добар ден [[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]], гласањето за Александар Мартулков завршило вчера. Како можам правилно да ја архивирам номинацијата и да ја прикажам на главната страница? Забележав дека има статии за номинации од 2025, 2024, 2023 итн. но нема за 2026? Ви благодарам, поздрав. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 14:31, 20 јуни 2026 (CEST)

== Ажурирање на модул ==

Здраво, Бојан. При создавање и прилагодување посложени инфокутии од англиската Википедија, ми дава предупредувања како:
&lt;br&gt;
&lt;code&gt;Предупредување од скриптата: Deprecated member &lt;code&gt;loadI18n&lt;/code&gt; called. Please use &lt;code&gt;i18n.loadMessages&lt;/code&gt; instead.stack traceback:

 Модул:Deprecated:20: in function 'warn'

 Модул:Deprecated:38: in function &lt;Модул:Deprecated:36&gt;

 Модул:Wikidata:89: in function 'chunk'

 mw.lua:602: in function &lt;mw.lua:542&gt;

 [C]: ?

 [C]: in function 'getExpandedArgument'

 mw.lua:232: in function &lt;mw.lua:229&gt;

 Модул:Infobox:338: in function 'preprocessSingleArg'

 Модул:Infobox:418: in function 'chunk'

 mw.lua:678: in function &lt;mw.lua:652&gt;

 [C]: ?&lt;/code&gt;
&lt;br&gt;Ова се случува на пример кога ја прилагодувам [https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_lighthouse Template:Infobox lighthouse]. Претпоставувам треба да се ажурира [[Модул:WikidataIB]] бидејќи моментално е застарен. Не е нешто сериозно и итно, ама сепак сакав само да укажам на ова. Што мислиш ти? Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:54, 23 јуни 2026 (CEST)

:Го подновив модулот. Види дали тоа ќе направи разлика. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 23:42, 23 јуни 2026 (CEST)
::Сѐ уште дава предупредување. На пример, кај [[Бостонски светилник]] оди кај „Уреди извор“, и потоа кај „Преглед“ долу (десно од „Објави промени“, таму го дава целото предупредување. Како што гледам, предлошката убава си работи, само што го дава предупредувањето дека нешто е застарено.
::&lt;code&gt;Предупредување од скриптата: Deprecated member loadI18n called. Please use i18n.loadMessages instead.stack traceback:&lt;/code&gt; --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 20:08, 24 јуни 2026 (CEST)
:::Да, точно е дека дава предупредувања, ама не гледам дека тоа прави проблем. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 09:58, 25 јуни 2026 (CEST)

== Предлошка:Инфокутија Претпријатие ==

Здраво, Бојан. Бидејќи предлошката [[Предлошка:Инфокутија Претпријатие|Инфокутија Претпријатие]] е заштитена, те молам за мала измена во кодот за да додадеме поддршка за повеќе параметри:

Кај label36, те молам да се замени со:&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt; | label36 = [[Подружница|Подружници]]&lt;/nowiki&gt;

&lt;nowiki&gt; | data36 = {{{subsid|{{{subsidiaries|}}}}}} &lt;/nowiki&gt;

Исто така, потребно е да се додаде „subsidiaries“ во делот за Check for unknown parameters за да не јавува грешка при употреба.

Ти благодарам. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 14:12, 5 јули 2026 (CEST)

:Ја тргнав заштитата, мислам дека не беше потребна, па затоа направи ги промените ти. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 21:26, 5 јули 2026 (CEST)
:: Благодарам. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:09, 6 јули 2026 (CEST)

== Имиња на компании, производители итн. ==

Здраво, Бојан. Според мене имињата на автомобилите, камиони итн. (поточно производителите што ги произведуваат) треба да бидат во оригинал како главно име на статија, потоа може да се додаде транскрипција. Што мислиш ти? Сакав да ја променам „[[Тојота]]“ во „Toyota“ ама пишува забрането е за преместување. Поздрав. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:02, 13 август 2026 (CEST)

:Па не го имаме решено тоа прашање. Но правописот официјално дозволува да се кирилизира/транскрибира, дури и како да го препрачува тоа. Не знам. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 18:04, 13 август 2026 (CEST)

::Свесен сум, но за светски брендови и производители (како Toyota, Sony, Hyundai итн.) мислам дека користењето на изворниот латиничен облик како главен наслов е многу попрактично бидејќи се признати глобално како трговски марки.

::Патем, и во руската пракса (а и општо земјите што користат кирилица) на пример гледам дека брендовите и трговските марки често ги оставаат во оригинал за да не се губи глобалниот идентитет, иако административно или правно си имаат кирилични имиња за фирмите (како и кај нас). На пример кај нас кога рекламираат автомобил, речиси секогаш пишуваат во изворен облик, на билборд секогаш ќе се сретне Toyota, наместо „Тојота“. 

::Можеби треба да отвориме дискусија или гласање во Заедницата за да формираме јасен консензус и правило за брендовите, издавачите, компаниите итн.? Јас сум да се задржи во оригинал, барем главниот наслов на статијата. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 18:16, 13 август 2026 (CEST)
:::Да, може да се покрене. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 19:31, 13 август 2026 (CEST)
:::[[Корисник:Andrew012p|Andrew012p]], не може да биде латиничното име главното име на статијата за компании за кои се знае како се именуваат со кирилица. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:00, 14 август 2026 (CEST)
::::Нема ова врска со кирилицата, која е закон, туку со зачувување на духот на трговската марка. Всушност ние само го задржуваме оригиналното име на компанијата (нивната трговска марка, без разлика дали е само латиница или има и знаци и бројки, како на пример [[4chan]]) за да се сочува автентичноста на трговската марка, а потоа може слободно да се додаде транскрипција во заграда ако е потребно. Истото важи и за апликации, корпорации, рок-групи, списанија, весници и сл. Многу ми звучи неприродно, барем според мене, да се пишува „Ибеј“ наместо [[eBay]]. Оригиналното име е многу попрегледно и автентично за окото и за целиот текст. Истото е и со [[VirusTotal]], [[TV Tokyo]], [[Weekly Shonen Sunday]], [[Shogakukan]] итн. Дури мислам дека и во Русија постои пракса да се задржува оригиналното име за брендовите. Кај нас нема некое строго правило за ова, па затоа најдобро е самите ние тука да се договориме за нашата Википедија. Ќе отворам дискусија и во Селска чешма кога ќе имам малку време. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 15:23, 14 август 2026 (CEST)
:::::Од сите дискусии што ги отоврав јас на Селска чешма (од 8 февруари до 3 мај), во врска со оригиналните имиња се изгласа само за наслови на песни и музички албуми. Друго треба да е на кирилица. Научните имиња на флора и фауна се на латиница, и ако има македонски назив за видот, го ставаме како име на статија, ако нема, тогаш името оди со научното латиснко име. Но тоа е наука. Друго сè е општа култура, и оди на кирилица како што би одело на ТВ емисија или превод на документарец, на пример. Инаку сите примери што ги даде погоре веројатно треба да се променат, гледам сам си ги правел по свое видување. Поздрав. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 17:02, 14 август 2026 (CEST)
::::::Чисто ме интересира како точно би се транскрибирале или извеле со кирилица имиња како [[4chan]] (со бројка на крај) или апликации/платформи со специјални знаци и споени зборови како [[VirusTotal]]? Или пак Weekly Shonen Sunday? Вирустотал, Форчан, 4чан, Викли шонен сандеј (или Неделен шонен-недела)? Ме разбираш што сакам да кажам? Некои можат да се преведат или транскрибираат (пр. [[Коданша]], Шогакукан), а некои пак звучат комично. Јас секогаш би одел со оригинален облик, освен ако исклучиво е навлезено во македонскиот јазик од официјални страници или во духот на јазикот. Сѐ друго во оригинал. А гледам и во официјални документи претпочитаат оригинал, пр. за модели на автомобили. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 20:40, 14 август 2026 (CEST)

== Скрипта imgToggle ==
Здраво Бојан. Дали би можел, доколку ти е возможно, да ја овозможиш скриптата '''imgToggle''' за да се вчитува само на страниците што ја користат класата img_toggle? Имам потреба од мала поддршка за чисто префрлување/зголемување на слики преку стандардна класа ([https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A3%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F налик на предлошката на руската Википедија]) за да може [[Предлошка:Зголемување на слика|предлошката за зголемување на слики]] да работи. Поздрав. 

Ќе мораат да се создадат следниве (со копирање од руската):
[https://ru.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Gadget-ondemand-imgToggle.js JS],&lt;br&gt;
[https://ru.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Gadget-ondemand-imgToggle.css CSS],&lt;br&gt;
[https://ru.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Gadgets-definition Gadgets-definition]&lt;br&gt;
И да се додадат во нашиот Gadget definition. --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 21:41, 27 октомври 2026 (CET)

:Ги средив сите. Види сега дали работи. Само не знам дали треба да создадеме наш еквивалент на [[:ru:Шаблон:Увеличение изображения|Шаблон:Увеличение изображения]]. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:19, 27 октомври 2026 (CET)</text>
      <sha1>00nuiioi0yt85cg3hsw7ccutnd4kirx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Крсте Чачански</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7670</id>
    <revision>
      <id>5650679</id>
      <parentid>4782065</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:40:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Droidsheep</username>
        <id>81200</id>
      </contributor>
      <comment>Проширена биографија и опис на книжевното творештво, дополнета библиографија и додадени извори.</comment>
      <origin>5650679</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6599" sha1="pjobjicihwbl8d9rdabuxaol59bgeud" xml:space="preserve">
'''Крсте Чачански''' ([[25 септември]] [[1949]] – [[13 јуни]] [[2003]]) бил македонски поет, раскажувач, романописец и драмски автор. Роден е во селото [[Драслајца]], [[Струшко]]. Завршил Филолошки факултет во Скопје, на групата за македонски јазик и литература. Работел како директор на Домот на културата „Браќа Миладиновци“ во [[Струга]]. Од 1980 година бил член на [[Друштво на писателите на Македонија|Друштвото на писателите на Македонија]].&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://mke.iml.edu.mk/Home/Avtor/90 |title=Крсте Чачански |work=Енциклопедија на македонската книжевност |publisher=Институт за македонска литература}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Македонски писатели, Друштво на писатели на Македонија, Скопје, 2004, стр. 282.&lt;/ref&gt;

Чачански ја започнал својата книжевна дејност како поет, но најголема афирмација стекнал со расказите и романите. Неговата проза се одликува со преплетување на реалистичното и фантастичното, како и со употреба на постмодернистички раскажувачки постапки, меѓу кои расказ во расказ, нелинеарно раскажување, интертекстуалност и вклучување на авторот како книжевен лик. Значајно место во неговите раскази зазема полуимагинарното село Драскин, чие име упатува на родната Драслајца. Во неговото творештво се застапени теми како печалбарството, егзилот, историските премрежиња и судбините на луѓето од струшкото поднебје.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://mke.iml.edu.mk/Home/Avtor/90 |title=Крсте Чачански |work=Енциклопедија на македонската книжевност |publisher=Институт за македонска литература}}&lt;/ref&gt;

Неговата прва збирка раскази „Писма“ (1982) содржи елементи на фантастика и постмодернистичка проза. Во расказите се преплетуваат локалната традиција и книжевните постапки блиски до творештвото на [[Хорхе Луис Борхес]]. Раскажувачкото творештво на Чачански се поврзува и со традицијата на [[Живко Чинго]]. Книжевната критичарка [[Катица Ќулавкова]] го определува како „еден од најкомплексните македонски новелисти“.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://mke.iml.edu.mk/Home/Delo/19 |title=Писма |work=Енциклопедија на македонската книжевност |publisher=Институт за македонска литература}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://mke.iml.edu.mk/Home/Avtor/90 |title=Крсте Чачански |work=Енциклопедија на македонската книжевност |publisher=Институт за македонска литература}}&lt;/ref&gt;

Во негова чест од 2011 до 2019 година Културниот центар „Бран“ од Струга и ревијата за книжевност „Бранувања“ ја доделувале [[Крсте Чачански (награда)|наградата „Крсте Чачански“]] за проза.

== Книжевно творештво ==

* ''Бреговина'' (поезија, 1972)
* ''Писма'' (раскази, 1982)
* ''Бермудски триаголник'' (раскази, 1992)
* ''Лавиринт'' (поезија, 1992)
* ''Божјиот сон'' (роман, 1994)
* ''Азбукар'' (поезија за деца, 1995)
* ''Сенката на лилјакот'' (роман, 1997)
* ''Чутуранга'' (избор раскази, 1998)
* ''Индиго и Квазар'' (раскази, 1999)
* ''Книга на небото'' (роман, 2000)

Во 2024 година издавачката куќа „Арс Ламина“ го објавила новото издание на романот „Книга на небото“.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://www.slobodenpecat.mk/ars-lamina-go-reobjavi-romanot-kniga-na-neboto-od-krste-chachanski/ |title=„Арс ламина“ го реобјави романот „Книга на небото“ од Крсте Чачански |work=Слободен печат |date=2024}}&lt;/ref&gt;

== Награди ==

Добитник е на наградите „Мисла“, „Рациново признание“, „Стале Попов“, „Гоцева повелба“ и „Живко Чинго“. „Рациновото признание“ го добил во 1997 година за романот „Сенката на лилјакот“.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://www.slobodenpecat.mk/ars-lamina-go-reobjavi-romanot-kniga-na-neboto-od-krste-chachanski/ |title=„Арс ламина“ го реобјави романот „Книга на небото“ од Крсте Чачански |work=Слободен печат |date=2024}}&lt;/ref&gt;

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
* [https://mke.iml.edu.mk/Home/Avtor/90 Крсте Чачански – Енциклопедија на македонската книжевност]

{{DEFAULTSORT:Чачански Крсте}}
[[Категорија:Драслајца]]
[[Категорија:Македонски писатели]]
[[Категорија:Луѓе од Струга]]</text>
      <sha1>pjobjicihwbl8d9rdabuxaol59bgeud</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Боиште</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10837</id>
    <revision>
      <id>5650581</id>
      <parentid>5628834</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:14:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <origin>5650581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19356" sha1="rf9anai9k5ucnzoo807f0pcqemowslh" xml:space="preserve">{{Инфокутија за село во Република Македонија
|   име                = Боиште
|   слика              = Воздушен поглед на Боиште 2.jpg
|   големина на слика  = 300п
|   опис               = Воздушен поглед на селото Боиште
|   општина            = {{општинскигрб|Општина Демир Хисар}}
|   регион             = {{грб|Пелагониски Регион}}
|   област             = [[Железник]]
|   население          = 2
|   година             = 2021
|   поштенски број     = 7202
|   повикувачки број   = 047
|   надморска височина = 910
|   lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=11 | lat_sec=46
|   lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=06 | lon_sec=01
|   слава              = [[Ѓурѓовден]]&lt;br&gt;[[Петковден]]
|   мрежно место       = 
|   карта              = Боиште во Општина Демир Хисар.svg
}}

'''Боиште''' — село во [[Општина Демир Хисар]], во областа [[Железник]], во околината на градот [[Демир Хисар]].

== Потекло и значење на името ==

[[Податотека:Воздушен поглед на Боиште.jpg|мини|300п|лево|Воздушен поглед на селото]]

Селото најпрвин запишано како Боишта се сретнува во {{римски|16}} век. Под слични варијанти се сретнува и низ годините подоцна. Името се поврзува со [[Старословенски јазик|старословенскиот]] збор боиште со значење „место каде што се бие бој, бојно поле“.&lt;ref name=&quot;Речник-Иванова&quot;&gt;{{Речник-Иванова|63}}&lt;/ref&gt;

Според друго објаснување за името, тоа е деминутивна форма на личното име Бојмир или Бојо, кој бил првиот жител на ова село.&lt;ref name=&quot;ГеоНасДХ&quot;&gt;{{ГеоНасДХ|страница=13-15}}&lt;/ref&gt;

== Географија и местоположба ==

Ова село се наоѓа во [[Железник]], во јужниот дел на територијата на [[Општина Демир Хисар]], чиј атар високо се издига до сртот на [[Плакенска Планина]], каде што се допира со подрачјето на [[Општина Ресен]].&lt;ref name=&quot;енциклопедија&quot;&gt;{{наведена книга|last=Панов|first=Митко|title= Енциклопедија на селата во Република Македонија|url= https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%95%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B2%D0%BE_%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0.pdf|accessdate=27 октомври 2026|year=1998|publisher=Патрија|location=Скопје|language=македонски|page=33}}&lt;/ref&gt; Селото е планинско, на надморска височина од 910 метри.&lt;ref name=&quot;енциклопедија&quot; /&gt;

До селото води земјен асфалтен пат, кој всушност претставува дел од [[Регионален пат 29371|регионалниот пат 29371]]. Асфалтот завршува кај двоењето со селото [[Вирово]].

== Историја ==

Вкупно 5 жители на оваа населба се заведени како жртви во [[Втора светска војна|Втората светска војна]].&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.muzejgenocida.rs/images/ZrtvePub/Mak.pdf|title=Попис на жртвите од војната 1941-1945, СР Македонија.|accessdate=2024-02-11|archive-date=2024-02-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20240225170602/https://www.muzejgenocida.rs/images/ZrtvePub/Mak.pdf|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Стопанство ==

Атарот на селото е голем и зафаќа простор од {{км2|22}}, при што преовладуваат шумите со 1.176,1 [[хектар]], на пасиштата отпаѓаат 495,2 хектари, а на обработливото земјиште отпаѓаат 439,5 хектари.&lt;ref name=&quot;енциклопедија&quot; /&gt;

Селото, во основа, има мешовита земјоделска функција.&lt;ref name=&quot;енциклопедија&quot; /&gt;

== Население ==

{{Население низ историјата
| cols = 2
| graph-pos = bottom
|1948|686
|1953|661
|1961|495
|1971|382
|1981|180
|1991|9
|1994|22
|2002|7
|2021|2
}}

Според податоците на [[Васил К’нчов]] („[[Македонија. Етнографија и статистика]]“) од 1900 година, во селото Боиште имало 650 жители, сите [[Македонци]] [[христијани]].&lt;ref&gt;[http://www.promacedonia.org/vk/vk_2_36.htm Васил К’нчов. „Македонија. Етнографија и статистика“. Софија, 1900, стр. 240.]&lt;/ref&gt;

На Етнографската карта на [[Битолски Вилает|Битолскиот Вилает]] од 1901 г. ''Боишта'' се води како чисто македонско село во [[Битолска Каза|Битолската Каза]] на [[Битолски Санџак|Битолскиот Санџак]] со 80 куќи.&lt;ref&gt;{{Битолски Вилает|14}}&lt;/ref&gt;

По податоците на секретарот на [[Бугарска егзархија|Бугарската егзархија]], [[Димитар Мишев]] („[[La Macédoine et sa Population Chrétienne]]“) во 1905 година во Боиште имало 720 жители.&lt;ref&gt;D.M.Brancoff. &quot;La Macédoine et sa Population Chrétienne&quot;. Paris, 1905, р.172-173.&lt;/ref&gt;

Според германска карта издадена во 1941 година, а заснована на пописот на [[Кралство Југославија|Кралството Југославија]] од 1931 година, селото имало 650 [[Македонци]].&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://maps.mapywig.org/m/German_maps/series/200K_Volkstumskarte_Jugoslawien/VKJug_Bl_39_39-41_BITOLJ_(MONASTIR)_1941.jpg|title=200K Volkstumskarte Jugoslawien}}&lt;/ref&gt;

Од ова село се иселило грото од населението, така што бројот се намалил од 495 жители во 1961 година, на само 22 жители во 1994 година и тоа е доведено во фаза на наполно раселување, а е населено со македонско население.&lt;ref name=&quot;енциклопедија&quot; /&gt;

Според пописот од 2002 година, во селото живееле 7 жители.&lt;ref name=&quot;попис&quot;&gt;{{нмс|url=http://www.stat.gov.mk/Publikacii/knigaX.pdf|title=Попис на Македонија |date=2002|publisher=Завод за статистика на Македонија|accessdate=13 јуни 2016}}&lt;/ref&gt;

Според последниот попис од 2021 година, во селото живееле 2 жители, сите [[Македонци]].

{{Пописи|650|720|686|661|495|382|180|9|22|7|2}}
=== Родови ===

Боиште е македонско село.

Според истражувањата на [[Бранислав Русиќ]] во 1952 година родови во селото:&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Железник|last=Русиќ|first=Бранислав|publisher=Архивски фонд на МАНУ к-5, АЕ 97|others= |year=|isbn=|location=|pages=}}&lt;/ref&gt;
* '''Староседелци:''' ''Богдановци'' (9 к.); ''Дамчевци'' со ''Тодорчевци'', ''Јанковци'', ''Банаковци'', ''Здравевци'' и ''Трајковци'' (11 к.); ''Џамбазовци'' (11 к.); ''Белевци'' (5 к.); ''Боцевци'' и ''Божиновци'' (3 к.); ''Вељанчевци'' (20 к.); ''Вековци'' (6 к.); ''Гајтановци'' со ''Чешалковци'' и ''Чукалковци'' (5 к.); ''Зајаковци'' (2 к.); ''Даљановци'' (5 к.); ''Пројковци'' со ''Китановци'' (6 к.); ''Перумуновци'' (4 к.); ''Цветковци'' со ''Јошаревци'' (10 к.); и ''Попевци (7 к.).''

=== Иселеништво ===

До 1952 година населението многу малку се иселувало од селото. Иселеници имало само во [[Битола]] (2 семејства).&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

Посилен бран на иселување има после 1953 година, за што сведочи големиот пад на население, во 1953 во селото е забележана бројка од 661. А во 2002 година во селото живееле само 7 жители.

== Општествени установи ==

* Поранешно основно училиште

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150п&quot;&gt;
Податотека:Поранешно училиште во Боиште 2.jpg|Влезната порта
Податотека:Поранешно училиште во Боиште.jpg|Поранешното училиште
&lt;/gallery&gt;

== Самоуправа и политика ==

Во {{римски|19}} век, Боиште било село во [[Битолска Каза|Битолската Каза]], нахија Демир Хисар, во [[Отоманското Царство]].

Селото влегува во рамките на проширената [[Општина Демир Хисар]], на која ѝ била додадена поранешната [[Општина Сопотница]] по новата територијална поделба на Македонија во 2004 година. Во периодот од 1996-2004 година, селото припаѓало на некогашната Општина Сопотница.

Во периодот од 1955 до 1996 година, селото се наоѓало во рамките на големата општина Демир Хисар.

Во периодот 1952-1955, селото било во рамките на тогашната Општина Смилево, во која покрај селото Боиште, се наоѓале и селата Обедник и Смилево. Во периодот 1950-1952, селото било дел од некогашната Општина Вирово, во која влегувале селата Боиште, Вирово, Лесково и Церово.

=== Избирачко место ===

Во селото постои избирачкото место бр. 0643 според [[Државна изборна комисија на Македонија|Државната изборна комисија]], сместено во просториите на приватен објект - куќа на Васил Талевски.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://mojotizbor.mk/arhiva/parlamentarni-izbori-2011/9-uncategorised/194-opisi-na-izbiracki-mesto.html|title=Описи на ИМ|last=|first=|date=|work=|archive-url=https://web.archive.org/web/20230817210325/https://mojotizbor.mk/arhiva/parlamentarni-izbori-2011/9-uncategorised/194-opisi-na-izbiracki-mesto.html|archive-date=2023-08-17|dead-url=|accessdate=3 ноември 2019|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

На [[Македонски претседателски избори (2019)|претседателските избори во 2019 година]], на ова избирачко место биле запишани вкупно 6 гласачи.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://rezultati.sec.mk/mk-MK/1/r/all/56/1613|title=Претседателски избори 2019|last=|first=|date=|work=|archive-url=https://web.archive.org/web/20191229144944/https://rezultati.sec.mk/mk-MK/1/r/all/56/1613|archive-date=2019-12-29|dead-url=|accessdate=3 ноември 2019|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Културни и природни знаменитости ==

;Археолошки наоѓалишта&lt;ref name=&quot;АрхеоКарта&quot;&gt;{{АрхеоКарта|134}}&lt;/ref&gt;
* [[Градиште (Боиште)|Градиште]] — градиште од доцноантичко време;
* [[Св. Атанас (Боиште)|Св. Атанас]] — црква од средниот век; и
* [[Св. Петка (Боиште)|Св. Петка]] — црква од средниот век.

;Цркви&lt;ref&gt;{{наведена книга|last=Јелена Павловска, Наташа Ниќифоровиќ и Огнен Коцевски|title=Карта на верски објекти во Македонија|editor=Валентина Божиновска|publisher=Комисија за односи во верските заедници и религиозните групи|location=Менора - Скопје|date=2011|isbn=978-608-65143-2-7}}&lt;/ref&gt;
* [[Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште|Црква „Св. Ѓорѓи“]] — главна селска црква, од 1850 година;
* [[Црква „Св. Петка“ - Боиште|Црква „Св. Петка“]] — помала селска црква; и
* [[Црква „Св. Атанасиј“ - Боиште|Црква „Св. Атанасиј“]] („Св. Атанас“) — манастирска црква од поново време, потоа одново градена во 2010 година поради лошата состојба.

;Манастири
* [[Боишки манастир]] — понов помал манастир пред селото.

;Реки&lt;ref name=&quot;РекиМак&quot;&gt;{{РекиМак|страница=13}}&lt;/ref&gt;
* [[Боишка Река]] — река кај селото; и
* [[Бела Вода (Боишка)|Бела Вода]] — мала река низ селото, притока на Боишка Река.

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150п&quot;&gt;
Податотека:Боишка Река кај Боиште.jpg|Боишка Река пред селото
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 7.jpg|Главната селска црква „Св. Ѓорѓи“
Податотека:Црква „Св. Петка“ - Боиште.jpg|Малата селска црква „Св. Петка“
Податотека:Црква „Св. Атанасиј“ - Боиште.jpg|Манастирската црква „Св. Атанасиј“
Податотека:Бела Вода низ Боиште.jpg|Бела Вода низ селото
&lt;/gallery&gt;
&lt;!--== Редовни настани ==--&gt;
== Личности ==

;Родени во или по потекло од Боиште
* [[Тале Тодоров Дојчиновски]] — македонски револуционер од [[Македонска револуционерна организација|ВМОРО]];&lt;ref&gt;{{Наведена книга|title=Илинденски сведоштва. том I, дел II|last=Јасмина Дамјановска, Ленина Жила и Филип Петровски|first=|publisher=Државен архив на Република Македонија|year=2016|isbn=|location=Скопје|pages=}}&lt;/ref&gt;
* [[Тале Димов Анѓелевски]] — македонски револуционер од ВМОРО;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Илинденски сведоштва. том I, дел I|last=Јасмина Дамјановска, Ленина Жила и Филип Петровски|first=|publisher=Државен архив на Република Македонија|year=2016|isbn=|location=Скопје|pages=}}&lt;/ref&gt;
* [[Петре Марков Анѓелевски]] — македонски револуционер од ВМОРО;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* [[Ѓеорги Петров Талев]] — македонски револуционер од ВМОРО;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Илинденски сведоштва. том IV, дел I|last=Јасмина Дамјановска, Ленина Жила и Филип Петровски|first=|publisher=Државен архив на Република Македонија|year=2017|isbn=|location=Скопје|pages=}}&lt;/ref&gt;
* [[Тале Ристев Трајковски]] — македонски револуционер од ВМОРО;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* [[Даме Петровски]] — македонски револуционер од ВМОРО;&lt;ref&gt;{{Наведена книга|title=Илинденски сведоштва. том III, дел II|last=Јасмина Дамјановска, Ленина Жила и Филип Петровски|first=|publisher=Државен архив на Република Македонија|year=2017|isbn=|location=Скопје|pages=}}&lt;/ref&gt;
* [[Тале Иванов Јовановски]] — македонски револуционер од ВМОРО;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Наведена книга|title=|first=|publisher=|others=Јасмина Дамјановска; Ленина Жила; Филип Петровски (2016). Илинденски сведоштва. том II, дел I. Државен архив на Република Македонија.|year=|isbn=|location=|pages=}}&lt;/ref&gt;
* [[Коте Ставрев Јошески]] — македонски револуционер од ВМОРО;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
* [[Науме Илиовски]] — македонски партизан;
* [[Велика Кочоска]] (1909-) — учесник во [[Народноослободителна војска на Македонија|НОВ]], активистка во [[Антифашистички фронт на жените|АФЖ]].
&lt;!--== Култура и спорт ==--&gt;
== Поврзано ==
* [[Општина Демир Хисар]]
* [[Железник]]

== Наводи ==
{{наводи|2}}

== Надворешни врски ==
{{Ризница-ред|Boište}}

{{Општина Демир Хисар}}

[[Категорија:Боиште| ]]
[[Категорија:Села во Македонија]]
[[Категорија:Демирхисарски села]]
[[Категорија:Села во Општина Демир Хисар]]</text>
      <sha1>rf9anai9k5ucnzoo807f0pcqemowslh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650584</id>
      <parentid>5650581</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:23:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <origin>5650584</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20970" sha1="j0ru4e5d02t2cp50e3uax3usfmx2v26" xml:space="preserve">{{Инфокутија за село во Република Македонија
|   име                = Боиште
|   слика              = Воздушен поглед на Боиште 2.jpg
|   големина на слика  = 300п
|   опис               = Воздушен поглед на селото Боиште
|   општина            = {{општинскигрб|Општина Демир Хисар}}
|   регион             = {{грб|Пелагониски Регион}}
|   област             = [[Железник]]
|   население          = 2
|   година             = 2021
|   поштенски број     = 7202
|   повикувачки број   = 047
|   надморска височина = 910
|   lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=11 | lat_sec=46
|   lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=06 | lon_sec=01
|   слава              = [[Ѓурѓовден]]
|   мрежно место       = 
|   карта              = Боиште во Општина Демир Хисар.svg
}}

'''Боиште''' — село во [[Општина Демир Хисар]], во областа [[Железник]], во околината на градот [[Демир Хисар]].

== Потекло и значење на името ==

[[Податотека:Воздушен поглед на Боиште.jpg|мини|300п|лево|Воздушен поглед на селото]]

Селото најпрвин запишано како Боишта се сретнува во {{римски|16}} век. Под слични варијанти се сретнува и низ годините подоцна. Името се поврзува со [[Старословенски јазик|старословенскиот]] збор боиште со значење „место каде што се бие бој, бојно поле“.&lt;ref name=&quot;Речник-Иванова&quot;&gt;{{Речник-Иванова|63}}&lt;/ref&gt;

Според друго објаснување за името, тоа е деминутивна форма на личното име Бојмир или Бојо, кој бил првиот жител на ова село.&lt;ref name=&quot;ГеоНасДХ&quot;&gt;{{ГеоНасДХ|страница=13-15}}&lt;/ref&gt;

== Географија и местоположба ==

Ова село се наоѓа во [[Железник]], во јужниот дел на територијата на [[Општина Демир Хисар]], чиј атар високо се издига до сртот на [[Плакенска Планина]], каде што се допира со подрачјето на [[Општина Ресен]].&lt;ref name=&quot;енциклопедија&quot;&gt;{{наведена книга|last=Панов|first=Митко|title= Енциклопедија на селата во Република Македонија|url= https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%95%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B2%D0%BE_%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0.pdf|accessdate=27 октомври 2026|year=1998|publisher=Патрија|location=Скопје|language=македонски|page=33}}&lt;/ref&gt; Селото е планинско, на надморска височина од 910 метри.&lt;ref name=&quot;енциклопедија&quot; /&gt;

До селото води земјен асфалтен пат, кој всушност претставува дел од [[Регионален пат 29371|регионалниот пат 29371]]. Асфалтот завршува кај двоењето со селото [[Вирово]].

На север се граничи со [[Церово (Демирхисарско)|Церово]] и [[Лесково]], на исток со [[Стругово]], на југ со [[Обедник]] и [[Смилево]] и на исток со селото [[Лева Река]] од [[Општина Ресен]].&lt;ref name=&quot;ГеоНасДХ&quot;/&gt;

== Историја ==

Селото првпат се споменува во опширниот пописен дефтер од 1467/68 година со називот '''Селце''' и друг назив '''Вишта''', во кој биле регистрирани 30 семејства, 2 вдовици, 2 неженети или вкупно 152 жители. Вкупно плаќале данок 1.460 акчиња. Во 1558 година, селото имало 33 семејства и 2 неженети или вкупно 167 жители.&lt;ref name=&quot;ГеоНасДХ&quot;/&gt;

Селото важело за едно од поголемите села во текот на {{римски|20}} век во Железник, но по [[Втора светска војна|Втората светска војна]], како резултат на емиграоно движење, бројот на жители драстично се намалил.&lt;ref name=&quot;ГеоНасДХ&quot;/&gt;

Вкупно 5 жители на оваа населба се заведени како жртви во [[Втора светска војна|Втората светска војна]].&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.muzejgenocida.rs/images/ZrtvePub/Mak.pdf|title=Попис на жртвите од војната 1941-1945, СР Македонија.|accessdate=2024-02-11|archive-date=2024-02-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20240225170602/https://www.muzejgenocida.rs/images/ZrtvePub/Mak.pdf|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Стопанство ==

Атарот на селото е голем и зафаќа простор од {{км2|22}}, при што преовладуваат шумите со 1.176,1 [[хектар]], на пасиштата отпаѓаат 495,2 хектари, а на обработливото земјиште отпаѓаат 439,5 хектари.&lt;ref name=&quot;енциклопедија&quot; /&gt;

Селото, во основа, има мешовита земјоделска функција.&lt;ref name=&quot;енциклопедија&quot; /&gt;

== Население ==

{{Население низ историјата
| cols = 2
| graph-pos = bottom
|1948|686
|1953|661
|1961|495
|1971|382
|1981|180
|1991|9
|1994|22
|2002|7
|2021|2
}}

Според податоците на [[Васил К’нчов]] („[[Македонија. Етнографија и статистика]]“) од 1900 година, во селото Боиште имало 650 жители, сите [[Македонци]] [[христијани]].&lt;ref&gt;[http://www.promacedonia.org/vk/vk_2_36.htm Васил К’нчов. „Македонија. Етнографија и статистика“. Софија, 1900, стр. 240.]&lt;/ref&gt;

На Етнографската карта на [[Битолски Вилает|Битолскиот Вилает]] од 1901 г. ''Боишта'' се води како чисто македонско село во [[Битолска Каза|Битолската Каза]] на [[Битолски Санџак|Битолскиот Санџак]] со 80 куќи.&lt;ref&gt;{{Битолски Вилает|14}}&lt;/ref&gt;

По податоците на секретарот на [[Бугарска егзархија|Бугарската егзархија]], [[Димитар Мишев]] („[[La Macédoine et sa Population Chrétienne]]“) во 1905 година во Боиште имало 720 жители.&lt;ref&gt;D.M.Brancoff. &quot;La Macédoine et sa Population Chrétienne&quot;. Paris, 1905, р.172-173.&lt;/ref&gt;

Според германска карта издадена во 1941 година, а заснована на пописот на [[Кралство Југославија|Кралството Југославија]] од 1931 година, селото имало 650 [[Македонци]].&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://maps.mapywig.org/m/German_maps/series/200K_Volkstumskarte_Jugoslawien/VKJug_Bl_39_39-41_BITOLJ_(MONASTIR)_1941.jpg|title=200K Volkstumskarte Jugoslawien}}&lt;/ref&gt;

Од ова село се иселило грото од населението, така што бројот се намалил од 495 жители во 1961 година, на само 22 жители во 1994 година и тоа е доведено во фаза на наполно раселување, а е населено со македонско население.&lt;ref name=&quot;енциклопедија&quot; /&gt;

Според пописот од 2002 година, во селото живееле 7 жители.&lt;ref name=&quot;попис&quot;&gt;{{нмс|url=http://www.stat.gov.mk/Publikacii/knigaX.pdf|title=Попис на Македонија |date=2002|publisher=Завод за статистика на Македонија|accessdate=13 јуни 2016}}&lt;/ref&gt;

Сепак, во летниот период од годината во селото доаѓаат т.н. „викендаши“, чиј број се движи и над 50.&lt;ref name=&quot;ГеоНасДХ&quot;/&gt;

Според последниот попис од 2021 година, во селото живееле 2 жители, сите [[Македонци]].

{{Пописи|650|720|686|661|495|382|180|9|22|7|2}}
=== Родови ===

Боиште е македонско село.

Според истражувањата на [[Бранислав Русиќ]] во 1952 година родови во селото:&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Железник|last=Русиќ|first=Бранислав|publisher=Архивски фонд на МАНУ к-5, АЕ 97|others= |year=|isbn=|location=|pages=}}&lt;/ref&gt;
* '''Староседелци:''' ''Богдановци'' (9 к.); ''Дамчевци'' со ''Тодорчевци'', ''Јанковци'', ''Банаковци'', ''Здравевци'' и ''Трајковци'' (11 к.); ''Џамбазовци'' (11 к.); ''Белевци'' (5 к.); ''Боцевци'' и ''Божиновци'' (3 к.); ''Вељанчевци'' (20 к.); ''Вековци'' (6 к.); ''Гајтановци'' со ''Чешалковци'' и ''Чукалковци'' (5 к.); ''Зајаковци'' (2 к.); ''Даљановци'' (5 к.); ''Пројковци'' со ''Китановци'' (6 к.); ''Перумуновци'' (4 к.); ''Цветковци'' со ''Јошаревци'' (10 к.); и ''Попевци (7 к.).''

=== Иселеништво ===

До 1952 година населението многу малку се иселувало од селото. Иселеници имало само во [[Битола]] (2 семејства).&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

Посилен бран на иселување има после 1953 година, за што сведочи големиот пад на население, во 1953 во селото е забележана бројка од 661. А во 2002 година во селото живееле само 7 жители.

== Општествени установи ==

* Поранешно основно училиште

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150п&quot;&gt;
Податотека:Поранешно училиште во Боиште 2.jpg|Влезната порта
Податотека:Поранешно училиште во Боиште.jpg|Поранешното училиште
&lt;/gallery&gt;

== Самоуправа и политика ==

Во {{римски|19}} век, Боиште било село во [[Битолска Каза|Битолската Каза]], нахија Демир Хисар, во [[Отоманското Царство]].

Селото влегува во рамките на проширената [[Општина Демир Хисар]], на која ѝ била додадена поранешната [[Општина Сопотница]] по новата територијална поделба на Македонија во 2004 година. Во периодот од 1996-2004 година, селото припаѓало на некогашната Општина Сопотница.

Во периодот од 1955 до 1996 година, селото се наоѓало во рамките на големата општина Демир Хисар.

Во периодот 1952-1955, селото било во рамките на тогашната Општина Смилево, во која покрај селото Боиште, се наоѓале и селата Обедник и Смилево. Во периодот 1950-1952, селото било дел од некогашната Општина Вирово, во која влегувале селата Боиште, Вирово, Лесково и Церово.

=== Избирачко место ===

Во селото постои избирачкото место бр. 0643 според [[Државна изборна комисија на Македонија|Државната изборна комисија]], сместено во просториите на приватен објект - куќа на Васил Талевски.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://mojotizbor.mk/arhiva/parlamentarni-izbori-2011/9-uncategorised/194-opisi-na-izbiracki-mesto.html|title=Описи на ИМ|last=|first=|date=|work=|archive-url=https://web.archive.org/web/20230817210325/https://mojotizbor.mk/arhiva/parlamentarni-izbori-2011/9-uncategorised/194-opisi-na-izbiracki-mesto.html|archive-date=2023-08-17|dead-url=|accessdate=3 ноември 2019|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

На [[Македонски претседателски избори (2019)|претседателските избори во 2019 година]], на ова избирачко место биле запишани вкупно 6 гласачи.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://rezultati.sec.mk/mk-MK/1/r/all/56/1613|title=Претседателски избори 2019|last=|first=|date=|work=|archive-url=https://web.archive.org/web/20191229144944/https://rezultati.sec.mk/mk-MK/1/r/all/56/1613|archive-date=2019-12-29|dead-url=|accessdate=3 ноември 2019|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Културни и природни знаменитости ==

;Археолошки наоѓалишта&lt;ref name=&quot;АрхеоКарта&quot;&gt;{{АрхеоКарта|134}}&lt;/ref&gt;
* [[Градиште (Боиште)|Градиште]] — градиште од доцноантичко време;
* [[Св. Атанас (Боиште)|Св. Атанас]] — црква од средниот век; и
* [[Св. Петка (Боиште)|Св. Петка]] — црква од средниот век.

;Цркви&lt;ref&gt;{{наведена книга|last=Јелена Павловска, Наташа Ниќифоровиќ и Огнен Коцевски|title=Карта на верски објекти во Македонија|editor=Валентина Божиновска|publisher=Комисија за односи во верските заедници и религиозните групи|location=Менора - Скопје|date=2011|isbn=978-608-65143-2-7}}&lt;/ref&gt;
* [[Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште|Црква „Св. Ѓорѓи“]] — главна селска црква, од 1850 година;
* [[Црква „Св. Петка“ - Боиште|Црква „Св. Петка“]] — помала селска црква; и
* [[Црква „Св. Атанасиј“ - Боиште|Црква „Св. Атанасиј“]] („Св. Атанас“) — манастирска црква од поново време, потоа одново градена во 2010 година поради лошата состојба.

;Манастири
* [[Боишки манастир]] — понов помал манастир пред селото.

;Реки&lt;ref name=&quot;РекиМак&quot;&gt;{{РекиМак|страница=13}}&lt;/ref&gt;
* [[Боишка Река]] — река кај селото; и
* [[Бела Вода (Боишка)|Бела Вода]] — мала река низ селото, притока на Боишка Река.

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150п&quot;&gt;
Податотека:Боишка Река кај Боиште.jpg|Боишка Река пред селото
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 7.jpg|Главната селска црква „Св. Ѓорѓи“
Податотека:Црква „Св. Петка“ - Боиште.jpg|Малата селска црква „Св. Петка“
Податотека:Црква „Св. Атанасиј“ - Боиште.jpg|Манастирската црква „Св. Атанасиј“
Податотека:Бела Вода низ Боиште.jpg|Бела Вода низ селото
&lt;/gallery&gt;

== Редовни настани ==

;Слави&lt;ref name=&quot;ГеоНасДХ&quot;/&gt;
* [[Ѓурѓовден]] (6 мај) — селска слава.

== Личности ==

;Родени во или по потекло од Боиште
* [[Тале Тодоров Дојчиновски]] — македонски револуционер од [[Македонска револуционерна организација|ВМОРО]];&lt;ref&gt;{{Наведена книга|title=Илинденски сведоштва. том I, дел II|last=Јасмина Дамјановска, Ленина Жила и Филип Петровски|first=|publisher=Државен архив на Република Македонија|year=2016|isbn=|location=Скопје|pages=}}&lt;/ref&gt;
* [[Тале Димов Анѓелевски]] — македонски револуционер од ВМОРО;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Илинденски сведоштва. том I, дел I|last=Јасмина Дамјановска, Ленина Жила и Филип Петровски|first=|publisher=Државен архив на Република Македонија|year=2016|isbn=|location=Скопје|pages=}}&lt;/ref&gt;
* [[Петре Марков Анѓелевски]] — македонски револуционер од ВМОРО;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* [[Ѓеорги Петров Талев]] — македонски револуционер од ВМОРО;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Илинденски сведоштва. том IV, дел I|last=Јасмина Дамјановска, Ленина Жила и Филип Петровски|first=|publisher=Државен архив на Република Македонија|year=2017|isbn=|location=Скопје|pages=}}&lt;/ref&gt;
* [[Тале Ристев Трајковски]] — македонски револуционер од ВМОРО;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* [[Даме Петровски]] — македонски револуционер од ВМОРО;&lt;ref&gt;{{Наведена книга|title=Илинденски сведоштва. том III, дел II|last=Јасмина Дамјановска, Ленина Жила и Филип Петровски|first=|publisher=Државен архив на Република Македонија|year=2017|isbn=|location=Скопје|pages=}}&lt;/ref&gt;
* [[Тале Иванов Јовановски]] — македонски револуционер од ВМОРО;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Наведена книга|title=|first=|publisher=|others=Јасмина Дамјановска; Ленина Жила; Филип Петровски (2016). Илинденски сведоштва. том II, дел I. Државен архив на Република Македонија.|year=|isbn=|location=|pages=}}&lt;/ref&gt;
* [[Коте Ставрев Јошески]] — македонски револуционер од ВМОРО;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
* [[Науме Илиовски]] — македонски партизан;
* [[Велика Кочоска]] (1909-) — учесник во [[Народноослободителна војска на Македонија|НОВ]], активистка во [[Антифашистички фронт на жените|АФЖ]].
&lt;!--== Култура и спорт ==--&gt;
== Поврзано ==
* [[Општина Демир Хисар]]
* [[Железник]]

== Наводи ==
{{наводи|2}}

== Надворешни врски ==
{{Ризница-ред|Boište}}

{{Општина Демир Хисар}}

[[Категорија:Боиште| ]]
[[Категорија:Села во Македонија]]
[[Категорија:Демирхисарски села]]
[[Категорија:Села во Општина Демир Хисар]]</text>
      <sha1>j0ru4e5d02t2cp50e3uax3usfmx2v26</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Николај Гогољ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15187</id>
    <revision>
      <id>5650774</id>
      <parentid>5519987</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:48:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ziv</username>
        <id>110717</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:Nikolai Gogol - Revizor cover (1836).jpg]] → [[File:Nikolai Gogol, Revizor, 1836, title page.jpg]] [[c:COM:FR#FR2|Criterion 2]] · More precise</comment>
      <origin>5650774</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46072" sha1="m93eltz4ekyo1ch6gfxquxlw1e744ne" xml:space="preserve">{{Инфокутија Писател
| birth_name  = Николај Василевич Гогољ
| image       = N.Gogol by F.Moller (1840s, GIM).jpg
| caption     = Портрет на Гогољ, дело на Фјодор Молер.
| imagesize   =
| pseudonym   =
| birth_date  = {{birth date|1809|3|31|df=y}}&lt;ref&gt;Некои извори велат дека е роден на 20 март/1 април 1809&amp;nbsp;г.&lt;/ref&gt;
| birth_place = [[Сорочинци]], [[Руска Империја]] (денешна [[Украина]])
| death_date  = {{death date and age|1852|3|4|1809|3|31|df=yes}}
| death_place = [[Москва]], [[Руска Империја]]
| occupation  = [[драматург]], [[раскажувач]], [[романописец]]
| ethnicity   = [[Украинци|Украинец]]
| nationality = [[Руско царство|Русин]]
| period      = 1840 — 1851
| genre       =
| subject     =
| movement    =
| influences  = [[Мигел де Сервантес]], [[Александар Пушкин]]
| influenced  = [[Шолем Алехем|Алехем]], [[Фјодор Достоевски|Достоевски]], [[Владимир Набоков|Набоков]],&lt;ref&gt;[http://books.google.com/books?id=GwfplQ3OK8EC&amp;printsec=frontcover&amp;dq=Nikolai+Gogol+Nabokov&amp;hl=en&amp;ei=Rkn4TeqFH4r10gHfqaiiCw&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=book-thumbnail&amp;resnum=1&amp;ved=0CDAQ6wEwAA#v=onepage&amp;q&amp;f=false, New Directions Publishing, 1961.]&lt;/ref&gt; [[Хосе Сарамаго|Сарамаго]],&lt;ref&gt;[http://www.ft.com/cms/s/2/bfaf51ba-e05a-11de-8494-00144feab49a.html#axzz1L3wH1OFW FT.com, „Разговор со Хосе Сарамаго“]“&lt;/ref&gt; [[Константин Станиславски|Станиславски]], [[Лав Толстој|Толстој]], [[Иван Тургењев|Тургењев]], [[Борис Бугаев]]
| signature   = Nikolai Gogol Signature.svg
}}

'''Николај Василевич Гогољ''' ({{langx|ru|Никола́й Васи́льевич Го́голь}}, {{langx|uk|Мико́ла Васи́льович Го́голь}}; Сорочинци, {{роден на|31|март|1809}} — {{починал во|Москва}}, {{починал на|4|март|1852}}) — [[Русија|руски]] [[писател]], [[хуморист]] и [[сатиричар]] од [[Украинци|украинско]] потекло.

== Животопис ==
[[Податотека:Gogol house.jpg|мини|300px|десно|Куќата на Гогољ (денес музеј)]]
Николај Василевич Гогољ се родил на [[31 март]] ([[12 април]] по нов стил) [[1809]] година, во блародоничко [[семејство]], во малото место Василевка крај Сорочино, [[Миргородски округ]], [[Полтавска губернија]]. Татко му бил надарен човек со уметничка природа, а особено имал смисла за [[литература]]та, пишувајќи песни и шеговити драмски дела на [[Руски јазик|руски]] и на малоруски ([[украински јазик]]). Денес, многу малку е сочувано од книжевните дела на Василиј Гогољ, кој не им придавал големо значење, ниту пак се обидел да ги отпечати. Во близината на селото Василевка, кое било семеен имот на семејството Гогољ, живеел познатиот украински магнат Д. П. Трошчински, далечен роднина на мајката на Николај Гогољ. Таму, татко му на Николај Гогољ работел како деловен застапник и често го поминувал времето на имотот на Трошчински, а во неговиот домашен театар глумел и младиот Николај, заедно со татко му и со мајка му. Токму таму биле прикажувани и [[Драмска уметност|драмските дела]] на Василиј Гогољ. Николај Гогољ го стекнал своето основно [[образование]] во кругот на семејството, стекнувајќи се со љубов и наклонетост кон книжевноста.&lt;ref&gt;Радован Лалић, „Предговор“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Мртве душе (поема)''. Београд: Просвета, 1966, стр. X-XI.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[Раде Силјан]], ''Странски автори и дела'', Матица Македонска, Скопје, 2001, стр. 97.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;&gt;Вељко Радовић, „Смешне згоде у Потемкиновом селу“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Ревизор''. Београд: Рад, 1986, стр. 5.&lt;/ref&gt;

Во 1818 година, Гогољ отишол да учи во [[Полтава]], а потоа, уште една година се подготвувал кај приватен учител. Во 1821 година, во Нежин се отворила „гимназија на вишите науки“, па [[Василиј Афанасјевич]], инаку мошне културен човек, го запишал синот таму. Во Нежинскиот лицеј, Николај Гогољ не бил меѓу најдобрите ученици и не се истакнувал во учењето, но неговата дарба се манифестирала на разни начини: ги забавувал другарите со шеги и со [[Сатира|сатирични]] [[стих]]ови, бил иницијатор и уредник на школското списание и со голем успех играл машки и женски улоги во претставите што ги приредувале учениците. Така, толку се истакнал со улогата на Простакова од драмата „Малолетник“ на Фонвизинов, што по тврдењето на еден негов современик, ниту една московска или петроградска глумица не можела да се мери со неговата изведба. исто така, во лицејот кај Гогољ се појавила и страста за цртање со кое се занимавал и подоцна во [[Петроград]], каде некое време посетувал настава во Академијата на уметностите. Во тоа време се случил крупен настан во животот на Николај Гогољ - смртта на татко му, која придонела за неговото брзо созревање, зашто тој морал да се грижи за мајка му и сестра му. Уште за време на престојот во лицејот, Гогољ мислел дека во животот го чека голема задача и имал намера да ѝ служи на својата земја. Во едно писмо од 1827 година, тој напишал: „Уште многу порано, од раното детство, јас горев со незгаслив стремеж својот живот да го направам корисен за [[држава]]та. Вознемирувачката мисла дека не ќе можам да го направам тоа... ме фрли во длабока тага. Во мислите ги претресив сите занимања... и се задржав на една — на [[правосудство]]то. Видов дека тука ќе има најмногу работа... дека тука ќе бидам вистински корисен за човештвото. Неправдата, најголемата несреќа на светот, најмногу ми го кинеше срцето. Се заколнав дека нема да изгубам ниту еден миг од својот краток живот а да не направам добро“.&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;/&gt;&lt;ref&gt;Радован Лалић, „Предговор“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Мртве душе (поема)''. Београд: Просвета, 1966, стр. XI-XIII.&lt;/ref&gt;
&lt;br /&gt;
По завршувањето на [[гимназија]]та, во 1828 година, Гогољ отишол во [[Петербург]], но и покрај сите препораки не можел да најде соодветна служба. Првата [[зима]] во Петроград, тој ја поминал во летен капут, зашто немал пари за да си купи зимски капут. Бидејќи не можел да најде работа, сакал да се вработи како лгумец во еден [[театар]], но бил одбиен на пробното читање. Всушност, тој читал одлично, но неговиот стил не им се допаднал на тогашните театарски луѓе, зашто Гогољ читал едноставно и природно, а тие биле навикнати на афектација и на лажна патетика. Сепак, Гогољ успеал да се вработи како државен службеник во Департманот на [[цар]]ските добра, но набргу ја напуштил работата и, со помош на своите пријатели, во средината на 1834 година се вработил како професор по [[историја]] на Патриотскиот институт. Меѓутоа, неговата професорска кариера претставувала целосен неуспех, а подоцна, во едно свое писмо, и тој на опишал како „неславна“. Иако во Нежинскиот лицеј стекнал доволно знаење од областа на историјата, тој не бил дораснат за таа работа. Навистина, благодарение на неговиот книжевен талент, првите негови предавања им оставиле впечаток на студентите, но подоцна тие престанале да одат на неговите предавања. За тоа сведочи и неговиот тогашен студент, [[Иван Тургенев]], кој во своите спомени пишува дека предавањата на Гогољ биле толку лоши, што никој не верувал дека професорот Гогољ-Јановски (официјалното презиме на Гогољ) и писателот Гогољ се истата личност. Всушност, во тоа време Гогољ бил предаден на писателската работа и немал време да им се посвети на универзитетските предавања, па кон крајот на декември 1835 година добил отказ од универзитетот. Откако влегол во книжевните кругови во Петроград и почнал да се занимава со пишување, Гогољ го променил мислењето за државната служба и во едно писмо до својата мајка тој напишал: „Наместо онаа глупава, бесмислена работа која секогаш ја мразев поради нејзината ништожност, мојата сегашна работа ѝ причинува на мојата душа неискажливо задоволство...&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;/&gt;&lt;ref&gt;Радован Лалић, „Предговор“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Мртве душе (поема)''. Београд: Просвета, 1966, стр. XIII-XIX.&lt;/ref&gt;
&lt;br /&gt;
По неуспехот на својата [[универзитет]]ска кариера, огорчен од нападите по премиерата на „Ревизор“, во јуни 1836 година, Гогољ заминал во странство, каде што, со помали и поголеми прекини, престојувал околу десет години, најмногу во [[Рим]]. Напуштајќи ја Русија, тој му напишал на еден свој пријател од Женева: „... во Русија постои толку голема колекција на одвратни муцки, што повеќе не можев да ги поднесам. Дури и сега ми се плука, кога ќе се сетам на нив.“&lt;ref&gt;Радован Лалић, „Предговор“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Мртве душе (поема)''. Београд: Просвета, 1966, стр. XLIII.&lt;/ref&gt; Гогољ поминал низ [[Германија]] и се доселил во местото Веве, на [[Женевско Езеро|Женевското Езеро]], но есента се преселил во [[Париз]], а по ненадејната [[смрт]] на Пушкин ([[29 јануари]] [[1837]]) заминал во Рим. Таму, Гогољ се чувствувал многу пријатно и имал многу пријатели меѓу [[Руси]]те кои живееле таму, а особено се дружел со сликарот [[Александар Иванов]]. Меѓутоа, животот во Рим имал и негативни последици за Гогољ кој западнал во [[Религија|религиозно]] расположение, во прв ред предизвикано од дружењето со кнегината Зинаида Волконска, која околу себе собирала [[Свештенство|свештеници]] и луѓе наклонети кон [[мистицизам]].&lt;ref&gt;Радован Лалић, „Предговор“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Мртве душе (поема)''. Београд: Просвета, 1966, стр. XLV.&lt;/ref&gt;
&lt;br /&gt;
Во 1842 година, Гогољ западнал во тешка душевна криза од која никогаш повеќе не закрепнал. Тогаш, тој целосно го променил мислењето за своето творештво и за својата улога како уметник и започнал да проповеда патријархално-реакционерни политички идеи кои најсилно дошле до израз во познатата книга „[[Одбрани места од преписката со пријателите]]“ од 1847 година. Во научната литература многу е истражувано прашањето за причините на пресвртот и трагедијата во животот на Гогољ, но до ден-денес не е најдено задоволувачко објаснување. Се знае дека под влијание на мајчиното воспитување, тој стекнал силно религиозно чувство, а подоцна неговите патријархални погледи се засилиле под влијание на ставовите на руското конзервативно словенофилство (М. Погодин, С. Шевирјов, С. Аксаков, Н. Јазиков, итн.), како и под влијание на поетот В. А. Жуковки. Екстремните ракционерни ставови на Гогољ предизвикале големи протести во руската јавност, а особено е познато писмото на големиот критичар [[Висарион Белински|В. Г. Белински]] од 15 јуни 1847 година. Меѓутоа, Гогољ немал сила да ги послуша советите на Белински и сè повеќе тонел во религиозен занос, така што во 1848 година заминал на поклонение во [[Палестина]], а последните години од животот ги поминал во бројни настапи на неговата душевна болест.&lt;ref&gt;Радован Лалић, „Предговор“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Мртве душе (поема)''. Београд: Просвета, 1966, стр. LIII-LVIII.&lt;/ref&gt; Гогољ умрел на [[21 февруари]] [[1852 година]], а неговиот [[закоп]] бил величествен, во присуство на голем број жители на [[Москва]].

==Творештво==

=== Петроградскиот период (1829 — 1836) ===
Книжевната кариера на Гогољ започнала по преселбата во Петроград, каде во 1829 година ја објавил поемата „[[Ханс Кихелгартен (Гогољ)|Ханс Кихелгартен]]“, потпишувајќи ја со псеводинмот В. Алов. Поемата била многу лошо оценета од книжевната критика, а Гогољ бил толку разочаран, што со својот слуга ги собрал од книжарниците сите испечатени примероци и ги запалил, така што првото издание на ова негово дело денес претставува извонредна реткост. Сепак, Гогољ успеал релативно брзо да влезе во кругот на петроградските писатели, кои веднаш го препознале неговиот телент и му помагале во неговиот развој како писател. Еден од неговите помагатели бил пријателот на Пушкин, П. А. Плетнов (подоцнежен професор и ректор на Петроградскиот универзитет), кој го запознал со Жуковски, Делвиг, Пушкин и со другите поети од Пушкиновиот круг. Набргу, Гогољ почнал да објавува во петроградските весници и списанија и во 1830 година, во февруарскиот и во мартовскиот број на списанието „[[Татковински записи]]“ (''Отечественные записки'') го објавил својот прв расказ „Басаврјук“ или „Вечерта спроти Иванден“ кој следната година влегол во неговата прва збирка раскази. Исто така, тој објавувал и во алманахот „Северно цвеќе“ (''Северные цветы''), како и во списанието „Книжевни новини“ (''Литературна ягазета'') кои ги уредувал Пушкиновиот пријател А. А. Делвиг. Познанството со Пушкин било еден од најважните настани во животот на Гогољ. Всушност, уште пред да дојде во Петроград, тој сонувал да се запознае со Пушкин, а кога се преселил во Петроград, еден ден отишол во куќата на Пушкин, но таму му одговориле дека поетот спие. Гогољ се запознал со Пушкин во мај 1831 година кај П. А. Плетнов, а Пушкин веднаш ја насетил огромната дарба на Гогољ и му станал искрен пријател, учител и советник. За својот однос кон Пушкин, Гогољ пишувал во своите писма и во „Исповедта на писателот“ (1847). Смртта на Пушкин претставувала голем удар за Гогољ. Така, во писмото до М. П. Погодин од март 1837, Гогољ напишал дека кога создавал, пред себе го гледал само Пушкин, дека ништо не пишувал без неговиот совет и дека целото негово дело е дело на Пушкин. Во своето дело „Семејни хроники“,С. Т. Аксаков тврди дека на веста за смртта на Пушкин, Гогољ „се разболел во [[душа]]та и во телото“ и дека Пушкиновата смрт била единствената причина на сите душевни заболувања на Гогољ.&lt;ref&gt;Радован Лалић, „Предговор“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Мртве душе (поема)''. Београд: Просвета, 1966, стр. XIV-XVI.&lt;/ref&gt;

Петроградскиот период во творештвото на Гогољ е богато со извонредни книжевни резултати. Во септември 1831 година, Гогољ го објавил првиот дел од својата прва збирка раскази „[[Вечери во селцето крај Диканка]]“, а во април 1832 година се појавил и вториот дел од збирката. Во 1835 година ја објавил втората збирка раскази „[[Миргород (Гогољ)|Миргород]]“, исто така, во два дела, а истата година се појавила и книгата со разни литературни творби „[[Арабески (Гогољ)|Арабески]]“ (во два дела). По нив, Гогољ ги напишал расказите „[[Нос (Гогољ)|Нос]]“ и „[[Кочија (Гогољ)|Кочија]]“ кои биле објавени во Пушкиновото списание „Современик“, а паралелно со тоа, Гогољ работел и на некои други дела. Така, во 1835 година, Гогољ ја започнал работата на своето најголемо и најзначајно дело - „[[Мртви души]]“, а според некои податоци, во средината на 1830-тите е започнат и прочуениот расказ „[[Шинел]]“ кој првпат се појавил во неговите собрани дела од 1842 година, како и шеговитата игра „Коцкари“. Со други зборови, речиси сите најважни уметнички дела на Гогољ се проектирани или напишани за време не неговиот престој во Петроград. Значајно место во петроградскиот период зазема и драмското творештво. Уште по објавувањето на првата збирка раскази, Гогољ планирал да напише [[драма]] за современиот руски живот; станува збор за неговата ненапишана [[комедија]] „Владимир од трет ред“ која ја споменува во едно писмо од крајот на 1832 година. Од ова дело се сочувани четири дела: „Утрото на работниот човек“, „Во собата за слугите“, „Судски спор“ и „Исечок“. Кога ја напуштил работата на оваа драма, Гогољ се префрлил на пишувањето на комедијата „[[Женидба (Гогољ)|Женидба]]“ која ја започнал во 1833 година, првата редакција била завршена во 1834 година, но Гогољ не бил задоволен и го преработил текстот, најпрвин во 1835, а потоа и во 1836 година, додека крајната верзија ја завршил дури во 1841 година. Паралелно со тоа, есента 1835 година почнал да работи на комедијата „[[Ревизор (комедија)|Ревизор]]“, првата редакција била готова во декември, а делото било завршено пролетта 1836 година, иако Гогољ продолжил да прави некои поправки сè до премиерата која се одржала на 19 април 1836 година.&lt;ref&gt;Радован Лалић, „Предговор“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Мртве душе (поема)''. Београд: Просвета, 1966, стр. XIV-XVIII.&lt;/ref&gt;

===Мртви души===
[[Податотека:Gogol burning the manuscript.jpg|мини|200px|десно|Гогољ ги пали списите од делото „Мртви души“]]
Во „Исповедта на писателот“, Гогољ го објаснува настанувањето на делото „[[Мртви души]]“. Во една прилика, кога Гогољ му прочитал на [[Пушкин]] една сцена, тој се воодушевил и му рекол „...како е можно со таква способност човек да не се зафати со некое големо дело!“ Потоа, Пушкин почнал да му укажува на Гогољ на неговата кревка градба, на [[болест]]ите и на можноста да умре млад; потоа, му го кажал примерот со [[Сервантес]] кој, иако напишал неколку извонредни раскази, да не се зафател со „[[Дон Кихот]]“, никогаш не би го зазел своето место меѓу писателите; најпосле, му го отстапил своето сиже од кое сакал да напише еден вид поема, а тоа било сижето за „Мртви души“.&lt;ref&gt;Радован Лалић, „Предговор“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Мртве душе (поема)''. Београд: Просвета, 1966, стр. XV-XVI.&lt;/ref&gt;

Првиот том на „[[Мртви души]]“ се појавил во мај 1842 година и предизвикал општествени бранувања. Погресивниот дел на јавноста, на чело со највидните претставници на општествената и литературната мисла на [[Русија]] од тоа време, бил воодушевен, но реакционерните кругови остро го нападнале. Според неговиот концепт, романот „Мртви души“ требало да биде триологија. Меѓутоа, својата замисла тој никогаш не ја остварил. За време на престојот во странство напишал многу глави од вториот том, но во состојба на физичка исцрпеност и душевна криза, во 1845 година ги запалил ракописите. Кон крајот на 1851 година го завршил вториот том на „Мртви души“, меѓутоа, физичката болест и душевната исцрпеност довеле до тоа, една февруарска ноќ, да стане од постела и да го запали напишаното.

=== Раскази ===
На почетокот од својата книжевна кариера, Гогољ пишувал романтични раскази со тематика од родниот крај во кои јасно се гледа влијанието на украинскиот [[фолклор]] и германскиот [[романтизам]]. Своите први раскази Гогољ ги напишал во 1829 година, а во септември 1831 година го објавил првиот дел на збирката раскази „[[Вечери во селцето крај Диканка]]“. Една година подоцна, тој го објавил вториот дел на „Вечерите во селцето крај Диканка“ (1832), а во 1835 година и збирката „[[Миргород (Гогољ)|Миргород]]“. Веќе во овие збирки се застапени елементите на неговиот особен [[хумор]], [[фантастика]] и поетски [[реализам]], како и суптилна [[иронија]] и [[сарказам]] полн со горчина и со сочувство.&lt;ref name=&quot;ReferenceB&quot;&gt;Радован Лалић, „Предговор“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Мртве душе (поема)''. Београд: Просвета, 1966, стр. IX.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ReferenceC&quot;&gt;Вељко Радовић, „Смешне згоде у Потемкиновом селу“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Ревизор''. Београд: Рад, 1986, стр. 6.&lt;/ref&gt;

Во своите раскази, Гогољ често обработува бизарни мотиви кои се движат на границата на реалноста, така што дури и во неговите [[Реализам|најреалистични]] дела е присутна фантасмагоричната атмосфера. Сложената уметничка личност на Гогољ се одликувала со бројни противречности поради тој што создавал чудни ликови и настани. Тоа се забележува уште во првите раскази на Гогољ, кои се засновани врз народните верувања во [[Украина]]. На пример, таков е случајот со расказите во „Вечерите во селцето крај Диканка“, во кои е прикажан фантастичниот свет на [[душа]]та на примитивниот човек при што нереалното не може да се оддели од реалните настани. Како исклучок од ваквиот пристап се јавува исклучително [[Реализам|реалистичниот]] расказ за Иван Фјодорович Шпоњка и неговата тетка. Неколку години подоцна, Гогољ напишал два расказа во кои се обработува баналното секојдевие: „Старовременски спахии“ и „Приказна за тоа како се скараа Иван Иванович и Иван Никифорович“ во кои е присутно типичниот гогољевски третман на стварноста. Фантастиката е уште поизразена во подоцнежните негови раскази во кои ирационалното преминува во [[гротеска]] и хипербола. Тоа е особено присутно во т.н. „[[Петроградски раскази]]“ кои, поради нагласените фантастични мотиви, се третираат и како „хофмански“.&lt;ref&gt;Nana Bogdanović, „N. V. Gogolj“, во: N. V. Gogolj, ''Petrogradske pripovetke''. Beograd: Rad, 1964, стр. 129-130.&lt;/ref&gt; Меѓу расказите на Гогољ особено се истакнува „Шинел“ кој претставува класично дело на рускиот [[реализам]] и извршил големо влијание врз подоцнежните руски писатели: доцните реалисти и модернистите.

=== Драми ===
[[Податотека:Gogol and Zhukovsky at Pushkin's in Tsarskoe selo by P. Geller (1910).jpg|мини|270px|лево|Средбата помеѓу Гогољ, Жуковски и Пушкин]]
Гогољ го засакал [[театар]]от уште во најраните детски години. На имотот од богатиот Трошчински, во неговиот домашен тетар учествувал и малиот Николај, а исто така, во Нежинската [[гимназија]], тој глумел, [[Режисер|режирал]] и правел [[Сценографија|сценографии]] за училишниот [[театар]]. По преселбата во Петроград, тој дури и се пријавил на аудицијата на Александрискиот театар, но не успеал во својата намера.&lt;ref&gt;Радован Лалић, „Предговор“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Мртве душе (поема)''. Београд: Просвета, 1966, стр. XI-XIV.&lt;/ref&gt; Воопшто, во целиот свој книжевен живот, тој размислувал и пишувал за театарот, а неговиот ироничен дух, дарбата за индивидуализирање на спротивставените карактери и чувството за релјефниот јазик и за сценската драматика — сето тоа како да го влечело кон театарот.&lt;ref name=&quot;ReferenceC&quot;/&gt;  На пример, во една своја статија, тој вели: „Театарот воопшто не е безделничење или неважна работа ако се земе предвид дека во него може наеднаш да се смести маса од пет, шест илјади луѓе и целата таа маса, која по ништо не е слична меѓу себе кога ќе ја поделиме на поединците, може да се потресе со еден потрес, да заплаче со едни солзи и да се засмее со една заедничка смеа. Тој е таква катедра од која на светот може да му се кажат многу добри нешта.“&lt;ref&gt;Радован Лалић, „Предговор“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Мртве душе (поема)''. Београд: Просвета, 1966, стр. XXXVIII-XXXIX.&lt;/ref&gt;

Во 1833 година, Гогољ ја започнал својата прва [[комедија]] „Владимир, трети степен“ која требало да биде сатира насочена против [[бирократија]]та. т.е. во неа требало да биде прикажан еден висок државен службеник кој се труди да го добие [[орден]]от „Владимир од трет ред“. Меѓутоа, Гогољ не ја завршил комедијата, а причината може да се најде во неговото писмо до М. П. Погодин во кое тој пишува: „... постојано ме прогонува идејата за комедија... но, досега ништо не напишав. Овие денови веќе почнав и сижето да го составувам, веќе и насловот го напишав... и колку смеа, духовитост! Но, наеднаш застанав гледајќи дека перото откажува токму на оние места кои [[цензура]]та нема да ги пропушти. А што вреди ако пиесата нема да се игра? Драмата живее само на сцената. Без неа, таа е како [[душа]]та без телото.“&lt;ref&gt;Радован Лалић, „Предговор“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Мртве душе (поема)''. Београд: Просвета, 1966, стр. XXXVIII.&lt;/ref&gt; Подоцна, тој на напишал и комедијата „[[Женидба (Гогољ)|Женидба]]“, но ниту таа не се одликува со некоја поголема вредност.&lt;ref name=&quot;ReferenceC&quot;/&gt;  Наоѓајќи се пред таква дилема, тој ја напуштил замислата и се вратил кон [[проза]]та. Во писмото од 7 октомври 1835 година, Гогољ го замолил [[Пушкин]] да му даде [[сиже]] за [[комедија]]. [[Пушкин]] му излегол во пресрет на својот помлад пријател (нешто пред тоа му дал сиже и за “Мртви души”), и веќе во декември истата година Гогољ ја завршил комедијата „Ревизор“.&lt;ref&gt;Радован Лалић, „Предговор“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Мртве душе (поема)''. Београд: Просвета, 1966, стр. XVIII.&lt;/ref&gt; Во почетокот на 1836 година, Гогољ ја читал комедијата во домот на поетот [[Жуковски]], каде присуствувал и Пушкин. Впечатокот кај присутните бил блескав; Пушкин за сето време „се превиткувал од смеа“. Останувајќи доследен на својот став дека пиесата мора да биде играна на сцената, Гогољ направил чекори за изведба на „Ревизор“. Меѓутоа, [[цензура]]та не дозволила изведување на комедијата и благодарејќи само на заземањето на [[Жуковски]], кој успеал да издејствува читање пред [[цар]]от, таа била ставена на репертоарот. Приемната изведба „Ревизор“ се одржала на [[19 април]] [[1836]] година на Александрискиот театар во [[Петербург]], каде што Гогољ неколку години порано сакал да се вработи како глумец. Публиката била шокирана: едни остро го напаѓале авторот, а други, воодушевено го фалеле. Комедијата „Ревизор“ е извонредна карикатура и жестока [[сатира]] на руските државни службеници во 1830-тите, во која е исмеан целокупниот [[бирократија|бирократски поредок]] на тогашната [[Русија]].   
[[Податотека:Nikolai Gogol, Revizor, 1836, title page.jpg|мини|десно|Корица од првото печатено издание на „Ревизор“]]

=== Позначајни дела ===
* ''Вечери во селцето крај Диканка'' (1831–1832)
* ''[[Арабески (Гогољ)|Арабески]]'' (1835)
* ''[[Миргород (Гогољ)|Миргород]]'' (1835)
* ''[[Тарас Буљба]]'' (1835)
* ''[[Женидба]]'' (1835)
* ''[[Ревизор (комедија)|Ревизор]]'' (1836)
* ''[[Мртви души]]'' (1842)

===Влијание===
Покрај Пушкин, Гогољ е основач на рускиот реализам. Навистина, како творец на реализмот во руската книжевност се смета Пушкин, но како што забележува Чернишевски, сепак, славата на основач на рускиот реализам тој мора да ја дели со Гогољ. Имено, иако Гогољ бил помлад од Пушкин, сепак повеќето негови прозни дела се објавени пред оние на Пушкин.&lt;ref name=&quot;ReferenceB&quot;/&gt; Во секој случај, Гогољ е еден од најголемите руски реалисти, заедно со [[Лав Николаевич Толстој]]. Затоа, кај руските писатели и ден-денес е одомаќена изреката: „Сите ние излеговме од под „Шинелот” на Гогољ“, мислејќи на подолгиот расказ „Шинел“. Според [[Станислав Винавер]], Гогољ е „најголемиот мајстор на [[Руски јазик|рускиот јазик]] што [[Русија]] воопшто го дала“.&lt;ref&gt;Марија Стојиљковић, „Објашњења“, во: Николај В. Гогољ, ''Мртве душе (поема)''. Београд и Цетиње: Народна књига и Обод, 1970, стр. 437.&lt;/ref&gt;

==Гогољ како тема во уметноста и во популарната култура==
* „Пушкин и Гогољ“ - кус расказ на рускиот писател [[Данил Хармс]].&lt;ref&gt;Данил Хармс, ''Случаи''. Скопје: Темплум, 2004.&lt;/ref&gt;

== Надворешни врски ==
{{ризница|Николай Васильевич Гоголь}}
* {{gutenberg author|id=Nikolai_Vasilievich_Gogol|name=Николај Гогољ}}
* [http://www.thebhopalpost.com/index.php/2010/07/gogol-magic-realism/ Гогољ : Магичен реализам] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20190516230451/http://www.thebhopalpost.com/index.php/2010/07/gogol-magic-realism/ |date=2019-05-16 }}
* [http://www.acad.carleton.edu/curricular/RUSS/Moscow/2001PhotoAlbum/StPetersburg/Dostoevsky_GogolSights/ Некои слики од места и статуи кои се именувани во чест на Гогољ и неговото дело] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20051212123305/http://www.acad.carleton.edu/curricular/RUSS/Moscow/2001PhotoAlbum/StPetersburg/Dostoevsky_GogolSights/ |date=2005-12-12 }}
* [http://www.kirjasto.sci.fi/gogol.htm Биографија] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20080820010905/http://www.kirjasto.sci.fi/gogol.htm |date=2008-08-20 }} на kirjasto.sci.fi
* [http://www.britannica.com/eb/article-9037198 Николај Гогољ] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20060707164214/http://www.britannica.com/eb/article-9037198 |date=2006-07-07 }} на ''[[Енциклопедија Британика]]''
* {{worldcat id|id=lccn-n79-56736}}

== Поврзано ==
* [[Реализам]]
* [[Руска книжевност]]

== Наводи ==
{{наводи}}

{{Николај Гогољ}}
{{Нормативна контрола}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Гогољ, Николај Василевич}}
[[Категорија:Николај Гогољ| ]]
[[Категорија:Руски писатели]]
[[Категорија:Руски хумористи]]
[[Категорија:Руски сатиричари]]
[[Категорија:Апсолвенти на Санктпетербуршкиот државен универзитет]]
[[Категорија:Руси со украинско потекло]]
[[Категорија:Погребани на Новодевичките гробишта]]</text>
      <sha1>m93eltz4ekyo1ch6gfxquxlw1e744ne</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Благоевград (област)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17335</id>
    <revision>
      <id>5650788</id>
      <parentid>5224459</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:49:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bjankuloski06</username>
        <id>332</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Историја */</comment>
      <origin>5650788</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18466" sha1="aiux0flb8woilldgp80jhb99pdslm8m" xml:space="preserve">{{coord|41|45|N|23|15|E|region:BG|display=title}}
{{Infobox Bulgarian province
| native_name      = Област Благоевград
| image_map        = Blagoevgrad Province location map.svg
| capital          = [[Горна Џумаја]]
| population_total = 323552
| area_total_km2   = 6449.5
| municipalities   = 14
| license_plate    = E
| governor         = Бисер Михајлов
| website          = 
}}
[[Податотека:Мальовица, Рила, 2013-10-19.jpg|мини|Маљовица]]
'''Благоевградска Област''' — една од 28-те области во [[Република Бугарија]]. Има површина од 6.449,5 км&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;. Главен град на Благоевградската Област е [[Горна Џумаја]] (од 1950 г. — Благоевград).

Благоевградската област се простира речиси целосно на територијата на [[Пиринска Македонија]].

== Историја ==
Според пописот од [[1920]] г. населението броело 155.598 жители, но немало декларирани луѓе како етнички Македонци. Во декември [[1946]] г. во Народна Република Бугарија е извршен првиот повоен попис на населението. Од вкупно 252.908 жители во Благоевградската област 70 % се изјасниле како етнички Македонци; десет години подоцна (1956 г.) на пописот на населението во Благоевградската област од вкупно 281.015 жители, како етнички Македонци се изјасниле 178.862 — или 63 % од целокупното население. Денес, Бугарија не ги прифаќа резултатите од тие пописи, со аргументи дека биле спроведувани на недемократски начин во услови на [[сталинизам]] и репресии.&lt;ref&gt;Доклад на Република България съгласно член 25, алинея 1 от Рамковата конвенция за защита на националните малцинства, одобрен с решение #91 на Министерския съвет от 14 февруари 2003 - Национален съвет по етническите и демографските въпроси към Министерския съвет, по проект финансиран от Световната банка&lt;/ref&gt; Според неофицијални податоци во првиот попис по падот на комунистичката власт во [[Бугарија]], во Пиринска Македонија како етнички [[Македонци]] се попишале 10803 луѓе. Според пописот од [[2001]] населението на Пиринска Македонија (Благоевградска Област) брои 341.173 жители. Од нив како мајчин јазик го декларирале бугарскиот 306.118 или 89,7 %, 19.819 жители го признале за мајчин јазик турскиот, а 9.232 - ромскиот. Според последниот подпис од 2011 година 561 души во Горноџумајско се декларирале како етнички Македонци (0,2 %).&lt;ref&gt;[http://censusresults.nsi.bg/Reports/2/2/R9.aspx?OBL=BLG Население по етническа група и майчин език в област: Благоевград.]{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

* Официјални податоци од Бирото за статистика на Бугарија за националната структура на населението по околии од пописот во 1956 година:
{|width=80% border=&quot;1&quot; cellpadding=5 cellspacing=0 class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot; align=&quot;center&quot;
|- align=right
|Околии
|Светиврачка
|Петричка
|Горноџумајска
|Разлошка
|Неврокопска
|Вкупно 
|- align=left
|Македонци
|89,49 %
|82,64 %
|52,18 %
|45,18 %
|45,77 %
|'''63,64 % (178862)'''
|- align=left
|Бугари
|7,51 %
|15,15 %
|45,08 %
|39,05 %
|49,45 %
|'''33,33 % (93671)'''
|-align=left
|други
|3,00 %
|2,16 %
|2,71 %
|11,92 %
|4,77 %
|'''3,03 %'''
|}

== Население ==
Официјални податоци од Бирото за статистика на Бугарија за населението во Благоевградска област од пописот во 2001 година:&lt;ref&gt;[http://www.nsi.bg/Census/Ethnos.htm Попис 2001]&lt;/ref&gt;

* Етнички групи во Благоевградска област
{|width=80% border=&quot;1&quot; cellpadding=5 cellspacing=0 class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot; align=&quot;center&quot;
|-align=left
|Вкупно
|Бугарска
|Турска
|Ромска 
|Македонска
|Друга
|- align=left
|341.173
|286.491
|31.857
|12.405
|3.117
|7.303
|-align=left
|100 %
|83,97 %
|09,34 %
|03,64 %
|00,91 %
|02,14 %
|}

== Географија ==
Во целост во Благоевградската област може да се одделат 6 географски целини:
* Планината [[Пирин]] (со планината [[Славјанка]] на југ) во средишниот дел на областа.
* Осоговско-беласичката планинска група, која ги вклучува планините [[Осогово]], [[Влаина]], [[Малешевски Планини|Малешевска планина]], [[Огражден]] и [[Беласица]], преку кои минува границата со [[Република Македонија]].
* Долината и сливното подрачје на реката [[Струма]] западно од Пирин Планина и околината на градот [[Петрич]] во плодна широка рамнина (котлина).
* Долината и сливното подрачје на реката [[Места]] источно од планината Пирин, која исто така во јужниот дел во околината на градот [[Неврокоп]] (денес Гоце Делчев) е плодна и пространа рамнина со повисока надморска височина од Петричкото поле.
* Наjзападните ридови на планината [[Родопи]] на исток од реката Места.
* Јужниот дел на планината [[Рила]].

== Список на населените места во Благоевградската Област ==

=== [[Општина Банско]] ===
'''[[Банско (град)|Банско]]''',
[[Гостун]],
[[Добриништа]] (Добриниште),
[[Кремен (село)|Кремен]],
[[Места (село)|Места]],
[[Обидим]],
[[Осеново]],
[[Филипово]]

=== [[Општина Белица]] ===
[[Бабјак]],
'''[[Белица (град)|Белица]]''',
[[Гарван (Пиринско)|Гарван]] (Златарица),
[[Гољово]] (Гал’бово),
[[Дагоново]],
[[Краиште]],
[[Кузово]],
[[Лутово]] (Љутово),
[[Орцево]],
[[Палатик]],
[[Хахњово]] (Горно Краиште),
[[Черешево]] (Черешово)

=== [[Општина Горна Џумаја]] (Благоевград) ===

[[Ајдарово]] (Изгрев),
[[Бело Поле (Пиринско)|Бело Поле]],
[[Бистрица (Пиринско)|Бистрица]],
[[Бучино]],
[[Габрово (Пиринско)|Габрово]],
'''[[Горна Џумаја]] (Благоевград)''',
[[Дебочица]],
[[Делвино (Пиринско)|Делвино]],
[[Делијазмино]] (Зелендол),
[[Дреново (Горноџумајско)|Дреново]] (Дренково),
[[Добрава]],
[[Еленово]],
[[Клисура (Пиринско)|Клисура]],
[[Крџево]] (Б’лгарчево),
[[Лешко]],
[[Лешница (Горноџумајско)|Лешница]] (Обел),
[[Лисија]],
[[Логодаж]],
[[Марулево (Горноџумајско)|Марулево]],
[[Моштанец]],
[[Падеш]],
[[Покровник (Горноџумајско)|Покровник]],
[[Селиште (Пиринско)|Селиште]],
[[Хасарлак]] (Рилци),
[[Хрсово (Горноџумајско)|Хрсово]] (Горно Хрсово),
[[Церово (Пиринско)|Церово]]

=== [[Општина Неврокоп]] (Гоце Делчев) ===
[[Баничан]],
[[Брезница (Неврокопско)|Брезница]],
[[Буково (Пиринско)|Буково]],
[[Даг Чифлик]] (Добротино),
[[Јуч Дурук]] (Делчево),
[[Корница]],
[[Л’жница]],
[[Мусомишта]] (Мосомиште),
'''[[Неврокоп]] (Гоце Делчев)''',
[[Нов Чифлик (Пиринско)|Нов Чифлик]] (Борово),
[[Папас Чаир]] (Попови Ливади),
[[Цирополе]] (Господинци)

=== [[Општина Грмен]] ===
[[Балдево]],
[[Горно Дреново]],
'''[[Грмен]]''',
[[Дабница (Пиринско)|Дабница]],
[[Дебрен]],
[[Долно Дреново]],
[[Ковачевица]],
[[Крушево (Пиринско)|Крушево]],
[[Лештен]],
[[Марчево]],
[[Ореше (Пиринско)|Ореше]],
[[Осиково]],
[[Рибново]],
[[Скребатно (Пиринско)|Скребатно]],
[[Фотовишта]] (Огњаново),
[[Фустане]] (Хвостјане)

=== [[Општина Јакоруда]] ===
[[Аврамово (Пиринско)|Аврамово]],
[[Бел Камен (Пиринско)|Бел Камен]],
[[Бунцево]],
'''[[Јакоруда]]''',
[[Јуруково]],
[[Конарско]],
[[Иланско]] (Смолево),
[[Черна Места (Пиринско)|Черна Места]]

=== [[Општина Кресна]] ===
[[Влахи]],
'''[[Кресна]]''',
[[Брезница (Кресненско)|Брезница]] (Горна Брезница),
[[Долна Градешница]],
[[Оштава]],
[[Сливница (Пиринско)|Сливница]]
[[Стара Кресна]],

=== [[Општина Петрич]] ===
[[Баскалци]],
[[Богородица (Пиринско)|Богородица]],
[[Боровичене]],
[[Вишна (село)|Вишна]] (Вишлене),
[[Габрене]],
[[Гега (село)|Гега]],
[[Горчево]],
[[Долене]],
[[Долна Крушица]],
[[Долна Рибница]],
[[Долно Спанчево]],
[[Драгуш]],
[[Дреново (Петричко)|Дреново]],
[[Дреновца]] (Дреновица),
[[Елешница (Петричко)|Елешница]] (Беласица),
[[Ени Чифлик (Пиринско)|Ени Чифлик]] (Ново Кономлади),
[[Зојчене]],
[[Иваново]],
[[Јаворница]],
[[Јаково]],
[[Камена]],
[[Капатово]],
[[Клуч (село)|Клуч]],
[[Коларово]],
[[Крналово]],
[[Крнџилица]],
[[Кромидово]],
[[Кукурахцево]],
[[Кулата]],
[[Марикостиново]],
[[Марино Поле]],
[[Масли Чифлик]] (Кладенци),
[[Мендово]],
[[Митино]],
[[Михново]] (Михнево),
[[Орман (Петричко)|Орман]] (Кавракирово),
[[Петрич]],
[[Покровник (Петричко)|Покровник]] (Дрангово),
[[Право Брдо]],
[[Првомај (село)|Првомај]],
[[Припечене]] (Генерал Тодоров),
[[’Рждак]],
[[Рибник (село)|Рибник]],
[[Робово (Пиринско)|Робово]] (Волно),
[[Самуилова Крепост (село)|Самуилова Крепост]],
[[Димидово]] (Самуилово),
[[Скрт]],
[[Старчево]],
[[Струмешница]],
[[Тонско Дабе]],
[[Тополница (Пиринско)|Тополница]] (Нова Тополница),
[[Чурилово]],
[[Чуричени]],
[[Чучулигово (Петричко)|Чучулигово]],
[[Ширбаново]] (Рупите)

=== [[Општина Мехомија]] (Разлог) ===
[[Бања (Пиринско)|Бања]],
[[Бачево]],
[[Годлево]],
[[Горно Драглишта]] (Г. Драглиште),
[[Долно Драглишта]] (Д. Драглиште),
[[Елешница (Разлошко)|Елешница]],
'''[[Мехомија]] (Разлог)''',
[[Недобарско]] (Добарско)

=== [[Општина Свети Врач]] (Сандански) ===
[[Белевехчево]],
[[Белово (Пиринско)|Белово]],
[[Бождово]],
[[В’лково]],
[[Врања]],
[[Голем Цалим]],
[[Голешово]],
[[Горна Сушица]],
[[Горни Орман]] (Ладарево),
[[Горно Спанчево]],
[[Дебрене]],
[[Дере Мислим]] (Лозеница),
[[Долени]],
[[Долна Сушица (Светиврачко)|Долна Сушица]] (Златолист),
[[Долни Орман]] (Ласкарево),
[[Ѕивгелија]] (Зорница),
[[Јаново]],
[[К’рланово]],
[[Калиманци (Пиринско)|Калиманци]],
[[Катунци]],
[[Кашина]],
[[Ковачево]],
[[Крстилци]],
[[Лебница]],
[[Левуново]],
[[Лески (Светиврачко)|Лески]] (Вихрен),
[[Лехово (Пиринско)|Лехово]],
[[Лешница (Светиврачко)|Лешница]],
[[Лилјаново]],
[[Љубовишта (Пиринско)|Љубовишта]] (Љубовиште),
[[Љубовка]],
[[Малки Цалим]],
[[Манџово]] (Виногради),
[[Мелник]],
[[Ново Делчево]],
[[Ново Хоџово]],
[[Орман Чифлик (Пиринско)|Орман Чифлик]] (Дамјаница),
[[Петрово]],
[[Пиперица]],
[[Пирин (село)|Пирин]],
[[Плоски]],
[[Поленица]],
[[Рожен]],
'''[[Свети Врач]] (Сандански)''',
[[Склаве]],
[[Спатово]],
[[Стожа]],
[[Струма (село)|Струма]],
[[Сугарево]],
[[Хотово]],
[[Храсна]],
[[Хрсово (Светиврачко)|Хрсово]],
[[Черешница]],
[[Џигурово]]

=== [[Општина Сатовча]] ===
[[Боголин]],
[[Марулево (Мелничко)|Марулево]] (Ваклиново),
[[В’лкосел]],
[[Годешево]],
[[Долен]],
[[Жижево]],
[[Кочан (Пиринско)|Кочан]],
[[Крабул]] (Крибул),
[[Осина]],
[[Плетена]],
[[Сатовча]],
[[Слаштен]],
[[Туховишта]],
[[Фргово]]

=== [[Општина Симитли]] ===
[[Брестово]],
[[Горно Осеново]],
[[Градево]],
[[Докатичево]],
[[Долна Сушица (Горноџумајско)|Долна Сушица]] (Полена),
[[Долно Осеново]],
[[Железница (Пиринско)|Железница]],
[[Крупник]],
[[Мечкул]],
[[Полето (Пиринско)|Полето]],
[[Ракитна]],
[[Сенокос (Пиринско)|Сенокос]],
'''[[Симитли]]''',
[[Србиново (Пиринско)|Србиново]] (Брежани),
[[Сухострел]],
[[Сушица (Пиринско)|Сушица]],
[[Тросково]],
[[Черниче]]

=== [[Општина Струмјани]] ===
* [[Белица (Пиринско)|Белица]] (Илинденци)
* [[Велјуштец]]
* [[Вракуповица]]
* [[Гореме]]
* [[Горна Крушица]]
* [[Горна Рибница]]
* [[Добри Лаки]]
* [[Драката]]
* [[Игралишта (село)|Игралишта]] (Игралиште)
* [[Каменица]]
* [[Клепало (село)|Клепало]]
* [[Колибите]]
* [[Крпелево]]
* [[Махалата]]
* [[Микрево]]
* [[Никудин]]
* [[Палат]]
* [[Раздол]]
* [[Седелец]]
* '''[[Струмјани (село)|Струмјани]]'''
* [[Цапарево]]

=== [[Општина Хаџидимово]] ===
[[Абланица (Пиринско)|Абланица]],
[[Беслен]],
[[Блатска]],
[[Гајтаниново]],
[[Копривлен]],
[[Л’ки (село)|Л’ки]],
[[Лески (Неврокопско)|Лески]] (Ново Лески),
[[Либјахово]] (Илинден),
[[Нова Ловча]],
[[Парил]],
[[Петралик]] (Петрелик),
[[Садово (Пиринско)|Садово]],
[[Теплен]],
[[Тешово]],
'''[[Хаџидимово]]'''

== Македонски весници во Благоевградската Област ==
* [[Народна Волја]]
* [[Македонски Глас]]

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
* [http://www.bl.government.bg/bl/index.html Управа на Благоевградската област] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20060615180726/http://www.bl.government.bg/bl/index.html |date=2006-06-15 }}
* [http://www.makedonika.org/NarodnaVolja/index.html Интернет издание на „Народна Волја“]

{{Општини во Пиринска Македонија}}
{{Области во Бугарија}}

[[Категорија:Области во Бугарија]]
[[Категорија:Пиринска Македонија]]</text>
      <sha1>aiux0flb8woilldgp80jhb99pdslm8m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Википедија:Селска чешма</title>
    <ns>4</ns>
    <id>20515</id>
    <revision>
      <id>5650567</id>
      <parentid>5650165</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:23:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <comment>архивирање</comment>
      <origin>5650567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5329" sha1="4ochpvlirj66dqd0zo2qppbflsgsj7b" xml:space="preserve">&lt;!---------------------------------------------------------------------------------&gt;
&lt;!-------Вам ви благодари помошниот тим на Википедија (pro's making woners)------&gt;
&lt;!---------------------------------------------------------------------------------&gt;
{{Селска чешма}}&lt;br /&gt;
__NEWSECTIONLINK__
&lt;div id=&quot;содржина&quot;&gt;
__TOC__
&lt;div id=&quot;дискусии&quot;&gt;

[[Категорија:Википедија:Селска чешма| ]]
[[Категорија:Википедија:Заедница|Селска чешма]]

== Менување на опслужувач — Наскоро вашето вики ќе може само да се чита ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Прочитајте ја поракава на друг јазик]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Фондацијата Викимедија]] ќе го префрли прометот од еден на друг податочен центар. Ова ќе осигура непречена работа на Википедија и другите Викимедиини викија, дури и ако се случи катастрофа.

Целиот промет ќе биде префрлен на '''{{#time:j F Y|2026-10-28|mk}}'''. Префрлањето ќе почне во '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-10-28T15:00|en}} {{#time:H:i e|2026-10-28T15:00}}]'''.

За жал, поради некои ограничувања во [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|МедијаВики]], сето уредување мора да престане додека се врши префрлањето. Се извинуваме за овој прекин и се трудиме да го намалиме во иднина. 

На сите викија ќе биде прикажан разглас 30 минути пред ова да се случи. Овој разглас ќе остане видлив сè додека не заврши постапката. 
Можете да учествувате во [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate преводот и коректурата] на текстот на овој разглас.

'''За кратко ќе можете да читате, но не и да уредувате. Ова ќе важи за сите викија.'''

* На {{#time:j F Y|2026-10-28|mk}} нема да можете да уредувате највеќе до еден час.
* Ако пробате да уредувате или зачувате во текот на ова време, ќе ви се појави порака за грешка. Се надеваме дека во периодот на тие минути нема да има изгубени уредувања, но тоа не можеме да го гарантираме. Ако видите порака за грешка, почекајте додека нештата не се вратат во нормала. Тогаш ќе можете да го зачувате вашето уредување. Но, за секој случај, ви препорачуваме најпрвин да направите копија на промените што сте ги направиле.

''Други ефекти'':

* Позадинските работи ќе бидат побавни, а некои може да бидат напуштени. Црвените врски може побавно да се подновуваат. Ако создадете статија до која веќе води некоја врска, врската ќе стои црвена подолго од вообичаено. Некои долгоработечки скрипти ќе мора да се запрат.
* Спроведувањето на нов код се очекува да се одвива како во секоја друга недела. Меѓутоа, на места може да се случат некои замрзнувања на кодот ако тие потоа бидат потребни за дадената операција.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] ќе биде недостапен 90 минути.

Овој проект може да се осложи, ако е неопходно. Можете да го [[wikitech:Switch_Datacenter|погледате распоредот на wikitech.wikimedia.org]]. Сите промени ќе бидат соопштени во распоредот. 

'''Споделете ги овие информации со вашата заедница.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[user:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]] 15:01, 26 октомври 2026 (CET)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Trizek (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;</text>
      <sha1>4ochpvlirj66dqd0zo2qppbflsgsj7b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650568</id>
      <parentid>5650567</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:31:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <comment>/* Предлог за создавање страница за дискусија за страници поврзани со политиката на значајност */ ново заглавие</comment>
      <origin>5650568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7003" sha1="eqbwq8b98h0suwcs2xksugc4x57sq4h" xml:space="preserve">&lt;!---------------------------------------------------------------------------------&gt;
&lt;!-------Вам ви благодари помошниот тим на Википедија (pro's making woners)------&gt;
&lt;!---------------------------------------------------------------------------------&gt;
{{Селска чешма}}&lt;br /&gt;
__NEWSECTIONLINK__
&lt;div id=&quot;содржина&quot;&gt;
__TOC__
&lt;div id=&quot;дискусии&quot;&gt;

[[Категорија:Википедија:Селска чешма| ]]
[[Категорија:Википедија:Заедница|Селска чешма]]

== Менување на опслужувач — Наскоро вашето вики ќе може само да се чита ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Прочитајте ја поракава на друг јазик]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Фондацијата Викимедија]] ќе го префрли прометот од еден на друг податочен центар. Ова ќе осигура непречена работа на Википедија и другите Викимедиини викија, дури и ако се случи катастрофа.

Целиот промет ќе биде префрлен на '''{{#time:j F Y|2026-10-28|mk}}'''. Префрлањето ќе почне во '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-10-28T15:00|en}} {{#time:H:i e|2026-10-28T15:00}}]'''.

За жал, поради некои ограничувања во [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|МедијаВики]], сето уредување мора да престане додека се врши префрлањето. Се извинуваме за овој прекин и се трудиме да го намалиме во иднина. 

На сите викија ќе биде прикажан разглас 30 минути пред ова да се случи. Овој разглас ќе остане видлив сè додека не заврши постапката. 
Можете да учествувате во [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate преводот и коректурата] на текстот на овој разглас.

'''За кратко ќе можете да читате, но не и да уредувате. Ова ќе важи за сите викија.'''

* На {{#time:j F Y|2026-10-28|mk}} нема да можете да уредувате највеќе до еден час.
* Ако пробате да уредувате или зачувате во текот на ова време, ќе ви се појави порака за грешка. Се надеваме дека во периодот на тие минути нема да има изгубени уредувања, но тоа не можеме да го гарантираме. Ако видите порака за грешка, почекајте додека нештата не се вратат во нормала. Тогаш ќе можете да го зачувате вашето уредување. Но, за секој случај, ви препорачуваме најпрвин да направите копија на промените што сте ги направиле.

''Други ефекти'':

* Позадинските работи ќе бидат побавни, а некои може да бидат напуштени. Црвените врски може побавно да се подновуваат. Ако создадете статија до која веќе води некоја врска, врската ќе стои црвена подолго од вообичаено. Некои долгоработечки скрипти ќе мора да се запрат.
* Спроведувањето на нов код се очекува да се одвива како во секоја друга недела. Меѓутоа, на места може да се случат некои замрзнувања на кодот ако тие потоа бидат потребни за дадената операција.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] ќе биде недостапен 90 минути.

Овој проект може да се осложи, ако е неопходно. Можете да го [[wikitech:Switch_Datacenter|погледате распоредот на wikitech.wikimedia.org]]. Сите промени ќе бидат соопштени во распоредот. 

'''Споделете ги овие информации со вашата заедница.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[user:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]] 15:01, 26 октомври 2026 (CET)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Trizek (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;

== Предлог за создавање страница за дискусија за страници поврзани со политиката на значајност ==
Здраво, 

Изминатиот период заедницата ги донесе [[Википедија:Значајност|политиките за значајност]], поради што мислам дека сега треба да воведеме посебна страница каде би ги дискутирале веќе создадените или можните идни нови статии поврзани со оваа област. На таа страница, според мене би можело да се дискутира неколку дена (3-4 на пример) за одредена статија и подоцна да се гласа по предлогот за зачувување или бришење на статијата. На овој начин тие дискусии не би се вршеле на главната страница на Селската чешма, туку на специјализирана страница и би се водела некоја историја исто така. Правилата за гласање би можеле да бидат слични на јубилејната статија или да ги измениме, но оставам најпрвин да дискутираме во следните неколку дена. Поздрав --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 18:31, 27 октомври 2026 (CET)</text>
      <sha1>eqbwq8b98h0suwcs2xksugc4x57sq4h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650570</id>
      <parentid>5650568</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:43:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>/* Предлог за создавање страница за дискусија за страници поврзани со политиката на значајност */ Одговор</comment>
      <origin>5650570</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7185" sha1="ayt9af2zdxv51q1o8lt5538fwps5xrp" xml:space="preserve">&lt;!---------------------------------------------------------------------------------&gt;
&lt;!-------Вам ви благодари помошниот тим на Википедија (pro's making woners)------&gt;
&lt;!---------------------------------------------------------------------------------&gt;
{{Селска чешма}}&lt;br /&gt;
__NEWSECTIONLINK__
&lt;div id=&quot;содржина&quot;&gt;
__TOC__
&lt;div id=&quot;дискусии&quot;&gt;

[[Категорија:Википедија:Селска чешма| ]]
[[Категорија:Википедија:Заедница|Селска чешма]]

== Менување на опслужувач — Наскоро вашето вики ќе може само да се чита ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Прочитајте ја поракава на друг јазик]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Фондацијата Викимедија]] ќе го префрли прометот од еден на друг податочен центар. Ова ќе осигура непречена работа на Википедија и другите Викимедиини викија, дури и ако се случи катастрофа.

Целиот промет ќе биде префрлен на '''{{#time:j F Y|2026-10-28|mk}}'''. Префрлањето ќе почне во '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-10-28T15:00|en}} {{#time:H:i e|2026-10-28T15:00}}]'''.

За жал, поради некои ограничувања во [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|МедијаВики]], сето уредување мора да престане додека се врши префрлањето. Се извинуваме за овој прекин и се трудиме да го намалиме во иднина. 

На сите викија ќе биде прикажан разглас 30 минути пред ова да се случи. Овој разглас ќе остане видлив сè додека не заврши постапката. 
Можете да учествувате во [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate преводот и коректурата] на текстот на овој разглас.

'''За кратко ќе можете да читате, но не и да уредувате. Ова ќе важи за сите викија.'''

* На {{#time:j F Y|2026-10-28|mk}} нема да можете да уредувате највеќе до еден час.
* Ако пробате да уредувате или зачувате во текот на ова време, ќе ви се појави порака за грешка. Се надеваме дека во периодот на тие минути нема да има изгубени уредувања, но тоа не можеме да го гарантираме. Ако видите порака за грешка, почекајте додека нештата не се вратат во нормала. Тогаш ќе можете да го зачувате вашето уредување. Но, за секој случај, ви препорачуваме најпрвин да направите копија на промените што сте ги направиле.

''Други ефекти'':

* Позадинските работи ќе бидат побавни, а некои може да бидат напуштени. Црвените врски може побавно да се подновуваат. Ако создадете статија до која веќе води некоја врска, врската ќе стои црвена подолго од вообичаено. Некои долгоработечки скрипти ќе мора да се запрат.
* Спроведувањето на нов код се очекува да се одвива како во секоја друга недела. Меѓутоа, на места може да се случат некои замрзнувања на кодот ако тие потоа бидат потребни за дадената операција.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] ќе биде недостапен 90 минути.

Овој проект може да се осложи, ако е неопходно. Можете да го [[wikitech:Switch_Datacenter|погледате распоредот на wikitech.wikimedia.org]]. Сите промени ќе бидат соопштени во распоредот. 

'''Споделете ги овие информации со вашата заедница.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[user:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]] 15:01, 26 октомври 2026 (CET)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Trizek (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;

== Предлог за создавање страница за дискусија за страници поврзани со политиката на значајност ==
Здраво, 

Изминатиот период заедницата ги донесе [[Википедија:Значајност|политиките за значајност]], поради што мислам дека сега треба да воведеме посебна страница каде би ги дискутирале веќе создадените или можните идни нови статии поврзани со оваа област. На таа страница, според мене би можело да се дискутира неколку дена (3-4 на пример) за одредена статија и подоцна да се гласа по предлогот за зачувување или бришење на статијата. На овој начин тие дискусии не би се вршеле на главната страница на Селската чешма, туку на специјализирана страница и би се водела некоја историја исто така. Правилата за гласање би можеле да бидат слични на јубилејната статија или да ги измениме, но оставам најпрвин да дискутираме во следните неколку дена. Поздрав --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 18:31, 27 октомври 2026 (CET)

:Се сложувам со предлогот [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 18:43, 27 октомври 2026 (CET)</text>
      <sha1>ayt9af2zdxv51q1o8lt5538fwps5xrp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650571</id>
      <parentid>5650570</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:43:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>/* Предлог за создавање страница за дискусија за страници поврзани со политиката на значајност */</comment>
      <origin>5650571</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7186" sha1="li9vuzp8cm1c78krmb63igbla1tjjd6" xml:space="preserve">&lt;!---------------------------------------------------------------------------------&gt;
&lt;!-------Вам ви благодари помошниот тим на Википедија (pro's making woners)------&gt;
&lt;!---------------------------------------------------------------------------------&gt;
{{Селска чешма}}&lt;br /&gt;
__NEWSECTIONLINK__
&lt;div id=&quot;содржина&quot;&gt;
__TOC__
&lt;div id=&quot;дискусии&quot;&gt;

[[Категорија:Википедија:Селска чешма| ]]
[[Категорија:Википедија:Заедница|Селска чешма]]

== Менување на опслужувач — Наскоро вашето вики ќе може само да се чита ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Прочитајте ја поракава на друг јазик]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Фондацијата Викимедија]] ќе го префрли прометот од еден на друг податочен центар. Ова ќе осигура непречена работа на Википедија и другите Викимедиини викија, дури и ако се случи катастрофа.

Целиот промет ќе биде префрлен на '''{{#time:j F Y|2026-10-28|mk}}'''. Префрлањето ќе почне во '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-10-28T15:00|en}} {{#time:H:i e|2026-10-28T15:00}}]'''.

За жал, поради некои ограничувања во [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|МедијаВики]], сето уредување мора да престане додека се врши префрлањето. Се извинуваме за овој прекин и се трудиме да го намалиме во иднина. 

На сите викија ќе биде прикажан разглас 30 минути пред ова да се случи. Овој разглас ќе остане видлив сè додека не заврши постапката. 
Можете да учествувате во [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate преводот и коректурата] на текстот на овој разглас.

'''За кратко ќе можете да читате, но не и да уредувате. Ова ќе важи за сите викија.'''

* На {{#time:j F Y|2026-10-28|mk}} нема да можете да уредувате највеќе до еден час.
* Ако пробате да уредувате или зачувате во текот на ова време, ќе ви се појави порака за грешка. Се надеваме дека во периодот на тие минути нема да има изгубени уредувања, но тоа не можеме да го гарантираме. Ако видите порака за грешка, почекајте додека нештата не се вратат во нормала. Тогаш ќе можете да го зачувате вашето уредување. Но, за секој случај, ви препорачуваме најпрвин да направите копија на промените што сте ги направиле.

''Други ефекти'':

* Позадинските работи ќе бидат побавни, а некои може да бидат напуштени. Црвените врски може побавно да се подновуваат. Ако создадете статија до која веќе води некоја врска, врската ќе стои црвена подолго од вообичаено. Некои долгоработечки скрипти ќе мора да се запрат.
* Спроведувањето на нов код се очекува да се одвива како во секоја друга недела. Меѓутоа, на места може да се случат некои замрзнувања на кодот ако тие потоа бидат потребни за дадената операција.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] ќе биде недостапен 90 минути.

Овој проект може да се осложи, ако е неопходно. Можете да го [[wikitech:Switch_Datacenter|погледате распоредот на wikitech.wikimedia.org]]. Сите промени ќе бидат соопштени во распоредот. 

'''Споделете ги овие информации со вашата заедница.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[user:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]] 15:01, 26 октомври 2026 (CET)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Trizek (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;

== Предлог за создавање страница за дискусија за страници поврзани со политиката на значајност ==
Здраво, 

Изминатиот период заедницата ги донесе [[Википедија:Значајност|политиките за значајност]], поради што мислам дека сега треба да воведеме посебна страница каде би ги дискутирале веќе создадените или можните идни нови статии поврзани со оваа област. На таа страница, според мене би можело да се дискутира неколку дена (3-4 на пример) за одредена статија и подоцна да се гласа по предлогот за зачувување или бришење на статијата. На овој начин тие дискусии не би се вршеле на главната страница на Селската чешма, туку на специјализирана страница и би се водела некоја историја исто така. Правилата за гласање би можеле да бидат слични на јубилејната статија или да ги измениме, но оставам најпрвин да дискутираме во следните неколку дена. Поздрав --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 18:31, 27 октомври 2026 (CET)

:Се сложувам со предлогот. [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 18:43, 27 октомври 2026 (CET)</text>
      <sha1>li9vuzp8cm1c78krmb63igbla1tjjd6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650572</id>
      <parentid>5650571</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:44:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>/* Предлог за создавање страница за дискусија за страници поврзани со политиката на значајност */</comment>
      <origin>5650572</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7198" sha1="6untuwp1uzy0y8fh1z4c924b2tfh17u" xml:space="preserve">&lt;!---------------------------------------------------------------------------------&gt;
&lt;!-------Вам ви благодари помошниот тим на Википедија (pro's making woners)------&gt;
&lt;!---------------------------------------------------------------------------------&gt;
{{Селска чешма}}&lt;br /&gt;
__NEWSECTIONLINK__
&lt;div id=&quot;содржина&quot;&gt;
__TOC__
&lt;div id=&quot;дискусии&quot;&gt;

[[Категорија:Википедија:Селска чешма| ]]
[[Категорија:Википедија:Заедница|Селска чешма]]

== Менување на опслужувач — Наскоро вашето вики ќе може само да се чита ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Прочитајте ја поракава на друг јазик]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Фондацијата Викимедија]] ќе го префрли прометот од еден на друг податочен центар. Ова ќе осигура непречена работа на Википедија и другите Викимедиини викија, дури и ако се случи катастрофа.

Целиот промет ќе биде префрлен на '''{{#time:j F Y|2026-10-28|mk}}'''. Префрлањето ќе почне во '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-10-28T15:00|en}} {{#time:H:i e|2026-10-28T15:00}}]'''.

За жал, поради некои ограничувања во [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|МедијаВики]], сето уредување мора да престане додека се врши префрлањето. Се извинуваме за овој прекин и се трудиме да го намалиме во иднина. 

На сите викија ќе биде прикажан разглас 30 минути пред ова да се случи. Овој разглас ќе остане видлив сè додека не заврши постапката. 
Можете да учествувате во [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate преводот и коректурата] на текстот на овој разглас.

'''За кратко ќе можете да читате, но не и да уредувате. Ова ќе важи за сите викија.'''

* На {{#time:j F Y|2026-10-28|mk}} нема да можете да уредувате највеќе до еден час.
* Ако пробате да уредувате или зачувате во текот на ова време, ќе ви се појави порака за грешка. Се надеваме дека во периодот на тие минути нема да има изгубени уредувања, но тоа не можеме да го гарантираме. Ако видите порака за грешка, почекајте додека нештата не се вратат во нормала. Тогаш ќе можете да го зачувате вашето уредување. Но, за секој случај, ви препорачуваме најпрвин да направите копија на промените што сте ги направиле.

''Други ефекти'':

* Позадинските работи ќе бидат побавни, а некои може да бидат напуштени. Црвените врски може побавно да се подновуваат. Ако создадете статија до која веќе води некоја врска, врската ќе стои црвена подолго од вообичаено. Некои долгоработечки скрипти ќе мора да се запрат.
* Спроведувањето на нов код се очекува да се одвива како во секоја друга недела. Меѓутоа, на места може да се случат некои замрзнувања на кодот ако тие потоа бидат потребни за дадената операција.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] ќе биде недостапен 90 минути.

Овој проект може да се осложи, ако е неопходно. Можете да го [[wikitech:Switch_Datacenter|погледате распоредот на wikitech.wikimedia.org]]. Сите промени ќе бидат соопштени во распоредот. 

'''Споделете ги овие информации со вашата заедница.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[user:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]] 15:01, 26 октомври 2026 (CET)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Trizek (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;

== Предлог за создавање страница за дискусија за страници поврзани со политиката на значајност ==
Здраво, 

Изминатиот период заедницата ги донесе [[Википедија:Значајност|политиките за значајност]], поради што мислам дека сега треба да воведеме посебна страница каде би ги дискутирале веќе создадените или можните идни нови статии поврзани со оваа област. На таа страница, според мене би можело да се дискутира неколку дена (3-4 на пример) за одредена статија и подоцна да се гласа по предлогот за зачувување или бришење на статијата. На овој начин тие дискусии не би се вршеле на главната страница на Селската чешма, туку на специјализирана страница и би се водела некоја историја исто така. Правилата за гласање би можеле да бидат слични на јубилејната статија или да ги измениме, но оставам најпрвин да дискутираме во следните неколку дена. Поздрав --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 18:31, 27 октомври 2026 (CET)

: {{за}} - Се сложувам со предлогот. [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 18:43, 27 октомври 2026 (CET)</text>
      <sha1>6untuwp1uzy0y8fh1z4c924b2tfh17u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650582</id>
      <parentid>5650572</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:21:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>/* Предлог за создавање страница за дискусија за страници поврзани со политиката на значајност */ Одговор</comment>
      <origin>5650582</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7824" sha1="9o7f57bbf3ghr04u5mzbv61wmeaffl8" xml:space="preserve">&lt;!---------------------------------------------------------------------------------&gt;
&lt;!-------Вам ви благодари помошниот тим на Википедија (pro's making woners)------&gt;
&lt;!---------------------------------------------------------------------------------&gt;
{{Селска чешма}}&lt;br /&gt;
__NEWSECTIONLINK__
&lt;div id=&quot;содржина&quot;&gt;
__TOC__
&lt;div id=&quot;дискусии&quot;&gt;

[[Категорија:Википедија:Селска чешма| ]]
[[Категорија:Википедија:Заедница|Селска чешма]]

== Менување на опслужувач — Наскоро вашето вики ќе може само да се чита ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Прочитајте ја поракава на друг јазик]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Фондацијата Викимедија]] ќе го префрли прометот од еден на друг податочен центар. Ова ќе осигура непречена работа на Википедија и другите Викимедиини викија, дури и ако се случи катастрофа.

Целиот промет ќе биде префрлен на '''{{#time:j F Y|2026-10-28|mk}}'''. Префрлањето ќе почне во '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-10-28T15:00|en}} {{#time:H:i e|2026-10-28T15:00}}]'''.

За жал, поради некои ограничувања во [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|МедијаВики]], сето уредување мора да престане додека се врши префрлањето. Се извинуваме за овој прекин и се трудиме да го намалиме во иднина. 

На сите викија ќе биде прикажан разглас 30 минути пред ова да се случи. Овој разглас ќе остане видлив сè додека не заврши постапката. 
Можете да учествувате во [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate преводот и коректурата] на текстот на овој разглас.

'''За кратко ќе можете да читате, но не и да уредувате. Ова ќе важи за сите викија.'''

* На {{#time:j F Y|2026-10-28|mk}} нема да можете да уредувате највеќе до еден час.
* Ако пробате да уредувате или зачувате во текот на ова време, ќе ви се појави порака за грешка. Се надеваме дека во периодот на тие минути нема да има изгубени уредувања, но тоа не можеме да го гарантираме. Ако видите порака за грешка, почекајте додека нештата не се вратат во нормала. Тогаш ќе можете да го зачувате вашето уредување. Но, за секој случај, ви препорачуваме најпрвин да направите копија на промените што сте ги направиле.

''Други ефекти'':

* Позадинските работи ќе бидат побавни, а некои може да бидат напуштени. Црвените врски може побавно да се подновуваат. Ако создадете статија до која веќе води некоја врска, врската ќе стои црвена подолго од вообичаено. Некои долгоработечки скрипти ќе мора да се запрат.
* Спроведувањето на нов код се очекува да се одвива како во секоја друга недела. Меѓутоа, на места може да се случат некои замрзнувања на кодот ако тие потоа бидат потребни за дадената операција.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] ќе биде недостапен 90 минути.

Овој проект може да се осложи, ако е неопходно. Можете да го [[wikitech:Switch_Datacenter|погледате распоредот на wikitech.wikimedia.org]]. Сите промени ќе бидат соопштени во распоредот. 

'''Споделете ги овие информации со вашата заедница.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[user:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]] 15:01, 26 октомври 2026 (CET)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Trizek (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;

== Предлог за создавање страница за дискусија за страници поврзани со политиката на значајност ==
Здраво, 

Изминатиот период заедницата ги донесе [[Википедија:Значајност|политиките за значајност]], поради што мислам дека сега треба да воведеме посебна страница каде би ги дискутирале веќе создадените или можните идни нови статии поврзани со оваа област. На таа страница, според мене би можело да се дискутира неколку дена (3-4 на пример) за одредена статија и подоцна да се гласа по предлогот за зачувување или бришење на статијата. На овој начин тие дискусии не би се вршеле на главната страница на Селската чешма, туку на специјализирана страница и би се водела некоја историја исто така. Правилата за гласање би можеле да бидат слични на јубилејната статија или да ги измениме, но оставам најпрвин да дискутираме во следните неколку дена. Поздрав --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 18:31, 27 октомври 2026 (CET)

: {{за}} - Се сложувам со предлогот. [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 18:43, 27 октомври 2026 (CET)
:Јас мислам дека порано имавме таква страница, одамна не ја користиме. Исто така сметам дека постојат новосоздадени статии кои воопшто не се енциклопедиски, па би сакала да биде јасно дека ќе има статии кои веднаш ќе се бришат без дискусија и гласање. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 19:21, 27 октомври 2026 (CET)</text>
      <sha1>9o7f57bbf3ghr04u5mzbv61wmeaffl8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650583</id>
      <parentid>5650582</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:22:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>/* Предлог за создавање страница за дискусија за страници поврзани со политиката на значајност */</comment>
      <origin>5650583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7836" sha1="cjozlmk40stav0rm4hysj3jitnufigj" xml:space="preserve">&lt;!---------------------------------------------------------------------------------&gt;
&lt;!-------Вам ви благодари помошниот тим на Википедија (pro's making woners)------&gt;
&lt;!---------------------------------------------------------------------------------&gt;
{{Селска чешма}}&lt;br /&gt;
__NEWSECTIONLINK__
&lt;div id=&quot;содржина&quot;&gt;
__TOC__
&lt;div id=&quot;дискусии&quot;&gt;

[[Категорија:Википедија:Селска чешма| ]]
[[Категорија:Википедија:Заедница|Селска чешма]]

== Менување на опслужувач — Наскоро вашето вики ќе може само да се чита ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Прочитајте ја поракава на друг јазик]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Фондацијата Викимедија]] ќе го префрли прометот од еден на друг податочен центар. Ова ќе осигура непречена работа на Википедија и другите Викимедиини викија, дури и ако се случи катастрофа.

Целиот промет ќе биде префрлен на '''{{#time:j F Y|2026-10-28|mk}}'''. Префрлањето ќе почне во '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-10-28T15:00|en}} {{#time:H:i e|2026-10-28T15:00}}]'''.

За жал, поради некои ограничувања во [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|МедијаВики]], сето уредување мора да престане додека се врши префрлањето. Се извинуваме за овој прекин и се трудиме да го намалиме во иднина. 

На сите викија ќе биде прикажан разглас 30 минути пред ова да се случи. Овој разглас ќе остане видлив сè додека не заврши постапката. 
Можете да учествувате во [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate преводот и коректурата] на текстот на овој разглас.

'''За кратко ќе можете да читате, но не и да уредувате. Ова ќе важи за сите викија.'''

* На {{#time:j F Y|2026-10-28|mk}} нема да можете да уредувате највеќе до еден час.
* Ако пробате да уредувате или зачувате во текот на ова време, ќе ви се појави порака за грешка. Се надеваме дека во периодот на тие минути нема да има изгубени уредувања, но тоа не можеме да го гарантираме. Ако видите порака за грешка, почекајте додека нештата не се вратат во нормала. Тогаш ќе можете да го зачувате вашето уредување. Но, за секој случај, ви препорачуваме најпрвин да направите копија на промените што сте ги направиле.

''Други ефекти'':

* Позадинските работи ќе бидат побавни, а некои може да бидат напуштени. Црвените врски може побавно да се подновуваат. Ако создадете статија до која веќе води некоја врска, врската ќе стои црвена подолго од вообичаено. Некои долгоработечки скрипти ќе мора да се запрат.
* Спроведувањето на нов код се очекува да се одвива како во секоја друга недела. Меѓутоа, на места може да се случат некои замрзнувања на кодот ако тие потоа бидат потребни за дадената операција.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] ќе биде недостапен 90 минути.

Овој проект може да се осложи, ако е неопходно. Можете да го [[wikitech:Switch_Datacenter|погледате распоредот на wikitech.wikimedia.org]]. Сите промени ќе бидат соопштени во распоредот. 

'''Споделете ги овие информации со вашата заедница.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[user:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]] 15:01, 26 октомври 2026 (CET)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Trizek (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;

== Предлог за создавање страница за дискусија за страници поврзани со политиката на значајност ==
Здраво, 

Изминатиот период заедницата ги донесе [[Википедија:Значајност|политиките за значајност]], поради што мислам дека сега треба да воведеме посебна страница каде би ги дискутирале веќе создадените или можните идни нови статии поврзани со оваа област. На таа страница, според мене би можело да се дискутира неколку дена (3-4 на пример) за одредена статија и подоцна да се гласа по предлогот за зачувување или бришење на статијата. На овој начин тие дискусии не би се вршеле на главната страница на Селската чешма, туку на специјализирана страница и би се водела некоја историја исто така. Правилата за гласање би можеле да бидат слични на јубилејната статија или да ги измениме, но оставам најпрвин да дискутираме во следните неколку дена. Поздрав --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 18:31, 27 октомври 2026 (CET)

: {{за}} - Се сложувам со предлогот. [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 18:43, 27 октомври 2026 (CET)
: {{за}} - Јас мислам дека порано имавме таква страница, одамна не ја користиме. Исто така сметам дека постојат новосоздадени статии кои воопшто не се енциклопедиски, па би сакала да биде јасно дека ќе има статии кои веднаш ќе се бришат без дискусија и гласање. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 19:21, 27 октомври 2026 (CET)</text>
      <sha1>cjozlmk40stav0rm4hysj3jitnufigj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650590</id>
      <parentid>5650583</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:33:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <comment>/* Предлог за создавање страница за дискусија за страници поврзани со политиката на значајност */ Одговор</comment>
      <origin>5650590</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8244" sha1="eikdmn4z1gz9u4j0rlz01lsznxhjz0z" xml:space="preserve">&lt;!---------------------------------------------------------------------------------&gt;
&lt;!-------Вам ви благодари помошниот тим на Википедија (pro's making woners)------&gt;
&lt;!---------------------------------------------------------------------------------&gt;
{{Селска чешма}}&lt;br /&gt;
__NEWSECTIONLINK__
&lt;div id=&quot;содржина&quot;&gt;
__TOC__
&lt;div id=&quot;дискусии&quot;&gt;

[[Категорија:Википедија:Селска чешма| ]]
[[Категорија:Википедија:Заедница|Селска чешма]]

== Менување на опслужувач — Наскоро вашето вики ќе може само да се чита ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Прочитајте ја поракава на друг јазик]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Фондацијата Викимедија]] ќе го префрли прометот од еден на друг податочен центар. Ова ќе осигура непречена работа на Википедија и другите Викимедиини викија, дури и ако се случи катастрофа.

Целиот промет ќе биде префрлен на '''{{#time:j F Y|2026-10-28|mk}}'''. Префрлањето ќе почне во '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-10-28T15:00|en}} {{#time:H:i e|2026-10-28T15:00}}]'''.

За жал, поради некои ограничувања во [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|МедијаВики]], сето уредување мора да престане додека се врши префрлањето. Се извинуваме за овој прекин и се трудиме да го намалиме во иднина. 

На сите викија ќе биде прикажан разглас 30 минути пред ова да се случи. Овој разглас ќе остане видлив сè додека не заврши постапката. 
Можете да учествувате во [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate преводот и коректурата] на текстот на овој разглас.

'''За кратко ќе можете да читате, но не и да уредувате. Ова ќе важи за сите викија.'''

* На {{#time:j F Y|2026-10-28|mk}} нема да можете да уредувате највеќе до еден час.
* Ако пробате да уредувате или зачувате во текот на ова време, ќе ви се појави порака за грешка. Се надеваме дека во периодот на тие минути нема да има изгубени уредувања, но тоа не можеме да го гарантираме. Ако видите порака за грешка, почекајте додека нештата не се вратат во нормала. Тогаш ќе можете да го зачувате вашето уредување. Но, за секој случај, ви препорачуваме најпрвин да направите копија на промените што сте ги направиле.

''Други ефекти'':

* Позадинските работи ќе бидат побавни, а некои може да бидат напуштени. Црвените врски може побавно да се подновуваат. Ако создадете статија до која веќе води некоја врска, врската ќе стои црвена подолго од вообичаено. Некои долгоработечки скрипти ќе мора да се запрат.
* Спроведувањето на нов код се очекува да се одвива како во секоја друга недела. Меѓутоа, на места може да се случат некои замрзнувања на кодот ако тие потоа бидат потребни за дадената операција.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] ќе биде недостапен 90 минути.

Овој проект може да се осложи, ако е неопходно. Можете да го [[wikitech:Switch_Datacenter|погледате распоредот на wikitech.wikimedia.org]]. Сите промени ќе бидат соопштени во распоредот. 

'''Споделете ги овие информации со вашата заедница.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[user:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]] 15:01, 26 октомври 2026 (CET)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Trizek (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;

== Предлог за создавање страница за дискусија за страници поврзани со политиката на значајност ==
Здраво, 

Изминатиот период заедницата ги донесе [[Википедија:Значајност|политиките за значајност]], поради што мислам дека сега треба да воведеме посебна страница каде би ги дискутирале веќе создадените или можните идни нови статии поврзани со оваа област. На таа страница, според мене би можело да се дискутира неколку дена (3-4 на пример) за одредена статија и подоцна да се гласа по предлогот за зачувување или бришење на статијата. На овој начин тие дискусии не би се вршеле на главната страница на Селската чешма, туку на специјализирана страница и би се водела некоја историја исто така. Правилата за гласање би можеле да бидат слични на јубилејната статија или да ги измениме, но оставам најпрвин да дискутираме во следните неколку дена. Поздрав --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 18:31, 27 октомври 2026 (CET)

: {{за}} - Се сложувам со предлогот. [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 18:43, 27 октомври 2026 (CET)
: {{за}} - Јас мислам дека порано имавме таква страница, одамна не ја користиме. Исто така сметам дека постојат новосоздадени статии кои воопшто не се енциклопедиски, па би сакала да биде јасно дека ќе има статии кои веднаш ќе се бришат без дискусија и гласање. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 19:21, 27 октомври 2026 (CET)
::@[[Корисник:Виолетова|Виолетова]] Ако ја најдеш таа страница, слободно додај ја тука, па може само да ја обновиме, бидејќи јас не се сеќавам на такво нешто. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 19:33, 27 октомври 2026 (CET)</text>
      <sha1>eikdmn4z1gz9u4j0rlz01lsznxhjz0z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650596</id>
      <parentid>5650590</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:37:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>/* Предлог за создавање страница за дискусија за страници поврзани со политиката на значајност */ Одговор</comment>
      <origin>5650596</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8549" sha1="jw6m9i48t9gi93ntmp7nkcu6sk8idm0" xml:space="preserve">&lt;!---------------------------------------------------------------------------------&gt;
&lt;!-------Вам ви благодари помошниот тим на Википедија (pro's making woners)------&gt;
&lt;!---------------------------------------------------------------------------------&gt;
{{Селска чешма}}&lt;br /&gt;
__NEWSECTIONLINK__
&lt;div id=&quot;содржина&quot;&gt;
__TOC__
&lt;div id=&quot;дискусии&quot;&gt;

[[Категорија:Википедија:Селска чешма| ]]
[[Категорија:Википедија:Заедница|Селска чешма]]

== Менување на опслужувач — Наскоро вашето вики ќе може само да се чита ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Прочитајте ја поракава на друг јазик]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Фондацијата Викимедија]] ќе го префрли прометот од еден на друг податочен центар. Ова ќе осигура непречена работа на Википедија и другите Викимедиини викија, дури и ако се случи катастрофа.

Целиот промет ќе биде префрлен на '''{{#time:j F Y|2026-10-28|mk}}'''. Префрлањето ќе почне во '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-10-28T15:00|en}} {{#time:H:i e|2026-10-28T15:00}}]'''.

За жал, поради некои ограничувања во [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|МедијаВики]], сето уредување мора да престане додека се врши префрлањето. Се извинуваме за овој прекин и се трудиме да го намалиме во иднина. 

На сите викија ќе биде прикажан разглас 30 минути пред ова да се случи. Овој разглас ќе остане видлив сè додека не заврши постапката. 
Можете да учествувате во [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate преводот и коректурата] на текстот на овој разглас.

'''За кратко ќе можете да читате, но не и да уредувате. Ова ќе важи за сите викија.'''

* На {{#time:j F Y|2026-10-28|mk}} нема да можете да уредувате највеќе до еден час.
* Ако пробате да уредувате или зачувате во текот на ова време, ќе ви се појави порака за грешка. Се надеваме дека во периодот на тие минути нема да има изгубени уредувања, но тоа не можеме да го гарантираме. Ако видите порака за грешка, почекајте додека нештата не се вратат во нормала. Тогаш ќе можете да го зачувате вашето уредување. Но, за секој случај, ви препорачуваме најпрвин да направите копија на промените што сте ги направиле.

''Други ефекти'':

* Позадинските работи ќе бидат побавни, а некои може да бидат напуштени. Црвените врски може побавно да се подновуваат. Ако создадете статија до која веќе води некоја врска, врската ќе стои црвена подолго од вообичаено. Некои долгоработечки скрипти ќе мора да се запрат.
* Спроведувањето на нов код се очекува да се одвива како во секоја друга недела. Меѓутоа, на места може да се случат некои замрзнувања на кодот ако тие потоа бидат потребни за дадената операција.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] ќе биде недостапен 90 минути.

Овој проект може да се осложи, ако е неопходно. Можете да го [[wikitech:Switch_Datacenter|погледате распоредот на wikitech.wikimedia.org]]. Сите промени ќе бидат соопштени во распоредот. 

'''Споделете ги овие информации со вашата заедница.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[user:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]] 15:01, 26 октомври 2026 (CET)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Trizek (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;

== Предлог за создавање страница за дискусија за страници поврзани со политиката на значајност ==
Здраво, 

Изминатиот период заедницата ги донесе [[Википедија:Значајност|политиките за значајност]], поради што мислам дека сега треба да воведеме посебна страница каде би ги дискутирале веќе создадените или можните идни нови статии поврзани со оваа област. На таа страница, според мене би можело да се дискутира неколку дена (3-4 на пример) за одредена статија и подоцна да се гласа по предлогот за зачувување или бришење на статијата. На овој начин тие дискусии не би се вршеле на главната страница на Селската чешма, туку на специјализирана страница и би се водела некоја историја исто така. Правилата за гласање би можеле да бидат слични на јубилејната статија или да ги измениме, но оставам најпрвин да дискутираме во следните неколку дена. Поздрав --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 18:31, 27 октомври 2026 (CET)

: {{за}} - Се сложувам со предлогот. [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 18:43, 27 октомври 2026 (CET)
: {{за}} - Јас мислам дека порано имавме таква страница, одамна не ја користиме. Исто така сметам дека постојат новосоздадени статии кои воопшто не се енциклопедиски, па би сакала да биде јасно дека ќе има статии кои веднаш ќе се бришат без дискусија и гласање. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 19:21, 27 октомври 2026 (CET)
::@[[Корисник:Виолетова|Виолетова]] Ако ја најдеш таа страница, слободно додај ја тука, па може само да ја обновиме, бидејќи јас не се сеќавам на такво нешто. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 19:33, 27 октомври 2026 (CET)
:::Мислев ќе ми треба време да ја најдам, ама еве ја - [[Википедија:Статии за бришење]]. -[[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 19:37, 27 октомври 2026 (CET)</text>
      <sha1>jw6m9i48t9gi93ntmp7nkcu6sk8idm0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Преспанско-пелагониска епархија</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33957</id>
    <revision>
      <id>5650700</id>
      <parentid>5650436</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:22:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Buli</username>
        <id>2648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Историски архијереи */</comment>
      <origin>5650700</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27992" sha1="ckvpkprsls7ybviv2c0fzn501g1dzk1" xml:space="preserve">{{Infobox Orthodox Church
|show_name = [[Податотека:Macedonian cross.svg|left|40x40px]] [[Податотека:Coat of arms of the Macedonian Orthodox Church.png|right|40x40px]] &lt;center&gt;&lt;small&gt;Преспанско-пелагониска епархија&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;
|image =  [[Податотека:Седиште на Преспанско-пелагониската православна епархија се наоѓа во градот Битола.jpg|300п]]
|caption =  [[Митрополитска Резиденција-Битола|Митрополија]]
|founder = [[МПЦ]]
|independence = 
|recognition = [[православие]]
|primate=[[Петар Преспанско-пелагониски|Петар]]
|headquarters= [[Битола]]
|territory= [[Битола]], [[Прилеп]], [[Ресен]], [[Демир Хисар]], [[Крушево]]
|possessions= 
|language=[[македонски]], [[старословенски]] 
|population=
|website= http://www.pppe.mk
}}

'''Преспанско-пелагониска епархија''' — една од 15-те епархии на [[МПЦ|Македонската православна црква]]. Формирана е со одлука на синодот во [[1958]] година и за нејзино седиште е избран градот [[Битола]]. При формирањето на МПЦ оваа епархија се нарекувала '''Охридско-битолска епархија'''. За архијереј бил избран епископот Климент, кој раководел до [[1977]] година . Во [[1974]] епархијата била преименувана во '''Преспанско-битолска''' и неа ја администрирале викарните епископи Методиј, Ангелариј и Горазд, а од [[1979]] митрополитот Гаврил. Во [[1981]] година на чело на Преспанско-битолската епархија бил поставен митрополитот Петар. Во [[1994]] година епархијата била преименувана во Преспанско-пелагониска со четири намесништва: [[Битолско архијерејско намесништво|Битолско]], [[Прилепско архијерејско намесништво|Прилепско]], [[Ресенско архијерејско намесништво|Ресенско]] и [[Крушевско-демирхисарско архијерејско намесништво|Крушевско-демирхисарско]].&lt;ref&gt;''Ратомир Грозданоски, Стефан Архиепископ Охридски и Македонски, Скопје, 2000.''&lt;/ref&gt;
Епархијата има околу 300.000 верници, 600 цркви, манастири и капели, со 100 свештенослужители и 30 монаси и монахињи.

Епархијата ја поседува Митрополитската современа библиотека Св. Јован Богослов, чијшто вкупен книжен фонд се состои од над 10.000 книги. Таа, како издавачка куќа, досега има издадено најразлична богословска литература.
Во состав на Епархијата работи Хуманитарната Организација „Самарјанин“ која истовремено е иницијатор и исполнувач на идејата за проектот „Трето дете – зголемување на наталитетот“. Оваа хуманитарна организација, со благослов и под покровителство на надлежниот архијереј, организира голем број хуманитарни изложби, приредби, аукции, со цел прибирање помош за штитениците на епархијата. Нејзина исклучително значајна активност е и народната кујна.

== Историски архијереи ==
Во текот на историјата, на подрачјето на денешната Преспанско-пелагониска епархија постоеле повеќе црковно-административни единици со различни називи, граници и јурисдикции. Меѓу нив биле Пелагониската епархија во составот на [[Охридска архиепископија|Охридската архиепископија]], Пелагониската митрополија на [[Цариградска патријаршија|Цариградската патријаршија]], паралелната егзархиска митрополија и Битолската, односно Охридско-битолската епархија на Српската православна црква.

Следниов список ги опфаќа познатите архијереи на овие историски црковни установи. За постарите периоди хронологијата е нецелосна, а наведените години во одделни случаи претставуваат само потврдени споменувања во историските извори.

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%;&quot;
|+ Историски архијереи на Пелагонија и Битола
! style=&quot;width:22%;&quot; | Архијереј
! style=&quot;width:19%;&quot; | Период
! Забелешка
|-
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#dce8f2; text-align:left; padding:8px;&quot; | Пелагониска епархија до укинувањето на Охридската архиепископија (1767)&lt;ref name=&quot;Bitoski1965&quot;&gt;Крсте Битоски, ''Дејноста на Пелагониската митрополија од Берлинскиот конгрес до поделбата на Македонија'', докторска дисертација, Скопје, 1965, стр. 17–18. [https://repository.ukim.mk/bitstream/20.500.12188/22579/1/kbitoski1965.pdf Достапно на интернет].&lt;/ref&gt;
|-
| Јован (?)
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 879
| Во актите на [[Цариградски собор (879-880)|Цариградскиот собор од 879–880 година]] се споменува Јован, митрополит на Хераклеја.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Mihajlovski|first=Robert|year=2015|title=Heraclea, Pelagonia and Medieval Bitola: An Outline of the Ecclesiastical History (6th–12th Century)|url=https://www.academia.edu/21340214/|journal=Folia Archaeologica Balkanica|language=en|volume=III|page=341}}&lt;/ref&gt; Во современата византолошка литература тој се идентификува со [[Перинт|Хераклеја]] во Тракија, додека неговата поврзаност со пелагониското епископско седиште не е потврдена.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://telota.bbaw.de/pmbz/scripts/browse.xql?target=PMBZ24957|title=Ioannes (№ 22803)|publisher=Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften|language=de|website=Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit|access-date=2026-10-27}}&lt;/ref&gt;
|-
| Стефан
| style=&quot;text-align:center;&quot; | околу 1150
| Познат по зачуван византиски оловен печат со неговото име и црковна титула.&lt;ref name=&quot;Mihajlovski2016&quot;&gt;{{Наведено списание|last=Mihajlovski|first=Robert|year=2016|title=Circulation of Byzantine Lead Seals as a Contribution to the Location of Medieval Bitola|url=https://www.nisandbyzantium.org.rs/doc/zbornik14/PDF-XIV/34%20Robert%20Mihajlovski.pdf|journal=Niš i Vizantija|volume=XIV|pages=573–588}}&lt;/ref&gt;
|-
| Теодосиј
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1285
| Засведочен во 1285 година.
|-
| Теодосиј
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1324–1353
| Период наведен во историскиот список на пелагониските архијереи.
|-
| [[Давид Хорисен]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; | XV век (засведочен во 1467/1468)
| Пелагониски митрополит со седиште во Прилеп. Со султански ферман добил имотни права врз манастирот „Трескавец“ и црквите „Св. Архангели“, „Св. Јован“ и „Св. Димитриј“ во прилепски Варош.&lt;ref name=&quot;Cvetkovski2024&quot;&gt;Христијан Цветковски, „Прилог кон историјата на црквите и на манастирите во Прилепската Нахија согледана низ записите на османлиските пописни дефтери од XV век“, ''Гласник'', год. 68, бр. 1–2, Институт за национална историја, Скопје, 2024, стр. 31–43, особено стр. 37–39. [https://ini.ukim.edu.mk/documents/298/INI_GLASNIK_SEPTEMVRI__22_01_2025_www_1.pdf Достапно на интернет].&lt;/ref&gt;
|-
| Никодим
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1481–1482
| Наследник на Давид Хорисен, засведочен како митрополит во османлискиот пописен дефтер од 1481/1482 година.&lt;ref name=&quot;Cvetkovski2024&quot; /&gt;
|-
| Митрофан
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1529–1532
| Засведочен во првата половина на XVI век.
|-
| [[Григориј Пелагониски|Григориј]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; | засведочен во 1570
| Прилепски и пелагониски епископ, познат по црковнословенскиот превод на „Сокровиште“ од [[Дамаскин Студит]]. Неговото име се споменува во натпис од 1570 година во манастирот [[Трескавец]].&lt;ref name=&quot;GregoryEncyclopedia&quot;&gt;''Македонска енциклопедија'', МАНУ, Скопје, 2009, одредница „Григориј Пелагониски“.&lt;/ref&gt;
|-
| Еремија
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1572
| Засведочен во 1572 година според историскиот список на Битоски.
|-
| Еремија
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1585
| Засведочен во 1585 година. Не е со сигурност утврдено дали е исто лице со претходно наведениот Еремија.
|-
| Стефан
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1600
| Засведочен околу почетокот на XVII век.
|-
| Дамаскин
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1631 и 1634
| Засведочен во двете години.
|-
| Јосиф
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1657
| Засведочен во 1657 година.
|-
| Игнатиј
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1668
| Засведочен во 1668 година.
|-
| Јаков
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1691
| Засведочен во 1691 година.
|-
| Григориј
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1693–1695
| Засведочен кон крајот на XVII век.
|-
| Игнатиј II
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1695
| Засведочен во 1695 година.
|-
| Јаков
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1699, 1700, 1706 и 1709
| Повеќепати засведочен. Не е сигурно дали е исто лице со Јаков споменат во 1691 година.
|-
| [[Јосиф (охридски архиепископ)|Јосиф II]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1714–1742; 1752–1761
| Пелагониски митрополит, засведочен во 1714, 1718, 1719, 1727, 1729 и 1742 година. На 13 јануари 1746 година станал [[Охридска архиепископија|охридски архиепископ]] и ја вршел таа служба до крајот на 1751 или почетокот на 1752 година. Потоа повторно се споменува како пелагониски митрополит во 1752, 1753, 1756 и 1761 година. Наведените периоди не означуваат непрекината служба.&lt;ref name=&quot;JosifEncyclopedia&quot;&gt;''Македонска енциклопедија'', МАНУ, Скопје, 2009, одредница „Јосиф II“.&lt;/ref&gt;
|-
| Неофит
| style=&quot;text-align:center;&quot; | околу 1755–1756 (?)
|
|-
| Григориј
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1759
| Засведочен во 1759 година.
|-
| [[Арсениј II (охридски архиепископ)|Арсениј]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1765–1767
| Последен [[Список на охридски архиепископи|охридски архиепископ]]. Управувал со Пелагониската епархија и по неговото поставување на охридскиот престол. По укинувањето на Охридската архиепископија во јануари 1767 година, привремено му било дозволено да ја задржи Пелагониската епархија, но по околу шест месеци му била одземена и нејзината управа.
|-
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#dce8f2; text-align:left; padding:8px;&quot; | Пелагониска митрополија на Цариградската патријаршија (1767–1918)&lt;ref name=&quot;Bitoski1965&quot; /&gt;
|-
| Натанаил
| style=&quot;text-align:center;&quot; | од 1767
| Поранешен мегленски епископ. Го наследил Арсениј по одземањето на управата со Пелагониската епархија.
|-
| Мелетиј
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1772
| Засведочен во 1772 година.
|-
| Нектариј
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1788–1803
|
|-
| Јосиф
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1823–1825
|
|-
| [[Григориј VI Цариградски|Григориј]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1825–1833
| Пелагониски митрополит од септември 1825 година. Подоцна бил преместен во Серската митрополија, а во 1835 година станал [[Цариградски патријарх|цариградски патријарх]].&lt;ref name=&quot;GregoryVI&quot;&gt;„Григорий VI“, ''Православная энциклопедия'', т. 12, стр. 604. [https://www.pravenc.ru/text/166701.html Достапно на интернет].&lt;/ref&gt;
|-
| Герасим I
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1833–1840
|
|-
| Герасим II
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1840–1853
|
|-
| Венедикт
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1853–1869
|
|-
| Партениј
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1869–1876
|
|-
| Матеј
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1876–1887
|
|-
| [[Неофит VIII Цариградски|Неофит]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1887–1891
| Избран за пелагониски митрополит на 7 март 1887 година. На 1 август 1891 година бил преместен во Никополско-превешката митрополија, а на 27 октомври истата година бил избран за [[Цариградски патријарх|цариградски патријарх]].&lt;ref name=&quot;NeophytosVIII&quot;&gt;Вселенска патријаршија, „Νεόφυτος Η΄“. [https://ec-patr.org/people/neofytos-i/ Официјална биографија].&lt;/ref&gt;
|-
| Александар
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1891–1895
|
|-
| Косма
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1895–1900
|
|-
| Амвросиј
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1900–1903
|
|-
| Јоаким
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1903–1909
| Во дел од периодот бил заменуван од Емилијан (1905–1908).
|-
| [[Василиј III Цариградски|Василиј]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1909–1910
| Избран за пелагониски митрополит на 7 февруари 1909 година. На 13 мај 1910 година бил преместен во Никејската митрополија. Подоцна станал цариградски патријарх (1925–1929).&lt;ref name=&quot;BasilIII&quot;&gt;Вселенска патријаршија, „Βασίλειος Γ΄“. [https://ec-patr.org/people/vasilios-g/ Официјална биографија].&lt;/ref&gt;
|-
| Стефан
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1910–1912
| Стефан Данијилидис, последен претходник на Хрисостом.
|-
| Хрисостом
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1912–1917
| Хрисостом Кавуридис, последен пелагониски митрополит на Цариградската патријаршија кој непосредно управувал со епархијата во Битола.
|-
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#f5e5ce; text-align:left; padding:8px;&quot; | Пелагониска митрополија на Бугарската егзархија (1872–1913; 1915–1918)
|-
| [[Евстатиј Кољов|Евстатиј (Кољов)]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1872–1874; титулата ја задржал до 1888
| Прв егзархиски пелагониски митрополит, хиротонисан во септември 1872 година. Поради пречките за признавање на егзархиската јурисдикција не успеал да се насели во Битола и управувал преку преписка. Во декември 1874 година заминал во Пирот, каде што привремено ја презел управата со Нишавската епархија. Ја задржал пелагониската титула до смртта во 1888 година.&lt;ref name=&quot;Eustathius2021&quot;&gt;Наѓа Манолова-Николова, „Митрополит Евстатий Пелагонийски – биографични бележки“, ''Годишник на Регионалния исторически музей – Пазарджик'', т. 10, стр. 9–34. [https://www.researchgate.net/publication/350689747_MITROPOLIT_EVSTATIJ_PELAGONIJSKI_-_BIOGRAFICNI_BELEZKI Достапно на интернет].&lt;/ref&gt;
|-
| [[Григориј Зафиров|Григориј (Зафиров)]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1897–1906
| Егзархиски пелагониски митрополит, избран на 18 декември 1897 година. Претходно бил митрополит на Охридската егзархиска епархија. Починал во Битола на 4 ноември 1906 година.&lt;ref name=&quot;GrigoryZafirov&quot;&gt;„Григорий (Зафиров)“, ''Православная энциклопедия'', т. 12, стр. 573–574. [https://www.pravenc.ru/text/166660.html Достапно на интернет].&lt;/ref&gt;
|-
| [[Авксентиј|Авксентиј (Големинов)]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1906–1913; 1915–1918
| Поранешен велешки егзархиски митрополит. Во 1906 година ја презел привремената управа со Пелагониската епархија. Бил отстранет од Битола во 1913 година. Кон крајот на 1915 година повторно се вратил во епархијата, а во 1916 година го префрлил седиштето во Прилеп, каде што останал до 1918 година.&lt;ref name=&quot;Avksentiy&quot;&gt;Петар Петров и Христо Темелски, ''Църква и църковен живот в Македония'', Софија, 2003, стр. 138–139. [https://www.promacedonia.org/pp_ht/pp_ht_5.html Достапно на интернет].&lt;/ref&gt;
|-
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#dce8f2; text-align:left; padding:8px;&quot; | Битолска и Охридско-битолска епархија на Српската православна црква (1920–1941)&lt;ref name=&quot;OrthodoxEncyclopedia&quot;&gt;„Македония“, ''Православная энциклопедия'', т. 42, стр. 649–655. [https://www.pravenc.ru/text/2561510.html Достапно на интернет].&lt;/ref&gt;
|-
| [[Јосиф Цвијовиќ|Јосиф (Цвијовиќ)]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1920–1931
| Битолски епископ, избран во декември 1920 година. Управувал до реорганизацијата на епархиите во 1931 година, по што станал скопски митрополит.
|-
| [[Николај Велимировиќ|Николај (Велимировиќ)]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1931–1936
| Охридско-битолски епископ по обединувањето на Охридската и Битолската епархија во 1931 година.
|-
| [[Платон Јовановиќ|Платон (Јовановиќ)]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1938–1939
| Охридско-битолски епископ.
|-
| [[Викентиј (српски патријарх)|Викентиј (Проданов)]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1939/1940–1941
| Администратор на Охридско-битолската епархија. Во литературата се среќаваат различни почетни години за неговата администрација. Подоцна станал српски патријарх.
|-
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#dce8f2; text-align:left; padding:8px;&quot; | Преспанско-пелагониска епархија на Македонската православна црква – Охридска архиепископија&lt;ref name=&quot;ModernEparchy&quot;&gt;''Македонска енциклопедија'', МАНУ, Скопје, 2009, т. II, стр. 1216, одредница „Преспанско-пелагониска православна епархија на МПЦ“.&lt;/ref&gt;
|-
| [[Климент Преспанско-битолски|Климент (Трајковски)]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1959–1979
| Прв епархиски архијереј по возобновувањето на Македонската православна црква. Хиротонисан во 1959 година. Непосредно раководел со епархијата до 1977 година, по што управата ја вршеле администратори. Починал во 1979 година.
|-
| [[Архиепископ Охридски и Македонски г.г. Гаврил II|Гаврил (Милошев)]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1979–1981
| Администратор на Преспанско-битолската епархија.
|-
| [[Петар Преспанско-пелагониски|Петар (Каревски)]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 1981–денес
| Избран за епархиски митрополит во 1981 година. Надлежен архијереј на Преспанско-пелагониската епархија.
|}

&lt;small&gt;'''Забелешка:''' Списокот ги опфаќа познатите историски архијереи и администратори поврзани со Пелагонија и Битола, но не претставува непрекинат и исцрпен регистар на сите носители на епархиската управа. Кај постарите архијереи, наведените години во повеќе случаи означуваат документарна засведоченост, а не сигурно утврден почеток и крај на службата. Од XIX век во регионот паралелно дејствувале црковни структури под различни јурисдикции.&lt;/small&gt;

==Намесништва и парохии==
[[Податотека:Dioceses of the Macedonian Orthodox Church (2013-2023).svg|мини|десно|300п|Карта на епархиите во Македонија.]]Преспанско-пелагониската епархија има 4 архијерејски намесништва и 39 парохии.

;[[Битолско архијерејско намесништво]]
* [[Прва битолска парохија]]
* [[Втора битолска парохија]]
* [[Трета битолска парохија]]
* [[Четврта битолска парохија]]
* [[Петта битолска парохија]]
* [[Шеста битолска парохија]]
* [[Беранечка парохија]]
* [[Бистричка парохија]]
* [[Буковска парохија]]
* [[Добрушевско-дедебалска парохија]]
* [[Ивањевска парохија]]
* [[Краварско-бачка парохија]]
* [[Лисолајска парохија]]
* [[Могилска парохија]]
* [[Новачка парохија]]
* [[Старавинска парохија]]
* [[Шеснаесетта приградска парохија]]
* [[Седумнаесетта приградска парохија]]

;[[Прилепско архијерејско намесништво]]
* [[Прва прилепска парохија]]
* [[Втора прилепска парохија]]
* [[Обршанска парохија]]
* [[Варошка парохија]]
* [[Малокоњарска парохија]]
* [[Ропотовска парохија]]
* [[Тополчанска парохија]]
* [[Плетварско-беловодичка парохија]]
* [[Долненско-секиречка парохија]]
* [[Прилепско-витолишка парохија]]

;[[Ресенско архијерејско намесништво]]
* [[Прва ресенска парохија]]
* [[Втора ресенска парохија]]
* [[Трета ресенска парохија]]
* [[Јанковска парохија]]
* [[Подмочанско-љубојнска парохија]]

;[[Крушевско-демирхисарско намесништво]]
* [[Прва крушевска парохија]]
* [[Втора крушевска парохија]]
* [[Демирхисарска парохија]]
* [[Сопотничка парохија]]
* [[Слепчанска парохија]]
* [[Бучинска парохија]]

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
*[http://www.pppe.mk/ Официјално мрежно место]

{{Преспанско-пелагониски митрополити}}
{{Епархии на МПЦ}}

[[Категорија:Преспанско-пелагониска епархија| ]]</text>
      <sha1>ckvpkprsls7ybviv2c0fzn501g1dzk1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Телевизија Алфа</title>
    <ns>0</ns>
    <id>68537</id>
    <revision>
      <id>5650802</id>
      <parentid>5483767</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:26:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aprilija50.A.D</username>
        <id>119801</id>
      </contributor>
      <comment>/* Домашна програма */</comment>
      <origin>5650802</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6759" sha1="2szw9hck0s4i1no4iebea000cb86q43" xml:space="preserve">{{Инфокутија за ТВ канал
| name              = Алфа ТВ
| logofile          = Logo of Alfa TV (2020-).svg
| logosize          = 150п
| owner             = 
| headquarters      = Качанички пат б.б. 1000 Скопје
| country           = {{МКД}}
| web               = {{URL|https://www.alfa.mk}}
}}
'''Алфа ТВ''' — приватна национална [[телевизија|телевизиска станица]], која започнала да се емитува на [[македонски јазик]] на 3 јуни 2008 година во [[Скопје]] и во посредство на сателит во цела [[Европа]], [[Северна Африка]] и делови на [[Азија]]. Од јуни 2013 Алфа станала национален телевизиски канал.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=http://www.alfa.mk/News.aspx?id=57458#.UbXeCefItk4 |title=Официјално мрежно место на Алфа |accessdate=2013-06-10 |archive-date=2013-06-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130608021047/http://www.alfa.mk/News.aspx?ID=57458#.UbXeCefItk4 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; Програмата може да се следи и преку македонските [[интернет телевизија|интернет телевизии]], како и на официјалниот портал на Телевизија Алфа.

== Организација ==
Телевизијата е од конвенционален карактер, што значи дека нуди информативни содржини, културно-забавна програма, која ја опфаќа филмската и документарната продукција и спортска програма. Се емитуваат емисии од домашна продукција, како и серии во продукција на ТВ Алфа, како и реалити шоуа. Соодветно на тоа и организациски редакциите се поделени на информативна, контактно-забавна и спортска редакција, каде што работат преку 50 новинари и уредници, а во целата телевизија се вработени вкупно над 130 луѓе.

Телевизијата е опремена со најсовремена технологија и е една од најдобро опремените телевизии во [[Балкан|регионот]]&lt;ref&gt;[http://www.kapital.com.mk/DesktopDefault.aspx?tabindex=0&amp;tabid=65&amp;EditionID=627&amp;ArticleID=14868 ''Алфа ќе внесе квалитет и свежина во етерот!'']{{Мртва_врска|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. Продукциската опрема во Алфа е целосно дигитализирана, а телевизијата има две студија.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=http://alfa.mk/Default.aspx?mId=81 |title=''Алфа ТВ'' |accessdate=2012-01-25 |archive-date=2012-02-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120208082602/http://www.alfa.mk/Default.aspx?mId=81 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== Историја ==
Телевизијата од своето основање во 1990-тите години била локална скопска телевизија која го носела името ТВ Скопје. Потоа била купена од страна на грчки медиумски магнат, Димитрис Кондоминас. Поради тоа што телевизијата не добила национална концесија, Грците набрзо ја продале телевизијата, со што нови сопственици станале Французи, но и тие немале успех со работата на телевизијата, па во 2008 сопственик станал македонскиот стопанственик, [[Штерјо Наков]]. Зделката била вредна половина милион евра&lt;ref&gt;[http://www.kanal5.com.mk/ShowNews.aspx?ItemID=13257&amp;mid=1500&amp;tabId=1&amp;tabindex=0 ''Штерјо Наков ја купи „Алфа“ телевизија'']{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. Во 2012 ТВ Алфа била повторно продадена.&lt;ref&gt;[http://star.press24.mk/story/alfa/eve-koj-ja-kupil-tv-alfa Еве кој ја купил ТВ Алфа]{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== Домашна програма ==
'''Емисии'''
* „Добро утро секое утро“
* „Вкусот на традицијата“
* „Збор по збор“
* „За или против“
* „Заспиј ако можеш“
* „Вечерното Шоу на Богдан Илиевски“
* „Везилка“
* „Срце на дланка“
* „Агро Балкан“
* „Наздравје“
* „Квадрат“
* „Урбан блог“
* „Колегиум”
* „Меѓу редови”
* „Под лупа”
* „За Македонските работи”

== ТВ серии во продукција на ТВ Алфа ==
* „[[Приказни од животот]]“
* „[[Цимери]]“
* „Полициска акција“
* „[[Комшиски приказни (серија)|Комшиски приказни]]“
* „[[Македонски народни приказни]]“
* „[[Бистра вода (серија)|Бистра вода]]“
* „[[Утре наутро (серија)|Утре наутро]]“

== Наводи ==
{{Наводи }}

== Надворешни врски ==
* [http://www.alfa.mk alfa.mk]

== Галерија ==
&lt;center&gt;&lt;gallery&gt;
Слика:old_alfatv_logo.gif|Старото телевизиско лого
Слика:tv_skopje_alfatv_logo.gif|Логото на ТВ Скопје
Слика:New alfatv logo.gif|Старото лого на Алфа ТВ
Слика:Logo of Alfa TV (2020-).svg|Лого на Алфа ТВ од 2019
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

{{македонски медиуми}}

[[Категорија:Телевизии во Скопје]]
[[Категорија:Појавено во 2008 година во Македонија]]
[[Категорија:Македонски медиуми]]
[[Категорија:Телевизиски канали во Македонија]]</text>
      <sha1>2szw9hck0s4i1no4iebea000cb86q43</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650803</id>
      <parentid>5650802</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:26:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aprilija50.A.D</username>
        <id>119801</id>
      </contributor>
      <origin>5650803</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6760" sha1="igix01w9hgz78rxgihd0hugwzmflcz6" xml:space="preserve">{{Инфокутија за ТВ канал
| name              = Алфа ТВ
| logofile          = Logo of Alfa TV (2020-).svg
| logosize          = 150п
| owner             = 
| headquarters      = Качанички пат б.б. 1000 Скопје
| country           = {{МКД}}
| web               = {{URL|https://www.alfa.mk}}
}}
'''Алфа ТВ''' — приватна национална [[телевизија|телевизиска станица]], која започнала да се емитува на [[македонски јазик]] на 3 јуни 2008 година во [[Скопје]] и во посредство на сателит во цела [[Европа]], [[Северна Африка]] и делови на [[Азија]]. Од јуни 2013 Алфа станала национален телевизиски канал.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=http://www.alfa.mk/News.aspx?id=57458#.UbXeCefItk4 |title=Официјално мрежно место на Алфа |accessdate=2013-06-10 |archive-date=2013-06-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130608021047/http://www.alfa.mk/News.aspx?ID=57458#.UbXeCefItk4 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; Програмата може да се следи и преку македонските [[интернет телевизија|интернет телевизии]], како и на официјалниот портал на Телевизија Алфа.

== Организација ==
Телевизијата е од конвенционален карактер, што значи дека нуди информативни содржини, културно-забавна програма, која ја опфаќа филмската и документарната продукција и спортска програма. Се емитуваат емисии од домашна продукција, како и серии во продукција на ТВ Алфа, како и реалити шоуа. Соодветно на тоа и организациски редакциите се поделени на информативна, контактно-забавна и спортска редакција, каде што работат преку 50 новинари и уредници, а во целата телевизија се вработени вкупно над 130 луѓе.

Телевизијата е опремена со најсовремена технологија и е една од најдобро опремените телевизии во [[Балкан|регионот]]&lt;ref&gt;[http://www.kapital.com.mk/DesktopDefault.aspx?tabindex=0&amp;tabid=65&amp;EditionID=627&amp;ArticleID=14868 ''Алфа ќе внесе квалитет и свежина во етерот!'']{{Мртва_врска|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. Продукциската опрема во Алфа е целосно дигитализирана, а телевизијата има две студија.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=http://alfa.mk/Default.aspx?mId=81 |title=''Алфа ТВ'' |accessdate=2012-01-25 |archive-date=2012-02-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120208082602/http://www.alfa.mk/Default.aspx?mId=81 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== Историја ==
Телевизијата од своето основање во 1990-тите години била локална скопска телевизија која го носела името ТВ Скопје. Потоа била купена од страна на грчки медиумски магнат, Димитрис Кондоминас. Поради тоа што телевизијата не добила национална концесија, Грците набрзо ја продале телевизијата, со што нови сопственици станале Французи, но и тие немале успех со работата на телевизијата, па во 2008 сопственик станал македонскиот стопанственик, [[Штерјо Наков]]. Зделката била вредна половина милион евра&lt;ref&gt;[http://www.kanal5.com.mk/ShowNews.aspx?ItemID=13257&amp;mid=1500&amp;tabId=1&amp;tabindex=0 ''Штерјо Наков ја купи „Алфа“ телевизија'']{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. Во 2012 ТВ Алфа била повторно продадена.&lt;ref&gt;[http://star.press24.mk/story/alfa/eve-koj-ja-kupil-tv-alfa Еве кој ја купил ТВ Алфа]{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== Домашна програма ==
'''Емисии'''
* „Добро утро секое утро“
* „Вкусот на традицијата“
* „Збор по збор“
* „За или против“
* „Заспиј ако можеш“ 
* „Вечерното Шоу на Богдан Илиевски“
* „Везилка“
* „Срце на дланка“
* „Агро Балкан“
* „Наздравје“
* „Квадрат“
* „Урбан блог“
* „Колегиум”
* „Меѓу редови”
* „Под лупа”
* „За Македонските работи”

== ТВ серии во продукција на ТВ Алфа ==
* „[[Приказни од животот]]“
* „[[Цимери]]“
* „Полициска акција“
* „[[Комшиски приказни (серија)|Комшиски приказни]]“
* „[[Македонски народни приказни]]“
* „[[Бистра вода (серија)|Бистра вода]]“
* „[[Утре наутро (серија)|Утре наутро]]“

== Наводи ==
{{Наводи }}

== Надворешни врски ==
* [http://www.alfa.mk alfa.mk]

== Галерија ==
&lt;center&gt;&lt;gallery&gt;
Слика:old_alfatv_logo.gif|Старото телевизиско лого
Слика:tv_skopje_alfatv_logo.gif|Логото на ТВ Скопје
Слика:New alfatv logo.gif|Старото лого на Алфа ТВ
Слика:Logo of Alfa TV (2020-).svg|Лого на Алфа ТВ од 2019
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

{{македонски медиуми}}

[[Категорија:Телевизии во Скопје]]
[[Категорија:Појавено во 2008 година во Македонија]]
[[Категорија:Македонски медиуми]]
[[Категорија:Телевизиски канали во Македонија]]</text>
      <sha1>igix01w9hgz78rxgihd0hugwzmflcz6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>МедијаВики:Gadgets-definition</title>
    <ns>8</ns>
    <id>68922</id>
    <revision>
      <id>5650695</id>
      <parentid>5644341</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:19:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bjankuloski06</username>
        <id>332</id>
      </contributor>
      <origin>5650695</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3919" sha1="1apfnuh3qucghagxe3v7npe8gnahn87" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;'''Промените на оваа страница треба најпрвин да се продискутираат на [[Википедија:Алатки/предлози]] или [[Разговор_за_Википедија:Алатки]].'''

За секоја нова алатка додајте ставка во [[Википедија:Алатки#Моментално_инсталирани_алатки]] за да се олесни одржувањето.
&lt;/noinclude&gt;

== browsing-gadgets ==

* GoogleTrans|GoogleTrans.js
* Navigation_popups[dependencies=mediawiki.user,mediawiki.util]|popups.js|navpop.css

== editing-gadgets ==

* RegexMenuFramework|RegexMenuFramework.js
* HotCat[rights=edit]|HotCat.js
* Twinkle|Twinkle.js
* wikEd[dependencies=jquery.textSelection,user.options]|wikEd.js
* CategoryMaster[rights=autopatrol|dependencies=mediawiki.util]|CategoryMaster.js

== interface-gadgets ==

* purgetab[dependencies=mediawiki.util]|purgetab.js
* UTCLiveClock|UTCLiveClock.js
* ExternalSearch|externalsearch.js
* mwEmbed|mwEmbed.js
* &lt;!--dropdown-menus|dropdown-menus.js|dropdown-menus.css--&gt;&lt;!-- no longer supported --&gt;
* modrollback|modrollback.js
* contribsrange|contribsrange.js
* CategoryAboveAll[skins=monobook]|CategoryAboveAll.js
* addsection-plus|addsection-plus.js
* CommentsInLocalTime|CommentsInLocalTime.js
* removeAccessKeys[dependencies=user,mediawiki.util]|removeAccessKeys.js
* metadata|metadata.js
* searchFocus|searchFocus.js
* exlinks|exlinks.js
* Blackskin|Blackskin.css
* widensearch|widensearch.css

===interface-gadgets-editing===
* edittop|edittop.js
* LongEditSummaries|LongEditSummaries.js
* textareasansserif|textareasansserif.css
* lefteditlinks|lefteditlinks.js

== library-gadgets ==

* modernskin-thunks[skins=modern]|modernskin-thunks.js
* DejaVu_Sans||DejaVu_Sans.css
&lt;!--* JSL|JSL.js--&gt;

== ondemand ==
* ondemand-mainPage[default |hidden |categories=Википедија:Главна страница |dependencies=mediawiki.util] |ondemand-mainPage.js
* ondemand-autoColumns[default |hidden |categories=Википедија:Страницы с гаджетом по требованию autoColumns] |ondemand-autoColumns.js
* ondemand-arbcomVoting[default |hidden |package |rights=minoredit |categories=Википедија:Страници со алатка по барање arbcomVoting] |ondemand-arbcomVoting.js |ondemand-arbcomVoting.css |ondemand-arbcomVoting.json
* ondemand-criteriaCheck[default |hidden |rights=minoredit |categories=Википедија:Страници со алатка по барање criteriaCheck |dependencies=mediawiki.api, mediawiki.util, oojs, oojs-ui] |ondemand-criteriaCheck.js
* ondemand-fullscreenPopup[default |hidden |categories=Википедија:Страници со алатка по барање fullscreenPopup] |ondemand-fullscreenPopup.js
* ondemand-imagemapHighlight[default |hidden |categories=Википедија:Страници со алатка по барање imagemapHighlight] |ondemand-imagemapHighlight.js
* ondemand-imageStack[default |hidden |categories=Википедија:Страници со алатка по барање imageStack] |ondemand-imageStack.js
* ondemand-imgToggle[default |hidden |categories=Википедија:Страници со алатка по барање imgToggle] |ondemand-imgToggle.js |ondemand-imgToggle.css
* ondemand-inputBoxNoPrefix[default |hidden |categories=Википедија:Страници со алатка по барање inputBoxNoPrefix |dependencies=mediawiki.util] |ondemand-inputBoxNoPrefix.js
* ondemand-pgn[default |hidden |categories=Википедија:Страници со алатка по барање pgn] |ondemand-pgn.js
* ondemand-purgeLink[default |hidden |categories=Википедија:Страници со алатка по барање purgeLink |dependencies=mediawiki.util] |ondemand-purgeLink.js</text>
      <sha1>1apfnuh3qucghagxe3v7npe8gnahn87</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Црква на Безгрешноста (Варшава)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>184530</id>
    <revision>
      <id>5650740</id>
      <parentid>4738768</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T23:40:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fczarnowski</username>
        <id>22149</id>
      </contributor>
      <comment>Small technical updates</comment>
      <origin>5650740</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2391" sha1="ijy7m3t4tfa0g618viqyn8xcchurkj5" xml:space="preserve">{{Без извори|датум=август 2010}}
{{Инфокутија Верски објект
|building_name          = Црква на Безгрешноста&lt;br /&gt;Niepokalanów
| infobox_width         =
| image                 = Niepokalanow basilica fc138.jpg
| image_size            =
| alt                   =
| caption               =
| map_type              =
| map_size              =
| map_caption           =
|location               = блиску [[Варшава]], [[Полска]]
| geo                   =
| latitude              =
| longitude             =
| religious_affiliation =
| rite                  =
| region                =
| state                 =
| province              =
| territory             =
| prefecture            =
| sector                =
| district              =
| cercle                =
| municipality          =
| consecration_year     =
| status                = 
| functional_status     =активна
| heritage_designation  = 
| leadership            =
| website               =
| architecture          =
| architect             =
| architecture_type     =
| architecture_style    =
| general_contractor    =
| facade_direction      =
| groundbreaking        =
| year_completed        =
| construction_cost     =
| specifications        =
| capacity              =
| length                =
| width                 =
| width_nave            =
| height_max            =
| dome_quantity         =
| dome_height_outer     =
| dome_height_inner     =
| dome_dia_outer        =
| dome_dia_inner        =
| minaret_quantity      =
| minaret_height        =
| spire_quantity        =
| spire_height          =
| materials             =
| nrhp                  =
| added                 =
| refnum                =
| designated            =
}}

'''Црквата на Безгрешноста''' ([[полски јазик|полски]]: ''Niepokalanów)'') е црква која се наоѓа блиску [[Варшава]], [[Полска]].

== Наводи ==
{{наводи}}

{{црква-никулец}}

{{Coord|52|12|N|20|26|E|region:PL_type:city|display=title}}

{{DEFAULTSORT:Безгрешноста}}
[[Категорија:Светилишта на Богородица Марија]]
[[Категорија:Христијанството во Полска]]
[[Категорија:Базилики во Полска]]</text>
      <sha1>ijy7m3t4tfa0g618viqyn8xcchurkj5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Јоана Поповска</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190085</id>
    <revision>
      <id>5650543</id>
      <parentid>5645194</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:27:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aprilija50.A.D</username>
        <id>119801</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>5650543</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17396" sha1="qesb0j82dvun589kg2j3bpuv2q4p8ix" xml:space="preserve">{{внимание}}
{{Инфокутија за личност
| наставка = а
| име             = Јоана Поповска
| портрет         = Јоана Поповска (1998).jpg  
| px              = 
| опис            =  
| родено-име      = 
| роден-дата      = {{родена на и возраст|df=yes|1943|6|18}}
| роден-место     = [[Битола]], [[Бугарска окупација на Македонија во Втората светска војна|Окупирана Македонија]]
| починал-дата    =   
| починал-место   = 
| починал-причина = 
| националност    = [[Македонија|Македонка]]
| народност       = [[Македонци|Македонка]]
| познат          = по улогата во: &lt;br&gt;[[Сенки (филм)|Сенки]]&lt;br&gt; [[Тајната книга (филм)|Тајната книга]]&lt;br&gt;[[Стрес или погрешна нота (филм)|Стрес или погрешна нота]]&lt;br&gt;[[Македонски народни приказни]]&lt;br&gt;[[Планината на гневот (филм)|Планината на гневот]]&lt;br&gt;[[Ругање со Христос]]
| занимање        = [[глумица]]
| сопружник       = 
| татко           =  
| мајка           = 
| родители        = 
| роднини         = 
| деца            = 
}}

'''Јоана Поповска''' (р. [[Битола]], {{роден на|18|јуни|1943}}) — [[Македонија|македонска]] театарска, филмска и телевизиска [[глумица]]. Национален актер, доајен на македонската глума, телевизиска и филмска актерка. Целиот свој работен век го минала во [[Народен театар (Битола)|Народниот театар]] во [[Битола]]. Нејзиниот татко Коста Морена Џековски- Џеки е основоположник и доајен на театарот во Битола од 1945 година до крајот на животот 1986 година. 

Големата љубов на таткото е причина Јоана да застане на &quot;Штиците што живот значат&quot;. На петгодишна возраст го игра детето Коле во &quot;Печалбари&quot; од Антон Панов. Потоа се ред улоги за нејзината возраст со големи режисери од Југославија како Љуба Милошевич, Гловатски, Родич, Попич и нашите: Душко Наумовски, Љубиша Георгиевски, Димитар Христов, Димитар Османли.

== Животопис ==
До своите 16 години изигра околу стотина престави и во 1960 станува член на Народен театар Битола каде работела сè до нејзиното пензионирање.Покрај нејзиниот матичен театар, таа играла и во [[Македонски народен театар|Македонскиот народен театар]], [[Драмски театар - Скопје|Драмскиот театар]] во Скопје и во други театри во [[Македонија]] и надвор од неа. До 1977 година одигрува околу 250 претстави од светската, домашната драма, битовата и современата драма. На своите 22 години ја игра Офелија во првиот &quot;Хамлет&quot; во Македонија. Потоа Дездемона во &quot;Отело&quot;, Катерина во &quot;Бура&quot; -Островски, Свршеницата во &quot;Крвави Свадби&quot; од Лорка. Главните ликови кај големиот Петре М. Андреевски, Велика, Варвара и во таа 1977 година го достигна врвот на својата кариера.Ја одигра Мара во &quot;Свадбата на Мара&quot; и го доведе битолски театар на највисоко ниво. Мара донесе пет &quot;Ловоров венец&quot; на МЕС Сараево и &quot;Стерина награда &quot; за Јоана. Таа стана главен дел од Пантеонот на македонскиот театар. Големиот критичар и театролот и ги посвети стиховите:

&quot;Таа што беше, ќе бидеш ноќеска ти, Јасика во кал, во темницата-камен, светилник и деветта сестра што без ништо, се одразува во темнината од косата на невестата&quot;

Изигра 100 претстави од &quot;Свадбата на Мара&quot; од Владимир Костов, режија Љубиша Георгиевски и замина во МНТ.Ја продолжи својата кариера со претставите: &quot;Макавејски празници&quot;, &quot;Јулије Цезар&quot;, &quot;Кандид&quot;, &quot;Ричард III&quot;, &quot;Дон Кихот&quot;, &quot;Мрестење на краповите&quot;, &quot;Иванов&quot;, &quot;Црна Дупка&quot;. Работеше со нашите одлични режисери: Слободан Унковски, Владимир Милчин, Александар Поповски, Рахим Бурхан, Златко Свибен, Пауло Маџели и др. Во тој период гостуваше во НТ Битола со тринаесет премиери а во почетокот доигруваше стари престстави од &quot;Велика&quot;, &quot;Вишнова градина&quot;, &quot;Три високи жени&quot;,&quot; Пипи долгиот чорап&quot;, &quot;Министерка&quot;. 

Во 1995 оди во пензија прерано, на 48 години. Во целиот работен век, Јоана одигра над 400 претстави, не сметајќи ги претставите од гостувања и копродукции. Како гостин во НТБ Битола со нејзнините тринаесет нови премиери, ја зеде наградата &quot;Ристо Шишков&quot; за претставата &quot;Три високи жени&quot; во режија на професор Крикор Азаријан. 

После кратко време Јоана Поповска заедно со Благоја Стефановски и уште два-три членови го формираа &quot;Мал драмски битолски&quot; театар. Одиграа четири премиери и пет премиери во копродукција со Словенија, Бугарија, Грција и Германија. 

Немајќи своја сцена гостувала во театрите на поранешна Југославија, Словенија, Англија(Лондон), Грција (Солун), Албанија (Тирана, Елбасан, Корча), Косово, Романија и Бугарија. Во Софија, Пловдив, Враца, работеше и играше во нивниот театар заедно со првенецот Анастас Поп Димитров, Росица Огнонова и Камелија Леикова сите одлични бугарски актери. Изиграа околку стотина претстави заедно.

Жанрот монодрама не изостана, напротив ја збогати нејзината кариера. Стана актер на Балканот, на Европа. Ја круниса со &quot;Гран При&quot; во Тирана, Бугарија, Косово и прв пат во Киев. Ги одигра монодрамите: &quot;Столови&quot;,&quot;Охридската Талија&quot;, &quot;Човечкиот глас&quot; и &quot;Тоа сум јас&quot;. Зад цела огромна кариера стојат преку петстотини претстави и гостувања. Два пати гостувања во Америка, два пати гостувања во Австралија, Три пати гостувања во Канада. Грција, Албанија, Франција, Германија-припреми на претставата &quot;Цезари&quot;. Гостувања во Романија, Бугарија и поранешна Југославија.

Јоана Поповска покрај огромната работа не беше настрана и од политичкиот живот. Членуваше во уметнички совети, градското собрание, член на комисии за култура и делегат во републичкото собрание на Југославија. Покрај големиот опус на работа, гостувања, патувања, таа е прекрасна мајка и баба на три внуци. Сите проекти прават бројка од околу 400 премиери и 700 претстави.

Огромната кариера и работа се круниса со многу награди. Јоана е најнаградена актерка на нашите простории а можеби и пошироко.

== Филмографија ==
Можеме со радост и со почит да констатираме дека Јоана од почетокот на Македонската телевизија беше богата со ТВ драми, детски серии, образовни приказни и серии за возрасни.&lt;ref&gt;Јоана Поповска- 15.10.2026 година.&lt;/ref&gt;

1963 со Јоана, ја гледавме првата ТВ драма, &quot;Недела&quot; па &quot;Стапчињата на Микадо&quot; и др. Во нејзиниот опус има околу 150 проекти. Нејзината филмска кариера е многу интересна. Два филма со копродукција на македонската и англиско-ирска. Филмот &quot;Сведок&quot; на Митко Панов во кој игра важна улога-&quot;сведокот&quot;. Во &quot;Сараево&quot;- мајката на невестата од свадбата- причина за војната во Сараево. &quot;Тајната Книга&quot; на Владо Плевнеш. &quot;Хај Фај&quot;, &quot;Републиката во пламен&quot;, &quot;Симнување на Исус&quot;. Два краткометражни филма- Франција и Македонија.&lt;ref&gt;Јоана Поповска-15.10.2026&lt;/ref&gt;
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=3
| '''Година'''
| '''Филм'''
| '''Улога'''
|-
| 1968 || [[Планината на гневот (филм)|Планината на гневот]] ТВ-филм ||
|-
| 1969 || [[Републиката во пламен]] ТВ-филм ||
|-
| 1973 || [[Недела (филм)|Недела]] ТВ-филм || Ната
|-
| 1975 || [[Волшебното самарче (ТВ-серија)|Волшебното самарче]] ТВ-серија ||
|-
| 1977 || [[Малиот одред (телевизиска серија)|Малиот одред]] ТВ-серија ||
|-
| 1979 || [[Наши години]] ТВ-серија || Евда
|-
| 1980 || [[Двојка (филм)|Двојка]] ТВ-филм || 
|-
| 1981 || [[Црвениот коњ (филм)|Црвениот коњ]] ТВ-филм ||
|-
| 1981 || [[Булки крај шините]] ТВ-серија || Ангелина
|-
| 1982 || [[Едно лето]] ТВ-серија ||
|-
| 1982 || [[Илинден (телевизиска серија)|Илинден]] ||
|-
| 1982 || [[Јагне на ражен (ТВ-филм)|Јагне на ражен]] ТВ-филм || Милка
|-
| 1984 || [[Нели ти реков (филм)|Нели ти реков]] ТВ-филм ||
|-
| 1987 || [[Хај-фај (филм)|Хај-фај]] ТВ-филм ||
|-
| 1989-1992 || [[Еурека]] ТВ-серија || Мајка Ана
|-
| 1989 || [[Тврдокорни (телевизиска серија)|Тврдокорни]] ТВ-серија ||
|-
| 1990-1992 || [[Македонски народни приказни (телевизиска серија)|Македонски народни приказни]] ТВ-серија ||
|-
| 1991 || [[Стрес или погрешна нота (филм)|Стрес или погрешна нота]] ТВ-филм ||
|-
| 1991 || [[Опстанок (серија)|Опстанок]] ТВ-серија ||
|-
| 1994 || [[Прекалени]] ТВ-филм || Мајка Марија
|-
| 1994 || [[Пред дождот (филм)|Пред дождот]] ТВ-филм ||
|-
| 1995 || [[Во светот на бајките (телевизиска серија)|Во светот на бајките]] ТВ-серија ||
|-
| 1995-1997 || [[Македонски народни приказни (телевизиска серија)|Македонски народни приказни]] ТВ-серија ||
|-
| 1997 || [[Welcome to Sarajevo]] ТВ-серија ||
|-
| 2001 || [[Прашина (филм)|Прашина]] ТВ-филм ||
|-
| 2006 || [[Тајната книга]] ТВ-филм|| Хотелиерката
|-
| 2006-2010 || [[Македонски народни приказни]] ТВ-серија ||
|-
| 2007 || [[Сенки (филм)|Сенки]] ТВ-филм || Славка
|-
| 2007 || [[Вода]] ТВ-филм ||
|-
| 2010-2011 || [[Македонски стари приказни]] ТВ-серија ||
|-
| 2011 || [[Sarah, the Myth]] ТВ-филм ||
|-
| 2017 || [[Коливо]] ТВ-филм || Перса
|-
| 2018 || [[Сведокот]] ТВ-филм ||
|-
| 2018 || [[Ругање со Христос]] ТВ-филм || Султана
|}

==Награди==
* [[Награда „11 Октомври“|„11 Октомври“]] во 1977 година&lt;ref&gt;{{Наведена книга |title= Значајни личности за Битола|last=Андоновска |first=Ленче |authorlink= |author2=Ѓоргиевски, Науме, Николов, Благој, Огненовски, Трајко, Пешевска, Гордана, Стефановска, Анета, Талеска, Светлана |year=2007 |publisher= НУУБ „Св. Климент Охридски“ – Битола |location=Битола |isbn= 978-9989-2783-0-3 |pages= 181 - 182 |url=http://www.nuub.mk/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=375:2009 ноември 25 септември 35-37&amp;catid=68:2009 октомври 25 јули 54-14&amp;Itemid=94 |accessdate= |quote= }}&lt;/ref&gt;
* [[Награда „4 Ноември“|„4 Ноември“]] на [[Општина Битола]] 
* [[Награда „4 Ноември“|„4 Ноември“]] -животно дело
* [[Фестивал на камерен театар „Ристо Шишков“|Награда „Ристо Шишков“]]
* Три награди на фестивалот Војдан Чернодрински, едногодиши и една за животно дело
* 1 ви Мај за труд СФРЈ
* Една награда &quot;Актер на Балканот&quot;
* Две награди &quot;Актер на Европа&quot; и животно дело &quot;Актер на Европа&quot;
* Награда за главна улога во претставата &quot;Столови&quot; во Киев и Тирана
* &quot;Гранд При&quot;- Словенија, Приштина, Албанија
* &quot;Екран&quot;- ТВ популарно лице
* Награда на весникот &quot;Вечер&quot; и &quot;Битолски весник&quot;-животно дело

== Наводи ==
{{наводи}}
== Надворешни врски ==
* [http://www.maccinema.com.mk/avtor_detali.asp?IDSORABOTNIK=104 Јоана Поповска]{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} на [[Македонскиот информациски филмски центар]]
* {{IMDb name|0691495}}

{{Нормативна контрола}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Поповска, Јоана}}
[[Категорија:Живи луѓе]]
[[Категорија:Глумици од Битола]]
[[Категорија:Македонски театарски глумци]]
[[Категорија:Македонски телевизиски глумци]]
[[Категорија:Македонски филмски глумци]]
[[Категорија:Добитници на наградата „Ристо Шишков“]]
[[Категорија:Добитници на наградата „4 Ноември“]]
[[Категорија:Добитници на наградата „11 Октомври“]]</text>
      <sha1>qesb0j82dvun589kg2j3bpuv2q4p8ix</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Царство Бугарија</title>
    <ns>0</ns>
    <id>199794</id>
    <revision>
      <id>5650724</id>
      <parentid>5621645</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:12:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Buli</username>
        <id>2648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Втора светска војна */</comment>
      <origin>5650724</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36579" sha1="jbprc2dab5vjfaoifd2ikkqmfsa1j6o" xml:space="preserve">{{Infobox Former Country
| native_name            = ''Царство Бугарија''
| conventional_long_name = Царство България
| common_name            = Бугарија
| continent              = Европа
| region                 = Балкански Полуостров
| country                = Бугарија
| era                    = [[Прва светска војна]]/[[Период меѓу двете светски војни]]/[[Втора светска војна]]
| event_start            = Официјално&lt;ref name=&quot;of&quot;&gt;Кнежевство Бугарија ''[[де факто]]'' била независна држава според нејзиниот [[Трновски устав|Устав]], со сопствено знаме, грб, војска.&lt;/ref&gt; прогласување на независност
| year_start             = 1908
| date_start             = 5 октомври
| event_end              = Укинување на монархијата
| year_end               = 1946
| date_end               = 15 септември
| event1                 = Балкански војни
| date_event1            = 1912-1913
| event2                 = [[Букурешки договор]]
| date_event2            = 10 август 1913
| event3                 = [[Нејски мировен договор]]
| date_event3            = 27 ноември 1919
| p1                     = Кнежевство Бугарија
| p2                     = Османлиско Царство
| flag_p1                = Flag of Bulgaria (1878-1944).svg
| flag_p2                = Ottoman Flag.svg
| s1                     = Народна Република Бугарија
| flag_s1                = Flag of Bulgaria (1948-1967).svg
| s2                     = Социјалистичка Република Македонија
| flag_s2                = Flag of North Macedonia (1946–1992).svg
| image_flag             = Flag of Bulgaria (1878-1944).svg
| image_coat             = Coat of arms of Bulgaria (1927-1946).svg
| image_map              = Kingdom_of_Bulgaria_(1914).svg
| image_map_caption      = Бугарија во 1914 година, после [[Балканските војни]] и пред [[Првата светска војна]].
| national_anthem        = ''[[Шуми Марица]]''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;'''[[Царска химна]]'''&lt;br /&gt;[[Химна на негово Величество Царот]]
| common_languages       = [[Бугарски]]
| government_type        = [[Уставна монархија]]
| capital                = Софија
| religion               = [[православие]]
| title_leader           = [[Список на бугарски монарси|Цар]]
| leader1                = [[Фердинанд I]]
| year_leader1           = 1908-1918
| leader2                = [[Борис III]] 
| year_leader2           = 1918-1943
| leader3                = [[Симеон ІІ]] 
| year_leader3           = 1943-1946
| title_deputy           = [[Список на премиери на Бугарија|Совет на министри]]
| deputy1                = [[Александар Малинов]]
| year_deputy1           = 1908-1911 (прв)
| deputy2                = [[Кимон Георгиев]]
| year_deputy2           = 1944-1946 (последен)
| currency               = [[Бугарски лев|лев]]
| stat_year1             = 1915
| stat_pop1              = 4,580,000
| ref_pop1               = &lt;ref&gt;{{cite web |url=https://nzhistory.govt.nz/war/bulgaria-facts |title=Central Powers – Kingdom of Bulgaria |page=4 |access-date=14 Jan 2022 |archive-date=28 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170228202615/https://nzhistory.govt.nz/war/bulgaria-facts |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
| stat_year2             = 1934
| stat_pop2              = 6,077,939
}}

'''Царство Бугарија''' ({{Langx|bg|Царство България}}) — царство во [[Југоисточна Европа]] од [[1908]] до [[1947]]. Престолнината на царството била во [[Софија]].

== Историја ==

=== Прогласување независност ===
{{Поврзано|Младотурска револуција|Босанска криза}}
Во јули 1908 во Османлиската држава избила [[Младотурска револуција|Младотурската револуција]], чија главна цел пред се било зачувувањето на територијалниот интегритет на државата, а не давање на поголема автономија на незадоволните народи. Првично сите етнички и религиозни заедници ја поздравиле револуцијата, надевајќи се на позитивни промени, но многу брзо до израз дошла намерата на Младотурците да создадат единствена отоманска нација. Тоа, очевидно, предизвикало реакции кои неповратно воделе кон целосен распад на државата.{{sfn|Јовановски|2011|p=38}}
[[Податотека:BASA-143K-1-124-1-Bulgarian Indipendence Manifesto 1908.jpg|лево|мини|255x255пкс|Манифест за независноста на Бугарија]]
Бугарија користејќи ги настаните во Османлиската држава тргнала по патот на независноста, за која веќе од поодамна се подготвувала. На бугарската желба за прогласување на независноста, без никакво сомнение, и одговарало однесувањето на новата влада во Цариград. Сепак пред да биде објавена независноста Бугарите, надевајќи се на поддршка на некои од големите сили за нивната цел, успеале да постигнат договор со [[Австро-Унгарија]], независноста на земјата да биде прогласена пред објавата на [[Босанска криза|анексијата на Босна и Херцеговина]], прифаќајќи ја одговорноста за нарушувањето на [[Берлински договор|Берлинскиот договор]], според кој Бугарија била „автономно трибутарно кнежевство“. Тоа било договорено при посетата на бугарскиот кнез [[Фердинанд I|Фердинанд]] на Австро-Унгарија. На состанокот на бугарскиот суверен со [[Алоис Лекса фон Ерентал|Ерентал]], одржан во Будимпешта на 23 септември 1908 г., последниов му рекол на својот гостин дека Бугарија не треба да се двоуми да ги оствари своите легитимни желби.{{sfn|Јовановски|2011|p=39}} Кога е во прашање нарушувањето на статус-квото во регионот од страна на Бугарија не било нешто ново, ако се има предвид ситуацијата со Источна Румелија во 1885 г. По постигнувањето на овој договор бил преземен чекорот за формално прогласување на независноста. Симболично чинот на прогласувањето на независноста и крунисувањето на Фердинанд за бугарски Цар било направено во средновековната бугарска престолнина [[Велико Трново|Трново]]. Потегот на Бугарија предизвикал остри реакции во Цариград. Тоа всушност и не било неочекувано ако се има предвид и една од главните причини за Јулскиот преврат во Цариград. Сепак, реално гледано новите власти на Босфорот не биле во состојба да ги диктираат условите за прашањето на признавањето на бугарската независност. Многу брзо се согласиле со руските предлози за решавање на финансиското побарување на отоманската влада од Бугарија за признавање на нејзината независност. Веќе на 9 јануари 1909 г. Цариград официјално ја признал независноста на бугарската држава.{{sfn|Јовановски|2011|p=39}}

=== Балкански војни ===
{{Поврзано|Прва балканска војна|Втора балканска војна}}
[[Податотека:BASA-520K-1-65-1.jpg|лево|мини|300x300пкс|15. чета на 21. пешадиски Средногорски полк во [[Чепеларе]], 1912 година.]]
На 13 март 1912 година Бугарија склучи таен одбранбено-офанзивен договор со Кралството Србија, а подоцна и со Грција (мај 1912) и Црна Гора (септември 1912), со што се формира [[Балкански сојуз|Балканскиот сојуз]]. Главната цел на сојузот беше заедничко војување против Османското Царство и поделба на неговите европски поседи. Бугарија влезе во војната со најголемата и најдобро обучена армија на Балканот, околу 600.000 мобилизирани (од нив 350.000–370.000 на фронтот), 9 пешадиски дивизии + 1 гардиска бригада, релативно модерна артилерија и германска воена обука. Бугарската војска се концентрираше на источниот (тракиски) фронт, сметајќи го за најважен поради стратешката цел – Цариград и Источна Тракија. Најважните битки и операции на бугарската војска беа Битка кај Бунар Хисар – Луле Бургас (28 октомври – 2 ноември 1912) – најголемата битка во Европа по француско-пруската војна; одлучувачка бугарска победа, Битка кај Чаталџа (17–19 ноември 1912) – прв неуспех пред самите бедеми на Цариград, Опсада и освојување на Одрин (декември 1912 – 26 март 1913) – најголемиот успех на бугарската војска во војната; градот паѓа по 5-месечна опсада, Битка кај Булаир (26 јануари 1913) – одбранбена победа против османскиот десант на Галиполскиот Полуостров. Според [[Лондонски договор (1913)|Лондонскиот мировен договор]] (30 мај / 12 јуни 1913) Бугарија добива целата Источна Тракија до линијата Енос – Мидија, вклучително Одрин и егејското пристаниште Дедеагач (денес Александруполи), во Македонија Бугарија добива само дел од Струмичко и дел од Пиринска Македонија, најголемиот дел од географска Македонија останува под српска и грчка окупација.
[[Податотека:Bulgaria, after balkan wars 1913.svg|мини|Територијалните промени на Бугарија со [[Букурешки договор (1913)|Букурешкиот договор (1913)]]&lt;br/&gt;
{{colorbox|#eb9b16}} Територија припоена кон Бугарија од Османлиската Империја&lt;br/&gt;
{{colorbox|#d37ba7}} Територија отстапена од Бугарија на Романија]]

Незадоволството од поделбата на Македонија предизвика остар конфликт меѓу поранешните сојузници. Бугарија сметаше дека според тајниот договор со Србија од 1912 треба да добие поголем дел од Вардарска Македонија, додека Србија и Грција веќе потпишаа нов таен договор (1 јуни 1913) за поделба на териториите против Бугарија. На 29 јуни 1913, по наредба на цар Фердинанд и без формална воена декларација, бугарските трупи нападнаа врз српските и грчките позиции во Македонија. Војната траеше само 6 недели и заврши со катастрофален пораз за Бугарија поради напад на два фронта истовремено, влез на Романија во војната (10 јули 1913) – без борба го зазеде цел север на Бугарија, контранапад на Османското Царство – повторно заземање на целата Источна Тракија вклучително Одрин (21/22 јули 1913). Клучни битки беа Брегалничка операција (2–9 јули) – тежок пораз од Србите, Килкис–Лаханас (2–4 јули) – уништувачки пораз од Грците, Кресненска клисура (крај на јули) – последна бугарска одбранбена победа. Според [[Букурешки договор (1913)|Букурешкиот мировен договор]] (10 август 1913) Бугарија ја губи целата Источна Тракија (вкл. Одрин), го задржува само Пиринскиот дел на Македонија и Струмичко, ги губи [[Јужна Добруџа]] во корист на Романија. Цариградскиот договор (29 септември 1913) официјално ја потврдува загубата на Источна Тракија на Османлиите.

=== Меѓувоен период ===
Меѓувоениот период во Бугарија, кој опфаќа времето од крајот на Првата светска војна во 1918 година до влезот во Втората светска војна, претставува епоха на тешка национална катастрофа, политичка нестабилност, економски тешкотии, радикализација и постепен премин кон авторитарно управување под цар Борис III. По поразот во Првата светска војна, во која Бугарија се бореше на страната на Централните сили, земјата го потпиша [[Солунско примирје|Солунското примирје]] на 29 септември 1918 година. Цар Фердинанд I абдицираше на 3 октомври 1918 година во корист на својот син [[Борис III]]. Мировниот [[Нејски мировен договор|договор од Неј]], потпишан на 27 ноември 1919 година и познат во бугарската историографија како „Втора национална катастрофа“, наметна тешки услови: загуба на Јужна Добруџа во корист на Романија, на Западните покраини кон Кралството на Србите, Хрватите и Словенците (подоцна Југославија), како и на Западна Тракија кон Грција, со што се губеше излез на Егејското Море. Армијата беше ограничена на 20.000 војници, беше забрането современо вооружување, а беа наложени и тешки репарации, првично околу 2,25 милијарди златни франкови, подоцна намалени. Земјата беше погодена и од бран бегалци, околу 250.000–280.000 лица, главно од Македонија и Тракија.
[[Податотека:Sveta-Nedelya-after.jpg|мини|[[Црква Света Недела (Софија)|Црквата „Света Недела“]] во Софија непосредно по [[Атентат во црквата „Света Недела“ - Софија|атентатот]] од 16 април 1925 година, извршен од членови на Воената организација на [[Бугарска комунистичка партија|БКП]] со цел да се ликвидира воената и политичката елита на земјата]]
Повоената криза донесе силен подем на левицата и земјоделското движење. Бугарскиот земјоделски народен сојуз под раководство на [[Александар Стамболијски]] победи на изборите и формираше влада во периодот 1920–1923 година. Режимот спроведуваше радикални реформи во корист на селаните, вклучувајќи земјишна реформа, ограничување на големото земјовладение и едукативни и социјални мерки, но беше обвинуван за авторитарни методи, меѓу кои и дејствувањето на т.н. „портокалова гарда“, како и за попуштање кон Југославија. Стамболијски го потпиша Нишкиот договор во 1923 година, со кој се обврза да ги сузбива дејствијата на [[Внатрешна македонска револуционерна организација (Автономистичка)|ВМРО]] од бугарска територија – чекор што предизвика силно незадоволство кај националистите и самата организација. На 9 јуни 1923 година воен удар, организиран од Воениот сојуз, старите партии и со поддршка на ВМРО, го собори земјоделскиот режим. Стамболијски беше брутално убиен. Новата влада на [[Александар Цанков]] воведе репресија, позната како „бел терор“. Комунистите организираа неуспешно [[Септемвриско востание]] истата година, по што следеше уште поостра репресија. Во периодот 1926–1931 година владееше поумерена коалиција, Демократскиот сојуз, под [[Андреј Љапчев]], која постигна извесна стабилизација и ги подобри односите со странство, вклучително и преку заеми под контрола на Друштвото на народите.

Големата економска криза од 1929–1933 година силно ја погоди аграрната бугарска економија, особено преку падот на цените на земјоделските производи како тутунот. Во 1931 година на власт дојде Народниот блок. Политичката фрагментација и насилството продолжија. На 19 мај 1934 година Воениот сојуз и кружокот „Звено“, предводени од Кимон Георгиев и Дамјан Велчев, извршија бескрвен удар. Новиот режим ги укина политичките партии, ја суспендираше во практика Трновската уставна традиција, го сузби ВМРО и воведе корпоративистички елементи. Режимот беше краткотраен: во 1935 година цар Борис III, искористувајќи ги противречностите, го презеде фактичката контрола и воспостави личен режим, познат како „царска диктатура“. Политичките партии останаа забранети или маргинализирани, а парламентот беше обновен во ограничена форма, преку безпартиски избори. Овој систем траеше до Втората светска војна.

Бугарија остана претежно аграрна земја, со околу 80 проценти од населението во селството. Репарациите и долговите беа тешко бреме; плаќањата беа делумно намалени и практично прекинати во раните 1930-ти години. Големата депресија предизвика пад на извозот и на доходите, но индустријата беше помалку погодена. Во втората половина на 1930-тите се забележува економско закрепнување и зголемување на трговските врски со Германија, која станува главен економски партнер. Населението растеше – од околу 4,8 милиони во 1920 година на над 6 милиони во 1934 година – делумно поради бегалците. Општеството беше релативно егалитарно според земјишната сопственост, но беше погодено од политичко насилство и екстремизам, вклучувајќи ги комунистите, фашистичките и националистичките групи, како и ВМРО.

Во надворешната политика Бугарија водеше ревизионистичка линија, барајќи ревизија на Нејскиот договор. Односите со соседите беа напнати, особено поради македонското прашање и дејноста на ВМРО. Во 1930-тите години земјата се обидуваше да избегне изолација преку подобрување на односите со Југославија и Грција, како и преку приближување кон Германија и Италија. Бугарија остана надвор од Балканскиот пакт. До почетокот на Втората светска војна ја прогласи неутралноста, но економските и политичките врски со силите на Оската се зајакнуваа.

Во целина, меѓувоениот период во Бугарија беше обележан со последиците од поразот, хронична политичка нестабилност – вклучувајќи три државни удари во 1923, 1934 и контраударот од 1935 година – социјални тензии и постепена консолидација на авторитарна монархиска власт. Овие процеси ја подготвија земјата за нејзината улога во Втората светска војна.

=== Втора светска војна ===
[[Податотека:The_Nazi_Plan.ogg|start=1:47:24|мини|300x300пкс|Потпишувањето на пристапувањето на Бугарија кон Тројниот пакт од страна на [[Богдан Филов]] на 1 март 1941 година во дворецот [[Белведере]] во Виена, прикажано во документарниот филм „''The Nazi Plan''“ (1945).]]

По избувнувањето на Втората светска војна, владата на [[Георги Ќосеиванов]] прогласува неутралност. Бугарија се надева на мирна територијална ревизија. Економската зависност од Германија (околу 65 % од трговијата) и воената соработка го зголемуваат германското влијание. Во февруари 1940 година на премиерската функција доаѓа прогерманскиот [[Богдан Филов]]. На 7 септември 1940 година, под германски притисок, со Крајовската спогодба Романија ѝ ја враќа Јужна Добруџа на Бугарија. Ова е првиот територијален добиток и го зајакнува прооскиот курс. Во јануари 1941 година е донесен „Закон за заштита на нацијата“ – антиеврејска легислација по моделот на Нирнбершките закони, која ги ограничува правата на Евреите, ги дефинира според раса и ги маргинализира. Под закана од германска инвазија и со ветување за територии од Грција и Југославија, на 1 март 1941 година во Виена Филов го потпишува пристапувањето кон [[Троен пакт|Тројниот пакт]]. Германските трупи веднаш влегуваат во Бугарија како база за напад врз Југославија и Грција (Операција Марита).[[Податотека:Map of Bulgaria during WWII-mk.svg|мини|лево|Бугарија во времето на [[Втора светска војна|Втората светска војна]].]]Бугарија не учествува директно во инвазиите од април 1941 година, но по капитулацијата на Југославија (17 април) и Грција (30 април) бугарските сили влегуваат во претходно договорените зони. На 19–20 април 1941 година (наречен „бугарски Велигден“) трупите окупираат поголемиот дел од Вардарска Македонија, делови од Источна Србија (Поморавие, Пирот, Врање), Источна Егејска Македонија и Западна Тракија (меѓу Струма и Марица, вклучувајќи градови како Кавала, Ксанти, Драма, Комотини, Александруполи), како и островите Тасос и Самотраки. Овие територии (околу 40.000 км² со приближно 1,9 милиони жители) се ставаат под бугарска администрација и се третираат како „новоослободени“ земји. Се спроведува политика на бугаризација: отворање училишта, воведување бугарски јазик, населување на етнички Бугари, интеграција во црковната структура. Царот Борис III е прогласен за „цар-обединител“. Бугарија не ги добива Солун и Атон, кои остануваат под германска/италијанска контрола.
[[Податотека:376bombgroup-bulgaria-01-jun-1944.gif|мини|Американски бомбардери B-24 Liberator над Софија по бомбардирањето на градот, 17 април 1944 година.]]
Бугарија објавува војна на Велика Британија и САД на 13 декември 1941 година („симболична војна“), но одбива да објави војна на СССР и ги одржува дипломатските односи со Москва до септември 1944 година. Не испраќа трупи на Источниот фронт, иако дозволува употреба на аеродроми и се бори со советски бродови во Црно Море. Армијата се зголемува (мобилизација достигнала до над 300.000 војници во одредени моменти) и врши окупациски задачи. Од крајот на 1943 и почетокот на 1944 година Софија и други градови трпат сојузнички бомбардирања. По смртта на Борис III на 28 август 1943 година, на престолот доаѓа шестгодишниот [[Симеон ІІ]]. Регентскиот совет (Филов, кнез Кирил, генерал Никола Михов) и владите на Добри Божилов, Иван Багрјанов и Константин Муравиев остануваат верни на Оската.

Под германски притисок се донесуваат антиеврејски мерки. Во март 1943 година бугарските власти ги депортираат 11.343 Евреи од окупираните територии (околу 7.122 од Вардарска Македонија и 4.221 од Тракија и Пирот) кон логорите на смртта (главно [[Треблинка]]), каде што речиси сите биле убиени. Планираната депортација на околу 48.000 Евреи од „старите граници“ на Бугарија е запрена поради протести на парламентарци (предводени од Димитар Пешев), Бугарската православна црква (митрополитите Стефан и Кирил) и јавноста. Евреите од Софија се интерно преселуваат, имотот се конфискува, а мажите се испраќаат во работни баталјони. Така преживуваат скоро сите Евреи од предвоена Бугарија, но оние од окупираните земји се речиси целосно уништени.

=== Деветосептемвриски преврат ===
По советскиот пробив во Романија, владата на Багрјанов на 26 август 1944 година прогласува неутралност и бара повлекување на германските сили. СССР сепак објавува војна на 5 септември 1944 година. На 8 септември владата на Муравиев објавува војна на Германија, а истиот ден [[Црвена армија|Црвената армија]] влегува во земјата без отпор. Во ноќта на 8/9 септември 1944 година Отечествениот фронт (комунисти, „Звено“, аграрци и други) извршува државен удар. На власт доаѓа влада на Кимон Георгиев. Бугарија се вклучува во борбите против Германија.

После доаѓањето на власт на [[Татковински фронт (Бугарија)|Отчествениот Фронт]] на [[9 септември]] [[1944]] година се организирал [[референдум]] за промена на формата на државното управување, на којшто бугарскиот народ гласал со 92,7% за [[република]]нска форма на управување. На [[15 септември]] [[1946]], Бугарија била прогласена за Народна република. Во [[1947]] [[Народно собрание|Големото народно собрание]] го примило новиот [[Устав]] на [[Народна Република Бугарија]].

Со Парискиот мировен договор (1947) Бугарија ја задржува Јужна Добруџа, но ги губи сите други територии окупирани во 1941 година (вратени на Југославија и Грција). Бугарија е единствениот германски сојузник кој го зголемува предвоеното територијално јадро (со Јужна Добруџа). Учествувањето на Бугарија се карактеризира со опортунистичка политика на територијални добивки без целосна воена ангажираност на Источниот фронт, сложена позиција кон еврејското население и брз премин на страната на победниците во 1944 година.

== Наводи ==
{{наводи}}

=== Извори ===
* {{Наведена книга|title=Балканот од 1826 до 1913 година|last=Јовановски|first=Далибор|publisher=Филозофски факултет - Скопје|year=2011|location=Скопје}}

{{DEFAULTSORT:Бугарија}}
[[Категорија:Трета бугарска држава| ]]
[[Категорија:Поранешни кралства]]
[[Категорија:Бугарија во 20 век]]
[[Категорија:Поранешни монархии во Европа]]
[[Категорија:Држави и територии настанати во 1908 година]]
[[Категорија:Држави и територии распаднати во 1946 година]]</text>
      <sha1>jbprc2dab5vjfaoifd2ikkqmfsa1j6o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650725</id>
      <parentid>5650724</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:14:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Buli</username>
        <id>2648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Втора светска војна */</comment>
      <origin>5650725</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36565" sha1="6a07q1f2bjg1mgoosg7a0ld8ut6ugvh" xml:space="preserve">{{Infobox Former Country
| native_name            = ''Царство Бугарија''
| conventional_long_name = Царство България
| common_name            = Бугарија
| continent              = Европа
| region                 = Балкански Полуостров
| country                = Бугарија
| era                    = [[Прва светска војна]]/[[Период меѓу двете светски војни]]/[[Втора светска војна]]
| event_start            = Официјално&lt;ref name=&quot;of&quot;&gt;Кнежевство Бугарија ''[[де факто]]'' била независна држава според нејзиниот [[Трновски устав|Устав]], со сопствено знаме, грб, војска.&lt;/ref&gt; прогласување на независност
| year_start             = 1908
| date_start             = 5 октомври
| event_end              = Укинување на монархијата
| year_end               = 1946
| date_end               = 15 септември
| event1                 = Балкански војни
| date_event1            = 1912-1913
| event2                 = [[Букурешки договор]]
| date_event2            = 10 август 1913
| event3                 = [[Нејски мировен договор]]
| date_event3            = 27 ноември 1919
| p1                     = Кнежевство Бугарија
| p2                     = Османлиско Царство
| flag_p1                = Flag of Bulgaria (1878-1944).svg
| flag_p2                = Ottoman Flag.svg
| s1                     = Народна Република Бугарија
| flag_s1                = Flag of Bulgaria (1948-1967).svg
| s2                     = Социјалистичка Република Македонија
| flag_s2                = Flag of North Macedonia (1946–1992).svg
| image_flag             = Flag of Bulgaria (1878-1944).svg
| image_coat             = Coat of arms of Bulgaria (1927-1946).svg
| image_map              = Kingdom_of_Bulgaria_(1914).svg
| image_map_caption      = Бугарија во 1914 година, после [[Балканските војни]] и пред [[Првата светска војна]].
| national_anthem        = ''[[Шуми Марица]]''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;'''[[Царска химна]]'''&lt;br /&gt;[[Химна на негово Величество Царот]]
| common_languages       = [[Бугарски]]
| government_type        = [[Уставна монархија]]
| capital                = Софија
| religion               = [[православие]]
| title_leader           = [[Список на бугарски монарси|Цар]]
| leader1                = [[Фердинанд I]]
| year_leader1           = 1908-1918
| leader2                = [[Борис III]] 
| year_leader2           = 1918-1943
| leader3                = [[Симеон ІІ]] 
| year_leader3           = 1943-1946
| title_deputy           = [[Список на премиери на Бугарија|Совет на министри]]
| deputy1                = [[Александар Малинов]]
| year_deputy1           = 1908-1911 (прв)
| deputy2                = [[Кимон Георгиев]]
| year_deputy2           = 1944-1946 (последен)
| currency               = [[Бугарски лев|лев]]
| stat_year1             = 1915
| stat_pop1              = 4,580,000
| ref_pop1               = &lt;ref&gt;{{cite web |url=https://nzhistory.govt.nz/war/bulgaria-facts |title=Central Powers – Kingdom of Bulgaria |page=4 |access-date=14 Jan 2022 |archive-date=28 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170228202615/https://nzhistory.govt.nz/war/bulgaria-facts |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
| stat_year2             = 1934
| stat_pop2              = 6,077,939
}}

'''Царство Бугарија''' ({{Langx|bg|Царство България}}) — царство во [[Југоисточна Европа]] од [[1908]] до [[1947]]. Престолнината на царството била во [[Софија]].

== Историја ==

=== Прогласување независност ===
{{Поврзано|Младотурска револуција|Босанска криза}}
Во јули 1908 во Османлиската држава избила [[Младотурска револуција|Младотурската револуција]], чија главна цел пред се било зачувувањето на територијалниот интегритет на државата, а не давање на поголема автономија на незадоволните народи. Првично сите етнички и религиозни заедници ја поздравиле револуцијата, надевајќи се на позитивни промени, но многу брзо до израз дошла намерата на Младотурците да создадат единствена отоманска нација. Тоа, очевидно, предизвикало реакции кои неповратно воделе кон целосен распад на државата.{{sfn|Јовановски|2011|p=38}}
[[Податотека:BASA-143K-1-124-1-Bulgarian Indipendence Manifesto 1908.jpg|лево|мини|255x255пкс|Манифест за независноста на Бугарија]]
Бугарија користејќи ги настаните во Османлиската држава тргнала по патот на независноста, за која веќе од поодамна се подготвувала. На бугарската желба за прогласување на независноста, без никакво сомнение, и одговарало однесувањето на новата влада во Цариград. Сепак пред да биде објавена независноста Бугарите, надевајќи се на поддршка на некои од големите сили за нивната цел, успеале да постигнат договор со [[Австро-Унгарија]], независноста на земјата да биде прогласена пред објавата на [[Босанска криза|анексијата на Босна и Херцеговина]], прифаќајќи ја одговорноста за нарушувањето на [[Берлински договор|Берлинскиот договор]], според кој Бугарија била „автономно трибутарно кнежевство“. Тоа било договорено при посетата на бугарскиот кнез [[Фердинанд I|Фердинанд]] на Австро-Унгарија. На состанокот на бугарскиот суверен со [[Алоис Лекса фон Ерентал|Ерентал]], одржан во Будимпешта на 23 септември 1908 г., последниов му рекол на својот гостин дека Бугарија не треба да се двоуми да ги оствари своите легитимни желби.{{sfn|Јовановски|2011|p=39}} Кога е во прашање нарушувањето на статус-квото во регионот од страна на Бугарија не било нешто ново, ако се има предвид ситуацијата со Источна Румелија во 1885 г. По постигнувањето на овој договор бил преземен чекорот за формално прогласување на независноста. Симболично чинот на прогласувањето на независноста и крунисувањето на Фердинанд за бугарски Цар било направено во средновековната бугарска престолнина [[Велико Трново|Трново]]. Потегот на Бугарија предизвикал остри реакции во Цариград. Тоа всушност и не било неочекувано ако се има предвид и една од главните причини за Јулскиот преврат во Цариград. Сепак, реално гледано новите власти на Босфорот не биле во состојба да ги диктираат условите за прашањето на признавањето на бугарската независност. Многу брзо се согласиле со руските предлози за решавање на финансиското побарување на отоманската влада од Бугарија за признавање на нејзината независност. Веќе на 9 јануари 1909 г. Цариград официјално ја признал независноста на бугарската држава.{{sfn|Јовановски|2011|p=39}}

=== Балкански војни ===
{{Поврзано|Прва балканска војна|Втора балканска војна}}
[[Податотека:BASA-520K-1-65-1.jpg|лево|мини|300x300пкс|15. чета на 21. пешадиски Средногорски полк во [[Чепеларе]], 1912 година.]]
На 13 март 1912 година Бугарија склучи таен одбранбено-офанзивен договор со Кралството Србија, а подоцна и со Грција (мај 1912) и Црна Гора (септември 1912), со што се формира [[Балкански сојуз|Балканскиот сојуз]]. Главната цел на сојузот беше заедничко војување против Османското Царство и поделба на неговите европски поседи. Бугарија влезе во војната со најголемата и најдобро обучена армија на Балканот, околу 600.000 мобилизирани (од нив 350.000–370.000 на фронтот), 9 пешадиски дивизии + 1 гардиска бригада, релативно модерна артилерија и германска воена обука. Бугарската војска се концентрираше на источниот (тракиски) фронт, сметајќи го за најважен поради стратешката цел – Цариград и Источна Тракија. Најважните битки и операции на бугарската војска беа Битка кај Бунар Хисар – Луле Бургас (28 октомври – 2 ноември 1912) – најголемата битка во Европа по француско-пруската војна; одлучувачка бугарска победа, Битка кај Чаталџа (17–19 ноември 1912) – прв неуспех пред самите бедеми на Цариград, Опсада и освојување на Одрин (декември 1912 – 26 март 1913) – најголемиот успех на бугарската војска во војната; градот паѓа по 5-месечна опсада, Битка кај Булаир (26 јануари 1913) – одбранбена победа против османскиот десант на Галиполскиот Полуостров. Според [[Лондонски договор (1913)|Лондонскиот мировен договор]] (30 мај / 12 јуни 1913) Бугарија добива целата Источна Тракија до линијата Енос – Мидија, вклучително Одрин и егејското пристаниште Дедеагач (денес Александруполи), во Македонија Бугарија добива само дел од Струмичко и дел од Пиринска Македонија, најголемиот дел од географска Македонија останува под српска и грчка окупација.
[[Податотека:Bulgaria, after balkan wars 1913.svg|мини|Територијалните промени на Бугарија со [[Букурешки договор (1913)|Букурешкиот договор (1913)]]&lt;br/&gt;
{{colorbox|#eb9b16}} Територија припоена кон Бугарија од Османлиската Империја&lt;br/&gt;
{{colorbox|#d37ba7}} Територија отстапена од Бугарија на Романија]]

Незадоволството од поделбата на Македонија предизвика остар конфликт меѓу поранешните сојузници. Бугарија сметаше дека според тајниот договор со Србија од 1912 треба да добие поголем дел од Вардарска Македонија, додека Србија и Грција веќе потпишаа нов таен договор (1 јуни 1913) за поделба на териториите против Бугарија. На 29 јуни 1913, по наредба на цар Фердинанд и без формална воена декларација, бугарските трупи нападнаа врз српските и грчките позиции во Македонија. Војната траеше само 6 недели и заврши со катастрофален пораз за Бугарија поради напад на два фронта истовремено, влез на Романија во војната (10 јули 1913) – без борба го зазеде цел север на Бугарија, контранапад на Османското Царство – повторно заземање на целата Источна Тракија вклучително Одрин (21/22 јули 1913). Клучни битки беа Брегалничка операција (2–9 јули) – тежок пораз од Србите, Килкис–Лаханас (2–4 јули) – уништувачки пораз од Грците, Кресненска клисура (крај на јули) – последна бугарска одбранбена победа. Според [[Букурешки договор (1913)|Букурешкиот мировен договор]] (10 август 1913) Бугарија ја губи целата Источна Тракија (вкл. Одрин), го задржува само Пиринскиот дел на Македонија и Струмичко, ги губи [[Јужна Добруџа]] во корист на Романија. Цариградскиот договор (29 септември 1913) официјално ја потврдува загубата на Источна Тракија на Османлиите.

=== Меѓувоен период ===
Меѓувоениот период во Бугарија, кој опфаќа времето од крајот на Првата светска војна во 1918 година до влезот во Втората светска војна, претставува епоха на тешка национална катастрофа, политичка нестабилност, економски тешкотии, радикализација и постепен премин кон авторитарно управување под цар Борис III. По поразот во Првата светска војна, во која Бугарија се бореше на страната на Централните сили, земјата го потпиша [[Солунско примирје|Солунското примирје]] на 29 септември 1918 година. Цар Фердинанд I абдицираше на 3 октомври 1918 година во корист на својот син [[Борис III]]. Мировниот [[Нејски мировен договор|договор од Неј]], потпишан на 27 ноември 1919 година и познат во бугарската историографија како „Втора национална катастрофа“, наметна тешки услови: загуба на Јужна Добруџа во корист на Романија, на Западните покраини кон Кралството на Србите, Хрватите и Словенците (подоцна Југославија), како и на Западна Тракија кон Грција, со што се губеше излез на Егејското Море. Армијата беше ограничена на 20.000 војници, беше забрането современо вооружување, а беа наложени и тешки репарации, првично околу 2,25 милијарди златни франкови, подоцна намалени. Земјата беше погодена и од бран бегалци, околу 250.000–280.000 лица, главно од Македонија и Тракија.
[[Податотека:Sveta-Nedelya-after.jpg|мини|[[Црква Света Недела (Софија)|Црквата „Света Недела“]] во Софија непосредно по [[Атентат во црквата „Света Недела“ - Софија|атентатот]] од 16 април 1925 година, извршен од членови на Воената организација на [[Бугарска комунистичка партија|БКП]] со цел да се ликвидира воената и политичката елита на земјата]]
Повоената криза донесе силен подем на левицата и земјоделското движење. Бугарскиот земјоделски народен сојуз под раководство на [[Александар Стамболијски]] победи на изборите и формираше влада во периодот 1920–1923 година. Режимот спроведуваше радикални реформи во корист на селаните, вклучувајќи земјишна реформа, ограничување на големото земјовладение и едукативни и социјални мерки, но беше обвинуван за авторитарни методи, меѓу кои и дејствувањето на т.н. „портокалова гарда“, како и за попуштање кон Југославија. Стамболијски го потпиша Нишкиот договор во 1923 година, со кој се обврза да ги сузбива дејствијата на [[Внатрешна македонска револуционерна организација (Автономистичка)|ВМРО]] од бугарска територија – чекор што предизвика силно незадоволство кај националистите и самата организација. На 9 јуни 1923 година воен удар, организиран од Воениот сојуз, старите партии и со поддршка на ВМРО, го собори земјоделскиот режим. Стамболијски беше брутално убиен. Новата влада на [[Александар Цанков]] воведе репресија, позната како „бел терор“. Комунистите организираа неуспешно [[Септемвриско востание]] истата година, по што следеше уште поостра репресија. Во периодот 1926–1931 година владееше поумерена коалиција, Демократскиот сојуз, под [[Андреј Љапчев]], која постигна извесна стабилизација и ги подобри односите со странство, вклучително и преку заеми под контрола на Друштвото на народите.

Големата економска криза од 1929–1933 година силно ја погоди аграрната бугарска економија, особено преку падот на цените на земјоделските производи како тутунот. Во 1931 година на власт дојде Народниот блок. Политичката фрагментација и насилството продолжија. На 19 мај 1934 година Воениот сојуз и кружокот „Звено“, предводени од Кимон Георгиев и Дамјан Велчев, извршија бескрвен удар. Новиот режим ги укина политичките партии, ја суспендираше во практика Трновската уставна традиција, го сузби ВМРО и воведе корпоративистички елементи. Режимот беше краткотраен: во 1935 година цар Борис III, искористувајќи ги противречностите, го презеде фактичката контрола и воспостави личен режим, познат како „царска диктатура“. Политичките партии останаа забранети или маргинализирани, а парламентот беше обновен во ограничена форма, преку безпартиски избори. Овој систем траеше до Втората светска војна.

Бугарија остана претежно аграрна земја, со околу 80 проценти од населението во селството. Репарациите и долговите беа тешко бреме; плаќањата беа делумно намалени и практично прекинати во раните 1930-ти години. Големата депресија предизвика пад на извозот и на доходите, но индустријата беше помалку погодена. Во втората половина на 1930-тите се забележува економско закрепнување и зголемување на трговските врски со Германија, која станува главен економски партнер. Населението растеше – од околу 4,8 милиони во 1920 година на над 6 милиони во 1934 година – делумно поради бегалците. Општеството беше релативно егалитарно според земјишната сопственост, но беше погодено од политичко насилство и екстремизам, вклучувајќи ги комунистите, фашистичките и националистичките групи, како и ВМРО.

Во надворешната политика Бугарија водеше ревизионистичка линија, барајќи ревизија на Нејскиот договор. Односите со соседите беа напнати, особено поради македонското прашање и дејноста на ВМРО. Во 1930-тите години земјата се обидуваше да избегне изолација преку подобрување на односите со Југославија и Грција, како и преку приближување кон Германија и Италија. Бугарија остана надвор од Балканскиот пакт. До почетокот на Втората светска војна ја прогласи неутралноста, но економските и политичките врски со силите на Оската се зајакнуваа.

Во целина, меѓувоениот период во Бугарија беше обележан со последиците од поразот, хронична политичка нестабилност – вклучувајќи три државни удари во 1923, 1934 и контраударот од 1935 година – социјални тензии и постепена консолидација на авторитарна монархиска власт. Овие процеси ја подготвија земјата за нејзината улога во Втората светска војна.

=== Втора светска војна ===
[[Податотека:The_Nazi_Plan.ogg|start=1:47:24|мини|Потпишувањето на пристапувањето на Бугарија кон Тројниот пакт од страна на [[Богдан Филов]] на 1 март 1941 година во дворецот [[Белведере]] во Виена, прикажано во документарниот филм „''The Nazi Plan''“ (1945).]]

По избувнувањето на Втората светска војна, владата на [[Георги Ќосеиванов]] прогласува неутралност. Бугарија се надева на мирна територијална ревизија. Економската зависност од Германија (околу 65 % од трговијата) и воената соработка го зголемуваат германското влијание. Во февруари 1940 година на премиерската функција доаѓа прогерманскиот [[Богдан Филов]]. На 7 септември 1940 година, под германски притисок, со Крајовската спогодба Романија ѝ ја враќа Јужна Добруџа на Бугарија. Ова е првиот територијален добиток и го зајакнува прооскиот курс. Во јануари 1941 година е донесен „Закон за заштита на нацијата“ – антиеврејска легислација по моделот на Нирнбершките закони, која ги ограничува правата на Евреите, ги дефинира според раса и ги маргинализира. Под закана од германска инвазија и со ветување за територии од Грција и Југославија, на 1 март 1941 година во Виена Филов го потпишува пристапувањето кон [[Троен пакт|Тројниот пакт]]. Германските трупи веднаш влегуваат во Бугарија како база за напад врз Југославија и Грција (Операција Марита).[[Податотека:Map of Bulgaria during WWII-mk.svg|мини|лево|Бугарија во времето на [[Втора светска војна|Втората светска војна]].]]Бугарија не учествува директно во инвазиите од април 1941 година, но по капитулацијата на Југославија (17 април) и Грција (30 април) бугарските сили влегуваат во претходно договорените зони. На 19–20 април 1941 година (наречен „бугарски Велигден“) трупите окупираат поголемиот дел од Вардарска Македонија, делови од Источна Србија (Поморавие, Пирот, Врање), Источна Егејска Македонија и Западна Тракија (меѓу Струма и Марица, вклучувајќи градови како Кавала, Ксанти, Драма, Комотини, Александруполи), како и островите Тасос и Самотраки. Овие територии (околу 40.000 км² со приближно 1,9 милиони жители) се ставаат под бугарска администрација и се третираат како „новоослободени“ земји. Се спроведува политика на бугаризација: отворање училишта, воведување бугарски јазик, населување на етнички Бугари, интеграција во црковната структура. Царот Борис III е прогласен за „цар-обединител“. Бугарија не ги добива Солун и Атон, кои остануваат под германска/италијанска контрола.
[[Податотека:376bombgroup-bulgaria-01-jun-1944.gif|мини|Американски бомбардери B-24 Liberator над Софија по бомбардирањето на градот, 17 април 1944 година.]]
Бугарија објавува војна на Велика Британија и САД на 13 декември 1941 година („симболична војна“), но одбива да објави војна на СССР и ги одржува дипломатските односи со Москва до септември 1944 година. Не испраќа трупи на Источниот фронт, иако дозволува употреба на аеродроми и се бори со советски бродови во Црно Море. Армијата се зголемува (мобилизација достигнала до над 300.000 војници во одредени моменти) и врши окупациски задачи. Од крајот на 1943 и почетокот на 1944 година Софија и други градови трпат сојузнички бомбардирања. По смртта на Борис III на 28 август 1943 година, на престолот доаѓа шестгодишниот [[Симеон ІІ]]. Регентскиот совет (Филов, кнез Кирил, генерал Никола Михов) и владите на Добри Божилов, Иван Багрјанов и Константин Муравиев остануваат верни на Оската.

Под германски притисок се донесуваат антиеврејски мерки. Во март 1943 година бугарските власти ги депортираат 11.343 Евреи од окупираните територии (околу 7.122 од Вардарска Македонија и 4.221 од Тракија и Пирот) кон логорите на смртта (главно [[Треблинка]]), каде што речиси сите биле убиени. Планираната депортација на околу 48.000 Евреи од „старите граници“ на Бугарија е запрена поради протести на парламентарци (предводени од Димитар Пешев), Бугарската православна црква (митрополитите Стефан и Кирил) и јавноста. Евреите од Софија се интерно преселуваат, имотот се конфискува, а мажите се испраќаат во работни баталјони. Така преживуваат скоро сите Евреи од предвоена Бугарија, но оние од окупираните земји се речиси целосно уништени.

=== Деветосептемвриски преврат ===
По советскиот пробив во Романија, владата на Багрјанов на 26 август 1944 година прогласува неутралност и бара повлекување на германските сили. СССР сепак објавува војна на 5 септември 1944 година. На 8 септември владата на Муравиев објавува војна на Германија, а истиот ден [[Црвена армија|Црвената армија]] влегува во земјата без отпор. Во ноќта на 8/9 септември 1944 година Отечествениот фронт (комунисти, „Звено“, аграрци и други) извршува државен удар. На власт доаѓа влада на Кимон Георгиев. Бугарија се вклучува во борбите против Германија.

После доаѓањето на власт на [[Татковински фронт (Бугарија)|Отчествениот Фронт]] на [[9 септември]] [[1944]] година се организирал [[референдум]] за промена на формата на државното управување, на којшто бугарскиот народ гласал со 92,7% за [[република]]нска форма на управување. На [[15 септември]] [[1946]], Бугарија била прогласена за Народна република. Во [[1947]] [[Народно собрание|Големото народно собрание]] го примило новиот [[Устав]] на [[Народна Република Бугарија]].

Со Парискиот мировен договор (1947) Бугарија ја задржува Јужна Добруџа, но ги губи сите други територии окупирани во 1941 година (вратени на Југославија и Грција). Бугарија е единствениот германски сојузник кој го зголемува предвоеното територијално јадро (со Јужна Добруџа). Учествувањето на Бугарија се карактеризира со опортунистичка политика на територијални добивки без целосна воена ангажираност на Источниот фронт, сложена позиција кон еврејското население и брз премин на страната на победниците во 1944 година.

== Наводи ==
{{наводи}}

=== Извори ===
* {{Наведена книга|title=Балканот од 1826 до 1913 година|last=Јовановски|first=Далибор|publisher=Филозофски факултет - Скопје|year=2011|location=Скопје}}

{{DEFAULTSORT:Бугарија}}
[[Категорија:Трета бугарска држава| ]]
[[Категорија:Поранешни кралства]]
[[Категорија:Бугарија во 20 век]]
[[Категорија:Поранешни монархии во Европа]]
[[Категорија:Држави и територии настанати во 1908 година]]
[[Категорија:Држави и територии распаднати во 1946 година]]</text>
      <sha1>6a07q1f2bjg1mgoosg7a0ld8ut6ugvh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650727</id>
      <parentid>5650725</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:15:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Buli</username>
        <id>2648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Втора светска војна */</comment>
      <origin>5650727</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36583" sha1="0fqs0dk5bm7dikrpnwbpkrqrtdqwcj2" xml:space="preserve">{{Infobox Former Country
| native_name            = ''Царство Бугарија''
| conventional_long_name = Царство България
| common_name            = Бугарија
| continent              = Европа
| region                 = Балкански Полуостров
| country                = Бугарија
| era                    = [[Прва светска војна]]/[[Период меѓу двете светски војни]]/[[Втора светска војна]]
| event_start            = Официјално&lt;ref name=&quot;of&quot;&gt;Кнежевство Бугарија ''[[де факто]]'' била независна држава според нејзиниот [[Трновски устав|Устав]], со сопствено знаме, грб, војска.&lt;/ref&gt; прогласување на независност
| year_start             = 1908
| date_start             = 5 октомври
| event_end              = Укинување на монархијата
| year_end               = 1946
| date_end               = 15 септември
| event1                 = Балкански војни
| date_event1            = 1912-1913
| event2                 = [[Букурешки договор]]
| date_event2            = 10 август 1913
| event3                 = [[Нејски мировен договор]]
| date_event3            = 27 ноември 1919
| p1                     = Кнежевство Бугарија
| p2                     = Османлиско Царство
| flag_p1                = Flag of Bulgaria (1878-1944).svg
| flag_p2                = Ottoman Flag.svg
| s1                     = Народна Република Бугарија
| flag_s1                = Flag of Bulgaria (1948-1967).svg
| s2                     = Социјалистичка Република Македонија
| flag_s2                = Flag of North Macedonia (1946–1992).svg
| image_flag             = Flag of Bulgaria (1878-1944).svg
| image_coat             = Coat of arms of Bulgaria (1927-1946).svg
| image_map              = Kingdom_of_Bulgaria_(1914).svg
| image_map_caption      = Бугарија во 1914 година, после [[Балканските војни]] и пред [[Првата светска војна]].
| national_anthem        = ''[[Шуми Марица]]''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;'''[[Царска химна]]'''&lt;br /&gt;[[Химна на негово Величество Царот]]
| common_languages       = [[Бугарски]]
| government_type        = [[Уставна монархија]]
| capital                = Софија
| religion               = [[православие]]
| title_leader           = [[Список на бугарски монарси|Цар]]
| leader1                = [[Фердинанд I]]
| year_leader1           = 1908-1918
| leader2                = [[Борис III]] 
| year_leader2           = 1918-1943
| leader3                = [[Симеон ІІ]] 
| year_leader3           = 1943-1946
| title_deputy           = [[Список на премиери на Бугарија|Совет на министри]]
| deputy1                = [[Александар Малинов]]
| year_deputy1           = 1908-1911 (прв)
| deputy2                = [[Кимон Георгиев]]
| year_deputy2           = 1944-1946 (последен)
| currency               = [[Бугарски лев|лев]]
| stat_year1             = 1915
| stat_pop1              = 4,580,000
| ref_pop1               = &lt;ref&gt;{{cite web |url=https://nzhistory.govt.nz/war/bulgaria-facts |title=Central Powers – Kingdom of Bulgaria |page=4 |access-date=14 Jan 2022 |archive-date=28 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170228202615/https://nzhistory.govt.nz/war/bulgaria-facts |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
| stat_year2             = 1934
| stat_pop2              = 6,077,939
}}

'''Царство Бугарија''' ({{Langx|bg|Царство България}}) — царство во [[Југоисточна Европа]] од [[1908]] до [[1947]]. Престолнината на царството била во [[Софија]].

== Историја ==

=== Прогласување независност ===
{{Поврзано|Младотурска револуција|Босанска криза}}
Во јули 1908 во Османлиската држава избила [[Младотурска револуција|Младотурската револуција]], чија главна цел пред се било зачувувањето на територијалниот интегритет на државата, а не давање на поголема автономија на незадоволните народи. Првично сите етнички и религиозни заедници ја поздравиле револуцијата, надевајќи се на позитивни промени, но многу брзо до израз дошла намерата на Младотурците да создадат единствена отоманска нација. Тоа, очевидно, предизвикало реакции кои неповратно воделе кон целосен распад на државата.{{sfn|Јовановски|2011|p=38}}
[[Податотека:BASA-143K-1-124-1-Bulgarian Indipendence Manifesto 1908.jpg|лево|мини|255x255пкс|Манифест за независноста на Бугарија]]
Бугарија користејќи ги настаните во Османлиската држава тргнала по патот на независноста, за која веќе од поодамна се подготвувала. На бугарската желба за прогласување на независноста, без никакво сомнение, и одговарало однесувањето на новата влада во Цариград. Сепак пред да биде објавена независноста Бугарите, надевајќи се на поддршка на некои од големите сили за нивната цел, успеале да постигнат договор со [[Австро-Унгарија]], независноста на земјата да биде прогласена пред објавата на [[Босанска криза|анексијата на Босна и Херцеговина]], прифаќајќи ја одговорноста за нарушувањето на [[Берлински договор|Берлинскиот договор]], според кој Бугарија била „автономно трибутарно кнежевство“. Тоа било договорено при посетата на бугарскиот кнез [[Фердинанд I|Фердинанд]] на Австро-Унгарија. На состанокот на бугарскиот суверен со [[Алоис Лекса фон Ерентал|Ерентал]], одржан во Будимпешта на 23 септември 1908 г., последниов му рекол на својот гостин дека Бугарија не треба да се двоуми да ги оствари своите легитимни желби.{{sfn|Јовановски|2011|p=39}} Кога е во прашање нарушувањето на статус-квото во регионот од страна на Бугарија не било нешто ново, ако се има предвид ситуацијата со Источна Румелија во 1885 г. По постигнувањето на овој договор бил преземен чекорот за формално прогласување на независноста. Симболично чинот на прогласувањето на независноста и крунисувањето на Фердинанд за бугарски Цар било направено во средновековната бугарска престолнина [[Велико Трново|Трново]]. Потегот на Бугарија предизвикал остри реакции во Цариград. Тоа всушност и не било неочекувано ако се има предвид и една од главните причини за Јулскиот преврат во Цариград. Сепак, реално гледано новите власти на Босфорот не биле во состојба да ги диктираат условите за прашањето на признавањето на бугарската независност. Многу брзо се согласиле со руските предлози за решавање на финансиското побарување на отоманската влада од Бугарија за признавање на нејзината независност. Веќе на 9 јануари 1909 г. Цариград официјално ја признал независноста на бугарската држава.{{sfn|Јовановски|2011|p=39}}

=== Балкански војни ===
{{Поврзано|Прва балканска војна|Втора балканска војна}}
[[Податотека:BASA-520K-1-65-1.jpg|лево|мини|300x300пкс|15. чета на 21. пешадиски Средногорски полк во [[Чепеларе]], 1912 година.]]
На 13 март 1912 година Бугарија склучи таен одбранбено-офанзивен договор со Кралството Србија, а подоцна и со Грција (мај 1912) и Црна Гора (септември 1912), со што се формира [[Балкански сојуз|Балканскиот сојуз]]. Главната цел на сојузот беше заедничко војување против Османското Царство и поделба на неговите европски поседи. Бугарија влезе во војната со најголемата и најдобро обучена армија на Балканот, околу 600.000 мобилизирани (од нив 350.000–370.000 на фронтот), 9 пешадиски дивизии + 1 гардиска бригада, релативно модерна артилерија и германска воена обука. Бугарската војска се концентрираше на источниот (тракиски) фронт, сметајќи го за најважен поради стратешката цел – Цариград и Источна Тракија. Најважните битки и операции на бугарската војска беа Битка кај Бунар Хисар – Луле Бургас (28 октомври – 2 ноември 1912) – најголемата битка во Европа по француско-пруската војна; одлучувачка бугарска победа, Битка кај Чаталџа (17–19 ноември 1912) – прв неуспех пред самите бедеми на Цариград, Опсада и освојување на Одрин (декември 1912 – 26 март 1913) – најголемиот успех на бугарската војска во војната; градот паѓа по 5-месечна опсада, Битка кај Булаир (26 јануари 1913) – одбранбена победа против османскиот десант на Галиполскиот Полуостров. Според [[Лондонски договор (1913)|Лондонскиот мировен договор]] (30 мај / 12 јуни 1913) Бугарија добива целата Источна Тракија до линијата Енос – Мидија, вклучително Одрин и егејското пристаниште Дедеагач (денес Александруполи), во Македонија Бугарија добива само дел од Струмичко и дел од Пиринска Македонија, најголемиот дел од географска Македонија останува под српска и грчка окупација.
[[Податотека:Bulgaria, after balkan wars 1913.svg|мини|Територијалните промени на Бугарија со [[Букурешки договор (1913)|Букурешкиот договор (1913)]]&lt;br/&gt;
{{colorbox|#eb9b16}} Територија припоена кон Бугарија од Османлиската Империја&lt;br/&gt;
{{colorbox|#d37ba7}} Територија отстапена од Бугарија на Романија]]

Незадоволството од поделбата на Македонија предизвика остар конфликт меѓу поранешните сојузници. Бугарија сметаше дека според тајниот договор со Србија од 1912 треба да добие поголем дел од Вардарска Македонија, додека Србија и Грција веќе потпишаа нов таен договор (1 јуни 1913) за поделба на териториите против Бугарија. На 29 јуни 1913, по наредба на цар Фердинанд и без формална воена декларација, бугарските трупи нападнаа врз српските и грчките позиции во Македонија. Војната траеше само 6 недели и заврши со катастрофален пораз за Бугарија поради напад на два фронта истовремено, влез на Романија во војната (10 јули 1913) – без борба го зазеде цел север на Бугарија, контранапад на Османското Царство – повторно заземање на целата Источна Тракија вклучително Одрин (21/22 јули 1913). Клучни битки беа Брегалничка операција (2–9 јули) – тежок пораз од Србите, Килкис–Лаханас (2–4 јули) – уништувачки пораз од Грците, Кресненска клисура (крај на јули) – последна бугарска одбранбена победа. Според [[Букурешки договор (1913)|Букурешкиот мировен договор]] (10 август 1913) Бугарија ја губи целата Источна Тракија (вкл. Одрин), го задржува само Пиринскиот дел на Македонија и Струмичко, ги губи [[Јужна Добруџа]] во корист на Романија. Цариградскиот договор (29 септември 1913) официјално ја потврдува загубата на Источна Тракија на Османлиите.

=== Меѓувоен период ===
Меѓувоениот период во Бугарија, кој опфаќа времето од крајот на Првата светска војна во 1918 година до влезот во Втората светска војна, претставува епоха на тешка национална катастрофа, политичка нестабилност, економски тешкотии, радикализација и постепен премин кон авторитарно управување под цар Борис III. По поразот во Првата светска војна, во која Бугарија се бореше на страната на Централните сили, земјата го потпиша [[Солунско примирје|Солунското примирје]] на 29 септември 1918 година. Цар Фердинанд I абдицираше на 3 октомври 1918 година во корист на својот син [[Борис III]]. Мировниот [[Нејски мировен договор|договор од Неј]], потпишан на 27 ноември 1919 година и познат во бугарската историографија како „Втора национална катастрофа“, наметна тешки услови: загуба на Јужна Добруџа во корист на Романија, на Западните покраини кон Кралството на Србите, Хрватите и Словенците (подоцна Југославија), како и на Западна Тракија кон Грција, со што се губеше излез на Егејското Море. Армијата беше ограничена на 20.000 војници, беше забрането современо вооружување, а беа наложени и тешки репарации, првично околу 2,25 милијарди златни франкови, подоцна намалени. Земјата беше погодена и од бран бегалци, околу 250.000–280.000 лица, главно од Македонија и Тракија.
[[Податотека:Sveta-Nedelya-after.jpg|мини|[[Црква Света Недела (Софија)|Црквата „Света Недела“]] во Софија непосредно по [[Атентат во црквата „Света Недела“ - Софија|атентатот]] од 16 април 1925 година, извршен од членови на Воената организација на [[Бугарска комунистичка партија|БКП]] со цел да се ликвидира воената и политичката елита на земјата]]
Повоената криза донесе силен подем на левицата и земјоделското движење. Бугарскиот земјоделски народен сојуз под раководство на [[Александар Стамболијски]] победи на изборите и формираше влада во периодот 1920–1923 година. Режимот спроведуваше радикални реформи во корист на селаните, вклучувајќи земјишна реформа, ограничување на големото земјовладение и едукативни и социјални мерки, но беше обвинуван за авторитарни методи, меѓу кои и дејствувањето на т.н. „портокалова гарда“, како и за попуштање кон Југославија. Стамболијски го потпиша Нишкиот договор во 1923 година, со кој се обврза да ги сузбива дејствијата на [[Внатрешна македонска револуционерна организација (Автономистичка)|ВМРО]] од бугарска територија – чекор што предизвика силно незадоволство кај националистите и самата организација. На 9 јуни 1923 година воен удар, организиран од Воениот сојуз, старите партии и со поддршка на ВМРО, го собори земјоделскиот режим. Стамболијски беше брутално убиен. Новата влада на [[Александар Цанков]] воведе репресија, позната како „бел терор“. Комунистите организираа неуспешно [[Септемвриско востание]] истата година, по што следеше уште поостра репресија. Во периодот 1926–1931 година владееше поумерена коалиција, Демократскиот сојуз, под [[Андреј Љапчев]], која постигна извесна стабилизација и ги подобри односите со странство, вклучително и преку заеми под контрола на Друштвото на народите.

Големата економска криза од 1929–1933 година силно ја погоди аграрната бугарска економија, особено преку падот на цените на земјоделските производи како тутунот. Во 1931 година на власт дојде Народниот блок. Политичката фрагментација и насилството продолжија. На 19 мај 1934 година Воениот сојуз и кружокот „Звено“, предводени од Кимон Георгиев и Дамјан Велчев, извршија бескрвен удар. Новиот режим ги укина политичките партии, ја суспендираше во практика Трновската уставна традиција, го сузби ВМРО и воведе корпоративистички елементи. Режимот беше краткотраен: во 1935 година цар Борис III, искористувајќи ги противречностите, го презеде фактичката контрола и воспостави личен режим, познат како „царска диктатура“. Политичките партии останаа забранети или маргинализирани, а парламентот беше обновен во ограничена форма, преку безпартиски избори. Овој систем траеше до Втората светска војна.

Бугарија остана претежно аграрна земја, со околу 80 проценти од населението во селството. Репарациите и долговите беа тешко бреме; плаќањата беа делумно намалени и практично прекинати во раните 1930-ти години. Големата депресија предизвика пад на извозот и на доходите, но индустријата беше помалку погодена. Во втората половина на 1930-тите се забележува економско закрепнување и зголемување на трговските врски со Германија, која станува главен економски партнер. Населението растеше – од околу 4,8 милиони во 1920 година на над 6 милиони во 1934 година – делумно поради бегалците. Општеството беше релативно егалитарно според земјишната сопственост, но беше погодено од политичко насилство и екстремизам, вклучувајќи ги комунистите, фашистичките и националистичките групи, како и ВМРО.

Во надворешната политика Бугарија водеше ревизионистичка линија, барајќи ревизија на Нејскиот договор. Односите со соседите беа напнати, особено поради македонското прашање и дејноста на ВМРО. Во 1930-тите години земјата се обидуваше да избегне изолација преку подобрување на односите со Југославија и Грција, како и преку приближување кон Германија и Италија. Бугарија остана надвор од Балканскиот пакт. До почетокот на Втората светска војна ја прогласи неутралноста, но економските и политичките врски со силите на Оската се зајакнуваа.

Во целина, меѓувоениот период во Бугарија беше обележан со последиците од поразот, хронична политичка нестабилност – вклучувајќи три државни удари во 1923, 1934 и контраударот од 1935 година – социјални тензии и постепена консолидација на авторитарна монархиска власт. Овие процеси ја подготвија земјата за нејзината улога во Втората светска војна.

=== Втора светска војна ===
[[Податотека:The_Nazi_Plan.ogg|start=1:47:24|thumbtime=1:47:52|мини|Потпишувањето на пристапувањето на Бугарија кон Тројниот пакт од страна на [[Богдан Филов]] на 1 март 1941 година во дворецот [[Белведере]] во Виена, прикажано во документарниот филм „''The Nazi Plan''“ (1945).]]

По избувнувањето на Втората светска војна, владата на [[Георги Ќосеиванов]] прогласува неутралност. Бугарија се надева на мирна територијална ревизија. Економската зависност од Германија (околу 65 % од трговијата) и воената соработка го зголемуваат германското влијание. Во февруари 1940 година на премиерската функција доаѓа прогерманскиот [[Богдан Филов]]. На 7 септември 1940 година, под германски притисок, со Крајовската спогодба Романија ѝ ја враќа Јужна Добруџа на Бугарија. Ова е првиот територијален добиток и го зајакнува прооскиот курс. Во јануари 1941 година е донесен „Закон за заштита на нацијата“ – антиеврејска легислација по моделот на Нирнбершките закони, која ги ограничува правата на Евреите, ги дефинира според раса и ги маргинализира. Под закана од германска инвазија и со ветување за територии од Грција и Југославија, на 1 март 1941 година во Виена Филов го потпишува пристапувањето кон [[Троен пакт|Тројниот пакт]]. Германските трупи веднаш влегуваат во Бугарија како база за напад врз Југославија и Грција (Операција Марита).[[Податотека:Map of Bulgaria during WWII-mk.svg|мини|лево|Бугарија во времето на [[Втора светска војна|Втората светска војна]].]]Бугарија не учествува директно во инвазиите од април 1941 година, но по капитулацијата на Југославија (17 април) и Грција (30 април) бугарските сили влегуваат во претходно договорените зони. На 19–20 април 1941 година (наречен „бугарски Велигден“) трупите окупираат поголемиот дел од Вардарска Македонија, делови од Источна Србија (Поморавие, Пирот, Врање), Источна Егејска Македонија и Западна Тракија (меѓу Струма и Марица, вклучувајќи градови како Кавала, Ксанти, Драма, Комотини, Александруполи), како и островите Тасос и Самотраки. Овие територии (околу 40.000 км² со приближно 1,9 милиони жители) се ставаат под бугарска администрација и се третираат како „новоослободени“ земји. Се спроведува политика на бугаризација: отворање училишта, воведување бугарски јазик, населување на етнички Бугари, интеграција во црковната структура. Царот Борис III е прогласен за „цар-обединител“. Бугарија не ги добива Солун и Атон, кои остануваат под германска/италијанска контрола.
[[Податотека:376bombgroup-bulgaria-01-jun-1944.gif|мини|Американски бомбардери B-24 Liberator над Софија по бомбардирањето на градот, 17 април 1944 година.]]
Бугарија објавува војна на Велика Британија и САД на 13 декември 1941 година („симболична војна“), но одбива да објави војна на СССР и ги одржува дипломатските односи со Москва до септември 1944 година. Не испраќа трупи на Источниот фронт, иако дозволува употреба на аеродроми и се бори со советски бродови во Црно Море. Армијата се зголемува (мобилизација достигнала до над 300.000 војници во одредени моменти) и врши окупациски задачи. Од крајот на 1943 и почетокот на 1944 година Софија и други градови трпат сојузнички бомбардирања. По смртта на Борис III на 28 август 1943 година, на престолот доаѓа шестгодишниот [[Симеон ІІ]]. Регентскиот совет (Филов, кнез Кирил, генерал Никола Михов) и владите на Добри Божилов, Иван Багрјанов и Константин Муравиев остануваат верни на Оската.

Под германски притисок се донесуваат антиеврејски мерки. Во март 1943 година бугарските власти ги депортираат 11.343 Евреи од окупираните територии (околу 7.122 од Вардарска Македонија и 4.221 од Тракија и Пирот) кон логорите на смртта (главно [[Треблинка]]), каде што речиси сите биле убиени. Планираната депортација на околу 48.000 Евреи од „старите граници“ на Бугарија е запрена поради протести на парламентарци (предводени од Димитар Пешев), Бугарската православна црква (митрополитите Стефан и Кирил) и јавноста. Евреите од Софија се интерно преселуваат, имотот се конфискува, а мажите се испраќаат во работни баталјони. Така преживуваат скоро сите Евреи од предвоена Бугарија, но оние од окупираните земји се речиси целосно уништени.

=== Деветосептемвриски преврат ===
По советскиот пробив во Романија, владата на Багрјанов на 26 август 1944 година прогласува неутралност и бара повлекување на германските сили. СССР сепак објавува војна на 5 септември 1944 година. На 8 септември владата на Муравиев објавува војна на Германија, а истиот ден [[Црвена армија|Црвената армија]] влегува во земјата без отпор. Во ноќта на 8/9 септември 1944 година Отечествениот фронт (комунисти, „Звено“, аграрци и други) извршува државен удар. На власт доаѓа влада на Кимон Георгиев. Бугарија се вклучува во борбите против Германија.

После доаѓањето на власт на [[Татковински фронт (Бугарија)|Отчествениот Фронт]] на [[9 септември]] [[1944]] година се организирал [[референдум]] за промена на формата на државното управување, на којшто бугарскиот народ гласал со 92,7% за [[република]]нска форма на управување. На [[15 септември]] [[1946]], Бугарија била прогласена за Народна република. Во [[1947]] [[Народно собрание|Големото народно собрание]] го примило новиот [[Устав]] на [[Народна Република Бугарија]].

Со Парискиот мировен договор (1947) Бугарија ја задржува Јужна Добруџа, но ги губи сите други територии окупирани во 1941 година (вратени на Југославија и Грција). Бугарија е единствениот германски сојузник кој го зголемува предвоеното територијално јадро (со Јужна Добруџа). Учествувањето на Бугарија се карактеризира со опортунистичка политика на територијални добивки без целосна воена ангажираност на Источниот фронт, сложена позиција кон еврејското население и брз премин на страната на победниците во 1944 година.

== Наводи ==
{{наводи}}

=== Извори ===
* {{Наведена книга|title=Балканот од 1826 до 1913 година|last=Јовановски|first=Далибор|publisher=Филозофски факултет - Скопје|year=2011|location=Скопје}}

{{DEFAULTSORT:Бугарија}}
[[Категорија:Трета бугарска држава| ]]
[[Категорија:Поранешни кралства]]
[[Категорија:Бугарија во 20 век]]
[[Категорија:Поранешни монархии во Европа]]
[[Категорија:Држави и територии настанати во 1908 година]]
[[Категорија:Држави и територии распаднати во 1946 година]]</text>
      <sha1>0fqs0dk5bm7dikrpnwbpkrqrtdqwcj2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650728</id>
      <parentid>5650727</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:16:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Buli</username>
        <id>2648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Втора светска војна */</comment>
      <origin>5650728</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36583" sha1="axj1gkzkxd6tyuq875p2g1buqq84nl5" xml:space="preserve">{{Infobox Former Country
| native_name            = ''Царство Бугарија''
| conventional_long_name = Царство България
| common_name            = Бугарија
| continent              = Европа
| region                 = Балкански Полуостров
| country                = Бугарија
| era                    = [[Прва светска војна]]/[[Период меѓу двете светски војни]]/[[Втора светска војна]]
| event_start            = Официјално&lt;ref name=&quot;of&quot;&gt;Кнежевство Бугарија ''[[де факто]]'' била независна држава според нејзиниот [[Трновски устав|Устав]], со сопствено знаме, грб, војска.&lt;/ref&gt; прогласување на независност
| year_start             = 1908
| date_start             = 5 октомври
| event_end              = Укинување на монархијата
| year_end               = 1946
| date_end               = 15 септември
| event1                 = Балкански војни
| date_event1            = 1912-1913
| event2                 = [[Букурешки договор]]
| date_event2            = 10 август 1913
| event3                 = [[Нејски мировен договор]]
| date_event3            = 27 ноември 1919
| p1                     = Кнежевство Бугарија
| p2                     = Османлиско Царство
| flag_p1                = Flag of Bulgaria (1878-1944).svg
| flag_p2                = Ottoman Flag.svg
| s1                     = Народна Република Бугарија
| flag_s1                = Flag of Bulgaria (1948-1967).svg
| s2                     = Социјалистичка Република Македонија
| flag_s2                = Flag of North Macedonia (1946–1992).svg
| image_flag             = Flag of Bulgaria (1878-1944).svg
| image_coat             = Coat of arms of Bulgaria (1927-1946).svg
| image_map              = Kingdom_of_Bulgaria_(1914).svg
| image_map_caption      = Бугарија во 1914 година, после [[Балканските војни]] и пред [[Првата светска војна]].
| national_anthem        = ''[[Шуми Марица]]''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;'''[[Царска химна]]'''&lt;br /&gt;[[Химна на негово Величество Царот]]
| common_languages       = [[Бугарски]]
| government_type        = [[Уставна монархија]]
| capital                = Софија
| religion               = [[православие]]
| title_leader           = [[Список на бугарски монарси|Цар]]
| leader1                = [[Фердинанд I]]
| year_leader1           = 1908-1918
| leader2                = [[Борис III]] 
| year_leader2           = 1918-1943
| leader3                = [[Симеон ІІ]] 
| year_leader3           = 1943-1946
| title_deputy           = [[Список на премиери на Бугарија|Совет на министри]]
| deputy1                = [[Александар Малинов]]
| year_deputy1           = 1908-1911 (прв)
| deputy2                = [[Кимон Георгиев]]
| year_deputy2           = 1944-1946 (последен)
| currency               = [[Бугарски лев|лев]]
| stat_year1             = 1915
| stat_pop1              = 4,580,000
| ref_pop1               = &lt;ref&gt;{{cite web |url=https://nzhistory.govt.nz/war/bulgaria-facts |title=Central Powers – Kingdom of Bulgaria |page=4 |access-date=14 Jan 2022 |archive-date=28 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170228202615/https://nzhistory.govt.nz/war/bulgaria-facts |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
| stat_year2             = 1934
| stat_pop2              = 6,077,939
}}

'''Царство Бугарија''' ({{Langx|bg|Царство България}}) — царство во [[Југоисточна Европа]] од [[1908]] до [[1947]]. Престолнината на царството била во [[Софија]].

== Историја ==

=== Прогласување независност ===
{{Поврзано|Младотурска револуција|Босанска криза}}
Во јули 1908 во Османлиската држава избила [[Младотурска револуција|Младотурската револуција]], чија главна цел пред се било зачувувањето на територијалниот интегритет на државата, а не давање на поголема автономија на незадоволните народи. Првично сите етнички и религиозни заедници ја поздравиле револуцијата, надевајќи се на позитивни промени, но многу брзо до израз дошла намерата на Младотурците да создадат единствена отоманска нација. Тоа, очевидно, предизвикало реакции кои неповратно воделе кон целосен распад на државата.{{sfn|Јовановски|2011|p=38}}
[[Податотека:BASA-143K-1-124-1-Bulgarian Indipendence Manifesto 1908.jpg|лево|мини|255x255пкс|Манифест за независноста на Бугарија]]
Бугарија користејќи ги настаните во Османлиската држава тргнала по патот на независноста, за која веќе од поодамна се подготвувала. На бугарската желба за прогласување на независноста, без никакво сомнение, и одговарало однесувањето на новата влада во Цариград. Сепак пред да биде објавена независноста Бугарите, надевајќи се на поддршка на некои од големите сили за нивната цел, успеале да постигнат договор со [[Австро-Унгарија]], независноста на земјата да биде прогласена пред објавата на [[Босанска криза|анексијата на Босна и Херцеговина]], прифаќајќи ја одговорноста за нарушувањето на [[Берлински договор|Берлинскиот договор]], според кој Бугарија била „автономно трибутарно кнежевство“. Тоа било договорено при посетата на бугарскиот кнез [[Фердинанд I|Фердинанд]] на Австро-Унгарија. На состанокот на бугарскиот суверен со [[Алоис Лекса фон Ерентал|Ерентал]], одржан во Будимпешта на 23 септември 1908 г., последниов му рекол на својот гостин дека Бугарија не треба да се двоуми да ги оствари своите легитимни желби.{{sfn|Јовановски|2011|p=39}} Кога е во прашање нарушувањето на статус-квото во регионот од страна на Бугарија не било нешто ново, ако се има предвид ситуацијата со Источна Румелија во 1885 г. По постигнувањето на овој договор бил преземен чекорот за формално прогласување на независноста. Симболично чинот на прогласувањето на независноста и крунисувањето на Фердинанд за бугарски Цар било направено во средновековната бугарска престолнина [[Велико Трново|Трново]]. Потегот на Бугарија предизвикал остри реакции во Цариград. Тоа всушност и не било неочекувано ако се има предвид и една од главните причини за Јулскиот преврат во Цариград. Сепак, реално гледано новите власти на Босфорот не биле во состојба да ги диктираат условите за прашањето на признавањето на бугарската независност. Многу брзо се согласиле со руските предлози за решавање на финансиското побарување на отоманската влада од Бугарија за признавање на нејзината независност. Веќе на 9 јануари 1909 г. Цариград официјално ја признал независноста на бугарската држава.{{sfn|Јовановски|2011|p=39}}

=== Балкански војни ===
{{Поврзано|Прва балканска војна|Втора балканска војна}}
[[Податотека:BASA-520K-1-65-1.jpg|лево|мини|300x300пкс|15. чета на 21. пешадиски Средногорски полк во [[Чепеларе]], 1912 година.]]
На 13 март 1912 година Бугарија склучи таен одбранбено-офанзивен договор со Кралството Србија, а подоцна и со Грција (мај 1912) и Црна Гора (септември 1912), со што се формира [[Балкански сојуз|Балканскиот сојуз]]. Главната цел на сојузот беше заедничко војување против Османското Царство и поделба на неговите европски поседи. Бугарија влезе во војната со најголемата и најдобро обучена армија на Балканот, околу 600.000 мобилизирани (од нив 350.000–370.000 на фронтот), 9 пешадиски дивизии + 1 гардиска бригада, релативно модерна артилерија и германска воена обука. Бугарската војска се концентрираше на источниот (тракиски) фронт, сметајќи го за најважен поради стратешката цел – Цариград и Источна Тракија. Најважните битки и операции на бугарската војска беа Битка кај Бунар Хисар – Луле Бургас (28 октомври – 2 ноември 1912) – најголемата битка во Европа по француско-пруската војна; одлучувачка бугарска победа, Битка кај Чаталџа (17–19 ноември 1912) – прв неуспех пред самите бедеми на Цариград, Опсада и освојување на Одрин (декември 1912 – 26 март 1913) – најголемиот успех на бугарската војска во војната; градот паѓа по 5-месечна опсада, Битка кај Булаир (26 јануари 1913) – одбранбена победа против османскиот десант на Галиполскиот Полуостров. Според [[Лондонски договор (1913)|Лондонскиот мировен договор]] (30 мај / 12 јуни 1913) Бугарија добива целата Источна Тракија до линијата Енос – Мидија, вклучително Одрин и егејското пристаниште Дедеагач (денес Александруполи), во Македонија Бугарија добива само дел од Струмичко и дел од Пиринска Македонија, најголемиот дел од географска Македонија останува под српска и грчка окупација.
[[Податотека:Bulgaria, after balkan wars 1913.svg|мини|Територијалните промени на Бугарија со [[Букурешки договор (1913)|Букурешкиот договор (1913)]]&lt;br/&gt;
{{colorbox|#eb9b16}} Територија припоена кон Бугарија од Османлиската Империја&lt;br/&gt;
{{colorbox|#d37ba7}} Територија отстапена од Бугарија на Романија]]

Незадоволството од поделбата на Македонија предизвика остар конфликт меѓу поранешните сојузници. Бугарија сметаше дека според тајниот договор со Србија од 1912 треба да добие поголем дел од Вардарска Македонија, додека Србија и Грција веќе потпишаа нов таен договор (1 јуни 1913) за поделба на териториите против Бугарија. На 29 јуни 1913, по наредба на цар Фердинанд и без формална воена декларација, бугарските трупи нападнаа врз српските и грчките позиции во Македонија. Војната траеше само 6 недели и заврши со катастрофален пораз за Бугарија поради напад на два фронта истовремено, влез на Романија во војната (10 јули 1913) – без борба го зазеде цел север на Бугарија, контранапад на Османското Царство – повторно заземање на целата Источна Тракија вклучително Одрин (21/22 јули 1913). Клучни битки беа Брегалничка операција (2–9 јули) – тежок пораз од Србите, Килкис–Лаханас (2–4 јули) – уништувачки пораз од Грците, Кресненска клисура (крај на јули) – последна бугарска одбранбена победа. Според [[Букурешки договор (1913)|Букурешкиот мировен договор]] (10 август 1913) Бугарија ја губи целата Источна Тракија (вкл. Одрин), го задржува само Пиринскиот дел на Македонија и Струмичко, ги губи [[Јужна Добруџа]] во корист на Романија. Цариградскиот договор (29 септември 1913) официјално ја потврдува загубата на Источна Тракија на Османлиите.

=== Меѓувоен период ===
Меѓувоениот период во Бугарија, кој опфаќа времето од крајот на Првата светска војна во 1918 година до влезот во Втората светска војна, претставува епоха на тешка национална катастрофа, политичка нестабилност, економски тешкотии, радикализација и постепен премин кон авторитарно управување под цар Борис III. По поразот во Првата светска војна, во која Бугарија се бореше на страната на Централните сили, земјата го потпиша [[Солунско примирје|Солунското примирје]] на 29 септември 1918 година. Цар Фердинанд I абдицираше на 3 октомври 1918 година во корист на својот син [[Борис III]]. Мировниот [[Нејски мировен договор|договор од Неј]], потпишан на 27 ноември 1919 година и познат во бугарската историографија како „Втора национална катастрофа“, наметна тешки услови: загуба на Јужна Добруџа во корист на Романија, на Западните покраини кон Кралството на Србите, Хрватите и Словенците (подоцна Југославија), како и на Западна Тракија кон Грција, со што се губеше излез на Егејското Море. Армијата беше ограничена на 20.000 војници, беше забрането современо вооружување, а беа наложени и тешки репарации, првично околу 2,25 милијарди златни франкови, подоцна намалени. Земјата беше погодена и од бран бегалци, околу 250.000–280.000 лица, главно од Македонија и Тракија.
[[Податотека:Sveta-Nedelya-after.jpg|мини|[[Црква Света Недела (Софија)|Црквата „Света Недела“]] во Софија непосредно по [[Атентат во црквата „Света Недела“ - Софија|атентатот]] од 16 април 1925 година, извршен од членови на Воената организација на [[Бугарска комунистичка партија|БКП]] со цел да се ликвидира воената и политичката елита на земјата]]
Повоената криза донесе силен подем на левицата и земјоделското движење. Бугарскиот земјоделски народен сојуз под раководство на [[Александар Стамболијски]] победи на изборите и формираше влада во периодот 1920–1923 година. Режимот спроведуваше радикални реформи во корист на селаните, вклучувајќи земјишна реформа, ограничување на големото земјовладение и едукативни и социјални мерки, но беше обвинуван за авторитарни методи, меѓу кои и дејствувањето на т.н. „портокалова гарда“, како и за попуштање кон Југославија. Стамболијски го потпиша Нишкиот договор во 1923 година, со кој се обврза да ги сузбива дејствијата на [[Внатрешна македонска револуционерна организација (Автономистичка)|ВМРО]] од бугарска територија – чекор што предизвика силно незадоволство кај националистите и самата организација. На 9 јуни 1923 година воен удар, организиран од Воениот сојуз, старите партии и со поддршка на ВМРО, го собори земјоделскиот режим. Стамболијски беше брутално убиен. Новата влада на [[Александар Цанков]] воведе репресија, позната како „бел терор“. Комунистите организираа неуспешно [[Септемвриско востание]] истата година, по што следеше уште поостра репресија. Во периодот 1926–1931 година владееше поумерена коалиција, Демократскиот сојуз, под [[Андреј Љапчев]], која постигна извесна стабилизација и ги подобри односите со странство, вклучително и преку заеми под контрола на Друштвото на народите.

Големата економска криза од 1929–1933 година силно ја погоди аграрната бугарска економија, особено преку падот на цените на земјоделските производи како тутунот. Во 1931 година на власт дојде Народниот блок. Политичката фрагментација и насилството продолжија. На 19 мај 1934 година Воениот сојуз и кружокот „Звено“, предводени од Кимон Георгиев и Дамјан Велчев, извршија бескрвен удар. Новиот режим ги укина политичките партии, ја суспендираше во практика Трновската уставна традиција, го сузби ВМРО и воведе корпоративистички елементи. Режимот беше краткотраен: во 1935 година цар Борис III, искористувајќи ги противречностите, го презеде фактичката контрола и воспостави личен режим, познат како „царска диктатура“. Политичките партии останаа забранети или маргинализирани, а парламентот беше обновен во ограничена форма, преку безпартиски избори. Овој систем траеше до Втората светска војна.

Бугарија остана претежно аграрна земја, со околу 80 проценти од населението во селството. Репарациите и долговите беа тешко бреме; плаќањата беа делумно намалени и практично прекинати во раните 1930-ти години. Големата депресија предизвика пад на извозот и на доходите, но индустријата беше помалку погодена. Во втората половина на 1930-тите се забележува економско закрепнување и зголемување на трговските врски со Германија, која станува главен економски партнер. Населението растеше – од околу 4,8 милиони во 1920 година на над 6 милиони во 1934 година – делумно поради бегалците. Општеството беше релативно егалитарно според земјишната сопственост, но беше погодено од политичко насилство и екстремизам, вклучувајќи ги комунистите, фашистичките и националистичките групи, како и ВМРО.

Во надворешната политика Бугарија водеше ревизионистичка линија, барајќи ревизија на Нејскиот договор. Односите со соседите беа напнати, особено поради македонското прашање и дејноста на ВМРО. Во 1930-тите години земјата се обидуваше да избегне изолација преку подобрување на односите со Југославија и Грција, како и преку приближување кон Германија и Италија. Бугарија остана надвор од Балканскиот пакт. До почетокот на Втората светска војна ја прогласи неутралноста, но економските и политичките врски со силите на Оската се зајакнуваа.

Во целина, меѓувоениот период во Бугарија беше обележан со последиците од поразот, хронична политичка нестабилност – вклучувајќи три државни удари во 1923, 1934 и контраударот од 1935 година – социјални тензии и постепена консолидација на авторитарна монархиска власт. Овие процеси ја подготвија земјата за нејзината улога во Втората светска војна.

=== Втора светска војна ===
[[Податотека:The_Nazi_Plan.ogg|start=1:47:21|thumbtime=1:47:52|мини|Потпишувањето на пристапувањето на Бугарија кон Тројниот пакт од страна на [[Богдан Филов]] на 1 март 1941 година во дворецот [[Белведере]] во Виена, прикажано во документарниот филм „''The Nazi Plan''“ (1945).]]

По избувнувањето на Втората светска војна, владата на [[Георги Ќосеиванов]] прогласува неутралност. Бугарија се надева на мирна територијална ревизија. Економската зависност од Германија (околу 65 % од трговијата) и воената соработка го зголемуваат германското влијание. Во февруари 1940 година на премиерската функција доаѓа прогерманскиот [[Богдан Филов]]. На 7 септември 1940 година, под германски притисок, со Крајовската спогодба Романија ѝ ја враќа Јужна Добруџа на Бугарија. Ова е првиот територијален добиток и го зајакнува прооскиот курс. Во јануари 1941 година е донесен „Закон за заштита на нацијата“ – антиеврејска легислација по моделот на Нирнбершките закони, која ги ограничува правата на Евреите, ги дефинира според раса и ги маргинализира. Под закана од германска инвазија и со ветување за територии од Грција и Југославија, на 1 март 1941 година во Виена Филов го потпишува пристапувањето кон [[Троен пакт|Тројниот пакт]]. Германските трупи веднаш влегуваат во Бугарија како база за напад врз Југославија и Грција (Операција Марита).[[Податотека:Map of Bulgaria during WWII-mk.svg|мини|лево|Бугарија во времето на [[Втора светска војна|Втората светска војна]].]]Бугарија не учествува директно во инвазиите од април 1941 година, но по капитулацијата на Југославија (17 април) и Грција (30 април) бугарските сили влегуваат во претходно договорените зони. На 19–20 април 1941 година (наречен „бугарски Велигден“) трупите окупираат поголемиот дел од Вардарска Македонија, делови од Источна Србија (Поморавие, Пирот, Врање), Источна Егејска Македонија и Западна Тракија (меѓу Струма и Марица, вклучувајќи градови како Кавала, Ксанти, Драма, Комотини, Александруполи), како и островите Тасос и Самотраки. Овие територии (околу 40.000 км² со приближно 1,9 милиони жители) се ставаат под бугарска администрација и се третираат како „новоослободени“ земји. Се спроведува политика на бугаризација: отворање училишта, воведување бугарски јазик, населување на етнички Бугари, интеграција во црковната структура. Царот Борис III е прогласен за „цар-обединител“. Бугарија не ги добива Солун и Атон, кои остануваат под германска/италијанска контрола.
[[Податотека:376bombgroup-bulgaria-01-jun-1944.gif|мини|Американски бомбардери B-24 Liberator над Софија по бомбардирањето на градот, 17 април 1944 година.]]
Бугарија објавува војна на Велика Британија и САД на 13 декември 1941 година („симболична војна“), но одбива да објави војна на СССР и ги одржува дипломатските односи со Москва до септември 1944 година. Не испраќа трупи на Источниот фронт, иако дозволува употреба на аеродроми и се бори со советски бродови во Црно Море. Армијата се зголемува (мобилизација достигнала до над 300.000 војници во одредени моменти) и врши окупациски задачи. Од крајот на 1943 и почетокот на 1944 година Софија и други градови трпат сојузнички бомбардирања. По смртта на Борис III на 28 август 1943 година, на престолот доаѓа шестгодишниот [[Симеон ІІ]]. Регентскиот совет (Филов, кнез Кирил, генерал Никола Михов) и владите на Добри Божилов, Иван Багрјанов и Константин Муравиев остануваат верни на Оската.

Под германски притисок се донесуваат антиеврејски мерки. Во март 1943 година бугарските власти ги депортираат 11.343 Евреи од окупираните територии (околу 7.122 од Вардарска Македонија и 4.221 од Тракија и Пирот) кон логорите на смртта (главно [[Треблинка]]), каде што речиси сите биле убиени. Планираната депортација на околу 48.000 Евреи од „старите граници“ на Бугарија е запрена поради протести на парламентарци (предводени од Димитар Пешев), Бугарската православна црква (митрополитите Стефан и Кирил) и јавноста. Евреите од Софија се интерно преселуваат, имотот се конфискува, а мажите се испраќаат во работни баталјони. Така преживуваат скоро сите Евреи од предвоена Бугарија, но оние од окупираните земји се речиси целосно уништени.

=== Деветосептемвриски преврат ===
По советскиот пробив во Романија, владата на Багрјанов на 26 август 1944 година прогласува неутралност и бара повлекување на германските сили. СССР сепак објавува војна на 5 септември 1944 година. На 8 септември владата на Муравиев објавува војна на Германија, а истиот ден [[Црвена армија|Црвената армија]] влегува во земјата без отпор. Во ноќта на 8/9 септември 1944 година Отечествениот фронт (комунисти, „Звено“, аграрци и други) извршува државен удар. На власт доаѓа влада на Кимон Георгиев. Бугарија се вклучува во борбите против Германија.

После доаѓањето на власт на [[Татковински фронт (Бугарија)|Отчествениот Фронт]] на [[9 септември]] [[1944]] година се организирал [[референдум]] за промена на формата на државното управување, на којшто бугарскиот народ гласал со 92,7% за [[република]]нска форма на управување. На [[15 септември]] [[1946]], Бугарија била прогласена за Народна република. Во [[1947]] [[Народно собрание|Големото народно собрание]] го примило новиот [[Устав]] на [[Народна Република Бугарија]].

Со Парискиот мировен договор (1947) Бугарија ја задржува Јужна Добруџа, но ги губи сите други територии окупирани во 1941 година (вратени на Југославија и Грција). Бугарија е единствениот германски сојузник кој го зголемува предвоеното територијално јадро (со Јужна Добруџа). Учествувањето на Бугарија се карактеризира со опортунистичка политика на територијални добивки без целосна воена ангажираност на Источниот фронт, сложена позиција кон еврејското население и брз премин на страната на победниците во 1944 година.

== Наводи ==
{{наводи}}

=== Извори ===
* {{Наведена книга|title=Балканот од 1826 до 1913 година|last=Јовановски|first=Далибор|publisher=Филозофски факултет - Скопје|year=2011|location=Скопје}}

{{DEFAULTSORT:Бугарија}}
[[Категорија:Трета бугарска држава| ]]
[[Категорија:Поранешни кралства]]
[[Категорија:Бугарија во 20 век]]
[[Категорија:Поранешни монархии во Европа]]
[[Категорија:Држави и територии настанати во 1908 година]]
[[Категорија:Држави и територии распаднати во 1946 година]]</text>
      <sha1>axj1gkzkxd6tyuq875p2g1buqq84nl5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650734</id>
      <parentid>5650728</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:40:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Buli</username>
        <id>2648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5650734</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36698" sha1="ej9c80mik7sc5ril0yjarizecas4cjs" xml:space="preserve">{{Infobox Former Country
| native_name            = ''Царство Бугарија''
| conventional_long_name = Царство България
| common_name            = Бугарија
| continent              = Европа
| region                 = Балкански Полуостров
| country                = Бугарија
| era                    = [[Прва светска војна]]/[[Период меѓу двете светски војни]]/[[Втора светска војна]]
| event_start            = Официјално&lt;ref name=&quot;of&quot;&gt;Кнежевство Бугарија ''[[де факто]]'' била независна држава според нејзиниот [[Трновски устав|Устав]], со сопствено знаме, грб, војска.&lt;/ref&gt; прогласување на независност
| year_start             = 1908
| date_start             = 5 октомври
| event_end              = Укинување на монархијата
| year_end               = 1946
| date_end               = 15 септември
| event1                 = Балкански војни
| date_event1            = 1912-1913
| event2                 = [[Букурешки договор]]
| date_event2            = 10 август 1913
| event3                 = [[Нејски мировен договор]]
| date_event3            = 27 ноември 1919
| p1                     = Кнежевство Бугарија
| p2                     = Османлиско Царство
| flag_p1                = Flag of Bulgaria (1878-1944).svg
| flag_p2                = Ottoman Flag.svg
| s1                     = Народна Република Бугарија
| flag_s1                = Flag of Bulgaria (1948-1967).svg
| s2                     = Социјалистичка Република Македонија
| flag_s2                = Flag of North Macedonia (1946–1992).svg
| s3                     = Кралство Грција
| flag_s3                = Hellenic Kingdom Flag 1935.svg
| image_flag             = Flag of Bulgaria (1878-1944).svg
| image_coat             = Coat of arms of Bulgaria (1927-1946).svg
| image_map              = Kingdom_of_Bulgaria_(1914).svg
| image_map_caption      = Бугарија во 1914 година, после [[Балканските војни]] и пред [[Првата светска војна]].
| national_anthem        = ''[[Шуми Марица]]''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;'''[[Царска химна]]'''&lt;br /&gt;[[Химна на негово Величество Царот]]
| common_languages       = [[Бугарски]]
| government_type        = [[Уставна монархија]]
| capital                = Софија
| religion               = [[православие]]
| title_leader           = [[Список на бугарски монарси|Цар]]
| leader1                = [[Фердинанд I]]
| year_leader1           = 1908-1918
| leader2                = [[Борис III]] 
| year_leader2           = 1918-1943
| leader3                = [[Симеон ІІ]] 
| year_leader3           = 1943-1946
| title_deputy           = [[Список на премиери на Бугарија|Совет на министри]]
| deputy1                = [[Александар Малинов]]
| year_deputy1           = 1908-1911 (прв)
| deputy2                = [[Кимон Георгиев]]
| year_deputy2           = 1944-1946 (последен)
| currency               = [[Бугарски лев|лев]]
| stat_year1             = 1915
| stat_pop1              = 4,580,000
| ref_pop1               = &lt;ref&gt;{{cite web |url=https://nzhistory.govt.nz/war/bulgaria-facts |title=Central Powers – Kingdom of Bulgaria |page=4 |access-date=14 Jan 2022 |archive-date=28 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170228202615/https://nzhistory.govt.nz/war/bulgaria-facts |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
| stat_year2             = 1934
| stat_pop2              = 6,077,939
}}

'''Царство Бугарија''' ({{Langx|bg|Царство България}}) — царство во [[Југоисточна Европа]] од [[1908]] до [[1947]]. Престолнината на царството била во [[Софија]].

== Историја ==

=== Прогласување независност ===
{{Поврзано|Младотурска револуција|Босанска криза}}
Во јули 1908 во Османлиската држава избила [[Младотурска револуција|Младотурската револуција]], чија главна цел пред се било зачувувањето на територијалниот интегритет на државата, а не давање на поголема автономија на незадоволните народи. Првично сите етнички и религиозни заедници ја поздравиле револуцијата, надевајќи се на позитивни промени, но многу брзо до израз дошла намерата на Младотурците да создадат единствена отоманска нација. Тоа, очевидно, предизвикало реакции кои неповратно воделе кон целосен распад на државата.{{sfn|Јовановски|2011|p=38}}
[[Податотека:BASA-143K-1-124-1-Bulgarian Indipendence Manifesto 1908.jpg|лево|мини|255x255пкс|Манифест за независноста на Бугарија]]
Бугарија користејќи ги настаните во Османлиската држава тргнала по патот на независноста, за која веќе од поодамна се подготвувала. На бугарската желба за прогласување на независноста, без никакво сомнение, и одговарало однесувањето на новата влада во Цариград. Сепак пред да биде објавена независноста Бугарите, надевајќи се на поддршка на некои од големите сили за нивната цел, успеале да постигнат договор со [[Австро-Унгарија]], независноста на земјата да биде прогласена пред објавата на [[Босанска криза|анексијата на Босна и Херцеговина]], прифаќајќи ја одговорноста за нарушувањето на [[Берлински договор|Берлинскиот договор]], според кој Бугарија била „автономно трибутарно кнежевство“. Тоа било договорено при посетата на бугарскиот кнез [[Фердинанд I|Фердинанд]] на Австро-Унгарија. На состанокот на бугарскиот суверен со [[Алоис Лекса фон Ерентал|Ерентал]], одржан во Будимпешта на 23 септември 1908 г., последниов му рекол на својот гостин дека Бугарија не треба да се двоуми да ги оствари своите легитимни желби.{{sfn|Јовановски|2011|p=39}} Кога е во прашање нарушувањето на статус-квото во регионот од страна на Бугарија не било нешто ново, ако се има предвид ситуацијата со Источна Румелија во 1885 г. По постигнувањето на овој договор бил преземен чекорот за формално прогласување на независноста. Симболично чинот на прогласувањето на независноста и крунисувањето на Фердинанд за бугарски Цар било направено во средновековната бугарска престолнина [[Велико Трново|Трново]]. Потегот на Бугарија предизвикал остри реакции во Цариград. Тоа всушност и не било неочекувано ако се има предвид и една од главните причини за Јулскиот преврат во Цариград. Сепак, реално гледано новите власти на Босфорот не биле во состојба да ги диктираат условите за прашањето на признавањето на бугарската независност. Многу брзо се согласиле со руските предлози за решавање на финансиското побарување на отоманската влада од Бугарија за признавање на нејзината независност. Веќе на 9 јануари 1909 г. Цариград официјално ја признал независноста на бугарската држава.{{sfn|Јовановски|2011|p=39}}

=== Балкански војни ===
{{Поврзано|Прва балканска војна|Втора балканска војна}}
[[Податотека:BASA-520K-1-65-1.jpg|лево|мини|300x300пкс|15. чета на 21. пешадиски Средногорски полк во [[Чепеларе]], 1912 година.]]
На 13 март 1912 година Бугарија склучи таен одбранбено-офанзивен договор со Кралството Србија, а подоцна и со Грција (мај 1912) и Црна Гора (септември 1912), со што се формира [[Балкански сојуз|Балканскиот сојуз]]. Главната цел на сојузот беше заедничко војување против Османското Царство и поделба на неговите европски поседи. Бугарија влезе во војната со најголемата и најдобро обучена армија на Балканот, околу 600.000 мобилизирани (од нив 350.000–370.000 на фронтот), 9 пешадиски дивизии + 1 гардиска бригада, релативно модерна артилерија и германска воена обука. Бугарската војска се концентрираше на источниот (тракиски) фронт, сметајќи го за најважен поради стратешката цел – Цариград и Источна Тракија. Најважните битки и операции на бугарската војска беа Битка кај Бунар Хисар – Луле Бургас (28 октомври – 2 ноември 1912) – најголемата битка во Европа по француско-пруската војна; одлучувачка бугарска победа, Битка кај Чаталџа (17–19 ноември 1912) – прв неуспех пред самите бедеми на Цариград, Опсада и освојување на Одрин (декември 1912 – 26 март 1913) – најголемиот успех на бугарската војска во војната; градот паѓа по 5-месечна опсада, Битка кај Булаир (26 јануари 1913) – одбранбена победа против османскиот десант на Галиполскиот Полуостров. Според [[Лондонски договор (1913)|Лондонскиот мировен договор]] (30 мај / 12 јуни 1913) Бугарија добива целата Источна Тракија до линијата Енос – Мидија, вклучително Одрин и егејското пристаниште Дедеагач (денес Александруполи), во Македонија Бугарија добива само дел од Струмичко и дел од Пиринска Македонија, најголемиот дел од географска Македонија останува под српска и грчка окупација.
[[Податотека:Bulgaria, after balkan wars 1913.svg|мини|Територијалните промени на Бугарија со [[Букурешки договор (1913)|Букурешкиот договор (1913)]]&lt;br/&gt;
{{colorbox|#eb9b16}} Територија припоена кон Бугарија од Османлиската Империја&lt;br/&gt;
{{colorbox|#d37ba7}} Територија отстапена од Бугарија на Романија]]

Незадоволството од поделбата на Македонија предизвика остар конфликт меѓу поранешните сојузници. Бугарија сметаше дека според тајниот договор со Србија од 1912 треба да добие поголем дел од Вардарска Македонија, додека Србија и Грција веќе потпишаа нов таен договор (1 јуни 1913) за поделба на териториите против Бугарија. На 29 јуни 1913, по наредба на цар Фердинанд и без формална воена декларација, бугарските трупи нападнаа врз српските и грчките позиции во Македонија. Војната траеше само 6 недели и заврши со катастрофален пораз за Бугарија поради напад на два фронта истовремено, влез на Романија во војната (10 јули 1913) – без борба го зазеде цел север на Бугарија, контранапад на Османското Царство – повторно заземање на целата Источна Тракија вклучително Одрин (21/22 јули 1913). Клучни битки беа Брегалничка операција (2–9 јули) – тежок пораз од Србите, Килкис–Лаханас (2–4 јули) – уништувачки пораз од Грците, Кресненска клисура (крај на јули) – последна бугарска одбранбена победа. Според [[Букурешки договор (1913)|Букурешкиот мировен договор]] (10 август 1913) Бугарија ја губи целата Источна Тракија (вкл. Одрин), го задржува само Пиринскиот дел на Македонија и Струмичко, ги губи [[Јужна Добруџа]] во корист на Романија. Цариградскиот договор (29 септември 1913) официјално ја потврдува загубата на Источна Тракија на Османлиите.

=== Меѓувоен период ===
Меѓувоениот период во Бугарија, кој опфаќа времето од крајот на Првата светска војна во 1918 година до влезот во Втората светска војна, претставува епоха на тешка национална катастрофа, политичка нестабилност, економски тешкотии, радикализација и постепен премин кон авторитарно управување под цар Борис III. По поразот во Првата светска војна, во која Бугарија се бореше на страната на Централните сили, земјата го потпиша [[Солунско примирје|Солунското примирје]] на 29 септември 1918 година. Цар Фердинанд I абдицираше на 3 октомври 1918 година во корист на својот син [[Борис III]]. Мировниот [[Нејски мировен договор|договор од Неј]], потпишан на 27 ноември 1919 година и познат во бугарската историографија како „Втора национална катастрофа“, наметна тешки услови: загуба на Јужна Добруџа во корист на Романија, на Западните покраини кон Кралството на Србите, Хрватите и Словенците (подоцна Југославија), како и на Западна Тракија кон Грција, со што се губеше излез на Егејското Море. Армијата беше ограничена на 20.000 војници, беше забрането современо вооружување, а беа наложени и тешки репарации, првично околу 2,25 милијарди златни франкови, подоцна намалени. Земјата беше погодена и од бран бегалци, околу 250.000–280.000 лица, главно од Македонија и Тракија.
[[Податотека:Sveta-Nedelya-after.jpg|мини|[[Црква Света Недела (Софија)|Црквата „Света Недела“]] во Софија непосредно по [[Атентат во црквата „Света Недела“ - Софија|атентатот]] од 16 април 1925 година, извршен од членови на Воената организација на [[Бугарска комунистичка партија|БКП]] со цел да се ликвидира воената и политичката елита на земјата]]
Повоената криза донесе силен подем на левицата и земјоделското движење. Бугарскиот земјоделски народен сојуз под раководство на [[Александар Стамболијски]] победи на изборите и формираше влада во периодот 1920–1923 година. Режимот спроведуваше радикални реформи во корист на селаните, вклучувајќи земјишна реформа, ограничување на големото земјовладение и едукативни и социјални мерки, но беше обвинуван за авторитарни методи, меѓу кои и дејствувањето на т.н. „портокалова гарда“, како и за попуштање кон Југославија. Стамболијски го потпиша Нишкиот договор во 1923 година, со кој се обврза да ги сузбива дејствијата на [[Внатрешна македонска револуционерна организација (Автономистичка)|ВМРО]] од бугарска територија – чекор што предизвика силно незадоволство кај националистите и самата организација. На 9 јуни 1923 година воен удар, организиран од Воениот сојуз, старите партии и со поддршка на ВМРО, го собори земјоделскиот режим. Стамболијски беше брутално убиен. Новата влада на [[Александар Цанков]] воведе репресија, позната како „бел терор“. Комунистите организираа неуспешно [[Септемвриско востание]] истата година, по што следеше уште поостра репресија. Во периодот 1926–1931 година владееше поумерена коалиција, Демократскиот сојуз, под [[Андреј Љапчев]], која постигна извесна стабилизација и ги подобри односите со странство, вклучително и преку заеми под контрола на Друштвото на народите.

Големата економска криза од 1929–1933 година силно ја погоди аграрната бугарска економија, особено преку падот на цените на земјоделските производи како тутунот. Во 1931 година на власт дојде Народниот блок. Политичката фрагментација и насилството продолжија. На 19 мај 1934 година Воениот сојуз и кружокот „Звено“, предводени од Кимон Георгиев и Дамјан Велчев, извршија бескрвен удар. Новиот режим ги укина политичките партии, ја суспендираше во практика Трновската уставна традиција, го сузби ВМРО и воведе корпоративистички елементи. Режимот беше краткотраен: во 1935 година цар Борис III, искористувајќи ги противречностите, го презеде фактичката контрола и воспостави личен режим, познат како „царска диктатура“. Политичките партии останаа забранети или маргинализирани, а парламентот беше обновен во ограничена форма, преку безпартиски избори. Овој систем траеше до Втората светска војна.

Бугарија остана претежно аграрна земја, со околу 80 проценти од населението во селството. Репарациите и долговите беа тешко бреме; плаќањата беа делумно намалени и практично прекинати во раните 1930-ти години. Големата депресија предизвика пад на извозот и на доходите, но индустријата беше помалку погодена. Во втората половина на 1930-тите се забележува економско закрепнување и зголемување на трговските врски со Германија, која станува главен економски партнер. Населението растеше – од околу 4,8 милиони во 1920 година на над 6 милиони во 1934 година – делумно поради бегалците. Општеството беше релативно егалитарно според земјишната сопственост, но беше погодено од политичко насилство и екстремизам, вклучувајќи ги комунистите, фашистичките и националистичките групи, како и ВМРО.

Во надворешната политика Бугарија водеше ревизионистичка линија, барајќи ревизија на Нејскиот договор. Односите со соседите беа напнати, особено поради македонското прашање и дејноста на ВМРО. Во 1930-тите години земјата се обидуваше да избегне изолација преку подобрување на односите со Југославија и Грција, како и преку приближување кон Германија и Италија. Бугарија остана надвор од Балканскиот пакт. До почетокот на Втората светска војна ја прогласи неутралноста, но економските и политичките врски со силите на Оската се зајакнуваа.

Во целина, меѓувоениот период во Бугарија беше обележан со последиците од поразот, хронична политичка нестабилност – вклучувајќи три државни удари во 1923, 1934 и контраударот од 1935 година – социјални тензии и постепена консолидација на авторитарна монархиска власт. Овие процеси ја подготвија земјата за нејзината улога во Втората светска војна.

=== Втора светска војна ===
[[Податотека:The_Nazi_Plan.ogg|start=1:47:21|thumbtime=1:47:52|мини|Потпишувањето на пристапувањето на Бугарија кон Тројниот пакт од страна на [[Богдан Филов]] на 1 март 1941 година во дворецот [[Белведере]] во Виена, прикажано во документарниот филм „''The Nazi Plan''“ (1945).]]

По избувнувањето на Втората светска војна, владата на [[Георги Ќосеиванов]] прогласува неутралност. Бугарија се надева на мирна територијална ревизија. Економската зависност од Германија (околу 65 % од трговијата) и воената соработка го зголемуваат германското влијание. Во февруари 1940 година на премиерската функција доаѓа прогерманскиот [[Богдан Филов]]. На 7 септември 1940 година, под германски притисок, со Крајовската спогодба Романија ѝ ја враќа Јужна Добруџа на Бугарија. Ова е првиот територијален добиток и го зајакнува прооскиот курс. Во јануари 1941 година е донесен „Закон за заштита на нацијата“ – антиеврејска легислација по моделот на Нирнбершките закони, која ги ограничува правата на Евреите, ги дефинира според раса и ги маргинализира. Под закана од германска инвазија и со ветување за територии од Грција и Југославија, на 1 март 1941 година во Виена Филов го потпишува пристапувањето кон [[Троен пакт|Тројниот пакт]]. Германските трупи веднаш влегуваат во Бугарија како база за напад врз Југославија и Грција (Операција Марита).[[Податотека:Map of Bulgaria during WWII-mk.svg|мини|лево|Бугарија во времето на [[Втора светска војна|Втората светска војна]].]]Бугарија не учествува директно во инвазиите од април 1941 година, но по капитулацијата на Југославија (17 април) и Грција (30 април) бугарските сили влегуваат во претходно договорените зони. На 19–20 април 1941 година (наречен „бугарски Велигден“) трупите окупираат поголемиот дел од Вардарска Македонија, делови од Источна Србија (Поморавие, Пирот, Врање), Источна Егејска Македонија и Западна Тракија (меѓу Струма и Марица, вклучувајќи градови како Кавала, Ксанти, Драма, Комотини, Александруполи), како и островите Тасос и Самотраки. Овие територии (околу 40.000 км² со приближно 1,9 милиони жители) се ставаат под бугарска администрација и се третираат како „новоослободени“ земји. Се спроведува политика на бугаризација: отворање училишта, воведување бугарски јазик, населување на етнички Бугари, интеграција во црковната структура. Царот Борис III е прогласен за „цар-обединител“. Бугарија не ги добива Солун и Атон, кои остануваат под германска/италијанска контрола.
[[Податотека:376bombgroup-bulgaria-01-jun-1944.gif|мини|Американски бомбардери B-24 Liberator над Софија по бомбардирањето на градот, 17 април 1944 година.]]
Бугарија објавува војна на Велика Британија и САД на 13 декември 1941 година („симболична војна“), но одбива да објави војна на СССР и ги одржува дипломатските односи со Москва до септември 1944 година. Не испраќа трупи на Источниот фронт, иако дозволува употреба на аеродроми и се бори со советски бродови во Црно Море. Армијата се зголемува (мобилизација достигнала до над 300.000 војници во одредени моменти) и врши окупациски задачи. Од крајот на 1943 и почетокот на 1944 година Софија и други градови трпат сојузнички бомбардирања. По смртта на Борис III на 28 август 1943 година, на престолот доаѓа шестгодишниот [[Симеон ІІ]]. Регентскиот совет (Филов, кнез Кирил, генерал Никола Михов) и владите на Добри Божилов, Иван Багрјанов и Константин Муравиев остануваат верни на Оската.

Под германски притисок се донесуваат антиеврејски мерки. Во март 1943 година бугарските власти ги депортираат 11.343 Евреи од окупираните територии (околу 7.122 од Вардарска Македонија и 4.221 од Тракија и Пирот) кон логорите на смртта (главно [[Треблинка]]), каде што речиси сите биле убиени. Планираната депортација на околу 48.000 Евреи од „старите граници“ на Бугарија е запрена поради протести на парламентарци (предводени од Димитар Пешев), Бугарската православна црква (митрополитите Стефан и Кирил) и јавноста. Евреите од Софија се интерно преселуваат, имотот се конфискува, а мажите се испраќаат во работни баталјони. Така преживуваат скоро сите Евреи од предвоена Бугарија, но оние од окупираните земји се речиси целосно уништени.

=== Деветосептемвриски преврат ===
По советскиот пробив во Романија, владата на Багрјанов на 26 август 1944 година прогласува неутралност и бара повлекување на германските сили. СССР сепак објавува војна на 5 септември 1944 година. На 8 септември владата на Муравиев објавува војна на Германија, а истиот ден [[Црвена армија|Црвената армија]] влегува во земјата без отпор. Во ноќта на 8/9 септември 1944 година Отечествениот фронт (комунисти, „Звено“, аграрци и други) извршува државен удар. На власт доаѓа влада на Кимон Георгиев. Бугарија се вклучува во борбите против Германија.

После доаѓањето на власт на [[Татковински фронт (Бугарија)|Отчествениот Фронт]] на [[9 септември]] [[1944]] година се организирал [[референдум]] за промена на формата на државното управување, на којшто бугарскиот народ гласал со 92,7% за [[република]]нска форма на управување. На [[15 септември]] [[1946]], Бугарија била прогласена за Народна република. Во [[1947]] [[Народно собрание|Големото народно собрание]] го примило новиот [[Устав]] на [[Народна Република Бугарија]].

Со Парискиот мировен договор (1947) Бугарија ја задржува Јужна Добруџа, но ги губи сите други територии окупирани во 1941 година (вратени на Југославија и Грција). Бугарија е единствениот германски сојузник кој го зголемува предвоеното територијално јадро (со Јужна Добруџа). Учествувањето на Бугарија се карактеризира со опортунистичка политика на територијални добивки без целосна воена ангажираност на Источниот фронт, сложена позиција кон еврејското население и брз премин на страната на победниците во 1944 година.

== Наводи ==
{{наводи}}

=== Извори ===
* {{Наведена книга|title=Балканот од 1826 до 1913 година|last=Јовановски|first=Далибор|publisher=Филозофски факултет - Скопје|year=2011|location=Скопје}}

{{DEFAULTSORT:Бугарија}}
[[Категорија:Трета бугарска држава| ]]
[[Категорија:Поранешни кралства]]
[[Категорија:Бугарија во 20 век]]
[[Категорија:Поранешни монархии во Европа]]
[[Категорија:Држави и територии настанати во 1908 година]]
[[Категорија:Држави и територии распаднати во 1946 година]]</text>
      <sha1>ej9c80mik7sc5ril0yjarizecas4cjs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650736</id>
      <parentid>5650734</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:48:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Buli</username>
        <id>2648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5650736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41679" sha1="coqaj8oxrr2akr5nqhsdbvdnx8x7bxo" xml:space="preserve">{{Infobox Former Country
| native_name            = ''Царство Бугарија''
| conventional_long_name = Царство България
| common_name            = Бугарија
| continent              = Европа
| region                 = Балкански Полуостров
| country                = Бугарија
| era                    = [[Прва светска војна]]/[[Период меѓу двете светски војни]]/[[Втора светска војна]]
| event_start            = Официјално&lt;ref name=&quot;of&quot;&gt;Кнежевство Бугарија ''[[де факто]]'' била независна држава според нејзиниот [[Трновски устав|Устав]], со сопствено знаме, грб, војска.&lt;/ref&gt; прогласување на независност
| year_start             = 1908
| date_start             = 5 октомври
| event_end              = Укинување на монархијата
| year_end               = 1946
| date_end               = 15 септември
| event1                 = Балкански војни
| date_event1            = 1912-1913
| event2                 = [[Букурешки договор]]
| date_event2            = 10 август 1913
| event3                 = [[Нејски мировен договор]]
| date_event3            = 27 ноември 1919
| p1                     = Кнежевство Бугарија
| p2                     = Османлиско Царство
| flag_p1                = Flag of Bulgaria (1878-1944).svg
| flag_p2                = Ottoman Flag.svg
| s1                     = Народна Република Бугарија
| flag_s1                = Flag of Bulgaria (1948-1967).svg
| s2                     = Социјалистичка Република Македонија
| flag_s2                = Flag of North Macedonia (1946–1992).svg
| s3                     = Кралство Грција
| flag_s3                = Hellenic Kingdom Flag 1935.svg
| image_flag             = Flag of Bulgaria (1878-1944).svg
| image_coat             = Coat of arms of Bulgaria (1927-1946).svg
| image_map              = Kingdom_of_Bulgaria_(1914).svg
| image_map_caption      = Бугарија во 1914 година, после [[Балканските војни]] и пред [[Првата светска војна]].
| national_anthem        = ''[[Шуми Марица]]''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;'''[[Царска химна]]'''&lt;br /&gt;[[Химна на негово Величество Царот]]
| common_languages       = [[Бугарски]]
| government_type        = [[Уставна монархија]]
| capital                = Софија
| religion               = [[православие]]
| title_leader           = [[Список на бугарски монарси|Цар]]
| leader1                = [[Фердинанд I]]
| year_leader1           = 1908-1918
| leader2                = [[Борис III]] 
| year_leader2           = 1918-1943
| leader3                = [[Симеон ІІ]] 
| year_leader3           = 1943-1946
| title_deputy           = [[Список на премиери на Бугарија|Совет на министри]]
| deputy1                = [[Александар Малинов]]
| year_deputy1           = 1908-1911 (прв)
| deputy2                = [[Кимон Георгиев]]
| year_deputy2           = 1944-1946 (последен)
| currency               = [[Бугарски лев|лев]]
| stat_year1             = 1915
| stat_pop1              = 4,580,000
| ref_pop1               = &lt;ref&gt;{{cite web |url=https://nzhistory.govt.nz/war/bulgaria-facts |title=Central Powers – Kingdom of Bulgaria |page=4 |access-date=14 Jan 2022 |archive-date=28 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170228202615/https://nzhistory.govt.nz/war/bulgaria-facts |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
| stat_year2             = 1934
| stat_pop2              = 6,077,939
}}'''Царство Бугарија''' ({{lang-bg|Царство България}}), познато и како '''Трето Бугарско Царство''', било [[уставна монархија]] во [[Југоисточна Европа]], која постоела од [[1908]] до [[1946]] година. Настанало на [[22 септември]] ([[5 октомври]] според [[Грегоријански календар|грегоријанскиот календар]]) [[1908]] година, кога бугарскиот кнез [[Фердинанд I]] во [[Велико Трново]] ја прогласил независноста на [[Кнежевство Бугарија|Кнежевството Бугарија]] од [[Османлиско Царство|Османлиското Царство]] и ја презел титулата „цар“. Со тоа била укината формалната зависност од Османлиското Царство, воспоставена со [[Берлински договор (1878)|Берлинскиот договор]] од 1878 година. Престолнина и најголем град на државата била [[Софија]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://history.state.gov/countries/bulgaria|title=Bulgaria|publisher=United States Department of State, Office of the Historian|language=en|access-date=2026-10-27}}&lt;/ref&gt;

Во текот на своето постоење, царството учествувало во [[Балкански војни|Балканските војни]] (1912–1913) и во [[Прва светска војна|Првата светска војна]] (1915–1918), во која се борело на страната на [[Централни сили|Централните сили]]. По поразот во 1918 година, Фердинанд I абдицирал во корист на својот син [[Борис III]], а со [[Нејски мировен договор|Нејскиот мировен договор]] од 1919 година на Бугарија ѝ биле наметнати територијални отстапки, воени ограничувања и репарации. Меѓувоениот период бил обележан со политичка нестабилност, државни преврати и зајакнување на авторитарните тенденции. Иако формално останала уставна монархија, од 1935 година земјата се наоѓала под авторитарно владеење на царот Борис III.&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://academic.oup.com/book/26626/chapter-abstract/195318006|title=Bulgaria|last=Crampton|first=R. J.|publisher=Oxford University Press|year=2008|isbn=9780199541584|pages=220–257|chapter=Between Two Wars, 1919–1941}}&lt;/ref&gt;

Во [[Втора светска војна|Втората светска војна]], Бугарија во март 1941 година пристапила кон [[Сили на Оската|Силите на Оската]] и, како сојузник на [[Нацистичка Германија]], окупирала најголем дел од [[Вардарска Македонија]], делови од [[Тракија]] и источна [[Србија]]. Во март 1943 година бугарските власти учествувале во депортацијата на повеќе од 11.000 Евреи од окупираните територии во германските логори за истребување, додека депортацијата на Евреите од предвоените граници на Бугарија била спречена.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/bulgaria|title=Bulgaria|publisher=United States Holocaust Memorial Museum|language=en|access-date=2026-10-27}}&lt;/ref&gt; По [[Деветосептемвриски преврат|превратот од 9 септември 1944 година]], власта ја презел [[Отечествен фронт|Отечествениот фронт]], а Бугарија преминала на страната на [[Сојузници во Втората светска војна|Сојузниците]]. Монархијата формално била укината по [[Бугарски референдум за република (1946)|референдумот од 8 септември 1946 година]], а на [[15 септември]] истата година била прогласена [[Народна Република Бугарија]], со што завршило владеењето на последниот бугарски цар, [[Симеон ІІ|Симеон II]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.bta.bg/en/news/archives/1204389-september-15-1946-bulgaria-becomes-a-people-s-republic-15-september-1946|title=September 15, 1946: Bulgaria Becomes a People's Republic|date=2026-09-15|publisher=Bulgarian News Agency|language=en|access-date=2026-10-27}}&lt;/ref&gt;

== Историја ==

=== Прогласување независност ===
{{Поврзано|Младотурска револуција|Босанска криза}}
Во јули 1908 во Османлиската држава избила [[Младотурска револуција|Младотурската револуција]], чија главна цел пред се било зачувувањето на територијалниот интегритет на државата, а не давање на поголема автономија на незадоволните народи. Првично сите етнички и религиозни заедници ја поздравиле револуцијата, надевајќи се на позитивни промени, но многу брзо до израз дошла намерата на Младотурците да создадат единствена отоманска нација. Тоа, очевидно, предизвикало реакции кои неповратно воделе кон целосен распад на државата.{{sfn|Јовановски|2011|p=38}}
[[Податотека:BASA-143K-1-124-1-Bulgarian Indipendence Manifesto 1908.jpg|лево|мини|255x255пкс|Манифест за независноста на Бугарија]]
Бугарија користејќи ги настаните во Османлиската држава тргнала по патот на независноста, за која веќе од поодамна се подготвувала. На бугарската желба за прогласување на независноста, без никакво сомнение, и одговарало однесувањето на новата влада во Цариград. Сепак пред да биде објавена независноста Бугарите, надевајќи се на поддршка на некои од големите сили за нивната цел, успеале да постигнат договор со [[Австро-Унгарија]], независноста на земјата да биде прогласена пред објавата на [[Босанска криза|анексијата на Босна и Херцеговина]], прифаќајќи ја одговорноста за нарушувањето на [[Берлински договор|Берлинскиот договор]], според кој Бугарија била „автономно трибутарно кнежевство“. Тоа било договорено при посетата на бугарскиот кнез [[Фердинанд I|Фердинанд]] на Австро-Унгарија. На состанокот на бугарскиот суверен со [[Алоис Лекса фон Ерентал|Ерентал]], одржан во Будимпешта на 23 септември 1908 г., последниов му рекол на својот гостин дека Бугарија не треба да се двоуми да ги оствари своите легитимни желби.{{sfn|Јовановски|2011|p=39}} Кога е во прашање нарушувањето на статус-квото во регионот од страна на Бугарија не било нешто ново, ако се има предвид ситуацијата со Источна Румелија во 1885 г. По постигнувањето на овој договор бил преземен чекорот за формално прогласување на независноста. Симболично чинот на прогласувањето на независноста и крунисувањето на Фердинанд за бугарски Цар било направено во средновековната бугарска престолнина [[Велико Трново|Трново]]. Потегот на Бугарија предизвикал остри реакции во Цариград. Тоа всушност и не било неочекувано ако се има предвид и една од главните причини за Јулскиот преврат во Цариград. Сепак, реално гледано новите власти на Босфорот не биле во состојба да ги диктираат условите за прашањето на признавањето на бугарската независност. Многу брзо се согласиле со руските предлози за решавање на финансиското побарување на отоманската влада од Бугарија за признавање на нејзината независност. Веќе на 9 јануари 1909 г. Цариград официјално ја признал независноста на бугарската држава.{{sfn|Јовановски|2011|p=39}}

=== Балкански војни ===
{{Поврзано|Прва балканска војна|Втора балканска војна}}
[[Податотека:BASA-520K-1-65-1.jpg|лево|мини|300x300пкс|15. чета на 21. пешадиски Средногорски полк во [[Чепеларе]], 1912 година.]]
На 13 март 1912 година Бугарија склучи таен одбранбено-офанзивен договор со Кралството Србија, а подоцна и со Грција (мај 1912) и Црна Гора (септември 1912), со што се формира [[Балкански сојуз|Балканскиот сојуз]]. Главната цел на сојузот беше заедничко војување против Османското Царство и поделба на неговите европски поседи. Бугарија влезе во војната со најголемата и најдобро обучена армија на Балканот, околу 600.000 мобилизирани (од нив 350.000–370.000 на фронтот), 9 пешадиски дивизии + 1 гардиска бригада, релативно модерна артилерија и германска воена обука. Бугарската војска се концентрираше на источниот (тракиски) фронт, сметајќи го за најважен поради стратешката цел – Цариград и Источна Тракија. Најважните битки и операции на бугарската војска беа Битка кај Бунар Хисар – Луле Бургас (28 октомври – 2 ноември 1912) – најголемата битка во Европа по француско-пруската војна; одлучувачка бугарска победа, Битка кај Чаталџа (17–19 ноември 1912) – прв неуспех пред самите бедеми на Цариград, Опсада и освојување на Одрин (декември 1912 – 26 март 1913) – најголемиот успех на бугарската војска во војната; градот паѓа по 5-месечна опсада, Битка кај Булаир (26 јануари 1913) – одбранбена победа против османскиот десант на Галиполскиот Полуостров. Според [[Лондонски договор (1913)|Лондонскиот мировен договор]] (30 мај / 12 јуни 1913) Бугарија добива целата Источна Тракија до линијата Енос – Мидија, вклучително Одрин и егејското пристаниште Дедеагач (денес Александруполи), во Македонија Бугарија добива само дел од Струмичко и дел од Пиринска Македонија, најголемиот дел од географска Македонија останува под српска и грчка окупација.
[[Податотека:Bulgaria, after balkan wars 1913.svg|мини|Територијалните промени на Бугарија со [[Букурешки договор (1913)|Букурешкиот договор (1913)]]&lt;br/&gt;
{{colorbox|#eb9b16}} Територија припоена кон Бугарија од Османлиската Империја&lt;br/&gt;
{{colorbox|#d37ba7}} Територија отстапена од Бугарија на Романија]]

Незадоволството од поделбата на Македонија предизвика остар конфликт меѓу поранешните сојузници. Бугарија сметаше дека според тајниот договор со Србија од 1912 треба да добие поголем дел од Вардарска Македонија, додека Србија и Грција веќе потпишаа нов таен договор (1 јуни 1913) за поделба на териториите против Бугарија. На 29 јуни 1913, по наредба на цар Фердинанд и без формална воена декларација, бугарските трупи нападнаа врз српските и грчките позиции во Македонија. Војната траеше само 6 недели и заврши со катастрофален пораз за Бугарија поради напад на два фронта истовремено, влез на Романија во војната (10 јули 1913) – без борба го зазеде цел север на Бугарија, контранапад на Османското Царство – повторно заземање на целата Источна Тракија вклучително Одрин (21/22 јули 1913). Клучни битки беа Брегалничка операција (2–9 јули) – тежок пораз од Србите, Килкис–Лаханас (2–4 јули) – уништувачки пораз од Грците, Кресненска клисура (крај на јули) – последна бугарска одбранбена победа. Според [[Букурешки договор (1913)|Букурешкиот мировен договор]] (10 август 1913) Бугарија ја губи целата Источна Тракија (вкл. Одрин), го задржува само Пиринскиот дел на Македонија и Струмичко, ги губи [[Јужна Добруџа]] во корист на Романија. Цариградскиот договор (29 септември 1913) официјално ја потврдува загубата на Источна Тракија на Османлиите.

=== Меѓувоен период ===
Меѓувоениот период во Бугарија, кој опфаќа времето од крајот на Првата светска војна во 1918 година до влезот во Втората светска војна, претставува епоха на тешка национална катастрофа, политичка нестабилност, економски тешкотии, радикализација и постепен премин кон авторитарно управување под цар Борис III. По поразот во Првата светска војна, во која Бугарија се бореше на страната на Централните сили, земјата го потпиша [[Солунско примирје|Солунското примирје]] на 29 септември 1918 година. Цар Фердинанд I абдицираше на 3 октомври 1918 година во корист на својот син [[Борис III]]. Мировниот [[Нејски мировен договор|договор од Неј]], потпишан на 27 ноември 1919 година и познат во бугарската историографија како „Втора национална катастрофа“, наметна тешки услови: загуба на Јужна Добруџа во корист на Романија, на Западните покраини кон Кралството на Србите, Хрватите и Словенците (подоцна Југославија), како и на Западна Тракија кон Грција, со што се губеше излез на Егејското Море. Армијата беше ограничена на 20.000 војници, беше забрането современо вооружување, а беа наложени и тешки репарации, првично околу 2,25 милијарди златни франкови, подоцна намалени. Земјата беше погодена и од бран бегалци, околу 250.000–280.000 лица, главно од Македонија и Тракија.
[[Податотека:Sveta-Nedelya-after.jpg|мини|[[Црква Света Недела (Софија)|Црквата „Света Недела“]] во Софија непосредно по [[Атентат во црквата „Света Недела“ - Софија|атентатот]] од 16 април 1925 година, извршен од членови на Воената организација на [[Бугарска комунистичка партија|БКП]] со цел да се ликвидира воената и политичката елита на земјата]]
Повоената криза донесе силен подем на левицата и земјоделското движење. Бугарскиот земјоделски народен сојуз под раководство на [[Александар Стамболијски]] победи на изборите и формираше влада во периодот 1920–1923 година. Режимот спроведуваше радикални реформи во корист на селаните, вклучувајќи земјишна реформа, ограничување на големото земјовладение и едукативни и социјални мерки, но беше обвинуван за авторитарни методи, меѓу кои и дејствувањето на т.н. „портокалова гарда“, како и за попуштање кон Југославија. Стамболијски го потпиша Нишкиот договор во 1923 година, со кој се обврза да ги сузбива дејствијата на [[Внатрешна македонска револуционерна организација (Автономистичка)|ВМРО]] од бугарска територија – чекор што предизвика силно незадоволство кај националистите и самата организација. На 9 јуни 1923 година воен удар, организиран од Воениот сојуз, старите партии и со поддршка на ВМРО, го собори земјоделскиот режим. Стамболијски беше брутално убиен. Новата влада на [[Александар Цанков]] воведе репресија, позната како „бел терор“. Комунистите организираа неуспешно [[Септемвриско востание]] истата година, по што следеше уште поостра репресија. Во периодот 1926–1931 година владееше поумерена коалиција, Демократскиот сојуз, под [[Андреј Љапчев]], која постигна извесна стабилизација и ги подобри односите со странство, вклучително и преку заеми под контрола на Друштвото на народите.

Големата економска криза од 1929–1933 година силно ја погоди аграрната бугарска економија, особено преку падот на цените на земјоделските производи како тутунот. Во 1931 година на власт дојде Народниот блок. Политичката фрагментација и насилството продолжија. На 19 мај 1934 година Воениот сојуз и кружокот „Звено“, предводени од Кимон Георгиев и Дамјан Велчев, извршија бескрвен удар. Новиот режим ги укина политичките партии, ја суспендираше во практика Трновската уставна традиција, го сузби ВМРО и воведе корпоративистички елементи. Режимот беше краткотраен: во 1935 година цар Борис III, искористувајќи ги противречностите, го презеде фактичката контрола и воспостави личен режим, познат како „царска диктатура“. Политичките партии останаа забранети или маргинализирани, а парламентот беше обновен во ограничена форма, преку безпартиски избори. Овој систем траеше до Втората светска војна.

Бугарија остана претежно аграрна земја, со околу 80 проценти од населението во селството. Репарациите и долговите беа тешко бреме; плаќањата беа делумно намалени и практично прекинати во раните 1930-ти години. Големата депресија предизвика пад на извозот и на доходите, но индустријата беше помалку погодена. Во втората половина на 1930-тите се забележува економско закрепнување и зголемување на трговските врски со Германија, која станува главен економски партнер. Населението растеше – од околу 4,8 милиони во 1920 година на над 6 милиони во 1934 година – делумно поради бегалците. Општеството беше релативно егалитарно според земјишната сопственост, но беше погодено од политичко насилство и екстремизам, вклучувајќи ги комунистите, фашистичките и националистичките групи, како и ВМРО.

Во надворешната политика Бугарија водеше ревизионистичка линија, барајќи ревизија на Нејскиот договор. Односите со соседите беа напнати, особено поради македонското прашање и дејноста на ВМРО. Во 1930-тите години земјата се обидуваше да избегне изолација преку подобрување на односите со Југославија и Грција, како и преку приближување кон Германија и Италија. Бугарија остана надвор од Балканскиот пакт. До почетокот на Втората светска војна ја прогласи неутралноста, но економските и политичките врски со силите на Оската се зајакнуваа.

Во целина, меѓувоениот период во Бугарија беше обележан со последиците од поразот, хронична политичка нестабилност – вклучувајќи три државни удари во 1923, 1934 и контраударот од 1935 година – социјални тензии и постепена консолидација на авторитарна монархиска власт. Овие процеси ја подготвија земјата за нејзината улога во Втората светска војна.

=== Втора светска војна ===
[[Податотека:The_Nazi_Plan.ogg|start=1:47:21|thumbtime=1:47:52|мини|Потпишувањето на пристапувањето на Бугарија кон Тројниот пакт од страна на [[Богдан Филов]] на 1 март 1941 година во дворецот [[Белведере]] во Виена, прикажано во документарниот филм „''The Nazi Plan''“ (1945).]]

По избувнувањето на Втората светска војна, владата на [[Георги Ќосеиванов]] прогласува неутралност. Бугарија се надева на мирна територијална ревизија. Економската зависност од Германија (околу 65 % од трговијата) и воената соработка го зголемуваат германското влијание. Во февруари 1940 година на премиерската функција доаѓа прогерманскиот [[Богдан Филов]]. На 7 септември 1940 година, под германски притисок, со Крајовската спогодба Романија ѝ ја враќа Јужна Добруџа на Бугарија. Ова е првиот територијален добиток и го зајакнува прооскиот курс. Во јануари 1941 година е донесен „Закон за заштита на нацијата“ – антиеврејска легислација по моделот на Нирнбершките закони, која ги ограничува правата на Евреите, ги дефинира според раса и ги маргинализира. Под закана од германска инвазија и со ветување за територии од Грција и Југославија, на 1 март 1941 година во Виена Филов го потпишува пристапувањето кон [[Троен пакт|Тројниот пакт]]. Германските трупи веднаш влегуваат во Бугарија како база за напад врз Југославија и Грција (Операција Марита).[[Податотека:Map of Bulgaria during WWII-mk.svg|мини|лево|Бугарија во времето на [[Втора светска војна|Втората светска војна]].]]Бугарија не учествува директно во инвазиите од април 1941 година, но по капитулацијата на Југославија (17 април) и Грција (30 април) бугарските сили влегуваат во претходно договорените зони. На 19–20 април 1941 година (наречен „бугарски Велигден“) трупите окупираат поголемиот дел од Вардарска Македонија, делови од Источна Србија (Поморавие, Пирот, Врање), Источна Егејска Македонија и Западна Тракија (меѓу Струма и Марица, вклучувајќи градови како Кавала, Ксанти, Драма, Комотини, Александруполи), како и островите Тасос и Самотраки. Овие територии (околу 40.000 км² со приближно 1,9 милиони жители) се ставаат под бугарска администрација и се третираат како „новоослободени“ земји. Се спроведува политика на бугаризација: отворање училишта, воведување бугарски јазик, населување на етнички Бугари, интеграција во црковната структура. Царот Борис III е прогласен за „цар-обединител“. Бугарија не ги добива Солун и Атон, кои остануваат под германска/италијанска контрола.
[[Податотека:376bombgroup-bulgaria-01-jun-1944.gif|мини|Американски бомбардери B-24 Liberator над Софија по бомбардирањето на градот, 17 април 1944 година.]]
Бугарија објавува војна на Велика Британија и САД на 13 декември 1941 година („симболична војна“), но одбива да објави војна на СССР и ги одржува дипломатските односи со Москва до септември 1944 година. Не испраќа трупи на Источниот фронт, иако дозволува употреба на аеродроми и се бори со советски бродови во Црно Море. Армијата се зголемува (мобилизација достигнала до над 300.000 војници во одредени моменти) и врши окупациски задачи. Од крајот на 1943 и почетокот на 1944 година Софија и други градови трпат сојузнички бомбардирања. По смртта на Борис III на 28 август 1943 година, на престолот доаѓа шестгодишниот [[Симеон ІІ]]. Регентскиот совет (Филов, кнез Кирил, генерал Никола Михов) и владите на Добри Божилов, Иван Багрјанов и Константин Муравиев остануваат верни на Оската.

Под германски притисок се донесуваат антиеврејски мерки. Во март 1943 година бугарските власти ги депортираат 11.343 Евреи од окупираните територии (околу 7.122 од Вардарска Македонија и 4.221 од Тракија и Пирот) кон логорите на смртта (главно [[Треблинка]]), каде што речиси сите биле убиени. Планираната депортација на околу 48.000 Евреи од „старите граници“ на Бугарија е запрена поради протести на парламентарци (предводени од Димитар Пешев), Бугарската православна црква (митрополитите Стефан и Кирил) и јавноста. Евреите од Софија се интерно преселуваат, имотот се конфискува, а мажите се испраќаат во работни баталјони. Така преживуваат скоро сите Евреи од предвоена Бугарија, но оние од окупираните земји се речиси целосно уништени.

=== Деветосептемвриски преврат ===
По советскиот пробив во Романија, владата на Багрјанов на 26 август 1944 година прогласува неутралност и бара повлекување на германските сили. СССР сепак објавува војна на 5 септември 1944 година. На 8 септември владата на Муравиев објавува војна на Германија, а истиот ден [[Црвена армија|Црвената армија]] влегува во земјата без отпор. Во ноќта на 8/9 септември 1944 година Отечествениот фронт (комунисти, „Звено“, аграрци и други) извршува државен удар. На власт доаѓа влада на Кимон Георгиев. Бугарија се вклучува во борбите против Германија.

После доаѓањето на власт на [[Татковински фронт (Бугарија)|Отчествениот Фронт]] на [[9 септември]] [[1944]] година се организирал [[референдум]] за промена на формата на државното управување, на којшто бугарскиот народ гласал со 92,7% за [[република]]нска форма на управување. На [[15 септември]] [[1946]], Бугарија била прогласена за Народна република. Во [[1947]] [[Народно собрание|Големото народно собрание]] го примило новиот [[Устав]] на [[Народна Република Бугарија]].

Со Парискиот мировен договор (1947) Бугарија ја задржува Јужна Добруџа, но ги губи сите други територии окупирани во 1941 година (вратени на Југославија и Грција). Бугарија е единствениот германски сојузник кој го зголемува предвоеното територијално јадро (со Јужна Добруџа). Учествувањето на Бугарија се карактеризира со опортунистичка политика на територијални добивки без целосна воена ангажираност на Источниот фронт, сложена позиција кон еврејското население и брз премин на страната на победниците во 1944 година.

== Наводи ==
{{наводи}}

=== Извори ===
* {{Наведена книга|title=Балканот од 1826 до 1913 година|last=Јовановски|first=Далибор|publisher=Филозофски факултет - Скопје|year=2011|location=Скопје}}

{{DEFAULTSORT:Бугарија}}
[[Категорија:Трета бугарска држава| ]]
[[Категорија:Поранешни кралства]]
[[Категорија:Бугарија во 20 век]]
[[Категорија:Поранешни монархии во Европа]]
[[Категорија:Држави и територии настанати во 1908 година]]
[[Категорија:Држави и територии распаднати во 1946 година]]</text>
      <sha1>coqaj8oxrr2akr5nqhsdbvdnx8x7bxo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650737</id>
      <parentid>5650736</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:49:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Buli</username>
        <id>2648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5650737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41681" sha1="h13snb6izb9jhhxs5mbd31bdytsfazq" xml:space="preserve">{{Infobox Former Country
| native_name            = ''Царство Бугарија''
| conventional_long_name = Царство България
| common_name            = Бугарија
| continent              = Европа
| region                 = Балкански Полуостров
| country                = Бугарија
| era                    = [[Прва светска војна]]/[[Период меѓу двете светски војни]]/[[Втора светска војна]]
| event_start            = Официјално&lt;ref name=&quot;of&quot;&gt;Кнежевство Бугарија ''[[де факто]]'' била независна држава според нејзиниот [[Трновски устав|Устав]], со сопствено знаме, грб, војска.&lt;/ref&gt; прогласување на независност
| year_start             = 1908
| date_start             = 5 октомври
| event_end              = Укинување на монархијата
| year_end               = 1946
| date_end               = 15 септември
| event1                 = Балкански војни
| date_event1            = 1912-1913
| event2                 = [[Букурешки договор]]
| date_event2            = 10 август 1913
| event3                 = [[Нејски мировен договор]]
| date_event3            = 27 ноември 1919
| p1                     = Кнежевство Бугарија
| p2                     = Османлиско Царство
| flag_p1                = Flag of Bulgaria (1878-1944).svg
| flag_p2                = Ottoman Flag.svg
| s1                     = Народна Република Бугарија
| flag_s1                = Flag of Bulgaria (1948-1967).svg
| s2                     = Социјалистичка Република Македонија
| flag_s2                = Flag of North Macedonia (1946–1992).svg
| s3                     = Кралство Грција
| flag_s3                = Hellenic Kingdom Flag 1935.svg
| image_flag             = Flag of Bulgaria (1878-1944).svg
| image_coat             = Coat of arms of Bulgaria (1927-1946).svg
| image_map              = Kingdom_of_Bulgaria_(1914).svg
| image_map_caption      = Бугарија во 1914 година, после [[Балканските војни]] и пред [[Првата светска војна]].
| national_anthem        = ''[[Шуми Марица]]''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;'''[[Царска химна]]'''&lt;br /&gt;[[Химна на негово Величество Царот]]
| common_languages       = [[Бугарски]]
| government_type        = [[Уставна монархија]]
| capital                = Софија
| religion               = [[православие]]
| title_leader           = [[Список на бугарски монарси|Цар]]
| leader1                = [[Фердинанд I]]
| year_leader1           = 1908-1918
| leader2                = [[Борис III]] 
| year_leader2           = 1918-1943
| leader3                = [[Симеон ІІ]] 
| year_leader3           = 1943-1946
| title_deputy           = [[Список на премиери на Бугарија|Совет на министри]]
| deputy1                = [[Александар Малинов]]
| year_deputy1           = 1908-1911 (прв)
| deputy2                = [[Кимон Георгиев]]
| year_deputy2           = 1944-1946 (последен)
| currency               = [[Бугарски лев|лев]]
| stat_year1             = 1915
| stat_pop1              = 4,580,000
| ref_pop1               = &lt;ref&gt;{{cite web |url=https://nzhistory.govt.nz/war/bulgaria-facts |title=Central Powers – Kingdom of Bulgaria |page=4 |access-date=14 Jan 2022 |archive-date=28 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170228202615/https://nzhistory.govt.nz/war/bulgaria-facts |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
| stat_year2             = 1934
| stat_pop2              = 6,077,939
}}
'''Царство Бугарија''' ({{langx|bg|Царство България}}), познато и како '''Трето Бугарско Царство''', било [[уставна монархија]] во [[Југоисточна Европа]], која постоела од [[1908]] до [[1946]] година. Настанало на [[22 септември]] ([[5 октомври]] според [[Грегоријански календар|грегоријанскиот календар]]) [[1908]] година, кога бугарскиот кнез [[Фердинанд I]] во [[Велико Трново]] ја прогласил независноста на [[Кнежевство Бугарија|Кнежевството Бугарија]] од [[Османлиско Царство|Османлиското Царство]] и ја презел титулата „цар“. Со тоа била укината формалната зависност од Османлиското Царство, воспоставена со [[Берлински договор (1878)|Берлинскиот договор]] од 1878 година. Престолнина и најголем град на државата била [[Софија]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://history.state.gov/countries/bulgaria|title=Bulgaria|publisher=United States Department of State, Office of the Historian|language=en|access-date=2026-10-27}}&lt;/ref&gt;

Во текот на своето постоење, царството учествувало во [[Балкански војни|Балканските војни]] (1912–1913) и во [[Прва светска војна|Првата светска војна]] (1915–1918), во која се борело на страната на [[Централни сили|Централните сили]]. По поразот во 1918 година, Фердинанд I абдицирал во корист на својот син [[Борис III]], а со [[Нејски мировен договор|Нејскиот мировен договор]] од 1919 година на Бугарија ѝ биле наметнати територијални отстапки, воени ограничувања и репарации. Меѓувоениот период бил обележан со политичка нестабилност, државни преврати и зајакнување на авторитарните тенденции. Иако формално останала уставна монархија, од 1935 година земјата се наоѓала под авторитарно владеење на царот Борис III.&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://academic.oup.com/book/26626/chapter-abstract/195318006|title=Bulgaria|last=Crampton|first=R. J.|publisher=Oxford University Press|year=2008|isbn=9780199541584|pages=220–257|chapter=Between Two Wars, 1919–1941}}&lt;/ref&gt;

Во [[Втора светска војна|Втората светска војна]], Бугарија во март 1941 година пристапила кон [[Сили на Оската|Силите на Оската]] и, како сојузник на [[Нацистичка Германија]], окупирала најголем дел од [[Вардарска Македонија]], делови од [[Тракија]] и источна [[Србија]]. Во март 1943 година бугарските власти учествувале во депортацијата на повеќе од 11.000 Евреи од окупираните територии во германските логори за истребување, додека депортацијата на Евреите од предвоените граници на Бугарија била спречена.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/bulgaria|title=Bulgaria|publisher=United States Holocaust Memorial Museum|language=en|access-date=2026-10-27}}&lt;/ref&gt; По [[Деветосептемвриски преврат|превратот од 9 септември 1944 година]], власта ја презел [[Отечествен фронт|Отечествениот фронт]], а Бугарија преминала на страната на [[Сојузници во Втората светска војна|Сојузниците]]. Монархијата формално била укината по [[Бугарски референдум за република (1946)|референдумот од 8 септември 1946 година]], а на [[15 септември]] истата година била прогласена [[Народна Република Бугарија]], со што завршило владеењето на последниот бугарски цар, [[Симеон ІІ|Симеон II]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.bta.bg/en/news/archives/1204389-september-15-1946-bulgaria-becomes-a-people-s-republic-15-september-1946|title=September 15, 1946: Bulgaria Becomes a People's Republic|date=2026-09-15|publisher=Bulgarian News Agency|language=en|access-date=2026-10-27}}&lt;/ref&gt;

== Историја ==

=== Прогласување независност ===
{{Поврзано|Младотурска револуција|Босанска криза}}
Во јули 1908 во Османлиската држава избила [[Младотурска револуција|Младотурската револуција]], чија главна цел пред се било зачувувањето на територијалниот интегритет на државата, а не давање на поголема автономија на незадоволните народи. Првично сите етнички и религиозни заедници ја поздравиле револуцијата, надевајќи се на позитивни промени, но многу брзо до израз дошла намерата на Младотурците да создадат единствена отоманска нација. Тоа, очевидно, предизвикало реакции кои неповратно воделе кон целосен распад на државата.{{sfn|Јовановски|2011|p=38}}
[[Податотека:BASA-143K-1-124-1-Bulgarian Indipendence Manifesto 1908.jpg|лево|мини|255x255пкс|Манифест за независноста на Бугарија]]
Бугарија користејќи ги настаните во Османлиската држава тргнала по патот на независноста, за која веќе од поодамна се подготвувала. На бугарската желба за прогласување на независноста, без никакво сомнение, и одговарало однесувањето на новата влада во Цариград. Сепак пред да биде објавена независноста Бугарите, надевајќи се на поддршка на некои од големите сили за нивната цел, успеале да постигнат договор со [[Австро-Унгарија]], независноста на земјата да биде прогласена пред објавата на [[Босанска криза|анексијата на Босна и Херцеговина]], прифаќајќи ја одговорноста за нарушувањето на [[Берлински договор|Берлинскиот договор]], според кој Бугарија била „автономно трибутарно кнежевство“. Тоа било договорено при посетата на бугарскиот кнез [[Фердинанд I|Фердинанд]] на Австро-Унгарија. На состанокот на бугарскиот суверен со [[Алоис Лекса фон Ерентал|Ерентал]], одржан во Будимпешта на 23 септември 1908 г., последниов му рекол на својот гостин дека Бугарија не треба да се двоуми да ги оствари своите легитимни желби.{{sfn|Јовановски|2011|p=39}} Кога е во прашање нарушувањето на статус-квото во регионот од страна на Бугарија не било нешто ново, ако се има предвид ситуацијата со Источна Румелија во 1885 г. По постигнувањето на овој договор бил преземен чекорот за формално прогласување на независноста. Симболично чинот на прогласувањето на независноста и крунисувањето на Фердинанд за бугарски Цар било направено во средновековната бугарска престолнина [[Велико Трново|Трново]]. Потегот на Бугарија предизвикал остри реакции во Цариград. Тоа всушност и не било неочекувано ако се има предвид и една од главните причини за Јулскиот преврат во Цариград. Сепак, реално гледано новите власти на Босфорот не биле во состојба да ги диктираат условите за прашањето на признавањето на бугарската независност. Многу брзо се согласиле со руските предлози за решавање на финансиското побарување на отоманската влада од Бугарија за признавање на нејзината независност. Веќе на 9 јануари 1909 г. Цариград официјално ја признал независноста на бугарската држава.{{sfn|Јовановски|2011|p=39}}

=== Балкански војни ===
{{Поврзано|Прва балканска војна|Втора балканска војна}}
[[Податотека:BASA-520K-1-65-1.jpg|лево|мини|300x300пкс|15. чета на 21. пешадиски Средногорски полк во [[Чепеларе]], 1912 година.]]
На 13 март 1912 година Бугарија склучи таен одбранбено-офанзивен договор со Кралството Србија, а подоцна и со Грција (мај 1912) и Црна Гора (септември 1912), со што се формира [[Балкански сојуз|Балканскиот сојуз]]. Главната цел на сојузот беше заедничко војување против Османското Царство и поделба на неговите европски поседи. Бугарија влезе во војната со најголемата и најдобро обучена армија на Балканот, околу 600.000 мобилизирани (од нив 350.000–370.000 на фронтот), 9 пешадиски дивизии + 1 гардиска бригада, релативно модерна артилерија и германска воена обука. Бугарската војска се концентрираше на источниот (тракиски) фронт, сметајќи го за најважен поради стратешката цел – Цариград и Источна Тракија. Најважните битки и операции на бугарската војска беа Битка кај Бунар Хисар – Луле Бургас (28 октомври – 2 ноември 1912) – најголемата битка во Европа по француско-пруската војна; одлучувачка бугарска победа, Битка кај Чаталџа (17–19 ноември 1912) – прв неуспех пред самите бедеми на Цариград, Опсада и освојување на Одрин (декември 1912 – 26 март 1913) – најголемиот успех на бугарската војска во војната; градот паѓа по 5-месечна опсада, Битка кај Булаир (26 јануари 1913) – одбранбена победа против османскиот десант на Галиполскиот Полуостров. Според [[Лондонски договор (1913)|Лондонскиот мировен договор]] (30 мај / 12 јуни 1913) Бугарија добива целата Источна Тракија до линијата Енос – Мидија, вклучително Одрин и егејското пристаниште Дедеагач (денес Александруполи), во Македонија Бугарија добива само дел од Струмичко и дел од Пиринска Македонија, најголемиот дел од географска Македонија останува под српска и грчка окупација.
[[Податотека:Bulgaria, after balkan wars 1913.svg|мини|Територијалните промени на Бугарија со [[Букурешки договор (1913)|Букурешкиот договор (1913)]]&lt;br/&gt;
{{colorbox|#eb9b16}} Територија припоена кон Бугарија од Османлиската Империја&lt;br/&gt;
{{colorbox|#d37ba7}} Територија отстапена од Бугарија на Романија]]

Незадоволството од поделбата на Македонија предизвика остар конфликт меѓу поранешните сојузници. Бугарија сметаше дека според тајниот договор со Србија од 1912 треба да добие поголем дел од Вардарска Македонија, додека Србија и Грција веќе потпишаа нов таен договор (1 јуни 1913) за поделба на териториите против Бугарија. На 29 јуни 1913, по наредба на цар Фердинанд и без формална воена декларација, бугарските трупи нападнаа врз српските и грчките позиции во Македонија. Војната траеше само 6 недели и заврши со катастрофален пораз за Бугарија поради напад на два фронта истовремено, влез на Романија во војната (10 јули 1913) – без борба го зазеде цел север на Бугарија, контранапад на Османското Царство – повторно заземање на целата Источна Тракија вклучително Одрин (21/22 јули 1913). Клучни битки беа Брегалничка операција (2–9 јули) – тежок пораз од Србите, Килкис–Лаханас (2–4 јули) – уништувачки пораз од Грците, Кресненска клисура (крај на јули) – последна бугарска одбранбена победа. Според [[Букурешки договор (1913)|Букурешкиот мировен договор]] (10 август 1913) Бугарија ја губи целата Источна Тракија (вкл. Одрин), го задржува само Пиринскиот дел на Македонија и Струмичко, ги губи [[Јужна Добруџа]] во корист на Романија. Цариградскиот договор (29 септември 1913) официјално ја потврдува загубата на Источна Тракија на Османлиите.

=== Меѓувоен период ===
Меѓувоениот период во Бугарија, кој опфаќа времето од крајот на Првата светска војна во 1918 година до влезот во Втората светска војна, претставува епоха на тешка национална катастрофа, политичка нестабилност, економски тешкотии, радикализација и постепен премин кон авторитарно управување под цар Борис III. По поразот во Првата светска војна, во која Бугарија се бореше на страната на Централните сили, земјата го потпиша [[Солунско примирје|Солунското примирје]] на 29 септември 1918 година. Цар Фердинанд I абдицираше на 3 октомври 1918 година во корист на својот син [[Борис III]]. Мировниот [[Нејски мировен договор|договор од Неј]], потпишан на 27 ноември 1919 година и познат во бугарската историографија како „Втора национална катастрофа“, наметна тешки услови: загуба на Јужна Добруџа во корист на Романија, на Западните покраини кон Кралството на Србите, Хрватите и Словенците (подоцна Југославија), како и на Западна Тракија кон Грција, со што се губеше излез на Егејското Море. Армијата беше ограничена на 20.000 војници, беше забрането современо вооружување, а беа наложени и тешки репарации, првично околу 2,25 милијарди златни франкови, подоцна намалени. Земјата беше погодена и од бран бегалци, околу 250.000–280.000 лица, главно од Македонија и Тракија.
[[Податотека:Sveta-Nedelya-after.jpg|мини|[[Црква Света Недела (Софија)|Црквата „Света Недела“]] во Софија непосредно по [[Атентат во црквата „Света Недела“ - Софија|атентатот]] од 16 април 1925 година, извршен од членови на Воената организација на [[Бугарска комунистичка партија|БКП]] со цел да се ликвидира воената и политичката елита на земјата]]
Повоената криза донесе силен подем на левицата и земјоделското движење. Бугарскиот земјоделски народен сојуз под раководство на [[Александар Стамболијски]] победи на изборите и формираше влада во периодот 1920–1923 година. Режимот спроведуваше радикални реформи во корист на селаните, вклучувајќи земјишна реформа, ограничување на големото земјовладение и едукативни и социјални мерки, но беше обвинуван за авторитарни методи, меѓу кои и дејствувањето на т.н. „портокалова гарда“, како и за попуштање кон Југославија. Стамболијски го потпиша Нишкиот договор во 1923 година, со кој се обврза да ги сузбива дејствијата на [[Внатрешна македонска револуционерна организација (Автономистичка)|ВМРО]] од бугарска територија – чекор што предизвика силно незадоволство кај националистите и самата организација. На 9 јуни 1923 година воен удар, организиран од Воениот сојуз, старите партии и со поддршка на ВМРО, го собори земјоделскиот режим. Стамболијски беше брутално убиен. Новата влада на [[Александар Цанков]] воведе репресија, позната како „бел терор“. Комунистите организираа неуспешно [[Септемвриско востание]] истата година, по што следеше уште поостра репресија. Во периодот 1926–1931 година владееше поумерена коалиција, Демократскиот сојуз, под [[Андреј Љапчев]], која постигна извесна стабилизација и ги подобри односите со странство, вклучително и преку заеми под контрола на Друштвото на народите.

Големата економска криза од 1929–1933 година силно ја погоди аграрната бугарска економија, особено преку падот на цените на земјоделските производи како тутунот. Во 1931 година на власт дојде Народниот блок. Политичката фрагментација и насилството продолжија. На 19 мај 1934 година Воениот сојуз и кружокот „Звено“, предводени од Кимон Георгиев и Дамјан Велчев, извршија бескрвен удар. Новиот режим ги укина политичките партии, ја суспендираше во практика Трновската уставна традиција, го сузби ВМРО и воведе корпоративистички елементи. Режимот беше краткотраен: во 1935 година цар Борис III, искористувајќи ги противречностите, го презеде фактичката контрола и воспостави личен режим, познат како „царска диктатура“. Политичките партии останаа забранети или маргинализирани, а парламентот беше обновен во ограничена форма, преку безпартиски избори. Овој систем траеше до Втората светска војна.

Бугарија остана претежно аграрна земја, со околу 80 проценти од населението во селството. Репарациите и долговите беа тешко бреме; плаќањата беа делумно намалени и практично прекинати во раните 1930-ти години. Големата депресија предизвика пад на извозот и на доходите, но индустријата беше помалку погодена. Во втората половина на 1930-тите се забележува економско закрепнување и зголемување на трговските врски со Германија, која станува главен економски партнер. Населението растеше – од околу 4,8 милиони во 1920 година на над 6 милиони во 1934 година – делумно поради бегалците. Општеството беше релативно егалитарно според земјишната сопственост, но беше погодено од политичко насилство и екстремизам, вклучувајќи ги комунистите, фашистичките и националистичките групи, како и ВМРО.

Во надворешната политика Бугарија водеше ревизионистичка линија, барајќи ревизија на Нејскиот договор. Односите со соседите беа напнати, особено поради македонското прашање и дејноста на ВМРО. Во 1930-тите години земјата се обидуваше да избегне изолација преку подобрување на односите со Југославија и Грција, како и преку приближување кон Германија и Италија. Бугарија остана надвор од Балканскиот пакт. До почетокот на Втората светска војна ја прогласи неутралноста, но економските и политичките врски со силите на Оската се зајакнуваа.

Во целина, меѓувоениот период во Бугарија беше обележан со последиците од поразот, хронична политичка нестабилност – вклучувајќи три државни удари во 1923, 1934 и контраударот од 1935 година – социјални тензии и постепена консолидација на авторитарна монархиска власт. Овие процеси ја подготвија земјата за нејзината улога во Втората светска војна.

=== Втора светска војна ===
[[Податотека:The_Nazi_Plan.ogg|start=1:47:21|thumbtime=1:47:52|мини|Потпишувањето на пристапувањето на Бугарија кон Тројниот пакт од страна на [[Богдан Филов]] на 1 март 1941 година во дворецот [[Белведере]] во Виена, прикажано во документарниот филм „''The Nazi Plan''“ (1945).]]

По избувнувањето на Втората светска војна, владата на [[Георги Ќосеиванов]] прогласува неутралност. Бугарија се надева на мирна територијална ревизија. Економската зависност од Германија (околу 65 % од трговијата) и воената соработка го зголемуваат германското влијание. Во февруари 1940 година на премиерската функција доаѓа прогерманскиот [[Богдан Филов]]. На 7 септември 1940 година, под германски притисок, со Крајовската спогодба Романија ѝ ја враќа Јужна Добруџа на Бугарија. Ова е првиот територијален добиток и го зајакнува прооскиот курс. Во јануари 1941 година е донесен „Закон за заштита на нацијата“ – антиеврејска легислација по моделот на Нирнбершките закони, која ги ограничува правата на Евреите, ги дефинира според раса и ги маргинализира. Под закана од германска инвазија и со ветување за територии од Грција и Југославија, на 1 март 1941 година во Виена Филов го потпишува пристапувањето кон [[Троен пакт|Тројниот пакт]]. Германските трупи веднаш влегуваат во Бугарија како база за напад врз Југославија и Грција (Операција Марита).[[Податотека:Map of Bulgaria during WWII-mk.svg|мини|лево|Бугарија во времето на [[Втора светска војна|Втората светска војна]].]]Бугарија не учествува директно во инвазиите од април 1941 година, но по капитулацијата на Југославија (17 април) и Грција (30 април) бугарските сили влегуваат во претходно договорените зони. На 19–20 април 1941 година (наречен „бугарски Велигден“) трупите окупираат поголемиот дел од Вардарска Македонија, делови од Источна Србија (Поморавие, Пирот, Врање), Источна Егејска Македонија и Западна Тракија (меѓу Струма и Марица, вклучувајќи градови како Кавала, Ксанти, Драма, Комотини, Александруполи), како и островите Тасос и Самотраки. Овие територии (околу 40.000 км² со приближно 1,9 милиони жители) се ставаат под бугарска администрација и се третираат како „новоослободени“ земји. Се спроведува политика на бугаризација: отворање училишта, воведување бугарски јазик, населување на етнички Бугари, интеграција во црковната структура. Царот Борис III е прогласен за „цар-обединител“. Бугарија не ги добива Солун и Атон, кои остануваат под германска/италијанска контрола.
[[Податотека:376bombgroup-bulgaria-01-jun-1944.gif|мини|Американски бомбардери B-24 Liberator над Софија по бомбардирањето на градот, 17 април 1944 година.]]
Бугарија објавува војна на Велика Британија и САД на 13 декември 1941 година („симболична војна“), но одбива да објави војна на СССР и ги одржува дипломатските односи со Москва до септември 1944 година. Не испраќа трупи на Источниот фронт, иако дозволува употреба на аеродроми и се бори со советски бродови во Црно Море. Армијата се зголемува (мобилизација достигнала до над 300.000 војници во одредени моменти) и врши окупациски задачи. Од крајот на 1943 и почетокот на 1944 година Софија и други градови трпат сојузнички бомбардирања. По смртта на Борис III на 28 август 1943 година, на престолот доаѓа шестгодишниот [[Симеон ІІ]]. Регентскиот совет (Филов, кнез Кирил, генерал Никола Михов) и владите на Добри Божилов, Иван Багрјанов и Константин Муравиев остануваат верни на Оската.

Под германски притисок се донесуваат антиеврејски мерки. Во март 1943 година бугарските власти ги депортираат 11.343 Евреи од окупираните територии (околу 7.122 од Вардарска Македонија и 4.221 од Тракија и Пирот) кон логорите на смртта (главно [[Треблинка]]), каде што речиси сите биле убиени. Планираната депортација на околу 48.000 Евреи од „старите граници“ на Бугарија е запрена поради протести на парламентарци (предводени од Димитар Пешев), Бугарската православна црква (митрополитите Стефан и Кирил) и јавноста. Евреите од Софија се интерно преселуваат, имотот се конфискува, а мажите се испраќаат во работни баталјони. Така преживуваат скоро сите Евреи од предвоена Бугарија, но оние од окупираните земји се речиси целосно уништени.

=== Деветосептемвриски преврат ===
По советскиот пробив во Романија, владата на Багрјанов на 26 август 1944 година прогласува неутралност и бара повлекување на германските сили. СССР сепак објавува војна на 5 септември 1944 година. На 8 септември владата на Муравиев објавува војна на Германија, а истиот ден [[Црвена армија|Црвената армија]] влегува во земјата без отпор. Во ноќта на 8/9 септември 1944 година Отечествениот фронт (комунисти, „Звено“, аграрци и други) извршува државен удар. На власт доаѓа влада на Кимон Георгиев. Бугарија се вклучува во борбите против Германија.

После доаѓањето на власт на [[Татковински фронт (Бугарија)|Отчествениот Фронт]] на [[9 септември]] [[1944]] година се организирал [[референдум]] за промена на формата на државното управување, на којшто бугарскиот народ гласал со 92,7% за [[република]]нска форма на управување. На [[15 септември]] [[1946]], Бугарија била прогласена за Народна република. Во [[1947]] [[Народно собрание|Големото народно собрание]] го примило новиот [[Устав]] на [[Народна Република Бугарија]].

Со Парискиот мировен договор (1947) Бугарија ја задржува Јужна Добруџа, но ги губи сите други територии окупирани во 1941 година (вратени на Југославија и Грција). Бугарија е единствениот германски сојузник кој го зголемува предвоеното територијално јадро (со Јужна Добруџа). Учествувањето на Бугарија се карактеризира со опортунистичка политика на територијални добивки без целосна воена ангажираност на Источниот фронт, сложена позиција кон еврејското население и брз премин на страната на победниците во 1944 година.

== Наводи ==
{{наводи}}

=== Извори ===
* {{Наведена книга|title=Балканот од 1826 до 1913 година|last=Јовановски|first=Далибор|publisher=Филозофски факултет - Скопје|year=2011|location=Скопје}}

{{DEFAULTSORT:Бугарија}}
[[Категорија:Трета бугарска држава| ]]
[[Категорија:Поранешни кралства]]
[[Категорија:Бугарија во 20 век]]
[[Категорија:Поранешни монархии во Европа]]
[[Категорија:Држави и територии настанати во 1908 година]]
[[Категорија:Држави и територии распаднати во 1946 година]]</text>
      <sha1>h13snb6izb9jhhxs5mbd31bdytsfazq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор со корисник:Ehrlich91</title>
    <ns>3</ns>
    <id>734078</id>
    <revision>
      <id>5650535</id>
      <parentid>5650233</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:51:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <comment>/* Крум Чушков и Виктор Канзуров */ Одговор</comment>
      <origin>5650535</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="125658" sha1="ilu6xgled0phxvw5x0k5m0yoroiw959" xml:space="preserve">{{Архиви|[[Разговор со корисник:Ehrlich91/Архива|Архива 2011]] {{,}} [[Разговор со корисник:Ehrlich91/Архива 2|Архива 2012]] {{,}} [[Разговор со корисник:Ehrlich91/Архива 3|Архива 2013]] {{,}} [[Разговор со корисник:Ehrlich91/Архива 4|Архива 2014]] {{,}} [[Разговор со корисник:Ehrlich91/Архива 5|Архива 2015]] {{,}} [[Разговор со корисник:Ehrlich91/Архива 6|Архива 2016]] {{,}} [[Разговор со корисник:Ehrlich91/Архива 7|Архива 2017]] {{,}} [[Разговор со корисник:Ehrlich91/Архива 8|Архива 2018]] {{,}} [[Разговор со корисник:Ehrlich91/Архива 9|Архива 2019]] {{,}} [[Разговор со корисник:Ehrlich91/Архива 10|Архива 2020]] {{,}} [[Разговор со корисник:Ehrlich91/Архива 11|Архива 2021]] {{,}} [[Разговор со корисник:Ehrlich91/Архива 12|Архива 2022]]}}

== Маќедонија ==

Дали знаете дека [[Ѓорѓија Пулевски]] напишал македонска историја наречена [[Славјанско-маќедонска општа историја]]? [[User:Savasampion|Savasampion]] &lt;small&gt;([[User talk:Savasampion|разговор]])&lt;/small&gt; 19:38, 9 јануари 2023 (CET)

:@[[Корисник:Savasampion|Savasampion]] Не мора употреба на сарказам. Дури и со ова, не ја сфаќам потребата од пренасочување. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 17:35, 10 јануари 2023 (CET)

== Наградени сте! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[Податотека:Team Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''Награда за колегијалност'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | Благодарам за разбирање! [[User:Academician.NYAS|Academician.NYAS]] &lt;small&gt;([[User talk:Academician.NYAS|разговор]])&lt;/small&gt; 03:40, 19 април 2023 (CEST)
|}

== Славко Јаневски ==

Здраво. Зошто сите мои промени на оваа статија беа одбиени? Повеќето од нив беа конструктивни. Нема смисла да има линкови на секој чекор. Само не бев свесен дека Македонија е најчестото име тука. [[User:Василко|Василко]] &lt;small&gt;([[User talk:Василко|разговор]])&lt;/small&gt; 17:14, 18 мај 2023 (CEST)

:@[[Корисник:Василко|Василко]] Одговорот лежи во зборот „повеќето“. Да, не треба да има врски до годините и тие може да се отстранат, но истовремено ги менуваш и другите работи, за кои нема никаква потреба. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 20:43, 18 мај 2023 (CEST)
:Не сум сменил ништо, освен името. Само ги остранив линковите за годините, месеците и националноста, а ставив и линк таму за неговата етничка припадност. Националност и државјанство се едно исто, затоа не мора да го пишува два пати. Тие промени кои се конструктивни можаат да се вратат.  [[User:Василко|Василко]] &lt;small&gt;([[User talk:Василко|разговор]])&lt;/small&gt; 23:16, 18 мај 2023 (CEST)
::@[[Корисник:Василко|Василко]] Статијата си е добра и вака и без твоите промени, особено што го имаше променето името Македонија, за кое заедницата на Википедија на македонски јазик има донесено одлука дека ќе продолжи да се користи, без разлика на уставните измени. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 20:05, 20 мај 2023 (CEST)
:::Признав дека не бев свесен за името. Само не знам што ќе му се на статијата толку линкови и дупликати. Овде станува збор за енциклопедиски стандард и стил. Повеќето од корисниците нема да кликнат ни на пола од линковите, бидејќи се за општи работи и прекумерни, затоа треба да има соодветно ниво на линкови. [[User:Василко|Василко]] &lt;small&gt;([[User talk:Василко|разговор]])&lt;/small&gt; 23:06, 22 мај 2023 (CEST)
::::@[[Корисник:Василко|Василко]] Направи ги измените за годините и врските до нив повторно. Поздрав --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 21:23, 24 мај 2023 (CEST)

== Прашање ==

Зошто сакаш да ми ја избришеш сликата? https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81_%D0%90%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%B2 [[User:АлександарЧетник|АлександарЧетник]] &lt;small&gt;([[User talk:АлександарЧетник|разговор]])&lt;/small&gt; 16:10, 28 мај 2023 (CEST)

:@[[Корисник:АлександарЧетник|АлександарЧетник]] За која фотографија правиме муабет и што сум избришал? Поновата фотографија (твоја, подигната на 18 мај 2023) ја имам ставено во инфокутијата, а на статијата има уредувања со ИП адреса. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 21:24, 29 мај 2023 (CEST)
::Фотографијата од Кривопанечката градска општина е избришана без причина?? Зошто го направи тоа? [[User:АлександарЧетник|АлександарЧетник]] &lt;small&gt;([[User talk:АлександарЧетник|разговор]])&lt;/small&gt; 23:21, 29 мај 2023 (CEST)
:::https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81_%D0%90%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%B2&amp;oldid=4979023
:::Зошто ја избрша сликата-документот не разбирам? [[User:АлександарЧетник|АлександарЧетник]] &lt;small&gt;([[User talk:АлександарЧетник|разговор]])&lt;/small&gt; 23:23, 29 мај 2023 (CEST)
::::Исто сакам да те прашам зошто ми е избришен текстот од оваа страница за кметскиот намесник. https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0&amp;action=history [[User:АлександарЧетник|АлександарЧетник]] &lt;small&gt;([[User talk:АлександарЧетник|разговор]])&lt;/small&gt; 23:39, 29 мај 2023 (CEST)

== Наградени сте! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[Податотека:Original Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''Општа награда'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | ЗА ПРИДОНЕС ВО РАЗВОЈОТ НА МАКЕДОНСКАТА ВИКИПЕДИЈА [[User:Academician.NYAS|Academician.NYAS]] &lt;small&gt;([[User talk:Academician.NYAS|разговор]])&lt;/small&gt; 20:03, 15 јуни 2023 (CEST)
|}

== Санкционирање за навреди ==

Здраво @[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]] те тагнав на два разговора, но сум сигурен дека си презафатен па за да не ги пропуштиш таговите, ќе ти пишам и овде. 

1.Првиот случај е [[Разговор:Тане Николов|Станислав, кого веќе го санксионираше]], му помина казната,а тој се врати и повторно пцуе - молам за подолга и поригорозна санкција овој пат.

2.Вториот случај е [[Разговор со корисник:Gurther|Василко кој го нарекува Ѓубре, уредникот Gurther]], замолувам и овој уредник да биде санкциониран.

Благодарам

[[User:Forbidden History|Forbidden History]] &lt;small&gt;([[User talk:Forbidden History|разговор]])&lt;/small&gt; 10:38, 27 јуни 2023 (CEST)

:Слободно санкционарајте ме, но и јас ќе ја информирам Meta Wikimedia за вашето однесување тука и дека не сте заинтересирани да градите енциклопедија. Да не завршите како хрватската википедија, па после ќе видиме што ќе правите. Плус уредникот Gurther исто така ме има нападнато лично повеќе пати, како и други уредници. Да нарекуваш конструктивни уредувања &quot;вандализам&quot; е само по себе личен напад. [[User:Василко|Василко]] &lt;small&gt;([[User talk:Василко|разговор]])&lt;/small&gt; 19:08, 27 јуни 2023 (CEST)
::@[[Корисник:Василко|Василко]] имаш порака од мене на твојата страница за разговор, а за твојата суптилна закана за пријава на Мета ќе те пријавам и на огласната табла на администратори @[[Корисник:Forbidden History|Forbidden History]] фала ти, првиот уредник е уште блокиран, нешто си грешка, додека за вториот еве му последна шанса. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 20:06, 27 јуни 2023 (CEST)
:::Ehrlich, не мора да се мачиш. Можеш слободно да ме блокираш (на мое барање). Пријавата на Мета се подготвува и таа ќе ви ја достави stewart, а јас лично ќе те информирам и таму. Очигледно Википедијата има системски проблеми кои не можаат да бидаат разрешени локално, а и недостасува арбитражна комисија. Ви благодарам. [[User:Василко|Василко]] &lt;small&gt;([[User talk:Василко|разговор]])&lt;/small&gt; 17:56, 28 јуни 2023 (CEST)
:::Благодарам @[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]], веројатно дека одговорил на пораката, па помислив дека повторно може да уредува. Погрешно сум разбрал, се извинувам. [[User:Forbidden History|Forbidden History]] &lt;small&gt;([[User talk:Forbidden History|разговор]])&lt;/small&gt; 08:00, 22 јули 2023 (CEST)

== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear interface administrator, 

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].

Have a great day!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team&lt;/bdi&gt; 14:08, 10 јули 2023 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Samuel (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&amp;oldid=25272792 --&gt;

== Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] ==

[[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]]
You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php?lang=mk medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|&lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 6 August 2023 (UTC)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Doc James@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translatiors/mk&amp;oldid=25414915 --&gt;

== Статијата „Бугари (Национален термин)“ ==

Би посакал објаснување зошто статијата беше избришана, ви благодарам [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 20:44, 24 август 2023 (CEST)
:Само што ти оставив порака на твојата страница за разговор --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 20:46, 24 август 2023 (CEST)

== Медал за учество во хуманитарни или мировни операции ==

Здраво, која е причината што е одбиена проманата на страницата за Медалот за учество во хуманитарни или мировни операции? Што е спорно!? [[User:PhoenixOr|PhoenixOr]] &lt;small&gt;([[User talk:PhoenixOr|разговор]])&lt;/small&gt; 19:17, 3 септември 2023 (CEST)
:{{ping|PhoenixOr}} Промената се однесува на целосна измена на статијата, што вообичаено не се прави така, особено ако добро се сеќавам уредувањето беше неумесно изведено и го користише новото уставно име, за кое ние на Википедија имаме донесено одлука во заедницата дека нема да се користи (туку ќе продолжи користењето на името [[Википедија:Македонија|Македонија]]). --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 20:44, 7 септември 2023 (CEST)
::Секако дека ќе биде промена на целата страница, кога медалот до сега не ни постоеше и сите тие информации и детали не ни постоеја. Затоа, впрочем, и воопшто се менува страницата и во суштина сега се создава.
::Разликите во користењето на името на државата сметам дека не може да се причина за целосно бришење. Првин затоа што јас не можам да ја знам одлуката и праксата на заедницата; а уште поважно - можеше да се коригира само тоа, однапред или отпосле, а не да се поништува измената во целост. Впрочем, како што и беше случај и сега - некој друг после мене направи промена на моите промени само на името на државата.
::Во секој случај, најважно е дека сега страницата е изменета, реална и детална. Тоа, впрочем, е и најважно и поента на нејзиното постоење, нели! [[User:PhoenixOr|PhoenixOr]] &lt;small&gt;([[User talk:PhoenixOr|разговор]])&lt;/small&gt; 09:15, 8 септември 2023 (CEST)
:::@[[Корисник:PhoenixOr|PhoenixOr]] Надмениов однос воопшто не ме допира. Побара зашто сум го направил тоа, ти одговорив, гледам си ги направил пак измените, некој ти ги прифатил и ја досредил статијата, и тоа е. Статијата постои од 2021 година, не си ја напишал ти (ако веќе одиме со односов), и никој ја немаше избришано, ниту пак јас имав за намера да не постои. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 21:01, 8 септември 2023 (CEST)
::::Навистина не разбирам каде гледаш надмен однос!? Те молам појасни ми што е надмено. :) [[User:PhoenixOr|PhoenixOr]] &lt;small&gt;([[User talk:PhoenixOr|разговор]])&lt;/small&gt; 18:26, 10 септември 2023 (CEST)

== Васил Априлов ==

Гледам дека продолжувате да отстранувате уредувања без гледајќи што содржи во текстот, има присутни разни извори што тврдат дека Априлов самиот себеси се гледал како Грцин, дури давал донации кон Грчкото ослободително востание и дури учествувал во востанието во одредено ниво, не разбирам што е проблемот со текстот и како што гледам други администратори не гледат проблем со текстот, освен тебе. Нејќам да почне уредничка војна [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 19:20, 9 септември 2023 (CEST)

:[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]], би посакал соработка, бидејќи досега не сум добил прецисен одговор бидејќи во разни англиски извори, дури Бугарски извори тврдат дека човекот имал грчки/хеленофилски идентитет. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 11:41, 15 септември 2023 (CEST)

== Суверен Воен Ред на Малта ==

Пишувам овде бидејќи тамошната разговорна страница беше за бришење. Статијата ја пренасочив назад в [[Малтешки ред]], и направив пренасочување, но не од оваа верзија, која е правописно погрешна, туку исправната (Суверен воен ред на Малта). [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 07:38, 23 ноември 2023 (CET)

== Васил Кацаров ==

Зошто профилот/страницата, за васил е избрисана од вас?, која е прицината &quot; Не е рекламиранје/спам &quot;,  има референции, исто така е преведена од Espanol Wiki, дали мозе да се врати страницата и да се поправи, сто е греска сто е потребно да се објасни? [[User:Админ.МК|Админ.МК]] &lt;small&gt;([[User talk:Админ.МК|разговор]])&lt;/small&gt; 04:38, 1 декември 2023 (CET)

:@[[Корисник:Админ.МК|Админ.МК]] Вториот пат статијата беше нималку преведена, а првиот пат се користеа суперлативи, што за живи личности не се прави, освен за исклучителни ситуации, каде навистина е така. И основно пребарување на интернет покажува дека освен една иста ваква содржина што си ја ставил тука, за Васил Кацаров нема ништо, така што личноста не е релевантна, што спаѓа во критериумот „саморекламирање“. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 18:41, 1 декември 2023 (CET)

== Thank you for being a medical contributors! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; |'''The 2023 Cure Award''' 
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |In 2023 you '''[https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2023_(all) were one of the top medical editors in your language]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! 

Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWfjVFbDO4ji-_qn2SsAgdCflhcOZychLnr1JUacsPaBr1eA/viewform Consider joining for 2024]''', there are no associated costs.

Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}

Thanks again :-)  -- [https://mdwiki.org/wiki/User:Doc_James &lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 23:24, 3 февруари 2024 (CET)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Doc James@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2023&amp;oldid=26173705 --&gt;

== Категорија:Македонски Народни Носии ==

ако може да ја додадеш страната за [[Носии од Горноџумајско поле|носии од горноџумајско поле]] под шопскиот дел кај категоријата Македонски Народни Носии

имам и јас пробано еднаш, но малку згрешено ми идеше, и го избришав на крај. мислам дека вам убаво ќе ви излези

(поточно: [[Предлошка:Македонски народни носии]]) [[User:Big ooga booga mf|Big ooga booga mf]] &lt;small&gt;([[User talk:Big ooga booga mf|разговор]])&lt;/small&gt; 19:53, 18 април 2024 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Reminder to vote now to select members of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear Wikimedian,

You are receiving this message because you previously participated in the UCoC process.

This is a reminder that the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) ends on May 9, 2024. Read the information on the [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 00:53, 3 мај 2024 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:RamzyM (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024/Previous_voters_list_3&amp;oldid=26721208 --&gt;

== Македонски народни носии: предлошка ==

имам направено повеќе страници околу носии од одредени предели во егејска македонија (кајларско, воденско и мегленско). ако може да ги внесиш во предлошката кај „јужномакедонски носии“. фала многу :)


исто така јас сега ја составувам таа за пазарскиот крај :D [[User:Big ooga booga mf|Big ooga booga mf]] &lt;small&gt;([[User talk:Big ooga booga mf|разговор]])&lt;/small&gt; 00:47, 19 мај 2024 (CEST)

:ја составив од пазарско (се откажив барајки за машката моментално, сигурно ќе се најди в'иднина :) [[User:Big ooga booga mf|Big ooga booga mf]] &lt;small&gt;([[User talk:Big ooga booga mf|разговор]])&lt;/small&gt; 15:33, 19 мај 2024 (CEST)
::@[[Корисник:Big ooga booga mf|Big ooga booga mf]] {{готово}} --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 21:25, 20 мај 2024 (CEST)

== Hi! ==

Hi Ehrlich91, I sent an e-mail to you. Did you receive it? :)  [[User:İmmortalance|İmmortalance]] &lt;small&gt;([[User talk:İmmortalance|разговор]])&lt;/small&gt; 20:59, 20 јуни 2024 (CEST)

== Thank you ==
Hello! Thank you for deleting files also on Commons. I have some problems getting {{tl|СегаРизница}} to work as planned. It seems the template does not add files to a category but there are more files tagged according to [[Специјална:ШтоВодиОвде/Предлошка:СегаРизница]].

Files copied from other wikis is a bit of a challenge in the project I have with license migration and getting rid of disclaimers in GFDL ([[Википедија:Барања_за_одобрување_на_бот#Bot_status_for_User:MGA73bot]]). So I'm very happy that files are getting deleted. --[[User:MGA73|MGA73]] &lt;small&gt;([[User talk:MGA73|разговор]])&lt;/small&gt; 17:45, 15 јули 2024 (CEST)

== Скандал со тетратки ==

Здраво @[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]],

Се надевам дека си добро. Сакам да разберам подобро зошто беше одбиена модификацијата што ја предложив на страницата за „скандалот со тетратки“, каде што ја сменив описната фраза во „Предмет тетратки“. Мојата намера беше да прилагодам јазикот за да одрази пообјективен тон, особено бидејќи терминот „скандал“ може да имплицира предрасуди и да влијае на перцепцијата за неутралноста што Википедија се обидува да ја одржи.

Разбирам дека „тетратки“ беше медиумското име дадено на случајот, но мислам дека употребата на помалку сензационалистички јазик би помогнала во презентирањето на информациите на пообјективен и согласно со упатствата на Википедија за импарцијалност.

Можеш ли, те молам, да ми објасниш конкретни причини зошто се преферираше задржувањето на зборот „скандал“ во овој случај? Отворен сум за дискусија и за подобро разбирање на контекстот или уредувачките политики кои можеби ја оправдуваат одлуката.

Ти благодарам за твоето време и труд во одржувањето на квалитетот и прецизноста на содржината на Википедија.

Со почит,

Sflexas [[User:Sflexas|Sflexas]] &lt;small&gt;([[User talk:Sflexas|разговор]])&lt;/small&gt; 14:09, 17 јули 2024 (CEST)

:@[[Корисник:Sflexas|Sflexas]] Здраво, го сменив насловот од скандал во случај --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 15:22, 17 јули 2024 (CEST)

== Прашање ==

Зошто ми го избриша текстот?

https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8&amp;oldid=prev&amp;diff=5041802 [[User:АлександарЧетник|АлександарЧетник]] &lt;small&gt;([[User talk:АлександарЧетник|разговор]])&lt;/small&gt; 18:23, 21 јули 2024 (CEST)

:@[[Корисник:АлександарЧетник|АлександарЧетник]] Ова е од пред една година. Инаку, текст што содржи монографски податоци не е местото за во енциклопедиска статија, не може да се даваат податоци за сите вклучени во нешто, ако почнеме така, тогаш ќе пишуваме книга, а не кратка енциклопедиска статија. Плус, изворот не можам да го пронајдам, ќе ми треба дополнителен доказ за ова, за да го проверам. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 22:26, 26 јули 2024 (CEST)

== СИЕ Пролет 2024 - Награда за најдобар постоечки корисник ==

''Вредносен купон во вредност од 2.000 денари за најдобар постоечки корисник, кој претходно не учествувал на уредувачките натпревари „СИЕ Пролет“.''

На кое претходно издание на СИЕ Пролет јас сум учествувал? Како јас сум отстранет од добивање на оваа награда на [[Википедија:Уредувачки натпревари/СИЕ Пролет 2024#Резултати|СИЕ Пролет 2024]]? [[User:Dandarmkd|Dandarmkd]] &lt;small&gt;([[User talk:Dandarmkd|разговор]])&lt;/small&gt; [[User:Dandarmkd|Dandarmkd]] &lt;small&gt;([[User talk:Dandarmkd|разговор]])&lt;/small&gt; 21:13, 31 јули 2024 (CEST)

:@[[Корисник:Dandarmkd|Dandarmkd]] Не бев достапен, но гледам дека Кирил го средил ова и ги поправил резултатите. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 22:00, 12 август 2024 (CEST)

== Non-free files ==

Hello! I made [[Корисник:MGA73/OrphanNon-free]] and other lists of files that may not be okay. I do not know if you have noticed. I made a comment at [[Википедија:Селска_чешма#Чистење_датотеки_и_бришење_датотеки]]. [[User:MGA73|MGA73]] &lt;small&gt;([[User talk:MGA73|разговор]])&lt;/small&gt; 17:20, 14 август 2024 (CEST)

== Прашање ==

Зошто е избришана оваа страница!? https://mk.wikipedia.org/wiki/A%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9C-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0 [[User:Александра Стојановиќ|Александра Стојановиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Александра Стојановиќ|разговор]])&lt;/small&gt; 00:27, 17 август 2024 (CEST)

:Која е потребата да се избрише страница стара 4 години? [[User:Александра Стојановиќ|Александра Стојановиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Александра Стојановиќ|разговор]])&lt;/small&gt; 00:50, 17 август 2024 (CEST)
::@[[Корисник:Александра Стојановиќ|Александра Стојановиќ]] Едноставна е потребата, бидејќи статијата не ги задоволуваше ни најмалите критериуми да биде статија, а поминале четири години и никој не ја средил. Врски до англиската Википедија (како на пр. за Скопје), несредена библиографија, несредени извори и еден куп други причини. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 07:00, 17 август 2024 (CEST)

== Source that institutions agree on it about Samuil ==

Hello, I want to know why you removed my edit, I was just gonna put a source which is &quot;The Legend of the Bulgar-Slayer&quot; by Paul Stephenson which is published by Cambridge Press and it confirms that Samuil is a Bulgarian ruler and it explains also the debates between North Macedonia and Bulgaria, I want to put my source [[User:The Hunter2k19|The Hunter2k19]] &lt;small&gt;([[User talk:The Hunter2k19|разговор]])&lt;/small&gt; 13:42, 22 август 2024 (CEST)

:@[[Корисник:The Hunter2k19|The Hunter2k19]] За таа статија е доста веќе дискутирано и како што и самиот знаеш, ние се водиме по изворите достапни во македонскиот јазик и во нашата историографија. Ако сакаш да користиме странски извори, тогаш зашто на бугарската Википедија не стои македонски јазик, туку норма, и ред други работи? --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 21:43, 22 август 2024 (CEST)
::The difference is that, this source is world accepted and it is an American source not &quot;Bulgarian propaganda&quot;, we can debate on that topic if you want, and the nickname ,,Bulgar-slayer&quot; gives enough details on the topic. If it is necessary, just add he is Bulgarian-Macedonian. The agreement between North Macedonia and Bulgaria should not be broken. And the wiki community must also follow those rules, because it is a worldwide community, which is with the aim to give a knowedge, not just make an encyclopedia rewritten for someone else's personal interests towards only one group of people. The community of Wikipedia must follow neutrality and the sources must be respected [[User:The Hunter2k19|The Hunter2k19]] &lt;small&gt;([[User talk:The Hunter2k19|разговор]])&lt;/small&gt; 00:36, 23 август 2024 (CEST)
:::@[[Корисник:The Hunter2k19|The Hunter2k19]] А зашто дебатираш само со мене, јас не сум врховен судија на македонската заедница. Има уште 11 други администратори и ред други уредници, и има уште стотици други книги кои викаат дека Цар Самоил бил македонски владетел, и јас не можам да одам против тоа. А за неутралноста, македонската Википедија е каде каде понеутрална од вашата, во која бришете цел еден народ и јазик и употребувате термини како Северномакедонци, што сами си ги измислувате, така што првин зачисти си по дома, па после на други кажувај. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 09:59, 23 август 2024 (CEST)
::::Agreements are agreements and must be followed. Bulgarians do not use &quot;north macedonian&quot; for mentioning your nationality but still according to your agreement with Greece you must use the name &quot;North Macedonia&quot;. As a Wikipedia admin you are taking the responsibility to keep peace and follow the rules, and maintain the neutrality. My source is legit and it is a fact that he can be called also &quot;Bulgarian&quot; than just &quot;Macedonian&quot; and as a Bulgarian I can tell you that you are also putting &quot;propaganda&quot; as Bulgaria is &quot;making&quot; according to you. And about your question why I am telling you this stuff and judging only your action - it is very clear, you are the admin and you reverted my edit. I have my source which is legit and the book is written by the American author Paul Stephenson, published in 2003 by Cambridge University Press and if that source is ignored then I will allow myself to report those kind of actions, because you are disrespecting the sources and the facts, claiming it is a propaganda, and pretending the wikipedia must be in the interests of the officials in your country. [[User:The Hunter2k19|The Hunter2k19]] &lt;small&gt;([[User talk:The Hunter2k19|разговор]])&lt;/small&gt; 01:24, 24 август 2024 (CEST)
:::::@[[Корисник:The Hunter2k19|The Hunter2k19]] Да, и јас ти укажав дека не можеш со еден извор да го смениш воведот и да напишеш дека нешто е сосем различно од стотици други извори, особено не без расправа во заедницата, а тоа го немаш направено, а јас не сум врховен судија за да донесам одлука. Постапи по сите чекори и јави се. Поздрав --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 16:37, 24 август 2024 (CEST)

== две работи ==

# дали би можело на подгрупата струмско-местански носии да се додаде „[[Народни носии од Серско]]“ (струма тече низ серско, come on)
# зошто ми ги остранивте едитите околу селата косоврасти и горно мелничани? ако сакате доказ околу тоа, [https://ibb.co/3kk2c67 повеле вам] :) ако може да се дефинира регион [[Рекански Регион|голема река]], тогаш зошто да не се додаде како опис кон селата косоврасти и мелничани (горно и долно) дека спаѓаат во тој регион *исто така, во делото на бранислав русиќ околу [https://docs.google.com/file/d/0B3ma9plMXxAEcHhaeXF6R3NzdnM/edit?resourcekey=0-hoaMEDW_XQVKSiJ2ftBeTQ жупа], меѓу набројаните села, мелничани никогаш ли е вклучено меѓу нив затоа, најмногу би имало смисла да се воведат под прецизниот регион „голема река“ (на пр. Горно Косоврасти - село во Голема река... итн)

[[User:Big ooga booga mf|Big ooga booga mf]] &lt;small&gt;([[User talk:Big ooga booga mf|разговор]])&lt;/small&gt; 12:46, 11 декември 2024 (CET)

:исто така одобрија страницата за тапан ако може :) [[User:Big ooga booga mf|Big ooga booga mf]] &lt;small&gt;([[User talk:Big ooga booga mf|разговор]])&lt;/small&gt; 18:41, 11 декември 2024 (CET)
::@[[Корисник:Big ooga booga mf|Big ooga booga mf]] Здраво, статијата за носии е додадена во шаблонот, ова можеш и сам да го правиш, само треба да го најдеш шаблонот што се употребува користејќи Шаблон: или Предлошка: и потоа без празно место името на шаблонот, кој е спомнат (во случајов Македонски народни носии).
::Што се однесува за селата Косоврасти и Горно Мелничани, јас ти ги вратив уредувањата, затоа што во самите статии веќе нашироко има објаснување зашто се користи таа област. Во прилог подолу го додавам извадокот од статијата. Работата не е баш црно бело и треба да се земе во обзир тоа при уредување на вакви специфични примери, кои од различни автори се сметаат во различни области. Ќе го разгледам ова и ќе смислам како да го смислам воведот.
:::„Етнографски селото Горно Косоврасти заедно со Долно Косоврасти, се наоѓаат на самата граница помеѓу областите Долна Река од Реканскиот Крај, односно мијачкиот етнографски предел и Дебарско, односно областа наречена Дебарско Поле, брсјачкиот етнографски предел, но сепак во Горно Косоврасти преовладуваат јазично-говорните, културно-фолклорните и обичајно-традициските одлики на дебарскиот крај и брсјачкиот предел со одредени мијачки примеси.“
::Поздрав --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 20:28, 11 декември 2024 (CET)

== [[Модул:Cycling_race]] ==

Можете ли да го ажурирате овој модул од неговиот родител, [[Wikidata:Module:Cycling race]]? Не можам, бидејќи е заштитена со „каскадна заштита“ со тоа што е вградена во вашата архива за разговор со корисници, [[Разговор_со_корисник:Ehrlich91/Архива_5]]. Ова ажурирање ја кочи работата на Википодатоци за да се ослободи од застарената сопственост; ажурирањето е направено на 21 јазик, а останаа само португалски и македонски. Благодарам! [[User:Swpb|Swpb]] &lt;small&gt;([[User talk:Swpb|разговор]])&lt;/small&gt; 19:25, 2 јануари 2025 (CET)

:@[[Корисник:Swpb|Swpb]] {{done}} Sorry, I noticed your message on the Village pump, but due to the holidays, I did not respond to update the module. Now, I updated the code from the Wikidata. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 19:35, 2 јануари 2025 (CET)

::благодарам!! [[User:Swpb|Swpb]] &lt;small&gt;([[User talk:Swpb|разговор]])&lt;/small&gt; 21:49, 2 јануари 2025 (CET)

== Фалсификување на извор? ==

Сигурен сум дека со оваа [https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%BE&amp;diff=prev&amp;oldid=5318581 промена] сфаќате дека jа заменувате вистинската информациjа во изворот. [[User:Simin|Simin]] &lt;small&gt;([[User talk:Simin|разговор]])&lt;/small&gt; 13:01, 19 јануари 2025 (CET)

:@[[Корисник:Simin|Simin]] А ти сигурно знаеш дека правиш промена само во едно село, а истиот извор со зборовите „Македонци“ или „македонско“ население се користи во сите други 1750 села. Така што, слободно покрени расправа на Селска чешма, не може промена да биде во само една статија, кога истото се повторува насекаде. Одбивањето беше чисто од таа причина. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 13:12, 19 јануари 2025 (CET)

::Може ли да ми испратите линк кон расправа на Селска чешма каде што можам да видам дека конкретно за овој извор е постигнат консензус дека во статиите на Википедија наместо „води како чисто бугарско село“ да се замени со „... како чисто македонско село“? На тој начин можам да знам кои се можните аргументи за таа замена и да нема излишно повторување.--[[User:Simin|Simin]] &lt;small&gt;([[User talk:Simin|разговор]])&lt;/small&gt; 13:26, 19 јануари 2025 (CET)
:::@[[Корисник:Simin|Simin]] Не можам да го најдам тоа во моментов, така што слободно отвори нова тема на обичната селска чешма или на [[Википедија:Огласна табла за администратори|огласната табла за администратори]]. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 13:34, 19 јануари 2025 (CET)
::::Па, ако нема таков разговор за начинот на цитирање на изворов, по кој основ се враќаат фалсификуваните информации? Зарем тој што мисли дека невистината треба да стои, не треба да почне разговор?--[[User:Simin|Simin]] &lt;small&gt;([[User talk:Simin|разговор]])&lt;/small&gt; 14:02, 19 јануари 2025 (CET)
:::::@[[Корисник:Simin|Simin]] Цело време ти посочувам дека за ова треба опфатна заедничка одлука на администраторите, и ти викам отвори расправа. Вака се сите статии на македонски јазик, вака се и сите други современени македонски извори, јас само ти посочувам дека ти си тој што сакаш да смениш нешто, па затоа слободно прашај ги и останатите администратори или целата заедница. Во меѓувреме гледам пак продолжуваш со промени, истите нема да ти бидат прифатени, и многу си свесен во ова што го правиш. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 14:06, 19 јануари 2025 (CET)
::::::Разбирам дека треба опфатна заедничка одлука на администраторите за да се следат правилата на Википедија и фер цитирање на еден одреден извор. Нема да Ве замарам повеќе. Ви благодарам.--[[User:Simin|Simin]] &lt;small&gt;([[User talk:Simin|разговор]])&lt;/small&gt; 14:12, 19 јануари 2025 (CET)

== мојот здравев ==

ја уредив страната, само да ја оправдате.

иначи, од друга страна, арни ми сте во животот? :D [[User:Big ooga booga mf|Big ooga booga mf]] &lt;small&gt;([[User talk:Big ooga booga mf|разговор]])&lt;/small&gt; 13:18, 21 јануари 2025 (CET)

== Барање од преместувач на датотеки на Commons ==

Добро утро

Ве молам, извинете што едноставно ви пишувам на вашата страница за разговор и велам дека користам и програма за преведување. Видов дека си проверил многу мои уредувања и дека си и сисоп овде.

Поради проблемите со читањето не можам да ја најдам sysop таблата и затоа ве прашувам овде.

Па, јас сум активен овде само затоа што сум Filemover и ги преименувам датотеките на Commons и понекогаш го правам тоа рачно без скрипта. Исто така понекогаш разменувам и постари jpg/png/gif датотеки ако има подобра во SVG вектор. Сакав да ве прашам дали е можно да се зголемат моите кориснички права за да не морате да ги проверувате моите објави во иднина. Со над 42.000 уредувања на глобално ниво, ова не би требало да биде проблем и другите јазични верзии го исполнија моето барање веднаш и без никакви проблеми. Во спротивно нема да работам многу овде поради јазични проблеми. Затоа, нема да правам никакви корекции на текстот или да ги подобрувам написите на друг начин. Среќен сум што тоа им го оставам на моите македонски колеги. Разменувам само лајкови за лајкови. Ви благодарам. Најдобри желби од Швајцарија. [[User:Ziv|Ziv]] &lt;small&gt;([[User talk:Ziv|разговор]])&lt;/small&gt; 11:07, 26 јануари 2025 (CET)

:@[[Корисник:Ziv|Ziv]] {{done}} It was not a problem for me to approve your edits, as you are not editing quite frequent on our wiki, but it is not a problem to be autoconfirmed user. All the best --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 19:33, 26 јануари 2025 (CET)
::Hello @[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]], thank you so much. Same to you. Greetings, [[User:Ziv|Ziv]] &lt;small&gt;([[User talk:Ziv|разговор]])&lt;/small&gt; 20:26, 26 јануари 2025 (CET)

== Талат Џафери ==

'''Здраво, Ehrlich91'''

[[Талат Џафери]] беше '''технички премиер''', а не редовно избран премиер на Македонија. Сите претходни технички премиери во статиите на Википедија се именувани како „Технички премиер на Македонија“, па нема причина Џафери да биде исклучок. Ве молам да престанете со бришење на корекциите бидејќи нема ништо неточно или погрешно во нив. Ако имате аргументи за спротивното, ве молам да ги образложите за разговор за да се постигне консензус. [[User:Инквизитор771|Инквизитор771]] &lt;small&gt;([[User talk:Инквизитор771|разговор]])&lt;/small&gt; 17:01, 23 февруари 2025 (CET)

:@[[Корисник:Инквизитор771|Инквизитор771]] Проблемот во твоите уредувања е што при нешто добро, ти правиш уште три други работи, кои не се прифатливи. На пример, при твоето уредување за Талат Џафери, го имаш избришано како му е името на албански. Воедно, не се пишува '''техничен''', тоа не постои, туку може евентуално да биде технички. Го внесов во инфокутијата технички, а твоето друго уредување го отфрлив. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 17:12, 23 февруари 2025 (CET)
::А дали си свесен за проблемите со твоите уредувања? Прво, некои од моите уредувања што ги правам, ти ги бришеш целосно без да објасниш, а потоа, кога ќе те прашам за причината, ми одговараш дека текстот бил спорен или погрешно напишан и едноставно го избришуваш целосно. Разбирам дека можеби постојат корекции кои треба да се направат, но зошто мораш да избришеш се, наместо само да корегираш она што не е во ред?
::Во врска со твојот коментар дека во едно уредување правам „нешто добро“ и уште „три други работи“, моето уредување беше целосно исправно, и го правам тоа за да не бидам принуден да уредувам по сто пати истото нешто. Не ми е јасно кои делови од моето уредување беа проблематични за тебе, особено кога сите беа во согласност со стандардите.
::Со врска за албанскиот јазик , да имам проблем со него, особено имам проблем со тоа што во твоите уредувања редовно ставаш имиња на албански јазик. Тоа е неприфатливо и нема место на Македонската Википедија. Македонската Википедија е на македонски јазик и сите имиња и термини треба да бидат на македонски, во согласност со јазичната и културна политика на енциклопедијата. [[User:Инквизитор771|Инквизитор771]] &lt;small&gt;([[User talk:Инквизитор771|разговор]])&lt;/small&gt; 17:35, 23 февруари 2025 (CET)
:::@[[Корисник:Инквизитор771|Инквизитор771]] Многу празни зборови. Не сум должен да ти ги поправам твоите уредувања цело време, бидејќи си имам јас за уредување други теми. Ова не се мои уредувања, туку администраторски постапки, кога ги прегледувам уредувањата на други корисници, меѓу кои си и ти. За последната точка те повикувам да си ги прочиташ уште еднаш политиките на Википедија, а Википедија не е на национална енциклопедија, туку е на јазикот. За личности кои не се Македонци и те како треба да го пишува нивното име на нивниот мајчин јазик. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 17:42, 23 февруари 2025 (CET)

== СУ „Д-р Панче Караѓозов“ - Скопје ==

Ehrlich91 можеш да го смениш името на статијата на училиштево од '''СУ „Д-р Панче Караѓозов“ - Скопје''' до '''СМУГС „Д-р Панче Караѓозов“ - Скопје''' . бидејќи тоа е правилното име. мене не ми дозволува [[User:Инквизитор771|Инквизитор771]] &lt;small&gt;([[User talk:Инквизитор771|разговор]])&lt;/small&gt; 21:32, 3 март 2025 (CET)

:@[[Корисник:Инквизитор771|Инквизитор771]] {{done}} Бев отсутен од Википедија, па дури сега ја забележувам поракава. Средено, ама мислам дека имаш можност и ти самиот да преместуваш страници, така што во горниот десен дел до Историја имаш паѓачко место и Премести. Ако го немаш, слободно пишувај ми и ќе ги преместувам. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 21:52, 16 март 2025 (CET)
::го имам дугмето за премести но секојпат кога ќе пробам да преместам ми вика дека немам дозвола [[User:Инквизитор771|Инквизитор771]] &lt;small&gt;([[User talk:Инквизитор771|разговор]])&lt;/small&gt; 15:36, 30 март 2025 (CEST)

== Стоунвол ==

Ја уредував таа страница за уредувачкиот викенд на тема Протести.... сега сите подобрувања ми се изгубени... 
[[User:19user99|19user99]] &lt;small&gt;([[User talk:19user99|разговор]])&lt;/small&gt; 10:27, 23 март 2025 (CET)

:@[[Корисник:19user99|19user99]] Инфокутијата ја отстранив бидејќи не ја имаше преведено воопшто. Ако сакаш да ја додадеш, ископирај ја од англиската верзија. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 10:28, 23 март 2025 (CET)
::@[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]] токму инфокутијата ја преведов (заедно со десетици други промени) но бидејќи отстранивте додека уште уредував кога објавив ми ги снема сите подобрувања и остана на вашето. -- [[User:19user99|19user99]] &lt;small&gt;([[User talk:19user99|разговор]])&lt;/small&gt; 10:58, 23 март 2025 (CET)
:::@[[Корисник:19user99|19user99]] Мене системот не ми дава дека некој во меѓувреме уредува, но тебе ќе ти даде. Па затоа токму кога ти си одбрал да ја зачуваш, требало да отидеш подолу од твојот постоечки прозорец и да одбереш објави со моите промени. Јас сега не можам да ја повратам статијата, бидејќи ти нигде не си ја зачувал. Ова може да се случи и другпат кога една статија се уредува од повеќе уредници, па така треба да штиклираш дека сакаш да ја објавиш твојата содржина. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 11:02, 23 март 2025 (CET)

== Отстранување на Северна ==

мислам сите знаеме за ова - ако сакаш може и јавна дискусија со сите македонски администратори да направиме, но Северна Македонија и Република Северна Македонија веднашка треба да биде остранета од сите македонски статиии да биде заменета со Македонија и Република Македонија, како што ти кажа во 2019 г. , не сме обврзани со одлуки на владата, туку на нашата заедница, и за ова веќе се дискутира темелно на нашата селска пумпа. Ќе го користиме терминот Македонија за земја која сега официјално се нарекува Северна Македонија, бидејќи избираме да го следиме вообичаеното правило за именување на некое место/зграда/објект. Не можеме да дозволиме да подлегнеме на заканите од странски сили, вклучувајќи ги и грчките и англиско-бугарските администратори на Википедија, кои се обидуваат да ја изменат нашата историја и идентитет. Ние сме Македонци и не треба да дозволиме да бидеме замолчени или принудени да прифатиме туѓи наративи. Нашето име и идентитет се неотстапни и треба да бидат јасно присутни во сите извори, вклучувајќи ја и Википедијата. Знам дека ти и сите останати македонски администратори не го прифаќаат ова срамно име , кои се тие да ни кажуваат за нашата историја и идентитет кои се тие да ни го кажуваат нашиот идентитет и самосвест, зашто им подлегате на странските притисоци, ние не треба ни да збориме со нив дали знаеш на бугарската википедија како сме наречени Северномакедонци, и ние треба на овие луѓе да им подлегнеме кои активно шират омраза кон нас. Мислам дека дојде време и дека треба да се продолжи темелна дискусија за отстранување на северна, без разлика на какви било политички притисоци или договори. Наша одговорност е да го браниме нашето име и идентитет од сите обиди за негово изменување или бришење. [[User:Инквизитор771|Инквизитор771]] &lt;small&gt;([[User talk:Инквизитор771|разговор]])&lt;/small&gt; 16:03, 30 март 2025 (CEST)

:@[[Корисник:Инквизитор771|Инквизитор771]] Не разбирам од каде е поттикот за оваа порака, но името на државата како што е и статијата [[Македонија]] не е променeто на нашата Википедија и не знам што и од каде треба да се отстранува. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 17:44, 30 март 2025 (CEST)
::Мислев во статијата Македонија да се отстрани Официјално позната како Република Северна Македонија за тоа мислев [[User:Инквизитор771|Инквизитор771]] &lt;small&gt;([[User talk:Инквизитор771|разговор]])&lt;/small&gt; 19:39, 30 март 2025 (CEST)
:::@[[Корисник:Инквизитор771|Инквизитор771]] Па тоа е факт, не може да отстрануваме факти, колку и да не се согласуваме. Државата ги издава законите и институциите се наречени со тоа име, така што не, не треба да го отстраниме тоа од воведниот дел на статијата за Македонија. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 19:41, 30 март 2025 (CEST)
==Прва лига на Република Српска==
Здраво, кој дел од страницата не е на македонски јазик? Ви благодарам.--[[User:Zvakazvaka|Zvakazvaka]] &lt;small&gt;([[User talk:Zvakazvaka|разговор]])&lt;/small&gt; 18:21, 31 март 2025 (CEST)

:@[[Корисник:Zvakazvaka|Zvakazvaka]] Делот каде ги имаш споменато клубовите и градовите, најмалку на едно место немаше „ќ“. Провери ги уште еднаш. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 18:28, 31 март 2025 (CEST)
::Се надевам дека е поправено. [[User:Zvakazvaka|Zvakazvaka]] &lt;small&gt;([[User talk:Zvakazvaka|разговор]])&lt;/small&gt; 08:18, 2 април 2025 (CEST)

== СУ „Димитар Влахов“ - Скопје ==

[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]] можеш и за оваа страница да го смениш името во СУГС „Димитар Влахов“ - Скопје бидејќи мене сеуште не ми дава да променувам наслови [[User:Инквизитор771|Инквизитор771]] &lt;small&gt;([[User talk:Инквизитор771|разговор]])&lt;/small&gt; 23:41, 5 април 2025 (CEST)

:можеш и да го смениш насловот на СУ „Панче Арсовски“ во СУГС „Панче Арсовски“ [[User:Инквизитор771|Инквизитор771]] &lt;small&gt;([[User talk:Инквизитор771|разговор]])&lt;/small&gt; 00:13, 6 април 2025 (CEST)
::@[[Корисник:Инквизитор771|Инквизитор771]] {{готово}} --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 17:55, 8 април 2025 (CEST)
:::Извини вака но можеш и СУ „Никола Карев“ – Скопје да го смениш во СУГС „Никола Карев“ – Скопје. Мене ми вика дека збрането е да создавам наслови кои содржат голем број големи букви [[User:Инквизитор771|Инквизитор771]] &lt;small&gt;([[User talk:Инквизитор771|разговор]])&lt;/small&gt; 23:17, 8 април 2025 (CEST)

== Уредник ==
Благодарам и фала на забелешка. ;)  [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 18:41, 8 април 2025 (CEST)

Ке можеш да преместувааш статијата [[Свирце (Медвеђа)]] на [[Свирце (Медвеѓа)]], бидејки јас не можам. --[[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 23:18, 12 април 2025 (CEST)

Када се пишува ''живеат'' со едно и со два ''а''? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 22:23, 1 мај 2025 (CEST)

:@[[Корисник:Marco Mitrovich|Marco Mitrovich]] Во примерот живеат не може да има две аа и да биде '''живеаат'''. Има случаи на три самогласки (вокали) едно до друго, но тоа е ретко и никогаш во овој редослед. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 10:07, 2 мај 2025 (CEST)

несум го имал од каде да ''консултирам'' транскрипцијата од италијанскиот на македонски јазик. :) Едино за Тавела не е погрешка во прашање, така се вика на молишкохрватски јазик, а Тавена на италијанскиот. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 17:54, 15 мај 2025 (CEST)

:@[[Корисник:Marco Mitrovich|Marco Mitrovich]] Нема никаков проблем, ги прегледав статиите и тие што имаа проблем ги преместив. Во принцип следи како се веќе преведени на српски/руски јазик и во 95% од случаите ќе биде истата транскрипција. За Тавела премести го тогаш штом е таква работата. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 19:54, 15 мај 2025 (CEST)

== Барање на оценувачки статус ==

Добар ден, се пријавив како кандидат за оценувачки статус. Можете да ја видете мојата кандидатура во [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81#%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81 тековните номинации]. Ако имате време ве молам гласајте, ако имате проблем со мојата кандидатура ве молам [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81#%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%98%D0%B0 дискутирајте го во самата номинација], сакам да го подобрам мојот придонес во македонската Википедија. Ви благодарам. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 12:03, 16 мај 2025 (CEST)

== Викисредба (29 мај 2025) ==

Добар ден Ehrlich91, ве поканувам на третата викисредба од оваа тековна година што ќе се одржи на 29 мај во „Daily Food &amp; Wine“ во Скопје. Повеќе информации околу викисредбата имате на следната [[Википедија:Викисредба (29 мај 2025)|врска]] (исто така и местоположба на угостителскиот објект на Google Maps). Се надевам ќе ни ја збогатите средбата со вашето присуство. Убав ден! [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 12:01, 27 мај 2025 (CEST)

== Join us at the Next CEE Catch up! Learn about Temporary accounts! ==

Hi everyone, 

We want to announce the tenth '''[[:m:Wikimedia CEE Hub/Catch up|CEE Catch Up]]''' session, which will be dedicated to the '''Temporary accounts''', as this important change is going to affect every Wikipedia soon, so it is important for patrollers and functionaries like you to understand this change. On wikis where temporary accounts are enabled, IP addresses of unregistered editors are not visible publicly. Only those who fight spam, vandalism, harassment and disinformation have access to IP addresses there.

The session will take place on '''10th of June 2025, 18:00-19:00 CEST''' (check your ''[https://zonestamp.toolforge.org/1749571200 local time]'').

If you are interested in this topic, then '''[[:m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|sign-up for the session here]]'''.

[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|разговор]]) 13:17, 29 мај 2025 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Македонија ==
Имаш ли некоја македонска литературата за македонско население во Прешевско, Бујановачко и Трговишко? Пошто за тоа словенското население се вика дека е српско. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 18:44, 9 јуни 2025 (CEST)

:@[[Корисник:Marco Mitrovich|Marco Mitrovich]] Здраво Марко, има книга за Горна Пчиња од [[Јован Трифуноски]], ќе ја побарам како пдф и ќе ти ја пратам на мејл. Поздрав --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 21:52, 14 јуни 2025 (CEST)

== Бришење на страница ==

Здраво Ehrlich, Ве замолувам да ја погледнете статијата [[Владимир Блажев-Панчо]] и да видете дали може да се избрише поради лошо-направена содржина, од неискусна ИП адреса. Убав ден! [[User:Todot3123|Todot3123]] &lt;small&gt;([[User talk:Todot3123|разговор]])&lt;/small&gt; 12:14, 10 јуни 2025 (CEST)

== Масакар во Долгаец ==

Здраво, имам многу информации за колежот во Долгаец, па може ли некако да ми помогнете бидејќи не сум искусен да ги напишеме на страницата? Имам список на сите убиени, имам список на осудените лица за злосторствата. [[User:АлександарЧетник|АлександарЧетник]] &lt;small&gt;([[User talk:АлександарЧетник|разговор]])&lt;/small&gt; 10:59, 27 јуни 2025 (CEST)

:@[[Корисник:АлександарЧетник|АлександарЧетник]] Немам баш време јас да ја пишувам статијата, но тука сум за совети или подобрувања за истата. Може да продолжиме на самата страница на разговор на статијата. Означи ме штом имаш внесени промени кои сакаш да ги проверам. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 22:18, 30 јуни 2025 (CEST)

== Викисредба (30 јуни 2025)  ==

Добар ден Ehrlich91, ве поканувам на четвртата викисредба од оваа тековна година што ќе се одржи на 30 јуни во „Daily Food &amp; Wine“ во Скопје. Повеќе информации околу викисредбата имате на следната [[Википедија:Викисредба (30 јуни 2025)|врска]]&lt;nowiki&gt; (исто така и местоположба на угостителскиот објект на Google Maps). Се надевам ќе ни ја збогатите средбата со вашето присуство. Убав ден! &lt;/nowiki&gt; [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 13:43, 27 јуни 2025 (CEST)

== Долна Ржана ==
Сигурен си дека треба апостроф овдека [[Долна ’Ржана]], кај српските референци  тоа е полн називот? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 18:48, 27 јуни 2025 (CEST)

:@[[Корисник:Marco Mitrovich|Marco Mitrovich]] Да, бидејќи ние тука се водиме по правописот на македонскиот јазик, а не тоа како е наведено името во српски документи. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 22:18, 30 јуни 2025 (CEST)

Ќе можаш да преместуваш статијата [[Калуѓерово (Бабушница)]] на [[Калуѓерево]], бидејки јас не можам. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 12:43, 5 јули 2025 (CEST)

:@[[Корисник:Marco Mitrovich|Marco Mitrovich]] {{готово}} --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 16:36, 5 јули 2025 (CEST)

== Question from [[User:Инквизитор771|Инквизитор771]] (13:32, 15 јули 2025) ==

Може да те прашам нешто, секојпат кога ќе пробувам да сменам име на некоја статија која било да е, не ми дава ми вика дека тој наслов е забранет ама јас не пишувам ништо лошо пример го пишувам правилното име на училиште како што беше со СМУГС &quot;Д-р Панче Караѓозов&quot; дали знаеш како можам да го поправам овој проблем --[[User:Инквизитор771|Инквизитор771]] &lt;small&gt;([[User talk:Инквизитор771|разговор]])&lt;/small&gt; 13:32, 15 јули 2025 (CEST)

:@[[Корисник:Инквизитор771|Инквизитор771]] Искрено не знам, бидејќи ти имаш статус на автопотврден корисник и со тоа можеш да преместуваш страници. Ќе мора некој друг и јас да прашам, за да ја дознаеме причината. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 13:52, 15 јули 2025 (CEST)

== Growth features - Mentorship and Community updates ==

​Hi everyone, 

Wikimedia Foundation worked on evolving some of the growth features, primarily dedicated to the newcomers in our movement and communities. If you do not know, everyone can access them, activating them from Preferences (in the below of the page).

You can learn about these features '''[[mw:Growth|here]]'''.

CEE Hub is contacting you (patrollers/admins) directly as we would like to bring to your attention two of these features that we think can be useful for your community: '''[[mw:Growth/Mentor dashboard|Mentorship]]''' and '''[[mw:Growth/Community Updates|Community Updates]]'''.

We noticed that the majority of the CEE language editions of Wikipedia does not have active one of these features, so we are encouraging you to check whether your wiki has these features and if not to begin community discussion if you want to introduce them to your editors. If you want to check it, you need to go to the Special:CommunityConfiguration page on your wiki, where all of the growth features are listed.

If you need more support with this, please contact Growth team [[mw:Growth/Team|here]].

--[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|разговор]]) 14:29, 16 јули 2025 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Пролет 2025 ==
''Учесниците со помалку од 20 статии оценети со просечна оценка 2,0 не се рангирани поради тоа што не го исполнуваат основниот критериум за освојување награда.'' овој правило не е било врз текот на натпррварот. Не знаем како да толкувам овој што е уработено, дали како дискриминација? Ако моите статии несу исполниле критериуми, зошто веднаш не е кажано. Големо разочарување. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 15:06, 3 август 2025 (CEST)

:@[[Корисник:Marco Mitrovich|Marco Mitrovich]] Грешка си, не е воведено ново правило. Правилото стои на сите натпревари кои ние ги организираме и стои и на овој, можеш да отидеш во историја на страницата и ќе видиш. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 15:45, 3 август 2025 (CEST)

Во право си, несум видел тоа правило воопшто. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 17:02, 3 август 2025 (CEST) 17:01, 3 август 2025 (CEST)

== Медијана ==
Можеш ли да преместуваш статијата Медијана (Ниш) на Медијана (археолошко наоѓалиште) и пренасочување Медијана (Ниш) да се брише кога што сакам да создадем статија Медијана (Ниш) како нишка градска општина. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 07:54, 15 август 2025 (CEST)

:@[[Корисник:Marco Mitrovich|Marco Mitrovich]] {{готово}} Не ја избришав страницата за пренаосчување, ама можеш во нејзе да влезеш и да ја уредиш за градската општина. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 19:01, 18 август 2025 (CEST)

== Локациски мапи ==
Знаеш ли што се случува со локациски мапи, сум направил локацијска мапа за градот Ниш ама не може во инфокутија? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 18:11, 19 август 2025 (CEST)

:@[[Корисник:Marco Mitrovich|Marco Mitrovich]] Статијата [[Ниш]] нема никакви проблеми со картата во рамки на инфокутијата. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 11:20, 20 август 2025 (CEST)

== Страници на унгарски јазик ==
Знаеш што се во [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%88%D0%BD%D0%BE%D0%BA статии] кое сум направил со унгарски имиња појавува оваа категоријата? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 17:23, 30 август 2025 (CEST)

:@[[Корисник:Marco Mitrovich|Marco Mitrovich]] Ако мислеше на категоријата „Статии со текст на унгарски јазик“ се појавува во статии каде има унгарски јазик, односно се користи шаблонот за тоа како се пишува местото на јазикот на државата. Категоријата ја направив да биде скриена и сега нема да се појавува. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 18:03, 30 август 2025 (CEST)

Ке можеш да преместуваш оваа статија [[Мађере (Ражањ)]], бидејки јас не можам. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 17:42, 12 септември 2025 (CEST)

За натпреварот &quot;Европска книжевност&quot; насловот на статија за книга мора биде преведуван или во оригинал, нпр. некој роман.? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 16:48, 13 септември 2025 (CEST)

:@[[Корисник:Marco Mitrovich|Marco Mitrovich]] Насловите на сите книги се преведуваат на македонски јазик и во голем дел се преведени на македонски јазик. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 17:39, 13 септември 2025 (CEST)

== Член на Оценувачки одбор ==
Здраво Ehrlich91, имам желбата да бидем член на оценувачки одбор на некој од следните натпревари. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 10:44, 17 септември 2025 (CEST)

== Викисредба (23 септември 2025) ==

Добар ден Ehrlich91, ве поканувам на петата викисредба од оваа тековна година што ќе се одржи на 23 септември во „Daily Food &amp; Wine“ во Скопје. Повеќе информации околу викисредбата имате на следната [[Википедија:Викисредба (23 септември 2025)|врска]] (исто така и местоположба на угостителскиот објект на Google Maps). Се надевам ќе ни ја збогатите средбата со вашето присуство. Убав ден! [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 18:50, 21 септември 2025 (CEST)

== Тргнат превод „Соната за пијано бр. 8 (Бетовен)“ ==

Здраво Ehrlich91. Видов дека сте ми го тргнале мојот превод од погоре наведената страница. Преводот беше солиден, со мали промени во текстот за правилното користење на стручната терминологија. Не гледам причина зошто треба да го избришете преводот. Ве замолувам преиспитајте ја вашата одлука, и дозволете преводот на македонски јазик да остане.  [[User:Wizard pk|Wizard pk]] &lt;small&gt;([[User talk:Wizard pk|разговор]])&lt;/small&gt; 15:23, 17 ноември 2025 (CET)

:@[[Корисник:Wizard pk|Wizard pk]] Споменатата статија беше целосно автоматски преведена со безмалку ниту една интервенција и стоеше ознака за тоа, така што ако сакаш некоја статија да ти биде прифатена, треба покрај автоматски превод и да ја доуредиш некоја статија. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 17:31, 17 ноември 2025 (CET)

== Invitation for a session &quot;Tools and features for Users with Extended Rights&quot; ==

Hi, you are receiving this invitation as you are either patroller and/or admin in your community and [[:m:Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]] is preparing a session called '''Tools and features for Users with Extended Rights''', which we think that it will be interesting for you.

The session is organised by the CEE Hub along with Wikimedia Foundation’s Movement Communications regional specialist Natalia Szafran-Kozakowska. Speakers in the session are Product Managers and Software Engineers from Wikimedia Foundation, so you will hear recent updates, new developments, and they will answer questions. So, please think what you want to ask them and come to the session.

The session will be held on '''Tuesday, December 2nd, 2025 at 17:00 CET'''. Please register yourself '''[[:m:Event:CEE Catch Up: Tools for Users with Extended Rights|here]]'''.

If you have any questions, please contact me. --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] &lt;small&gt;([[User talk:MediaWiki message delivery|разговор]])&lt;/small&gt; 14:45, 19 ноември 2025 (CET) (on behalf of the CEE Hub)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=29165186 --&gt;

== Итно бришење на страницата Генетски проучувања на Бугарите ==

@[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]] сакам да те замолам за отворена дискусија за итно бришење на страницата [[Генетски проучувања на Бугарите]]. Која е направена од великобугарскиот антимакедонски едитор @[[Корисник:Jingiby|Jingiby]] кој ја направи страницата само за да си ги задоволи своите пробугарски ставови и впрочем инсистира дека [[Бугари|Бугарите]] се јужнословеснки народ и дека [[Македонци|македонскиот народ]] и идентитет за него се непостоечки. [[User:Инквизитор771|Инквизитор771]] &lt;small&gt;([[User talk:Инквизитор771|разговор]])&lt;/small&gt; 02:09, 7 декември 2025 (CET)

:Предлагам Инквизиторот да биде санкциониран за лични навреди и ширење лажни и пристрасни изјави. [[User:Jingiby|Jingiby]] &lt;small&gt;([[User talk:Jingiby|разговор]])&lt;/small&gt; 05:52, 7 декември 2025 (CET)
::А јас предлагам ти да си се вратиш на твојата википедија [[User:Инквизитор771|Инквизитор771]] &lt;small&gt;([[User talk:Инквизитор771|разговор]])&lt;/small&gt; 11:51, 7 декември 2025 (CET)
:::@[[Корисник:Инквизитор771|Инквизитор771]] Вакви статии за генетски проучувања има за бројни други европски народи и нема тука толку спорно. Го избришав предлогот за бришење и поставив шаблон за внимание, односно за средување на статијата, па така директно или преку страницата за разговор предложувај измени на самата статија. @[[Корисник:Jingiby|Jingiby]] Како што и пишав, статијата треба да се среди, бидејќи навистина е напишана со бугарски зборови низ целиот текст, па така ако поради нешто и се избрише статијата пред да се среди, тоа е поради тие бугарски зборообразувања. Ако имате и двајцата нешто повеќе да си кажете, обратете се на страницата за администратори, за да видат и другите администратори. Поздрав --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 18:51, 7 декември 2025 (CET)

== Бугари ==

@[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]], разбирам дека статијата [[Бугари]] е чувствителна, но би сакал да ми објасниш врз која основа го тргна моето уредување. Сигурно си забележал дека направив промена и автоматски заклучи дека станува збор за нешто лошо, но вистината е дека тргнав конкретна реченица:

''„Најчесто во минатото Македонците се именувале и биле именувани како Бугари.“''

Не би сакал да се инсистира дека ова мора да остане затоа што „има доверливи извори“. Изворите што ги дал @[[Корисник:Jingiby|Jingiby]] се од пробугарски медиуми, професори, академици, што е очекувано дека ќе ја потврдат оваа теза. Ако мислиш дека ова треба да остане во статијата, тогаш е тешко да се сложиме со таквата формулација. Исто така, забележав дека статијата е заштитена и само администратори можат да уредуваат. Тоа е во ред, но те замолувам, како администратор, да го разгледаш ова и да ја тргнеш таа реченица. [[User:Инквизитор771|Инквизитор771]] &lt;small&gt;([[User talk:Инквизитор771|разговор]])&lt;/small&gt; 22:09, 10 декември 2025 (CET)
:Се извинувам што се мешам, но ова е затоа што беше споменато моето корисничко име. Изворите за ова не ги дава Џингиби, туку дури ни самиот Красте Мисирков: &quot;Ниiе се велефме бугари. Со тоа, од iедна страна, сакафме тоа име да ни послужит како центр, около кого сите да се згрупираме, без да бараме за таiа цел'а некоi друг, а можит и сосим нов, од друга, ниiе мислефме, оти вистина во соiединеiн'ето со бугарите iет нашата сила. До 1878 г. сите, па и руското правителство, велеа, оти Македонците сет бугари.&quot; [[User:Jingiby|Jingiby]] &lt;small&gt;([[User talk:Jingiby|разговор]])&lt;/small&gt; 04:37, 11 декември 2025 (CET)
::Незнам кој е тој &quot;Красте Мисирков&quot; но ваква изјава мора веднашка да се отстрани [[User:Инквизитор771|Инквизитор771]] &lt;small&gt;([[User talk:Инквизитор771|разговор]])&lt;/small&gt; 14:16, 11 декември 2025 (CET)
:::@[[Корисник:Инквизитор771|Инквизитор771]] Здраво, те молам напиши го ова на страницата за разговор, па ќе им укажам и на другите администратори, па ќе може да се одлучи заедно како ќе биде запишана реченицата. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 14:32, 13 декември 2025 (CET)
::::@[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]] јас ќе го направам тоа но не ми се верува дека реченицата не ти е провокативна , што не те нервира или жифцира, јас мислев дека одма ќе ја тргнеш , но тоа ти не го направи [[User:Инквизитор771|Инквизитор771]] &lt;small&gt;([[User talk:Инквизитор771|разговор]])&lt;/small&gt; 15:07, 13 декември 2025 (CET)
:::::не ми се верува до кое дереџе сме стигнале, вакво нешто да биде пишано на Македонска Википедија и да не добие реакција ниту од администратори, ниту од оценувачи, ниту од долгогодишни македонски уредувачи. Не можам нормално да уредувам и да обврнам внимание на мои проекти со ваква глупост треба да се замарам [[User:Инквизитор771|Инквизитор771]] &lt;small&gt;([[User talk:Инквизитор771|разговор]])&lt;/small&gt; 15:13, 13 декември 2025 (CET)
:::::@[[Корисник:Инквизитор771|Инквизитор771]] Далеку од тоа дека не ме нервира, но од друга страна, вистина е дека во некои извори го употребуваат изразот „Бугари“ за нас во тој период и не треба тоа да те спречува за уредување на било што. Ти реков, напиши го тоа на страницата за разговор, па сите администратори и други уредници нека кажат како треба најдобро, не сум јас најпаметен да решам сам дали треба да стои, дали не треба да стои, или треба да биде изменета. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 15:15, 13 декември 2025 (CET)
::::::ја направив можеш да се вклучиш во дискусијата заедно со други администратори :[[Разговор:Бугари#Бугарите_во_соседните_земји]]
::::::Очекувам дека проблемот ќе биде решен и дека ќе биде напишана историската реалност. 
::::::Ви благодарам однапред. [[User:Инквизитор771|Инквизитор771]] &lt;small&gt;([[User talk:Инквизитор771|разговор]])&lt;/small&gt; 15:42, 13 декември 2025 (CET)

== Предлошката БИМ и бришење на линк ==

Во врска со [https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%97%D0%B8%D1%85%D0%BD%D0%B0&amp;diff=prev&amp;oldid=5485800 ова] ваше уредување на страницата Зихна, ве молам да:
# Наведете линк до одлуката на заедницата да се користи предлошката БИМ. Би било добро да видиме дали оваа одлука се однесува на автори кои не спаѓаат во категоријата „бугарски извори“;
# Да објасните зошто го бришете линкот до изворот. Претпоставката за добра намера претпоставува дека станува збор за техничка грешка. Поздрав,
[[User:Simin|Simin]] &lt;small&gt;([[User talk:Simin|разговор]])&lt;/small&gt; 12:30, 25 декември 2025 (CET)

:@[[Корисник:Simin|Simin]] Целокупното уредување беше вратено, вклучувајќи ја и врската, која можеш да ја вратиш слободно. За одлуката на заедницата појди во последната архива на Селска чешма и ќе ја пронајдеш дискусијата и гласањето по ова прашање. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 12:45, 25 декември 2025 (CET)

::Ја видов [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%88%D0%BC%D0%B0/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%B0_37 одлуката] пред да ја направам последната моја промена на страницава. Се усвојува предлогот за продолжување на користењето на шаблонот [[Предлошка:БИМ|&lt;nowiki&gt;{{БИМ}}&lt;/nowiki&gt;]]. Нема индикации дека овој шаблон се однесува на извори кои не се бугарски.--[[User:Simin|Simin]] &lt;small&gt;([[User talk:Simin|разговор]])&lt;/small&gt; 13:06, 25 декември 2025 (CET)
:::@[[Корисник:Simin|Simin]] Дискусијата се водеше за извори направени во текот на Отоманското Царство и дискусијата и гласањето се одвиваше на тој начин. Уредникот @[[Корисник:Bjankuloski06|Bjankuloski06]] требаше да го надополни шаблонот согласно дискусијата, што забележувам не е направено. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 13:12, 25 декември 2025 (CET)

::::Ја прочитав дискусијата. Штета што jа имам пропуштено. Во секој случај, овој шаблон моментално е неточен во овој конкретен текст. Нели?--[[User:Simin|Simin]] &lt;small&gt;([[User talk:Simin|разговор]])&lt;/small&gt; 13:53, 25 декември 2025 (CET)
:::::@[[Корисник:Simin|Simin]] Да, и затоа го означив корисникот Бојан да го направи истото, што го имам направено уште и во текот на дискусијата. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 13:59, 25 декември 2025 (CET)
::::::И за времето додека шаблонот е во оваа форма, тој не е точен и може да се отстрани?--[[User:Simin|Simin]] &lt;small&gt;([[User talk:Simin|разговор]])&lt;/small&gt; 20:07, 25 декември 2025 (CET)
:::::::@[[Корисник:Simin|Simin]] Не, бидејќи како што ти укажав, нашата заедница гласаше и водеше расправа за ова прашање. поради неможност да го надополни шаблонот корисникот Бојан, јас го направив тоа. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 13:36, 26 декември 2025 (CET)

== Викисредба (9 февруари 2026) ==

Добар ден Ehrlich91, ве поканувам на втората викисредба од оваа тековна година што ќе се одржи на 9 февруари во „Daily Food &amp; Wine“ во Скопје. Повеќе информации околу викисредбата имате на следната [[Википедија:Викисредба (9 февруари 2026)|врска]] (исто така и местоположба на угостителскиот објект на ''Google Maps''). Се надевам ќе ни ја збогатите средбата со вашето присуство. Убав ден!  [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 09:34, 2 февруари 2026 (CET)

== Бришење страници  ==

Зошто е избришана страницата за југословенскиот разорувач дубровник без никаква причина наведена? [[User:IvanKonev123|IvanKonev123]] &lt;small&gt;([[User talk:IvanKonev123|разговор]])&lt;/small&gt; 20:09, 18 април 2026 (CEST)

:@[[Корисник:IvanKonev123|IvanKonev123]] Затоа што беше означена за бришење од страна на оценувачот @[[Корисник:Gurther|Gurther]], а веројатно причината била големиот непреведен дел во статијата, ама оставам корисникот да ти одговори. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 20:12, 18 април 2026 (CEST)
::Па не знам што да сменам, јас проверив си беше горе доле ок преводот , не можам на пример Тој и тој бил роден тогап и тогаш да го сменам во тогаш и тогаш тој бил роден... Ќе ја направам повторно сепак, ако има проблеми со останатите статии пишете ми ќе ги средам [[User:IvanKonev123|IvanKonev123]] &lt;small&gt;([[User talk:IvanKonev123|разговор]])&lt;/small&gt; 20:20, 18 април 2026 (CEST)
::+ зошто статијата за катедралата е избришана? [[User:IvanKonev123|IvanKonev123]] &lt;small&gt;([[User talk:IvanKonev123|разговор]])&lt;/small&gt; 20:22, 18 април 2026 (CEST)
:::@[[Корисник:IvanKonev123|IvanKonev123]] Која катедрала? Ако може да дадеш точно име на статијата за да проверам. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 20:28, 18 април 2026 (CEST)
::::[[Катедрала Свети Стефан (Хвар)]] [[User:IvanKonev123|IvanKonev123]] &lt;small&gt;([[User talk:IvanKonev123|разговор]])&lt;/small&gt; 20:46, 18 април 2026 (CEST)
:::јас малку ја надополнив и беше избришана [[User:IvanKonev123|IvanKonev123]] &lt;small&gt;([[User talk:IvanKonev123|разговор]])&lt;/small&gt; 20:46, 18 април 2026 (CEST)
::::@[[Корисник:IvanKonev123|IvanKonev123]] Статијата не е избришана, туку е вратена содржината и причината е наведена „статијата е создадена веќе при СИЕ Пролет 2024, не треба да се менува целосно“. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 20:48, 18 април 2026 (CEST)
:::::Во ред , инаку ако пишуваме за советските тенкови дали се важи под русија и сие 2026 или не? [[User:IvanKonev123|IvanKonev123]] &lt;small&gt;([[User talk:IvanKonev123|разговор]])&lt;/small&gt; 20:51, 18 април 2026 (CEST)
::::::@[[Корисник:IvanKonev123|IvanKonev123]] Да, може да си биде дел од натпреварот, додека за земјата веројатно би била Русија, освен ако не се работи за локален бренд на другите советски републики. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 20:53, 18 април 2026 (CEST)
:::::::&lt;bdi&gt;[[Советскиот Сојуз во Втората светска војна]]&lt;/bdi&gt;  оваа статија 
:::::::и п.с ако можете да проверите и да ми кажете од сите статии што се евидентирани во евиденција кои се отстранети и зошто и дали сум заборавил некоја да вметнам, а за Југословенскиот Разорувач дубровник сега ќе ја направам подобра [[User:IvanKonev123|IvanKonev123]] &lt;small&gt;([[User talk:IvanKonev123|разговор]])&lt;/small&gt; 20:58, 18 април 2026 (CEST)
:[[Корисник:IvanKonev123|IvanKonev123]], голем дел од статијата беше целосно непреведена. Освен тоа имаше многу грешки со самиот код. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 22:00, 18 април 2026 (CEST)
::и сега дали да ја правам повторно или не? [[User:IvanKonev123|IvanKonev123]] &lt;small&gt;([[User talk:IvanKonev123|разговор]])&lt;/small&gt; 23:36, 18 април 2026 (CEST)
:::@[[Корисник:IvanKonev123|IvanKonev123]] Да, можеш да ја направиш пак, само внимавај да не оставиш непреведени делови. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 19:00, 21 април 2026 (CEST)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 22:06, 28 април 2026 (CEST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Keegan (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472432 --&gt;

== Будевице ==
Здраво. Будевице се новоформираното село во општината Плав, еве извор за селото [https://web.archive.org/web/20250214182936/http://pop-stat.mashke.org/montenegro-ethnic-loc2023.htm]. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 16:08, 28 мај 2026 (CEST)

:@[[Корисник:Marco Mitrovich|Marco Mitrovich]] Здраво Марко, во ред, но токму ова беше и проблемот, во статијата немаше валиден извор, туку изворот во статијата беше мртва врска, а нигде на интернет немаше информација за местото. Ќе ја вратам јас сега статијата, ама промени го изворот соодветно во сите други статии. Поздрав --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 16:18, 28 мај 2026 (CEST)

== Едмонд Темелко ==

Последниве денови еден нерегистриран ИП адреса се обидува да го избриши името на Пали Колефски, кој го наследи [[Едмонд Темелко]] за градоначалник на [[Општина Пустец]]. Додадов врска од официјалниот вебсајт за новиот градоначалник но продолжува да ги отстранува. Дали можете да ја заштитите статијата од ИП адреси за неколку дена? [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 20:28, 1 јуни 2026 (CEST)

:@[[Корисник:Gurther|Gurther]] {{done}} --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 20:37, 1 јуни 2026 (CEST)

== Избришани статии ==

Здраво, сакав да прашам зошто се избришани статиите за да знам за друг пат што да правам. [[User:IvanKonev123|IvanKonev123]] &lt;small&gt;([[User talk:IvanKonev123|разговор]])&lt;/small&gt; 14:29, 2 јуни 2026 (CEST)

:@[[Корисник:IvanKonev123|IvanKonev123]] Здраво, статиите беа означени со посебен шаблон за брзо бришење од страна на друг корисник (оценувач/уредник), па јас како дел од тековното одржување на Википедија ги избришав. Ознаките беа дека се работи за автоматизиран превод без средување. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 13:29, 5 јуни 2026 (CEST)
::Во ред [[User:IvanKonev123|IvanKonev123]] &lt;small&gt;([[User talk:IvanKonev123|разговор]])&lt;/small&gt; 13:47, 5 јуни 2026 (CEST)

== Гласање за избрана статија ==

Добар ден, доколку можете ве молам гласајте во [[Википедија:Кандидати за избрана статија/Александар Мартулков|мојата номинација на Александар Мартулков за избрана статија]]. Ви благодарам, поздрав. [[User:Gurther|Gurther]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 19:35, 12 јуни 2026 (CEST)

== Question from [[User:Инквизитор771|Инквизитор771]] (01:14, 13 септември 2026) ==
ми треба помош само дали можеш да го смениш името на статијата за [[СУГС „Марија Кири Склодовска“ - Скопје|„СУГС „Марија Кири Склодовска“ - Скопје“]]  да се премести на „ДСУ - РЦСОО „Марија Кири Склодовска“ - Скопје, бидејќи училиштето го смени името оваа година и мене не ми дава да го сменам --[[User:Инквизитор771|Инквизитор771]] &lt;small&gt;([[User talk:Инквизитор771|разговор]])&lt;/small&gt; 01:14, 13 септември 2026 (CEST)

:@[[Корисник:Инквизитор771|Инквизитор771]] Здраво, ќе го прегледам следната недела целиот список со новите ресурсни центри, за да ги преименуваме сите средни училишта. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 20:16, 13 септември 2026 (CEST)

== Избришана статија ==
Здраво @[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]], може да објасните зошто е избришана [[Илбер Идризи|статијатa]] ? [[User:Operator096|Operator096]] &lt;small&gt;([[User talk:Operator096|разговор]])&lt;/small&gt; 17:21, 8 октомври 2026 (CEST)

:@[[Корисник:Operator096|Operator096]] Многу едноставно, не е во согласност со [[Википедија:Значајност (луѓе)|политиката за значајност]]. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 18:47, 8 октомври 2026 (CEST)
::Во политиката на значајност е потенцирано
::'''Естраден музичар'''
::* добитник е на награди на музички фестивали на регионално, национално или меѓународно ниво;
::* има издадено неколку песни со повеќемилионски прегледи на музичките сервиси (YouTube, Spotify, Deezer итн.);
::''(Има издадено 4 студиски албуми, добитник на десетина награди на регионални фестивали, има официјален верифициран Јутуб канал со над 1.5милиони прегледи)''
::'''Политичари и правници'''
::* има или извршува внатрепартиска функција на национално ниво во партија која е или била застапена во законодавното собрание на една држава: лидер на партија, член на партиски комитет, секретар на партија, претседател (или еквивалентна функција) во здружение поврзано со партијата;
::(Има внатрепартиска фунскија на национално ниво - подпретседател, член на партиски комитет.) [[User:Operator096|Operator096]] &lt;small&gt;([[User talk:Operator096|разговор]])&lt;/small&gt; 02:05, 10 октомври 2026 (CEST)
:::@[[Корисник:Operator096|Operator096]] Да, точно, но не ги читаш основните правила, во кои се вели дека за личноста треба да има медиумска покриеност и дека Википедија не треба да се користи за бесплатна реклама. Доколку не ти се допаѓа мојот став, слободно прашај ги и останатите на [[Википедија:Селска чешма|Селска чешма]]. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 16:31, 10 октомври 2026 (CEST)

== Крум Чушков и Виктор Канзуров ==
Здраво Ehrlich, дали можете да ги заштите страниците [[Крум Чушков]] и [[Виктор Канзуров]] за само администратори за еден месец? Редовно се вандализирани од бугарски корисници кои се обидуваат да вметнат псевдоисториски наративи. Претходно сум [https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80:%D0%9A%D1%80%D1%83%D0%BC_%D0%A7%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B2#%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%B2%D0%BE_%D0%91%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0 се обидол да постигнам некакво заедничко решение] но тие немаат намера за енциклопедиски дискусии. Ако можете, заштити ги страниците на овие верзии [https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D1%83%D0%BC_%D0%A7%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B2&amp;oldid=5640502] и [https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B2&amp;oldid=5602094]. За вашето разбирање однапред Ви благодарам. Поздрав [[User:Gurther|Ѓорѓи]] &lt;small&gt;([[User talk:Gurther|разговор]])&lt;/small&gt; 16:52, 26 октомври 2026 (CET)

:@[[Корисник:Gurther|Gurther]] Не ги заштитив, во статијата за Чушков направив некои измени, додека во статијата за Канзуров ги отфрлив промените. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 14:51, 27 октомври 2026 (CET)</text>
      <sha1>ilu6xgled0phxvw5x0k5m0yoroiw959</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Валавец</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1050945</id>
    <revision>
      <id>5650508</id>
      <parentid>5582430</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:45:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>/* Рапространетост */</comment>
      <origin>5650508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4241" sha1="ilaqe66gdnfgth58wpa05zcr5f8664k" xml:space="preserve">{{Speciesbox
|name = Валавец
|image = Eryngium campestre 310705b.jpg
|genus = Eryngium
|species = campestre
|authority = [[Карл Линеј|L.]]
}}
[[File:Eryngium campestre MHNT.BOT.2007.40.36.jpg|thumb|Цветови]]

'''Валавец''', поточно '''полски валавец''' или '''ветрогон'''; ({{науч|Eryngium campestre}}) — [[вид (биологија)|вид]] од родот на [[валавци]]те (''Eryngium'') кој се користи како лековито растение.&lt;ref&gt;[http://www.ipardpa.gov.mk/Root/mak/_docs/Programi/IPARD/Spisok%20na%20lekoviti%20aromaticni%20bilki%20i%20zacini.pdf Список на лековити/ароматични билки и зачини] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20120610024518/http://ipardpa.gov.mk/Root/mak/_docs/Programi/IPARD/Spisok%20na%20lekoviti%20aromaticni%20bilki%20i%20zacini.pdf |date=2012-06-10 }} - ИПАРД {{mk}}&lt;/ref&gt; Растението трнливо [[повеќегодишно растение|повеќегодишна]] билка без влакна и припаѓа на [[семејство (биологија)|семејството]] на [[штитоцветни]]те растенија (''Apiaceae''). Листовите се крути и жилави, со белозеленикава боја. Листовите при основата се раздвоени, со долги дршки и имаат боцки. Во растението ровари галската мува ''Euleia heraclei''.

==Цветна сезона==
Растението цвета од јули до септември.

==Рапространетост==
Валавецот е распространет главно во средна и јужна Европа и на север до Германија и Холандија. Ретко се среќава на [[Британски Острови|Британските Острови]].

Во [[Македонија]] расте по брдски пасишта, суви тревести места, по меѓите, покрај патишта, населби и железнички линии. Видот е распространет по цела територија на Македонија, на надморска височина до 1000 метри.''&lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot;&gt;{{ФлораМак1.6|1541-1542}}&lt;/ref&gt;''

==Упореба==
Во [[треварство]]то се користи за лекување на [[голема кашлица]] и инфекции во мочните патишта. Во минатото корењата се кандирале како слатки или се вареле и печеле како зеленчук. Активни состојки во растението се: [[етерични масла]], [[сапонин]]и и [[танин]]и.

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
* {{наведено списание|last=Група автори|date=2006|title=Морфолошко-анатомски одлики на корен и херба од Eryngium campestre L. (Apiaceae)|journal=Македонски фармацевтски билтен|publisher=[[Фармацевтски факултет - Скопје|Фармацевтски факултет]]|location=Скопје|issue=52|pages=57-64|issn=14098695|url=http://bulletin.mfd.org.mk/issues/Volume%2052/52_008.pdf|accessdate=9 октомври 2012}}{{Мртва_врска|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{mk}}
*[http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ERCA19 Растенија: Валавец (''Eryngium campestre'')]{{Мртва_врска|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} - [[USDA]] {{en}}

{{ботаника-никулец}}

[[Категорија:Валавец (род)]]
[[Категорија:Растителни таксони опишани од Карл Линеј]]
[[Категорија:Растенија опишани во 1753 година]]
[[Категорија:Флора на Европа]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]</text>
      <sha1>ilaqe66gdnfgth58wpa05zcr5f8664k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ревизор (комедија)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1061341</id>
    <revision>
      <id>5650775</id>
      <parentid>5494371</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:48:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ziv</username>
        <id>110717</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:Nikolai Gogol - Revizor cover (1836).jpg]] → [[File:Nikolai Gogol, Revizor, 1836, title page.jpg]] [[c:COM:FR#FR2|Criterion 2]] · More precise</comment>
      <origin>5650775</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43096" sha1="jrymuet7jgxl1ajlv3wvusbinj2bt6d" xml:space="preserve">{{закосен наслов}}
[[Податотека:Nikolai Gogol, Revizor, 1836, title page.jpg|thumb|Корица на првото издание на „Ревизор“ од 1836 година.]]
[[Податотека:The Government Inspector by Nikolai Gogol.jpg|мини|десно|Марка по повод 200 години од раѓањето на Н. В. Гогољ (2009)]]
[[Податотека:The Soviet Union 1959 CPA 2293 stamp (Nikolai Gogol (after Theodor de Möller) and Scene from The Government Inspector).jpg|мини|десно|Поштенска марка со ликот на [[Гогољ]] и ликовите од „Ревизор“ во позадина]]
'''Ревизор''' ([[руски]]: ''Ревизоръ'') е [[сатира|сатирична]] [[драма]] од рускиот драматург [[Николај Василевич Гогољ]]. Првобитно, драмата била објавена во 1836 година, но коригираната верзија излегла во 1842 година. Дејството е засновано на една анегдота помеѓу [[Гогољ]] и [[Пушкин]], а во неа се исмеваат човековата алчност, неукост, како и политичката [[корупција]] во [[Руската Империја]] од тоа време.&lt;ref&gt;[http://www.utrinski.com.mk/?ItemID=0E94F7EA856B9C41AF988A43979BBA9C Статија во Утрински весник]&lt;/ref&gt;

==Постанокот на драмата==
Гогољ ја завршил работата на „Ревизор“ многу брзо. Во писмото од 7 октомври 1835 година, тој го замолил Пушкин да му даде сиже за [[комедија]], пишувајќи му дека комедијата во пет чина ќе биде готова „додека да трепнеш“.&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;&gt;Радован Лалић, „Предговор“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Мртве душе (поема)''. Београд: Просвета, 1966, стр. XXVIII.&lt;/ref&gt; Пушкин му раскажал на Гогољ за еден случај во градот Устјужни, во [[Новгород]]ската губернија, каде еден господин ги ограбил граѓаните, претставувајќи се како службеник од министерството. Всушност, слична работа му се случила и на самиот Пушкин: Во 1833 година, кога патувал по Оренбуршката губернија, собирајќи материјал за востанието на Пугачов, нижегородскиот губернатор помислил за него дека е таен ревизор и веднаш го известил оренбуршкиот губернатор кој му бил близок познаник на Пушкин. Токму поради овие настани што му ги раскажал на Гогољ, Пушкин себеси се нарекувал кум на драмата „Ревизор“. Исто така, утврдено е дека при пишувањето на драмата Гогољ ја користел и комедијата „Гостинот од престолнината“ на руско-украинскиот писател Г. Ф. Квитка-Основјаненко.&lt;ref&gt;Радован Лалић, „Предговор“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Мртве душе (поема)''. Београд: Просвета, 1966, стр. XXXIX.&lt;/ref&gt; Есента 1835 година, Гогољ почнал да работи на „Ревизор“, првата редакција била готова во [[декември]], а делото било завршено пролетта 1836 година, иако Гогољ продолжил да прави некои поправки сè до премиерата која се одржала на 19 април 1836 година.&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;/&gt; Во почетокот на 1836 година, Гогољ ја читал комедијата во домот на поетот [[Жуковски]], каде присуствувал и Пушкин. Впечатокот кај присутните бил блескав; Пушкин за сето време „се превиткувал од смеа“, иако во еден миг, целиот трогнат, рекол: „Боже, колку е жална оваа наша Русија!“.&lt;ref&gt;Вељко Радовић, „Смешне згоде у Потемкиновом селу“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Ревизор''. Београд: Рад, 1986, стр. 7.&lt;/ref&gt;  Останувајќи доследен на својот став дека пиесата мора да биде играна на сцената, Гогољ направил чекори за изведба на „Ревизор“. Меѓутоа, [[цензура]]та не дозволила изведување на комедијата и благодарејќи само на заземањето на [[Жуковски]], кој успеал да издејствува читање пред [[цар]]от, таа била ставена на репертоарот.

Премиерната изведба на „Ревизор“ се одржала на 1 мај (19 април по стар стил) 1836 година, во Александрискиот театар во [[Петербург]], каде што Гогољ неколку години пред тоа сакал да се вработи како глумец. На премиерната изведба присуствувал и [[цар]]от [[Николај I]], кој го овозможил поставувањето на претставата наспроти противењето на неговите советници. На премиерата, царот се забавувал и рекол: „Ова е претстава! Секој го доби своето, а јас најмногу“.&lt;ref&gt;Вељко Радовић, „Смешне згоде у Потемкиновом селу“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Ревизор''. Београд: Рад, 1986, стр. 7-8.&lt;/ref&gt; Публиката била шокирана: едни остро го напаѓале авторот, а други, главно помладите, воодоошевено го фалеле. Во реакционерниот печат се појавиле жестоки повици и обвинувања дека без потреба и без цел ги прикажувал „опачините на животот“. Гогољ преживувал тешки моменти, речиси душевна траума. Неговото слабо здравје не можело да го издржи тоа и по советот на лекарите, решил да замине во странство, каде по половина година тешко го потресила веста за трагичната смрт на [[Пушкин]], без чиј совет, според неговите зборови, „ништо не преземал, ништо не пишувал“.

== Ликови ==
[[Податотека:Revizor by B.Grigoriev.jpg|мини|250px|десно|Ликовите од „Ревизор“]]
Во драмата се појавуваат следниве ликови:&lt;ref&gt;Николај В. Гогољ, ''Ревизор''. Београд: Рад, 1986, стр. 20-23.&lt;/ref&gt;
* Антон Антонович Сквозник–Дмухановски - [[градоначалник]] на населеното место, подмитлив државен службеник кој се преправа дека е чесен. Цртите на неговото лице се груби и брзо преминува од [[страв]] во радост и од потчинетост во гордост.
* Ана Андреевна - сопруга на [[градоначалник]]от, провинциска кокета и егоистична дама, воспитана од [[роман]]ите и албумите. Таа е љубопитна и суетна и ја има власта над својот сопруг, но само кога станува збор за ситни нешта.
* Марија Антоновна - ќерка на [[градоначалник]]от, милениче на нејзината [[мајка]].
* Иван Александрович Хлестаков - чиновник од [[Петроград]], на возраст од 23 години, „вит, сув и малку приглуп“, еден од оние луѓе „кои во канцелариите ги нарекуваат празноглавци“. Тој зборува и делува без никакво размислување и не е во состојба да го задржи вниманието врз ниту една [[мисла]]. Говорот му е испрекинат, а зборовите му излегуваат неочекувано. 
* Осип - слуга на Хлестаков, кој имал навика да го кара неговиот господар во себеси. Тој е попаметен од својто господар, но не сака многу да зборува, туку го лаже молчејќи.
* Лука Лукич Хлопов - [[училиште|училиштен надзорник]], за кој Хлестаков имал мислење дека „мириса на црн лук“.
* Неговата жена.
* Амос Фјодорович Лјапкин–Тјапкин - обласниот [[суд]]ија, кој „во животот прочитал пет-шест книги и затоа бил слободоумен“. Обожава да кажува досетки и им придавал големо значење на сопствените [[збор]]ови. 
* Артемиј Филипович Земљаника - управникот на [[болница]]та, лукав и голем лицемер. 
* Иван Кузмич Шпекин - управник на [[пошта]]та, наивен и простодушен човек кој постојано ги чита туѓите [[писма]].
* Петар Иванович Бопчински и Петар Иванович Допчински - [[град]]ски [[спахија|спахии]], кои ја започнале целата збрка околу лажниот ревизор. Тие се мали по раст и многу љубопитни, зборуваат брзо и често прават разни гестови.
* Христијан Иванович Хибнер - градскиот лекар кој не разбирал ниту еден збор на руски.
* Фјодор Андреевич Љуљуков, Иван Лазаревич Растаковски и Степан Иванович Коропкин - угледни чиновници во [[пензија]].
* Степан Илич Уховертов - [[полиција|полициски]] писар.
* Свистунов, Пуговицин и Дјержиморда - полицајци
* Абдулин - [[трговија|трговец]]
* Феврона Петровна Пошлепкина - жена на [[брава]]рот, која [[градоначалник]]от наредил да ја камшикуваат.
* Мишка - [[слуга]] на [[градоначалник]]от
* Повремено се појавуваат и под[[офицер]]ската жена, кафеанскиот момок, гостите во кафеаната, трговците и граѓаните како молители.

Сите јунаци во драмата се корумпирани. Градоначалникот, Сквозник-Дмухановски, го смета митото за нешто на кое тој има речиси законско право, т.е. митото е утврден ред и кој не се сложува со него, тој е бунтовник, а таквите луѓе ги нарекува „[[волтер]]ијанци“. Граѓаните се жалат од него, зашто како што вели еден [[Трговија|трговец]], „Никој не памети таков управник... Штом го видиш, мораш во дуќанот сè да скриеш...“ Меѓутоа, не само управникот на [[полиција]]та, туку и останатите службеници земаат мито, но во тоа постои хиерархија во која се знае кој колку може да земе. На пример, управникот на градот го предупредува надлежниот на квартот со зборовите: „Внимавај, не земаш според чинот!“ Но, во драмата се прикажани и другите негативни појави во [[општество]]то: така, жената и ќерката на управникот на полицијата мислат само на облеката, управникот на поштата Шпекин ги отвора писмата поради својата љубопитност, а Допчински и Бопчински немаат друга работа, освен да прават сплетки и да оговараат по градот. Главниот јунак Хлестаков претставува пандан на привинциските службеници - тој е типичен претставник на мрзливите, лекомислени и површни службеници од престолнината. Според зборовите на Гогољ, „секој, барем на една минута... станува Хлестаков...“&lt;ref&gt;Радован Лалић, „Предговор“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Мртве душе (поема)''. Београд: Просвета, 1966, стр. XLI-XLII.&lt;/ref&gt; Токму поради тоа што сите ликови во комедијата се негативни, големиот критичар [[Висарион Белински]] рекол: „Во Ревизор, единственото чесно лице е  - смеата.“ И навистина, во драмата нема ниту еден позитивен карактер, ниту наговестување на некаква подобра страна на човековата природа. Оттука, во драмата, глупоста не е ниту казнета, зашто сите, без исклучок, се глупави.&lt;ref&gt;Вељко Радовић, „Смешне згоде у Потемкиновом селу“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Ревизор''. Београд: Рад, 1986, стр. 11.&lt;/ref&gt;

Всушност, во „Ревизор“ нема главен јунак во онаа смисла која е формулирана во западноевропската [[драматургија]] во која постои централен лик околу кој е организирано дејствието во драмата. Напротив, во „Ревизор“, главниот јунак е еден колектив на помалку-повеќе издиференцирани ликови кои се манифестираат низ односот кон „ревизорот“. Притоа, Хлестаков никако не е централниот лик во драмата, туку тој постанува таков сосема случајно, поради туѓата стихијна глупост. Понатаму, тој само придонесува другите ликови силно да се манифестираат во својата соголеност. За Хлестаков, Гогољ рекол: „Но, силата на сеопштиот страв направи од него комично лице.“ Сите други ликови се однесуваат кон „ревизорот“ во согласност со очекувањето да извлечат сопствена корист. Притоа, сите ликови во драмата се разоткриваат без срам и ја покажуваат својата простачка природа без никакви идеали, освен материјалната корист. Тие кутри луѓе не знаат за никакво почитување, па ни за самопочитување.&lt;ref&gt;Вељко Радовић, „Смешне згоде у Потемкиновом селу“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Ревизор''. Београд: Рад, 1986, стр. 12-13.&lt;/ref&gt;

Една од најубавите страни на оваа комедија е тоа што Гогољ успеал да ја избегне карикатуралната упростеност на ликовите во општата состојба која е повеќе од карикатурална. Впрочем, самиот тој напишал: „Најмногу треба да се внимава да не се западне во [[карикатура]]. Ништо не смее да биде претерано или тривијално, па дури ниту во најневажните улоги.“ Иако ликовите во делото се приближуваат до [[Гротеска|гротескното]], тие никогаш не се лишени од одредени реалистични [[Мотивација|мотивации]] и оправдувања. И токму таа реалистичност го спасува „Ревизор“ од едностраноста, схематичноста и [[морал]]измот. Така, наспроти фактот дека сите ликови се негативни, сепак, тоа не делува еднострано, зашто тие се препознатливи и ги носат општите и посебните одлики на типот.&lt;ref name=&quot;ReferenceB&quot;&gt;Вељко Радовић, „Смешне згоде у Потемкиновом селу“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Ревизор''. Београд: Рад, 1986, стр. 16.&lt;/ref&gt;

== Содржина ==
Дејството во [[драма]]та „Ревизор“ се одвива во [[19 век]] (во [[царска Русија]]), во еден провинциски [[град]], недалеку од [[Санкт Петербург]]. Заплетот започнува со веста за доаѓањето на ревизор од [[Москва|престолнината]]. Во круговите на [[град]]ската администрација настанува општа паника. Сето тоа е резлутат на нивното долгогодишно неработење, [[корпуција]] и [[непотизам]]. Некои од нив се обидуваат да ги прикријат неправилностите во нивната [[работа]], а други пак да извлечат корист од доѓањето на ревизорот. Едни имаат за цел да си ја задржат позицијата, а други пак да напредуваат во службата за сметка на [[полтрон]]ство и набедување. Во таа паника ја прифатиле гласината за лажниот ревизор. Тука настануваат комичните моменти. Тие го гоштеваат и му угодуваат на измамникот со цел да го придобијат на своја страна и да извлечат некоја корист. [[Градоначалник]]от е толку алчен што е подготвен и да ја омажи својата ќерка за лажниот ревизор, надевајќи се дека така ќе напредува во службата и ќе се вработи во [[Санкт Петербург]], што е сон на секој малограѓанин.

Драмата се состои од пет чина:
* ''Прв чин'': Во својот дом, градоначалникот ги собира најугледните луѓе во градот за да им ја соопшти важната вест - во градот тајно ќе пристигне државен [[ревизор]] од [[Петроград]]. Притоа, тој на сите им дава инструкции како да ги средат работите во установите со кои раководат: на болните да им се дадат чисти капи и подобра храна, да се отстранат [[Гусковидни|гуските]] од просториите на [[суд]]от, на наставниците да им се каже да го поправат однесувањето, итн. Бидејќи редовно зема [[Корупција|мито]], а во минатото ги проневерил државните пари за изградба на [[Црква (градба)|црквата]], градоначалникот е многу исплашен од доаѓањето на ревизорот. Набргу пристигнуваат двајцата спахии, Бопчински и Допчински, кои на градоначалникот му кажуваат дека, веќе подолго време, во гостилницата живее непознат млад човек, кој дошол од Петроград и им делува многу сомнително. Оттука, градоначалникот заминува во гостилницата.&lt;ref&gt;Николај В. Гогољ, ''Ревизор''. Београд: Рад, 1986, стр. 25-41.&lt;/ref&gt;
* ''Втор чин'': Во изнајмената соба во гостилницата, Осип зборува како неговиот господар Хлестаков ги потрошил сите [[пари]] и поради тоа не можат да го продолжат патувањето. Во собата влегува Хлестаков и бара да му донесат ручек, но сопственикот на гостилницата не му дава повеќе да јаде додека не го плати долгот. Тогаш, пристигнуваат градоначалникот и Допчински. Хлестаков е исплашен, мислејќи дека гостилничарот го наклеветил кај градоначалникот, поради што веднаш почнува да зборува неповрзани работи. Истовремено, и градоначалникот е исплашен, па неговите зборови ги сфаќа [[Алегорија|алегорично]], мислејќи дека се однесуваат на него. Оттука, за да го смири, градоначалникот му дава пари на Хлестаков и го кани да се пресели во неговата куќа.&lt;ref&gt;Николај В. Гогољ, ''Ревизор''. Београд: Рад, 1986, стр. 42-58.&lt;/ref&gt;
* ''Трет чин'': Во домот на градоначалникот, сопругата и ќерката нестрпливо чекаат вести од посетата на гостилницата. Кај нив доаѓа Допчински, кој зборува пофално за Хлестаков. По некое време, во куќата пристигнува Осип, кој ги внесува работите на својот господар. За тоа време, градоначалникот го води Хлестаков во посета на установите во градот. Подоцна, тие доаѓаат во куќата на градоначалникот, каде Хлестаков се фали дека ужива голема почит во Петроград, дека има големо влијание врз владата, па дури и дека е писател. Неговите зборови оставаат силен впечаток врз присутните, така што градоначалникот уште повеќе се плаши од Хлестаков, додека сопругата и ќерката се восхитени од него. Кога поднапиениот Хлестаков си заминува во својата соба, градоначалникот го распрашува Осип за Хлестаков, па дури му дава пари.&lt;ref&gt;Николај В. Гогољ, ''Ревизор''. Београд: Рад, 1986, стр. 59-78.&lt;/ref&gt;
* ''Четврти чин'': Сите угледни луѓе од градот доаѓаат во посета кај Хлестаков и тој од сите изнудува пари за заем. Бидејќи ја сфаќа забуната со идентитетот на Хлестаков, Осип го убедува веднаш да го напуштат градот. Хлестаков се сложува, но најпрвин му испраќа писмо на еден свој пријател во Петроград во кое го опишува својот престој во градот. Потоа, кај него доаѓаат [[Трговија|трговците]] и две жени, кои се жалат на постапките на градоначалникот. Во собата кај Хлестаков влегува Марија, ќерката на началникот, на која Хлестаков ѝ изјавува љубов, а веднаш потоа, тој ѝ се додворува и на сопругата на началникот. Најпосле, тој ја бара раката на Марија, а началникот ги благословува. Хлестаков повторно му бара пари на заем, а потоа го напушта градот.&lt;ref&gt;Николај В. Гогољ, ''Ревизор''. Београд: Рад, 1986, стр. 79-107.&lt;/ref&gt;
* ''Петти чин'': Началникот и неговата сопруга се среќни од ненадејниот расплет на настаните и веќе кројат планови за својот иден живот во Петроград. Началникот ги повикува трговците и им се заканува. Во неговиот дом пристигнуваат многу луѓе кои му честитаат за бракот на неговата ќерка. Меѓутоа, тогаш доаѓа управникот на [[пошта]]та, кој претходно го отворил присмото на Хлестаков и сфатил дека тој е измамник. Сите присутни го читаат писмото во кое Хлестаков им се потсмева на угледните луѓе. Најпосле, во домот на началникот пристигнува еден жандарм со веста дека во градот дошол ревизорот од Петроград.&lt;ref&gt;Николај В. Гогољ, ''Ревизор''. Београд: Рад, 1986, стр. 108-127.&lt;/ref&gt;

==Осврт кон делото==
Во „Ревизор“, Гогољ на [[Сатира|сатиричен]] начин ги анализира ликовите и случувањата, особено осврнувајки се кон припадниците на државната [[бирократија]]. Во тоа време, поголемиот дел од населението живеело во [[сиромаштија]], големиот бирократски апарат станал помногуброен и сѐ покорумпиран, а в провинциите царувале малограѓанството и полтронството.&lt;ref&gt;[http://sakamknigi.mk/index.php?option=com_k2&amp;view=item&amp;id=1134:%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%98-%D0%B2%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87-%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%99&amp;Itemid=68 sakamknigi.mk]&lt;/ref&gt; Во „Исповедта на писателот“, самиот Гогољ ја објаснува својата намера со следниве зборови: „Во ''Ревизор'' јас одлучив да го соберам на куп лошо што го знаев во Русија, сите неправди што се вршат во оние места и во оние случаи каде од човека се бара најмногу правичност, и сето тоа наеднаш да го исмеам.“&lt;ref&gt;Радован Лалић, „Предговор“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Мртве душе (поема)''. Београд: Просвета, 1966, стр. XL-XLI.&lt;/ref&gt;

Преку неговиот [[Сатира|сатиричен]] пристап [[Гогољ]] ги изнесува на виделина односите во [[општество]]то поточно отуѓеноста на [[бирократија]]та од граѓанството. Ваквата [[бирократија]], наместо да му служи на граѓанството, всушност претставува еден затворен круг на луѓе лојални на власта каде што единствениот критериум за напредување наместо способноста е полтронството и семејните врски. Таквата намера на авторот морала да доведе до раскрстување со традиционалните шеми. Во комедијата нема љубовна интрига, нема централен херој – таков херој е службеничкиот сталеж, составен од грабачи и лицемери, груби и беспошедни спрема послабите, а страшливите и понизни пред посилните, една маса што не може да помине низ филтерот на човечкото достоинство. Предводник на таа маса, на тоа провинциско беззаконие, е [[градоначалник]]от. Тој е мошне итар и опитен, ги знае сите врвици на плодоста и нечесноста, самиот вели дека успева да излаже „никаквеци над никаквеците“. Примањето [[корупција|поткуп]] за него е нормална работа – „тоа од самиот Бог е наредено“. Кон граѓаните се однесувал грубо, ги понижувал на секој чекор, но затоа кон претпоставените, за еден од кои ги смета Хлестаков, настојува да се покаже како примерен службеник кој не е како другите градоначалници што „се грижат најмногу за својата полза“. Неговата животна цел била да стане [[генерал]], што ќе му овозможи да се прошири кругот на потчинетите, спрема кои би можел деспотски да се изживува.

[[Суд]]ијата Лјапкин-Тјапкин е втор по ранг во таа провинциска бирократска хиерархија. Поради тоа што прочитал неколку книги се сметал за образован човек. Прима како мито ловечки кучиња и повеќе мисли на [[лов]]от отколку на службата. Управникот на поштата Шпекин ужива да отвора туѓи писма; раководителот на болницата Землјаника воопшто не се грижел за жалната состоба на неговата установа; и другите службеници повеќе или помалку заборавиле на своите општествени и службени обврски. Спокојството на тој самовластен „поредок“ го нарушува доаѓањето на една непозната личност, која сите, свесни за своите постапки и службени неодговорности, ја прифаќаат за ревизор.

Всушност, стравот од одговорноста е причина еден површен и лекомислен човек во нивната претстава да добие димензии на ревизор од престолнина, зашто Хлестаков, дури откога видува дека му се дала шанса да изигра улога на која се надевал, но која сосема му одговора, го раздиплува карактерот на својата личност. Тој почнува да лаже, но често и самиот верува во она што го вели. „Тој лаже со чувства. Тоа е најубавиот, најпоетскиот миг во неговиот живот“. Одличен импровизатор, тој многу вешто ја искористува шансата. Така, исмевајќи го [[деспот]]ско-бирократскиот поредок во Русија во првата половина од [[19 век]], Гогољ создал еден тип што може да се сретне во сите времиња. [[Комедија]]та „Ревизор“ го издржала најтешкиот испит за едно уметничко дело – испитот на времето. Таа и денес е постојано присутна во театарскиот репертоар, зашто лицемерието, [[корупција]]та, [[Бирократија|бирократското]] самоволие, „хлестаковската“ површност и лекомисленост, што често имаат успех во животот, не изчезнале.

Иако во драмата има бројни места во кои е присутен „здравиот“ [[хумор]], „Ревизор“ е сурова слика на една многу посурова стварност, „цела Русија“ во мало, поради што критичарот Белински во Гогољевиот хумор видел измешаност на тагата со ведрината. Во таа смисла, „Ревизор“ внесува горчина во човечката свест, но и стремеж кон подоброто, кон промената и токму тоа е единствената светлина во оваа комедија, која разурнува за да гради врз пустошот.&lt;ref&gt;Вељко Радовић, „Смешне згоде у Потемкиновом селу“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Ревизор''. Београд: Рад, 1986, стр. 12.&lt;/ref&gt; Драмата завршува со познатата „нема сцена“ која со децении се толкува како пример на комедиографска вештина да се изрази суштината без употреба на зборови. Впрочем, на самиот Гогољ му била многу важна оваа сцена и тој на крајот од делото им дал подробни упатства на глумците и на режисерот: „Последната сцена на „Ревизор“ би требало да се одигра особено разумно.Тука повеќе нема шеги, па положбата на многу лица е токму трагична... Целата таа сцена е нема слика, па затоа би требало да се направи исто така како што се прават живите слики. На секое лица би требало да му се одреди поза која е во согласност со неговиот карактер, со степенот на неговиот страв... Тие пози никако не смеат да се сретнат кај повеќе лица, туку мора да бидат разновидни и секоја да биде поинаква.“&lt;ref&gt;Вељко Радовић, „Смешне згоде у Потемкиновом селу“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Ревизор''. Београд: Рад, 1986, стр. 15.&lt;/ref&gt;

Колку е „ревизорската тема“ современа и опасна по [[Диктаторство|диктаторските]] режими може да се согледа и низ реакцијата на [[Сталин]] на премиерната изведба на „Ревизор“, одржана во [[Москва]] во 1926 година, чиј режисер бил познатиот [[Всеволд Меерхолд]]. Оваа поставка на „Ревизор“ предизвикала големо внимание зашто, по налог на Сталин и на Каганович, била прикажана откако од репертоарот била тргната драмата „[[Самоубиец (драма на Ердман)|Самоубиец]]“ на [[Николај Ердман]] која, исто така, ја режирал Меерхолд. Официјалната советска критика ја оценила поставката на „Ревизор“ како [[Мистицизам|мистична]], [[симбол]]ична, реакционерна, асоцијална и формалистична, а на Меерхолд му забележале дека „повеќе не ја слуша [[музика]]та на [[револуција]]та“ и дека средиштето на Гогољевиот „Ревизор“ го пренесол од [[Сатира|сатиричното]] на романтичното и на гогољевско-хофмановското фантастично.&lt;ref&gt;Вељко Радовић, „Смешне згоде у Потемкиновом селу“ во: Николај Васиљевич Гогољ, ''Ревизор''. Београд: Рад, 1986, стр. 8.&lt;/ref&gt;

И ден-денес, „Ревизор“ е дело со современи асоцијации и со жива комична фантазија, така што може да се каже дека времето работи за него, зашто паразитизмот и бирократијата како сила над луѓето се својствени на статичните [[систем]]и кои ги загушуваат луѓето. Оттука, гротескниот хумор присутен во драмата во потполност одговара на духот на нашето време, поради што „Ревизор“ делува супериорно современо.&lt;ref name=&quot;ReferenceB&quot;/&gt;

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
{{wikiquote|Nikolai Gogol#The Inspector General (1836)|''Ревизор''}}
{{wikisource|en}}
{{Ризница-врска|Ревизор од Гогољ}}
* [http://az.lib.ru/g/gogolx_n_w/text_0070.shtml Текстот на драмата на руски]
* [http://w3.pum.univ-tlse2.fr/~The-UN-inspector-L-inspecteur-des~.html David Farr, The UN Inspector / L'inspecteur des Nations Unies, trad. &amp; ed. Nathalie Rivere de Carles, Presses Universitaires du Mirail, 2008 N° ISBN : 978-2-85816-990-0] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20150630143022/http://w3.pum.univ-tlse2.fr/~The-UN-inspector-L-inspecteur-des~.html |date=2015-06-30 }}
*{{gutenberg|no=3735|name=Ревизор}} превод на англиски од Томас Шелцер
* [http://kinejo.blogsome.com/2007/04/16/la-revizoro/ Филм според драмата (1952), достапен за гледање и симнување со превод на шпански] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20071223181410/http://kinejo.blogsome.com/2007/04/16/la-revizoro/ |date=2007-12-23 }}
* {{IMDb title|0045084|Ревизор (1952)}}
* {{IMDb title|0117471|Ревизор (1996)}}

== Поврзано ==
* [[Николај Василевич Гогољ]]
* [[Руска литература]]

{{Николај Гогољ}}

{{Нормативна контрола}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Ревизор}}
[[Категорија:Руски драми]]</text>
      <sha1>jrymuet7jgxl1ajlv3wvusbinj2bt6d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>IC 850</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1073542</id>
    <revision>
      <id>5650678</id>
      <parentid>4885338</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:38:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>92312</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>5650678</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3965" sha1="6v6yaomrvo6pmrf353g77ccieh6nc4d" xml:space="preserve">{{Инфокутија Галаксија
|соѕвездие=[[Скорпија (соѕвездие)|Скорпија]]
|епоха=Ј2000.0
|слика= IC850 - SDSS DR14.jpg
|ректасцензија=16 ч 15 м 16 с
|деклинација=-22° 20' 18&quot;&quot;
|положбен агол=
|вид на објект= [[галаксија]]
|морфолошки вид=NF
|привиден сјај В=
|привиден сјај Ч=
|површински сјај=
|привидни димензии= 
|црвено поместување=
|оддалеченост=
|откривач=[[Џон Мејкон Томе]]
|датум на откривање= [[1888]]
|алтернативни ознаки=          
}}
'''IC 850''' — [[галаксија]] во соѕвездието [[Скорпија (соѕвездие)|Скорпија]], заведена во [[Нов општ каталог|Новиот општ каталог]] на [[длабоконебесно тело|длабоконебесни тела]].

== Откривање ==
Објектот е откриен во  [[1888]] година од страна на [[Џон Мејкон Томе]].

== Податоци ==
=== Податоци од набљудување ===
Според [[Хаблова низа|морфолошката класификација на галаксиите]], IC 850 е од видот NF.&lt;ref&gt;{{NASA link|број={{{n}}}}}&lt;/ref&gt;

=== Астрономски податоци ===
Објектот е од [[Епоха (астрономија)|епохата]] Ј2000.0. Неговата [[ректасцензија]], односно аголот измерен меѓу [[еклиптика]]та и [[небесен екватор|небесниот екватор]] со теме во [[Пролетна точка|пролетната точка]], изнесува 16 ч 15 м 16 с, а неговата [[Деклинација (астрономија)|деклинација]], односно висината на лакот на тој агол, -22° 20' 18&quot;&quot;.&lt;ref&gt;[http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?Ident=IC+{{{n}}} IC {{{n}}}], ''[[SIMBAD]]'', [[Центар за астрономски податоци во Стразбур]]&lt;/ref&gt;

== Други поделби ==
Проучување на IC 850 е вршено од повеќе истражувачи, па поради тоа е вклучен и во други познати збирки според различн критериуми на поделба. Така, во [[Каталог на најважните галаксии|Каталогот на најважните галаксии]] (PGC), објектот се среќава со ознаката .

== Поврзано ==
{{portalpar|Астрономија}}
* [[Список на IC објекти (1-500)]];
* [[Индекс-каталог]];
* [[Скорпија (соѕвездие)]].

== Наводи ==
{{наводи}}

== Користена литература ==
* de Vaucouleurs, G., A. de Vaucouleurs, and H.C. Corvin, Jr., Second 
Reference Catalogue of Bright Galaxies. Austin, Texas, University of Texas Press, 
1976.(118,206) (Catalog)

== Надворешни врски ==
* [http://www.messier45.com/cgi-bin/dsdb/dsb.pl?ss=116277112754765&amp;str=IC850 Прегледувач на длабокото небо — IC 850]{{Мртва_врска|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [http://spider.seds.org/ngc/revngcic.cgi?IC850 Поправени информации за IC 850]
* [http://vizier.u-strasbg.fr/viz-bin/VizieR-S?IC%20850 IC 850] — VizieR.
* [https://web.archive.org/web/20200708230743/http://ned.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=IC%20850 IC 850] — [[Вонгалактичка база на податоци на НАСА]]

[[Категорија:IC-објекти]]
[[Категорија:Скорпија (соѕвездие)]]</text>
      <sha1>6v6yaomrvo6pmrf353g77ccieh6nc4d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>IC 852</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1073544</id>
    <revision>
      <id>5650682</id>
      <parentid>5041027</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:43:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>92312</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>5650682</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4114" sha1="aqlz0mx9rtydw07ytsy7cekqroeljv9" xml:space="preserve">{{Инфокутија Галаксија
|соѕвездие=[[Скорпија (соѕвездие)|Скорпија]]
| слика            = IC852 - SDSS DR14.jpg
|епоха=Ј2000.0
|ректасцензија=16 ч 19 м 26 с
|деклинација=-29° 38' 36&quot;&quot;
|положбен агол=
|вид на објект= [[галаксија]]
|морфолошки вид=*Grp
|привиден сјај В=
|привиден сјај Ч=
|површински сјај=
|привидни димензии= 
|црвено поместување=
|оддалеченост=
|откривач=[[Џон Мејкон Томе]]
|датум на откривање= [[1890]]
|алтернативни ознаки=galaxies involved?          
}}
'''IC 852''' — [[галаксија]] во соѕвездието [[Скорпија (соѕвездие)|Скорпија]], заведена во [[Нов општ каталог|Новиот општ каталог]] на [[длабоконебесно тело|длабоконебесни тела]].

Објектот бил предмет и на други истражувања, па освен како IC 852 се споменува и како galaxies involved?.

== Откривање ==
Објектот е откриен во  [[1890]] година од страна на [[Џон Мејкон Томе]].

== Податоци ==
=== Податоци од набљудување ===
Според [[Хаблова низа|морфолошката класификација на галаксиите]], IC 852 е од видот *Grp.&lt;ref&gt;{{NASA link|број={{{n}}}}}&lt;/ref&gt;

=== Астрономски податоци ===
Објектот е од [[Епоха (астрономија)|епохата]] Ј2000.0. Неговата [[ректасцензија]], односно аголот измерен меѓу [[еклиптика]]та и [[небесен екватор|небесниот екватор]] со теме во [[Пролетна точка|пролетната точка]], изнесува 16 ч 19 м 26 с, а неговата [[Деклинација (астрономија)|деклинација]], односно висината на лакот на тој агол, -29° 38' 36&quot;&quot;.&lt;ref&gt;[http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?Ident=IC+{{{n}}} IC {{{n}}}], ''[[SIMBAD]]'', [[Центар за астрономски податоци во Стразбур]]&lt;/ref&gt;

== Други поделби ==
Проучување на IC 852 е вршено од повеќе истражувачи, па поради тоа е вклучен и во други познати збирки според различн критериуми на поделба. Така, во [[Каталог на најважните галаксии|Каталогот на најважните галаксии]] (PGC), објектот се среќава со ознаката .

== Поврзано ==
{{portalpar|Астрономија}}
* [[Список на IC објекти (1-500)]];
* [[Индекс-каталог]];
* [[Скорпија (соѕвездие)]].

== Наводи ==
{{наводи}}

== Користена литература ==
* Nilson P.N., Uppsala Ceneral Catalogue of Galaxies. Uppsala: Uppsala Astronomical Observatory, 1973. (15,543) (Catalog)

== Надворешни врски ==
* [http://www.messier45.com/cgi-bin/dsdb/dsb.pl?ss=116277112754765&amp;str=IC852 Прегледувач на длабокото небо — IC 852]{{Мртва_врска|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [http://spider.seds.org/ngc/revngcic.cgi?IC852 Поправени информации за IC 852]
* [http://vizier.u-strasbg.fr/viz-bin/VizieR-S?IC%20852 IC 852] — VizieR.
* [https://web.archive.org/web/20200629233940/http://ned.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=IC%20852 IC 852] — [[Вонгалактичка база на податоци на НАСА]]

[[Категорија:IC-објекти]]
[[Категорија:Скорпија (соѕвездие)]]</text>
      <sha1>aqlz0mx9rtydw07ytsy7cekqroeljv9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>IC 853</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1073545</id>
    <revision>
      <id>5650683</id>
      <parentid>5041026</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:45:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>92312</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>5650683</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4917" sha1="czno8yp9tu4dg2kwmok99xmhodyh7l0" xml:space="preserve">{{Инфокутија Галаксија
|соѕвездие=[[Змија (соѕвездие)|Змија]]
| слика            = IC853 - SDSS DR14.jpg
|епоха=Ј2000.0
|ректасцензија=16 ч 22 м 10,2 с
|деклинација=-1° 30' 51&quot;&quot;
|положбен агол=
|вид на објект= [[галаксија]]
|морфолошки вид=E0
|привиден сјај В=12,8
|привиден сјај Ч=13,8
|површински сјај=12,4
|привидни димензии=0,8' x 0,8'
|црвено поместување=
|оддалеченост=
|откривач=[[Луис Свифт]]
|датум на откривање=[[19 април]] [[1890]]
|алтернативни ознаки=NGC 6172, UGC 10352, MCG 0-42-3, CGCG 24-9, NPM1G -01.0494      
}}
'''IC 853''' — [[галаксија]] во соѕвездието [[Змија (соѕвездие)|Змија]], заведена во [[Нов општ каталог|Новиот општ каталог]] на [[длабоконебесно тело|длабоконебесни тела]].

Објектот бил предмет и на други истражувања, па освен како IC 853 се споменува и како NGC 6172, UGC 10352, MCG 0-42-3, CGCG 24-9, NPM1G -01.0494.

== Откривање ==
Објектот е откриен на [[19 април]] [[1890]] година од страна на [[Луис Свифт]].

== Податоци ==
=== Податоци од набљудување ===
Според [[Хаблова низа|морфолошката класификација на галаксиите]], IC 853 е од видот E0.&lt;ref&gt;{{NASA link|број={{{n}}}}}&lt;/ref&gt; Видливиот [[Привидна ѕвездена величина|сјај]] со голо око изнесува 12,8 mag, а оној во рамките на интервалот од минималната до максималната честота 13,8 mag, додека [[Површински сјај|површинскиот сјај]] изнесува 12,4 ''m''/лм&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;.&lt;ref name=&quot;SEDS&quot;&gt;[http://spider.seds.org/ngc/revngcic.cgi?IC{{{n}}} Students for the Exploration and Development of Space], поправени податоци за IC {{{n}}}&lt;/ref&gt; IC 853 има привидни димензии од 0,8' х 0,8'.&lt;ref name=&quot;SEDS&quot;/&gt;

=== Астрономски податоци ===
Објектот е од [[Епоха (астрономија)|епохата]] Ј2000.0. Неговата [[ректасцензија]], односно аголот измерен меѓу [[еклиптика]]та и [[небесен екватор|небесниот екватор]] со теме во [[Пролетна точка|пролетната точка]], изнесува 16 ч 22 м 10,2 с, а неговата [[Деклинација (астрономија)|деклинација]], односно висината на лакот на тој агол, -1° 30' 51&quot;&quot;.&lt;ref&gt;[http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?Ident=IC+{{{n}}} IC {{{n}}}], ''[[SIMBAD]]'', [[Центар за астрономски податоци во Стразбур]]&lt;/ref&gt;

== Други поделби ==
Проучување на IC 853 е вршено од повеќе истражувачи, па поради тоа е вклучен и во други познати збирки според различн критериуми на поделба. Така, во [[Каталог на најважните галаксии|Каталогот на најважните галаксии]] (PGC), објектот се среќава со ознаката 57937.

== Поврзано ==
{{portalpar|Астрономија}}
* [[Список на IC објекти (1-500)]];
* [[Индекс-каталог]];
* [[Змија (соѕвездие)]].

== Наводи ==
{{наводи}}

== Користена литература ==
* de Vaucouleurs, G., A. de Vaucouleurs, and H.C. Corvin, Jr., Second 
Reference Catalogue of Bright Galaxies. Austin, Texas, University of Texas Press, 
1976.(118,206) (Catalog)

== Надворешни врски ==
* [http://www.messier45.com/cgi-bin/dsdb/dsb.pl?ss=116277112754765&amp;str=IC853 Прегледувач на длабокото небо — IC 853]{{Мртва_врска|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [http://spider.seds.org/ngc/revngcic.cgi?IC853 Поправени информации за IC 853]
* [http://vizier.u-strasbg.fr/viz-bin/VizieR-S?IC%20853 IC 853] — VizieR.
* [https://web.archive.org/web/20200629230753/http://ned.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=IC%20853 IC 853] — [[Вонгалактичка база на податоци на НАСА]]

[[Категорија:IC-објекти]]
[[Категорија:Змија (соѕвездие)]]</text>
      <sha1>czno8yp9tu4dg2kwmok99xmhodyh7l0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>IC 854</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1073546</id>
    <revision>
      <id>5650684</id>
      <parentid>4885342</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:48:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>92312</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>5650684</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3908" sha1="0m640eu5ctihdts44u2nw2a81j08fzt" xml:space="preserve">{{Инфокутија Галаксија
|соѕвездие=[[Змеј (соѕвездие)|Змеј]]
|епоха=Ј2000.0
|слика= IC854 - SDSS DR14.jpg
|ректасцензија=16 ч 16 м 3,7 с
|деклинација=+69° 40' 35&quot;&quot;
|положбен агол=
|вид на објект= [[галаксија]]
|морфолошки вид=NF
|привиден сјај В=
|привиден сјај Ч=
|површински сјај=
|привидни димензии= 
|црвено поместување=
|оддалеченост=
|откривач=[[Луис Свифт]]
|датум на откривање=[[2 август]] [[1888]]
|алтернативни ознаки=          
}}
'''IC 854''' — [[галаксија]] во соѕвездието [[Змеј (соѕвездие)|Змеј]], заведена во [[Нов општ каталог|Новиот општ каталог]] на [[длабоконебесно тело|длабоконебесни тела]].

== Откривање ==
Објектот е откриен на [[2 август]] [[1888]] година од страна на [[Луис Свифт]].

== Податоци ==
=== Податоци од набљудување ===
Според [[Хаблова низа|морфолошката класификација на галаксиите]], IC 854 е од видот NF.&lt;ref&gt;{{NASA link|број={{{n}}}}}&lt;/ref&gt;

=== Астрономски податоци ===
Објектот е од [[Епоха (астрономија)|епохата]] Ј2000.0. Неговата [[ректасцензија]], односно аголот измерен меѓу [[еклиптика]]та и [[небесен екватор|небесниот екватор]] со теме во [[Пролетна точка|пролетната точка]], изнесува 16 ч 16 м 3,7 с, а неговата [[Деклинација (астрономија)|деклинација]], односно висината на лакот на тој агол, +69° 40' 35&quot;&quot;.&lt;ref&gt;[http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?Ident=IC+{{{n}}} IC {{{n}}}], ''[[SIMBAD]]'', [[Центар за астрономски податоци во Стразбур]]&lt;/ref&gt;

== Други поделби ==
Проучување на IC 854 е вршено од повеќе истражувачи, па поради тоа е вклучен и во други познати збирки според различн критериуми на поделба. Така, во [[Каталог на најважните галаксии|Каталогот на најважните галаксии]] (PGC), објектот се среќава со ознаката .

== Поврзано ==
{{portalpar|Астрономија}}
* [[Список на IC објекти (1-500)]];
* [[Индекс-каталог]];
* [[Змеј (соѕвездие)]].

== Наводи ==
{{наводи}}

== Користена литература ==
* Vorontsov-Velyaminov, B.A., and V.P. Arhipova, &quot;&quot;Morphological Catalog of Galaxies&quot;&quot;, 
Parts I-V. Moscow: Moscow State University, 1962-74. (9,679)

== Надворешни врски ==
* [http://www.messier45.com/cgi-bin/dsdb/dsb.pl?ss=116277112754765&amp;str=IC854 Прегледувач на длабокото небо — IC 854]{{Мртва_врска|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [http://spider.seds.org/ngc/revngcic.cgi?IC854 Поправени информации за IC 854]
* [http://vizier.u-strasbg.fr/viz-bin/VizieR-S?IC%20854 IC 854] — VizieR.
* [https://web.archive.org/web/20200711101317/http://ned.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=IC%20854 IC 854] — [[Вонгалактичка база на податоци на НАСА]]

[[Категорија:IC-објекти]]
[[Категорија:Змеј (соѕвездие)]]</text>
      <sha1>0m640eu5ctihdts44u2nw2a81j08fzt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>IC 855</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1073547</id>
    <revision>
      <id>5650686</id>
      <parentid>5588575</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:51:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>92312</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>5650686</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4949" sha1="4wztpazh4jgcsi8acx8p40q5zctpilp" xml:space="preserve">{{Инфокутија Галаксија
|соѕвездие=[[Херкул (соѕвездие)|Херкул]]
|слика =IC 855 legacy dr10.jpg
|опис=Поглед кон галаксијата IC 855. Слика создадена од [[Legacy Surveys]]|
|епоха=Ј2000.0
|ректасцензија=16 ч 29 м 38,2 с
|деклинација=+8° 27' 2&quot;
|положбен агол=
|вид на објект= [[галаксија]]
|морфолошки вид=E0
|привиден сјај В=14
|привиден сјај Ч=15
|површински сјај=13,8
|привидни димензии=1' x 1'
|црвено поместување=
|оддалеченост=
|откривач=[[Луис Свифт]]
|датум на откривање=[[21 јули]] [[1890]]
|алтернативни ознаки=MCG 1-42-5, CGCG 52-30         
}}
'''IC 855''' — [[галаксија]] во соѕвездието [[Херкул (соѕвездие)|Херкул]], заведена во [[Нов општ каталог|Новиот општ каталог]] на [[длабоконебесно тело|длабоконебесни тела]].

Објектот бил предмет и на други истражувања, па освен како IC 855 се споменува и како MCG 1-42-5, CGCG 52-30.

== Откривање ==
Објектот е откриен на [[21 јули]] [[1890]] година од страна на [[Луис Свифт]].

== Податоци ==
=== Податоци од набљудување ===
Според [[Хаблова низа|морфолошката класификација на галаксиите]], IC 855 е од видот E0.&lt;ref&gt;{{NASA link|број={{{n}}}}}&lt;/ref&gt; Видливиот [[Привидна ѕвездена величина|сјај]] со голо око изнесува 14 mag, а оној во рамките на интервалот од минималната до максималната честота 15 mag, додека [[Површински сјај|површинскиот сјај]] изнесува 13,8 ''m''/лм&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;.&lt;ref name=&quot;SEDS&quot;&gt;[http://spider.seds.org/ngc/revngcic.cgi?IC{{{n}}} Students for the Exploration and Development of Space], поправени податоци за IC {{{n}}}&lt;/ref&gt; IC 855 има привидни димензии од 1' х 1'.&lt;ref name=&quot;SEDS&quot;/&gt;

=== Астрономски податоци ===
Објектот е од [[Епоха (астрономија)|епохата]] Ј2000.0. Неговата [[ректасцензија]], односно аголот измерен меѓу [[еклиптика]]та и [[небесен екватор|небесниот екватор]] со теме во [[Пролетна точка|пролетната точка]], изнесува 16 ч 29 м 38,2 с, а неговата [[Деклинација (астрономија)|деклинација]], односно висината на лакот на тој агол, +8° 27' 2&quot;.&lt;ref&gt;[http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?Ident=IC+{{{n}}} IC {{{n}}}], ''[[SIMBAD]]'', [[Центар за астрономски податоци во Стразбур]]&lt;/ref&gt;

== Други поделби ==
Проучување на IC 855 е вршено од повеќе истражувачи, па поради тоа е вклучен и во други познати збирки според различн критериуми на поделба. Така, во [[Каталог на најважните галаксии|Каталогот на најважните галаксии]] (PGC), објектот се среќава со ознаката 58340.

== Поврзано ==
{{portalpar|Астрономија}}
* [[Список на IC објекти (1-500)]];
* [[Индекс-каталог]];
* [[Херкул (соѕвездие)]].

== Наводи ==
{{наводи}}

== Користена литература ==
* Dreyer, J.L.E., New General Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars (1888), Index Catalogue (1895), Second Index Catalogue (1908). London: Royal Astronomical Society, 1953. (28,2157)

== Надворешни врски ==
* [http://www.messier45.com/cgi-bin/dsdb/dsb.pl?ss=116277112754765&amp;str=IC855 Прегледувач на длабокото небо — IC 855]{{Мртва_врска|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [http://spider.seds.org/ngc/revngcic.cgi?IC855 Поправени информации за IC 855]
* [http://vizier.u-strasbg.fr/viz-bin/VizieR-S?IC%20855 IC 855] — VizieR.
* [https://web.archive.org/web/20200812091525/http://ned.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=IC%20855 IC 855] — [[Вонгалактичка база на податоци на НАСА]]

[[Категорија:IC-објекти]]
[[Категорија:Херкул (соѕвездие)]]</text>
      <sha1>4wztpazh4jgcsi8acx8p40q5zctpilp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Награда „4 Ноември“</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1089651</id>
    <revision>
      <id>5650699</id>
      <parentid>5574562</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:21:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>2026</comment>
      <origin>5650699</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21332" sha1="9foti3tmpy7a2pzd7s08jp8sdke0lrp" xml:space="preserve">Наградата „4 ноември“ која ја доделува [[Општина Битола]] по повод Денот на ослободувањето на градот Битола е највисоко општинско признание кое се доделува од 1958 година, а од 2002 година е воведена и награда за животно дело. Се доделува на физички и правни лица како знак на општествено признание за значајни остварувања во [[стопанство]]то, [[наука]]та, [[уметност]]а, [[култура]]та, [[воспитувањее|воспитанието]] и [[образование]]то, [[здравствена заштита|здравствената заштита]], социјалната заштита, [[спорт]]от, техничката култура, заштитата и унапредувањето на животната средина и природата, како и други сегменти од животот, трудот и творештвото, што претставуваат посебен придонес за развојот на општината, Република Македонија и светот. Наградата за едногодишно остварување се доделува на правни и физички лица, додека пак, наградата за животно дело се доделува само на едно физичко лице.

==Добитници на наградата за животно дело ==
*[[2002]] - [[Тоде Ивановски]] ''(ликовен уметник)'' &lt;ref&gt;http://www.idividi.com.mk/vesti/makedonija/358312/&lt;/ref&gt;
*[[2003]] - [[Коста Хаџи Антоновски]] ''(ликовен педагог)''
*[[2004]] - [[Јоана Поповска]] ''(глумица)''&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=http://star.vest.com.mk/default.asp?id=85832&amp;idg=5&amp;idb=1298&amp;rubrika=Kultura |title=архивски примерок |accessdate=2014-10-18 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304192013/http://star.vest.com.mk/default.asp?id=85832&amp;idg=5&amp;idb=1298&amp;rubrika=Kultura |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
*[[2005]] - [[Владимир Костов]] ''(писател)''
*[[2006]] - [[Петар Стојковски-Бабец]] ''(актер)''
*[[2007]] - [[Ѓорги Димовски-Цолев]] ''(историчар)''
*[[2008]] - [[Љубо Трифуновски]] ''(диригент)''
*[[2009]] - [[Јане Димулковски]] ''(лекар)''
*[[2010]] - [[Димитар Котевски]] ''(лекар)''
*[[2011]] - [[Архимандрит Партениј Фидановски]] ''(игумен на [[Бигорски манастир|Бигорскиот манастир]])''&lt;ref&gt;http://www.bigorski.org.mk/index.php?content_type=feljton&amp;action=details&amp;record_id=139&lt;/ref&gt;
*[[2012]] - [[Љубиша Георгиевски]] ''(режисер)''
*[[2013]] - [[Александар Стерјовски]] ''(историчар)''
*[[2014]] - [[Вера Стојчевска-Антиќ]] ''(писателка)''.&lt;ref&gt;http://bitolskivesnik.mk/bitolski-vesnik-dobitnik-na-4-noemvriskata-nagrada/{{Мртва_врска|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
*[[2015]] - [[Ѓорги Здравев]] ''(музички педагог).''
*[[2016]] - [[Милица Шперовиќ-Рибарски]] ''(пијанист и основач ИФК „Интерфест“)'' &lt;ref&gt;http://sitel.com.mk/nagradata-zhivotno-delo-na-opshtina-bitola-za-milica-shperovikj-ribarski&lt;/ref&gt;
*[[2017]] - д-р [[Трајко Огненовски]] ''(професор по книжевност и лингвист)'' &lt;ref name=4N2017&gt;{{Наведена мрежна страница |url=http://setaliste.com.mk/vesti/binfo/%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%BE%D0%BF%D1%88%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8-4-%D1%82%D0%B8-%D0%9D%D0%BE/ |title=Доделени наградите 4 ноември |accessdate=2017-11-06 |archive-date=2022-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220103181412/http://setaliste.com.mk/vesti/binfo/%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%BE%D0%BF%D1%88%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8-4-%D1%82%D0%B8-%D0%9D%D0%BE/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
*[[2018]] - [[Виолета Томовска]] ''(пејачка)''  &lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://bitolanews.mk/2018/11/01/%D0%B2%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0/?utm_campaign=shareaholic&amp;utm_medium=facebook&amp;utm_source=socialnetwork|title=Виолета Томовска, добитник на наградата за животно дело, по повод 4 ноември|last=|first=|date=|work=Bitola News|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=4 ноември 2018}}{{Мртва_врска|date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
*[[2019]] - [[Благоја Стефановски|Благој Стефановски-Баге]] ''(глумец)''&lt;ref&gt;{{нмс| title=Наградата за животно дело на Битола, годинава, за Благој Стефановски-Баге| url=https://bitolanews.mk/2019/10/31/наградата-за-животно-дело-на-битола-го/| work=| publisher=Bitola news| date=| accessdate=31 октомври 2019}}{{Мртва_врска|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
*[[2020]] - [[Петар Георгиев-Калица]] ''(композитор)''&lt;ref&gt;{{нмс| title=АВТОРОТ НА ПЕСНАТА „АКО ОДАМ ВО БИТОЛА“ ПЕТАР ГЕОРГИЕВСКИ – КАЛИЦА ДОБИТНИК НА НАГРАДАТА „4 НОЕМВРИ“ ЗА ЖИВОТНО ДЕЛО| url= https://sdk.mk/index.php/magazin/avtorot-na-pesnata-ako-odam-vo-bitola-dobitnik-na-nagradata-4-noemvri-za-zhivotno-delo/| work= | publisher= СДК| date=31 октомври 2020 | accessdate=4 ноември 2020}}&lt;/ref&gt;
*[[2021]] - [[Петар Мирчевски]] ''(глумец)''&lt;ref name=4N&gt;{{нмс| title=АКТЕРОТ ПЕТАР МИРЧЕВСКИ ЈА ДОБИ ОПШТИНСКАТА НАГРАДА НА БИТОЛА ЗА ЖИВОТНО ДЕЛО „4 НОЕМВРИ“| url= https://sdk.mk/index.php/kultura/akterot-petar-mirchevski-ja-dobi-opshtinskata-nagrada-na-bitola-za-zhivotno-delo-4-noemvri/| work= | publisher= СДК| date=25 октомври 2021 | accessdate=26 октомври 2021}}&lt;/ref&gt;
*[[2022]] - [[Петар Ставрев]] ''(новинар)''&lt;ref name=4N22&gt;{{нмс| title=Доделени наградите “4-ти Ноември“ на Општина Битола, плакета за животно дело на Петар Ставрев (фотогалерија)| url=https://bitolanews.mk/2022/11/05/доделени-наградите-4-ти-ноември-на-о/| work=| publisher=bitolanews| date=5 ноември 2022| accessdate=7 ноември 2022}}{{Мртва_врска|date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
*[[2023]] - [[Димче Миновски]] ''(новинар)''&lt;ref name=4N23&gt;{{нмс| title=По повод Денот на ослободувањето на Битола доделени награди на заслужни битолчани| url=https://mkd.mk/node/529037| work=| publisher=bitolanews| date=5 ноември 2023| accessdate=7 ноември 2023| archive-date=2023-11-07| archive-url=https://web.archive.org/web/20231107170201/https://mkd.mk/node/529037| url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
*[[2024]] - [[Борис Чоревски]] ''(глумец)''&lt;ref&gt;{{нмс| title=АКТЕРОТ БОРИС ЧОРЕВСКИ, ДОАЈЕН НА БИТОЛСКОТ ТЕАТАР, ЈА ДОБИ НАГРАДАТА „4 НОЕМВРИ“ ЗА ЖИВОТНО ДЕЛО  | url=https://sdk.mk/index.php/dopisna-mrezha/akterot-boris-chorevski-doajen-na-bitolskot-teatar-ja-dobi-nagradata-4-noemvri-za-zhivotno-delo/#more | work= | publisher=СДК | date=30.10.2024 | accessdate=31 октомври 2024}}&lt;/ref&gt;
*[[2025]] - [[Панде Петровски (сликар)|Панде Петровски]] ''(сликар)''&lt;ref name=4N25&gt;{{нмс| title=Доделени наградите „4-ти Ноември“ на Општина Битола, плакета за животно дело на Панде Петровски| url=https://bitolanews.mk/2025/11/05/доделени-наградите-4-ти-ноември-на-о-4/| work=| publisher=Битола њуз| date=5 ноември 2025| accessdate=10 декември 2025}}{{Мртва_врска|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
*[[2026]] - [[Соња Михајлова]] ''(глумица)''&lt;ref name=4N26&gt;{{нмс| title=Соња Михајлова добитник на наградата „4-ти Ноември“ за животно дело, Горан Илиќ, Маргарита Камбовска и Кире Марков за едногодишни остварувања| url=https://bitolanews.mk/2026/10/26/соња-михајлова-добитник-на-наградата/| work=| publisher=Битола њуз| date=26 октомври 2026| accessdate=27 октомври 2026}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=4N26Tera&gt;{{нмс| title=Соња Михајлова ја доби наградата 4 Ноември за животно дело| url=https://tera.mk/соња-михајлова-ја-доби-наградата-4-ноем/| work=| publisher=Тера ТВ| date=26 октомври 2026| accessdate=27 октомври 2026}}&lt;/ref&gt;

==Добитници на наградата за едногодишно остварување==
==2026&lt;ref name=4N26/&gt;==
* [[Горан Илиќ (професор)|Горан Илиќ]] - редовен професор на Правниот факултет при [[Универзитет „Св. Климент Охридски“ – Битола|Универзитетот „Св.Климент Охридски“ Битола]]
* [[Маргарита Камбовска]] - доктор по медицина, специјалист по педијатрија и субспецијалист по неонатологија во болница “Плодност“ 
* [[Кире Марков]] - аматерски учител по пливање и скијање

==2025&lt;ref name=4N25/&gt;==
* [[Игор Трајковски - Фоја]] - од областa на културата и образованието
* [[Мартин Мирчевски (глумец)|Мартин Мирчевски]] (глумец) - од областa на културата и образованието 
* [[Дарко Секуловски]] - од областa на културата и образованието
*[[Завод за рехабилитација на деца со оштетен слух, говор и глас и други проблеми во развојот „Кочо Рацин”|Основно училиште со ресурсен центар „Кочо Рацин“]] - од областa на културата и образованието

==2024&lt;ref name=4N24&gt;{{нмс | title=Доделени наградите „4-ти Ноември“ на Општина Битола, плакета за животно дело на Борис Чоревски | url=https://bitolanews.mk/2024/11/04/%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-4-%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BE-3/ | work= | publisher=Bitolanews | date=4.11.2024 | accessdate=7 ноември 2024 | archive-date=2024-12-09 | archive-url=https://web.archive.org/web/20241209025144/https://bitolanews.mk/2024/11/04/%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-4-%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BE-3/ | url-status=dead }}&lt;/ref&gt;==
*[[Факултет за информатички и комуникациски технологии|Факултетот за информатички и комуникациски технологии]] во Битола
* Сајтиро - претпријатие од Битола 
* [[Борис Чоревски]] - глумец во [[Народен театар (Битола)]] - Награда за животно дело
*[[Биљана Стојановска–Ѓуриќ]] - лектор по македонски јазик на Филозофскиот факултет во [[Риека]], [[Хрватска]]&lt;ref&gt;{{нмс| title=НАГРАДАТА „4 НОЕМВРИ“ ЗА РИЕЧКАТА ЛЕКТОРКА БИЛЈАНА СТОЈАНОВСКА-ЃУРИЌ, БИТОЛЧАНКА ПО РАЃАЊЕ, КОЈА ГИ УЧИ СТУДЕНТИТЕ ВО ХРВАТСКА НА МАКЕДОНСКИ ЈАЗИК | url=https://sdk.mk/index.php/dopisna-mrezha/nagradata-4-noemvri-za-riechkata-lektorka-biljana-stojanovska-gurik-bitolchanka-po-ragane-koja-gi-uchi-studentite-vo-hrvatska-na-makedonski-jazik/| work= | publisher=СДК| date= 5.11.2024| accessdate=7 ноември 2024}}&lt;/ref&gt;
*[[Вања Атанасовски]] - [[триатлон]]ец
*[[Бранислав Ангеловски]] - [[ракомет]]ен тренер

==2023&lt;ref name=4N23/&gt;==
*[[Јован Стефановски]] – научен работник, самостоен истражувач
*Здружение на пијанисти и музички педагози „Пијано“ - Битола 
*[[Гордана Петров–Такец]] – писателка, поетеса
*[[Фанче Л. Јошевска]] – писателка, наставничка
*[[Народен театар (Битола)|НУ Народен театар - Битола]]

==2022&lt;ref name=4N22/&gt;==
*[[Оливера Бикова]] 
*[[Благој Мицевски]] 
*[[Сефедин Бајрамов]] 
*[[Божидар Божиновски]] 
*[[Маријан Бошевски]]

===2021===
Наградата не е доделена.&lt;ref name=4N/&gt;

===2020&lt;ref&gt;{{нмс | title=Доделени 4-то ноемвриските награди | url=https://tera.mk/кои-се-добитниците-на-наградата-4-ное/ | work= | publisher=ТВ Тера | date=4 ноември 2020 | access-date=4 ноември 2020 }}{{Мртва_врска|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;===
*Димитар Митревски и Благојче Тодоровски – меѓународен судиски пар
*Лидија Тфирст Митревска, директор на ЈОУДГ Естреја Овадија Мара
*Македонското научно друштво – Битола
*доцент д-р Владимир Рендевски – специјалист неврохирург
*Панде Димитровски, автор на проектот „Незаборав“

===2019&lt;ref&gt;{{нмс | title=Кои се добитниците на наградата „4 ноември“ | url=https://tera.mk/кои-се-добитниците-на-наградата-4-ное/ | work= | publisher=ТВ Тера | date=31 октомври 2019 | access-date=4 ноември 2019 }}{{Мртва_врска|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;===
*Васко Михалчев, пилот во Дирекцијата за заштита и спасување, кој е предложен заради значаен придонес со своето учество во гаснење на повеќе од 90 настанати пожари, од кои само во еден месец имало повеќе од 45 пожари.
*Ѓорѓи Лазаревски, педагог, заради остварувањата и неговата активност во полето на литературата во изминатата година, посебно за неговите издадени две книги „Педагошко-психолошката служба во Битола и Битолско (1973-2018)“ и „Шепотот на пелагониските села“.
*д-р Јасмина Буневска Талевска, заради нејзините достигнувања и признанија добиени на европско ниво, а како резултат на вложениот труд, работа и ентузијазам на полето на подигнувањето на сообраќајната безбедност, култура и подвижност.
*Печатницата „Киро Дандаро“, го добива признанието како успешна компанија која не само во Битола туку и на европско тло опстојува како бренд повеќе од 70 години.
*м-р Марија Младеновска-Димитровска, психолог, заради нејзините  достигнувања во областа на психологијата и успешното претставување на Општина Битола и Македонија на 16. Европски конгрес за психологија каде го изложи својот истражувачки труд на Московскиот државен универзитет Ломоносов.
*Марија Росенгрен, хуманист, заради остварувања од областа на хуманоста. Има направено повеќе хуманитарни дела, донации во училиштето Ѓорѓи Сугарев, во Заводот „Кочо Рацин“, во битолската болница и други.
*Градинката „Мајски цвет“ ќе го добие признанието заради достигнување во областа на социјалната заштита, организирање повеќе обуки, работилници, како и ментор на студентите од прва година на Педагошкиот факултет во Битола.

===2018 година&lt;ref&gt;[https://tera.mk/видео-доделени-4-то-ноемвриските-награ/ Доделени 4-ноемвриските награди во Битола] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20181106140656/https://tera.mk/%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be-%d0%b4%d0%be%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8-4-%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%be%d0%b5%d0%bc%d0%b2%d1%80%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%bd%d0%b0%d0%b3%d1%80%d0%b0/ |date=2018-11-06 }} на семережното место на телевизија Тера&lt;/ref&gt;===
* доцент д-р Александар Литовски - за достигнувања во областа на литературата
* Јован Василев - за неговите достигнувања во спортот како претседател на женскиот ракометен клуб Пелистер
* проф. д-р Иван Додовски - за неговите достигнувања во областа на науката и културата

===2017 година&lt;ref name=4N2017/&gt;===
* д-р Васо Радивоевиќ - за достигнувања од областа на здравствената заштита
* [[Драган Најденовски]] - самостоен ликовен уметник, за неговата огромна ангажираност на полето на ликовниот живот во Битола 
* Менка Николовска - за остварувања од областа на хуманоста и филантропијата

===Претходни години===
Доделени се повеќе од 300 награди меѓу кои и на:
*Организација на жени на Општина Битола
*[[СОУ „Јосип Броз-Тито“ - Битола]], 1975
*Ансамбл за фолклор „Гоце Делчев“ 
*НУУБ „Св. Климент Охридски“
*ХО „Самарјанин“
*Фабрика „Цермат“
*Огнен Дранговски
*Болница „Плодност“
*д-р Вангел Тодоров 
*д-р Зоран Пејковски

==Наводи==
{{наводи}}

{{Нормативна контрола}}

[[Категорија:Македонски општински награди]]
[[Категорија:Општина Битола]]</text>
      <sha1>9foti3tmpy7a2pzd7s08jp8sdke0lrp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Св. Петка (Боиште)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1094559</id>
    <revision>
      <id>5650634</id>
      <parentid>4709931</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:14:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <origin>5650634</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1741" sha1="ab0nugfsiychwf7mjocl0az3ynnboxj" xml:space="preserve">{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија
| име     = Св. Петка
| слика   = Црква „Св. Петка“ - Боиште.jpg
| опис    = Поглед на црквата „Св. Петка“ на наоѓалиштето
| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=12 | lat_sec=00
| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=06 | lon_sec=16
| место   = Боиште
| општина = Демир Хисар
| тип     = црква
| период  = среден век
}}

'''Св. Петка''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Боиште]]. Претставува црква од [[средновековна Македонија|средновековниот период]].&lt;ref name=&quot;АрхеоКарта&quot;&gt;{{АрхеоКарта|134}}&lt;/ref&gt;

== Местоположба ==

Се наоѓа на 1,5 километри североисточно од селото.&lt;ref name=&quot;АрхеоКарта&quot;/&gt;

== Опис ==

На наоѓалиштето е подигната [[Црква „Св. Петка“ - Боиште|црквата „Св. Петка“]] врз стари темели.&lt;ref name=&quot;АрхеоКарта&quot;/&gt;

==Поврзано==
* [[Градиште (Боиште)|Градиште]] — градиште од доцноантичко време;
* [[Св. Атанас (Боиште)|Св. Атанас]] — црква од средниот век;
* [[Боиште]]; и
* [[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]].

== Наводи ==
{{наводи}}

{{Архео-Демир Хисар}}

[[Категорија:Боиште]]</text>
      <sha1>ab0nugfsiychwf7mjocl0az3ynnboxj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Хари Кејн</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1155374</id>
    <revision>
      <id>5650560</id>
      <parentid>5581215</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:13:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Carshalton</username>
        <id>30527</id>
      </contributor>
      <comment>/* Титули */</comment>
      <origin>5650560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="176514" sha1="01wtwo5y3q50vpzt85dnovnnwcefli3" xml:space="preserve">{{Infobox football biography 3
 | playername           = Хари Кејн
 | fullname             = Хари Едвард Кејн&lt;ref name=Hugman&gt;{{Наведена мрежна страница |title=Hary Kane |url=http://hugmansfootballers.com/player/23634 |work=Barry Hugman's Footballers |accessdate=31 March 2016}}&lt;/ref&gt;
 | image                = [[Податотека:Harry Kane in Russia 2.jpg|220px]]
 | height               = {{height|m=1.88}}&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|title=Player profile|url=http://www.tottenhamhotspur.com/first-team-profiles/harry-kane/|publisher=Tottenham Hotspur F.C.|accessdate=9 January 2015}}&lt;/ref&gt;
 | dateofbirth          = {{birth date and age|1993|7|28|df=y}}&lt;ref name=Hugman/&gt;
 | cityofbirth          = {{роден во|Чингфорд|}} 
 | countryofbirth       = [[Англија]]
 | nationality          = {{flagsport|ENG}} [[Англија]]
 | currentclub          = {{Fb team Bayern Munchen}}
 | clubnumber           = 9
 | position             = [[Напад (фудбал)|напаѓач]]
 | youthyears1         =  | youthclubs1 = [[Податотека:Flag of None.svg|20px]] Риџвеј Роверс
 | youthyears2         =  | youthclubs2 = {{Fb team Arsenal}}
 | youthyears3         =  | youthclubs3 = [[Податотека:Flag of None.svg|20px]] Риџвеј Роверс
 | youthyears4         =  | youthclubs4 = {{Fb team Watford}}
 | youthyears5         =  | youthclubs5 = {{Fb team Tottenham}}
 | years1   = 2009-2023  | caps1   =   317  | goals1  = 213   | clubs1   = {{Fb team Tottenham}}
 | years2   = 2011       | caps2   =    18  | goals2  =   5   | clubs2   = →{{Fb team Leyton Orient}}
 | years3   = 2012       | caps3   =    22  | goals3  =   7   | clubs3   = →{{Fb team Millwall}}
 | years4   = 2012-2013  | caps4   =     3  | goals4  =   0   | clubs4   = →{{Fb team Norwich City}}
 | years5   = 2013       | caps5   =    13  | goals5  =   2   | clubs5   = →{{Fb team Leicester City}}
 | years6   = 2023-      | caps6   =    63  | goals6  =  62   | clubs6   = {{Fb team Bayern Munchen}}
 | nationalyears1   = 2010       | nationalcaps1   =   3  | nationalgoals1   =  2 | nationalteam1   = {{flagsport|ENG}} [[Фудбалска репрезентација на Англија под 17 години|Англија 17]]
 | nationalyears2   = 2010-2012  | nationalcaps2   =  14  | nationalgoals2   =  6 | nationalteam2   = {{flagsport|ENG}} [[Фудбалска репрезентација на Англија под 19 години|Англија 19]]
 | nationalyears3   = 2013       | nationalcaps3   =   3  | nationalgoals3   =  1 | nationalteam3   = {{flagsport|ENG}} [[Фудбалска репрезентација на Англија под 20 години|Англија 20]]
 | nationalyears4   = 2013-2015  | nationalcaps4   =  14  | nationalgoals4   =  8 | nationalteam4   = {{flagsport|ENG}} [[Фудбалска репрезентација на Англија под 21 година|Англија 21]]
 | nationalyears5   = 2015-      | nationalcaps5   = 105  | nationalgoals5   = 71 | nationalteam5   = {{flagsport|ENG}} [[Фудбалска репрезентација на Англија|Англија]]
}}

'''Хари Едвард Кејн''' ([[англиски јазик|англиски]]: ''Harry Kane''; р. [[28 јули]] [[1993]] во [[Чингфорд]]) — [[Англија|англиски]] [[фудбалер]], [[Напад (фудбал)|напаѓач]] на [[ФК Бајерн Минхен|Бајерн Минхен]] и на [[Фудбалска репрезентација на Англија|англиската репрезентација]].

Неговиот прекар е ''Hurricane'' (превод на мак. Ураган) заради сличноста на зборот со неговото име и презиме.

==Технички карактеристики==
Модерен разновиден напаѓач со интелигентни движења кој поседува одлично чувство за заземање позиција, што му овозможува да биде смртоносен во казнениот простор. Тој е комбинација на добра физичка сила и голем натпреварувачки дух, кој го доведува често да се жртвува за тимот.

Благодарение на неговите технички и тактички одлики во можност е подеднакво добро да ја игра улогата и на прв напаѓач, но и онаа на втор нешто поповлечен напаѓач; исто така, тој нуди големи капацитети во воздухот и трчање во простор.

Во [[2014]] Кејн бил вклучен во списокот на најдобрите фудбалери родени по [[1992]] година, изготвена од страна на [[Don Balon]]. Од многу експерти се смета за природен наследник на поранешниот [[Англија|англсики]] [[Напад (фудбал)|напаѓач]]  [[Теди Шерингам]], од кого Кејн вели дека е инспириран.

==Клупска кариера==
===Тотенхем===
====2009-2012; Рани години====
=====Почетоци=====
Откако променил неколку клуба во детството, во [[2004]] година Кејн се приклучил на академијата на [[ФК Тотенхем Хотспар|Тотенхем Хотспар]]. Во јули [[2009]], откако наполнил 16 години, го потпишал првиот договор со Тотенхем. Во сезоната 2009-2010 Кејн одиграл 22 натпревари за тимот на Тотенхем под 18 години и постигнал 18 гола, за по завршувањето на сезоната во јули 2010 да потпише професионален договор.

=====Заемот во Лејтон Ориент=====
На 7 јануари [[2011]] година, Кејн бил позајмен на [[ФК Лејтон Ориент|Лејтон Ориент]] во [[Фудбалска лига на Англија Еден|Лига Еден]] до крајот на сезоната 2010-2011.&lt;ref&gt;{{наведени вести|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/l/leyton_orient/9349908.stm |title=Leyton Orient sign Harry Kane &amp; Andrew Whing |date=7 January 2011 |publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; Своето професионално деби го направил на 15 јануари, влегувајќи од клупата како замена за [[Скот МекГлиш]] во 73-тата минута во ремито 1-1 против [[АФК Рочдејл|Рочдејл]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_2/9359393.stm#blq-nav |title=Rochdale 1–1 Leyton Orient |date=15 January 2011 |publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; Една недела подоцна, Кејн го постигнал својот прв професионален погодок во кариерата во својот прв старт, при победата со 4-0 над [[ФК Шефилд Венздеј|Шефилд Венздеј]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_2/9362036.stm |title=Leyton Orient 4–0 Sheffield Wednesday |date=22 January 2011 |publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|title=Four-star Orient stun Owls|url=http://www.skysports.com/football/leyton-or-vs-sheff-wed/report/216323|publisher=Sky Sports|accessdate=18 August 2015}}&lt;/ref&gt; На 12 февруари, тој постигнал два гола во победата со 4-1 над [[ФК Бристол Роверс|Бристол Роверс]], и тоа откако влегол како замена во 70-тата минута.&lt;ref&gt;{{наведени вести|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_2/9387845.stm |title=Leyton Orient 4–1 Bristol Rovers |date=12 February 2011 |publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; На 26 февруари, во ремито 2-2 против [[ФК Хадерсфилд Таун|Хадерсфилд Таун]], Кејн влегол во игра уште во 19-тата минута поради повредата на [[Стивен Доусон]] и постигнал гол во 73-тата минута, но четири минути подоцна бил исклучен поради добивање на втор жолт картон.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://it.soccerway.com/matches/2011/02/26/england/league-one/huddersfield-town-fc/leyton-orient-fc/946278/|title=Huddersfield Town 2-2 Leyton Orient}}&lt;/ref&gt; Сезоната ја завршил постигнувајќи пет гола во 18 натпревари.&lt;ref name=&quot;Kane&quot;&gt;{{наведени вести|title=Harry Kane timeline: How has the Spurs starlet gone from peripheral figure to England goalscorer?|url=http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/harry-kane-timeline-how-spurs-5405662|newspaper=Daily Mirror|accessdate=18 August 2015}}&lt;/ref&gt;

=====Првите настапи за првиот тим=====
На 25 август 2011 година, Кејн го имал својот прв настап за Тотенхем, започнувајќи го реваншот од квалификациите за [[Лига Европа|Лигата на Европа]] против [[ФК Хартс|Хартс]], натпревар во кој ''петлите'' излегле во изменет состав по победата во првиот натпревар со 5-0. Неговото деби завршило без голови, иако тој заработил [[пенал]], откако бил фаулиран од страна на противничкиот голман [[Џејми Мекдоналд (фудбалер)|Џејми Мекдоналд]], кои потоа го одбранил ударот од белата точка на Кејн.&lt;ref&gt;{{наведени вести|last=Lyon|first=Sam|title=Tottenham 0–0 Hearts|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/14569541.stm|accessdate=11 January 2015|publisher=BBC Sport|date=24 August 2011}}&lt;/ref&gt; Тој продолжил да игра и направил шест настапи во Лигата на Европа во сезоната, постигнувајќи го својот прв гол за Тотенхем во победата со 4-0 над [[Ирска|ирскиот]] [[ФК Шамрок Роверс|Шамрок Роверс]] на 15 декември 2011 година.&lt;ref&gt;{{наведени вести|last=Higginson|first=Marc|title=Shamrock Rovers 0–4 Tottenham|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/16081794|accessdate=11 January 2015|publisher=BBC Sport|date=15 August 2011}}&lt;/ref&gt;

=====Заемот во Милвол=====
На 29 декември 2011 година, Кејн и неговиот соиграч од Тотенхем [[Рајан Мејсон]] се согласиле да му се приклучат на [[ФК Милвол|Милвол]] во [[Чемпионшип лига]]та на заем од 1 јануари [[2012]] година до крајот на сезоната.&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Millwall agree loans for Tottenham's Ryan Mason and Harry Kane|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/16358540|accessdate=11 January 2015|publisher=BBC Sport|date=29 December 2011}}&lt;/ref&gt; Откако го направил своето деби против [[ФК Бристол Роверс|Бристол Роверс]], менаџерот [[Кени Џекет]] рекол дека тој имал &quot;многу добро деби&quot;, но и &quot;несреќа да не постигне гол&quot;. Тој исто така додал дека Кејн &quot;ќе биде добро засилување&quot; за клубот во втората половина од сезоната. Неговите предвидувања се оствариле откако Кејн постигнал седум гола во последните 14 натпревари од сезоната,&lt;ref name=&quot;Harry&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|title=From Leyton Orient to Tottenham's first team via Millwall: Charting the rise of Harry Kane|url=http://www.skysports.com/football/news/11660/9734189/from-leyton-orient-to-tottenhams-first-team-via-millwall-charting-the-rise-of-harry-kane|publisher=Sky Sports|accessdate=18 August 2015}}&lt;/ref&gt; вкупно девет гола во 27 натпревари, што резултирало тој да биде прогласен за Млад играч на сезоната на Милвол за 2011-2012.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|title=KENNY Jackett has revealed that he has handed Millwall's Young Player of the Year award to Tottenham loanee Harry Kane.|url=http://www.newsatden.co.uk/2612-millwall-boss-jackett-hands-award-to-spurs-loanee-kane.html|publisher=News at Den|accessdate=21 March 2015|archive-date=2017-12-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20171216193619/http://www.newsatden.co.uk/2612-millwall-boss-jackett-hands-award-to-spurs-loanee-kane.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

====2012-2013; Дебито во Премиер лигата, и заемите во Норич Сити и Лестер Сити====
Пред почетокот на сезоната 2012-2013, Кејн се вратил во Тотенхем и го одработил подготвителниот пред-сезонски период со нив. На 18 август, тој го направил своето деби во [[Премиер лига на Англија 2012-2013|Премиер лига]]та, против [[ФК Њукасл Јунајтед|Њукасл Јунајтед]] во поразот со 2-1,&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www1.skysports.com/football/live/match/261565/report |title=Losing start for Villas-Boas |publisher=Sky Sports |date=18 August 2012 |accessdate=24 October 2014 }}&lt;/ref&gt; влегувајќи од клупата за резерви на местото на [[Сандро Раниере|Сандро]] во 86-тата минута.&lt;ref name=&quot;Harry&quot;/&gt;

На 31 август 2012 година, Кејн му се приклучил на премиерлигашот [[ФК Норич Сити|Норич Сити]] на заем до крајот на сезоната,&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|title=From Leyton Orient to Tottenham's first team via Millwall: Charting the rise of Harry Kane|url=http://www1.skysports.com/football/news/11660/9734189/from-leyton-orient-to-tottenhams-first-team-via-millwall-charting-the-rise-of-harry-kane|publisher=Sky Sports|accessdate=21 March 2015}}&lt;/ref&gt; правејќи го своето деби против [[ФК Вест Хем Јунајтед|Вест Хем Јунајтед]].&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/19528011 |last=Smallwood |first=Jimmy |title=Norwich 0–0 West Ham |publisher=BBC Sport |date=15 September 2012 |accessdate=24 October 2014 }}&lt;/ref&gt; Во својот втор настап за ''канаринците'' Кејн претрпел повреда, кршење на метатарзалната коска, во натпреварот од [[Лига куп]]от против [[ФК Донкастер Роверс|Донкастер Роверс]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4560405/Harry-Kane-injury-Norwich-ace-out-for-six-weeks.html |title=Canaries suffer Kane blow |newspaper=The Sun |date=27 September 2012 |accessdate=24 October 2014 }}&lt;/ref&gt; За време на неговата рехалибитација 19-годишниот напаѓач се вратил во Тотенхем, но откако се опоравил се вратил во акција за Норич на 29 декември 2012 година. Сепак, откако Тотенхем не успеал да купи напаѓач за време на преодниот рок во јануари, се одлучиле да ја искористат опцијата да го вратат Кејн на 1 февруари 2013 година, четири месеци порано од тоа што било договорено тој да се врати.

Дваесет дена подоцна откако тој бил отповикан од Тотенхем, Кејн му се приклучил на [[ФК Лестер Сити|Лестер Сити]] за остатокот од сезоната за да помогне во напорите на клубот да избори автоматска промоција од Чемпионшип во Премиер лигата.&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Harry Kane: Leicester City sign Tottenham striker|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21533301|publisher=BBC Sport|accessdate=12 May 2013|date=21 February 2013}}&lt;/ref&gt; Тој го одбележал своето деби пред домашната публика со гол против [[ФК Блекбурн Роверс|Блекбурн Роверс]], во победата со 3-0 на 26 февруари 2013 година.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2284946/Leicester-3-Blackburn-0--match-report-Chris-Wood-Harry-Kane-Andy-King-score-goals.html |last=Self |first=Janine |title=Leicester 3 Blackburn 0: Wood turns a slump into a bump with a little help from Kane and King |newspaper=Daily Mail |date=26 February 2013 |accessdate=24 October 2014}}&lt;/ref&gt; Тој направил 13 настапи за ''лисиците'', од кои осум од клупата, и стигнал со клубот до [[Чемпионшип лига 2012-2013#Плејоф|полуфиналето на плејофот]] каде биле елиминирани од страна на [[ФК Вотфорд|Вотфорд]].&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|last=Sanghera|first=Mandeep|title=Watford 3–1 Leicester (agg 3 – 2)|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/22417772|publisher=BBC Sport|accessdate=21 March 2015}}&lt;/ref&gt;

====2013-2015; Пробивот во првиот тим====
Во текот на сезоната 2013-2014 на Кејн му била укажана шанса да остане во Тотенхем и да не оди повеќе на позајмици. Тој го постигнал својот прв погодок за Тотенхем во кариерата на [[Вајт Харт Лејн]], во натпревар од [[Лига куп]]от против [[АФК Хал Сити|Хал Сити]] што завршил 2-2, постигнувајќи израмнувачки погодок во продолженијата;&lt;ref name=&quot;Hull City League Cup&quot;&gt;{{наведени вести|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/24633791 |title=Tottenham 2–2 Hull (8–7 on pens) |publisher=BBC Sport |date=30 October 2013 |accessdate=23 October 2014 }}&lt;/ref&gt; Тотенхем победил со 8-7 на пенали, а Кејн бил успешен во петтата серија.&lt;ref name=&quot;Hull City League Cup&quot; /&gt;

На 7 април [[2014]], Кејн го имал својот прв старт во Премиер лигата за Тотенхем, во победата со 5-1 над [[ФК Сандерленд|Сандерленд]] и во него го постигнал својот прв гол во Премиер лигата во 59-тата минута од натпреварот.&lt;ref&gt;{{наведени вести|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/26814762|last=Chowdhury|first=Saj|title=Tottenham 5–1 Sunderland|date=7 April 2014|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; Тој исто така постигнал гол во следниот натпревар, помагајќи му на Тотенхем да се опорави од 3-0 дефицит против [[ФК Вест Бромвич Албион|Вест Бромвич Албион]] и да дојде до нерешен резултат 3-3.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/26898645|last=Cryer|first=Andy|title=West Bromwich Albion 3–3 Tottenham Hotspur|publisher=BBC Sport|date=12 April 2014|accessdate=19 April 2014}}&lt;/ref&gt; Кејн бил стрелец во трет натпревар по ред во низа, откако на 19 април ја затресол мрежата на [[ФК Фулам|Фулам]] во победата со 3-1 на домашен терен.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/26998951|last=Sanghera|first=Mandeep|title=Tottenham Hotspur 3–1 Fulham|publisher=BBC Sport|date=19 April 2014|accessdate=19 April 2014}}&lt;/ref&gt;

[[ФК Тотенхем сезона 2014-2015|Следната сезона]] Кејн го направил својот прв настап за Тотенхем во првото коло од [[Премиер лига 2014-2015|новата сезона во Премиер лигата]] против Вест Хем Јунајтед, асистирајќи за победоносниот гол на [[Ерик Дајер]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|last=Rose|first=Gary|title=West Ham 0–1 Tottenham|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/28718387|accessdate=16 August 2014|publisher=BBC Sport|date=16 August 2014}}&lt;/ref&gt; Потоа тој постигнал гол и во двата натпревари против кипарскиот противник [[АЕЛ Лимасол]] во [[Лига Европа 2014-2015#Плејоф рунда|Плејоф рундата од Лигата на Европа]]; победничкиот во 80-тата минута од првиот натпревар (во Лимасол, Тотенхем победил 1-2), но и првиот во реваншот во Лондон во кој Тотенхем победил со 3-0.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/28945073 |last=Jurejko |first=Jonathan |title=Tottenham 3–0 AEL Limassol (agg 5–1) |publisher=BBC Sport |accessdate=23 October 2014 |date=28 August 2014 }}&lt;/ref&gt; На 24 септември 2014, тој постигнал гол во завршницата од натпреварот против [[ФК Нотингем Форест|Нотингем Форест]] во [[Лига куп]]от за да ја завери победата на својот тим (3-1).&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/29233056 |title=Tottenham Hotspur 3–1 Nottingham Forest |publisher=BBC Sport |date=24 September 2014 |accessdate=23 October 2014 }}&lt;/ref&gt; На 23 октомври 2014 година, Кејн го постигнал својот прв професионален [[хет-трик]] во кариерата во победата на Тотенхем со 5-1 над [[Грција|грчкиот]] клуб [[ФК Астерас Триполис|Астерас Триполис]] во групната фаза од Лигата на Европа.&lt;ref name=&quot;Asteras Tripoli&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/29730663 |last=Canavan |first=Steve |title=Tottenham Hotspur 5–1 Asteras Tripolis |publisher=BBC Sport |date=23 October 2014 |accessdate=23 October 2014 }}&lt;/ref&gt; Интересно, тој бил принуден да застане на [[Голман | голманската позиција]] за последните три минути од натпреварот, откако [[Иго Лорис]] бил исклучен добивајќи црвен картон а менаџерот на ''петлите'' [[Маурисио Почетино]] немал право на замена, и примил гол откако бил совладан од слободен удар од [[Херонимо Баралес]].&lt;ref name=&quot;Asteras Tripoli&quot; /&gt; Тој влезе во игра во второто полувреме во победата на Тотенхем со 2-1 над [[ФК Астон Вила|Астон Вила]] на 2 ноември 2014, и го постигнал победничкиот гол во 90-тата минута.&lt;ref name=&quot;bbc.co.uk&quot;&gt;{{наведени вести|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/30072815|title=Hull City 1–2 Tottenham Hotspur|first=Andy|last=Cryer|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; Набргу потоа тој постигнал уште еден важен гол за Тотенхем во победата со 2-1 на гости против Хал Сити, спроведувајќи ја одбиената топка од стативата во празната мрежа по слободниот удар на [[Кристијан Ериксен]], за да го изедначи резултатот.&lt;ref name=&quot;bbc.co.uk&quot;/&gt;

[[File:Spurs 5 Chelsea 3 (16175596592).jpg|thumb|220px|Кејн (најлево) играјќи за [[ФК Тотенхем Хотспар|Тотенхем]] против [[ФК Челси|Челси]] во 2015]]
Серијата добри игри и постигнати голови во куповите му донеле на Кејн место во почетниот тим на Тотенхем и за натпрварите од Премиер лигата во декември 2014, а тој постигнал три гола на шестте натпревари тој месец. На 1 јануари 2015 година, Кејн постигнал два гола и го заработил пенал, во фантастичната победа на Тотенхем со 5-3 над водачот во лигата [[ФК Челси|Челси]],&lt;ref&gt;{{наведени вести|last=Shemilt|first=Stephan|title=Tottenham 5–3 Chelsea|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/30600753|accessdate=2 January 2015|publisher=BBC Sport|date=1 January 2015}}&lt;/ref&gt; и два гола во победата над Вест Бромвич Албион со 3-0 на гости што довеле до тоа да биде избран за ''Играч на месецот во Премиер лигата'' за јануари [[2015]]. 
На 2 февруари 2015 година, Кејн потпишал нов пет и пол годишен договор со клубот.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|title=Harry Kane signs new five-year deal with Tottenham|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/31090218|publisher=BBC Sport|accessdate=2 February 2015|date=2 February 2015}}&lt;/ref&gt; Само пет дена подоцна, тој ги постигнал двата гола во победата на Тотенхем над [[ФК Арсенал|Арсенал]] во [[Дерби на Северен Лондон|Северно-лондонското дерби]] со 2-1.&lt;ref&gt;{{наведени вести|last=Dawkes|first=Phil|title=Tottenham 2–1 Arsenal|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/31071175|accessdate=7 February 2015|publisher=BBC Sport|date=7 February 2015}}&lt;/ref&gt; Откако бил стрелец и во останатите два натпревари на Тотенхем, против [[ФК Ливерпул|Ливерпул]] и Вест Хем Јунајтед, повторно бил избран за ''Играч на месецот во Премиер лигата'' овојпат за февруари 2015,&lt;ref name=&quot;potm february&quot;&gt;{{наведени вести |title=Kane and Pulis claim Barclays monthly awards |url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2014-15/mar/130315-harry-kane-and-tony-pulis-win-barclays-february-awards.html |publisher=Premier League |date=13 March 2015 |accessdate=13 March 2015 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305143000/http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2014-15/mar/130315-harry-kane-and-tony-pulis-win-barclays-february-awards.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; си што станал само четвртиот играч кој ја добил наградата во два месеци едноподруго.&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Tottenham: Harry Kane wins second Player of the Month award|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/31870169|accessdate=13 March 2015|publisher=BBC Sport|date=13 February 2015}}&lt;/ref&gt; На 21 март 2015, го постигнал својот прв хет-трик во Премиер лигата во победата со 4-3 на домашен терен над [[ФК Лестер Сити|Лестер Сити]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Tottenham 4–3 Leicester|last=Sanghera|first=Mandeep|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/31883462|accessdate=21 March 2015|publisher=BBC Sport|date=21 March 2015}}&lt;/ref&gt; На 5 април, Кејн за првпат бил [[капитен]] на Тотенхем во ремито 0-0 против [[ФК Барнли|Барнли]] на [[Трф Мор]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|url=http://www.theguardian.com/football/2015/apr/05/burnley-tottenham-hotspur-premier-league-match-report|title=Battling Burnley blunt Tottenham’s edge to deny captain Harry Kane|date=6 April 2015|newspaper=The Guardian}}&lt;/ref&gt; Две недели подоцна, тој го постигнал својот 30-ти гол во сезоната во победата со 3-1 против Њукасл Јунајтед на [[Сент Џејмс Парк]], што го направило првиот играч на Тотенхем кој успеал да достигне таа бројка уште од [[Гари Линекер]] во [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 1991-1992|сезоната 1991-1992]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/premier-league/11548208/Newcastle-1-Tottenham-3-match-report-Harry-Kane-takes-goal-tally-to-30-for-the-season.html|title=Newcastle 1 Tottenham 3, match report: Harry Kane takes goal tally to 30 for the season|date=19 April 2015|newspaper=The Daily Telegraph}}&lt;/ref&gt; Подоцна тој месец, Кејн бил вклучен во [[Премиер лига 2014-2015#ПФА тим на годината|ПФА Тимот на годината]] како еден од двајцата напаѓачи, заедно со [[Диего Коста]] од Челси.&lt;ref name=six&gt;{{наведени вести|title=PFA Team of the Year: Chelsea have six players selected|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/32472834|accessdate=26 April 2015|publisher=BBC Sport|date=26 April 2015}}&lt;/ref&gt; Тој исто така бил избран за [[ПФА млад играч на годината]].&lt;ref name=young&gt;{{Наведена мрежна страница |title=Tottenham striker Harry Kane named PFA Young Player of the Year |url=http://www.goal.com/en/news/9/england/2015/04/26/11172202/tottenham-striker-harry-kane-named-pfa-young-player-of-the?ICID=HP_BN_2|publisher=Goal.com |date=26 April 2015 |accessdate=26 April 2015}}&lt;/ref&gt; На 24 мај 2015 година, тој го постигнал единствениот гол во натпреварот на гости кај Евертон (0-1) во последното коло од сезоната за да го потврди петтото место на Тотенхем, со што им донел директна квалификација за групната фаза на Лигата на Европа за следната сезона. Тоа бил неговиот 21-ви гол во лигата за сезоната 2014-2015, со што го изедначил клупски рекорд за најмногу постигнати голови од играч на Тотенхем во една сезона од Премиер лигата, заедно со [[Теди Шерингам]], [[Јирген Клинсман]] и [[Гарет Бејл]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|last1=Magowan|first1=Alistair|title=Everton 0–1 Tottenham|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/32770847|accessdate=24 May 2015|publisher=BBC Sport|date=24 May 2015}}&lt;/ref&gt; На крајот на сезоната, Кејн, истакнал дека тој сторил повеќе во една кампања отколку што очекувал да направи во целата негова кариера.&lt;ref name=stuff&gt;{{наведени вести|last1=Hytner|first1=David|title=Harry Kane: I achieved so much ... stuff I wanted to do in a career, I did in a season|url=http://www.theguardian.com/football/2015/aug/07/harry-kane-tottenham-interview|accessdate=27 August 2015|newspaper=The Guardian|date=7 August 2015}}&lt;/ref&gt;

====2015-2017; Најдобар стрелец во Премиер лигата====
[[File:Harry Kane (24685589756).jpg|thumb|left|Кејн во дресот на Тотенхем во 2016.]]
Пред почетокот на [[ФК Тотенхем Хотспар|сезоната 2015-2016]] Кејн го сменил бројот на дресот од 18 на 10, откако десетката останала слободна по заминувањето на [[Емануел Адебајор]]. Во едно интервју за ''The Daily Telegraph'', тој рекол дека го променил бројот на дресот бидејќи сака да стане клупска легенда.&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Harry Kane: 'I want to become a Tottenham legend and change the image of players representing England'|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/tottenham-hotspur/11803956/Harry-Kane-I-want-to-become-a-Tottenham-legend-and-change-the-image-of-players-representing-England.html|newspaper=The Daily Telegraph|accessdate=25 August 2015}}&lt;/ref&gt; Откако Адебајор и [[Роберто Солдадо]] биле продадени, тој ја започнал сезоната како единствениот напаѓач на клубот.&lt;ref name=stuff/&gt; По слабиот старт во кој 748 минути не успеал да ја затресе мрежата, Кејн конечно го постигнал својот прв гол за сезоната на 26 септември во седмото коло од [[Премиер лига на Англија 2015-2016|Премиер лига]]та - победата со 4-1 на домашен терен над моменталниот водач на табелата [[ФК Манчестер Сити|Манчестер Сити]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|last1=Sanghera|first1=Mandeep|title=Tottenham 4-1 Man City|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/34299624|accessdate=26 September 2015|publisher=BBC Sport|date=26 September 2015}}&lt;/ref&gt; Осум дена подоцна, постигнал [[автогол]] по корнерот на [[Џонџо Шелви]] во ремито 2-2 против [[АФК Свонзи Сити|Свонзи Сити]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|last1=Dawkes|first1=Phil|title=Swansea 2-2 Tottenham|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/34372499|accessdate=4 October 2015|publisher=BBC Sport|date=4 October 2015}}&lt;/ref&gt; На 25 октомври 2015 година, постигнал [[хет-трик]] во победата со 5-1 на гости против [[АФК Борнмут|Борнмут]] на [[Дин Корт]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Bournemouth 1-5 Tottenham|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/34564964|accessdate=25 October 2015|publisher=BBC Sport|date=25 October 2015}}&lt;/ref&gt; Во март [[2016]], Кејн за третпат во кариерата ја добил наградата за  ''Играч на месецот во Премиер лигата'', откако постигнал 5 гола во 4 натпревари.&lt;ref name=third&gt;{{наведени вести|title=Claudio Ranieri and Harry Kane win Premier League manager and player awards for March|url=http://www.express.co.uk/sport/football/659262/Claudio-Ranieri-Harry-Kane-win-Premier-League-manager-player-awards-March-News-Gossip|accessdate=9 April 2016|work=Daily Express|date=8 April 2016}}&lt;/ref&gt;

На 2 април во ремито 1-1 против [[ФК Ливерпул|Ливерпул]] на [[Енфилд]], Кејн го постигнал својот 22-ри првенствен гол за сезоната, со што станал играчот на Тотенхем кој постигнал најголем број на голови во рамките на една сезона во Премиер лигата, на шест кола до крајот.&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Harry Kane joins elite group of Premier League goalscorers|url=http://www.skysports.com/football/news/11675/10228695/harry-kane-joins-elite-group-of-premier-league-goalscorers|accessdate=4 April 2016|publisher=Sky Sports|date=4 April 2016}}&lt;/ref&gt; Кејн ја завршил сезоната освојувајќи ја наградата [[Златна копачка на Премиер лигата на Англија]], завршувајќи со 25 гола еден гол повеќе од [[Серхио Агуеро]] и [[Џејми Варди]].&lt;ref name=&quot;golden boot&quot;&gt;{{наведени вести |url=http://www.skysports.com/football/news/12028/10283818/tottenhams-harry-kane-clinches-premier-league-golden-boot |title=Tottenham's Harry Kane clinches Premier League Golden Boot |date=15 May 2016 |publisher=Sky Sports}}&lt;/ref&gt; Тој бил избран во [[Премиер лига на Англија 2015-2016#ПФА Тим на годината|ПФА Тимот на годината]] за втора сезона едноподуго,&lt;ref name=PFA1516&gt;{{наведени вести |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/36106596 |title=PFA awards: Leicester and Spurs dominate Premier League team |publisher=BBC Sport |date=21 April 2016 |accessdate=6 December 2017}}&lt;/ref&gt; откако му помогнал на Тотенхем да заврши на третото место, и да се квалификува за [[УЕФА Лига на шампиони 2016/17|Лигата на шампионите]].&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/05/16/spurs-striker-harry-kane-positive-with-progress-despite-end-of-s/ |title=Spurs striker Harry Kane positive with progress despite end of season collapse |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |first=Luke |last=Edwards |date=19 May 2016 |accessdate=16 May 2016}}&lt;/ref&gt;

Во отсуство на [[Иго Лорис]], Кејн бил капитен на Тотенхем во нивиот прв натпревар на домашен терен од сезоната 2016-2017 против {{Fb team (N) Crystal Palace}}, забележувајќи асистенција за победничкиот гол на [[Виктор Вањама]] со кој ''Спарс'' победиле со минимални 1-0.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/08/21/harry-kane-shows-promising-signs-in-a-new-role-as-tottenham-edge/ |title=Harry Kane shows promising signs in a new role as Tottenham edge past Crystal Palace |date=21 August 2016 |newspaper=The Daily Telegraph |location=London}}&lt;/ref&gt; Својата голгетерска сметка ја отворил во четвртото коло од [[Премиер лига на Англија 2016–2017|сезоната во Премиер лигата]], реализирајќи го последниот гол за Тотенхем во победата со 4–0 над Стоук Сити.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.bbc.com/sport/football/37263919 |title=Stoke City 0–4 Tottenham Hotspur |date=10 September 2016 |publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; На 14 септември 2016 година, Кејн го направил своето деби во [[УЕФА Лига на шампиони|Лигата на шампионите]] во поразот на Спарс со 1-2 од [[ФК Монако|Монако]] на [[Вембли (стадион)|Вембли]].&lt;ref&gt;{{наведени вести |last=Flanagan |first=Chris |title=Why Harry Kane's Dortmund brace could be a genuine watershed moment |url=https://www.fourfourtwo.com/features/why-harry-kanes-dortmund-brace-could-be-a-genuine-watershed-moment |magazine=FourFourTwo |date=14 September 2017 |accessdate=6 October 2017}}&lt;/ref&gt; Четири дена подоцна, тој го постигнал победничкиот гол против Сандерленд во Премиер лигата, но морал да биде потпомогнат за да излезе надвор од теренот, откако го извртел десниот глужд обидувајќи се да стигне прв до топката во двобојот со [[Папи Џилобоџи]].&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://www.bbc.com/sport/football/37416108 |title=Harry Kane: Tottenham give no time frame over striker's ankle injury |website=BBC Sport |date=20 September 2016}}&lt;/ref&gt; Според извештаите, лигаментите во глуждот на Кејн биле оштетени, поради што морал да отсуствува од шест до осум недели.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=http://www.espnfc.us/tottenham-hotspur/story/2954625/tottenham-striker-harry-kane-faces-two-months-out-with-ankle-injury-reports |title=Tottenham's Harry Kane faces two months out with ankle injury – reports |website=ESPN FC |date=19 September 2016}}&lt;/ref&gt; Откако пропуштил пет натпревари во лигата и три во [[УЕФА Лига на шампиони 2016/17|Лигата на шампионите]], Кејн се вратил на фудбалскиот терен на гостувањето кај градскиот соперник Арсенал на 6 ноември, постигнувајќи гол од пенал за да го изедначи резултатот во натпревар што завршил 1–1.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.theguardian.com/football/2016/nov/06/arsenal-tottenham-hotspur-premier-league-match-report |title=Harry Kane spot-on to claim draw for Tottenham at Arsenal on return |newspaper=The Guardian |location=London |first=Daniel |last=Taylor |date=6 November 2016}}&lt;/ref&gt; На 22 ноември, тој го постигнал својот прв гол во Лигата на шампионите во кариерата во вториот натпревар против Монако во групата одигран на [[Стадион Луј Втори|Луј Втори]], во кој Спарс биле елиминирани од натпреварувањето со пораз од 2-1.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/11/22/monaco-vs-spurs-champions-league-live/ |title=Monaco 2 Tottenham 1: Spurs out of Champions League as superb Hugo Lloris let down badly by team-mates |date=22 November 2016 |newspaper=The Daily Telegraph |location=London}}&lt;/ref&gt;

[[File:Manchester United v Tottenham Hotspur, December 2016 (08).JPG|thumb|Кејн (во средина) со неговите соиграчи од Тотенхем пред натпреварот од Премиер лигата против {{Fb team (N) Manchester United}} на [[Олд Трафорд]] во декември 2016]]
На 1 декември 2016 година, Кејн потпишал нов договор со Тотенхем, кој треба да го сочува во клубот до 2022 година.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=http://www.tottenhamhotspur.com/news/new-deal-for-kane-011216/ |title=New deal for Kane |date=1 December 2016 |accessdate=1 December 2016 |publisher=Tottenham Hotspur F.C.}}&lt;/ref&gt; На 1 јануари 2017 година, го направил својот 100-ти настап во Премиерлигата,&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2017/01/01/harry-kane-equals-thierry-henrys-goal-record-100-premier-league/ |title=Harry Kane equals Thierry Henry's goal record after 100 Premier League games |date=1 January 2017 |newspaper=The Daily Telegraph |location=London}}&lt;/ref&gt; постигнувајќи го првиот гол во Премиер лигата во новата календарска година против {{Fb team (N) Watford}} во 27-мата минута од натпреварот, придодавајќи на тоа уште еден гол во 33-тата минута во успехот на Спарс со 4-1 на [[Викариџ Роуд]].&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=http://www.hertfordshiremercury.co.uk/story-30023260-detail/story.html |title=Who scored the first Premier League goal of 2017? The answer is Harry Kane! |date=1 January 2017 |newspaper=Hertfordshire Mercury |location=Hertford |access-date=2020-03-05 |archive-date=2023-01-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230120145526/https://www.hertfordshiremercury.co.uk/story-30023260-detail/story.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; Во првиот натпревар по раѓањето на неговата ќерка, Кејн постигна хет-трик во победата со 4-0 над Вест Бромвич на 14 јануари.&lt;ref&gt;[https://www.bbc.co.uk/sport/football/38539373&quot;Tottenham Hotspur 4–0 West Brom&quot;]. BBC Sport. 14 January 2017. Retrieved 14 January 2017.&lt;/ref&gt; Во петтото коло на [[ФА Куп 2016-2017|ФА Купот]] на 19 февруари 2017 година, Кејн ги постигна сите три гола за Тотенхем во победата над Фулам со 3-0, што бил неговиот петти хет-трик во кариерата.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://www.bbc.com/sport/football/38947531 |title=Fulham 0–3 Tottenham Hotspur |date=19 February 2017 |website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; На 26 февруари 2017 година, Кејн повторно постигнал хет-трик кога Тотенхем го совладал Стоук со 4-0.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://www.bbc.com/sport/football/39018820 |title=Tottenham Hotspur 4–0 Stoke City |date=26 February 2017 |website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; Првиот од овие погодоци бил неговиот 100-ти во клупскиот фудбал.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=http://www.thestandard.com.hk/section-news.php?id=180149 |title=King Kane marches on – Tottenham boss in 100-goal salute to Harry the great |date=28 February 2017 |newspaper=The Standard |location=Hong Kong}}&lt;/ref&gt; Тој бил прогласен за играч на месецот по четврти пат во кариерата во февруари 2017 година.

Во март 2017 година, тој го повредил глуждот во натпреварот од ФА Купот против неговиот поранешен клуб Милвол.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/harry-kane-leaves-white-hart-10012185 |title=Harry Kane leaves White Hart Lane on crutches and in protective boot as Pochettino sweats over striker's injury |first=James |last=Whaling |newspaper=Daily Mirror |location=London |date=13 March 2017 |accessdate=19 June 2018}}&lt;/ref&gt; На 15 април, Кејн го постигнал својот 20-ти гол во Премиер лигата за сезоната против {{Fb team (N) AFC Bournemouth}} во својот прв старт по враќањето од повредата. Со тоа станал само четвртиот играч во историјата на Премиер лигата кој постигнал 20 голови во три последователни сезони, по [[Алан Ширер]], [[Тјери Анри]] и [[Руд ван Нистелрој]].&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=http://metro.co.uk/2017/04/15/harry-kane-becomes-just-the-fourth-player-to-score-20-goals-in-three-consecutive-seasons-after-bournemouth-strike-6576784/ |title=Harry Kane becomes just the fourth player in Premier League history to score 20+ goals in three consecutive seasons |last=Kearns |first=Sean |newspaper=Metro |location=London |date=15 April 2017 |accessdate=2 February 2018}}&lt;/ref&gt;

На 20 април, Кејн бил избран во [[Премиер лига 2016-2017#ПФА тим на годината|ПФА Тимот на годината]] за трета последователна сезона.&lt;ref name=PFA1617&gt;{{наведени вести |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/39648483 |title=PFA teams of the year: Chelsea and Tottenham dominate Premier League XI |website=BBC Sport |date=20 April 2017 |accessdate=16 December 2017}}&lt;/ref&gt; Исто така, тој бил вклучен во кратките списоци од по шест играчи номинирани за наградите [[ПФА играч на годината]] и ПФА Млад играч на годината.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://www.thepfa.com/news/2017/4/13/pfa-mens-players-player-of-the-year |title=Men's PFA Players' Player of the Year 2017 |publisher=Professional Footballers' Association |date=13 April 2017 |accessdate=2 February 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://www.thepfa.com/news/2017/4/13/pfa-mens-young-player-of-the-year |title=Men's PFA Young Player of the Year 2017 |publisher=Professional Footballers' Association |date=13 April 2017 |accessdate=2 February 2018}}&lt;/ref&gt; Два дена подоцна, тој постигнал гол во поразот со 4-2 од Челси во полуфиналето на [[ФА Куп 2016-2017|ФА Купот]] играно на Вембли.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.bbc.com/sport/football/39604653 |title=Chelsea 4–2 Tottenham |date=22 April 2017 |website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; Во последниот натпревар во историјата одигран на Вајт Харт Лејн на 14 мај, Кејн го постигна голот за 2-0 со кој му помогнал на Тотенхем да го победи [[ФК Манчестер Јунајтед|Манчестер Јунајтед]] со 2-1.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.bbc.com/sport/football/39833969 |title=Tottenham Hotspur 2–1 Manchester United |first=Caroline |last=Chapman |website=BBC Sport |date=14 May 2017}}&lt;/ref&gt; На две кола до крајот на сезоната, Кејн на својата сметка имал 22 гола, два помалку од [[Ромелу Лукаку]]. Сепак, со вкупно седум гола во последните два натпревари, победата со 6-1 над актуелниот шампион Лестер Сити&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/39879805 |title=Leicester City 1–6 Tottenham Hotspur |first=Tom |last=Rostance |website=BBC Sport |date=18 May 2017}}&lt;/ref&gt; и победата со 7-1 над {{Fb team (N) Hull City}}&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.bbc.com/sport/football/39912022 |title=Hull City 1–7 Tottenham Hotspur |first=Alex |last=Bysouth |website=BBC Sport |date=21 May 2017}}&lt;/ref&gt; Кејн завршил како најдобар стрелец во Премиер лигата со 29 гола, и со тоа ја освоил својата втора последователна „Златна копачка“, со што станал само петтиот играч што го сторил тоа.&lt;ref name=&quot;golden boot 2017&quot;&gt;{{наведени вести |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/harry-kane-premier-league-golden-boot-tottenham-hotspur-a7747771.html |title=Tottenham striker Harry Kane wins the Premier League's Golden Boot for the second season in a row |first=Luke |last=Brown |newspaper=The Independent |location=London |date=21 May 2017 |accessdate=22 May 2017}}&lt;/ref&gt;

====2017-2018; Година на кршење на рекорди====
[[File:Harry Kane (35805453874).jpg|thumb|left|Кејн со [[ФК Тотенхем Хотспар|Тотенхем Хотспар]] во 2017]]
Откако неуспеал да го пронајде патот на топката до мрежата во првите три натпревари на Тотенхем, Кејн дал по два гола на три од неговите четири следни настапи за клубот во сите натпреварувања.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.bbc.com/sport/football/41133351 |title=Everton 0–3 Tottenham |date=9 September 2017 |website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.theguardian.com/football/2017/sep/14/tottenham-champions-league-borussia-dortmund-harry-kane-wembley |title=Harry Kane's masterclass of craft and energy drags Tottenham to victory |newspaper=The Guardian |location=London |first=Barney |last=Ronay |date=14 September 2017 |accessdate=2 February 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2017/09/23/west-ham-vs-tottenham-premier-league-live-score-updates/ |title=West Ham 2 Tottenham 3: Harry Kane wins battle of the strikers as Mauricio Pochettino declares 'I am in love with him' |first=Matt |last=Law |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |date=23 September 2017 |accessdate=2 February 2018}}&lt;/ref&gt; Неговиот прв гол со кој ја отворил својата голгетерска сметка за сезоната дошол против Евертон на 9 септември, негов вкупно 100-ти гол за клубот, во 169-тиот настап.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.fourfourtwo.com/us/news/kane-reaches-100-spurs-goals-12-games-fewer-henry-arsenal |title=Kane reaches 100 Spurs goals – in 12 games fewer than Henry for Arsenal |magazine=FourFourTwo |date=9 September 2017 |accessdate=2 February 2018}}&lt;/ref&gt; На 26 септември, Кејн го постигнал својот прв [[хет-трик]] во Лигата на шампионите во победата со 3-0 во [[УЕФА Лига на шампиони 2017/18#Групна фаза|групната фаза]] против [[кипар]]скиот шампион [[ФК АПОЕЛ|АПОЕЛ]].&lt;ref&gt;{{наведени вести |last=Hytner |first=David |title=Harry Kane's slick hat-trick smooths Tottenham's path past Apoel Nicosia |url=https://www.theguardian.com/football/2017/sep/26/apoel-nicosia-tottenham-champions-league-match-report |newspaper=The Guardian |location=London |date=26 September 2017 |accessdate=26 September 2017}}&lt;/ref&gt; Тој бил награден со наградата ''Играч на месецот во Премиер лигата'' по петти пат во кариерата, а септември 2017 година - во кој постигнал 13 голови на 10 клупски и репрезентативни натпревари - го прогласил како најдобар месец во неговата кариера.&lt;ref&gt;{{наведени вести |last=Rosser |first=Jack |title=Harry Kane hails September as his best ever month after Premier League award |url=https://www.standard.co.uk/sport/football/harry-kane-hails-september-as-his-best-ever-month-after-premier-league-award-a3658471.html |newspaper=London Evening Standard |date=14 October 2017 |accessdate=14 October 2017 |archive-date=2021-01-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210129152921/https://www.standard.co.uk/sport/football/harry-kane-hails-september-as-his-best-ever-month-after-premier-league-award-a3658471.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

На 23 декември 2017 година, Кејн го израмнил рекордот на Алан Ширер од 36 голови во Премиер лигата во една календарска година, откако постигнал хет-трик во победата од 0–3 на гости кај Барнли.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/42375899 |title=Kane scores hat-trick as Spurs win at Burnley |website=BBC Sport |date=23 December 2017 |access-date=23 December 2017 |archive-date=18 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200618011218/https://www.bbc.co.uk/sport/football/42375899 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Тој го надминал рекордот на Ширер во следниот натпревар со уште еден хет-трик во победата од 5–2 на домашен терен против Саутхемптон, завршувајќи ја годината со 39 голови во Премиер лигата.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://www.skysports.com/football/news/15122/11185155/harry-kanes-record-breaking-2017-the-stats-you-need-to-know-about-the-tottenham-stars-year |title=Harry Kane's record breaking 2017: The stats you need to know about the Tottenham star's year |first=Peter |last=Smith |website=Sky Sports |date=26 December 2017 |access-date=2 February 2018 |archive-date=12 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201112014508/https://www.skysports.com/football/news/15122/11185155/harry-kanes-record-breaking-2017-the-stats-you-need-to-know-about-the-tottenham-stars-year |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Хет-трикот, негов шести во годината во Премиер лигата (осми во сите натпреварувања), го направил и првиот играч во историјата на Премиер лигата кој постигнал шест хет-трика во една година.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/42360004 |title=Tottenham Hotspur 5–2 Southampton |first=Caroline |last=Chapman |website=BBC Sport |date=26 December 2017 |access-date=2 February 2018 |archive-date=13 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200713040658/https://www.bbc.co.uk/sport/football/42360004 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Со вкупно 56 постигнати голови во сите натпреварувања за годината, тој станал и најдобар стрелец во Европа во 2017 година, прекинувајќи ја седумгодишната доминација на [[Лионел Меси]] и [[Кристијано Роналдо]] како најдобар стрелец во Европа во една календарска година.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.standard.co.uk/sport/football/tottenham-harry-kane-first-player-score-more-goals-lionel-messi-cristiano-ronaldo-decade-a3727096.html |title=Tottenham's Harry Kane the first player to score more goals than Lionel Messi or Cristiano Ronaldo in nearly a decade |first=Alex |last=Young |newspaper=Evening Standard |location=London |date=26 December 2017 |access-date=26 December 2017 |archive-date=28 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210128190200/https://www.standard.co.uk/sport/football/tottenham-harry-kane-first-player-score-more-goals-lionel-messi-cristiano-ronaldo-decade-a3727096.html |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Во јануари 2018 година, тој постигнал два гола во победата од 4-0 на домашен терен против Евертон и станал најдобар стрелец на Тотенхем во ерата на Премиер лигата, соборувајќи го рекордот на Теди Шерингам од 97 голови во Премиер лигата за клубот.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/2018/jan/13/tottenham-everton-premier-league-report-harry-kane |title=Tottenham outclass uninspired Everton as Harry Kane reaches new milestone |first=Jacob |last=Steinberg |newspaper=The Observer |location=London |date=13 January 2018 |access-date=2 February 2018 |archive-date=1 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210501210629/https://www.theguardian.com/football/2018/jan/13/tottenham-everton-premier-league-report-harry-kane |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 4 февруари, Кејн постигнал гол од пенал во судиското продолжение за израмнување на 2–2 (што бил и конечен резултат) во ремито против Ливерпул на Енфилд, што бил неговиот [[Список на фудбалери со 100 или повеќе голови во Премиер лигата на Англија|100-ти гол во Премиер лигата]]; тој го постигнал овој подвиг на првенствени голови во 141-виот натпревар, останувајќи единствено зад Алан Ширер кому му биле потребни 124 натпревари.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.standard.co.uk/sport/football/tottenham-star-harry-kane-to-wear-special-boots-against-arsenal-to-mark-100-premier-league-goals-a3763286.html |title=Tottenham star Harry Kane to wear special boots against Arsenal to mark 100 Premier League goals |first=Tom |last=Dutton |newspaper=Evening Standard |location=London |date=10 February 2018 |access-date=19 June 2018 |archive-date=28 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210128150118/https://www.standard.co.uk/sport/football/tottenham-star-harry-kane-to-wear-special-boots-against-arsenal-to-mark-100-premier-league-goals-a3763286.html |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Во април 2018 година, тој бил избран во ПФА Тимот на годината за четврта последователна сезона, правејќи им друштво во нападот на [[Мохамед Салах]] и Серхио Агуеро.&lt;ref name=PFA1718&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/43810017 |title=Manchester City players dominate PFA team of the year |website=BBC Sport |date=18 April 2018 |access-date=5 May 2018 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518043233/https://www.bbc.co.uk/sport/football/43810017 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 8 јуни, Кејн потпишал нов договор кој требало да го задржи во клубот до 2024 година.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Harry Kane: Tottenham striker signs new contract until 2024 |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44416749 |access-date=8 June 2018 |website=BBC Sport |date=8 June 2018 |archive-date=28 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210128175358/https://www.bbc.co.uk/sport/football/44416749 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

====2018-2020; Повреди и благ пад во формата====
Кејн ја отворил сезоната против Њукасл Јунајтед без да постигне гол, пред да ја отвори својата голгетерска сметка за сезоната 2018-2019 против [[ФК Фулам|Фулам]] следниот викенд. Притоа, тој го прекинал своето проклетство со неуспехот да постигне гол во Премиер лигата во месец август.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Tottenham Fulham Match Report |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/45153221 |access-date=18 August 2018 |website=BBC Sport |date=18 August 2018 |archive-date=18 June 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210618184318/https://www.bbc.co.uk/sport/football/45153221 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Тој, исто така, го постигнал својот прв гол во кариерата на [[Олд Трафорд]] во следниот натпревар кога Тотенхем победил со 3-0 што била нивната само трета победа на гости против Манчестер Јунајтед од 1992 година, како и најголемата победа на гости против клубот во последните 46 години.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2018/08/27/manchester-united-vs-tottenham-premier-league-live-score-latest/ |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/football/2018/08/27/manchester-united-vs-tottenham-premier-league-live-score-latest/ |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live |title=Lucas Moura piles misery on Jose Mourinho as Tottenham expose Manchester United's brittle defence |first=Sam |last=Wallace |date=27 August 2018 |newspaper=The Daily Telegraph |access-date=28 August 2018}}{{cbignore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://talksport.com/football/415729/manchester-united-tottenham-hotspur-jose-mourinho-harry-kane-lucas-moura/ |title=Manchester United 0–3 Tottenham Hotspur: Visitors end Old Trafford hoodoo in style to pile pressure on Jose Mourinho |first=Sean |last=O'Brien |date=27 August 2018 |publisher=Talksport |access-date=28 August 2018 |archive-date=16 March 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210316183934/https://talksport.com/football/415729/manchester-united-tottenham-hotspur-jose-mourinho-harry-kane-lucas-moura/ |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Тој го постигнал воведниот гол против [[ФК Кардиф Сити|Кардиф Сити]] на 1 јануари 2019 година, и со тој гол, станал првиот играч кој постигнал гол против секој тим од Премиер лигата со кој се соочил.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.standard.co.uk/sport/football/tottenham/harry-kane-premier-league-goal-record-28-times-the-tottenham-striker-has-hit-the-net-a4028761.html |title=Harry Kane's Premier League goal record: The Tottenham star's best strikes from remarkable 28 team tally |first=Tony |last=Mogan |newspaper=Evening Standard |location=London |date=2 February 2018 |access-date=5 January 2019 |archive-date=6 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200806190127/https://www.standard.co.uk/sport/football/tottenham/harry-kane-premier-league-goal-record-28-times-the-tottenham-striker-has-hit-the-net-a4028761.html |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 13 јануари 2019 година, во натпреварот против Манчестер Јунајтед, Кејн ги повредил лигаментите на глуждот доцна во натпреварот, поради што пропуштил некои клучни натпревари, вклучувајќи го и осминафинафиналето на [[УЕФА Лига на шампиони 2018-2019|Лигата на шампиони]].&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/46884787 |title=Harry Kane: Tottenham striker out until March with ankle injury |website=BBC Sport |date=15 January 2019 |access-date=15 January 2019 |archive-date=8 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201108002929/https://www.bbc.co.uk/sport/football/46884787 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Тој се вратил во првиот тим на 23 февруари 2019 година, во натпреварот против Барнли, и веднаш бил сместен во почетната единаесетка. Во 65-тата минута тој погодил за израмнување на резултатот на 1–1, но натпреварот завршил со пораз на ''„Спарс“'' од 2–1.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.com/sport/football/47262464 |title=Burnley 2–1 Tottenham |website=BBC Sport |access-date=27 February 2019 |archive-date=6 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200806190150/https://www.bbc.com/sport/football/47262464 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Тој го постигнал единствениот гол во осминафиналето на Лигата на шампионите на гостински терен против [[ФК Борусија Дортмунд|Борусија Дортмунд]], со што му обезбедил на клубот победа со вкупен резултат од 4–0 и пласман во второто четвртфинале во Лигата на шампионите во историјата на Тотенхем. Голот го направил Кејн и [[ФК Тотенхем Хотспар рекорди и статистика#Најдобри стрелци во европските натпреварувања|најдобар стрелец на клубот во европските натпреварувања]] со 24 постигнати гола.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/european/dortmund-vs-tottenham-result-harry-kane-goal-watch-video-highlights-replay-five-things-learned-a8809311.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220509/https://www.independent.co.uk/sport/football/european/dortmund-vs-tottenham-result-harry-kane-goal-watch-video-highlights-replay-five-things-learned-a8809311.html |archive-date=9 May 2022 |url-access=subscription |url-status=live |title=Dortmund vs Tottenham result: Five things we learned as Harry Kane goal send Spurs to quarter-finals |first=Luke |last=Brown |date=5 March 2019 |newspaper=The Independent}}&lt;/ref&gt; За време на првиот натпревар од четвртфиналето во Лигата на шампионите на 9 април 2019 година против Манчестер Сити, тој повторно претрпел повреда на глуждот, со што неговата сезона во [[Премиер лига на Англија 2018–2019|Премиер лигата]] била завршена.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2019/04/10/harry-kane-fearing-worst-ankle-injury-desperate-fit-englands/ |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/football/2019/04/10/harry-kane-fearing-worst-ankle-injury-desperate-fit-englands/ |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live |title=Harry Kane fearing worst over ankle injury but is desperate to be fit for England's Nations League campaign |first=Matt |last=Law |date=10 April 2019 |newspaper=The Daily Telegraph}}{{cbignore}}&lt;/ref&gt; Сепак, тој се вратил за [[Финале на УЕФА Лигата на шампионите во 2019 година|финалето]] на Лигата на шампионите на 1 јуни, иако изборот тој да започне по повредата бил предмет на дебата откако Тотенхем загубил со 2-0 од Ливерпул.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2019/06/01/harry-kane-gamble-backfires-tottenham-striker-not-alone-wilting/ |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/football/2019/06/01/harry-kane-gamble-backfires-tottenham-striker-not-alone-wilting/ |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live |title=Harry Kane gamble backfires for Tottenham but striker not alone in wilting in Madrid heat |first=Jason |last=Burt |date=1 June 2019 |newspaper=The Daily Telegraph}}{{cbignore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/european/champions-league-final-liverpool-tottenham-madrid-harry-kane-injury-latest-a8940371.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220509/https://www.independent.co.uk/sport/football/european/champions-league-final-liverpool-tottenham-madrid-harry-kane-injury-latest-a8940371.html |archive-date=9 May 2022 |url-access=subscription |url-status=live |title=Champions League final: Why the decision to start Harry Kane ultimately proved irrelevant for Tottenham |first=Miguel |last=Delaney |date=2 June 2019 |newspaper=The Independent}}&lt;/ref&gt;

[[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2019-2020|Следната сезона]], Кејн ја отворил постигнувајќи два гола во победата со 3-1 над [[ФК Астон Вила|Астон Вила]] во првото коло од [[Премиер лига на Англија 2019-2020|Премиер лигата]], при што првиот од нив бил неговиот прв на новиот [[Стадион Тотенхем Хотспар]].&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49215981 |title=Tottenham Hotspur 3:1 Aston Villa |first=Neil |last=Johnston |website=BBC Sport |date=10 August 2019 |access-date=10 August 2019 |archive-date=20 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210120021510/https://www.bbc.co.uk/sport/football/49215981 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 1 јануари 2020 година, во поразот со 1–0 од Саутхемптон на [[Стадион Сент Мери|Сент Мери]], Кејн се здобил со повреда на тетивата.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.skysports.com/football/news/11661/11899157/harry-kane-suffers-hamstring-injury |title=Harry Kane suffers hamstring injury in Tottenham's defeat at Southampton |website=Sky Sports |date=1 January 2020 |access-date=9 January 2020 |archive-date=6 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200806190129/https://www.skysports.com/football/news/11661/11899157/harry-kane-suffers-hamstring-injury |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Оштетувањето на тетивата барало тој да биде подложен на операција која го оставила надвор од терените неколку месеци.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/2020/jan/09/harry-kane-needs-surgery-out-until-april-tottenham-hamstring-euro-2020 |title=Harry Kane needs surgery and is out until April, Tottenham confirm |first=David |last=Hytner |date=9 January 2020 |newspaper=The Guardian |access-date=9 January 2020 |archive-date=26 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210526082812/https://www.theguardian.com/football/2020/jan/09/harry-kane-needs-surgery-out-until-april-tottenham-hamstring-euro-2020 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Поради [[Пандемија на КОВИД-19|пандемијата на КОВИД-19]] што резултирала со суспензија на натпреварите од првенството, тој не одиграл дополнителни натпревари до 19 јуни.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/53096323 |title=Tottenham v Man Utd: Harry Kane, Son Heung-min &amp; Moussa Sissoko to start |date=18 June 2020 |website=BBC Sport |access-date=24 June 2020 |archive-date=4 December 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201204100904/https://www.bbc.co.uk/sport/football/53096323 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 23 јуни, во неговиот 200-ти настап во Премиер лигата за Тотенхем, тој го постигнал својот прв гол во 2020 година против Вест Хем, запечатувајќи ја победата од 2-0.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/2020/jun/24/harry-kane-fundamental-to-tottenham-says-mourinho-after-west-ham-win |title=José Mourinho hails 'fundamental' Harry Kane as Moyes hits out at VAR |first=Louise |last=Taylor |date=24 June 2020 |newspaper=The Guardian |access-date=24 June 2020 |archive-date=30 June 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210630185048/https://www.theguardian.com/football/2020/jun/24/harry-kane-fundamental-to-tottenham-says-mourinho-after-west-ham-win |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/53159676 |title=Harry Kane: 'I want to reach 200 Premier League goals' |date=23 June 2020 |website=BBC Sport |access-date=24 June 2020 |archive-date=14 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210114132155/https://www.bbc.co.uk/sport/football/53159676 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Во завршницата од првенството која се играло во втората половина на јули, Кејн играл во добра форма, постигнувајќи два гола во победите против Њукасл Јунајтед и Лестер Сити, како и голот во последното коло од првенството на гостувањето кај Кристал Палас во натпревар што завршил нерешено 1-1.

====2020-2021; Трет пат најдобар стрелец во Премиер лигата====
Во сезоната 2020-2021, Кејн го постигнал својот прв гол во натпреварот од [[УЕФА Лига Европа 2020–2021|Лига Европа]] против [[ПФК Локомотив (Пловдив)|Локомотив Пловдив]], помагајќи му на тимот да победи со 2–1, откако бугарскиот клуб имал двајца исклучени играчи во второто полувреме.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/54181461 |title=Lokomotiv Plovdiv 1–2 Tottenham Hotspur |website=BBC Sport |date=17 September 2020 |access-date=20 September 2020 |archive-date=28 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210128000413/https://www.bbc.co.uk/sport/football/54181461 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Неговиот прв првенствен гол дошол во вториот првенствен натпревар, во кој Кејн асистирал за првите четири гола кои сите ги постигнал [[Сон Хеунг-мин]], по што и самиот тој се запишал во листата на стрелците за победата од 5–2 над Саутхемптон. Со ова Кејн влегол во историјата на Премиер лигата, како првиот играч кој направил четири асистенции за ист соиграч на еден натпревар, и станал само шесттиот играч во историјата на Премиер лигата кој асистирал за четири гола во еден натпревар како и првиот англичанец кој го сторил тоа.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/54135440 |title=Southampton 2–5 Tottenham Hotspur |first=Gary |last=Rose |website=BBC Sport |date=20 September 2020 |access-date=20 September 2020 |archive-date=20 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200920142611/https://www.bbc.co.uk/sport/football/54135440 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Кејн постигна хет-трик против [[ФК Макаби Хаифа|Макаби Хаифа]] во плејоф рундата на УЕФА Лига Европа, на 1 октомври, обезбедувајќи му на клубот пласман во групната фаза.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.goal.com/en/news/mourinho-kane-scores-so-many-hat-tricks-he-probably-doesnt/m2sfm7itn8s11msaxtugy2hu7 |title=Mourinho: Kane scores so many hat-tricks he probably doesn't keep the balls anymore! |website=Goal |date=2 October 2020 |access-date=4 October 2020 |archive-date=10 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201010002831/https://www.goal.com/en/news/mourinho-kane-scores-so-many-hat-tricks-he-probably-doesnt/m2sfm7itn8s11msaxtugy2hu7 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 4 октомври, тој постигнал два гола во победата од 6–1 на гости против Манчестер Јунајтед, највисоката победа на Тотенхем на Олд Трафорд и нивниот најдобар резултат против ''„црвените ѓаволи“'' од победата на домашен терен во 1932 година.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.theguardian.com/football/2020/oct/04/manchester-united-tottenham-premier-league-match-report |title=Harry Kane stars in Tottenham's 6–1 thrashing of hapless Manchester United |website=The Guardian |date=4 October 2020 |access-date=4 October 2020 |archive-date=18 June 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210618133623/https://www.theguardian.com/football/2020/oct/04/manchester-united-tottenham-premier-league-match-report |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/54313274 |title=Manchester United 1 : 6 Tottenham Hotspur |website=BBC Sport |access-date=5 October 2020 |archive-date=7 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201007181614/https://www.bbc.co.uk/sport/football/54313274 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Кејн го постигнал својот 200-ти гол за Тотенхем во неговиот 300-ти настап за клубот во победата од 3–1 над [[ПФК Лудогорец Разград|Лудогорец Разград]] во групната фаза на Лига Европа.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/2020/nov/05/ludogorets-tottenham-europa-league-match-report |title=Harry Kane makes it 200 goals in 300 Spurs games during win at Ludogorets |first=Louise |last=Taylor |date=5 November 2020 |newspaper=The Guardian |access-date=5 November 2020 |archive-date=25 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210125023811/https://www.theguardian.com/football/2020/nov/05/ludogorets-tottenham-europa-league-match-report |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Исто така, постигнал гол и во победата на Тотенхем од 2–0 над Арсенал, што го направило рекордер по бројот на постигнати голови во Севернолондонското дерби со 11 гола.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/55118788 |title=Tottenham 2–0 Arsenal |first=Phil |last=McNulty |date=6 December 2020 |website=BBC Sport|access-date=6 December 2020|archive-date=22 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210122131718/https://www.bbc.co.uk/sport/football/55118788|url-status=live}}&lt;/ref&gt; Голот, исто така, бил неговиот 100-ти на домашен терен за Тотенхем во сите натпреварувања и неговиот 250-ти гол вкупно во кариерата за клубовите и репрезентацијата.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.sportsmax.tv/index.php/other-sports/item/74455-tottenham-2-0-arsenal-kane-and-son-seal-north-london-bragging-rights-to-send-spurs-top |title=Tottenham 2–0 Arsenal: Kane and Son seal north London bragging rights to send Spurs top |website=Sports Max |date=6 December 2020|access-date=7 December 2020|archive-date=17 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210517194902/https://www.sportsmax.tv/index.php/other-sports/item/74455-tottenham-2-0-arsenal-kane-and-son-seal-north-london-bragging-rights-to-send-spurs-top|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

На 2 јануари 2021 година, Кејн реализирал пенал за да го отвори резултатот, а подоцна забележал и асистенција за време на победата на Тотенхем од 3–0 на домашен терен над [[ФК Лидс Јунајтед|Лидс Јунајтед]]. Со ова стигнал до бројката од 10 голови и асистенции во лигата, што го направило првиот играч во петте најдобри европски лиги кој достигнал двоцифрен број на голови и асистенции во сезоната 2020–2021.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2 January 2021 |title=Kane and Son still have Tottenham believing anything is possible |url=https://www.espn.com/soccer/english-premier-league/story/4277772/kane-and-son-still-have-tottenham-believing-anything-is-possible-after-duo-star-vs-leeds|access-date=2 January 2021 |publisher=ESPN|archive-date=22 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210122015214/https://www.espn.com/soccer/english-premier-league/story/4277772/kane-and-son-still-have-tottenham-believing-anything-is-possible-after-duo-star-vs-leeds|url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 7 март, тој постигнал два гола против Кристал Палас во победата од 4–1; последниот гол бил по асистенција од Сон Хеунг-мин, и ова, бил нивниот вкупно 14-ти гол во кој едниот му асистирал на другиот, со што поставиле рекорд за најмногу голови од комбинација на двајца игачи во рамките на една сезона во Премиер лигата.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.espn.co.uk/football/tottenham-hotspur/story/4257853/tottenhams-kane-and-son-break-goalscoring-record-in-premier-league |title=Tottenham's Kane and Son break goalscoring record in Premier League |date=7 March 2021 |publisher=ESPN |access-date=8 March 2021 |archive-date=4 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210504051342/https://www.espn.co.uk/football/tottenham-hotspur/story/4257853/tottenhams-kane-and-son-break-goalscoring-record-in-premier-league |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 23 мај, тој постигна гол во победата од 4–2 над Лестер Сити, со што стигнал до својот 23-ти гол во сезоната и ја освоил третата награда „Златна копачка на Премиер лигата“ во својата кариера.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.skysports.com/football/news/11675/12315126/harry-kane-tottenham-striker-wins-premier-league-golden-boot-award-for-third-time |title=Harry Kane: Tottenham striker wins Premier League Golden Boot award for third time |website=Sky Sports |date=23 May 202 |access-date=23 May 2021 |archive-date=23 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210523205458/https://www.skysports.com/football/news/11675/12315126/harry-kane-tottenham-striker-wins-premier-league-golden-boot-award-for-third-time |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Тој, исто така, ја освоил наградата [[Плејмејкер на сезоната во Премиер лигата на Англија|Плејмејкер на сезоната]] за најмногу асистенции во една сезона од Премиер лигата, станувајќи првиот играч кој ги освоил наградите „Златна копачка“ и „Плејмејкер“ во истата сезона од воведувањето на наградата Плејмејкер во 2018 година.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.premierleague.com/news/2154211 |title=Kane wins double with Golden Boot and Playmaker awards |date=23 May 2021 |publisher=Premier League |access-date=27 May 2021 |archive-date=31 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220531045805/https://www.premierleague.com/news/2154211 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

====2021-2023; Последните сезони со Тотенхем====
[[Податотека:NŠ Mura Tottenham Hotspur 3.jpg|thumb|right|Кејн играјќи за Тотенхем против [[НШ Мура|Мура]] во [[УЕФА Лига на конференции|Лигата на конференции]] во 2021]]
На почетокот на [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2021–2022|сезоната 2021–2022]] и претходел спор околу желбата на Кејн да го напушти Тотенхем, велејќи дека имал џентлменски договор со претседателот [[Даниел Леви (бизнисмен)|Даниел Леви]], што ќе му овозможи да замине во текот на летото.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.standard.co.uk/sport/football/harry-kane-tottenham-transfer-gentleman-s-agreement-b935786.html |title=Harry Kane hoping 'gentleman's agreement' will allow him to leave this summer |date=18 May 2021 |newspaper=Evening Standard |location=London |first=Dan |last=Kilpatrick |access-date=28 August 2021 |archive-date=28 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210828121243/https://www.standard.co.uk/sport/football/harry-kane-tottenham-transfer-gentleman-s-agreement-b935786.html |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Договорот не бил испочитуван, а Леви го отфрлил интересот изразен од Манчестер Сити за услугите на Кејн,&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2021/08/19/daniel-levy-playing-hardball-leaves-harry-kane-stuck-should/ |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/football/2021/08/19/daniel-levy-playing-hardball-leaves-harry-kane-stuck-should/ |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live |title=Daniel Levy playing hardball leaves Harry Kane stuck but he should not be vilified |first=Jason |last=Burt |newspaper=The Daily Telegraph |date=19 August 2021}}{{cbignore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/2021/aug/25/harry-kane-finds-out-the-hard-way-daniel-levy-is-not-for-turning |title=Harry Kane finds out the hard way Daniel Levy is not for turning |first=Ed |last=Aarons |date=25 August 2021 |newspaper=The Guardian |access-date=28 August 2021 |archive-date=28 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210828121243/https://www.theguardian.com/football/2021/aug/25/harry-kane-finds-out-the-hard-way-daniel-levy-is-not-for-turning |url-status=live}}&lt;/ref&gt; вклучително и 127 милиони фунти тешката понуда.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=26 August 2021 |title=Harry Kane confirms he is staying at Spurs after accepting City deal is dead |url=https://www.theguardian.com/football/2021/aug/25/harry-kane-confirms-he-will-be-staying-at-tottenham-this-summer-manchester-city|access-date=20 February 2022 |newspaper=The Guardian |archive-date=20 February 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220220055025/https://www.theguardian.com/football/2021/aug/25/harry-kane-confirms-he-will-be-staying-at-tottenham-this-summer-manchester-city|url-status=live}}&lt;/ref&gt; Кејн не се појавил на предсезонските тренинзи и не ги одиграл првите два натпревари од сезоната.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/58133102 |title=Tottenham Hotspur 1–0 Manchester City |website=BBC Sport |date=15 August 2021 |first=Phil |last=McNulty|access-date=28 August 2021|archive-date=27 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210827034635/https://www.bbc.co.uk/sport/football/58133102|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://theathletic.com/news/harry-kane-will-not-be-involved-for-tottenham-against-pacos-de-ferreira/thGyEzRY6Fyp |title=Harry Kane has not travelled for Tottenham's game against Pacos de Ferreira |first=Charlie |last=Eccleshare |website=The Athletic |date=18 August 2021 |access-date=28 August 2021 |archive-date=28 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210828121247/https://theathletic.com/news/harry-kane-will-not-be-involved-for-tottenham-against-pacos-de-ferreira/thGyEzRY6Fyp |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Тој го забележал првиот настап за сезоната на 22 август, како замена против Вулверхемптон Вондерерс.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/2021/aug/22/nuno-espirito-santo-praises-harry-kane-for-helping-tottenham-to-win-at-wolves |title=Nuno Espírito Santo praises Harry Kane for helping Tottenham to win at Wolves |first=Paul |last=Doyle |date=22 August 2021 |newspaper=The Guardian |access-date=28 August 2021 |archive-date=28 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210828121247/https://www.theguardian.com/football/2021/aug/22/nuno-espirito-santo-praises-harry-kane-for-helping-tottenham-to-win-at-wolves |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Кејн ја објавил својата желба да остане во Тотенхем на 25 август откако трансферот во Манчестер Сити не се реализирал, изјавувајќи: „Ќе останам во Тотенхем ова лето и ќе бидам 100 проценти фокусиран на тоа да му помогнам на тимот да има успешна сезона“.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Harry Kane announces he is to stay at Tottenham |url=https://www.skysports.com/football/news/11675/12390231/harry-kane-announces-he-is-to-stay-at-tottenham-this-summer-after-failed-man-city-bids |date=26 August 2021 |website=Sky Sports}}{{cbignore}}&lt;/ref&gt; Следниот ден, Кејн го имаше својот прв настап во [[УЕФА Лига на конференции|Лигата на конференции]], против [[ФК Пасош Фереира|Пасош Фереира]]. Тој постигнал два гола во победата од 3–0 и го обезбедил пласманот на тимот во [[УЕФА Лига на конференции 2021–2022|групната фаза]].&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/58333505 |title=Tottenham Hotspur 3–0 Paços de Ferreira |date=27 August 2021 |website=BBC Sport |access-date=28 August 2021 |archive-date=28 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210828124621/https://www.bbc.co.uk/sport/football/58333505 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 30 септември, во вториот натпревар од групната фаза, тој постигнал хет-трик за 20 минути против [[НШ Мура|Мура]], откако влегол како замена во победата од 5–1;&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/2021/sep/30/tottenham-mura-europa-conference-league-match-report |title=Harry Kane's 20-minute hat-trick sinks Mura and drags Spurs from their rut |first=Nick |last=Ames |newspaper=The Guardian |access-date=3 October 2021 |archive-date=3 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211003135655/https://www.theguardian.com/football/2021/sep/30/tottenham-mura-europa-conference-league-match-report |url-status=live}}&lt;/ref&gt; со тоа станал првиот играч кој постигнал хет-трик во ова новоформирано натпреварување,&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefaconferenceleague/news/026d-135e7f17c89d-8320608169af-1000--europa-conference-league-round-up-kane-trebles-up-roma-sail-on/ |title=Europa Conference League round-up: Kane trebles up, Roma sail on |date=30 September 2021 |publisher=UEFA |access-date=8 October 2022 |archive-date=8 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221008234709/https://www.uefa.com/uefaeuropaconferenceleague/news/026d-135e7f17c89d-8320608169af-1000--europa-conference-league-round-up-kane-trebles-up-roma-sail-on/ |url-status=live}}&lt;/ref&gt; и првиот играч кој постигнал хет-трик во сите три активни клупски натпреварувања на УЕФА (Лигата на шампионите, Лигата на Европа и Лигата на конференциите). 

[[File:Manchester United v Tottenham Hotspur, 12 March 2022 (24).jpg|thumb|left|Кејн (10) играјќи за [[ФК Тотенхем Хотспар|Тотенхем Хотспар]] во 2022]]
На 17 октомври 2021 година, Кејн го постигнал својот прв гол во Премиер лигата за сезоната во победата од 3–2 на гости против [[ФК Њукасл Јунајтед|Њукасл Јунајтед]].&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.standard.co.uk/sport/football/newcastle-vs-tottenham-result-premier-league-2021-harry-kane-owners-b960946.html |title=Newcastle 2–3 Tottenham:Harry Kane nets first league goal of season to help spoil Toon party |date=18 October 2021 |newspaper=Evening Standard |location=London |access-date=18 October 2021|archive-date=18 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211018130932/https://www.standard.co.uk/sport/football/newcastle-vs-tottenham-result-premier-league-2021-harry-kane-owners-b960946.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt; Неговиот втор гол за сезоната дошол на 19 декември, кога го постигнал првиот гол во ремито 2–2 на домашен терен против Ливерпул.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/2021/dec/19/tottenham-liverpool-premier-league-match-report |title=Son earns Tottenham point in thrilling draw with 10-man Liverpool |first=David |last=Hytner |date=19 December 2021 |newspaper=The Guardian |access-date=20 December 2021 |archive-date=20 December 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211220211541/https://www.theguardian.com/football/2021/dec/19/tottenham-liverpool-premier-league-match-report |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 19 февруари 2022 година, Кејн постигнал два гола, вклучувајќи го и победничкиот гол во 95-тата минута, во победата од 3–2 над Манчестер Сити,&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Man City 2–3 Tottenham: Harry Kane gives Spurs stunning late win over Premier League leaders |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/60357463 |website=BBC Sport |date=19 February 2022|access-date=5 November 2022|archive-date=5 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221105124452/https://www.bbc.co.uk/sport/football/60357463|url-status=live}}&lt;/ref&gt; со што била завршена серијата на ''„граѓаните“'' од 15 натпревари без пораз во лигата. На 26 февруари, Кејн постигнал гол против Лидс Јунајтед и му асистирал на Сон; тоа бил 37-миот гол за кој комбинирале Кејн и Сон заедно да постигнат гол, поставувајќи нов рекорд за постигнати голови во Премиер лигата од некој тандем.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.espn.com/soccer/blog-the-toe-poke/story/4256582/tottenhams-harry-kaneson-heung-min-become-premier-leagues-all-time-top-scoring-partnership |title=Tottenham's Harry Kane, Son Heung-Min become Premier League's all-time top scoring partnership |publisher=ESPN |date=26 February 2022 |access-date=26 February 2022 |archive-date=26 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220226172113/https://www.espn.com/soccer/blog-the-toe-poke/story/4256582/tottenhams-harry-kaneson-heung-min-become-premier-leagues-all-time-top-scoring-partnership |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 16 март, Кејн постигнал гол во победата од 2–0 над Брајтон, со што го зголемил својот број на голови на гостински терен во Премиер лигата на 95, надминувајќи го рекордот на Вејн Руни за најмногу голови во Премиер лигата постигнати на гостински терен.&lt;ref name=&quot;sportingNewsGoals&quot;&gt;{{cite web |url=https://www.sportingnews.com/us/soccer/news/harry-kane-most-premier-league-away-goals-who-has-history-new-english-record/ny9qarzot78wo6i7mwosuqfg |title=Who has the most away goals in Premier League history? Harry Kane sets new English top flight record |date=17 March 2022 |publisher=Sporting News|access-date=25 May 2022|archive-date=25 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220525134141/https://www.sportingnews.com/us/soccer/news/harry-kane-most-premier-league-away-goals-who-has-history-new-english-record/ny9qarzot78wo6i7mwosuqfg|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Сезоната 2022-2023, била неговата последна сезона со Тотенхем: првиот гол во неа го постигнал во дербито на гости против Челси, спасувајќи бод за Тотенхем со постигнување на гол во шесттата минута од судиското продолжение за да го израмни резултатот на 2–2.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/2022/aug/14/chelsea-tottenham-hotspur-premier-league-match-report |title=Kane snatches draw for Spurs at Chelsea as clashing Conte and Tuchel see red |first=Nick |last=Ames |newspaper=The Guardian |date=14 August 2022 |access-date=14 August 2022 |archive-date=14 August 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814202138/https://www.theguardian.com/football/2022/aug/14/chelsea-tottenham-hotspur-premier-league-match-report |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Ова го зголемило неговиот број на голови во Премиер лигата за Тотенхем на 184, изедначувајќи го рекордот на [[Серхио Агуеро]] за најмногу постигнати голови за еден клуб од Премиер лигата.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.101greatgoals.com/news/harry-kane-equals-sergio-agueros-all-time-premier-league-record-with-strike-vs-chelsea/ |title=Harry Kane equals Sergio Aguero's all-time Premier League record with strike vs Chelsea |first=Conor |last=Laird |website=101 Great Goals |date=14 August 2022 |access-date=14 August 2022 |archive-date=26 August 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220826143413/https://www.101greatgoals.com/news/harry-kane-equals-sergio-agueros-all-time-premier-league-record-with-strike-vs-chelsea/ |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Тој го срушил рекордот следниот натпревар кога го постигнал единствениот гол во натпреварот против Вулверхемптон Вондерерс, станувајќи првиот играч кој постигнал 185 гола во Премиер лигата за еден клуб.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.itv.com/news/2022-08-20/tottenham-vs-wolves-harry-kane-breaks-premier-league-score-record-in-1-0-win |title=Tottenham vs Wolves: Harry Kane breaks Premier League goal record in 1–0 win |website=ITV News |date=20 August 2022 |access-date=20 August 2022 |archive-date=9 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230409065852/https://www.itv.com/news/2022-08-20/tottenham-vs-wolves-harry-kane-breaks-premier-league-score-record-in-1-0-win |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 5 февруари 2023 година, Тотенхем објавиле дека Кејн станал нивниот најдобар стрелец на сите времиња, надминувајќи го [[Џими Гривс]] со својот 267-ми гол за Тотенхем и 200-ти во Премиер лигата, во победата со 1-0 на домашен терен против Манчестер Сити.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=5 February 2023 |title=Kane passes Greaves as Spurs' all-time top scorer |url=https://www.bbc.com/sport/football/64532175 |access-date=5 February 2023 |website=BBC Sport |archive-date=9 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230409070942/https://www.bbc.com/sport/football/64532175 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Сепак, овој факт бил оспорен, бидејќи Тотенхем не ги броел двата гола што Гривс ги постигнал во [[ФА Черити Шилд 1962]], со кој би имал 268.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://talksport.com/football/1312808/harry-kane-jimmy-greaves-tottenham-all-time-goalscoring-record-stats/ |title=Stats prove Kane has not actually equalled Greaves' all-time Tottenham goalscoring record |date=24 January 2023 |website=talkSPORT|access-date=6 February 2023|archive-date=30 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231030225434/https://talksport.com/football/1312808/harry-kane-jimmy-greaves-tottenham-all-time-goalscoring-record-stats/|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.skysports.com/football/news/11661/12782897/harry-kane-tottenham-striker-could-hit-200-premier-league-goals-against-arsenal-and-break-jimmy-greaves-goal-record |title=Harry Kane: Tottenham striker could hit 200 Premier League goals against Arsenal and break Jimmy Greaves' goal record |website=Sky Sports|access-date=6 February 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120162009/https://www.skysports.com/football/news/11661/12782897/harry-kane-tottenham-striker-could-hit-200-premier-league-goals-against-arsenal-and-break-jimmy-greaves-goal-record|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.msn.com/en-gb/sport/football/tottenham-refuse-to-budge-on-harry-kane-matching-their-scoring-record/ar-AA16JIqG |title=MSN: &quot;Tottenham REFUSE to budge on Harry Kane matching their scoring record&quot; |publisher=MSN |access-date=6 February 2023 |archive-date=9 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230409202342/https://www.msn.com/en-gb/sport/football/tottenham-refuse-to-budge-on-harry-kane-matching-their-scoring-record/ar-AA16JIqG |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 11 март 2023 година, Кејн ги постигнал своите 269-ти и 270-ти гол, во победата од 3–1 против [[ФК Нотингем Форест|Нотингем Форест]], со што дефинитивно поставил нов рекорд.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Kane double helps Tottenham lift gloom with win over Forest |url=https://www.reuters.com/lifestyle/sports/kane-double-helps-tottenham-lift-gloom-with-win-over-forest-2023-03-11/ |work=Reuters |first=Martyn |last=Herman |date=11 March 2023 |access-date=11 March 2023 |archive-date=11 March 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230311191419/https://www.reuters.com/lifestyle/sports/kane-double-helps-tottenham-lift-gloom-with-win-over-forest-2023-03-11/ |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Сезоната ја завршил како втор стрелец во лигата зад [[Ерлинг Холанд]], станувајќи првиот играч кој постигнал 30 гола во две одделни сезони со 38 натпревари во Премиер лигата.&lt;ref&gt;{{cite web |title=How Harry Kane Keeps Getting Better in a Tottenham Team That is Getting Worse |url=https://theanalyst.com/eu/2023/05/how-harry-kane-keeps-getting-better-in-a-tottenham-team-that-is-getting-worse/ |publisher=Opta Analyst |date=28 May 2023 |access-date=28 May 2023 |archive-date=28 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230528182629/https://theanalyst.com/eu/2023/05/how-harry-kane-keeps-getting-better-in-a-tottenham-team-that-is-getting-worse/ |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Во август 2023 година, било објавено дека Кејн ќе го напушти Тотенхем по 14 години во клубот, што било потврдено и од тогашниот менаџер на ''„Спарс“'', [[Анге Постекоглу]].&lt;ref&gt;{{Citation |title=ANGE POSTECOGLOU'S FIRST PREMIER LEAGUE PRESS CONFERENCE // BRENTFORD V TOTTENHAM HOTSPUR | date=11 August 2023 |url=https://www.youtube.com/watch?v=D8erT_cG0Do |access-date=11 August 2023 |archive-date=11 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230811151328/https://www.youtube.com/watch?v=D8erT_cG0Do&amp;gl=US&amp;hl=en |url-status=live}}&lt;/ref&gt; 

Вкупно во дресот на Тотенхем одиграл 435 натпревари и постигнал 280 гола.

===Бајерн Минхен===
На 11 август 2023, [[ФК Бајерн Минхен|Бајерн Минхен]] го купил Кејн од Тотенхем во трансфер вреден 100 милиони евра, плус 20 милиони во бонуси.&lt;ref&gt;{{Cite web|url= https://www.tottenhamhotspur.com/news/2023/august/harry-kane-departs-to-bayern-munich/|title= Harry Kane departs to Bayern Munich|date=12 август 2023|access-date=12 авуст 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url= https://fcbayern.com/de/news/2023/08/wechsel-aus-der-premier-league-fc-bayern-nimmt-harry-kane-unter-vertrag|title= FC Bayern nimmt Harry Kane unter Vertrag|date=12 август 2023|access-date=12 август 2023|language=de}}&lt;/ref&gt; Трансферот бил потврден следниот ден, кога Кејн потпишал четиригодишен договор со клубот,&lt;ref&gt;{{Cite web |date=12 August 2023 |title=FC Bayern sign Harry Kane |url=https://fcbayern.com/en/news/2023/08/move-from-the-premier-league-fc-bayern-sign-harry-kane |access-date=12 August 2023 |publisher=FC Bayern Munich |archive-date=12 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230812081609/https://fcbayern.com/en/news/2023/08/move-from-the-premier-league-fc-bayern-sign-harry-kane |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=12 August 2023 |title=Bayern Munich sign England striker Harry Kane from Tottenham Hotspur |url=https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/harry-kane-joins-bayern-munich-tottenham-hotspur-england-striker-23904 |access-date=12 August 2023 |publisher=Bundesliga |archive-date=12 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230812122744/https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/harry-kane-joins-bayern-munich-tottenham-hotspur-england-striker-23904 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; станувајќи  најскапото засилување во историјата на Бундеслигата, надминувајќи ја сумата од 80 милиони евра што Бајерн Минхен ја платил за [[Лукас Ернандес]] во 2019 година.&lt;ref&gt;{{cite news |date=10 August 2023 |title=Bayern München: Verhandelt Tottenhams Harry Kane mit einem anderen Verein? |trans-title=Bayern Munich: Is Tottenham's Harry Kane negotiating with another club? |url=https://www.bild.de/sport/fussball/bayern-muenchen/fc-bayern-ploetzlich-zoegert-harry-kane-englaender-berichten-85004846.bild.html |access-date=12 August 2023 |newspaper=Bild |location=Berlin |language=de |archive-date=11 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230811222718/https://www.bild.de/sport/fussball/bayern-muenchen/fc-bayern-ploetzlich-zoegert-harry-kane-englaender-berichten-85004846.bild.html |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Bayern Munich sign Lucas Hernandez from Atletico Madrid for club-record fee |url=https://www.skysports.com/football/news/11890/11676677/bayern-munich-sign-lucas-hernandez-from-atletico-madrid-for-club-record-fee |date=27 March 2019 |access-date=12 August 2023 |publisher=Sky Sports |archive-date=2 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230402004415/https://www.skysports.com/football/news/11890/11676677/bayern-munich-sign-lucas-hernandez-from-atletico-madrid-for-club-record-fee |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

==Репрезентативна кариера==
===Младински репрезентации===
Кејн ја претставувал англиската репрезентација во неколку младински селекции почнувајќи од онаа [[Фудбалска репрезентација на Англија под 17 години|под 17 години]], па преку оние [[Фудбалска репрезентација на Англија под 19 години|под 19 години]] и [[Фудбалска репрезентација на Англија под 20 години|под 20 години]] до селекцијата [[Фудбалска репрезентација на Англија под 21 година|под 21 година]].

На своето деби за [[Фудбалска репрезентација на Англија под 19 години|репрезентацијата под 19 години]] против [[Фудбалска репрезентација на Албанија под 19 години|Албанија]], постигнал два гола.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=http://www.england-mad.co.uk/roll/edb2/england_u19_6_albania_u19_1_567840/index.shtml |title=England U19 6 Albania U19 1 |date=8 October 2010 |publisher=england-mad.co.uk |accessdate=2016-04-21 |archive-date=2012-03-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120317053936/http://www.england-mad.co.uk/roll/edb2/england_u19_6_albania_u19_1_567840/index.shtml |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; Потоа со [[Фудбалска репрезентација на Англија под 20 години|репрезентацијата под 20 години]], тој учествувал на [[Светско првенство во фудбал за играчи под 20 години - 2013|Светското првенство за играчи по 20 години во 2013]] во [[Турција]], каде што постигнал еден гол во фазата по групи против [[Фудбалска репрезентација на Чиле под 20 години|Чиле]]. Во втората половина на [[2013]] година, тој постигнал три гола во четири настапи во квалификациите за [[УЕФА Европско првенство за играчи под 21 година - 2015|Европското првенство за играчи под 21 година]]. Во јуни [[2015]] и покрај спротивставувањата на менаџерот на Тотенхем [[Маурисио Почетино]], Кејн учествувал на [[УЕФА Европско првенство за играчи под 21 година - 2015|Европското првенство под 21 година]] во [[Чешка]], но Англија била елиминирана уште во групната фаза.&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Portugal begin with win against England|url=http://www.uefa.com/under21/season=2015/matches/round=2000408/match=2015368/index.html|accessdate=23 August 2015|publisher=UEFA|date=18 June 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=England beat Sweden through late Lingard goal|url=http://www.uefa.com/under21/season=2015/matches/round=2000408/match=2015374/index.html|accessdate=23 August 2015|publisher=UEFA|date=21 June 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Italy beat England but Sweden deny them semi spot|url=http://www.uefa.com/under21/season=2015/matches/round=2000408/match=2015378/index.html|accessdate=23 August 2015|publisher=UEFA|date=24 June 2015}}&lt;/ref&gt;

===Сениорска репрезентација===
{{Quote box|width=25%|align=right|quoted=1|quote=Да излезам на Вембли и да постигнам гол е она за што сонував како дете. Имав толку многу добри моменти во оваа година и тешко е да се избере омилен, но мислам дека овој ги победи сите.|source=Изјавата на Кејн по дебито за англиската репрезентација.&lt;ref name=esq&gt;{{наведени вести|last1=Parker|first1=Sam|title=Harry Kane: &quot;To Score At Wembley Is What You Dream About As A Kid&quot;|url=http://www.esquire.co.uk/culture/sport/8396/harry-kane-models-the-seasons-sharpest-suits/|accessdate=27 August 2015|newspaper=Esquire|date=3 June 2015|archive-date=2015-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924002433/http://www.esquire.co.uk/culture/sport/8396/harry-kane-models-the-seasons-sharpest-suits/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;}}

Кејн исто така имал право да настапува за репрезентацијата на [[Фудбалска репрезентација на Ирска|Република Ирска]] преку потеклото на неговиот татко, кој е роден во [[Голвеј]],&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Ireland manager Martin O'Neill will target English youth stars for his Republic revolution|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2502692/Ireland-manager-Martin-ONeill-target-English-youth-stars-Republic-Ireland-team.html|newspaper=Daily Mail|date=12 November 2013}}&lt;/ref&gt; но во август 2014 година тој ја отфрлил таа можност, велејќи дека сака да заигра за сениорскиот тим на Англија.&lt;ref&gt;{{наведени вести|title= Blow for Martin O'Neill as Harry Kane rules out playing for the Republic of Ireland|url=http://www.independent.ie/sport/soccer/blow-for-martin-oneill-as-harry-kane-rules-out-playing-for-the-republic-of-ireland-30547200.html|newspaper=Irish Independent|date=29 August 2014}}&lt;/ref&gt;

По одличната сезона со Тотенхем во која завршил како трет стрелец во Премиер лигата (веднаш зад [[Диего Коста]] и [[Серхио Агуеро]]) со постигнати 16 гола, на 19 март 2015 година, Кејн бил повикан од селекторот [[Рој Хоџсон]] во репрезентацијата на Англија за [[Квалификации за Европско првенство во фудбал 2016|квалификацискиот натпревар]] за [[Европско првенство во фудбал 2016|Европското првенство 2016]] против [[Фудбалска репрезентација на Литванија|Литванија]] и пријателскиот натпревар против [[Фудбалска репрезентација на Италија|Италија]].&lt;ref name=&quot;ENG&quot;&gt;{{наведени вести |url = http://www.thefa.com/news/england/2015/mar/england-squad-named-lithuania-italy|title = Harry Kane earns first call-up to England senior squad|publisher = The Football Association |date = 19 March 2015|accessdate = 19 March 2015|first = Jamie|last = Bradbury}}&lt;/ref&gt; Тој го направил дебито на [[Вембли (Стадион)|Вембли]], влегувајќи на местото на [[Вејн Руни]] во второто полувреме од натпреварот против Литванија и постигнал гол само 80 секунди подоцна, стрелајќи прецизно со глава по центаршутот на [[Рахим Стерлинг]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/31968091|last=McNulty|first=Phil|title=England 4–0 Lithuania|publisher=BBC Sport|date=28 March 2015|accessdate=29 March 2015}}&lt;/ref&gt; На 30 март 2015 година, ден пред натпреварот против Италија, Хоџсон најавил дека Кејн ќе започне заедно со Руни во нападот,&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Tottenham's Harry Kane to start for England against Italy|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/32028730|accessdate=30 March 2015|publisher=BBC Sport|date=20 March 2015}}&lt;/ref&gt; и тој ги одиграл сите 90 минути во ремито 1-1 на [[Стадион Јувентус]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Italy 1–1 England|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/32028730|accessdate=31 March 2015|publisher=BBC Sport|date=31 March 2015}}&lt;/ref&gt;

Во неговиот следен настап на 5 септември 2015 година, Кејн влагол како замена и го постигнал петтиот гол за Англија во победата со 6-0 на гости над [[Фудбалска репрезенација на Сан Марино|Сан Марино]], со која се квалификувале за [[Европско првенство во фудбал 2016|Европското првенство 2016]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|last1=McNulty|first1=Phil|title=San Marino 0-6 England|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/33273427|accessdate=5 September 2015|publisher=BBC Sport|date=5 September 2015}}&lt;/ref&gt; Три дена подоцна Кејн го постигнал својот трет гол за англиската репрезентација во победата со 2-0 во друг квалификациски натпревар против [[Фудбалска репрезентација на Швајцарија|Швајцарија]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|last1=McNulty|first1=Phil|title=England 2-0 Switzerland|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/34061844|accessdate=1 October 2015|publisher=BBC Sport|date=8 September 2015}}&lt;/ref&gt;

На 23 март 2023 година, во натпреварот меѓу репрезентациите на Англија и Италија, одигран во рамките за квалификациите за [[Европското првенство во фудбал 2024|Европското првенство во фудбал во 2024]] година, Кејн го постигнал 54. гол за својата репрезентација и така станал најдобриот стрелец во историјата на англиската фудбалска репрезентација, соборувајќи го дотогашниот рекорд на [[Вејн Руни]].&lt;ref&gt;„Победа на Англија, рекорд на Кејн“, ''Слободен печат'', година XI, број 2811, сабота-недела, 25-26 март 2023, стр. 8.&lt;/ref&gt;

===Хронологија на репрезентативните настапи===
{{Репрезентативни настапи|ENG}}	
{{Cronopar|27-03-2015|Лондон|ENG|4|0|LTU|1|Квалификации за Евро|2016|13={{subon|71}}}}
{{Cronopar|31-03-2015|Торино|ITA|1|1|ENG|-|Пријателска}}
{{Cronopar|05-09-2015|Серавале|SMR|0|6|ENG|1|Квалификации за Евро|2016|13={{subon|59}}}}
{{Cronopar|08-09-2015|Лондон|ENG|2|0|SUI|1|Квалификации за Евро|2016|13={{subon|57}}}}
{{Cronopar|09-10-2015|Лондон|ENG|2|0|EST|-|Квалификации за Евро|2016}}
{{Cronopar|12-10-2015|Вилнус|LTU|0|3|ENG|-|Квалификации за Евро|2016|13={{suboff|59}}}}
{{Cronopar|13-11-2015|Аликанте|ESP|2|0|ENG|-|Пријателска}}
{{Cronopar|17-11-2015|Лондон|ENG|2|0|FRA|-|Пријателска|13={{suboff|80}}}}
{{Cronopar|26-03-2016|Берлин|GER|2|3|ENG|1|Пријателска}}
{{Cronopar|29-03-2016|Лондон|ENG|1|2|NED|-|Пријателска|13={{subon|70}}}}
{{Cronopar|22-5-2016|Манчестер|ENG|2|1|TUR|1|Пријателска}}
{{Cronopar|2-6-2016|Лондон|ENG|1|0|POR|-|Пријателска|13={{suboff|78}}}}
{{Cronopar|11-6-2016|Марсеј|ENG|1|1|RUS|-|Евро|2016|Прва фаза|15=[[Европско првенство во фудбал 2016 - група Б#Англија - Русија|дет.]]}}
{{Cronopar|16-6-2016|Ленс|ENG|2|1|WAL|-|Евро|2016|Прва фаза|13={{suboff|46}}|15=[[Европско првенство во фудбал 2016 - група Б#Англија - Велс|дет.]]}}
{{Cronopar|20-6-2016|Сент-Етјен|SVK|0|0|ENG|-|Евро|2016|Прва фаза|13={{subon|76}}|15=[[Европско првенство во фудбал 2016 - група Б#Словачка - Англија|дет.]]}}
{{Cronopar|27-6-2016|Ница|ENG|1|2|ICE|-|Евро|2016|Осминафинале|15=[[Европско првенство во фудбал 2016 - нокаут фаза#Англија - Исланд|дет.]]}}
{{Cronopar|10-6-2017|Глазгов|SCO|2|2|ENG|1|Квалификации за Светско првенство|2018|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|13-6-2017|Сен Дени|FRA|3|2|ENG|2|Пријателска|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|1-9-2017|Та Кали|MLT|0|4|ENG|2|Квалификации за Светско првенство|2018}}
{{Cronopar|4-9-2017|Лондон|ENG|2|1|SVK|-|Квалификации за Светско првенство|2018}}
{{Cronopar|5-10-2017|Лондон|ENG|1|0|SLO|1|Квалификации за Светско првенство|2018|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}} 
{{Cronopar|8-10-2017|Вилниус|LTU|0|1|ENG|1|Квалификации за Светско првенство|2018|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|2-6-2018|Лондон|ENG|2|1|NGA|1|Пријателска|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt; {{suboff|73}}}}
{{Cronopar|18-6-2018|Волгоград|TUN|1|2|ENG|2|Светско првенство|2018|Прва фаза|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;|15=[[Светско првенство во фудбал 2018 - група Г#Тунис - Англија|дет.]]}}
{{Cronopar|24-6-2018|Нижни Новгород|ENG|6|1|PAN|3|Светско првенство|2018|Прва фаза|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt; {{suboff|63}}|15=[[Светско првенство во фудбал 2018 - група Г#Англија - Панама|дет.]]}}
{{Cronopar|3-7-2018|Москва|COL|1|1|ENG|1|Светско првенство|2018|Осминафинале|dts|3 – 4|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;|15=[[Светско првенство во фудбал 2018 - нокаут фаза#Колумбија – Англија|дет.]]}}
{{Cronopar|7-7-2018|Самара|SWE|0|2|ENG|-|Светско првенство|2018|Четвртфинале|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;|15=[[Светско првенство во фудбал 2018 - нокаут фаза#Шведска – Англија|дет.]]}}
{{Cronopar|11-7-2018|Москва|HRV|2|1|ENG|-|Светско првенство|2018|Полуфинале|dts|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;|15=[[Светско првенство во фудбал 2018 - нокаут фаза#Хрватска – Англија|дет.]]}}
{{Cronopar|14-7-2018|Санкт Петербург|BEL|2|0|ENG|-|Светско првенство|2018|натп. за 3. место|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;|15=[[Светско првенство во фудбал 2018 - нокаут фаза#Натпревар за трето место|дет.]]}}
{{Cronopar|8-9-2018|Лондон|ENG|1|2|ESP|-|Лига на нации|2018-2019|Прва фаза|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|11-9-2018|Лестер|ENG|1|0|SUI|-|Пријателска|13={{subon|61}}}}
{{Cronopar|12-10-2018|Риека|CRO|0|0|ENG|-|Лига на нации|2018-2019|Прва фаза|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|15-10-2018|Севиља|ESP|2|3|ENG|-|Лига на нации|2018-2019|Прва фаза|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|18-11-2018|Лондон|ENG|2|1|HRV|1|Лига на нации|2018-2019|Прва фаза|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|22-3-2019|Лондон|ENG|5|0|CZE|1|Квалификации за Евро|2020|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|25-3-2019|Подгорица|MNE|1|5|ENG|1|Квалификации за Евро|2020|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt; {{suboff|73}}}}
{{Cronopar|6-6-2019|Гимараеш|NED|3|1|ENG|-|Лига на нации|2018-2019|Полуфинале|dts|13={{subon|46}} {{yel|70}}}}
{{Cronopar|9-6-2019|Гимараеш|ENG|0|0|CHE|-|Лига на нации|2018-2019|за 3. место|dts|5 – 6|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt; {{suboff|75}}}}
{{Cronopar|7-9-2019|Лоднон|ENG|4|0|BUL|3|Квалификации за Евро|2020|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt; {{suboff|77}}}}
{{Cronopar|10-9-2019|Саутхемптон|ENG|5|3|KOS|1|Квалификации за Евро|2020|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|11-10-2019|Прага|CZE|2|1|ENG|1|Квалификации за Евро|2020|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|14-10-2019|Софија|BUL|0|6|ENG|1|Квалификации за Евро|2020|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|14-11-2019|Лондон|ENG|7|0|MNE|3|Квалификации за Евро|2020|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt; {{suboff|57}}}}
{{Cronopar|17-11-2019|Приштина|KOS|0|4|ENG|1|Квалификации за Евро|2020|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|5-9-2020|Рејкјавик|ISL|0|1|ENG|-|УЕФА Лига на нации|2020-2021|Прва фаза|13={{Капитен}} {{suboff|46}}}}
{{Cronopar|8-9-2020|Копенхаген|DNK|0|0|ENG|-|УЕФА Лига на нации|2020-2021|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|11-10-2020|Лондон|ENG|2|1|BEL|-|УЕФА Лига на нации|2020-2021|Прва фаза|13={{subon|65}}}}
{{Cronopar|14-10-2020|Лондон|ENG|0|1|DNK|-|УЕФА Лига на нации|2020-2021|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|15-11-2020|Левен|BEL|2|0|ENG|-|УЕФА Лига на нации|2020-2021|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|18-11-2020|Лондон|ENG|4|0|ISL|-|УЕФА Лига на нации|2020-2021|Прва фаза|13={{Капитен}} {{suboff|76}}}}
{{Cronopar|28-3-2021|Тирана|ALB|0|2|ENG|1|Квал. за СП|2022|13={{Капитен}} {{yel|73}}}}
{{Cronopar|31-3-2021|Лондон|ENG|2|1|POL|1|Квал. за СП|2022|13={{Капитен}} {{suboff|89}}}}
{{Cronopar|2-6-2021|Мидлсбро|ENG|1|0|AUT||Пријателска|13={{Капитен}} {{suboff|62}}}}
{{Cronopar|13-6-2021|Лондон|ENG|1|0|HRV|-|Евро|2020|Прва фаза|13={{Капитен}} {{suboff|82}}}}
{{Cronopar|18-6-2021|Лондон|ENG|0|0|SCO|-|Евро|2020|Прва фаза|13={{Капитен}} {{suboff|74}}}}
{{Cronopar|22-6-2021|Лондон|CZE|0|1|ENG|-|Евро|2020|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|29-6-2021|Лондон|ENG|2|0|DEU|1|Евро|2020|Осминафинале|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|3-7-2021|Рим|UKR|0|4|ENG|2|Евро|2020|Четвртфинале|13={{Капитен}} {{suboff|73}}}}
{{Cronopar|7-7-2021|Лондон|ENG|2|1|DNK|1|Евро|2020|Полуфинале|dts|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|11-7-2021|Лондон|ITA|1|1|ENG|-|Евро|2020|Финале|dts|3 – 2|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|2-9-2021|Будимпешта|HUN|0|4|ENG|1|Квал. за СП|2022|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|5-9-2021|Лондон|ENG|4|0|AND|1|Квал. за СП|2022|13={{subon|62}}}}
{{Cronopar|8-9-2021|Варшава|POL|1|1|ENG|1|Квал. за СП|2022|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|12-10-2021|Лондон|ENG|1|1|HUN|-|Квал. за СП|2022|13={{Капитен}} {{suboff|46}}}}
{{Cronopar|12-11-2021|Лондон|ENG|5|0|ALB|3|Квал. за СП|2022|13={{Капитен}} {{suboff|63}}}}
{{Cronopar|15-11-2021|Серавале|SMR|0|10|ENG|4|Квал. за СП|2022|13={{Капитен}} {{suboff|63}}}}
{{Cronopar|26-3-2022|Лондон|ENG|2|1|CHE|1|Пријателска|13={{Капитен}} {{suboff|88}}}}
{{Cronopar|29-3-2022|Лондон|ENG|3|0|CIV|-|Пријателска|13={{subon|62}}}}
{{Cronopar|4-6-2022|Будимпешта|HUN|1|0|ENG|-|УЕФА Лига на нации|2022-2023|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|7-6-2022|Минхен|DEU|1|1|ENG|1|УЕФА Лига на нации|2022-2023|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|11-6-2022|Вулверхемптон|ENG|0|0|ITA|-|УЕФА Лига на нации|2022-2023|Прва фаза|13={{subon|65}}}}
{{Cronopar|14-6-2022|Вулверхемптон|ENG|0|4|HUN|-|УЕФА Лига на нации|2022-2023|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|23-9-2022|Милано|ITA|1|0|ENG|-|УЕФА Лига на нации|2022-2023|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|26-9-2022|Лондон|ENG|3|3|DEU|1|УЕФА Лига на нации|2022-2023|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|21-11-2022|Ал Рајан|ENG|6|2|IRN|-|Светско првенство|2022|Прва фаза|13={{Капитен}} {{suboff|76}}}}
{{Cronopar|25-11-2022|Ал Хор|ENG|0|0|USA|-|Светско првенство|2022|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|29-11-2022|Ал Рајан|WAL|0|3|ENG|-|Светско првенство|2022|Прва фаза|13={{Капитен}} {{suboff|58}}}}
{{Cronopar|4-12-2022|Ал Хор|ENG|3|0|SEN|1|Светско првенство|2022|Осминафинале|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|10-12-2022|Ал Хор|ENG|1|2|FRA|1|Светско првенство|2022|Четвртфинале|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|23-3-2023|Неапол|ITA|1|2|ENG|1|Квал. за ЕП|2024|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|26-3-2023|Лондон|ENG|2|0|UKR|1|Квал. за ЕП|2024|13={{Капитен}} {{suboff|81}}}}
{{Cronopar|16-6-2023|Та Кали|MLT|0|4|ENG|1|Квал. за ЕП|2024|13={{Капитен}} {{suboff|60}}}}
{{Cronopar|19-6-2023|Манчестер|ENG|7|0|MKD|2|Квал. за ЕП|2024|13={{Капитен}} {{suboff|74}}}}
{{Cronopar|9-9-2023|Вроцлав|UKR|1|1|ENG|-|Квал. за ЕП|2024|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|12-9-2023|Глазгов|SCO|1|3|ENG|1|Пријателска|13={{Капитен}} {{suboff|84}}}}
{{Cronopar|17-10-2023|Лондон|ENG|3|1|ITA|2|Квал. за ЕП|2024|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|17-11-2023|Лондон|ENG|2|0|MLT|1|Квал. за ЕП|2024|13={{Капитен}} {{yel|28}}}}
{{Cronopar|20-11-2023|Скопје|MKD|1|1|ENG|-|Квал. за ЕП|2024|13={{subon|58}}}}
{{Cronopar|3-6-2024|Њукасл на Тајн|ENG|3|0|BIH|1|Пријателска|13={{subon|61}}}}
{{Cronopar|7-6-2024|Лондон|ENG|0|1|ISL|-|Пријателска|13={{Капитен}} {{suboff|64}}}}
{{Cronopar|16-6-2024|Гелзенкирхен|SRB|0|1|ENG|-|Евро|2024|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|20-6-2024|Франкфурт на Мајна|DNK|1|1|ENG|1|Евро|2024|Прва фаза|13={{Капитен}} {{suboff|69}}}}
{{Cronopar|25-6-2024|Келн|ENG|0|0|SVN|-|Евро|2024|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|30-6-2024|Гелзенхирхен|ENG|2|1|SVK|1|Евро|2024|Осминафинале|dts|13={{Капитен}} {{suboff|106}}}}
{{Cronopar|6-7-2024|Диселдорф|ENG|1|1|CHE|-|Евро|2024|Четвртфинале|dts|5 - 3|13={{Капитен}} {{yel|67}} {{suboff|109}}}}
{{Cronopar|10-7-2024|Дортмунд|NLD|1|2|ENG|1|Евро|2024|Полуфинале|13={{Капитен}} {{suboff|81}}}}
{{Cronopar|14-7-2024|Берлин|ESP|2|1|ENG|-|Евро|2024|Финале|13={{Капитен}} {{yel|25}} {{suboff|61}}}}
{{Cronopar|7-9-2024|Даблин|IRL|0|2|ENG|-|УЕФА Лига на нации|2024-2025|Прва фаза|13={{Капитен}} {{suboff|84}}}}
{{Cronopar|10-9-2024|Лондон|ENG|2|0|FIN|2|УЕФА Лига на нации|2024-2025|Прва фаза|13={{Капитен}} {{suboff|79}}&lt;ref&gt;100. настап&lt;/ref&gt;}}
{{Cronopar|13-10-2024|Хелсинки|FIN|1|3|ENG|-|УЕФА Лига на нации|2024-2025|Прва фаза|13={{Капитен}} {{suboff|69}}}}
{{Cronopar|14-11-2024|Маруси|GRC|0|3|ENG|-|УЕФА Лига на нации|2024-2025|Прва фаза|13={{subon|67}}}}
{{Cronopar|17-11-2024|Лондон|ENG|5|0|IRL|1|УЕФА Лига на нации|2024-2025|Прва фаза|13={{Капитен}} {{yel|45+3}}}}
{{Cronopar|21-3-2025|Лондон|ENG|2|0|ALB|1|Квал. за СП|2026|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|24-3-2025|Лондон|ENG|3|0|LAT|1|Квал. за СП|2026|13={{Капитен}}}}
{{Cronofin|105|71|9|1|Фудбалска репрезентација на Англија#Играчи со најмногу настапи|Фудбалска репрезентација на Англија#Играчи со најмногу постигнати голови}}

==Статистика==
===Клупска статистика===
''Статистиката е ажурирана на 18 април 2016.''

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:90%;width:99%;text-align:center;&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; | Сезона
! rowspan=&quot;2&quot; | Клуб
! colspan=&quot;3&quot; | Првенство
! colspan=&quot;3&quot; | Национален куп
! colspan=&quot;3&quot; | Континентален куп
! colspan=&quot;3&quot; | Останати купови
! colspan=&quot;2&quot; | Вкупно
|-
! Лига
! Наст
! Гол
! Лига
! Наст
! Гол
! Лига
! Наст
! Гол
! Лига
! Наст
! Гол
! Наст
! Гол
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2010-2011|2010.-јан. 2011]] || {{flagsport|ENG}} [[ФК Тотенхем Хотспар|Тотенхем]] || [[Премиер лига на Англија 2010-2011|ПЛ]] || 0 || 0 || [[ФА Куп 2010-2011|ФАКуп]]+[[Лига куп 2010-2011|ЛК]] || 0+0 || 0 || [[УЕФА Лига на шампиони 2010/11|ЛШ]] || - || - || - || - || - || 0 || 0
|-
|| [[ФК Лејтон Ориент сезона 2010-2011|јан.-јун. 2011]] || {{flagsport|ENG}} [[ФК Лејтон Ориент|Лејтон Ориент]] || [[Фудбалска лига на Англија Еден 2010-2011|ФЛ1]] || 18 || 5 || [[ФА Куп 2010-2011|ФАКуп]]+[[Лига куп 2010-2011|ЛК]] || 0+0 || 0 || - || - || - || - || - || - || 18 || 5
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2011-2012|авг.-јан. 2012]] || {{flagsport|ENG}} [[ФК Тотенхем Хотспар|Тотенхем]] || [[Премиер лига на Англија 2011-2012|ПЛ]] || 0 || 0 || [[ФА Куп 2011-2012|ФАКуп]]+[[Лига куп 2011-2012|ЛК]] || 0+0 || 0 || [[Лига Европа 2011-2012|ЛЕ]] || 6 || 1 || - || - || - || 6 || 1
|-
|| [[ФК Милвол 2011-2012|јан.-јун. 2012]] || {{flagsport|ENG}} [[ФК Милвол|Милвол]] || [[Чемпионшип лига 2011-2012|ЧЛ]] || 22 || 7 || [[ФА Куп 2011-2012|ФАКУп]]+[[Лига куп 2011-2012|ЛК]] || 5+0 || 2+0 || - || - || - || - || - || - || 27 || 9
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2012-2013|авг. 2012]] || {{flagsport|ENG}} [[ФК Тотенхем Хотспар|Тотенхем]] || [[Премиер лига на Англија 2012-2013|ПЛ]] || 1 || 0 || [[ФА Куп 2012-2013|ФАКуп]]+[[Лига куп 2012-2013|ЛК]] || 0+0 || 0 || [[Лига Европа 2012-2013|ЛЕ]] || 0 || 0 || - || - || - || 1 || 0
|-
|| [[ФК Норич Сити сезона 2012-2013|сеп. 2012-фев. 2013]] || {{flagsport|ENG}} [[ФК Норич Сити|Норич Сити]] || [[Премиер лига на Англија 2012-2013|ПЛ]] || 3 || 0 || [[ФА Куп 2012-2013|ФАКУп]]+[[Лига куп 2012-2013|ЛК]] || 1+1 || 0 || - || - || - || - || - || - || 5 || 0
|-
|| [[ФК Лестер Сити сезона 2012-2013|фев.- јун. 2013]] || {{flagsport|ENG}} [[ФК Лестер Сити|Лестер Сити]] || [[Чемпионип лига 2012-2013|ЧЛ]] || 13+2&lt;ref&gt;Во плејофот за промоција.&lt;/ref&gt; || 2+0 || [[ФА Куп 2012-2013|ФАКуп]]+[[Лига куп 2012-2013|ЛК]] || 0+0 || 0 || - || - || - || - || - || - || 15 || 2
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2013-2014|2013-2014]] || rowspan=11|{{flagsport|ENG}} [[ФК Тотенхем Хотспар|Тотенхем]] || [[Премиер лига на Англија 2013-2014|ПЛ]] || 10 || 3 || [[ФА Куп 2013-2014|ФАКуп]]+[[Лига куп 2013-2014|ЛК]] || 0+2 || 0+1 || [[Лига Европа 2013-2014|ЛЕ]] || 7 || 0 || - || - || - || 19 || 4
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2014-2015|2014-2015]] || [[Премиер лига на Англија 2014-2015|ПЛ]] || 34 || 21 || [[ФА Куп 2014-2015|ФАКуп]]+[[Лига куп 2014-2015|ЛК]] || 2+6 || 0+3 || [[Лига Европа 2014-2015|ЛЕ]] || 9 || 7 || - || - || - || 51 || 31
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2015-2016|2015-2016]] || [[Премиер лига на Англија 2015-2016|ПЛ]] || 38 || 25 || [[ФА Куп 2015-2016|ФАКуп]]+[[Лига куп 2015-2016|ЛК]] || 4+1 || 1+0 || [[Лига Европа 2015-2016|ЛЕ]] || 7 || 2 || - || - || - || 50 || 28
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2016-2017|2016-2017]] || [[Премиер лига на Англија 2016-2017|ПЛ]] || 30 || 29 || [[ФА Куп 2016-2017|ФАКуп]]+[[Лига куп 2016-2017|ЛК]] || 3+0 || 4+0 || [[УЕФА Лига на шампиони 2016-2017|ЛШ]]+[[УЕФА Лига Европа 2015-2016|ЛЕ]] || 3+2 || 2+0 || - || - || - || 38 || 35
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2017-2018|2017-2018]] || [[Премиер лига на Англија 2017-2018|ПЛ]] || 36 || 30 || [[ФА Куп 2017-2018|ФАКуп]]+[[Лига куп на Англија 2017-2018|ЛК]] || 3+0 || 4+0 || [[УЕФА Лига на шампиони 2017-2018|ЛШ]] || 6 || 7 || - || - || - || 48 || 41
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2017-2018|2017-2018]] || [[Премиер лига на Англија 2017-2018|ПЛ]] ||37 || 30 || [[ФА Куп 2017-2018|ФАКуп]]+[[Лига куп на Англија 2017-2018|ЛК]] || 4+0 || 4 || [[УЕФА Лига на шампиони 2017-2018|ЛШ]] || 7 || 7 || - || - || - || 48 || 41
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2018-2019|2018-2019]] || [[Премиер лига на Англија 2018-2019|ПЛ]] || 28 || 17 || [[ФА Куп 2018-2019|ФАКуп]]+[[Лига куп на Англија 2018-2019|ЛК]] || 1+2 || 1+1 || [[УЕФА Лига на шампиони 2018-2019|ЛШ]] || 9 || 5 || - || - || - || 40 || 24
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2019-2020|2019-2020]] || [[Премиер лига на Англија 2019-2020|ПЛ]] || 29 || 18 || [[ФА Куп 2019-2020|ФАКуп]]+[[Лига куп на Англија 2019-2020|ЛК]] || 0 || 0 || [[УЕФА Лига на шампиони 2019-2020|ЛШ]] || 5 || 6 || - || - || - || 34 || 24
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2020-2021|2020-2021]] || [[Премиер лига на Англија 2020-2021|ПЛ]] || 35 || 23 || [[ФА Куп 2020-2021|ФАКуп]]+[[Лига куп на Англија 2020-2021|ЛК]] || 2+4 || 1+1 || [[УЕФА Лига Европа 2020-2021|ЛЕ]] || 8&lt;ref&gt;3 настапи во квалификациските кола.&lt;/ref&gt; || 8&lt;ref&gt;5 гола во квалификациските кола.&lt;/ref&gt; || - || - || - || 49 || 33
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2021-2022|2021-2022]] || [[Премиер лига на Англија 2021-2022|ПЛ]] || 37 || 17 || [[ФА Куп 2021-2022|ФАКуп]]+[[Лига куп на Англија 2021-2022|ЛК]] || 3+5 || 3+1 || [[УЕФА Лига на конференции 2021-2022|ЛК]] || 5 || 6 || - || - || - || 50 || 27
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2022-2023|2022-2023]] || [[Премиер лига на Англија 2022-2023|ПЛ]] || 38 || 30 || [[ФА Куп 2022-2023|ФАКуп]]+[[Лига куп на Англија 2022-2023|ЛК]] || 2+1 || 1+0 || [[УЕФА Лига на шампиони 2022-2023|ЛШ]] || 8 || 1 || - || - || - || 49 || 32
|-
!colspan=&quot;3&quot;|Вкупно Тотенхем || 317 || 213 || || 42 || 22 || || 76 || 45 || || - || - || 435 || 280
|-
|| [[ФК Бајерн Минхен сезона 2023-2024|2023-2024]] || rowspan=2 | {{flagsport|GER}} {{Fb team (N) Bayern Munchen}} || [[Прва Бундеслига 2023-2024|БЛ]] || 32 || 36 || [[Фудбалски куп на Германија 2023-2024|КГ]] || 0 || 0 || [[УЕФА Лига на шампиони 2023-2024|ЛШ]] || 12 || 8 || [[Суперкуп на Германија 2023|СГ]] || 1 || 0 || 45 || 44
|-
| [[ФК Бајерн Минхен сезона 2024-2025|2024-2025]]  || [[Прва Бундеслига 2024-2025|БЛ]] || 31 || 26 || [[Фудбалски куп на Германија 2024-2025|КГ]] || 2 || 1 || [[УЕФА Лига на шампиони 2024-2025|ЛШ]] || 13 || 11 || [[Светско клупско првенство во фудбал 2025|Скп]] || 0 || 0 || 42 || 35
|-
!colspan=&quot;3&quot;|Вкупно Бајерн Минхен || 63 || 62 || || 2 || 1 || || 25 || 19 || || 1 || 0 || 91 || 82
|-
!colspan=&quot;3&quot;|Вкупно во кариерата || 437 || 289 || || 51 || 25 || || 101 || 64 || || 1 || 0 || 591 || 378
|}

===Репрезентативна статистика===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;
!Репрезентација!!Година!!Настапи!!Голови
|-
|rowspan=&quot;11&quot;|{{flagsport|ENG}} [[Фудбалска репрезентација на Англија|Англија]]
|2015||8||3
|-
|2016||9||2
|-
|2017||6||7
|-
|2018||12||8
|-
|2019||10||12
|-
|2020||6||0
|-
|2021||16||16
|-
|2022||13||5
|-
|2023||9||9
|-
|2024||14||7
|-
|2025||2||2
|-
!colspan=&quot;2&quot;|Вкупно||105||71
|}

===Хет-трикови===
&lt;center&gt;
{|class=&quot;wikitable collapsible collapsed&quot; style=&quot;width:95%&quot;
|-bgcolor=FFFFFF style=&quot;color:black;&quot;
!colspan=&quot;5&quot; style=&quot;with: 100%;&quot; align=center style=&quot;color:black; background:#DDDDDD&quot;| Хет-трикови
|-
|&lt;center&gt;&lt;br&gt;
{|align=center cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;&quot; width=100%
|-bgcolor=FFFFFF style=&quot;color:black;&quot;
|-bgcolor=Lavender style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;10&quot; |
!width=&quot;76&quot; |Дата
!width=&quot;251&quot;|Место
!width=&quot;200&quot;|Екипа
!width=&quot;257&quot;|Противник
!width=&quot;85&quot; |Голови
!width=&quot;59&quot; |Резултат
!width=&quot;251&quot;|Натпреварување
!width=&quot;59&quot; |Извештај
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''1''' || 10/10/2013 || align=left|{{flagsport|SMR}} [[Стадион Олимпико (Серавале)|Олимпико]], [[Серавале]] || align=left|{{fbu ENG U21}} || align=left|{{fbu SMR U21}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 0 - '''4''' || align=left|{{симбол2|UEFA Euro 2016 qualifying.png}} [[Квалификации за Европско првенство во фудбал за играчи под 21 година 2015|Квал. за ЕП под 21 година 2015]] || [http://www.transfermarkt.co.uk/san-marino-u21_england-u21/index/spielbericht/2372060 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''2''' || 23/10/2014 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Вајт Харт Лејн]], [[Лондон]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team Asteras Tripolis}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''5''' - 1 || align=left|{{симбол2|Europa League.png}} [[УЕФА Лига Европа 2014-2015]] || [http://www.transfermarkt.co.uk/tottenham-hotspur_asteras-tripolis/index/spielbericht/2492389 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''3''' || 21/03/2015 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Вајт Харт Лејн]], [[Лондон]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team Leicester City}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''4''' - 3 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Премиер лига на Англија 2014-2015]] || [http://www.transfermarkt.co.uk/tottenham-hotspur_leicester-city/index/spielbericht/2486767 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''4''' || 25/10/2015 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Стадион Виталити|Виталити]], [[Борнмут]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team AFC Bournemouth}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 1 - '''5''' || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Премиер лига на Англија 2015-2016]] || [http://www.transfermarkt.co.uk/afc-bournemouth_tottenham-hotspur/index/spielbericht/2577996 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''5''' || 14/01/2017 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Вајт Харт Лејн]], [[Лондон]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team West Bromwich}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''4''' - 0 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Премиер лига на Англија 2016-2017]] || [https://www.transfermarkt.com/tottenham-hotspur_west-bromwich-albion/index/spielbericht/2698258 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''6''' || 19/02/2017 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Крејвен Котиџ]], [[Лондон]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team Fulham}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 0 - '''3''' || align=left|{{flagsport|ENG}} [[ФА Куп 2016-2017]] || [https://www.transfermarkt.com/fulham-fc_tottenham-hotspur/index/spielbericht/2819145 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''7''' || 26/02/2017 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Вајт Харт Лејн]], [[Лондон]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team Stoke City}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''4''' - 0 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Премиер лига на Англија 2016-2017]] || [https://www.transfermarkt.com/tottenham-hotspur_stoke-city/index/spielbericht/2698266 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''8''' || 18/05/2017 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Стадион Кинг Пауер|Кинг Пауер]], [[Лестер]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team Leicester City}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 1 - '''6''' || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Премиер лига на Англија 2016-2017]] || [https://www.transfermarkt.com/leicester-city_tottenham-hotspur/index/spielbericht/2698396 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''9''' || 21/05/2017 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[МКМ стадион]], [[Хал]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team Hull City}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 1 - '''7''' || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Премиер лига на Англија 2016-2017]] || [https://www.transfermarkt.com/hull-city_tottenham-hotspur/index/spielbericht/2698391 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''10''' || 26/09/2017 || align=left|{{flagsport|CYP}} [[ГСП (стадион)|ГСП]], [[Никозија]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team APOEL}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 0 - '''3''' || align=left|{{симбол2|UEFA Champions League logo 2.svg}} [[УЕФА Лига на шампиони 2017-2018]] || [https://www.transfermarkt.com/apoel-nicosia_tottenham-hotspur/index/spielbericht/2917380 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''11''' || 23/12/2017 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Трф Мор]], [[Барнли]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team Burnley}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 0 - '''3''' || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Премиер лига на Англија 2017-2018]] || [https://www.transfermarkt.com/burnley-fc_tottenham-hotspur/index/spielbericht/2872297 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''12''' || 26/12/2017 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Вембли (стадион)|Вембли]], [[Лондон]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team Southampton}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''5''' - 2 || align=left|{{симбол2|UEFA Champions League logo 2.svg}} [[УЕФА Лига на шампиони 2017-2018]] || [https://www.transfermarkt.com/tottenham-hotspur_southampton-fc/index/spielbericht/2872312 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''13''' || 24/06/2018 || align=left|{{flagsport|RUS}} [[Стадион Нижни Новгород]], [[Нижни Новгород]] || align=left|{{Naz|FUrep|ENG}} || align=left|{{Naz|FUrep|PAN}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''6''' - 1 || align=left|{{симбол2|Russia2018bidlogo.png}} [[Светско првенство во фудбал 2018|Светско првенство 2018]] || [https://www.transfermarkt.com/england_panama/index/spielbericht/2977722 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''14''' || 07/09/2019 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Вембли (стадион)|Вембли]], [[Лондон]] || align=left|{{Naz|FUrep|ENG}} || align=left|{{Naz|FUrep|BUL}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''4''' - 0 || align=left|{{симбол2|UEFA Euro 2016 qualifying.png}} [[Квалификации за Европско првенство во фудбал 2020|Квал. за ЕП 2020]] || [https://www.transfermarkt.com/england_bulgaria/index/spielbericht/3148805 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''15''' || 14/11/2019 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Вембли (стадион)|Вембли]], [[Лондон]] || align=left|{{Naz|FUrep|ENG}} || align=left|{{Naz|FUrep|MNE}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''7''' - 0 || align=left|{{симбол2|UEFA Euro 2016 qualifying.png}} [[Квалификации за Европско првенство во фудбал 2020|Квал. за ЕП 2020]] || [https://www.transfermarkt.com/england_montenegro/index/spielbericht/3148813 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''16''' || 1/10/2020 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Стадион Тотенхем Хотспар]], [[Лондон]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team Maccabi Haifa}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''7''' - 2 || align=left|{{симбол2|Europa League.png}} [[УЕФА Лига Европа 2020-2021]] || [https://www.transfermarkt.com/tottenham-hotspur_maccabi-haifa/index/spielbericht/3459015 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''17''' || 30/09/2021 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Стадион Тотенхем Хотспар]], [[Лондон]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team Mura}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''5''' - 1 || align=left|{{симбол2|UEFA Conference League logo (2024).png}} [[УЕФА Лига на конференции 2021-2022]] || [https://www.transfermarkt.com/tottenham-hotspur_ns-mura/index/spielbericht/3651413 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''18''' || 12/11/2021 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Вембли (стадион)|Вембли]], [[Лондон]] || align=left|{{Naz|FUrep|ENG}} || align=left|{{Naz|FUrep|ALB}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''5''' - 0 || align=left|{{симбол2|UEFA Euro 2016 qualifying.png}} [[Квалификации за Светско првенство во фудбал 2022|Квал. за СП 2022]] || [https://www.transfermarkt.com/england_albania/index/spielbericht/3495656 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''19''' || 15/11/2021 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Вембли (стадион)|Вембли]], [[Лондон]] || align=left|{{Naz|FUrep|ENG}} || align=left|{{Naz|FUrep|SMR}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 0 - '''10''' || align=left|{{симбол2|UEFA Euro 2016 qualifying.png}} [[Квалификации за Светско првенство во фудбал 2022|Квал. за СП 2022]] || [https://www.transfermarkt.com/san-marino_england/index/spielbericht/3495800 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''20''' || 23/09/2023 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Алијанц Арена]], [[Минхен]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Bochum}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''7''' - 0 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2023-2024]] || [https://www.transfermarkt.com/bayern-munich_vfl-bochum/index/spielbericht/4096003 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''21''' || 28/10/2023 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Алијанц Арена]], [[Минхен]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Darmstadt}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''8''' - 0 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2023-2024]] || [https://www.transfermarkt.com/bayern-munich_sv-darmstadt-98/index/spielbericht/4096039 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''22''' || 04/11/2023 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Сигнал Идуна Парк]], [[Дортмунд]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Borussia Dortmund}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 0 - '''4''' || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2023-2024]] || [https://www.transfermarkt.com/borussia-dortmund_bayern-munich/index/spielbericht/4096048 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''23''' || 09/03/2024 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Алијанц Арена]], [[Минхен]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Mainz 05}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''8''' - 1 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2023-2024]] || [https://www.transfermarkt.com/bayern-munich_1-fsv-mainz-05/index/spielbericht/4096187 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''24''' || 14/09/2024 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Холштајн-Штадион]], [[Кил]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Holstein Kiel}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 1 - '''6''' || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2024-2025]] || [https://www.transfermarkt.com/holstein-kiel_bayern-munich/index/spielbericht/4373328 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''25''' || 17/09/2024 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Алијанц Арена]], [[Минхен]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Dinamo Zagreb}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''9''' - 2 || align=left|{{симбол2|UEFA Champions League logo 2.svg}} [[УЕФА Лига на шампиони 2024-2025]] || [https://www.transfermarkt.com/bayern-munich_gnk-dinamo-zagreb/index/spielbericht/4445042 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''26''' || 19/10/2024 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Алијанц Арена]], [[Минхен]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Stuttgart}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''4''' - 0 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2024-2025]] || [https://www.transfermarkt.com/bayern-munich_vfb-stuttgart/index/spielbericht/4373402 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''27''' || 22/11/2024 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Алијанц Арена]], [[Минхен]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Augsburg}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''3''' - 0 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2024-2025]] || [https://www.transfermarkt.com/bayern-munich_fc-augsburg/index/spielbericht/4373475 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''28''' || 22/08/2025 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Алијанц Арена]], [[Минхен]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team RB Leipzig}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''6''' - 0 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2025-2026]] || [https://www.transfermarkt.com/bayern-munich_rb-leipzig/index/spielbericht/4632805 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''29''' || 20/09/2025 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Рајн Некар Арена]], [[Зинсхајм]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Hoffenheim}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 1 - '''4''' || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2025-2026]] || [https://www.transfermarkt.com/tsg-1899-hoffenheim_bayern-munich/index/spielbericht/4634162 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''30''' || 06/12/2025 || align=left|{{flagsport|GER}} [[МХПАрена]], [[Штутгарт]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Stuttgart}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 0 - '''5''' || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2025-2026]] || [https://www.transfermarkt.com/vfb-stuttgart_bayern-munich/index/spielbericht/4634239 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''31''' || 16/05/2026 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Алијанц Арена]], [[Минхен]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team 1. FC Koln}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''5''' - 1 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2025-2026]] || [https://www.transfermarkt.com/bayern-munich_1-fc-koln/index/spielbericht/4634549 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''32''' || 06/12/2025 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Олимписки стадион во Берлин|Олимписки стадион]], [[Берлин]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Stuttgart}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''3''' - 0 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Фудбалски куп на Германија 2025-2026|Куп на Германија 2025-2026]] || [https://www.transfermarkt.com/bayern-munich_vfb-stuttgart/index/spielbericht/4849052 Извештај]
|}
&lt;/center&gt;&lt;br&gt;
|}
&lt;/center&gt;

== Титули ==
===Клупски===
====Бајерн Минхен====
*'''{{Трофеј-Бундеслига}} [[Бундеслига]]''' : 2 
: 2024-2025, 2025-2026
*'''{{Трофеј-Фудбалски куп на Германија}} [[Фудбалски куп на Германија|Куп на Германија]]''' : 1 
: 2025-2026
*'''{{Трофеј-Суперкуп на Германија}} [[Суперкуп на Германија]]''' : 1
: 2025, 2026

=== Индивидуални ===
* [[ПФА Млад играч на годината]]: 1 
: 2014-2015
* [[ПФА Тим на годината]]: 6
:[[Премиер лига на Англија 2014-2015|2014-2015]], [[Премиер лига на Англија 2015-2016|2015-2016]], [[Премиер лига на Англија 2016-2017|2016-2017]], [[Премиер лига на Англија 2017-2018|2017-2018]], [[Премиер лига на Англија 2020-2021|2020-2021]], [[Премиер лига на Англија 2022-2023|2022-2023]]
* [[Златна копачка на Премиер лигата на Англија|Најдобар стрелец]] на [[Премиер лига на Англија|Премиер лигата]]: 3
:[[Премиер лига на Англија 2015-2016|2015-2016]] &lt;small&gt;(25 гола),&lt;/small&gt; [[Премиер лига на Англија 2016-2017|2016-2017]] &lt;small&gt;(29 гола)&lt;/small&gt;, [[Премиер лига на Англија 2020-2021|2020-2021]] &lt;small&gt;(23 гола)&lt;/small&gt;
* [[Награди на Светските првенства во фудбал#Златна копачка|Златна копачка на Светско првенство]]: 1
:[[Светско првенство во фудбал 2018|Русија 2018]] &lt;small&gt;(6 гола)&lt;/small&gt;
* [[Светско првенство во фудбал 2018#ФИФА Идеален тим на првенството|Идеален тим]] на [[Светско првенство во фудбал|Светско првенство]]: 1
:[[Светско првенство во фудбал 2018|Русија 2018]]
* [[Тим на годината според IFFHS]]: 1
:2023
* Најдобар стрелец во [[Бундеслига|Прва Бундеслига]]: 3
:[[Прва Бундеслига 2023-2024|2023-2024]] &lt;small&gt;(36 гола)&lt;/small&gt;, [[Прва Бундеслига 2024-2025|2024-2025]] &lt;small&gt;(26 гола)&lt;/small&gt;, [[Прва Бундеслига 2025-2026|2025-2026]] &lt;small&gt;(36 гола)&lt;/small&gt;
* Најдобар стрелец во [[УЕФА Лига на шампиони|УЕФА Лигата на шампионите]]: 1
:[[УЕФА Лига на шампиони 2023-2024|2023-2024]] &lt;small&gt;(8 гола, изедначен со [[Килијан Мбапе]])&lt;/small&gt;
* [[Златна копачка]]: 1
:[[Златна копачка 2024|2023-2024]]
* [[Тим на годината на УЕФА Лигата на шампионите]]: 1
:[[УЕФА Лига на шампиони 2023-2024|2023-2024]]
* Најдобар стрелец на [[Европско првенство во фудбал|Европско првенство]]: 1
:[[Европско првенство во фудбал 2024|2024]] &lt;small&gt;(3 гола)&lt;/small&gt;
* [[Globe Soccer Awards]]: 1
:Најдобар стрелец на годината: [[Globe Soccer Awards#2024|2024]]
*[[Трофеј Герд Милер]]: 1
:[[Златна топка 2024#Трофеј Милер|2024]], [[Златна топка 2026#Трофеј Милер|2026]]
*Фудбалер на годината во [[Прва Бундеслига (фудбал)|Бундеслигата]]: 1
: 2024-2025
*Најдобар стрелец на [[Фудбалски куп на Германија|Купот на Германија]]: 1
: 2025-2026 &lt;small&gt;(10 гола)&lt;/small&gt;
* {{Трофеј-Златна топка}} [[Златна топка]] : 1
: 2026

== Наводи ==
{{наводи|2}}

== Надворешни врски ==
{{Порталкутија
|right=yes
|boxwidth=200px
|marign=0px
|name1=Биографија
|image1=P vip.svg
|name2=Фудбал
|image2=Soccer ball.svg
|name3=Англија
|image3=Flag of England.svg
}}
* [http://us.soccerway.com/players/harry-kane/158575/ Хари Кејн на soccerway]
* [http://www.transfermarkt.co.uk/harry-kane/profil/spieler/132098 Хари Кејн на transfermarkt]
* [http://www.espnfc.com/player/142200/harry-kane Хари Кејн на espn]
* [http://www.goal.com/en/people/england/36762/harry-kane Хари Кејн на Goal.com]

{{Состав на ФК Бајерн Минхен}}
{{Navboxes
| bg = white
| fg = #CF081F
| bordercolor = #0B0B3F
|title= Состави на Англија
|list1=
{{Состав на Англија на ЕП фудбал под 21 година 2015}}
{{Состав на Англија на ЕП фудбал 2016}}
{{Состав на Англија на СП фудбал 2018}}
{{Состав на Англија на ЕП фудбал 2020}}
{{Состав на Англија на СП фудбал 2022}}
{{Состав на Англија на ЕП фудбал 2024}}
{{Состав на Англија на СП фудбал 2026}}
}}
{{Navboxes
|bg          = gold
|fg          = black
|bordercolor = solid 1px #000;
|title       = Награди
|list1       =
{{Најдобри стрелци на Светските првенства во фудбал}}
{{Најдобри стрелци на Европските првенства во фудбал}}
{{Златна копачка}}
{{Најдобри стрелци на УЕФА Лигата на шампионите}}
{{Најдобри стрелци на Премиер лигата на Англија}}
{{Трофеј „Герд Милер“}}
{{Играч на месецот во Премиер лигата на Англија}}
}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Кејн, Хари}}
[[Категорија:Живи луѓе]]
[[Категорија:Англиски фудбалери]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Тотенхем]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Милвол]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Норич Сити]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Лестер Сити]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Бајерн Минхен]]
[[Категорија:Фудбалери од Премиер Лига]]
[[Категорија:Членови на Редот на Британската Империја]]
[[Категорија:Родени во 1993 година]]
[[Категорија:Фудбалери на Светско првенство 2026]]</text>
      <sha1>01wtwo5y3q50vpzt85dnovnnwcefli3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650562</id>
      <parentid>5650560</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:17:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Carshalton</username>
        <id>30527</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Надворешни врски */</comment>
      <origin>5650562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="176560" sha1="krnjiwyu5f5w5dk9yuh4xve8is1n4te" xml:space="preserve">{{Infobox football biography 3
 | playername           = Хари Кејн
 | fullname             = Хари Едвард Кејн&lt;ref name=Hugman&gt;{{Наведена мрежна страница |title=Hary Kane |url=http://hugmansfootballers.com/player/23634 |work=Barry Hugman's Footballers |accessdate=31 March 2016}}&lt;/ref&gt;
 | image                = [[Податотека:Harry Kane in Russia 2.jpg|220px]]
 | height               = {{height|m=1.88}}&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|title=Player profile|url=http://www.tottenhamhotspur.com/first-team-profiles/harry-kane/|publisher=Tottenham Hotspur F.C.|accessdate=9 January 2015}}&lt;/ref&gt;
 | dateofbirth          = {{birth date and age|1993|7|28|df=y}}&lt;ref name=Hugman/&gt;
 | cityofbirth          = {{роден во|Чингфорд|}} 
 | countryofbirth       = [[Англија]]
 | nationality          = {{flagsport|ENG}} [[Англија]]
 | currentclub          = {{Fb team Bayern Munchen}}
 | clubnumber           = 9
 | position             = [[Напад (фудбал)|напаѓач]]
 | youthyears1         =  | youthclubs1 = [[Податотека:Flag of None.svg|20px]] Риџвеј Роверс
 | youthyears2         =  | youthclubs2 = {{Fb team Arsenal}}
 | youthyears3         =  | youthclubs3 = [[Податотека:Flag of None.svg|20px]] Риџвеј Роверс
 | youthyears4         =  | youthclubs4 = {{Fb team Watford}}
 | youthyears5         =  | youthclubs5 = {{Fb team Tottenham}}
 | years1   = 2009-2023  | caps1   =   317  | goals1  = 213   | clubs1   = {{Fb team Tottenham}}
 | years2   = 2011       | caps2   =    18  | goals2  =   5   | clubs2   = →{{Fb team Leyton Orient}}
 | years3   = 2012       | caps3   =    22  | goals3  =   7   | clubs3   = →{{Fb team Millwall}}
 | years4   = 2012-2013  | caps4   =     3  | goals4  =   0   | clubs4   = →{{Fb team Norwich City}}
 | years5   = 2013       | caps5   =    13  | goals5  =   2   | clubs5   = →{{Fb team Leicester City}}
 | years6   = 2023-      | caps6   =    63  | goals6  =  62   | clubs6   = {{Fb team Bayern Munchen}}
 | nationalyears1   = 2010       | nationalcaps1   =   3  | nationalgoals1   =  2 | nationalteam1   = {{flagsport|ENG}} [[Фудбалска репрезентација на Англија под 17 години|Англија 17]]
 | nationalyears2   = 2010-2012  | nationalcaps2   =  14  | nationalgoals2   =  6 | nationalteam2   = {{flagsport|ENG}} [[Фудбалска репрезентација на Англија под 19 години|Англија 19]]
 | nationalyears3   = 2013       | nationalcaps3   =   3  | nationalgoals3   =  1 | nationalteam3   = {{flagsport|ENG}} [[Фудбалска репрезентација на Англија под 20 години|Англија 20]]
 | nationalyears4   = 2013-2015  | nationalcaps4   =  14  | nationalgoals4   =  8 | nationalteam4   = {{flagsport|ENG}} [[Фудбалска репрезентација на Англија под 21 година|Англија 21]]
 | nationalyears5   = 2015-      | nationalcaps5   = 105  | nationalgoals5   = 71 | nationalteam5   = {{flagsport|ENG}} [[Фудбалска репрезентација на Англија|Англија]]
}}

'''Хари Едвард Кејн''' ([[англиски јазик|англиски]]: ''Harry Kane''; р. [[28 јули]] [[1993]] во [[Чингфорд]]) — [[Англија|англиски]] [[фудбалер]], [[Напад (фудбал)|напаѓач]] на [[ФК Бајерн Минхен|Бајерн Минхен]] и на [[Фудбалска репрезентација на Англија|англиската репрезентација]].

Неговиот прекар е ''Hurricane'' (превод на мак. Ураган) заради сличноста на зборот со неговото име и презиме.

==Технички карактеристики==
Модерен разновиден напаѓач со интелигентни движења кој поседува одлично чувство за заземање позиција, што му овозможува да биде смртоносен во казнениот простор. Тој е комбинација на добра физичка сила и голем натпреварувачки дух, кој го доведува често да се жртвува за тимот.

Благодарение на неговите технички и тактички одлики во можност е подеднакво добро да ја игра улогата и на прв напаѓач, но и онаа на втор нешто поповлечен напаѓач; исто така, тој нуди големи капацитети во воздухот и трчање во простор.

Во [[2014]] Кејн бил вклучен во списокот на најдобрите фудбалери родени по [[1992]] година, изготвена од страна на [[Don Balon]]. Од многу експерти се смета за природен наследник на поранешниот [[Англија|англсики]] [[Напад (фудбал)|напаѓач]]  [[Теди Шерингам]], од кого Кејн вели дека е инспириран.

==Клупска кариера==
===Тотенхем===
====2009-2012; Рани години====
=====Почетоци=====
Откако променил неколку клуба во детството, во [[2004]] година Кејн се приклучил на академијата на [[ФК Тотенхем Хотспар|Тотенхем Хотспар]]. Во јули [[2009]], откако наполнил 16 години, го потпишал првиот договор со Тотенхем. Во сезоната 2009-2010 Кејн одиграл 22 натпревари за тимот на Тотенхем под 18 години и постигнал 18 гола, за по завршувањето на сезоната во јули 2010 да потпише професионален договор.

=====Заемот во Лејтон Ориент=====
На 7 јануари [[2011]] година, Кејн бил позајмен на [[ФК Лејтон Ориент|Лејтон Ориент]] во [[Фудбалска лига на Англија Еден|Лига Еден]] до крајот на сезоната 2010-2011.&lt;ref&gt;{{наведени вести|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/l/leyton_orient/9349908.stm |title=Leyton Orient sign Harry Kane &amp; Andrew Whing |date=7 January 2011 |publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; Своето професионално деби го направил на 15 јануари, влегувајќи од клупата како замена за [[Скот МекГлиш]] во 73-тата минута во ремито 1-1 против [[АФК Рочдејл|Рочдејл]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_2/9359393.stm#blq-nav |title=Rochdale 1–1 Leyton Orient |date=15 January 2011 |publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; Една недела подоцна, Кејн го постигнал својот прв професионален погодок во кариерата во својот прв старт, при победата со 4-0 над [[ФК Шефилд Венздеј|Шефилд Венздеј]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_2/9362036.stm |title=Leyton Orient 4–0 Sheffield Wednesday |date=22 January 2011 |publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|title=Four-star Orient stun Owls|url=http://www.skysports.com/football/leyton-or-vs-sheff-wed/report/216323|publisher=Sky Sports|accessdate=18 August 2015}}&lt;/ref&gt; На 12 февруари, тој постигнал два гола во победата со 4-1 над [[ФК Бристол Роверс|Бристол Роверс]], и тоа откако влегол како замена во 70-тата минута.&lt;ref&gt;{{наведени вести|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_2/9387845.stm |title=Leyton Orient 4–1 Bristol Rovers |date=12 February 2011 |publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; На 26 февруари, во ремито 2-2 против [[ФК Хадерсфилд Таун|Хадерсфилд Таун]], Кејн влегол во игра уште во 19-тата минута поради повредата на [[Стивен Доусон]] и постигнал гол во 73-тата минута, но четири минути подоцна бил исклучен поради добивање на втор жолт картон.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://it.soccerway.com/matches/2011/02/26/england/league-one/huddersfield-town-fc/leyton-orient-fc/946278/|title=Huddersfield Town 2-2 Leyton Orient}}&lt;/ref&gt; Сезоната ја завршил постигнувајќи пет гола во 18 натпревари.&lt;ref name=&quot;Kane&quot;&gt;{{наведени вести|title=Harry Kane timeline: How has the Spurs starlet gone from peripheral figure to England goalscorer?|url=http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/harry-kane-timeline-how-spurs-5405662|newspaper=Daily Mirror|accessdate=18 August 2015}}&lt;/ref&gt;

=====Првите настапи за првиот тим=====
На 25 август 2011 година, Кејн го имал својот прв настап за Тотенхем, започнувајќи го реваншот од квалификациите за [[Лига Европа|Лигата на Европа]] против [[ФК Хартс|Хартс]], натпревар во кој ''петлите'' излегле во изменет состав по победата во првиот натпревар со 5-0. Неговото деби завршило без голови, иако тој заработил [[пенал]], откако бил фаулиран од страна на противничкиот голман [[Џејми Мекдоналд (фудбалер)|Џејми Мекдоналд]], кои потоа го одбранил ударот од белата точка на Кејн.&lt;ref&gt;{{наведени вести|last=Lyon|first=Sam|title=Tottenham 0–0 Hearts|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/14569541.stm|accessdate=11 January 2015|publisher=BBC Sport|date=24 August 2011}}&lt;/ref&gt; Тој продолжил да игра и направил шест настапи во Лигата на Европа во сезоната, постигнувајќи го својот прв гол за Тотенхем во победата со 4-0 над [[Ирска|ирскиот]] [[ФК Шамрок Роверс|Шамрок Роверс]] на 15 декември 2011 година.&lt;ref&gt;{{наведени вести|last=Higginson|first=Marc|title=Shamrock Rovers 0–4 Tottenham|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/16081794|accessdate=11 January 2015|publisher=BBC Sport|date=15 August 2011}}&lt;/ref&gt;

=====Заемот во Милвол=====
На 29 декември 2011 година, Кејн и неговиот соиграч од Тотенхем [[Рајан Мејсон]] се согласиле да му се приклучат на [[ФК Милвол|Милвол]] во [[Чемпионшип лига]]та на заем од 1 јануари [[2012]] година до крајот на сезоната.&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Millwall agree loans for Tottenham's Ryan Mason and Harry Kane|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/16358540|accessdate=11 January 2015|publisher=BBC Sport|date=29 December 2011}}&lt;/ref&gt; Откако го направил своето деби против [[ФК Бристол Роверс|Бристол Роверс]], менаџерот [[Кени Џекет]] рекол дека тој имал &quot;многу добро деби&quot;, но и &quot;несреќа да не постигне гол&quot;. Тој исто така додал дека Кејн &quot;ќе биде добро засилување&quot; за клубот во втората половина од сезоната. Неговите предвидувања се оствариле откако Кејн постигнал седум гола во последните 14 натпревари од сезоната,&lt;ref name=&quot;Harry&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|title=From Leyton Orient to Tottenham's first team via Millwall: Charting the rise of Harry Kane|url=http://www.skysports.com/football/news/11660/9734189/from-leyton-orient-to-tottenhams-first-team-via-millwall-charting-the-rise-of-harry-kane|publisher=Sky Sports|accessdate=18 August 2015}}&lt;/ref&gt; вкупно девет гола во 27 натпревари, што резултирало тој да биде прогласен за Млад играч на сезоната на Милвол за 2011-2012.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|title=KENNY Jackett has revealed that he has handed Millwall's Young Player of the Year award to Tottenham loanee Harry Kane.|url=http://www.newsatden.co.uk/2612-millwall-boss-jackett-hands-award-to-spurs-loanee-kane.html|publisher=News at Den|accessdate=21 March 2015|archive-date=2017-12-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20171216193619/http://www.newsatden.co.uk/2612-millwall-boss-jackett-hands-award-to-spurs-loanee-kane.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

====2012-2013; Дебито во Премиер лигата, и заемите во Норич Сити и Лестер Сити====
Пред почетокот на сезоната 2012-2013, Кејн се вратил во Тотенхем и го одработил подготвителниот пред-сезонски период со нив. На 18 август, тој го направил своето деби во [[Премиер лига на Англија 2012-2013|Премиер лига]]та, против [[ФК Њукасл Јунајтед|Њукасл Јунајтед]] во поразот со 2-1,&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www1.skysports.com/football/live/match/261565/report |title=Losing start for Villas-Boas |publisher=Sky Sports |date=18 August 2012 |accessdate=24 October 2014 }}&lt;/ref&gt; влегувајќи од клупата за резерви на местото на [[Сандро Раниере|Сандро]] во 86-тата минута.&lt;ref name=&quot;Harry&quot;/&gt;

На 31 август 2012 година, Кејн му се приклучил на премиерлигашот [[ФК Норич Сити|Норич Сити]] на заем до крајот на сезоната,&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|title=From Leyton Orient to Tottenham's first team via Millwall: Charting the rise of Harry Kane|url=http://www1.skysports.com/football/news/11660/9734189/from-leyton-orient-to-tottenhams-first-team-via-millwall-charting-the-rise-of-harry-kane|publisher=Sky Sports|accessdate=21 March 2015}}&lt;/ref&gt; правејќи го своето деби против [[ФК Вест Хем Јунајтед|Вест Хем Јунајтед]].&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/19528011 |last=Smallwood |first=Jimmy |title=Norwich 0–0 West Ham |publisher=BBC Sport |date=15 September 2012 |accessdate=24 October 2014 }}&lt;/ref&gt; Во својот втор настап за ''канаринците'' Кејн претрпел повреда, кршење на метатарзалната коска, во натпреварот од [[Лига куп]]от против [[ФК Донкастер Роверс|Донкастер Роверс]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4560405/Harry-Kane-injury-Norwich-ace-out-for-six-weeks.html |title=Canaries suffer Kane blow |newspaper=The Sun |date=27 September 2012 |accessdate=24 October 2014 }}&lt;/ref&gt; За време на неговата рехалибитација 19-годишниот напаѓач се вратил во Тотенхем, но откако се опоравил се вратил во акција за Норич на 29 декември 2012 година. Сепак, откако Тотенхем не успеал да купи напаѓач за време на преодниот рок во јануари, се одлучиле да ја искористат опцијата да го вратат Кејн на 1 февруари 2013 година, четири месеци порано од тоа што било договорено тој да се врати.

Дваесет дена подоцна откако тој бил отповикан од Тотенхем, Кејн му се приклучил на [[ФК Лестер Сити|Лестер Сити]] за остатокот од сезоната за да помогне во напорите на клубот да избори автоматска промоција од Чемпионшип во Премиер лигата.&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Harry Kane: Leicester City sign Tottenham striker|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21533301|publisher=BBC Sport|accessdate=12 May 2013|date=21 February 2013}}&lt;/ref&gt; Тој го одбележал своето деби пред домашната публика со гол против [[ФК Блекбурн Роверс|Блекбурн Роверс]], во победата со 3-0 на 26 февруари 2013 година.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2284946/Leicester-3-Blackburn-0--match-report-Chris-Wood-Harry-Kane-Andy-King-score-goals.html |last=Self |first=Janine |title=Leicester 3 Blackburn 0: Wood turns a slump into a bump with a little help from Kane and King |newspaper=Daily Mail |date=26 February 2013 |accessdate=24 October 2014}}&lt;/ref&gt; Тој направил 13 настапи за ''лисиците'', од кои осум од клупата, и стигнал со клубот до [[Чемпионшип лига 2012-2013#Плејоф|полуфиналето на плејофот]] каде биле елиминирани од страна на [[ФК Вотфорд|Вотфорд]].&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|last=Sanghera|first=Mandeep|title=Watford 3–1 Leicester (agg 3 – 2)|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/22417772|publisher=BBC Sport|accessdate=21 March 2015}}&lt;/ref&gt;

====2013-2015; Пробивот во првиот тим====
Во текот на сезоната 2013-2014 на Кејн му била укажана шанса да остане во Тотенхем и да не оди повеќе на позајмици. Тој го постигнал својот прв погодок за Тотенхем во кариерата на [[Вајт Харт Лејн]], во натпревар од [[Лига куп]]от против [[АФК Хал Сити|Хал Сити]] што завршил 2-2, постигнувајќи израмнувачки погодок во продолженијата;&lt;ref name=&quot;Hull City League Cup&quot;&gt;{{наведени вести|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/24633791 |title=Tottenham 2–2 Hull (8–7 on pens) |publisher=BBC Sport |date=30 October 2013 |accessdate=23 October 2014 }}&lt;/ref&gt; Тотенхем победил со 8-7 на пенали, а Кејн бил успешен во петтата серија.&lt;ref name=&quot;Hull City League Cup&quot; /&gt;

На 7 април [[2014]], Кејн го имал својот прв старт во Премиер лигата за Тотенхем, во победата со 5-1 над [[ФК Сандерленд|Сандерленд]] и во него го постигнал својот прв гол во Премиер лигата во 59-тата минута од натпреварот.&lt;ref&gt;{{наведени вести|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/26814762|last=Chowdhury|first=Saj|title=Tottenham 5–1 Sunderland|date=7 April 2014|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; Тој исто така постигнал гол во следниот натпревар, помагајќи му на Тотенхем да се опорави од 3-0 дефицит против [[ФК Вест Бромвич Албион|Вест Бромвич Албион]] и да дојде до нерешен резултат 3-3.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/26898645|last=Cryer|first=Andy|title=West Bromwich Albion 3–3 Tottenham Hotspur|publisher=BBC Sport|date=12 April 2014|accessdate=19 April 2014}}&lt;/ref&gt; Кејн бил стрелец во трет натпревар по ред во низа, откако на 19 април ја затресол мрежата на [[ФК Фулам|Фулам]] во победата со 3-1 на домашен терен.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/26998951|last=Sanghera|first=Mandeep|title=Tottenham Hotspur 3–1 Fulham|publisher=BBC Sport|date=19 April 2014|accessdate=19 April 2014}}&lt;/ref&gt;

[[ФК Тотенхем сезона 2014-2015|Следната сезона]] Кејн го направил својот прв настап за Тотенхем во првото коло од [[Премиер лига 2014-2015|новата сезона во Премиер лигата]] против Вест Хем Јунајтед, асистирајќи за победоносниот гол на [[Ерик Дајер]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|last=Rose|first=Gary|title=West Ham 0–1 Tottenham|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/28718387|accessdate=16 August 2014|publisher=BBC Sport|date=16 August 2014}}&lt;/ref&gt; Потоа тој постигнал гол и во двата натпревари против кипарскиот противник [[АЕЛ Лимасол]] во [[Лига Европа 2014-2015#Плејоф рунда|Плејоф рундата од Лигата на Европа]]; победничкиот во 80-тата минута од првиот натпревар (во Лимасол, Тотенхем победил 1-2), но и првиот во реваншот во Лондон во кој Тотенхем победил со 3-0.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/28945073 |last=Jurejko |first=Jonathan |title=Tottenham 3–0 AEL Limassol (agg 5–1) |publisher=BBC Sport |accessdate=23 October 2014 |date=28 August 2014 }}&lt;/ref&gt; На 24 септември 2014, тој постигнал гол во завршницата од натпреварот против [[ФК Нотингем Форест|Нотингем Форест]] во [[Лига куп]]от за да ја завери победата на својот тим (3-1).&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/29233056 |title=Tottenham Hotspur 3–1 Nottingham Forest |publisher=BBC Sport |date=24 September 2014 |accessdate=23 October 2014 }}&lt;/ref&gt; На 23 октомври 2014 година, Кејн го постигнал својот прв професионален [[хет-трик]] во кариерата во победата на Тотенхем со 5-1 над [[Грција|грчкиот]] клуб [[ФК Астерас Триполис|Астерас Триполис]] во групната фаза од Лигата на Европа.&lt;ref name=&quot;Asteras Tripoli&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/29730663 |last=Canavan |first=Steve |title=Tottenham Hotspur 5–1 Asteras Tripolis |publisher=BBC Sport |date=23 October 2014 |accessdate=23 October 2014 }}&lt;/ref&gt; Интересно, тој бил принуден да застане на [[Голман | голманската позиција]] за последните три минути од натпреварот, откако [[Иго Лорис]] бил исклучен добивајќи црвен картон а менаџерот на ''петлите'' [[Маурисио Почетино]] немал право на замена, и примил гол откако бил совладан од слободен удар од [[Херонимо Баралес]].&lt;ref name=&quot;Asteras Tripoli&quot; /&gt; Тој влезе во игра во второто полувреме во победата на Тотенхем со 2-1 над [[ФК Астон Вила|Астон Вила]] на 2 ноември 2014, и го постигнал победничкиот гол во 90-тата минута.&lt;ref name=&quot;bbc.co.uk&quot;&gt;{{наведени вести|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/30072815|title=Hull City 1–2 Tottenham Hotspur|first=Andy|last=Cryer|publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; Набргу потоа тој постигнал уште еден важен гол за Тотенхем во победата со 2-1 на гости против Хал Сити, спроведувајќи ја одбиената топка од стативата во празната мрежа по слободниот удар на [[Кристијан Ериксен]], за да го изедначи резултатот.&lt;ref name=&quot;bbc.co.uk&quot;/&gt;

[[File:Spurs 5 Chelsea 3 (16175596592).jpg|thumb|220px|Кејн (најлево) играјќи за [[ФК Тотенхем Хотспар|Тотенхем]] против [[ФК Челси|Челси]] во 2015]]
Серијата добри игри и постигнати голови во куповите му донеле на Кејн место во почетниот тим на Тотенхем и за натпрварите од Премиер лигата во декември 2014, а тој постигнал три гола на шестте натпревари тој месец. На 1 јануари 2015 година, Кејн постигнал два гола и го заработил пенал, во фантастичната победа на Тотенхем со 5-3 над водачот во лигата [[ФК Челси|Челси]],&lt;ref&gt;{{наведени вести|last=Shemilt|first=Stephan|title=Tottenham 5–3 Chelsea|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/30600753|accessdate=2 January 2015|publisher=BBC Sport|date=1 January 2015}}&lt;/ref&gt; и два гола во победата над Вест Бромвич Албион со 3-0 на гости што довеле до тоа да биде избран за ''Играч на месецот во Премиер лигата'' за јануари [[2015]]. 
На 2 февруари 2015 година, Кејн потпишал нов пет и пол годишен договор со клубот.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|title=Harry Kane signs new five-year deal with Tottenham|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/31090218|publisher=BBC Sport|accessdate=2 February 2015|date=2 February 2015}}&lt;/ref&gt; Само пет дена подоцна, тој ги постигнал двата гола во победата на Тотенхем над [[ФК Арсенал|Арсенал]] во [[Дерби на Северен Лондон|Северно-лондонското дерби]] со 2-1.&lt;ref&gt;{{наведени вести|last=Dawkes|first=Phil|title=Tottenham 2–1 Arsenal|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/31071175|accessdate=7 February 2015|publisher=BBC Sport|date=7 February 2015}}&lt;/ref&gt; Откако бил стрелец и во останатите два натпревари на Тотенхем, против [[ФК Ливерпул|Ливерпул]] и Вест Хем Јунајтед, повторно бил избран за ''Играч на месецот во Премиер лигата'' овојпат за февруари 2015,&lt;ref name=&quot;potm february&quot;&gt;{{наведени вести |title=Kane and Pulis claim Barclays monthly awards |url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2014-15/mar/130315-harry-kane-and-tony-pulis-win-barclays-february-awards.html |publisher=Premier League |date=13 March 2015 |accessdate=13 March 2015 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305143000/http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2014-15/mar/130315-harry-kane-and-tony-pulis-win-barclays-february-awards.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; си што станал само четвртиот играч кој ја добил наградата во два месеци едноподруго.&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Tottenham: Harry Kane wins second Player of the Month award|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/31870169|accessdate=13 March 2015|publisher=BBC Sport|date=13 February 2015}}&lt;/ref&gt; На 21 март 2015, го постигнал својот прв хет-трик во Премиер лигата во победата со 4-3 на домашен терен над [[ФК Лестер Сити|Лестер Сити]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Tottenham 4–3 Leicester|last=Sanghera|first=Mandeep|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/31883462|accessdate=21 March 2015|publisher=BBC Sport|date=21 March 2015}}&lt;/ref&gt; На 5 април, Кејн за првпат бил [[капитен]] на Тотенхем во ремито 0-0 против [[ФК Барнли|Барнли]] на [[Трф Мор]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|url=http://www.theguardian.com/football/2015/apr/05/burnley-tottenham-hotspur-premier-league-match-report|title=Battling Burnley blunt Tottenham’s edge to deny captain Harry Kane|date=6 April 2015|newspaper=The Guardian}}&lt;/ref&gt; Две недели подоцна, тој го постигнал својот 30-ти гол во сезоната во победата со 3-1 против Њукасл Јунајтед на [[Сент Џејмс Парк]], што го направило првиот играч на Тотенхем кој успеал да достигне таа бројка уште од [[Гари Линекер]] во [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 1991-1992|сезоната 1991-1992]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/premier-league/11548208/Newcastle-1-Tottenham-3-match-report-Harry-Kane-takes-goal-tally-to-30-for-the-season.html|title=Newcastle 1 Tottenham 3, match report: Harry Kane takes goal tally to 30 for the season|date=19 April 2015|newspaper=The Daily Telegraph}}&lt;/ref&gt; Подоцна тој месец, Кејн бил вклучен во [[Премиер лига 2014-2015#ПФА тим на годината|ПФА Тимот на годината]] како еден од двајцата напаѓачи, заедно со [[Диего Коста]] од Челси.&lt;ref name=six&gt;{{наведени вести|title=PFA Team of the Year: Chelsea have six players selected|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/32472834|accessdate=26 April 2015|publisher=BBC Sport|date=26 April 2015}}&lt;/ref&gt; Тој исто така бил избран за [[ПФА млад играч на годината]].&lt;ref name=young&gt;{{Наведена мрежна страница |title=Tottenham striker Harry Kane named PFA Young Player of the Year |url=http://www.goal.com/en/news/9/england/2015/04/26/11172202/tottenham-striker-harry-kane-named-pfa-young-player-of-the?ICID=HP_BN_2|publisher=Goal.com |date=26 April 2015 |accessdate=26 April 2015}}&lt;/ref&gt; На 24 мај 2015 година, тој го постигнал единствениот гол во натпреварот на гости кај Евертон (0-1) во последното коло од сезоната за да го потврди петтото место на Тотенхем, со што им донел директна квалификација за групната фаза на Лигата на Европа за следната сезона. Тоа бил неговиот 21-ви гол во лигата за сезоната 2014-2015, со што го изедначил клупски рекорд за најмногу постигнати голови од играч на Тотенхем во една сезона од Премиер лигата, заедно со [[Теди Шерингам]], [[Јирген Клинсман]] и [[Гарет Бејл]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|last1=Magowan|first1=Alistair|title=Everton 0–1 Tottenham|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/32770847|accessdate=24 May 2015|publisher=BBC Sport|date=24 May 2015}}&lt;/ref&gt; На крајот на сезоната, Кејн, истакнал дека тој сторил повеќе во една кампања отколку што очекувал да направи во целата негова кариера.&lt;ref name=stuff&gt;{{наведени вести|last1=Hytner|first1=David|title=Harry Kane: I achieved so much ... stuff I wanted to do in a career, I did in a season|url=http://www.theguardian.com/football/2015/aug/07/harry-kane-tottenham-interview|accessdate=27 August 2015|newspaper=The Guardian|date=7 August 2015}}&lt;/ref&gt;

====2015-2017; Најдобар стрелец во Премиер лигата====
[[File:Harry Kane (24685589756).jpg|thumb|left|Кејн во дресот на Тотенхем во 2016.]]
Пред почетокот на [[ФК Тотенхем Хотспар|сезоната 2015-2016]] Кејн го сменил бројот на дресот од 18 на 10, откако десетката останала слободна по заминувањето на [[Емануел Адебајор]]. Во едно интервју за ''The Daily Telegraph'', тој рекол дека го променил бројот на дресот бидејќи сака да стане клупска легенда.&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Harry Kane: 'I want to become a Tottenham legend and change the image of players representing England'|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/tottenham-hotspur/11803956/Harry-Kane-I-want-to-become-a-Tottenham-legend-and-change-the-image-of-players-representing-England.html|newspaper=The Daily Telegraph|accessdate=25 August 2015}}&lt;/ref&gt; Откако Адебајор и [[Роберто Солдадо]] биле продадени, тој ја започнал сезоната како единствениот напаѓач на клубот.&lt;ref name=stuff/&gt; По слабиот старт во кој 748 минути не успеал да ја затресе мрежата, Кејн конечно го постигнал својот прв гол за сезоната на 26 септември во седмото коло од [[Премиер лига на Англија 2015-2016|Премиер лига]]та - победата со 4-1 на домашен терен над моменталниот водач на табелата [[ФК Манчестер Сити|Манчестер Сити]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|last1=Sanghera|first1=Mandeep|title=Tottenham 4-1 Man City|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/34299624|accessdate=26 September 2015|publisher=BBC Sport|date=26 September 2015}}&lt;/ref&gt; Осум дена подоцна, постигнал [[автогол]] по корнерот на [[Џонџо Шелви]] во ремито 2-2 против [[АФК Свонзи Сити|Свонзи Сити]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|last1=Dawkes|first1=Phil|title=Swansea 2-2 Tottenham|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/34372499|accessdate=4 October 2015|publisher=BBC Sport|date=4 October 2015}}&lt;/ref&gt; На 25 октомври 2015 година, постигнал [[хет-трик]] во победата со 5-1 на гости против [[АФК Борнмут|Борнмут]] на [[Дин Корт]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Bournemouth 1-5 Tottenham|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/34564964|accessdate=25 October 2015|publisher=BBC Sport|date=25 October 2015}}&lt;/ref&gt; Во март [[2016]], Кејн за третпат во кариерата ја добил наградата за  ''Играч на месецот во Премиер лигата'', откако постигнал 5 гола во 4 натпревари.&lt;ref name=third&gt;{{наведени вести|title=Claudio Ranieri and Harry Kane win Premier League manager and player awards for March|url=http://www.express.co.uk/sport/football/659262/Claudio-Ranieri-Harry-Kane-win-Premier-League-manager-player-awards-March-News-Gossip|accessdate=9 April 2016|work=Daily Express|date=8 April 2016}}&lt;/ref&gt;

На 2 април во ремито 1-1 против [[ФК Ливерпул|Ливерпул]] на [[Енфилд]], Кејн го постигнал својот 22-ри првенствен гол за сезоната, со што станал играчот на Тотенхем кој постигнал најголем број на голови во рамките на една сезона во Премиер лигата, на шест кола до крајот.&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Harry Kane joins elite group of Premier League goalscorers|url=http://www.skysports.com/football/news/11675/10228695/harry-kane-joins-elite-group-of-premier-league-goalscorers|accessdate=4 April 2016|publisher=Sky Sports|date=4 April 2016}}&lt;/ref&gt; Кејн ја завршил сезоната освојувајќи ја наградата [[Златна копачка на Премиер лигата на Англија]], завршувајќи со 25 гола еден гол повеќе од [[Серхио Агуеро]] и [[Џејми Варди]].&lt;ref name=&quot;golden boot&quot;&gt;{{наведени вести |url=http://www.skysports.com/football/news/12028/10283818/tottenhams-harry-kane-clinches-premier-league-golden-boot |title=Tottenham's Harry Kane clinches Premier League Golden Boot |date=15 May 2016 |publisher=Sky Sports}}&lt;/ref&gt; Тој бил избран во [[Премиер лига на Англија 2015-2016#ПФА Тим на годината|ПФА Тимот на годината]] за втора сезона едноподуго,&lt;ref name=PFA1516&gt;{{наведени вести |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/36106596 |title=PFA awards: Leicester and Spurs dominate Premier League team |publisher=BBC Sport |date=21 April 2016 |accessdate=6 December 2017}}&lt;/ref&gt; откако му помогнал на Тотенхем да заврши на третото место, и да се квалификува за [[УЕФА Лига на шампиони 2016/17|Лигата на шампионите]].&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/05/16/spurs-striker-harry-kane-positive-with-progress-despite-end-of-s/ |title=Spurs striker Harry Kane positive with progress despite end of season collapse |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |first=Luke |last=Edwards |date=19 May 2016 |accessdate=16 May 2016}}&lt;/ref&gt;

Во отсуство на [[Иго Лорис]], Кејн бил капитен на Тотенхем во нивиот прв натпревар на домашен терен од сезоната 2016-2017 против {{Fb team (N) Crystal Palace}}, забележувајќи асистенција за победничкиот гол на [[Виктор Вањама]] со кој ''Спарс'' победиле со минимални 1-0.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/08/21/harry-kane-shows-promising-signs-in-a-new-role-as-tottenham-edge/ |title=Harry Kane shows promising signs in a new role as Tottenham edge past Crystal Palace |date=21 August 2016 |newspaper=The Daily Telegraph |location=London}}&lt;/ref&gt; Својата голгетерска сметка ја отворил во четвртото коло од [[Премиер лига на Англија 2016–2017|сезоната во Премиер лигата]], реализирајќи го последниот гол за Тотенхем во победата со 4–0 над Стоук Сити.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.bbc.com/sport/football/37263919 |title=Stoke City 0–4 Tottenham Hotspur |date=10 September 2016 |publisher=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; На 14 септември 2016 година, Кејн го направил своето деби во [[УЕФА Лига на шампиони|Лигата на шампионите]] во поразот на Спарс со 1-2 од [[ФК Монако|Монако]] на [[Вембли (стадион)|Вембли]].&lt;ref&gt;{{наведени вести |last=Flanagan |first=Chris |title=Why Harry Kane's Dortmund brace could be a genuine watershed moment |url=https://www.fourfourtwo.com/features/why-harry-kanes-dortmund-brace-could-be-a-genuine-watershed-moment |magazine=FourFourTwo |date=14 September 2017 |accessdate=6 October 2017}}&lt;/ref&gt; Четири дена подоцна, тој го постигнал победничкиот гол против Сандерленд во Премиер лигата, но морал да биде потпомогнат за да излезе надвор од теренот, откако го извртел десниот глужд обидувајќи се да стигне прв до топката во двобојот со [[Папи Џилобоџи]].&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://www.bbc.com/sport/football/37416108 |title=Harry Kane: Tottenham give no time frame over striker's ankle injury |website=BBC Sport |date=20 September 2016}}&lt;/ref&gt; Според извештаите, лигаментите во глуждот на Кејн биле оштетени, поради што морал да отсуствува од шест до осум недели.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=http://www.espnfc.us/tottenham-hotspur/story/2954625/tottenham-striker-harry-kane-faces-two-months-out-with-ankle-injury-reports |title=Tottenham's Harry Kane faces two months out with ankle injury – reports |website=ESPN FC |date=19 September 2016}}&lt;/ref&gt; Откако пропуштил пет натпревари во лигата и три во [[УЕФА Лига на шампиони 2016/17|Лигата на шампионите]], Кејн се вратил на фудбалскиот терен на гостувањето кај градскиот соперник Арсенал на 6 ноември, постигнувајќи гол од пенал за да го изедначи резултатот во натпревар што завршил 1–1.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.theguardian.com/football/2016/nov/06/arsenal-tottenham-hotspur-premier-league-match-report |title=Harry Kane spot-on to claim draw for Tottenham at Arsenal on return |newspaper=The Guardian |location=London |first=Daniel |last=Taylor |date=6 November 2016}}&lt;/ref&gt; На 22 ноември, тој го постигнал својот прв гол во Лигата на шампионите во кариерата во вториот натпревар против Монако во групата одигран на [[Стадион Луј Втори|Луј Втори]], во кој Спарс биле елиминирани од натпреварувањето со пораз од 2-1.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/11/22/monaco-vs-spurs-champions-league-live/ |title=Monaco 2 Tottenham 1: Spurs out of Champions League as superb Hugo Lloris let down badly by team-mates |date=22 November 2016 |newspaper=The Daily Telegraph |location=London}}&lt;/ref&gt;

[[File:Manchester United v Tottenham Hotspur, December 2016 (08).JPG|thumb|Кејн (во средина) со неговите соиграчи од Тотенхем пред натпреварот од Премиер лигата против {{Fb team (N) Manchester United}} на [[Олд Трафорд]] во декември 2016]]
На 1 декември 2016 година, Кејн потпишал нов договор со Тотенхем, кој треба да го сочува во клубот до 2022 година.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=http://www.tottenhamhotspur.com/news/new-deal-for-kane-011216/ |title=New deal for Kane |date=1 December 2016 |accessdate=1 December 2016 |publisher=Tottenham Hotspur F.C.}}&lt;/ref&gt; На 1 јануари 2017 година, го направил својот 100-ти настап во Премиерлигата,&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2017/01/01/harry-kane-equals-thierry-henrys-goal-record-100-premier-league/ |title=Harry Kane equals Thierry Henry's goal record after 100 Premier League games |date=1 January 2017 |newspaper=The Daily Telegraph |location=London}}&lt;/ref&gt; постигнувајќи го првиот гол во Премиер лигата во новата календарска година против {{Fb team (N) Watford}} во 27-мата минута од натпреварот, придодавајќи на тоа уште еден гол во 33-тата минута во успехот на Спарс со 4-1 на [[Викариџ Роуд]].&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=http://www.hertfordshiremercury.co.uk/story-30023260-detail/story.html |title=Who scored the first Premier League goal of 2017? The answer is Harry Kane! |date=1 January 2017 |newspaper=Hertfordshire Mercury |location=Hertford |access-date=2020-03-05 |archive-date=2023-01-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230120145526/https://www.hertfordshiremercury.co.uk/story-30023260-detail/story.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; Во првиот натпревар по раѓањето на неговата ќерка, Кејн постигна хет-трик во победата со 4-0 над Вест Бромвич на 14 јануари.&lt;ref&gt;[https://www.bbc.co.uk/sport/football/38539373&quot;Tottenham Hotspur 4–0 West Brom&quot;]. BBC Sport. 14 January 2017. Retrieved 14 January 2017.&lt;/ref&gt; Во петтото коло на [[ФА Куп 2016-2017|ФА Купот]] на 19 февруари 2017 година, Кејн ги постигна сите три гола за Тотенхем во победата над Фулам со 3-0, што бил неговиот петти хет-трик во кариерата.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://www.bbc.com/sport/football/38947531 |title=Fulham 0–3 Tottenham Hotspur |date=19 February 2017 |website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; На 26 февруари 2017 година, Кејн повторно постигнал хет-трик кога Тотенхем го совладал Стоук со 4-0.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://www.bbc.com/sport/football/39018820 |title=Tottenham Hotspur 4–0 Stoke City |date=26 February 2017 |website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; Првиот од овие погодоци бил неговиот 100-ти во клупскиот фудбал.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=http://www.thestandard.com.hk/section-news.php?id=180149 |title=King Kane marches on – Tottenham boss in 100-goal salute to Harry the great |date=28 February 2017 |newspaper=The Standard |location=Hong Kong}}&lt;/ref&gt; Тој бил прогласен за играч на месецот по четврти пат во кариерата во февруари 2017 година.

Во март 2017 година, тој го повредил глуждот во натпреварот од ФА Купот против неговиот поранешен клуб Милвол.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/harry-kane-leaves-white-hart-10012185 |title=Harry Kane leaves White Hart Lane on crutches and in protective boot as Pochettino sweats over striker's injury |first=James |last=Whaling |newspaper=Daily Mirror |location=London |date=13 March 2017 |accessdate=19 June 2018}}&lt;/ref&gt; На 15 април, Кејн го постигнал својот 20-ти гол во Премиер лигата за сезоната против {{Fb team (N) AFC Bournemouth}} во својот прв старт по враќањето од повредата. Со тоа станал само четвртиот играч во историјата на Премиер лигата кој постигнал 20 голови во три последователни сезони, по [[Алан Ширер]], [[Тјери Анри]] и [[Руд ван Нистелрој]].&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=http://metro.co.uk/2017/04/15/harry-kane-becomes-just-the-fourth-player-to-score-20-goals-in-three-consecutive-seasons-after-bournemouth-strike-6576784/ |title=Harry Kane becomes just the fourth player in Premier League history to score 20+ goals in three consecutive seasons |last=Kearns |first=Sean |newspaper=Metro |location=London |date=15 April 2017 |accessdate=2 February 2018}}&lt;/ref&gt;

На 20 април, Кејн бил избран во [[Премиер лига 2016-2017#ПФА тим на годината|ПФА Тимот на годината]] за трета последователна сезона.&lt;ref name=PFA1617&gt;{{наведени вести |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/39648483 |title=PFA teams of the year: Chelsea and Tottenham dominate Premier League XI |website=BBC Sport |date=20 April 2017 |accessdate=16 December 2017}}&lt;/ref&gt; Исто така, тој бил вклучен во кратките списоци од по шест играчи номинирани за наградите [[ПФА играч на годината]] и ПФА Млад играч на годината.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://www.thepfa.com/news/2017/4/13/pfa-mens-players-player-of-the-year |title=Men's PFA Players' Player of the Year 2017 |publisher=Professional Footballers' Association |date=13 April 2017 |accessdate=2 February 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://www.thepfa.com/news/2017/4/13/pfa-mens-young-player-of-the-year |title=Men's PFA Young Player of the Year 2017 |publisher=Professional Footballers' Association |date=13 April 2017 |accessdate=2 February 2018}}&lt;/ref&gt; Два дена подоцна, тој постигнал гол во поразот со 4-2 од Челси во полуфиналето на [[ФА Куп 2016-2017|ФА Купот]] играно на Вембли.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.bbc.com/sport/football/39604653 |title=Chelsea 4–2 Tottenham |date=22 April 2017 |website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt; Во последниот натпревар во историјата одигран на Вајт Харт Лејн на 14 мај, Кејн го постигна голот за 2-0 со кој му помогнал на Тотенхем да го победи [[ФК Манчестер Јунајтед|Манчестер Јунајтед]] со 2-1.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.bbc.com/sport/football/39833969 |title=Tottenham Hotspur 2–1 Manchester United |first=Caroline |last=Chapman |website=BBC Sport |date=14 May 2017}}&lt;/ref&gt; На две кола до крајот на сезоната, Кејн на својата сметка имал 22 гола, два помалку од [[Ромелу Лукаку]]. Сепак, со вкупно седум гола во последните два натпревари, победата со 6-1 над актуелниот шампион Лестер Сити&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/39879805 |title=Leicester City 1–6 Tottenham Hotspur |first=Tom |last=Rostance |website=BBC Sport |date=18 May 2017}}&lt;/ref&gt; и победата со 7-1 над {{Fb team (N) Hull City}}&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.bbc.com/sport/football/39912022 |title=Hull City 1–7 Tottenham Hotspur |first=Alex |last=Bysouth |website=BBC Sport |date=21 May 2017}}&lt;/ref&gt; Кејн завршил како најдобар стрелец во Премиер лигата со 29 гола, и со тоа ја освоил својата втора последователна „Златна копачка“, со што станал само петтиот играч што го сторил тоа.&lt;ref name=&quot;golden boot 2017&quot;&gt;{{наведени вести |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/harry-kane-premier-league-golden-boot-tottenham-hotspur-a7747771.html |title=Tottenham striker Harry Kane wins the Premier League's Golden Boot for the second season in a row |first=Luke |last=Brown |newspaper=The Independent |location=London |date=21 May 2017 |accessdate=22 May 2017}}&lt;/ref&gt;

====2017-2018; Година на кршење на рекорди====
[[File:Harry Kane (35805453874).jpg|thumb|left|Кејн со [[ФК Тотенхем Хотспар|Тотенхем Хотспар]] во 2017]]
Откако неуспеал да го пронајде патот на топката до мрежата во првите три натпревари на Тотенхем, Кејн дал по два гола на три од неговите четири следни настапи за клубот во сите натпреварувања.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.bbc.com/sport/football/41133351 |title=Everton 0–3 Tottenham |date=9 September 2017 |website=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.theguardian.com/football/2017/sep/14/tottenham-champions-league-borussia-dortmund-harry-kane-wembley |title=Harry Kane's masterclass of craft and energy drags Tottenham to victory |newspaper=The Guardian |location=London |first=Barney |last=Ronay |date=14 September 2017 |accessdate=2 February 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2017/09/23/west-ham-vs-tottenham-premier-league-live-score-updates/ |title=West Ham 2 Tottenham 3: Harry Kane wins battle of the strikers as Mauricio Pochettino declares 'I am in love with him' |first=Matt |last=Law |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |date=23 September 2017 |accessdate=2 February 2018}}&lt;/ref&gt; Неговиот прв гол со кој ја отворил својата голгетерска сметка за сезоната дошол против Евертон на 9 септември, негов вкупно 100-ти гол за клубот, во 169-тиот настап.&lt;ref&gt;{{наведени вести |url=https://www.fourfourtwo.com/us/news/kane-reaches-100-spurs-goals-12-games-fewer-henry-arsenal |title=Kane reaches 100 Spurs goals – in 12 games fewer than Henry for Arsenal |magazine=FourFourTwo |date=9 September 2017 |accessdate=2 February 2018}}&lt;/ref&gt; На 26 септември, Кејн го постигнал својот прв [[хет-трик]] во Лигата на шампионите во победата со 3-0 во [[УЕФА Лига на шампиони 2017/18#Групна фаза|групната фаза]] против [[кипар]]скиот шампион [[ФК АПОЕЛ|АПОЕЛ]].&lt;ref&gt;{{наведени вести |last=Hytner |first=David |title=Harry Kane's slick hat-trick smooths Tottenham's path past Apoel Nicosia |url=https://www.theguardian.com/football/2017/sep/26/apoel-nicosia-tottenham-champions-league-match-report |newspaper=The Guardian |location=London |date=26 September 2017 |accessdate=26 September 2017}}&lt;/ref&gt; Тој бил награден со наградата ''Играч на месецот во Премиер лигата'' по петти пат во кариерата, а септември 2017 година - во кој постигнал 13 голови на 10 клупски и репрезентативни натпревари - го прогласил како најдобар месец во неговата кариера.&lt;ref&gt;{{наведени вести |last=Rosser |first=Jack |title=Harry Kane hails September as his best ever month after Premier League award |url=https://www.standard.co.uk/sport/football/harry-kane-hails-september-as-his-best-ever-month-after-premier-league-award-a3658471.html |newspaper=London Evening Standard |date=14 October 2017 |accessdate=14 October 2017 |archive-date=2021-01-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210129152921/https://www.standard.co.uk/sport/football/harry-kane-hails-september-as-his-best-ever-month-after-premier-league-award-a3658471.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

На 23 декември 2017 година, Кејн го израмнил рекордот на Алан Ширер од 36 голови во Премиер лигата во една календарска година, откако постигнал хет-трик во победата од 0–3 на гости кај Барнли.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/42375899 |title=Kane scores hat-trick as Spurs win at Burnley |website=BBC Sport |date=23 December 2017 |access-date=23 December 2017 |archive-date=18 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200618011218/https://www.bbc.co.uk/sport/football/42375899 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Тој го надминал рекордот на Ширер во следниот натпревар со уште еден хет-трик во победата од 5–2 на домашен терен против Саутхемптон, завршувајќи ја годината со 39 голови во Премиер лигата.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://www.skysports.com/football/news/15122/11185155/harry-kanes-record-breaking-2017-the-stats-you-need-to-know-about-the-tottenham-stars-year |title=Harry Kane's record breaking 2017: The stats you need to know about the Tottenham star's year |first=Peter |last=Smith |website=Sky Sports |date=26 December 2017 |access-date=2 February 2018 |archive-date=12 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201112014508/https://www.skysports.com/football/news/15122/11185155/harry-kanes-record-breaking-2017-the-stats-you-need-to-know-about-the-tottenham-stars-year |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Хет-трикот, негов шести во годината во Премиер лигата (осми во сите натпреварувања), го направил и првиот играч во историјата на Премиер лигата кој постигнал шест хет-трика во една година.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/42360004 |title=Tottenham Hotspur 5–2 Southampton |first=Caroline |last=Chapman |website=BBC Sport |date=26 December 2017 |access-date=2 February 2018 |archive-date=13 July 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200713040658/https://www.bbc.co.uk/sport/football/42360004 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Со вкупно 56 постигнати голови во сите натпреварувања за годината, тој станал и најдобар стрелец во Европа во 2017 година, прекинувајќи ја седумгодишната доминација на [[Лионел Меси]] и [[Кристијано Роналдо]] како најдобар стрелец во Европа во една календарска година.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.standard.co.uk/sport/football/tottenham-harry-kane-first-player-score-more-goals-lionel-messi-cristiano-ronaldo-decade-a3727096.html |title=Tottenham's Harry Kane the first player to score more goals than Lionel Messi or Cristiano Ronaldo in nearly a decade |first=Alex |last=Young |newspaper=Evening Standard |location=London |date=26 December 2017 |access-date=26 December 2017 |archive-date=28 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210128190200/https://www.standard.co.uk/sport/football/tottenham-harry-kane-first-player-score-more-goals-lionel-messi-cristiano-ronaldo-decade-a3727096.html |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Во јануари 2018 година, тој постигнал два гола во победата од 4-0 на домашен терен против Евертон и станал најдобар стрелец на Тотенхем во ерата на Премиер лигата, соборувајќи го рекордот на Теди Шерингам од 97 голови во Премиер лигата за клубот.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/2018/jan/13/tottenham-everton-premier-league-report-harry-kane |title=Tottenham outclass uninspired Everton as Harry Kane reaches new milestone |first=Jacob |last=Steinberg |newspaper=The Observer |location=London |date=13 January 2018 |access-date=2 February 2018 |archive-date=1 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210501210629/https://www.theguardian.com/football/2018/jan/13/tottenham-everton-premier-league-report-harry-kane |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 4 февруари, Кејн постигнал гол од пенал во судиското продолжение за израмнување на 2–2 (што бил и конечен резултат) во ремито против Ливерпул на Енфилд, што бил неговиот [[Список на фудбалери со 100 или повеќе голови во Премиер лигата на Англија|100-ти гол во Премиер лигата]]; тој го постигнал овој подвиг на првенствени голови во 141-виот натпревар, останувајќи единствено зад Алан Ширер кому му биле потребни 124 натпревари.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.standard.co.uk/sport/football/tottenham-star-harry-kane-to-wear-special-boots-against-arsenal-to-mark-100-premier-league-goals-a3763286.html |title=Tottenham star Harry Kane to wear special boots against Arsenal to mark 100 Premier League goals |first=Tom |last=Dutton |newspaper=Evening Standard |location=London |date=10 February 2018 |access-date=19 June 2018 |archive-date=28 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210128150118/https://www.standard.co.uk/sport/football/tottenham-star-harry-kane-to-wear-special-boots-against-arsenal-to-mark-100-premier-league-goals-a3763286.html |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Во април 2018 година, тој бил избран во ПФА Тимот на годината за четврта последователна сезона, правејќи им друштво во нападот на [[Мохамед Салах]] и Серхио Агуеро.&lt;ref name=PFA1718&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/43810017 |title=Manchester City players dominate PFA team of the year |website=BBC Sport |date=18 April 2018 |access-date=5 May 2018 |archive-date=18 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518043233/https://www.bbc.co.uk/sport/football/43810017 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 8 јуни, Кејн потпишал нов договор кој требало да го задржи во клубот до 2024 година.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Harry Kane: Tottenham striker signs new contract until 2024 |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44416749 |access-date=8 June 2018 |website=BBC Sport |date=8 June 2018 |archive-date=28 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210128175358/https://www.bbc.co.uk/sport/football/44416749 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

====2018-2020; Повреди и благ пад во формата====
Кејн ја отворил сезоната против Њукасл Јунајтед без да постигне гол, пред да ја отвори својата голгетерска сметка за сезоната 2018-2019 против [[ФК Фулам|Фулам]] следниот викенд. Притоа, тој го прекинал своето проклетство со неуспехот да постигне гол во Премиер лигата во месец август.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Tottenham Fulham Match Report |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/45153221 |access-date=18 August 2018 |website=BBC Sport |date=18 August 2018 |archive-date=18 June 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210618184318/https://www.bbc.co.uk/sport/football/45153221 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Тој, исто така, го постигнал својот прв гол во кариерата на [[Олд Трафорд]] во следниот натпревар кога Тотенхем победил со 3-0 што била нивната само трета победа на гости против Манчестер Јунајтед од 1992 година, како и најголемата победа на гости против клубот во последните 46 години.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2018/08/27/manchester-united-vs-tottenham-premier-league-live-score-latest/ |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/football/2018/08/27/manchester-united-vs-tottenham-premier-league-live-score-latest/ |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live |title=Lucas Moura piles misery on Jose Mourinho as Tottenham expose Manchester United's brittle defence |first=Sam |last=Wallace |date=27 August 2018 |newspaper=The Daily Telegraph |access-date=28 August 2018}}{{cbignore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://talksport.com/football/415729/manchester-united-tottenham-hotspur-jose-mourinho-harry-kane-lucas-moura/ |title=Manchester United 0–3 Tottenham Hotspur: Visitors end Old Trafford hoodoo in style to pile pressure on Jose Mourinho |first=Sean |last=O'Brien |date=27 August 2018 |publisher=Talksport |access-date=28 August 2018 |archive-date=16 March 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210316183934/https://talksport.com/football/415729/manchester-united-tottenham-hotspur-jose-mourinho-harry-kane-lucas-moura/ |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Тој го постигнал воведниот гол против [[ФК Кардиф Сити|Кардиф Сити]] на 1 јануари 2019 година, и со тој гол, станал првиот играч кој постигнал гол против секој тим од Премиер лигата со кој се соочил.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.standard.co.uk/sport/football/tottenham/harry-kane-premier-league-goal-record-28-times-the-tottenham-striker-has-hit-the-net-a4028761.html |title=Harry Kane's Premier League goal record: The Tottenham star's best strikes from remarkable 28 team tally |first=Tony |last=Mogan |newspaper=Evening Standard |location=London |date=2 February 2018 |access-date=5 January 2019 |archive-date=6 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200806190127/https://www.standard.co.uk/sport/football/tottenham/harry-kane-premier-league-goal-record-28-times-the-tottenham-striker-has-hit-the-net-a4028761.html |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 13 јануари 2019 година, во натпреварот против Манчестер Јунајтед, Кејн ги повредил лигаментите на глуждот доцна во натпреварот, поради што пропуштил некои клучни натпревари, вклучувајќи го и осминафинафиналето на [[УЕФА Лига на шампиони 2018-2019|Лигата на шампиони]].&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/46884787 |title=Harry Kane: Tottenham striker out until March with ankle injury |website=BBC Sport |date=15 January 2019 |access-date=15 January 2019 |archive-date=8 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201108002929/https://www.bbc.co.uk/sport/football/46884787 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Тој се вратил во првиот тим на 23 февруари 2019 година, во натпреварот против Барнли, и веднаш бил сместен во почетната единаесетка. Во 65-тата минута тој погодил за израмнување на резултатот на 1–1, но натпреварот завршил со пораз на ''„Спарс“'' од 2–1.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.com/sport/football/47262464 |title=Burnley 2–1 Tottenham |website=BBC Sport |access-date=27 February 2019 |archive-date=6 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200806190150/https://www.bbc.com/sport/football/47262464 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Тој го постигнал единствениот гол во осминафиналето на Лигата на шампионите на гостински терен против [[ФК Борусија Дортмунд|Борусија Дортмунд]], со што му обезбедил на клубот победа со вкупен резултат од 4–0 и пласман во второто четвртфинале во Лигата на шампионите во историјата на Тотенхем. Голот го направил Кејн и [[ФК Тотенхем Хотспар рекорди и статистика#Најдобри стрелци во европските натпреварувања|најдобар стрелец на клубот во европските натпреварувања]] со 24 постигнати гола.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/european/dortmund-vs-tottenham-result-harry-kane-goal-watch-video-highlights-replay-five-things-learned-a8809311.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220509/https://www.independent.co.uk/sport/football/european/dortmund-vs-tottenham-result-harry-kane-goal-watch-video-highlights-replay-five-things-learned-a8809311.html |archive-date=9 May 2022 |url-access=subscription |url-status=live |title=Dortmund vs Tottenham result: Five things we learned as Harry Kane goal send Spurs to quarter-finals |first=Luke |last=Brown |date=5 March 2019 |newspaper=The Independent}}&lt;/ref&gt; За време на првиот натпревар од четвртфиналето во Лигата на шампионите на 9 април 2019 година против Манчестер Сити, тој повторно претрпел повреда на глуждот, со што неговата сезона во [[Премиер лига на Англија 2018–2019|Премиер лигата]] била завршена.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2019/04/10/harry-kane-fearing-worst-ankle-injury-desperate-fit-englands/ |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/football/2019/04/10/harry-kane-fearing-worst-ankle-injury-desperate-fit-englands/ |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live |title=Harry Kane fearing worst over ankle injury but is desperate to be fit for England's Nations League campaign |first=Matt |last=Law |date=10 April 2019 |newspaper=The Daily Telegraph}}{{cbignore}}&lt;/ref&gt; Сепак, тој се вратил за [[Финале на УЕФА Лигата на шампионите во 2019 година|финалето]] на Лигата на шампионите на 1 јуни, иако изборот тој да започне по повредата бил предмет на дебата откако Тотенхем загубил со 2-0 од Ливерпул.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2019/06/01/harry-kane-gamble-backfires-tottenham-striker-not-alone-wilting/ |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/football/2019/06/01/harry-kane-gamble-backfires-tottenham-striker-not-alone-wilting/ |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live |title=Harry Kane gamble backfires for Tottenham but striker not alone in wilting in Madrid heat |first=Jason |last=Burt |date=1 June 2019 |newspaper=The Daily Telegraph}}{{cbignore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/european/champions-league-final-liverpool-tottenham-madrid-harry-kane-injury-latest-a8940371.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220509/https://www.independent.co.uk/sport/football/european/champions-league-final-liverpool-tottenham-madrid-harry-kane-injury-latest-a8940371.html |archive-date=9 May 2022 |url-access=subscription |url-status=live |title=Champions League final: Why the decision to start Harry Kane ultimately proved irrelevant for Tottenham |first=Miguel |last=Delaney |date=2 June 2019 |newspaper=The Independent}}&lt;/ref&gt;

[[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2019-2020|Следната сезона]], Кејн ја отворил постигнувајќи два гола во победата со 3-1 над [[ФК Астон Вила|Астон Вила]] во првото коло од [[Премиер лига на Англија 2019-2020|Премиер лигата]], при што првиот од нив бил неговиот прв на новиот [[Стадион Тотенхем Хотспар]].&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49215981 |title=Tottenham Hotspur 3:1 Aston Villa |first=Neil |last=Johnston |website=BBC Sport |date=10 August 2019 |access-date=10 August 2019 |archive-date=20 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210120021510/https://www.bbc.co.uk/sport/football/49215981 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 1 јануари 2020 година, во поразот со 1–0 од Саутхемптон на [[Стадион Сент Мери|Сент Мери]], Кејн се здобил со повреда на тетивата.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.skysports.com/football/news/11661/11899157/harry-kane-suffers-hamstring-injury |title=Harry Kane suffers hamstring injury in Tottenham's defeat at Southampton |website=Sky Sports |date=1 January 2020 |access-date=9 January 2020 |archive-date=6 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200806190129/https://www.skysports.com/football/news/11661/11899157/harry-kane-suffers-hamstring-injury |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Оштетувањето на тетивата барало тој да биде подложен на операција која го оставила надвор од терените неколку месеци.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/2020/jan/09/harry-kane-needs-surgery-out-until-april-tottenham-hamstring-euro-2020 |title=Harry Kane needs surgery and is out until April, Tottenham confirm |first=David |last=Hytner |date=9 January 2020 |newspaper=The Guardian |access-date=9 January 2020 |archive-date=26 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210526082812/https://www.theguardian.com/football/2020/jan/09/harry-kane-needs-surgery-out-until-april-tottenham-hamstring-euro-2020 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Поради [[Пандемија на КОВИД-19|пандемијата на КОВИД-19]] што резултирала со суспензија на натпреварите од првенството, тој не одиграл дополнителни натпревари до 19 јуни.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/53096323 |title=Tottenham v Man Utd: Harry Kane, Son Heung-min &amp; Moussa Sissoko to start |date=18 June 2020 |website=BBC Sport |access-date=24 June 2020 |archive-date=4 December 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201204100904/https://www.bbc.co.uk/sport/football/53096323 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 23 јуни, во неговиот 200-ти настап во Премиер лигата за Тотенхем, тој го постигнал својот прв гол во 2020 година против Вест Хем, запечатувајќи ја победата од 2-0.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/2020/jun/24/harry-kane-fundamental-to-tottenham-says-mourinho-after-west-ham-win |title=José Mourinho hails 'fundamental' Harry Kane as Moyes hits out at VAR |first=Louise |last=Taylor |date=24 June 2020 |newspaper=The Guardian |access-date=24 June 2020 |archive-date=30 June 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210630185048/https://www.theguardian.com/football/2020/jun/24/harry-kane-fundamental-to-tottenham-says-mourinho-after-west-ham-win |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/53159676 |title=Harry Kane: 'I want to reach 200 Premier League goals' |date=23 June 2020 |website=BBC Sport |access-date=24 June 2020 |archive-date=14 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210114132155/https://www.bbc.co.uk/sport/football/53159676 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Во завршницата од првенството која се играло во втората половина на јули, Кејн играл во добра форма, постигнувајќи два гола во победите против Њукасл Јунајтед и Лестер Сити, како и голот во последното коло од првенството на гостувањето кај Кристал Палас во натпревар што завршил нерешено 1-1.

====2020-2021; Трет пат најдобар стрелец во Премиер лигата====
Во сезоната 2020-2021, Кејн го постигнал својот прв гол во натпреварот од [[УЕФА Лига Европа 2020–2021|Лига Европа]] против [[ПФК Локомотив (Пловдив)|Локомотив Пловдив]], помагајќи му на тимот да победи со 2–1, откако бугарскиот клуб имал двајца исклучени играчи во второто полувреме.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/54181461 |title=Lokomotiv Plovdiv 1–2 Tottenham Hotspur |website=BBC Sport |date=17 September 2020 |access-date=20 September 2020 |archive-date=28 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210128000413/https://www.bbc.co.uk/sport/football/54181461 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Неговиот прв првенствен гол дошол во вториот првенствен натпревар, во кој Кејн асистирал за првите четири гола кои сите ги постигнал [[Сон Хеунг-мин]], по што и самиот тој се запишал во листата на стрелците за победата од 5–2 над Саутхемптон. Со ова Кејн влегол во историјата на Премиер лигата, како првиот играч кој направил четири асистенции за ист соиграч на еден натпревар, и станал само шесттиот играч во историјата на Премиер лигата кој асистирал за четири гола во еден натпревар како и првиот англичанец кој го сторил тоа.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/54135440 |title=Southampton 2–5 Tottenham Hotspur |first=Gary |last=Rose |website=BBC Sport |date=20 September 2020 |access-date=20 September 2020 |archive-date=20 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200920142611/https://www.bbc.co.uk/sport/football/54135440 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Кејн постигна хет-трик против [[ФК Макаби Хаифа|Макаби Хаифа]] во плејоф рундата на УЕФА Лига Европа, на 1 октомври, обезбедувајќи му на клубот пласман во групната фаза.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.goal.com/en/news/mourinho-kane-scores-so-many-hat-tricks-he-probably-doesnt/m2sfm7itn8s11msaxtugy2hu7 |title=Mourinho: Kane scores so many hat-tricks he probably doesn't keep the balls anymore! |website=Goal |date=2 October 2020 |access-date=4 October 2020 |archive-date=10 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201010002831/https://www.goal.com/en/news/mourinho-kane-scores-so-many-hat-tricks-he-probably-doesnt/m2sfm7itn8s11msaxtugy2hu7 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 4 октомври, тој постигнал два гола во победата од 6–1 на гости против Манчестер Јунајтед, највисоката победа на Тотенхем на Олд Трафорд и нивниот најдобар резултат против ''„црвените ѓаволи“'' од победата на домашен терен во 1932 година.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.theguardian.com/football/2020/oct/04/manchester-united-tottenham-premier-league-match-report |title=Harry Kane stars in Tottenham's 6–1 thrashing of hapless Manchester United |website=The Guardian |date=4 October 2020 |access-date=4 October 2020 |archive-date=18 June 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210618133623/https://www.theguardian.com/football/2020/oct/04/manchester-united-tottenham-premier-league-match-report |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/54313274 |title=Manchester United 1 : 6 Tottenham Hotspur |website=BBC Sport |access-date=5 October 2020 |archive-date=7 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201007181614/https://www.bbc.co.uk/sport/football/54313274 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Кејн го постигнал својот 200-ти гол за Тотенхем во неговиот 300-ти настап за клубот во победата од 3–1 над [[ПФК Лудогорец Разград|Лудогорец Разград]] во групната фаза на Лига Европа.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/2020/nov/05/ludogorets-tottenham-europa-league-match-report |title=Harry Kane makes it 200 goals in 300 Spurs games during win at Ludogorets |first=Louise |last=Taylor |date=5 November 2020 |newspaper=The Guardian |access-date=5 November 2020 |archive-date=25 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210125023811/https://www.theguardian.com/football/2020/nov/05/ludogorets-tottenham-europa-league-match-report |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Исто така, постигнал гол и во победата на Тотенхем од 2–0 над Арсенал, што го направило рекордер по бројот на постигнати голови во Севернолондонското дерби со 11 гола.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/55118788 |title=Tottenham 2–0 Arsenal |first=Phil |last=McNulty |date=6 December 2020 |website=BBC Sport|access-date=6 December 2020|archive-date=22 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210122131718/https://www.bbc.co.uk/sport/football/55118788|url-status=live}}&lt;/ref&gt; Голот, исто така, бил неговиот 100-ти на домашен терен за Тотенхем во сите натпреварувања и неговиот 250-ти гол вкупно во кариерата за клубовите и репрезентацијата.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.sportsmax.tv/index.php/other-sports/item/74455-tottenham-2-0-arsenal-kane-and-son-seal-north-london-bragging-rights-to-send-spurs-top |title=Tottenham 2–0 Arsenal: Kane and Son seal north London bragging rights to send Spurs top |website=Sports Max |date=6 December 2020|access-date=7 December 2020|archive-date=17 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210517194902/https://www.sportsmax.tv/index.php/other-sports/item/74455-tottenham-2-0-arsenal-kane-and-son-seal-north-london-bragging-rights-to-send-spurs-top|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

На 2 јануари 2021 година, Кејн реализирал пенал за да го отвори резултатот, а подоцна забележал и асистенција за време на победата на Тотенхем од 3–0 на домашен терен над [[ФК Лидс Јунајтед|Лидс Јунајтед]]. Со ова стигнал до бројката од 10 голови и асистенции во лигата, што го направило првиот играч во петте најдобри европски лиги кој достигнал двоцифрен број на голови и асистенции во сезоната 2020–2021.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2 January 2021 |title=Kane and Son still have Tottenham believing anything is possible |url=https://www.espn.com/soccer/english-premier-league/story/4277772/kane-and-son-still-have-tottenham-believing-anything-is-possible-after-duo-star-vs-leeds|access-date=2 January 2021 |publisher=ESPN|archive-date=22 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210122015214/https://www.espn.com/soccer/english-premier-league/story/4277772/kane-and-son-still-have-tottenham-believing-anything-is-possible-after-duo-star-vs-leeds|url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 7 март, тој постигнал два гола против Кристал Палас во победата од 4–1; последниот гол бил по асистенција од Сон Хеунг-мин, и ова, бил нивниот вкупно 14-ти гол во кој едниот му асистирал на другиот, со што поставиле рекорд за најмногу голови од комбинација на двајца игачи во рамките на една сезона во Премиер лигата.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.espn.co.uk/football/tottenham-hotspur/story/4257853/tottenhams-kane-and-son-break-goalscoring-record-in-premier-league |title=Tottenham's Kane and Son break goalscoring record in Premier League |date=7 March 2021 |publisher=ESPN |access-date=8 March 2021 |archive-date=4 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210504051342/https://www.espn.co.uk/football/tottenham-hotspur/story/4257853/tottenhams-kane-and-son-break-goalscoring-record-in-premier-league |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 23 мај, тој постигна гол во победата од 4–2 над Лестер Сити, со што стигнал до својот 23-ти гол во сезоната и ја освоил третата награда „Златна копачка на Премиер лигата“ во својата кариера.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.skysports.com/football/news/11675/12315126/harry-kane-tottenham-striker-wins-premier-league-golden-boot-award-for-third-time |title=Harry Kane: Tottenham striker wins Premier League Golden Boot award for third time |website=Sky Sports |date=23 May 202 |access-date=23 May 2021 |archive-date=23 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210523205458/https://www.skysports.com/football/news/11675/12315126/harry-kane-tottenham-striker-wins-premier-league-golden-boot-award-for-third-time |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Тој, исто така, ја освоил наградата [[Плејмејкер на сезоната во Премиер лигата на Англија|Плејмејкер на сезоната]] за најмногу асистенции во една сезона од Премиер лигата, станувајќи првиот играч кој ги освоил наградите „Златна копачка“ и „Плејмејкер“ во истата сезона од воведувањето на наградата Плејмејкер во 2018 година.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.premierleague.com/news/2154211 |title=Kane wins double with Golden Boot and Playmaker awards |date=23 May 2021 |publisher=Premier League |access-date=27 May 2021 |archive-date=31 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220531045805/https://www.premierleague.com/news/2154211 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

====2021-2023; Последните сезони со Тотенхем====
[[Податотека:NŠ Mura Tottenham Hotspur 3.jpg|thumb|right|Кејн играјќи за Тотенхем против [[НШ Мура|Мура]] во [[УЕФА Лига на конференции|Лигата на конференции]] во 2021]]
На почетокот на [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2021–2022|сезоната 2021–2022]] и претходел спор околу желбата на Кејн да го напушти Тотенхем, велејќи дека имал џентлменски договор со претседателот [[Даниел Леви (бизнисмен)|Даниел Леви]], што ќе му овозможи да замине во текот на летото.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.standard.co.uk/sport/football/harry-kane-tottenham-transfer-gentleman-s-agreement-b935786.html |title=Harry Kane hoping 'gentleman's agreement' will allow him to leave this summer |date=18 May 2021 |newspaper=Evening Standard |location=London |first=Dan |last=Kilpatrick |access-date=28 August 2021 |archive-date=28 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210828121243/https://www.standard.co.uk/sport/football/harry-kane-tottenham-transfer-gentleman-s-agreement-b935786.html |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Договорот не бил испочитуван, а Леви го отфрлил интересот изразен од Манчестер Сити за услугите на Кејн,&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2021/08/19/daniel-levy-playing-hardball-leaves-harry-kane-stuck-should/ |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/football/2021/08/19/daniel-levy-playing-hardball-leaves-harry-kane-stuck-should/ |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live |title=Daniel Levy playing hardball leaves Harry Kane stuck but he should not be vilified |first=Jason |last=Burt |newspaper=The Daily Telegraph |date=19 August 2021}}{{cbignore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/2021/aug/25/harry-kane-finds-out-the-hard-way-daniel-levy-is-not-for-turning |title=Harry Kane finds out the hard way Daniel Levy is not for turning |first=Ed |last=Aarons |date=25 August 2021 |newspaper=The Guardian |access-date=28 August 2021 |archive-date=28 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210828121243/https://www.theguardian.com/football/2021/aug/25/harry-kane-finds-out-the-hard-way-daniel-levy-is-not-for-turning |url-status=live}}&lt;/ref&gt; вклучително и 127 милиони фунти тешката понуда.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=26 August 2021 |title=Harry Kane confirms he is staying at Spurs after accepting City deal is dead |url=https://www.theguardian.com/football/2021/aug/25/harry-kane-confirms-he-will-be-staying-at-tottenham-this-summer-manchester-city|access-date=20 February 2022 |newspaper=The Guardian |archive-date=20 February 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220220055025/https://www.theguardian.com/football/2021/aug/25/harry-kane-confirms-he-will-be-staying-at-tottenham-this-summer-manchester-city|url-status=live}}&lt;/ref&gt; Кејн не се појавил на предсезонските тренинзи и не ги одиграл првите два натпревари од сезоната.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/58133102 |title=Tottenham Hotspur 1–0 Manchester City |website=BBC Sport |date=15 August 2021 |first=Phil |last=McNulty|access-date=28 August 2021|archive-date=27 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210827034635/https://www.bbc.co.uk/sport/football/58133102|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://theathletic.com/news/harry-kane-will-not-be-involved-for-tottenham-against-pacos-de-ferreira/thGyEzRY6Fyp |title=Harry Kane has not travelled for Tottenham's game against Pacos de Ferreira |first=Charlie |last=Eccleshare |website=The Athletic |date=18 August 2021 |access-date=28 August 2021 |archive-date=28 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210828121247/https://theathletic.com/news/harry-kane-will-not-be-involved-for-tottenham-against-pacos-de-ferreira/thGyEzRY6Fyp |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Тој го забележал првиот настап за сезоната на 22 август, како замена против Вулверхемптон Вондерерс.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/2021/aug/22/nuno-espirito-santo-praises-harry-kane-for-helping-tottenham-to-win-at-wolves |title=Nuno Espírito Santo praises Harry Kane for helping Tottenham to win at Wolves |first=Paul |last=Doyle |date=22 August 2021 |newspaper=The Guardian |access-date=28 August 2021 |archive-date=28 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210828121247/https://www.theguardian.com/football/2021/aug/22/nuno-espirito-santo-praises-harry-kane-for-helping-tottenham-to-win-at-wolves |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Кејн ја објавил својата желба да остане во Тотенхем на 25 август откако трансферот во Манчестер Сити не се реализирал, изјавувајќи: „Ќе останам во Тотенхем ова лето и ќе бидам 100 проценти фокусиран на тоа да му помогнам на тимот да има успешна сезона“.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Harry Kane announces he is to stay at Tottenham |url=https://www.skysports.com/football/news/11675/12390231/harry-kane-announces-he-is-to-stay-at-tottenham-this-summer-after-failed-man-city-bids |date=26 August 2021 |website=Sky Sports}}{{cbignore}}&lt;/ref&gt; Следниот ден, Кејн го имаше својот прв настап во [[УЕФА Лига на конференции|Лигата на конференции]], против [[ФК Пасош Фереира|Пасош Фереира]]. Тој постигнал два гола во победата од 3–0 и го обезбедил пласманот на тимот во [[УЕФА Лига на конференции 2021–2022|групната фаза]].&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/58333505 |title=Tottenham Hotspur 3–0 Paços de Ferreira |date=27 August 2021 |website=BBC Sport |access-date=28 August 2021 |archive-date=28 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210828124621/https://www.bbc.co.uk/sport/football/58333505 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 30 септември, во вториот натпревар од групната фаза, тој постигнал хет-трик за 20 минути против [[НШ Мура|Мура]], откако влегол како замена во победата од 5–1;&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/2021/sep/30/tottenham-mura-europa-conference-league-match-report |title=Harry Kane's 20-minute hat-trick sinks Mura and drags Spurs from their rut |first=Nick |last=Ames |newspaper=The Guardian |access-date=3 October 2021 |archive-date=3 October 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211003135655/https://www.theguardian.com/football/2021/sep/30/tottenham-mura-europa-conference-league-match-report |url-status=live}}&lt;/ref&gt; со тоа станал првиот играч кој постигнал хет-трик во ова новоформирано натпреварување,&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.uefa.com/uefaconferenceleague/news/026d-135e7f17c89d-8320608169af-1000--europa-conference-league-round-up-kane-trebles-up-roma-sail-on/ |title=Europa Conference League round-up: Kane trebles up, Roma sail on |date=30 September 2021 |publisher=UEFA |access-date=8 October 2022 |archive-date=8 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221008234709/https://www.uefa.com/uefaeuropaconferenceleague/news/026d-135e7f17c89d-8320608169af-1000--europa-conference-league-round-up-kane-trebles-up-roma-sail-on/ |url-status=live}}&lt;/ref&gt; и првиот играч кој постигнал хет-трик во сите три активни клупски натпреварувања на УЕФА (Лигата на шампионите, Лигата на Европа и Лигата на конференциите). 

[[File:Manchester United v Tottenham Hotspur, 12 March 2022 (24).jpg|thumb|left|Кејн (10) играјќи за [[ФК Тотенхем Хотспар|Тотенхем Хотспар]] во 2022]]
На 17 октомври 2021 година, Кејн го постигнал својот прв гол во Премиер лигата за сезоната во победата од 3–2 на гости против [[ФК Њукасл Јунајтед|Њукасл Јунајтед]].&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.standard.co.uk/sport/football/newcastle-vs-tottenham-result-premier-league-2021-harry-kane-owners-b960946.html |title=Newcastle 2–3 Tottenham:Harry Kane nets first league goal of season to help spoil Toon party |date=18 October 2021 |newspaper=Evening Standard |location=London |access-date=18 October 2021|archive-date=18 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211018130932/https://www.standard.co.uk/sport/football/newcastle-vs-tottenham-result-premier-league-2021-harry-kane-owners-b960946.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt; Неговиот втор гол за сезоната дошол на 19 декември, кога го постигнал првиот гол во ремито 2–2 на домашен терен против Ливерпул.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/2021/dec/19/tottenham-liverpool-premier-league-match-report |title=Son earns Tottenham point in thrilling draw with 10-man Liverpool |first=David |last=Hytner |date=19 December 2021 |newspaper=The Guardian |access-date=20 December 2021 |archive-date=20 December 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211220211541/https://www.theguardian.com/football/2021/dec/19/tottenham-liverpool-premier-league-match-report |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 19 февруари 2022 година, Кејн постигнал два гола, вклучувајќи го и победничкиот гол во 95-тата минута, во победата од 3–2 над Манчестер Сити,&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Man City 2–3 Tottenham: Harry Kane gives Spurs stunning late win over Premier League leaders |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/60357463 |website=BBC Sport |date=19 February 2022|access-date=5 November 2022|archive-date=5 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221105124452/https://www.bbc.co.uk/sport/football/60357463|url-status=live}}&lt;/ref&gt; со што била завршена серијата на ''„граѓаните“'' од 15 натпревари без пораз во лигата. На 26 февруари, Кејн постигнал гол против Лидс Јунајтед и му асистирал на Сон; тоа бил 37-миот гол за кој комбинирале Кејн и Сон заедно да постигнат гол, поставувајќи нов рекорд за постигнати голови во Премиер лигата од некој тандем.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.espn.com/soccer/blog-the-toe-poke/story/4256582/tottenhams-harry-kaneson-heung-min-become-premier-leagues-all-time-top-scoring-partnership |title=Tottenham's Harry Kane, Son Heung-Min become Premier League's all-time top scoring partnership |publisher=ESPN |date=26 February 2022 |access-date=26 February 2022 |archive-date=26 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220226172113/https://www.espn.com/soccer/blog-the-toe-poke/story/4256582/tottenhams-harry-kaneson-heung-min-become-premier-leagues-all-time-top-scoring-partnership |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 16 март, Кејн постигнал гол во победата од 2–0 над Брајтон, со што го зголемил својот број на голови на гостински терен во Премиер лигата на 95, надминувајќи го рекордот на Вејн Руни за најмногу голови во Премиер лигата постигнати на гостински терен.&lt;ref name=&quot;sportingNewsGoals&quot;&gt;{{cite web |url=https://www.sportingnews.com/us/soccer/news/harry-kane-most-premier-league-away-goals-who-has-history-new-english-record/ny9qarzot78wo6i7mwosuqfg |title=Who has the most away goals in Premier League history? Harry Kane sets new English top flight record |date=17 March 2022 |publisher=Sporting News|access-date=25 May 2022|archive-date=25 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220525134141/https://www.sportingnews.com/us/soccer/news/harry-kane-most-premier-league-away-goals-who-has-history-new-english-record/ny9qarzot78wo6i7mwosuqfg|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Сезоната 2022-2023, била неговата последна сезона со Тотенхем: првиот гол во неа го постигнал во дербито на гости против Челси, спасувајќи бод за Тотенхем со постигнување на гол во шесттата минута од судиското продолжение за да го израмни резултатот на 2–2.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/2022/aug/14/chelsea-tottenham-hotspur-premier-league-match-report |title=Kane snatches draw for Spurs at Chelsea as clashing Conte and Tuchel see red |first=Nick |last=Ames |newspaper=The Guardian |date=14 August 2022 |access-date=14 August 2022 |archive-date=14 August 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814202138/https://www.theguardian.com/football/2022/aug/14/chelsea-tottenham-hotspur-premier-league-match-report |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Ова го зголемило неговиот број на голови во Премиер лигата за Тотенхем на 184, изедначувајќи го рекордот на [[Серхио Агуеро]] за најмногу постигнати голови за еден клуб од Премиер лигата.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.101greatgoals.com/news/harry-kane-equals-sergio-agueros-all-time-premier-league-record-with-strike-vs-chelsea/ |title=Harry Kane equals Sergio Aguero's all-time Premier League record with strike vs Chelsea |first=Conor |last=Laird |website=101 Great Goals |date=14 August 2022 |access-date=14 August 2022 |archive-date=26 August 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220826143413/https://www.101greatgoals.com/news/harry-kane-equals-sergio-agueros-all-time-premier-league-record-with-strike-vs-chelsea/ |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Тој го срушил рекордот следниот натпревар кога го постигнал единствениот гол во натпреварот против Вулверхемптон Вондерерс, станувајќи првиот играч кој постигнал 185 гола во Премиер лигата за еден клуб.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.itv.com/news/2022-08-20/tottenham-vs-wolves-harry-kane-breaks-premier-league-score-record-in-1-0-win |title=Tottenham vs Wolves: Harry Kane breaks Premier League goal record in 1–0 win |website=ITV News |date=20 August 2022 |access-date=20 August 2022 |archive-date=9 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230409065852/https://www.itv.com/news/2022-08-20/tottenham-vs-wolves-harry-kane-breaks-premier-league-score-record-in-1-0-win |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 5 февруари 2023 година, Тотенхем објавиле дека Кејн станал нивниот најдобар стрелец на сите времиња, надминувајќи го [[Џими Гривс]] со својот 267-ми гол за Тотенхем и 200-ти во Премиер лигата, во победата со 1-0 на домашен терен против Манчестер Сити.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=5 February 2023 |title=Kane passes Greaves as Spurs' all-time top scorer |url=https://www.bbc.com/sport/football/64532175 |access-date=5 February 2023 |website=BBC Sport |archive-date=9 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230409070942/https://www.bbc.com/sport/football/64532175 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Сепак, овој факт бил оспорен, бидејќи Тотенхем не ги броел двата гола што Гривс ги постигнал во [[ФА Черити Шилд 1962]], со кој би имал 268.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://talksport.com/football/1312808/harry-kane-jimmy-greaves-tottenham-all-time-goalscoring-record-stats/ |title=Stats prove Kane has not actually equalled Greaves' all-time Tottenham goalscoring record |date=24 January 2023 |website=talkSPORT|access-date=6 February 2023|archive-date=30 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231030225434/https://talksport.com/football/1312808/harry-kane-jimmy-greaves-tottenham-all-time-goalscoring-record-stats/|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.skysports.com/football/news/11661/12782897/harry-kane-tottenham-striker-could-hit-200-premier-league-goals-against-arsenal-and-break-jimmy-greaves-goal-record |title=Harry Kane: Tottenham striker could hit 200 Premier League goals against Arsenal and break Jimmy Greaves' goal record |website=Sky Sports|access-date=6 February 2023|archive-date=20 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120162009/https://www.skysports.com/football/news/11661/12782897/harry-kane-tottenham-striker-could-hit-200-premier-league-goals-against-arsenal-and-break-jimmy-greaves-goal-record|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.msn.com/en-gb/sport/football/tottenham-refuse-to-budge-on-harry-kane-matching-their-scoring-record/ar-AA16JIqG |title=MSN: &quot;Tottenham REFUSE to budge on Harry Kane matching their scoring record&quot; |publisher=MSN |access-date=6 February 2023 |archive-date=9 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230409202342/https://www.msn.com/en-gb/sport/football/tottenham-refuse-to-budge-on-harry-kane-matching-their-scoring-record/ar-AA16JIqG |url-status=live}}&lt;/ref&gt; На 11 март 2023 година, Кејн ги постигнал своите 269-ти и 270-ти гол, во победата од 3–1 против [[ФК Нотингем Форест|Нотингем Форест]], со што дефинитивно поставил нов рекорд.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Kane double helps Tottenham lift gloom with win over Forest |url=https://www.reuters.com/lifestyle/sports/kane-double-helps-tottenham-lift-gloom-with-win-over-forest-2023-03-11/ |work=Reuters |first=Martyn |last=Herman |date=11 March 2023 |access-date=11 March 2023 |archive-date=11 March 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230311191419/https://www.reuters.com/lifestyle/sports/kane-double-helps-tottenham-lift-gloom-with-win-over-forest-2023-03-11/ |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Сезоната ја завршил како втор стрелец во лигата зад [[Ерлинг Холанд]], станувајќи првиот играч кој постигнал 30 гола во две одделни сезони со 38 натпревари во Премиер лигата.&lt;ref&gt;{{cite web |title=How Harry Kane Keeps Getting Better in a Tottenham Team That is Getting Worse |url=https://theanalyst.com/eu/2023/05/how-harry-kane-keeps-getting-better-in-a-tottenham-team-that-is-getting-worse/ |publisher=Opta Analyst |date=28 May 2023 |access-date=28 May 2023 |archive-date=28 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230528182629/https://theanalyst.com/eu/2023/05/how-harry-kane-keeps-getting-better-in-a-tottenham-team-that-is-getting-worse/ |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Во август 2023 година, било објавено дека Кејн ќе го напушти Тотенхем по 14 години во клубот, што било потврдено и од тогашниот менаџер на ''„Спарс“'', [[Анге Постекоглу]].&lt;ref&gt;{{Citation |title=ANGE POSTECOGLOU'S FIRST PREMIER LEAGUE PRESS CONFERENCE // BRENTFORD V TOTTENHAM HOTSPUR | date=11 August 2023 |url=https://www.youtube.com/watch?v=D8erT_cG0Do |access-date=11 August 2023 |archive-date=11 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230811151328/https://www.youtube.com/watch?v=D8erT_cG0Do&amp;gl=US&amp;hl=en |url-status=live}}&lt;/ref&gt; 

Вкупно во дресот на Тотенхем одиграл 435 натпревари и постигнал 280 гола.

===Бајерн Минхен===
На 11 август 2023, [[ФК Бајерн Минхен|Бајерн Минхен]] го купил Кејн од Тотенхем во трансфер вреден 100 милиони евра, плус 20 милиони во бонуси.&lt;ref&gt;{{Cite web|url= https://www.tottenhamhotspur.com/news/2023/august/harry-kane-departs-to-bayern-munich/|title= Harry Kane departs to Bayern Munich|date=12 август 2023|access-date=12 авуст 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url= https://fcbayern.com/de/news/2023/08/wechsel-aus-der-premier-league-fc-bayern-nimmt-harry-kane-unter-vertrag|title= FC Bayern nimmt Harry Kane unter Vertrag|date=12 август 2023|access-date=12 август 2023|language=de}}&lt;/ref&gt; Трансферот бил потврден следниот ден, кога Кејн потпишал четиригодишен договор со клубот,&lt;ref&gt;{{Cite web |date=12 August 2023 |title=FC Bayern sign Harry Kane |url=https://fcbayern.com/en/news/2023/08/move-from-the-premier-league-fc-bayern-sign-harry-kane |access-date=12 August 2023 |publisher=FC Bayern Munich |archive-date=12 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230812081609/https://fcbayern.com/en/news/2023/08/move-from-the-premier-league-fc-bayern-sign-harry-kane |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=12 August 2023 |title=Bayern Munich sign England striker Harry Kane from Tottenham Hotspur |url=https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/harry-kane-joins-bayern-munich-tottenham-hotspur-england-striker-23904 |access-date=12 August 2023 |publisher=Bundesliga |archive-date=12 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230812122744/https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/harry-kane-joins-bayern-munich-tottenham-hotspur-england-striker-23904 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; станувајќи  најскапото засилување во историјата на Бундеслигата, надминувајќи ја сумата од 80 милиони евра што Бајерн Минхен ја платил за [[Лукас Ернандес]] во 2019 година.&lt;ref&gt;{{cite news |date=10 August 2023 |title=Bayern München: Verhandelt Tottenhams Harry Kane mit einem anderen Verein? |trans-title=Bayern Munich: Is Tottenham's Harry Kane negotiating with another club? |url=https://www.bild.de/sport/fussball/bayern-muenchen/fc-bayern-ploetzlich-zoegert-harry-kane-englaender-berichten-85004846.bild.html |access-date=12 August 2023 |newspaper=Bild |location=Berlin |language=de |archive-date=11 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230811222718/https://www.bild.de/sport/fussball/bayern-muenchen/fc-bayern-ploetzlich-zoegert-harry-kane-englaender-berichten-85004846.bild.html |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Bayern Munich sign Lucas Hernandez from Atletico Madrid for club-record fee |url=https://www.skysports.com/football/news/11890/11676677/bayern-munich-sign-lucas-hernandez-from-atletico-madrid-for-club-record-fee |date=27 March 2019 |access-date=12 August 2023 |publisher=Sky Sports |archive-date=2 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230402004415/https://www.skysports.com/football/news/11890/11676677/bayern-munich-sign-lucas-hernandez-from-atletico-madrid-for-club-record-fee |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

==Репрезентативна кариера==
===Младински репрезентации===
Кејн ја претставувал англиската репрезентација во неколку младински селекции почнувајќи од онаа [[Фудбалска репрезентација на Англија под 17 години|под 17 години]], па преку оние [[Фудбалска репрезентација на Англија под 19 години|под 19 години]] и [[Фудбалска репрезентација на Англија под 20 години|под 20 години]] до селекцијата [[Фудбалска репрезентација на Англија под 21 година|под 21 година]].

На своето деби за [[Фудбалска репрезентација на Англија под 19 години|репрезентацијата под 19 години]] против [[Фудбалска репрезентација на Албанија под 19 години|Албанија]], постигнал два гола.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=http://www.england-mad.co.uk/roll/edb2/england_u19_6_albania_u19_1_567840/index.shtml |title=England U19 6 Albania U19 1 |date=8 October 2010 |publisher=england-mad.co.uk |accessdate=2016-04-21 |archive-date=2012-03-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120317053936/http://www.england-mad.co.uk/roll/edb2/england_u19_6_albania_u19_1_567840/index.shtml |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; Потоа со [[Фудбалска репрезентација на Англија под 20 години|репрезентацијата под 20 години]], тој учествувал на [[Светско првенство во фудбал за играчи под 20 години - 2013|Светското првенство за играчи по 20 години во 2013]] во [[Турција]], каде што постигнал еден гол во фазата по групи против [[Фудбалска репрезентација на Чиле под 20 години|Чиле]]. Во втората половина на [[2013]] година, тој постигнал три гола во четири настапи во квалификациите за [[УЕФА Европско првенство за играчи под 21 година - 2015|Европското првенство за играчи под 21 година]]. Во јуни [[2015]] и покрај спротивставувањата на менаџерот на Тотенхем [[Маурисио Почетино]], Кејн учествувал на [[УЕФА Европско првенство за играчи под 21 година - 2015|Европското првенство под 21 година]] во [[Чешка]], но Англија била елиминирана уште во групната фаза.&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Portugal begin with win against England|url=http://www.uefa.com/under21/season=2015/matches/round=2000408/match=2015368/index.html|accessdate=23 August 2015|publisher=UEFA|date=18 June 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=England beat Sweden through late Lingard goal|url=http://www.uefa.com/under21/season=2015/matches/round=2000408/match=2015374/index.html|accessdate=23 August 2015|publisher=UEFA|date=21 June 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Italy beat England but Sweden deny them semi spot|url=http://www.uefa.com/under21/season=2015/matches/round=2000408/match=2015378/index.html|accessdate=23 August 2015|publisher=UEFA|date=24 June 2015}}&lt;/ref&gt;

===Сениорска репрезентација===
{{Quote box|width=25%|align=right|quoted=1|quote=Да излезам на Вембли и да постигнам гол е она за што сонував како дете. Имав толку многу добри моменти во оваа година и тешко е да се избере омилен, но мислам дека овој ги победи сите.|source=Изјавата на Кејн по дебито за англиската репрезентација.&lt;ref name=esq&gt;{{наведени вести|last1=Parker|first1=Sam|title=Harry Kane: &quot;To Score At Wembley Is What You Dream About As A Kid&quot;|url=http://www.esquire.co.uk/culture/sport/8396/harry-kane-models-the-seasons-sharpest-suits/|accessdate=27 August 2015|newspaper=Esquire|date=3 June 2015|archive-date=2015-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924002433/http://www.esquire.co.uk/culture/sport/8396/harry-kane-models-the-seasons-sharpest-suits/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;}}

Кејн исто така имал право да настапува за репрезентацијата на [[Фудбалска репрезентација на Ирска|Република Ирска]] преку потеклото на неговиот татко, кој е роден во [[Голвеј]],&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Ireland manager Martin O'Neill will target English youth stars for his Republic revolution|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2502692/Ireland-manager-Martin-ONeill-target-English-youth-stars-Republic-Ireland-team.html|newspaper=Daily Mail|date=12 November 2013}}&lt;/ref&gt; но во август 2014 година тој ја отфрлил таа можност, велејќи дека сака да заигра за сениорскиот тим на Англија.&lt;ref&gt;{{наведени вести|title= Blow for Martin O'Neill as Harry Kane rules out playing for the Republic of Ireland|url=http://www.independent.ie/sport/soccer/blow-for-martin-oneill-as-harry-kane-rules-out-playing-for-the-republic-of-ireland-30547200.html|newspaper=Irish Independent|date=29 August 2014}}&lt;/ref&gt;

По одличната сезона со Тотенхем во која завршил како трет стрелец во Премиер лигата (веднаш зад [[Диего Коста]] и [[Серхио Агуеро]]) со постигнати 16 гола, на 19 март 2015 година, Кејн бил повикан од селекторот [[Рој Хоџсон]] во репрезентацијата на Англија за [[Квалификации за Европско првенство во фудбал 2016|квалификацискиот натпревар]] за [[Европско првенство во фудбал 2016|Европското првенство 2016]] против [[Фудбалска репрезентација на Литванија|Литванија]] и пријателскиот натпревар против [[Фудбалска репрезентација на Италија|Италија]].&lt;ref name=&quot;ENG&quot;&gt;{{наведени вести |url = http://www.thefa.com/news/england/2015/mar/england-squad-named-lithuania-italy|title = Harry Kane earns first call-up to England senior squad|publisher = The Football Association |date = 19 March 2015|accessdate = 19 March 2015|first = Jamie|last = Bradbury}}&lt;/ref&gt; Тој го направил дебито на [[Вембли (Стадион)|Вембли]], влегувајќи на местото на [[Вејн Руни]] во второто полувреме од натпреварот против Литванија и постигнал гол само 80 секунди подоцна, стрелајќи прецизно со глава по центаршутот на [[Рахим Стерлинг]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/31968091|last=McNulty|first=Phil|title=England 4–0 Lithuania|publisher=BBC Sport|date=28 March 2015|accessdate=29 March 2015}}&lt;/ref&gt; На 30 март 2015 година, ден пред натпреварот против Италија, Хоџсон најавил дека Кејн ќе започне заедно со Руни во нападот,&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Tottenham's Harry Kane to start for England against Italy|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/32028730|accessdate=30 March 2015|publisher=BBC Sport|date=20 March 2015}}&lt;/ref&gt; и тој ги одиграл сите 90 минути во ремито 1-1 на [[Стадион Јувентус]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|title=Italy 1–1 England|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/32028730|accessdate=31 March 2015|publisher=BBC Sport|date=31 March 2015}}&lt;/ref&gt;

Во неговиот следен настап на 5 септември 2015 година, Кејн влагол како замена и го постигнал петтиот гол за Англија во победата со 6-0 на гости над [[Фудбалска репрезенација на Сан Марино|Сан Марино]], со која се квалификувале за [[Европско првенство во фудбал 2016|Европското првенство 2016]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|last1=McNulty|first1=Phil|title=San Marino 0-6 England|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/33273427|accessdate=5 September 2015|publisher=BBC Sport|date=5 September 2015}}&lt;/ref&gt; Три дена подоцна Кејн го постигнал својот трет гол за англиската репрезентација во победата со 2-0 во друг квалификациски натпревар против [[Фудбалска репрезентација на Швајцарија|Швајцарија]].&lt;ref&gt;{{наведени вести|last1=McNulty|first1=Phil|title=England 2-0 Switzerland|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/34061844|accessdate=1 October 2015|publisher=BBC Sport|date=8 September 2015}}&lt;/ref&gt;

На 23 март 2023 година, во натпреварот меѓу репрезентациите на Англија и Италија, одигран во рамките за квалификациите за [[Европското првенство во фудбал 2024|Европското првенство во фудбал во 2024]] година, Кејн го постигнал 54. гол за својата репрезентација и така станал најдобриот стрелец во историјата на англиската фудбалска репрезентација, соборувајќи го дотогашниот рекорд на [[Вејн Руни]].&lt;ref&gt;„Победа на Англија, рекорд на Кејн“, ''Слободен печат'', година XI, број 2811, сабота-недела, 25-26 март 2023, стр. 8.&lt;/ref&gt;

===Хронологија на репрезентативните настапи===
{{Репрезентативни настапи|ENG}}	
{{Cronopar|27-03-2015|Лондон|ENG|4|0|LTU|1|Квалификации за Евро|2016|13={{subon|71}}}}
{{Cronopar|31-03-2015|Торино|ITA|1|1|ENG|-|Пријателска}}
{{Cronopar|05-09-2015|Серавале|SMR|0|6|ENG|1|Квалификации за Евро|2016|13={{subon|59}}}}
{{Cronopar|08-09-2015|Лондон|ENG|2|0|SUI|1|Квалификации за Евро|2016|13={{subon|57}}}}
{{Cronopar|09-10-2015|Лондон|ENG|2|0|EST|-|Квалификации за Евро|2016}}
{{Cronopar|12-10-2015|Вилнус|LTU|0|3|ENG|-|Квалификации за Евро|2016|13={{suboff|59}}}}
{{Cronopar|13-11-2015|Аликанте|ESP|2|0|ENG|-|Пријателска}}
{{Cronopar|17-11-2015|Лондон|ENG|2|0|FRA|-|Пријателска|13={{suboff|80}}}}
{{Cronopar|26-03-2016|Берлин|GER|2|3|ENG|1|Пријателска}}
{{Cronopar|29-03-2016|Лондон|ENG|1|2|NED|-|Пријателска|13={{subon|70}}}}
{{Cronopar|22-5-2016|Манчестер|ENG|2|1|TUR|1|Пријателска}}
{{Cronopar|2-6-2016|Лондон|ENG|1|0|POR|-|Пријателска|13={{suboff|78}}}}
{{Cronopar|11-6-2016|Марсеј|ENG|1|1|RUS|-|Евро|2016|Прва фаза|15=[[Европско првенство во фудбал 2016 - група Б#Англија - Русија|дет.]]}}
{{Cronopar|16-6-2016|Ленс|ENG|2|1|WAL|-|Евро|2016|Прва фаза|13={{suboff|46}}|15=[[Европско првенство во фудбал 2016 - група Б#Англија - Велс|дет.]]}}
{{Cronopar|20-6-2016|Сент-Етјен|SVK|0|0|ENG|-|Евро|2016|Прва фаза|13={{subon|76}}|15=[[Европско првенство во фудбал 2016 - група Б#Словачка - Англија|дет.]]}}
{{Cronopar|27-6-2016|Ница|ENG|1|2|ICE|-|Евро|2016|Осминафинале|15=[[Европско првенство во фудбал 2016 - нокаут фаза#Англија - Исланд|дет.]]}}
{{Cronopar|10-6-2017|Глазгов|SCO|2|2|ENG|1|Квалификации за Светско првенство|2018|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|13-6-2017|Сен Дени|FRA|3|2|ENG|2|Пријателска|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|1-9-2017|Та Кали|MLT|0|4|ENG|2|Квалификации за Светско првенство|2018}}
{{Cronopar|4-9-2017|Лондон|ENG|2|1|SVK|-|Квалификации за Светско првенство|2018}}
{{Cronopar|5-10-2017|Лондон|ENG|1|0|SLO|1|Квалификации за Светско првенство|2018|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}} 
{{Cronopar|8-10-2017|Вилниус|LTU|0|1|ENG|1|Квалификации за Светско првенство|2018|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|2-6-2018|Лондон|ENG|2|1|NGA|1|Пријателска|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt; {{suboff|73}}}}
{{Cronopar|18-6-2018|Волгоград|TUN|1|2|ENG|2|Светско првенство|2018|Прва фаза|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;|15=[[Светско првенство во фудбал 2018 - група Г#Тунис - Англија|дет.]]}}
{{Cronopar|24-6-2018|Нижни Новгород|ENG|6|1|PAN|3|Светско првенство|2018|Прва фаза|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt; {{suboff|63}}|15=[[Светско првенство во фудбал 2018 - група Г#Англија - Панама|дет.]]}}
{{Cronopar|3-7-2018|Москва|COL|1|1|ENG|1|Светско првенство|2018|Осминафинале|dts|3 – 4|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;|15=[[Светско првенство во фудбал 2018 - нокаут фаза#Колумбија – Англија|дет.]]}}
{{Cronopar|7-7-2018|Самара|SWE|0|2|ENG|-|Светско првенство|2018|Четвртфинале|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;|15=[[Светско првенство во фудбал 2018 - нокаут фаза#Шведска – Англија|дет.]]}}
{{Cronopar|11-7-2018|Москва|HRV|2|1|ENG|-|Светско првенство|2018|Полуфинале|dts|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;|15=[[Светско првенство во фудбал 2018 - нокаут фаза#Хрватска – Англија|дет.]]}}
{{Cronopar|14-7-2018|Санкт Петербург|BEL|2|0|ENG|-|Светско првенство|2018|натп. за 3. место|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;|15=[[Светско првенство во фудбал 2018 - нокаут фаза#Натпревар за трето место|дет.]]}}
{{Cronopar|8-9-2018|Лондон|ENG|1|2|ESP|-|Лига на нации|2018-2019|Прва фаза|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|11-9-2018|Лестер|ENG|1|0|SUI|-|Пријателска|13={{subon|61}}}}
{{Cronopar|12-10-2018|Риека|CRO|0|0|ENG|-|Лига на нации|2018-2019|Прва фаза|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|15-10-2018|Севиља|ESP|2|3|ENG|-|Лига на нации|2018-2019|Прва фаза|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|18-11-2018|Лондон|ENG|2|1|HRV|1|Лига на нации|2018-2019|Прва фаза|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|22-3-2019|Лондон|ENG|5|0|CZE|1|Квалификации за Евро|2020|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|25-3-2019|Подгорица|MNE|1|5|ENG|1|Квалификации за Евро|2020|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt; {{suboff|73}}}}
{{Cronopar|6-6-2019|Гимараеш|NED|3|1|ENG|-|Лига на нации|2018-2019|Полуфинале|dts|13={{subon|46}} {{yel|70}}}}
{{Cronopar|9-6-2019|Гимараеш|ENG|0|0|CHE|-|Лига на нации|2018-2019|за 3. место|dts|5 – 6|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt; {{suboff|75}}}}
{{Cronopar|7-9-2019|Лоднон|ENG|4|0|BUL|3|Квалификации за Евро|2020|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt; {{suboff|77}}}}
{{Cronopar|10-9-2019|Саутхемптон|ENG|5|3|KOS|1|Квалификации за Евро|2020|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|11-10-2019|Прага|CZE|2|1|ENG|1|Квалификации за Евро|2020|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|14-10-2019|Софија|BUL|0|6|ENG|1|Квалификации за Евро|2020|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|14-11-2019|Лондон|ENG|7|0|MNE|3|Квалификации за Евро|2020|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt; {{suboff|57}}}}
{{Cronopar|17-11-2019|Приштина|KOS|0|4|ENG|1|Квалификации за Евро|2020|13=&lt;small&gt;{{Капитен}}&lt;/small&gt;}}
{{Cronopar|5-9-2020|Рејкјавик|ISL|0|1|ENG|-|УЕФА Лига на нации|2020-2021|Прва фаза|13={{Капитен}} {{suboff|46}}}}
{{Cronopar|8-9-2020|Копенхаген|DNK|0|0|ENG|-|УЕФА Лига на нации|2020-2021|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|11-10-2020|Лондон|ENG|2|1|BEL|-|УЕФА Лига на нации|2020-2021|Прва фаза|13={{subon|65}}}}
{{Cronopar|14-10-2020|Лондон|ENG|0|1|DNK|-|УЕФА Лига на нации|2020-2021|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|15-11-2020|Левен|BEL|2|0|ENG|-|УЕФА Лига на нации|2020-2021|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|18-11-2020|Лондон|ENG|4|0|ISL|-|УЕФА Лига на нации|2020-2021|Прва фаза|13={{Капитен}} {{suboff|76}}}}
{{Cronopar|28-3-2021|Тирана|ALB|0|2|ENG|1|Квал. за СП|2022|13={{Капитен}} {{yel|73}}}}
{{Cronopar|31-3-2021|Лондон|ENG|2|1|POL|1|Квал. за СП|2022|13={{Капитен}} {{suboff|89}}}}
{{Cronopar|2-6-2021|Мидлсбро|ENG|1|0|AUT||Пријателска|13={{Капитен}} {{suboff|62}}}}
{{Cronopar|13-6-2021|Лондон|ENG|1|0|HRV|-|Евро|2020|Прва фаза|13={{Капитен}} {{suboff|82}}}}
{{Cronopar|18-6-2021|Лондон|ENG|0|0|SCO|-|Евро|2020|Прва фаза|13={{Капитен}} {{suboff|74}}}}
{{Cronopar|22-6-2021|Лондон|CZE|0|1|ENG|-|Евро|2020|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|29-6-2021|Лондон|ENG|2|0|DEU|1|Евро|2020|Осминафинале|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|3-7-2021|Рим|UKR|0|4|ENG|2|Евро|2020|Четвртфинале|13={{Капитен}} {{suboff|73}}}}
{{Cronopar|7-7-2021|Лондон|ENG|2|1|DNK|1|Евро|2020|Полуфинале|dts|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|11-7-2021|Лондон|ITA|1|1|ENG|-|Евро|2020|Финале|dts|3 – 2|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|2-9-2021|Будимпешта|HUN|0|4|ENG|1|Квал. за СП|2022|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|5-9-2021|Лондон|ENG|4|0|AND|1|Квал. за СП|2022|13={{subon|62}}}}
{{Cronopar|8-9-2021|Варшава|POL|1|1|ENG|1|Квал. за СП|2022|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|12-10-2021|Лондон|ENG|1|1|HUN|-|Квал. за СП|2022|13={{Капитен}} {{suboff|46}}}}
{{Cronopar|12-11-2021|Лондон|ENG|5|0|ALB|3|Квал. за СП|2022|13={{Капитен}} {{suboff|63}}}}
{{Cronopar|15-11-2021|Серавале|SMR|0|10|ENG|4|Квал. за СП|2022|13={{Капитен}} {{suboff|63}}}}
{{Cronopar|26-3-2022|Лондон|ENG|2|1|CHE|1|Пријателска|13={{Капитен}} {{suboff|88}}}}
{{Cronopar|29-3-2022|Лондон|ENG|3|0|CIV|-|Пријателска|13={{subon|62}}}}
{{Cronopar|4-6-2022|Будимпешта|HUN|1|0|ENG|-|УЕФА Лига на нации|2022-2023|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|7-6-2022|Минхен|DEU|1|1|ENG|1|УЕФА Лига на нации|2022-2023|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|11-6-2022|Вулверхемптон|ENG|0|0|ITA|-|УЕФА Лига на нации|2022-2023|Прва фаза|13={{subon|65}}}}
{{Cronopar|14-6-2022|Вулверхемптон|ENG|0|4|HUN|-|УЕФА Лига на нации|2022-2023|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|23-9-2022|Милано|ITA|1|0|ENG|-|УЕФА Лига на нации|2022-2023|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|26-9-2022|Лондон|ENG|3|3|DEU|1|УЕФА Лига на нации|2022-2023|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|21-11-2022|Ал Рајан|ENG|6|2|IRN|-|Светско првенство|2022|Прва фаза|13={{Капитен}} {{suboff|76}}}}
{{Cronopar|25-11-2022|Ал Хор|ENG|0|0|USA|-|Светско првенство|2022|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|29-11-2022|Ал Рајан|WAL|0|3|ENG|-|Светско првенство|2022|Прва фаза|13={{Капитен}} {{suboff|58}}}}
{{Cronopar|4-12-2022|Ал Хор|ENG|3|0|SEN|1|Светско првенство|2022|Осминафинале|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|10-12-2022|Ал Хор|ENG|1|2|FRA|1|Светско првенство|2022|Четвртфинале|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|23-3-2023|Неапол|ITA|1|2|ENG|1|Квал. за ЕП|2024|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|26-3-2023|Лондон|ENG|2|0|UKR|1|Квал. за ЕП|2024|13={{Капитен}} {{suboff|81}}}}
{{Cronopar|16-6-2023|Та Кали|MLT|0|4|ENG|1|Квал. за ЕП|2024|13={{Капитен}} {{suboff|60}}}}
{{Cronopar|19-6-2023|Манчестер|ENG|7|0|MKD|2|Квал. за ЕП|2024|13={{Капитен}} {{suboff|74}}}}
{{Cronopar|9-9-2023|Вроцлав|UKR|1|1|ENG|-|Квал. за ЕП|2024|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|12-9-2023|Глазгов|SCO|1|3|ENG|1|Пријателска|13={{Капитен}} {{suboff|84}}}}
{{Cronopar|17-10-2023|Лондон|ENG|3|1|ITA|2|Квал. за ЕП|2024|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|17-11-2023|Лондон|ENG|2|0|MLT|1|Квал. за ЕП|2024|13={{Капитен}} {{yel|28}}}}
{{Cronopar|20-11-2023|Скопје|MKD|1|1|ENG|-|Квал. за ЕП|2024|13={{subon|58}}}}
{{Cronopar|3-6-2024|Њукасл на Тајн|ENG|3|0|BIH|1|Пријателска|13={{subon|61}}}}
{{Cronopar|7-6-2024|Лондон|ENG|0|1|ISL|-|Пријателска|13={{Капитен}} {{suboff|64}}}}
{{Cronopar|16-6-2024|Гелзенкирхен|SRB|0|1|ENG|-|Евро|2024|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|20-6-2024|Франкфурт на Мајна|DNK|1|1|ENG|1|Евро|2024|Прва фаза|13={{Капитен}} {{suboff|69}}}}
{{Cronopar|25-6-2024|Келн|ENG|0|0|SVN|-|Евро|2024|Прва фаза|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|30-6-2024|Гелзенхирхен|ENG|2|1|SVK|1|Евро|2024|Осминафинале|dts|13={{Капитен}} {{suboff|106}}}}
{{Cronopar|6-7-2024|Диселдорф|ENG|1|1|CHE|-|Евро|2024|Четвртфинале|dts|5 - 3|13={{Капитен}} {{yel|67}} {{suboff|109}}}}
{{Cronopar|10-7-2024|Дортмунд|NLD|1|2|ENG|1|Евро|2024|Полуфинале|13={{Капитен}} {{suboff|81}}}}
{{Cronopar|14-7-2024|Берлин|ESP|2|1|ENG|-|Евро|2024|Финале|13={{Капитен}} {{yel|25}} {{suboff|61}}}}
{{Cronopar|7-9-2024|Даблин|IRL|0|2|ENG|-|УЕФА Лига на нации|2024-2025|Прва фаза|13={{Капитен}} {{suboff|84}}}}
{{Cronopar|10-9-2024|Лондон|ENG|2|0|FIN|2|УЕФА Лига на нации|2024-2025|Прва фаза|13={{Капитен}} {{suboff|79}}&lt;ref&gt;100. настап&lt;/ref&gt;}}
{{Cronopar|13-10-2024|Хелсинки|FIN|1|3|ENG|-|УЕФА Лига на нации|2024-2025|Прва фаза|13={{Капитен}} {{suboff|69}}}}
{{Cronopar|14-11-2024|Маруси|GRC|0|3|ENG|-|УЕФА Лига на нации|2024-2025|Прва фаза|13={{subon|67}}}}
{{Cronopar|17-11-2024|Лондон|ENG|5|0|IRL|1|УЕФА Лига на нации|2024-2025|Прва фаза|13={{Капитен}} {{yel|45+3}}}}
{{Cronopar|21-3-2025|Лондон|ENG|2|0|ALB|1|Квал. за СП|2026|13={{Капитен}}}}
{{Cronopar|24-3-2025|Лондон|ENG|3|0|LAT|1|Квал. за СП|2026|13={{Капитен}}}}
{{Cronofin|105|71|9|1|Фудбалска репрезентација на Англија#Играчи со најмногу настапи|Фудбалска репрезентација на Англија#Играчи со најмногу постигнати голови}}

==Статистика==
===Клупска статистика===
''Статистиката е ажурирана на 18 април 2016.''

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:90%;width:99%;text-align:center;&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; | Сезона
! rowspan=&quot;2&quot; | Клуб
! colspan=&quot;3&quot; | Првенство
! colspan=&quot;3&quot; | Национален куп
! colspan=&quot;3&quot; | Континентален куп
! colspan=&quot;3&quot; | Останати купови
! colspan=&quot;2&quot; | Вкупно
|-
! Лига
! Наст
! Гол
! Лига
! Наст
! Гол
! Лига
! Наст
! Гол
! Лига
! Наст
! Гол
! Наст
! Гол
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2010-2011|2010.-јан. 2011]] || {{flagsport|ENG}} [[ФК Тотенхем Хотспар|Тотенхем]] || [[Премиер лига на Англија 2010-2011|ПЛ]] || 0 || 0 || [[ФА Куп 2010-2011|ФАКуп]]+[[Лига куп 2010-2011|ЛК]] || 0+0 || 0 || [[УЕФА Лига на шампиони 2010/11|ЛШ]] || - || - || - || - || - || 0 || 0
|-
|| [[ФК Лејтон Ориент сезона 2010-2011|јан.-јун. 2011]] || {{flagsport|ENG}} [[ФК Лејтон Ориент|Лејтон Ориент]] || [[Фудбалска лига на Англија Еден 2010-2011|ФЛ1]] || 18 || 5 || [[ФА Куп 2010-2011|ФАКуп]]+[[Лига куп 2010-2011|ЛК]] || 0+0 || 0 || - || - || - || - || - || - || 18 || 5
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2011-2012|авг.-јан. 2012]] || {{flagsport|ENG}} [[ФК Тотенхем Хотспар|Тотенхем]] || [[Премиер лига на Англија 2011-2012|ПЛ]] || 0 || 0 || [[ФА Куп 2011-2012|ФАКуп]]+[[Лига куп 2011-2012|ЛК]] || 0+0 || 0 || [[Лига Европа 2011-2012|ЛЕ]] || 6 || 1 || - || - || - || 6 || 1
|-
|| [[ФК Милвол 2011-2012|јан.-јун. 2012]] || {{flagsport|ENG}} [[ФК Милвол|Милвол]] || [[Чемпионшип лига 2011-2012|ЧЛ]] || 22 || 7 || [[ФА Куп 2011-2012|ФАКУп]]+[[Лига куп 2011-2012|ЛК]] || 5+0 || 2+0 || - || - || - || - || - || - || 27 || 9
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2012-2013|авг. 2012]] || {{flagsport|ENG}} [[ФК Тотенхем Хотспар|Тотенхем]] || [[Премиер лига на Англија 2012-2013|ПЛ]] || 1 || 0 || [[ФА Куп 2012-2013|ФАКуп]]+[[Лига куп 2012-2013|ЛК]] || 0+0 || 0 || [[Лига Европа 2012-2013|ЛЕ]] || 0 || 0 || - || - || - || 1 || 0
|-
|| [[ФК Норич Сити сезона 2012-2013|сеп. 2012-фев. 2013]] || {{flagsport|ENG}} [[ФК Норич Сити|Норич Сити]] || [[Премиер лига на Англија 2012-2013|ПЛ]] || 3 || 0 || [[ФА Куп 2012-2013|ФАКУп]]+[[Лига куп 2012-2013|ЛК]] || 1+1 || 0 || - || - || - || - || - || - || 5 || 0
|-
|| [[ФК Лестер Сити сезона 2012-2013|фев.- јун. 2013]] || {{flagsport|ENG}} [[ФК Лестер Сити|Лестер Сити]] || [[Чемпионип лига 2012-2013|ЧЛ]] || 13+2&lt;ref&gt;Во плејофот за промоција.&lt;/ref&gt; || 2+0 || [[ФА Куп 2012-2013|ФАКуп]]+[[Лига куп 2012-2013|ЛК]] || 0+0 || 0 || - || - || - || - || - || - || 15 || 2
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2013-2014|2013-2014]] || rowspan=11|{{flagsport|ENG}} [[ФК Тотенхем Хотспар|Тотенхем]] || [[Премиер лига на Англија 2013-2014|ПЛ]] || 10 || 3 || [[ФА Куп 2013-2014|ФАКуп]]+[[Лига куп 2013-2014|ЛК]] || 0+2 || 0+1 || [[Лига Европа 2013-2014|ЛЕ]] || 7 || 0 || - || - || - || 19 || 4
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2014-2015|2014-2015]] || [[Премиер лига на Англија 2014-2015|ПЛ]] || 34 || 21 || [[ФА Куп 2014-2015|ФАКуп]]+[[Лига куп 2014-2015|ЛК]] || 2+6 || 0+3 || [[Лига Европа 2014-2015|ЛЕ]] || 9 || 7 || - || - || - || 51 || 31
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2015-2016|2015-2016]] || [[Премиер лига на Англија 2015-2016|ПЛ]] || 38 || 25 || [[ФА Куп 2015-2016|ФАКуп]]+[[Лига куп 2015-2016|ЛК]] || 4+1 || 1+0 || [[Лига Европа 2015-2016|ЛЕ]] || 7 || 2 || - || - || - || 50 || 28
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2016-2017|2016-2017]] || [[Премиер лига на Англија 2016-2017|ПЛ]] || 30 || 29 || [[ФА Куп 2016-2017|ФАКуп]]+[[Лига куп 2016-2017|ЛК]] || 3+0 || 4+0 || [[УЕФА Лига на шампиони 2016-2017|ЛШ]]+[[УЕФА Лига Европа 2015-2016|ЛЕ]] || 3+2 || 2+0 || - || - || - || 38 || 35
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2017-2018|2017-2018]] || [[Премиер лига на Англија 2017-2018|ПЛ]] || 36 || 30 || [[ФА Куп 2017-2018|ФАКуп]]+[[Лига куп на Англија 2017-2018|ЛК]] || 3+0 || 4+0 || [[УЕФА Лига на шампиони 2017-2018|ЛШ]] || 6 || 7 || - || - || - || 48 || 41
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2017-2018|2017-2018]] || [[Премиер лига на Англија 2017-2018|ПЛ]] ||37 || 30 || [[ФА Куп 2017-2018|ФАКуп]]+[[Лига куп на Англија 2017-2018|ЛК]] || 4+0 || 4 || [[УЕФА Лига на шампиони 2017-2018|ЛШ]] || 7 || 7 || - || - || - || 48 || 41
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2018-2019|2018-2019]] || [[Премиер лига на Англија 2018-2019|ПЛ]] || 28 || 17 || [[ФА Куп 2018-2019|ФАКуп]]+[[Лига куп на Англија 2018-2019|ЛК]] || 1+2 || 1+1 || [[УЕФА Лига на шампиони 2018-2019|ЛШ]] || 9 || 5 || - || - || - || 40 || 24
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2019-2020|2019-2020]] || [[Премиер лига на Англија 2019-2020|ПЛ]] || 29 || 18 || [[ФА Куп 2019-2020|ФАКуп]]+[[Лига куп на Англија 2019-2020|ЛК]] || 0 || 0 || [[УЕФА Лига на шампиони 2019-2020|ЛШ]] || 5 || 6 || - || - || - || 34 || 24
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2020-2021|2020-2021]] || [[Премиер лига на Англија 2020-2021|ПЛ]] || 35 || 23 || [[ФА Куп 2020-2021|ФАКуп]]+[[Лига куп на Англија 2020-2021|ЛК]] || 2+4 || 1+1 || [[УЕФА Лига Европа 2020-2021|ЛЕ]] || 8&lt;ref&gt;3 настапи во квалификациските кола.&lt;/ref&gt; || 8&lt;ref&gt;5 гола во квалификациските кола.&lt;/ref&gt; || - || - || - || 49 || 33
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2021-2022|2021-2022]] || [[Премиер лига на Англија 2021-2022|ПЛ]] || 37 || 17 || [[ФА Куп 2021-2022|ФАКуп]]+[[Лига куп на Англија 2021-2022|ЛК]] || 3+5 || 3+1 || [[УЕФА Лига на конференции 2021-2022|ЛК]] || 5 || 6 || - || - || - || 50 || 27
|-
|| [[ФК Тотенхем Хотспар сезона 2022-2023|2022-2023]] || [[Премиер лига на Англија 2022-2023|ПЛ]] || 38 || 30 || [[ФА Куп 2022-2023|ФАКуп]]+[[Лига куп на Англија 2022-2023|ЛК]] || 2+1 || 1+0 || [[УЕФА Лига на шампиони 2022-2023|ЛШ]] || 8 || 1 || - || - || - || 49 || 32
|-
!colspan=&quot;3&quot;|Вкупно Тотенхем || 317 || 213 || || 42 || 22 || || 76 || 45 || || - || - || 435 || 280
|-
|| [[ФК Бајерн Минхен сезона 2023-2024|2023-2024]] || rowspan=2 | {{flagsport|GER}} {{Fb team (N) Bayern Munchen}} || [[Прва Бундеслига 2023-2024|БЛ]] || 32 || 36 || [[Фудбалски куп на Германија 2023-2024|КГ]] || 0 || 0 || [[УЕФА Лига на шампиони 2023-2024|ЛШ]] || 12 || 8 || [[Суперкуп на Германија 2023|СГ]] || 1 || 0 || 45 || 44
|-
| [[ФК Бајерн Минхен сезона 2024-2025|2024-2025]]  || [[Прва Бундеслига 2024-2025|БЛ]] || 31 || 26 || [[Фудбалски куп на Германија 2024-2025|КГ]] || 2 || 1 || [[УЕФА Лига на шампиони 2024-2025|ЛШ]] || 13 || 11 || [[Светско клупско првенство во фудбал 2025|Скп]] || 0 || 0 || 42 || 35
|-
!colspan=&quot;3&quot;|Вкупно Бајерн Минхен || 63 || 62 || || 2 || 1 || || 25 || 19 || || 1 || 0 || 91 || 82
|-
!colspan=&quot;3&quot;|Вкупно во кариерата || 437 || 289 || || 51 || 25 || || 101 || 64 || || 1 || 0 || 591 || 378
|}

===Репрезентативна статистика===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;
!Репрезентација!!Година!!Настапи!!Голови
|-
|rowspan=&quot;11&quot;|{{flagsport|ENG}} [[Фудбалска репрезентација на Англија|Англија]]
|2015||8||3
|-
|2016||9||2
|-
|2017||6||7
|-
|2018||12||8
|-
|2019||10||12
|-
|2020||6||0
|-
|2021||16||16
|-
|2022||13||5
|-
|2023||9||9
|-
|2024||14||7
|-
|2025||2||2
|-
!colspan=&quot;2&quot;|Вкупно||105||71
|}

===Хет-трикови===
&lt;center&gt;
{|class=&quot;wikitable collapsible collapsed&quot; style=&quot;width:95%&quot;
|-bgcolor=FFFFFF style=&quot;color:black;&quot;
!colspan=&quot;5&quot; style=&quot;with: 100%;&quot; align=center style=&quot;color:black; background:#DDDDDD&quot;| Хет-трикови
|-
|&lt;center&gt;&lt;br&gt;
{|align=center cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;&quot; width=100%
|-bgcolor=FFFFFF style=&quot;color:black;&quot;
|-bgcolor=Lavender style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;10&quot; |
!width=&quot;76&quot; |Дата
!width=&quot;251&quot;|Место
!width=&quot;200&quot;|Екипа
!width=&quot;257&quot;|Противник
!width=&quot;85&quot; |Голови
!width=&quot;59&quot; |Резултат
!width=&quot;251&quot;|Натпреварување
!width=&quot;59&quot; |Извештај
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''1''' || 10/10/2013 || align=left|{{flagsport|SMR}} [[Стадион Олимпико (Серавале)|Олимпико]], [[Серавале]] || align=left|{{fbu ENG U21}} || align=left|{{fbu SMR U21}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 0 - '''4''' || align=left|{{симбол2|UEFA Euro 2016 qualifying.png}} [[Квалификации за Европско првенство во фудбал за играчи под 21 година 2015|Квал. за ЕП под 21 година 2015]] || [http://www.transfermarkt.co.uk/san-marino-u21_england-u21/index/spielbericht/2372060 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''2''' || 23/10/2014 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Вајт Харт Лејн]], [[Лондон]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team Asteras Tripolis}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''5''' - 1 || align=left|{{симбол2|Europa League.png}} [[УЕФА Лига Европа 2014-2015]] || [http://www.transfermarkt.co.uk/tottenham-hotspur_asteras-tripolis/index/spielbericht/2492389 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''3''' || 21/03/2015 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Вајт Харт Лејн]], [[Лондон]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team Leicester City}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''4''' - 3 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Премиер лига на Англија 2014-2015]] || [http://www.transfermarkt.co.uk/tottenham-hotspur_leicester-city/index/spielbericht/2486767 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''4''' || 25/10/2015 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Стадион Виталити|Виталити]], [[Борнмут]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team AFC Bournemouth}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 1 - '''5''' || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Премиер лига на Англија 2015-2016]] || [http://www.transfermarkt.co.uk/afc-bournemouth_tottenham-hotspur/index/spielbericht/2577996 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''5''' || 14/01/2017 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Вајт Харт Лејн]], [[Лондон]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team West Bromwich}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''4''' - 0 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Премиер лига на Англија 2016-2017]] || [https://www.transfermarkt.com/tottenham-hotspur_west-bromwich-albion/index/spielbericht/2698258 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''6''' || 19/02/2017 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Крејвен Котиџ]], [[Лондон]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team Fulham}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 0 - '''3''' || align=left|{{flagsport|ENG}} [[ФА Куп 2016-2017]] || [https://www.transfermarkt.com/fulham-fc_tottenham-hotspur/index/spielbericht/2819145 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''7''' || 26/02/2017 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Вајт Харт Лејн]], [[Лондон]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team Stoke City}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''4''' - 0 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Премиер лига на Англија 2016-2017]] || [https://www.transfermarkt.com/tottenham-hotspur_stoke-city/index/spielbericht/2698266 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''8''' || 18/05/2017 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Стадион Кинг Пауер|Кинг Пауер]], [[Лестер]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team Leicester City}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 1 - '''6''' || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Премиер лига на Англија 2016-2017]] || [https://www.transfermarkt.com/leicester-city_tottenham-hotspur/index/spielbericht/2698396 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''9''' || 21/05/2017 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[МКМ стадион]], [[Хал]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team Hull City}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 1 - '''7''' || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Премиер лига на Англија 2016-2017]] || [https://www.transfermarkt.com/hull-city_tottenham-hotspur/index/spielbericht/2698391 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''10''' || 26/09/2017 || align=left|{{flagsport|CYP}} [[ГСП (стадион)|ГСП]], [[Никозија]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team APOEL}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 0 - '''3''' || align=left|{{симбол2|UEFA Champions League logo 2.svg}} [[УЕФА Лига на шампиони 2017-2018]] || [https://www.transfermarkt.com/apoel-nicosia_tottenham-hotspur/index/spielbericht/2917380 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''11''' || 23/12/2017 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Трф Мор]], [[Барнли]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team Burnley}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 0 - '''3''' || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Премиер лига на Англија 2017-2018]] || [https://www.transfermarkt.com/burnley-fc_tottenham-hotspur/index/spielbericht/2872297 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''12''' || 26/12/2017 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Вембли (стадион)|Вембли]], [[Лондон]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team Southampton}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''5''' - 2 || align=left|{{симбол2|UEFA Champions League logo 2.svg}} [[УЕФА Лига на шампиони 2017-2018]] || [https://www.transfermarkt.com/tottenham-hotspur_southampton-fc/index/spielbericht/2872312 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''13''' || 24/06/2018 || align=left|{{flagsport|RUS}} [[Стадион Нижни Новгород]], [[Нижни Новгород]] || align=left|{{Naz|FUrep|ENG}} || align=left|{{Naz|FUrep|PAN}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''6''' - 1 || align=left|{{симбол2|Russia2018bidlogo.png}} [[Светско првенство во фудбал 2018|Светско првенство 2018]] || [https://www.transfermarkt.com/england_panama/index/spielbericht/2977722 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''14''' || 07/09/2019 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Вембли (стадион)|Вембли]], [[Лондон]] || align=left|{{Naz|FUrep|ENG}} || align=left|{{Naz|FUrep|BUL}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''4''' - 0 || align=left|{{симбол2|UEFA Euro 2016 qualifying.png}} [[Квалификации за Европско првенство во фудбал 2020|Квал. за ЕП 2020]] || [https://www.transfermarkt.com/england_bulgaria/index/spielbericht/3148805 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''15''' || 14/11/2019 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Вембли (стадион)|Вембли]], [[Лондон]] || align=left|{{Naz|FUrep|ENG}} || align=left|{{Naz|FUrep|MNE}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''7''' - 0 || align=left|{{симбол2|UEFA Euro 2016 qualifying.png}} [[Квалификации за Европско првенство во фудбал 2020|Квал. за ЕП 2020]] || [https://www.transfermarkt.com/england_montenegro/index/spielbericht/3148813 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''16''' || 1/10/2020 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Стадион Тотенхем Хотспар]], [[Лондон]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team Maccabi Haifa}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''7''' - 2 || align=left|{{симбол2|Europa League.png}} [[УЕФА Лига Европа 2020-2021]] || [https://www.transfermarkt.com/tottenham-hotspur_maccabi-haifa/index/spielbericht/3459015 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''17''' || 30/09/2021 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Стадион Тотенхем Хотспар]], [[Лондон]] || align=left|{{Fb team Tottenham}} || align=left|{{Fb team Mura}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''5''' - 1 || align=left|{{симбол2|UEFA Conference League logo (2024).png}} [[УЕФА Лига на конференции 2021-2022]] || [https://www.transfermarkt.com/tottenham-hotspur_ns-mura/index/spielbericht/3651413 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''18''' || 12/11/2021 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Вембли (стадион)|Вембли]], [[Лондон]] || align=left|{{Naz|FUrep|ENG}} || align=left|{{Naz|FUrep|ALB}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''5''' - 0 || align=left|{{симбол2|UEFA Euro 2016 qualifying.png}} [[Квалификации за Светско првенство во фудбал 2022|Квал. за СП 2022]] || [https://www.transfermarkt.com/england_albania/index/spielbericht/3495656 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''19''' || 15/11/2021 || align=left|{{flagsport|ENG}} [[Вембли (стадион)|Вембли]], [[Лондон]] || align=left|{{Naz|FUrep|ENG}} || align=left|{{Naz|FUrep|SMR}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 0 - '''10''' || align=left|{{симбол2|UEFA Euro 2016 qualifying.png}} [[Квалификации за Светско првенство во фудбал 2022|Квал. за СП 2022]] || [https://www.transfermarkt.com/san-marino_england/index/spielbericht/3495800 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''20''' || 23/09/2023 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Алијанц Арена]], [[Минхен]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Bochum}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''7''' - 0 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2023-2024]] || [https://www.transfermarkt.com/bayern-munich_vfl-bochum/index/spielbericht/4096003 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''21''' || 28/10/2023 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Алијанц Арена]], [[Минхен]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Darmstadt}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''8''' - 0 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2023-2024]] || [https://www.transfermarkt.com/bayern-munich_sv-darmstadt-98/index/spielbericht/4096039 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''22''' || 04/11/2023 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Сигнал Идуна Парк]], [[Дортмунд]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Borussia Dortmund}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 0 - '''4''' || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2023-2024]] || [https://www.transfermarkt.com/borussia-dortmund_bayern-munich/index/spielbericht/4096048 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''23''' || 09/03/2024 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Алијанц Арена]], [[Минхен]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Mainz 05}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''8''' - 1 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2023-2024]] || [https://www.transfermarkt.com/bayern-munich_1-fsv-mainz-05/index/spielbericht/4096187 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''24''' || 14/09/2024 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Холштајн-Штадион]], [[Кил]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Holstein Kiel}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 1 - '''6''' || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2024-2025]] || [https://www.transfermarkt.com/holstein-kiel_bayern-munich/index/spielbericht/4373328 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''25''' || 17/09/2024 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Алијанц Арена]], [[Минхен]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Dinamo Zagreb}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''9''' - 2 || align=left|{{симбол2|UEFA Champions League logo 2.svg}} [[УЕФА Лига на шампиони 2024-2025]] || [https://www.transfermarkt.com/bayern-munich_gnk-dinamo-zagreb/index/spielbericht/4445042 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''26''' || 19/10/2024 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Алијанц Арена]], [[Минхен]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Stuttgart}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''4''' - 0 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2024-2025]] || [https://www.transfermarkt.com/bayern-munich_vfb-stuttgart/index/spielbericht/4373402 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''27''' || 22/11/2024 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Алијанц Арена]], [[Минхен]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Augsburg}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''3''' - 0 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2024-2025]] || [https://www.transfermarkt.com/bayern-munich_fc-augsburg/index/spielbericht/4373475 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''28''' || 22/08/2025 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Алијанц Арена]], [[Минхен]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team RB Leipzig}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''6''' - 0 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2025-2026]] || [https://www.transfermarkt.com/bayern-munich_rb-leipzig/index/spielbericht/4632805 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''29''' || 20/09/2025 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Рајн Некар Арена]], [[Зинсхајм]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Hoffenheim}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 1 - '''4''' || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2025-2026]] || [https://www.transfermarkt.com/tsg-1899-hoffenheim_bayern-munich/index/spielbericht/4634162 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''30''' || 06/12/2025 || align=left|{{flagsport|GER}} [[МХПАрена]], [[Штутгарт]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Stuttgart}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || 0 - '''5''' || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2025-2026]] || [https://www.transfermarkt.com/vfb-stuttgart_bayern-munich/index/spielbericht/4634239 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#F5F5F5
|'''31''' || 16/05/2026 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Алијанц Арена]], [[Минхен]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team 1. FC Koln}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''5''' - 1 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Прва Бундеслига 2025-2026]] || [https://www.transfermarkt.com/bayern-munich_1-fc-koln/index/spielbericht/4634549 Извештај]
|-style=&quot;text-align: center;&quot; bgcolor=#EFEFEF
|'''32''' || 06/12/2025 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Олимписки стадион во Берлин|Олимписки стадион]], [[Берлин]] || align=left|{{Fb team Bayern Munchen}} || align=left|{{Fb team Stuttgart}} || [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] [[Податотека:Soccer ball.svg|12px|Гол]] || '''3''' - 0 || align=left|{{flagsport|GER}} [[Фудбалски куп на Германија 2025-2026|Куп на Германија 2025-2026]] || [https://www.transfermarkt.com/bayern-munich_vfb-stuttgart/index/spielbericht/4849052 Извештај]
|}
&lt;/center&gt;&lt;br&gt;
|}
&lt;/center&gt;

== Титули ==
===Клупски===
====Бајерн Минхен====
*'''{{Трофеј-Бундеслига}} [[Бундеслига]]''' : 2 
: 2024-2025, 2025-2026
*'''{{Трофеј-Фудбалски куп на Германија}} [[Фудбалски куп на Германија|Куп на Германија]]''' : 1 
: 2025-2026
*'''{{Трофеј-Суперкуп на Германија}} [[Суперкуп на Германија]]''' : 1
: 2025, 2026

=== Индивидуални ===
* [[ПФА Млад играч на годината]]: 1 
: 2014-2015
* [[ПФА Тим на годината]]: 6
:[[Премиер лига на Англија 2014-2015|2014-2015]], [[Премиер лига на Англија 2015-2016|2015-2016]], [[Премиер лига на Англија 2016-2017|2016-2017]], [[Премиер лига на Англија 2017-2018|2017-2018]], [[Премиер лига на Англија 2020-2021|2020-2021]], [[Премиер лига на Англија 2022-2023|2022-2023]]
* [[Златна копачка на Премиер лигата на Англија|Најдобар стрелец]] на [[Премиер лига на Англија|Премиер лигата]]: 3
:[[Премиер лига на Англија 2015-2016|2015-2016]] &lt;small&gt;(25 гола),&lt;/small&gt; [[Премиер лига на Англија 2016-2017|2016-2017]] &lt;small&gt;(29 гола)&lt;/small&gt;, [[Премиер лига на Англија 2020-2021|2020-2021]] &lt;small&gt;(23 гола)&lt;/small&gt;
* [[Награди на Светските првенства во фудбал#Златна копачка|Златна копачка на Светско првенство]]: 1
:[[Светско првенство во фудбал 2018|Русија 2018]] &lt;small&gt;(6 гола)&lt;/small&gt;
* [[Светско првенство во фудбал 2018#ФИФА Идеален тим на првенството|Идеален тим]] на [[Светско првенство во фудбал|Светско првенство]]: 1
:[[Светско првенство во фудбал 2018|Русија 2018]]
* [[Тим на годината според IFFHS]]: 1
:2023
* Најдобар стрелец во [[Бундеслига|Прва Бундеслига]]: 3
:[[Прва Бундеслига 2023-2024|2023-2024]] &lt;small&gt;(36 гола)&lt;/small&gt;, [[Прва Бундеслига 2024-2025|2024-2025]] &lt;small&gt;(26 гола)&lt;/small&gt;, [[Прва Бундеслига 2025-2026|2025-2026]] &lt;small&gt;(36 гола)&lt;/small&gt;
* Најдобар стрелец во [[УЕФА Лига на шампиони|УЕФА Лигата на шампионите]]: 1
:[[УЕФА Лига на шампиони 2023-2024|2023-2024]] &lt;small&gt;(8 гола, изедначен со [[Килијан Мбапе]])&lt;/small&gt;
* [[Златна копачка]]: 1
:[[Златна копачка 2024|2023-2024]]
* [[Тим на годината на УЕФА Лигата на шампионите]]: 1
:[[УЕФА Лига на шампиони 2023-2024|2023-2024]]
* Најдобар стрелец на [[Европско првенство во фудбал|Европско првенство]]: 1
:[[Европско првенство во фудбал 2024|2024]] &lt;small&gt;(3 гола)&lt;/small&gt;
* [[Globe Soccer Awards]]: 1
:Најдобар стрелец на годината: [[Globe Soccer Awards#2024|2024]]
*[[Трофеј Герд Милер]]: 1
:[[Златна топка 2024#Трофеј Милер|2024]], [[Златна топка 2026#Трофеј Милер|2026]]
*Фудбалер на годината во [[Прва Бундеслига (фудбал)|Бундеслигата]]: 1
: 2024-2025
*Најдобар стрелец на [[Фудбалски куп на Германија|Купот на Германија]]: 1
: 2025-2026 &lt;small&gt;(10 гола)&lt;/small&gt;
* {{Трофеј-Златна топка}} [[Златна топка]] : 1
: 2026

== Наводи ==
{{наводи|2}}

== Надворешни врски ==
{{Порталкутија
|right=yes
|boxwidth=200px
|marign=0px
|name1=Биографија
|image1=P vip.svg
|name2=Фудбал
|image2=Soccer ball.svg
|name3=Англија
|image3=Flag of England.svg
}}
* [http://us.soccerway.com/players/harry-kane/158575/ Хари Кејн на soccerway]
* [http://www.transfermarkt.co.uk/harry-kane/profil/spieler/132098 Хари Кејн на transfermarkt]
* [http://www.espnfc.com/player/142200/harry-kane Хари Кејн на espn]
* [http://www.goal.com/en/people/england/36762/harry-kane Хари Кејн на Goal.com]

{{Состав на ФК Бајерн Минхен}}
{{Navboxes
| bg = white
| fg = #CF081F
| bordercolor = #0B0B3F
|title= Состави на Англија
|list1=
{{Состав на Англија на ЕП фудбал под 21 година 2015}}
{{Состав на Англија на ЕП фудбал 2016}}
{{Состав на Англија на СП фудбал 2018}}
{{Состав на Англија на ЕП фудбал 2020}}
{{Состав на Англија на СП фудбал 2022}}
{{Состав на Англија на ЕП фудбал 2024}}
{{Состав на Англија на СП фудбал 2026}}
}}
{{Navboxes
|bg          = gold
|fg          = black
|bordercolor = solid 1px #000;
|title       = Награди
|list1       =
{{Најдобри стрелци на Светските првенства во фудбал}}
{{Најдобри стрелци на Европските првенства во фудбал}}
{{Најдобри стрелци на УЕФА Лигата на шампионите}}
{{Најдобри стрелци на Премиер лигата на Англија}}
{{Златна топка (France Football)}}
{{Златна копачка}}
{{Трофеј „Герд Милер“}}
{{Играч на месецот во Премиер лигата на Англија}}
}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Кејн, Хари}}
[[Категорија:Живи луѓе]]
[[Категорија:Англиски фудбалери]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Тотенхем]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Милвол]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Норич Сити]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Лестер Сити]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Бајерн Минхен]]
[[Категорија:Фудбалери од Премиер Лига]]
[[Категорија:Членови на Редот на Британската Империја]]
[[Категорија:Родени во 1993 година]]
[[Категорија:Фудбалери на Светско првенство 2026]]</text>
      <sha1>krnjiwyu5f5w5dk9yuh4xve8is1n4te</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Синдром на работна исцрпеност</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1179137</id>
    <revision>
      <id>5650576</id>
      <parentid>5575691</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:07:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zdravko</username>
        <id>293</id>
      </contributor>
      <origin>5650576</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14959" sha1="sfv7xlmlpmkku5k7hgocx6f4p2nymvc" xml:space="preserve">{{Infobox disease
 |
|Name = Синдрон на работна исцрпеност|ICD10 = {{ICD10|Z|73|0|z|70}}
}}

'''Синдром на работна исцрпеност''', исто така познат и како '''синдром на прегорување''' и '''синдром на професионално согорување''' — синдром што се одликува со сврзува на длабок замор, намалено инвестирање во професионалната активност и чувство на неуспех во работата. Синдромот на работна исцрпеност се смета за резултат на хроничен професионален [[стрес]] (на пример, поврзан со работно преоптоварување): личноста не успева да се соочи со адаптивните побарувања на нејзината професионална околина и забележува пад на својата енергија, мотивација и самодоверба.

Во [[1969]], Херолд Б. Бредли е првата личност која го истакнува синдромот во својата статија „Третман заснован на заедницата за млади возрасни прекршувачи на законот“ (англиски: „''{{јаз|en|Community-based treatment for young adult offenders}}''“), запишувајќи го како посебен вид на стрес поврзан со [[работни услови|работата]] користејќи го англискиот термин ''{{јаз|en|burnout}}''. Овој термин повторно го употребува во [[1974]] психоаналитичарот [[Хеберт Ј. Фројденберг]], а потоа и психологот [[Кристина Маслак]] во [[1976]] во нејзините студии за манифестациите на работна износеност.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|title=Qu'est-ce qu'un burn-out ? {{!}} Aide Burn Out|url=http://www.aideburnout.fr/definition-burnout|website=Aideburnout.fr|language=француски|accessdate=2016-12-26|archive-date=2016-12-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20161226221755/http://www.aideburnout.fr/definition-burnout|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

Според првите набљудувачи, синдромот на работна исцрпеност првично се појавува кај луѓе чии професионални активности имплицираат дека човечката интеракција е важна — такви се [[социјален работник|социјалните работници]], [[здравствен професионалец|здравствените професионалци]] и [[професор]]ите. Проучувањето на овие професионални категории од страна на истражувачите најчесто ги истакнува повторувачките соочувања поврзани со болка и неуспех како главните причинители во случаите на манифестација на синдромот на работна исцрпеност. За време на првичните набљудувања на синдромот, тој е познат како психолошки [[синдром]] поврзан со [[професија|професиите]] кои вклучуваат помош. Овој концепт преовладувал некое време и служел како патоказ за концептуелизацијата на овој феномен како и првите работни истражувачки трудови на тоа поле. Но стекнувањето на поголем број информации по овие првични истражувања помогнало да се прошират ризиците за манифестација на синдромот на работна исцрпеност на групата на индивидуалци на работното место без разлика на нивната активност.

Покрај неговиот успех во медиумите и популарноста кај поголемата јавност, синдромот на работна исцрпеност не е препознаен како пореметување по интернационалните нозолошки класификации како што се M ICD-10 или DSM 5. Моментално, не постојат заеднички прифатени критериуми во медицинскиот свет за дијагностика на синдромот. Многу земји не го признаваат синдромот како професионална болест; ова се должи на фактот што исцрпеноста е проблематички слична на [[депресија]]та (врз основа на клинички и потклинички форми), како што покажуваат голем број на француски, американски и скандинавски истражувања и студии. Важно е да се посочи дека исцрпеноста е воведена во научната литература во отсуство на преглед на литературата посветена на психичките нарушувања поврзани со стресот (на пр. анксио-депресивни случаи) и во отсуство на систематски клинички набљудувања.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|language =англиски|author1 = Wilmar Schaufeli, Dirk Enzmann|title = The Burnout Companion to Study and Research: A Critical Analysis|location = London, UK|publisher = Taylor &amp; Francis|year = 1998 }}&lt;/ref&gt;

== Препознавање на синдромот ==
=== Херберт Фројденберг и прв опис===
Специјалистичката литература претежно признава дека [[психотерапевт]]от и [[психијатар]] [[Херберт Ј. Фројденберг|Херберт Фројденберг]] е автор на првите истражувања во областа на синдромот на работна исцрпеност.&lt;ref&gt;{{harvsp |texte=Burn Out : Quand le travail rend malade |id=fr L |p=7}}.&lt;/ref&gt; Во неговата статија „согорување на персонал“ (англиски:„''{{јаз|en|Staff burnout}}''“) објавена во [[1974]],&lt;ref&gt;{{harvsp |text={{language|en|Journal of Social Issues}} |id=en AG |p=159-165}}.&lt;/ref&gt; прв обид за опис на состојбата Херберт Фројденберг прикажува со терминот „синдром на согорувањел“ (англиски:''{{јаз|en|Burn-Out Syndrome (B.O.S.)}}'')&lt;ref&gt;{{harvsp |text={{јаз|en|Burnout: The High Cost of High Achievement}} |id=en P |p=198}}.&lt;/ref&gt; состојба на исцрпеност во која се наоѓа персоналот на медицински професионалци во ''{{јаз|en|Free Clinics}}'', кои се професионално и емоционално поврзани со пациенти кои се зависници. Тој го објаснува ова согорување како загуба на мотивацијата на личноста кон својата работа, особено кога нејзината силна посветеност ги нема дадено очекуваните резултати.

Во 1970-те Фројденберг води една дневна болница која ги хоспитализира зависниците од населбата ''{{јаз|en|Lower East Side}}'' во [[Њујорк]]. Установата функционира главно благодарение на млади доброволци. Фројденнберг ги започнува своите обзервации откако забележал дека голем број на овие доброволци завршуваат така што ја губат целата своја мотивација по приближно една година со активност. Сфаќа дека постојат карактеристични физички [[симптом]]и кои ги проследуваат овие промени како што се истоштеност, замор, подолго трање на [[настинка|настинките]], главоболки, гастроинтестинални проблеми и [[инсомнија]].

Во неговите истражувања, Фројденбер го истакнува бројот на симптоми на однесување и го поставува портретот на личности кои се потонати во нивните [[емоција|емоции]]. [[Гнев]]от, иритабилноста, оневозможеноста да се соочат со тензиите, новите ситуации но и загубата на енергија се меѓу знаците кои ги нарекува „пукнување“ (анг. ''{{јаз|en|cracking}}'') и ментална и емоционална исцрпеност. Херберт Фројденберг исто така проценил дека негативни ставови и [[цинизам]] се исто така манифестации кои се делот од клиничките документи. Тој предложува стратегии на наддавање, како што се поминување повеќе и повеќе време на работа и неефикасно користење на [[хиперактивност]]а, но исто така стратегии на избегнување како што се изолација и избегнување на контакт со колеги. Англискиот термин ''{{јаз|en|burnout}}'' се користи во тоа време за да се обележат ефектите на наркоманијата; за Фројденбер претставува ефикасна метафора за збирот на симптоми кои тој ги набљудува. Во секојдневниот англиски јазик, ''{{јаз|en|burnout}}''значи „истрошување, исцрпување, кршење поради преголеми барања на енергија, сила или ресурси“.&lt;ref&gt;{{harvsp |texte=swissburnout.ch |id=swissburnout.ch}}.&lt;/ref&gt;

Поради неговото искуство, Херберт Фројденберг забележува дека кај младите волонтери првичната посветеност и сигурноста со која ја вршат важната работа се доволни еден период за да се одржи задоволството и да се одржува трудот. Сепак, во тој период, пациентите кои тој ги лечи во својата клиника се отпорни и често не ги прифаќаат советите. Во таква средина, помошта и енергијата искористена на овие млади волонтери се често попусти. Фројденбер истакнува исто така дека „токму поради тоа што сме посветени на својата должност ние паѓаме во замката на пукање [''cracking'']“.&lt;ref&gt;{{harvsp |texte={{јаз |en |Journal of Social Issues}} |id=en AG |p=160}}.&lt;/ref&gt; После Фројденберг и Ричелсон во 1980, синдромот на работна исцрпеност се појавува кога личностите имаат идеализирана слика за себеси, се перцепираат како динамични, харизматични, особено компетентни и завршуваат со тоа што ја губат поврзаноста со своето вистинско јас.&lt;ref&gt;{{harvsp |texte={{јаз|en|Burnout: The High Cost of High Achievement}} |id=en P |p=14-15}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{harvsp |texte=Psychologie de l’identité |id=fr Q |p=17-32}}.&lt;/ref&gt;

==Признавање на синдромот во земји низ светот==
Во јули 2015, францускoто национално собрание одлучило дека синдромот на работна исцрпеност не може да се обележи како професионална болест.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|title = Le burn out ne sera pas reconnu comme une maladie professionnelle|url = http://www.lefigaro.fr/flash-eco/2015/07/22/97002-20150722FILWWW00084-le-burn-out-ne-sera-pas-reconnu-comme-une-maladie-professionnelle.php|website = lefigaro.fr|language=француски|date = 22 јули 2015|accessdate = 22 јули 2015}}&lt;/ref&gt; Во 2016, Бенуа Хамон, поранешен министер на националното образование во Франција, дал предлог-закон на француското национално собрание за да се олесни препознавањето на случаи на исцрпеност во Франција.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|language=француски|title=Benoît Hamon veut la reconnaissance du burn-out: pourquoi ça coince?|url=http://tempsreel.nouvelobs.com/societe/20160217.OBS4831/benoit-hamon-veut-la-reconnaissance-du-burn-out-pourquoi-ca-coince.html|website=L'Obs|date=2016-02-17 |accessdate=2016-03-03}}&lt;/ref&gt;

== Наводи ==
{{наводи}}

[[Категорија:Управување со човечки ресурси]]
[[Категорија:Стрес]]
[[Категорија:Безбедност и здравје при работа]]
[[Категорија:Мотивација]]
[[Категорија:Работно место]]
[[Категорија:Организациска теорија]]</text>
      <sha1>sfv7xlmlpmkku5k7hgocx6f4p2nymvc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Златна копачка</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1191744</id>
    <revision>
      <id>5650558</id>
      <parentid>5412278</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:01:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Carshalton</username>
        <id>30527</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5650558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19978" sha1="9sehwrn1ocwt4dp140hk3n3ftmvr1t9" xml:space="preserve">'''Златна копачка''' е признание кое од 1968 година се доделува на стрелецот со најголем број постигнати голови во европските национални првенства, без обзир на бројот на одиграни натпревари. Наградата не е доделена од 1992 до 1996 година поради протестот на [[Фудбалска федерација на Кипар]] во 1991 година. Првенствено, организаторот на целосниот спектакл бил Францускиот весник [[Франс Фудбал]], а спонзор [[Адидас]]. Од 1997 година наградата се доделува со здружение на [[Европските спортски медиуми]] - ЕСМ, а победникот се одредува со помош на коефициентот и тоа за најјаките пет лиги по број на голови кои се множат со 2, за лигата од 6 до 21 место на коефициент е 1,5, а за лигата од 22 места 1.

== Список на победници ==
[[File:Muller 1974.jpg|230px|right|thumb|[[Герд Милер]] прв ја освоил наградата  двапати, 1970 и 1972.]]
[[File:Russia-Portugal CC2017 (11) (cropped).jpg|230px|thumb|[[Кристијано Роналдо]] прв ја освоил Златната копачка четири пати.]]
[[File:2015 UEFA Super Cup 64 crop.jpg|230px|right|thumb|[[Лионел Меси]] единствен досега ја освоил Златната копачка пет пати]]

{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
|+Европска златна копачка
!scope=col|сезона
!scope=col|националност
!scope=col|играч 
!scope=col|клуб
!scope=col|лига
!scope=col|голови
!scope=col|бодови
|-
| colspan=&quot;7&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''Победници наградувани од ''[[Л'Екип]]'''''
|-
|1967–68
|{{sort|ПОР|{{ПОР}}}} 
!scope=row|[[Еузебио]]
|[[ФК Бенфика]]
|{{nobreak|{{sort|ПОР|{{знамеикона|ПОР}}}} [[Прва лига на Португалија во фудбал|Примеира лига]]}}
|align=center|{{пб|42}}
|-
|1968–69
|{{sort|BУГ|{{БУГ}}}} 
!scope=row|[[Петар Жеков]]
|[[ФК ЦСКА Софија]]
|{{sort|БУГ|{{знамеикона|БУГ|1967}}}} [[Прва лига на Бугарија во фудбал|Парва лига]]
|align=center|{{пб|36}}
|-
|1969–70
|{{sort|ГЕР|{{ГЕР}}}} 
!scope=row|[[Герд Милер]]
|[[ФК Бајерн Минхен]]
|{{sort|ГЕР|{{знамеикона|ГЕР}}}} [[Бундеслига на Германија во фудбал|Бундес лига]]
|align=center|{{пб|38}}
|-
|1970–71
|{{sort|YUG|{{YUG}}}}
!scope=row|[[Јосип Скоблар]]
|[[ФК Олимпик Марсељ]]
|{{sort|ФРА|{{знамеикона|ФРА}}}} [[Прва лига на Франција во фудбал|Лига 1]]
|align=center|{{пб|44}}
|-
|1971–72
|{{sort|ГЕР|{{ГЕР}}}}  
!scope=row|[[Герд Милер]]
|[[ФК Бајерн Минхен]]
|{{sort|ГЕР|{{знамеикона|ГЕР}}}} [[Бундеслига на Германија во фудбал|Бундеслига]]
|align=center|{{пб|40}}
|-
|1972–73
|{{sort|ПОР|{{ПОР}}}} 
!scope=row|[[Еузебио]]
|[[ФК Бенфика]]
|{{nobreak|{{sort|ПОР|{{знамеикона|ПОР}}}} [[Прва лига на Португалија во фудбал|Примеира лига]]}}
|align=center|{{пб|40}}
|-
|1973–74
|{{sort|АРГ|{{АРГ}}}} 
!scope=row|[[Ектор Јасалде]]
|[[ФК Спортинг Лисабон]]
|{{sort|ПОР|{{знамеикона|ПОР}}}} [[Прва лига на Португалија во фудбал|Примеира лига]]
|align=center|{{пб|46}}
|-
|1974–75
|{{sort|РОМ|{{РОМ}}}} 
!scope=row|[[Дуду Георгеску]]
|[[ФК Динамо Букурешт]] 
|{{sort|ROM|{{знамеикона|ROM|1965}}}} [[Прва лига на Романија во фудбал|Лига 1]]
|align=center|{{пб|33}}
|-
|1975–76
|{{sort|КИП|{{КИП}}}} 
!scope=row|[[Сотирис Каиафас]]
|[[ФК Омонија]] 
|{{sort|КИП|{{знамеикона|КИП}}}} [[Прва лига на Кипар во фудбал|Прва дивизија]]
|align=center|{{пб|39}}
|-
|1976–77
|{{sort|РОМ|{{РОМ}}}} 
!scope=row|[[Дуду Георгеску]]
|[[ФК Динамо Букурешт]] 
|{{sort|ROM|{{знамеикона|ROM|1965}}}} [[Прва лига на Романија во фудбал|Лига 1]]
|align=center|{{пб|47}}
|-
|1977–78
|{{sort|АУТ|{{АУТ}}}} 
!scope=row|[[Ханс Кранкл]]
|[[ФК Рапид Виена]] 
|{{sort|АУТ|{{знамеикона|АУТ}}}} [[Бундеслига на Австрија во фудбал|Бундеслига]]
|align=center|{{пб|41}}
|-
|1978–79
|{{sort|ХОЛ|{{ХОЛ}}}} 
!scope=row|[[Кес Кист]]
|[[ФК АЗ Алкмар]] 
|{{sort|ХОЛ|{{знамеикона|ХОЛ}}}} [[Ередивисије]]
|align=center|{{пб|34}}
|-
|1979–80
|{{sort|БЕЛ|{{БЕЛ}}}} 
!scope=row|[[Ервин Ванденберг]]
|[[ФК Лирс]] 
|{{sort|БЕЛ|{{знамеикона|БЕЛ}}}} [[Прва лига на Белгија во фудбал|Прва дивизија]]
|align=center|{{пб|39}}
|-
|1980–81
|{{sort|БУГ|{{БУГ}}}} 
!scope=row|[[Георги Славков]]
|[[ФК Ботев Пловдив]] 
|{{sort|БУГ|{{знамеикона|БУГ|1971}}}} [[Прва лига на Бугарија во фудбала|Парва лига]]
|align=center|{{пб|31}}
|-
|1981–82
|{{sort|ХОЛ|{{ХОЛ}}}} 
!scope=row|[[Вим Кифт]]
|[[ФК Ајакс]] 
|{{sort|ХОЛ|{{знамеикона|ХОЛ}}}} [[Ередивисија]]
|align=center|{{пб|32}}
|-
|1982–83
|{{sort|ПОР|{{ПОР}}}} 
!scope=row|[[Фернандо Гомеш]]
|[[ФК Порто]] 
|{{sort|ПОР|{{знамеикона|ПОР}}}} [[Прва лига на Португалија во фудбал|Примеира лига]]
|align=center|{{пб|36}}
|-
|1983–84
|{{sort|ВЕЛ|{{знамеикона|ВЕЛ}}}}
!scope=row|[[Ијан Раш]]
|[[ФК Ливерпул]] 
|{{sort|АНГ|{{знамеикона|АНГ}}}} [[Премиер лига]]
|align=center|{{пб|32}}
|-
|1984–85
|{{sort|ПОР|{{ПОР}}}} 
!scope=row|[[Фернандо Гомеш]]
|[[ФК Порто]] 
|{{sort|ПОР|{{знамеикона|ПОР}}}} [[Прва лига на Португалија во фудбал|Примеира лига]]
|align=center|{{пб|39}}
|-
|1985–86
|{{sort|ХОЛ|{{ХОЛ}}}} 
!scope=row|[[Марко ван Бастен]]
|[[ФК Ајакс]] 
|{{sort|ХОЛ|{{знамеикона|ХОЛ}}}} [[Ередивисија]]
|align=center|{{пб|37}}
|-
|1986–87*
|{{sort|АУТ|{{АУТ}}}} 
!scope=row|[[Тони Полстер]]
|[[ФК Австрија Виена]]
|{{sort|АУТ|{{знамеикона|АУТ|}}}}  [[Бундеслига на Австрија во фудбал|Бундеслига]]
|align=center|{{пб|39}}
|-
|1987–88
|{{sort|ТУР|{{ТУР}}}} 
!scope=row|[[Танжу Чолак]]
|[[ФК Галатасарај]] 
|{{sort|ТУР|{{знамеикона|ТУР}}}} [[Суперлига на Турција во фудбал|Суперлига]]
|align=center|{{пб|39}}
|-
|1988–89
|{{sort|РОМ|{{РОМ}}}} 
!scope=row|[[Дорин Матеуц]]
|[[ФК Динамо Букурешт]] 
|{{sort|РОМ|{{знамеикона|РОМ|}}}} [[Прва лига на Романија во фудбал|Лига 1]]
|align=center|{{пб|43}}
|-
|rowspan=2|1989–90
|{{sort|МЕК|{{МЕК}}}} 
!scope=row|[[Уго Санчез|Уго Санчес]]
|[[ФК Реал Мадрид]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; rowspan=&quot;2&quot;|{{пб|38}}
|-
|{{sort|БУГ|{{БУГ}}}} 
!scope=row|[[Христо Стоичков]]
|[[ФК ЦСКА Софија]]
|{{sort|BUL|{{знамеикона|BUL|1971}}}} [[Прва лига на Бугарија во фудбал|Група А]]
|-
|1990–91*
|{{sort|YUG|{{YUG}}}}
!scope=row|[[Дарко Панчев]]
|[[ФК Црвена ѕвезда]] 
|{{sort|ЈУГ|{{знамеикона|ЈУГ}}}} [[Првенство на Југославија во фудбал|Прва лига]]
|align=center|{{пб|34}}
|-
| colspan=&quot;7&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''Наградата не е доделена'''
|-
|1991–92
|{{sort|ШКО|{{ШКО}}}} 
!scope=row|[[Али МекКојст]]
|[[ФК Ренџерс]]
|{{nobreak|{{sort|ШКО|{{знамеикона|ШКО}}}} [[Шкотска Премиершип лига|Премиер лига]]}}
|align=center|{{пб|34}}
|-
|1992–93
|{{sort|ШКО|{{ШКО}}}} 
!scope=row|[[Али МекКојст]]
|[[ФК Ренџерс]]
|{{nobreak|{{sort|ШКО|{{знамеикона|ШКО}}}} [[Шкотска Премиершип лига|Премиер лига]]}}
|align=center|{{пб|34}}
|-
|1993–94
|{{sort|ВЕЛ|{{знамеикона|ВЕЛ}}}} 
!scope=row|[[Дејвид Тејлор]]
|[[ФК Портмадог]]
|{{sort|ВЕЛ|{{знамеикона|ВЕЛ}}}} [[Премиер лига на Велс во фудбал|Премиер лига]]
|align=center|{{пб|43}}
|-
|1994–95
|{{sort|ЕРМ|{{ЕРМ}}}} 
!scope=row|[[Арсен Аветисјан]]
|[[ФК Пјуник]]
|{{sort|ЕРМ|{{знамеикона|ЕРМ}}}} [[Премиер лига на Ерменија во фудбал|Премиер лига]]
|align=center|{{пб|39}}
|-
|1995–96
|{{sort|ГРУ|{{ГРУ}}}} 
!scope=row|[[Звијад Енделадзе]]
|[[ФК Зестафони]]
|{{sort|ГРУ|{{знамеикона|ГРУ}}}} [[Прва лига на Грузија во фудбал|Суперлига]]
|align=center|{{пб|40}}
|-
| colspan=&quot;7&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''Победници наградувани од [[Европските спортски медии]]'''
|-
|1996–97
|{{sort|БРА|{{БРА}}}} 
!scope=row|[[Роналдо]]
|[[ФК Барселона]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|34}}
|align=center|{{пб|68}}
|-
|1997–98
|{{sort|ГРЧ|{{ГРЧ}}}} 
!scope=row|[[Никос Махлас]]
|[[ФК Витесе]]
|{{sort|ХОЛ|{{знамеикона|ХОЛ}}}} [[Ередивиси]]
|align=center|{{пб|34}}
|align=center|{{пб|68}}
|-
|1998–99
|{{sort|БРА|{{БРА}}}} 
!scope=row|[[Марио Жардел]]
|[[ФК Порто]]
|{{sort|ПОР|{{знамеикона|ПОР}}}} [[Прва лига на Португалија во фудбал|Примеир лига]]
|align=center|{{пб|36}}
|align=center|{{пб|72}}
|-
|1999–2000
|{{sort|АНГ|{{АНГ}}}} 
!scope=row|[[Кевин Филипс]]
|[[ФК Сандерланд]]
|{{sort|АНГ|{{знамеикона|АНГ}}}} [[Премиер лига]]
|align=center|{{пб|30}}
|align=center|{{пб|60}}
|-
|2000–01
|{{sort|ШВЕ|{{ШВЕ}}}} 
!scope=row|[[Хенрик Ларсон]]
|[[ФК Селтик]]
|{{sort|ШКО|{{знамеикона|ШКО}}}} [[Шкотски Премиершип лига|Премиер лига]]
|align=center|{{пб|35}}
|align=center|{{пб|52.5}}
|-
|2001–02
|{{sort|БРА|{{БРА}}}} 
!scope=row|[[Марио Жардел]]
|[[ФК Порто]]
|{{sort|ПОР|{{знамеикона|ПОР}}}} [[Прва лига на Португалија во фудбал|Примеир лига]]
|align=center|{{пб|42}}
|align=center|{{пб|84}}
|-
|2002–03
|{{sort|ХОЛ|{{ХОЛ}}}} 
!scope=row|[[Рој Макај]]
|[[ФК Депортиво ла Коруња]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|29}}
|align=center|{{пб|58}}
|-
|2003–04
|{{sort|ФРА|{{ФРА}}}} 
!scope=row|[[Тјери Анри]]
|[[ФК Арсенал]]
|{{sort|АНГ|{{знамеикона|АНГ}}}} [[Премиер лига]]
|align=center|{{пб|30}}
|align=center|{{пб|60}}
|-
|rowspan=2|2004–05
|{{sort|ФРА|{{ФРА}}}} 
!scope=row|[[Тјери Анри]]
|[[ФК Арсенал]]
|{{sort|АНГ|{{знамеикона|АНГ}}}} [[Премиер лига]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; rowspan=&quot;2&quot;|{{пб|25}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; rowspan=&quot;2&quot;|{{пб|50}}
|-
|{{sort|УРУ|{{УРУ}}}}
!scope=row|[[Диего Форлан]]
|[[ФК Виљареал]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|-
|2005–06
|{{sort|ИТА|{{ИТА}}}} 
!scope=row|[[Лука Тони]]
|[[ФК Фјорентина]]
|{{sort|ИТА|{{знамеикона|ИТА}}}} [[Серија А]]
|align=center|{{пб|31}}
|align=center|{{пб|62}}
|-
|2006–07
|{{sort|ИТА|{{ИТА}}}} 
!scope=row|[[Франческо Тоти]]
|[[ФК Рома]]
|{{sort|ИТА|{{знамеикона|ИТА}}}} [[Серија А]]
|align=center|{{пб|26}}
|align=center|{{пб|52}}
|-
|2007–08
|{{sort|ПОР|{{ПОР}}}} 
!scope=row|[[Кристијано Роналдо]]
|[[ФК Манчестер јунајтед]]
|{{sort|АНГ|{{знамеикона|АНГ}}}} [[Премиер лига]]
|align=center|{{пб|31}}
|align=center|{{пб|62}}
|-
|2008–09
|{{sort|УРУ|{{УРУ}}}}
!scope=row|[[Диего Форлан]]
|[[ФК Атлетико Мадрид]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|32}}
|align=center|{{пб|64}}
|-
|2009–10
|{{sort|АРГ|{{АРГ}}}}
!scope=row|[[Лионел Меси]]
|[[ФК Барселона]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|34}}
|align=center|{{пб|68}}
|-
|2010–11
|{{sort|ПОР|{{ПОР}}}} 
!scope=row|[[Кристијано Роналдо]]
|[[ФК Реал Мадрид]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|40}}
|align=center|{{пб|80}}
|-
|2011–12
|{{sort|АРГ|{{АРГ}}}}
!scope=row|[[Лионел Меси]]
|[[ФК Барселона]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|50}}
|align=center|{{пб|100}}
|-
|2012–13
|{{sort|АРГ|{{АРГ}}}}
!scope=row|[[Лионел Меси]]
|[[ФК Барселона]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|46}}
|align=center|{{пб|92}}
|-
|rowspan=2|2013–14
|{{sort|УРУ|{{УРУ}}}}
!scope=row|[[Луис Суарес]]
|[[ФК Ливерпул]]
|{{sort|АНГ|{{знамеикона|АНГ}}}} [[Премиер лига]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; rowspan=&quot;2&quot;|{{пб|31}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; rowspan=&quot;2&quot;|{{пб|62}}
|-
|{{sort|ПОР|{{ПОР}}}} 
!scope=row|[[Кристијано Роналдо]]
|[[ФК Реал Мадрид]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|-
|2014–15
|{{sort|ПОР|{{ПОР}}}} 
!scope=row|[[Кристијано Роналдо]]
|[[ФК Реал Мадрид]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|48}}
|align=center|{{пб|96}}
|-
|2015–16
|{{sort|УРУ|{{УРУ}}}}
!scope=row|[[Луис Суарес]]
|[[ФК Барселона]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|40}}
|align=center|{{пб|80}}
|-
|2016–17
|{{sort|АРГ|{{АРГ}}}}
!scope=row|[[Лионел Меси]]
|[[ФК Барселона]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|37}}
|align=center|{{пб|74}}
|-
|2017–18
|{{sort|АРГ|{{АРГ}}}}
!scope=row|[[Лионел Меси]]
|[[ФК Барселона]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|34}}
|align=center|{{пб|68}}
|-
|2018–19
|{{sort|АРГ|{{АРГ}}}}
!scope=row|[[Лионел Меси]]
|[[ФК Барселона]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|36}}
|align=center|{{пб|72}}
|-
|[[Златна копачка 2020|2019–20]]
|{{sort|ИТА|{{ИТА}}}}
!scope=row|[[Чиро Имобиле]]
|[[СС Лацио|Лацио]]
|{{sort|ИТА|{{знамеикона|ИТА}}}} [[Серија А]]
|align=center|{{пб|36}}
|align=center|{{пб|72}}
|-
|[[Златна копачка 2021|2020–21]]
|{{sort|ПОЛ|{{ПОЛ}}}}
!scope=row|[[Роберт Левандовски]]
|[[ФК Бајерн Минхен|Бајерн Минхен]]
|{{sort|ГЕР|{{знамеикона|ГЕР}}}} [[Бундеслига]]
|align=center|{{пб|41}}
|align=center|{{пб|82}}
|-
|[[Златна копачка 2022|2021–22]]
|{{sort|ПОЛ|{{ПОЛ}}}}
!scope=row|[[Роберт Левандовски]]
|[[ФК Бајерн Минхен|Бајерн Минхен]]
|{{sort|ГЕР|{{знамеикона|ГЕР}}}} [[Бундеслига]]
|align=center|{{пб|35}}
|align=center|{{пб|70}}
|-
|[[Златна копачка 2023|2022–23]]
|{{sort|НОР|{{НОР}}}}
!scope=row|[[Ерлинг Холанд]]
|[[ФК Манчестер Сити|Манчестер Сити]]
|{{sort|АНГ|{{знамеикона|АНГ}}}} [[Премиер лига на Англија|Премиер лига]]
|align=center|{{пб|36}}
|align=center|{{пб|72}}
|-
|[[Златна копачка 2024|2023–24]]
|{{sort|АНГ|{{АНГ}}}}
!scope=row|[[Хари Кејн]]
|[[ФК Бајерн Минхен|Бајерн Минхен]]
|{{sort|ГЕР|{{знамеикона|ГЕР}}}} [[Прва Бундеслига (фудбал)|Бундеслига]]
|align=center|{{пб|36}}
|align=center|{{пб|72}}
|-
|[[Златна копачка 2025|2024–25]]
|{{sort|ФРА|{{ФРА}}}}
!scope=row|[[Килијан Мбапе]]
|[[ФК Реал Мадрид|Реал Мадрид]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Примера Дивисион (Шпанија)|Ла лига]]
|align=center|{{пб|31}}
|align=center|{{пб|62}}
|-
|[[Златна копачка 2026|2025–26]]
|{{sort|АНГ|{{АНГ}}}}
!scope=row|[[Хари Кејн]]
|[[ФК Бајерн Минхен|Бајерн Минхен]]
|{{sort|ГЕР|{{знамеикона|ГЕР}}}} [[Прва Бундеслига (фудбал)|Бундеслига]]
|align=center|{{пб|36}}
|align=center|{{пб|72}}
|-
|}
;Напомени
* Победник од сезоната 1986–87 [[Родион Каматару]] (со 44 гола) е дисквалификуван и победник бил Полстер 1990. Сепак, на Каматару му е дозволено да го задржи трофејот.
* [[Дарко Панчев]] ја добил својата награда за сезоната 1990-91 дури во 2006 година поради протестот од Кипар дека еден нивен играч наводно постигнал 40 гола, иако официјално на врвот на листата стрелци таа сезона биле 2 играчи со по 19 голови. Франс Фудбал одлучил наградата за таа сезона да биде неофицијална.

==Рекорди==
Лионел Меси го постигна најголемиот рекорд во сезоната 2011-12 со постигнати 50 голови и со добиени 100 бода од европските медии.

[[Категорија:Спортски награди]]
[[Категорија:Награди во фудбал]]
[[Категорија:Фудбалски награди]]</text>
      <sha1>9sehwrn1ocwt4dp140hk3n3ftmvr1t9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650559</id>
      <parentid>5650558</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:02:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Carshalton</username>
        <id>30527</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5650559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20006" sha1="8ouus7tz4jjws1rpplk21hpgts7pdx9" xml:space="preserve">'''Златна копачка''' е признание кое од 1968 година се доделува на стрелецот со најголем број постигнати голови во европските национални првенства, без обзир на бројот на одиграни натпревари. Наградата не е доделена од 1992 до 1996 година поради протестот на [[Фудбалска федерација на Кипар]] во 1991 година. Првенствено, организаторот на целосниот спектакл бил Францускиот весник [[Франс Фудбал]], а спонзор [[Адидас]]. Од 1997 година наградата се доделува со здружение на [[Европските спортски медиуми]] - ЕСМ, а победникот се одредува со помош на коефициентот и тоа за најјаките пет лиги по број на голови кои се множат со 2, за лигата од 6 до 21 место на коефициент е 1,5, а за лигата од 22 места 1.

== Список на победници ==
[[File:Muller 1974.jpg|230px|right|thumb|[[Герд Милер]] прв ја освоил наградата  двапати, 1970 и 1972.]]
[[File:Russia-Portugal CC2017 (11) (cropped).jpg|230px|thumb|[[Кристијано Роналдо]] прв ја освоил Златната копачка четири пати.]]
[[File:2015 UEFA Super Cup 64 crop.jpg|230px|right|thumb|[[Лионел Меси]] единствен досега ја освоил Златната копачка пет пати]]

{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
|+Европска златна копачка
!scope=col|сезона
!scope=col|националност
!scope=col|играч 
!scope=col|клуб
!scope=col|лига
!scope=col|голови
!scope=col|бодови
|-
| colspan=&quot;7&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''Победници наградувани од ''[[Л'Екип]]'''''
|-
|1967–68
|{{sort|ПОР|{{ПОР}}}} 
!scope=row|[[Еузебио]]
|[[ФК Бенфика]]
|{{nobreak|{{sort|ПОР|{{знамеикона|ПОР}}}} [[Прва лига на Португалија во фудбал|Примеира лига]]}}
|align=center|{{пб|42}}
|-
|1968–69
|{{sort|BУГ|{{БУГ}}}} 
!scope=row|[[Петар Жеков]]
|[[ФК ЦСКА Софија]]
|{{sort|БУГ|{{знамеикона|БУГ|1967}}}} [[Прва лига на Бугарија во фудбал|Парва лига]]
|align=center|{{пб|36}}
|-
|1969–70
|{{sort|ГЕР|{{ГЕР}}}} 
!scope=row|[[Герд Милер]]
|[[ФК Бајерн Минхен]]
|{{sort|ГЕР|{{знамеикона|ГЕР}}}} [[Бундеслига на Германија во фудбал|Бундес лига]]
|align=center|{{пб|38}}
|-
|1970–71
|{{sort|YUG|{{YUG}}}}
!scope=row|[[Јосип Скоблар]]
|[[ФК Олимпик Марсеј|Олимпик Марсеј]]
|{{sort|ФРА|{{знамеикона|ФРА}}}} [[Прва лига на Франција во фудбал|Лига 1]]
|align=center|{{пб|44}}
|-
|1971–72
|{{sort|ГЕР|{{ГЕР}}}}  
!scope=row|[[Герд Милер]]
|[[ФК Бајерн Минхен]]
|{{sort|ГЕР|{{знамеикона|ГЕР}}}} [[Бундеслига на Германија во фудбал|Бундеслига]]
|align=center|{{пб|40}}
|-
|1972–73
|{{sort|ПОР|{{ПОР}}}} 
!scope=row|[[Еузебио]]
|[[ФК Бенфика]]
|{{nobreak|{{sort|ПОР|{{знамеикона|ПОР}}}} [[Прва лига на Португалија во фудбал|Примеира лига]]}}
|align=center|{{пб|40}}
|-
|1973–74
|{{sort|АРГ|{{АРГ}}}} 
!scope=row|[[Ектор Јасалде]]
|[[ФК Спортинг Лисабон]]
|{{sort|ПОР|{{знамеикона|ПОР}}}} [[Прва лига на Португалија во фудбал|Примеира лига]]
|align=center|{{пб|46}}
|-
|1974–75
|{{sort|РОМ|{{РОМ}}}} 
!scope=row|[[Дуду Георгеску]]
|[[ФК Динамо Букурешт]] 
|{{sort|ROM|{{знамеикона|ROM|1965}}}} [[Прва лига на Романија во фудбал|Лига 1]]
|align=center|{{пб|33}}
|-
|1975–76
|{{sort|КИП|{{КИП}}}} 
!scope=row|[[Сотирис Каиафас]]
|[[ФК Омонија]] 
|{{sort|КИП|{{знамеикона|КИП}}}} [[Прва лига на Кипар во фудбал|Прва дивизија]]
|align=center|{{пб|39}}
|-
|1976–77
|{{sort|РОМ|{{РОМ}}}} 
!scope=row|[[Дуду Георгеску]]
|[[ФК Динамо Букурешт]] 
|{{sort|ROM|{{знамеикона|ROM|1965}}}} [[Прва лига на Романија во фудбал|Лига 1]]
|align=center|{{пб|47}}
|-
|1977–78
|{{sort|АУТ|{{АУТ}}}} 
!scope=row|[[Ханс Кранкл]]
|[[ФК Рапид Виена]] 
|{{sort|АУТ|{{знамеикона|АУТ}}}} [[Бундеслига на Австрија во фудбал|Бундеслига]]
|align=center|{{пб|41}}
|-
|1978–79
|{{sort|ХОЛ|{{ХОЛ}}}} 
!scope=row|[[Кес Кист]]
|[[ФК АЗ Алкмар]] 
|{{sort|ХОЛ|{{знамеикона|ХОЛ}}}} [[Ередивисије]]
|align=center|{{пб|34}}
|-
|1979–80
|{{sort|БЕЛ|{{БЕЛ}}}} 
!scope=row|[[Ервин Ванденберг]]
|[[ФК Лирс]] 
|{{sort|БЕЛ|{{знамеикона|БЕЛ}}}} [[Прва лига на Белгија во фудбал|Прва дивизија]]
|align=center|{{пб|39}}
|-
|1980–81
|{{sort|БУГ|{{БУГ}}}} 
!scope=row|[[Георги Славков]]
|[[ФК Ботев Пловдив]] 
|{{sort|БУГ|{{знамеикона|БУГ|1971}}}} [[Прва лига на Бугарија во фудбала|Парва лига]]
|align=center|{{пб|31}}
|-
|1981–82
|{{sort|ХОЛ|{{ХОЛ}}}} 
!scope=row|[[Вим Кифт]]
|[[ФК Ајакс]] 
|{{sort|ХОЛ|{{знамеикона|ХОЛ}}}} [[Ередивисија]]
|align=center|{{пб|32}}
|-
|1982–83
|{{sort|ПОР|{{ПОР}}}} 
!scope=row|[[Фернандо Гомеш]]
|[[ФК Порто]] 
|{{sort|ПОР|{{знамеикона|ПОР}}}} [[Прва лига на Португалија во фудбал|Примеира лига]]
|align=center|{{пб|36}}
|-
|1983–84
|{{sort|ВЕЛ|{{знамеикона|ВЕЛ}}}}
!scope=row|[[Ијан Раш]]
|[[ФК Ливерпул]] 
|{{sort|АНГ|{{знамеикона|АНГ}}}} [[Премиер лига]]
|align=center|{{пб|32}}
|-
|1984–85
|{{sort|ПОР|{{ПОР}}}} 
!scope=row|[[Фернандо Гомеш]]
|[[ФК Порто]] 
|{{sort|ПОР|{{знамеикона|ПОР}}}} [[Прва лига на Португалија во фудбал|Примеира лига]]
|align=center|{{пб|39}}
|-
|1985–86
|{{sort|ХОЛ|{{ХОЛ}}}} 
!scope=row|[[Марко ван Бастен]]
|[[ФК Ајакс]] 
|{{sort|ХОЛ|{{знамеикона|ХОЛ}}}} [[Ередивисија]]
|align=center|{{пб|37}}
|-
|1986–87*
|{{sort|АУТ|{{АУТ}}}} 
!scope=row|[[Тони Полстер]]
|[[ФК Австрија Виена]]
|{{sort|АУТ|{{знамеикона|АУТ|}}}}  [[Бундеслига на Австрија во фудбал|Бундеслига]]
|align=center|{{пб|39}}
|-
|1987–88
|{{sort|ТУР|{{ТУР}}}} 
!scope=row|[[Танжу Чолак]]
|[[ФК Галатасарај]] 
|{{sort|ТУР|{{знамеикона|ТУР}}}} [[Суперлига на Турција во фудбал|Суперлига]]
|align=center|{{пб|39}}
|-
|1988–89
|{{sort|РОМ|{{РОМ}}}} 
!scope=row|[[Дорин Матеуц]]
|[[ФК Динамо Букурешт]] 
|{{sort|РОМ|{{знамеикона|РОМ|}}}} [[Прва лига на Романија во фудбал|Лига 1]]
|align=center|{{пб|43}}
|-
|rowspan=2|1989–90
|{{sort|МЕК|{{МЕК}}}} 
!scope=row|[[Уго Санчез|Уго Санчес]]
|[[ФК Реал Мадрид]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; rowspan=&quot;2&quot;|{{пб|38}}
|-
|{{sort|БУГ|{{БУГ}}}} 
!scope=row|[[Христо Стоичков]]
|[[ФК ЦСКА Софија]]
|{{sort|BUL|{{знамеикона|BUL|1971}}}} [[Прва лига на Бугарија во фудбал|Група А]]
|-
|1990–91*
|{{sort|YUG|{{YUG}}}}
!scope=row|[[Дарко Панчев]]
|[[ФК Црвена ѕвезда]] 
|{{sort|ЈУГ|{{знамеикона|ЈУГ}}}} [[Првенство на Југославија во фудбал|Прва лига]]
|align=center|{{пб|34}}
|-
| colspan=&quot;7&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''Наградата не е доделена'''
|-
|1991–92
|{{sort|ШКО|{{ШКО}}}} 
!scope=row|[[Али МекКојст]]
|[[ФК Ренџерс]]
|{{nobreak|{{sort|ШКО|{{знамеикона|ШКО}}}} [[Шкотска Премиершип лига|Премиер лига]]}}
|align=center|{{пб|34}}
|-
|1992–93
|{{sort|ШКО|{{ШКО}}}} 
!scope=row|[[Али МекКојст]]
|[[ФК Ренџерс]]
|{{nobreak|{{sort|ШКО|{{знамеикона|ШКО}}}} [[Шкотска Премиершип лига|Премиер лига]]}}
|align=center|{{пб|34}}
|-
|1993–94
|{{sort|ВЕЛ|{{знамеикона|ВЕЛ}}}} 
!scope=row|[[Дејвид Тејлор]]
|[[ФК Портмадог]]
|{{sort|ВЕЛ|{{знамеикона|ВЕЛ}}}} [[Премиер лига на Велс во фудбал|Премиер лига]]
|align=center|{{пб|43}}
|-
|1994–95
|{{sort|ЕРМ|{{ЕРМ}}}} 
!scope=row|[[Арсен Аветисјан]]
|[[ФК Пјуник]]
|{{sort|ЕРМ|{{знамеикона|ЕРМ}}}} [[Премиер лига на Ерменија во фудбал|Премиер лига]]
|align=center|{{пб|39}}
|-
|1995–96
|{{sort|ГРУ|{{ГРУ}}}} 
!scope=row|[[Звијад Енделадзе]]
|[[ФК Зестафони]]
|{{sort|ГРУ|{{знамеикона|ГРУ}}}} [[Прва лига на Грузија во фудбал|Суперлига]]
|align=center|{{пб|40}}
|-
| colspan=&quot;7&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| '''Победници наградувани од [[Европските спортски медии]]'''
|-
|1996–97
|{{sort|БРА|{{БРА}}}} 
!scope=row|[[Роналдо]]
|[[ФК Барселона]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|34}}
|align=center|{{пб|68}}
|-
|1997–98
|{{sort|ГРЧ|{{ГРЧ}}}} 
!scope=row|[[Никос Махлас]]
|[[ФК Витесе]]
|{{sort|ХОЛ|{{знамеикона|ХОЛ}}}} [[Ередивиси]]
|align=center|{{пб|34}}
|align=center|{{пб|68}}
|-
|1998–99
|{{sort|БРА|{{БРА}}}} 
!scope=row|[[Марио Жардел]]
|[[ФК Порто]]
|{{sort|ПОР|{{знамеикона|ПОР}}}} [[Прва лига на Португалија во фудбал|Примеир лига]]
|align=center|{{пб|36}}
|align=center|{{пб|72}}
|-
|1999–2000
|{{sort|АНГ|{{АНГ}}}} 
!scope=row|[[Кевин Филипс]]
|[[ФК Сандерланд]]
|{{sort|АНГ|{{знамеикона|АНГ}}}} [[Премиер лига]]
|align=center|{{пб|30}}
|align=center|{{пб|60}}
|-
|2000–01
|{{sort|ШВЕ|{{ШВЕ}}}} 
!scope=row|[[Хенрик Ларсон]]
|[[ФК Селтик]]
|{{sort|ШКО|{{знамеикона|ШКО}}}} [[Шкотски Премиершип лига|Премиер лига]]
|align=center|{{пб|35}}
|align=center|{{пб|52.5}}
|-
|2001–02
|{{sort|БРА|{{БРА}}}} 
!scope=row|[[Марио Жардел]]
|[[ФК Порто]]
|{{sort|ПОР|{{знамеикона|ПОР}}}} [[Прва лига на Португалија во фудбал|Примеир лига]]
|align=center|{{пб|42}}
|align=center|{{пб|84}}
|-
|2002–03
|{{sort|ХОЛ|{{ХОЛ}}}} 
!scope=row|[[Рој Макај]]
|[[ФК Депортиво ла Коруња]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|29}}
|align=center|{{пб|58}}
|-
|2003–04
|{{sort|ФРА|{{ФРА}}}} 
!scope=row|[[Тјери Анри]]
|[[ФК Арсенал]]
|{{sort|АНГ|{{знамеикона|АНГ}}}} [[Премиер лига]]
|align=center|{{пб|30}}
|align=center|{{пб|60}}
|-
|rowspan=2|2004–05
|{{sort|ФРА|{{ФРА}}}} 
!scope=row|[[Тјери Анри]]
|[[ФК Арсенал]]
|{{sort|АНГ|{{знамеикона|АНГ}}}} [[Премиер лига]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; rowspan=&quot;2&quot;|{{пб|25}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; rowspan=&quot;2&quot;|{{пб|50}}
|-
|{{sort|УРУ|{{УРУ}}}}
!scope=row|[[Диего Форлан]]
|[[ФК Виљареал]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|-
|2005–06
|{{sort|ИТА|{{ИТА}}}} 
!scope=row|[[Лука Тони]]
|[[ФК Фјорентина]]
|{{sort|ИТА|{{знамеикона|ИТА}}}} [[Серија А]]
|align=center|{{пб|31}}
|align=center|{{пб|62}}
|-
|2006–07
|{{sort|ИТА|{{ИТА}}}} 
!scope=row|[[Франческо Тоти]]
|[[ФК Рома]]
|{{sort|ИТА|{{знамеикона|ИТА}}}} [[Серија А]]
|align=center|{{пб|26}}
|align=center|{{пб|52}}
|-
|2007–08
|{{sort|ПОР|{{ПОР}}}} 
!scope=row|[[Кристијано Роналдо]]
|[[ФК Манчестер јунајтед]]
|{{sort|АНГ|{{знамеикона|АНГ}}}} [[Премиер лига]]
|align=center|{{пб|31}}
|align=center|{{пб|62}}
|-
|2008–09
|{{sort|УРУ|{{УРУ}}}}
!scope=row|[[Диего Форлан]]
|[[ФК Атлетико Мадрид]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|32}}
|align=center|{{пб|64}}
|-
|2009–10
|{{sort|АРГ|{{АРГ}}}}
!scope=row|[[Лионел Меси]]
|[[ФК Барселона]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|34}}
|align=center|{{пб|68}}
|-
|2010–11
|{{sort|ПОР|{{ПОР}}}} 
!scope=row|[[Кристијано Роналдо]]
|[[ФК Реал Мадрид]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|40}}
|align=center|{{пб|80}}
|-
|2011–12
|{{sort|АРГ|{{АРГ}}}}
!scope=row|[[Лионел Меси]]
|[[ФК Барселона]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|50}}
|align=center|{{пб|100}}
|-
|2012–13
|{{sort|АРГ|{{АРГ}}}}
!scope=row|[[Лионел Меси]]
|[[ФК Барселона]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|46}}
|align=center|{{пб|92}}
|-
|rowspan=2|2013–14
|{{sort|УРУ|{{УРУ}}}}
!scope=row|[[Луис Суарес]]
|[[ФК Ливерпул]]
|{{sort|АНГ|{{знамеикона|АНГ}}}} [[Премиер лига]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; rowspan=&quot;2&quot;|{{пб|31}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; rowspan=&quot;2&quot;|{{пб|62}}
|-
|{{sort|ПОР|{{ПОР}}}} 
!scope=row|[[Кристијано Роналдо]]
|[[ФК Реал Мадрид]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|-
|2014–15
|{{sort|ПОР|{{ПОР}}}} 
!scope=row|[[Кристијано Роналдо]]
|[[ФК Реал Мадрид]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|48}}
|align=center|{{пб|96}}
|-
|2015–16
|{{sort|УРУ|{{УРУ}}}}
!scope=row|[[Луис Суарес]]
|[[ФК Барселона]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|40}}
|align=center|{{пб|80}}
|-
|2016–17
|{{sort|АРГ|{{АРГ}}}}
!scope=row|[[Лионел Меси]]
|[[ФК Барселона]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|37}}
|align=center|{{пб|74}}
|-
|2017–18
|{{sort|АРГ|{{АРГ}}}}
!scope=row|[[Лионел Меси]]
|[[ФК Барселона]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|34}}
|align=center|{{пб|68}}
|-
|2018–19
|{{sort|АРГ|{{АРГ}}}}
!scope=row|[[Лионел Меси]]
|[[ФК Барселона]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Ла лига]]
|align=center|{{пб|36}}
|align=center|{{пб|72}}
|-
|[[Златна копачка 2020|2019–20]]
|{{sort|ИТА|{{ИТА}}}}
!scope=row|[[Чиро Имобиле]]
|[[СС Лацио|Лацио]]
|{{sort|ИТА|{{знамеикона|ИТА}}}} [[Серија А]]
|align=center|{{пб|36}}
|align=center|{{пб|72}}
|-
|[[Златна копачка 2021|2020–21]]
|{{sort|ПОЛ|{{ПОЛ}}}}
!scope=row|[[Роберт Левандовски]]
|[[ФК Бајерн Минхен|Бајерн Минхен]]
|{{sort|ГЕР|{{знамеикона|ГЕР}}}} [[Бундеслига]]
|align=center|{{пб|41}}
|align=center|{{пб|82}}
|-
|[[Златна копачка 2022|2021–22]]
|{{sort|ПОЛ|{{ПОЛ}}}}
!scope=row|[[Роберт Левандовски]]
|[[ФК Бајерн Минхен|Бајерн Минхен]]
|{{sort|ГЕР|{{знамеикона|ГЕР}}}} [[Бундеслига]]
|align=center|{{пб|35}}
|align=center|{{пб|70}}
|-
|[[Златна копачка 2023|2022–23]]
|{{sort|НОР|{{НОР}}}}
!scope=row|[[Ерлинг Холанд]]
|[[ФК Манчестер Сити|Манчестер Сити]]
|{{sort|АНГ|{{знамеикона|АНГ}}}} [[Премиер лига на Англија|Премиер лига]]
|align=center|{{пб|36}}
|align=center|{{пб|72}}
|-
|[[Златна копачка 2024|2023–24]]
|{{sort|АНГ|{{АНГ}}}}
!scope=row|[[Хари Кејн]]
|[[ФК Бајерн Минхен|Бајерн Минхен]]
|{{sort|ГЕР|{{знамеикона|ГЕР}}}} [[Прва Бундеслига (фудбал)|Бундеслига]]
|align=center|{{пб|36}}
|align=center|{{пб|72}}
|-
|[[Златна копачка 2025|2024–25]]
|{{sort|ФРА|{{ФРА}}}}
!scope=row|[[Килијан Мбапе]]
|[[ФК Реал Мадрид|Реал Мадрид]]
|{{sort|ШПА|{{знамеикона|ШПА}}}} [[Примера Дивисион (Шпанија)|Ла лига]]
|align=center|{{пб|31}}
|align=center|{{пб|62}}
|-
|[[Златна копачка 2026|2025–26]]
|{{sort|АНГ|{{АНГ}}}}
!scope=row|[[Хари Кејн]]
|[[ФК Бајерн Минхен|Бајерн Минхен]]
|{{sort|ГЕР|{{знамеикона|ГЕР}}}} [[Прва Бундеслига (фудбал)|Бундеслига]]
|align=center|{{пб|36}}
|align=center|{{пб|72}}
|-
|}
;Напомени
* Победник од сезоната 1986–87 [[Родион Каматару]] (со 44 гола) е дисквалификуван и победник бил Полстер 1990. Сепак, на Каматару му е дозволено да го задржи трофејот.
* [[Дарко Панчев]] ја добил својата награда за сезоната 1990-91 дури во 2006 година поради протестот од Кипар дека еден нивен играч наводно постигнал 40 гола, иако официјално на врвот на листата стрелци таа сезона биле 2 играчи со по 19 голови. Франс Фудбал одлучил наградата за таа сезона да биде неофицијална.

==Рекорди==
Лионел Меси го постигна најголемиот рекорд во сезоната 2011-12 со постигнати 50 голови и со добиени 100 бода од европските медии.

[[Категорија:Спортски награди]]
[[Категорија:Награди во фудбал]]
[[Категорија:Фудбалски награди]]</text>
      <sha1>8ouus7tz4jjws1rpplk21hpgts7pdx9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Боишка Река</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1197133</id>
    <revision>
      <id>5650664</id>
      <parentid>5294955</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:10:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <origin>5650664</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3655" sha1="15ds8hs6t19r7o3bylnxtfca5b84obl" xml:space="preserve">{{Инфокутија Река
| name               = Боишка Река
| name_other         = Катунишка Река
| etymology          = 
| image              = Боишка Река кај Боиште.jpg
| image_caption      = Поглед на реката кај [[Боишки манастир|Боишкиот манастир]]
| map                = 
| map_caption        = 
| pushpin_map        =
| pushpin_map_caption=
| subdivision_type1  = [[Список на држави во светот|Држава]]
| subdivision_name1  = {{МКД}}
| subdivision_type2  = [[Општини во Македонија|Општина]]
| subdivision_name2  = {{општинскигрб|Општина Демир Хисар}}
| subdivision_type3  = [[Список на населени места во Македонија|Села]]
| subdivision_name3  = [[Боиште]]
&lt;!---------------------- СЛИВ --&gt;
| source1_location   = [[Бигла (планина)|Бигла]]
| source1_coordinates= &lt;!--{{coord|...}}--&gt;
| source1_elevation  = 
| mouth_location     = [[Мреноштица]] кај [[Мренога]]
| mouth_coordinates  = {{coord|41|15|51|N|21|6|16|E|display=inline,title|type:landmark_region:MK}}
| mouth_elevation    = 1.430 м.
| altitude_difference= 
| progression        = [[Мреноштица]] → {{ПЦрнаРека}}
| river_system       = 
| basin_size         = 95 км&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
| basin_landmarks    = 
| basin_population   = 
&lt;!---------------------- ФИЗИЧКИ ОСОБЕНОСТИ --&gt;
| length             = 15 км
| width_min          = 
| width_avg          = 
| width_max          = 
| depth_min          = 
| depth_avg          = 
| depth_max          = 
| discharge1_location= 
| discharge1_min     = 
| discharge1_avg     = 
| discharge1_max     = 
&lt;!---------------------- ПРИНАДЛЕЖНОСТИ --&gt;
| tributaries_left   = 
| tributaries_right  = 
| waterbodies        = 
| waterfalls         = 
| bridges            = 
| extra              = 
}}

'''Боишка Река''' (во горниот тек позната како '''Катунишка Река''') — [[река]] во југозападниот дел на [[Македонија]], која извира на северниот дел на планината [[Бигла (планина)|Бигла]].&lt;ref name=&quot;РекиМак&quot;&gt;{{РекиМак|страница=13}}&lt;/ref&gt;

== Именување ==

Во горниот тек е позната под името Катунишка Река, а во долниот дел како Боишка Река.&lt;ref name=&quot;РекиМак&quot;/&gt;

== Тек ==

Реката извира на 1.430 метри на планината [[Бигла (планина)|Бигла]], а потоа тече кон селото [[Боиште]],&lt;ref name=&quot;РекиМак&quot;/&gt; влевајќи се во [[Мреноштица]] пред истата да се влие во [[Црна Река]].

Нејзината вкупна должина изнесува околу 15 километри и зафаќа сливна површина од околу {{Км2|95}}.&lt;ref name=&quot;РекиМак&quot;/&gt;

== Поврзано ==
* [[Бигла (планина)|Бигла]]
* [[Боиште]]

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
{{Ризница-ред|Boište River}}

{{Хидрографија на Македонија}}

[[Категорија:Реки во Македонија]]
[[Категорија:Слив на Црна Река]]
[[Категорија:Боиште]]
[[Категорија:Географија на Демир Хисар]]</text>
      <sha1>15ds8hs6t19r7o3bylnxtfca5b84obl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Виктор Канзуров</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1205665</id>
    <revision>
      <id>5650534</id>
      <parentid>5650067</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:50:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <comment>нема никаква потреба од отфрлање на извори</comment>
      <origin>5650534</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8969" sha1="cyn4be2r2fom029mb630heohv9bzujm" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name                  = Виктор Канзуров
| image                 = 
| alt                   = 
| caption               = 
| birth_name            = 
| birth_date            = {{роден на и возраст|df=yes|1971|11|2}}
| birth_place           = [[Скопје]], [[СР Македонија]], [[СФРЈ]]
| death_date            = 
| death_place           = 
| nationality           = [[Македонија|Македонец]]
| ethnicity             = [[Македонци|Македонец]]
| othername             = 
| occupation            = [[Новинар]], политички аналитичар
| years_active          = 
| spouse                = 
| children              = 
| relatives             = 
| domestic partner      = 
| website               = 
}}

'''Виктор Канзуров''' ({{роден на|2|ноември|1971}} во {{роден во|Скопје}}) — [[Македонија|македонски]] [[новинар]]. Познат е по неговите шовинистички ставови&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://24.mk/details/kanzurov-za-tv-24-makedonskiot-jazik-e-nov-go-nemalo-vo-19ot-vek-nitu-vo-sredniot|title=Канзуров за тв 24: Македонскиот јазик е нов, го немало во 19-от век, ниту во средниот|last=Тим 24|date=16 септември 2020|work=24 МК}}&lt;/ref&gt; околу македонско-бугарскиот однос, како и за заедничката историја со [[Бугари]]те, иако е новинар дебатира во полето на [[историја]]та и настапува со омраза&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://netpress.com.mk/omo-ilinden-povede-postapka-protiv-viktor-kanzurov/|title=ОМО „Илинден“ поведе постапка против Виктор Канзуров|date=25 мај 2022|work=Нетпрес}}&lt;/ref&gt; кон [[Македонци]]те, кон Македонија и кон македонските историчари.

== Биографија ==
Виктор Канзуров е роден на 2 ноември 1971 во [[Скопје]]. На 16 годишна возраст, тој дознал за неговото бугарско потекло, откако татко му го учел за наводните [[Македонски Бугари|бугарските]] корени на [[македонскиот народ]]. Татко му е по потекло од [[леринско]]то село [[Пападија]], [[Егејска Македонија|егејскиот дел]] на [[Македонија (регион)|Македонија]], кој се преселил во Скопје во 1968 година.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|date=6 април 2010|url=http://www.eurochicago.com/2010/04/problemat-na-r-makedoniya-ne-e-v-imeto/|title=Проблемът на Македония не е в името|publisher=EuroChicago.com|}}&lt;/ref&gt; По мајчина линија е од [[Сетина]]. Неговиот роднина Георги Канзуров е активист во македонската партија [[Виножито (политичка партија)|Виножито]] во [[Грција]].&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|date=3 август 2010|url=http://novazora.gr/arhivi/846|title=13Ο ΑΝΤΙΡΑΤΣΙΣΤΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ – СОЛУН 15ο ΑΝΤΙΡΑΤΣΙΣΤΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΑΣ|publisher=novazora.gr|5=|accessdate=2018-08-17|archive-date=2010-09-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20100901094541/http://novazora.gr/arhivi/846|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; Од 1999 година работи како новинар во македонските весници: „''Македонско Дело''“, „[[Вечер (дневен весник)|''Вечер'']]“, „''Старт''“, „''[[Нова Македонија]]''“ и интернет изданието „''Трибуна''“. После тоа, тој работел како новинар во слободна практика.

Виктор Канзуров бил претседател и еден од основачите на Унијата на млади сили (УМС) на [[ВМРО ДПМНЕ]]. Честопати ја критикува партијата, велејќи дека денешното ВМРО ДПМНЕ е контра теза на она ВМРО ДПМНЕ во 1990-ти години. Поради критиките упатени кон [[Србомани|србоманството]] во [[СР Македонија|Македонија]], тој бил заплашуван и притворуван со измислени обвиненија, уште во времето кога Македонија била дел од [[СФРЈ]]. Првиот притвор бил во 1989 година на 18 годишна возраст. При откривањето на спомен бистата на [[Иван Михајлов]] во [[Велес]] во дворот на куќата на [[Драги Каров]], тој држи говор каде што го критикува тогашниот бугарски министер, одговорен за [[Бугари]]те во странство, [[Божидар Димитров]].&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|date=9 март 2010|url=http://e-vestnik.bg/8558/viktor-kanzurov-bozhidar-dimitrov-e-furnadzhiyska-lopata-v-makedoniya-veche-nikoy-ne-mu-vyarva/|title=Виктор Канзуров: Божидар Димитров е фурнаджийска лопата, в Македония се компрометира|publisher=e-vestnik.bg|}}&lt;/ref&gt;

== Кривична пријава ==
Во 2008 година, Виктор Канзуров бил уапсен во интернет кафе во [[Студентски дом „Гоце Делчев“|студентскиот дом „Гоце Делчев“]] во [[Скопје]], каде вршел задоволување на полови страсти пред јавност. Полицијата го привела и му поднела кривична пријава за дело „задоволување на полови страсти пред друг“. По преземени мерки, извршени разговори и препознавање од страна на една девојка, било заклучено дека осомничениот е сторител на делото.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://netpress.com.mk/vest.asp?id=28584&amp;kategorija=4|title=:: Net Press ::|date=2008-04-24|work=web.archive.org|accessdate=|archive-date=2008-04-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20080424001701/http://netpress.com.mk/vest.asp?id=28584&amp;kategorija=4|url-status=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://time.mk/arhiva/?d1=01&amp;m1=01&amp;y1=2008&amp;d2=31&amp;m2=12&amp;y2=2008&amp;all=1&amp;fulltext=1&amp;timeup=2&amp;show=1&amp;q=%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B2&amp;read=2da97df90267d22|title=Задоволувал полови страсти пред студенти|first=Дневник|date=22.04.2008|work=time.mk|accessdate=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://time.mk/arhiva/?d1=01&amp;m1=01&amp;y1=2008&amp;d2=31&amp;m2=12&amp;y2=2008&amp;all=1&amp;fulltext=1&amp;timeup=2&amp;show=1&amp;q=%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B2&amp;read=9f04356f4f53928|title=Скопјанец се задоволувал пред гости во интернет клуб|first=Нетпрес|date=21.04.2008|work=time.mk|accessdate=}}&lt;/ref&gt;

==Наводи==
{{наводи}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Канзуров, Виктор}}
[[Категорија:Живи луѓе]]
[[Категорија:Македонски новинари]]
[[Категорија:Апсолвенти на универзитетот „Св. Кирил и Методиј“]]
[[Категорија:Бугаромани]]
[[Категорија:Македонски Бугари]]
[[Категорија:Македонски општественици]]
[[Категорија:Македонски затвореници и притвореници]]
[[Категорија:Југословенски затвореници и притвореници]]
[[Категорија:Затвореници во Македонија]]
[[Категорија:Затвореници и притвореници во Југославија]]
[[Категорија:Луѓе со потекло од Попадија (Леринско)]]
[[Категорија:Луѓе со потекло од Сетина]]</text>
      <sha1>cyn4be2r2fom029mb630heohv9bzujm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Дилан Томас</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1230790</id>
    <revision>
      <id>5650741</id>
      <parentid>5173538</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T23:46:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Juppi lantteineen</username>
        <id>137770</id>
      </contributor>
      <comment>File</comment>
      <origin>5650741</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3893" sha1="gzd1ikb4eer9oky46coggfbjdslbxzl" xml:space="preserve">[[File:Dylan Thomas icon Blashford 1937.jpg|thumb|Dylan Thomas (1937)]]
[[File:Maritime Quarter, Swansea - geograph.org.uk - 220934.jpg|thumb|Статуа на '''Дилан Томас'''&lt;br /&gt; (Dylan Thomas) во [[Свонси]]]]

'''Дилан Марлејс Томас''' ([[англиски]]: ''Dylan Thomas;'' 27 октомври 1914 - 9 ноември 1953'') ―'' велшки поет и писател. Томас пишувал поеми, есеи, сценарија, автобиографски раскази, а негово капитално дело е радио-драмата [[Под млечната шума|''Под'' ''млечната шума'']], кое постхумно во 1954 година било наградено со Prix Italia.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Wrigley|first=Amanda|date=2014|title=Dylan Thomas' Under Milk Wood, ‘a Play for Voices’ on Radio, Stage and Television|url=https://oro.open.ac.uk/86067/|journal=Critical Studies in Television: The International Journal of Television Studies|language=en|volume=9|issue=3|pages=77–88|issn=1749-6020}}&lt;/ref&gt;

Иако Томас пишувал исклучиво на англиски јазик, тој се смета за еден од најважните велшки поети од 20 век. Познат е по неговата оригинална, ритмична и генијална употреба на зборови.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.bbc.com/culture/story/20141016-dylan-thomas-rock-n-roll-poet|title=Dylan Thomas: Rock 'n' roll poet|last=Ciabattari|first=Jane|date=21 October 2014|publisher=bbc.com|accessdate=10 May 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Morton|first=Richard|date=1 January 1962|title=Notes on the imagery of Dylan Thomas|journal=English Studies|volume=43|issue=1–6|pages=155–164|doi=10.1080/00138386208597117}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=https://books.google.com/books?id=EVIGMyDkaNQC&amp;pg=PA18|title=A Reader's Guide to Dylan Thomas|last=Tindall|first=William York|date=1 September 1996|publisher=Syracuse University Press|isbn=978-0-8156-0401-3|access-date=10 May 2020|via=Google Books}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Moynihan, William T.|year=1964|title=Dylan Thomas and the &quot;Biblical Rhythm&quot;|journal=PMLA|volume=79|issue=5|pages=631–647|doi=10.2307/461150|jstor=461150}}&lt;/ref&gt;

==Животопис==
Дилан Томас е роден на 27 октомври 1914 година во [[Свонси]], [[Велс]]. Во тинејџерските години го напуштил [[училиште]]то.&lt;ref name=&quot;Riba 2014&quot;&gt;''Riba, patka, vodozemac: Priče o životinjama'' (Priredila Ljubica Arsić). Beograd: Laguna, 2014, стр. 351.&lt;/ref&gt;

==Творештво==
Дилан Томас пишувал на [[англиски јазик]]. Уште во тинејџерските години, во разни списанија, започнал да ги објавува своите најпознати песни кои го прославиле. Негови најпознати дела се: „[[Карта на љубовта]]“, „[[Портрет на уметникот како млад пес]]“, „[[Ќерките на Ребека]]“, „[[По панаѓурот]]“, „[[Посетител]]“, „[[Смртта и минливоста]]“.&lt;ref name=&quot;Riba 2014&quot;/&gt;

== Наводи ==
{{наводи}}
[[Категорија:Родени во 1914 година]]
[[Категорија:Починати во 1953 година]]
[[Категорија:Велшки писатели]]
[[Категорија:Велшки раскажувачи]]
[[Категорија:Проколнати поети]]

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Томас, дилан}}</text>
      <sha1>gzd1ikb4eer9oky46coggfbjdslbxzl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>РК Куманово</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1234930</id>
    <revision>
      <id>5650778</id>
      <parentid>5649970</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:09:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Perica 1986</username>
        <id>119678</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5650778</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10088" sha1="scjrmge7xad6i9ddoz5x3nkbo039zn2" xml:space="preserve">{{Инфокутија ракометен клуб|
| clubname    = МРК Куманово
| full name   = Машки Ракометен Клуб Куманово
| short name  = МРК Куманово
| image       = MRK Kumanovo.png
| founded     = 
| ground      = [[Спортска сала Куманово]]
| capacity    = 5,000
| chairman    = Даниел Трајчевски
| manager     = Александар Радосављевиќ
| league      = [[Македонска ракометна супер лига (мажи)|Супер лига на Македонија]]
| season      = 2026/27
| position    = ?
| colour1     = blue|
| colour2     = white|
 pattern_la1=_whiteshoulders|pattern_b1=_whiteshoulders|pattern_ra1=_whiteshoulders|pattern_sh1=_white stripes|
 leftarm1=0050BC|body1=0050BC|rightarm1=0050BC|shorts1=0050BC|socks1=|
 pattern_la2=_blueborder|pattern_b2=|pattern_ra2=_blueborder||pattern_sh2=_blue stripes|
 leftarm2=FFFFFF|body2=FFFFFF|rightarm2=FFFFFF|shorts2=FFFFFF|socks2=FFFFFF|
}}
'''МРК Куманово''' — [[ракомет]]ен клуб од [[Куманово]], [[Република Северна Македонија|Македонија]]. Клубот се натпреварува во [[Македонска ракометна супер лига (мажи)|македонската супер лига]].

Во својата историја, Куманово има освоено една титула во [[Куп на Македонија во ракомет (мажи)|Купот на Македонија]], во премиерното издание во 1993 година.

== Историја ==
MРК Куманово е првиот освојувач на [[Куп на Македонија во ракомет (мажи)|Купот на Македонија]], кога под името Шевро Куманово ја освоил титулата во [[Куп на Македонија во ракомет 1993 (мажи)|1993]] година. Во сезоната 1993/94 учествувал во [[ЕХФ Куп на Победниците на Куповите|Купот на победниците на куповите]], каде што стигнал до осминафиналето, забележувајќи победи над бугарскиот Шоумен и кипарскиот Ларнакос Ларнака, пред да биде поразен од германскиот Бајер Дормаген.

Во сезоната [[Македонска ракометна Супер лига (мажи) 2011/12|2011/12]], Куманово завршил третопласиран во плеј-оф разигрувањето од Супер лигата со што обезбедил учество во [[ЕХФ куп]]от за следната сезона.&lt;ref&gt;{{наведени вести |title=HC Kumanovo |url=http://www.eurohandball.com/ec/ehfc/men/2012-13/clubs/017610/HC+Kumanovo |accessdate=22 декември 2019 |publisher=eurohandball.com преку web.archive.org |date= |archive-date=2019-12-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191222212930/http://www.eurohandball.com/ec/ehfc/men/2012-13/clubs/017610/HC+Kumanovo |url-status=bot: unknown }}&lt;/ref&gt; Во првото коло од ЕХФ купот, Куманово забележал двојна победа над бугарскиот клуб [[РК Добруџа|Добруџа]], но во второто коло го загубил двомечот од  рускиот [[РК Сунгул Снежинск|Сунгул Снежинск]], и покрај победата од 27-26 на домашен терен.&lt;ref&gt;[https://utrinski.com.mk/default.asp?ItemID=58B190FC8FD1B24E89506E5EF4C16ECC Вардар про помина, Куманово испадна] Утрински весник; 21 октомври 2012&lt;/ref&gt;

На почетокот на сезоната 2014/15, Куманово не ги исполнил роковите за трансформација во акционерско друштво со што испаднал од Супер лигата во Првата лига.&lt;ref&gt;[https://kumanovonews.mk/sport/rakometarite-na-kumanovo-nema-da-igraat-vo-super-liga Ракометарите на Куманово нема да играат во Супер Лига]Kumanovo News; 4 јуни 2014 &lt;/ref&gt; По осум сезони во Првата лига, во сезоната 2021/22, Куманово го освоил петтото место во прволигашката конкуренција и успеал повторно да избори учество во Супер лигата, за сезоната [[Македонска ракометна Супер лига (мажи) 2022/23|2022/23]].&lt;ref&gt;[https://kumanovskimuabeti.mk/rakometarite-na-kumanovo-se-plasiraa-vo-super-liga/ Ракометарите на Куманово се пласираа во Супер лига] kumanovskimuabeti.mk; 30 мај 2022&lt;/ref&gt;

==Моментален состав==
:''Состав за сезоната 2026–27''
{{Col-begin}}
{{Col-2}}
;Голмани
* 1 {{знамеикона|МКД}} Марко Младеновиќ
* 12 {{знамеикона|MKD}} Григор Трајковски
* 96 {{знамеикона|MKD}} Горан Чавејски
;Леви крила
*{{0}}4 {{знамеикона|MKD}} Иван Димитров
*{{0}}8 {{знамеикона|MKD}} [[Давид Цветковски]] ([[капитен|к]])
;Десни крила
*7 {{знамеикона|MKD}} Наум Костов
*19 {{знамеикона|MKD}} Дариан Николовски
;Пивоти
*{{0}}5 {{знамеикона|MKD}} Христијан Вујичевски
*{{0}}2 {{знамеикона|MKD}} Марко Трајковски
* 15 {{знамеикона|MKD}} Матеј Новаковски
* 55 {{знамеикона|БРА}} Емануел Густаво Фереира Паива
{{Col-2}}
;Леви бекови
* 10 {{знамеикона|MKD}} Тино Стојановски
* 17 {{знамеикона|EGY}} Омар Мамдух
;Средни бекови
* 3 {{знамеикона|MKD}}Филип Мечкароски
* 94 {{знамеикона|EGY}} Хамза Мамдух Ибрахим
;Десни бекови
* 30 {{знамеикона|EGY}} Кареем Мохамед
* 27 {{знамеикона|МКД}} Бојан Гичев
* 77 {{знамеикона|BGR}} Валентин Митев
{{Col-end}}

===Стручен штаб===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Позиција !! Име
|-
| '''Главен тренер''' || {{знамеикона|SRB}} Александар Радосављевиќ
|-
| '''Помошник тренер''' || {{знамеикона|МКД}} Миодраг Јовановски
|-
| '''Тренер на голмани''' || {{знамеикона|МКД}} Горан Чавејски 
|-
| '''Физиотерапевт''' || {{знамеикона|МКД}} Стефан Стојковски
|-
| '''Физиотерапевт''' || {{знамеикона|МКД}} Илина Златановска
|-
| '''Доктор''' || {{знамеикона|МКД}} Никола Стефановски
|-
| '''Доктор''' || {{знамеикона|МКД}} Дарко Каранфиловски
|}

=== Управа ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!Позиција
!Име
|-
|'''Претседател'''
|{{знамеикона|МКД}} Даниел Трајчевски
|-
|'''Директор'''
|{{знамеикона|МКД}} Мишко Николовски
|-
|'''Спортски Директор'''
|{{знамеикона|МКД}} Љубиша Димковски
|-
|'''Секретар'''
|{{знамеикона|МКД}} Бобан Трајковски-Жике
|-
|'''Потпарол'''
|{{знамеикона|МКД}} Бошко Тасиќ
|-
|'''Фотограф'''
|{{знамеикона|МКД}} Тијана Додевска
|-
|'''Администратор'''
|{{знамеикона|МКД}} Марија Томиќ
|-
|'''Официјален Преставник'''
|{{знамеикона|МКД}} Михајло Пауновиќ
|-
|'''Официјален Преставник'''
| {{знамеикона|МКД}} Перица Кузмановски
|}

===Трансфери===
:''Трансфери за сезоната 2026–27''
{{Col-begin}}{{flagicon|}}{{flagicon|}}{{flagicon|}}{{flagicon}}{{flagicon|}}{{flagicon|}}{{flagicon|}}{{flagicon|}}{{flagicon|}}{{flagicon|}}{{flagicon|}}{{flagicon|}}{{flagicon|}}{{flagicon|}}{{flagicon|}}{{flagicon|}}{{Col-2}}
;[[File:Eo circle green arrow-up.svg|20px|link=]] Приклучување

{{Col-2}}
;[[File:Eo circle red arrow-down.svg|20px|link=]] Напуштање

{{Col-end}}

== Успеси ==
=== Национални ===
*'''[[Куп на Македонија во ракомет (мажи)|Куп на Македонија]] :'''
::'''Првак (1):''' [[Куп на Македонија во ракомет 1993 (мажи)|1993]]

=== Меѓународни ===
*'''[[ЕХФ Куп на Победниците на Куповите|Куп на Победниците на Куповите]] :'''
::'''Осминафинале (1):''' 1993/94

== Наводи ==
{{наводи}}

==Надворешни врски==
* [http://www.eurohandball.com/ec/ehfc/men/2012-13/clubs/017610/HC+Kumanovo РК Куманово на службеното мрежно место на Европската Ракометна Федерација]
*https://www.facebook.com/mrkkumanovo?mibextid=ZbWKwL

{{Македонска ракометна супер лига (мажи) |state=collapsed}}{{Шампиони на ракометниот Куп на Македонија}}{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:МРК Куманово}}
[[Категорија:Ракометни клубови од Македонија|Куманово]]
[[Категорија:Ракомет во Куманово]]</text>
      <sha1>scjrmge7xad6i9ddoz5x3nkbo039zn2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Предлошка:Златна топка (France Football)</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1241423</id>
    <revision>
      <id>5650563</id>
      <parentid>5470597</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:18:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Carshalton</username>
        <id>30527</id>
      </contributor>
      <origin>5650563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6668" sha1="6963rcqu593gdkmtmeu3dvj1uxpsxpe" xml:space="preserve">{{navbox
| name        = Златна топка (France Football)
| title       = [[Златна топка]] (според ''[[France Football]]'')
| bodyclass   = hlist
| basestyle   = background: gold;
| image       = 

| group1 = Златна топка&lt;br /&gt;(1956–2009)
| list1 = 
* [[Златна топка 1956|1956]]: [[Стенли Матјуз|Матјуз]]
* [[Златна топка 1957|1957]]: [[Алфредо Ди Стефано|Ди Стефно]]
* [[Златна топка 1958|1958]]: [[Рајмонд Копа|Копа]]
* [[Златна топка 1959|1959]]: [[Алфредо Ди Стефано|Ди Стефано]]
* [[Златна топка 1960|1960]]: [[Луис Суарес Мирамонтес|Суарес]]
* [[Златна топка 1961|1961]]: [[Омар Сивори|Сивори]]
* [[Златна топка 1962|1962]]: [[Јозеф Масопуст|Масопуст]]
* [[Златна топка 1963|1963]]: [[Лав Јашин|Јашин]]
* [[Златна топка 1964|1964]]: [[Денис Ло|Ло]]
* [[Златна топка 1965|1965]]: [[Еузебио]]
* [[Златна топка 1966|1966]]: [[Боби Чарлтон|Чарлтон]]
* [[Златна топка 1967|1967]]: [[Флоријан Алберт|Алберт]]
* [[Златна топка 1968|1968]]: [[Џорџ Бест|Бест]]
* [[Златна топка 1969|1969]]: [[Џани Ривера|Ривера]]
* [[Златна топка 1970|1970]]: [[Герд Милер|Милер]]
* [[Златна топка 1971|1971]]: [[Јохан Кројф|Кројф]]
* [[Златна топка 1972|1972]]: [[Франц Бекенбауер|Бекенбауер]]
* [[Златна топка 1973|1973]]: [[Јохан Кројф|Кројф]]
* [[Златна топка 1974|1974]]: [[Јохан Кројф|Кројф]]
* [[Златна топка 1975|1975]]: [[Олег Блохин|Блохин]]
* [[Златна топка 1976|1976]]: [[Франц Бекенбауер|Бекенбауер]]
* [[Златна топка 1977|1977]]: [[Алан Симонсен|Симонсен]]
* [[Златна топка 1977|1978]]: [[Кевин Киген|Киген]]
* [[Златна топка 1979|1979]]: [[Кевин Киген|Киген]]
* [[Златна топка 1980|1980]]: [[Карл-Хајнц Румениге|Румениге]]
* [[Златна топка 1981|1981]]: [[Карл-Хајнц Румениге|Румениге]]
* [[Златна топка 1982|1982]]: [[Паоло Роси|Роси]]
* [[Златна топка 1983|1983]]: [[Мишел Платини|Платини]]
* [[Златна топка 1984|1984]]: [[Мишел Платини|Платини]]
* [[Златна топка 1985|1985]]: [[Мишел Платини|Платини]]
* [[Златна топка 1986|1986]]: [[Игор Бјеланов|Бјеланов]]
* [[Златна топка 1987|1987]]: [[Руд Гулит|Гулит]]
* [[Златна топка 1988|1988]]: [[Марко ван Бастен|Ван Бастен]] 
* [[Златна топка 1989|1989]]: [[Марко ван Бастен|Ван Бастен]] 
* [[Златна топка 1990|1990]]: [[Лотар Матеус|Матеус]]
* [[Златна топка 1991|1991]]: [[Жан-Пјер Папен|Папен]]
* [[Златна топка 1992|1992]]: [[Марко ван Бастен|Ван Бастен]]
* [[Златна топка 1993|1993]]: [[Роберто Баџо|Баџо]]
* [[Златна топка 1994|1994]]: [[Христо Стоичков|Стоичков]]
* [[Златна топка 1995|1995]]: [[Џорџ Веа|Веа]]
* [[Златна топка 1996|1996]]: [[Матијас Замер|Замер]]
* [[Златна топка 1997|1997]]: [[Роналдо]]
* [[Златна топка 1998|1998]]: [[Зинедин Зидан|Зидан]]
* [[Златна топка 1999|1999]]: [[Ривалдо]]
* [[Златна топка 2000|2000]]: [[Луис Фиго|Фиго]]
* [[Златна топка 2001|2001]]: [[Мајкл Овен|Овен]]
* [[Златна топка 2002|2002]]: [[Роналдо]]
* [[Златна топка 2003|2003]]: [[Павел Недвед|Недвед]]
* [[Златна топка 2004|2004]]: [[Андриј Шевченко|Шевченко]]
* [[Златна топка 2005|2005]]: [[Роналдињо]]
* [[Златна топка 2006|2006]]: [[Фабио Канаваро|Канаваро]]
* [[Златна топка 2007|2007]]: [[Кака]]
* [[Златна топка 2008|2008]]: [[Кристијано Роналдо|К. Роналдо]]
* [[Златна топка 2009|2009]]: [[Лионел Меси|Меси]]

| group2 = [[Златна топка на ФИФА]]&lt;br/&gt;(2010–2015)
| list2  = 
* [[Златна топка на ФИФА 2010|2010]]: [[Лионел Меси|Меси]]
* [[Златна топка на ФИФА 2011|2011]]: [[Лионел Меси|Меси]]
* [[Златна топка на ФИФА 2012|2012]]: [[Лионел Меси|Меси]]
* [[Златна топка на ФИФА 2013|2013]]: [[Кристијано Роналдо|К. Роналдо]]
* [[Златна топка на ФИФА 2014|2014]]: [[Кристијано Роналдо|К. Роналдо]]
* [[Златна топка на ФИФА 2015|2015]]: [[Лионел Меси|Меси]]

| group3  = Златна топка&lt;br/&gt;(2016–моментално)
| list3   = 
* [[Златна топка 2016|2016]]: [[Кристијано Роналдо|К. Роналдо]]
* [[Златна топка 2017|2017]]: [[Кристијано Роналдо|К. Роналдо]]
* [[Златна топка 2018|2018]]: [[Лука Модриќ|Модриќ]]
* [[Златна топка 2019|2019]]: [[Лионел Меси|Меси]]
* 2020: ''не доделена''
* [[Златна топка 2021|2021]]: [[Лионел Меси|Меси]]
* [[Златна топка 2022|2022]]: [[Карим Бензема|Бензема]]
* [[Златна топка 2023|2023]]: [[Лионел Меси|Меси]]
* [[Златна топка 2024|2024]]: [[Родри (фудбалер 1996)|Родри]]
* [[Златна топка 2025|2025]]: [[Усман Дембеле|Дембеле]]
* [[Златна топка 2026|2026]]: [[Хари Кејн|Кејн]]
|below =
* [[Играч на годината според ФИФА|ФИФА Играч на годината]]
* [[Златна топка на ФИФА]]
}}&lt;noinclude&gt;
[[Категорија:Предлошки за фудбалски поединечни награди|Златна топка (France Football)]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6963rcqu593gdkmtmeu3dvj1uxpsxpe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Хари Худини</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1249911</id>
    <revision>
      <id>5650717</id>
      <parentid>5578476</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:52:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bjankuloski06</username>
        <id>332</id>
      </contributor>
      <origin>5650717</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1019" sha1="06oxner9y79zuafsmdtv71tqr2t41dv" xml:space="preserve">[[Податотека:HarryHoudini1899.jpg|мини|Хари Худини]]
'''Хари Худини''' ({{langx|en|Harry Houdini}}; {{рн|24|март|1874}} - {{пн|31|октомври|1926}}), родено име '''Ерик Вајс''' ({{langx|hu|Weisz Erik}}) — американски [[Магија|магионичар]] и [[илузионист]].

==Животопис==

==Кариера==

==Значење и влијание==
Една песна на американската [[Рок-музика|рок-музичарка]] [[Кристин Херш]] (''Kristin Hersh'') од 1994 година е наречена „Худиниев блуз“ (''Houdini Blues'').

== Наводи ==
{{наводи}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Худини, Хари}}
[[Категорија:Американски магионичари]]
[[Категорија:Унгарски Евреи]]
[[Категорија:Скептици]]
[[Категорија:Луѓе од Будимпешта]]</text>
      <sha1>06oxner9y79zuafsmdtv71tqr2t41dv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Татјана Стојановска</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1252986</id>
    <revision>
      <id>5650798</id>
      <parentid>5272134</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:22:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aprilija50.A.D</username>
        <id>119801</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>5650798</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2228" sha1="ac1itezy60we6n964dr8b1s58gmtcum" xml:space="preserve">{{Инфокутија за личност|име=Татјана Стојановска|портрет=Татјана_Стојановска_(2022).jpg|опис=|роден-дата=|роден-место={{роден во|Скопје|}}, [[Република Македонија]]|починал-дата=|починал-место=|занимање=ТВ водител|image_size=350px}}
[[Податотека:Татјана Стојановска2.jpg|мини]]
'''Татјана Стојановска''' ([[13 ноември]] [[1974]], [[Скопје]]) - македонска ТВ презентерка и поранешна [[Мис на Македонија 1992]].
По изборот за Мис на Македонија почнува да работи во Македонската Радио Телевизија, прво како водител на утринската програма Добро утро Македонијо, а потоа и како презентер на вести до 2003 година од кога продолжува со работа во А1 Телевизија. Во период од 2011 до 2026 е презентер на вести во Канал 5 Телевизија. Од 2026 година, работи во [[Телевизија Алфа|Алфа ТВ]] како презентер на вести. Во нејзината кариера се вбројуваат и водење на многу фестивали, корпоративни настани, свечени академии. Како признание за нејзината кариера се наградите за Лице на годината на весникот Вечер во категоријата Тв презентер за 1998 и за 1999 година и Златна Бубамара на популарноста за 1999.

== Работна кариера ==
Моментално работи како презентер на информативната програма на [[Канал 5 Телевизија|Канал 5 телевизија]].
[[Податотека:Татјана_Стојановска1.jpg|мини|Татјана Стојановска]]</text>
      <sha1>ac1itezy60we6n964dr8b1s58gmtcum</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650800</id>
      <parentid>5650798</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:24:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aprilija50.A.D</username>
        <id>119801</id>
      </contributor>
      <comment>/* Работна кариера */</comment>
      <origin>5650800</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2313" sha1="42eme1ixpojijwiotrg65lhqltsllss" xml:space="preserve">{{Инфокутија за личност|име=Татјана Стојановска|портрет=Татјана_Стојановска_(2022).jpg|опис=|роден-дата=|роден-место={{роден во|Скопје|}}, [[Република Македонија]]|починал-дата=|починал-место=|занимање=ТВ водител|image_size=350px}}
[[Податотека:Татјана Стојановска2.jpg|мини]]
'''Татјана Стојановска''' ([[13 ноември]] [[1974]], [[Скопје]]) - македонска ТВ презентерка и поранешна [[Мис на Македонија 1992]].
По изборот за Мис на Македонија почнува да работи во Македонската Радио Телевизија, прво како водител на утринската програма Добро утро Македонијо, а потоа и како презентер на вести до 2003 година од кога продолжува со работа во А1 Телевизија. Во период од 2011 до 2026 е презентер на вести во Канал 5 Телевизија. Од 2026 година, работи во [[Телевизија Алфа|Алфа ТВ]] како презентер на вести. Во нејзината кариера се вбројуваат и водење на многу фестивали, корпоративни настани, свечени академии. Како признание за нејзината кариера се наградите за Лице на годината на весникот Вечер во категоријата Тв презентер за 1998 и за 1999 година и Златна Бубамара на популарноста за 1999.

== Работна кариера ==
Работеше како презентер на информативната програма на [[Канал 5 Телевизија|Канал 5 телевизија]], до 2026 година, кога премина во [[Телевизија Алфа|Алфа ТВ]].
[[Податотека:Татјана_Стојановска1.jpg|мини|Татјана Стојановска]]</text>
      <sha1>42eme1ixpojijwiotrg65lhqltsllss</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Семејно стебло на отоманските султани (детално)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1259277</id>
    <revision>
      <id>5650721</id>
      <parentid>5587019</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:59:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yousiphh</username>
        <id>102203</id>
      </contributor>
      <origin>5650721</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25356" sha1="or7h9a2nkdr7iz3ubgn32si5egtrinm" xml:space="preserve">{{pp|small=yes}}
Ова е машко семејно стебло за сите [[Османлиска династија|османлиски]] султани и нивните мајки. 
__TOC__
{{tree chart/start| summary=Boxes and lines diagram with 74 boxes}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |ERT2 |~|y|~|UNK | | | | | | | | | | | | | ERT2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]]&lt;br&gt;[[Ертугрул]]&lt;br&gt;[[File:TM-2001-500manat-Ärtogrul Gazy-b.png|75px]]| UNK=непознато&lt;ref name=&quot;Lowry&quot;&gt;{{наведена книга|author=Heath W. Lowry|title=The Nature of the Early Ottoman State|url=https://books.google.com/books?id=31j8T6XoigYC&amp;pg=PA153|date=2003|publisher=SUNY Press|place=Albany|isbn=978-0-7914-8726-6|page=153}}&lt;/ref&gt;}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |OSM1 |~|y|~| MAL | | | | | | | | | | | | | OSM1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Осман I]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan Gazi ʻUthmān Han I - السُلطان الغازي عُثمان خان الأوَّل.png|75px]]&lt;br /&gt;(1299–1323/4)| MAL=[[Малхун Хатун|Малхун]]&lt;br /&gt;[[File:Mal hatun, eskişehir.jpg|90px]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | ORH |~|y|~| NIL | | | | | | | | | | | | | ORH=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Орхан I]]&lt;br /&gt;[[File:Orhan I.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1323/4–1362)| NIL=[[Нилуфер Хатун|Нилуфер]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |MUR1 |~|y|~|GULC | | | | | | | | | | | | | MUR1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Мурат I]]&lt;br /&gt;[[File:Muradhudavendigar.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1362–1389)| GULC=[[Ѓулчичек Хатун|Ѓулчичек]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |BAY1 |~|y|~| DEV | | | | | | | | | | | | | BAY1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Бајазит I]]&lt;br /&gt;[[File:Yıldırım I. Bayezit.JPG|75px]]&lt;br /&gt;(1389–1403)| DEV=[[Девлет Хатун|Девлет]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |MEH1 |~|y|~| EMI | | | | | | | | | | | | | MEH1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Мехмед I]]&lt;br /&gt;[[File:Mehmed I.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1413–1421)|EMI=[[Емине Хатун|Емине]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |MUR2 |~|y|~| HUM | | | | | | | | | | | | | MUR2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Мурат II]]&lt;br /&gt;[[File:Murat II.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1421–1444) &amp;&lt;br /&gt;(1446–1451)| HUM=[[Хума Хатун|Хума]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |MEH2 |~|y|~| MUK | | | | | | | | | | | | | MEH2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Мехмед II|Мехмед &lt;br /&gt;Освојувачот]]&lt;br /&gt;[[File:Sarayi Album 10a.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1444–1446) &amp;&lt;br /&gt;(1451–1481)| MUK=[[Емине Ѓул Бахар|Ѓулбахар]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |BAY2 |~|y|~|GULB | | | | | | | | | | | | | BAY2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Бајазит II]]&lt;br /&gt;[[File:Beyazid II.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1481–1512)| GULB=[[Ѓулбахар Хатун (сопруга на Бајазит II)|Ѓулбахар]]&lt;ref&gt;Yavuz  Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 157, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt;}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |SEL1 |~|y|~| HAF | | | | | | | | | | | | | SEL1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Селим I]]&lt;br /&gt;[[File:Yavuz Sultan Gazi Selim Han - السلطان الغازي ياووز سليم خان.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1512–1520)| HAF=[[Ајше Хафса султан|Хафса]]&lt;ref&gt;Yavuz  Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 186, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;[[File:BustOfAyseHafsaSultan ManisaTurkey.jpg|75px]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |SUL1 |~|y|~| HUR | | | | | | | | | | | | | SUL1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Сулејман I|Сулејман &lt;br /&gt;Величествениот]]&lt;br /&gt;[[File:EmperorSuleiman.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1520–1566)| HUR=[[Рокселана]]&lt;br /&gt;[[File:Khourrem.jpg|75px]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |SEL2 |~|y|~| AFI | | | | | | | | | | | | | SEL2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Селим II]]&lt;br /&gt;[[File:Selim II.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1566–1574)| AFI=[[Нурбану Султан|Нурбану]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |MUR3 |~|y|~| SAF | | | | | | | | | | | | | MUR3=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мурат III]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan Murad III.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1574–1595)| SAF=[[Сафије султан|Сафије]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | |!| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | |HAN1 |y|MEH3 |y| HAN2 | | | | | | | | | | | | | MEH3=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мехмед III]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan Mehmed III.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1595–1603)| HAN1=[[Хандан султан|Хандан]]| HAN2= [[Халиме султан|Халиме]]&lt;ref&gt;Yavuz  Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 245, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt;}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | |!| | | |`|-|-|-|-|-|.| | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | |MAHF |y|AHM1 |y|MAHP | | | |MUS1 | | | | | | | MAHF=[[Махфирузе Хатиџе султан|Махфирузе]]| AHM1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Ахмед I]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan I. Ahmet.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1603–1617)| MAHP=[[Ќосем (султанија)|Ќосем]]| MUS1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мустафа I]]&lt;br /&gt;[[File:Mustafa 1.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1617–1618) &amp;&lt;br /&gt;(1622–1623)}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |!| | | |)|-|-|-|.|F|~|~|~|~|V|~|~|~|7| | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | |OSM2 | |MUR4 | | IBR |y| TUR |G2| SAL |G2| HAT | TUR=[[Турхан Хатиџе султан|Турхан]]&lt;br /&gt;[[File:Turhan Hatice Sultan Portrait.jpg|75px]]|IBR=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Ибрахим I]]&lt;br /&gt;[[File:Ibrahim I.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1640–1648)| SAL=[[Салиха Дилашуб султан|Дилашуб]]| HAT=[[Хатиџе Муазез султан|Муазез]]| OSM2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Осман II]]&lt;br /&gt;[[File:Osman 2.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1618–1622)| MUR4=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мурат IV]]&lt;br /&gt;[[File:Murad IV.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1623–1640)}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | | |!| | | |!| | | |!| | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | |EME |y|MEH4 | |SUL2 | |AHM2 | | | EME=[[Еметулах Рабија Ѓулнуш султан|Ѓулнуш]]&lt;br /&gt;[[File:Portrait of Rabia Gülnuş.jpg|75px]]| MEH4=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мехмед IV]]&lt;br /&gt;[[File:Mehmed IV.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1648–1687)| SUL2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Сулејман II]]&lt;br /&gt;[[File:Süleyman II.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1687–1691)| AHM2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Ахмед II]]&lt;br /&gt;[[File:Ahmet II.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1691–1695)}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | |,|-|-|-|-|-|^|-|-|-|-|-|.| | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | SAL2 |y| MUS2 |y| SEH | | MIH |y|AHM3 |y| RAB | | | | | | | MIH=[[Амина Михришах султан|Михришах]]&lt;ref&gt;Yavuz Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 355, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt;| AHM3=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Ахмед III]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan ahmed III c.jpeg|75px]]&lt;br /&gt;(1703–1730)| RAB=[[Рабија султан|Шерми]]&lt;ref&gt;Yavuz  Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 363, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt; | SAL2=[[Салиха султан|Салиха]]| MUS2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мустафа II]]&lt;br /&gt;[[File:Mustafa2.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1695–1703)| SEH=[[Шехсувар султан|Шехсувар]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |!| | | |!| | | | | | | |!| | | |!|F|~|~|~|~|7| | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | |MAH1 | |OSM3 | |MIH2 |y|MUS3 | | AbdHa |y| NUK |G2| NAK | |  | | | | MIH2=[[Михришах султан|Михришах]]| MUS3=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мустафа III]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan Mustafa III.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1757–1774)| NUK=[[Ајше Сенијепервер султан|Сенијепервер]]| AbdHa=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Абдул Хамид I]]&lt;br /&gt;[[File:Abd-ul-Hamil I.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1774–1789)| NAK=[[Накшидил султан|Накшидил]]&lt;br /&gt;[[File:Nakşidil.JPG|90px]] | MAH1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Махмуд I]]&lt;br /&gt;[[File:Mahmud1.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1730–1754)| OSM3=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Осман III]]&lt;br /&gt;[[File:Osman III.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1754–1757)}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | | | |!| | | |!|F|~|~|~|~|~|~|~|~|7| | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | |SEL3 | | |  | | |MUS4 | |MAH2 |y| BEZ | |PER |K| SEL3=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Селим III]]&lt;br /&gt;[[File:Konstantin Kapidagli 002.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1789–1807)| MUS4=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мустафа IV]]&lt;br /&gt;[[File:Mustafa IV.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1807–1808)| BEZ=[[Безмијалем султан|Безмијалем]]| MAH2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Махмуд II]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan Mahmud II of the Ottoman Empire.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1808–1839)| PER=[[Пертевнијал султан|Пертевнијал]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |,|-|-|-|-|-|'| | | | | | | |!| | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |F|~|~|~|~|7|!|F|~|~|~|~|7| | | | | | | |!| | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | | SEV |K| TIR |y|AbdMe|y|GULC2|G2|GULI | | | |AbdAz|y|HAY2 | SEV=[[Шевкевза султан|Шевкевза]]&lt;br /&gt;[[File:Şevk-efza Valide Sultan Hazretleri.JPG|75px]]| TIR=[[Тиримуџган султан|Тиримуџган]]&lt;ref&gt;Yavuz Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 505, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt;| AbdMe=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Абдул Меџид I]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan Abdülmecid - Google Art Project.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1839–1861)| GULC2=[[Ѓулџемал султан|Ѓулџемал]]&lt;ref&gt;Yavuz Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 519, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt;| GULI=[[Ѓулусту султан|Ѓулусту]]&lt;ref&gt;Yavuz Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 535, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;[[File:Gülistu Kadınefendi (2).jpg|75px]]| HAY2=[[Хајрандил султан|Хајрандил]]| AbdAz=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Абдул Азис]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan Abdulaziz I.JPG|75px]]&lt;br /&gt;(1861–1876)}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |!| | | |!| | | |!| | | |!| | | | | | | | | |!| | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | | | |MUR5 | |AbdH2| |MEH5 | |MEH6 | | | | | | | |AbdM2| | | | MUR5=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мурат V]]&lt;br /&gt;[[File:Murad V (cropped).JPG|75px]]&lt;br /&gt;(1876)| AbdH2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Абдул Хамид II]]&lt;br /&gt;[[File:Ahamid.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1876–1909)| MEH5=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мехмед V]]&lt;br /&gt;[[File:MehmedV.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1909–1918)| MEH6=[[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мехмед VI]]&lt;br /&gt;[[File:VI Mehmet Vahidettin.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1918–1922)| AbdM2=[[File:Star and Crescent.svg|26px]][[File:Flag of Turkey.svg|35px]]&lt;br /&gt;[[Абдул Меџит II]]&lt;br /&gt;[[File:Portrait of Abdülmecid II in Topkapı Saray Museum.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1922–1924)}}
{{tree chart/end}}

==поврзано==
* [[Отоманска династија]]
* [[Историја на Отоманското Царство]]
* [[Отоманско Царство]]
*[[Список на султани на Османлиското Царство]]
* [[Список на Валиде султан]]
* [[Валиде султан]]
* [[Хасеки султан]]

==Литература==
*{{наведена книга
|editor-last=Bahadıroğlu
|editor-first=Yavuz
|editor-link=:tr:Yavuz Bahadıroğlu
|title=Resimli Osmanlı Tarihi (Ottoman History with Illustrations)
|url=http://www.nesilyayinlari.com/yazar.php?id=54
|year=2009
|publisher=Nesil Publications
|location=İstanbul
|language=tr
|isbn=978-975-269-299-2
|ref=yavbah}}
*{{наведена книга
|editor-last=Montgomery-Massingberd
|editor-first=Hugh
|editor-link=Hugh Montgomery-Massingberd
|title=Burke’s Royal Families of the World
|volume=Volume II: Africa &amp; the Middle East
|year=1980
|publisher=Burke’s Peerage
|chapter=The Imperial Family of Turkey
|pages=237–248
|location=London
|language=en|isbn=9780850110296
|oclc=18496936}}
*{{наведена книга
|editor-last=Kafadar
|editor-first=Cemal
|editor-link=Cemal Kafadar
|title=Between Two Worlds: The Construction of the Ottoman State
|url=https://books.google.com/?id=LsP-2y7kuJkC&amp;printsec=frontcover
|year=2009
|publisher=University of California Press
|location=Berkeley, CA
|language=en|isbn=9780520206007
|oclc=55849447
|ref=Kaf96}}
*{{наведена книга
|editor1-last=Toynbee
|editor1-first=Arnold J.
|editor1-link=Arnold J. Toynbee
|editor2-last=Karpat
|editor2-first=Kemal H.
|editor2-link=Kemal H. Karpat
|title=The Ottoman State and Its Place in World History
|url=https://books.google.com/?id=orEfAAAAIAAJ&amp;printsec=frontcover#PPA15,M1
|year=1974
|volume=Volume 11
|publisher=Brill Publications
|chapter=The Ottoman Empire's Place in World History (Social, Economic and Political Studies of the Middle East)
|location=Leiden
|isbn=9789004039452
|oclc=1318483
|ref=Toy74}}
*{{наведена книга
|editor-last=Peirce
|editor-first=Leslie P.
|editor-link=Leslie P. Peirce
|title=The Imperial Harem: Women and Sovereignty in the Ottoman Empire
|url=https://books.google.com/?id=L6-VRgVzRcUC&amp;printsec=frontcover
|year=1993
|publisher=Oxford University Press US
|location=New York
|language=en|isbn=9780195086775
|oclc=243767445
|ref=Pei93}}
*{{наведена книга
|editor-last=Quataert
|editor-first=Donald
|editor-link=Donald Quataert
|title=The Ottoman Empire, 1700–1922
|url=https://books.google.com/?id=OX3lsOrXJGcC&amp;printsec=frontcover
|year=2005
|publisher=Cambridge University Press
|location=New York
|language=en|isbn=9780521839105
|oclc=59280221
|ref=Qua05}}
*{{наведена книга
|editor-last=Sugar
|editor-first=Peter F.
|editor-link=Peter F. Sugar
|title=Southeastern Europe under Ottoman Rule, 1354–1804
|url=https://books.google.com/?id=LOln4TGdDHYC&amp;printsec=frontcover
|year=1993
|publisher=[[University of Washington Press]]
|location=Seattle
|language=en|isbn=9780295960333
|oclc=34219399
|ref=Sug93}}
*{{наведена книга
|editor-last=Karateke
|editor-first=Hakan T.
|title=Ottoman Reform and Muslim Regeneration: Studies in Honour of Butrus Abu-Manneb
|url=https://books.google.com/?id=U7loMhnI5S8C&amp;printsec=frontcover#PPA37,M1
|year=2005
|publisher=I. B. Tauris
|location=London
|language=en|isbn=9781850437574
|oclc=60416792
|chapter=Who is the Next Ottoman Sultan? Attempts to Change the Rule of Succession during the Nineteenth Century
|ref=Kar05}}
*{{наведена книга
|editor-last=Aşiroğlu
|editor-first=Orhan Gâzi
|title=''The Last Ottoman Caliph'', Abdülmecid
|volume=Volume I
|year=1992
|publisher=Burak Yayınevi
|location=Istanbul
|language=tr
|isbn=9789757645177
|oclc=32085609
|ref=Asi92}}
*{{наведена книга
|editor-last=Duran
|editor-first=Tülay
|title=Padişah Portreleri (Portraits of the Ottoman Empire's Sultans)
|volume=Volume I
|year=1999
|publisher=Association of Historical Research and Istanbul Research Centre
|location=Sirkeci, Istanbul
|language=tr
|isbn=9789756926079
|oclc=248496159}}
*{{наведена книга
|editor-last=Findley
|editor-first=Carter V.
|title=The Turks in World History
|url=https://books.google.com/?id=2_41FJ-pgRAC&amp;printsec=frontcover
|year=2005
|publisher=Oxford University Press US
|location=New York
|language=tr
|isbn=9780195177268
|oclc=54529318
|ref=Fin05}}
*{{наведена книга
|editor-last=Glazer
|editor-first=Steven A.
|title=A Country Study: Turkey
|url=https://archive.org/details/turkeycountrystu00metz
|year=2009
|publisher=Federal Research Division of the Library of Congress
|location=Washington, D.C.
|language=en
|isbn=9780844408644
|oclc=33898522
|chapter=1: Historical Setting
|ref=Gla96
}}
*{{наведена книга
|editor-last=d’Osman Han
|editor-first=Nadine Sultana
|title=The Legacy of Sultan Abdulhamid II: Memoirs and Biography of Sultan Selim bin Hamid Han
|url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/trtoc.html
|year=2009
|publisher=Sultana Pub
|location=Santa Fe, NM
|language=en|oclc=70659193
|ref=Osm01}}
*{{наведена книга
|editor-last=Stavrides
|editor-first=Theoharis
|title=The Sultan of Vezirs: The Life and Times of the Ottoman Grand Vezir Mahmud Pasha Angelović (1453–1474)
|url=https://books.google.com/?id=ptXG0uA70lAC&amp;printsec=frontcover
|year=2001
|publisher=Brill Publications
|location=Leiden
|language=en|isbn=9789004121065
|oclc=46640850
|ref=Sta01}}
*{{наведена книга
|editor-last=Toprak
|editor-first=Binnaz
|title=Islam and Political Development in Turkey
|url=https://books.google.com/?id=xIoeAAAAIAAJ&amp;printsec=frontcover
|year=1981
|publisher=Brill Publications
|location=Leiden
|language=en|isbn=9789004064713
|oclc=8258992
|ref=Top81}}
*{{наведена книга
|editor-last=Uğur
|editor-first=Ali
|title=Blue Imperialism
|url=http://www.kitapyurdu.com/kitap/default.asp?id=120251
|year=2007
|publisher=Çatı Publishing
|location=Istanbul
|language=tr
|isbn=9789758845873 
|oclc=221203375
|ref=Top81}}
*Bernard Lewis, ''The Emergence of Modern Turkey (Studies in Middle Eastern History)'', Publisher: Oxford University Press, USA; 3rd edition (September 6, 2001); Paperback: 568 pages; {{ISBN|0195134605}}; {{ISBN|978-0195134605}}

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
*{{cite web
  | url = http://www.osmanli.org.tr/osmanlisultanlari.php
  | title = Ottoman Sultâns
  | publisher = Ottoman Research Foundation (Osmanlı Araştıtma Vakfı)
  | access-date = 2010-12-23
  | archive-url = https://web.archive.org/web/20131104130915/http://www.osmanli.org.tr/osmanlisultanlari.php
  | archive-date = 2013-11-04
  | url-status = dead
  }}
*{{cite web
  | url = http://www.enfal.de/osmtarih.htm
  | title = Ottoman History ''(Osmanlı Tarihi)''
  | publisher = Website the Ottoman History
  | access-date = 2010-12-23
  | archive-date = 2018-12-25
  | archive-url = https://web.archive.org/web/20181225215442/http://www.enfal.de/osmtarih.htm%0A%20
  | url-status = dead
  }}
*{{cite web
  | url = http://www.enfal.de/otarih44.htm
  | title = Spouses of the Ottoman Sultâns ''(Osmanlı Padişahlarının Eşleri)''
  | publisher = Website the Ottoman History
  | access-date = 2010-12-23
  | archive-date = 2018-10-04
  | archive-url = https://web.archive.org/web/20181004140846/http://www.enfal.de/otarih44.htm
  | url-status = dead
  }}
*{{cite web
  | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/belge/2-1254/ottoman-sultans.html
  | title = Ottoman Sultâns ''&quot;Padişah Portreleri / Portraits of Ottoman Sultâns&quot; &lt;small&gt;(written by Tülay Duran has been taken as a reference in the preparation of these web pages)&lt;/small&gt;''
  | publisher = The Association of Historical Research and Istanbul Research Centre with the assistance of the Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Turkey
  | access-date = 2010-12-23
  | archive-url = https://web.archive.org/web/20120402034903/http://www.kultur.gov.tr/EN/belge/2-1254/ottoman-sultans.html
  | archive-date = 2012-04-02
  | url-status = dead
  }}
* [http://www.osmanli700.gen.tr/english/sultans.html Website of the 700th Anniversary of the Ottoman Empire]
* [https://web.archive.org/web/20080523174647/http://www.ottomanfamily.com/family_tree.html Official website of the immediate living descendants of the Ottoman Dynasty]

{{Отоманска династија}}
{{Sultans of the Ottoman Empire}}
{{Мајки на отоманските султани}}
{{Отомански принцови}}
{{Ќерки на отоманските султани}}

[[Категорија:Отоманска династија| ]]
[[Категорија:Семејни стебла|Отомани]]</text>
      <sha1>or7h9a2nkdr7iz3ubgn32si5egtrinm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650722</id>
      <parentid>5650721</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:59:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yousiphh</username>
        <id>102203</id>
      </contributor>
      <comment>обновување</comment>
      <origin>5650722</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25350" sha1="oaex8ep7y9wzqsw7vyk8r6cwxiriflu" xml:space="preserve">{{pp|small=yes}}
Ова е машко семејно стебло за сите [[Османлиска династија|османлиски]] султани и нивните мајки. 
__TOC__
{{tree chart/start| summary=Boxes and lines diagram with 74 boxes}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |ERT2 |~|y|~|UNK | | | | | | | | | | | | | ERT2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]]&lt;br&gt;[[Ертугрул]]&lt;br&gt;[[File:TM-2001-500manat-Ärtogrul Gazy-b.png|75px]]| UNK=непознато&lt;ref name=&quot;Lowry&quot;&gt;{{наведена книга|author=Heath W. Lowry|title=The Nature of the Early Ottoman State|url=https://books.google.com/books?id=31j8T6XoigYC&amp;pg=PA153|date=2003|publisher=SUNY Press|place=Albany|isbn=978-0-7914-8726-6|page=153}}&lt;/ref&gt;}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |OSM1 |~|y|~| MAL | | | | | | | | | | | | | OSM1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Осман I]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan Gazi ʻUthmān Han I - السُلطان الغازي عُثمان خان الأوَّل.png|75px]]&lt;br /&gt;(1299–1323/4)| MAL=[[Малхун Хатун|Малхун]]&lt;br /&gt;[[File:Mal hatun, eskişehir.jpg|90px]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | ORH |~|y|~| NIL | | | | | | | | | | | | | ORH=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Орхан I]]&lt;br /&gt;[[File:Orhan I.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1323/4–1362)| NIL=[[Нилуфер Хатун|Нилуфер]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |MUR1 |~|y|~|GULC | | | | | | | | | | | | | MUR1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Мурат I]]&lt;br /&gt;[[File:Muradhudavendigar.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1362–1389)| GULC=[[Ѓулчичек Хатун|Ѓулчичек]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |BAY1 |~|y|~| DEV | | | | | | | | | | | | | BAY1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Бајазит I]]&lt;br /&gt;[[File:Yıldırım I. Bayezit.JPG|75px]]&lt;br /&gt;(1389–1403)| DEV=[[Девлет Хатун|Девлет]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |MEH1 |~|y|~| EMI | | | | | | | | | | | | | MEH1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Мехмед I]]&lt;br /&gt;[[File:Mehmed I.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1413–1421)|EMI=[[Емине Хатун|Емине]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |MUR2 |~|y|~| HUM | | | | | | | | | | | | | MUR2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Мурат II]]&lt;br /&gt;[[File:Murat II.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1421–1444) &amp;&lt;br /&gt;(1446–1451)| HUM=[[Хума Хатун|Хума]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |MEH2 |~|y|~| MUK | | | | | | | | | | | | | MEH2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Мехмед II|Мехмед &lt;br /&gt;Освојувачот]]&lt;br /&gt;[[File:Sarayi Album 10a.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1444–1446) &amp;&lt;br /&gt;(1451–1481)| MUK=[[Емине Ѓул Бахар|Ѓулбахар]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |BAY2 |~|y|~|GULB | | | | | | | | | | | | | BAY2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Бајазит II]]&lt;br /&gt;[[File:Beyazid II.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1481–1512)| GULB=[[Ѓулбахар Хатун (сопруга на Бајазит II)|Ѓулбахар]]&lt;ref&gt;Yavuz  Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 157, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt;}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |SEL1 |~|y|~| HAF | | | | | | | | | | | | | SEL1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Селим I]]&lt;br /&gt;[[File:Yavuz Sultan Gazi Selim Han - السلطان الغازي ياووز سليم خان.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1512–1520)| HAF=[[Ајше Хафса султан|Хафса]]&lt;ref&gt;Yavuz  Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 186, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;[[File:BustOfAyseHafsaSultan ManisaTurkey.jpg|75px]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |SUL1 |~|y|~| HUR | | | | | | | | | | | | | SUL1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Сулејман I|Сулејман &lt;br /&gt;Величествениот]]&lt;br /&gt;[[File:EmperorSuleiman.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1520–1566)| HUR=[[Рокселана]]&lt;br /&gt;[[File:Khourrem.jpg|75px]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |SEL2 |~|y|~| AFI | | | | | | | | | | | | | SEL2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Селим II]]&lt;br /&gt;[[File:Selim II.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1566–1574)| AFI=[[Нурбану Султан|Нурбану]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |MUR3 |~|y|~| SAF | | | | | | | | | | | | | MUR3=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мурат III]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan Murad III.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1574–1595)| SAF=[[Сафије султан|Сафије]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | |!| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | |HAN1 |y|MEH3 |y| HAN2 | | | | | | | | | | | | | MEH3=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мехмед III]]&lt;br /&gt;[[File:III. Mehmet.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1595–1603)| HAN1=[[Хандан султан|Хандан]]| HAN2= [[Халиме султан|Халиме]]&lt;ref&gt;Yavuz  Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 245, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt;}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | |!| | | |`|-|-|-|-|-|.| | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | |MAHF |y|AHM1 |y|MAHP | | | |MUS1 | | | | | | | MAHF=[[Махфирузе Хатиџе султан|Махфирузе]]| AHM1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Ахмед I]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan I. Ahmet.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1603–1617)| MAHP=[[Ќосем (султанија)|Ќосем]]| MUS1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мустафа I]]&lt;br /&gt;[[File:Mustafa 1.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1617–1618) &amp;&lt;br /&gt;(1622–1623)}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |!| | | |)|-|-|-|.|F|~|~|~|~|V|~|~|~|7| | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | |OSM2 | |MUR4 | | IBR |y| TUR |G2| SAL |G2| HAT | TUR=[[Турхан Хатиџе султан|Турхан]]&lt;br /&gt;[[File:Turhan Hatice Sultan Portrait.jpg|75px]]|IBR=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Ибрахим I]]&lt;br /&gt;[[File:Ibrahim I.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1640–1648)| SAL=[[Салиха Дилашуб султан|Дилашуб]]| HAT=[[Хатиџе Муазез султан|Муазез]]| OSM2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Осман II]]&lt;br /&gt;[[File:Osman 2.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1618–1622)| MUR4=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мурат IV]]&lt;br /&gt;[[File:Murad IV.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1623–1640)}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | | |!| | | |!| | | |!| | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | |EME |y|MEH4 | |SUL2 | |AHM2 | | | EME=[[Еметулах Рабија Ѓулнуш султан|Ѓулнуш]]&lt;br /&gt;[[File:Portrait of Rabia Gülnuş.jpg|75px]]| MEH4=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мехмед IV]]&lt;br /&gt;[[File:Mehmed IV.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1648–1687)| SUL2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Сулејман II]]&lt;br /&gt;[[File:Süleyman II.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1687–1691)| AHM2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Ахмед II]]&lt;br /&gt;[[File:Ahmet II.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1691–1695)}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | |,|-|-|-|-|-|^|-|-|-|-|-|.| | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | SAL2 |y| MUS2 |y| SEH | | MIH |y|AHM3 |y| RAB | | | | | | | MIH=[[Амина Михришах султан|Михришах]]&lt;ref&gt;Yavuz Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 355, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt;| AHM3=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Ахмед III]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan ahmed III c.jpeg|75px]]&lt;br /&gt;(1703–1730)| RAB=[[Рабија султан|Шерми]]&lt;ref&gt;Yavuz  Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 363, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt; | SAL2=[[Салиха султан|Салиха]]| MUS2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мустафа II]]&lt;br /&gt;[[File:Mustafa2.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1695–1703)| SEH=[[Шехсувар султан|Шехсувар]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |!| | | |!| | | | | | | |!| | | |!|F|~|~|~|~|7| | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | |MAH1 | |OSM3 | |MIH2 |y|MUS3 | | AbdHa |y| NUK |G2| NAK | |  | | | | MIH2=[[Михришах султан|Михришах]]| MUS3=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мустафа III]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan Mustafa III.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1757–1774)| NUK=[[Ајше Сенијепервер султан|Сенијепервер]]| AbdHa=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Абдул Хамид I]]&lt;br /&gt;[[File:Abd-ul-Hamil I.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1774–1789)| NAK=[[Накшидил султан|Накшидил]]&lt;br /&gt;[[File:Nakşidil.JPG|90px]] | MAH1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Махмуд I]]&lt;br /&gt;[[File:Mahmud1.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1730–1754)| OSM3=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Осман III]]&lt;br /&gt;[[File:Osman III.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1754–1757)}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | | | |!| | | |!|F|~|~|~|~|~|~|~|~|7| | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | |SEL3 | | |  | | |MUS4 | |MAH2 |y| BEZ | |PER |K| SEL3=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Селим III]]&lt;br /&gt;[[File:Konstantin Kapidagli 002.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1789–1807)| MUS4=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мустафа IV]]&lt;br /&gt;[[File:Mustafa IV.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1807–1808)| BEZ=[[Безмијалем султан|Безмијалем]]| MAH2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Махмуд II]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan Mahmud II of the Ottoman Empire.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1808–1839)| PER=[[Пертевнијал султан|Пертевнијал]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |,|-|-|-|-|-|'| | | | | | | |!| | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |F|~|~|~|~|7|!|F|~|~|~|~|7| | | | | | | |!| | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | | SEV |K| TIR |y|AbdMe|y|GULC2|G2|GULI | | | |AbdAz|y|HAY2 | SEV=[[Шевкевза султан|Шевкевза]]&lt;br /&gt;[[File:Şevk-efza Valide Sultan Hazretleri.JPG|75px]]| TIR=[[Тиримуџган султан|Тиримуџган]]&lt;ref&gt;Yavuz Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 505, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt;| AbdMe=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Абдул Меџид I]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan Abdülmecid - Google Art Project.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1839–1861)| GULC2=[[Ѓулџемал султан|Ѓулџемал]]&lt;ref&gt;Yavuz Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 519, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt;| GULI=[[Ѓулусту султан|Ѓулусту]]&lt;ref&gt;Yavuz Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 535, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;[[File:Gülistu Kadınefendi (2).jpg|75px]]| HAY2=[[Хајрандил султан|Хајрандил]]| AbdAz=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Абдул Азис]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan Abdulaziz I.JPG|75px]]&lt;br /&gt;(1861–1876)}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |!| | | |!| | | |!| | | |!| | | | | | | | | |!| | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | | | |MUR5 | |AbdH2| |MEH5 | |MEH6 | | | | | | | |AbdM2| | | | MUR5=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мурат V]]&lt;br /&gt;[[File:Murad V (cropped).JPG|75px]]&lt;br /&gt;(1876)| AbdH2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Абдул Хамид II]]&lt;br /&gt;[[File:Ahamid.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1876–1909)| MEH5=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мехмед V]]&lt;br /&gt;[[File:MehmedV.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1909–1918)| MEH6=[[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мехмед VI]]&lt;br /&gt;[[File:VI Mehmet Vahidettin.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1918–1922)| AbdM2=[[File:Star and Crescent.svg|26px]][[File:Flag of Turkey.svg|35px]]&lt;br /&gt;[[Абдул Меџит II]]&lt;br /&gt;[[File:Portrait of Abdülmecid II in Topkapı Saray Museum.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1922–1924)}}
{{tree chart/end}}

==поврзано==
* [[Отоманска династија]]
* [[Историја на Отоманското Царство]]
* [[Отоманско Царство]]
*[[Список на султани на Османлиското Царство]]
* [[Список на Валиде султан]]
* [[Валиде султан]]
* [[Хасеки султан]]

==Литература==
*{{наведена книга
|editor-last=Bahadıroğlu
|editor-first=Yavuz
|editor-link=:tr:Yavuz Bahadıroğlu
|title=Resimli Osmanlı Tarihi (Ottoman History with Illustrations)
|url=http://www.nesilyayinlari.com/yazar.php?id=54
|year=2009
|publisher=Nesil Publications
|location=İstanbul
|language=tr
|isbn=978-975-269-299-2
|ref=yavbah}}
*{{наведена книга
|editor-last=Montgomery-Massingberd
|editor-first=Hugh
|editor-link=Hugh Montgomery-Massingberd
|title=Burke’s Royal Families of the World
|volume=Volume II: Africa &amp; the Middle East
|year=1980
|publisher=Burke’s Peerage
|chapter=The Imperial Family of Turkey
|pages=237–248
|location=London
|language=en|isbn=9780850110296
|oclc=18496936}}
*{{наведена книга
|editor-last=Kafadar
|editor-first=Cemal
|editor-link=Cemal Kafadar
|title=Between Two Worlds: The Construction of the Ottoman State
|url=https://books.google.com/?id=LsP-2y7kuJkC&amp;printsec=frontcover
|year=2009
|publisher=University of California Press
|location=Berkeley, CA
|language=en|isbn=9780520206007
|oclc=55849447
|ref=Kaf96}}
*{{наведена книга
|editor1-last=Toynbee
|editor1-first=Arnold J.
|editor1-link=Arnold J. Toynbee
|editor2-last=Karpat
|editor2-first=Kemal H.
|editor2-link=Kemal H. Karpat
|title=The Ottoman State and Its Place in World History
|url=https://books.google.com/?id=orEfAAAAIAAJ&amp;printsec=frontcover#PPA15,M1
|year=1974
|volume=Volume 11
|publisher=Brill Publications
|chapter=The Ottoman Empire's Place in World History (Social, Economic and Political Studies of the Middle East)
|location=Leiden
|isbn=9789004039452
|oclc=1318483
|ref=Toy74}}
*{{наведена книга
|editor-last=Peirce
|editor-first=Leslie P.
|editor-link=Leslie P. Peirce
|title=The Imperial Harem: Women and Sovereignty in the Ottoman Empire
|url=https://books.google.com/?id=L6-VRgVzRcUC&amp;printsec=frontcover
|year=1993
|publisher=Oxford University Press US
|location=New York
|language=en|isbn=9780195086775
|oclc=243767445
|ref=Pei93}}
*{{наведена книга
|editor-last=Quataert
|editor-first=Donald
|editor-link=Donald Quataert
|title=The Ottoman Empire, 1700–1922
|url=https://books.google.com/?id=OX3lsOrXJGcC&amp;printsec=frontcover
|year=2005
|publisher=Cambridge University Press
|location=New York
|language=en|isbn=9780521839105
|oclc=59280221
|ref=Qua05}}
*{{наведена книга
|editor-last=Sugar
|editor-first=Peter F.
|editor-link=Peter F. Sugar
|title=Southeastern Europe under Ottoman Rule, 1354–1804
|url=https://books.google.com/?id=LOln4TGdDHYC&amp;printsec=frontcover
|year=1993
|publisher=[[University of Washington Press]]
|location=Seattle
|language=en|isbn=9780295960333
|oclc=34219399
|ref=Sug93}}
*{{наведена книга
|editor-last=Karateke
|editor-first=Hakan T.
|title=Ottoman Reform and Muslim Regeneration: Studies in Honour of Butrus Abu-Manneb
|url=https://books.google.com/?id=U7loMhnI5S8C&amp;printsec=frontcover#PPA37,M1
|year=2005
|publisher=I. B. Tauris
|location=London
|language=en|isbn=9781850437574
|oclc=60416792
|chapter=Who is the Next Ottoman Sultan? Attempts to Change the Rule of Succession during the Nineteenth Century
|ref=Kar05}}
*{{наведена книга
|editor-last=Aşiroğlu
|editor-first=Orhan Gâzi
|title=''The Last Ottoman Caliph'', Abdülmecid
|volume=Volume I
|year=1992
|publisher=Burak Yayınevi
|location=Istanbul
|language=tr
|isbn=9789757645177
|oclc=32085609
|ref=Asi92}}
*{{наведена книга
|editor-last=Duran
|editor-first=Tülay
|title=Padişah Portreleri (Portraits of the Ottoman Empire's Sultans)
|volume=Volume I
|year=1999
|publisher=Association of Historical Research and Istanbul Research Centre
|location=Sirkeci, Istanbul
|language=tr
|isbn=9789756926079
|oclc=248496159}}
*{{наведена книга
|editor-last=Findley
|editor-first=Carter V.
|title=The Turks in World History
|url=https://books.google.com/?id=2_41FJ-pgRAC&amp;printsec=frontcover
|year=2005
|publisher=Oxford University Press US
|location=New York
|language=tr
|isbn=9780195177268
|oclc=54529318
|ref=Fin05}}
*{{наведена книга
|editor-last=Glazer
|editor-first=Steven A.
|title=A Country Study: Turkey
|url=https://archive.org/details/turkeycountrystu00metz
|year=2009
|publisher=Federal Research Division of the Library of Congress
|location=Washington, D.C.
|language=en
|isbn=9780844408644
|oclc=33898522
|chapter=1: Historical Setting
|ref=Gla96
}}
*{{наведена книга
|editor-last=d’Osman Han
|editor-first=Nadine Sultana
|title=The Legacy of Sultan Abdulhamid II: Memoirs and Biography of Sultan Selim bin Hamid Han
|url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/trtoc.html
|year=2009
|publisher=Sultana Pub
|location=Santa Fe, NM
|language=en|oclc=70659193
|ref=Osm01}}
*{{наведена книга
|editor-last=Stavrides
|editor-first=Theoharis
|title=The Sultan of Vezirs: The Life and Times of the Ottoman Grand Vezir Mahmud Pasha Angelović (1453–1474)
|url=https://books.google.com/?id=ptXG0uA70lAC&amp;printsec=frontcover
|year=2001
|publisher=Brill Publications
|location=Leiden
|language=en|isbn=9789004121065
|oclc=46640850
|ref=Sta01}}
*{{наведена книга
|editor-last=Toprak
|editor-first=Binnaz
|title=Islam and Political Development in Turkey
|url=https://books.google.com/?id=xIoeAAAAIAAJ&amp;printsec=frontcover
|year=1981
|publisher=Brill Publications
|location=Leiden
|language=en|isbn=9789004064713
|oclc=8258992
|ref=Top81}}
*{{наведена книга
|editor-last=Uğur
|editor-first=Ali
|title=Blue Imperialism
|url=http://www.kitapyurdu.com/kitap/default.asp?id=120251
|year=2007
|publisher=Çatı Publishing
|location=Istanbul
|language=tr
|isbn=9789758845873 
|oclc=221203375
|ref=Top81}}
*Bernard Lewis, ''The Emergence of Modern Turkey (Studies in Middle Eastern History)'', Publisher: Oxford University Press, USA; 3rd edition (September 6, 2001); Paperback: 568 pages; {{ISBN|0195134605}}; {{ISBN|978-0195134605}}

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
*{{cite web
  | url = http://www.osmanli.org.tr/osmanlisultanlari.php
  | title = Ottoman Sultâns
  | publisher = Ottoman Research Foundation (Osmanlı Araştıtma Vakfı)
  | access-date = 2010-12-23
  | archive-url = https://web.archive.org/web/20131104130915/http://www.osmanli.org.tr/osmanlisultanlari.php
  | archive-date = 2013-11-04
  | url-status = dead
  }}
*{{cite web
  | url = http://www.enfal.de/osmtarih.htm
  | title = Ottoman History ''(Osmanlı Tarihi)''
  | publisher = Website the Ottoman History
  | access-date = 2010-12-23
  | archive-date = 2018-12-25
  | archive-url = https://web.archive.org/web/20181225215442/http://www.enfal.de/osmtarih.htm%0A%20
  | url-status = dead
  }}
*{{cite web
  | url = http://www.enfal.de/otarih44.htm
  | title = Spouses of the Ottoman Sultâns ''(Osmanlı Padişahlarının Eşleri)''
  | publisher = Website the Ottoman History
  | access-date = 2010-12-23
  | archive-date = 2018-10-04
  | archive-url = https://web.archive.org/web/20181004140846/http://www.enfal.de/otarih44.htm
  | url-status = dead
  }}
*{{cite web
  | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/belge/2-1254/ottoman-sultans.html
  | title = Ottoman Sultâns ''&quot;Padişah Portreleri / Portraits of Ottoman Sultâns&quot; &lt;small&gt;(written by Tülay Duran has been taken as a reference in the preparation of these web pages)&lt;/small&gt;''
  | publisher = The Association of Historical Research and Istanbul Research Centre with the assistance of the Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Turkey
  | access-date = 2010-12-23
  | archive-url = https://web.archive.org/web/20120402034903/http://www.kultur.gov.tr/EN/belge/2-1254/ottoman-sultans.html
  | archive-date = 2012-04-02
  | url-status = dead
  }}
* [http://www.osmanli700.gen.tr/english/sultans.html Website of the 700th Anniversary of the Ottoman Empire]
* [https://web.archive.org/web/20080523174647/http://www.ottomanfamily.com/family_tree.html Official website of the immediate living descendants of the Ottoman Dynasty]

{{Отоманска династија}}
{{Sultans of the Ottoman Empire}}
{{Мајки на отоманските султани}}
{{Отомански принцови}}
{{Ќерки на отоманските султани}}

[[Категорија:Отоманска династија| ]]
[[Категорија:Семејни стебла|Отомани]]</text>
      <sha1>oaex8ep7y9wzqsw7vyk8r6cwxiriflu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650723</id>
      <parentid>5650722</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:07:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yousiphh</username>
        <id>102203</id>
      </contributor>
      <comment>обновување</comment>
      <origin>5650723</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25356" sha1="or7h9a2nkdr7iz3ubgn32si5egtrinm" xml:space="preserve">{{pp|small=yes}}
Ова е машко семејно стебло за сите [[Османлиска династија|османлиски]] султани и нивните мајки. 
__TOC__
{{tree chart/start| summary=Boxes and lines diagram with 74 boxes}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |ERT2 |~|y|~|UNK | | | | | | | | | | | | | ERT2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]]&lt;br&gt;[[Ертугрул]]&lt;br&gt;[[File:TM-2001-500manat-Ärtogrul Gazy-b.png|75px]]| UNK=непознато&lt;ref name=&quot;Lowry&quot;&gt;{{наведена книга|author=Heath W. Lowry|title=The Nature of the Early Ottoman State|url=https://books.google.com/books?id=31j8T6XoigYC&amp;pg=PA153|date=2003|publisher=SUNY Press|place=Albany|isbn=978-0-7914-8726-6|page=153}}&lt;/ref&gt;}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |OSM1 |~|y|~| MAL | | | | | | | | | | | | | OSM1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Осман I]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan Gazi ʻUthmān Han I - السُلطان الغازي عُثمان خان الأوَّل.png|75px]]&lt;br /&gt;(1299–1323/4)| MAL=[[Малхун Хатун|Малхун]]&lt;br /&gt;[[File:Mal hatun, eskişehir.jpg|90px]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | ORH |~|y|~| NIL | | | | | | | | | | | | | ORH=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Орхан I]]&lt;br /&gt;[[File:Orhan I.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1323/4–1362)| NIL=[[Нилуфер Хатун|Нилуфер]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |MUR1 |~|y|~|GULC | | | | | | | | | | | | | MUR1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Мурат I]]&lt;br /&gt;[[File:Muradhudavendigar.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1362–1389)| GULC=[[Ѓулчичек Хатун|Ѓулчичек]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |BAY1 |~|y|~| DEV | | | | | | | | | | | | | BAY1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Бајазит I]]&lt;br /&gt;[[File:Yıldırım I. Bayezit.JPG|75px]]&lt;br /&gt;(1389–1403)| DEV=[[Девлет Хатун|Девлет]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |MEH1 |~|y|~| EMI | | | | | | | | | | | | | MEH1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Мехмед I]]&lt;br /&gt;[[File:Mehmed I.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1413–1421)|EMI=[[Емине Хатун|Емине]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |MUR2 |~|y|~| HUM | | | | | | | | | | | | | MUR2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Мурат II]]&lt;br /&gt;[[File:Murat II.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1421–1444) &amp;&lt;br /&gt;(1446–1451)| HUM=[[Хума Хатун|Хума]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |MEH2 |~|y|~| MUK | | | | | | | | | | | | | MEH2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Мехмед II|Мехмед &lt;br /&gt;Освојувачот]]&lt;br /&gt;[[File:Sarayi Album 10a.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1444–1446) &amp;&lt;br /&gt;(1451–1481)| MUK=[[Емине Ѓул Бахар|Ѓулбахар]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |BAY2 |~|y|~|GULB | | | | | | | | | | | | | BAY2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]]&lt;br /&gt;[[Бајазит II]]&lt;br /&gt;[[File:Beyazid II.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1481–1512)| GULB=[[Ѓулбахар Хатун (сопруга на Бајазит II)|Ѓулбахар]]&lt;ref&gt;Yavuz  Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 157, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt;}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |SEL1 |~|y|~| HAF | | | | | | | | | | | | | SEL1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Селим I]]&lt;br /&gt;[[File:Yavuz Sultan Gazi Selim Han - السلطان الغازي ياووز سليم خان.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1512–1520)| HAF=[[Ајше Хафса султан|Хафса]]&lt;ref&gt;Yavuz  Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 186, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;[[File:BustOfAyseHafsaSultan ManisaTurkey.jpg|75px]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |SUL1 |~|y|~| HUR | | | | | | | | | | | | | SUL1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Сулејман I|Сулејман &lt;br /&gt;Величествениот]]&lt;br /&gt;[[File:EmperorSuleiman.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1520–1566)| HUR=[[Рокселана]]&lt;br /&gt;[[File:Khourrem.jpg|75px]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |SEL2 |~|y|~| AFI | | | | | | | | | | | | | SEL2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Селим II]]&lt;br /&gt;[[File:Selim II.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1566–1574)| AFI=[[Нурбану Султан|Нурбану]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | |,|-|-|'| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |MUR3 |~|y|~| SAF | | | | | | | | | | | | | MUR3=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мурат III]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan Murad III.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1574–1595)| SAF=[[Сафије султан|Сафије]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | |!| | | | | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | |HAN1 |y|MEH3 |y| HAN2 | | | | | | | | | | | | | MEH3=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мехмед III]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan Mehmed III.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1595–1603)| HAN1=[[Хандан султан|Хандан]]| HAN2= [[Халиме султан|Халиме]]&lt;ref&gt;Yavuz  Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 245, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt;}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | |!| | | |`|-|-|-|-|-|.| | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | |MAHF |y|AHM1 |y|MAHP | | | |MUS1 | | | | | | | MAHF=[[Махфирузе Хатиџе султан|Махфирузе]]| AHM1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Ахмед I]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan I. Ahmet.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1603–1617)| MAHP=[[Ќосем (султанија)|Ќосем]]| MUS1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мустафа I]]&lt;br /&gt;[[File:Mustafa 1.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1617–1618) &amp;&lt;br /&gt;(1622–1623)}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |!| | | |)|-|-|-|.|F|~|~|~|~|V|~|~|~|7| | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | |OSM2 | |MUR4 | | IBR |y| TUR |G2| SAL |G2| HAT | TUR=[[Турхан Хатиџе султан|Турхан]]&lt;br /&gt;[[File:Turhan Hatice Sultan Portrait.jpg|75px]]|IBR=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Ибрахим I]]&lt;br /&gt;[[File:Ibrahim I.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1640–1648)| SAL=[[Салиха Дилашуб султан|Дилашуб]]| HAT=[[Хатиџе Муазез султан|Муазез]]| OSM2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Осман II]]&lt;br /&gt;[[File:Osman 2.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1618–1622)| MUR4=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мурат IV]]&lt;br /&gt;[[File:Murad IV.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1623–1640)}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | | |!| | | |!| | | |!| | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | |EME |y|MEH4 | |SUL2 | |AHM2 | | | EME=[[Еметулах Рабија Ѓулнуш султан|Ѓулнуш]]&lt;br /&gt;[[File:Portrait of Rabia Gülnuş.jpg|75px]]| MEH4=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мехмед IV]]&lt;br /&gt;[[File:Mehmed IV.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1648–1687)| SUL2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Сулејман II]]&lt;br /&gt;[[File:Süleyman II.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1687–1691)| AHM2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Ахмед II]]&lt;br /&gt;[[File:Ahmet II.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1691–1695)}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | |,|-|-|-|-|-|^|-|-|-|-|-|.| | | | | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | SAL2 |y| MUS2 |y| SEH | | MIH |y|AHM3 |y| RAB | | | | | | | MIH=[[Амина Михришах султан|Михришах]]&lt;ref&gt;Yavuz Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 355, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt;| AHM3=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Ахмед III]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan ahmed III c.jpeg|75px]]&lt;br /&gt;(1703–1730)| RAB=[[Рабија султан|Шерми]]&lt;ref&gt;Yavuz  Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 363, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt; | SAL2=[[Салиха султан|Салиха]]| MUS2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мустафа II]]&lt;br /&gt;[[File:Mustafa2.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1695–1703)| SEH=[[Шехсувар султан|Шехсувар]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | |!| | | |!| | | | | | | |!| | | |!|F|~|~|~|~|7| | | | | | | | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | |MAH1 | |OSM3 | |MIH2 |y|MUS3 | | AbdHa |y| NUK |G2| NAK | |  | | | | MIH2=[[Михришах султан|Михришах]]| MUS3=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мустафа III]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan Mustafa III.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1757–1774)| NUK=[[Ајше Сенијепервер султан|Сенијепервер]]| AbdHa=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Абдул Хамид I]]&lt;br /&gt;[[File:Abd-ul-Hamil I.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1774–1789)| NAK=[[Накшидил султан|Накшидил]]&lt;br /&gt;[[File:Nakşidil.JPG|90px]] | MAH1=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Махмуд I]]&lt;br /&gt;[[File:Mahmud1.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1730–1754)| OSM3=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Осман III]]&lt;br /&gt;[[File:Osman III.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1754–1757)}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | | | |!| | | |!|F|~|~|~|~|~|~|~|~|7| | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | |SEL3 | | |  | | |MUS4 | |MAH2 |y| BEZ | |PER |K| SEL3=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Селим III]]&lt;br /&gt;[[File:Konstantin Kapidagli 002.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1789–1807)| MUS4=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мустафа IV]]&lt;br /&gt;[[File:Mustafa IV.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1807–1808)| BEZ=[[Безмијалем султан|Безмијалем]]| MAH2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Махмуд II]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan Mahmud II of the Ottoman Empire.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1808–1839)| PER=[[Пертевнијал султан|Пертевнијал]]}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |,|-|-|-|-|-|'| | | | | | | |!| | | | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |F|~|~|~|~|7|!|F|~|~|~|~|7| | | | | | | |!| | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | | SEV |K| TIR |y|AbdMe|y|GULC2|G2|GULI | | | |AbdAz|y|HAY2 | SEV=[[Шевкевза султан|Шевкевза]]&lt;br /&gt;[[File:Şevk-efza Valide Sultan Hazretleri.JPG|75px]]| TIR=[[Тиримуџган султан|Тиримуџган]]&lt;ref&gt;Yavuz Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 505, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt;| AbdMe=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Абдул Меџид I]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan Abdülmecid - Google Art Project.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1839–1861)| GULC2=[[Ѓулџемал султан|Ѓулџемал]]&lt;ref&gt;Yavuz Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 519, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt;| GULI=[[Ѓулусту султан|Ѓулусту]]&lt;ref&gt;Yavuz Bahadıroğlu, Resimli Osmanlı Tarihi, Nesil Yayınları ''(Ottoman History with Illustrations, Nesil Publications)'', 15th Ed., 2009, page 535, {{ISBN|978-975-269-299-2}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;[[File:Gülistu Kadınefendi (2).jpg|75px]]| HAY2=[[Хајрандил султан|Хајрандил]]| AbdAz=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Абдул Азис]]&lt;br /&gt;[[File:Sultan Abdulaziz I.JPG|75px]]&lt;br /&gt;(1861–1876)}}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |!| | | |!| | | |!| | | |!| | | | | | | | | |!| | }}
{{tree chart|border=2|boxstyle=background:#F5FFFA;| | | | | | | | | | | | | | | | | | |MUR5 | |AbdH2| |MEH5 | |MEH6 | | | | | | | |AbdM2| | | | MUR5=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мурат V]]&lt;br /&gt;[[File:Murad V (cropped).JPG|75px]]&lt;br /&gt;(1876)| AbdH2=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Абдул Хамид II]]&lt;br /&gt;[[File:Ahamid.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1876–1909)| MEH5=[[File:Ottoman Flag.svg|30px]] [[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мехмед V]]&lt;br /&gt;[[File:MehmedV.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1909–1918)| MEH6=[[File:Osmanli-nisani.svg|20px]] [[File:Star and Crescent.svg|26px]]&lt;br /&gt;[[Мехмед VI]]&lt;br /&gt;[[File:VI Mehmet Vahidettin.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1918–1922)| AbdM2=[[File:Star and Crescent.svg|26px]][[File:Flag of Turkey.svg|35px]]&lt;br /&gt;[[Абдул Меџит II]]&lt;br /&gt;[[File:Portrait of Abdülmecid II in Topkapı Saray Museum.jpg|75px]]&lt;br /&gt;(1922–1924)}}
{{tree chart/end}}

==поврзано==
* [[Отоманска династија]]
* [[Историја на Отоманското Царство]]
* [[Отоманско Царство]]
*[[Список на султани на Османлиското Царство]]
* [[Список на Валиде султан]]
* [[Валиде султан]]
* [[Хасеки султан]]

==Литература==
*{{наведена книга
|editor-last=Bahadıroğlu
|editor-first=Yavuz
|editor-link=:tr:Yavuz Bahadıroğlu
|title=Resimli Osmanlı Tarihi (Ottoman History with Illustrations)
|url=http://www.nesilyayinlari.com/yazar.php?id=54
|year=2009
|publisher=Nesil Publications
|location=İstanbul
|language=tr
|isbn=978-975-269-299-2
|ref=yavbah}}
*{{наведена книга
|editor-last=Montgomery-Massingberd
|editor-first=Hugh
|editor-link=Hugh Montgomery-Massingberd
|title=Burke’s Royal Families of the World
|volume=Volume II: Africa &amp; the Middle East
|year=1980
|publisher=Burke’s Peerage
|chapter=The Imperial Family of Turkey
|pages=237–248
|location=London
|language=en|isbn=9780850110296
|oclc=18496936}}
*{{наведена книга
|editor-last=Kafadar
|editor-first=Cemal
|editor-link=Cemal Kafadar
|title=Between Two Worlds: The Construction of the Ottoman State
|url=https://books.google.com/?id=LsP-2y7kuJkC&amp;printsec=frontcover
|year=2009
|publisher=University of California Press
|location=Berkeley, CA
|language=en|isbn=9780520206007
|oclc=55849447
|ref=Kaf96}}
*{{наведена книга
|editor1-last=Toynbee
|editor1-first=Arnold J.
|editor1-link=Arnold J. Toynbee
|editor2-last=Karpat
|editor2-first=Kemal H.
|editor2-link=Kemal H. Karpat
|title=The Ottoman State and Its Place in World History
|url=https://books.google.com/?id=orEfAAAAIAAJ&amp;printsec=frontcover#PPA15,M1
|year=1974
|volume=Volume 11
|publisher=Brill Publications
|chapter=The Ottoman Empire's Place in World History (Social, Economic and Political Studies of the Middle East)
|location=Leiden
|isbn=9789004039452
|oclc=1318483
|ref=Toy74}}
*{{наведена книга
|editor-last=Peirce
|editor-first=Leslie P.
|editor-link=Leslie P. Peirce
|title=The Imperial Harem: Women and Sovereignty in the Ottoman Empire
|url=https://books.google.com/?id=L6-VRgVzRcUC&amp;printsec=frontcover
|year=1993
|publisher=Oxford University Press US
|location=New York
|language=en|isbn=9780195086775
|oclc=243767445
|ref=Pei93}}
*{{наведена книга
|editor-last=Quataert
|editor-first=Donald
|editor-link=Donald Quataert
|title=The Ottoman Empire, 1700–1922
|url=https://books.google.com/?id=OX3lsOrXJGcC&amp;printsec=frontcover
|year=2005
|publisher=Cambridge University Press
|location=New York
|language=en|isbn=9780521839105
|oclc=59280221
|ref=Qua05}}
*{{наведена книга
|editor-last=Sugar
|editor-first=Peter F.
|editor-link=Peter F. Sugar
|title=Southeastern Europe under Ottoman Rule, 1354–1804
|url=https://books.google.com/?id=LOln4TGdDHYC&amp;printsec=frontcover
|year=1993
|publisher=[[University of Washington Press]]
|location=Seattle
|language=en|isbn=9780295960333
|oclc=34219399
|ref=Sug93}}
*{{наведена книга
|editor-last=Karateke
|editor-first=Hakan T.
|title=Ottoman Reform and Muslim Regeneration: Studies in Honour of Butrus Abu-Manneb
|url=https://books.google.com/?id=U7loMhnI5S8C&amp;printsec=frontcover#PPA37,M1
|year=2005
|publisher=I. B. Tauris
|location=London
|language=en|isbn=9781850437574
|oclc=60416792
|chapter=Who is the Next Ottoman Sultan? Attempts to Change the Rule of Succession during the Nineteenth Century
|ref=Kar05}}
*{{наведена книга
|editor-last=Aşiroğlu
|editor-first=Orhan Gâzi
|title=''The Last Ottoman Caliph'', Abdülmecid
|volume=Volume I
|year=1992
|publisher=Burak Yayınevi
|location=Istanbul
|language=tr
|isbn=9789757645177
|oclc=32085609
|ref=Asi92}}
*{{наведена книга
|editor-last=Duran
|editor-first=Tülay
|title=Padişah Portreleri (Portraits of the Ottoman Empire's Sultans)
|volume=Volume I
|year=1999
|publisher=Association of Historical Research and Istanbul Research Centre
|location=Sirkeci, Istanbul
|language=tr
|isbn=9789756926079
|oclc=248496159}}
*{{наведена книга
|editor-last=Findley
|editor-first=Carter V.
|title=The Turks in World History
|url=https://books.google.com/?id=2_41FJ-pgRAC&amp;printsec=frontcover
|year=2005
|publisher=Oxford University Press US
|location=New York
|language=tr
|isbn=9780195177268
|oclc=54529318
|ref=Fin05}}
*{{наведена книга
|editor-last=Glazer
|editor-first=Steven A.
|title=A Country Study: Turkey
|url=https://archive.org/details/turkeycountrystu00metz
|year=2009
|publisher=Federal Research Division of the Library of Congress
|location=Washington, D.C.
|language=en
|isbn=9780844408644
|oclc=33898522
|chapter=1: Historical Setting
|ref=Gla96
}}
*{{наведена книга
|editor-last=d’Osman Han
|editor-first=Nadine Sultana
|title=The Legacy of Sultan Abdulhamid II: Memoirs and Biography of Sultan Selim bin Hamid Han
|url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/trtoc.html
|year=2009
|publisher=Sultana Pub
|location=Santa Fe, NM
|language=en|oclc=70659193
|ref=Osm01}}
*{{наведена книга
|editor-last=Stavrides
|editor-first=Theoharis
|title=The Sultan of Vezirs: The Life and Times of the Ottoman Grand Vezir Mahmud Pasha Angelović (1453–1474)
|url=https://books.google.com/?id=ptXG0uA70lAC&amp;printsec=frontcover
|year=2001
|publisher=Brill Publications
|location=Leiden
|language=en|isbn=9789004121065
|oclc=46640850
|ref=Sta01}}
*{{наведена книга
|editor-last=Toprak
|editor-first=Binnaz
|title=Islam and Political Development in Turkey
|url=https://books.google.com/?id=xIoeAAAAIAAJ&amp;printsec=frontcover
|year=1981
|publisher=Brill Publications
|location=Leiden
|language=en|isbn=9789004064713
|oclc=8258992
|ref=Top81}}
*{{наведена книга
|editor-last=Uğur
|editor-first=Ali
|title=Blue Imperialism
|url=http://www.kitapyurdu.com/kitap/default.asp?id=120251
|year=2007
|publisher=Çatı Publishing
|location=Istanbul
|language=tr
|isbn=9789758845873 
|oclc=221203375
|ref=Top81}}
*Bernard Lewis, ''The Emergence of Modern Turkey (Studies in Middle Eastern History)'', Publisher: Oxford University Press, USA; 3rd edition (September 6, 2001); Paperback: 568 pages; {{ISBN|0195134605}}; {{ISBN|978-0195134605}}

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
*{{cite web
  | url = http://www.osmanli.org.tr/osmanlisultanlari.php
  | title = Ottoman Sultâns
  | publisher = Ottoman Research Foundation (Osmanlı Araştıtma Vakfı)
  | access-date = 2010-12-23
  | archive-url = https://web.archive.org/web/20131104130915/http://www.osmanli.org.tr/osmanlisultanlari.php
  | archive-date = 2013-11-04
  | url-status = dead
  }}
*{{cite web
  | url = http://www.enfal.de/osmtarih.htm
  | title = Ottoman History ''(Osmanlı Tarihi)''
  | publisher = Website the Ottoman History
  | access-date = 2010-12-23
  | archive-date = 2018-12-25
  | archive-url = https://web.archive.org/web/20181225215442/http://www.enfal.de/osmtarih.htm%0A%20
  | url-status = dead
  }}
*{{cite web
  | url = http://www.enfal.de/otarih44.htm
  | title = Spouses of the Ottoman Sultâns ''(Osmanlı Padişahlarının Eşleri)''
  | publisher = Website the Ottoman History
  | access-date = 2010-12-23
  | archive-date = 2018-10-04
  | archive-url = https://web.archive.org/web/20181004140846/http://www.enfal.de/otarih44.htm
  | url-status = dead
  }}
*{{cite web
  | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/belge/2-1254/ottoman-sultans.html
  | title = Ottoman Sultâns ''&quot;Padişah Portreleri / Portraits of Ottoman Sultâns&quot; &lt;small&gt;(written by Tülay Duran has been taken as a reference in the preparation of these web pages)&lt;/small&gt;''
  | publisher = The Association of Historical Research and Istanbul Research Centre with the assistance of the Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Turkey
  | access-date = 2010-12-23
  | archive-url = https://web.archive.org/web/20120402034903/http://www.kultur.gov.tr/EN/belge/2-1254/ottoman-sultans.html
  | archive-date = 2012-04-02
  | url-status = dead
  }}
* [http://www.osmanli700.gen.tr/english/sultans.html Website of the 700th Anniversary of the Ottoman Empire]
* [https://web.archive.org/web/20080523174647/http://www.ottomanfamily.com/family_tree.html Official website of the immediate living descendants of the Ottoman Dynasty]

{{Отоманска династија}}
{{Sultans of the Ottoman Empire}}
{{Мајки на отоманските султани}}
{{Отомански принцови}}
{{Ќерки на отоманските султани}}

[[Категорија:Отоманска династија| ]]
[[Категорија:Семејни стебла|Отомани]]</text>
      <sha1>or7h9a2nkdr7iz3ubgn32si5egtrinm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Список на дрвописи од Албрехт Дирер</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1260534</id>
    <revision>
      <id>5650638</id>
      <parentid>5646836</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:21:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Redaktor GLAM</username>
        <id>92835</id>
      </contributor>
      <comment>Higher resolution version of image</comment>
      <origin>5650638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="79540" sha1="llz8q19m7jrfupeg1dqjz04qbsgg2eq" xml:space="preserve">Ова е список на [[дрвопис]]и од [[германски]]от сликар и графичар [[Албрехт Дирер]]&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://www.britannica.com/biography/Albrecht-Durer-German-artist/ |title=Albrecht Dürer |accessdate=2021-02-17 |archive-date=2021-02-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210216065225/https://www.britannica.com/biography/Albrecht-Durer-German-artist |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;.

== Уметнички каталози ==
Еден од најраните списоци на дрвописите од Дирер бил собран во 1808 година од [[Адам Барч]] во неговиот „Сликарството на гравирањето“ том 7.
Во 1862 година [[Јохан Дејвид Пасавант]] го проширил „Сликарството на гравирањето“ и додал дополнителни дрвописи. Делата на Барч и Пасавант, кои биле организирани по азбучен ред, се изворот на „Б.“ и „П.“ броеви, на кои се повикуваат сите подоцнежни книги&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://www.kunstkopie.de/a/albrecht-duerer.html/ |title=KUNSTDRUCKE &amp; GEMÄLDE VON ALBRECHT DÜRER |accessdate=2021-02-17 |archive-date=2020-10-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201017175304/https://www.kunstkopie.de/a/albrecht-duerer.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;.

Друг често цитиран навод е „Каталог на раногермански и фламански дрвописи во британскиот музеј, том 1“ од [[Кембел Доџсон]] од 1903 година, организиран според датумот и често се повикува со употреба на „ЦД“ броеви.

На списокот подолу, користени се броевите од 1938 година „Албрехт Дирер: Целосни дрвописи“ (германски: Sämtliche Holzschnitte) од [[Ото Фишер (историчар на уметност)|Ото Фишер]] бидејќи оваа книга нуди каталог на повеќето дрвописи на Дирер отпечатени во оригинална големина.

== Список на дрвописи==

Авторството на многу дровписи е неизвесно, со различни извори, кои не се согласуваат дали дрвописи се направена од Дирер сам, со помош на еден од неговите ученици или од некој од неговите ученици со или без надзор на Дирер. За некои отпечатоци, исто така има само копии од подоцнежни отпечатоци, кои би можеле да бидат од Дирер или копија од изгубен отпечаток од него. Отпечатоците со неизвесно авторство се обележани со белешка под насловот. Списокот подолу содржи огромно мноштво отпечатоци што биле вклучени во еден од наведените каталошки подрачја на Дирер, дури и ако изворот не бил сигурен за авторството или сметал дека е дело на Школата на Дирер. Списокот подолу вклучува неколку илустрации на дрвопис од [[Албрехт Дирер#Теоретски работници|книги од Дирер]], но многу други беа изоставени или вклучени подоцна&lt;ref&gt;[https://artinwords.de/albrecht-duerer/ Wer war Albrecht Dürer?.]&lt;/ref&gt;.

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!class=&quot;unsortable&quot; rowspan=&quot;2&quot;|Слика
!rowspan=&quot;2&quot;|Наслов &lt;br/&gt;(Коментари)
!colspan=&quot;4&quot;|[[Каталог]]
!rowspan=&quot;2&quot;|Година
!rowspan=&quot;2&quot;|Серии&lt;br/&gt; или книга
!class=&quot;unsortable&quot; rowspan=&quot;2&quot;|Други наводи
|-
!Курт
![[Адам Барч|Барч]]
![[Кембел Доџсон|Доџсон]]
!Фишер
|-
| [[File:Saint Jerome Extracting a Thorn from the Lion's Foot, Lyons 1508 (copy) MET DP816415.jpg|150px]]
| Свети Јероним&lt;br/&gt;
| 22
| Стр.246
| Ц. Д. 1
| 1
| 1492
|
| 
|-
| [[File:Christ on the Cross with the Virgin and Saint John MET DP816062.jpg|150px]]
| Христос на крстот помеѓу Дева Марија и Свети Јован&lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 85
|
|
| 285
| 1493
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Lamentation for the Dead Christ - WGA7117.jpg|150px]]
| Оплакување на мртвиот Христос&lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 87
|
|
| 342
| 1495
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Crucifixion - WGA7118.jpg|150px]]
| Распетие&lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 88
|
|
| 343
| 1495
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Martyrdom of St Sebastian - WGA7119.jpg|150px]]
| Мачеништвото на свети Севастијан&lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 90
| Стр. 182
| Ц. Д. 2
| 345
| 1495
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - St. Christopher Crossing the Stream - 1925.146 - Cleveland Museum of Art.tif|150px]]
| Свети Кристофер го преминува потокот&lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 91
| Б. 105
|
| 346
| 1528
|
| 
|-
| [[File:Broadsheet; text and wood cut of a syphilitic. Wellcome L0014503EB.jpg|150px]]
| Сифилитичен човек&lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 92
|
|
| 287
| 1496
|
| 
|-
| [[File:Christ Crowned with Thorns MET DP820456.jpg|150px]]
| Христос крунисан со трње&lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 94
|
|
| 289
| околу 1500
| Албертинина страст
| 
|-
| [[File:Albertina-Passion - Flagellation of Christ - Albrecht Dürer.jpg|150px]]
| Бичувањето на Христа &lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 95
|
|
| 290
| c. 1494
| Страста на Албертина
| 
|-
| [[File:Albertina-Passion - Christ bearing the cross - Albrecht Dürer.jpg|150px]]
| Патот за Голгота или Христос со крстот &lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 96
|
|
| 291
| c. 1494
| Страста на Албертина
| 
|-
| [[File:Albertina-Passion - Christ on the cross - Albrecht Dürer.jpg|150px]]
| Патот за Голгота или Христос со крстот &lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 97
|
|
| 292
| 1494
| Страста на Албертина
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Martyrdom of the Ten Thousand, c. 1496-1497, NGA 6681.jpg|150px]]
| Мачеништво на десетте илјади &lt;br/&gt;
| 98
| Б, 117
| Ц. Д. 3
| 2
| c. 1496-1497
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Hercules Conquering Cacus (&quot;Ercules&quot;), c. 1496, NGA 42612.jpg|150px]]
| Херкулес &lt;br/&gt;
| 99
| Б. 127
| Ц. Д. 5
| 3
| c. 1496
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Knight on Horseback and the Lansquenet, c. 1496-1497, NGA 619.jpg|150px]]
| Витезот и Ландскнет&lt;br/&gt;
| 100
| Б. 131
| Ц. Д. 6
| 4
| 1496-1497
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - The Men’s Bath - Google Art Project.jpg|150px]]
| Машка бања &lt;br/&gt;
| 101
| Б. 128
| Ц. Д. 4
| 5
| 1496 - 1497
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - The Martyrdom of St. Catherine of Alexandria - Google Art Project.jpg|150px]]
| Мачеништво на Света Катерина &lt;br/&gt;
| 102
| Б. 120
| Ц. Д. 7
| 6
| 1497-1499
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Samson Fighting with the Lion, c. 1497-1498, NGA 49057.jpg|150px]]
| Самсон го убива лавот &lt;br/&gt;
| 103
| Б. 2
| Ц. Д. 8
| 7
| 1497-1498
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Holy Family with the Three Hares, c. 1497-1498, NGA 617.jpg|150px]]
| Светото семејство со трите зајаци &lt;br/&gt;
| 104
| Б. 102
| Ц. Д. 9
| 8
| 1497-1498
|
| 
|-
| [[File:Durer, apocalisse, 00 frontespizio dell'edizione del 1498.jpg|150px]]
| Тајното откровение&lt;br/&gt;
| 105
|
|
| 9
| меѓу 1497 и 1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Title Page, 1498, NGA 142348.jpg|150px]]
| Откровение &lt;br/&gt;
|
|
|
|
| 1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 17.jpg|150px]]
| Отсекување на главата на Свети Јован &lt;br/&gt;
| 106
| Б. 61
| Ц. Д. 10
| 10
| c. 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 19.jpg|150px]]
| Визијата на Свети Јован за седумте свеќници &lt;br/&gt;
| 107
| Б. 62
|
| 11
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 21.jpg|150px]]
| Свети Јован кој што клечи пред Христа и дваесет и четирите старешини &lt;br/&gt;
| 108
| Б. 63
|
| 12
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 23.jpg|150px]]
| Четворицата јавачи на Апокалипсата &lt;br/&gt;
| 109
| Б 64
| C. D. 11
| 13
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 25.jpg|150px]]
| Отворањето на Петтиот и Шестиот печат &lt;br/&gt;
| 110
| Б. 65
|
| 14
| 1496-1498
| [[Apocalypse (Dürer)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 27.jpg|150px]]
| Четирите ангели ги задржуваат ветровите и обележувањето на избраните &lt;br/&gt;
| 111
| Б. 66
|
| 15
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 29.jpg|150px]]
| Отворање на седмиот печат и орелот кој плаче „Оф леле“&lt;br/&gt;
| 112
| Б. 68
|
| 16
| c 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 31.jpg|150px]]
| Четирите ангели на смртта &lt;br/&gt;
| 113
| Б. 69
|
| 17
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 33.jpg|150px]]
| Свети Јован ја јаде книгата &lt;br/&gt;
| 114
| Б. 70
|
| 18
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 35.jpg|150px]]
| Жената на Апокалипсата и седумглавиот змеј &lt;br/&gt;
| 115
| Б. 71
|
| 19
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 37.jpg|150px]]
| Свети Михаил се бори со змејот &lt;br/&gt;
| 116
| Б. 72
|
| 20
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 39.jpg|150px]]
| Sверот со јагнешките рогови и Sверот со седум глави &lt;br/&gt;
| 117
| Б. 74
| Ц. Д. 13
| 21
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 41.jpg|150px]]
| Химната во поклонување на јагнето &lt;br/&gt;
| 118
| Б. 67
|
| 22
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 43.jpg|150px]]
| Вавилонската курва&lt;br/&gt;
| 119
| Б. 73
| Ц. Д. 12
| 23
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 45.jpg|150px]]
| Ангелот со клучот од јамата без дно &lt;br/&gt;
| 120
| Б. 75
| Ц. Д. c. 14
| 24
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ on the Mount of Olives, c. 1497-1499, NGA 6686.jpg|150px]]
| Христос во маслиновата гора &lt;br/&gt;
| 121
| Б. 6
| Ц. Д. 15
| 25
| 1497-1500
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Flagellation, c. 1497, NGA 6736.jpg|150px]]
| Камшикувањето на Христос&lt;br/&gt;
| 122
| Б. 8
| Ц. Д. 16
| 26
| c. 1497
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Ecce Homo, c. 1498-1499, NGA 6737.jpg|150px]]
| Еве го Човекот&lt;br/&gt;
| 123
| Б. 9
| Ц. Д. 17
| 27
| меѓу 1498 и 1499
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ Carrying the Cross, c. 1498-1499, NGA 6738.jpg|150px]]
| Патот за Голгота&lt;br/&gt;
| 124
| Б. 10
| Ц. Д. 18
| 28
| 1498-1499
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Crucifixion, c. 1497-1498, NGA 6739.jpg|150px]]
| Распетие&lt;br/&gt;
| 125
| Б. 11
| Ц. Д. 19
| 29
| 1497-1498
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Lamentation, c. 1498-1499, NGA 6740.jpg|150px]]
| Оплакување на Христос&lt;br/&gt;
| 126
| Б. 12
| Ц. Д. 20
| 30
| 1498-1499
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Deposition, c. 1497, NGA 6688.jpg|150px]]
| Положувањето во гробот&lt;br/&gt;
| 127
| Б. 13
| Ц. Д. 21
| 31
| 1497
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Illustration to Revelationes Sancte Birgitte - WGA7127.jpg|150px]]
| Илустрацијата за Откровенијата на Света Бригита: &lt;br/&gt;(uncertain authorship)
| 139
|
|
| 305
| 1500
|
| 
|-
| [[File:Conrad Celtis biedt Frederik III de Wijze, keurvorst van Saksen, een boek met het werk van Roswitha van Gandersheim aan, RP-P-1961-76.jpg|150px]]
| Конрад Селтес му ја претставува книгата од Хротсвита на Фридрих III од Саксонија &lt;br/&gt;
| 143
| П. 277
| Ц. Д. 23
| 32
| 1501
|
| 
|-
| [[File:Roswitha van Gandersheim biedt keizer Otto I een exemplaar van haar boek aan, RP-P-1921-2147.jpg|150px]]
| Хротсвита ја претставува својата книга пред царот Отон I&lt;br/&gt;
| 144
| П. 277
|
| 33
| 1501
|
| 
|-
| [[File:Conrad Celtis Presenting His Book &quot;Quatuor Libri Amorum&quot; to Maximilian I ( from the book) MET DP816435.jpg|150px]]
| Конрад Селтис му ја претставува својата книга „Quatuor Libri Amorum“ на Максимилијан Први &lt;br/&gt;
| 145
| Б. 130P. 217
|
| 36
| 1502
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Philosophy, probably 1502, NGA 30325.jpg|150px]]
| Филозофија&lt;br/&gt;
| 146
| Б. 130P. 217
| Ц. Д. 24
| 37
| веројатно 1502
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Saint Sebaldus Standing on a Column (NGA 1943.3.3571) (cropped).jpg|150px]]
| Свети Себалд стои на колона &lt;br/&gt;
| 169
| Б. 20 (Додаток)
| Ц. Д. 22
| 34
| 1501
|
| 
|-
| [[File:The Book Plate of Wilibald Pirckheimer MET DP816448.jpg|150px]]
| Ex libris на Вилибалд Пиркхајмер &lt;br/&gt;
| 170
| Б. 52 (Додаток)
| Ц. Д. 25
| 38
|
|
| 
|-
| [[File:Houghton Typ 520.04.561 - De scientia motvs orbis (cropped).jpg|150px]]
| Астроном&lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 171
|
|
| 331
| 1504
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Nude Woman with the Zodiac - WGA07161.jpg|150px]]
| Женски акт од Зодијак &lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 172
|
|
| 330
| 1500
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Joachim's Offering Rejected, c. 1504-1505, NGA 6690.jpg|150px]]
| Одбивање на понудата на Јоаким &lt;br/&gt;
| 175
| Б. 77
| Ц. Д. 37
| 44
| 1504-1505
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Joachim and the Angel, c. 1504, NGA 6692.jpg|150px]]
| Ангелот се појавува кај Јоаким &lt;br/&gt;
| 176
| Б. 78
| Ц. Д. 38
| 45
| 1504
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Joachim and Anna at the Golden Gate, 1504, NGA 6694.jpg|150px]]
| Јоаким и Ана средба пред Златна Порта &lt;br/&gt;
| 177
| Б. 79
| Ц. Д. 39
| 46
| 1504
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Birth of the Virgin, c. 1503-1504, NGA 6695.jpg|150px]]
| Животот на Богородица &lt;br/&gt;
| 178
| Б. 80
| Ц. Д. 40
| 47
| 1503-1504
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Presentation of the Virgin in the Temple, c. 1502-1503, NGA 6696.jpg|150px]]
| Воведение на Богородица во Храмот &lt;br/&gt;
| 179
| Б. 81
| Ц. Д. 41
| 48
| 1502-1503
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Betrothal of the Virgin, c. 1504-1505, NGA 610.jpg|150px]]
| Свадбата на Богородица &lt;br/&gt;
| 180
| Б. 82
| Ц. Д. 42
| 49
| 1504-1505
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Annunciation, c. 1502-1504, NGA 611.jpg|150px]]
| Благовештение &lt;br/&gt;
| 181
| Б. 83
| Ц. Д. 43
| 50
| 1502-1504
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Visitation, c. 1504, NGA 6700.jpg|150px]]
| Посета&lt;br/&gt;
| 182
| Б. 84
| Ц. Д. 44
| 51
| 1504
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Nativity, c. 1502-1504, NGA 6701.jpg|150px]]
| Рождеството Христово &lt;br/&gt;
| 183
| Б. 85
| Ц. Д. 45
| 52
| 1502-1504
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Circumcision, c. 1504-1505, NGA 6702.jpg|150px]]
| Обрежувањето Христово &lt;br/&gt;
| 184
| Б. 86
| Ц. Д. 46
| 53
| 1504-1505
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Adoration of the Magi, c. 1501-1503, NGA 6704.jpg|150px]]
| Поклонување на маговите &lt;br/&gt;
| 185
| Б. 87
| Ц. Д. 47
| 54
| 1501-1503
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Presentation of Christ in the Temple, c. 1504-1505, NGA 6705.jpg|150px]]
| Воведение на Христос во Храмот &lt;br/&gt;
| 186
| Б. 88
| Ц. Д. 48
| 55
| 1504-1505
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Flight into Egypt, c. 1504, NGA 6706.jpg|150px]]
| Летот во Египет &lt;br/&gt;
| 187
| Б. 89
| Ц. Д. 49
| 56
| 1504
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Sojourn of the Holy Family in Egypt, c. 1504, NGA 6707.jpg|150px]]
| Почивка на летот за Египет&lt;br/&gt;
| 188
| Б. 90
| Ц. Д. 50
| 57
| 1504
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ among the Doctors, c. 1503-1504, NGA 6708.jpg|150px]]
| Христос меѓу лекарите во Храмот &lt;br/&gt;
| 189
| Б. 91
| Ц. Д. 51
| 58
| 1503-1504
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ Taking Leave from His Mother, c. 1504-1505, NGA 6709.jpg|150px]]
| Заминувањето на Христос од мајка си &lt;br/&gt;
| 190
| Б. 92
| Ц. Д. 52
| 59
| 1504-1505
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Glorification of the Virgin, c. 1504, NGA 6710.jpg|150px]]
| Богородица обожувана од ангели и светци &lt;br/&gt;
| 191
| Б. 95
| Ц. Д. 53
| 60
| 1504
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Calvary with the Three Crosses, c. 1504-1505, NGA 6712.jpg|150px]]
| Голгота со трите крста &lt;br/&gt;
| 192
| Б. 59
| Ц. Д. 26
| 40
| 1504-1505
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Holy Family with Two Angels in a Vaulted Hall, c. 1504, NGA 41296.jpg|150px]]
| Светото семејство со два ангели во засводена сала &lt;br/&gt;
| 193
| Б. 100
| Ц. Д. 27
| 35
| 1504
|
| 
|-
| [[File:Saint Christopher by Albrecht Dürer- V&amp;A - E.679-1940.jpg|150px]]
| Свети Кристофер&lt;br/&gt;
| 194
| Б. 104
| Ц. Д. 32
| 39
| 1503-1504
|
| 
|-
| [[File:De heilige Franciscus ontvangt de Stigmata - Museum Boijmans Van Beuningen.jpg|150px]]
| Свети Франсис ја прима Стигмата &lt;br/&gt;
| 195
| Б. 110
| Ц. Д. 33
| 41
| 1503 - 1504
|
| 
|-
| [[File:Johannes de Doper met de Heilige Onuphrius in de wildernis, RP-P-OB-1447.jpg|150px]]
| Свети Јован и Свети Онуфриј &lt;br/&gt;
| 196
| Б. 112
| Ц. Д. 30
| 42
| 1504
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Saint Anthony and Saint Paul in the Wilderness, c. 1504, NGA 6714.jpg|150px]]
| Пустиниците Свети Антониј и Свети Павле &lt;br/&gt;
| 197
| Б. 107
| Ц. Д. 31
| 43
| 1504
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Saint George Killing the Dragon, 1501-1504, NGA 6715.jpg|150px]]
| Свети Георги го убива змејот &lt;br/&gt;
| 198
| Б. 111
| Ц. Д. 36
| 61
| 1501 - 1504
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Elevation of Saint Mary Magdalene, c. 1504-1505, NGA 6716.jpg|150px]]
| Вознесението на Света Марија Магдалена &lt;br/&gt;
| 199
| Б. 121
| Ц. Д. 29
| 62
| 1504-1505
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Holy Family with Five Angels, in or before 1505, NGA 6717.jpg|150px]]
| Светото семејство со пет ангели &lt;br/&gt;
| 200
| Б. 99
| Ц. Д. 28
| 63
| 1500s
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Saints Stephen, Sixtus, and Lawrence, probably c. 1504-1505, NGA 41295.jpg|150px]]
| Свети Стефан, Сикст и Лоренс &lt;br/&gt;
| 201
| Б. B. 108
| Ц. Д. 34
| 64
| 1504-1505
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Saints Nicholas, Ulrich, and Erasmus, c. 1508, NGA 60682.jpg|150px]]
| Свети Никола, Улрих и Еразмо &lt;br/&gt;
| 202
| Б. 118
| Ц. Д. 35
| 65
| 1500
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The First Knot (with a heart-shaped shield), probably 1506-1507, NGA 6718.jpg|150px]]
| Првиот јазол &lt;br/&gt;
| 203
| Б. 140
| Ц. Д. 54
| 66
| Веројатно меѓу 1506 и 1507
| Шест јазли
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Second Knot (with an oblong tablet), probably 1506-1507, NGA 6725.jpg|150px]]
| Вториот јазол &lt;br/&gt;
|
| Б. 141
| Ц. Д. 55
|
| 1506 - 1507
| Шест јазли
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Third Knot (with a black circle on a white medallion), probably 1506-1507, NGA 6724.jpg|150px]]
| Третиот јазол &lt;br/&gt;
|
| Б. 142
| Ц. Д. 56
|
| 1506 -1507
| Шест јазли
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Fourth Knot (combining seven circular groups of knots with black centers), probably 1506-1507, NGA 6719.jpg|150px]]
| Четвртиот јазол &lt;br/&gt;
| 204
| Б. 143
| Ц. Д. 57
| 67
| 1506 -1507
| Шест јазли
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Fifth Knot (with a six-pointed white shield), probably 1506-1507, NGA 6721.jpg|150px]]
| Петтиот јазол &lt;br/&gt;
| 205
| Б. 144
| Ц. Д. 58
| 68
| 1506 - 1507
| Шест јазли
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Sixth Knot (combining seven small systems of knots with black centers), probably 1506-1507, NGA 6723.jpg|150px]]
| Шестиот јазол &lt;br/&gt;
| 206
| Б. 145
| Ц. Д. 59
| 69
| 1506 1507
| Шест јазли
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Coat of Arms of Michael Behaim, probably c. 1520, NGA 6726.jpg|150px]]
| Грб на Мишел Бехајм &lt;br/&gt;
| 207
| Б. 159
| Ц. Д. 101
| 70
| 1520
|
| 
|-
| [[File:Wapens van de families Scheurl en Tucher Hic Scheurlina simul Tucherinaque signa refulgent (..) (titel op object), RP-P-1912-405.jpg|150px]]
| Грб на семејствата Шеурл и Тухер &lt;br/&gt;(uncertain authorship)
|
| П. 214
| Ц. Д. 42
|
| 1512
|
| 
|-
| [[File:Job in his sickness being scourged by the devil. Wellcome L0011796.jpg|150px]]
| Ѓаволот го измачува Јов во неговата болест &lt;br/&gt;(uncertain authorship)
|
| Б. 2 (Додаток) / П. 222
| Ц. Д. 348.1
|
| 1509
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ on the Cross with Mary and Saint John, 1510, NGA 6728.jpg|150px]]
| Христос на крстот, Марија и Свети Јован &lt;br/&gt;
| 208
| Б. 55
| Ц. Д. 97
| 72
| 1510
|
| 
|-
| [[File:De schoolmeester, RP-P-OB-1472.jpg|150px]]
| Училиште &lt;br/&gt;
| 209
| Б. 133
| Ц. Д. 99
| 71
| 1510
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Death and the Lansquenet, 1510, NGA 6729.jpg|150px]]
| Смртта и Ланкенетот &lt;br/&gt;
| 210
| Б. 132
| Ц. Д. 98
| 73
| 1510
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, King David Doing Penance, 1510, NGA 6731.jpg|150px]]
| Кралот Давид се кае &lt;br/&gt;
| 211
| Б. 119
| Ц. Д. 100
| 74
| 1510
|
| 
|-
| [[File:De onthoofding van Johannes de Doper, RP-P-OB-1465.jpg|150px]]
| Отсекувањето на главата на Свети Јован Крстител &lt;br/&gt;
| 212
| Б. 125
| Ц. Д. 108
| 75
| 1510
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Virgin Appearing to Saint John, 1510-1511, NGA 846.jpg|150px]]
| Откровение на Свети Јован &lt;br/&gt;
| 213
| Б. 60
| Ц. Д. 113
| 77
| меѓу 1510 и 1511
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Man of Sorrows Mocked by a Soldier, probably 1511, NGA 600.jpg|150px]]
| Човекот тага исмеан од војник &lt;br/&gt;
| 214
| Б. 4
| Ц. Д. 112
| 78
| probably 1511
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Last Supper, 1510, NGA 601.jpg|150px]]
| Тајната вечера &lt;br/&gt;
| 215
| Б. 5
| Ц. Д. 102
| 79
| 1510
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Betrayal of Christ, 1510, NGA 602.jpg|150px]]
| Христос заробен &lt;br/&gt;
| 216
| Б. 7
| Ц. Д. 103
| 80
| 1510
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ in Limbo, 1510, NGA 6742.jpg|150px]]
| Христос во Лимбо &lt;br/&gt;
| 217
| Б. 14
| Ц. Д. 104
| 81
| 1510
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Resurrection, 1510, NGA 6743.jpg|150px]]
| Воскресението Христово &lt;br/&gt;
| 218
| Б. 15
| Ц. Д. 105
| 82
| 1510
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Madonna on the Crescent, 1510-1511, NGA 605.jpg|150px]]
| Мадона на полумесечина &lt;br/&gt;
| 219
| Б. 76
| Ц. Д. 111
| 83
| меѓу 1510 и 1511
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Death of the Virgin, 1510, NGA 6747.jpg|150px]]
| Смртта на Богородица &lt;br/&gt;
| 220
| Б. 93
| Ц. Д. 106
| 84
| 1510
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Assumption and Coronation of the Virgin, 1510, NGA 6748.jpg|150px]]
| Крунисувањето на Богородица &lt;br/&gt;
| 221
| Б. 94
| Ц. Д. 107
| 85
| 1510
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Title page of the Small Passion by Albrecht Dürer.png|150px]]
| Предница &lt;br/&gt;
| 222
| Б. 16
| Ц. Д. 110
| 86
| 1511
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Fall of Man, probably c. 1509-1510, NGA 6787.jpg|150px]]
| Падот на човекот &lt;br/&gt;
| 223
| Б. 17
| Ц. Д. 61
| 88
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Expulsion from Paradise, 1510, NGA 6752.jpg|150px]]
| Протерување од рајот &lt;br/&gt;
| 224
| Б. 18
| Ц. Д. 62
| 87
| 1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Annunciation, probably c. 1509-1510, NGA 6753.jpg|150px]]
| Благовештение &lt;br/&gt;
| 225
| Б. 19
| Ц. Д. 63
| 89
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Nativity, probably c. 1509-1510, NGA 6754.jpg|150px]]
| Раѓањето Христово &lt;br/&gt;
| 226
| Б. 20
| Ц. Д. 64
| 90
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ Taking Leave from His Mother, probably c. 1509-1510, NGA 6755.jpg|150px]]
| Христос заминува од својата мајка &lt;br/&gt;
| 227
| Б. 21
| Ц. Д. 65
| 91
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ's Entry into Jerusalem, probably c. 1509-1510, NGA 6756.jpg|150px]]
| Христовото влегуваље во Ерусалим &lt;br/&gt;
| 228
| Б. 22
| Ц. Д. 66
| 92
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ Expelling the Moneylenders from the Temple, probably c. 1509-1510, NGA 6757.jpg|150px]]
| Христос ги протерува трговците од Храмот &lt;br/&gt;
| 229
| Б. 23
| Ц. Д. 67
| 93
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Last Supper, probably c. 1509-1510, NGA 6758.jpg|150px]]
| Тајната вечера &lt;br/&gt;
| 230
| Б. 24
| Ц. Д. 68
| 94
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ Washing the Feet of the Disciples, probably c. 1509-1510, NGA 6759.jpg|150px]]
| Христос ги мие нозете на Петар &lt;br/&gt;
| 231
| Б. 25
| Ц. Д. 69
| 95
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ on the Mount of Olives, probably c. 1509-1510, NGA 6760.jpg|150px]]
| Христос во маслиновата гора &lt;br/&gt;
| 232
| Б. 26
| Ц. Д. 70
| 96
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Betrayal of Christ, probably c. 1509-1510, NGA 6761.jpg|150px]]
| Заробувањето на Христос &lt;br/&gt;
| 233
| Б. 27
| Ц. Д. 71
| 97
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ before Annas, probably c. 1509-1510, NGA 6762.jpg|150px]]
| Христос пред Хана &lt;br/&gt;
| 234
| Б. 28
| Ц. Д. 72
| 98
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ before Caiaphas, probably c. 1509-1510, NGA 6763.jpg|150px]]
| Христос пред Каифа &lt;br/&gt;
| 235
| Б. 29
| Ц. Д. 73
| 99
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Mocking of Christ, probably c. 1509-1510, NGA 6764.jpg|150px]]
| Исмевањето на Христос &lt;br/&gt;
| 236
| Б. 30
| Ц. Д. 74
| 100
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ before Pilate, probably c. 1509-1510, NGA 6765.jpg|150px]]
| Христос пред Пилат &lt;br/&gt;
| 237
| Б. 31
| Ц. Д. 75
| 101
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ before Herod, 1509, NGA 6766.jpg|150px]]
| Христос пред Ирод &lt;br/&gt;
| 238
| B. 32
| Ц. Д. 76
| 102
| 1509
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Flagellation, probably c. 1509-1510, NGA 6767.jpg|150px]]
| Камшикувањето&lt;br/&gt;
| 239
| Б. 33
| Ц. Д. 77
| 103
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ Crowned with Thorns, probably c. 1509-1510, NGA 6768.jpg|150px]]
| Христос крунисан со трње &lt;br/&gt;
| 240
| Б. 34
| Ц. Д. 78
| 104
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Ecce Homo, probably c. 1509-1510, NGA 6769.jpg|150px]]
| Христос им се покажа на луѓето &lt;br/&gt;
| 241
| Б. 35
| Ц. Д. 79
| 105
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Pilate Washing His Hands, probably c. 1509-1510, NGA 6770.jpg|150px]]
| Пилат ги мие рацете &lt;br/&gt;
| 242
| Б. 36
| Ц. Д. 80
| 106
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ Carrying the Cross, 1509, NGA 6771.jpg|150px]]
| Христос го носи Крстот &lt;br/&gt;
| 243
| Б. 37
| Ц. Д. 81
| 107
| 1509
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Saint Veronica between Saints Peter and Paul, 1509, NGA 6772.jpg|150px]]
| Судариум на Света Вероника &lt;br/&gt;
| 244
| Б. 38
| Ц. Д. 82
| 108
| 1509
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ Nailed to the Cross, probably c. 1509-1510, NGA 6773.jpg|150px]]
| Христос прикован на Крстот &lt;br/&gt;
| 245
| Б. 39
| Ц. Д. 83
| 109
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Crucifixion, probably c. 1509-1510, NGA 6774.jpg|150px]]
| Христос на крстот &lt;br/&gt;
| 246
| Б. 40
| Ц. Д. 84
| 110
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ in Limbo, probably c. 1509-1510, NGA 6775.jpg|150px]]
| Христос во Лимбо &lt;br/&gt;
| 247
| Б. 41
| Ц. Д. 85
| 111
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Descent from the Cross, probably c. 1509-1510, NGA 6776.jpg|150px]]
| Симнувањето од крстот &lt;br/&gt;
| 248
| Б. 42
| Ц. Д. 86
| 112
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Lamentation, probably c. 1509-1510, NGA 6777.jpg|150px]]
| Оплакувањето на Христос&lt;br/&gt;
| 249
| Б. 43
| Ц. Д. 87
| 113
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Deposition, probably c. 1509-1510, NGA 6778.jpg|150px]]
| Полагањето во гробот &lt;br/&gt;
| 250
| Б. 44
| Ц. Д. 88
| 114
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
|&lt;/ref&gt;
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Resurrection, probably c. 1509-1510, NGA 6779.jpg|150px]]
| Вознесение &lt;br/&gt;
| 251
| Б. 45
| Ц. Д. 89
| 115
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ Appearing to His Mother, probably c. 1509-1510, NGA 6780.jpg|150px]]
| Христос и се јавува на својата мајка &lt;br/&gt;
| 252
| Б. 46
| Ц. Д. 90
| 116
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Noli Me Tangere, probably c. 1509-1510, NGA 6781.jpg|150px]]
| Христос и се покажува на Марија Магдалена&lt;br/&gt;
| 253
| Б. 47
| Ц. Д. 91
| 117
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ in Emmaus, probably c. 1509-1510, NGA 6782.jpg|150px]]
| Христос и учениците во Емаус &lt;br/&gt;
| 254
| Б. 48
| Ц. Д. 92
| 118
| c. 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Doubting Thomas, probably c. 1509-1510, NGA 6783.jpg|150px]]
| Неверниот Тома&lt;br/&gt;
| 255
| Б. 49
| Ц. Д. 93
| 119
| c. 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Ascension, probably c. 1509-1510, NGA 6784.jpg|150px]]
| Вознесението &lt;br/&gt;
| 256
| Б. 50
| Ц. Д. 94
| 120
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Pentecost, probably c. 1509-1510, NGA 6785.jpg|150px]]
| Слегувањето на Светиот Дух &lt;br/&gt;
| 257
| Б. 51
| Ц. Д. 95
| 121
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Last Judgment, probably c. 1509-1510, NGA 6786.jpg|150px]]
| Последната пресуда&lt;br/&gt;
| 258
| Б. 52
| Ц. Д. 96
| 122
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ on the Mount of Olives, probably c. 1509-1510, NGA 6788.jpg|150px]]
| Христос во маслиновата гора &lt;br/&gt;
| 259
| Б. 54
| Ц. Д. 60
| 123
| 1509-1510
|
| 
|-
| [[File:Herodias ontvangt het hoofd van Johannes de Doper, RP-P-OB-1466.jpg|150px]]
| Ирод со главата на Крстителот &lt;br/&gt;
| 260
| Б. 126
| Ц. Д. 109
| 76
| 1511
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Cain Killing Abel, 1511, NGA 6789.jpg|150px]]
| Каин го убва Авел &lt;br/&gt;
| 261
| Б. 1
| Ц. Д. 114
| 124
| 1511
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Adoration of the Magi, 1511, NGA 6790.jpg|150px]]
| Поклонување на кралевите&lt;br/&gt;
| 262
| Б. 3
| Ц. Д. 115
| 125
| 1511
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Mass of Saint Gregory, 1511, NGA 6791.jpg|150px]]
| Миса на Свети Григориј &lt;br/&gt;
| 263
| Б. 123
| Ц. Д. 117
| 126
| 1511
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Trinity, 1511, NGA 6792.jpg|150px]]
| Светото Тројство&lt;br/&gt;
| 264
| Б. 122
| Ц. Д. 116
| 127
| 1511
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Saint Christopher, 1511, NGA 6793.jpg|150px]]
| Свети Кристофер &lt;br/&gt;
| 265
| Б. 103
| Ц. Д. 121
| 128
| 1511
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Saint Jerome in His Cell, 1511, NGA 6794.jpg|150px]]
| Свети Јероним во неговата ќелија &lt;br/&gt;
| 266
| Б. 114
| Ц. Д. 118
| 129
| 1511
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Holy Family with Joachim and Anne under a Tree, 1511, NGA 6795.jpg|150px]]
| Светото семејство со Јоаким и Ана под дрво &lt;br/&gt;
| 267
| Б. 96
| Ц. Д. 119
| 130
| 1511
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Holy Family with Two Music-Making Angels, 1511, NGA 6796.jpg|150px]]
| Свето семејство со два ангели што изведуваат музика &lt;br/&gt;
| 268
| Б. 97
| Ц. Д. 120
| 131
| 1511
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Saint Jerome in a Cave, 1512, NGA 74852.jpg|150px]]
| Свети Јероним во пештерата&lt;br/&gt;
| 269
| Б. 113
| Ц. Д. 122
| 132
| 1512
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Title-Border with Putti Holding the Pirckheimer Arms, probably 1513, NGA 63219.jpg|150px]]
| Рамка со Пути кој ги држи во рацете оружјето на Пиркхајмер &lt;br/&gt;
| 270
| П. 205
|
| 133
| 1513
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Border - with The Baptism of Christ - 1925.1225 - Cleveland Museum of Art.tif|150px]]
| Рамка - со Крштевањето Христово &lt;br/&gt;(uncertain authorship)
|
| Б. 30 (Додаток)
| Ц. Д. 11
|
| 1517
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - The Virgin Crowned by Two Angels above a Landscape (NGA 1943.3.3679).jpg|150px]]
| Богородица крунисана од двајца ангели над пејзажот &lt;br/&gt;
| 271
| П. 177
|
| 134
| 1515
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Triumphal Arch of Maximilian, 1515 (1799 edition), NGA 76935.jpg|150px]]
| Триумфална порта &lt;br/&gt;
| 273
| Б. 138
| Ц. Д. 130
| 135-154
| 1515
| [[Триумфална процесија]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 02.jpg|150px]]
| Горниот дел од средната порта на Триумфалната порта &lt;br/&gt;
| 274
|
|
|
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 03.jpg|150px]]
| Постамент на десната рака средна колона на Триумфалната порта &lt;br/&gt;
| 276
|
|
|
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 04.jpg|150px]]
| Основа на десната рака средна колона на Триумфалната порта &lt;br/&gt;
| 277
|
|
|
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 05.jpg|150px]]
| Продолжување на основата на десната средна колона на Триумфалната порта &lt;br/&gt;
| 279
|
|
| 141
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 06.jpg|150px]]
| Основа на десната аголна колона на Триумфалната порта &lt;br/&gt;
| 281
|
|
| 143
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 07.jpg|150px]]
| Таблета со натпис со кожа на елен од највисокиот дел на десното крило на Триумфалната порта &lt;br/&gt;
| 284
|
|
| 146
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 08.jpg|150px]]
| Грифин на најгорниот дел од колоната од десниот агол на Триумфалната порта &lt;br/&gt;
| 286
|
|
| 148
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 09.jpg|150px]]
| Свршувачката на Максимилијан со Марија од Бургундија &lt;br/&gt;
| 287
|
|
| 151
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Betrothal of Philip the Fair with Joan of Castile, 1515, NGA 47899.jpg|150px]]
| Веридбата Филип Убавиот со Јоана од Кастиља &lt;br/&gt;
| 288
|
|
| 149
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Printed text for The Betrothal of Philip the Fair with Joan of Castile.jpg|150px]]
| Печатен текст за „Свршувачката на Филип Убавиот со Јоана Кастиља“ &lt;br/&gt;
|
|
|
|
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Betrothal of Maximilian with Mary of Burgundy, 1511, NGA 47901.jpg|150px]]
| Свршувачката на Максимилијан со Марија од Бургундија &lt;br/&gt;
|
|
|
|
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Printed text for The Betrothal of Maximilian with Mary of Burgundy.jpg|150px]]
| Печатен текст за „Свршувачката на Филип Убавиот со Јоана Кастиља“ &lt;br/&gt;
|
|
|
|
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:The Congress of Princes at Vienna MET DP816493.jpg|150px]]
| Двојна венчавка во Виена &lt;br/&gt;
| 289
|
|
| 150
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 12.jpg|150px]]
| Средбата по Битката кај Спарс &lt;br/&gt;
| 290
|
|
| 152
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 13.jpg|150px]]
| Светиот плашт од Трир &lt;br/&gt;
| 291
|
|
| 153
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 14.jpg|150px]]
| Четврт сет на бистите на Царевите на Триумфалната порта &lt;br/&gt;
| 292
|
|
| 154
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer Die Schutzheiligen von Österreich Druck um 1625.jpg|150px]]
| Австриските светци &lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 293
| Б. 116
| Ц. Д. 129
| 335
| 1515
|
| 
|-
| [[File:Heilige Koloman S. Colomanni effigies (titel op object), RP-P-1905-2499.jpg|150px]]
| Јохан Стабиус како Свети Коломана &lt;br/&gt;
| 294
| Б. 106
|
| 155
| 1513
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Northern Celestial Hemisphere, 1515, NGA 43181.jpg|150px]]
| Северната полутопка на небесниот глобус &lt;br/&gt;
| 295
| Б. 151
| Ц. Д. 127
| 156
| 1515
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Southern Celestial Hemisphere, 1515, NGA 43182.jpg|150px]]
| Јужната полутопка на небесниот глобус &lt;br/&gt;
| 296
| Б. 152
| Ц. Д. 128
| 157
| 1515
|
| 
|-
| [[File:Durer Stabiussche Weltkarte 1515.jpg|150px]]
| Светската мапа Стабиус &lt;br/&gt;
| 297-298
| П. 201
| Ц. Д. 126
| 158-159
| 1515
|
| 
|-
| [[File:Stabius world map L.png|150px]]
| Светската мапа Стабиус (лево)&lt;br/&gt;
| 297
| П. 201
| Ц. Д. 126
| 158
| 1515
| Светската мапа Стабиус
| 
|-
| [[File:Stabius world map R.png|150px]]
| Светската мапа Стабиус (десно)&lt;br/&gt;
| 298
| П. 201
| Ц. Д. 126
| 159
| 1515
| Светската мапа Стабиус
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Rhinoceros, 1515, NGA 47903.jpg|150px]]
| Носорог &lt;br/&gt;
| 299
| Б.. 136
| Ц. Д. 125
| 160
| 1515
|
| 
|-
| [[File:Dürer - Die Eule im Kampf mit anderen Vögeln.jpg|150px]]
| Бувот во борба со другите птици &lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 300
|
|
| 336
|
|
| 
|-
| [[File:Virgin with Carthusian monks by Albrecht Dürer.jpg|150px]]
| Богородица со картузијански монаси &lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 301
| П. 180
| Ц. Д. 124
|
| 1515
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ on the Cross, 1516, NGA 6799.jpg|150px]]
| Христос на крстот &lt;br/&gt;
| 302
| Б. 56
| Ц. Д. 138
| 161
| 1516
|
| 
|-
| [[File:Exlibris Hieronymus Ebner.jpg|150px]]
| Екслибрис на Хиеронимус Ебнер &lt;br/&gt;
| 303
| Б. 45 (Додатак)
| Ц. Д. 137
| 162
| 1516
|
| 
|-
| [[File:The Great Column by Albrecht Dürer - woodcut.jpg|150px]]
| Големата колона &lt;br/&gt;
|
| Б. 129
|
|
| 1517
|
| 
|-
| [[File:The Tournament on Horseback MET DP816487.jpg|150px]]
| „Шарфренен“ &lt;br/&gt;
|
| П. 288
| Ц. Д. 131
|
| 1526
|
| 
|-
| [[File:Italian Joust Between Jacob de Heere and Freydal by Albrecht Dürer.jpg|150px]]
| „Анзоген-Реннен“&lt;br/&gt;
| 304
| Б. 36 (Додаток)P. 289
| Ц. Д. 132
| 163
| 1526
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Italian Joust, probably 1526, NGA 6800.jpg|150px]]
| Италијански жар на мирот помеѓу Јакоб де Хире и Фрејдал, Дрва за Фрејдал &lt;br/&gt;
| 305
| П. 290
| Ц. Д. 133
| 164
| 1526
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Masquerade Dance with Torches, probably 1516, NGA 6801.jpg|150px]]
| Маскенбал танц со факели &lt;br/&gt;
| 306
| Б. 38 (Appendice)P. 292
| Ц. Д. 135
| 165
| 1516
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Virgin Surrounded by Many Angels, 1518, NGA 6802.jpg|150px]]
| Богородица опкружена со многу ангели &lt;br/&gt;
| 307
| Б. 101
| Ц. Д. 139
| 166
| 1518
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - St Sebald in the Niche - WGA7202.jpg|150px]]
| Свети Себалд во нишата &lt;br/&gt;
| 308
| Б. 21 (Додаток)
|
| 167
| 1518
|
| 
|-
| [[File:Triumphwagen2.jpg|150px]]
| Малиот триумфален славолук или бургундскиот брак &lt;br/&gt;
| 309-311
| Б. 229
| Ц. Д. 136
| 168-170
| 1510
| [[Триумфална Процесија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - The Small Triumphal Car or the Burgundian Marriage - WGA7198.jpg|150px]]
| Малиот триумфален славолук или бургундскиот брак (лев дел)&lt;br/&gt;
| 309
| Б. 229
|
| 168
| 1510
| Малиот триумфален славолук
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - The Small Triumphal Car or the Burgundian Marriage - WGA7199.jpg|150px]]
| Малиот триумфален славолук или бургундскиот брак (десен дел)&lt;br/&gt;
| 311
| Б. 229
|
| 170
| 1510
| Малиот триумфален славолук
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Triumphal Chariot of Maximilian I (The Great Triumphal Car), 1523 (Latin ed.), NGA 6810.jpg|150px]]
| Триумфалната кочија на Максимилијан Први &lt;br/&gt;
| 312-317
| Б. 139
| Ц. Д. 145
| 171-176
| 1523
| [[Триумфална Процесија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Triumphal Chariot of Maximilian I (The Great Triumphal Car) (plate 1 of 8), 1523 (Latin ed.), NGA 57603.jpg|150px]]
| Триумфална кочија на Максимилијан Први (Големиот триумфален славолук) [плоча 1 од 8]&lt;br/&gt;
| 312
| Б. 139
|
| 171
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Triumphal Chariot of Maximilian I (The Great Triumphal Car) (plate 2 of 8), 1523 (Latin ed.), NGA 57604.jpg|150px]]
| Триумфална кочија на Максимилијан Први (Големиот триумфален славолук) [плоча 2 од 8] &lt;br/&gt;
| 314
| Б. 139
|
| 173
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Triumphal Chariot of Maximilian I (The Great Triumphal Car) (plate 3 of 8), 1523 (Latin ed.), NGA 57605.jpg|150px]]
| Триумфална кочија на Максимилијан Први (Големиот триумфален славолук) [плоча 3 од 8] &lt;br/&gt;
| 315
| B. 139
|
| 174
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Triumphal Chariot of Maximilian I (The Great Triumphal Car) (plate 7 of 8), 1523 (Latin ed.), NGA 57609.jpg|150px]]
| Триумфална кочија на Максимилијан Први (Големиот триумфален славолук) [плоча 3 од 8] &lt;br/&gt;
| 316
| B. 139
|
| 175
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Triumphal Chariot of Maximilian I (The Great Triumphal Car) (plate 4 of 8), 1523 (Latin ed.), NGA 57606.jpg|150px]]
| Триумфална кочија на Максимилијан Први (Големиот триумфален славолук) [плоча 4 од 8] &lt;br/&gt;
|
| Б. 139
|
|
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Triumphal Chariot of Maximilian I (The Great Triumphal Car) (plate 5 of 8), 1523 (Latin ed.), NGA 57607.jpg|150px]]
| Триумфална кочија на Максимилијан Први (Големиот триумфален славолук) [плоча 5 од 8] &lt;br/&gt;
|
| Б. 139
|
|
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Triumphal Chariot of Maximilian I (The Great Triumphal Car) (plate 6 of 8), 1523 (Latin ed.), NGA 57608.jpg|150px]]
| Триумфална кочија на Максимилијан Први (Големиот триумфален славолук) [плоча 6 од 8] &lt;br/&gt;
|
| B. 139
|
|
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Triumphal Chariot of Maximilian I (The Great Triumphal Car) (plate 8 of 8), 1523 (Latin ed.), NGA 57610.jpg|150px]]
| Триумфална кочија на Максимилијан Први (Големиот триумфален славолук) [плоча 8 од 8] &lt;br/&gt;
| 317
| Б. 139
|
| 176
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Emperor Maximilian I, c. 1518, NGA 58111.jpg|150px]]
| Царот Максимилијан Први &lt;br/&gt;
| 318
| Б. 154
| Ц. Д. 140
| 177
| c. 1518
|
| 
|-
| [[File:Portrait of the Emperor Maximilian I in an Architectural Frame (copy) MET DP820488.jpg|150px]]
| Царот Максимилијан Први &lt;br/&gt;(uncertain authorship)
|
| Б. 153
| Ц. Д. 141
|
| 1519
|
| 
|-
| [[File:Roggendorf Freiherren Wappen (Duerer).jpg|150px]]
| Грб на фон Рогендорф &lt;br/&gt;
| 319
|
|
| 178
| 1520
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Coat of Arms of Lorenz Staiber, probably 1520-1521, NGA 33369.jpg|150px]]
| Грб на Лоренц Стајбер &lt;br/&gt;
| 320
| Б. 167
|
| 179
| веројатно помеѓу 1520 и 1521
|
| 
|-
| [[File:Coat of arms with Three Lions' Heads MET DP816461.jpg|150px]]
| Грб со глави на три лавови &lt;br/&gt;
| 321
| Б. 169
|
| 180
| 1520
|
| 
|-
| [[File:Stabius wappen.jpg|150px]]
| Грб на Јохан Стабиус &lt;br/&gt;
| 322
| Б. 166
|
| 181
| 1510
|
| 
|-
| [[File:Wapen van Johann Tscherte Soli deo gloria (titel op object), RP-P-OB-1510.jpg|150px]]
| Грб на Јохан Церте &lt;br/&gt;
| 323
| Б. 170
| Ц. Д. 143
| 182
| 1520
|
| 
|-
| [[File:Coat of arms of Don Pedro Lasso de Castilla.png|150px]]
| Грб на Дон Педро Ласо де Кастиља &lt;br/&gt;
| 324
| П. 216
|
| 183
| 1521
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Coat of Arms of the German Empire and Nuremberg City, 1521, NGA 6803.jpg|150px]]
| Грб на Германското Царство и градот Нирнберг &lt;br/&gt;
| 325
| Б. 162
| Ц. Д. 144
| 184
| 1521
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Ulrich Varnbuler, 1522, NGA 6804.jpg|150px]]
| Улрих Варнбулер &lt;br/&gt;
| 326
| Б. 155
| Ц. Д. 146
| 185
| 1522
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Coat of Arms of the House of Dürer - WGA07258.jpg|150px]]
| Грб на Домот на Дирер &lt;br/&gt;
| 327
| Б. 160
| Ц. Д. 147
| 186
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Last Supper, 1523, NGA 603.jpg|150px]]
| Тајната вечера &lt;br/&gt;
| 328
| Б. 53
| Ц. Д. 148
| 187
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Christ on the Cross - 1923.243 - Cleveland Museum of Art.tif|150px]]
| Христос на крстот со три ангели &lt;br/&gt;
| 329
| Б. 58
|
| 188
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Time and a Fox Turning the Wheel of Fortune with People of all Ranks to the Right, probably 1526, NGA 39813.jpg|150px]]
| Време и лисица вртејќи го тркалото на среќата со луѓе од сите редови надесно &lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 331
| Б. 34 (Appendice)
| Ц. Д. 149
| 338
| 1526
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Justice, Truth and Reason in the Stocks with the Seated Judge and Sleeping Piety, probably 1526, NGA 6807.jpg|150px]]
| Правда, вистина и разум во залихите со судијата кој седи со побожна заспаност &lt;br/&gt; (неизвесно авторство)
| 332
| Б. 34 (Додаток)
| Ц. Д. 149
| 339
| 1526
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Teacher, the Clergyman, and Providence, probably 1526, NGA 39812.jpg|150px]]
| Учителот, Свештеникот и Провидението &lt;br/&gt; (неизвесно авторство)
|
| Б. 34 (Додаток)
| Ц. Д. 149
|
| 1526
|
| 
|-
| [[File:Albrecht durer the - armillary sphere.jpg|150px]]
| Вооружената сфера &lt;br/&gt;
| 333
| P. 202
|
| 190
| 1525
|
| 
|-
| [[File:Fotothek df tg 0000726 Geometrie ^ Architektur ^ Säule.jpg|150px]]
| Споменик во сеќавање на победата &lt;br/&gt;
| 334
|
|
| 191
| 1525
|
| 
|-
| [[File:Fotothek df tg 0000729 Geometrie ^ Architektur ^ Denkmal.jpg|150px]]
| Споменик на мртов пијаница &lt;br/&gt;
| 335
|
|
| 192
| 1525
|
| 
|-
| [[File:Treatise on Measurement - Peasants Monument.png|150px]]
| Споменик на победените селани &lt;br/&gt;
| 336
|
|
| 193
| 1525
|
| 
|-
| [[File:Een tekenaar tekent een portret, RP-P-OB-1490.jpg|150px]]
| Човек слика портрет &lt;br/&gt;
| 337
| Б. 146
| Ц. Д. 150
| 194
| 1525
|
| 
|-
| [[File:Dürer Stich aus Anweisung 2.jpg|150px]]
| Човек црта лејта &lt;br/&gt;
| 338
| Б. 147
| Ц. Д. 151
| 195
| 1525
|
| 
|-
| [[File:Treatise on Measurement - artist at work.jpg|150px]]
| Цртач црта вазна &lt;br/&gt;
| 339
| Б. 148
| Ц. Д. 152
| 196
| 1525
|
| 
|-
| [[File:Een tekenaar tekent een vrouw, RP-P-OB-1492.jpg|150px]]
| Цртач црта лежечки женски акт &lt;br/&gt;
| 340
| Б. 149
| Ц. Д. 153
| 197
| 1525
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Holy Family on a Grassy Bench, 1526, NGA 33033.jpg|150px]]
| Свето семејство на тревна клупа &lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 341
| Б. 98
| Ц. Д. 154
| 340
| 1526
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Eobanus Hess (NGA 1943.3.3690) (cropped).jpg|150px]]
| Хелиус Еобанус Хесус &lt;br/&gt;(uncertain authorship)
| 342
|
|
| 341
| 1526
|
| 
|-
| [[File:The Arms of Ferdinand I, King of Hungary and Bohemia MET DP816456.jpg|150px]]
| Рацете на Фердинанд Први, кралот на Унгарија и Бохемија &lt;br/&gt;
| 343
| П. 210
| Ц. Д. 155
| 198
| 1527
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Siege of a Fortress - 1923.69 - Cleveland Museum of Art.tif|150px]]
| Опсада на тврдина &lt;br/&gt;
| 344-345
| Б. 137
| Ц. Д. 156
| 199-200
| 1527
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Siege of a Fortress- Left Portion - 1923.69.b - Cleveland Museum of Art.jpg|150px]]
| Опсада на тврдина: лево &lt;br/&gt;
| 344
| Б. 137
| Ц. Д. 156
| 199
| 1527
| Опсада на тврдина
| 
|-
| [[File:The Siege of a Fortress MET DP816480.jpg|150px]]
| Опсада на тврдина: Десен дел &lt;br/&gt;
| 345
| Б. 137
| Ц. Д. 156
| 200
| 1527
| Опсада на тврдина
| 
|-
| [[File:De Heilige Hiëronymus in de wildernis, RP-P-OB-1561 (cropped).jpg|150px]]
| Свети Јероним &lt;br/&gt;
|
| Б. 115
|
|
| помеѓу 1500 and 1515
|
| 
|}

==Илустрации за книги==
=== Витезот од Турн (1493)===
Сет од 45 илустрации од „Витезот од Турн“ или „Книга за витезот на кулата“ објавени во 1493 година, кои му се припишуваат на Дирер.
&lt;gallery mode=packed&gt;
Set of 45&lt;ref name=&quot;Kurth&quot;/&gt; illustrations from &quot;Ritter von Turn&quot; or &quot;The Book of the Knight of the Tower&quot; published in 1493, which are attributed to Dürer.
&lt;gallery mode=packed&gt;
Book of the Knight of the Tower - Demon of Vanity and Coquett (125520361).jpg
Book of the Knight of the Tower - The Knight with his Daughters (125520314).jpg
Book of the Knight of the Tower - The Knight offering his book to his daughters (125520515).jpg
The woman and the bathing hermit.jpg
Book of the Knight of the Tower - Autopsy (125520453).jpg
Book of the Knight of the Tower - Child abduction (125520435).jpg
Illustration from the Ritter von Turn, 1493 MET DP816798.jpg
Illustration from the Ritter von Turn, 1493 MET DP816799.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== Комедија на Теренс (ca. 1493)===
Список на илустрации од „Комедијата на Теренс“ објавена околу 1493 година, кои му се припишуваат на Дирер.
&lt;gallery mode=packed&gt;
File:Eunuchus, from The Comedie of Terence, 19th century reprint MET DP816814.jpg
File:Eunuchus, from The Comedie of Terence, 19th century reprint MET DP816813.jpg
File:Eunuches, from The Comedie of Terence, 19th century reprint MET DP816809.jpg
File:Andria,from The Comedie of Terence, 19th century reprint MET DP816810.jpg
File:Andria, from The Comedie of Terence, 19th century reprint MET DP816811.jpg
File:Adelphi, from The Comedie of Terence, 19th century reprint MET DP816803.jpg
File:Phormio, from The Comedie of Terence, 19th century reprint MET DP816805.jpg
File:Illustration from The Comedie of Terence, 19th century reprint MET DP816823.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== Бродот на лудите (1494)===
[[File:Ship of Fools WDL8973.pdf|thumb|page=6| Книгата со илустрации, сочувана во целост]]
Список на илустрации од книгата „[[Бродот на лудите (сатира)|Бродот на лудите]]“, кои му се припишуваат на Дирер.
&lt;gallery mode=packed&gt;
File:Narrenschiff.JPG| Предципис на бродот на лудите
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 6, Of Negligent Fathers Ayenst Their Children.jpg| На небрежните татковци Ајенст Нивните деца
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 7, Of Taleberers And Mouers Of Debate.jpg| Талеберера и Моуерс оф Дебате
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 9, Of Vngoodly Maners, And Dysordred.jpg| На Vngoodly Maners, и Dysordred
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 11, Of Dispysers Of Holy Scripture.jpg| На диспензерите на Светото писмо
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 13, Of Disordred And Venerious Loue.jpg| На несреќен и весел Луе
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 14, Of Them That Synne Trustynge Vpon The Mercy Of Almyghty God.jpg| Од нив кои Синне Трустинг Впон Милоста на Бога
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 15, Of Folys Yt Begyn Great Byldynge Without Sufficient Prouysion.jpg| Оф Фолис Ит Бегин Велика Билдинге без доволна причина
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 20, Of Them That Correct Other, Them Self Culpable In The Same Faut.jpg|Од оние кои поправаат други, а сами се криви за истото
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 22, The Sermon Or Doctryne Of Wysdom.jpg| Беседа
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 27, Of Negligent Stodyers.jpg| На небрежните Стодиери
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 29, Of Lewde Juges Of Others Dedes.jpg| Од развратните судии други Дедес
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 31, Of Synners That Prolonge From Daye To Day To Amende Theyr Myslyuyng.jpg| На синхронизатори кои продолжуваат од ден на ден за да ги амандмануваат нивните Мирсјујнг
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 32, Of Men That Ar Jelous.jpg| На мажите кои се љубоморни
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 34, Of Suche As Nedys Wyll Contynue In Theyr Foly Nat Withstandynge Holsom Erudicion.jpg| На Суче, бидејќи Недис ќе продолжи со својот лудак, Нат издржува на грешките на Холсом
File:Stultifera-navis - The ship of fool (112540523).jpg| Од лутиот Фоли
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 36, Of The Mutabylyte Of Fortune.jpg| На мутабилитот на среќата
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 37, Of Seke Men Inobedient.jpg| На мажите Секе непослушни
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 38, Of To Open Councellers.jpg| На отворените советници
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 39, Of Folys That Can Nat Be Ware By Ye Mysfortune Nor Take Example Of Others Damage.jpg| На грешки што можат да ги направат природните несреќи или примери на други штети
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 40, Of Folys That Force Or Care For The Bacbytynge Of Lewde People.jpg| На луѓе што ја присилуваат или се грижат за бабитингот на Луде
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 41, Of Mockers And Fals Accusers.jpg| На подбивачите и лажните обвинувачи
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 42, Of Them That Despyse Euerlastynge Blys For Worldly Thynges And Transitory.jpg| Од нив, кои Деспиза Еуерластинг се грижат за световните митрополи и минливи
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 43, Of Talkers And Makers Of Noyse In The Chirche Of God.jpg| На говорителите и на креаторите на Нојс во Божиќ
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 44, Of Folys That Put Them Self In Wylful Ieopardy And Peryll.jpg| На луѓе што ги ставаат во опасност...
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 45, Of The Way Of Felycyte, And Godnes And The Payne To Come To Synners.jpg| На патот на Фелисит, и Годнс и Пејн да дојдат во Синер
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 47, Of Bodely Lust Or Corporall Voluptuosyte.jpg| На телесната страст или на телесниот волуптуозитет
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 49, Of Yonge Folys That Take Olde Wymen To Theyr Wyues Nat For Loue But For Ryches.jpg| На Јонг Фоли, кои старите жени им ги носат на очите, навивајќи се за Луе, но за Рајч
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 50, Of Enuyous Folys.jpg| На Enuyous Folys
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 51, Of Impacient Folys Disdaynynge To Abyde And Suffer Correccion, For Theyr Profyte.jpg| На нетрпеливиот Фоли непочитувајќи го почитувањето и страдањето на Коречион, за нивниот Профите
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 52, Of Folysshe Fesicians Vsynge Theyr Practyke Without Speculacyon.jpg| На фолиши фезичани
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 54, Of Predestinacyon.jpg| На Предстацинасион
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 55, Of Folys That Aply Other Mennys Besynes Leuynge Theyr Owne Vndone.jpg| Фоли што применуваат други мажи Бесинес Лејинге
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 56, Of The Vyce Of Ingratytude Or Vnkyndnes And Folys That Vse It.jpg| На Vyce на Ingratytude Или Vnkyndnes и Folys кои Vse тоа
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 58, Of Folys That Delyte Them In Daunsynge.jpg| На фолиите што ги делетираат во Даунсинг
File:Stultifera-navis-- The ship of fool (112540769).jpg| На набљудувачите на Нигт
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 60, Of The Vanyte Of Beggers.jpg|Of The Vanyte Of Beggers
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 63, Of Ye Vayne Cure Of Astronomy.jpg| Лек на астрономијата од Вие
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 65, Of Folys Yet Stryue Agaynst Theyr Betters Nat Wyllynge To Se Theyr Foly.jpg| Од народите, сепак, Стриј Агајнт Тиер е подобар за Нат Вилинџ да го види нивниот фолј
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 66, Of Folys That Can Nat Vnderstande Sport And Yet Wyll Haue To Do With Folys.jpg| На фолиите што можат да ги разберат Спорт, а сепак Вил Хауе да ги стори со момците
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 67, Of Folys That Hurte Euery Man Nat Wyllynge To Be Hurt Agayne.jpg| На народите што го напаѓаат секој човек, Нат Вилинге, да биде повреден Агајн
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 68, Of Folys Improuyndent.jpg| На Folys Improuyndent
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 70, Of Dyshonest Folys In Wordes Of Rybawdry, Or Vyle Langage.jpg| Или Вајл Лангејџ
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 71, Of The Abusion Of Ye Spiritualte.jpg| За злоупотребата на духовниот човек
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 75, Of The Extorcion Of Men Of Warre, Scrybes And Other Offycers.jpg| На Ексторсион за мажи воинствени, шкрибети и други службеници
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 77, Of The Foly Of Cokes, Butlers, And Other Oflycers Of Housholde.jpg| На глупоста на коксот, батлерите и другите службеници во домаќинството
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 78, Of The Pryde Of Churles And Rude Men Of The Countrey.jpg| На прајдот на Чарлс и груб човек на земјата
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 80, Of Suche Folys As Begyn To Do Well And Contynue Nat.jpg| На приврзаниците на добриот совет на Нат
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 81, Of Folys That Despyse Deth And Make No Prouysyon Therfore.jpg| На луѓе што ја презираат смртта и затоа не обезбедуваат никакви одредби
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 82, Of Folys That Despyse God.jpg| На луѓето што го омаловажуваат Бог
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 84, Of The Plage And Indignacyon Of God.jpg| На чумата и огорченоста на Бога
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 85, Of Folysshe Exchaunges.jpg| На Фоши Ексхаунж
File:Shyp Of Foles Of The Worlde (112541027).jpg| На децата кои го слават Дизен и го обожаваат нивниот Парентис
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 87, Of Claterynge And Vayne Langage Vsyd Of Prestes And Clerkes In The Quere.jpg| На Клатеринг и Вејн Лангејг Всид од Престес и Клеркс во Квере
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 88, Of The Elacion Or Bostynge Of Pryde.jpg| Од Еласион или Бостинге од Прајд
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 89, Of Vsures And Okerers.jpg| На Всурс и Океарите
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 90, Of The Vayne Hope That Folys Haue To Succede To Herytage Of Men Yet Lyuynge.jpg| Од надежта на Вејн дека Фоули треба да успее во салонот на наследството на мажите
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 92, Of Folys That Gyue And That After Repent Of That They Haue Gyuen.jpg| На народите што ги посакаа и што потоа се покајаа за тоа што го Хајеа Ујен
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 96, Of Flaterers And Glosers.jpg| На Пламените и Глосерите
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 97, Of Taleberers And Folys Of Lyght Credence Vnto The Same.jpg| На насилници и народи на веродостојност до исто
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 98, Of Marchauntis And Other Occupyers That Vse Falshode And Gyle.jpg| На Мархаунтис и на други окупатори кои се разликуваат од Фалшод и Гејл
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 99, Of The Falshode Of Antichrist.jpg| На Фалшоде и Антихристот
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 100, Of Hym That Dare Nat Vtter The Trouthe For Fere Of Displeasour.jpg| Неговиот што се осмелува на Нат Вттер Трути од страв и немилост
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 101, Of Suche As Withdrawe And Let Other From Good Dedes.jpg| На Суче како да се повлече и да ги остави другите од добриот Дедес
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 102, Of Leuyng Gode Warkes Vndone.jpg| На Лејинг Годе Воркес Вндоне
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 103, Of The Rewarde Of Wysdom.jpg| На наградата на мудроста
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 105, Of Bacbyters Of Good Workes And Ayenst Suche As Shall Dysprayse This Boke.jpg| На Бакбитер на добра работа и Ајнст Суше како што ќе го распрсне овој Bоке
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 114, The Vnyuersall Shyp Of Craftysmen Or Laborers.jpg| Вениерсалскиот нарк на занаетчии или работници
File:BlasphemyDurer.jpg| На богохулниците
File:Stultifera-navis - The ship of fool (112540907).jpg| Рехерсинг од Диуер до Фоли угнетуван од сопственото лудило
File:Stultifera-navis - The ship of fool (112540864).jpg| На фолиите што провејуваат во законот за мисии од мала важност
File:Gluttony.jpg| На Глотони и Дронкарди
File:Stultifera-navis - Insanity (112540322).jpg| Лудоста

&lt;/gallery&gt;

=== Salus anime (1503)===
[[File:2019rosen0596.pdf|thumb|page=6| Книгата со илустрации, сочувана во целост]]
Комплет од 63 илустрации од книгата „Salus anime“, кои му се припишуваат на Дирер.
&lt;gallery mode=packed&gt;
File:Albrecht Dürer, Saint Apollonia, c. 1500, NGA 51104.jpg| Света Аполонија
File:Albrecht Dürer, Saint Erasmus, c. 1500, NGA 51100.jpg| Свети Еразмо
File:Albrecht Dürer, Saint Odilia, c. 1500, NGA 51105.jpg| Света Одилија
File:Albrecht Dürer, Saint Roch, c. 1500, NGA 51102.jpg| Свети Рох
File:Albrecht Dürer, Saint Leonard, c. 1500, NGA 51101.jpg| Свети Леонард
File:Albrecht Dürer, Saint Matthias, c. 1500, NGA 51099.jpg| Свети Матијас
File:Albrecht Dürer, Saint Wolfgang, c. 1500, NGA 51103.jpg| Свети Волфганг

Apostel Andreas, RP-P-OB-1523.jpg| Апостол Андреј
Apostel Jakobus de Meerdere, RP-P-OB-1524.jpg| Апостол Јаков Големиот
Apostel Jakobus de Mindere, RP-P-OB-1530.jpg| Апостол Јаков Малиот
Apostel Mattheüs, RP-P-OB-1528.jpg| Апостол Матеј
Apostel Petrus, RP-P-OB-1522.jpg| Апостол Петар
Apostel Simon, RP-P-OB-1531.jpg| Апостол Симон
Apostel Thomas, RP-P-OB-1529.jpg| Апостол Тома
Saint Judas MET DP816793.jpg| Апостол Јуда

Apostel Johannes de Evangelist, RP-P-OB-1525.jpg| Јован Евангелист
De Heilige Christoffel draagt het Christuskind, RP-P-OB-1534.jpg| Свети Кристофер
De Heilige Joris en de draak, RP-P-OB-1536.jpg| Свети Георги и Змејот
De Heilige Martinus deelt zijn mantel met een bedelaar, RP-P-OB-1538.jpg| Сен-Мартин
Heilige Antonius, RP-P-OB-1533.jpg| Свети Антониј
Heilige Barbara, RP-P-OB-1540.jpg| Света Барбара
Heilige Brigitta, RP-P-OB-1541.jpg| Света Бригита
Heilige Dominicus, RP-P-OB-1535.jpg| Свети Доминик
Heilige Helena, RP-P-OB-1542.jpg| Света Елена
Heilige Margaretha, RP-P-OB-1543.jpg| Света Маргарет
Heilige Sebastiaan, RP-P-OB-1539.jpg| свети Севастијан
Heilige Veronica, RP-P-OB-1545.jpg| Света Вероника
Saint Michael MET DP816774.jpg| Свети Михаил

Annunciatie, RP-P-OB-1518.jpg| Annunciation
The Nativity MET DP816790.jpg| Раѓање
Aanbidding door de herders, RP-P-OB-1519.jpg| Поклонение на пастирите
The Adoration of the Kings MET DP816788.jpg| Поклонение на кралевите
File:Albrecht Dürer, The Virgin Nursing the Christ Child with Four Angels, c. 1500, NGA 51098.jpg| Богородица го негува детето Христос со четири ангели
Kruisiging, RP-P-OB-1520.jpg| Распетие
File:Albrecht Dürer, The Lamentation, c. 1500, NGA 51097.jpg| Оплакувањето
The Resurrection MET DP816789.jpg| Воскресение

Gregoriusmis, RP-P-OB-1537.jpg|[[Миса на Свети Григориј]]
Avondgebed, RP-P-OB-1546.jpg| Вечерна молитва

&lt;/gallery&gt;

=== Четири книги за човечката пропорција (1528)===
Илустрации од книгата „Четири книги за човечката пропорција“ (германски: Vier Bücher von Menschlicher Proportion).&lt;gallery mode=packed&gt;
File:AlbrechtDürer01.jpg
File:Houghton FA 6470.202 Albrecht Dürer - woman, front.jpg
File:Houghton FA 6470.202 Albrecht Dürer - woman, back.jpg
File:Durer’s Menschlicher Proportion.jpg
File:Albrecht Dürer - Studies on the Proportions of the Female Body - WGA07263.jpg
File:Proportions of a female figure-front view. Wellcome L0000296.jpg
File:IIllustration from Dürers Vier Bucher von Menslicher Proportion, Nuremberg, 1528 MET DP816817.jpg
File:IIllustration from Dürers Vier Bucher von Menslicher Proportion, Nuremberg, 1528 MET DP816818.jpg
File:Illustration from Dürers Vier Bucher von Menslicher Proportion, Nuremberg, 1528 MET DP816815.jpg
File:Illustration from Dürers Vier Bucher von Menslicher Proportion, Nuremberg, 1528 MET DP816816.jpg
File:Illustration from Dürers Vier Bucher von Menslicher Proportion, Nuremberg, 1528 MET DP816821.jpg
File:Dürer - Vier Bücher von menschlicher Proportion ita., 1594 - 168613 Illustrazione 3v.jpg
File:Albrecht Dürer - Rear view of the female head type 7 - WGA07264.jpg
File:Albrecht Dürer - Side and frontal view of the female head type 7 - WGA07262.jpg
File:Illustration and Text from Dürers Vier Bucher von Menslicher Proportion, Nuremberg, 1528 MET DP816819.jpg
File:Illustration and Text from Dürers Vier Bucher von Menslicher Proportion, Nuremberg, 1528 MET DP816820.jpg
File:Durer face transforms.jpg
File:Proportions of two faces, by A. Durer Wellcome L0002709.jpg
File:Albrecht Dürer - Hand - WGA07265.jpg
File:Durer foot.jpg

File:Fotothek df tg 0000877 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000878 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000879 Geometrie ^ Proportion ^ Person ^ Kopf.jpg
File:Fotothek df tg 0000880 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000881 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000882 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000883 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000884 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000885 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000886 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000887 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000888 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000889 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000890 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000891 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000892 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000893 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000894 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000895 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000896 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000897 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000898 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000899 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000900 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000901 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000902 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg

&lt;/gallery&gt;

==Наводи==
{{наводи}}

== Дополнителни извори ==
* Borer (Alain) &amp; Bon (Cécile). L'oeuvre Graphique De Albrecht Dürer. Hubschmid &amp; Bouret. 1980.

[[Категорија:Слики од Албрехт Дирер]]</text>
      <sha1>llz8q19m7jrfupeg1dqjz04qbsgg2eq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650645</id>
      <parentid>5650638</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:36:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Redaktor GLAM</username>
        <id>92835</id>
      </contributor>
      <comment>Higher resolution version of image</comment>
      <origin>5650645</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="79490" sha1="g02wiw3oix7wetzhum9en6egdcfapay" xml:space="preserve">Ова е список на [[дрвопис]]и од [[германски]]от сликар и графичар [[Албрехт Дирер]]&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://www.britannica.com/biography/Albrecht-Durer-German-artist/ |title=Albrecht Dürer |accessdate=2021-02-17 |archive-date=2021-02-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210216065225/https://www.britannica.com/biography/Albrecht-Durer-German-artist |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;.

== Уметнички каталози ==
Еден од најраните списоци на дрвописите од Дирер бил собран во 1808 година од [[Адам Барч]] во неговиот „Сликарството на гравирањето“ том 7.
Во 1862 година [[Јохан Дејвид Пасавант]] го проширил „Сликарството на гравирањето“ и додал дополнителни дрвописи. Делата на Барч и Пасавант, кои биле организирани по азбучен ред, се изворот на „Б.“ и „П.“ броеви, на кои се повикуваат сите подоцнежни книги&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница |url=https://www.kunstkopie.de/a/albrecht-duerer.html/ |title=KUNSTDRUCKE &amp; GEMÄLDE VON ALBRECHT DÜRER |accessdate=2021-02-17 |archive-date=2020-10-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201017175304/https://www.kunstkopie.de/a/albrecht-duerer.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;.

Друг често цитиран навод е „Каталог на раногермански и фламански дрвописи во британскиот музеј, том 1“ од [[Кембел Доџсон]] од 1903 година, организиран според датумот и често се повикува со употреба на „ЦД“ броеви.

На списокот подолу, користени се броевите од 1938 година „Албрехт Дирер: Целосни дрвописи“ (германски: Sämtliche Holzschnitte) од [[Ото Фишер (историчар на уметност)|Ото Фишер]] бидејќи оваа книга нуди каталог на повеќето дрвописи на Дирер отпечатени во оригинална големина.

== Список на дрвописи==

Авторството на многу дровписи е неизвесно, со различни извори, кои не се согласуваат дали дрвописи се направена од Дирер сам, со помош на еден од неговите ученици или од некој од неговите ученици со или без надзор на Дирер. За некои отпечатоци, исто така има само копии од подоцнежни отпечатоци, кои би можеле да бидат од Дирер или копија од изгубен отпечаток од него. Отпечатоците со неизвесно авторство се обележани со белешка под насловот. Списокот подолу содржи огромно мноштво отпечатоци што биле вклучени во еден од наведените каталошки подрачја на Дирер, дури и ако изворот не бил сигурен за авторството или сметал дека е дело на Школата на Дирер. Списокот подолу вклучува неколку илустрации на дрвопис од [[Албрехт Дирер#Теоретски работници|книги од Дирер]], но многу други беа изоставени или вклучени подоцна&lt;ref&gt;[https://artinwords.de/albrecht-duerer/ Wer war Albrecht Dürer?.]&lt;/ref&gt;.

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!class=&quot;unsortable&quot; rowspan=&quot;2&quot;|Слика
!rowspan=&quot;2&quot;|Наслов &lt;br/&gt;(Коментари)
!colspan=&quot;4&quot;|[[Каталог]]
!rowspan=&quot;2&quot;|Година
!rowspan=&quot;2&quot;|Серии&lt;br/&gt; или книга
!class=&quot;unsortable&quot; rowspan=&quot;2&quot;|Други наводи
|-
!Курт
![[Адам Барч|Барч]]
![[Кембел Доџсон|Доџсон]]
!Фишер
|-
| [[File:Saint Jerome Extracting a Thorn from the Lion's Foot, Lyons 1508 (copy) MET DP816415.jpg|150px]]
| Свети Јероним&lt;br/&gt;
| 22
| Стр.246
| Ц. Д. 1
| 1
| 1492
|
| 
|-
| [[File:Christ on the Cross with the Virgin and Saint John MET DP816062.jpg|150px]]
| Христос на крстот помеѓу Дева Марија и Свети Јован&lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 85
|
|
| 285
| 1493
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Lamentation for the Dead Christ - WGA7117.jpg|150px]]
| Оплакување на мртвиот Христос&lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 87
|
|
| 342
| 1495
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Crucifixion - WGA7118.jpg|150px]]
| Распетие&lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 88
|
|
| 343
| 1495
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Martyrdom of St Sebastian - WGA7119.jpg|150px]]
| Мачеништвото на свети Севастијан&lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 90
| Стр. 182
| Ц. Д. 2
| 345
| 1495
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - St. Christopher Crossing the Stream - 1925.146 - Cleveland Museum of Art.tif|150px]]
| Свети Кристофер го преминува потокот&lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 91
| Б. 105
|
| 346
| 1528
|
| 
|-
| [[File:Broadsheet; text and wood cut of a syphilitic. Wellcome L0014503EB.jpg|150px]]
| Сифилитичен човек&lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 92
|
|
| 287
| 1496
|
| 
|-
| [[File:Christ Crowned with Thorns MET DP820456.jpg|150px]]
| Христос крунисан со трње&lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 94
|
|
| 289
| околу 1500
| Албертинина страст
| 
|-
| [[File:Albertina-Passion - Flagellation of Christ - Albrecht Dürer.jpg|150px]]
| Бичувањето на Христа &lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 95
|
|
| 290
| c. 1494
| Страста на Албертина
| 
|-
| [[File:Albertina-Passion - Christ bearing the cross - Albrecht Dürer.jpg|150px]]
| Патот за Голгота или Христос со крстот &lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 96
|
|
| 291
| c. 1494
| Страста на Албертина
| 
|-
| [[File:Albertina-Passion - Christ on the cross - Albrecht Dürer.jpg|150px]]
| Патот за Голгота или Христос со крстот &lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 97
|
|
| 292
| 1494
| Страста на Албертина
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Martyrdom of the Ten Thousand, c. 1496-1497, NGA 6681.jpg|150px]]
| Мачеништво на десетте илјади &lt;br/&gt;
| 98
| Б, 117
| Ц. Д. 3
| 2
| c. 1496-1497
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Hercules Conquering Cacus (&quot;Ercules&quot;), c. 1496, NGA 42612.jpg|150px]]
| Херкулес &lt;br/&gt;
| 99
| Б. 127
| Ц. Д. 5
| 3
| c. 1496
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Knight on Horseback and the Lansquenet, c. 1496-1497, NGA 619.jpg|150px]]
| Витезот и Ландскнет&lt;br/&gt;
| 100
| Б. 131
| Ц. Д. 6
| 4
| 1496-1497
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - The Men’s Bath - Google Art Project.jpg|150px]]
| Машка бања &lt;br/&gt;
| 101
| Б. 128
| Ц. Д. 4
| 5
| 1496 - 1497
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - The Martyrdom of St. Catherine of Alexandria - Google Art Project.jpg|150px]]
| Мачеништво на Света Катерина &lt;br/&gt;
| 102
| Б. 120
| Ц. Д. 7
| 6
| 1497-1499
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Samson Fighting with the Lion, c. 1497-1498, NGA 49057.jpg|150px]]
| Самсон го убива лавот &lt;br/&gt;
| 103
| Б. 2
| Ц. Д. 8
| 7
| 1497-1498
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Holy Family with the Three Hares, c. 1497-1498, NGA 617.jpg|150px]]
| Светото семејство со трите зајаци &lt;br/&gt;
| 104
| Б. 102
| Ц. Д. 9
| 8
| 1497-1498
|
| 
|-
| [[File:Durer, apocalisse, 00 frontespizio dell'edizione del 1498.jpg|150px]]
| Тајното откровение&lt;br/&gt;
| 105
|
|
| 9
| меѓу 1497 и 1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Title Page, 1498, NGA 142348.jpg|150px]]
| Откровение &lt;br/&gt;
|
|
|
|
| 1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 17.jpg|150px]]
| Отсекување на главата на Свети Јован &lt;br/&gt;
| 106
| Б. 61
| Ц. Д. 10
| 10
| c. 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 19.jpg|150px]]
| Визијата на Свети Јован за седумте свеќници &lt;br/&gt;
| 107
| Б. 62
|
| 11
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 21.jpg|150px]]
| Свети Јован кој што клечи пред Христа и дваесет и четирите старешини &lt;br/&gt;
| 108
| Б. 63
|
| 12
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 23.jpg|150px]]
| Четворицата јавачи на Апокалипсата &lt;br/&gt;
| 109
| Б 64
| C. D. 11
| 13
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 25.jpg|150px]]
| Отворањето на Петтиот и Шестиот печат &lt;br/&gt;
| 110
| Б. 65
|
| 14
| 1496-1498
| [[Apocalypse (Dürer)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 27.jpg|150px]]
| Четирите ангели ги задржуваат ветровите и обележувањето на избраните &lt;br/&gt;
| 111
| Б. 66
|
| 15
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 29.jpg|150px]]
| Отворање на седмиот печат и орелот кој плаче „Оф леле“&lt;br/&gt;
| 112
| Б. 68
|
| 16
| c 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 31.jpg|150px]]
| Четирите ангели на смртта &lt;br/&gt;
| 113
| Б. 69
|
| 17
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 33.jpg|150px]]
| Свети Јован ја јаде книгата &lt;br/&gt;
| 114
| Б. 70
|
| 18
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 35.jpg|150px]]
| Жената на Апокалипсата и седумглавиот змеј &lt;br/&gt;
| 115
| Б. 71
|
| 19
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 37.jpg|150px]]
| Свети Михаил се бори со змејот &lt;br/&gt;
| 116
| Б. 72
|
| 20
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 39.jpg|150px]]
| Sверот со јагнешките рогови и Sверот со седум глави &lt;br/&gt;
| 117
| Б. 74
| Ц. Д. 13
| 21
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 41.jpg|150px]]
| Химната во поклонување на јагнето &lt;br/&gt;
| 118
| Б. 67
|
| 22
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 43.jpg|150px]]
| Вавилонската курва&lt;br/&gt;
| 119
| Б. 73
| Ц. Д. 12
| 23
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Houghton Typ Inc 2121A - Dürer, Apocalypse, 45.jpg|150px]]
| Ангелот со клучот од јамата без дно &lt;br/&gt;
| 120
| Б. 75
| Ц. Д. c. 14
| 24
| 1496-1498
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ on the Mount of Olives, c. 1497-1499, NGA 6686.jpg|150px]]
| Христос во маслиновата гора &lt;br/&gt;
| 121
| Б. 6
| Ц. Д. 15
| 25
| 1497-1500
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Flagellation, c. 1497, NGA 6736.jpg|150px]]
| Камшикувањето на Христос&lt;br/&gt;
| 122
| Б. 8
| Ц. Д. 16
| 26
| c. 1497
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Ecce Homo, c. 1498-1499, NGA 6737.jpg|150px]]
| Еве го Човекот&lt;br/&gt;
| 123
| Б. 9
| Ц. Д. 17
| 27
| меѓу 1498 и 1499
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ Carrying the Cross, c. 1498-1499, NGA 6738.jpg|150px]]
| Патот за Голгота&lt;br/&gt;
| 124
| Б. 10
| Ц. Д. 18
| 28
| 1498-1499
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Crucifixion, c. 1497-1498, NGA 6739.jpg|150px]]
| Распетие&lt;br/&gt;
| 125
| Б. 11
| Ц. Д. 19
| 29
| 1497-1498
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Lamentation, c. 1498-1499, NGA 6740.jpg|150px]]
| Оплакување на Христос&lt;br/&gt;
| 126
| Б. 12
| Ц. Д. 20
| 30
| 1498-1499
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Deposition, c. 1497, NGA 6688.jpg|150px]]
| Положувањето во гробот&lt;br/&gt;
| 127
| Б. 13
| Ц. Д. 21
| 31
| 1497
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Illustration to Revelationes Sancte Birgitte - WGA7127.jpg|150px]]
| Илустрацијата за Откровенијата на Света Бригита: &lt;br/&gt;(uncertain authorship)
| 139
|
|
| 305
| 1500
|
| 
|-
| [[File:Conrad Celtis biedt Frederik III de Wijze, keurvorst van Saksen, een boek met het werk van Roswitha van Gandersheim aan, RP-P-1961-76.jpg|150px]]
| Конрад Селтес му ја претставува книгата од Хротсвита на Фридрих III од Саксонија &lt;br/&gt;
| 143
| П. 277
| Ц. Д. 23
| 32
| 1501
|
| 
|-
| [[File:Roswitha van Gandersheim biedt keizer Otto I een exemplaar van haar boek aan, RP-P-1921-2147.jpg|150px]]
| Хротсвита ја претставува својата книга пред царот Отон I&lt;br/&gt;
| 144
| П. 277
|
| 33
| 1501
|
| 
|-
| [[File:Conrad Celtis Presenting His Book &quot;Quatuor Libri Amorum&quot; to Maximilian I ( from the book) MET DP816435.jpg|150px]]
| Конрад Селтис му ја претставува својата книга „Quatuor Libri Amorum“ на Максимилијан Први &lt;br/&gt;
| 145
| Б. 130P. 217
|
| 36
| 1502
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Philosophy, probably 1502, NGA 30325.jpg|150px]]
| Филозофија&lt;br/&gt;
| 146
| Б. 130P. 217
| Ц. Д. 24
| 37
| веројатно 1502
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Saint Sebaldus Standing on a Column (NGA 1943.3.3571) (cropped).jpg|150px]]
| Свети Себалд стои на колона &lt;br/&gt;
| 169
| Б. 20 (Додаток)
| Ц. Д. 22
| 34
| 1501
|
| 
|-
| [[File:The Book Plate of Wilibald Pirckheimer MET DP816448.jpg|150px]]
| Ex libris на Вилибалд Пиркхајмер &lt;br/&gt;
| 170
| Б. 52 (Додаток)
| Ц. Д. 25
| 38
|
|
| 
|-
| [[File:Houghton Typ 520.04.561 - De scientia motvs orbis (cropped).jpg|150px]]
| Астроном&lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 171
|
|
| 331
| 1504
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Nude Woman with the Zodiac - WGA07161.jpg|150px]]
| Женски акт од Зодијак &lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 172
|
|
| 330
| 1500
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Joachim's Offering Rejected, c. 1504-1505, NGA 6690.jpg|150px]]
| Одбивање на понудата на Јоаким &lt;br/&gt;
| 175
| Б. 77
| Ц. Д. 37
| 44
| 1504-1505
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Joachim and the Angel, c. 1504, NGA 6692.jpg|150px]]
| Ангелот се појавува кај Јоаким &lt;br/&gt;
| 176
| Б. 78
| Ц. Д. 38
| 45
| 1504
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Joachim and Anna at the Golden Gate, 1504, NGA 6694.jpg|150px]]
| Јоаким и Ана средба пред Златна Порта &lt;br/&gt;
| 177
| Б. 79
| Ц. Д. 39
| 46
| 1504
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Birth of the Virgin, c. 1503-1504, NGA 6695.jpg|150px]]
| Животот на Богородица &lt;br/&gt;
| 178
| Б. 80
| Ц. Д. 40
| 47
| 1503-1504
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Presentation of the Virgin in the Temple, c. 1502-1503, NGA 6696.jpg|150px]]
| Воведение на Богородица во Храмот &lt;br/&gt;
| 179
| Б. 81
| Ц. Д. 41
| 48
| 1502-1503
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Betrothal of the Virgin, c. 1504-1505, NGA 610.jpg|150px]]
| Свадбата на Богородица &lt;br/&gt;
| 180
| Б. 82
| Ц. Д. 42
| 49
| 1504-1505
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Annunciation, c. 1502-1504, NGA 611.jpg|150px]]
| Благовештение &lt;br/&gt;
| 181
| Б. 83
| Ц. Д. 43
| 50
| 1502-1504
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Visitation, c. 1504, NGA 6700.jpg|150px]]
| Посета&lt;br/&gt;
| 182
| Б. 84
| Ц. Д. 44
| 51
| 1504
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Nativity, c. 1502-1504, NGA 6701.jpg|150px]]
| Рождеството Христово &lt;br/&gt;
| 183
| Б. 85
| Ц. Д. 45
| 52
| 1502-1504
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Circumcision, c. 1504-1505, NGA 6702.jpg|150px]]
| Обрежувањето Христово &lt;br/&gt;
| 184
| Б. 86
| Ц. Д. 46
| 53
| 1504-1505
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Adoration of the Magi, c. 1501-1503, NGA 6704.jpg|150px]]
| Поклонување на маговите &lt;br/&gt;
| 185
| Б. 87
| Ц. Д. 47
| 54
| 1501-1503
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Presentation of Christ in the Temple, c. 1504-1505, NGA 6705.jpg|150px]]
| Воведение на Христос во Храмот &lt;br/&gt;
| 186
| Б. 88
| Ц. Д. 48
| 55
| 1504-1505
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Flight into Egypt, c. 1504, NGA 6706.jpg|150px]]
| Летот во Египет &lt;br/&gt;
| 187
| Б. 89
| Ц. Д. 49
| 56
| 1504
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Sojourn of the Holy Family in Egypt, c. 1504, NGA 6707.jpg|150px]]
| Почивка на летот за Египет&lt;br/&gt;
| 188
| Б. 90
| Ц. Д. 50
| 57
| 1504
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ among the Doctors, c. 1503-1504, NGA 6708.jpg|150px]]
| Христос меѓу лекарите во Храмот &lt;br/&gt;
| 189
| Б. 91
| Ц. Д. 51
| 58
| 1503-1504
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ Taking Leave from His Mother, c. 1504-1505, NGA 6709.jpg|150px]]
| Заминувањето на Христос од мајка си &lt;br/&gt;
| 190
| Б. 92
| Ц. Д. 52
| 59
| 1504-1505
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Glorification of the Virgin, c. 1504, NGA 6710.jpg|150px]]
| Богородица обожувана од ангели и светци &lt;br/&gt;
| 191
| Б. 95
| Ц. Д. 53
| 60
| 1504
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Calvary with the Three Crosses, c. 1504-1505, NGA 6712.jpg|150px]]
| Голгота со трите крста &lt;br/&gt;
| 192
| Б. 59
| Ц. Д. 26
| 40
| 1504-1505
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Holy Family with Two Angels in a Vaulted Hall, c. 1504, NGA 41296.jpg|150px]]
| Светото семејство со два ангели во засводена сала &lt;br/&gt;
| 193
| Б. 100
| Ц. Д. 27
| 35
| 1504
|
| 
|-
| [[File:Saint Christopher by Albrecht Dürer- V&amp;A - E.679-1940.jpg|150px]]
| Свети Кристофер&lt;br/&gt;
| 194
| Б. 104
| Ц. Д. 32
| 39
| 1503-1504
|
| 
|-
| [[File:De heilige Franciscus ontvangt de Stigmata - Museum Boijmans Van Beuningen.jpg|150px]]
| Свети Франсис ја прима Стигмата &lt;br/&gt;
| 195
| Б. 110
| Ц. Д. 33
| 41
| 1503 - 1504
|
| 
|-
| [[File:Johannes de Doper met de Heilige Onuphrius in de wildernis, RP-P-OB-1447.jpg|150px]]
| Свети Јован и Свети Онуфриј &lt;br/&gt;
| 196
| Б. 112
| Ц. Д. 30
| 42
| 1504
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Saint Anthony and Saint Paul in the Wilderness, c. 1504, NGA 6714.jpg|150px]]
| Пустиниците Свети Антониј и Свети Павле &lt;br/&gt;
| 197
| Б. 107
| Ц. Д. 31
| 43
| 1504
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Saint George Killing the Dragon, 1501-1504, NGA 6715.jpg|150px]]
| Свети Георги го убива змејот &lt;br/&gt;
| 198
| Б. 111
| Ц. Д. 36
| 61
| 1501 - 1504
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Elevation of Saint Mary Magdalene, c. 1504-1505, NGA 6716.jpg|150px]]
| Вознесението на Света Марија Магдалена &lt;br/&gt;
| 199
| Б. 121
| Ц. Д. 29
| 62
| 1504-1505
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Holy Family with Five Angels, in or before 1505, NGA 6717.jpg|150px]]
| Светото семејство со пет ангели &lt;br/&gt;
| 200
| Б. 99
| Ц. Д. 28
| 63
| 1500s
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Saints Stephen, Sixtus, and Lawrence, probably c. 1504-1505, NGA 41295.jpg|150px]]
| Свети Стефан, Сикст и Лоренс &lt;br/&gt;
| 201
| Б. B. 108
| Ц. Д. 34
| 64
| 1504-1505
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Saints Nicholas, Ulrich, and Erasmus, c. 1508, NGA 60682.jpg|150px]]
| Свети Никола, Улрих и Еразмо &lt;br/&gt;
| 202
| Б. 118
| Ц. Д. 35
| 65
| 1500
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The First Knot (with a heart-shaped shield), probably 1506-1507, NGA 6718.jpg|150px]]
| Првиот јазол &lt;br/&gt;
| 203
| Б. 140
| Ц. Д. 54
| 66
| Веројатно меѓу 1506 и 1507
| Шест јазли
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Second Knot (with an oblong tablet), probably 1506-1507, NGA 6725.jpg|150px]]
| Вториот јазол &lt;br/&gt;
|
| Б. 141
| Ц. Д. 55
|
| 1506 - 1507
| Шест јазли
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Third Knot (with a black circle on a white medallion), probably 1506-1507, NGA 6724.jpg|150px]]
| Третиот јазол &lt;br/&gt;
|
| Б. 142
| Ц. Д. 56
|
| 1506 -1507
| Шест јазли
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Fourth Knot (combining seven circular groups of knots with black centers), probably 1506-1507, NGA 6719.jpg|150px]]
| Четвртиот јазол &lt;br/&gt;
| 204
| Б. 143
| Ц. Д. 57
| 67
| 1506 -1507
| Шест јазли
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Fifth Knot (with a six-pointed white shield), probably 1506-1507, NGA 6721.jpg|150px]]
| Петтиот јазол &lt;br/&gt;
| 205
| Б. 144
| Ц. Д. 58
| 68
| 1506 - 1507
| Шест јазли
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Sixth Knot (combining seven small systems of knots with black centers), probably 1506-1507, NGA 6723.jpg|150px]]
| Шестиот јазол &lt;br/&gt;
| 206
| Б. 145
| Ц. Д. 59
| 69
| 1506 1507
| Шест јазли
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Coat of Arms of Michael Behaim, probably c. 1520, NGA 6726.jpg|150px]]
| Грб на Мишел Бехајм &lt;br/&gt;
| 207
| Б. 159
| Ц. Д. 101
| 70
| 1520
|
| 
|-
| [[File:Wapens van de families Scheurl en Tucher Hic Scheurlina simul Tucherinaque signa refulgent (..) (titel op object), RP-P-1912-405.jpg|150px]]
| Грб на семејствата Шеурл и Тухер &lt;br/&gt;(uncertain authorship)
|
| П. 214
| Ц. Д. 42
|
| 1512
|
| 
|-
| [[File:Job in his sickness being scourged by the devil. Wellcome L0011796.jpg|150px]]
| Ѓаволот го измачува Јов во неговата болест &lt;br/&gt;(uncertain authorship)
|
| Б. 2 (Додаток) / П. 222
| Ц. Д. 348.1
|
| 1509
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ on the Cross with Mary and Saint John, 1510, NGA 6728.jpg|150px]]
| Христос на крстот, Марија и Свети Јован &lt;br/&gt;
| 208
| Б. 55
| Ц. Д. 97
| 72
| 1510
|
| 
|-
| [[File:De schoolmeester, RP-P-OB-1472.jpg|150px]]
| Училиште &lt;br/&gt;
| 209
| Б. 133
| Ц. Д. 99
| 71
| 1510
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Death and the Lansquenet, 1510, NGA 6729.jpg|150px]]
| Смртта и Ланкенетот &lt;br/&gt;
| 210
| Б. 132
| Ц. Д. 98
| 73
| 1510
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, King David Doing Penance, 1510, NGA 6731.jpg|150px]]
| Кралот Давид се кае &lt;br/&gt;
| 211
| Б. 119
| Ц. Д. 100
| 74
| 1510
|
| 
|-
| [[File:De onthoofding van Johannes de Doper, RP-P-OB-1465.jpg|150px]]
| Отсекувањето на главата на Свети Јован Крстител &lt;br/&gt;
| 212
| Б. 125
| Ц. Д. 108
| 75
| 1510
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Virgin Appearing to Saint John, 1510-1511, NGA 846.jpg|150px]]
| Откровение на Свети Јован &lt;br/&gt;
| 213
| Б. 60
| Ц. Д. 113
| 77
| меѓу 1510 и 1511
| [[Апокалипса (Дирер)|Апокалипса]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Man of Sorrows Mocked by a Soldier, probably 1511, NGA 600.jpg|150px]]
| Човекот тага исмеан од војник &lt;br/&gt;
| 214
| Б. 4
| Ц. Д. 112
| 78
| probably 1511
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Last Supper, 1510, NGA 601.jpg|150px]]
| Тајната вечера &lt;br/&gt;
| 215
| Б. 5
| Ц. Д. 102
| 79
| 1510
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Betrayal of Christ, 1510, NGA 602.jpg|150px]]
| Христос заробен &lt;br/&gt;
| 216
| Б. 7
| Ц. Д. 103
| 80
| 1510
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ in Limbo, 1510, NGA 6742.jpg|150px]]
| Христос во Лимбо &lt;br/&gt;
| 217
| Б. 14
| Ц. Д. 104
| 81
| 1510
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Resurrection, 1510, NGA 6743.jpg|150px]]
| Воскресението Христово &lt;br/&gt;
| 218
| Б. 15
| Ц. Д. 105
| 82
| 1510
| [[Големата страст (Дирер)|Големата страст]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Madonna on the Crescent, 1510-1511, NGA 605.jpg|150px]]
| Мадона на полумесечина &lt;br/&gt;
| 219
| Б. 76
| Ц. Д. 111
| 83
| меѓу 1510 и 1511
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Death of the Virgin, 1510, NGA 6747.jpg|150px]]
| Смртта на Богородица &lt;br/&gt;
| 220
| Б. 93
| Ц. Д. 106
| 84
| 1510
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Assumption and Coronation of the Virgin, 1510, NGA 6748.jpg|150px]]
| Крунисувањето на Богородица &lt;br/&gt;
| 221
| Б. 94
| Ц. Д. 107
| 85
| 1510
| [[Life of the Virgin (Dürer)|Животот на Богородица]]
| 
|-
| [[File:Title page of the Small Passion by Albrecht Dürer.png|150px]]
| Предница &lt;br/&gt;
| 222
| Б. 16
| Ц. Д. 110
| 86
| 1511
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Fall of Man, probably c. 1509-1510, NGA 6787.jpg|150px]]
| Падот на човекот &lt;br/&gt;
| 223
| Б. 17
| Ц. Д. 61
| 88
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Expulsion from Paradise, 1510, NGA 6752.jpg|150px]]
| Протерување од рајот &lt;br/&gt;
| 224
| Б. 18
| Ц. Д. 62
| 87
| 1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Annunciation, probably c. 1509-1510, NGA 6753.jpg|150px]]
| Благовештение &lt;br/&gt;
| 225
| Б. 19
| Ц. Д. 63
| 89
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Nativity, probably c. 1509-1510, NGA 6754.jpg|150px]]
| Раѓањето Христово &lt;br/&gt;
| 226
| Б. 20
| Ц. Д. 64
| 90
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ Taking Leave from His Mother, probably c. 1509-1510, NGA 6755.jpg|150px]]
| Христос заминува од својата мајка &lt;br/&gt;
| 227
| Б. 21
| Ц. Д. 65
| 91
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ's Entry into Jerusalem, probably c. 1509-1510, NGA 6756.jpg|150px]]
| Христовото влегуваље во Ерусалим &lt;br/&gt;
| 228
| Б. 22
| Ц. Д. 66
| 92
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ Expelling the Moneylenders from the Temple, probably c. 1509-1510, NGA 6757.jpg|150px]]
| Христос ги протерува трговците од Храмот &lt;br/&gt;
| 229
| Б. 23
| Ц. Д. 67
| 93
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Last Supper, probably c. 1509-1510, NGA 6758.jpg|150px]]
| Тајната вечера &lt;br/&gt;
| 230
| Б. 24
| Ц. Д. 68
| 94
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ Washing the Feet of the Disciples, probably c. 1509-1510, NGA 6759.jpg|150px]]
| Христос ги мие нозете на Петар &lt;br/&gt;
| 231
| Б. 25
| Ц. Д. 69
| 95
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ on the Mount of Olives, probably c. 1509-1510, NGA 6760.jpg|150px]]
| Христос во маслиновата гора &lt;br/&gt;
| 232
| Б. 26
| Ц. Д. 70
| 96
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Betrayal of Christ, probably c. 1509-1510, NGA 6761.jpg|150px]]
| Заробувањето на Христос &lt;br/&gt;
| 233
| Б. 27
| Ц. Д. 71
| 97
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ before Annas, probably c. 1509-1510, NGA 6762.jpg|150px]]
| Христос пред Хана &lt;br/&gt;
| 234
| Б. 28
| Ц. Д. 72
| 98
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ before Caiaphas, probably c. 1509-1510, NGA 6763.jpg|150px]]
| Христос пред Каифа &lt;br/&gt;
| 235
| Б. 29
| Ц. Д. 73
| 99
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Mocking of Christ, probably c. 1509-1510, NGA 6764.jpg|150px]]
| Исмевањето на Христос &lt;br/&gt;
| 236
| Б. 30
| Ц. Д. 74
| 100
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ before Pilate, probably c. 1509-1510, NGA 6765.jpg|150px]]
| Христос пред Пилат &lt;br/&gt;
| 237
| Б. 31
| Ц. Д. 75
| 101
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ before Herod, 1509, NGA 6766.jpg|150px]]
| Христос пред Ирод &lt;br/&gt;
| 238
| B. 32
| Ц. Д. 76
| 102
| 1509
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Flagellation, probably c. 1509-1510, NGA 6767.jpg|150px]]
| Камшикувањето&lt;br/&gt;
| 239
| Б. 33
| Ц. Д. 77
| 103
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ Crowned with Thorns, probably c. 1509-1510, NGA 6768.jpg|150px]]
| Христос крунисан со трње &lt;br/&gt;
| 240
| Б. 34
| Ц. Д. 78
| 104
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Ecce Homo, probably c. 1509-1510, NGA 6769.jpg|150px]]
| Христос им се покажа на луѓето &lt;br/&gt;
| 241
| Б. 35
| Ц. Д. 79
| 105
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Pilate Washing His Hands, probably c. 1509-1510, NGA 6770.jpg|150px]]
| Пилат ги мие рацете &lt;br/&gt;
| 242
| Б. 36
| Ц. Д. 80
| 106
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ Carrying the Cross, 1509, NGA 6771.jpg|150px]]
| Христос го носи Крстот &lt;br/&gt;
| 243
| Б. 37
| Ц. Д. 81
| 107
| 1509
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Saint Veronica between Saints Peter and Paul, 1509, NGA 6772.jpg|150px]]
| Судариум на Света Вероника &lt;br/&gt;
| 244
| Б. 38
| Ц. Д. 82
| 108
| 1509
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ Nailed to the Cross, probably c. 1509-1510, NGA 6773.jpg|150px]]
| Христос прикован на Крстот &lt;br/&gt;
| 245
| Б. 39
| Ц. Д. 83
| 109
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Crucifixion, probably c. 1509-1510, NGA 6774.jpg|150px]]
| Христос на крстот &lt;br/&gt;
| 246
| Б. 40
| Ц. Д. 84
| 110
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ in Limbo, probably c. 1509-1510, NGA 6775.jpg|150px]]
| Христос во Лимбо &lt;br/&gt;
| 247
| Б. 41
| Ц. Д. 85
| 111
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Descent from the Cross, probably c. 1509-1510, NGA 6776.jpg|150px]]
| Симнувањето од крстот &lt;br/&gt;
| 248
| Б. 42
| Ц. Д. 86
| 112
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Lamentation, probably c. 1509-1510, NGA 6777.jpg|150px]]
| Оплакувањето на Христос&lt;br/&gt;
| 249
| Б. 43
| Ц. Д. 87
| 113
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Deposition, probably c. 1509-1510, NGA 6778.jpg|150px]]
| Полагањето во гробот &lt;br/&gt;
| 250
| Б. 44
| Ц. Д. 88
| 114
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
|&lt;/ref&gt;
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Resurrection, probably c. 1509-1510, NGA 6779.jpg|150px]]
| Вознесение &lt;br/&gt;
| 251
| Б. 45
| Ц. Д. 89
| 115
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ Appearing to His Mother, probably c. 1509-1510, NGA 6780.jpg|150px]]
| Христос и се јавува на својата мајка &lt;br/&gt;
| 252
| Б. 46
| Ц. Д. 90
| 116
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Noli Me Tangere, probably c. 1509-1510, NGA 6781.jpg|150px]]
| Христос и се покажува на Марија Магдалена&lt;br/&gt;
| 253
| Б. 47
| Ц. Д. 91
| 117
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ in Emmaus, probably c. 1509-1510, NGA 6782.jpg|150px]]
| Христос и учениците во Емаус &lt;br/&gt;
| 254
| Б. 48
| Ц. Д. 92
| 118
| c. 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Doubting Thomas, probably c. 1509-1510, NGA 6783.jpg|150px]]
| Неверниот Тома&lt;br/&gt;
| 255
| Б. 49
| Ц. Д. 93
| 119
| c. 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Ascension, probably c. 1509-1510, NGA 6784.jpg|150px]]
| Вознесението &lt;br/&gt;
| 256
| Б. 50
| Ц. Д. 94
| 120
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Pentecost, probably c. 1509-1510, NGA 6785.jpg|150px]]
| Слегувањето на Светиот Дух &lt;br/&gt;
| 257
| Б. 51
| Ц. Д. 95
| 121
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Last Judgment, probably c. 1509-1510, NGA 6786.jpg|150px]]
| Последната пресуда&lt;br/&gt;
| 258
| Б. 52
| Ц. Д. 96
| 122
| 1509-1510
| [[Мала пасија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ on the Mount of Olives, probably c. 1509-1510, NGA 6788.jpg|150px]]
| Христос во маслиновата гора &lt;br/&gt;
| 259
| Б. 54
| Ц. Д. 60
| 123
| 1509-1510
|
| 
|-
| [[File:Herodias ontvangt het hoofd van Johannes de Doper, RP-P-OB-1466.jpg|150px]]
| Ирод со главата на Крстителот &lt;br/&gt;
| 260
| Б. 126
| Ц. Д. 109
| 76
| 1511
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Cain Killing Abel, 1511, NGA 6789.jpg|150px]]
| Каин го убва Авел &lt;br/&gt;
| 261
| Б. 1
| Ц. Д. 114
| 124
| 1511
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Adoration of the Magi, 1511, NGA 6790.jpg|150px]]
| Поклонување на кралевите&lt;br/&gt;
| 262
| Б. 3
| Ц. Д. 115
| 125
| 1511
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Mass of Saint Gregory, 1511, NGA 6791.jpg|150px]]
| Миса на Свети Григориј &lt;br/&gt;
| 263
| Б. 123
| Ц. Д. 117
| 126
| 1511
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Trinity, 1511, NGA 6792.jpg|150px]]
| Светото Тројство&lt;br/&gt;
| 264
| Б. 122
| Ц. Д. 116
| 127
| 1511
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Saint Christopher, 1511, NGA 6793.jpg|150px]]
| Свети Кристофер &lt;br/&gt;
| 265
| Б. 103
| Ц. Д. 121
| 128
| 1511
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Saint Jerome in His Cell, 1511, NGA 6794.jpg|150px]]
| Свети Јероним во неговата ќелија &lt;br/&gt;
| 266
| Б. 114
| Ц. Д. 118
| 129
| 1511
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Holy Family with Joachim and Anne under a Tree, 1511, NGA 6795.jpg|150px]]
| Светото семејство со Јоаким и Ана под дрво &lt;br/&gt;
| 267
| Б. 96
| Ц. Д. 119
| 130
| 1511
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Holy Family with Two Music-Making Angels, 1511, NGA 6796.jpg|150px]]
| Свето семејство со два ангели што изведуваат музика &lt;br/&gt;
| 268
| Б. 97
| Ц. Д. 120
| 131
| 1511
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Saint Jerome in a Cave, 1512, NGA 74852.jpg|150px]]
| Свети Јероним во пештерата&lt;br/&gt;
| 269
| Б. 113
| Ц. Д. 122
| 132
| 1512
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Title-Border with Putti Holding the Pirckheimer Arms, probably 1513, NGA 63219.jpg|150px]]
| Рамка со Пути кој ги држи во рацете оружјето на Пиркхајмер &lt;br/&gt;
| 270
| П. 205
|
| 133
| 1513
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Border - with The Baptism of Christ - 1925.1225 - Cleveland Museum of Art.tif|150px]]
| Рамка - со Крштевањето Христово &lt;br/&gt;(uncertain authorship)
|
| Б. 30 (Додаток)
| Ц. Д. 11
|
| 1517
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - The Virgin Crowned by Two Angels above a Landscape (NGA 1943.3.3679).jpg|150px]]
| Богородица крунисана од двајца ангели над пејзажот &lt;br/&gt;
| 271
| П. 177
|
| 134
| 1515
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Triumphal Arch of Maximilian, 1515 (1799 edition), NGA 76935.jpg|150px]]
| Триумфална порта &lt;br/&gt;
| 273
| Б. 138
| Ц. Д. 130
| 135-154
| 1515
| [[Триумфална процесија]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 02.jpg|150px]]
| Горниот дел од средната порта на Триумфалната порта &lt;br/&gt;
| 274
|
|
|
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 03.jpg|150px]]
| Постамент на десната рака средна колона на Триумфалната порта &lt;br/&gt;
| 276
|
|
|
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 04.jpg|150px]]
| Основа на десната рака средна колона на Триумфалната порта &lt;br/&gt;
| 277
|
|
|
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 05.jpg|150px]]
| Продолжување на основата на десната средна колона на Триумфалната порта &lt;br/&gt;
| 279
|
|
| 141
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 06.jpg|150px]]
| Основа на десната аголна колона на Триумфалната порта &lt;br/&gt;
| 281
|
|
| 143
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 07.jpg|150px]]
| Таблета со натпис со кожа на елен од највисокиот дел на десното крило на Триумфалната порта &lt;br/&gt;
| 284
|
|
| 146
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 08.jpg|150px]]
| Грифин на најгорниот дел од колоната од десниот агол на Триумфалната порта &lt;br/&gt;
| 286
|
|
| 148
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 09.jpg|150px]]
| Свршувачката на Максимилијан со Марија од Бургундија &lt;br/&gt;
| 287
|
|
| 151
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Betrothal of Philip the Fair with Joan of Castile, 1515, NGA 47899.jpg|150px]]
| Веридбата Филип Убавиот со Јоана од Кастиља &lt;br/&gt;
| 288
|
|
| 149
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Printed text for The Betrothal of Philip the Fair with Joan of Castile.jpg|150px]]
| Печатен текст за „Свршувачката на Филип Убавиот со Јоана Кастиља“ &lt;br/&gt;
|
|
|
|
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Betrothal of Maximilian with Mary of Burgundy, 1511, NGA 47901.jpg|150px]]
| Свршувачката на Максимилијан со Марија од Бургундија &lt;br/&gt;
|
|
|
|
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Printed text for The Betrothal of Maximilian with Mary of Burgundy.jpg|150px]]
| Печатен текст за „Свршувачката на Филип Убавиот со Јоана Кастиља“ &lt;br/&gt;
|
|
|
|
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:The Congress of Princes at Vienna MET DP816493.jpg|150px]]
| Двојна венчавка во Виена &lt;br/&gt;
| 289
|
|
| 150
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 12.jpg|150px]]
| Средбата по Битката кај Спарс &lt;br/&gt;
| 290
|
|
| 152
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 13.jpg|150px]]
| Светиот плашт од Трир &lt;br/&gt;
| 291
|
|
| 153
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Durer, arco trionfale, 14.jpg|150px]]
| Четврт сет на бистите на Царевите на Триумфалната порта &lt;br/&gt;
| 292
|
|
| 154
| 1515
| [[Triumphal Arch (woodcut)|Триумфална порта]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer Die Schutzheiligen von Österreich Druck um 1625.jpg|150px]]
| Австриските светци &lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 293
| Б. 116
| Ц. Д. 129
| 335
| 1515
|
| 
|-
| [[File:Heilige Koloman S. Colomanni effigies (titel op object), RP-P-1905-2499.jpg|150px]]
| Јохан Стабиус како Свети Коломана &lt;br/&gt;
| 294
| Б. 106
|
| 155
| 1513
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Northern Celestial Hemisphere, 1515, NGA 43181.jpg|150px]]
| Северната полутопка на небесниот глобус &lt;br/&gt;
| 295
| Б. 151
| Ц. Д. 127
| 156
| 1515
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Southern Celestial Hemisphere, 1515, NGA 43182.jpg|150px]]
| Јужната полутопка на небесниот глобус &lt;br/&gt;
| 296
| Б. 152
| Ц. Д. 128
| 157
| 1515
|
| 
|-
| [[File:Durer Stabiussche Weltkarte 1515.jpg|150px]]
| Светската мапа Стабиус &lt;br/&gt;
| 297-298
| П. 201
| Ц. Д. 126
| 158-159
| 1515
|
| 
|-
| [[File:Stabius world map L.png|150px]]
| Светската мапа Стабиус (лево)&lt;br/&gt;
| 297
| П. 201
| Ц. Д. 126
| 158
| 1515
| Светската мапа Стабиус
| 
|-
| [[File:Stabius world map R.png|150px]]
| Светската мапа Стабиус (десно)&lt;br/&gt;
| 298
| П. 201
| Ц. Д. 126
| 159
| 1515
| Светската мапа Стабиус
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Rhinoceros, 1515, NGA 47903.jpg|150px]]
| Носорог &lt;br/&gt;
| 299
| Б.. 136
| Ц. Д. 125
| 160
| 1515
|
| 
|-
| [[File:Dürer - Die Eule im Kampf mit anderen Vögeln.jpg|150px]]
| Бувот во борба со другите птици &lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 300
|
|
| 336
|
|
| 
|-
| [[File:Virgin with Carthusian monks by Albrecht Dürer.jpg|150px]]
| Богородица со картузијански монаси &lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 301
| П. 180
| Ц. Д. 124
|
| 1515
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Christ on the Cross, 1516, NGA 6799.jpg|150px]]
| Христос на крстот &lt;br/&gt;
| 302
| Б. 56
| Ц. Д. 138
| 161
| 1516
|
| 
|-
| [[File:Exlibris Hieronymus Ebner.jpg|150px]]
| Екслибрис на Хиеронимус Ебнер &lt;br/&gt;
| 303
| Б. 45 (Додатак)
| Ц. Д. 137
| 162
| 1516
|
| 
|-
| [[File:The Great Column by Albrecht Dürer - woodcut.jpg|150px]]
| Големата колона &lt;br/&gt;
|
| Б. 129
|
|
| 1517
|
| 
|-
| [[File:The Tournament on Horseback MET DP816487.jpg|150px]]
| „Шарфренен“ &lt;br/&gt;
|
| П. 288
| Ц. Д. 131
|
| 1526
|
| 
|-
| [[File:Italian Joust Between Jacob de Heere and Freydal by Albrecht Dürer.jpg|150px]]
| „Анзоген-Реннен“&lt;br/&gt;
| 304
| Б. 36 (Додаток)P. 289
| Ц. Д. 132
| 163
| 1526
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Italian Joust, probably 1526, NGA 6800.jpg|150px]]
| Италијански жар на мирот помеѓу Јакоб де Хире и Фрејдал, Дрва за Фрејдал &lt;br/&gt;
| 305
| П. 290
| Ц. Д. 133
| 164
| 1526
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Masquerade Dance with Torches, probably 1516, NGA 6801.jpg|150px]]
| Маскенбал танц со факели &lt;br/&gt;
| 306
| Б. 38 (Appendice)P. 292
| Ц. Д. 135
| 165
| 1516
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Virgin Surrounded by Many Angels, 1518, NGA 6802.jpg|150px]]
| Богородица опкружена со многу ангели &lt;br/&gt;
| 307
| Б. 101
| Ц. Д. 139
| 166
| 1518
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - St Sebald in the Niche - WGA7202.jpg|150px]]
| Свети Себалд во нишата &lt;br/&gt;
| 308
| Б. 21 (Додаток)
|
| 167
| 1518
|
| 
|-
| [[File:Triumphwagen2.jpg|150px]]
| Малиот триумфален славолук или бургундскиот брак &lt;br/&gt;
| 309-311
| Б. 229
| Ц. Д. 136
| 168-170
| 1510
| [[Триумфална Процесија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - The Small Triumphal Car or the Burgundian Marriage - WGA7198.jpg|150px]]
| Малиот триумфален славолук или бургундскиот брак (лев дел)&lt;br/&gt;
| 309
| Б. 229
|
| 168
| 1510
| Малиот триумфален славолук
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - The Small Triumphal Car or the Burgundian Marriage - WGA7199.jpg|150px]]
| Малиот триумфален славолук или бургундскиот брак (десен дел)&lt;br/&gt;
| 311
| Б. 229
|
| 170
| 1510
| Малиот триумфален славолук
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Triumphal Chariot of Maximilian I (The Great Triumphal Car), 1523 (Latin ed.), NGA 6810.jpg|150px]]
| Триумфалната кочија на Максимилијан Први &lt;br/&gt;
| 312-317
| Б. 139
| Ц. Д. 145
| 171-176
| 1523
| [[Триумфална Процесија]]
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Triumphal Chariot of Maximilian I (The Great Triumphal Car) (plate 1 of 8), 1523 (Latin ed.), NGA 57603.jpg|150px]]
| Триумфална кочија на Максимилијан Први (Големиот триумфален славолук) [плоча 1 од 8]&lt;br/&gt;
| 312
| Б. 139
|
| 171
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Triumphal Chariot of Maximilian I (The Great Triumphal Car) (plate 2 of 8), 1523 (Latin ed.), NGA 57604.jpg|150px]]
| Триумфална кочија на Максимилијан Први (Големиот триумфален славолук) [плоча 2 од 8] &lt;br/&gt;
| 314
| Б. 139
|
| 173
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Triumphal Chariot of Maximilian I (The Great Triumphal Car) (plate 3 of 8), 1523 (Latin ed.), NGA 57605.jpg|150px]]
| Триумфална кочија на Максимилијан Први (Големиот триумфален славолук) [плоча 3 од 8] &lt;br/&gt;
| 315
| B. 139
|
| 174
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Triumphal Chariot of Maximilian I (The Great Triumphal Car) (plate 7 of 8), 1523 (Latin ed.), NGA 57609.jpg|150px]]
| Триумфална кочија на Максимилијан Први (Големиот триумфален славолук) [плоча 3 од 8] &lt;br/&gt;
| 316
| B. 139
|
| 175
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Triumphal Chariot of Maximilian I (The Great Triumphal Car) (plate 4 of 8), 1523 (Latin ed.), NGA 57606.jpg|150px]]
| Триумфална кочија на Максимилијан Први (Големиот триумфален славолук) [плоча 4 од 8] &lt;br/&gt;
|
| Б. 139
|
|
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Triumphal Chariot of Maximilian I (The Great Triumphal Car) (plate 5 of 8), 1523 (Latin ed.), NGA 57607.jpg|150px]]
| Триумфална кочија на Максимилијан Први (Големиот триумфален славолук) [плоча 5 од 8] &lt;br/&gt;
|
| Б. 139
|
|
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Triumphal Chariot of Maximilian I (The Great Triumphal Car) (plate 6 of 8), 1523 (Latin ed.), NGA 57608.jpg|150px]]
| Триумфална кочија на Максимилијан Први (Големиот триумфален славолук) [плоча 6 од 8] &lt;br/&gt;
|
| B. 139
|
|
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Triumphal Chariot of Maximilian I (The Great Triumphal Car) (plate 8 of 8), 1523 (Latin ed.), NGA 57610.jpg|150px]]
| Триумфална кочија на Максимилијан Први (Големиот триумфален славолук) [плоча 8 од 8] &lt;br/&gt;
| 317
| Б. 139
|
| 176
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Emperor Maximilian I, c. 1518, NGA 58111.jpg|150px]]
| Царот Максимилијан Први &lt;br/&gt;
| 318
| Б. 154
| Ц. Д. 140
| 177
| c. 1518
|
| 
|-
| [[File:Portrait of the Emperor Maximilian I in an Architectural Frame (copy) MET DP820488.jpg|150px]]
| Царот Максимилијан Први &lt;br/&gt;(uncertain authorship)
|
| Б. 153
| Ц. Д. 141
|
| 1519
|
| 
|-
| [[File:Roggendorf Freiherren Wappen (Duerer).jpg|150px]]
| Грб на фон Рогендорф &lt;br/&gt;
| 319
|
|
| 178
| 1520
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Coat of Arms of Lorenz Staiber, probably 1520-1521, NGA 33369.jpg|150px]]
| Грб на Лоренц Стајбер &lt;br/&gt;
| 320
| Б. 167
|
| 179
| веројатно помеѓу 1520 и 1521
|
| 
|-
| [[File:Coat of arms with Three Lions' Heads MET DP816461.jpg|150px]]
| Грб со глави на три лавови &lt;br/&gt;
| 321
| Б. 169
|
| 180
| 1520
|
| 
|-
| [[File:Stabius wappen.jpg|150px]]
| Грб на Јохан Стабиус &lt;br/&gt;
| 322
| Б. 166
|
| 181
| 1510
|
| 
|-
| [[File:Wapen van Johann Tscherte Soli deo gloria (titel op object), RP-P-OB-1510.jpg|150px]]
| Грб на Јохан Церте &lt;br/&gt;
| 323
| Б. 170
| Ц. Д. 143
| 182
| 1520
|
| 
|-
| [[File:Coat of arms of Don Pedro Lasso de Castilla.png|150px]]
| Грб на Дон Педро Ласо де Кастиља &lt;br/&gt;
| 324
| П. 216
|
| 183
| 1521
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Coat of Arms of the German Empire and Nuremberg City, 1521, NGA 6803.jpg|150px]]
| Грб на Германското Царство и градот Нирнберг &lt;br/&gt;
| 325
| Б. 162
| Ц. Д. 144
| 184
| 1521
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Ulrich Varnbuler, 1522, NGA 6804.jpg|150px]]
| Улрих Варнбулер &lt;br/&gt;
| 326
| Б. 155
| Ц. Д. 146
| 185
| 1522
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Coat of Arms of the House of Dürer - WGA07258.jpg|150px]]
| Грб на Домот на Дирер &lt;br/&gt;
| 327
| Б. 160
| Ц. Д. 147
| 186
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Last Supper, 1523, NGA 603.jpg|150px]]
| Тајната вечера &lt;br/&gt;
| 328
| Б. 53
| Ц. Д. 148
| 187
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Christ on the Cross - 1923.243 - Cleveland Museum of Art.tif|150px]]
| Христос на крстот со три ангели &lt;br/&gt;
| 329
| Б. 58
|
| 188
| 1523
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Time and a Fox Turning the Wheel of Fortune with People of all Ranks to the Right, probably 1526, NGA 39813.jpg|150px]]
| Време и лисица вртејќи го тркалото на среќата со луѓе од сите редови надесно &lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 331
| Б. 34 (Appendice)
| Ц. Д. 149
| 338
| 1526
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, Justice, Truth and Reason in the Stocks with the Seated Judge and Sleeping Piety, probably 1526, NGA 6807.jpg|150px]]
| Правда, вистина и разум во залихите со судијата кој седи со побожна заспаност &lt;br/&gt; (неизвесно авторство)
| 332
| Б. 34 (Додаток)
| Ц. Д. 149
| 339
| 1526
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Teacher, the Clergyman, and Providence, probably 1526, NGA 39812.jpg|150px]]
| Учителот, Свештеникот и Провидението &lt;br/&gt; (неизвесно авторство)
|
| Б. 34 (Додаток)
| Ц. Д. 149
|
| 1526
|
| 
|-
| [[File:Albrecht durer the - armillary sphere.jpg|150px]]
| Вооружената сфера &lt;br/&gt;
| 333
| P. 202
|
| 190
| 1525
|
| 
|-
| [[File:Fotothek df tg 0000726 Geometrie ^ Architektur ^ Säule.jpg|150px]]
| Споменик во сеќавање на победата &lt;br/&gt;
| 334
|
|
| 191
| 1525
|
| 
|-
| [[File:Fotothek df tg 0000729 Geometrie ^ Architektur ^ Denkmal.jpg|150px]]
| Споменик на мртов пијаница &lt;br/&gt;
| 335
|
|
| 192
| 1525
|
| 
|-
| [[File:Treatise on Measurement - Peasants Monument.png|150px]]
| Споменик на победените селани &lt;br/&gt;
| 336
|
|
| 193
| 1525
|
| 
|-
| [[File:Een tekenaar tekent een portret, RP-P-OB-1490.jpg|150px]]
| Човек слика портрет &lt;br/&gt;
| 337
| Б. 146
| Ц. Д. 150
| 194
| 1525
|
| 
|-
| [[File:Dürer Stich aus Anweisung 2.jpg|150px]]
| Човек црта лејта &lt;br/&gt;
| 338
| Б. 147
| Ц. Д. 151
| 195
| 1525
|
| 
|-
| [[File:Treatise on Measurement - artist at work.jpg|150px]]
| Цртач црта вазна &lt;br/&gt;
| 339
| Б. 148
| Ц. Д. 152
| 196
| 1525
|
| 
|-
| [[File:Een tekenaar tekent een vrouw, RP-P-OB-1492.jpg|150px]]
| Цртач црта лежечки женски акт &lt;br/&gt;
| 340
| Б. 149
| Ц. Д. 153
| 197
| 1525
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer, The Holy Family on a Grassy Bench, 1526, NGA 33033.jpg|150px]]
| Свето семејство на тревна клупа &lt;br/&gt;(неизвесно авторство)
| 341
| Б. 98
| Ц. Д. 154
| 340
| 1526
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Eobanus Hess (NGA 1943.3.3690) (cropped).jpg|150px]]
| Хелиус Еобанус Хесус &lt;br/&gt;(uncertain authorship)
| 342
|
|
| 341
| 1526
|
| 
|-
| [[File:The Arms of Ferdinand I, King of Hungary and Bohemia MET DP816456.jpg|150px]]
| Рацете на Фердинанд Први, кралот на Унгарија и Бохемија &lt;br/&gt;
| 343
| П. 210
| Ц. Д. 155
| 198
| 1527
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Siege of a Fortress - 1923.69 - Cleveland Museum of Art.tif|150px]]
| Опсада на тврдина &lt;br/&gt;
| 344-345
| Б. 137
| Ц. Д. 156
| 199-200
| 1527
|
| 
|-
| [[File:Albrecht Dürer - Siege of a Fortress- Left Portion - 1923.69.b - Cleveland Museum of Art.jpg|150px]]
| Опсада на тврдина: лево &lt;br/&gt;
| 344
| Б. 137
| Ц. Д. 156
| 199
| 1527
| Опсада на тврдина
| 
|-
| [[File:The Siege of a Fortress MET DP816480.jpg|150px]]
| Опсада на тврдина: Десен дел &lt;br/&gt;
| 345
| Б. 137
| Ц. Д. 156
| 200
| 1527
| Опсада на тврдина
| 
|-
| [[File:De Heilige Hiëronymus in de wildernis, RP-P-OB-1561 (cropped).jpg|150px]]
| Свети Јероним &lt;br/&gt;
|
| Б. 115
|
|
| помеѓу 1500 and 1515
|
| 
|}

==Илустрации за книги==
=== Витезот од Турн (1493)===
Сет од 45 илустрации од „Витезот од Турн“ или „Книга за витезот на кулата“ објавени во 1493 година, кои му се припишуваат на Дирер.
&lt;gallery mode=packed&gt;
Set of 45&lt;ref name=&quot;Kurth&quot;/&gt; illustrations from &quot;Ritter von Turn&quot; or &quot;The Book of the Knight of the Tower&quot; published in 1493, which are attributed to Dürer.
&lt;gallery mode=packed&gt;
Book of the Knight of the Tower - Demon of Vanity and Coquett (125520361).jpg
Book of the Knight of the Tower - The Knight with his Daughters (125520314).jpg
Book of the Knight of the Tower - The Knight offering his book to his daughters (125520515).jpg
The woman and the bathing hermit.jpg
Book of the Knight of the Tower - Autopsy (125520453).jpg
Book of the Knight of the Tower - Child abduction (125520435).jpg
Illustration from the Ritter von Turn, 1493 MET DP816798.jpg
Illustration from the Ritter von Turn, 1493 MET DP816799.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== Комедија на Теренс (ca. 1493)===
Список на илустрации од „Комедијата на Теренс“ објавена околу 1493 година, кои му се припишуваат на Дирер.
&lt;gallery mode=packed&gt;
File:Eunuchus, from The Comedie of Terence, 19th century reprint MET DP816814.jpg
File:Eunuchus, from The Comedie of Terence, 19th century reprint MET DP816813.jpg
File:Eunuches, from The Comedie of Terence, 19th century reprint MET DP816809.jpg
File:Andria,from The Comedie of Terence, 19th century reprint MET DP816810.jpg
File:Andria, from The Comedie of Terence, 19th century reprint MET DP816811.jpg
File:Adelphi, from The Comedie of Terence, 19th century reprint MET DP816803.jpg
File:Phormio, from The Comedie of Terence, 19th century reprint MET DP816805.jpg
File:Illustration from The Comedie of Terence, 19th century reprint MET DP816823.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== Бродот на лудите (1494)===
[[File:Ship of Fools WDL8973.pdf|thumb|page=6| Книгата со илустрации, сочувана во целост]]
Список на илустрации од книгата „[[Бродот на лудите (сатира)|Бродот на лудите]]“, кои му се припишуваат на Дирер.
&lt;gallery mode=packed&gt;
File:Narrenschiff.JPG| Предципис на бродот на лудите
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 6, Of Negligent Fathers Ayenst Their Children.jpg| На небрежните татковци Ајенст Нивните деца
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 7, Of Taleberers And Mouers Of Debate.jpg| Талеберера и Моуерс оф Дебате
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 9, Of Vngoodly Maners, And Dysordred.jpg| На Vngoodly Maners, и Dysordred
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 11, Of Dispysers Of Holy Scripture.jpg| На диспензерите на Светото писмо
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 13, Of Disordred And Venerious Loue.jpg| На несреќен и весел Луе
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 14, Of Them That Synne Trustynge Vpon The Mercy Of Almyghty God.jpg| Од нив кои Синне Трустинг Впон Милоста на Бога
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 15, Of Folys Yt Begyn Great Byldynge Without Sufficient Prouysion.jpg| Оф Фолис Ит Бегин Велика Билдинге без доволна причина
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 20, Of Them That Correct Other, Them Self Culpable In The Same Faut.jpg|Од оние кои поправаат други, а сами се криви за истото
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 22, The Sermon Or Doctryne Of Wysdom.jpg| Беседа
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 27, Of Negligent Stodyers.jpg| На небрежните Стодиери
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 29, Of Lewde Juges Of Others Dedes.jpg| Од развратните судии други Дедес
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 31, Of Synners That Prolonge From Daye To Day To Amende Theyr Myslyuyng.jpg| На синхронизатори кои продолжуваат од ден на ден за да ги амандмануваат нивните Мирсјујнг
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 32, Of Men That Ar Jelous.jpg| На мажите кои се љубоморни
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 34, Of Suche As Nedys Wyll Contynue In Theyr Foly Nat Withstandynge Holsom Erudicion.jpg| На Суче, бидејќи Недис ќе продолжи со својот лудак, Нат издржува на грешките на Холсом
File:Stultifera-navis - The ship of fool (112540523).jpg| Од лутиот Фоли
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 36, Of The Mutabylyte Of Fortune.jpg| На мутабилитот на среќата
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 37, Of Seke Men Inobedient.jpg| На мажите Секе непослушни
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 38, Of To Open Councellers.jpg| На отворените советници
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 39, Of Folys That Can Nat Be Ware By Ye Mysfortune Nor Take Example Of Others Damage.jpg| На грешки што можат да ги направат природните несреќи или примери на други штети
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 40, Of Folys That Force Or Care For The Bacbytynge Of Lewde People.jpg| На луѓе што ја присилуваат или се грижат за бабитингот на Луде
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 41, Of Mockers And Fals Accusers.jpg| На подбивачите и лажните обвинувачи
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 42, Of Them That Despyse Euerlastynge Blys For Worldly Thynges And Transitory.jpg| Од нив, кои Деспиза Еуерластинг се грижат за световните митрополи и минливи
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 43, Of Talkers And Makers Of Noyse In The Chirche Of God.jpg| На говорителите и на креаторите на Нојс во Божиќ
File:Shyp Of Foles Of The Worlde (112540603).jpg| На луѓе што ги ставаат во опасност...
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 45, Of The Way Of Felycyte, And Godnes And The Payne To Come To Synners.jpg| На патот на Фелисит, и Годнс и Пејн да дојдат во Синер
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 47, Of Bodely Lust Or Corporall Voluptuosyte.jpg| На телесната страст или на телесниот волуптуозитет
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 49, Of Yonge Folys That Take Olde Wymen To Theyr Wyues Nat For Loue But For Ryches.jpg| На Јонг Фоли, кои старите жени им ги носат на очите, навивајќи се за Луе, но за Рајч
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 50, Of Enuyous Folys.jpg| На Enuyous Folys
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 51, Of Impacient Folys Disdaynynge To Abyde And Suffer Correccion, For Theyr Profyte.jpg| На нетрпеливиот Фоли непочитувајќи го почитувањето и страдањето на Коречион, за нивниот Профите
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 52, Of Folysshe Fesicians Vsynge Theyr Practyke Without Speculacyon.jpg| На фолиши фезичани
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 54, Of Predestinacyon.jpg| На Предстацинасион
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 55, Of Folys That Aply Other Mennys Besynes Leuynge Theyr Owne Vndone.jpg| Фоли што применуваат други мажи Бесинес Лејинге
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 56, Of The Vyce Of Ingratytude Or Vnkyndnes And Folys That Vse It.jpg| На Vyce на Ingratytude Или Vnkyndnes и Folys кои Vse тоа
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 58, Of Folys That Delyte Them In Daunsynge.jpg| На фолиите што ги делетираат во Даунсинг
File:Stultifera-navis-- The ship of fool (112540769).jpg| На набљудувачите на Нигт
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 60, Of The Vanyte Of Beggers.jpg|Of The Vanyte Of Beggers
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 63, Of Ye Vayne Cure Of Astronomy.jpg| Лек на астрономијата од Вие
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 65, Of Folys Yet Stryue Agaynst Theyr Betters Nat Wyllynge To Se Theyr Foly.jpg| Од народите, сепак, Стриј Агајнт Тиер е подобар за Нат Вилинџ да го види нивниот фолј
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 66, Of Folys That Can Nat Vnderstande Sport And Yet Wyll Haue To Do With Folys.jpg| На фолиите што можат да ги разберат Спорт, а сепак Вил Хауе да ги стори со момците
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 67, Of Folys That Hurte Euery Man Nat Wyllynge To Be Hurt Agayne.jpg| На народите што го напаѓаат секој човек, Нат Вилинге, да биде повреден Агајн
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 68, Of Folys Improuyndent.jpg| На Folys Improuyndent
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 70, Of Dyshonest Folys In Wordes Of Rybawdry, Or Vyle Langage.jpg| Или Вајл Лангејџ
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 71, Of The Abusion Of Ye Spiritualte.jpg| За злоупотребата на духовниот човек
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 75, Of The Extorcion Of Men Of Warre, Scrybes And Other Offycers.jpg| На Ексторсион за мажи воинствени, шкрибети и други службеници
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 77, Of The Foly Of Cokes, Butlers, And Other Oflycers Of Housholde.jpg| На глупоста на коксот, батлерите и другите службеници во домаќинството
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 78, Of The Pryde Of Churles And Rude Men Of The Countrey.jpg| На прајдот на Чарлс и груб човек на земјата
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 80, Of Suche Folys As Begyn To Do Well And Contynue Nat.jpg| На приврзаниците на добриот совет на Нат
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 81, Of Folys That Despyse Deth And Make No Prouysyon Therfore.jpg| На луѓе што ја презираат смртта и затоа не обезбедуваат никакви одредби
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 82, Of Folys That Despyse God.jpg| На луѓето што го омаловажуваат Бог
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 84, Of The Plage And Indignacyon Of God.jpg| На чумата и огорченоста на Бога
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 85, Of Folysshe Exchaunges.jpg| На Фоши Ексхаунж
File:Shyp Of Foles Of The Worlde (112541027).jpg| На децата кои го слават Дизен и го обожаваат нивниот Парентис
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 87, Of Claterynge And Vayne Langage Vsyd Of Prestes And Clerkes In The Quere.jpg| На Клатеринг и Вејн Лангејг Всид од Престес и Клеркс во Квере
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 88, Of The Elacion Or Bostynge Of Pryde.jpg| Од Еласион или Бостинге од Прајд
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 89, Of Vsures And Okerers.jpg| На Всурс и Океарите
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 90, Of The Vayne Hope That Folys Haue To Succede To Herytage Of Men Yet Lyuynge.jpg| Од надежта на Вејн дека Фоули треба да успее во салонот на наследството на мажите
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 92, Of Folys That Gyue And That After Repent Of That They Haue Gyuen.jpg| На народите што ги посакаа и што потоа се покајаа за тоа што го Хајеа Ујен
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 96, Of Flaterers And Glosers.jpg| На Пламените и Глосерите
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 97, Of Taleberers And Folys Of Lyght Credence Vnto The Same.jpg| На насилници и народи на веродостојност до исто
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 98, Of Marchauntis And Other Occupyers That Vse Falshode And Gyle.jpg| На Мархаунтис и на други окупатори кои се разликуваат од Фалшод и Гејл
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 99, Of The Falshode Of Antichrist.jpg| На Фалшоде и Антихристот
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 100, Of Hym That Dare Nat Vtter The Trouthe For Fere Of Displeasour.jpg| Неговиот што се осмелува на Нат Вттер Трути од страв и немилост
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 101, Of Suche As Withdrawe And Let Other From Good Dedes.jpg| На Суче како да се повлече и да ги остави другите од добриот Дедес
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 102, Of Leuyng Gode Warkes Vndone.jpg| На Лејинг Годе Воркес Вндоне
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 103, Of The Rewarde Of Wysdom.jpg| На наградата на мудроста
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 105, Of Bacbyters Of Good Workes And Ayenst Suche As Shall Dysprayse This Boke.jpg| На Бакбитер на добра работа и Ајнст Суше како што ќе го распрсне овој Bоке
File:Shyp Of Foles Of The Worlde 114, The Vnyuersall Shyp Of Craftysmen Or Laborers.jpg| Вениерсалскиот нарк на занаетчии или работници
File:BlasphemyDurer.jpg| На богохулниците
File:Stultifera-navis - The ship of fool (112540907).jpg| Рехерсинг од Диуер до Фоли угнетуван од сопственото лудило
File:Stultifera-navis - The ship of fool (112540864).jpg| На фолиите што провејуваат во законот за мисии од мала важност
File:Gluttony.jpg| На Глотони и Дронкарди
File:Stultifera-navis - Insanity (112540322).jpg| Лудоста

&lt;/gallery&gt;

=== Salus anime (1503)===
[[File:2019rosen0596.pdf|thumb|page=6| Книгата со илустрации, сочувана во целост]]
Комплет од 63 илустрации од книгата „Salus anime“, кои му се припишуваат на Дирер.
&lt;gallery mode=packed&gt;
File:Albrecht Dürer, Saint Apollonia, c. 1500, NGA 51104.jpg| Света Аполонија
File:Albrecht Dürer, Saint Erasmus, c. 1500, NGA 51100.jpg| Свети Еразмо
File:Albrecht Dürer, Saint Odilia, c. 1500, NGA 51105.jpg| Света Одилија
File:Albrecht Dürer, Saint Roch, c. 1500, NGA 51102.jpg| Свети Рох
File:Albrecht Dürer, Saint Leonard, c. 1500, NGA 51101.jpg| Свети Леонард
File:Albrecht Dürer, Saint Matthias, c. 1500, NGA 51099.jpg| Свети Матијас
File:Albrecht Dürer, Saint Wolfgang, c. 1500, NGA 51103.jpg| Свети Волфганг

Apostel Andreas, RP-P-OB-1523.jpg| Апостол Андреј
Apostel Jakobus de Meerdere, RP-P-OB-1524.jpg| Апостол Јаков Големиот
Apostel Jakobus de Mindere, RP-P-OB-1530.jpg| Апостол Јаков Малиот
Apostel Mattheüs, RP-P-OB-1528.jpg| Апостол Матеј
Apostel Petrus, RP-P-OB-1522.jpg| Апостол Петар
Apostel Simon, RP-P-OB-1531.jpg| Апостол Симон
Apostel Thomas, RP-P-OB-1529.jpg| Апостол Тома
Saint Judas MET DP816793.jpg| Апостол Јуда

Apostel Johannes de Evangelist, RP-P-OB-1525.jpg| Јован Евангелист
De Heilige Christoffel draagt het Christuskind, RP-P-OB-1534.jpg| Свети Кристофер
De Heilige Joris en de draak, RP-P-OB-1536.jpg| Свети Георги и Змејот
De Heilige Martinus deelt zijn mantel met een bedelaar, RP-P-OB-1538.jpg| Сен-Мартин
Heilige Antonius, RP-P-OB-1533.jpg| Свети Антониј
Heilige Barbara, RP-P-OB-1540.jpg| Света Барбара
Heilige Brigitta, RP-P-OB-1541.jpg| Света Бригита
Heilige Dominicus, RP-P-OB-1535.jpg| Свети Доминик
Heilige Helena, RP-P-OB-1542.jpg| Света Елена
Heilige Margaretha, RP-P-OB-1543.jpg| Света Маргарет
Heilige Sebastiaan, RP-P-OB-1539.jpg| свети Севастијан
Heilige Veronica, RP-P-OB-1545.jpg| Света Вероника
Saint Michael MET DP816774.jpg| Свети Михаил

Annunciatie, RP-P-OB-1518.jpg| Annunciation
The Nativity MET DP816790.jpg| Раѓање
Aanbidding door de herders, RP-P-OB-1519.jpg| Поклонение на пастирите
The Adoration of the Kings MET DP816788.jpg| Поклонение на кралевите
File:Albrecht Dürer, The Virgin Nursing the Christ Child with Four Angels, c. 1500, NGA 51098.jpg| Богородица го негува детето Христос со четири ангели
Kruisiging, RP-P-OB-1520.jpg| Распетие
File:Albrecht Dürer, The Lamentation, c. 1500, NGA 51097.jpg| Оплакувањето
The Resurrection MET DP816789.jpg| Воскресение

Gregoriusmis, RP-P-OB-1537.jpg|[[Миса на Свети Григориј]]
Avondgebed, RP-P-OB-1546.jpg| Вечерна молитва

&lt;/gallery&gt;

=== Четири книги за човечката пропорција (1528)===
Илустрации од книгата „Четири книги за човечката пропорција“ (германски: Vier Bücher von Menschlicher Proportion).&lt;gallery mode=packed&gt;
File:AlbrechtDürer01.jpg
File:Houghton FA 6470.202 Albrecht Dürer - woman, front.jpg
File:Houghton FA 6470.202 Albrecht Dürer - woman, back.jpg
File:Durer’s Menschlicher Proportion.jpg
File:Albrecht Dürer - Studies on the Proportions of the Female Body - WGA07263.jpg
File:Proportions of a female figure-front view. Wellcome L0000296.jpg
File:IIllustration from Dürers Vier Bucher von Menslicher Proportion, Nuremberg, 1528 MET DP816817.jpg
File:IIllustration from Dürers Vier Bucher von Menslicher Proportion, Nuremberg, 1528 MET DP816818.jpg
File:Illustration from Dürers Vier Bucher von Menslicher Proportion, Nuremberg, 1528 MET DP816815.jpg
File:Illustration from Dürers Vier Bucher von Menslicher Proportion, Nuremberg, 1528 MET DP816816.jpg
File:Illustration from Dürers Vier Bucher von Menslicher Proportion, Nuremberg, 1528 MET DP816821.jpg
File:Dürer - Vier Bücher von menschlicher Proportion ita., 1594 - 168613 Illustrazione 3v.jpg
File:Albrecht Dürer - Rear view of the female head type 7 - WGA07264.jpg
File:Albrecht Dürer - Side and frontal view of the female head type 7 - WGA07262.jpg
File:Illustration and Text from Dürers Vier Bucher von Menslicher Proportion, Nuremberg, 1528 MET DP816819.jpg
File:Illustration and Text from Dürers Vier Bucher von Menslicher Proportion, Nuremberg, 1528 MET DP816820.jpg
File:Durer face transforms.jpg
File:Proportions of two faces, by A. Durer Wellcome L0002709.jpg
File:Albrecht Dürer - Hand - WGA07265.jpg
File:Durer foot.jpg

File:Fotothek df tg 0000877 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000878 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000879 Geometrie ^ Proportion ^ Person ^ Kopf.jpg
File:Fotothek df tg 0000880 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000881 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000882 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000883 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000884 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000885 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000886 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000887 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000888 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000889 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000890 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000891 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000892 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000893 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000894 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000895 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000896 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000897 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000898 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000899 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000900 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000901 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg
File:Fotothek df tg 0000902 Geometrie ^ Proportion ^ Person.jpg

&lt;/gallery&gt;

==Наводи==
{{наводи}}

== Дополнителни извори ==
* Borer (Alain) &amp; Bon (Cécile). L'oeuvre Graphique De Albrecht Dürer. Hubschmid &amp; Bouret. 1980.

[[Категорија:Слики од Албрехт Дирер]]</text>
      <sha1>g02wiw3oix7wetzhum9en6egdcfapay</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Кралство Виртемберг</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1275773</id>
    <revision>
      <id>5650792</id>
      <parentid>5648459</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:02:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ziv</username>
        <id>110717</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:Wuerttemberg Banner.svg]] → [[File:Wappenflagge Herzogtum Württemberg.svg]] [[c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] · Harmonisation of a fileset</comment>
      <origin>5650792</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21549" sha1="js8xo11v04c9q6c6kmawtimif7bzg9x" xml:space="preserve">{{Инфокутија поранешна држава|native_name=''Königreich Württemberg''|deputy2=[[Теодор Готфрид Лиешинг]]&lt;br&gt;{{small|(последен)}}|date_start=26 декември|date_event3=18 јануари 1871|image_coat=Coat of Arms of the Kingdom of Württemberg 1817-1921.svg|life_span=1805–1918|year_end=1918|year_start=1805|status=Конфедеративна држава на [[Рајнски Сојуз]]&lt;br&gt;{{small|(1806–13)}}&lt;br&gt; Држава на [[Германски Сојуз]]&lt;br&gt;{{small|(1815–66)}}&lt;br&gt;Федеративна држава на [[Германско Царство]]&lt;br&gt;{{small|(1871–1918)}}|era=[[Наполеонови војни]] / [[Прва светска војна]]|date_event4=30 ноември 1918|event_post=|date_post=|date_end=30 ноември|image_flag=Flagge Königreich Württemberg.svg|flag_s1=Flagge_Königreich_Württemberg.svg|flag_p1=Flag_of_Württemberg_before_1809.svg|common_name=Виртемберг|s1=Слободна народна држава Виртемберг|event4=[[Ноемвриска револуција]]|currency=[[Виртембергшки гулден]],&lt;br&gt;{{small|(1857–1873)}}&lt;br&gt;[[Германска златна марка]],&lt;br&gt;{{small|(1873–1914)}}&lt;br&gt;[[Папирмарка|Германска Папирмарка]]&lt;br&gt;{{small|(1914–1918)}}|stat_pop1=2437574|stat_year1=1910|p2=Војводство Виртемберг|event_end=Распадната|event3=[[Обединување на Германија]]|deputy1=[[Кристијан Фридрих фон Ото]]&lt;br&gt;{{small|(прв)}}|capital=[[Штутгарт]]|leader1=[[Фридрих I (Виртемберг)|Фридрих I]]|image_map_caption=Кралството Виртемберг (зелено) во рамките на Германската Империја (темно сива) во 1871 година|leader3=[[Карл I (Виртемберг)|Карл I]]|leader4=[[Вилхелм II (Виртемберг)|Вилхелм II]]|year_leader1=1805–1816|year_deputy1=1821–1831|year_leader2=1816–1864|year_leader4=1891–1918|event_start=|title_leader=[[Список на владетели на Виртемберг|Крал]]|religion=[[Протестантство]],&lt;br&gt;[[Римокатоличка црква]]|p1=Изборно Кнежевство Виртемберг|government_type=[[Уставна монархија]]|stat_area1=19508|leader2=[[Вилхелм I (Виртемберг)|Вилхелм I]]|title_deputy=Министер-претседател|legislature=[[Парламент на Виртемберг]]|conventional_long_name=Кралство Виртемберг|year_deputy2=1918|date_pre=26 декември 1806|year_leader3=1864–1891|common_languages=[[Германски јазик|Германски]],&lt;br&gt;[[Швабски дијалект]]|image_map=Wurttemberg in the German Reich (1871).svg|flag_p2=Wappenflagge Herzogtum Württemberg.svg}}

'''Кралство Виртемберг''' ([[Германски јазик|германски]]: ''Königreich Württemberg'') — германска држава која постоела од 1805 до 1918 година, сместена во областа која денес е [[Баден-Виртемберг]]. Кралството го наследило [[Војводство Виртемберг|Војводството Виртемберг]], кое постоело од 1495 до 1803 година и [[Изборно Кнежевство Виртемберг|Изборното Кнежевство Виртемберг]], кое постоело од 1803 до 1805 година. Пред 1495 година, Виртемберг била област во поранешното [[Војводство Швабија]], кое се распаднало по смртта на војводата [[Конрадин]] во 1268 година. Кралството се граничело со [[Кралство Баварија|Кралството Баварија]] на исток и југ, со [[Големо Војводство Баден|Големото Војводство Баден]] на север, запад и југ. Јужниот дел ја опкружувал пруската [[провинција Хоенцолерн]] на повеќето нејзини страни и го допирал [[Боденско Езеро|Боденското Езеро]].

== Историја ==
[[Податотека:KgrWuerttemberg.png|лево|мини|Кралството Виртемберг како што постоело од крајот на [[Наполеонови војни|Наполеоновите војни]] до крајот на [[Прва светска војна|Првата светска војна]]. Од 1815 до 1866 година, тоа било член на [[Германски Сојуз|Германскиот Сојуз]] и од 1871 до 1918 година, била држава во [[Германско Царство|Германската Империја]].]]
=== Фридрих I ===
[[Фридрих I (Виртемберг)|Фридрих II]], војводата на Виртемберг, ја презел титулата крал Фридрих I на 1 јануари 1806 година. Тој го укинал уставот и ги обединил Стариот и Новиот Виртемберг. Потоа, тој го ставил имотот на црквата под владина контрола и во голема мера ги проширил границите на кралството со процесот на посредување.

Во 1806 година, Фридрих се приклучил на [[Рајнски Сојуз|Рајнскиот Сојуз]] и добил дополнителна територија со 160.000 жители. Подоцна, со [[Виенски мир|Виенскиот мир]] од октомври 1809 година, под негова власт дошле уште околу 110.000 луѓе. Во замена за овие услуги, Фридрих му се придружил на францускиот император [[Наполеон Бонапарт|Наполеон]] во неговите походи против [[Кралство Прусија|Прусија]], [[Австриско Царство|Австрија]] и [[Руска Империја|Русија]]. Од 16.000 негови поданици кои марширале кон [[Москва]], само неколку стотици се вратиле. По [[Битка кај Лајпциг|Битката кај Лајпциг]] во октомври 1813 година, Фридрих го напуштил францускиот император и со договор со [[Клеменс фон Метерних|Метерних]] во [[Фулда]] во ноември 1813 година, обезбедил потврда за својата кралска титула и за неговите неодамнешни територијални проширувања. Во меѓувреме, неговите трупи марширале во Франција со сојузниците. Во 1815 година, кралот се приклучил на [[Германски Сојуз|Германскиот Сојуз]], но [[Виенски конгрес|Конгресот на Виена]] не направил никаква промена во обемот на неговите земји. Истата година, тој пред претставниците на својот народ ги поставил контурите на новиот устав, но тие го отфрлиле, а среде метежот што настанал, Фридрих починал на 30 октомври 1816 година.

=== Вилхелм I ===
[[Податотека:Württembergische Königskrone-MFr-3.jpg|мини|Круната на Виртемберг|лево]]
Фридрих бил наследен од неговиот син, [[Вилхелм I (Виртемберг)|Вилхелм I]], кој по многу дискусии, доделил нов устав во септември 1819 година. Овој устав (со последователни измени) останал на сила до 1918 година.&lt;ref&gt;Chisholm 1911, p. 858.&lt;/ref&gt;

Започнал период на тишина и состојбата на кралството и неговото образование, земјоделство, трговија и економија се подобриле. И во јавните и во приватните работи, штедливоста на Вилхелм помогнала да се поправат уништените финансии на земјата. Вклучувањето на Виртемберг во германскиот ''Золверајн'' и изградбата на железниците ја поттикнало трговијата.&lt;ref&gt;Chisholm 1911, pp. 858–859.&lt;/ref&gt;

[[Револуции од 1848|Револуционерното движење од 1848]] година не го оставил Виртемберг недопрен, иако на територијата не се случило насилство. Вилхелм морал да го отпушти Јоханес Шлаер (1792–1860) и другите негови министри и да назначи луѓе со полиберални идеи, поборници за обединета Германија. Вилхелм прогласил демократски устав, но штом движењето ја потрошило својата сила, тој ги разрешил либералните министри, а во октомври 1849 година, Шлаер и неговите соработници се вратиле на власт. Во 1851 година, со мешање во народните изборни права, кралот и неговите министри успеале да состават сервилна ''диета'' со која се предале привилегиите стекнати од 1848 година. На овој начин, властите го вратиле уставот од 1819 година и власта преминала во бирократски раце. Конкордатот со [[Папа|папството]] се покажало како речиси последниот чин од долгото владеење на Вилхелм, но собранието го отфрлил договорот.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Chisholm 1911, p. 859.&lt;/ref&gt;

=== Карл I ===
[[Податотека:Württemberg-Hohenzollern MKL Bd. 16 1890 (128536215).jpg|мини|Карта на Кралството Виртемберг и провинцијата Хоенцолерн во 1890 година]]
Во јули 1864 година, [[Карл I (Виртемберг)|Карл I]] го наследил неговиот татко [[Вилхелм I (Виртемберг)|Вилхелм]] како крал и речиси веднаш морал да се соочи со значителни тешкотии. Во натпреварот помеѓу [[Австриско Царство|Австрија]] и [[Кралство Прусија|Прусија]] за превласт во Германија, Вилхелм постојано ја заземал австриската страна и новиот крал ја продолжил оваа политика. Во 1866 година, Виртемберг ја поддржал Австрија во [[Австро-пруска војна|Австро-пруската војна]], но три недели по [[Битка кај Каниграц|Битката кај Каниграц]] (3 јули 1866 година), сојузниците претрпеле сеопфатен пораз во [[Битка кај Таубербишофсхајм|Битката кај Таубербишофсхајм]]. Прусите го окупирале северниот дел на Виртемберг и преговарале за мир во август 1866 година. Виртемберг бил еден од учесниците на [[Прва Женевската конвенција|Женевската конвенција од 1864]] и [[Декларацијата од Санкт Петербург (1868)|Декларацијата од Санкт Петербург од 1868]] година.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Крајот на борбата против Прусија овозможила обнова на демократската агитација во Виртемберг, но тоа не постигнало опипливи резултати кога избувнала војната во 1870 година. Иако Виртемберг продолжил да биде антагонист кон Прусија, кралството го имал националниот ентузијазам што ја зафатил Германија. Војниците на Виртембергер одиграле заслужна улога во Битката кај Ворт и во другите операции од војната.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Во 1871 година, Виртемберг станал член на новата [[Германско Царство|Германска Империја]], но ја задржал контролата врз сопствената пошта, телеграфите и железницата. Имал и одредени посебни привилегии во однос на оданочувањето и војската. Во следните 10 години, Виртемберг со ентузијазам го поддржувал новиот поредок. Следеле многу важни реформи, особено во областа на финансиите, но предлогот за обединување на железничкиот систем со оној на остатокот од Германија пропаднал. По намалувањето на оданочувањето во 1889 година, биле разгледани промени во уставот. Карл сакал да го зајакне конзервативниот елемент во коморите, но законите од 1874, 1876 и 1879 година извршиле само мала промена.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

=== Вилхелм II ===
Кога кралот [[Карл I (Виртемберг)|Карл]] ненадејно починал на 6 октомври 1891 година, го наследил неговиот внук [[Вилхелм II (Виртемберг)|Вилхелм II]], кој ја продолжил политиката на Карл. Уставните дискусии продолжиле и изборите од 1895 година ја вратиле моќната партија на демократите. Вилхелм немал синови, ниту неговиот единствен протестантски роднина, војводата [[Никола (Виртемберг)|Никола]] (1833–1903). Следствено, власта требало да премине на римокатоличкиот огранок на семејството, предизвикувајќи тешкотии во однос на односите меѓу црквата и државата. Од 1910 година, престолонаследник бил војводата [[Алберт (Виртемберг)|Алберт]] (роден 1865 година) од семејството Алтсхаузен. Постарата католичка линија, онаа на војводата од Урах, била заобиколена како резултат на моргански брак склучен во 1800 година. Протестантската морганатичка линија ја вклучувала Марија од Тек, која се омажила за [[Џорџ V]] од Обединетото Кралство.

Кралот Вилхелм абдицирал на 30 ноември 1918 година, по поразот на Германија во [[Прва светска војна|Првата светска војна]], ставајќи крај на династијата која траела 837 години. Кралството било заменето со [[Слободна народна држава Виртемберг|Слободната народна држава Виртемберг]]. По [[Втора светска војна|Втората светска војна]], Виртемберг бил поделен меѓу американската и француската окупациска зона и станал дел од две нови држави; [[Виртемберг-Баден]] и [[Виртемберг-Хоенцолерн]]. Овие две држави се споиле со [[Јужен Баден]] во 1952 година и станале денешната германска покраина [[Баден-Виртемберг]] во рамките на [[Германија|Сојузна Република Германија]].

== Власт ==
Кралството Виртемберг функционирало како [[уставна монархија]] во рамките на [[Германско Царство|Германската Империја]], со четири гласа во Сојузниот совет ([[Германски јазик|германски]]: ''Bundesrat'') и 17 во Царската ''диета'' ([[Германски јазик|германски]]: ''Reichstag''). Уставот се потпирал на законот од 1819 година, изменет во 1868, 1874 и 1906 година. Кралот добил граѓански список (годишен грант) еквивалентен на 103.227 [[Британска фунта|британски фунти]] на почетокот на 20 век.

Кралството поседувало [[Дводомен парламент|дводомен]] законодавен дом. Кралот го назначил претседателот на горната комора; по 1874 година, долниот дом избрал свој претседател. Членовите на секој дом требало да бидат постари од 25 години. Пратеничките мандати во Виртемберг траеле шест години и сите машки граѓани над 25 години имале право да гласаат на гласачките ливчиња.

Највисоката извршна власт била во рацете на Државното Министерство ([[Германски јазик|германски]]: ''Staatsministerium''), составено од шест министри: правда, надворешни работи (со кралското домаќинство, железници, пошта и телеграфи), внатрешни работи, јавна богослужба и образование, војна, и финансии. Кралството имало и приватен совет, составен од министри и некои номинирани советници ([[Германски јазик|германски]]: ''wirkliche Staatsräte''), кои го советувале суверенот. Судиите на специјалниот врховен суд на правдата, наречен Државен трибунал ([[Германски јазик|германски]]: ''Staatsgerichtshof'') функционирале како чувари на уставот. Овој суд бил делумно избран од коморите, а делумно назначен од кралот. Секоја од коморите имала право да импичнува министри.

== Поврзано ==

* [[Баден-Виртемберг]]

== Наводи ==
&lt;references /&gt;
{{Држави на Германскиот Сојуз|state=autocollapse}}{{Држави на Германското Царство|state=autocollapse}}

[[Категорија:Кралство Виртемберг]]
[[Категорија:Поранешни држави и територии во Баден-Виртемберг]]
[[Категорија:Држави на Рајнскиот Сојуз]]
[[Категорија:Држави на Германскиот Сојуз]]
[[Категорија:Држави на Германското Царство]]
[[Категорија:Држави и територии настанати во 1805 година]]
[[Категорија:Држави и територии распаднати во 1918 година]]
[[Категорија:Историја на Виртемберг]]</text>
      <sha1>js8xo11v04c9q6c6kmawtimif7bzg9x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1286516</id>
    <revision>
      <id>5650604</id>
      <parentid>5153229</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:46:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <origin>5650604</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5493" sha1="s02gcq6a2obfygta9rs46vebdsmh0v2" xml:space="preserve">{{Инфокутија Македонска црква
 |име               = Свети Ѓорѓи
 |слика             = Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 7.jpg
 |големина на слика = 250п
 |опис              = Поглед на црквата
 |епархија          = Крушевско-демирхисарска
 |намесништво       = Крушевско-демирхисарско
 |парохија          = Сопотничка
 |координати        = {{coord|41|11|49|N|21|5|58|E|display=inline,title|type:landmark_region:MK}}
 |место             = Боиште
 |општина           = Демир Хисар
 |држава            = Македонија
 |патрон            = [[Свети Ѓорѓи]]
 |изградба          = 
 |завршено          = 1850
 |осветување        = 
 |живопис           = 1878
 |ктитор            = 
 |зограф            = 
 |рушење            = 
 |запалена          = 
 |водство           = 
 |мрежно место      = 
 |архитектонски тип = 
 |архитектонски стил= 
}}

'''Свети Ѓорѓи''' — главна селска црква во [[демирхисарско]]то село [[Боиште]], [[Македонија]].&lt;ref&gt;{{наведена книга|last=Јелена Павловска, Наташа Ниќифоровиќ и Огнен Коцевски|title=Карта на верски објекти во Македонија|editor=Валентина Божиновска|publisher=Комисија за односи во верските заедници и религиозните групи|location=Менора - Скопје|date=2011|isbn=978-608-65143-2-7|language=македонски}}&lt;/ref&gt;

== Местоположба ==

Црквата се наоѓа во средишниот дел на селото. Околу црквата се наоѓаат селските гробишта.

== Историја ==

Храмот е граден во две фази. Првата е од 1850 година,&lt;ref name=&quot;ГеоНасДХ&quot;&gt;{{ГеоНасДХ|страница=14-15}}&lt;/ref&gt; што е означено над влезот.&lt;ref name=&quot;Мој Роден Крај&quot;&gt;{{нмс | url=http://www.mojrodenkraj.com.mk/village.php?id=363 | title=Боиште | access-date=20 август 2018 | publisher=Мој Роден Крај | цитат= | език= | archive-date=2018-08-20 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180820140937/http://www.mojrodenkraj.com.mk/village.php?id=363 | url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== Архитектура ==

Црквата има правоаголен облик со седумстрана [[апсида]] на запад, која е покриена [[архитрав]]но.&lt;ref name=&quot;ГеоНасДХ&quot;/&gt; Западниот влез е обликуван со релјефни [[камен]]и [[пиластер|пиластри]] и над него има камен релјефен крст.&lt;ref name=&quot;Мој Роден Крај&quot;/&gt; Апсидата, венецот, окната и аглите се изградени од делкан [[бигор]]. Покривот е [[калкан]]ски, првично покриен со камени плочки, а подоцна со ќерамиди. Таваницата внатре е со штици и опшивни лајсни.&lt;ref name=&quot;ГеоНасДХ&quot;/&gt;

=== Фрескоживопис ===

Северниот и јужниот ѕид се [[живопис]]ани со фрески во 1878 година.&lt;ref name=&quot;ГеоНасДХ&quot;/&gt;

== Галерија ==

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;120px&quot;&gt;
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 10.jpg|Фрескопис над споредниот влез
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 11.jpg|Поглед на црквата
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 12.jpg|Влезната порта
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 2.jpg|Припратата
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 3.jpg|Споредниот влез
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 4.jpg|Главниот влез
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 5.jpg|Ниша со фреска над споредниот влез
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 6.jpg|Апсидата
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 8.jpg|Ниша над главниот влез
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 9.jpg|Гробишта
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште.jpg|Поглед на црквата
&lt;/gallery&gt;

== Поврзано ==
* [[Крушевско-демирхисарско архијерејско намесништво]]
* [[Сопотничка парохија]]
* [[Боиште]]

== Наводи ==
{{наводи|2}}

== Надворешни врски ==
{{Ризница-ред|St. George's Church (Boište)}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Ѓорѓи, Боиште}}
[[Категорија:Храмови посветени на Свети Ѓорѓи во Македонија|Боиште]]</text>
      <sha1>s02gcq6a2obfygta9rs46vebdsmh0v2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650605</id>
      <parentid>5650604</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:47:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <origin>5650605</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5627" sha1="77ros9xzvrnjlzzbdch7druccs10lum" xml:space="preserve">{{Инфокутија Македонска црква
 |име               = Свети Ѓорѓи
 |слика             = Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 7.jpg
 |големина на слика = 250п
 |опис              = Поглед на црквата
 |епархија          = Крушевско-демирхисарска
 |намесништво       = Крушевско-демирхисарско
 |парохија          = Сопотничка
 |координати        = {{coord|41|11|49|N|21|5|58|E|display=inline,title|type:landmark_region:MK}}
 |место             = Боиште
 |општина           = Демир Хисар
 |држава            = Македонија
 |патрон            = [[Свети Ѓорѓи]]
 |изградба          = 
 |завршено          = 1850
 |осветување        = 
 |живопис           = 1878
 |ктитор            = 
 |зограф            = 
 |рушење            = 
 |запалена          = 
 |водство           = 
 |мрежно место      = 
 |архитектонски тип = 
 |архитектонски стил= 
}}

'''Свети Ѓорѓи''' — главна селска црква во [[демирхисарско]]то село [[Боиште]], [[Македонија]].&lt;ref&gt;{{наведена книга|last=Јелена Павловска, Наташа Ниќифоровиќ и Огнен Коцевски|title=Карта на верски објекти во Македонија|editor=Валентина Божиновска|publisher=Комисија за односи во верските заедници и религиозните групи|location=Менора - Скопје|date=2011|isbn=978-608-65143-2-7|language=македонски}}&lt;/ref&gt;

Црквата е во многу лоша состојба, скоро целосно обрасната со вегетација.

== Местоположба ==

Црквата се наоѓа во средишниот дел на селото. Околу црквата се наоѓаат селските гробишта.

== Историја ==

Храмот е граден во две фази. Првата е од 1850 година,&lt;ref name=&quot;ГеоНасДХ&quot;&gt;{{ГеоНасДХ|страница=14-15}}&lt;/ref&gt; што е означено над влезот.&lt;ref name=&quot;Мој Роден Крај&quot;&gt;{{нмс | url=http://www.mojrodenkraj.com.mk/village.php?id=363 | title=Боиште | access-date=20 август 2018 | publisher=Мој Роден Крај | цитат= | език= | archive-date=2018-08-20 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180820140937/http://www.mojrodenkraj.com.mk/village.php?id=363 | url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== Архитектура ==

Црквата има правоаголен облик со седумстрана [[апсида]] на запад, која е покриена [[архитрав]]но.&lt;ref name=&quot;ГеоНасДХ&quot;/&gt; Западниот влез е обликуван со релјефни [[камен]]и [[пиластер|пиластри]] и над него има камен релјефен крст.&lt;ref name=&quot;Мој Роден Крај&quot;/&gt; Апсидата, венецот, окната и аглите се изградени од делкан [[бигор]]. Покривот е [[калкан]]ски, првично покриен со камени плочки, а подоцна со ќерамиди. Таваницата внатре е со штици и опшивни лајсни.&lt;ref name=&quot;ГеоНасДХ&quot;/&gt;

=== Фрескоживопис ===

Северниот и јужниот ѕид се [[живопис]]ани со фрески во 1878 година.&lt;ref name=&quot;ГеоНасДХ&quot;/&gt;

== Галерија ==

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;120px&quot;&gt;
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 10.jpg|Фрескопис над споредниот влез
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 11.jpg|Поглед на црквата
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 12.jpg|Влезната порта
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 2.jpg|Припратата
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 3.jpg|Споредниот влез
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 4.jpg|Главниот влез
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 5.jpg|Ниша со фреска над споредниот влез
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 6.jpg|Апсидата
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 8.jpg|Ниша над главниот влез
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште 9.jpg|Гробишта
Податотека:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште.jpg|Поглед на црквата
&lt;/gallery&gt;

== Поврзано ==
* [[Крушевско-демирхисарско архијерејско намесништво]]
* [[Сопотничка парохија]]
* [[Боиште]]

== Наводи ==
{{наводи|2}}

== Надворешни врски ==
{{Ризница-ред|St. George's Church (Boište)}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Ѓорѓи, Боиште}}
[[Категорија:Храмови посветени на Свети Ѓорѓи во Македонија|Боиште]]</text>
      <sha1>77ros9xzvrnjlzzbdch7druccs10lum</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Водно оревче (род)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1298424</id>
    <revision>
      <id>5650506</id>
      <parentid>5594952</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:33:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>с.п</comment>
      <origin>5650506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17819" sha1="gvo3uxku4z7oyvy8h2xlnofr61mw82f" xml:space="preserve">[[Податотека:Illustration Trapa natans1.jpg|мини|Ботаничка илустрација на ''[[Trapa natans]]'']]'''Водното оревче''' ([[науч.]] ''Trapa'') — [[Род (биологија)|род]] со само три постоечки [[Вид (биологија)|видови]]: ''[[Trapa natans]]'', ''[[Trapa bicornis]]'' и загрозената ''[[Trapa rossica]]''.

Видовите се пловечки [[Едногодишно растение|едногодишни]] [[Водно растение|водни растенија]], кои растат во бавно движечка слатка вода до 5 метри длабока, и потекнуваат од топлите умерени делови на Евроазија и Африка. Тие носат плодови со украсен облик, кои во случајот на ''T. bicornis'' наликуваат на глава на бик или на силуета на летечки [[Лилјаци|лилјак]]. Секое овошје содржи едно многу големо, скробно семе. ''T. natans'' и ''T. bicornis'' се одгледуваат во Кина и во индискиот потконтинент за јадливи семиња најмалку 3.000 години.

== Етимологија ==
Генеричкото име ''Trapa'' е изведено од латинскиот збор за „трн“, ''калцитрапа'', како што е и друго вообичаено име за водно оревче.

Името на растението на јапонски е ''хиши'', збор што исто така се користи за да значи „облик на дијамант или пастила, ромб“. Производствената групација Мицубиши го зема своето име и логото од водната чичка.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.mitsubishi.com/en/profile/group/mark/|title=Mitsubishi Mark|work=www.mitsubishi.com|accessdate=14 May 2021}}&lt;/ref&gt;

Се нарекува ''Шрингатака'' на [[санскрит]],&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.easyayurveda.com/2016/08/09/shringataka-trapa-bispinosa/|title=Shringataka|date=9 August 2016|accessdate=8 December 2021}}&lt;/ref&gt; што е скратено на ''Шингара'' на [[хинди]]. Во источна Индија, самосата пржено или печено [[Печиво|пециво]] се нарекува и Шингара бидејќи неговата форма наликува на онаа на овошјето Шингара.

== Биологија ==
Потопеното стебло на водното оревче достигнува12 до 15 стапки во должина, закотвени во калта со многу фини корени. Има два вида лисја: ситно поделени, потопени лисја во форма на пердуви по должината на стеблото и неподелени пловечки лисја во розета на површината на водата. Пловечките листови имаат рабови со пили и се во облик на јајцевидна или триаголна форма на надуени ливчиња, кои обезбедуваат дополнителна пловност за лиснатиот дел. Белите цветови со четири ливчиња се формираат на почетокот на летото и се опрашуваат со инсекти. Овошјето е орев со четири бодликави боцки. Семето може да остане одржливо до 12 години, иако повеќето ртат во првите две години.
[[Податотека:Trapa_natans0.jpg|десно|мини| Листови од розета од водната чичка]]
Растението се шири така што розетите и плодовите се одвојуваат од стеблото и лебдат во друга област на струи или со плодови кои се прилепуваат за предмети и животни.

Ова растение не треба да се меша со неповрзаното ''Eleocharis dulcis'', наречено и воден костен. ''Елеохарис'' е исто така водно растение кое се одгледува за храна уште од античко време во Кина.

== Фосилни записи ==
Родот има широки фосили, со бројни, карактеристични видови. Неспорни фосилизирани семиња се пронајдени во [[Кенозоик|кенозојските]] слоеви, почнувајќи од [[еоцен]]от низ [[Европа]], [[Народна Република Кина|Кина]] и [[Северна Америка]] (иако, родот исчезнал во Северна Америка пред [[плеистоцен]]от).&lt;ref&gt;[https://books.google.com/books?id=rN4qAQAAIAAJ&amp;pg=RA2-PA266&amp;dq=fossil+trapa+torreya&amp;hl=en&amp;ei=MAV6Ts2gFeTViAKEp_3MDw&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=1&amp;ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage&amp;q=trapa&amp;f=false Berry, Edward. &quot;TWO NEW TERTIARY SPECIES OF TRAPA&quot;]&lt;/ref&gt; Најстарите познати фосили кои му се припишуваат на родот, сепак, се од лисја од [[Креда (период)|креда]] [[Алјаска]], наведени на видот ''T. borealis.''&lt;ref name=&quot;Hollick&quot;&gt;{{Наведена книга|url=https://books.google.com/books?id=bmvnAAAAMAAJ&amp;q=cretaceous+%22trapa%22+fossil&amp;pg=PA156|title=The Tertiary floras of Alaska, Issues 181–184|last=Hollick|first=Charles Arthur|publisher=United States Government Print Office|year=1936|pages=156}}&lt;/ref&gt;
[[Податотека:Trapa_natans_seeds.jpg|мини|Водно оревче (''T. natans'') овошје]]
[[Податотека:Water-caltrops.jpg|десно|мини| Зовриени водни ореви( ''Trapa bicornis'' ).]]

== Историја ==
[[Податотека:Taiwan_2009_Tainan_City_Water_Caltrop_Field_FRD_7922.jpg|десно|мини| поле со водни ореви во градот Таинан]]
[[Податотека:Leiden_University_Library_-_Seikei_Zusetsu_vol._28,_page_024_-_芰_-_Trapa_sp,_1804.jpg|мини|Водно оревче во Јапонската земјоделска енциклопедија Seikei Zusetsu (1804)]]
Истражувањата на археолошкиот материјал од јужна Германија покажуваат дека праисториската популација на тој регион можеби значително се потпирала на дивите водени ореви за да ја надополнат својата нормална исхрана и, во време на неуспех на култивираните житни култури, водните ореви можеби биле дури и главната компонента во исхраната.&lt;ref name=&quot;karg&quot;&gt;Karg, S. 2006. The water caltrop (''Trapa natans'' L.) as a food resource during the 4th to 1st millennia BC at [[Lake Federsee]], [[Bad Buchau]] (southern Germany). Environmental Archaeology 11 (1): 125–130.&lt;/ref&gt; Денес, водениот орев е толку редок во Германија што е наведен како загрозен вид.&lt;ref&gt;[[:de:Wassernuss]]&lt;/ref&gt;

Водениот орев е важна храна за обожавање како молитвени понуди уште од кинеската династија Џоу. Обредите на Џоу (вториот век п.н.е.) споменуваат дека обожавателот „треба да користи бамбусова корпа што содржи исушени ореви од вода, семе од ''Еурјале'' ферокс и чички “ ''Резимето за кинеска хербална медицина'' (објавено во 1694 година, напишано од Ванг Анг) покажува дека водата може да помогне во [[Треска (состојба)|треската]] и пијанството.

Во Индија и Пакистан, тој е познат како ''синхара'' или ''панифал'' (источна Индија) и широко се одгледува во слатководни езера. Плодовите се јадат сирови или варени. Кога овошјето ќе се исуши, се меле во брашно наречено ''singhare ka atta'', кое се користи во многу религиозни ритуали и може да се конзумира како ''фалахар'' (овошна диета) во деновите на хинду постот, navratas.&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=http://health.indiatimes.com/articleshow/msid-207309,prtpage-1.cms|title=Tips To A Healthy 'Navratra'|work=The Times Of India|access-date=2022-04-14|archive-date=2019-07-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20190703152241/http://health.indiatimes.com/articleshow/msid-207309,prtpage-1.cms|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

Било можно да се купат водни ореви на пазарите низ цела Европа до 1880 година. Во северна [[Италија]], оревите се нуделе печени, исто како што и денес се продаваат слатките костени (''[[Castanea sativa]]''). Во многу делови на Европа, водните ореви биле познати и користени за човечка храна до почетокот на 20 век. Денес, сепак, тоа е ретко растение во Европа. Постојат неколку причини за неговото скоро истребување, како што се климатските флуктуации, промените во содржината на хранливи материи во водните тела и одводнувањето на многу мочуришта, езерца и езера.&lt;ref name=&quot;karg&quot;/&gt;

''T. natans'', сепак, бил воведен во американската држава Масачусетс околу 1874 година, како садење во ботаничката градина на Универзитетот Харвард. Персоналот на градинарот Луис Герино си презеде залог да фрли семиња во Фреш Понд и другите водни патишта во Кембриџ. Ова го привлекло вниманието на ботаничарот Џорџ Е. Девенпорт од Медфорд, кој одлучил да му донесе семиња и живи растенија на својот пријател Манор Прат, во Конкорд. Тој и Прат засеале езерце во близина на реката Садбери и се сомневал дека Прат спроведува дополнителни дистрибуции. Уште во 1879 година, ботаничарот Чарлс Спраг Сарџент, директор на Арнолд Арборетум во Бостон, изразил загриженост дека овој неавтороден вид се заканувал да стане непријатност, врз основа на густите израстоци пријавени во Кембриџ. Девенпорт признал во запис во Билтенот на ботаничкиот клуб Тори, том. 6, страница 352: „Неколку пати имав растенија од ''Трапа натанс'' кои беа собрани во околината на Бостон, во текот на оваа година, кои ми ги носеа на идентификација и не се сомневав во начинот на неговото внесување во водите. надвор од ботаничката градина на Кембриџ. Но, тоа толку убаво растение како ова, со своите згодни лиснати розети и јастиви јаткасти плодови, кои, доколку се вообичаени, би биле привлечни за момчињата како што се сега јаткастите плодови, може да стане „непријатност“ во која едвај верувам.“&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Davenport|first=Geo. E.|date=1879|title=Trapa natans|url=https://www.jstor.org/stable/2476842|journal=Bulletin of the Torrey Botanical Club|volume=6|issue=58|pages=352|issn=0040-9618|jstor=2476842}}&lt;/ref&gt;

Водениот орев е прогласен за [[инвазивен вид]] од [[Вермонт]] до [[Вирџинија]],  и е класифициран како штетен плевел во [[Флорида]], [[Северна Каролина]] и [[Вашингтон (сојузна држава)|Вашингтон]].&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=TRBI5|title=USDA Plants Database|accessdate=2022-04-14|archive-date=2023-06-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20230630144031/https://plants.usda.gov/java/profile?symbol=TRBI5|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; Почнувајќи од 2020 година, и ''T. natans'' и ''T. bicornis'' се пријавени како диви растенија во водните патишта на Соединетите држави.&lt;ref name=&quot;BayJournal&quot;&gt;{{Наведени вести|url=https://www.bayjournal.com/news/fisheries/invasive-water-plant-poised-to-overwhelm-potomac-watershed/article_83f2fc70-c830-11ea-8425-f74212a7eb1b.html|title=Invasive water plant poised to overwhelm Potomac watershed|last=Cox|first=Jeremy|date=July 27, 2020|work=Bay Journal|access-date=July 29, 2020}}&lt;/ref&gt;

Во [[Австралија]] и нејзината држава [[Нов Јужен Велс]], водениот орев е прогласен за штетно растение.

Во Македонија расте видот ''[[Trapa natans]].&lt;ref name=&quot;Флора на РМ2&quot;&gt;Кирил Мицевски: Флора на Република Македонија, том I, св. 5, стр. 1412 издавач: МАНУ, Скопје, 2001&lt;/ref&gt;''

== Законитост на продажба и испорака во Соединетите Американски Држави == 
Во 1956 година, ''T. natans'' бил забранет за продажба или испорака во [[Соединети Американски Држави|Соединетите Држави]], со парична казна и/или затвор. Овој закон бил укинат со HR133&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.congress.gov/bill/116th-congress/house-bill/133|title=H.R.133 - 116th Congress (2019-2020): Consolidated Appropriations Act, 2021|last=Cuellar|first=Henry|date=2020-12-27|work=www.congress.gov|accessdate=2020-12-29}}&lt;/ref&gt; на 27 декември 2020 година.

== Улога во преносот на фасциолопсијаза ==
Фасциолопсијазата е заболување кое произлегува од инфекција со трематодата ''Fasciolopsis buski'', цревна материја кај луѓето, ендемска во Кина, Тајван, Југоисточна Азија, Индонезија, Малезија и Индија; овој удар може да се пренесе преку површините на овие и други водни растенија.

За време на метацеркаријалната фаза во нивниот животен циклус, ларвите метили ги напуштаат домаќините на водните полжави и пливаат за да формираат цисти на површините на водните растенија, вклучувајќи ги лисјата и плодовите на водните чички. Ако заразените водни растенија се консумираат сурови или недоволно варени, метилите може да заразат свињи, луѓе и други животни.

== Хемија ==
Бикорнин е елагитанин пронајден во ''T. bicornis''.

== Наводи ==
&lt;references /&gt;

== Надворешни врски ==
{{Unimelb|Trapa.html}}
* [https://www.invasivespeciesinfo.gov/profile/water-chestnut Species Profile - Water Chestnut (''Trapa natans'')], National Invasive Species Information Center, [[United States National Agricultural Library]]. Lists general information and resources for Water Chestnut.

{{Таксонска лента}}

[[Категорија:Јадливи оревести плодови и семки]]
[[Категорија:Врболистови]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]</text>
      <sha1>gvo3uxku4z7oyvy8h2xlnofr61mw82f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Знаме на Баден-Виртемберг</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1302605</id>
    <revision>
      <id>5650793</id>
      <parentid>5038348</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:03:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ziv</username>
        <id>110717</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:Wuerttemberg Banner.svg]] → [[File:Wappenflagge Herzogtum Württemberg.svg]] [[c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] · Harmonisation of a fileset</comment>
      <origin>5650793</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4053" sha1="81ms0i6at9oqxctv8k03ntdiwpm48wr" xml:space="preserve">{{Infobox flag|Name=Баден-Виртемберг|Image=Flag of Baden-Württemberg.svg|Nickname=''Landesflagge''|Use=100000|Proportion=3:5|Adoption=11 Ноември 1953|Design=|Designer=|Image2=Flag of Baden-Württemberg (state, greater arms).svg|Nickname2=''Landesdienstflagge''|Use2=010000|Proportion2=3:5|Adoption2=29 Септември 1954|Design2=|Designer2=|Image3=Flag of Baden-Württemberg (state, lesser arms).svg|Nickname3=''Landesdienstflagge''|Use3=010000|Proportion3=3:5|Adoption3=29 Септември 1954|Design3=|Designer3=}}'''Знаме на Баден-Виртемберг''' ([[Германски јазик|германски]]: ''Flagge Baden-Württembergs'') — еден од симболите на сојузната германска држава [[Баден-Виртемберг]]. Знамето на Баден-Виртемберг има три варијанти. Граѓанското знаме (''Landesflagge'') има еден дизајн, додека државното знаме (''Landesdienstflagge'') има два дизајни. Сите три знамиња се двобојни со црно над златно, додека државното знаме има една од двете варијанти на државниот грб во центарот на знамето.&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=http://dx.doi.org/10.1017/9781108754859.007|title=‘Hoist the Flag!’|last=Führer|first=Karl Christian|date=2019-06-30|publisher=Cambridge University Press|pages=156–181}}&lt;/ref&gt; Знамето, иако е идентично, нема симболика или поврзаност со знамето на [[Австриско Царство|Австриското Царство]].

== Галерија ==
&lt;gallery&gt;
Податотека:Banner of the Palatinate.svg|[[Пфалц]]
Податотека:Bundschuhfahne (brown-on-white version).svg|[[Германска селанска војна|Селанска војска]]
Податотека:Flag of The Electoral Palatinate (1604).svg|[[Пфалц]] - [[:en:War flag|War Flag]] (1604)
Податотека:Banner of Baden (3^2).svg|[[Изборно Кнежевство Баден]] (1803–1806)
Податотека:Flag of Baden 1848.svg|Изборно Кнежевство Баден (1848-1862)
Податотека:Bandera del Comtat d'Empúries.svg|Изборно Кнежевство Баден (1862-1871)
Податотека:Flag of the Grand Duchy of Baden (1855–1891).svg|Изборно Кнежевство Баден (1871–1891)
Податотека:Flagge Großherzogtum Baden (1891–1918).svg|[[Големо Војводство Баден]] и [[Република Баден]] (1891–1918)
Податотека:Flag of Hohenzollern-Hechingen and Sigmaringen.png|[[Хоенцолерн-Зигмаринген]] (1576–1850)
Податотека:Flagge Preußen - Provinz Hohenzollern.svg|[[Провинција Хоенцолерн]] (1850–1946)
Податотека:Flag of the Principality of Leyen (1806-1813).svg|[[Кнежевство Лајен|Кнежевството Лајен]] (1806-1813)
Податотека:Wappenflagge Herzogtum Württemberg.svg|[[Војводство Виртемберг]] (1495–1803)
Податотека:Flag of Württemberg before 1809.svg|[[Изборно Кнежевство Виртемберг]] (1803–1806)
Податотека:Flagge Königreich Württemberg.svg|[[Кралство Виртемберг]] и [[Слободна народна држава Виртемберг]] (1805–1945)
Податотека:Flag of Württemberg-Baden.svg|[[Виртемберг-Баден]] (1945–1952)
Податотека:Württembergischer Jachtklub.svg|Знаме на Кралскиот јахт клуб во Виртемберг во Фридрихсхафен (1913-1918)
&lt;/gallery&gt;

== Наводи ==
&lt;references /&gt;
{{Германски знамиња|state=expanded}}

[[Категорија:Знамиња на Германија]]</text>
      <sha1>81ms0i6at9oqxctv8k03ntdiwpm48wr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ходинска трагедија</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1302654</id>
    <revision>
      <id>5650759</id>
      <parentid>5639777</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:42:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Retired electrician</username>
        <id>38244</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Embossed cloth (1986).jpg]] → [[File:Embossed cloth (1896).jpg]] typo in year</comment>
      <origin>5650759</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3826" sha1="0jpn3irn7jpw01zy75oskyizdnv2m8b" xml:space="preserve">{{Infobox event
 | image = Kratky, Frantisek - Tragedie na Chodynskem poli (1896).jpg
 | caption = Жртва од стампедото
 | date = 30 мај 1896
 | location = Ходинско поле во Москва, Русија
 | deaths  = 1,282&lt;ref name=&quot;corpses&quot;/&gt;

 | injuries = 1,200 - 20,000&lt;ref name=&quot;corpses&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;1995 Ananich&quot;/&gt;
}}
'''Ходинската трагедија''' ({{langx|ru|Ходынская трагедия}}) се случила како резултат на стампедо на {{OldStyleDate|30 мај|1896|18 мај}}, на [[Ходинско поле]] во [[Москва]], [[Руска Империја|Русија]]. Стампедото се случило за време на прославата по повод крунисувањето на последниот руски император, [[Николај II (Русија)|Николај II]]. На лице место починале 1,282 луѓе,&lt;ref name=&quot;corpses&quot;&gt;{{cite book|first=Marc|last=Ferro|author-link=Marc Ferro|publisher=[[Viking Press|Viking UK]]|location=[[Harmondsworth]]|date=1991|title=Nicholas II: Last of the Tsars|page=37-38|translator-last=Pearce|translator-first=Brian|quote=A total of 1,282 corpses were collected from the scene, and the injured numbered between 9,000 and 20,000, according to different estimates.}} Translated from [[French language|French]]: {{cite book|first=Marc|last=Ferro|publisher=[[Payot]]|location=Paris|date=1990|title=Nicholas II|author-link=Marc Ferro}}&lt;/ref&gt; а повредени биле од 1,200 до 20,000 луѓе според различни проценки.&lt;ref name=&quot;corpses&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;1995 Ananich&quot;/&gt;

== Заднина ==
Николај II и неговата жена [[Александра Фјодоровна|Александра]] биле крунисани за император и императорка на Русија на {{OldStyleDate|26 мај|1896|14 мај}}. Четири дена подоцна требало да се одржи прослава за народнот на Ходинско поле. За прославата на крунисувањето биле изградени повеќе времени објекти, вклучително и 20 дрвени бараки за раздавање на 300 000 буриња пиво и медовина и 150 места за распределба на 400 000 комплети со подароци. Комплетите со подароци се состоеле од украсена емајлирана чаша, лепче, колбас, слатки, крпа и торба. Планирано било да се раздадат и комеморативни монети.

&lt;gallery class=&quot;center&quot;&gt;
Gobelet-Khodynka.jpg | Чаша
Egg biscuit (1896).jpg | Бисквита
Embossed cloth (1896).jpg | Крпа
&lt;/gallery&gt;

== Судирот ==
Околу 6 часот утрото на денот на прославата, илјадници луѓе (според некои проценки до 500,000&lt;ref&gt;Leyda, ''Kino: A History of the Russian and Soviet Film'', (London: George Allen and unwin Ltd., 1960), 19.&lt;/ref&gt;) биле пристигнати на полето. Помеѓу луѓето се рашириле гласини дека нема доволно пиво за сите, и дека во емајлираните чаши кои се давале како подарок имало златник. Редот не можеле да го одржат 1,800 полицајци, и се случило катастрофално стампедо.{{fact|date=April 2022}}

== Наводи ==
{{наводи}}

[[Категорија:Настани во Москва]]
[[Категорија:Руска Империја]]</text>
      <sha1>0jpn3irn7jpw01zy75oskyizdnv2m8b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Дива маслинка</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1308966</id>
    <revision>
      <id>5650760</id>
      <parentid>5604678</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:48:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>доп</comment>
      <origin>5650760</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15064" sha1="7wewkr3omxfze4l4khozcz4dp6n8tqo" xml:space="preserve">{{Taxobox
|image=Korina 2012-05-15 Elaeagnus angustifolia 1.jpg
|status=LC
|status_system=IUCN3.1|
|regnum=[[Растенија]]
|divisio=[[Скриеносеменици]]
|classis=[[Дикотиледони]]
|ordo=[[Розовидни]]
|familia=[[Elaeagnaceae]]
|genus=[[Elaeagnus]]
|species='''''E. angustifolia'''''
|binomial=''Elaeagnus angustifolia''
|binomial_authority=[[Карл Линеј|Л.]]
|synonyms={{Species list
  |''Elaeagnus caspica''|(Sosn.) Grossh.
  |''Elaeagnus hortensis''|M.Bieb.
  |''Elaeagnus oxycarpa''|Schltdl.
  }}}}
'''Дива маслинка''' ([[Биномна номенклатура|научно]]: '''''Elaeagnus angustifolia''''') ― [[Вид (биологија)|вид]] на [[Род (биологија)|родот]] ''Elaeagnus'', домородна во [[Западна Азија|западна]] и [[средна Азија]], [[Иран]], од јужна [[Русија]] и [[Казахстан]] до [[Турција]], делови од [[Пакистан]] и делови од [[Индија]].&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://tikulicious.wordpress.com/2018/07/02/travel-tales-of-wild-fruits-and-pink-lotuses/|title=Travel Tales – of Wild fruits and Pink Lotuses &amp;#124; Spinning a Yarn of L…|archive-url=https://archive.today/20210605020203/https://tikulicious.wordpress.com/2018/07/02/travel-tales-of-wild-fruits-and-pink-lotuses/|archive-date=5 јуни 2021|accessdate=3 ноември 2022}}&lt;/ref&gt; {{На|2020}}година, широко е воспоставена во [[Северна Америка]] како воведен вид.&lt;ref name=&quot;Sullivan2020&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.wildflowersearch.com/search?&amp;PlantName=Elaeagnus+angustifolia|title=''Elaeagnus angustifolia''|last=Sullivan|first=Steven. K.|date=2020|work=Wildflower Search|accessdate=3 ноември 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;PLANTS&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ELAN|title=''Elaeagnus angustifolia''|last=USDA, NRCS.|date=2020|work=The PLANTS Database|publisher=National Plant Data Team, Greensboro, NC 27401-4901 USA.|accessdate=3 ноември 2022|archive-date=2021-05-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20210514124354/https://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ELAN|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Опис ==
Elaeagnus angustifolia е листопадно дрво или грмушка, висока до 10 м, силно разгранета, со или без трње на гранчињата. Гранките може да имаат трње долго 2–7 см. [[Стебло|Стеблата]], пупките и листовите се покриени со густи сребренести до ’рѓосанокафеави лушпи.''&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 5.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=1998|location=Скопје|pages=1413}}&lt;/ref&gt;''

[[Лист|Листовите]] се последователно распоредени, долгнавести, линејно-копјести, долги 30–70 мм и широки 6–20 мм. На горната страна се сивозелени, покриени со поретки или погусти лушпести и ѕвездести влакненца, а на долната страна се сребренестобели, покриени со сребренести ѕвездести и лушпесто-ѕвездести лушпи. [[Лисна дршка|Лисните дршки]] се долги 3–8 мм.''&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;''

[[Цвет|Цветовите]] се силно миризливи, поединечни или собрани по два до три во пазувите на листовите. Долги се 7–10 мм и имаат [[Цветна дршка|цветни дршки]] долги 3–4 мм. Околуцветникот е четириделен, во долниот дел цевчест, а на врвот завршува со четири триаголно-ланцетни запци, долги 3–4 мм. Од надворешната страна е покриен со сребренестобели штитовидни и штитовидно-ѕвездести лушпи, додека внатрешната страна е жолта, со ретки ѕвездести влакненца на врвовите на запците. [[Прашник|Прашниците]] се четири и се сместени во основата на цевчестиот дел на околуцветникот. Цветовите се појавуваат на почетокот на летото.''&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;''

[[Плод|Плодот]] е костелковиден, со сочен, месест дел, елиптичен, долг 8–10 мм и широк 6–8 мм. Незрелиот плод е покриен со сребренестобели лушпи, а при созревањето добива жолтеникавокафеава боја. Плодовите се слатки и јадливи, со сува месеста обвивка. Растенијата почнуваат да цветаат и да плодат од околу третата година. Видот се размножува првенствено со семе, но можно е и вегетативно размножување.''&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;''
{{Галерија|Elaeagnus_angustifolia_0353.JPG|Лисје|||Elaeagnus angustifolia MHNT.BOT.2007.43.27.jpg|[[Плод]]|46. Влакна на лист од дива маслинка (Elaeagnus angustifolia).ogg|Влакна на [[лист]] од дива маслинка под [[микроскоп]]}}

== Таксономија ==
[[Вид (биологија)|Видот]] бил опишан како ''Zizyphus cappadocica'' од Џон Џерард, а бил одгледуван од Џон Паркинсон до 1633 година.&lt;ref&gt;Alice M. Coats, ''Garden Shrubs and Their Histories'' (1964) 1992, ''s.v.'' &quot;Eleagnus&quot;.&lt;/ref&gt; Неговото народно име доаѓа од сличноста по изглед со [[маслинка]]та (''Olea europaea'') која е во различно ботаничко [[Семејство (биологија)|семејство]], [[маслинки]].

== Екологија ==
[[Податотека:Cienega2.jpg|мини| Дива маслинка навлегувајќи ретка синега во [[Ново Мексико]], [[Соединетите Држави]].]]
Грмушката може да го [[Врзување на азотот|сврзе азот]] во своите [[корен]]и,&lt;ref&gt;[http://www.fs.fed.us/database/feis/plants/tree/elaang/all.html Forest Service Fire Ecology]&lt;/ref&gt; овозможувајќи му да расте на голи [[минерал]]ни подлоги.

Гасениците на големовисочинскиот алпски молец ''Lachana alpherakii'' го користат како растение домаќин.&lt;ref name=&quot;Trofimova2008&quot;&gt;{{Наведено списание|last=Trofimova|first=Tatyana A.|date=јануари 2008|title=Systematic notes on ''Dasorgyia'' Staudinger, 1881, ''Dicallomera'' Butler, 1881, and ''Lachana'' Moore, 1888 (Lymantriidae)|url=http://www.soceurlep.eu/uploads/nota/bd31_2/09_Trofimova.pdf|journal=Nota Lepidopterologica|volume=31|issue=2|pages=273–291|issn=0342-7536|archive-url=https://web.archive.org/web/20120423063917/http://www.soceurlep.eu/tl_files/nota/bd31_2/09_Trofimova.pdf|archive-date=23 април 2012|access-date=3 ноември 2022}}&lt;/ref&gt; Овошјето лесно се јаде, а семињата се шират од многу видови птици.

=== Инвазивно однесување ===
Видот бил воведен во [[Северна Америка]] кон крајот на 19 век, и бил засаден и распространет преку консумирање на неговите плодови (кои ретко созреваат во [[Англија]]),&lt;ref&gt;Parkinson noted that it rarely perfected its fruit (noted by Coats 1992).&lt;/ref&gt; од [[птици]], кои ги распрснуваат [[Семе|семињата]].&lt;ref name=&quot;Audubon&quot;&gt;{{Наведена книга|title=The Audubon Society Field Guide to North American Trees: Western Region|url=https://archive.org/details/audubonsocietyfi00elbe|last=Little|first=Elbert L.|publisher=Knopf|year=1994|isbn=0-394-50761-4|edition=Chanticleer Press|page=[https://archive.org/details/audubonsocietyfi00elbe/page/566 566]|orig-year=1980}}&lt;/ref&gt; Дивата маслинка се смета за [[инвазивен вид]] на многу места во [[Соединети Американски Држави|Соединетите Држави,]] бидејќи успева на сиромашна почва, има високи стапки на преживување на садници, созрева за неколку години и не се натпреварува со домашната вегетација. Често ги напаѓа крајбрежните живеалишта каде што изумреле крошните од памучното дрво. Неговиот корен систем кој брзо се шири може да го направи налик на штетници.

== Распространетост во Македонија ==
Дивата маслинка се одгледува како декоративно растение, но на многу локалитети се развива и субспонтано. Растението се среќава во [[Скопје]] - [[Градски парк (Скопје)|Градски Парк]], [[Водно]]; [[Скопска Црна Гора]]; кл. на [[Тополка]]; [[Св. Николе]] - [[Богословец (село)|Богословец]]; [[Кочани]]; [[Дебар]] - с. [[Баниште]].''&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;''

== Употреби ==
Широко се одгледува низ [[Јужна Европа|јужна]] и [[средна Европа]] како украсно растение отпорно на [[суша]] и ладно поради своите миризливи [[цвет]]ови, јадлив плод,&lt;ref name=&quot;arno2&quot;&gt;{{Наведена книга|url=https://books.google.com/books?id=qDD4DwAAQBAJ|title=Northwest Trees: Identifying &amp; Understanding the Region's Native Trees|last=Arno|first=Stephen F.|last2=Hammerly|first2=Ramona P.|publisher=[[Mountaineers Books]]|year=2020|isbn=978-1-68051-329-5|edition=field guide|location=Seattle|pages=287–288|language=en|oclc=1141235469}}&lt;/ref&gt; привлечно жолто зеленило и црна кора.&lt;ref name=&quot;Audubon&quot;/&gt;

Во [[Иран]], сувиот прав од овошјето се користи помешан со [[млеко]] за ревматоиден артритис и болки во [[зглоб]]овите. Постојат докази кои ги поддржуваат корисните ефекти на воден екстракт од персиско масло во намалувањето на симптомите на остеоартритис со ефикасност споредлива со онаа на [[Парацетамол|ацетаминофен]] и [[ибупрофен]].&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Panahi|first=Y.|last2=Alishiri|first2=G. H.|last3=Bayat|first3=N.|last4=Hosseini|first4=S. M.|last5=Sahebkar|first5=A.|year=2016|title=Efficacy of Elaeagnus Angustifolia extract in the treatment of knee osteoarthritis: A randomized controlled trial|journal=Excli Journal|volume=15|pages=203–210|pmc=4908661|pmid=27330526}}&lt;/ref&gt;

Тоа е еден од седумте предмети што се користат во Хафт-син, традиционално поставување на трпези на [[Новруз]], традиционалната персиска пролетна прослава. Сувото овошје, месно познато како сенџед, е едно од седумте послужени во сопствен сируп во овошна салата што се јаде за време на Новруз во Авганистан.&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://www.npr.org/2022/03/21/1087296594/nowruz-is-banned-in-afghanistan-but-families-continue-to-celebrate|title=Nowruz is banned in Afghanistan, but families continue to celebrate|last=Sethi|first=Simran|date=21 март 2022|work=NPR|access-date=3 ноември 2022|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://www.nytimes.com/2022/03/14/dining/afghan-nowroz-celebration-food.html|title=For Afghans Abroad, Nowruz Is a Chance to Reflect|last=Deravian|first=Naz|date=14 март 2022|work=The New York Times|access-date=3 ноември 2022|language=en-US|issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt;

== Наводи ==
{{Наводи|25em}}

== Надворешни врски ==

* [http://ucjeps.berkeley.edu/cgi-bin/get_JM_treatment.pl?3431,3432,3433 Рачен третман со Jepson]
* [https://www.invasivespeciesinfo.gov/profile/russian-olive Профил на видот – дива маслинка (''Elaeagnus angustifolia'')], Национален информативен центар за инвазивни видови, Национална земјоделска библиотека на Соединетите Држави. Набројува општи информации и ресурси за дивата маслинка
* [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ELAN Профил на растенијата на Министерството за земјоделство на Соединетите Држави] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20210514124354/https://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ELAN |date=2021-05-14 }}
* [http://calphotos.berkeley.edu/cgi/img_query?query_src=photos_index&amp;where-taxon=Elaeagnus+angustifolia Фото галерија]
{{Таксонска лента}}{{Нормативна контрола}}

[[Категорија:Растителни таксони опишани од Карл Линеј]]
[[Категорија:Растенија опишани во 1753 година]]
[[Категорија:Флора на Источна Европа]]
[[Категорија:Флора на Средна Азија]]
[[Категорија:Флора на Западна Азија]]
[[Категорија:Elaeagnus]]
[[Категорија:Незагрозени видови според МСЗП]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]</text>
      <sha1>7wewkr3omxfze4l4khozcz4dp6n8tqo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650762</id>
      <parentid>5650760</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:49:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>отстранета [[Категорија:Elaeagnus]]; додадена [[Категорија:Дафина]] користејќи го [[:en:Wikipedia:HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>5650762</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15067" sha1="mr1tnlr0z378u96ovkmfzy8yvgr4itp" xml:space="preserve">{{Taxobox
|image=Korina 2012-05-15 Elaeagnus angustifolia 1.jpg
|status=LC
|status_system=IUCN3.1|
|regnum=[[Растенија]]
|divisio=[[Скриеносеменици]]
|classis=[[Дикотиледони]]
|ordo=[[Розовидни]]
|familia=[[Elaeagnaceae]]
|genus=[[Elaeagnus]]
|species='''''E. angustifolia'''''
|binomial=''Elaeagnus angustifolia''
|binomial_authority=[[Карл Линеј|Л.]]
|synonyms={{Species list
  |''Elaeagnus caspica''|(Sosn.) Grossh.
  |''Elaeagnus hortensis''|M.Bieb.
  |''Elaeagnus oxycarpa''|Schltdl.
  }}}}
'''Дива маслинка''' ([[Биномна номенклатура|научно]]: '''''Elaeagnus angustifolia''''') ― [[Вид (биологија)|вид]] на [[Род (биологија)|родот]] ''Elaeagnus'', домородна во [[Западна Азија|западна]] и [[средна Азија]], [[Иран]], од јужна [[Русија]] и [[Казахстан]] до [[Турција]], делови од [[Пакистан]] и делови од [[Индија]].&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://tikulicious.wordpress.com/2018/07/02/travel-tales-of-wild-fruits-and-pink-lotuses/|title=Travel Tales – of Wild fruits and Pink Lotuses &amp;#124; Spinning a Yarn of L…|archive-url=https://archive.today/20210605020203/https://tikulicious.wordpress.com/2018/07/02/travel-tales-of-wild-fruits-and-pink-lotuses/|archive-date=5 јуни 2021|accessdate=3 ноември 2022}}&lt;/ref&gt; {{На|2020}}година, широко е воспоставена во [[Северна Америка]] како воведен вид.&lt;ref name=&quot;Sullivan2020&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.wildflowersearch.com/search?&amp;PlantName=Elaeagnus+angustifolia|title=''Elaeagnus angustifolia''|last=Sullivan|first=Steven. K.|date=2020|work=Wildflower Search|accessdate=3 ноември 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;PLANTS&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ELAN|title=''Elaeagnus angustifolia''|last=USDA, NRCS.|date=2020|work=The PLANTS Database|publisher=National Plant Data Team, Greensboro, NC 27401-4901 USA.|accessdate=3 ноември 2022|archive-date=2021-05-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20210514124354/https://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ELAN|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Опис ==
Elaeagnus angustifolia е листопадно дрво или грмушка, висока до 10 м, силно разгранета, со или без трње на гранчињата. Гранките може да имаат трње долго 2–7 см. [[Стебло|Стеблата]], пупките и листовите се покриени со густи сребренести до ’рѓосанокафеави лушпи.''&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 5.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=1998|location=Скопје|pages=1413}}&lt;/ref&gt;''

[[Лист|Листовите]] се последователно распоредени, долгнавести, линејно-копјести, долги 30–70 мм и широки 6–20 мм. На горната страна се сивозелени, покриени со поретки или погусти лушпести и ѕвездести влакненца, а на долната страна се сребренестобели, покриени со сребренести ѕвездести и лушпесто-ѕвездести лушпи. [[Лисна дршка|Лисните дршки]] се долги 3–8 мм.''&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;''

[[Цвет|Цветовите]] се силно миризливи, поединечни или собрани по два до три во пазувите на листовите. Долги се 7–10 мм и имаат [[Цветна дршка|цветни дршки]] долги 3–4 мм. Околуцветникот е четириделен, во долниот дел цевчест, а на врвот завршува со четири триаголно-ланцетни запци, долги 3–4 мм. Од надворешната страна е покриен со сребренестобели штитовидни и штитовидно-ѕвездести лушпи, додека внатрешната страна е жолта, со ретки ѕвездести влакненца на врвовите на запците. [[Прашник|Прашниците]] се четири и се сместени во основата на цевчестиот дел на околуцветникот. Цветовите се појавуваат на почетокот на летото.''&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;''

[[Плод|Плодот]] е костелковиден, со сочен, месест дел, елиптичен, долг 8–10 мм и широк 6–8 мм. Незрелиот плод е покриен со сребренестобели лушпи, а при созревањето добива жолтеникавокафеава боја. Плодовите се слатки и јадливи, со сува месеста обвивка. Растенијата почнуваат да цветаат и да плодат од околу третата година. Видот се размножува првенствено со семе, но можно е и вегетативно размножување.''&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;''
{{Галерија|Elaeagnus_angustifolia_0353.JPG|Лисје|||Elaeagnus angustifolia MHNT.BOT.2007.43.27.jpg|[[Плод]]|46. Влакна на лист од дива маслинка (Elaeagnus angustifolia).ogg|Влакна на [[лист]] од дива маслинка под [[микроскоп]]}}

== Таксономија ==
[[Вид (биологија)|Видот]] бил опишан како ''Zizyphus cappadocica'' од Џон Џерард, а бил одгледуван од Џон Паркинсон до 1633 година.&lt;ref&gt;Alice M. Coats, ''Garden Shrubs and Their Histories'' (1964) 1992, ''s.v.'' &quot;Eleagnus&quot;.&lt;/ref&gt; Неговото народно име доаѓа од сличноста по изглед со [[маслинка]]та (''Olea europaea'') која е во различно ботаничко [[Семејство (биологија)|семејство]], [[маслинки]].

== Екологија ==
[[Податотека:Cienega2.jpg|мини| Дива маслинка навлегувајќи ретка синега во [[Ново Мексико]], [[Соединетите Држави]].]]
Грмушката може да го [[Врзување на азотот|сврзе азот]] во своите [[корен]]и,&lt;ref&gt;[http://www.fs.fed.us/database/feis/plants/tree/elaang/all.html Forest Service Fire Ecology]&lt;/ref&gt; овозможувајќи му да расте на голи [[минерал]]ни подлоги.

Гасениците на големовисочинскиот алпски молец ''Lachana alpherakii'' го користат како растение домаќин.&lt;ref name=&quot;Trofimova2008&quot;&gt;{{Наведено списание|last=Trofimova|first=Tatyana A.|date=јануари 2008|title=Systematic notes on ''Dasorgyia'' Staudinger, 1881, ''Dicallomera'' Butler, 1881, and ''Lachana'' Moore, 1888 (Lymantriidae)|url=http://www.soceurlep.eu/uploads/nota/bd31_2/09_Trofimova.pdf|journal=Nota Lepidopterologica|volume=31|issue=2|pages=273–291|issn=0342-7536|archive-url=https://web.archive.org/web/20120423063917/http://www.soceurlep.eu/tl_files/nota/bd31_2/09_Trofimova.pdf|archive-date=23 април 2012|access-date=3 ноември 2022}}&lt;/ref&gt; Овошјето лесно се јаде, а семињата се шират од многу видови птици.

=== Инвазивно однесување ===
Видот бил воведен во [[Северна Америка]] кон крајот на 19 век, и бил засаден и распространет преку консумирање на неговите плодови (кои ретко созреваат во [[Англија]]),&lt;ref&gt;Parkinson noted that it rarely perfected its fruit (noted by Coats 1992).&lt;/ref&gt; од [[птици]], кои ги распрснуваат [[Семе|семињата]].&lt;ref name=&quot;Audubon&quot;&gt;{{Наведена книга|title=The Audubon Society Field Guide to North American Trees: Western Region|url=https://archive.org/details/audubonsocietyfi00elbe|last=Little|first=Elbert L.|publisher=Knopf|year=1994|isbn=0-394-50761-4|edition=Chanticleer Press|page=[https://archive.org/details/audubonsocietyfi00elbe/page/566 566]|orig-year=1980}}&lt;/ref&gt; Дивата маслинка се смета за [[инвазивен вид]] на многу места во [[Соединети Американски Држави|Соединетите Држави,]] бидејќи успева на сиромашна почва, има високи стапки на преживување на садници, созрева за неколку години и не се натпреварува со домашната вегетација. Често ги напаѓа крајбрежните живеалишта каде што изумреле крошните од памучното дрво. Неговиот корен систем кој брзо се шири може да го направи налик на штетници.

== Распространетост во Македонија ==
Дивата маслинка се одгледува како декоративно растение, но на многу локалитети се развива и субспонтано. Растението се среќава во [[Скопје]] - [[Градски парк (Скопје)|Градски Парк]], [[Водно]]; [[Скопска Црна Гора]]; кл. на [[Тополка]]; [[Св. Николе]] - [[Богословец (село)|Богословец]]; [[Кочани]]; [[Дебар]] - с. [[Баниште]].''&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;''

== Употреби ==
Широко се одгледува низ [[Јужна Европа|јужна]] и [[средна Европа]] како украсно растение отпорно на [[суша]] и ладно поради своите миризливи [[цвет]]ови, јадлив плод,&lt;ref name=&quot;arno2&quot;&gt;{{Наведена книга|url=https://books.google.com/books?id=qDD4DwAAQBAJ|title=Northwest Trees: Identifying &amp; Understanding the Region's Native Trees|last=Arno|first=Stephen F.|last2=Hammerly|first2=Ramona P.|publisher=[[Mountaineers Books]]|year=2020|isbn=978-1-68051-329-5|edition=field guide|location=Seattle|pages=287–288|language=en|oclc=1141235469}}&lt;/ref&gt; привлечно жолто зеленило и црна кора.&lt;ref name=&quot;Audubon&quot;/&gt;

Во [[Иран]], сувиот прав од овошјето се користи помешан со [[млеко]] за ревматоиден артритис и болки во [[зглоб]]овите. Постојат докази кои ги поддржуваат корисните ефекти на воден екстракт од персиско масло во намалувањето на симптомите на остеоартритис со ефикасност споредлива со онаа на [[Парацетамол|ацетаминофен]] и [[ибупрофен]].&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Panahi|first=Y.|last2=Alishiri|first2=G. H.|last3=Bayat|first3=N.|last4=Hosseini|first4=S. M.|last5=Sahebkar|first5=A.|year=2016|title=Efficacy of Elaeagnus Angustifolia extract in the treatment of knee osteoarthritis: A randomized controlled trial|journal=Excli Journal|volume=15|pages=203–210|pmc=4908661|pmid=27330526}}&lt;/ref&gt;

Тоа е еден од седумте предмети што се користат во Хафт-син, традиционално поставување на трпези на [[Новруз]], традиционалната персиска пролетна прослава. Сувото овошје, месно познато како сенџед, е едно од седумте послужени во сопствен сируп во овошна салата што се јаде за време на Новруз во Авганистан.&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://www.npr.org/2022/03/21/1087296594/nowruz-is-banned-in-afghanistan-but-families-continue-to-celebrate|title=Nowruz is banned in Afghanistan, but families continue to celebrate|last=Sethi|first=Simran|date=21 март 2022|work=NPR|access-date=3 ноември 2022|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://www.nytimes.com/2022/03/14/dining/afghan-nowroz-celebration-food.html|title=For Afghans Abroad, Nowruz Is a Chance to Reflect|last=Deravian|first=Naz|date=14 март 2022|work=The New York Times|access-date=3 ноември 2022|language=en-US|issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt;

== Наводи ==
{{Наводи|25em}}

== Надворешни врски ==

* [http://ucjeps.berkeley.edu/cgi-bin/get_JM_treatment.pl?3431,3432,3433 Рачен третман со Jepson]
* [https://www.invasivespeciesinfo.gov/profile/russian-olive Профил на видот – дива маслинка (''Elaeagnus angustifolia'')], Национален информативен центар за инвазивни видови, Национална земјоделска библиотека на Соединетите Држави. Набројува општи информации и ресурси за дивата маслинка
* [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ELAN Профил на растенијата на Министерството за земјоделство на Соединетите Држави] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20210514124354/https://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ELAN |date=2021-05-14 }}
* [http://calphotos.berkeley.edu/cgi/img_query?query_src=photos_index&amp;where-taxon=Elaeagnus+angustifolia Фото галерија]
{{Таксонска лента}}{{Нормативна контрола}}

[[Категорија:Растителни таксони опишани од Карл Линеј]]
[[Категорија:Растенија опишани во 1753 година]]
[[Категорија:Флора на Источна Европа]]
[[Категорија:Флора на Средна Азија]]
[[Категорија:Флора на Западна Азија]]
[[Категорија:Дафина]]
[[Категорија:Незагрозени видови според МСЗП]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]</text>
      <sha1>mr1tnlr0z378u96ovkmfzy8yvgr4itp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Соња Михајлова</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1309035</id>
    <revision>
      <id>5650578</id>
      <parentid>5625163</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:08:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aprilija50.A.D</username>
        <id>119801</id>
      </contributor>
      <origin>5650578</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8563" sha1="oico85tx712soo7iwxo9t4jper8giv3" xml:space="preserve">{{Инфокутија за личност
| име = Соња Михајлова
| портрет =
| рх =
| опис =
| роден-дата = {{родена на и возраст|df=yes|1958|10|14}}
| роден-место = [[Битола]], [[НР Македонија]], [[ФНРЈ]]
| националност    = [[Македонија|Македонка]]
| народност       = [[Македонци|Македонка]]
| познат = по улогите во: &lt;br&gt;[[Трговецот од Солун]]&lt;br&gt;[[Девојките на Марко (ТВ-серија)|Девојките на Марко]]&lt;br&gt;[[Бушава азбука]]&lt;br&gt;[[Ѕвездите на 42-та]]&lt;br&gt;[[До Балчак]]&lt;br&gt;[[Кајмак (филм)|Кајмак]]&lt;br&gt;[[Тврдокорни (телевизиска серија)|Тврдокорни]]
| занимање = [[глумица]]
}}

'''Соња Михајлова''' (р. {{родена на|14|октомври|1958}} во [[Битола]]) — [[Македонија|македонска]] театарска, филмска и телевизиска [[глумица]]. Во [[1983]] година, дипломирала на [[Факултет за драмски уметности - Скопје]], на отсекот за Актерска игра, во класата на [[професор]]от [[Љубиша Георгиевски]], и истата година се вработила во [[Народен театар - Битола]] каде останала сè до нејзиното пензионирање во [[2022]] година.

== Филмографија ==
Михајлова ги остварила филмските улоги:&lt;ref&gt;{{нмс| title=Sonja Mihajlova| url=https://www.imdb.com/name/nm2175456/ | work= | publisher=IMDb | date= | accessdate=5 февруари 2023}}&lt;/ref&gt;
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=3
| '''Година'''
| '''Филм'''
| '''Улога'''
|-
| 1972 || [[Табакерата (филм)|Табакерата]] ТВ-филм || Девојчето
|-
| 1982 || [[Јужна патека (филм)|Јужна патека]] ТВ-филм ||
|-
| 1985 || [[Бушава азбука]] ТВ-серија ||
|-
| 1985 || [[Трговецот од Солун]] ТВ-филм || Пејачка
|-
| 1987 || [[Девојките на Марко (ТВ-серија)|Девојките на Марко]] ТВ-серија || Милка
|-
| 1987 || [[Ѕвездите на 42-та]] ТВ-филм ||
|-
| 1989 || [[Еурека]] ТВ-серија || Марта
|-
| 1994 || [[Прекалени]] ТВ-серија || Митра Миладинова
|-
| 2000 || [[Северо источно од југозапад]] ТВ-филм || Професорката
|-
| 2000 || [[Што сонува кучето]] ТВ-филм || Пензионерката
|-
| 2007 || [[Сенки (филм)|Сенки]] ТВ-филм || Комшивка
|-
| 2008 || [[Збогум Румелија (ТВ-серија)|Збогум Румелија]] ТВ-серија || Селанка
|-
| 2010 || [[Македонски народни приказни]] ТВ-серија ||
|-
| 2013 || [[Тврдокорни (телевизиска серија)|Тврдокорни]] ТВ-серија || Марија
|-
| 2014 || [[До балчак]] ТВ-филм || Перачката
|-
| 2015 || [[Лимоната]] ТВ-филм || Нимет
|-
| 2015-2016 || [[Големото прогонство во Кавкасија]] ТВ-серија ||
|-
| 2016 || [[Обожение]] ТВ-филм || Продавачката
|-
| 2022 || [[Кајмак (филм)|Кајмак]] ТВ-филм || Благица
|-
| 2024 || [[Турбо-нет]] ТВ-филм || Олга
|-
| 2024 || [[Црвениот поет (серија)|Црвениот поет]] ТВ-серија || Госпоѓа Колендиќ
|-
| 2025 || [[Мајка (филм)|Мајка]] ТВ-филм || Мајката
|-
| 2026 || [[Скејтборд не е за девојки]] ТВ-филм || Работничка
|-
| 2026 || [[Збогум, Копакабано]] ТВ-филм || Тодора
|}

== Награди ==
* 1986- Награда за млад актер доделена на Фестивалот [[МТФ „Војдан Чернодрински“|„Војдан Чернодрински“]], за улогата на Сандра Заум  во претставата „Магна карта“ [[Прилеп]]&lt;ref name=SM/&gt;
* 1986 - Награда за најдобро актерско остварување за ликот на Сандра Заум во претставата „''Магна карта''“, на [[МТФ „Војдан Чернодрински“]]&lt;ref name=SM/&gt;
* 1993 - Награда за најдобро актерско остварување за ликот на Цвета во претставата „''Балканот не е мртов''“на[[МТФ „Војдан Чернодрински“]]&lt;ref name=TK&gt;{{нмс| title=МАКЕДОНСКО ГЛУМИШТЕ - ПОРТРЕТИ - СОЊА МИХАЈЛОВА | url=https://teatarskikritiki.wordpress.com/2024/04/15/македонско-глумиште-3/ | work= | publisher=Театарски критики | date= | accessdate=11 октомври 2024}}&lt;/ref&gt;
* 1995 - Награда за најдобра женска епизодна улога за ликот  на Мирса во претставата „''Бегалка''“,  [[МТФ „Војдан Чернодрински“|на]] [[МТФ „Војдан Чернодрински“]]&lt;ref name=SM/&gt;&lt;ref name=TK/&gt;
* 2004 - [[Награда „Ристо Шишков“]] за улогата на Петра фон Кант во претставата „Горчливите солзи на П. фон Кант“  од [[Рајнер Вернер Фасбиндер]] во режија на [[Деан Дамјановски]], а во изведба на [[Битолски народен театар|Битолскиот народен театар]]&lt;ref name=SM/&gt;
* 2007 - Награда „за најдобра женска улога, за улогата на Голде во претставата „''Свирач на покривот''“, [[Охридско лето]]&lt;ref name=SM&gt;{{нмс| title=Прво лице анфас – Соња Михајлова, глумица: Се чуваме будни со мојот точак; Животот е едноставен, но ние го комплицираме | url=https://espreso.mk/vi-preporachuvame/prvo-licze-anfas-sona-mihajlova-akterka-se-chuvame-budni-so-mojot-tochak-zhivotot-e-ednostaven-no-nie-go-kompliczirame/ | work= | publisher=ЕСПРЕСО | date=8 август 2022 | accessdate=10 октомври 2023}}&lt;/ref&gt;
* 2016 - Награда за најдобра женска улога за ликот на [[Јулиј Цезар|Каесар]] во претставата „''Јулиј Цезар''“ на 17. Фестивал на античка драма „Стоби“&lt;ref&gt;{{нмс | title=Со „Аве“ публиката ја поздрави наградената глумица Соња Михајлова во Стоби | url=https://apla.mk/denes/item/1337-so-ave-publikata-ja-pozdravi-nagradenata-akterka-sonja-mihajlova-vo-stobi | work= | publisher=АПЛА.МК | date=30 јули 2018 | accessdate=10 октомври 2023 }}{{Мртва_врска|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
* 2025: Награда за животно дело [[МТФ „Војдан Чернодрински“|МТФ„Војдан Чернодрински“]]
* 2026: Награда за животно дело „[[4 ноември]]&quot; на град [[Битола]]

== Наводи ==
{{наводи}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Михајлова, Соња}}
[[Категорија:Глумици од Битола]]
[[Категорија:Македонски филмски глумци]]
[[Категорија:Македонски театарски глумци]]
[[Категорија:Македонски телевизиски глумци]]
[[Категорија:Добитници на наградата „Ристо Шишков“]]
[[Категорија:Југословенски глумци]]
[[Категорија:Апсолвенти на Факултетот за драмски уметности - Скопје]]</text>
      <sha1>oico85tx712soo7iwxo9t4jper8giv3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650703</id>
      <parentid>5650578</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:24:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>додадена [[Категорија:Добитници на наградата „4 Ноември“]] користејќи го [[:en:Wikipedia:HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>5650703</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8654" sha1="l3e568dnomiucgumzg5dfzlao0x4kh5" xml:space="preserve">{{Инфокутија за личност
| име = Соња Михајлова
| портрет =
| рх =
| опис =
| роден-дата = {{родена на и возраст|df=yes|1958|10|14}}
| роден-место = [[Битола]], [[НР Македонија]], [[ФНРЈ]]
| националност    = [[Македонија|Македонка]]
| народност       = [[Македонци|Македонка]]
| познат = по улогите во: &lt;br&gt;[[Трговецот од Солун]]&lt;br&gt;[[Девојките на Марко (ТВ-серија)|Девојките на Марко]]&lt;br&gt;[[Бушава азбука]]&lt;br&gt;[[Ѕвездите на 42-та]]&lt;br&gt;[[До Балчак]]&lt;br&gt;[[Кајмак (филм)|Кајмак]]&lt;br&gt;[[Тврдокорни (телевизиска серија)|Тврдокорни]]
| занимање = [[глумица]]
}}

'''Соња Михајлова''' (р. {{родена на|14|октомври|1958}} во [[Битола]]) — [[Македонија|македонска]] театарска, филмска и телевизиска [[глумица]]. Во [[1983]] година, дипломирала на [[Факултет за драмски уметности - Скопје]], на отсекот за Актерска игра, во класата на [[професор]]от [[Љубиша Георгиевски]], и истата година се вработила во [[Народен театар - Битола]] каде останала сè до нејзиното пензионирање во [[2022]] година.

== Филмографија ==
Михајлова ги остварила филмските улоги:&lt;ref&gt;{{нмс| title=Sonja Mihajlova| url=https://www.imdb.com/name/nm2175456/ | work= | publisher=IMDb | date= | accessdate=5 февруари 2023}}&lt;/ref&gt;
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=3
| '''Година'''
| '''Филм'''
| '''Улога'''
|-
| 1972 || [[Табакерата (филм)|Табакерата]] ТВ-филм || Девојчето
|-
| 1982 || [[Јужна патека (филм)|Јужна патека]] ТВ-филм ||
|-
| 1985 || [[Бушава азбука]] ТВ-серија ||
|-
| 1985 || [[Трговецот од Солун]] ТВ-филм || Пејачка
|-
| 1987 || [[Девојките на Марко (ТВ-серија)|Девојките на Марко]] ТВ-серија || Милка
|-
| 1987 || [[Ѕвездите на 42-та]] ТВ-филм ||
|-
| 1989 || [[Еурека]] ТВ-серија || Марта
|-
| 1994 || [[Прекалени]] ТВ-серија || Митра Миладинова
|-
| 2000 || [[Северо источно од југозапад]] ТВ-филм || Професорката
|-
| 2000 || [[Што сонува кучето]] ТВ-филм || Пензионерката
|-
| 2007 || [[Сенки (филм)|Сенки]] ТВ-филм || Комшивка
|-
| 2008 || [[Збогум Румелија (ТВ-серија)|Збогум Румелија]] ТВ-серија || Селанка
|-
| 2010 || [[Македонски народни приказни]] ТВ-серија ||
|-
| 2013 || [[Тврдокорни (телевизиска серија)|Тврдокорни]] ТВ-серија || Марија
|-
| 2014 || [[До балчак]] ТВ-филм || Перачката
|-
| 2015 || [[Лимоната]] ТВ-филм || Нимет
|-
| 2015-2016 || [[Големото прогонство во Кавкасија]] ТВ-серија ||
|-
| 2016 || [[Обожение]] ТВ-филм || Продавачката
|-
| 2022 || [[Кајмак (филм)|Кајмак]] ТВ-филм || Благица
|-
| 2024 || [[Турбо-нет]] ТВ-филм || Олга
|-
| 2024 || [[Црвениот поет (серија)|Црвениот поет]] ТВ-серија || Госпоѓа Колендиќ
|-
| 2025 || [[Мајка (филм)|Мајка]] ТВ-филм || Мајката
|-
| 2026 || [[Скејтборд не е за девојки]] ТВ-филм || Работничка
|-
| 2026 || [[Збогум, Копакабано]] ТВ-филм || Тодора
|}

== Награди ==
* 1986- Награда за млад актер доделена на Фестивалот [[МТФ „Војдан Чернодрински“|„Војдан Чернодрински“]], за улогата на Сандра Заум  во претставата „Магна карта“ [[Прилеп]]&lt;ref name=SM/&gt;
* 1986 - Награда за најдобро актерско остварување за ликот на Сандра Заум во претставата „''Магна карта''“, на [[МТФ „Војдан Чернодрински“]]&lt;ref name=SM/&gt;
* 1993 - Награда за најдобро актерско остварување за ликот на Цвета во претставата „''Балканот не е мртов''“на[[МТФ „Војдан Чернодрински“]]&lt;ref name=TK&gt;{{нмс| title=МАКЕДОНСКО ГЛУМИШТЕ - ПОРТРЕТИ - СОЊА МИХАЈЛОВА | url=https://teatarskikritiki.wordpress.com/2024/04/15/македонско-глумиште-3/ | work= | publisher=Театарски критики | date= | accessdate=11 октомври 2024}}&lt;/ref&gt;
* 1995 - Награда за најдобра женска епизодна улога за ликот  на Мирса во претставата „''Бегалка''“,  [[МТФ „Војдан Чернодрински“|на]] [[МТФ „Војдан Чернодрински“]]&lt;ref name=SM/&gt;&lt;ref name=TK/&gt;
* 2004 - [[Награда „Ристо Шишков“]] за улогата на Петра фон Кант во претставата „Горчливите солзи на П. фон Кант“  од [[Рајнер Вернер Фасбиндер]] во режија на [[Деан Дамјановски]], а во изведба на [[Битолски народен театар|Битолскиот народен театар]]&lt;ref name=SM/&gt;
* 2007 - Награда „за најдобра женска улога, за улогата на Голде во претставата „''Свирач на покривот''“, [[Охридско лето]]&lt;ref name=SM&gt;{{нмс| title=Прво лице анфас – Соња Михајлова, глумица: Се чуваме будни со мојот точак; Животот е едноставен, но ние го комплицираме | url=https://espreso.mk/vi-preporachuvame/prvo-licze-anfas-sona-mihajlova-akterka-se-chuvame-budni-so-mojot-tochak-zhivotot-e-ednostaven-no-nie-go-kompliczirame/ | work= | publisher=ЕСПРЕСО | date=8 август 2022 | accessdate=10 октомври 2023}}&lt;/ref&gt;
* 2016 - Награда за најдобра женска улога за ликот на [[Јулиј Цезар|Каесар]] во претставата „''Јулиј Цезар''“ на 17. Фестивал на античка драма „Стоби“&lt;ref&gt;{{нмс | title=Со „Аве“ публиката ја поздрави наградената глумица Соња Михајлова во Стоби | url=https://apla.mk/denes/item/1337-so-ave-publikata-ja-pozdravi-nagradenata-akterka-sonja-mihajlova-vo-stobi | work= | publisher=АПЛА.МК | date=30 јули 2018 | accessdate=10 октомври 2023 }}{{Мртва_врска|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
* 2025: Награда за животно дело [[МТФ „Војдан Чернодрински“|МТФ„Војдан Чернодрински“]]
* 2026: Награда за животно дело „[[4 ноември]]&quot; на град [[Битола]]

== Наводи ==
{{наводи}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Михајлова, Соња}}
[[Категорија:Глумици од Битола]]
[[Категорија:Македонски филмски глумци]]
[[Категорија:Македонски театарски глумци]]
[[Категорија:Македонски телевизиски глумци]]
[[Категорија:Добитници на наградата „Ристо Шишков“]]
[[Категорија:Југословенски глумци]]
[[Категорија:Апсолвенти на Факултетот за драмски уметности - Скопје]]
[[Категорија:Добитници на наградата „4 Ноември“]]</text>
      <sha1>l3e568dnomiucgumzg5dfzlao0x4kh5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650704</id>
      <parentid>5650703</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:26:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>наводи</comment>
      <origin>5650704</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9549" sha1="asxl0tch168xhrw3i8j32kuegt2lfpt" xml:space="preserve">{{Инфокутија за личност
| име = Соња Михајлова
| портрет =
| рх =
| опис =
| роден-дата = {{родена на и возраст|df=yes|1958|10|14}}
| роден-место = [[Битола]], [[НР Македонија]], [[ФНРЈ]]
| националност    = [[Македонија|Македонка]]
| народност       = [[Македонци|Македонка]]
| познат = по улогите во: &lt;br&gt;[[Трговецот од Солун]]&lt;br&gt;[[Девојките на Марко (ТВ-серија)|Девојките на Марко]]&lt;br&gt;[[Бушава азбука]]&lt;br&gt;[[Ѕвездите на 42-та]]&lt;br&gt;[[До Балчак]]&lt;br&gt;[[Кајмак (филм)|Кајмак]]&lt;br&gt;[[Тврдокорни (телевизиска серија)|Тврдокорни]]
| занимање = [[глумица]]
}}

'''Соња Михајлова''' (р. {{родена на|14|октомври|1958}} во [[Битола]]) — [[Македонија|македонска]] театарска, филмска и телевизиска [[глумица]]. Во [[1983]] година, дипломирала на [[Факултет за драмски уметности - Скопје]], на отсекот за Актерска игра, во класата на [[професор]]от [[Љубиша Георгиевски]], и истата година се вработила во [[Народен театар - Битола]] каде останала сè до нејзиното пензионирање во [[2022]] година.

== Филмографија ==
Михајлова ги остварила филмските улоги:&lt;ref&gt;{{нмс| title=Sonja Mihajlova| url=https://www.imdb.com/name/nm2175456/ | work= | publisher=IMDb | date= | accessdate=5 февруари 2023}}&lt;/ref&gt;
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=3
| '''Година'''
| '''Филм'''
| '''Улога'''
|-
| 1972 || [[Табакерата (филм)|Табакерата]] ТВ-филм || Девојчето
|-
| 1982 || [[Јужна патека (филм)|Јужна патека]] ТВ-филм ||
|-
| 1985 || [[Бушава азбука]] ТВ-серија ||
|-
| 1985 || [[Трговецот од Солун]] ТВ-филм || Пејачка
|-
| 1987 || [[Девојките на Марко (ТВ-серија)|Девојките на Марко]] ТВ-серија || Милка
|-
| 1987 || [[Ѕвездите на 42-та]] ТВ-филм ||
|-
| 1989 || [[Еурека]] ТВ-серија || Марта
|-
| 1994 || [[Прекалени]] ТВ-серија || Митра Миладинова
|-
| 2000 || [[Северо источно од југозапад]] ТВ-филм || Професорката
|-
| 2000 || [[Што сонува кучето]] ТВ-филм || Пензионерката
|-
| 2007 || [[Сенки (филм)|Сенки]] ТВ-филм || Комшивка
|-
| 2008 || [[Збогум Румелија (ТВ-серија)|Збогум Румелија]] ТВ-серија || Селанка
|-
| 2010 || [[Македонски народни приказни]] ТВ-серија ||
|-
| 2013 || [[Тврдокорни (телевизиска серија)|Тврдокорни]] ТВ-серија || Марија
|-
| 2014 || [[До балчак]] ТВ-филм || Перачката
|-
| 2015 || [[Лимоната]] ТВ-филм || Нимет
|-
| 2015-2016 || [[Големото прогонство во Кавкасија]] ТВ-серија ||
|-
| 2016 || [[Обожение]] ТВ-филм || Продавачката
|-
| 2022 || [[Кајмак (филм)|Кајмак]] ТВ-филм || Благица
|-
| 2024 || [[Турбо-нет]] ТВ-филм || Олга
|-
| 2024 || [[Црвениот поет (серија)|Црвениот поет]] ТВ-серија || Госпоѓа Колендиќ
|-
| 2025 || [[Мајка (филм)|Мајка]] ТВ-филм || Мајката
|-
| 2026 || [[Скејтборд не е за девојки]] ТВ-филм || Работничка
|-
| 2026 || [[Збогум, Копакабано]] ТВ-филм || Тодора
|}

== Награди ==
* 1986- Награда за млад актер доделена на Фестивалот [[МТФ „Војдан Чернодрински“|„Војдан Чернодрински“]], за улогата на Сандра Заум  во претставата „Магна карта“ [[Прилеп]]&lt;ref name=SM/&gt;
* 1986 - Награда за најдобро актерско остварување за ликот на Сандра Заум во претставата „''Магна карта''“, на [[МТФ „Војдан Чернодрински“]]&lt;ref name=SM/&gt;
* 1993 - Награда за најдобро актерско остварување за ликот на Цвета во претставата „''Балканот не е мртов''“на[[МТФ „Војдан Чернодрински“]]&lt;ref name=TK&gt;{{нмс| title=МАКЕДОНСКО ГЛУМИШТЕ - ПОРТРЕТИ - СОЊА МИХАЈЛОВА | url=https://teatarskikritiki.wordpress.com/2024/04/15/македонско-глумиште-3/ | work= | publisher=Театарски критики | date= | accessdate=11 октомври 2024}}&lt;/ref&gt;
* 1995 - Награда за најдобра женска епизодна улога за ликот  на Мирса во претставата „''Бегалка''“,  [[МТФ „Војдан Чернодрински“|на]] [[МТФ „Војдан Чернодрински“]]&lt;ref name=SM/&gt;&lt;ref name=TK/&gt;
* 2004 - [[Награда „Ристо Шишков“]] за улогата на Петра фон Кант во претставата „Горчливите солзи на П. фон Кант“  од [[Рајнер Вернер Фасбиндер]] во режија на [[Деан Дамјановски]], а во изведба на [[Битолски народен театар|Битолскиот народен театар]]&lt;ref name=SM/&gt;
* 2007 - Награда „за најдобра женска улога, за улогата на Голде во претставата „''Свирач на покривот''“, [[Охридско лето]]&lt;ref name=SM&gt;{{нмс| title=Прво лице анфас – Соња Михајлова, глумица: Се чуваме будни со мојот точак; Животот е едноставен, но ние го комплицираме | url=https://espreso.mk/vi-preporachuvame/prvo-licze-anfas-sona-mihajlova-akterka-se-chuvame-budni-so-mojot-tochak-zhivotot-e-ednostaven-no-nie-go-kompliczirame/ | work= | publisher=ЕСПРЕСО | date=8 август 2022 | accessdate=10 октомври 2023}}&lt;/ref&gt;
* 2016 - Награда за најдобра женска улога за ликот на [[Јулиј Цезар|Каесар]] во претставата „''Јулиј Цезар''“ на 17. Фестивал на античка драма „Стоби“&lt;ref&gt;{{нмс | title=Со „Аве“ публиката ја поздрави наградената глумица Соња Михајлова во Стоби | url=https://apla.mk/denes/item/1337-so-ave-publikata-ja-pozdravi-nagradenata-akterka-sonja-mihajlova-vo-stobi | work= | publisher=АПЛА.МК | date=30 јули 2018 | accessdate=10 октомври 2023 }}{{Мртва_врска|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
* 2025: Награда за животно дело [[МТФ „Војдан Чернодрински“|МТФ„Војдан Чернодрински“]]
* 2026: Награда за животно дело [[Награда „4 Ноември“|„4 Ноември&quot;]] на град [[Битола]]&lt;ref name=4N26&gt;{{нмс| title=Соња Михајлова добитник на наградата „4-ти Ноември“ за животно дело, Горан Илиќ, Маргарита Камбовска и Кире Марков за едногодишни остварувања| url=https://bitolanews.mk/2026/10/26/соња-михајлова-добитник-на-наградата/| work=| publisher=Битола њуз| date=26 октомври 2026| accessdate=27 октомври 2026}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=4N26Tera&gt;{{нмс| title=Соња Михајлова ја доби наградата 4 Ноември за животно дело| url=https://tera.mk/соња-михајлова-ја-доби-наградата-4-ноем/| work=| publisher=Тера ТВ| date=26 октомври 2026| accessdate=27 октомври 2026}}&lt;/ref&gt;

== Наводи ==
{{наводи}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Михајлова, Соња}}
[[Категорија:Глумици од Битола]]
[[Категорија:Македонски филмски глумци]]
[[Категорија:Македонски театарски глумци]]
[[Категорија:Македонски телевизиски глумци]]
[[Категорија:Добитници на наградата „Ристо Шишков“]]
[[Категорија:Југословенски глумци]]
[[Категорија:Апсолвенти на Факултетот за драмски уметности - Скопје]]
[[Категорија:Добитници на наградата „4 Ноември“]]</text>
      <sha1>asxl0tch168xhrw3i8j32kuegt2lfpt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Карта на Буонсињори</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1318243</id>
    <revision>
      <id>5650790</id>
      <parentid>4970438</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:00:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sailko</username>
        <id>4111</id>
      </contributor>
      <origin>5650790</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1886" sha1="im98ycny7vv9b0fwtzk2u2gabn2xzsc" xml:space="preserve">[[Податотека:Stefano buonsignori, pianta di firenze, 1594, 01.jpg|мини| Мапа.]]
'''Картата на Буонсињори''' (италијански - Pianta del Buonsignori или Carta del Buonsignori) била аксонометриска карта на градот [[Фиренца]], направена како [[Бакропис|офорт]] во 1584 година, а подоцна повторно издадена во 1594 година. Нацртана и именувана по оливетанскиот монах Стефано Буонсињори, гравирана од Бонавентура Билокарди и уредена од Џироламо Франчески. Еден од примероците од 1594 му припаѓа на Музејот на Фиренца и виси во просториите за локална историја во [[Палацо Векио]]. 

Буонсињори бил официјален картограф и космограф на Франческо I и Фердинанд I. Тој ја направил картата користејќи го погледот од неговиот манастир на Монте Оливето, гледна точка што ја користи и современата Пјанта дела Катена. Првото издание од 1584 година било посветено на Франческо I, а изданието од 1594 вклучувало неколку нови градби, како што се Фонтаната на Нептун, Коњаничкиот споменик на Козимо I на [[Палацо дела Сињорија]] и првите утврдувања на она што ќе стане Белведере.

{{никулец}}

[[Категорија:Историја на Фиренца]]</text>
      <sha1>im98ycny7vv9b0fwtzk2u2gabn2xzsc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Бела Вода</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1320760</id>
    <revision>
      <id>5650671</id>
      <parentid>4967550</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:19:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <origin>5650671</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="458" sha1="fzutfkqlg61o19usv2i1nqp4nm8dhtx" xml:space="preserve">'''Бела Вода''' може да се однесува на следново:

* [[Бела Вода (Велешка)]] — река на планината Клепа
* [[Бела Вода (Боишка)]] — река на планината Бигла
* [[Бела Вода (Мијачка)]] — река на планината Бистра
* [[Бела Вода (пештера)]] — пештера во Македонија

{{ГеоПојас}}</text>
      <sha1>fzutfkqlg61o19usv2i1nqp4nm8dhtx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Грофовија Виртемберг</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1324701</id>
    <revision>
      <id>5650794</id>
      <parentid>5181651</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:03:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ziv</username>
        <id>110717</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:Wuerttemberg Banner.svg]] → [[File:Wappenflagge Herzogtum Württemberg.svg]] [[c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] · Harmonisation of a fileset</comment>
      <origin>5650794</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2609" sha1="4vglkewih41fb47z7jxspg8v4y9gerz" xml:space="preserve">{{Инфокутија поранешна држава|native_name=''Grafschaft Württemberg''|date_start=пред|image_coat=Wuerttemberg Arms.svg|life_span=1083–1495|year_end=1495|year_start=1083|era=[[Среден век]]|image_flag=Wappenflagge Herzogtum Württemberg.svg|flag_s1=Arms of the house of Württemberg (1707-1789).svg|flag_p1=Arms of Swabia.svg|common_name=Виртемберг|s1=Војводство Виртемберг|event_end=Подигнатa во војводство|capital=[[Штутгарт]]|leader1=[[Конрад I (гроф на Виртемберг)|Конрад I]]|image_map_caption=Поделба на Виртемберг со Договорот од Ниртинген|year_leader1=1089–1122&lt;br&gt;(прв)|year_leader2=1457–1496&lt;br&gt;(последен)|event_start=Грофовијата е основана од [[Конрад I (гроф на Виртемберг)|Конрад I]]|title_leader=[[Список на владетели на Виртемберг|Гроф]]|religion=[[Римокатоличка црква]]|p1=Војводство Швабија|government_type=Грофовија|leader2=[[Еберхард I (војвода на Виртемберг)|Еберхард I]]|conventional_long_name=Грофовија Виртемберг|date_pre=1083|common_languages=[[Германски јазик|Германски]],&lt;br&gt;[[Швабски дијалект]]|image_map=1442 Grafschaft Wuerttemberg.png|event1=Договорот од Ниртинген ја дели грофовијата|event2=Договорот од Минсинген ја обединува грофовијата|date_event1=1442|date_event2=1482}}'''Грофовија Виртемберг''' ([[Германски јазик|германски]]: ''Grafschaft Württemberg'') — германска држава која постоела од 1083 до 1495 година, сместена во областа која денес е [[Баден-Виртемберг]]. Нејзин главен град бил [[Штутгарт]]. Во 1495 година грофовијата била подигната во војводство.
{{Швапски Сојуз}}
{{Владетели на Виртемберг|state=expanded}}
{{Нормативна контрола}}

[[Категорија:Виртемберг]]
[[Категорија:Поранешни држави и територии во Баден-Виртемберг]]
[[Категорија:Германија во средниот век]]
[[Категорија:Историја на Виртемберг]]</text>
      <sha1>4vglkewih41fb47z7jxspg8v4y9gerz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Војводство Виртемберг</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1324704</id>
    <revision>
      <id>5650795</id>
      <parentid>5085341</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:04:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ziv</username>
        <id>110717</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:Wuerttemberg Banner.svg]] → [[File:Wappenflagge Herzogtum Württemberg.svg]] [[c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] · Harmonisation of a fileset</comment>
      <origin>5650795</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3897" sha1="7gpz66mc3wules03rmkhspvpbil2261" xml:space="preserve">{{Инфокутија поранешна држава|native_name=''Herzogtum Württemberg''|date_start=21 јули|image_coat=Arms of the house of Württemberg (1707-1789).svg|life_span=1495–1803|year_end=1495|year_start=1803|era=[[Наполеонови војни]]&lt;br&gt;[[Ран нов век]]|image_flag=Wappenflagge Herzogtum Württemberg.svg|flag_s1=Coat of arms of the Electorate of Württemberg.svg|flag_p1=Wuerttemberg Arms.svg|common_name=Виртемберг|s1=Изборно Кнежевство Виртемберг|event_end=Подигнато во [[Изборен кнез|Изборно Кнежевство]]|capital=[[Штутгарт]]|leader1=[[Еберхард I (војвода на Виртемберг)|Еберхард I]]|image_map_caption=Војводството Виртемберг (во жолто) и другите територии во Швабија. Оваа карта е поедноставена бидејќи имало околу 80 различни територии во Швабија и стотици енклави и ексклави. (1750)|year_leader1=1495–1496&lt;br&gt;(прв)|year_leader2=1797–1803&lt;br&gt;(последен)|event_start=Совет на Вормс (1495)|title_leader=[[Список на владетели на Виртемберг|Војвода]]|religion=[[Римокатоличка црква]]&lt;br&gt;[[Лутеранство]]|p1=Грофовија Виртемберг|government_type=Војводство|leader2=[[Фридрих I (Виртемберг)|Фридрих II]]|conventional_long_name=Војводство Виртемберг|date_pre=1495|common_languages=[[Германски јазик|Германски]],&lt;br&gt;[[Швабски дијалект]]|image_map=Duchy of Württemberg and other territories of Swabia.jpg}}'''Војводство Виртемберг''' ([[Германски јазик|германски]]: ''Herzogtum Württemberg'') — германска држава која постоела од 1495 до 1803 година, сместена во областа која денес е [[Баден-Виртемберг]]. Долгото постоење на војводството повеќе од три века главно се должи на неговата големина, која била поголема од неговите непосредни соседи.

За време на [[Протестантска реформација|протестантската реформација]], Виртемберг се соочил со голем притисок од [[Свето Римско Царство|Светото Римско Царство]] да остане членка. Виртемберг се спротивставил на повторените француски инвазии во 17 и 18 век. Војводството било директно на патот на француските и австриските војски кои биле вклучени во долгото ривалство помеѓу [[Бурбонци]]те и [[Хабсбурговци]]те. Во 1803 година, [[Наполеон Бонапарт|Наполеон]] го подигнал војводството во изборно кнежевство на Светото Римско Царство.{{Владетели на Виртемберг|state=expanded}}

[[Категорија:Виртемберг]]
[[Категорија:Поранешни држави и територии во Баден-Виртемберг]]
[[Категорија:Држави и територии распаднати во 1803 година]]
[[Категорија:Војводства во Светото Римско Царство]]
[[Категорија:Швапски Сојуз]]
[[Категорија:Историја на Виртемберг]]</text>
      <sha1>7gpz66mc3wules03rmkhspvpbil2261</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Светлана Мојсов</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1340444</id>
    <revision>
      <id>5650771</id>
      <parentid>5633581</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:42:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zoranzdr</username>
        <id>1101</id>
      </contributor>
      <comment>Додадени најновите признанија кои и се доделени и во Македонија</comment>
      <origin>5650771</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25990" sha1="d5782058wtmzfoyu54yh9otkrpem14b" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=Светлана Мојсов(a)|field=[[Биохемија]]|known_for=Откривање на семаглутидни лекови, Ozempic за дијабет и Wegovy за слабеење.|nationality=[[СФРЈ|Југословенка]]|ethnicity=[[Македонци|Македонка]]|citizenship=[[Соединети Држави]]|education=Физичка хемија, Природно-математички факултет, [[Белград]]|alma mater=Универзитетот Рокфелер, [[Њујорк]]|spouse=Мишел Нусенцвајг|parents=Љиљана Мојсов и [[Лазар Мојсов]]|awards=2023 VinFuture, Vietnam 
2023 Nature’s 10

2024 Pearl Meister Greengard Prize

2024 Princess of Asturias Awards

2024 Tang Prize

2024 Lasker Award

2024 BBVA Foundation Frontiers of Knowledge Award

2025 Breakthrough Prize in Life Sciences

2025 Warren Triennial Prize

2025 Distinguished Medical Science Award

2025 Helen Dean King Award

2025 Carothers Award from the American Chemical Society Delaware Section

2025 надворешен член на [[МАНУ]] 

2026 Kimberly Prize in Biochemistry and Molecular Genetics

2026 Boulder Peptide Foundation Meinehofer Award

2026 King Faisal Prize in Medicine

2026 Broermann Medical Innovation Award

2026 Clarivate Citation Laureate in Physiology or Medicine

2026 [[Орден „8 Септември“]]

2026 Professor Honoris Causa на Универзитет „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје|birth date={{роден на и возраст|df=yes|1947|12|8}}|birth place=[[Скопје]], [[НР Македонија]], [[ФНРЈ]]}}
'''Светлана Мојсов(a)''' ― [[Биохемија|биохемичарка]] од [[Македонци|македонска]] [[народност]] која работи како Lulu Chow Wang and Robin Chemers Neustein професор-истражувач на  Универзитетот Рокфелер.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.rockefeller.edu/news/39699-svetlana-mojsov-promoted-to-research-professor/|title=The Rockefeller University » Svetlana Mojsov promoted to Research Professor|language=en|accessdate=2026-07-17}}&lt;/ref&gt; Се занимава со истражување на синтезата на [[пептид]]и. Таа го открила [[Глукагонолики пептид-1|пептид-1 сличен на глукагон]] (GLP-1) и ја објаснила неговата улога во метаболизмот на глукозата и излачувањето на инсулин. Нејзиното откритие го искористила фармацевтската компанија [[Ново нордиск|Ново Нордиск]] за производство на лекови против [[Шеќерна болест|дијабетес]] и [[дебелина]].

== Ран живот и образование ==
Светлана Мојсов е ќерка на [[Лазар Мојсов]], [[Дипломатија|дипломат]] и државник, претседавач на [[Генерално собрание на Обединетите нации|Генералното собрание]] на [[ООН]] од 1977 до 1978. Завршила студии по физичка хемија на Природно-математичкиот факултет во [[Белград]]. Се запишала на постдипломски студии на Универзитетот Рокфелер во 1972 година, каде што работела со [[Роберт Брус Мерифилд]], добитник на [[Нобелова награда за хемија]] во 1984 за синтеза на [[пептид]]и.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Mojsov|first=S.|date=1992|title=Structural requirements for biological activity of glucagon-like peptide-I|url=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/1478791/|journal=International Journal of Peptide and Protein Research|volume=40|issue=3–4|pages=333–343|doi=10.1111/j.1399-3011.1992.tb00309.x|issn=0367-8377|pmid=1478791}}&lt;/ref&gt; Поточно, Мојсов се фокусирала на синтезата на глукагон, кој се ослободува во [[панкреас]]от. Во тоа време, се претпоставувало дека глукагонот може да помогне во лекувањето [[Дијабетес мелитус тип 2|на дијабетес тип 2]].

== Истражување и кариера ==
Во 1980-тите, Мојсов се преселила во Општата болница во Масачусетс, каде што станала шеф на одделот за синтеза на пептиди. Таа дошла во оваа болница набргу откако [[Џоел Хабенер]] клонирал [[проглукагон]] додека испитувал видови риби од  Бостонското пристаниште. Мојсов работела на идентификација на GLP-1, хормон што се произведува во цревата и предизвикува ослободување на инсулин. Аминокиселинската низа на GLP е слична на онаа на гастричниот инхибиторен пептид, инкретин. Во обид да идентификува дали конкретниот фрагмент е инкретин, Мојсов произвела инкретин антитело и развила метод за следење на неговото присуство. Поконкретно, Мојсов успеала да утврди дека сегментот од 31 аминокиселина во GLP-1 е инкретин.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Mojsov|first=S|last2=Heinrich|first2=G|last3=Wilson|first3=I B|last4=Ravazzola|first4=M|last5=Orci|first5=L|last6=Habener|first6=J F|date=September 1986|title=Preproglucagon gene expression in pancreas and intestine diversifies at the level of post-translational processing.|url=http://dx.doi.org/10.1016/s0021-9258(18)67324-7|journal=Journal of Biological Chemistry|volume=261|issue=25|pages=11880–11889|doi=10.1016/s0021-9258(18)67324-7|issn=0021-9258|pmid=3528148|doi-access=free}}&lt;/ref&gt; Заедно со Гордон Вир и Џоел Хабенер, Мојсов покажала дека малите количини на лабораториски синтетизиран GLP-1 може да доведе до лачење на инсулин.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Mojsov|first=S|last2=Weir|first2=G C|last3=Habener|first3=J F|date=1987-02-01|title=Insulinotropin: glucagon-like peptide I (7-37) co-encoded in the glucagon gene is a potent stimulator of insulin release in the perfused rat pancreas.|url=http://www.jci.org/articles/view/112855|journal=Journal of Clinical Investigation|language=en|volume=79|issue=2|pages=616–619|doi=10.1172/JCI112855|issn=0021-9738|pmc=424143|pmid=3543057|access-date=2024-01-10|archive-date=2023-12-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20231216210953/https://www.jci.org/articles/view/112855|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=O’Rahilly|first=Stephen|date=2021-04-15|title=The islet's bridesmaid becomes the bride: Proglucagon-derived peptides deliver transformative therapies|url=https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0092867421003044|journal=Cell|volume=184|issue=8|pages=1945–1948|doi=10.1016/j.cell.2021.03.019|issn=0092-8674|pmid=33831374|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;

Во 1990-тите, Мојсов се вратила во [[Њујорк (град)|Њујорк]] на Универзитетот Рокфелер во лабораторијата на [[Ралф М. Стајнман|Ралф М.]] [[Ралф М. Стајнман|Стајнман]], добитник на Нобелова награда за медицина во 2011 за откривање на дендритични клетки. Во 1992 година, група во Општата болница во Масачусетс тестирала GLP-1 кај луѓе.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Nathan|first=David M|last2=Schreiber|first2=Eric|last3=Fogel|first3=Howard|last4=Mojsov|first4=Svetlana|last5=Habener|first5=Joel F|date=1992-02-01|title=Insulinotropic Action of Glucagonlike Peptide-I-(7–37) in Diabetic and Nondiabetic Subjects|url=https://doi.org/10.2337/diacare.15.2.270|journal=Diabetes Care|volume=15|issue=2|pages=270–276|doi=10.2337/diacare.15.2.270|issn=0149-5992}}&lt;/ref&gt; Ново Нордиск разви лекови за дијабетес (Ozempic) и дебелина (Wegovy) кои го имитираат дејството на GLP-1.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.rockefeller.edu/our-scientists/research-affiliates/1055-svetlana-mojsov/|title=Svetlana Mojsov|work=Our Scientists|language=en|accessdate=2023-09-09}}&lt;/ref&gt; При тоа, дериватите на GLP синтетизирани од Мојсов биле патентирани како пептиди што може да доведат до ослободување на инсулин, но само Хабенер бил наведен како единствен автор. Мојсов покренала постапка и нејзиното име да биде вклучено во патентите. Општата болница во Масачусетс сепак се согласила да го додаде нејзиното име на четири патенти, но Мојсов добила една третина од хонорарите за лекот само за една година. Таа продолжила да се бори за признание откако нејзините соработници добиле бројни награди бидејќи новите верзии на GLP-1 беа одобрени за употреба кај луѓе и станаа попопуларни.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.statnews.com/2023/09/27/weight-loss-obesity-glp1-svetlana-mojsov/|title=The Ozempic revolution is rooted in the work of Svetlana Mojsov, yet she’s been edged out of the story|last=Molteni|first=Megan|last2=Chen|first2=Elaine|date=27 September 2023|work=STAT|language=en-US|accessdate=2023-10-09}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Dolgin|first=Elie|date=2023-12-13|title=Weight-loss-drug pioneer: this biochemist finally gained recognition for her work|url=https://www.nature.com/articles/d41586-023-03927-1|journal=Nature|language=en|volume=624|issue=7992|pages=506–506|doi=10.1038/d41586-023-03927-1}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Couzin-Frankel|first=Jennifer|date=2023-09-22|title=Sidelined|url=https://www.science.org/doi/10.1126/science.adk9204|journal=Science|language=en|volume=381|issue=6664|pages=1274–1277|doi=10.1126/science.adk9204|issn=0036-8075}}&lt;/ref&gt;

== Признанија и награди ==

* 2023 '''VinFuture''', Innovators With Outstanding Achievements In Emerging Fields - Јенс Јуул Холст, Џоел Францис Хабенер и Светлана Мојсов&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://vinfutureprize.org/vinfuture-prize/laureates/|title=Laureates|work=VinFuture Prize|language=en-US|accessdate=2024-06-21}}&lt;/ref&gt;
* 2023 '''Nature 10''' највлијателни научници на годината&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.nature.com/immersive/d41586-023-03919-1/index.html|title=Nature’s 10|work=www.nature.com|language=en|accessdate=2024-06-21}}&lt;/ref&gt;
* 2024 '''Pearl Meister Greengard''' '''Prize''' од Универзитетот Рокфелер&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.rockefeller.edu/news/35437-svetlana-mojsov-named-2024-recipient-of-the-pearl-meister-greengard-prize/|title=Svetlana Mojsov named 2024 recipient of the Pearl Meister Greengard Prize|work=https://www.rockefeller.edu/|accessdate=21.6.24}}&lt;/ref&gt;
* 2024 '''Time 100 највлијателни луѓе''', иноватори&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://time.com/6964971/joel-habener-svetlana-mojsov-dan-drucker/|title=Joel Habener, Svetlana Mojsov, and Dan Drucker: The 100 Most Influential People of 2024|last=Park|first=By Alice|date=2024-04-17|work=TIME|language=en|accessdate=2024-06-21|archive-date=2025-04-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20250420041748/https://time.com/6964971/joel-habener-svetlana-mojsov-dan-drucker/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
* 2024 '''Princess of Asturias Awards''', Technical and Scientific Research - Даниел Џ. Друкер, Џефри М. Фридман, Џоел Ф. Хабенер, Јенс Јуул Холст и Светлана Мојсов&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.fpa.es/en/five-world-leaders-in-the-field-of-endocrinology-princess-of-asturias-award-for-technical-and-scientific-research.html|title=Five world leaders in the field of Endocrinology, Princess of Asturias Award for Technical and Scientific Research - Other News - Area of Communication and Media|last=IT|first=Developed with webControl CMS by Intermark|work=The Princess of Asturias Foundation|language=en|accessdate=2024-06-21|archive-date=2024-06-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20240605122129/https://www.fpa.es/en/five-world-leaders-in-the-field-of-endocrinology-princess-of-asturias-award-for-technical-and-scientific-research.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
* 2024 '''Tang Prize''', Biopharmaceutical Science - Џоел Ф. Хабенер, Светлана Мојсов и Јенс Јул Холст&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.tang-prize.org/en/owner.php?cat=11&amp;y=101|title=Tang Prize {{!}} Laureates|work=www.tang-prize.org|accessdate=2024-06-21}}&lt;/ref&gt;
* 2024 '''Lasker'''-DeBakey Clinical Medical Research Award - Џоел Хабенер, Светлана Мојсов и Лоте Бјере Кнудсен&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://laskerfoundation.org/winners/glp-1-based-therapy-for-obesity/|title=GLP-1-based therapy for obesity|last=Admin|first=Lasker|work=Lasker Foundation|language=en-US|accessdate=2024-09-20}}&lt;/ref&gt;
* 2024 '''BBVA Foundation Frontiers of Knowledge Award''', Biology and Biomedicine - Даниел Џошуа Друкер, Џоел Хабенер, Јенс Јул Холст и Светлана Мојсов&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.frontiersofknowledgeawards-fbbva.es/galardonados/svetlana-mojsov-2/|title=Svetlana Mojsov|work=Premios Fronteras|language=en|accessdate=2025-01-09}}&lt;/ref&gt;
* 2025 '''[[:en:Breakthrough_Prize_in_Life_Sciences|Breakthrough Prize in Life Sciences]]''' - Даниел Џ Друкер, Џоел Хабенер, Јенс Јул Холст, Лоте Бјере Кнудсен и Светлана Мојсов; Алберто Ашерио и Стефен Л. Хаузер; и Давид Р. Лиу&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://breakthroughprize.org/News/91|title=Breakthrough Prize – Breakthrough Prize Announces 2025 Laureates in Life Sciences, Fundamental Physics, and Mathematics|language=en|website=breakthroughprize.org|access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;
* 2025 '''Warren Triennial Prize''' - Џоел Хабенер, Даниел Џ. Друкер, Јенс Холст и Светлана Мојсов&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://ecor.mgh.harvard.edu/MeetingsEvents/warren-triennial-prize/2025-Warren-Triennial-Prize|work=ecor.mgh.harvard.edu|accessdate=2024-06-21}}&lt;/ref&gt;
* 2025 Член на '''Националната академија на науките''' (на САД)&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.nasonline.org/news/2025-nas-election/|title=National Academy of Sciences Elects Members and International Members - NAS|work=https://www.nasonline.org/|language=en-US|accessdate=2025-05-16}}&lt;/ref&gt;

* 2025 '''Distinguished Medical Science Award''' од National Library of Medicine - Џоел Хабенер, Светлана Мојсов и Лоте Бјере Кнудсен&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.fnlm.org/friends-of-the-national-library-of-medicine-announces-2025-annual-awards-gala-honorees/|title=Friends of the National Library of Medicine Announces 2025 Annual Awards Gala Honorees|last=Watts|first=Sharon|date=2025-04-23|work=Friends of the National Library of Medicine|language=en-US|accessdate=2025-05-09}}&lt;/ref&gt;
* 2025 '''Carothers Award''' from the American Chemical Society Delaware Section&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://delawareacs.org/events/|title=Events {{!}} ACS {{!}} Delaware Section|language=en-US|accessdate=2026-07-17}}&lt;/ref&gt;
* 2025 '''Helen Dean King Award'''&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.wistar.org/about-wistar/helen-dean-king-award/|title=Helen Dean King Award|work=The Wistar Institute|language=en-US|accessdate=2025-10-21}}&lt;/ref&gt;
* 2026 '''Член''' надвор од работниот состав '''на [[Македонска академија на науките и уметностите|М]][[Македонска академија на науките и уметностите|АН]]'''[[Македонска академија на науките и уметностите|У.]]&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://umno.mk/manu-primi-16-novi-chlenovi/|title=МАНУ прими 16 нови членови - УМНО.МК|last=Умно.мк|date=2025-11-09|language=mk-MK|accessdate=2025-11-10}}&lt;/ref&gt; [[Македонска академија на науките и уметностите|Пристапно предавање одржано на 28 септемеври, 2026]]&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://sdk.mk/index.php/makedonija/nauchnichkata-svetlana-mojsov-koja-go-otkri-peptidot-za-lekuvane-dijabetes-i-debelina-dobi-stoechki-aplauzi-po-pristapnoto-predavane-vo-manu/|title=НАУЧНИЧКАТА СВЕТЛАНА МОЈСОВ, КОЈА ГО ОТКРИ ПЕПТИДОТ ЗА ЛЕКУВАЊЕ ДИЈАБЕТЕС И ДЕБЕЛИНА, ДОБИ СТОЕЧКИ АПЛАУЗИ ПО ПРИСТАПНОТО ПРЕДАВАЊЕ ВО МАНУ|last=Nestoroska|first=Biljana|date=2026-09-28|work=Сакам Да Кажам|language=mk-MK|accessdate=2026-10-28}}&lt;/ref&gt; 
* 2026 '''Kimberly Prize in Biochemistry and Molecular Genetics'''&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.feinberg.northwestern.edu/kimberly-prize/recipients/index.html|title=Prize Recipients|work=www.feinberg.northwestern.edu|language=en|accessdate=2025-10-04}}&lt;/ref&gt;
* 2026 '''King Faisal Prize in Medicine&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://kingfaisalprize.org/professor-svetlana-mojsov/|title=Professor Svetlana Mojsov – King Faisal Prize|language=en-US|accessdate=2026-01-08}}&lt;/ref&gt;'''
* 2026 Boulder Peptide Foundation '''Meinehofer Award'''&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://boulderpeptide.org/meienhofer-award/|title=Meienhofer Award - Boulder Peptide Foundation|date=2025-10-03|work=boulderpeptide.org|language=en-US|accessdate=2026-07-17}}&lt;/ref&gt;
* 2026 '''Broermann Medical Innovation Award''' - Матијас Чрп, Светлана Мојсов и Ричард Димарки&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.broermann-award.org/laureates/|title=Laureates|work=Broermann Award|language=en-GB|accessdate=2026-07-16}}&lt;/ref&gt;
* 2026 '''Clarivate Citation Laureate in Physiology or Medicine'''&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.rockefeller.edu/news/40533-svetlana-mojsov-is-named-a-citation-laureate-by-clarivate/|title=The Rockefeller University » Svetlana Mojsov is named a citation laureate by Clarivate|language=en|accessdate=2026-10-28}}&lt;/ref&gt;
* 2026 '''[[Орден „8 Септември“]]'''&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://pretsedatel.mk/orden-8-septemvri-svetlana-mojsov/|title=Сиљановска – Давкова ја одликуваше Светлана Мојсов со Орден „8 Септември“|last=Sevdija|first=Demirova Abdulova|date=2026-09-26|work=Претседател на Република Северна Македонија|language=mk-MK|accessdate=2026-10-28}}&lt;/ref&gt;
* 2026 Почесно звање '''Professor Honoris Causa''' '''на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје'''&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://ukim.edu.mk/dodeleno-pochesnoto-zvanje-professor-honoris-causa-na-prof-d-r-svetlana-mojsov/|title=Доделено почесното звање Professor Honoris Causa на проф. д-р Светлана Мојсов - Универзитет „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје|last=Stefanovski|first=Aleksandar|date=2026-09-28|language=mk-MK|accessdate=2026-10-28}}&lt;/ref&gt;
* 2027 '''Elaine Redding Brinster Prize in Science or Medicine''' - Светлана Мојсов и Лоте Бјер Кнудсен&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://irm.med.upenn.edu/irm-awards-6th-elaine-redding-brinster-prize-to-svetlana-mojsov-phd-lotte-bjerre-knudsen-dmsc/|title=IRM Awards 6th Elaine Redding Brinster Prize to Svetlana Mojsov, PhD &amp; Lotte Bjerre Knudsen, DMSc|last=readjw|date=2026-09-08|work=Institute for Regenerative Medicine|language=en-US|accessdate=2026-10-28}}&lt;/ref&gt;

== Личен живот ==
За време на постдипломските студии, Мојсов го запознала нејзиниот сопруг [[Мишел Нусенцвајг]], имунолог и молекуларен биолог.

== Во популарната култура ==
'''2025''' - Aвторот Фабрис Делеј истакнал во неговата книга: „''Во 1982 година, идентификацијата кај животните на молекулата за слабеење GLP-1 предизвика жестока конкуренција меѓу данските и американските истражувачи за нејзино пронаоѓање кај човекот. Трката заврши со успех — но со една жртва: Светлана Мојсов, биохемичарка со македонско потекло, преселена во Њујорк. Таа прва ја синтетизираше молекулата што е ефикасна во човечкиот организам''.“&lt;ref&gt;{{Наведена книга|title=Ozempic, la révolution de l'obésité: minceur sur ordonnance|last=Delaye|first=Fabrice|last2=Aebischer|first2=Patrick|date=2025|publisher=Odile Jacob|isbn=978-2-415-01199-4|location=Paris}}&lt;/ref&gt;

'''2025''' - Второто поглавје, ''The Discovery—A Murky Area'', од книгата ''Off the Scales'' од Ајми Донелан е посветено на фундаменталниот придонес на Светлана Мојсов во откривањето на GLP-1, неправедниот однос кон неа од страна на нејзините соработници во Општата болница во Масачусетс (Massachusetts General Hospital) во Бостон, како и на нејзината долготрајна борба да биде признаена и вклучена во патентите.&lt;ref&gt;{{Наведена книга|title=Off the scales: the inside story of Ozempic and the race to cure obesity|last=Donnellan|first=Aimee|date=2025|publisher=St. Martin's Press|isbn=978-1-250-38906-0|edition=Прво|location=New York}}&lt;/ref&gt;

'''2026''' -  Подкаст ''Svetlana'' ''Mojsov: The Woman Behind GLP-1'' in the series ''Lost Women of Science''.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.lostwomenofscience.org/podcast-episodes/svetlana-mojsov-the-woman-behind-glp-1|title=Svetlana Mojsov: The Woman Behind GLP-1|work=www.lostwomenofscience.org|language=en|accessdate=2026-10-28}}&lt;/ref&gt;

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==

* [https://www.youtube.com/watch?v=0kzVsT9oAsk&amp;ab_channel=PearlMeisterGreengardPrize 2024 Pearl Meister Greengard Prize Ceremony]
* [https://www.youtube.com/watch?v=njXNmLdj_6E&amp;ab_channel=TangPrize 2024 Tang Prize Masters' Forums - Biopharmaceutical Science]
* [https://www.fpa.es/en/princess-of-asturias-awards/laureates/2024-daniel-j-drucker-jeffrey-m-friedman-joel-f-habener-jens-juul-holst-and-svetlana-mojsov/?texto=trayectoria 2024 Princess of Asturias Award for Technical &amp; Scientific Research]
{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Мојсов, Светлана}}
[[Категорија:Македонски истражувачи]]
[[Категорија:Македонски хемичари]]
[[Категорија:Југословенски истражувачи]]
[[Категорија:Југословенски хемичари]]
[[Категорија:Луѓе од Скопје]]
[[Категорија:Родени во 1947 година]]
[[Категорија:Луѓе со потекло од Неготино]]
[[Категорија:Американци со македонско потекло]]</text>
      <sha1>d5782058wtmzfoyu54yh9otkrpem14b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Предлошка:Country data Württemberg</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1358443</id>
    <revision>
      <id>5650796</id>
      <parentid>5581444</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:04:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ziv</username>
        <id>110717</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:Wuerttemberg Banner.svg]] → [[File:Wappenflagge Herzogtum Württemberg.svg]] [[c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] · Harmonisation of a fileset</comment>
      <origin>5650796</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="590" sha1="dus7g8zl3ittmxa6cq4m294gpz019hb" xml:space="preserve">{{ {{{1&lt;noinclude&gt;|country showdata&lt;/noinclude&gt;}}}
| alias = Кралство Виртемберг
| shortname alias = Виртемберг
| flag alias = Flagge Königreich Württemberg.svg
| flag alias-county = Wappenflagge Herzogtum Württemberg.svg
| flag alias-1803 = Flag of the Kingdom of Württemberg (1806 - 1816).png
| flag alias-army = Royal Württemberg Infantry Standard (1817-1921).svg
| link alias-army = Royal Württemberg Army
| size = {{{size|}}}
| name = {{{name|}}}
| variant = {{{variant|}}}
&lt;noinclude&gt;
| var1 = county
| var2 = 1803
| cat = Wurttemberg
&lt;/noinclude&gt;
}}</text>
      <sha1>dus7g8zl3ittmxa6cq4m294gpz019hb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Корисник:Gurther/Песок 2</title>
    <ns>2</ns>
    <id>1361645</id>
    <revision>
      <id>5650547</id>
      <parentid>5650243</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:26:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gurther</username>
        <id>105215</id>
      </contributor>
      <comment>\</comment>
      <origin>5650547</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20299" sha1="s7iawqdze18wq8x2jpgc087lczdyp08" xml:space="preserve">{{Инфокутија Воено лице|име=Анде Ристов Кошулчев|слика=[[File:Анде-Кошулчев.png|250px]]|живеел=[[23 јануари]] [[1923]] — [[16 декември]] [[1942]]|роден-место=[[Велес]], [[Велешки Срез]], [[Кралство Југославија]]|починал-место=[[Војница]], [[Бугарска окупација на Македонија во Втората светска војна|Окупирана Македонија]]|држава=[[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]] {{мали|(1940-1941)}}{{нр}}[[Комунистичка партија на Југославија]] {{мали|(1941-1942)}}|гранка=[[Велешки партизански одред „Димитар Влахов“]]|служба-време=[[1938]] — [[1942]]|битки={{Tree list}}
* [[Народноослободителна војна]]
** [[Битка кај Војничка Пештера]]
{{Tree list/end}}|роднини=[[Маца Аџиристова]]{{*}}[[Васа Кошулчева]]}}
'''Анде Ристов Кошулчев''' ([[Велес]], [[23 јануари]] [[1923]] — [[Војница]], [[16 декември]] [[1942]]) — [[Македонци|македонски]] [[партизан]] и учесник во [[Народноослободителната борба]]. Деец на [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]].

Произлегува од сиромашно бедно семејство. Уште од млада возраст бил принуден да патува во [[Србија]] како [[печалбар]]. Работел во [[Белград]] и подоцна се преселил во [[Чачак]]. Таму се запознал со приврзаници на [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]]. Се приклучил во градскиот синдикален сојуз и учествувал во работничките штрајкови. Поради тоа бил уапсан, мачен и интерниран во Велес. Околу [[1938|1938 година]] бил ослободен и учествувал во комунистичкото движење во Велес. Во [[мај]] [[1940|1940 година]] се приклучил во новиот состав на СКОЈ во Велес и во [[1941|1941 година]] се приклучил во Комунистичката партија на Југославија.

За време на [[Втората светска војна]], Кошулчев помогнал со снабдување на [[НОПО „Пере Тошев“|Велешкиот партизански одред „Пере Тошев“]]. Како член на Воениот штаб на Велес, помогнал со координација на дезертери од [[Бугарска армија|Бугарската војска]]. Околу [[ноември]] [[1942|1942 година]] се сместил во [[Лисец (Голешница)|планината Лисец]] каде се приклучил во втората чета на новосоздадениот [[Велешки партизански одред „Димитар Влахов“]]. Учествувал во акциите кај селата [[Витанци]] и [[Ново Село (Општина Велес)|Ново Село]], каде загинал [[Благој Ѓорев]]. Во зимата се сместиле кај [[Војница]]. Неочекувано биле предадени од селскиот ловец Тодор Мирчев. На 16 декември 1942 година почнала [[Битка кај Војничка Пештера|Битката кај Војничка Пештера]] каде Анде Кошулчев се самоубил пред да биде фатен од [[Велешка контрачета|Велешката контрачета]].

По Народноослободителната борба, неговите моште биле пренесени во [[Црква „Св. Пантелејмон“ - Велес|црквата „Св. Пантелејмон“]]. Таму останале сѐ до [[1980|1980 година]], кога биле префрлени во новоизградената [[Спомен-костурница (Велес)|Велешка спомен-костурница]]. Таму бил погребан заедно со неговите постари браќа Владо и Никола кои исто така загинале за време на Втората светска војна. Велешката фирма „БРАКО“ ('''Бра'''ќа '''Ко'''шулчеви) е именувана по нив. Споменик за трите браќа бил изграден во градот и неколку улици се именувани по нив. Нивната мајка [[Васа Кошулчева]] била носителка на [[Партизанска споменица 1941|Партизанската споменица 1941]].

== Животопис ==

=== Потекло и рани години ===
{{quote|„''Потеклото и семејната средина се фундаментален елемент во биографијата на една личност. Тие го обусловуваат неговиот живот во неговата најрана фаза, а оставаат траги во целокупната негова натамошна дејност.''“|''[[Христо Андонов Полјански]]''&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=https://books.google.mk/books?redir_esc=y&amp;id=cysBAAAAMAAJ&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=%22%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE+%D0%B8+%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%98%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%22|title=Гоце Делчев и неговото време|last=Андонов-Полјански|first=Христо|publisher=[[Култура (издавачка куќа)|Култура]]|year=1978|location=[[Скопје]]|author-link=Христо Андонов Полјански|page=65}}&lt;/ref&gt;}}

Анде Кошулчев е роден на [[23 јануари]] [[1923|1923 година]] во [[Велес|градот Велес]], тогаш дел од [[Кралството Југославија]]. Потекнува од старата велешка населба Бузаана, меѓу Мегдан и [[Којник]]. Нивната куќа се наоѓала во долниот дел од сокакот во исто маало со семејството Митреви — семејната лоза на партизанот и првоборец [[Димко Митрев]]. Денес, каде што претходно била куќата на Кошулчеви, стои натпис: „''Во оваа куќа се родија и одрастија браќата Владо, Никола и Анде Кошулчеви кои со оружје в рака во неравен бој против германо-бугарските окупатори ги положија своите животи за ослободувањето на својот напреден народ.''“&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://duma.mk/region/veles-3/2015-12-06-13-10-17/|title=Бузаана, старо велешко маало опеано во народна песна|last=Андреевски|first=Стоилко|date=6 декември 2015|work=Дума}}&lt;/ref&gt; Произлегува од сиромашно работничко семејство со двајца браќа и една сестра. Неговиот татко Ристо бил општ физички работник под бедни услови. Немал доволно пари да си го прехрани семејството. Само најстариот брат [[Владо Кошулчев|Владо]] (1912 — 1943) завршил основно образование додека останатите биле школувани од нивната мајка [[Васа Кошулчева|Васа]] (1887 — 1970). Кон крајот на [[1920-тите]], Владо се запишал во курсови за [[телеграф]] додека [[Никола Кошулчев|Никола]] (1919 — 1944) му помогал на татко му. Нивната сестра [[Маца Аџиристова|Маца]] (1913 — ?) и помогнала на мајка ѝ со секојдневните обврски. По [[Втората светска војна]], се омажила со Киро Аџиристов.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/bib/13045057|title=Велес и Велешко во Народно ослободителна војна 1941-1945, Спомен книга|last=Малковски|first=Ѓорѓи|publisher=Просвета|year=1985|location=[[Куманово]]|pages=40-41|author-link=Ѓорѓи Малковски}}&lt;/ref&gt;

Поради нивните сиромашни услови, Анде Кошулчев бил принуден да работи од млада возраст. Во првата половина на [[1930-тите]] се преселил во [[Белград]]. По неколку месеци се преселил во [[Чачак|градот Чачак]]. Таму се запознал со приврзаници на Обединетиот работнички синдикален сојуз на Југославија (ОРССЈ; {{Langx|sh|Ujedinjeni radnički sindikalni savez Jugoslavije}}). Преку нив, Анде се запознал со [[марксизмот]] и комунистичката литература. Се приклучил во ОРССЈ и учествувал во напредното работничко движење. Поради тоа бил уапсан и интерниран во Велес. Таму бил тепан и мачен за да се добие некакво признание, но Анде никого не го издал. Од затвор бил пуштен во [[1938|1938 година]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Во неговиот роден град се запознал со дејци од [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]], во тоа време организацијата имала околу 150 приврзаници и помалку од 35 членови.''{{Sfn|Малковски|2021|p=180}}''[[Податотека:Demonstracii, Veles, 1939.jpg|мини|308x308пкс|Демонстрации во [[Велес]], [[1939|1939 година]]. Сликани од [[Љубе Манушев|Љубомир Манушев]].]]Истата година се приклучил во велешкиот огранок на ОРССЈ, кое во тоа време имало околу 1.500 членови. Тие претежно биле [[Бербер|берберџии]], работници во велешкиот Монопол и индустриски работници.{{Sfn|Најдовска|2006|p=51}} Организационите способности што Анде Кошулчев ги стекнал во Чачак и Белград ги употребил при организирање штрајкови во Велес.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Неговиот најпознат штрајк е во [[Ќерамидна|ќерамидната]] фабрика „Вила Зора“. Нивното работно време било 12-16 часа со 6 [[Југословенски динар|динари]] дневница. Тие добиле финансиска поддршка од [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]] и ОРССЈ. По неколку недели, сопственик го намалил работното време во 8 часа и ја зголемил дневницата до 14 динари.{{Sfn|Најдовска|2006|p=175}} Поради тоа што КПЈ била забранета, при [[Парламентарни избори во Југославија (1938)|парламентарни избори во декември 1938 година]] — Анде Кошулчев патувал со други социјалисти низ [[Велешко]] каде воделе агитација за Српската земјоделска партија.{{Sfn|Најдовска|2006|p=53}}

Во [[пролетта]] [[1940|1940 година]] било основано велешкиот огранок на СКОЈ со следниот состав: [[Димче Мирчев]] за секретар, Борис Кузманов, Орце Џурнов, Нада Миџова, [[Боро Мокров]], Кочо Алчев и Анде Кошулчев за членови.{{Sfn|Зографски|1969|p=95}} Организацијата имала масовно влијание врз велешката младина, вклучувајќи го Кошулчев. Кон крајот на 1940 година, СКОЈ имала околу 200 приврзаници во Велес.{{Sfn|Најдовска|2006|p=55}} Во тој период Анде официјално бил примен во Комунистичката партија на Југославија. На [[13 јануари]] [[1941|1941 година]] имало голема провала во СКОЈ каде целиот месен комитет бил уапсан заедно со Кошулчев.{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=61}} Таму останал сѐ до крајот на [[Априлска војна|Априлската војна]], кога градот паднал под [[Бугарска окупација на Македонија во Втората светска војна|Бугарска фашистичка окупација]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Сите скоевци биле ослободени и се приклучиле во [[Народноослободителната борба]].    

=== Во Народноослободителната борба ===
{{quote|„''...Бујниот расцвет на вашата младост ја пролевте...''“|Натпис во близина на село [[Војница]]}}

=== Кон партизанството ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! colspan=&quot;8&quot; |Состав на Втората чета на Велешкиот партизански одред „Димитар Влахов“&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://duma.mk/25986-2018-09-09-16-45-26/|title=Потсетување на Велешкиот партизански одред „Димитар Влахов“|last=Данов|first=Љупчо|date=9 септември 2018|work=Дума}}&lt;/ref&gt;
|-
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
|-
|Јован Андреев
|[[Војница]]
|[[Павле Игновски]]
|[[Крајници (село)|Крајници]]
|[[Наќо Мешков]]
|[[Ваташа]]
|[[Благој Страчковски|Благој Страчков]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|-
|Перко Андреев
|[[Степанци (Велешко)|Степанци]]
|[[Родна Ивева]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|[[Миле Милев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Коле Стојанов
|[[Скачинци]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=378}}
|-
|[[Нада Бутникошарева]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Војница]]
|[[Благој Јанушев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Прждево]]
|[[Киро Петров]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Бусилци]]
|Јово Сеизов
|[[Кавадарци]]
|-
|Ѓорѓи Бобев
|[[Велес]]
|[[Стојан Трајков]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Чашка]]
|Благој Неделков
|[[Војница]]
|Тодор Трчков
|[[Велес]]
|-
|Богдан Видовски
|[[Војница]]
|Димче Јовевски
|[[Црквино]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=367}}
|[[Трајче Панов]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Двориште (Велешко)|Двориште]]
|Ѓорѓи Темелков
|[[Војница]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=379}}
|-
|[[Славко Давчев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Долно Чичево]]
|Илија Климкаров&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Коле Петков
|[[Ораовец]]
|[[Благојка Џалева]]
|[[Велес]]
|-
|Борис Дурчев
|[[Војница]]
|'''Анде Кошулчев'''&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Славе Петков&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Ораовец]]
|Јорадн Џурнов&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|-
|Дончо Димов
|[[Војница]]
|[[Јордан Лазаревски]]
|[[Велес]]
|Орце Ризов
|[[Подлес]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=364}}
!
!
|-
! colspan=&quot;8&quot; |† — Загинале за време на Народноослободителната борба {{Мали|([[Список на жртви од Велес и Велешко за време на Народноослободителната борба|извор]])}}
|}

=== Судбина ===
{{Поврзано|Битка кај Војничка Пештера}}{{quote|„''Нивната смрт — најубавото соѕвездие на нашето небо.''“|''[[Спомен-костурница (Велес)|Натпис во Велешката спомен-костурница]]''&lt;ref&gt;{{Наведени вести|title=Tomb to the Heroes of WWII in Veles|url=https://www.spomenikdatabase.org/veles|work=Spomenik Database}}&lt;/ref&gt;}}

== Повоено и чест ==

== Наводи ==
{{Наводи|2}}
=== Библиографија ===

* {{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/data/cobib/31659018|title=Велешкиот партизански одред во 1942 година|last=Васковиќ-Вангели|first=Вера|publisher=Општински одбор на Сојузот на борците од НОАВМ|year=1999|isbn=9989878315|location=[[Велес]]}}
* {{Наведена книга|url=https://www.google.mk/books/edition/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81_%D0%B8_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%BE_%D0%B2%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D1%80/NKF6AAAAIAAJ|title=Велес и Велешко во Народноослободителната војна 1942|last=Зографски|first=Данчо|publisher=Општински одбор на Сојузот на Здруженијата на борците од НОВ|year=1969|isbn=|location=[[Скопје]]|author-link=Данчо Зографски}}
* {{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/data/cobib/53598213|title=Велес во Втората светска војна: 1941-1945|last=Малковски|first=Ѓорѓи|publisher=Европа 92|year=2021|isbn=978-608-245-670-6|location=[[Кочани]]|author-link=Ѓорѓи Малковски}}
* {{Наведена книга|url=https://repository.ukim.mk/entities/publication/74d4254e-eda0-4fa9-8382-287674752c65|title=Историја на секојдневниот живот во Велес меѓу Двете светски војни|last=Најдовска|first=Јасминка|publisher=[[Универзитет „Св. Кирил и Методиј“]]|year=2006|location=[[Скопје]]}}</text>
      <sha1>s7iawqdze18wq8x2jpgc087lczdyp08</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650553</id>
      <parentid>5650547</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:34:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gurther</username>
        <id>105215</id>
      </contributor>
      <origin>5650553</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20488" sha1="2aslk6i5qw0uwse6gh9t8a4e1pbjaoo" xml:space="preserve">{{Инфокутија Воено лице|име=Анде Ристов Кошулчев|слика=[[File:Анде-Кошулчев.png|250px]]|живеел=[[23 јануари]] [[1923]] — [[16 декември]] [[1942]]|роден-место=[[Велес]], [[Велешки Срез]], [[Кралство Југославија]]|починал-место=[[Војница]], [[Бугарска окупација на Македонија во Втората светска војна|Окупирана Македонија]]|држава=[[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]] {{мали|(1940-1941)}}{{нр}}[[Комунистичка партија на Југославија]] {{мали|(1941-1942)}}|гранка=[[Велешки партизански одред „Димитар Влахов“]]|служба-време=[[1938]] — [[1942]]|битки={{Tree list}}
* [[Народноослободителна војна]]
** [[Битка кај Војничка Пештера]]
{{Tree list/end}}|роднини=[[Маца Аџиристова]]{{*}}[[Васа Кошулчева]]}}
'''Анде Ристов Кошулчев''' ([[Велес]], [[23 јануари]] [[1923]] — [[Војница]], [[16 декември]] [[1942]]) — [[Македонци|македонски]] [[партизан]] и учесник во [[Народноослободителната борба]]. Деец на [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]].

Произлегува од сиромашно бедно семејство. Уште од млада возраст бил принуден да патува во [[Србија]] како [[печалбар]]. Работел во [[Белград]] и подоцна се преселил во [[Чачак]]. Таму се запознал со приврзаници на [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]]. Се приклучил во градскиот синдикален сојуз и учествувал во работничките штрајкови. Поради тоа бил уапсан, мачен и интерниран во Велес. Околу [[1938|1938 година]] бил ослободен и учествувал во комунистичкото движење во Велес. Во [[мај]] [[1940|1940 година]] се приклучил во новиот состав на СКОЈ во Велес и во [[1941|1941 година]] се приклучил во Комунистичката партија на Југославија.

За време на [[Втората светска војна]], Кошулчев помогнал со снабдување на [[НОПО „Пере Тошев“|Велешкиот партизански одред „Пере Тошев“]]. Како член на Воениот штаб на Велес, помогнал со координација на дезертери од [[Бугарска армија|Бугарската војска]]. Околу [[ноември]] [[1942|1942 година]] се сместил во [[Лисец (Голешница)|планината Лисец]] каде се приклучил во втората чета на новосоздадениот [[Велешки партизански одред „Димитар Влахов“]]. Учествувал во акциите кај селата [[Витанци]] и [[Ново Село (Општина Велес)|Ново Село]], каде загинал [[Благој Ѓорев]]. Во зимата се сместиле кај [[Војница]]. Неочекувано биле предадени од селскиот ловец Тодор Мирчев. На 16 декември 1942 година почнала [[Битка кај Војничка Пештера|Битката кај Војничка Пештера]] каде Анде Кошулчев се самоубил пред да биде фатен од [[Велешка контрачета|Велешката контрачета]].

По Народноослободителната борба, неговите моште биле пренесени во [[Црква „Св. Пантелејмон“ - Велес|црквата „Св. Пантелејмон“]]. Таму останале сѐ до [[1980|1980 година]], кога биле префрлени во новоизградената [[Спомен-костурница (Велес)|Велешка спомен-костурница]]. Таму бил погребан заедно со неговите постари браќа Владо и Никола кои исто така загинале за време на Втората светска војна. Велешката фирма „БРАКО“ ('''Бра'''ќа '''Ко'''шулчеви) е именувана по нив. Споменик за трите браќа бил изграден во градот и неколку улици се именувани по нив. Нивната мајка [[Васа Кошулчева]] била носителка на [[Партизанска споменица 1941|Партизанската споменица 1941]].

== Животопис ==

=== Потекло и рани години ===
{{quote|„''Потеклото и семејната средина се фундаментален елемент во биографијата на една личност. Тие го обусловуваат неговиот живот во неговата најрана фаза, а оставаат траги во целокупната негова натамошна дејност.''“|''[[Христо Андонов Полјански]]''&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=https://books.google.mk/books?redir_esc=y&amp;id=cysBAAAAMAAJ&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=%22%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE+%D0%B8+%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%98%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%22|title=Гоце Делчев и неговото време|last=Андонов-Полјански|first=Христо|publisher=[[Култура (издавачка куќа)|Култура]]|year=1978|location=[[Скопје]]|author-link=Христо Андонов Полјански|page=65}}&lt;/ref&gt;}}

Анде Кошулчев е роден на [[23 јануари]] [[1923|1923 година]] во [[Велес|градот Велес]], тогаш дел од [[Кралството Југославија]]. Потекнува од старата велешка населба Бузаана, меѓу Мегдан и [[Којник]]. Нивната куќа се наоѓала во долниот дел од сокакот во исто маало со семејството Митреви — семејната лоза на партизанот и првоборец [[Димко Митрев]]. Денес, каде што претходно била куќата на Кошулчеви, стои натпис: „''Во оваа куќа се родија и одрастија браќата Владо, Никола и Анде Кошулчеви кои со оружје в рака во неравен бој против германо-бугарските окупатори ги положија своите животи за ослободувањето на својот напреден народ.''“&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://duma.mk/region/veles-3/2015-12-06-13-10-17/|title=Бузаана, старо велешко маало опеано во народна песна|last=Андреевски|first=Стоилко|date=6 декември 2015|work=Дума}}&lt;/ref&gt; Произлегува од сиромашно работничко семејство со двајца браќа и една сестра. Неговиот татко Ристо бил општ физички работник под бедни услови. Немал доволно пари да си го прехрани семејството. Само најстариот брат [[Владо Кошулчев|Владо]] (1912 — 1943) завршил основно образование додека останатите биле школувани од нивната мајка [[Васа Кошулчева|Васа]] (1887 — 1970). Кон крајот на [[1920-тите]], Владо се запишал во курсови за [[телеграф]] додека [[Никола Кошулчев|Никола]] (1919 — 1944) му помогал на татко му. Нивната сестра [[Маца Аџиристова|Маца]] (1913 — ?) и помогнала на мајка ѝ со секојдневните обврски. По [[Втората светска војна]], се омажила со Киро Аџиристов.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/bib/13045057|title=Велес и Велешко во Народно ослободителна војна 1941-1945, Спомен книга|last=Малковски|first=Ѓорѓи|publisher=Просвета|year=1985|location=[[Куманово]]|pages=40-41|author-link=Ѓорѓи Малковски}}&lt;/ref&gt;

Поради нивните сиромашни услови, Анде Кошулчев бил принуден да работи од млада возраст. Во првата половина на [[1930-тите]] се преселил во [[Белград]]. По неколку месеци се преселил во [[Чачак|градот Чачак]]. Таму се запознал со приврзаници на Обединетиот работнички синдикален сојуз на Југославија (ОРССЈ; {{Langx|sh|Ujedinjeni radnički sindikalni savez Jugoslavije}}). Преку нив, Анде се запознал со [[марксизмот]] и комунистичката литература. Се приклучил во ОРССЈ и учествувал во напредното работничко движење. Поради тоа бил уапсан и интерниран во Велес. Таму бил тепан и мачен за да се добие некакво признание, но Анде никого не го издал. Од затвор бил пуштен во [[1938|1938 година]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Во неговиот роден град се запознал со дејци од [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]], во тоа време организацијата имала околу 150 приврзаници и помалку од 35 членови.''{{Sfn|Малковски|2021|p=180}}''[[Податотека:Demonstracii, Veles, 1939.jpg|мини|308x308пкс|Демонстрации во [[Велес]], [[1939|1939 година]]. Сликани од [[Љубе Манушев|Љубомир Манушев]].]]Истата година се приклучил во велешкиот огранок на ОРССЈ, кое во тоа време имало околу 1.500 членови. Тие претежно биле [[Бербер|берберџии]], работници во велешкиот Монопол и индустриски работници.{{Sfn|Најдовска|2006|p=51}} Организационите способности што Анде Кошулчев ги стекнал во Чачак и Белград ги употребил при организирање штрајкови во Велес.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Неговиот најпознат штрајк е во [[Ќерамидна|ќерамидната]] фабрика „Вила Зора“. Нивното работно време било 12-16 часа со 6 [[Југословенски динар|динари]] дневница. Тие добиле финансиска поддршка од [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]] и ОРССЈ. По неколку недели, сопственик го намалил работното време во 8 часа и ја зголемил дневницата до 14 динари.{{Sfn|Најдовска|2006|p=175}} Поради тоа што КПЈ била забранета, при [[Парламентарни избори во Југославија (1938)|парламентарни избори во декември 1938 година]] — Анде Кошулчев патувал со други социјалисти низ [[Велешко]] каде воделе агитација за Српската земјоделска партија.{{Sfn|Најдовска|2006|p=53}}

Во [[пролетта]] [[1940|1940 година]] било основано велешкиот огранок на СКОЈ со следниот состав: [[Димче Мирчев]] за секретар, Борис Кузманов, Орце Џурнов, Нада Миџова, [[Боро Мокров]], Кочо Алчев и Анде Кошулчев за членови.{{Sfn|Зографски|1969|p=95}} Организацијата имала масовно влијание врз велешката младина, вклучувајќи го Кошулчев. Кон крајот на 1940 година, СКОЈ имала околу 200 приврзаници во Велес.{{Sfn|Најдовска|2006|p=55}} Во тој период Анде официјално бил примен во Комунистичката партија на Југославија. На [[13 јануари]] [[1941|1941 година]] имало голема провала во СКОЈ каде целиот месен комитет бил уапсан заедно со Кошулчев.{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=61}} Таму останал сѐ до крајот на [[Априлска војна|Априлската војна]], кога градот паднал под [[Бугарска окупација на Македонија во Втората светска војна|Бугарска фашистичка окупација]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Сите скоевци биле ослободени и се приклучиле во [[Народноослободителната борба]].    

=== Во Народноослободителната борба ===
{{quote|„''...Бујниот расцвет на вашата младост ја пролевте...''“|Натпис во близина на село [[Војница]]}}

=== Кон партизанството ===
{{quote|„''и јас ќе си појдам, мамо{{нр}}и јас ќе си појдам{{нр}}горе во шумата...''“|Народна партизанска песна}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
! colspan=&quot;8&quot; |Состав на Втората чета на Велешкиот партизански одред „Димитар Влахов“&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://duma.mk/25986-2018-09-09-16-45-26/|title=Потсетување на Велешкиот партизански одред „Димитар Влахов“|last=Данов|first=Љупчо|date=9 септември 2018|work=Дума}}&lt;/ref&gt;
|-
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
|-
|Јован Андреев
|[[Војница]]
|[[Павле Игновски]]
|[[Крајници (село)|Крајници]]
|[[Наќо Мешков]]
|[[Ваташа]]
|[[Благој Страчковски|Благој Страчков]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|-
|Перко Андреев
|[[Степанци (Велешко)|Степанци]]
|[[Родна Ивева]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|[[Миле Милев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Коле Стојанов
|[[Скачинци]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=378}}
|-
|[[Нада Бутникошарева]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Војница]]
|[[Благој Јанушев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Прждево]]
|[[Киро Петров]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Бусилци]]
|Јово Сеизов
|[[Кавадарци]]
|-
|Ѓорѓи Бобев
|[[Велес]]
|[[Стојан Трајков]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Чашка]]
|Благој Неделков
|[[Војница]]
|Тодор Трчков
|[[Велес]]
|-
|Богдан Видовски
|[[Војница]]
|Димче Јовевски
|[[Црквино]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=367}}
|[[Трајче Панов]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Двориште (Велешко)|Двориште]]
|Ѓорѓи Темелков
|[[Војница]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=379}}
|-
|[[Славко Давчев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Долно Чичево]]
|Илија Климкаров&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Коле Петков
|[[Ораовец]]
|[[Благојка Џалева]]
|[[Велес]]
|-
|Борис Дурчев
|[[Војница]]
|'''Анде Кошулчев'''&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Славе Петков&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Ораовец]]
|Јорадн Џурнов&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|-
|Дончо Димов
|[[Војница]]
|[[Јордан Лазаревски]]
|[[Велес]]
|Орце Ризов
|[[Подлес]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=364}}
!
!
|-
! colspan=&quot;8&quot; |† — Загинале за време на Народноослободителната борба {{Мали|([[Список на жртви од Велес и Велешко за време на Народноослободителната борба|извор]])}}
|}

=== Судбина ===
{{Поврзано|Битка кај Војничка Пештера}}{{quote|„''Нивната смрт — најубавото соѕвездие на нашето небо.''“|''[[Спомен-костурница (Велес)|Натпис во Велешката спомен-костурница]]''&lt;ref&gt;{{Наведени вести|title=Tomb to the Heroes of WWII in Veles|url=https://www.spomenikdatabase.org/veles|work=Spomenik Database}}&lt;/ref&gt;}}

== Повоено и чест ==

== Наводи ==
{{Наводи|2}}
=== Библиографија ===

* {{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/data/cobib/31659018|title=Велешкиот партизански одред во 1942 година|last=Васковиќ-Вангели|first=Вера|publisher=Општински одбор на Сојузот на борците од НОАВМ|year=1999|isbn=9989878315|location=[[Велес]]}}
* {{Наведена книга|url=https://www.google.mk/books/edition/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81_%D0%B8_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%BE_%D0%B2%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D1%80/NKF6AAAAIAAJ|title=Велес и Велешко во Народноослободителната војна 1942|last=Зографски|first=Данчо|publisher=Општински одбор на Сојузот на Здруженијата на борците од НОВ|year=1969|isbn=|location=[[Скопје]]|author-link=Данчо Зографски}}
* {{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/data/cobib/53598213|title=Велес во Втората светска војна: 1941-1945|last=Малковски|first=Ѓорѓи|publisher=Европа 92|year=2021|isbn=978-608-245-670-6|location=[[Кочани]]|author-link=Ѓорѓи Малковски}}
* {{Наведена книга|url=https://repository.ukim.mk/entities/publication/74d4254e-eda0-4fa9-8382-287674752c65|title=Историја на секојдневниот живот во Велес меѓу Двете светски војни|last=Најдовска|first=Јасминка|publisher=[[Универзитет „Св. Кирил и Методиј“]]|year=2006|location=[[Скопје]]}}</text>
      <sha1>2aslk6i5qw0uwse6gh9t8a4e1pbjaoo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650554</id>
      <parentid>5650553</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:42:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gurther</username>
        <id>105215</id>
      </contributor>
      <origin>5650554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20511" sha1="5mdxdxveatr0noj38u8111l7znfv86c" xml:space="preserve">{{Инфокутија Воено лице|име=Анде Ристов Кошулчев|слика=[[File:Анде-Кошулчев.png|250px]]|живеел=[[23 јануари]] [[1923]] — [[16 декември]] [[1942]]|роден-место=[[Велес]], [[Велешки Срез]], [[Кралство Југославија]]|починал-место=[[Војница]], [[Бугарска окупација на Македонија во Втората светска војна|Окупирана Македонија]]|држава=[[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]] {{мали|(1940-1941)}}{{нр}}[[Комунистичка партија на Југославија]] {{мали|(1941-1942)}}|гранка=[[Велешки партизански одред „Димитар Влахов“]]|служба-време=[[1938]] — [[1942]]|битки={{Tree list}}
* [[Народноослободителна војна]]
** [[Битка кај Војничка Пештера]]
{{Tree list/end}}|роднини=[[Маца Аџиристова]]{{*}}[[Васа Кошулчева]]}}
'''Анде Ристов Кошулчев''' ([[Велес]], [[23 јануари]] [[1923]] — [[Војница]], [[16 декември]] [[1942]]) — [[Македонци|македонски]] [[партизан]] и учесник во [[Народноослободителната борба]]. Деец на [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]].

Произлегува од сиромашно бедно семејство. Уште од млада возраст бил принуден да патува во [[Србија]] како [[печалбар]]. Работел во [[Белград]] и подоцна се преселил во [[Чачак]]. Таму се запознал со приврзаници на [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]]. Се приклучил во градскиот синдикален сојуз и учествувал во работничките штрајкови. Поради тоа бил уапсан, мачен и интерниран во Велес. Околу [[1938|1938 година]] бил ослободен и учествувал во комунистичкото движење во Велес. Во [[мај]] [[1940|1940 година]] се приклучил во новиот состав на СКОЈ во Велес и во [[1941|1941 година]] се приклучил во Комунистичката партија на Југославија.

За време на [[Втората светска војна]], Кошулчев помогнал со снабдување на [[НОПО „Пере Тошев“|Велешкиот партизански одред „Пере Тошев“]]. Како член на Воениот штаб на Велес, помогнал со координација на дезертери од [[Бугарска армија|Бугарската војска]]. Околу [[ноември]] [[1942|1942 година]] се сместил во [[Лисец (Голешница)|планината Лисец]] каде се приклучил во втората чета на новосоздадениот [[Велешки партизански одред „Димитар Влахов“]]. Учествувал во акциите кај селата [[Витанци]] и [[Ново Село (Општина Велес)|Ново Село]], каде загинал [[Благој Ѓорев]]. Во зимата се сместиле кај [[Војница]]. Неочекувано биле предадени од селскиот ловец Тодор Мирчев. На 16 декември 1942 година почнала [[Битка кај Војничка Пештера|Битката кај Војничка Пештера]] каде Анде Кошулчев се самоубил пред да биде фатен од [[Велешка контрачета|Велешката контрачета]].

По Народноослободителната борба, неговите моште биле пренесени во [[Црква „Св. Пантелејмон“ - Велес|црквата „Св. Пантелејмон“]]. Таму останале сѐ до [[1980|1980 година]], кога биле префрлени во новоизградената [[Спомен-костурница (Велес)|Велешка спомен-костурница]]. Таму бил погребан заедно со неговите постари браќа Владо и Никола кои исто така загинале за време на Втората светска војна. Велешката фирма „БРАКО“ ('''Бра'''ќа '''Ко'''шулчеви) е именувана по нив. Споменик за трите браќа бил изграден во градот и неколку улици се именувани по нив. Нивната мајка [[Васа Кошулчева]] била носителка на [[Партизанска споменица 1941|Партизанската споменица 1941]].

== Животопис ==

=== Потекло и рани години ===
{{quote|„''Потеклото и семејната средина се фундаментален елемент во биографијата на една личност. Тие го обусловуваат неговиот живот во неговата најрана фаза, а оставаат траги во целокупната негова натамошна дејност.''“|''[[Христо Андонов Полјански]]''&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=https://books.google.mk/books?redir_esc=y&amp;id=cysBAAAAMAAJ&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=%22%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE+%D0%B8+%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%98%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%22|title=Гоце Делчев и неговото време|last=Андонов-Полјански|first=Христо|publisher=[[Култура (издавачка куќа)|Култура]]|year=1978|location=[[Скопје]]|author-link=Христо Андонов Полјански|page=65}}&lt;/ref&gt;}}

Анде Кошулчев е роден на [[23 јануари]] [[1923|1923 година]] во [[Велес|градот Велес]], тогаш дел од [[Кралството Југославија]]. Потекнува од старата велешка населба Бузаана, меѓу Мегдан и [[Којник]]. Нивната куќа се наоѓала во долниот дел од сокакот во исто маало со семејството Митреви — семејната лоза на партизанот и првоборец [[Димко Митрев]]. Денес, каде што претходно била куќата на Кошулчеви, стои натпис: „''Во оваа куќа се родија и одрастија браќата Владо, Никола и Анде Кошулчеви кои со оружје в рака во неравен бој против германо-бугарските окупатори ги положија своите животи за ослободувањето на својот напреден народ.''“&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://duma.mk/region/veles-3/2015-12-06-13-10-17/|title=Бузаана, старо велешко маало опеано во народна песна|last=Андреевски|first=Стоилко|date=6 декември 2015|work=Дума}}&lt;/ref&gt; Произлегува од сиромашно работничко семејство со двајца браќа и една сестра. Неговиот татко Ристо бил општ физички работник под бедни услови. Немал доволно пари да си го прехрани семејството. Само најстариот брат [[Владо Кошулчев|Владо]] (1912 — 1943) завршил основно образование додека останатите биле школувани од нивната мајка [[Васа Кошулчева|Васа]] (1887 — 1970). Кон крајот на [[1920-тите]], Владо се запишал во курсови за [[телеграф]] додека [[Никола Кошулчев|Никола]] (1919 — 1944) му помогал на татко му. Нивната сестра [[Маца Аџиристова|Маца]] (1913 — ?) и помогнала на мајка ѝ со секојдневните обврски. По [[Втората светска војна]], се омажила со Киро Аџиристов.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/bib/13045057|title=Велес и Велешко во Народно ослободителна војна 1941-1945, Спомен книга|last=Малковски|first=Ѓорѓи|publisher=Просвета|year=1985|location=[[Куманово]]|pages=40-41|author-link=Ѓорѓи Малковски}}&lt;/ref&gt;

Поради нивните сиромашни услови, Анде Кошулчев бил принуден да работи од млада возраст. Во првата половина на [[1930-тите]] се преселил во [[Белград]]. По неколку месеци се преселил во [[Чачак|градот Чачак]]. Таму се запознал со приврзаници на Обединетиот работнички синдикален сојуз на Југославија (ОРССЈ; {{Langx|sh|Ujedinjeni radnički sindikalni savez Jugoslavije}}). Преку нив, Анде се запознал со [[марксизмот]] и комунистичката литература. Се приклучил во ОРССЈ и учествувал во напредното работничко движење. Поради тоа бил уапсан и интерниран во Велес. Таму бил тепан и мачен за да се добие некакво признание, но Анде никого не го издал. Од затвор бил пуштен во [[1938|1938 година]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Во неговиот роден град се запознал со дејци од [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]], во тоа време организацијата имала околу 150 приврзаници и помалку од 35 членови.''{{Sfn|Малковски|2021|p=180}}''[[Податотека:Demonstracii, Veles, 1939.jpg|мини|308x308пкс|Демонстрации во [[Велес]], [[1939|1939 година]]. Сликани од [[Љубе Манушев|Љубомир Манушев]].]]Истата година се приклучил во велешкиот огранок на ОРССЈ, кое во тоа време имало околу 1.500 членови. Тие претежно биле [[Бербер|берберџии]], работници во велешкиот Монопол и индустриски работници.{{Sfn|Најдовска|2006|p=51}} Организационите способности што Анде Кошулчев ги стекнал во Чачак и Белград ги употребил при организирање штрајкови во Велес.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Неговиот најпознат штрајк е во [[Ќерамидна|ќерамидната]] фабрика „Вила Зора“. Нивното работно време било 12-16 часа со 6 [[Југословенски динар|динари]] дневница. Тие добиле финансиска поддршка од [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]] и ОРССЈ. По неколку недели, сопственик го намалил работното време во 8 часа и ја зголемил дневницата до 14 динари.{{Sfn|Најдовска|2006|p=175}} Поради тоа што КПЈ била забранета, при [[Парламентарни избори во Југославија (1938)|парламентарни избори во декември 1938 година]] — Анде Кошулчев патувал со други социјалисти низ [[Велешко]] каде воделе агитација за Српската земјоделска партија.{{Sfn|Најдовска|2006|p=53}}

Во [[пролетта]] [[1940|1940 година]] било основано велешкиот огранок на СКОЈ со следниот состав: [[Димче Мирчев]] за секретар, Борис Кузманов, Орце Џурнов, Нада Миџова, [[Боро Мокров]], Кочо Алчев и Анде Кошулчев за членови.{{Sfn|Зографски|1969|p=95}} Организацијата имала масовно влијание врз велешката младина, вклучувајќи го Кошулчев. Кон крајот на 1940 година, СКОЈ имала околу 200 приврзаници во Велес.{{Sfn|Најдовска|2006|p=55}} Во тој период Анде официјално бил примен во Комунистичката партија на Југославија. На [[13 јануари]] [[1941|1941 година]] имало голема провала во СКОЈ каде целиот месен комитет бил уапсан заедно со Кошулчев.{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=61}} Таму останал сѐ до крајот на [[Априлска војна|Априлската војна]], кога градот паднал под [[Бугарска окупација на Македонија во Втората светска војна|Бугарска фашистичка окупација]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Сите скоевци биле ослободени и се приклучиле во [[Народноослободителната борба]].    

=== Во Народноослободителната борба ===
{{quote|„''...Бујниот расцвет на вашата младост ја пролевте...''“|Партизански натпис во близина на село [[Војница]]}}

=== Кон партизанството ===
{{quote|„''и јас ќе си појдам, мамо{{нр}}и јас ќе си појдам{{нр}}горе во шумата...''“|Народна партизанска песна}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
! colspan=&quot;8&quot; |Состав на Втората чета на Велешкиот партизански одред „Димитар Влахов“&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://duma.mk/25986-2018-09-09-16-45-26/|title=Потсетување на Велешкиот партизански одред „Димитар Влахов“|last=Данов|first=Љупчо|date=9 септември 2018|work=Дума}}&lt;/ref&gt;
|-
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
|-
|Јован Андреев
|[[Војница]]
|[[Павле Игновски]]
|[[Крајници (село)|Крајници]]
|[[Наќо Мешков]]
|[[Ваташа]]
|[[Благој Страчковски|Благој Страчков]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|-
|Перко Андреев
|[[Степанци (Велешко)|Степанци]]
|[[Родна Ивева]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|[[Миле Милев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Коле Стојанов
|[[Скачинци]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=378}}
|-
|[[Нада Бутникошарева]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Војница]]
|[[Благој Јанушев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Прждево]]
|[[Киро Петров]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Бусилци]]
|Јово Сеизов
|[[Кавадарци]]
|-
|Ѓорѓи Бобев
|[[Велес]]
|[[Стојан Трајков]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Чашка]]
|Благој Неделков
|[[Војница]]
|Тодор Трчков
|[[Велес]]
|-
|Богдан Видовски
|[[Војница]]
|Димче Јовевски
|[[Црквино]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=367}}
|[[Трајче Панов]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Двориште (Велешко)|Двориште]]
|Ѓорѓи Темелков
|[[Војница]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=379}}
|-
|[[Славко Давчев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Долно Чичево]]
|Илија Климкаров&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Коле Петков
|[[Ораовец]]
|[[Благојка Џалева]]
|[[Велес]]
|-
|Борис Дурчев
|[[Војница]]
|'''Анде Кошулчев'''&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Славе Петков&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Ораовец]]
|Јорадн Џурнов&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|-
|Дончо Димов
|[[Војница]]
|[[Јордан Лазаревски]]
|[[Велес]]
|Орце Ризов
|[[Подлес]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=364}}
!
!
|-
! colspan=&quot;8&quot; |† — Загинале за време на Народноослободителната борба {{Мали|([[Список на жртви од Велес и Велешко за време на Народноослободителната борба|извор]])}}
|}

=== Судбина ===
{{Поврзано|Битка кај Војничка Пештера}}{{quote|„''Нивната смрт — најубавото соѕвездие на нашето небо.''“|''[[Спомен-костурница (Велес)|Натпис во Велешката спомен-костурница]]''&lt;ref&gt;{{Наведени вести|title=Tomb to the Heroes of WWII in Veles|url=https://www.spomenikdatabase.org/veles|work=Spomenik Database}}&lt;/ref&gt;}}

== Повоено и чест ==

== Наводи ==
{{Наводи|2}}
=== Библиографија ===

* {{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/data/cobib/31659018|title=Велешкиот партизански одред во 1942 година|last=Васковиќ-Вангели|first=Вера|publisher=Општински одбор на Сојузот на борците од НОАВМ|year=1999|isbn=9989878315|location=[[Велес]]}}
* {{Наведена книга|url=https://www.google.mk/books/edition/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81_%D0%B8_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%BE_%D0%B2%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D1%80/NKF6AAAAIAAJ|title=Велес и Велешко во Народноослободителната војна 1942|last=Зографски|first=Данчо|publisher=Општински одбор на Сојузот на Здруженијата на борците од НОВ|year=1969|isbn=|location=[[Скопје]]|author-link=Данчо Зографски}}
* {{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/data/cobib/53598213|title=Велес во Втората светска војна: 1941-1945|last=Малковски|first=Ѓорѓи|publisher=Европа 92|year=2021|isbn=978-608-245-670-6|location=[[Кочани]]|author-link=Ѓорѓи Малковски}}
* {{Наведена книга|url=https://repository.ukim.mk/entities/publication/74d4254e-eda0-4fa9-8382-287674752c65|title=Историја на секојдневниот живот во Велес меѓу Двете светски војни|last=Најдовска|first=Јасминка|publisher=[[Универзитет „Св. Кирил и Методиј“]]|year=2006|location=[[Скопје]]}}</text>
      <sha1>5mdxdxveatr0noj38u8111l7znfv86c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650555</id>
      <parentid>5650554</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:45:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gurther</username>
        <id>105215</id>
      </contributor>
      <origin>5650555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20515" sha1="8kijhgoe6yihp5jzad3wn6td8wnyuot" xml:space="preserve">{{Инфокутија Воено лице|име=Анде Ристов Кошулчев|слика=[[File:Анде-Кошулчев.png|250px]]|живеел=[[23 јануари]] [[1923]] — [[16 декември]] [[1942]]|роден-место=[[Велес]], [[Велешки Срез]], [[Кралство Југославија]]|починал-место=[[Војница]], [[Бугарска окупација на Македонија во Втората светска војна|Окупирана Македонија]]|држава=[[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]] {{мали|(1940-1941)}}{{нр}}[[Комунистичка партија на Југославија]] {{мали|(1941-1942)}}|гранка=[[Велешки партизански одред „Димитар Влахов“]]|служба-време=[[1938]] — [[1942]]|битки={{Tree list}}
* [[Народноослободителна војна]]
** [[Битка кај Војничка Пештера]]
{{Tree list/end}}|роднини=[[Маца Аџиристова]]{{*}}[[Васа Кошулчева]]}}
'''Анде Ристов Кошулчев''' ([[Велес]], [[23 јануари]] [[1923]] — [[Војница]], [[16 декември]] [[1942]]) — [[Македонци|македонски]] [[партизан]] и учесник во [[Народноослободителната борба]]. Деец на [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]].

Произлегува од сиромашно бедно семејство. Уште од млада возраст бил принуден да патува во [[Србија]] како [[печалбар]]. Работел во [[Белград]] и подоцна се преселил во [[Чачак]]. Таму се запознал со приврзаници на [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]]. Се приклучил во градскиот синдикален сојуз и учествувал во работничките штрајкови. Поради тоа бил уапсан, мачен и интерниран во Велес. Околу [[1938|1938 година]] бил ослободен и учествувал во комунистичкото движење во Велес. Во [[мај]] [[1940|1940 година]] се приклучил во новиот состав на СКОЈ во Велес и во [[1941|1941 година]] се приклучил во Комунистичката партија на Југославија.

За време на [[Втората светска војна]], Кошулчев помогнал со снабдување на [[НОПО „Пере Тошев“|Велешкиот партизански одред „Пере Тошев“]]. Како член на Воениот штаб на Велес, помогнал со координација на дезертери од [[Бугарска армија|Бугарската војска]]. Околу [[ноември]] [[1942|1942 година]] се сместил во [[Лисец (Голешница)|планината Лисец]] каде се приклучил во втората чета на новосоздадениот [[Велешки партизански одред „Димитар Влахов“]]. Учествувал во акциите кај селата [[Витанци]] и [[Ново Село (Општина Велес)|Ново Село]], каде загинал [[Благој Ѓорев]]. Во зимата се сместиле кај [[Војница]]. Неочекувано биле предадени од селскиот ловец Тодор Мирчев. На 16 декември 1942 година почнала [[Битка кај Војничка Пештера|Битката кај Војничка Пештера]] каде Анде Кошулчев се самоубил пред да биде фатен од [[Велешка контрачета|Велешката контрачета]].

По Народноослободителната борба, неговите моште биле пренесени во [[Црква „Св. Пантелејмон“ - Велес|црквата „Св. Пантелејмон“]]. Таму останале сѐ до [[1980|1980 година]], кога биле префрлени во новоизградената [[Спомен-костурница (Велес)|Велешка спомен-костурница]]. Таму бил погребан заедно со неговите постари браќа Владо и Никола кои исто така загинале за време на Втората светска војна. Велешката фирма „БРАКО“ ('''Бра'''ќа '''Ко'''шулчеви) е именувана по нив. Споменик за трите браќа бил изграден во градот и неколку улици се именувани по нив. Нивната мајка [[Васа Кошулчева]] била носителка на [[Партизанска споменица 1941|Партизанската споменица 1941]].

== Животопис ==

=== Потекло и рани години ===
{{quote|„''Потеклото и семејната средина се фундаментален елемент во биографијата на една личност. Тие го обусловуваат неговиот живот во неговата најрана фаза, а оставаат траги во целокупната негова натамошна дејност.''“|''[[Христо Андонов Полјански]]''&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=https://books.google.mk/books?redir_esc=y&amp;id=cysBAAAAMAAJ&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=%22%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE+%D0%B8+%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%98%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%22|title=Гоце Делчев и неговото време|last=Андонов-Полјански|first=Христо|publisher=[[Култура (издавачка куќа)|Култура]]|year=1978|location=[[Скопје]]|author-link=Христо Андонов Полјански|page=65}}&lt;/ref&gt;}}

Анде Кошулчев е роден на [[23 јануари]] [[1923|1923 година]] во [[Велес|градот Велес]], тогаш дел од [[Кралството Југославија]]. Потекнува од старата велешка населба Бузаана, меѓу Мегдан и [[Којник]]. Нивната куќа се наоѓала во долниот дел од сокакот во исто маало со семејството Митреви — семејната лоза на партизанот и првоборец [[Димко Митрев]]. Денес, каде што претходно била куќата на Кошулчеви, стои натпис: „''Во оваа куќа се родија и одрастија браќата Владо, Никола и Анде Кошулчеви кои со оружје в рака во неравен бој против германо-бугарските окупатори ги положија своите животи за ослободувањето на својот напреден народ.''“&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://duma.mk/region/veles-3/2015-12-06-13-10-17/|title=Бузаана, старо велешко маало опеано во народна песна|last=Андреевски|first=Стоилко|date=6 декември 2015|work=Дума}}&lt;/ref&gt; Произлегува од сиромашно работничко семејство со двајца браќа и една сестра. Неговиот татко Ристо бил општ физички работник под бедни услови. Немал доволно пари да си го прехрани семејството. Само најстариот брат [[Владо Кошулчев|Владо]] (1912 — 1943) завршил основно образование додека останатите биле школувани од нивната мајка [[Васа Кошулчева|Васа]] (1887 — 1970). Кон крајот на [[1920-тите]], Владо се запишал во курсови за [[телеграф]] додека [[Никола Кошулчев|Никола]] (1919 — 1944) му помогал на татко му. Нивната сестра [[Маца Аџиристова|Маца]] (1913 — ?) и помогнала на мајка ѝ со секојдневните обврски. По [[Втората светска војна]], се омажила со Киро Аџиристов.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/bib/13045057|title=Велес и Велешко во Народно ослободителна војна 1941-1945, Спомен книга|last=Малковски|first=Ѓорѓи|publisher=Просвета|year=1985|location=[[Куманово]]|pages=40-41|author-link=Ѓорѓи Малковски}}&lt;/ref&gt;

Поради нивните сиромашни услови, Анде Кошулчев бил принуден да работи од млада возраст. Во првата половина на [[1930-тите]] се преселил во [[Белград]]. По неколку месеци се преселил во [[Чачак|градот Чачак]]. Таму се запознал со приврзаници на Обединетиот работнички синдикален сојуз на Југославија (ОРССЈ; {{Langx|sh|Ujedinjeni radnički sindikalni savez Jugoslavije}}). Преку нив, Анде се запознал со [[марксизмот]] и комунистичката литература. Се приклучил во ОРССЈ и учествувал во напредното работничко движење. Поради тоа бил уапсан и интерниран во Велес. Таму бил тепан и мачен за да се добие некакво признание, но Анде никого не го издал. Од затвор бил пуштен во [[1938|1938 година]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Во неговиот роден град се запознал со дејци од [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]], во тоа време организацијата имала околу 150 приврзаници и помалку од 35 членови.''{{Sfn|Малковски|2021|p=180}}''[[Податотека:Demonstracii, Veles, 1939.jpg|мини|308x308пкс|Демонстрации во [[Велес]], [[1939|1939 година]]. Сликани од [[Љубе Манушев|Љубомир Манушев]].]]Истата година се приклучил во велешкиот огранок на ОРССЈ, кое во тоа време имало околу 1.500 членови. Тие претежно биле [[Бербер|берберџии]], работници во велешкиот Монопол и индустриски работници.{{Sfn|Најдовска|2006|p=51}} Организационите способности што Анде Кошулчев ги стекнал во Чачак и Белград ги употребил при организирање штрајкови во Велес.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Неговиот најпознат штрајк е во [[Ќерамидна|ќерамидната]] фабрика „Вила Зора“. Нивното работно време било 12-16 часа со 6 [[Југословенски динар|динари]] дневница. Тие добиле финансиска поддршка од [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]] и ОРССЈ. По неколку недели, сопственик го намалил работното време во 8 часа и ја зголемил дневницата до 14 динари.{{Sfn|Најдовска|2006|p=175}} Поради тоа што КПЈ била забранета, при [[Парламентарни избори во Југославија (1938)|парламентарни избори во декември 1938 година]] — Анде Кошулчев патувал со други социјалисти низ [[Велешко]] каде воделе агитација за Српската земјоделска партија.{{Sfn|Најдовска|2006|p=53}}

Во [[пролетта]] [[1940|1940 година]] било основано велешкиот огранок на СКОЈ со следниот состав: [[Димче Мирчев]] за секретар, Борис Кузманов, Орце Џурнов, Нада Миџова, [[Боро Мокров]], Кочо Алчев и Анде Кошулчев за членови.{{Sfn|Зографски|1969|p=95}} Организацијата имала масовно влијание врз велешката младина, вклучувајќи го Кошулчев. Кон крајот на 1940 година, СКОЈ имала околу 200 приврзаници во Велес.{{Sfn|Најдовска|2006|p=55}} Во тој период Анде официјално бил примен во Комунистичката партија на Југославија. На [[13 јануари]] [[1941|1941 година]] имало голема провала во СКОЈ каде целиот месен комитет бил уапсан заедно со Кошулчев.{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=61}} Таму останал сѐ до крајот на [[Априлска војна|Априлската војна]], кога градот паднал под [[Бугарска окупација на Македонија во Втората светска војна|Бугарска фашистичка окупација]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Сите скоевци биле ослободени и се приклучиле во [[Народноослободителната борба]].    

=== Во Народноослободителната борба ===
{{quote|„''...Бујниот расцвет на вашата младост ја пролевте...''“|Партизански натпис во близина на село [[Војница]]}}

=== Кон партизанството ===
{{quote|„''и јас ќе си појдам, мамо{{нр}}и јас ќе си појдам{{нр}}горе во шумата...''“|Народна партизанска песна}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
! colspan=&quot;8&quot; |Состав на Втората чета на Велешкиот партизански одред „Димитар Влахов“&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://duma.mk/25986-2018-09-09-16-45-26/|title=Потсетување на Велешкиот партизански одред „Димитар Влахов“|last=Данов|first=Љупчо|date=9 септември 2018|work=Дума}}&lt;/ref&gt;
|-
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
|-
|Јован Андреев
|[[Војница]]
|[[Павле Игновски]]
|[[Крајници (село)|Крајници]]
|[[Наќо Мешков]]
|[[Ваташа]]
|[[Благој Страчковски|Благој Страчков]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|-
|Перко Андреев
|[[Степанци (Велешко)|Степанци]]
|[[Родна Ивева]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|[[Миле Милев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Коле Стојанов
|[[Скачинци]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=378}}
|-
|[[Нада Бутникошарева]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Војница]]
|[[Благој Јанушев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Прждево]]
|[[Киро Петров]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Бусилци]]
|Јово Сеизов
|[[Кавадарци]]
|-
|Ѓорѓи Бобев
|[[Велес]]
|[[Стојан Трајков]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Чашка]]
|Благој Неделков
|[[Војница]]
|Тодор Трчков
|[[Велес]]
|-
|Богдан Видовски
|[[Војница]]
|Димче Јовевски
|[[Црквино]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=367}}
|[[Трајче Панов]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Двориште (Велешко)|Двориште]]
|Ѓорѓи Темелков
|[[Војница]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=379}}
|-
|[[Славко Давчев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Долно Чичево]]
|Илија Климкаров&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Коле Петков
|[[Ораовец]]
|[[Благојка Џалева]]
|[[Велес]]
|-
|Борис Дурчев
|[[Војница]]
|'''Анде Кошулчев'''&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Славе Петков&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Ораовец]]
|Јордан Џурнов&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|-
|Дончо Димов
|[[Војница]]
|[[Јордан Лазаревски]]
|[[Велес]]
|Орце Ризов
|[[Подлес]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=364}}
!
!
|-
! colspan=&quot;8&quot; |† — Загинале за време на [[Народноослободителната борба]] {{Мали|([[Список на жртви од Велес и Велешко за време на Народноослободителната борба|извор]])}}
|}

=== Судбина ===
{{Поврзано|Битка кај Војничка Пештера}}{{quote|„''Нивната смрт — најубавото соѕвездие на нашето небо.''“|''[[Спомен-костурница (Велес)|Натпис во Велешката спомен-костурница]]''&lt;ref&gt;{{Наведени вести|title=Tomb to the Heroes of WWII in Veles|url=https://www.spomenikdatabase.org/veles|work=Spomenik Database}}&lt;/ref&gt;}}

== Повоено и чест ==

== Наводи ==
{{Наводи|2}}
=== Библиографија ===

* {{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/data/cobib/31659018|title=Велешкиот партизански одред во 1942 година|last=Васковиќ-Вангели|first=Вера|publisher=Општински одбор на Сојузот на борците од НОАВМ|year=1999|isbn=9989878315|location=[[Велес]]}}
* {{Наведена книга|url=https://www.google.mk/books/edition/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81_%D0%B8_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%BE_%D0%B2%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D1%80/NKF6AAAAIAAJ|title=Велес и Велешко во Народноослободителната војна 1942|last=Зографски|first=Данчо|publisher=Општински одбор на Сојузот на Здруженијата на борците од НОВ|year=1969|isbn=|location=[[Скопје]]|author-link=Данчо Зографски}}
* {{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/data/cobib/53598213|title=Велес во Втората светска војна: 1941-1945|last=Малковски|first=Ѓорѓи|publisher=Европа 92|year=2021|isbn=978-608-245-670-6|location=[[Кочани]]|author-link=Ѓорѓи Малковски}}
* {{Наведена книга|url=https://repository.ukim.mk/entities/publication/74d4254e-eda0-4fa9-8382-287674752c65|title=Историја на секојдневниот живот во Велес меѓу Двете светски војни|last=Најдовска|first=Јасминка|publisher=[[Универзитет „Св. Кирил и Методиј“]]|year=2006|location=[[Скопје]]}}</text>
      <sha1>8kijhgoe6yihp5jzad3wn6td8wnyuot</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650599</id>
      <parentid>5650555</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:40:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gurther</username>
        <id>105215</id>
      </contributor>
      <origin>5650599</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21033" sha1="p04rf685540vghkk0d30dg7d5paqtrv" xml:space="preserve">{{Инфокутија Воено лице|име=Анде Ристов Кошулчев|слика=[[File:Анде-Кошулчев.png|250px]]|живеел=[[23 јануари]] [[1923]] — [[16 декември]] [[1942]]|роден-место=[[Велес]], [[Велешки Срез]], [[Кралство Југославија]]|починал-место=[[Војница]], [[Бугарска окупација на Македонија во Втората светска војна|Окупирана Македонија]]|држава=[[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]] {{мали|(1940-1941)}}{{нр}}[[Комунистичка партија на Југославија]] {{мали|(1941-1942)}}|гранка=[[Велешки партизански одред „Димитар Влахов“]]|служба-време=[[1938]] — [[1942]]|битки={{Tree list}}
* [[Народноослободителна војна]]
** [[Битка кај Војничка Пештера]]
{{Tree list/end}}|роднини=[[Маца Аџиристова]]{{*}}[[Васа Кошулчева]]}}
'''Анде Ристов Кошулчев''' ([[Велес]], [[23 јануари]] [[1923]] — [[Војница]], [[16 декември]] [[1942]]) — [[Македонци|македонски]] [[партизан]] и учесник во [[Народноослободителната борба]]. Деец на [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]].

Произлегува од сиромашно бедно семејство. Уште од млада возраст бил принуден да патува во [[Србија]] како [[печалбар]]. Работел во [[Белград]] и подоцна се преселил во [[Чачак]]. Таму се запознал со приврзаници на [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]]. Се приклучил во градскиот синдикален сојуз и учествувал во работничките штрајкови. Поради тоа бил уапсан, мачен и интерниран во Велес. Околу [[1938|1938 година]] бил ослободен и учествувал во комунистичкото движење во Велес. Во [[мај]] [[1940|1940 година]] се приклучил во новиот состав на СКОЈ во Велес и во [[1941|1941 година]] се приклучил во Комунистичката партија на Југославија.

За време на [[Втората светска војна]], Кошулчев помогнал со снабдување на [[НОПО „Пере Тошев“|Велешкиот партизански одред „Пере Тошев“]]. Како член на Воениот штаб на Велес, помогнал со координација на дезертери од [[Бугарска армија|Бугарската војска]]. Околу [[ноември]] [[1942|1942 година]] се сместил во [[Лисец (Голешница)|планината Лисец]] каде се приклучил во втората чета на новосоздадениот [[Велешки партизански одред „Димитар Влахов“]]. Учествувал во акциите кај селата [[Витанци]] и [[Ново Село (Општина Велес)|Ново Село]], каде загинал [[Благој Ѓорев]]. Во зимата се сместиле кај [[Војница]]. Неочекувано биле предадени од селскиот ловец Тодор Мирчев. На 16 декември 1942 година почнала [[Битка кај Војничка Пештера|Битката кај Војничка Пештера]] каде Анде Кошулчев се самоубил пред да биде фатен од [[Велешка контрачета|Велешката контрачета]].

По Народноослободителната борба, неговите моште биле пренесени во [[Црква „Св. Пантелејмон“ - Велес|црквата „Св. Пантелејмон“]]. Таму останале сѐ до [[1980|1980 година]], кога биле префрлени во новоизградената [[Спомен-костурница (Велес)|Велешка спомен-костурница]]. Таму бил погребан заедно со неговите постари браќа Владо и Никола кои исто така загинале за време на Втората светска војна. Велешката фирма „БРАКО“ ('''Бра'''ќа '''Ко'''шулчеви) е именувана по нив. Споменик за трите браќа бил изграден во градот и неколку улици се именувани по нив. Нивната мајка [[Васа Кошулчева]] била носителка на [[Партизанска споменица 1941|Партизанската споменица 1941]].

== Животопис ==

=== Потекло и рани години ===
{{quote|„''Потеклото и семејната средина се фундаментален елемент во биографијата на една личност. Тие го обусловуваат неговиот живот во неговата најрана фаза, а оставаат траги во целокупната негова натамошна дејност.''“|''[[Христо Андонов Полјански]]''&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=https://books.google.mk/books?redir_esc=y&amp;id=cysBAAAAMAAJ&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=%22%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE+%D0%B8+%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%98%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%22|title=Гоце Делчев и неговото време|last=Андонов-Полјански|first=Христо|publisher=[[Култура (издавачка куќа)|Култура]]|year=1978|location=[[Скопје]]|author-link=Христо Андонов Полјански|page=65}}&lt;/ref&gt;}}

Анде Кошулчев е роден на [[23 јануари]] [[1923|1923 година]] во [[Велес|градот Велес]], тогаш дел од [[Кралството Југославија]]. Потекнува од старата велешка населба Бузаана, меѓу Мегдан и [[Којник]]. Нивната куќа се наоѓала во долниот дел од сокакот во исто маало со семејството Митреви — семејната лоза на партизанот и првоборец [[Димко Митрев]]. Денес, каде што претходно била куќата на Кошулчеви, стои натпис: „''Во оваа куќа се родија и одрастија браќата Владо, Никола и Анде Кошулчеви кои со оружје в рака во неравен бој против германо-бугарските окупатори ги положија своите животи за ослободувањето на својот напреден народ.''“&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://duma.mk/region/veles-3/2015-12-06-13-10-17/|title=Бузаана, старо велешко маало опеано во народна песна|last=Андреевски|first=Стоилко|date=6 декември 2015|work=Дума}}&lt;/ref&gt; Произлегува од сиромашно работничко семејство со двајца браќа и една сестра. Неговиот татко Ристо бил општ физички работник под бедни услови. Немал доволно пари да си го прехрани семејството. Само најстариот брат [[Владо Кошулчев|Владо]] (1912 — 1943) завршил основно образование додека останатите биле школувани од нивната мајка [[Васа Кошулчева|Васа]] (1887 — 1970). Кон крајот на [[1920-тите]], Владо се запишал во курсови за [[телеграф]] додека [[Никола Кошулчев|Никола]] (1919 — 1944) му помогал на татко му. Нивната сестра [[Маца Аџиристова|Маца]] (1913 — ?) и помогнала на мајка ѝ со секојдневните обврски. По [[Втората светска војна]], се омажила со Киро Аџиристов.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/bib/13045057|title=Велес и Велешко во Народно ослободителна војна 1941-1945, Спомен книга|last=Малковски|first=Ѓорѓи|publisher=Просвета|year=1985|location=[[Куманово]]|pages=40-41|author-link=Ѓорѓи Малковски}}&lt;/ref&gt;

Поради нивните сиромашни услови, Анде Кошулчев бил принуден да работи од млада возраст. Во првата половина на [[1930-тите]] се преселил во [[Белград]]. По неколку месеци се преселил во [[Чачак|градот Чачак]]. Таму се запознал со приврзаници на Обединетиот работнички синдикален сојуз на Југославија (ОРССЈ; {{Langx|sh|Ujedinjeni radnički sindikalni savez Jugoslavije}}). Преку нив, Анде се запознал со [[марксизмот]] и комунистичката литература. Се приклучил во ОРССЈ и учествувал во напредното работничко движење. Поради тоа бил уапсан и интерниран во Велес. Таму бил тепан и мачен за да се добие некакво признание, но Анде никого не го издал. Од затвор бил пуштен во [[1938|1938 година]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Во неговиот роден град се запознал со дејци од [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]], во тоа време организацијата имала околу 150 приврзаници и помалку од 35 членови.''{{Sfn|Малковски|2021|p=180}}''[[Податотека:Demonstracii, Veles, 1939.jpg|мини|308x308пкс|Демонстрации во [[Велес]], [[1939|1939 година]]. Сликани од [[Љубе Манушев|Љубомир Манушев]].]]Истата година се приклучил во велешкиот огранок на ОРССЈ, кое во тоа време имало околу 1.500 членови. Тие претежно биле [[Бербер|берберџии]], работници во велешкиот Монопол и индустриски работници.{{Sfn|Најдовска|2006|p=51}} Организационите способности што Анде Кошулчев ги стекнал во Чачак и Белград ги употребил при организирање штрајкови во Велес.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Неговиот најпознат штрајк е во [[Ќерамидна|ќерамидната]] фабрика „Вила Зора“. Нивното работно време било 12-16 часа со 6 [[Југословенски динар|динари]] дневница. Тие добиле финансиска поддршка од [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]] и ОРССЈ. По неколку недели, сопственик го намалил работното време во 8 часа и ја зголемил дневницата до 14 динари.{{Sfn|Најдовска|2006|p=175}} Поради тоа што КПЈ била забранета, при [[Парламентарни избори во Југославија (1938)|парламентарни избори во декември 1938 година]] — Анде Кошулчев патувал со други социјалисти низ [[Велешко]] каде воделе агитација за Српската земјоделска партија.{{Sfn|Најдовска|2006|p=53}}

Во [[пролетта]] [[1940|1940 година]] било основано велешкиот огранок на СКОЈ со следниот состав: [[Димче Мирчев]] за секретар, Борис Кузманов, Орце Џурнов, Нада Миџова, [[Боро Мокров]], Кочо Алчев и Анде Кошулчев за членови.{{Sfn|Зографски|1969|p=95}} Организацијата имала масовно влијание врз велешката младина, вклучувајќи го Кошулчев. Кон крајот на 1940 година, СКОЈ имала околу 200 приврзаници во Велес.{{Sfn|Најдовска|2006|p=55}} Во тој период Анде официјално бил примен во Комунистичката партија на Југославија. На [[13 јануари]] [[1941|1941 година]] имало голема провала во СКОЈ каде целиот месен комитет бил уапсан заедно со Кошулчев.{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=61}} Таму останал сѐ до крајот на [[Априлска војна|Априлската војна]], кога градот паднал под [[Бугарска окупација на Македонија во Втората светска војна|Бугарска фашистичка окупација]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Сите скоевци биле ослободени и се приклучиле во [[Народноослободителната борба]].    

=== Во Народноослободителната борба ===
{{quote|„''...Бујниот расцвет на вашата младост ја пролевте...''“|Партизански натпис во близина на село [[Војница]]}}Неколку дена по [[Бомбардирање на Велес (1941)|бомбардирањето на градот]], раководството на [[СКОЈ]] биле ослободени. Во [[април]] [[1941|1941 година]] било основано месен комитет со следниот состав: [[Јовче Ќучук]] за секретар, [[Боро Мокров]], Веса Дусниева, Ѓоре Сланев и Никола Митевски за членови.

=== Кон партизанството ===
{{quote|„''и јас ќе си појдам, мамо{{нр}}и јас ќе си појдам{{нр}}горе во шумата...''“|Народна партизанска песна}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
! colspan=&quot;8&quot; |Состав на Втората чета на Велешкиот партизански одред „Димитар Влахов“&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://duma.mk/25986-2018-09-09-16-45-26/|title=Потсетување на Велешкиот партизански одред „Димитар Влахов“|last=Данов|first=Љупчо|date=9 септември 2018|work=Дума}}&lt;/ref&gt;
|-
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
|-
|Јован Андреев
|[[Војница]]
|[[Павле Игновски]]
|[[Крајници (село)|Крајници]]
|[[Наќо Мешков]]
|[[Ваташа]]
|[[Благој Страчковски|Благој Страчков]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|-
|Перко Андреев
|[[Степанци (Велешко)|Степанци]]
|[[Родна Ивева]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|[[Миле Милев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Коле Стојанов
|[[Скачинци]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=378}}
|-
|[[Нада Бутникошарева]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Војница]]
|[[Благој Јанушев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Прждево]]
|[[Киро Петров]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Бусилци]]
|Јово Сеизов
|[[Кавадарци]]
|-
|Ѓорѓи Бобев
|[[Велес]]
|[[Стојан Трајков]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Чашка]]
|Благој Неделков
|[[Војница]]
|Тодор Трчков
|[[Велес]]
|-
|Богдан Видовски
|[[Војница]]
|Димче Јовевски
|[[Црквино]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=367}}
|[[Трајче Панов]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Двориште (Велешко)|Двориште]]
|Ѓорѓи Темелков
|[[Војница]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=379}}
|-
|[[Славко Давчев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Долно Чичево]]
|Илија Климкаров&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Коле Петков
|[[Ораовец]]
|[[Благојка Џалева]]
|[[Велес]]
|-
|Борис Дурчев
|[[Војница]]
|'''Анде Кошулчев'''&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Славе Петков&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Ораовец]]
|Јордан Џурнов&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|-
|Дончо Димов
|[[Војница]]
|[[Јордан Лазаревски]]
|[[Велес]]
|Орце Ризов
|[[Подлес]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=364}}
!
!
|-
! colspan=&quot;8&quot; |† — Загинале за време на [[Народноослободителната борба]] {{Мали|([[Список на жртви од Велес и Велешко за време на Народноослободителната борба|извор]])}}
|}

=== Судбина ===
{{Поврзано|Битка кај Војничка Пештера}}{{quote|„''Нивната смрт — најубавото соѕвездие на нашето небо.''“|''[[Спомен-костурница (Велес)|Натпис во Велешката спомен-костурница]]''&lt;ref&gt;{{Наведени вести|title=Tomb to the Heroes of WWII in Veles|url=https://www.spomenikdatabase.org/veles|work=Spomenik Database}}&lt;/ref&gt;}}

== Повоено и чест ==

== Наводи ==
{{Наводи|2}}
=== Библиографија ===

* {{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/data/cobib/31659018|title=Велешкиот партизански одред во 1942 година|last=Васковиќ-Вангели|first=Вера|publisher=Општински одбор на Сојузот на борците од НОАВМ|year=1999|isbn=9989878315|location=[[Велес]]}}
* {{Наведена книга|url=https://www.google.mk/books/edition/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81_%D0%B8_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%BE_%D0%B2%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D1%80/NKF6AAAAIAAJ|title=Велес и Велешко во Народноослободителната војна 1942|last=Зографски|first=Данчо|publisher=Општински одбор на Сојузот на Здруженијата на борците од НОВ|year=1969|isbn=|location=[[Скопје]]|author-link=Данчо Зографски}}
* {{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/data/cobib/53598213|title=Велес во Втората светска војна: 1941-1945|last=Малковски|first=Ѓорѓи|publisher=Европа 92|year=2021|isbn=978-608-245-670-6|location=[[Кочани]]|author-link=Ѓорѓи Малковски}}
* {{Наведена книга|url=https://repository.ukim.mk/entities/publication/74d4254e-eda0-4fa9-8382-287674752c65|title=Историја на секојдневниот живот во Велес меѓу Двете светски војни|last=Најдовска|first=Јасминка|publisher=[[Универзитет „Св. Кирил и Методиј“]]|year=2006|location=[[Скопје]]}}</text>
      <sha1>p04rf685540vghkk0d30dg7d5paqtrv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650607</id>
      <parentid>5650599</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:50:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gurther</username>
        <id>105215</id>
      </contributor>
      <origin>5650607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21431" sha1="m64q52u5bgeynhiu1vknk4kejpbqwqm" xml:space="preserve">{{Инфокутија Воено лице|име=Анде Ристов Кошулчев|слика=[[File:Анде-Кошулчев.png|250px]]|живеел=[[23 јануари]] [[1923]] — [[16 декември]] [[1942]]|роден-место=[[Велес]], [[Велешки Срез]], [[Кралство Југославија]]|починал-место=[[Војница]], [[Бугарска окупација на Македонија во Втората светска војна|Окупирана Македонија]]|држава=[[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]] {{мали|(1940-1941)}}{{нр}}[[Комунистичка партија на Југославија]] {{мали|(1941-1942)}}|гранка=[[Велешки партизански одред „Димитар Влахов“]]|служба-време=[[1938]] — [[1942]]|битки={{Tree list}}
* [[Народноослободителна војна]]
** [[Битка кај Војничка Пештера]]
{{Tree list/end}}|роднини=[[Маца Аџиристова]]{{*}}[[Васа Кошулчева]]}}
'''Анде Ристов Кошулчев''' ([[Велес]], [[23 јануари]] [[1923]] — [[Војница]], [[16 декември]] [[1942]]) — [[Македонци|македонски]] [[партизан]] и учесник во [[Народноослободителната борба]]. Деец на [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]].

Произлегува од сиромашно бедно семејство. Уште од млада возраст бил принуден да патува во [[Србија]] како [[печалбар]]. Работел во [[Белград]] и подоцна се преселил во [[Чачак]]. Таму се запознал со приврзаници на [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]]. Се приклучил во градскиот синдикален сојуз и учествувал во работничките штрајкови. Поради тоа бил уапсан, мачен и интерниран во Велес. Околу [[1938|1938 година]] бил ослободен и учествувал во комунистичкото движење во Велес. Во [[мај]] [[1940|1940 година]] се приклучил во новиот состав на СКОЈ во Велес и во [[1941|1941 година]] се приклучил во Комунистичката партија на Југославија.

За време на [[Втората светска војна]], Кошулчев помогнал со снабдување на [[НОПО „Пере Тошев“|Велешкиот партизански одред „Пере Тошев“]]. Како член на Воениот штаб на Велес, помогнал со координација на дезертери од [[Бугарска армија|Бугарската војска]]. Околу [[ноември]] [[1942|1942 година]] се сместил во [[Лисец (Голешница)|планината Лисец]] каде се приклучил во втората чета на новосоздадениот [[Велешки партизански одред „Димитар Влахов“]]. Учествувал во акциите кај селата [[Витанци]] и [[Ново Село (Општина Велес)|Ново Село]], каде загинал [[Благој Ѓорев]]. Во зимата се сместиле кај [[Војница]]. Неочекувано биле предадени од селскиот ловец Тодор Мирчев. На 16 декември 1942 година почнала [[Битка кај Војничка Пештера|Битката кај Војничка Пештера]] каде Анде Кошулчев се самоубил пред да биде фатен од [[Велешка контрачета|Велешката контрачета]].

По Народноослободителната борба, неговите моште биле пренесени во [[Црква „Св. Пантелејмон“ - Велес|црквата „Св. Пантелејмон“]]. Таму останале сѐ до [[1980|1980 година]], кога биле префрлени во новоизградената [[Спомен-костурница (Велес)|Велешка спомен-костурница]]. Таму бил погребан заедно со неговите постари браќа Владо и Никола кои исто така загинале за време на Втората светска војна. Велешката фирма „БРАКО“ ('''Бра'''ќа '''Ко'''шулчеви) е именувана по нив. Споменик за трите браќа бил изграден во градот и неколку улици се именувани по нив. Нивната мајка [[Васа Кошулчева]] била носителка на [[Партизанска споменица 1941|Партизанската споменица 1941]].

== Животопис ==

=== Потекло и рани години ===
{{quote|„''Потеклото и семејната средина се фундаментален елемент во биографијата на една личност. Тие го обусловуваат неговиот живот во неговата најрана фаза, а оставаат траги во целокупната негова натамошна дејност.''“|''[[Христо Андонов Полјански]]''&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=https://books.google.mk/books?redir_esc=y&amp;id=cysBAAAAMAAJ&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=%22%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE+%D0%B8+%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%98%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%22|title=Гоце Делчев и неговото време|last=Андонов-Полјански|first=Христо|publisher=[[Култура (издавачка куќа)|Култура]]|year=1978|location=[[Скопје]]|author-link=Христо Андонов Полјански|page=65}}&lt;/ref&gt;}}

Анде Кошулчев е роден на [[23 јануари]] [[1923|1923 година]] во [[Велес|градот Велес]], тогаш дел од [[Кралството Југославија]]. Потекнува од старата велешка населба Бузаана, меѓу Мегдан и [[Којник]]. Нивната куќа се наоѓала во долниот дел од сокакот во исто маало со семејството Митреви — семејната лоза на партизанот и првоборец [[Димко Митрев]]. Денес, каде што претходно била куќата на Кошулчеви, стои натпис: „''Во оваа куќа се родија и одрастија браќата Владо, Никола и Анде Кошулчеви кои со оружје в рака во неравен бој против германо-бугарските окупатори ги положија своите животи за ослободувањето на својот напреден народ.''“&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://duma.mk/region/veles-3/2015-12-06-13-10-17/|title=Бузаана, старо велешко маало опеано во народна песна|last=Андреевски|first=Стоилко|date=6 декември 2015|work=Дума}}&lt;/ref&gt; Произлегува од сиромашно работничко семејство со двајца браќа и една сестра. Неговиот татко Ристо бил општ физички работник под бедни услови. Немал доволно пари да си го прехрани семејството. Само најстариот брат [[Владо Кошулчев|Владо]] (1912 — 1943) завршил основно образование додека останатите биле школувани од нивната мајка [[Васа Кошулчева|Васа]] (1887 — 1970). Кон крајот на [[1920-тите]], Владо се запишал во курсови за [[телеграф]] додека [[Никола Кошулчев|Никола]] (1919 — 1944) му помогал на татко му. Нивната сестра [[Маца Аџиристова|Маца]] (1913 — ?) и помогнала на мајка ѝ со секојдневните обврски. По [[Втората светска војна]], се омажила со Киро Аџиристов.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/bib/13045057|title=Велес и Велешко во Народно ослободителна војна 1941-1945, Спомен книга|last=Малковски|first=Ѓорѓи|publisher=Просвета|year=1985|location=[[Куманово]]|pages=40-41|author-link=Ѓорѓи Малковски}}&lt;/ref&gt;

Поради нивните сиромашни услови, Анде Кошулчев бил принуден да работи од млада возраст. Во првата половина на [[1930-тите]] се преселил во [[Белград]]. По неколку месеци се преселил во [[Чачак|градот Чачак]]. Таму се запознал со приврзаници на Обединетиот работнички синдикален сојуз на Југославија (ОРССЈ; {{Langx|sh|Ujedinjeni radnički sindikalni savez Jugoslavije}}). Преку нив, Анде се запознал со [[марксизмот]] и комунистичката литература. Се приклучил во ОРССЈ и учествувал во напредното работничко движење. Поради тоа бил уапсан и интерниран во Велес. Таму бил тепан и мачен за да се добие некакво признание, но Анде никого не го издал. Од затвор бил пуштен во [[1938|1938 година]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Во неговиот роден град се запознал со дејци од [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]], во тоа време организацијата имала околу 150 приврзаници и помалку од 35 членови.''{{Sfn|Малковски|2021|p=180}}''[[Податотека:Demonstracii, Veles, 1939.jpg|мини|308x308пкс|Демонстрации во [[Велес]], [[1939|1939 година]]. Сликани од [[Љубе Манушев|Љубомир Манушев]].]]Истата година се приклучил во велешкиот огранок на ОРССЈ, кое во тоа време имало околу 1.500 членови. Тие претежно биле [[Бербер|берберџии]], работници во велешкиот Монопол и индустриски работници.{{Sfn|Најдовска|2006|p=51}} Организационите способности што Анде Кошулчев ги стекнал во Чачак и Белград ги употребил при организирање штрајкови во Велес.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Неговиот најпознат штрајк е во [[Ќерамидна|ќерамидната]] фабрика „Вила Зора“. Нивното работно време било 12-16 часа со 6 [[Југословенски динар|динари]] дневница. Тие добиле финансиска поддршка од [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]] и ОРССЈ. По неколку недели, сопственик го намалил работното време во 8 часа и ја зголемил дневницата до 14 динари.{{Sfn|Најдовска|2006|p=175}} Поради тоа што КПЈ била забранета, при [[Парламентарни избори во Југославија (1938)|парламентарни избори во декември 1938 година]] — Анде Кошулчев патувал со други социјалисти низ [[Велешко]] каде воделе агитација за Српската земјоделска партија.{{Sfn|Најдовска|2006|p=53}}

Во [[пролетта]] [[1940|1940 година]] било основано велешкиот огранок на СКОЈ со следниот состав: [[Димче Мирчев]] за секретар, Борис Кузманов, Орце Џурнов, Нада Миџова, [[Боро Мокров]], Кочо Алчев и Анде Кошулчев за членови.{{Sfn|Зографски|1969|p=95}} Организацијата имала масовно влијание врз велешката младина, вклучувајќи го Кошулчев. Кон крајот на 1940 година, СКОЈ имала околу 200 приврзаници во Велес.{{Sfn|Најдовска|2006|p=55}} Во тој период Анде официјално бил примен во Комунистичката партија на Југославија. На [[13 јануари]] [[1941|1941 година]] имало голема провала во СКОЈ каде целиот месен комитет бил уапсан заедно со Кошулчев.{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=61}} Таму останал сѐ до крајот на [[Априлска војна|Априлската војна]], кога градот паднал под [[Бугарска окупација на Македонија во Втората светска војна|Бугарска фашистичка окупација]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Сите скоевци биле ослободени и се приклучиле во [[Народноослободителната борба]].    

=== Во Народноослободителната борба ===
{{quote|„''...Бујниот расцвет на вашата младост ја пролевте...''“|Партизански натпис во близина на село [[Војница]]}}Неколку дена по [[Бомбардирање на Велес (1941)|бомбардирањето на градот]], раководството на [[СКОЈ]] биле ослободени. Во [[април]] [[1941|1941 година]] било основано месен комитет со следниот состав: [[Јовче Ќучук]] за секретар, [[Боро Мокров]], Веса Дусниева, Ѓоре Сланев и Никола Митевски за членови. На [[14 мај]] се приклучил и Анде Кошулчев{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=61}} а во [[август]] бил примен [[Данчо Зографски]].{{Sfn|Зографски|1969|p=55}} За кратко време Кошулчев бил назначен за секретар на партиската организација.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

=== Кон партизанството ===
{{quote|„''и јас ќе си појдам, мамо{{нр}}и јас ќе си појдам{{нр}}горе во шумата...''“|Народна партизанска песна}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
! colspan=&quot;8&quot; |Состав на Втората чета на Велешкиот партизански одред „Димитар Влахов“&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://duma.mk/25986-2018-09-09-16-45-26/|title=Потсетување на Велешкиот партизански одред „Димитар Влахов“|last=Данов|first=Љупчо|date=9 септември 2018|work=Дума}}&lt;/ref&gt;
|-
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
|-
|Јован Андреев
|[[Војница]]
|[[Павле Игновски]]
|[[Крајници (село)|Крајници]]
|[[Наќо Мешков]]
|[[Ваташа]]
|[[Благој Страчковски|Благој Страчков]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|-
|Перко Андреев
|[[Степанци (Велешко)|Степанци]]
|[[Родна Ивева]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|[[Миле Милев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Коле Стојанов
|[[Скачинци]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=378}}
|-
|[[Нада Бутникошарева]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Војница]]
|[[Благој Јанушев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Прждево]]
|[[Киро Петров]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Бусилци]]
|Јово Сеизов
|[[Кавадарци]]
|-
|Ѓорѓи Бобев
|[[Велес]]
|[[Стојан Трајков]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Чашка]]
|Благој Неделков
|[[Војница]]
|Тодор Трчков
|[[Велес]]
|-
|Богдан Видовски
|[[Војница]]
|Димче Јовевски
|[[Црквино]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=367}}
|[[Трајче Панов]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Двориште (Велешко)|Двориште]]
|Ѓорѓи Темелков
|[[Војница]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=379}}
|-
|[[Славко Давчев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Долно Чичево]]
|Илија Климкаров&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Коле Петков
|[[Ораовец]]
|[[Благојка Џалева]]
|[[Велес]]
|-
|Борис Дурчев
|[[Војница]]
|'''Анде Кошулчев'''&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Славе Петков&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Ораовец]]
|Јордан Џурнов&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|-
|Дончо Димов
|[[Војница]]
|[[Јордан Лазаревски]]
|[[Велес]]
|Орце Ризов
|[[Подлес]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=364}}
!
!
|-
! colspan=&quot;8&quot; |† — Загинале за време на [[Народноослободителната борба]] {{Мали|([[Список на жртви од Велес и Велешко за време на Народноослободителната борба|извор]])}}
|}

=== Судбина ===
{{Поврзано|Битка кај Војничка Пештера}}{{quote|„''Нивната смрт — најубавото соѕвездие на нашето небо.''“|''[[Спомен-костурница (Велес)|Натпис во Велешката спомен-костурница]]''&lt;ref&gt;{{Наведени вести|title=Tomb to the Heroes of WWII in Veles|url=https://www.spomenikdatabase.org/veles|work=Spomenik Database}}&lt;/ref&gt;}}

== Повоено и чест ==

== Наводи ==
{{Наводи|2}}
=== Библиографија ===

* {{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/data/cobib/31659018|title=Велешкиот партизански одред во 1942 година|last=Васковиќ-Вангели|first=Вера|publisher=Општински одбор на Сојузот на борците од НОАВМ|year=1999|isbn=9989878315|location=[[Велес]]}}
* {{Наведена книга|url=https://www.google.mk/books/edition/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81_%D0%B8_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%BE_%D0%B2%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D1%80/NKF6AAAAIAAJ|title=Велес и Велешко во Народноослободителната војна 1942|last=Зографски|first=Данчо|publisher=Општински одбор на Сојузот на Здруженијата на борците од НОВ|year=1969|isbn=|location=[[Скопје]]|author-link=Данчо Зографски}}
* {{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/data/cobib/53598213|title=Велес во Втората светска војна: 1941-1945|last=Малковски|first=Ѓорѓи|publisher=Европа 92|year=2021|isbn=978-608-245-670-6|location=[[Кочани]]|author-link=Ѓорѓи Малковски}}
* {{Наведена книга|url=https://repository.ukim.mk/entities/publication/74d4254e-eda0-4fa9-8382-287674752c65|title=Историја на секојдневниот живот во Велес меѓу Двете светски војни|last=Најдовска|first=Јасминка|publisher=[[Универзитет „Св. Кирил и Методиј“]]|year=2006|location=[[Скопје]]}}</text>
      <sha1>m64q52u5bgeynhiu1vknk4kejpbqwqm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650618</id>
      <parentid>5650607</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:00:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gurther</username>
        <id>105215</id>
      </contributor>
      <origin>5650618</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22368" sha1="69bt90j252s3k7fkp13hifl4jdxcwej" xml:space="preserve">{{Инфокутија Воено лице|име=Анде Ристов Кошулчев|слика=[[File:Анде-Кошулчев.png|250px]]|живеел=[[23 јануари]] [[1923]] — [[16 декември]] [[1942]]|роден-место=[[Велес]], [[Велешки Срез]], [[Кралство Југославија]]|починал-место=[[Војница]], [[Бугарска окупација на Македонија во Втората светска војна|Окупирана Македонија]]|држава=[[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]] {{мали|(1940-1941)}}{{нр}}[[Комунистичка партија на Југославија]] {{мали|(1941-1942)}}|гранка=[[Велешки партизански одред „Димитар Влахов“]]|служба-време=[[1938]] — [[1942]]|битки={{Tree list}}
* [[Народноослободителна војна]]
** [[Битка кај Војничка Пештера]]
{{Tree list/end}}|роднини=[[Маца Аџиристова]]{{*}}[[Васа Кошулчева]]}}
'''Анде Ристов Кошулчев''' ([[Велес]], [[23 јануари]] [[1923]] — [[Војница]], [[16 декември]] [[1942]]) — [[Македонци|македонски]] [[партизан]] и учесник во [[Народноослободителната борба]]. Деец на [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]].

Произлегува од сиромашно бедно семејство. Уште од млада возраст бил принуден да патува во [[Србија]] како [[печалбар]]. Работел во [[Белград]] и подоцна се преселил во [[Чачак]]. Таму се запознал со приврзаници на [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]]. Се приклучил во градскиот синдикален сојуз и учествувал во работничките штрајкови. Поради тоа бил уапсан, мачен и интерниран во Велес. Околу [[1938|1938 година]] бил ослободен и учествувал во комунистичкото движење во Велес. Во [[мај]] [[1940|1940 година]] се приклучил во новиот состав на СКОЈ во Велес и во [[1941|1941 година]] се приклучил во Комунистичката партија на Југославија.

За време на [[Втората светска војна]], Кошулчев помогнал со снабдување на [[НОПО „Пере Тошев“|Велешкиот партизански одред „Пере Тошев“]]. Како член на Воениот штаб на Велес, помогнал со координација на дезертери од [[Бугарска армија|Бугарската војска]]. Околу [[ноември]] [[1942|1942 година]] се сместил во [[Лисец (Голешница)|планината Лисец]] каде се приклучил во втората чета на новосоздадениот [[Велешки партизански одред „Димитар Влахов“]]. Учествувал во акциите кај селата [[Витанци]] и [[Ново Село (Општина Велес)|Ново Село]], каде загинал [[Благој Ѓорев]]. Во зимата се сместиле кај [[Војница]]. Неочекувано биле предадени од селскиот ловец Тодор Мирчев. На 16 декември 1942 година почнала [[Битка кај Војничка Пештера|Битката кај Војничка Пештера]] каде Анде Кошулчев се самоубил пред да биде фатен од [[Велешка контрачета|Велешката контрачета]].

По Народноослободителната борба, неговите моште биле пренесени во [[Црква „Св. Пантелејмон“ - Велес|црквата „Св. Пантелејмон“]]. Таму останале сѐ до [[1980|1980 година]], кога биле префрлени во новоизградената [[Спомен-костурница (Велес)|Велешка спомен-костурница]]. Таму бил погребан заедно со неговите постари браќа Владо и Никола кои исто така загинале за време на Втората светска војна. Велешката фирма „БРАКО“ ('''Бра'''ќа '''Ко'''шулчеви) е именувана по нив. Споменик за трите браќа бил изграден во градот и неколку улици се именувани по нив. Нивната мајка [[Васа Кошулчева]] била носителка на [[Партизанска споменица 1941|Партизанската споменица 1941]].

== Животопис ==

=== Потекло и рани години ===
{{quote|„''Потеклото и семејната средина се фундаментален елемент во биографијата на една личност. Тие го обусловуваат неговиот живот во неговата најрана фаза, а оставаат траги во целокупната негова натамошна дејност.''“|''[[Христо Андонов Полјански]]''&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=https://books.google.mk/books?redir_esc=y&amp;id=cysBAAAAMAAJ&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=%22%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE+%D0%B8+%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%98%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%22|title=Гоце Делчев и неговото време|last=Андонов-Полјански|first=Христо|publisher=[[Култура (издавачка куќа)|Култура]]|year=1978|location=[[Скопје]]|author-link=Христо Андонов Полјански|page=65}}&lt;/ref&gt;}}

Анде Кошулчев е роден на [[23 јануари]] [[1923|1923 година]] во [[Велес|градот Велес]], тогаш дел од [[Кралството Југославија]]. Потекнува од старата велешка населба Бузаана, меѓу Мегдан и [[Којник]]. Нивната куќа се наоѓала во долниот дел од сокакот во исто маало со семејството Митреви — семејната лоза на партизанот и првоборец [[Димко Митрев]]. Денес, каде што претходно била куќата на Кошулчеви, стои натпис: „''Во оваа куќа се родија и одрастија браќата Владо, Никола и Анде Кошулчеви кои со оружје в рака во неравен бој против германо-бугарските окупатори ги положија своите животи за ослободувањето на својот напреден народ.''“&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://duma.mk/region/veles-3/2015-12-06-13-10-17/|title=Бузаана, старо велешко маало опеано во народна песна|last=Андреевски|first=Стоилко|date=6 декември 2015|work=Дума}}&lt;/ref&gt; Произлегува од сиромашно работничко семејство со двајца браќа и една сестра. Неговиот татко Ристо бил општ физички работник под бедни услови. Немал доволно пари да си го прехрани семејството. Само најстариот брат [[Владо Кошулчев|Владо]] (1912 — 1943) завршил основно образование додека останатите биле школувани од нивната мајка [[Васа Кошулчева|Васа]] (1887 — 1970). Кон крајот на [[1920-тите]], Владо се запишал во курсови за [[телеграф]] додека [[Никола Кошулчев|Никола]] (1919 — 1944) му помогал на татко му. Нивната сестра [[Маца Аџиристова|Маца]] (1913 — ?) и помогнала на мајка ѝ со секојдневните обврски. По [[Втората светска војна]], се омажила со Киро Аџиристов.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/bib/13045057|title=Велес и Велешко во Народно ослободителна војна 1941-1945, Спомен книга|last=Малковски|first=Ѓорѓи|publisher=Просвета|year=1985|location=[[Куманово]]|pages=40-41|author-link=Ѓорѓи Малковски}}&lt;/ref&gt;

Поради нивните сиромашни услови, Анде Кошулчев бил принуден да работи од млада возраст. Во првата половина на [[1930-тите]] се преселил во [[Белград]]. По неколку месеци се преселил во [[Чачак|градот Чачак]]. Таму се запознал со приврзаници на Обединетиот работнички синдикален сојуз на Југославија (ОРССЈ; {{Langx|sh|Ujedinjeni radnički sindikalni savez Jugoslavije}}). Преку нив, Анде се запознал со [[марксизмот]] и комунистичката литература. Се приклучил во ОРССЈ и учествувал во напредното работничко движење. Поради тоа бил уапсан и интерниран во Велес. Таму бил тепан и мачен за да се добие некакво признание, но Анде никого не го издал. Од затвор бил пуштен во [[1938|1938 година]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Во неговиот роден град се запознал со дејци од [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]], во тоа време организацијата имала околу 150 приврзаници и помалку од 35 членови.''{{Sfn|Малковски|2021|p=180}}''[[Податотека:Demonstracii, Veles, 1939.jpg|мини|308x308пкс|Демонстрации во [[Велес]], [[1939|1939 година]]. Сликани од [[Љубе Манушев|Љубомир Манушев]].]]Истата година се приклучил во велешкиот огранок на ОРССЈ, кое во тоа време имало околу 1.500 членови. Тие претежно биле [[Бербер|берберџии]], работници во велешкиот Монопол и индустриски работници.{{Sfn|Најдовска|2006|p=51}} Организационите способности што Анде Кошулчев ги стекнал во Чачак и Белград ги употребил при организирање штрајкови во Велес.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Неговиот најпознат штрајк е во [[Ќерамидна|ќерамидната]] фабрика „Вила Зора“. Нивното работно време било 12-16 часа со 6 [[Југословенски динар|динари]] дневница. Тие добиле финансиска поддршка од [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]] и ОРССЈ. По неколку недели, сопственик го намалил работното време во 8 часа и ја зголемил дневницата до 14 динари.{{Sfn|Најдовска|2006|p=175}} Поради тоа што КПЈ била забранета, при [[Парламентарни избори во Југославија (1938)|парламентарни избори во декември 1938 година]] — Анде Кошулчев патувал со други социјалисти низ [[Велешко]] каде воделе агитација за Српската земјоделска партија.{{Sfn|Најдовска|2006|p=53}}

Во [[пролетта]] [[1940|1940 година]] било основано велешкиот огранок на СКОЈ со следниот состав: [[Димче Мирчев]] за секретар, Борис Кузманов, Орце Џурнов, Нада Миџова, [[Боро Мокров]], Кочо Алчев и Анде Кошулчев за членови.{{Sfn|Зографски|1969|p=95}} Организацијата имала масовно влијание врз велешката младина, вклучувајќи го Кошулчев. Кон крајот на 1940 година, СКОЈ имала околу 200 приврзаници во Велес.{{Sfn|Најдовска|2006|p=55}} Во тој период Анде официјално бил примен во Комунистичката партија на Југославија. На [[13 јануари]] [[1941|1941 година]] имало голема провала во СКОЈ каде целиот месен комитет бил уапсан заедно со Кошулчев.{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=61}} Таму останал сѐ до крајот на [[Априлска војна|Априлската војна]], кога градот паднал под [[Бугарска окупација на Македонија во Втората светска војна|Бугарска фашистичка окупација]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Сите скоевци биле ослободени и се приклучиле во [[Народноослободителната борба]].    

=== Во Народноослободителната борба ===
{{quote|„''...Бујниот расцвет на вашата младост ја пролевте...''“|Партизански натпис во близина на село [[Војница]]}}Неколку дена по [[Бомбардирање на Велес (1941)|бомбардирањето на градот]], раководството на [[СКОЈ]] биле ослободени. Во [[април]] [[1941|1941 година]] било основано месен комитет со следниот состав: [[Јовче Ќучук]] за секретар, [[Боро Мокров]], Веса Дусниева, Ѓоре Сланев и Никола Митевски за членови. На [[14 мај]] се приклучил и Анде Кошулчев{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=61}} а во [[август]] бил примен [[Данчо Зографски]].{{Sfn|Зографски|1969|p=55}} За кратко време Кошулчев бил назначен за секретар на партиската организација.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Кошулчев добил наредба да води агитација меѓу велешкото население. По неколку месеци биле основани политички кадри во населбите [[Сар Маале|Сармаале]], [[Црна Џамија]], [[Којник]] и [[Прцорек]].{{Sfn|Малковски|2021|p=197-200}} Уште само на 18 годишна возраст оставил силен впечаток во велешкиот огранок на [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]]. По [[Операција Барбароса]], КПЈ добиле наредба од [[Комунистичка интернационала|Комунистичката интернационална]] да почнат со вооружена борба.

=== Кон партизанството ===
{{quote|„''и јас ќе си појдам, мамо{{нр}}и јас ќе си појдам{{нр}}горе во шумата...''“|Народна партизанска песна}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
! colspan=&quot;8&quot; |Состав на Втората чета на Велешкиот партизански одред „Димитар Влахов“&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://duma.mk/25986-2018-09-09-16-45-26/|title=Потсетување на Велешкиот партизански одред „Димитар Влахов“|last=Данов|first=Љупчо|date=9 септември 2018|work=Дума}}&lt;/ref&gt;
|-
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
|-
|Јован Андреев
|[[Војница]]
|[[Павле Игновски]]
|[[Крајници (село)|Крајници]]
|[[Наќо Мешков]]
|[[Ваташа]]
|[[Благој Страчковски|Благој Страчков]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|-
|Перко Андреев
|[[Степанци (Велешко)|Степанци]]
|[[Родна Ивева]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|[[Миле Милев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Коле Стојанов
|[[Скачинци]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=378}}
|-
|[[Нада Бутникошарева]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Војница]]
|[[Благој Јанушев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Прждево]]
|[[Киро Петров]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Бусилци]]
|Јово Сеизов
|[[Кавадарци]]
|-
|Ѓорѓи Бобев
|[[Велес]]
|[[Стојан Трајков]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Чашка]]
|Благој Неделков
|[[Војница]]
|Тодор Трчков
|[[Велес]]
|-
|Богдан Видовски
|[[Војница]]
|Димче Јовевски
|[[Црквино]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=367}}
|[[Трајче Панов]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Двориште (Велешко)|Двориште]]
|Ѓорѓи Темелков
|[[Војница]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=379}}
|-
|[[Славко Давчев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Долно Чичево]]
|Илија Климкаров&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Коле Петков
|[[Ораовец]]
|[[Благојка Џалева]]
|[[Велес]]
|-
|Борис Дурчев
|[[Војница]]
|'''Анде Кошулчев'''&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Славе Петков&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Ораовец]]
|Јордан Џурнов&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|-
|Дончо Димов
|[[Војница]]
|[[Јордан Лазаревски]]
|[[Велес]]
|Орце Ризов
|[[Подлес]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=364}}
!
!
|-
! colspan=&quot;8&quot; |† — Загинале за време на [[Народноослободителната борба]] {{Мали|([[Список на жртви од Велес и Велешко за време на Народноослободителната борба|извор]])}}
|}

=== Судбина ===
{{Поврзано|Битка кај Војничка Пештера}}{{quote|„''Нивната смрт — најубавото соѕвездие на нашето небо.''“|''[[Спомен-костурница (Велес)|Натпис во Велешката спомен-костурница]]''&lt;ref&gt;{{Наведени вести|title=Tomb to the Heroes of WWII in Veles|url=https://www.spomenikdatabase.org/veles|work=Spomenik Database}}&lt;/ref&gt;}}

== Повоено и чест ==

== Наводи ==
{{Наводи|2}}
=== Библиографија ===

* {{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/data/cobib/31659018|title=Велешкиот партизански одред во 1942 година|last=Васковиќ-Вангели|first=Вера|publisher=Општински одбор на Сојузот на борците од НОАВМ|year=1999|isbn=9989878315|location=[[Велес]]}}
* {{Наведена книга|url=https://www.google.mk/books/edition/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81_%D0%B8_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%BE_%D0%B2%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D1%80/NKF6AAAAIAAJ|title=Велес и Велешко во Народноослободителната војна 1942|last=Зографски|first=Данчо|publisher=Општински одбор на Сојузот на Здруженијата на борците од НОВ|year=1969|isbn=|location=[[Скопје]]|author-link=Данчо Зографски}}
* {{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/data/cobib/53598213|title=Велес во Втората светска војна: 1941-1945|last=Малковски|first=Ѓорѓи|publisher=Европа 92|year=2021|isbn=978-608-245-670-6|location=[[Кочани]]|author-link=Ѓорѓи Малковски}}
* {{Наведена книга|url=https://repository.ukim.mk/entities/publication/74d4254e-eda0-4fa9-8382-287674752c65|title=Историја на секојдневниот живот во Велес меѓу Двете светски војни|last=Најдовска|first=Јасминка|publisher=[[Универзитет „Св. Кирил и Методиј“]]|year=2006|location=[[Скопје]]}}</text>
      <sha1>69bt90j252s3k7fkp13hifl4jdxcwej</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650628</id>
      <parentid>5650618</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:10:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gurther</username>
        <id>105215</id>
      </contributor>
      <origin>5650628</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23618" sha1="6qzig7acf3kg9pkpf6o0jwmaqlwpizy" xml:space="preserve">{{Инфокутија Воено лице|име=Анде Ристов Кошулчев|слика=[[File:Анде-Кошулчев.png|250px]]|живеел=[[23 јануари]] [[1923]] — [[16 декември]] [[1942]]|роден-место=[[Велес]], [[Велешки Срез]], [[Кралство Југославија]]|починал-место=[[Војница]], [[Бугарска окупација на Македонија во Втората светска војна|Окупирана Македонија]]|држава=[[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]] {{мали|(1940-1941)}}{{нр}}[[Комунистичка партија на Југославија]] {{мали|(1941-1942)}}|гранка=[[Велешки партизански одред „Димитар Влахов“]]|служба-време=[[1938]] — [[1942]]|битки={{Tree list}}
* [[Народноослободителна војна]]
** [[Битка кај Војничка Пештера]]
{{Tree list/end}}|роднини=[[Маца Аџиристова]]{{*}}[[Васа Кошулчева]]}}
'''Анде Ристов Кошулчев''' ([[Велес]], [[23 јануари]] [[1923]] — [[Војница]], [[16 декември]] [[1942]]) — [[Македонци|македонски]] [[партизан]] и учесник во [[Народноослободителната борба]]. Деец на [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]].

Произлегува од сиромашно бедно семејство. Уште од млада возраст бил принуден да патува во [[Србија]] како [[печалбар]]. Работел во [[Белград]] и подоцна се преселил во [[Чачак]]. Таму се запознал со приврзаници на [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]]. Се приклучил во градскиот синдикален сојуз и учествувал во работничките штрајкови. Поради тоа бил уапсан, мачен и интерниран во Велес. Околу [[1938|1938 година]] бил ослободен и учествувал во комунистичкото движење во Велес. Во [[мај]] [[1940|1940 година]] се приклучил во новиот состав на СКОЈ во Велес и во [[1941|1941 година]] се приклучил во Комунистичката партија на Југославија.

За време на [[Втората светска војна]], Кошулчев помогнал со снабдување на [[НОПО „Пере Тошев“|Велешкиот партизански одред „Пере Тошев“]]. Како член на Воениот штаб на Велес, помогнал со координација на дезертери од [[Бугарска армија|Бугарската војска]]. Околу [[ноември]] [[1942|1942 година]] се сместил во [[Лисец (Голешница)|планината Лисец]] каде се приклучил во втората чета на новосоздадениот [[Велешки партизански одред „Димитар Влахов“]]. Учествувал во акциите кај селата [[Витанци]] и [[Ново Село (Општина Велес)|Ново Село]], каде загинал [[Благој Ѓорев]]. Во зимата се сместиле кај [[Војница]]. Неочекувано биле предадени од селскиот ловец Тодор Мирчев. На 16 декември 1942 година почнала [[Битка кај Војничка Пештера|Битката кај Војничка Пештера]] каде Анде Кошулчев се самоубил пред да биде фатен од [[Велешка контрачета|Велешката контрачета]].

По Народноослободителната борба, неговите моште биле пренесени во [[Црква „Св. Пантелејмон“ - Велес|црквата „Св. Пантелејмон“]]. Таму останале сѐ до [[1980|1980 година]], кога биле префрлени во новоизградената [[Спомен-костурница (Велес)|Велешка спомен-костурница]]. Таму бил погребан заедно со неговите постари браќа Владо и Никола кои исто така загинале за време на Втората светска војна. Велешката фирма „БРАКО“ ('''Бра'''ќа '''Ко'''шулчеви) е именувана по нив. Споменик за трите браќа бил изграден во градот и неколку улици се именувани по нив. Нивната мајка [[Васа Кошулчева]] била носителка на [[Партизанска споменица 1941|Партизанската споменица 1941]].

== Животопис ==

=== Потекло и рани години ===
{{quote|„''Потеклото и семејната средина се фундаментален елемент во биографијата на една личност. Тие го обусловуваат неговиот живот во неговата најрана фаза, а оставаат траги во целокупната негова натамошна дејност.''“|''[[Христо Андонов Полјански]]''&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=https://books.google.mk/books?redir_esc=y&amp;id=cysBAAAAMAAJ&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=%22%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE+%D0%B8+%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%98%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%22|title=Гоце Делчев и неговото време|last=Андонов-Полјански|first=Христо|publisher=[[Култура (издавачка куќа)|Култура]]|year=1978|location=[[Скопје]]|author-link=Христо Андонов Полјански|page=65}}&lt;/ref&gt;}}

Анде Кошулчев е роден на [[23 јануари]] [[1923|1923 година]] во [[Велес|градот Велес]], тогаш дел од [[Кралството Југославија]]. Потекнува од старата велешка населба Бузаана, меѓу Мегдан и [[Којник]]. Нивната куќа се наоѓала во долниот дел од сокакот во исто маало со семејството Митреви — семејната лоза на партизанот и првоборец [[Димко Митрев]]. Денес, каде што претходно била куќата на Кошулчеви, стои натпис: „''Во оваа куќа се родија и одрастија браќата Владо, Никола и Анде Кошулчеви кои со оружје в рака во неравен бој против германо-бугарските окупатори ги положија своите животи за ослободувањето на својот напреден народ.''“&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://duma.mk/region/veles-3/2015-12-06-13-10-17/|title=Бузаана, старо велешко маало опеано во народна песна|last=Андреевски|first=Стоилко|date=6 декември 2015|work=Дума}}&lt;/ref&gt; Произлегува од сиромашно работничко семејство со двајца браќа и една сестра. Неговиот татко Ристо бил општ физички работник под бедни услови. Немал доволно пари да си го прехрани семејството. Само најстариот брат [[Владо Кошулчев|Владо]] (1912 — 1943) завршил основно образование додека останатите биле школувани од нивната мајка [[Васа Кошулчева|Васа]] (1887 — 1970). Кон крајот на [[1920-тите]], Владо се запишал во курсови за [[телеграф]] додека [[Никола Кошулчев|Никола]] (1919 — 1944) му помогал на татко му. Нивната сестра [[Маца Аџиристова|Маца]] (1913 — ?) и помогнала на мајка ѝ со секојдневните обврски. По [[Втората светска војна]], се омажила со Киро Аџиристов.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/bib/13045057|title=Велес и Велешко во Народно ослободителна војна 1941-1945, Спомен книга|last=Малковски|first=Ѓорѓи|publisher=Просвета|year=1985|location=[[Куманово]]|pages=40-41|author-link=Ѓорѓи Малковски}}&lt;/ref&gt;

Поради нивните сиромашни услови, Анде Кошулчев бил принуден да работи од млада возраст. Во првата половина на [[1930-тите]] се преселил во [[Белград]]. По неколку месеци се преселил во [[Чачак|градот Чачак]]. Таму се запознал со приврзаници на Обединетиот работнички синдикален сојуз на Југославија (ОРССЈ; {{Langx|sh|Ujedinjeni radnički sindikalni savez Jugoslavije}}). Преку нив, Анде се запознал со [[марксизмот]] и комунистичката литература. Се приклучил во ОРССЈ и учествувал во напредното работничко движење. Поради тоа бил уапсан и интерниран во Велес. Таму бил тепан и мачен за да се добие некакво признание, но Анде никого не го издал. Од затвор бил пуштен во [[1938|1938 година]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Во неговиот роден град се запознал со дејци од [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]], во тоа време организацијата имала околу 150 приврзаници и помалку од 35 членови.''{{Sfn|Малковски|2021|p=180}}''[[Податотека:Demonstracii, Veles, 1939.jpg|мини|308x308пкс|Демонстрации во [[Велес]], [[1939|1939 година]]. Сликани од [[Љубе Манушев|Љубомир Манушев]].]]Истата година се приклучил во велешкиот огранок на ОРССЈ, кое во тоа време имало околу 1.500 членови. Тие претежно биле [[Бербер|берберџии]], работници во велешкиот Монопол и индустриски работници.{{Sfn|Најдовска|2006|p=51}} Организационите способности што Анде Кошулчев ги стекнал во Чачак и Белград ги употребил при организирање штрајкови во Велес.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Неговиот најпознат штрајк е во [[Ќерамидна|ќерамидната]] фабрика „Вила Зора“. Нивното работно време било 12-16 часа со 6 [[Југословенски динар|динари]] дневница. Тие добиле финансиска поддршка од [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]] и ОРССЈ. По неколку недели, сопственик го намалил работното време во 8 часа и ја зголемил дневницата до 14 динари.{{Sfn|Најдовска|2006|p=175}} Поради тоа што КПЈ била забранета, при [[Парламентарни избори во Југославија (1938)|парламентарни избори во декември 1938 година]] — Анде Кошулчев патувал со други социјалисти низ [[Велешко]] каде воделе агитација за Српската земјоделска партија.{{Sfn|Најдовска|2006|p=53}}

Во [[пролетта]] [[1940|1940 година]] било основано велешкиот огранок на СКОЈ со следниот состав: [[Димче Мирчев]] за секретар, Борис Кузманов, Орце Џурнов, Нада Миџова, [[Боро Мокров]], Кочо Алчев и Анде Кошулчев за членови.{{Sfn|Зографски|1969|p=95}} Организацијата имала масовно влијание врз велешката младина, вклучувајќи го Кошулчев. Кон крајот на 1940 година, СКОЈ имала околу 200 приврзаници во Велес.{{Sfn|Најдовска|2006|p=55}} Во тој период Анде официјално бил примен во Комунистичката партија на Југославија. На [[13 јануари]] [[1941|1941 година]] имало голема провала во СКОЈ каде целиот месен комитет бил уапсан заедно со Кошулчев.{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=61}} Таму останал сѐ до крајот на [[Априлска војна|Априлската војна]], кога градот паднал под [[Бугарска окупација на Македонија во Втората светска војна|Бугарска фашистичка окупација]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Сите скоевци биле ослободени и се приклучиле во [[Народноослободителната борба]].    

=== Во Народноослободителната борба ===
{{quote|„''...Бујниот расцвет на вашата младост ја пролевте...''“|Партизански натпис во близина на село [[Војница]]}}Неколку дена по [[Бомбардирање на Велес (1941)|бомбардирањето на градот]], раководството на [[СКОЈ]] биле ослободени. Во [[април]] [[1941|1941 година]] било основано месен комитет со следниот состав: [[Јовче Ќучук]] за секретар, [[Боро Мокров]], Веса Дусниева, Ѓоре Сланев и Никола Митевски за членови. На [[14 мај]] се приклучил и Анде Кошулчев{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=61}} а во [[август]] бил примен [[Данчо Зографски]].{{Sfn|Зографски|1969|p=55}} За кратко време Кошулчев бил назначен за секретар на партиската организација.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Кошулчев добил наредба да води агитација меѓу велешкото население. По неколку месеци биле основани политички кадри во населбите [[Сар Маале|Сармаале]], [[Црна Џамија]], [[Којник]] и [[Прцорек]].{{Sfn|Малковски|2021|p=197-200}} Уште само на 18 годишна возраст оставил силен впечаток во велешкиот огранок на [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]]. По [[Операција Барбароса]], КПЈ добиле наредба од [[Комунистичка интернационала|Комунистичката интернационална]] да почнат со вооружена борба.

На [[28 јуни]] 1941 година, [[Покраински комитет на Македонија|Покраинскиот комитет на Македонија]] го основале првиот воен штаб со состав: [[Методија Шаторов-Шарло]] за секретар, [[Бранислав Шикиќ]], [[Коце Металец]] и [[Љубомир Лековиќ - Горски|Љубомир Лековиќ]] за членови. Околу почетокот на [[јули]], Месниот комитет на Велес донесол одлука да почнат со вооружена борба. Кон крајот на [[декември]] [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]] го имала следниот состав: [[Благој Страчковски]] за секретар, Ѓоре Сланев за заменик секретар, Никола Митевски, Анде Кошулчев, Данчо Зографски и [[Благојка Демниева-Кузмановска|Благојка Демниева]] за членови.{{Sfn|Зографски|1969|p=99}}{{Sfn|Малковски|2021|p=191-192}}

=== Кон партизанството ===
{{quote|„''и јас ќе си појдам, мамо{{нр}}и јас ќе си појдам{{нр}}горе во шумата...''“|Народна партизанска песна}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
! colspan=&quot;8&quot; |Состав на Втората чета на Велешкиот партизански одред „Димитар Влахов“&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://duma.mk/25986-2018-09-09-16-45-26/|title=Потсетување на Велешкиот партизански одред „Димитар Влахов“|last=Данов|first=Љупчо|date=9 септември 2018|work=Дума}}&lt;/ref&gt;
|-
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
|-
|Јован Андреев
|[[Војница]]
|[[Павле Игновски]]
|[[Крајници (село)|Крајници]]
|[[Наќо Мешков]]
|[[Ваташа]]
|[[Благој Страчковски|Благој Страчков]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|-
|Перко Андреев
|[[Степанци (Велешко)|Степанци]]
|[[Родна Ивева]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|[[Миле Милев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Коле Стојанов
|[[Скачинци]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=378}}
|-
|[[Нада Бутникошарева]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Војница]]
|[[Благој Јанушев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Прждево]]
|[[Киро Петров]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Бусилци]]
|Јово Сеизов
|[[Кавадарци]]
|-
|Ѓорѓи Бобев
|[[Велес]]
|[[Стојан Трајков]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Чашка]]
|Благој Неделков
|[[Војница]]
|Тодор Трчков
|[[Велес]]
|-
|Богдан Видовски
|[[Војница]]
|Димче Јовевски
|[[Црквино]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=367}}
|[[Трајче Панов]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Двориште (Велешко)|Двориште]]
|Ѓорѓи Темелков
|[[Војница]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=379}}
|-
|[[Славко Давчев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Долно Чичево]]
|Илија Климкаров&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Коле Петков
|[[Ораовец]]
|[[Благојка Џалева]]
|[[Велес]]
|-
|Борис Дурчев
|[[Војница]]
|'''Анде Кошулчев'''&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Славе Петков&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Ораовец]]
|Јордан Џурнов&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|-
|Дончо Димов
|[[Војница]]
|[[Јордан Лазаревски]]
|[[Велес]]
|Орце Ризов
|[[Подлес]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=364}}
!
!
|-
! colspan=&quot;8&quot; |† — Загинале за време на [[Народноослободителната борба]] {{Мали|([[Список на жртви од Велес и Велешко за време на Народноослободителната борба|извор]])}}
|}

=== Судбина ===
{{Поврзано|Битка кај Војничка Пештера}}{{quote|„''Нивната смрт — најубавото соѕвездие на нашето небо.''“|''[[Спомен-костурница (Велес)|Натпис во Велешката спомен-костурница]]''&lt;ref&gt;{{Наведени вести|title=Tomb to the Heroes of WWII in Veles|url=https://www.spomenikdatabase.org/veles|work=Spomenik Database}}&lt;/ref&gt;}}

== Повоено и чест ==

== Наводи ==
{{Наводи|2}}
=== Библиографија ===

* {{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/data/cobib/31659018|title=Велешкиот партизански одред во 1942 година|last=Васковиќ-Вангели|first=Вера|publisher=Општински одбор на Сојузот на борците од НОАВМ|year=1999|isbn=9989878315|location=[[Велес]]}}
* {{Наведена книга|url=https://www.google.mk/books/edition/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81_%D0%B8_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%BE_%D0%B2%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D1%80/NKF6AAAAIAAJ|title=Велес и Велешко во Народноослободителната војна 1942|last=Зографски|first=Данчо|publisher=Општински одбор на Сојузот на Здруженијата на борците од НОВ|year=1969|isbn=|location=[[Скопје]]|author-link=Данчо Зографски}}
* {{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/data/cobib/53598213|title=Велес во Втората светска војна: 1941-1945|last=Малковски|first=Ѓорѓи|publisher=Европа 92|year=2021|isbn=978-608-245-670-6|location=[[Кочани]]|author-link=Ѓорѓи Малковски}}
* {{Наведена книга|url=https://repository.ukim.mk/entities/publication/74d4254e-eda0-4fa9-8382-287674752c65|title=Историја на секојдневниот живот во Велес меѓу Двете светски војни|last=Најдовска|first=Јасминка|publisher=[[Универзитет „Св. Кирил и Методиј“]]|year=2006|location=[[Скопје]]}}</text>
      <sha1>6qzig7acf3kg9pkpf6o0jwmaqlwpizy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650632</id>
      <parentid>5650628</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:13:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gurther</username>
        <id>105215</id>
      </contributor>
      <origin>5650632</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24092" sha1="omjzb94a03w2pz396blpwzm50wsw1iz" xml:space="preserve">{{Инфокутија Воено лице|име=Анде Ристов Кошулчев|слика=[[File:Анде-Кошулчев.png|250px]]|живеел=[[23 јануари]] [[1923]] — [[16 декември]] [[1942]]|роден-место=[[Велес]], [[Велешки Срез]], [[Кралство Југославија]]|починал-место=[[Војница]], [[Бугарска окупација на Македонија во Втората светска војна|Окупирана Македонија]]|држава=[[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]] {{мали|(1940-1941)}}{{нр}}[[Комунистичка партија на Југославија]] {{мали|(1941-1942)}}|гранка=[[Велешки партизански одред „Димитар Влахов“]]|служба-време=[[1938]] — [[1942]]|битки={{Tree list}}
* [[Народноослободителна војна]]
** [[Битка кај Војничка Пештера]]
{{Tree list/end}}|роднини=[[Маца Аџиристова]]{{*}}[[Васа Кошулчева]]}}
'''Анде Ристов Кошулчев''' ([[Велес]], [[23 јануари]] [[1923]] — [[Војница]], [[16 декември]] [[1942]]) — [[Македонци|македонски]] [[партизан]] и учесник во [[Народноослободителната борба]]. Деец на [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]].

Произлегува од сиромашно бедно семејство. Уште од млада возраст бил принуден да патува во [[Србија]] како [[печалбар]]. Работел во [[Белград]] и подоцна се преселил во [[Чачак]]. Таму се запознал со приврзаници на [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]]. Се приклучил во градскиот синдикален сојуз и учествувал во работничките штрајкови. Поради тоа бил уапсан, мачен и интерниран во Велес. Околу [[1938|1938 година]] бил ослободен и учествувал во комунистичкото движење во Велес. Во [[мај]] [[1940|1940 година]] се приклучил во новиот состав на СКОЈ во Велес и во [[1941|1941 година]] се приклучил во Комунистичката партија на Југославија.

За време на [[Втората светска војна]], Кошулчев помогнал со снабдување на [[НОПО „Пере Тошев“|Велешкиот партизански одред „Пере Тошев“]]. Како член на Воениот штаб на Велес, помогнал со координација на дезертери од [[Бугарска армија|Бугарската војска]]. Околу [[ноември]] [[1942|1942 година]] се сместил во [[Лисец (Голешница)|планината Лисец]] каде се приклучил во втората чета на новосоздадениот [[Велешки партизански одред „Димитар Влахов“]]. Учествувал во акциите кај селата [[Витанци]] и [[Ново Село (Општина Велес)|Ново Село]], каде загинал [[Благој Ѓорев]]. Во зимата се сместиле кај [[Војница]]. Неочекувано биле предадени од селскиот ловец Тодор Мирчев. На 16 декември 1942 година почнала [[Битка кај Војничка Пештера|Битката кај Војничка Пештера]] каде Анде Кошулчев се самоубил пред да биде фатен од [[Велешка контрачета|Велешката контрачета]].

По Народноослободителната борба, неговите моште биле пренесени во [[Црква „Св. Пантелејмон“ - Велес|црквата „Св. Пантелејмон“]]. Таму останале сѐ до [[1980|1980 година]], кога биле префрлени во новоизградената [[Спомен-костурница (Велес)|Велешка спомен-костурница]]. Таму бил погребан заедно со неговите постари браќа Владо и Никола кои исто така загинале за време на Втората светска војна. Велешката фирма „БРАКО“ ('''Бра'''ќа '''Ко'''шулчеви) е именувана по нив. Споменик за трите браќа бил изграден во градот и неколку улици се именувани по нив. Нивната мајка [[Васа Кошулчева]] била носителка на [[Партизанска споменица 1941|Партизанската споменица 1941]].

== Животопис ==

=== Потекло и рани години ===
{{quote|„''Потеклото и семејната средина се фундаментален елемент во биографијата на една личност. Тие го обусловуваат неговиот живот во неговата најрана фаза, а оставаат траги во целокупната негова натамошна дејност.''“|''[[Христо Андонов Полјански]]''&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=https://books.google.mk/books?redir_esc=y&amp;id=cysBAAAAMAAJ&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=%22%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE+%D0%B8+%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%98%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%22|title=Гоце Делчев и неговото време|last=Андонов-Полјански|first=Христо|publisher=[[Култура (издавачка куќа)|Култура]]|year=1978|location=[[Скопје]]|author-link=Христо Андонов Полјански|page=65}}&lt;/ref&gt;}}

Анде Кошулчев е роден на [[23 јануари]] [[1923|1923 година]] во [[Велес|градот Велес]], тогаш дел од [[Кралството Југославија]]. Потекнува од старата велешка населба Бузаана, меѓу Мегдан и [[Којник]]. Нивната куќа се наоѓала во долниот дел од сокакот во исто маало со семејството Митреви — семејната лоза на партизанот и првоборец [[Димко Митрев]]. Денес, каде што претходно била куќата на Кошулчеви, стои натпис: „''Во оваа куќа се родија и одрастија браќата Владо, Никола и Анде Кошулчеви кои со оружје в рака во неравен бој против германо-бугарските окупатори ги положија своите животи за ослободувањето на својот напреден народ.''“&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://duma.mk/region/veles-3/2015-12-06-13-10-17/|title=Бузаана, старо велешко маало опеано во народна песна|last=Андреевски|first=Стоилко|date=6 декември 2015|work=Дума}}&lt;/ref&gt; Произлегува од сиромашно работничко семејство со двајца браќа и една сестра. Неговиот татко Ристо бил општ физички работник под бедни услови. Немал доволно пари да си го прехрани семејството. Само најстариот брат [[Владо Кошулчев|Владо]] (1912 — 1943) завршил основно образование додека останатите биле школувани од нивната мајка [[Васа Кошулчева|Васа]] (1887 — 1970). Кон крајот на [[1920-тите]], Владо се запишал во курсови за [[телеграф]] додека [[Никола Кошулчев|Никола]] (1919 — 1944) му помогал на татко му. Нивната сестра [[Маца Аџиристова|Маца]] (1913 — ?) и помогнала на мајка ѝ со секојдневните обврски. По [[Втората светска војна]], се омажила со Киро Аџиристов.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/bib/13045057|title=Велес и Велешко во Народно ослободителна војна 1941-1945, Спомен книга|last=Малковски|first=Ѓорѓи|publisher=Просвета|year=1985|location=[[Куманово]]|pages=40-41|author-link=Ѓорѓи Малковски}}&lt;/ref&gt;

Поради нивните сиромашни услови, Анде Кошулчев бил принуден да работи од млада возраст. Во првата половина на [[1930-тите]] се преселил во [[Белград]]. По неколку месеци се преселил во [[Чачак|градот Чачак]]. Таму се запознал со приврзаници на Обединетиот работнички синдикален сојуз на Југославија (ОРССЈ; {{Langx|sh|Ujedinjeni radnički sindikalni savez Jugoslavije}}). Преку нив, Анде се запознал со [[марксизмот]] и комунистичката литература. Се приклучил во ОРССЈ и учествувал во напредното работничко движење. Поради тоа бил уапсан и интерниран во Велес. Таму бил тепан и мачен за да се добие некакво признание, но Анде никого не го издал. Од затвор бил пуштен во [[1938|1938 година]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Во неговиот роден град се запознал со дејци од [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]], во тоа време организацијата имала околу 150 приврзаници и помалку од 35 членови.''{{Sfn|Малковски|2021|p=180}}''[[Податотека:Demonstracii, Veles, 1939.jpg|мини|308x308пкс|Демонстрации во [[Велес]], [[1939|1939 година]]. Сликани од [[Љубе Манушев|Љубомир Манушев]].]]Истата година се приклучил во велешкиот огранок на ОРССЈ, кое во тоа време имало околу 1.500 членови. Тие претежно биле [[Бербер|берберџии]], работници во велешкиот Монопол и индустриски работници.{{Sfn|Најдовска|2006|p=51}} Организационите способности што Анде Кошулчев ги стекнал во Чачак и Белград ги употребил при организирање штрајкови во Велес.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Неговиот најпознат штрајк е во [[Ќерамидна|ќерамидната]] фабрика „Вила Зора“. Нивното работно време било 12-16 часа со 6 [[Југословенски динар|динари]] дневница. Тие добиле финансиска поддршка од [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]] и ОРССЈ. По неколку недели, сопственик го намалил работното време во 8 часа и ја зголемил дневницата до 14 динари.{{Sfn|Најдовска|2006|p=175}} Поради тоа што КПЈ била забранета, при [[Парламентарни избори во Југославија (1938)|парламентарни избори во декември 1938 година]] — Анде Кошулчев патувал со други социјалисти низ [[Велешко]] каде воделе агитација за Српската земјоделска партија.{{Sfn|Најдовска|2006|p=53}}

Во [[пролетта]] [[1940|1940 година]] било основано велешкиот огранок на СКОЈ со следниот состав: [[Димче Мирчев]] за секретар, Борис Кузманов, Орце Џурнов, Нада Миџова, [[Боро Мокров]], Кочо Алчев и Анде Кошулчев за членови.{{Sfn|Зографски|1969|p=95}} Организацијата имала масовно влијание врз велешката младина, вклучувајќи го Кошулчев. Кон крајот на 1940 година, СКОЈ имала околу 200 приврзаници во Велес.{{Sfn|Најдовска|2006|p=55}} Во тој период Анде официјално бил примен во Комунистичката партија на Југославија. На [[13 јануари]] [[1941|1941 година]] имало голема провала во СКОЈ каде целиот месен комитет бил уапсан заедно со Кошулчев.{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=61}} Таму останал сѐ до крајот на [[Априлска војна|Априлската војна]], кога градот паднал под [[Бугарска окупација на Македонија во Втората светска војна|Бугарска фашистичка окупација]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Сите скоевци биле ослободени и се приклучиле во [[Народноослободителната борба]].    

=== Во Народноослободителната борба ===
{{quote|„''...Бујниот расцвет на вашата младост ја пролевте...''“|Партизански натпис во близина на село [[Војница]]}}Неколку дена по [[Бомбардирање на Велес (1941)|бомбардирањето на градот]], раководството на [[СКОЈ]] биле ослободени. Во [[април]] [[1941|1941 година]] било основано месен комитет со следниот состав: [[Јовче Ќучук]] за секретар, [[Боро Мокров]], Веса Дусниева, Ѓоре Сланев и Никола Митевски за членови. На [[14 мај]] се приклучил и Анде Кошулчев{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=61}} а во [[август]] бил примен [[Данчо Зографски]].{{Sfn|Зографски|1969|p=55}} За кратко време Кошулчев бил назначен за секретар на партиската организација.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Кошулчев добил наредба да води агитација меѓу велешкото население. По неколку месеци биле основани политички кадри во населбите [[Сар Маале|Сармаале]], [[Црна Џамија]], [[Којник]] и [[Прцорек]].{{Sfn|Малковски|2021|p=197-200}} Уште само на 18 годишна возраст оставил силен впечаток во велешкиот огранок на [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]]. По [[Операција Барбароса]], КПЈ добиле наредба од [[Комунистичка интернационала|Комунистичката интернационална]] да почнат со вооружена борба.

На [[28 јуни]] 1941 година, [[Покраински комитет на Македонија|Покраинскиот комитет на Македонија]] го основале првиот воен штаб со состав: [[Методија Шаторов-Шарло]] за секретар, [[Бранислав Шикиќ]], [[Коце Металец]] и [[Љубомир Лековиќ - Горски|Љубомир Лековиќ]] за членови. Околу почетокот на [[јули]], Месниот комитет на Велес донесол одлука да почнат со вооружена борба. Кон крајот на [[декември]] [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]] го имала следниот состав: [[Благој Страчковски]] за секретар, Ѓоре Сланев за заменик секретар, Никола Митевски, Анде Кошулчев, Данчо Зографски и [[Благојка Демниева-Кузмановска|Благојка Демниева]] за членови.{{Sfn|Зографски|1969|p=99}} На [[2 декември]] 1941 година имало масовна провала но Анде Кошулчев не бил уапсан. Кон крајот на годината [[Вера Ацева]] престојувала во градот. Во тоа време Кошулчев дејствувал легално и помогнал со материјални средства за формирање на велешки партизански одред.{{Sfn|Малковски|2021|p=191-192}}

=== Кон партизанството ===
{{quote|„''и јас ќе си појдам, мамо{{нр}}и јас ќе си појдам{{нр}}горе во шумата...''“|Народна партизанска песна}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
! colspan=&quot;8&quot; |Состав на Втората чета на Велешкиот партизански одред „Димитар Влахов“&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://duma.mk/25986-2018-09-09-16-45-26/|title=Потсетување на Велешкиот партизански одред „Димитар Влахов“|last=Данов|first=Љупчо|date=9 септември 2018|work=Дума}}&lt;/ref&gt;
|-
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
|-
|Јован Андреев
|[[Војница]]
|[[Павле Игновски]]
|[[Крајници (село)|Крајници]]
|[[Наќо Мешков]]
|[[Ваташа]]
|[[Благој Страчковски|Благој Страчков]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|-
|Перко Андреев
|[[Степанци (Велешко)|Степанци]]
|[[Родна Ивева]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|[[Миле Милев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Коле Стојанов
|[[Скачинци]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=378}}
|-
|[[Нада Бутникошарева]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Војница]]
|[[Благој Јанушев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Прждево]]
|[[Киро Петров]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Бусилци]]
|Јово Сеизов
|[[Кавадарци]]
|-
|Ѓорѓи Бобев
|[[Велес]]
|[[Стојан Трајков]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Чашка]]
|Благој Неделков
|[[Војница]]
|Тодор Трчков
|[[Велес]]
|-
|Богдан Видовски
|[[Војница]]
|Димче Јовевски
|[[Црквино]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=367}}
|[[Трајче Панов]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Двориште (Велешко)|Двориште]]
|Ѓорѓи Темелков
|[[Војница]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=379}}
|-
|[[Славко Давчев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Долно Чичево]]
|Илија Климкаров&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Коле Петков
|[[Ораовец]]
|[[Благојка Џалева]]
|[[Велес]]
|-
|Борис Дурчев
|[[Војница]]
|'''Анде Кошулчев'''&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Славе Петков&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Ораовец]]
|Јордан Џурнов&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|-
|Дончо Димов
|[[Војница]]
|[[Јордан Лазаревски]]
|[[Велес]]
|Орце Ризов
|[[Подлес]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=364}}
!
!
|-
! colspan=&quot;8&quot; |† — Загинале за време на [[Народноослободителната борба]] {{Мали|([[Список на жртви од Велес и Велешко за време на Народноослободителната борба|извор]])}}
|}

=== Судбина ===
{{Поврзано|Битка кај Војничка Пештера}}{{quote|„''Нивната смрт — најубавото соѕвездие на нашето небо.''“|''[[Спомен-костурница (Велес)|Натпис во Велешката спомен-костурница]]''&lt;ref&gt;{{Наведени вести|title=Tomb to the Heroes of WWII in Veles|url=https://www.spomenikdatabase.org/veles|work=Spomenik Database}}&lt;/ref&gt;}}

== Повоено и чест ==

== Наводи ==
{{Наводи|2}}
=== Библиографија ===

* {{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/data/cobib/31659018|title=Велешкиот партизански одред во 1942 година|last=Васковиќ-Вангели|first=Вера|publisher=Општински одбор на Сојузот на борците од НОАВМ|year=1999|isbn=9989878315|location=[[Велес]]}}
* {{Наведена книга|url=https://www.google.mk/books/edition/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81_%D0%B8_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%BE_%D0%B2%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D1%80/NKF6AAAAIAAJ|title=Велес и Велешко во Народноослободителната војна 1942|last=Зографски|first=Данчо|publisher=Општински одбор на Сојузот на Здруженијата на борците од НОВ|year=1969|isbn=|location=[[Скопје]]|author-link=Данчо Зографски}}
* {{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/data/cobib/53598213|title=Велес во Втората светска војна: 1941-1945|last=Малковски|first=Ѓорѓи|publisher=Европа 92|year=2021|isbn=978-608-245-670-6|location=[[Кочани]]|author-link=Ѓорѓи Малковски}}
* {{Наведена книга|url=https://repository.ukim.mk/entities/publication/74d4254e-eda0-4fa9-8382-287674752c65|title=Историја на секојдневниот живот во Велес меѓу Двете светски војни|last=Најдовска|first=Јасминка|publisher=[[Универзитет „Св. Кирил и Методиј“]]|year=2006|location=[[Скопје]]}}</text>
      <sha1>omjzb94a03w2pz396blpwzm50wsw1iz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650637</id>
      <parentid>5650632</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:19:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gurther</username>
        <id>105215</id>
      </contributor>
      <origin>5650637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24092" sha1="g9dpycq3tir9r0uy4i24bemwfi51z37" xml:space="preserve">{{Инфокутија Воено лице|име=Анде Ристов Кошулчев|слика=[[File:Анде-Кошулчев.png|250px]]|живеел=[[23 јануари]] [[1923]] — [[16 декември]] [[1942]]|роден-место=[[Велес]], [[Велешки Срез]], [[Кралство Југославија]]|починал-место=[[Војница]], [[Бугарска окупација на Македонија во Втората светска војна|Окупирана Македонија]]|држава=[[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]] {{мали|(1940-1941)}}{{нр}}[[Комунистичка партија на Југославија]] {{мали|(1941-1942)}}|гранка=[[Велешки партизански одред „Димитар Влахов“]]|служба-време=[[1940]] — [[1942]]|битки={{Tree list}}
* [[Народноослободителна војна]]
** [[Битка кај Војничка Пештера]]
{{Tree list/end}}|роднини=[[Маца Аџиристова]]{{*}}[[Васа Кошулчева]]}}
'''Анде Ристов Кошулчев''' ([[Велес]], [[23 јануари]] [[1923]] — [[Војница]], [[16 декември]] [[1942]]) — [[Македонци|македонски]] [[партизан]] и учесник во [[Народноослободителната борба]]. Деец на [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]].

Произлегува од сиромашно бедно семејство. Уште од млада возраст бил принуден да патува во [[Србија]] како [[печалбар]]. Работел во [[Белград]] и подоцна се преселил во [[Чачак]]. Таму се запознал со приврзаници на [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]]. Се приклучил во градскиот синдикален сојуз и учествувал во работничките штрајкови. Поради тоа бил уапсан, мачен и интерниран во Велес. Околу [[1938|1938 година]] бил ослободен и учествувал во комунистичкото движење во Велес. Во [[мај]] [[1940|1940 година]] се приклучил во новиот состав на СКОЈ во Велес и во [[1941|1941 година]] се приклучил во Комунистичката партија на Југославија.

За време на [[Втората светска војна]], Кошулчев помогнал со снабдување на [[НОПО „Пере Тошев“|Велешкиот партизански одред „Пере Тошев“]]. Како член на Воениот штаб на Велес, помогнал со координација на дезертери од [[Бугарска армија|Бугарската војска]]. Околу [[ноември]] [[1942|1942 година]] се сместил во [[Лисец (Голешница)|планината Лисец]] каде се приклучил во втората чета на новосоздадениот [[Велешки партизански одред „Димитар Влахов“]]. Учествувал во акциите кај селата [[Витанци]] и [[Ново Село (Општина Велес)|Ново Село]], каде загинал [[Благој Ѓорев]]. Во зимата се сместиле кај [[Војница]]. Неочекувано биле предадени од селскиот ловец Тодор Мирчев. На 16 декември 1942 година почнала [[Битка кај Војничка Пештера|Битката кај Војничка Пештера]] каде Анде Кошулчев се самоубил пред да биде фатен од [[Велешка контрачета|Велешката контрачета]].

По Народноослободителната борба, неговите моште биле пренесени во [[Црква „Св. Пантелејмон“ - Велес|црквата „Св. Пантелејмон“]]. Таму останале сѐ до [[1980|1980 година]], кога биле префрлени во новоизградената [[Спомен-костурница (Велес)|Велешка спомен-костурница]]. Таму бил погребан заедно со неговите постари браќа Владо и Никола кои исто така загинале за време на Втората светска војна. Велешката фирма „БРАКО“ ('''Бра'''ќа '''Ко'''шулчеви) е именувана по нив. Споменик за трите браќа бил изграден во градот и неколку улици се именувани по нив. Нивната мајка [[Васа Кошулчева]] била носителка на [[Партизанска споменица 1941|Партизанската споменица 1941]].

== Животопис ==

=== Потекло и рани години ===
{{quote|„''Потеклото и семејната средина се фундаментален елемент во биографијата на една личност. Тие го обусловуваат неговиот живот во неговата најрана фаза, а оставаат траги во целокупната негова натамошна дејност.''“|''[[Христо Андонов Полјански]]''&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=https://books.google.mk/books?redir_esc=y&amp;id=cysBAAAAMAAJ&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=%22%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE+%D0%B8+%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%98%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%22|title=Гоце Делчев и неговото време|last=Андонов-Полјански|first=Христо|publisher=[[Култура (издавачка куќа)|Култура]]|year=1978|location=[[Скопје]]|author-link=Христо Андонов Полјански|page=65}}&lt;/ref&gt;}}

Анде Кошулчев е роден на [[23 јануари]] [[1923|1923 година]] во [[Велес|градот Велес]], тогаш дел од [[Кралството Југославија]]. Потекнува од старата велешка населба Бузаана, меѓу Мегдан и [[Којник]]. Нивната куќа се наоѓала во долниот дел од сокакот во исто маало со семејството Митреви — семејната лоза на партизанот и првоборец [[Димко Митрев]]. Денес, каде што претходно била куќата на Кошулчеви, стои натпис: „''Во оваа куќа се родија и одрастија браќата Владо, Никола и Анде Кошулчеви кои со оружје в рака во неравен бој против германо-бугарските окупатори ги положија своите животи за ослободувањето на својот напреден народ.''“&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://duma.mk/region/veles-3/2015-12-06-13-10-17/|title=Бузаана, старо велешко маало опеано во народна песна|last=Андреевски|first=Стоилко|date=6 декември 2015|work=Дума}}&lt;/ref&gt; Произлегува од сиромашно работничко семејство со двајца браќа и една сестра. Неговиот татко Ристо бил општ физички работник под бедни услови. Немал доволно пари да си го прехрани семејството. Само најстариот брат [[Владо Кошулчев|Владо]] (1912 — 1943) завршил основно образование додека останатите биле школувани од нивната мајка [[Васа Кошулчева|Васа]] (1887 — 1970). Кон крајот на [[1920-тите]], Владо се запишал во курсови за [[телеграф]] додека [[Никола Кошулчев|Никола]] (1919 — 1944) му помогал на татко му. Нивната сестра [[Маца Аџиристова|Маца]] (1913 — ?) и помогнала на мајка ѝ со секојдневните обврски. По [[Втората светска војна]], се омажила со Киро Аџиристов.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/bib/13045057|title=Велес и Велешко во Народно ослободителна војна 1941-1945, Спомен книга|last=Малковски|first=Ѓорѓи|publisher=Просвета|year=1985|location=[[Куманово]]|pages=40-41|author-link=Ѓорѓи Малковски}}&lt;/ref&gt;

Поради нивните сиромашни услови, Анде Кошулчев бил принуден да работи од млада возраст. Во првата половина на [[1930-тите]] се преселил во [[Белград]]. По неколку месеци се преселил во [[Чачак|градот Чачак]]. Таму се запознал со приврзаници на Обединетиот работнички синдикален сојуз на Југославија (ОРССЈ; {{Langx|sh|Ujedinjeni radnički sindikalni savez Jugoslavije}}). Преку нив, Анде се запознал со [[марксизмот]] и комунистичката литература. Се приклучил во ОРССЈ и учествувал во напредното работничко движење. Поради тоа бил уапсан и интерниран во Велес. Таму бил тепан и мачен за да се добие некакво признание, но Анде никого не го издал. Од затвор бил пуштен во [[1938|1938 година]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Во неговиот роден град се запознал со дејци од [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]], во тоа време организацијата имала околу 150 приврзаници и помалку од 35 членови.''{{Sfn|Малковски|2021|p=180}}''[[Податотека:Demonstracii, Veles, 1939.jpg|мини|308x308пкс|Демонстрации во [[Велес]], [[1939|1939 година]]. Сликани од [[Љубе Манушев|Љубомир Манушев]].]]Истата година се приклучил во велешкиот огранок на ОРССЈ, кое во тоа време имало околу 1.500 членови. Тие претежно биле [[Бербер|берберџии]], работници во велешкиот Монопол и индустриски работници.{{Sfn|Најдовска|2006|p=51}} Организационите способности што Анде Кошулчев ги стекнал во Чачак и Белград ги употребил при организирање штрајкови во Велес.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Неговиот најпознат штрајк е во [[Ќерамидна|ќерамидната]] фабрика „Вила Зора“. Нивното работно време било 12-16 часа со 6 [[Југословенски динар|динари]] дневница. Тие добиле финансиска поддршка од [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]] и ОРССЈ. По неколку недели, сопственик го намалил работното време во 8 часа и ја зголемил дневницата до 14 динари.{{Sfn|Најдовска|2006|p=175}} Поради тоа што КПЈ била забранета, при [[Парламентарни избори во Југославија (1938)|парламентарни избори во декември 1938 година]] — Анде Кошулчев патувал со други социјалисти низ [[Велешко]] каде воделе агитација за Српската земјоделска партија.{{Sfn|Најдовска|2006|p=53}}

Во [[пролетта]] [[1940|1940 година]] било основано велешкиот огранок на СКОЈ со следниот состав: [[Димче Мирчев]] за секретар, Борис Кузманов, Орце Џурнов, Нада Миџова, [[Боро Мокров]], Кочо Алчев и Анде Кошулчев за членови.{{Sfn|Зографски|1969|p=95}} Организацијата имала масовно влијание врз велешката младина, вклучувајќи го Кошулчев. Кон крајот на 1940 година, СКОЈ имала околу 200 приврзаници во Велес.{{Sfn|Најдовска|2006|p=55}} Во тој период Анде официјално бил примен во Комунистичката партија на Југославија. На [[13 јануари]] [[1941|1941 година]] имало голема провала во СКОЈ каде целиот месен комитет бил уапсан заедно со Кошулчев.{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=61}} Таму останал сѐ до крајот на [[Априлска војна|Априлската војна]], кога градот паднал под [[Бугарска окупација на Македонија во Втората светска војна|Бугарска фашистичка окупација]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Сите скоевци биле ослободени и се приклучиле во [[Народноослободителната борба]].    

=== Во Народноослободителната борба ===
{{quote|„''...Бујниот расцвет на вашата младост ја пролевте...''“|Партизански натпис во близина на село [[Војница]]}}Неколку дена по [[Бомбардирање на Велес (1941)|бомбардирањето на градот]], раководството на [[СКОЈ]] биле ослободени. Во [[април]] [[1941|1941 година]] било основано месен комитет со следниот состав: [[Јовче Ќучук]] за секретар, [[Боро Мокров]], Веса Дусниева, Ѓоре Сланев и Никола Митевски за членови. На [[14 мај]] се приклучил и Анде Кошулчев{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=61}} а во [[август]] бил примен [[Данчо Зографски]].{{Sfn|Зографски|1969|p=55}} За кратко време Кошулчев бил назначен за секретар на партиската организација.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Кошулчев добил наредба да води агитација меѓу велешкото население. По неколку месеци биле основани политички кадри во населбите [[Сар Маале|Сармаале]], [[Црна Џамија]], [[Којник]] и [[Прцорек]].{{Sfn|Малковски|2021|p=197-200}} Уште само на 18 годишна возраст оставил силен впечаток во велешкиот огранок на [[Комунистичката Партија на Југославија|Комунистичката партија на Југославија]]. По [[Операција Барбароса]], КПЈ добиле наредба од [[Комунистичка интернационала|Комунистичката интернационална]] да почнат со вооружена борба.

На [[28 јуни]] 1941 година, [[Покраински комитет на Македонија|Покраинскиот комитет на Македонија]] го основале првиот воен штаб со состав: [[Методија Шаторов-Шарло]] за секретар, [[Бранислав Шикиќ]], [[Коце Металец]] и [[Љубомир Лековиќ - Горски|Љубомир Лековиќ]] за членови. Околу почетокот на [[јули]], Месниот комитет на Велес донесол одлука да почнат со вооружена борба. Кон крајот на [[декември]] [[Сојуз на комунистичката младина на Југославија]] го имала следниот состав: [[Благој Страчковски]] за секретар, Ѓоре Сланев за заменик секретар, Никола Митевски, Анде Кошулчев, Данчо Зографски и [[Благојка Демниева-Кузмановска|Благојка Демниева]] за членови.{{Sfn|Зографски|1969|p=99}} На [[2 декември]] 1941 година имало масовна провала но Анде Кошулчев не бил уапсан. Кон крајот на годината [[Вера Ацева]] престојувала во градот. Во тоа време Кошулчев дејствувал легално и помогнал со материјални средства за формирање на велешки партизански одред.{{Sfn|Малковски|2021|p=191-192}}

=== Кон партизанството ===
{{quote|„''и јас ќе си појдам, мамо{{нр}}и јас ќе си појдам{{нр}}горе во шумата...''“|Народна партизанска песна}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
! colspan=&quot;8&quot; |Состав на Втората чета на Велешкиот партизански одред „Димитар Влахов“&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://duma.mk/25986-2018-09-09-16-45-26/|title=Потсетување на Велешкиот партизански одред „Димитар Влахов“|last=Данов|first=Љупчо|date=9 септември 2018|work=Дума}}&lt;/ref&gt;
|-
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
!Борци
!Родно место
|-
|Јован Андреев
|[[Војница]]
|[[Павле Игновски]]
|[[Крајници (село)|Крајници]]
|[[Наќо Мешков]]
|[[Ваташа]]
|[[Благој Страчковски|Благој Страчков]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|-
|Перко Андреев
|[[Степанци (Велешко)|Степанци]]
|[[Родна Ивева]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|[[Миле Милев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Коле Стојанов
|[[Скачинци]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=378}}
|-
|[[Нада Бутникошарева]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Војница]]
|[[Благој Јанушев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Прждево]]
|[[Киро Петров]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Бусилци]]
|Јово Сеизов
|[[Кавадарци]]
|-
|Ѓорѓи Бобев
|[[Велес]]
|[[Стојан Трајков]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Чашка]]
|Благој Неделков
|[[Војница]]
|Тодор Трчков
|[[Велес]]
|-
|Богдан Видовски
|[[Војница]]
|Димче Јовевски
|[[Црквино]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=367}}
|[[Трајче Панов]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Двориште (Велешко)|Двориште]]
|Ѓорѓи Темелков
|[[Војница]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=379}}
|-
|[[Славко Давчев]]&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Долно Чичево]]
|Илија Климкаров&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Коле Петков
|[[Ораовец]]
|[[Благојка Џалева]]
|[[Велес]]
|-
|Борис Дурчев
|[[Војница]]
|'''Анде Кошулчев'''&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|Славе Петков&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Ораовец]]
|Јордан Џурнов&lt;sup&gt;†&lt;/sup&gt;
|[[Велес]]
|-
|Дончо Димов
|[[Војница]]
|[[Јордан Лазаревски]]
|[[Велес]]
|Орце Ризов
|[[Подлес]]{{Sfn|Весковиќ-Вангели|1999|p=364}}
!
!
|-
! colspan=&quot;8&quot; |† — Загинале за време на [[Народноослободителната борба]] {{Мали|([[Список на жртви од Велес и Велешко за време на Народноослободителната борба|извор]])}}
|}

=== Судбина ===
{{Поврзано|Битка кај Војничка Пештера}}{{quote|„''Нивната смрт — најубавото соѕвездие на нашето небо.''“|''[[Спомен-костурница (Велес)|Натпис во Велешката спомен-костурница]]''&lt;ref&gt;{{Наведени вести|title=Tomb to the Heroes of WWII in Veles|url=https://www.spomenikdatabase.org/veles|work=Spomenik Database}}&lt;/ref&gt;}}

== Повоено и чест ==

== Наводи ==
{{Наводи|2}}
=== Библиографија ===

* {{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/data/cobib/31659018|title=Велешкиот партизански одред во 1942 година|last=Васковиќ-Вангели|first=Вера|publisher=Општински одбор на Сојузот на борците од НОАВМ|year=1999|isbn=9989878315|location=[[Велес]]}}
* {{Наведена книга|url=https://www.google.mk/books/edition/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81_%D0%B8_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%BE_%D0%B2%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D1%80/NKF6AAAAIAAJ|title=Велес и Велешко во Народноослободителната војна 1942|last=Зографски|first=Данчо|publisher=Општински одбор на Сојузот на Здруженијата на борците од НОВ|year=1969|isbn=|location=[[Скопје]]|author-link=Данчо Зографски}}
* {{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/data/cobib/53598213|title=Велес во Втората светска војна: 1941-1945|last=Малковски|first=Ѓорѓи|publisher=Европа 92|year=2021|isbn=978-608-245-670-6|location=[[Кочани]]|author-link=Ѓорѓи Малковски}}
* {{Наведена книга|url=https://repository.ukim.mk/entities/publication/74d4254e-eda0-4fa9-8382-287674752c65|title=Историја на секојдневниот живот во Велес меѓу Двете светски војни|last=Најдовска|first=Јасминка|publisher=[[Универзитет „Св. Кирил и Методиј“]]|year=2006|location=[[Скопје]]}}</text>
      <sha1>g9dpycq3tir9r0uy4i24bemwfi51z37</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Љупчо Гугов</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1363654</id>
    <revision>
      <id>5650602</id>
      <parentid>5628107</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:45:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MrLisav7</username>
        <id>138124</id>
      </contributor>
      <origin>5650602</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9873" sha1="rf9ch7yxbynvnumw7gv4e57wk7zz28q" xml:space="preserve">{{Infobox football biography 3|name=Љупчо Гугов|fullname=Љупчо Гугов|birth_date=12 септември 1955|birth_place=Нов Дојран|death_date=22 ноември 2020|position=Десно крило|clubs1=Дојранско Езеро|clubs2=Кожуф|years2=1977-1979|years1=1970-1976|clubs3=Вардарски|years3=1980|clubs4=Кожуф|years4=1980-1983|clubs5=Дојранско Езеро|years5=1983-1984|years6=1984|clubs6=Беласица|years7=1984-2000|clubs7=Дојранско Езеро|years8=2000|clubs8=Борец Фурка|nationalteam1=Аматерска репрезентација на Македонија|clubnumber=7|totalgoals=250+|image=[[File:Љупчо Гугов.webp|thumb|]] }}

'''Љупчо Гугов''' (12 октомври 1955 - 22 ноември 2020) – поранешен македонски фудбалер. Има играно во [[ФК Дојранско Езеро|Дојранско Езеро]], [[ФК Кожуф|Кожуф]], [[ФК Вардарски|Вардарски]], [[ФК Беласица|Беласица]], [[Борец Фурка|Борец Ф]] и во [[Фудбалска федерација на Македонија|аматерската репрезентација на Македонија]]. Во својата богата фудбалска кариера играл на позиција десно крило и центарфор и постигнал над 250 гола.

== Фудбалска кариера ==

=== Дојранско Езеро ===
Љупчо Гугов е роден на 12 октомври 1955 година, во Дојран. Уште од 10 годишна возраст, играјќи на меѓумаалски натпревари низ полјаните, бил забележан од тренерите на Дојранско Езеро. Бидејќи бил мошне брз и имал вродено осет за гол, со неполни 16 години почнал да настапува за првиот тим на Дојранско Езеро, кој тогаш се натпреварувал во [[Општински македонски фудбалски лиги|Гевгелиската општинска лига]].

=== Кожуф ===
Во 1977 година, Гугов ја прифаќа понудата на тогашниот претседател на Кожуф, Тихомир Крантов и преминува во екипата на Кожуф од Гевгелија, која тогаш игра во [[Прва македонска фудбалска лига|Македонската лига]]. Гугов брзо се вклопува и станува прв голгетер на екипата. Таму настапува 4 години.

=== Вардарски ===
Но, по 4 сезони минати во Кожуф, каде игра доста добро, Гугов не може да одолее на уште еден предизвик, односно да ја одбие понудата на богданската легенда, Томче Шимов и во 1981 година со тешко срце го напушта Кожуф и преминува во Вардарски, кој штотуку влегува во [[Прва македонска фудбалска лига|Македонската лига]]. Во Вардарски игра солидно, но сепак не успева да се склопи во нивната концепција и по само една полусезона го напушта клубот.

=== Кожуф ===
Се враќа во Кожуф, каде останува уште две години и речиси на секој натпревар се запишува во листата на стрелци. Игра многу дерби натпревари, но најдобар и најзначаен му е натпреварот против Работнички, кога на Градски во Скопје,  постигнува гол во 89 минута за победа на неговиот тим. По овој меч доаѓа и неговото најголемо признание, покана од селекторот Илија Игњатовски да заигра во Македонската аматерска репрезентација, со која има одиграно 4 натпревари.

=== Дојранско Езеро ===
Во 1983 година, Дојранско Езеро за првпат влегува во [[Втора македонска фудбалска лига|меѓурегионалната лига (Втора Македонска лига)]] и Гугов се враќа во својот матичен клуб, каде почнал да ја учи фудбалската абецеда. Настапува заедно со Стојан Џинев, Попкочев, Благој и Томе Ѓоргиевски и останатите играчи на Дојранско Езеро, кои предводени од амбициозниот Никола Ѓелебешев, успеваат да го доведат клуб на само еден натпревар од Првата Македонска лига. Но за несреќа се поразени од Балкан од Скопје, со што пропаѓа шансата на златната генерација на Дојранските рибари да го достигне својот најголем фудбалски дострел.
И покрај тоа што Дојранско Езеро играл во Втората лига на Македонија, Гугов добивал понуди од повеќе квалитетни екипи и тоа : [[ФК Пелистер|Пелистер]] од Битола, [[ФК Победа|Победа]] од Прилеп, [[ФК Брегалница Штип|Брегалница]] од Штип, [[ФК Вардар|Вардар]] од Скопје, [[ФК Партизан|Партизан]] од Белград. Но, сепак најголема и најпримамлива била таа на сплитски [[ХНК Хајдук Сплит|Хајдук]], со кој бил блиску до договор, но поради некои причини останала неискористена.
[[Податотека:Покана вардар.jpg|н|мини|300x300пкс]]
На 29 ноември 1983 година во Струмица е одигран прошталниот натпревар на [[Благој Истатов]], кој се играл меѓу Беласица и Партизан. Играат повеќемина познати фудбалски имиња, како : Голац, Пауновиќ, Бјековиќ, Вуктоиќ, Јоциќ, Манце, Сребров, Дрвошанов, Вокри, а меѓу нив и Гугов.

=== Беласица ===
Зимата 1984, на покана на тренерот на Беласица, Благој Истатов, Гугов во замена на 5 играчи оди во Беласица, која во тој период игра во [./Https://en.wikipedia.org/wiki/Yugoslav_Second_League Втората лига на Југославија]. Тој е во таа генерација која ќе остане запишана со златни букви во историјата на струмичкиот фудбал засекогаш.

=== Дојранско Езеро ===
Иако покажува квалитети и во Беласица, носталгијата кон Дојран го прави своето и по само шест месеци повторно се враќа во Дојранско Езеро. Таму игра уште петнаесетина години, а во еден период и повторно го враќа Дојран во [[Втора македонска фудбалска лига|Втората Македонска лига]].


=== Борец Фурка ===
Пред да замине во фудбалска пензија, за чест на неговиот пријател, д-р Ристо Делев, прифаќа да игра и за Борец од Фурка, на кој помага да влезе во [[Трета македонска фудбалска лига|регионалната лига (Трета Македонска лига)]]. Во еден период игра и како голман.
[[Податотека:Пехари.jpg|мини|363x363пкс|Пехари од меморијални турнири]]
&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://football4423.wordpress.com/2024/11/23/%D1%99%D1%83%D0%BF%D1%87%D0%BE-%D0%B3%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B2/|title=Љупчо Гугов|date=2024-11-23|work=Љупчо Гугов|language=en|accessdate=2025-02-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=193021452355080&amp;id=101996694790890&amp;set=a.102108844779675|title=Facebook|work=www.facebook.com|accessdate=2025-02-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведено списание|date=2024-11-22|title=ФК Дојранско Езеро|url=https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%94%D0%BE%D1%98%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%95%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BE|journal=Википедија|language=mk}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведено списание|date=2024-11-22|title=Благој Истатов|url=https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%98_%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2|journal=Википедија|language=mk}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>rf9ch7yxbynvnumw7gv4e57wk7zz28q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650629</id>
      <parentid>5650602</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:10:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MrLisav7</username>
        <id>138124</id>
      </contributor>
      <origin>5650629</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11068" sha1="nbb614cm8t4j3rhivul5uw0hkoa2yzm" xml:space="preserve">'''Љупчо Гугов''' (12 октомври 1955 - 22 ноември 2020) – поранешен македонски фудбалер. Има играно во [[ФК Дојранско Езеро|Дојранско Езеро]], [[ФК Кожуф|Кожуф]], [[ФК Вардарски|Вардарски]], [[ФК Беласица|Беласица]], [[Борец Фурка|Борец Ф]] и во [[Фудбалска федерација на Македонија|аматерската репрезентација на Македонија]]. Во својата богата фудбалска кариера играл на позиција десно крило и центарфор и постигнал над 250 гола.

{{Infobox football biography 3|name=Љупчо Гугов|fullname=Љупчо Гугов|birth_date=12 септември 1955|birth_place=Нов Дојран|death_date=22 ноември 2020|position=Десно крило|clubs1=Дојранско Езеро|clubs2=Кожуф|years2=1977-1979|years1=1970-1976|clubs3=Вардарски|years3=1980|clubs4=Кожуф|years4=1980-1983|clubs5=Дојранско Езеро|years5=1983-1984|years6=1984|clubs6=Беласица|years7=1984-2000|clubs7=Дојранско Езеро|years8=2000|clubs8=Борец Фурка|nationalteam1=Аматерска репрезентација на Македонија|clubnumber=7|totalgoals=250+|image=[[File:Љупчо Гугов.webp|thumb|]] }}


== Фудбалска кариера ==

=== Дојранско Езеро ===
Љупчо Гугов е роден на 12 октомври 1955 година, во Дојран. Уште од 10 годишна возраст, играјќи на меѓумаалски натпревари низ полјаните, бил забележан од тренерите на Дојранско Езеро. Бидејќи бил мошне брз и имал вродено осет за гол, со неполни 16 години почнал да настапува за првиот тим на Дојранско Езеро, кој тогаш се натпреварувал во [[Општински македонски фудбалски лиги|Гевгелиската општинска лига]].
[[Податотека:3-d0b3d0bed0bbd0b0.jpg|мини]]


=== Кожуф ===
Во 1977 година, Гугов ја прифаќа понудата на тогашниот претседател на Кожуф, Тихомир Крантов и преминува во екипата на Кожуф од Гевгелија, која тогаш игра во [[Прва македонска фудбалска лига|Македонската лига]]. Гугов брзо се вклопува и станува прв голгетер на екипата. Таму настапува 4 години.
[[Податотека:D0bad0bed0b6d183d184-d182d0b8d0bc-82-1.webp|мини|Гугов во Кожуф 1982 (4)]]


=== Вардарски ===
Но, по 4 сезони минати во Кожуф, каде игра доста добро, Гугов не може да одолее на уште еден предизвик, односно да ја одбие понудата на богданската легенда, Томче Шимов и во 1981 година со тешко срце го напушта Кожуф и преминува во Вардарски, кој штотуку влегува во [[Прва македонска фудбалска лига|Македонската лига]]. Во Вардарски игра солидно, но сепак не успева да се склопи во нивната концепција и по само една полусезона го напушта клубот.
[[Податотека:Гугов_Кожуф.webp|мини|Гугов во Вардарски, стои прв од лево]]


=== Кожуф ===
Се враќа во Кожуф, каде останува уште две години и речиси на секој натпревар се запишува во листата на стрелци. Игра многу дерби натпревари, но најдобар и најзначаен му е натпреварот против Работнички, кога на Градски во Скопје,  постигнува гол во 89 минута за победа на неговиот тим. По овој меч доаѓа и неговото најголемо признание, покана од селекторот Илија Игњатовски да заигра во Македонската аматерска репрезентација, со која има одиграно 4 натпревари.
[[Податотека:Во_репрезентација.webp|мини]]


=== Дојранско Езеро ===
Во 1983 година, Дојранско Езеро за првпат влегува во [[Втора македонска фудбалска лига|меѓурегионалната лига (Втора Македонска лига)]] и Гугов се враќа во својот матичен клуб, каде почнал да ја учи фудбалската абецеда. Настапува заедно со Стојан Џинев, Попкочев, Благој и Томе Ѓоргиевски и останатите играчи на Дојранско Езеро, кои предводени од амбициозниот Никола Ѓелебешев, успеваат да го доведат клуб на само еден натпревар од Првата Македонска лига. Но за несреќа се поразени од Балкан од Скопје, со што пропаѓа шансата на златната генерација на Дојранските рибари да го достигне својот најголем фудбалски дострел.
[[Податотека:D0b4d0bed198d180d0b0d0bd-d182d0b8d0bc-85.webp|мини|Гугов во Дојранско Езеро 1985, стои трет од лево]]


И покрај тоа што Дојранско Езеро играл во Втората лига на Македонија, Гугов добивал понуди од повеќе квалитетни екипи и тоа : [[ФК Пелистер|Пелистер]] од Битола, [[ФК Победа|Победа]] од Прилеп, [[ФК Брегалница Штип|Брегалница]] од Штип, [[ФК Вардар|Вардар]] од Скопје, [[ФК Партизан|Партизан]] од Белград. Но, сепак најголема и најпримамлива била таа на сплитски [[ХНК Хајдук Сплит|Хајдук]], со кој бил блиску до договор, но поради некои причини останала неискористена.
[[Податотека:Покана вардар.jpg|н|мини|300x300пкс]]
На 29 ноември 1983 година во Струмица е одигран прошталниот натпревар на [[Благој Истатов]], кој се играл меѓу Беласица и Партизан. Играат повеќемина познати фудбалски имиња, како : Голац, Пауновиќ, Бјековиќ, Вуктоиќ, Јоциќ, Манце, Сребров, Дрвошанов, Вокри, а меѓу нив и Гугов.
[[Податотека:Истатов_проштален.webp|мини|Гугов на прошталниот натпревар на Истатов, клечи прв од десно]]


=== Беласица ===
Зимата 1984, на покана на тренерот на Беласица, Благој Истатов, Гугов во замена на 5 играчи оди во Беласица, која во тој период игра во Втората лига на Југославија. Тој е во таа генерација која ќе остане запишана со златни букви во историјата на струмичкиот фудбал засекогаш.
[[Податотека:Беласица.webp|мини]]


=== Дојранско Езеро ===
Иако покажува квалитети и во Беласица, носталгијата кон Дојран го прави своето и по само шест месеци повторно се враќа во Дојранско Езеро. Таму игра уште петнаесетина години, а во еден период и повторно го враќа Дојран во [[Втора македонска фудбалска лига|Втората Македонска лига]].
[[Податотека:D0b4d0bed198d180d0b0d0bd-86.webp|мини]]
[[Податотека:D0bcd0b8d0bbd0b5d180-87.webp|мини]]


[[Податотека:2-d0bad0bed180d0bdd0b5d180.webp|мини]]


[[Податотека:D0b4d0bed198d180d0b0d0bd-d0b2d0b5d182d0b5d180d0b0d0bd-2.jpg|мини]]


=== Борец Фурка ===
Пред да замине во фудбалска пензија, за чест на неговиот пријател, д-р Ристо Делев, прифаќа да игра и за Борец од Фурка, на кој помага да влезе во [[Трета македонска фудбалска лига|регионалната лига (Трета Македонска лига)]]. Во еден период игра и како голман.
[[Податотека:D0b1d0bed180d0b5d186-d184d183d180d0bad0b0.webp|мини]]


[[Податотека:Пехари.jpg|мини|363x363пкс|Пехари од меморијални турнири]]
&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://football4423.wordpress.com/2024/11/23/%D1%99%D1%83%D0%BF%D1%87%D0%BE-%D0%B3%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B2/|title=Љупчо Гугов|date=2024-11-23|work=Љупчо Гугов|language=en|accessdate=2025-02-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=193021452355080&amp;id=101996694790890&amp;set=a.102108844779675|title=Facebook|work=www.facebook.com|accessdate=2025-02-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведено списание|date=2024-11-22|title=ФК Дојранско Езеро|url=https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%94%D0%BE%D1%98%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%95%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BE|journal=Википедија|language=mk}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведено списание|date=2024-11-22|title=Благој Истатов|url=https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%98_%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2|journal=Википедија|language=mk}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>nbb614cm8t4j3rhivul5uw0hkoa2yzm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650633</id>
      <parentid>5650629</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:13:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MrLisav7</username>
        <id>138124</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>5650633</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10953" sha1="spifffrtkuskbejkp0xkixg6vql2yys" xml:space="preserve">'''Љупчо Гугов''' (12 октомври 1955 - 22 ноември 2020) – поранешен македонски фудбалер. Има играно во [[ФК Дојранско Езеро|Дојранско Езеро]], [[ФК Кожуф|Кожуф]], [[ФК Вардарски|Вардарски]], [[ФК Беласица|Беласица]], [[Борец Фурка|Борец Ф]] и во [[Фудбалска федерација на Македонија|аматерската репрезентација на Македонија]]. Во својата богата фудбалска кариера играл на позиција десно крило и центарфор и постигнал над 250 гола.

{{Infobox football biography 3|name=Љупчо Гугов|fullname=Љупчо Гугов|birth_date=12 септември 1955|birth_place=Нов Дојран|death_date=22 ноември 2020|position=Десно крило|clubs1=Дојранско Езеро|clubs2=Кожуф|years2=1977-1979|years1=1970-1976|clubs3=Вардарски|years3=1980|clubs4=Кожуф|years4=1980-1983|clubs5=Дојранско Езеро|years5=1983-1984|years6=1984|clubs6=Беласица|years7=1984-2000|clubs7=Дојранско Езеро|years8=2000|clubs8=Борец Фурка|nationalteam1=Аматерска репрезентација на Македонија|clubnumber=7|totalgoals=250+|image=[[File:Љупчо Гугов.webp|thumb|]] }}
== Фудбалска кариера ==

=== Дојранско Езеро ===
Љупчо Гугов е роден на 12 октомври 1955 година, во Дојран. Уште од 10 годишна возраст, играјќи на меѓумаалски натпревари низ полјаните, бил забележан од тренерите на Дојранско Езеро. Бидејќи бил мошне брз и имал вродено осет за гол, со неполни 16 години почнал да настапува за првиот тим на Дојранско Езеро, кој тогаш се натпреварувал во [[Општински македонски фудбалски лиги|Гевгелиската општинска лига]].
[[Податотека:3-d0b3d0bed0bbd0b0.jpg|мини]]
=== Кожуф ===
Во 1977 година, Гугов ја прифаќа понудата на тогашниот претседател на Кожуф, Тихомир Крантов и преминува во екипата на Кожуф од Гевгелија, која тогаш игра во [[Прва македонска фудбалска лига|Македонската лига]]. Гугов брзо се вклопува и станува прв голгетер на екипата. Таму настапува 4 години.
[[Податотека:D0bad0bed0b6d183d184-d182d0b8d0bc-82-1.webp|мини|Гугов во Кожуф 1982 (4)]]
=== Вардарски ===
Но, по 4 сезони минати во Кожуф, каде игра доста добро, Гугов не може да одолее на уште еден предизвик, односно да ја одбие понудата на богданската легенда, Томче Шимов и во 1981 година со тешко срце го напушта Кожуф и преминува во Вардарски, кој штотуку влегува во [[Прва македонска фудбалска лига|Македонската лига]]. Во Вардарски игра солидно, но сепак не успева да се склопи во нивната концепција и по само една полусезона го напушта клубот.
[[Податотека:Гугов_Кожуф.webp|мини|Гугов во Вардарски, стои прв од лево]]
=== Кожуф ===
Се враќа во Кожуф, каде останува уште две години и речиси на секој натпревар се запишува во листата на стрелци. Игра многу дерби натпревари, но најдобар и најзначаен му е натпреварот против Работнички, кога на Градски во Скопје,  постигнува гол во 89 минута за победа на неговиот тим. По овој меч доаѓа и неговото најголемо признание, покана од селекторот Илија Игњатовски да заигра во Македонската аматерска репрезентација, со која има одиграно 4 натпревари.
[[Податотека:Во_репрезентација.webp|мини]]
=== Дојранско Езеро ===
Во 1983 година, Дојранско Езеро за првпат влегува во [[Втора македонска фудбалска лига|меѓурегионалната лига (Втора Македонска лига)]] и Гугов се враќа во својот матичен клуб, каде почнал да ја учи фудбалската абецеда. Настапува заедно со Стојан Џинев, Попкочев, Благој и Томе Ѓоргиевски и останатите играчи на Дојранско Езеро, кои предводени од амбициозниот Никола Ѓелебешев, успеваат да го доведат клуб на само еден натпревар од Првата Македонска лига. Но за несреќа се поразени од Балкан од Скопје, со што пропаѓа шансата на златната генерација на Дојранските рибари да го достигне својот најголем фудбалски дострел.
[[Податотека:D0b4d0bed198d180d0b0d0bd-d182d0b8d0bc-85.webp|мини|Гугов во Дојранско Езеро 1985, стои трет од лево]]И покрај тоа што Дојранско Езеро играл во Втората лига на Македонија, Гугов добивал понуди од повеќе квалитетни екипи и тоа : [[ФК Пелистер|Пелистер]] од Битола, [[ФК Победа|Победа]] од Прилеп, [[ФК Брегалница Штип|Брегалница]] од Штип, [[ФК Вардар|Вардар]] од Скопје, [[ФК Партизан|Партизан]] од Белград. Но, сепак најголема и најпримамлива била таа на сплитски [[ХНК Хајдук Сплит|Хајдук]], со кој бил блиску до договор, но поради некои причини останала неискористена.
[[Податотека:Покана вардар.jpg|н|мини|300x300пкс]]
На 29 ноември 1983 година во Струмица е одигран прошталниот натпревар на [[Благој Истатов]], кој се играл меѓу Беласица и Партизан. Играат повеќемина познати фудбалски имиња, како : Голац, Пауновиќ, Бјековиќ, Вуктоиќ, Јоциќ, Манце, Сребров, Дрвошанов, Вокри, а меѓу нив и Гугов.
[[Податотека:Истатов_проштален.webp|мини|Гугов на прошталниот натпревар на Истатов, клечи прв од десно]]
=== Беласица ===
Зимата 1984, на покана на тренерот на Беласица, Благој Истатов, Гугов во замена на 5 играчи оди во Беласица, која во тој период игра во Втората лига на Југославија. Тој е во таа генерација која ќе остане запишана со златни букви во историјата на струмичкиот фудбал засекогаш.
[[Податотека:Беласица.webp|мини]]
=== Дојранско Езеро ===
Иако покажува квалитети и во Беласица, носталгијата кон Дојран го прави своето и по само шест месеци повторно се враќа во Дојранско Езеро. Таму игра уште петнаесетина години, а во еден период и повторно го враќа Дојран во [[Втора македонска фудбалска лига|Втората Македонска лига]].
[[Податотека:D0b4d0bed198d180d0b0d0bd-86.webp|мини]]
[[Податотека:D0bcd0b8d0bbd0b5d180-87.webp|мини]]
[[Податотека:2-d0bad0bed180d0bdd0b5d180.webp|мини]][[Податотека:D0b4d0bed198d180d0b0d0bd-d0b2d0b5d182d0b5d180d0b0d0bd-2.jpg|мини]]
=== Борец Фурка ===
Пред да замине во фудбалска пензија, за чест на неговиот пријател, д-р Ристо Делев, прифаќа да игра и за Борец од Фурка, на кој помага да влезе во [[Трета македонска фудбалска лига|регионалната лига (Трета Македонска лига)]]. Во еден период игра и како голман.
[[Податотека:D0b1d0bed180d0b5d186-d184d183d180d0bad0b0.webp|мини]]
[[Податотека:Пехари.jpg|мини|363x363пкс|Пехари од меморијални турнири]]
&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://football4423.wordpress.com/2024/11/23/%D1%99%D1%83%D0%BF%D1%87%D0%BE-%D0%B3%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B2/|title=Љупчо Гугов|date=2024-11-23|work=Љупчо Гугов|language=en|accessdate=2025-02-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=193021452355080&amp;id=101996694790890&amp;set=a.102108844779675|title=Facebook|work=www.facebook.com|accessdate=2025-02-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведено списание|date=2024-11-22|title=ФК Дојранско Езеро|url=https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%94%D0%BE%D1%98%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%95%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BE|journal=Википедија|language=mk}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведено списание|date=2024-11-22|title=Благој Истатов|url=https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%98_%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2|journal=Википедија|language=mk}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>spifffrtkuskbejkp0xkixg6vql2yys</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650640</id>
      <parentid>5650633</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:25:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MrLisav7</username>
        <id>138124</id>
      </contributor>
      <origin>5650640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11013" sha1="lbp3bzsyidujdjvrwff5cyakepy4yvf" xml:space="preserve">'''Љупчо Гугов''' (12 октомври 1955 - 22 ноември 2020) – поранешен македонски фудбалер. Има играно во [[ФК Дојранско Езеро|Дојранско Езеро]], [[ФК Кожуф|Кожуф]], [[ФК Вардарски|Вардарски]], [[ФК Беласица|Беласица]], [[Борец Фурка|Борец Ф]] и во [[Фудбалска федерација на Македонија|аматерската репрезентација на Македонија]]. Во својата богата фудбалска кариера играл на позиција десно крило и центарфор и постигнал над 250 гола.
[[Податотека:Љупчо_Гугов.webp|мини]]
{{Infobox football biography 3|name=Љупчо Гугов|fullname=Љупчо Гугов|birth_date=12 септември 1955|birth_place=Нов Дојран|death_date=22 ноември 2020|position=Десно крило|clubs1=Дојранско Езеро|clubs2=Кожуф|years2=1977-1979|years1=1970-1976|clubs3=Вардарски|years3=1980|clubs4=Кожуф|years4=1980-1983|clubs5=Дојранско Езеро|years5=1983-1984|years6=1984|clubs6=Беласица|years7=1984-2000|clubs7=Дојранско Езеро|years8=2000|clubs8=Борец Фурка|nationalteam1=Аматерска репрезентација на Македонија|clubnumber=7|totalgoals=250+|image=[[File:Љупчо Гугов.webp|thumb|]] }}
== Фудбалска кариера ==

=== Дојранско Езеро ===
Љупчо Гугов е роден на 12 октомври 1955 година, во Дојран. Уште од 10 годишна возраст, играјќи на меѓумаалски натпревари низ полјаните, бил забележан од тренерите на Дојранско Езеро. Бидејќи бил мошне брз и имал вродено осет за гол, со неполни 16 години почнал да настапува за првиот тим на Дојранско Езеро, кој тогаш се натпреварувал во [[Општински македонски фудбалски лиги|Гевгелиската општинска лига]].
[[Податотека:3-d0b3d0bed0bbd0b0.jpg|мини]]
=== Кожуф ===
Во 1977 година, Гугов ја прифаќа понудата на тогашниот претседател на Кожуф, Тихомир Крантов и преминува во екипата на Кожуф од Гевгелија, која тогаш игра во [[Прва македонска фудбалска лига|Македонската лига]]. Гугов брзо се вклопува и станува прв голгетер на екипата. Таму настапува 4 години.
[[Податотека:D0bad0bed0b6d183d184-d182d0b8d0bc-82-1.webp|мини|Гугов во Кожуф 1982 (4)]]
=== Вардарски ===
Но, по 4 сезони минати во Кожуф, каде игра доста добро, Гугов не може да одолее на уште еден предизвик, односно да ја одбие понудата на богданската легенда, Томче Шимов и во 1981 година со тешко срце го напушта Кожуф и преминува во Вардарски, кој штотуку влегува во [[Прва македонска фудбалска лига|Македонската лига]]. Во Вардарски игра солидно, но сепак не успева да се склопи во нивната концепција и по само една полусезона го напушта клубот.
[[Податотека:Гугов_Кожуф.webp|мини|Гугов во Вардарски, стои прв од лево]]
=== Кожуф ===
Се враќа во Кожуф, каде останува уште две години и речиси на секој натпревар се запишува во листата на стрелци. Игра многу дерби натпревари, но најдобар и најзначаен му е натпреварот против Работнички, кога на Градски во Скопје,  постигнува гол во 89 минута за победа на неговиот тим. По овој меч доаѓа и неговото најголемо признание, покана од селекторот Илија Игњатовски да заигра во Македонската аматерска репрезентација, со која има одиграно 4 натпревари.
[[Податотека:Во_репрезентација.webp|мини]]
=== Дојранско Езеро ===
Во 1983 година, Дојранско Езеро за првпат влегува во [[Втора македонска фудбалска лига|меѓурегионалната лига (Втора Македонска лига)]] и Гугов се враќа во својот матичен клуб, каде почнал да ја учи фудбалската абецеда. Настапува заедно со Стојан Џинев, Попкочев, Благој и Томе Ѓоргиевски и останатите играчи на Дојранско Езеро, кои предводени од амбициозниот Никола Ѓелебешев, успеваат да го доведат клуб на само еден натпревар од Првата Македонска лига. Но за несреќа се поразени од Балкан од Скопје, со што пропаѓа шансата на златната генерација на Дојранските рибари да го достигне својот најголем фудбалски дострел.
[[Податотека:D0b4d0bed198d180d0b0d0bd-d182d0b8d0bc-85.webp|мини|Гугов во Дојранско Езеро 1985, стои трет од лево]]И покрај тоа што Дојранско Езеро играл во Втората лига на Македонија, Гугов добивал понуди од повеќе квалитетни екипи и тоа : [[ФК Пелистер|Пелистер]] од Битола, [[ФК Победа|Победа]] од Прилеп, [[ФК Брегалница Штип|Брегалница]] од Штип, [[ФК Вардар|Вардар]] од Скопје, [[ФК Партизан|Партизан]] од Белград. Но, сепак најголема и најпримамлива била таа на сплитски [[ХНК Хајдук Сплит|Хајдук]], со кој бил блиску до договор, но поради некои причини останала неискористена.
[[Податотека:Покана вардар.jpg|н|мини|300x300пкс]]
На 29 ноември 1983 година во Струмица е одигран прошталниот натпревар на [[Благој Истатов]], кој се играл меѓу Беласица и Партизан. Играат повеќемина познати фудбалски имиња, како : Голац, Пауновиќ, Бјековиќ, Вуктоиќ, Јоциќ, Манце, Сребров, Дрвошанов, Вокри, а меѓу нив и Гугов.
[[Податотека:Истатов_проштален.webp|мини|Гугов на прошталниот натпревар на Истатов, клечи прв од десно]]
=== Беласица ===
Зимата 1984, на покана на тренерот на Беласица, Благој Истатов, Гугов во замена на 5 играчи оди во Беласица, која во тој период игра во Втората лига на Југославија. Тој е во таа генерација која ќе остане запишана со златни букви во историјата на струмичкиот фудбал засекогаш.
[[Податотека:Беласица.webp|мини]]
=== Дојранско Езеро ===
Иако покажува квалитети и во Беласица, носталгијата кон Дојран го прави своето и по само шест месеци повторно се враќа во Дојранско Езеро. Таму игра уште петнаесетина години, а во еден период и повторно го враќа Дојран во [[Втора македонска фудбалска лига|Втората Македонска лига]].
[[Податотека:D0b4d0bed198d180d0b0d0bd-86.webp|мини]]
[[Податотека:D0bcd0b8d0bbd0b5d180-87.webp|мини]]
[[Податотека:2-d0bad0bed180d0bdd0b5d180.webp|мини]][[Податотека:D0b4d0bed198d180d0b0d0bd-d0b2d0b5d182d0b5d180d0b0d0bd-2.jpg|мини]]
=== Борец Фурка ===
Пред да замине во фудбалска пензија, за чест на неговиот пријател, д-р Ристо Делев, прифаќа да игра и за Борец од Фурка, на кој помага да влезе во [[Трета македонска фудбалска лига|регионалната лига (Трета Македонска лига)]]. Во еден период игра и како голман.
[[Податотека:D0b1d0bed180d0b5d186-d184d183d180d0bad0b0.webp|мини]]
[[Податотека:Пехари.jpg|мини|363x363пкс|Пехари од меморијални турнири]]
&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://football4423.wordpress.com/2024/11/23/%D1%99%D1%83%D0%BF%D1%87%D0%BE-%D0%B3%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B2/|title=Љупчо Гугов|date=2024-11-23|work=Љупчо Гугов|language=en|accessdate=2025-02-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=193021452355080&amp;id=101996694790890&amp;set=a.102108844779675|title=Facebook|work=www.facebook.com|accessdate=2025-02-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведено списание|date=2024-11-22|title=ФК Дојранско Езеро|url=https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%94%D0%BE%D1%98%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%95%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BE|journal=Википедија|language=mk}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведено списание|date=2024-11-22|title=Благој Истатов|url=https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%98_%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2|journal=Википедија|language=mk}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>lbp3bzsyidujdjvrwff5cyakepy4yvf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650641</id>
      <parentid>5650640</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:25:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MrLisav7</username>
        <id>138124</id>
      </contributor>
      <origin>5650641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10952" sha1="cq98kjfflasroaieu17gyu5kxjdjr2a" xml:space="preserve">'''Љупчо Гугов''' (12 октомври 1955 - 22 ноември 2020) – поранешен македонски фудбалер. Има играно во [[ФК Дојранско Езеро|Дојранско Езеро]], [[ФК Кожуф|Кожуф]], [[ФК Вардарски|Вардарски]], [[ФК Беласица|Беласица]], [[Борец Фурка|Борец Ф]] и во [[Фудбалска федерација на Македонија|аматерската репрезентација на Македонија]]. Во својата богата фудбалска кариера играл на позиција десно крило и центарфор и постигнал над 250 гола.
{{Infobox football biography 3|name=Љупчо Гугов|fullname=Љупчо Гугов|birth_date=12 септември 1955|birth_place=Нов Дојран|death_date=22 ноември 2020|position=Десно крило|clubs1=Дојранско Езеро|clubs2=Кожуф|years2=1977-1979|years1=1970-1976|clubs3=Вардарски|years3=1980|clubs4=Кожуф|years4=1980-1983|clubs5=Дојранско Езеро|years5=1983-1984|years6=1984|clubs6=Беласица|years7=1984-2000|clubs7=Дојранско Езеро|years8=2000|clubs8=Борец Фурка|nationalteam1=Аматерска репрезентација на Македонија|clubnumber=7|totalgoals=250+|image=[[File:Љупчо Гугов.webp|thumb|]] }}
== Фудбалска кариера ==

=== Дојранско Езеро ===
Љупчо Гугов е роден на 12 октомври 1955 година, во Дојран. Уште од 10 годишна возраст, играјќи на меѓумаалски натпревари низ полјаните, бил забележан од тренерите на Дојранско Езеро. Бидејќи бил мошне брз и имал вродено осет за гол, со неполни 16 години почнал да настапува за првиот тим на Дојранско Езеро, кој тогаш се натпреварувал во [[Општински македонски фудбалски лиги|Гевгелиската општинска лига]].
[[Податотека:3-d0b3d0bed0bbd0b0.jpg|мини]]
=== Кожуф ===
Во 1977 година, Гугов ја прифаќа понудата на тогашниот претседател на Кожуф, Тихомир Крантов и преминува во екипата на Кожуф од Гевгелија, која тогаш игра во [[Прва македонска фудбалска лига|Македонската лига]]. Гугов брзо се вклопува и станува прв голгетер на екипата. Таму настапува 4 години.
[[Податотека:D0bad0bed0b6d183d184-d182d0b8d0bc-82-1.webp|мини|Гугов во Кожуф 1982 (4)]]
=== Вардарски ===
Но, по 4 сезони минати во Кожуф, каде игра доста добро, Гугов не може да одолее на уште еден предизвик, односно да ја одбие понудата на богданската легенда, Томче Шимов и во 1981 година со тешко срце го напушта Кожуф и преминува во Вардарски, кој штотуку влегува во [[Прва македонска фудбалска лига|Македонската лига]]. Во Вардарски игра солидно, но сепак не успева да се склопи во нивната концепција и по само една полусезона го напушта клубот.
[[Податотека:Гугов_Кожуф.webp|мини|Гугов во Вардарски, стои прв од лево]]
=== Кожуф ===
Се враќа во Кожуф, каде останува уште две години и речиси на секој натпревар се запишува во листата на стрелци. Игра многу дерби натпревари, но најдобар и најзначаен му е натпреварот против Работнички, кога на Градски во Скопје,  постигнува гол во 89 минута за победа на неговиот тим. По овој меч доаѓа и неговото најголемо признание, покана од селекторот Илија Игњатовски да заигра во Македонската аматерска репрезентација, со која има одиграно 4 натпревари.
[[Податотека:Во_репрезентација.webp|мини]]
=== Дојранско Езеро ===
Во 1983 година, Дојранско Езеро за првпат влегува во [[Втора македонска фудбалска лига|меѓурегионалната лига (Втора Македонска лига)]] и Гугов се враќа во својот матичен клуб, каде почнал да ја учи фудбалската абецеда. Настапува заедно со Стојан Џинев, Попкочев, Благој и Томе Ѓоргиевски и останатите играчи на Дојранско Езеро, кои предводени од амбициозниот Никола Ѓелебешев, успеваат да го доведат клуб на само еден натпревар од Првата Македонска лига. Но за несреќа се поразени од Балкан од Скопје, со што пропаѓа шансата на златната генерација на Дојранските рибари да го достигне својот најголем фудбалски дострел.
[[Податотека:D0b4d0bed198d180d0b0d0bd-d182d0b8d0bc-85.webp|мини|Гугов во Дојранско Езеро 1985, стои трет од лево]]И покрај тоа што Дојранско Езеро играл во Втората лига на Македонија, Гугов добивал понуди од повеќе квалитетни екипи и тоа : [[ФК Пелистер|Пелистер]] од Битола, [[ФК Победа|Победа]] од Прилеп, [[ФК Брегалница Штип|Брегалница]] од Штип, [[ФК Вардар|Вардар]] од Скопје, [[ФК Партизан|Партизан]] од Белград. Но, сепак најголема и најпримамлива била таа на сплитски [[ХНК Хајдук Сплит|Хајдук]], со кој бил блиску до договор, но поради некои причини останала неискористена.
[[Податотека:Покана вардар.jpg|н|мини|300x300пкс]]
На 29 ноември 1983 година во Струмица е одигран прошталниот натпревар на [[Благој Истатов]], кој се играл меѓу Беласица и Партизан. Играат повеќемина познати фудбалски имиња, како : Голац, Пауновиќ, Бјековиќ, Вуктоиќ, Јоциќ, Манце, Сребров, Дрвошанов, Вокри, а меѓу нив и Гугов.
[[Податотека:Истатов_проштален.webp|мини|Гугов на прошталниот натпревар на Истатов, клечи прв од десно]]
=== Беласица ===
Зимата 1984, на покана на тренерот на Беласица, Благој Истатов, Гугов во замена на 5 играчи оди во Беласица, која во тој период игра во Втората лига на Југославија. Тој е во таа генерација која ќе остане запишана со златни букви во историјата на струмичкиот фудбал засекогаш.
[[Податотека:Беласица.webp|мини]]
=== Дојранско Езеро ===
Иако покажува квалитети и во Беласица, носталгијата кон Дојран го прави своето и по само шест месеци повторно се враќа во Дојранско Езеро. Таму игра уште петнаесетина години, а во еден период и повторно го враќа Дојран во [[Втора македонска фудбалска лига|Втората Македонска лига]].
[[Податотека:D0b4d0bed198d180d0b0d0bd-86.webp|мини]]
[[Податотека:D0bcd0b8d0bbd0b5d180-87.webp|мини]]
[[Податотека:2-d0bad0bed180d0bdd0b5d180.webp|мини]][[Податотека:D0b4d0bed198d180d0b0d0bd-d0b2d0b5d182d0b5d180d0b0d0bd-2.jpg|мини]]
=== Борец Фурка ===
Пред да замине во фудбалска пензија, за чест на неговиот пријател, д-р Ристо Делев, прифаќа да игра и за Борец од Фурка, на кој помага да влезе во [[Трета македонска фудбалска лига|регионалната лига (Трета Македонска лига)]]. Во еден период игра и како голман.
[[Податотека:D0b1d0bed180d0b5d186-d184d183d180d0bad0b0.webp|мини]]
[[Податотека:Пехари.jpg|мини|363x363пкс|Пехари од меморијални турнири]]
&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://football4423.wordpress.com/2024/11/23/%D1%99%D1%83%D0%BF%D1%87%D0%BE-%D0%B3%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B2/|title=Љупчо Гугов|date=2024-11-23|work=Љупчо Гугов|language=en|accessdate=2025-02-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=193021452355080&amp;id=101996694790890&amp;set=a.102108844779675|title=Facebook|work=www.facebook.com|accessdate=2025-02-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведено списание|date=2024-11-22|title=ФК Дојранско Езеро|url=https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%94%D0%BE%D1%98%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%95%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BE|journal=Википедија|language=mk}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведено списание|date=2024-11-22|title=Благој Истатов|url=https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%98_%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2|journal=Википедија|language=mk}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>cq98kjfflasroaieu17gyu5kxjdjr2a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650642</id>
      <parentid>5650641</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:28:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MrLisav7</username>
        <id>138124</id>
      </contributor>
      <origin>5650642</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10948" sha1="clpavdoqv42kfeoi9nhy6c89f2uqb0r" xml:space="preserve">'''Љупчо Гугов''' (12 октомври 1955 - 22 ноември 2020) – поранешен македонски фудбалер. Има играно во [[ФК Дојранско Езеро|Дојранско Езеро]], [[ФК Кожуф|Кожуф]], [[ФК Вардарски|Вардарски]], [[ФК Беласица|Беласица]], [[Борец Фурка|Борец Ф]] и во [[Фудбалска федерација на Македонија|аматерската репрезентација на Македонија]]. Во својата богата фудбалска кариера играл на позиција десно крило и центарфор и постигнал над 250 гола.
{{Infobox football biography 3|name=Љупчо Гугов|fullname=Љупчо Гугов|birth_date=12 септември 1955|birth_place=Нов Дојран|death_date=22 ноември 2020|position=Десно крило|clubs1=Дојранско Езеро|clubs2=Кожуф|years2=1977-1979|years1=1970-1976|clubs3=Вардарски|years3=1980|clubs4=Кожуф|years4=1980-1983|clubs5=Дојранско Езеро|years5=1983-1984|years6=1984|clubs6=Беласица|years7=1984-2000|clubs7=Дојранско Езеро|years8=2000|clubs8=Борец Фурка|nationalteam1=Аматерска репрезентација на Македонија|clubnumber=7|totalgoals=250+|image=[[File:Љупчо Гугов.webp|thumb|]] }}
== Фудбалска кариера ==

=== Дојранско Езеро ===
Љупчо Гугов е роден на 12 октомври 1955 година, во Дојран. Уште од 10 годишна возраст, играјќи на меѓумаалски натпревари низ полјаните, бил забележан од тренерите на Дојранско Езеро. Бидејќи бил мошне брз и имал вродено осет за гол, со неполни 16 години почнал да настапува за првиот тим на Дојранско Езеро, кој тогаш се натпреварувал во [[Општински македонски фудбалски лиги|Гевгелиската општинска лига]].
[[Податотека:3-d0b3d0bed0bbd0b0.jpg|мини]]
=== Кожуф ===
Во 1977 година, Гугов ја прифаќа понудата на тогашниот претседател на Кожуф, Тихомир Крантов и преминува во екипата на Кожуф од Гевгелија, која тогаш игра во [[Прва македонска фудбалска лига|Македонската лига]]. Гугов брзо се вклопува и станува прв голгетер на екипата. Таму настапува 4 години.
[[Податотека:D0bad0bed0b6d183d184-d182d0b8d0bc-82-1.webp|мини|Гугов во Кожуф 1982 (4)]]
=== Вардарски ===
Но, по 4 сезони минати во Кожуф, каде игра доста добро, Гугов не може да одолее на уште еден предизвик, односно да ја одбие понудата на богданската легенда, Томче Шимов и во 1981 година со тешко срце го напушта Кожуф и преминува во Вардарски, кој штотуку влегува во [[Прва македонска фудбалска лига|Македонската лига]]. Во Вардарски игра солидно, но сепак не успева да се склопи во нивната концепција и по само една полусезона го напушта клубот.
[[Податотека:Гугов_Кожуф.webp|мини|Гугов во Вардарски, стои прв од лево]]
=== Кожуф ===
Се враќа во Кожуф, каде останува уште две години и речиси на секој натпревар се запишува во листата на стрелци. Игра многу дерби натпревари, но најдобар и најзначаен му е натпреварот против Работнички, кога на Градски во Скопје,  постигнува гол во 89 минута за победа на неговиот тим. По овој меч доаѓа и неговото најголемо признание, покана од селекторот Илија Игњатовски да заигра во Македонската аматерска репрезентација, со која има одиграно 4 натпревари.
[[Податотека:Во_репрезентација.webp|мини]]
=== Дојранско Езеро ===
Во 1983 година, Дојранско Езеро за првпат влегува во [[Втора македонска фудбалска лига|меѓурегионалната лига (Втора Македонска лига)]] и Гугов се враќа во својот матичен клуб, каде почнал да ја учи фудбалската абецеда. Настапува заедно со Стојан Џинев, Попкочев, Благој и Томе Ѓоргиевски и останатите играчи на Дојранско Езеро, кои предводени од амбициозниот Никола Ѓелебешев, успеваат да го доведат клуб на само еден натпревар од Првата Македонска лига. Но за несреќа се поразени од Балкан од Скопје, со што пропаѓа шансата на златната генерација на Дојранските рибари да го достигне својот најголем фудбалски дострел.
[[Податотека:D0b4d0bed198d180d0b0d0bd-d182d0b8d0bc-85.webp|мини|Гугов во Дојранско Езеро 1985, стои трет од лево]]И покрај тоа што Дојранско Езеро играл во Втората лига на Македонија, Гугов добивал понуди од повеќе квалитетни екипи и тоа : [[ФК Пелистер|Пелистер]] од Битола, [[ФК Победа|Победа]] од Прилеп, [[ФК Брегалница Штип|Брегалница]] од Штип, [[ФК Вардар|Вардар]] од Скопје, [[ФК Партизан|Партизан]] од Белград. Но, сепак најголема и најпримамлива била таа на сплитски [[ХНК Хајдук Сплит|Хајдук]], со кој бил блиску до договор, но поради некои причини останала неискористена.
[[Податотека:Покана вардар.jpg|н|мини|300x300пкс]]
На 29 ноември 1983 година во Струмица е одигран прошталниот натпревар на [[Благој Истатов]], кој се играл меѓу Беласица и Партизан. Играат повеќемина познати фудбалски имиња, како : Голац, Пауновиќ, Бјековиќ, Вуктоиќ, Јоциќ, Манце, Сребров, Дрвошанов, Вокри, а меѓу нив и Гугов.
[[Податотека:Истатов_проштален.webp|мини|Гугов на прошталниот натпревар на Истатов, клечи прв од десно]]
=== Беласица ===
Зимата 1984, на покана на тренерот на Беласица, Благој Истатов, Гугов во замена на 5 играчи оди во Беласица, која во тој период игра во Втората лига на Југославија. Тој е во таа генерација која ќе остане запишана со златни букви во историјата на струмичкиот фудбал засекогаш.
[[Податотека:Беласица.webp|мини]]
=== Дојранско Езеро ===
Иако покажува квалитети и во Беласица, носталгијата кон Дојран го прави своето и по само шест месеци повторно се враќа во Дојранско Езеро. Таму игра уште петнаесетина години, а во еден период и повторно го враќа Дојран во [[Втора македонска фудбалска лига|Втората Македонска лига]].
[[Податотека:D0b4d0bed198d180d0b0d0bd-86.webp|мини]]
[[Податотека:D0bcd0b8d0bbd0b5d180-87.webp|мини]]
[[Податотека:2-d0bad0bed180d0bdd0b5d180.webp|мини]][[Податотека:D0b4d0bed198d180d0b0d0bd-d0b2d0b5d182d0b5d180d0b0d0bd-2.jpg|мини]]
=== Борец Фурка ===
Пред да замине во фудбалска пензија, за чест на неговиот пријател, д-р Ристо Делев, прифаќа да игра и за Борец од Фурка, на кој помага да влезе во [[Трета македонска фудбалска лига|регионалната лига (Трета Македонска лига)]]. Во еден период игра и како голман.
[[Податотека:D0b1d0bed180d0b5d186-d184d183d180d0bad0b0.webp|мини]]
[[Податотека:Пехари.jpg|мини|353x353px|Пехари од меморијални турнири]]
&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://football4423.wordpress.com/2024/11/23/%D1%99%D1%83%D0%BF%D1%87%D0%BE-%D0%B3%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B2/|title=Љупчо Гугов|date=2024-11-23|work=Љупчо Гугов|language=en|accessdate=2025-02-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=193021452355080&amp;id=101996694790890&amp;set=a.102108844779675|title=Facebook|work=www.facebook.com|accessdate=2025-02-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведено списание|date=2024-11-22|title=ФК Дојранско Езеро|url=https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%94%D0%BE%D1%98%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%95%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BE|journal=Википедија|language=mk}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведено списание|date=2024-11-22|title=Благој Истатов|url=https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%98_%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2|journal=Википедија|language=mk}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>clpavdoqv42kfeoi9nhy6c89f2uqb0r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Предлошка:Трофеј „Герд Милер“</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1371026</id>
    <revision>
      <id>5650564</id>
      <parentid>5454977</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:20:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Carshalton</username>
        <id>30527</id>
      </contributor>
      <origin>5650564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1701" sha1="tu8sgak4bzcqqfni3a9xp3izxsdon5z" xml:space="preserve">{{Navbox
|name = Трофеј Герд Милер
|title = [[Трофеј „Герд Милер“]]
|state = {{{state|autocollapse}}}
| bodyclass = hlist
| basestyle = background: gold;
| image = 

|above = 
* Награда ''[[France Football]]''
|list1 = 
* [[Златна топка 2021|2021]]:{{nbsp}}{{flagsport|POL|size=15px}}{{nbsp}}[[Роберт Левандовски|Левандовски]]
* [[Златна топка 2022|2022]]:{{nbsp}}{{flagsport|POL|size=15px}}{{nbsp}}[[Роберт Левандовски|Левандовски]]
* [[Златна топка 2023|2023]]:{{nbsp}}{{flagsport|NOR|size=15px}}{{nbsp}}[[Ерлинг Холанд|Холанд]]
* [[Златна топка 2024|2024]]:{{nbsp}}{{flagsport|ENG|size=15px}}{{nbsp}}[[Хари Кејн|Кејн]] &amp; {{flagsport|FRA|size=15px}}{{nbsp}}[[Килијан Мбапе|Мбапе]]
* [[Златна топка 2025|2025]]:{{nbsp}}{{flagsport|SWE|size=15px}}{{nbsp}}[[Виктор Ѓекереш|Ѓекереш]]
* [[Златна топка 2026|2026]]:{{nbsp}}{{flagsport|ENG|size=15px}}{{nbsp}}[[Хари Кејн|Кејн]]
|below =
[[Златна топка#Дополнителни награди|Дополнителни награди]] ([[Златна топка за жени]], [[Трофеј „Копа“]], [[Трофеј „Јашин“]], [[Награда „Сократес“]], [[Супер Златна топка]], [[Најдобар тим на сите времиња ''„France Football“''|Најдобар тим на сите времиња]])
}}&lt;noinclude&gt;
[[Категорија:Предлошки за фудбалски награди|Златна копачка]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tu8sgak4bzcqqfni3a9xp3izxsdon5z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Предлошка:Состав на ФК Бајерн Минхен</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1371133</id>
    <revision>
      <id>5650573</id>
      <parentid>5584918</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:45:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Carshalton</username>
        <id>30527</id>
      </contributor>
      <origin>5650573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2744" sha1="rlns7xr9hkscchbesw7j9t2gpnt2706" xml:space="preserve">{{Football squad
| name = Состав на ФК Бајерн Минхен
| teamname = ФК Бајерн Минхен
| bgcolor = #DD0000
| textcolor = #FFFFFF
| bordercolor = #0000FF
| list = &lt;div&gt;
{{football squad2 player|no=1|name=[[Мануел Нојер|Нојер]]&amp;nbsp;{{Капитен}}}}
{{football squad2 player|no=2|name=[[Дајо Упамекано|Упамекано]]}}
{{football squad2 player|no=3|name=[[Ким Мин Џе|Ким]]}}
{{football squad2 player|no=4|name=[[Џонатан Та|Та]]}}
{{football squad2 player|no=6|name=[[Јозуа Кимих|Кимих]]}}
{{football squad2 player|no=7|name=[[Серж Гнабри|Гнабри]]}}
{{football squad2 player|no=8|name=[[Том Бишоф|Бишоф]]}}
{{football squad2 player|no=9|name=[[Хари Кејн|Кејн]]}}
{{football squad2 player|no=10|name=[[Џамал Мусиала|Мусиала]]}}
{{football squad2 player|no=11|name=[[Натаниел Браун (фудбалер)|Браун]]}}
{{football squad2 player|no=14|name=[[Луис Дијас (фудбалер 1997)|Дијас]]}}
{{football squad2 player|no=17|name=[[Мајкл Олисе|Олисе]]}}
&lt;!--{{football squad2 player|no=18|name=[[Даниел Перец|Перец]]}}--&gt;
{{football squad2 player|no=19|name=[[Алфонсо Дејвис|Дејвис]]}}
{{football squad2 player|no=21|name=[[Хироки Ито (фудбалер 1999)|Ито]]}}
{{football squad2 player|no=23|name=[[Саша Бој|Бој]]}}
{{football squad2 player|no=26|name=[[Свен Улрајх|Улрајх]]}}
{{football squad2 player|no=27|name=[[Конрад Лајмер|Лајмер]]}}
{{football squad2 player|no=34|name=[[Исмаел Саибари|Саибари]]}}
{{football squad2 player|no=35|name=[[Мајкон Кардосо|Кардосо]]}}
{{football squad2 player|no=39|name=[[Бара Сапоко Ндиај|Сапоко Ндиај]]}}
{{football squad2 player|no=40|name=[[Јонас Урбиг|Урбиг]]}}
{{football squad2 player|no=42|name=[[Ленарт Карл|Карл]]}}
{{football squad2 player|no=44|name=[[Јосип Станишиќ|Станишиќ]]}}
{{football squad2 player|no=45|name=[[Александар Павловиќ (фудбалер)|Павловиќ]]}}
{{football squad2 player|no=47|name=[[Давид Сантос Даибер|Даибер]]}}
{{football squad manager|title=Тренер|name=[[Венсан Компани|Компани]]}}
&lt;/div&gt;
}}
&lt;noinclude&gt;
{{Squad maintenance|update source=https://fcbayern.com/en/teams/first-team}}
[[Категорија:Предлошки за германски фудбал|Бајерн Минхен]]
[[Категорија:ФК Бајерн Минхен|Состав]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rlns7xr9hkscchbesw7j9t2gpnt2706</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Крум Чушков</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1372824</id>
    <revision>
      <id>5650533</id>
      <parentid>5650065</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:48:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <origin>5650533</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13960" sha1="mszk5n90qc6j1nnl21243xug61pcewj" xml:space="preserve">{{Инфокутија Личност|name=Крум Чушков|birth_name=Крум Борисов Чушков|birth_date=[[20 декември]] [[1929]]|birth_place=[[Велес]], [[Вардарска Бановина]], [[Кралство Југославија]]|death_date=[[2009]] {{мали|(возр. 79-80)}}|death_place=[[Варна]], [[Бугарија]]|image=Крум Чушков досие.pdf|image caption=Слика од Чушков во неговото полициско досие|alias=Градинар}}

'''Крум Борисов Чушков''' (познат по псевдонимот '''Градинар'''; {{роден на|20|декември|1929}} во {{роден во|Велес}} — 2009 во {{починат во|Варна}}) — [[Македонија|македонски]] активист и политичар.

Член на [[Демократски фронт на Македонија „Илинден 1903“|Демократскиот фронт на Македонија „Илинден 1903“]], угнетуван од социјалистичкиот режим поради неговата поддршка на [[Независна Македонија|обединета независна македонска држава]]. Во 1946 година бил еден од уапсените личности за време на судските процеси против [[Гимназија „Кочо Рацин“ - Велес|велешките гимназијалци]].

После [[Ден на независноста на Македонија|независноста на Македонија]] тој се приклучил во политичките кампањњи на [[ВМРО-ДПМНЕ]]. Иако бил укинат социјалистичкиот режим тогашната македонска влада продолжила да го чува под надзор. Поради причини поврзани со безбедноста тој се преселил во [[Варна]] каде што починал во 2009 година.

== Животопис ==
=== Социјалистичка Македонија ===

Роден на [[20 декември]] [[1929|1929 година]] во [[Велес]], тогаш дел од [[Кралството Југославија]]. Бил жив сведок на [[народноослободителната борба]] во [[Велес]] и [[Велешко]]. После [[Втората светска војна]] Чушков се запишал во [[Гимназија „Кочо Рацин“ - Велес|велешката гимназија која била преименувана во „Кочо Рацин“]]. За време на неговото средноучилишно образование тој се запознал со [[Саздо Трајковски]] и [[Благој Џајков]] исто така од родени од Велес. Џајков бил [[Македонство|македонски националист]] и верник кон старата идеалогија на [[МРО]] — [[Независна Македонија|независна обединета македонска држава]]. Овој идеалошки став бил противречен со тогашните гледишта на [[СР Македонија]], во полициските досија верници на оваа идеалогија биле обележани како „ВМ“ или [[Михајловисти|ванчомихајловисти]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/bib/94016778|title=Велес и Велешко: 1944-1991|last=Ачкоска|first=Виолета|publisher=Макавеј|year=2013|isbn=978-608-205-233-5|location=Скопје|pages=225-228|author-link=Виолета Ачкоска}}&lt;/ref&gt;

Со поттик од Џајков, Трајковски и Чушков се приклучиле во [[Демократски фронт на Македонија „Илинден 1903“|Демократскиот фронт на Македонија „Илинден 1903“]]. Тие исто така подржиле други велешки гимназијалци да се приклучат во организацијата како Драган Василев, Кирил Ќирков, Тихомир Лукарев, Буба Лукарева и Васа Ќиркова. Во ноќта на [[нова година]] [[1946|1946 година]] Чушков заедно со неговите пријатели се собрале во [[Чалошево|Дурутовец]] каде што се заколнале пред [[евангелие]]то со [[револвер]], слично како што правиле [[Македонското револуционерно движење|македонските револуционери]] за време на [[Борба за Македонија|Борбата за Македонија]]. Чушков се приклучил во гимназискиот хор и продолжил да држи тајни средби во [[Црква „Св. Спас“ - Велес|црквата Св. Спас]] кога вежбал со хорот.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Во 1946 година, нивната организација била откриена од комунистичката власт која ги уапсила нејзините членови. Во полициското досие на Чушков тој бил претставен со псевдонимот '''Градинар'''. Во истата година почнал голем судски процес против велешките гимназијалци кои биле дел од организацијата, најстрогата казна ја добил Благоја Џајков со седум години затвор. Во [[Бугарска историографија|Бугарската историграфија]] казната на Чушков е надуена со злонамерата да ја претстават комунистичката власт како ѕверски противници на [[Македонски Бугари|Бугарите во Македонија]]. Некои бугарски дела наведуваат дека казната била три години во затвор, додека пак некои псевдоисториски трудови наведуваат шест години.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Наведени вести|url=https://bulgariamakedonia.net/index.php?br=34&amp;stat=455|title=Крум Чушков, 1929-2009|last=България Македония|date=2009|work=България Македония}}&lt;/ref&gt; Според полициските извештаи неговата казна била 18 месеци. Во 1946 година бил интерниран кај градскиот затвор во [[Скопје]] и во [[1947|1947 година]] последните месеци на неговата казна ги исполнил во [[Идризово]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

=== Независна Македонија ===
Неколку месеци пред [[Ден на независноста на Македонија|независноста на Македонија]], Чушков повторно бил уапсан и осуден поради горењето на југословенското знаме кај велешката касарна и обидот да извршат атентат спрема српскиот офицер во касарната. Пред референдумот за независност Чушков посакал [[Југословенска народна армија|југословенската армија]] да отстапи од македонскиот терен. Тој бил уапсан заедно со Георги Калузаров и Иван Тренчев. После независноста на Македонија тој бил ослободен и се приклучил во централниот комитет на [[ВМРО-ДПМНЕ]].&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://kultura.bg/web/%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B7%D0%B0-%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B8/|title=Енциклопедичен речник за Македония и македонските работи|last=Серафимов|first=Цанко|date=25 јануари 2017|work=Култура}}&lt;/ref&gt; На 28 декември 1991 година, Чушков заедно со Калаузанов го посетиле раководителот во Министерството за надворешни работи на Бугарија Љупчо Трохаров. Тие се залагаат за дипломатска поддршка и навремено признавање на Република Македонија од Бугарија и ја туркаат тезата дека бугарската пасивност ќе доведе до триумф на македонизмот и ќе создаде предуслов за негово префрлање во Пиринска Македонија.&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=http://www.anamnesis.info/sites/default/files/Todorova_K_Anamneza_statiya_br_4_2020.pdf|title=ПРАВИТЕЛСТВОТО НА ФИЛИП ДИМИТРОВ И ПРИЗНАВАНЕТО НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЯ (8.XI.1991-30.XII.1992)|last=Тодорова|first=Красимира|publisher=Анамнеза|year=2020|location=Софија|pages=101}}&lt;/ref&gt;{{Малку извори}}

Меѓу [[12 јануари|12]] и [[14 јануари]] [[1992|1992 година]] престојувал во [[Софија]] каде што побарал бугарската власт да ја признае независноста на Македонија. Чушков се обидол да подобри [[Македонско-бугарски односи|односи меѓу новосоздадената Македонија и Бугарија]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Во [[18 април]] [[1992|1992 година]] Чушков заедно со неговиот син Георги (Гоце) Чушков и Георги Калаузаров биле повторно уапсани и осудени поради судскиот сомнеж дека Чушков имал некаква поврзаност со бугарската политичка партија [[ВМРО-БНД]]. [[Македонски научен институт|Македонскиот научен институт]] го претставил настанот како „репресија на [[Македонски Бугари|Бугарите во Македонија]]“.&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=http://www.mni.bg/2022/04/blog-post_74.html|title=18.04.1992 г.: Арести и побои над българи в Северна Македония|last=Еков|first=Евгениј|date=2021|work=Македонски Преглед}}&lt;/ref&gt; Брзо бил ослободен после судските процеси. Во [[8 мај]] [[1994|1994 година]] во [[Скопје]] формирал здружение со намера да ги подобри односите меѓу Бугарија и Македонија но организацијата брзо била затворена.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Покрај тоа што не бил затвор македонската власт сѐ уште го чувале неговото старо досие од времето на социјализмот. Чушков се чувствувал небезбеден и поради тоа се преселил во [[Варна]], Бугарија. Каде што починал во [[2009|2009 година]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

Тој учествувал на Првиот голем собир на Бугарите од целиот свет во Варна во 2008 година.&lt;ref&gt;{{Cite journal|year=2009|title=In memoriam. Крум Чушков /1929-2009/|url=https://bulgariamakedonia.net/index.php?br=34&amp;stat=455|journal=България Македония|issue=3|issn=1312-0875}}&lt;/ref&gt;

== Наводи ==
&lt;references /&gt;
{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Чушков,  Крум}}
[[Категорија:Политичари од Велес]]
[[Категорија:Починати во Варна]]
[[Категорија:Македонски преселници во Варна]]
[[Категорија:Родени во 1929 година]]
[[Категорија:Починати во 2009 година]]
[[Категорија:Македонски политичари]]
[[Категорија:Велешани репресирани од југословенскиот режим]]
[[Категорија:Политичари од ВМРО-ДПМНЕ]]
[[Категорија:Македонски инженери]]
[[Категорија:Македонски затвореници и притвореници]]
[[Категорија:Затвореници во Македонија]]
[[Категорија:Југословенски затвореници и притвореници]]
[[Категорија:Затвореници и притвореници во Југославија]]
[[Категорија:Југословенски дисиденти]]</text>
      <sha1>mszk5n90qc6j1nnl21243xug61pcewj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650544</id>
      <parentid>5650533</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:44:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gurther</username>
        <id>105215</id>
      </contributor>
      <origin>5650544</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13571" sha1="i24iwx6ozs71q8gol0t7kri6j8yue32" xml:space="preserve">{{Инфокутија Личност|name=Крум Чушков|birth_name=Крум Борисов Чушков|birth_date=[[20 декември]] [[1929]]|birth_place=[[Велес]], [[Вардарска Бановина]], [[Кралство Југославија]]|death_date=[[2009]] {{мали|(возр. 79-80)}}|death_place=[[Варна]], [[Бугарија]]|image=Крум Чушков досие.pdf|image caption=Слика од Чушков во неговото полициско досие|alias=Градинар}}

'''Крум Борисов Чушков''' (познат по псевдонимот '''Градинар'''; {{роден на|20|декември|1929}} во {{роден во|Велес}} — 2009 во {{починат во|Варна}}) — [[Македонија|македонски]] активист и политичар.

Член на [[Демократски фронт на Македонија „Илинден 1903“|Демократскиот фронт на Македонија „Илинден 1903“]], угнетуван од социјалистичкиот режим поради неговата поддршка на [[Независна Македонија|обединета независна македонска држава]]. Во 1946 година бил еден од уапсените личности за време на судските процеси против [[Гимназија „Кочо Рацин“ - Велес|велешките гимназијалци]].

После [[Ден на независноста на Македонија|независноста на Македонија]] тој се приклучил во политичките кампањњи на [[ВМРО-ДПМНЕ]]. Иако бил укинат социјалистичкиот режим тогашната македонска влада продолжила да го чува под надзор. Поради причини поврзани со безбедноста тој се преселил во [[Варна]] каде што починал во 2009 година.

== Животопис ==
=== Социјалистичка Македонија ===

Роден на [[20 декември]] [[1929|1929 година]] во [[Велес]], тогаш дел од [[Кралството Југославија]]. Бил жив сведок на [[народноослободителната борба]] во [[Велес]] и [[Велешко]]. После [[Втората светска војна]] Чушков се запишал во [[Гимназија „Кочо Рацин“ - Велес|велешката гимназија која била преименувана во „Кочо Рацин“]]. За време на неговото средноучилишно образование тој се запознал со [[Саздо Трајковски]] и [[Благој Џајков]] исто така од родени од Велес. Џајков бил [[Македонство|македонски националист]] и верник кон старата идеалогија на [[МРО]] — [[Независна Македонија|независна обединета македонска држава]]. Овој идеалошки став бил противречен со тогашните гледишта на [[СР Македонија]], во полициските досија верници на оваа идеалогија биле обележани како „ВМ“ или [[Михајловисти|ванчомихајловисти]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/bib/94016778|title=Велес и Велешко: 1944-1991|last=Ачкоска|first=Виолета|publisher=Макавеј|year=2013|isbn=978-608-205-233-5|location=Скопје|pages=225-228|author-link=Виолета Ачкоска}}&lt;/ref&gt;

Со поттик од Џајков, Трајковски и Чушков се приклучиле во [[Демократски фронт на Македонија „Илинден 1903“|Демократскиот фронт на Македонија „Илинден 1903“]]. Тие исто така подржиле други велешки гимназијалци да се приклучат во организацијата како Драган Василев, Кирил Ќирков, Тихомир Лукарев, Буба Лукарева и Васа Ќиркова. Во ноќта на [[нова година]] [[1946|1946 година]] Чушков заедно со неговите пријатели се собрале во [[Чалошево|Дурутовец]] каде што се заколнале пред [[евангелие]]то со [[револвер]], слично како што правиле [[Македонското револуционерно движење|македонските револуционери]] за време на [[Борба за Македонија|Борбата за Македонија]]. Чушков се приклучил во гимназискиот хор и продолжил да држи тајни средби во [[Црква „Св. Спас“ - Велес|црквата Св. Спас]] кога вежбал со хорот.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Во 1946 година, нивната организација била откриена од комунистичката власт која ги уапсила нејзините членови. Во полициското досие на Чушков тој бил претставен со псевдонимот '''Градинар'''. Во истата година почнал голем судски процес против велешките гимназијалци кои биле дел од организацијата, најстрогата казна ја добил Благоја Џајков со седум години затвор. Во [[Бугарска историографија|Бугарската историграфија]] казната на Чушков е надуена со злонамерата да ја претстават комунистичката власт како ѕверски противници на [[Македонски Бугари|Бугарите во Македонија]]. Некои бугарски дела наведуваат дека казната била три години во затвор, додека пак некои псевдоисториски трудови наведуваат шест години.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Наведени вести|url=https://bulgariamakedonia.net/index.php?br=34&amp;stat=455|title=Крум Чушков, 1929-2009|last=България Македония|date=2009|work=България Македония}}&lt;/ref&gt; Според полициските извештаи неговата казна била 18 месеци. Во 1946 година бил интерниран кај градскиот затвор во [[Скопје]] и во [[1947|1947 година]] последните месеци на неговата казна ги исполнил во [[Идризово]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

=== Независна Македонија ===
{{НГТ}}

Неколку месеци пред [[Ден на независноста на Македонија|независноста на Македонија]], Чушков повторно бил уапсан и осуден поради горењето на југословенското знаме кај велешката касарна и обидот да извршат атентат спрема српскиот офицер во касарната. Пред референдумот за независност Чушков посакал [[Југословенска народна армија|југословенската армија]] да отстапи од македонскиот терен. Тој бил уапсан заедно со Георги Калузаров и Иван Тренчев. После независноста на Македонија тој бил ослободен и се приклучил во централниот комитет на [[ВМРО-ДПМНЕ]].&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://kultura.bg/web/%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B7%D0%B0-%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B8/|title=Енциклопедичен речник за Македония и македонските работи|last=Серафимов|first=Цанко|date=25 јануари 2017|work=Култура}}&lt;/ref&gt; На 28 декември 1991 година, Чушков заедно со Калаузанов го посетиле раководителот во Министерството за надворешни работи на Бугарија Љупчо Трохаров. Тие се залагаат за дипломатска поддршка и навремено признавање на Република Македонија од Бугарија и ја туркаат тезата дека бугарската пасивност ќе доведе до триумф на македонизмот и ќе создаде предуслов за негово префрлање во Пиринска Македонија.&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=http://www.anamnesis.info/sites/default/files/Todorova_K_Anamneza_statiya_br_4_2020.pdf|title=ПРАВИТЕЛСТВОТО НА ФИЛИП ДИМИТРОВ И ПРИЗНАВАНЕТО НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЯ (8.XI.1991-30.XII.1992)|last=Тодорова|first=Красимира|publisher=Анамнеза|year=2020|location=Софија|pages=101}}&lt;/ref&gt;

Меѓу [[12 јануари|12]] и [[14 јануари]] [[1992|1992 година]] престојувал во [[Софија]] каде што побарал бугарската власт да ја признае независноста на Македонија. Чушков се обидол да подобри [[Македонско-бугарски односи|односи меѓу новосоздадената Македонија и Бугарија]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Во [[18 април]] [[1992|1992 година]] Чушков заедно со неговиот син Георги (Гоце) Чушков и Георги Калаузаров биле повторно уапсани и осудени поради судскиот сомнеж дека Чушков имал некаква поврзаност со бугарската политичка партија [[ВМРО-БНД]]. [[Македонски научен институт|Македонскиот научен институт]] го претставил настанот како „репресија на [[Македонски Бугари|Бугарите во Македонија]]“.&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=http://www.mni.bg/2022/04/blog-post_74.html|title=18.04.1992 г.: Арести и побои над българи в Северна Македония|last=Еков|first=Евгениј|date=2021|work=Македонски Преглед}}&lt;/ref&gt; Брзо бил ослободен после судските процеси. Во [[8 мај]] [[1994|1994 година]] во [[Скопје]] формирал здружение со намера да ги подобри односите меѓу Бугарија и Македонија но организацијата брзо била затворена.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Покрај тоа што не бил затвор македонската власт сѐ уште го чувале неговото старо досие од времето на социјализмот. Чушков се чувствувал небезбеден и поради тоа се преселил во [[Варна]], Бугарија. Каде што починал во [[2009|2009 година]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Наводи ==
&lt;references /&gt;
{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Чушков,  Крум}}
[[Категорија:Политичари од Велес]]
[[Категорија:Починати во Варна]]
[[Категорија:Македонски преселници во Варна]]
[[Категорија:Родени во 1929 година]]
[[Категорија:Починати во 2009 година]]
[[Категорија:Македонски политичари]]
[[Категорија:Велешани репресирани од југословенскиот режим]]
[[Категорија:Политичари од ВМРО-ДПМНЕ]]
[[Категорија:Македонски инженери]]
[[Категорија:Македонски затвореници и притвореници]]
[[Категорија:Затвореници во Македонија]]
[[Категорија:Југословенски затвореници и притвореници]]
[[Категорија:Затвореници и притвореници во Југославија]]
[[Категорија:Југословенски дисиденти]]</text>
      <sha1>i24iwx6ozs71q8gol0t7kri6j8yue32</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650545</id>
      <parentid>5650544</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:47:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gurther</username>
        <id>105215</id>
      </contributor>
      <origin>5650545</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13812" sha1="3vecd4euug02oo8o2mtyysdoadx52r4" xml:space="preserve">{{Инфокутија Личност|name=Крум Чушков|birth_name=Крум Борисов Чушков|birth_date=[[20 декември]] [[1929]]|birth_place=[[Велес]], [[Вардарска Бановина]], [[Кралство Југославија]]|death_date=[[2009]] {{мали|(возр. 79-80)}}|death_place=[[Варна]], [[Бугарија]]|image=Крум Чушков досие.pdf|image caption=Слика од Чушков во неговото полициско досие|alias=Градинар}}

'''Крум Борисов Чушков''' (познат по псевдонимот '''Градинар'''; {{роден на|20|декември|1929}} во {{роден во|Велес}} — 2009 во {{починат во|Варна}}) — [[Македонија|македонски]] активист и политичар.

Член на [[Демократски фронт на Македонија „Илинден 1903“|Демократскиот фронт на Македонија „Илинден 1903“]], угнетуван од социјалистичкиот режим поради неговата поддршка на [[Независна Македонија|обединета независна македонска држава]]. Во 1946 година бил еден од уапсените личности за време на судските процеси против [[Гимназија „Кочо Рацин“ - Велес|велешките гимназијалци]].

После [[Ден на независноста на Македонија|независноста на Македонија]] тој се приклучил во политичките кампањњи на [[ВМРО-ДПМНЕ]]. Иако бил укинат социјалистичкиот режим тогашната македонска влада продолжила да го чува под надзор. Поради причини поврзани со безбедноста тој се преселил во [[Варна]] каде што починал во 2009 година.

== Животопис ==
=== Социјалистичка Македонија ===

Роден на [[20 декември]] [[1929|1929 година]] во [[Велес]], тогаш дел од [[Кралството Југославија]]. Бил жив сведок на [[народноослободителната борба]] во [[Велес]] и [[Велешко]]. После [[Втората светска војна]] Чушков се запишал во [[Гимназија „Кочо Рацин“ - Велес|велешката гимназија која била преименувана во „Кочо Рацин“]]. За време на неговото средноучилишно образование тој се запознал со [[Саздо Трајковски]] и [[Благој Џајков]] исто така од родени од Велес. Џајков бил [[Македонство|македонски националист]] и верник кон старата идеалогија на [[МРО]] — [[Независна Македонија|независна обединета македонска држава]]. Овој идеалошки став бил противречен со тогашните гледишта на [[СР Македонија]], во полициските досија верници на оваа идеалогија биле обележани како „ВМ“ или [[Михајловисти|ванчомихајловисти]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Наведена книга|url=https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/mk/bib/94016778|title=Велес и Велешко: 1944-1991|last=Ачкоска|first=Виолета|publisher=Макавеј|year=2013|isbn=978-608-205-233-5|location=Скопје|pages=225-228|author-link=Виолета Ачкоска}}&lt;/ref&gt;

Со поттик од Џајков, Трајковски и Чушков се приклучиле во [[Демократски фронт на Македонија „Илинден 1903“|Демократскиот фронт на Македонија „Илинден 1903“]]. Тие исто така подржиле други велешки гимназијалци да се приклучат во организацијата како Драган Василев, Кирил Ќирков, Тихомир Лукарев, Буба Лукарева и Васа Ќиркова. Во ноќта на [[нова година]] [[1946|1946 година]] Чушков заедно со неговите пријатели се собрале во [[Чалошево|Дурутовец]] каде што се заколнале пред [[евангелие]]то со [[револвер]], слично како што правиле [[Македонското револуционерно движење|македонските револуционери]] за време на [[Борба за Македонија|Борбата за Македонија]]. Чушков се приклучил во гимназискиот хор и продолжил да држи тајни средби во [[Црква „Св. Спас“ - Велес|црквата Св. Спас]] кога вежбал со хорот.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Во 1946 година, нивната организација била откриена од комунистичката власт која ги уапсила нејзините членови. Во полициското досие на Чушков тој бил претставен со псевдонимот '''Градинар'''. Во истата година почнал голем судски процес против велешките гимназијалци кои биле дел од организацијата, најстрогата казна ја добил Благоја Џајков со седум години затвор. Во [[Бугарска историографија|Бугарската историграфија]] казната на Чушков е надуена со злонамерата да ја претстават комунистичката власт како ѕверски противници на [[Македонски Бугари|Бугарите во Македонија]]. Некои бугарски дела наведуваат дека казната била три години во затвор, додека пак некои псевдоисториски трудови наведуваат шест години.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Наведени вести|url=https://bulgariamakedonia.net/index.php?br=34&amp;stat=455|title=Крум Чушков, 1929-2009|last=България Македония|date=2009|work=България Македония}}&lt;/ref&gt; Според полициските извештаи неговата казна била 18 месеци. Во 1946 година бил интерниран кај градскиот затвор во [[Скопје]] и во [[1947|1947 година]] последните месеци на неговата казна ги исполнил во [[Идризово]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

=== Независна Македонија ===
{{НГТ}}

Неколку месеци пред [[Ден на независноста на Македонија|независноста на Македонија]], Чушков повторно бил уапсан и осуден поради горењето на југословенското знаме кај велешката касарна и обидот да извршат атентат спрема српскиот офицер во касарната. Пред референдумот за независност Чушков посакал [[Југословенска народна армија|југословенската армија]] да отстапи од македонскиот терен. Тој бил уапсан заедно со Георги Калузаров и Иван Тренчев. После независноста на Македонија тој бил ослободен и се приклучил во централниот комитет на [[ВМРО-ДПМНЕ]].&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://kultura.bg/web/%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B7%D0%B0-%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B8/|title=Енциклопедичен речник за Македония и македонските работи|last=Серафимов|first=Цанко|date=25 јануари 2017|work=Култура}}&lt;/ref&gt; На 28 декември 1991 година, Чушков заедно со Калаузанов го посетиле раководителот во Министерството за надворешни работи на Бугарија Љупчо Трохаров.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Според Красимира Тодорова, претставник на [[Македонски научен институт|Македонскиот научен институт]], тие наводно „се залагале за дипломатска поддршка и навремено признавање на Република Македонија од Бугарија и ја туркале тезата дека бугарската пасивност ќе доведело до триумф на македонизмот и ќе создаде предуслов за негово префрлање во Пиринска Македонија“.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Наведена книга|url=http://www.anamnesis.info/sites/default/files/Todorova_K_Anamneza_statiya_br_4_2020.pdf|title=ПРАВИТЕЛСТВОТО НА ФИЛИП ДИМИТРОВ И ПРИЗНАВАНЕТО НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЯ (8.XI.1991-30.XII.1992)|last=Тодорова|first=Красимира|publisher=Анамнеза|year=2020|location=Софија|pages=101}}&lt;/ref&gt;

Меѓу [[12 јануари|12]] и [[14 јануари]] [[1992|1992 година]] престојувал во [[Софија]] каде што побарал бугарската власт да ја признае независноста на Македонија. Чушков се обидол да подобри [[Македонско-бугарски односи|односи меѓу новосоздадената Македонија и Бугарија]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Во [[18 април]] [[1992|1992 година]] Чушков заедно со неговиот син Георги (Гоце) Чушков и Георги Калаузаров биле повторно уапсани и осудени поради судскиот сомнеж дека Чушков имал некаква поврзаност со бугарската политичка партија [[ВМРО-БНД]]. [[Македонски научен институт|Македонскиот научен институт]] го претставил настанот како „репресија на [[Македонски Бугари|Бугарите во Македонија]]“.&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=http://www.mni.bg/2022/04/blog-post_74.html|title=18.04.1992 г.: Арести и побои над българи в Северна Македония|last=Еков|first=Евгениј|date=2021|work=Македонски Преглед}}&lt;/ref&gt; Брзо бил ослободен после судските процеси. Во [[8 мај]] [[1994|1994 година]] во [[Скопје]] формирал здружение со намера да ги подобри односите меѓу Бугарија и Македонија но организацијата брзо била затворена.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Покрај тоа што не бил затвор македонската власт сѐ уште го чувале неговото старо досие од времето на социјализмот. Чушков се чувствувал небезбеден и поради тоа се преселил во [[Варна]], Бугарија. Каде што починал во [[2009|2009 година]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Наводи ==
&lt;references /&gt;
{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Чушков,  Крум}}
[[Категорија:Политичари од Велес]]
[[Категорија:Починати во Варна]]
[[Категорија:Македонски преселници во Варна]]
[[Категорија:Родени во 1929 година]]
[[Категорија:Починати во 2009 година]]
[[Категорија:Македонски политичари]]
[[Категорија:Велешани репресирани од југословенскиот режим]]
[[Категорија:Политичари од ВМРО-ДПМНЕ]]
[[Категорија:Македонски инженери]]
[[Категорија:Македонски затвореници и притвореници]]
[[Категорија:Затвореници во Македонија]]
[[Категорија:Југословенски затвореници и притвореници]]
[[Категорија:Затвореници и притвореници во Југославија]]
[[Категорија:Југословенски дисиденти]]</text>
      <sha1>3vecd4euug02oo8o2mtyysdoadx52r4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Банши (ТВ-серија)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1377526</id>
    <revision>
      <id>5650745</id>
      <parentid>5547022</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T23:59:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <comment>/* Улоги */</comment>
      <origin>5650745</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10803" sha1="f32dambzmarbykkh6rpi2ldlp8xu39h" xml:space="preserve">{{Infobox television
| image = Банши серија плакат.jpeg
| caption = Плакатот на македонски јазик
| genre = {{plain list|
* акција
* криминалистика
}}
| creator = {{Plainlist|
* [[Џонатан Тропер]]
* [[Дејвид Шиклер]]
}}
| starring = {{plain list|
* [[Ентони Стар]]
* [[Ивана Миличевиќ]]
* [[Улрих Томсен]]
* [[Френки Фејсон]]
* [[Хун Ли]]
}}
| theme_music_composer = Methodic Doubt
| composer = Крис Дирксен
| country = {{САД}}
| language = {{Plainlist|
* [[англиски јазик|англиски]]
* + [[македонски јазик|македонски]] &lt;small&gt;(титла)&lt;/small&gt;
}}
| num_seasons = 4
| num_episodes = 38
| list_episodes = 
| executive_producer = 
| producer = {{Plainlist|
* Чад Фихан
* Роберт Ф. Филипс
}}
| editor = Крис А. Питерсон
| cinematography = Кристофер Фалуна
| location = {{Plainlist|
* [[Шарлот]] и Мурсвил (сезони 1–3)
* Пенсилванија {{Small|(сезона 4)}}
}}
| runtime = 43 — 59 минути
| company = {{Plainlist|
* Your Face Goes Here Entertainment
* Tropper Schickler Productions
* One Olive
* [[HBO|HBO Entertainment]]
}}
| channel = [[Cinemax]]
| first_aired = 11 јануари 2013
| last_aired = 20 мај 2016
| image_size = 
}}
'''''Банши''''' ({{Langx|en|Banshee}}) — американска акциона [[Телевизиска серија|ТВ-серија]] создадена од Џонатан Тропер и Дејвид Шиклер. Се прикажувала на каналот [[Cinemax]] во текот на четири сезони, од 11 јануари 2013 г. до 20 мај 2016 г., и вкупно се состои од 38 епизоди. Дејството на серијата се одвива во малото, измислено гратче Банши, во земјата на [[Амиши|Амишите]] во [[Пенсилванија]]. Главниот лик е поранешен затвореник ([[Ентони Стар]]), кој ја краде личноста на убиениот [[шериф]] на гратчето, Лукас Худ, за да се скрие од моќниот криминален шеф Ребит ([[Бен Крос]]). Наметнувајќи своја сопствена правда, Худ се обидува да се помири со својата поранешна љубовница, ќерката на Ребит, Анастасија ([[Ивана Миличевиќ]]). Таа, исто така, живее под лажна личност, се омажила и основала [[семејство]] додека Худ бил во затвор. Худ се бори да се прилагоди на улогата на шериф, додека истовремено продолжува да се занимава со злосторништво заедно со своите соработници Џоб (Хун Ли) и Шугар (Френки Фејсон). Тој влегува и во судир со шефот на злосторничкото подземје во Банши, Кај Проктор ([[Улрих Томсен]]).

Серијата била развиена како дел од програмата на Cinemax за создавање оригинална содржина. Втората сезона, која се состоела од десет епизоди, дебитирала во јануари 2014 г. Истиот месец, ''Банши'' била продолжена за трета сезона, чија премиера се одржала во јануари 2015 г. Во февруари 2015 г., серијата била продолжена за четврта, последна сезона, која се состои од осум епизоди. Последната епизода се прикажувала на 20 мај 2016 г.

Серијата се прикажувала и во [[Македонија]] на HBO Max со [[Македонски јазик|македонски]] превод.

== Содржина ==
{{Разоткривање}}Маж, чие име не се споменува ([[Ентони Стар]]), излегува од [[затвор]], каде што ги поминал последните 15 години поради [[кражба]] на [[Дијамант|дијаманти]] вредни 15 милиони долари од шефот на украинската мафија со прекар Ребит ([[Бен Крос]]). Дијамантите всушност ги зела неговата љубовница и ќерка на главниот мафијаш, Анастасија (Ивана Миличевиќ). Таа избегала од својот татко, зела ново име — Кери, и се крие во гратчето Банши.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://collider.com/banshee-series-premiere-review/|title=BANSHEE Series Premiere Review|last=Keene|first=Allison|date=2013-01-11|work=Collider|language=en|accessdate=2025-09-17}}&lt;/ref&gt;

Со помош на стариот пријател Џоб (Хун Ли), кој е компјутерски гениј и [[трансвестит]], главниот лик брзо ја наоѓа поранешната љубовница и бара да му ги врати дијамантите. Кери го повикува да си замине, бидејќи се плаши дека преку него татко ѝ ќе ја најде, а нејзиното ново [[семејство]] ќе ја дознае непријатната вистина за неа. Таа веќе успеала да се омажи за месниот обвинител Гордон Хоупвел и да роди две деца. Ќерката Дејва е непослушен тинејџер, зачната од претходниот љубовник. Синот има многу болни [[бели дробови]].

Во меѓувреме, во Банши пристигнува Лукас Худ, поканет да биде [[шериф]]. Но уште пред да успее да се претстави некому, наркодилери го убиваат во местен бар. Токму тогаш таму бил главниот лик, кој со согласност на [[Шанкер|шанкерот]] Шугар (Френки Фејсон) ги зема документите на убиениот, со помош на Џоб ги коригира потребните информации во одредени бази на податоци и станува местен „чувар на законот“.

Важна улога во серијата има описот на начинот на живот и традициите на Амишите, чија населба се наоѓа во близина на Банши. Главниот местен [[гангстер]] Кај Проктор ([[Улрих Томсен]]) е по потекло токму од нивната заедница. Тој станува главен непријател, но понекогаш и партнер во некои работи на новопечениот шериф. Главни помошници на Проктор се Клеј Бертон (убиец мазохист) и неговата внука Ребека ([[Лили Симонс]]) — млада девојка што била избркана од нејзините родители [[Амиши]].

Серијата исто така го прикажува животниот стил во индијански резерват и односот со [[Неонацизам|неонацистите]], од кои еден сака да ги исправи „грешките“ направени во неговиот „минат живот“ и се вработува во полициската управа кај Худ.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.avclub.com/banshee-bullets-and-tears-1798179799|title=Banshee: “Bullets And Tears”|work=AV Club|language=en-US|accessdate=2025-09-17}}&lt;/ref&gt;

== Улоги ==
{{список со глумци}}
|-
|[[Ентони Стар]]
|Лукас Худ
|-
|[[Ивана Миличевиќ]]
|Анастасија „Ана“ Рабитова / Кери Хоупвел
|-
|[[Улрих Томсен]]
|Кај Проктор
|-
|[[Френки Фејсон]]
|Шугар Бејтс
|-
|[[Хун Ли]]
|Џоб
|-
|[[Рас Блеквел]]
|Гордон Хоупвел
|-
|[[Рајан Шејн]]
|Дејва Хоупвел
|-
|[[Мет Сервито]]
|Брок Лотус
|-
|[[Деметриус Грос]]
|Емет Јонерс
|-
|[[Триесте Кели Дан]]
|Шивон Кели
|-
|[[Ческеј Спенсер]]
|Били Рејвен
|-
|[[Лили Симонс]]
|Ребека Боумен
|-
|[[Бен Крос]]
|Игор „Господин Ребит“ Рабитов
|-
|[[Ентони Рујвивар]]
|Александар „Алекс“ Лонгшедоу
|-
|[[Одет Енабл]]
|Нола Лонгшедоу
|-
|[[Џино Сеџерс]]
|Чејтон Литлстоун
|-
|[[Метју Раух]]
|Клејтон „Клеј“ Бертон
|-
|[[Том Пелфри]]
|Курт Банкер
|-
|[[Крис Кој]]
|Калвин Банкер
|-
|[[Кејси Лабоу]]
|Меги Банкер
|-
|[[Елајза Душку]]
|Вероника Досон
|-
|[[Фред Велер]]
|Деклан Боде
|-
|[[Ана Ајора]]
|Нина Круз
|}

== Епизоди ==
{{Преглед на серии
| боја1 = #25499d
| епизоди1 = 10
| премиера1 = 11 јануари 2013
| финале1 = 15 март 2013
| боја2 = #008000
| епизоди2 = 10
| премиера2 = 10 јануари 2014
| финале2 = 14 март 2014
| боја3 = #E60026
| епизоди3 = 10
| премиера3 = 9 јануари 2015
| финале3 = 13 март 2015
| боја4 = #00FFBF
| епизоди4 = 8
| премиера4 = 1 април 2016
| финале4 = 20 мај 2016
}}

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==

* {{Official website|http://www.cinemax.com/banshee/}}

{{IMDb title|2017109|Banshee}}
[[Категорија:Американски телевизиски серии]]
__СОСОДРЖИНА__
__ИНДЕКС__</text>
      <sha1>f32dambzmarbykkh6rpi2ldlp8xu39h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Евровизија 2027</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1395209</id>
    <revision>
      <id>5650556</id>
      <parentid>5648266</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T16:01:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BT405</username>
        <id>9277</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>5650556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45341" sha1="0qnege9loc80i04jr55jt4e6akn527g" xml:space="preserve">{{Infobox Eurovision|name=Избор за песна на Евровизија 2027|semi1=11 мај 2027|semi2=13 мај 2027|final=15 мај 2027|host=Бургас &lt;br&gt; {{знамеикона|Бугарија}} [[Бугарија]]|entries=32  &lt;small&gt;(заклучно со {{TODAY}})&lt;/small&gt;|map=ESC 2027 Map.svg|previous=2026|image=Eurovision Song Contest 2027 logo.svg
 |director=Мартин Грин|emiter=[[Податотека:Logo of BNT (2018-).svg|30px]] [[Бугарска национална телевизија|БНТ]]|vote=секоја држава доделува по 12, 10, 8–1 бода за нивните 10 најдобри песни. Поените се поделени на два дела: 50% телевоутинг и 50% жири|next=|confirmed=1|past=1|returning={{знамеикона|Македонија}} [[Македонија]]|{{знамеикона|Холандија}} [[Холандија]]debuting={{знамеикона|Канада}} [[Канада]]|venue=„Арена Бургас“|edition=2027|website=https://www.eurovision.tv|url=www.eurovision.tv|slogan=United by Music - Обединети од музика|дебитанти={{знамеикона|Канада}} [[Канада]]|не_учествуваат={{знамеикона|Чешка}} [[Чешка]]|executive_producer=Симеон Касабов
Атанас Генов|producer=Герт Карк}}

'''Избор за песна на Евровизија 2027 година''' ќе биде 71-во издание на [[Евровизија]]. Ќе биде организиран од [[Европски радиодифузен сојуз|Европската радиодифузна унија]] (EBU) и ќе се одржува во [[Бургас]], [[Бугарија]], после победата на Дара&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.eurovision.com/stories/dara-wins-the-eurovision-song-contest-2026-for-bulgaria/|title=DARA wins the Eurovision Song Contest 2026 for Bulgaria|date=2026-05-17|work=Eurovision Song Contest|language=en|accessdate=2026-05-17}}&lt;/ref&gt; со песната „[[:en:Bangaranga|Бангаранга]]“ &lt;small&gt;(англиски)&lt;/small&gt; на [[Евровизија 2026|изданието во 2026 година]]. Натпреварот ќе се одржи на 11, 13 и 15 [[мај]] [[2027]] година.

== Местоположба ==
Ова ќе биде прво издание на натпреварот чиј домаќин е Бугарија и втор евровизиски настан одржан во земјата, по [[Детска Евровизија|Детскиот избор за песна на Евровизија во 2015]] година во [[Софија]]. Избраната локација за натпреварот е „Арена Бургас“ со капацитет од 15.000 седишта, која служи како простор за спортски и концертни настани во затворен простор.  

===== Градови што изразиле интерес за домаќинство на натпреварот: =====
{{Location map many|Бугарија|width=200px|float=left|caption=Местоположба на бугарските градови што изразиле интерес. Градот домаќин е означен со сина боја, а второпласираниот со зелена. |places=
| label1='''[[Бургас]]'''|lat1=42.502965|long1=27.470179|position1=left|mark1=Blue pog.svg
| label2=[[Софија]]|lat2=42.7|long2=23.33|position2=right|mark2=Green pog.svg
| label3=[[Пловдив]]|lat3=42.1354|long3=24.7453|position3=left|mark3=Red pog.svg
| label4=[[Варна]]|lat4=43.2166|long4=27.9166|position4=left|mark4=Red pog.svg
}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Град
!Место на одржување
!Капацитет
|- style=&quot;background:#90D5FF&quot;
!scope=&quot;row&quot; style=&quot;background:#90D5FF&quot; |Бургас
|Арена Бургас
|15.000&lt;ref&gt;{{Наведено списание|date=2026-05-18|title=Eurovision Song Contest 2027|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eurovision_Song_Contest_2027&amp;oldid=1354800649|journal=Wikipedia|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://lifestyle.bg/stories/eto-koy-artist-shte-predstavi-balgariya-na-evroviziya-2026.html|title=Ето кой артист ще представи България на Евровизия 2026|last=Нонова|first=Магдалена|date=2026-01-31|work=Lifestyle.bg|language=bulgarian|accessdate=2026-05-18}}&lt;/ref&gt;
|-
! colspan=&quot;3&quot; |Второ место
|- style=&quot;background:#D0F0C0&quot;
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;background:#D0F0C0&quot; |Софија
|Арена Софија
|17.906&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/05/17/eurovision-2027-sofia-will-bid-to-host-eurovision/|title=🇧🇬 Eurovision 2027: Mayor Confirms Sofia Will Bid to Host Eurovision|last=Granger|first=Anthony|date=2026-05-17|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-05-18}}&lt;/ref&gt;
|-
! colspan=&quot;3&quot; |Останати дисквалификувани кандидати
|-style=&quot;background:#F4B8B8&quot;
!scope=&quot;row&quot; style=&quot;background:#F4B8B8&quot;|Варна
|Конгресна сала
|6.000&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/05/18/%F0%9F%87%A7%F0%9F%87%AC-eurovision-2027-varna-expresses-interest-in-hosting/|title=🇧🇬 Eurovision 2027: Varna Expresses Interest in Hosting|last=Vecic|first=Tamara|date=2026-05-18|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-05-18}}&lt;/ref&gt;
|-style=&quot;background:#F4B8B8&quot;
!scope=&quot;row&quot; style=&quot;background:#F4B8B8&quot;|Пловдив
|Колодрума
|7.500&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/05/17/eurovision-2027-plovdiv-intends-to-bid-to-host/|title=🇧🇬 Eurovision 2027: Plovdiv Intends to Bid to Host Eurovision|last=Granger|first=Anthony|date=2026-05-17|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-05-18}}&lt;/ref&gt;
|}
Правилникот за организирање на натпреварот се состои од 200 страници. Правилата бараат салата да биде климатизирана и да има капацитет од 7.000 до 10.000 гледачи. Тоа е бројот на седишта што треба да останат достапни по поставувањето на сцената и сите дополнителни простори поврзани со неа. Местото треба да се наоѓа во близина на меѓународен аеродром и да располага со доволен број хотелски капацитети за сместување. Исто така, треба да обезбеди доволно слободен простор за голем прес-центар, простории за артистите и нивните тимови.

=== Трошоци ===
Бугарската влада најавила дека планира да го финансира Изборот за песна на Евровизија 2027 година од државниот буџет. Формирана е меѓуинституционална работна група предводена од вицепремиерот Иво Христов за поддршка на подготовките за натпреварот.

Христов очекува трошоците за организирање на Евровизија 2027 во Бугарија да изнесуваат помеѓу 20 и 30 милиони евра.

== Список на учесници ==
За да се учествува на Евровизискиот натпревар, потребно е национален радиодифузер со [[Европски радиодифузен сојуз|активно членство во ЕБУ]], способен да го прима натпреварот преку Евровизиската мрежа и да го емитува во живо низ целата земја. ЕБУ испраќа покана за учество на натпреварот до сите активни членови.

Според состојбата на {{TODAY}}, 32 членки на ЕБУ веќе потврдија дека би учествувале на ова издание на Евровизија, и покрај што официјално не е објавена листата на учесници од страна на ЕБУ.  

Радиодифузерите имаат рок до '''15 септември 2026 година''' да поднесат пријава за учество, а до '''средината на октомври''' можат да се повлечат без да се соочат со финансиска казна. Сепак, тие не се обврзани јавно да го објават својот интерес за учество пред истекот на тие рокови.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://esctoday.com/205685/eurovision-2027-how-many-countries-will-compete-in-bulgaria/|title=Eurovision 2027: How many countries will compete in Bulgaria?|last=Jiandani|first=Sanjay (Sergio)|date=2026-09-08|work=Eurovision News, Polls and Information by ESCToday|language=en-US|accessdate=2026-09-08}}&lt;/ref&gt;  
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sticky-header&quot;
|+
! scope=&quot;col&quot; | Земја
! scope=&quot;col&quot; | Радиодифузер
! scope=&quot;col&quot; | Изведувач
! scope=&quot;col&quot; | Песна
! scope=&quot;col&quot; | Јазик
! scope=&quot;col&quot; | Автор(и)
! scope=&quot;col&quot; | Наводи
|-
|{{Esc|Австралија}}
|SBS
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/09/01/australia-sbs-eurovision-2027-participation/|title=🇦🇺 Australia: SBS Confirms Eurovision 2027 Participation|last=Granger|first=Anthony|date=2026-09-01|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-09-01}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Австрија}}
|ORF
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/07/28/austria-begins-search-for-eurovision-2027-representative/|title=🇦🇹 Austria: Begins Search for Eurovision 2027 Representative|last=Shepherd|first=Em|date=2026-07-28|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-07-29}}&lt;/ref&gt;
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Албанија}}
| RTSH
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; |  декември 2026
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/08/04/albania-applications-festivali-i-kenges-open-in-september/}}&lt;/ref&gt;
|-
|scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Белгија}}
|VRT
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/09/23/belgium-eurovision-2027-participation-confirmed/|title=🇧🇪 Belgium: Eurovision 2027 Participation Confirmed|last=Farren|first=Neil|date=2026-09-23|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-09-26}}&lt;/ref&gt;
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Бугарија}}
| [[Бугарска национална телевизија|БНТ]] 
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://en.euromix.co.il/2026/01/31/surprise-bulgaria-confirms-participation-in-eurovision-2027/|title=Surprise: Bulgaria Confirms Participation in Eurovision 2027!|last=Gaist|first=Ilay|date=2026-01-31|work=EuroMix|language=en-US|accessdate=2026-05-17}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Велика Британија}}
|[[BBC]]
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/06/18/united-kingdom-eurovision-2027-participation/|title=🇬🇧 United Kingdom: Eurovision 2027 Participation Confirmed|last=Shepherd|first=Em|date=2026-06-18|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Германија}}
| SWR 
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; |  февруари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/04/18/germany-confirms-national-selection-for-eurovision-2027/|title=🇩🇪 Germany: SWR Confirms National Selection for Eurovision 2027|last=Granger|first=Anthony|date=2026-04-18|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-05-17}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Грузија}}
|GPB
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://esctoday.com/206416/georgia-gpb-confirms-participation-at-eurovision-2027/|title=Georgia: GPB confirms participation at Eurovision 2027|last=Jiandani|first=Sanjay (Sergio)|date=2026-09-24|work=Eurovision News, Polls and Information by ESCToday|language=en-US|accessdate=2026-09-26}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Грција}}
|EPT
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://escspot.pl/2026/06/09/grecja-eurowizja-2027-sing-for-greece/|title=EXCLUSIVE: 🇬🇷 Grecja potwierdza udział w 🇧🇬 Eurowizji 2027 i kolejną edycję „Sing for Greece”|last=Ignatiuk|first=Szymon|date=2026-06-09|work=ESCSpot|language=pl-PL|accessdate=2026-06-09}}&lt;/ref&gt;
|-
| scope=&quot;row&quot; | {{Esc|Данска}}
|DR
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; | 13. февруари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/05/16/eurovision-2027-what-do-we-know-already/|title=Eurovision 2027: What Do We Know Already?|last=Granger|first=Anthony|date=2026-05-16|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-05-17}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Естонија}}
|ERR
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; |30. јануари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.eurovision.com/stories/estonia-opens-song-submissions-for-burgas-2027/|title=Estonia opens song submissions for Burgas 2027|date=2026-09-04|work=Eurovision Song Contest|language=en|accessdate=2026-09-26}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Италија}}
|RAI
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; |19. февруари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.corriere.it/spettacoli/26_luglio_03/stefano-de-martino-il-mio-sanremo-meno-canzoni-piu-internazionalita-una-serata-per-decidere-chi-andra-all-eurovision-27d83dfa-03f8-4920-9fe1-26d06ad4dxlk.shtml|title=Stefano De Martino: «Il mio Sanremo? Meno canzoni, più internazionalità, una serata per decidere chi andrà all’Eurovision»|date=2026-07-03|work=Corriere della Sera|language=it-IT|accessdate=2026-07-03}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Израел}}
|IPBC
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.kan.org.il/content/kan-news/culture/1075098/|title=נציג ישראל לאירוויזיון 2027 ייבחר בתוכנית &quot;הכוכב הבא&quot;|last=הררי|first=דורית אסרף מזרחי, עמית|work=www.kan.org.il|language=he|accessdate=2026-07-13}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Канада}}
|CBC
|style=&quot;background:#DDDEFC&quot; | 2026
|
|[[Англиски јазик|англиски]], [[Француски јазик|француски]]
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Eurovision_Song_Contest_2027#cite_note-canada-15|title=}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Кипар}}
|CyBC
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://esctoday.com/206220/cyprus-cybc-confirms-participation-at-eurovision-2027/|title=Cyprus: CyBC confirms participation at Eurovision 2027|last=Jiandani|first=Sanjay (Sergio)|date=2026-09-24|work=Eurovision News, Polls and Information by ESCToday|language=en-US|accessdate=2026-09-26}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Латвија}}
|LSM
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; | 06. февруари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/07/24/latvia-eurovision-2027-participation/|title=🇱🇻 Latvia: Eurovision 2027 Participation Confirmed|last=Granger|first=Anthony|date=2026-07-24|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-07-25}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Литванија}}
|LRT
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; |20. февруари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведено списание|date=2026-08-11|title=Eurovision Song Contest 2027|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eurovision_Song_Contest_2027&amp;oldid=1368898426|journal=Wikipedia|language=en}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Луксембург}}
|RTL
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; | 30. јануари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://esctoday.com/205390/luxembourg-intends-to-participate-at-eurovision-2027/|title=Luxembourg intends to participate at Eurovision 2027|last=Jiandani|first=Sanjay (Sergio)|date=2026-05-21|work=Eurovision News, Polls and Information by ESCToday|language=en-US|accessdate=2026-05-23}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Македонија}}
|[[Македонска радио-телевизија|МРТ]]
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://lider.mk/makedonija-se-vraka-na-evrovizija/|title=Македонија се враќа на „Евровизија“|last=Petrovski|first=Aleksandar|date=2026-05-21|work=Радио Лидер|language=mk-MK|accessdate=2026-05-21}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/05/21/north-macedonia-return-eurovision-confirmed-2027/|title=🇲🇰 North Macedonia: Return to Eurovision Confirmed for 2027|last=Brown|first=Alistair|date=2026-05-21|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-05-21}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Малта}}
|PBS
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://esctoday.com/206240/malta-pbs-confirms-participation-at-eurovision-2027/|title=Malta: PBS confirms participation at Eurovision 2027|last=Jiandani|first=Sanjay (Sergio)|date=2026-08-14|work=Eurovision News, Polls and Information by ESCToday|language=en-US|accessdate=2026-08-14}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Молдавија}}
|
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://escspot.pl/2026/10/15/exclusive-moldawia-udzial-eurowizja-2027/|title=EXCLUSIVE: Mołdawia potwierdza udział w Eurowizji 2027!|last=Ignatiuk|first=Szymon|date=2026-10-15|work=ESCSpot|language=pl-PL|accessdate=2026-10-15}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Норвешка}}
|NRK
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://esctoday.com/205780/norway-nrk-confirms-participation-at-eurovision-2027/|title=Norway: NRK confirms participation at Eurovision 2027|last=Jiandani|first=Sanjay (Sergio)|date=2026-06-18|work=Eurovision News, Polls and Information by ESCToday|language=en-US|accessdate=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Полска}}
|TVP
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; |јануари или февруари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.eska.pl/rozrywka/gwiazdy/tylko-u-nas-polska-potwierdza-udzial-w-eurowizji-2027-znamy-decyzje-tvp-aa-Dv3T-9sWV-GvKX.html|title=Tylko u nas! Polska potwierdza udział w Eurowizji 2027. Znamy decyzję TVP|work=www.eska.pl|language=pl|accessdate=2026-08-27}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Романија}}
|TVR
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.tvr.ro/ca-al-tvr-a-aprobat-participarea-romaniei-la-eurovision-song-contest-2027_55716.html}}&lt;/ref&gt;
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Сан Марино}}
| SMRTV 
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; | 6. март 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/05/13/san-marino-eurovision-2027-starts-today/|title=🇸🇲 San Marino: Work on Eurovision 2027 Starts Today|last=De-re|first=Julien|date=2026-05-13|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-05-17}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Србија}}
|[[Радио-телевизија Србија|РТС]]
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://esc-kompakt.de/exklusiv-serbien-bestaetigt-teilnahme-am-esc-2027-in-burgas/|title=&quot;Exclusive: Serbia confirms participation in the ESC 2027 in Burgas&quot;}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Украина}}
|Суспилне
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; |февруари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovision.ua/holovni-novyny/8606-ofitsijno-ukrayina-vizme-uchast-u-yevrobachenni-2027/|title=Офіційно: Україна візьме участь у Євробаченні – 2027 - Головні новини|last=Євробачення|first=Суспільне|date=2026-09-14|work=Євробачення|language=uk|accessdate=2026-09-14}}&lt;/ref&gt;
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Финска}}
| Yle 
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; |20. февруари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/05/12/uuden-musiikin-kilpailu-2027-on-february-20/|title=🇫🇮 Finland: Uuden Musiikin Kilpailu 2027 on February 20|last=Heap|first=Steven|date=2026-05-12|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-05-17}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Хрватска}}
|[[ХРТ]]
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot;|февруари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://esctoday.com/206257/croatia-hrt-confirms-participation-at-eurovision-2027/|title=Croatia: HRT confirms participation at Eurovision 2027|last=Jiandani|first=Sanjay (Sergio)|date=2026-09-28|work=Eurovision News, Polls and Information by ESCToday|language=en-US|accessdate=2026-09-28}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Црна Гора}}
|[[Радиотелевизија Црна Гора|РТЦГ]]
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.instagram.com/montesong.rtcg/p/DdQ3eUPiHxk/|title=Instagram|work=www.instagram.com|accessdate=2026-09-14}}&lt;/ref&gt;
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Швајцарија}}
| SRG SSR
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.srf.ch/sendungen/eurovision-song-contest/eurovision-song-contest-2027-schweizer-esc-saison-startet-song-einreichung-im-august}}&lt;/ref&gt;
|-
|scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Шведска}}
|SVT
!colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; |март 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovisionfun.com/en/2026/08/melodifestivalen-2027-svt-unveils-the-rules-for-swedens-eurovision-selection/|title=&quot;Melodifestivalen 2027: SVT Unveils the Rules for Sweden's Eurovision Selection&quot;}}&lt;/ref&gt;
|}

=== Други земји ===
'''{{Esc|Ерменија}}– На 19 октомври 2025 година, Patrick Fiori, кој ја претставуваше Франција во 1993 година, објави дека има намера да ја претставува Ерменија на натпреварот во 2027 година. Ерменскиот радиодифузер AMPTV сè уште нема јавно одговорено на оваа најава. Официјална потврда за учество во 2027 година сè уште се очекува.

'''{{Esc|Србија}}– На 15 септември 2025 година, српскиот радиодифузер RTS ги објави правилата за нивниот национален избор за натпреварот во 2026 година, „Pesma za Evroviziju ’26“ (PzE ’26). Документот вклучуваше правило кое експлицитно наведува дека победникот на PzE ’26 мора да му го предаде трофејот на PzE ’27 на победникот на изданието во 2027 година, со што практично се обезбедува српски претставник за Евровизија 2027. Официјална потврда за учество во 2027 година сè уште се очекува.

'''{{Esc|Словенија}}– На 9 март 2024 година, Марио Галунич, уредник во словенечкиот радиодифузер RTVSLO, изработи документ со план за враќање на изборот на словенечки претставници преку националниот избор „Evrovizijska Melodija“ од 2025 до 2028 година. И покрај оваа стратегија, RTVSLO одлучи да не учествува во изданието во 2026 година поради учеството на Израел, наведувајќи дека доколку Израел победел во 2026 година, Словенија немало да се врати во 2027 година.

'''{{Esc|Унгарија}}– Пред  Петер Маѓар да победи на парламентарните избори во Унгарија во 2026 година, тој јавно изјави дека ќе ја врати земјата на Евровизија, предвидувајќи враќање најрано во 2027 година. Официјална одлука сè уште нема; Унгарија последен пат учествуваше во 2019 година.

==== Држави кои нема да учествуваат на ова издание: ====
'''{{Esc|Андора}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/07/06/andorra-eurovision-2027/|title=🇦🇩 Andorra: RTVA Will Not Participate in Eurovision 2027|last=Granger|first=Anthony|date=2026-07-06|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-07-13}}&lt;/ref&gt;, '''{{Esc|Босна и Херцеговина}}&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://esctoday.com/206051/bosnia-herzegovina-bhrt-will-not-return-to-eurovision-in-2027/|title=Bosnia &amp; Herzegovina: BHRT will not return to Eurovision in 2027|last=Jiandani|first=Sanjay (Sergio)|date=2026-07-03|work=Eurovision News, Polls and Information by ESCToday|language=en-US|accessdate=2026-07-03}}&lt;/ref&gt;, '''{{Esc|Монако}}&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/06/14/tvmonaco-has-not-yet-considered-eurovision-2027-participation/|title=🇲🇨 Monaco: TVMonaco Has Not Yet Considered Eurovision 2027 Participation|last=Granger|first=Anthony|date=2026-06-14|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-07-21}}&lt;/ref&gt;, '''{{Esc|Словачка}}, '''{{Esc|Холандија}}&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://npo.nl/pers/persberichten-en-publicaties/npo-drukt-op-pauzeknop-eurovisie-songfestival-geen-nederlandse-deelname|title=NPO drukt op pauzeknop Eurovisie Songfestival: geen Nederlandse deelname|work=npo.nl|language=nl|accessdate=2026-10-27}}&lt;/ref&gt; и '''{{Esc|Чешка}}'''&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/10/06/czechia-ct-withdraws-from-eurovision-2027/|title=🇨🇿 Czechia: ČT Withdraws from Eurovision 2027|last=Farren|first=Neil|date=2026-10-06|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-10-06}}&lt;/ref&gt;

==== Останати држави кои сеуште не се изјасниле: ====
{{Esc|Азербејџан}},{{Esc|Малта}}''', '''{{Esc|Португалија}}''и'' {{Esc|Франција}}

=== '''Придружни членки на ЕБУ''' ===
{{Esc|Австралија}}– Откако Изборот за песна на Евровизија Азија беше најавен на 31 март 2026 година, SBS не изрази интерес за приклучување на натпреварот. На 11 мај 2026 година, ЕБУ изјави дека „ниту еден радиодифузер што зема учество на Изборот за песна на Евровизија нема да учествува на Изборот за песна на Евровизија Азија“, што значи дека на SBS нема да му биде дозволено да учествува на двете манифестации. На 1 септември 2026 беше потврдено нивно учество.

'''{{Esc|Канада}}– Во ноември 2025 година, Канада изрази интерес за приклучување кон Евровизија, а CBC Television изјави дека ги разгледува можните начини за учество. Откако CBC Television испрати персонал да го следи натпреварот во 2026 година, директорот на натпреварот Мартин Грин јавно ја поздрави можноста Канада да се приклучи на шоуто. На 01 јули 2026 се потврди нивното учество.

=== '''Земји кои не се членки на ЕБУ''' ===
{{знамеикона|Косово}} [[Република Косово|Косово]]– РТК активно се стреми кон членство во ЕБУ за да овозможи деби на земјата на натпреварот, потег кој е поддржан од косовското Министерство за култура. Официјални претставници на радиодифузерот присуствуваа на генералното собрание на ЕБУ во Прага на 25 и 26 јуни 2026 година. Дополнително, РТК го оживува фестивалот „Akordet e Kosovës“ за да послужи како национален избор и за Евровизија и за Детска Евровизија.

=== '''Израелско учество''' ===
Шпанскиот радиодифузер RTVE одлучи да не учествува на натпреварот во 2026 година, протестирајќи заедно со радиодифузерите од Исланд, Ирска, Холандија и Словенија поради продолженото учество на Израел во услови на војната во Газа. На 25 февруари 2026 година, RTVE формално побара дискусии во рамките на EBU во врска со можноста земји кои активно учествуваат во воени конфликти да не можат да се натпреваруваат во 2027 година.

На 3 мај, директорот на ESC, Мартин Гриин, изрази надеж за време на интервју за холандската информативна програма „Nieuwsuur“ дека радиодифузерите кои го бојкотираа изданието во 2026 година ќе се вратат во 2027 година. Како одговор, RTVE наведе дека ќе процени „дали условите се соодветни“ за идно учество по финалето во 2026 година. Слично на тоа, холандскиот радиодифузер AVROTROS изјави дека чека целосна евалуација на натпреварот во 2026 година пред да коментира за можното учество во 2027 година.

На 11 мај, Ynet објави дека биле одржани прелиминарни разговори за можно преместување на Израел во Азиската Евровизија; сепак, Грин категорично го негираше овој глас во интервју за „Het Parool“.

За време на програмата пред финалето во 2026 година, портпарол на фламанскиот радиодифузер VRT изјави дека е многу малку веројатно радиодифузерот да учествува во 2027 година во име на Белгија, освен ако EBU не спроведе директно гласање во врска со учеството на Израел. Портпаролот ги опиша шансите VRT да испрати претставник во 2027 година како „мали“, повикувајќи ја EBU да „даде јасна изјава против војната и насилството и во корист на почитувањето на човековите права“. Учеството на Белгија на натпреварот се менува секоја година помеѓу VRT и франкофонскиот радиодифузер RTBF.

Израел го потврди своето учество на 12.07.2026.

==== Радиодифузерите на следните земји објавија официјални изјави во врска со Израел и натпреварот во 2027 година: ====
{{Esc|Белгија}}– За време на воведната програма пред финалето во 2026 година, Јасмин Ван дер Борхт, портпаролка на фламанскиот радиодифузер VRT (кој треба да учествува во 2027 година како дел од годишната ротација со франкофонскиот RTBF), изјави дека е малку веројатно радиодифузерот да го стори тоа освен ако ЕБУ (EBU) не одржи директно гласање за учеството на Израел. Ван дер Борхт изјави дека шансите VRT да испрати свој претставник во 2027 година се „мали“ и ја повика ЕБУ да „даде јасна изјава против војната и насилството и за почитување на човековите права“. На 23 септември беше потврдено учество. 

{{Esc|Ирска}}– На 19 мај, генералниот директор на RTÉ, Кевин Бакхерст, изјави дека „во моментов нема причина да ја промениме нашата одлука, но ќе ја преиспитаме во наредните месеци“

{{Esc|Словенија}}– На 9 март 2024 година, Марио Галунич, уредник во RTVSLO, изготви документ во кој една од точките беше план за враќање кон избор на словенечки претставници за Евровизија преку националното финале ''Evrovizijska Melodija'' од 2025 до 2028 година. И покрај ова, RTVSLO одлучи да не учествува во 2026 година поради учеството на Израел. Радиодифузерот исто така изјави дека доколку Израел победи во 2026 година, тие нема да се вратат во 2027 година.

{{Esc|Холандија}}– На 24 август 2026 година, AVROTROS објави дека нема да се врати на натпреварот во 2027 година, истакнувајќи дека континуираното учество на Израел го нарушува неутралниот карактер на настанот. NPO, чадор-организацијата на холандскиот јавен радиодифузен систем, разгледува дали ќе учествува во разговори за учество преку друг радиодифузер. Omroep Max изрази подготвеност да го преземе учеството на Холандија на натпреварот доколку NPO обезбеди финансиска поддршка, но подоцна се откажа од својот интерес. BNNVARA, EO, KRO-NCRV и PowNed, исто така, ја отфрлија можноста за учество. На 27 октомври беше официјално потврдено дека нема да учествуваат на ова издание&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;.

{{Esc|Шпанија}}– Како одговор на изјавите на Грин за време на интервјуто за ''Nieuwsuur'', RTVE изјави дека ќе испита „дали условите се соодветни“ за идно учество по финалето во 2026 година.

== Преглед на натпреварот ==
Изборот за песна на Евровизија 2027 година ќе биде во продукција на бугарскиот национален сервисер БНТ. Во јули 2026 година, бугарската влада усвои акциски план за организација на натпреварот. Според планот, извршниот продуцент и креативниот директор треба да бидат назначени до 30 август, а договорот со избраната арена да се потпише до 10 септември, со тоа што просторот ќе биде ставен на располагање до крајот на истиот месец. Предлог-буџетот треба да биде подготвен до 10 октомври, додека креативниот концепт и визуелниот идентитет треба да се комплетираат до 15 декември. Изборот на водителите и сценаристите е предвиден за периодот меѓу ноември 2026 и април 2027 година, а изградбата на сцената и техничките проби ќе се одвиваат од средината на март до крајот на април. Евровизиското село ќе работи од 13 април до 31 мај, додека враќањето на арената во нејзината редовна намена е планирано за периодот меѓу 18 и 24 мај.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.24chasa.bg/bulgaria/article/23158481|title=Вижте всички важни дати за &quot;Евровизия&quot;|work=www.24chasa.bg|language=en|accessdate=2026-08-13}}&lt;/ref&gt;

=== '''Систем на гласање и структура на натпреварот''' ===
На 12 август 2026 година, ЕБУ објави прелиминарен преглед на правилата за изданието во 2027 година&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.eurovision.com/newsroom/release/eurovision-song-contest-updates-rules-for-2027/|title=Eurovision Song Contest updates rules for 2027|date=2026-08-12|work=Eurovision Song Contest|language=en|accessdate=2026-08-13}}&lt;/ref&gt;. Меѓу најважните промени е тоа што телевизијата на земјата победничка автоматски ја губи можноста да го организира следниот натпревар доколку „вооружен конфликт, чувствителна геополитичка ситуација или каков било друг настан сериозно ја загрозува безбедноста или стабилноста на земјата или нејзиниот регион“. Воведени се и дополнителни мерки за ограничување на прекумерното користење на однапред снимени придружни вокали. Покрај тоа, изведувачите мора да имаат наполнето најмалку 18 години на денот на нивната прва проба, за разлика од досегашното правило за минимум 16 години кое важеше од [[Евровизија 1990|1990 година]]. На крајот, во зависност од конечното одобрение, победниците во полуфиналињата ќе се одлучуваат или целосно со гласање од публиката, или со комбинација од жиро и публика во сооднос кој дополнето ќе се дефинира.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.eurovision.com/newsroom/rules-of-the-contest/|title=Rules of the Eurovision Song Contest|work=Eurovision Song Contest|language=en|accessdate=2026-08-13}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/08/12/eurovision-2027-ebu-updates-contest-rules/|title=Eurovision 2027: EBU Updates Contest Rules|last=Farren|first=Neil|date=2026-08-12|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-08-13}}&lt;/ref&gt;

=== Полуфиналиња ===
Планирани се две полуфинални вечери на 11 и 13 мај, каде што ќе учествуваат следните држави:
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sticky-header&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Земја
! scope=&quot;col&quot; | Изведувач
!Песна
!Јазик
!Поени
!Место
|-
|{{Esc|Австралија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Австрија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Албанија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Белгија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Грузија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Грција}}
|
|
|
|
|
|-
| scope=&quot;row&quot; | {{Esc|Данска}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Естонија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Израел}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Канада}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Кипар}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Латвија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Литванија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Луксембург}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Македонија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Малта}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Молдавија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Норвешка}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Полска}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Романија}}
|
|
|
|
|
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Сан Марино}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Србија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Украина}}
|
|
|
|
|
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Финска}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Хрватска}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Црна Гора}}
|
|
|
|
|
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Швајцарија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Шведска}}
|
|
|
|
|
|}

=== Финале ===
Финалето ќе се одржи на 15 мај 2027 година. Во финалето ќе учествуваат земјата домаќин, членовите на големата 5-ка, сите тие се автоматски квалификувани и 10 пласирани од првото и 10 пласирани од второ8то полуфинале. 
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sticky-header&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Земја
! scope=&quot;col&quot; | Изведувач
! scope=&quot;col&quot; | Песна
! scope=&quot;col&quot; | Јазик
! scope=&quot;col&quot; | Поени
!Место
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Бугарија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Велика Британија}}
|
|
|
|
|
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Германија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Италија}}
|
|
|
|
|
|}

== Емитувања ==
Сите емитувачи кои учествуваат можат да изберат да имаат коментатори на лице место или од далечина кои ќе им обезбедат увид и информации за гласањето на нивната локална публика. Иако се обврзани да го емитуваат финалето и полуфиналето во кое гласа нивната земја, повеќето емитувачи ги покриваат сите три емисии. Некои емитувачи кои не учествуваат, исто така, го емитуваат натпреварот. YouTube каналот на Евровизискиот натпревар обезбедува меѓународни преноси во живо без коментари за сите емисии.
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Планирани емитувања и коментатори во земјите учеснички
!Држава
!Емитувач
!Канал(и)
!Емисии
!Коментатор(и)
!Наводи
|-
!{{flagu|Холандија}}
|NOS
|NPO 1
|Сите емисии| Сите
|
|&lt;ref name=&quot;:11&quot; /&gt;
|}

== Наводи ==
{{Наводи}}
== Надворешни врски ==
* [http://www.eurovision.tv Официјална страница]

{{Евровизија}}
{{Земји на Евровизија}}
{{Нормативна контрола}}

[[Категорија:Евровизија по години]]
[[Категорија:Австриска музика]]
[[Категорија:Музиката во 2026 година]]</text>
      <sha1>0qnege9loc80i04jr55jt4e6akn527g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650781</id>
      <parentid>5650556</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:21:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BT405</username>
        <id>9277</id>
      </contributor>
      <origin>5650781</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43873" sha1="ne62pehewbk9c57qgx4v715bdrune2h" xml:space="preserve">{{Infobox Eurovision|name=Избор за песна на Евровизија 2027|semi1=11 мај 2027|semi2=13 мај 2027|final=15 мај 2027|host=Бургас &lt;br&gt; {{знамеикона|Бугарија}} [[Бугарија]]|entries=36|map=ESC 2027 Map.svg|previous=2026|image=Eurovision Song Contest 2027 logo.svg
 |director=Мартин Грин|emiter=[[Податотека:Logo of BNT (2018-).svg|30px]] [[Бугарска национална телевизија|БНТ]]|vote=секоја држава доделува по 12, 10, 8–1 бода за нивните 10 најдобри песни. Поените се поделени на два дела: 50% телевоутинг и 50% жири|next=|confirmed=|past=1|returning={{знамеикона|Македонија}} [[Македонија]]|{{знамеикона|Холандија}} [[Холандија]]debuting={{знамеикона|Канада}} [[Канада]]|venue=„Арена Бургас“|edition=2027|website=https://www.eurovision.tv|url=www.eurovision.tv|slogan=United by Music - Обединети од музика|дебитанти={{знамеикона|Канада}} [[Канада]]|не_учествуваат={{знамеикона|Чешка}} [[Чешка]]|executive_producer=Симеон Касабов
Атанас Генов|producer=Герт Карк|green=1|finalists=1}}

'''Избор за песна на Евровизија 2027 година''' ќе биде 71-во издание на [[Евровизија]]. Ќе биде организиран од [[Европски радиодифузен сојуз|Европската радиодифузна унија]] (EBU) и ќе се одржува во [[Бургас]], [[Бугарија]], после победата на Дара&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.eurovision.com/stories/dara-wins-the-eurovision-song-contest-2026-for-bulgaria/|title=DARA wins the Eurovision Song Contest 2026 for Bulgaria|date=2026-05-17|work=Eurovision Song Contest|language=en|accessdate=2026-05-17}}&lt;/ref&gt; со песната „[[:en:Bangaranga|Бангаранга]]“ &lt;small&gt;(англиски)&lt;/small&gt; на [[Евровизија 2026|изданието во 2026 година]]. Натпреварот ќе се одржи на 11, 13 и 15 [[мај]] [[2027]] година.

== Местоположба ==
Ова ќе биде прво издание на натпреварот чиј домаќин е Бугарија и втор евровизиски настан одржан во земјата, по [[Детска Евровизија|Детскиот избор за песна на Евровизија во 2015]] година во [[Софија]]. Избраната локација за натпреварот е „Арена Бургас“ со капацитет од 15.000 седишта, која служи како простор за спортски и концертни настани во затворен простор.  

===== Градови што изразиле интерес за домаќинство на натпреварот: =====
{{Location map many|Бугарија|width=200px|float=left|caption=Местоположба на бугарските градови што изразиле интерес. Градот домаќин е означен со сина боја, а второпласираниот со зелена. |places=
| label1='''[[Бургас]]'''|lat1=42.502965|long1=27.470179|position1=left|mark1=Blue pog.svg
| label2=[[Софија]]|lat2=42.7|long2=23.33|position2=right|mark2=Green pog.svg
| label3=[[Пловдив]]|lat3=42.1354|long3=24.7453|position3=left|mark3=Red pog.svg
| label4=[[Варна]]|lat4=43.2166|long4=27.9166|position4=left|mark4=Red pog.svg
}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Град
!Место на одржување
!Капацитет
|- style=&quot;background:#90D5FF&quot;
!scope=&quot;row&quot; style=&quot;background:#90D5FF&quot; |Бургас
|Арена Бургас
|15.000&lt;ref&gt;{{Наведено списание|date=2026-05-18|title=Eurovision Song Contest 2027|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eurovision_Song_Contest_2027&amp;oldid=1354800649|journal=Wikipedia|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://lifestyle.bg/stories/eto-koy-artist-shte-predstavi-balgariya-na-evroviziya-2026.html|title=Ето кой артист ще представи България на Евровизия 2026|last=Нонова|first=Магдалена|date=2026-01-31|work=Lifestyle.bg|language=bulgarian|accessdate=2026-05-18}}&lt;/ref&gt;
|-
! colspan=&quot;3&quot; |Второ место
|- style=&quot;background:#D0F0C0&quot;
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;background:#D0F0C0&quot; |Софија
|Арена Софија
|17.906&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/05/17/eurovision-2027-sofia-will-bid-to-host-eurovision/|title=🇧🇬 Eurovision 2027: Mayor Confirms Sofia Will Bid to Host Eurovision|last=Granger|first=Anthony|date=2026-05-17|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-05-18}}&lt;/ref&gt;
|-
! colspan=&quot;3&quot; |Останати дисквалификувани кандидати
|-style=&quot;background:#F4B8B8&quot;
!scope=&quot;row&quot; style=&quot;background:#F4B8B8&quot;|Варна
|Конгресна сала
|6.000&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/05/18/%F0%9F%87%A7%F0%9F%87%AC-eurovision-2027-varna-expresses-interest-in-hosting/|title=🇧🇬 Eurovision 2027: Varna Expresses Interest in Hosting|last=Vecic|first=Tamara|date=2026-05-18|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-05-18}}&lt;/ref&gt;
|-style=&quot;background:#F4B8B8&quot;
!scope=&quot;row&quot; style=&quot;background:#F4B8B8&quot;|Пловдив
|Колодрума
|7.500&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/05/17/eurovision-2027-plovdiv-intends-to-bid-to-host/|title=🇧🇬 Eurovision 2027: Plovdiv Intends to Bid to Host Eurovision|last=Granger|first=Anthony|date=2026-05-17|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-05-18}}&lt;/ref&gt;
|}
Правилникот за организирање на натпреварот се состои од 200 страници. Правилата бараат салата да биде климатизирана и да има капацитет од 7.000 до 10.000 гледачи. Тоа е бројот на седишта што треба да останат достапни по поставувањето на сцената и сите дополнителни простори поврзани со неа. Местото треба да се наоѓа во близина на меѓународен аеродром и да располага со доволен број хотелски капацитети за сместување. Исто така, треба да обезбеди доволно слободен простор за голем прес-центар, простории за артистите и нивните тимови.

=== Трошоци ===
Бугарската влада најавила дека планира да го финансира Изборот за песна на Евровизија 2027 година од државниот буџет. Формирана е меѓуинституционална работна група предводена од вицепремиерот Иво Христов за поддршка на подготовките за натпреварот.

Христов очекува трошоците за организирање на Евровизија 2027 во Бугарија да изнесуваат помеѓу 20 и 30 милиони евра.

== Список на учесници ==
За да се учествува на Евровизискиот натпревар, потребно е национален радиодифузер со [[Европски радиодифузен сојуз|активно членство во ЕБУ]], способен да го прима натпреварот преку Евровизиската мрежа и да го емитува во живо низ целата земја. ЕБУ испраќа покана за учество на натпреварот до сите активни членови.

Радиодифузерите има рок до '''15 септември 2026 година''' да поднесат пријава за учество, а до '''средината на октомври''' можат да се повлечат без да се соочат со финансиска казна. Сепак, тие не се обврзани јавно да го објават својот интерес за учество пред истекот на тие рокови.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://esctoday.com/205685/eurovision-2027-how-many-countries-will-compete-in-bulgaria/|title=Eurovision 2027: How many countries will compete in Bulgaria?|last=Jiandani|first=Sanjay (Sergio)|date=2026-09-08|work=Eurovision News, Polls and Information by ESCToday|language=en-US|accessdate=2026-09-08}}&lt;/ref&gt;

Официјално, 36 земји ќе учествуваат на оваа Евровизија.  
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sticky-header&quot;
|+
! scope=&quot;col&quot; | Земја
! scope=&quot;col&quot; | Радиодифузер
! scope=&quot;col&quot; | Изведувач
! scope=&quot;col&quot; | Песна
! scope=&quot;col&quot; | Јазик
! scope=&quot;col&quot; | Автор(и)
! scope=&quot;col&quot; | Наводи
|-
|{{Esc|Австралија}}
|SBS
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/09/01/australia-sbs-eurovision-2027-participation/|title=🇦🇺 Australia: SBS Confirms Eurovision 2027 Participation|last=Granger|first=Anthony|date=2026-09-01|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-09-01}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Австрија}}
|ORF
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/07/28/austria-begins-search-for-eurovision-2027-representative/|title=🇦🇹 Austria: Begins Search for Eurovision 2027 Representative|last=Shepherd|first=Em|date=2026-07-28|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-07-29}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Азербејџан}}
|İTV
|
|
|
|
|
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Албанија}}
| RTSH
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; |  декември 2026
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/08/04/albania-applications-festivali-i-kenges-open-in-september/}}&lt;/ref&gt;
|-
|scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Белгија}}
|VRT
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/09/23/belgium-eurovision-2027-participation-confirmed/|title=🇧🇪 Belgium: Eurovision 2027 Participation Confirmed|last=Farren|first=Neil|date=2026-09-23|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-09-26}}&lt;/ref&gt;
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Бугарија}}
| [[Бугарска национална телевизија|БНТ]] 
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://en.euromix.co.il/2026/01/31/surprise-bulgaria-confirms-participation-in-eurovision-2027/|title=Surprise: Bulgaria Confirms Participation in Eurovision 2027!|last=Gaist|first=Ilay|date=2026-01-31|work=EuroMix|language=en-US|accessdate=2026-05-17}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Велика Британија}}
|[[BBC]]
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/06/18/united-kingdom-eurovision-2027-participation/|title=🇬🇧 United Kingdom: Eurovision 2027 Participation Confirmed|last=Shepherd|first=Em|date=2026-06-18|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Германија}}
| SWR 
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; |  февруари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/04/18/germany-confirms-national-selection-for-eurovision-2027/|title=🇩🇪 Germany: SWR Confirms National Selection for Eurovision 2027|last=Granger|first=Anthony|date=2026-04-18|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-05-17}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Грузија}}
|GPB
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://esctoday.com/206416/georgia-gpb-confirms-participation-at-eurovision-2027/|title=Georgia: GPB confirms participation at Eurovision 2027|last=Jiandani|first=Sanjay (Sergio)|date=2026-09-24|work=Eurovision News, Polls and Information by ESCToday|language=en-US|accessdate=2026-09-26}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Грција}}
|EPT
! colspan=&quot;4&quot; |февруари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://escspot.pl/2026/06/09/grecja-eurowizja-2027-sing-for-greece/|title=EXCLUSIVE: 🇬🇷 Grecja potwierdza udział w 🇧🇬 Eurowizji 2027 i kolejną edycję „Sing for Greece”|last=Ignatiuk|first=Szymon|date=2026-06-09|work=ESCSpot|language=pl-PL|accessdate=2026-06-09}}&lt;/ref&gt;
|-
| scope=&quot;row&quot; | {{Esc|Данска}}
|DR
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; | 13. февруари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/05/16/eurovision-2027-what-do-we-know-already/|title=Eurovision 2027: What Do We Know Already?|last=Granger|first=Anthony|date=2026-05-16|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-05-17}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Ерменија}}
|AMPTV
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Естонија}}
|ERR
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; |30. јануари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.eurovision.com/stories/estonia-opens-song-submissions-for-burgas-2027/|title=Estonia opens song submissions for Burgas 2027|date=2026-09-04|work=Eurovision Song Contest|language=en|accessdate=2026-09-26}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Италија}}
|RAI
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; |19. февруари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.corriere.it/spettacoli/26_luglio_03/stefano-de-martino-il-mio-sanremo-meno-canzoni-piu-internazionalita-una-serata-per-decidere-chi-andra-all-eurovision-27d83dfa-03f8-4920-9fe1-26d06ad4dxlk.shtml|title=Stefano De Martino: «Il mio Sanremo? Meno canzoni, più internazionalità, una serata per decidere chi andrà all’Eurovision»|date=2026-07-03|work=Corriere della Sera|language=it-IT|accessdate=2026-07-03}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Израел}}
|IPBC
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.kan.org.il/content/kan-news/culture/1075098/|title=נציג ישראל לאירוויזיון 2027 ייבחר בתוכנית &quot;הכוכב הבא&quot;|last=הררי|first=דורית אסרף מזרחי, עמית|work=www.kan.org.il|language=he|accessdate=2026-07-13}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Канада}}
|CBC
|style=&quot;background:#DDDEFC&quot; | 2026
|
|[[Англиски јазик|англиски]], [[Француски јазик|француски]]
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Eurovision_Song_Contest_2027#cite_note-canada-15|title=}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Кипар}}
|CyBC
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://esctoday.com/206220/cyprus-cybc-confirms-participation-at-eurovision-2027/|title=Cyprus: CyBC confirms participation at Eurovision 2027|last=Jiandani|first=Sanjay (Sergio)|date=2026-09-24|work=Eurovision News, Polls and Information by ESCToday|language=en-US|accessdate=2026-09-26}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Латвија}}
|LSM
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; | 06. февруари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/07/24/latvia-eurovision-2027-participation/|title=🇱🇻 Latvia: Eurovision 2027 Participation Confirmed|last=Granger|first=Anthony|date=2026-07-24|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-07-25}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Литванија}}
|LRT
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; |20. февруари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведено списание|date=2026-08-11|title=Eurovision Song Contest 2027|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eurovision_Song_Contest_2027&amp;oldid=1368898426|journal=Wikipedia|language=en}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Луксембург}}
|RTL
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; | 30. јануари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://esctoday.com/205390/luxembourg-intends-to-participate-at-eurovision-2027/|title=Luxembourg intends to participate at Eurovision 2027|last=Jiandani|first=Sanjay (Sergio)|date=2026-05-21|work=Eurovision News, Polls and Information by ESCToday|language=en-US|accessdate=2026-05-23}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Македонија}}
|[[Македонска радио-телевизија|МРТ]]
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://lider.mk/makedonija-se-vraka-na-evrovizija/|title=Македонија се враќа на „Евровизија“|last=Petrovski|first=Aleksandar|date=2026-05-21|work=Радио Лидер|language=mk-MK|accessdate=2026-05-21}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/05/21/north-macedonia-return-eurovision-confirmed-2027/|title=🇲🇰 North Macedonia: Return to Eurovision Confirmed for 2027|last=Brown|first=Alistair|date=2026-05-21|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-05-21}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Малта}}
|PBS
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://esctoday.com/206240/malta-pbs-confirms-participation-at-eurovision-2027/|title=Malta: PBS confirms participation at Eurovision 2027|last=Jiandani|first=Sanjay (Sergio)|date=2026-08-14|work=Eurovision News, Polls and Information by ESCToday|language=en-US|accessdate=2026-08-14}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Молдавија}}
|
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://escspot.pl/2026/10/15/exclusive-moldawia-udzial-eurowizja-2027/|title=EXCLUSIVE: Mołdawia potwierdza udział w Eurowizji 2027!|last=Ignatiuk|first=Szymon|date=2026-10-15|work=ESCSpot|language=pl-PL|accessdate=2026-10-15}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Норвешка}}
|NRK
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://esctoday.com/205780/norway-nrk-confirms-participation-at-eurovision-2027/|title=Norway: NRK confirms participation at Eurovision 2027|last=Jiandani|first=Sanjay (Sergio)|date=2026-06-18|work=Eurovision News, Polls and Information by ESCToday|language=en-US|accessdate=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Португалија}}
|RTP
! colspan=&quot;4&quot; |6. март 2027
|
|-
|{{Esc|Полска}}
|TVP
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; |јануари или февруари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.eska.pl/rozrywka/gwiazdy/tylko-u-nas-polska-potwierdza-udzial-w-eurowizji-2027-znamy-decyzje-tvp-aa-Dv3T-9sWV-GvKX.html|title=Tylko u nas! Polska potwierdza udział w Eurowizji 2027. Znamy decyzję TVP|work=www.eska.pl|language=pl|accessdate=2026-08-27}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Романија}}
|TVR
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.tvr.ro/ca-al-tvr-a-aprobat-participarea-romaniei-la-eurovision-song-contest-2027_55716.html}}&lt;/ref&gt;
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Сан Марино}}
| SMRTV 
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; | 6. март 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/05/13/san-marino-eurovision-2027-starts-today/|title=🇸🇲 San Marino: Work on Eurovision 2027 Starts Today|last=De-re|first=Julien|date=2026-05-13|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-05-17}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Србија}}
|[[Радио-телевизија Србија|РТС]]
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://esc-kompakt.de/exklusiv-serbien-bestaetigt-teilnahme-am-esc-2027-in-burgas/|title=&quot;Exclusive: Serbia confirms participation in the ESC 2027 in Burgas&quot;}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Украина}}
|Суспилне
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; |февруари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovision.ua/holovni-novyny/8606-ofitsijno-ukrayina-vizme-uchast-u-yevrobachenni-2027/|title=Офіційно: Україна візьме участь у Євробаченні – 2027 - Головні новини|last=Євробачення|first=Суспільне|date=2026-09-14|work=Євробачення|language=uk|accessdate=2026-09-14}}&lt;/ref&gt;
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Финска}}
| Yle 
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; |20. февруари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/05/12/uuden-musiikin-kilpailu-2027-on-february-20/|title=🇫🇮 Finland: Uuden Musiikin Kilpailu 2027 on February 20|last=Heap|first=Steven|date=2026-05-12|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-05-17}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Франција}}
|France Télévisions
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Хрватска}}
|[[ХРТ]]
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot;|февруари 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://esctoday.com/206257/croatia-hrt-confirms-participation-at-eurovision-2027/|title=Croatia: HRT confirms participation at Eurovision 2027|last=Jiandani|first=Sanjay (Sergio)|date=2026-09-28|work=Eurovision News, Polls and Information by ESCToday|language=en-US|accessdate=2026-09-28}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Esc|Црна Гора}}
|[[Радиотелевизија Црна Гора|РТЦГ]]
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.instagram.com/montesong.rtcg/p/DdQ3eUPiHxk/|title=Instagram|work=www.instagram.com|accessdate=2026-09-14}}&lt;/ref&gt;
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Швајцарија}}
| SRG SSR
|
|
|
|
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.srf.ch/sendungen/eurovision-song-contest/eurovision-song-contest-2027-schweizer-esc-saison-startet-song-einreichung-im-august}}&lt;/ref&gt;
|-
|scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Шведска}}
|SVT
!colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#DDDEFC&quot; |март 2027
|&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovisionfun.com/en/2026/08/melodifestivalen-2027-svt-unveils-the-rules-for-swedens-eurovision-selection/|title=&quot;Melodifestivalen 2027: SVT Unveils the Rules for Sweden's Eurovision Selection&quot;}}&lt;/ref&gt;
|}

=== Други земји ===
'''{{Esc|Словенија}}– На 9 март 2024 година, Марио Галунич, уредник во словенечкиот радиодифузер RTVSLO, изработи документ со план за враќање на изборот на словенечки претставници преку националниот избор „Evrovizijska Melodija“ од 2025 до 2028 година. И покрај оваа стратегија, RTVSLO одлучи да не учествува во изданието во 2026 година поради учеството на Израел, наведувајќи дека доколку Израел победел во 2026 година, Словенија немало да се врати во 2027 година.

'''{{Esc|Унгарија}}– Пред  Петер Маѓар да победи на парламентарните избори во Унгарија во 2026 година, тој јавно изјави дека ќе ја врати земјата на Евровизија, предвидувајќи враќање најрано во 2027 година. Официјална одлука сè уште нема; Унгарија последен пат учествуваше во 2019 година.

==== Држави кои нема да учествуваат на ова издание: ====
'''{{Esc|Андора}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/07/06/andorra-eurovision-2027/|title=🇦🇩 Andorra: RTVA Will Not Participate in Eurovision 2027|last=Granger|first=Anthony|date=2026-07-06|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-07-13}}&lt;/ref&gt;, '''{{Esc|Босна и Херцеговина}}&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://esctoday.com/206051/bosnia-herzegovina-bhrt-will-not-return-to-eurovision-in-2027/|title=Bosnia &amp; Herzegovina: BHRT will not return to Eurovision in 2027|last=Jiandani|first=Sanjay (Sergio)|date=2026-07-03|work=Eurovision News, Polls and Information by ESCToday|language=en-US|accessdate=2026-07-03}}&lt;/ref&gt;, '''{{Esc|Монако}}&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/06/14/tvmonaco-has-not-yet-considered-eurovision-2027-participation/|title=🇲🇨 Monaco: TVMonaco Has Not Yet Considered Eurovision 2027 Participation|last=Granger|first=Anthony|date=2026-06-14|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-07-21}}&lt;/ref&gt;, '''{{Esc|Словачка}}, '''{{Esc|Холандија}}&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://npo.nl/pers/persberichten-en-publicaties/npo-drukt-op-pauzeknop-eurovisie-songfestival-geen-nederlandse-deelname|title=NPO drukt op pauzeknop Eurovisie Songfestival: geen Nederlandse deelname|work=npo.nl|language=nl|accessdate=2026-10-27}}&lt;/ref&gt; и '''{{Esc|Чешка}}'''&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/10/06/czechia-ct-withdraws-from-eurovision-2027/|title=🇨🇿 Czechia: ČT Withdraws from Eurovision 2027|last=Farren|first=Neil|date=2026-10-06|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-10-06}}&lt;/ref&gt;

=== '''Придружни членки на ЕБУ''' ===
{{Esc|Австралија}}– Откако Изборот за песна на Евровизија Азија беше најавен на 31 март 2026 година, SBS не изрази интерес за приклучување на натпреварот. На 11 мај 2026 година, ЕБУ изјави дека „ниту еден радиодифузер што зема учество на Изборот за песна на Евровизија нема да учествува на Изборот за песна на Евровизија Азија“, што значи дека на SBS нема да му биде дозволено да учествува на двете манифестации. На 1 септември 2026 беше потврдено нивно учество.

'''{{Esc|Канада}}– Во ноември 2025 година, Канада изрази интерес за приклучување кон Евровизија, а CBC Television изјави дека ги разгледува можните начини за учество. Откако CBC Television испрати персонал да го следи натпреварот во 2026 година, директорот на натпреварот Мартин Грин јавно ја поздрави можноста Канада да се приклучи на шоуто. На 01 јули 2026 се потврди нивното учество.

=== '''Земји кои не се членки на ЕБУ''' ===
{{знамеикона|Косово}} [[Република Косово|Косово]]– РТК активно се стреми кон членство во ЕБУ за да овозможи деби на земјата на натпреварот, потег кој е поддржан од косовското Министерство за култура. Официјални претставници на радиодифузерот присуствуваа на генералното собрание на ЕБУ во Прага на 25 и 26 јуни 2026 година. Дополнително, РТК го оживува фестивалот „Akordet e Kosovës“ за да послужи како национален избор и за Евровизија и за Детска Евровизија.

=== '''Израелско учество''' ===
Шпанскиот радиодифузер RTVE одлучи да не учествува на натпреварот во 2026 година, протестирајќи заедно со радиодифузерите од Исланд, Ирска, Холандија и Словенија поради продолженото учество на Израел во услови на војната во Газа. На 25 февруари 2026 година, RTVE формално побара дискусии во рамките на EBU во врска со можноста земји кои активно учествуваат во воени конфликти да не можат да се натпреваруваат во 2027 година.

На 3 мај, директорот на ESC, Мартин Гриин, изрази надеж за време на интервју за холандската информативна програма „Nieuwsuur“ дека радиодифузерите кои го бојкотираа изданието во 2026 година ќе се вратат во 2027 година. Како одговор, RTVE наведе дека ќе процени „дали условите се соодветни“ за идно учество по финалето во 2026 година. Слично на тоа, холандскиот радиодифузер AVROTROS изјави дека чека целосна евалуација на натпреварот во 2026 година пред да коментира за можното учество во 2027 година.

На 11 мај, Ynet објави дека биле одржани прелиминарни разговори за можно преместување на Израел во Азиската Евровизија; сепак, Грин категорично го негираше овој глас во интервју за „Het Parool“.

За време на програмата пред финалето во 2026 година, портпарол на фламанскиот радиодифузер VRT изјави дека е многу малку веројатно радиодифузерот да учествува во 2027 година во име на Белгија, освен ако EBU не спроведе директно гласање во врска со учеството на Израел. Портпаролот ги опиша шансите VRT да испрати претставник во 2027 година како „мали“, повикувајќи ја EBU да „даде јасна изјава против војната и насилството и во корист на почитувањето на човековите права“. Учеството на Белгија на натпреварот се менува секоја година помеѓу VRT и франкофонскиот радиодифузер RTBF.

Израел го потврди своето учество на 12.07.2026.

==== Радиодифузерите на следните земји објавија официјални изјави во врска со Израел и натпреварот во 2027 година: ====
{{Esc|Белгија}}– За време на воведната програма пред финалето во 2026 година, Јасмин Ван дер Борхт, портпаролка на фламанскиот радиодифузер VRT (кој треба да учествува во 2027 година како дел од годишната ротација со франкофонскиот RTBF), изјави дека е малку веројатно радиодифузерот да го стори тоа освен ако ЕБУ (EBU) не одржи директно гласање за учеството на Израел. Ван дер Борхт изјави дека шансите VRT да испрати свој претставник во 2027 година се „мали“ и ја повика ЕБУ да „даде јасна изјава против војната и насилството и за почитување на човековите права“. На 23 септември беше потврдено учество. 

{{Esc|Ирска}}– На 19 мај, генералниот директор на RTÉ, Кевин Бакхерст, изјави дека „во моментов нема причина да ја промениме нашата одлука, но ќе ја преиспитаме во наредните месеци“

{{Esc|Словенија}}– На 9 март 2024 година, Марио Галунич, уредник во RTVSLO, изготви документ во кој една од точките беше план за враќање кон избор на словенечки претставници за Евровизија преку националното финале ''Evrovizijska Melodija'' од 2025 до 2028 година. И покрај ова, RTVSLO одлучи да не учествува во 2026 година поради учеството на Израел. Радиодифузерот исто така изјави дека доколку Израел победи во 2026 година, тие нема да се вратат во 2027 година.

{{Esc|Холандија}}– На 24 август 2026 година, AVROTROS објави дека нема да се врати на натпреварот во 2027 година, истакнувајќи дека континуираното учество на Израел го нарушува неутралниот карактер на настанот. NPO, чадор-организацијата на холандскиот јавен радиодифузен систем, разгледува дали ќе учествува во разговори за учество преку друг радиодифузер. Omroep Max изрази подготвеност да го преземе учеството на Холандија на натпреварот доколку NPO обезбеди финансиска поддршка, но подоцна се откажа од својот интерес. BNNVARA, EO, KRO-NCRV и PowNed, исто така, ја отфрлија можноста за учество. На 27 октомври беше официјално потврдено дека нема да учествуваат на ова издание&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;.

{{Esc|Шпанија}}– Како одговор на изјавите на Грин за време на интервјуто за ''Nieuwsuur'', RTVE изјави дека ќе испита „дали условите се соодветни“ за идно учество по финалето во 2026 година.

== Преглед на натпреварот ==
Изборот за песна на Евровизија 2027 година ќе биде во продукција на бугарскиот национален сервисер БНТ. Во јули 2026 година, бугарската влада усвои акциски план за организација на натпреварот. Според планот, извршниот продуцент и креативниот директор треба да бидат назначени до 30 август, а договорот со избраната арена да се потпише до 10 септември, со тоа што просторот ќе биде ставен на располагање до крајот на истиот месец. Предлог-буџетот треба да биде подготвен до 10 октомври, додека креативниот концепт и визуелниот идентитет треба да се комплетираат до 15 декември. Изборот на водителите и сценаристите е предвиден за периодот меѓу ноември 2026 и април 2027 година, а изградбата на сцената и техничките проби ќе се одвиваат од средината на март до крајот на април. Евровизиското село ќе работи од 13 април до 31 мај, додека враќањето на арената во нејзината редовна намена е планирано за периодот меѓу 18 и 24 мај.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.24chasa.bg/bulgaria/article/23158481|title=Вижте всички важни дати за &quot;Евровизия&quot;|work=www.24chasa.bg|language=en|accessdate=2026-08-13}}&lt;/ref&gt;

=== '''Систем на гласање и структура на натпреварот''' ===
На 12 август 2026 година, ЕБУ објави прелиминарен преглед на правилата за изданието во 2027 година&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.eurovision.com/newsroom/release/eurovision-song-contest-updates-rules-for-2027/|title=Eurovision Song Contest updates rules for 2027|date=2026-08-12|work=Eurovision Song Contest|language=en|accessdate=2026-08-13}}&lt;/ref&gt;. Меѓу најважните промени е тоа што телевизијата на земјата победничка автоматски ја губи можноста да го организира следниот натпревар доколку „вооружен конфликт, чувствителна геополитичка ситуација или каков било друг настан сериозно ја загрозува безбедноста или стабилноста на земјата или нејзиниот регион“. Воведени се и дополнителни мерки за ограничување на прекумерното користење на однапред снимени придружни вокали. Покрај тоа, изведувачите мора да имаат наполнето најмалку 18 години на денот на нивната прва проба, за разлика од досегашното правило за минимум 16 години кое важеше од [[Евровизија 1990|1990 година]]. На крајот, во зависност од конечното одобрение, победниците во полуфиналињата ќе се одлучуваат или целосно со гласање од публиката, или со комбинација од жиро и публика во сооднос кој дополнето ќе се дефинира.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.eurovision.com/newsroom/rules-of-the-contest/|title=Rules of the Eurovision Song Contest|work=Eurovision Song Contest|language=en|accessdate=2026-08-13}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eurovoix.com/2026/08/12/eurovision-2027-ebu-updates-contest-rules/|title=Eurovision 2027: EBU Updates Contest Rules|last=Farren|first=Neil|date=2026-08-12|work=Eurovoix|language=en-GB|accessdate=2026-08-13}}&lt;/ref&gt;

=== Полуфиналиња ===
Планирани се две полуфинални вечери на 11 и 13 мај, каде што ќе учествуваат следните држави:
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sticky-header&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Земја
! scope=&quot;col&quot; | Изведувач
!Песна
!Јазик
!Поени
!Место
|-
|{{Esc|Австралија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Австрија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Азербејџан}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Албанија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Белгија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Грузија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Грција}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Данска}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Ерменија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Естонија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Израел}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Канада}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Кипар}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Латвија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Литванија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Луксембург}}
|
|
|
|
|
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Македонија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Малта}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Молдавија}}
|
|
|
|
|
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Норвешка}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Португалија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Полска}}
|
|
|
|
|
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Романија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Сан Марино}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Србија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Украина}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Франција}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Хрватска}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Црна Гора}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Швајцарија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Шведска}}
|
|
|
|
|
|}

=== Финале ===
Финалето ќе се одржи на 15 мај 2027 година. Во финалето ќе учествуваат земјата домаќин, членовите на големата 5-ка, сите тие се автоматски квалификувани и 10 пласирани од првото и 10 пласирани од второ8то полуфинале. 
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sticky-header&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Земја
! scope=&quot;col&quot; | Изведувач
! scope=&quot;col&quot; | Песна
! scope=&quot;col&quot; | Јазик
! scope=&quot;col&quot; | Поени
!Место
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Бугарија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Велика Британија}}
|
|
|
|
|
|-
| scope=&quot;row&quot; |{{Esc|Германија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Италија}}
|
|
|
|
|
|-
|{{Esc|Франција}}
|
|
|
|
|
|}

== Емитувања ==
Сите емитувачи кои учествуваат можат да изберат да имаат коментатори на лице место или од далечина кои ќе им обезбедат увид и информации за гласањето на нивната локална публика. Иако се обврзани да го емитуваат финалето и полуфиналето во кое гласа нивната земја, повеќето емитувачи ги покриваат сите три емисии. Некои емитувачи кои не учествуваат, исто така, го емитуваат натпреварот. YouTube каналот на Евровизискиот натпревар обезбедува меѓународни преноси во живо без коментари за сите емисии.
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Планирани емитувања и коментатори во земјите учеснички
!Држава
!Емитувач
!Канал(и)
!Емисии
!Коментатор(и)
!Наводи
|-
!{{flagu|Холандија}}
|NOS
|NPO 1
|Сите емисии| Сите
|
|&lt;ref name=&quot;:11&quot; /&gt;
|}

== Наводи ==
{{Наводи}}
== Надворешни врски ==
* [http://www.eurovision.tv Официјална страница]

{{Евровизија}}
{{Земји на Евровизија}}
{{Нормативна контрола}}

[[Категорија:Евровизија по години]]
[[Категорија:Австриска музика]]
[[Категорија:Музиката во 2026 година]]</text>
      <sha1>ne62pehewbk9c57qgx4v715bdrune2h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Водно оревче</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1395931</id>
    <revision>
      <id>5650518</id>
      <parentid>5601423</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:00:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>доп</comment>
      <origin>5650518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7369" sha1="oimes7x0br08s4sww2n7kiradi5js10" xml:space="preserve">{{Speciesbox
| image          = Trapa natans kz6.JPG
| image_caption  = Лебдечки листови во форма на розета
| image2         = Illustration Trapa natans1.jpg
| image2_caption = Илустрација на ''Trapa natans'',&lt;br/&gt;[[Ото Волхелм Том]], 1885
| genus          = Trapa
| species        = natans
| authority      = [[L.]]
| synonyms       = 
}}
'''''Водно оревче''''' ([[науч.]] ''Trapa natans)'' — широко распространет [[Вид (биологија)|вид]] цветно растение од родот со исто име, ''[[Водно оревче|Trapa]]'', семејство ''[[Lythraceae]]'', кое се одгледува како прехранбена култура. 

Тоа е пловечко [[Едногодишно растение|едногодишно]] [[водно растение]], кое расте во бавно движечка слатка вода со длабочина до 5 метри, по потекло од топлите умерени делови на Евроазија и Африка. Раѓа рогасти плодови. Секој плод содржи едно големо семе. Во Кина и на индискиот потконтинент се одгледува поради јадливите семиња најмалку 3.000 години.

== Опис ==
Водното оревче е [[Едногодишно растение|едногодишно]] водно тревесто растение со неразгрането [[стебло]], долго 20–200 см, кое се вкоренува во калливото дно и развива многубројни адвентивни корени по долните нодиуми. Расте во плитки, бавнотечечки слатки води. Подводните [[Лист|листови]] се перести или кончести, а лебдечките листови се собрани во розети со пречник до околу 50 cm. Тие се ромбични, долги 1–5 см и широки 3–6 см, со назабен раб. Од горната страна се голи, а од долната имаат ситни влакненца по жилките. Лисните дршки се долги 3–15 см, во средишниот дел меуресто надуени и покриени со прости влакненца, кои често отпаѓаат.''&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 5.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=1998|location=Скопје|pages=1412}}&lt;/ref&gt;''

[[Цвет|Цветовите]] се поединечни и се развиваат во пазувите на лебдечките листови. Се наоѓаат на кратки, дебели дршки покриени со ситни влакненца. [[Чашка (ботаника)|Чашката]] е составена од четири чашкини ливчиња, чиишто основи се сраснати и образуваат цевчест дел. Слободните делови се триаглести, а по прецветувањето продолжуваат да растат и остануваат на плодот, каде што се преобразуваат во роговидни израстоци. Најчесто се развиваат четири израстоци, но може да ги има три, два или само еден. Венчето е составено од четири слободни, елиптични ливчиња, распоредени наизменично со чашкините ливчиња. Тие се белузникави до жолтеникаво-белузникави, а кај некои форми може да бидат и розови, и долги до околу 10 мм. Цветот има четири прашници, распоредени наизменично со венечните ливчиња, и полупотцветен плодник со издолжено столпче и главичесто задебелен жиг. Цветовите главно се самоопрашуваат, но повремено ги опрашуваат и инсекти.&lt;ref name=&quot;Palm Franzaring 2024&quot;&gt;{{Наведено списание|last=Palm|first=Natalie|last2=Franzaring|first2=Jürgen|last3=Schweiger|first3=Andreas H.|date=2024|title=International Biological Flora: ''Trapa natans'' †: No. 5|journal=Journal of Ecology|volume=112|issue=10|pages=2386–2420|bibcode=2024JEcol.112.2386P|doi=10.1111/1365-2745.14372|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;''&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;''&lt;gallery class=&quot;center&quot; mode=&quot;nolines&quot; widths=&quot;180&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
Податотека:Trapa_natans_(водяний_горіх)._Біле_озеро.jpg|алт=Floating leaves| Лебдечки лисја
Податотека:Trapa_natans_flower.jpg|алт=Flower| Цвет
Податотека:Водяной_орех_с_плодом_(made_by_Paliienko_Konstantin).jpg|алт=Plant showing floating petioles, submerged leaves and stem,and a young fruit| Растение што покажува лебдечки стебла, потопени лисја и стебло, и млад плод
&lt;/gallery&gt;

== Распространетост во Македонија ==
Водното оревче во Македонија се среќава на [[Дојранско Езеро]]; [[Преспанско Езеро]]; [[Битола]] - [[Црна Река]], кај с. [[Скочивир]], [[Моноспитовско Блато]], [[Катлановско Блато]].''&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;''

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==

* [https://www.invasivespeciesinfo.gov/aquatic/plants/water-chestnut Профил на видот - водно оревче ( ''Trapa natans'' )], Национален информативен центар за инвазивни видови, Национална земјоделска библиотека на САД.
{{WestAfricanPlants|Trapa natans}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Растенија опишани во 1753 година]]
[[Категорија:Растителни таксони опишани од Карл Линеј]]
[[Категорија:Флора на Филипините]]
[[Категорија:Флора на Кина]]
[[Категорија:Флора на Иран]]
[[Категорија:Флора на Казахстан]]
[[Категорија:Флора на Судан]]
[[Категорија:Флора на Чад]]
[[Категорија:Флора на Нигерија]]
[[Категорија:Флора на Буркина Фасо]]
[[Категорија:Флора на Гвинеја-Бисао]]
[[Категорија:Флора на Гамбија]]
[[Категорија:Флора на Тунис]]
[[Категорија:Флора на Алжир]]
[[Категорија:Јадливи оревести плодови и семки]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]</text>
      <sha1>oimes7x0br08s4sww2n7kiradi5js10</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Предлошка:Country data Kingdom of Württemberg</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1396391</id>
    <revision>
      <id>5650797</id>
      <parentid>5581445</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:04:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ziv</username>
        <id>110717</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:Wuerttemberg Banner.svg]] → [[File:Wappenflagge Herzogtum Württemberg.svg]] [[c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] · Harmonisation of a fileset</comment>
      <origin>5650797</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="591" sha1="4k8cv80yw39bnlc5cpm7unhbpz5l9vs" xml:space="preserve">{{ {{{1&lt;noinclude&gt;|country showdata&lt;/noinclude&gt;}}}
| alias = Кралство Виртемберг
| shortname alias =  Виртемберг
| flag alias = Flagge Königreich Württemberg.svg
| flag alias-county = Wappenflagge Herzogtum Württemberg.svg
| flag alias-1803 = Flag of the Kingdom of Württemberg (1806 - 1816).png
| flag alias-army = Royal Württemberg Infantry Standard (1817-1921).svg
| link alias-army = Royal Württemberg Army
| size = {{{size|}}}
| name = {{{name|}}}
| variant = {{{variant|}}}
&lt;noinclude&gt;
| var1 = county
| var2 = 1803
| cat = Wurttemberg
&lt;/noinclude&gt;
}}</text>
      <sha1>4k8cv80yw39bnlc5cpm7unhbpz5l9vs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Исмаел Саибари</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1397599</id>
    <revision>
      <id>5650574</id>
      <parentid>5581116</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:48:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Carshalton</username>
        <id>30527</id>
      </contributor>
      <comment>/* Надворешни врски */</comment>
      <origin>5650574</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18065" sha1="1ilhfpg2blpgj4uyd8l98dajjnawqga" xml:space="preserve">{{Infobox football biography 3
| name        = Исмаел Саибари
| image       = [[File:Ismael Saibari Morocco v Norway 7 June 2026-162 (cropped).jpg|200px|]]
| fullname    = Исмаел Саибари Бен Ел Басра
| birth_date  = {{birth date and age|2001|1|28|df=y}}
| birth_place = [[Тераса]], [[Шпанија]]
| nationality = {{flagsport|MAR}} [[Мароко]]
| height      = {{height|m=1.85}}
| position    = {{Football/MF}}
| currentclub = {{Fb team PSV}}
| clubnumber  = 34
| youthyears1 = | youthclubs1 = {{симбол2|Flag of None.svg}} Санта Тераса
| youthyears2 = | youthclubs2 = {{симбол2|Arancione e Nero.svg}} Вилебрук-Мерхоф
| youthyears3 = | youthclubs3 = {{Fb team Beerschot}}
| youthyears4 = | youthclubs4 = {{Fb team Anderlecht}}
| youthyears5 = | youthclubs5 = {{Fb team Mechelen}}
| youthyears6 = | youthclubs6 = {{Fb team Genk}}
| youthyears7 = | youthclubs7 = {{Fb team PSV}}
| years1   = 2020-2022  | caps1   =  55  | goals1   =  9   | clubs1   = {{Fb team Jong PSV}}
| years2   = 2022-      | caps2   = 108  | goals2   = 29   | clubs2   = {{Fb team PSV}}
| nationalyears1 = 2020–2022 | nationalcaps1 =  2 | nationalgoals1 =  1  | nationalteam1 = {{flagsport|MAR}} [[Фудбалска репрезентација на Мароко под 20 години|Мароко 20]]
| nationalyears2 = 2022–2024 | nationalcaps2 = 15 | nationalgoals2 =  6  | nationalteam2 = {{flagsport|MAR}} [[Фудбалска репрезентација на Мароко под 23 години|Мароко 23]]
| nationalyears3 = 2023–     | nationalcaps3 = 31 | nationalgoals3 = 10  | nationalteam3 = {{flagsport|MAR}} [[Фудбалска репрезентација на Мароко|Мароко]]
}}

'''Исмаел Саибари''' (роден на [[28 јануари]] [[2001]] година во [[Тераса]]) — [[Мароко|марокански]] [[фудбалер]], [[Среден ред (фудбал)|играч од средниот ред]] на {{Fb team (N) PSV}} и на [[Фудбалска репрезентација на Мароко|мароканската репрезентација]].

==Технички карактеристики==
[[Среден ред (фудбал)|Играч од средниот ред]], кој се издвојува по своите офанзивни трчања и чувство за постигнување голови.&lt;ref&gt;{{Cite web|language=it-IT|url=https://www.gazzetta.it/Calciomercato/14-12-2023/mercato-le-otto-stelle-del-psv-che-fanno-impazzire-l-europa_preview.shtml|title=Otto stelle del Psv che fanno impazzire le big d'Europa|date=2023-12-14|access-date=2025-10-25}}&lt;/ref&gt;

Во текот на својата кариера бил распореден на различни позиции, како [[Среден ред (фудбал)#Офанзивен играч од среден ред|офанзивен играч од средниот ред]], [[Среден ред (фудбал)#Крило|десно или лево крило]] и во неколку наврати како „[[Напад (фудбал)|лажна деветка]]“.&lt;ref name=&quot;transfermarkt&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.transfermarkt.it/ismael-saibari/leistungsdatendetails/spieler/702869|title=Ismael Saibari - Rendimento per stagione|access-date=2025-10-25}}&lt;/ref&gt;

==Клупска кариера==
Роден во [[Тераса]], [[Шпанија]], Саибари ја започнал својата кариера во земјата во локалниот клуб Санта Тераса. Две години подоцна, тој се преселил во [[Белгија]], каде играл во младинските категории на неколку клубови како [[ФК Биршот|Биршот]], [[ФК Андерлехт|Андерлехт]], [[КВ Мехелен|Мехелен]] и [[ФК Генк|Генк]], пред да се пресели во Холандија за да му се приклучи на [[ФК ПСВ Ајндховен|ПСВ Ајндховен]] на 29 јули 2020, потпишувајќи тригодишен договор.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Elfrink |first=Rik |url=https://www.ed.nl/psv/psv-haalt-met-ismael-saibari-19-een-extra-speler-voor-het-beloftenteam~a8ed43b4/ |title=PSV haalt met Ismael Saibari (19) een extra speler voor het beloftenteam |publisher=ed.nl |language=nl |date=29 July 2020 }}&lt;/ref&gt; Првично тој играл за [[Јонг ПСВ]] во [[Ерсте дивиси]], а своето деби за првиот тим на ПСВ во [[Ередивиси]] го имал на 1 ноември истата година, влегувајќи како замена за [[Марио Геце]] во победата од 4-0 над [[АДО Ден Хаг]].&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.psv.nl/en/media/artikel/psv-toont-zich-krachtig-tegen-ado-den-haag |title=PSV shows strength against ADO Den Haag |publisher=PSV Eindhoven |date=1 November 2020 }}&lt;/ref&gt;

==Репрезентативна кариера==
И покрај тоа што е роден во Шпанија, Саибари одлучил да го претставува Мароко на репрезентативно ниво, почнувајќи уште од младинските селекции.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://lionsdelatlas.ma/psv-ismael-saibari-devrait-rejoindre-les-lionceaux/|title=PSV : Ismael Saibari devrait rejoindre les Lionceaux|work=Lions De l'Atlas|date=10 November 2020|access-date=22 November 2020|archive-date=29 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201129105426/https://lionsdelatlas.ma/psv-ismael-saibari-devrait-rejoindre-les-lionceaux/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

Во јуни 2023 година, тој бил повикан во [[Фудбалска репрезентација на Мароко под 23 години|мароканската репрезентација под 23 години]] за [[Африкански куп на нации за играчи под 23 години 2023|Африканскиот куп на нации во категоријата]], чиј домаќин бил Мароко,&lt;ref&gt;{{Cite web |last1=Jelmini |first1=Eugenio |date=9 June 2023 |title=Sei bianconeri con le nazionali |url=https://www.fclugano.com/sei-bianconeri-con-le-nazionali-2/ |access-date=27 June 2023 |website=[[FC Lugano]] |language=it-CH |archive-date=27 May 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240527002315/https://www.fclugano.com/sei-bianconeri-con-le-nazionali-2/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=24 June 2023 |title=تشكيلة المنتخب الوطني لاقل من 23 سنة امام غينيا |url=https://site.frmf.ma/%d8%aa%d8%b4%d9%83%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%aa%d8%ae%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b7%d9%86%d9%8a-%d9%84%d8%a7%d9%82%d9%84-%d9%85%d9%86-23-%d8%b3%d9%86%d8%a9-%d8%a7%d9%85%d8%a7-2/ |access-date=27 June 2023 |website=[[Royal Moroccan Football Federation]] |language=ar}}&lt;/ref&gt; каде што ''„Лавовите од Атлас“'' ја освоиле својата прва титула&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web |date=8 July 2023 |title=Morocco win maiden TotalEnergies U-23 Africa Cup of Nations title with victory over Egypt: Total U-23 Africa Cup of Nations 2023 |url=https://www.cafonline.com/total-u23-africa-cup-of-nations/2023/news/morocco-win-maiden-totalenergies-u-23-africa-cup-of-nations-title-with-victory-o |access-date=9 July 2023 |website=CAF}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite web |date=9 July 2023 |title=Le Maroc remporte la CAN U23 au bout de la prolongation |url=https://www.sofoot.com/breves/can-u23-le-maroc-detrone-legypte-au-bout-de-la-prolongation |access-date=9 July 2023 |website=SO FOOT.com |language=fr-FR}}&lt;/ref&gt; и се квалификувале за [[Летни олимписки игри 2024|Летните олимписки игри 2024]].&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=8 July 2023 |title=Le Mali, le Maroc et l'Égypte qualifiés pour les JO 2024 |url=https://www.sofoot.com/breves/le-mali-le-maroc-et-legypte-qualifies-pour-les-jo-2024 |access-date=9 July 2023 |website=SO FOOT|language=fr-FR}}&lt;/ref&gt; Саибари постигнал еден гол на турнирот, во победата со 5-1 над Гана во групната фаза.

На 12 септември 2023 година, дебитирал за [[Фудбалска репрезентација на Мароко|сениорската репрезентација на Мароко]] во пријателскиот натпревар добиен со 1-0 против {{NazNB|FUrep|BFA}}.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.psv.nl/nieuwspagina/artikel/interlandperiode-saibari-bekroont-seizoenstart-met-interlanddebuut.htm|title=Interlandperiode {{!}} Saibari bekroont seizoenstart met interlanddebuut|data=2023-09-14|language=nl|access-date=2023-09-15}}&lt;/ref&gt;

На 11 декември 2025 година, Саибари бил повикан во составот на Мароко за [[Африкански куп на нации 2025|Африканскиот куп на нации 2025]], игран на домашно тло.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.cafonline.com/afcon2025/news/morocco-name-star-studded-afcon-squad-as-hakimi-makes-cut-but-diop-misses-out/|title=Morocco name star-studded AFCON squad as Hakimi makes cut but Diop misses out|publisher=[[Confederation of African Football]]|date=11 December 2025|access-date=12 December 2025}}&lt;/ref&gt; Тој ги одиграл сите седум натпревари на турнирот, вклучително и контроверзното финале загубено со 1-0 по [[Продолжеток (спорт)|продолженија]] од {{NazNB|FUrep|SEN}},{{refn|Финалето на Африканскиот куп на нации 2025 година е завршено со победа на Сенегал по продолженија со 1-0. Сепак, на 17 март [[Конфедерација на африкански фудбал|Конфедерацијата на африкански фудбал]] (КАФ), донела официјална одлука за исходот на финалето според која, репрезентацијата на Сенегал го загубила натпреварот службено, бидејќи не го довршила мечот и ги повлекла своите играчи од теренот во знак на протест по досудениот пенал за Мароко. Поради тоа, финалето е регистрирано со службен резултат 3-0 во корист на мароканската селекција која е прогласена за шампион на првенството.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.gol.mk/fudbal/shok-od-afrika-senegal-ostana-bez-trofej-maroko-e-prvak-na-akn |title=Шок од Африка: Сенегал остана без трофеј, Мароко е првак на АКН! |publisher=gol.mk |date=17 март 2026}}&lt;/ref&gt;|group=note|name=&quot;Африкански куп на нации 2026&quot;}} постигнувајќи еден гол во победата со 2-0 над {{NazNB|FUrep|CMR}} во четвртфиналето.

На 26 мај 2026, Саибари бил избран во составот од 26 играчи на селекторот [[Мохамед Уахби]] за [[Светско првенство во фудбал 2026|Светското првенство 2026]].&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/morocco-squad-announcement-mohamed-ouahbi|title=Morocco squad brimming with Qatar 2022 heroes|date=26 May 2026|access-date=13 June 2026|language=en}}&lt;/ref&gt; Во првиот натпревар на турнирот, Саибари постигнал гол против [[Фудбалска репрезентација на Бразил|Бразил]] (1-1).&lt;ref&gt;{{cite web |last=MacDonald |first=Keifer |url=https://www.bbc.com/sport/football/live/c20ym4y24ggt |title=Brazil 1–1 Morocco |publisher=BBC Sport |date=13 June 2026 }}&lt;/ref&gt;

===Репрезентативна кариера===
{{Репрезентативни настапи|MAR}}
{{Cronopar|12-9-2023|Ланс|MAR|1|0|BFA|-|Пријателска|13={{subon|67}}}}
{{Cronopar|14-10-2023|Абиџан|CIV|1|1|MAR|-|Пријателска|13={{subon|77}}}}
{{Cronopar|17-10-2023|Агадир|MAR|3|0|LBR|-|Квал. за АФКОН||2023|13={{subon|74}}}}
{{Cronopar|21-11-2023|Дар ес Салам|TZN|0|2|MAR|-|Квал. за СП|2026|13={{subon|72}}}}
{{Cronopar|24-1-2024|Сан-Педро|ZAM|0|1|MAR|-|АФКОН|2023|Прва фаза|13={{suboff|68}}|14=Сан-Педро (Брег на Слоновата Коска)}}
{{Cronopar|30-1-2024|Сан-Педро|MAR|0|2|RSA|-|АФКОН|2023|Осминафинале|13={{subon|60}}|14=Сан-Педро (Брег на Слоновата Коска)}}
{{Cronopar|15-10-2024|Уџда|CAF|0|4|MAR|-|Квал. за АФКОН|2025|13={{subon|68}}}}
{{Cronopar|15-11-2024|Франсвил|GAB|1|5|MAR|1|Квал. за АФКОН|2025|13={{subon|80}}}}
{{Cronopar|18-11-2024|Уџда|MAR|7|0|LSO|1|Квал. за АФКОН|2025|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|21-3-2025|Уџда|NIG|1|2|MAR|1|Квал. за СП|2026|13={{subon|56}}}}
{{Cronopar|25-3-2025|Уџда|MAR|2|0|TZN|-|Квал. за СП|2026|13={{suboff|71}}}}
{{Cronopar|6-6-2025|Фес|MAR|2|0|TUN|-|Пријателска|13={{suboff|78}}}}
{{Cronopar|9-6-2025|Фес|MAR|1|0|BEN|-|Пријателска|13={{suboff|71}}}}
{{Cronopar|5-9-2025|Рабат|MAR|5|0|NIG|2|Квал. за СП|2026|13={{suboff|77}}}}
{{Cronopar|8-9-2025|Ндола|ZAM|0|2|MAR|-|Квал. за СП|2026|13={{subon|73}}}}
{{Cronopar|9-10-2025|Рабат|MAR|1|0|BHR|-|Пријателска|13={{suboff|59}}}}
{{Cronopar|14-10-2025|Рабат|MAR|1|0|CON|-|Квал. за СП|2026}}
{{Cronopar|14-11-2025|Тангер|MAR|1|0|MOZ|-|Пријателска|13={{subon|74}}}}
{{Cronopar|18-11-2025|Тангер|MAR|4|0|UGN|1|Пријателска|13={{suboff|75}}}}
{{Cronopar|21-12-2025|Рабат|MAR|2|0|COM|-|АФКОН|2025|Прва фаза|13={{suboff|76}}}}
{{Cronopar|26-12-2025|Рабат|MAR|1|1|MLI|-|АФКОН|2025|Прва фаза|13={{suboff|82}}}}
{{Cronopar|29-12-2025|Рабат|ZAM|0|3|MAR|-|АФКОН|2025|Прва фаза|13={{suboff|64}}}}
{{Cronopar|4-1-2026|Рабат|MAR|1|0|TZN|-|АФКОН|2025|Осминафинале|13={{yel|69}} {{suboff|77}}}}
{{Cronopar|9-1-2026|Рабат|CMR|0|2|MAR|1|АФКОН|2025|Четвртфинале|13={{suboff|86}}}}
{{Cronopar|14-1-2026|Рабат|NGA|0|0|MAR|-|АФКОН|2025|Полуфинале|dts|2 – 4|13={{suboff|118}}}}
{{Cronopar|18-1-2026|Рабат|SEN|1|0|MAR|-|АФКОН|2025|Финале|dts|13={{suboff|90+4}}}}
{{Cronopar|27-3-2026|Мадрид|MAR|1|1|ECU|-|Пријателска|13={{suboff|72}}}}
{{Cronopar|26-5-2026|Сале|MAR|5|0|BDI|-|Пријателска|13={{suboff|46}}}}
{{Cronopar|2-6-2026|Рабат|MAR|4|0|MDG|2|Пријателска|13={{suboff|46}}}}
{{Cronopar|7-6-2026|Харисон|MAR|1|1|NOR|-|Пријателска|13={{suboff|65}}|14=Харисон (Њу Џерзи)}}
{{Cronopar|13-6-2026|Ист Ратерфорд|BRA|1|1|MAR|1|Светско првенство|2026|Прва фаза|13={{suboff|89}}}}
{{Cronofin|31|10}}

==Титули==
===Клупски===
; ПСВ
*'''{{Трофеј-Холандија (Ередивиси)}} [[Ередивиси]]''' : 3 
: 2023–2024, 2024–2025, 2025–2026
*'''{{Трофеј-Куп на Холандија}} [[Фудбалски куп на Холандија|Куп на Холандија]]''' : 2
: 2021-2022, 2022-2023
*'''{{Трофеј-Суперкуп на Холандија}} [[Суперкуп на Холандија]]''' : 3 
: 2022, 2023, 2025

===Репрезентативни===
; Мароко под 23 години
*'''[[Африкански куп на нации за играчи под 23 години|Африкански куп на нации под 23 години]]''' : 1
: 2023
; Мароко
*'''{{Трофеј-АФКОН}} [[Африкански куп на нации]]''' : 1
: [[Африкански куп на нации 2025|Мароко 2025]]&lt;ref group=&quot;note&quot; name=&quot;Африкански куп на нации 2026&quot;/&gt;

== Белешки ==
&lt;references group=&quot;note&quot;/&gt;

== Наводи ==
{{наводи}}

==Надворешни врски==
{{Порталкутија
|right=yes
|boxwidth=200px
|marign=0px
|name1=Биографија
|image1=P vip.svg
|name2=Фудбал
|image2=Soccer ball.svg
|name3=Мароко
|image3=Flag of Morocco.svg
}}
* [https://www.soccerway.com/player/saibari-ismael/WzSmqNMQ/ Исмаел Саибари на soccerway]
* [https://www.transfermarkt.com/ismael-saibari/profil/spieler/702869 Исмаел Саибари на transfermakt]
* [https://www.espn.com/soccer/player/_/id/304572/ismael-saibari Исмаел Саибари на espn]
* [https://www.whoscored.com/players/404776/show/ismael-saibari Исмаел Саибари на whoscored]

{{Состав на ФК Бајерн Минхен}}
{{Состав на Мароко на СП фудбал 2026}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Саибари, Исмаел}}
[[Категорија:Живи луѓе]]
[[Категорија:Марокански фудбалери]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК ПСВ Ајндховен]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Бајерн Минхен]]
[[Категорија:Родени во 2001 година]]
[[Категорија:Фудбалери на Светско првенство 2026]]</text>
      <sha1>1ilhfpg2blpgj4uyd8l98dajjnawqga</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650575</id>
      <parentid>5650574</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:50:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Carshalton</username>
        <id>30527</id>
      </contributor>
      <origin>5650575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18177" sha1="3i0eka3mkugsrsh0q8q10xk6ogsie10" xml:space="preserve">{{Infobox football biography 3
| name        = Исмаел Саибари
| image       = [[File:Ismael Saibari Brazil V Morocco 13 June 2026-152.jpg|200px|]]
| fullname    = Исмаел Саибари Бен Ел Басра
| birth_date  = {{birth date and age|2001|1|28|df=y}}
| birth_place = [[Тераса]], [[Шпанија]]
| nationality = {{flagsport|MAR}} [[Мароко]]
| height      = {{height|m=1.85}}
| position    = {{Football/MF}}
| currentclub = {{Fb team Bayern Munchen}}
| clubnumber  = 34
| youthyears1 = | youthclubs1 = {{симбол2|Flag of None.svg}} Санта Тераса
| youthyears2 = | youthclubs2 = {{симбол2|Arancione e Nero.svg}} Вилебрук-Мерхоф
| youthyears3 = | youthclubs3 = {{Fb team Beerschot}}
| youthyears4 = | youthclubs4 = {{Fb team Anderlecht}}
| youthyears5 = | youthclubs5 = {{Fb team Mechelen}}
| youthyears6 = | youthclubs6 = {{Fb team Genk}}
| youthyears7 = | youthclubs7 = {{Fb team PSV}}
| years1   = 2020-2022  | caps1   =  55  | goals1   =  9   | clubs1   = {{Fb team Jong PSV}}
| years2   = 2020-2026  | caps2   =  92  | goals2   = 31   | clubs2   = {{Fb team PSV}}
| years3   = 2026-      | caps3   =   7  | goals3   =  2   | clubs3   = {{Fb team Bayern Munchen}}
| nationalyears1 = 2020–2022 | nationalcaps1 =  2 | nationalgoals1 =  1  | nationalteam1 = {{flagsport|MAR}} [[Фудбалска репрезентација на Мароко под 20 години|Мароко 20]]
| nationalyears2 = 2022–2024 | nationalcaps2 = 15 | nationalgoals2 =  6  | nationalteam2 = {{flagsport|MAR}} [[Фудбалска репрезентација на Мароко под 23 години|Мароко 23]]
| nationalyears3 = 2023–     | nationalcaps3 = 37 | nationalgoals3 = 12  | nationalteam3 = {{flagsport|MAR}} [[Фудбалска репрезентација на Мароко|Мароко]]
}}

'''Исмаел Саибари''' (роден на [[28 јануари]] [[2001]] година во [[Тераса]]) — [[Мароко|марокански]] [[фудбалер]], [[Среден ред (фудбал)|играч од средниот ред]] на {{Fb team (N) Bayern Munchen}} и на [[Фудбалска репрезентација на Мароко|мароканската репрезентација]].

==Технички карактеристики==
[[Среден ред (фудбал)|Играч од средниот ред]], кој се издвојува по своите офанзивни трчања и чувство за постигнување голови.&lt;ref&gt;{{Cite web|language=it-IT|url=https://www.gazzetta.it/Calciomercato/14-12-2023/mercato-le-otto-stelle-del-psv-che-fanno-impazzire-l-europa_preview.shtml|title=Otto stelle del Psv che fanno impazzire le big d'Europa|date=2023-12-14|access-date=2025-10-25}}&lt;/ref&gt;

Во текот на својата кариера бил распореден на различни позиции, како [[Среден ред (фудбал)#Офанзивен играч од среден ред|офанзивен играч од средниот ред]], [[Среден ред (фудбал)#Крило|десно или лево крило]] и во неколку наврати како „[[Напад (фудбал)|лажна деветка]]“.&lt;ref name=&quot;transfermarkt&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.transfermarkt.it/ismael-saibari/leistungsdatendetails/spieler/702869|title=Ismael Saibari - Rendimento per stagione|access-date=2025-10-25}}&lt;/ref&gt;

==Клупска кариера==
Роден во [[Тераса]], [[Шпанија]], Саибари ја започнал својата кариера во земјата во локалниот клуб Санта Тераса. Две години подоцна, тој се преселил во [[Белгија]], каде играл во младинските категории на неколку клубови како [[ФК Биршот|Биршот]], [[ФК Андерлехт|Андерлехт]], [[КВ Мехелен|Мехелен]] и [[ФК Генк|Генк]], пред да се пресели во Холандија за да му се приклучи на [[ФК ПСВ Ајндховен|ПСВ Ајндховен]] на 29 јули 2020, потпишувајќи тригодишен договор.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Elfrink |first=Rik |url=https://www.ed.nl/psv/psv-haalt-met-ismael-saibari-19-een-extra-speler-voor-het-beloftenteam~a8ed43b4/ |title=PSV haalt met Ismael Saibari (19) een extra speler voor het beloftenteam |publisher=ed.nl |language=nl |date=29 July 2020 }}&lt;/ref&gt; Првично тој играл за [[Јонг ПСВ]] во [[Ерсте дивиси]], а своето деби за првиот тим на ПСВ во [[Ередивиси]] го имал на 1 ноември истата година, влегувајќи како замена за [[Марио Геце]] во победата од 4-0 над [[АДО Ден Хаг]].&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.psv.nl/en/media/artikel/psv-toont-zich-krachtig-tegen-ado-den-haag |title=PSV shows strength against ADO Den Haag |publisher=PSV Eindhoven |date=1 November 2020 }}&lt;/ref&gt;

==Репрезентативна кариера==
И покрај тоа што е роден во Шпанија, Саибари одлучил да го претставува Мароко на репрезентативно ниво, почнувајќи уште од младинските селекции.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://lionsdelatlas.ma/psv-ismael-saibari-devrait-rejoindre-les-lionceaux/|title=PSV : Ismael Saibari devrait rejoindre les Lionceaux|work=Lions De l'Atlas|date=10 November 2020|access-date=22 November 2020|archive-date=29 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201129105426/https://lionsdelatlas.ma/psv-ismael-saibari-devrait-rejoindre-les-lionceaux/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

Во јуни 2023 година, тој бил повикан во [[Фудбалска репрезентација на Мароко под 23 години|мароканската репрезентација под 23 години]] за [[Африкански куп на нации за играчи под 23 години 2023|Африканскиот куп на нации во категоријата]], чиј домаќин бил Мароко,&lt;ref&gt;{{Cite web |last1=Jelmini |first1=Eugenio |date=9 June 2023 |title=Sei bianconeri con le nazionali |url=https://www.fclugano.com/sei-bianconeri-con-le-nazionali-2/ |access-date=27 June 2023 |website=[[FC Lugano]] |language=it-CH |archive-date=27 May 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240527002315/https://www.fclugano.com/sei-bianconeri-con-le-nazionali-2/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=24 June 2023 |title=تشكيلة المنتخب الوطني لاقل من 23 سنة امام غينيا |url=https://site.frmf.ma/%d8%aa%d8%b4%d9%83%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%aa%d8%ae%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b7%d9%86%d9%8a-%d9%84%d8%a7%d9%82%d9%84-%d9%85%d9%86-23-%d8%b3%d9%86%d8%a9-%d8%a7%d9%85%d8%a7-2/ |access-date=27 June 2023 |website=[[Royal Moroccan Football Federation]] |language=ar}}&lt;/ref&gt; каде што ''„Лавовите од Атлас“'' ја освоиле својата прва титула&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web |date=8 July 2023 |title=Morocco win maiden TotalEnergies U-23 Africa Cup of Nations title with victory over Egypt: Total U-23 Africa Cup of Nations 2023 |url=https://www.cafonline.com/total-u23-africa-cup-of-nations/2023/news/morocco-win-maiden-totalenergies-u-23-africa-cup-of-nations-title-with-victory-o |access-date=9 July 2023 |website=CAF}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite web |date=9 July 2023 |title=Le Maroc remporte la CAN U23 au bout de la prolongation |url=https://www.sofoot.com/breves/can-u23-le-maroc-detrone-legypte-au-bout-de-la-prolongation |access-date=9 July 2023 |website=SO FOOT.com |language=fr-FR}}&lt;/ref&gt; и се квалификувале за [[Летни олимписки игри 2024|Летните олимписки игри 2024]].&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=8 July 2023 |title=Le Mali, le Maroc et l'Égypte qualifiés pour les JO 2024 |url=https://www.sofoot.com/breves/le-mali-le-maroc-et-legypte-qualifies-pour-les-jo-2024 |access-date=9 July 2023 |website=SO FOOT|language=fr-FR}}&lt;/ref&gt; Саибари постигнал еден гол на турнирот, во победата со 5-1 над Гана во групната фаза.

На 12 септември 2023 година, дебитирал за [[Фудбалска репрезентација на Мароко|сениорската репрезентација на Мароко]] во пријателскиот натпревар добиен со 1-0 против {{NazNB|FUrep|BFA}}.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.psv.nl/nieuwspagina/artikel/interlandperiode-saibari-bekroont-seizoenstart-met-interlanddebuut.htm|title=Interlandperiode {{!}} Saibari bekroont seizoenstart met interlanddebuut|data=2023-09-14|language=nl|access-date=2023-09-15}}&lt;/ref&gt;

На 11 декември 2025 година, Саибари бил повикан во составот на Мароко за [[Африкански куп на нации 2025|Африканскиот куп на нации 2025]], игран на домашно тло.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.cafonline.com/afcon2025/news/morocco-name-star-studded-afcon-squad-as-hakimi-makes-cut-but-diop-misses-out/|title=Morocco name star-studded AFCON squad as Hakimi makes cut but Diop misses out|publisher=[[Confederation of African Football]]|date=11 December 2025|access-date=12 December 2025}}&lt;/ref&gt; Тој ги одиграл сите седум натпревари на турнирот, вклучително и контроверзното финале загубено со 1-0 по [[Продолжеток (спорт)|продолженија]] од {{NazNB|FUrep|SEN}},{{refn|Финалето на Африканскиот куп на нации 2025 година е завршено со победа на Сенегал по продолженија со 1-0. Сепак, на 17 март [[Конфедерација на африкански фудбал|Конфедерацијата на африкански фудбал]] (КАФ), донела официјална одлука за исходот на финалето според која, репрезентацијата на Сенегал го загубила натпреварот службено, бидејќи не го довршила мечот и ги повлекла своите играчи од теренот во знак на протест по досудениот пенал за Мароко. Поради тоа, финалето е регистрирано со службен резултат 3-0 во корист на мароканската селекција која е прогласена за шампион на првенството.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.gol.mk/fudbal/shok-od-afrika-senegal-ostana-bez-trofej-maroko-e-prvak-na-akn |title=Шок од Африка: Сенегал остана без трофеј, Мароко е првак на АКН! |publisher=gol.mk |date=17 март 2026}}&lt;/ref&gt;|group=note|name=&quot;Африкански куп на нации 2026&quot;}} постигнувајќи еден гол во победата со 2-0 над {{NazNB|FUrep|CMR}} во четвртфиналето.

На 26 мај 2026, Саибари бил избран во составот од 26 играчи на селекторот [[Мохамед Уахби]] за [[Светско првенство во фудбал 2026|Светското првенство 2026]].&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/morocco-squad-announcement-mohamed-ouahbi|title=Morocco squad brimming with Qatar 2022 heroes|date=26 May 2026|access-date=13 June 2026|language=en}}&lt;/ref&gt; Во првиот натпревар на турнирот, Саибари постигнал гол против [[Фудбалска репрезентација на Бразил|Бразил]] (1-1).&lt;ref&gt;{{cite web |last=MacDonald |first=Keifer |url=https://www.bbc.com/sport/football/live/c20ym4y24ggt |title=Brazil 1–1 Morocco |publisher=BBC Sport |date=13 June 2026 }}&lt;/ref&gt;

===Репрезентативна кариера===
{{Репрезентативни настапи|MAR}}
{{Cronopar|12-9-2023|Ланс|MAR|1|0|BFA|-|Пријателска|13={{subon|67}}}}
{{Cronopar|14-10-2023|Абиџан|CIV|1|1|MAR|-|Пријателска|13={{subon|77}}}}
{{Cronopar|17-10-2023|Агадир|MAR|3|0|LBR|-|Квал. за АФКОН||2023|13={{subon|74}}}}
{{Cronopar|21-11-2023|Дар ес Салам|TZN|0|2|MAR|-|Квал. за СП|2026|13={{subon|72}}}}
{{Cronopar|24-1-2024|Сан-Педро|ZAM|0|1|MAR|-|АФКОН|2023|Прва фаза|13={{suboff|68}}|14=Сан-Педро (Брег на Слоновата Коска)}}
{{Cronopar|30-1-2024|Сан-Педро|MAR|0|2|RSA|-|АФКОН|2023|Осминафинале|13={{subon|60}}|14=Сан-Педро (Брег на Слоновата Коска)}}
{{Cronopar|15-10-2024|Уџда|CAF|0|4|MAR|-|Квал. за АФКОН|2025|13={{subon|68}}}}
{{Cronopar|15-11-2024|Франсвил|GAB|1|5|MAR|1|Квал. за АФКОН|2025|13={{subon|80}}}}
{{Cronopar|18-11-2024|Уџда|MAR|7|0|LSO|1|Квал. за АФКОН|2025|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|21-3-2025|Уџда|NIG|1|2|MAR|1|Квал. за СП|2026|13={{subon|56}}}}
{{Cronopar|25-3-2025|Уџда|MAR|2|0|TZN|-|Квал. за СП|2026|13={{suboff|71}}}}
{{Cronopar|6-6-2025|Фес|MAR|2|0|TUN|-|Пријателска|13={{suboff|78}}}}
{{Cronopar|9-6-2025|Фес|MAR|1|0|BEN|-|Пријателска|13={{suboff|71}}}}
{{Cronopar|5-9-2025|Рабат|MAR|5|0|NIG|2|Квал. за СП|2026|13={{suboff|77}}}}
{{Cronopar|8-9-2025|Ндола|ZAM|0|2|MAR|-|Квал. за СП|2026|13={{subon|73}}}}
{{Cronopar|9-10-2025|Рабат|MAR|1|0|BHR|-|Пријателска|13={{suboff|59}}}}
{{Cronopar|14-10-2025|Рабат|MAR|1|0|CON|-|Квал. за СП|2026}}
{{Cronopar|14-11-2025|Тангер|MAR|1|0|MOZ|-|Пријателска|13={{subon|74}}}}
{{Cronopar|18-11-2025|Тангер|MAR|4|0|UGN|1|Пријателска|13={{suboff|75}}}}
{{Cronopar|21-12-2025|Рабат|MAR|2|0|COM|-|АФКОН|2025|Прва фаза|13={{suboff|76}}}}
{{Cronopar|26-12-2025|Рабат|MAR|1|1|MLI|-|АФКОН|2025|Прва фаза|13={{suboff|82}}}}
{{Cronopar|29-12-2025|Рабат|ZAM|0|3|MAR|-|АФКОН|2025|Прва фаза|13={{suboff|64}}}}
{{Cronopar|4-1-2026|Рабат|MAR|1|0|TZN|-|АФКОН|2025|Осминафинале|13={{yel|69}} {{suboff|77}}}}
{{Cronopar|9-1-2026|Рабат|CMR|0|2|MAR|1|АФКОН|2025|Четвртфинале|13={{suboff|86}}}}
{{Cronopar|14-1-2026|Рабат|NGA|0|0|MAR|-|АФКОН|2025|Полуфинале|dts|2 – 4|13={{suboff|118}}}}
{{Cronopar|18-1-2026|Рабат|SEN|1|0|MAR|-|АФКОН|2025|Финале|dts|13={{suboff|90+4}}}}
{{Cronopar|27-3-2026|Мадрид|MAR|1|1|ECU|-|Пријателска|13={{suboff|72}}}}
{{Cronopar|26-5-2026|Сале|MAR|5|0|BDI|-|Пријателска|13={{suboff|46}}}}
{{Cronopar|2-6-2026|Рабат|MAR|4|0|MDG|2|Пријателска|13={{suboff|46}}}}
{{Cronopar|7-6-2026|Харисон|MAR|1|1|NOR|-|Пријателска|13={{suboff|65}}|14=Харисон (Њу Џерзи)}}
{{Cronopar|13-6-2026|Ист Ратерфорд|BRA|1|1|MAR|1|Светско првенство|2026|Прва фаза|13={{suboff|89}}}}
{{Cronofin|31|10}}

==Титули==
===Клупски===
; ПСВ
*'''{{Трофеј-Холандија (Ередивиси)}} [[Ередивиси]]''' : 3 
: 2023–2024, 2024–2025, 2025–2026
*'''{{Трофеј-Куп на Холандија}} [[Фудбалски куп на Холандија|Куп на Холандија]]''' : 2
: 2021-2022, 2022-2023
*'''{{Трофеј-Суперкуп на Холандија}} [[Суперкуп на Холандија]]''' : 3 
: 2022, 2023, 2025

===Репрезентативни===
; Мароко под 23 години
*'''[[Африкански куп на нации за играчи под 23 години|Африкански куп на нации под 23 години]]''' : 1
: 2023
; Мароко
*'''{{Трофеј-АФКОН}} [[Африкански куп на нации]]''' : 1
: [[Африкански куп на нации 2025|Мароко 2025]]&lt;ref group=&quot;note&quot; name=&quot;Африкански куп на нации 2026&quot;/&gt;

== Белешки ==
&lt;references group=&quot;note&quot;/&gt;

== Наводи ==
{{наводи}}

==Надворешни врски==
{{Порталкутија
|right=yes
|boxwidth=200px
|marign=0px
|name1=Биографија
|image1=P vip.svg
|name2=Фудбал
|image2=Soccer ball.svg
|name3=Мароко
|image3=Flag of Morocco.svg
}}
* [https://www.soccerway.com/player/saibari-ismael/WzSmqNMQ/ Исмаел Саибари на soccerway]
* [https://www.transfermarkt.com/ismael-saibari/profil/spieler/702869 Исмаел Саибари на transfermakt]
* [https://www.espn.com/soccer/player/_/id/304572/ismael-saibari Исмаел Саибари на espn]
* [https://www.whoscored.com/players/404776/show/ismael-saibari Исмаел Саибари на whoscored]

{{Состав на ФК Бајерн Минхен}}
{{Состав на Мароко на СП фудбал 2026}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Саибари, Исмаел}}
[[Категорија:Живи луѓе]]
[[Категорија:Марокански фудбалери]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК ПСВ Ајндховен]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Бајерн Минхен]]
[[Категорија:Родени во 2001 година]]
[[Категорија:Фудбалери на Светско првенство 2026]]</text>
      <sha1>3i0eka3mkugsrsh0q8q10xk6ogsie10</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Предлошка:Генерални директори на УНЕСКО</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1404400</id>
    <revision>
      <id>5650611</id>
      <parentid>5650424</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:56:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <origin>5650611</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="791" sha1="hwx8s6213li2lbpxe0ejf5iqb6iivbz" xml:space="preserve">{{Navbox
|name = Генерални директори на УНЕСКО
|title = Генерални директори на УНЕСКО
|image = [[Податотека:Flag_of_UNESCO.svg|80px]]
|titlestyle = 
|listclass = hlist
|group1 = 
|list1 =
* [[Одре Азуле]] 
* [[Ирина Бокова]] 
* [[Калед Ел-Енани]]
* [[Лутер Х. Еванс]]
* [[Џулијан Хаксли]] 
* [[Рене Мае]] 
* [[Коичиро Мацуура]]
* [[Федерико Мајор Сарагоса]]
* [[Амаду Махтар Мбоу]]
* [[Џон Вилкинсон Тејлор (едукатор)|Џон Вилкинсон Тејлор]]
* [[Хаиме Торес Бодет]]
* [[Виторино Веронезе]]
}}&lt;noinclude&gt;

[[Категорија:УНЕСКО]]</text>
      <sha1>hwx8s6213li2lbpxe0ejf5iqb6iivbz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650612</id>
      <parentid>5650611</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:59:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>P.Nedelkovski ја премести страницата [[Предлошка:Претседатели на УНЕСКО]] на [[Предлошка:Генерални директори на УНЕСКО]]: усогласување на називот</comment>
      <origin>5650611</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="791" sha1="hwx8s6213li2lbpxe0ejf5iqb6iivbz" xml:space="preserve">{{Navbox
|name = Генерални директори на УНЕСКО
|title = Генерални директори на УНЕСКО
|image = [[Податотека:Flag_of_UNESCO.svg|80px]]
|titlestyle = 
|listclass = hlist
|group1 = 
|list1 =
* [[Одре Азуле]] 
* [[Ирина Бокова]] 
* [[Калед Ел-Енани]]
* [[Лутер Х. Еванс]]
* [[Џулијан Хаксли]] 
* [[Рене Мае]] 
* [[Коичиро Мацуура]]
* [[Федерико Мајор Сарагоса]]
* [[Амаду Махтар Мбоу]]
* [[Џон Вилкинсон Тејлор (едукатор)|Џон Вилкинсон Тејлор]]
* [[Хаиме Торес Бодет]]
* [[Виторино Веронезе]]
}}&lt;noinclude&gt;

[[Категорија:УНЕСКО]]</text>
      <sha1>hwx8s6213li2lbpxe0ejf5iqb6iivbz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Википедија:Уредувачки денови 2026/октомври</title>
    <ns>4</ns>
    <id>1404405</id>
    <revision>
      <id>5650569</id>
      <parentid>5650419</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T17:40:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>/* Претседатели на УНЕСКО */</comment>
      <origin>5650569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21637" sha1="nu8dwf2zzli6qll90rnta2eeygnywpo" xml:space="preserve">{| style=&quot;float:right; width:200px; border:solid #ccc 1px; margin:5px;&quot;
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
|[[Податотека:Wikimedia MKD mk.svg|150п]]
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
|[[Податотека:Уредувачки денови.svg|150п]]
|}
{{Кратенка|ВП:УД}}

Во текот на месец октомври 2026 година е планирано да се одржат 9 (девет) уредувачки денови, кои се изведуваат во текот на 24 часа од дадениот ден, со почеток во 00:00&amp;nbsp;ч. и крај во 23:59&amp;nbsp;ч. истиот ден. Предвид се земаат сите создадени или подобрени статии на зададената тема од корисници на Википедија на македонски јазик кои ги пријавиле во уредувачкиот ден.

&lt;b&gt;Важно&lt;/b&gt;: Наградите за овој предизвик се вредносни купони во вредност &lt;b&gt;од 2.500 денари&lt;/b&gt;. Наградите ќе бидат купени по завршувањето на секој месец во вид на ваучери од продавница со седиште во Македонија. Одбраните корисници на наградите ќе бидат контактирани како да си ги подигнат наградите.
За да се освои награда, потребно е да се исполнат следните критериуми:

* Да се учествува во најмалку 10 изданија на уредувачките денови и/или викенди во текот на еден месец, и
* Да се создадат или подобрат најмалку 25 статии &lt;b&gt;од тековниот месец&lt;/b&gt;.

Збирниот резултат претставува број на додадени зборови на Википедија преку уредените статии, за што е користена посебна википедијанска алатка за пребројување на зборови. Победник на натпреварот ќе биде учесникот кој ќе освои најмногу бодови вкупно од двата предизвика (уредувачки денови и уредувачки викенди) и ги задоволува останатите критериуми за доделување награда. 

Резултатите за секој месец ќе бидат објавени на [[Википедија:Уредувачки_денови_2026#Уредувачки_денови_по_месеци|проектната страница]].

== Изминати денови ==
=== Видови на врбa во Македонија ===
[[Податотека:Salix alba Morton.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Видови на врбa во Македонија“]]
На 1 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Видови на врбa во Македонија“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за видовите на врба во Македонија може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Видови врби во Македонија|Видови на врба во Македонија]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Salix pentandra]] (Н)|[[Salix triandra]] (Н)|[[Salix purpurea]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:MartovskiSS|MartovskiSS]]
| {{подреден список|[[Salix alpina]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник: Dangelovskibroz| Dangelovskibroz]]
| {{подреден список|[[Salix retusa]] (Н)|[[Salix caprea]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Кирил Јовановски|Кирил Јовановски]]
| {{подреден список|[[Salix herbacea]] (Н)}}
|-
| 5
| [[Корисник:МихаилБРОЗ|МихаилБРОЗ]]
| {{подреден список|[[Salix reticulata]] (Н)|[[Salix waldsteiniana]] (Н)}}
|-
| 6
| [[Корисник:JanaBroz|JanaBroz]]
| {{подреден список|[[Salix cinerea]] (Н)}}
|-
| 7
| [[Корисник:Сараброз|Сараброз]]
| {{подреден список|[[Salix eleagnos]] (Н)}}
|-
| 8
| [[Корисник:Виолетова|Виолетова]]
| {{подреден список|[[Salix silesiaca]] (Н)|[[Salix appendiculata]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Реки во Нов Зеланд ===
[[Податотека:AS-rzeka-icon.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Реки во Нов Зеланд“]]
На 6 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Реки во Нов Зеланд“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за реките во Нов Зеланд може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на реки во Нов Зеланд|Список на реки во Нов Зеланд]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Клута (река)]] (Н)|[[Фангануи (река)]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Орети (река)]] (Н)|[[Ваитаки (река)]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Матаура (река)]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[Река Еглинтон]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Значајни американски ботанички илустратори ===
[[Податотека:Botanical_illustration_of_Lilium_superbum.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Значајни американски ботанички илустратори“]]
На 8 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Значајни американски ботанички илустратори“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за значајните американски ботанички илустратори може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на американски ботанички илустратори|Список на американски ботанички илустратори]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Ен Кингсбери Волстонкрафт]] (Н)|[[Ема Хоман Тајер]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Маргарет Нилсон Армстронг]] (Н)|[[Клариса Мангер Беџер]] (Н)|[[Вилијам Пол Крилон Бартон]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
|{{подреден список|[[Џозеф Мејсон (уметник)]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[Дороти ван Дајк Лик]] (Н)|[[Елси Луиз Шо]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години ===
[[Податотека:Book3.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години“]]
На 13 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години“.
==== Материјали ====
За подобрување на статиите за книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Изборот на статии за подобрување треба да се врши од веќе создадените статии од следните предлошки на Википедија на македонски јазик:
{{Книжевноста_во_1840-ти години|autocollapse}}{{Книжевноста_во_1850-ти години|autocollapse}}

&lt;b&gt;Пример подобрена страница од ваков тип:&lt;/b&gt; [[1900 во книжевноста]]

==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник: Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[1857 во книжевноста]] (П)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[1840 во книжевноста]] (П)}}
|-
| 3
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[1859 во книжевноста]] (П)}}
|}

* (П) — подобрена статија

=== Драми на Тенеси Вилијамс ===
[[Податотека:Tennessee_Williams_NYWTS_(cropped).jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Драми на Тенеси Вилијамс“]]
На 15 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Драми на Тенеси Вилијамс“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за драмите на Тенеси Вилијамс може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Тенеси Вилијамс|Драми на Тенеси Вилијамс]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Француска четврт (драма)]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:Jtasevski123|Jtasevski123]]
| {{подреден список|[[Скали за на покривот]] (Н)}}
|-
| 3
|[[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
|{{подреден список|[[Десет блока на Камино Реал]] (Н)|[[Период на привикнување]] (Н)}}
|-
| 4
|[[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
|{{подреден список|[[Ќе се врати ли господинот Мериведер од Мемфис?]] (Н)|[[Орфеј во пеколот]] (Н)|[[Пролетна бура]] (Н)|[[Не е за славеите]] (Н)|[[Седумте слегувања на Миртл]] (Н)|[[Ноќта на игуаната]] (Н)|[[Трамвај наречен „Желба“]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години ===
[[Податотека:Art-1300258.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години“]]
На 20 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години“.
==== Материјали ====
За подобрување на статиите за уметноста во 1860-ти и 1870-ти години може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Изборот на статии за подобрување треба да се врши од веќе создадените статии од следните предлошки на Википедија на македонски јазик:
{{Уметноста_во_1860-ти години|autocollapse}}{{Уметноста_во_1870-ти години|autocollapse}}

==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Уметноста во 1878 година]] (П)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[1860 во уметноста]] (П)|[[1861 во уметноста]] (П)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[1871 во уметноста]] (П)|[[1877 во уметноста]] (П)}}
|}

* (П) — подобрена статија

=== Управни области во Шкотска ===
[[Податотека:Flag of Scotland.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Управни области во Шкотска“]]
На 22 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Управни области во Шкотска“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за управните области во Шкотска може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Управни области во Шкотска|Управни области во Шкотска]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Аргајл и Бјут]] (Н)| [[Источен Еаршир]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Фајф]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Абердиншир]] (Н)}}

|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

== Претстојни денови ==
=== Претседатели на УНЕСКО ===
[[Податотека:Flag of UNESCO.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Претседатели на УНЕСКО“]]
На 27 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Претседатели на УНЕСКО“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за претседателите на УНЕСКО може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Претседатели на УНЕСКО|Претседатели на УНЕСКО]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Рене Мае]] (Н)|[[Одре Азуле]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Коичиро Мацуура]] (Н)|[[Виторино Веронезе]] (Н)}}
|-
| 3
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 4
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 5
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 6
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 7
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 8
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 9
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 10
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Позначајни кратери на Месечината ===
[[Податотека:Location of lunar crater humboldt.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Позначајни кратери на Месечината“]]
На 29 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Позначајни кратери на Месечината“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за позначајните кратери на Месечианта може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на кратери на Месечината#Позначајни кратери|Список на кратери на Месечината]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 2
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 3
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 4
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 5
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 6
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 7
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 8
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 9
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 10
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

== Поврзано ==
* [[Википедија:Уредувачки денови 2026/Статистика]]
* [[Википедија:Уредувачки денови 2026/Известувања]]

[[Категорија:Википедија:Уредувачки денови 2026|10]]</text>
      <sha1>nu8dwf2zzli6qll90rnta2eeygnywpo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650600</id>
      <parentid>5650569</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:40:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>/* Список на учесници */</comment>
      <origin>5650600</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21672" sha1="g0aickkcml3sjefzzzhr4snxlh9sehm" xml:space="preserve">{| style=&quot;float:right; width:200px; border:solid #ccc 1px; margin:5px;&quot;
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
|[[Податотека:Wikimedia MKD mk.svg|150п]]
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
|[[Податотека:Уредувачки денови.svg|150п]]
|}
{{Кратенка|ВП:УД}}

Во текот на месец октомври 2026 година е планирано да се одржат 9 (девет) уредувачки денови, кои се изведуваат во текот на 24 часа од дадениот ден, со почеток во 00:00&amp;nbsp;ч. и крај во 23:59&amp;nbsp;ч. истиот ден. Предвид се земаат сите создадени или подобрени статии на зададената тема од корисници на Википедија на македонски јазик кои ги пријавиле во уредувачкиот ден.

&lt;b&gt;Важно&lt;/b&gt;: Наградите за овој предизвик се вредносни купони во вредност &lt;b&gt;од 2.500 денари&lt;/b&gt;. Наградите ќе бидат купени по завршувањето на секој месец во вид на ваучери од продавница со седиште во Македонија. Одбраните корисници на наградите ќе бидат контактирани како да си ги подигнат наградите.
За да се освои награда, потребно е да се исполнат следните критериуми:

* Да се учествува во најмалку 10 изданија на уредувачките денови и/или викенди во текот на еден месец, и
* Да се создадат или подобрат најмалку 25 статии &lt;b&gt;од тековниот месец&lt;/b&gt;.

Збирниот резултат претставува број на додадени зборови на Википедија преку уредените статии, за што е користена посебна википедијанска алатка за пребројување на зборови. Победник на натпреварот ќе биде учесникот кој ќе освои најмногу бодови вкупно од двата предизвика (уредувачки денови и уредувачки викенди) и ги задоволува останатите критериуми за доделување награда. 

Резултатите за секој месец ќе бидат објавени на [[Википедија:Уредувачки_денови_2026#Уредувачки_денови_по_месеци|проектната страница]].

== Изминати денови ==
=== Видови на врбa во Македонија ===
[[Податотека:Salix alba Morton.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Видови на врбa во Македонија“]]
На 1 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Видови на врбa во Македонија“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за видовите на врба во Македонија може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Видови врби во Македонија|Видови на врба во Македонија]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Salix pentandra]] (Н)|[[Salix triandra]] (Н)|[[Salix purpurea]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:MartovskiSS|MartovskiSS]]
| {{подреден список|[[Salix alpina]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник: Dangelovskibroz| Dangelovskibroz]]
| {{подреден список|[[Salix retusa]] (Н)|[[Salix caprea]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Кирил Јовановски|Кирил Јовановски]]
| {{подреден список|[[Salix herbacea]] (Н)}}
|-
| 5
| [[Корисник:МихаилБРОЗ|МихаилБРОЗ]]
| {{подреден список|[[Salix reticulata]] (Н)|[[Salix waldsteiniana]] (Н)}}
|-
| 6
| [[Корисник:JanaBroz|JanaBroz]]
| {{подреден список|[[Salix cinerea]] (Н)}}
|-
| 7
| [[Корисник:Сараброз|Сараброз]]
| {{подреден список|[[Salix eleagnos]] (Н)}}
|-
| 8
| [[Корисник:Виолетова|Виолетова]]
| {{подреден список|[[Salix silesiaca]] (Н)|[[Salix appendiculata]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Реки во Нов Зеланд ===
[[Податотека:AS-rzeka-icon.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Реки во Нов Зеланд“]]
На 6 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Реки во Нов Зеланд“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за реките во Нов Зеланд може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на реки во Нов Зеланд|Список на реки во Нов Зеланд]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Клута (река)]] (Н)|[[Фангануи (река)]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Орети (река)]] (Н)|[[Ваитаки (река)]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Матаура (река)]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[Река Еглинтон]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Значајни американски ботанички илустратори ===
[[Податотека:Botanical_illustration_of_Lilium_superbum.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Значајни американски ботанички илустратори“]]
На 8 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Значајни американски ботанички илустратори“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за значајните американски ботанички илустратори може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на американски ботанички илустратори|Список на американски ботанички илустратори]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Ен Кингсбери Волстонкрафт]] (Н)|[[Ема Хоман Тајер]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Маргарет Нилсон Армстронг]] (Н)|[[Клариса Мангер Беџер]] (Н)|[[Вилијам Пол Крилон Бартон]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
|{{подреден список|[[Џозеф Мејсон (уметник)]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[Дороти ван Дајк Лик]] (Н)|[[Елси Луиз Шо]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години ===
[[Податотека:Book3.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години“]]
На 13 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години“.
==== Материјали ====
За подобрување на статиите за книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Изборот на статии за подобрување треба да се врши од веќе создадените статии од следните предлошки на Википедија на македонски јазик:
{{Книжевноста_во_1840-ти години|autocollapse}}{{Книжевноста_во_1850-ти години|autocollapse}}

&lt;b&gt;Пример подобрена страница од ваков тип:&lt;/b&gt; [[1900 во книжевноста]]

==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник: Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[1857 во книжевноста]] (П)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[1840 во книжевноста]] (П)}}
|-
| 3
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[1859 во книжевноста]] (П)}}
|}

* (П) — подобрена статија

=== Драми на Тенеси Вилијамс ===
[[Податотека:Tennessee_Williams_NYWTS_(cropped).jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Драми на Тенеси Вилијамс“]]
На 15 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Драми на Тенеси Вилијамс“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за драмите на Тенеси Вилијамс може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Тенеси Вилијамс|Драми на Тенеси Вилијамс]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Француска четврт (драма)]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:Jtasevski123|Jtasevski123]]
| {{подреден список|[[Скали за на покривот]] (Н)}}
|-
| 3
|[[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
|{{подреден список|[[Десет блока на Камино Реал]] (Н)|[[Период на привикнување]] (Н)}}
|-
| 4
|[[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
|{{подреден список|[[Ќе се врати ли господинот Мериведер од Мемфис?]] (Н)|[[Орфеј во пеколот]] (Н)|[[Пролетна бура]] (Н)|[[Не е за славеите]] (Н)|[[Седумте слегувања на Миртл]] (Н)|[[Ноќта на игуаната]] (Н)|[[Трамвај наречен „Желба“]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години ===
[[Податотека:Art-1300258.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години“]]
На 20 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години“.
==== Материјали ====
За подобрување на статиите за уметноста во 1860-ти и 1870-ти години може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Изборот на статии за подобрување треба да се врши од веќе создадените статии од следните предлошки на Википедија на македонски јазик:
{{Уметноста_во_1860-ти години|autocollapse}}{{Уметноста_во_1870-ти години|autocollapse}}

==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Уметноста во 1878 година]] (П)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[1860 во уметноста]] (П)|[[1861 во уметноста]] (П)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[1871 во уметноста]] (П)|[[1877 во уметноста]] (П)}}
|}

* (П) — подобрена статија

=== Управни области во Шкотска ===
[[Податотека:Flag of Scotland.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Управни области во Шкотска“]]
На 22 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Управни области во Шкотска“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за управните области во Шкотска може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Управни области во Шкотска|Управни области во Шкотска]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Аргајл и Бјут]] (Н)| [[Источен Еаршир]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Фајф]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Абердиншир]] (Н)}}

|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

== Претстојни денови ==
=== Претседатели на УНЕСКО ===
[[Податотека:Flag of UNESCO.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Претседатели на УНЕСКО“]]
На 27 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Претседатели на УНЕСКО“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за претседателите на УНЕСКО може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Претседатели на УНЕСКО|Претседатели на УНЕСКО]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Рене Мае]] (Н)|[[Одре Азуле]] (Н)|[[Лутер Х. Еванс]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Коичиро Мацуура]] (Н)|[[Виторино Веронезе]] (Н)}}
|-
| 3
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 4
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 5
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 6
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 7
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 8
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 9
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 10
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Позначајни кратери на Месечината ===
[[Податотека:Location of lunar crater humboldt.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Позначајни кратери на Месечината“]]
На 29 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Позначајни кратери на Месечината“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за позначајните кратери на Месечианта може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на кратери на Месечината#Позначајни кратери|Список на кратери на Месечината]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 2
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 3
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 4
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 5
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 6
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 7
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 8
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 9
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 10
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

== Поврзано ==
* [[Википедија:Уредувачки денови 2026/Статистика]]
* [[Википедија:Уредувачки денови 2026/Известувања]]

[[Категорија:Википедија:Уредувачки денови 2026|10]]</text>
      <sha1>g0aickkcml3sjefzzzhr4snxlh9sehm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650609</id>
      <parentid>5650600</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:54:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>/* Претседатели на УНЕСКО */</comment>
      <origin>5650609</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21724" sha1="6wcrkjwp0notrg38v5555d3e7g8m0jd" xml:space="preserve">{| style=&quot;float:right; width:200px; border:solid #ccc 1px; margin:5px;&quot;
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
|[[Податотека:Wikimedia MKD mk.svg|150п]]
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
|[[Податотека:Уредувачки денови.svg|150п]]
|}
{{Кратенка|ВП:УД}}

Во текот на месец октомври 2026 година е планирано да се одржат 9 (девет) уредувачки денови, кои се изведуваат во текот на 24 часа од дадениот ден, со почеток во 00:00&amp;nbsp;ч. и крај во 23:59&amp;nbsp;ч. истиот ден. Предвид се земаат сите создадени или подобрени статии на зададената тема од корисници на Википедија на македонски јазик кои ги пријавиле во уредувачкиот ден.

&lt;b&gt;Важно&lt;/b&gt;: Наградите за овој предизвик се вредносни купони во вредност &lt;b&gt;од 2.500 денари&lt;/b&gt;. Наградите ќе бидат купени по завршувањето на секој месец во вид на ваучери од продавница со седиште во Македонија. Одбраните корисници на наградите ќе бидат контактирани како да си ги подигнат наградите.
За да се освои награда, потребно е да се исполнат следните критериуми:

* Да се учествува во најмалку 10 изданија на уредувачките денови и/или викенди во текот на еден месец, и
* Да се создадат или подобрат најмалку 25 статии &lt;b&gt;од тековниот месец&lt;/b&gt;.

Збирниот резултат претставува број на додадени зборови на Википедија преку уредените статии, за што е користена посебна википедијанска алатка за пребројување на зборови. Победник на натпреварот ќе биде учесникот кој ќе освои најмногу бодови вкупно од двата предизвика (уредувачки денови и уредувачки викенди) и ги задоволува останатите критериуми за доделување награда. 

Резултатите за секој месец ќе бидат објавени на [[Википедија:Уредувачки_денови_2026#Уредувачки_денови_по_месеци|проектната страница]].

== Изминати денови ==
=== Видови на врбa во Македонија ===
[[Податотека:Salix alba Morton.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Видови на врбa во Македонија“]]
На 1 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Видови на врбa во Македонија“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за видовите на врба во Македонија може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Видови врби во Македонија|Видови на врба во Македонија]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Salix pentandra]] (Н)|[[Salix triandra]] (Н)|[[Salix purpurea]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:MartovskiSS|MartovskiSS]]
| {{подреден список|[[Salix alpina]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник: Dangelovskibroz| Dangelovskibroz]]
| {{подреден список|[[Salix retusa]] (Н)|[[Salix caprea]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Кирил Јовановски|Кирил Јовановски]]
| {{подреден список|[[Salix herbacea]] (Н)}}
|-
| 5
| [[Корисник:МихаилБРОЗ|МихаилБРОЗ]]
| {{подреден список|[[Salix reticulata]] (Н)|[[Salix waldsteiniana]] (Н)}}
|-
| 6
| [[Корисник:JanaBroz|JanaBroz]]
| {{подреден список|[[Salix cinerea]] (Н)}}
|-
| 7
| [[Корисник:Сараброз|Сараброз]]
| {{подреден список|[[Salix eleagnos]] (Н)}}
|-
| 8
| [[Корисник:Виолетова|Виолетова]]
| {{подреден список|[[Salix silesiaca]] (Н)|[[Salix appendiculata]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Реки во Нов Зеланд ===
[[Податотека:AS-rzeka-icon.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Реки во Нов Зеланд“]]
На 6 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Реки во Нов Зеланд“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за реките во Нов Зеланд може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на реки во Нов Зеланд|Список на реки во Нов Зеланд]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Клута (река)]] (Н)|[[Фангануи (река)]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Орети (река)]] (Н)|[[Ваитаки (река)]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Матаура (река)]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[Река Еглинтон]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Значајни американски ботанички илустратори ===
[[Податотека:Botanical_illustration_of_Lilium_superbum.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Значајни американски ботанички илустратори“]]
На 8 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Значајни американски ботанички илустратори“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за значајните американски ботанички илустратори може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на американски ботанички илустратори|Список на американски ботанички илустратори]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Ен Кингсбери Волстонкрафт]] (Н)|[[Ема Хоман Тајер]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Маргарет Нилсон Армстронг]] (Н)|[[Клариса Мангер Беџер]] (Н)|[[Вилијам Пол Крилон Бартон]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
|{{подреден список|[[Џозеф Мејсон (уметник)]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[Дороти ван Дајк Лик]] (Н)|[[Елси Луиз Шо]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години ===
[[Податотека:Book3.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години“]]
На 13 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години“.
==== Материјали ====
За подобрување на статиите за книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Изборот на статии за подобрување треба да се врши од веќе создадените статии од следните предлошки на Википедија на македонски јазик:
{{Книжевноста_во_1840-ти години|autocollapse}}{{Книжевноста_во_1850-ти години|autocollapse}}

&lt;b&gt;Пример подобрена страница од ваков тип:&lt;/b&gt; [[1900 во книжевноста]]

==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник: Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[1857 во книжевноста]] (П)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[1840 во книжевноста]] (П)}}
|-
| 3
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[1859 во книжевноста]] (П)}}
|}

* (П) — подобрена статија

=== Драми на Тенеси Вилијамс ===
[[Податотека:Tennessee_Williams_NYWTS_(cropped).jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Драми на Тенеси Вилијамс“]]
На 15 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Драми на Тенеси Вилијамс“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за драмите на Тенеси Вилијамс може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Тенеси Вилијамс|Драми на Тенеси Вилијамс]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Француска четврт (драма)]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:Jtasevski123|Jtasevski123]]
| {{подреден список|[[Скали за на покривот]] (Н)}}
|-
| 3
|[[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
|{{подреден список|[[Десет блока на Камино Реал]] (Н)|[[Период на привикнување]] (Н)}}
|-
| 4
|[[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
|{{подреден список|[[Ќе се врати ли господинот Мериведер од Мемфис?]] (Н)|[[Орфеј во пеколот]] (Н)|[[Пролетна бура]] (Н)|[[Не е за славеите]] (Н)|[[Седумте слегувања на Миртл]] (Н)|[[Ноќта на игуаната]] (Н)|[[Трамвај наречен „Желба“]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години ===
[[Податотека:Art-1300258.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години“]]
На 20 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години“.
==== Материјали ====
За подобрување на статиите за уметноста во 1860-ти и 1870-ти години може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Изборот на статии за подобрување треба да се врши од веќе создадените статии од следните предлошки на Википедија на македонски јазик:
{{Уметноста_во_1860-ти години|autocollapse}}{{Уметноста_во_1870-ти години|autocollapse}}

==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Уметноста во 1878 година]] (П)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[1860 во уметноста]] (П)|[[1861 во уметноста]] (П)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[1871 во уметноста]] (П)|[[1877 во уметноста]] (П)}}
|}

* (П) — подобрена статија

=== Управни области во Шкотска ===
[[Податотека:Flag of Scotland.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Управни области во Шкотска“]]
На 22 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Управни области во Шкотска“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за управните области во Шкотска може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Управни области во Шкотска|Управни области во Шкотска]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Аргајл и Бјут]] (Н)| [[Источен Еаршир]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Фајф]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Абердиншир]] (Н)}}

|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

== Претстојни денови ==
=== Генерални директори на УНЕСКО ===
[[Податотека:Flag of UNESCO.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Генерални директори на УНЕСКО“]]
На 27 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Генерални директори на УНЕСКО“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за генералните директори на УНЕСКО може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Претседатели на УНЕСКО|Претседатели на УНЕСКО]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Рене Мае]] (Н)|[[Одре Азуле]] (Н)|[[Лутер Х. Еванс]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Коичиро Мацуура]] (Н)|[[Виторино Веронезе]] (Н)}}
|-
| 3
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 4
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 5
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 6
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 7
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 8
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 9
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 10
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Позначајни кратери на Месечината ===
[[Податотека:Location of lunar crater humboldt.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Позначајни кратери на Месечината“]]
На 29 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Позначајни кратери на Месечината“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за позначајните кратери на Месечианта може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на кратери на Месечината#Позначајни кратери|Список на кратери на Месечината]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 2
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 3
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 4
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 5
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 6
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 7
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 8
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 9
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 10
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

== Поврзано ==
* [[Википедија:Уредувачки денови 2026/Статистика]]
* [[Википедија:Уредувачки денови 2026/Известувања]]

[[Категорија:Википедија:Уредувачки денови 2026|10]]</text>
      <sha1>6wcrkjwp0notrg38v5555d3e7g8m0jd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650617</id>
      <parentid>5650609</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:59:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>/* Материјали */</comment>
      <origin>5650617</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21751" sha1="ijk3v04hyqjp18nlo8fqek6atyz68pk" xml:space="preserve">{| style=&quot;float:right; width:200px; border:solid #ccc 1px; margin:5px;&quot;
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
|[[Податотека:Wikimedia MKD mk.svg|150п]]
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
|[[Податотека:Уредувачки денови.svg|150п]]
|}
{{Кратенка|ВП:УД}}

Во текот на месец октомври 2026 година е планирано да се одржат 9 (девет) уредувачки денови, кои се изведуваат во текот на 24 часа од дадениот ден, со почеток во 00:00&amp;nbsp;ч. и крај во 23:59&amp;nbsp;ч. истиот ден. Предвид се земаат сите создадени или подобрени статии на зададената тема од корисници на Википедија на македонски јазик кои ги пријавиле во уредувачкиот ден.

&lt;b&gt;Важно&lt;/b&gt;: Наградите за овој предизвик се вредносни купони во вредност &lt;b&gt;од 2.500 денари&lt;/b&gt;. Наградите ќе бидат купени по завршувањето на секој месец во вид на ваучери од продавница со седиште во Македонија. Одбраните корисници на наградите ќе бидат контактирани како да си ги подигнат наградите.
За да се освои награда, потребно е да се исполнат следните критериуми:

* Да се учествува во најмалку 10 изданија на уредувачките денови и/или викенди во текот на еден месец, и
* Да се создадат или подобрат најмалку 25 статии &lt;b&gt;од тековниот месец&lt;/b&gt;.

Збирниот резултат претставува број на додадени зборови на Википедија преку уредените статии, за што е користена посебна википедијанска алатка за пребројување на зборови. Победник на натпреварот ќе биде учесникот кој ќе освои најмногу бодови вкупно од двата предизвика (уредувачки денови и уредувачки викенди) и ги задоволува останатите критериуми за доделување награда. 

Резултатите за секој месец ќе бидат објавени на [[Википедија:Уредувачки_денови_2026#Уредувачки_денови_по_месеци|проектната страница]].

== Изминати денови ==
=== Видови на врбa во Македонија ===
[[Податотека:Salix alba Morton.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Видови на врбa во Македонија“]]
На 1 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Видови на врбa во Македонија“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за видовите на врба во Македонија може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Видови врби во Македонија|Видови на врба во Македонија]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Salix pentandra]] (Н)|[[Salix triandra]] (Н)|[[Salix purpurea]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:MartovskiSS|MartovskiSS]]
| {{подреден список|[[Salix alpina]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник: Dangelovskibroz| Dangelovskibroz]]
| {{подреден список|[[Salix retusa]] (Н)|[[Salix caprea]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Кирил Јовановски|Кирил Јовановски]]
| {{подреден список|[[Salix herbacea]] (Н)}}
|-
| 5
| [[Корисник:МихаилБРОЗ|МихаилБРОЗ]]
| {{подреден список|[[Salix reticulata]] (Н)|[[Salix waldsteiniana]] (Н)}}
|-
| 6
| [[Корисник:JanaBroz|JanaBroz]]
| {{подреден список|[[Salix cinerea]] (Н)}}
|-
| 7
| [[Корисник:Сараброз|Сараброз]]
| {{подреден список|[[Salix eleagnos]] (Н)}}
|-
| 8
| [[Корисник:Виолетова|Виолетова]]
| {{подреден список|[[Salix silesiaca]] (Н)|[[Salix appendiculata]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Реки во Нов Зеланд ===
[[Податотека:AS-rzeka-icon.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Реки во Нов Зеланд“]]
На 6 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Реки во Нов Зеланд“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за реките во Нов Зеланд може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на реки во Нов Зеланд|Список на реки во Нов Зеланд]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Клута (река)]] (Н)|[[Фангануи (река)]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Орети (река)]] (Н)|[[Ваитаки (река)]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Матаура (река)]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[Река Еглинтон]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Значајни американски ботанички илустратори ===
[[Податотека:Botanical_illustration_of_Lilium_superbum.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Значајни американски ботанички илустратори“]]
На 8 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Значајни американски ботанички илустратори“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за значајните американски ботанички илустратори може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на американски ботанички илустратори|Список на американски ботанички илустратори]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Ен Кингсбери Волстонкрафт]] (Н)|[[Ема Хоман Тајер]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Маргарет Нилсон Армстронг]] (Н)|[[Клариса Мангер Беџер]] (Н)|[[Вилијам Пол Крилон Бартон]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
|{{подреден список|[[Џозеф Мејсон (уметник)]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[Дороти ван Дајк Лик]] (Н)|[[Елси Луиз Шо]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години ===
[[Податотека:Book3.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години“]]
На 13 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години“.
==== Материјали ====
За подобрување на статиите за книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Изборот на статии за подобрување треба да се врши од веќе создадените статии од следните предлошки на Википедија на македонски јазик:
{{Книжевноста_во_1840-ти години|autocollapse}}{{Книжевноста_во_1850-ти години|autocollapse}}

&lt;b&gt;Пример подобрена страница од ваков тип:&lt;/b&gt; [[1900 во книжевноста]]

==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник: Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[1857 во книжевноста]] (П)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[1840 во книжевноста]] (П)}}
|-
| 3
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[1859 во книжевноста]] (П)}}
|}

* (П) — подобрена статија

=== Драми на Тенеси Вилијамс ===
[[Податотека:Tennessee_Williams_NYWTS_(cropped).jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Драми на Тенеси Вилијамс“]]
На 15 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Драми на Тенеси Вилијамс“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за драмите на Тенеси Вилијамс може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Тенеси Вилијамс|Драми на Тенеси Вилијамс]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Француска четврт (драма)]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:Jtasevski123|Jtasevski123]]
| {{подреден список|[[Скали за на покривот]] (Н)}}
|-
| 3
|[[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
|{{подреден список|[[Десет блока на Камино Реал]] (Н)|[[Период на привикнување]] (Н)}}
|-
| 4
|[[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
|{{подреден список|[[Ќе се врати ли господинот Мериведер од Мемфис?]] (Н)|[[Орфеј во пеколот]] (Н)|[[Пролетна бура]] (Н)|[[Не е за славеите]] (Н)|[[Седумте слегувања на Миртл]] (Н)|[[Ноќта на игуаната]] (Н)|[[Трамвај наречен „Желба“]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години ===
[[Податотека:Art-1300258.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години“]]
На 20 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години“.
==== Материјали ====
За подобрување на статиите за уметноста во 1860-ти и 1870-ти години може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Изборот на статии за подобрување треба да се врши од веќе создадените статии од следните предлошки на Википедија на македонски јазик:
{{Уметноста_во_1860-ти години|autocollapse}}{{Уметноста_во_1870-ти години|autocollapse}}

==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Уметноста во 1878 година]] (П)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[1860 во уметноста]] (П)|[[1861 во уметноста]] (П)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[1871 во уметноста]] (П)|[[1877 во уметноста]] (П)}}
|}

* (П) — подобрена статија

=== Управни области во Шкотска ===
[[Податотека:Flag of Scotland.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Управни области во Шкотска“]]
На 22 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Управни области во Шкотска“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за управните области во Шкотска може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Управни области во Шкотска|Управни области во Шкотска]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Аргајл и Бјут]] (Н)| [[Источен Еаршир]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Фајф]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Абердиншир]] (Н)}}

|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

== Претстојни денови ==
=== Генерални директори на УНЕСКО ===
[[Податотека:Flag of UNESCO.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Генерални директори на УНЕСКО“]]
На 27 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Генерални директори на УНЕСКО“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за генералните директори на УНЕСКО може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Генерални директори на УНЕСКО|Генерални директори на УНЕСКО]]

==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Рене Мае]] (Н)|[[Одре Азуле]] (Н)|[[Лутер Х. Еванс]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Коичиро Мацуура]] (Н)|[[Виторино Веронезе]] (Н)}}
|-
| 3
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 4
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 5
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 6
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 7
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 8
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 9
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 10
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Позначајни кратери на Месечината ===
[[Податотека:Location of lunar crater humboldt.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Позначајни кратери на Месечината“]]
На 29 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Позначајни кратери на Месечината“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за позначајните кратери на Месечианта може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на кратери на Месечината#Позначајни кратери|Список на кратери на Месечината]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 2
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 3
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 4
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 5
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 6
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 7
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 8
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 9
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 10
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

== Поврзано ==
* [[Википедија:Уредувачки денови 2026/Статистика]]
* [[Википедија:Уредувачки денови 2026/Известувања]]

[[Категорија:Википедија:Уредувачки денови 2026|10]]</text>
      <sha1>ijk3v04hyqjp18nlo8fqek6atyz68pk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650636</id>
      <parentid>5650617</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:15:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ForestShutter</username>
        <id>126802</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Список на учесници */</comment>
      <origin>5650636</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21793" sha1="hkfw4j4t2swo2ej439kqi3paodlcd9q" xml:space="preserve">{| style=&quot;float:right; width:200px; border:solid #ccc 1px; margin:5px;&quot;
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
|[[Податотека:Wikimedia MKD mk.svg|150п]]
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
|[[Податотека:Уредувачки денови.svg|150п]]
|}
{{Кратенка|ВП:УД}}

Во текот на месец октомври 2026 година е планирано да се одржат 9 (девет) уредувачки денови, кои се изведуваат во текот на 24 часа од дадениот ден, со почеток во 00:00&amp;nbsp;ч. и крај во 23:59&amp;nbsp;ч. истиот ден. Предвид се земаат сите создадени или подобрени статии на зададената тема од корисници на Википедија на македонски јазик кои ги пријавиле во уредувачкиот ден.

&lt;b&gt;Важно&lt;/b&gt;: Наградите за овој предизвик се вредносни купони во вредност &lt;b&gt;од 2.500 денари&lt;/b&gt;. Наградите ќе бидат купени по завршувањето на секој месец во вид на ваучери од продавница со седиште во Македонија. Одбраните корисници на наградите ќе бидат контактирани како да си ги подигнат наградите.
За да се освои награда, потребно е да се исполнат следните критериуми:

* Да се учествува во најмалку 10 изданија на уредувачките денови и/или викенди во текот на еден месец, и
* Да се создадат или подобрат најмалку 25 статии &lt;b&gt;од тековниот месец&lt;/b&gt;.

Збирниот резултат претставува број на додадени зборови на Википедија преку уредените статии, за што е користена посебна википедијанска алатка за пребројување на зборови. Победник на натпреварот ќе биде учесникот кој ќе освои најмногу бодови вкупно од двата предизвика (уредувачки денови и уредувачки викенди) и ги задоволува останатите критериуми за доделување награда. 

Резултатите за секој месец ќе бидат објавени на [[Википедија:Уредувачки_денови_2026#Уредувачки_денови_по_месеци|проектната страница]].

== Изминати денови ==
=== Видови на врбa во Македонија ===
[[Податотека:Salix alba Morton.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Видови на врбa во Македонија“]]
На 1 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Видови на врбa во Македонија“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за видовите на врба во Македонија може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Видови врби во Македонија|Видови на врба во Македонија]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Salix pentandra]] (Н)|[[Salix triandra]] (Н)|[[Salix purpurea]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:MartovskiSS|MartovskiSS]]
| {{подреден список|[[Salix alpina]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник: Dangelovskibroz| Dangelovskibroz]]
| {{подреден список|[[Salix retusa]] (Н)|[[Salix caprea]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Кирил Јовановски|Кирил Јовановски]]
| {{подреден список|[[Salix herbacea]] (Н)}}
|-
| 5
| [[Корисник:МихаилБРОЗ|МихаилБРОЗ]]
| {{подреден список|[[Salix reticulata]] (Н)|[[Salix waldsteiniana]] (Н)}}
|-
| 6
| [[Корисник:JanaBroz|JanaBroz]]
| {{подреден список|[[Salix cinerea]] (Н)}}
|-
| 7
| [[Корисник:Сараброз|Сараброз]]
| {{подреден список|[[Salix eleagnos]] (Н)}}
|-
| 8
| [[Корисник:Виолетова|Виолетова]]
| {{подреден список|[[Salix silesiaca]] (Н)|[[Salix appendiculata]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Реки во Нов Зеланд ===
[[Податотека:AS-rzeka-icon.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Реки во Нов Зеланд“]]
На 6 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Реки во Нов Зеланд“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за реките во Нов Зеланд може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на реки во Нов Зеланд|Список на реки во Нов Зеланд]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Клута (река)]] (Н)|[[Фангануи (река)]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Орети (река)]] (Н)|[[Ваитаки (река)]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Матаура (река)]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[Река Еглинтон]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Значајни американски ботанички илустратори ===
[[Податотека:Botanical_illustration_of_Lilium_superbum.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Значајни американски ботанички илустратори“]]
На 8 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Значајни американски ботанички илустратори“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за значајните американски ботанички илустратори може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на американски ботанички илустратори|Список на американски ботанички илустратори]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Ен Кингсбери Волстонкрафт]] (Н)|[[Ема Хоман Тајер]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Маргарет Нилсон Армстронг]] (Н)|[[Клариса Мангер Беџер]] (Н)|[[Вилијам Пол Крилон Бартон]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
|{{подреден список|[[Џозеф Мејсон (уметник)]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[Дороти ван Дајк Лик]] (Н)|[[Елси Луиз Шо]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години ===
[[Податотека:Book3.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години“]]
На 13 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години“.
==== Материјали ====
За подобрување на статиите за книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Изборот на статии за подобрување треба да се врши од веќе создадените статии од следните предлошки на Википедија на македонски јазик:
{{Книжевноста_во_1840-ти години|autocollapse}}{{Книжевноста_во_1850-ти години|autocollapse}}

&lt;b&gt;Пример подобрена страница од ваков тип:&lt;/b&gt; [[1900 во книжевноста]]

==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник: Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[1857 во книжевноста]] (П)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[1840 во книжевноста]] (П)}}
|-
| 3
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[1859 во книжевноста]] (П)}}
|}

* (П) — подобрена статија

=== Драми на Тенеси Вилијамс ===
[[Податотека:Tennessee_Williams_NYWTS_(cropped).jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Драми на Тенеси Вилијамс“]]
На 15 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Драми на Тенеси Вилијамс“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за драмите на Тенеси Вилијамс може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Тенеси Вилијамс|Драми на Тенеси Вилијамс]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Француска четврт (драма)]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:Jtasevski123|Jtasevski123]]
| {{подреден список|[[Скали за на покривот]] (Н)}}
|-
| 3
|[[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
|{{подреден список|[[Десет блока на Камино Реал]] (Н)|[[Период на привикнување]] (Н)}}
|-
| 4
|[[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
|{{подреден список|[[Ќе се врати ли господинот Мериведер од Мемфис?]] (Н)|[[Орфеј во пеколот]] (Н)|[[Пролетна бура]] (Н)|[[Не е за славеите]] (Н)|[[Седумте слегувања на Миртл]] (Н)|[[Ноќта на игуаната]] (Н)|[[Трамвај наречен „Желба“]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години ===
[[Податотека:Art-1300258.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години“]]
На 20 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години“.
==== Материјали ====
За подобрување на статиите за уметноста во 1860-ти и 1870-ти години може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Изборот на статии за подобрување треба да се врши од веќе создадените статии од следните предлошки на Википедија на македонски јазик:
{{Уметноста_во_1860-ти години|autocollapse}}{{Уметноста_во_1870-ти години|autocollapse}}

==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Уметноста во 1878 година]] (П)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[1860 во уметноста]] (П)|[[1861 во уметноста]] (П)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[1871 во уметноста]] (П)|[[1877 во уметноста]] (П)}}
|}

* (П) — подобрена статија

=== Управни области во Шкотска ===
[[Податотека:Flag of Scotland.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Управни области во Шкотска“]]
На 22 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Управни области во Шкотска“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за управните области во Шкотска може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Управни области во Шкотска|Управни области во Шкотска]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Аргајл и Бјут]] (Н)| [[Источен Еаршир]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Фајф]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Абердиншир]] (Н)}}

|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

== Претстојни денови ==
=== Генерални директори на УНЕСКО ===
[[Податотека:Flag of UNESCO.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Генерални директори на УНЕСКО“]]
На 27 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Генерални директори на УНЕСКО“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за генералните директори на УНЕСКО може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Генерални директори на УНЕСКО|Генерални директори на УНЕСКО]]

==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Рене Мае]] (Н)|[[Одре Азуле]] (Н)|[[Лутер Х. Еванс]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Коичиро Мацуура]] (Н)|[[Виторино Веронезе]] (Н)|[[Хаиме Торес Бодет]] (Н)}}
|-
| 3
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 4
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 5
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 6
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 7
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 8
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 9
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 10
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Позначајни кратери на Месечината ===
[[Податотека:Location of lunar crater humboldt.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Позначајни кратери на Месечината“]]
На 29 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Позначајни кратери на Месечината“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за позначајните кратери на Месечианта може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на кратери на Месечината#Позначајни кратери|Список на кратери на Месечината]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 2
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 3
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 4
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 5
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 6
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 7
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 8
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 9
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 10
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

== Поврзано ==
* [[Википедија:Уредувачки денови 2026/Статистика]]
* [[Википедија:Уредувачки денови 2026/Известувања]]

[[Категорија:Википедија:Уредувачки денови 2026|10]]</text>
      <sha1>hkfw4j4t2swo2ej439kqi3paodlcd9q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650644</id>
      <parentid>5650636</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:32:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lili Arsova</username>
        <id>86688</id>
      </contributor>
      <comment>/* Список на учесници */</comment>
      <origin>5650644</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21847" sha1="obatw6gi2zyrducb2xxf6b529flq5h2" xml:space="preserve">{| style=&quot;float:right; width:200px; border:solid #ccc 1px; margin:5px;&quot;
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
|[[Податотека:Wikimedia MKD mk.svg|150п]]
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
|[[Податотека:Уредувачки денови.svg|150п]]
|}
{{Кратенка|ВП:УД}}

Во текот на месец октомври 2026 година е планирано да се одржат 9 (девет) уредувачки денови, кои се изведуваат во текот на 24 часа од дадениот ден, со почеток во 00:00&amp;nbsp;ч. и крај во 23:59&amp;nbsp;ч. истиот ден. Предвид се земаат сите создадени или подобрени статии на зададената тема од корисници на Википедија на македонски јазик кои ги пријавиле во уредувачкиот ден.

&lt;b&gt;Важно&lt;/b&gt;: Наградите за овој предизвик се вредносни купони во вредност &lt;b&gt;од 2.500 денари&lt;/b&gt;. Наградите ќе бидат купени по завршувањето на секој месец во вид на ваучери од продавница со седиште во Македонија. Одбраните корисници на наградите ќе бидат контактирани како да си ги подигнат наградите.
За да се освои награда, потребно е да се исполнат следните критериуми:

* Да се учествува во најмалку 10 изданија на уредувачките денови и/или викенди во текот на еден месец, и
* Да се создадат или подобрат најмалку 25 статии &lt;b&gt;од тековниот месец&lt;/b&gt;.

Збирниот резултат претставува број на додадени зборови на Википедија преку уредените статии, за што е користена посебна википедијанска алатка за пребројување на зборови. Победник на натпреварот ќе биде учесникот кој ќе освои најмногу бодови вкупно од двата предизвика (уредувачки денови и уредувачки викенди) и ги задоволува останатите критериуми за доделување награда. 

Резултатите за секој месец ќе бидат објавени на [[Википедија:Уредувачки_денови_2026#Уредувачки_денови_по_месеци|проектната страница]].

== Изминати денови ==
=== Видови на врбa во Македонија ===
[[Податотека:Salix alba Morton.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Видови на врбa во Македонија“]]
На 1 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Видови на врбa во Македонија“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за видовите на врба во Македонија може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Видови врби во Македонија|Видови на врба во Македонија]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Salix pentandra]] (Н)|[[Salix triandra]] (Н)|[[Salix purpurea]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:MartovskiSS|MartovskiSS]]
| {{подреден список|[[Salix alpina]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник: Dangelovskibroz| Dangelovskibroz]]
| {{подреден список|[[Salix retusa]] (Н)|[[Salix caprea]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Кирил Јовановски|Кирил Јовановски]]
| {{подреден список|[[Salix herbacea]] (Н)}}
|-
| 5
| [[Корисник:МихаилБРОЗ|МихаилБРОЗ]]
| {{подреден список|[[Salix reticulata]] (Н)|[[Salix waldsteiniana]] (Н)}}
|-
| 6
| [[Корисник:JanaBroz|JanaBroz]]
| {{подреден список|[[Salix cinerea]] (Н)}}
|-
| 7
| [[Корисник:Сараброз|Сараброз]]
| {{подреден список|[[Salix eleagnos]] (Н)}}
|-
| 8
| [[Корисник:Виолетова|Виолетова]]
| {{подреден список|[[Salix silesiaca]] (Н)|[[Salix appendiculata]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Реки во Нов Зеланд ===
[[Податотека:AS-rzeka-icon.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Реки во Нов Зеланд“]]
На 6 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Реки во Нов Зеланд“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за реките во Нов Зеланд може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на реки во Нов Зеланд|Список на реки во Нов Зеланд]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Клута (река)]] (Н)|[[Фангануи (река)]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Орети (река)]] (Н)|[[Ваитаки (река)]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Матаура (река)]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[Река Еглинтон]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Значајни американски ботанички илустратори ===
[[Податотека:Botanical_illustration_of_Lilium_superbum.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Значајни американски ботанички илустратори“]]
На 8 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Значајни американски ботанички илустратори“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за значајните американски ботанички илустратори може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на американски ботанички илустратори|Список на американски ботанички илустратори]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Ен Кингсбери Волстонкрафт]] (Н)|[[Ема Хоман Тајер]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Маргарет Нилсон Армстронг]] (Н)|[[Клариса Мангер Беџер]] (Н)|[[Вилијам Пол Крилон Бартон]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
|{{подреден список|[[Џозеф Мејсон (уметник)]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[Дороти ван Дајк Лик]] (Н)|[[Елси Луиз Шо]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години ===
[[Податотека:Book3.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години“]]
На 13 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години“.
==== Материјали ====
За подобрување на статиите за книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Изборот на статии за подобрување треба да се врши од веќе создадените статии од следните предлошки на Википедија на македонски јазик:
{{Книжевноста_во_1840-ти години|autocollapse}}{{Книжевноста_во_1850-ти години|autocollapse}}

&lt;b&gt;Пример подобрена страница од ваков тип:&lt;/b&gt; [[1900 во книжевноста]]

==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник: Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[1857 во книжевноста]] (П)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[1840 во книжевноста]] (П)}}
|-
| 3
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[1859 во книжевноста]] (П)}}
|}

* (П) — подобрена статија

=== Драми на Тенеси Вилијамс ===
[[Податотека:Tennessee_Williams_NYWTS_(cropped).jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Драми на Тенеси Вилијамс“]]
На 15 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Драми на Тенеси Вилијамс“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за драмите на Тенеси Вилијамс може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Тенеси Вилијамс|Драми на Тенеси Вилијамс]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Француска четврт (драма)]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:Jtasevski123|Jtasevski123]]
| {{подреден список|[[Скали за на покривот]] (Н)}}
|-
| 3
|[[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
|{{подреден список|[[Десет блока на Камино Реал]] (Н)|[[Период на привикнување]] (Н)}}
|-
| 4
|[[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
|{{подреден список|[[Ќе се врати ли господинот Мериведер од Мемфис?]] (Н)|[[Орфеј во пеколот]] (Н)|[[Пролетна бура]] (Н)|[[Не е за славеите]] (Н)|[[Седумте слегувања на Миртл]] (Н)|[[Ноќта на игуаната]] (Н)|[[Трамвај наречен „Желба“]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години ===
[[Податотека:Art-1300258.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години“]]
На 20 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години“.
==== Материјали ====
За подобрување на статиите за уметноста во 1860-ти и 1870-ти години може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Изборот на статии за подобрување треба да се врши од веќе создадените статии од следните предлошки на Википедија на македонски јазик:
{{Уметноста_во_1860-ти години|autocollapse}}{{Уметноста_во_1870-ти години|autocollapse}}

==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Уметноста во 1878 година]] (П)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[1860 во уметноста]] (П)|[[1861 во уметноста]] (П)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[1871 во уметноста]] (П)|[[1877 во уметноста]] (П)}}
|}

* (П) — подобрена статија

=== Управни области во Шкотска ===
[[Податотека:Flag of Scotland.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Управни области во Шкотска“]]
На 22 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Управни области во Шкотска“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за управните области во Шкотска може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Управни области во Шкотска|Управни области во Шкотска]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Аргајл и Бјут]] (Н)| [[Источен Еаршир]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Фајф]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Абердиншир]] (Н)}}

|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

== Претстојни денови ==
=== Генерални директори на УНЕСКО ===
[[Податотека:Flag of UNESCO.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Генерални директори на УНЕСКО“]]
На 27 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Генерални директори на УНЕСКО“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за генералните директори на УНЕСКО може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Генерални директори на УНЕСКО|Генерални директори на УНЕСКО]]

==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Рене Мае]] (Н)|[[Одре Азуле]] (Н)|[[Лутер Х. Еванс]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Коичиро Мацуура]] (Н)|[[Виторино Веронезе]] (Н)|[[Хаиме Торес Бодет]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Федерико Мајор Сарагоса]] (Н)}}
|-
| 4
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 5
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 6
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 7
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 8
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 9
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 10
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Позначајни кратери на Месечината ===
[[Податотека:Location of lunar crater humboldt.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Позначајни кратери на Месечината“]]
На 29 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Позначајни кратери на Месечината“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за позначајните кратери на Месечианта може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на кратери на Месечината#Позначајни кратери|Список на кратери на Месечината]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 2
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 3
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 4
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 5
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 6
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 7
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 8
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 9
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 10
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

== Поврзано ==
* [[Википедија:Уредувачки денови 2026/Статистика]]
* [[Википедија:Уредувачки денови 2026/Известувања]]

[[Категорија:Википедија:Уредувачки денови 2026|10]]</text>
      <sha1>obatw6gi2zyrducb2xxf6b529flq5h2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650714</id>
      <parentid>5650644</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:45:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>/* Список на учесници */</comment>
      <origin>5650714</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21895" sha1="34byr62k75lefxjsefz9utgs3uooldq" xml:space="preserve">{| style=&quot;float:right; width:200px; border:solid #ccc 1px; margin:5px;&quot;
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
|[[Податотека:Wikimedia MKD mk.svg|150п]]
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
|[[Податотека:Уредувачки денови.svg|150п]]
|}
{{Кратенка|ВП:УД}}

Во текот на месец октомври 2026 година е планирано да се одржат 9 (девет) уредувачки денови, кои се изведуваат во текот на 24 часа од дадениот ден, со почеток во 00:00&amp;nbsp;ч. и крај во 23:59&amp;nbsp;ч. истиот ден. Предвид се земаат сите создадени или подобрени статии на зададената тема од корисници на Википедија на македонски јазик кои ги пријавиле во уредувачкиот ден.

&lt;b&gt;Важно&lt;/b&gt;: Наградите за овој предизвик се вредносни купони во вредност &lt;b&gt;од 2.500 денари&lt;/b&gt;. Наградите ќе бидат купени по завршувањето на секој месец во вид на ваучери од продавница со седиште во Македонија. Одбраните корисници на наградите ќе бидат контактирани како да си ги подигнат наградите.
За да се освои награда, потребно е да се исполнат следните критериуми:

* Да се учествува во најмалку 10 изданија на уредувачките денови и/или викенди во текот на еден месец, и
* Да се создадат или подобрат најмалку 25 статии &lt;b&gt;од тековниот месец&lt;/b&gt;.

Збирниот резултат претставува број на додадени зборови на Википедија преку уредените статии, за што е користена посебна википедијанска алатка за пребројување на зборови. Победник на натпреварот ќе биде учесникот кој ќе освои најмногу бодови вкупно од двата предизвика (уредувачки денови и уредувачки викенди) и ги задоволува останатите критериуми за доделување награда. 

Резултатите за секој месец ќе бидат објавени на [[Википедија:Уредувачки_денови_2026#Уредувачки_денови_по_месеци|проектната страница]].

== Изминати денови ==
=== Видови на врбa во Македонија ===
[[Податотека:Salix alba Morton.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Видови на врбa во Македонија“]]
На 1 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Видови на врбa во Македонија“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за видовите на врба во Македонија може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Видови врби во Македонија|Видови на врба во Македонија]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Salix pentandra]] (Н)|[[Salix triandra]] (Н)|[[Salix purpurea]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:MartovskiSS|MartovskiSS]]
| {{подреден список|[[Salix alpina]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник: Dangelovskibroz| Dangelovskibroz]]
| {{подреден список|[[Salix retusa]] (Н)|[[Salix caprea]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Кирил Јовановски|Кирил Јовановски]]
| {{подреден список|[[Salix herbacea]] (Н)}}
|-
| 5
| [[Корисник:МихаилБРОЗ|МихаилБРОЗ]]
| {{подреден список|[[Salix reticulata]] (Н)|[[Salix waldsteiniana]] (Н)}}
|-
| 6
| [[Корисник:JanaBroz|JanaBroz]]
| {{подреден список|[[Salix cinerea]] (Н)}}
|-
| 7
| [[Корисник:Сараброз|Сараброз]]
| {{подреден список|[[Salix eleagnos]] (Н)}}
|-
| 8
| [[Корисник:Виолетова|Виолетова]]
| {{подреден список|[[Salix silesiaca]] (Н)|[[Salix appendiculata]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Реки во Нов Зеланд ===
[[Податотека:AS-rzeka-icon.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Реки во Нов Зеланд“]]
На 6 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Реки во Нов Зеланд“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за реките во Нов Зеланд може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на реки во Нов Зеланд|Список на реки во Нов Зеланд]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Клута (река)]] (Н)|[[Фангануи (река)]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Орети (река)]] (Н)|[[Ваитаки (река)]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Матаура (река)]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[Река Еглинтон]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Значајни американски ботанички илустратори ===
[[Податотека:Botanical_illustration_of_Lilium_superbum.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Значајни американски ботанички илустратори“]]
На 8 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Значајни американски ботанички илустратори“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за значајните американски ботанички илустратори може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на американски ботанички илустратори|Список на американски ботанички илустратори]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Ен Кингсбери Волстонкрафт]] (Н)|[[Ема Хоман Тајер]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Маргарет Нилсон Армстронг]] (Н)|[[Клариса Мангер Беџер]] (Н)|[[Вилијам Пол Крилон Бартон]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
|{{подреден список|[[Џозеф Мејсон (уметник)]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[Дороти ван Дајк Лик]] (Н)|[[Елси Луиз Шо]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години ===
[[Податотека:Book3.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години“]]
На 13 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години“.
==== Материјали ====
За подобрување на статиите за книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Изборот на статии за подобрување треба да се врши од веќе создадените статии од следните предлошки на Википедија на македонски јазик:
{{Книжевноста_во_1840-ти години|autocollapse}}{{Книжевноста_во_1850-ти години|autocollapse}}

&lt;b&gt;Пример подобрена страница од ваков тип:&lt;/b&gt; [[1900 во книжевноста]]

==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник: Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[1857 во книжевноста]] (П)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[1840 во книжевноста]] (П)}}
|-
| 3
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[1859 во книжевноста]] (П)}}
|}

* (П) — подобрена статија

=== Драми на Тенеси Вилијамс ===
[[Податотека:Tennessee_Williams_NYWTS_(cropped).jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Драми на Тенеси Вилијамс“]]
На 15 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Драми на Тенеси Вилијамс“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за драмите на Тенеси Вилијамс може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Тенеси Вилијамс|Драми на Тенеси Вилијамс]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Француска четврт (драма)]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:Jtasevski123|Jtasevski123]]
| {{подреден список|[[Скали за на покривот]] (Н)}}
|-
| 3
|[[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
|{{подреден список|[[Десет блока на Камино Реал]] (Н)|[[Период на привикнување]] (Н)}}
|-
| 4
|[[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
|{{подреден список|[[Ќе се врати ли господинот Мериведер од Мемфис?]] (Н)|[[Орфеј во пеколот]] (Н)|[[Пролетна бура]] (Н)|[[Не е за славеите]] (Н)|[[Седумте слегувања на Миртл]] (Н)|[[Ноќта на игуаната]] (Н)|[[Трамвај наречен „Желба“]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години ===
[[Податотека:Art-1300258.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години“]]
На 20 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години“.
==== Материјали ====
За подобрување на статиите за уметноста во 1860-ти и 1870-ти години може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Изборот на статии за подобрување треба да се врши од веќе создадените статии од следните предлошки на Википедија на македонски јазик:
{{Уметноста_во_1860-ти години|autocollapse}}{{Уметноста_во_1870-ти години|autocollapse}}

==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Уметноста во 1878 година]] (П)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[1860 во уметноста]] (П)|[[1861 во уметноста]] (П)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[1871 во уметноста]] (П)|[[1877 во уметноста]] (П)}}
|}

* (П) — подобрена статија

=== Управни области во Шкотска ===
[[Податотека:Flag of Scotland.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Управни области во Шкотска“]]
На 22 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Управни области во Шкотска“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за управните области во Шкотска може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Управни области во Шкотска|Управни области во Шкотска]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Аргајл и Бјут]] (Н)| [[Источен Еаршир]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Фајф]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Абердиншир]] (Н)}}

|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

== Претстојни денови ==
=== Генерални директори на УНЕСКО ===
[[Податотека:Flag of UNESCO.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Генерални директори на УНЕСКО“]]
На 27 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Генерални директори на УНЕСКО“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за генералните директори на УНЕСКО може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Генерални директори на УНЕСКО|Генерални директори на УНЕСКО]]

==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Рене Мае]] (Н)|[[Одре Азуле]] (Н)|[[Лутер Х. Еванс]] (Н)|[[Џон Вилкинсон Тејлор]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Коичиро Мацуура]] (Н)|[[Виторино Веронезе]] (Н)|[[Хаиме Торес Бодет]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Федерико Мајор Сарагоса]] (Н)}}
|-
| 4
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 5
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 6
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 7
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 8
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 9
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 10
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Позначајни кратери на Месечината ===
[[Податотека:Location of lunar crater humboldt.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Позначајни кратери на Месечината“]]
На 29 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Позначајни кратери на Месечината“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за позначајните кратери на Месечианта може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на кратери на Месечината#Позначајни кратери|Список на кратери на Месечината]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 2
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 3
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 4
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 5
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 6
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 7
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 8
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 9
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 10
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

== Поврзано ==
* [[Википедија:Уредувачки денови 2026/Статистика]]
* [[Википедија:Уредувачки денови 2026/Известувања]]

[[Категорија:Википедија:Уредувачки денови 2026|10]]</text>
      <sha1>34byr62k75lefxjsefz9utgs3uooldq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650767</id>
      <parentid>5650714</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:17:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>/* Претстојни денови */</comment>
      <origin>5650767</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21264" sha1="ls04udbbi62a0p9ltbwtzrw432s4rps" xml:space="preserve">{| style=&quot;float:right; width:200px; border:solid #ccc 1px; margin:5px;&quot;
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
|[[Податотека:Wikimedia MKD mk.svg|150п]]
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
|[[Податотека:Уредувачки денови.svg|150п]]
|}
{{Кратенка|ВП:УД}}

Во текот на месец октомври 2026 година е планирано да се одржат 9 (девет) уредувачки денови, кои се изведуваат во текот на 24 часа од дадениот ден, со почеток во 00:00&amp;nbsp;ч. и крај во 23:59&amp;nbsp;ч. истиот ден. Предвид се земаат сите создадени или подобрени статии на зададената тема од корисници на Википедија на македонски јазик кои ги пријавиле во уредувачкиот ден.

&lt;b&gt;Важно&lt;/b&gt;: Наградите за овој предизвик се вредносни купони во вредност &lt;b&gt;од 2.500 денари&lt;/b&gt;. Наградите ќе бидат купени по завршувањето на секој месец во вид на ваучери од продавница со седиште во Македонија. Одбраните корисници на наградите ќе бидат контактирани како да си ги подигнат наградите.
За да се освои награда, потребно е да се исполнат следните критериуми:

* Да се учествува во најмалку 10 изданија на уредувачките денови и/или викенди во текот на еден месец, и
* Да се создадат или подобрат најмалку 25 статии &lt;b&gt;од тековниот месец&lt;/b&gt;.

Збирниот резултат претставува број на додадени зборови на Википедија преку уредените статии, за што е користена посебна википедијанска алатка за пребројување на зборови. Победник на натпреварот ќе биде учесникот кој ќе освои најмногу бодови вкупно од двата предизвика (уредувачки денови и уредувачки викенди) и ги задоволува останатите критериуми за доделување награда. 

Резултатите за секој месец ќе бидат објавени на [[Википедија:Уредувачки_денови_2026#Уредувачки_денови_по_месеци|проектната страница]].

== Изминати денови ==
=== Видови на врбa во Македонија ===
[[Податотека:Salix alba Morton.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Видови на врбa во Македонија“]]
На 1 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Видови на врбa во Македонија“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за видовите на врба во Македонија може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Видови врби во Македонија|Видови на врба во Македонија]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Salix pentandra]] (Н)|[[Salix triandra]] (Н)|[[Salix purpurea]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:MartovskiSS|MartovskiSS]]
| {{подреден список|[[Salix alpina]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник: Dangelovskibroz| Dangelovskibroz]]
| {{подреден список|[[Salix retusa]] (Н)|[[Salix caprea]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Кирил Јовановски|Кирил Јовановски]]
| {{подреден список|[[Salix herbacea]] (Н)}}
|-
| 5
| [[Корисник:МихаилБРОЗ|МихаилБРОЗ]]
| {{подреден список|[[Salix reticulata]] (Н)|[[Salix waldsteiniana]] (Н)}}
|-
| 6
| [[Корисник:JanaBroz|JanaBroz]]
| {{подреден список|[[Salix cinerea]] (Н)}}
|-
| 7
| [[Корисник:Сараброз|Сараброз]]
| {{подреден список|[[Salix eleagnos]] (Н)}}
|-
| 8
| [[Корисник:Виолетова|Виолетова]]
| {{подреден список|[[Salix silesiaca]] (Н)|[[Salix appendiculata]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Реки во Нов Зеланд ===
[[Податотека:AS-rzeka-icon.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Реки во Нов Зеланд“]]
На 6 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Реки во Нов Зеланд“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за реките во Нов Зеланд може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на реки во Нов Зеланд|Список на реки во Нов Зеланд]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Клута (река)]] (Н)|[[Фангануи (река)]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Орети (река)]] (Н)|[[Ваитаки (река)]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Матаура (река)]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[Река Еглинтон]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Значајни американски ботанички илустратори ===
[[Податотека:Botanical_illustration_of_Lilium_superbum.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Значајни американски ботанички илустратори“]]
На 8 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Значајни американски ботанички илустратори“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за значајните американски ботанички илустратори може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на американски ботанички илустратори|Список на американски ботанички илустратори]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Ен Кингсбери Волстонкрафт]] (Н)|[[Ема Хоман Тајер]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Маргарет Нилсон Армстронг]] (Н)|[[Клариса Мангер Беџер]] (Н)|[[Вилијам Пол Крилон Бартон]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
|{{подреден список|[[Џозеф Мејсон (уметник)]] (Н)}}
|-
| 4
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[Дороти ван Дајк Лик]] (Н)|[[Елси Луиз Шо]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години ===
[[Податотека:Book3.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години“]]
На 13 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години“.
==== Материјали ====
За подобрување на статиите за книжевноста во 1840-ти и 1850-ти години може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Изборот на статии за подобрување треба да се врши од веќе создадените статии од следните предлошки на Википедија на македонски јазик:
{{Книжевноста_во_1840-ти години|autocollapse}}{{Книжевноста_во_1850-ти години|autocollapse}}

&lt;b&gt;Пример подобрена страница од ваков тип:&lt;/b&gt; [[1900 во книжевноста]]

==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник: Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[1857 во книжевноста]] (П)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[1840 во книжевноста]] (П)}}
|-
| 3
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[1859 во книжевноста]] (П)}}
|}

* (П) — подобрена статија

=== Драми на Тенеси Вилијамс ===
[[Податотека:Tennessee_Williams_NYWTS_(cropped).jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Драми на Тенеси Вилијамс“]]
На 15 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Драми на Тенеси Вилијамс“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за драмите на Тенеси Вилијамс може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Тенеси Вилијамс|Драми на Тенеси Вилијамс]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Француска четврт (драма)]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:Jtasevski123|Jtasevski123]]
| {{подреден список|[[Скали за на покривот]] (Н)}}
|-
| 3
|[[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
|{{подреден список|[[Десет блока на Камино Реал]] (Н)|[[Период на привикнување]] (Н)}}
|-
| 4
|[[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
|{{подреден список|[[Ќе се врати ли господинот Мериведер од Мемфис?]] (Н)|[[Орфеј во пеколот]] (Н)|[[Пролетна бура]] (Н)|[[Не е за славеите]] (Н)|[[Седумте слегувања на Миртл]] (Н)|[[Ноќта на игуаната]] (Н)|[[Трамвај наречен „Желба“]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години ===
[[Податотека:Art-1300258.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години“]]
На 20 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Уметноста во 1860-ти и 1870-ти години“.
==== Материјали ====
За подобрување на статиите за уметноста во 1860-ти и 1870-ти години може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Изборот на статии за подобрување треба да се врши од веќе создадените статии од следните предлошки на Википедија на македонски јазик:
{{Уметноста_во_1860-ти години|autocollapse}}{{Уметноста_во_1870-ти години|autocollapse}}

==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Уметноста во 1878 година]] (П)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[1860 во уметноста]] (П)|[[1861 во уметноста]] (П)}}
|-
| 3
| [[Корисник:Erikatrpeska|Erikatrpeska]]
| {{подреден список|[[1871 во уметноста]] (П)|[[1877 во уметноста]] (П)}}
|}

* (П) — подобрена статија

=== Управни области во Шкотска ===
[[Податотека:Flag of Scotland.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Управни области во Шкотска“]]
На 22 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Управни области во Шкотска“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за управните области во Шкотска може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Управни области во Шкотска|Управни области во Шкотска]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:Lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Аргајл и Бјут]] (Н)| [[Источен Еаршир]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Фајф]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Абердиншир]] (Н)}}

|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

=== Генерални директори на УНЕСКО ===
[[Податотека:Flag of UNESCO.svg|десно|230п|Уредувачки ден „Генерални директори на УНЕСКО“]]
На 27 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Генерални директори на УНЕСКО“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за генералните директори на УНЕСКО може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следната предлошка на Википедија на македонски јазик:
* [[Предлошка:Генерални директори на УНЕСКО|Генерални директори на УНЕСКО]]

==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| [[Корисник:P.Nedelkovski|П.Неделковски]]
| {{подреден список|[[Рене Мае]] (Н)|[[Одре Азуле]] (Н)|[[Лутер Х. Еванс]] (Н)|[[Џон Вилкинсон Тејлор]] (Н)}}
|-
| 2
| [[Корисник:ForestShutter|ForestShutter]]
| {{подреден список|[[Коичиро Мацуура]] (Н)|[[Виторино Веронезе]] (Н)|[[Хаиме Торес Бодет]] (Н)}}
|-
| 3
| [[Корисник:lili Arsova|Lili Arsova]]
| {{подреден список|[[Федерико Мајор Сарагоса]] (Н)}}
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

== Претстојни денови ==
=== Позначајни кратери на Месечината ===
[[Податотека:Location of lunar crater humboldt.jpg|десно|230п|Уредувачки ден „Позначајни кратери на Месечината“]]
На 29 октомври 2026 година ќе се одржи уредувачки ден на тема „Позначајни кратери на Месечината“.
==== Материјали ====
За создавање или подобрување на статиите за позначајните кратери на Месечианта може да се користат другите јазични изданија на Википедија, дигитализирани и други материјали.

&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Препорачано е изборот на статии да се врши од следниот список на Википедија на македонски јазик:
* [[Список на кратери на Месечината#Позначајни кратери|Список на кратери на Месечината]]
==== Список на учесници ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Бр. !! Корисник !! Придонеси
|-
| 1
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 2
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 3
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 4
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 5
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 6
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 7
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 8
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 9
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|-
| 10
| &lt;!--[[Корисник:|]]--&gt;
| &lt;!--{{подреден список|[[]] ()}}--&gt;
|}

* (Н) — новосоздадена статија
* (П) — подобрена статија

== Поврзано ==
* [[Википедија:Уредувачки денови 2026/Статистика]]
* [[Википедија:Уредувачки денови 2026/Известувања]]

[[Категорија:Википедија:Уредувачки денови 2026|10]]</text>
      <sha1>ls04udbbi62a0p9ltbwtzrw432s4rps</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Википедија:Уредувачки денови 2026/27 октомври</title>
    <ns>4</ns>
    <id>1404422</id>
    <revision>
      <id>5650610</id>
      <parentid>5636004</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:55:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5650610</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="596" sha1="9pycx1h3tc9n89qpewj106aongvijy3" xml:space="preserve">[[Податотека:Flag of UNESCO.svg|лево|35п|Уредувачки ден „Претседатели на УНЕСКО“]]
Се известуваат сите заинтересирани уредници дека на 27 октомври 2026 година ќе се одржи [[Википедија:Уредувачки денови|уредувачки ден]] на тема „'''[[Википедија:Уредувачки денови 2026/октомври#Генерални директори на УНЕСКО|Генерални директори на УНЕСКО]]'''“</text>
      <sha1>9pycx1h3tc9n89qpewj106aongvijy3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сантјаго Кањисарес</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406487</id>
    <revision>
      <id>5650657</id>
      <parentid>5650321</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:01:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Carshalton</username>
        <id>30527</id>
      </contributor>
      <origin>5650657</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45445" sha1="gev834t8vjft45c2usxf02wx6aeqhai" xml:space="preserve">{{Infobox Football biography-retired
 | playername           = Сантјаго Кањисарес
 | image                = [[Податотека:Santiago Cañizares 24sept2006 (cropped).jpg|200px]]
 | fullname             = Хосе Сантјаго Кањисарес Руис&lt;ref name=Bio&gt;{{cite news|url=https://www.lainformacion.com/deporte/santiago-canizares-inaugura-manana-en-puertollano-el-pabellon-con-su-nombre_GkXgpxJg2FxxxrE1LBJwA1/|title=Santiago Cañizares inaugura mañana en Puertollano el pabellón con su nombre|newspaper=La Información|language=es|date=20 June 2013|access-date=31 March 2020|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210915121223/https://www.lainformacion.com/deporte/santiago-canizares-inaugura-manana-en-puertollano-el-pabellon-con-su-nombre_GkXgpxJg2FxxxrE1LBJwA1/|archive-date=15 September 2021}}&lt;/ref&gt;
 | height               = {{height|m=1.81}}
 | dateofbirth          = {{birth date and age|df=yes|1969|12|18}}
 | cityofbirth          = {{роден во|Мадрид|}} 
 | countryofbirth       = [[Шпанија]]
 | nationality          = {{flagsport|ESP}} [[Шпанија]]
 | position             = {{Football/GK}}
 | currentclub          = 
 | clubnumber           = 
 | retired              = 2008 &lt;small&gt;(39 г.)&lt;/small&gt;
 | youthyears1   =  | youthclubs1   = {{Fb team Real Madrid}}
 | years1   = 1989-1990  | caps1   =  35  | goals1   =   0   | clubs1   = {{Fb team Real Madrid Castilla}}
 | years2   = 1988-1992  | caps2   =   0  | goals2   =   0   | clubs2   = {{Fb team Real Madrid}}
 | years3   = 1990-1991  | caps3   =   7  | goals3   =   0   | clubs3   = →{{Fb team Elche}}
 | years4   = 1991-1992  | caps4   =  38  | goals4   =   0   | clubs4   = →{{Fb team Merida}}
 | years5   = 1992-1994  | caps5   =  74  | goals5   =   0   | clubs5   = {{Fb team Celta Vigo}}
 | years6   = 1994-1998  | caps6   =  41  | goals6   =   0   | clubs6   = {{Fb team Real Madrid}}
 | years7   = 1998-2008  | caps7   = 305  | goals7   =   0   | clubs7   = {{Fb team Valencia}}
 | nationalyears1   = 1985-1986  | nationalcaps1   =  10  | nationalgoals1   =   0 | nationalteam1   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 16 години|Шпанија 16]]
 | nationalyears2   = 1987       | nationalcaps2   =   1  | nationalgoals2   =   0 | nationalteam2   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 17 години|Шпанија 17]]
 | nationalyears3   = 1986-1988  | nationalcaps3   =   8  | nationalgoals3   =   0 | nationalteam3   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 18 години|Шпанија 18]]
 | nationalyears4   = 1988-1989  | nationalcaps4   =   5  | nationalgoals4   =   0 | nationalteam4   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 19 година|Шпанија 19]]
 | nationalyears5   = 1989-1990  | nationalcaps5   =   6  | nationalgoals5   =   0 | nationalteam5   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 20 години|Шпанија 20]]
 | nationalyears6   = 1990-1991  | nationalcaps6   =   3  | nationalgoals6   =   0 | nationalteam6   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 21 година|Шпанија 21]]
 | nationalyears7   = 1991-1992  | nationalcaps7   =   6  | nationalgoals7   =   0 | nationalteam7   = {{flagsport|ESP}} [[Олимписка фудбалска репрезентација на Шпанија|Шпанија (олимп.)]]
 | nationalyears8   = 1993-2006  | nationalcaps8   =  46  | nationalgoals8   =   0 | nationalteam8   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија|Шпанија]]
}}

'''Хосе Сантјаго Кањисарес Руис''' (роден на [[18 декември]] [[1969]] година, во [[Мадрид]]) — [[Шпанија|шпански]] поранешен [[фудбалер]], [[Голман (фудбал)|голман]], и поранешен [[Рели|рели]] возач.

Во својата долга кариера, Кањисарес [[Голман (фудбал)|бранел]], меѓу другите, за три клуба од шпанската [[Примера Дивисион (Шпанија)|Примера Дивисион]]: [[ФК Селта Виго|Селта Виго]] (1992–1994), [[ФК Реал Мадрид|Реал Мадрид]] (1994–1998), со кој освои две титули во [[Примера Дивисион (Шпанија)|првенството]], еден [[Суперкуп на Шпанија]] и [[УЕФА Лига на шампиони 1997-1998|Лигата на шампионите 1997-1998]], како и [[ФК Валенсија|Валенсија]] (1998–2008), клуб во чија ''Куќа на славните'' е член.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2007/12/19/valencia/1198076463.html|title=Cañizares se marcha como portero más laureado de la historia del Valencia|date=2007-12-19|publisher=elmundo.es|language=es}}&lt;/ref&gt; Со тимот на Валенсија, на национално ниво, освоил уште две титули во првенството, два [[Фудбалски куп на Шпанија|Купа на Шпанија]] и еден [[Суперкуп на Шпанија 1999|Суперкуп на Шпанија]], а на континентално ниво, еден [[Куп на УЕФА 2003-2004|Куп на УЕФА]], еден [[Суперкуп на УЕФА 2004|Европски суперкуп]] и двапати бил финалист во [[УЕФА Лига на шампиони|Лигата на шампионите]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.lasprovincias.es/valenciacf/canizares-desvela-vivio-final-champions-20211104175250-nt.html|title=El buen recuerdo de Cañizares sobre un momento triste para el Valencia|date=2021-11-04|publisher=lasprovincias.es|language=es}}&lt;/ref&gt; На индивидуално ниво, освоил четири трофеи „[[Трофеј Самора|Самора]]“ и бил избран во [[Тим на годината на УЕФА|Тимот на годината на УЕФА]] во [[Тим на годината на УЕФА#Тим на годината 2001|2001 година]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.relevo.com/futbol/liga-primera/canizares-zamora-perdio-jugar-falta-20240524170213-nt.html|title=Cañizares y el «Zamora» que perdió|date=2024-05-24|publisher=relevo.com|language=es}}&lt;/ref&gt;

Тој се наоѓа на шесттото место меѓу играчите со најмногу одиграни официјални натпревари во историјата на [[ФК Валенсија|Валенсија]] (2026).&lt;ref name=&quot;:BDfutbol&quot;&gt;BDfutbol [https://www.bdfutbol.com/es/e/egols36.html Listado de los jugadores con más partidos del Valencia], посетено во јули 2026&lt;/ref&gt;

Кањисарес бил сениорски репрезентативец на [[Фудбалска репрезентација на Шпанија|Шпанија]] во периодот 1993-2006, играјќи на три [[Светско првенство во фудбал|Светски]] ([[Светско првенство во фудбал 1994|1994]], [[Светско првенство во фудбал 1998|1998]] и [[Светско првенство во фудбал 2006|2006]]) и три [[Европско првенство во фудбал|Европски првенства]] ([[Европско првенство во фудбал 1996|1996]], [[Европско првенство во фудбал 2000|2000]] и [[Европско првенство во фудбал 2004|2004]]), забележувајќи вкупно 46 настапи за репрезентацијата. Со младинските шпански репрезентации, го освоил [[Европско првенство во фудбал за играчи под 16 години 1986|Европското првенство под 16 години 1986]], а со [[Олимписка фудбалска репрезентација на Шпанија|олимписката репрезентација]] го освоил златниот медал на [[Фудбал на Летните олимписки игри 1992|Олимписките игри 1992]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://as.com/futbol/2007/02/24/mas_futbol/1172302051_850215.html|title=Pinilla-Cañizares, el último partido de Barcelona 92|date=2007-02-24|publisher=as.com|language=es}}&lt;/ref&gt;

==Биографија==
Во летото 1992 година, стапил во брак со својата прва сопруга, Марина Кончељо, со која има три деца: Карлота (1997), [[Лукас Кањисарес|Лукас]] (2002) и Оливија (2006). На 5 јули 2008 година, се оженил со Мајте Гарсија на [[Ибица]], со која имал уште четири деца: Софија (2009) и нејзините тројца браќа и сестри, тројката Индија, Мартина и Санти (2013),&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.hola.com/famosos/2013022263459/santiago-canizares-mayte-garcia-padres-trillizos/ |title=Santiago Cañizares y Mayte García, padres de trillizos |date=2013-04-07|publisher=hola.com}}&lt;/ref&gt; од кој последниот починал на 23 март 2018 година, на петгодишна возраст.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.hola.com/actualidad/20180419123062/mayte-canizares-revela-motivo-entrevista-hola/ |title=Mayte Cañizares explica el motivo por el que su marido y ella han concedido la entrevista a ¡HOLA! |date=2018-04-19|publisher=hola.com}}&lt;/ref&gt; Во јули 2021 година, ја објавил разделбата сo Мајте Гарсија,&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://elpais.com/gente/2021-07-21/santiago-canizares-y-mayte-garcia-se-separan-tras-13-anos-de-matrimonio.html|title=Santiago Cañizares y Mayte García se separan tras 13 años de matrimonio|date=2021-07-21|publisher=elpais.com}}&lt;/ref&gt; На 14 ноември 2025 година, во [[Валенсија]] стапил во брак со Ноеми Переа.

Неговиот најстар син [[Лукас Кањисарес|Лукас]], исто така е фудбалер, во моментов игра за португалскиот клуб [[КД Тондела|Тондела]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.lasprovincias.es/deportes/futbol/lucas-canizares-hijo-leyenda-valencianista-santiago-canizares-20250822130052-nt.html|title=Lucas Cañizares, hijo de la leyenda valencianista Santiago Cañizares, da el salto a Primera División|date=2025-09-22|website=Las Provincias}}&lt;/ref&gt;

==Клупска кариера==
===Почетоци===
Кањисарес е роден во 1969 година во [[Мадрид]], но израснал во [[Пуертолано]], покраината [[Покраина Сиудад Реал|Сиудад Реал]], градот од кој потекнуваат неговите родители.&lt;ref&gt;[https://www.lavozdepuertollano.es/web/contenido/deportes/santiago-canizares-presume-de-orgullo-puertollanero-en-la-presentacion-de-canete-mucho-mas-que-un-gran-portero33698.html Santiago Cañizares presume de puertollanero en la presentación de “Cañete, mucho más que un gran portero”]&lt;/ref&gt; Својата фудбалска кариера ја започнал во клубот Калво Сотело, каде што Едуардо Катурла го приклучил во првиот тим на само 15-годишна возраст, при што играл на повеќе позиции. Следната година се приклучил на [[Младински сектор на ФК Реал Мадрид|младинските категории]] на [[ФК Реал Мадрид|Реал Мадрид]]. Откако во сезоната 1989-1990, дебитирал како професионалец во Сегунда Дивисион со [[Реал Мадрид Кастиља]], тој останал во истата лига и во следните две години минувајќи ги на позајмица во [[ФК Елче|Елче]] (1990–1991) и во [[Клуб Полидепортиво Мерида|Мерида]] (1991–1992). Во сезоната 1992–1993, потпишал за [[ФК Селта Виго|Селта Виго]], која за него платила 57 милиони пезети. Своето деби во [[Примера Дивисион (Шпанија)|Примера Дивисион]] го имал на 6 септември 1992 година, во поразот со 2-0 на гостувањето кај [[Депортиво Ла Коруња]]. Неговиот најзначаен успех со клубот од [[Галисија]] бил пласманот во финалето на [[Фудбалски куп на Шпанија 1993-1994|Купот на Шпанија 1993-1994]], загубено на [[Изведување пенали (фудбал)|пенали]] од [[Реал Сарагоса|Сарагоса]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.eldesmarque.com/futbol/celta-de-vigo/20200520/canizares-el-amargo-recuerdo-de-las-dos-tandas-de-penaltis-que-perdio-en-su-carrera_190145202.html|title=Cañizares, el amargo recuerdo de las dos tandas de penaltis que perdió en su carrera|date=2020-05-20|publisher=eldesmarque.com|language=es}}&lt;/ref&gt;

===Реал Мадрид===
Во сезоната [[Примера Дивисион (Шпанија) 1994-95|1994–1995]], Кањисарес се вратил во Реал Мадрид, каде што останал четири сезони. Под водството на [[Хорхе Валдано]], тимот ја освоил првенствената титулата, со искусниот [[Пако Бујо]] како стандарден голман (додека Кањисарес настапил само еднаш во првенството), прекинувајќи ја серијата од четири последователни шампионски титули на Барселона.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.mundodeportivo.com/futbol/real-madrid/20200603/481578550125/valdano-puso-fin-hace-25-anos-a-la-hegemonia-del-dream-team.html|title=Valdano puso fin a la hegemonía del &quot;Dream Team&quot;|date=2020-06-03|publisher=mundodeportivo.com}}&lt;/ref&gt; Во својата втора сезона, Кањисарес успеал да се избори да биде прв голман во вториот дел од сезоната, но клубот имал разочарувачка сезона без освоени трофеи. Во третата сезона, со доаѓањето на [[Фабио Капело]], тој сепак го загубил местото во почетната постава од [[Бодо Илгнер]], кој бил доведен на изрично барање на италијанскиот тренер поради неговата склоност кон голмани со повисок раст.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.elperiodico.com/es/dominical/20150218/conozca-a-santiago-canizares-como-la-palma-de-su-mano-3948766|title=Conozca a Santiago Cañizares como la palma de su mano|date=2015-02-18|publisher=elperiodico.com}}&lt;/ref&gt; Така, тој имал само епизодна улога во освојувањето на својата втора првенствена титула ([[Примера Дивисион (Шпанија) 1996-1997|1996–1997]]), а во четвртата сезона како играч на Реал Мадрид (1997–1998), одбележена со освојувањето на седмиот трофеј во [[УЕФА Лига на шампиони 1997-1998|Лигата на шампионите]], тој бил прв голман на тимот до јануари, кога Илгнер повторно се вратил во почетниот состав и бранел во остатокот од сезоната вклучително и во [[Финале на УЕФА Лигата на шампионите во 1998 година|финалето]] во [[Амстердам]] против [[ФК Јувентус|Јувентус]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.marca.com/radio/2024/04/02/660bd745ca4741f2218b4585.html|title=Cañizares junto a Bodo Illgner imita a Capello: &quot;¡Tú cuánto mides!&quot;|date=2024-04-02|publisher=marca.com}}&lt;/ref&gt;

===Валенсија===
&lt;!--[[Податотека:Santiago Cañizares 24sept2006 (cropped).jpg|thumb|left|Кањисарес со дресот на Валенсија во 2006 година]]--&gt;
Во летото 1998 година, Кањисарес се преселил во [[ФК Валенсија|Валенсија]] за да го замени пензионираниот [[Андони Субисарета]]. На [[Местаља]] се задржал до крајот на својата кариера во 2008 година, а под водството на тренери како [[Клаудио Раниери]], [[Ектор Купер]] и [[Рафа Бенитес]], освоил уште две шпански првенства ([[Примера Дивисион (Шпанија) 2001-2002|2001-2002]] и [[Примера Дивисион (Шпанија) 2003-2004|2003-2004]]), еден [[Фудбалски куп на Шпанија 1998-1999|Куп на Шпанија]] (1998-1999), еден [[Суперкуп на Шпанија 1999|суперкуп]] (1999), еден [[Куп на УЕФА 2003-2004|Куп на УЕФА]] (2003-2004) и, како последица на тоа, еден [[Суперкуп на УЕФА 2004|Европски суперкуп]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt; Исто така, двапати стигнал до финалето на Лигата на шампионите, но и двата пати загубил: во [[УЕФА Лига на шампиони 1999-2000|2000 година]] од Реал Мадрид и во [[УЕФА Лига на шампиони 2000-2001|2001 година]] од {{Fb team (N) Bayern Munchen}}.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

Во октомври 2007 година, тогашниот тренер на Валенсија [[Кике Санчес Флорес]] бил сменет, а на негово место бил назначен [[Роналд Куман]]. Набргу по преземањето на тимот, [[Холандија|холандскиот]] тренер соопштил дека нема повеќе да го повикува голманот&lt;ref&gt;{{cite web|url = http://www.20minutos.es/noticia/324843/0/koeman/albelda/canizares/|title = Cañizares y Albelda responden a Koeman|date=2008-04-18|publisher=20minutos.es}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url = http://www.20minutos.es/noticia/325687/0/koeman/habla/claro/|title = Koeman: &quot;Albelda, Cañizares y Angulo son una página del pasado&quot;|date=2008-04-18|publisher=20minutos.es}}&lt;/ref&gt; — заедно со неговите соиграчи [[Давид Албелда]] и [[Мигел Анхел Ангуло]] — и покрај тоа што во февруари истата година го продолжил договорот за уште две сезони.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://as.com/futbol/2007/12/20/mas_futbol/1198105208_850215.html|title = Cañizares insinúa su retirada|date=2008-04-18|publisher=as.com}}&lt;/ref&gt; И покрај тоа, играчот не го реализирал заминувањето од клубот и останал дел од тимот на Валенсија, иако не бил повикуван за натпреварите. Во април 2008 година, Валенсија го освоила [[Фудбалски куп на Шпанија 2007-2008|Купот на Шпанија]], но ниту Кањисарес ниту другите играчи кои биле отстранети од тимот не патувале со експедицијата на Валенсија во [[Мадрид]], каде што се одржало финалето.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://elpais.com/deportes/2008/04/15/actualidad/1208244124_850215.html |title = Cañizares Cañizares, Albelda y Angulo no acompañan al Valencia en la final de la Copa del Rey|date=2008-04-18|publisher=elpais.com}}&lt;/ref&gt; Само една недела по освојувањето на трофејот, Куман бил разрешен од функцијата, а новиот тренер, [[Воро]], му го вратил местото на Кањисарес во почетниот состав. По повеќе од четири месеци во кои голманот не бил повикуван за натпреварите, тој се вратил на теренот на 27 април 2008 година, кога [[Тимо Хилдебранд]] и [[Хуан Луис Мора]] билe повредени, Кањисарес застанал на голот и остварил сува мрежа во натпреварот на домашен терен против [[ФК Осасуна|Осасуна]] добиен со 3-0.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://espnfc.com/uk/en/report/226432/report.html?soccernet=true&amp;cc=5739|title=Valencia 3–0 Osasuna|publisher=[[ESPN FC|ESPN Soccernet]]|date=27 April 2008|access-date=16 January 2013}}&lt;/ref&gt;

Сепак, на крајот од сезоната, Кањисарес објавил дека постигнал договор со клубот за раскинување на договорот, од кој му преостанувала уште една година. На 18 мај 2008 година, тој го одиграл својот последен натпревар за Валенсија, против [[ФК Атлетико Мадрид|Атлетико Мадрид]], кој завршил со резултат 3-1.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/valencia/es/desarrollo/1124403.html|title=Cañizares rescinde su contrato con el Valencia|date=2008-05-17|publisher= marca.com}}&lt;/ref&gt; Со тоа, тој го забележал својот 416 настап во дресот на Валенсија, заземајќи го шесттото место на вечната листа по бројот на настапи за клубот.&lt;ref name=&quot;:BDfutbol&quot;/&gt; На таа листа, тој е голманот со најмногу натпревари во дресот на Валенсија, а исто така е и голманот со најмногу одиграни натпревари во првенството за Валенсија (305).&lt;ref&gt;https://www.valenciacf.com/conoce-el-top-10-de-porteros-con-mas-partidos-oficiales-en-la-historia-del-valencia-cf?image=1&lt;/ref&gt;

Откако одбил неколку понуди од англиската [[Премиер лига на Англија|Премиер лига]] и северноамериканската [[МЛС]], одлучил да се повлече од професионалниот фудбал и да започне кариера како спортски коментатор. Дебитирал на радиостаницата [[Cadena SER]], за време на реванш-натпреварот од [[Суперкуп на Шпанија 2008|Суперкупот на Шпанија]], одигран на 24 август, меѓу два негови поранешни клуба: Реал Мадрид и Валенсија.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&amp;idioma=CAS&amp;idnoticia_PK=538587&amp;idseccio_PK=1011&amp;h=|title=Silva, Hildebrand, Mijatovic e Iturralde, víctimas del debut de Cañizares como comentarista|date=2008-08-26|publisher=elperiodico.com}}&lt;/ref&gt;

==Репрезентативна кариера==
Кањисарес ја претставувал Шпанија во сите младински селекции од [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 16 година|под 16]] до [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 21 година|под 21 година]].

Тој бил дел од составот на [[Олимписка фудбалска репрезентација на Шпанија|олимписката репрезентација]], која го освоила златниот медал на [[Фудбал на Летните олимписки игри 1992|Летните олимписки игри 1992]] во [[Барселона]], иако за време на целиот турнир бил резерва на [[Тони Хименес]].

Своето деби за [[Фудбалска репрезентација на Шпанија|сениорската репрезентација]] го имал на 17 ноември 1993, во [[Квалификации за Светско првенство во фудбал 1994 (УЕФА)|квалификацискиот натпревар]] за [[Светско првенство во фудбал 1994|Светското првенство 1994]] против {{NazNB|FUrep|DEN}};&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.lavozdegalicia.es/noticia/gradario/hemeroteca/2015/11/16/santiago-canizares-debutaba-seleccion-siendo-celtico/00031447706329009178366.htm|title=Cañizares debutaba en la selección siendo céltico|newspaper=[[La Voz de Galicia]]|first=Alberto|last=Fernández|language=es|date=17 November 2015|access-date=19 May 2016}}&lt;/ref&gt; откако [[Андони Субисарета]] бил исклучен со директен црвен картон во десеттата минута, тој влегол во игра и остварил [[Сува мрежа|сува мрежа]] во натпреварот завршен со победа на шпанците од 1-0.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743305.stm|title=Santiago Canizares|publisher=BBC Sport|access-date=6 October 2009}}&lt;/ref&gt;

Кањисарес забележал вкупно 46 настапи за шпанската репрезентација во периодот 1993-2006. Тој бил избран да учествува на три [[Светско првенство во фудбал|Светски]] ([[Светско првенство во фудбал 1994|1994]], [[Светско првенство во фудбал 1998|1998]] и [[Светско првенство во фудбал 2006|2006]]) и три [[Европско првенство во фудбал|Европски првенства]] ([[Европско првенство во фудбал 1996|1996]], [[Европско првенство во фудбал 2000|2000]] и [[Европско првенство во фудбал 2004|2004]]), но главно како втор избор на голманската позиција. Поради тоа, на главните турнири забележал само пет настапи, еден на [[Светско првенство во фудбал 1994|Светското првенство 1994]] против {{NazNB|FUrep|KOR}} (кога Субисарета отслужувал суспензија), три на [[Европско првенство во фудбал 2000|Европското првенство 2000]] и еден на [[Светско првенство во фудбал 2006|Светското првенство 2006]]. На останатите првенства, тој бил замена за Субисарета во 1990-тите и за Касиљас во 2004 и 2006. Клупската форма на Кањисарес му обезбедила статус на стартер на [[Светско првенство во фудбал 2002|Светското првенство 2002]], но тој го пропуштил турнирот поради несреќа со шишенце со лосион за после бричење, што резултирало со откината тетива на неговото стапало.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport3/worldcup2002/hi/team_pages/spain/newsid_1994000/1994707.stm|title=Canizares out of World Cup|publisher=BBC Sport|date=17 May 2002|access-date=13 July 2010}}&lt;/ref&gt; Тој бил дел од составот на Шпанија и на следното Светско првенство, каде што го имал својот единствен настап на турнирот во Германија, кој воедно бил и последен во неговата репрезентативна кариера. Тоа се случило на последниот натпревар од групната фаза, во победата од 1-0 над {{NazNB|FUrep|SAU}}, одигран во [[Кајзерслаутерн]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2006/4853438.stm|title=Saudi Arabia 0–1 Spain|publisher=BBC Sport|date=23 June 2006|access-date=16 April 2015}}&lt;/ref&gt;

=== Хронологија на репрезентативните настапи ===
{{Репрезентативни настапи|ESP}}
{{Cronopar|17-11-1993|Севиља|ESP|1|0|DNK|-|Квал. за СП|1994|13={{subon|11}}}}
{{Cronopar|19-1-1994|Виго|ESP|2|2|PRT|-1|Пријателска|13={{subon|73}}}}
{{Cronopar|2-6-1994|Тампере|FIN|1|2|ESP|-|Пријателска|13={{subon|60}}}}
{{Cronopar|10-6-1994|Монтреал|CAN|0|2|ESP|-|Пријателска}}
{{Cronopar|17-6-1994|Далас|KOR|2|2|ESP|-2|Светско првенство|1994|Прва фаза}}
{{Cronopar|30-11-1994|Малага|ESP|2|0|FIN|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|18-1-1995|Ла Коруња|ESP|2|2|URU|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|22-2-1995|Херес де ла Фронтера|ESP|0|0|DEU|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|7-2-1996|Лас Палмас|ESP|1|0|NOR|-|Пријателска}}
{{Cronopar|3-6-1998|Сантандер|ESP|4|1|NIR|-1|Пријателска|13={{suboff|46}}}}
{{Cronopar|5-9-1998|Лимасол|CYP (1960-2006)|3|2|ESP|-3|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|23-9-1998|Гранада|ESP|1|0|RUS|-|Пријателска}}
{{Cronopar|14-10-1998|Тел Авив|ISR|1|2|ESP|-1|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|18-11-1998|Салерно|ITA|2|2|ESP|-2|Пријателска|13={{suboff|83}}}}
{{Cronopar|27-3-1999|Валенсија|ESP|9|0|AUT|-|Квал. за ЕП|2000|13={{yel|40}}}}
{{Cronopar|31-3-1999|Серавале|SMR|0|6|ESP|-|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|5-5-1999|Севиља|ESP|3|1|HRV|-1|Пријателска}}
{{Cronopar|5-6-1999|Виљареал|ESP|9|0|SMR|-|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|18-8-1999|Варшава|POL|1|2|ESP|-1|Пријателска|13={{suboff|73}}}}
{{Cronopar|4-9-1999|Виена|AUT|1|3|ESP|-1|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|8-9-1999|Бадахос|ESP|8|0|CYP (1960-2006)|-|Квал. за ЕП|2000|13={{suboff|78}}}}
{{Cronopar|29-3-2000|Барселона|ESP|2|0|ITA|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|7-6-2000|Луксембург|LUX|0|1|ESP|-|Пријателска|13={{suboff|60}}|14=Луксембург (град)}}
{{Cronopar|18-6-2000|Амстердам|SVN|1|2|ESP|-1|Евро|2000|Прва фаза|15=[[Европско првенство во фудбал 2000 - група Ц#Словенија - Шпанија|детали]]}}
{{Cronopar|21-6-2000|Бриж|YUG (1992-2003)|3|4|ESP|-3|Евро|2000|Прва фаза|15=[[Европско првенство во фудбал 2000 - група Ц#СР Југославија - Шпанија|детали]]}}
{{Cronopar|25-6-2000|Бриж|ESP|1|2|FRA|-2|Евро|2000|Четвртфинале|15=[[Европско првенство во фудбал 2000 - нокаут фаза#Шпанија - Франција|детали]]}}
{{Cronopar|28-2-2001|Бирмингем|ENG|3|0|ESP|-1|Пријателска|13={{subon|64}}}}
{{Cronopar|28-3-2001|Валенсија|ESP|2|1|FRA|-1|Пријателска}}
{{Cronopar|25-4-2001|Кордоба|ESP|1|0|JPN|-|Пријателска|13={{suboff|75}}}}
{{Cronopar|2-6-2001|Овиедо|ESP|4|1|BIH|-1|Квал. за СП|2002}}
{{Cronopar|6-6-2001|Тел Авив|ISR|1|1|ESP|-1|Квал. за СП|2002}}
{{Cronopar|1-9-2001|Валенсија|ESP|4|0|AUT|-|Квал. за СП|2002}}
{{Cronopar|13-2-2002|Барселона|ESP|1|1|PRT|-|Пријателска|13={{subon|64}}}}
{{Cronopar|27-3-2002|Ротердам|NLD|1|0|ESP|-1|Пријателска}}
{{Cronopar|17-4-2002|Белфаст|NIR|0|5|ESP|-|Пријателска|13={{suboff|73}}}}
{{Cronopar|20-11-2002|Гранада|ESP|1|0|BGR|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|12-2-2003|Лас Палмас|ESP|3|1|DEU|-|Пријателска|13={{subon|84}}}}
{{Cronopar|30-4-2003|Мадрид|ESP|4|0|ECU|-|Пријателска|13={{Капитен}} {{suboff|75}}}}
{{Cronopar|6-9-2003|Гимараеш|PRT|0|3|ESP|-|Пријателска|13={{subon|66}}}}
{{Cronopar|18-2-2004|Барселона|ESP|2|1|PER|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|31-3-2004|Хихон|ESP|2|0|DNK|-|Пријателска|13={{suboff|76}}}}
{{Cronopar|28-4-2004|Џенова|ITA|1|1|ESP|-|Пријателска|13={{subon|77}}}}
{{Cronopar|5-6-2004|Хетафе|ESP|4|0|AND|-|Пријателска|13={{subon|31}} {{suboff|61}}}}
{{Cronopar|18-8-2004|Лас Палмас|ESP|3|2|VEN (1930-2006)|-2|Пријателска}}
{{Cronopar|7-6-2006|Женева|ESP|2|1|HRV|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|23-6-2006|Кајзерслаутерн|SAU|0|1|ESP|-|Светско првенство|2006|Прва фаза}}
{{Cronofin|46|-26}}

==Титули==
===Клупски===
; Реал Мадрид
*'''{{Трофеј-Шпанија (Примера Дивисион)}} [[Примера Дивисион (Шпанија)|Примера Дивисион]]''' :  2
: 1994-1995, 1996-1997
*'''{{Трофеј-Суперкуп на Шпанија}} [[Суперкуп на Шпанија]]''' : 1
: 1997
*'''{{Трофеј-Лига на шампиони}} [[УЕФА Лига на шампиони|Лига на шампиони]]''' : 1
: 1997-1998

; Валенсија
*'''{{Трофеј-Шпанија (Примера Дивисион)}} [[Примера Дивисион (Шпанија)|Примера Дивисион]]''' :  2
: 2001-2002, 2003-2004
*'''{{Трофеј-Куп на Шпанија}}  [[Фудбалски куп на Шпанија|Куп на Шпанија]]''' : 1
: 1998-1999
*'''{{Трофеј-Суперкуп на Шпанија}} [[Суперкуп на Шпанија]]''' : 1
: 1999
*'''{{Трофеј-Куп на УЕФА}} [[Куп на УЕФА]]''' : 1 
: 2003-2004
*'''{{Трофеј-Суперкуп на Европа}} [[Суперкуп на УЕФА|Суперкуп на Европа]]''' : 1
: 2004
*'''{{Трофеј-Интертото куп}} [[УЕФА Интертото Куп]]''' : 1 
: 1998

===Репрезентативни===
; Шпанија под 16 години
*'''[[Европско првенство во фудбал за играчи под 16 години|Европско првенство за играчи под 16 години]]''' : 1
: 1986

; Олимписка репрезентација на Шпанија
*'''[[Летни олимписки игри]]''' : 1
: {{симбол2|Gold medal.svg}} Златен медал: [[Фудбал на Летните олимписки игри 1992|1992]]

===Поединечни===
*[[Трофеј Самора]]: 1992-1993 (поделена), 2000-2001, 2001-2002, 2003-2004&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.goal.com/es/noticias/todos-los-porteros-que-se-quedaron-con-el-premio-zamora/v2lf4bt2qd4n1kt69ixcb16rc|title=Todos los porteros que se quedaron con el Premio Zamora|trans-title=All the goalkeepers that got the Zamora Trophy|publisher=Goal|language=es|date=20 May 2018|access-date=19 June 2025}}&lt;/ref&gt;
*[[Тим на годината на УЕФА]]: [[Тим на годината на УЕФА#Тим на годината 2001|2001]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.uefa.com/community/teamoftheyear/history/season=2001/|title=Team of the Year 2001|publisher=UEFA|date=3 January 2002|access-date=8 January 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140810131359/http://www.uefa.com/community/teamoftheyear/history/season=2001/|archive-date=10 August 2014}}&lt;/ref&gt;

==Рели кариера==
Во 2010 година, за првпат настапил на натпревар што се бодувал за [[Првенство на Шпанија во рели|шпанското првенство во рели]], на релито [[Рели Сиера Морена|Сиера Морена]], со автомобил [[Suzuki Swift]], а негов совозач бил Дани Куе.&lt;ref&gt;Copa Suzuki: Santiago Cañizares, objetivo cumplido[http://www.micoche.com/noticiasid.asp?Id=11637]&lt;/ref&gt; Во 2011 година, станал дел од тимот Suzuki Ibérica Motor Sport, за кој продолжил да вози автомобил Suzuki Swift, повторно со Куе како совозач.&lt;ref&gt;[http://www.atodomotor.com/noticia/976/Entrevista-a-Santiago-Canizares.html Entrevista a Santiago Cañizares sobre su trayectoria en rally]&lt;/ref&gt; Во 2012 година, продолжил да се натпреварува во истото првенство, а настапувал и во [[Првенство на Шпанија во рели за историски возила|шпанското првенство во рели за историски возила]]. На 17 јуни 2017 година, ја остварил својата прва победа во генералниот пласман, триумфирајќи на релито Керамика со автомобил Porsche 997.&lt;ref&gt;{{cite web|author=Nacho Villarín|title=Santiago Cañizares estrena su marcador como piloto de rallies|url=http://www.marca.com/motor/rallies/2017/06/17/5945a26be5fdea1a7d8b459f.html|publisher=www.marca.com|date=17 јуни 2017|access-date=24 април 2018}}&lt;/ref&gt;

=== Resultados Campeonato de España ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; font-size:90%&quot;
! Година
! Екипа
! Возило
! 1
! 2
! 3
! 4
! 5
! 6
! 7
! 8
! 9
! 10
! 11
! Поз.
! Бодови
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2011|2011]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift Sport]]
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Ла Вила Жоиса 2011|ВИЛ]]&lt;br&gt;{{small|39}}
| КНР
| КАН
| РБШ
| ОРН
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Ферол 2011|ФЕР]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели „Принцот од Аструрија“ 2011|ПРА]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
| VLL
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Сиера Морена 2011|СРМ]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели на Автономната заедница Мадрид 2011|МАД]]&lt;br&gt;{{small|36}}
|
! 71.º
! 2
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2012|2012]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift Sport]]
| КНР
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Кантабрија 2012|КАН]]&lt;br&gt;{{small|28}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Ријас Бајшас 2012|РБШ]]&lt;br&gt;{{small|40}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Оуренсе 2012|ОРН]]&lt;br&gt;{{small|33}}
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Ферол 2012|ФЕР]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели „Принцот од Аструрија“ 2012|ПРА]]&lt;br&gt;{{small|31}}
| ВЉА
| СРМ
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели на Автономната заедница Мадрид 2012|МАД]]&lt;br&gt;{{small|38}}
|
|
! ?
! 0
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2013|2013]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift Sport]]
| КНР
| КАН
| РБШ
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Оуренсе 2013|ОРН]]&lt;br&gt;{{small|26}}
| ФЕР
| ПРА
| ВЉА
| СРМ
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели на Автономната заедница Мадрид 2013|МАД]]&lt;br&gt;{{small|48}}
|
|
! 80.º
! 0
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2014|2014]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift S1600]]
| КНР
| СМР
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Ријас Бајшас de 2014|РБШ]]&lt;br&gt;{{small|27}}
| ОРН
| БИЕ
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Ферол 2014|ФЕР]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
| ПРА
| ВЉА
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Кантабрија 2014|КАН]]&lt;br&gt;{{small|11}}
| МАД
|
! 53.º
! 13
|-
| [[Temporada 2015 del Campeonato de España de Rally|2015]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift S1600]]
| VDA
| CNR
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Rally Sierra Morena de 2015|SMO]]&lt;br&gt;{{small|29}}
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Rally Rías Baixas de 2015|RBX]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
| OUR
| FER
| PDA
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Rally Villa de Llanes de 2015|LLA]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Rally Comunidad de Madrid de 2015|MAD]]&lt;br&gt;{{small|19}}
|
|
! 65.º
! 3
|-
| [[Temporada 2016 del Campeonato de España de Rally|2016]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift S1600]]
| CNR
| ADE
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Rally Sierra Morena de 2016|SMO]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Rally de Ferrol de 2016|FER]]&lt;br&gt;{{small|36}}
| CAN
| OUR
| PDA
| LLA
| MED
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Rally Comunidad de Madrid de 2016|MAD]]&lt;br&gt;{{small|16}}
|
! 56.º
! 8
|-
| [[Temporada 2017 del Campeonato de España de Rally|2017]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift S1600]]
| SMO
| ECI
| ADE
| OUR
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Rally de Ferrol de 2017|FER]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
| PDA
| LLA
| CAN
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Rally de La Nucía-Mediterráneo de 2017|MED]]&lt;br&gt;{{small|15}}
| MAD
|
! 63.º
! 6
|-
| [[Temporada 2018 del Campeonato de España de Rally|2018]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift R+]]
| COC
| SMO
| ECI
| ADE
| OUR
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Rally de Ferrol de 2018|FER]]&lt;br&gt;{{small|33}}
| PDA
| LLA
| CAN
| MED
| MAD
!
!
|-
!colspan=&quot;16&quot;| Fuente:&lt;ref&gt;{{cita web|autor=www.revistascratch.com|título=Santi Cañizares inicia su temporada en el equipo Suzuki-Repsol|url=http://www.revistascratch.com/nacional-asfalto/noticia/santi-canizares-inicia-su-temporada-en-el-equipo-suzuki-repsol-13542|fechaacceso=11 de junio de 2013|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160305113501/http://www.revistascratch.com/nacional-asfalto/noticia/santi-canizares-inicia-su-temporada-en-el-equipo-suzuki-repsol-13542|fechaarchivo=5 de marzo de 2016}}&lt;/ref&gt;
|}

== Наводи ==
{{наводи}}

==Надворешни врски==
{{Порталкутија
|right=yes
|boxwidth=200px
|marign=0px
|name1=Биографија
|image1=P vip.svg
|name2=Фудбал
|image2=Soccer ball.svg
|name3=Шпанија
|image3=Flag of Spain.svg
}}
*[https://www.soccerway.com/player/canizares-santiago/zXTUjFdi/ Сантјаго Кањисарес на soccerway] 
*[https://www.transfermarkt.com/santiago-canizares/profil/spieler/7562 Сантјаго Кањисарес на transfermarkt] 
*[https://www.espn.com/soccer/player/_/id/11825/santiago-canizares Сантјаго Кањисарес на espn]
*[https://www.whoscored.com/players/1610/show/jose-santiago-canizares Сантјаго Кањисарес на whoscored]
*[https://www.bdfutbol.com/es/j/j1558.html Сантјаго Кањисарес на BDFutbol]

{{Состав на Шпанија на ЛОИ фудбал 1992 (м)}}
{{Состав на Шпанија на СП фудбал 1994}}
{{Состав на Шпанија на СП фудбал 1998}}
{{Состав на Шпанија на ЕП фудбал 2000}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Кањисарес, Сантјаго}}
[[Категорија:Луѓе од Мадрид]]
[[Категорија:Живи луѓе]]
[[Категорија:Шпански фудбалери]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Реал Мадрид]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Елче]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Селта Виго]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Валенсија]]</text>
      <sha1>gev834t8vjft45c2usxf02wx6aeqhai</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650659</id>
      <parentid>5650657</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:03:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Carshalton</username>
        <id>30527</id>
      </contributor>
      <comment>/* Рели кариера */</comment>
      <origin>5650659</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45474" sha1="svvs3rb2n4wbm9apfmhfrr28kofs1j3" xml:space="preserve">{{Infobox Football biography-retired
 | playername           = Сантјаго Кањисарес
 | image                = [[Податотека:Santiago Cañizares 24sept2006 (cropped).jpg|200px]]
 | fullname             = Хосе Сантјаго Кањисарес Руис&lt;ref name=Bio&gt;{{cite news|url=https://www.lainformacion.com/deporte/santiago-canizares-inaugura-manana-en-puertollano-el-pabellon-con-su-nombre_GkXgpxJg2FxxxrE1LBJwA1/|title=Santiago Cañizares inaugura mañana en Puertollano el pabellón con su nombre|newspaper=La Información|language=es|date=20 June 2013|access-date=31 March 2020|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210915121223/https://www.lainformacion.com/deporte/santiago-canizares-inaugura-manana-en-puertollano-el-pabellon-con-su-nombre_GkXgpxJg2FxxxrE1LBJwA1/|archive-date=15 September 2021}}&lt;/ref&gt;
 | height               = {{height|m=1.81}}
 | dateofbirth          = {{birth date and age|df=yes|1969|12|18}}
 | cityofbirth          = {{роден во|Мадрид|}} 
 | countryofbirth       = [[Шпанија]]
 | nationality          = {{flagsport|ESP}} [[Шпанија]]
 | position             = {{Football/GK}}
 | currentclub          = 
 | clubnumber           = 
 | retired              = 2008 &lt;small&gt;(39 г.)&lt;/small&gt;
 | youthyears1   =  | youthclubs1   = {{Fb team Real Madrid}}
 | years1   = 1989-1990  | caps1   =  35  | goals1   =   0   | clubs1   = {{Fb team Real Madrid Castilla}}
 | years2   = 1988-1992  | caps2   =   0  | goals2   =   0   | clubs2   = {{Fb team Real Madrid}}
 | years3   = 1990-1991  | caps3   =   7  | goals3   =   0   | clubs3   = →{{Fb team Elche}}
 | years4   = 1991-1992  | caps4   =  38  | goals4   =   0   | clubs4   = →{{Fb team Merida}}
 | years5   = 1992-1994  | caps5   =  74  | goals5   =   0   | clubs5   = {{Fb team Celta Vigo}}
 | years6   = 1994-1998  | caps6   =  41  | goals6   =   0   | clubs6   = {{Fb team Real Madrid}}
 | years7   = 1998-2008  | caps7   = 305  | goals7   =   0   | clubs7   = {{Fb team Valencia}}
 | nationalyears1   = 1985-1986  | nationalcaps1   =  10  | nationalgoals1   =   0 | nationalteam1   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 16 години|Шпанија 16]]
 | nationalyears2   = 1987       | nationalcaps2   =   1  | nationalgoals2   =   0 | nationalteam2   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 17 години|Шпанија 17]]
 | nationalyears3   = 1986-1988  | nationalcaps3   =   8  | nationalgoals3   =   0 | nationalteam3   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 18 години|Шпанија 18]]
 | nationalyears4   = 1988-1989  | nationalcaps4   =   5  | nationalgoals4   =   0 | nationalteam4   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 19 година|Шпанија 19]]
 | nationalyears5   = 1989-1990  | nationalcaps5   =   6  | nationalgoals5   =   0 | nationalteam5   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 20 години|Шпанија 20]]
 | nationalyears6   = 1990-1991  | nationalcaps6   =   3  | nationalgoals6   =   0 | nationalteam6   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 21 година|Шпанија 21]]
 | nationalyears7   = 1991-1992  | nationalcaps7   =   6  | nationalgoals7   =   0 | nationalteam7   = {{flagsport|ESP}} [[Олимписка фудбалска репрезентација на Шпанија|Шпанија (олимп.)]]
 | nationalyears8   = 1993-2006  | nationalcaps8   =  46  | nationalgoals8   =   0 | nationalteam8   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија|Шпанија]]
}}

'''Хосе Сантјаго Кањисарес Руис''' (роден на [[18 декември]] [[1969]] година, во [[Мадрид]]) — [[Шпанија|шпански]] поранешен [[фудбалер]], [[Голман (фудбал)|голман]], и поранешен [[Рели|рели]] возач.

Во својата долга кариера, Кањисарес [[Голман (фудбал)|бранел]], меѓу другите, за три клуба од шпанската [[Примера Дивисион (Шпанија)|Примера Дивисион]]: [[ФК Селта Виго|Селта Виго]] (1992–1994), [[ФК Реал Мадрид|Реал Мадрид]] (1994–1998), со кој освои две титули во [[Примера Дивисион (Шпанија)|првенството]], еден [[Суперкуп на Шпанија]] и [[УЕФА Лига на шампиони 1997-1998|Лигата на шампионите 1997-1998]], како и [[ФК Валенсија|Валенсија]] (1998–2008), клуб во чија ''Куќа на славните'' е член.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2007/12/19/valencia/1198076463.html|title=Cañizares se marcha como portero más laureado de la historia del Valencia|date=2007-12-19|publisher=elmundo.es|language=es}}&lt;/ref&gt; Со тимот на Валенсија, на национално ниво, освоил уште две титули во првенството, два [[Фудбалски куп на Шпанија|Купа на Шпанија]] и еден [[Суперкуп на Шпанија 1999|Суперкуп на Шпанија]], а на континентално ниво, еден [[Куп на УЕФА 2003-2004|Куп на УЕФА]], еден [[Суперкуп на УЕФА 2004|Европски суперкуп]] и двапати бил финалист во [[УЕФА Лига на шампиони|Лигата на шампионите]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.lasprovincias.es/valenciacf/canizares-desvela-vivio-final-champions-20211104175250-nt.html|title=El buen recuerdo de Cañizares sobre un momento triste para el Valencia|date=2021-11-04|publisher=lasprovincias.es|language=es}}&lt;/ref&gt; На индивидуално ниво, освоил четири трофеи „[[Трофеј Самора|Самора]]“ и бил избран во [[Тим на годината на УЕФА|Тимот на годината на УЕФА]] во [[Тим на годината на УЕФА#Тим на годината 2001|2001 година]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.relevo.com/futbol/liga-primera/canizares-zamora-perdio-jugar-falta-20240524170213-nt.html|title=Cañizares y el «Zamora» que perdió|date=2024-05-24|publisher=relevo.com|language=es}}&lt;/ref&gt;

Тој се наоѓа на шесттото место меѓу играчите со најмногу одиграни официјални натпревари во историјата на [[ФК Валенсија|Валенсија]] (2026).&lt;ref name=&quot;:BDfutbol&quot;&gt;BDfutbol [https://www.bdfutbol.com/es/e/egols36.html Listado de los jugadores con más partidos del Valencia], посетено во јули 2026&lt;/ref&gt;

Кањисарес бил сениорски репрезентативец на [[Фудбалска репрезентација на Шпанија|Шпанија]] во периодот 1993-2006, играјќи на три [[Светско првенство во фудбал|Светски]] ([[Светско првенство во фудбал 1994|1994]], [[Светско првенство во фудбал 1998|1998]] и [[Светско првенство во фудбал 2006|2006]]) и три [[Европско првенство во фудбал|Европски првенства]] ([[Европско првенство во фудбал 1996|1996]], [[Европско првенство во фудбал 2000|2000]] и [[Европско првенство во фудбал 2004|2004]]), забележувајќи вкупно 46 настапи за репрезентацијата. Со младинските шпански репрезентации, го освоил [[Европско првенство во фудбал за играчи под 16 години 1986|Европското првенство под 16 години 1986]], а со [[Олимписка фудбалска репрезентација на Шпанија|олимписката репрезентација]] го освоил златниот медал на [[Фудбал на Летните олимписки игри 1992|Олимписките игри 1992]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://as.com/futbol/2007/02/24/mas_futbol/1172302051_850215.html|title=Pinilla-Cañizares, el último partido de Barcelona 92|date=2007-02-24|publisher=as.com|language=es}}&lt;/ref&gt;

==Биографија==
Во летото 1992 година, стапил во брак со својата прва сопруга, Марина Кончељо, со која има три деца: Карлота (1997), [[Лукас Кањисарес|Лукас]] (2002) и Оливија (2006). На 5 јули 2008 година, се оженил со Мајте Гарсија на [[Ибица]], со која имал уште четири деца: Софија (2009) и нејзините тројца браќа и сестри, тројката Индија, Мартина и Санти (2013),&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.hola.com/famosos/2013022263459/santiago-canizares-mayte-garcia-padres-trillizos/ |title=Santiago Cañizares y Mayte García, padres de trillizos |date=2013-04-07|publisher=hola.com}}&lt;/ref&gt; од кој последниот починал на 23 март 2018 година, на петгодишна возраст.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.hola.com/actualidad/20180419123062/mayte-canizares-revela-motivo-entrevista-hola/ |title=Mayte Cañizares explica el motivo por el que su marido y ella han concedido la entrevista a ¡HOLA! |date=2018-04-19|publisher=hola.com}}&lt;/ref&gt; Во јули 2021 година, ја објавил разделбата сo Мајте Гарсија,&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://elpais.com/gente/2021-07-21/santiago-canizares-y-mayte-garcia-se-separan-tras-13-anos-de-matrimonio.html|title=Santiago Cañizares y Mayte García se separan tras 13 años de matrimonio|date=2021-07-21|publisher=elpais.com}}&lt;/ref&gt; На 14 ноември 2025 година, во [[Валенсија]] стапил во брак со Ноеми Переа.

Неговиот најстар син [[Лукас Кањисарес|Лукас]], исто така е фудбалер, во моментов игра за португалскиот клуб [[КД Тондела|Тондела]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.lasprovincias.es/deportes/futbol/lucas-canizares-hijo-leyenda-valencianista-santiago-canizares-20250822130052-nt.html|title=Lucas Cañizares, hijo de la leyenda valencianista Santiago Cañizares, da el salto a Primera División|date=2025-09-22|website=Las Provincias}}&lt;/ref&gt;

==Клупска кариера==
===Почетоци===
Кањисарес е роден во 1969 година во [[Мадрид]], но израснал во [[Пуертолано]], покраината [[Покраина Сиудад Реал|Сиудад Реал]], градот од кој потекнуваат неговите родители.&lt;ref&gt;[https://www.lavozdepuertollano.es/web/contenido/deportes/santiago-canizares-presume-de-orgullo-puertollanero-en-la-presentacion-de-canete-mucho-mas-que-un-gran-portero33698.html Santiago Cañizares presume de puertollanero en la presentación de “Cañete, mucho más que un gran portero”]&lt;/ref&gt; Својата фудбалска кариера ја започнал во клубот Калво Сотело, каде што Едуардо Катурла го приклучил во првиот тим на само 15-годишна возраст, при што играл на повеќе позиции. Следната година се приклучил на [[Младински сектор на ФК Реал Мадрид|младинските категории]] на [[ФК Реал Мадрид|Реал Мадрид]]. Откако во сезоната 1989-1990, дебитирал како професионалец во Сегунда Дивисион со [[Реал Мадрид Кастиља]], тој останал во истата лига и во следните две години минувајќи ги на позајмица во [[ФК Елче|Елче]] (1990–1991) и во [[Клуб Полидепортиво Мерида|Мерида]] (1991–1992). Во сезоната 1992–1993, потпишал за [[ФК Селта Виго|Селта Виго]], која за него платила 57 милиони пезети. Своето деби во [[Примера Дивисион (Шпанија)|Примера Дивисион]] го имал на 6 септември 1992 година, во поразот со 2-0 на гостувањето кај [[Депортиво Ла Коруња]]. Неговиот најзначаен успех со клубот од [[Галисија]] бил пласманот во финалето на [[Фудбалски куп на Шпанија 1993-1994|Купот на Шпанија 1993-1994]], загубено на [[Изведување пенали (фудбал)|пенали]] од [[Реал Сарагоса|Сарагоса]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.eldesmarque.com/futbol/celta-de-vigo/20200520/canizares-el-amargo-recuerdo-de-las-dos-tandas-de-penaltis-que-perdio-en-su-carrera_190145202.html|title=Cañizares, el amargo recuerdo de las dos tandas de penaltis que perdió en su carrera|date=2020-05-20|publisher=eldesmarque.com|language=es}}&lt;/ref&gt;

===Реал Мадрид===
Во сезоната [[Примера Дивисион (Шпанија) 1994-95|1994–1995]], Кањисарес се вратил во Реал Мадрид, каде што останал четири сезони. Под водството на [[Хорхе Валдано]], тимот ја освоил првенствената титулата, со искусниот [[Пако Бујо]] како стандарден голман (додека Кањисарес настапил само еднаш во првенството), прекинувајќи ја серијата од четири последователни шампионски титули на Барселона.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.mundodeportivo.com/futbol/real-madrid/20200603/481578550125/valdano-puso-fin-hace-25-anos-a-la-hegemonia-del-dream-team.html|title=Valdano puso fin a la hegemonía del &quot;Dream Team&quot;|date=2020-06-03|publisher=mundodeportivo.com}}&lt;/ref&gt; Во својата втора сезона, Кањисарес успеал да се избори да биде прв голман во вториот дел од сезоната, но клубот имал разочарувачка сезона без освоени трофеи. Во третата сезона, со доаѓањето на [[Фабио Капело]], тој сепак го загубил местото во почетната постава од [[Бодо Илгнер]], кој бил доведен на изрично барање на италијанскиот тренер поради неговата склоност кон голмани со повисок раст.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.elperiodico.com/es/dominical/20150218/conozca-a-santiago-canizares-como-la-palma-de-su-mano-3948766|title=Conozca a Santiago Cañizares como la palma de su mano|date=2015-02-18|publisher=elperiodico.com}}&lt;/ref&gt; Така, тој имал само епизодна улога во освојувањето на својата втора првенствена титула ([[Примера Дивисион (Шпанија) 1996-1997|1996–1997]]), а во четвртата сезона како играч на Реал Мадрид (1997–1998), одбележена со освојувањето на седмиот трофеј во [[УЕФА Лига на шампиони 1997-1998|Лигата на шампионите]], тој бил прв голман на тимот до јануари, кога Илгнер повторно се вратил во почетниот состав и бранел во остатокот од сезоната вклучително и во [[Финале на УЕФА Лигата на шампионите во 1998 година|финалето]] во [[Амстердам]] против [[ФК Јувентус|Јувентус]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.marca.com/radio/2024/04/02/660bd745ca4741f2218b4585.html|title=Cañizares junto a Bodo Illgner imita a Capello: &quot;¡Tú cuánto mides!&quot;|date=2024-04-02|publisher=marca.com}}&lt;/ref&gt;

===Валенсија===
&lt;!--[[Податотека:Santiago Cañizares 24sept2006 (cropped).jpg|thumb|left|Кањисарес со дресот на Валенсија во 2006 година]]--&gt;
Во летото 1998 година, Кањисарес се преселил во [[ФК Валенсија|Валенсија]] за да го замени пензионираниот [[Андони Субисарета]]. На [[Местаља]] се задржал до крајот на својата кариера во 2008 година, а под водството на тренери како [[Клаудио Раниери]], [[Ектор Купер]] и [[Рафа Бенитес]], освоил уште две шпански првенства ([[Примера Дивисион (Шпанија) 2001-2002|2001-2002]] и [[Примера Дивисион (Шпанија) 2003-2004|2003-2004]]), еден [[Фудбалски куп на Шпанија 1998-1999|Куп на Шпанија]] (1998-1999), еден [[Суперкуп на Шпанија 1999|суперкуп]] (1999), еден [[Куп на УЕФА 2003-2004|Куп на УЕФА]] (2003-2004) и, како последица на тоа, еден [[Суперкуп на УЕФА 2004|Европски суперкуп]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt; Исто така, двапати стигнал до финалето на Лигата на шампионите, но и двата пати загубил: во [[УЕФА Лига на шампиони 1999-2000|2000 година]] од Реал Мадрид и во [[УЕФА Лига на шампиони 2000-2001|2001 година]] од {{Fb team (N) Bayern Munchen}}.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

Во октомври 2007 година, тогашниот тренер на Валенсија [[Кике Санчес Флорес]] бил сменет, а на негово место бил назначен [[Роналд Куман]]. Набргу по преземањето на тимот, [[Холандија|холандскиот]] тренер соопштил дека нема повеќе да го повикува голманот&lt;ref&gt;{{cite web|url = http://www.20minutos.es/noticia/324843/0/koeman/albelda/canizares/|title = Cañizares y Albelda responden a Koeman|date=2008-04-18|publisher=20minutos.es}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url = http://www.20minutos.es/noticia/325687/0/koeman/habla/claro/|title = Koeman: &quot;Albelda, Cañizares y Angulo son una página del pasado&quot;|date=2008-04-18|publisher=20minutos.es}}&lt;/ref&gt; — заедно со неговите соиграчи [[Давид Албелда]] и [[Мигел Анхел Ангуло]] — и покрај тоа што во февруари истата година го продолжил договорот за уште две сезони.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://as.com/futbol/2007/12/20/mas_futbol/1198105208_850215.html|title = Cañizares insinúa su retirada|date=2008-04-18|publisher=as.com}}&lt;/ref&gt; И покрај тоа, играчот не го реализирал заминувањето од клубот и останал дел од тимот на Валенсија, иако не бил повикуван за натпреварите. Во април 2008 година, Валенсија го освоила [[Фудбалски куп на Шпанија 2007-2008|Купот на Шпанија]], но ниту Кањисарес ниту другите играчи кои биле отстранети од тимот не патувале со експедицијата на Валенсија во [[Мадрид]], каде што се одржало финалето.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://elpais.com/deportes/2008/04/15/actualidad/1208244124_850215.html |title = Cañizares Cañizares, Albelda y Angulo no acompañan al Valencia en la final de la Copa del Rey|date=2008-04-18|publisher=elpais.com}}&lt;/ref&gt; Само една недела по освојувањето на трофејот, Куман бил разрешен од функцијата, а новиот тренер, [[Воро]], му го вратил местото на Кањисарес во почетниот состав. По повеќе од четири месеци во кои голманот не бил повикуван за натпреварите, тој се вратил на теренот на 27 април 2008 година, кога [[Тимо Хилдебранд]] и [[Хуан Луис Мора]] билe повредени, Кањисарес застанал на голот и остварил сува мрежа во натпреварот на домашен терен против [[ФК Осасуна|Осасуна]] добиен со 3-0.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://espnfc.com/uk/en/report/226432/report.html?soccernet=true&amp;cc=5739|title=Valencia 3–0 Osasuna|publisher=[[ESPN FC|ESPN Soccernet]]|date=27 April 2008|access-date=16 January 2013}}&lt;/ref&gt;

Сепак, на крајот од сезоната, Кањисарес објавил дека постигнал договор со клубот за раскинување на договорот, од кој му преостанувала уште една година. На 18 мај 2008 година, тој го одиграл својот последен натпревар за Валенсија, против [[ФК Атлетико Мадрид|Атлетико Мадрид]], кој завршил со резултат 3-1.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/valencia/es/desarrollo/1124403.html|title=Cañizares rescinde su contrato con el Valencia|date=2008-05-17|publisher= marca.com}}&lt;/ref&gt; Со тоа, тој го забележал својот 416 настап во дресот на Валенсија, заземајќи го шесттото место на вечната листа по бројот на настапи за клубот.&lt;ref name=&quot;:BDfutbol&quot;/&gt; На таа листа, тој е голманот со најмногу натпревари во дресот на Валенсија, а исто така е и голманот со најмногу одиграни натпревари во првенството за Валенсија (305).&lt;ref&gt;https://www.valenciacf.com/conoce-el-top-10-de-porteros-con-mas-partidos-oficiales-en-la-historia-del-valencia-cf?image=1&lt;/ref&gt;

Откако одбил неколку понуди од англиската [[Премиер лига на Англија|Премиер лига]] и северноамериканската [[МЛС]], одлучил да се повлече од професионалниот фудбал и да започне кариера како спортски коментатор. Дебитирал на радиостаницата [[Cadena SER]], за време на реванш-натпреварот од [[Суперкуп на Шпанија 2008|Суперкупот на Шпанија]], одигран на 24 август, меѓу два негови поранешни клуба: Реал Мадрид и Валенсија.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&amp;idioma=CAS&amp;idnoticia_PK=538587&amp;idseccio_PK=1011&amp;h=|title=Silva, Hildebrand, Mijatovic e Iturralde, víctimas del debut de Cañizares como comentarista|date=2008-08-26|publisher=elperiodico.com}}&lt;/ref&gt;

==Репрезентативна кариера==
Кањисарес ја претставувал Шпанија во сите младински селекции од [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 16 година|под 16]] до [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 21 година|под 21 година]].

Тој бил дел од составот на [[Олимписка фудбалска репрезентација на Шпанија|олимписката репрезентација]], која го освоила златниот медал на [[Фудбал на Летните олимписки игри 1992|Летните олимписки игри 1992]] во [[Барселона]], иако за време на целиот турнир бил резерва на [[Тони Хименес]].

Своето деби за [[Фудбалска репрезентација на Шпанија|сениорската репрезентација]] го имал на 17 ноември 1993, во [[Квалификации за Светско првенство во фудбал 1994 (УЕФА)|квалификацискиот натпревар]] за [[Светско првенство во фудбал 1994|Светското првенство 1994]] против {{NazNB|FUrep|DEN}};&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.lavozdegalicia.es/noticia/gradario/hemeroteca/2015/11/16/santiago-canizares-debutaba-seleccion-siendo-celtico/00031447706329009178366.htm|title=Cañizares debutaba en la selección siendo céltico|newspaper=[[La Voz de Galicia]]|first=Alberto|last=Fernández|language=es|date=17 November 2015|access-date=19 May 2016}}&lt;/ref&gt; откако [[Андони Субисарета]] бил исклучен со директен црвен картон во десеттата минута, тој влегол во игра и остварил [[Сува мрежа|сува мрежа]] во натпреварот завршен со победа на шпанците од 1-0.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743305.stm|title=Santiago Canizares|publisher=BBC Sport|access-date=6 October 2009}}&lt;/ref&gt;

Кањисарес забележал вкупно 46 настапи за шпанската репрезентација во периодот 1993-2006. Тој бил избран да учествува на три [[Светско првенство во фудбал|Светски]] ([[Светско првенство во фудбал 1994|1994]], [[Светско првенство во фудбал 1998|1998]] и [[Светско првенство во фудбал 2006|2006]]) и три [[Европско првенство во фудбал|Европски првенства]] ([[Европско првенство во фудбал 1996|1996]], [[Европско првенство во фудбал 2000|2000]] и [[Европско првенство во фудбал 2004|2004]]), но главно како втор избор на голманската позиција. Поради тоа, на главните турнири забележал само пет настапи, еден на [[Светско првенство во фудбал 1994|Светското првенство 1994]] против {{NazNB|FUrep|KOR}} (кога Субисарета отслужувал суспензија), три на [[Европско првенство во фудбал 2000|Европското првенство 2000]] и еден на [[Светско првенство во фудбал 2006|Светското првенство 2006]]. На останатите првенства, тој бил замена за Субисарета во 1990-тите и за Касиљас во 2004 и 2006. Клупската форма на Кањисарес му обезбедила статус на стартер на [[Светско првенство во фудбал 2002|Светското првенство 2002]], но тој го пропуштил турнирот поради несреќа со шишенце со лосион за после бричење, што резултирало со откината тетива на неговото стапало.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport3/worldcup2002/hi/team_pages/spain/newsid_1994000/1994707.stm|title=Canizares out of World Cup|publisher=BBC Sport|date=17 May 2002|access-date=13 July 2010}}&lt;/ref&gt; Тој бил дел од составот на Шпанија и на следното Светско првенство, каде што го имал својот единствен настап на турнирот во Германија, кој воедно бил и последен во неговата репрезентативна кариера. Тоа се случило на последниот натпревар од групната фаза, во победата од 1-0 над {{NazNB|FUrep|SAU}}, одигран во [[Кајзерслаутерн]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2006/4853438.stm|title=Saudi Arabia 0–1 Spain|publisher=BBC Sport|date=23 June 2006|access-date=16 April 2015}}&lt;/ref&gt;

=== Хронологија на репрезентативните настапи ===
{{Репрезентативни настапи|ESP}}
{{Cronopar|17-11-1993|Севиља|ESP|1|0|DNK|-|Квал. за СП|1994|13={{subon|11}}}}
{{Cronopar|19-1-1994|Виго|ESP|2|2|PRT|-1|Пријателска|13={{subon|73}}}}
{{Cronopar|2-6-1994|Тампере|FIN|1|2|ESP|-|Пријателска|13={{subon|60}}}}
{{Cronopar|10-6-1994|Монтреал|CAN|0|2|ESP|-|Пријателска}}
{{Cronopar|17-6-1994|Далас|KOR|2|2|ESP|-2|Светско првенство|1994|Прва фаза}}
{{Cronopar|30-11-1994|Малага|ESP|2|0|FIN|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|18-1-1995|Ла Коруња|ESP|2|2|URU|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|22-2-1995|Херес де ла Фронтера|ESP|0|0|DEU|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|7-2-1996|Лас Палмас|ESP|1|0|NOR|-|Пријателска}}
{{Cronopar|3-6-1998|Сантандер|ESP|4|1|NIR|-1|Пријателска|13={{suboff|46}}}}
{{Cronopar|5-9-1998|Лимасол|CYP (1960-2006)|3|2|ESP|-3|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|23-9-1998|Гранада|ESP|1|0|RUS|-|Пријателска}}
{{Cronopar|14-10-1998|Тел Авив|ISR|1|2|ESP|-1|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|18-11-1998|Салерно|ITA|2|2|ESP|-2|Пријателска|13={{suboff|83}}}}
{{Cronopar|27-3-1999|Валенсија|ESP|9|0|AUT|-|Квал. за ЕП|2000|13={{yel|40}}}}
{{Cronopar|31-3-1999|Серавале|SMR|0|6|ESP|-|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|5-5-1999|Севиља|ESP|3|1|HRV|-1|Пријателска}}
{{Cronopar|5-6-1999|Виљареал|ESP|9|0|SMR|-|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|18-8-1999|Варшава|POL|1|2|ESP|-1|Пријателска|13={{suboff|73}}}}
{{Cronopar|4-9-1999|Виена|AUT|1|3|ESP|-1|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|8-9-1999|Бадахос|ESP|8|0|CYP (1960-2006)|-|Квал. за ЕП|2000|13={{suboff|78}}}}
{{Cronopar|29-3-2000|Барселона|ESP|2|0|ITA|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|7-6-2000|Луксембург|LUX|0|1|ESP|-|Пријателска|13={{suboff|60}}|14=Луксембург (град)}}
{{Cronopar|18-6-2000|Амстердам|SVN|1|2|ESP|-1|Евро|2000|Прва фаза|15=[[Европско првенство во фудбал 2000 - група Ц#Словенија - Шпанија|детали]]}}
{{Cronopar|21-6-2000|Бриж|YUG (1992-2003)|3|4|ESP|-3|Евро|2000|Прва фаза|15=[[Европско првенство во фудбал 2000 - група Ц#СР Југославија - Шпанија|детали]]}}
{{Cronopar|25-6-2000|Бриж|ESP|1|2|FRA|-2|Евро|2000|Четвртфинале|15=[[Европско првенство во фудбал 2000 - нокаут фаза#Шпанија - Франција|детали]]}}
{{Cronopar|28-2-2001|Бирмингем|ENG|3|0|ESP|-1|Пријателска|13={{subon|64}}}}
{{Cronopar|28-3-2001|Валенсија|ESP|2|1|FRA|-1|Пријателска}}
{{Cronopar|25-4-2001|Кордоба|ESP|1|0|JPN|-|Пријателска|13={{suboff|75}}}}
{{Cronopar|2-6-2001|Овиедо|ESP|4|1|BIH|-1|Квал. за СП|2002}}
{{Cronopar|6-6-2001|Тел Авив|ISR|1|1|ESP|-1|Квал. за СП|2002}}
{{Cronopar|1-9-2001|Валенсија|ESP|4|0|AUT|-|Квал. за СП|2002}}
{{Cronopar|13-2-2002|Барселона|ESP|1|1|PRT|-|Пријателска|13={{subon|64}}}}
{{Cronopar|27-3-2002|Ротердам|NLD|1|0|ESP|-1|Пријателска}}
{{Cronopar|17-4-2002|Белфаст|NIR|0|5|ESP|-|Пријателска|13={{suboff|73}}}}
{{Cronopar|20-11-2002|Гранада|ESP|1|0|BGR|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|12-2-2003|Лас Палмас|ESP|3|1|DEU|-|Пријателска|13={{subon|84}}}}
{{Cronopar|30-4-2003|Мадрид|ESP|4|0|ECU|-|Пријателска|13={{Капитен}} {{suboff|75}}}}
{{Cronopar|6-9-2003|Гимараеш|PRT|0|3|ESP|-|Пријателска|13={{subon|66}}}}
{{Cronopar|18-2-2004|Барселона|ESP|2|1|PER|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|31-3-2004|Хихон|ESP|2|0|DNK|-|Пријателска|13={{suboff|76}}}}
{{Cronopar|28-4-2004|Џенова|ITA|1|1|ESP|-|Пријателска|13={{subon|77}}}}
{{Cronopar|5-6-2004|Хетафе|ESP|4|0|AND|-|Пријателска|13={{subon|31}} {{suboff|61}}}}
{{Cronopar|18-8-2004|Лас Палмас|ESP|3|2|VEN (1930-2006)|-2|Пријателска}}
{{Cronopar|7-6-2006|Женева|ESP|2|1|HRV|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|23-6-2006|Кајзерслаутерн|SAU|0|1|ESP|-|Светско првенство|2006|Прва фаза}}
{{Cronofin|46|-26}}

==Титули==
===Клупски===
; Реал Мадрид
*'''{{Трофеј-Шпанија (Примера Дивисион)}} [[Примера Дивисион (Шпанија)|Примера Дивисион]]''' :  2
: 1994-1995, 1996-1997
*'''{{Трофеј-Суперкуп на Шпанија}} [[Суперкуп на Шпанија]]''' : 1
: 1997
*'''{{Трофеј-Лига на шампиони}} [[УЕФА Лига на шампиони|Лига на шампиони]]''' : 1
: 1997-1998

; Валенсија
*'''{{Трофеј-Шпанија (Примера Дивисион)}} [[Примера Дивисион (Шпанија)|Примера Дивисион]]''' :  2
: 2001-2002, 2003-2004
*'''{{Трофеј-Куп на Шпанија}}  [[Фудбалски куп на Шпанија|Куп на Шпанија]]''' : 1
: 1998-1999
*'''{{Трофеј-Суперкуп на Шпанија}} [[Суперкуп на Шпанија]]''' : 1
: 1999
*'''{{Трофеј-Куп на УЕФА}} [[Куп на УЕФА]]''' : 1 
: 2003-2004
*'''{{Трофеј-Суперкуп на Европа}} [[Суперкуп на УЕФА|Суперкуп на Европа]]''' : 1
: 2004
*'''{{Трофеј-Интертото куп}} [[УЕФА Интертото Куп]]''' : 1 
: 1998

===Репрезентативни===
; Шпанија под 16 години
*'''[[Европско првенство во фудбал за играчи под 16 години|Европско првенство за играчи под 16 години]]''' : 1
: 1986

; Олимписка репрезентација на Шпанија
*'''[[Летни олимписки игри]]''' : 1
: {{симбол2|Gold medal.svg}} Златен медал: [[Фудбал на Летните олимписки игри 1992|1992]]

===Поединечни===
*[[Трофеј Самора]]: 1992-1993 (поделена), 2000-2001, 2001-2002, 2003-2004&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.goal.com/es/noticias/todos-los-porteros-que-se-quedaron-con-el-premio-zamora/v2lf4bt2qd4n1kt69ixcb16rc|title=Todos los porteros que se quedaron con el Premio Zamora|trans-title=All the goalkeepers that got the Zamora Trophy|publisher=Goal|language=es|date=20 May 2018|access-date=19 June 2025}}&lt;/ref&gt;
*[[Тим на годината на УЕФА]]: [[Тим на годината на УЕФА#Тим на годината 2001|2001]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.uefa.com/community/teamoftheyear/history/season=2001/|title=Team of the Year 2001|publisher=UEFA|date=3 January 2002|access-date=8 January 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140810131359/http://www.uefa.com/community/teamoftheyear/history/season=2001/|archive-date=10 August 2014}}&lt;/ref&gt;

==Рели кариера==
Во 2010 година, за првпат настапил на натпревар што се бодувал за [[Првенство на Шпанија во рели|шпанското првенство во рели]], на релито [[Рели Сиера Морена|Сиера Морена]], со автомобил [[Suzuki Swift]], а негов совозач бил Дани Куе.&lt;ref&gt;Copa Suzuki: Santiago Cañizares, objetivo cumplido[http://www.micoche.com/noticiasid.asp?Id=11637]&lt;/ref&gt; Во 2011 година, станал дел од тимот Suzuki Ibérica Motor Sport, за кој продолжил да вози автомобил Suzuki Swift, повторно со Куе како совозач.&lt;ref&gt;[http://www.atodomotor.com/noticia/976/Entrevista-a-Santiago-Canizares.html Entrevista a Santiago Cañizares sobre su trayectoria en rally]&lt;/ref&gt; Во 2012 година, продолжил да се натпреварува во истото првенство, а настапувал и во [[Првенство на Шпанија во рели за историски возила|шпанското првенство во рели за историски возила]]. На 17 јуни 2017 година, ја остварил својата прва победа во генералниот пласман, триумфирајќи на релито Керамика со автомобил Porsche 997.&lt;ref&gt;{{cite web|author=Nacho Villarín|title=Santiago Cañizares estrena su marcador como piloto de rallies|url=http://www.marca.com/motor/rallies/2017/06/17/5945a26be5fdea1a7d8b459f.html|publisher=www.marca.com|date=17 јуни 2017|access-date=24 април 2018}}&lt;/ref&gt;

=== Резултати во шпанското првенство ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; font-size:90%&quot;
! Година
! Екипа
! Возило
! 1
! 2
! 3
! 4
! 5
! 6
! 7
! 8
! 9
! 10
! 11
! Поз.
! Бодови
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2011|2011]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift Sport]]
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Ла Вила Жоиса 2011|ВИЛ]]&lt;br&gt;{{small|39}}
| КНР
| КАН
| РБШ
| ОРН
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Ферол 2011|ФЕР]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели „Принцот од Аструрија“ 2011|ПРА]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
| VLL
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Сиера Морена 2011|СРМ]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели на Автономната заедница Мадрид 2011|МАД]]&lt;br&gt;{{small|36}}
|
! 71.º
! 2
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2012|2012]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift Sport]]
| КНР
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Кантабрија 2012|КАН]]&lt;br&gt;{{small|28}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Ријас Бајшас 2012|РБШ]]&lt;br&gt;{{small|40}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Оуренсе 2012|ОРН]]&lt;br&gt;{{small|33}}
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Ферол 2012|ФЕР]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели „Принцот од Аструрија“ 2012|ПРА]]&lt;br&gt;{{small|31}}
| ВЉА
| СРМ
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели на Автономната заедница Мадрид 2012|МАД]]&lt;br&gt;{{small|38}}
|
|
! ?
! 0
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2013|2013]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift Sport]]
| КНР
| КАН
| РБШ
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Оуренсе 2013|ОРН]]&lt;br&gt;{{small|26}}
| ФЕР
| ПРА
| ВЉА
| СРМ
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели на Автономната заедница Мадрид 2013|МАД]]&lt;br&gt;{{small|48}}
|
|
! 80.º
! 0
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2014|2014]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift S1600]]
| КНР
| СМР
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Ријас Бајшас de 2014|РБШ]]&lt;br&gt;{{small|27}}
| ОРН
| БИЕ
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Ферол 2014|ФЕР]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
| ПРА
| ВЉА
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Кантабрија 2014|КАН]]&lt;br&gt;{{small|11}}
| МАД
|
! 53.º
! 13
|-
| [[Temporada 2015 del Campeonato de España de Rally|2015]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift S1600]]
| VDA
| CNR
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Rally Sierra Morena de 2015|SMO]]&lt;br&gt;{{small|29}}
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Rally Rías Baixas de 2015|RBX]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
| OUR
| FER
| PDA
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Rally Villa de Llanes de 2015|LLA]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Rally Comunidad de Madrid de 2015|MAD]]&lt;br&gt;{{small|19}}
|
|
! 65.º
! 3
|-
| [[Temporada 2016 del Campeonato de España de Rally|2016]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift S1600]]
| CNR
| ADE
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Rally Sierra Morena de 2016|SMO]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Rally de Ferrol de 2016|FER]]&lt;br&gt;{{small|36}}
| CAN
| OUR
| PDA
| LLA
| MED
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Rally Comunidad de Madrid de 2016|MAD]]&lt;br&gt;{{small|16}}
|
! 56.º
! 8
|-
| [[Temporada 2017 del Campeonato de España de Rally|2017]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift S1600]]
| SMO
| ECI
| ADE
| OUR
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Rally de Ferrol de 2017|FER]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
| PDA
| LLA
| CAN
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Rally de La Nucía-Mediterráneo de 2017|MED]]&lt;br&gt;{{small|15}}
| MAD
|
! 63.º
! 6
|-
| [[Temporada 2018 del Campeonato de España de Rally|2018]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift R+]]
| COC
| SMO
| ECI
| ADE
| OUR
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Rally de Ferrol de 2018|FER]]&lt;br&gt;{{small|33}}
| PDA
| LLA
| CAN
| MED
| MAD
!
!
|-
!colspan=&quot;16&quot;| Fuente:&lt;ref&gt;{{cita web|autor=www.revistascratch.com|título=Santi Cañizares inicia su temporada en el equipo Suzuki-Repsol|url=http://www.revistascratch.com/nacional-asfalto/noticia/santi-canizares-inicia-su-temporada-en-el-equipo-suzuki-repsol-13542|fechaacceso=11 de junio de 2013|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160305113501/http://www.revistascratch.com/nacional-asfalto/noticia/santi-canizares-inicia-su-temporada-en-el-equipo-suzuki-repsol-13542|fechaarchivo=5 de marzo de 2016}}&lt;/ref&gt;
|}

== Наводи ==
{{наводи}}

==Надворешни врски==
{{Порталкутија
|right=yes
|boxwidth=200px
|marign=0px
|name1=Биографија
|image1=P vip.svg
|name2=Фудбал
|image2=Soccer ball.svg
|name3=Шпанија
|image3=Flag of Spain.svg
}}
*[https://www.soccerway.com/player/canizares-santiago/zXTUjFdi/ Сантјаго Кањисарес на soccerway] 
*[https://www.transfermarkt.com/santiago-canizares/profil/spieler/7562 Сантјаго Кањисарес на transfermarkt] 
*[https://www.espn.com/soccer/player/_/id/11825/santiago-canizares Сантјаго Кањисарес на espn]
*[https://www.whoscored.com/players/1610/show/jose-santiago-canizares Сантјаго Кањисарес на whoscored]
*[https://www.bdfutbol.com/es/j/j1558.html Сантјаго Кањисарес на BDFutbol]

{{Состав на Шпанија на ЛОИ фудбал 1992 (м)}}
{{Состав на Шпанија на СП фудбал 1994}}
{{Состав на Шпанија на СП фудбал 1998}}
{{Состав на Шпанија на ЕП фудбал 2000}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Кањисарес, Сантјаго}}
[[Категорија:Луѓе од Мадрид]]
[[Категорија:Живи луѓе]]
[[Категорија:Шпански фудбалери]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Реал Мадрид]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Елче]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Селта Виго]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Валенсија]]</text>
      <sha1>svvs3rb2n4wbm9apfmhfrr28kofs1j3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650662</id>
      <parentid>5650659</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:05:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Carshalton</username>
        <id>30527</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Рели кариера */</comment>
      <origin>5650662</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45791" sha1="ecffrzzwcyosrxf6i1ewu8h7kfr7qe3" xml:space="preserve">{{Infobox Football biography-retired
 | playername           = Сантјаго Кањисарес
 | image                = [[Податотека:Santiago Cañizares 24sept2006 (cropped).jpg|200px]]
 | fullname             = Хосе Сантјаго Кањисарес Руис&lt;ref name=Bio&gt;{{cite news|url=https://www.lainformacion.com/deporte/santiago-canizares-inaugura-manana-en-puertollano-el-pabellon-con-su-nombre_GkXgpxJg2FxxxrE1LBJwA1/|title=Santiago Cañizares inaugura mañana en Puertollano el pabellón con su nombre|newspaper=La Información|language=es|date=20 June 2013|access-date=31 March 2020|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210915121223/https://www.lainformacion.com/deporte/santiago-canizares-inaugura-manana-en-puertollano-el-pabellon-con-su-nombre_GkXgpxJg2FxxxrE1LBJwA1/|archive-date=15 September 2021}}&lt;/ref&gt;
 | height               = {{height|m=1.81}}
 | dateofbirth          = {{birth date and age|df=yes|1969|12|18}}
 | cityofbirth          = {{роден во|Мадрид|}} 
 | countryofbirth       = [[Шпанија]]
 | nationality          = {{flagsport|ESP}} [[Шпанија]]
 | position             = {{Football/GK}}
 | currentclub          = 
 | clubnumber           = 
 | retired              = 2008 &lt;small&gt;(39 г.)&lt;/small&gt;
 | youthyears1   =  | youthclubs1   = {{Fb team Real Madrid}}
 | years1   = 1989-1990  | caps1   =  35  | goals1   =   0   | clubs1   = {{Fb team Real Madrid Castilla}}
 | years2   = 1988-1992  | caps2   =   0  | goals2   =   0   | clubs2   = {{Fb team Real Madrid}}
 | years3   = 1990-1991  | caps3   =   7  | goals3   =   0   | clubs3   = →{{Fb team Elche}}
 | years4   = 1991-1992  | caps4   =  38  | goals4   =   0   | clubs4   = →{{Fb team Merida}}
 | years5   = 1992-1994  | caps5   =  74  | goals5   =   0   | clubs5   = {{Fb team Celta Vigo}}
 | years6   = 1994-1998  | caps6   =  41  | goals6   =   0   | clubs6   = {{Fb team Real Madrid}}
 | years7   = 1998-2008  | caps7   = 305  | goals7   =   0   | clubs7   = {{Fb team Valencia}}
 | nationalyears1   = 1985-1986  | nationalcaps1   =  10  | nationalgoals1   =   0 | nationalteam1   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 16 години|Шпанија 16]]
 | nationalyears2   = 1987       | nationalcaps2   =   1  | nationalgoals2   =   0 | nationalteam2   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 17 години|Шпанија 17]]
 | nationalyears3   = 1986-1988  | nationalcaps3   =   8  | nationalgoals3   =   0 | nationalteam3   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 18 години|Шпанија 18]]
 | nationalyears4   = 1988-1989  | nationalcaps4   =   5  | nationalgoals4   =   0 | nationalteam4   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 19 година|Шпанија 19]]
 | nationalyears5   = 1989-1990  | nationalcaps5   =   6  | nationalgoals5   =   0 | nationalteam5   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 20 години|Шпанија 20]]
 | nationalyears6   = 1990-1991  | nationalcaps6   =   3  | nationalgoals6   =   0 | nationalteam6   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 21 година|Шпанија 21]]
 | nationalyears7   = 1991-1992  | nationalcaps7   =   6  | nationalgoals7   =   0 | nationalteam7   = {{flagsport|ESP}} [[Олимписка фудбалска репрезентација на Шпанија|Шпанија (олимп.)]]
 | nationalyears8   = 1993-2006  | nationalcaps8   =  46  | nationalgoals8   =   0 | nationalteam8   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија|Шпанија]]
}}

'''Хосе Сантјаго Кањисарес Руис''' (роден на [[18 декември]] [[1969]] година, во [[Мадрид]]) — [[Шпанија|шпански]] поранешен [[фудбалер]], [[Голман (фудбал)|голман]], и поранешен [[Рели|рели]] возач.

Во својата долга кариера, Кањисарес [[Голман (фудбал)|бранел]], меѓу другите, за три клуба од шпанската [[Примера Дивисион (Шпанија)|Примера Дивисион]]: [[ФК Селта Виго|Селта Виго]] (1992–1994), [[ФК Реал Мадрид|Реал Мадрид]] (1994–1998), со кој освои две титули во [[Примера Дивисион (Шпанија)|првенството]], еден [[Суперкуп на Шпанија]] и [[УЕФА Лига на шампиони 1997-1998|Лигата на шампионите 1997-1998]], како и [[ФК Валенсија|Валенсија]] (1998–2008), клуб во чија ''Куќа на славните'' е член.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2007/12/19/valencia/1198076463.html|title=Cañizares se marcha como portero más laureado de la historia del Valencia|date=2007-12-19|publisher=elmundo.es|language=es}}&lt;/ref&gt; Со тимот на Валенсија, на национално ниво, освоил уште две титули во првенството, два [[Фудбалски куп на Шпанија|Купа на Шпанија]] и еден [[Суперкуп на Шпанија 1999|Суперкуп на Шпанија]], а на континентално ниво, еден [[Куп на УЕФА 2003-2004|Куп на УЕФА]], еден [[Суперкуп на УЕФА 2004|Европски суперкуп]] и двапати бил финалист во [[УЕФА Лига на шампиони|Лигата на шампионите]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.lasprovincias.es/valenciacf/canizares-desvela-vivio-final-champions-20211104175250-nt.html|title=El buen recuerdo de Cañizares sobre un momento triste para el Valencia|date=2021-11-04|publisher=lasprovincias.es|language=es}}&lt;/ref&gt; На индивидуално ниво, освоил четири трофеи „[[Трофеј Самора|Самора]]“ и бил избран во [[Тим на годината на УЕФА|Тимот на годината на УЕФА]] во [[Тим на годината на УЕФА#Тим на годината 2001|2001 година]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.relevo.com/futbol/liga-primera/canizares-zamora-perdio-jugar-falta-20240524170213-nt.html|title=Cañizares y el «Zamora» que perdió|date=2024-05-24|publisher=relevo.com|language=es}}&lt;/ref&gt;

Тој се наоѓа на шесттото место меѓу играчите со најмногу одиграни официјални натпревари во историјата на [[ФК Валенсија|Валенсија]] (2026).&lt;ref name=&quot;:BDfutbol&quot;&gt;BDfutbol [https://www.bdfutbol.com/es/e/egols36.html Listado de los jugadores con más partidos del Valencia], посетено во јули 2026&lt;/ref&gt;

Кањисарес бил сениорски репрезентативец на [[Фудбалска репрезентација на Шпанија|Шпанија]] во периодот 1993-2006, играјќи на три [[Светско првенство во фудбал|Светски]] ([[Светско првенство во фудбал 1994|1994]], [[Светско првенство во фудбал 1998|1998]] и [[Светско првенство во фудбал 2006|2006]]) и три [[Европско првенство во фудбал|Европски првенства]] ([[Европско првенство во фудбал 1996|1996]], [[Европско првенство во фудбал 2000|2000]] и [[Европско првенство во фудбал 2004|2004]]), забележувајќи вкупно 46 настапи за репрезентацијата. Со младинските шпански репрезентации, го освоил [[Европско првенство во фудбал за играчи под 16 години 1986|Европското првенство под 16 години 1986]], а со [[Олимписка фудбалска репрезентација на Шпанија|олимписката репрезентација]] го освоил златниот медал на [[Фудбал на Летните олимписки игри 1992|Олимписките игри 1992]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://as.com/futbol/2007/02/24/mas_futbol/1172302051_850215.html|title=Pinilla-Cañizares, el último partido de Barcelona 92|date=2007-02-24|publisher=as.com|language=es}}&lt;/ref&gt;

==Биографија==
Во летото 1992 година, стапил во брак со својата прва сопруга, Марина Кончељо, со која има три деца: Карлота (1997), [[Лукас Кањисарес|Лукас]] (2002) и Оливија (2006). На 5 јули 2008 година, се оженил со Мајте Гарсија на [[Ибица]], со која имал уште четири деца: Софија (2009) и нејзините тројца браќа и сестри, тројката Индија, Мартина и Санти (2013),&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.hola.com/famosos/2013022263459/santiago-canizares-mayte-garcia-padres-trillizos/ |title=Santiago Cañizares y Mayte García, padres de trillizos |date=2013-04-07|publisher=hola.com}}&lt;/ref&gt; од кој последниот починал на 23 март 2018 година, на петгодишна возраст.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.hola.com/actualidad/20180419123062/mayte-canizares-revela-motivo-entrevista-hola/ |title=Mayte Cañizares explica el motivo por el que su marido y ella han concedido la entrevista a ¡HOLA! |date=2018-04-19|publisher=hola.com}}&lt;/ref&gt; Во јули 2021 година, ја објавил разделбата сo Мајте Гарсија,&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://elpais.com/gente/2021-07-21/santiago-canizares-y-mayte-garcia-se-separan-tras-13-anos-de-matrimonio.html|title=Santiago Cañizares y Mayte García se separan tras 13 años de matrimonio|date=2021-07-21|publisher=elpais.com}}&lt;/ref&gt; На 14 ноември 2025 година, во [[Валенсија]] стапил во брак со Ноеми Переа.

Неговиот најстар син [[Лукас Кањисарес|Лукас]], исто така е фудбалер, во моментов игра за португалскиот клуб [[КД Тондела|Тондела]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.lasprovincias.es/deportes/futbol/lucas-canizares-hijo-leyenda-valencianista-santiago-canizares-20250822130052-nt.html|title=Lucas Cañizares, hijo de la leyenda valencianista Santiago Cañizares, da el salto a Primera División|date=2025-09-22|website=Las Provincias}}&lt;/ref&gt;

==Клупска кариера==
===Почетоци===
Кањисарес е роден во 1969 година во [[Мадрид]], но израснал во [[Пуертолано]], покраината [[Покраина Сиудад Реал|Сиудад Реал]], градот од кој потекнуваат неговите родители.&lt;ref&gt;[https://www.lavozdepuertollano.es/web/contenido/deportes/santiago-canizares-presume-de-orgullo-puertollanero-en-la-presentacion-de-canete-mucho-mas-que-un-gran-portero33698.html Santiago Cañizares presume de puertollanero en la presentación de “Cañete, mucho más que un gran portero”]&lt;/ref&gt; Својата фудбалска кариера ја започнал во клубот Калво Сотело, каде што Едуардо Катурла го приклучил во првиот тим на само 15-годишна возраст, при што играл на повеќе позиции. Следната година се приклучил на [[Младински сектор на ФК Реал Мадрид|младинските категории]] на [[ФК Реал Мадрид|Реал Мадрид]]. Откако во сезоната 1989-1990, дебитирал како професионалец во Сегунда Дивисион со [[Реал Мадрид Кастиља]], тој останал во истата лига и во следните две години минувајќи ги на позајмица во [[ФК Елче|Елче]] (1990–1991) и во [[Клуб Полидепортиво Мерида|Мерида]] (1991–1992). Во сезоната 1992–1993, потпишал за [[ФК Селта Виго|Селта Виго]], која за него платила 57 милиони пезети. Своето деби во [[Примера Дивисион (Шпанија)|Примера Дивисион]] го имал на 6 септември 1992 година, во поразот со 2-0 на гостувањето кај [[Депортиво Ла Коруња]]. Неговиот најзначаен успех со клубот од [[Галисија]] бил пласманот во финалето на [[Фудбалски куп на Шпанија 1993-1994|Купот на Шпанија 1993-1994]], загубено на [[Изведување пенали (фудбал)|пенали]] од [[Реал Сарагоса|Сарагоса]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.eldesmarque.com/futbol/celta-de-vigo/20200520/canizares-el-amargo-recuerdo-de-las-dos-tandas-de-penaltis-que-perdio-en-su-carrera_190145202.html|title=Cañizares, el amargo recuerdo de las dos tandas de penaltis que perdió en su carrera|date=2020-05-20|publisher=eldesmarque.com|language=es}}&lt;/ref&gt;

===Реал Мадрид===
Во сезоната [[Примера Дивисион (Шпанија) 1994-95|1994–1995]], Кањисарес се вратил во Реал Мадрид, каде што останал четири сезони. Под водството на [[Хорхе Валдано]], тимот ја освоил првенствената титулата, со искусниот [[Пако Бујо]] како стандарден голман (додека Кањисарес настапил само еднаш во првенството), прекинувајќи ја серијата од четири последователни шампионски титули на Барселона.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.mundodeportivo.com/futbol/real-madrid/20200603/481578550125/valdano-puso-fin-hace-25-anos-a-la-hegemonia-del-dream-team.html|title=Valdano puso fin a la hegemonía del &quot;Dream Team&quot;|date=2020-06-03|publisher=mundodeportivo.com}}&lt;/ref&gt; Во својата втора сезона, Кањисарес успеал да се избори да биде прв голман во вториот дел од сезоната, но клубот имал разочарувачка сезона без освоени трофеи. Во третата сезона, со доаѓањето на [[Фабио Капело]], тој сепак го загубил местото во почетната постава од [[Бодо Илгнер]], кој бил доведен на изрично барање на италијанскиот тренер поради неговата склоност кон голмани со повисок раст.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.elperiodico.com/es/dominical/20150218/conozca-a-santiago-canizares-como-la-palma-de-su-mano-3948766|title=Conozca a Santiago Cañizares como la palma de su mano|date=2015-02-18|publisher=elperiodico.com}}&lt;/ref&gt; Така, тој имал само епизодна улога во освојувањето на својата втора првенствена титула ([[Примера Дивисион (Шпанија) 1996-1997|1996–1997]]), а во четвртата сезона како играч на Реал Мадрид (1997–1998), одбележена со освојувањето на седмиот трофеј во [[УЕФА Лига на шампиони 1997-1998|Лигата на шампионите]], тој бил прв голман на тимот до јануари, кога Илгнер повторно се вратил во почетниот состав и бранел во остатокот од сезоната вклучително и во [[Финале на УЕФА Лигата на шампионите во 1998 година|финалето]] во [[Амстердам]] против [[ФК Јувентус|Јувентус]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.marca.com/radio/2024/04/02/660bd745ca4741f2218b4585.html|title=Cañizares junto a Bodo Illgner imita a Capello: &quot;¡Tú cuánto mides!&quot;|date=2024-04-02|publisher=marca.com}}&lt;/ref&gt;

===Валенсија===
&lt;!--[[Податотека:Santiago Cañizares 24sept2006 (cropped).jpg|thumb|left|Кањисарес со дресот на Валенсија во 2006 година]]--&gt;
Во летото 1998 година, Кањисарес се преселил во [[ФК Валенсија|Валенсија]] за да го замени пензионираниот [[Андони Субисарета]]. На [[Местаља]] се задржал до крајот на својата кариера во 2008 година, а под водството на тренери како [[Клаудио Раниери]], [[Ектор Купер]] и [[Рафа Бенитес]], освоил уште две шпански првенства ([[Примера Дивисион (Шпанија) 2001-2002|2001-2002]] и [[Примера Дивисион (Шпанија) 2003-2004|2003-2004]]), еден [[Фудбалски куп на Шпанија 1998-1999|Куп на Шпанија]] (1998-1999), еден [[Суперкуп на Шпанија 1999|суперкуп]] (1999), еден [[Куп на УЕФА 2003-2004|Куп на УЕФА]] (2003-2004) и, како последица на тоа, еден [[Суперкуп на УЕФА 2004|Европски суперкуп]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt; Исто така, двапати стигнал до финалето на Лигата на шампионите, но и двата пати загубил: во [[УЕФА Лига на шампиони 1999-2000|2000 година]] од Реал Мадрид и во [[УЕФА Лига на шампиони 2000-2001|2001 година]] од {{Fb team (N) Bayern Munchen}}.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

Во октомври 2007 година, тогашниот тренер на Валенсија [[Кике Санчес Флорес]] бил сменет, а на негово место бил назначен [[Роналд Куман]]. Набргу по преземањето на тимот, [[Холандија|холандскиот]] тренер соопштил дека нема повеќе да го повикува голманот&lt;ref&gt;{{cite web|url = http://www.20minutos.es/noticia/324843/0/koeman/albelda/canizares/|title = Cañizares y Albelda responden a Koeman|date=2008-04-18|publisher=20minutos.es}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url = http://www.20minutos.es/noticia/325687/0/koeman/habla/claro/|title = Koeman: &quot;Albelda, Cañizares y Angulo son una página del pasado&quot;|date=2008-04-18|publisher=20minutos.es}}&lt;/ref&gt; — заедно со неговите соиграчи [[Давид Албелда]] и [[Мигел Анхел Ангуло]] — и покрај тоа што во февруари истата година го продолжил договорот за уште две сезони.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://as.com/futbol/2007/12/20/mas_futbol/1198105208_850215.html|title = Cañizares insinúa su retirada|date=2008-04-18|publisher=as.com}}&lt;/ref&gt; И покрај тоа, играчот не го реализирал заминувањето од клубот и останал дел од тимот на Валенсија, иако не бил повикуван за натпреварите. Во април 2008 година, Валенсија го освоила [[Фудбалски куп на Шпанија 2007-2008|Купот на Шпанија]], но ниту Кањисарес ниту другите играчи кои биле отстранети од тимот не патувале со експедицијата на Валенсија во [[Мадрид]], каде што се одржало финалето.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://elpais.com/deportes/2008/04/15/actualidad/1208244124_850215.html |title = Cañizares Cañizares, Albelda y Angulo no acompañan al Valencia en la final de la Copa del Rey|date=2008-04-18|publisher=elpais.com}}&lt;/ref&gt; Само една недела по освојувањето на трофејот, Куман бил разрешен од функцијата, а новиот тренер, [[Воро]], му го вратил местото на Кањисарес во почетниот состав. По повеќе од четири месеци во кои голманот не бил повикуван за натпреварите, тој се вратил на теренот на 27 април 2008 година, кога [[Тимо Хилдебранд]] и [[Хуан Луис Мора]] билe повредени, Кањисарес застанал на голот и остварил сува мрежа во натпреварот на домашен терен против [[ФК Осасуна|Осасуна]] добиен со 3-0.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://espnfc.com/uk/en/report/226432/report.html?soccernet=true&amp;cc=5739|title=Valencia 3–0 Osasuna|publisher=[[ESPN FC|ESPN Soccernet]]|date=27 April 2008|access-date=16 January 2013}}&lt;/ref&gt;

Сепак, на крајот од сезоната, Кањисарес објавил дека постигнал договор со клубот за раскинување на договорот, од кој му преостанувала уште една година. На 18 мај 2008 година, тој го одиграл својот последен натпревар за Валенсија, против [[ФК Атлетико Мадрид|Атлетико Мадрид]], кој завршил со резултат 3-1.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/valencia/es/desarrollo/1124403.html|title=Cañizares rescinde su contrato con el Valencia|date=2008-05-17|publisher= marca.com}}&lt;/ref&gt; Со тоа, тој го забележал својот 416 настап во дресот на Валенсија, заземајќи го шесттото место на вечната листа по бројот на настапи за клубот.&lt;ref name=&quot;:BDfutbol&quot;/&gt; На таа листа, тој е голманот со најмногу натпревари во дресот на Валенсија, а исто така е и голманот со најмногу одиграни натпревари во првенството за Валенсија (305).&lt;ref&gt;https://www.valenciacf.com/conoce-el-top-10-de-porteros-con-mas-partidos-oficiales-en-la-historia-del-valencia-cf?image=1&lt;/ref&gt;

Откако одбил неколку понуди од англиската [[Премиер лига на Англија|Премиер лига]] и северноамериканската [[МЛС]], одлучил да се повлече од професионалниот фудбал и да започне кариера како спортски коментатор. Дебитирал на радиостаницата [[Cadena SER]], за време на реванш-натпреварот од [[Суперкуп на Шпанија 2008|Суперкупот на Шпанија]], одигран на 24 август, меѓу два негови поранешни клуба: Реал Мадрид и Валенсија.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&amp;idioma=CAS&amp;idnoticia_PK=538587&amp;idseccio_PK=1011&amp;h=|title=Silva, Hildebrand, Mijatovic e Iturralde, víctimas del debut de Cañizares como comentarista|date=2008-08-26|publisher=elperiodico.com}}&lt;/ref&gt;

==Репрезентативна кариера==
Кањисарес ја претставувал Шпанија во сите младински селекции од [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 16 година|под 16]] до [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 21 година|под 21 година]].

Тој бил дел од составот на [[Олимписка фудбалска репрезентација на Шпанија|олимписката репрезентација]], која го освоила златниот медал на [[Фудбал на Летните олимписки игри 1992|Летните олимписки игри 1992]] во [[Барселона]], иако за време на целиот турнир бил резерва на [[Тони Хименес]].

Своето деби за [[Фудбалска репрезентација на Шпанија|сениорската репрезентација]] го имал на 17 ноември 1993, во [[Квалификации за Светско првенство во фудбал 1994 (УЕФА)|квалификацискиот натпревар]] за [[Светско првенство во фудбал 1994|Светското првенство 1994]] против {{NazNB|FUrep|DEN}};&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.lavozdegalicia.es/noticia/gradario/hemeroteca/2015/11/16/santiago-canizares-debutaba-seleccion-siendo-celtico/00031447706329009178366.htm|title=Cañizares debutaba en la selección siendo céltico|newspaper=[[La Voz de Galicia]]|first=Alberto|last=Fernández|language=es|date=17 November 2015|access-date=19 May 2016}}&lt;/ref&gt; откако [[Андони Субисарета]] бил исклучен со директен црвен картон во десеттата минута, тој влегол во игра и остварил [[Сува мрежа|сува мрежа]] во натпреварот завршен со победа на шпанците од 1-0.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743305.stm|title=Santiago Canizares|publisher=BBC Sport|access-date=6 October 2009}}&lt;/ref&gt;

Кањисарес забележал вкупно 46 настапи за шпанската репрезентација во периодот 1993-2006. Тој бил избран да учествува на три [[Светско првенство во фудбал|Светски]] ([[Светско првенство во фудбал 1994|1994]], [[Светско првенство во фудбал 1998|1998]] и [[Светско првенство во фудбал 2006|2006]]) и три [[Европско првенство во фудбал|Европски првенства]] ([[Европско првенство во фудбал 1996|1996]], [[Европско првенство во фудбал 2000|2000]] и [[Европско првенство во фудбал 2004|2004]]), но главно како втор избор на голманската позиција. Поради тоа, на главните турнири забележал само пет настапи, еден на [[Светско првенство во фудбал 1994|Светското првенство 1994]] против {{NazNB|FUrep|KOR}} (кога Субисарета отслужувал суспензија), три на [[Европско првенство во фудбал 2000|Европското првенство 2000]] и еден на [[Светско првенство во фудбал 2006|Светското првенство 2006]]. На останатите првенства, тој бил замена за Субисарета во 1990-тите и за Касиљас во 2004 и 2006. Клупската форма на Кањисарес му обезбедила статус на стартер на [[Светско првенство во фудбал 2002|Светското првенство 2002]], но тој го пропуштил турнирот поради несреќа со шишенце со лосион за после бричење, што резултирало со откината тетива на неговото стапало.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport3/worldcup2002/hi/team_pages/spain/newsid_1994000/1994707.stm|title=Canizares out of World Cup|publisher=BBC Sport|date=17 May 2002|access-date=13 July 2010}}&lt;/ref&gt; Тој бил дел од составот на Шпанија и на следното Светско првенство, каде што го имал својот единствен настап на турнирот во Германија, кој воедно бил и последен во неговата репрезентативна кариера. Тоа се случило на последниот натпревар од групната фаза, во победата од 1-0 над {{NazNB|FUrep|SAU}}, одигран во [[Кајзерслаутерн]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2006/4853438.stm|title=Saudi Arabia 0–1 Spain|publisher=BBC Sport|date=23 June 2006|access-date=16 April 2015}}&lt;/ref&gt;

=== Хронологија на репрезентативните настапи ===
{{Репрезентативни настапи|ESP}}
{{Cronopar|17-11-1993|Севиља|ESP|1|0|DNK|-|Квал. за СП|1994|13={{subon|11}}}}
{{Cronopar|19-1-1994|Виго|ESP|2|2|PRT|-1|Пријателска|13={{subon|73}}}}
{{Cronopar|2-6-1994|Тампере|FIN|1|2|ESP|-|Пријателска|13={{subon|60}}}}
{{Cronopar|10-6-1994|Монтреал|CAN|0|2|ESP|-|Пријателска}}
{{Cronopar|17-6-1994|Далас|KOR|2|2|ESP|-2|Светско првенство|1994|Прва фаза}}
{{Cronopar|30-11-1994|Малага|ESP|2|0|FIN|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|18-1-1995|Ла Коруња|ESP|2|2|URU|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|22-2-1995|Херес де ла Фронтера|ESP|0|0|DEU|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|7-2-1996|Лас Палмас|ESP|1|0|NOR|-|Пријателска}}
{{Cronopar|3-6-1998|Сантандер|ESP|4|1|NIR|-1|Пријателска|13={{suboff|46}}}}
{{Cronopar|5-9-1998|Лимасол|CYP (1960-2006)|3|2|ESP|-3|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|23-9-1998|Гранада|ESP|1|0|RUS|-|Пријателска}}
{{Cronopar|14-10-1998|Тел Авив|ISR|1|2|ESP|-1|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|18-11-1998|Салерно|ITA|2|2|ESP|-2|Пријателска|13={{suboff|83}}}}
{{Cronopar|27-3-1999|Валенсија|ESP|9|0|AUT|-|Квал. за ЕП|2000|13={{yel|40}}}}
{{Cronopar|31-3-1999|Серавале|SMR|0|6|ESP|-|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|5-5-1999|Севиља|ESP|3|1|HRV|-1|Пријателска}}
{{Cronopar|5-6-1999|Виљареал|ESP|9|0|SMR|-|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|18-8-1999|Варшава|POL|1|2|ESP|-1|Пријателска|13={{suboff|73}}}}
{{Cronopar|4-9-1999|Виена|AUT|1|3|ESP|-1|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|8-9-1999|Бадахос|ESP|8|0|CYP (1960-2006)|-|Квал. за ЕП|2000|13={{suboff|78}}}}
{{Cronopar|29-3-2000|Барселона|ESP|2|0|ITA|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|7-6-2000|Луксембург|LUX|0|1|ESP|-|Пријателска|13={{suboff|60}}|14=Луксембург (град)}}
{{Cronopar|18-6-2000|Амстердам|SVN|1|2|ESP|-1|Евро|2000|Прва фаза|15=[[Европско првенство во фудбал 2000 - група Ц#Словенија - Шпанија|детали]]}}
{{Cronopar|21-6-2000|Бриж|YUG (1992-2003)|3|4|ESP|-3|Евро|2000|Прва фаза|15=[[Европско првенство во фудбал 2000 - група Ц#СР Југославија - Шпанија|детали]]}}
{{Cronopar|25-6-2000|Бриж|ESP|1|2|FRA|-2|Евро|2000|Четвртфинале|15=[[Европско првенство во фудбал 2000 - нокаут фаза#Шпанија - Франција|детали]]}}
{{Cronopar|28-2-2001|Бирмингем|ENG|3|0|ESP|-1|Пријателска|13={{subon|64}}}}
{{Cronopar|28-3-2001|Валенсија|ESP|2|1|FRA|-1|Пријателска}}
{{Cronopar|25-4-2001|Кордоба|ESP|1|0|JPN|-|Пријателска|13={{suboff|75}}}}
{{Cronopar|2-6-2001|Овиедо|ESP|4|1|BIH|-1|Квал. за СП|2002}}
{{Cronopar|6-6-2001|Тел Авив|ISR|1|1|ESP|-1|Квал. за СП|2002}}
{{Cronopar|1-9-2001|Валенсија|ESP|4|0|AUT|-|Квал. за СП|2002}}
{{Cronopar|13-2-2002|Барселона|ESP|1|1|PRT|-|Пријателска|13={{subon|64}}}}
{{Cronopar|27-3-2002|Ротердам|NLD|1|0|ESP|-1|Пријателска}}
{{Cronopar|17-4-2002|Белфаст|NIR|0|5|ESP|-|Пријателска|13={{suboff|73}}}}
{{Cronopar|20-11-2002|Гранада|ESP|1|0|BGR|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|12-2-2003|Лас Палмас|ESP|3|1|DEU|-|Пријателска|13={{subon|84}}}}
{{Cronopar|30-4-2003|Мадрид|ESP|4|0|ECU|-|Пријателска|13={{Капитен}} {{suboff|75}}}}
{{Cronopar|6-9-2003|Гимараеш|PRT|0|3|ESP|-|Пријателска|13={{subon|66}}}}
{{Cronopar|18-2-2004|Барселона|ESP|2|1|PER|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|31-3-2004|Хихон|ESP|2|0|DNK|-|Пријателска|13={{suboff|76}}}}
{{Cronopar|28-4-2004|Џенова|ITA|1|1|ESP|-|Пријателска|13={{subon|77}}}}
{{Cronopar|5-6-2004|Хетафе|ESP|4|0|AND|-|Пријателска|13={{subon|31}} {{suboff|61}}}}
{{Cronopar|18-8-2004|Лас Палмас|ESP|3|2|VEN (1930-2006)|-2|Пријателска}}
{{Cronopar|7-6-2006|Женева|ESP|2|1|HRV|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|23-6-2006|Кајзерслаутерн|SAU|0|1|ESP|-|Светско првенство|2006|Прва фаза}}
{{Cronofin|46|-26}}

==Титули==
===Клупски===
; Реал Мадрид
*'''{{Трофеј-Шпанија (Примера Дивисион)}} [[Примера Дивисион (Шпанија)|Примера Дивисион]]''' :  2
: 1994-1995, 1996-1997
*'''{{Трофеј-Суперкуп на Шпанија}} [[Суперкуп на Шпанија]]''' : 1
: 1997
*'''{{Трофеј-Лига на шампиони}} [[УЕФА Лига на шампиони|Лига на шампиони]]''' : 1
: 1997-1998

; Валенсија
*'''{{Трофеј-Шпанија (Примера Дивисион)}} [[Примера Дивисион (Шпанија)|Примера Дивисион]]''' :  2
: 2001-2002, 2003-2004
*'''{{Трофеј-Куп на Шпанија}}  [[Фудбалски куп на Шпанија|Куп на Шпанија]]''' : 1
: 1998-1999
*'''{{Трофеј-Суперкуп на Шпанија}} [[Суперкуп на Шпанија]]''' : 1
: 1999
*'''{{Трофеј-Куп на УЕФА}} [[Куп на УЕФА]]''' : 1 
: 2003-2004
*'''{{Трофеј-Суперкуп на Европа}} [[Суперкуп на УЕФА|Суперкуп на Европа]]''' : 1
: 2004
*'''{{Трофеј-Интертото куп}} [[УЕФА Интертото Куп]]''' : 1 
: 1998

===Репрезентативни===
; Шпанија под 16 години
*'''[[Европско првенство во фудбал за играчи под 16 години|Европско првенство за играчи под 16 години]]''' : 1
: 1986

; Олимписка репрезентација на Шпанија
*'''[[Летни олимписки игри]]''' : 1
: {{симбол2|Gold medal.svg}} Златен медал: [[Фудбал на Летните олимписки игри 1992|1992]]

===Поединечни===
*[[Трофеј Самора]]: 1992-1993 (поделена), 2000-2001, 2001-2002, 2003-2004&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.goal.com/es/noticias/todos-los-porteros-que-se-quedaron-con-el-premio-zamora/v2lf4bt2qd4n1kt69ixcb16rc|title=Todos los porteros que se quedaron con el Premio Zamora|trans-title=All the goalkeepers that got the Zamora Trophy|publisher=Goal|language=es|date=20 May 2018|access-date=19 June 2025}}&lt;/ref&gt;
*[[Тим на годината на УЕФА]]: [[Тим на годината на УЕФА#Тим на годината 2001|2001]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.uefa.com/community/teamoftheyear/history/season=2001/|title=Team of the Year 2001|publisher=UEFA|date=3 January 2002|access-date=8 January 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140810131359/http://www.uefa.com/community/teamoftheyear/history/season=2001/|archive-date=10 August 2014}}&lt;/ref&gt;

==Рели кариера==
[[Податотека:Cañizares (2).jpg|thumb|Кањисарес на Релито на Галисија во 2012]]
[[Податотека:Santiago Cañizares, Rías Baixas 2014.JPG|thumb|Кањисарес за време на [[Рели Ријас Бајшас|Релито Ријас Бајшас]] во 2014]]
Во 2010 година, за првпат настапил на натпревар што се бодувал за [[Првенство на Шпанија во рели|шпанското првенство во рели]], на релито [[Рели Сиера Морена|Сиера Морена]], со автомобил [[Suzuki Swift]], а негов совозач бил Дани Куе.&lt;ref&gt;Copa Suzuki: Santiago Cañizares, objetivo cumplido[http://www.micoche.com/noticiasid.asp?Id=11637]&lt;/ref&gt; Во 2011 година, станал дел од тимот Suzuki Ibérica Motor Sport, за кој продолжил да вози автомобил Suzuki Swift, повторно со Куе како совозач.&lt;ref&gt;[http://www.atodomotor.com/noticia/976/Entrevista-a-Santiago-Canizares.html Entrevista a Santiago Cañizares sobre su trayectoria en rally]&lt;/ref&gt; Во 2012 година, продолжил да се натпреварува во истото првенство, а настапувал и во [[Првенство на Шпанија во рели за историски возила|шпанското првенство во рели за историски возила]]. На 17 јуни 2017 година, ја остварил својата прва победа во генералниот пласман, триумфирајќи на релито Керамика со автомобил Porsche 997.&lt;ref&gt;{{cite web|author=Nacho Villarín|title=Santiago Cañizares estrena su marcador como piloto de rallies|url=http://www.marca.com/motor/rallies/2017/06/17/5945a26be5fdea1a7d8b459f.html|publisher=www.marca.com|date=17 јуни 2017|access-date=24 април 2018}}&lt;/ref&gt;

=== Резултати во шпанското првенство ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; font-size:90%&quot;
! Година
! Екипа
! Возило
! 1
! 2
! 3
! 4
! 5
! 6
! 7
! 8
! 9
! 10
! 11
! Поз.
! Бодови
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2011|2011]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift Sport]]
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Ла Вила Жоиса 2011|ВИЛ]]&lt;br&gt;{{small|39}}
| КНР
| КАН
| РБШ
| ОРН
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Ферол 2011|ФЕР]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели „Принцот од Аструрија“ 2011|ПРА]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
| VLL
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Сиера Морена 2011|СРМ]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели на Автономната заедница Мадрид 2011|МАД]]&lt;br&gt;{{small|36}}
|
! 71.º
! 2
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2012|2012]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift Sport]]
| КНР
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Кантабрија 2012|КАН]]&lt;br&gt;{{small|28}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Ријас Бајшас 2012|РБШ]]&lt;br&gt;{{small|40}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Оуренсе 2012|ОРН]]&lt;br&gt;{{small|33}}
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Ферол 2012|ФЕР]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели „Принцот од Аструрија“ 2012|ПРА]]&lt;br&gt;{{small|31}}
| ВЉА
| СРМ
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели на Автономната заедница Мадрид 2012|МАД]]&lt;br&gt;{{small|38}}
|
|
! ?
! 0
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2013|2013]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift Sport]]
| КНР
| КАН
| РБШ
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Оуренсе 2013|ОРН]]&lt;br&gt;{{small|26}}
| ФЕР
| ПРА
| ВЉА
| СРМ
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели на Автономната заедница Мадрид 2013|МАД]]&lt;br&gt;{{small|48}}
|
|
! 80.º
! 0
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2014|2014]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift S1600]]
| КНР
| СМР
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Ријас Бајшас de 2014|РБШ]]&lt;br&gt;{{small|27}}
| ОРН
| БИЕ
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Ферол 2014|ФЕР]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
| ПРА
| ВЉА
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Кантабрија 2014|КАН]]&lt;br&gt;{{small|11}}
| МАД
|
! 53.º
! 13
|-
| [[Temporada 2015 del Campeonato de España de Rally|2015]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift S1600]]
| VDA
| CNR
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Rally Sierra Morena de 2015|SMO]]&lt;br&gt;{{small|29}}
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Rally Rías Baixas de 2015|RBX]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
| OUR
| FER
| PDA
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Rally Villa de Llanes de 2015|LLA]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Rally Comunidad de Madrid de 2015|MAD]]&lt;br&gt;{{small|19}}
|
|
! 65.º
! 3
|-
| [[Temporada 2016 del Campeonato de España de Rally|2016]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift S1600]]
| CNR
| ADE
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Rally Sierra Morena de 2016|SMO]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Rally de Ferrol de 2016|FER]]&lt;br&gt;{{small|36}}
| CAN
| OUR
| PDA
| LLA
| MED
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Rally Comunidad de Madrid de 2016|MAD]]&lt;br&gt;{{small|16}}
|
! 56.º
! 8
|-
| [[Temporada 2017 del Campeonato de España de Rally|2017]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift S1600]]
| SMO
| ECI
| ADE
| OUR
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Rally de Ferrol de 2017|FER]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
| PDA
| LLA
| CAN
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Rally de La Nucía-Mediterráneo de 2017|MED]]&lt;br&gt;{{small|15}}
| MAD
|
! 63.º
! 6
|-
| [[Temporada 2018 del Campeonato de España de Rally|2018]]
! [[Suzuki|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Suzuki Swift|Suzuki Swift R+]]
| COC
| SMO
| ECI
| ADE
| OUR
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Rally de Ferrol de 2018|FER]]&lt;br&gt;{{small|33}}
| PDA
| LLA
| CAN
| MED
| MAD
!
!
|-
!colspan=&quot;16&quot;| Fuente:&lt;ref&gt;{{cita web|autor=www.revistascratch.com|título=Santi Cañizares inicia su temporada en el equipo Suzuki-Repsol|url=http://www.revistascratch.com/nacional-asfalto/noticia/santi-canizares-inicia-su-temporada-en-el-equipo-suzuki-repsol-13542|fechaacceso=11 de junio de 2013|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160305113501/http://www.revistascratch.com/nacional-asfalto/noticia/santi-canizares-inicia-su-temporada-en-el-equipo-suzuki-repsol-13542|fechaarchivo=5 de marzo de 2016}}&lt;/ref&gt;
|}

== Наводи ==
{{наводи}}

==Надворешни врски==
{{Порталкутија
|right=yes
|boxwidth=200px
|marign=0px
|name1=Биографија
|image1=P vip.svg
|name2=Фудбал
|image2=Soccer ball.svg
|name3=Шпанија
|image3=Flag of Spain.svg
}}
*[https://www.soccerway.com/player/canizares-santiago/zXTUjFdi/ Сантјаго Кањисарес на soccerway] 
*[https://www.transfermarkt.com/santiago-canizares/profil/spieler/7562 Сантјаго Кањисарес на transfermarkt] 
*[https://www.espn.com/soccer/player/_/id/11825/santiago-canizares Сантјаго Кањисарес на espn]
*[https://www.whoscored.com/players/1610/show/jose-santiago-canizares Сантјаго Кањисарес на whoscored]
*[https://www.bdfutbol.com/es/j/j1558.html Сантјаго Кањисарес на BDFutbol]

{{Состав на Шпанија на ЛОИ фудбал 1992 (м)}}
{{Состав на Шпанија на СП фудбал 1994}}
{{Состав на Шпанија на СП фудбал 1998}}
{{Состав на Шпанија на ЕП фудбал 2000}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Кањисарес, Сантјаго}}
[[Категорија:Луѓе од Мадрид]]
[[Категорија:Живи луѓе]]
[[Категорија:Шпански фудбалери]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Реал Мадрид]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Елче]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Селта Виго]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Валенсија]]</text>
      <sha1>ecffrzzwcyosrxf6i1ewu8h7kfr7qe3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650726</id>
      <parentid>5650662</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:15:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Carshalton</username>
        <id>30527</id>
      </contributor>
      <comment>/* Рели кариера */</comment>
      <origin>5650726</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46207" sha1="13tqc3fdtte4ta4k17z4slxjxokqij0" xml:space="preserve">{{Infobox Football biography-retired
 | playername           = Сантјаго Кањисарес
 | image                = [[Податотека:Santiago Cañizares 24sept2006 (cropped).jpg|200px]]
 | fullname             = Хосе Сантјаго Кањисарес Руис&lt;ref name=Bio&gt;{{cite news|url=https://www.lainformacion.com/deporte/santiago-canizares-inaugura-manana-en-puertollano-el-pabellon-con-su-nombre_GkXgpxJg2FxxxrE1LBJwA1/|title=Santiago Cañizares inaugura mañana en Puertollano el pabellón con su nombre|newspaper=La Información|language=es|date=20 June 2013|access-date=31 March 2020|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210915121223/https://www.lainformacion.com/deporte/santiago-canizares-inaugura-manana-en-puertollano-el-pabellon-con-su-nombre_GkXgpxJg2FxxxrE1LBJwA1/|archive-date=15 September 2021}}&lt;/ref&gt;
 | height               = {{height|m=1.81}}
 | dateofbirth          = {{birth date and age|df=yes|1969|12|18}}
 | cityofbirth          = {{роден во|Мадрид|}} 
 | countryofbirth       = [[Шпанија]]
 | nationality          = {{flagsport|ESP}} [[Шпанија]]
 | position             = {{Football/GK}}
 | currentclub          = 
 | clubnumber           = 
 | retired              = 2008 &lt;small&gt;(39 г.)&lt;/small&gt;
 | youthyears1   =  | youthclubs1   = {{Fb team Real Madrid}}
 | years1   = 1989-1990  | caps1   =  35  | goals1   =   0   | clubs1   = {{Fb team Real Madrid Castilla}}
 | years2   = 1988-1992  | caps2   =   0  | goals2   =   0   | clubs2   = {{Fb team Real Madrid}}
 | years3   = 1990-1991  | caps3   =   7  | goals3   =   0   | clubs3   = →{{Fb team Elche}}
 | years4   = 1991-1992  | caps4   =  38  | goals4   =   0   | clubs4   = →{{Fb team Merida}}
 | years5   = 1992-1994  | caps5   =  74  | goals5   =   0   | clubs5   = {{Fb team Celta Vigo}}
 | years6   = 1994-1998  | caps6   =  41  | goals6   =   0   | clubs6   = {{Fb team Real Madrid}}
 | years7   = 1998-2008  | caps7   = 305  | goals7   =   0   | clubs7   = {{Fb team Valencia}}
 | nationalyears1   = 1985-1986  | nationalcaps1   =  10  | nationalgoals1   =   0 | nationalteam1   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 16 години|Шпанија 16]]
 | nationalyears2   = 1987       | nationalcaps2   =   1  | nationalgoals2   =   0 | nationalteam2   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 17 години|Шпанија 17]]
 | nationalyears3   = 1986-1988  | nationalcaps3   =   8  | nationalgoals3   =   0 | nationalteam3   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 18 години|Шпанија 18]]
 | nationalyears4   = 1988-1989  | nationalcaps4   =   5  | nationalgoals4   =   0 | nationalteam4   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 19 година|Шпанија 19]]
 | nationalyears5   = 1989-1990  | nationalcaps5   =   6  | nationalgoals5   =   0 | nationalteam5   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 20 години|Шпанија 20]]
 | nationalyears6   = 1990-1991  | nationalcaps6   =   3  | nationalgoals6   =   0 | nationalteam6   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 21 година|Шпанија 21]]
 | nationalyears7   = 1991-1992  | nationalcaps7   =   6  | nationalgoals7   =   0 | nationalteam7   = {{flagsport|ESP}} [[Олимписка фудбалска репрезентација на Шпанија|Шпанија (олимп.)]]
 | nationalyears8   = 1993-2006  | nationalcaps8   =  46  | nationalgoals8   =   0 | nationalteam8   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија|Шпанија]]
}}

'''Хосе Сантјаго Кањисарес Руис''' (роден на [[18 декември]] [[1969]] година, во [[Мадрид]]) — [[Шпанија|шпански]] поранешен [[фудбалер]], [[Голман (фудбал)|голман]], и поранешен [[Рели|рели]] возач.

Во својата долга кариера, Кањисарес [[Голман (фудбал)|бранел]], меѓу другите, за три клуба од шпанската [[Примера Дивисион (Шпанија)|Примера Дивисион]]: [[ФК Селта Виго|Селта Виго]] (1992–1994), [[ФК Реал Мадрид|Реал Мадрид]] (1994–1998), со кој освои две титули во [[Примера Дивисион (Шпанија)|првенството]], еден [[Суперкуп на Шпанија]] и [[УЕФА Лига на шампиони 1997-1998|Лигата на шампионите 1997-1998]], како и [[ФК Валенсија|Валенсија]] (1998–2008), клуб во чија ''Куќа на славните'' е член.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2007/12/19/valencia/1198076463.html|title=Cañizares se marcha como portero más laureado de la historia del Valencia|date=2007-12-19|publisher=elmundo.es|language=es}}&lt;/ref&gt; Со тимот на Валенсија, на национално ниво, освоил уште две титули во првенството, два [[Фудбалски куп на Шпанија|Купа на Шпанија]] и еден [[Суперкуп на Шпанија 1999|Суперкуп на Шпанија]], а на континентално ниво, еден [[Куп на УЕФА 2003-2004|Куп на УЕФА]], еден [[Суперкуп на УЕФА 2004|Европски суперкуп]] и двапати бил финалист во [[УЕФА Лига на шампиони|Лигата на шампионите]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.lasprovincias.es/valenciacf/canizares-desvela-vivio-final-champions-20211104175250-nt.html|title=El buen recuerdo de Cañizares sobre un momento triste para el Valencia|date=2021-11-04|publisher=lasprovincias.es|language=es}}&lt;/ref&gt; На индивидуално ниво, освоил четири трофеи „[[Трофеј Самора|Самора]]“ и бил избран во [[Тим на годината на УЕФА|Тимот на годината на УЕФА]] во [[Тим на годината на УЕФА#Тим на годината 2001|2001 година]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.relevo.com/futbol/liga-primera/canizares-zamora-perdio-jugar-falta-20240524170213-nt.html|title=Cañizares y el «Zamora» que perdió|date=2024-05-24|publisher=relevo.com|language=es}}&lt;/ref&gt;

Тој се наоѓа на шесттото место меѓу играчите со најмногу одиграни официјални натпревари во историјата на [[ФК Валенсија|Валенсија]] (2026).&lt;ref name=&quot;:BDfutbol&quot;&gt;BDfutbol [https://www.bdfutbol.com/es/e/egols36.html Listado de los jugadores con más partidos del Valencia], посетено во јули 2026&lt;/ref&gt;

Кањисарес бил сениорски репрезентативец на [[Фудбалска репрезентација на Шпанија|Шпанија]] во периодот 1993-2006, играјќи на три [[Светско првенство во фудбал|Светски]] ([[Светско првенство во фудбал 1994|1994]], [[Светско првенство во фудбал 1998|1998]] и [[Светско првенство во фудбал 2006|2006]]) и три [[Европско првенство во фудбал|Европски првенства]] ([[Европско првенство во фудбал 1996|1996]], [[Европско првенство во фудбал 2000|2000]] и [[Европско првенство во фудбал 2004|2004]]), забележувајќи вкупно 46 настапи за репрезентацијата. Со младинските шпански репрезентации, го освоил [[Европско првенство во фудбал за играчи под 16 години 1986|Европското првенство под 16 години 1986]], а со [[Олимписка фудбалска репрезентација на Шпанија|олимписката репрезентација]] го освоил златниот медал на [[Фудбал на Летните олимписки игри 1992|Олимписките игри 1992]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://as.com/futbol/2007/02/24/mas_futbol/1172302051_850215.html|title=Pinilla-Cañizares, el último partido de Barcelona 92|date=2007-02-24|publisher=as.com|language=es}}&lt;/ref&gt;

==Биографија==
Во летото 1992 година, стапил во брак со својата прва сопруга, Марина Кончељо, со која има три деца: Карлота (1997), [[Лукас Кањисарес|Лукас]] (2002) и Оливија (2006). На 5 јули 2008 година, се оженил со Мајте Гарсија на [[Ибица]], со која имал уште четири деца: Софија (2009) и нејзините тројца браќа и сестри, тројката Индија, Мартина и Санти (2013),&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.hola.com/famosos/2013022263459/santiago-canizares-mayte-garcia-padres-trillizos/ |title=Santiago Cañizares y Mayte García, padres de trillizos |date=2013-04-07|publisher=hola.com}}&lt;/ref&gt; од кој последниот починал на 23 март 2018 година, на петгодишна возраст.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.hola.com/actualidad/20180419123062/mayte-canizares-revela-motivo-entrevista-hola/ |title=Mayte Cañizares explica el motivo por el que su marido y ella han concedido la entrevista a ¡HOLA! |date=2018-04-19|publisher=hola.com}}&lt;/ref&gt; Во јули 2021 година, ја објавил разделбата сo Мајте Гарсија,&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://elpais.com/gente/2021-07-21/santiago-canizares-y-mayte-garcia-se-separan-tras-13-anos-de-matrimonio.html|title=Santiago Cañizares y Mayte García se separan tras 13 años de matrimonio|date=2021-07-21|publisher=elpais.com}}&lt;/ref&gt; На 14 ноември 2025 година, во [[Валенсија]] стапил во брак со Ноеми Переа.

Неговиот најстар син [[Лукас Кањисарес|Лукас]], исто така е фудбалер, во моментов игра за португалскиот клуб [[КД Тондела|Тондела]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.lasprovincias.es/deportes/futbol/lucas-canizares-hijo-leyenda-valencianista-santiago-canizares-20250822130052-nt.html|title=Lucas Cañizares, hijo de la leyenda valencianista Santiago Cañizares, da el salto a Primera División|date=2025-09-22|website=Las Provincias}}&lt;/ref&gt;

==Клупска кариера==
===Почетоци===
Кањисарес е роден во 1969 година во [[Мадрид]], но израснал во [[Пуертолано]], покраината [[Покраина Сиудад Реал|Сиудад Реал]], градот од кој потекнуваат неговите родители.&lt;ref&gt;[https://www.lavozdepuertollano.es/web/contenido/deportes/santiago-canizares-presume-de-orgullo-puertollanero-en-la-presentacion-de-canete-mucho-mas-que-un-gran-portero33698.html Santiago Cañizares presume de puertollanero en la presentación de “Cañete, mucho más que un gran portero”]&lt;/ref&gt; Својата фудбалска кариера ја започнал во клубот Калво Сотело, каде што Едуардо Катурла го приклучил во првиот тим на само 15-годишна возраст, при што играл на повеќе позиции. Следната година се приклучил на [[Младински сектор на ФК Реал Мадрид|младинските категории]] на [[ФК Реал Мадрид|Реал Мадрид]]. Откако во сезоната 1989-1990, дебитирал како професионалец во Сегунда Дивисион со [[Реал Мадрид Кастиља]], тој останал во истата лига и во следните две години минувајќи ги на позајмица во [[ФК Елче|Елче]] (1990–1991) и во [[Клуб Полидепортиво Мерида|Мерида]] (1991–1992). Во сезоната 1992–1993, потпишал за [[ФК Селта Виго|Селта Виго]], која за него платила 57 милиони пезети. Своето деби во [[Примера Дивисион (Шпанија)|Примера Дивисион]] го имал на 6 септември 1992 година, во поразот со 2-0 на гостувањето кај [[Депортиво Ла Коруња]]. Неговиот најзначаен успех со клубот од [[Галисија]] бил пласманот во финалето на [[Фудбалски куп на Шпанија 1993-1994|Купот на Шпанија 1993-1994]], загубено на [[Изведување пенали (фудбал)|пенали]] од [[Реал Сарагоса|Сарагоса]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.eldesmarque.com/futbol/celta-de-vigo/20200520/canizares-el-amargo-recuerdo-de-las-dos-tandas-de-penaltis-que-perdio-en-su-carrera_190145202.html|title=Cañizares, el amargo recuerdo de las dos tandas de penaltis que perdió en su carrera|date=2020-05-20|publisher=eldesmarque.com|language=es}}&lt;/ref&gt;

===Реал Мадрид===
Во сезоната [[Примера Дивисион (Шпанија) 1994-95|1994–1995]], Кањисарес се вратил во Реал Мадрид, каде што останал четири сезони. Под водството на [[Хорхе Валдано]], тимот ја освоил првенствената титулата, со искусниот [[Пако Бујо]] како стандарден голман (додека Кањисарес настапил само еднаш во првенството), прекинувајќи ја серијата од четири последователни шампионски титули на Барселона.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.mundodeportivo.com/futbol/real-madrid/20200603/481578550125/valdano-puso-fin-hace-25-anos-a-la-hegemonia-del-dream-team.html|title=Valdano puso fin a la hegemonía del &quot;Dream Team&quot;|date=2020-06-03|publisher=mundodeportivo.com}}&lt;/ref&gt; Во својата втора сезона, Кањисарес успеал да се избори да биде прв голман во вториот дел од сезоната, но клубот имал разочарувачка сезона без освоени трофеи. Во третата сезона, со доаѓањето на [[Фабио Капело]], тој сепак го загубил местото во почетната постава од [[Бодо Илгнер]], кој бил доведен на изрично барање на италијанскиот тренер поради неговата склоност кон голмани со повисок раст.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.elperiodico.com/es/dominical/20150218/conozca-a-santiago-canizares-como-la-palma-de-su-mano-3948766|title=Conozca a Santiago Cañizares como la palma de su mano|date=2015-02-18|publisher=elperiodico.com}}&lt;/ref&gt; Така, тој имал само епизодна улога во освојувањето на својата втора првенствена титула ([[Примера Дивисион (Шпанија) 1996-1997|1996–1997]]), а во четвртата сезона како играч на Реал Мадрид (1997–1998), одбележена со освојувањето на седмиот трофеј во [[УЕФА Лига на шампиони 1997-1998|Лигата на шампионите]], тој бил прв голман на тимот до јануари, кога Илгнер повторно се вратил во почетниот состав и бранел во остатокот од сезоната вклучително и во [[Финале на УЕФА Лигата на шампионите во 1998 година|финалето]] во [[Амстердам]] против [[ФК Јувентус|Јувентус]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.marca.com/radio/2024/04/02/660bd745ca4741f2218b4585.html|title=Cañizares junto a Bodo Illgner imita a Capello: &quot;¡Tú cuánto mides!&quot;|date=2024-04-02|publisher=marca.com}}&lt;/ref&gt;

===Валенсија===
&lt;!--[[Податотека:Santiago Cañizares 24sept2006 (cropped).jpg|thumb|left|Кањисарес со дресот на Валенсија во 2006 година]]--&gt;
Во летото 1998 година, Кањисарес се преселил во [[ФК Валенсија|Валенсија]] за да го замени пензионираниот [[Андони Субисарета]]. На [[Местаља]] се задржал до крајот на својата кариера во 2008 година, а под водството на тренери како [[Клаудио Раниери]], [[Ектор Купер]] и [[Рафа Бенитес]], освоил уште две шпански првенства ([[Примера Дивисион (Шпанија) 2001-2002|2001-2002]] и [[Примера Дивисион (Шпанија) 2003-2004|2003-2004]]), еден [[Фудбалски куп на Шпанија 1998-1999|Куп на Шпанија]] (1998-1999), еден [[Суперкуп на Шпанија 1999|суперкуп]] (1999), еден [[Куп на УЕФА 2003-2004|Куп на УЕФА]] (2003-2004) и, како последица на тоа, еден [[Суперкуп на УЕФА 2004|Европски суперкуп]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt; Исто така, двапати стигнал до финалето на Лигата на шампионите, но и двата пати загубил: во [[УЕФА Лига на шампиони 1999-2000|2000 година]] од Реал Мадрид и во [[УЕФА Лига на шампиони 2000-2001|2001 година]] од {{Fb team (N) Bayern Munchen}}.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

Во октомври 2007 година, тогашниот тренер на Валенсија [[Кике Санчес Флорес]] бил сменет, а на негово место бил назначен [[Роналд Куман]]. Набргу по преземањето на тимот, [[Холандија|холандскиот]] тренер соопштил дека нема повеќе да го повикува голманот&lt;ref&gt;{{cite web|url = http://www.20minutos.es/noticia/324843/0/koeman/albelda/canizares/|title = Cañizares y Albelda responden a Koeman|date=2008-04-18|publisher=20minutos.es}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url = http://www.20minutos.es/noticia/325687/0/koeman/habla/claro/|title = Koeman: &quot;Albelda, Cañizares y Angulo son una página del pasado&quot;|date=2008-04-18|publisher=20minutos.es}}&lt;/ref&gt; — заедно со неговите соиграчи [[Давид Албелда]] и [[Мигел Анхел Ангуло]] — и покрај тоа што во февруари истата година го продолжил договорот за уште две сезони.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://as.com/futbol/2007/12/20/mas_futbol/1198105208_850215.html|title = Cañizares insinúa su retirada|date=2008-04-18|publisher=as.com}}&lt;/ref&gt; И покрај тоа, играчот не го реализирал заминувањето од клубот и останал дел од тимот на Валенсија, иако не бил повикуван за натпреварите. Во април 2008 година, Валенсија го освоила [[Фудбалски куп на Шпанија 2007-2008|Купот на Шпанија]], но ниту Кањисарес ниту другите играчи кои биле отстранети од тимот не патувале со експедицијата на Валенсија во [[Мадрид]], каде што се одржало финалето.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://elpais.com/deportes/2008/04/15/actualidad/1208244124_850215.html |title = Cañizares Cañizares, Albelda y Angulo no acompañan al Valencia en la final de la Copa del Rey|date=2008-04-18|publisher=elpais.com}}&lt;/ref&gt; Само една недела по освојувањето на трофејот, Куман бил разрешен од функцијата, а новиот тренер, [[Воро]], му го вратил местото на Кањисарес во почетниот состав. По повеќе од четири месеци во кои голманот не бил повикуван за натпреварите, тој се вратил на теренот на 27 април 2008 година, кога [[Тимо Хилдебранд]] и [[Хуан Луис Мора]] билe повредени, Кањисарес застанал на голот и остварил сува мрежа во натпреварот на домашен терен против [[ФК Осасуна|Осасуна]] добиен со 3-0.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://espnfc.com/uk/en/report/226432/report.html?soccernet=true&amp;cc=5739|title=Valencia 3–0 Osasuna|publisher=[[ESPN FC|ESPN Soccernet]]|date=27 April 2008|access-date=16 January 2013}}&lt;/ref&gt;

Сепак, на крајот од сезоната, Кањисарес објавил дека постигнал договор со клубот за раскинување на договорот, од кој му преостанувала уште една година. На 18 мај 2008 година, тој го одиграл својот последен натпревар за Валенсија, против [[ФК Атлетико Мадрид|Атлетико Мадрид]], кој завршил со резултат 3-1.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/valencia/es/desarrollo/1124403.html|title=Cañizares rescinde su contrato con el Valencia|date=2008-05-17|publisher= marca.com}}&lt;/ref&gt; Со тоа, тој го забележал својот 416 настап во дресот на Валенсија, заземајќи го шесттото место на вечната листа по бројот на настапи за клубот.&lt;ref name=&quot;:BDfutbol&quot;/&gt; На таа листа, тој е голманот со најмногу натпревари во дресот на Валенсија, а исто така е и голманот со најмногу одиграни натпревари во првенството за Валенсија (305).&lt;ref&gt;https://www.valenciacf.com/conoce-el-top-10-de-porteros-con-mas-partidos-oficiales-en-la-historia-del-valencia-cf?image=1&lt;/ref&gt;

Откако одбил неколку понуди од англиската [[Премиер лига на Англија|Премиер лига]] и северноамериканската [[МЛС]], одлучил да се повлече од професионалниот фудбал и да започне кариера како спортски коментатор. Дебитирал на радиостаницата [[Cadena SER]], за време на реванш-натпреварот од [[Суперкуп на Шпанија 2008|Суперкупот на Шпанија]], одигран на 24 август, меѓу два негови поранешни клуба: Реал Мадрид и Валенсија.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&amp;idioma=CAS&amp;idnoticia_PK=538587&amp;idseccio_PK=1011&amp;h=|title=Silva, Hildebrand, Mijatovic e Iturralde, víctimas del debut de Cañizares como comentarista|date=2008-08-26|publisher=elperiodico.com}}&lt;/ref&gt;

==Репрезентативна кариера==
Кањисарес ја претставувал Шпанија во сите младински селекции од [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 16 година|под 16]] до [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 21 година|под 21 година]].

Тој бил дел од составот на [[Олимписка фудбалска репрезентација на Шпанија|олимписката репрезентација]], која го освоила златниот медал на [[Фудбал на Летните олимписки игри 1992|Летните олимписки игри 1992]] во [[Барселона]], иако за време на целиот турнир бил резерва на [[Тони Хименес]].

Своето деби за [[Фудбалска репрезентација на Шпанија|сениорската репрезентација]] го имал на 17 ноември 1993, во [[Квалификации за Светско првенство во фудбал 1994 (УЕФА)|квалификацискиот натпревар]] за [[Светско првенство во фудбал 1994|Светското првенство 1994]] против {{NazNB|FUrep|DEN}};&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.lavozdegalicia.es/noticia/gradario/hemeroteca/2015/11/16/santiago-canizares-debutaba-seleccion-siendo-celtico/00031447706329009178366.htm|title=Cañizares debutaba en la selección siendo céltico|newspaper=[[La Voz de Galicia]]|first=Alberto|last=Fernández|language=es|date=17 November 2015|access-date=19 May 2016}}&lt;/ref&gt; откако [[Андони Субисарета]] бил исклучен со директен црвен картон во десеттата минута, тој влегол во игра и остварил [[Сува мрежа|сува мрежа]] во натпреварот завршен со победа на шпанците од 1-0.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743305.stm|title=Santiago Canizares|publisher=BBC Sport|access-date=6 October 2009}}&lt;/ref&gt;

Кањисарес забележал вкупно 46 настапи за шпанската репрезентација во периодот 1993-2006. Тој бил избран да учествува на три [[Светско првенство во фудбал|Светски]] ([[Светско првенство во фудбал 1994|1994]], [[Светско првенство во фудбал 1998|1998]] и [[Светско првенство во фудбал 2006|2006]]) и три [[Европско првенство во фудбал|Европски првенства]] ([[Европско првенство во фудбал 1996|1996]], [[Европско првенство во фудбал 2000|2000]] и [[Европско првенство во фудбал 2004|2004]]), но главно како втор избор на голманската позиција. Поради тоа, на главните турнири забележал само пет настапи, еден на [[Светско првенство во фудбал 1994|Светското првенство 1994]] против {{NazNB|FUrep|KOR}} (кога Субисарета отслужувал суспензија), три на [[Европско првенство во фудбал 2000|Европското првенство 2000]] и еден на [[Светско првенство во фудбал 2006|Светското првенство 2006]]. На останатите првенства, тој бил замена за Субисарета во 1990-тите и за Касиљас во 2004 и 2006. Клупската форма на Кањисарес му обезбедила статус на стартер на [[Светско првенство во фудбал 2002|Светското првенство 2002]], но тој го пропуштил турнирот поради несреќа со шишенце со лосион за после бричење, што резултирало со откината тетива на неговото стапало.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport3/worldcup2002/hi/team_pages/spain/newsid_1994000/1994707.stm|title=Canizares out of World Cup|publisher=BBC Sport|date=17 May 2002|access-date=13 July 2010}}&lt;/ref&gt; Тој бил дел од составот на Шпанија и на следното Светско првенство, каде што го имал својот единствен настап на турнирот во Германија, кој воедно бил и последен во неговата репрезентативна кариера. Тоа се случило на последниот натпревар од групната фаза, во победата од 1-0 над {{NazNB|FUrep|SAU}}, одигран во [[Кајзерслаутерн]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2006/4853438.stm|title=Saudi Arabia 0–1 Spain|publisher=BBC Sport|date=23 June 2006|access-date=16 April 2015}}&lt;/ref&gt;

=== Хронологија на репрезентативните настапи ===
{{Репрезентативни настапи|ESP}}
{{Cronopar|17-11-1993|Севиља|ESP|1|0|DNK|-|Квал. за СП|1994|13={{subon|11}}}}
{{Cronopar|19-1-1994|Виго|ESP|2|2|PRT|-1|Пријателска|13={{subon|73}}}}
{{Cronopar|2-6-1994|Тампере|FIN|1|2|ESP|-|Пријателска|13={{subon|60}}}}
{{Cronopar|10-6-1994|Монтреал|CAN|0|2|ESP|-|Пријателска}}
{{Cronopar|17-6-1994|Далас|KOR|2|2|ESP|-2|Светско првенство|1994|Прва фаза}}
{{Cronopar|30-11-1994|Малага|ESP|2|0|FIN|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|18-1-1995|Ла Коруња|ESP|2|2|URU|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|22-2-1995|Херес де ла Фронтера|ESP|0|0|DEU|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|7-2-1996|Лас Палмас|ESP|1|0|NOR|-|Пријателска}}
{{Cronopar|3-6-1998|Сантандер|ESP|4|1|NIR|-1|Пријателска|13={{suboff|46}}}}
{{Cronopar|5-9-1998|Лимасол|CYP (1960-2006)|3|2|ESP|-3|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|23-9-1998|Гранада|ESP|1|0|RUS|-|Пријателска}}
{{Cronopar|14-10-1998|Тел Авив|ISR|1|2|ESP|-1|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|18-11-1998|Салерно|ITA|2|2|ESP|-2|Пријателска|13={{suboff|83}}}}
{{Cronopar|27-3-1999|Валенсија|ESP|9|0|AUT|-|Квал. за ЕП|2000|13={{yel|40}}}}
{{Cronopar|31-3-1999|Серавале|SMR|0|6|ESP|-|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|5-5-1999|Севиља|ESP|3|1|HRV|-1|Пријателска}}
{{Cronopar|5-6-1999|Виљареал|ESP|9|0|SMR|-|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|18-8-1999|Варшава|POL|1|2|ESP|-1|Пријателска|13={{suboff|73}}}}
{{Cronopar|4-9-1999|Виена|AUT|1|3|ESP|-1|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|8-9-1999|Бадахос|ESP|8|0|CYP (1960-2006)|-|Квал. за ЕП|2000|13={{suboff|78}}}}
{{Cronopar|29-3-2000|Барселона|ESP|2|0|ITA|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|7-6-2000|Луксембург|LUX|0|1|ESP|-|Пријателска|13={{suboff|60}}|14=Луксембург (град)}}
{{Cronopar|18-6-2000|Амстердам|SVN|1|2|ESP|-1|Евро|2000|Прва фаза|15=[[Европско првенство во фудбал 2000 - група Ц#Словенија - Шпанија|детали]]}}
{{Cronopar|21-6-2000|Бриж|YUG (1992-2003)|3|4|ESP|-3|Евро|2000|Прва фаза|15=[[Европско првенство во фудбал 2000 - група Ц#СР Југославија - Шпанија|детали]]}}
{{Cronopar|25-6-2000|Бриж|ESP|1|2|FRA|-2|Евро|2000|Четвртфинале|15=[[Европско првенство во фудбал 2000 - нокаут фаза#Шпанија - Франција|детали]]}}
{{Cronopar|28-2-2001|Бирмингем|ENG|3|0|ESP|-1|Пријателска|13={{subon|64}}}}
{{Cronopar|28-3-2001|Валенсија|ESP|2|1|FRA|-1|Пријателска}}
{{Cronopar|25-4-2001|Кордоба|ESP|1|0|JPN|-|Пријателска|13={{suboff|75}}}}
{{Cronopar|2-6-2001|Овиедо|ESP|4|1|BIH|-1|Квал. за СП|2002}}
{{Cronopar|6-6-2001|Тел Авив|ISR|1|1|ESP|-1|Квал. за СП|2002}}
{{Cronopar|1-9-2001|Валенсија|ESP|4|0|AUT|-|Квал. за СП|2002}}
{{Cronopar|13-2-2002|Барселона|ESP|1|1|PRT|-|Пријателска|13={{subon|64}}}}
{{Cronopar|27-3-2002|Ротердам|NLD|1|0|ESP|-1|Пријателска}}
{{Cronopar|17-4-2002|Белфаст|NIR|0|5|ESP|-|Пријателска|13={{suboff|73}}}}
{{Cronopar|20-11-2002|Гранада|ESP|1|0|BGR|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|12-2-2003|Лас Палмас|ESP|3|1|DEU|-|Пријателска|13={{subon|84}}}}
{{Cronopar|30-4-2003|Мадрид|ESP|4|0|ECU|-|Пријателска|13={{Капитен}} {{suboff|75}}}}
{{Cronopar|6-9-2003|Гимараеш|PRT|0|3|ESP|-|Пријателска|13={{subon|66}}}}
{{Cronopar|18-2-2004|Барселона|ESP|2|1|PER|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|31-3-2004|Хихон|ESP|2|0|DNK|-|Пријателска|13={{suboff|76}}}}
{{Cronopar|28-4-2004|Џенова|ITA|1|1|ESP|-|Пријателска|13={{subon|77}}}}
{{Cronopar|5-6-2004|Хетафе|ESP|4|0|AND|-|Пријателска|13={{subon|31}} {{suboff|61}}}}
{{Cronopar|18-8-2004|Лас Палмас|ESP|3|2|VEN (1930-2006)|-2|Пријателска}}
{{Cronopar|7-6-2006|Женева|ESP|2|1|HRV|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|23-6-2006|Кајзерслаутерн|SAU|0|1|ESP|-|Светско првенство|2006|Прва фаза}}
{{Cronofin|46|-26}}

==Титули==
===Клупски===
; Реал Мадрид
*'''{{Трофеј-Шпанија (Примера Дивисион)}} [[Примера Дивисион (Шпанија)|Примера Дивисион]]''' :  2
: 1994-1995, 1996-1997
*'''{{Трофеј-Суперкуп на Шпанија}} [[Суперкуп на Шпанија]]''' : 1
: 1997
*'''{{Трофеј-Лига на шампиони}} [[УЕФА Лига на шампиони|Лига на шампиони]]''' : 1
: 1997-1998

; Валенсија
*'''{{Трофеј-Шпанија (Примера Дивисион)}} [[Примера Дивисион (Шпанија)|Примера Дивисион]]''' :  2
: 2001-2002, 2003-2004
*'''{{Трофеј-Куп на Шпанија}}  [[Фудбалски куп на Шпанија|Куп на Шпанија]]''' : 1
: 1998-1999
*'''{{Трофеј-Суперкуп на Шпанија}} [[Суперкуп на Шпанија]]''' : 1
: 1999
*'''{{Трофеј-Куп на УЕФА}} [[Куп на УЕФА]]''' : 1 
: 2003-2004
*'''{{Трофеј-Суперкуп на Европа}} [[Суперкуп на УЕФА|Суперкуп на Европа]]''' : 1
: 2004
*'''{{Трофеј-Интертото куп}} [[УЕФА Интертото Куп]]''' : 1 
: 1998

===Репрезентативни===
; Шпанија под 16 години
*'''[[Европско првенство во фудбал за играчи под 16 години|Европско првенство за играчи под 16 години]]''' : 1
: 1986

; Олимписка репрезентација на Шпанија
*'''[[Летни олимписки игри]]''' : 1
: {{симбол2|Gold medal.svg}} Златен медал: [[Фудбал на Летните олимписки игри 1992|1992]]

===Поединечни===
*[[Трофеј Самора]]: 1992-1993 (поделена), 2000-2001, 2001-2002, 2003-2004&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.goal.com/es/noticias/todos-los-porteros-que-se-quedaron-con-el-premio-zamora/v2lf4bt2qd4n1kt69ixcb16rc|title=Todos los porteros que se quedaron con el Premio Zamora|trans-title=All the goalkeepers that got the Zamora Trophy|publisher=Goal|language=es|date=20 May 2018|access-date=19 June 2025}}&lt;/ref&gt;
*[[Тим на годината на УЕФА]]: [[Тим на годината на УЕФА#Тим на годината 2001|2001]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.uefa.com/community/teamoftheyear/history/season=2001/|title=Team of the Year 2001|publisher=UEFA|date=3 January 2002|access-date=8 January 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140810131359/http://www.uefa.com/community/teamoftheyear/history/season=2001/|archive-date=10 August 2014}}&lt;/ref&gt;

==Рели кариера==
[[Податотека:Cañizares (2).jpg|thumb|Кањисарес на Релито на Галисија во 2012]]
[[Податотека:Santiago Cañizares, Rías Baixas 2014.JPG|thumb|Кањисарес за време на [[Рели Ријас Бајшас|Релито Ријас Бајшас]] во 2014]]
Во 2010 година, за првпат настапил на натпревар што се бодувал за [[Првенство на Шпанија во рели|шпанското првенство во рели]], на релито [[Рели Сиера Морена|Сиера Морена]], со автомобил [[Suzuki Swift]], а негов совозач бил Дани Куе.&lt;ref&gt;Copa Suzuki: Santiago Cañizares, objetivo cumplido[http://www.micoche.com/noticiasid.asp?Id=11637]&lt;/ref&gt; Во 2011 година, станал дел од тимот Suzuki Ibérica Motor Sport, за кој продолжил да вози автомобил Suzuki Swift, повторно со Куе како совозач.&lt;ref&gt;[http://www.atodomotor.com/noticia/976/Entrevista-a-Santiago-Canizares.html Entrevista a Santiago Cañizares sobre su trayectoria en rally]&lt;/ref&gt; Во 2012 година, продолжил да се натпреварува во истото првенство, а настапувал и во [[Првенство на Шпанија во рели за историски возила|шпанското првенство во рели за историски возила]]. На 17 јуни 2017 година, ја остварил својата прва победа во генералниот пласман, триумфирајќи на релито Керамика со автомобил Porsche 997.&lt;ref&gt;{{cite web|author=Nacho Villarín|title=Santiago Cañizares estrena su marcador como piloto de rallies|url=http://www.marca.com/motor/rallies/2017/06/17/5945a26be5fdea1a7d8b459f.html|publisher=www.marca.com|date=17 јуни 2017|access-date=24 април 2018}}&lt;/ref&gt;

=== Резултати во шпанското првенство ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; font-size:90%&quot;
! Година
! Екипа
! Возило
! 1
! 2
! 3
! 4
! 5
! 6
! 7
! 8
! 9
! 10
! 11
! Поз.
! Бодови
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2011|2011]]
! [[Сузуки|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Сузуки Свифт|Suzuki Swift Sport]]
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Ла Вила Жоиса 2011|ВИЛ]]&lt;br&gt;{{small|39}}
| КНР
| КАН
| РБШ
| ОРН
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Ферол 2011|ФЕР]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели „Принцот од Аструрија“ 2011|ПРА]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
| ВЉА
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Сиера Морена 2011|СРМ]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели на Автономната заедница Мадрид 2011|МАД]]&lt;br&gt;{{small|36}}
|
! 71.º
! 2
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2012|2012]]
! [[Сузуки|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Сузуки Свифт|Suzuki Swift Sport]]
| КНР
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Кантабрија 2012|КАН]]&lt;br&gt;{{small|28}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Ријас Бајшас 2012|РБШ]]&lt;br&gt;{{small|40}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Оуренсе 2012|ОРН]]&lt;br&gt;{{small|33}}
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Ферол 2012|ФЕР]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели „Принцот од Аструрија“ 2012|ПРА]]&lt;br&gt;{{small|31}}
| ВЉА
| СРМ
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели на Автономната заедница Мадрид 2012|МАД]]&lt;br&gt;{{small|38}}
|
|
! ?
! 0
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2013|2013]]
! [[Сузуки|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Сузуки Свифт|Suzuki Swift Sport]]
| КНР
| КАН
| РБШ
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Оуренсе 2013|ОРН]]&lt;br&gt;{{small|26}}
| ФЕР
| ПРА
| ВЉА
| СРМ
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели на Автономната заедница Мадрид 2013|МАД]]&lt;br&gt;{{small|48}}
|
|
! 80.º
! 0
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2014|2014]]
! [[Сузуки|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Сузуки Свифт|Suzuki Swift S1600]]
| КНР
| СМР
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Ријас Бајшас de 2014|РБШ]]&lt;br&gt;{{small|27}}
| ОРН
| БИЕ
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Ферол 2014|ФЕР]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
| ПРА
| ВЉА
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Кантабрија 2014|КАН]]&lt;br&gt;{{small|11}}
| МАД
|
! 53.º
! 13
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2015|2015]]
! [[Сузуки|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Сузуки Свифт|Suzuki Swift S1600]]
| АДЕ
| КНР
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Сиера Морена 2015|СМР]]&lt;br&gt;{{small|29}}
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Ријас Бајшас 2015|РБШ]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
| ОРН
| ФЕР
| ПРА
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Виља де Љанес 2015|LLA]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели на Автономната заедница Мадрид 2015|МАД]]&lt;br&gt;{{small|19}}
|
|
! 65.º
! 3
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2016|2016]]
! [[Сузуки|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Сузуки Свифт|Suzuki Swift S1600]]
| КНР
| АДЕ
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Сиера Морена 2016|СМР]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Ферол 2016|ФЕР]]&lt;br&gt;{{small|36}}
| КАН
| ОРН
| ПРА
| ВЉА
| МЕД
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели на Автономната заедница Мадрид 2016|МАД]]&lt;br&gt;{{small|16}}
|
! 56.º
! 8
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2017|2017]]
! [[Сузуки|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Сузуки Свифт|Suzuki Swift S1600]]
| СМР
| КНР
| АДЕ
| ОРН
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Ферол 2017|ФЕР]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
| ПРА
| ВЉА
| КАН
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Нусија-Медитеранео 2017|МЕД]]&lt;br&gt;{{small|15}}
| МАД
|
! 63.º
! 6
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2018|2018]]
! [[Сузуки|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Сузуки Свифт|Suzuki Swift R+]]
| КОС
| СМР
| КНР
| АДЕ
| ОРН
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Ферол 2018|ФЕР]]&lt;br&gt;{{small|33}}
| ПРА
| ВЉА
| КАН
| МЕД
| МАД
!
!
|-
!colspan=&quot;16&quot;| Извор&lt;ref&gt;{{cite web|publisher=www.revistascratch.com|title=Santi Cañizares inicia su temporada en el equipo Suzuki-Repsol|url=http://www.revistascratch.com/nacional-asfalto/noticia/santi-canizares-inicia-su-temporada-en-el-equipo-suzuki-repsol-13542|access-date=11 јуни 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305113501/http://www.revistascratch.com/nacional-asfalto/noticia/santi-canizares-inicia-su-temporada-en-el-equipo-suzuki-repsol-13542|archive-date=5 март 2016}}&lt;/ref&gt;
|}

== Наводи ==
{{наводи}}

==Надворешни врски==
{{Порталкутија
|right=yes
|boxwidth=200px
|marign=0px
|name1=Биографија
|image1=P vip.svg
|name2=Фудбал
|image2=Soccer ball.svg
|name3=Шпанија
|image3=Flag of Spain.svg
}}
*[https://www.soccerway.com/player/canizares-santiago/zXTUjFdi/ Сантјаго Кањисарес на soccerway] 
*[https://www.transfermarkt.com/santiago-canizares/profil/spieler/7562 Сантјаго Кањисарес на transfermarkt] 
*[https://www.espn.com/soccer/player/_/id/11825/santiago-canizares Сантјаго Кањисарес на espn]
*[https://www.whoscored.com/players/1610/show/jose-santiago-canizares Сантјаго Кањисарес на whoscored]
*[https://www.bdfutbol.com/es/j/j1558.html Сантјаго Кањисарес на BDFutbol]

{{Состав на Шпанија на ЛОИ фудбал 1992 (м)}}
{{Состав на Шпанија на СП фудбал 1994}}
{{Состав на Шпанија на СП фудбал 1998}}
{{Состав на Шпанија на ЕП фудбал 2000}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Кањисарес, Сантјаго}}
[[Категорија:Луѓе од Мадрид]]
[[Категорија:Живи луѓе]]
[[Категорија:Шпански фудбалери]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Реал Мадрид]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Елче]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Селта Виго]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Валенсија]]</text>
      <sha1>13tqc3fdtte4ta4k17z4slxjxokqij0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650729</id>
      <parentid>5650726</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:22:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Carshalton</username>
        <id>30527</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Резултати во шпанското првенство */</comment>
      <origin>5650729</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46210" sha1="kjtwl1purhmvzs3ctppqdpkxuhg42ko" xml:space="preserve">{{Infobox Football biography-retired
 | playername           = Сантјаго Кањисарес
 | image                = [[Податотека:Santiago Cañizares 24sept2006 (cropped).jpg|200px]]
 | fullname             = Хосе Сантјаго Кањисарес Руис&lt;ref name=Bio&gt;{{cite news|url=https://www.lainformacion.com/deporte/santiago-canizares-inaugura-manana-en-puertollano-el-pabellon-con-su-nombre_GkXgpxJg2FxxxrE1LBJwA1/|title=Santiago Cañizares inaugura mañana en Puertollano el pabellón con su nombre|newspaper=La Información|language=es|date=20 June 2013|access-date=31 March 2020|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210915121223/https://www.lainformacion.com/deporte/santiago-canizares-inaugura-manana-en-puertollano-el-pabellon-con-su-nombre_GkXgpxJg2FxxxrE1LBJwA1/|archive-date=15 September 2021}}&lt;/ref&gt;
 | height               = {{height|m=1.81}}
 | dateofbirth          = {{birth date and age|df=yes|1969|12|18}}
 | cityofbirth          = {{роден во|Мадрид|}} 
 | countryofbirth       = [[Шпанија]]
 | nationality          = {{flagsport|ESP}} [[Шпанија]]
 | position             = {{Football/GK}}
 | currentclub          = 
 | clubnumber           = 
 | retired              = 2008 &lt;small&gt;(39 г.)&lt;/small&gt;
 | youthyears1   =  | youthclubs1   = {{Fb team Real Madrid}}
 | years1   = 1989-1990  | caps1   =  35  | goals1   =   0   | clubs1   = {{Fb team Real Madrid Castilla}}
 | years2   = 1988-1992  | caps2   =   0  | goals2   =   0   | clubs2   = {{Fb team Real Madrid}}
 | years3   = 1990-1991  | caps3   =   7  | goals3   =   0   | clubs3   = →{{Fb team Elche}}
 | years4   = 1991-1992  | caps4   =  38  | goals4   =   0   | clubs4   = →{{Fb team Merida}}
 | years5   = 1992-1994  | caps5   =  74  | goals5   =   0   | clubs5   = {{Fb team Celta Vigo}}
 | years6   = 1994-1998  | caps6   =  41  | goals6   =   0   | clubs6   = {{Fb team Real Madrid}}
 | years7   = 1998-2008  | caps7   = 305  | goals7   =   0   | clubs7   = {{Fb team Valencia}}
 | nationalyears1   = 1985-1986  | nationalcaps1   =  10  | nationalgoals1   =   0 | nationalteam1   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 16 години|Шпанија 16]]
 | nationalyears2   = 1987       | nationalcaps2   =   1  | nationalgoals2   =   0 | nationalteam2   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 17 години|Шпанија 17]]
 | nationalyears3   = 1986-1988  | nationalcaps3   =   8  | nationalgoals3   =   0 | nationalteam3   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 18 години|Шпанија 18]]
 | nationalyears4   = 1988-1989  | nationalcaps4   =   5  | nationalgoals4   =   0 | nationalteam4   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 19 година|Шпанија 19]]
 | nationalyears5   = 1989-1990  | nationalcaps5   =   6  | nationalgoals5   =   0 | nationalteam5   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 20 години|Шпанија 20]]
 | nationalyears6   = 1990-1991  | nationalcaps6   =   3  | nationalgoals6   =   0 | nationalteam6   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 21 година|Шпанија 21]]
 | nationalyears7   = 1991-1992  | nationalcaps7   =   6  | nationalgoals7   =   0 | nationalteam7   = {{flagsport|ESP}} [[Олимписка фудбалска репрезентација на Шпанија|Шпанија (олимп.)]]
 | nationalyears8   = 1993-2006  | nationalcaps8   =  46  | nationalgoals8   =   0 | nationalteam8   = {{flagsport|ESP}} [[Фудбалска репрезентација на Шпанија|Шпанија]]
}}

'''Хосе Сантјаго Кањисарес Руис''' (роден на [[18 декември]] [[1969]] година, во [[Мадрид]]) — [[Шпанија|шпански]] поранешен [[фудбалер]], [[Голман (фудбал)|голман]], и поранешен [[Рели|рели]] возач.

Во својата долга кариера, Кањисарес [[Голман (фудбал)|бранел]], меѓу другите, за три клуба од шпанската [[Примера Дивисион (Шпанија)|Примера Дивисион]]: [[ФК Селта Виго|Селта Виго]] (1992–1994), [[ФК Реал Мадрид|Реал Мадрид]] (1994–1998), со кој освои две титули во [[Примера Дивисион (Шпанија)|првенството]], еден [[Суперкуп на Шпанија]] и [[УЕФА Лига на шампиони 1997-1998|Лигата на шампионите 1997-1998]], како и [[ФК Валенсија|Валенсија]] (1998–2008), клуб во чија ''Куќа на славните'' е член.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2007/12/19/valencia/1198076463.html|title=Cañizares se marcha como portero más laureado de la historia del Valencia|date=2007-12-19|publisher=elmundo.es|language=es}}&lt;/ref&gt; Со тимот на Валенсија, на национално ниво, освоил уште две титули во првенството, два [[Фудбалски куп на Шпанија|Купа на Шпанија]] и еден [[Суперкуп на Шпанија 1999|Суперкуп на Шпанија]], а на континентално ниво, еден [[Куп на УЕФА 2003-2004|Куп на УЕФА]], еден [[Суперкуп на УЕФА 2004|Европски суперкуп]] и двапати бил финалист во [[УЕФА Лига на шампиони|Лигата на шампионите]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.lasprovincias.es/valenciacf/canizares-desvela-vivio-final-champions-20211104175250-nt.html|title=El buen recuerdo de Cañizares sobre un momento triste para el Valencia|date=2021-11-04|publisher=lasprovincias.es|language=es}}&lt;/ref&gt; На индивидуално ниво, освоил четири трофеи „[[Трофеј Самора|Самора]]“ и бил избран во [[Тим на годината на УЕФА|Тимот на годината на УЕФА]] во [[Тим на годината на УЕФА#Тим на годината 2001|2001 година]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.relevo.com/futbol/liga-primera/canizares-zamora-perdio-jugar-falta-20240524170213-nt.html|title=Cañizares y el «Zamora» que perdió|date=2024-05-24|publisher=relevo.com|language=es}}&lt;/ref&gt;

Тој се наоѓа на шесттото место меѓу играчите со најмногу одиграни официјални натпревари во историјата на [[ФК Валенсија|Валенсија]] (2026).&lt;ref name=&quot;:BDfutbol&quot;&gt;BDfutbol [https://www.bdfutbol.com/es/e/egols36.html Listado de los jugadores con más partidos del Valencia], посетено во јули 2026&lt;/ref&gt;

Кањисарес бил сениорски репрезентативец на [[Фудбалска репрезентација на Шпанија|Шпанија]] во периодот 1993-2006, играјќи на три [[Светско првенство во фудбал|Светски]] ([[Светско првенство во фудбал 1994|1994]], [[Светско првенство во фудбал 1998|1998]] и [[Светско првенство во фудбал 2006|2006]]) и три [[Европско првенство во фудбал|Европски првенства]] ([[Европско првенство во фудбал 1996|1996]], [[Европско првенство во фудбал 2000|2000]] и [[Европско првенство во фудбал 2004|2004]]), забележувајќи вкупно 46 настапи за репрезентацијата. Со младинските шпански репрезентации, го освоил [[Европско првенство во фудбал за играчи под 16 години 1986|Европското првенство под 16 години 1986]], а со [[Олимписка фудбалска репрезентација на Шпанија|олимписката репрезентација]] го освоил златниот медал на [[Фудбал на Летните олимписки игри 1992|Олимписките игри 1992]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://as.com/futbol/2007/02/24/mas_futbol/1172302051_850215.html|title=Pinilla-Cañizares, el último partido de Barcelona 92|date=2007-02-24|publisher=as.com|language=es}}&lt;/ref&gt;

==Биографија==
Во летото 1992 година, стапил во брак со својата прва сопруга, Марина Кончељо, со која има три деца: Карлота (1997), [[Лукас Кањисарес|Лукас]] (2002) и Оливија (2006). На 5 јули 2008 година, се оженил со Мајте Гарсија на [[Ибица]], со која имал уште четири деца: Софија (2009) и нејзините тројца браќа и сестри, тројката Индија, Мартина и Санти (2013),&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.hola.com/famosos/2013022263459/santiago-canizares-mayte-garcia-padres-trillizos/ |title=Santiago Cañizares y Mayte García, padres de trillizos |date=2013-04-07|publisher=hola.com}}&lt;/ref&gt; од кој последниот починал на 23 март 2018 година, на петгодишна возраст.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.hola.com/actualidad/20180419123062/mayte-canizares-revela-motivo-entrevista-hola/ |title=Mayte Cañizares explica el motivo por el que su marido y ella han concedido la entrevista a ¡HOLA! |date=2018-04-19|publisher=hola.com}}&lt;/ref&gt; Во јули 2021 година, ја објавил разделбата сo Мајте Гарсија,&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://elpais.com/gente/2021-07-21/santiago-canizares-y-mayte-garcia-se-separan-tras-13-anos-de-matrimonio.html|title=Santiago Cañizares y Mayte García se separan tras 13 años de matrimonio|date=2021-07-21|publisher=elpais.com}}&lt;/ref&gt; На 14 ноември 2025 година, во [[Валенсија]] стапил во брак со Ноеми Переа.

Неговиот најстар син [[Лукас Кањисарес|Лукас]], исто така е фудбалер, во моментов игра за португалскиот клуб [[КД Тондела|Тондела]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.lasprovincias.es/deportes/futbol/lucas-canizares-hijo-leyenda-valencianista-santiago-canizares-20250822130052-nt.html|title=Lucas Cañizares, hijo de la leyenda valencianista Santiago Cañizares, da el salto a Primera División|date=2025-09-22|website=Las Provincias}}&lt;/ref&gt;

==Клупска кариера==
===Почетоци===
Кањисарес е роден во 1969 година во [[Мадрид]], но израснал во [[Пуертолано]], покраината [[Покраина Сиудад Реал|Сиудад Реал]], градот од кој потекнуваат неговите родители.&lt;ref&gt;[https://www.lavozdepuertollano.es/web/contenido/deportes/santiago-canizares-presume-de-orgullo-puertollanero-en-la-presentacion-de-canete-mucho-mas-que-un-gran-portero33698.html Santiago Cañizares presume de puertollanero en la presentación de “Cañete, mucho más que un gran portero”]&lt;/ref&gt; Својата фудбалска кариера ја започнал во клубот Калво Сотело, каде што Едуардо Катурла го приклучил во првиот тим на само 15-годишна возраст, при што играл на повеќе позиции. Следната година се приклучил на [[Младински сектор на ФК Реал Мадрид|младинските категории]] на [[ФК Реал Мадрид|Реал Мадрид]]. Откако во сезоната 1989-1990, дебитирал како професионалец во Сегунда Дивисион со [[Реал Мадрид Кастиља]], тој останал во истата лига и во следните две години минувајќи ги на позајмица во [[ФК Елче|Елче]] (1990–1991) и во [[Клуб Полидепортиво Мерида|Мерида]] (1991–1992). Во сезоната 1992–1993, потпишал за [[ФК Селта Виго|Селта Виго]], која за него платила 57 милиони пезети. Своето деби во [[Примера Дивисион (Шпанија)|Примера Дивисион]] го имал на 6 септември 1992 година, во поразот со 2-0 на гостувањето кај [[Депортиво Ла Коруња]]. Неговиот најзначаен успех со клубот од [[Галисија]] бил пласманот во финалето на [[Фудбалски куп на Шпанија 1993-1994|Купот на Шпанија 1993-1994]], загубено на [[Изведување пенали (фудбал)|пенали]] од [[Реал Сарагоса|Сарагоса]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.eldesmarque.com/futbol/celta-de-vigo/20200520/canizares-el-amargo-recuerdo-de-las-dos-tandas-de-penaltis-que-perdio-en-su-carrera_190145202.html|title=Cañizares, el amargo recuerdo de las dos tandas de penaltis que perdió en su carrera|date=2020-05-20|publisher=eldesmarque.com|language=es}}&lt;/ref&gt;

===Реал Мадрид===
Во сезоната [[Примера Дивисион (Шпанија) 1994-95|1994–1995]], Кањисарес се вратил во Реал Мадрид, каде што останал четири сезони. Под водството на [[Хорхе Валдано]], тимот ја освоил првенствената титулата, со искусниот [[Пако Бујо]] како стандарден голман (додека Кањисарес настапил само еднаш во првенството), прекинувајќи ја серијата од четири последователни шампионски титули на Барселона.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.mundodeportivo.com/futbol/real-madrid/20200603/481578550125/valdano-puso-fin-hace-25-anos-a-la-hegemonia-del-dream-team.html|title=Valdano puso fin a la hegemonía del &quot;Dream Team&quot;|date=2020-06-03|publisher=mundodeportivo.com}}&lt;/ref&gt; Во својата втора сезона, Кањисарес успеал да се избори да биде прв голман во вториот дел од сезоната, но клубот имал разочарувачка сезона без освоени трофеи. Во третата сезона, со доаѓањето на [[Фабио Капело]], тој сепак го загубил местото во почетната постава од [[Бодо Илгнер]], кој бил доведен на изрично барање на италијанскиот тренер поради неговата склоност кон голмани со повисок раст.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.elperiodico.com/es/dominical/20150218/conozca-a-santiago-canizares-como-la-palma-de-su-mano-3948766|title=Conozca a Santiago Cañizares como la palma de su mano|date=2015-02-18|publisher=elperiodico.com}}&lt;/ref&gt; Така, тој имал само епизодна улога во освојувањето на својата втора првенствена титула ([[Примера Дивисион (Шпанија) 1996-1997|1996–1997]]), а во четвртата сезона како играч на Реал Мадрид (1997–1998), одбележена со освојувањето на седмиот трофеј во [[УЕФА Лига на шампиони 1997-1998|Лигата на шампионите]], тој бил прв голман на тимот до јануари, кога Илгнер повторно се вратил во почетниот состав и бранел во остатокот од сезоната вклучително и во [[Финале на УЕФА Лигата на шампионите во 1998 година|финалето]] во [[Амстердам]] против [[ФК Јувентус|Јувентус]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.marca.com/radio/2024/04/02/660bd745ca4741f2218b4585.html|title=Cañizares junto a Bodo Illgner imita a Capello: &quot;¡Tú cuánto mides!&quot;|date=2024-04-02|publisher=marca.com}}&lt;/ref&gt;

===Валенсија===
&lt;!--[[Податотека:Santiago Cañizares 24sept2006 (cropped).jpg|thumb|left|Кањисарес со дресот на Валенсија во 2006 година]]--&gt;
Во летото 1998 година, Кањисарес се преселил во [[ФК Валенсија|Валенсија]] за да го замени пензионираниот [[Андони Субисарета]]. На [[Местаља]] се задржал до крајот на својата кариера во 2008 година, а под водството на тренери како [[Клаудио Раниери]], [[Ектор Купер]] и [[Рафа Бенитес]], освоил уште две шпански првенства ([[Примера Дивисион (Шпанија) 2001-2002|2001-2002]] и [[Примера Дивисион (Шпанија) 2003-2004|2003-2004]]), еден [[Фудбалски куп на Шпанија 1998-1999|Куп на Шпанија]] (1998-1999), еден [[Суперкуп на Шпанија 1999|суперкуп]] (1999), еден [[Куп на УЕФА 2003-2004|Куп на УЕФА]] (2003-2004) и, како последица на тоа, еден [[Суперкуп на УЕФА 2004|Европски суперкуп]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt; Исто така, двапати стигнал до финалето на Лигата на шампионите, но и двата пати загубил: во [[УЕФА Лига на шампиони 1999-2000|2000 година]] од Реал Мадрид и во [[УЕФА Лига на шампиони 2000-2001|2001 година]] од {{Fb team (N) Bayern Munchen}}.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

Во октомври 2007 година, тогашниот тренер на Валенсија [[Кике Санчес Флорес]] бил сменет, а на негово место бил назначен [[Роналд Куман]]. Набргу по преземањето на тимот, [[Холандија|холандскиот]] тренер соопштил дека нема повеќе да го повикува голманот&lt;ref&gt;{{cite web|url = http://www.20minutos.es/noticia/324843/0/koeman/albelda/canizares/|title = Cañizares y Albelda responden a Koeman|date=2008-04-18|publisher=20minutos.es}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url = http://www.20minutos.es/noticia/325687/0/koeman/habla/claro/|title = Koeman: &quot;Albelda, Cañizares y Angulo son una página del pasado&quot;|date=2008-04-18|publisher=20minutos.es}}&lt;/ref&gt; — заедно со неговите соиграчи [[Давид Албелда]] и [[Мигел Анхел Ангуло]] — и покрај тоа што во февруари истата година го продолжил договорот за уште две сезони.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://as.com/futbol/2007/12/20/mas_futbol/1198105208_850215.html|title = Cañizares insinúa su retirada|date=2008-04-18|publisher=as.com}}&lt;/ref&gt; И покрај тоа, играчот не го реализирал заминувањето од клубот и останал дел од тимот на Валенсија, иако не бил повикуван за натпреварите. Во април 2008 година, Валенсија го освоила [[Фудбалски куп на Шпанија 2007-2008|Купот на Шпанија]], но ниту Кањисарес ниту другите играчи кои биле отстранети од тимот не патувале со експедицијата на Валенсија во [[Мадрид]], каде што се одржало финалето.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://elpais.com/deportes/2008/04/15/actualidad/1208244124_850215.html |title = Cañizares Cañizares, Albelda y Angulo no acompañan al Valencia en la final de la Copa del Rey|date=2008-04-18|publisher=elpais.com}}&lt;/ref&gt; Само една недела по освојувањето на трофејот, Куман бил разрешен од функцијата, а новиот тренер, [[Воро]], му го вратил местото на Кањисарес во почетниот состав. По повеќе од четири месеци во кои голманот не бил повикуван за натпреварите, тој се вратил на теренот на 27 април 2008 година, кога [[Тимо Хилдебранд]] и [[Хуан Луис Мора]] билe повредени, Кањисарес застанал на голот и остварил сува мрежа во натпреварот на домашен терен против [[ФК Осасуна|Осасуна]] добиен со 3-0.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://espnfc.com/uk/en/report/226432/report.html?soccernet=true&amp;cc=5739|title=Valencia 3–0 Osasuna|publisher=[[ESPN FC|ESPN Soccernet]]|date=27 April 2008|access-date=16 January 2013}}&lt;/ref&gt;

Сепак, на крајот од сезоната, Кањисарес објавил дека постигнал договор со клубот за раскинување на договорот, од кој му преостанувала уште една година. На 18 мај 2008 година, тој го одиграл својот последен натпревар за Валенсија, против [[ФК Атлетико Мадрид|Атлетико Мадрид]], кој завршил со резултат 3-1.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/valencia/es/desarrollo/1124403.html|title=Cañizares rescinde su contrato con el Valencia|date=2008-05-17|publisher= marca.com}}&lt;/ref&gt; Со тоа, тој го забележал својот 416 настап во дресот на Валенсија, заземајќи го шесттото место на вечната листа по бројот на настапи за клубот.&lt;ref name=&quot;:BDfutbol&quot;/&gt; На таа листа, тој е голманот со најмногу натпревари во дресот на Валенсија, а исто така е и голманот со најмногу одиграни натпревари во првенството за Валенсија (305).&lt;ref&gt;https://www.valenciacf.com/conoce-el-top-10-de-porteros-con-mas-partidos-oficiales-en-la-historia-del-valencia-cf?image=1&lt;/ref&gt;

Откако одбил неколку понуди од англиската [[Премиер лига на Англија|Премиер лига]] и северноамериканската [[МЛС]], одлучил да се повлече од професионалниот фудбал и да започне кариера како спортски коментатор. Дебитирал на радиостаницата [[Cadena SER]], за време на реванш-натпреварот од [[Суперкуп на Шпанија 2008|Суперкупот на Шпанија]], одигран на 24 август, меѓу два негови поранешни клуба: Реал Мадрид и Валенсија.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&amp;idioma=CAS&amp;idnoticia_PK=538587&amp;idseccio_PK=1011&amp;h=|title=Silva, Hildebrand, Mijatovic e Iturralde, víctimas del debut de Cañizares como comentarista|date=2008-08-26|publisher=elperiodico.com}}&lt;/ref&gt;

==Репрезентативна кариера==
Кањисарес ја претставувал Шпанија во сите младински селекции од [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 16 година|под 16]] до [[Фудбалска репрезентација на Шпанија под 21 година|под 21 година]].

Тој бил дел од составот на [[Олимписка фудбалска репрезентација на Шпанија|олимписката репрезентација]], која го освоила златниот медал на [[Фудбал на Летните олимписки игри 1992|Летните олимписки игри 1992]] во [[Барселона]], иако за време на целиот турнир бил резерва на [[Тони Хименес]].

Своето деби за [[Фудбалска репрезентација на Шпанија|сениорската репрезентација]] го имал на 17 ноември 1993, во [[Квалификации за Светско првенство во фудбал 1994 (УЕФА)|квалификацискиот натпревар]] за [[Светско првенство во фудбал 1994|Светското првенство 1994]] против {{NazNB|FUrep|DEN}};&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.lavozdegalicia.es/noticia/gradario/hemeroteca/2015/11/16/santiago-canizares-debutaba-seleccion-siendo-celtico/00031447706329009178366.htm|title=Cañizares debutaba en la selección siendo céltico|newspaper=[[La Voz de Galicia]]|first=Alberto|last=Fernández|language=es|date=17 November 2015|access-date=19 May 2016}}&lt;/ref&gt; откако [[Андони Субисарета]] бил исклучен со директен црвен картон во десеттата минута, тој влегол во игра и остварил [[Сува мрежа|сува мрежа]] во натпреварот завршен со победа на шпанците од 1-0.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/teams/spain/squad/743305.stm|title=Santiago Canizares|publisher=BBC Sport|access-date=6 October 2009}}&lt;/ref&gt;

Кањисарес забележал вкупно 46 настапи за шпанската репрезентација во периодот 1993-2006. Тој бил избран да учествува на три [[Светско првенство во фудбал|Светски]] ([[Светско првенство во фудбал 1994|1994]], [[Светско првенство во фудбал 1998|1998]] и [[Светско првенство во фудбал 2006|2006]]) и три [[Европско првенство во фудбал|Европски првенства]] ([[Европско првенство во фудбал 1996|1996]], [[Европско првенство во фудбал 2000|2000]] и [[Европско првенство во фудбал 2004|2004]]), но главно како втор избор на голманската позиција. Поради тоа, на главните турнири забележал само пет настапи, еден на [[Светско првенство во фудбал 1994|Светското првенство 1994]] против {{NazNB|FUrep|KOR}} (кога Субисарета отслужувал суспензија), три на [[Европско првенство во фудбал 2000|Европското првенство 2000]] и еден на [[Светско првенство во фудбал 2006|Светското првенство 2006]]. На останатите првенства, тој бил замена за Субисарета во 1990-тите и за Касиљас во 2004 и 2006. Клупската форма на Кањисарес му обезбедила статус на стартер на [[Светско првенство во фудбал 2002|Светското првенство 2002]], но тој го пропуштил турнирот поради несреќа со шишенце со лосион за после бричење, што резултирало со откината тетива на неговото стапало.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport3/worldcup2002/hi/team_pages/spain/newsid_1994000/1994707.stm|title=Canizares out of World Cup|publisher=BBC Sport|date=17 May 2002|access-date=13 July 2010}}&lt;/ref&gt; Тој бил дел од составот на Шпанија и на следното Светско првенство, каде што го имал својот единствен настап на турнирот во Германија, кој воедно бил и последен во неговата репрезентативна кариера. Тоа се случило на последниот натпревар од групната фаза, во победата од 1-0 над {{NazNB|FUrep|SAU}}, одигран во [[Кајзерслаутерн]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2006/4853438.stm|title=Saudi Arabia 0–1 Spain|publisher=BBC Sport|date=23 June 2006|access-date=16 April 2015}}&lt;/ref&gt;

=== Хронологија на репрезентативните настапи ===
{{Репрезентативни настапи|ESP}}
{{Cronopar|17-11-1993|Севиља|ESP|1|0|DNK|-|Квал. за СП|1994|13={{subon|11}}}}
{{Cronopar|19-1-1994|Виго|ESP|2|2|PRT|-1|Пријателска|13={{subon|73}}}}
{{Cronopar|2-6-1994|Тампере|FIN|1|2|ESP|-|Пријателска|13={{subon|60}}}}
{{Cronopar|10-6-1994|Монтреал|CAN|0|2|ESP|-|Пријателска}}
{{Cronopar|17-6-1994|Далас|KOR|2|2|ESP|-2|Светско првенство|1994|Прва фаза}}
{{Cronopar|30-11-1994|Малага|ESP|2|0|FIN|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|18-1-1995|Ла Коруња|ESP|2|2|URU|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|22-2-1995|Херес де ла Фронтера|ESP|0|0|DEU|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|7-2-1996|Лас Палмас|ESP|1|0|NOR|-|Пријателска}}
{{Cronopar|3-6-1998|Сантандер|ESP|4|1|NIR|-1|Пријателска|13={{suboff|46}}}}
{{Cronopar|5-9-1998|Лимасол|CYP (1960-2006)|3|2|ESP|-3|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|23-9-1998|Гранада|ESP|1|0|RUS|-|Пријателска}}
{{Cronopar|14-10-1998|Тел Авив|ISR|1|2|ESP|-1|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|18-11-1998|Салерно|ITA|2|2|ESP|-2|Пријателска|13={{suboff|83}}}}
{{Cronopar|27-3-1999|Валенсија|ESP|9|0|AUT|-|Квал. за ЕП|2000|13={{yel|40}}}}
{{Cronopar|31-3-1999|Серавале|SMR|0|6|ESP|-|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|5-5-1999|Севиља|ESP|3|1|HRV|-1|Пријателска}}
{{Cronopar|5-6-1999|Виљареал|ESP|9|0|SMR|-|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|18-8-1999|Варшава|POL|1|2|ESP|-1|Пријателска|13={{suboff|73}}}}
{{Cronopar|4-9-1999|Виена|AUT|1|3|ESP|-1|Квал. за ЕП|2000}}
{{Cronopar|8-9-1999|Бадахос|ESP|8|0|CYP (1960-2006)|-|Квал. за ЕП|2000|13={{suboff|78}}}}
{{Cronopar|29-3-2000|Барселона|ESP|2|0|ITA|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|7-6-2000|Луксембург|LUX|0|1|ESP|-|Пријателска|13={{suboff|60}}|14=Луксембург (град)}}
{{Cronopar|18-6-2000|Амстердам|SVN|1|2|ESP|-1|Евро|2000|Прва фаза|15=[[Европско првенство во фудбал 2000 - група Ц#Словенија - Шпанија|детали]]}}
{{Cronopar|21-6-2000|Бриж|YUG (1992-2003)|3|4|ESP|-3|Евро|2000|Прва фаза|15=[[Европско првенство во фудбал 2000 - група Ц#СР Југославија - Шпанија|детали]]}}
{{Cronopar|25-6-2000|Бриж|ESP|1|2|FRA|-2|Евро|2000|Четвртфинале|15=[[Европско првенство во фудбал 2000 - нокаут фаза#Шпанија - Франција|детали]]}}
{{Cronopar|28-2-2001|Бирмингем|ENG|3|0|ESP|-1|Пријателска|13={{subon|64}}}}
{{Cronopar|28-3-2001|Валенсија|ESP|2|1|FRA|-1|Пријателска}}
{{Cronopar|25-4-2001|Кордоба|ESP|1|0|JPN|-|Пријателска|13={{suboff|75}}}}
{{Cronopar|2-6-2001|Овиедо|ESP|4|1|BIH|-1|Квал. за СП|2002}}
{{Cronopar|6-6-2001|Тел Авив|ISR|1|1|ESP|-1|Квал. за СП|2002}}
{{Cronopar|1-9-2001|Валенсија|ESP|4|0|AUT|-|Квал. за СП|2002}}
{{Cronopar|13-2-2002|Барселона|ESP|1|1|PRT|-|Пријателска|13={{subon|64}}}}
{{Cronopar|27-3-2002|Ротердам|NLD|1|0|ESP|-1|Пријателска}}
{{Cronopar|17-4-2002|Белфаст|NIR|0|5|ESP|-|Пријателска|13={{suboff|73}}}}
{{Cronopar|20-11-2002|Гранада|ESP|1|0|BGR|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|12-2-2003|Лас Палмас|ESP|3|1|DEU|-|Пријателска|13={{subon|84}}}}
{{Cronopar|30-4-2003|Мадрид|ESP|4|0|ECU|-|Пријателска|13={{Капитен}} {{suboff|75}}}}
{{Cronopar|6-9-2003|Гимараеш|PRT|0|3|ESP|-|Пријателска|13={{subon|66}}}}
{{Cronopar|18-2-2004|Барселона|ESP|2|1|PER|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|31-3-2004|Хихон|ESP|2|0|DNK|-|Пријателска|13={{suboff|76}}}}
{{Cronopar|28-4-2004|Џенова|ITA|1|1|ESP|-|Пријателска|13={{subon|77}}}}
{{Cronopar|5-6-2004|Хетафе|ESP|4|0|AND|-|Пријателска|13={{subon|31}} {{suboff|61}}}}
{{Cronopar|18-8-2004|Лас Палмас|ESP|3|2|VEN (1930-2006)|-2|Пријателска}}
{{Cronopar|7-6-2006|Женева|ESP|2|1|HRV|-|Пријателска|13={{subon|46}}}}
{{Cronopar|23-6-2006|Кајзерслаутерн|SAU|0|1|ESP|-|Светско првенство|2006|Прва фаза}}
{{Cronofin|46|-26}}

==Титули==
===Клупски===
; Реал Мадрид
*'''{{Трофеј-Шпанија (Примера Дивисион)}} [[Примера Дивисион (Шпанија)|Примера Дивисион]]''' :  2
: 1994-1995, 1996-1997
*'''{{Трофеј-Суперкуп на Шпанија}} [[Суперкуп на Шпанија]]''' : 1
: 1997
*'''{{Трофеј-Лига на шампиони}} [[УЕФА Лига на шампиони|Лига на шампиони]]''' : 1
: 1997-1998

; Валенсија
*'''{{Трофеј-Шпанија (Примера Дивисион)}} [[Примера Дивисион (Шпанија)|Примера Дивисион]]''' :  2
: 2001-2002, 2003-2004
*'''{{Трофеј-Куп на Шпанија}}  [[Фудбалски куп на Шпанија|Куп на Шпанија]]''' : 1
: 1998-1999
*'''{{Трофеј-Суперкуп на Шпанија}} [[Суперкуп на Шпанија]]''' : 1
: 1999
*'''{{Трофеј-Куп на УЕФА}} [[Куп на УЕФА]]''' : 1 
: 2003-2004
*'''{{Трофеј-Суперкуп на Европа}} [[Суперкуп на УЕФА|Суперкуп на Европа]]''' : 1
: 2004
*'''{{Трофеј-Интертото куп}} [[УЕФА Интертото Куп]]''' : 1 
: 1998

===Репрезентативни===
; Шпанија под 16 години
*'''[[Европско првенство во фудбал за играчи под 16 години|Европско првенство за играчи под 16 години]]''' : 1
: 1986

; Олимписка репрезентација на Шпанија
*'''[[Летни олимписки игри]]''' : 1
: {{симбол2|Gold medal.svg}} Златен медал: [[Фудбал на Летните олимписки игри 1992|1992]]

===Поединечни===
*[[Трофеј Самора]]: 1992-1993 (поделена), 2000-2001, 2001-2002, 2003-2004&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.goal.com/es/noticias/todos-los-porteros-que-se-quedaron-con-el-premio-zamora/v2lf4bt2qd4n1kt69ixcb16rc|title=Todos los porteros que se quedaron con el Premio Zamora|trans-title=All the goalkeepers that got the Zamora Trophy|publisher=Goal|language=es|date=20 May 2018|access-date=19 June 2025}}&lt;/ref&gt;
*[[Тим на годината на УЕФА]]: [[Тим на годината на УЕФА#Тим на годината 2001|2001]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.uefa.com/community/teamoftheyear/history/season=2001/|title=Team of the Year 2001|publisher=UEFA|date=3 January 2002|access-date=8 January 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140810131359/http://www.uefa.com/community/teamoftheyear/history/season=2001/|archive-date=10 August 2014}}&lt;/ref&gt;

==Рели кариера==
[[Податотека:Cañizares (2).jpg|thumb|Кањисарес на Релито на Галисија во 2012]]
[[Податотека:Santiago Cañizares, Rías Baixas 2014.JPG|thumb|Кањисарес за време на [[Рели Ријас Бајшас|Релито Ријас Бајшас]] во 2014]]
Во 2010 година, за првпат настапил на натпревар што се бодувал за [[Првенство на Шпанија во рели|шпанското првенство во рели]], на релито [[Рели Сиера Морена|Сиера Морена]], со автомобил [[Suzuki Swift]], а негов совозач бил Дани Куе.&lt;ref&gt;Copa Suzuki: Santiago Cañizares, objetivo cumplido[http://www.micoche.com/noticiasid.asp?Id=11637]&lt;/ref&gt; Во 2011 година, станал дел од тимот Suzuki Ibérica Motor Sport, за кој продолжил да вози автомобил Suzuki Swift, повторно со Куе како совозач.&lt;ref&gt;[http://www.atodomotor.com/noticia/976/Entrevista-a-Santiago-Canizares.html Entrevista a Santiago Cañizares sobre su trayectoria en rally]&lt;/ref&gt; Во 2012 година, продолжил да се натпреварува во истото првенство, а настапувал и во [[Првенство на Шпанија во рели за историски возила|шпанското првенство во рели за историски возила]]. На 17 јуни 2017 година, ја остварил својата прва победа во генералниот пласман, триумфирајќи на релито Керамика со автомобил Porsche 997.&lt;ref&gt;{{cite web|author=Nacho Villarín|title=Santiago Cañizares estrena su marcador como piloto de rallies|url=http://www.marca.com/motor/rallies/2017/06/17/5945a26be5fdea1a7d8b459f.html|publisher=www.marca.com|date=17 јуни 2017|access-date=24 април 2018}}&lt;/ref&gt;

=== Резултати во шпанското првенство ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; font-size:90%&quot;
! Година
! Екипа
! Возило
! 1
! 2
! 3
! 4
! 5
! 6
! 7
! 8
! 9
! 10
! 11
! Поз.
! Бодови
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2011|2011]]
! [[Сузуки|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Сузуки Свифт|Suzuki Swift Sport]]
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Ла Вила Жоиса 2011|ВИЛ]]&lt;br&gt;{{small|39}}
| КНР
| КАН
| РБШ
| ОРН
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Ферол 2011|ФЕР]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели „Принцот од Аструрија“ 2011|ПРА]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
| ВЉА
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Сиера Морена 2011|СРМ]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели на Автономната заедница Мадрид 2011|МАД]]&lt;br&gt;{{small|36}}
|
! 71.º
! 2
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2012|2012]]
! [[Сузуки|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Сузуки Свифт|Suzuki Swift Sport]]
| КНР
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Кантабрија 2012|КАН]]&lt;br&gt;{{small|28}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Ријас Бајшас 2012|РБШ]]&lt;br&gt;{{small|40}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Оуренсе 2012|ОРН]]&lt;br&gt;{{small|33}}
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Ферол 2012|ФЕР]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели „Принцот од Аструрија“ 2012|ПРА]]&lt;br&gt;{{small|31}}
| ВЉА
| СРМ
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели на Автономната заедница Мадрид 2012|МАД]]&lt;br&gt;{{small|38}}
|
|
! ?
! 0
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2013|2013]]
! [[Сузуки|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Сузуки Свифт|Suzuki Swift Sport]]
| КНР
| КАН
| РБШ
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Оуренсе 2013|ОРН]]&lt;br&gt;{{small|26}}
| ФЕР
| ПРА
| ВЉА
| СРМ
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели на Автономната заедница Мадрид 2013|МАД]]&lt;br&gt;{{small|48}}
|
|
! 80.º
! 0
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2014|2014]]
! [[Сузуки|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Сузуки Свифт|Suzuki Swift S1600]]
| КНР
| СМР
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Ријас Бајшас de 2014|РБШ]]&lt;br&gt;{{small|27}}
| ОРН
| БИЕ
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Ферол 2014|ФЕР]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
| ПРА
| ВЉА
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Кантабрија 2014|КАН]]&lt;br&gt;{{small|11}}
| МАД
|
! 53.º
! 13
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2015|2015]]
! [[Сузуки|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Сузуки Свифт|Suzuki Swift S1600]]
| АДЕ
| КНР
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Сиера Морена 2015|СМР]]&lt;br&gt;{{small|29}}
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Ријас Бајшас 2015|РБШ]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
| ОРН
| ФЕР
| ПРА
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Виља де Љанес 2015|ВЉА]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели на Автономната заедница Мадрид 2015|МАД]]&lt;br&gt;{{small|19}}
|
|
! 65.º
! 3
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2016|2016]]
! [[Сузуки|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Сузуки Свифт|Suzuki Swift S1600]]
| КНР
| АДЕ
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Сиера Морена 2016|СМР]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Ферол 2016|ФЕР]]&lt;br&gt;{{small|36}}
| КАН
| ОРН
| ПРА
| ВЉА
| МЕД
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели на Автономната заедница Мадрид 2016|МАД]]&lt;br&gt;{{small|16}}
|
! 56.º
! 8
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2017|2017]]
! [[Сузуки|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Сузуки Свифт|Suzuki Swift S1600]]
| СМР
| КНР
| АДЕ
| ОРН
|bgcolor=&quot;#EFCFFF&quot;| [[Рели Ферол 2017|ФЕР]]&lt;br&gt;{{small|Ret}}
| ПРА
| ВЉА
| КАН
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Нусија-Медитеранео 2017|МЕД]]&lt;br&gt;{{small|15}}
| МАД
|
! 63.º
! 6
|-
| [[Првенство на Шпанија во рели 2018|2018]]
! [[Сузуки|Suzuki Motor Ibérica]]
! [[Сузуки Свифт|Suzuki Swift R+]]
| КОС
| СМР
| КНР
| АДЕ
| ОРН
|bgcolor=&quot;#CFCFFF&quot;| [[Рели Ферол 2018|ФЕР]]&lt;br&gt;{{small|33}}
| ПРА
| ВЉА
| КАН
| МЕД
| МАД
!
!
|-
!colspan=&quot;16&quot;| Извор&lt;ref&gt;{{cite web|publisher=www.revistascratch.com|title=Santi Cañizares inicia su temporada en el equipo Suzuki-Repsol|url=http://www.revistascratch.com/nacional-asfalto/noticia/santi-canizares-inicia-su-temporada-en-el-equipo-suzuki-repsol-13542|access-date=11 јуни 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305113501/http://www.revistascratch.com/nacional-asfalto/noticia/santi-canizares-inicia-su-temporada-en-el-equipo-suzuki-repsol-13542|archive-date=5 март 2016}}&lt;/ref&gt;
|}

== Наводи ==
{{наводи}}

==Надворешни врски==
{{Порталкутија
|right=yes
|boxwidth=200px
|marign=0px
|name1=Биографија
|image1=P vip.svg
|name2=Фудбал
|image2=Soccer ball.svg
|name3=Шпанија
|image3=Flag of Spain.svg
}}
*[https://www.soccerway.com/player/canizares-santiago/zXTUjFdi/ Сантјаго Кањисарес на soccerway] 
*[https://www.transfermarkt.com/santiago-canizares/profil/spieler/7562 Сантјаго Кањисарес на transfermarkt] 
*[https://www.espn.com/soccer/player/_/id/11825/santiago-canizares Сантјаго Кањисарес на espn]
*[https://www.whoscored.com/players/1610/show/jose-santiago-canizares Сантјаго Кањисарес на whoscored]
*[https://www.bdfutbol.com/es/j/j1558.html Сантјаго Кањисарес на BDFutbol]

{{Состав на Шпанија на ЛОИ фудбал 1992 (м)}}
{{Состав на Шпанија на СП фудбал 1994}}
{{Состав на Шпанија на СП фудбал 1998}}
{{Состав на Шпанија на ЕП фудбал 2000}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Кањисарес, Сантјаго}}
[[Категорија:Луѓе од Мадрид]]
[[Категорија:Живи луѓе]]
[[Категорија:Шпански фудбалери]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Реал Мадрид]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Елче]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Селта Виго]]
[[Категорија:Фудбалери на ФК Валенсија]]</text>
      <sha1>kjtwl1purhmvzs3ctppqdpkxuhg42ko</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ангел Нанчевски</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406490</id>
    <revision>
      <id>5650766</id>
      <parentid>5650265</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:09:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>A.NancevskiJr</username>
        <id>138060</id>
      </contributor>
      <origin>5650766</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4649" sha1="70obmqfhrprnbg6vcszdck1bv2mew2d" xml:space="preserve">'''Ангел Нанчевски''' (13 ноември 1923, Скопје - 4 мај 1991, Скопје) бил истакнат македонски хармоникаш, композитор, аранжер и раководител на оркестар. Својот работен век го поминал како член и раководител на Народниот оркестар на Радио Скопје. Ангел Нанчевски бил автор и изведувач на голем број авторски ора снимени со Народниот оркестар на Радио Скопје како што се : Скопско оро&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.mrt.com.mk/node/107367|title=МРТ|work=www.mrt.com.mk|accessdate=2026-10-26}}&lt;/ref&gt;, Охридско оро, Црничко оро, Пауново оро, Карпошко оро, Дојранско оро, Сестринско оро, Љубанско оро, Моминско оро, и други.  Исто така бил ко-раководител на ''',,Narodni Orkestar Galevski–Nančevski.'''&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.discogs.com/artist/1870695-Angel-Nan%C4%8Devski|title=Angel Nančevski|work=Discogs|language=en|accessdate=2026-10-26}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Наведување|title=Narodni Orkestar Galevski-Nančevski - Duet Sarievski-Ilieva i Narodni Orkestar Galevski-Nančevski|url=https://www.discogs.com/release/15976275-Narodni-Orkestar-Galevski-Nan%C4%8Devski-Duet-Sarievski-Ilieva-i-Narodni-Orkestar-Galevski-Nan%C4%8Devski-|date=1965|accessdate=2026-10-26|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведување|title=Aleksandar Sarievski - Zajko Kokorajko|url=https://www.discogs.com/release/2202085-Aleksandar-Sarievski-Zajko-Kokorajko|date=1963|accessdate=2026-10-26|language=en}}&lt;/ref&gt;и раководител на ''',,Ansambl Angel Nančevski&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;'''&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.discogs.com/artist/2072798-Ansambl-Angela-Nan%C4%8Devskog|title=Ansambl Angela Nančevskog|work=Discogs|language=en|accessdate=2026-10-26}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведување|title=Vaska Ilieva, Ansambl Angela Nančevskog - Petro Le Pile Šareno|url=https://www.discogs.com/release/14798692-Vaska-Ilieva-Ansambl-Angela-Nan%C4%8Devskog-Petro-Le-Pile-%C5%A0areno|date=1967|accessdate=2026-10-26|language=en}}&lt;/ref&gt;, токму со својот ''',,Ansambl Angel Nančevski''' го придружувал Александар Сариевски во снимањето на легендарната македонска песна Зајди, зајди јасно сонце во 1965 година &lt;ref&gt;{{Наведување|title=Aleksandar Sarievski - Podigni Si Bre Neveste Dulačeto|url=https://www.discogs.com/master/1681924-Aleksandar-Sarievski-Podigni-Si-Bre-Neveste-Dula%C4%8Deto|date=1965|accessdate=2026-10-26|language=en}}&lt;/ref&gt;. Соработувал и со други легендарни пејачки имиња како Васка Илиева &lt;ref&gt;{{Наведување|title=Vaska Ilieva - Glogovac - Vaska Ilieva - Glogovac|url=https://www.discogs.com/release/7499742-Vaska-Ilieva-Glogovac-Vaska-Ilieva-Glogovac|date=1974|accessdate=2026-10-26|language=en}}&lt;/ref&gt;, Никола Бадев, Анка Гиева &lt;ref&gt;{{Наведување|title=Anka Gieva I Ansambl Angela Nančevskog - Ej Mori Lenče Mlado Fidanče|url=https://www.discogs.com/release/5188807-Anka-Gieva-I-Ansambl-Angela-Nan%C4%8Devskog-Ej-Mori-Len%C4%8De-Mlado-Fidan%C4%8De|date=1965-12|accessdate=2026-10-26|language=en}}&lt;/ref&gt;, Александар Сарев &lt;ref&gt;{{Наведување|title=Aleksandar Sarev I Orkestar Angela Nančevskog - Aleksandar Sarev I Orkestar Angela Nančevskog|url=https://www.discogs.com/master/1824058-Aleksandar-Sarev-I-Orkestar-Angela-Nan%C4%8Devskog-Aleksandar-Sarev-I-Orkestar-Angela-Nan%C4%8Devskog|date=1974|accessdate=2026-10-26|language=en}}&lt;/ref&gt; и други.
&lt;references /&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://sites.google.com/view/19231991/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB-%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B5|title=Ангел Нанчевски - Панче|work=sites.google.com|language=mk|accessdate=2026-10-28}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://off.net.mk/net-roulette/muzika/dve-generacii-virtuozni-nanchevski|title=Две генерации виртуозни Нанчевски {{!}} Off|work=off.net.mk|language=mk|accessdate=2026-10-26}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>70obmqfhrprnbg6vcszdck1bv2mew2d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Рене Мае</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406583</id>
    <revision>
      <id>5650616</id>
      <parentid>5650368</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:59:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>додадена/изменета предлошка</comment>
      <origin>5650616</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4167" sha1="nid0kkvx1qwfgptd4oxgwm4o0gtj9ek" xml:space="preserve">
{{Инфокутија за личност|портрет=René Maheu (France), UNESCO Director General (1961-1974).JPG|роден-дата=28 март 1905|date_of_death=19 декември 1975|place_of_death=16-ти арондисман на Париз, Париз, Франција|роден-место=Сен-Годен, Горна Гарона, Јужни Пиринеи, Франција|народност=Франција|занимање=службеник, филозоф, дипломат, универзитетски предавач|име=Рене Мае}}'''Рене Габриел Јуџин Мае''' ({{Lang-fr|René Gabriel Eugene Maheu}} ( [[1905]], Сен-Годен, [[Франција]] - [[1975]]) бил [[Франција|француски]] професор по филозофија и 6-ти генерален директор на [[УНЕСКО]] (1961–1974). Близок пријател на [[Жан Пол Сартр|Жан-Пол Сартр]] и [[Симон де Бовоар]].&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=MacDonald|first=Marylea|date=2001-11-25|title=Nancy Huston commente Simone de Beauvoir|url=https://doi.org/10.1163/25897616-01701019|journal=Simone de Beauvoir Studies|volume=17|issue=1|pages=173–183|doi=10.1163/25897616-01701019|issn=1063-2042}}&lt;/ref&gt;

Тој бил културен [[аташе]] во Лондон (1936–39), а потоа предавал во Мароко (1940–42). За време на [[Втора светска војна|Втората светска војна]] тој извршувал раководна функција во агенцијата Франц-Африк во [[Алжир]], а подоцна станал член на кабинетот на гувернерот на [[Рабат]]. Во 1946 година, Рене започнал да работи во [[УНЕСКО]] како директор на Одделот за слободна размена на информации.

Со неговото назначување на позицијата директор на кабинетот на  [[Х. Торес Бодет]] во 1949 година, во 1954 година станал заменик-генерален директор, а потоа претставник на УНЕСКО во [[Обединети нации|Обединетите нации]] во Њујорк (1955-1958). Тој бил на позицијата заменик -генерален директор, а од 1961 година - вршител на должноста генерален директор. Една година подоцна, тој ја презел функцијата генерален директор на УНЕСКО. Рене двапати бил избиран на позицијата генерален директор на [[УНЕСКО|Унеско]].

Во книгата на Симон де Бовоар, Memoires d'une jeune fille rangée (1958), тој е опишан под името ''Андре'' Хербо.

== Наследство ==
Во градот Хмелницки ([[Украина]]) постои музичка скримо група која го добила името по името на професорот. 

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==

* [http://www.unesco.org/new/ru/unesco/about-us/who-we-are/history/directors-general/rene-maheu/ информации за Рене Мајо на веб-страницата на УНЕСКО]

{{Генерални директори на УНЕСКО}}

[[Категорија:Француски филозофи]]
[[Категорија:Апсолвенти на Високата нормална школа]]
[[Категорија:Витези на Легијата на честа]]
[[Категорија:Починати во Париз]]
[[Категорија:Починати во 1975 година]]
[[Категорија:Починати на 19 декември]]
[[Категорија:Родени во 1905 година]]
[[Категорија:Родени на 28 март]]</text>
      <sha1>nid0kkvx1qwfgptd4oxgwm4o0gtj9ek</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650620</id>
      <parentid>5650616</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:01:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>поправки</comment>
      <origin>5650620</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4216" sha1="3geoz4ku92hxrz38s0ec9klb89t3zqs" xml:space="preserve">{{Инфокутија за личност|портрет=René Maheu (France), UNESCO Director General (1961-1974).JPG|роден-дата=28 март 1905|date_of_death=19 декември 1975|place_of_death=16-ти арондисман на Париз, Париз, Франција|роден-место=Сен-Годен, Горна Гарона, Јужни Пиринеи, Франција|народност=Франција|занимање=службеник, филозоф, дипломат, универзитетски предавач|име=Рене Мае}}
'''Рене Габриел Ежен Мае''' ({{Lang-fr|René Gabriel Eugene Maheu}} ( [[1905]], Сен-Годен, [[Франција]] - [[1975]]) бил [[Франција|француски]] професор по филозофија и 6-ти генерален директор на [[УНЕСКО]] (1961–1974). Близок пријател на [[Жан Пол Сартр|Жан-Пол Сартр]] и [[Симон де Бовоар]].&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=MacDonald|first=Marylea|date=2001-11-25|title=Nancy Huston commente Simone de Beauvoir|url=https://doi.org/10.1163/25897616-01701019|journal=Simone de Beauvoir Studies|volume=17|issue=1|pages=173–183|doi=10.1163/25897616-01701019|issn=1063-2042}}&lt;/ref&gt;

Тој бил [[аташе]] за култура во Лондон (1936–39), а потоа предавал во Мароко (1940–42). За време на [[Втора светска војна|Втората светска војна]] извршувал раководна функција во агенцијата Франс-Африк во [[Алжир]], а подоцна станал член на кабинетот на гувернерот на [[Рабат]]. Во 1946 година, Рене започнал да работи во [[УНЕСКО]] како директор на Одделот за слободна размена на информации.

Со неговото назначување на позицијата директор на кабинетот на  [[Х. Торес Бодет]] во 1949 година, во 1954 година станал заменик-генерален директор, а потоа претставник на УНЕСКО во [[Обединети нации|Обединетите нации]] во Њујорк (1955-1958). Тој бил на позицијата заменик-генерален директор, а од 1961 година - вршител на должноста генерален директор. Една година подоцна, тој ја презел функцијата генерален директор на УНЕСКО. Рене двапати бил избиран на позицијата генерален директор на [[УНЕСКО|Унеско]].

Во книгата на Симон де Бовоар, Memoires d'une jeune fille rangée (1958), тој е опишан под името ''Андре'' Ербо.

== Наследство ==
Во градот Хмелницки ([[Украина]]) постои музичка скримо група која го добила името по името на професорот. 

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==

* [http://www.unesco.org/new/ru/unesco/about-us/who-we-are/history/directors-general/rene-maheu/ информации за Рене Мајо на веб-страницата на УНЕСКО]

{{Генерални директори на УНЕСКО}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Мае, Рене}}
[[Категорија:Француски филозофи]]
[[Категорија:Апсолвенти на Високата нормална школа]]
[[Категорија:Витези на Легијата на честа]]
[[Категорија:Починати во Париз]]
[[Категорија:Починати во 1975 година]]
[[Категорија:Починати на 19 декември]]
[[Категорија:Родени во 1905 година]]
[[Категорија:Родени на 28 март]]</text>
      <sha1>3geoz4ku92hxrz38s0ec9klb89t3zqs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Одре Азуле</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406585</id>
    <revision>
      <id>5650622</id>
      <parentid>5650367</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:02:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>додадена/изменета предлошка</comment>
      <origin>5650622</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50815" sha1="dsy9dui0reuv07nxzwp0vavupzrdt4a" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder
| name            = Одре Азуле
| image           = Didier Plowy - Audrey Azoulay (cropped).jpg

| office          = 10. Генерален директор на [[УНЕСКО|Организацијата за образование, наука и култура на Обединетите нации]]
| term_start      = 15 ноември 2017
| term_end        = 15 ноември 2025
| predecessor     = [[Ирина Бокова]]
| successor       = [[Халед Ел-Енани]]
| 1blankname      = Заменик-генерален директор
| 1namedata       = Шјинг Чју

| office1         = [[Министерство за култура (Франција)|Министер за култура]]
| prime_minister1 = [[Мануел Валс]]&lt;br /&gt;[[Бернар Казнев]]
| term_start1     = 11 февруари 2016
| term_end1       = 10 мај 2017
| predecessor1    = [[Флер Пелерен]]
| successor1      = [[Франсоа Нисен]]

| birth_date      = {{birth date and age|1972|8|4|df=y}}
| birth_place     = [[Ла Сел Сен Клу]], [[Франција]]
| death_date      = 
| death_place     = 

| party           = [[Независен политичар|Независна]]
| spouse          = 
| father          = [[Андре Азуле]]
| children        = 

| education       = [[Универзитет Париз-Дофин]]&lt;br /&gt;[[Универзитет Ланкастер]]&lt;br /&gt;[[Институт за political студии во Париз|Сијанс По]]&lt;br /&gt;[[Национална школа за администрација (Франција)|ЕНА]]
| signature       = Audrey Azoulay signature.svg
| caption         = Азуле во 2016 година
}}

'''Одре Азуле''' ({{langx|fr|Audrey Azoulay}}), ({{родена во|Ла Сел Сен Клу}}, {{родена на|4|август|1972}}) — француска државна службеничка и политичарка која била 10-ти генерален директор на [[УНЕСКО|Организацијата на Обединетите нации за образование, наука и култура]] (УНЕСКО) од 2017 до 2025 година, станувајќи втора жена лидер на организацијата. Таа претходно била [[Министерство за култура на Франција|министерка за култура]] на Франција во времето на [[Премиер на Франција|премиерите]]&amp;nbsp;[[Мануел Валс]] и Бернар Казнев од 2016 до 2017 година. Во 2024 година таа ја освоила наградата за алумна на годината на Универзитетот Париз Дофин.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.nxtbook.fr/newpress/Dauphine_Alumni/Dauphinews-2411-12/index.php#/p/16|title=Dauphinews - le magazine des Alumni - N°12 / Novembre 2024}}&lt;/ref&gt;

== Младост и образование ==
Одре Азуле е родена на 4 август 1972 година&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.gouvernement.fr/ministre/audrey-azoulay|title=Audrey Azoulay|publisher=French Government|archive-url=https://web.archive.org/web/20170507224530/http://www.gouvernement.fr/ministre/audrey-azoulay|archive-date=7 May 2017|accessdate=21 April 2017}}&lt;/ref&gt; во Ла Сел-Сен-Клу во мароканско еврејско семејство од Есауира.&lt;ref name=&quot;lejdd&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.lejdd.fr/Politique/Audrey-Azoulay-A-l-ENA-j-ai-decouvert-l-antisemitisme-vieille-France-773061|title=Audrey Azoulay : &quot;A l'ENA, j'ai découvert l'antisémitisme vieille France&quot;|date=14 February 2016|work=Le Journal du Dimanche|language=French}}&lt;/ref&gt; Нејзиниот татко, Андре Азуле, служел како виш советник на мароканските кралеви Хасан II и Мохамед VI.&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=http://www.huffingtonpost.fr/2016/02/11/audrey-azoulay-ministre-culture_n_9210144.html|title=Audrey Azoulay, ministre de la Culture et &quot;amie des artistes&quot;|last=Ackermann|first=Paul|date=11 February 2016|publisher=[[Huffington Post]]|language=French}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.huffpostmaghreb.com/2017/03/23/leila-slimani-chevalier-arts-lettres-paris_n_15563098.html|title=Leïla Slimani reçoit les insignes d'Officier de l'ordre des Arts et des Lettres à Paris|date=23 March 2017|publisher=Huffington Post|language=French|archive-url=https://web.archive.org/web/20170324152837/http://www.huffpostmaghreb.com/2017/03/23/leila-slimani-chevalier-arts-lettres-paris_n_15563098.html|archive-date=24 March 2017}}&lt;/ref&gt;

Азуле магистрирала менаџмент наука на Универзитетот Париз Дофин во 1994 година и магистрирал по бизнис администрација на Универзитетот Ланкастер.&lt;ref name=&quot;telerama&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.telerama.fr/scenes/audrey-azoulay-nouvelle-ministre-de-la-culture-jusqu-ici-une-femme-de-l-ombre,138205.php|title=Audrey Azoulay, nouvelle ministre de la Culture, jusqu'ici, une femme de l'ombre|last=Rahal|first=Sophie|date=11 February 2016|publisher=felerama|language=French}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.lefigaro.fr/culture/2016/02/11/03004-20160211ARTFIG00317-audrey-azoulay-a-la-culture-une-ascension-fulgurante.php|title=Audrey Azoulay à la Culture, une ascension fulgurante|last=Bommelaer|first=Claire|date=11 February 2016|work=Le Figaro|language=French}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.actualitte.com/article/monde-edition/audrey-azoulay-nouvelle-ministre-de-la-culture/63473|title=Audrey Azoulay, nouvelle ministre de la Culture|last=Cornu|first=Camille|date=11 February 2016|publisher=Actualitte}}&lt;/ref&gt; Таа, исто така, студирала на Sciences Po и École Nationale d'administration (ENA) &lt;ref name=&quot;telerama&quot; /&gt; во 2000 година (промоција [[Авероес]], заедно со [[Флер Пелерен]], [[Алексис Колер]] и [[Никола Казади|Никола Казади,]] меѓу другите).

=== Активизам и политичка ориентација ===
За време на универзитетските студии, Азуле работела во банка, за која вели дека „ја мразела“. За време на студиите во Националното училиште за администрација, таа вели дека „го открила стариот француски антисемитизам“.&lt;ref name=&quot;lejdd&quot; /&gt; Таа се присети дека учествувала во демонстрациите против законот Деваке во 1986 година и против планот Жипе во 1995 година, како и против кандидатурата на Жан-Мари Ле Пен во вториот круг од француските претседателски избори во 2002 година. Нејзини модели на улоги се Симон Веил и Жан Зеј . 

== Кариера == 
=== Јавен сектор === 
Во 2000 година, Азуле била назначена за државен администратор и доделена на служба во Генералниот секретаријат на владата на францускиот премиер [[Лионел Жоспен]]. Од април 2000 до јули 2003 година, таа работела како раководител на канцеларијата за јавен аудиовизуелен сектор во рамките на Одделот за развој на медиумите, при што главно се фокусирала на стратегијата и финансирањето на организациите во овој сектор. Истовремено, раководела со стручни мисии во областа на медиумите за [[Европска комисија|Европската комисија]], во рамките на претпристапните програми. Во 2003 година, Азуле била задолжена за конференцијата посветена на медиумската стратегија, како и за финансирањето на аудиовизуелниот сектор и кинематографијата, која се одржала на институтот [[Институт за политички студии во Париз|Сијанс По]]. Во периодот од септември 2003 до февруари 2006 година, таа работела во Регионалната сметководствена комора на [[Ил де Франс (регион)|Ил де Франс]], како и во комисијата за испитување на трошоците и ефикасноста на јавните служби. Во 2004 година, се појавила во актерската екипа на филмот „Големата улога“ (''Le Grand Rôle'') на режисерот Стив Суиса, каде што ја толкувала улогата на асистентка на режисерот. Во 2006 година, Азуле се приклучила на Националниот центар за кинематографија и подвижни слики (CNC), каде што последователно извршувала функции на заменик-директор за мултимедијални прашања, главен финансиски и правен директор, како и заменик-генерален директор. Од 2014 до 2016 година, Азуле служела како советник за комуникации и културни прашања на тогашниот претседател на Франција, [[Франсоа Оланд]].

=== Министер за култура на Франција === 
Азуле ја наследила [[Флер Пелерен]] на функцијата министер за култура на 11 февруари 2016 година. За време на нејзиниот мандат, таа го зголемила буџетот на својот ресор за 6,6%, достигнувајќи вкупен износ од 2,9 милијарди евра во 2017 година – што претставувало најголем износ на државни средства наменети за уметноста во историјата на земјата.&lt;ref&gt;{{cite web | first1=Victoria | last1=Stapley-Brown | first2=Hannah | last2=McGivern | date=5 октомври 2016 | url=http://theartnewspaper.com/news/museums/france-to-increase-funding-for-museums-and-acquisitions-in-2017-budget/ | title=Франција ќе ги зголеми средствата за музеи и набавки во буџетот за 2017 година}}&lt;/ref&gt; Под нејзино раководство, Министерството дало поддршка за награда за современа уметност наменета за жени, иницирана од организацијата AWARE („Архиви на уметнички – истражување и изложби“). На меѓународно ниво, таа одиграла клучна улога во заедничките иницијативи на Франција, [[УНЕСКО]] и Обединетите Арапски Емирати за заштита на културното наследство во зоните на конфликт – иницијативи објавени во декември 2016 година. Исто така, била потписничка на Декларацијата од Фиренца, со која се осудува уништувањето на културни локалитети, усвоена на првиот самит за култура на Г7 во март 2017 година. На 24 март 2017 година, таа пред Советот за безбедност на ОН го претставила нацрт-резолуцијата 2347, која се однесува на заштитата на културното наследство во услови на вооружени конфликти. Оваа резолуција, предложена од Франција, Италија и УНЕСКО, била усвоена едногласно.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.un.org/press/en/2017/sc12764.doc.htm |title=Советот за безбедност го осудува уништувањето и шверцот на културното наследство од страна на терористички групи, едногласно усвојувајќи ја Резолуцијата 2347 (2017) |date=24 март 2017 |publisher=Обединети нации}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite press release |url=https://europanewswire.com/audrey-azoulay-minister-culture-communication-franceamp/ |title=Одре Азуле, министерка за култура и комуникации на Франција |date=25 март 2017 |publisher=Europa Newswire}}&lt;/ref&gt; [[File:20181018 Shinzo Abe visit EU 16.jpg|thumb|Азуле со јапонскиот премиер [[Шинзо Абе]] во 2018 година]] Кон крајот на 2016 година, Азуле одлучила сепак да не се кандидира на [[Француските парламентарни избори во 2017 година]].&lt;ref&gt;Stéphane Grand (14 ноември 2016), [https://www.lopinion.fr/edition/politique/2017-ministre-culture-audrey-azoulay-renonce-aux-legislatives-114279 2017: Министерката за култура, Одре Азуле, се откажува од парламентарните избори] ''[[L'Opinion]]''.&lt;/ref&gt; На внатрепартиските избори на Социјалистичката партија за избор на претседателски кандидат, таа му дала поддршка на [[Мануел Валс]] како кандидат на партијата за [[Француските претседателски избори во 2017 година]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Hamon ou Macron: les ministres qui n'ont pas dévoilé leur choix |url=https://www.bfmtv.com/politique/elections/presidentielle/hamon-ou-macron-les-ministres-qui-n-ont-pas-devoile-leur-choix_AN-201704190059.html |access-date=26 октомври 2026 |publisher=BFMTV |language=fr}}&lt;/ref&gt; Откако Социјалистичката партија била елиминирана во првиот круг од изборите, таа јавно ја објавила својата поддршка за [[Емануел Макрон]] против [[Марин Ле Пен]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=24 април 2017 |title=Présidentielle : ils ont appelé à voter Macron |url=https://www.parismatch.com/Actu/Politique/Presidentielle-ils-ont-appele-a-voter-Macron-1240298 |access-date=26 октомври 2026 |website=parismatch.com |language=fr}}&lt;/ref&gt;

=== Генерален директор на УНЕСКО === 
Во 2017 година, Азуле била една од деветте кандидати кои се натпреварувале да ја наследат [[Ирина Бокова]] на функцијата генерален директор на [[УНЕСКО]].&lt;ref&gt;{{Cite news |date=25 март 2017 |title=Француската министерка Ројал ќе се кандидира за функција во развојната агенција на ОН |language=en |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/article/us-undp-election-idUSKBN16W0U9 |access-date=26 октомври 2026}}&lt;/ref&gt; Во финалниот круг, во кој се натпреварувала против [[Хамад бин Абдулазиз Ал-Кавари]], таа била избрана за генерален директор, а нејзината кандидатура била предложена за одобрување пред Генералното собрание на УНЕСКО на 10 ноември 2017 година.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.reuters.com/article/uk-unesco-vote/unesco-selects-frances-azoulay-as-new-chief-idUKKBN1CI15X |title=УНЕСКО ја избра Французинката Азуле за нов шеф |last=Irish |first=John |date=13 октомври 2017 |website=Reuters.com |access-date=26 октомври 2026}}&lt;/ref&gt; Во 2021 година, Азуле била реизбрана за втор четиригодишен мандат со убедливо мнозинство од гласовите на земјите членки.&lt;ref&gt;Џон Ајриш (9 ноември 2021), [https://www.reuters.com/world/unesco-chief-re-elected-second-term-2021-11-09/ Шефот на УНЕСКО реизбран за втор мандат] ''[[Reuters]]''.&lt;/ref&gt;

==== Избор ==== 
Иако нејзините шанси се сметале за многу мали кога ја објавила својата кандидатура, во првиот круг од гласањето таа завршила на второто место, пред египетската кандидатка [[Мушира Хатаб]], а зад катарскиот кандидат [[Хамад бин Абдулазиз ал-Кавари]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=12 октомври 2017 |title=Одре Азуле, жена на културата и кинематографијата на чело на УНЕСКО |url=https://www.france24.com/fr/20171012-unesco-france-audrey-azoulay-cinema-candidate-presidence-qatar-egypte-culture |access-date=26 октомври 2026 |website=France 24 |language=fr}}&lt;/ref&gt; Во четвртиот круг од гласањето, 58-те членови на Извршниот одбор номинирале само еден од двајцата финалисти – Хамад бин Абдулазиз ал-Кавари од Катар, кој бил прв со 22 гласа. Одре Азуле и Мушира Хатаб го поделиле второто место со по 18 гласа.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Ouest-France |date=12 октомври 2017 |title=Сè уште нема генерален директор на УНЕСКО, ново гласање овој петок |url=https://www.ouest-france.fr/monde/organismes-internationaux/unesco/toujours-pas-de-directeur-general-l-unesco-nouveau-vote-ce-vendredi-5310369 |access-date=26 октомври 2026 |website=Ouest-France.fr |language=fr}}&lt;/ref&gt; Во новото гласање, Одре Азуле била избрана како втор кандидат, по што египетското Министерство за надворешни работи ги повикало гласачите да ѝ дадат поддршка.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=13 октомври 2017 |title=Египет најави поддршка за францускиот кандидат за УНЕСКО против Катар |url=https://www.egypttoday.com/Article/1/27457/Egypt-announces-support-for-French-UNESCO-candidate-against-Qatar |access-date=26 октомври 2026 |website=EgyptToday}}&lt;/ref&gt; Таа била избрана во петтиот и последен круг на гласање од страна на 58-те членови на Извршниот одбор, со мнозинство од 30 гласа наспроти 28 за катарскиот кандидат, кој бил погоден од поделбите во арапскиот свет, дополнително влошени од Заливската криза. Одре Азуле била втората жена избрана на оваа функција, по [[Ирина Бокова]], која ја наследила.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Одре Азуле победи на гласањето за нов шеф на УНЕСКО |url=https://www.aljazeera.com/news/2017/10/14/audrey-azoulay-wins-vote-to-be-next-unesco-chief |access-date=26 октомври 2026 |website=Al Jazeera |language=en}}&lt;/ref&gt; Конечниот избор бил доставен до Генералната конференција, составена од 195 земји-членки, на 10 ноември 2017 година, која го потврдила нејзиниот избор за раководење со Организацијата. Таа официјално положила заклетва на 13 ноември 2017 година во [[Седиште на УНЕСКО|седиштето на Организацијата]] во Париз.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=10 ноември 2017 |title=Поранешната министерка за култура на Франција е назначена за нов шеф на УНЕСКО |url=https://news.un.org/en/story/2017/11/570382-frances-former-culture-minister-appointed-new-unesco-chief |access-date=26 октомври 2026 |website=news.un.org |language=en}}&lt;/ref&gt;

==== Стратешка визија ==== 
За време на изборниот процес, Соединетите Држави, а потоа и Израел, го објавиле своето повлекување од организацијата, кое стапило на сила на крајот на 2018 година, иако САД останале во својство на набљудувачи.&lt;ref&gt;{{Cite magazine |date=12 октомври 2017 |title=САД претходно го напуштија УНЕСКО. Еве зошто |url=https://time.com/4980034/unesco-trump-us-leaving-history/ |access-date=26 октомври 2026 |magazine=TIME |language=en}}&lt;/ref&gt; Азуле во својот прв говор по изборот истакнала: „Во време на криза, поважно е од кога било да се вклучиме уште повеќе, да бараме зајакнување на [[УНЕСКО]], а не да го напуштиме“, изјавувајќи дека нејзин прв приоритет ќе биде да го врати кредибилитетот на организацијата и довербата на нејзините земји-членки.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=13 октомври 2017 |title=Во бурен момент, УНЕСКО избира нов лидер |url=https://www.nytimes.com/2017/10/13/world/europe/unesco-france.html |access-date=26 октомври 2026 |work=The New York Times |issn=0362-4331 |language=en}}&lt;/ref&gt; На 10 април 2018 година, Одре Азуле го одржала својот прв говор пред Извршниот одбор на УНЕСКО, детално образложувајќи ја својата визија за организацијата, каде што како главни приоритети ги истакнала Африка, [[родовата еднаквост]] и образованието. Таа сакала да ја зајакне превенцијата на [[насилниот екстремизам]], особено со иницирање програма за превенција „преку зајакнување на младите во Јордан, Либија, Мароко и Тунис“ и со објавување водич за образовните заедници за борба против [[антисемитизам]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=18 април 2018 |title=Одре Азуле ја претстави својата визија за УНЕСКО пред Извршниот одбор |url=https://fr.timesofisrael.com/audrey-azoulay-presente-au-conseil-executif-sa-vision-pour-lunesco/ |access-date=26 октомври 2026 |website=The Times of Israel |language=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Обраќање на Одре Азуле, генерален директор на УНЕСКО, по повод нејзиниот одговор на 204-тата сесија на Извршниот одбор |url=https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000261959 |date=10 април 2018 |website=Unesdoc.unesco.org |language=es}}&lt;/ref&gt;

==== Прв мандат (2017–2021) ==== 
Во 2019 година, весникот „Ле Монд“ (''Le Monde'') ги навел нејзините достигнувања, истакнувајќи дека во 2018 година таа успеала да ги „расчисти клучните прашања што со години создаваа конфликти во рамките на УНЕСКО“. Со консензус успеала да обезбеди усвојување на текст за зачувување на ѕидините на Стариот град во [[Ерусалим]] – при што консензусот го поддржале и израелскиот претставник (шест месеци пред неговото заминување од организацијата) и палестинскиот претставник. Таа, исто така, постигнала договор меѓу Јапонија и Јужна Кореја во врска со прашањето за „жените за утеха“ (''comfort women'') од Втората светска војна, а обезбедила и заедничко барање од Северна и Јужна Кореја за вклучување на „сиреум“ (традиционално корејско борење) на Листата на нематеријално културно наследство на човештвото.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite news |date=15 ноември 2019 |title=Во полн маразам во ОН, Французинката Одре Азуле го рестартира УНЕСКО |url=https://www.lemonde.fr/international/article/2019/11/15/les-cles-de-la-methode-azoulay-a-l-unesco_6019230_3210.html |access-date=26 октомври 2026 |work=Le Monde.fr |language=fr}}&lt;/ref&gt;

===== Обнова на Стариот град во Мосул ===== 
Во февруари 2018 година,&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Arnaud |first=Bernadette |date=26 март 2018 |title=„Да се оживее духот на Мосул“ |url=https://www.sciencesetavenir.fr/archeo-paleo/archeologie/faire-revivre-l-esprit-de-mossoul_122264 |access-date=26 октомври 2026 |website=Sciences et Avenir |language=fr}}&lt;/ref&gt; Азуле ја покренала иницијативата „Да се оживее духот на Мосул“ (''Revive the Spirit of Mosul'') за обнова на историскиот центар на вториот по големина град во [[Ирак]], кој бил разурнат за време на окупацијата од страна на Исламската држава. За реализација на овој проект, таа успеала да мобилизира вкупно 115 милиони долари од 15 партнери, вклучувајќи 50,4 милиони долари од [[Обединетите Арапски Емирати]] и 48,2 милиони долари од [[Европската Унија]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=9 март 2022 |title=Стариот град на Мосул се крева од урнатините во воено лузниот Ирак |url=https://www.france24.com/en/live-news/20220309-mosul-s-old-city-rises-from-rubble-in-war-scarred-iraq |access-date=26 октомври 2026 |website=France 24 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Оживување на духот на Мосул |url=https://www.unesco.org/en/revive-mosul |website=unesco.org |publisher=УНЕСКО |access-date=26 октомври 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt; Со дефинитивното завршување на градежните работи, иницијативата овозможила целосна реконструкција на манастирот „Ал-Саа“ (завршен во јануари 2024 година), црквата „Ал-Тахера“ (предадена на христијанската заедница во септември 2024 година), како и на познатата џамија „Ал-Нури“ со минарето „Ал-Хадба“. Проектот опфатил и рехабилитација на 124 историски куќи и реновирање на повеќе од 400 училници, со што биле создадени над 7.700 работни места за локалното население.&lt;ref name=&quot;УНЕСКО Мосул&quot;&gt;{{Cite web |title=Реконструкција на знаменитостите на Мосул од страна на УНЕСКО |url=https://www.unesco.org/en/revive-mosul |website=unesco.org |access-date=26 октомври 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

===== Етика на вештачката интелигенција ===== 
Во февруари 2019 година, УНЕСКО објавила „Прелиминарна студија за етиката на вештачката интелигенција“,&lt;ref&gt;Светска комисија на УНЕСКО за етика на научното знаење и технологијата, ''[https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000367823 Прелиминарна студија за етиката на вештачката интелигенција],'' УНЕСКО, 2019&lt;/ref&gt; што претставувало прв чекор кон создавање глобална рамка за етиката во оваа област, како што предложила Одре Азуле на почетокот од својот мандат. При отворањето на конференцијата во седиштето на УНЕСКО во март 2019 година, таа нагласила дека „довербата во овие иновации ќе се стекне преку овој колективен напор. Транспарентност, правичност, елиминирање на пристрасноста – особено родовата пристрасност – одговорност, инклузивност и дебата за правилата вградени во алгоритмите: ова се прашања што мора да се разгледаат уште од самиот почеток, а не откако употребата и развојот веќе ќе бидат воспоставени.“&lt;ref&gt;{{Cite web |date=5 март 2019 |title=УНЕСКО сака да предложи етички принципи за вештачката интелигенција |url=https://www.lesechos.fr/tech-medias/intelligence-artificielle/lunesco-veut-proposer-des-principes-ethiques-pour-lintelligence-artificielle-995752 |access-date=26 октомври 2026 |website=Les Echos |language=fr}}&lt;/ref&gt;

===== Пожар во Богородичната црква во Париз ===== 
Во април 2019 година, по пожарот во катедралата [[Богородична црква во Париз|Нотр Дам]], таа понудила помош од страна на УНЕСКО за спроведување итна мисија за „проценка на оштетувањата, зачувување на она што може да се спаси и планирање на краткорочни и среднорочни мерки“.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.unesco.org/en/articles/fire-notre-dame-cathedral-paris-unesco-stands-france-safeguard-and-rehabilitate-historic-heritage |title=Пожар во катедралата Нотр Дам во Париз: „УНЕСКО стои зад Франција за заштита и обнова на ова историско наследство со извонредна универзална вредност“ |publisher=УНЕСКО |date=16 април 2019 |access-date=26 октомври 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt; 

===== Зголемување на буџетот на УНЕСКО ===== 
Во ноември 2019 година, на 40-тата Генерална конференција на УНЕСКО, 193-те земји-членки едногласно одобриле зголемување на задолжителните придонеси на секоја земја. Весникот ''[[Le Monde]]'' истакнал дека ова се случува „првпат по многу години“ и тоа „во време на сериозна криза во ОН“, припишувајќи ѝ ги заслугите на Одре Азуле. Ова било од големо значење со оглед на тоа што УНЕСКО, до пред две години, се наоѓал на работ на банкрот, ослабен од повлекувањето на Соединетите Држави и Израел, кое стапило на сила кон крајот на 2018 година.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; „Ле Монд“ исто така објавил дека, покрај поддршката од Европејците и Африканците, таа добила широка поддршка и во арапскиот свет, особено во Мароко и Јордан, иако била избрана во период кога арапските земји биле длабоко поделени.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

===== Образование за време на пандемијата на КОВИД-19 ===== 
Во март 2020 година, кога 87% од светската ученичка и студентска популација била погодена од затворањето на училиштата поради [[пандемијата на КОВИД-19]], Одре Азуле ја иницирала „Глобалната коалиција за образование“, повикувајќи на „координирано и иновативно дејствување за создавање решенија што ќе им дадат поддршка на учениците, студентите и наставниците не само сега, туку и во текот на целиот процес на закрепнување“. Кон оваа иницијатива се приклучиле повеќе од 200 јавни, граѓански и приватни субјекти. Во рамките на оваа иницијатива, УНЕСКО спровел повеќе од 230 проекти во 112 земји, од кои корист имале 400 милиони ученици и 12 милиони наставници.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=5 март 2020 |title=Ажурирање за коронавирусот: 290 милиони ученици сега се заглавени дома - Вести на ОН |url=https://news.un.org/en/story/2020/03/1058791 |access-date=26 октомври 2026 |website=news.un.org |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000385154 |title=Евалуација на одговорот на УНЕСКО на пандемијата на КОВИД-19 |publisher=Дигитална библиотека на УНЕСКО |date=март 2023 |access-date=26 октомври 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt; 

===== Иницијатива „Ли-Бејрут“===== 
Три недели по двојната експлозија во пристаништето во [[Бејрут]] на 4 август 2020 година, Азуле го посетила градот и ветила дека УНЕСКО ќе ја координира обновата на оштетените образовни институции. За финансирање на образовниот сектор во рамките на оваа иницијатива, УНЕСКО мобилизирал речиси 35 милиони долари, овозможувајќи им на 85.000 ученици да се вратат во училишните клупи. УНЕСКО, исто така, обезбедил итна помош за културниот сектор преку заштита и стабилизација на 12 загрозени историски градби кои претрпеле оштетувања при експлозијата. Како дел од иницијативата била договорена соработка со италијанската влада вредна еден милион евра за целосна обнова и повторно отворање на значајниот [[Музеј Сурсок]], а биле реставрирани и 17 уметнички слики од реномирани локални автори кои биле оштетени во силниот бран.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=13 септември 2020 |title=Одре Азуле доаѓа на помош на Либан |url=https://www.parismatch.com/Actu/International/Audrey-Azoulay-vole-au-secours-du-Liban-1702295 |access-date=26 октомври 2026 |website=parismatch.com |language=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.unesco.org/en/libeirut |title=Проектот на УНЕСКО „Ли-Бејрут“ |website=unesco.org |publisher=УНЕСКО |access-date=26 окvemври 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.unesco.org/en/li-beirut/culture |title=Оживување на културата во Бејрут |website=unesco.org |publisher=УНЕСКО |access-date=26 октомври 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt;

==== Реизбор ==== 
На 9 ноември 2021 година, за време на 41-вата сесија на Генералната конференција на УНЕСКО во Париз, Азуле била реизбрана со големо мнозинство за втор мандат на чело на оваа организација.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=9 ноември 2021 |title=Французинката Одре Азуле реизбрана за втор мандат на чело на УНЕСКО |url=https://www.france24.com/en/culture/20211109-france-s-audrey-azoulay-re-elected-for-second-term-as-unesco-chief |access-date=26 октомври 2026 |website=France 24 |language=en}}&lt;/ref&gt; Според [[France 24]],&lt;ref&gt;{{Cite web |date=9 ноември 2021 |title=Французинката Одре Азуле реизбрана со многу големо мнозинство на чело на УНЕСКО |url=https://www.france24.com/fr/france/20211109-la-fran%C3%A7aise-audrey-azoulay-r%C3%A9%C3%A9lue-%C3%A0-une-tr%C3%A8s-large-majorit%C3%A9-%C3%A0-la-t%C3%AAte-de-l-unesco |access-date=26 октомври 2026 |website=France 24 |language=fr}}&lt;/ref&gt; „овој реизбор ја потврдува стратегијата за деполитизација на институцијата, кон која таа се стремеше уште од нејзиниот прв избор“. Според весникот „Ле Монд“ (''Le Monde''),&lt;ref&gt;{{Cite news |date=9 ноември 2021 |title=Одре Азуле реизбрана на чело на УНЕСКО |url=https://www.lemonde.fr/international/article/2021/11/09/audrey-azoulay-reelue-a-la-tete-de-l-unesco_6101545_3210.html |access-date=26 октомври 2026 |work=Le Monde.fr |language=fr}}&lt;/ref&gt; „под нејзино раководство, крајно чувствителните прашања поврзани со Блискиот Исток, како што е наследството во Ерусалим, беа предмет на преговори во рана фаза со цел да се избегнат замки, дури и ако тоа значело нивно одложување. Дотолку што Соединетите Држави и Израел – кои претходно ја напуштија организацијата обвинувајќи го УНЕСКО за антиизраелска пристрасност – сега размислуваат за своето враќање“. Од друга страна, „агенцијата на ОН го зголеми бројот на проекти што обединуваат, како што е реконструкцијата на Мосул (кој неодамна го посети папата за време на неговата посета на Ирак), при што оперативниот буџет е речиси двојно зголемен благодарение на доброволни придонеси (пораст од 15% до 2020 година)“, објаснува весникот „Ле Фигаро“ (''Le Figaro'').&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 март 2021 |title=Одре Азуле на пат кон втор мандат во УНЕСКО |url=https://www.lefigaro.fr/international/audrey-azoulay-en-piste-pour-un-second-mandat-a-l-unesco-20210316 |access-date=26 октомври 2026 |website=Le Figaro |language=fr}}&lt;/ref&gt; Еден етиопски дипломат, цитиран од новинската агенција АФП (''AFP''), во однос на нејзиниот мандат истакнал: „Кога таа дојде, УНЕСКО беше во лоша состојба. Сега, објективно гледано, организацијата е во многу подобра состојба“.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=AFP |date=7 декември 2020 |title=УНЕСКО. „Широка поддршка“ за реизборот на Одре Азуле во 2021 година |url=https://www.ouest-france.fr/monde/organismes-internationaux/unesco/unesco-large-soutien-a-une-reelection-d-audrey-azoulay-en-2021-7076155 |access-date=26 октомври 2026 |website=Ouest-France.fr |language=fr}}&lt;/ref&gt; Од друга страна, одредени внатрешни извори и критичари во рамките на УНЕСКО наведувале дефекти во управувањето за време на нејзиниот мандат,&lt;ref&gt;{{Cite web |date=21 јануари 2023 |title=Сјајот и бедата на Одре Азуле |url=https://aze.media/splendor-and-misery-of-audrey-azoulay |access-date=26 октомври 2026 |website=Aze.media |language=en}}&lt;/ref&gt; при што поранешен шпански дипломат ја обвинил за воведување авторитарен притисок врз вработените во организацијата.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=21 јануари 2023 |title=Шпански дипломат: Директорката Азуле го тероризира персоналот на УНЕСКО |url=https://caliber.az/en/post/spanish-diplomat-ceo-azoulay-terrorizes-unesco-staff |access-date=26 октомври 2026 |website=Caliber.az |language=en}}&lt;/ref&gt; 

==== Крај на мандатот ==== 
За време на процесот за избор на нов генерален директор на УНЕСКО во есента 2025 година, Фирмин Едуард Матоко (еден од долгогодишните помошници на Азуле) се сметал за претставник на внатрешниот континуитет на дотогашната администрација, додека египетскиот кандидат [[Калед Ел-Енани]] симболизирал реформи и обнова. Матоко претрпел пораз во рамките на Извршниот одбор, кој официјално го предложил Ел-Енани за нов шеф на организацијата.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=УНЕСКО: Наследството на Одре Азуле, предавање на штафетата во знаци на предизвици |url=https://www.la-croix.com/culture/unesco-la-succession-d-audrey-azoulay-un-passage-de-relais-dans-ladversite-20251005 |website=La Croix |date=5 октомври 2025 |access-date=26 октомври 2026 |language=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Трка за раководството на УНЕСКО: Калед Ел-Енани и Фирмин Едуард Матоко во трка за наследник на Одре Азуле |url=https://www.africaradio.com/actualite-111339-course-a-la-direction-de-l-unesco-khaled-el-enany-et-firmin-edouard-matoko-en-lice-pour-succeder-a-audrey-azoulay |website=Africa Radio |date=6 октомври 2025 |access-date=26 октомври 2026 |language=fr}}&lt;/ref&gt; Нејзиниот мандат како генерален директор официјално завршил на 15 ноември 2025 година, кога функцијата ја презел новоизбраниот египетски археолог и тековен генерален директор Калед Ел-Енани.&lt;ref&gt;{{Cite news |last1=Toutate |first1=Issam |title=УНЕСКО го избра египетскиот археолог Калед Ел-Енани за нов генерален директор |url=https://www.moroccoworldnews.com/2025/11/266812/unesco-elects-egyptian-archaeologist-khaled-el-enany-as-new-director-general/ |access-date=26 октомври 2026 |work=Morocco World News |date=6 ноември 2025 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Други активности == 
* „Generation Unlimited“ (Генерација без граници) — член на одборот (од 2018 г.).&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Светските лидери се обединуваат во нова иницијатива за обезбедување квалитетно образование и обука за младите |url=https://generationunlimited.org |website=generationunlimited.org |publisher=Generation Unlimited |access-date=26 октомври 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt; * [[Заедничка програма на Обединетите нации за ХИВ/СИДА]] (UNAIDS) — [[член по службена должност]] во Комитетот на организации-коспонзори (од 2017 г.).&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.unaids.org/en/aboutunaids/unaidsleadership |title=Раководство на коспонзорите на УНАИДС |website=unaids.org |publisher=UNAIDS |access-date=26 октомври 2026 |language=en}}&lt;/ref&gt; 
* [[International Gender Champions]] (IGC) – „Меѓународни шампиони за родова еднаквост“ — член на мрежата.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Шампиони - Меѓународни шампиони за родова еднаквост |url=https://genderchampions.com/champions |access-date=26 октомври 2026 |website=genderchampions.com |language=en}}&lt;/ref&gt; 

== Признанија == 
Во септември 2024 година, Азуле ја добила наградата „Premio Sostenibilidad“ (Награда за одржливост) во рамките на манифестацијата „Premios Vanguardia“ одржана во [[Барселона]], Шпанија, како признание за глобалното лидерство на УНЕСКО во заштитата на океаните.&lt;ref&gt;{{cite web | last=Abad | first=Martí | title=Награди Вангардија 2024: Руската опозиционерка Јулија Навалнаја со меѓународна награда | website=La Vanguardia | date=1 октомври 2024 | url=https://www.lavanguardia.com/vida/20240930/9984315/premios-vanguardia-2024-gala-premiados-en-directo.html | language=es | access-date=26 октомври 2026}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | title=УНЕСКО доби награда за своето дејствување за заштита на океанот | website=unesco.org | publisher=[[УНЕСКО]] | date=30 септември 2024 | url=https://www.unesco.org/en/articles/unesco-awarded-its-action-protect-ocean | access-date=26 октомври 2026 | language=en}}&lt;/ref&gt;

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
* [https://web.archive.org/web/20170827045135/https://www.audreyazoulay-unesco2017.fr/en/ Audrey Azoulay's website as Candidate for Director-General for UNESCO]

{{Почетна кутија}}
{{s-off}}
{{s-bef|before=[[Флер Пелерен]]}}
{{S-ttl|title=[[Министерство за култура (Франција)|Министер за култура]]|years=2016–2017}}
{{s-aft|after=[[Франсоаз Нисен]]}}
|-
{{S-dip}}
{{s-bef|before=[[Ирина Бокова]]}}
{{S-ttl|title=Генерален директор на [[УНЕСКО]]|years=2017–2025}}
{{s-aft|after=[[Калед ал-Анани]]}}
{{s-end}}

{{Генерални директори на УНЕСКО}}

{{Нормативна контрола}}
{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Азуле, Одре}}
[[Категорија:Живи луѓе]]
[[Категорија:Министри за култура на Франција]]
[[Категорија:Родени во 1972 година]]
[[Категорија:Генерални директори на УНЕСКО]]</text>
      <sha1>dsy9dui0reuv07nxzwp0vavupzrdt4a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Конечна потенцијална јама</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406586</id>
    <revision>
      <id>5650541</id>
      <parentid>5650352</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:19:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vemaiknow</username>
        <id>127225</id>
      </contributor>
      <comment>мали поправки во преводот и интерпункцијата</comment>
      <origin>5650541</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31137" sha1="6v10xwjbyj79lnzcv1z93nl98kcfxxn" xml:space="preserve">
Конечната потенцијална јама (исто така позната како конечна квадратна јама) е концепт од '''[[Квантна механика|квантната механика]]'''. Тој концепт е продолжение на концептот за '''[[Infinite potential well|бесконечна потенцијална јама]]''', во која честицата е ограничена на „кутија“, но со конечни '''[[Потенцијална енергија|потенцијални]]''' „ѕидови“. За разлика од бесконечната потенцијална јама, постои '''[[веројатност]]''' честицата да се најде надвор од кутијата. Квантно-механичката интерпретација е различна од класичната интерпретација, каде што ако вкупната '''[[енергија]]''' на честицата е помала од потенцијалната енергетска бариера на ѕидовите, таа не може да се најде надвор од кутијата. Во квантната интерпретација, постои ненулта веројатност честицата да се најде надвор од кутијата дури и кога енергијата на честицата е помала од потенцијалната енергетска бариера на ѕидовите (видете '''[[Тунелски ефект|квантно тунелирање]]''').

== Честица во еднодимензионална потенцијална јама ==
Во еднодимензионален случај, [[Шредингерова равенка|временски зависната Шредингерова равенка]], на ''x''-оската е:{{NumBlk||&lt;math display=&quot;block&quot;&gt; -\frac{\hbar^2}{2 m} \frac{d^2 \psi}{d x^2} + V(x) \psi = E \psi &lt;/math&gt;|{{EquationRef|1}}}}каде што:{{Sfn|Hall|2013}}

* &lt;math&gt;\hbar &lt;/math&gt; е [[Планкова константа|редуцираната Планкова константа]],
* &lt;math&gt;m &lt;/math&gt; е [[Маса (физика)|масата]] на честичката,
* &lt;math&gt;V(x)&lt;/math&gt; е потенцијалната енергија во секоја точка ''x'',
* &lt;math&gt;\psi&lt;/math&gt; е (функција што добива комплексни вредности) [[бранова функција|брановата функција]], или „сопствена функција“, и
* &lt;math&gt;E&lt;/math&gt; е [[Енергија|енергијата]], [[реален број]], понекогаш наречена сопствена енергија.

За случајот на честица во еднодимензионална кутија со должина ''L'', потенцијалот е &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt; надвор од кутијата, и нула за ''x'' во кутијата'','' помеѓу &lt;math&gt;-L/2&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;L/2&lt;/math&gt;. Брановата функција е претставена со различни бранови функции, во зависност од тоа дали ''x'' е внатре или надвор од кутијата, така што:{{Sfn|Hall|2013}} &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi = \begin{cases}
\psi_1, &amp; \text{ако }x&lt;-L/2\text{, регионот надвор од јамата } \\
\psi_2, &amp; \text{ако }-L/2&lt;x&lt;L/2\text{, регионот во јамата } \\
\psi_3, &amp; \text{ако }x&gt;L/2\text{, регионот надвор од јамата }
\end{cases}&lt;/math&gt;

=== Во кутијата ===
За регионот во кутијата, ''V''(''x'') = 0 и равенката 1 се сведува на{{Sfn|Ballentine|1998}} &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;-\frac{\hbar^2}{2 m} \frac{d^2 \psi_2}{d x^2} = E \psi_2,&lt;/math&gt; Оваа равенка е ''слична'' на временски независната Шредингерова равенка за слободна честица. Затоа, енергијата е одредена со изразот:&lt;math display=&quot;block&quot;&gt;E = \frac{k^2 \hbar^2}{2m} .&lt;/math&gt; Со ознаката &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;k = \frac{\sqrt{2mE}}{\hbar},&lt;/math&gt; равенката станува &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\frac{d^2 \psi_2}{d x^2} = -k^2 \psi_2 .&lt;/math&gt; Таа има општо решение &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi_2 = A \sin(kx) + B \cos(kx)\, .&lt;/math&gt; Интеграционите константи ''A'' и ''B'' можат да бидат произволни [[Комплексен број|комплексни броеви]], а ''k'' може да биде произволен реален број.

=== Во кутијата ===
За регионот вон кутијата,  потенцијалот е константен, &lt;math&gt;V(x) = V_0&lt;/math&gt;.  Од равенката {{EquationNote|1}} се добива следната диференцијална равенка: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;-\frac{\hbar^2}{2 m} \frac{d^2 \psi_1}{d x^2} = ( E - V_0) \psi_1 &lt;/math&gt;

За оваа равенка има две можни семејства на решенија, зависно од тоа дали ''E'' е помало од &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt; (честицата е во врзана состојба) или ''E'' е поголема од &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt; (честицата не е во врзана состојба).

Ако се реши временски независната Шредингерова равенка, за енергија &lt;math&gt;E &gt; V_0&lt;/math&gt;, со земање предвид на ознаката  &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;k' = \frac{\sqrt{2m(E - V_0)}}{\hbar}&lt;/math&gt; се добива &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\frac{d^2 \psi_1}{d x^2} = -k'^2 \psi_1 &lt;/math&gt; и тогаш решението има иста форма како за случајот со честица во кутија: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi_1 = C \sin(k' x) + D \cos(k' x) &lt;/math&gt; и затоа решението е осцилаторно и внатре и надвор од јамата. На овој начин, решението никогаш не е квадратно-интеграбилно; односно, состојбата што му соодветствува е секогаш ненормирана состојба. Ова не значи дека квантната честица не може да има енергија поголема од &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt;; напротив, тоа значи дека системот има непрекинат спектар за енергии над &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt;, т.е. ненормираните состојби придонесуваат кон непрекинатиот дел од спектарот како генерализирани (обопштени) сопствени функции на неограничен оператор.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Hall|2013}} Section 5.2, 5.5 and Exercise 4 in Chapter 3&lt;/ref&gt;

Анализата на врзаната состојба, при што &lt;math&gt;E &lt; V_0&lt;/math&gt;, со земање предвид на ознаката &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\alpha = \frac{\sqrt{2m(V_0 - E)}}{\hbar}&lt;/math&gt; произведува &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\frac{d^2 \psi_1}{d x^2} = \alpha^2 \psi_1 &lt;/math&gt; каде што општото решение е збир од реални експоненцијални функции: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi_1 = Fe^{- \alpha x}+ Ge^{ \alpha x} &lt;/math&gt;

Слично, за другиот регион надвор од кутијата општото решение е:: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi_3 = He^{- \alpha x}+ Ie^{ \alpha x} &lt;/math&gt;

За да се најде решението за специфичниот проблем предвид, мораат да бидат наведени соодветните гранични услови и да бидат одредени вредностите за ''A'', ''B'', ''F'', ''G'', ''H'' и ''I'' што ги задоволуваат тие услови.

=== Наоѓање на брановите функции за врзаната состојба ===
Решенијата на Шредингеровата равенка мораат да бидат непрекинати и непрекинато диференцијабилни.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Hall|2013}} Proposition 5.1&lt;/ref&gt; Овие барања се [[Boundary condition|граничните услови]] за претходно изведените диференцијални равенки, односно условите за еднаквост на решенијата во и вон јамата, на границата што ги раздвојува.

Во овој случај, конечната потенцијална јама е симетрична, па симетријата може да се употреби за да се намали бројот на потребните пресметки.

Со обединување на претходните делови: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi = \begin{cases}
\psi_1, &amp; \text{ако }x &lt; -L/2\text{, регионот надвор од јамата } \\
\psi_2, &amp; \text{ако }-L/2&lt; x&lt; L/2\text{, регионот во јамата } \\
\psi_3 &amp; \text{ако }x&gt;L/2\text{, регионот надвор од јамата }
\end{cases}&lt;/math&gt; каде што се одредени &lt;math&gt;\psi_1&lt;/math&gt;, &lt;math&gt;\psi_2 &lt;/math&gt;, и &lt;math&gt;\psi_3 &lt;/math&gt;, и за нив се добива: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\begin{align}
\psi_1 &amp;= Fe^{- \alpha x}+ Ge^{ \alpha x} \\
\psi_2 &amp;= A \sin(k x) + B \cos(k x) \\
\psi_3 &amp;= He^{- \alpha x}+ Ie^{ \alpha x}
\end{align}&lt;/math&gt;

Ако &lt;math&gt;x&lt;/math&gt; тежи кон &lt;math&gt;-\infty&lt;/math&gt;, тогаш &lt;math&gt;F&lt;/math&gt;-членот тежи кон бесконечност. Слично, ако &lt;math&gt;x&lt;/math&gt; тежи кон &lt;math&gt;+\infty&lt;/math&gt;, тогаш &lt;math&gt;I&lt;/math&gt;-членот тежи кон бесконечност. За да брановата функција биде квадратно-интеграбилна, мора да се земат &lt;math&gt;F = I = 0&lt;/math&gt;, и со тоа се добиваат: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi_1 = Ge^{ \alpha x} &lt;/math&gt; и &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi_3 = He^{- \alpha x} &lt;/math&gt;

Понатаму, познато е дека вкупната функција &lt;math&gt;\psi &lt;/math&gt; мора да биде непрекината и диференцијабилна. Поинаку кажано, вредностите на функциите и нивните изводи мора да се совпаѓаат во граничните точки:
{| cellpadding=&quot;4&quot; style=&quot;margin-left: 1.5em;&quot;
|&lt;math&gt;\psi_1(-L/2) = \psi_2(-L/2) &lt;/math&gt;
|
|&lt;math&gt;\psi_2(L/2) = \psi_3(L/2) &lt;/math&gt;
|- 
|&lt;math&gt;\left.\frac{d\psi_1}{dx}\right|_{x=-L/2} = \left.\frac{d\psi_2}{dx}\right|_{x=-L/2} &lt;/math&gt;
|
|&lt;math&gt;\left.\frac{d\psi_2}{dx}\right|_{x=L/2} = \left.\frac{d\psi_3}{dx}\right|_{x=L/2} &lt;/math&gt;
|}
Овие равенки имаат два вида решенија, симетрични, за кои &lt;math&gt;A = 0&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;G = H&lt;/math&gt;, и антисиметрични, за кои &lt;math&gt;B = 0&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;G=-H&lt;/math&gt;. За симетричниот случај се добиваат: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; He^{- \alpha L/2} = B \cos(k L/2)&lt;/math&gt;&lt;math display=&quot;block&quot;&gt; - \alpha He^{- \alpha L/2} = - k B \sin(k L/2)&lt;/math&gt; па со нивниот однос се добива:
[[Податотека:Finite-well-roots.gif|алт=Roots of the equation for the quantized energy levels|десно| Корени на равенката за квантизираните енергетски нивоа]]
&lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \alpha=k \tan(k L/2) .&lt;/math&gt; Слично, за антисиметричниот случај се добива: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \alpha=-k \cot(k L/2) .&lt;/math&gt;

Со потсетување дека &lt;math&gt;\alpha&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;k&lt;/math&gt; зависат од енергијата, овие две равенки, за симетричниот и антисиметричниот случај, соодветно, водат кон заклучокот дека условите за непрекинатоста на решенијата и нивните изводи ''не можат'' да бидат задоволени за произволни вредности на енергијата, а тоа е исто резултат и за случајот на бесконечената потенцијална јама. Според тоа, дозволени се само одредени вредности на енергијата, што се решенија на која било од овие две равенки. Оттука, се добива дека енергетските нивоа на системот се дискретни, ако енергијата е помала од &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt;; соодветните сопствени функции ги опишуваат ''врзаните состојби''. (Спротивно на тоа, нивоата на енергијата што се поголеми од &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt; се непрекинати.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Hall|2013}} Section 5.5&lt;/ref&gt;)

Енергетските равенки не можат да се решат аналитички. Сепак, во симетричниот случај, секогаш постои барем една врзана состојба, дури и кога јамата е многу плитка.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Hall|2013}} Proposition 5.3&lt;/ref&gt; Графичките или нумеричките решенија на енергетските равенки се добиваат со нивната соодветна трансформација. Лима пронашол добар метод за апроксимација, што е применлив за кој било пар од параметри &lt;math&gt;L&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt;.&lt;ref name=&quot;Lima2020&quot;&gt;{{Наведено списание|last=Lima|first=Fabio M. S.|date=2020|title=A simpler graphical solution and an approximate formula for energy eigenvalues in finite square quantum wells|journal=Am. J. Phys.|volume=88|issue=11|page=1019|bibcode=2020AmJPh..88.1019L|doi=10.1119/10.0001694}}&lt;/ref&gt; Ако се воведат бездимензионалните променливи &lt;math&gt;u=\alpha L/2 &lt;/math&gt; и &lt;math&gt;v=k L/2 &lt;/math&gt;, од дефинициите на &lt;math&gt;\alpha&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;k&lt;/math&gt; се добива &lt;math&gt;u^2 = u_0^2-v^2&lt;/math&gt;, каде што &lt;math display=&quot;inline&quot;&gt;u_0^2 = \frac{1}{2}m L^2 V_0 \hbar^{-2} &lt;/math&gt;, и тогаш главните (мастер) равенки гласат: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\sqrt{u_0^2-v^2} = \begin{cases}
v \tan v, &amp; \text{симетричен случај} \\
-v \cot v, &amp; \text{антисиметричен случај}
\end{cases}&lt;/math&gt;

На графикот десно, за &lt;math&gt;u_0^2=20&lt;/math&gt;, постојат решенија каде што сината полукружница ги сече виолетовите или сивите криви (&lt;math&gt;v \tan v&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;-v \cot v&lt;/math&gt;). Секоја виолетова или сива крива претставува можно решение, &lt;math&gt;v_j&lt;/math&gt;, што е во интервалот &lt;math display=&quot;inline&quot;&gt;\frac{\pi}{2}(j-1) \leq v_i &lt; \frac{\pi}{2}j&lt;/math&gt;. Вкупниот број на решенија, &lt;math&gt;N&lt;/math&gt;, (т.е. бројот на виолетови/сиви криви што се пресечени од сината кружница) затоа се добива со делење на радиусот на сината кружница, &lt;math&gt;u_0&lt;/math&gt; со големината на интервалот на секое решение, &lt;math&gt;\pi/2&lt;/math&gt;, и употреба на функциите долен цел дел („под“-функција) и горен цел дел („плафон“-функција):&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=https://books.google.com/books?id=BovfBwAAQBAJ&amp;q=number+of+bound+states+in+a+finite+potential+well&amp;pg=PA57|title=Topics in Quantum Mechanics|last=Williams|first=Floyd|publisher=Springer Science+Business Media|year=2003|isbn=978-1-4612-6571-9|page=57}}&lt;/ref&gt; &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;N = \left\lfloor\frac{2u_0}{\pi}\right\rfloor+1=\left\lceil\frac{2u_0}{\pi}\right\rceil&lt;/math&gt;

Во овој случај има точно три решенија, бидејќи &lt;math&gt;N = \lceil 2\sqrt{20}/\pi\rceil = \lceil 2.85 \rceil = 3&lt;/math&gt;.
[[Податотека:Finite-well-solutions.gif|алт=Solutions of the finite square well|десно| Решенија на конечниот квадратен бунар]]
&lt;math&gt;v_1 =1.28, v_2=2.54&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;v_3=3.73&lt;/math&gt;, со соодветните енергии &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;E_n={2\hbar^2 v_n^2\over m L^2} .&lt;/math&gt; Со замена назад можат да се најдат вредностите на константите &lt;math&gt;A, B, G, H&lt;/math&gt; во равенките (треба да се употреби и условот за нормирање). На десната страна се прикажани нивоата на енергијата и брановите функции во овој случај (каде &lt;math display=&quot;inline&quot;&gt;x_0\equiv\hbar/\sqrt{2m V_0}&lt;/math&gt;).

Се забележува дека колку и да е мала вредноста на &lt;math&gt;u_0&lt;/math&gt; (колку и да е плитка или тесна јамата), секогаш постои барем една врзана состојба.

Два посебни случаи се посебно важни. Прв случај: како што висината на потенцијалот расте, &lt;math&gt;V_0\to\infty&lt;/math&gt;, радиусот на полукружницата станува сѐ поголем, а корените сѐ повеќе се приближуваат до вредностите &lt;math&gt;v_n=n\pi/2&lt;/math&gt;, и на ваков начин се добива случајот на бесконечната потенцијална јама (бесконечната квадратна јама).

Втор случај: оној на многу тесна, длабока јама - поточно случајот &lt;math&gt;V_0\to\infty&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;L\to 0&lt;/math&gt;, со &lt;math&gt;V_0 L&lt;/math&gt; фиксирано. Бидејќи &lt;math&gt;u_0\propto \sqrt{V_0} L &lt;/math&gt;, &lt;math&gt;u_0 &lt;/math&gt; ќе стреми кон нула, и затоа ќе постои само една врзана состојба. Приближното решение тогаш е &lt;math&gt;v^2 = u_0^2 - u_0^4&lt;/math&gt;, а енергијата тежи кон &lt;math&gt;E=-m L^2 V_0^2/2\hbar^2&lt;/math&gt;. Но ова е само енергијата на врзаната состојба на делта-функција потенцијалот со јачина &lt;math&gt;V_0 L&lt;/math&gt;, како што треба да биде.

Едноставно графичко решение за нивоата на енергија се добива со нормализирање на потенцијалот и енергијата со нивно множење со &lt;math&gt;{8 m}{L^2} / h^2 &lt;/math&gt;. Нормализираните вредности се: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \tilde{V}_0= V_0 \frac{8 m}{h^2} L^2 \qquad \tilde{E}= E \frac{8 m}{h^2} L^2&lt;/math&gt; и тие директно го произведуваат односот помеѓу дозволените парови &lt;math&gt; (V_0, E) &lt;/math&gt; како&lt;ref&gt;{{Наведен arXiv|last1=Chiani|title=A chart for the energy levels of the square quantum well|eprint=1610.04468}}&lt;/ref&gt; &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \sqrt{\tilde{V}_0}={\sqrt{\tilde{E}}}\, \left|{\sec(\sqrt{\tilde{E}} \, {\pi}/{2})}\right|, \qquad \sqrt{\tilde{V}_0} = {\sqrt{\tilde{E}}}\, \left|{\csc(\sqrt{\tilde{E}} \, {\pi}/{2})}\right|&lt;/math&gt; за парните и непарните бранови функции, соодветно. Во претходните равенки треба да се земат предвид само позитивните вредности на квадратниот корен од функциите. Табелата што директно ги прикажува дозволените парови &lt;math&gt;(V_0, E) &lt;/math&gt; е прикажана на сликата.
[[Податотека:FigureV0E_QuantumWell.png|центар]]

=== Асиметрична јама ===
Се разгледува еднодимензионална асиметрична потенцијална јама, зададена со израз за потенцијалната енергија: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;V(x) = \begin{cases}
V_1, &amp; \text{ако }-\infty&lt;x&lt;0\text{,  регионот надвор од јамата} \\
0, &amp; \text{ако }0&lt;x&lt;a\text{,  регионот во јамата} \\
V_2, &amp; \text{ако }a&lt;x&lt;\infty\text{,  регионот надвор од јамата}
\end{cases}&lt;/math&gt; со &lt;math&gt;V_2 &gt; V_1&lt;/math&gt; . Соодветната бранова функција како решение на стационарната Шредингерова равенка за &lt;math&gt;E&lt;V_1&lt;/math&gt; е: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi(x) = \begin{cases}
c_1 e^{k_1 x}, &amp; \text{ за }x&lt;0, \text{каде } k_1 = \sqrt{(2m/\hbar^2)(V_1-E)} \\
c\sin(kx+\delta), &amp; \text{ за }0&lt;x&lt;a, \text{каде } k = \sqrt{2mE/\hbar^2} \\
c_2 e^{-k_2 x}, &amp; \text{ за }x&gt;a, \text{каде } k_2 = \sqrt{(2m/\hbar^2)(V_2-E)}
\end{cases}&lt;/math&gt; и &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\sin\delta = \frac{k\hbar}{\sqrt{2mV_1}}.&lt;/math&gt;

Нивоата на енергијата &lt;math&gt;E=k^2\hbar^2/(2m)&lt;/math&gt; се добиваат, откога ќе се одреди &lt;math&gt;k&lt;/math&gt; како корен на следната трансцендентна равенка: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;ka = n\pi - \sin^{-1}\left(\frac{k\hbar}{\sqrt{2mV_1}}\right) - \sin^{-1}\left(\frac{k\hbar}{\sqrt{2mV_2}}\right)&lt;/math&gt; каде што &lt;math&gt;n=1,2,3,\dots&lt;/math&gt; Егзистенцијата на корен во горната равенка не е секогаш гарантирана; на пример, секогаш може да се најде толку мала вредност на &lt;math&gt;a&lt;/math&gt;, така што за дадени вредности на &lt;math&gt;V_1&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;V_2&lt;/math&gt;, не постојат дискретни енергетски нивоа. Резултатите за симетричната јама се добиваат од горенаведената равенка со поставување на &lt;math&gt;V_1 = V_2 = V_o&lt;/math&gt;.

== Честица во сферна потенцијална јама ==
Се разгледува следната сферна потенцијална јама: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;U(r) = \begin{cases}
-U_0, &amp; \text{ако }r&lt;a\text{ (регионот во јамата)} \\
0, &amp; \text{ако }r&gt;a\text{ (регионот вон јамата)} 
\end{cases}&lt;/math&gt; каде што &lt;math&gt;r&lt;/math&gt; е радиусот на сферата во однос на координатниот почеток. Брановата функција, што е решение, со нулти [[Момент на импулсот|аголен момент]] (&lt;math&gt;l=0&lt;/math&gt;) и со енергија &lt;math&gt;E&lt;0&lt;/math&gt;, е одредена како:{{R|landau}} &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi(r) = \begin{cases}
\frac{A}{r}\sin kr, &amp; \text{ за }r&lt;a, \text{каде } k = \sqrt{(2m/\hbar^2)(U_0-|E|)} \\
\frac{B}{r}e^{-\kappa r}, &amp; \text{ за }r&gt;a, \text{каде } \kappa = \sqrt{2m|E|/\hbar^2}=\sqrt{2mU_0/\hbar^2-k^2}.
\end{cases}&lt;/math&gt; и таа го задоволува условот

: &lt;math&gt;k\cot ka = -\kappa.&lt;/math&gt;

Оваа равенка нема секогаш решение, што укажува дека во некои случаи нема врзани состојби. Минималната длабочина на потенцијалната јама за која што се појавува врзаната состојба прво при &lt;math&gt;E=0&lt;/math&gt; е дадена со

: &lt;math&gt;U_{0,\mathrm{min}}=\frac{\pi^2\hbar^2}{8ma^2}&lt;/math&gt;

што се зголемува со намалувањето на радиусот на јамата &lt;math&gt;a&lt;/math&gt;. Поради ова врзани состојби не се можни ако јамата е доволно плитка и тесна. За длабочина на јамата што ја надминува малку минималната вредност, т.е. за &lt;math&gt;U_0/U_{0,\mathrm{min}}-1\ll 1&lt;/math&gt;, енергијата во основната состојба &lt;math&gt;E_1&lt;/math&gt; (бидејќи се разгледува случајот &lt;math&gt;l=0&lt;/math&gt;) е дадена со

: &lt;math&gt;-E_1=\frac{\pi^2}{16}\frac{(|U_0|-U_{0,\mathrm{min}})^2}{U_{0,\mathrm{min}}}.&lt;/math&gt;

== Сферно симетрична прстенеста јама ==
Резултатите што се наведени погоре можат да се употребат за да се покаже дека, во еднодимензионален случај, постојат две врзани состојби во сферната празнина, бидејќи сферните координати го прават радиусот еквивалентен во која било насока.

Основната состојба на сферно симетричниот потенцијал, за ''n'' = 1, секогаш има нулти орбитален аголен момент (ℓ = n−1), а редуцираната бранова функција &lt;math&gt;\chi(r) \equiv r\psi (r)&lt;/math&gt; ја задоволува равенката &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; -\frac {\hbar ^2}{2m} \frac {d^2 \chi}{dr^2} + U(r) \chi(r) = E\chi(r)&lt;/math&gt; каде што &lt;math&gt;\psi (r)&lt;/math&gt; е радијалниот дел од брановата функција. Се забележува дека за (''n'' = 1) аголниот дел е константен ( ''ℓ'' = 0).

Оваа равенка е идентична со еднодимензионалната равенка, освен за граничните услови. Како и претходно, &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\chi (r) = \begin{cases}
c_1 \sin({k_1 r}), &amp; \text{ за } r &lt; a, \text{ каде } k_1 = \sqrt {2m / \hbar^2 (U_{1}-E)} \\[1ex]
c \sin({kr + \delta}), &amp; \text{ за } a &lt; r &lt; b, \text{ каде } k = \sqrt {2mE / \hbar ^2} \\[1ex]
c_2 e^{-k_2 r}, &amp; \text{ за } r &gt; b, \text{ каде } k_2 = \sqrt {2m / \hbar ^2 (U_2-E)}
\end{cases}
&lt;/math&gt;

Нивоата на енергија за &lt;math&gt;a&lt;r&lt; b&lt;/math&gt;&lt;math display=&quot;block&quot;&gt;E = \frac{k^2 \hbar ^2}{2m}&lt;/math&gt; се одредуваат откога &lt;math&gt; {\displaystyle k}&lt;/math&gt; е одредено како корен на следната трансцендентна равенка &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; k(b-a) = n\pi&lt;/math&gt; каде што &lt;math&gt; {\displaystyle n=1,2,3,\dots }&lt;/math&gt;

Егзистенцијата на корен на горната равенка е секогаш загарантирана. Резултатите се секогаш со сферна симетрија. Коренот го задоволува условот бранот да не наидува на никаков потенцијал внатре во сферата: &lt;math&gt; \chi(a) = \chi(0)= 0&lt;/math&gt; .

[[Диференцијална равенка|Диференцијалната равенка]] е различна кога ℓ ≠0: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \frac {d^2 \chi}{dr^2} + \begin{Bmatrix} k^2-\frac{l(l+1)}{r^2} \end{Bmatrix} \chi(r) = 0&lt;/math&gt;

Решението може да се рационализира со некои промени на променливата и функцијата за да се добие Беселовата диференцијална равенка, чиешто решение е: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\frac {\chi (r)}{r} = \begin{cases}
A j_l({k_1 r}), &amp; \text{ за } r &lt; a, \text{ каде } k_1 = \sqrt {2m / \hbar^2 (U_{1}-E)} \\[1ex]
A j_l({kr})+B y_l({kr}), &amp; \text{ за } a &lt; r &lt; b, \text{ каде } k = \sqrt {2mE / \hbar ^2} \\[1ex]
C h_l^{(1)}({k_2r}), &amp; \text{ за } r &gt; b, \text{ каде } k_2 = \sqrt {2m / \hbar ^2 (U_2-E)}
\end{cases}
&lt;/math&gt; каде што &lt;math&gt; j_l {(kr)}&lt;/math&gt;, &lt;math&gt;y_l ({kr})&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;h_l^{(1)}({kr})&lt;/math&gt; се сферни функции на Бесел, Њуман и Ханкел, соодветно, и можат да бидат запишани  како функција на стандардна Беселова функција .

Нивоата на енергија за &lt;math&gt;a&lt;r&lt; b&lt;/math&gt;&lt;math display=&quot;block&quot;&gt;E = \frac{k^2 \hbar ^2}{2m}
&lt;/math&gt; се одредуваат откога &lt;math&gt; {\displaystyle k}&lt;/math&gt; ќе се добие корен на следната трансцендентна равенка &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; k(b-a) = \frac {4n\pi}{2\ell+1}&lt;/math&gt; каде што &lt;math&gt; n = 1,2,3,\dots &lt;/math&gt;

Исто така, следните две трансцендентни равенки се решенијата по &lt;math&gt; {\displaystyle k}&lt;/math&gt;: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; kb = \frac {n\pi}{2\ell+1}\begin{Bmatrix}3-2\sin^2 \left(\pi\frac{\ell+1}{2}\right)\end{Bmatrix}&lt;/math&gt; и исто така, &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; ka = \frac {n\pi}{2\ell+1}\begin{Bmatrix}3-2\sin^2 \left(\pi\frac{\ell+1}{2}\right)\end{Bmatrix}&lt;/math&gt;

Егзистенцијата на корените за горенаведените равенки е секогаш загарантирано. Резултатите секогаш имаат сферна симетрија.

== Видете исто така ==

* Потенцијална јама
* Делта-функција потенцијал
* Бесконечна потенцијална јама
* Полукружна потенцијална јама
* [[Тунелски ефект|Квантно тунелирање]]
* Правоаголна потенцијална бариера

== Референци ==
{{Наводи}}

== Дополнително читање ==

* {{Наведена книга|title=Quantum Mechanics|last=Ballentine|first=Leslie E|publisher=WORLD SCIENTIFIC|year=1998|isbn=978-981-02-2707-4|doi=10.1142/3142}}
* {{Наведена книга|title=Introduction to Quantum Mechanics|last=Griffiths, David J.|publisher=[[Prentice-Hall]]|year=2005|isbn=0-13-111892-7|edition=2nd|author-link=David J. Griffiths}}
* {{Наведување|first=Brian C.|last=Hall|title=Quantum Theory for Mathematicians|series=Graduate Texts in Mathematics|volume=267|publisher=Springer|year=2013}}
[[Категорија:Страници со непрегледан превод]]</text>
      <sha1>6v10xwjbyj79lnzcv1z93nl98kcfxxn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650542</id>
      <parentid>5650541</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T14:23:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vemaiknow</username>
        <id>127225</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>избришан простор од еден карактер пред точка „.“</comment>
      <origin>5650542</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31140" sha1="2oa4x5ce1tiu6ctf5y5rit686g6f0n1" xml:space="preserve">
Конечната потенцијална јама (исто така позната како конечна квадратна јама) е концепт од '''[[Квантна механика|квантната механика]]'''. Тој концепт е продолжение на концептот за '''[[Infinite potential well|бесконечна потенцијална јама]]''', во која честицата е ограничена на „кутија“, но со конечни '''[[Потенцијална енергија|потенцијални]]''' „ѕидови“. За разлика од бесконечната потенцијална јама, постои '''[[веројатност]]''' честицата да се најде надвор од кутијата. Квантно-механичката интерпретација е различна од класичната интерпретација, каде што ако вкупната '''[[енергија]]''' на честицата е помала од потенцијалната енергетска бариера на ѕидовите, таа не може да се најде надвор од кутијата. Во квантната интерпретација, постои ненулта веројатност честицата да се најде надвор од кутијата дури и кога енергијата на честицата е помала од потенцијалната енергетска бариера на ѕидовите (видете '''[[Тунелски ефект|квантно тунелирање]]''').

== Честица во еднодимензионална потенцијална јама ==
Во еднодимензионален случај, [[Шредингерова равенка|временски зависната Шредингерова равенка]], на ''x''-оската е:{{NumBlk||&lt;math display=&quot;block&quot;&gt; -\frac{\hbar^2}{2 m} \frac{d^2 \psi}{d x^2} + V(x) \psi = E \psi &lt;/math&gt;|{{EquationRef|1}}}}каде што:{{Sfn|Hall|2013}}

* &lt;math&gt;\hbar &lt;/math&gt; е [[Планкова константа|редуцираната Планкова константа]],
* &lt;math&gt;m &lt;/math&gt; е [[Маса (физика)|масата]] на честичката,
* &lt;math&gt;V(x)&lt;/math&gt; е потенцијалната енергија во секоја точка ''x'',
* &lt;math&gt;\psi&lt;/math&gt; е (функција што добива комплексни вредности) [[бранова функција|брановата функција]], или „сопствена функција“, и
* &lt;math&gt;E&lt;/math&gt; е [[Енергија|енергијата]], [[реален број]], понекогаш наречена сопствена енергија.

За случајот на честица во еднодимензионална кутија со должина ''L'', потенцијалот е &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt; надвор од кутијата, и нула за ''x'' во кутијата'','' помеѓу &lt;math&gt;-L/2&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;L/2&lt;/math&gt;. Брановата функција е претставена со различни бранови функции, во зависност од тоа дали ''x'' е внатре или надвор од кутијата, така што:{{Sfn|Hall|2013}} &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi = \begin{cases}
\psi_1, &amp; \text{ако }x&lt;-L/2\text{, регионот надвор од јамата } \\
\psi_2, &amp; \text{ако }-L/2&lt;x&lt;L/2\text{, регионот во јамата } \\
\psi_3, &amp; \text{ако }x&gt;L/2\text{, регионот надвор од јамата }
\end{cases}&lt;/math&gt;

=== Во кутијата ===
За регионот во кутијата, ''V''(''x'') = 0 и равенката 1 се сведува на{{Sfn|Ballentine|1998}} &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;-\frac{\hbar^2}{2 m} \frac{d^2 \psi_2}{d x^2} = E \psi_2,&lt;/math&gt; Оваа равенка е ''слична'' на временски независната Шредингерова равенка за слободна честица. Затоа, енергијата е одредена со изразот:&lt;math display=&quot;block&quot;&gt;E = \frac{k^2 \hbar^2}{2m} .&lt;/math&gt; Со ознаката &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;k = \frac{\sqrt{2mE}}{\hbar},&lt;/math&gt; равенката станува &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\frac{d^2 \psi_2}{d x^2} = -k^2 \psi_2 .&lt;/math&gt; Таа има општо решение &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi_2 = A \sin(kx) + B \cos(kx)\, .&lt;/math&gt; Интеграционите константи ''A'' и ''B'' можат да бидат произволни [[Комплексен број|комплексни броеви]], а ''k'' може да биде произволен реален број.

=== Во кутијата ===
За регионот вон кутијата,  потенцијалот е константен, &lt;math&gt;V(x) = V_0&lt;/math&gt;.  Од равенката {{EquationNote|1}} се добива следната диференцијална равенка: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;-\frac{\hbar^2}{2 m} \frac{d^2 \psi_1}{d x^2} = ( E - V_0) \psi_1 &lt;/math&gt;

За оваа равенка има две можни семејства на решенија, зависно од тоа дали ''E'' е помало од &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt; (честицата е во врзана состојба) или ''E'' е поголема од &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt; (честицата не е во врзана состојба).

Ако се реши временски независната Шредингерова равенка, за енергија &lt;math&gt;E &gt; V_0&lt;/math&gt;, со земање предвид на ознаката  &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;k' = \frac{\sqrt{2m(E - V_0)}}{\hbar}&lt;/math&gt; се добива &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\frac{d^2 \psi_1}{d x^2} = -k'^2 \psi_1 &lt;/math&gt; и тогаш решението има иста форма како за случајот со честица во кутија: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi_1 = C \sin(k' x) + D \cos(k' x) &lt;/math&gt; и затоа решението е осцилаторно и внатре и надвор од јамата. На овој начин, решението никогаш не е квадратно-интеграбилно; односно, состојбата што му соодветствува е секогаш ненормирана состојба. Ова не значи дека квантната честица не може да има енергија поголема од &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt;; напротив, тоа значи дека системот има непрекинат спектар за енергии над &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt;, т.е. ненормираните состојби придонесуваат кон непрекинатиот дел од спектарот како генерализирани (обопштени) сопствени функции на неограничен оператор.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Hall|2013}} Section 5.2, 5.5 and Exercise 4 in Chapter 3&lt;/ref&gt;

Анализата на врзаната состојба, при што &lt;math&gt;E &lt; V_0&lt;/math&gt;, со земање предвид на ознаката &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\alpha = \frac{\sqrt{2m(V_0 - E)}}{\hbar}&lt;/math&gt; произведува &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\frac{d^2 \psi_1}{d x^2} = \alpha^2 \psi_1 &lt;/math&gt; каде што општото решение е збир од реални експоненцијални функции: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi_1 = Fe^{- \alpha x}+ Ge^{ \alpha x} &lt;/math&gt;

Слично, за другиот регион надвор од кутијата општото решение е:: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi_3 = He^{- \alpha x}+ Ie^{ \alpha x} &lt;/math&gt;

За да се најде решението за специфичниот проблем предвид, мораат да бидат наведени соодветните гранични услови и да бидат одредени вредностите за ''A'', ''B'', ''F'', ''G'', ''H'' и ''I'' што ги задоволуваат тие услови.

=== Наоѓање на брановите функции за врзаната состојба ===
Решенијата на Шредингеровата равенка мораат да бидат непрекинати и непрекинато диференцијабилни.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Hall|2013}} Proposition 5.1&lt;/ref&gt; Овие барања се [[Boundary condition|граничните услови]] за претходно изведените диференцијални равенки, односно условите за еднаквост на решенијата во и вон јамата, на границата што ги раздвојува.

Во овој случај, конечната потенцијална јама е симетрична, па симетријата може да се употреби за да се намали бројот на потребните пресметки.

Со обединување на претходните делови: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi = \begin{cases}
\psi_1, &amp; \text{ако }x &lt; -L/2\text{, регионот надвор од јамата } \\
\psi_2, &amp; \text{ако }-L/2&lt; x&lt; L/2\text{, регионот во јамата } \\
\psi_3 &amp; \text{ако }x&gt;L/2\text{, регионот надвор од јамата }
\end{cases}&lt;/math&gt; каде што се одредени &lt;math&gt;\psi_1&lt;/math&gt;, &lt;math&gt;\psi_2 &lt;/math&gt;, и &lt;math&gt;\psi_3 &lt;/math&gt;, и за нив се добива: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\begin{align}
\psi_1 &amp;= Fe^{- \alpha x}+ Ge^{ \alpha x} \\
\psi_2 &amp;= A \sin(k x) + B \cos(k x) \\
\psi_3 &amp;= He^{- \alpha x}+ Ie^{ \alpha x}
\end{align}&lt;/math&gt;

Ако &lt;math&gt;x&lt;/math&gt; тежи кон &lt;math&gt;-\infty&lt;/math&gt;, тогаш &lt;math&gt;F&lt;/math&gt;-членот тежи кон бесконечност. Слично, ако &lt;math&gt;x&lt;/math&gt; тежи кон &lt;math&gt;+\infty&lt;/math&gt;, тогаш &lt;math&gt;I&lt;/math&gt;-членот тежи кон бесконечност. За да брановата функција биде квадратно-интеграбилна, мора да се земат &lt;math&gt;F = I = 0&lt;/math&gt;, и со тоа се добиваат: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi_1 = Ge^{ \alpha x} &lt;/math&gt; и &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi_3 = He^{- \alpha x} &lt;/math&gt;

Понатаму, познато е дека вкупната функција &lt;math&gt;\psi &lt;/math&gt; мора да биде непрекината и диференцијабилна. Поинаку кажано, вредностите на функциите и нивните изводи мора да се совпаѓаат во граничните точки:
{| cellpadding=&quot;4&quot; style=&quot;margin-left: 1.5em;&quot;
|&lt;math&gt;\psi_1(-L/2) = \psi_2(-L/2) &lt;/math&gt;
|
|&lt;math&gt;\psi_2(L/2) = \psi_3(L/2) &lt;/math&gt;
|- 
|&lt;math&gt;\left.\frac{d\psi_1}{dx}\right|_{x=-L/2} = \left.\frac{d\psi_2}{dx}\right|_{x=-L/2} &lt;/math&gt;
|
|&lt;math&gt;\left.\frac{d\psi_2}{dx}\right|_{x=L/2} = \left.\frac{d\psi_3}{dx}\right|_{x=L/2} &lt;/math&gt;
|}
Овие равенки имаат два вида решенија, симетрични, за кои &lt;math&gt;A = 0&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;G = H&lt;/math&gt;, и антисиметрични, за кои &lt;math&gt;B = 0&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;G=-H&lt;/math&gt;. За симетричниот случај се добиваат: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; He^{- \alpha L/2} = B \cos(k L/2)&lt;/math&gt;&lt;math display=&quot;block&quot;&gt; - \alpha He^{- \alpha L/2} = - k B \sin(k L/2)&lt;/math&gt; па со нивниот однос се добива:
[[Податотека:Finite-well-roots.gif|алт=Roots of the equation for the quantized energy levels|десно| Корени на равенката за квантизираните енергетски нивоа]]
&lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \alpha=k \tan(k L/2) .&lt;/math&gt; Слично, за антисиметричниот случај се добива: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \alpha=-k \cot(k L/2) .&lt;/math&gt;

Со потсетување дека &lt;math&gt;\alpha&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;k&lt;/math&gt; зависат од енергијата, овие две равенки, за симетричниот и антисиметричниот случај, соодветно, водат кон заклучокот дека условите за непрекинатоста на решенијата и нивните изводи ''не можат'' да бидат задоволени за произволни вредности на енергијата, а тоа е исто резултат и за случајот на бесконечената потенцијална јама. Според тоа, дозволени се само одредени вредности на енергијата, што се решенија на која било од овие две равенки. Оттука, се добива дека енергетските нивоа на системот се дискретни, ако енергијата е помала од &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt;; соодветните сопствени функции ги опишуваат ''врзаните состојби''. (Спротивно на тоа, нивоата на енергијата што се поголеми од &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt; се непрекинати.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Hall|2013}} Section 5.5&lt;/ref&gt;)

Енергетските равенки не можат да се решат аналитички. Сепак, во симетричниот случај, секогаш постои барем една врзана состојба, дури и кога јамата е многу плитка.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Hall|2013}} Proposition 5.3&lt;/ref&gt; Графичките или нумеричките решенија на енергетските равенки се добиваат со нивната соодветна трансформација. Лима пронашол добар метод за апроксимација, што е применлив за кој било пар од параметри &lt;math&gt;L&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt;.&lt;ref name=&quot;Lima2020&quot;&gt;{{Наведено списание|last=Lima|first=Fabio M. S.|date=2020|title=A simpler graphical solution and an approximate formula for energy eigenvalues in finite square quantum wells|journal=Am. J. Phys.|volume=88|issue=11|page=1019|bibcode=2020AmJPh..88.1019L|doi=10.1119/10.0001694}}&lt;/ref&gt; Ако се воведат бездимензионалните променливи &lt;math&gt;u=\alpha L/2 &lt;/math&gt; и &lt;math&gt;v=k L/2 &lt;/math&gt;, од дефинициите на &lt;math&gt;\alpha&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;k&lt;/math&gt; се добива &lt;math&gt;u^2 = u_0^2-v^2&lt;/math&gt;, каде што &lt;math display=&quot;inline&quot;&gt;u_0^2 = \frac{1}{2}m L^2 V_0 \hbar^{-2} &lt;/math&gt;, и тогаш главните (мастер) равенки гласат: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\sqrt{u_0^2-v^2} = \begin{cases}
v \tan v, &amp; \text{симетричен случај} \\
-v \cot v, &amp; \text{антисиметричен случај}
\end{cases}&lt;/math&gt;

На графикот десно, за &lt;math&gt;u_0^2=20&lt;/math&gt;, постојат решенија каде што сината полукружница ги сече виолетовите или сивите криви (&lt;math&gt;v \tan v&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;-v \cot v&lt;/math&gt;). Секоја виолетова или сива крива претставува можно решение, &lt;math&gt;v_j&lt;/math&gt;, што е во интервалот &lt;math display=&quot;inline&quot;&gt;\frac{\pi}{2}(j-1) \leq v_i &lt; \frac{\pi}{2}j&lt;/math&gt;. Вкупниот број на решенија, &lt;math&gt;N&lt;/math&gt;, (т.е. бројот на виолетови/сиви криви што се пресечени од сината кружница) затоа се добива со делење на радиусот на сината кружница, &lt;math&gt;u_0&lt;/math&gt; со големината на интервалот на секое решение, &lt;math&gt;\pi/2&lt;/math&gt;, и употреба на функциите долен цел дел („под“-функција) и горен цел дел („плафон“-функција):&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=https://books.google.com/books?id=BovfBwAAQBAJ&amp;q=number+of+bound+states+in+a+finite+potential+well&amp;pg=PA57|title=Topics in Quantum Mechanics|last=Williams|first=Floyd|publisher=Springer Science+Business Media|year=2003|isbn=978-1-4612-6571-9|page=57}}&lt;/ref&gt; &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;N = \left\lfloor\frac{2u_0}{\pi}\right\rfloor+1=\left\lceil\frac{2u_0}{\pi}\right\rceil&lt;/math&gt;

Во овој случај има точно три решенија, бидејќи &lt;math&gt;N = \lceil 2\sqrt{20}/\pi\rceil = \lceil 2.85 \rceil = 3&lt;/math&gt;.
[[Податотека:Finite-well-solutions.gif|алт=Solutions of the finite square well|десно| Решенија на конечниот квадратен бунар]]
&lt;math&gt;v_1 =1.28, v_2=2.54&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;v_3=3.73&lt;/math&gt;, со соодветните енергии &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;E_n={2\hbar^2 v_n^2\over m L^2} .&lt;/math&gt; Со замена назад можат да се најдат вредностите на константите &lt;math&gt;A, B, G, H&lt;/math&gt; во равенките (треба да се употреби и условот за нормирање). На десната страна се прикажани нивоата на енергијата и брановите функции во овој случај (каде &lt;math display=&quot;inline&quot;&gt;x_0\equiv\hbar/\sqrt{2m V_0}&lt;/math&gt;).

Се забележува дека колку и да е мала вредноста на &lt;math&gt;u_0&lt;/math&gt; (колку и да е плитка или тесна јамата), секогаш постои барем една врзана состојба.

Два посебни случаи се посебно важни. Прв случај: како што висината на потенцијалот расте, &lt;math&gt;V_0\to\infty&lt;/math&gt;, радиусот на полукружницата станува сѐ поголем, а корените сѐ повеќе се приближуваат до вредностите &lt;math&gt;v_n=n\pi/2&lt;/math&gt;, и на ваков начин се добива случајот на бесконечната потенцијална јама (бесконечната квадратна јама).

Втор случај: оној на многу тесна, длабока јама - поточно случајот &lt;math&gt;V_0\to\infty&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;L\to 0&lt;/math&gt;, со &lt;math&gt;V_0 L&lt;/math&gt; фиксирано. Бидејќи &lt;math&gt;u_0\propto \sqrt{V_0} L &lt;/math&gt;, &lt;math&gt;u_0 &lt;/math&gt; ќе стреми кон нула, и затоа ќе постои само една врзана состојба. Приближното решение тогаш е &lt;math&gt;v^2 = u_0^2 - u_0^4&lt;/math&gt;, а енергијата тежи кон &lt;math&gt;E=-m L^2 V_0^2/2\hbar^2&lt;/math&gt;. Но ова е само енергијата на врзаната состојба на делта-функција потенцијалот со јачина &lt;math&gt;V_0 L&lt;/math&gt;, како што треба да биде.

Едноставно графичко решение за нивоата на енергија се добива со нормализирање на потенцијалот и енергијата со нивно множење со &lt;math&gt;{8 m}{L^2} / h^2 &lt;/math&gt;. Нормализираните вредности се: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \tilde{V}_0= V_0 \frac{8 m}{h^2} L^2 \qquad \tilde{E}= E \frac{8 m}{h^2} L^2&lt;/math&gt; и тие директно го произведуваат односот помеѓу дозволените парови &lt;math&gt; (V_0, E) &lt;/math&gt; како&lt;ref&gt;{{Наведен arXiv|last1=Chiani|title=A chart for the energy levels of the square quantum well|eprint=1610.04468}}&lt;/ref&gt; &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \sqrt{\tilde{V}_0}={\sqrt{\tilde{E}}}\, \left|{\sec(\sqrt{\tilde{E}} \, {\pi}/{2})}\right|, \qquad \sqrt{\tilde{V}_0} = {\sqrt{\tilde{E}}}\, \left|{\csc(\sqrt{\tilde{E}} \, {\pi}/{2})}\right|&lt;/math&gt; за парните и непарните бранови функции, соодветно. Во претходните равенки треба да се земат предвид само позитивните вредности на квадратниот корен од функциите. Табелата што директно ги прикажува дозволените парови &lt;math&gt;(V_0, E) &lt;/math&gt; е прикажана на сликата.
[[Податотека:FigureV0E_QuantumWell.png|центар]]

=== Асиметрична јама ===
Се разгледува еднодимензионална асиметрична потенцијална јама, зададена со израз за потенцијалната енергија: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;V(x) = \begin{cases}
V_1, &amp; \text{ако }-\infty&lt;x&lt;0\text{,  регионот надвор од јамата} \\
0, &amp; \text{ако }0&lt;x&lt;a\text{,  регионот во јамата} \\
V_2, &amp; \text{ако }a&lt;x&lt;\infty\text{,  регионот надвор од јамата}
\end{cases}&lt;/math&gt; со &lt;math&gt;V_2 &gt; V_1&lt;/math&gt; . Соодветната бранова функција како решение на стационарната Шредингерова равенка за &lt;math&gt;E&lt;V_1&lt;/math&gt; е: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi(x) = \begin{cases}
c_1 e^{k_1 x}, &amp; \text{ за }x&lt;0, \text{каде } k_1 = \sqrt{(2m/\hbar^2)(V_1-E)} \\
c\sin(kx+\delta), &amp; \text{ за }0&lt;x&lt;a, \text{каде } k = \sqrt{2mE/\hbar^2} \\
c_2 e^{-k_2 x}, &amp; \text{ за }x&gt;a, \text{каде } k_2 = \sqrt{(2m/\hbar^2)(V_2-E)}
\end{cases}&lt;/math&gt; и &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\sin\delta = \frac{k\hbar}{\sqrt{2mV_1}}.&lt;/math&gt;

Нивоата на енергијата &lt;math&gt;E=k^2\hbar^2/(2m)&lt;/math&gt; се добиваат, откога ќе се одреди &lt;math&gt;k&lt;/math&gt; како корен на следната трансцендентна равенка: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;ka = n\pi - \sin^{-1}\left(\frac{k\hbar}{\sqrt{2mV_1}}\right) - \sin^{-1}\left(\frac{k\hbar}{\sqrt{2mV_2}}\right)&lt;/math&gt; каде што &lt;math&gt;n=1,2,3,\dots&lt;/math&gt; Егзистенцијата на корен во горната равенка не е секогаш гарантирана; на пример, секогаш може да се најде толку мала вредност на &lt;math&gt;a&lt;/math&gt;, така што за дадени вредности на &lt;math&gt;V_1&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;V_2&lt;/math&gt;, не постојат дискретни енергетски нивоа. Резултатите за симетричната јама се добиваат од горенаведената равенка со поставување на &lt;math&gt;V_1 = V_2 = V_o&lt;/math&gt;.

== Честица во сферна потенцијална јама ==
Се разгледува следната сферна потенцијална јама: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;U(r) = \begin{cases}
-U_0, &amp; \text{ако }r&lt;a\text{ (регионот во јамата)} \\
0, &amp; \text{ако }r&gt;a\text{ (регионот вон јамата)} 
\end{cases}&lt;/math&gt; каде што &lt;math&gt;r&lt;/math&gt; е радиусот на сферата во однос на координатниот почеток. Брановата функција, што е решение, со нулти [[Момент на импулсот|аголен момент]] (&lt;math&gt;l=0&lt;/math&gt;) и со енергија &lt;math&gt;E&lt;0&lt;/math&gt;, е одредена како:{{R|landau}} &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi(r) = \begin{cases}
\frac{A}{r}\sin kr, &amp; \text{ за }r&lt;a, \text{каде } k = \sqrt{(2m/\hbar^2)(U_0-|E|)} \\
\frac{B}{r}e^{-\kappa r}, &amp; \text{ за }r&gt;a, \text{каде } \kappa = \sqrt{2m|E|/\hbar^2}=\sqrt{2mU_0/\hbar^2-k^2}.
\end{cases}&lt;/math&gt; и таа го задоволува условот

: &lt;math&gt;k\cot ka = -\kappa.&lt;/math&gt;

Оваа равенка нема секогаш решение, што укажува дека во некои случаи нема врзани состојби. Минималната длабочина на потенцијалната јама за која што се појавува врзаната состојба прво при &lt;math&gt;E=0&lt;/math&gt; е дадена со

: &lt;math&gt;U_{0,\mathrm{min}}=\frac{\pi^2\hbar^2}{8ma^2}&lt;/math&gt;

што се зголемува со намалувањето на радиусот на јамата &lt;math&gt;a&lt;/math&gt;. Поради ова врзани состојби не се можни ако јамата е доволно плитка и тесна. За длабочина на јамата што ја надминува малку минималната вредност, т.е. за &lt;math&gt;U_0/U_{0,\mathrm{min}}-1\ll 1&lt;/math&gt;, енергијата во основната состојба &lt;math&gt;E_1&lt;/math&gt; (бидејќи се разгледува случајот &lt;math&gt;l=0&lt;/math&gt;) е дадена со

: &lt;math&gt;-E_1=\frac{\pi^2}{16}\frac{(|U_0|-U_{0,\mathrm{min}})^2}{U_{0,\mathrm{min}}}.&lt;/math&gt;

== Сферно симетрична прстенеста јама ==
Резултатите што се наведени погоре можат да се употребат за да се покаже дека, во еднодимензионален случај, постојат две врзани состојби во сферната празнина, бидејќи сферните координати го прават радиусот еквивалентен во која било насока.

Основната состојба на сферно симетричниот потенцијал, за ''n'' = 1, секогаш има нулти орбитален аголен момент (ℓ = n−1), а редуцираната бранова функција &lt;math&gt;\chi(r) \equiv r\psi (r)&lt;/math&gt; ја задоволува равенката &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; -\frac {\hbar ^2}{2m} \frac {d^2 \chi}{dr^2} + U(r) \chi(r) = E\chi(r)&lt;/math&gt; каде што &lt;math&gt;\psi (r)&lt;/math&gt; е радијалниот дел од брановата функција. Се забележува дека за (''n'' = 1) аголниот дел е константен ( ''ℓ'' = 0).

Оваа равенка е идентична со еднодимензионалната равенка, освен за граничните услови. Како и претходно, &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\chi (r) = \begin{cases}
c_1 \sin({k_1 r}), &amp; \text{ за } r &lt; a, \text{ каде } k_1 = \sqrt {2m / \hbar^2 (U_{1}-E)} \\[1ex]
c \sin({kr + \delta}), &amp; \text{ за } a &lt; r &lt; b, \text{ каде } k = \sqrt {2mE / \hbar ^2} \\[1ex]
c_2 e^{-k_2 r}, &amp; \text{ за } r &gt; b, \text{ каде } k_2 = \sqrt {2m / \hbar ^2 (U_2-E)}
\end{cases}
&lt;/math&gt;

Нивоата на енергија за &lt;math&gt;a&lt;r&lt; b&lt;/math&gt;&lt;math display=&quot;block&quot;&gt;E = \frac{k^2 \hbar ^2}{2m}&lt;/math&gt; се одредуваат откога &lt;math&gt; {\displaystyle k}&lt;/math&gt; е одредено како корен на следната трансцендентна равенка &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; k(b-a) = n\pi&lt;/math&gt; каде што &lt;math&gt; {\displaystyle n=1,2,3,\dots }&lt;/math&gt;

Егзистенцијата на корен на горната равенка е секогаш загарантирана. Резултатите се секогаш со сферна симетрија. Коренот го задоволува условот бранот да не наидува на никаков потенцијал внатре во сферата: &lt;math&gt; \chi(a) = \chi(0)= 0&lt;/math&gt; .

[[Диференцијална равенка|Диференцијалната равенка]] е различна кога ℓ ≠0: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \frac {d^2 \chi}{dr^2} + \begin{Bmatrix} k^2-\frac{l(l+1)}{r^2} \end{Bmatrix} \chi(r) = 0&lt;/math&gt;

Решението може да се рационализира со некои промени на променливата и функцијата за да се добие Беселовата диференцијална равенка, чиешто решение е: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\frac {\chi (r)}{r} = \begin{cases}
A j_l({k_1 r}), &amp; \text{ за } r &lt; a, \text{ каде } k_1 = \sqrt {2m / \hbar^2 (U_{1}-E)} \\[1ex]
A j_l({kr})+B y_l({kr}), &amp; \text{ за } a &lt; r &lt; b, \text{ каде } k = \sqrt {2mE / \hbar ^2} \\[1ex]
C h_l^{(1)}({k_2r}), &amp; \text{ за } r &gt; b, \text{ каде } k_2 = \sqrt {2m / \hbar ^2 (U_2-E)}
\end{cases}
&lt;/math&gt; каде што &lt;math&gt; j_l {(kr)}&lt;/math&gt;, &lt;math&gt;y_l ({kr})&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;h_l^{(1)}({kr})&lt;/math&gt; се сферни функции на Бесел, Њуман и Ханкел, соодветно, и можат да бидат запишани  како функција на стандардната Беселова функција.

Нивоата на енергија за &lt;math&gt;a&lt;r&lt; b&lt;/math&gt;&lt;math display=&quot;block&quot;&gt;E = \frac{k^2 \hbar ^2}{2m}
&lt;/math&gt; се одредуваат откога &lt;math&gt; {\displaystyle k}&lt;/math&gt; ќе се добие корен на следната трансцендентна равенка &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; k(b-a) = \frac {4n\pi}{2\ell+1}&lt;/math&gt; каде што &lt;math&gt; n = 1,2,3,\dots &lt;/math&gt;

Исто така, следните две трансцендентни равенки се решенијата по &lt;math&gt; {\displaystyle k}&lt;/math&gt;: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; kb = \frac {n\pi}{2\ell+1}\begin{Bmatrix}3-2\sin^2 \left(\pi\frac{\ell+1}{2}\right)\end{Bmatrix}&lt;/math&gt; и исто така, &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; ka = \frac {n\pi}{2\ell+1}\begin{Bmatrix}3-2\sin^2 \left(\pi\frac{\ell+1}{2}\right)\end{Bmatrix}&lt;/math&gt;

Егзистенцијата на корените за горенаведените равенки е секогаш загарантирано. Резултатите секогаш имаат сферна симетрија.

== Видете исто така ==

* Потенцијална јама
* Делта-функција потенцијал
* Бесконечна потенцијална јама
* Полукружна потенцијална јама
* [[Тунелски ефект|Квантно тунелирање]]
* Правоаголна потенцијална бариера

== Референци ==
{{Наводи}}

== Дополнително читање ==

* {{Наведена книга|title=Quantum Mechanics|last=Ballentine|first=Leslie E|publisher=WORLD SCIENTIFIC|year=1998|isbn=978-981-02-2707-4|doi=10.1142/3142}}
* {{Наведена книга|title=Introduction to Quantum Mechanics|last=Griffiths, David J.|publisher=[[Prentice-Hall]]|year=2005|isbn=0-13-111892-7|edition=2nd|author-link=David J. Griffiths}}
* {{Наведување|first=Brian C.|last=Hall|title=Quantum Theory for Mathematicians|series=Graduate Texts in Mathematics|volume=267|publisher=Springer|year=2013}}
[[Категорија:Страници со непрегледан превод]]</text>
      <sha1>2oa4x5ce1tiu6ctf5y5rit686g6f0n1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650739</id>
      <parentid>5650542</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T23:32:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vemaiknow</username>
        <id>127225</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Во кутијата */  Поправка од „Во“ во „Вон“. Било испуштено „н“ при преводот.</comment>
      <origin>5650739</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31142" sha1="p9z3flnwf7b5k30b1y2s6q4m1r6efth" xml:space="preserve">
Конечната потенцијална јама (исто така позната како конечна квадратна јама) е концепт од '''[[Квантна механика|квантната механика]]'''. Тој концепт е продолжение на концептот за '''[[Infinite potential well|бесконечна потенцијална јама]]''', во која честицата е ограничена на „кутија“, но со конечни '''[[Потенцијална енергија|потенцијални]]''' „ѕидови“. За разлика од бесконечната потенцијална јама, постои '''[[веројатност]]''' честицата да се најде надвор од кутијата. Квантно-механичката интерпретација е различна од класичната интерпретација, каде што ако вкупната '''[[енергија]]''' на честицата е помала од потенцијалната енергетска бариера на ѕидовите, таа не може да се најде надвор од кутијата. Во квантната интерпретација, постои ненулта веројатност честицата да се најде надвор од кутијата дури и кога енергијата на честицата е помала од потенцијалната енергетска бариера на ѕидовите (видете '''[[Тунелски ефект|квантно тунелирање]]''').

== Честица во еднодимензионална потенцијална јама ==
Во еднодимензионален случај, [[Шредингерова равенка|временски зависната Шредингерова равенка]], на ''x''-оската е:{{NumBlk||&lt;math display=&quot;block&quot;&gt; -\frac{\hbar^2}{2 m} \frac{d^2 \psi}{d x^2} + V(x) \psi = E \psi &lt;/math&gt;|{{EquationRef|1}}}}каде што:{{Sfn|Hall|2013}}

* &lt;math&gt;\hbar &lt;/math&gt; е [[Планкова константа|редуцираната Планкова константа]],
* &lt;math&gt;m &lt;/math&gt; е [[Маса (физика)|масата]] на честичката,
* &lt;math&gt;V(x)&lt;/math&gt; е потенцијалната енергија во секоја точка ''x'',
* &lt;math&gt;\psi&lt;/math&gt; е (функција што добива комплексни вредности) [[бранова функција|брановата функција]], или „сопствена функција“, и
* &lt;math&gt;E&lt;/math&gt; е [[Енергија|енергијата]], [[реален број]], понекогаш наречена сопствена енергија.

За случајот на честица во еднодимензионална кутија со должина ''L'', потенцијалот е &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt; надвор од кутијата, и нула за ''x'' во кутијата'','' помеѓу &lt;math&gt;-L/2&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;L/2&lt;/math&gt;. Брановата функција е претставена со различни бранови функции, во зависност од тоа дали ''x'' е внатре или надвор од кутијата, така што:{{Sfn|Hall|2013}} &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi = \begin{cases}
\psi_1, &amp; \text{ако }x&lt;-L/2\text{, регионот надвор од јамата } \\
\psi_2, &amp; \text{ако }-L/2&lt;x&lt;L/2\text{, регионот во јамата } \\
\psi_3, &amp; \text{ако }x&gt;L/2\text{, регионот надвор од јамата }
\end{cases}&lt;/math&gt;

=== Во кутијата ===
За регионот во кутијата, ''V''(''x'') = 0 и равенката 1 се сведува на{{Sfn|Ballentine|1998}} &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;-\frac{\hbar^2}{2 m} \frac{d^2 \psi_2}{d x^2} = E \psi_2,&lt;/math&gt; Оваа равенка е ''слична'' на временски независната Шредингерова равенка за слободна честица. Затоа, енергијата е одредена со изразот:&lt;math display=&quot;block&quot;&gt;E = \frac{k^2 \hbar^2}{2m} .&lt;/math&gt; Со ознаката &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;k = \frac{\sqrt{2mE}}{\hbar},&lt;/math&gt; равенката станува &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\frac{d^2 \psi_2}{d x^2} = -k^2 \psi_2 .&lt;/math&gt; Таа има општо решение &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi_2 = A \sin(kx) + B \cos(kx)\, .&lt;/math&gt; Интеграционите константи ''A'' и ''B'' можат да бидат произволни [[Комплексен број|комплексни броеви]], а ''k'' може да биде произволен реален број.

=== Вон кутијата ===
За регионот вон кутијата,  потенцијалот е константен, &lt;math&gt;V(x) = V_0&lt;/math&gt;.  Од равенката {{EquationNote|1}} се добива следната диференцијална равенка: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;-\frac{\hbar^2}{2 m} \frac{d^2 \psi_1}{d x^2} = ( E - V_0) \psi_1 &lt;/math&gt;

За оваа равенка има две можни семејства на решенија, зависно од тоа дали ''E'' е помало од &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt; (честицата е во врзана состојба) или ''E'' е поголема од &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt; (честицата не е во врзана состојба).

Ако се реши временски независната Шредингерова равенка, за енергија &lt;math&gt;E &gt; V_0&lt;/math&gt;, со земање предвид на ознаката  &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;k' = \frac{\sqrt{2m(E - V_0)}}{\hbar}&lt;/math&gt; се добива &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\frac{d^2 \psi_1}{d x^2} = -k'^2 \psi_1 &lt;/math&gt; и тогаш решението има иста форма како за случајот со честица во кутија: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi_1 = C \sin(k' x) + D \cos(k' x) &lt;/math&gt; и затоа решението е осцилаторно и внатре и надвор од јамата. На овој начин, решението никогаш не е квадратно-интеграбилно; односно, состојбата што му соодветствува е секогаш ненормирана состојба. Ова не значи дека квантната честица не може да има енергија поголема од &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt;; напротив, тоа значи дека системот има непрекинат спектар за енергии над &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt;, т.е. ненормираните состојби придонесуваат кон непрекинатиот дел од спектарот како генерализирани (обопштени) сопствени функции на неограничен оператор.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Hall|2013}} Section 5.2, 5.5 and Exercise 4 in Chapter 3&lt;/ref&gt;

Анализата на врзаната состојба, при што &lt;math&gt;E &lt; V_0&lt;/math&gt;, со земање предвид на ознаката &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\alpha = \frac{\sqrt{2m(V_0 - E)}}{\hbar}&lt;/math&gt; произведува &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\frac{d^2 \psi_1}{d x^2} = \alpha^2 \psi_1 &lt;/math&gt; каде што општото решение е збир од реални експоненцијални функции: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi_1 = Fe^{- \alpha x}+ Ge^{ \alpha x} &lt;/math&gt;

Слично, за другиот регион надвор од кутијата општото решение е:: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi_3 = He^{- \alpha x}+ Ie^{ \alpha x} &lt;/math&gt;

За да се најде решението за специфичниот проблем предвид, мораат да бидат наведени соодветните гранични услови и да бидат одредени вредностите за ''A'', ''B'', ''F'', ''G'', ''H'' и ''I'' што ги задоволуваат тие услови.

=== Наоѓање на брановите функции за врзаната состојба ===
Решенијата на Шредингеровата равенка мораат да бидат непрекинати и непрекинато диференцијабилни.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Hall|2013}} Proposition 5.1&lt;/ref&gt; Овие барања се [[Boundary condition|граничните услови]] за претходно изведените диференцијални равенки, односно условите за еднаквост на решенијата во и вон јамата, на границата што ги раздвојува.

Во овој случај, конечната потенцијална јама е симетрична, па симетријата може да се употреби за да се намали бројот на потребните пресметки.

Со обединување на претходните делови: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi = \begin{cases}
\psi_1, &amp; \text{ако }x &lt; -L/2\text{, регионот надвор од јамата } \\
\psi_2, &amp; \text{ако }-L/2&lt; x&lt; L/2\text{, регионот во јамата } \\
\psi_3 &amp; \text{ако }x&gt;L/2\text{, регионот надвор од јамата }
\end{cases}&lt;/math&gt; каде што се одредени &lt;math&gt;\psi_1&lt;/math&gt;, &lt;math&gt;\psi_2 &lt;/math&gt;, и &lt;math&gt;\psi_3 &lt;/math&gt;, и за нив се добива: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\begin{align}
\psi_1 &amp;= Fe^{- \alpha x}+ Ge^{ \alpha x} \\
\psi_2 &amp;= A \sin(k x) + B \cos(k x) \\
\psi_3 &amp;= He^{- \alpha x}+ Ie^{ \alpha x}
\end{align}&lt;/math&gt;

Ако &lt;math&gt;x&lt;/math&gt; тежи кон &lt;math&gt;-\infty&lt;/math&gt;, тогаш &lt;math&gt;F&lt;/math&gt;-членот тежи кон бесконечност. Слично, ако &lt;math&gt;x&lt;/math&gt; тежи кон &lt;math&gt;+\infty&lt;/math&gt;, тогаш &lt;math&gt;I&lt;/math&gt;-членот тежи кон бесконечност. За да брановата функција биде квадратно-интеграбилна, мора да се земат &lt;math&gt;F = I = 0&lt;/math&gt;, и со тоа се добиваат: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi_1 = Ge^{ \alpha x} &lt;/math&gt; и &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi_3 = He^{- \alpha x} &lt;/math&gt;

Понатаму, познато е дека вкупната функција &lt;math&gt;\psi &lt;/math&gt; мора да биде непрекината и диференцијабилна. Поинаку кажано, вредностите на функциите и нивните изводи мора да се совпаѓаат во граничните точки:
{| cellpadding=&quot;4&quot; style=&quot;margin-left: 1.5em;&quot;
|&lt;math&gt;\psi_1(-L/2) = \psi_2(-L/2) &lt;/math&gt;
|
|&lt;math&gt;\psi_2(L/2) = \psi_3(L/2) &lt;/math&gt;
|- 
|&lt;math&gt;\left.\frac{d\psi_1}{dx}\right|_{x=-L/2} = \left.\frac{d\psi_2}{dx}\right|_{x=-L/2} &lt;/math&gt;
|
|&lt;math&gt;\left.\frac{d\psi_2}{dx}\right|_{x=L/2} = \left.\frac{d\psi_3}{dx}\right|_{x=L/2} &lt;/math&gt;
|}
Овие равенки имаат два вида решенија, симетрични, за кои &lt;math&gt;A = 0&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;G = H&lt;/math&gt;, и антисиметрични, за кои &lt;math&gt;B = 0&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;G=-H&lt;/math&gt;. За симетричниот случај се добиваат: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; He^{- \alpha L/2} = B \cos(k L/2)&lt;/math&gt;&lt;math display=&quot;block&quot;&gt; - \alpha He^{- \alpha L/2} = - k B \sin(k L/2)&lt;/math&gt; па со нивниот однос се добива:
[[Податотека:Finite-well-roots.gif|алт=Roots of the equation for the quantized energy levels|десно| Корени на равенката за квантизираните енергетски нивоа]]
&lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \alpha=k \tan(k L/2) .&lt;/math&gt; Слично, за антисиметричниот случај се добива: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \alpha=-k \cot(k L/2) .&lt;/math&gt;

Со потсетување дека &lt;math&gt;\alpha&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;k&lt;/math&gt; зависат од енергијата, овие две равенки, за симетричниот и антисиметричниот случај, соодветно, водат кон заклучокот дека условите за непрекинатоста на решенијата и нивните изводи ''не можат'' да бидат задоволени за произволни вредности на енергијата, а тоа е исто резултат и за случајот на бесконечената потенцијална јама. Според тоа, дозволени се само одредени вредности на енергијата, што се решенија на која било од овие две равенки. Оттука, се добива дека енергетските нивоа на системот се дискретни, ако енергијата е помала од &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt;; соодветните сопствени функции ги опишуваат ''врзаните состојби''. (Спротивно на тоа, нивоата на енергијата што се поголеми од &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt; се непрекинати.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Hall|2013}} Section 5.5&lt;/ref&gt;)

Енергетските равенки не можат да се решат аналитички. Сепак, во симетричниот случај, секогаш постои барем една врзана состојба, дури и кога јамата е многу плитка.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Hall|2013}} Proposition 5.3&lt;/ref&gt; Графичките или нумеричките решенија на енергетските равенки се добиваат со нивната соодветна трансформација. Лима пронашол добар метод за апроксимација, што е применлив за кој било пар од параметри &lt;math&gt;L&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;V_0&lt;/math&gt;.&lt;ref name=&quot;Lima2020&quot;&gt;{{Наведено списание|last=Lima|first=Fabio M. S.|date=2020|title=A simpler graphical solution and an approximate formula for energy eigenvalues in finite square quantum wells|journal=Am. J. Phys.|volume=88|issue=11|page=1019|bibcode=2020AmJPh..88.1019L|doi=10.1119/10.0001694}}&lt;/ref&gt; Ако се воведат бездимензионалните променливи &lt;math&gt;u=\alpha L/2 &lt;/math&gt; и &lt;math&gt;v=k L/2 &lt;/math&gt;, од дефинициите на &lt;math&gt;\alpha&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;k&lt;/math&gt; се добива &lt;math&gt;u^2 = u_0^2-v^2&lt;/math&gt;, каде што &lt;math display=&quot;inline&quot;&gt;u_0^2 = \frac{1}{2}m L^2 V_0 \hbar^{-2} &lt;/math&gt;, и тогаш главните (мастер) равенки гласат: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\sqrt{u_0^2-v^2} = \begin{cases}
v \tan v, &amp; \text{симетричен случај} \\
-v \cot v, &amp; \text{антисиметричен случај}
\end{cases}&lt;/math&gt;

На графикот десно, за &lt;math&gt;u_0^2=20&lt;/math&gt;, постојат решенија каде што сината полукружница ги сече виолетовите или сивите криви (&lt;math&gt;v \tan v&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;-v \cot v&lt;/math&gt;). Секоја виолетова или сива крива претставува можно решение, &lt;math&gt;v_j&lt;/math&gt;, што е во интервалот &lt;math display=&quot;inline&quot;&gt;\frac{\pi}{2}(j-1) \leq v_i &lt; \frac{\pi}{2}j&lt;/math&gt;. Вкупниот број на решенија, &lt;math&gt;N&lt;/math&gt;, (т.е. бројот на виолетови/сиви криви што се пресечени од сината кружница) затоа се добива со делење на радиусот на сината кружница, &lt;math&gt;u_0&lt;/math&gt; со големината на интервалот на секое решение, &lt;math&gt;\pi/2&lt;/math&gt;, и употреба на функциите долен цел дел („под“-функција) и горен цел дел („плафон“-функција):&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=https://books.google.com/books?id=BovfBwAAQBAJ&amp;q=number+of+bound+states+in+a+finite+potential+well&amp;pg=PA57|title=Topics in Quantum Mechanics|last=Williams|first=Floyd|publisher=Springer Science+Business Media|year=2003|isbn=978-1-4612-6571-9|page=57}}&lt;/ref&gt; &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;N = \left\lfloor\frac{2u_0}{\pi}\right\rfloor+1=\left\lceil\frac{2u_0}{\pi}\right\rceil&lt;/math&gt;

Во овој случај има точно три решенија, бидејќи &lt;math&gt;N = \lceil 2\sqrt{20}/\pi\rceil = \lceil 2.85 \rceil = 3&lt;/math&gt;.
[[Податотека:Finite-well-solutions.gif|алт=Solutions of the finite square well|десно| Решенија на конечниот квадратен бунар]]
&lt;math&gt;v_1 =1.28, v_2=2.54&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;v_3=3.73&lt;/math&gt;, со соодветните енергии &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;E_n={2\hbar^2 v_n^2\over m L^2} .&lt;/math&gt; Со замена назад можат да се најдат вредностите на константите &lt;math&gt;A, B, G, H&lt;/math&gt; во равенките (треба да се употреби и условот за нормирање). На десната страна се прикажани нивоата на енергијата и брановите функции во овој случај (каде &lt;math display=&quot;inline&quot;&gt;x_0\equiv\hbar/\sqrt{2m V_0}&lt;/math&gt;).

Се забележува дека колку и да е мала вредноста на &lt;math&gt;u_0&lt;/math&gt; (колку и да е плитка или тесна јамата), секогаш постои барем една врзана состојба.

Два посебни случаи се посебно важни. Прв случај: како што висината на потенцијалот расте, &lt;math&gt;V_0\to\infty&lt;/math&gt;, радиусот на полукружницата станува сѐ поголем, а корените сѐ повеќе се приближуваат до вредностите &lt;math&gt;v_n=n\pi/2&lt;/math&gt;, и на ваков начин се добива случајот на бесконечната потенцијална јама (бесконечната квадратна јама).

Втор случај: оној на многу тесна, длабока јама - поточно случајот &lt;math&gt;V_0\to\infty&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;L\to 0&lt;/math&gt;, со &lt;math&gt;V_0 L&lt;/math&gt; фиксирано. Бидејќи &lt;math&gt;u_0\propto \sqrt{V_0} L &lt;/math&gt;, &lt;math&gt;u_0 &lt;/math&gt; ќе стреми кон нула, и затоа ќе постои само една врзана состојба. Приближното решение тогаш е &lt;math&gt;v^2 = u_0^2 - u_0^4&lt;/math&gt;, а енергијата тежи кон &lt;math&gt;E=-m L^2 V_0^2/2\hbar^2&lt;/math&gt;. Но ова е само енергијата на врзаната состојба на делта-функција потенцијалот со јачина &lt;math&gt;V_0 L&lt;/math&gt;, како што треба да биде.

Едноставно графичко решение за нивоата на енергија се добива со нормализирање на потенцијалот и енергијата со нивно множење со &lt;math&gt;{8 m}{L^2} / h^2 &lt;/math&gt;. Нормализираните вредности се: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \tilde{V}_0= V_0 \frac{8 m}{h^2} L^2 \qquad \tilde{E}= E \frac{8 m}{h^2} L^2&lt;/math&gt; и тие директно го произведуваат односот помеѓу дозволените парови &lt;math&gt; (V_0, E) &lt;/math&gt; како&lt;ref&gt;{{Наведен arXiv|last1=Chiani|title=A chart for the energy levels of the square quantum well|eprint=1610.04468}}&lt;/ref&gt; &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \sqrt{\tilde{V}_0}={\sqrt{\tilde{E}}}\, \left|{\sec(\sqrt{\tilde{E}} \, {\pi}/{2})}\right|, \qquad \sqrt{\tilde{V}_0} = {\sqrt{\tilde{E}}}\, \left|{\csc(\sqrt{\tilde{E}} \, {\pi}/{2})}\right|&lt;/math&gt; за парните и непарните бранови функции, соодветно. Во претходните равенки треба да се земат предвид само позитивните вредности на квадратниот корен од функциите. Табелата што директно ги прикажува дозволените парови &lt;math&gt;(V_0, E) &lt;/math&gt; е прикажана на сликата.
[[Податотека:FigureV0E_QuantumWell.png|центар]]

=== Асиметрична јама ===
Се разгледува еднодимензионална асиметрична потенцијална јама, зададена со израз за потенцијалната енергија: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;V(x) = \begin{cases}
V_1, &amp; \text{ако }-\infty&lt;x&lt;0\text{,  регионот надвор од јамата} \\
0, &amp; \text{ако }0&lt;x&lt;a\text{,  регионот во јамата} \\
V_2, &amp; \text{ако }a&lt;x&lt;\infty\text{,  регионот надвор од јамата}
\end{cases}&lt;/math&gt; со &lt;math&gt;V_2 &gt; V_1&lt;/math&gt; . Соодветната бранова функција како решение на стационарната Шредингерова равенка за &lt;math&gt;E&lt;V_1&lt;/math&gt; е: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi(x) = \begin{cases}
c_1 e^{k_1 x}, &amp; \text{ за }x&lt;0, \text{каде } k_1 = \sqrt{(2m/\hbar^2)(V_1-E)} \\
c\sin(kx+\delta), &amp; \text{ за }0&lt;x&lt;a, \text{каде } k = \sqrt{2mE/\hbar^2} \\
c_2 e^{-k_2 x}, &amp; \text{ за }x&gt;a, \text{каде } k_2 = \sqrt{(2m/\hbar^2)(V_2-E)}
\end{cases}&lt;/math&gt; и &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\sin\delta = \frac{k\hbar}{\sqrt{2mV_1}}.&lt;/math&gt;

Нивоата на енергијата &lt;math&gt;E=k^2\hbar^2/(2m)&lt;/math&gt; се добиваат, откога ќе се одреди &lt;math&gt;k&lt;/math&gt; како корен на следната трансцендентна равенка: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;ka = n\pi - \sin^{-1}\left(\frac{k\hbar}{\sqrt{2mV_1}}\right) - \sin^{-1}\left(\frac{k\hbar}{\sqrt{2mV_2}}\right)&lt;/math&gt; каде што &lt;math&gt;n=1,2,3,\dots&lt;/math&gt; Егзистенцијата на корен во горната равенка не е секогаш гарантирана; на пример, секогаш може да се најде толку мала вредност на &lt;math&gt;a&lt;/math&gt;, така што за дадени вредности на &lt;math&gt;V_1&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;V_2&lt;/math&gt;, не постојат дискретни енергетски нивоа. Резултатите за симетричната јама се добиваат од горенаведената равенка со поставување на &lt;math&gt;V_1 = V_2 = V_o&lt;/math&gt;.

== Честица во сферна потенцијална јама ==
Се разгледува следната сферна потенцијална јама: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;U(r) = \begin{cases}
-U_0, &amp; \text{ако }r&lt;a\text{ (регионот во јамата)} \\
0, &amp; \text{ако }r&gt;a\text{ (регионот вон јамата)} 
\end{cases}&lt;/math&gt; каде што &lt;math&gt;r&lt;/math&gt; е радиусот на сферата во однос на координатниот почеток. Брановата функција, што е решение, со нулти [[Момент на импулсот|аголен момент]] (&lt;math&gt;l=0&lt;/math&gt;) и со енергија &lt;math&gt;E&lt;0&lt;/math&gt;, е одредена како:{{R|landau}} &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\psi(r) = \begin{cases}
\frac{A}{r}\sin kr, &amp; \text{ за }r&lt;a, \text{каде } k = \sqrt{(2m/\hbar^2)(U_0-|E|)} \\
\frac{B}{r}e^{-\kappa r}, &amp; \text{ за }r&gt;a, \text{каде } \kappa = \sqrt{2m|E|/\hbar^2}=\sqrt{2mU_0/\hbar^2-k^2}.
\end{cases}&lt;/math&gt; и таа го задоволува условот

: &lt;math&gt;k\cot ka = -\kappa.&lt;/math&gt;

Оваа равенка нема секогаш решение, што укажува дека во некои случаи нема врзани состојби. Минималната длабочина на потенцијалната јама за која што се појавува врзаната состојба прво при &lt;math&gt;E=0&lt;/math&gt; е дадена со

: &lt;math&gt;U_{0,\mathrm{min}}=\frac{\pi^2\hbar^2}{8ma^2}&lt;/math&gt;

што се зголемува со намалувањето на радиусот на јамата &lt;math&gt;a&lt;/math&gt;. Поради ова врзани состојби не се можни ако јамата е доволно плитка и тесна. За длабочина на јамата што ја надминува малку минималната вредност, т.е. за &lt;math&gt;U_0/U_{0,\mathrm{min}}-1\ll 1&lt;/math&gt;, енергијата во основната состојба &lt;math&gt;E_1&lt;/math&gt; (бидејќи се разгледува случајот &lt;math&gt;l=0&lt;/math&gt;) е дадена со

: &lt;math&gt;-E_1=\frac{\pi^2}{16}\frac{(|U_0|-U_{0,\mathrm{min}})^2}{U_{0,\mathrm{min}}}.&lt;/math&gt;

== Сферно симетрична прстенеста јама ==
Резултатите што се наведени погоре можат да се употребат за да се покаже дека, во еднодимензионален случај, постојат две врзани состојби во сферната празнина, бидејќи сферните координати го прават радиусот еквивалентен во која било насока.

Основната состојба на сферно симетричниот потенцијал, за ''n'' = 1, секогаш има нулти орбитален аголен момент (ℓ = n−1), а редуцираната бранова функција &lt;math&gt;\chi(r) \equiv r\psi (r)&lt;/math&gt; ја задоволува равенката &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; -\frac {\hbar ^2}{2m} \frac {d^2 \chi}{dr^2} + U(r) \chi(r) = E\chi(r)&lt;/math&gt; каде што &lt;math&gt;\psi (r)&lt;/math&gt; е радијалниот дел од брановата функција. Се забележува дека за (''n'' = 1) аголниот дел е константен ( ''ℓ'' = 0).

Оваа равенка е идентична со еднодимензионалната равенка, освен за граничните услови. Како и претходно, &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\chi (r) = \begin{cases}
c_1 \sin({k_1 r}), &amp; \text{ за } r &lt; a, \text{ каде } k_1 = \sqrt {2m / \hbar^2 (U_{1}-E)} \\[1ex]
c \sin({kr + \delta}), &amp; \text{ за } a &lt; r &lt; b, \text{ каде } k = \sqrt {2mE / \hbar ^2} \\[1ex]
c_2 e^{-k_2 r}, &amp; \text{ за } r &gt; b, \text{ каде } k_2 = \sqrt {2m / \hbar ^2 (U_2-E)}
\end{cases}
&lt;/math&gt;

Нивоата на енергија за &lt;math&gt;a&lt;r&lt; b&lt;/math&gt;&lt;math display=&quot;block&quot;&gt;E = \frac{k^2 \hbar ^2}{2m}&lt;/math&gt; се одредуваат откога &lt;math&gt; {\displaystyle k}&lt;/math&gt; е одредено како корен на следната трансцендентна равенка &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; k(b-a) = n\pi&lt;/math&gt; каде што &lt;math&gt; {\displaystyle n=1,2,3,\dots }&lt;/math&gt;

Егзистенцијата на корен на горната равенка е секогаш загарантирана. Резултатите се секогаш со сферна симетрија. Коренот го задоволува условот бранот да не наидува на никаков потенцијал внатре во сферата: &lt;math&gt; \chi(a) = \chi(0)= 0&lt;/math&gt; .

[[Диференцијална равенка|Диференцијалната равенка]] е различна кога ℓ ≠0: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \frac {d^2 \chi}{dr^2} + \begin{Bmatrix} k^2-\frac{l(l+1)}{r^2} \end{Bmatrix} \chi(r) = 0&lt;/math&gt;

Решението може да се рационализира со некои промени на променливата и функцијата за да се добие Беселовата диференцијална равенка, чиешто решение е: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt;\frac {\chi (r)}{r} = \begin{cases}
A j_l({k_1 r}), &amp; \text{ за } r &lt; a, \text{ каде } k_1 = \sqrt {2m / \hbar^2 (U_{1}-E)} \\[1ex]
A j_l({kr})+B y_l({kr}), &amp; \text{ за } a &lt; r &lt; b, \text{ каде } k = \sqrt {2mE / \hbar ^2} \\[1ex]
C h_l^{(1)}({k_2r}), &amp; \text{ за } r &gt; b, \text{ каде } k_2 = \sqrt {2m / \hbar ^2 (U_2-E)}
\end{cases}
&lt;/math&gt; каде што &lt;math&gt; j_l {(kr)}&lt;/math&gt;, &lt;math&gt;y_l ({kr})&lt;/math&gt; и &lt;math&gt;h_l^{(1)}({kr})&lt;/math&gt; се сферни функции на Бесел, Њуман и Ханкел, соодветно, и можат да бидат запишани  како функција на стандардната Беселова функција.

Нивоата на енергија за &lt;math&gt;a&lt;r&lt; b&lt;/math&gt;&lt;math display=&quot;block&quot;&gt;E = \frac{k^2 \hbar ^2}{2m}
&lt;/math&gt; се одредуваат откога &lt;math&gt; {\displaystyle k}&lt;/math&gt; ќе се добие корен на следната трансцендентна равенка &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; k(b-a) = \frac {4n\pi}{2\ell+1}&lt;/math&gt; каде што &lt;math&gt; n = 1,2,3,\dots &lt;/math&gt;

Исто така, следните две трансцендентни равенки се решенијата по &lt;math&gt; {\displaystyle k}&lt;/math&gt;: &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; kb = \frac {n\pi}{2\ell+1}\begin{Bmatrix}3-2\sin^2 \left(\pi\frac{\ell+1}{2}\right)\end{Bmatrix}&lt;/math&gt; и исто така, &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; ka = \frac {n\pi}{2\ell+1}\begin{Bmatrix}3-2\sin^2 \left(\pi\frac{\ell+1}{2}\right)\end{Bmatrix}&lt;/math&gt;

Егзистенцијата на корените за горенаведените равенки е секогаш загарантирано. Резултатите секогаш имаат сферна симетрија.

== Видете исто така ==

* Потенцијална јама
* Делта-функција потенцијал
* Бесконечна потенцијална јама
* Полукружна потенцијална јама
* [[Тунелски ефект|Квантно тунелирање]]
* Правоаголна потенцијална бариера

== Референци ==
{{Наводи}}

== Дополнително читање ==

* {{Наведена книга|title=Quantum Mechanics|last=Ballentine|first=Leslie E|publisher=WORLD SCIENTIFIC|year=1998|isbn=978-981-02-2707-4|doi=10.1142/3142}}
* {{Наведена книга|title=Introduction to Quantum Mechanics|last=Griffiths, David J.|publisher=[[Prentice-Hall]]|year=2005|isbn=0-13-111892-7|edition=2nd|author-link=David J. Griffiths}}
* {{Наведување|first=Brian C.|last=Hall|title=Quantum Theory for Mathematicians|series=Graduate Texts in Mathematics|volume=267|publisher=Springer|year=2013}}
[[Категорија:Страници со непрегледан превод]]</text>
      <sha1>p9z3flnwf7b5k30b1y2s6q4m1r6efth</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор за предлошка:Генерални директори на УНЕСКО</title>
    <ns>11</ns>
    <id>1406598</id>
    <revision>
      <id>5650614</id>
      <parentid>5650397</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:59:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>P.Nedelkovski ја премести страницата [[Разговор за предлошка:Претседатели на УНЕСКО]] на [[Разговор за предлошка:Генерални директори на УНЕСКО]]: усогласување на називот</comment>
      <origin>5650397</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="grwuoyit2h633gvkn6btn064whmp5dc" xml:space="preserve">{{Сзр}}</text>
      <sha1>grwuoyit2h633gvkn6btn064whmp5dc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Виторино Веронезе</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406599</id>
    <revision>
      <id>5650608</id>
      <parentid>5650401</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:52:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ForestShutter</username>
        <id>126802</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додавање линкови и корекција на термини.</comment>
      <origin>5650608</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20253" sha1="1knvsyafzbh2323e9sbu0uuk0ahfhb4" xml:space="preserve">{{Short description|Италијански правник и генерален директор на УНЕСКО}}
{{Инфокутија Функционер
|name = Виторино Веронезе
|image = Vittorino Veronese - UNESCO - PHOTO0000002707 0001.tiff
|caption = Веронезе во 1957 година
|office = 4. генерален директор на [[УНЕСКО]]
|term_start = 1958
|term_end = 1961
|predecessor = [[Лутер Еванс]]
|successor = [[Рене Маеу]]
|birth_date = 1 март 1910
|birth_place = [[Виченца]], [[Италија]]
|death_date = 3 септември 1986 (76 години)
|education = [[Универзитет во Падова]]
}}
'''Виторино Веронезе''' (1 март 1910 – 3 септември 1986) бил италијански [[антифашизам|антифашистички]] правник и активист, кој бил генерален директор на [[УНЕСКО]] од 1958 до 1961 година.&lt;ref name=&quot;:5&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;:10&quot; /&gt; Пред да биде именуван за генерален директор на УНЕСКО, бил претседател на Католичкиот институт за социјална дејност и на [[Католичка акција|Католичката акција]].&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; Од 1952 до 1956 година бил член на Извршниот одбор на УНЕСКО, а од 1956 до 1958 година негов претседател.&lt;ref name=&quot;UNESCO's former Directors-General&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://en.unesco.org/director-general/former-dgs|title=UNESCO's former Directors-General|date=2017-11-14|website=UNESCO|language=en|access-date=2019-03-13}}&lt;/ref&gt; Три години по именувањето за генерален директор, Веронезе морал да поднесе оставка поради здравствени причини.&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=https://www.taylorfrancis.com/books/9781351569651|title=Designing UNESCO: Art, Architecture and International Politics at Mid-Century|last=Pearson|first=Christopher E.M.|date=2017-07-05|publisher=Routledge|isbn=9781315094953|edition=1|language=en|doi=10.4324/9781315094953}}&lt;/ref&gt;

И по кариерата во УНЕСКО, Веронезе продолжил да врши функции во [[Католичка црква|Католичката црква]] и да биде истакната личност на меѓународната сцена сè до својата смрт во 1986 година, на 76-годишна возраст.

== Ран живот и кариера ==
Виторино Веронезе е роден на 1 март 1910 година во [[Виченца]], град во близина на [[Венеција]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Наведена книга|title=UNESCO and World Politics: Engaging In International Relations|last=Sewell|first=James Patrick|date=2015-03-08|publisher=Princeton University Press|isbn=9781400871063|language=en}}&lt;/ref&gt; Таткото работел како главен техничар во локална електрична централа, а мајка му била учителка.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Младиот Виторино Веронезе рано тргнал на училиште и напредувал со своите врсници.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Не бил добар во спортот, но подоцна во животот често ја споменувал својата страст кон [[музика]]та.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Наведено списание|date=1958|title=A Tweedy Intellectual: Dr. Vittorino Veronese|journal=Special to New York Times}}&lt;/ref&gt;

Пред да наполни 21 година, Веронезе дипломирал и докторирал право на [[Универзитет во Падова|Универзитетот во Падова]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Неговата теза била за правото на државјанство на [[Ватикан]]от.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.vatican.va/news_services/or/or_quo/cultura/2010/288q05b1.html|title=L'OSSERVATORE ROMANO|website=vatican.va|access-date=2019-03-12}}&lt;/ref&gt; По дипломирањето, десет години работел како адвокат, а потоа почнал да гради кариера во областа на [[социологија]]та и [[образование]]то.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Станал предавач по социологија на Институтот за општествени науки на универзитетот „Атенеум Анџеликум“ во [[Рим]].&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://en.unesco.org/courier/orient-occident|title=Orient Occident|last=UNESCO|date=December 1958}}&lt;/ref&gt;

За време на воените години, работел заедно со демократски настроени научници и раководел со списанието „Студиум“.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Encyclopedia of Modern Christian Politics|last1=Domenico|first1=Roy P.|last2=Hanley|first2=Mark Y.|date=2006-01-01|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=9780313323621|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Подоцна станал и негов уредник.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Веронезе извесно време бил капетан во резервната [[пешадија]], но за време на војната бил отпуштен поради [[артритис]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Во своите дваесетти години имал висока функција во Католичкото движење на универзитетски дипломци и бил близок до Ватикан, вклучително и преку својот активизам таму.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Веронезе не учествувал во [[фашизам|фашистичкото движење]] за време на владеењето на [[Бенито Мусолини|Мусолини]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Во раниот меѓувоен период го поддржувал Џовани Батиста Монтини, идниот [[папа Павле VI]].&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; Во 1939 година, на 29-годишна возраст, Монтини го поканил Веронезе во Рим и го назначил за генерален секретар на Движењето на дипломци („Movimento Laureati“, Католичко здружение на универзитетски дипломци), поврзано со италијанската Католичка акција.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; Негова задача била да ги отстрани комунистите од повоените влади.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Истата година се оженил со Марија Петрарка, со која имал седум деца: Маријалаура, Франческа, Паоло, Џанлука, Алберто, Лучија и Пјетро.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

Од 1944 до 1946 година, учествувал во основањето на Христијанските здруженија на италијанските работници (АЦЛИ), идната католичка синдикална организација на Италија.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

По 1944 година и падот на фашизмот во Италија, Веронезе бил именуван за прв световен претседател на италијанската [[Католичка акција]], на таа функција од 1946 година. Во таа улога подоцна вршел и бројни други значајни функции, меѓу кои: член на Управниот одбор на Фондацијата „Награди Рим“ за млади, претседател на Здружението на бегалци-интелектуалци во Италија, претседател на Италијанскиот централен кредитен институт, претседател на „Кредитниот конзорциум за јавни работи“ и член на Извршниот комитет на Италијанско-африканскиот институт.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Во 1952 година, [[Папа Пиј XII|папата Пиеј XII]] го отстранил Веронезе од функцијата претседател на италијанската Католичка акција, а на негово место го поставил Луиџи Џеда.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

== УНЕСКО ==
[[File:Celebration of UNESCO's 25th anniversary. Left to right, five Directors-General.png|мини|300пкс|Прослава на 25-годишнината на [[УНЕСКО]]. Од лево кон десно, петмина генерални директори на УНЕСКО: [[Хаиме Торес Боде]] (Мексико, 1948–1952), [[Џулијан Хаксли]] (Обединето Кралство, 1946–1948), [[Рене Маеу]] (Франција, од 1961), [[Лутер Еванс]] (САД, 1953–1958) и Виторино Веронезе (Италија, 1958–1961).]]
Како познат член на Италијанското движење на католичките дипломци и на Католичката акција, Веронезе станал активен учесник во работата на [[УНЕСКО]] по 1948 година.&lt;ref name=&quot;:10&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.treccani.it//enciclopedia/vittorino-veronese_(Enciclopedia-Italiana)|title=VERONESE, Vittorino in &quot;Enciclopedia Italiana&quot;|website=treccani.it|language=it-IT|access-date=2019-03-12}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Наведено списание|last=Parker|first=Franklin|date=1971|title=UNESCO and the Impossible Dream|journal=The Phi Delta Kappan|volume=53|issue=3|pages=150–153|issn=0031-7217|jstor=20373120}}&lt;/ref&gt; Од 1952 до 1956 година бил претставник во Извршниот одбор на УНЕСКО, а од 1956 до 1958 година бил избран за негов претседател.&lt;ref name=&quot;UNESCO's former Directors-General&quot;/&gt; На таа функција останал до именувањето за генерален директор на УНЕСКО. Се залагал за значењето на самоопределувањето без дискриминација во образованието, како и за неговата поврзаност со секојдневниот живот. Веронезе верувал дека образованието оди рака под рака со придобивките од [[индустријализација]]та.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=UNESCO|date=March 1958|title=700,000,000 illiterates: two persons out of five|journal=UNESCO Courier: A Window Open on the World|volume=11|issue=3|pages=1–34|via=UNESCO Courier}}&lt;/ref&gt; Како генерален директор на УНЕСКО, Виторино Веронезе ги предводел земјите членки при потпишувањето на [[Конвенција против дискриминација во образованието|Конвенцијата против дискриминација во образованието]] во 1960 година.&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Наведена теза|title=The Addis Ababa Conference|url=https://shareok.org/handle/11244/4869|date=1981|degree=Thesis|language=en|first=Gashaw Weyneshet|last=Lake}}&lt;/ref&gt;

Истата 1960 година, членство добиле 19 новоослободени африкански држави (меѓу нив [[Буркина Фасо]], [[Чад]], [[Гамбија]] и [[Нигерија]]).&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt; Посебен нагласок бил ставен на „искоренувањето на неписменоста“ во новите африкански земји членки, што довело до Конференцијата на африканските министри за образование во [[Адис Абеба]], одржана од 15 до 25 мај 1961 година.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.unesco.org/education/educprog/50y/brochure/tle/132.htm|title=50 Years for Education p.132|website=unesco.org|access-date=2019-03-12}}&lt;/ref&gt; Тоа била првата образовна конференција што ја одржале африкански лидери, на која фокусот го одредиле самите земји членки, според општите потреби на Централна Африка.&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt; Од 1960 година Веронезе го предводел почетокот на [[Меѓународна кампања за спас на споменици во Нубија|Меѓународната кампања за спас на споменици во Нубија]].

Виторино Веронезе го следел општествено-културниот правец на својот претходник [[Лутер Еванс|Лутер Х. Еванс]] и го спровел предложениот од Еванс „Посебен фонд“ за вонбуџетско собирање средства, со кој се поддржале 37 програми за обука на наставници во земјите во развој.&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Тоа го овозможило подоцнежниот напредок на УНЕСКО со поддршка на [[Програма за развој на Обединетите нации|УНДП]] и [[УНИЦЕФ]] во 60-те земји членки.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;

По утврдувањето на значењето на оваа конференција во историјата на развојот, неговиот мандат на чело на овој комитет траел до почетокот на неговото претседавање со [[Банко ди Рома]] во 1961 година.

== Подоцнежен живот ==
Веронезе поднел оставка од функцијата генерален директор на [[УНЕСКО]] во 1961 година и се вратил во Рим, наведувајќи ги здравствените проблеми како причина. Бил на чело на [[Банко ди Рома]] сè до пензионирањето во 1976 година.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; И по пензионирањето, во последните десет години од животот, Веронезе продолжил доброволно да учествува во добротворни иницијативи и во меѓународното мировно движење до смртта во 1986 година.

Веронезе бил вклучен и во работата на [[Втор ватикански собор|Вториот ватикански собор]], од 1963 година, заедно со Французинот [[Жан Гитон]]. Бил поканет да им се обрати на учесниците на соборот во [[Базилика Свети Петар|базиликата „Свети Петар“]], поддржувајќи го „движењето кон екуменизам и проширувањето на улогата на мирјаните во Црквата“.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена книга|title=The Council: Vatican II in Plain English|last=Huebsch|first=Bill|publisher=Ave Maria Press|year=1997}}&lt;/ref&gt; Веронезе најпрво се натпреварувал со Гитон за местото мирјански слушател на Вториот ватикански собор и двајцата дебатирале кој од нив ќе ја добие таа чест.&lt;ref&gt;{{Наведена книга|title=The open church|last=Novak|first=Michael|publisher=Routledge|year=2017}}&lt;/ref&gt; Нивните говори биле оценети од [[Римска курија|Римската курија]] како „сведоштва на почит“: „Италијанецот зборуваше едноставно и кратко, а г. Гитон беше пореторичен“.&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Vatican Council Notebooks: Volume 1|last=de Lubac|first=Henri|publisher=Ignatius Press|year=2015}}&lt;/ref&gt;

По соборот, Веронезе станал консултант во Секретаријатот за неверници.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt; Во изданието на списанието „[[Лајф (списание)|Лајф]]“ од 21 јуни 1963 година, било цитирано мислењето на Веронезе за изборот на новиот папа, поради неговото долгогодишно изкуство во италијанската Католичка акција и блискоста со Монтини, кој подоцна го зел името [[Папа Павле VI|Павле VI]] како папа од 1963 до 1978 година. Веронезе изјавил: „За првпат Црквата се обидува да изгради мост меѓу себе и светот. Сега гледаме дека Црквата и светот ги имаат истите граници“.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Kraiser|first=Robert B.|date=June 1963|title=And Now the Search Begins for the New Pope|journal=LIFE|volume=54}}&lt;/ref&gt; Во 1967 година, бил член на Папската комисија за правда и мир, во која претседавал со Студискиот комитет за проблемите на мирот и меѓународната заедница. Во март 1972 година бил именуван за член на Колегиумот на адвокати на Светиот конзисториум.&lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;{{Наведено списание|date=1973|journal=Africa: Rivista Trimestrale di Studi e Documentazione dell'Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente|volume=28|issue=3|pages=337–338|issn=0001-9747|jstor=40758225|title=Vittorino Veronese: Presidente dell'istituto Italo-Africano}}&lt;/ref&gt;

Во 1967 година Веронезе добил почесен докторат по право од [[Универзитет Лавал]] во [[Квебек]].&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.ulaval.ca/notre-universite/prix-et-distinctions/doctorats-honoris-causa-de-luniversite-laval/liste-complete-des-recipiendaires-de-1864-a-aujourdhui.html#c154968|title=Liste complète des récipiendaires de 1864 à aujourd'hui|access-date=2019-03-12|archive-date=2019-03-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20190330193202/https://www.ulaval.ca/notre-universite/prix-et-distinctions/doctorats-honoris-causa-de-luniversite-laval/liste-complete-des-recipiendaires-de-1864-a-aujourdhui.html#c154968|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}

{{DEFAULTSORT:Веронезе, Виторино}}
[[Категорија:Родени во 1910 година]]
[[Категорија:Починати во 1986 година]]
[[Категорија:Италијански правници]]
[[Категорија:Претседатели на УНЕСКО]]</text>
      <sha1>1knvsyafzbh2323e9sbu0uuk0ahfhb4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650648</id>
      <parentid>5650608</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:40:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ForestShutter</username>
        <id>126802</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>додадена категорија</comment>
      <origin>5650648</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20334" sha1="ebudtrd6woym3bx60zoq2vffa4poglk" xml:space="preserve">{{Short description|Италијански правник и генерален директор на УНЕСКО}}
{{Инфокутија Функционер
|name = Виторино Веронезе
|image = Vittorino Veronese - UNESCO - PHOTO0000002707 0001.tiff
|caption = Веронезе во 1957 година
|office = 4. генерален директор на [[УНЕСКО]]
|term_start = 1958
|term_end = 1961
|predecessor = [[Лутер Еванс]]
|successor = [[Рене Маеу]]
|birth_date = 1 март 1910
|birth_place = [[Виченца]], [[Италија]]
|death_date = 3 септември 1986 (76 години)
|education = [[Универзитет во Падова]]
}}
'''Виторино Веронезе''' (1 март 1910 – 3 септември 1986) бил италијански [[антифашизам|антифашистички]] правник и активист, кој бил генерален директор на [[УНЕСКО]] од 1958 до 1961 година.&lt;ref name=&quot;:5&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;:10&quot; /&gt; Пред да биде именуван за генерален директор на УНЕСКО, бил претседател на Католичкиот институт за социјална дејност и на [[Католичка акција|Католичката акција]].&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; Од 1952 до 1956 година бил член на Извршниот одбор на УНЕСКО, а од 1956 до 1958 година негов претседател.&lt;ref name=&quot;UNESCO's former Directors-General&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://en.unesco.org/director-general/former-dgs|title=UNESCO's former Directors-General|date=2017-11-14|website=UNESCO|language=en|access-date=2019-03-13}}&lt;/ref&gt; Три години по именувањето за генерален директор, Веронезе морал да поднесе оставка поради здравствени причини.&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=https://www.taylorfrancis.com/books/9781351569651|title=Designing UNESCO: Art, Architecture and International Politics at Mid-Century|last=Pearson|first=Christopher E.M.|date=2017-07-05|publisher=Routledge|isbn=9781315094953|edition=1|language=en|doi=10.4324/9781315094953}}&lt;/ref&gt;

И по кариерата во УНЕСКО, Веронезе продолжил да врши функции во [[Католичка црква|Католичката црква]] и да биде истакната личност на меѓународната сцена сè до својата смрт во 1986 година, на 76-годишна возраст.

== Ран живот и кариера ==
Виторино Веронезе е роден на 1 март 1910 година во [[Виченца]], град во близина на [[Венеција]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Наведена книга|title=UNESCO and World Politics: Engaging In International Relations|last=Sewell|first=James Patrick|date=2015-03-08|publisher=Princeton University Press|isbn=9781400871063|language=en}}&lt;/ref&gt; Таткото работел како главен техничар во локална електрична централа, а мајка му била учителка.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Младиот Виторино Веронезе рано тргнал на училиште и напредувал со своите врсници.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Не бил добар во спортот, но подоцна во животот често ја споменувал својата страст кон [[музика]]та.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Наведено списание|date=1958|title=A Tweedy Intellectual: Dr. Vittorino Veronese|journal=Special to New York Times}}&lt;/ref&gt;

Пред да наполни 21 година, Веронезе дипломирал и докторирал право на [[Универзитет во Падова|Универзитетот во Падова]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Неговата теза била за правото на државјанство на [[Ватикан]]от.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.vatican.va/news_services/or/or_quo/cultura/2010/288q05b1.html|title=L'OSSERVATORE ROMANO|website=vatican.va|access-date=2019-03-12}}&lt;/ref&gt; По дипломирањето, десет години работел како адвокат, а потоа почнал да гради кариера во областа на [[социологија]]та и [[образование]]то.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Станал предавач по социологија на Институтот за општествени науки на универзитетот „Атенеум Анџеликум“ во [[Рим]].&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://en.unesco.org/courier/orient-occident|title=Orient Occident|last=UNESCO|date=December 1958}}&lt;/ref&gt;

За време на воените години, работел заедно со демократски настроени научници и раководел со списанието „Студиум“.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Encyclopedia of Modern Christian Politics|last1=Domenico|first1=Roy P.|last2=Hanley|first2=Mark Y.|date=2006-01-01|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=9780313323621|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Подоцна станал и негов уредник.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Веронезе извесно време бил капетан во резервната [[пешадија]], но за време на војната бил отпуштен поради [[артритис]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Во своите дваесетти години имал висока функција во Католичкото движење на универзитетски дипломци и бил близок до Ватикан, вклучително и преку својот активизам таму.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Веронезе не учествувал во [[фашизам|фашистичкото движење]] за време на владеењето на [[Бенито Мусолини|Мусолини]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Во раниот меѓувоен период го поддржувал Џовани Батиста Монтини, идниот [[папа Павле VI]].&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; Во 1939 година, на 29-годишна возраст, Монтини го поканил Веронезе во Рим и го назначил за генерален секретар на Движењето на дипломци („Movimento Laureati“, Католичко здружение на универзитетски дипломци), поврзано со италијанската Католичка акција.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; Негова задача била да ги отстрани комунистите од повоените влади.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Истата година се оженил со Марија Петрарка, со која имал седум деца: Маријалаура, Франческа, Паоло, Џанлука, Алберто, Лучија и Пјетро.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

Од 1944 до 1946 година, учествувал во основањето на Христијанските здруженија на италијанските работници (АЦЛИ), идната католичка синдикална организација на Италија.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

По 1944 година и падот на фашизмот во Италија, Веронезе бил именуван за прв световен претседател на италијанската [[Католичка акција]], на таа функција од 1946 година. Во таа улога подоцна вршел и бројни други значајни функции, меѓу кои: член на Управниот одбор на Фондацијата „Награди Рим“ за млади, претседател на Здружението на бегалци-интелектуалци во Италија, претседател на Италијанскиот централен кредитен институт, претседател на „Кредитниот конзорциум за јавни работи“ и член на Извршниот комитет на Италијанско-африканскиот институт.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Во 1952 година, [[Папа Пиј XII|папата Пиеј XII]] го отстранил Веронезе од функцијата претседател на италијанската Католичка акција, а на негово место го поставил Луиџи Џеда.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

== УНЕСКО ==
[[File:Celebration of UNESCO's 25th anniversary. Left to right, five Directors-General.png|мини|300пкс|Прослава на 25-годишнината на [[УНЕСКО]]. Од лево кон десно, петмина генерални директори на УНЕСКО: [[Хаиме Торес Боде]] (Мексико, 1948–1952), [[Џулијан Хаксли]] (Обединето Кралство, 1946–1948), [[Рене Маеу]] (Франција, од 1961), [[Лутер Еванс]] (САД, 1953–1958) и Виторино Веронезе (Италија, 1958–1961).]]
Како познат член на Италијанското движење на католичките дипломци и на Католичката акција, Веронезе станал активен учесник во работата на [[УНЕСКО]] по 1948 година.&lt;ref name=&quot;:10&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.treccani.it//enciclopedia/vittorino-veronese_(Enciclopedia-Italiana)|title=VERONESE, Vittorino in &quot;Enciclopedia Italiana&quot;|website=treccani.it|language=it-IT|access-date=2019-03-12}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Наведено списание|last=Parker|first=Franklin|date=1971|title=UNESCO and the Impossible Dream|journal=The Phi Delta Kappan|volume=53|issue=3|pages=150–153|issn=0031-7217|jstor=20373120}}&lt;/ref&gt; Од 1952 до 1956 година бил претставник во Извршниот одбор на УНЕСКО, а од 1956 до 1958 година бил избран за негов претседател.&lt;ref name=&quot;UNESCO's former Directors-General&quot;/&gt; На таа функција останал до именувањето за генерален директор на УНЕСКО. Се залагал за значењето на самоопределувањето без дискриминација во образованието, како и за неговата поврзаност со секојдневниот живот. Веронезе верувал дека образованието оди рака под рака со придобивките од [[индустријализација]]та.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=UNESCO|date=March 1958|title=700,000,000 illiterates: two persons out of five|journal=UNESCO Courier: A Window Open on the World|volume=11|issue=3|pages=1–34|via=UNESCO Courier}}&lt;/ref&gt; Како генерален директор на УНЕСКО, Виторино Веронезе ги предводел земјите членки при потпишувањето на [[Конвенција против дискриминација во образованието|Конвенцијата против дискриминација во образованието]] во 1960 година.&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Наведена теза|title=The Addis Ababa Conference|url=https://shareok.org/handle/11244/4869|date=1981|degree=Thesis|language=en|first=Gashaw Weyneshet|last=Lake}}&lt;/ref&gt;

Истата 1960 година, членство добиле 19 новоослободени африкански држави (меѓу нив [[Буркина Фасо]], [[Чад]], [[Гамбија]] и [[Нигерија]]).&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt; Посебен нагласок бил ставен на „искоренувањето на неписменоста“ во новите африкански земји членки, што довело до Конференцијата на африканските министри за образование во [[Адис Абеба]], одржана од 15 до 25 мај 1961 година.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.unesco.org/education/educprog/50y/brochure/tle/132.htm|title=50 Years for Education p.132|website=unesco.org|access-date=2019-03-12}}&lt;/ref&gt; Тоа била првата образовна конференција што ја одржале африкански лидери, на која фокусот го одредиле самите земји членки, според општите потреби на Централна Африка.&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt; Од 1960 година Веронезе го предводел почетокот на [[Меѓународна кампања за спас на споменици во Нубија|Меѓународната кампања за спас на споменици во Нубија]].

Виторино Веронезе го следел општествено-културниот правец на својот претходник [[Лутер Еванс|Лутер Х. Еванс]] и го спровел предложениот од Еванс „Посебен фонд“ за вонбуџетско собирање средства, со кој се поддржале 37 програми за обука на наставници во земјите во развој.&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Тоа го овозможило подоцнежниот напредок на УНЕСКО со поддршка на [[Програма за развој на Обединетите нации|УНДП]] и [[УНИЦЕФ]] во 60-те земји членки.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;

По утврдувањето на значењето на оваа конференција во историјата на развојот, неговиот мандат на чело на овој комитет траел до почетокот на неговото претседавање со [[Банко ди Рома]] во 1961 година.

== Подоцнежен живот ==
Веронезе поднел оставка од функцијата генерален директор на [[УНЕСКО]] во 1961 година и се вратил во Рим, наведувајќи ги здравствените проблеми како причина. Бил на чело на [[Банко ди Рома]] сè до пензионирањето во 1976 година.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; И по пензионирањето, во последните десет години од животот, Веронезе продолжил доброволно да учествува во добротворни иницијативи и во меѓународното мировно движење до смртта во 1986 година.

Веронезе бил вклучен и во работата на [[Втор ватикански собор|Вториот ватикански собор]], од 1963 година, заедно со Французинот [[Жан Гитон]]. Бил поканет да им се обрати на учесниците на соборот во [[Базилика Свети Петар|базиликата „Свети Петар“]], поддржувајќи го „движењето кон екуменизам и проширувањето на улогата на мирјаните во Црквата“.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена книга|title=The Council: Vatican II in Plain English|last=Huebsch|first=Bill|publisher=Ave Maria Press|year=1997}}&lt;/ref&gt; Веронезе најпрво се натпреварувал со Гитон за местото мирјански слушател на Вториот ватикански собор и двајцата дебатирале кој од нив ќе ја добие таа чест.&lt;ref&gt;{{Наведена книга|title=The open church|last=Novak|first=Michael|publisher=Routledge|year=2017}}&lt;/ref&gt; Нивните говори биле оценети од [[Римска курија|Римската курија]] како „сведоштва на почит“: „Италијанецот зборуваше едноставно и кратко, а г. Гитон беше пореторичен“.&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Vatican Council Notebooks: Volume 1|last=de Lubac|first=Henri|publisher=Ignatius Press|year=2015}}&lt;/ref&gt;

По соборот, Веронезе станал консултант во Секретаријатот за неверници.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt; Во изданието на списанието „[[Лајф (списание)|Лајф]]“ од 21 јуни 1963 година, било цитирано мислењето на Веронезе за изборот на новиот папа, поради неговото долгогодишно изкуство во италијанската Католичка акција и блискоста со Монтини, кој подоцна го зел името [[Папа Павле VI|Павле VI]] како папа од 1963 до 1978 година. Веронезе изјавил: „За првпат Црквата се обидува да изгради мост меѓу себе и светот. Сега гледаме дека Црквата и светот ги имаат истите граници“.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Kraiser|first=Robert B.|date=June 1963|title=And Now the Search Begins for the New Pope|journal=LIFE|volume=54}}&lt;/ref&gt; Во 1967 година, бил член на Папската комисија за правда и мир, во која претседавал со Студискиот комитет за проблемите на мирот и меѓународната заедница. Во март 1972 година бил именуван за член на Колегиумот на адвокати на Светиот конзисториум.&lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;{{Наведено списание|date=1973|journal=Africa: Rivista Trimestrale di Studi e Documentazione dell'Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente|volume=28|issue=3|pages=337–338|issn=0001-9747|jstor=40758225|title=Vittorino Veronese: Presidente dell'istituto Italo-Africano}}&lt;/ref&gt;

Во 1967 година Веронезе добил почесен докторат по право од [[Универзитет Лавал]] во [[Квебек]].&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.ulaval.ca/notre-universite/prix-et-distinctions/doctorats-honoris-causa-de-luniversite-laval/liste-complete-des-recipiendaires-de-1864-a-aujourdhui.html#c154968|title=Liste complète des récipiendaires de 1864 à aujourd'hui|access-date=2019-03-12|archive-date=2019-03-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20190330193202/https://www.ulaval.ca/notre-universite/prix-et-distinctions/doctorats-honoris-causa-de-luniversite-laval/liste-complete-des-recipiendaires-de-1864-a-aujourdhui.html#c154968|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}

{{DEFAULTSORT:Веронезе, Виторино}}
[[Категорија:Родени во 1910 година]]
[[Категорија:Починати во 1986 година]]
[[Категорија:Италијански правници]]
[[Категорија:Претседатели на УНЕСКО]]
[[Категорија:Генерални директори на УНЕСКО]]</text>
      <sha1>ebudtrd6woym3bx60zoq2vffa4poglk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Коичиро Мацуура</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406603</id>
    <revision>
      <id>5650627</id>
      <parentid>5650422</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:05:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ForestShutter</username>
        <id>126802</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Поправка на грешка</comment>
      <origin>5650627</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9797" sha1="mo1ko8vlf8k2l8j9n5g6sq1yz9wq72j" xml:space="preserve">{{Short description|Јапонски дипломат}}
{{Инфокутија Функционер
|name = Коичиро Мацуура
|image = Koichiro Matsuura (UNESCO) (2)- presidenciagovar- 29MAR07.jpg
|caption = Мацуура во 2007 година
|office = 8. генерален директор на [[УНЕСКО]]
|term_start = 1999
|term_end = 2009
|predecessor = [[Федерико Мајор Сарагоса]]
|successor = [[Ирина Бокова]]
|birth_date = 29 септември 1937
|birth_place = [[Префектура Јамагучи]], [[Јапонија]]
|occupation = дипломат
}}
'''Коичиро Мацуура''' (роден на 29 септември 1937 година) е јапонски дипломат. Тој е поранешен генерален директор на [[УНЕСКО]]. Првпат бил избран во 1999 година на шестгодишен мандат, а реизбран бил на 12 октомври 2005 година на четири години, по реформата воведена на 29. седница на Генералната конференција. Во ноември 2009 година, го заменила [[Ирина Бокова]].

Студирал право на [[Универзитет во Токио|Универзитетот во Токио]] и економија на [[Хејверфорд колеџ|колеџот Хејверфорд]] (Пенсилванија, САД), а дипломатската кариера ја започнал во 1959 година. Меѓу функциите што ги вршел се: генерален директор на Бирото за економска соработка при Министерството за надворешни работи на Јапонија (1988), генерален директор на Бирото за северноамерикански работи при Министерството за надворешни работи (1990) и заменик-министер за надворешни работи (1992–1994). Од 1994 до 1999 година, бил амбасадор на Јапонија во [[Франција]]. По една година како претседавач со Комитетот за светско наследство на УНЕСКО, на 12 ноември 1999 година станал деветти генерален директор на УНЕСКО.

== Кариера ==
* 1961–1963: трет секретар во Амбасадата на Јапонија во [[Гана]]; акредитиран и за други земји во Западна Африка
* 1963–1968: разни функции во централната администрација на Министерството за надворешни работи
* 1968–1972: втор, потоа прв секретар на јапонската делегација при [[Организација за економска соработка и развој|ОЕЦД]] во [[Париз]]
* 1972–1974: разни функции во централната администрација на Министерството за надворешни работи
* 1974–1975: директор на Првиот северноамерикански оддел (политички работи) на Министерството за надворешни работи
* 1975–1977: директор на Одделот за развојна соработка на Министерството за надворешни работи
* 1977–1980: советник во Амбасадата на Јапонија во Соединетите Американски Држави
* 1980–1982: директор на Одделот за политика на помош на Министерството за надворешни работи
* 1982–1985: последователно директор на Одделот за општи работи и заменик-генерален директор на Кабинетот на министерот за надворешни работи
* 1985–1988: генерален конзул на Јапонија во [[Хонгконг]]
* 1988–1990: генерален директор на Бирото за економска соработка на Министерството за надворешни работи
* 1990–1992: генерален директор на Бирото за северноамерикански работи на Министерството за надворешни работи
* 1992–1994: заменик-министер за надворешни работи (шерпа на Јапонија на самитот на Г-7)
* 1994–1999: амбасадор на Јапонија во Франција, а истовремено и во [[Андора]] и [[Џибути]]
* 1998–1999: претседавач со Комитетот за светско наследство на УНЕСКО
* 1999–2009: генерален директор на УНЕСКО (избран на шестгодишен мандат на 15 ноември 1999 година; реизбран во 2005 година)

== Образование ==
* 1956–1959: Правен факултет, Универзитет во Токио
* 1959–1961: Економски факултет, Хејверфорд колеџ, САД
* 1997: почесен доктор по право, Универзитет „Жан Мулен“ Лион III
* 2006: почесен доктор по право, Универзитет „Санто Томас“, Филипини
* 2008: почесен доктор по филозофија, Универзитет „Кјунг Хи“, Република Кореја

== Одликувања ==
* [[Азербејџан]]: Медал на [[Орден „Шохрат“|Орденот „Шохрат“]]
* [[Бугарија]]: Прв ред на [[Орден „Стара Планина“|Орденот „Стара Планина“]]
* [[Костарика]]: Голем крст на [[Орден „Хуан Мора Фернандес“|Орденот „Хуан Мора Фернандес“]]
* [[Франција]]: Голем офицер на [[Легија на честа|Легијата на честа]]
* [[Унгарија]]: Командантски крст со ѕвезда на [[Унгарски орден за заслуги|Унгарскиот орден за заслуги]]
* [[Јапонија]]: Прв ред на [[Орден на светото сокровиште|Орденот на светото сокровиште]]
* [[Киргистан]]: Медал на Орденот „Данакер“
* [[Литванија]]: Голем крст на [[Орден на литванскиот голем војвода Гедиминас|Орденот на литванскиот голем војвода Гедиминас]]
* [[Норвешка]]: Голем крст на [[Орден „Свети Олав“|Орденот „Свети Олав“]]
* [[Перу]]: Голем крст на [[Орден на сонцето на Перу|Орденот на сонцето на Перу]]
* [[Португалија]]: Голем крст на [[Орден на принцот Хенрик|Орденот на принцот Хенрик]]
* [[Романија]]: Голем крст на [[Национален орден за верна служба|Националниот орден за верна служба]]
* [[Русија]]: Медал на [[Орден на пријателството|Орденот на пријателството]]
* [[Русија]]: Медал на Орденот „Поларна ѕвезда“
* [[Украина]]: Втор ред на [[Орден на кнезот Јарослав Мудриот|Орденот на кнезот Јарослав Мудриот]]

== Публикации ==
* 1990: „На чело на дипломатијата за економска соработка“ (на јапонски)
* 1992: „Историја на односите меѓу Јапонија и САД“ (на јапонски)
* 1994: „Самитот на Г-7: историја и перспективи“ (на јапонски)
* 1995: „Развој и перспективи на односите меѓу Јапонија и Франција“ (на француски)
* 1998: „Јапонската дипломатија на зората на 21 век“ (на француски)
* 2002: „Година на премин“ (на англиски и француски)
* 2003: „Градење на новиот УНЕСКО“ (на англиски и француски)
* 2004: „Одговор на предизвиците на 21 век“ (на англиски и француски)

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==
* [http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=1202&amp;URL_DO=DO_TOPIC&amp;URL_SECTION=201.html Портал на УНЕСКО]

{{DEFAULTSORT:Мацуура, Коичиро}}
[[Категорија:Претседатели на УНЕСКО]]
[[Категорија:Генерални директори на УНЕСКО]]
[[Категорија:Луѓе од Префектура Јамагучи]]
[[Категорија:Родени во 1937 година]]
[[Категорија:Живи луѓе]]
[[Категорија:Јапонски амбасадори во Франција]]
[[Категорија:Јапонски дипломати]]</text>
      <sha1>mo1ko8vlf8k2l8j9n5g6sq1yz9wq72j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eryngium amethystinum</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406638</id>
    <revision>
      <id>5650507</id>
      <parentid>5650495</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:42:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <origin>5650507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2231" sha1="bgkktpfb1yh51pw424qvlutkhvb1ara" xml:space="preserve">{{Speciesbox
| image = Eryngium July 2011-1.jpg
| genus = Eryngium
| species = amethystinum
| authority = [[L.]]
}}
'''''Eryngium amethystinum''''' ― [[Повеќегодишно растение|повеќегодишна]] [[билка]] од родот [[валавци]]. 

== Опис ==
Ова е повеќегодишно тревесто растение, високо до 45 см. Стеблото во основата е обвиено со остатоци од изумрени листови, круглесто е, зелено или виолетово. Цветовите се во сложено штитовидно соцветие.''&lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot;&gt;{{ФлораМак1.6|1540-1541}}&lt;/ref&gt;''

Има базален круг од пердувести, бодликави, кожести, среднозелени листови. Цвета од средината до крајот на летото со цилиндрични [[Штит (ботаника)|штитови]], 2-3 см долги врз сребрено-сини бракти и разгранети стебла. Растението е по потекло од источниот [[Средоземно Море|Медитеран]] и претпочита суви места и [[Почва|почви]] богати со [[калциум]].&lt;ref&gt;The Royal Horticultural Society Encyclopedia of Garden Plants, Ed. Christopher Brickell. Dorling Kindersley Ltd. London 1996. p414 {{ISBN|0 7513 0436 0}}&lt;/ref&gt;

== Во Македонија ==
Во [[Македонија]] расте по варовнички камењари и планински пасишта врз варовничка подлога, на надморска височина до 2100 метри.''&lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot; /&gt;''

== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Растителни таксони опишани од Карл Линеј]]
[[Категорија:Растенија опишани во 1753 година]]
[[Категорија:Валавец (род)]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>bgkktpfb1yh51pw424qvlutkhvb1ara</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Epilobium alsinifolium</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406640</id>
    <revision>
      <id>5650500</id>
      <parentid>5650497</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T11:59:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <origin>5650500</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4742" sha1="enfv3p9j2lboh6u6yvmxyibhz53lj93" xml:space="preserve">{{закосен наслов}}{{speciesbox
|image = Epilobium alsinifolium.jpg
|image_caption = ''Epilobium alsinifolium'' во близина на [[Обервелах]] во јужна [[Австрија]]
|genus = Epilobium
|species = alsinifolium
|authority = [[Lam.]]
}}'''''Epilobium alsinifolium''''' — [[Повеќегодишно растение|повеќегодишен]] [[Вид (биологија)|вид]] на [[врбовка]] од [[Семејство (биологија)|семејството]] [[ноќничиња]].&lt;ref name=&quot;BSBI07&quot;&gt;{{BSBI 2007|accessdate=2014-10-17}}&lt;/ref&gt; Ова мало цветно растение може да се најде во европските арктички региони и подалеку на југ во планинските региони со [[арктичка клима]], како и во [[Гренланд]].&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.brc.ac.uk/plantatlas/index.php?q=plant/epilobium-alsinifolium|title=Epilobium alsinifolium (Chickweed Willowherb)|publisher=Online Atlas of the British and Irish Flora|accessdate=2012-05-28}}&lt;/ref&gt;

== Опис ==
''Epilobium alsinifolium'' е повеќегодишно тревесто растение, високо 5–30 см, со кус [[ризом]] и едно исправено [[стебло]]. За време на цветањето, под земјата се развиваат долги столони со месести, лушпести листови. Стеблото има кружен до четириаголен напречен пресек и е голо или со две или четири надолжни влакнести линии.

[[Лист|Листовите]] се наспрамни, приседнати или со кратки дршки, широко копјести или јајцевидно-елиптични, најшироки во долната половина. Долги се 3–6 см, односно два до трипати подолги отколку широки. Имаат темнозелена, светликава површина, тапо заострен врв и клиновидна основа. Работ им е речиси целокраен, со ретки ситни запци што завршуваат со жлезда. Листовите се голи, со јасно изразени жили.

[[Соцветие|Соцветието]] има мал број [[Цвет|цветови]], најмногу шест, кои се свиткани надолу. Цветните пупки имаат заострен врв. [[Чашкино ливче|Чашкините ливчиња]] се копјести, долги 4–5 мм, постепено се стеснуваат кон врвот, кој е тап. Имаат црвеникава боја и ретки влакна во основата. [[Венечно ливче|Венечните ливчиња]] се розовоцрвени, долги 8–12 мм и всечени на врвот. Столпчето завршува со главичест или долгнавест жиг. Кутијката е долга 4–6 см; младите [[Плод|плодови]] имаат ретки жлездести влакна, додека зрелите се речиси голи.''&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 5.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=1998|location=Скопје|pages=1410-1411}}&lt;/ref&gt;''

== Распространетост во Македонија ==
''Epilobium alsinifolium'' расте по планинските блатни станишта и покрај планинските потоци. Растението се среќава на [[Шар Планина]]; пл. [[Кораб]] - [[Кобилино Поле]]; пл. [[Баба]]; [[Пелистер]], блатото покрај Големото Езеро; пл. [[Дудица]].''&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;''

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==
{{Commons-inline}}{{Taxonbar|from=Q162540}}
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Грција]]
[[Категорија:Флора на Гренланд]]
[[Категорија:Флора на Флора на Шпанија]]
[[Категорија:Флора на Ирска]]
[[Категорија:Флора на Европа]]
[[Категорија:Флора на Обединетото Кралство]]
[[Категорија:Врбовка]]</text>
      <sha1>enfv3p9j2lboh6u6yvmxyibhz53lj93</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650501</id>
      <parentid>5650500</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T11:59:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>отстранета [[Категорија:Флора на Флора на Шпанија]]; додадена [[Категорија:Флора на Шпанија]] користејќи го [[:en:Wikipedia:HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>5650501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4726" sha1="s8uhh65xe1rgkc99edxra5jkuv06ckn" xml:space="preserve">{{закосен наслов}}{{speciesbox
|image = Epilobium alsinifolium.jpg
|image_caption = ''Epilobium alsinifolium'' во близина на [[Обервелах]] во јужна [[Австрија]]
|genus = Epilobium
|species = alsinifolium
|authority = [[Lam.]]
}}'''''Epilobium alsinifolium''''' — [[Повеќегодишно растение|повеќегодишен]] [[Вид (биологија)|вид]] на [[врбовка]] од [[Семејство (биологија)|семејството]] [[ноќничиња]].&lt;ref name=&quot;BSBI07&quot;&gt;{{BSBI 2007|accessdate=2014-10-17}}&lt;/ref&gt; Ова мало цветно растение може да се најде во европските арктички региони и подалеку на југ во планинските региони со [[арктичка клима]], како и во [[Гренланд]].&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.brc.ac.uk/plantatlas/index.php?q=plant/epilobium-alsinifolium|title=Epilobium alsinifolium (Chickweed Willowherb)|publisher=Online Atlas of the British and Irish Flora|accessdate=2012-05-28}}&lt;/ref&gt;

== Опис ==
''Epilobium alsinifolium'' е повеќегодишно тревесто растение, високо 5–30 см, со кус [[ризом]] и едно исправено [[стебло]]. За време на цветањето, под земјата се развиваат долги столони со месести, лушпести листови. Стеблото има кружен до четириаголен напречен пресек и е голо или со две или четири надолжни влакнести линии.

[[Лист|Листовите]] се наспрамни, приседнати или со кратки дршки, широко копјести или јајцевидно-елиптични, најшироки во долната половина. Долги се 3–6 см, односно два до трипати подолги отколку широки. Имаат темнозелена, светликава површина, тапо заострен врв и клиновидна основа. Работ им е речиси целокраен, со ретки ситни запци што завршуваат со жлезда. Листовите се голи, со јасно изразени жили.

[[Соцветие|Соцветието]] има мал број [[Цвет|цветови]], најмногу шест, кои се свиткани надолу. Цветните пупки имаат заострен врв. [[Чашкино ливче|Чашкините ливчиња]] се копјести, долги 4–5 мм, постепено се стеснуваат кон врвот, кој е тап. Имаат црвеникава боја и ретки влакна во основата. [[Венечно ливче|Венечните ливчиња]] се розовоцрвени, долги 8–12 мм и всечени на врвот. Столпчето завршува со главичест или долгнавест жиг. Кутијката е долга 4–6 см; младите [[Плод|плодови]] имаат ретки жлездести влакна, додека зрелите се речиси голи.''&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 5.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=1998|location=Скопје|pages=1410-1411}}&lt;/ref&gt;''

== Распространетост во Македонија ==
''Epilobium alsinifolium'' расте по планинските блатни станишта и покрај планинските потоци. Растението се среќава на [[Шар Планина]]; пл. [[Кораб]] - [[Кобилино Поле]]; пл. [[Баба]]; [[Пелистер]], блатото покрај Големото Езеро; пл. [[Дудица]].''&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;''

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==
{{Commons-inline}}{{Taxonbar|from=Q162540}}
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Грција]]
[[Категорија:Флора на Гренланд]]
[[Категорија:Флора на Шпанија]]
[[Категорија:Флора на Ирска]]
[[Категорија:Флора на Европа]]
[[Категорија:Флора на Обединетото Кралство]]
[[Категорија:Врбовка]]</text>
      <sha1>s8uhh65xe1rgkc99edxra5jkuv06ckn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Epilobium gemmascens</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406642</id>
    <revision>
      <id>5650502</id>
      <timestamp>2026-10-27T12:24:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>нс</comment>
      <origin>5650502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4129" sha1="a0aahkimtdavz72kd8o08eabdvroq2y" xml:space="preserve">{{закосен наслов}}{{speciesbox
|image = GBIF 3665804 1697812646.jpg
|image_caption = 
|genus = Epilobium
|species = gemmascens
|authority = [[C.A. Meyer]]
| synonyms = ''Epilobium origanifolium'' var.'' balansae'' &lt;small&gt;[[Boiss.]]&lt;/small&gt;&lt;br&gt;''Epilobium balansae'' &lt;small&gt;([[Boiss.]]) [[Boiss.]]&lt;/small&gt;
|
}}'''''Epilobium gemmascens&lt;ref name=&quot;C132&quot;&gt;C. A. Meyer, 1831 ''In: Verz. Pfl. Casp. Meer.: 173''&lt;/ref&gt;''''' — [[Повеќегодишно растение|повеќегодишен]] [[Тревесто растение|тревест]] [[Вид (биологија)|вид]] на [[врбовка]] од [[Семејство (биологија)|семејството]] [[ноќничиња]].&lt;ref name=&quot;source&quot;&gt;[http://worldplants.webarchiv.kit.edu/ World Plants: Synonymic Checklists of the Vascular Plants of the World]&lt;/ref&gt; Во ''[[Каталог на живот|Каталогот на животот]]'' не се наведени [[Подвид|подвидови]]. 

== Опис ==
''Epilobium gemmascens'' е повеќегодишно тревесто растение, високо 15–40 см, со кус [[ризом]] и обично едно, најчесто неразгрането [[стебло]]. На ризомот се развиваат куси, разлистени гранчиња. Стеблото е исправено, со кружен напречен пресек и густо покриено со распрснати жлездести влакна.

[[Лист|Листовите]] се наспрамни, јајцевидно-ланцетни, широко копјести до копјести, долги 1–4 см и широки 4–15 мм. Зелени се, со тапо заострен врв, клиновидна основа и кратки дршки. Работ им е неправилно и ретко назабен, со куси запци што завршуваат со жлезда. На долната страна, по жилките, имаат ретки жлездести влакна, а обични влакна може да се јават на двете страни на листот. Во пазувите на листовите се развиваат булбили или кратки пазувни гранчиња.

[[Соцветие|Соцветијата]] имаат мал број [[Цвет|цветови]], често само два до три. [[Чашкино ливче|Чашкините ливчиња]] се копјести, долги 4–5 мм, заострени на врвот и црвеникави. Речиси се голи, но во основата имаат мал број распрснати жлездести влакна, кои во помал број може да се појават и по целата површина. [[Венечно ливче|Венечните ливчиња]] се розовоцрвени, долги 6–10 мм и всечени на врвот. Столпчето завршува со долгнавест, целокраен жиг. Кутијката е долга 4–6 см, со ретки, прости, лакесто свиткани влакна по површината.''&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 5.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=1998|location=Скопје|pages=1411}}&lt;/ref&gt;''

== Распространетост во Македонија ==
''Epilobium gemmascens'' расте на влажни места по високопланинските пасишта во Западна Македонија. Растението се среќава на [[Шар Планина]]; пл. [[Кораб]] - [[Кобилино Поле]]; [[Илинска Планина]]; пл. [[Дудица]].''&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;''

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==

* {{wikispecies|Epilobium gemmascens|''Epilobium gemmascens''}}{{Таксонска лента}}</text>
      <sha1>a0aahkimtdavz72kd8o08eabdvroq2y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650504</id>
      <parentid>5650502</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:25:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>+[[Категорија:Флора на Европа]]; +[[Категорија:Флора на Македонија]]; +[[Категорија:Врбовка]] користејќи го [[:en:Wikipedia:HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>5650504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4286" sha1="3ctuo9eh6oeo41yza3a8xvk8hs096lq" xml:space="preserve">{{закосен наслов}}{{speciesbox
|image = GBIF 3665804 1697812646.jpg
|image_caption = 
|genus = Epilobium
|species = gemmascens
|authority = [[C.A. Meyer]]
| synonyms = ''Epilobium origanifolium'' var.'' balansae'' &lt;small&gt;[[Boiss.]]&lt;/small&gt;&lt;br&gt;''Epilobium balansae'' &lt;small&gt;([[Boiss.]]) [[Boiss.]]&lt;/small&gt;
|
}}'''''Epilobium gemmascens&lt;ref name=&quot;C132&quot;&gt;C. A. Meyer, 1831 ''In: Verz. Pfl. Casp. Meer.: 173''&lt;/ref&gt;''''' — [[Повеќегодишно растение|повеќегодишен]] [[Тревесто растение|тревест]] [[Вид (биологија)|вид]] на [[врбовка]] од [[Семејство (биологија)|семејството]] [[ноќничиња]].&lt;ref name=&quot;source&quot;&gt;[http://worldplants.webarchiv.kit.edu/ World Plants: Synonymic Checklists of the Vascular Plants of the World]&lt;/ref&gt; Во ''[[Каталог на живот|Каталогот на животот]]'' не се наведени [[Подвид|подвидови]]. 

== Опис ==
''Epilobium gemmascens'' е повеќегодишно тревесто растение, високо 15–40 см, со кус [[ризом]] и обично едно, најчесто неразгрането [[стебло]]. На ризомот се развиваат куси, разлистени гранчиња. Стеблото е исправено, со кружен напречен пресек и густо покриено со распрснати жлездести влакна.

[[Лист|Листовите]] се наспрамни, јајцевидно-ланцетни, широко копјести до копјести, долги 1–4 см и широки 4–15 мм. Зелени се, со тапо заострен врв, клиновидна основа и кратки дршки. Работ им е неправилно и ретко назабен, со куси запци што завршуваат со жлезда. На долната страна, по жилките, имаат ретки жлездести влакна, а обични влакна може да се јават на двете страни на листот. Во пазувите на листовите се развиваат булбили или кратки пазувни гранчиња.

[[Соцветие|Соцветијата]] имаат мал број [[Цвет|цветови]], често само два до три. [[Чашкино ливче|Чашкините ливчиња]] се копјести, долги 4–5 мм, заострени на врвот и црвеникави. Речиси се голи, но во основата имаат мал број распрснати жлездести влакна, кои во помал број може да се појават и по целата површина. [[Венечно ливче|Венечните ливчиња]] се розовоцрвени, долги 6–10 мм и всечени на врвот. Столпчето завршува со долгнавест, целокраен жиг. Кутијката е долга 4–6 см, со ретки, прости, лакесто свиткани влакна по површината.''&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 5.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=1998|location=Скопје|pages=1411}}&lt;/ref&gt;''

== Распространетост во Македонија ==
''Epilobium gemmascens'' расте на влажни места по високопланинските пасишта во Западна Македонија. Растението се среќава на [[Шар Планина]]; пл. [[Кораб]] - [[Кобилино Поле]]; [[Илинска Планина]]; пл. [[Дудица]].''&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;''

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==

* {{wikispecies|Epilobium gemmascens|''Epilobium gemmascens''}}{{Таксонска лента}}

[[Категорија:Флора на Европа]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Врбовка]]</text>
      <sha1>3ctuo9eh6oeo41yza3a8xvk8hs096lq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650505</id>
      <parentid>5650504</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:25:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Надворешни врски */</comment>
      <origin>5650505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4286" sha1="983qua4wl6b7gnbwy9dat86z8bped91" xml:space="preserve">{{закосен наслов}}{{speciesbox
|image = GBIF 3665804 1697812646.jpg
|image_caption = 
|genus = Epilobium
|species = gemmascens
|authority = [[C.A. Meyer]]
| synonyms = ''Epilobium origanifolium'' var.'' balansae'' &lt;small&gt;[[Boiss.]]&lt;/small&gt;&lt;br&gt;''Epilobium balansae'' &lt;small&gt;([[Boiss.]]) [[Boiss.]]&lt;/small&gt;
|
}}'''''Epilobium gemmascens&lt;ref name=&quot;C132&quot;&gt;C. A. Meyer, 1831 ''In: Verz. Pfl. Casp. Meer.: 173''&lt;/ref&gt;''''' — [[Повеќегодишно растение|повеќегодишен]] [[Тревесто растение|тревест]] [[Вид (биологија)|вид]] на [[врбовка]] од [[Семејство (биологија)|семејството]] [[ноќничиња]].&lt;ref name=&quot;source&quot;&gt;[http://worldplants.webarchiv.kit.edu/ World Plants: Synonymic Checklists of the Vascular Plants of the World]&lt;/ref&gt; Во ''[[Каталог на живот|Каталогот на животот]]'' не се наведени [[Подвид|подвидови]]. 

== Опис ==
''Epilobium gemmascens'' е повеќегодишно тревесто растение, високо 15–40 см, со кус [[ризом]] и обично едно, најчесто неразгрането [[стебло]]. На ризомот се развиваат куси, разлистени гранчиња. Стеблото е исправено, со кружен напречен пресек и густо покриено со распрснати жлездести влакна.

[[Лист|Листовите]] се наспрамни, јајцевидно-ланцетни, широко копјести до копјести, долги 1–4 см и широки 4–15 мм. Зелени се, со тапо заострен врв, клиновидна основа и кратки дршки. Работ им е неправилно и ретко назабен, со куси запци што завршуваат со жлезда. На долната страна, по жилките, имаат ретки жлездести влакна, а обични влакна може да се јават на двете страни на листот. Во пазувите на листовите се развиваат булбили или кратки пазувни гранчиња.

[[Соцветие|Соцветијата]] имаат мал број [[Цвет|цветови]], често само два до три. [[Чашкино ливче|Чашкините ливчиња]] се копјести, долги 4–5 мм, заострени на врвот и црвеникави. Речиси се голи, но во основата имаат мал број распрснати жлездести влакна, кои во помал број може да се појават и по целата површина. [[Венечно ливче|Венечните ливчиња]] се розовоцрвени, долги 6–10 мм и всечени на врвот. Столпчето завршува со долгнавест, целокраен жиг. Кутијката е долга 4–6 см, со ретки, прости, лакесто свиткани влакна по површината.''&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 5.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=1998|location=Скопје|pages=1411}}&lt;/ref&gt;''

== Распространетост во Македонија ==
''Epilobium gemmascens'' расте на влажни места по високопланинските пасишта во Западна Македонија. Растението се среќава на [[Шар Планина]]; пл. [[Кораб]] - [[Кобилино Поле]]; [[Илинска Планина]]; пл. [[Дудица]].''&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;''

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==
* {{wikispecies|Epilobium gemmascens|''Epilobium gemmascens''}}
{{Таксонска лента}}

[[Категорија:Флора на Европа]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Врбовка]]</text>
      <sha1>983qua4wl6b7gnbwy9dat86z8bped91</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650691</id>
      <parentid>5650505</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:15:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gauss</username>
        <id>63264</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>universal replace: [[c:File:GBIF 3665804 1697812646.jpg]] → [[c:File:Epilobium gemmascens (GBIF 1697812646).jpg]]: [[c:Commons:FR#FR2|Criterion 2]] [[[c:User:Alexis Jazz/AJSBulkRename|AJSBulkRename]]]</comment>
      <origin>5650691</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4301" sha1="r9zy17cc80rpuyplvyhxqcjd73z7so0" xml:space="preserve">{{закосен наслов}}{{speciesbox
|image = Epilobium gemmascens (GBIF 1697812646).jpg
|image_caption = 
|genus = Epilobium
|species = gemmascens
|authority = [[C.A. Meyer]]
| synonyms = ''Epilobium origanifolium'' var.'' balansae'' &lt;small&gt;[[Boiss.]]&lt;/small&gt;&lt;br&gt;''Epilobium balansae'' &lt;small&gt;([[Boiss.]]) [[Boiss.]]&lt;/small&gt;
|
}}'''''Epilobium gemmascens&lt;ref name=&quot;C132&quot;&gt;C. A. Meyer, 1831 ''In: Verz. Pfl. Casp. Meer.: 173''&lt;/ref&gt;''''' — [[Повеќегодишно растение|повеќегодишен]] [[Тревесто растение|тревест]] [[Вид (биологија)|вид]] на [[врбовка]] од [[Семејство (биологија)|семејството]] [[ноќничиња]].&lt;ref name=&quot;source&quot;&gt;[http://worldplants.webarchiv.kit.edu/ World Plants: Synonymic Checklists of the Vascular Plants of the World]&lt;/ref&gt; Во ''[[Каталог на живот|Каталогот на животот]]'' не се наведени [[Подвид|подвидови]]. 

== Опис ==
''Epilobium gemmascens'' е повеќегодишно тревесто растение, високо 15–40 см, со кус [[ризом]] и обично едно, најчесто неразгрането [[стебло]]. На ризомот се развиваат куси, разлистени гранчиња. Стеблото е исправено, со кружен напречен пресек и густо покриено со распрснати жлездести влакна.

[[Лист|Листовите]] се наспрамни, јајцевидно-ланцетни, широко копјести до копјести, долги 1–4 см и широки 4–15 мм. Зелени се, со тапо заострен врв, клиновидна основа и кратки дршки. Работ им е неправилно и ретко назабен, со куси запци што завршуваат со жлезда. На долната страна, по жилките, имаат ретки жлездести влакна, а обични влакна може да се јават на двете страни на листот. Во пазувите на листовите се развиваат булбили или кратки пазувни гранчиња.

[[Соцветие|Соцветијата]] имаат мал број [[Цвет|цветови]], често само два до три. [[Чашкино ливче|Чашкините ливчиња]] се копјести, долги 4–5 мм, заострени на врвот и црвеникави. Речиси се голи, но во основата имаат мал број распрснати жлездести влакна, кои во помал број може да се појават и по целата површина. [[Венечно ливче|Венечните ливчиња]] се розовоцрвени, долги 6–10 мм и всечени на врвот. Столпчето завршува со долгнавест, целокраен жиг. Кутијката е долга 4–6 см, со ретки, прости, лакесто свиткани влакна по површината.''&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 5.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=1998|location=Скопје|pages=1411}}&lt;/ref&gt;''

== Распространетост во Македонија ==
''Epilobium gemmascens'' расте на влажни места по високопланинските пасишта во Западна Македонија. Растението се среќава на [[Шар Планина]]; пл. [[Кораб]] - [[Кобилино Поле]]; [[Илинска Планина]]; пл. [[Дудица]].''&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;''

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==
* {{wikispecies|Epilobium gemmascens|''Epilobium gemmascens''}}
{{Таксонска лента}}

[[Категорија:Флора на Европа]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Врбовка]]</text>
      <sha1>r9zy17cc80rpuyplvyhxqcjd73z7so0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Epilobium gemmascens</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406643</id>
    <revision>
      <id>5650503</id>
      <timestamp>2026-10-27T12:24:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{Сзр}}</comment>
      <origin>5650503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="grwuoyit2h633gvkn6btn064whmp5dc" xml:space="preserve">{{Сзр}}</text>
      <sha1>grwuoyit2h633gvkn6btn064whmp5dc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eryngium serbicum</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406644</id>
    <revision>
      <id>5650509</id>
      <timestamp>2026-10-27T12:48:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{Speciesbox | image =  | genus = Eryngium | species = serbicum | authority =  }} '''''Eryngium serbicum''''' ― [[Повеќегодишно растение|повеќегодишна]] [[билка]] од родот [[валавци]].   == Опис == Ова е повеќегодишно тревесто растение, високо до &lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot;&gt;{{ФлораМак1.6|1540-1541}}&lt;/ref&gt;  == Во Македонија ==...</comment>
      <origin>5650509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="768" sha1="kb15078n2u02wdor1imqor5wzemi7e7" xml:space="preserve">{{Speciesbox
| image = 
| genus = Eryngium
| species = serbicum
| authority = 
}}
'''''Eryngium serbicum''''' ― [[Повеќегодишно растение|повеќегодишна]] [[билка]] од родот [[валавци]]. 

== Опис ==
Ова е повеќегодишно тревесто растение, високо до &lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot;&gt;{{ФлораМак1.6|1540-1541}}&lt;/ref&gt;

== Во Македонија ==
Во [[Македонија]] расте по &lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot; /&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}

[[Категорија:Валавец (род)]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>kb15078n2u02wdor1imqor5wzemi7e7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650510</id>
      <parentid>5650509</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:51:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <origin>5650510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="822" sha1="55p3d05ctm9lwn22qm815xs9cml5ozu" xml:space="preserve">{{Speciesbox
| image = 
| genus = Eryngium
| species = serbicum
| authority = [[Pančić]] 
}}
'''''Eryngium serbicum''''' или '''српски валавец''' ― [[Повеќегодишно растение|повеќегодишна]] [[билка]] од родот [[валавци]]. 

== Опис ==
Ова е повеќегодишно тревесто растение, високо до &lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot;&gt;{{ФлораМак1.6|1538-1539}}&lt;/ref&gt;

== Во Македонија ==
Во [[Македонија]] расте по &lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot; /&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}

[[Категорија:Валавец (род)]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>55p3d05ctm9lwn22qm815xs9cml5ozu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650512</id>
      <parentid>5650510</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:55:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <origin>5650512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2081" sha1="1x4zetqlfcw8cvc71vigyrsqmpmya9i" xml:space="preserve">{{Speciesbox
| image = 
| genus = Eryngium
| species = serbicum
| authority = [[Pančić]] 
}}
'''''Eryngium serbicum''''' или '''српски валавец''' ― [[Повеќегодишно растение|повеќегодишна]] [[билка]] од родот [[валавци]]. 

== Опис ==
Ова е повеќегодишно голо тревесто растение, високо 50-75 см. Стеблото е круглесто, бледо зелено, зелено или светло виолетово, мазно, разргането само во областа на соцветието. Листовите се тенко-кожести, зелени. Базалните листови се задржуваат и за време на цветањето. Соцветието е образувано од голем број полутопчести главички со пречник од 10-15 мм. Брактеите се сиво-зелени или светло виолетови, 20-40 мм долги, линејни, на врвот боцливи, со 1 до 2 пара јаки трнчиња, а меѓу нив има извесен број на јаки трнови. Чашкините ливчиња се јајцевидно-ланцетни, зелени, на врвот со куса боцка.&lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot;&gt;{{ФлораМак1.6|1538-1539}}&lt;/ref&gt;

== Во Македонија ==
Во [[Македонија]] расте по варовнички камењари и проретчени шуми, на надморска височина до 1000 метри. Видот е познат за Шар Планина, Таорска Клисура, Маврово, Галичица, Прилеп, Козјак, Кавадарци.&lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot; /&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}

[[Категорија:Валавец (род)]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>1x4zetqlfcw8cvc71vigyrsqmpmya9i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Eryngium serbicum</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406645</id>
    <revision>
      <id>5650511</id>
      <timestamp>2026-10-27T12:51:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{СЗР}}</comment>
      <origin>5650511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx" xml:space="preserve">{{СЗР}}</text>
      <sha1>111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eryngium palmatum</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406646</id>
    <revision>
      <id>5650513</id>
      <timestamp>2026-10-27T12:57:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{Speciesbox | image =  | genus = Eryngium | species = palmatum | authority =  }} '''''Eryngium palmatum''''' ― [[Повеќегодишно растение|повеќегодишна]] [[билка]] од родот [[валавци]].   == Опис == Ова е повеќегодишно тревесто растение, високо до &lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot;&gt;{{ФлораМак1.6|1540-1541}}&lt;/ref&gt;  == Во Македонија ==...</comment>
      <origin>5650513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="767" sha1="3qico41va3fuogz6n0kq41ofhdwal69" xml:space="preserve">{{Speciesbox
| image = 
| genus = Eryngium
| species = palmatum
| authority = 
}}
'''''Eryngium palmatum''''' ― [[Повеќегодишно растение|повеќегодишна]] [[билка]] од родот [[валавци]]. 

== Опис ==
Ова е повеќегодишно тревесто растение, високо до &lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot;&gt;{{ФлораМак1.6|1540-1541}}&lt;/ref&gt;

== Во Македонија ==
Во [[Македонија]] расте по &lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot; /&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Валавец (род)]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>3qico41va3fuogz6n0kq41ofhdwal69</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650515</id>
      <parentid>5650513</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:59:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <origin>5650515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="908" sha1="gu3utmk27epgj7lggg54cyk3exqicc2" xml:space="preserve">{{Speciesbox
| image = Eryngium palmatum0.jpg
| genus = Eryngium
| species = palmatum
| authority = [[Pančić]] &amp; [[Vis.]]
}}
'''''Eryngium palmatum''''' ― [[Повеќегодишно растение|повеќегодишна]] [[билка]] од родот [[валавци]]. 

== Опис ==
Ова е повеќегодишно тревесто растение, високо до &lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot;&gt;{{ФлораМак1.6|1540-1541}}&lt;/ref&gt;

== Во Македонија ==
Во [[Македонија]] расте по &lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot; /&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==
*{{commonscat|Eryngium palmatum|''Eryngium palmatum''}}
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Валавец (род)]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>gu3utmk27epgj7lggg54cyk3exqicc2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650521</id>
      <parentid>5650515</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:11:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <origin>5650521</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2374" sha1="pupkus4ahip2anw6ups2p76hirf4vbh" xml:space="preserve">{{Speciesbox
| image = Eryngium palmatum0.jpg
| genus = Eryngium
| species = palmatum
| authority = [[Pančić]] &amp; [[Vis.]]
}}
'''''Eryngium palmatum''''' ― [[Повеќегодишно растение|повеќегодишна]] [[билка]] од родот [[валавци]]. 

== Опис ==
Ова е многугодишно голо тревесто растение, високо 30-70 см, неразгрането или во горниот дел сосема малку разгрането. Стеблото е круглесто со надолжни пруги, зелено до жолтеникаво зелено, светликаво, мазно. Базалните листови се со многу долги дршки, трајно се задржуваат во основата. Цветовите се групирани во најмногу до 10 полутопчести соцветија долги 15-20 мм, зелени, обвиени со 5-7 линејно-ланцетни. Чашкините ливчиња се зелени, јајцевидно-ланцетни, околу 3-3,5 мм долги, на врвот со долга боцка. Венечните ливчиња се бели, покуси од чашката, ланцетни, со свиткан навнатре врв до основата на ливчињата. Плодот е со густи широки лушпи.&lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot;&gt;{{ФлораМак1.6|1539}}&lt;/ref&gt;

== Во Македонија ==
Во [[Македонија]] расте по планински камењари и букови шуми на надморска височина до 2000 метри. Видот е познат за Јакупица, Скопска Црна Гора, Сува Гора, Мавровско, Горна Радика, Кораб, Стогово, клисурата на Црн Дрим, Кичево, Баба Сач, Прилеп, Пелистер, Галичица.&lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot; /&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==
*{{commonscat|Eryngium palmatum|''Eryngium palmatum''}}
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Валавец (род)]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>pupkus4ahip2anw6ups2p76hirf4vbh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Eryngium palmatum</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406647</id>
    <revision>
      <id>5650514</id>
      <timestamp>2026-10-27T12:57:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{СЗР}}</comment>
      <origin>5650514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx" xml:space="preserve">{{СЗР}}</text>
      <sha1>111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eryngium wiegandii</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406648</id>
    <revision>
      <id>5650516</id>
      <timestamp>2026-10-27T12:59:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{Speciesbox | image =  | genus = Eryngium | species =wiegandii | authority =  }} '''''Eryngium wiegandii''''' ― [[Повеќегодишно растение|повеќегодишна]] [[билка]] од родот [[валавци]].   == Опис == Ова е повеќегодишно тревесто растение, високо до &lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot;&gt;{{ФлораМак1.6|1540-1541}}&lt;/ref&gt;   == Во Македонија ==...</comment>
      <origin>5650516</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="769" sha1="46zmxqyulvy0ax3htkch431mxwck7qh" xml:space="preserve">{{Speciesbox
| image = 
| genus = Eryngium
| species =wiegandii
| authority = 
}}
'''''Eryngium wiegandii''''' ― [[Повеќегодишно растение|повеќегодишна]] [[билка]] од родот [[валавци]]. 

== Опис ==
Ова е повеќегодишно тревесто растение, високо до &lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot;&gt;{{ФлораМак1.6|1540-1541}}&lt;/ref&gt;


== Во Македонија ==
Во [[Македонија]] расте по &lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot; /&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Валавец (род)]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>46zmxqyulvy0ax3htkch431mxwck7qh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650517</id>
      <parentid>5650516</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:00:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <origin>5650517</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="780" sha1="35wuj450vsa52ewiuodg1dxyqbtiwf0" xml:space="preserve">{{Speciesbox
| image = 
| genus = Eryngium
| species =wiegandii
| authority = [[Adamson]]
}}
'''''Eryngium wiegandii''''' ― [[Повеќегодишно растение|повеќегодишна]] [[билка]] од родот [[валавци]]. 

== Опис ==
Ова е повеќегодишно тревесто растение, високо до &lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot;&gt;{{ФлораМак1.6|1540-1541}}&lt;/ref&gt;


== Во Македонија ==
Во [[Македонија]] расте по &lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot; /&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Валавец (род)]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>35wuj450vsa52ewiuodg1dxyqbtiwf0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650523</id>
      <parentid>5650517</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:17:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <origin>5650523</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2078" sha1="deq4yednptqiffay0w77iskscm62pay" xml:space="preserve">{{Speciesbox
| image = 
| genus = Eryngium
| species =wiegandii
| authority = [[Adamson]]
}}
'''''Eryngium wiegandii''''' ― [[Повеќегодишно растение|повеќегодишна]] [[билка]] од родот [[валавци]]. 

== Опис ==
Ова е повеќегодишно голо тревесто растение, високо 30-40 см, неразгрането или разгрането само во областа на соцветието. Стеблото е круглесот, бледо-зелено или во горниот дел бледо-виолетово, мазно и светликаво. Листовите се кожести и трајни, базалните листови наизглед речиси круглести, по работ напилени, запците остри, а самиот раб здебелен и јак. Цветовите во голем број се групирани во полутопчести соцветија. Чашкините ливчиња се зелени, широко-ланцетни, долги околу 2,5 мм, а врвот на ливчињата е свиткан навнатре речиси до основата на ливчињата. Плодот е целиот препокриен со широки лушпи.&lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot;&gt;{{ФлораМак1.6|1539-1540}}&lt;/ref&gt;
== Во Македонија ==
Во [[Македонија]] расте по варовнички камењари, на надморска височина до 1500 метри. Видот е познат за клисурата на реката Треска, Скопје, Сува Гора, Македонски Брод, Прилеп, Велес, Јакупица, Кавадарци.&lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot; /&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Валавец (род)]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>deq4yednptqiffay0w77iskscm62pay</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cistus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406649</id>
    <revision>
      <id>5650519</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:02:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BosaFi</username>
        <id>115936</id>
      </contributor>
      <comment>Создадено преведувајќи ја страницата „[[:en:Special:Redirect/revision/1365201560|Cistus]]“</comment>
      <origin>5650519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12069" sha1="sdh95xp3e49ea6kiv25wy8pw91qbrdl" xml:space="preserve">
{{Speciesbox|image=Cistus May 2014-7.jpg|image_caption=''[[Cistus monspeliensis]]''|taxon=Cistus|authority=[[L.]] (1753)|subdivision_ref=&lt;ref name = powo&gt;{{Cite web |title=''Cistus'' L. {{!}} Plants of the World Online {{!}} Kew Science |url=http://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30101376-2 |access-date=2022-07-10 |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |language=en}}&lt;/ref&gt;|synonyms=*''Halimiocistus'' {{small|Janch. (1925)}} *''Halimium'' {{small|(Dunal) Spach (1836)}} *''Ladanium'' {{small|Spach (1836)}} *''Ladanum'' {{small|Raf. (1838), nom. illeg.}} *''Ledonia'' {{small|Spach (1836)}} *''Libanotis'' {{small|Raf. (1838), nom. illeg.}} *''Rhodocistus'' {{small|Spach (1836)}} *''Stegitris'' {{small|Raf. (1838)}} *''Stephanocarpus'' {{small|Spach (1836)}} *''Strobon'' {{small|Raf. (1838)}}|synonyms_ref=&lt;ref name = powo/&gt;}}

'''''Cistus''''' е род на [[Скриеносеменици|скриеносемени растенија]] од [[Семејство (биологија)|фамилијата]] [[Cistaceae]], кој содржи околу 34 видови и сличен број природни хибриди. Тие се [[Повеќегодишно растение|повеќегодишни]] [[Грмушка|грмушки]] кои се наоѓаат на суви или карпести почви низ целиот медитерански регион, од Мароко, Шпанија, Италија, Грција, па сè до [[Среден Исток|Блискиот Исток]], а исто така и на [[Канарски Острови|Канарските Острови]].


== Опис ==
Многугодишни средни по големина грмушести растенија со густи куси влакна по површината, како да се сомотести, а кај некои се присутни лепливи жлездести влакна. Листовите наспрамни, без прилисници, понекогаш зимзелени. Цветовите големи. Чашкините ливчиња 5, сите еднакви или двете надворешни значително пошироки. Венечните ливчиња 5, од бели до црвени, а во основата обично жолти. Прашниците во голем број. Плодните ливчиња 5 и плодникот е петделен. Столпчето со различна должина а жигот голем. Семеновите зачетоци во голем број. Плодот е кутијка.&lt;ref name=&quot;:022&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 3.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=549}}&lt;/ref&gt;
[[File:Cistus_monspeliensis-Leaves-Clapiers~2008_01_26.jpg|десно|мини| Зимзелени лисја од вид ''Cistus'' ( ''Cistus monspeliensis'' )]]

== Таксономија ==
''Cistus'' и ''Halimium'' формираат кохезивен и најизведен клад во рамките на [[Cistaceae]].  [[Plants of the World Online|„Plants of the World Online“]] и „World Flora Online“ го третираат ''Halimium'' како [[Синоним (таксономија)|синоним]] за ''Cistus.''&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30008655-2|title=''Halimium'' (Dunal) Spach|work=[[Plants of the World Online]]|publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]]|accessdate=19 September 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-4000016742|title=''Halimium'' (Dunal) Spach|work=[[World Flora Online]]|accessdate=19 September 2024}}&lt;/ref&gt; Молекуларните филогенетски анализи спроведени помеѓу 2005 и 2011 година потврдуваат дека видовите ''Cistus'' се делат на два добро дефинирани [[Клад|клада]], од кои ниту еден не е целосно разрешен внатрешно. Првиот клад се состои од оние со виолетови и розови цветови („виолетово-розов клад“ или PPC). Вториот клад се состои од оние со бели цветови или, во случајот на ''Cistus parviflorus'', бледо розови цветови („бел или белузлаво розов клад“ или WWPC). Иако бојата на цветот на ''C.&amp;nbsp;Parviflorus'' е аномален, има многу кратки стилови, инаку карактеристични за видовите WWPC. Препорачано е хибридно потекло.  Поедноставен кладограм е прикажан подолу:{{Sfnp|Civeyrel|Leclercq|Demoly|Agnan|2011}}{{cladogram|title=Species-level cladogram of ''Cistus'' species|caption=Species-level cladogram of ''Cistus'' species, based on plastid and nuclear DNA sequences&lt;ref name=GuzmVarg05 /&gt;&lt;ref name=GuzmVarg09 /&gt;&lt;ref name=GuzmLled09 /&gt;&lt;ref name=CiveLeclDemoAgna11 /&gt;|align=center|clades={{Cladogram of Cistus species}}}}Во рамките на виолетово-розовиот клад (PPC), ''C.&amp;nbsp;crispus'' е постојано првиот дивергентен вид. ''Ц.&amp;nbsp;албидус'', ''Ц.&amp;nbsp;кретикус'' и ''Ц.&amp;nbsp;heterophyllus'' формираат добро потпрен клад. Седум видови ендемични на Канарските Острови формираат политомија, решена различно во различни анализи, во која подтаксоните на некои видови не секогаш се групираат заедно. Во рамките на белиот и белузлаво розовиот клад (WWPC), постои слаба поддршка за клад составен од ''C.&amp;nbsp;clusii'' и ''C.&amp;nbsp;munbyi'' ; другите видови или биле дел од политомија или се разрешиле различно во различни анализи. Редовно се покажувало дека ''халимиумот'' и ''цистусот'' се парафилетски еден во однос на друг. 

=== Видови ===
Следните видови се препознаваат во родот ''Cistus'' :  
 

=== Галерија ===
&lt;gallery class=&quot;center&quot; caption=&quot;Различни видови на ''цистус''&quot;&gt;
File:Cistus_albidus(estepa_blanca).jpg|алт=Cistus albidus photo taken near Sitges| Фотографија ''од Cistus albidus'' направена во близина на Ситгес
File:Cistus_May_2014-11.jpg| ''Cistus crispus''
File:Cistus_creticus_RF.jpg|алт=Cistus creticus from Crete| ''Cistus creticus'' од [[Крит]]
File:Cistus_heterophyllus.jpg|алт=Cistus heterophyllus subsp. carthaginensis. Critically endangered cistus from Cartagena (Spain).| ''Cistus heterophyllus'' subsp. ''carthaginensis'' . Критично загрозен цистус од Картагена (Шпанија).
File:Cistus_libanotis.JPG|алт=Cistus libanotis near Cádiz| ''Cistus libanotis'' во близина на [[Кадис|Кадиз]]
File:Cistus_parviflorus_RF.jpg|алт=Cistus parviflorus from Crete| ''Cistus parviflorus'' од [[Крит]]
File:Cistus_salviifolius_(plant).jpg| ''Cistus salviifolius''
File:Cistus_creticus_and_Cistus_salviifolius.jpg|алт=Fruits of Cistus salviifolius (right) and Cistus creticus (left), Israel| Плодови на ''Cistus salviifolius'' (десно) и ''Cistus creticus'' (лево), [[Израел]]
&lt;/gallery&gt;

== Наводи ==
{{Наводи|2|refs=&lt;ref name=Ague06&gt;{{cite journal |last1=Águeda |first1=B. |last2=Parladé |first2=J. |last3=de Miguel |first3=A.M.
|last4=Martínez-Peña |first4=F. |date=2006 |title=Characterization and identification of field ectomycorrhizae of ''Boletus edulis'' and ''Cistus ladanifer'' |journal=Mycologia |volume=98 |issue=1 |pages=23–30  |doi=10.3852/mycologia.98.1.23 |pmid=16800301 |name-list-style=amp|url=http://dadun.unav.edu/bitstream/10171/18758/1/2006.06.Mycol.pdf |hdl=10171/18758 |hdl-access=free }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CiveLeclDemoAgna11&gt;{{Cite journal |last1=Civeyrel |first1=Laure |last2=Leclercq |first2=Julie |last3=Demoly |first3=Jean-Pierre |last4=Agnan |first4=Yannick |last5=Quèbre |first5=Nicolas |last6=Pélissier |first6=Céline |last7=Otto |first7=Thierry |year=2011 |title=Molecular systematics, character evolution, and pollen morphology of ''Cistus'' and ''Halimium'' (Cistaceae) |journal=Plant Systematics and Evolution |volume=295 |issue=1–4 |pages=23–54 |doi=10.1007/s00606-011-0458-7 |bibcode=2011PSyEv.295...23C |s2cid=21995828 |name-list-style=amp|hdl=2078.1/219851 |hdl-access=free }}&lt;/ref&gt;

&lt;!-- unused ref &lt;ref name=Olse60&gt;{{Cite book |last=Olsen |first=James M. |year=1960 |title=''Cistus'' fuel moisture and flammability |location=Berkeley, CA |publisher=California Forest and Range Experiment Station |url=https://openlibrary.org/books/OL25577569M/Cistus_fuel_moisture_and_flammability |access-date=2015-03-01 }}&lt;/ref&gt;--&gt;

&lt;ref name=Coat64&gt;{{Cite book |last=Coats |first=Alice M. |year=1992 |title=Garden Shrubs and Their Histories |edition=1st US |location=New York |publisher=Simon and Schuster |isbn=978-0-671-74733-6 |orig-date=1964 |contribution=Cistus }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Coma06&gt;{{cite journal |last1=Comandini |first1=O. |last2=Contu |first2=M. |last3=Rinaldi |first3=A.C. |year=2006 |title=An overview of ''Cistus'' ectomycorrhizal fungi |journal=Mycorrhiza |volume=16 |issue=6 |pages=381–395 |doi=10.1007/s00572-006-0047-8 |pmid=16896800 |bibcode=2006Mycor..16..381C |s2cid=195074078 |name-list-style=amp}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=GuzmLled09&gt;{{cite journal |last1=Guzman |first1=B. |last2=Lledo |first2=M.D. |last3=Vargas |first3=P. |year=2009 |title=Adaptive Radiation in Mediterranean ''Cistus'' (Cistaceae) |journal=PLOS ONE |volume=4 |issue=7 |article-number=e6362 |doi=10.1371/journal.pone.0006362 |name-list-style=amp|pmid=19668338 |pmc=2719431|bibcode=2009PLoSO...4.6362G |doi-access=free }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=GuzmVarg05&gt;{{cite journal |last1=Guzmán |first1=B. |last2=Vargas |first2=P. |year=2005 |title=Systematics, character evolution, and biogeography of ''Cistus'' L. (Cistaceae) based on ITS, trnL-trnF, and matK sequences |journal=Molecular Phylogenetics and Evolution |volume=37 |issue=3 |pages=644–660 |doi=10.1016/j.ympev.2005.04.026 |name-list-style=amp|pmid=16055353|bibcode=2005MolPE..37..644G }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=GuzmVarg09&gt;{{cite journal |last1=Guzmán |first1=B. |last2=Vargas |first2=P. |date=2009 |title=Historical biogeography and character evolution of Cistaceae (Malvales) based on analysis of plastid rbcL and trnL-trnF sequences |journal=Organisms Diversity &amp; Evolution |volume=9 |issue=2 |pages=83–99 |doi=10.1016/j.ode.2009.01.001 |bibcode=2009ODivE...9...83G |name-list-style=amp}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Taylor&gt;{{cite book| last=Taylor |first=Jane |title=Plants for dry gardens - Beating the drought |publisher=Frances Lincoln Limited |location=London |year=1993 |page=42 |isbn=978-0-7112-1222-0 }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=TPL_Cistus&gt;{{cite web |title=Search results for ''Cistus''|work=The Plant List |url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Cistus |access-date=2015-02-28 }}&lt;/ref&gt;}}

== Библиографија ==

* Предлага спојување ''на Cistus'' и ''Halimium'' .
* 
* 
* 
* 
* 
[[Категорија:Растителни таксони опишани од Карл Линеј]]
[[Категорија:Флора на Европа]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]</text>
      <sha1>sdh95xp3e49ea6kiv25wy8pw91qbrdl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650520</id>
      <parentid>5650519</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:05:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BosaFi</username>
        <id>115936</id>
      </contributor>
      <origin>5650520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13693" sha1="akrr2bardg1m1xp4fp927z457gznp0s" xml:space="preserve">
{{Speciesbox|image=Cistus May 2014-7.jpg|image_caption=''[[Cistus monspeliensis]]''|taxon=Cistus|authority=[[L.]] (1753)|subdivision_ref=&lt;ref name = powo&gt;{{Cite web |title=''Cistus'' L. {{!}} Plants of the World Online {{!}} Kew Science |url=http://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30101376-2 |access-date=2022-07-10 |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |language=en}}&lt;/ref&gt;|synonyms=*''Halimiocistus'' {{small|Janch. (1925)}} *''Halimium'' {{small|(Dunal) Spach (1836)}} *''Ladanium'' {{small|Spach (1836)}} *''Ladanum'' {{small|Raf. (1838), nom. illeg.}} *''Ledonia'' {{small|Spach (1836)}} *''Libanotis'' {{small|Raf. (1838), nom. illeg.}} *''Rhodocistus'' {{small|Spach (1836)}} *''Stegitris'' {{small|Raf. (1838)}} *''Stephanocarpus'' {{small|Spach (1836)}} *''Strobon'' {{small|Raf. (1838)}}|synonyms_ref=&lt;ref name = powo/&gt;}}

'''''Cistus''''' е род на [[Скриеносеменици|скриеносемени растенија]] од [[Семејство (биологија)|фамилијата]] [[Cistaceae]], кој содржи околу 34 видови и сличен број природни хибриди. Тие се [[Повеќегодишно растение|повеќегодишни]] [[Грмушка|грмушки]] кои се наоѓаат на суви или карпести почви низ целиот медитерански регион, од Мароко, Шпанија, Италија, Грција, па сè до [[Среден Исток|Блискиот Исток]], а исто така и на [[Канарски Острови|Канарските Острови]].
== Опис ==
Многугодишни средни по големина грмушести растенија со густи куси влакна по површината, како да се сомотести, а кај некои се присутни лепливи жлездести влакна. Листовите наспрамни, без прилисници, понекогаш зимзелени. Цветовите големи. Чашкините ливчиња 5, сите еднакви или двете надворешни значително пошироки. Венечните ливчиња 5, од бели до црвени, а во основата обично жолти. Прашниците во голем број. Плодните ливчиња 5 и плодникот е петделен. Столпчето со различна должина а жигот голем. Семеновите зачетоци во голем број. Плодот е кутијка.&lt;ref name=&quot;:022&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 3.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=549}}&lt;/ref&gt;
[[File:Cistus_monspeliensis-Leaves-Clapiers~2008_01_26.jpg|десно|мини| Зимзелени лисја од вид ''Cistus'' ( ''Cistus monspeliensis'' )]]

== Таксономија ==
''Cistus'' и ''Halimium'' формираат кохезивен и најизведен клад во рамките на [[Cistaceae]].  [[Plants of the World Online|„Plants of the World Online“]] и „World Flora Online“ го третираат ''Halimium'' како [[Синоним (таксономија)|синоним]] за ''Cistus.''&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30008655-2|title=''Halimium'' (Dunal) Spach|work=[[Plants of the World Online]]|publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]]|accessdate=19 September 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-4000016742|title=''Halimium'' (Dunal) Spach|work=[[World Flora Online]]|accessdate=19 September 2024}}&lt;/ref&gt; Молекуларните филогенетски анализи спроведени помеѓу 2005 и 2011 година потврдуваат дека видовите ''Cistus'' се делат на два добро дефинирани [[Клад|клада]], од кои ниту еден не е целосно разрешен внатрешно. Првиот клад се состои од оние со виолетови и розови цветови („виолетово-розов клад“ или PPC). Вториот клад се состои од оние со бели цветови или, во случајот на ''Cistus parviflorus'', бледо розови цветови („бел или белузлаво розов клад“ или WWPC). Иако бојата на цветот на ''C.&amp;nbsp;Parviflorus'' е аномален, има многу кратки стилови, инаку карактеристични за видовите WWPC. Препорачано е хибридно потекло.  Поедноставен кладограм е прикажан подолу:{{Sfnp|Civeyrel|Leclercq|Demoly|Agnan|2011}}

Во рамките на виолетово-розовиот клад (PPC), ''C.&amp;nbsp;crispus'' е постојано првиот дивергентен вид. ''C. albidus, C.&amp;#x20;creticus and C.&amp;#x20;heterophyllus'' формираат добро потпрен клад. Седум видови ендемични на Канарските Острови формираат политомија, решена различно во различни анализи, во која подтаксоните на некои видови не секогаш се групираат заедно. Во рамките на белиот и белузлаво розовиот клад (WWPC), постои слаба поддршка за клад составен од ''C.&amp;nbsp;clusii'' и ''C.&amp;nbsp;munbyi'' ; другите видови или биле дел од политомија или се разрешиле различно во различни анализи. Редовно се покажувало дека ''Halimium и Cistus'' се парафилетски еден во однос на друг. 

=== Видови ===
Следните видови се препознаваат во родот ''Cistus'' :  

* ''[[Cistus albidus]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus asper]]'' &lt;small&gt;Demoly &amp; R.Mesa&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus atlanticus]]'' &lt;small&gt;(Humbert &amp; Maire) Demoly&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus atriplicifolius]]'' &lt;small&gt;Lam.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus calycinus]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus chinamadensis]]'' &lt;small&gt;Bañares &amp; P.Romero&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus clusii]]'' &lt;small&gt;Dunal&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus creticus]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus crispus]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus formosus]]'' &lt;small&gt;Curtis&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus grancanariae]]'' &lt;small&gt;Marrero Rodr., R.S.Almeida &amp; C.Ríos&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus halimifolius]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus heterophyllus]]'' &lt;small&gt;Desf.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus horrens]]'' &lt;small&gt;Demoly&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus inflatus]]'' &lt;small&gt;Pourr. ex J.-P.Demoly&lt;/small&gt;, syn. ''Cistus psilosepalus'' &lt;small&gt;Sweet&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;CiveLeclDemoAgna11&quot; /&gt;
* ''[[Cistus ladanifer]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;, including ''Cistus palhinhae'' &lt;small&gt;N.D.Ingram&lt;/small&gt; 
* ''[[Cistus lasianthus]]'' &lt;small&gt;Lam.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus lasiocalycinus]]'' &lt;small&gt;(Boiss. &amp; Reut.) Byng &amp; Christenh.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus laurifolius]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus libanotis]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus macrocalycinus]]'' &lt;small&gt;(Pau) Byng &amp; Christenh.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus monspeliensis]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus munbyi]]'' &lt;small&gt;Pomel&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus ocreatus]]'' &lt;small&gt;C.Sm.&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;CiveLeclDemoAgna11&quot; /&gt;
* ''[[Cistus ocymoides]]'' &lt;small&gt;Lam.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus osbeckiifolius]]'' &lt;small&gt;Webb&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus palhinhae]]'' &lt;small&gt;N.D.Ingram&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus palmensis]]'' &lt;small&gt;Bañares &amp; Demoly&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus parviflorus]]'' &lt;small&gt;Lam.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus populifolius]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus pouzolzii]]'' &lt;small&gt;Delile ex Gren. &amp; Godr.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus salviifolius]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt; – Salvia Cistus
* ''[[Cistus sintenisii]]'' &lt;small&gt;Litard.&lt;/small&gt; (syn. ''C. albanicus'')
* ''[[Cistus symphytifolius]]'' &lt;small&gt;Lam.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus tauricus]]'' &lt;small&gt;C.Presl&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus umbellatus]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;

=== Галерија ===
&lt;gallery class=&quot;center&quot; caption=&quot;Различни видови на ''цистус''&quot;&gt;
File:Cistus_albidus(estepa_blanca).jpg|алт=Cistus albidus photo taken near Sitges| Фотографија ''од Cistus albidus'' направена во близина на Ситгес
File:Cistus_May_2014-11.jpg| ''Cistus crispus''
File:Cistus_creticus_RF.jpg|алт=Cistus creticus from Crete| ''Cistus creticus'' од [[Крит]]
File:Cistus_heterophyllus.jpg|алт=Cistus heterophyllus subsp. carthaginensis. Critically endangered cistus from Cartagena (Spain).| ''Cistus heterophyllus'' subsp. ''carthaginensis'' . Критично загрозен цистус од Картагена (Шпанија).
File:Cistus_libanotis.JPG|алт=Cistus libanotis near Cádiz| ''Cistus libanotis'' во близина на [[Кадис|Кадиз]]
File:Cistus_parviflorus_RF.jpg|алт=Cistus parviflorus from Crete| ''Cistus parviflorus'' од [[Крит]]
File:Cistus_salviifolius_(plant).jpg| ''Cistus salviifolius''
File:Cistus_creticus_and_Cistus_salviifolius.jpg|алт=Fruits of Cistus salviifolius (right) and Cistus creticus (left), Israel| Плодови на ''Cistus salviifolius'' (десно) и ''Cistus creticus'' (лево), [[Израел]]
&lt;/gallery&gt;

== Наводи ==
{{Наводи|2|refs=&lt;ref name=Ague06&gt;{{cite journal |last1=Águeda |first1=B. |last2=Parladé |first2=J. |last3=de Miguel |first3=A.M.
|last4=Martínez-Peña |first4=F. |date=2006 |title=Characterization and identification of field ectomycorrhizae of ''Boletus edulis'' and ''Cistus ladanifer'' |journal=Mycologia |volume=98 |issue=1 |pages=23–30  |doi=10.3852/mycologia.98.1.23 |pmid=16800301 |name-list-style=amp|url=http://dadun.unav.edu/bitstream/10171/18758/1/2006.06.Mycol.pdf |hdl=10171/18758 |hdl-access=free }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CiveLeclDemoAgna11&gt;{{Cite journal |last1=Civeyrel |first1=Laure |last2=Leclercq |first2=Julie |last3=Demoly |first3=Jean-Pierre |last4=Agnan |first4=Yannick |last5=Quèbre |first5=Nicolas |last6=Pélissier |first6=Céline |last7=Otto |first7=Thierry |year=2011 |title=Molecular systematics, character evolution, and pollen morphology of ''Cistus'' and ''Halimium'' (Cistaceae) |journal=Plant Systematics and Evolution |volume=295 |issue=1–4 |pages=23–54 |doi=10.1007/s00606-011-0458-7 |bibcode=2011PSyEv.295...23C |s2cid=21995828 |name-list-style=amp|hdl=2078.1/219851 |hdl-access=free }}&lt;/ref&gt;

&lt;!-- unused ref &lt;ref name=Olse60&gt;{{Cite book |last=Olsen |first=James M. |year=1960 |title=''Cistus'' fuel moisture and flammability |location=Berkeley, CA |publisher=California Forest and Range Experiment Station |url=https://openlibrary.org/books/OL25577569M/Cistus_fuel_moisture_and_flammability |access-date=2015-03-01 }}&lt;/ref&gt;--&gt;

&lt;ref name=Coat64&gt;{{Cite book |last=Coats |first=Alice M. |year=1992 |title=Garden Shrubs and Their Histories |edition=1st US |location=New York |publisher=Simon and Schuster |isbn=978-0-671-74733-6 |orig-date=1964 |contribution=Cistus }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Coma06&gt;{{cite journal |last1=Comandini |first1=O. |last2=Contu |first2=M. |last3=Rinaldi |first3=A.C. |year=2006 |title=An overview of ''Cistus'' ectomycorrhizal fungi |journal=Mycorrhiza |volume=16 |issue=6 |pages=381–395 |doi=10.1007/s00572-006-0047-8 |pmid=16896800 |bibcode=2006Mycor..16..381C |s2cid=195074078 |name-list-style=amp}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=GuzmLled09&gt;{{cite journal |last1=Guzman |first1=B. |last2=Lledo |first2=M.D. |last3=Vargas |first3=P. |year=2009 |title=Adaptive Radiation in Mediterranean ''Cistus'' (Cistaceae) |journal=PLOS ONE |volume=4 |issue=7 |article-number=e6362 |doi=10.1371/journal.pone.0006362 |name-list-style=amp|pmid=19668338 |pmc=2719431|bibcode=2009PLoSO...4.6362G |doi-access=free }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=GuzmVarg05&gt;{{cite journal |last1=Guzmán |first1=B. |last2=Vargas |first2=P. |year=2005 |title=Systematics, character evolution, and biogeography of ''Cistus'' L. (Cistaceae) based on ITS, trnL-trnF, and matK sequences |journal=Molecular Phylogenetics and Evolution |volume=37 |issue=3 |pages=644–660 |doi=10.1016/j.ympev.2005.04.026 |name-list-style=amp|pmid=16055353|bibcode=2005MolPE..37..644G }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=GuzmVarg09&gt;{{cite journal |last1=Guzmán |first1=B. |last2=Vargas |first2=P. |date=2009 |title=Historical biogeography and character evolution of Cistaceae (Malvales) based on analysis of plastid rbcL and trnL-trnF sequences |journal=Organisms Diversity &amp; Evolution |volume=9 |issue=2 |pages=83–99 |doi=10.1016/j.ode.2009.01.001 |bibcode=2009ODivE...9...83G |name-list-style=amp}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Taylor&gt;{{cite book| last=Taylor |first=Jane |title=Plants for dry gardens - Beating the drought |publisher=Frances Lincoln Limited |location=London |year=1993 |page=42 |isbn=978-0-7112-1222-0 }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=TPL_Cistus&gt;{{cite web |title=Search results for ''Cistus''|work=The Plant List |url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Cistus |access-date=2015-02-28 }}&lt;/ref&gt;}}
[[Категорија:Растителни таксони опишани од Карл Линеј]]
[[Категорија:Флора на Европа]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]</text>
      <sha1>akrr2bardg1m1xp4fp927z457gznp0s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650531</id>
      <parentid>5650520</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:31:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>/* Наводи */</comment>
      <origin>5650531</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10069" sha1="q1m59y01k46h5418af9miu3emlmzwie" xml:space="preserve">
{{Speciesbox|image=Cistus May 2014-7.jpg|image_caption=''[[Cistus monspeliensis]]''|taxon=Cistus|authority=[[L.]] (1753)|subdivision_ref=&lt;ref name = powo&gt;{{Cite web |title=''Cistus'' L. {{!}} Plants of the World Online {{!}} Kew Science |url=http://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30101376-2 |access-date=2022-07-10 |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |language=en}}&lt;/ref&gt;|synonyms=*''Halimiocistus'' {{small|Janch. (1925)}} *''Halimium'' {{small|(Dunal) Spach (1836)}} *''Ladanium'' {{small|Spach (1836)}} *''Ladanum'' {{small|Raf. (1838), nom. illeg.}} *''Ledonia'' {{small|Spach (1836)}} *''Libanotis'' {{small|Raf. (1838), nom. illeg.}} *''Rhodocistus'' {{small|Spach (1836)}} *''Stegitris'' {{small|Raf. (1838)}} *''Stephanocarpus'' {{small|Spach (1836)}} *''Strobon'' {{small|Raf. (1838)}}|synonyms_ref=&lt;ref name = powo/&gt;}}

'''''Cistus''''' е род на [[Скриеносеменици|скриеносемени растенија]] од [[Семејство (биологија)|фамилијата]] [[Cistaceae]], кој содржи околу 34 видови и сличен број природни хибриди. Тие се [[Повеќегодишно растение|повеќегодишни]] [[Грмушка|грмушки]] кои се наоѓаат на суви или карпести почви низ целиот медитерански регион, од Мароко, Шпанија, Италија, Грција, па сè до [[Среден Исток|Блискиот Исток]], а исто така и на [[Канарски Острови|Канарските Острови]].
== Опис ==
Многугодишни средни по големина грмушести растенија со густи куси влакна по површината, како да се сомотести, а кај некои се присутни лепливи жлездести влакна. Листовите наспрамни, без прилисници, понекогаш зимзелени. Цветовите големи. Чашкините ливчиња 5, сите еднакви или двете надворешни значително пошироки. Венечните ливчиња 5, од бели до црвени, а во основата обично жолти. Прашниците во голем број. Плодните ливчиња 5 и плодникот е петделен. Столпчето со различна должина а жигот голем. Семеновите зачетоци во голем број. Плодот е кутијка.&lt;ref name=&quot;:022&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 3.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=549}}&lt;/ref&gt;
[[File:Cistus_monspeliensis-Leaves-Clapiers~2008_01_26.jpg|десно|мини| Зимзелени лисја од вид ''Cistus'' ( ''Cistus monspeliensis'' )]]

== Таксономија ==
''Cistus'' и ''Halimium'' формираат кохезивен и најизведен клад во рамките на [[Cistaceae]].  [[Plants of the World Online|„Plants of the World Online“]] и „World Flora Online“ го третираат ''Halimium'' како [[Синоним (таксономија)|синоним]] за ''Cistus.''&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30008655-2|title=''Halimium'' (Dunal) Spach|work=[[Plants of the World Online]]|publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]]|accessdate=19 September 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-4000016742|title=''Halimium'' (Dunal) Spach|work=[[World Flora Online]]|accessdate=19 September 2024}}&lt;/ref&gt; Молекуларните филогенетски анализи спроведени помеѓу 2005 и 2011 година потврдуваат дека видовите ''Cistus'' се делат на два добро дефинирани [[Клад|клада]], од кои ниту еден не е целосно разрешен внатрешно. Првиот клад се состои од оние со виолетови и розови цветови („виолетово-розов клад“ или PPC). Вториот клад се состои од оние со бели цветови или, во случајот на ''Cistus parviflorus'', бледо розови цветови („бел или белузлаво розов клад“ или WWPC). Иако бојата на цветот на ''C.&amp;nbsp;Parviflorus'' е аномален, има многу кратки стилови, инаку карактеристични за видовите WWPC. Препорачано е хибридно потекло.  Поедноставен кладограм е прикажан подолу:{{Sfnp|Civeyrel|Leclercq|Demoly|Agnan|2011}}

Во рамките на виолетово-розовиот клад (PPC), ''C.&amp;nbsp;crispus'' е постојано првиот дивергентен вид. ''C. albidus, C.&amp;#x20;creticus and C.&amp;#x20;heterophyllus'' формираат добро потпрен клад. Седум видови ендемични на Канарските Острови формираат политомија, решена различно во различни анализи, во која подтаксоните на некои видови не секогаш се групираат заедно. Во рамките на белиот и белузлаво розовиот клад (WWPC), постои слаба поддршка за клад составен од ''C.&amp;nbsp;clusii'' и ''C.&amp;nbsp;munbyi'' ; другите видови или биле дел од политомија или се разрешиле различно во различни анализи. Редовно се покажувало дека ''Halimium и Cistus'' се парафилетски еден во однос на друг. 

=== Видови ===
Следните видови се препознаваат во родот ''Cistus'' :  

* ''[[Cistus albidus]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus asper]]'' &lt;small&gt;Demoly &amp; R.Mesa&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus atlanticus]]'' &lt;small&gt;(Humbert &amp; Maire) Demoly&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus atriplicifolius]]'' &lt;small&gt;Lam.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus calycinus]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus chinamadensis]]'' &lt;small&gt;Bañares &amp; P.Romero&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus clusii]]'' &lt;small&gt;Dunal&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus creticus]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus crispus]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus formosus]]'' &lt;small&gt;Curtis&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus grancanariae]]'' &lt;small&gt;Marrero Rodr., R.S.Almeida &amp; C.Ríos&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus halimifolius]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus heterophyllus]]'' &lt;small&gt;Desf.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus horrens]]'' &lt;small&gt;Demoly&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus inflatus]]'' &lt;small&gt;Pourr. ex J.-P.Demoly&lt;/small&gt;, syn. ''Cistus psilosepalus'' &lt;small&gt;Sweet&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;CiveLeclDemoAgna11&quot; /&gt;
* ''[[Cistus ladanifer]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;, including ''Cistus palhinhae'' &lt;small&gt;N.D.Ingram&lt;/small&gt; 
* ''[[Cistus lasianthus]]'' &lt;small&gt;Lam.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus lasiocalycinus]]'' &lt;small&gt;(Boiss. &amp; Reut.) Byng &amp; Christenh.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus laurifolius]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus libanotis]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus macrocalycinus]]'' &lt;small&gt;(Pau) Byng &amp; Christenh.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus monspeliensis]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus munbyi]]'' &lt;small&gt;Pomel&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus ocreatus]]'' &lt;small&gt;C.Sm.&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;CiveLeclDemoAgna11&quot; /&gt;
* ''[[Cistus ocymoides]]'' &lt;small&gt;Lam.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus osbeckiifolius]]'' &lt;small&gt;Webb&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus palhinhae]]'' &lt;small&gt;N.D.Ingram&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus palmensis]]'' &lt;small&gt;Bañares &amp; Demoly&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus parviflorus]]'' &lt;small&gt;Lam.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus populifolius]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus pouzolzii]]'' &lt;small&gt;Delile ex Gren. &amp; Godr.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus salviifolius]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt; – Salvia Cistus
* ''[[Cistus sintenisii]]'' &lt;small&gt;Litard.&lt;/small&gt; (syn. ''C. albanicus'')
* ''[[Cistus symphytifolius]]'' &lt;small&gt;Lam.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus tauricus]]'' &lt;small&gt;C.Presl&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus umbellatus]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;

=== Галерија ===
&lt;gallery class=&quot;center&quot; caption=&quot;Различни видови на ''цистус''&quot;&gt;
File:Cistus_albidus(estepa_blanca).jpg|алт=Cistus albidus photo taken near Sitges| Фотографија ''од Cistus albidus'' направена во близина на Ситгес
File:Cistus_May_2014-11.jpg| ''Cistus crispus''
File:Cistus_creticus_RF.jpg|алт=Cistus creticus from Crete| ''Cistus creticus'' од [[Крит]]
File:Cistus_heterophyllus.jpg|алт=Cistus heterophyllus subsp. carthaginensis. Critically endangered cistus from Cartagena (Spain).| ''Cistus heterophyllus'' subsp. ''carthaginensis'' . Критично загрозен цистус од Картагена (Шпанија).
File:Cistus_libanotis.JPG|алт=Cistus libanotis near Cádiz| ''Cistus libanotis'' во близина на [[Кадис|Кадиз]]
File:Cistus_parviflorus_RF.jpg|алт=Cistus parviflorus from Crete| ''Cistus parviflorus'' од [[Крит]]
File:Cistus_salviifolius_(plant).jpg| ''Cistus salviifolius''
File:Cistus_creticus_and_Cistus_salviifolius.jpg|алт=Fruits of Cistus salviifolius (right) and Cistus creticus (left), Israel| Плодови на ''Cistus salviifolius'' (десно) и ''Cistus creticus'' (лево), [[Израел]]
&lt;/gallery&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Растителни таксони опишани од Карл Линеј]]
[[Категорија:Флора на Европа]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]</text>
      <sha1>q1m59y01k46h5418af9miu3emlmzwie</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650532</id>
      <parentid>5650531</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:32:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <origin>5650532</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10300" sha1="rjn8vek49uywrmqdq3nn7rfhlc5z2s0" xml:space="preserve">{{Speciesbox|image=Cistus May 2014-7.jpg|image_caption=''[[Cistus monspeliensis]]''|taxon=Cistus|authority=[[L.]] (1753)|subdivision_ref=&lt;ref name = powo&gt;{{Cite web |title=''Cistus'' L. {{!}} Plants of the World Online {{!}} Kew Science |url=http://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30101376-2 |access-date=2022-07-10 |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |language=en}}&lt;/ref&gt;|synonyms=*''Halimiocistus'' {{small|Janch. (1925)}} *''Halimium'' {{small|(Dunal) Spach (1836)}} *''Ladanium'' {{small|Spach (1836)}} *''Ladanum'' {{small|Raf. (1838), nom. illeg.}} *''Ledonia'' {{small|Spach (1836)}} *''Libanotis'' {{small|Raf. (1838), nom. illeg.}} *''Rhodocistus'' {{small|Spach (1836)}} *''Stegitris'' {{small|Raf. (1838)}} *''Stephanocarpus'' {{small|Spach (1836)}} *''Strobon'' {{small|Raf. (1838)}}|synonyms_ref=&lt;ref name = powo/&gt;}}

'''''Cistus''''' е род на [[Скриеносеменици|скриеносемени растенија]] од [[Семејство (биологија)|фамилијата]] [[Cistaceae]], кој содржи околу 34 видови и сличен број природни хибриди. Тие се [[Повеќегодишно растение|повеќегодишни]] [[Грмушка|грмушки]] кои се наоѓаат на суви или карпести почви низ целиот медитерански регион, од Мароко, Шпанија, Италија, Грција, па сè до [[Среден Исток|Блискиот Исток]], а исто така и на [[Канарски Острови|Канарските Острови]].&lt;ref name = powo&gt;{{Cite web |title=''Cistus'' L. {{!}} Plants of the World Online {{!}} Kew Science |url=http://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30101376-2 |access-date=2022-07-10 |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |language=en}}&lt;/ref&gt;
== Опис ==
Многугодишни средни по големина грмушести растенија со густи куси влакна по површината, како да се сомотести, а кај некои се присутни лепливи жлездести влакна. Листовите наспрамни, без прилисници, понекогаш зимзелени. Цветовите големи. Чашкините ливчиња 5, сите еднакви или двете надворешни значително пошироки. Венечните ливчиња 5, од бели до црвени, а во основата обично жолти. Прашниците во голем број. Плодните ливчиња 5 и плодникот е петделен. Столпчето со различна должина а жигот голем. Семеновите зачетоци во голем број. Плодот е кутијка.&lt;ref name=&quot;:022&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 3.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=549}}&lt;/ref&gt;
[[File:Cistus_monspeliensis-Leaves-Clapiers~2008_01_26.jpg|десно|мини| Зимзелени лисја од вид ''Cistus'' (''Cistus monspeliensis'')]]

== Таксономија ==
''Cistus'' и ''Halimium'' формираат кохезивен и најизведен клад во рамките на [[Cistaceae]].  [[Plants of the World Online|„Plants of the World Online“]] и „World Flora Online“ го третираат ''Halimium'' како [[Синоним (таксономија)|синоним]] за ''Cistus.''&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30008655-2|title=''Halimium'' (Dunal) Spach|work=[[Plants of the World Online]]|publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]]|accessdate=19 September 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-4000016742|title=''Halimium'' (Dunal) Spach|work=[[World Flora Online]]|accessdate=19 September 2024}}&lt;/ref&gt; Молекуларните филогенетски анализи спроведени помеѓу 2005 и 2011 година потврдуваат дека видовите ''Cistus'' се делат на два добро дефинирани [[Клад|клада]], од кои ниту еден не е целосно разрешен внатрешно. Првиот клад се состои од оние со виолетови и розови цветови („виолетово-розов клад“ или PPC). Вториот клад се состои од оние со бели цветови или, во случајот на ''Cistus parviflorus'', бледо розови цветови („бел или белузлаво розов клад“ или WWPC). Иако бојата на цветот на ''C.&amp;nbsp;Parviflorus'' е аномален, има многу кратки стилови, инаку карактеристични за видовите WWPC. Препорачано е хибридно потекло.  Поедноставен кладограм е прикажан подолу:{{Sfnp|Civeyrel|Leclercq|Demoly|Agnan|2011}}

Во рамките на виолетово-розовиот клад (PPC), ''C.&amp;nbsp;crispus'' е постојано првиот дивергентен вид. ''C. albidus, C.&amp;#x20;creticus and C.&amp;#x20;heterophyllus'' формираат добро потпрен клад. Седум видови ендемични на Канарските Острови формираат политомија, решена различно во различни анализи, во која подтаксоните на некои видови не секогаш се групираат заедно. Во рамките на белиот и белузлаво розовиот клад (WWPC), постои слаба поддршка за клад составен од ''C.&amp;nbsp;clusii'' и ''C.&amp;nbsp;munbyi'' ; другите видови или биле дел од политомија или се разрешиле различно во различни анализи. Редовно се покажувало дека ''Halimium и Cistus'' се парафилетски еден во однос на друг. 

=== Видови ===
Следните видови се препознаваат во родот ''Cistus'' :  

* ''[[Cistus albidus]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus asper]]'' &lt;small&gt;Demoly &amp; R.Mesa&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus atlanticus]]'' &lt;small&gt;(Humbert &amp; Maire) Demoly&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus atriplicifolius]]'' &lt;small&gt;Lam.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus calycinus]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus chinamadensis]]'' &lt;small&gt;Bañares &amp; P.Romero&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus clusii]]'' &lt;small&gt;Dunal&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus creticus]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus crispus]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus formosus]]'' &lt;small&gt;Curtis&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus grancanariae]]'' &lt;small&gt;Marrero Rodr., R.S.Almeida &amp; C.Ríos&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus halimifolius]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus heterophyllus]]'' &lt;small&gt;Desf.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus horrens]]'' &lt;small&gt;Demoly&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus inflatus]]'' &lt;small&gt;Pourr. ex J.-P.Demoly&lt;/small&gt;, syn. ''Cistus psilosepalus'' &lt;small&gt;Sweet&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus ladanifer]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;, including ''Cistus palhinhae'' &lt;small&gt;N.D.Ingram&lt;/small&gt; 
* ''[[Cistus lasianthus]]'' &lt;small&gt;Lam.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus lasiocalycinus]]'' &lt;small&gt;(Boiss. &amp; Reut.) Byng &amp; Christenh.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus laurifolius]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus libanotis]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus macrocalycinus]]'' &lt;small&gt;(Pau) Byng &amp; Christenh.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus monspeliensis]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus munbyi]]'' &lt;small&gt;Pomel&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus ocreatus]]'' &lt;small&gt;C.Sm.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus ocymoides]]'' &lt;small&gt;Lam.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus osbeckiifolius]]'' &lt;small&gt;Webb&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus palhinhae]]'' &lt;small&gt;N.D.Ingram&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus palmensis]]'' &lt;small&gt;Bañares &amp; Demoly&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus parviflorus]]'' &lt;small&gt;Lam.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus populifolius]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus pouzolzii]]'' &lt;small&gt;Delile ex Gren. &amp; Godr.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus salviifolius]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt; – Salvia Cistus
* ''[[Cistus sintenisii]]'' &lt;small&gt;Litard.&lt;/small&gt; (syn. ''C. albanicus'')
* ''[[Cistus symphytifolius]]'' &lt;small&gt;Lam.&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus tauricus]]'' &lt;small&gt;C.Presl&lt;/small&gt;
* ''[[Cistus umbellatus]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;

=== Галерија ===
&lt;gallery class=&quot;center&quot; caption=&quot;Различни видови на ''цистус''&quot;&gt;
File:Cistus_albidus(estepa_blanca).jpg|алт=Cistus albidus photo taken near Sitges| Фотографија ''од Cistus albidus'' направена во близина на Ситгес
File:Cistus_May_2014-11.jpg| ''Cistus crispus''
File:Cistus_creticus_RF.jpg|алт=Cistus creticus from Crete| ''Cistus creticus'' од [[Крит]]
File:Cistus_heterophyllus.jpg|алт=Cistus heterophyllus subsp. carthaginensis. Critically endangered cistus from Cartagena (Spain).| ''Cistus heterophyllus'' subsp. ''carthaginensis'' . Критично загрозен цистус од Картагена (Шпанија).
File:Cistus_libanotis.JPG|алт=Cistus libanotis near Cádiz| ''Cistus libanotis'' во близина на [[Кадис|Кадиз]]
File:Cistus_parviflorus_RF.jpg|алт=Cistus parviflorus from Crete| ''Cistus parviflorus'' од [[Крит]]
File:Cistus_salviifolius_(plant).jpg| ''Cistus salviifolius''
File:Cistus_creticus_and_Cistus_salviifolius.jpg|алт=Fruits of Cistus salviifolius (right) and Cistus creticus (left), Israel| Плодови на ''Cistus salviifolius'' (десно) и ''Cistus creticus'' (лево), [[Израел]]
&lt;/gallery&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Растителни таксони опишани од Карл Линеј]]
[[Категорија:Флора на Европа]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]</text>
      <sha1>rjn8vek49uywrmqdq3nn7rfhlc5z2s0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Eryngium wiegandii</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406650</id>
    <revision>
      <id>5650522</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:11:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{СЗР}}</comment>
      <origin>5650522</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx" xml:space="preserve">{{СЗР}}</text>
      <sha1>111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Роберт Стивен Адамсон</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406651</id>
    <revision>
      <id>5650524</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:18:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{СЗР}}</comment>
      <origin>5650524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx" xml:space="preserve">{{СЗР}}</text>
      <sha1>111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lagoecia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406652</id>
    <revision>
      <id>5650525</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:21:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>Создадено преведувајќи ја страницата „[[:en:Special:Redirect/revision/1319437139|Lagoecia]]“</comment>
      <origin>5650525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2985" sha1="53ryplgv6ke5m4g9wgk6z3div064ll4" xml:space="preserve">
{{Speciesbox|image=Cuminoides vulgare - Lagoecia - Cimio - Le Cumin. (Wild Cumin) (NYPL b14444147-1130618).tiff|image_caption=''Lagoecia cuminoides''|display_parents=3|genus=Lagoecia|parent_authority=[[L.]]&lt;ref&gt;[[Sp. Pl.]]: 203 (1753)&lt;/ref&gt;|species=cuminoides|authority=[[L.]]|synonyms=*''Chemnizia'' &lt;small&gt;Heist. ex Fabr.&lt;/small&gt;
*''Cuminoides'' &lt;small&gt;Fabr.&lt;/small&gt;|synonyms_ref=&lt;ref name = &quot;40153-1&quot; /&gt;}}

'''''Lagoecia''''' ― род на цветни растенија од семејството [[штитоцветни]], кој има само еден вид, '''''Lagoecia cuminoides''''', кој потекнува од медитеранскиот регион и дури до Иран на исток.&lt;ref name=&quot;40153-1&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:40153-1|title=''Lagoecia'' L.|last=&lt;!--Not stated--&gt;|date=2017|work=Plants of the World Online|publisher=Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew|accessdate=31 July 2020}}&lt;/ref&gt; Неговото [[есенцијално масло]] содржи 72,83–94,76% тимол, доста повеќе од мајчината душица (''[[Thymus vulgaris]]''), која содржи тимол приближно 47,59%.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Baser|first=K. H.C.|last2=Tümen|first2=G.|year=1994|title=Composition of the Essential Oil of ''Lagoecia cuminoides'' L. from Turkey|journal=Journal of Essential Oil Research|volume=6|issue=5|pages=545–546|doi=10.1080/10412905.1994.9698448}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Salehi|first=Bahare|last2=Mishra|first2=Abhay Prakash|last3=Shukla|first3=Ila|last4=Sharifi-Rad|first4=Mehdi|last5=Contreras|first5=María del Mar|last6=Segura-Carretero|first6=Antonio|last7=Fathi|first7=Hannane|last8=Nasrabadi|first8=Nafiseh Nasri|last9=Kobarfard|first9=Farzad|year=2018|title=Thymol, thyme, and other plant sources: Health and potential uses|journal=Phytotherapy Research|volume=32|issue=9|pages=1688–1706|doi=10.1002/ptr.6109|pmid=29785774|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Borugă|first=O.|last2=Jianu|first2=C.|last3=Mişcă|first3=C.|last4=Goleţ|first4=I.|last5=Gruia|first5=A. T.|last6=Horhat|first6=F. G.|date=2014|title=Thymus vulgaris essential oil: chemical composition and antimicrobial activity|url=https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4391421/|journal=Journal of Medicine and Life|volume=7 Spec No. 3|issue=Spec Iss 3|pages=56–60|issn=1844-3117|pmc=4391421|pmid=25870697}}&lt;/ref&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Растителни таксони опишани од Карл Линеј]]
[[Категорија:Растенија опишани во 1753 година]]
[[Категорија:Целери]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>53ryplgv6ke5m4g9wgk6z3div064ll4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650530</id>
      <parentid>5650525</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:29:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <origin>5650530</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4258" sha1="47prwlr7beu5cxnx7xkbzu6acqniul2" xml:space="preserve">
{{Speciesbox|image=Cuminoides vulgare - Lagoecia - Cimio - Le Cumin. (Wild Cumin) (NYPL b14444147-1130618).tiff|image_caption=''Lagoecia cuminoides''|display_parents=3|genus=Lagoecia|parent_authority=[[L.]]&lt;ref&gt;[[Sp. Pl.]]: 203 (1753)&lt;/ref&gt;|species=cuminoides|authority=[[L.]]|synonyms=*''Chemnizia'' &lt;small&gt;Heist. ex Fabr.&lt;/small&gt;
*''Cuminoides'' &lt;small&gt;Fabr.&lt;/small&gt;|synonyms_ref=&lt;ref name = &quot;40153-1&quot; /&gt;}}

'''''Lagoecia''''' ― род на цветни растенија од семејството [[штитоцветни]], кој има само еден вид, '''''Lagoecia cuminoides''''', кој потекнува од медитеранскиот регион и дури до Иран на исток.&lt;ref name=&quot;40153-1&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:40153-1|title=''Lagoecia'' L.|last=&lt;!--Not stated--&gt;|date=2017|work=Plants of the World Online|publisher=Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew|accessdate=31 July 2020}}&lt;/ref&gt; Неговото [[есенцијално масло]] содржи 72,83–94,76% тимол, доста повеќе од мајчината душица (''[[Thymus vulgaris]]''), која содржи тимол приближно 47,59%.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Baser|first=K. H.C.|last2=Tümen|first2=G.|year=1994|title=Composition of the Essential Oil of ''Lagoecia cuminoides'' L. from Turkey|journal=Journal of Essential Oil Research|volume=6|issue=5|pages=545–546|doi=10.1080/10412905.1994.9698448}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Salehi|first=Bahare|last2=Mishra|first2=Abhay Prakash|last3=Shukla|first3=Ila|last4=Sharifi-Rad|first4=Mehdi|last5=Contreras|first5=María del Mar|last6=Segura-Carretero|first6=Antonio|last7=Fathi|first7=Hannane|last8=Nasrabadi|first8=Nafiseh Nasri|last9=Kobarfard|first9=Farzad|year=2018|title=Thymol, thyme, and other plant sources: Health and potential uses|journal=Phytotherapy Research|volume=32|issue=9|pages=1688–1706|doi=10.1002/ptr.6109|pmid=29785774|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Borugă|first=O.|last2=Jianu|first2=C.|last3=Mişcă|first3=C.|last4=Goleţ|first4=I.|last5=Gruia|first5=A. T.|last6=Horhat|first6=F. G.|date=2014|title=Thymus vulgaris essential oil: chemical composition and antimicrobial activity|url=https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4391421/|journal=Journal of Medicine and Life|volume=7 Spec No. 3|issue=Spec Iss 3|pages=56–60|issn=1844-3117|pmc=4391421|pmid=25870697}}&lt;/ref&gt;

== Опис ==
Единствениот вид на овој род, ''Lagoecia cuminoides,'' е едногодишно растение, 20-40 см високо, во горната половина разгрането. Листовите наизглед линејни до долгнавесто-линејни, 3-12 см долги, пересто насечени на сегменти до 18 пара. Штитовите се густи, топчести, 9-18 мм во пречник, брактеите се 8-10, слични на листовите, но со поширок рахис, пересто насечени. Штитчињата се во голем број, едноцветни. Чашкините ливчиња се 5, делумно сраснати, пересто насечени. Венечни ливчиња се бели.&lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot;&gt;{{ФлораМак1.6|1542-1543}}&lt;/ref&gt;

== Во Македонија ==
Во [[Македонија]] видот расте по варовнички камењари, напуштени ниви и брдски пасишта. Познат е за Велес, Гевгелија и во околината на Стар и Нов Дојран.&lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot; /&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Растителни таксони опишани од Карл Линеј]]
[[Категорија:Растенија опишани во 1753 година]]
[[Категорија:Целери]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>47prwlr7beu5cxnx7xkbzu6acqniul2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lagoecia cuminoides</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406653</id>
    <redirect title="Lagoecia" />
    <revision>
      <id>5650526</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:22:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>Пренасочување кон [[Lagoecia]]</comment>
      <origin>5650526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" sha1="5drt1zoopv5lm360nj79mfm4g9ekami" xml:space="preserve">#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Lagoecia]]</text>
      <sha1>5drt1zoopv5lm360nj79mfm4g9ekami</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Lagoecia</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406654</id>
    <revision>
      <id>5650527</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:23:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{СЗР}}</comment>
      <origin>5650527</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx" xml:space="preserve">{{СЗР}}</text>
      <sha1>111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Chamaecytisus jankae</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406655</id>
    <revision>
      <id>5650528</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:28:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Orce Wiki</username>
        <id>121850</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{Закосен наслов}}{{Taxobox | name = ''Chamaecytisus jankae'' | status =  | image =  | image_caption =  | domain_sv =  | domain =  | regnum_sv =  | regnum = Plantae | divisio_sv =  | divisio = Tracheophyta | classis_sv =  | classis = Magnoliopsida | ordo_sv =  | ordo = [[Бобовидни]] (Fabales) | familia_sv =  | familia = [[Бобови]] (Fabaceae) | genus_sv =  | genus = [[Chamaecytisus]] | species_sv =  | species = '''Chamaecy...</comment>
      <origin>5650528</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4585" sha1="j041nw3c6r1yf84ew53cael8o1vs6y8" xml:space="preserve">{{Закосен наслов}}{{Taxobox
| name = ''Chamaecytisus jankae''
| status = 
| image = 
| image_caption = 
| domain_sv = 
| domain = 
| regnum_sv = 
| regnum = Plantae
| divisio_sv = 
| divisio = Tracheophyta
| classis_sv = 
| classis = Magnoliopsida
| ordo_sv = 
| ordo = [[Бобовидни]] (Fabales)
| familia_sv = 
| familia = [[Бобови]] (Fabaceae)
| genus_sv = 
| genus = [[Chamaecytisus]]
| species_sv = 
| species = '''Chamaecytisus jankae'''
| taxon = Chamaecytisus jankae
| taxon_authority = ([[Vel.]]) [[Rothm.]]
| range_map = 
| range_map_caption = 
| image2 = 
| image2_caption = 
| synonyms = 
}}
'''''Chamaecytisus''''' '''''jankae''''' — [[Вид (биологија)|вид]] [[Скриеносеменици|цветно растение]] што припаѓа на [[Род (биологија)|родот]] ''[[Chamaecytisus]]'' од [[Семејство (биологија)|семејството]] [[бобови]] (''Fabaceae'').

== Опис ==
''Chamaecytisus jankae'' е [[Грмушка|грмушесто]] растение, високо од 10 до 15 см. Неговите гранчиња се полегнати, во основата лачно извиткани, а потоа исправени. Стебленцата се вертикални, со кафеава кора; младите гранчиња со густи долги прилегнати прави четинести влакна. [[Лист|Листовите]] имаат 3 ливчиња. [[Лисна дршка|Лисната дршка]] обично е покуса од ливчињата, широка, плоската или олучеста, по површината со прилегнати четинести влакна, а по работ и со по некое расперено влакно. Ливчињата се зелени, елиптични, ланцетни до линејно-ланцетни, до 10 мм долги, 2-2,5 мм широки, на врвот тапи или кусо заострени, од двете страни со густи прилегнати четинести влакна. [[Цвет|Цветовите]] по 2-6 групирани во главичести [[Соцветие|соцветија]] по врвовите на гранчињата и најчесто обвиени од најгорните листови. Цветовите се крупни, 15-22 мм долги, а цветната дршка 2,5-4 мм долга. Чашката е цилиндрична 10-13 мм долга, 4-6 мм широка, свиленесто влакнеста, со густи прилегнати влакна, до 1/3 двоусна; горната усна плитко всечена, со 2 скоро правоаголни заба, а долната усна со 3 мали линејни запчиња. Венчето е жолто. Барјачето е долго 15-22 мм, на грбната страна голо или по средината влакнесто, широко 10-14 мм, скоро округло, одеднаш се стеснува во клиновиден тесен дел долг околу 5-8 мм. Крилцата се долги 15-17 мм, а лаѓичката 12-15 мм. Крилцата и лаѓичката имаат долги и скоро кончести клиновидни делови. Мешунката е долга околу 15-20 мм, широка 5-6 мм, со густи долги прилегнати влакна по површината.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 5.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=1144}}&lt;/ref&gt;

Во [[Македонија]] расте по планински камењари и карпести места, и тоа посебно врз варовник, од 1000 до 2000 метри надморска височина.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

Се среќава на пл. [[Галичица]]; [[Прилеп]] - [[Плетвар]] и [[Козјак (Мариово)|Козјак]]; [[Кичево]] - по врвот [[Кафчал]] на пл. [[Лубен]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Флора на Европа]]
[[Категорија:Жолтица (растение)]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]</text>
      <sha1>j041nw3c6r1yf84ew53cael8o1vs6y8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Chamaecytisus jankae</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406656</id>
    <revision>
      <id>5650529</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:28:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Orce Wiki</username>
        <id>121850</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{сзр}}</comment>
      <origin>5650529</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="l91fuluhfmxd7xhcgfmssgp4a9mdc30" xml:space="preserve">{{сзр}}</text>
      <sha1>l91fuluhfmxd7xhcgfmssgp4a9mdc30</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Дафини</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406657</id>
    <revision>
      <id>5650536</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:55:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>нс</comment>
      <origin>5650536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10947" sha1="dbgl5rxxt7al8hnzgmi5s2glpgs1urn" xml:space="preserve">{{закосен наслов}}{{speciesbox
|image = Hippóphae rhamnoídes.JPG
|taxon = Elaeagnaceae
|authority = [[Antoine Laurent de Jussieu|Juss.]] 1789&lt;ref name=APGIII2009&gt;{{cite journal|last=Angiosperm Phylogeny Group |year=2009|title=An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG III |journal=Botanical Journal of the Linnean Society|volume=161|issue=2|pages=105–121|doi=10.1111/j.1095-8339.2009.00996.x|doi-access=free|hdl=10654/18083|hdl-access=free}}&lt;/ref&gt;
|type_genus = ''[[Elaeagnus]]''
|type_genus_authority = [[Carl Linnaeus|L.]]
|subdivision_ranks = Genera
|subdivision =
*''[[Elaeagnus]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''[[Hippophae]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''[[Shepherdia]]'' &lt;small&gt;[[Thomas Nuttall|Nutt]].&lt;/small&gt;
|range_map = Elaeagnaceae distribution.svg
|range_map_caption =
|synonyms = * ''Hippophaeaceae'' &lt;small&gt;G. Meyer&lt;/small&gt;
|synonyms_ref = &lt;ref name=APGIII2009/&gt;
}}'''Дафини''' ([[Научно име|науч]]. ''Elaeagnaceae'') — [[Семејство (биологија)|семејство]] од [[Ред (биологија)|редот]] [[розовидни]] кое се состои од мали [[Дрво (растение)|дрвја]] и [[Грмушка|грмушки]], по потекло од умерените региони на северната хемисфера, на југ во тропска Азија и Австралија. Семејството има околу 60 [[Вид (биологија)|видови]] во три [[Род (биологија)|рода]].&lt;ref name=&quot;Christenhusz-Byng2016&quot;&gt;{{Наведено списание|last=Christenhusz, M. J. M.|last2=Byng, J. W.|year=2016|title=The number of known plants species in the world and its annual increase|url=http://biotaxa.org/Phytotaxa/article/download/phytotaxa.261.3.1/20598|journal=Phytotaxa|volume=261|issue=3|pages=201–217|bibcode=2016Phytx.261..201C|doi=10.11646/phytotaxa.261.3.1|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;

Тие се најчесто трнливи, со едноставни [[Лист|листови]] често обложени со ситни лушпи или влакненца. Повеќето од видовите се ксерофити (кои се наоѓаат во суви [[Живеалиште (екологија)|живеалишта]]); неколку се исто така [[Халофит|халофити]], кои толерираат високи нивоа на [[Соленост на почва|соленост на почвата]].

Дафините често кријат актиномицети од родот ''[[Frankia]]'' кои го [[Врзување на азотот|врзуваат азот]] во [[Коренски нодули|коренските нодули]], што ги прави корисни за рекултивација на почвата.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.winrock.org/fnrm/factnet/factpub/FACTSH/Elaeagnus.html|title=Elaeagnus: A Widely Distributed Temperate Nitrogen Fixer|date=December 1992|work=[[Winrock International]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20090518173805/http://www.winrock.org/fnrm/factnet/factpub/FACTSH/Elaeagnus.html|archive-date=18 May 2009|accessdate=4 May 2009}}&lt;/ref&gt; Оваа карактеристика, заедно со нивното производство на обилни семиња, често резултира со тоа што дафините се сметаат за плевел.

== Филогенија ==
Современата [[молекуларна филогенетика]] укажува на следниве врски:&lt;ref&gt;{{Наведено списание|date=2016|title=Phylogeny of the Rosidae: A dense taxon sampling analysis|journal=Journal of Systematics and Evolution|volume=54|issue=4|pages=363–391|bibcode=2016JSyEv..54..363S|doi=10.1111/jse.12211|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;{{Clade|{{clade
  |1=[[Rhamnaceae]]
  |label2=Elaeagnaceae
  |2={{clade
    |1=''[[Elaeagnus]]''
    |2={{clade
      |1=''[[Shepherdia]]''
      |2=''[[Hippophae]]''
       }}
     }}
   }}|style=line-height:85%;}}

== Опис ==
Листопадни или зимзелени дрвја, поретко грмушки. [[Лист|Листовите]] се последователно распоредени, со кратки [[Лисна дршка|лисни дршки]], покриени со сребренести лушпи или ѕвездести влакна. [[Цвет|Цветовите]] се мали, миризливи, хермафродитни или полигамни, со кратки дршки, поединечни или собрани по 2–3 во мали групи, или во куси странични гроздовидни соцветија. Цветната обвивка е цевчеста, четириделна. [[Прашник|Прашниците]] се четири. [[Плодник|Плодникот]] е натцветен, составен од 2–3 плодни листа и со 2–3 окца. [[Плод|Плодот]] е костелка, обвиена со месест перигон.

== Фосилна историја ==
Фосилниот полен од ''Elaeagnacites'' е опишан од доцната [[Креда (период)|креда]] (сантонска) во [[Народна Република Кина|Кина]], а [[Полен|поленот]] сличен на оној од Elaeagnaceae е широко распространет во [[Палеоцен|палеоценот]].&lt;ref&gt;{{Наведена книга|title=Early flowers and angiosperm evolution|last=Friis|first=Else Marie|last2=Crane|first2=Peter R.|last3=Pedersen|first3=Kaj Raunsgaard|date=2011|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-59283-3|location=Cambridge ; New York}}&lt;/ref&gt; Постојат докази за ''Elaeagnus'' од формацијата Флорисант во горниот [[еоцен]], [[Колорадо]], локалитетот Флора МекГинити Вардел Ранч во Колорадо од средниот до доцниот среден еоцен&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=https://pubs.geoscienceworld.org/gsa/books/edited-volume/587/Paleontology-of-the-Upper-Eocene-Florissant|title=Paleontology of the Upper Eocene Florissant Formation, Colorado|date=January 2008|publisher=Geological Society of America|isbn=978-0-8137-2435-5|editor-last=Meyer|editor-first=Herbert W.|language=en|doi=10.1130/spe435|editor-last2=Smith|editor-first2=Dena M.}}&lt;/ref&gt; Фосилен цвет од † ''Elaeagnus orchidioides'' бил забележан од доцниот [[плиоцен]] во Вилерсхаузен (Калефелд), [[Хесен]], [[Германија]]. Постојат два записи од фосилно дрво со обемна документација за анатомските карактеристики: † ''Elaeagnus semiannulipora'' од раниот [[миоцен]] во [[Јамагата (префектура)|Јамагата]], [[Јапонија]], и † ''EIeagnaceoxylon shepherdioides'', кој се смета за сличен на ''[[Shepherdia]]'', од [[Плиоцен|плиоценската]] формација Бофорт, северозападен [[Бенкс|остров Бенкс]], [[Канада]]. Опишани се четири фосилни листови со дијагностички карактеристики на ''Elaeagnus'' од доцниот [[миоцен]] на источен [[Тибет]], современа надморска височина од 3910 м. Родот ''[[Дафина|Elaeagnus]]'' (Elaeagnaceae) ја достигнува својата најголема разновидност (54 видови) и [[ендемизам]] (36 видови) во оваа област. Диверзификацијата на ''Elaeagnus'' во [[Тибетска Висорамнина|Тибетската Висорамнина]] и соседните области можеби била предизвикана од континуирано издигнување барем од доцниот [[миоцен]], предизвикувајќи формирање на комплексна топографија и клима со голема сезонска зависност на врнежите.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Su|first=Tao|last2=Wilf|first2=Peter|last3=Xu|first3=He|last4=Zhou|first4=Zhe‐Kun|date=August 2014|title=Miocene leaves of Elaeagnus (Elaeagnaceae) from the Qinghai‐Tibet Plateau, its modern center of diversity and endemism|url=https://bsapubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.3732/ajb.1400229|journal=American Journal of Botany|language=en|volume=101|issue=8|pages=1350–1361|doi=10.3732/ajb.1400229|issn=0002-9122|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Употреба ==
Многу видови од семејството се одгледуваат како украсни грмушки или дрвја поради нивното привлечно зеленило. Меѓу нив се ''[[Elaeagnus angustifolia]]'', ''[[Elaeagnus pungens]]'', ''[[Elaeagnus umbellata]]'' и ''[[Elaeagnus macrophylla]]''. Видот ''[[Hippophae rhamnoides]]'' се одгледува и поради своите впечатливи портокалови плодови, кои зреат во есен и зима.

Плодовите на некои видови се јадат и се користат во исхраната. Плодовите на ''[[Shepherdia argentea]]'' се употребуваат за подготовка на желе, а се консумираат и сушени, понекогаш со [[шеќер]], во делови од САД и Канада. Плодовите на ''[[Shepherdia canadensis]]'', традиционално се користат како храна од страна на [[Инуити|Инуитите]], [[Јупици|Јупиците]] и [[Алеути|Алеутите]], меѓу другото и во сушена или чадена форма.

Плодовите на ''Hippophae rhamnoides'' се користат за подготовка на сосови и желеа. Дрвото на овој вид е ситнозрнесто и може да се употребува за дрвостругарење. Плодовите на источноазискиот вид ''[[Elaeagnus multiflora]]'' се користат за подготовка на слатка, конзервирани производи и [[алкохолни пијалаци]].

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==

* {{commonscat|Elaeagnaceae}}{{Таксонска лента}}</text>
      <sha1>dbgl5rxxt7al8hnzgmi5s2glpgs1urn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650537</id>
      <parentid>5650536</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:55:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Jtasevski123 ја премести страницата [[Elaeagnaceae]] на [[Дафини]]</comment>
      <origin>5650536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10947" sha1="dbgl5rxxt7al8hnzgmi5s2glpgs1urn" xml:space="preserve">{{закосен наслов}}{{speciesbox
|image = Hippóphae rhamnoídes.JPG
|taxon = Elaeagnaceae
|authority = [[Antoine Laurent de Jussieu|Juss.]] 1789&lt;ref name=APGIII2009&gt;{{cite journal|last=Angiosperm Phylogeny Group |year=2009|title=An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG III |journal=Botanical Journal of the Linnean Society|volume=161|issue=2|pages=105–121|doi=10.1111/j.1095-8339.2009.00996.x|doi-access=free|hdl=10654/18083|hdl-access=free}}&lt;/ref&gt;
|type_genus = ''[[Elaeagnus]]''
|type_genus_authority = [[Carl Linnaeus|L.]]
|subdivision_ranks = Genera
|subdivision =
*''[[Elaeagnus]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''[[Hippophae]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''[[Shepherdia]]'' &lt;small&gt;[[Thomas Nuttall|Nutt]].&lt;/small&gt;
|range_map = Elaeagnaceae distribution.svg
|range_map_caption =
|synonyms = * ''Hippophaeaceae'' &lt;small&gt;G. Meyer&lt;/small&gt;
|synonyms_ref = &lt;ref name=APGIII2009/&gt;
}}'''Дафини''' ([[Научно име|науч]]. ''Elaeagnaceae'') — [[Семејство (биологија)|семејство]] од [[Ред (биологија)|редот]] [[розовидни]] кое се состои од мали [[Дрво (растение)|дрвја]] и [[Грмушка|грмушки]], по потекло од умерените региони на северната хемисфера, на југ во тропска Азија и Австралија. Семејството има околу 60 [[Вид (биологија)|видови]] во три [[Род (биологија)|рода]].&lt;ref name=&quot;Christenhusz-Byng2016&quot;&gt;{{Наведено списание|last=Christenhusz, M. J. M.|last2=Byng, J. W.|year=2016|title=The number of known plants species in the world and its annual increase|url=http://biotaxa.org/Phytotaxa/article/download/phytotaxa.261.3.1/20598|journal=Phytotaxa|volume=261|issue=3|pages=201–217|bibcode=2016Phytx.261..201C|doi=10.11646/phytotaxa.261.3.1|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;

Тие се најчесто трнливи, со едноставни [[Лист|листови]] често обложени со ситни лушпи или влакненца. Повеќето од видовите се ксерофити (кои се наоѓаат во суви [[Живеалиште (екологија)|живеалишта]]); неколку се исто така [[Халофит|халофити]], кои толерираат високи нивоа на [[Соленост на почва|соленост на почвата]].

Дафините често кријат актиномицети од родот ''[[Frankia]]'' кои го [[Врзување на азотот|врзуваат азот]] во [[Коренски нодули|коренските нодули]], што ги прави корисни за рекултивација на почвата.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.winrock.org/fnrm/factnet/factpub/FACTSH/Elaeagnus.html|title=Elaeagnus: A Widely Distributed Temperate Nitrogen Fixer|date=December 1992|work=[[Winrock International]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20090518173805/http://www.winrock.org/fnrm/factnet/factpub/FACTSH/Elaeagnus.html|archive-date=18 May 2009|accessdate=4 May 2009}}&lt;/ref&gt; Оваа карактеристика, заедно со нивното производство на обилни семиња, често резултира со тоа што дафините се сметаат за плевел.

== Филогенија ==
Современата [[молекуларна филогенетика]] укажува на следниве врски:&lt;ref&gt;{{Наведено списание|date=2016|title=Phylogeny of the Rosidae: A dense taxon sampling analysis|journal=Journal of Systematics and Evolution|volume=54|issue=4|pages=363–391|bibcode=2016JSyEv..54..363S|doi=10.1111/jse.12211|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;{{Clade|{{clade
  |1=[[Rhamnaceae]]
  |label2=Elaeagnaceae
  |2={{clade
    |1=''[[Elaeagnus]]''
    |2={{clade
      |1=''[[Shepherdia]]''
      |2=''[[Hippophae]]''
       }}
     }}
   }}|style=line-height:85%;}}

== Опис ==
Листопадни или зимзелени дрвја, поретко грмушки. [[Лист|Листовите]] се последователно распоредени, со кратки [[Лисна дршка|лисни дршки]], покриени со сребренести лушпи или ѕвездести влакна. [[Цвет|Цветовите]] се мали, миризливи, хермафродитни или полигамни, со кратки дршки, поединечни или собрани по 2–3 во мали групи, или во куси странични гроздовидни соцветија. Цветната обвивка е цевчеста, четириделна. [[Прашник|Прашниците]] се четири. [[Плодник|Плодникот]] е натцветен, составен од 2–3 плодни листа и со 2–3 окца. [[Плод|Плодот]] е костелка, обвиена со месест перигон.

== Фосилна историја ==
Фосилниот полен од ''Elaeagnacites'' е опишан од доцната [[Креда (период)|креда]] (сантонска) во [[Народна Република Кина|Кина]], а [[Полен|поленот]] сличен на оној од Elaeagnaceae е широко распространет во [[Палеоцен|палеоценот]].&lt;ref&gt;{{Наведена книга|title=Early flowers and angiosperm evolution|last=Friis|first=Else Marie|last2=Crane|first2=Peter R.|last3=Pedersen|first3=Kaj Raunsgaard|date=2011|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-59283-3|location=Cambridge ; New York}}&lt;/ref&gt; Постојат докази за ''Elaeagnus'' од формацијата Флорисант во горниот [[еоцен]], [[Колорадо]], локалитетот Флора МекГинити Вардел Ранч во Колорадо од средниот до доцниот среден еоцен&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=https://pubs.geoscienceworld.org/gsa/books/edited-volume/587/Paleontology-of-the-Upper-Eocene-Florissant|title=Paleontology of the Upper Eocene Florissant Formation, Colorado|date=January 2008|publisher=Geological Society of America|isbn=978-0-8137-2435-5|editor-last=Meyer|editor-first=Herbert W.|language=en|doi=10.1130/spe435|editor-last2=Smith|editor-first2=Dena M.}}&lt;/ref&gt; Фосилен цвет од † ''Elaeagnus orchidioides'' бил забележан од доцниот [[плиоцен]] во Вилерсхаузен (Калефелд), [[Хесен]], [[Германија]]. Постојат два записи од фосилно дрво со обемна документација за анатомските карактеристики: † ''Elaeagnus semiannulipora'' од раниот [[миоцен]] во [[Јамагата (префектура)|Јамагата]], [[Јапонија]], и † ''EIeagnaceoxylon shepherdioides'', кој се смета за сличен на ''[[Shepherdia]]'', од [[Плиоцен|плиоценската]] формација Бофорт, северозападен [[Бенкс|остров Бенкс]], [[Канада]]. Опишани се четири фосилни листови со дијагностички карактеристики на ''Elaeagnus'' од доцниот [[миоцен]] на источен [[Тибет]], современа надморска височина од 3910 м. Родот ''[[Дафина|Elaeagnus]]'' (Elaeagnaceae) ја достигнува својата најголема разновидност (54 видови) и [[ендемизам]] (36 видови) во оваа област. Диверзификацијата на ''Elaeagnus'' во [[Тибетска Висорамнина|Тибетската Висорамнина]] и соседните области можеби била предизвикана од континуирано издигнување барем од доцниот [[миоцен]], предизвикувајќи формирање на комплексна топографија и клима со голема сезонска зависност на врнежите.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Su|first=Tao|last2=Wilf|first2=Peter|last3=Xu|first3=He|last4=Zhou|first4=Zhe‐Kun|date=August 2014|title=Miocene leaves of Elaeagnus (Elaeagnaceae) from the Qinghai‐Tibet Plateau, its modern center of diversity and endemism|url=https://bsapubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.3732/ajb.1400229|journal=American Journal of Botany|language=en|volume=101|issue=8|pages=1350–1361|doi=10.3732/ajb.1400229|issn=0002-9122|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Употреба ==
Многу видови од семејството се одгледуваат како украсни грмушки или дрвја поради нивното привлечно зеленило. Меѓу нив се ''[[Elaeagnus angustifolia]]'', ''[[Elaeagnus pungens]]'', ''[[Elaeagnus umbellata]]'' и ''[[Elaeagnus macrophylla]]''. Видот ''[[Hippophae rhamnoides]]'' се одгледува и поради своите впечатливи портокалови плодови, кои зреат во есен и зима.

Плодовите на некои видови се јадат и се користат во исхраната. Плодовите на ''[[Shepherdia argentea]]'' се употребуваат за подготовка на желе, а се консумираат и сушени, понекогаш со [[шеќер]], во делови од САД и Канада. Плодовите на ''[[Shepherdia canadensis]]'', традиционално се користат како храна од страна на [[Инуити|Инуитите]], [[Јупици|Јупиците]] и [[Алеути|Алеутите]], меѓу другото и во сушена или чадена форма.

Плодовите на ''Hippophae rhamnoides'' се користат за подготовка на сосови и желеа. Дрвото на овој вид е ситнозрнесто и може да се употребува за дрвостругарење. Плодовите на источноазискиот вид ''[[Elaeagnus multiflora]]'' се користат за подготовка на слатка, конзервирани производи и [[алкохолни пијалаци]].

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==

* {{commonscat|Elaeagnaceae}}{{Таксонска лента}}</text>
      <sha1>dbgl5rxxt7al8hnzgmi5s2glpgs1urn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650539</id>
      <parentid>5650537</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:57:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <origin>5650539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11120" sha1="eszj039ebs6gmop2vbbo6fjmj6ldjqh" xml:space="preserve">{{speciesbox
|image = Hippóphae rhamnoídes.JPG
|taxon = Elaeagnaceae
|authority = [[Juss.]] 1789&lt;ref name=APGIII2009&gt;{{cite journal|last=Angiosperm Phylogeny Group |year=2009|title=An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG III |journal=Botanical Journal of the Linnean Society|volume=161|issue=2|pages=105–121|doi=10.1111/j.1095-8339.2009.00996.x|doi-access=free|hdl=10654/18083|hdl-access=free}}&lt;/ref&gt;
|type_genus = ''[[Elaeagnus]]''
|type_genus_authority = [[L.]]
|subdivision_ranks = Genera
|subdivision =
*''[[Elaeagnus]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''[[Hippophae]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''[[Shepherdia]]'' &lt;small&gt;[[Thomas Nuttall|Nutt]].&lt;/small&gt;
|range_map = Elaeagnaceae distribution.svg
|range_map_caption =
|synonyms = * ''Hippophaeaceae'' &lt;small&gt;G. Meyer&lt;/small&gt;
|synonyms_ref = &lt;ref name=APGIII2009/&gt;
}}'''Дафини''' ([[Научно име|науч]]. ''Elaeagnaceae'') — [[Семејство (биологија)|семејство]] од [[Ред (биологија)|редот]] [[розовидни]] кое се состои од мали [[Дрво (растение)|дрвја]] и [[Грмушка|грмушки]], по потекло од умерените региони на северната хемисфера, на југ во тропска Азија и Австралија. Семејството има околу 60 [[Вид (биологија)|видови]] во три [[Род (биологија)|рода]].&lt;ref name=&quot;Christenhusz-Byng2016&quot;&gt;{{Наведено списание|last=Christenhusz, M. J. M.|last2=Byng, J. W.|year=2016|title=The number of known plants species in the world and its annual increase|url=http://biotaxa.org/Phytotaxa/article/download/phytotaxa.261.3.1/20598|journal=Phytotaxa|volume=261|issue=3|pages=201–217|bibcode=2016Phytx.261..201C|doi=10.11646/phytotaxa.261.3.1|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;

Тие се најчесто трнливи, со едноставни [[Лист|листови]] често обложени со ситни лушпи или влакненца. Повеќето од видовите се ксерофити (кои се наоѓаат во суви [[Живеалиште (екологија)|живеалишта]]); неколку се исто така [[Халофит|халофити]], кои толерираат високи нивоа на [[Соленост на почва|соленост на почвата]].

Дафините често кријат актиномицети од родот ''[[Frankia]]'' кои го [[Врзување на азотот|врзуваат азот]] во [[Коренски нодули|коренските нодули]], што ги прави корисни за рекултивација на почвата.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.winrock.org/fnrm/factnet/factpub/FACTSH/Elaeagnus.html|title=Elaeagnus: A Widely Distributed Temperate Nitrogen Fixer|date=December 1992|work=[[Winrock International]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20090518173805/http://www.winrock.org/fnrm/factnet/factpub/FACTSH/Elaeagnus.html|archive-date=18 May 2009|accessdate=4 May 2009}}&lt;/ref&gt; Оваа карактеристика, заедно со нивното производство на обилни семиња, често резултира со тоа што дафините се сметаат за плевел.

== Филогенија ==
Современата [[молекуларна филогенетика]] укажува на следниве врски:&lt;ref&gt;{{Наведено списание|date=2016|title=Phylogeny of the Rosidae: A dense taxon sampling analysis|journal=Journal of Systematics and Evolution|volume=54|issue=4|pages=363–391|bibcode=2016JSyEv..54..363S|doi=10.1111/jse.12211|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;{{Clade|{{clade
  |1=[[Rhamnaceae]]
  |label2=Elaeagnaceae
  |2={{clade
    |1=''[[Elaeagnus]]''
    |2={{clade
      |1=''[[Shepherdia]]''
      |2=''[[Hippophae]]''
       }}
     }}
   }}|style=line-height:85%;}}

== Опис ==
Листопадни или зимзелени дрвја, поретко грмушки. [[Лист|Листовите]] се последователно распоредени, со кратки [[Лисна дршка|лисни дршки]], покриени со сребренести лушпи или ѕвездести влакна. [[Цвет|Цветовите]] се мали, миризливи, хермафродитни или полигамни, со кратки дршки, поединечни или собрани по 2–3 во мали групи, или во куси странични гроздовидни соцветија. Цветната обвивка е цевчеста, четириделна. [[Прашник|Прашниците]] се четири. [[Плодник|Плодникот]] е натцветен, составен од 2–3 плодни листа и со 2–3 окца. [[Плод|Плодот]] е костелка, обвиена со месест перигон.

== Фосилна историја ==
Фосилниот полен од ''Elaeagnacites'' е опишан од доцната [[Креда (период)|креда]] (сантонска) во [[Народна Република Кина|Кина]], а [[Полен|поленот]] сличен на оној од Elaeagnaceae е широко распространет во [[Палеоцен|палеоценот]].&lt;ref&gt;{{Наведена книга|title=Early flowers and angiosperm evolution|last=Friis|first=Else Marie|last2=Crane|first2=Peter R.|last3=Pedersen|first3=Kaj Raunsgaard|date=2011|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-59283-3|location=Cambridge ; New York}}&lt;/ref&gt; Постојат докази за ''Elaeagnus'' од формацијата Флорисант во горниот [[еоцен]], [[Колорадо]], локалитетот Флора МекГинити Вардел Ранч во Колорадо од средниот до доцниот среден еоцен&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=https://pubs.geoscienceworld.org/gsa/books/edited-volume/587/Paleontology-of-the-Upper-Eocene-Florissant|title=Paleontology of the Upper Eocene Florissant Formation, Colorado|date=January 2008|publisher=Geological Society of America|isbn=978-0-8137-2435-5|editor-last=Meyer|editor-first=Herbert W.|language=en|doi=10.1130/spe435|editor-last2=Smith|editor-first2=Dena M.}}&lt;/ref&gt; Фосилен цвет од † ''Elaeagnus orchidioides'' бил забележан од доцниот [[плиоцен]] во Вилерсхаузен (Калефелд), [[Хесен]], [[Германија]]. Постојат два записи од фосилно дрво со обемна документација за анатомските карактеристики: † ''Elaeagnus semiannulipora'' од раниот [[миоцен]] во [[Јамагата (префектура)|Јамагата]], [[Јапонија]], и † ''EIeagnaceoxylon shepherdioides'', кој се смета за сличен на ''[[Shepherdia]]'', од [[Плиоцен|плиоценската]] формација Бофорт, северозападен [[Бенкс|остров Бенкс]], [[Канада]]. Опишани се четири фосилни листови со дијагностички карактеристики на ''Elaeagnus'' од доцниот [[миоцен]] на источен [[Тибет]], современа надморска височина од 3910 м. Родот ''[[Дафина|Elaeagnus]]'' (Elaeagnaceae) ја достигнува својата најголема разновидност (54 видови) и [[ендемизам]] (36 видови) во оваа област. Диверзификацијата на ''Elaeagnus'' во [[Тибетска Висорамнина|Тибетската Висорамнина]] и соседните области можеби била предизвикана од континуирано издигнување барем од доцниот [[миоцен]], предизвикувајќи формирање на комплексна топографија и клима со голема сезонска зависност на врнежите.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Su|first=Tao|last2=Wilf|first2=Peter|last3=Xu|first3=He|last4=Zhou|first4=Zhe‐Kun|date=August 2014|title=Miocene leaves of Elaeagnus (Elaeagnaceae) from the Qinghai‐Tibet Plateau, its modern center of diversity and endemism|url=https://bsapubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.3732/ajb.1400229|journal=American Journal of Botany|language=en|volume=101|issue=8|pages=1350–1361|doi=10.3732/ajb.1400229|issn=0002-9122|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== Употреба ==
Многу видови од семејството се одгледуваат како украсни грмушки или дрвја поради нивното привлечно зеленило. Меѓу нив се ''[[Elaeagnus angustifolia]]'', ''[[Elaeagnus pungens]]'', ''[[Elaeagnus umbellata]]'' и ''[[Elaeagnus macrophylla]]''. Видот ''[[Hippophae rhamnoides]]'' се одгледува и поради своите впечатливи портокалови плодови, кои зреат во есен и зима.

Плодовите на некои видови се јадат и се користат во исхраната. Плодовите на ''[[Shepherdia argentea]]'' се употребуваат за подготовка на желе, а се консумираат и сушени, понекогаш со [[шеќер]], во делови од САД и Канада. Плодовите на ''[[Shepherdia canadensis]]'', традиционално се користат како храна од страна на [[Инуити|Инуитите]], [[Јупици|Јупиците]] и [[Алеути|Алеутите]], меѓу другото и во сушена или чадена форма.

Плодовите на ''Hippophae rhamnoides'' се користат за подготовка на сосови и желеа. Дрвото на овој вид е ситнозрнесто и може да се употребува за дрвостругарење. Плодовите на источноазискиот вид ''[[Elaeagnus multiflora]]'' се користат за подготовка на слатка, конзервирани производи и [[алкохолни пијалаци]].

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==
* {{commonscat|Elaeagnaceae}}
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Дафини]]
[[Категорија:Розовидни]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Растителни таксони опишани од Карл Линеј]]</text>
      <sha1>eszj039ebs6gmop2vbbo6fjmj6ldjqh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Elaeagnaceae</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406658</id>
    <redirect title="Дафини" />
    <revision>
      <id>5650538</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:55:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>Jtasevski123 ја премести страницата [[Elaeagnaceae]] на [[Дафини]]</comment>
      <origin>5650538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="ldmvo8l15ud7xii1tn36v14x60wsn3s" xml:space="preserve">#пренасочување [[Дафини]]</text>
      <sha1>ldmvo8l15ud7xii1tn36v14x60wsn3s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Дафини</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406659</id>
    <revision>
      <id>5650540</id>
      <timestamp>2026-10-27T13:58:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{сзр}}</comment>
      <origin>5650540</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="l91fuluhfmxd7xhcgfmssgp4a9mdc30" xml:space="preserve">{{сзр}}</text>
      <sha1>l91fuluhfmxd7xhcgfmssgp4a9mdc30</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Дафина</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406660</id>
    <revision>
      <id>5650546</id>
      <timestamp>2026-10-27T14:53:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>нс</comment>
      <origin>5650546</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10925" sha1="nglvquij0e7nzo8z3x2mkmame8ybrz5" xml:space="preserve">{{speciesbox
| image = Elaeagnus commutata USDA.jpg
| image_caption = American silverberry (''Elaeagnus commutata'')
| taxon = Elaeagnus
| authority = [[Tourn.]] ex [[Carl Linnaeus|L.]]&lt;ref name=&quot;POWO&quot;&gt;{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30001965-2 |title=''Elaeagnus'' Tourn. ex L. |website=Plants of the World Online |publisher=Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew |year=2025 |access-date=23 December 2025}}&lt;/ref&gt;
|synonyms = ''Octarillum'' {{small|Lour.}}
|synonyms_ref = {{R|POWO}}
| subdivision_ranks = Species
| subdivision = 
| range_map = Elaeagnus distribution.svg
| range_map_caption =
}}'''Дафина''' (науч. ''Elaeagnus'') — [[Род (биологија)|род]] од околу 90 [[Вид (биологија)|видови]] цветни растенија во [[Семејство (биологија)|семејството]] [[дафини]].&lt;ref name=&quot;cabi&quot;&gt;{{Наведена книга|title=CABI Compendium|last=Rojas-Sandoval|first=J.|last2=Pasiecznik|first2=N.|date=11 November 2016|publisher=CABI|volume=CABI Compendium|page=20728|chapter=''Elaeagnus umbellata'' (autumn olive)|doi=10.1079/cabicompendium.20728|access-date=8 February 2018|chapter-url=https://www.cabi.org/isc/datasheet/20728}}&lt;/ref&gt;

== Опис ==
Листопадни или зимзелени дрвја, поретко грмушки. [[Лист|Листовите]] се последователно распоредени, со кратки [[Лисна дршка|лисни дршки]], покриени со сребренести лушпи или ѕвездести влакна. [[Цвет|Цветовите]] се мали, миризливи, хермафродитни или полигамни, со кратки дршки, поединечни или собрани по 2–3 во мали групи, или во куси странични гроздовидни соцветија. Цветната обвивка е цевчеста, четириделна. [[Прашник|Прашниците]] се четири. [[Плодник|Плодникот]] е натцветен, составен од 2–3 плодни листа и со 2–3 окца. [[Плод|Плодот]] е костелка, обвиена со месест перигон.

== Таксономија ==
Родот ''Elaeagnus'' бил опишан во 1754 година од [[Карл Линеј]], кој му го припишал името на [[Жозеф Питон де Турнефор]].&lt;ref name=&quot;POWO_30001965-2&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30001965-2|title=''Elaeagnus'' Tourn. ex L.|work=Plants of the World Online|publisher=Royal Botanic Gardens, Kew|accessdate=2021-10-13}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Linn54&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Genera Plantarum|last=Linnaeus|first=Carl|date=1754|publisher=Laurentius Salvius|edition=5|publication-place=Holmia (Stockholm)|page=57|chapter=148. ''Elaeagnus''|access-date=2021-10-13|chapter-url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/651065}}&lt;/ref&gt; Постои согласност дека името се темели на употребата на [[Теофраст]] на старогрчкиот збор {{Јаз|grc|ἐλαίαγνος}} ( {{Трансл|grc|elaíagnos}}, латинизирано во {{Трансл|la|elaeagnus}}) како име на грмушка.&lt;ref name=&quot;Gilb55&quot;&gt;{{Наведување|last=Gilbert-Carter|first=H.|date=1955|title=Glossary of the British Flora|edition=2nd|publisher=Cambridge University Press|page=30}}&lt;/ref&gt; Првиот дел од името, ''елае-'', е од {{Јаз|grc|ἐλαία}}, „маслинка“. Изворите се разликуваат во врска со потеклото на вториот дел: можеби е од {{Јаз|grc|ἄγνος}}, ''Vitex agnus-castus'', чисто дрво,&lt;ref name=&quot;Gilb55&quot; /&gt; или од грчкото име за еден вид врба.&lt;ref name=&quot;John72&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Plant Names Simplified : Their Pronunciation Derivation &amp; Meaning|last=Johnson|first=A.T.|last2=Smith|first2=H.A.|publisher=Landsmans Bookshop|year=1972|isbn=978-0-900513-04-6|publication-place=Buckenhill, Herefordshire|page=38}}&lt;/ref&gt; Во секој случај, вториот дел е изведен од {{Јаз|grc|ἁγνός}} ({{Трансл|grc|hagnós}}), што значи „чист“, „чесен“.&lt;ref&gt;{{Наведување|last=Liddell|first=Henry George|last2=Scott|first2=Robert|title=A Greek-English Lexicon|journal=Perseus 4.0|publisher=Department of the Classics, Tufts University|url=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0057:entry=A%28GNO%2FS|access-date=2021-10-13}}&lt;/ref&gt;

== Видови ==
Од декември 2025 година, ''[[Plants of the World Online]]'' ги прифаќа следните 93 видови и три хибриди: 
{{columns-list|*''[[Elaeagnus angustata]]'' {{small|(Rehder) C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus angustifolia]]'' {{small|L.}}
*''[[Elaeagnus annamensis]]'' {{small|S.Moore}}
*''[[Elaeagnus arakiana]]'' {{small|Koidz.}}
*''[[Elaeagnus argyi]]'' {{small|H.Lév.}}
*''[[Elaeagnus bambusetorum]]'' {{small|Hand.-Mazz.}}
*''[[Elaeagnus bockii]]'' {{small|Diels}}
*''[[Elaeagnus bonii]]'' {{small|Lecomte}}
*''[[Elaeagnus calcarea]]'' {{small|Z.R.Xu}}
*''[[Elaeagnus caudata]]'' {{small|Schltdl. ex Momiy.}}
*''[[Elaeagnus cinnamomifolia]]'' {{small|W.K.Hu &amp; H.F.Chow}}
*''[[Elaeagnus commutata]]'' {{small|Bernh. ex Rydb.}}
*''[[Elaeagnus conferta]]'' {{small|Roxb.}}
*''[[Elaeagnus courtoisii]]'' {{small|Belval}}
*''[[Elaeagnus darenensis]]'' {{small|S.S.Ying}}
*''[[Elaeagnus davidi]]'' {{small|Franch.}}
*''[[Elaeagnus delavayi]]'' {{small|Lecomte}}
*''[[Elaeagnus difficilis]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus elongatus]]'' {{small|Tagane &amp; V.S.Dang}}
*''[[Elaeagnus epitricha]]'' {{small|Momiy. ex H.Ohba}}
*''[[Elaeagnus fasciculata]]'' {{small|Griff.}}
*''[[Elaeagnus formosana]]'' {{small|Nakai}}
*''[[Elaeagnus formosensis]]'' {{small|Hatus.}}
*''[[Elaeagnus geniculata]]'' {{small|D.Fang}}
*''[[Elaeagnus glabra]]'' {{small|Thunb.}}
*''[[Elaeagnus gonyanthes]]'' {{small|Benth.}}
*''[[Elaeagnus grandifolia]]'' {{small|Hayata}}
*''[[Elaeagnus griffithii]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus grijsii]]'' {{small|Hance}}
*''[[Elaeagnus guizhouensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus henryi]]'' {{small|Warb. ex Diels}}
*''[[Elaeagnus heterophylla]]'' {{small|D.Fang &amp; D.R.Liang}}
*''[[Elaeagnus hunanensis]]'' {{small|C.J.Qi &amp; Q.Z.Lin}}
*''[[Elaeagnus indica]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus infundibularis]]'' {{small|Momiy.}}
*''[[Elaeagnus jiangxiensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus jingdonensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus kanaii]]'' {{small|Momiy.}}
*''[[Elaeagnus lanceolata]]'' {{small|Warb.}}
*''[[Elaeagnus lanpingensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus laosensis]]'' {{small|Lecomte}}
*''[[Elaeagnus latifolia]]'' {{small|L.}}
*''[[Elaeagnus lipoensis]]'' {{small|Z.R.Xu}}
*''[[Elaeagnus liukiuensis]]'' {{small|Rehder}}
*''[[Elaeagnus liuzhouensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus longiloba]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus loureiroi]]'' {{small|Champ.}}
*''[[Elaeagnus luoxiangensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus luxiensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus macrantha]]'' {{small|Rehder}}
*''[[Elaeagnus macrophylla]]'' {{small|Thunb.}}
*''[[Elaeagnus magna]]'' {{small|(Servett.) Rehder}}
*''[[Elaeagnus matsunoana]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus maximowiczii]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus micrantha]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus mollis]]'' {{small|Diels}}
*''[[Elaeagnus montana]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus multiflora]]'' {{small|Thunb.}}
*''[[Elaeagnus murakamiana]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus numajiriana]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus obovatifolia]]'' {{small|D.Fang}}
*''[[Elaeagnus oldhamii]]'' {{small|Maxim.}}
*''[[Elaeagnus ovata]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus pallidiflora]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus pilostyla]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus pingnanensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus pungens]]'' {{small|Thunb.}}
*''[[Elaeagnus pyriformis]]'' {{small|Hook.f.}}
*''[[Elaeagnus retrostyla]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus rivularis]]'' {{small|Merr.}}
*''[[Elaeagnus rotundata]]'' {{small|Nakai}}
*''[[Elaeagnus s-stylata]]'' {{small|Z.R.Xu}}
*''[[Elaeagnus sarmentosa]]'' {{small|Rehder}}
*''[[Elaeagnus schlechtendalii]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus stellipila]]'' {{small|Rehder}}
*''[[Elaeagnus takeshitae]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus taliensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus tarokoensis]]'' {{small|S.Y.Lu &amp; Yuen P.Yang}}
*''[[Elaeagnus thunbergii]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus tonkinensis]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus tricholepis]]'' {{small|Momiy.}}
*''[[Elaeagnus triflora]]'' {{small|Roxb.}}
*''[[Elaeagnus tubiflora]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus tutcheri]]'' {{small|Dunn}}
*''[[Elaeagnus umbellata]]'' {{small|Thunb.}}
*''[[Elaeagnus viridis]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus wenshanensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus xichouensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus xingwenensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus xizangensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus yakusimensis]]'' {{small|Masam.}}
*''[[Elaeagnus yoshinoi]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus yunnanensis]]'' {{small|Servett.}}|colwidth=22em}}

=== Прифатени хибриди ===

* [[Elaeagnus × maritima|''Elaeagnus'' × ''maritima'']] {{small|Koidz.}}
* [[Elaeagnus × reflexa|''Elaeagnus'' × ''reflexa'']] {{small|É.Morren &amp; Decne.}}
* [[Elaeagnus × submacrophylla|''Elaeagnus'' × ''submacrophylla'']] {{small|Servett.}}

=== Имиња на видови со неизвесен таксономски статус ===
Статусот на следните видови е нерешен:&lt;ref name=&quot;PlantList&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.theplantlist.org/1.1/browse/A/Myricaceae/Myrica/|title=The Plant List entry for ''Myrica''|date=September 2013|work=[[The Plant List]], v.1.1|publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] and the [[Missouri Botanical Garden]]|accessdate=14 December 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''Elaeagnus asakawana'' &lt;small&gt;Sa.Kurata&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus cyanea'' &lt;small&gt;Aiton ex Steud.&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus emarginata'' &lt;small&gt;Colla&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus fruticosa'' &lt;small&gt;(Lour.) A.Chev.&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus fusca'' &lt;small&gt;Pépin ex Lem.&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus laetevirens'' &lt;small&gt;Lindb.&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus nagasakiana'' &lt;small&gt;Nakai&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus oleaster'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus'' × ''pyramidalis'' &lt;small&gt;Browicz &amp; Bugala&lt;/small&gt; (''E. commutata'' × ''E. multiflora'')&lt;br /&gt;
== Наводи ==</text>
      <sha1>nglvquij0e7nzo8z3x2mkmame8ybrz5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650548</id>
      <parentid>5650546</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:27:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>доп</comment>
      <origin>5650548</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13432" sha1="rly5dcdi6bosgbibhsgws2dttgmnbqc" xml:space="preserve">{{speciesbox
| image = Elaeagnus commutata USDA.jpg
| image_caption = American silverberry (''Elaeagnus commutata'')
| taxon = Elaeagnus
| authority = [[Tourn.]] ex [[Carl Linnaeus|L.]]&lt;ref name=&quot;POWO&quot;&gt;{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30001965-2 |title=''Elaeagnus'' Tourn. ex L. |website=Plants of the World Online |publisher=Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew |year=2025 |access-date=23 December 2025}}&lt;/ref&gt;
|synonyms = ''Octarillum'' {{small|Lour.}}
|synonyms_ref = {{R|POWO}}
| subdivision_ranks = Species
| subdivision = 
| range_map = Elaeagnus distribution.svg
| range_map_caption =
}}'''Дафина''' (науч. ''Elaeagnus'') — [[Род (биологија)|род]] од околу 90 [[Вид (биологија)|видови]] цветни растенија во [[Семејство (биологија)|семејството]] [[дафини]].&lt;ref name=&quot;cabi&quot;&gt;{{Наведена книга|title=CABI Compendium|last=Rojas-Sandoval|first=J.|last2=Pasiecznik|first2=N.|date=11 November 2016|publisher=CABI|volume=CABI Compendium|page=20728|chapter=''Elaeagnus umbellata'' (autumn olive)|doi=10.1079/cabicompendium.20728|access-date=8 February 2018|chapter-url=https://www.cabi.org/isc/datasheet/20728}}&lt;/ref&gt;

== Опис ==
Листопадни или зимзелени дрвја, поретко грмушки. [[Лист|Листовите]] се последователно распоредени, со кратки [[Лисна дршка|лисни дршки]], покриени со сребренести лушпи или ѕвездести влакна. [[Цвет|Цветовите]] се мали, миризливи, хермафродитни или полигамни, со кратки дршки, поединечни или собрани по 2–3 во мали групи, или во куси странични гроздовидни соцветија. Цветната обвивка е цевчеста, четириделна. [[Прашник|Прашниците]] се четири. [[Плодник|Плодникот]] е натцветен, составен од 2–3 плодни листа и со 2–3 окца. [[Плод|Плодот]] е костелка, обвиена со месест перигон.

== Таксономија ==
Родот ''Elaeagnus'' бил опишан во 1754 година од [[Карл Линеј]], кој му го припишал името на [[Жозеф Питон де Турнефор]].&lt;ref name=&quot;POWO_30001965-2&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30001965-2|title=''Elaeagnus'' Tourn. ex L.|work=Plants of the World Online|publisher=Royal Botanic Gardens, Kew|accessdate=2021-10-13}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Linn54&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Genera Plantarum|last=Linnaeus|first=Carl|date=1754|publisher=Laurentius Salvius|edition=5|publication-place=Holmia (Stockholm)|page=57|chapter=148. ''Elaeagnus''|access-date=2021-10-13|chapter-url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/651065}}&lt;/ref&gt; Постои согласност дека името се темели на употребата на [[Теофраст]] на старогрчкиот збор {{Јаз|grc|ἐλαίαγνος}} ( {{Трансл|grc|elaíagnos}}, латинизирано во {{Трансл|la|elaeagnus}}) како име на грмушка.&lt;ref name=&quot;Gilb55&quot;&gt;{{Наведување|last=Gilbert-Carter|first=H.|date=1955|title=Glossary of the British Flora|edition=2nd|publisher=Cambridge University Press|page=30}}&lt;/ref&gt; Првиот дел од името, ''елае-'', е од {{Јаз|grc|ἐλαία}}, „маслинка“. Изворите се разликуваат во врска со потеклото на вториот дел: можеби е од {{Јаз|grc|ἄγνος}}, ''Vitex agnus-castus'', чисто дрво,&lt;ref name=&quot;Gilb55&quot; /&gt; или од грчкото име за еден вид врба.&lt;ref name=&quot;John72&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Plant Names Simplified : Their Pronunciation Derivation &amp; Meaning|last=Johnson|first=A.T.|last2=Smith|first2=H.A.|publisher=Landsmans Bookshop|year=1972|isbn=978-0-900513-04-6|publication-place=Buckenhill, Herefordshire|page=38}}&lt;/ref&gt; Во секој случај, вториот дел е изведен од {{Јаз|grc|ἁγνός}} ({{Трансл|grc|hagnós}}), што значи „чист“, „чесен“.&lt;ref&gt;{{Наведување|last=Liddell|first=Henry George|last2=Scott|first2=Robert|title=A Greek-English Lexicon|journal=Perseus 4.0|publisher=Department of the Classics, Tufts University|url=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0057:entry=A%28GNO%2FS|access-date=2021-10-13}}&lt;/ref&gt;

== Видови ==
Од декември 2025 година, ''[[Plants of the World Online]]'' ги прифаќа следните 93 видови и три хибриди: 
{{columns-list|*''[[Elaeagnus angustata]]'' {{small|(Rehder) C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus angustifolia]]'' {{small|L.}}
*''[[Elaeagnus annamensis]]'' {{small|S.Moore}}
*''[[Elaeagnus arakiana]]'' {{small|Koidz.}}
*''[[Elaeagnus argyi]]'' {{small|H.Lév.}}
*''[[Elaeagnus bambusetorum]]'' {{small|Hand.-Mazz.}}
*''[[Elaeagnus bockii]]'' {{small|Diels}}
*''[[Elaeagnus bonii]]'' {{small|Lecomte}}
*''[[Elaeagnus calcarea]]'' {{small|Z.R.Xu}}
*''[[Elaeagnus caudata]]'' {{small|Schltdl. ex Momiy.}}
*''[[Elaeagnus cinnamomifolia]]'' {{small|W.K.Hu &amp; H.F.Chow}}
*''[[Elaeagnus commutata]]'' {{small|Bernh. ex Rydb.}}
*''[[Elaeagnus conferta]]'' {{small|Roxb.}}
*''[[Elaeagnus courtoisii]]'' {{small|Belval}}
*''[[Elaeagnus darenensis]]'' {{small|S.S.Ying}}
*''[[Elaeagnus davidi]]'' {{small|Franch.}}
*''[[Elaeagnus delavayi]]'' {{small|Lecomte}}
*''[[Elaeagnus difficilis]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus elongatus]]'' {{small|Tagane &amp; V.S.Dang}}
*''[[Elaeagnus epitricha]]'' {{small|Momiy. ex H.Ohba}}
*''[[Elaeagnus fasciculata]]'' {{small|Griff.}}
*''[[Elaeagnus formosana]]'' {{small|Nakai}}
*''[[Elaeagnus formosensis]]'' {{small|Hatus.}}
*''[[Elaeagnus geniculata]]'' {{small|D.Fang}}
*''[[Elaeagnus glabra]]'' {{small|Thunb.}}
*''[[Elaeagnus gonyanthes]]'' {{small|Benth.}}
*''[[Elaeagnus grandifolia]]'' {{small|Hayata}}
*''[[Elaeagnus griffithii]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus grijsii]]'' {{small|Hance}}
*''[[Elaeagnus guizhouensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus henryi]]'' {{small|Warb. ex Diels}}
*''[[Elaeagnus heterophylla]]'' {{small|D.Fang &amp; D.R.Liang}}
*''[[Elaeagnus hunanensis]]'' {{small|C.J.Qi &amp; Q.Z.Lin}}
*''[[Elaeagnus indica]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus infundibularis]]'' {{small|Momiy.}}
*''[[Elaeagnus jiangxiensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus jingdonensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus kanaii]]'' {{small|Momiy.}}
*''[[Elaeagnus lanceolata]]'' {{small|Warb.}}
*''[[Elaeagnus lanpingensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus laosensis]]'' {{small|Lecomte}}
*''[[Elaeagnus latifolia]]'' {{small|L.}}
*''[[Elaeagnus lipoensis]]'' {{small|Z.R.Xu}}
*''[[Elaeagnus liukiuensis]]'' {{small|Rehder}}
*''[[Elaeagnus liuzhouensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus longiloba]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus loureiroi]]'' {{small|Champ.}}
*''[[Elaeagnus luoxiangensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus luxiensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus macrantha]]'' {{small|Rehder}}
*''[[Elaeagnus macrophylla]]'' {{small|Thunb.}}
*''[[Elaeagnus magna]]'' {{small|(Servett.) Rehder}}
*''[[Elaeagnus matsunoana]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus maximowiczii]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus micrantha]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus mollis]]'' {{small|Diels}}
*''[[Elaeagnus montana]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus multiflora]]'' {{small|Thunb.}}
*''[[Elaeagnus murakamiana]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus numajiriana]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus obovatifolia]]'' {{small|D.Fang}}
*''[[Elaeagnus oldhamii]]'' {{small|Maxim.}}
*''[[Elaeagnus ovata]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus pallidiflora]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus pilostyla]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus pingnanensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus pungens]]'' {{small|Thunb.}}
*''[[Elaeagnus pyriformis]]'' {{small|Hook.f.}}
*''[[Elaeagnus retrostyla]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus rivularis]]'' {{small|Merr.}}
*''[[Elaeagnus rotundata]]'' {{small|Nakai}}
*''[[Elaeagnus s-stylata]]'' {{small|Z.R.Xu}}
*''[[Elaeagnus sarmentosa]]'' {{small|Rehder}}
*''[[Elaeagnus schlechtendalii]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus stellipila]]'' {{small|Rehder}}
*''[[Elaeagnus takeshitae]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus taliensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus tarokoensis]]'' {{small|S.Y.Lu &amp; Yuen P.Yang}}
*''[[Elaeagnus thunbergii]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus tonkinensis]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus tricholepis]]'' {{small|Momiy.}}
*''[[Elaeagnus triflora]]'' {{small|Roxb.}}
*''[[Elaeagnus tubiflora]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus tutcheri]]'' {{small|Dunn}}
*''[[Elaeagnus umbellata]]'' {{small|Thunb.}}
*''[[Elaeagnus viridis]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus wenshanensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus xichouensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus xingwenensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus xizangensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus yakusimensis]]'' {{small|Masam.}}
*''[[Elaeagnus yoshinoi]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus yunnanensis]]'' {{small|Servett.}}|colwidth=22em}}

=== Прифатени хибриди ===

* [[Elaeagnus × maritima|''Elaeagnus'' × ''maritima'']] {{small|Koidz.}}
* [[Elaeagnus × reflexa|''Elaeagnus'' × ''reflexa'']] {{small|É.Morren &amp; Decne.}}
* [[Elaeagnus × submacrophylla|''Elaeagnus'' × ''submacrophylla'']] {{small|Servett.}}

=== Имиња на видови со неизвесен таксономски статус ===
Статусот на следните видови е нерешен:&lt;ref name=&quot;PlantList&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.theplantlist.org/1.1/browse/A/Myricaceae/Myrica/|title=The Plant List entry for ''Myrica''|date=September 2013|work=[[The Plant List]], v.1.1|publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] and the [[Missouri Botanical Garden]]|accessdate=14 December 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''Elaeagnus asakawana'' &lt;small&gt;Sa.Kurata&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus cyanea'' &lt;small&gt;Aiton ex Steud.&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus emarginata'' &lt;small&gt;Colla&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus fruticosa'' &lt;small&gt;(Lour.) A.Chev.&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus fusca'' &lt;small&gt;Pépin ex Lem.&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus laetevirens'' &lt;small&gt;Lindb.&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus nagasakiana'' &lt;small&gt;Nakai&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus oleaster'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus'' × ''pyramidalis'' &lt;small&gt;Browicz &amp; Bugala&lt;/small&gt; (''E. commutata'' × ''E. multiflora'')&lt;br /&gt;

== Живеалиште ==
Огромното мнозинство од видовите се автохтони во умерените и суптропските региони на Азија.&lt;ref name=&quot;cabi2&quot;&gt;{{Наведена книга|title=CABI Compendium|last=Rojas-Sandoval|first=J.|last2=Pasiecznik|first2=N.|date=11 November 2016|publisher=CABI|volume=CABI Compendium|page=20728|chapter=''Elaeagnus umbellata'' (autumn olive)|doi=10.1079/cabicompendium.20728|access-date=8 February 2018|chapter-url=https://www.cabi.org/isc/datasheet/20728}}&lt;/ref&gt; ''Elaeagnus triflora'' се протега од Азија на југ до североисточна Австралија, додека ''E. commutata'' е домородно во Северна Америка, а ''Elaeagnus philippinensis'' е домородно во Филипините. Еден од азиските видови, ''E. angustifolia,'' може да е автохтон и во југоисточна Европа, иако наместо тоа може да биде рано човечко доведување таму. Исто така, неколку азиски видови на ''Elaeagnus'' се етаблирале како доведени видови во Северна Америка, при што некои од овие видови се сметаат за инвазивни, па дури и означени како штетни, во делови од Соединетите Американски Држави.&lt;ref name=&quot;cabi2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{BONAP|ref|genus=Elaeagnus}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;IPL&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.fleppc.org/list/list.htm|title=Florida Exotic Pest Plant Council Invasive Plant Lists|publisher=Florida Exotic Pest Plant Council|archive-url=https://web.archive.org/web/20210419143047/https://www.fleppc.org/list/list.htm|archive-date=19 April 2021|accessdate=6 February 2012}}&lt;/ref&gt;

== Екологија ==
Видовите ''Elaeagnus'' се користат како храна од ларвите на некои видови [[пеперуги]], вклучувајќи ја ''[[Coleophora elaeagnisella]]'' и [[Молец|молците]] ''[[Naenia typica]]''. Видовите исто така можат да бидат добри места за гнездење за птиците.

== Наводи ==
{{Наводи}}
== Надворешни врски ==
* {{Commons}}
{{таксонска лента}}
[[Категорија:Дафина]]</text>
      <sha1>rly5dcdi6bosgbibhsgws2dttgmnbqc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650549</id>
      <parentid>5650548</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:28:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5650549</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13409" sha1="8pau60u1s5vqjlj42j20bnez831fqmo" xml:space="preserve">{{speciesbox
| image = Elaeagnus commutata USDA.jpg
| image_caption = ''Elaeagnus commutata''
| taxon = Elaeagnus
| authority = [[Tourn.]] ex [[Carl Linnaeus|L.]]&lt;ref name=&quot;POWO&quot;&gt;{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30001965-2 |title=''Elaeagnus'' Tourn. ex L. |website=Plants of the World Online |publisher=Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew |year=2025 |access-date=23 December 2025}}&lt;/ref&gt;
|synonyms = ''Octarillum'' {{small|Lour.}}
|synonyms_ref = {{R|POWO}}
| subdivision_ranks = Species
| subdivision = 
| range_map = Elaeagnus distribution.svg
| range_map_caption =
}}'''Дафина''' (науч. ''Elaeagnus'') — [[Род (биологија)|род]] од околу 90 [[Вид (биологија)|видови]] цветни растенија во [[Семејство (биологија)|семејството]] [[дафини]].&lt;ref name=&quot;cabi&quot;&gt;{{Наведена книга|title=CABI Compendium|last=Rojas-Sandoval|first=J.|last2=Pasiecznik|first2=N.|date=11 November 2016|publisher=CABI|volume=CABI Compendium|page=20728|chapter=''Elaeagnus umbellata'' (autumn olive)|doi=10.1079/cabicompendium.20728|access-date=8 February 2018|chapter-url=https://www.cabi.org/isc/datasheet/20728}}&lt;/ref&gt;

== Опис ==
Листопадни или зимзелени дрвја, поретко грмушки. [[Лист|Листовите]] се последователно распоредени, со кратки [[Лисна дршка|лисни дршки]], покриени со сребренести лушпи или ѕвездести влакна. [[Цвет|Цветовите]] се мали, миризливи, хермафродитни или полигамни, со кратки дршки, поединечни или собрани по 2–3 во мали групи, или во куси странични гроздовидни соцветија. Цветната обвивка е цевчеста, четириделна. [[Прашник|Прашниците]] се четири. [[Плодник|Плодникот]] е натцветен, составен од 2–3 плодни листа и со 2–3 окца. [[Плод|Плодот]] е костелка, обвиена со месест перигон.

== Таксономија ==
Родот ''Elaeagnus'' бил опишан во 1754 година од [[Карл Линеј]], кој му го припишал името на [[Жозеф Питон де Турнефор]].&lt;ref name=&quot;POWO_30001965-2&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30001965-2|title=''Elaeagnus'' Tourn. ex L.|work=Plants of the World Online|publisher=Royal Botanic Gardens, Kew|accessdate=2021-10-13}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Linn54&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Genera Plantarum|last=Linnaeus|first=Carl|date=1754|publisher=Laurentius Salvius|edition=5|publication-place=Holmia (Stockholm)|page=57|chapter=148. ''Elaeagnus''|access-date=2021-10-13|chapter-url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/651065}}&lt;/ref&gt; Постои согласност дека името се темели на употребата на [[Теофраст]] на старогрчкиот збор {{Јаз|grc|ἐλαίαγνος}} ( {{Трансл|grc|elaíagnos}}, латинизирано во {{Трансл|la|elaeagnus}}) како име на грмушка.&lt;ref name=&quot;Gilb55&quot;&gt;{{Наведување|last=Gilbert-Carter|first=H.|date=1955|title=Glossary of the British Flora|edition=2nd|publisher=Cambridge University Press|page=30}}&lt;/ref&gt; Првиот дел од името, ''елае-'', е од {{Јаз|grc|ἐλαία}}, „маслинка“. Изворите се разликуваат во врска со потеклото на вториот дел: можеби е од {{Јаз|grc|ἄγνος}}, ''Vitex agnus-castus'', чисто дрво,&lt;ref name=&quot;Gilb55&quot; /&gt; или од грчкото име за еден вид врба.&lt;ref name=&quot;John72&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Plant Names Simplified : Their Pronunciation Derivation &amp; Meaning|last=Johnson|first=A.T.|last2=Smith|first2=H.A.|publisher=Landsmans Bookshop|year=1972|isbn=978-0-900513-04-6|publication-place=Buckenhill, Herefordshire|page=38}}&lt;/ref&gt; Во секој случај, вториот дел е изведен од {{Јаз|grc|ἁγνός}} ({{Трансл|grc|hagnós}}), што значи „чист“, „чесен“.&lt;ref&gt;{{Наведување|last=Liddell|first=Henry George|last2=Scott|first2=Robert|title=A Greek-English Lexicon|journal=Perseus 4.0|publisher=Department of the Classics, Tufts University|url=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0057:entry=A%28GNO%2FS|access-date=2021-10-13}}&lt;/ref&gt;

== Видови ==
Од декември 2025 година, ''[[Plants of the World Online]]'' ги прифаќа следните 93 видови и три хибриди: 
{{columns-list|*''[[Elaeagnus angustata]]'' {{small|(Rehder) C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus angustifolia]]'' {{small|L.}}
*''[[Elaeagnus annamensis]]'' {{small|S.Moore}}
*''[[Elaeagnus arakiana]]'' {{small|Koidz.}}
*''[[Elaeagnus argyi]]'' {{small|H.Lév.}}
*''[[Elaeagnus bambusetorum]]'' {{small|Hand.-Mazz.}}
*''[[Elaeagnus bockii]]'' {{small|Diels}}
*''[[Elaeagnus bonii]]'' {{small|Lecomte}}
*''[[Elaeagnus calcarea]]'' {{small|Z.R.Xu}}
*''[[Elaeagnus caudata]]'' {{small|Schltdl. ex Momiy.}}
*''[[Elaeagnus cinnamomifolia]]'' {{small|W.K.Hu &amp; H.F.Chow}}
*''[[Elaeagnus commutata]]'' {{small|Bernh. ex Rydb.}}
*''[[Elaeagnus conferta]]'' {{small|Roxb.}}
*''[[Elaeagnus courtoisii]]'' {{small|Belval}}
*''[[Elaeagnus darenensis]]'' {{small|S.S.Ying}}
*''[[Elaeagnus davidi]]'' {{small|Franch.}}
*''[[Elaeagnus delavayi]]'' {{small|Lecomte}}
*''[[Elaeagnus difficilis]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus elongatus]]'' {{small|Tagane &amp; V.S.Dang}}
*''[[Elaeagnus epitricha]]'' {{small|Momiy. ex H.Ohba}}
*''[[Elaeagnus fasciculata]]'' {{small|Griff.}}
*''[[Elaeagnus formosana]]'' {{small|Nakai}}
*''[[Elaeagnus formosensis]]'' {{small|Hatus.}}
*''[[Elaeagnus geniculata]]'' {{small|D.Fang}}
*''[[Elaeagnus glabra]]'' {{small|Thunb.}}
*''[[Elaeagnus gonyanthes]]'' {{small|Benth.}}
*''[[Elaeagnus grandifolia]]'' {{small|Hayata}}
*''[[Elaeagnus griffithii]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus grijsii]]'' {{small|Hance}}
*''[[Elaeagnus guizhouensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus henryi]]'' {{small|Warb. ex Diels}}
*''[[Elaeagnus heterophylla]]'' {{small|D.Fang &amp; D.R.Liang}}
*''[[Elaeagnus hunanensis]]'' {{small|C.J.Qi &amp; Q.Z.Lin}}
*''[[Elaeagnus indica]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus infundibularis]]'' {{small|Momiy.}}
*''[[Elaeagnus jiangxiensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus jingdonensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus kanaii]]'' {{small|Momiy.}}
*''[[Elaeagnus lanceolata]]'' {{small|Warb.}}
*''[[Elaeagnus lanpingensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus laosensis]]'' {{small|Lecomte}}
*''[[Elaeagnus latifolia]]'' {{small|L.}}
*''[[Elaeagnus lipoensis]]'' {{small|Z.R.Xu}}
*''[[Elaeagnus liukiuensis]]'' {{small|Rehder}}
*''[[Elaeagnus liuzhouensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus longiloba]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus loureiroi]]'' {{small|Champ.}}
*''[[Elaeagnus luoxiangensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus luxiensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus macrantha]]'' {{small|Rehder}}
*''[[Elaeagnus macrophylla]]'' {{small|Thunb.}}
*''[[Elaeagnus magna]]'' {{small|(Servett.) Rehder}}
*''[[Elaeagnus matsunoana]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus maximowiczii]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus micrantha]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus mollis]]'' {{small|Diels}}
*''[[Elaeagnus montana]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus multiflora]]'' {{small|Thunb.}}
*''[[Elaeagnus murakamiana]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus numajiriana]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus obovatifolia]]'' {{small|D.Fang}}
*''[[Elaeagnus oldhamii]]'' {{small|Maxim.}}
*''[[Elaeagnus ovata]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus pallidiflora]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus pilostyla]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus pingnanensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus pungens]]'' {{small|Thunb.}}
*''[[Elaeagnus pyriformis]]'' {{small|Hook.f.}}
*''[[Elaeagnus retrostyla]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus rivularis]]'' {{small|Merr.}}
*''[[Elaeagnus rotundata]]'' {{small|Nakai}}
*''[[Elaeagnus s-stylata]]'' {{small|Z.R.Xu}}
*''[[Elaeagnus sarmentosa]]'' {{small|Rehder}}
*''[[Elaeagnus schlechtendalii]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus stellipila]]'' {{small|Rehder}}
*''[[Elaeagnus takeshitae]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus taliensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus tarokoensis]]'' {{small|S.Y.Lu &amp; Yuen P.Yang}}
*''[[Elaeagnus thunbergii]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus tonkinensis]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus tricholepis]]'' {{small|Momiy.}}
*''[[Elaeagnus triflora]]'' {{small|Roxb.}}
*''[[Elaeagnus tubiflora]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus tutcheri]]'' {{small|Dunn}}
*''[[Elaeagnus umbellata]]'' {{small|Thunb.}}
*''[[Elaeagnus viridis]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus wenshanensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus xichouensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus xingwenensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus xizangensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus yakusimensis]]'' {{small|Masam.}}
*''[[Elaeagnus yoshinoi]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus yunnanensis]]'' {{small|Servett.}}|colwidth=22em}}

=== Прифатени хибриди ===

* [[Elaeagnus × maritima|''Elaeagnus'' × ''maritima'']] {{small|Koidz.}}
* [[Elaeagnus × reflexa|''Elaeagnus'' × ''reflexa'']] {{small|É.Morren &amp; Decne.}}
* [[Elaeagnus × submacrophylla|''Elaeagnus'' × ''submacrophylla'']] {{small|Servett.}}

=== Имиња на видови со неизвесен таксономски статус ===
Статусот на следните видови е нерешен:&lt;ref name=&quot;PlantList&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.theplantlist.org/1.1/browse/A/Myricaceae/Myrica/|title=The Plant List entry for ''Myrica''|date=September 2013|work=[[The Plant List]], v.1.1|publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] and the [[Missouri Botanical Garden]]|accessdate=14 December 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''Elaeagnus asakawana'' &lt;small&gt;Sa.Kurata&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus cyanea'' &lt;small&gt;Aiton ex Steud.&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus emarginata'' &lt;small&gt;Colla&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus fruticosa'' &lt;small&gt;(Lour.) A.Chev.&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus fusca'' &lt;small&gt;Pépin ex Lem.&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus laetevirens'' &lt;small&gt;Lindb.&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus nagasakiana'' &lt;small&gt;Nakai&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus oleaster'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus'' × ''pyramidalis'' &lt;small&gt;Browicz &amp; Bugala&lt;/small&gt; (''E. commutata'' × ''E. multiflora'')&lt;br /&gt;

== Живеалиште ==
Огромното мнозинство од видовите се автохтони во умерените и суптропските региони на Азија.&lt;ref name=&quot;cabi2&quot;&gt;{{Наведена книга|title=CABI Compendium|last=Rojas-Sandoval|first=J.|last2=Pasiecznik|first2=N.|date=11 November 2016|publisher=CABI|volume=CABI Compendium|page=20728|chapter=''Elaeagnus umbellata'' (autumn olive)|doi=10.1079/cabicompendium.20728|access-date=8 February 2018|chapter-url=https://www.cabi.org/isc/datasheet/20728}}&lt;/ref&gt; ''Elaeagnus triflora'' се протега од Азија на југ до североисточна Австралија, додека ''E. commutata'' е домородно во Северна Америка, а ''Elaeagnus philippinensis'' е домородно во Филипините. Еден од азиските видови, ''E. angustifolia,'' може да е автохтон и во југоисточна Европа, иако наместо тоа може да биде рано човечко доведување таму. Исто така, неколку азиски видови на ''Elaeagnus'' се етаблирале како доведени видови во Северна Америка, при што некои од овие видови се сметаат за инвазивни, па дури и означени како штетни, во делови од Соединетите Американски Држави.&lt;ref name=&quot;cabi2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{BONAP|ref|genus=Elaeagnus}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;IPL&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.fleppc.org/list/list.htm|title=Florida Exotic Pest Plant Council Invasive Plant Lists|publisher=Florida Exotic Pest Plant Council|archive-url=https://web.archive.org/web/20210419143047/https://www.fleppc.org/list/list.htm|archive-date=19 April 2021|accessdate=6 February 2012}}&lt;/ref&gt;

== Екологија ==
Видовите ''Elaeagnus'' се користат како храна од ларвите на некои видови [[пеперуги]], вклучувајќи ја ''[[Coleophora elaeagnisella]]'' и [[Молец|молците]] ''[[Naenia typica]]''. Видовите исто така можат да бидат добри места за гнездење за птиците.

== Наводи ==
{{Наводи}}
== Надворешни врски ==
* {{Commons}}
{{таксонска лента}}
[[Категорија:Дафина]]</text>
      <sha1>8pau60u1s5vqjlj42j20bnez831fqmo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650552</id>
      <parentid>5650549</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T15:31:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <origin>5650552</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13648" sha1="fjxaesb34dtm081et4tb8bpx5drbxwy" xml:space="preserve">{{speciesbox
| image = Elaeagnus commutata USDA.jpg
| image_caption = ''Elaeagnus commutata''
| taxon = Elaeagnus
| authority = [[Tourn.]] ex [[Carl Linnaeus|L.]]&lt;ref name=&quot;POWO&quot;&gt;{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30001965-2 |title=''Elaeagnus'' Tourn. ex L. |website=Plants of the World Online |publisher=Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew |year=2025 |access-date=23 December 2025}}&lt;/ref&gt;
|synonyms = ''Octarillum'' {{small|Lour.}}
|synonyms_ref = {{R|POWO}}
| subdivision_ranks = Species
| subdivision = 
| range_map = Elaeagnus distribution.svg
| range_map_caption =
}}'''Дафина''' (науч. ''Elaeagnus'') — [[Род (биологија)|род]] од околу 90 [[Вид (биологија)|видови]] цветни растенија во [[Семејство (биологија)|семејството]] [[дафини]].&lt;ref name=&quot;cabi&quot;&gt;{{Наведена книга|title=CABI Compendium|last=Rojas-Sandoval|first=J.|last2=Pasiecznik|first2=N.|date=11 November 2016|publisher=CABI|volume=CABI Compendium|page=20728|chapter=''Elaeagnus umbellata'' (autumn olive)|doi=10.1079/cabicompendium.20728|access-date=8 February 2018|chapter-url=https://www.cabi.org/isc/datasheet/20728}}&lt;/ref&gt;

== Опис ==
Листопадни или зимзелени дрвја, поретко грмушки. [[Лист|Листовите]] се последователно распоредени, со кратки [[Лисна дршка|лисни дршки]], покриени со сребренести лушпи или ѕвездести влакна. [[Цвет|Цветовите]] се мали, миризливи, хермафродитни или полигамни, со кратки дршки, поединечни или собрани по 2–3 во мали групи, или во куси странични гроздовидни соцветија. Цветната обвивка е цевчеста, четириделна. [[Прашник|Прашниците]] се четири. [[Плодник|Плодникот]] е натцветен, составен од 2–3 плодни листа и со 2–3 окца. [[Плод|Плодот]] е костелка, обвиена со месест перигон.''&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 5.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=1998|location=Скопје|pages=1412}}&lt;/ref&gt;''

== Таксономија ==
Родот ''Elaeagnus'' бил опишан во 1754 година од [[Карл Линеј]], кој му го припишал името на [[Жозеф Питон де Турнефор]].&lt;ref name=&quot;POWO_30001965-2&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30001965-2|title=''Elaeagnus'' Tourn. ex L.|work=Plants of the World Online|publisher=Royal Botanic Gardens, Kew|accessdate=2021-10-13}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Linn54&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Genera Plantarum|last=Linnaeus|first=Carl|date=1754|publisher=Laurentius Salvius|edition=5|publication-place=Holmia (Stockholm)|page=57|chapter=148. ''Elaeagnus''|access-date=2021-10-13|chapter-url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/651065}}&lt;/ref&gt; Постои согласност дека името се темели на употребата на [[Теофраст]] на старогрчкиот збор {{Јаз|grc|ἐλαίαγνος}} ( {{Трансл|grc|elaíagnos}}, латинизирано во {{Трансл|la|elaeagnus}}) како име на грмушка.&lt;ref name=&quot;Gilb55&quot;&gt;{{Наведување|last=Gilbert-Carter|first=H.|date=1955|title=Glossary of the British Flora|edition=2nd|publisher=Cambridge University Press|page=30}}&lt;/ref&gt; Првиот дел од името, ''елае-'', е од {{Јаз|grc|ἐλαία}}, „маслинка“. Изворите се разликуваат во врска со потеклото на вториот дел: можеби е од {{Јаз|grc|ἄγνος}}, ''Vitex agnus-castus'', чисто дрво,&lt;ref name=&quot;Gilb55&quot; /&gt; или од грчкото име за еден вид врба.&lt;ref name=&quot;John72&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Plant Names Simplified : Their Pronunciation Derivation &amp; Meaning|last=Johnson|first=A.T.|last2=Smith|first2=H.A.|publisher=Landsmans Bookshop|year=1972|isbn=978-0-900513-04-6|publication-place=Buckenhill, Herefordshire|page=38}}&lt;/ref&gt; Во секој случај, вториот дел е изведен од {{Јаз|grc|ἁγνός}} ({{Трансл|grc|hagnós}}), што значи „чист“, „чесен“.&lt;ref&gt;{{Наведување|last=Liddell|first=Henry George|last2=Scott|first2=Robert|title=A Greek-English Lexicon|journal=Perseus 4.0|publisher=Department of the Classics, Tufts University|url=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0057:entry=A%28GNO%2FS|access-date=2021-10-13}}&lt;/ref&gt;

== Видови ==
Од декември 2025 година, ''[[Plants of the World Online]]'' ги прифаќа следните 93 видови и три хибриди: 
{{columns-list|*''[[Elaeagnus angustata]]'' {{small|(Rehder) C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus angustifolia]]'' {{small|L.}}
*''[[Elaeagnus annamensis]]'' {{small|S.Moore}}
*''[[Elaeagnus arakiana]]'' {{small|Koidz.}}
*''[[Elaeagnus argyi]]'' {{small|H.Lév.}}
*''[[Elaeagnus bambusetorum]]'' {{small|Hand.-Mazz.}}
*''[[Elaeagnus bockii]]'' {{small|Diels}}
*''[[Elaeagnus bonii]]'' {{small|Lecomte}}
*''[[Elaeagnus calcarea]]'' {{small|Z.R.Xu}}
*''[[Elaeagnus caudata]]'' {{small|Schltdl. ex Momiy.}}
*''[[Elaeagnus cinnamomifolia]]'' {{small|W.K.Hu &amp; H.F.Chow}}
*''[[Elaeagnus commutata]]'' {{small|Bernh. ex Rydb.}}
*''[[Elaeagnus conferta]]'' {{small|Roxb.}}
*''[[Elaeagnus courtoisii]]'' {{small|Belval}}
*''[[Elaeagnus darenensis]]'' {{small|S.S.Ying}}
*''[[Elaeagnus davidi]]'' {{small|Franch.}}
*''[[Elaeagnus delavayi]]'' {{small|Lecomte}}
*''[[Elaeagnus difficilis]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus elongatus]]'' {{small|Tagane &amp; V.S.Dang}}
*''[[Elaeagnus epitricha]]'' {{small|Momiy. ex H.Ohba}}
*''[[Elaeagnus fasciculata]]'' {{small|Griff.}}
*''[[Elaeagnus formosana]]'' {{small|Nakai}}
*''[[Elaeagnus formosensis]]'' {{small|Hatus.}}
*''[[Elaeagnus geniculata]]'' {{small|D.Fang}}
*''[[Elaeagnus glabra]]'' {{small|Thunb.}}
*''[[Elaeagnus gonyanthes]]'' {{small|Benth.}}
*''[[Elaeagnus grandifolia]]'' {{small|Hayata}}
*''[[Elaeagnus griffithii]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus grijsii]]'' {{small|Hance}}
*''[[Elaeagnus guizhouensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus henryi]]'' {{small|Warb. ex Diels}}
*''[[Elaeagnus heterophylla]]'' {{small|D.Fang &amp; D.R.Liang}}
*''[[Elaeagnus hunanensis]]'' {{small|C.J.Qi &amp; Q.Z.Lin}}
*''[[Elaeagnus indica]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus infundibularis]]'' {{small|Momiy.}}
*''[[Elaeagnus jiangxiensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus jingdonensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus kanaii]]'' {{small|Momiy.}}
*''[[Elaeagnus lanceolata]]'' {{small|Warb.}}
*''[[Elaeagnus lanpingensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus laosensis]]'' {{small|Lecomte}}
*''[[Elaeagnus latifolia]]'' {{small|L.}}
*''[[Elaeagnus lipoensis]]'' {{small|Z.R.Xu}}
*''[[Elaeagnus liukiuensis]]'' {{small|Rehder}}
*''[[Elaeagnus liuzhouensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus longiloba]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus loureiroi]]'' {{small|Champ.}}
*''[[Elaeagnus luoxiangensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus luxiensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus macrantha]]'' {{small|Rehder}}
*''[[Elaeagnus macrophylla]]'' {{small|Thunb.}}
*''[[Elaeagnus magna]]'' {{small|(Servett.) Rehder}}
*''[[Elaeagnus matsunoana]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus maximowiczii]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus micrantha]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus mollis]]'' {{small|Diels}}
*''[[Elaeagnus montana]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus multiflora]]'' {{small|Thunb.}}
*''[[Elaeagnus murakamiana]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus numajiriana]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus obovatifolia]]'' {{small|D.Fang}}
*''[[Elaeagnus oldhamii]]'' {{small|Maxim.}}
*''[[Elaeagnus ovata]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus pallidiflora]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus pilostyla]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus pingnanensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus pungens]]'' {{small|Thunb.}}
*''[[Elaeagnus pyriformis]]'' {{small|Hook.f.}}
*''[[Elaeagnus retrostyla]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus rivularis]]'' {{small|Merr.}}
*''[[Elaeagnus rotundata]]'' {{small|Nakai}}
*''[[Elaeagnus s-stylata]]'' {{small|Z.R.Xu}}
*''[[Elaeagnus sarmentosa]]'' {{small|Rehder}}
*''[[Elaeagnus schlechtendalii]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus stellipila]]'' {{small|Rehder}}
*''[[Elaeagnus takeshitae]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus taliensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus tarokoensis]]'' {{small|S.Y.Lu &amp; Yuen P.Yang}}
*''[[Elaeagnus thunbergii]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus tonkinensis]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus tricholepis]]'' {{small|Momiy.}}
*''[[Elaeagnus triflora]]'' {{small|Roxb.}}
*''[[Elaeagnus tubiflora]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus tutcheri]]'' {{small|Dunn}}
*''[[Elaeagnus umbellata]]'' {{small|Thunb.}}
*''[[Elaeagnus viridis]]'' {{small|Servett.}}
*''[[Elaeagnus wenshanensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus xichouensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus xingwenensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus xizangensis]]'' {{small|C.Y.Chang}}
*''[[Elaeagnus yakusimensis]]'' {{small|Masam.}}
*''[[Elaeagnus yoshinoi]]'' {{small|Makino}}
*''[[Elaeagnus yunnanensis]]'' {{small|Servett.}}|colwidth=22em}}

=== Прифатени хибриди ===

* [[Elaeagnus × maritima|''Elaeagnus'' × ''maritima'']] {{small|Koidz.}}
* [[Elaeagnus × reflexa|''Elaeagnus'' × ''reflexa'']] {{small|É.Morren &amp; Decne.}}
* [[Elaeagnus × submacrophylla|''Elaeagnus'' × ''submacrophylla'']] {{small|Servett.}}

=== Имиња на видови со неизвесен таксономски статус ===
Статусот на следните видови е нерешен:&lt;ref name=&quot;PlantList&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.theplantlist.org/1.1/browse/A/Myricaceae/Myrica/|title=The Plant List entry for ''Myrica''|date=September 2013|work=[[The Plant List]], v.1.1|publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] and the [[Missouri Botanical Garden]]|accessdate=14 December 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''Elaeagnus asakawana'' &lt;small&gt;Sa.Kurata&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus cyanea'' &lt;small&gt;Aiton ex Steud.&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus emarginata'' &lt;small&gt;Colla&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus fruticosa'' &lt;small&gt;(Lour.) A.Chev.&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus fusca'' &lt;small&gt;Pépin ex Lem.&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus laetevirens'' &lt;small&gt;Lindb.&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus nagasakiana'' &lt;small&gt;Nakai&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus oleaster'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
* ''Elaeagnus'' × ''pyramidalis'' &lt;small&gt;Browicz &amp; Bugala&lt;/small&gt; (''E. commutata'' × ''E. multiflora'')&lt;br /&gt;

== Живеалиште ==
Огромното мнозинство од видовите се автохтони во умерените и суптропските региони на Азија.&lt;ref name=&quot;cabi2&quot;&gt;{{Наведена книга|title=CABI Compendium|last=Rojas-Sandoval|first=J.|last2=Pasiecznik|first2=N.|date=11 November 2016|publisher=CABI|volume=CABI Compendium|page=20728|chapter=''Elaeagnus umbellata'' (autumn olive)|doi=10.1079/cabicompendium.20728|access-date=8 February 2018|chapter-url=https://www.cabi.org/isc/datasheet/20728}}&lt;/ref&gt; ''Elaeagnus triflora'' се протега од Азија на југ до североисточна Австралија, додека ''E. commutata'' е домородно во Северна Америка, а ''Elaeagnus philippinensis'' е домородно во Филипините. Еден од азиските видови, ''E. angustifolia,'' може да е автохтон и во југоисточна Европа, иако наместо тоа може да биде рано човечко доведување таму. Исто така, неколку азиски видови на ''Elaeagnus'' се етаблирале како доведени видови во Северна Америка, при што некои од овие видови се сметаат за инвазивни, па дури и означени како штетни, во делови од Соединетите Американски Држави.&lt;ref name=&quot;cabi2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{BONAP|ref|genus=Elaeagnus}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;IPL&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.fleppc.org/list/list.htm|title=Florida Exotic Pest Plant Council Invasive Plant Lists|publisher=Florida Exotic Pest Plant Council|archive-url=https://web.archive.org/web/20210419143047/https://www.fleppc.org/list/list.htm|archive-date=19 April 2021|accessdate=6 February 2012}}&lt;/ref&gt;

== Екологија ==
Видовите ''Elaeagnus'' се користат како храна од ларвите на некои видови [[пеперуги]], вклучувајќи ја ''[[Coleophora elaeagnisella]]'' и [[Молец|молците]] ''[[Naenia typica]]''. Видовите исто така можат да бидат добри места за гнездење за птиците.

== Наводи ==
{{Наводи}}
== Надворешни врски ==
* {{Commons}}
{{таксонска лента}}
[[Категорија:Дафина]]</text>
      <sha1>fjxaesb34dtm081et4tb8bpx5drbxwy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Дафина</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406661</id>
    <revision>
      <id>5650550</id>
      <timestamp>2026-10-27T15:28:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{сзр}}</comment>
      <origin>5650550</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="l91fuluhfmxd7xhcgfmssgp4a9mdc30" xml:space="preserve">{{сзр}}</text>
      <sha1>l91fuluhfmxd7xhcgfmssgp4a9mdc30</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Категорија:Дафина</title>
    <ns>14</ns>
    <id>1406662</id>
    <revision>
      <id>5650551</id>
      <timestamp>2026-10-27T15:29:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{катпов}} [[Категорија:Дафини]]</comment>
      <origin>5650551</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="54" sha1="qbsj7o7p6tox41ipq7lfttwwgp016li" xml:space="preserve">{{катпов}}
[[Категорија:Дафини]]</text>
      <sha1>qbsj7o7p6tox41ipq7lfttwwgp016li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Детска Евровизија 2027</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406663</id>
    <revision>
      <id>5650557</id>
      <timestamp>2026-10-27T16:17:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BT405</username>
        <id>9277</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: '''Детската песна на Евровизија 2027''' треба да биде 25-тото издание на [[Детска Евровизија|Детската песна на Евровизија]]. Натпреварот ќе го организира [[Европски радиодифузен сојуз|Европската радиодифузна унија]] (EBU), заедно со националниот радиодифуз...</comment>
      <origin>5650557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7465" sha1="443to3pa1k67axln99ny8byt7pu5s57" xml:space="preserve">'''Детската песна на Евровизија 2027''' треба да биде 25-тото издание на [[Детска Евровизија|Детската песна на Евровизија]]. Натпреварот ќе го организира [[Европски радиодифузен сојуз|Европската радиодифузна унија]] (EBU), заедно со националниот радиодифузер на избраната земја домаќин.

== Привремена листа на учесници ==
За да може една земја да учествува на Детската песна на Евровизија, потребно е да има национален радиодифузер кој е член на ЕРУ и кој може да го прима натпреварот преку Евровизиската мрежа и да го емитува во живо на национално ниво. ЕРУ испраќа покана за учество на натпреварот до сите свои членки.

Радиодифузерите од следниве земји јавно ја потврдиле својата намера да учествуваат на натпреварот во 2027 година.
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
|+Учесници на Детската песна на Евровизија 2027
! scope=&quot;col&quot; |Земја
! scope=&quot;col&quot; |Радиодифузер
! scope=&quot;col&quot; |Реф.
|-
! scope=&quot;row&quot; |{{esc|Албанија|}}
|RTSH
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref name=&quot;Albania1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/05/29/albania-rtsh-agrees-festivali-mbarekombetar-i-kenges-per-femije-will-select-junior-eurovision-2026/|title=Albania: RTSH Agrees Festivali Mbarëkombëtar i këngës për fëmijë Will Select Junior Eurovision 2026 Entry|last=Granger|first=Anthony|date=2026-05-29|access-date=2026-05-30|website=Eurovoix}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |{{esc|Холандија|}}
|AVROTROS 
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/09/20/netherlands-junior-songfestival-2027-application-open/|title=Netherlands: Junior Songfestival 2027 Applications Open|last1=Granger|first1=Anthony|date=2026-09-20|website=Eurovoix|access-date=20 септември 2026}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |{{esc|Македонија|}}
|[[Македонска радио-телевизија|МРТ]]
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref name=&quot;NMacedonia1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/10/05/north-macedonia-junior-eurovision-2027-participation-planned-in-mrt-draft-programming-plan/|title=North Macedonia: Junior Eurovision 2027 Participation Planned in MRT’s Draft Programming Plan|last=Granger|first=Anthony|date=2026-10-05|website=Eurovoix|access-date=2026-10-06}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |{{esc|Полска|}}
|[[Telewizja Polska|TVP]]
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/05/21/poland-the-voice-kids-season-ten-winner-will-compete-in-junior-eurovision-2027/|title=Poland: The Voice Kids Season Ten Winner Will Compete in Junior Eurovision 2027|last=Conte|first=Davide|date=2026-05-21|language=en-GB|access-date=2026-10-25|website=Eurovoix}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |{{esc|Шпанија|}}
|[[RTVE]]
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref name=&quot;Spain1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/09/29/spain-confirms-intention-to-participate-in-junior-eurovision-2027/|title=Spain: Confirms Intention to Participate in Junior Eurovision 2027|last=Shepherd|first=Em|date=2026-09-29|access-date=2026-09-29|website=Eurovoix}}&lt;/ref&gt;
|}

=== Потврди за учество ===
Албанија - [[RTSH]] потврдил дека повторно ќе го организира националниот избор ''Junior Fest'' за да го избере албанскиот претставник за 2027 година.&lt;ref name=&quot;Albania12&quot;&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/05/29/albania-rtsh-agrees-festivali-mbarekombetar-i-kenges-per-femije-will-select-junior-eurovision-2026/|title=Albania: RTSH Agrees Festivali Mbarëkombëtar i këngës për fëmijë Will Select Junior Eurovision 2026 Entry|last=Granger|first=Anthony|date=2026-05-29|access-date=2026-05-30|website=Eurovoix}}&lt;/ref&gt;

Македонија – На 5 октомври 2026 година, [[Македонска радио-телевизија|МРТ]] ја потврди својата намера да учествува во 2027 година.&lt;ref name=&quot;NMacedonia12&quot;&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/10/05/north-macedonia-junior-eurovision-2027-participation-planned-in-mrt-draft-programming-plan/|title=North Macedonia: Junior Eurovision 2027 Participation Planned in MRT’s Draft Programming Plan|last=Granger|first=Anthony|date=2026-10-05|access-date=2026-10-06|website=Eurovoix}}&lt;/ref&gt; - 

Холандија - [[AVROTROS]] потврдил дека ќе продолжи да го организира националниот избор {{lang|nl|[[Junior Songfestival]]}} за избор на холандскиот претставник за 2027 година.&lt;ref name=&quot;Netherlands1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.zapp.nl/programmas/junior-eurovisie-songfestival/nieuws/30147-schrijf-je-in-voor-het-junior-songfestival-2027|title=Schrijf je in voor het Junior Songfestival 2027|date=2026-09-19|publisher=[[Nederlandse Publieke Omroep]] (NPO)|language=nl|trans-title=Пријавете се за Junior Songfestival 2027|access-date=2026-09-19|website=[[NPO Zapp]]}}&lt;/ref&gt;

Полска -  [[Telewizja Polska|TVP]] потврдил дека и во 2027 година ќе го користи музичкото натпреварување ''[[The Voice Kids (полска телевизиска серија)|The Voice Kids]]'' за избор на својот претставник. Финалето е закажано за 8 мај.&lt;ref name=&quot;Poland1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://s.tvp.pl/repository/attachment/a/f/2/af2b3708ceaf4ae7950756f93b6ec789.pdf|title=Regulamin 10. edycji programu „The Voice Kids”|date=2026-05-13|publisher=TVP|language=pl|trans-title=Правила за десеттата сезона на The Voice Kids|access-date=2026-05-30}}&lt;/ref&gt; 

Шпанија - На 29 септември 2026 година, [[RTVE]] ја потврди својата намера да учествува во 2027 година.&lt;ref name=&quot;Spain12&quot;&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/09/29/spain-confirms-intention-to-participate-in-junior-eurovision-2027/|title=Spain: Confirms Intention to Participate in Junior Eurovision 2027|last=Shepherd|first=Em|date=2026-09-29|access-date=2026-09-29|website=Eurovoix}}&lt;/ref&gt;


Други земји


Кипар – Во јули 2026 година, [[CyBC]] објавил дека усвоил нова политика според која ќе учествува на сите три музички натпревари на ЕРУ, вклучувајќи ја и Детската песна на Евровизија.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/07/19/cyprus-cybc-commits-participating-in-all-three-music-eurovision-contests/|title=Cyprus: CyBC Commits to Participating in all Three Music Eurovision Contests|last=Granger|first=Anthony|date=2026-07-19|access-date=2026-07-19|website=Eurovoix}}&lt;/ref&gt; Сè уште се чека официјална потврда за учеството во 2027 година. 


Извори</text>
      <sha1>443to3pa1k67axln99ny8byt7pu5s57</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650782</id>
      <parentid>5650557</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:28:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BT405</username>
        <id>9277</id>
      </contributor>
      <origin>5650782</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7890" sha1="itrshylbmsaywb3xmg59f2r659vu57d" xml:space="preserve">{{Infobox JuniorEurovision|name=Детска Евровизија 2027|final=|venue=|director=|presenters=|entries=5|winner=&lt;!-- Map Legend Colours  —Please DO NOT add country names to this section: it will not change the map. --&gt;|vote=|host=|карта=JESC_2027_Map.svg|finalists=|слика=|slogan=United by Music - обединети од музика|извршен_продуцент=|не_учествуваат=|url=https://junior.eurovision.com/malta-2026/|веб-страница=https://junior.eurovision.com/malta-2026/|претходна=2026|победник=|следна=}}

'''Детската песна на Евровизија 2027''' треба да биде 25-тото издание на [[Детска Евровизија|Детската песна на Евровизија]]. Натпреварот ќе го организира [[Европски радиодифузен сојуз|Европската радиодифузна унија]] (EBU), заедно со националниот радиодифузер на избраната земја домаќин.

== Привремена листа на учесници ==
За да може една земја да учествува на Детската песна на Евровизија, потребно е да има национален радиодифузер кој е член на ЕРУ и кој може да го прима натпреварот преку Евровизиската мрежа и да го емитува во живо на национално ниво. ЕРУ испраќа покана за учество на натпреварот до сите свои членки.

Радиодифузерите од следниве земји јавно ја потврдиле својата намера да учествуваат на натпреварот во 2027 година.
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
|+
! scope=&quot;col&quot; |Земја
! scope=&quot;col&quot; |Радиодифузер
! scope=&quot;col&quot; |Реф.
|-
! scope=&quot;row&quot; |{{esc|Албанија|}}
|RTSH
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref name=&quot;Albania1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/05/29/albania-rtsh-agrees-festivali-mbarekombetar-i-kenges-per-femije-will-select-junior-eurovision-2026/|title=Albania: RTSH Agrees Festivali Mbarëkombëtar i këngës për fëmijë Will Select Junior Eurovision 2026 Entry|last=Granger|first=Anthony|date=2026-05-29|access-date=2026-05-30|website=Eurovoix}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |{{esc|Македонија|}}
|[[Македонска радио-телевизија|МРТ]]
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref name=&quot;NMacedonia1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/10/05/north-macedonia-junior-eurovision-2027-participation-planned-in-mrt-draft-programming-plan/|title=North Macedonia: Junior Eurovision 2027 Participation Planned in MRT’s Draft Programming Plan|last=Granger|first=Anthony|date=2026-10-05|website=Eurovoix|access-date=2026-10-06}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |{{esc|Холандија|}}
|AVROTROS 
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/09/20/netherlands-junior-songfestival-2027-application-open/|title=Netherlands: Junior Songfestival 2027 Applications Open|last1=Granger|first1=Anthony|date=2026-09-20|website=Eurovoix|access-date=20 септември 2026}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |{{esc|Полска|}}
|TVP
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/05/21/poland-the-voice-kids-season-ten-winner-will-compete-in-junior-eurovision-2027/|title=Poland: The Voice Kids Season Ten Winner Will Compete in Junior Eurovision 2027|last=Conte|first=Davide|date=2026-05-21|language=en-GB|access-date=2026-10-25|website=Eurovoix}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |{{esc|Шпанија|}}
|RTVE
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref name=&quot;Spain1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/09/29/spain-confirms-intention-to-participate-in-junior-eurovision-2027/|title=Spain: Confirms Intention to Participate in Junior Eurovision 2027|last=Shepherd|first=Em|date=2026-09-29|access-date=2026-09-29|website=Eurovoix}}&lt;/ref&gt;
|}

== Потврди за учество ==
{{esc|Албанија|}} - RTSH потврдил дека повторно ќе го организира националниот избор ''Junior Fest'' за да го избере албанскиот претставник за 2027 година.&lt;ref name=&quot;Albania12&quot;&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/05/29/albania-rtsh-agrees-festivali-mbarekombetar-i-kenges-per-femije-will-select-junior-eurovision-2026/|title=Albania: RTSH Agrees Festivali Mbarëkombëtar i këngës për fëmijë Will Select Junior Eurovision 2026 Entry|last=Granger|first=Anthony|date=2026-05-29|access-date=2026-05-30|website=Eurovoix}}&lt;/ref&gt;

{{esc|Македонија|}}– На 5 октомври 2026 година, [[Македонска радио-телевизија|МРТ]] ја потврди својата намера да учествува во 2027 година.&lt;ref name=&quot;NMacedonia12&quot;&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/10/05/north-macedonia-junior-eurovision-2027-participation-planned-in-mrt-draft-programming-plan/|title=North Macedonia: Junior Eurovision 2027 Participation Planned in MRT’s Draft Programming Plan|last=Granger|first=Anthony|date=2026-10-05|access-date=2026-10-06|website=Eurovoix}}&lt;/ref&gt; - 

{{esc|Холандија|}}- AVROTROS потврдил дека ќе продолжи да го организира националниот избор Junior Songfestival за избор на холандскиот претставник за 2027 година.&lt;ref name=&quot;Netherlands1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.zapp.nl/programmas/junior-eurovisie-songfestival/nieuws/30147-schrijf-je-in-voor-het-junior-songfestival-2027|title=Schrijf je in voor het Junior Songfestival 2027|date=2026-09-19|publisher=[[Nederlandse Publieke Omroep]] (NPO)|language=nl|trans-title=Пријавете се за Junior Songfestival 2027|access-date=2026-09-19|website=[[NPO Zapp]]}}&lt;/ref&gt;

{{esc|Полска|}}-  TVP потврдил дека и во 2027 година ќе го користи музичкото натпреварување ''The Voice Kids'' за избор на својот претставник. Финалето е закажано за 8 мај.&lt;ref name=&quot;Poland1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://s.tvp.pl/repository/attachment/a/f/2/af2b3708ceaf4ae7950756f93b6ec789.pdf|title=Regulamin 10. edycji programu „The Voice Kids”|date=2026-05-13|publisher=TVP|language=pl|trans-title=Правила за десеттата сезона на The Voice Kids|access-date=2026-05-30}}&lt;/ref&gt; 

{{esc|Шпанија|}}- На 29 септември 2026 година, RTVE ја потврди својата намера да учествува во 2027 година.&lt;ref name=&quot;Spain12&quot;&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/09/29/spain-confirms-intention-to-participate-in-junior-eurovision-2027/|title=Spain: Confirms Intention to Participate in Junior Eurovision 2027|last=Shepherd|first=Em|date=2026-09-29|access-date=2026-09-29|website=Eurovoix}}&lt;/ref&gt;

==  Други земји ==


{{esc|Кипар|}}– Во јули 2026 година, CyBC објавил дека усвоил нова политика според која ќе учествува на сите три музички натпревари на ЕРУ, вклучувајќи ја и Детската песна на Евровизија.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/07/19/cyprus-cybc-commits-participating-in-all-three-music-eurovision-contests/|title=Cyprus: CyBC Commits to Participating in all Three Music Eurovision Contests|last=Granger|first=Anthony|date=2026-07-19|access-date=2026-07-19|website=Eurovoix}}&lt;/ref&gt; Сè уште се чека официјална потврда за учеството во 2027 година. 

==  Извори ==</text>
      <sha1>itrshylbmsaywb3xmg59f2r659vu57d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650783</id>
      <parentid>5650782</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:33:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BT405</username>
        <id>9277</id>
      </contributor>
      <origin>5650783</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7892" sha1="59i6m4yho33cy0e02xsa1d2r1xxufkv" xml:space="preserve">{{Infobox JuniorEurovision|name=Детска Евровизија 2027|final=|venue=|director=|presenters=|entries=5|winner=&lt;!-- Map Legend Colours  —Please DO NOT add country names to this section: it will not change the map. --&gt;|vote=|host=|карта=JESC_2027_Map_2.svg|finalists=|слика=|slogan=United by Music - обединети од музика|извршен_продуцент=|не_учествуваат=|url=https://junior.eurovision.com/malta-2026/|веб-страница=https://junior.eurovision.com/malta-2026/|претходна=2026|победник=|следна=}}

'''Детската песна на Евровизија 2027''' треба да биде 25-тото издание на [[Детска Евровизија|Детската песна на Евровизија]]. Натпреварот ќе го организира [[Европски радиодифузен сојуз|Европската радиодифузна унија]] (EBU), заедно со националниот радиодифузер на избраната земја домаќин.

== Привремена листа на учесници ==
За да може една земја да учествува на Детската песна на Евровизија, потребно е да има национален радиодифузер кој е член на ЕРУ и кој може да го прима натпреварот преку Евровизиската мрежа и да го емитува во живо на национално ниво. ЕРУ испраќа покана за учество на натпреварот до сите свои членки.

Радиодифузерите од следниве земји јавно ја потврдиле својата намера да учествуваат на натпреварот во 2027 година.
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
|+
! scope=&quot;col&quot; |Земја
! scope=&quot;col&quot; |Радиодифузер
! scope=&quot;col&quot; |Реф.
|-
! scope=&quot;row&quot; |{{esc|Албанија|}}
|RTSH
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref name=&quot;Albania1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/05/29/albania-rtsh-agrees-festivali-mbarekombetar-i-kenges-per-femije-will-select-junior-eurovision-2026/|title=Albania: RTSH Agrees Festivali Mbarëkombëtar i këngës për fëmijë Will Select Junior Eurovision 2026 Entry|last=Granger|first=Anthony|date=2026-05-29|access-date=2026-05-30|website=Eurovoix}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |{{esc|Македонија|}}
|[[Македонска радио-телевизија|МРТ]]
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref name=&quot;NMacedonia1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/10/05/north-macedonia-junior-eurovision-2027-participation-planned-in-mrt-draft-programming-plan/|title=North Macedonia: Junior Eurovision 2027 Participation Planned in MRT’s Draft Programming Plan|last=Granger|first=Anthony|date=2026-10-05|website=Eurovoix|access-date=2026-10-06}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |{{esc|Холандија|}}
|AVROTROS 
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/09/20/netherlands-junior-songfestival-2027-application-open/|title=Netherlands: Junior Songfestival 2027 Applications Open|last1=Granger|first1=Anthony|date=2026-09-20|website=Eurovoix|access-date=20 септември 2026}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |{{esc|Полска|}}
|TVP
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/05/21/poland-the-voice-kids-season-ten-winner-will-compete-in-junior-eurovision-2027/|title=Poland: The Voice Kids Season Ten Winner Will Compete in Junior Eurovision 2027|last=Conte|first=Davide|date=2026-05-21|language=en-GB|access-date=2026-10-25|website=Eurovoix}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |{{esc|Шпанија|}}
|RTVE
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref name=&quot;Spain1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/09/29/spain-confirms-intention-to-participate-in-junior-eurovision-2027/|title=Spain: Confirms Intention to Participate in Junior Eurovision 2027|last=Shepherd|first=Em|date=2026-09-29|access-date=2026-09-29|website=Eurovoix}}&lt;/ref&gt;
|}

== Потврди за учество ==
{{esc|Албанија|}} - RTSH потврдил дека повторно ќе го организира националниот избор ''Junior Fest'' за да го избере албанскиот претставник за 2027 година.&lt;ref name=&quot;Albania12&quot;&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/05/29/albania-rtsh-agrees-festivali-mbarekombetar-i-kenges-per-femije-will-select-junior-eurovision-2026/|title=Albania: RTSH Agrees Festivali Mbarëkombëtar i këngës për fëmijë Will Select Junior Eurovision 2026 Entry|last=Granger|first=Anthony|date=2026-05-29|access-date=2026-05-30|website=Eurovoix}}&lt;/ref&gt;

{{esc|Македонија|}}– На 5 октомври 2026 година, [[Македонска радио-телевизија|МРТ]] ја потврди својата намера да учествува во 2027 година.&lt;ref name=&quot;NMacedonia12&quot;&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/10/05/north-macedonia-junior-eurovision-2027-participation-planned-in-mrt-draft-programming-plan/|title=North Macedonia: Junior Eurovision 2027 Participation Planned in MRT’s Draft Programming Plan|last=Granger|first=Anthony|date=2026-10-05|access-date=2026-10-06|website=Eurovoix}}&lt;/ref&gt; - 

{{esc|Холандија|}}- AVROTROS потврдил дека ќе продолжи да го организира националниот избор Junior Songfestival за избор на холандскиот претставник за 2027 година.&lt;ref name=&quot;Netherlands1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.zapp.nl/programmas/junior-eurovisie-songfestival/nieuws/30147-schrijf-je-in-voor-het-junior-songfestival-2027|title=Schrijf je in voor het Junior Songfestival 2027|date=2026-09-19|publisher=[[Nederlandse Publieke Omroep]] (NPO)|language=nl|trans-title=Пријавете се за Junior Songfestival 2027|access-date=2026-09-19|website=[[NPO Zapp]]}}&lt;/ref&gt;

{{esc|Полска|}}-  TVP потврдил дека и во 2027 година ќе го користи музичкото натпреварување ''The Voice Kids'' за избор на својот претставник. Финалето е закажано за 8 мај.&lt;ref name=&quot;Poland1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://s.tvp.pl/repository/attachment/a/f/2/af2b3708ceaf4ae7950756f93b6ec789.pdf|title=Regulamin 10. edycji programu „The Voice Kids”|date=2026-05-13|publisher=TVP|language=pl|trans-title=Правила за десеттата сезона на The Voice Kids|access-date=2026-05-30}}&lt;/ref&gt; 

{{esc|Шпанија|}}- На 29 септември 2026 година, RTVE ја потврди својата намера да учествува во 2027 година.&lt;ref name=&quot;Spain12&quot;&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/09/29/spain-confirms-intention-to-participate-in-junior-eurovision-2027/|title=Spain: Confirms Intention to Participate in Junior Eurovision 2027|last=Shepherd|first=Em|date=2026-09-29|access-date=2026-09-29|website=Eurovoix}}&lt;/ref&gt;

==  Други земји ==


{{esc|Кипар|}}– Во јули 2026 година, CyBC објавил дека усвоил нова политика според која ќе учествува на сите три музички натпревари на ЕРУ, вклучувајќи ја и Детската песна на Евровизија.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://eurovoix.com/2026/07/19/cyprus-cybc-commits-participating-in-all-three-music-eurovision-contests/|title=Cyprus: CyBC Commits to Participating in all Three Music Eurovision Contests|last=Granger|first=Anthony|date=2026-07-19|access-date=2026-07-19|website=Eurovoix}}&lt;/ref&gt; Сè уште се чека официјална потврда за учеството во 2027 година. 

==  Извори ==</text>
      <sha1>59i6m4yho33cy0e02xsa1d2r1xxufkv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Elaeagnus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406664</id>
    <redirect title="Дафина" />
    <revision>
      <id>5650561</id>
      <timestamp>2026-10-27T17:14:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>Пренасочување кон [[Дафина]]</comment>
      <origin>5650561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="1txjl8grn70pc9uo3ctw7hzz5si8ukf" xml:space="preserve">#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Дафина]]</text>
      <sha1>1txjl8grn70pc9uo3ctw7hzz5si8ukf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Википедија:Селска чешма/Архива 39</title>
    <ns>4</ns>
    <id>1406665</id>
    <revision>
      <id>5650565</id>
      <timestamp>2026-10-27T17:22:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <comment>нс</comment>
      <origin>5650565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="201814" sha1="7i1i3qretewm0xhoza5mvt4g0h8lzc1" xml:space="preserve">{{разговор-архива}}
{{Архива-нав|39}}

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 20:45, 16 јануари 2026 (CET)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:ZI Jony@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;

== Feminism and Folklore 2026 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 

Dear Wiki Community,

We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia.

The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.

;About the Campaign 
'''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.

;What Can Participants Write About? 
Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:

* Folk festivals, rituals, and celebrations  
* Folk dances, music, and traditional performances  
* Women and queer figures in folklore  
* Women in mythology and oral traditions  
* Women warriors, witches, and witch-hunting narratives  
* Fairy tales, folk stories, and legends  
* Folk games, sports, and cultural practices  

Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.

;How to Sign Up as an Organizer 
Organizers are requested to complete the following steps to register their community:

# Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] 
# Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool  
# Prepare a local article list and clearly mention:
#* Campaign timeline  
#* Local and international prizes  
# Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]]  
# Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]'''

;Campaign Tools

The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:

* '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
* '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.

Both tools are now available for use in the campaign.  '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]'''

;Learn More &amp; Get Support
For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''.

If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:
* '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]'''
* Email us using details on the contact page.

;Join Us 
We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia.

Thank you and best wishes,
  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]'''

----

''Stay connected:''  
[[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp;
[[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

== Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hello everyone,

We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe.

;About Wiki Loves Folklore 

'''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight:
* Folk traditions and rituals  
* Cultural festivals and celebrations  
* Traditional attire and crafts 
* Performing arts, music, and dance  
* Everyday practices rooted in folk heritage  

Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world.

[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] 

; Host a Local Edition 

As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to:
* Increase visibility of your region’s folk culture  
* Engage new contributors in your community  
* Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content  

'''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:'''  

If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know.

If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region.

;Get in Touch 
If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via:

* The project Talk pages  
* Email: '''support@wikilovesfolklore.org'''

We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail.

Warm regards,  

'''The Wiki Loves Folklore International Team'''
&lt;/div&gt;
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] &lt;small&gt;([[User talk:MediaWiki message delivery|разговор]])&lt;/small&gt; 14:21, 18 јануари 2026 (CET)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Tiven2240@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=29228188 --&gt;

== Годишна оценка на Упатствата за спроведување на Универзалниот правилник на однесување (УПнО) ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Ве известувам дека започна периодот на годишна оценка на Упатствата за спроведување на Универзалниот правилник на однесување. Можете да давате предлози за промени до 9 февруари 2026&amp;nbsp;г. Ова е првиот од неколкуте чекори на годишната проценја. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Прочитајте повеќе за ова и учествувајте во разговор на страницата на УПнО на Мета]].

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Координативната комисија на Универзалниот правилник на однесување]] (U4C) е глобална група посветена на правично и доследно спроведување на УПнО. Оваа годишна проценка е планирана и спроведена од U4C. За повеќе информации за должностите на U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|погледајте ја нејзината повелба]].

Споделете ги овие информации со други членови на вашата заедница кајшто е соодветно.

-- Во соработка со U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|разговор]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

22:01, 19 јануари 2026 (CET)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Keegan (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Начела и напатствија на Википедија ==
Почитувани уредници, ja отворам оваа дискусија во согласност со [[ВП:ГЛАСННН]]. Во продолжение секоја недела ќе биде отворена по една тема за која треба да ги одредиме насоките на значајност за нашата Википедија, и на која прво добро е да се дискутира, а потоа можеби и да се гласа.
При оформувањето на статиите за начела и напаствија, како и за значајност, во врска со луѓе, настани и друго, земени се предвид неколку јазични Википедии, како англиската, српската и хрватската. Да нагласам дека Википедија на англиски јазик има построги правила од другите јазични Википедии, претпоставувам затоа што се смета за светска енциклопедија, и некои теми кои се важни локално во земјите, на англиската не сметаат дека треба да ги има. Сепак и таму има исклучоци.

Исто така, добро е да се нагласи и да се има на ум дека дел од овие службени страници се создавани пред 20 години, и можно е да има потреба од нивно прегледување и дополнување.

=== [[Википедија:Што не е Википедија]] ===

&lt;div class=&quot;boilerplate metadata rfa&quot; style=&quot;background-color: #f5fff5; margin: 2em 0 0 0; padding: 0 10px 0 10px; border: 1px solid #AAAAAA;&quot;&gt;
:''Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;border: 1px solid #aaa; background: #f9fcf9; margin-right: .5em; padding: 6px;&quot;&gt;Дискусијата е отворена во 19:40 ч. на 8 февруари 2026 (CEST) и дискусијата трае точно 7 дена.&lt;/span&gt;

Да започнеме со [[Википедија:Што не е Википедија|што не е Википедија]]. Википедија не е хартиена енциклопедија, не е речник, не е трибина, ниту пак говорница од било кој вид, не е ни разговорен форум или средство за пропаганда и рекламирање. Википедија не е збирка на надворешни врски, галерии на слики или медиуми. Википедија на македонски јазик не е национална енциклопедија на Македонците. Википедија не е услужник на бесплатно вдомување или мрежен простор, не е експеримент за демократија или каков било друг политички систем. Нејзиниот основен метод на одлучување на консензус е преку уредување и дискусија, не преку постојано гласање.

Повеќе на секоја од ставките има на линкот [[Википедија:Што не е Википедија|што не е Википедија]].

==== Дискусија за „Што не е Википедија“ ====
{{коментар}} Според мене, треба да имаме слобода да бришеме кориснички страници на Википедијанци на кои корисникот си пишува реклама за себе и она што го работи. Налетувам на такви, скоро имаше некој масер се рекламира на корисничката страница. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 19:42, 8 февруари 2026 (CET)

:{{коментар}}Според мене, секаков вид на рекмалација директна или индиректна мора одма да се отстранува без никаква дебата или дискусија. Без разлика дали е на корисничка страница, подобрување во статија, новосоздадена страница и останато. [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 20:01, 8 февруари 2026 (CET)
:Па некако оваа страница има опфатено доволно, јас немам забелешки или некакви сугестии што да се наведе дополнително. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 16:27, 9 февруари 2026 (CET)
:Исто и јас. :) [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 20:53, 9 февруари 2026 (CET)
{{коментар}}Се согласувам дека секаков вид на рекмалација директна или индиректна треба да се отстранува без никаква  дискусија.[[User:Lili Arsova|Lili Arsova]] &lt;small&gt;([[User talk:Lili Arsova|разговор]])&lt;/small&gt;
:{{Коментар}} Вака. Малку пристапот да е подиректен и поконкретен. На пример глеам се дискутира за тоа Што не е википедија? Значи мој предлог е за ова, и за сите идни дискусии, да се преземе англиската верзија на напатствијата, да се видат од сите нас и да се даде коментар кои поттпочки од англиското напатствије би го трганеле или замениле со друго. Ова го зборам од проста причина што англиските напатствија се едни од најелаборираните, па дури и претерано детализирани, ние можеме да ги земем само општите начела. Во овој случај ок си е се. Се сложувам со напишаното за тоа што не е Википедија, ако имам некој поконкретен дел за додавање, ќе пишам тука. Следните да бидат со поконкретни забелешки што се прифаќа, а што не на нашата Википедија. Во однос на кориснички страници, ние сме бришеле и порано само вулгарности. Рекламирање не би требало да е проблем, според мене. Пропагираме сите ние на нашите кориснички страници. --&lt;big&gt;&lt;font face=&quot;Monotype Corsiva&quot;&gt;[[Корисник:MacedonianBoy|Никола]] &lt;sup&gt;[[Разговор со корисник:MacedonianBoy|Стоіаноски]]&lt;/sup&gt;&lt;/font&gt;&lt;/big&gt; 18:50, 15 февруари 2026 (CET)

::Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;. Понатамошни промени не треба да се прават во овој дел.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== [[Википедија:Значајност (настани)]] ===
&lt;div class=&quot;boilerplate metadata rfa&quot; style=&quot;background-color: #f5fff5; margin: 2em 0 0 0; padding: 0 10px 0 10px; border: 1px solid #AAAAAA;&quot;&gt;
:''Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;border: 1px solid #aaa; background: #f9fcf9; margin-right: .5em; padding: 6px;&quot;&gt;Дискусијата е отворена во 20:30 ч. на 15 февруари 2026 (CEST) и дискусијата трае точно 7 дена.&lt;/span&gt;

Многу настани добиваат покриеност во вестите, а сепак не се од историска или трајна важност. Настан може да биде доволно интересен за новинарите и уредниците на вестите, но тоа не секогаш е доволно значајно за да има статија на Википедија. При оценувањето на настанот, уредниците треба да оценат различни аспекти на настанот и покриеноста: влијанието, длабочината, времетраењето, географскиот опсег, разновидноста и веродостојноста на покривањето, како и дали покривањето е рутинско. 

;Трајни ефекти
Настанот што е преседан или катализатор за нешто друго од трајно значење, најверојатно ќе биде значаен. На пример, во САД, убиството на детето Адам Волш на крајот довело до донесување на Закон за заштита и безбедност на децата, наречен Закон Адам Волш. Овој настан се смета за значаен. Настаните кои имаат трајно дејство од историско значење веројатно ќе бидат знајачни. Ова вклучува, на пример, природни катастрофи после кои останува широко распространето уништување, а обновата на уништеното може да доведе до смена на населението, и можно е да влијае врз изборите. Помал земјотрес или бура со мало или никакво влијание врз човечката популација веројатно не е значаен за да има статија на Википедија.
;Географски опсег
Значајните настани обично имаат значително влијание врз широк регион, домен или широко распространета општествена група. Настанот кој влијае врз локално подрачје и го известуваат само медиумите во блискиот регион веројатно нема да биде значаен. 
;Длабочина на покриеност
Еден настан мора да добие голема или длабинска покриеност за да биде значаен. Длабочина на покривање вклучува анализа што ги става настаните во контекст, како што често се среќава во книгите, долгометражни написи во големите списанија за вести или на ТВ. 
;Времетраење на покриеноста
Значајните настани обично добиваат медиумска покриеност која е во подолг временски период. Времетраењето на известувањето по медиуми е силен показател за тоа дали некој настан има минливо или трајно значење. Тоа што некој настан се случил неодамна сам по себе не го прави незначаен.
;Разновидност на извори
Се очекува значајна национална или меѓународна медиумска покриеност за некој настан да биде забележлив. Известувањето со широк опсег има тенденција да укаже на значајност, освен кога медиумите препишуваат и преобјавуваат исти вести едни од други.
;Рутинско покривање
Според политиката на Википедија дека не е весник, рутинското покривање на вести за работи како што се објави не се доволна основа за статија. Рутинските настани, како што се спортски натпревари, филмски премиери, прес-конференции итн., може подобро да се опфатат како дел од друга статија, ако воопшто се значајни. Медиумски објави за настани кои се вообичаени, секојдневни, или се обични предмети што не се истакнуваат — веројатно не се значјани за да имаат своја статија на енциклопедија.
;Сензационализам
Таблоид или жолтото новинарство како што се нарекува, обично се смета за лоша основа за статија во енциклопедија, поради недостатокот на проверка на фактите својствени за сензационалистичко известување и објавување на скандали. Википедија не е место за скандали или озборувања. 
;Кривични дела
Написите за криминални дејствија, особено оние што спаѓаат во категоријата „вонредни вести“, често се предмет на дискусии за бришење.
;Луѓе значајни за само еден настан
Луѓето познати само во врска со еден настан генерално не треба да имаат статија напишана за нив. Ако настанот е многу значаен, тогаш наместо тоа, обично треба да се напише статија за настанот.
;Идни настани
Поединечните закажани или очекувани идни настани треба да бидат вклучени само ако настанот е значаен, и речиси сигурно ќе се одржи. Датумите не се дефинитивни додека настанот навистина не се случи, бидејќи дури и значајните настани може да бидат откажани или одложени во последен момент поради голем инцидент (ваков случај на одложување беше во текот на пандемијата). Меѓу идните настани кои се соодветни за да се отвори за нив страница пред време спаѓаат: избори, Олимписки игри, Евровизија, европски и светски првенства.
;Алтернативи за бришење
Ако значајноста на настанот е доведена во прашање, но тој е првенствено поврзан со одредена личност, компанија или организација или текстот може да биде дел од друга статија со поширока тема, тогаш треба да се употреби спојувањето на содржините. Сепак, треба да се внимава на настанот да не му се даде непотребна тежина.

Повеќе на линкот: [[Википедија:Значајност (настани)|Значајност на настаните]].

==== Дискусија за „Настани“ ====
{{коментар}} Според мене, овој дел добро ги покрива сите можни ситуации поврзани со настаните. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 20:32, 15 февруари 2026 (CET)&lt;br&gt;
{{коментар}} Сметам дека аргументите се добро образложени и се согласувам со нив. - [[User:BosaFi|BosaFi]] &lt;small&gt;([[User talk:BosaFi|разговор]])&lt;/small&gt; 11:07, 18 февруари 2026 (CET) &lt;br&gt;
{{коментар}} Се солгасувам со горенаведените коментари. [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 11:30, 18 февруари 2026 (CET) &lt;br&gt;
{{коментар}} Добри се предлозите и правилата наведени во посебната страница, немам дополнителни коментари. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 20:11, 18 февруари 2026 (CET)&lt;br&gt;
{{коментар}} Овој дел е усогласен со соодветниот дел на другите јазици и јасен за оние што го читаат. [[User:P.Nedelkovski|P.Nedelkovski]] &lt;small&gt;([[User talk:P.Nedelkovski|разговор]])&lt;/small&gt; 17:14, 19 февруари 2026 (CET)

{{коментар}} Исто и јас се согласувам со коментари на колегите. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 17:03, 21 февруари 2026 (CET)

{{коментар}} Добро се образложени аргументите и се согласувам со нив.[[User:Lili Arsova|Lili Arsova]] &lt;small&gt;([[User talk:Lili Arsova|разговор]])&lt;/small&gt;

::Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;. Понатамошни промени не треба да се прават во овој дел.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== [[Википедија:Автобиографија]] ===
&lt;div class=&quot;boilerplate metadata rfa&quot; style=&quot;background-color: #f5fff5; margin: 2em 0 0 0; padding: 0 10px 0 10px; border: 1px solid #AAAAAA;&quot;&gt;
:''Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;border: 1px solid #aaa; background: #f9fcf9; margin-right: .5em; padding: 6px;&quot;&gt;Дискусијата е отворена во 20:50 ч. на 22 февруари 2026 (CEST) и дискусијата трае точно 7 дена.&lt;/span&gt;

*Пишувањето автобиографии е обесхрабрено, бидејќи е тешко да се напише неутрална, проверлива автобиографија, а има и многу замки.
*Автобиографијата често е пристрасна, и обично напишано е само позитивното за личноста. 
*Автобиографиите се често непроверливи. Ако единствениот извор за одреден факт за вас сте вие самите, читателите не можат да го потврдат тоа. 
*Автобиографиите можат да содржат оригинално истражување. Луѓето често вклучуваат информации во автобиографии кои никогаш претходно не биле објавени или се резултат на знаење за нештата од прва рака. Википедија е енциклопедија и не смее да содржи претходно необјавени информации, ниту дозволува оригинално истражување.
*Под „автобиографија“ не се подразбира само биографијата што сте ја напишале сами за себе, туку и биографијата што сте ја платиле или сте наредиле некој друг да ја напише во ваше име.
*Тешко е да се пишува неутрално и објективно за себе, затоа треба да дозволите другите да пишуваат. Би требало да почекате некој друг да напише статија за вас и вашите постигнувања.
*Во јасни случаи, дозволено е уредување на страници поврзани со вас, како: враќање на вандализам; но само ако тоа е очигледен вандализам, а не содржински спор.
*Ако не сте значајни според начелата на Википедија, пишување на статија за себе ја крши политиката која вели дека Википедија не е место за бесплатна реклама.
* Ако вашиот живот и достигнувања се проверливи и навистина од значење за да ве има на енциклопедија, некој друг веројатно ќе создаде статија за вас порано или подоцна.

Повеќе на линкот: [[Википедија:Автобиографија]]

==== Дискусија за „Автобиографија“ ====
{{коментар}} - Се согласувам со наведените правила поврзани со автобиографија. Ние сме мала заедница, и знам дека се случило низ минатото некои личности сами за себе да си напишат статија, често не е бришена таквата статија, туку е само досредена, доколку личноста е значајна за да ја има во енциклопедија. Сепак, во најголем дел, би требало да се обесхрабрат автобиографски статии. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 20:58, 22 февруари 2026 (CET)

{{Коментар}} Автобиографијата, поточно пишување на автобиографија, треба да биде обесхрабрено и недозволиво за Википедија. Пристрасноста при пишување на таква статија е на највисоко ниво, а објективноста ниска. Напатствијата се во ред, се согласувам и замолувам секој да реагира ако забележи вакви случаеви. Ова е едно од основните правила на Википедија и треба строго и доследно да се почитува.--&lt;big&gt;&lt;font face=&quot;Monotype Corsiva&quot;&gt;[[Корисник:MacedonianBoy|Никола]] &lt;sup&gt;[[Разговор со корисник:MacedonianBoy|Стоіаноски]]&lt;/sup&gt;&lt;/font&gt;&lt;/big&gt; 09:48, 23 февруари 2026 (CET)

{{Коментар}} Целосна поддршка за сѐ претходно кажано. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 19:17, 23 февруари 2026 (CET)

{{Коментар}} Се сложувам со сѐ. [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 17:34, 24 февруари 2026 (CET)

{{Коментар}} Да, и јас го делам истото мислење. [[User:BosaFi|BosaFi]] &lt;small&gt;([[User talk:BosaFi|разговор]])&lt;/small&gt; 11:52, 27 февруари 2026 (CET)

{{коментар}} Се согласувам. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 13:57, 28 февруари 2026 (CET)

::Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;. Понатамошни промени не треба да се прават во овој дел.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== [[Википедија:Биографии на живи личности]] ===
&lt;div class=&quot;boilerplate metadata rfa&quot; style=&quot;background-color: #f5fff5; margin: 2em 0 0 0; padding: 0 10px 0 10px; border: 1px solid #AAAAAA;&quot;&gt;
:''Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;border: 1px solid #aaa; background: #f9fcf9; margin-right: .5em; padding: 6px;&quot;&gt;Дискусијата е отворена во 20:50 ч. на 1 март 2026 (CEST) и дискусијата трае точно 7 дена.&lt;/span&gt;

*Статија за жива личност треба да биде напишана одговорно, внимателно и со непристрасен тон, да се избегнува потценување, но да се избегнува и претерување.
*Контроверзниот материјал за живи личности што е без извори или со слаби извори треба веднаш да се отстрани, и без дискусија. 
*Не користете јавни записи што вклучуваат лични податоци, како што се датум на раѓање, вредност на домот, сообраќајни казни, регистрации на возила и домашна или деловна адреса.
*Никогаш не користете самообјавени извори (вклучувајќи книги, списанија, интернет страници, блогови, подкасти или објави на социјалните мрежи) како извори на материјал за жива личност, освен ако не се напишани или објавени од самото лице.
*Не внесувајте озборувања во статиите. Секогаш прво прашајте се: Дали изворот е веродостоен? Дали материјалот е вистинит? И, дури и ако е вистинит, дали е релевантен за неутрална статија за личноста за која е статијата?
*На администраторите им е дозволено да спроведат отстранување на јасни прекршувања на БЖЛ со заштита на страницата или со блокирање на прекршителот/прекршителите.
*Избегнувајте приказ на жртва.
*Во случај на јавна личност, ќе има повеќе доверливи извори, а БЖЛ треба едноставно да документира што известуваат тие извори. 
*Поради зголемена злоупотреба и [[Кражба на идентитет|кражба на идентитет]], луѓето сè повеќе ги сметаат своите вистински имиња и датуми на раѓање за приватни информации. Википедија ги вклучува целосните и вистинските имиња и датуми на раѓање кога тие се објавени од сигурни извори или извори блиски до личноста на таквата статија, па затоа е сосема разумно да се претпостави дека личноста нема приговор за објавувањето на овие информации. Не може да бришеме лични податоци по барање на личноста доколку се јавно достапни во веродостојни извори. Но, доколку личноста на која се однесува статијата се спротивставува на објавувањето на датум на раѓање, а податоците не биле претходно објавени од веродостојни извори, бидете внимателни и наведете ја само годината на раѓање. Исто така, статиите не треба да ја содржат адресата, електронската пошта, телефонскиот број или други контакт информации на личноста за која станува збор, но генерално е дозволено да се вклучи линк до официјалната интернет страница на личноста во делот „Надворешни врски“, иако тој линк може да ги содржи горенаведените информации. 
*Дали ќе се отстрани име или погрешно родово именување на жива личност која е трансродово лице, е прашање на уредничка проценка доколку веќе се појавило во сигурни извори.
*Со тоа што некој бил спомнат во вестите, не значи дека треба да добие статија на Википедија.
*Жива личност обвинета за кривично дело се смета за невина сè додека не биде осудена од суд. Уредниците генерално не треба да вклучуваат текст што сугерира дека лицето е осомничено, дека е лице од интерес или е обвинето за вршење на кривично дело, освен ако не е обезбедена осуда за тоа кривично дело, или повеќе доверливи извори веќе го објавиле името на обвинетиот во врска со кривичното дело.
*БЖЛ се применува насекаде на Википедија каде што се споменуваат живи личности, вклучувајќи страници за разговор, описи на уредувања, кориснички страници, слики и категории.
*Корисничките имиња што содржат клеветнички, очигледно лажни или спорни изјави или материјал за живи лица треба веднаш да бидат блокирани и отстранети од сите промени. 
*Сликите од живи личности не треба да се користат надвор од контекст за да се прикаже тоа лице во лажно или неповолно светло.
*Имињата на категориите се самообјаснувачки, па затоа вклучувањето на одредена биографија во одредена категорија мора да биде оправдано со соодветен текст кој има сигурни извори во самата статија. Пример за ова е додавање на Категорија:Криминалци, или категоризацијата на живите личности според религија или сексуална ориентација.
*Лицата над 115 години се сметаат за починати, освен ако во веродостојни извори не постари од една година не е наведено дека се живи.
*Уредниците кои постојано додаваат или враќаат контроверзен материјал во БЖЛ кој не е поткрепен со извори или е поткрепен со лоши извори, може да бидат блокирани поради нарушување на проектот.

Повеќе на линкот: [[Википедија:Биографии на живи личности]]

==== Дискусија за „Биографии на живи личности“ ====
{{коментар}} - Јас сум ЗА да се применуваат овие начела. Инаку, ме збуни делот со горна старосна граница, и дека „лицата над 115 години се сметаат за починати“. Имавме случај со некој борец за кој немаше извори за тоа кога починал, па стана збунувачко како да се реши тој проблем. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 20:56, 1 март 2026 (CET)&lt;br&gt;
{{Коментар}} Целосно се согласувам. Јас сум за поголема и построга контрола за тоа за кој се прави статија. Да нема статии за недоволно афирмирани личности, без разлика од која област се. Не сме реклама ние. --&lt;big&gt;&lt;font face=&quot;Monotype Corsiva&quot;&gt;[[Корисник:MacedonianBoy|Никола]] &lt;sup&gt;[[Разговор со корисник:MacedonianBoy|Стоіаноски]]&lt;/sup&gt;&lt;/font&gt;&lt;/big&gt; 14:08, 3 март 2026 (CET)

{{коментар}} Јас имам две забелешки во врска со овие начела. Прво, ако лични податоци се објавени во веродостојни извори, не смее да се врши цензура по барање на личноста (на пр. ако јавно е објавен точниот датум на раѓање, тогаш тој датум слбодно може да се наведе во статијата). Второ, начелото за лицата над 115 години нема логика затоа што може да има повеќе живи лица над 115 години, но само едно лице може да се смета за најстара личност во светот. Мислам дека ова начело треба да се преработи и да гласи „Лицата над 115 години се сметаат за починати, освен ако во веродостојни извори не постари од една година не е наведено дека се живи.“. --[[User:Kiril Simeonovski|Kiril Simeonovski]] &lt;small&gt;([[User talk:Kiril Simeonovski|разговор]])&lt;/small&gt; 22:53, 3 март 2026 (CET)

:За лицата над 115 години го сменив како што предлагаш.
:Вториот дел за лични податоци, тоа што го предлагаш го има [[Википедија:Биографии на живи личности|веќе содржано во реченицата]]:
:„Википедија ги вклучува целосните и вистинските имиња и датуми на раѓање кога тие се објавени од сигурни извори или извори блиски до личноста на таквата статија, па затоа е сосема разумно да се претпостави дека личноста нема приговор за објавувањето на овие информации.“  
:Мислам дека таа реченица го покрива тоа што го велиш. -[[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 16:56, 4 март 2026 (CET)
::{{одговор|Виолетова}} Да, го покрива, но погоре се наведени реченици коишто се противречни на тоа. Ако датумот на раѓање е јавно објавен и лицето се противи да биде наведен во статијата, тогаш која реченица се зема предвид? --[[User:Kiril Simeonovski|Kiril Simeonovski]] &lt;small&gt;([[User talk:Kiril Simeonovski|разговор]])&lt;/small&gt; 09:41, 6 март 2026 (CET)
::Коректност! [[Специјална:Придонеси/&amp;#126;2026-14346-24|&amp;#126;2026-14346-24]] ([[Разговор со корисник:&amp;#126;2026-14346-24|разговор]]) 09:43, 6 март 2026 (CET)
:::@[[Корисник:Kiril Simeonovski|Kiril Simeonovski]]
:::Кире, овде имам извадено дел од речениците, а не сè, затоа стои линк до целата страница со правилата, каде што пишува на крајот: Повеќе на линкот. Треба проектната да се прочита, бидејќи се разбира дека важат сите реченици кои се на страницата со начела и напатствија. Односно, доколку е јавен податокот за датум на раѓање, не го земаме предвид човекот што се буни. Овде го вклучив примерот дека доколку не е јавно објавен датумот и човекот не сака да му стои на статијата, би требало да го испочитуваме. Дури има предвидена ситуација кога има своја интернет страница на која ставил вистинско име и датум на раѓање, ние смееме да ја ставиме во надворешните врски на статијата. Неколку различни ситуации се опфатени на [[Википедија:Биографии на живи личности|главната страница за БЖЛ]] и тие се тие што важат. Овде се само извадоци, дека е голема таа страница цела да се псотави на Селска чешма. Поздрав [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 11:45, 6 март 2026 (CET)
::::{{одговор|Виолетова}} Да, за напишаното во начелото зборувам, а не за она коешто е напишано на оваа страница. Најпрвин е наведена реченицата „Википедија ги вклучува целосните и вистинските имиња и датуми на раѓање кога тие се објавени од сигурни извори или извори блиски до личноста на таквата статија, па затоа е сосема разумно да се претпостави дека личноста нема приговор за објавувањето на овие информации.“, а потоа пишува „Доколку личноста на која се однесува статијата се спротивставува на објавувањето на датум на раѓање, бидете внимателни и наведете ја само годината на раѓање.“. Ова нема логика. Ако лицето не сака јавно да биде објавен неговиот датум на раѓање, тогаш тоа треба да биде отстрането од изворите коишто се користат на Википедија (откако ќе биде избришано од тие извори, тогаш природно ќе биде избришано и од Википедија затоа што повеќе нема да има веродостојни извори во коишто е наведено). Но, ако лицето бара тоа да биде отстрането само од Википедија, а притоа да остане наведено во други извори, тогаш се работи за цензура на јавно објавени податоци и тоа не е дозволено дури и да е по барање на лицето за коешто се однесува податокот. --[[User:Kiril Simeonovski|Kiril Simeonovski]] &lt;small&gt;([[User talk:Kiril Simeonovski|разговор]])&lt;/small&gt; 12:07, 6 март 2026 (CET)
:::::Не знам каде не се разбираме, тоа што го објаснуваш е тоа како треба да се постапи, всушност. -[[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 12:45, 6 март 2026 (CET)
::::::Се разбираме дека е така, но во начелото е напишано поинаку. За да биде појасно, можеби изрично треба да ставиме дека не може да бришеме лични податоци по барање на личноста доколку се јавно достапни во веродостојни извори (Во иднина те молам секое дополнување пишувај го како нов коментар затоа што јас овој одговор го пишав на твојот првичен коментар којшто потоа беше дополнет и затоа напишав уште еден коментар подолу дека се согласувам со дополнетото. Инаку, се создава впечаток дека не се разбираме.). --[[User:Kiril Simeonovski|Kiril Simeonovski]] &lt;small&gt;([[User talk:Kiril Simeonovski|разговор]])&lt;/small&gt; 18:53, 6 март 2026 (CET)

::::Гледам дека си го дополнила текстот додека го пишував одговорот, па затоа дополнително ќе одговорам и на дополнетиот текст. Да, така треба да биде, но во начелото не е напишано на тој начин. --[[User:Kiril Simeonovski|Kiril Simeonovski]] &lt;small&gt;([[User talk:Kiril Simeonovski|разговор]])&lt;/small&gt; 12:08, 6 март 2026 (CET)

{{коментар}} - Јас сум ЗА, со тоа што сметам дека треба да има контрола за тоа за кој ја пишува статијата, како и начелото што го спомна Кирил погоре „Лицата над 115 години се сметаат за починати, освен ако во веродостојни извори не постари од една година не е наведено дека се живи.“; според мене има смисла. [[User:BosaFi|BosaFi]] &lt;small&gt;([[User talk:BosaFi|разговор]])&lt;/small&gt; 13:28, 5 март 2026 (CET)

{{коментар}} Се согласувам, и за лицата над 115 години да се преработи. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 18:30, 5 март 2026 (CET)

::Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;. Понатамошни промени не треба да се прават во овој дел.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== [[Википедија:Значајност (луѓе)|Креативни професии]] ===
&lt;div class=&quot;boilerplate metadata rfa&quot; style=&quot;background-color: #f5fff5; margin: 2em 0 0 0; padding: 0 10px 0 10px; border: 1px solid #AAAAAA;&quot;&gt;
:''Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;border: 1px solid #aaa; background: #f9fcf9; margin-right: .5em; padding: 6px;&quot;&gt;Дискусијата е отворена во 20:57 ч. на 8 март 2026 (CEST) и дискусијата трае точно 7 дена.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;

Во овој дел да ги разгледаме значајноста на луѓето да имаат статија според тоа која професија ја вршат, се разгледуваат професорските, научните и креативните професии: професори, научници, и креативните професии (писатели, музичари, сликари, архитекти, новинари).
 
*Записите во списоци каде е дозволено човек сам да се пријави и запише, не придонесуваат за значајност. Исто така, интернет страниците за вработените или членовите на една организација, не се доволен показател за значајност.
*Веродостојна биографија на 200 страници за личност, издадена од независен извор и не е платена од човекот за чија биографија станува збор, која детално го покрива животот на тоа лице е прифатлив извор, додека извод од матична книга на родените или списокот од формуларот за изборно ливче, не е.
*Луѓето кои ги исполнуваат основните критериуми, може да се сметаат за значајни без да ги исполнуваат дополнителните критериуми подолу.

;Професори, наставници, академици и научници
*Наставници и професори кои предаваат во основно, средно или више и високо образование, не се значајни за енциклопедија само поради таа професија. Но ако се занимаваат и со друга дејност, како на пример, наука, сликарство, музика, пишување, политика и друго, можат да стекнат значајност да имаат своја енсиклопедиска статија поради дополнителната активност, и во таков случај се оценуваат според вообичаените правила за значајност во професијата.
*Сите членови на [[МАНУ]] се значајни за да имаат статија на Википедија. Исто така и членови на странските академии на науките се доволно значајни.
*Дел од критериумите:
# Лицето има добиено високо престижна академска награда или чест на национално или меѓународно ниво ([[23 Октомври (награда)]], [[Награда „11 Октомври“]], [[Награда „Мито Хаџи Василев - Јасмин“]], на пример).
# Лицето било избрано за член на високо селективно и престижно научно друштво или здружение (на пр., Национална академија на науките или Кралското друштво) или член на големо научно здружение кое го задржува статусот на колеги како високо селективна чест (на пр., соработник на Институтот за електрични и електронски инженери или институт за електронски инженери).
# Академската работа на лицето има значително влијание во областа на високото образование, влијае врз значителен број академски институции. Овој критериум исто така, може да биде задоволен ако лицето развило значаен нов концепт, техника или идеја, лицето направило значајно откритие или решило голем проблем во својата академска дисциплина. Во овој случај, неопходно е експлицитно да се докаже, со значителен број на упатувања на академски публикации на истражувачи различни од личноста за која станува збор, дека овој придонес навистина нашироко се смета за значаен и нашироко се припишува на личноста за која станува збор.
# Лицето било именувано за угледен професор во голема институција за високо образование и истражување, именувано за претседател што укажува на споредливо ниво на постигнувања или еквивалентна позиција во земји каде што ваквите именувања се невообичаени.
# Лицето е дел од основачите на некоја голема или значајна образовна институција.
# Лицето имало значително влијание надвор од академската заедница во нивниот академски капацитет.
# Лицето е главен уредник на големо, добро воспоставено академско списание во нивната предметна област. Во овој критериум не спаѓаат списанија кои се во рамките на псевдо науката. 
*Псевдонаучникот, исто така, може да биде доволно значаен за сопствена статија, ако неговата теза е особено распространета или добро позната, или ако има голем број научни трудови насочени кон побивање или отфрлање на псевдонаучната природа на неговата теза.

;Креативни професии
Ова упатство се однесува на автори, писатели, уредници, новинари, филмаџии, фотографи, уметници, сликари, вајари, архитекти и други креативни професионалци. Такво лице е значајно ако:

* Личноста се смета за важна личност или е широко цитирана од врсниците или наследниците; или
* Личноста е позната по тоа што поттикнува значаен нов концепт, теорија или техника; или
* Лицето создало или одиграло голема улога во заедничкото создавање на значајно или добро познато дело или колективно дело. Дополнително, таквото дело мора да било примарен предмет на повеќе независни периодични статии или рецензии, или на независно и значајно дело (на пример, книга, филм или телевизиска серија, но обично не само една епизода од телевизиска серија); или
* Работата (или делата) на личноста: (а) станала значаен споменик, (б) била суштински дел од значајна изложба, (в) добила значително критичко внимание или (г) била претставена во постојаните збирки на неколку значајни галерии или музеи.

Подолу се наведени попрецизните критериуми за овие професии.

;Музичари 
Текстописците или композиторите (без разлика дали се од популарната музика, црковни песни или други стилови) може да се сметаат генерално за значајни ако создале голем број нашироко познати дела. 

'''Естраден музичар''' може да биде значаен ако исполнува некои (по можност, барем два) од следниве критериуми:

* има издадено најмалку еден студиски албум кој има добиено сертификација на издавачката куќа (сребрена, златна или платина);
* добитник е на награди на музички фестивали на регионално, национално или меѓународно ниво;
* има издадено неколку песни со повеќемилионски прегледи на музичките сервиси (YouTube, Spotify, Deezer итн.);
* има значителен број следбеници/претплатници на официјален канал или профил на музички услуги во однос на населението на земјата во која живее
угледни секундарни извори, или музички експерти изјавиле дека музичарот се истакнува во одреден жанр, музичко движење, период или област.

'''Класичен инструментален музичар''' може да биде значаен ако исполнува некои (по можност, барем два) од следниве критериуми:

* завршил конзерваториум или музичка академија (исклучоци се многу успешни (самоуки) солисти/„чудо од деца“);
* објавил снимка кај етаблирана издавачка куќа за класична музика;
* настапувал/а во добро познат камерен ансамбл или оркестар најмалку пет години;
* соработувал/а со други значајни естрадни или други класични музичари (види критериуми погоре).

'''Класичен музичар-солист''' може да биде значаен ако исполнува некои (по можност, барем два) од следниве критериуми:

* дипломирал конзерваториум или музичка академија;
* објавил снимка кај етаблирана издавачка куќа за класична музика;
* пеел во реномирана оперска куќа надвор од својата татковина најмалку две години/сезони;
* оперски солист во националната оперска куќа (во Опера и балет, на пример).

Соработувал со значајни естрадни или други класични музичари (види критериуми погоре).

;Уметници, сликари, вајари, фотографи
Уметникот, вклучувајќи илустратори, фотографи, скулптори, сликари итн., ги исполнува критериумите и може да се смета за значаен:

* ако е цитиран/а во дела за историја на уметност или нивни еквиваленти;
* ако освоил/а престижна награда за уметност; 
* ако има одржано најмалку една изложба во музеј, галерија или уметничка институција; 
* доколку неговите самостојни дела се изложени во национален или меѓународно признат музеј;
* ако бил/а клучна фигура во забележително уметничко движење;
* ако работел/а во кралски дворец како штитеник на крал, или бил раководител на државна уметничка институција;
* ако е автор на најмалку две дела кои се сметаат за културно и историски значајни;
* ако е член на престижно уметничко друштво како [[Друштво на ликовните уметници на Македонија]], на пример.

Уметници кои цртаат графити, улични уметници и уметници од слични нетрадиционални формати може да ги исполнат критериумите доколку добиле значително внимание од медиумите или критичките автори на национално или меѓународно ниво за неколку нивни дела (или изведби).

;Писатели
'''Писател, поет, романсиер,драматург, раскажувач''' има енциклопедиско значење ако исполнува барем два од следниве услови:

* единствен е или главен автор на две или повеќе дела објавени од одредена издавачка куќа (платени услуги за печатење од страна на самиот автор не се бројат);
* добитник е на престижни награди ([[Нобелова награда за литература]], [[Друштво на писателите на Македонија#Награди|наградите кои ги доделува ДПМ]], [[Пулицерова награда]] итн.);
* дел е од барем една издадена збирка на поети / романсиери/ драматурзи/ раскажувачи. 

Членовите на [[Друштво на писателите на Македонија]] автоматски се сметаат за значајни, поради тоа што за прием во друштвото, ДПМ има слични критериуми како горенаведените.

'''Книжевен преведувач''' обично е доволно значаен за сопствена статија ако исполнува некој од следниве критериуми:

* автор е на неколку преводи кои се забележителни по самите нивни преводи;
* автор е на голем број преводи на литературни дела;
* запишан е како преведувач во книжевно-историска енциклопедија;
* добитник е на престижни награди за преведувачи, како што се наградата на „Гете институт“ или наградата за превод Оксфорд-Вајденфелд и други.

Зборот „писател“ овде се однесува на сите автори на текстуални дела. Ова вклучува автори и на фикција (која вклучува поезија).

;Глумци и режисери
'''Глумец''' обично е забележлив ако исполнува барем еден од следниве критериуми:

* има водечка улога во филм кој бил дел од редовната кино понуда;
* има водечка улога во позната ТВ серија која се прикажува на националните канали;
* има водечка улога во филм или ТВ серија што е добитник на престижна национална награда или повисока награда;
* имал неколку главни улоги во добро познат национален или регионален театар (на пр. [[Македонски народен театар]], [[Народен театар (Битола)|Битолски театар]], [[Народен театар „Јордан Хаџи Константинов – Џинот“|Велешкиот театар]]);
* одиграл/а улога што добила големо покривање на националните медиуми или за улогата бил/а наградена со престижна награда (на пример, [[Оскар]]).

'''Режисерот''' е генерално значаен ако исполнува барем еден од овие критериуми:

* режирал филм кој бил дел од редовната кино понуда;
* режирал позната ТВ серија која се прикажува на националните канали;
* режирал филм или ТВ серија што освоиле престижна национална награда или награда на повисоко ниво;
* режирал најмалку две претстави во познат национален или регионален театар;
* награден е со престижна награда или добил широко покривање на националните медиуми за неговата или нејзината режисерска улога. 

;Архитекти
'''Архитектите''' веројатно заслужуваат статија:

* ако се цитирани во прегледни дела за историја на уметноста или нивни еквиваленти;
* доколку освоиле престижна награда;
* ако дизајнирале најмалку две згради кои веќе биле значајни за да имаат своја статија на Википедија, или се сметаат за културно и историски познати објекти;
* ако се (или биле) членови на престижно друштво (МАНУ, Европската академија на науките и уметностите, итн.)

;Новинари 
'''Новинарите''' се значајни за да имаат своја статија доколку исполнуваат некој од следниве критериуми:
#Нивната работа е наградена со некоја значајна награда од областа на новинарството. (Во Македонија, на пример, добитник на [[Награда „Мито Хаџи Василев - Јасмин“]]).

Повеќе на линкот: [[Википедија:Значајност (луѓе)]]

==== Дискусија за „Значајност на луѓе по професии“ ====
{{коментар}} - ЗА: според мене ги опфаќа сите ситуации поврзани со овие професии. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 21:04, 8 март 2026 (CET)&lt;br&gt;

{{коментар}} Да напоменам секој од овие профили е професор нема (наставници) сите се  професори кои предаваат во основно, средно или више и високо образование кои се прогласени за најдобри просветни работници од Сојуз на просветни работници на Македонија заслужуваат да имаат статија? Дали овие личности ( професори) кои имаат објавувано во меѓународни научни списанија и домашни научни списанија свои трудови и се признати професори  и на глобално ниво треба да имаат своја статија?
- [[User:lili Arsova|Lili Arsova]] &lt;small&gt;([[User talk:Lili Arsova|разговор]])&lt;/small&gt; 11 март.
:[[User:lili Arsova|Lili]], мое мислење искрено е дека прогласувањето од страна на Сојуз на просветни работници не е некоја висока или престижна награда. А за вториот дел што го споменуваш, ако професорот објавува научни трудови во списанија кои се признати, значи се занимава со наука, тогаш важат критериумите за научници. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 12:13, 11 март 
2026 (CET)

{{коментар}} - ЗА: Се сложувам со горе наведеното.
[[User:BosaFi|BosaFi]] &lt;small&gt;([[User talk:BosaFi|разговор]])&lt;/small&gt; 07:40, 12 март 2026 (CET)

{{Коментар}} - убаво опфатено, нормалмо не може се во детали, но опфаќа што треба и не треба. Да се има предвид ова кога се прават статии од ваков тип.--&lt;big&gt;&lt;font face=&quot;Monotype Corsiva&quot;&gt;[[Корисник:MacedonianBoy|Никола]] &lt;sup&gt;[[Разговор со корисник:MacedonianBoy|Стоіаноски]]&lt;/sup&gt;&lt;/font&gt;&lt;/big&gt; 11:31, 13 март 2026 (CET)

{{Коментар}} - Според мене одлично е опфатено, ама како што нагласи Никола не може сѐ во детали, се сложувам со горенаведеното и гласам ЗА. [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 19:28, 14 март 2026 (CET)

::Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;. Понатамошни промени не треба да се прават во овој дел.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== [[Википедија:Значајност (луѓе)|Кралски семејства и благородници]] ===
&lt;div class=&quot;boilerplate metadata rfa&quot; style=&quot;background-color: #f5fff5; margin: 2em 0 0 0; padding: 0 10px 0 10px; border: 1px solid #AAAAAA;&quot;&gt;
:''Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;border: 1px solid #aaa; background: #f9fcf9; margin-right: .5em; padding: 6px;&quot;&gt;Дискусијата е отворена во 20:22 ч. на 15 март 2026 (CEST) и дискусијата трае точно 7 дена.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;

'''Членови на кралски семејства''' кои обично ги исполнуваат критериумите за значајност вклучуваат:

* владетели, поглавари и суверени (цареви, кралеви, кралици, големи војводи, султани, принцови, итн.) кои некогаш владееле со општо призната држава или постари, споредливо организирани општества;
* други полноправни членови, чие членство во семејството е стекнато со раѓање или брак, кои во секој момент од животот биле во доминантна положба. Не е неопходно овие луѓе цел живот да бидат членови на кралски семејства.

За членовите кои не биле на владејачка позиција во текот на нивниот живот или оние кои не се (или не биле) полноправни членови на семејството поради моргански брак, важат истите критериуми како за благородништвото.

'''Благородниците''', од историјата или од сегашноста, не заслужуваат своја статија само затоа што припаѓаат на благородничко семејство. Благородниците кои ги исполнуваат критериумите за статија но поради друга заслуга, како што се оние кои поседуваат големи имоти или на друг начин значително влијаат врз условите за живот на многу други луѓе, веројатно ќе заслужат статија во енциклопедија. Ваквите статии првенствено треба да содржат информации што покажуваат дека личноста ги исполнува критериумите, а не смее да содржи само информации за титули, хералдика или семејни врски.

Статија за благородничко семејство или благородна титула (на пр. Војводата од Корнвол) може да е значајна за енциклопедија, и потоа на таква статија може да се додадат информации за поединци кои пак, не се значајни да имаат сопствена статија.

'''Напомена:''' При именување на статиите за кралски фигури и благородници би требало да се придржуваме на неколку правила: кога имаме само име и земја, името на статијата би требало да ги содржи името на личноста и земјата од која потекнува или со која владее. За некои кралеви и владетели кои имаат исто или слично име, за да нема забуна за кого се работи, во заграда да се стави земјата ([[Карло III (Шпанија)]] или [[Стефан I (Унгарија)]]. Луиза (надвојвотка од Австрија), како што е: [[Золта (голем везир на Унгарците)]], со тоа што титулата ако не е на почеток на реченица не се пишува со голема буква. 

Повеќе на линкот: [[Википедија:Значајност (луѓе)]]

==== Дискусија за „Кралски семејства и благородници“ ====
{{коментар}} - Ова е кус и јасен дел. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 20:23, 15 март 2026 (CET)
&lt;br&gt;
{{коментар}} - Немам што да надополнам, сметам дека е во ред напишаното, гласам ЗА. - [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 20:27, 15 март 2026 (CET)
&lt;br&gt;
{{коментар}} - Не знам дали коментаров е на вистинското место, но сметам дека треба да се направи некој ред и стандард во именување на статии на благородници и владетели, дали треба да го пишува само името, титулата, семејстовото, државата, со запирки, во загради итн. Сега има неколку различни начини. - [[User:Bojan9Spasovski|Bojan9Spasovski]] &lt;small&gt;([[User talk:Bojan9Spasovski|разговор]])&lt;/small&gt; 12:09, 18 март 2026 (CET)

:Јас сметам дека треба со загради, дека 90 % од статиите на нашата Википедија сѐ со загради и изгледа многу подобро естетски наспроти со запирки. Ама мора да се воведе принцип по кој ќе следиме сите за да не сме во забуна кога создаваме такви статии. На пример: [[Бенџамин Колинс Броди (прв баронет)]], а син му исто се викал само разликата е дека бил втор баронет ([[:en:Sir_Benjamin_Collins_Brodie,_2nd_Baronet|Sir Benjamin Collins Brodie, 2nd Baronet]]). [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 13:53, 18 март 2026 (CET)

::[[User:Bojan9Spasovski|Bojan9Spasovski]] Сосема си во право дека треба и тоа да го вметнеме. Како што вели Јован, кај нас најголем дел статии на кои им треба дообјаснување, не се со запирка, туку со заграда. Може така да остане и за владетелите и благородниците? Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 14:10, 18 март 2026 (CET)
:::Имаме и вакви примери како [[Карола од Васа]], дали би било подобро да биде Карола (Васа) или пак Карола (Саксонија), а што правиме пак со [[:en:Archduchess Louise of Austria|Archduchess Louise of Austria]] дали тука титулата би била во или надвор од заградата како Надвојвотка Луиза (Австрија) или пак Луиза (Надвојвотка од Австрија) [[User:Bojan9Spasovski|Bojan9Spasovski]] &lt;small&gt;([[User talk:Bojan9Spasovski|разговор]])&lt;/small&gt; 14:16, 18 март 2026 (CET)
::::Кога оди само име и земја, најчесто е баш така, името и земјата, и тоа е обично за историски личности, дека немале презимиња класично како денес, туку местото од каде потекнуваат се претворало во презиме: [[Тома Аквински]] - местото од каде потекнувал (Аквино) се претворило во презиме. За некои кралеви и владетели кои имаат исто или слично име, за да нема забуна како што гледам се практикувало кај нас во заграда да се стави земјата ([[Карло III (Шпанија)]] или [[Стефан I (Унгарија)]]. Луиза (надвојвотка од Австрија) веројатно пологично според другиве примери би било да е така, како што е: [[Золта (голем везир на Унгарците)]], со тоа што ми се чини дека титулата ако не е на почеток на реченица не се пишува со голема буква. Да проверам за ова. А за овие и други примери, убаво е да се изјасни уште некој, па да ги вметнеме во начелата и напатствијата. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 14:51, 18 март 2026 (CET)

{{коментар}} Сум согласен. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 21:07, 18 март 2026 (CET)

{{Коментар}} ОК е се, мислам дека сите благородници заслужуваат статија, освен тие титуларни кои немале општествена улога. Мислам за нив треба помалку да се посвети простор (пример, во егзил без никаква функција или задолженија во опшствество). Ова е мое мислење, не велам дека сум во право хехе. Што се однесува за именување, името на статијата треба да биде само името на личноста и бројот (I, II, III итн). Доколку има случај на две личности со исто име и ист број во заграда да се пише локација, а ако и таа е иста, тогаш година на влеадеење/ раѓање). Не сум за име со географски епитет, пример Александар Југословенски, ова не е традиционално во македонскиот јазик, освен за една личност - Александар Македонски. --&lt;big&gt;&lt;font face=&quot;Monotype Corsiva&quot;&gt;[[Корисник:MacedonianBoy|Никола]] &lt;sup&gt;[[Разговор со корисник:MacedonianBoy|Стоіаноски]]&lt;/sup&gt;&lt;/font&gt;&lt;/big&gt; 11:11, 19 март 2026 (CET)

{{Коментар}} Ги вметнав правилата во делот '''Напомена'''. Се надевам во ред е вака. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 13:25, 22 март 2026 (CET)

{{коментар}} -Во ред е, јасни се правилата.  [[User:Natasa Stardelova|Natasa Stardelova]] &lt;small&gt;([[User talk:Natasa Stardelova|разговор]])&lt;/small&gt; 18:09, 22 март 2026 (CET)

{{коментар}} -Во ред е, јасни се правилата и согласна сум со истите.[[User:Lili Arsova|Lili Arsova]] &lt;small&gt;([[User talk:Lili Arsova|разговор]])&lt;/small&gt; 08:40, 24 март 2026 (CET)

::Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;. Понатамошни промени не треба да се прават во овој дел.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== [[Википедија:Значајност (луѓе)|Политичари, правници и верски водачи]] ===
&lt;div class=&quot;boilerplate metadata rfa&quot; style=&quot;background-color: #f5fff5; margin: 2em 0 0 0; padding: 0 10px 0 10px; border: 1px solid #AAAAAA;&quot;&gt;
:''Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;border: 1px solid #aaa; background: #f9fcf9; margin-right: .5em; padding: 6px;&quot;&gt;Дискусијата е отворена во 20:10 ч. на 22 март 2026 (CEST) и дискусијата трае точно 7 дена.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;

'''Политичар или државен службеник''' веројатно може да се смета за значаен ако исполнува барем еден од следниве критериуми:

* ако е шеф на држава или влада (премиер), генерален гувернер, министер, член на законодавно собрание или на еквивалентна позиција на национално ниво на унитарна држава или на федерално ниво на сојузна држава;
* има или извршува внатрепартиска функција на национално ниво во партија која е или била застапена во законодавното собрание на една држава: лидер на партија, член на партиски комитет, секретар на партија, претседател (или еквивалентна функција) во здружение поврзано со партијата;
* има или извршува важни локални, регионални или национални задачи кои носат значителна моќ на тоа ниво (на пр. градоначалник, окружен префект)
има или има раководно место во национално тело;
* ако е генерален секретар или има еквивалентна висока позиција во важна меѓувладина организација;
* ако има јасно соодветна моќ и влијание, или добил големо внимание од националните медиуми од неговото време (или медиуми кои биле широко транскрибирани во историски дела), дури и ако не бил на една од горенаведените официјални функции;
* политичари, градоначалници, пратеници или други функционери за кои има содржина во повеќе веродостојни извори.

Политичарите кои припаѓаат исклучиво на следните категории обично не се значајни ако се:

* кандидати за политичка функција (со можен исклучок на особено добро објавени кандидати за важни позиции);
* лице кое врши внатрепартиска функција на локално ниво;
* „обични“ претставници без посебна моќ или медиумско покривање во локалните или регионалните или национални собранија;
* биографијата е достапна само на страница коде мора да биде објавена, односно на мрежното место на општината или собранието или фирмата/институтот во кој работат.

'''Правно лице, адвокат, судија''' е веројатно значаен ако тој или таа исполнува еден од овие критериуми:

* судија во врховен суд или апелационен суд на една земја (на државно ниво или пошироко);
* судија во меѓународен суд (на пример, [[Хашки трибунал]], [[Постојан арбитражен суд]], [[Меѓународен кривичен суд]], [[Европски суд за човекови права]] или [[Суд за правда на Европската Унија]]);
* раководител на државен орган поврзан со судството (на пример, Државен судски совет или Државно правобранителство), Народен правобранител; 
* раководител на понизок суд или има друга водечка правна позиција во високата администрација;
* експерт во дефинирана правна област, било како научник или како правник, и е автор на правно нефикционално дело објавено од признат издавач.

'''Свештеник, духовник или еквивалентен верски водач''' во религијата кој ги исполнува следните критериуми генерално заслужува своја статија:

* папа, патријарх, архиепископ, епископ или има еквивалентна позиција во нехристијанските религии;
* верски службеник со значајни секуларни административни должности (на пр. колонијални службеници, итн.) кој некогаш бил важен авторитет во тоа општество;
* автор на пишано дело /книга, (или неколку) објавени од етаблирани (верски и/или секуларни) издавачи;
* има јасно соодветна моќ и влијание или добил големо внимание на националните медиуми, дури и ако нема еден од горенаведените наслови.

Повеќе на линкот: [[Википедија:Значајност (луѓе)]]

==== Дискусија за „Политичари, правници и верски водачи“ ====
{{коментар}} - Јасни се правилата. Би сакала само да се размисли за биографии на градоначалници дали сите по дифолт се значајни, или тој дел ќе треба да го надополниме со уште некој услов? - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 20:38, 22 март 2026 (CET)

{{коментар}} : Според мене сите градоначелници по дифолт не се значајни. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 23:54, 22 март 2026 (CET)
: Исто така би додал професор на Универзитетот. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 00:03, 23 март 2026 (CET)
::За професори имавме претходно дека професори кои предаваат во основно, средно или више и високо образование, не се значајни за енциклопедија само поради таа професија. 
::А за градоначалници, не знам ете, има некои што биле многу активни во својот мандат, направиле некакви промени/ подобрување на условите во општината/ нешто различно. Такви секако е добро да се вметнат во енциклопедија. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:48, 23 март 2026 (CET)
:::Мислувам на професорите во високо образование со научни трудови. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 10:25, 23 март 2026 (CET)

:::{{одговор|Виолетова}} Кои критериуми за значајност би се применувале за градоначалниците? Сите градоначалници имаат јавно достапни биографии во веродостојни извори и сите јавно објавуваат отчети во коишто наведуваат што имаат направено. --[[User:Kiril Simeonovski|Kiril Simeonovski]] &lt;small&gt;([[User talk:Kiril Simeonovski|разговор]])&lt;/small&gt; 00:19, 26 март 2026 (CET)
::::Како стои во моментов сите градоначалници се сметаат за значајни. 
::::Инаку, можеби градоначалници кои не биле активни и не направиле разлика, подобрување на условите за живеење во општината за време на својот мандат, без разлика што даваат отчет  (тоа е затоа што мораат)  да не се енциклопедиски значајни. Сите ги знаеме или сме чуле за градоначалниците во чиј мандат општината напредувала, сигурно има и некои, можеби па ретки случаи, кога не сториле ништо значајно за време на својот мандат. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 19:42, 26 март 2026 (CET)

{{коментар}} :@[[Корисник:Виолетова|Виолетова]] И јас би рекол дека се јасни. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 20:13, 23 март 2026 (CET)

{{коментар}} : Јасни се правилата.За биографии на градоначалници подржувам дека не се сите значајни да имаат статија. - [[User:Lili Arsova|Lili Arsova]] &lt;small&gt;([[User talk:Lili Arsova|разговор]])&lt;/small&gt; 08:47, 24 март 2026 (CET)

{{коментар}} Според мене, многу поголем проблем е да има статија за секој пратеник во законодавниот дом отколку за секој градоначалник. Во многу земји, како што е Македонија, на избори нема отворени листи и се гласа за пратеничка листа предложена од политичка партија. Лице коешто станало пратеник затоа што се нашло на пратеничка листа и чијашто биографија за првпат јавно била објавена на мрежното место на законодавниот дом мислам дека не заслужува да има статија. Со градоначалниците е многу поразлично затоа што на избори директно се гласа за нив и нивните биографии се јавно достапни уште за време на предизборните кампањи. --[[User:Kiril Simeonovski|Kiril Simeonovski]] &lt;small&gt;([[User talk:Kiril Simeonovski|разговор]])&lt;/small&gt; 00:29, 26 март 2026 (CET)

:Имаш право [[User:Kiril Simeonovski|Кире]], не се значајни од енциклопедиска гледна точка, без разлика дали ќе им најдеме биографија. Мислам дека таквите лица се опфатени со делот: ''„обични“ претставници без посебна моќ или медиумско покривање во локалните или регионалните или национални  собранија.'' Ако некој влегол да биде пратеник, и ништо не слушаме за тоа лице: ниту дава изјави, ниту е јавно експонирано лице, ниту учествува во емисии, ниту излегува на говорница да зборува, освен што крева рака кога партијата ќе му наложи, нема енциклопедиско значење, или поиаку кажано по завршување на мандатот тоа лице ќе биде заборавено, грубо кажано. Има такви пратеници, а има и градоначалници што не прават нешто корисно или значајно за својата општина. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 09:35, 26 март 2026 (CET)

{{коментар}} Според мене правилата се јасни и имаат смисла. [[User:BosaFi|BosaFi]] &lt;small&gt;([[User talk:BosaFi|разговор]])&lt;/small&gt; 12:46, 27 март 2026 (CET)
&lt;br&gt;
{{коментар}} Исто според мене правилата се јасни. И како што нагласи Кирил повеќето пратеници не се релеватни за Википедија, ама градоначалниците имаат поголем општествен придонес и можеби се сите доволно значајни. - [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 12:58, 27 март 2026 (CET)

{{Коментар}} За исте овие: Треба личноста да има значајна општествена позиција (државна, лидерска, универзитетска). Само што е градоначалник или член на собрание, НЕ ТРЕБА ДА ИМА СТАТИИ! Ја сум за бришење на вакви статии за луѓе кои цел живот се приватни бизнисмени и само 4 години години биле градоначалник и оп статија? Зошто? Не е битен човекот за Македонија, може бил за мал број граѓани на кој бил градиначалник, но општо не е битен како и ние што сме тука. Дури ние  на Википедија сме побитни од таквите особи. Истото важи и за политичари и верскки лидери. Верски лидери кои имате значајна позиција во организацијата или преродбеничка улога ок, но обични попови оџи не. Мое мислење ова. --&lt;big&gt;&lt;font face=&quot;Monotype Corsiva&quot;&gt;[[Корисник:MacedonianBoy|Никола]] &lt;sup&gt;[[Разговор со корисник:MacedonianBoy|Стоіаноски]]&lt;/sup&gt;&lt;/font&gt;&lt;/big&gt; 14:06, 27 март 2026 (CET)

:Мислам дека речениците за верски водачи не споменуваат дека секој поп или оџа е значаен, ама ќе ги проверам уште еднаш.
:Инаку за градоначалници кои не се значајни поради таа позиција, а кои пред и потоа биле бизнисмени, имаме наредна дискусија и за претприемачи (така се наречени) ќе ги дискутираме. Ако не е значаен ни како бизнисмен, значи не е значаен по ниедна основа да влезе во енциклопедија. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 16:54, 27 март 2026 (CET)

Кои ќе биде услов за градоначалници да имаат својата статија? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 21:01, 27 март 2026 (CET)

:Дискусијата ќе заврши во недела 20:10 ч., да видиме дали ќе има и други предлози, но според мене, јас би го додала делот:
:Градоначалници ќе се сметаат за значајни доколку се активни во својот мандат, направиле некакви промени и/или подобрување на условите во општината, биле медиумски активни.
:- [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 22:15, 27 март 2026 (CET)

{{коментар}} Ако на англиската Википедија има место за над 500 македонски фудбалери (на македонската се значително помалку), не гледам зошто градоначалниците, како и останати личности (со поддржани наводи) не заслужуваат да бидат присутни на Википедија. Мислам дека улогата на Википедија треба повеќе да биде хроничарска, а не оценувачка. На нашата Википедија ѝ недостасуваат статии, особено за Македонија, па не би требало да ставаме дополнителни услови. [[User:P.Nedelkovski|P.Nedelkovski]] &lt;small&gt;([[User talk:P.Nedelkovski|разговор]])&lt;/small&gt; 17:30, 28 март 2026 (CET)

:Сосема се согласувам дека ние не сме тие кои треба да судиме. Кога е некој важен за историјата на градот, државата, секако е значаен да биде вметнат во енциклопедија, и на Википедија. 
:п.с. За спортистите ќе отворам да дискутираме по две недел, така ми се во план темите, и ќе треба тогаш да ги прегледаме тие критериуми. А на англиската Википедија гледам дека последниве години често се појавуваат статии  кои ги прекршуваат нивните правила, а тоа е веќе тема за друг разговор. -[[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 12:59, 29 март 2026 (CEST)

{{коментар}} - Додаден е условот за значајност на политичари, градоначалници, пратеници или други функционери да има содржина во повеќе веродостојни извори, односно не се значајни доколку биографијата е достапна само на страница коде мора да биде објавена, односно на мрежното место на општината или собранието или фирмата/институтот во кој работат.

::Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;. Понатамошни промени не треба да се прават во овој дел.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== [[Википедија:Значајност (луѓе)|Претприемачи, Википедијанци, измислени ликови и појави]] ===
&lt;div class=&quot;boilerplate metadata rfa&quot; style=&quot;background-color: #f5fff5; margin: 2em 0 0 0; padding: 0 10px 0 10px; border: 1px solid #AAAAAA;&quot;&gt;
:''Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;border: 1px solid #aaa; background: #f9fcf9; margin-right: .5em; padding: 6px;&quot;&gt;Дискусијата е отворена во 20:00 ч. на 29 март 2026 (CEST) и дискусијата трае точно 7 дена.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;

'''Претприемачите''' веројатно ќе бидат значајни ако се честа тема во општите медиуми или медиумите што се занимаваат со бизнис (на пр. Економист, и слично). Извршни директори, претседатели на корпорации или одбори на компании од јавен интерес, исто така, често може да се сметаат за значајни, како и стопанственици кои имаат некаква општествена заслуга, на пример: раководат со општествено важна приватна фирма, со голем број на вработени, ланец на продавници, и слично.

Некои '''уредници на Википедија''' имаат свои статија, но тоа што уредуваат на Википедија не ги прави значајни, туку енциклопедиската значајност ја стекнале според други критериуми (писатели, музичари, научници, сликари и др.). Уредниците не смеат да создаваат или да уредуваат статии за себе. За нив важат правилата споменати во другите начела и напатствија, односно важно е да се следат упатствата за [[Википедија:Биографии на живи личности|биографии на живи личности]], и да се внимава да на [[Википедија:Конфликт на интерес|конфликт на интерес]] и [[Википедија:Без свои истражувања|без свои истражувања]]

'''Измислен лик''' или друг фиктивен феномен (вклучувајќи места, предмети, концепти или суштества) може да биде значаен или да има енциклопедиска вредност, доколку исполнува еден од овие критериуми:

* се споменува повеќе од еднаш и има поголемо значење во добро познато дело, филм, серија, без оглед на фиктивниот свет во кој се појавува или оригиналната франшиза (не се бројат маркетиншките материјали, фандомите и фан-фикцијата);
* има документирано влијание врз културата и општеството надвор од оригиналното дело;
* се споменува во неколку различни дела, но не тривијално, случајно, или со исмевање.

Ако ликот не ги исполнува горенаведените критериуми, треба да се провери дали неговиот опис може да се вклучи во статијата за оригиналното дело.

Повеќе на линкот: [[Википедија:Значајност (луѓе)]]

==== Дискусија за „Претприемачи, Википедијанци, измислени ликови и појави“ ====
{{коментар}} - јасно е претставено -[[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 20:29, 29 март 2026 (CEST)

{{коментар}} согласен. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 20:46, 29 март 2026 (CEST)

{{коментар}}-Според мене е јасно. [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 10:35, 1 април 2026 (CEST)

{{коментар}}-Се согласувам, јасно е претставено. [[User:Natasa Stardelova|Natasa Stardelova]] &lt;small&gt;([[User talk:Natasa Stardelova|разговор]])&lt;/small&gt; 10:35, 1 април 2026 (CEST)

{{Коментар}} Убаво скоцкано, да се следи треба. Знаеме случаеви кога се објавувале статии за ваков тип на луѓе. Најчесто како вршење услуга од некој корисник. Таа пракса треба да се забрани и да се почитуваат овие напатствија. --&lt;big&gt;&lt;font face=&quot;Monotype Corsiva&quot;&gt;[[Корисник:MacedonianBoy|Никола]] &lt;sup&gt;[[Разговор со корисник:MacedonianBoy|Стоіаноски]]&lt;/sup&gt;&lt;/font&gt;&lt;/big&gt; 20:27, 4 април 2026 (CEST)

::Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;. Понатамошни промени не треба да се прават во овој дел.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== [[Википедија:Значајност (луѓе)|Спортисти]] ===
&lt;div class=&quot;boilerplate metadata rfa&quot; style=&quot;background-color: #f5fff5; margin: 2em 0 0 0; padding: 0 10px 0 10px; border: 1px solid #AAAAAA;&quot;&gt;
:''Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;border: 1px solid #aaa; background: #f9fcf9; margin-right: .5em; padding: 6px;&quot;&gt;Дискусијата е отворена во 19:00 ч. на 5 април 2026 (CEST) и дискусијата трае точно 7 дена.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;

'''Спортистот''' е значаен:

#Aко во повеќе медиуми и извори се пишува за неговите постигнувања во спортот во кој е активен, се сметаат и големи интервјуа дадени од спортистот.
#Aко освоил значајна титула, или бил дел од екипен спорт во кој била освоена висока награда. 
#Спортските биографии мора да вклучуваат барем еден навод на извор што обезбедува значајно известување за темата. 
#Ако спортистот постигнал значаен државен или меѓународен рекорд или друг вид на успех.
#Ако добил значајна награда, или за Македонија ја добил државната награда „8 Септември“ за остварување во спортот.

'''Професионалните спортисти''' кои барем две години заработувале за живот од тој спорт, најверојатно имаат енциклопедиска значајност.

Следуваат разни спортови и некои дополнителни критериуми за нив:

'''Фудбал, кошарка, ракомет, одбојка''':

#Оние клубови и поединци од овие спортови кои учестуваат на меѓународни натпревари и добиваат медиумско покривање, имаат енциклопедиска значајност. 

'''Тенис''' ако исполнува некој од следниве критериуми:

#Член е на „Меѓународна тениска сала на славните“.
#Се натпреварува на еден од професионалните турнири од највисоко ниво:
#Гранд слем турнири ([[Отворено првенство на Австралија]], [[Отворено првенство на Франција]], првенствата на Вимблдон или [[Отворено првенство на САД]]).
#Мажи: се натпреваруваат на меѓународните АТП турнеи.
#Жени: се натпреваруваат на светските турнири за жени.
#Има тениски рекорд признат од Меѓународна тениска федерација, Здружение на тениски професионалци или Женска тениска асоцијација.
#За јуниори, потребно е да постои значителна медиумска покриеност, како и да освоиле некоја од меѓународните јуниорски титули.

Ова упатство важи подеднакво и за играчите во сингл и за играчите во двојки.

Значајност за спортистите кои се натпреваруваат во областа на '''[[атлетика]]та''' ако исполнуваат некои од критериумите што следат:

#Завршил меѓу првите 8 во натпреварување на највисоко ниво надвор од Олимписките игри и светските првенства. Поединечните настани на овие првенства мора да содржат или неколку трки или проширени групи (на пр., Европско првенство во атлетика, или кој било од 6-те големи светски маратони), или на кое било друго големо меѓународно натпреварување на сениорско ниво.
#Освоил индивидуален златен медал на Светското првенство во атлетика до 20 години или Светското првенство во атлетика до 18 години. 
#Да има освоено национално првенство за сениори во својата земја, со исклучок на оние кои никогаш не биле рангирани меѓу првите 60 на листата на водечки светски атлетичари на крајот од дадена календарска година.
#Да има освоено елитно првенство во повеќе значајни улични трки (вклучувајќи ја и истата трка повеќе пати) или да има воспоставено историја на високо конкурентни, непобеднички настапи во многу значајни трки (најмалку 10 меѓу првите три).
#Да има светски или континентален рекорд (вклучувајќи светски јуниорски рекорди, светски најдобри резултати за млади и светски рекорди во возрасни групи за мајстори) потврден или забележан од надлежното официјално тело.
#Да има ознака што го сместила спортистот меѓу првите 12 во светот за таа календарска година во натпревар без штафета што се оспорува или е примен на сениорските Светски првенства или Олимписки игри, или некој друг соодветен настап.
#Да има ознака без штафета наведена на листата на сениори на сите времиња на Светскиот атлетски клуб или друг соодветен список.
#Да биде примен/а во Националната сала на славните на атлетските спортови или во Куќата на славните на Американскиот клуб на тркачи на друмски патеки.

Значајна '''улична трка''' ако исполнува некој од следниве критериуми:

#Има меѓународно елитно поле (како што е дефинирано според стандардите на Светската атлетика за таа година) од најмалку 5 различни националности.
#Добива емитувано или кабелско телевизиско покривање надвор од локалниот пазар (доколку покривањето е преку интернет, страницата мора да биде независна од спортот, на пример Universal Sports).
#Трката е место на исклучителни изведби или рекорди.
#Редовно има повеќе од 1.000 натпреварувачи.
#Се одржува на иста патека или дистанца континуирано во период од над 5 години.

'''Бадминтон, велосипедизам, бокс, крикет, уметничко лизгање, скијање, голф, гимнастика, јавање коњи, хокеј на мраз, кикбокс, мешани боречки вештини, трки со мотори, пливање''':

#Тимот или поединецот имаат високи меѓународни постигнувања во тој спорт, објавени во повеќе веродостојни извори.

'''Тренери, капитени, судии и клубови''' (општо) веројатно е дека постои значајно медиумско покритие за нив ако ги исполнуваат следниве критериуми:

#Професионално е активен како судија или тренер на тој спорт.
#Ако тренирале многу значајни спортисти кои освојувале високи меѓународни награди и признанија.
#Ако биле официјален главен тренер или капитен на олимписки тим за земјата.
#Тренери кои вовеле значајна техника или метод на тренинг и се широко признати како основачи на новиот метод.
#Клубови кои добиле големо меѓународно известување за нивните успеси и имаат резиме составено од многу успешни меѓународни натпреварувачи, или олимпијци. Ако успехот на клубот главно се должи на еден тренер, тогаш само тренерот е значаен.

'''Аматерски натпревари''' немаат енциклопедиска значајност, било да станува збор за училишни или студентски натпревари. 

За '''спортските арени, стадионите''' и другите спортски објекти нема критериуми за претпоставена значајност, затоа се сметаат за достојни за енциклопедиска статија.

Повеќе на линкот: [[Википедија:Значајност (спорт)|Спорт]]

==== Дискусија за „Спортисти“ ====
{{коментар}} - критериумите предложени овде се комбинација од англиската и хрватската Википедија за значајност. Не сум толку по спортот, ама мислам дека опфатено е сè. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 22:04, 5 април 2026 (CEST)

{{коментар}} јас исто мислам. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 22:29, 5 април 2026 (CEST)

{{коментар}} - Според мене напишаното е добро, но мора подобро да се расчисти прашањето за значајноста кај македонските фудбалери, кошаркари и ракометари, бидејќи тоа се најпопуларните спортови кај нас.

Мислам дека е малку нелогично на други јазични Википедии да има повеќе статии за македонски спортисти од тој тип, отколку кај нас. Затоа треба да се разгледа дали треба да имаме поголем опфат за домашни спортисти.

Од друга страна, за меѓународните спортисти треба јасно да се дефинираат критериуми — дали е доволен настап во прва/втора/трета лига, дали е потребна репрезентација, меѓународни натпревари, награди, итн.

Вака, без конкретни правила, секогаш ќе има различни толкувања и несогласувања. Ако се постават јасни критериуми, ќе биде многу полесно и поконзистентно за сите понатаму. 

'''Мој заклучок:''' Треба да бидат опфатени сите македонски спортисти што настапуваат на професионално ниво, со исклучок на оние кои се активни само аматерски или се во рана фаза од кариерата; како праг може да се земе најмалку три години професионален ангажман.
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
(јас само ги гледам најпопуларните спортови, па немам коментар за атлетика, хокеј и останатите спортови, така да се согласувам со напишаното дека е јасно) [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 11:21, 7 април 2026 (CEST)

:Интересен факт е дека критериумите на англиската се многу ригорозни, а од друга страна таму има наши спортисти за кои ние уште немаме статија. Мислам дека тоа се должи, не е дека не заслужуваат тие спортисти да бидат и кај нас, туку никој не се позанимавал со нив за да ги создаде нивните статии. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 11:28, 7 април 2026 (CEST)

{{коментар}} Делот за „аматерски натпревари“ дека не се значајни од енциклопедиска гледна точка треба да отпадне со оглед дека Олимписките игри во голем дел од 20 век биле аматерски натпревари. Исто така и [[универзијада|универзитетските игри]] се значајни настани кои се веќе дел од Википедија. [[User:P.Nedelkovski|P.Nedelkovski]] &lt;small&gt;([[User talk:P.Nedelkovski|разговор]])&lt;/small&gt; 20:23, 7 април 2026 (CEST)
:Со оглед дека оваа Википедија е македонска и треба што повеќе да се опфатат личности од Македонија, би требало во неа да се опфатат и спортистите кои освоиле пласман на државни првенства, спортистите на Македонија и на градови, учесниците на олимпијади и светски првенства.[[User:P.Nedelkovski|P.Nedelkovski]] &lt;small&gt;([[User talk:P.Nedelkovski|разговор]])&lt;/small&gt; 20:56, 7 април 2026 (CEST)
::Универзијада е на светско ниво, веројатно под студентски и училишни натпревари се мисли на внатре во рамки на школо, факултет, (од англиската Википедија е тој дел преземен) или така нешто, моја претпоставка. Треба да се дефинира тоа подобро. 
::За спортистите на Македонија што ги споменуваш, мислам дека се опфатени тие спортисти во почетниот дел, кој вели:
::*Ако спортистот постигнал значаен државен или меѓународен рекорд или друг вид на успех.
::*Ако добил значајна награда, или за Македонија ја добил државната награда „8 Септември“ за остварување во спортот.
::Ние дури и немаме статија за таа награда, треба да создадеме, а треба и некој повик да намениме да се пишува за македонскиот спорт, дека волонтерите можеби нема да се сетат сами да пополнат такви празнини. -[[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 21:11, 7 април 2026 (CEST)

{{Коментар}} Комплицирана тема,  но сепак опфаќа добри напатствија. Лично сметам аматерски спортисти и спортисти кои не се дел од национални и меѓународни натрепварувања да немаат статии на Википедија. --&lt;big&gt;&lt;font face=&quot;Monotype Corsiva&quot;&gt;[[Корисник:MacedonianBoy|Никола]] &lt;sup&gt;[[Разговор со корисник:MacedonianBoy|Стоіаноски]]&lt;/sup&gt;&lt;/font&gt;&lt;/big&gt; 15:22, 9 април 2026 (CEST)

{{коментар}} Се согласувам со критериумот да се пишуваат статии само доколку клубот и поединците од тој клуб учествуваат во меѓународни настани и имаат медиумска покриеност, бидејќи доколку го нема тогаш ние без малку за секој поединец во Македонија треба да имаме статија, бидејќи играл во некој клуб од екипен спорт во втора или трета општинска лига. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 20:18, 9 април 2026 (CEST)

::Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;. Понатамошни промени не треба да се прават во овој дел.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== [[Википедија:Значајност (книги)|Книги]] ===
&lt;div class=&quot;boilerplate metadata rfa&quot; style=&quot;background-color: #f5fff5; margin: 2em 0 0 0; padding: 0 10px 0 10px; border: 1px solid #AAAAAA;&quot;&gt;
:''Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;border: 1px solid #aaa; background: #f9fcf9; margin-right: .5em; padding: 6px;&quot;&gt;Дискусијата е отворена во 20:10 ч. на 12 април 2026 (CEST) и дискусијата трае точно 7 дена.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;

Иако поимот „[[книга]]“ е широко дефиниран, овие критериуми не важат за следните видови публикации: [[Стрип|стрипови]]; списанија; референтни дела како што се речници, енциклопедии, атласи и алманаси; публикации специфични за музика како што се книги со упатства и нотација и либрета; прирачници за упатства; и книги за подготовка за испити. Може да се развијат специфични упатства за таквите видови книги. Дотогаш, ова упатство може да биде поучно по аналогија.

Критериумите наведени подолу важат за [[Е-книга|книги во електронска форма]], како и за традиционални книги и [[манга]]. Е-книга што не ги исполнува критериумите од ова упатство е сепак значајна ако ги исполнува критериумите од упатството за значајност за содржина специфична за интернет страници. Е-книга што ги исполнува критериумите од ова начело не мора да ги исполнува критериумите од начелото за интернет содржина за да биде значајна.

*Книгата се смета за значајна ако проверливо исполнува, преку сигурни извори, барем '''еден''' од следниве критериуми:

# Книгата била предмет на обработка или цитирање на две или повеќе важни објавени дела што се појавуваат во извори кои се независни од самата книга. Ова може да вклучува објавени дела во сите форми, како што се статии во весници, други книги, телевизиски документарци, списоци на бестселери, и рецензии. Ова ''ги исклучува'' медиумските препечатувања на соопштенија за медиумите, или други публикации каде што авторот, неговиот издавач, агент или други самозаинтересирани страни рекламираат или зборуваат за книгата.
# Книгата освоила значајна [[:Категорија:Книжевни награди|литературна награда]].
# Книгата е сметана од сигурни извори за значаен придонес во која било од науките, хуманистичките науки или уметностите, или поттикнала снимање на значаен филм, или друга уметничка форма, или пак друг важен настан, политичко или религиозно движење.
# Книгата е, или била, повеќе години предмет на настава во две или повеќе училишта, колеџи, универзитети ''или'' постдипломски програми во која било одредена земја.
# Авторот на книгата е толку историски значаен што кое било од пишаните дела на авторот може да се смета за значајно. 

Петте претходни критериуми не важат за сè уште необјавени книги.

*Самоиздаваштвото, и/или објавувањето и плаќањето за објавување на книгата од страна на самиот автор, не се во корелација со значајноста. Постојат издавачи на книги кои печатат по нарачка, а сепак стои името на издавачката куќа како издавач, и за ова треба да се внимава. Постојат исклучоци, како што се „Рана наука во Оксфорд“ од [[Роберт Гинтер]] и „Тамерлан“ од [[Едгар Алан По]], но обете книги би се сметале за значајни врз основа на (на пример) критериум 1 и критериум 5 од горните општи критериуми.

На многу самоиздадени книги им се доделени ISBN броеви, и може да се наведат во национална библиотека, односно може да се најдат преку пребарување на интернет, на пример, или може да се продаваат кај големи продавачи на книги преку интернет, на [[Amazon.com]], на пример. Но, тоа што книгата има ISBN број, или ја има на пребарување, посебно понудена да се купи, ништо од ова не е доказ за значајност.

*Книги што '''сè уште не се објавени''' може да бидат споменати во статија за авторот или за серијалот (ако се работи за серијал), и само доколку авторот или значењето на книгата се значајни сами по себе.

*Во врска со значајноста на книги кои се издадени пред повеќе од 100 години, треба да преовлада здравиот разум. За дела на Македонци, веројатноста е голема таквите книги да се енциклопедиски значајни да имаат за своја статија. За дела на автори од светот, можните основи за утврдување на значајност вклучуваат: колку широко е цитирана или споменувана во пишани извори таа книга, бројот на изданија на книгата, дали е препечатена, славата што книгата ја ужива или ја уживала во минатото, нејзиното место во историјата на литературата, нејзината вредност како историски извор и нејзината старост.

*Статиите за книги не треба да бидат преопширни. Насловот на статијата за книга треба да е во превод на македонски јазик, (оригиналното име во заграда), како што би гласел насловот доколку книгата ја држиме во раце и ја читаме на македонски јазик. 

Иако една книга може да биде значајна, вообичаено не е препорачливо да има посебна статија за лик или појава од книгата. Постојат исклучоци, особено во случај на многу познати книги. На пример, „[[Божиќна приказна]]“ од [[Чарлс Дикенс]] може да има посебна статија за нејзиниот протагонист, [[Ебенезер Скруџ]], или серијалот [[Песна за мраз и оган]], книги по кои е снимена серијата [[Игра на тронови]], има неколку карактери кои заслужуваат посебна статија, како [[Денерис Таргариен]], [[Џејми Ланистер]], и неколку други. 

Повеќе на линкот: [[Википедија:Значајност (книги)]]

==== Дискусија за „Книги“ ====
{{коментар}} - Јас лично за „статии за книги што сè уште не се објавени“ би ги исклучила сите да ги нема, а другите критериуми ми се прифатливи. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 20:09, 12 април 2026 (CEST)

{{коментар}} - Правилата се јасни и концизни, делот „статии за книги што сè уште не се објавени“ може да се исклучи, со тоа што може да бидат вклучени во статијата на авторот, доколку се работи за книги од серијал кој е сам по себе значаен, како на пример [[Песна за мраз и оган]]. - [[User:BosaFi|BosaFi]] &lt;small&gt;([[User talk:BosaFi|разговор]])&lt;/small&gt; 13:36, 14 април 2026 (CEST)

{{коментар}} - Правилата се јасни според мене од ова напишаново, иако не сум многу информиран околу оваа тема. [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 21:35, 14 април 2026 (CEST)

{{коментар}} Согласен. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 23:34, 14 април 2026 (CEST)

{{Коментар}} Добро претставено. Не сум за непознати автори и дела, нормално. Треба да поминат низ филтрите на издаваштвото, книжевната рецензија и критика и општата прифатеност на публиката. --&lt;big&gt;&lt;font face=&quot;Monotype Corsiva&quot;&gt;[[Корисник:MacedonianBoy|Никола]] &lt;sup&gt;[[Разговор со корисник:MacedonianBoy|Стоіаноски]]&lt;/sup&gt;&lt;/font&gt;&lt;/big&gt; 15:09, 17 април 2026 (CEST)
 
{{Коментар}} Го сменив делот за необјавените и сега гласи: Книги што '''сè уште не се објавени''' може да бидат споменати во статија за авторот или за серијалот (ако се работи за серијал), и само доколку авторот или значењето на книгата се значајни сами по себе. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 16:14, 18 април 2026 (CEST)

{{Коментар}} Убаво е што се покренува дискусијава, вака е појасно за сите. Критериумите се јасни и децидни. Искрено мислам, некои статии кога се додаваат, како на пр. за ликови од книги, придонесуваат за збогатување на енциклопедијата и се поврзуваат со другата главна статија за дело или автор, давајќи на тој начин можност за читателот да навигира низ енциклопедијата со поголема леснотија. -
[[User:Natasa Stardelova|Natasa Stardelova]] &lt;small&gt;([[User talk:Natasa Stardelova|разговор]])&lt;/small&gt;

::Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;. Понатамошни промени не треба да се прават во овој дел.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== [[Википедија:Значајност (музика)|Музика]] ===
&lt;div class=&quot;boilerplate metadata rfa&quot; style=&quot;background-color: #f5fff5; margin: 2em 0 0 0; padding: 0 10px 0 10px; border: 1px solid #AAAAAA;&quot;&gt;
:''Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;border: 1px solid #aaa; background: #f9fcf9; margin-right: .5em; padding: 6px;&quot;&gt;Дискусијата е отворена во 19:30 ч. на 19 април 2026 (CEST) и дискусијата трае точно 7 дена.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;

'''Музичарите или ансамблите''' (овде се вклучени и бендови, пејачи, рапери, оркестри, диџеи, музички театарски групи, инструменталисти, хорови, итн.) може да бидат значајни ако исполнуваат барем еден од следниве критериуми.

#Бил предмет на повеќе, нетривијални, објавени дела што се појавуваат во извори кои се веродостојни, не се самообјавени и се независни од самиот музичар или ансамбл.
:Овој критериум вклучува објавени дела во сите форми, како што се статии и големи интервјуа дадени во весници, книги, списанија, онлајн верзии на печатени медиуми и телевизиски документарци, освен соопштенија за медиумите, и слични рекламни и други публикации каде што музичарот или ансамблот зборуваат за себе и се рекламираат, како и статии во училишен или универзитетски весник (или слично).
#Имал сингл или албум на националната музичка листа на која било земја.
#Има златна, сребрена или платинеста плоча (или друг вид на носач на звук) сертифицирана во најмалку една земја.
#Има добиено сериозно известување во независни доверливи извори за меѓународна концертна турнеја или национална концертна турнеја во најмалку една суверена земја. Под турнеја се подразбира настап во најмалку 6 градови.
#Има издадено два или повеќе албуми за голема издавачка куќа или за една од поважните независни куќи, односно независна куќа која постои барем неколку години, и која веќе издала носачи на звук на изведувачи, кои се значајни.
#Не треба да се создаваат статии за група која по ништо друго не е значајна освен затоа што еден период член бил музичар кој станал значаен подоцна сам по себе или како член на значајна група. Ова треба да се прилагоди соодветно на музичкиот жанр: на пример, изведување на две главни улоги во големи оперски куќи. Забележете дека овој критериум треба да се толкува со претпазливост, бидејќи имало случаи каде што овој критериум бил цитиран на кружен начин за да се создаде самоостварувачка јамка на значајност: на пр., музичар кој бил „значаен“ само затоа што бил во два бенда, од кои едниот или двата бенда биле „значајни“ само затоа што овој музичар бил во нив.
#Станал најистакнат претставник на значаен стил или локална урбана сцена. Имајте предвид овде дека предметот мора да ги исполнува сите вообичаени стандарди на Википедија, вклучително и [[Википедија:Проверливост|проверливоста]].
#Добитник е на музичка награда, како што се музичките награди: [[Греми]], [[Џуно (награда)|Џуно]] или [[Меркјури (награда)|Меркјури]], или на пример во Македонија награда на [[Макфест]], итн.
#Победил на големо, значајно музичко натпреварување.
#Изведувал музика за значајно медиумско дело, како што е лајтмотив за програма на голема телевизиска мрежа, или за значаен филм. (Но, ако ова е единственото тврдење за значајност, веројатно е посоодветно само да се спомене во главната статија и да се пренасочи кон таа страница.)
#Делото било на програма на национално ниво од страна на голема радио или музичка телевизиска мрежа.
#Музичарот бил тема на получасовна или подолга програма на радио или телевизиска мрежа со национална покриеност.

'''Поединечни членови, изведувачи на ријалити на телевизија''':
#Членовите на значајни бендови се пренасочуваат кон статијата за бендот, не се создаваат поединечни статии за нив, освен ако не покажале дека самите се индивидуално значајни.
#Пејачите и музичарите кои се значајни само по учеството во телевизиска серија со ријалити може да бидат пренасочени кон статија за серијата, сè додека не покажат дека се независно значајни.

За '''композитори, автори, либретисти или текстописци''':
#Лицето било предмет на повеќе независни објавени дела чиј извор е независен од лицето, и е сигурен и веродостоен.
:Овој праг вклучува објавени дела од сите форми, како што се статии во весници, книги, статии во списанија и телевизиски документарци, со исклучок на следново:
::Автобиографии, медиумски соопштенија и реклами за лицето.
::Дела што се состојат исклучиво од тривијални содржини, како што е минливо споменување на лицето во дискусија за друга тема, или едноставно вклучување во едноставни списоци на автори на корици, белешки, фусноти, итн.
#На лицето му се припишува пишувањето или соавторство во пишувањето на кој било текст или музика, односно музичко или театарско дело (вклучувајќи мјузикл, опера, и слично) за музичар или ансамбл или театар што се квалификува како значаен според претходните критериуми, за значаен театар или бил ангажиран од музичар или ансамбл што се квалификува како значаен според претходните критериуми.
#Неговите дела се користени во подоцнежна композиција од автор, композитор или текстописец кој ги исполнува горенаведените критериуми.
#Напишал песна или композиција која победила (или во некои случаи освоила прво или второ место) на водечки музички натпревар кој не е експлицитно воспоставен како настан за откривање таленти или за „нова надеж“.
#Се појавува со разумна должина во стандардни референтни дела за неговиот жанр.

''Доколку е можно, композиторите или текстописците со недоволно проверлив материјал за да се оправда важноста за постоење на нивна посебна статија, треба да се спојат во статијата за нивното дело, доколку делото е многу познато и важно. Кога композиторот или текстописецот е познат по повеќе дела, таквото спојување можеби нема да биде можно.''

За '''композитори и изведувачи надвор од медиумското покривање''', критериуми за значајност се ако лицето:

#Во сигурни извори е цитирано како влијателно во стилот, техниката, репертоарот или предавањето на одреден вид музика.
#Воспоставило традиција или школа на одреден жанр.
#Компонирало значителен број мелодии, аранжмани или стандарди што се користат во значаен жанр или традиција или школа во рамките на значаен жанр.
#Често е опфатено во публикации посветени на значајна субкултура.

За '''албуми, синглови и песни''':

*Иако ова упатство е донекаде контроверзно, општиот консензус за значењето на албумите е дека ако музичарот или бендот што ги снимил се смета за значаен, тогаш нивните албуми се исто така доволно значајни за да имаат посебни статии на Википедија. Сепак, албумот не мора да биде од значаен изведувач или ансамбл за да заслужува самостојна статија, само доколку ги исполнува општите упатства за значајност. Статиите за албуми кои немаат доволно текст, односно во најголем дел содржината е списокот на песни, посоодветно е да се спои во главната статија на изведувачот или статијата за дискографија на изведувачот, наместо да постои како посебна статија за албум.
*Песните и сингловите се веројатно значајни ако добиле значително внимание како тема на повеќе, нетривијални објавени дела чии извори се независни од изведувачот и издавачката куќа. Ова ги вклучува објавените дела во сите форми, како што се статии во весници, книги, телевизиски документарци или рецензии, освен медиумските соопштенија за медиумите или други публикации каде што изведувачот, неговата издавачка куќа, агент или други самозаинтересирани страни го рекламираат или зборуваат за делото.
*Песна што ги исполнува критериумите за значајност не значи дека нужно ќе се третира како посебна, самостојна страница, а прашањето дали да се создадат самостојни страници за поединечни значајни песни е предмет на уредничка проценка. Оваа одлука секогаш треба да се основа врз специфични размислувања за тоа како темата да се направи разбирлива. Понекогаш, значајните песни можат подобро да се опфатат како дел од поголема статија, каде што може да има поцелосен контекст што би се изгубил ако песната има своја посебна статија. Освен значајноста, самостојна статија за песна може да постои само ако има доволно материјал за да се оправда разумно детална статија. Ако за статија за песна нема доволно текст, односно ако остане никулец, треба да се спои со статии кои постојат за изведувачот или за албумот.

'''Концерти и турнеи''': 
*Концертните турнеи се веројатно значајни ако добиле значително известување во повеќе независни и сигурни извори. Таквата медиумска покриеност може да покаже значајност во однос на уметничкиот пристап, финансискиот успех, односот со публиката или други слични термини. Изворите што само утврдуваат дека се случила турнеја не се доволни за да укажат на значајност. Турнеите за кои не се пишува во секундарни извори, треба да бидат опфатени во дел на страницата на уметникот, наместо да се создаде посебна статија за таков настап. Турнеја што ги исполнува стандардите за значајност не ги прави сите турнеи поврзани со тој уметник значајни. „[[Bad (1988)]]“ на [[Мајкл Џексон]] е пример за значајна концертна турнеја.

'''Статии кои не ги задоволуваат критериумите''':
*Википедија не треба да има посебна статија за личност, бенд или музичко дело што не ги исполнува критериумите, ниту на ова упатство, ниту на општото упатство за значајност, ниту за која било тема, и покрај тоа што можеби исполнува некои од правилата опишани погоре, за кои уредниците на крајот не можат да пронајдат независни извори што даваат детални информации за темата. Цел на Википедија не е да се создаваат никулци, односно мали статии за кои знаеме дека никогаш не можат да се прошират, ниту статии засновани првенствено врз она што субјектите го кажуваат за себе.

'''Именување и должина на статиите за музика и музичари''':
*За албуми и песни на странски автори за кои може да има посебна статија затоа што се значајни, се препорачува името на статијата да биде во оригинал и внатре во првата реченица да стои изговорот на насловот и/или превод. 
*За музички групи се препорачува името на статијата да биде кирилица како што се изговара, на пример [[Битлси]], [[Ролинг стоунс]], и во првата реченица да се запише оригиналното име на музичката група.
*Се препорачува должината на статиите за музика да не биде попоплнета само со список на видеа или песни. Доколку списокот е долг, се препорачува да се скрати само на најзначајните, односно да се направи избор на песните. 

Повеќе на линкот: [[Википедија:Значајност (музика)]]

==== Дискусија за „музика“ ====
{{коментар}} - Јас се согласувам со критериумите. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 19:30, 19 април 2026 (CEST)

{{Коментар}} опфаќа во глобала се. Јас лично сум за пишување оригинал на имиња на песни и групи/ уметнички имиња со македонски изговор во воведот на статијата. Иако ова се коси со правописот, сепак е некако безвезе на пример „Ин д клаб“, а многу подобро е „In the Club“, на пример. --&lt;big&gt;&lt;font face=&quot;Monotype Corsiva&quot;&gt;[[Корисник:MacedonianBoy|Никола]] &lt;sup&gt;[[Разговор со корисник:MacedonianBoy|Стоіаноски]]&lt;/sup&gt;&lt;/font&gt;&lt;/big&gt; 16:00, 22 април 2026 (CEST)

{{коментар}} Согласен кон условите. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 19:49, 22 април 2026 (CEST)

{{коментар}} - Се согласувам со горенаведеното. [[User:BosaFi|BosaFi]] &lt;small&gt;([[User talk:BosaFi|разговор]])&lt;/small&gt; 08:39, 23 април 2026 (CEST)

{{коментар}} - Се согласувам со критериумите. - [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 14:57, 24 април 2026 (CEST)

::Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;. Понатамошни промени не треба да се прават во овој дел.&lt;/div&gt;

=== [[Википедија:Значајност (филмови)|Филмови]] ===
&lt;div class=&quot;boilerplate metadata rfa&quot; style=&quot;background-color: #f5fff5; margin: 2em 0 0 0; padding: 0 10px 0 10px; border: 1px solid #AAAAAA;&quot;&gt;
:''Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;border: 1px solid #aaa; background: #f9fcf9; margin-right: .5em; padding: 6px;&quot;&gt;Дискусијата е отворена во 19:00 ч. на 26 април 2026 (CEST) и дискусијата трае точно 7 дена.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;

Покрај општите критериуми за значајност, ова се '''дополнителни критериуми''' кои се однесуваат на филмови:
*Изворот треба да биде независен, што значи дека режисерот, издавачите на филмот, глумците, да не се директно поврзани со написот. Не се независни извори оние кои го вклучуваат студиото или компаниите што работат со него на продукцијата и објавувањето, ниту соопштенија за медиумите, и слични рекламни и други публикации, како што се: резимеа на заплетот без критички коментар, или списоци во филмски водичи. Видовите извори што се сметаат за независни се оние што пишувале за филмот, како што се периодичните списанија, и книги во кои се анализира или се споменува филмот. 
*Филмот бил широко дистрибуиран и добил рецензии во две или повеќе публикации кои се независни.
*Филмот е историски значаен, што се потврдува со еден или повеќе од следниве фактори:
:Објавување на најмалку две независни статии, по најмалку пет години од првото прикажување на филмот.
:Филмот бил прогласен за значаен според широка анкета на филмски критичари, академици или филмски професионалци, кога таква анкета била спроведена најмалку пет години по објавувањето на филмот.
:Филмот бил повторно комерцијално издаден или прикажан на фестивал, најмалку пет години по првичното објавување.
:Филмот бил прикажан како дел од документарец, програма или ретроспектива за историјата на киното.
*Филмот добил голема награда за извонредност во некој аспект од филмското творештво. Сепак да се внимава на следново: наградите од филмските фестивали обично бараат многу повеќе внимание и преглед, бидејќи овој вид награди е многу повеќе подложен на злоупотреба и манипулација.
*Филмот бил избран за чувување во национален архив.
*Филмот се изучува како предмет на акредитиран универзитет или колеџ со значајна филмска програма.

*Филмот претставува уникатно достигнување во кинематографијата, или е пресвртница во развојот на филмската уметност или значително придонесува за развојот на националната кинематографија.
*Во филмот учествува (како глумец, режисер, продуцент) позната или значајна личност за која филмот е голем дел од нивната кариера.
*Филмот бил успешно дистрибуиран домашно во земја која не е позната како земја што произведува филмови. Во ваков случај треба да се утврди дека станува збор за филм кој е значаен по нешто повеќе од самото производтсво. 
*Филмови кои се снимаат или се во план најавени да се снимат може да се споменат во статијата на значаен глумец, продуцент или режисер, само ако имаат доволно најави во независни извори.

'''Статиите за филмски ликови''' треба да ги следат препораките за значајност пред да бидат создадени.

Доколку филмскиот лик е адаптиран од друг медиум или дело, од книга, на пример, а за оригиналниот лик веќе има статија, не треба да се создава нова статија за филмскиот лик. Ве молиме имајте предвид дека едноставното исполнување на критериумите не значи автоматски дека филмскиот лик треба да има своја статија. 

'''Именување и должина на статиите за филмови''':
*За филмови се препорачува насловот на статијата да е во превод на македонски јазик, (оригиналното име во заграда), како што би гласел насловот доколку филмот се прикажува во кино или на телевизија.
*Се препорачува должината на статиите за филмови да не биде попоплнета само со список на ликовите. Доколку списокот е долг, се препорачува да се скрати само на најзначајните, односно да се направи избор на ликовите. 

Повеќе на линкот: [[Википедија:Значајност (филмови)]]

==== Дискусија за „филмови“ ====

* {{коментар}} - Во ред се - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 20:26, 26 април 2026 (CEST)
* {{коментар}} - Се согласувам - [[User:BosaFi|BosaFi]] &lt;small&gt;([[User talk:BosaFi|разговор]])&lt;/small&gt; 09:42, 28 април 2026 (CEST)
* {{коментар}} - Се согласувам со поставените критериуми. - [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 12:49, 29 април 2026 (CEST)
* {{коментар}} Немам што да додадам, добро е. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 11:03, 30 април 2026 (CEST)
* {{Коментар}} ОК е се.  --&lt;big&gt;&lt;font face=&quot;Monotype Corsiva&quot;&gt;[[Корисник:MacedonianBoy|Никола]] &lt;sup&gt;[[Разговор со корисник:MacedonianBoy|Стоіаноски]]&lt;/sup&gt;&lt;/font&gt;&lt;/big&gt; 11:17, 30 април 2026 (CEST)
* {{коментар}} Согласен. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 12:02, 3 мај 2026 (CEST)

::Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;. Понатамошни промени не треба да се прават во овој дел.&lt;/div&gt;

=== [[Википедија:Категории, списоци и прегледнички кутии|Категории, списоци и прегледнички кутии]] ===
&lt;div class=&quot;boilerplate metadata rfa&quot; style=&quot;background-color: #f5fff5; margin: 2em 0 0 0; padding: 0 10px 0 10px; border: 1px solid #AAAAAA;&quot;&gt;
:''Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;border: 1px solid #aaa; background: #f9fcf9; margin-right: .5em; padding: 6px;&quot;&gt;Дискусијата е отворена во 21:20 ч. на 3 maj 2026 (CEST) и дискусијата трае точно 7 дена.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
Ова е последна и голема тема, која е разделена на четири статии. Со цел да не се натрупа овде со текст, ќе извадам делови од сите четири:

'''Категории:'''
*НЕ создавајте категорија ако во неа треба да има помалку од пет статии.
*НЕ создавајте бесмислени категории.
*НЕ смее категоријата да е категоризирана со истото име, односно да припаѓа самата на себе.
*Категоријата е веројатно несоодветна ако одговорот на следниве прашања е „не“:
::Дали е можно да се напишат неколку пасуси или повеќе за темата на категоријата, објаснувајќи ја?
::Ако се движите до статијата во категоријата, дали ќе биде очигледно зошто е таму? Дали темата на категоријата е истакнато дискутирана во статијата?
*Статијата често ќе биде категоризирана во неколку категории. Сепак, треба да бидете внимателни при категоризирањето — категориите стануваат помалку ефикасни колку повеќе од нив има во дадена статија.

'''Списоци:'''
*„Список на ...“ се енциклопедиски страници што се состојат од воведен дел проследен со список, евентуално подреден во потсекции. Ставките на овие списоци може да вклучуваат врски до специфични статии или други информации, и мора да бидат поткрепени со наводи како и секоја статија. 
*„Вградените списоци“ се списоци што се користат во статиите и ја надополнуваат содржината на статијата. Тие се вклучени во самиот текст или се додаваат во форма на табела, на пример.
*Некои теми се толку широки што списокот би бил неконтролирано долг и ефикасно неодржлив.

'''Прегледнички кутии / предлошки:'''
*Прегледничките кутии генерално се претставени во еден од двата формати:
::Хоризонтални, поставени на дното од статиите, односно кутии за навигација
::Вертикални, често сместени во горниот десен агол од статиите, односно странични ленти или инфокутии.
*Прегледничките кутии што се наоѓаат во горниот десен агол на статиите (понекогаш наречени „странична лента“ или „дел од серија“) треба да се третираат со посебно внимание, бидејќи се толку видливо прикажани за читателите.

Повеќе на линковите: [[Википедија:Категории, списоци и прегледнички кутии]], [[Википедија:Категоризација]], [[Википедија:Списоци]], [[Википедија:Прегледнички предлошки]]

==== Дискусија за „категории, списоци и прегледнички кутии“ ====

* {{коментар}} - Јасно е, главно и до сега сме работеле по овие напатствија. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 21:37, 3 мај 2026 (CEST)
* {{коментар}} - Се сложувам со наведените критериуми. - [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 13:02, 5 мај 2026 (CEST)
* {{коментар}} - Се сложувам. - [[User:BosaFi|BosaFi]] &lt;small&gt;([[User talk:BosaFi|разговор]])&lt;/small&gt; 13:23, 7 мај 2026 (CEST)
* {{коментар}} Согласен. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 15:16, 7 мај 2026 (CEST)
*{{Коментар}} Јасно и прецизно.-&lt;big&gt;&lt;font face=&quot;Monotype Corsiva&quot;&gt;[[Корисник:MacedonianBoy|Никола]] &lt;sup&gt;[[Разговор со корисник:MacedonianBoy|Стоіаноски]]&lt;/sup&gt;&lt;/font&gt;&lt;/big&gt; 21:38, 10 мај 2026 (CEST)

::Следната дискусија е зачувана како архива на '''успешна'''. &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;'''Не ја менувајте неговата содржина'''&lt;/span&gt;. Понатамошни промени не треба да се прават во овој дел.&lt;/div&gt;

== Придавка од „Карнија“ ==

Денешна тема на уредувачкиот ден e „Венци на Јужните Варовнички Алпи“ во која спаѓаат и „Карнските Алпи“ односно „Карниските Алпи“. Со оглед дека основата на зборот е покраината „Карнија“ правејќи напоредна споредба со Калифорнија (единствен топоним кој завршува на „рнија“ како Карнија), придавката треба да е „карниски“ која е полесно изговорлива на македонски јазик. Во македонските речници го нема топонимот Карнија и следствено ни придаваката произлезена од него. Доколку мнозинството се сложува соодветно би ја променил оваа придавка. [[User:P.Nedelkovski|P.Nedelkovski]] &lt;small&gt;([[User talk:P.Nedelkovski|разговор]])&lt;/small&gt; 17:24, 19 февруари 2026 (CET)
:И мене ми се чини дека карниски е точно, споредено со Калифорнија и калифорниски. -[[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 17:55, 19 февруари 2026 (CET)
:Се согласувам и јас. [[User:Jtasevski123|Jtasevski123]] &lt;small&gt;([[User talk:Jtasevski123|разговор]])&lt;/small&gt; 14:37, 20 февруари 2026 (CET)
::@[[Корисник:P.Nedelkovski|P.Nedelkovski]]@[[Корисник:Виолетова|Виолетова]]@[[Корисник:Jtasevski123|Jtasevski123]] Интересен случај, бидејќи покраината е всушност на македонски Корушка, но дури и словенечката Википедија користи Карнијске Алпе, така што се согласувам да бидат Карниски Алпи. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 19:13, 23 февруари 2026 (CET)
:::Променето. [[User:P.Nedelkovski|P.Nedelkovski]] &lt;small&gt;([[User talk:P.Nedelkovski|разговор]])&lt;/small&gt; 21:11, 23 февруари 2026 (CET)

== Турски имиња за селата во Егејска Македонија ==
Зошто се употребуват турски називи за поранешни турски села во Егејска Македонија? Тоа не се македонски називи ниту македонски села (сегашни или поранешни). Јас мислувам дека нема потреба да се дава предноста на турски називи, каде тоа не су повеќе турски села. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 14:23, 22 февруари 2026 (CET)
:Здраво. Дали може да ни посочите за кои села поточно станува збор? На пример, Дедели нема друго име освен ова име кое потекнува од турскиот јазик, каде и живееле Турци. Поздрав--&lt;big&gt;&lt;font face=&quot;Monotype Corsiva&quot;&gt;[[Корисник:MacedonianBoy|Никола]] &lt;sup&gt;[[Разговор со корисник:MacedonianBoy|Стоіаноски]]&lt;/sup&gt;&lt;/font&gt;&lt;/big&gt; 09:50, 23 февруари 2026 (CET)
::Станува збор за селата во на пример Кожанско и Кајларско - [[Кожани (општина)]] или [[Еордеја (општина)]]. Тука нема потреба за турски називи. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 17:44, 23 февруари 2026 (CET)
:::@[[Корисник:Marco Mitrovich|Marco Mitrovich]] Како во Македонија, така и во егејскиот дел, топонимите ние не ги менуваме, особено што имињата кои ги споменуваш се присутни и во литературата (изворите). --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 19:07, 23 февруари 2026 (CET)
:Како сакате, ама давањето предноста на стари турски топоними во однос на грчките сегашни каде живеат Грци а не Турци е грешка. И во турскиот дел на Тракија многи грчки топоними се заменети со турски. Јас мислувам дека треба си гледаме нашите македонски топоними, а не да даваме предноста на стари турски топоними во однос на сегашните грчки. На пример [[Бахче Ловаси]] во место на Кипари. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 10:49, 24 февруари 2026 (CET)

== Request for Comment: VisualEditor automatic reference names ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hi, I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}! We are considering to work on [[:m:Community Wishlist/W17|Community Wishlist/W17: Improve VE references' automatic names and reuse]]. This has been a long-term issue for wikitext editors (see e.g. [[:en:WP:VisualEditor/Named references]]) which has been among the top-voted wishes in several [[:m:Community Wishlist Survey|Community Wishlist Surveys]], e.g. [[:m:Community Wishlist Survey 2017/Editing/VisualEditor: Allow editing of auto-generated references before adding them|2017]], [[:m:Community Wishlist Survey 2019/Citations/VisualEditor: Allow references to be named|2019]], [[:m:Community Wishlist Survey 2022/Editing/VisualEditor should use human-like names for references|2022]] or [[:m:Community Wishlist Survey 2023/Editing/VisualEditor should use proper names for references|2023]].

We would like your input on the [[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|solutions]] proposed on our project page: '''[[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names]]'''. We are considering several options, which can be combined if desired by the community.
* Changing the default pattern for automatically generated reference names (currently &lt;code&gt;&quot;:n&quot;&lt;/code&gt;, e.g. &lt;code&gt;&quot;:0&quot;&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;&quot;:1&quot;&lt;/code&gt;...) to use the [[:mw:Help:Reference Previews#Exposed reference types|reference type]] instead (e.g. &lt;code&gt;&quot;book_reference-1&quot;&lt;/code&gt;).
* Providing a simple mechanism for communities to configure a different default name.
* Generating automatic reference names based on the [[:en:domain name|domain name]] (if it’s a web citation).
* Generating automatic reference names based on template parameters (e.g. &quot;title&quot; or &quot;last&quot;+&quot;first&quot;) – defined by the community.

=== Feedback ===
[[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|Visit our project page]] to read about our proposal in detail and share your thoughts [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|on metawiki]].

'''Please note''': We will only implement a solution if there’s clear consensus among the global community. Our intention is not to build the perfect solution, but to find a simple and lean one that alleviates the pain caused by auto generated names. We are aware that some experienced VisualEditor users might prefer an option to manually change reference names in VisualEditor, but such a UX intervention is difficult to achieve across reference types and thus out of scope for our team, we can only improve the auto-naming mechanism.
We are happy about suggestions for improving certain details of the proposed solutions. Any other feedback and alternative proposals are also welcome – even though it’s out of scope for us, it might still be relevant for future work on this topic.

Please support us interpreting consensus by clearly indicating your opinion (e.g. by using support/neutral/oppose templates). We are aware of [[:en:WP:NOTVOTE]], but given that we are facilitating this discussion with users from different wikis, potentially commenting in their native language, clearly indicating your position helps us avoid misunderstandings.

Thank you for participating!&lt;/div&gt; &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|разговор]])&lt;/bdi&gt; 12:15, 19 март 2026 (CET)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Johannes Richter (WMDE)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/MassMessageRecipients&amp;oldid=30281362 --&gt;

== New Rapid Funds in CEE – global support now closer to your local activities ==

Hi everyone, 

'''Starting from 1 April 2026''', the CEE Hub will begin reviewing and supporting Rapid Fund applications for Central and Eastern Europe, in close cooperation with the Wikimedia Foundation. This change is part of our shared effort to bring support closer to communities and make the process more accessible and responsive to local contexts.

You will still apply through the same system (Fluxx), and WMF will continue handling contracts and fund transfers. What changes is that the CEE Hub becomes your first point of contact, offering guidance, reviewing applications, and staying closer to your ideas throughout the process.

We encourage you to reach out to [[:m:User:TRistovski-CEEhub|Toni]], our Grants Specialist before applying. A short conversation can help clarify your idea and make things smoother from the start.

* ☝️ Rapid Funds remain open year-round (with possible delays in June and December).
* ☝️ For Central Asian communities: the process stays the same – you continue applying directly through WMF.

Join our online Q&amp;A session to learn more (same content, two options to join):
* 2 April, 5:00 PM CEST (UTC +2; [[:m:Event:CEE Hub Rapid Fund Q&amp;A Nr. 1|register here]])
* 8 April 7:00 PM CEST (UTC +2; [[:m:Event:CEE Hub Rapid Fund Q&amp;A Nr. 2|register here]])

More info &amp; contact: '''[[:m:CEE Hub Rapid Funds|Wikimedia CEE Hub/Rapid Grants]]'''

--[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] &lt;small&gt;([[User talk:MediaWiki message delivery|разговор]])&lt;/small&gt; 13:21, 31 март 2026 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:TRistovski-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=29670168 --&gt;

== Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]]
{{int:please-translate}}

Dear Wikipedians!

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''.

The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.

🧩'''How to participate?'''

Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.

🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''.

'''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.'''

If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&amp;messages=&amp;language=en&amp;x=D banner] into your own language.

Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! 

[[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;</text>
      <sha1>7i1i3qretewm0xhoza5mvt4g0h8lzc1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Википедија:Селска чешма/Архива 40</title>
    <ns>4</ns>
    <id>1406666</id>
    <revision>
      <id>5650566</id>
      <timestamp>2026-10-27T17:23:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{разговор-архива}} {{Архива-нав|40}}  == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==  Hello everyone,  This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).  '''The Change:'''&lt;br /&gt; Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the pro...</comment>
      <origin>5650566</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72428" sha1="j9hesm9aac8b0ij0fh5wlqm8v5sewbh" xml:space="preserve">{{разговор-архива}}
{{Архива-нав|40}}

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] &lt;small&gt;([[User talk:MediaWiki message delivery|разговор]])&lt;/small&gt; 19:11, 3 април 2026 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:ZI Jony@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;


== Facundo Jainikoski ==
Има ли некој врски во ФФМ да проверува дали е овој аргентинскиот фудбалер со македонско потекло? [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 17:13, 5 април 2026 (CEST)

:~Кој знае и ФФМ дали имаат информација за неговото потекло, дека момчето е во Аргентина родено. -[[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 22:14, 5 април 2026 (CEST)
:Мене многу ми личи на финско презиме. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 22:46, 5 април 2026 (CEST)

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] &lt;small&gt;([[User talk:MediaWiki message delivery|разговор]])&lt;/small&gt; 02:58, 26 април 2026 (CEST)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Codename Noreste@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== Call for Community Candidates – Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026 ==

''Please help us and your community by translating this announcement into your language!''

Dear all,

The [[Meta:Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026]] is currently underway.

There are 4 seats allocated to community representatives. Community members are invited to nominate themselves as candidates for these seats. These positions will be filled through a vote by the CEE community.

'''Eligibility criteria:'''

* Candidates must be [[Meta:Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026/Eligibility|eligible voters]]:
** Have a Wikimedia account created before 18 December 2025
** Have at least 300 edits between 18 December 2025 and 18 June 2026
** Must not have been blocked between 18 March 2026 and 18 June 2026
* Must have participated in at least 2 of the last 3 [[Meta:Wikimedia CEE Hub/CEE Hub Status Meeting|CEE Hub Advisory Group meetings]]

You can check your eligibility using the following tool:

https://cee-sc-election.toolforge.org/

'''How to proceed:'''

Candidates may nominate themselves or be nominated by others.

If nominated by others, the candidate must explicitly accept the nomination before 18 June 2026.

The candidate should create their nomination page and submit their candidacy [[Meta:Wikimedia_CEE_Hub_Steering_Committee_Election_2026/Nominations|here]]:

Please also inform your communities about the election and encourage participation.

Best regards,  

Electoral Commission of Wikimedia CEE Hub Steering Committee Election 2026

--[[Meta:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] &lt;small&gt;([[Meta:User talk:MediaWiki message delivery|разговор]])&lt;/small&gt; 12:00, 30 април 2026 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:MHeidarzadeh-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=30401522 --&gt;

== Aed ==

Jhon [[Специјална:Придонеси/&amp;#126;2026-26915-04|&amp;#126;2026-26915-04]] ([[Разговор со корисник:&amp;#126;2026-26915-04|разговор]]) 05:55, 4 мај 2026 (CEST)

== Wiki Loves Eurovision 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wiki Loves Eurovision edit-a-thon logo 2026.svg|right|250px]]

Hello everyone!

You are invited to participate in the &quot;[[meta:Wiki Loves Eurovision 2026|Wiki Loves Eurovision]]&quot; article writing contest, where our goal is to create new Eurovision-related articles in the CEE-language Wikipedia editions and improve existing ones. The contest will take place from May 10 to June 10, 2026, and prizes are available:

* 1st prize: a voucher worth €60
* 2nd prize: a voucher worth €50
* 3rd prize: a voucher worth €40
* 4th–10th prize: a voucher worth €30

To participate in the contest and learn more, please visit [[meta:Wiki Loves Eurovision 2026|this link]]. --[[User:MHeidarzadeh-CEEhub|MHeidarzadeh-CEEhub]] ([[User talk:MHeidarzadeh-CEEhub|talk]]) 14:00, 16 May 2026 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:MHeidarzadeh-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=30401522 --&gt;

== Поврзување на статија ==

Здраво. Ја креирав статијата [[16:9 (ТВ формат)]], но Wikidata ми јавува грешка за заштита и дозволи кога пробувам да ја поврзам со англиската верзија (16:9 aspect ratio). Изгледа има некој конфликт со стари меѓујазични врски. 
Ве молам некој од администраторите да ја поврзе рачно. [[User:Ajta|Ajta]] &lt;small&gt;([[User talk:Ajta|разговор]])&lt;/small&gt; 01:05, 27 мај 2026 (CEST)

:Ја поврзав без проблем. Мене не ми пријави конфликти. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 01:38, 27 мај 2026 (CEST)

== Гласајте сега на изборите за U4C 2026 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Ги замолуваме лицата со право на глас да гласаат на изборите за [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Координативен комитет за Универзалниот правилник на однесување]] 2026 (U4C 2026). Повеќе информации со проверка на подобноста, процесот на гласање, информации за кандидатите и врска до гласањето ќе најдете на [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|информативната страница на Мета]]. Гласањето завршува на 2 јуни 2026 во [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 ч. UTC].

Би ве замолиле да гласаме ако сметката ви е подобна. Исходот ќе биде познат до 14 јуни 2026 г. -- Во соработка со U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:14, 27 мај 2026 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Keegan (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Мислења за соржини на Ризницата создадени со вештачка интелигенција ==

Ве покануваме да се [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|изјасните на Ризницата по прашањето за измена на правилата за содржини создадени со вештачка интелигенција]] (на англиски). Ова може да ги засегне таквите податотеки веќе подигнати на Ризницата и оние кои би се подигале во иднина. Ви благодарам. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|разговор]]) 19:11, 23 јуни 2026 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Codename Noreste@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860. Подоцна преведено од Корисник:Bjankuloski05 по барање на испраќачот.--&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Legal &amp; Safety Contacts'''

Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:29, 25 јуни 2026 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Sannita (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  14:24, 24 јули 2026 (CEST)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:DreamRimmer@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Употреба на некирилични имиња за брендови, компании, трговски марки итн. ==

Здраво на сите. Покренувам дискусија во врска со именувањето на статиите за светски брендови, компании, производители, музички групи, видеоигри, апликации, списанија, весници, автомобили и слични субјекти што во оригинал користат латиница, знаци или броеви. Македонскиот правопис од 2017 г. не наведува некои строги конкретни правила за ова дали секогаш во секој случај '''мора''' да се кирилизира или пак остави во оригинал.

Имињата на одредени субјекти значително почесто се користат од релевантните и авторитетни извори во оригинално пишување на латиница (глобално така се познати и прифатени) отколку во транскрипција или превод — и Википедија (на пример Англиската) следи таква практика во насловите на статиите за ваквите предмети (за одредени прашања постојат посебни правила за именување што имаат приоритет). Конкретно, предлагам да се воспостават следниве правила:

# Имиња на компании, корпорации, конкретни трговски и нетрговски организации и специфични настани (пр. [[Apple]], [[Microsoft]], [[Take-Two Interactive]], [[Samsung]], Electronic Entertainment Expo 2011, [[Sega]], [[Nintendo]]). Комично е ако, на пример, името на страницата е „Тејк-ту интерактив“.
# Имиња на трговски марки, издавачки куќи и брендови (пр. [[iPhone]], [[Google Glass]], [[Kodansha]], [[Shogakukan]]).
# Имиња на музички состави, музички групи, албуми, песни и композиции од современиот период (XX — XXI век) (пр. [[AC/DC]], [[Deep Purple]], [[Babymonster]]), со исклучок на оние што припаѓаат на класичната музика (навлезени се во македонскиот јазик како на пример операта „[[Травијата]]“). Ако на пример музичката група се остави во оригинал, до неа оди транскрибираното име, пр. Deep Purple ([[Транскрипција (лингвистика)|се изговара]]: ''Дип парпл''). За песните препорачувам секогаш во оригинал, на пр. песната на Кендрик Ламар, ''Swimming Pools''.
# Имиња на медиуми, весници, списанија и издавачи (пр. [[CNN]], [[Die Welt]], ''[[Weekly Shonen Sunday]]'', [[TV Tokyo]], ''[[The New York Times]]'').
# Имиња на видеоигри во оригинал, додека во заграда се наведува преводот на македонски јазик (пр. ''[[The Wolf Among Us]]'' ([[македонски]]: ''Волкот меѓу нас'') или соодветно општоприфатено (''официјално'') македонско име на играта доколку постои).
# Имиња на веб-страници, платформи, програмски јазици и интернет-услуги што содржат броеви, специјални знаци или споени зборови (пр. [[4chan]], [[bit.ly]], [[VirusTotal]], [[eBay]], [[Windows 11]]).
# Термини и називи од областа на информатичките технологии, вклучително и кратенки и акроними (пр. [[TCP/IP]], [[XMPP]], [[Linux]]).
# Термини и називи од природните науки (пр. [[J/ψ-мезон]], [[SDSS J1539+0239]]).
# Имиња на автомобили, производители на возила и мотори (пр. [[Toyota]], [[Hyundai]], [[Toyota Cresta]], [[Škoda]]).
# Имиња на биолошки таксони што немаат утврдени македонски еквиваленти во научната литература (самостојниот превод на латинските имиња не е секогаш едноставен бидејќи често се дозволени повеќе варијанти).
# Познати латински изреки, максими (пр. ''[[Ad hominem]]'', ''[[Magnum opus]]''), [[Енциклика|енциклики]] и слично.
# Ако филмот, серијата, цртанот, анимацијата, [[Аниме|анимето]] или серијалот (франшизата) немаат официјален македонски наслов, препорачувам или да се остави во оригинал, или ако насловот не е двосмислен, да се преведе на македонски јазик. Некои филмови и серии, пак, се оставени во оригинал од самите македонски дистрибутери. На пример серијалот на ужасите ''[[Terrifier]]'' во Македонија е оставен во оригинал, така и насловот ќе биде на македонската Википедија. Мангата ''Dragon Ball'' нема официјален македонски превод, ама затоа пак анимето има официјална македонска синхронизација од поранешен А1, затоа насловот ќе си остане ''[[Змејска топка]]'' и така натаму.
# Истото важи и за книги. Ако има официјален македонски наслов, секако тој да стои, а ако нема, да се преведе на македонски ама само ако насловот не е двосмислен (инаку ќе ги збуниме читателите со наш „обожавателски“ личен наслов, а во меѓувреме книгата можеби официјално била преведена на македонски јазик со сосема друг наслов). Овде спаѓа секаков вид книги (и [[Стрип|стрипови]], [[манга]], [[манхуа]] и [[манхва]]).

За правилно изговарање на ваквите наслови, во воведниот дел на статијата препорачувам да се наведе практична транскрипција во заграда (пр. „[[Транскрипција (лингвистика)|се изговара]]:“). Исто така, од широко распространетите кирилични варијанти секогаш се препорачува да се прават пренасочувања кон оригиналниот наслов (на пр. [[Битлси]] → [[The Beatles]]).

Меѓутоа, ако предметот на статијата има општоприфатено и распространено кирилизирано напишано име (утврдено и потврдено, на пример, на официјалната македонска веб-страница или во стручната книжевност), треба да се користи тоа. Во таков случај, пренасочувањето треба да се направи од оригиналното латинично пишување кон кириличниот наслов (на пр. [[Coca-Cola]] → [[Кока-Кола|Кока-кола]]).

=== Немакедонска кирилизација ===
Називите што во оригинал користат немакедонска кирилизација или друга словенска кирилица (на пр. Нафтна индустрија Србије), треба да се остават како што се, да се транскрибираат или преведат — во зависност од варијантата што претежно ја користат авторитетните извори на македонски јазик. Во овој случај тоа е „[[Нафтена индустрија на Србија]]“.

=== Особени случаи ===
Во особено сложени случаи, на пример поврзани со двосмисленост при изборот на јазикот од кој е потребен преносот на македонски јазик, препорачувам консултација со други уредници и соработници.

Ако дефинирањето на соодветната варијанта за пренос на македонски јазик е отежнато или несигурно, најдобро е да се остави пишувањето на јазикот на '''оригиналот'''.

--------------

Што мислите вие? Се согласувате ли со овие правила? --[[User:Andrew012p|Andrew012p]] &lt;small&gt;([[User talk:Andrew012p|разговор]])&lt;/small&gt; 22:03, 14 август 2026 (CEST)

=== Одговори ===
:{{против}} - Строго против! За имиња на музички песни и музички албуми, [[Википедија:Селска_чешма#Дискусија_за_„музика“|погоре имаше дискусија]] и гласање (не знам зошто го повторуваш ова) да бидат во оригинал: 
:*албуми и песни на странски автори за кои може да има посебна статија затоа што се значајни, се препорачува името на статијата да биде во оригинал и внатре во првата реченица да стои изговорот на насловот и/или превод. 
:*Но: за сè друго го користиме македонскиот правопис, кој вели дека научни кратенки и латинските имиња за флора и фауна кои се пишуваат на латиница и ја следат меѓународната биномна номенклатура (првата буква голема, и курзив, пример ''Lynx lynx'' (балкански рис)).
:А за друго, и конкретно за тие што ги споменуваш: 
:*музички групи се препорачува името на статијата да биде кирилица како што се изговара, на пример Битлси, Ролинг стоунс, и во првата реченица да се запише оригиналното име на музичката група.
:*филмови, книги, манга: насловот на статијата да е во превод на македонски јазик, како што би гласел кога би се давале во Македонија, или би биле печатени.
:*Туѓите имиња на брендови и компании се пишуваат со македонско писмо (кирилица) онака како што се изговараат, приспособени кон нашиот гласовен систем наместо со оригиналното латинично писмо.
:[[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 10:30, 15 август 2026 (CEST)

== Известување за проект за картирање на земјишната покривка во С. Македонија ==

Во рамки на предложениот проект '''„Mapping Land Cover and Land Use in the Cadastral Areas of North Macedonia Using Sentinel Satellite Data“''' ќе се изработи отворен GIS датасет за земјишната покривка во катастарските подрачја на населените места во С. Македонија.

Проектот предвидува обработка на Sentinel сателитски снимки и GIS анализа за утврдување на површината и процентуалното учество на различни категории на земјишна покривка, како што се шуми, обработливо земјиште, тревни површини, урбани подрачја и водни површини. Резултатите, вклучувајќи карти, статистики и отворени геопросторни податоци, ќе бидат достапни за понатамошно користење и ќе придонесат кон подобрување на содржините на Wikipedia, Wikimedia Commons и Wikidata.

Со оваа објава ја информирам заедницата за проектот. [[User:MacedonianMaps|&amp;#91;&amp;#91;User:Nikola0505&amp;#124;MacedonianMaps&amp;#93;&amp;#93;]] &lt;small&gt;([[User talk:MacedonianMaps|разговор]])&lt;/small&gt; 16:38, 17 август 2026 (CEST)

:Звучи интересно, веројатно и корисно. Поздрав - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 19:26, 20 август 2026 (CEST)

== CEE Technical Village Pump ==

{{int:please-translate}}

[[File:CEE Technical Village Pump.webm|300px|right|thumb|A short introduction to the CEE Technical Village Pump]]

The '''[[:m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]]''' is a new space for Wikimedia contributors and communities across the CEE region to request technical help, exchange solutions, and get support from experienced contributors.

To introduce the project and give a quick overview of how it works, we’ve prepared this short video.

The page is currently available in English. We’d like to make it accessible to communities across the region in their local languages, and we’d appreciate your [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=page-Template%3ACEE+Technical+Village+Pump+header&amp;language=en&amp;action=page&amp;filter=&amp;action_source=translate_page help translating it].

Best regards, [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] &lt;small&gt;([[User talk:MediaWiki message delivery|разговор]])&lt;/small&gt; 11:09, 26 август 2026 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:MHeidarzadeh-CEEhub@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_Hub&amp;oldid=30401522 --&gt;

== Етничко потекло на Македонците на српската википедија ==
Еве што пишува за потекло на статија [https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B8 Македонци] на српската википедија:''Питање као да ли је македонска нација заиста постојала ураним 1940-их, када је комунистичка Југославија одлучила да jе призна, је тешко одговорити. Неки посматрачи тврде, да чак и у овом тренутку је било сумњиво, да ли су Словени из Македоније сматрали себе, да су националност одвојена од Бугара.[43][44][45][46][47] Након тога, како би избрисали преостала про-бугарска осећања, нове комунистичке власти су прогањали десничарске националисте са оптужбама за &quot;про-бугарски шовинизам&quot;.[48] Дакле, чак су и левичарски политичари били затворени и оптуживани да су про-бугарски оријентисани''.

Според српската википедија Македонци се бугарско потекло. [[User:Marco Mitrovich|Марко Митровиќ Сугарски]] &lt;small&gt;([[User talk:Marco Mitrovich|разговор]])&lt;/small&gt; 13:19, 3 септември 2026 (CEST)

== Менување на опслужувач — Наскоро вашето вики ќе може само да се чита ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Прочитајте ја поракава на друг јазик]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Фондацијата Викимедија]] ќе го префрли прометот од еден на друг податочен центар. Ова ќе осигура непречена работа на Википедија и другите Викимедиини викија, дури и ако се случи катастрофа.

Целиот промет ќе биде префрлен на '''{{#time:j F Y|2026-09-23|mk}}'''. Префрлањето ќе почне во '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''.

За жал, поради некои ограничувања во [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|МедијаВики]], сето уредување мора да престане додека се врши префрлањето. Се извинуваме за овој прекин и се трудиме да го намалиме во иднина. 

На сите викија ќе биде прикажан разглас 30 минути пред ова да се случи. Овој разглас ќе остане видлив сè додека не заврши постапката. 
Можете да учествувате во [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate преводот и коректурата] на текстот на овој разглас.

'''За кратко ќе можете да читате, но не и да уредувате. Ова ќе важи за сите викија.'''

* На {{#time:j F Y|2026-09-23|mk}} нема да можете да уредувате највеќе до еден час.
* Ако пробате да уредувате или зачувате во текот на ова време, ќе ви се појави порака за грешка. Се надеваме дека во периодот на тие минути нема да има изгубени уредувања, но тоа не можеме да го гарантираме. Ако видите порака за грешка, почекајте додека нештата не се вратат во нормала. Тогаш ќе можете да го зачувате вашето уредување. Но, за секој случај, ви препорачуваме најпрвин да направите копија на промените што сте ги направиле.

''Други ефекти'':

* Позадинските работи ќе бидат побавни, а некои може да бидат напуштени. Црвените врски може побавно да се подновуваат. Ако создадете статија до која веќе води некоја врска, врската ќе стои црвена подолго од вообичаено. Некои долгоработечки скрипти ќе мора да се запрат.
* Спроведувањето на нов код се очекува да се одвива како во секоја друга недела. Меѓутоа, на места може да се случат некои замрзнувања на кодот ако тие потоа бидат потребни за дадената операција.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] ќе биде недостапен 90 минути.

Овој проект може да се осложи, ако е неопходно. Можете да го [[wikitech:Switch_Datacenter|погледате распоредот на wikitech.wikimedia.org]]. Сите промени ќе бидат соопштени во распоредот. 

'''Споделете ги овие информации со вашата заедница.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 14:58, 15 септември 2026 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Trizek (WMF)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;

== Проверка и преместување на нацрт: The Narcissist’s Playbook ==
Здраво. Ве молам за проверка на [[Корисник:Dtf1978/Сценариото на нарцисот]], нацрт за документарниот филм The Narcissist’s Playbook (2026), и за преместување во главниот именски простор ако ги исполнува условите. Мојата сметка сè уште нема право за преместување. Би била добредојдена проверка на македонскиот јазик, насловот, изворите и значајноста. Нацртот е подготвен со помош на OpenAI Codex. Немам врска со продукцијата или учесниците и не сум платен за уредувањето. Ви благодарам. [[User:Dtf1978|Dtf1978]] &lt;small&gt;([[User talk:Dtf1978|разговор]])&lt;/small&gt; 10:52, 16 септември 2026 (CEST)

:@[[Корисник:Dtf1978|Dtf1978]] Статијата треба да преработи, а како што забележувам на англиската верзија има подобра верзија моментално од оваа преведената, па така можеш да ја доработиш за да може да се пренесе. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 12:55, 24 септември 2026 (CEST)

== Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges ==
''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)''

Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.&lt;br/&gt;
We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader).

We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.&lt;br/&gt;
Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis.
[[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of &quot;Language Link&quot; edits as seen in the Recent Changes feed]]

The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why?
Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. 

Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]]

Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 17:16, 22 септември 2026 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&amp;oldid=31067455 --&gt;

== Барање за преглед на нацрт: Синиша Кашавелски ==
Подготвив нацрт за сликарот Синиша Кашавелски: [[Корисник:Kashawel/Синиша Кашавелски]]. Јас сум Синиша Кашавелски, па имам лична поврзаност со темата. Ве молам независен уредник да ги провери значајноста, формулациите и изворите пред евентуално преместување во главниот именски простор. [[User:Kashawel|Kashawel]] &lt;small&gt;([[User talk:Kashawel|разговор]])&lt;/small&gt; 23:58, 23 септември 2026 (CEST)

:@[[Корисник:Kashawel|Kashawel]] Здраво, според нашата политика за [[Википедија:Значајност (луѓе)|значајност]], која ти препорачувам да ја прочиташ, твојата моментална верзија не ги задоволува критериумите за да биде прифатена. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 12:52, 24 септември 2026 (CEST)
::Благодарам за одговорот и за насоката. Ќе ја разгледам внимателно политиката за значајност и ќе го доработам нацртот, особено во однос на независните секундарни извори. По дополнувањето, би бил благодарен за повторен преглед. [[User:Kashawel|Kashawel]] &lt;small&gt;([[User talk:Kashawel|разговор]])&lt;/small&gt; 14:11, 24 септември 2026 (CEST)

== Барање за пошироко мислење: историски идентитет и неутралност во биографските статии ==
Би сакал мислење од повеќе уредници за три поврзани статии: [[Разговор:Тодор Александров]], [[Разговор:Александар Протогеров]] и [[Разговор:Гоце Делчев]]. На разговорните страници се отворени дискусии за тоа како енциклопедиски да се претстават националното самоопределување, политичката програма и историската употреба на поимите „Македонец“, „Бугарин“ и „македонски Бугарин“, но дискусиите останаа без понатамошен развој.

Не предлагам однапред национална определба, туку би сакал поширок консензус за методот: кои академски и примарни извори треба да се користат, како да се претстави изречното самоопределување на историските личности и како тоа да се разграничи од нивната автономистичка или независничка политичка програма.

Особено би било корисно мислење дали поимот „македонски Бугари“ треба да се третира како историски поим кога е потврден во релевантни извори, и како тоа да се направи без современи национални проекции.

За да не ја дуплираме дискусијата, предлагам конкретните забелешки да продолжат на разговорните страници на соодветните статии. --[[User:Dobri.kovachev|Dobri.kovachev]] &lt;small&gt;([[User talk:Dobri.kovachev|разговор]])&lt;/small&gt; 08:50, 3 октомври 2026 (CEST)

:@[[Корисник:Dobri.kovachev|Dobri.kovachev]] Статиите на нашата Википедија за разлика од сите други јазични изданија и те како содржат веќе делови за други гледишта, така што нема што повеќе да дискутираме и да менуваме, бидејќи воведните и другите делови се напишани според достапните извори на македонски јазик. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 19:09, 6 октомври 2026 (CEST)
::@[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]], мислам дека суштината на моето прашање е малку поинаква. Не е проблемот дали статиите веќе содржат „други гледишта“, туку што немаме јасен заеднички критериум за историската употреба на поимот „македонски Бугари“.
::Поимот се среќава и во македонска научна и енциклопедиска литература, но во уредувачките дискусии понекогаш се отфрла како „псевдоисториски“. Токму тоа создава повторливи спорови од статија до статија.
::Не предлагам поимот автоматски да се применува врз секоја историска личност. Предлагам да утврдиме општ принцип: кога поимот е потврден со релевантни извори, дали може да се користи со јасна атрибуција и историски контекст, без тоа да значи дека Википедија прифаќа една современа национална интерпретација?
::Ако го договориме тој принцип еднаш, нема потреба истото прашање повторно да го решаваме посебно кај Делчев, Александров, Протогеров и други личности. --[[User:Dobri.kovachev|Dobri.kovachev]] &lt;small&gt;([[User talk:Dobri.kovachev|разговор]])&lt;/small&gt; 09:39, 11 октомври 2026 (CEST)
:::Ние не сме некаква комисија овде да утврдуваме заеднички критериум за некаков поим и тоа да важи за личности низ минатото. По мене нема никаква потреба ниту смисла да воведуваме некои промени во нашите статии, кои веќе и те како се напишани согласно неутралноста и ги содржат и другите гледишта, за разлика на пример бугарската Википедија, каде дури и нашиот јазик не е напишан согласно неутралната политика на Википедија. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 09:54, 11 октомври 2026 (CEST)
::::[[Корисник:Ehrlich91|Ehrlich91]], се согласувам дека не сме историска комисија и дека не треба да измислуваме нови критериуми или национални определби. Токму затоа предлагам да ги применуваме веќе постојните начела за проверливост и неутралност.
::::Но како да постапиме кога и македонски академски извори го употребуваат историскиот поим „македонски Бугари“, а во уредувачките расправи тој однапред се отфрла како „псевдоисториски“?
::::Дали би било спорно таквиот поим да се наведе со точен извор, јасна атрибуција и историски контекст, без автоматски да се применува врз која било личност?
::::Што се однесува до бугарската Википедија, нејзините евентуални недостатоци се посебно прашање и не би требало да бидат мерило за неутралноста на нашите статии. --[[User:Dobri.kovachev|Dobri.kovachev]] &lt;small&gt;([[User talk:Dobri.kovachev|разговор]])&lt;/small&gt; 05:47, 26 октомври 2026 (CET)
:::::@[[Корисник:Dobri.kovachev|Dobri.kovachev]] Дојди со предлог и со тие македонски извори и предложи посебна дискусија за ова и заедницата ќе дискутира и гласа. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 10:27, 26 октомври 2026 (CET)

== Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist ==
''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)''

Earlier last month, all Wikis were contacted for feedback on our proposal to remove language link changes, this change has already been deployed to Wikisource, Wikibooks, Wikivoyage, Wikiquote, Wikiversity and Wiktionary.

The same change is now being rolled out globally to all Wikipedias on '''October 13, 07:00 UTC'''. Editors will no longer see notifications after this time on their [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item (it does not affect language link notifications to the home wiki). There will then be a two-week monitoring period to observe if a reduction of high-volume but low-value notifications takes place, or if higher-value changes become easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the  Wikidata For Wikimedia [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|Projects talk page]].&lt;br/&gt;
Wikidata's own Recent Changes page is not affected as it serves as the repository for these changes.

Please reach out if you have any questions, or if your wiki would like to opt-out, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]])  sent via [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] &lt;small&gt;([[User talk:MediaWiki message delivery|разговор]])&lt;/small&gt; 11:28, 9 октомври 2026 (CEST)
&lt;!-- Пораката ја испрати Корисник:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki преку списокот на https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=31142775 --&gt;

== Помош за објавување на нацрт-биографија ==
Здраво,

Подготвив и зачував нацрт за биографија на македонскиот хармоникаш Борче Полизовски во мојот песочник: [[Корисник/Песочник]].

Кога се обидов да ја преместам во главниот простор на Википедија, добив известување дека немам доволно привилегии за преместување страници.

Ве молам за насока како правилно да постапам за нацртот да биде разгледан и, доколку ги исполнува условите, да биде објавен како статија.

Ви благодарам! [[User:MTonika|MTonika]] &lt;small&gt;([[User talk:MTonika|разговор]])&lt;/small&gt; 19:55, 12 октомври 2026 (CEST)
:{{одговор|MTonika}} Здраво. Најдобро е да не се пренасочува, туку да се создаде статијата по нормален пат. [https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1 Еве ја празна], и може да се ископира во неа (не заборавајќи на категории). Пишете штом сте го направиле тоа, за да разгледам и ставам одобрение. Поздрав --[[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 20:40, 12 октомври 2026 (CEST)
::Здраво, Бјанкулоски,
::Ви благодарам многу за насоките, трпението и помошта. Постапив според Вашиот совет и ја создадов статијата за Борче Полизовски. Се надевам дека ќе ги исполнува условите на Википедија. Ви благодарам што одвоивте време да ми помогнете.
::Срдечен поздрав! [[User:MTonika|MTonika]] &lt;small&gt;([[User talk:MTonika|разговор]])&lt;/small&gt; 00:16, 13 октомври 2026 (CEST)
:::@[[Корисник:MTonika|MTonika]] Здраво, ве молам да ја прочитате нашата [[Википедија:Значајност (луѓе)|политика за значајност]] и да постапите согласно тоа и да се пронајдат извори за наведеното, а воедно голем дел од биографијата не треба да биде на Википедија, затоа што ова е енциклопедиска содржина, а не негова монографија. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 19:04, 13 октомври 2026 (CEST)
::::Здраво,
::::Ви благодарам за забелешките и за насоките. Сакам да ја подобрам статијата за Борче Полизовски и да ја усогласам со правилата на Википедија.
::::Би Ви била благодарна доколку ми посочите кои делови би било најважно прво да ги преработам или скратам, за да постапам правилно.
::::Ви благодарам за времето и помошта. [[Специјална:Придонеси/~2026-54821-90|~2026-54821-90]] ([[Разговор со корисник:~2026-54821-90|разговор]]) 21:00, 13 октомври 2026 (CEST)
:::::Делот соработки, настапи и дискографија не треба да бидат застапени во тој обем, бидејќи ова не е негова монографија. Воедно, дискографијата е на други лица во кои тој учествувал и може да биде наведено на друг начин. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 09:24, 15 октомври 2026 (CEST)
::::::Почитувани!
::::::Ви благодарам за Вашите забелешки, за времето што го одвоивте за преглед на статијата и за насоките што ми ги дадовте. Особено ми е драго за насоките кои ми ги давате. Ќе ја земам во предвид Вашата сугестија и ќе се потрудам биографијата на Боре Полизовски да ја приспособам на енциклопедискиот стил, издвојувајќи ги најзначајните моменти од неговата музичка кариера и творештво, без непотребно опширни детали. Потоа ќе ве известам зошто работам на подобрувањето, а вие доколку сте во можност, ќе ве замолам да ми кажете дали ќе биде добро.
::::::Ви благодарам од срце за разбирањето и за помошта која ми ја давате за подобрувањето на статијата.
::::::Со почит и благодарност! [[Специјална:Придонеси/~2026-54821-90|~2026-54821-90]] ([[Разговор со корисник:~2026-54821-90|разговор]]) 21:38, 15 октомври 2026 (CEST)
:::::::Почитувани, ги направив измените согласно Вашата забелешка. Ви благодарам за укажувањето и насоките. [[User:MTonika|MTonika]] &lt;small&gt;([[User talk:MTonika|разговор]])&lt;/small&gt; 02:18, 17 октомври 2026 (CEST)
:::::::Почитувана Ehrlich91,
:::::::Ви благодарам за насоките и за времето што го одвоивте за уредување на статијата за Борче Полизовски.
:::::::По Вашите забелешки направив дополнителни јазични и правописни корекции, ги исправив печатните грешки и го отстранив повторениот пасус. Ги задржав најважните информации за неговата музичка кариера, творештво и настапи, како и архивските материјали што ја документираат неговата дејност.
:::::::Се трудам статијата да остане концизна и енциклопедиска, во согласност со Вашите насоки. Ви благодарам за помошта и за придонесот во подобрувањето на текстот.
:::::::Со почит,
:::::::MTonika [[User:MTonika|MTonika]] &lt;small&gt;([[User talk:MTonika|разговор]])&lt;/small&gt; 12:05, 24 октомври 2026 (CEST)

== Барање за независно мислење: пренесување на извор во „Серски манастир“ ==
Здраво. Молам за мислење од уредници кои досега не учествувале во спорот околу статијата „Серски манастир“.

Статијата му припишува на Виктор Григорович тврдење дека монасите го прикривале своето „македонско потекло“. Меѓутоа, во наведениот извор, „Очерк путешествия по Европейской Турции“, Москва, 1877, стр. 122, пишува: „прикрывающими греческим языком свое болгарское происхождение“.

Ја изменив формулацијата во „бугарско потекло“, со јасно припишување на исказот на Григорович и непосредна референца. Измената беше отповикана. На 2 октомври отворив разговор на страницата на статијата, но до денес, 15 октомври, нема одговор.

Прашањето е како точно да се пренесе она што го напишал авторот. Предлагам неговото сведоштво да се наведе верно, а евентуалните поинакви научни толкувања да се изложат одделно, со автор и проверлив извор.

Дополнително, белешката што ја објаснува употребата на „бугарски“ со влијание на „бугарската пропаганда“ не наведува извор за тоа објаснување.

Ве молам проверете го пасусот и споделете го вашето мислење во постојниот разговор:

&lt;nowiki&gt;https://mk.wikipedia.org/wiki/Разговор:Серски_манастир&lt;/nowiki&gt;

Извор:

&lt;nowiki&gt;https://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Bulgarien/XIX/1840-1860/Grigorovic/text4.phtml?id=2235&lt;/nowiki&gt;

Мојата преработка:

&lt;nowiki&gt;https://mk.wikipedia.org/w/index.php?oldid=5637698&lt;/nowiki&gt;

Ви благодарам. [[User:Boris nj|Boris nj]] &lt;small&gt;([[User talk:Boris nj|разговор]])&lt;/small&gt; 07:39, 15 октомври 2026 (CEST)

:@[[Корисник:Boris nj|Boris nj]] Здраво, ние имавме широка расправа за оваа точка на Селска чешма како да се постапува со отоманските извори при разно разни пропаганди и се донесе заклучокот да се користи шаблонот [[Предлошка:БИМ|&lt;nowiki&gt;{{БИМ}}&lt;/nowiki&gt;]] при вакви ситуации. Уредникот направил нешто слично. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 09:30, 15 октомври 2026 (CEST)
::Ја прочитав документацијата на предлошката „БИМ“. Гледам дека таа ја проширува употребата на сите извори од османлискиот период, па го разбирам вашето повикување на предлошката.
::Сепак, останува конкретното прашање за точното припишување на исказот. Во статијата пишува дека Григорович „запишал“ нешто што не стои во неговиот текст: „македонско потекло“, наместо „болгарское происхождение“.
::Дури и ако се задржи објаснувачка белешка, зошто да не се пренесат точно зборовите на авторот, а толкувањето да се наведе одделно? Предлагам: „Григорович наведува дека монасите со грчкиот јазик го прикривале своето ‘бугарско потекло’“, со референца.
::Кој конкретен научен извор потврдува дека монасите што ги опишува Григорович се изјаснувале како Македонци и дека неговото именување е резултат на пропаганда? Општото тврдење во предлошката не го разјаснува овој конкретен случај.
::Ве молам и за врска до конкретната расправа и усвоениот заклучок. [[User:Boris nj|Boris nj]] &lt;small&gt;([[User talk:Boris nj|разговор]])&lt;/small&gt; 11:38, 15 октомври 2026 (CEST)

== Барање за преглед на биографија – David Black (Радичевски) ==
Здраво,

Подготвив нацрт-биографија за македонскиот музичар David Black (Давид Радичевски), со наведени извори и дискографија.

[[Корисник:Hillzrec/David Black (Радичевски)|https://mk.wikipedia.org/wiki/Корисник:Hillzrec/David_Black_(Радичевски)]]

Би сакал да побарам независен преглед на значајноста, изворите и неутралноста на текстот, како и совет за објавување во главниот именски простор на Википедија.

Ви благодарам за помошта. [[User:Hillzrec|Hillzrec]] &lt;small&gt;([[User talk:Hillzrec|разговор]])&lt;/small&gt; 04:20, 16 октомври 2026 (CEST)

:Статијата е начелно добра и може да се објави [https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Black_(%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8)&amp;action=edit&amp;redlink=1 овде]. Потоа пишете тука за да дадам одобрение за трајна видливост. Само не заборавајте на категориите. Поздрав. [[Корисник:Bjankuloski06|Б. Јанкулоски]] &lt;small&gt;([[Разговор со корисник:Bjankuloski06|разговор]])&lt;/small&gt; 08:45, 16 октомври 2026 (CEST)
::Здраво, благодарам за прегледот и насоките. Ја објавив статијата „David Black (Радичевски)“ во главниот именски простор и ја додадов категоријата „Македонски рапери“.
::[[David Black (Радичевски)|https://mk.wikipedia.org/wiki/David_Black_(Радичевски)]]
::Ви благодарам за помошта! [[User:Hillzrec|Hillzrec]] &lt;small&gt;([[User talk:Hillzrec|разговор]])&lt;/small&gt; 14:15, 16 октомври 2026 (CEST)
:::Здраво, барам во страницата посочена дека во 2026 година Давид добил награда, но го нема меѓу наградените, во сите три пати доделени награди за 2026, 6 март, 3 јуни, 4 септември, кои се со име, презиме, слика, земја. Ќе може да посочите точни линкови за наградите? Зборувам за Global Young Musicians Competition што е посочено во статијата. Не ги разгледав сите посочени страници, ама ако станува збор за лаги, да знаете дека статијата ќе биде избришана. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 15:30, 16 октомври 2026 (CEST)
:::А статијата ја префрлив на кирилица: [[Дејвид Блек Радичевски]]. - [[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 15:31, 16 октомври 2026 (CEST)
::::Не се лаги ниту измислени награди. Сите резултати се јавно објавени на '''официјалните страници на самите натпревари''', со моето име, држава и категорија. Дополнително, Universal Maestro Society има официјален laureate профил каде што се наведени сите четири признанија на едно место. [https://ums.art/laureates/david-radicevski?utm_source=chatgpt.com Universal Maestro Society]
::::* '''BACH International Music Competition — First Prize with Special Mention, Voice (Rap)'''  На официјалната страна стои: '''David Radicevski — North Macedonia — VOICE (RAP)''' под „First Prize with Special Mention“. [https://bach-competition.com/july-2026/ bach-competition.com]  [https://bach-competition.com/july-2026/?utm_source=chatgpt.com Официјални BACH резултати]
::::* '''Fenix Award International Music Competition — Gold Winner, Voice (Rap)'''  Официјалните резултати го наведуваат '''David Black Radichevski — Voice (Rap) — Macedonia''' меѓу Gold Winners. [https://fenixaward.com/winners-august-2026/?utm_source=chatgpt.com Fenix Award]  [https://fenixaward.com/winners-august-2026/?utm_source=chatgpt.com Официјални Fenix резултати]
::::* '''Mozart International Music Competition — Absolute Winner, Voice (Rap)'''  На официјалната страница е наведено '''David Black Radichevski — North Macedonia — Voice (Rap)''' како Absolute Winner. [https://mozart-competition.com/winners-september-2026/?utm_source=chatgpt.com mozart-competition.com]  [https://mozart-competition.com/winners-september-2026/?utm_source=chatgpt.com Официјални Mozart резултати]
::::* '''Global Young Musicians Competition — Gold Award, Voice'''  Официјалниот Universal Maestro Society профил го наведува и овој резултат, заедно со останатите три награди и самите изведби. [https://ums.art/laureates/david-radicevski?utm_source=chatgpt.com Universal Maestro Society]  [https://young-musicians.online/winners-3-june-2026/?utm_source=chatgpt.com Официјален GYMC Winners линк]
::::Еве го и '''официјалниот профил на Universal Maestro Society''', каде што сите четири награди се собрани на едно место, со категориите и песните со кои сум настапувал: [https://ums.art/laureates/david-radicevski?utm_source=chatgpt.com Universal Maestro Society]
::::[https://ums.art/laureates/david-radicevski?utm_source=chatgpt.com David Radicevski — Universal Maestro Society Laureate Profile]
::::Значи, не барам никој да ми верува на збор — '''сè е проверливо директно од официјалните извори.''' [[User:Hillzrec|Hillzrec]] &lt;small&gt;([[User talk:Hillzrec|разговор]])&lt;/small&gt; 15:41, 16 октомври 2026 (CEST)

[[User:Hillzrec|Hillzrec]], дека е проверливо, затоа се чудам зошто ја даваш оваа страница и самиот, те нема : [https://young-musicians.online/winners-3-june-2026/?utm_source=chatgpt.com Официјален GYMC Winners линк], а и јас таа ја гледав само прееска, немам време сите да ги разгледам сега. -[[User:Виолетова|Виолетова]] &lt;small&gt;([[User talk:Виолетова|разговор]])&lt;/small&gt; 18:51, 16 октомври 2026 (CEST)

:Виолетова, на овој линк се наведени сите награди и признанија, директно на платформата Universal Maestro Society, вклучувајќи ја и наградата '''Gold Award од Global Young Musicians Competition (GYMC)'''. Сè е јасно наведено во делот „Awards &amp; Recognitions“, заедно со останатите награди и натпреварите од кои се добиени.
:https://ums.art/laureates/david-radicevski
:еве го линкот специфично од : https://young-musicians.online/winners-4-september-2026/ [[User:Hillzrec|Hillzrec]] &lt;small&gt;([[User talk:Hillzrec|разговор]])&lt;/small&gt; 21:15, 16 октомври 2026 (CEST)
:Би сакал љубезно да побарам финален преглед и одобрување на статијата '''„Дејвид Блек Радичевски“''' за трајна видливост на Википедија, како што беше претходно посочено од Б. Јанкулоски.
:Во меѓувреме, доставив дополнителни официјални извори и директни линкови за потврда на наведените музички награди и признанија, вклучувајќи ги Universal Maestro Society и Global Young Musicians Competition.
:Би бил благодарен доколку статијата повторно се разгледа и, доколку ги исполнува потребните критериуми, добие конечно одобрување.
:Доколку се потребни дополнителни исправки или извори, слободно посочете ги.
:Ви благодарам за издвоеното време, помошта и соработката!
:Поздрав,
:Hillzrec [[Специјална:Придонеси/~2026-55807-43|~2026-55807-43]] ([[Разговор со корисник:~2026-55807-43|разговор]]) 00:29, 20 октомври 2026 (CEST)
::Статијата ја пренесов како [[Давид Радичевски]], бидејќи сите извори го користат тоа име, па така не може поинаку и ја средив содржината. --[[User:Ehrlich91|Ehrlich91]] &lt;small&gt;([[User talk:Ehrlich91|разговор]])&lt;/small&gt; 19:47, 20 октомври 2026 (CEST)
== Filter blocked creating a template with long source and difficult syntax ==
[[Специјална:Придонеси/~2026-56303-39|~2026-56303-39]] ([[Разговор со корисник:~2026-56303-39|разговор]])
For more information, please see AbuseFilter log of my temporary account. Admins can publish requested code on [[Template:Goban (small)]]. I prefer staying anonymous (including local community) and don't want other user rights. Write back if have any questions or changes are not accepted.</text>
      <sha1>j9hesm9aac8b0ij0fh5wlqm8v5sewbh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Лутер Х. Еванс</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406667</id>
    <revision>
      <id>5650577</id>
      <timestamp>2026-10-27T18:07:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>Создадено преведувајќи ја страницата „[[:en:Special:Redirect/revision/1379636309|Luther H. Evans]]“</comment>
      <origin>5650577</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3005" sha1="2w6wjbucsd0gl3jztpbpjvfcvacfr6l" xml:space="preserve">
'''Лутер Харис Еванс''' (13 октомври 1902 - 23 декември 1981) - американски [[Политички науки|политиколог]] кој бил десетти [[Конгресна библиотека|библиотекар на Конгресот]] и трет генерален директор на [[УНЕСКО]].

== Избрани публикации ==

* Evans, Luther H., &quot;Are 'C' Mandates Veiled Annexations?&quot; ''The Southwestern Political and Social Science Quarterly'' 7, no. 4 (1927): 381–400.
* Evans, Luther H., &quot;New Guinea Under Australian Mandate Rule.&quot; ''The Southwestern Political and Social Science Quarterly'' 10.1 (1929): 1–21.
* Evans, Luther H., &quot;The General Principles Governing the Termination of a Mandate.&quot; ''The American Journal of International Law'' 26.4 (1932): 735–58.
* Evans, Luther H., &quot;International Affairs: The Japanese Mandate Naval Base Question.&quot; ''The American Political Science Review'' 29.3 (1935): 482–87
* Evans, Luther H., &quot;History and the Problem of Bibliography.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 7.3 (1946): 195–205.
* Evans, Luther H., &quot;The Library of Congress and Its Service to Science and Technology.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 8.3 (1947): 315–21.
* Evans, Luther H., &quot;National Bibliography and Bibliographical Control: A Symposium.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 9.2 (1948): 155–56
* Evans, Luther H., &quot;The Magnificent Purpose.&quot; ''Phylon'' (1940) 10.4 (1949): 314–22.
* Evans, Luther H., &quot;UNESCO in Africa.&quot; ''The American behavioral scientist'' (Beverly Hills) 5.8 (1962): 25–27.
* Evans, Luther H., &quot;The Challenge of Automation to Education.&quot; ''The American Behavioral Scientist'' (Beverly Hills) 6.3 (1962): 16–19.
* Evans, Luther H., &quot;Traditional Methods of Organizing and Storing Information.&quot; ''American Documentation'' 19.3 (1968): 271–72.
* Evans, LH, and Vambery, JT. &quot;Documents and Publications of Contemporary International Governmental Organizations.&quot; ''Law Library Journal'' 64, no. 3 (1971): 338–62.

== Наводи ==
{{Почетна кутија}}
{{s-gov}}
{{s-bef|before=[[Арчибалд Мелејш]]}}
{{S-ttl|title=[[Библиотекар на Конгресот]]|years=1944–1953&lt;br&gt;в.д.: 1944–1945}}
{{s-aft|after=[[Вернер В. Клап]]&lt;br&gt;в.д.}}
|-
{{S-dip}}
{{s-bef|before=[[Џон Вилкинсон Тејлор|Џон Тејлор]]&lt;br&gt;в.д.}}
{{S-ttl|title=Генерален директор на [[УНЕСКО]]|years=1953–1958}}
{{s-aft|after=[[Виторино Веронезе]]}}
{{s-end}}{{Нормативна контрола}}
[[Категорија:Апсолвенти на Стенфордскиот универзитет]]
[[Категорија:Професори на Принстонскиот универзитет]]
[[Категорија:Починати во 1981 година]]
[[Категорија:Родени во 1902 година]]
[[Категорија:Статии со hCards]]</text>
      <sha1>2w6wjbucsd0gl3jztpbpjvfcvacfr6l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650579</id>
      <parentid>5650577</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:09:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>додадена/изменета предлошка</comment>
      <origin>5650579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5413" sha1="l2xvrgquhesgh6xvaifijgqoml1df3f" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder
| name                = Лутер Еванс
| image               = Luther Harris Evans, Diretor-geral da United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).tif
| office              = 3. генерален директор на [[УНЕСКО]]
| 1blankname          = Генерален секретар
| 1namedata           = [[Даг Хамаршелд]]
| term_start          = 1953
| term_end            = 1958

| predecessor         = [[John Wilkinson Taylor (educator)|Џон Тејлор]] (вршител на должност)
| successor           = [[Vittorino Veronese|Виторино Веронезе]]
| office1             = [[Конгресна библиотека|конгресен библиотекар]]
| president1          = [[Хари С. Труман]]&lt;br&gt;[[Двајт Д. Ајзенхауер]]
| term_start1         = 19 декември 1944
| term_end1           = 5 јули 1953&lt;br&gt;Вршител на должност: 19 декември 1944 – 29 јуни 1945

| predecessor1        = [[Archibald MacLeish|Арчибалд Меклиш]]
| successor1          = [[Verner W. Clapp|Вернер В. Клеп]] (вршител на должност)
| birth_name          = Лутер Харис Еванс

| birth_date          = {{birth date|1902|10|13}}
| birth_place         = [[Сејерсвил, Тексас]], САД

| death_date          = {{nowrap|{{death date and age|1981|12|23|1902|10|13}}}}
| death_place         = [[Сан Антонио]], [[Тексас]], САД

| education           = [[Универзитет во Тексас, Остин]] ([[Дипломиран филолог/професор|BA]], [[Магистер|MA]])&lt;br&gt;[[Стентфордски универзитет]] ([[Доктор на науки|PhD]])
| module              = {{Infobox academic
| child        = yes
| thesis_title = Мандатниот систем и администрацијата на териториите под мандат Ц
| thesis_url   = https://www.proquest.com/docview/301732982/
| thesis_year  = 1927
| discipline   = [[Политички науки]]

| institutions = {{ubl |[[Њујоршки универзитет]] |[[Дартмут колеџ]] |[[Принстонски универзитет]]}}
}}
}}
'''Лутер Харис Еванс''' (13 октомври 1902 - 23 декември 1981) — американски [[Политички науки|политиколог]] кој бил десетти [[Конгресна библиотека|библиотекар на Конгресот]] и трет генерален директор на [[УНЕСКО]].

== Избрани публикации ==

* Evans, Luther H., &quot;Are 'C' Mandates Veiled Annexations?&quot; ''The Southwestern Political and Social Science Quarterly'' 7, no. 4 (1927): 381–400.
* Evans, Luther H., &quot;New Guinea Under Australian Mandate Rule.&quot; ''The Southwestern Political and Social Science Quarterly'' 10.1 (1929): 1–21.
* Evans, Luther H., &quot;The General Principles Governing the Termination of a Mandate.&quot; ''The American Journal of International Law'' 26.4 (1932): 735–58.
* Evans, Luther H., &quot;International Affairs: The Japanese Mandate Naval Base Question.&quot; ''The American Political Science Review'' 29.3 (1935): 482–87
* Evans, Luther H., &quot;History and the Problem of Bibliography.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 7.3 (1946): 195–205.
* Evans, Luther H., &quot;The Library of Congress and Its Service to Science and Technology.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 8.3 (1947): 315–21.
* Evans, Luther H., &quot;National Bibliography and Bibliographical Control: A Symposium.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 9.2 (1948): 155–56
* Evans, Luther H., &quot;The Magnificent Purpose.&quot; ''Phylon'' (1940) 10.4 (1949): 314–22.
* Evans, Luther H., &quot;UNESCO in Africa.&quot; ''The American behavioral scientist'' (Beverly Hills) 5.8 (1962): 25–27.
* Evans, Luther H., &quot;The Challenge of Automation to Education.&quot; ''The American Behavioral Scientist'' (Beverly Hills) 6.3 (1962): 16–19.
* Evans, Luther H., &quot;Traditional Methods of Organizing and Storing Information.&quot; ''American Documentation'' 19.3 (1968): 271–72.
* Evans, LH, and Vambery, JT. &quot;Documents and Publications of Contemporary International Governmental Organizations.&quot; ''Law Library Journal'' 64, no. 3 (1971): 338–62.

== Наводи ==
{{Почетна кутија}}
{{s-gov}}
{{s-bef|before=[[Арчибалд Мелејш]]}}
{{S-ttl|title=[[Библиотекар на Конгресот]]|years=1944–1953&lt;br&gt;в.д.: 1944–1945}}
{{s-aft|after=[[Вернер В. Клап]]&lt;br&gt;в.д.}}
|-
{{S-dip}}
{{s-bef|before=[[Џон Вилкинсон Тејлор|Џон Тејлор]]&lt;br&gt;в.д.}}
{{S-ttl|title=Генерален директор на [[УНЕСКО]]|years=1953–1958}}
{{s-aft|after=[[Виторино Веронезе]]}}
{{s-end}}

{{Нормативна контрола}}
{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Еванс, Лутер Харис}}
[[Категорија:Апсолвенти на Стенфордскиот универзитет]]
[[Категорија:Професори на Принстонскиот универзитет]]
[[Категорија:Починати во 1981 година]]
[[Категорија:Родени во 1902 година]]
[[Категорија:Статии со hCards]]</text>
      <sha1>l2xvrgquhesgh6xvaifijgqoml1df3f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650580</id>
      <parentid>5650579</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:13:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>поправки</comment>
      <origin>5650580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5441" sha1="774mkmxhi68qwf23md2d2q8t4j7t2fj" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder
| name                = Лутер Еванс
| image               = Luther Harris Evans, Diretor-geral da United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).tif
| office              = 3. генерален директор на [[УНЕСКО]]
| 1blankname          = Генерален секретар
| 1namedata           = [[Даг Хамаршелд]]
| term_start          = 1953
| term_end            = 1958

| predecessor         = [[Џон Вилкинсон Тејлор|Џон Тејлор]] (вршител на должност)
| successor           = [[Виторино Веронезе]]
| office1             = [[Конгресна библиотека|конгресен библиотекар]]
| president1          = [[Хари Труман|Хари С. Труман]]&lt;br&gt;[[Двајт Д. Ајзенхауер]]
| term_start1         = 19 декември 1944
| term_end1           = 5 јули 1953&lt;br&gt;Вршител на должност: 19 декември 1944 – 29 јуни 1945

| predecessor1        = [[Archibald MacLeish|Арчибалд Меклиш]]
| successor1          = [[Verner W. Clapp|Вернер В. Клеп]] (вршител на должност)
| birth_name          = Лутер Харис Еванс

| birth_date          = {{birth date|1902|10|13}}
| birth_place         = [[Сејерсвил (Тексас)]], САД

| death_date          = {{nowrap|{{death date and age|1981|12|23|1902|10|13}}}}
| death_place         = [[Сан Антонио]], [[Тексас]], САД

| education           = [[Универзитет во Тексас, Остин]] ([[Дипломиран филолог/професор|BA]], [[Магистер|MA]])&lt;br&gt;[[Стентфордски универзитет]] ([[Доктор на науки|PhD]])
| module              = {{Infobox academic
| child        = yes
| thesis_title = Мандатниот систем и администрацијата на териториите под мандат Ц
| thesis_url   = https://www.proquest.com/docview/301732982/
| thesis_year  = 1927
| discipline   = [[Политички науки]]

| institutions = {{ubl |[[Њујоршки универзитет]] |[[Дартмут колеџ]] |[[Принстонски универзитет]]}}
}}
}}
'''Лутер Харис Еванс''' (13 октомври 1902 - 23 декември 1981) — американски [[Политички науки|политиколог]] кој бил десетти [[Конгресна библиотека|библиотекар на Конгресот]] и трет генерален директор на [[УНЕСКО]].

== Избрани публикации ==

* Evans, Luther H., &quot;Are 'C' Mandates Veiled Annexations?&quot; ''The Southwestern Political and Social Science Quarterly'' 7, no. 4 (1927): 381–400.
* Evans, Luther H., &quot;New Guinea Under Australian Mandate Rule.&quot; ''The Southwestern Political and Social Science Quarterly'' 10.1 (1929): 1–21.
* Evans, Luther H., &quot;The General Principles Governing the Termination of a Mandate.&quot; ''The American Journal of International Law'' 26.4 (1932): 735–58.
* Evans, Luther H., &quot;International Affairs: The Japanese Mandate Naval Base Question.&quot; ''The American Political Science Review'' 29.3 (1935): 482–87
* Evans, Luther H., &quot;History and the Problem of Bibliography.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 7.3 (1946): 195–205.
* Evans, Luther H., &quot;The Library of Congress and Its Service to Science and Technology.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 8.3 (1947): 315–21.
* Evans, Luther H., &quot;National Bibliography and Bibliographical Control: A Symposium.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 9.2 (1948): 155–56
* Evans, Luther H., &quot;The Magnificent Purpose.&quot; ''Phylon'' (1940) 10.4 (1949): 314–22.
* Evans, Luther H., &quot;UNESCO in Africa.&quot; ''The American behavioral scientist'' (Beverly Hills) 5.8 (1962): 25–27.
* Evans, Luther H., &quot;The Challenge of Automation to Education.&quot; ''The American Behavioral Scientist'' (Beverly Hills) 6.3 (1962): 16–19.
* Evans, Luther H., &quot;Traditional Methods of Organizing and Storing Information.&quot; ''American Documentation'' 19.3 (1968): 271–72.
* Evans, LH, and Vambery, JT. &quot;Documents and Publications of Contemporary International Governmental Organizations.&quot; ''Law Library Journal'' 64, no. 3 (1971): 338–62.

== Наводи ==
{{наводи}}

{{Почетна кутија}}
{{s-gov}}
{{s-bef|before=[[Арчибалд Мелејш]]}}
{{S-ttl|title=[[Библиотекар на Конгресот]]|years=1944–1953&lt;br&gt;в.д.: 1944–1945}}
{{s-aft|after=[[Вернер В. Клап]]&lt;br&gt;в.д.}}
|-
{{S-dip}}
{{s-bef|before=[[Џон Вилкинсон Тејлор|Џон Тејлор]]&lt;br&gt;в.д.}}
{{S-ttl|title=Генерален директор на [[УНЕСКО]]|years=1953–1958}}
{{s-aft|after=[[Виторино Веронезе]]}}
{{s-end}}

{{Нормативна контрола}}
{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Еванс, Лутер Харис}}
[[Категорија:Апсолвенти на Стенфордскиот универзитет]]
[[Категорија:Професори на Принстонскиот универзитет]]
[[Категорија:Починати во 1981 година]]
[[Категорија:Родени во 1902 година]]
[[Категорија:Статии со hCards]]</text>
      <sha1>774mkmxhi68qwf23md2d2q8t4j7t2fj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650587</id>
      <parentid>5650580</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:29:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>дополнување</comment>
      <origin>5650587</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9503" sha1="9ab6szi7fwhzi9u1opts4fb6k52xcmj" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder
| name                = Лутер Еванс
| image               = Luther Harris Evans, Diretor-geral da United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).tif
| office              = 3. генерален директор на [[УНЕСКО]]
| 1blankname          = Генерален секретар
| 1namedata           = [[Даг Хамаршелд]]
| term_start          = 1953
| term_end            = 1958

| predecessor         = [[Џон Вилкинсон Тејлор|Џон Тејлор]] (вршител на должност)
| successor           = [[Виторино Веронезе]]
| office1             = [[Конгресна библиотека|конгресен библиотекар]]
| president1          = [[Хари Труман|Хари С. Труман]]&lt;br&gt;[[Двајт Д. Ајзенхауер]]
| term_start1         = 19 декември 1944
| term_end1           = 5 јули 1953&lt;br&gt;Вршител на должност: 19 декември 1944 – 29 јуни 1945

| predecessor1        = [[Archibald MacLeish|Арчибалд Меклиш]]
| successor1          = [[Verner W. Clapp|Вернер В. Клеп]] (вршител на должност)
| birth_name          = Лутер Харис Еванс

| birth_date          = {{birth date|1902|10|13}}
| birth_place         = [[Сејерсвил (Тексас)]], САД

| death_date          = {{nowrap|{{death date and age|1981|12|23|1902|10|13}}}}
| death_place         = [[Сан Антонио]], [[Тексас]], САД

| education           = [[Универзитет во Тексас, Остин]] ([[Дипломиран филолог/професор|BA]], [[Магистер|MA]])&lt;br&gt;[[Стентфордски универзитет]] ([[Доктор на науки|PhD]])
| module              = {{Infobox academic
| child        = yes
| thesis_title = Мандатниот систем и администрацијата на териториите под мандат Ц
| thesis_url   = https://www.proquest.com/docview/301732982/
| thesis_year  = 1927
| discipline   = [[Политички науки]]

| institutions = {{ubl |[[Њујоршки универзитет]] |[[Дартмут колеџ]] |[[Принстонски универзитет]]}}
}}
}}
'''Лутер Харис Еванс''' (13 октомври 1902 - 23 декември 1981) — американски [[Политички науки|политиколог]] кој бил десетти [[Конгресна библиотека|библиотекар на Конгресот]] и трет генерален директор на [[УНЕСКО]].

== Младост и кариера ==
Роден во [[Сејерсвил (Тексас)|Сејерсвил]], во округот [[Бастроп (Тексас)|Бастроп]], во 1902 година, Еванс се стекнал со диплома (BA) во 1923 година и магистерска титула (MA) во 1924 година на [[Тексашки универзитет во Остин|Универзитетот во Тексас во Остин]], а докторат (PhD) на [[Стенфордски универзитет|Стенфордскиот универзитет]] во 1927 година,&lt;ref name=&quot;thesis-evans-1927&quot;&gt;{{cite thesis |url=https://www.proquest.com/docview/301732982/ |title=The mandates system and the administration of territories under C mandate |date=1927 |publisher=[[Стентфордски универзитет]] |type=Ph.D. |last=Evans |first=Luther Harris |id={{ProQuest| 301732982}}|url-access=subscription  |oclc=79092698}}&lt;/ref&gt; – сè во областа на политичките науки.

Од 1927 до 1935 година, тој предавал политички науки на [[Њујоршки универзитет|Њујоршкиот универзитет]], [[Дартмут колеџ|Дартмут колеџот]] и [[Принстонски универзитет|Принстонскиот универзитет]]. Еванс нагло го напуштил Принстонскиот универзитет по еден спор со наставниот кадар.

== Државна служба ==
Пријатели го упатиле да побара помош од влијателното семејство Леман од Њујорк, кое му обезбедило средба со [[Хари Хопкинс]], советникот на [[Френклин Делано Рузвелт]]. На состанокот во [[Белата куќа]], Хопкинс побарал од младиот професор да предложи план за проект што Хопкинс веќе имал намера да го реализира. Следниот ден, Еванс се вратил и му рекол на Хопкинс дека проектот не вреди да се спроведува. Наместо тоа, тој укажал на фактот дека државните архиви на Соединетите Држави се во состојба на целосен хаос, што има сериозни последици за американската историја. 

Хопкинс одговорил: „Д-р Еванс, навистина сте храбар – знам дека немате пари и дека сопругата ви е во деветтиот месец од бременоста, а јас никогаш претходно не сум размислувал за државните архиви. Но, слушнав дека уживате добар углед.“ Така Еванс започнал да го организира и раководи „Истражувањето на историските записи“ (''Historical Records Survey'') во рамките на „Администрацијата за јавни работи“ (''Works Progress Administration'' – WPA) во раздобјето од 1935 до 1939 година. Подоцна, Еванс бил пофален за тоа што успешно се снашол во „често вжештената политичка атмосфера во WPA на Хари Хопкинс“, и покрај неговата релативна младост и неискуство.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last1=Campbell |first1=Ann Morgan |last2=Barrese |first2=Edward F. |date=1982 |title=The Society of American Archivists |url=https://www.jstor.org/stable/40292552 |journal=The American Archivist |volume=45 |issue=4 |pages=507–515 |jstor=40292552 |issn=0360-9081}}&lt;/ref&gt;

== Избрани публикации ==
* Evans, Luther H., &quot;Are 'C' Mandates Veiled Annexations?&quot; ''The Southwestern Political and Social Science Quarterly'' 7, no. 4 (1927): 381–400.
* Evans, Luther H., &quot;New Guinea Under Australian Mandate Rule.&quot; ''The Southwestern Political and Social Science Quarterly'' 10.1 (1929): 1–21.
* Evans, Luther H., &quot;The General Principles Governing the Termination of a Mandate.&quot; ''The American Journal of International Law'' 26.4 (1932): 735–58.
* Evans, Luther H., &quot;International Affairs: The Japanese Mandate Naval Base Question.&quot; ''The American Political Science Review'' 29.3 (1935): 482–87
* Evans, Luther H., &quot;History and the Problem of Bibliography.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 7.3 (1946): 195–205.
* Evans, Luther H., &quot;The Library of Congress and Its Service to Science and Technology.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 8.3 (1947): 315–21.
* Evans, Luther H., &quot;National Bibliography and Bibliographical Control: A Symposium.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 9.2 (1948): 155–56
* Evans, Luther H., &quot;The Magnificent Purpose.&quot; ''Phylon'' (1940) 10.4 (1949): 314–22.
* Evans, Luther H., &quot;UNESCO in Africa.&quot; ''The American behavioral scientist'' (Beverly Hills) 5.8 (1962): 25–27.
* Evans, Luther H., &quot;The Challenge of Automation to Education.&quot; ''The American Behavioral Scientist'' (Beverly Hills) 6.3 (1962): 16–19.
* Evans, Luther H., &quot;Traditional Methods of Organizing and Storing Information.&quot; ''American Documentation'' 19.3 (1968): 271–72.
* Evans, LH, and Vambery, JT. &quot;Documents and Publications of Contemporary International Governmental Organizations.&quot; ''Law Library Journal'' 64, no. 3 (1971): 338–62.

== Наводи ==
{{наводи}}

{{Почетна кутија}}
{{s-gov}}
{{s-bef|before=[[Арчибалд Мелејш]]}}
{{S-ttl|title=[[Библиотекар на Конгресот]]|years=1944–1953&lt;br&gt;в.д.: 1944–1945}}
{{s-aft|after=[[Вернер В. Клап]]&lt;br&gt;в.д.}}
|-
{{S-dip}}
{{s-bef|before=[[Џон Вилкинсон Тејлор|Џон Тејлор]]&lt;br&gt;в.д.}}
{{S-ttl|title=Генерален директор на [[УНЕСКО]]|years=1953–1958}}
{{s-aft|after=[[Виторино Веронезе]]}}
{{s-end}}

{{Нормативна контрола}}
{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Еванс, Лутер Харис}}
[[Категорија:Апсолвенти на Стенфордскиот универзитет]]
[[Категорија:Професори на Принстонскиот универзитет]]
[[Категорија:Починати во 1981 година]]
[[Категорија:Родени во 1902 година]]
[[Категорија:Статии со hCards]]</text>
      <sha1>9ab6szi7fwhzi9u1opts4fb6k52xcmj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650593</id>
      <parentid>5650587</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:34:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>дополнување</comment>
      <origin>5650593</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17424" sha1="9mgljo72ivch6unrql7i1sa4tosgqi8" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder
| name                = Лутер Еванс
| image               = Luther Harris Evans, Diretor-geral da United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).tif
| office              = 3. генерален директор на [[УНЕСКО]]
| 1blankname          = Генерален секретар
| 1namedata           = [[Даг Хамаршелд]]
| term_start          = 1953
| term_end            = 1958

| predecessor         = [[Џон Вилкинсон Тејлор|Џон Тејлор]] (вршител на должност)
| successor           = [[Виторино Веронезе]]
| office1             = [[Конгресна библиотека|конгресен библиотекар]]
| president1          = [[Хари Труман|Хари С. Труман]]&lt;br&gt;[[Двајт Д. Ајзенхауер]]
| term_start1         = 19 декември 1944
| term_end1           = 5 јули 1953&lt;br&gt;Вршител на должност: 19 декември 1944 – 29 јуни 1945

| predecessor1        = [[Archibald MacLeish|Арчибалд Меклиш]]
| successor1          = [[Verner W. Clapp|Вернер В. Клеп]] (вршител на должност)
| birth_name          = Лутер Харис Еванс

| birth_date          = {{birth date|1902|10|13}}
| birth_place         = [[Сејерсвил (Тексас)]], САД

| death_date          = {{nowrap|{{death date and age|1981|12|23|1902|10|13}}}}
| death_place         = [[Сан Антонио]], [[Тексас]], САД

| education           = [[Универзитет во Тексас, Остин]] ([[Дипломиран филолог/професор|BA]], [[Магистер|MA]])&lt;br&gt;[[Стентфордски универзитет]] ([[Доктор на науки|PhD]])
| module              = {{Infobox academic
| child        = yes
| thesis_title = Мандатниот систем и администрацијата на териториите под мандат Ц
| thesis_url   = https://www.proquest.com/docview/301732982/
| thesis_year  = 1927
| discipline   = [[Политички науки]]

| institutions = {{ubl |[[Њујоршки универзитет]] |[[Дартмут колеџ]] |[[Принстонски универзитет]]}}
}}
}}
'''Лутер Харис Еванс''' (13 октомври 1902 - 23 декември 1981) — американски [[Политички науки|политиколог]] кој бил десетти [[Конгресна библиотека|библиотекар на Конгресот]] и трет генерален директор на [[УНЕСКО]].

== Младост и кариера ==
Роден во [[Сејерсвил (Тексас)|Сејерсвил]], во округот [[Бастроп (Тексас)|Бастроп]], во 1902 година, Еванс се стекнал со диплома (BA) во 1923 година и магистерска титула (MA) во 1924 година на [[Тексашки универзитет во Остин|Универзитетот во Тексас во Остин]], а докторат (PhD) на [[Стенфордски универзитет|Стенфордскиот универзитет]] во 1927 година,&lt;ref name=&quot;thesis-evans-1927&quot;&gt;{{cite thesis |url=https://www.proquest.com/docview/301732982/ |title=The mandates system and the administration of territories under C mandate |date=1927 |publisher=[[Стентфордски универзитет]] |type=Ph.D. |last=Evans |first=Luther Harris |id={{ProQuest| 301732982}}|url-access=subscription  |oclc=79092698}}&lt;/ref&gt; – сè во областа на политичките науки.

Од 1927 до 1935 година, тој предавал политички науки на [[Њујоршки универзитет|Њујоршкиот универзитет]], [[Дартмут колеџ|Дартмут колеџот]] и [[Принстонски универзитет|Принстонскиот универзитет]]. Еванс нагло го напуштил Принстонскиот универзитет по еден спор со наставниот кадар.

== Државна служба ==
Пријатели го упатиле да побара помош од влијателното семејство Леман од Њујорк, кое му обезбедило средба со [[Хари Хопкинс]], советникот на [[Френклин Делано Рузвелт]]. На состанокот во [[Белата куќа]], Хопкинс побарал од младиот професор да предложи план за проект што Хопкинс веќе имал намера да го реализира. Следниот ден, Еванс се вратил и му рекол на Хопкинс дека проектот не вреди да се спроведува. Наместо тоа, тој укажал на фактот дека државните архиви на Соединетите Држави се во состојба на целосен хаос, што има сериозни последици за американската историја. 

Хопкинс одговорил: „Д-р Еванс, навистина сте храбар – знам дека немате пари и дека сопругата ви е во деветтиот месец од бременоста, а јас никогаш претходно не сум размислувал за државните архиви. Но, слушнав дека уживате добар углед.“ Така Еванс започнал да го организира и раководи „Истражувањето на историските записи“ (''Historical Records Survey'') во рамките на „Администрацијата за јавни работи“ (''Works Progress Administration'' – WPA) во раздобјето од 1935 до 1939 година. Подоцна, Еванс бил пофален за тоа што успешно се снашол во „често вжештената политичка атмосфера во WPA на Хари Хопкинс“, и покрај неговата релативна младост и неискуство.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last1=Campbell |first1=Ann Morgan |last2=Barrese |first2=Edward F. |date=1982 |title=The Society of American Archivists |url=https://www.jstor.org/stable/40292552 |journal=The American Archivist |volume=45 |issue=4 |pages=507–515 |jstor=40292552 |issn=0360-9081}}&lt;/ref&gt;

== Конгресен библиотекар ==
По ова, тој бил назначен од страна на тогашниот конгресен библиотекар, [[Арчибалд Меклиш]], за раководител на [[Службата за законодавни референци]] (''Legislative Reference Service''), а подоцна и за главен помошник на конгресниот библиотекар.&lt;ref&gt;{{cite book
|last=Nappo
|first=Christian A.
|chapter=Luther Harris Evans—The Diplomatic Librarian
|title=The Librarians of Congress
|location=Lanham
|publisher=Rowman &amp; Littlefield
|year=2016
}}&lt;/ref&gt; Откако Меклиш поднел оставка, претседателот [[Хари С. Труман]] го назначил Еванс за конгресен библиотекар – функција што ја извршувал од 1945 до 1953 година.&lt;ref&gt;Sittig, William J., &quot;Luther Evans: Man for a New Age,&quot; ''The Quarterly Journal of the Library of Congress'' 33 (July 1976): 251–267&lt;/ref&gt; За време на неговиот мандат, Еванс се спротивставил на [[цензура|цензурата]] на фонд на книги,{{Citation needed|date=November 2019}} и значително ја проширил збирката на библиотеката.&lt;ref&gt;Evans, Luther H. &quot;The Library of Congress and Its Service to Science and Technology.&quot; ''College &amp; research libraries'' 8.3 (1947): 315–321.&lt;/ref&gt;

Бидејќи добро ги познавал [[меѓународни односи|меѓународните односи]], Еванс исто така вратил голем број ракописи во земјите од каде што потекнувале. Тој учествувал и во изготвувањето на [[Универзалната конвенција за авторски права]] во Женева во 1952 година.

За време на [[Макартизам|макартизмот]], Еванс доброволно ја вовел [[Федералната програма за лојалност]] (врз основа на [[Извршната наредба 9835]]) во Конгресната библиотека. Тој го поставил [[Verner W. Clapp|Вернер Клеп]] на чело на комисија за лојалност, чија задача била да ги проверува вработените и кандидатите за работа во однос на комунизмот и хомосексуалноста. Како резултат на оваа програма, многу вработени биле отпуштени или самите поднеле оставка поради нивната политичка или сексуална ориентација, а на [[Вилијам Карлос Вилијамс]] му било оневозможено да биде назначен на функцијата [[Поет лауреат на Соединетите Држави]]. Еванс му рекол на [[Карл Шапиро]]: „Во оваа библиотека не сакаме никакви комунисти ниту пушачи на кур“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Robbins|first=Louise S.|date=1994|title=The Library of Congress and Federal Loyalty Programs, 1947–1956: No &quot;Communists or Cocksuckers&quot;|journal=The Library Quarterly: Information, Community, Policy|volume=64|issue=4|pages=365–385|issn=0024-2519|jstor=4308967|doi=10.1086/602722|s2cid=144427837}}&lt;/ref&gt;

Изложбата во Конгресната библиотека, насловена „Тврдина на слободата“ (''„Freedom's Fortress“''), го опфаќа периодот на раководење на Меклиш и Еванс: 1939–1953 година, за време на Втората светска војна и основањето на УНЕСКО.&lt;ref&gt;[https://guides.loc.gov/librarians-of-congress/macleish-evans Арчибалд Меклиш и Лутер Харис Еванс: 1939–1953 – Втора светска војна и УНЕСКО] во ''Водич низ документите на библиотекарите на Конгресот, 1800–2015''. Конгресна библиотека&lt;/ref&gt;

== УНЕСКО ==
Во 1953 година, Еванс поднел оставка од Конгресната библиотека за да ја преземе функцијата трет генерален директор на УНЕСКО, станувајќи единствениот Американец што ја извршувал оваа должност.
[[Податотека:Luther Evans-UNESCO-Director General Nomination.jpg|thumb|Д-р Лутер Еванс номиниран за генерален директор на УНЕСКО]]

Еванс отпуштил седум вработени во УНЕСКО кои биле американски државјани, бидејќи одбиле да се подложат на истрага за лојалност спроведена од владата на САД.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://aha.confex.com/aha/2019/webprogram/Paper25950.html|title=An American Paradox: Liberal Ideals and McCarthyism at UNESCO|last=Boel|first=Jens|date=|website=aha.confex.com|archive-url=|archive-date=|access-date=2019-10-30}}&lt;/ref&gt;

Во текот на целиот свој живот, Еванс бил активен во прашања поврзани со меѓународниот мир, извршувајќи различни функции во образовни организации и комисии. Во раздобјето од 1970 до 1976 година, тој бил претседател на организацијата „Обединети светски федералисти“ (''United World Federalists''). Неговите размислувања од тој период се одразени во неговото сведочење пред Комитетот за надворешни работи на Претставничкиот дом на САД, одржано на 4 февруари 1975 година, на тема: „Обединетите нации во 1970-тите: Препораки за политиката на САД“. 

Соработувајќи со низа други истакнати Американци од сферата на надворешната политика — меѓу кои отец Теодор Хесбург од Универзитетот Нотр Дам, Норман Казинс од списанието „Сатердеј ривју“ (''Saturday Review''), Џејмс П. Грант од Советот за развој во странство, антропологот Маргарет Мид, претседателот на „Светските федералисти“ Х. Доналд Вилсон и претседателот на Светската банка, [[Роберт Мекнамара]] — Еванс ја основал организацијата „Нови насоки“ (''New Directions''). Оваа организација била замислена како лоби-група на американски граѓани за меѓународни прашања, по моделот на организацијата „Заедничка кауза“ (''Common Cause''). Таа функционирала одреден време и придонела за усвојување на Договорот за Панамскиот Канал, но на крајот не успеала да обезбеди доволно средства за долгорочен опстанок.

== Избрани публикации ==
* Evans, Luther H., &quot;Are 'C' Mandates Veiled Annexations?&quot; ''The Southwestern Political and Social Science Quarterly'' 7, no. 4 (1927): 381–400.
* Evans, Luther H., &quot;New Guinea Under Australian Mandate Rule.&quot; ''The Southwestern Political and Social Science Quarterly'' 10.1 (1929): 1–21.
* Evans, Luther H., &quot;The General Principles Governing the Termination of a Mandate.&quot; ''The American Journal of International Law'' 26.4 (1932): 735–58.
* Evans, Luther H., &quot;International Affairs: The Japanese Mandate Naval Base Question.&quot; ''The American Political Science Review'' 29.3 (1935): 482–87
* Evans, Luther H., &quot;History and the Problem of Bibliography.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 7.3 (1946): 195–205.
* Evans, Luther H., &quot;The Library of Congress and Its Service to Science and Technology.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 8.3 (1947): 315–21.
* Evans, Luther H., &quot;National Bibliography and Bibliographical Control: A Symposium.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 9.2 (1948): 155–56
* Evans, Luther H., &quot;The Magnificent Purpose.&quot; ''Phylon'' (1940) 10.4 (1949): 314–22.
* Evans, Luther H., &quot;UNESCO in Africa.&quot; ''The American behavioral scientist'' (Beverly Hills) 5.8 (1962): 25–27.
* Evans, Luther H., &quot;The Challenge of Automation to Education.&quot; ''The American Behavioral Scientist'' (Beverly Hills) 6.3 (1962): 16–19.
* Evans, Luther H., &quot;Traditional Methods of Organizing and Storing Information.&quot; ''American Documentation'' 19.3 (1968): 271–72.
* Evans, LH, and Vambery, JT. &quot;Documents and Publications of Contemporary International Governmental Organizations.&quot; ''Law Library Journal'' 64, no. 3 (1971): 338–62.

== Наводи ==
{{наводи}}

{{Почетна кутија}}
{{s-gov}}
{{s-bef|before=[[Арчибалд Мелејш]]}}
{{S-ttl|title=[[Библиотекар на Конгресот]]|years=1944–1953&lt;br&gt;в.д.: 1944–1945}}
{{s-aft|after=[[Вернер В. Клап]]&lt;br&gt;в.д.}}
|-
{{S-dip}}
{{s-bef|before=[[Џон Вилкинсон Тејлор|Џон Тејлор]]&lt;br&gt;в.д.}}
{{S-ttl|title=Генерален директор на [[УНЕСКО]]|years=1953–1958}}
{{s-aft|after=[[Виторино Веронезе]]}}
{{s-end}}

{{Нормативна контрола}}
{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Еванс, Лутер Харис}}
[[Категорија:Апсолвенти на Стенфордскиот универзитет]]
[[Категорија:Професори на Принстонскиот универзитет]]
[[Категорија:Починати во 1981 година]]
[[Категорија:Родени во 1902 година]]
[[Категорија:Статии со hCards]]</text>
      <sha1>9mgljo72ivch6unrql7i1sa4tosgqi8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650595</id>
      <parentid>5650593</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:36:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>ситна поправка</comment>
      <origin>5650595</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17438" sha1="f9yko2lak1q18yi48f22s1qci29di5p" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder
| name                = Лутер Еванс
| image               = Luther Harris Evans, Diretor-geral da United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).tif
| office              = 3. генерален директор на [[УНЕСКО]]
| 1blankname          = Генерален секретар
| 1namedata           = [[Даг Хамаршелд]]
| term_start          = 1953
| term_end            = 1958

| predecessor         = [[Џон Вилкинсон Тејлор|Џон Тејлор]] (вршител на должност)
| successor           = [[Виторино Веронезе]]
| office1             = [[Конгресна библиотека|конгресен библиотекар]]
| president1          = [[Хари Труман|Хари С. Труман]]&lt;br&gt;[[Двајт Д. Ајзенхауер]]
| term_start1         = 19 декември 1944
| term_end1           = 5 јули 1953&lt;br&gt;Вршител на должност: 19 декември 1944 – 29 јуни 1945

| predecessor1        = [[Archibald MacLeish|Арчибалд Меклиш]]
| successor1          = [[Verner W. Clapp|Вернер В. Клеп]] (вршител на должност)
| birth_name          = Лутер Харис Еванс

| birth_date          = {{birth date|1902|10|13|df=yes}}
| birth_place         = [[Сејерсвил (Тексас)]], САД

| death_date          = {{nowrap|{{death date and age|1981|12|23|1902|10|13|df=yes}}}}
| death_place         = [[Сан Антонио]], [[Тексас]], САД

| education           = [[Универзитет во Тексас, Остин]] ([[Дипломиран филолог/професор|BA]], [[Магистер|MA]])&lt;br&gt;[[Стентфордски универзитет]] ([[Доктор на науки|PhD]])
| module              = {{Infobox academic
| child        = yes
| thesis_title = Мандатниот систем и администрацијата на териториите под мандат Ц
| thesis_url   = https://www.proquest.com/docview/301732982/
| thesis_year  = 1927
| discipline   = [[Политички науки]]

| institutions = {{ubl |[[Њујоршки универзитет]] |[[Дартмут колеџ]] |[[Принстонски универзитет]]}}
}}
}}
'''Лутер Харис Еванс''' (13 октомври 1902 - 23 декември 1981) — американски [[Политички науки|политиколог]] кој бил десетти [[Конгресна библиотека|библиотекар на Конгресот]] и трет генерален директор на [[УНЕСКО]].

== Младост и кариера ==
Роден во [[Сејерсвил (Тексас)|Сејерсвил]], во округот [[Бастроп (Тексас)|Бастроп]], во 1902 година, Еванс се стекнал со диплома (BA) во 1923 година и магистерска титула (MA) во 1924 година на [[Тексашки универзитет во Остин|Универзитетот во Тексас во Остин]], а докторат (PhD) на [[Стенфордски универзитет|Стенфордскиот универзитет]] во 1927 година,&lt;ref name=&quot;thesis-evans-1927&quot;&gt;{{cite thesis |url=https://www.proquest.com/docview/301732982/ |title=The mandates system and the administration of territories under C mandate |date=1927 |publisher=[[Стентфордски универзитет]] |type=Ph.D. |last=Evans |first=Luther Harris |id={{ProQuest| 301732982}}|url-access=subscription  |oclc=79092698}}&lt;/ref&gt; – сè во областа на политичките науки.

Од 1927 до 1935 година, тој предавал политички науки на [[Њујоршки универзитет|Њујоршкиот универзитет]], [[Дартмут колеџ|Дартмут колеџот]] и [[Принстонски универзитет|Принстонскиот универзитет]]. Еванс нагло го напуштил Принстонскиот универзитет по еден спор со наставниот кадар.

== Државна служба ==
Пријатели го упатиле да побара помош од влијателното семејство Леман од Њујорк, кое му обезбедило средба со [[Хари Хопкинс]], советникот на [[Френклин Делано Рузвелт]]. На состанокот во [[Белата куќа]], Хопкинс побарал од младиот професор да предложи план за проект што Хопкинс веќе имал намера да го реализира. Следниот ден, Еванс се вратил и му рекол на Хопкинс дека проектот не вреди да се спроведува. Наместо тоа, тој укажал на фактот дека државните архиви на Соединетите Држави се во состојба на целосен хаос, што има сериозни последици за американската историја. 

Хопкинс одговорил: „Д-р Еванс, навистина сте храбар – знам дека немате пари и дека сопругата ви е во деветтиот месец од бременоста, а јас никогаш претходно не сум размислувал за државните архиви. Но, слушнав дека уживате добар углед.“ Така Еванс започнал да го организира и раководи „Истражувањето на историските записи“ (''Historical Records Survey'') во рамките на „Администрацијата за јавни работи“ (''Works Progress Administration'' – WPA) во раздобјето од 1935 до 1939 година. Подоцна, Еванс бил пофален за тоа што успешно се снашол во „често вжештената политичка атмосфера во WPA на Хари Хопкинс“, и покрај неговата релативна младост и неискуство.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last1=Campbell |first1=Ann Morgan |last2=Barrese |first2=Edward F. |date=1982 |title=The Society of American Archivists |url=https://www.jstor.org/stable/40292552 |journal=The American Archivist |volume=45 |issue=4 |pages=507–515 |jstor=40292552 |issn=0360-9081}}&lt;/ref&gt;

== Конгресен библиотекар ==
По ова, тој бил назначен од страна на тогашниот конгресен библиотекар, [[Арчибалд Меклиш]], за раководител на [[Службата за законодавни референци]] (''Legislative Reference Service''), а подоцна и за главен помошник на конгресниот библиотекар.&lt;ref&gt;{{cite book
|last=Nappo
|first=Christian A.
|chapter=Luther Harris Evans—The Diplomatic Librarian
|title=The Librarians of Congress
|location=Lanham
|publisher=Rowman &amp; Littlefield
|year=2016
}}&lt;/ref&gt; Откако Меклиш поднел оставка, претседателот [[Хари С. Труман]] го назначил Еванс за конгресен библиотекар – функција што ја извршувал од 1945 до 1953 година.&lt;ref&gt;Sittig, William J., &quot;Luther Evans: Man for a New Age,&quot; ''The Quarterly Journal of the Library of Congress'' 33 (July 1976): 251–267&lt;/ref&gt; За време на неговиот мандат, Еванс се спротивставил на [[цензура|цензурата]] на фонд на книги,{{Citation needed|date=November 2019}} и значително ја проширил збирката на библиотеката.&lt;ref&gt;Evans, Luther H. &quot;The Library of Congress and Its Service to Science and Technology.&quot; ''College &amp; research libraries'' 8.3 (1947): 315–321.&lt;/ref&gt;

Бидејќи добро ги познавал [[меѓународни односи|меѓународните односи]], Еванс исто така вратил голем број ракописи во земјите од каде што потекнувале. Тој учествувал и во изготвувањето на [[Универзалната конвенција за авторски права]] во Женева во 1952 година.

За време на [[Макартизам|макартизмот]], Еванс доброволно ја вовел [[Федералната програма за лојалност]] (врз основа на [[Извршната наредба 9835]]) во Конгресната библиотека. Тој го поставил [[Verner W. Clapp|Вернер Клеп]] на чело на комисија за лојалност, чија задача била да ги проверува вработените и кандидатите за работа во однос на комунизмот и хомосексуалноста. Како резултат на оваа програма, многу вработени биле отпуштени или самите поднеле оставка поради нивната политичка или сексуална ориентација, а на [[Вилијам Карлос Вилијамс]] му било оневозможено да биде назначен на функцијата [[Поет лауреат на Соединетите Држави]]. Еванс му рекол на [[Карл Шапиро]]: „Во оваа библиотека не сакаме никакви комунисти ниту пушачи на кур“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Robbins|first=Louise S.|date=1994|title=The Library of Congress and Federal Loyalty Programs, 1947–1956: No &quot;Communists or Cocksuckers&quot;|journal=The Library Quarterly: Information, Community, Policy|volume=64|issue=4|pages=365–385|issn=0024-2519|jstor=4308967|doi=10.1086/602722|s2cid=144427837}}&lt;/ref&gt;

Изложбата во Конгресната библиотека, насловена „Тврдина на слободата“ (''„Freedom's Fortress“''), го опфаќа периодот на раководење на Меклиш и Еванс: 1939–1953 година, за време на Втората светска војна и основањето на УНЕСКО.&lt;ref&gt;[https://guides.loc.gov/librarians-of-congress/macleish-evans Арчибалд Меклиш и Лутер Харис Еванс: 1939–1953 – Втора светска војна и УНЕСКО] во ''Водич низ документите на библиотекарите на Конгресот, 1800–2015''. Конгресна библиотека&lt;/ref&gt;

== УНЕСКО ==
Во 1953 година, Еванс поднел оставка од Конгресната библиотека за да ја преземе функцијата трет генерален директор на УНЕСКО, станувајќи единствениот Американец што ја извршувал оваа должност.
[[Податотека:Luther Evans-UNESCO-Director General Nomination.jpg|thumb|Д-р Лутер Еванс номиниран за генерален директор на УНЕСКО]]

Еванс отпуштил седум вработени во УНЕСКО кои биле американски државјани, бидејќи одбиле да се подложат на истрага за лојалност спроведена од владата на САД.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://aha.confex.com/aha/2019/webprogram/Paper25950.html|title=An American Paradox: Liberal Ideals and McCarthyism at UNESCO|last=Boel|first=Jens|date=|website=aha.confex.com|archive-url=|archive-date=|access-date=2019-10-30}}&lt;/ref&gt;

Во текот на целиот свој живот, Еванс бил активен во прашања поврзани со меѓународниот мир, извршувајќи различни функции во образовни организации и комисии. Во раздобјето од 1970 до 1976 година, тој бил претседател на организацијата „Обединети светски федералисти“ (''United World Federalists''). Неговите размислувања од тој период се одразени во неговото сведочење пред Комитетот за надворешни работи на Претставничкиот дом на САД, одржано на 4 февруари 1975 година, на тема: „Обединетите нации во 1970-тите: Препораки за политиката на САД“. 

Соработувајќи со низа други истакнати Американци од сферата на надворешната политика — меѓу кои отец Теодор Хесбург од Универзитетот Нотр Дам, Норман Казинс од списанието „Сатердеј ривју“ (''Saturday Review''), Џејмс П. Грант од Советот за развој во странство, антропологот Маргарет Мид, претседателот на „Светските федералисти“ Х. Доналд Вилсон и претседателот на Светската банка, [[Роберт Мекнамара]] — Еванс ја основал организацијата „Нови насоки“ (''New Directions''). Оваа организација била замислена како лоби-група на американски граѓани за меѓународни прашања, по моделот на организацијата „Заедничка кауза“ (''Common Cause''). Таа функционирала одреден време и придонела за усвојување на Договорот за Панамскиот Канал, но на крајот не успеала да обезбеди доволно средства за долгорочен опстанок.

== Избрани публикации ==
* Evans, Luther H., &quot;Are 'C' Mandates Veiled Annexations?&quot; ''The Southwestern Political and Social Science Quarterly'' 7, no. 4 (1927): 381–400.
* Evans, Luther H., &quot;New Guinea Under Australian Mandate Rule.&quot; ''The Southwestern Political and Social Science Quarterly'' 10.1 (1929): 1–21.
* Evans, Luther H., &quot;The General Principles Governing the Termination of a Mandate.&quot; ''The American Journal of International Law'' 26.4 (1932): 735–58.
* Evans, Luther H., &quot;International Affairs: The Japanese Mandate Naval Base Question.&quot; ''The American Political Science Review'' 29.3 (1935): 482–87
* Evans, Luther H., &quot;History and the Problem of Bibliography.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 7.3 (1946): 195–205.
* Evans, Luther H., &quot;The Library of Congress and Its Service to Science and Technology.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 8.3 (1947): 315–21.
* Evans, Luther H., &quot;National Bibliography and Bibliographical Control: A Symposium.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 9.2 (1948): 155–56
* Evans, Luther H., &quot;The Magnificent Purpose.&quot; ''Phylon'' (1940) 10.4 (1949): 314–22.
* Evans, Luther H., &quot;UNESCO in Africa.&quot; ''The American behavioral scientist'' (Beverly Hills) 5.8 (1962): 25–27.
* Evans, Luther H., &quot;The Challenge of Automation to Education.&quot; ''The American Behavioral Scientist'' (Beverly Hills) 6.3 (1962): 16–19.
* Evans, Luther H., &quot;Traditional Methods of Organizing and Storing Information.&quot; ''American Documentation'' 19.3 (1968): 271–72.
* Evans, LH, and Vambery, JT. &quot;Documents and Publications of Contemporary International Governmental Organizations.&quot; ''Law Library Journal'' 64, no. 3 (1971): 338–62.

== Наводи ==
{{наводи}}

{{Почетна кутија}}
{{s-gov}}
{{s-bef|before=[[Арчибалд Мелејш]]}}
{{S-ttl|title=[[Библиотекар на Конгресот]]|years=1944–1953&lt;br&gt;в.д.: 1944–1945}}
{{s-aft|after=[[Вернер В. Клап]]&lt;br&gt;в.д.}}
|-
{{S-dip}}
{{s-bef|before=[[Џон Вилкинсон Тејлор|Џон Тејлор]]&lt;br&gt;в.д.}}
{{S-ttl|title=Генерален директор на [[УНЕСКО]]|years=1953–1958}}
{{s-aft|after=[[Виторино Веронезе]]}}
{{s-end}}

{{Нормативна контрола}}
{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Еванс, Лутер Харис}}
[[Категорија:Апсолвенти на Стенфордскиот универзитет]]
[[Категорија:Професори на Принстонскиот универзитет]]
[[Категорија:Починати во 1981 година]]
[[Категорија:Родени во 1902 година]]
[[Категорија:Статии со hCards]]</text>
      <sha1>f9yko2lak1q18yi48f22s1qci29di5p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650597</id>
      <parentid>5650595</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:39:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>дополнување</comment>
      <origin>5650597</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19646" sha1="kjt1q0ere1n6prpjouar4g6nqqtasub" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder
| name                = Лутер Еванс
| image               = Luther Harris Evans, Diretor-geral da United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).tif
| office              = 3. генерален директор на [[УНЕСКО]]
| 1blankname          = Генерален секретар
| 1namedata           = [[Даг Хамаршелд]]
| term_start          = 1953
| term_end            = 1958

| predecessor         = [[Џон Вилкинсон Тејлор|Џон Тејлор]] (вршител на должност)
| successor           = [[Виторино Веронезе]]
| office1             = [[Конгресна библиотека|конгресен библиотекар]]
| president1          = [[Хари Труман|Хари С. Труман]]&lt;br&gt;[[Двајт Д. Ајзенхауер]]
| term_start1         = 19 декември 1944
| term_end1           = 5 јули 1953&lt;br&gt;Вршител на должност: 19 декември 1944 – 29 јуни 1945

| predecessor1        = [[Archibald MacLeish|Арчибалд Меклиш]]
| successor1          = [[Verner W. Clapp|Вернер В. Клеп]] (вршител на должност)
| birth_name          = Лутер Харис Еванс

| birth_date          = {{birth date|1902|10|13|df=yes}}
| birth_place         = [[Сејерсвил (Тексас)]], САД

| death_date          = {{nowrap|{{death date and age|1981|12|23|1902|10|13|df=yes}}}}
| death_place         = [[Сан Антонио]], [[Тексас]], САД

| education           = [[Универзитет во Тексас, Остин]] ([[Дипломиран филолог/професор|BA]], [[Магистер|MA]])&lt;br&gt;[[Стентфордски универзитет]] ([[Доктор на науки|PhD]])
| module              = {{Infobox academic
| child        = yes
| thesis_title = Мандатниот систем и администрацијата на териториите под мандат Ц
| thesis_url   = https://www.proquest.com/docview/301732982/
| thesis_year  = 1927
| discipline   = [[Политички науки]]

| institutions = {{ubl |[[Њујоршки универзитет]] |[[Дартмут колеџ]] |[[Принстонски универзитет]]}}
}}
}}
'''Лутер Харис Еванс''' (13 октомври 1902 - 23 декември 1981) — американски [[Политички науки|политиколог]] кој бил десетти [[Конгресна библиотека|библиотекар на Конгресот]] и трет генерален директор на [[УНЕСКО]].

== Младост и кариера ==
Роден во [[Сејерсвил (Тексас)|Сејерсвил]], во округот [[Бастроп (Тексас)|Бастроп]], во 1902 година, Еванс се стекнал со диплома (BA) во 1923 година и магистерска титула (MA) во 1924 година на [[Тексашки универзитет во Остин|Универзитетот во Тексас во Остин]], а докторат (PhD) на [[Стенфордски универзитет|Стенфордскиот универзитет]] во 1927 година,&lt;ref name=&quot;thesis-evans-1927&quot;&gt;{{cite thesis |url=https://www.proquest.com/docview/301732982/ |title=The mandates system and the administration of territories under C mandate |date=1927 |publisher=[[Стентфордски универзитет]] |type=Ph.D. |last=Evans |first=Luther Harris |id={{ProQuest| 301732982}}|url-access=subscription  |oclc=79092698}}&lt;/ref&gt; – сè во областа на политичките науки.

Од 1927 до 1935 година, тој предавал политички науки на [[Њујоршки универзитет|Њујоршкиот универзитет]], [[Дартмут колеџ|Дартмут колеџот]] и [[Принстонски универзитет|Принстонскиот универзитет]]. Еванс нагло го напуштил Принстонскиот универзитет по еден спор со наставниот кадар.

== Државна служба ==
Пријатели го упатиле да побара помош од влијателното семејство Леман од Њујорк, кое му обезбедило средба со [[Хари Хопкинс]], советникот на [[Френклин Делано Рузвелт]]. На состанокот во [[Белата куќа]], Хопкинс побарал од младиот професор да предложи план за проект што Хопкинс веќе имал намера да го реализира. Следниот ден, Еванс се вратил и му рекол на Хопкинс дека проектот не вреди да се спроведува. Наместо тоа, тој укажал на фактот дека државните архиви на Соединетите Држави се во состојба на целосен хаос, што има сериозни последици за американската историја. 

Хопкинс одговорил: „Д-р Еванс, навистина сте храбар – знам дека немате пари и дека сопругата ви е во деветтиот месец од бременоста, а јас никогаш претходно не сум размислувал за државните архиви. Но, слушнав дека уживате добар углед.“ Така Еванс започнал да го организира и раководи „Истражувањето на историските записи“ (''Historical Records Survey'') во рамките на „Администрацијата за јавни работи“ (''Works Progress Administration'' – WPA) во раздобјето од 1935 до 1939 година. Подоцна, Еванс бил пофален за тоа што успешно се снашол во „често вжештената политичка атмосфера во WPA на Хари Хопкинс“, и покрај неговата релативна младост и неискуство.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last1=Campbell |first1=Ann Morgan |last2=Barrese |first2=Edward F. |date=1982 |title=The Society of American Archivists |url=https://www.jstor.org/stable/40292552 |journal=The American Archivist |volume=45 |issue=4 |pages=507–515 |jstor=40292552 |issn=0360-9081}}&lt;/ref&gt;

== Конгресен библиотекар ==
По ова, тој бил назначен од страна на тогашниот конгресен библиотекар, [[Арчибалд Меклиш]], за раководител на [[Службата за законодавни референци]] (''Legislative Reference Service''), а подоцна и за главен помошник на конгресниот библиотекар.&lt;ref&gt;{{cite book
|last=Nappo
|first=Christian A.
|chapter=Luther Harris Evans—The Diplomatic Librarian
|title=The Librarians of Congress
|location=Lanham
|publisher=Rowman &amp; Littlefield
|year=2016
}}&lt;/ref&gt; Откако Меклиш поднел оставка, претседателот [[Хари С. Труман]] го назначил Еванс за конгресен библиотекар – функција што ја извршувал од 1945 до 1953 година.&lt;ref&gt;Sittig, William J., &quot;Luther Evans: Man for a New Age,&quot; ''The Quarterly Journal of the Library of Congress'' 33 (July 1976): 251–267&lt;/ref&gt; За време на неговиот мандат, Еванс се спротивставил на [[цензура|цензурата]] на фонд на книги,{{Citation needed|date=November 2019}} и значително ја проширил збирката на библиотеката.&lt;ref&gt;Evans, Luther H. &quot;The Library of Congress and Its Service to Science and Technology.&quot; ''College &amp; research libraries'' 8.3 (1947): 315–321.&lt;/ref&gt;

Бидејќи добро ги познавал [[меѓународни односи|меѓународните односи]], Еванс исто така вратил голем број ракописи во земјите од каде што потекнувале. Тој учествувал и во изготвувањето на [[Универзалната конвенција за авторски права]] во Женева во 1952 година.

За време на [[Макартизам|макартизмот]], Еванс доброволно ја вовел [[Федералната програма за лојалност]] (врз основа на [[Извршната наредба 9835]]) во Конгресната библиотека. Тој го поставил [[Verner W. Clapp|Вернер Клеп]] на чело на комисија за лојалност, чија задача била да ги проверува вработените и кандидатите за работа во однос на комунизмот и хомосексуалноста. Како резултат на оваа програма, многу вработени биле отпуштени или самите поднеле оставка поради нивната политичка или сексуална ориентација, а на [[Вилијам Карлос Вилијамс]] му било оневозможено да биде назначен на функцијата [[Поет лауреат на Соединетите Држави]]. Еванс му рекол на [[Карл Шапиро]]: „Во оваа библиотека не сакаме никакви комунисти ниту пушачи на кур“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Robbins|first=Louise S.|date=1994|title=The Library of Congress and Federal Loyalty Programs, 1947–1956: No &quot;Communists or Cocksuckers&quot;|journal=The Library Quarterly: Information, Community, Policy|volume=64|issue=4|pages=365–385|issn=0024-2519|jstor=4308967|doi=10.1086/602722|s2cid=144427837}}&lt;/ref&gt;

Изложбата во Конгресната библиотека, насловена „Тврдина на слободата“ (''„Freedom's Fortress“''), го опфаќа периодот на раководење на Меклиш и Еванс: 1939–1953 година, за време на Втората светска војна и основањето на УНЕСКО.&lt;ref&gt;[https://guides.loc.gov/librarians-of-congress/macleish-evans Арчибалд Меклиш и Лутер Харис Еванс: 1939–1953 – Втора светска војна и УНЕСКО] во ''Водич низ документите на библиотекарите на Конгресот, 1800–2015''. Конгресна библиотека&lt;/ref&gt;

== УНЕСКО ==
Во 1953 година, Еванс поднел оставка од Конгресната библиотека за да ја преземе функцијата трет генерален директор на УНЕСКО, станувајќи единствениот Американец што ја извршувал оваа должност.
[[Податотека:Luther Evans-UNESCO-Director General Nomination.jpg|thumb|Д-р Лутер Еванс номиниран за генерален директор на УНЕСКО]]

Еванс отпуштил седум вработени во УНЕСКО кои биле американски државјани, бидејќи одбиле да се подложат на истрага за лојалност спроведена од владата на САД.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://aha.confex.com/aha/2019/webprogram/Paper25950.html|title=An American Paradox: Liberal Ideals and McCarthyism at UNESCO|last=Boel|first=Jens|date=|website=aha.confex.com|archive-url=|archive-date=|access-date=2019-10-30}}&lt;/ref&gt;

Во текот на целиот свој живот, Еванс бил активен во прашања поврзани со меѓународниот мир, извршувајќи различни функции во образовни организации и комисии. Во раздобјето од 1970 до 1976 година, тој бил претседател на организацијата „Обединети светски федералисти“ (''United World Federalists''). Неговите размислувања од тој период се одразени во неговото сведочење пред Комитетот за надворешни работи на Претставничкиот дом на САД, одржано на 4 февруари 1975 година, на тема: „Обединетите нации во 1970-тите: Препораки за политиката на САД“. 

Соработувајќи со низа други истакнати Американци од сферата на надворешната политика — меѓу кои отец Теодор Хесбург од Универзитетот Нотр Дам, Норман Казинс од списанието „Сатердеј ривју“ (''Saturday Review''), Џејмс П. Грант од Советот за развој во странство, антропологот Маргарет Мид, претседателот на „Светските федералисти“ Х. Доналд Вилсон и претседателот на Светската банка, [[Роберт Мекнамара]] — Еванс ја основал организацијата „Нови насоки“ (''New Directions''). Оваа организација била замислена како лоби-група на американски граѓани за меѓународни прашања, по моделот на организацијата „Заедничка кауза“ (''Common Cause''). Таа функционирала одреден време и придонела за усвојување на Договорот за Панамскиот Канал, но на крајот не успеала да обезбеди доволно средства за долгорочен опстанок.

== Подоцнежен живот ==
Од 1962 година, тој бил директор на меѓународните и правните збирки во [[Библиотека на Универзитетот Колумбија|Библиотеката на Универзитетот Колумбија]] сè до неговото пензионирање во 1971 година.&lt;ref&gt;{{Наведете веб |last=Fortin |first=Maurice G. |date=1 јануари 1995 |title=Evans, Luther Harris (1092–1981) |url=https://www.tshaonline.org/handbook/entries/evans-luther-harris |access-date=11 јули 2022 |website=Handbook of Texas Online |publisher=Texas State Historical Association}}&lt;/ref&gt;

Во 1972 година, Еванс бил награден со почешно членство во [[Американска библиотечна асоцијација|Американската библиотечна асоцијација]].

Тој починал во 1981 година во [[Сан Антонио]], [[Тексас]], на 79-годишна возраст.&lt;ref&gt;Еванс, Лутер Харис и Конгресна библиотека. 1982. ''Лутер Харис Еванс 1902-1981 година, спомен почит на десеттиот конгресен библиотекар.'' Вашингтон: Конгресна библиотека.&lt;/ref&gt; Тој бил необичен за својата генерација Тексашани бидејќи течно зборувал неколку јазици. Бил познат како добар раскажувач кој, исто како и неговиот современик [[Линдон Џонсон|Линдон Б. Џонсон]], користел хумор за да ги смири напрегнатите политички ситуации на долгите состаноци и за да изгради консензус.

Неговиот внук, [[Џим Еванс (судија)|Џим Еванс]], бил бејзбол судија во [[Американска лига|Американската лига]] од 1972 до 1999 година.
Use code with caution.

== Избрани публикации ==
* Evans, Luther H., &quot;Are 'C' Mandates Veiled Annexations?&quot; ''The Southwestern Political and Social Science Quarterly'' 7, no. 4 (1927): 381–400.
* Evans, Luther H., &quot;New Guinea Under Australian Mandate Rule.&quot; ''The Southwestern Political and Social Science Quarterly'' 10.1 (1929): 1–21.
* Evans, Luther H., &quot;The General Principles Governing the Termination of a Mandate.&quot; ''The American Journal of International Law'' 26.4 (1932): 735–58.
* Evans, Luther H., &quot;International Affairs: The Japanese Mandate Naval Base Question.&quot; ''The American Political Science Review'' 29.3 (1935): 482–87
* Evans, Luther H., &quot;History and the Problem of Bibliography.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 7.3 (1946): 195–205.
* Evans, Luther H., &quot;The Library of Congress and Its Service to Science and Technology.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 8.3 (1947): 315–21.
* Evans, Luther H., &quot;National Bibliography and Bibliographical Control: A Symposium.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 9.2 (1948): 155–56
* Evans, Luther H., &quot;The Magnificent Purpose.&quot; ''Phylon'' (1940) 10.4 (1949): 314–22.
* Evans, Luther H., &quot;UNESCO in Africa.&quot; ''The American behavioral scientist'' (Beverly Hills) 5.8 (1962): 25–27.
* Evans, Luther H., &quot;The Challenge of Automation to Education.&quot; ''The American Behavioral Scientist'' (Beverly Hills) 6.3 (1962): 16–19.
* Evans, Luther H., &quot;Traditional Methods of Organizing and Storing Information.&quot; ''American Documentation'' 19.3 (1968): 271–72.
* Evans, LH, and Vambery, JT. &quot;Documents and Publications of Contemporary International Governmental Organizations.&quot; ''Law Library Journal'' 64, no. 3 (1971): 338–62.

== Наводи ==
{{наводи}}

{{Почетна кутија}}
{{s-gov}}
{{s-bef|before=[[Арчибалд Мелејш]]}}
{{S-ttl|title=[[Библиотекар на Конгресот]]|years=1944–1953&lt;br&gt;в.д.: 1944–1945}}
{{s-aft|after=[[Вернер В. Клап]]&lt;br&gt;в.д.}}
|-
{{S-dip}}
{{s-bef|before=[[Џон Вилкинсон Тејлор|Џон Тејлор]]&lt;br&gt;в.д.}}
{{S-ttl|title=Генерален директор на [[УНЕСКО]]|years=1953–1958}}
{{s-aft|after=[[Виторино Веронезе]]}}
{{s-end}}

{{Нормативна контрола}}
{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Еванс, Лутер Харис}}
[[Категорија:Апсолвенти на Стенфордскиот универзитет]]
[[Категорија:Професори на Принстонскиот универзитет]]
[[Категорија:Починати во 1981 година]]
[[Категорија:Родени во 1902 година]]
[[Категорија:Статии со hCards]]</text>
      <sha1>kjt1q0ere1n6prpjouar4g6nqqtasub</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650601</id>
      <parentid>5650597</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:42:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>додадена/изменета предлошка</comment>
      <origin>5650601</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19693" sha1="2yj7vdj561olxwx9x66eryqhzqd92ba" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder
| name                = Лутер Еванс
| image               = Luther Harris Evans, Diretor-geral da United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).tif
| office              = 3. генерален директор на [[УНЕСКО]]
| 1blankname          = Генерален секретар
| 1namedata           = [[Даг Хамаршелд]]
| term_start          = 1953
| term_end            = 1958

| predecessor         = [[Џон Вилкинсон Тејлор|Џон Тејлор]] (вршител на должност)
| successor           = [[Виторино Веронезе]]
| office1             = [[Конгресна библиотека|конгресен библиотекар]]
| president1          = [[Хари Труман|Хари С. Труман]]&lt;br&gt;[[Двајт Д. Ајзенхауер]]
| term_start1         = 19 декември 1944
| term_end1           = 5 јули 1953&lt;br&gt;Вршител на должност: 19 декември 1944 – 29 јуни 1945

| predecessor1        = [[Archibald MacLeish|Арчибалд Меклиш]]
| successor1          = [[Verner W. Clapp|Вернер В. Клеп]] (вршител на должност)
| birth_name          = Лутер Харис Еванс

| birth_date          = {{birth date|1902|10|13|df=yes}}
| birth_place         = [[Сејерсвил (Тексас)]], САД

| death_date          = {{nowrap|{{death date and age|1981|12|23|1902|10|13|df=yes}}}}
| death_place         = [[Сан Антонио]], [[Тексас]], САД

| education           = [[Универзитет во Тексас, Остин]] ([[Дипломиран филолог/професор|BA]], [[Магистер|MA]])&lt;br&gt;[[Стентфордски универзитет]] ([[Доктор на науки|PhD]])
| module              = {{Infobox academic
| child        = yes
| thesis_title = Мандатниот систем и администрацијата на териториите под мандат Ц
| thesis_url   = https://www.proquest.com/docview/301732982/
| thesis_year  = 1927
| discipline   = [[Политички науки]]

| institutions = {{ubl |[[Њујоршки универзитет]] |[[Дартмут колеџ]] |[[Принстонски универзитет]]}}
}}
}}
'''Лутер Харис Еванс''' (13 октомври 1902 - 23 декември 1981) — американски [[Политички науки|политиколог]] кој бил десетти [[Конгресна библиотека|библиотекар на Конгресот]] и трет генерален директор на [[УНЕСКО]].

== Младост и кариера ==
Роден во [[Сејерсвил (Тексас)|Сејерсвил]], во округот [[Бастроп (Тексас)|Бастроп]], во 1902 година, Еванс се стекнал со диплома (BA) во 1923 година и магистерска титула (MA) во 1924 година на [[Тексашки универзитет во Остин|Универзитетот во Тексас во Остин]], а докторат (PhD) на [[Стенфордски универзитет|Стенфордскиот универзитет]] во 1927 година,&lt;ref name=&quot;thesis-evans-1927&quot;&gt;{{cite thesis |url=https://www.proquest.com/docview/301732982/ |title=The mandates system and the administration of territories under C mandate |date=1927 |publisher=[[Стентфордски универзитет]] |type=Ph.D. |last=Evans |first=Luther Harris |id={{ProQuest| 301732982}}|url-access=subscription  |oclc=79092698}}&lt;/ref&gt; – сè во областа на политичките науки.

Од 1927 до 1935 година, тој предавал политички науки на [[Њујоршки универзитет|Њујоршкиот универзитет]], [[Дартмут колеџ|Дартмут колеџот]] и [[Принстонски универзитет|Принстонскиот универзитет]]. Еванс нагло го напуштил Принстонскиот универзитет по еден спор со наставниот кадар.

== Државна служба ==
Пријатели го упатиле да побара помош од влијателното семејство Леман од Њујорк, кое му обезбедило средба со [[Хари Хопкинс]], советникот на [[Френклин Делано Рузвелт]]. На состанокот во [[Белата куќа]], Хопкинс побарал од младиот професор да предложи план за проект што Хопкинс веќе имал намера да го реализира. Следниот ден, Еванс се вратил и му рекол на Хопкинс дека проектот не вреди да се спроведува. Наместо тоа, тој укажал на фактот дека државните архиви на Соединетите Држави се во состојба на целосен хаос, што има сериозни последици за американската историја. 

Хопкинс одговорил: „Д-р Еванс, навистина сте храбар – знам дека немате пари и дека сопругата ви е во деветтиот месец од бременоста, а јас никогаш претходно не сум размислувал за државните архиви. Но, слушнав дека уживате добар углед.“ Така Еванс започнал да го организира и раководи „Истражувањето на историските записи“ (''Historical Records Survey'') во рамките на „Администрацијата за јавни работи“ (''Works Progress Administration'' – WPA) во раздобјето од 1935 до 1939 година. Подоцна, Еванс бил пофален за тоа што успешно се снашол во „често вжештената политичка атмосфера во WPA на Хари Хопкинс“, и покрај неговата релативна младост и неискуство.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last1=Campbell |first1=Ann Morgan |last2=Barrese |first2=Edward F. |date=1982 |title=The Society of American Archivists |url=https://www.jstor.org/stable/40292552 |journal=The American Archivist |volume=45 |issue=4 |pages=507–515 |jstor=40292552 |issn=0360-9081}}&lt;/ref&gt;

== Конгресен библиотекар ==
По ова, тој бил назначен од страна на тогашниот конгресен библиотекар, [[Арчибалд Меклиш]], за раководител на [[Службата за законодавни референци]] (''Legislative Reference Service''), а подоцна и за главен помошник на конгресниот библиотекар.&lt;ref&gt;{{cite book
|last=Nappo
|first=Christian A.
|chapter=Luther Harris Evans—The Diplomatic Librarian
|title=The Librarians of Congress
|location=Lanham
|publisher=Rowman &amp; Littlefield
|year=2016
}}&lt;/ref&gt; Откако Меклиш поднел оставка, претседателот [[Хари С. Труман]] го назначил Еванс за конгресен библиотекар – функција што ја извршувал од 1945 до 1953 година.&lt;ref&gt;Sittig, William J., &quot;Luther Evans: Man for a New Age,&quot; ''The Quarterly Journal of the Library of Congress'' 33 (July 1976): 251–267&lt;/ref&gt; За време на неговиот мандат, Еванс се спротивставил на [[цензура|цензурата]] на фонд на книги,{{Citation needed|date=November 2019}} и значително ја проширил збирката на библиотеката.&lt;ref&gt;Evans, Luther H. &quot;The Library of Congress and Its Service to Science and Technology.&quot; ''College &amp; research libraries'' 8.3 (1947): 315–321.&lt;/ref&gt;

Бидејќи добро ги познавал [[меѓународни односи|меѓународните односи]], Еванс исто така вратил голем број ракописи во земјите од каде што потекнувале. Тој учествувал и во изготвувањето на [[Универзалната конвенција за авторски права]] во Женева во 1952 година.

За време на [[Макартизам|макартизмот]], Еванс доброволно ја вовел [[Федералната програма за лојалност]] (врз основа на [[Извршната наредба 9835]]) во Конгресната библиотека. Тој го поставил [[Verner W. Clapp|Вернер Клеп]] на чело на комисија за лојалност, чија задача била да ги проверува вработените и кандидатите за работа во однос на комунизмот и хомосексуалноста. Како резултат на оваа програма, многу вработени биле отпуштени или самите поднеле оставка поради нивната политичка или сексуална ориентација, а на [[Вилијам Карлос Вилијамс]] му било оневозможено да биде назначен на функцијата [[Поет лауреат на Соединетите Држави]]. Еванс му рекол на [[Карл Шапиро]]: „Во оваа библиотека не сакаме никакви комунисти ниту пушачи на кур“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Robbins|first=Louise S.|date=1994|title=The Library of Congress and Federal Loyalty Programs, 1947–1956: No &quot;Communists or Cocksuckers&quot;|journal=The Library Quarterly: Information, Community, Policy|volume=64|issue=4|pages=365–385|issn=0024-2519|jstor=4308967|doi=10.1086/602722|s2cid=144427837}}&lt;/ref&gt;

Изложбата во Конгресната библиотека, насловена „Тврдина на слободата“ (''„Freedom's Fortress“''), го опфаќа периодот на раководење на Меклиш и Еванс: 1939–1953 година, за време на Втората светска војна и основањето на УНЕСКО.&lt;ref&gt;[https://guides.loc.gov/librarians-of-congress/macleish-evans Арчибалд Меклиш и Лутер Харис Еванс: 1939–1953 – Втора светска војна и УНЕСКО] во ''Водич низ документите на библиотекарите на Конгресот, 1800–2015''. Конгресна библиотека&lt;/ref&gt;

== УНЕСКО ==
Во 1953 година, Еванс поднел оставка од Конгресната библиотека за да ја преземе функцијата трет генерален директор на УНЕСКО, станувајќи единствениот Американец што ја извршувал оваа должност.
[[Податотека:Luther Evans-UNESCO-Director General Nomination.jpg|thumb|Д-р Лутер Еванс номиниран за генерален директор на УНЕСКО]]

Еванс отпуштил седум вработени во УНЕСКО кои биле американски државјани, бидејќи одбиле да се подложат на истрага за лојалност спроведена од владата на САД.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://aha.confex.com/aha/2019/webprogram/Paper25950.html|title=An American Paradox: Liberal Ideals and McCarthyism at UNESCO|last=Boel|first=Jens|date=|website=aha.confex.com|archive-url=|archive-date=|access-date=2019-10-30}}&lt;/ref&gt;

Во текот на целиот свој живот, Еванс бил активен во прашања поврзани со меѓународниот мир, извршувајќи различни функции во образовни организации и комисии. Во раздобјето од 1970 до 1976 година, тој бил претседател на организацијата „Обединети светски федералисти“ (''United World Federalists''). Неговите размислувања од тој период се одразени во неговото сведочење пред Комитетот за надворешни работи на Претставничкиот дом на САД, одржано на 4 февруари 1975 година, на тема: „Обединетите нации во 1970-тите: Препораки за политиката на САД“. 

Соработувајќи со низа други истакнати Американци од сферата на надворешната политика — меѓу кои отец Теодор Хесбург од Универзитетот Нотр Дам, Норман Казинс од списанието „Сатердеј ривју“ (''Saturday Review''), Џејмс П. Грант од Советот за развој во странство, антропологот Маргарет Мид, претседателот на „Светските федералисти“ Х. Доналд Вилсон и претседателот на Светската банка, [[Роберт Мекнамара]] — Еванс ја основал организацијата „Нови насоки“ (''New Directions''). Оваа организација била замислена како лоби-група на американски граѓани за меѓународни прашања, по моделот на организацијата „Заедничка кауза“ (''Common Cause''). Таа функционирала одреден време и придонела за усвојување на Договорот за Панамскиот Канал, но на крајот не успеала да обезбеди доволно средства за долгорочен опстанок.

== Подоцнежен живот ==
Од 1962 година, тој бил директор на меѓународните и правните збирки во [[Библиотека на Универзитетот Колумбија|Библиотеката на Универзитетот Колумбија]] сè до неговото пензионирање во 1971 година.&lt;ref&gt;{{Наведете веб |last=Fortin |first=Maurice G. |date=1 јануари 1995 |title=Evans, Luther Harris (1092–1981) |url=https://www.tshaonline.org/handbook/entries/evans-luther-harris |access-date=11 јули 2022 |website=Handbook of Texas Online |publisher=Texas State Historical Association}}&lt;/ref&gt;

Во 1972 година, Еванс бил награден со почешно членство во [[Американска библиотечна асоцијација|Американската библиотечна асоцијација]].

Тој починал во 1981 година во [[Сан Антонио]], [[Тексас]], на 79-годишна возраст.&lt;ref&gt;Еванс, Лутер Харис и Конгресна библиотека. 1982. ''Лутер Харис Еванс 1902-1981 година, спомен почит на десеттиот конгресен библиотекар.'' Вашингтон: Конгресна библиотека.&lt;/ref&gt; Тој бил необичен за својата генерација Тексашани бидејќи течно зборувал неколку јазици. Бил познат како добар раскажувач кој, исто како и неговиот современик [[Линдон Џонсон|Линдон Б. Џонсон]], користел хумор за да ги смири напрегнатите политички ситуации на долгите состаноци и за да изгради консензус.

Неговиот внук, [[Џим Еванс (судија)|Џим Еванс]], бил бејзбол судија во [[Американска лига|Американската лига]] од 1972 до 1999 година.
Use code with caution.

== Избрани публикации ==
* Evans, Luther H., &quot;Are 'C' Mandates Veiled Annexations?&quot; ''The Southwestern Political and Social Science Quarterly'' 7, no. 4 (1927): 381–400.
* Evans, Luther H., &quot;New Guinea Under Australian Mandate Rule.&quot; ''The Southwestern Political and Social Science Quarterly'' 10.1 (1929): 1–21.
* Evans, Luther H., &quot;The General Principles Governing the Termination of a Mandate.&quot; ''The American Journal of International Law'' 26.4 (1932): 735–58.
* Evans, Luther H., &quot;International Affairs: The Japanese Mandate Naval Base Question.&quot; ''The American Political Science Review'' 29.3 (1935): 482–87
* Evans, Luther H., &quot;History and the Problem of Bibliography.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 7.3 (1946): 195–205.
* Evans, Luther H., &quot;The Library of Congress and Its Service to Science and Technology.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 8.3 (1947): 315–21.
* Evans, Luther H., &quot;National Bibliography and Bibliographical Control: A Symposium.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 9.2 (1948): 155–56
* Evans, Luther H., &quot;The Magnificent Purpose.&quot; ''Phylon'' (1940) 10.4 (1949): 314–22.
* Evans, Luther H., &quot;UNESCO in Africa.&quot; ''The American behavioral scientist'' (Beverly Hills) 5.8 (1962): 25–27.
* Evans, Luther H., &quot;The Challenge of Automation to Education.&quot; ''The American Behavioral Scientist'' (Beverly Hills) 6.3 (1962): 16–19.
* Evans, Luther H., &quot;Traditional Methods of Organizing and Storing Information.&quot; ''American Documentation'' 19.3 (1968): 271–72.
* Evans, LH, and Vambery, JT. &quot;Documents and Publications of Contemporary International Governmental Organizations.&quot; ''Law Library Journal'' 64, no. 3 (1971): 338–62.

== Наводи ==
{{наводи}}

{{Почетна кутија}}
{{s-gov}}
{{s-bef|before=[[Арчибалд Мелејш]]}}
{{S-ttl|title=[[Библиотекар на Конгресот]]|years=1944–1953&lt;br&gt;в.д.: 1944–1945}}
{{s-aft|after=[[Вернер В. Клап]]&lt;br&gt;в.д.}}
|-
{{S-dip}}
{{s-bef|before=[[Џон Вилкинсон Тејлор|Џон Тејлор]]&lt;br&gt;в.д.}}
{{S-ttl|title=Генерален директор на [[УНЕСКО]]|years=1953–1958}}
{{s-aft|after=[[Виторино Веронезе]]}}
{{s-end}}

{{Претседатели на УНЕСКО}}
{{Нормативна контрола}}
{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Еванс, Лутер Харис}}
[[Категорија:Апсолвенти на Стенфордскиот универзитет]]
[[Категорија:Професори на Принстонскиот универзитет]]
[[Категорија:Починати во 1981 година]]
[[Категорија:Родени во 1902 година]]
[[Категорија:Статии со hCards]]</text>
      <sha1>2yj7vdj561olxwx9x66eryqhzqd92ba</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650603</id>
      <parentid>5650601</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:45:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>додадена [[Категорија:Генерални директори на УНЕСКО]] користејќи го [[:en:Wikipedia:HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>5650603</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19774" sha1="56p9eolv1a1kvdk8ig8wv9nb5fqkixq" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder
| name                = Лутер Еванс
| image               = Luther Harris Evans, Diretor-geral da United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).tif
| office              = 3. генерален директор на [[УНЕСКО]]
| 1blankname          = Генерален секретар
| 1namedata           = [[Даг Хамаршелд]]
| term_start          = 1953
| term_end            = 1958

| predecessor         = [[Џон Вилкинсон Тејлор|Џон Тејлор]] (вршител на должност)
| successor           = [[Виторино Веронезе]]
| office1             = [[Конгресна библиотека|конгресен библиотекар]]
| president1          = [[Хари Труман|Хари С. Труман]]&lt;br&gt;[[Двајт Д. Ајзенхауер]]
| term_start1         = 19 декември 1944
| term_end1           = 5 јули 1953&lt;br&gt;Вршител на должност: 19 декември 1944 – 29 јуни 1945

| predecessor1        = [[Archibald MacLeish|Арчибалд Меклиш]]
| successor1          = [[Verner W. Clapp|Вернер В. Клеп]] (вршител на должност)
| birth_name          = Лутер Харис Еванс

| birth_date          = {{birth date|1902|10|13|df=yes}}
| birth_place         = [[Сејерсвил (Тексас)]], САД

| death_date          = {{nowrap|{{death date and age|1981|12|23|1902|10|13|df=yes}}}}
| death_place         = [[Сан Антонио]], [[Тексас]], САД

| education           = [[Универзитет во Тексас, Остин]] ([[Дипломиран филолог/професор|BA]], [[Магистер|MA]])&lt;br&gt;[[Стентфордски универзитет]] ([[Доктор на науки|PhD]])
| module              = {{Infobox academic
| child        = yes
| thesis_title = Мандатниот систем и администрацијата на териториите под мандат Ц
| thesis_url   = https://www.proquest.com/docview/301732982/
| thesis_year  = 1927
| discipline   = [[Политички науки]]

| institutions = {{ubl |[[Њујоршки универзитет]] |[[Дартмут колеџ]] |[[Принстонски универзитет]]}}
}}
}}
'''Лутер Харис Еванс''' (13 октомври 1902 - 23 декември 1981) — американски [[Политички науки|политиколог]] кој бил десетти [[Конгресна библиотека|библиотекар на Конгресот]] и трет генерален директор на [[УНЕСКО]].

== Младост и кариера ==
Роден во [[Сејерсвил (Тексас)|Сејерсвил]], во округот [[Бастроп (Тексас)|Бастроп]], во 1902 година, Еванс се стекнал со диплома (BA) во 1923 година и магистерска титула (MA) во 1924 година на [[Тексашки универзитет во Остин|Универзитетот во Тексас во Остин]], а докторат (PhD) на [[Стенфордски универзитет|Стенфордскиот универзитет]] во 1927 година,&lt;ref name=&quot;thesis-evans-1927&quot;&gt;{{cite thesis |url=https://www.proquest.com/docview/301732982/ |title=The mandates system and the administration of territories under C mandate |date=1927 |publisher=[[Стентфордски универзитет]] |type=Ph.D. |last=Evans |first=Luther Harris |id={{ProQuest| 301732982}}|url-access=subscription  |oclc=79092698}}&lt;/ref&gt; – сè во областа на политичките науки.

Од 1927 до 1935 година, тој предавал политички науки на [[Њујоршки универзитет|Њујоршкиот универзитет]], [[Дартмут колеџ|Дартмут колеџот]] и [[Принстонски универзитет|Принстонскиот универзитет]]. Еванс нагло го напуштил Принстонскиот универзитет по еден спор со наставниот кадар.

== Државна служба ==
Пријатели го упатиле да побара помош од влијателното семејство Леман од Њујорк, кое му обезбедило средба со [[Хари Хопкинс]], советникот на [[Френклин Делано Рузвелт]]. На состанокот во [[Белата куќа]], Хопкинс побарал од младиот професор да предложи план за проект што Хопкинс веќе имал намера да го реализира. Следниот ден, Еванс се вратил и му рекол на Хопкинс дека проектот не вреди да се спроведува. Наместо тоа, тој укажал на фактот дека државните архиви на Соединетите Држави се во состојба на целосен хаос, што има сериозни последици за американската историја. 

Хопкинс одговорил: „Д-р Еванс, навистина сте храбар – знам дека немате пари и дека сопругата ви е во деветтиот месец од бременоста, а јас никогаш претходно не сум размислувал за државните архиви. Но, слушнав дека уживате добар углед.“ Така Еванс започнал да го организира и раководи „Истражувањето на историските записи“ (''Historical Records Survey'') во рамките на „Администрацијата за јавни работи“ (''Works Progress Administration'' – WPA) во раздобјето од 1935 до 1939 година. Подоцна, Еванс бил пофален за тоа што успешно се снашол во „често вжештената политичка атмосфера во WPA на Хари Хопкинс“, и покрај неговата релативна младост и неискуство.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last1=Campbell |first1=Ann Morgan |last2=Barrese |first2=Edward F. |date=1982 |title=The Society of American Archivists |url=https://www.jstor.org/stable/40292552 |journal=The American Archivist |volume=45 |issue=4 |pages=507–515 |jstor=40292552 |issn=0360-9081}}&lt;/ref&gt;

== Конгресен библиотекар ==
По ова, тој бил назначен од страна на тогашниот конгресен библиотекар, [[Арчибалд Меклиш]], за раководител на [[Службата за законодавни референци]] (''Legislative Reference Service''), а подоцна и за главен помошник на конгресниот библиотекар.&lt;ref&gt;{{cite book
|last=Nappo
|first=Christian A.
|chapter=Luther Harris Evans—The Diplomatic Librarian
|title=The Librarians of Congress
|location=Lanham
|publisher=Rowman &amp; Littlefield
|year=2016
}}&lt;/ref&gt; Откако Меклиш поднел оставка, претседателот [[Хари С. Труман]] го назначил Еванс за конгресен библиотекар – функција што ја извршувал од 1945 до 1953 година.&lt;ref&gt;Sittig, William J., &quot;Luther Evans: Man for a New Age,&quot; ''The Quarterly Journal of the Library of Congress'' 33 (July 1976): 251–267&lt;/ref&gt; За време на неговиот мандат, Еванс се спротивставил на [[цензура|цензурата]] на фонд на книги,{{Citation needed|date=November 2019}} и значително ја проширил збирката на библиотеката.&lt;ref&gt;Evans, Luther H. &quot;The Library of Congress and Its Service to Science and Technology.&quot; ''College &amp; research libraries'' 8.3 (1947): 315–321.&lt;/ref&gt;

Бидејќи добро ги познавал [[меѓународни односи|меѓународните односи]], Еванс исто така вратил голем број ракописи во земјите од каде што потекнувале. Тој учествувал и во изготвувањето на [[Универзалната конвенција за авторски права]] во Женева во 1952 година.

За време на [[Макартизам|макартизмот]], Еванс доброволно ја вовел [[Федералната програма за лојалност]] (врз основа на [[Извршната наредба 9835]]) во Конгресната библиотека. Тој го поставил [[Verner W. Clapp|Вернер Клеп]] на чело на комисија за лојалност, чија задача била да ги проверува вработените и кандидатите за работа во однос на комунизмот и хомосексуалноста. Како резултат на оваа програма, многу вработени биле отпуштени или самите поднеле оставка поради нивната политичка или сексуална ориентација, а на [[Вилијам Карлос Вилијамс]] му било оневозможено да биде назначен на функцијата [[Поет лауреат на Соединетите Држави]]. Еванс му рекол на [[Карл Шапиро]]: „Во оваа библиотека не сакаме никакви комунисти ниту пушачи на кур“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Robbins|first=Louise S.|date=1994|title=The Library of Congress and Federal Loyalty Programs, 1947–1956: No &quot;Communists or Cocksuckers&quot;|journal=The Library Quarterly: Information, Community, Policy|volume=64|issue=4|pages=365–385|issn=0024-2519|jstor=4308967|doi=10.1086/602722|s2cid=144427837}}&lt;/ref&gt;

Изложбата во Конгресната библиотека, насловена „Тврдина на слободата“ (''„Freedom's Fortress“''), го опфаќа периодот на раководење на Меклиш и Еванс: 1939–1953 година, за време на Втората светска војна и основањето на УНЕСКО.&lt;ref&gt;[https://guides.loc.gov/librarians-of-congress/macleish-evans Арчибалд Меклиш и Лутер Харис Еванс: 1939–1953 – Втора светска војна и УНЕСКО] во ''Водич низ документите на библиотекарите на Конгресот, 1800–2015''. Конгресна библиотека&lt;/ref&gt;

== УНЕСКО ==
Во 1953 година, Еванс поднел оставка од Конгресната библиотека за да ја преземе функцијата трет генерален директор на УНЕСКО, станувајќи единствениот Американец што ја извршувал оваа должност.
[[Податотека:Luther Evans-UNESCO-Director General Nomination.jpg|thumb|Д-р Лутер Еванс номиниран за генерален директор на УНЕСКО]]

Еванс отпуштил седум вработени во УНЕСКО кои биле американски државјани, бидејќи одбиле да се подложат на истрага за лојалност спроведена од владата на САД.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://aha.confex.com/aha/2019/webprogram/Paper25950.html|title=An American Paradox: Liberal Ideals and McCarthyism at UNESCO|last=Boel|first=Jens|date=|website=aha.confex.com|archive-url=|archive-date=|access-date=2019-10-30}}&lt;/ref&gt;

Во текот на целиот свој живот, Еванс бил активен во прашања поврзани со меѓународниот мир, извршувајќи различни функции во образовни организации и комисии. Во раздобјето од 1970 до 1976 година, тој бил претседател на организацијата „Обединети светски федералисти“ (''United World Federalists''). Неговите размислувања од тој период се одразени во неговото сведочење пред Комитетот за надворешни работи на Претставничкиот дом на САД, одржано на 4 февруари 1975 година, на тема: „Обединетите нации во 1970-тите: Препораки за политиката на САД“. 

Соработувајќи со низа други истакнати Американци од сферата на надворешната политика — меѓу кои отец Теодор Хесбург од Универзитетот Нотр Дам, Норман Казинс од списанието „Сатердеј ривју“ (''Saturday Review''), Џејмс П. Грант од Советот за развој во странство, антропологот Маргарет Мид, претседателот на „Светските федералисти“ Х. Доналд Вилсон и претседателот на Светската банка, [[Роберт Мекнамара]] — Еванс ја основал организацијата „Нови насоки“ (''New Directions''). Оваа организација била замислена како лоби-група на американски граѓани за меѓународни прашања, по моделот на организацијата „Заедничка кауза“ (''Common Cause''). Таа функционирала одреден време и придонела за усвојување на Договорот за Панамскиот Канал, но на крајот не успеала да обезбеди доволно средства за долгорочен опстанок.

== Подоцнежен живот ==
Од 1962 година, тој бил директор на меѓународните и правните збирки во [[Библиотека на Универзитетот Колумбија|Библиотеката на Универзитетот Колумбија]] сè до неговото пензионирање во 1971 година.&lt;ref&gt;{{Наведете веб |last=Fortin |first=Maurice G. |date=1 јануари 1995 |title=Evans, Luther Harris (1092–1981) |url=https://www.tshaonline.org/handbook/entries/evans-luther-harris |access-date=11 јули 2022 |website=Handbook of Texas Online |publisher=Texas State Historical Association}}&lt;/ref&gt;

Во 1972 година, Еванс бил награден со почешно членство во [[Американска библиотечна асоцијација|Американската библиотечна асоцијација]].

Тој починал во 1981 година во [[Сан Антонио]], [[Тексас]], на 79-годишна возраст.&lt;ref&gt;Еванс, Лутер Харис и Конгресна библиотека. 1982. ''Лутер Харис Еванс 1902-1981 година, спомен почит на десеттиот конгресен библиотекар.'' Вашингтон: Конгресна библиотека.&lt;/ref&gt; Тој бил необичен за својата генерација Тексашани бидејќи течно зборувал неколку јазици. Бил познат како добар раскажувач кој, исто како и неговиот современик [[Линдон Џонсон|Линдон Б. Џонсон]], користел хумор за да ги смири напрегнатите политички ситуации на долгите состаноци и за да изгради консензус.

Неговиот внук, [[Џим Еванс (судија)|Џим Еванс]], бил бејзбол судија во [[Американска лига|Американската лига]] од 1972 до 1999 година.
Use code with caution.

== Избрани публикации ==
* Evans, Luther H., &quot;Are 'C' Mandates Veiled Annexations?&quot; ''The Southwestern Political and Social Science Quarterly'' 7, no. 4 (1927): 381–400.
* Evans, Luther H., &quot;New Guinea Under Australian Mandate Rule.&quot; ''The Southwestern Political and Social Science Quarterly'' 10.1 (1929): 1–21.
* Evans, Luther H., &quot;The General Principles Governing the Termination of a Mandate.&quot; ''The American Journal of International Law'' 26.4 (1932): 735–58.
* Evans, Luther H., &quot;International Affairs: The Japanese Mandate Naval Base Question.&quot; ''The American Political Science Review'' 29.3 (1935): 482–87
* Evans, Luther H., &quot;History and the Problem of Bibliography.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 7.3 (1946): 195–205.
* Evans, Luther H., &quot;The Library of Congress and Its Service to Science and Technology.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 8.3 (1947): 315–21.
* Evans, Luther H., &quot;National Bibliography and Bibliographical Control: A Symposium.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 9.2 (1948): 155–56
* Evans, Luther H., &quot;The Magnificent Purpose.&quot; ''Phylon'' (1940) 10.4 (1949): 314–22.
* Evans, Luther H., &quot;UNESCO in Africa.&quot; ''The American behavioral scientist'' (Beverly Hills) 5.8 (1962): 25–27.
* Evans, Luther H., &quot;The Challenge of Automation to Education.&quot; ''The American Behavioral Scientist'' (Beverly Hills) 6.3 (1962): 16–19.
* Evans, Luther H., &quot;Traditional Methods of Organizing and Storing Information.&quot; ''American Documentation'' 19.3 (1968): 271–72.
* Evans, LH, and Vambery, JT. &quot;Documents and Publications of Contemporary International Governmental Organizations.&quot; ''Law Library Journal'' 64, no. 3 (1971): 338–62.

== Наводи ==
{{наводи}}

{{Почетна кутија}}
{{s-gov}}
{{s-bef|before=[[Арчибалд Мелејш]]}}
{{S-ttl|title=[[Библиотекар на Конгресот]]|years=1944–1953&lt;br&gt;в.д.: 1944–1945}}
{{s-aft|after=[[Вернер В. Клап]]&lt;br&gt;в.д.}}
|-
{{S-dip}}
{{s-bef|before=[[Џон Вилкинсон Тејлор|Џон Тејлор]]&lt;br&gt;в.д.}}
{{S-ttl|title=Генерален директор на [[УНЕСКО]]|years=1953–1958}}
{{s-aft|after=[[Виторино Веронезе]]}}
{{s-end}}

{{Претседатели на УНЕСКО}}
{{Нормативна контрола}}
{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Еванс, Лутер Харис}}
[[Категорија:Апсолвенти на Стенфордскиот универзитет]]
[[Категорија:Професори на Принстонскиот универзитет]]
[[Категорија:Починати во 1981 година]]
[[Категорија:Родени во 1902 година]]
[[Категорија:Статии со hCards]]
[[Категорија:Генерални директори на УНЕСКО]]</text>
      <sha1>56p9eolv1a1kvdk8ig8wv9nb5fqkixq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650624</id>
      <parentid>5650603</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:03:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>додадена/изменета предлошка</comment>
      <origin>5650624</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19787" sha1="p1exc3gxg1jn808qz1ckq4uuc2t65pz" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder
| name                = Лутер Еванс
| image               = Luther Harris Evans, Diretor-geral da United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).tif
| office              = 3. генерален директор на [[УНЕСКО]]
| 1blankname          = Генерален секретар
| 1namedata           = [[Даг Хамаршелд]]
| term_start          = 1953
| term_end            = 1958

| predecessor         = [[Џон Вилкинсон Тејлор|Џон Тејлор]] (вршител на должност)
| successor           = [[Виторино Веронезе]]
| office1             = [[Конгресна библиотека|конгресен библиотекар]]
| president1          = [[Хари Труман|Хари С. Труман]]&lt;br&gt;[[Двајт Д. Ајзенхауер]]
| term_start1         = 19 декември 1944
| term_end1           = 5 јули 1953&lt;br&gt;Вршител на должност: 19 декември 1944 – 29 јуни 1945

| predecessor1        = [[Archibald MacLeish|Арчибалд Меклиш]]
| successor1          = [[Verner W. Clapp|Вернер В. Клеп]] (вршител на должност)
| birth_name          = Лутер Харис Еванс

| birth_date          = {{birth date|1902|10|13|df=yes}}
| birth_place         = [[Сејерсвил (Тексас)]], САД

| death_date          = {{nowrap|{{death date and age|1981|12|23|1902|10|13|df=yes}}}}
| death_place         = [[Сан Антонио]], [[Тексас]], САД

| education           = [[Универзитет во Тексас, Остин]] ([[Дипломиран филолог/професор|BA]], [[Магистер|MA]])&lt;br&gt;[[Стентфордски универзитет]] ([[Доктор на науки|PhD]])
| module              = {{Infobox academic
| child        = yes
| thesis_title = Мандатниот систем и администрацијата на териториите под мандат Ц
| thesis_url   = https://www.proquest.com/docview/301732982/
| thesis_year  = 1927
| discipline   = [[Политички науки]]

| institutions = {{ubl |[[Њујоршки универзитет]] |[[Дартмут колеџ]] |[[Принстонски универзитет]]}}
}}
}}
'''Лутер Харис Еванс''' (13 октомври 1902 - 23 декември 1981) — американски [[Политички науки|политиколог]] кој бил десетти [[Конгресна библиотека|библиотекар на Конгресот]] и трет генерален директор на [[УНЕСКО]].

== Младост и кариера ==
Роден во [[Сејерсвил (Тексас)|Сејерсвил]], во округот [[Бастроп (Тексас)|Бастроп]], во 1902 година, Еванс се стекнал со диплома (BA) во 1923 година и магистерска титула (MA) во 1924 година на [[Тексашки универзитет во Остин|Универзитетот во Тексас во Остин]], а докторат (PhD) на [[Стенфордски универзитет|Стенфордскиот универзитет]] во 1927 година,&lt;ref name=&quot;thesis-evans-1927&quot;&gt;{{cite thesis |url=https://www.proquest.com/docview/301732982/ |title=The mandates system and the administration of territories under C mandate |date=1927 |publisher=[[Стентфордски универзитет]] |type=Ph.D. |last=Evans |first=Luther Harris |id={{ProQuest| 301732982}}|url-access=subscription  |oclc=79092698}}&lt;/ref&gt; – сè во областа на политичките науки.

Од 1927 до 1935 година, тој предавал политички науки на [[Њујоршки универзитет|Њујоршкиот универзитет]], [[Дартмут колеџ|Дартмут колеџот]] и [[Принстонски универзитет|Принстонскиот универзитет]]. Еванс нагло го напуштил Принстонскиот универзитет по еден спор со наставниот кадар.

== Државна служба ==
Пријатели го упатиле да побара помош од влијателното семејство Леман од Њујорк, кое му обезбедило средба со [[Хари Хопкинс]], советникот на [[Френклин Делано Рузвелт]]. На состанокот во [[Белата куќа]], Хопкинс побарал од младиот професор да предложи план за проект што Хопкинс веќе имал намера да го реализира. Следниот ден, Еванс се вратил и му рекол на Хопкинс дека проектот не вреди да се спроведува. Наместо тоа, тој укажал на фактот дека државните архиви на Соединетите Држави се во состојба на целосен хаос, што има сериозни последици за американската историја. 

Хопкинс одговорил: „Д-р Еванс, навистина сте храбар – знам дека немате пари и дека сопругата ви е во деветтиот месец од бременоста, а јас никогаш претходно не сум размислувал за државните архиви. Но, слушнав дека уживате добар углед.“ Така Еванс започнал да го организира и раководи „Истражувањето на историските записи“ (''Historical Records Survey'') во рамките на „Администрацијата за јавни работи“ (''Works Progress Administration'' – WPA) во раздобјето од 1935 до 1939 година. Подоцна, Еванс бил пофален за тоа што успешно се снашол во „често вжештената политичка атмосфера во WPA на Хари Хопкинс“, и покрај неговата релативна младост и неискуство.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last1=Campbell |first1=Ann Morgan |last2=Barrese |first2=Edward F. |date=1982 |title=The Society of American Archivists |url=https://www.jstor.org/stable/40292552 |journal=The American Archivist |volume=45 |issue=4 |pages=507–515 |jstor=40292552 |issn=0360-9081}}&lt;/ref&gt;

== Конгресен библиотекар ==
По ова, тој бил назначен од страна на тогашниот конгресен библиотекар, [[Арчибалд Меклиш]], за раководител на [[Службата за законодавни референци]] (''Legislative Reference Service''), а подоцна и за главен помошник на конгресниот библиотекар.&lt;ref&gt;{{cite book
|last=Nappo
|first=Christian A.
|chapter=Luther Harris Evans—The Diplomatic Librarian
|title=The Librarians of Congress
|location=Lanham
|publisher=Rowman &amp; Littlefield
|year=2016
}}&lt;/ref&gt; Откако Меклиш поднел оставка, претседателот [[Хари С. Труман]] го назначил Еванс за конгресен библиотекар – функција што ја извршувал од 1945 до 1953 година.&lt;ref&gt;Sittig, William J., &quot;Luther Evans: Man for a New Age,&quot; ''The Quarterly Journal of the Library of Congress'' 33 (July 1976): 251–267&lt;/ref&gt; За време на неговиот мандат, Еванс се спротивставил на [[цензура|цензурата]] на фонд на книги,{{Citation needed|date=November 2019}} и значително ја проширил збирката на библиотеката.&lt;ref&gt;Evans, Luther H. &quot;The Library of Congress and Its Service to Science and Technology.&quot; ''College &amp; research libraries'' 8.3 (1947): 315–321.&lt;/ref&gt;

Бидејќи добро ги познавал [[меѓународни односи|меѓународните односи]], Еванс исто така вратил голем број ракописи во земјите од каде што потекнувале. Тој учествувал и во изготвувањето на [[Универзалната конвенција за авторски права]] во Женева во 1952 година.

За време на [[Макартизам|макартизмот]], Еванс доброволно ја вовел [[Федералната програма за лојалност]] (врз основа на [[Извршната наредба 9835]]) во Конгресната библиотека. Тој го поставил [[Verner W. Clapp|Вернер Клеп]] на чело на комисија за лојалност, чија задача била да ги проверува вработените и кандидатите за работа во однос на комунизмот и хомосексуалноста. Како резултат на оваа програма, многу вработени биле отпуштени или самите поднеле оставка поради нивната политичка или сексуална ориентација, а на [[Вилијам Карлос Вилијамс]] му било оневозможено да биде назначен на функцијата [[Поет лауреат на Соединетите Држави]]. Еванс му рекол на [[Карл Шапиро]]: „Во оваа библиотека не сакаме никакви комунисти ниту пушачи на кур“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Robbins|first=Louise S.|date=1994|title=The Library of Congress and Federal Loyalty Programs, 1947–1956: No &quot;Communists or Cocksuckers&quot;|journal=The Library Quarterly: Information, Community, Policy|volume=64|issue=4|pages=365–385|issn=0024-2519|jstor=4308967|doi=10.1086/602722|s2cid=144427837}}&lt;/ref&gt;

Изложбата во Конгресната библиотека, насловена „Тврдина на слободата“ (''„Freedom's Fortress“''), го опфаќа периодот на раководење на Меклиш и Еванс: 1939–1953 година, за време на Втората светска војна и основањето на УНЕСКО.&lt;ref&gt;[https://guides.loc.gov/librarians-of-congress/macleish-evans Арчибалд Меклиш и Лутер Харис Еванс: 1939–1953 – Втора светска војна и УНЕСКО] во ''Водич низ документите на библиотекарите на Конгресот, 1800–2015''. Конгресна библиотека&lt;/ref&gt;

== УНЕСКО ==
Во 1953 година, Еванс поднел оставка од Конгресната библиотека за да ја преземе функцијата трет генерален директор на УНЕСКО, станувајќи единствениот Американец што ја извршувал оваа должност.
[[Податотека:Luther Evans-UNESCO-Director General Nomination.jpg|thumb|Д-р Лутер Еванс номиниран за генерален директор на УНЕСКО]]

Еванс отпуштил седум вработени во УНЕСКО кои биле американски државјани, бидејќи одбиле да се подложат на истрага за лојалност спроведена од владата на САД.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://aha.confex.com/aha/2019/webprogram/Paper25950.html|title=An American Paradox: Liberal Ideals and McCarthyism at UNESCO|last=Boel|first=Jens|date=|website=aha.confex.com|archive-url=|archive-date=|access-date=2019-10-30}}&lt;/ref&gt;

Во текот на целиот свој живот, Еванс бил активен во прашања поврзани со меѓународниот мир, извршувајќи различни функции во образовни организации и комисии. Во раздобјето од 1970 до 1976 година, тој бил претседател на организацијата „Обединети светски федералисти“ (''United World Federalists''). Неговите размислувања од тој период се одразени во неговото сведочење пред Комитетот за надворешни работи на Претставничкиот дом на САД, одржано на 4 февруари 1975 година, на тема: „Обединетите нации во 1970-тите: Препораки за политиката на САД“. 

Соработувајќи со низа други истакнати Американци од сферата на надворешната политика — меѓу кои отец Теодор Хесбург од Универзитетот Нотр Дам, Норман Казинс од списанието „Сатердеј ривју“ (''Saturday Review''), Џејмс П. Грант од Советот за развој во странство, антропологот Маргарет Мид, претседателот на „Светските федералисти“ Х. Доналд Вилсон и претседателот на Светската банка, [[Роберт Мекнамара]] — Еванс ја основал организацијата „Нови насоки“ (''New Directions''). Оваа организација била замислена како лоби-група на американски граѓани за меѓународни прашања, по моделот на организацијата „Заедничка кауза“ (''Common Cause''). Таа функционирала одреден време и придонела за усвојување на Договорот за Панамскиот Канал, но на крајот не успеала да обезбеди доволно средства за долгорочен опстанок.

== Подоцнежен живот ==
Од 1962 година, тој бил директор на меѓународните и правните збирки во [[Библиотека на Универзитетот Колумбија|Библиотеката на Универзитетот Колумбија]] сè до неговото пензионирање во 1971 година.&lt;ref&gt;{{Наведете веб |last=Fortin |first=Maurice G. |date=1 јануари 1995 |title=Evans, Luther Harris (1092–1981) |url=https://www.tshaonline.org/handbook/entries/evans-luther-harris |access-date=11 јули 2022 |website=Handbook of Texas Online |publisher=Texas State Historical Association}}&lt;/ref&gt;

Во 1972 година, Еванс бил награден со почешно членство во [[Американска библиотечна асоцијација|Американската библиотечна асоцијација]].

Тој починал во 1981 година во [[Сан Антонио]], [[Тексас]], на 79-годишна возраст.&lt;ref&gt;Еванс, Лутер Харис и Конгресна библиотека. 1982. ''Лутер Харис Еванс 1902-1981 година, спомен почит на десеттиот конгресен библиотекар.'' Вашингтон: Конгресна библиотека.&lt;/ref&gt; Тој бил необичен за својата генерација Тексашани бидејќи течно зборувал неколку јазици. Бил познат како добар раскажувач кој, исто како и неговиот современик [[Линдон Џонсон|Линдон Б. Џонсон]], користел хумор за да ги смири напрегнатите политички ситуации на долгите состаноци и за да изгради консензус.

Неговиот внук, [[Џим Еванс (судија)|Џим Еванс]], бил бејзбол судија во [[Американска лига|Американската лига]] од 1972 до 1999 година.
Use code with caution.

== Избрани публикации ==
* Evans, Luther H., &quot;Are 'C' Mandates Veiled Annexations?&quot; ''The Southwestern Political and Social Science Quarterly'' 7, no. 4 (1927): 381–400.
* Evans, Luther H., &quot;New Guinea Under Australian Mandate Rule.&quot; ''The Southwestern Political and Social Science Quarterly'' 10.1 (1929): 1–21.
* Evans, Luther H., &quot;The General Principles Governing the Termination of a Mandate.&quot; ''The American Journal of International Law'' 26.4 (1932): 735–58.
* Evans, Luther H., &quot;International Affairs: The Japanese Mandate Naval Base Question.&quot; ''The American Political Science Review'' 29.3 (1935): 482–87
* Evans, Luther H., &quot;History and the Problem of Bibliography.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 7.3 (1946): 195–205.
* Evans, Luther H., &quot;The Library of Congress and Its Service to Science and Technology.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 8.3 (1947): 315–21.
* Evans, Luther H., &quot;National Bibliography and Bibliographical Control: A Symposium.&quot; ''College &amp; Research Libraries'' 9.2 (1948): 155–56
* Evans, Luther H., &quot;The Magnificent Purpose.&quot; ''Phylon'' (1940) 10.4 (1949): 314–22.
* Evans, Luther H., &quot;UNESCO in Africa.&quot; ''The American behavioral scientist'' (Beverly Hills) 5.8 (1962): 25–27.
* Evans, Luther H., &quot;The Challenge of Automation to Education.&quot; ''The American Behavioral Scientist'' (Beverly Hills) 6.3 (1962): 16–19.
* Evans, Luther H., &quot;Traditional Methods of Organizing and Storing Information.&quot; ''American Documentation'' 19.3 (1968): 271–72.
* Evans, LH, and Vambery, JT. &quot;Documents and Publications of Contemporary International Governmental Organizations.&quot; ''Law Library Journal'' 64, no. 3 (1971): 338–62.

== Наводи ==
{{наводи}}

{{Почетна кутија}}
{{s-gov}}
{{s-bef|before=[[Арчибалд Мелејш]]}}
{{S-ttl|title=[[Библиотекар на Конгресот]]|years=1944–1953&lt;br&gt;в.д.: 1944–1945}}
{{s-aft|after=[[Вернер В. Клап]]&lt;br&gt;в.д.}}
|-
{{S-dip}}
{{s-bef|before=[[Џон Вилкинсон Тејлор|Џон Тејлор]]&lt;br&gt;в.д.}}
{{S-ttl|title=Генерален директор на [[УНЕСКО]]|years=1953–1958}}
{{s-aft|after=[[Виторино Веронезе]]}}
{{s-end}}

{{Генерални директори на УНЕСКО}}
{{Нормативна контрола}}
{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Еванс, Лутер Харис}}
[[Категорија:Апсолвенти на Стенфордскиот универзитет]]
[[Категорија:Професори на Принстонскиот универзитет]]
[[Категорија:Починати во 1981 година]]
[[Категорија:Родени во 1902 година]]
[[Категорија:Статии со hCards]]
[[Категорија:Генерални директори на УНЕСКО]]</text>
      <sha1>p1exc3gxg1jn808qz1ckq4uuc2t65pz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Echinophora</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406668</id>
    <revision>
      <id>5650585</id>
      <timestamp>2026-10-27T18:27:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>Создадено преведувајќи ја страницата „[[:en:Special:Redirect/revision/1283242644|Echinophora]]“</comment>
      <origin>5650585</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="496" sha1="lful1fuzkogqk5rtnn4mqvru7xzduub" xml:space="preserve">
'''''Echinophora''''' ― род на растенија што припаѓаат на семејството штитоцветни, [[Apiaceae]]. 

== Видови ==
Родот опфаќа 11 прифатени видови:

== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Статии со микроформати за вид]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>lful1fuzkogqk5rtnn4mqvru7xzduub</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650586</id>
      <parentid>5650585</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:28:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <origin>5650586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="714" sha1="qv5ie1ki77jzeg7s3pfwtk0c0r2rpxi" xml:space="preserve">{{Speciesbox
|image = Echinophora spinosa-1.jpg
|image_caption = Echinophora spinosa
|display_parents = 2
|taxon = Echinophora
|authority = [[L.]]
|subdivision_ranks = Видови
|subdivision = Види текст
}}
'''''Echinophora''''' ― род на растенија што припаѓаат на семејството штитоцветни, [[Apiaceae]]. 

== Видови ==
Родот опфаќа 11 прифатени видови:

== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Статии со микроформати за вид]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>qv5ie1ki77jzeg7s3pfwtk0c0r2rpxi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650588</id>
      <parentid>5650586</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:30:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>/* Видови */</comment>
      <origin>5650588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1177" sha1="l9vs9qtdf1spg72s1gbrkt2weyzwhsa" xml:space="preserve">{{Speciesbox
|image = Echinophora spinosa-1.jpg
|image_caption = Echinophora spinosa
|display_parents = 2
|taxon = Echinophora
|authority = [[L.]]
|subdivision_ranks = Видови
|subdivision = Види текст
}}
'''''Echinophora''''' ― род на растенија што припаѓаат на семејството штитоцветни, [[Apiaceae]]. 

== Видови ==
Родот опфаќа 11 прифатени видови:
*''[[Echinophora chrysantha]]'' Freyn &amp; Sint.
*''[[Echinophora cinerea]]'' (Boiss.) Hedge &amp; Lamond
*''[[Echinophora lamondiana]]'' Yildiz &amp; Z.Bahcecioglu
*''[[Echinophora orientalis]]'' Hedge &amp; Lamond
*''[[Echinophora platyloba]]'' DC.
*''[[Echinophora scabra]]'' Gilli
*''[[Echinophora sibthorpiana]]'' Guss.
*''[[Echinophora spinosa]]'' L.
*''[[Echinophora tenuifolia]]'' L.
*''[[Echinophora tournefortii]]'' Jaub. &amp; Spach
*''[[Echinophora trichophylla]]'' Sm.

== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Статии со микроформати за вид]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>l9vs9qtdf1spg72s1gbrkt2weyzwhsa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650591</id>
      <parentid>5650588</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:33:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <origin>5650591</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1922" sha1="57a8ufs2otbg5ifxw46edveg4x85l5x" xml:space="preserve">{{Speciesbox
|image = Echinophora spinosa-1.jpg
|image_caption = Echinophora spinosa
|display_parents = 2
|taxon = Echinophora
|authority = [[L.]]
|subdivision_ranks = Видови
|subdivision = Види текст
}}
'''''Echinophora''''' ― род на растенија што припаѓаат на семејството штитоцветни, [[Apiaceae]]. Во [[Македонија]] од овој род расте само видот: ''[[Echinophora sibthorpiana]]''.&lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot;&gt;{{ФлораМак1.6|1543}}&lt;/ref&gt; 

== Опис ==
Ова се повеќегодишни тревести растенија. Стеблото им е јако, со долг и јак корен. Листовите се 2-3 пати перести, со дршки покуси од рахисот на ламината. Штитовите и штитчињата се со брактеи, односно брактеоли. Венечните ливчиња се бели или жолти. Плодовите се јајцевидно-долгнавести.&lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot; /&gt;

== Видови ==
Родот опфаќа 11 прифатени видови:
*''[[Echinophora chrysantha]]'' Freyn &amp; Sint.
*''[[Echinophora cinerea]]'' (Boiss.) Hedge &amp; Lamond
*''[[Echinophora lamondiana]]'' Yildiz &amp; Z.Bahcecioglu
*''[[Echinophora orientalis]]'' Hedge &amp; Lamond
*''[[Echinophora platyloba]]'' DC.
*''[[Echinophora scabra]]'' Gilli
*''[[Echinophora sibthorpiana]]'' Guss.
*''[[Echinophora spinosa]]'' L.
*''[[Echinophora tenuifolia]]'' L.
*''[[Echinophora tournefortii]]'' Jaub. &amp; Spach
*''[[Echinophora trichophylla]]'' Sm.

== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Статии со микроформати за вид]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>57a8ufs2otbg5ifxw46edveg4x85l5x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650594</id>
      <parentid>5650591</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T18:34:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>додадена [[Категорија:Штитоцветни]] користејќи го [[:en:Wikipedia:HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>5650594</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1970" sha1="ldumd370xghf07pdfzy8ltnaaj3ar00" xml:space="preserve">{{Speciesbox
|image = Echinophora spinosa-1.jpg
|image_caption = Echinophora spinosa
|display_parents = 2
|taxon = Echinophora
|authority = [[L.]]
|subdivision_ranks = Видови
|subdivision = Види текст
}}
'''''Echinophora''''' ― род на растенија што припаѓаат на семејството штитоцветни, [[Apiaceae]]. Во [[Македонија]] од овој род расте само видот: ''[[Echinophora sibthorpiana]]''.&lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot;&gt;{{ФлораМак1.6|1543}}&lt;/ref&gt; 

== Опис ==
Ова се повеќегодишни тревести растенија. Стеблото им е јако, со долг и јак корен. Листовите се 2-3 пати перести, со дршки покуси од рахисот на ламината. Штитовите и штитчињата се со брактеи, односно брактеоли. Венечните ливчиња се бели или жолти. Плодовите се јајцевидно-долгнавести.&lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot; /&gt;

== Видови ==
Родот опфаќа 11 прифатени видови:
*''[[Echinophora chrysantha]]'' Freyn &amp; Sint.
*''[[Echinophora cinerea]]'' (Boiss.) Hedge &amp; Lamond
*''[[Echinophora lamondiana]]'' Yildiz &amp; Z.Bahcecioglu
*''[[Echinophora orientalis]]'' Hedge &amp; Lamond
*''[[Echinophora platyloba]]'' DC.
*''[[Echinophora scabra]]'' Gilli
*''[[Echinophora sibthorpiana]]'' Guss.
*''[[Echinophora spinosa]]'' L.
*''[[Echinophora tenuifolia]]'' L.
*''[[Echinophora tournefortii]]'' Jaub. &amp; Spach
*''[[Echinophora trichophylla]]'' Sm.

== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Статии со микроформати за вид]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]
[[Категорија:Штитоцветни]]</text>
      <sha1>ldumd370xghf07pdfzy8ltnaaj3ar00</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Echinophora</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406669</id>
    <revision>
      <id>5650589</id>
      <timestamp>2026-10-27T18:30:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{СЗР}}</comment>
      <origin>5650589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx" xml:space="preserve">{{СЗР}}</text>
      <sha1>111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Црква „Св. Никола“ - Белче</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406670</id>
    <revision>
      <id>5650592</id>
      <timestamp>2026-10-27T18:34:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{СЗР}} {{ВПМ}} {{ВПМПЦ}}</comment>
      <origin>5650592</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="pc5t1ci4uc5ulu5qdop9ehuedaq01ux" xml:space="preserve">{{СЗР}}
{{ВПМ}}
{{ВПМПЦ}}</text>
      <sha1>pc5t1ci4uc5ulu5qdop9ehuedaq01ux</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Лутер Х. Еванс</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406671</id>
    <revision>
      <id>5650598</id>
      <timestamp>2026-10-27T18:39:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{СЗР}}</comment>
      <origin>5650598</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx" xml:space="preserve">{{СЗР}}</text>
      <sha1>111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Црква „Св. Ѓорѓи“ - Боиште</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406672</id>
    <revision>
      <id>5650606</id>
      <timestamp>2026-10-27T18:49:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{СЗР}} {{ВПМ}} {{ВПМПЦ}}</comment>
      <origin>5650606</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="pc5t1ci4uc5ulu5qdop9ehuedaq01ux" xml:space="preserve">{{СЗР}}
{{ВПМ}}
{{ВПМПЦ}}</text>
      <sha1>pc5t1ci4uc5ulu5qdop9ehuedaq01ux</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор за предлошка:Претседатели на УНЕСКО</title>
    <ns>11</ns>
    <id>1406674</id>
    <redirect title="Разговор за предлошка:Генерални директори на УНЕСКО" />
    <revision>
      <id>5650615</id>
      <timestamp>2026-10-27T18:59:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>P.Nedelkovski ја премести страницата [[Разговор за предлошка:Претседатели на УНЕСКО]] на [[Разговор за предлошка:Генерални директори на УНЕСКО]]: усогласување на називот</comment>
      <origin>5650615</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128" sha1="eya61p8s7xz0zkqxz2g5aeijeh14748" xml:space="preserve">#пренасочување [[Разговор за предлошка:Генерални директори на УНЕСКО]]</text>
      <sha1>eya61p8s7xz0zkqxz2g5aeijeh14748</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Echinophora sibthorpiana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406675</id>
    <revision>
      <id>5650619</id>
      <timestamp>2026-10-27T19:01:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>Создадено преведувајќи ја страницата „[[:en:Special:Redirect/revision/1245187639|Echinophora sibthorpiana]]“</comment>
      <origin>5650619</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1925" sha1="d4tyep07e2iayz460b196bq74i2wmk0" xml:space="preserve">
{{Speciesbox}}

'''''Echinophora sibthorpiana''''' ― [[Двегодишно растение|двегодишна]] или [[Повеќегодишно растение|повеќегодишна]] [[билка]] по потекло од југоисточна Европа, Крим, западна и Централна Азија и североисточен Авганистан. 

Понекогаш се користи како арома во тархана и во кисели краставички. Исто така, може да ја подобри ферментацијата на тарханата.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Nurcan Deghirmencioghlu, Duygu Göçmen, Ayhan Daghdelen, and Fatih Daghdelen|date=2005|title=Influence of Tarhana Herb (Echinophora sibthorpiana) on Fermentation of Tarhana, Turkish Traditional Fermented Food|url=https://www.ftb.com.hr/images/pdfarticles/2005/April-June/43-175.pdf|journal=Food Technology and Biotechnology|volume=43|issue=2|pages=175–179}}&lt;/ref&gt;

Примарните состојки на неговото [[есенцијално масло]] се δ-3-карен, метилеугенол и α-феландрен.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Özcan|first=M.|last2=Akgül|first2=A.|date=2003|title=Essential oil composition of Turkish pickling herb (Echinophora tenuifolia L. Subsp. Sibthorpiana (Guss.) Tutin)|url=http://real.mtak.hu/78003/1/abot.45.2003.1-2.14.pdf|journal=Acta Botanica Hungarica|volume=45|issue=1–2|pages=163–167|doi=10.1556/ABot.45.2003.1-2.14}}&lt;/ref&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Флора на Грција]]
[[Категорија:Флора на Бугарија]]
[[Категорија:Флора на Авганистан]]
[[Категорија:Билки]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]</text>
      <sha1>d4tyep07e2iayz460b196bq74i2wmk0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650630</id>
      <parentid>5650619</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:11:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <origin>5650630</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3511" sha1="cvo59zqcpy2adxf4pd4q0l1vpqj7rcd" xml:space="preserve">
{{Speciesbox}}

'''''Echinophora sibthorpiana''''' ― [[Двегодишно растение|двегодишна]] или [[Повеќегодишно растение|повеќегодишна]] [[билка]] по потекло од југоисточна Европа, Крим, западна и Централна Азија и североисточен Авганистан. 

Понекогаш се користи како арома во тархана и во кисели краставички. Исто така, може да ја подобри ферментацијата на тарханата.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Nurcan Deghirmencioghlu, Duygu Göçmen, Ayhan Daghdelen, and Fatih Daghdelen|date=2005|title=Influence of Tarhana Herb (Echinophora sibthorpiana) on Fermentation of Tarhana, Turkish Traditional Fermented Food|url=https://www.ftb.com.hr/images/pdfarticles/2005/April-June/43-175.pdf|journal=Food Technology and Biotechnology|volume=43|issue=2|pages=175–179}}&lt;/ref&gt;

Примарните состојки на неговото [[есенцијално масло]] се δ-3-карен, метилеугенол и α-феландрен.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Özcan|first=M.|last2=Akgül|first2=A.|date=2003|title=Essential oil composition of Turkish pickling herb (Echinophora tenuifolia L. Subsp. Sibthorpiana (Guss.) Tutin)|url=http://real.mtak.hu/78003/1/abot.45.2003.1-2.14.pdf|journal=Acta Botanica Hungarica|volume=45|issue=1–2|pages=163–167|doi=10.1556/ABot.45.2003.1-2.14}}&lt;/ref&gt;

== Опис ==
Повеќегодишно тревесто растение високо до 50 см, сивкасто-зелено, густо влакнесто. Стеблото е круглесто, дебело, јако, со надолжни пруги и многу разгрането. Базалните листови се со куси дршки, на изглед триаглесто-јајцевидни, 20-40 см долги, до 15 см широки, 2-3 пати перести. Штитовите се со 4-6 штитчиња, брактеите 4-6. ланцетни, долги 3-5 мм, целокрајни или на врвот со 2 или 3 заострени запчиња. Внатрешниот цвет е хермафродитен, а надворешните цветови се машки. Венечните ливчиња се жолти, со цили по површината, надворешните венечни ливчиња се малку подолги од внатрешните. Плодот е топчест, со куси расперени влакненца по по вршината.&lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot;&gt;{{ФлораМак1.6|1543-1544}}&lt;/ref&gt;

== Во Македонија ==
Во [[Македонија]] расте по брдски пасишта, меѓи и засолени почви. Видот е познат за Велес, Свети Николе, Овче Поле, Штип, помеѓу Штип и Радовиш, Гевгелија, Богданци.&lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot; /&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Флора на Грција]]
[[Категорија:Флора на Бугарија]]
[[Категорија:Флора на Авганистан]]
[[Категорија:Билки]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]</text>
      <sha1>cvo59zqcpy2adxf4pd4q0l1vpqj7rcd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Echinophora sibthorpiana</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406676</id>
    <revision>
      <id>5650621</id>
      <timestamp>2026-10-27T19:02:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{СЗР}}</comment>
      <origin>5650621</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx" xml:space="preserve">{{СЗР}}</text>
      <sha1>111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Одре Азуле</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406677</id>
    <revision>
      <id>5650623</id>
      <timestamp>2026-10-27T19:02:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{СЗР}}</comment>
      <origin>5650623</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx" xml:space="preserve">{{СЗР}}</text>
      <sha1>111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Црква „Св. Петка“ - Боиште</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406678</id>
    <revision>
      <id>5650625</id>
      <timestamp>2026-10-27T19:04:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <comment>нс</comment>
      <origin>5650625</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4010" sha1="20fw08j53caib8owzhcvx8r8gusyw0e" xml:space="preserve">{{Инфокутија Македонска црква
 |име               = Света Петка
 |слика             = Црква „Св. Петка“ - Боиште.jpg
 |големина на слика = 250п
 |опис              = Поглед на црквата
 |епархија          = Крушевско-демирхисарска
 |намесништво       = Крушевско-демирхисарско
 |парохија          = Сопотничка
 |координати        = {{coord|41|12|0|N|21|6|16|E|display=inline,title|type:landmark_region:MK}}
 |место             = Боиште
 |општина           = Демир Хисар
 |држава            = Македонија
 |патрон            = [[Света Петка]]
 |изградба          = 
 |завршено          = 
 |осветување        = 
 |живопис           = 
 |ктитор            = 
 |зограф            = 
 |рушење            = 
 |запалена          = 
 |водство           = 
 |мрежно место      = 
 |архитектонски тип = 
 |архитектонски стил= 
}}

'''Света Петка''' — помала селска црква во [[демирхисарско]]то село [[Боиште]], [[Македонија]].&lt;ref name=&quot;Мој Роден Крај&quot;&gt;{{нмс | url=http://www.mojrodenkraj.com.mk/village.php?id=363 | title=Боиште | access-date=20 август 2018 | publisher=Мој Роден Крај | цитат= | език= | archive-date=2018-08-20 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180820140937/http://www.mojrodenkraj.com.mk/village.php?id=363 | url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== Местоположба ==

Црквата се наоѓа пред селото, на оддалеченост од 1,5 километри во североисточна насока.

== Историја ==

Црквата потекнува од средниот век и е подигната врз тие темели, на местото [[Св. Петка (Боиште)|Св. Петка]].&lt;ref name=&quot;АрхеоКарта&quot;&gt;{{АрхеоКарта|134}}&lt;/ref&gt;

== Архитектура ==

Црквата има полукружна апсида. Sидана е со камен во кал. Покривот е на две води од ќерамиди, иако првично била покриена со камени плочи. Фасадите се фугирани.&lt;ref name=&quot;ГеоНасДХ&quot;/&gt;

=== Фрескоживопис ===

Внатрешноста на црквата не е живописана.&lt;ref name=&quot;ГеоНасДХ&quot;/&gt;

=== Икони и иконостас ===

Во внатрешноста спорадично има поставени икони.

== Галерија ==

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;120px&quot;&gt;
Податотека:Црква „Св. Петка“ - Боиште 2.jpg|Влезот
Податотека:Црква „Св. Петка“ - Боиште 3.jpg|Ниша над влезот
Податотека:Црква „Св. Петка“ - Боиште 4.jpg|Внатрешноста
Податотека:Црква „Св. Петка“ - Боиште 5.jpg|Поглед на црквата
Податотека:Црква „Св. Петка“ - Боиште 6.jpg|Западната страна
Податотека:Црква „Св. Петка“ - Боиште 7.jpg|Апсидата
&lt;/gallery&gt;

== Поврзано ==
* [[Крушевско-демирхисарско архијерејско намесништво]]
* [[Сопотничка парохија]]
* [[Боиште]]

== Наводи ==
{{наводи|2}}

== Надворешни врски ==
{{Ризница-ред|St. Petka Church (Boište)}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Петка, Боиште}}
[[Категорија:Храмови посветени на Света Петка во Македонија|Боиште]]</text>
      <sha1>20fw08j53caib8owzhcvx8r8gusyw0e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650626</id>
      <parentid>5650625</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:05:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <origin>5650626</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4055" sha1="47md51ubzivgd613gbelgwxinc3ubqp" xml:space="preserve">{{Инфокутија Македонска црква
 |име               = Света Петка
 |слика             = Црква „Св. Петка“ - Боиште.jpg
 |големина на слика = 250п
 |опис              = Поглед на црквата
 |епархија          = Крушевско-демирхисарска
 |намесништво       = Крушевско-демирхисарско
 |парохија          = Сопотничка
 |координати        = {{coord|41|12|0|N|21|6|16|E|display=inline,title|type:landmark_region:MK}}
 |место             = Боиште
 |општина           = Демир Хисар
 |држава            = Македонија
 |патрон            = [[Света Петка]]
 |изградба          = 
 |завршено          = 
 |осветување        = 
 |живопис           = 
 |ктитор            = 
 |зограф            = 
 |рушење            = 
 |запалена          = 
 |водство           = 
 |мрежно место      = 
 |архитектонски тип = 
 |архитектонски стил= 
}}

'''Света Петка''' — помала селска црква во [[демирхисарско]]то село [[Боиште]], [[Македонија]].&lt;ref name=&quot;Мој Роден Крај&quot;&gt;{{нмс | url=http://www.mojrodenkraj.com.mk/village.php?id=363 | title=Боиште | access-date=20 август 2018 | publisher=Мој Роден Крај | цитат= | език= | archive-date=2018-08-20 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180820140937/http://www.mojrodenkraj.com.mk/village.php?id=363 | url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== Местоположба ==

Црквата се наоѓа пред селото, на оддалеченост од 1,5 километри во североисточна насока.

== Историја ==

Црквата потекнува од средниот век и е подигната врз тие темели, на местото [[Св. Петка (Боиште)|Св. Петка]].&lt;ref name=&quot;АрхеоКарта&quot;&gt;{{АрхеоКарта|134}}&lt;/ref&gt;

== Архитектура ==

Црквата има полукружна апсида. Sидана е со камен во кал. Покривот е на две води од ќерамиди, иако првично била покриена со камени плочи. Фасадите се фугирани.&lt;ref name=&quot;ГеоНасДХ&quot;&gt;{{ГеоНасДХ|страница=14}}&lt;/ref&gt;

=== Фрескоживопис ===

Внатрешноста на црквата не е живописана.&lt;ref name=&quot;ГеоНасДХ&quot;/&gt;

=== Икони и иконостас ===

Во внатрешноста спорадично има поставени икони.

== Галерија ==

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;120px&quot;&gt;
Податотека:Црква „Св. Петка“ - Боиште 2.jpg|Влезот
Податотека:Црква „Св. Петка“ - Боиште 3.jpg|Ниша над влезот
Податотека:Црква „Св. Петка“ - Боиште 4.jpg|Внатрешноста
Податотека:Црква „Св. Петка“ - Боиште 5.jpg|Поглед на црквата
Податотека:Црква „Св. Петка“ - Боиште 6.jpg|Западната страна
Податотека:Црква „Св. Петка“ - Боиште 7.jpg|Апсидата
&lt;/gallery&gt;

== Поврзано ==
* [[Крушевско-демирхисарско архијерејско намесништво]]
* [[Сопотничка парохија]]
* [[Боиште]]

== Наводи ==
{{наводи|2}}

== Надворешни врски ==
{{Ризница-ред|St. Petka Church (Boište)}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Петка, Боиште}}
[[Категорија:Храмови посветени на Света Петка во Македонија|Боиште]]</text>
      <sha1>47md51ubzivgd613gbelgwxinc3ubqp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Хаиме Торес Бодет</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406679</id>
    <revision>
      <id>5650631</id>
      <timestamp>2026-10-27T19:13:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ForestShutter</username>
        <id>126802</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{Short description|Мексикански политичар и писател (1902–1974)}}{{family name hatnote|Torres|Bodet|lang=Spanish}} {{Use dmy dates|date=January 2015}}{{Infobox officeholder|name=Хаиме Торес Бодет|image=JAIME TORRES BODET 1902, ESCRITOR, POETA Y POLITICO MEXICANO (13451293993).jpg|order=2.|title=[[УНЕСКО#Генерални директори|Генерален директор на УНЕСКО]]|ter...</comment>
      <origin>5650631</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26889" sha1="4etio70p8kso58cdvyi2nn34x05djx8" xml:space="preserve">{{Short description|Мексикански политичар и писател (1902–1974)}}{{family name hatnote|Torres|Bodet|lang=Spanish}}
{{Use dmy dates|date=January 2015}}{{Infobox officeholder|name=Хаиме Торес Бодет|image=JAIME TORRES BODET 1902, ESCRITOR, POETA Y POLITICO MEXICANO (13451293993).jpg|order=2.|title=[[УНЕСКО#Генерални директори|Генерален директор на УНЕСКО]]|term_start=1948|term_end=1952|predecessor=[[Џулијан Хаксли]]|successor=[[John Wilkinson Taylor (educator)|Џон Вилкинсон Тејлор]] {{small|(вршител на должност)}}|birth_date={{birth date|df=yes|1902|04|17}}|birth_place=[[Мексико Сити]], Мексико|death_date={{death date and age|13 May 1974|17 April 1902}}|death_place=[[Мексико Сити]], Мексико|resting_place=[[Пантеон де Долорес]]|occupation=Дипломат и писател|awards={{plainlist|
*[[Медал за заслуги „Белисарио Домингес“]]
*[[Национална награда за уметност и науки (Мексико)|Национална награда за уметност]]}}}}'''Хаиме Марио Емилио Торес Бодет''' (17 април 1902 – 13 мај 1974)&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|title=Jaime Torres Bodet: Una aproximación|last=Burillo Velasco|first=Rosa María|publisher=Asociación Internacional de Artes Plásticas ARTAC|year=2015|isbn=978-607-96995-0-5|location=Mexico City|pages=84–86}}&lt;/ref&gt; бил истакнат мексикански политичар и писател кој служел во извршниот кабинет на тројца [[Претседател на Мексико|претседатели на Мексико]]. Тој бил втор генерален директор на [[УНЕСКО|Организацијата за образование, наука и култура на Обединетите нации]] (УНЕСКО), служејќи од 1948 година до неговата оставка во 1952 година.

== Живот ==
Торес Бодет е роден во [[Мексико Сити]]. Неговата мајка била Емилија Бодет Левалоа, Перуанка со француско потекло, а неговиот татко бил Алехандро Торес Гирбент од Барселона. Парот се запознал во Перу, се венчале и мигрирале во Мексико во самиот крај на 19 век.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.amor.com.mx/biografia_de_jaime_torres_bodet.htm|title=Biografía de Jaime Torres Bodet|language=es|website=www.amor.com.mx|access-date=2019-05-14}}&lt;/ref&gt; Неговиот татко бил промотор на опери и театар, активности кои му оставиле силен впечаток на Хаиме како мало дете. Хаиме бил едно од двете деца. Имал помлад брат, Марио, кој починал многу млад и кого Торес Бодет не го споменува во своите мемоари.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Неговата мајка имала големо влијание врз него, но неговиот однос со татко му бил помалку близок бидејќи ретко бил дома. Татко му управувал со театарот „Есперанса Ирис“ и организирал претстави, како што биле гостувањата на Енрико Карузо.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.sdpnoticias.com/nacional/2018/05/11/jaime-torres-bodet-habia-ya-proyectado-suicidarse-al-concluir-sus-memorias-rafael-solana-entrevista|title=Jaime Torres Bodet había ya proyectado suicidarse al concluir sus memorias: Rafael Solana; entrevista|last=Palacio|first=Héctor|date=May 11, 2018|work=SDP|access-date=February 22, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190721164942/https://www.sdpnoticias.com/nacional/2018/05/11/jaime-torres-bodet-habia-ya-proyectado-suicidarse-al-concluir-sus-memorias-rafael-solana-entrevista|archive-date=21 July 2019|location=Mexico City|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; Семејството било богато, живеејќи во дом на улицата „Донселес“ што им овозможувало да го видат тогашниот претседател Порфирио Дијас како пристигнува за официјални работи во Домот на пратеници од спротивната страна на улицата.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Двајцата родители на Торес Бодет го нагласувале значењето на литературата и уметноста. Неговото рано образование било под грижа на мајка му, која го учела пијано, читање и француски јазик. Ова му овозможило директно да се запише во трето одделение кога започнал да оди во училиште. Во 1912 година, кога завршил шесто одделение, како подарок ја добил збирката „Национални епизоди“ од [[Бенито Перез Галдос]], заедно со многу други книги. Средно образование посетувал во Националната подготвителна школа, каде што започнал неговиот литературен развој, спријателувајќи се со истомисленици како [[Бернардо Ортис де Монтелано]], [[Хосе Горостиса]], [[Карлос Пелисер]] и [[Луис Хавиер Гаридо|Луис Гаридо]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Торес Бодет созревал за време на Мексиканската револуција.&lt;ref&gt;{{Cite book|title=Jaime Torres Bodet:Una aproximación|last=Burillo Velasco|first=Rosa María|publisher=Asociación Internacional de Artes Plásticas ARTAC|year=2015|isbn=978-607-96995-0-5|location=Mexico City|pages=18}}&lt;/ref&gt; Својата прва книга со поезија ја објавил на 16-годишна возраст.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite book|title=Jaime Torres Bodet:Una aproximación|last=Burillo Velasco|first=Rosa María|publisher=Asociación Internacional de Artes Plásticas ARTAC|year=2015|isbn=978-607-96995-0-5|location=Mexico City|pages=90–92}}&lt;/ref&gt;

Во 1954 година го изгубил видот на едното око, додека се враќал во Мексико Сити од Куернавака.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Последните години од својот живот ги поминал посветен исклучиво на пишувањето на своите мемоари. Според Солана, тој планирал да си го одземе животот откако ќе ги заврши. Одлучил дека го направил сè она што сакал да го направи. Неговата дипломатска кариера завршила кога наполнил 65 години, кога бил принуден да се пензионира. Имал сопруга, но немал деца, ниту внуци од своја страна. Неговата одлука да изврши самоубиство била под влијание и на книгата од 1956 година, ''[[Златниот павилјон (роман)|Златниот павилјон]]'' од [[Јукио Мишима]].&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Бил импресиониран од идејата за уништување на еден совршен храм наместо да се остави да пропаѓа. Исто така, бил погоден од смртта на разни пријатели и соработници по долги или исцрпувачки болести. Во 1974 година си го одзел животот со огнено оружје. Официјалната верзија на приказната гласела дека тоа било поради долга борба со [[рак на дебелото црево]].&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Солана наведува дека Торес Бодет бил во добра ментална и физичка состојба во моментот на смртта.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== Кариера ==
Зборувал француски јазик, кој го научил како дете. Ова му ги отворило и литературните и дипломатските врати. Бил специјалист за француска литература, а подоцна научил англиски и италијански.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

На само 18 години, во 1920 година, Торес Бодет бил назначен за администратор во Националната подготвителна школа, како и за професор по литература во Школата за високи студии. Во 1921 година, Хосе Васконселос го поставил за свој личен секретар.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.ensayistas.org/critica/generales/C-H/mexico/bodet.htm|title=Jaime Torrres Bodet: El pensamiento mexicano ante la condición humana|website=www.ensayistas.org|access-date=2019-05-14}}&lt;/ref&gt; Набрзо потоа, бил назначен за шеф на библиотеките во Секретаријатот за јавно образование. Покрај овие одговорности, заедно со неколку пријатели и поддршка од Васконселос, го основал списанието „Falange“. Потоа бил назначен во ректоратот на Националниот универзитет (денес UNAM), со задача да ја формулира правната основа на новиот образовен систем.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

Во 1929 година го објавил делото ''Biombos, Poesías, Destierro'' (Паравани, Поезија, Изгон). Истата година, заедно со група пријатели, го основал списанието ''[[Los Contemporáneos]]'' (Современици). Групата зад оваа публикација станала позната како „no grupo“ (не-група) или „grupo sin nombre“ (група без име) и била составена од [[Енрике Гонсалес Рохо Постариот|Енрике Гонсалес Рохо]], Бернардо Ортис де Монтелано, Хосе Горостиса, [[Салвадор Ново]], [[Хавиер Виљаурутија]], заедно со Торес Бодет. Целта на ''Contemporáneos'' била да промовира експресивно и поетско движење наречено „Nuevo Ateneo“ (Нов Атенеум), кое започнало во 1924 година. Публикацијата брзо била критикувана дека не е во линија со тогашната револуционерна идеологија, ниту дека е доволно патриотска. Всушност, таа била аполитична, што само по себе станало политички став.&lt;ref&gt;{{Cite book|title=Jaime Torres Bodet: Una Aproximación|last=Burillo Velasco|first=Rosa María|publisher=Asociación Internacional de Artes Plásticas ARTAC|year=2015|isbn=978-607-96995-0-5|location=Mexico City|pages=93}}&lt;/ref&gt;

Од 1938 до 1941 година работел со помлада генерација писатели како [[Рафаел Солана]], Октавио Паз, Ефраин Уерта и Алберто Кинтеро на проектот и публикацијата наречена ''Taller Poético'' (Поетска работилница). Неговото дело паднало во релативен заборав по неговата смрт, и покрај тоа што било високо ценето за време на неговиот живот.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Имал контакти со разни други писатели како [[Федерико Гарсија Лорка|Гарсија Лорка]], [[Алберто дел Торо Агире]], [[Педро Салинас]] ([[Генерација на ’27|Генерација на 27]]), [[Пол Валери]] и [[Валери Ларбо]].&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Помеѓу 1929 година и избувнувањето на [[Втора светска војна|Втората светска војна]], Торес Бодет вршел дипломатски функции во [[Мадрид]], [[Хаг]], Париз, [[Буенос Аирес]] и [[Брисел]]. Бил назначен за подсекретар за надворешни работи (1940–1943) од страна на претседателот Мануел Авила Камачо.&lt;ref name=&quot;Pozos, Marcio Orozco 1958&quot;&gt;Pozos, Marcio Orozco. “No Soy Jaime Torres Bodet, Soy Mexico” El Embajador En Francia (1954–1958). Estudio Biographico.”  („Јас не сум Хаиме Торес Бодет; јас сум Мексико“ — Амбасадорот во Франција). (2018)&lt;/ref&gt; Потоа бил назначен за [[Секретар за јавно образование (Мексико)|секретар за јавно образование]] (1943–1946) од страна на претседателот [[Мануел Авила Камачо]], а подоцна служел како [[Секретар за надворешни работи (Мексико)|секретар за надворешни работи]] (1946–1948) под претседателот [[Мигел Алеман Валдес]]. На 26 ноември 1948 година бил избран за генерален директор на УНЕСКО, функција што ја вршел до 1952 година.&lt;ref name=&quot;Luna, Francisco Armando Martínez 1952&quot;&gt;Luna, Francisco Armando Martínez. “La labor diplomática de Jaime Torres Bodet en la UNESCO, (1948- 1952)” (Дипломатската работа на Хаиме Торес Бодет во УНЕСКО). (2009)&lt;/ref&gt; По повлекувањето од функцијата во УНЕСКО, Торес Бодет се вратил во Мексико. Во тоа време не му било возможно да преземе владина функција, бидејќи рокот за прифаќање високи јавни функции бил затворен во средината на 1952 година. Во февруари 1953 година се договорил со Алехандро Кихано да пишува неделна колумна за неговиот весник ''Novedades''. Подоцна бил амбасадор на Мексико во Франција од 1954 до 1958 година.&lt;ref name=&quot;Pozos, Marcio Orozco 1958&quot; /&gt; Потоа, од 1958 до 1964 година, повторно бил назначен за секретар за јавно образование, овој пат под претседателот [[Адолфо Лопес Матеос]]. Верувал дека одговорот на проблемите на Мексико лежи во образованието и дека тоа може да ги намали криминалот, корупцијата, невработеноста итн. Ова особено важело за стручното образование, иако самиот бил поет. Според неговиот личен секретар Рафаел Солана, претседателот Мануел Авила Камачо му понудил да му ја загарантира претседателската функција, но Торес го потсетил дека тоа е забрането според Член 82 од Мексиканскиот устав, бидејќи тој бил само мексиканец од прва генерација. Се повлекол од јавниот живот по мандатот како секретар за јавно образование, одбивајќи разни функции што му биле понудени.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== Генерален директор на УНЕСКО ===
Торес Бодет служел како генерален директор на [[УНЕСКО|Организацијата за образование, наука и култура на Обединетите нации]] (УНЕСКО) од 1948 до 1952 година&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; по ненадејната смрт на претходниот генерален директор [[Џулијан Хаксли]].&lt;ref&gt;https://www.unesco.org/en/former-directors-general&lt;/ref&gt;

Торес Бодет отсекогаш имал силна верба во моќта на образованието и грижа за оние во земјите со помалку пари и моќ. Силно верувал дека образованието може да помогне во намалувањето на таквата нееднаквост, за која сметал дека е последица на колонијализмот. Поради тоа, еден од неговите главни проекти за време на престојот во УНЕСКО бил предлогот за шест центри за обука на наставници ширум светот (вклучувајќи ги Индија, Египет, Мексико и Ирак) со цел промовирање на писменоста. Овие агенции биле познати како Регионални центри за основно образование.&lt;ref&gt;https://unterm.un.org/unterm2/en/view/3e2e960c-1d69-47bd-b70d-cf11a34bae8a&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Pozos, Marcio Orozco 1958&quot; /&gt; Еден од нив бил CREFAL (Регионален центар за основно образование за Латинска Америка) во Пацкуаро, Мичоакан, кој се отворил во 1951 година и бил предводен од Лукас Ортис. Биле лансирани уште 34 центри во 15 земји. Торес Бодет се соочувал и со сериозни проблеми со недостаток на буџет за време на неговиот мандат во УНЕСКО, започнувајќи со буџет од 8 милиони, а на крајот од неговото раководење со буџет од 8,2 милиони. Често изразувал фрустрација од оваа ситуација, бидејќи тоа правело исклучително тешко да се постигне нешто значајно.&lt;ref name=&quot;Luna, Francisco Armando Martínez 1952&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Pozos, Marcio Orozco 1958&quot; /&gt; Во 1949 година, Торес Бодет и [[Артур Рамос]] ги предводеле познатите [[Изјави на УНЕСКО за расата]]: ''Изјава за расата'' (Париз, јули 1950)&lt;ref name=&quot;unesdoc.unesco.org&quot;&gt;https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000122962&lt;/ref&gt; и ''Изјава за природата на расата и расните разлики'' (Париз, јуни 1951).&lt;ref name=&quot;unesdoc.unesco.org&quot; /&gt; Овие изјави тврделе дека расизмот е „социјален мит“ кој треба да се запре на индивидуално ниво преку антирасистички образовни напори.

Периодот на Торес Бодет како генерален директор бил исполнет со проблеми поради малиот буџет, како и со доминацијата и внатрешните борби на западните земји (САД, Франција, Англија) кои доминирале со организацијата. Сите овие фактори, заедно со превирањата на [[Студена војна|Студената војна]], го навеле Торес Бодет да поднесе оставка од УНЕСКО во 1952 година.&lt;ref name=&quot;Pozos, Marcio Orozco 1958&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Luna, Francisco Armando Martínez 1952&quot; /&gt; Во неговите мемоари од 1971 година, ''El desierto internacional'' (Меѓународната пустина), тој го опишал своето време во УНЕСКО: „Во 1952 година, соочен со изборот меѓу оставка и заминување, избрав да заминам. Не се каам што го направив тоа. Мојата оставка служеше, до одредена мера, како предупредување. Навистина, сè додека не се изгради автентичен мир врз основа на растечка доверба во културните вредности и човековите права, секоја слободна совест ќе продолжи да го чувствува — секаде околу себе — она што јас го чувствував толку често во тој период од мојот живот: маката од викањето среде една огромна пустина — најнаселената и најтемната од сите пустини: меѓународната пустина.“&lt;ref&gt;Torres Bodet, Jaime. Memorias. 2a ed., Editorial Porrúa, 1981.&lt;/ref&gt;(страница 3).

Од 1955 до 1958 година бил амбасадор во Франција.

Во 1971 година го добил [[Медал за заслуги „Белисарио Домингес“|Медалот за заслуги „Белисарио Домингес“]] од [[Мексикански сенат|Сенатот]].

Исто така, бил член на [[Мексиканска академија за јазик|Мексиканската академија за јазик]] (националното дописно тело на [[Кралска шпанска академија|Шпанската кралска академија]]) и на [[Колехио Насионал (Мексико)|Колехио Насионал]] (National College).&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

Торес Бодет починал со самоубиство во Мексико Сити на 13 мај 1974 година.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

== Дела ==

=== Поезија ===

* ''Poemas juveniles'' (1916–1917)
* ''Fervor'' (1918)
* ''Canciones'' (1922)
* ''El corazón delirante'' (1922)
* ''Nuevas canciones'' (1923)
* ''La casa'' (1923)
* ''Los días'' (1923)
* ''Poemas'' (1924)
* ''Biombo'' (1925)
* ''Destierro'' (1930)
* ''Cripta'' (1937)
* ''Sonetos'' (1949)
* ''Fronteras'' (1954)
* ''Sin tregua'' (1957)
* ''Trébol de cuatro hojas'' (1958)
* ''Poemas recientes'' (1965–1966)
* ''Invitación al viaje'' (?)

=== Проза ===

* ''Margarita de niebla'' (1927)
* ''La educación sentimental'' (1929)
* ''Proserpina rescatada'' (1931)
* ''Estrella de día'' (1933)
* ''Primero de enero'' (1934)
* ''Sombras'' (1935)
* ''Nacimiento de Venus y otros relatos'' (1941)

=== Есеи ===

* ''Lecturas clásicas para niños'' (1925)
* ''Contemporáneos'' (1928)
* ''Coordinación interamericana'' (1941)
* ''Misión del escritor'' (1942)
* ''Mensaje a la juventud'' (1944)
* ''Educación y concordia internacional'' (1948)
* ''La misión de la UNESCO'' (1949)

=== Мемоари ===

* ''Años contra el tiempo'' (''Години против времето'', 1969)
* ''La victoria sin alas'' (''Победа без крила'', 1970)
* ''El desierto internacional'' (''Меѓународната пустина'', 1971)
* ''La tierra prometida'' (''Ветената земја'', 1972)
* ''Equinoccio'' (''Равноденица'', 1974, објавено постхумно)

== Користена литература ==
{{Reflist}}

== Надворешни врски ==

* [https://web.archive.org/web/20051017225607/http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID%3D3657%26URL_DO%3DDO_TOPIC%26URL_SECTION%3D201.html Генерални директори на УНЕСКО]
* [http://www.los-poetas.com/b/biobodet.htm Biografía de: Jaime Torres Bodet] (Los Poetas)
* [http://www.sre.gob.mx/acerca/secretarios/xx.htm Хаиме Торес Бодет] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090620011726/http://www.sre.gob.mx/acerca/secretarios/xx.htm|date=20 June 2009}} (биографија од SRE)

Дополнителна литература што не е наведена на оваа страница:

* &quot;No soy Jaime Torres Bodet, soy México. El embajador en Francia (1954-1958). Estudio biográfico&quot; (докторска теза). Од Marcio Orozco (2018). https://www.academia.edu/43025477/No_soy_Jaime_Torres_Bodet_soy_M%C3%A9xico_El_embajador_en_Francia_1954_1958_Estudio_biogr%C3%A1fico_Tesis_doctoral_
* “La labor diplomática de Jaime Torres Bodet en la UNESCO, (1948- 1952)” (теза) Francisco Armando Martinez Luna (2009). https://tesiunamdocumentos.dgb.unam.mx/ptd2009/noviembre/0651700/0651700_A1.pdf
{{s-start}}
{{s-ach|aw}}
{{s-bef|before=[[Росендо Салазар]]}}
{{s-ttl|title=[[Медал за заслуги „Белисарио Домингес“]]|years=1971}}
{{s-aft|after=[[Игнасио Рамос Праслов]]}}
{{s-break}}
{{s-npo}}
{{s-bef|before=[[Џулијан Хаксли]]}}
{{s-ttl|order=2-ри|title=[[УНЕСКО#Генерални директори|Генерални директори на УНЕСКО]]|years=1948–1952}}
{{s-aft|after=[[John Wilkinson Taylor (educator)|Џон Вилкинсон Тејлор]]}}
{{s-end}}{{Authority control}}</text>
      <sha1>4etio70p8kso58cdvyi2nn34x05djx8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650646</id>
      <parentid>5650631</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:36:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ForestShutter</username>
        <id>126802</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додаден превод на дела</comment>
      <origin>5650646</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27884" sha1="cyj76t7r6hswnckg6h6ybhtq6kyxnqv" xml:space="preserve">{{Short description|Мексикански политичар и писател (1902–1974)}}{{Infobox officeholder|name=Хаиме Торес Бодет|image=JAIME TORRES BODET 1902, ESCRITOR, POETA Y POLITICO MEXICANO (13451293993).jpg|order=2.|title=[[УНЕСКО#Генерални директори|Генерален директор на УНЕСКО]]|term_start=1948|term_end=1952|predecessor=[[Џулијан Хаксли]]|successor=[[John Wilkinson Taylor (educator)|Џон Вилкинсон Тејлор]] {{small|(вршител на должност)}}|birth_date={{birth date|df=yes|1902|04|17}}|birth_place=[[Мексико Сити]], Мексико|death_date={{death date and age|13 May 1974|17 April 1902}}|death_place=[[Мексико Сити]], Мексико|resting_place=[[Пантеон де Долорес]]|occupation=Дипломат и писател|awards={{plainlist|
*[[Медал за заслуги „Белисарио Домингес“]]
*[[Национална награда за уметност и науки (Мексико)|Национална награда за уметност]]}}}}'''Хаиме Марио Емилио Торес Бодет''' (17 април 1902 – 13 мај 1974)&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|title=Jaime Torres Bodet: Una aproximación|last=Burillo Velasco|first=Rosa María|publisher=Asociación Internacional de Artes Plásticas ARTAC|year=2015|isbn=978-607-96995-0-5|location=Mexico City|pages=84–86}}&lt;/ref&gt; бил истакнат мексикански политичар и писател кој служел во извршниот кабинет на тројца [[Претседател на Мексико|претседатели на Мексико]]. Тој бил втор генерален директор на [[УНЕСКО|Организацијата за образование, наука и култура на Обединетите нации]] (УНЕСКО), служејќи од 1948 година до неговата оставка во 1952 година.

== Живот ==
Торес Бодет е роден во [[Мексико Сити]]. Неговата мајка била Емилија Бодет Левалоа, Перуанка со француско потекло, а неговиот татко бил Алехандро Торес Гирбент од Барселона. Парот се запознал во Перу, се венчале и мигрирале во Мексико во самиот крај на 19 век.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.amor.com.mx/biografia_de_jaime_torres_bodet.htm|title=Biografía de Jaime Torres Bodet|language=es|website=www.amor.com.mx|access-date=2019-05-14}}&lt;/ref&gt; Неговиот татко бил промотор на опери и театар, активности кои му оставиле силен впечаток на Хаиме како мало дете. Хаиме бил едно од двете деца. Имал помлад брат, Марио, кој починал многу млад и кого Торес Бодет не го споменува во своите мемоари.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Неговата мајка имала големо влијание врз него, но неговиот однос со татко му бил помалку близок бидејќи ретко бил дома. Татко му управувал со театарот „Есперанса Ирис“ и организирал претстави, како што биле гостувањата на Енрико Карузо.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.sdpnoticias.com/nacional/2018/05/11/jaime-torres-bodet-habia-ya-proyectado-suicidarse-al-concluir-sus-memorias-rafael-solana-entrevista|title=Jaime Torres Bodet había ya proyectado suicidarse al concluir sus memorias: Rafael Solana; entrevista|last=Palacio|first=Héctor|date=May 11, 2018|work=SDP|access-date=February 22, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190721164942/https://www.sdpnoticias.com/nacional/2018/05/11/jaime-torres-bodet-habia-ya-proyectado-suicidarse-al-concluir-sus-memorias-rafael-solana-entrevista|archive-date=21 July 2019|location=Mexico City|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; Семејството било богато, живеејќи во дом на улицата „Донселес“ што им овозможувало да го видат тогашниот претседател Порфирио Дијас како пристигнува за официјални работи во Домот на пратеници од спротивната страна на улицата.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Двајцата родители на Торес Бодет го нагласувале значењето на литературата и уметноста. Неговото рано образование било под грижа на мајка му, која го учела пијано, читање и француски јазик. Ова му овозможило директно да се запише во трето одделение кога започнал да оди во училиште. Во 1912 година, кога завршил шесто одделение, како подарок ја добил збирката „Национални епизоди“ од [[Бенито Перез Галдос]], заедно со многу други книги. Средно образование посетувал во Националната подготвителна школа, каде што започнал неговиот литературен развој, спријателувајќи се со истомисленици како [[Бернардо Ортис де Монтелано]], [[Хосе Горостиса]], [[Карлос Пелисер]] и [[Луис Хавиер Гаридо|Луис Гаридо]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Торес Бодет созревал за време на Мексиканската револуција.&lt;ref&gt;{{Cite book|title=Jaime Torres Bodet:Una aproximación|last=Burillo Velasco|first=Rosa María|publisher=Asociación Internacional de Artes Plásticas ARTAC|year=2015|isbn=978-607-96995-0-5|location=Mexico City|pages=18}}&lt;/ref&gt; Својата прва книга со поезија ја објавил на 16-годишна возраст.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite book|title=Jaime Torres Bodet:Una aproximación|last=Burillo Velasco|first=Rosa María|publisher=Asociación Internacional de Artes Plásticas ARTAC|year=2015|isbn=978-607-96995-0-5|location=Mexico City|pages=90–92}}&lt;/ref&gt;

Во 1954 година го изгубил видот на едното око, додека се враќал во Мексико Сити од Куернавака.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Последните години од својот живот ги поминал посветен исклучиво на пишувањето на своите мемоари. Според Солана, тој планирал да си го одземе животот откако ќе ги завршел. Одлучил дека го направил сè она што сакал да го направи. Неговата дипломатска кариера завршила кога наполнил 65 години, кога бил принуден да се пензионира. Имал сопруга, но немал деца, ниту внуци од своја страна. Неговата одлука да изврши самоубиство била под влијание и на книгата од 1956 година, ''[[Златниот павилјон (роман)|Златниот павилјон]]'' од [[Јукио Мишима]].&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Бил импресиониран од идејата за уништување на еден совршен храм наместо да се остави да пропаѓа. Исто така, бил погоден од смртта на разни пријатели и соработници по долги или исцрпувачки болести. Во 1974 година, си го одзел животот со огнено оружје. Официјалната верзија на приказната гласела дека тоа било поради долга борба со [[рак на дебелото црево]].&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Солана наведува дека Торес Бодет бил во добра ментална и физичка состојба во моментот на смртта.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== Кариера ==
Зборувал француски јазик, кој го научил како дете. Ова му ги отворило и литературните и дипломатските врати. Бил специјалист за француска литература, а подоцна научил англиски и италијански.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

На само 18 години, во 1920 година, Торес Бодет бил назначен за администратор во Националната подготвителна школа, како и за професор по литература во Школата за високи студии. Во 1921 година, Хосе Васконселос го поставил за свој личен секретар.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.ensayistas.org/critica/generales/C-H/mexico/bodet.htm|title=Jaime Torrres Bodet: El pensamiento mexicano ante la condición humana|website=www.ensayistas.org|access-date=2019-05-14}}&lt;/ref&gt; Набрзо потоа, бил назначен за шеф на библиотеките во Секретаријатот за јавно образование. Покрај овие одговорности, заедно со неколку пријатели и поддршка од Васконселос, го основал списанието „Falange“. Потоа бил назначен во ректоратот на Националниот универзитет (денес UNAM), со задача да ја формулира правната основа на новиот образовен систем.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

Во 1929 година го објавил делото ''Biombos, Poesías, Destierro'' (Паравани, Поезија, Прогонство). Истата година, заедно со група пријатели, го основал списанието ''[[Los Contemporáneos]]'' (Современици). Групата зад оваа публикација станала позната како „no grupo“ (не-група) или „grupo sin nombre“ (група без име) и била составена од [[Енрике Гонсалес Рохо Постариот|Енрике Гонсалес Рохо]], Бернардо Ортис де Монтелано, Хосе Горостиса, [[Салвадор Ново]], [[Хавиер Виљаурутија]], заедно со Торес Бодет. Целта на ''Contemporáneos'' била да промовира експресивно и поетско движење наречено „Nuevo Ateneo“ (Нов Атенеум), кое започнало во 1924 година. Публикацијата брзо била критикувана дека не е во линија со тогашната револуционерна идеологија, ниту дека е доволно патриотска. Всушност, таа била аполитична, што само по себе станало политички став.&lt;ref&gt;{{Cite book|title=Jaime Torres Bodet: Una Aproximación|last=Burillo Velasco|first=Rosa María|publisher=Asociación Internacional de Artes Plásticas ARTAC|year=2015|isbn=978-607-96995-0-5|location=Mexico City|pages=93}}&lt;/ref&gt;

Од 1938 до 1941 година работел со помлада генерација писатели како [[Рафаел Солана]], Октавио Паз, Ефраин Уерта и Алберто Кинтеро на проектот и публикацијата наречена ''Taller Poético'' (Поетска работилница). Неговото дело паднало во релативен заборав по неговата смрт, и покрај тоа што било високо ценето за време на неговиот живот.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Имал контакти со разни други писатели како [[Федерико Гарсија Лорка|Гарсија Лорка]], [[Алберто дел Торо Агире]], [[Педро Салинас]] ([[Генерација на ’27|Генерација на 27]]), [[Пол Валери]] и [[Валери Ларбо]].&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Помеѓу 1929 година и избувнувањето на [[Втора светска војна|Втората светска војна]], Торес Бодет вршел дипломатски функции во [[Мадрид]], [[Хаг]], Париз, [[Буенос Аирес]] и [[Брисел]]. Бил назначен за потсекретар за надворешни работи (1940–1943) од страна на претседателот Мануел Авила Камачо.&lt;ref name=&quot;Pozos, Marcio Orozco 1958&quot;&gt;Pozos, Marcio Orozco. “No Soy Jaime Torres Bodet, Soy Mexico” El Embajador En Francia (1954–1958). Estudio Biographico.”  („Јас не сум Хаиме Торес Бодет; јас сум Мексико“ — Амбасадорот во Франција). (2018)&lt;/ref&gt; Потоа бил назначен за [[Секретар за јавно образование (Мексико)|секретар за јавно образование]] (1943–1946) од страна на претседателот [[Мануел Авила Камачо]], а подоцна служел како [[Секретар за надворешни работи (Мексико)|секретар за надворешни работи]] (1946–1948) под претседателот [[Мигел Алеман Валдес]]. На 26 ноември 1948 година, бил избран за генерален директор на УНЕСКО, функција што ја вршел до 1952 година.&lt;ref name=&quot;Luna, Francisco Armando Martínez 1952&quot;&gt;Luna, Francisco Armando Martínez. “La labor diplomática de Jaime Torres Bodet en la UNESCO, (1948- 1952)” (Дипломатската работа на Хаиме Торес Бодет во УНЕСКО). (2009)&lt;/ref&gt; По повлекувањето од функцијата во УНЕСКО, Торес Бодет се вратил во Мексико. Во тоа време не му било возможно да преземе владина функција, бидејќи рокот за прифаќање високи јавни функции бил затворен во средината на 1952 година. Во февруари 1953 година се договорил со Алехандро Кихано да пишува неделна колумна за неговиот весник ''Novedades''. Подоцна бил амбасадор на Мексико во Франција од 1954 до 1958 година.&lt;ref name=&quot;Pozos, Marcio Orozco 1958&quot; /&gt; Потоа, од 1958 до 1964 година, повторно бил назначен за секретар за јавно образование, овој пат под претседателот [[Адолфо Лопес Матеос]]. Верувал дека одговорот на проблемите на Мексико лежи во образованието и дека тоа може да ги намали криминалот, корупцијата, невработеноста итн. Ова особено важело за стручното образование, иако самиот бил поет. Според неговиот личен секретар Рафаел Солана, претседателот Мануел Авила Камачо му понудил да му ја загарантира претседателската функција, но Торес го потсетил дека тоа е забрането според Член 82 од Мексиканскиот устав, бидејќи тој бил само мексиканец од прва генерација. Се повлекол од јавниот живот по мандатот како секретар за јавно образование, одбивајќи разни функции што му биле понудени.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== Генерален директор на УНЕСКО ===
Торес Бодет служел како генерален директор на [[УНЕСКО|Организацијата за образование, наука и култура на Обединетите нации]] (УНЕСКО) од 1948 до 1952 година&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; по ненадејната смрт на претходниот генерален директор [[Џулијан Хаксли]].&lt;ref&gt;https://www.unesco.org/en/former-directors-general&lt;/ref&gt;

Торес Бодет отсекогаш имал силна верба во моќта на образованието и грижа за оние во земјите со помалку пари и моќ. Силно верувал дека образованието може да помогне во намалувањето на таквата нееднаквост, за која сметал дека е последица на колонијализмот. Поради тоа, еден од неговите главни проекти за време на престојот во УНЕСКО бил предлогот за шест центри за обука на наставници ширум светот (вклучувајќи ги Индија, Египет, Мексико и Ирак) со цел промовирање на писменоста. Овие агенции биле познати како Регионални центри за основно образование.&lt;ref&gt;https://unterm.un.org/unterm2/en/view/3e2e960c-1d69-47bd-b70d-cf11a34bae8a&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Pozos, Marcio Orozco 1958&quot; /&gt; Еден од нив бил CREFAL (Регионален центар за основно образование за Латинска Америка) во Пацкуаро, Мичоакан, кој се отворил во 1951 година и бил предводен од Лукас Ортис. Биле лансирани уште 34 центри во 15 земји. Торес Бодет се соочувал и со сериозни проблеми со недостаток на буџет за време на неговиот мандат во УНЕСКО, започнувајќи со буџет од 8 милиони, а на крајот од неговото раководење со буџет од 8,2 милиони. Често изразувал фрустрација од оваа ситуација, бидејќи тоа правело исклучително тешко да се постигне нешто значајно.&lt;ref name=&quot;Luna, Francisco Armando Martínez 1952&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Pozos, Marcio Orozco 1958&quot; /&gt; Во 1949 година, Торес Бодет и [[Артур Рамос]] ги предводеле познатите [[Изјави на УНЕСКО за расата]]: ''Изјава за расата'' (Париз, јули 1950)&lt;ref name=&quot;unesdoc.unesco.org&quot;&gt;https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000122962&lt;/ref&gt; и ''Изјава за природата на расата и расните разлики'' (Париз, јуни 1951).&lt;ref name=&quot;unesdoc.unesco.org&quot; /&gt; Овие изјави тврделе дека расизмот е „социјален мит“ кој треба да се запре на индивидуално ниво преку антирасистички образовни напори.

Периодот на Торес Бодет како генерален директор бил исполнет со проблеми поради малиот буџет, како и со доминацијата и внатрешните борби на западните земји (САД, Франција, Англија) кои доминирале со организацијата. Сите овие фактори, заедно со превирањата на [[Студена војна|Студената војна]], го навеле Торес Бодет да поднесе оставка од УНЕСКО во 1952 година.&lt;ref name=&quot;Pozos, Marcio Orozco 1958&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Luna, Francisco Armando Martínez 1952&quot; /&gt; Во неговите мемоари од 1971 година, ''El desierto internacional'' (Меѓународната пустина), тој го опишал своето време во УНЕСКО: „Во 1952 година, соочен со изборот меѓу оставка и заминување, избрав да заминам. Не се каам што го направив тоа. Мојата оставка служеше, до одредена мера, како предупредување. Навистина, сè додека не се изгради автентичен мир врз основа на растечка доверба во културните вредности и човековите права, секоја слободна совест ќе продолжи да го чувствува — секаде околу себе — она што јас го чувствував толку често во тој период од мојот живот: маката од викањето среде една огромна пустина — најнаселената и најтемната од сите пустини: меѓународната пустина.“&lt;ref&gt;Torres Bodet, Jaime. Memorias. 2a ed., Editorial Porrúa, 1981.&lt;/ref&gt;(страница 3).

Од 1955 до 1958 година бил амбасадор во Франција.

Во 1971 година го добил [[Медал за заслуги „Белисарио Домингес“|Медалот за заслуги „Белисарио Домингес“]] од [[Мексикански сенат|Сенатот]].

Исто така, бил член на [[Мексиканска академија за јазик|Мексиканската академија за јазик]] (националното дописно тело на [[Кралска шпанска академија|Шпанската кралска академија]]) и на [[Колехио Насионал (Мексико)|Колехио Насионал]] (National College).&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

Торес Бодет починал од самоубиство во Мексико Сити на 13 мај 1974 година.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

== Дела ==

=== Поезија ===

* ''Poemas juveniles'' (''Младешки песни'', 1916–1917)
* ''Fervor'' (''Жар'', 1918)
* ''Canciones'' (''Песни'', 1922)
* ''El corazón delirante'' (''Срцето во делириум'', 1922)
* ''Nuevas canciones'' (''Нови песни'', 1923)
* ''La casa'' (''Куќата'', 1923)
* ''Los días'' (''Деновите'', 1923)
* ''Poemas'' (''Поеми'', 1924)
* ''Biombo'' (''Параван'', 1925)
* ''Destierro'' (''Прогонство'', 1930)
* ''Cripta'' (''Крипта'', 1937)
* ''Sonetos'' (''Сонети'', 1949)
* ''Fronteras'' (''Граници'', 1954)
* ''Sin tregua'' (''Без примирје'', 1957)
* ''Trébol de cuatro hojas'' (''Детелина со четири лисја'', 1958)
* ''Poemas recientes'' (''Неодамнешни песни'', 1965–1966)
* ''Invitación al viaje'' (''Покана за патување'', ?)

=== Проза ===

* ''Margarita de niebla'' (''Маргарита од магла'', 1927)
* ''La educación sentimental'' (''Сентиментално образование'', 1929)
* ''Proserpina rescatada'' (''Спасената Просерпина'', 1931)
* ''Estrella de día'' (''Ѕвезда на денот'', 1933)
* ''Primero de enero'' (''Први јануари'', 1934)
* ''Sombras'' (''Сенки'', 1935)
* ''Nacimiento de Venus y otros relatos'' (''Раѓањето на Венера и други раскази'', 1941)

=== Есеи ===

* ''Lecturas clásicas para niños'' (''Класични лектири за деца'', 1925)
* ''Contemporáneos'' (''Современици'', 1928)
* ''Coordinación interamericana'' (''Меѓуамериканска координација'', 1941)
* ''Misión del escritor'' (''Мисијата на писателот'', 1942)
* ''Mensaje a la juventud'' (''Порака до младината'', 1944)
* ''Educación y concordia internacional'' (''Образование и меѓународна слога'', 1948)
* ''La misión de la UNESCO'' (''Мисијата на УНЕСКО'', 1949)

=== Мемоари ===

* ''Años contra el tiempo'' (''Години против времето'', 1969)
* ''La victoria sin alas'' (''Победа без крила'', 1970)
* ''El desierto internacional'' (''Меѓународната пустина'', 1971)
* ''La tierra prometida'' (''Ветената земја'', 1972)
* ''Equinoccio'' (''Рамнодневица'', 1974, објавено постхумно)

== Користена литература ==
{{Reflist}}

== Надворешни врски ==

* [https://web.archive.org/web/20051017225607/http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID%3D3657%26URL_DO%3DDO_TOPIC%26URL_SECTION%3D201.html Генерални директори на УНЕСКО]
* [http://www.los-poetas.com/b/biobodet.htm Biografía de: Jaime Torres Bodet] (Los Poetas)
* [http://www.sre.gob.mx/acerca/secretarios/xx.htm Хаиме Торес Бодет] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090620011726/http://www.sre.gob.mx/acerca/secretarios/xx.htm|date=20 June 2009}} (биографија од SRE)

Дополнителна литература што не е наведена на оваа страница:

* &quot;No soy Jaime Torres Bodet, soy México. El embajador en Francia (1954-1958). Estudio biográfico&quot; (докторска теза). Од Marcio Orozco (2018). https://www.academia.edu/43025477/No_soy_Jaime_Torres_Bodet_soy_M%C3%A9xico_El_embajador_en_Francia_1954_1958_Estudio_biogr%C3%A1fico_Tesis_doctoral_
* “La labor diplomática de Jaime Torres Bodet en la UNESCO, (1948- 1952)” (теза) Francisco Armando Martinez Luna (2009). https://tesiunamdocumentos.dgb.unam.mx/ptd2009/noviembre/0651700/0651700_A1.pdf
{{s-start}}
{{s-ach|aw}}
{{s-bef|before=[[Росендо Салазар]]}}
{{s-ttl|title=[[Медал за заслуги „Белисарио Домингес“]]|years=1971}}
{{s-aft|after=[[Игнасио Рамос Праслов]]}}
{{s-break}}
{{s-npo}}
{{s-bef|before=[[Џулијан Хаксли]]}}
{{s-ttl|order=2-ри|title=[[УНЕСКО#Генерални директори|Генерални директори на УНЕСКО]]|years=1948–1952}}
{{s-aft|after=[[John Wilkinson Taylor (educator)|Џон Вилкинсон Тејлор]]}}
{{s-end}}{{Authority control}}</text>
      <sha1>cyj76t7r6hswnckg6h6ybhtq6kyxnqv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650647</id>
      <parentid>5650646</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:39:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ForestShutter</username>
        <id>126802</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додадени категории</comment>
      <origin>5650647</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28288" sha1="63kvctb78jhtpp6ra7zxqtf43vteicq" xml:space="preserve">{{Short description|Мексикански политичар и писател (1902–1974)}}{{Infobox officeholder|name=Хаиме Торес Бодет|image=JAIME TORRES BODET 1902, ESCRITOR, POETA Y POLITICO MEXICANO (13451293993).jpg|order=2.|title=[[УНЕСКО#Генерални директори|Генерален директор на УНЕСКО]]|term_start=1948|term_end=1952|predecessor=[[Џулијан Хаксли]]|successor=[[John Wilkinson Taylor (educator)|Џон Вилкинсон Тејлор]] {{small|(вршител на должност)}}|birth_date={{birth date|df=yes|1902|04|17}}|birth_place=[[Мексико Сити]], Мексико|death_date={{death date and age|13 May 1974|17 April 1902}}|death_place=[[Мексико Сити]], Мексико|resting_place=[[Пантеон де Долорес]]|occupation=Дипломат и писател|awards={{plainlist|
*[[Медал за заслуги „Белисарио Домингес“]]
*[[Национална награда за уметност и науки (Мексико)|Национална награда за уметност]]}}}}'''Хаиме Марио Емилио Торес Бодет''' (17 април 1902 – 13 мај 1974)&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|title=Jaime Torres Bodet: Una aproximación|last=Burillo Velasco|first=Rosa María|publisher=Asociación Internacional de Artes Plásticas ARTAC|year=2015|isbn=978-607-96995-0-5|location=Mexico City|pages=84–86}}&lt;/ref&gt; бил истакнат мексикански политичар и писател кој служел во извршниот кабинет на тројца [[Претседател на Мексико|претседатели на Мексико]]. Тој бил втор генерален директор на [[УНЕСКО|Организацијата за образование, наука и култура на Обединетите нации]] (УНЕСКО), служејќи од 1948 година до неговата оставка во 1952 година.

== Живот ==
Торес Бодет е роден во [[Мексико Сити]]. Неговата мајка била Емилија Бодет Левалоа, Перуанка со француско потекло, а неговиот татко бил Алехандро Торес Гирбент од Барселона. Парот се запознал во Перу, се венчале и мигрирале во Мексико во самиот крај на 19 век.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.amor.com.mx/biografia_de_jaime_torres_bodet.htm|title=Biografía de Jaime Torres Bodet|language=es|website=www.amor.com.mx|access-date=2019-05-14}}&lt;/ref&gt; Неговиот татко бил промотор на опери и театар, активности кои му оставиле силен впечаток на Хаиме како мало дете. Хаиме бил едно од двете деца. Имал помлад брат, Марио, кој починал многу млад и кого Торес Бодет не го споменува во своите мемоари.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Неговата мајка имала големо влијание врз него, но неговиот однос со татко му бил помалку близок бидејќи ретко бил дома. Татко му управувал со театарот „Есперанса Ирис“ и организирал претстави, како што биле гостувањата на Енрико Карузо.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.sdpnoticias.com/nacional/2018/05/11/jaime-torres-bodet-habia-ya-proyectado-suicidarse-al-concluir-sus-memorias-rafael-solana-entrevista|title=Jaime Torres Bodet había ya proyectado suicidarse al concluir sus memorias: Rafael Solana; entrevista|last=Palacio|first=Héctor|date=May 11, 2018|work=SDP|access-date=February 22, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190721164942/https://www.sdpnoticias.com/nacional/2018/05/11/jaime-torres-bodet-habia-ya-proyectado-suicidarse-al-concluir-sus-memorias-rafael-solana-entrevista|archive-date=21 July 2019|location=Mexico City|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; Семејството било богато, живеејќи во дом на улицата „Донселес“ што им овозможувало да го видат тогашниот претседател Порфирио Дијас како пристигнува за официјални работи во Домот на пратеници од спротивната страна на улицата.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Двајцата родители на Торес Бодет го нагласувале значењето на литературата и уметноста. Неговото рано образование било под грижа на мајка му, која го учела пијано, читање и француски јазик. Ова му овозможило директно да се запише во трето одделение кога започнал да оди во училиште. Во 1912 година, кога завршил шесто одделение, како подарок ја добил збирката „Национални епизоди“ од [[Бенито Перез Галдос]], заедно со многу други книги. Средно образование посетувал во Националната подготвителна школа, каде што започнал неговиот литературен развој, спријателувајќи се со истомисленици како [[Бернардо Ортис де Монтелано]], [[Хосе Горостиса]], [[Карлос Пелисер]] и [[Луис Хавиер Гаридо|Луис Гаридо]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Торес Бодет созревал за време на Мексиканската револуција.&lt;ref&gt;{{Cite book|title=Jaime Torres Bodet:Una aproximación|last=Burillo Velasco|first=Rosa María|publisher=Asociación Internacional de Artes Plásticas ARTAC|year=2015|isbn=978-607-96995-0-5|location=Mexico City|pages=18}}&lt;/ref&gt; Својата прва книга со поезија ја објавил на 16-годишна возраст.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite book|title=Jaime Torres Bodet:Una aproximación|last=Burillo Velasco|first=Rosa María|publisher=Asociación Internacional de Artes Plásticas ARTAC|year=2015|isbn=978-607-96995-0-5|location=Mexico City|pages=90–92}}&lt;/ref&gt;

Во 1954 година го изгубил видот на едното око, додека се враќал во Мексико Сити од Куернавака.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Последните години од својот живот ги поминал посветен исклучиво на пишувањето на своите мемоари. Според Солана, тој планирал да си го одземе животот откако ќе ги завршел. Одлучил дека го направил сè она што сакал да го направи. Неговата дипломатска кариера завршила кога наполнил 65 години, кога бил принуден да се пензионира. Имал сопруга, но немал деца, ниту внуци од своја страна. Неговата одлука да изврши самоубиство била под влијание и на книгата од 1956 година, ''[[Златниот павилјон (роман)|Златниот павилјон]]'' од [[Јукио Мишима]].&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Бил импресиониран од идејата за уништување на еден совршен храм наместо да се остави да пропаѓа. Исто така, бил погоден од смртта на разни пријатели и соработници по долги или исцрпувачки болести. Во 1974 година, си го одзел животот со огнено оружје. Официјалната верзија на приказната гласела дека тоа било поради долга борба со [[рак на дебелото црево]].&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Солана наведува дека Торес Бодет бил во добра ментална и физичка состојба во моментот на смртта.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== Кариера ==
Зборувал француски јазик, кој го научил како дете. Ова му ги отворило и литературните и дипломатските врати. Бил специјалист за француска литература, а подоцна научил англиски и италијански.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

На само 18 години, во 1920 година, Торес Бодет бил назначен за администратор во Националната подготвителна школа, како и за професор по литература во Школата за високи студии. Во 1921 година, Хосе Васконселос го поставил за свој личен секретар.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.ensayistas.org/critica/generales/C-H/mexico/bodet.htm|title=Jaime Torrres Bodet: El pensamiento mexicano ante la condición humana|website=www.ensayistas.org|access-date=2019-05-14}}&lt;/ref&gt; Набрзо потоа, бил назначен за шеф на библиотеките во Секретаријатот за јавно образование. Покрај овие одговорности, заедно со неколку пријатели и поддршка од Васконселос, го основал списанието „Falange“. Потоа бил назначен во ректоратот на Националниот универзитет (денес UNAM), со задача да ја формулира правната основа на новиот образовен систем.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

Во 1929 година го објавил делото ''Biombos, Poesías, Destierro'' (Паравани, Поезија, Прогонство). Истата година, заедно со група пријатели, го основал списанието ''[[Los Contemporáneos]]'' (Современици). Групата зад оваа публикација станала позната како „no grupo“ (не-група) или „grupo sin nombre“ (група без име) и била составена од [[Енрике Гонсалес Рохо Постариот|Енрике Гонсалес Рохо]], Бернардо Ортис де Монтелано, Хосе Горостиса, [[Салвадор Ново]], [[Хавиер Виљаурутија]], заедно со Торес Бодет. Целта на ''Contemporáneos'' била да промовира експресивно и поетско движење наречено „Nuevo Ateneo“ (Нов Атенеум), кое започнало во 1924 година. Публикацијата брзо била критикувана дека не е во линија со тогашната револуционерна идеологија, ниту дека е доволно патриотска. Всушност, таа била аполитична, што само по себе станало политички став.&lt;ref&gt;{{Cite book|title=Jaime Torres Bodet: Una Aproximación|last=Burillo Velasco|first=Rosa María|publisher=Asociación Internacional de Artes Plásticas ARTAC|year=2015|isbn=978-607-96995-0-5|location=Mexico City|pages=93}}&lt;/ref&gt;

Од 1938 до 1941 година работел со помлада генерација писатели како [[Рафаел Солана]], Октавио Паз, Ефраин Уерта и Алберто Кинтеро на проектот и публикацијата наречена ''Taller Poético'' (Поетска работилница). Неговото дело паднало во релативен заборав по неговата смрт, и покрај тоа што било високо ценето за време на неговиот живот.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Имал контакти со разни други писатели како [[Федерико Гарсија Лорка|Гарсија Лорка]], [[Алберто дел Торо Агире]], [[Педро Салинас]] ([[Генерација на ’27|Генерација на 27]]), [[Пол Валери]] и [[Валери Ларбо]].&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Помеѓу 1929 година и избувнувањето на [[Втора светска војна|Втората светска војна]], Торес Бодет вршел дипломатски функции во [[Мадрид]], [[Хаг]], Париз, [[Буенос Аирес]] и [[Брисел]]. Бил назначен за потсекретар за надворешни работи (1940–1943) од страна на претседателот Мануел Авила Камачо.&lt;ref name=&quot;Pozos, Marcio Orozco 1958&quot;&gt;Pozos, Marcio Orozco. “No Soy Jaime Torres Bodet, Soy Mexico” El Embajador En Francia (1954–1958). Estudio Biographico.”  („Јас не сум Хаиме Торес Бодет; јас сум Мексико“ — Амбасадорот во Франција). (2018)&lt;/ref&gt; Потоа бил назначен за [[Секретар за јавно образование (Мексико)|секретар за јавно образование]] (1943–1946) од страна на претседателот [[Мануел Авила Камачо]], а подоцна служел како [[Секретар за надворешни работи (Мексико)|секретар за надворешни работи]] (1946–1948) под претседателот [[Мигел Алеман Валдес]]. На 26 ноември 1948 година, бил избран за генерален директор на УНЕСКО, функција што ја вршел до 1952 година.&lt;ref name=&quot;Luna, Francisco Armando Martínez 1952&quot;&gt;Luna, Francisco Armando Martínez. “La labor diplomática de Jaime Torres Bodet en la UNESCO, (1948- 1952)” (Дипломатската работа на Хаиме Торес Бодет во УНЕСКО). (2009)&lt;/ref&gt; По повлекувањето од функцијата во УНЕСКО, Торес Бодет се вратил во Мексико. Во тоа време не му било возможно да преземе владина функција, бидејќи рокот за прифаќање високи јавни функции бил затворен во средината на 1952 година. Во февруари 1953 година се договорил со Алехандро Кихано да пишува неделна колумна за неговиот весник ''Novedades''. Подоцна бил амбасадор на Мексико во Франција од 1954 до 1958 година.&lt;ref name=&quot;Pozos, Marcio Orozco 1958&quot; /&gt; Потоа, од 1958 до 1964 година, повторно бил назначен за секретар за јавно образование, овој пат под претседателот [[Адолфо Лопес Матеос]]. Верувал дека одговорот на проблемите на Мексико лежи во образованието и дека тоа може да ги намали криминалот, корупцијата, невработеноста итн. Ова особено важело за стручното образование, иако самиот бил поет. Според неговиот личен секретар Рафаел Солана, претседателот Мануел Авила Камачо му понудил да му ја загарантира претседателската функција, но Торес го потсетил дека тоа е забрането според Член 82 од Мексиканскиот устав, бидејќи тој бил само мексиканец од прва генерација. Се повлекол од јавниот живот по мандатот како секретар за јавно образование, одбивајќи разни функции што му биле понудени.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== Генерален директор на УНЕСКО ===
Торес Бодет служел како генерален директор на [[УНЕСКО|Организацијата за образование, наука и култура на Обединетите нации]] (УНЕСКО) од 1948 до 1952 година&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; по ненадејната смрт на претходниот генерален директор [[Џулијан Хаксли]].&lt;ref&gt;https://www.unesco.org/en/former-directors-general&lt;/ref&gt;

Торес Бодет отсекогаш имал силна верба во моќта на образованието и грижа за оние во земјите со помалку пари и моќ. Силно верувал дека образованието може да помогне во намалувањето на таквата нееднаквост, за која сметал дека е последица на колонијализмот. Поради тоа, еден од неговите главни проекти за време на престојот во УНЕСКО бил предлогот за шест центри за обука на наставници ширум светот (вклучувајќи ги Индија, Египет, Мексико и Ирак) со цел промовирање на писменоста. Овие агенции биле познати како Регионални центри за основно образование.&lt;ref&gt;https://unterm.un.org/unterm2/en/view/3e2e960c-1d69-47bd-b70d-cf11a34bae8a&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Pozos, Marcio Orozco 1958&quot; /&gt; Еден од нив бил CREFAL (Регионален центар за основно образование за Латинска Америка) во Пацкуаро, Мичоакан, кој се отворил во 1951 година и бил предводен од Лукас Ортис. Биле лансирани уште 34 центри во 15 земји. Торес Бодет се соочувал и со сериозни проблеми со недостаток на буџет за време на неговиот мандат во УНЕСКО, започнувајќи со буџет од 8 милиони, а на крајот од неговото раководење со буџет од 8,2 милиони. Често изразувал фрустрација од оваа ситуација, бидејќи тоа правело исклучително тешко да се постигне нешто значајно.&lt;ref name=&quot;Luna, Francisco Armando Martínez 1952&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Pozos, Marcio Orozco 1958&quot; /&gt; Во 1949 година, Торес Бодет и [[Артур Рамос]] ги предводеле познатите [[Изјави на УНЕСКО за расата]]: ''Изјава за расата'' (Париз, јули 1950)&lt;ref name=&quot;unesdoc.unesco.org&quot;&gt;https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000122962&lt;/ref&gt; и ''Изјава за природата на расата и расните разлики'' (Париз, јуни 1951).&lt;ref name=&quot;unesdoc.unesco.org&quot; /&gt; Овие изјави тврделе дека расизмот е „социјален мит“ кој треба да се запре на индивидуално ниво преку антирасистички образовни напори.

Периодот на Торес Бодет како генерален директор бил исполнет со проблеми поради малиот буџет, како и со доминацијата и внатрешните борби на западните земји (САД, Франција, Англија) кои доминирале со организацијата. Сите овие фактори, заедно со превирањата на [[Студена војна|Студената војна]], го навеле Торес Бодет да поднесе оставка од УНЕСКО во 1952 година.&lt;ref name=&quot;Pozos, Marcio Orozco 1958&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Luna, Francisco Armando Martínez 1952&quot; /&gt; Во неговите мемоари од 1971 година, ''El desierto internacional'' (Меѓународната пустина), тој го опишал своето време во УНЕСКО: „Во 1952 година, соочен со изборот меѓу оставка и заминување, избрав да заминам. Не се каам што го направив тоа. Мојата оставка служеше, до одредена мера, како предупредување. Навистина, сè додека не се изгради автентичен мир врз основа на растечка доверба во културните вредности и човековите права, секоја слободна совест ќе продолжи да го чувствува — секаде околу себе — она што јас го чувствував толку често во тој период од мојот живот: маката од викањето среде една огромна пустина — најнаселената и најтемната од сите пустини: меѓународната пустина.“&lt;ref&gt;Torres Bodet, Jaime. Memorias. 2a ed., Editorial Porrúa, 1981.&lt;/ref&gt;(страница 3).

Од 1955 до 1958 година бил амбасадор во Франција.

Во 1971 година го добил [[Медал за заслуги „Белисарио Домингес“|Медалот за заслуги „Белисарио Домингес“]] од [[Мексикански сенат|Сенатот]].

Исто така, бил член на [[Мексиканска академија за јазик|Мексиканската академија за јазик]] (националното дописно тело на [[Кралска шпанска академија|Шпанската кралска академија]]) и на [[Колехио Насионал (Мексико)|Колехио Насионал]] (National College).&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

Торес Бодет починал од самоубиство во Мексико Сити на 13 мај 1974 година.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

== Дела ==

=== Поезија ===

* ''Poemas juveniles'' (''Младешки песни'', 1916–1917)
* ''Fervor'' (''Жар'', 1918)
* ''Canciones'' (''Песни'', 1922)
* ''El corazón delirante'' (''Срцето во делириум'', 1922)
* ''Nuevas canciones'' (''Нови песни'', 1923)
* ''La casa'' (''Куќата'', 1923)
* ''Los días'' (''Деновите'', 1923)
* ''Poemas'' (''Поеми'', 1924)
* ''Biombo'' (''Параван'', 1925)
* ''Destierro'' (''Прогонство'', 1930)
* ''Cripta'' (''Крипта'', 1937)
* ''Sonetos'' (''Сонети'', 1949)
* ''Fronteras'' (''Граници'', 1954)
* ''Sin tregua'' (''Без примирје'', 1957)
* ''Trébol de cuatro hojas'' (''Детелина со четири лисја'', 1958)
* ''Poemas recientes'' (''Неодамнешни песни'', 1965–1966)
* ''Invitación al viaje'' (''Покана за патување'', ?)

=== Проза ===

* ''Margarita de niebla'' (''Маргарита од магла'', 1927)
* ''La educación sentimental'' (''Сентиментално образование'', 1929)
* ''Proserpina rescatada'' (''Спасената Просерпина'', 1931)
* ''Estrella de día'' (''Ѕвезда на денот'', 1933)
* ''Primero de enero'' (''Први јануари'', 1934)
* ''Sombras'' (''Сенки'', 1935)
* ''Nacimiento de Venus y otros relatos'' (''Раѓањето на Венера и други раскази'', 1941)

=== Есеи ===

* ''Lecturas clásicas para niños'' (''Класични лектири за деца'', 1925)
* ''Contemporáneos'' (''Современици'', 1928)
* ''Coordinación interamericana'' (''Меѓуамериканска координација'', 1941)
* ''Misión del escritor'' (''Мисијата на писателот'', 1942)
* ''Mensaje a la juventud'' (''Порака до младината'', 1944)
* ''Educación y concordia internacional'' (''Образование и меѓународна слога'', 1948)
* ''La misión de la UNESCO'' (''Мисијата на УНЕСКО'', 1949)

=== Мемоари ===

* ''Años contra el tiempo'' (''Години против времето'', 1969)
* ''La victoria sin alas'' (''Победа без крила'', 1970)
* ''El desierto internacional'' (''Меѓународната пустина'', 1971)
* ''La tierra prometida'' (''Ветената земја'', 1972)
* ''Equinoccio'' (''Рамнодневица'', 1974, објавено постхумно)

== Користена литература ==
{{Reflist}}

== Надворешни врски ==

* [https://web.archive.org/web/20051017225607/http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID%3D3657%26URL_DO%3DDO_TOPIC%26URL_SECTION%3D201.html Генерални директори на УНЕСКО]
* [http://www.los-poetas.com/b/biobodet.htm Biografía de: Jaime Torres Bodet] (Los Poetas)
* [http://www.sre.gob.mx/acerca/secretarios/xx.htm Хаиме Торес Бодет] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090620011726/http://www.sre.gob.mx/acerca/secretarios/xx.htm|date=20 June 2009}} (биографија од SRE)

Дополнителна литература што не е наведена на оваа страница:

* &quot;No soy Jaime Torres Bodet, soy México. El embajador en Francia (1954-1958). Estudio biográfico&quot; (докторска теза). Од Marcio Orozco (2018). https://www.academia.edu/43025477/No_soy_Jaime_Torres_Bodet_soy_M%C3%A9xico_El_embajador_en_Francia_1954_1958_Estudio_biogr%C3%A1fico_Tesis_doctoral_
* “La labor diplomática de Jaime Torres Bodet en la UNESCO, (1948- 1952)” (теза) Francisco Armando Martinez Luna (2009). https://tesiunamdocumentos.dgb.unam.mx/ptd2009/noviembre/0651700/0651700_A1.pdf
{{s-start}}
{{s-ach|aw}}
{{s-bef|before=[[Росендо Салазар]]}}
{{s-ttl|title=[[Медал за заслуги „Белисарио Домингес“]]|years=1971}}
{{s-aft|after=[[Игнасио Рамос Праслов]]}}
{{s-break}}
{{s-npo}}
{{s-bef|before=[[Џулијан Хаксли]]}}
{{s-ttl|order=2-ри|title=[[УНЕСКО#Генерални директори|Генерални директори на УНЕСКО]]|years=1948–1952}}
{{s-aft|after=[[John Wilkinson Taylor (educator)|Џон Вилкинсон Тејлор]]}}
{{s-end}}{{Authority control}}

{{DEFAULTSORT:Торес Бодет, Хаиме}}
[[Категорија:Родени во 1902 година]]
[[Категорија:Починати во 1974 година]]
[[Категорија:Политичари од Мексико Сити]]
[[Категорија:Писатели од Мексико Сити]]
[[Категорија:Генерални директори на УНЕСКО]]</text>
      <sha1>63kvctb78jhtpp6ra7zxqtf43vteicq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Црква „Св. Петка“ - Боиште</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406680</id>
    <revision>
      <id>5650635</id>
      <timestamp>2026-10-27T19:14:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{СЗР}} {{ВПМ}}</comment>
      <origin>5650635</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21" sha1="gb6mllq152llz1mi7o5acnlbw8trody" xml:space="preserve">{{СЗР}}
{{ВПМ}}</text>
      <sha1>gb6mllq152llz1mi7o5acnlbw8trody</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Федерико Мајор Сарагоса</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406681</id>
    <revision>
      <id>5650639</id>
      <timestamp>2026-10-27T19:24:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lili Arsova</username>
        <id>86688</id>
      </contributor>
      <comment>Создадено преведувајќи ја страницата „[[:ru:Special:Redirect/revision/154651114|Майор Сарагоса, Федерико]]“</comment>
      <origin>5650639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23123" sha1="c4qyssttbdu656qqs5clex7bpavm0ia" xml:space="preserve">
[[Податотека:Federico Mayor Zaragoza 1-1.jpg|мини|Федерико Мајор Сарагоса]]
'''Федерико Мајор Сарагоса''' ({{Lang-es|Federico Mayor Zaragoza}} ( 27 јануари 1934– 19 декември 2024) бил [[Шпанија|шпански]] научник, научник- истражувач, политичар, дипломат, писател и поет. Тој бил на позиција како генерален директор на Организацијата за образование, наука и култура ба Обединетите нации(УНЕСКО) од 1987 година до 1999 година. По неговиот мандат како генерален директор, продолжил да учествуваа во различни организации поврзани со мирот, како што се Фондацијата за култура на мирот и Меќународната за промоција на мирот и ненасилството на децата во светот. како член на нивните почесни одбори. Дополнително тој работел и како претседател на Академијата за мир.

== Научник ==
Во 1956 година, Федерико Мајор ги завршил студиите на Универзитетот Комплутенсе во Мадрид, специјализирајќи [[биохемија]], каде што докторирал по [[фармакологија]] две години подоцна. Тој стекнал широка слава со неговите трудови за метаболизмот на мозокот кај новороденчињата.
[[Файл:Paraninfo_Complutense.jpg|десно|мини|250x250пкс| Аудиториумот на Универзитетот Комплутенсе во Мадрид, каде што студирал Федерико Мајор]]
На 30-годишна возраст, Федерико како дипломец станал професор по биохемија на Факултетот за фармакологија  на Универзитетот во Гранада, каде што подоцна се стекнал со звање ректор од 1968 до 1972 година. Во овој период, тој започнал да работи на превенција на ментална ретардација преку рано откривање и дијагноза.

Од 1973 година, Федерико Мајор бил професор по биохемија на Автономниот универзитет во Мадрид. Со своето активно учество во Високиот совет за научни истражувања  ({{Lang-en|Spanish National Research Council}}) и Автономниот универзитет во Мадрид, во 1974 година бил основан Центарот за молекуларна биологија во Мадрид.&lt;ref name=&quot;cultura&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.fund-culturadepaz.org/eng/01/cent0101.htm|title=Federico Mayor Zaragoza|last=|date=|publisher=fund-culturadepaz.org|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20140816184554/http://fund-culturadepaz.org/eng/01/cent0101.htm|archive-date=2014-08-16|accessdate=2019-08-11}}&lt;/ref&gt;

Во 1976 година, Федерико Мајор бил избран за академик на Кралската академија на медицинските науки. Во 1992 година тој го потпишал „Предупредувањето до човештвото“.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www-formal.stanford.edu/jmc/progress/ucs-statement.txt|title=World Scientists' Warning To Humanity|last=|date=1992-11-18|work=|publisher=stanford.edu|language=en|archive-url=https://www.webcitation.org/61DcmWeQM?url=http://www-formal.stanford.edu/jmc/progress/ucs-statement.txt|archive-date=2011-08-26|accessdate=2019-08-11}}&lt;/ref&gt;

=== Смрт ===
Тој починал на 19 декември 2024 година во Мадрид на 90-годишна возраст.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.rtve.es/noticias/20241219/muere-federico-mayor-zaragoza-exministro-educacion-unesco/16379808.shtml|title=Muere Federico Mayor Zaragoza, exministro de Educación y ex director general de la Unesco|date=2024-12-19|work=RTVE.es|language=es|archive-url=https://web.archive.org/web/20241219225532/https://www.rtve.es/noticias/20241219/muere-federico-mayor-zaragoza-exministro-educacion-unesco/16379808.shtml|archive-date=2024-12-19|accessdate=2024-12-20}}&lt;/ref&gt;

== Политичар и државник ==
Брзиот напредок во кариерата, признанието во научните кругови и активните јавни активности го довеле Федерико Мајор и во политиката. Со текот на годините, Федерико Мајор извршувал различни позиции во [[Законодавна власт|законодавната]] и [[Извршна власт|извршната]] власт. Мајор бил потсекретар за образование и наука во Шпанската влада (1974-1975) за време на диктатурата на Франко, пратеник од Сојузот на демократскиот центар (УЦД) за регионот [[Гранада]] во шпанскиот Парламент (1977-1978).

Бил советник на премиерот на Шпанија (1977-1978). Министер за образование и наука (1981-1982), пратеник [[Европски парламент|во Европскиот парламент]] од Шпанија (1987-1989).

Една од клучните позиции во кариерата на Федерико Мајор била неговата позиција заменик-генерален директор [[УНЕСКО|на УНЕСКО]] (од 1978 година) и титулата генерален директор на УНЕСКО (од 1987 година).

Од 1996 година Ф. Мајор бил член на Комисијата&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.earthcharterinaction.org/content/pages/Commissioners.html|title=Члены Комиссии|last=|date=|publisher=[[archive.today]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20150923232451/http://www.earthcharterinaction.org/content/pages/Commissioners.html|archive-date=2015-09-23|accessdate=2020-03-29}}&lt;/ref&gt; за развој на Повелбата за Земјата, чија конечна верзија била усвоена во март 2000 година&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://earthcharter.org/virtual-library2/the-earth-charter-in-action-2000-annual-report/|title=The Earth Charter in Action 2000 - Annual Report|last=|date=|publisher=earthcharterinaction.org|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20180723212449/http://earthcharter.org/virtual-library2/the-earth-charter-in-action-2000-annual-report/|archive-date=2018-07-23|accessdate=2019-08-11}}&lt;/ref&gt; на состанок на Комисијата во седиштето на [[УНЕСКО]] во [[Париз]]. Како основач и претседател на Меѓународната фондација за култура на мир &lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.fund-culturadepaz.org/index_eng.html|title=Fundación Cultura de Paz|last=|date=|publisher=fund-culturadepaz.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20120714022823/http://www.fund-culturadepaz.org/index_eng.html|archive-date=2012-07-14|accessdate=2019-08-11}}{{In lang|en}}{{In lang|es}}&lt;/ref&gt;, Федерико Мајор ја промовирал Повелбата за Земјата не само на училишно и универзитетско ниво, туку и на ниво на градските власти, советите, парламентите и другите претставници на извршната власт.

Активно учествувал во објаснувањето на значењето на Повелбата за Земјата, Федерико Мајор се залагал за потрага по нови патишта за развој на Земјата, за хармонично комбинирање на културната разновидност со тенденциите на целосна глобализација. Во фокус на развојот на човечките [[Духовност|духовни]] вредности, а не само на задоволување на материјалните потреби, за обезбедување гаранции за човековите права и слободи, за постигнување на економска [[правда]].

При формулирањето на мисијата на УНЕСКО, тој пред се ставал акцент на  [[Човекови права|човековите права]], мирниот соживот и толерантноста во име на мирот. Под водство на Федерико Мајор, УНЕСКО ја создава програмата „Култура на мирот“(шпански: ''Cultura de la paz''), која ги вклучува следнитеосновни области: образование за мир, човекови права и демократија, борба против маргинализацијата и сиромаштијата, заштита на културната разновидност и меѓукултурен дијалог, како и спречување на конфликти и зајакнување на мирот. Овие прашања станале централни на многу меѓународни состаноци и конференции на теми за ненасилна педагогија, искоренување на дискриминацијата и промоција на плурализмот и меѓународната соработка. Резултатите од ваквите настани биле декларации во кои се зацврстувала потребата од поддршка на образованието, развојот на науката, меѓусебното почитување на културите и усовршувањето на правниот систем.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/1775/5/1333216_readingbook.pdf|title=Роль ЮНЕСКО в защите прав человека. Культура мира — Программа ЮНЕСКО|last=Вольфганг Ройтер|date=2000-04-19|publisher=terralegis.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20200605032715/http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/1775/5/1333216_readingbook.pdf|archive-date=2020-06-05|accessdate=2019-08-11}}&lt;/ref&gt;

Од 2001 година, [[Генерално собрание на Обединетите нации|Генералното собрание на ОН]] ги прогласува Меѓународните декади за зближување на културите (2001-2010), (2013-2022).&lt;ref name=&quot;десятилетия&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://ru.unesco.org/node/256435|title=Основные вехи|publisher=ru.unesco.org|language=ru|archive-url=https://web.archive.org/web/20190831015558/https://ru.unesco.org/node/256435|archive-date=2019-08-31|accessdate=2019-08-11}}&lt;/ref&gt;

Во 2002 година, Федерико Мајор го основал Светскиот форум на мрежи на граѓанско општество, чиј прв состанок се одржал во [[Барселона]]. Во декември 2002 година бил назначен за претседател на експертската група на Европскиот истражувачки совет.&lt;ref name=&quot;cultura&quot; /&gt;

Во 2005 година, тој станал еден од копретседателите на Панелот на високо ниво на Алијансата на цивилизациите под [[Генерален секретар на Обединетите нации|генералниот секретар на ООН]] и учествувал во подготовката на Светскиот социјален форум во [[Порто Алегре]], во [[Бразил]].

Федерико Сарагоса ги продолжил своите активни научни и општествени активности, како претседател на Иницијатива за наука и како почесен претседател на Академијата за мир ({{Lang-fr|Académie de la Paix}}), и почесен доктор на МГИМО.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://mgimo.ru/library/dossier/3326/|title=Почетный доктор МГИМО МИД России|last=|date=|publisher=mgimo.ru|archive-url=https://web.archive.org/web/20200619001559/https://mgimo.ru/library/dossier/3326/|archive-date=2020-06-19|accessdate=2019-08-11}}&lt;/ref&gt;

Во своите статии, Федерико Мајор постојано ја нагласувал важноста на демократскиот мултилатерализам.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.fund-culturadepaz.org/spa/03/2010/ART-The_Dream_of_Today_can_be_the_Reality_Tomorrow.pdf|title=The Dream of Today can be the Reality Tomorrow|last=Federico Mayor.|date=2010-04|publisher=fund-culturadepaz.org|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220120221050/http://fund-culturadepaz.org/spa/03/2010/ART-The_Dream_of_Today_can_be_the_Reality_Tomorrow.pdf|archive-date=2022-01-20|accessdate=2019-08-11}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.fund-culturadepaz.org/eng/03/2012/ART-The_Democratic_Multilateralism_Urgency.pdf|title=The Democratic Multilateralism’s Urgency|last=Federico Mayor Zaragoza|date=2012-03-17|publisher=fund-culturadepaz.org|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20160822122004/http://www.fund-culturadepaz.org/eng/03/2012/ART-The_Democratic_Multilateralism_Urgency.pdf|archive-date=2016-08-22|accessdate=2019-08-11}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;публикации&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://fund-culturadepaz.org/spa/04/cent0404.htm|title=PUBLICACIONES DE INTERÉS:|publisher=fund-culturadepaz.org|language=|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818024403/http://fund-culturadepaz.org/spa/04/cent0404.htm|archive-date=2019-08-18|accessdate=2019-08-11}}{{In lang|es}}{{In lang|en}}{{In lang|fr}}&lt;/ref&gt; .

== Поет и писател ==
Покрај бројните научни публикации, Мејор објавил четири книги поезија: Против ветерот (A contraviento, 1985), Гравури (Aguafuertes, 1991), Пламен и надеж (El fuego y la esperanza, 1996) и Крајбрежен ветер  (Terral, 1997), како и неколку збирки есеи, вклучувајќи го  Светот што доаѓа: Создавање на нашата иднина (Un mundo nuevo, 1999), Гордијанови јазли (Los nudos gordianos , 1999), Утре е секогаш доцна (Mañana siempre es tarde, 1987),Новата страница  (La nueva página, 1994), Спомени за иднината (Memoria del futuro, 1994), Светот утре? (La paix demain?, 1995), Наука и моќ (Science and Power, 1995) и Идеал за акција (Un idéal en action, 1996).&lt;ref name=&quot;cultura&quot; /&gt; 

== Поддршка за културни проекти ==
Федерико Мајор бил генерален директор на [[УНЕСКО]] дванаесет години, почнувајќи од 1987 година.

== Награди ==

* Орден за пријателство на народите (6 јануари 1994 година, [[Русија]]) - ''за голем придонес во успешниот развој на меѓународната интелектуална, научна и техничка соработка и зајакнување на интеракцијата меѓу Руската Федерација и Организацијата на Обединетите нации за образование, наука и култура (УНЕСКО).''&lt;ref name=&quot;Дружбы народов&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.kremlin.ru/acts/bank/5247|title=Указ Президента Российской Федерации «О награждении орденом Дружбы народов Майора Федерико»|last=|authorlink=|date=1994-01-06|publisher=[[Kremlin.ru]]|language=ru|archive-url=https://web.archive.org/web/20190426154325/http://www.kremlin.ru/acts/bank/5247|archive-date=2019-04-26|accessdate=2019-08-11}}&lt;/ref&gt;
* Орден за пријателство (10 април 1996 година, [[Узбекистан]]) - ''за извонредни заслуги во зајакнувањето на културната соработка меѓу УНЕСКО и Узбекистан, огромен придонес во оживувањето и ширењето на богатото духовно наследство на народите од Централна Азија и спроведувањето на меѓународната програма „Патот на свилата - Пат на дијалогот“.''.
* Златен комеморативен орден „Манас-1000“ и златен комеморативен медал (28 август 1995 година, [[Киргистан]]) - ''за активна помош во популаризацијата на епот „Манас“ на меѓународната сцена и голем придонес во подготовката и одржувањето на годишнините'' &lt;ref name=&quot;Манас-1000&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://old-online.adviser.kg/show.fwx?Regnom=10607|title=Указ Президента Кыргызской Республики «О вручении памятного золотого ордена «Манас-1000» и памятной золотой медали Федерико Майору, Генеральному секретарю ЮНЕСКО»|date=1995-08-28|publisher=[[archive.is]]|language=ru|archive-url=https://web.archive.org/web/20160308203914/http://old-online.adviser.kg/show.fwx?Regnom=10607|archive-date=2016-03-08|accessdate=2019-08-11}}&lt;/ref&gt; .
* Лауреат на Претседателската награда за мир и духовна хармонија [[Казахстан|на Република Казахстан]] (1995).
* Почесен граѓанин на градот Бишкек  .
* Почесен професор на Московскиот државен универзитет (1998).&lt;ref name=&quot;МГУ1&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://letopis.msu.ru/peoples/1780|title=Майор Сарагоса Федерико. МГУ|archive-url=https://web.archive.org/web/20240325070450/http://letopis.msu.ru/peoples/1780|archive-date=2024-03-25|accessdate=2024-03-25}}&lt;/ref&gt; 
* Почесен доктор на Московскиот државен универзитет (1989).&lt;ref name=&quot;МГУ1&quot; /&gt;

== Видео снимки од интервјуа, дискусии и извештаи ==

* [https://www.youtube.com/watch?v=72LUBKzAYgA Интервју за време на подготовките за Светскиот социјален форум, 2005 година]{{In lang|es}}
* [https://www.youtube.com/watch?v=TBL_vRH5sMw Мир со тебе, 2010 година]{{In lang|es}}
* [https://www.youtube.com/watch?v=shbC_dMw9L4 Ние, народите на Земјата, 2011 година]{{In lang|es}}

== Наводи ==

*  

== Надворешни врски ==

* [http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=271&amp;idLegislatura=0 Сарагоса, Федерико, на веб-страницата на Шпанскиот конгрес на пратеници{{In lang|es}}]
* [https://ru.unesco.org/node/279714 Поранешни генерални директори на УНЕСКО]
* [https://web.archive.org/web/20140715042414/http://www.unesco.org/new/ru/unesco/about-us/who-we-are/history/directors-general/federico-mayor/ Федерико Мајор на веб-страницата на УНЕСКО]
* [https://mgimo.ru/library/dossier/3326/ Мајор Федерико на веб-страницата на МГИМО]
*  [http://federicomayor-eng.blogspot.de/ Мајор Сарагоса]{{In lang|en}}{{In lang|es}}
* [http://www.fund-culturadepaz.org/eng/03/cent03%20Activities%20FMZ.htm#Art%C3%ADculos Статии од Федерико Мајор]{{In lang|en}}{{In lang|es}}
[[Категорија:Странски членови на Руската академија на уметностите]]
[[Категорија:Пацифисти]]
[[Категорија:Членови на Европската академија на науките и уметностите]]
[[Категорија:Странски членови на БАН]]
[[Категорија:Странски членови на Руската академија на науките]]
[[Категорија:Шпански политичари]]
[[Категорија:Функционери на ООН]]
[[Категорија:Носители на Орденот на пријателството меѓу народите]]
[[Категорија:Статии на кои им недостасуваат информации од Википодатоците]]
[[Категорија:Починати во Мадрид]]
[[Категорија:Починати во 2024 година]]
[[Категорија:Починати на 19 декември]]
[[Категорија:Родени во 1934 година]]
[[Категорија:Родени на 27 јануари]]</text>
      <sha1>c4qyssttbdu656qqs5clex7bpavm0ia</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650643</id>
      <parentid>5650639</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T19:30:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lili Arsova</username>
        <id>86688</id>
      </contributor>
      <origin>5650643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23140" sha1="4ew703x129mro5iadmd5mr8hfjaqs0l" xml:space="preserve">
[[Податотека:Federico Mayor Zaragoza 1-1.jpg|мини|Федерико Мајор Сарагоса]]
'''Федерико Мајор Сарагоса''' ({{Lang-es|Federico Mayor Zaragoza}} ( 27 јануари 1934– 19 декември 2024) бил [[Шпанија|шпански]] научник, научник- истражувач, политичар, дипломат, писател и поет. Тој бил на позиција како генерален директор на Организацијата за образование, наука и култура ба Обединетите нации(УНЕСКО) од 1987 година до 1999 година. По неговиот мандат како генерален директор, продолжил да учествуваа во различни организации поврзани со мирот, како што се Фондацијата за култура на мирот и Меќународната за промоција на мирот и ненасилството на децата во светот. како член на нивните почесни одбори. Дополнително тој работел и како претседател на Академијата за мир.

== Научник ==
Во 1956 година, Федерико Мајор ги завршил студиите на Универзитетот Комплутенсе во Мадрид, специјализирајќи [[биохемија]], каде што докторирал по [[фармакологија]] две години подоцна. Тој стекнал широка слава со неговите трудови за метаболизмот на мозокот кај новороденчињата.
[[Файл:Paraninfo_Complutense.jpg|десно|мини|250x250пкс| Аудиториумот на Универзитетот Комплутенсе во Мадрид, каде што студирал Федерико Мајор]]
На 30-годишна возраст, Федерико како дипломец станал професор по биохемија на Факултетот за фармакологија  на Универзитетот во Гранада, каде што подоцна се стекнал со звање ректор од 1968 до 1972 година. Во овој период, тој започнал да работи на превенција на ментална ретардација преку рано откривање и дијагноза.

Од 1973 година, Федерико Мајор бил професор по биохемија на Автономниот универзитет во Мадрид. Со своето активно учество во Високиот совет за научни истражувања  ({{Lang-en|Spanish National Research Council}}) и Автономниот универзитет во Мадрид, во 1974 година бил основан Центарот за молекуларна биологија во Мадрид.&lt;ref name=&quot;cultura&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.fund-culturadepaz.org/eng/01/cent0101.htm|title=Federico Mayor Zaragoza|last=|date=|publisher=fund-culturadepaz.org|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20140816184554/http://fund-culturadepaz.org/eng/01/cent0101.htm|archive-date=2014-08-16|accessdate=2019-08-11}}&lt;/ref&gt;

Во 1976 година, Федерико Мајор бил избран за академик на Кралската академија на медицинските науки. Во 1992 година тој го потпишал „Предупредувањето до човештвото“.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www-formal.stanford.edu/jmc/progress/ucs-statement.txt|title=World Scientists' Warning To Humanity|last=|date=1992-11-18|work=|publisher=stanford.edu|language=en|archive-url=https://www.webcitation.org/61DcmWeQM?url=http://www-formal.stanford.edu/jmc/progress/ucs-statement.txt|archive-date=2011-08-26|accessdate=2019-08-11}}&lt;/ref&gt;

=== Смрт ===
Тој починал на 19 декември 2024 година во Мадрид на 90-годишна возраст.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.rtve.es/noticias/20241219/muere-federico-mayor-zaragoza-exministro-educacion-unesco/16379808.shtml|title=Muere Federico Mayor Zaragoza, exministro de Educación y ex director general de la Unesco|date=2024-12-19|work=RTVE.es|language=es|archive-url=https://web.archive.org/web/20241219225532/https://www.rtve.es/noticias/20241219/muere-federico-mayor-zaragoza-exministro-educacion-unesco/16379808.shtml|archive-date=2024-12-19|accessdate=2024-12-20}}&lt;/ref&gt;

== Политичар и државник ==
Брзиот напредок во кариерата, признанието во научните кругови и активните јавни активности го довеле Федерико Мајор и во политиката. Со текот на годините, Федерико Мајор извршувал различни позиции во [[Законодавна власт|законодавната]] и [[Извршна власт|извршната]] власт. Мајор бил потсекретар за образование и наука во Шпанската влада (1974-1975) за време на диктатурата на Франко, пратеник од Сојузот на демократскиот центар (УЦД) за регионот [[Гранада]] во шпанскиот Парламент (1977-1978).

Бил советник на премиерот на Шпанија (1977-1978). Министер за образование и наука (1981-1982), пратеник [[Европски парламент|во Европскиот парламент]] од Шпанија (1987-1989).

Една од клучните позиции во кариерата на Федерико Мајор била неговата позиција заменик-генерален директор [[УНЕСКО|на УНЕСКО]] (од 1978 година) и титулата генерален директор на УНЕСКО (од 1987 година).

Од 1996 година Ф. Мајор бил член на Комисијата&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.earthcharterinaction.org/content/pages/Commissioners.html|title=Члены Комиссии|last=|date=|publisher=[[archive.today]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20150923232451/http://www.earthcharterinaction.org/content/pages/Commissioners.html|archive-date=2015-09-23|accessdate=2020-03-29}}&lt;/ref&gt; за развој на Повелбата за Земјата, чија конечна верзија била усвоена во март 2000 година&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://earthcharter.org/virtual-library2/the-earth-charter-in-action-2000-annual-report/|title=The Earth Charter in Action 2000 - Annual Report|last=|date=|publisher=earthcharterinaction.org|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20180723212449/http://earthcharter.org/virtual-library2/the-earth-charter-in-action-2000-annual-report/|archive-date=2018-07-23|accessdate=2019-08-11}}&lt;/ref&gt; на состанок на Комисијата во седиштето на [[УНЕСКО]] во [[Париз]]. Како основач и претседател на Меѓународната фондација за култура на мир &lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.fund-culturadepaz.org/index_eng.html|title=Fundación Cultura de Paz|last=|date=|publisher=fund-culturadepaz.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20120714022823/http://www.fund-culturadepaz.org/index_eng.html|archive-date=2012-07-14|accessdate=2019-08-11}}{{In lang|en}}{{In lang|es}}&lt;/ref&gt;, Федерико Мајор ја промовирал Повелбата за Земјата не само на училишно и универзитетско ниво, туку и на ниво на градските власти, советите, парламентите и другите претставници на извршната власт.

Активно учествувал во објаснувањето на значењето на Повелбата за Земјата, Федерико Мајор се залагал за потрага по нови патишта за развој на Земјата, за хармонично комбинирање на културната разновидност со тенденциите на целосна глобализација. Во фокус на развојот на човечките [[Духовност|духовни]] вредности, а не само на задоволување на материјалните потреби, за обезбедување гаранции за човековите права и слободи, за постигнување на економска [[правда]].

При формулирањето на мисијата на УНЕСКО, тој пред се ставал акцент на  [[Човекови права|човековите права]], мирниот соживот и толерантноста во име на мирот. Под водство на Федерико Мајор, УНЕСКО ја создава програмата „Култура на мирот“(шпански: ''Cultura de la paz''), која ги вклучува следнитеосновни области: образование за мир, човекови права и демократија, борба против маргинализацијата и сиромаштијата, заштита на културната разновидност и меѓукултурен дијалог, како и спречување на конфликти и зајакнување на мирот. Овие прашања станале централни на многу меѓународни состаноци и конференции на теми за ненасилна педагогија, искоренување на дискриминацијата и промоција на плурализмот и меѓународната соработка. Резултатите од ваквите настани биле декларации во кои се зацврстувала потребата од поддршка на образованието, развојот на науката, меѓусебното почитување на културите и усовршувањето на правниот систем.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/1775/5/1333216_readingbook.pdf|title=Роль ЮНЕСКО в защите прав человека. Культура мира — Программа ЮНЕСКО|last=Вольфганг Ройтер|date=2000-04-19|publisher=terralegis.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20200605032715/http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/1775/5/1333216_readingbook.pdf|archive-date=2020-06-05|accessdate=2019-08-11}}&lt;/ref&gt;

Од 2001 година, [[Генерално собрание на Обединетите нации|Генералното собрание на ОН]] ги прогласува Меѓународните декади за зближување на културите (2001-2010), (2013-2022).&lt;ref name=&quot;десятилетия&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://ru.unesco.org/node/256435|title=Основные вехи|publisher=ru.unesco.org|language=ru|archive-url=https://web.archive.org/web/20190831015558/https://ru.unesco.org/node/256435|archive-date=2019-08-31|accessdate=2019-08-11}}&lt;/ref&gt;

Во 2002 година, Федерико Мајор го основал Светскиот форум на мрежи на граѓанско општество, чиј прв состанок се одржал во [[Барселона]]. Во декември 2002 година бил назначен за претседател на експертската група на Европскиот истражувачки совет.&lt;ref name=&quot;cultura&quot; /&gt;

Во 2005 година, тој станал еден од копретседателите на Панелот на високо ниво на Алијансата на цивилизациите под [[Генерален секретар на Обединетите нации|генералниот секретар на ООН]] и учествувал во подготовката на Светскиот социјален форум во [[Порто Алегре]], во [[Бразил]].

Федерико Сарагоса ги продолжил своите активни научни и општествени активности, како претседател на Иницијатива за наука и како почесен претседател на Академијата за мир ({{Lang-fr|Académie de la Paix}}), и почесен доктор на МГИМО.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://mgimo.ru/library/dossier/3326/|title=Почетный доктор МГИМО МИД России|last=|date=|publisher=mgimo.ru|archive-url=https://web.archive.org/web/20200619001559/https://mgimo.ru/library/dossier/3326/|archive-date=2020-06-19|accessdate=2019-08-11}}&lt;/ref&gt;

Во своите статии, Федерико Мајор постојано ја нагласувал важноста на демократскиот мултилатерализам.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.fund-culturadepaz.org/spa/03/2010/ART-The_Dream_of_Today_can_be_the_Reality_Tomorrow.pdf|title=The Dream of Today can be the Reality Tomorrow|last=Federico Mayor.|date=2010-04|publisher=fund-culturadepaz.org|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220120221050/http://fund-culturadepaz.org/spa/03/2010/ART-The_Dream_of_Today_can_be_the_Reality_Tomorrow.pdf|archive-date=2022-01-20|accessdate=2019-08-11}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.fund-culturadepaz.org/eng/03/2012/ART-The_Democratic_Multilateralism_Urgency.pdf|title=The Democratic Multilateralism’s Urgency|last=Federico Mayor Zaragoza|date=2012-03-17|publisher=fund-culturadepaz.org|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20160822122004/http://www.fund-culturadepaz.org/eng/03/2012/ART-The_Democratic_Multilateralism_Urgency.pdf|archive-date=2016-08-22|accessdate=2019-08-11}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;публикации&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://fund-culturadepaz.org/spa/04/cent0404.htm|title=PUBLICACIONES DE INTERÉS:|publisher=fund-culturadepaz.org|language=|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818024403/http://fund-culturadepaz.org/spa/04/cent0404.htm|archive-date=2019-08-18|accessdate=2019-08-11}}{{In lang|es}}{{In lang|en}}{{In lang|fr}}&lt;/ref&gt; .

== Поет и писател ==
Покрај бројните научни публикации, Мејор објавил четири книги поезија: Против ветерот (A contraviento, 1985), Гравури (Aguafuertes, 1991), Пламен и надеж (El fuego y la esperanza, 1996) и Крајбрежен ветер  (Terral, 1997), како и неколку збирки есеи, вклучувајќи го  Светот што доаѓа: Создавање на нашата иднина (Un mundo nuevo, 1999), Гордијанови јазли (Los nudos gordianos , 1999), Утре е секогаш доцна (Mañana siempre es tarde, 1987),Новата страница  (La nueva página, 1994), Спомени за иднината (Memoria del futuro, 1994), Светот утре? (La paix demain?, 1995), Наука и моќ (Science and Power, 1995) и Идеал за акција (Un idéal en action, 1996).&lt;ref name=&quot;cultura&quot; /&gt; 

== Поддршка за културни проекти ==
Федерико Мајор бил генерален директор на [[УНЕСКО]] дванаесет години, почнувајќи од 1987 година.

== Награди ==

* Орден за пријателство на народите (6 јануари 1994 година, [[Русија]]) - ''за голем придонес во успешниот развој на меѓународната интелектуална, научна и техничка соработка и зајакнување на интеракцијата меѓу Руската Федерација и Организацијата на Обединетите нации за образование, наука и култура (УНЕСКО).''&lt;ref name=&quot;Дружбы народов&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.kremlin.ru/acts/bank/5247|title=Указ Президента Российской Федерации «О награждении орденом Дружбы народов Майора Федерико»|last=|authorlink=|date=1994-01-06|publisher=[[Kremlin.ru]]|language=ru|archive-url=https://web.archive.org/web/20190426154325/http://www.kremlin.ru/acts/bank/5247|archive-date=2019-04-26|accessdate=2019-08-11}}&lt;/ref&gt;
* Орден за пријателство (10 април 1996 година, [[Узбекистан]]) - ''за извонредни заслуги во зајакнувањето на културната соработка меѓу УНЕСКО и Узбекистан, огромен придонес во оживувањето и ширењето на богатото духовно наследство на народите од Централна Азија и спроведувањето на меѓународната програма „Патот на свилата - Пат на дијалогот“.''.
* Златен комеморативен орден „Манас-1000“ и златен комеморативен медал (28 август 1995 година, [[Киргистан]]) - ''за активна помош во популаризацијата на епот „Манас“ на меѓународната сцена и голем придонес во подготовката и одржувањето на годишнините'' &lt;ref name=&quot;Манас-1000&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://old-online.adviser.kg/show.fwx?Regnom=10607|title=Указ Президента Кыргызской Республики «О вручении памятного золотого ордена «Манас-1000» и памятной золотой медали Федерико Майору, Генеральному секретарю ЮНЕСКО»|date=1995-08-28|publisher=[[archive.is]]|language=ru|archive-url=https://web.archive.org/web/20160308203914/http://old-online.adviser.kg/show.fwx?Regnom=10607|archive-date=2016-03-08|accessdate=2019-08-11}}&lt;/ref&gt; .
* Лауреат на Претседателската награда за мир и духовна хармонија [[Казахстан|на Република Казахстан]] (1995).
* Почесен граѓанин на градот Бишкек  .
* Почесен професор на Московскиот државен универзитет (1998).&lt;ref name=&quot;МГУ1&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://letopis.msu.ru/peoples/1780|title=Майор Сарагоса Федерико. МГУ|archive-url=https://web.archive.org/web/20240325070450/http://letopis.msu.ru/peoples/1780|archive-date=2024-03-25|accessdate=2024-03-25}}&lt;/ref&gt; 
* Почесен доктор на Московскиот државен универзитет (1989).&lt;ref name=&quot;МГУ1&quot; /&gt;

== Видео снимки од интервјуа, дискусии и извештаи ==

* [https://www.youtube.com/watch?v=72LUBKzAYgA Интервју за време на подготовките за Светскиот социјален форум, 2005 година]{{In lang|es}}
* [https://www.youtube.com/watch?v=TBL_vRH5sMw Мир со тебе, 2010 година]{{In lang|es}}
* [https://www.youtube.com/watch?v=shbC_dMw9L4 Ние, народите на Земјата, 2011 година]{{In lang|es}}

== Наводи ==
{{наводи}}

*  

== Надворешни врски ==

* [http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=271&amp;idLegislatura=0 Сарагоса, Федерико, на веб-страницата на Шпанскиот конгрес на пратеници{{In lang|es}}]
* [https://ru.unesco.org/node/279714 Поранешни генерални директори на УНЕСКО]
* [https://web.archive.org/web/20140715042414/http://www.unesco.org/new/ru/unesco/about-us/who-we-are/history/directors-general/federico-mayor/ Федерико Мајор на веб-страницата на УНЕСКО]
* [https://mgimo.ru/library/dossier/3326/ Мајор Федерико на веб-страницата на МГИМО]
*  [http://federicomayor-eng.blogspot.de/ Мајор Сарагоса]{{In lang|en}}{{In lang|es}}
* [http://www.fund-culturadepaz.org/eng/03/cent03%20Activities%20FMZ.htm#Art%C3%ADculos Статии од Федерико Мајор]{{In lang|en}}{{In lang|es}}
[[Категорија:Странски членови на Руската академија на уметностите]]
[[Категорија:Пацифисти]]
[[Категорија:Членови на Европската академија на науките и уметностите]]
[[Категорија:Странски членови на БАН]]
[[Категорија:Странски членови на Руската академија на науките]]
[[Категорија:Шпански политичари]]
[[Категорија:Функционери на ООН]]
[[Категорија:Носители на Орденот на пријателството меѓу народите]]
[[Категорија:Статии на кои им недостасуваат информации од Википодатоците]]
[[Категорија:Починати во Мадрид]]
[[Категорија:Починати во 2024 година]]
[[Категорија:Починати на 19 декември]]
[[Категорија:Родени во 1934 година]]
[[Категорија:Родени на 27 јануари]]</text>
      <sha1>4ew703x129mro5iadmd5mr8hfjaqs0l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Црква „Св. Атанасиј“ - Боиште</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406682</id>
    <revision>
      <id>5650649</id>
      <timestamp>2026-10-27T19:46:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <comment>нс</comment>
      <origin>5650649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3999" sha1="mpysp0mb2xwzpa9ajoaxozuc4x49zgl" xml:space="preserve">{{Инфокутија Македонска црква
 |име               = Свети Атанасиј
 |слика             = Црква „Св. Атанасиј“ - Боиште.jpg
 |големина на слика = 250п
 |опис              = Поглед на црквата
 |епархија          = Крушевско-демирхисарска
 |намесништво       = Крушевско-демирхисарско
 |парохија          = Сопотничка
 |координати        = {{coord|41|12|31.9|N|21|6|47.2|E|display=inline,title|type:landmark_region:MK}}
 |место             = Боиште
 |општина           = Демир Хисар
 |држава            = Македонија
 |патрон            = [[Атанасиј Александриски|Свети Атанасиј]]
 |изградба          = 
 |завршено          = 
 |осветување        = 
 |живопис           = 
 |ктитор            = 
 |зограф            = 
 |рушење            = 
 |запалена          = 
 |водство           = 
 |мрежно место      = 
 |архитектонски тип = 
 |архитектонски стил= 
}}

'''Свети Атанасиј''' — главна манастирска црква на [[Боишки манастир|Боишкиот манастир]] во [[демирхисарско]]то село [[Боиште]], [[Македонија]].&lt;ref name=&quot;Мој Роден Крај&quot;&gt;{{нмс | url=http://www.mojrodenkraj.com.mk/village.php?id=363 | title=Боиште | access-date=20 август 2018 | publisher=Мој Роден Крај | цитат= | език= | archive-date=2018-08-20 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180820140937/http://www.mojrodenkraj.com.mk/village.php?id=363 | url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== Местоположба ==

Црквата се наоѓа пред селото, во близина на [[Боишка Река]].

== Историја ==

Денешната црква била повторно изградена во 2010 година откако претходната градба била во лоша состојба.&lt;ref&gt;{{Наведување|title=И Боиште го славеше Свети Атанасиј|url=https://www.youtube.com/watch?v=RZTk2WKEDPc|date=2013-02-02|accessdate=2026-10-27|last=Tera TV}}&lt;/ref&gt;

== Архитектура ==
=== Фрескоживопис ===

Внатрешноста на црквата не е живописана.

=== Икони и иконостас ===

Во внатрешноста има мал дрвен иконостас со икони.

== Галерија ==

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;120px&quot;&gt;
Податотека:Црква „Св. Атанасиј“ - Боиште 2.jpg|Апсидата
Податотека:Црква „Св. Атанасиј“ - Боиште 3.jpg|Јужната страна
Податотека:Црква „Св. Атанасиј“ - Боиште 4.jpg|Внатрешноста
Податотека:Црква „Св. Атанасиј“ - Боиште 5.jpg|Припратата
Податотека:Црква „Св. Атанасиј“ - Боиште 6.jpg|Поглед на црквата
Податотека:Црква „Св. Атанасиј“ - Боиште 7.jpg|Куполата
&lt;/gallery&gt;

== Поврзано ==
* [[Крушевско-демирхисарско архијерејско намесништво]]
* [[Сопотничка парохија]]
* [[Боиште]]

== Наводи ==
{{наводи|2}}

== Надворешни врски ==
{{Ризница-ред|St. Petka Church (Boište)}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Атанасиј, Боиште}}
[[Категорија:Храмови посветени на Свети Атанасиј во Македонија|Боиште]]
[[Категорија:Боишки манастир]]</text>
      <sha1>mpysp0mb2xwzpa9ajoaxozuc4x49zgl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Текстологија</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406683</id>
    <revision>
      <id>5650650</id>
      <timestamp>2026-10-27T19:47:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: '''Текстологија''' (од {{lang-la|textum}} — „составителство, врска меѓу зборови“ и {{lang-grc|λόгос}} — „учење, наука“) — филолошка гранка што ја проучува и ја обновува историјата и судбината на пишаните и книжевните дела со цел нивно понатамошно истражување, т...</comment>
      <origin>5650650</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17169" sha1="ol3zw0v098tsj2mk34htliyp9j2p8lp" xml:space="preserve">'''Текстологија''' (од {{lang-la|textum}} — „составителство, врска меѓу зборови“ и {{lang-grc|λόгос}} — „учење, наука“) — филолошка гранка што ја проучува и ја обновува историјата и судбината на пишаните и книжевните дела со цел нивно понатамошно истражување, толкување, објавување и други научни цели.&lt;ref&gt;{{книга|автор=Гришунин А. Л.|заглавие=Исследовательские аспекты текстологии|место=М.|год=1998|страницы=34}}&lt;/ref&gt;

== Проблематика ==
{{Зголемување на слика на слика|файл=Rus' Chronicles Stemma 01.png|надпись=&lt;small&gt;&lt;center&gt;Генеалошка шема (стема) на главните [[руски летописи]]&lt;ref&gt;''[[Лурие, Јаков Соломонович|Лурие Ј. С.]]'' История России в летописании и восприятии Нового времени // Россия Древняя и Россия Новая : (избранное). СПб. : [[Дмитриј Буланин (издавачка куќа)|Дмитриј Буланин]], 1997.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[Средорек на книжниците и книжноста на Древна Русија]] : [во 4 св.] / [[Руска академија на науките|Рус. акад. на науките]], [[Пушкински дом|Ин-т за рус. лит. (Пушкински дом)]] ; одг. ред. [[Лихачов, Дмитриј Сергеевич|Д. С. Лихачов]] [и др.]. Л. : [[Наука (издавачка куќа)|Наука]], 1987—2017.&lt;/ref&gt;&lt;/center&gt;&lt;/small&gt;&lt;div class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot; style=&quot;width:300px&quot;&gt;
&lt;small&gt;&lt;center&gt;Кратенки:&lt;/center&gt;&lt;/small&gt;
&lt;div class=&quot;mw-collapsible-content&quot;&gt;&lt;small&gt;
Сочувани (вистински) летописи
* ''ПВЛ2'' — Повест на минатите лета од поч. на XII век, втора редакција (Лаврентиевски и сродни летописи).
* ''ПВЛ3'' — Повест на минатите лета, трета редакција (Ипатиевски и сродни летописи).
* ''НIЛст.'' — Новгородски I летопис од постарата верзија (извод) од XIII—XIV век.
* ''Ипат.'' — Ипатиевски летопис од крајот на XIII век (преписи не постари од XV век).
* ''Лавр.'' — Лаврентиевски летопис од поч. на XIV век (препис од 1377 г.).
* ''Троиц.'' — Троицки летопис од поч. на XV век (преписот не е сочуван).
* ''НIЛмл.'' — Новгородски I летопис од помладата верзија (извод) од XV век.
* ''Моск. Акад.'' — Московски академиски летопис од XV век.
* ''Рогож.'' — Рогошки летописец од XV век.
* ''CIЛ'' — Софиски I летопис од XV век.
* ''НК'' — Новгородско-Карамзински летопис од XV век.
* ''НIVЛ'' — Новгородски IV летопис од XV век.
* ''НVЛ'' — Новгородски V летопис (Новгородски хронографски) од XV век.
* ''Никанор.'' — Никаноровски летопис од XV век (преписи не постари од XVII век).
* ''Ермол.'' — Ермолински летопис од XV век.
* ''Моск.'' (1479) — Московски великокнежевски летописен зборник од 1479 г. Според [[Шахматов, Алексеј Александрович|А. А. Шахматов]], сочуван во Ростовскиот (Архивски) летопис во спој со Новгородскиот зборник од 1539 г. Потоа Шахматов го пронашол во препис од XVIII век. Доцната редакција (доведена до 1492 г.) допрела до нас во препис од XVI век.
* ''Моск.'' (кон. XV в.) — Московски зборник од крајот на XV век според Ермитажниот (XVIII в.) и Уваровскиот (XVI в.) препис, како и според т.н. Ростовски (Архивски) летопис од XVII век.
* ''Сокр.'' — скратен зборник од крајот на XV век.
* ''Типогр.'' — Печатарски (Типографски) летопис од крајот на XV век (преписи не постари од XVI век).
* ''Симеон.'' — Симеоновски летопис од крајот на XV век (препис од XVI век).
* ''Лет. од 72'' — Летописец од 72-те јазици од крајот на XV — поч. на XVI век.
* ''Волог.-Перм.'' — Вологдско-пермски летопис од крајот на XV—XVI век.
* ''Твер.'' — Тверски летопис, или Тверски зборник од XVI век (преписи од XVII век).
* ''Рус. хрон.'' — Руски хронограф од XVI век.
* ''Никон.'' — Никоновски летопис од XVI век.
* ''Воскр.'' — Воскресенски летопис од XVI век.
* ''Холм.'' — Холмогорски летопис од XVI век (преписи од XVII век).
* ''Устюж.'' — Устјушки летопис или Устјушки летописец (Устјушки зборник) од XVI век (преписи не постари од XVI век).
* ''Степ. кн.'' — Степена книга од XVI век.
Реконструирани [[протограф (текстологија)|протографи]]
* ''Нач. свод'' (1093) — протограф на ПВЛ, HIЛмл и Новгородско-софиската група летописи. Според А. А. Шахматов — Почетен зборник од 1093 г.
* ''ПВЛ1'' (1113) — протограф на втората и третата редакција на ПВЛ, нејзината прва редакција.
* ''Прот. Лавр. и Троиц.'' (не подно од 1305) — протограф на Лавр. и Троиц., доведен до 1305 г. Му претходеле уште постари зборници (се одразиле во Радзивиловскиот и д-р).
* ''Рост. вл.'' — зборник одразен во третиот дел на Моск.Акад. од 1237 до 1419 г., НСС и Кир.-Бел., а можно е и во Печатарскиот. Според А. А. Шахматов — ростовски владички зборник што води потекло од најстарото летопишување.
* ''Соф. врем.'' (1421) — зборник што водел потекло од Почетниот зборник и се одразил во НIЛмл. и во заедничкиот протограф на CIЛ, НIVЛ и сличните летописи. Според А. А. Шахматов — „Софиски временник“ од 1421 г.
* ''НСС'' (1430-ти-1440-ти)  или зборник од 1448 — протограф на CIЛ, HK, HIVЛ, HVЛ. Според А. А. Шахматов — зборник од 1448 г. или Новгородско-софиски зборник од 1430-тите години. Според Ј. С. Лурие — од крајот на 1430-тите до поч. на 1440-тите години.
* ''Прот. НК-НIVЛ'' (не подоцна од средината на XV в.) — протограф на НК, НIVЛ и д-р новгородски летописи поврзани со НIVЛ.
* ''Кир.-Бел.'' — протограф на Ермол., Сокр., Лет. од 72, Устюж., Рус. хрон. и Твер. А. А. Шахматов сите овие летописи ги изведувал од ростовското летопишување. Според Ј. С. Лурие — поврзани се со Кирило-Белозерскиот манастир.
* ''Прот. Моск. 1479 и Ермол.'' (не подоцна од крајот на 1470-тите) — протограф на московскиот зборник од 1479 г. и Ермол. Според А. Н. Насонов — „Зборник на Теодосиј Филип“ помеѓу 1464 и 1472 г. Според Ј. С. Лурие — световна великокнежевска преработка на НСС не подоцна од крајот на 1470-тите години.
* ''Прот. великокн.'' — протограф на московското великокнежевско летопишување што лежи во основата на Никанор., Волог.-Перм. и сите понатамошни московски зборници.
* ''Прот. Никон. и Воскр.'' — протограф на московските великокнежевски зборници од XVI век — Никон., Воскр. и д-р.&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|минимум=300|максимум=800}}
Еден од главните проблеми на текстологијата е проблемот на утврдување авторство на текстот, кој во рамките на судската психологија се спроведува со помош на методи од анализата на содржината и [[психолингвистика|психолингвистиката]].

Значителен дел од книжевните дела или остануваат необјавени за време на животот на [[автор]]от, или биле објавувани со неточности и изобличувања — како поради невнимание, така и свесно (под услови на цензура и сл.). Необјавените печатени дела често постојат во поголем број преписи, од кои ниту еден не може да се претпочита пред друг во поглед на автентичноста (на пр. ''Од многу ум'' од [[Александар Грибоедов]]). На крајот, сите книжевни дела создадени до средината на XV век, кога е измислено печатарството, воопшто и останале во вид [[ракопис|ракописи]], кои само во најретки случаи биле автографи или копии прегледани и исправени право од авторот (авторизирани копии). Од античката книжевност до нас не допрел ниту еден зачуван автограф. Во [[средновековна книжевност|средновековната книжевност]] речиси секое дело имало сложена текстуална историја и цела низа автори, при што често најстариот дојден препис го делат неколку векови од времето кога било напишано изворното дело (на пр. ''[[Песна за Роланд]]'', која настанала на крајот од XI век, е сочувана во само еден препис од крајот на XII век и во поголем број преписи од XIII—XIV век).

== Задачи на текстологијата ==
Основна задача на текстологијата е да даде точен и исправен текст на книжевното дело што се издава. Меѓутоа, прашањето за тоа што треба да се смета за „исправен“ или „канонски“ текст не се сфаќа секогаш истоветно. Различните филолошки школи различно ги толкувале патиштата за реконструкција врз основа на зачуваните разновидни редакции на текстот од едно исто дело. Така, до средината на XIX век во издавачката техника преовладувало точното („дипломатско“) препечатување на еден единствен ракопис, кој од одредени причини се сметал за најдобар. Од средината на XIX век востановена е практиката за т.н. „критички“ изданија, кои го реконструираат претпоставениот прототип преку спојување на варијантите од сите достапни ракописи. Текстологијата од почетокот на XX век се одликува со изразен психологизам во пристапот кон прашањето за т.н. „волја на авторот“ (според. трудот на М. Гофман врз текстовите на Пушкин, Н. К. Пиксанов врз текстовите на Грибоедов, како и целата историја на издавањето на текстот за ''Демон'' од Лермонтов).

== Критика на текстот ==
Критиката на текстот главно се сведува на два основни момента:
# утврдување на вистинитоста или лажноста (апокрифноста) на изворот;
# реконструкција на првобитниот текст (доколку е потврдена неговата вистинитост), кој со текот на времето бил изобличен од препишувачите и преработките, а до нас допрел во облик на распрснати и нецелосни фрагменти.

Прегледот на оваа [[анализа]] на сите постојни варијанти за дадениот текст и нивните меѓусебни односи се нарекува „критички апарат“, кој денес се смета за задолжителен елемент на секое научно критичко издание на книжевните дела.

Критиката на текстот од извор за кој е утврдено дека е вистинит, од своја страна се состои од два последователни чекори:
# дијагноза (односно констатирање на оштетеноста или искривеноста на одредено место во текстот), чија основа е или нарушувањето на логичката смисла, или нескладот со архитектониката на целината, со сведоштвата од други споменици или други делови од истиот тој пишан споменик;
# претпоставената исправка, односно изработување проект за исправка на текстот, каде како извор служат или посредни сознанија од самиот проучуван споменик и сродните со него, или пак хипотетички претпоставки што произлегуваат од општото толкување на логичката смисла на споменикот, историските услови на неговото настанување, односот кон другите пишани споменици, неговата уметничка структура (на пример, [[ритам]]) и сл.

Во овој последниот случај, често си имаме работа со т.н. „дивинаторска критика“ (од {{lang-la|divinatio}} — „способност за замислување/погодување“), кога тешко оштетениот текст се реконструира врз основа на посредни податоци.

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==</text>
      <sha1>ol3zw0v098tsj2mk34htliyp9j2p8lp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650677</id>
      <parentid>5650650</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:33:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <comment>/* Проблематика */</comment>
      <origin>5650677</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17155" sha1="oq6g38xhxq03ld913agsp57yarn2xod" xml:space="preserve">'''Текстологија''' (од {{lang-la|textum}} — „составителство, врска меѓу зборови“ и {{lang-grc|λόгос}} — „учење, наука“) — филолошка гранка што ја проучува и ја обновува историјата и судбината на пишаните и книжевните дела со цел нивно понатамошно истражување, толкување, објавување и други научни цели.&lt;ref&gt;{{книга|автор=Гришунин А. Л.|заглавие=Исследовательские аспекты текстологии|место=М.|год=1998|страницы=34}}&lt;/ref&gt;

== Проблематика ==
{{Зголемување на слика|слика=Rus' Chronicles Stemma 01.png|надпись=&lt;small&gt;&lt;center&gt;Генеалошка шема (стема) на главните [[руски летописи]]&lt;ref&gt;''[[Лурие, Јаков Соломонович|Лурие Ј. С.]]'' История России в летописании и восприятии Нового времени // Россия Древняя и Россия Новая : (избранное). СПб. : [[Дмитриј Буланин (издавачка куќа)|Дмитриј Буланин]], 1997.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[Средорек на книжниците и книжноста на Древна Русија]] : [во 4 св.] / [[Руска академија на науките|Рус. акад. на науките]], [[Пушкински дом|Ин-т за рус. лит. (Пушкински дом)]] ; одг. ред. [[Лихачов, Дмитриј Сергеевич|Д. С. Лихачов]] [и др.]. Л. : [[Наука (издавачка куќа)|Наука]], 1987—2017.&lt;/ref&gt;&lt;/center&gt;&lt;/small&gt;&lt;div class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot; style=&quot;width:300px&quot;&gt;
&lt;small&gt;&lt;center&gt;Кратенки:&lt;/center&gt;&lt;/small&gt;
&lt;div class=&quot;mw-collapsible-content&quot;&gt;&lt;small&gt;
Сочувани (вистински) летописи
* ''ПВЛ2'' — Повест на минатите лета од поч. на XII век, втора редакција (Лаврентиевски и сродни летописи).
* ''ПВЛ3'' — Повест на минатите лета, трета редакција (Ипатиевски и сродни летописи).
* ''НIЛст.'' — Новгородски I летопис од постарата верзија (извод) од XIII—XIV век.
* ''Ипат.'' — Ипатиевски летопис од крајот на XIII век (преписи не постари од XV век).
* ''Лавр.'' — Лаврентиевски летопис од поч. на XIV век (препис од 1377 г.).
* ''Троиц.'' — Троицки летопис од поч. на XV век (преписот не е сочуван).
* ''НIЛмл.'' — Новгородски I летопис од помладата верзија (извод) од XV век.
* ''Моск. Акад.'' — Московски академиски летопис од XV век.
* ''Рогож.'' — Рогошки летописец од XV век.
* ''CIЛ'' — Софиски I летопис од XV век.
* ''НК'' — Новгородско-Карамзински летопис од XV век.
* ''НIVЛ'' — Новгородски IV летопис од XV век.
* ''НVЛ'' — Новгородски V летопис (Новгородски хронографски) од XV век.
* ''Никанор.'' — Никаноровски летопис од XV век (преписи не постари од XVII век).
* ''Ермол.'' — Ермолински летопис од XV век.
* ''Моск.'' (1479) — Московски великокнежевски летописен зборник од 1479 г. Според [[Шахматов, Алексеј Александрович|А. А. Шахматов]], сочуван во Ростовскиот (Архивски) летопис во спој со Новгородскиот зборник од 1539 г. Потоа Шахматов го пронашол во препис од XVIII век. Доцната редакција (доведена до 1492 г.) допрела до нас во препис од XVI век.
* ''Моск.'' (кон. XV в.) — Московски зборник од крајот на XV век според Ермитажниот (XVIII в.) и Уваровскиот (XVI в.) препис, како и според т.н. Ростовски (Архивски) летопис од XVII век.
* ''Сокр.'' — скратен зборник од крајот на XV век.
* ''Типогр.'' — Печатарски (Типографски) летопис од крајот на XV век (преписи не постари од XVI век).
* ''Симеон.'' — Симеоновски летопис од крајот на XV век (препис од XVI век).
* ''Лет. од 72'' — Летописец од 72-те јазици од крајот на XV — поч. на XVI век.
* ''Волог.-Перм.'' — Вологдско-пермски летопис од крајот на XV—XVI век.
* ''Твер.'' — Тверски летопис, или Тверски зборник од XVI век (преписи од XVII век).
* ''Рус. хрон.'' — Руски хронограф од XVI век.
* ''Никон.'' — Никоновски летопис од XVI век.
* ''Воскр.'' — Воскресенски летопис од XVI век.
* ''Холм.'' — Холмогорски летопис од XVI век (преписи од XVII век).
* ''Устюж.'' — Устјушки летопис или Устјушки летописец (Устјушки зборник) од XVI век (преписи не постари од XVI век).
* ''Степ. кн.'' — Степена книга од XVI век.
Реконструирани [[протограф (текстологија)|протографи]]
* ''Нач. свод'' (1093) — протограф на ПВЛ, HIЛмл и Новгородско-софиската група летописи. Според А. А. Шахматов — Почетен зборник од 1093 г.
* ''ПВЛ1'' (1113) — протограф на втората и третата редакција на ПВЛ, нејзината прва редакција.
* ''Прот. Лавр. и Троиц.'' (не подно од 1305) — протограф на Лавр. и Троиц., доведен до 1305 г. Му претходеле уште постари зборници (се одразиле во Радзивиловскиот и д-р).
* ''Рост. вл.'' — зборник одразен во третиот дел на Моск.Акад. од 1237 до 1419 г., НСС и Кир.-Бел., а можно е и во Печатарскиот. Според А. А. Шахматов — ростовски владички зборник што води потекло од најстарото летопишување.
* ''Соф. врем.'' (1421) — зборник што водел потекло од Почетниот зборник и се одразил во НIЛмл. и во заедничкиот протограф на CIЛ, НIVЛ и сличните летописи. Според А. А. Шахматов — „Софиски временник“ од 1421 г.
* ''НСС'' (1430-ти-1440-ти)  или зборник од 1448 — протограф на CIЛ, HK, HIVЛ, HVЛ. Според А. А. Шахматов — зборник од 1448 г. или Новгородско-софиски зборник од 1430-тите години. Според Ј. С. Лурие — од крајот на 1430-тите до поч. на 1440-тите години.
* ''Прот. НК-НIVЛ'' (не подоцна од средината на XV в.) — протограф на НК, НIVЛ и д-р новгородски летописи поврзани со НIVЛ.
* ''Кир.-Бел.'' — протограф на Ермол., Сокр., Лет. од 72, Устюж., Рус. хрон. и Твер. А. А. Шахматов сите овие летописи ги изведувал од ростовското летопишување. Според Ј. С. Лурие — поврзани се со Кирило-Белозерскиот манастир.
* ''Прот. Моск. 1479 и Ермол.'' (не подоцна од крајот на 1470-тите) — протограф на московскиот зборник од 1479 г. и Ермол. Според А. Н. Насонов — „Зборник на Теодосиј Филип“ помеѓу 1464 и 1472 г. Според Ј. С. Лурие — световна великокнежевска преработка на НСС не подоцна од крајот на 1470-тите години.
* ''Прот. великокн.'' — протограф на московското великокнежевско летопишување што лежи во основата на Никанор., Волог.-Перм. и сите понатамошни московски зборници.
* ''Прот. Никон. и Воскр.'' — протограф на московските великокнежевски зборници од XVI век — Никон., Воскр. и д-р.&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|минимум=300|максимум=800}}
Еден од главните проблеми на текстологијата е проблемот на утврдување авторство на текстот, кој во рамките на судската психологија се спроведува со помош на методи од анализата на содржината и [[психолингвистика|психолингвистиката]].

Значителен дел од книжевните дела или остануваат необјавени за време на животот на [[автор]]от, или биле објавувани со неточности и изобличувања — како поради невнимание, така и свесно (под услови на цензура и сл.). Необјавените печатени дела често постојат во поголем број преписи, од кои ниту еден не може да се претпочита пред друг во поглед на автентичноста (на пр. ''Од многу ум'' од [[Александар Грибоедов]]). На крајот, сите книжевни дела создадени до средината на XV век, кога е измислено печатарството, воопшто и останале во вид [[ракопис|ракописи]], кои само во најретки случаи биле автографи или копии прегледани и исправени право од авторот (авторизирани копии). Од античката книжевност до нас не допрел ниту еден зачуван автограф. Во [[средновековна книжевност|средновековната книжевност]] речиси секое дело имало сложена текстуална историја и цела низа автори, при што често најстариот дојден препис го делат неколку векови од времето кога било напишано изворното дело (на пр. ''[[Песна за Роланд]]'', која настанала на крајот од XI век, е сочувана во само еден препис од крајот на XII век и во поголем број преписи од XIII—XIV век).

== Задачи на текстологијата ==
Основна задача на текстологијата е да даде точен и исправен текст на книжевното дело што се издава. Меѓутоа, прашањето за тоа што треба да се смета за „исправен“ или „канонски“ текст не се сфаќа секогаш истоветно. Различните филолошки школи различно ги толкувале патиштата за реконструкција врз основа на зачуваните разновидни редакции на текстот од едно исто дело. Така, до средината на XIX век во издавачката техника преовладувало точното („дипломатско“) препечатување на еден единствен ракопис, кој од одредени причини се сметал за најдобар. Од средината на XIX век востановена е практиката за т.н. „критички“ изданија, кои го реконструираат претпоставениот прототип преку спојување на варијантите од сите достапни ракописи. Текстологијата од почетокот на XX век се одликува со изразен психологизам во пристапот кон прашањето за т.н. „волја на авторот“ (според. трудот на М. Гофман врз текстовите на Пушкин, Н. К. Пиксанов врз текстовите на Грибоедов, како и целата историја на издавањето на текстот за ''Демон'' од Лермонтов).

== Критика на текстот ==
Критиката на текстот главно се сведува на два основни момента:
# утврдување на вистинитоста или лажноста (апокрифноста) на изворот;
# реконструкција на првобитниот текст (доколку е потврдена неговата вистинитост), кој со текот на времето бил изобличен од препишувачите и преработките, а до нас допрел во облик на распрснати и нецелосни фрагменти.

Прегледот на оваа [[анализа]] на сите постојни варијанти за дадениот текст и нивните меѓусебни односи се нарекува „критички апарат“, кој денес се смета за задолжителен елемент на секое научно критичко издание на книжевните дела.

Критиката на текстот од извор за кој е утврдено дека е вистинит, од своја страна се состои од два последователни чекори:
# дијагноза (односно констатирање на оштетеноста или искривеноста на одредено место во текстот), чија основа е или нарушувањето на логичката смисла, или нескладот со архитектониката на целината, со сведоштвата од други споменици или други делови од истиот тој пишан споменик;
# претпоставената исправка, односно изработување проект за исправка на текстот, каде како извор служат или посредни сознанија од самиот проучуван споменик и сродните со него, или пак хипотетички претпоставки што произлегуваат од општото толкување на логичката смисла на споменикот, историските услови на неговото настанување, односот кон другите пишани споменици, неговата уметничка структура (на пример, [[ритам]]) и сл.

Во овој последниот случај, често си имаме работа со т.н. „дивинаторска критика“ (од {{lang-la|divinatio}} — „способност за замислување/погодување“), кога тешко оштетениот текст се реконструира врз основа на посредни податоци.

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==</text>
      <sha1>oq6g38xhxq03ld913agsp57yarn2xod</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650689</id>
      <parentid>5650677</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:13:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <origin>5650689</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17726" sha1="d8xq3ofwd1xfyxgje7edpmamx8amvr2" xml:space="preserve">'''Текстологија''' ({{langx|la|textum}} — „составителство, врска меѓу зборови“ и {{langx|grc|λόгос}} — „учење, наука“) — филолошка гранка што ја проучува и ја обновува историјата и судбината на пишаните и книжевните дела со цел нивно понатамошно истражување, толкување, објавување и други научни цели.&lt;ref&gt;''Гришунин А. Л.''&amp;#x20;Исследовательские аспекты текстологии.&amp;#x20;— &lt;abbr&gt;М.&lt;/abbr&gt;, 1998.&amp;#x20;— С.&amp;#x20;34.&lt;/ref&gt;

== Проблематика ==
{{Зголемување на слика|слика=Rus' Chronicles Stemma 01.png|надпись=&lt;small&gt;&lt;center&gt;Генеалошка шема (стема) на главните [[руски летописи]]&lt;ref&gt;''[[Лурие, Јаков Соломонович|Лурие Ј. С.]]'' История России в летописании и восприятии Нового времени // Россия Древняя и Россия Новая : (избранное). СПб. : [[Дмитриј Буланин (издавачка куќа)|Дмитриј Буланин]], 1997.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[Средорек на книжниците и книжноста на Древна Русија]] : [во 4 св.] / [[Руска академија на науките|Рус. акад. на науките]], [[Пушкински дом|Ин-т за рус. лит. (Пушкински дом)]] ; одг. ред. [[Лихачов, Дмитриј Сергеевич|Д. С. Лихачов]] [и др.]. Л. : [[Наука (издавачка куќа)|Наука]], 1987—2017.&lt;/ref&gt;&lt;/center&gt;&lt;/small&gt;&lt;div class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot; style=&quot;width:300px&quot;&gt;
&lt;small&gt;&lt;center&gt;Кратенки:&lt;/center&gt;&lt;/small&gt;
&lt;div class=&quot;mw-collapsible-content&quot;&gt;&lt;small&gt;
Сочувани (вистински) летописи
* ''ПВЛ2'' — Повест на минатите лета од поч. на XII век, втора редакција (Лаврентиевски и сродни летописи).
* ''ПВЛ3'' — Повест на минатите лета, трета редакција (Ипатиевски и сродни летописи).
* ''НIЛст.'' — Новгородски I летопис од постарата верзија (извод) од XIII—XIV век.
* ''Ипат.'' — Ипатиевски летопис од крајот на XIII век (преписи не постари од XV век).
* ''Лавр.'' — Лаврентиевски летопис од поч. на XIV век (препис од 1377 г.).
* ''Троиц.'' — Троицки летопис од поч. на XV век (преписот не е сочуван).
* ''НIЛмл.'' — Новгородски I летопис од помладата верзија (извод) од XV век.
* ''Моск. Акад.'' — Московски академиски летопис од XV век.
* ''Рогож.'' — Рогошки летописец од XV век.
* ''CIЛ'' — Софиски I летопис од XV век.
* ''НК'' — Новгородско-Карамзински летопис од XV век.
* ''НIVЛ'' — Новгородски IV летопис од XV век.
* ''НVЛ'' — Новгородски V летопис (Новгородски хронографски) од XV век.
* ''Никанор.'' — Никаноровски летопис од XV век (преписи не постари од XVII век).
* ''Ермол.'' — Ермолински летопис од XV век.
* ''Моск.'' (1479) — Московски великокнежевски летописен зборник од 1479 г. Според [[Шахматов, Алексеј Александрович|А. А. Шахматов]], сочуван во Ростовскиот (Архивски) летопис во спој со Новгородскиот зборник од 1539 г. Потоа Шахматов го пронашол во препис од XVIII век. Доцната редакција (доведена до 1492 г.) допрела до нас во препис од XVI век.
* ''Моск.'' (кон. XV в.) — Московски зборник од крајот на XV век според Ермитажниот (XVIII в.) и Уваровскиот (XVI в.) препис, како и според т.н. Ростовски (Архивски) летопис од XVII век.
* ''Сокр.'' — скратен зборник од крајот на XV век.
* ''Типогр.'' — Печатарски (Типографски) летопис од крајот на XV век (преписи не постари од XVI век).
* ''Симеон.'' — Симеоновски летопис од крајот на XV век (препис од XVI век).
* ''Лет. од 72'' — Летописец од 72-те јазици од крајот на XV — поч. на XVI век.
* ''Волог.-Перм.'' — Вологдско-пермски летопис од крајот на XV—XVI век.
* ''Твер.'' — Тверски летопис, или Тверски зборник од XVI век (преписи од XVII век).
* ''Рус. хрон.'' — Руски хронограф од XVI век.
* ''Никон.'' — Никоновски летопис од XVI век.
* ''Воскр.'' — Воскресенски летопис од XVI век.
* ''Холм.'' — Холмогорски летопис од XVI век (преписи од XVII век).
* ''Устюж.'' — Устјушки летопис или Устјушки летописец (Устјушки зборник) од XVI век (преписи не постари од XVI век).
* ''Степ. кн.'' — Степена книга од XVI век.
Реконструирани [[протограф (текстологија)|протографи]]
* ''Нач. свод'' (1093) — протограф на ПВЛ, HIЛмл и Новгородско-софиската група летописи. Според А. А. Шахматов — Почетен зборник од 1093 г.
* ''ПВЛ1'' (1113) — протограф на втората и третата редакција на ПВЛ, нејзината прва редакција.
* ''Прот. Лавр. и Троиц.'' (не подно од 1305) — протограф на Лавр. и Троиц., доведен до 1305 г. Му претходеле уште постари зборници (се одразиле во Радзивиловскиот и д-р).
* ''Рост. вл.'' — зборник одразен во третиот дел на Моск.Акад. од 1237 до 1419 г., НСС и Кир.-Бел., а можно е и во Печатарскиот. Според А. А. Шахматов — ростовски владички зборник што води потекло од најстарото летопишување.
* ''Соф. врем.'' (1421) — зборник што водел потекло од Почетниот зборник и се одразил во НIЛмл. и во заедничкиот протограф на CIЛ, НIVЛ и сличните летописи. Според А. А. Шахматов — „Софиски временник“ од 1421 г.
* ''НСС'' (1430-ти-1440-ти)  или зборник од 1448 — протограф на CIЛ, HK, HIVЛ, HVЛ. Според А. А. Шахматов — зборник од 1448 г. или Новгородско-софиски зборник од 1430-тите години. Според Ј. С. Лурие — од крајот на 1430-тите до поч. на 1440-тите години.
* ''Прот. НК-НIVЛ'' (не подоцна од средината на XV в.) — протограф на НК, НIVЛ и д-р новгородски летописи поврзани со НIVЛ.
* ''Кир.-Бел.'' — протограф на Ермол., Сокр., Лет. од 72, Устюж., Рус. хрон. и Твер. А. А. Шахматов сите овие летописи ги изведувал од ростовското летопишување. Според Ј. С. Лурие — поврзани се со Кирило-Белозерскиот манастир.
* ''Прот. Моск. 1479 и Ермол.'' (не подоцна од крајот на 1470-тите) — протограф на московскиот зборник од 1479 г. и Ермол. Според А. Н. Насонов — „Зборник на Теодосиј Филип“ помеѓу 1464 и 1472 г. Според Ј. С. Лурие — световна великокнежевска преработка на НСС не подоцна од крајот на 1470-тите години.
* ''Прот. великокн.'' — протограф на московското великокнежевско летопишување што лежи во основата на Никанор., Волог.-Перм. и сите понатамошни московски зборници.
* ''Прот. Никон. и Воскр.'' — протограф на московските великокнежевски зборници од XVI век — Никон., Воскр. и д-р.&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|минимум=300|максимум=800}}
Еден од главните проблеми на текстологијата е проблемот на утврдување авторство на текстот, кој во рамките на судската психологија се спроведува со помош на методи од анализата на содржината и [[психолингвистика|психолингвистиката]].

Значителен дел од книжевните дела или остануваат необјавени за време на животот на [[автор]]от, или биле објавувани со неточности и изобличувања — како поради невнимание, така и свесно (под услови на цензура и сл.). Необјавените печатени дела често постојат во поголем број преписи, од кои ниту еден не може да се претпочита пред друг во поглед на автентичноста (на пр. ''Од многу ум'' од [[Александар Грибоедов]]). На крајот, сите книжевни дела создадени до средината на XV век, кога е измислено печатарството, воопшто и останале во вид [[ракопис|ракописи]], кои само во најретки случаи биле автографи или копии прегледани и исправени право од авторот (авторизирани копии). Од античката книжевност до нас не допрел ниту еден зачуван автограф. Во [[средновековна книжевност|средновековната книжевност]] речиси секое дело имало сложена текстуална историја и цела низа автори, при што често најстариот дојден препис го делат неколку векови од времето кога било напишано изворното дело (на пр. ''[[Песна за Роланд]]'', која настанала на крајот од XI век, е сочувана во само еден препис од крајот на XII век и во поголем број преписи од XIII—XIV век).

== Задачи на текстологијата ==
Основна задача на текстологијата е да даде точен и исправен текст на книжевното дело што се издава. Меѓутоа, прашањето за тоа што треба да се смета за „исправен“ или „канонски“ текст не се сфаќа секогаш истоветно. Различните филолошки школи различно ги толкувале патиштата за реконструкција врз основа на зачуваните разновидни редакции на текстот од едно исто дело. Така, до средината на XIX век во издавачката техника преовладувало точното („дипломатско“) препечатување на еден единствен ракопис, кој од одредени причини се сметал за најдобар. Од средината на XIX век востановена е практиката за т.н. „критички“ изданија, кои го реконструираат претпоставениот прототип преку спојување на варијантите од сите достапни ракописи. Текстологијата од почетокот на XX век се одликува со изразен психологизам во пристапот кон прашањето за т.н. „волја на авторот“ (според. трудот на М. Гофман врз текстовите на Пушкин, Н. К. Пиксанов врз текстовите на Грибоедов, како и целата историја на издавањето на текстот за ''Демон'' од Лермонтов).

== Критика на текстот ==
Критиката на текстот главно се сведува на два основни момента:
# утврдување на вистинитоста или лажноста (апокрифноста) на изворот;
# реконструкција на првобитниот текст (доколку е потврдена неговата вистинитост), кој со текот на времето бил изобличен од препишувачите и преработките, а до нас допрел во облик на распрснати и нецелосни фрагменти.

Прегледот на оваа [[анализа]] на сите постојни варијанти за дадениот текст и нивните меѓусебни односи се нарекува „критички апарат“, кој денес се смета за задолжителен елемент на секое научно критичко издание на книжевните дела.

Критиката на текстот од извор за кој е утврдено дека е вистинит, од своја страна се состои од два последователни чекори:
# дијагноза (односно констатирање на оштетеноста или искривеноста на одредено место во текстот), чија основа е или нарушувањето на логичката смисла, или нескладот со архитектониката на целината, со сведоштвата од други споменици или други делови од истиот тој пишан споменик;
# претпоставената исправка, односно изработување проект за исправка на текстот, каде како извор служат или посредни сознанија од самиот проучуван споменик и сродните со него, или пак хипотетички претпоставки што произлегуваат од општото толкување на логичката смисла на споменикот, историските услови на неговото настанување, односот кон другите пишани споменици, неговата уметничка структура (на пример, [[ритам]]) и сл.

Во овој последниот случај, често си имаме работа со т.н. „дивинаторска критика“ (од {{lang-la|divinatio}} — „способност за замислување/погодување“), кога тешко оштетениот текст се реконструира врз основа на посредни податоци.

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
* [http://www.textology.ru/ http://www.textology.ru]
* https://web.archive.org/web/20111117112856/http://www.link-words.ru/ - Всероссийская научная школа для молодежи «Текстология сегодня: итоги, проблемы, методы».
* [https://web.archive.org/web/20110728022335/http://www.mlahanas.de/Greeks/LX/TextualCriticism.html Textual Critisism]
* [https://web.archive.org/web/20131207172139/http://www.textualscholarship.eu/index.html The European Society for Textual Scholarship.]

[Категорија:Текстологија| ]]</text>
      <sha1>d8xq3ofwd1xfyxgje7edpmamx8amvr2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650690</id>
      <parentid>5650689</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:15:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Надворешни врски */</comment>
      <origin>5650690</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17562" sha1="ra1m8ycyol2ssui4fblbal20w9455l6" xml:space="preserve">'''Текстологија''' ({{langx|la|textum}} — „составителство, врска меѓу зборови“ и {{langx|grc|λόгос}} — „учење, наука“) — филолошка гранка што ја проучува и ја обновува историјата и судбината на пишаните и книжевните дела со цел нивно понатамошно истражување, толкување, објавување и други научни цели.&lt;ref&gt;''Гришунин А. Л.''&amp;#x20;Исследовательские аспекты текстологии.&amp;#x20;— &lt;abbr&gt;М.&lt;/abbr&gt;, 1998.&amp;#x20;— С.&amp;#x20;34.&lt;/ref&gt;

== Проблематика ==
{{Зголемување на слика|слика=Rus' Chronicles Stemma 01.png|надпись=&lt;small&gt;&lt;center&gt;Генеалошка шема (стема) на главните [[руски летописи]]&lt;ref&gt;''[[Лурие, Јаков Соломонович|Лурие Ј. С.]]'' История России в летописании и восприятии Нового времени // Россия Древняя и Россия Новая : (избранное). СПб. : [[Дмитриј Буланин (издавачка куќа)|Дмитриј Буланин]], 1997.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[Средорек на книжниците и книжноста на Древна Русија]] : [во 4 св.] / [[Руска академија на науките|Рус. акад. на науките]], [[Пушкински дом|Ин-т за рус. лит. (Пушкински дом)]] ; одг. ред. [[Лихачов, Дмитриј Сергеевич|Д. С. Лихачов]] [и др.]. Л. : [[Наука (издавачка куќа)|Наука]], 1987—2017.&lt;/ref&gt;&lt;/center&gt;&lt;/small&gt;&lt;div class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot; style=&quot;width:300px&quot;&gt;
&lt;small&gt;&lt;center&gt;Кратенки:&lt;/center&gt;&lt;/small&gt;
&lt;div class=&quot;mw-collapsible-content&quot;&gt;&lt;small&gt;
Сочувани (вистински) летописи
* ''ПВЛ2'' — Повест на минатите лета од поч. на XII век, втора редакција (Лаврентиевски и сродни летописи).
* ''ПВЛ3'' — Повест на минатите лета, трета редакција (Ипатиевски и сродни летописи).
* ''НIЛст.'' — Новгородски I летопис од постарата верзија (извод) од XIII—XIV век.
* ''Ипат.'' — Ипатиевски летопис од крајот на XIII век (преписи не постари од XV век).
* ''Лавр.'' — Лаврентиевски летопис од поч. на XIV век (препис од 1377 г.).
* ''Троиц.'' — Троицки летопис од поч. на XV век (преписот не е сочуван).
* ''НIЛмл.'' — Новгородски I летопис од помладата верзија (извод) од XV век.
* ''Моск. Акад.'' — Московски академиски летопис од XV век.
* ''Рогож.'' — Рогошки летописец од XV век.
* ''CIЛ'' — Софиски I летопис од XV век.
* ''НК'' — Новгородско-Карамзински летопис од XV век.
* ''НIVЛ'' — Новгородски IV летопис од XV век.
* ''НVЛ'' — Новгородски V летопис (Новгородски хронографски) од XV век.
* ''Никанор.'' — Никаноровски летопис од XV век (преписи не постари од XVII век).
* ''Ермол.'' — Ермолински летопис од XV век.
* ''Моск.'' (1479) — Московски великокнежевски летописен зборник од 1479 г. Според [[Шахматов, Алексеј Александрович|А. А. Шахматов]], сочуван во Ростовскиот (Архивски) летопис во спој со Новгородскиот зборник од 1539 г. Потоа Шахматов го пронашол во препис од XVIII век. Доцната редакција (доведена до 1492 г.) допрела до нас во препис од XVI век.
* ''Моск.'' (кон. XV в.) — Московски зборник од крајот на XV век според Ермитажниот (XVIII в.) и Уваровскиот (XVI в.) препис, како и според т.н. Ростовски (Архивски) летопис од XVII век.
* ''Сокр.'' — скратен зборник од крајот на XV век.
* ''Типогр.'' — Печатарски (Типографски) летопис од крајот на XV век (преписи не постари од XVI век).
* ''Симеон.'' — Симеоновски летопис од крајот на XV век (препис од XVI век).
* ''Лет. од 72'' — Летописец од 72-те јазици од крајот на XV — поч. на XVI век.
* ''Волог.-Перм.'' — Вологдско-пермски летопис од крајот на XV—XVI век.
* ''Твер.'' — Тверски летопис, или Тверски зборник од XVI век (преписи од XVII век).
* ''Рус. хрон.'' — Руски хронограф од XVI век.
* ''Никон.'' — Никоновски летопис од XVI век.
* ''Воскр.'' — Воскресенски летопис од XVI век.
* ''Холм.'' — Холмогорски летопис од XVI век (преписи од XVII век).
* ''Устюж.'' — Устјушки летопис или Устјушки летописец (Устјушки зборник) од XVI век (преписи не постари од XVI век).
* ''Степ. кн.'' — Степена книга од XVI век.
Реконструирани [[протограф (текстологија)|протографи]]
* ''Нач. свод'' (1093) — протограф на ПВЛ, HIЛмл и Новгородско-софиската група летописи. Според А. А. Шахматов — Почетен зборник од 1093 г.
* ''ПВЛ1'' (1113) — протограф на втората и третата редакција на ПВЛ, нејзината прва редакција.
* ''Прот. Лавр. и Троиц.'' (не подно од 1305) — протограф на Лавр. и Троиц., доведен до 1305 г. Му претходеле уште постари зборници (се одразиле во Радзивиловскиот и д-р).
* ''Рост. вл.'' — зборник одразен во третиот дел на Моск.Акад. од 1237 до 1419 г., НСС и Кир.-Бел., а можно е и во Печатарскиот. Според А. А. Шахматов — ростовски владички зборник што води потекло од најстарото летопишување.
* ''Соф. врем.'' (1421) — зборник што водел потекло од Почетниот зборник и се одразил во НIЛмл. и во заедничкиот протограф на CIЛ, НIVЛ и сличните летописи. Според А. А. Шахматов — „Софиски временник“ од 1421 г.
* ''НСС'' (1430-ти-1440-ти)  или зборник од 1448 — протограф на CIЛ, HK, HIVЛ, HVЛ. Според А. А. Шахматов — зборник од 1448 г. или Новгородско-софиски зборник од 1430-тите години. Според Ј. С. Лурие — од крајот на 1430-тите до поч. на 1440-тите години.
* ''Прот. НК-НIVЛ'' (не подоцна од средината на XV в.) — протограф на НК, НIVЛ и д-р новгородски летописи поврзани со НIVЛ.
* ''Кир.-Бел.'' — протограф на Ермол., Сокр., Лет. од 72, Устюж., Рус. хрон. и Твер. А. А. Шахматов сите овие летописи ги изведувал од ростовското летопишување. Според Ј. С. Лурие — поврзани се со Кирило-Белозерскиот манастир.
* ''Прот. Моск. 1479 и Ермол.'' (не подоцна од крајот на 1470-тите) — протограф на московскиот зборник од 1479 г. и Ермол. Според А. Н. Насонов — „Зборник на Теодосиј Филип“ помеѓу 1464 и 1472 г. Според Ј. С. Лурие — световна великокнежевска преработка на НСС не подоцна од крајот на 1470-тите години.
* ''Прот. великокн.'' — протограф на московското великокнежевско летопишување што лежи во основата на Никанор., Волог.-Перм. и сите понатамошни московски зборници.
* ''Прот. Никон. и Воскр.'' — протограф на московските великокнежевски зборници од XVI век — Никон., Воскр. и д-р.&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|минимум=300|максимум=800}}
Еден од главните проблеми на текстологијата е проблемот на утврдување авторство на текстот, кој во рамките на судската психологија се спроведува со помош на методи од анализата на содржината и [[психолингвистика|психолингвистиката]].

Значителен дел од книжевните дела или остануваат необјавени за време на животот на [[автор]]от, или биле објавувани со неточности и изобличувања — како поради невнимание, така и свесно (под услови на цензура и сл.). Необјавените печатени дела често постојат во поголем број преписи, од кои ниту еден не може да се претпочита пред друг во поглед на автентичноста (на пр. ''Од многу ум'' од [[Александар Грибоедов]]). На крајот, сите книжевни дела создадени до средината на XV век, кога е измислено печатарството, воопшто и останале во вид [[ракопис|ракописи]], кои само во најретки случаи биле автографи или копии прегледани и исправени право од авторот (авторизирани копии). Од античката книжевност до нас не допрел ниту еден зачуван автограф. Во [[средновековна книжевност|средновековната книжевност]] речиси секое дело имало сложена текстуална историја и цела низа автори, при што често најстариот дојден препис го делат неколку векови од времето кога било напишано изворното дело (на пр. ''[[Песна за Роланд]]'', која настанала на крајот од XI век, е сочувана во само еден препис од крајот на XII век и во поголем број преписи од XIII—XIV век).

== Задачи на текстологијата ==
Основна задача на текстологијата е да даде точен и исправен текст на книжевното дело што се издава. Меѓутоа, прашањето за тоа што треба да се смета за „исправен“ или „канонски“ текст не се сфаќа секогаш истоветно. Различните филолошки школи различно ги толкувале патиштата за реконструкција врз основа на зачуваните разновидни редакции на текстот од едно исто дело. Така, до средината на XIX век во издавачката техника преовладувало точното („дипломатско“) препечатување на еден единствен ракопис, кој од одредени причини се сметал за најдобар. Од средината на XIX век востановена е практиката за т.н. „критички“ изданија, кои го реконструираат претпоставениот прототип преку спојување на варијантите од сите достапни ракописи. Текстологијата од почетокот на XX век се одликува со изразен психологизам во пристапот кон прашањето за т.н. „волја на авторот“ (според. трудот на М. Гофман врз текстовите на Пушкин, Н. К. Пиксанов врз текстовите на Грибоедов, како и целата историја на издавањето на текстот за ''Демон'' од Лермонтов).

== Критика на текстот ==
Критиката на текстот главно се сведува на два основни момента:
# утврдување на вистинитоста или лажноста (апокрифноста) на изворот;
# реконструкција на првобитниот текст (доколку е потврдена неговата вистинитост), кој со текот на времето бил изобличен од препишувачите и преработките, а до нас допрел во облик на распрснати и нецелосни фрагменти.

Прегледот на оваа [[анализа]] на сите постојни варијанти за дадениот текст и нивните меѓусебни односи се нарекува „критички апарат“, кој денес се смета за задолжителен елемент на секое научно критичко издание на книжевните дела.

Критиката на текстот од извор за кој е утврдено дека е вистинит, од своја страна се состои од два последователни чекори:
# дијагноза (односно констатирање на оштетеноста или искривеноста на одредено место во текстот), чија основа е или нарушувањето на логичката смисла, или нескладот со архитектониката на целината, со сведоштвата од други споменици или други делови од истиот тој пишан споменик;
# претпоставената исправка, односно изработување проект за исправка на текстот, каде како извор служат или посредни сознанија од самиот проучуван споменик и сродните со него, или пак хипотетички претпоставки што произлегуваат од општото толкување на логичката смисла на споменикот, историските услови на неговото настанување, односот кон другите пишани споменици, неговата уметничка структура (на пример, [[ритам]]) и сл.

Во овој последниот случај, често си имаме работа со т.н. „дивинаторска критика“ (од {{lang-la|divinatio}} — „способност за замислување/погодување“), кога тешко оштетениот текст се реконструира врз основа на посредни податоци.

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
* [http://www.textology.ru/ http://www.textology.ru]
* https://web.archive.org/web/20111117112856/http://www.link-words.ru/ 
* [https://web.archive.org/web/20110728022335/http://www.mlahanas.de/Greeks/LX/TextualCriticism.html Textual Critisism]
* [https://web.archive.org/web/20131207172139/http://www.textualscholarship.eu/index.html The European Society for Textual Scholarship.]

[[Категорија:Текстологија| ]]</text>
      <sha1>ra1m8ycyol2ssui4fblbal20w9455l6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650694</id>
      <parentid>5650690</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:16:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Критика на текстот */</comment>
      <origin>5650694</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17563" sha1="tmoj2ssucfe6vi48yy5rvwijvax4iyn" xml:space="preserve">'''Текстологија''' ({{langx|la|textum}} — „составителство, врска меѓу зборови“ и {{langx|grc|λόгос}} — „учење, наука“) — филолошка гранка што ја проучува и ја обновува историјата и судбината на пишаните и книжевните дела со цел нивно понатамошно истражување, толкување, објавување и други научни цели.&lt;ref&gt;''Гришунин А. Л.''&amp;#x20;Исследовательские аспекты текстологии.&amp;#x20;— &lt;abbr&gt;М.&lt;/abbr&gt;, 1998.&amp;#x20;— С.&amp;#x20;34.&lt;/ref&gt;

== Проблематика ==
{{Зголемување на слика|слика=Rus' Chronicles Stemma 01.png|надпись=&lt;small&gt;&lt;center&gt;Генеалошка шема (стема) на главните [[руски летописи]]&lt;ref&gt;''[[Лурие, Јаков Соломонович|Лурие Ј. С.]]'' История России в летописании и восприятии Нового времени // Россия Древняя и Россия Новая : (избранное). СПб. : [[Дмитриј Буланин (издавачка куќа)|Дмитриј Буланин]], 1997.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[Средорек на книжниците и книжноста на Древна Русија]] : [во 4 св.] / [[Руска академија на науките|Рус. акад. на науките]], [[Пушкински дом|Ин-т за рус. лит. (Пушкински дом)]] ; одг. ред. [[Лихачов, Дмитриј Сергеевич|Д. С. Лихачов]] [и др.]. Л. : [[Наука (издавачка куќа)|Наука]], 1987—2017.&lt;/ref&gt;&lt;/center&gt;&lt;/small&gt;&lt;div class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot; style=&quot;width:300px&quot;&gt;
&lt;small&gt;&lt;center&gt;Кратенки:&lt;/center&gt;&lt;/small&gt;
&lt;div class=&quot;mw-collapsible-content&quot;&gt;&lt;small&gt;
Сочувани (вистински) летописи
* ''ПВЛ2'' — Повест на минатите лета од поч. на XII век, втора редакција (Лаврентиевски и сродни летописи).
* ''ПВЛ3'' — Повест на минатите лета, трета редакција (Ипатиевски и сродни летописи).
* ''НIЛст.'' — Новгородски I летопис од постарата верзија (извод) од XIII—XIV век.
* ''Ипат.'' — Ипатиевски летопис од крајот на XIII век (преписи не постари од XV век).
* ''Лавр.'' — Лаврентиевски летопис од поч. на XIV век (препис од 1377 г.).
* ''Троиц.'' — Троицки летопис од поч. на XV век (преписот не е сочуван).
* ''НIЛмл.'' — Новгородски I летопис од помладата верзија (извод) од XV век.
* ''Моск. Акад.'' — Московски академиски летопис од XV век.
* ''Рогож.'' — Рогошки летописец од XV век.
* ''CIЛ'' — Софиски I летопис од XV век.
* ''НК'' — Новгородско-Карамзински летопис од XV век.
* ''НIVЛ'' — Новгородски IV летопис од XV век.
* ''НVЛ'' — Новгородски V летопис (Новгородски хронографски) од XV век.
* ''Никанор.'' — Никаноровски летопис од XV век (преписи не постари од XVII век).
* ''Ермол.'' — Ермолински летопис од XV век.
* ''Моск.'' (1479) — Московски великокнежевски летописен зборник од 1479 г. Според [[Шахматов, Алексеј Александрович|А. А. Шахматов]], сочуван во Ростовскиот (Архивски) летопис во спој со Новгородскиот зборник од 1539 г. Потоа Шахматов го пронашол во препис од XVIII век. Доцната редакција (доведена до 1492 г.) допрела до нас во препис од XVI век.
* ''Моск.'' (кон. XV в.) — Московски зборник од крајот на XV век според Ермитажниот (XVIII в.) и Уваровскиот (XVI в.) препис, како и според т.н. Ростовски (Архивски) летопис од XVII век.
* ''Сокр.'' — скратен зборник од крајот на XV век.
* ''Типогр.'' — Печатарски (Типографски) летопис од крајот на XV век (преписи не постари од XVI век).
* ''Симеон.'' — Симеоновски летопис од крајот на XV век (препис од XVI век).
* ''Лет. од 72'' — Летописец од 72-те јазици од крајот на XV — поч. на XVI век.
* ''Волог.-Перм.'' — Вологдско-пермски летопис од крајот на XV—XVI век.
* ''Твер.'' — Тверски летопис, или Тверски зборник од XVI век (преписи од XVII век).
* ''Рус. хрон.'' — Руски хронограф од XVI век.
* ''Никон.'' — Никоновски летопис од XVI век.
* ''Воскр.'' — Воскресенски летопис од XVI век.
* ''Холм.'' — Холмогорски летопис од XVI век (преписи од XVII век).
* ''Устюж.'' — Устјушки летопис или Устјушки летописец (Устјушки зборник) од XVI век (преписи не постари од XVI век).
* ''Степ. кн.'' — Степена книга од XVI век.
Реконструирани [[протограф (текстологија)|протографи]]
* ''Нач. свод'' (1093) — протограф на ПВЛ, HIЛмл и Новгородско-софиската група летописи. Според А. А. Шахматов — Почетен зборник од 1093 г.
* ''ПВЛ1'' (1113) — протограф на втората и третата редакција на ПВЛ, нејзината прва редакција.
* ''Прот. Лавр. и Троиц.'' (не подно од 1305) — протограф на Лавр. и Троиц., доведен до 1305 г. Му претходеле уште постари зборници (се одразиле во Радзивиловскиот и д-р).
* ''Рост. вл.'' — зборник одразен во третиот дел на Моск.Акад. од 1237 до 1419 г., НСС и Кир.-Бел., а можно е и во Печатарскиот. Според А. А. Шахматов — ростовски владички зборник што води потекло од најстарото летопишување.
* ''Соф. врем.'' (1421) — зборник што водел потекло од Почетниот зборник и се одразил во НIЛмл. и во заедничкиот протограф на CIЛ, НIVЛ и сличните летописи. Според А. А. Шахматов — „Софиски временник“ од 1421 г.
* ''НСС'' (1430-ти-1440-ти)  или зборник од 1448 — протограф на CIЛ, HK, HIVЛ, HVЛ. Според А. А. Шахматов — зборник од 1448 г. или Новгородско-софиски зборник од 1430-тите години. Според Ј. С. Лурие — од крајот на 1430-тите до поч. на 1440-тите години.
* ''Прот. НК-НIVЛ'' (не подоцна од средината на XV в.) — протограф на НК, НIVЛ и д-р новгородски летописи поврзани со НIVЛ.
* ''Кир.-Бел.'' — протограф на Ермол., Сокр., Лет. од 72, Устюж., Рус. хрон. и Твер. А. А. Шахматов сите овие летописи ги изведувал од ростовското летопишување. Според Ј. С. Лурие — поврзани се со Кирило-Белозерскиот манастир.
* ''Прот. Моск. 1479 и Ермол.'' (не подоцна од крајот на 1470-тите) — протограф на московскиот зборник од 1479 г. и Ермол. Според А. Н. Насонов — „Зборник на Теодосиј Филип“ помеѓу 1464 и 1472 г. Според Ј. С. Лурие — световна великокнежевска преработка на НСС не подоцна од крајот на 1470-тите години.
* ''Прот. великокн.'' — протограф на московското великокнежевско летопишување што лежи во основата на Никанор., Волог.-Перм. и сите понатамошни московски зборници.
* ''Прот. Никон. и Воскр.'' — протограф на московските великокнежевски зборници од XVI век — Никон., Воскр. и д-р.&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|минимум=300|максимум=800}}
Еден од главните проблеми на текстологијата е проблемот на утврдување авторство на текстот, кој во рамките на судската психологија се спроведува со помош на методи од анализата на содржината и [[психолингвистика|психолингвистиката]].

Значителен дел од книжевните дела или остануваат необјавени за време на животот на [[автор]]от, или биле објавувани со неточности и изобличувања — како поради невнимание, така и свесно (под услови на цензура и сл.). Необјавените печатени дела често постојат во поголем број преписи, од кои ниту еден не може да се претпочита пред друг во поглед на автентичноста (на пр. ''Од многу ум'' од [[Александар Грибоедов]]). На крајот, сите книжевни дела создадени до средината на XV век, кога е измислено печатарството, воопшто и останале во вид [[ракопис|ракописи]], кои само во најретки случаи биле автографи или копии прегледани и исправени право од авторот (авторизирани копии). Од античката книжевност до нас не допрел ниту еден зачуван автограф. Во [[средновековна книжевност|средновековната книжевност]] речиси секое дело имало сложена текстуална историја и цела низа автори, при што често најстариот дојден препис го делат неколку векови од времето кога било напишано изворното дело (на пр. ''[[Песна за Роланд]]'', која настанала на крајот од XI век, е сочувана во само еден препис од крајот на XII век и во поголем број преписи од XIII—XIV век).

== Задачи на текстологијата ==
Основна задача на текстологијата е да даде точен и исправен текст на книжевното дело што се издава. Меѓутоа, прашањето за тоа што треба да се смета за „исправен“ или „канонски“ текст не се сфаќа секогаш истоветно. Различните филолошки школи различно ги толкувале патиштата за реконструкција врз основа на зачуваните разновидни редакции на текстот од едно исто дело. Така, до средината на XIX век во издавачката техника преовладувало точното („дипломатско“) препечатување на еден единствен ракопис, кој од одредени причини се сметал за најдобар. Од средината на XIX век востановена е практиката за т.н. „критички“ изданија, кои го реконструираат претпоставениот прототип преку спојување на варијантите од сите достапни ракописи. Текстологијата од почетокот на XX век се одликува со изразен психологизам во пристапот кон прашањето за т.н. „волја на авторот“ (според. трудот на М. Гофман врз текстовите на Пушкин, Н. К. Пиксанов врз текстовите на Грибоедов, како и целата историја на издавањето на текстот за ''Демон'' од Лермонтов).

== Критика на текстот ==
Критиката на текстот главно се сведува на два основни момента:
# утврдување на вистинитоста или лажноста (апокрифноста) на изворот;
# реконструкција на првобитниот текст (доколку е потврдена неговата вистинитост), кој со текот на времето бил изобличен од препишувачите и преработките, а до нас допрел во облик на распрснати и нецелосни фрагменти.

Прегледот на оваа [[анализа]] на сите постојни варијанти за дадениот текст и нивните меѓусебни односи се нарекува „критички апарат“, кој денес се смета за задолжителен елемент на секое научно критичко издание на книжевните дела.

Критиката на текстот од извор за кој е утврдено дека е вистинит, од своја страна се состои од два последователни чекори:
# дијагноза (односно констатирање на оштетеноста или искривеноста на одредено место во текстот), чија основа е или нарушувањето на логичката смисла, или нескладот со архитектониката на целината, со сведоштвата од други споменици или други делови од истиот тој пишан споменик;
# претпоставената исправка, односно изработување проект за исправка на текстот, каде како извор служат или посредни сознанија од самиот проучуван споменик и сродните со него, или пак хипотетички претпоставки што произлегуваат од општото толкување на логичката смисла на споменикот, историските услови на неговото настанување, односот кон другите пишани споменици, неговата уметничка структура (на пример, [[ритам]]) и сл.

Во овој последниот случај, често си имаме работа со т.н. „дивинаторска критика“ (од {{langx|la|divinatio}} — „способност за замислување/погодување“), кога тешко оштетениот текст се реконструира врз основа на посредни податоци.

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
* [http://www.textology.ru/ http://www.textology.ru]
* https://web.archive.org/web/20111117112856/http://www.link-words.ru/ 
* [https://web.archive.org/web/20110728022335/http://www.mlahanas.de/Greeks/LX/TextualCriticism.html Textual Critisism]
* [https://web.archive.org/web/20131207172139/http://www.textualscholarship.eu/index.html The European Society for Textual Scholarship.]

[[Категорија:Текстологија| ]]</text>
      <sha1>tmoj2ssucfe6vi48yy5rvwijvax4iyn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650702</id>
      <parentid>5650694</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:23:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5650702</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17533" sha1="gawtbgzu7mml0mx46uq7x6qtq05xhj3" xml:space="preserve">'''Текстологија''' ({{langx|la|textum}} — „врска меѓу зборови“ и {{langx|grc|λόгос}} — „учење, наука“) — филолошка гранка што ја проучува и ја обновува историјата и судбината на пишаните и книжевните дела со цел нивно понатамошно истражување, толкување, објавување и други научни цели.&lt;ref&gt;''Гришунин А. Л.''&amp;#x20;Исследовательские аспекты текстологии.&amp;#x20;— &lt;abbr&gt;М.&lt;/abbr&gt;, 1998.&amp;#x20;— С.&amp;#x20;34.&lt;/ref&gt;

== Проблематика ==
{{Зголемување на слика|слика=Rus' Chronicles Stemma 01.png|надпись=&lt;small&gt;&lt;center&gt;Генеалошка шема (стема) на главните [[руски летописи]]&lt;ref&gt;''[[Лурие, Јаков Соломонович|Лурие Ј. С.]]'' История России в летописании и восприятии Нового времени // Россия Древняя и Россия Новая : (избранное). СПб. : [[Дмитриј Буланин (издавачка куќа)|Дмитриј Буланин]], 1997.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[Средорек на книжниците и книжноста на Древна Русија]] : [во 4 св.] / [[Руска академија на науките|Рус. акад. на науките]], [[Пушкински дом|Ин-т за рус. лит. (Пушкински дом)]] ; одг. ред. [[Лихачов, Дмитриј Сергеевич|Д. С. Лихачов]] [и др.]. Л. : [[Наука (издавачка куќа)|Наука]], 1987—2017.&lt;/ref&gt;&lt;/center&gt;&lt;/small&gt;&lt;div class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot; style=&quot;width:300px&quot;&gt;
&lt;small&gt;&lt;center&gt;Кратенки:&lt;/center&gt;&lt;/small&gt;
&lt;div class=&quot;mw-collapsible-content&quot;&gt;&lt;small&gt;
Сочувани (вистински) летописи
* ''ПВЛ2'' — Повест на минатите лета од поч. на XII век, втора редакција (Лаврентиевски и сродни летописи).
* ''ПВЛ3'' — Повест на минатите лета, трета редакција (Ипатиевски и сродни летописи).
* ''НIЛст.'' — Новгородски I летопис од постарата верзија (извод) од XIII—XIV век.
* ''Ипат.'' — Ипатиевски летопис од крајот на XIII век (преписи не постари од XV век).
* ''Лавр.'' — Лаврентиевски летопис од поч. на XIV век (препис од 1377 г.).
* ''Троиц.'' — Троицки летопис од поч. на XV век (преписот не е сочуван).
* ''НIЛмл.'' — Новгородски I летопис од помладата верзија (извод) од XV век.
* ''Моск. Акад.'' — Московски академиски летопис од XV век.
* ''Рогож.'' — Рогошки летописец од XV век.
* ''CIЛ'' — Софиски I летопис од XV век.
* ''НК'' — Новгородско-Карамзински летопис од XV век.
* ''НIVЛ'' — Новгородски IV летопис од XV век.
* ''НVЛ'' — Новгородски V летопис (Новгородски хронографски) од XV век.
* ''Никанор.'' — Никаноровски летопис од XV век (преписи не постари од XVII век).
* ''Ермол.'' — Ермолински летопис од XV век.
* ''Моск.'' (1479) — Московски великокнежевски летописен зборник од 1479 г. Според [[Шахматов, Алексеј Александрович|А. А. Шахматов]], сочуван во Ростовскиот (Архивски) летопис во спој со Новгородскиот зборник од 1539 г. Потоа Шахматов го пронашол во препис од XVIII век. Доцната редакција (доведена до 1492 г.) допрела до нас во препис од XVI век.
* ''Моск.'' (кон. XV в.) — Московски зборник од крајот на XV век според Ермитажниот (XVIII в.) и Уваровскиот (XVI в.) препис, како и според т.н. Ростовски (Архивски) летопис од XVII век.
* ''Сокр.'' — скратен зборник од крајот на XV век.
* ''Типогр.'' — Печатарски (Типографски) летопис од крајот на XV век (преписи не постари од XVI век).
* ''Симеон.'' — Симеоновски летопис од крајот на XV век (препис од XVI век).
* ''Лет. од 72'' — Летописец од 72-те јазици од крајот на XV — поч. на XVI век.
* ''Волог.-Перм.'' — Вологдско-пермски летопис од крајот на XV—XVI век.
* ''Твер.'' — Тверски летопис, или Тверски зборник од XVI век (преписи од XVII век).
* ''Рус. хрон.'' — Руски хронограф од XVI век.
* ''Никон.'' — Никоновски летопис од XVI век.
* ''Воскр.'' — Воскресенски летопис од XVI век.
* ''Холм.'' — Холмогорски летопис од XVI век (преписи од XVII век).
* ''Устюж.'' — Устјушки летопис или Устјушки летописец (Устјушки зборник) од XVI век (преписи не постари од XVI век).
* ''Степ. кн.'' — Степена книга од XVI век.
Реконструирани [[протограф (текстологија)|протографи]]
* ''Нач. свод'' (1093) — протограф на ПВЛ, HIЛмл и Новгородско-софиската група летописи. Според А. А. Шахматов — Почетен зборник од 1093 г.
* ''ПВЛ1'' (1113) — протограф на втората и третата редакција на ПВЛ, нејзината прва редакција.
* ''Прот. Лавр. и Троиц.'' (не подно од 1305) — протограф на Лавр. и Троиц., доведен до 1305 г. Му претходеле уште постари зборници (се одразиле во Радзивиловскиот и д-р).
* ''Рост. вл.'' — зборник одразен во третиот дел на Моск.Акад. од 1237 до 1419 г., НСС и Кир.-Бел., а можно е и во Печатарскиот. Според А. А. Шахматов — ростовски владички зборник што води потекло од најстарото летопишување.
* ''Соф. врем.'' (1421) — зборник што водел потекло од Почетниот зборник и се одразил во НIЛмл. и во заедничкиот протограф на CIЛ, НIVЛ и сличните летописи. Според А. А. Шахматов — „Софиски временник“ од 1421 г.
* ''НСС'' (1430-ти-1440-ти)  или зборник од 1448 — протограф на CIЛ, HK, HIVЛ, HVЛ. Според А. А. Шахматов — зборник од 1448 г. или Новгородско-софиски зборник од 1430-тите години. Според Ј. С. Лурие — од крајот на 1430-тите до поч. на 1440-тите години.
* ''Прот. НК-НIVЛ'' (не подоцна од средината на XV в.) — протограф на НК, НIVЛ и д-р новгородски летописи поврзани со НIVЛ.
* ''Кир.-Бел.'' — протограф на Ермол., Сокр., Лет. од 72, Устюж., Рус. хрон. и Твер. А. А. Шахматов сите овие летописи ги изведувал од ростовското летопишување. Според Ј. С. Лурие — поврзани се со Кирило-Белозерскиот манастир.
* ''Прот. Моск. 1479 и Ермол.'' (не подоцна од крајот на 1470-тите) — протограф на московскиот зборник од 1479 г. и Ермол. Според А. Н. Насонов — „Зборник на Теодосиј Филип“ помеѓу 1464 и 1472 г. Според Ј. С. Лурие — световна великокнежевска преработка на НСС не подоцна од крајот на 1470-тите години.
* ''Прот. великокн.'' — протограф на московското великокнежевско летопишување што лежи во основата на Никанор., Волог.-Перм. и сите понатамошни московски зборници.
* ''Прот. Никон. и Воскр.'' — протограф на московските великокнежевски зборници од XVI век — Никон., Воскр. и д-р.&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|минимум=300|максимум=800}}
Еден од главните проблеми на текстологијата е проблемот на утврдување авторство на текстот, кој во рамките на судската психологија се спроведува со помош на методи од анализата на содржината и [[психолингвистика|психолингвистиката]].

Значителен дел од книжевните дела или остануваат необјавени за време на животот на [[автор]]от, или биле објавувани со неточности и изобличувања — како поради невнимание, така и свесно (под услови на цензура и сл.). Необјавените печатени дела често постојат во поголем број преписи, од кои ниту еден не може да се претпочита пред друг во поглед на автентичноста (на пр. ''Од многу ум'' од [[Александар Грибоедов]]). На крајот, сите книжевни дела создадени до средината на XV век, кога е измислено печатарството, воопшто и останале во вид [[ракопис|ракописи]], кои само во најретки случаи биле автографи или копии прегледани и исправени право од авторот (авторизирани копии). Од античката книжевност до нас не допрел ниту еден зачуван автограф. Во [[средновековна книжевност|средновековната книжевност]] речиси секое дело имало сложена текстуална историја и цела низа автори, при што често најстариот дојден препис го делат неколку векови од времето кога било напишано изворното дело (на пр. ''[[Песна за Роланд]]'', која настанала на крајот од XI век, е сочувана во само еден препис од крајот на XII век и во поголем број преписи од XIII—XIV век).

== Задачи на текстологијата ==
Основна задача на текстологијата е да даде точен и исправен текст на книжевното дело што се издава. Меѓутоа, прашањето за тоа што треба да се смета за „исправен“ или „канонски“ текст не се сфаќа секогаш истоветно. Различните филолошки школи различно ги толкувале патиштата за реконструкција врз основа на зачуваните разновидни редакции на текстот од едно исто дело. Така, до средината на XIX век во издавачката техника преовладувало точното („дипломатско“) препечатување на еден единствен ракопис, кој од одредени причини се сметал за најдобар. Од средината на XIX век востановена е практиката за т.н. „критички“ изданија, кои го реконструираат претпоставениот прототип преку спојување на варијантите од сите достапни ракописи. Текстологијата од почетокот на XX век се одликува со изразен психологизам во пристапот кон прашањето за т.н. „волја на авторот“ (според. трудот на М. Гофман врз текстовите на Пушкин, Н. К. Пиксанов врз текстовите на Грибоедов, како и целата историја на издавањето на текстот за ''Демон'' од Лермонтов).

== Критика на текстот ==
Критиката на текстот главно се сведува на два основни момента:
# утврдување на вистинитоста или лажноста (апокрифноста) на изворот;
# реконструкција на првобитниот текст (доколку е потврдена неговата вистинитост), кој со текот на времето бил изобличен од препишувачите и преработките, а до нас допрел во облик на распрснати и нецелосни фрагменти.

Прегледот на оваа [[анализа]] на сите постојни варијанти за дадениот текст и нивните меѓусебни односи се нарекува „критички апарат“, кој денес се смета за задолжителен елемент на секое научно критичко издание на книжевните дела.

Критиката на текстот од извор за кој е утврдено дека е вистинит, од своја страна се состои од два последователни чекори:
# дијагноза (односно констатирање на оштетеноста или искривеноста на одредено место во текстот), чија основа е или нарушувањето на логичката смисла, или нескладот со архитектониката на целината, со сведоштвата од други споменици или други делови од истиот тој пишан споменик;
# претпоставената исправка, односно изработување проект за исправка на текстот, каде како извор служат или посредни сознанија од самиот проучуван споменик и сродните со него, или пак хипотетички претпоставки што произлегуваат од општото толкување на логичката смисла на споменикот, историските услови на неговото настанување, односот кон другите пишани споменици, неговата уметничка структура (на пример, [[ритам]]) и сл.

Во овој последниот случај, често си имаме работа со т.н. „дивинаторска критика“ (од {{langx|la|divinatio}} — „способност за замислување/погодување“), кога тешко оштетениот текст се реконструира врз основа на посредни податоци.

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
* [http://www.textology.ru/ http://www.textology.ru]
* https://web.archive.org/web/20111117112856/http://www.link-words.ru/ 
* [https://web.archive.org/web/20110728022335/http://www.mlahanas.de/Greeks/LX/TextualCriticism.html Textual Critisism]
* [https://web.archive.org/web/20131207172139/http://www.textualscholarship.eu/index.html The European Society for Textual Scholarship.]

[[Категорија:Текстологија| ]]</text>
      <sha1>gawtbgzu7mml0mx46uq7x6qtq05xhj3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Црква „Св. Атанасиј“ - Боиште</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406684</id>
    <revision>
      <id>5650651</id>
      <timestamp>2026-10-27T19:50:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{СЗР}} {{ВПМ}} {{ВПМПЦ}}</comment>
      <origin>5650651</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="pc5t1ci4uc5ulu5qdop9ehuedaq01ux" xml:space="preserve">{{СЗР}}
{{ВПМ}}
{{ВПМПЦ}}</text>
      <sha1>pc5t1ci4uc5ulu5qdop9ehuedaq01ux</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Категорија:Боишки манастир</title>
    <ns>14</ns>
    <id>1406685</id>
    <revision>
      <id>5650652</id>
      <timestamp>2026-10-27T19:51:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <comment>нк</comment>
      <origin>5650652</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="190" sha1="dfyn4hlcpw4o3zkjqz5abw5bnp7kq3b" xml:space="preserve">{{Катпов}}
{{Ризница-врска|Boište Monastery}}

[[Категорија:Боиште|Манастир]]
[[Категорија:Манастири во Македонија]]</text>
      <sha1>dfyn4hlcpw4o3zkjqz5abw5bnp7kq3b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Предлошка:Зголемување на слика</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1406686</id>
    <revision>
      <id>5650653</id>
      <timestamp>2026-10-27T19:52:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: &lt;includeonly&gt;{| role=&quot;presentation&quot; style=&quot;border: 1px solid #a2a9b1; background: #f8f9fa; width: {{{минимум|250}}}px; {{#switch: {{{порамнување|десно}}} | лево = float:left; clear:left; margin: 0 1em 1em 0; | десно = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em; | центар = margin: 0 auto; | #default = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em; }}&quot; |- |&lt;div class=&quot;img_toggle&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;float...</comment>
      <origin>5650653</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="974" sha1="a9er5d7m5c2wzamsb3ewmh5g49nvw01" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| role=&quot;presentation&quot; style=&quot;border: 1px solid #a2a9b1; background: #f8f9fa; width: {{{минимум|250}}}px; {{#switch: {{{порамнување|десно}}}
| лево = float:left; clear:left; margin: 0 1em 1em 0;
| десно = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
| центар = margin: 0 auto;
| #default = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
}}&quot;
|-
|&lt;div class=&quot;img_toggle&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;float:right;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;imgtogglebox&quot;&gt;&lt;span class=&quot;imgtoggleboxTitle nomobile&quot;&gt;Притисни за намалување&lt;/span&gt;
[[Податотека:{{{слика}}}{{!}}{{{минимум|250}}}px]]&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;imgtogglebox&quot; style=&quot;display:none;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;imgtoggleboxTitle&quot;&gt;Притисни за зголемување&lt;/span&gt;
[[Податотека:{{{слика}}}{{!}}{{{максимум|500}}}px]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|-
|&lt;hr&gt;
{{{опис|}}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{документација}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a9er5d7m5c2wzamsb3ewmh5g49nvw01</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650658</id>
      <parentid>5650653</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:01:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5650658</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1092" sha1="r15s0br6wyncmtb1g10pzm5meqwefjt" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| role=&quot;presentation&quot; style=&quot;border: 1px solid #a2a9b1; background: #f8f9fa; width: {{{минимум|250}}}px; {{#switch: {{{порамнување|десно}}}
| лево = float:left; clear:left; margin: 0 1em 1em 0;
| десно = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
| центар = margin: 0 auto;
| #default = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
}}&quot;
|-
|&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;padding: 4px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot; style=&quot;width: 100%;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal; cursor: pointer;&quot;&gt;[[Податотека:{{{слика}}}{{!}}{{{минимум|250}}}px]]&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;color: #0645ad; font-size: 85%;&quot;&gt;Притисни за зголемување&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;mw-collapsible-content&quot; style=&quot;margin-top: 5px;&quot;&gt;
[[Податотека:{{{слика}}}{{!}}{{{максимум|500}}}px]]&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;color: #0645ad; font-size: 85%;&quot;&gt;Притисни за намалување&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|-
|&lt;hr&gt;
{{{опис|}}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{документација}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r15s0br6wyncmtb1g10pzm5meqwefjt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650660</id>
      <parentid>5650658</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:04:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5650660</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="694" sha1="3ei7k2pe8a64sr44z6rtm54swedbbz7" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| role=&quot;presentation&quot; style=&quot;border: 1px solid #a2a9b1; background: #f8f9fa; width: {{{минимум|250}}}px; {{#switch: {{{порамнување|десно}}}
| лево = float:left; clear:left; margin: 0 1em 1em 0;
| десно = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
| центар = margin: 0 auto;
| #default = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
}}&quot;
|-
|&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;padding: 4px;&quot;&gt;
[[Податотека:{{{слика}}}|thumb|none|center|{{{минимум|250}}}px|link=Податотека:{{{слика}}}|{{{опис|}}}]]
&lt;/div&gt;
|-
|&lt;hr&gt;
{{{опис|}}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{документација}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3ei7k2pe8a64sr44z6rtm54swedbbz7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650663</id>
      <parentid>5650660</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:06:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <origin>5650663</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="843" sha1="5dbcf72ix5svitjgycakuat0wvta14p" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| role=&quot;presentation&quot; style=&quot;border: 1px solid #a2a9b1; background: #f8f9fa; width: {{{минимум|250}}}px; {{#switch: {{{порамнување|десно}}}
| лево = float:left; clear:left; margin: 0 1em 1em 0;
| десно = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
| центар = margin: 0 auto;
| #default = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
}}&quot;
|-
|&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;padding: 6px;&quot;&gt;
[[Податотека:{{{слика}}}|thumb|none|center|{{{минимум|250}}}px|link=Податотека:{{{слика}}}|Кликни за преглед во полна големина]]
&lt;/div&gt;
{{#if:{{{опис|}}}|
|-
|&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 90%; padding: 2px 4px; text-align: center;&quot;&gt;{{{опис}}}&lt;/div&gt;
|}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{документација}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5dbcf72ix5svitjgycakuat0wvta14p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650665</id>
      <parentid>5650663</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:13:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <origin>5650665</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1275" sha1="69sqqzqqhxmofzb9iw6etsadtzgd9f2" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| role=&quot;presentation&quot; style=&quot;border: 1px solid #a2a9b1; background: #f8f9fa; width: {{{минимум|250}}}px; {{#switch: {{{порамнување|десно}}}
| лево = float:left; clear:left; margin: 0 1em 1em 0;
| десно = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
| центар = margin: 0 auto;
| #default = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
}}&quot;
|-
|&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;padding: 4px;&quot;&gt;
&lt;!-- Ги сокриваме заградите и дефинираме црна боја за копчињата --&gt;
&lt;div class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot; data-expandtext=&quot;Зголеми&quot; data-collapsetext=&quot;Намали&quot; style=&quot;width: 100%;&quot;&gt;
  &lt;div style=&quot;margin-bottom: 4px;&quot;&gt;
    [[Податотека:{{{слика}}}|{{{минимум|250}}}px|center]]
  &lt;/div&gt;
  &lt;div class=&quot;mw-collapsible-content&quot; style=&quot;margin-top: 5px;&quot;&gt;
    [[Податотека:{{{слика}}}|{{{максимум|500}}}px|center]]
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{#if:{{{опис|}}}|
|-
|&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 90%; padding: 2px 4px; text-align: center;&quot;&gt;{{{опис}}}&lt;/div&gt;
|}}
&lt;templatestyles src=&quot;Предлошка:Зголемување на слика/styles.css&quot; /&gt;
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{документација}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>69sqqzqqhxmofzb9iw6etsadtzgd9f2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650667</id>
      <parentid>5650665</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:17:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <origin>5650667</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1023" sha1="imfgul3x3vkyhjgfm587ckiulqh4j20" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| role=&quot;presentation&quot; style=&quot;border: 1px solid #a2a9b1; background: #f8f9fa; width: {{{минимум|250}}}px; {{#switch: {{{порамнување|десно}}}
| лево = float:left; clear:left; margin: 0 1em 1em 0;
| десно = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
| центар = margin: 0 auto;
| #default = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
}}&quot;
|-
|&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;padding: 4px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot; data-expandtext=&quot;Зголеми&quot; data-collapsetext=&quot;Намали&quot; style=&quot;width: 100%;&quot;&gt;
  &lt;div style=&quot;margin-top: 4px;&quot;&gt;
    [[Податотека:{{{слика}}}|{{{максимум|500}}}px|center|class=img-zgoleni-trc]]
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{#if:{{{опис|}}}|
|-
|&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 90%; padding: 2px 4px; text-align: center;&quot;&gt;{{{опис}}}&lt;/div&gt;
|}}
&lt;templatestyles src=&quot;Предлошка:Зголемување на слика/styles.css&quot; /&gt;
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{документација}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>imfgul3x3vkyhjgfm587ckiulqh4j20</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650669</id>
      <parentid>5650667</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:18:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <origin>5650669</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1060" sha1="cdjaym7g8xets3h0c7d5igkpii586lq" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| role=&quot;presentation&quot; style=&quot;border: 1px solid #a2a9b1; background: #f8f9fa; width: {{{минимум|250}}}px; {{#switch: {{{порамнување|десно}}}
| лево = float:left; clear:left; margin: 0 1em 1em 0;
| десно = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
| центар = margin: 0 auto;
| #default = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
}}&quot;
|-
|&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;padding: 4px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot; data-expandtext=&quot;Зголеми&quot; data-collapsetext=&quot;Намали&quot; style=&quot;width: 100%;&quot;&gt;
  &lt;div style=&quot;margin-top: 4px;&quot;&gt;
    [[Податотека:{{{слика}}}|{{{минимум|250}}}px|center]]
  &lt;/div&gt;
  &lt;div class=&quot;mw-collapsible-content&quot; style=&quot;margin-top: 4px;&quot;&gt;
    [[Податотека:{{{слика}}}|{{{максимум|500}}}px|center]]
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{#if:{{{опис|}}}|
|-
|&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 90%; padding: 2px 4px; text-align: center;&quot;&gt;{{{опис}}}&lt;/div&gt;
|}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{документација}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cdjaym7g8xets3h0c7d5igkpii586lq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650673</id>
      <parentid>5650669</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:21:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <origin>5650673</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="818" sha1="nrnz1gwgp4e6zwwq7lw5pqqkatb6f6t" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| role=&quot;presentation&quot; style=&quot;border: 1px solid #a2a9b1; background: #f8f9fa; width: {{{минимум|250}}}px; {{#switch: {{{порамнување|десно}}}
| лево = float:left; clear:left; margin: 0 1em 1em 0;
| десно = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
| центар = margin: 0 auto;
| #default = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
}}&quot;
|-
|&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;padding: 6px;&quot;&gt;
[[Податотека:{{{слика}}}|thumb|none|center|{{{минимум|250}}}px|link=Податотека:{{{слика}}}|Кликни за зголемување]]
&lt;/div&gt;
{{#if:{{{опис|}}}|
|-
|&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 90%; padding: 2px 4px; text-align: center;&quot;&gt;{{{опис}}}&lt;/div&gt;
|}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{документација}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nrnz1gwgp4e6zwwq7lw5pqqkatb6f6t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650674</id>
      <parentid>5650673</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:27:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <origin>5650674</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1375" sha1="9u44imosw1goxhy75e6evs09yccdr8s" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| role=&quot;presentation&quot; style=&quot;border: 1px solid #a2a9b1; background: #f8f9fa; width: {{{минимум|250}}}px; {{#switch: {{{порамнување|десно}}}
| лево = float:left; clear:left; margin: 0 1em 1em 0;
| десно = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
| центар = margin: 0 auto;
| #default = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
}}&quot;
|-
|&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;padding: 4px;&quot;&gt;

&lt;!-- Мала слика видлива по дефиниција која води до скок --&gt;
&lt;div id=&quot;img-small-{{{слика}}}&quot; style=&quot;display: block;&quot;&gt;
[[Податотека:{{{слика}}}|{{{минимум|250}}}px|center]]
&lt;div style=&quot;font-size: 85%; font-weight: bold; margin-top: 4px;&quot;&gt;
[[#img-big-{{{слика}}}|Зголеми]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;!-- Голема слика која се појавува на клик преку скок --&gt;
&lt;div id=&quot;img-big-{{{слика}}}&quot; style=&quot;display: none;&quot;&gt;
[[Податотека:{{{слика}}}|{{{максимум|500}}}px|center]]
&lt;div style=&quot;font-size: 85%; font-weight: bold; margin-top: 4px;&quot;&gt;
[[#img-small-{{{слика}}}|Намали]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;
{{#if:{{{опис|}}}|
|-
|&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 90%; padding: 2px 4px; text-align: center;&quot;&gt;{{{опис}}}&lt;/div&gt;
|}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{документација}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9u44imosw1goxhy75e6evs09yccdr8s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650675</id>
      <parentid>5650674</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:29:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <origin>5650675</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="827" sha1="auwzs7ryynox14um02u9uc4pkt695ln" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| role=&quot;presentation&quot; style=&quot;border: 1px solid #a2a9b1; background: #f8f9fa; width: {{{минимум|250}}}px; {{#switch: {{{порамнување|десно}}}
| лево = float:left; clear:left; margin: 0 1em 1em 0;
| десно = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
| центар = margin: 0 auto;
| #default = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
}}&quot;
|-
|&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;padding: 6px;&quot;&gt;
[[Податотека:{{{слика}}}|{{{минимум|250}}}px|center|link=Податотека:{{{слика}}}|Кликни за зголемување на сликата]]
&lt;/div&gt;
{{#if:{{{опис|}}}|
|-
|&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 90%; padding: 2px 4px; text-align: center;&quot;&gt;{{{опис}}}&lt;/div&gt;
|}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{документација}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>auwzs7ryynox14um02u9uc4pkt695ln</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650676</id>
      <parentid>5650675</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:32:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <origin>5650676</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1197" sha1="7q969v9fqceuhxjjqebhc3c0c7uy8z2" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{| role=&quot;presentation&quot; style=&quot;border: 1px solid #a2a9b1; background: #f8f9fa; width: {{{минимум|250}}}px; {{#switch: {{{порамнување|десно}}}
| лево = float:left; clear:left; margin: 0 1em 1em 0;
| десно = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
| центар = margin: 0 auto;
| #default = float:right; clear:right; margin: 0 1em 1em 1em;
}}&quot;
|-
|&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;padding: 4px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot; style=&quot;width: 100%;&quot;&gt;
  &lt;div style=&quot;font-size: 85%; margin-bottom: 4px;&quot; class=&quot;mw-collapsible-toggle&quot;&gt;&lt;b&gt;Зголеми&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  &lt;div class=&quot;mw-collapsible-content&quot;&gt;
    [[Податотека:{{{слика}}}|{{{максимум|500}}}px|center]]
    &lt;div style=&quot;font-size: 85%; margin-top: 4px;&quot; class=&quot;mw-collapsible-toggle&quot;&gt;&lt;b&gt;Намали&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  &lt;/div&gt;
  &lt;div class=&quot;mw-collapsible-toggle-default&quot;&gt;
    [[Податотека:{{{слика}}}|{{{минимум|250}}}px|center]]
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{#if:{{{опис|}}}|
|-
|&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 90%; padding: 2px 4px; text-align: center;&quot;&gt;{{{опис}}}&lt;/div&gt;
|}}
|}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{документација}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7q969v9fqceuhxjjqebhc3c0c7uy8z2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Предлошка:Зголемување на слика/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1406687</id>
    <revision>
      <id>5650654</id>
      <timestamp>2026-10-27T19:56:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{Потстраница за документација}} {{Зголемување на слика|слика=Mona Lisa.jpg|опис=Мона Лиза, поглед од страна|минимум=100|максимум=400}}  Предлошка што овозможува интерактивно зголемување на сликата со притискање, без да се излегува од страниците на статијата....</comment>
      <origin>5650654</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3143" sha1="jc0qkv0zzui5lw5mpzu4cndy8ffcsyo" xml:space="preserve">{{Потстраница за документација}}
{{Зголемување на слика|слика=Mona Lisa.jpg|опис=Мона Лиза, поглед од страна|минимум=100|максимум=400}}

Предлошка што овозможува интерактивно зголемување на сликата со притискање, без да се излегува од страниците на статијата. 

За пример е прикажан резултатот од кодот: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Зголемување на слика|слика=Mona Lisa.jpg|опис=Мона Лиза, поглед од страна|минимум=100|максимум=400}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;.

Параметарот '''слика''' е задолжителен и содржи име на податотеката со сликата. Покрај него, на располагање се и следниве незадолжителни параметри:
* '''опис''' — текст или потпис под сликата (по основно останува празен).
* '''минимум''' и '''максимум''' — големината на сликата во пиксели (px) пред и по зголемувањето (по основно се 250 и 750 пиксели соодветно).
* '''порамнување''' — на која страна од страницата ќе се појави сликата. Дозволени вредности се:
** лево
** центар
** десно (по основно)

== TemplateData ==
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;минимум&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;Големина на сликата пред зголемувањето&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;минимум=300&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;number&quot;,
			&quot;autovalue&quot;: &quot;&quot;,
			&quot;default&quot;: &quot;250&quot;
		},
		&quot;порамнување&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;Порамнување и позиционирање на сликата на една од страните&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;порамнување=центар&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;autovalue&quot;: &quot;&quot;,
			&quot;default&quot;: &quot;десно&quot;
		},
		&quot;слика&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;Име на податотеката со сликата.&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;слика=Mona Lisa.jpg&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;wiki-file-name&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;максимум&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;Големина на сликата по зголемувањето.&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;максимум=1000&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;number&quot;,
			&quot;autovalue&quot;: &quot;&quot;,
			&quot;default&quot;: &quot;750&quot;
		},
		&quot;опис&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;Текст или потпис под сликата.&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;опис=Мона Лиза, поглед од страна&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;
		}
	},
	&quot;description&quot;: &quot;Интерактивно зголемување на слика без излегување од страницата.&quot;,
	&quot;paramOrder&quot;: [
		&quot;слика&quot;,
		&quot;опис&quot;,
		&quot;минимум&quot;,
		&quot;максимум&quot;,
		&quot;порамнување&quot;
	],
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;
&lt;includeonly&gt;
[[Категорија:Графички предлошки]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>jc0qkv0zzui5lw5mpzu4cndy8ffcsyo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Боишки манастир</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406688</id>
    <revision>
      <id>5650655</id>
      <timestamp>2026-10-27T19:57:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <comment>нс</comment>
      <origin>5650655</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3084" sha1="nniqa4l59t52272rilxlogcohwdnrv9" xml:space="preserve">{{Infobox monastery  
| name           = Боишки манастир
| image          = Боишки манастир.jpg
| caption        = Поглед на манастирот
| full           = Манастир „Св. Атанасиј“ - Боиште
| other_names    = 
| order          = [[МПЦ - ОА]]
| established    = 
| disestablished = 
| abbot          = 
| diocese        = [[Крушевско-демирхисарска епархија|Крушевско-демирхисарска]]
| churches       = [[Црква „Св. Атанасиј“ - Боиште|„Св. Атанасиј“]]
| founder        = 
| dedication     = 
| people         = 
| location       = село [[Боиште]], [[Општина Демир Хисар]], {{МКД}}  
| coord          = {{coord|41|12|31.9|N|21|6|46.6|E|display=inline,title|type:landmark_region:MK}} 
| oscoor         = 
| remains        = црква, конак, помошни објекти
| public_access  = да
| other_info     = [[Сопотничка парохија]]
}}

'''Боишки манастир''' — мал [[манастир]] во демирхисарското село [[Боиште]].

== Местоположба ==

Црквата и манастирот се подигнати пред селото [[Боиште]].

== Историја ==

Манастирот е возобновен во 2010 година откако на тоа место постоела стара црква.&lt;ref&gt;{{Наведување|title=И Боиште го славеше Свети Атанасиј|url=https://www.youtube.com/watch?v=RZTk2WKEDPc|date=2013-02-02|accessdate=2026-10-27|last=Tera TV}}&lt;/ref&gt;

== Градби во манастирот ==

Манастирскиот комплекс е составен од: главната манастирска црква, конак и помошни објекти.

=== Црква „Св. Атанасиј“ ===
{{главна|Црква „Св. Атанасиј“ - Боиште}}

Главната манастирска црква е посветена на Свети Атанасиј.

== Галерија ==

&lt;gallery mode=packed heights=130px&gt;
Податотека:Боишки манастир 2.jpg|Конакот
Податотека:Боишки манастир 3.jpg|Печки
Податотека:Боишки манастир 4.jpg|Маса со клупи
&lt;/gallery&gt;

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
{{Ризница-ред|Boište Monastery}}

{{Нормативна контрола}}
[[Категорија:Боишки манастир| ]]
[[Категорија:Боиште]]
[[Категорија:Манастири во Македонија]]
[[Категорија:Манастири на МПЦ]]
[[Категорија:Манастири во Крушевско-демирхисарската епархија]]
[[Категорија:Манастири во Крушевско-демирхисарското архијерејско намесништво]]</text>
      <sha1>nniqa4l59t52272rilxlogcohwdnrv9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Боишки манастир</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406689</id>
    <revision>
      <id>5650656</id>
      <timestamp>2026-10-27T20:00:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{СЗР}} {{ВПМ}} {{ВПМПЦ}}</comment>
      <origin>5650656</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="pc5t1ci4uc5ulu5qdop9ehuedaq01ux" xml:space="preserve">{{СЗР}}
{{ВПМ}}
{{ВПМПЦ}}</text>
      <sha1>pc5t1ci4uc5ulu5qdop9ehuedaq01ux</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Градоначалникот на Сарагоса, Федерико</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406690</id>
    <revision>
      <id>5650661</id>
      <timestamp>2026-10-27T20:04:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EliiPodgorec</username>
        <id>131337</id>
      </contributor>
      <comment>Создадено преведувајќи го воведниот дел од страницата „[[:en:Special:Redirect/revision/1379055578|Federico Mayor Zaragoza]]“</comment>
      <origin>5650661</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1430" sha1="bf9qiupb936bg7mrsrfbad7az31oc64" xml:space="preserve">'''Федерико Мајор Сарагоса''' (27 јануари 1934 – 19 декември 2024) бил шпански научник, научник, политичар, дипломат и поет. Тој бил главен директор на Организацијата на Обединетите нации за образование, наука и култура ( [[УНЕСКО]] ) од 1987 до 1999 година. По неговиот мандат како генерален директор, тој продолжил да учествува во различни организации поврзани со мирот, како што се Фондацијата за култура на мирот и Меѓународната декада за промоција на култура на мир и ненасилство за децата на светот, како член на нивните почесни одбори. &lt;ref&gt;See the website of Peace Academy at {{Наведена мрежна страница|url=http://www.peace-academy.ch/fr/index.php|title=Bienvenue &amp;#124; Académie de la Paix - Peace Academy|archive-url=https://web.archive.org/web/20110830221950/http://www.peace-academy.ch/fr/index.php|archive-date=30 August 2011|accessdate=19 May 2013}}&lt;/ref&gt; Дополнително, тој бил почесен претседател на Академијата на мирот.</text>
      <sha1>bf9qiupb936bg7mrsrfbad7az31oc64</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Предлошка:Зголемување на слика/styles.css</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1406691</id>
    <revision>
      <id>5650666</id>
      <timestamp>2026-10-27T20:13:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: /* Ги брише заградите и го прави текстот црн со рака */ .mw-collapsible-toggle-bracket {     display: none !important; } .mw-collapsible-toggle {     color: #222 !important;     font-size: 85%;     font-weight: bold;     cursor: pointer;     margin-top: 4px; } .mw-collapsible-toggle:hover {     color: #000 !important;     text-decoration: underline; }</comment>
      <origin>5650666</origin>
      <model>sanitized-css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="393" sha1="i5vo5cnnr82x0njmleo72dd02siw7sd" xml:space="preserve">/* Ги брише заградите и го прави текстот црн со рака */
.mw-collapsible-toggle-bracket {
    display: none !important;
}
.mw-collapsible-toggle {
    color: #222 !important;
    font-size: 85%;
    font-weight: bold;
    cursor: pointer;
    margin-top: 4px;
}
.mw-collapsible-toggle:hover {
    color: #000 !important;
    text-decoration: underline;
}</text>
      <sha1>i5vo5cnnr82x0njmleo72dd02siw7sd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650668</id>
      <parentid>5650666</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T20:18:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <origin>5650668</origin>
      <model>sanitized-css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="349" sha1="fmuj4x96to3k7bv3zm0pgfeoz7jrhwp" xml:space="preserve">/* Ги отстранува заградите околу копчето за зголемување */
.mw-collapsible-toggle-bracket {
    display: none !important;
}
/* Го прави копчето читливо и уредно */
.mw-collapsible-toggle {
    font-size: 85%;
    font-weight: bold;
    cursor: pointer;
    margin-top: 4px;
}</text>
      <sha1>fmuj4x96to3k7bv3zm0pgfeoz7jrhwp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Бела Вода (Боишка)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406692</id>
    <revision>
      <id>5650670</id>
      <timestamp>2026-10-27T20:18:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <comment>нс</comment>
      <origin>5650670</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2907" sha1="kpcvnmvttryxyuobxrrn4a48eqw2nf1" xml:space="preserve">{{другиместа3|Бела Вода}}
{{Инфокутија Река
| name               = Бела Вода
| name_other         = 
| etymology          = 
| image              = Бела Вода низ Боиште.jpg
| image_caption      = Поглед на реката низ [[Боиште]]
| map                = 
| map_caption        = 
| pushpin_map        =
| pushpin_map_caption=
| subdivision_type1  = [[Список на држави во светот|Држава]]
| subdivision_name1  = {{МКД}}
| subdivision_type2  = [[Општини во Македонија|Општина]]
| subdivision_name2  = {{општинскигрб|Општина Демир Хисар}}
| subdivision_type3  = [[Список на населени места во Македонија|Села]]
| subdivision_name3  = [[Боиште]]
&lt;!---------------------- СЛИВ --&gt;
| source1_location   = [[Бигла (планина)|Бигла]]
| source1_coordinates= &lt;!--{{coord|...}}--&gt;
| source1_elevation  = 
| mouth_location     = [[Средо Река]] кај [[Боиште]]
| mouth_coordinates  = {{coord|41|11|59|N|21|6|20|E|display=inline,title|type:landmark_region:MK}}
| mouth_elevation    = 
| altitude_difference= 
| progression        = [[Средо Река]] → [[Боишка Река]] → [[Мреноштица]] → {{ПЦрнаРека}}
| river_system       = 
| basin_size         = 
| basin_landmarks    = 
| basin_population   = 
&lt;!---------------------- ФИЗИЧКИ ОСОБЕНОСТИ --&gt;
| length             = 
| width_min          = 
| width_avg          = 
| width_max          = 
| depth_min          = 
| depth_avg          = 
| depth_max          = 
| discharge1_location= 
| discharge1_min     = 
| discharge1_avg     = 
| discharge1_max     = 
&lt;!---------------------- ПРИНАДЛЕЖНОСТИ --&gt;
| tributaries_left   = 
| tributaries_right  = 
| waterbodies        = 
| waterfalls         = 
| bridges            = 
| extra              = 
}}

'''Бела Вода''' — мала [[река]] во југозападниот дел на [[Македонија]], која извира на северниот дел на планината [[Бигла (планина)|Бигла]].

== Тек ==

Реката тече низ селото Боиште, пред да се влие во [[Средо Река]], која потоа се спојува со Катунишка Река во [[Боишка Река]].
== Поврзано ==
* [[Бигла (планина)|Бигла]]
* [[Боиште]]

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
{{Ризница-ред|Bela Voda River}}

[[Категорија:Реки во Македонија]]
[[Категорија:Слив на Црна Река]]
[[Категорија:Боиште]]
[[Категорија:Географија на Демир Хисар]]</text>
      <sha1>kpcvnmvttryxyuobxrrn4a48eqw2nf1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Бела Вода (Боишка)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406693</id>
    <revision>
      <id>5650672</id>
      <timestamp>2026-10-27T20:19:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ehrlich91</username>
        <id>24281</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{СЗР}} {{ВПМ}}</comment>
      <origin>5650672</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21" sha1="gb6mllq152llz1mi7o5acnlbw8trody" xml:space="preserve">{{СЗР}}
{{ВПМ}}</text>
      <sha1>gb6mllq152llz1mi7o5acnlbw8trody</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>МедијаВики:Gadget-ondemand-imgToggle.css</title>
    <ns>8</ns>
    <id>1406694</id>
    <revision>
      <id>5650692</id>
      <timestamp>2026-10-27T21:15:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bjankuloski06</username>
        <id>332</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: /* Container for toggles used in [[MediaWiki:Gadget-imgToggle.js]] */ .aTogglesContainer {     clear: both; }  .imgtoggleboxTitle {     display: none; }  .imgtoggleHide { 	display: none; }  .imgtoggleShow { 	display: inherit; }</comment>
      <origin>5650692</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="227" sha1="jf0rsth5gnu3x67z49dwsft084kxt9i" xml:space="preserve">/* Container for toggles used in [[MediaWiki:Gadget-imgToggle.js]] */
.aTogglesContainer {
    clear: both;
}

.imgtoggleboxTitle {
    display: none;
}

.imgtoggleHide {
	display: none;
}

.imgtoggleShow {
	display: inherit;
}</text>
      <sha1>jf0rsth5gnu3x67z49dwsft084kxt9i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Текстологија</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406695</id>
    <revision>
      <id>5650693</id>
      <timestamp>2026-10-27T21:16:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{СЗР}}</comment>
      <origin>5650693</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx" xml:space="preserve">{{СЗР}}</text>
      <sha1>111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>МедијаВики:Gadget-ondemand-imgToggle.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>1406696</id>
    <revision>
      <id>5650698</id>
      <timestamp>2026-10-27T21:20:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bjankuloski06</username>
        <id>332</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: // &lt;nowiki&gt;  /** * based on [[fr:MediaWiki:Common.js]] * expanded by [[he:user:Mikimik]] */  (function () {  var ImgToggleResizeSmallScreensFlag = true; mw.hook( 'wikipage.content' ).add( function ( $content ) {     function toggleTitles(div, title1, title2) {     	var tmp = $(div).find('.toggleOpen');     	$(div).find('.toggleClose').removeClass('toggleClose').addClass('toggleOpen');     	tmp.removeClass('toggleOpen').addClass('toggleClose');...</comment>
      <origin>5650698</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="4472" sha1="6ymz5lsr5exgdhpi620r94wn9mrgj57" xml:space="preserve">// &lt;nowiki&gt;

/**
* based on [[fr:MediaWiki:Common.js]]
* expanded by [[he:user:Mikimik]]
*/

(function () {

var ImgToggleResizeSmallScreensFlag = true;
mw.hook( 'wikipage.content' ).add( function ( $content ) {
    function toggleTitles(div, title1, title2) {
    	var tmp = $(div).find('.toggleOpen');
    	$(div).find('.toggleClose').removeClass('toggleClose').addClass('toggleOpen');
    	tmp.removeClass('toggleOpen').addClass('toggleClose');
        div = div.firstChild;
        title1 = title1.find('.imgtoggleboxTitle').text();
        title2 = title2.find('.imgtoggleboxTitle').text();
        div.innerText = title1;
        div.nextSibling.innerText = title2;
        if ( title1 &amp;&amp; title2 ) div.appendChild( document.createElement(&quot;br&quot;) );
    }
    
    try {
        var divWrapper = $content.find('div.img_toggle');
        if ( !divWrapper.length ) return;
        if (ImgToggleResizeSmallScreensFlag)
	        mw.loader.using( 'mediawiki.util' ).done( function() {
		        mw.util.addCSS('div.img_toggle{overflow:auto; overflow-y:hidden; max-width:'
		        	+ ($('#bodyContent').width() - 38) +'px;}');
	        }); // an ability to scroll horisontally in mobile for infoboxes
	        ImgToggleResizeSmallScreensFlag = false;

        var n;
        
        var toggleRightOnClick = function() {
	        try {
	            if ( this.parentNode.status === 0 ) {
	            	return false;
	            }
	            var boxes = $ ( this.parentNode.parentNode).find(&quot;div.imgtogglebox&quot; );
	            
	            boxes[this.parentNode.status].style.display = &quot;none&quot;;
	            this.parentNode.status--;
	            boxes[this.parentNode.status].style.display = &quot;&quot;;
	            
	            toggleTitles(this.parentNode, this.parentNode.status === 0 ? $() : $(boxes[this.parentNode.status-1]), $(boxes[this.parentNode.status+1]));
	            
	            return false;
	        }
	        catch (e) {
	        	return;
	    	}
	    };
	    
	    var toggleLeftOnClick = function() {
            try {
                if ( this.parentNode.status == this.parentNode.maxtoggle ) {
                	return false;
                }
                var boxes = $ ( this.parentNode.parentNode).find(&quot;div.imgtogglebox&quot; );
                
                boxes[this.parentNode.status].style.display = &quot;none&quot;;
                this.parentNode.status++;
                boxes[this.parentNode.status].style.display = &quot;&quot;;
                
                toggleTitles(this.parentNode, $(boxes[this.parentNode.status-1]), this.parentNode.status == this.parentNode.maxtoggle ? $() : $(boxes[this.parentNode.status+1]));
                
                return false;
            }
            catch (e) {
            	return;
        	}
        };
        
        for ( var i = 0 ; i &lt; divWrapper.length ; i++ )
        {
            var boxes = $(divWrapper[i]).find('div.imgtogglebox');
            if ( boxes.length &lt; 2 ) continue;                    // there must be at least 2 toggle boxes in the wrapper
            var startToggle=0;
            for ( n = 0 ; n &lt; boxes.length ; n++ )
            if ( /\btogglestart\b/.test(boxes[n].className) )
            {
                startToggle = n;
                break;
            }
            
            for ( n = 0 ; n &lt; boxes.length ; n++ ) if ( n != startToggle ) boxes[n].style.display = &quot;none&quot;;
            
            var toggleRight = document.createElement(&quot;a&quot;);
            toggleRight.href = &quot;#&quot;;
            toggleRight.className = &quot;a_toggle toggleClose toggleB&quot;;
            toggleRight.onclick = toggleRightOnClick;
            
            var toggleLeft = document.createElement(&quot;a&quot;);
            toggleLeft.href = &quot;#&quot;;
            toggleLeft.className = &quot;a_toggle toggleOpen toggleA&quot;;
            toggleLeft.onclick = toggleLeftOnClick;
            var div = document.createElement(&quot;div&quot;);
            div.maxtoggle = boxes.length - 1;
            div.status = startToggle;
            div.className=&quot;aTogglesContainer&quot;;
            div.appendChild ( toggleRight );
            div.appendChild ( toggleLeft );
            toggleTitles ( div, div.status === 0 ? $() : $(boxes[div.status-1]), div.status == div.maxtoggle ? $() : $(boxes[div.status+1]) );
            
            divWrapper[i].insertBefore ( div, boxes[boxes.length-1].nextSibling );
        }
    }
    catch (e)
    {
        return;        // lets just ignore what's happened
    }
});

}());

// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>6ymz5lsr5exgdhpi620r94wn9mrgj57</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Џон Вилкинсон Тејлор</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406697</id>
    <revision>
      <id>5650705</id>
      <timestamp>2026-10-27T21:39:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>Создадено преведувајќи ја страницата „[[:en:Special:Redirect/revision/1320912917|John Wilkinson Taylor (educator)]]“</comment>
      <origin>5650705</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1329" sha1="7i3dxlozaikax1em1x7accuxhlh45q5" xml:space="preserve">
'''Џон Вилкинсон Тејлор''' (26 септември 1906 &amp;#x2013; 11 декември 2001 &lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://memim.com/john-wilkinson-taylor-educator.html|title=John Wilkinson Taylor|work=Memim Encyclopedia|accessdate=13 January 2022}}&lt;/ref&gt;) - американски едукатор. Бил претседател на Универзитетот во Луисвил од 1947 до 1950 година. Бил вршител на должноста [[УНЕСКО|генерален директор]] на [[УНЕСКО]] помеѓу 1952 и 1953 година, по оставката на [[Хаиме Торес Бодет]]. Починал на 11 декември 2001 година на 95-годишна возраст.&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://mobile.nytimes.com/2001/12/31/us/john-w-taylor-95-ex-unesco-official.html|title=John W. Taylor, 95, Ex-Unesco Official|date=31 December 2001|work=The New York Times}}&lt;/ref&gt;

== Наводи ==
{{Нормативна контрола}}
[[Категорија:Починати во 2001 година]]
[[Категорија:Родени во 1906 година]]
[[Категорија:Статии со hCards]]
[[Категорија:Генерални директори на УНЕСКО]]</text>
      <sha1>7i3dxlozaikax1em1x7accuxhlh45q5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650709</id>
      <parentid>5650705</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:41:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>додадена/изменета предлошка</comment>
      <origin>5650709</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1482" sha1="3hp15otau0dufxpnyxsqfbudzof2d00" xml:space="preserve">
'''Џон Вилкинсон Тејлор''' (26 септември 1906 - 11 декември 2001&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://memim.com/john-wilkinson-taylor-educator.html|title=John Wilkinson Taylor|work=Memim Encyclopedia|accessdate=13 January 2022}}&lt;/ref&gt;) — американски едукатор. Бил претседател на Универзитетот во Луисвил од 1947 до 1950 година. Бил вршител на должноста [[УНЕСКО|генерален директор]] на [[УНЕСКО]] помеѓу 1952 и 1953 година, по оставката на [[Хаиме Торес Бодет]]. Починал на 11 декември 2001 година на 95-годишна возраст.&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://mobile.nytimes.com/2001/12/31/us/john-w-taylor-95-ex-unesco-official.html|title=John W. Taylor, 95, Ex-Unesco Official|date=31 December 2001|work=The New York Times}}&lt;/ref&gt;

== Наводи ==
{{наводи}}

{{Генерални директори на УНЕСКО}}
{{Нормативна контрола}}
{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Тејлор, Џон Вилкинсон}}
[[Категорија:Починати во 2001 година]]
[[Категорија:Родени во 1906 година]]
[[Категорија:Статии со hCards]]
[[Категорија:Генерални директори на УНЕСКО]]</text>
      <sha1>3hp15otau0dufxpnyxsqfbudzof2d00</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650711</id>
      <parentid>5650709</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:44:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>дополнување</comment>
      <origin>5650711</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2032" sha1="d7q2rjqgtdgymkmgthsz8f202s5ocpy" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name               = Џон Вилкинсон Тејлор
| image              = John Wilkinson Taylor 2022-06-03 a las 23.24.45.png
| caption            = Вилкинсон Тејлор во 1966 година

| birth_date         = {{birth date|1906|9|26|df=y}}
| birth_place        = [[Ковингтон]], [[Кентаки]]

| death_date         = {{Death date and age|2001|12|11|1906|9|26|df=yes}}
| death_place        = [[Денвер]], [[Колорадо]]
| occupation         = просветен работник
}}
'''Џон Вилкинсон Тејлор''' (26 септември 1906 - 11 декември 2001&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://memim.com/john-wilkinson-taylor-educator.html|title=John Wilkinson Taylor|work=Memim Encyclopedia|accessdate=13 January 2022}}&lt;/ref&gt;) — американски едукатор. Бил претседател на Универзитетот во Луисвил од 1947 до 1950 година. Бил вршител на должноста [[УНЕСКО|генерален директор]] на [[УНЕСКО]] помеѓу 1952 и 1953 година, по оставката на [[Хаиме Торес Бодет]]. Починал на 11 декември 2001 година на 95-годишна возраст.&lt;ref&gt;{{Наведени вести|url=https://mobile.nytimes.com/2001/12/31/us/john-w-taylor-95-ex-unesco-official.html|title=John W. Taylor, 95, Ex-Unesco Official|date=31 December 2001|work=The New York Times}}&lt;/ref&gt;

== Наводи ==
{{наводи}}

{{Генерални директори на УНЕСКО}}
{{Нормативна контрола}}
{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Тејлор, Џон Вилкинсон}}
[[Категорија:Починати во 2001 година]]
[[Категорија:Родени во 1906 година]]
[[Категорија:Статии со hCards]]
[[Категорија:Генерални директори на УНЕСКО]]</text>
      <sha1>d7q2rjqgtdgymkmgthsz8f202s5ocpy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Полицаец од градинката</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406698</id>
    <revision>
      <id>5650706</id>
      <timestamp>2026-10-27T21:40:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{Инфокутија Филм | име = Полицаец од градинката | изворен_наслов = Kindergarten Cop | слика = Kindergarten Cop film.jpg | големина_на_слика =  | алт =  | опис = Плакатот на филмот | режисер = [[Ајван Рајтман]] | продуцент = Ајван Рајтман&lt;br /&gt;[[Брајан Гразер]] | сценарист =  | сценарио = [...</comment>
      <origin>5650706</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6065" sha1="qh2k8ddt1mq4rsn34g9r3zta7u5fy1m" xml:space="preserve">{{Инфокутија Филм
| име = Полицаец од градинката
| изворен_наслов = Kindergarten Cop
| слика = Kindergarten Cop film.jpg
| големина_на_слика = 
| алт = 
| опис = Плакатот на филмот
| режисер = [[Ајван Рајтман]]
| продуцент = Ајван Рајтман&lt;br /&gt;[[Брајан Гразер]]
| сценарист = 
| сценарио = [[Мареј Салем]]&lt;br /&gt;[[Хершел Вајнгрод]]&lt;br /&gt;Тимоти Харис
| приказна = [[Мареј Салем]]
| заснован_на = 
| улоги = [[Арнолд Шварценегер]]&lt;br /&gt;[[Пенелопа Ен Милер]]&lt;br /&gt;[[Памела Рид]]&lt;br /&gt;[[Линда Хант]]&lt;br /&gt;[[Ричард Тајсон]]&lt;br /&gt;[[Керол Бејкер]]
| раскажувач = 
| жанр = 
| музика = [[Ренди Еделман]]
| аниматор = 
| кинематографија = [[Мајкл Чепмен]]
| монтажа = [[Венди Грин Брикмонт]]&lt;br /&gt;[[Шелдон Кан]]
| студио = [[Imagine Entertainment]]
| дистрибутер = [[Universal Pictures]]
| премиера = {{Film date|1990|12|21}}
| времетраење = 111 минути&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/kindergarten-cop-1970-1|title=Kindergarten Cop (12)|work=[[British Board of Film Classification]]|date=25 January 1991|access-date=March 28, 2019 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190328121827/http://www.bbfc.co.uk/releases/kindergarten-cop-1970-1 |archive-date=March 28, 2019}}&lt;/ref&gt;
| земја = {{САД}}
| јазик = {{Plainlist|
* [[англиски јазик|англиски]]
* + [[македонски јазик|македонски]] &lt;small&gt;(титла)&lt;/small&gt;
}}
| буџет = 26 милиони долари&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.the-numbers.com/movie/Kindergarten-Cop#tab=summary|title=Kindergarten Cop (1990)|website=[[The Numbers (website)|The Numbers]]|access-date=March 28, 2019}}&lt;/ref&gt;
| заработка = 202 милиони долари
| претходен = 
| следен = 
| imdb_id = 
| веб_страница = 
}}

'''''Полицаец од градинката''''' ({{langx|en|Kindergarten Cop}}) — американска комедија во режија на Ајван Рајтман. Снимањето на филмот траело од 30 мај до 4 септември 1990 г. во градот [[Асторија (Орегон)|Асторија]], сојузната држава [[Орегон]], како и во студиските павилони на [[Universal Pictures]] во [[Калифорнија]].

== Содржина ==
[[Детектив|Детективот]] Џон Кимбл ([[Арнолд Шварценегер]]) трага по наркодилерот Кален Крисп ([[Ричард Тајсон]]). Полицијата смислува сложена операција за собирање докази против злосторникот. Тие мораат да ја најдат поранешната сопруга на Кален, Џојс, која побегнала со неговите пари, заедно со неговиот син Доминик. За таа цел, полицајката Фиби О`Хара треба да навлезе во училиштето во градот [[Асторија (Орегон)|Асторија]], каде што учи Доминик, за да ѝ понуди полициска заштита доколку таа сведочи против својот сопруг. Џон Кимбл требало да ја чува и покрива во случај на опасност.

Уште пред да стасаат до училиштето, Фиби се разболува од ненадејна болест. Операцијата е доведена во прашање, па Џон мора да ја преземе иницијативата во свои раце — сам станува воспитувач во градинка. Постепено се дознава дека Крисп ја бара својот поранешен сопружник Џојс не само поради парите, туку за да си го земе синот Доминик. За да го извади Крисп на чисто и да се соочи со заканите на злосторниците, Кимбл мора да помине низ тежок предизвик — улогата на воспитувач на деца од предучилишна возраст.

== Улоги ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Глумец !! Улога
|-
| [[Арнолд Шварценегер]]|| Џон Кимбл
|-
| [[Пенелопа Ен Милер]] || Џојс Палмјери
|-
| [[Памела Рид]] || Фиби О`Хара
|-
| [[Линда Хант]] || г-ѓа Шловски (директорка на училиштето)
|-
| [[Ричард Тајсон]] || Кален Крисп
|-
| [[Керол Бејкер]] || Еленор Крисп
|-
| [[Кети Мориарти]] || Џилијан
|-
| [[Сара Роуз Карр]] || Ема
|-
| [[Кристијан и Джозеф Казинсы|Кристијан и Џозеф Казинс]] || Доминик Палмјери
|-
| [[Ричард Портноу]] || капетан Салазар
|-
| [[Том Дуган]] || адвокатот на Крисп
|}

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
{{IMDb title|0099938|Kindergarten Cop}}

[[Категорија:Американски филмови]]
[[Категорија:Филмови на англиски јазик]]
[[Категорија:Филмови со Арнолд Шварценегер]]
[[Категорија:Американски комедии]]
[[Категорија:Филмови на Universal Pictures]]</text>
      <sha1>qh2k8ddt1mq4rsn34g9r3zta7u5fy1m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650710</id>
      <parentid>5650706</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:42:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <origin>5650710</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6117" sha1="mspezcgjmrytyy5pa721iq21v44g5rg" xml:space="preserve">{{Инфокутија Филм
| име = Полицаец од градинката
| изворен_наслов = Kindergarten Cop
| слика = Kindergarten Cop film.jpg
| големина_на_слика = 
| алт = 
| опис = Плакатот на филмот
| режисер = [[Ајван Рајтман]]
| продуцент = Ајван Рајтман&lt;br /&gt;[[Брајан Гразер]]
| сценарист = 
| сценарио = [[Мареј Салем]]&lt;br /&gt;[[Хершел Вајнгрод]]&lt;br /&gt;Тимоти Харис
| приказна = [[Мареј Салем]]
| заснован_на = 
| улоги = [[Арнолд Шварценегер]]&lt;br /&gt;[[Пенелопа Ен Милер]]&lt;br /&gt;[[Памела Рид]]&lt;br /&gt;[[Линда Хант]]&lt;br /&gt;[[Ричард Тајсон]]&lt;br /&gt;[[Керол Бејкер]]
| раскажувач = 
| жанр = 
| музика = [[Ренди Еделман]]
| аниматор = 
| кинематографија = [[Мајкл Чепмен]]
| монтажа = [[Венди Грин Брикмонт]]&lt;br /&gt;[[Шелдон Кан]]
| студио = [[Imagine Entertainment]]
| дистрибутер = [[Universal Pictures]]
| премиера = {{Film date|1990|12|21}}
| времетраење = 111 минути&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/kindergarten-cop-1970-1|title=Kindergarten Cop (12)|work=[[British Board of Film Classification]]|date=25 January 1991|access-date=March 28, 2019 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190328121827/http://www.bbfc.co.uk/releases/kindergarten-cop-1970-1 |archive-date=March 28, 2019}}&lt;/ref&gt;
| земја = {{САД}}
| јазик = {{Plainlist|
* [[англиски јазик|англиски]]
* + [[македонски јазик|македонски]] &lt;small&gt;(титла)&lt;/small&gt;
}}
| буџет = 26 милиони долари&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.the-numbers.com/movie/Kindergarten-Cop#tab=summary|title=Kindergarten Cop (1990)|website=[[The Numbers (website)|The Numbers]]|access-date=March 28, 2019}}&lt;/ref&gt;
| заработка = 202 милиони долари
| претходен = 
| следен = ''[[Полицаец од градинката 2]]''
| imdb_id = 
| веб_страница = 
}}

'''''Полицаец од градинката''''' ({{langx|en|Kindergarten Cop}}) — американска комедија во режија на Ајван Рајтман. Снимањето на филмот траело од 30 мај до 4 септември 1990 г. во градот [[Асторија (Орегон)|Асторија]], сојузната држава [[Орегон]], како и во студиските павилони на [[Universal Pictures]] во [[Калифорнија]].

== Содржина ==
[[Детектив|Детективот]] Џон Кимбл ([[Арнолд Шварценегер]]) трага по наркодилерот Кален Крисп ([[Ричард Тајсон]]). Полицијата смислува сложена операција за собирање докази против злосторникот. Тие мораат да ја најдат поранешната сопруга на Кален, Џојс, која побегнала со неговите пари, заедно со неговиот син Доминик. За таа цел, полицајката Фиби О`Хара треба да навлезе во училиштето во градот [[Асторија (Орегон)|Асторија]], каде што учи Доминик, за да ѝ понуди полициска заштита доколку таа сведочи против својот сопруг. Џон Кимбл требало да ја чува и покрива во случај на опасност.

Уште пред да стасаат до училиштето, Фиби се разболува од ненадејна болест. Операцијата е доведена во прашање, па Џон мора да ја преземе иницијативата во свои раце — сам станува воспитувач во градинка. Постепено се дознава дека Крисп ја бара својот поранешен сопружник Џојс не само поради парите, туку за да си го земе синот Доминик. За да го извади Крисп на чисто и да се соочи со заканите на злосторниците, Кимбл мора да помине низ тежок предизвик — улогата на воспитувач на деца од предучилишна возраст.

== Улоги ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Глумец !! Улога
|-
| [[Арнолд Шварценегер]]|| Џон Кимбл
|-
| [[Пенелопа Ен Милер]] || Џојс Палмјери
|-
| [[Памела Рид]] || Фиби О`Хара
|-
| [[Линда Хант]] || г-ѓа Шловски (директорка на училиштето)
|-
| [[Ричард Тајсон]] || Кален Крисп
|-
| [[Керол Бејкер]] || Еленор Крисп
|-
| [[Кети Мориарти]] || Џилијан
|-
| [[Сара Роуз Карр]] || Ема
|-
| [[Кристијан и Джозеф Казинсы|Кристијан и Џозеф Казинс]] || Доминик Палмјери
|-
| [[Ричард Портноу]] || капетан Салазар
|-
| [[Том Дуган]] || адвокатот на Крисп
|}

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
{{IMDb title|0099938|Kindergarten Cop}}

[[Категорија:Американски филмови]]
[[Категорија:Филмови на англиски јазик]]
[[Категорија:Филмови со Арнолд Шварценегер]]
[[Категорија:Американски комедии]]
[[Категорија:Филмови на Universal Pictures]]</text>
      <sha1>mspezcgjmrytyy5pa721iq21v44g5rg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650715</id>
      <parentid>5650710</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:45:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <origin>5650715</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6170" sha1="qtr4gsnhu456bv457z0pqp9sbt1nkay" xml:space="preserve">{{Инфокутија Филм
| име = Полицаец од градинката
| изворен_наслов = Kindergarten Cop
| слика = Полицаец од градинката (англиски плакат).jpg
| големина_на_слика = 
| алт = 
| опис = Плакатот на филмот
| режисер = [[Ајван Рајтман]]
| продуцент = Ајван Рајтман&lt;br /&gt;[[Брајан Гразер]]
| сценарист = 
| сценарио = [[Мареј Салем]]&lt;br /&gt;[[Хершел Вајнгрод]]&lt;br /&gt;Тимоти Харис
| приказна = [[Мареј Салем]]
| заснован_на = 
| улоги = [[Арнолд Шварценегер]]&lt;br /&gt;[[Пенелопа Ен Милер]]&lt;br /&gt;[[Памела Рид]]&lt;br /&gt;[[Линда Хант]]&lt;br /&gt;[[Ричард Тајсон]]&lt;br /&gt;[[Керол Бејкер]]
| раскажувач = 
| жанр = 
| музика = [[Ренди Еделман]]
| аниматор = 
| кинематографија = [[Мајкл Чепмен]]
| монтажа = [[Венди Грин Брикмонт]]&lt;br /&gt;[[Шелдон Кан]]
| студио = [[Imagine Entertainment]]
| дистрибутер = [[Universal Pictures]]
| премиера = {{Film date|1990|12|21}}
| времетраење = 111 минути&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/kindergarten-cop-1970-1|title=Kindergarten Cop (12)|work=[[British Board of Film Classification]]|date=25 January 1991|access-date=March 28, 2019 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190328121827/http://www.bbfc.co.uk/releases/kindergarten-cop-1970-1 |archive-date=March 28, 2019}}&lt;/ref&gt;
| земја = {{САД}}
| јазик = {{Plainlist|
* [[англиски јазик|англиски]]
* + [[македонски јазик|македонски]] &lt;small&gt;(титла)&lt;/small&gt;
}}
| буџет = 26 милиони долари&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.the-numbers.com/movie/Kindergarten-Cop#tab=summary|title=Kindergarten Cop (1990)|website=[[The Numbers (website)|The Numbers]]|access-date=March 28, 2019}}&lt;/ref&gt;
| заработка = 202 милиони долари
| претходен = 
| следен = ''[[Полицаец од градинката 2]]''
| imdb_id = 
| веб_страница = 
}}

'''''Полицаец од градинката''''' ({{langx|en|Kindergarten Cop}}) — американска комедија во режија на Ајван Рајтман. Снимањето на филмот траело од 30 мај до 4 септември 1990 г. во градот [[Асторија (Орегон)|Асторија]], сојузната држава [[Орегон]], како и во студиските павилони на [[Universal Pictures]] во [[Калифорнија]].

== Содржина ==
[[Детектив|Детективот]] Џон Кимбл ([[Арнолд Шварценегер]]) трага по наркодилерот Кален Крисп ([[Ричард Тајсон]]). Полицијата смислува сложена операција за собирање докази против злосторникот. Тие мораат да ја најдат поранешната сопруга на Кален, Џојс, која побегнала со неговите пари, заедно со неговиот син Доминик. За таа цел, полицајката Фиби О`Хара треба да навлезе во училиштето во градот [[Асторија (Орегон)|Асторија]], каде што учи Доминик, за да ѝ понуди полициска заштита доколку таа сведочи против својот сопруг. Џон Кимбл требало да ја чува и покрива во случај на опасност.

Уште пред да стасаат до училиштето, Фиби се разболува од ненадејна болест. Операцијата е доведена во прашање, па Џон мора да ја преземе иницијативата во свои раце — сам станува воспитувач во градинка. Постепено се дознава дека Крисп ја бара својот поранешен сопружник Џојс не само поради парите, туку за да си го земе синот Доминик. За да го извади Крисп на чисто и да се соочи со заканите на злосторниците, Кимбл мора да помине низ тежок предизвик — улогата на воспитувач на деца од предучилишна возраст.

== Улоги ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Глумец !! Улога
|-
| [[Арнолд Шварценегер]]|| Џон Кимбл
|-
| [[Пенелопа Ен Милер]] || Џојс Палмјери
|-
| [[Памела Рид]] || Фиби О`Хара
|-
| [[Линда Хант]] || г-ѓа Шловски (директорка на училиштето)
|-
| [[Ричард Тајсон]] || Кален Крисп
|-
| [[Керол Бејкер]] || Еленор Крисп
|-
| [[Кети Мориарти]] || Џилијан
|-
| [[Сара Роуз Карр]] || Ема
|-
| [[Кристијан и Джозеф Казинсы|Кристијан и Џозеф Казинс]] || Доминик Палмјери
|-
| [[Ричард Портноу]] || капетан Салазар
|-
| [[Том Дуган]] || адвокатот на Крисп
|}

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
{{IMDb title|0099938|Kindergarten Cop}}

[[Категорија:Американски филмови]]
[[Категорија:Филмови на англиски јазик]]
[[Категорија:Филмови со Арнолд Шварценегер]]
[[Категорија:Американски комедии]]
[[Категорија:Филмови на Universal Pictures]]</text>
      <sha1>qtr4gsnhu456bv457z0pqp9sbt1nkay</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650716</id>
      <parentid>5650715</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:48:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5650716</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6159" sha1="rb47vdz4ln6b50b55y9pfk3e7kgchpf" xml:space="preserve">{{Инфокутија Филм
| име = Полицаец од градинката
| изворен_наслов = Kindergarten Cop
| слика = Полицаец од градинката (англиски плакат).jpg
| големина_на_слика = 
| алт = 
| опис = Плакатот на филмот
| режисер = [[Ајван Рајтман]]
| продуцент = Ајван Рајтман&lt;br /&gt;[[Брајан Гразер]]
| сценарист = 
| сценарио = [[Мареј Салем]]&lt;br /&gt;[[Хершел Вајнгрод]]&lt;br /&gt;Тимоти Харис
| приказна = [[Мареј Салем]]
| заснован_на = 
| улоги = [[Арнолд Шварценегер]]&lt;br /&gt;[[Пенелопа Ен Милер]]&lt;br /&gt;[[Памела Рид]]&lt;br /&gt;[[Линда Хант]]&lt;br /&gt;[[Ричард Тајсон]]&lt;br /&gt;[[Керол Бејкер]]
| раскажувач = 
| жанр = 
| музика = [[Ренди Еделман]]
| аниматор = 
| кинематографија = [[Мајкл Чепмен]]
| монтажа = [[Венди Грин Брикмонт]]&lt;br /&gt;[[Шелдон Кан]]
| студио = [[Imagine Entertainment]]
| дистрибутер = [[Universal Pictures]]
| премиера = {{Film date|1990|12|21}}
| времетраење = 111 минути&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/kindergarten-cop-1970-1|title=Kindergarten Cop (12)|work=[[British Board of Film Classification]]|date=25 January 1991|access-date=March 28, 2019 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190328121827/http://www.bbfc.co.uk/releases/kindergarten-cop-1970-1 |archive-date=March 28, 2019}}&lt;/ref&gt;
| земја = {{САД}}
| јазик = {{Plainlist|
* [[англиски јазик|англиски]]
* + [[македонски јазик|македонски]] &lt;small&gt;(титла)&lt;/small&gt;
}}
| буџет = 26 милиони долари&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.the-numbers.com/movie/Kindergarten-Cop#tab=summary|title=Kindergarten Cop (1990)|website=[[The Numbers (website)|The Numbers]]|access-date=March 28, 2019}}&lt;/ref&gt;
| заработка = 202 милиони долари
| претходен = 
| следен = ''[[Полицаец од градинката 2]]''
| imdb_id = 
| веб_страница = 
}}

'''''Полицаец од градинката''''' ({{langx|en|Kindergarten Cop}}) — американска комедија во режија на Ајван Рајтман. Снимањето на филмот траело од 30 мај до 4 септември 1990 г. во градот [[Асторија (Орегон)|Асторија]], сојузната држава [[Орегон]], како и во студиските павилони на [[Universal Pictures]] во [[Калифорнија]].

== Содржина ==
[[Детектив|Детективот]] Џон Кимбл ([[Арнолд Шварценегер]]) трага по наркодилерот Кален Крисп ([[Ричард Тајсон]]). Полицијата смислува сложена операција за собирање докази против злосторникот. Тие мораат да ја најдат поранешната сопруга на Кален, Џојс, која побегнала со неговите пари, заедно со неговиот син Доминик. За таа цел, полицајката Фиби О`Хара треба да навлезе во училиштето во градот [[Асторија (Орегон)|Асторија]], каде што учи Доминик, за да ѝ понуди полициска заштита доколку таа сведочи против својот сопруг. Џон Кимбл требало да ја чува и покрива во случај на опасност.

Уште пред да стасаат до училиштето, Фиби се разболува од ненадејна болест. Операцијата е доведена во прашање, па Џон мора да ја преземе иницијативата во свои раце — сам станува воспитувач во градинка. Постепено се дознава дека Крисп ја бара својот поранешен сопружник Џојс не само поради парите, туку за да си го земе синот Доминик. За да го извади Крисп на чисто и да се соочи со заканите на злосторниците, Кимбл мора да помине низ тежок предизвик — улогата на воспитувач на деца од предучилишна возраст.

== Улоги ==
{{Список со глумци}}
|-
| [[Арнолд Шварценегер]]|| детектив Џон Кимбл
|-
| [[Пенелопа Ен Милер]] || Џојс Палмири
|-
| [[Памела Рид]] || Фиби О`Хара
|-
| [[Линда Хант]] || г-ѓа Шловски (директорка на училиштето)
|-
| [[Ричард Тајсон]] || Кален Крисп
|-
| [[Керол Бејкер]] || Еленор Крисп
|-
| [[Кети Мориарти]] || Џилијан
|-
| [[Сара Роуз Карр]] || Ема
|-
| [[Кристијан и Джозеф Казинсы|Кристијан и Џозеф Казинс]] || Доминик Палмири
|-
| [[Ричард Портноу]] || капетан Салазар
|-
| [[Том Дуган]] || адвокатот на Крисп
|}

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
{{IMDb title|0099938|Kindergarten Cop}}

[[Категорија:Американски филмови]]
[[Категорија:Филмови на англиски јазик]]
[[Категорија:Филмови со Арнолд Шварценегер]]
[[Категорија:Американски комедии]]
[[Категорија:Филмови на Universal Pictures]]</text>
      <sha1>rb47vdz4ln6b50b55y9pfk3e7kgchpf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650718</id>
      <parentid>5650716</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:53:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>5650718</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6159" sha1="0hsc8t9h2kyi9z80u4tg9jfcd6gjnft" xml:space="preserve">{{Инфокутија Филм
| име = Полицаец од градинката
| изворен_наслов = Kindergarten Cop
| слика = Полицаец од градинката (англиски плакат).jpg
| големина_на_слика = 
| алт = 
| опис = Плакатот на филмот
| режисер = [[Ајван Рајтман]]
| продуцент = Ајван Рајтман&lt;br /&gt;[[Брајан Гразер]]
| сценарист = 
| сценарио = [[Мареј Салем]]&lt;br /&gt;[[Хершел Вајнгрод]]&lt;br /&gt;Тимоти Харис
| приказна = [[Мареј Салем]]
| заснован_на = 
| улоги = [[Арнолд Шварценегер]]&lt;br /&gt;[[Пенелопа Ен Милер]]&lt;br /&gt;[[Памела Рид]]&lt;br /&gt;[[Линда Хант]]&lt;br /&gt;[[Ричард Тајсон]]&lt;br /&gt;[[Карол Бејкер]]
| раскажувач = 
| жанр = 
| музика = [[Ренди Еделман]]
| аниматор = 
| кинематографија = [[Мајкл Чепмен]]
| монтажа = [[Венди Грин Брикмонт]]&lt;br /&gt;[[Шелдон Кан]]
| студио = [[Imagine Entertainment]]
| дистрибутер = [[Universal Pictures]]
| премиера = {{Film date|1990|12|21}}
| времетраење = 111 минути&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/kindergarten-cop-1970-1|title=Kindergarten Cop (12)|work=[[British Board of Film Classification]]|date=25 January 1991|access-date=March 28, 2019 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190328121827/http://www.bbfc.co.uk/releases/kindergarten-cop-1970-1 |archive-date=March 28, 2019}}&lt;/ref&gt;
| земја = {{САД}}
| јазик = {{Plainlist|
* [[англиски јазик|англиски]]
* + [[македонски јазик|македонски]] &lt;small&gt;(титла)&lt;/small&gt;
}}
| буџет = 26 милиони долари&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.the-numbers.com/movie/Kindergarten-Cop#tab=summary|title=Kindergarten Cop (1990)|website=[[The Numbers (website)|The Numbers]]|access-date=March 28, 2019}}&lt;/ref&gt;
| заработка = 202 милиони долари
| претходен = 
| следен = ''[[Полицаец од градинката 2]]''
| imdb_id = 
| веб_страница = 
}}

'''''Полицаец од градинката''''' ({{langx|en|Kindergarten Cop}}) — американска комедија во режија на Ајван Рајтман. Снимањето на филмот траело од 30 мај до 4 септември 1990 г. во градот [[Асторија (Орегон)|Асторија]], сојузната држава [[Орегон]], како и во студиските павилони на [[Universal Pictures]] во [[Калифорнија]].

== Содржина ==
[[Детектив|Детективот]] Џон Кимбл ([[Арнолд Шварценегер]]) трага по наркодилерот Кален Крисп ([[Ричард Тајсон]]). Полицијата смислува сложена операција за собирање докази против злосторникот. Тие мораат да ја најдат поранешната сопруга на Кален, Џојс, која побегнала со неговите пари, заедно со неговиот син Доминик. За таа цел, полицајката Фиби О`Хара треба да навлезе во училиштето во градот [[Асторија (Орегон)|Асторија]], каде што учи Доминик, за да ѝ понуди полициска заштита доколку таа сведочи против својот сопруг. Џон Кимбл требало да ја чува и покрива во случај на опасност.

Уште пред да стасаат до училиштето, Фиби се разболува од ненадејна болест. Операцијата е доведена во прашање, па Џон мора да ја преземе иницијативата во свои раце — сам станува воспитувач во градинка. Постепено се дознава дека Крисп ја бара својот поранешен сопружник Џојс не само поради парите, туку за да си го земе синот Доминик. За да го извади Крисп на чисто и да се соочи со заканите на злосторниците, Кимбл мора да помине низ тежок предизвик — улогата на воспитувач на деца од предучилишна возраст.

== Улоги ==
{{Список со глумци}}
|-
| [[Арнолд Шварценегер]]|| детектив Џон Кимбл
|-
| [[Пенелопа Ен Милер]] || Џојс Палмири
|-
| [[Памела Рид]] || Фиби О`Хара
|-
| [[Линда Хант]] || г-ѓа Шловски (директорка на училиштето)
|-
| [[Ричард Тајсон]] || Кален Крисп
|-
| [[Керол Бејкер]] || Еленор Крисп
|-
| [[Кети Мориарти]] || Џилијан
|-
| [[Сара Роуз Карр]] || Ема
|-
| [[Кристијан и Джозеф Казинсы|Кристијан и Џозеф Казинс]] || Доминик Палмири
|-
| [[Ричард Портноу]] || капетан Салазар
|-
| [[Том Дуган]] || адвокатот на Крисп
|}

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
{{IMDb title|0099938|Kindergarten Cop}}

[[Категорија:Американски филмови]]
[[Категорија:Филмови на англиски јазик]]
[[Категорија:Филмови со Арнолд Шварценегер]]
[[Категорија:Американски комедии]]
[[Категорија:Филмови на Universal Pictures]]</text>
      <sha1>0hsc8t9h2kyi9z80u4tg9jfcd6gjnft</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650719</id>
      <parentid>5650718</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:53:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Улоги */</comment>
      <origin>5650719</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6159" sha1="mxez290o65tty7v83lp3s8qs2yyb6a8" xml:space="preserve">{{Инфокутија Филм
| име = Полицаец од градинката
| изворен_наслов = Kindergarten Cop
| слика = Полицаец од градинката (англиски плакат).jpg
| големина_на_слика = 
| алт = 
| опис = Плакатот на филмот
| режисер = [[Ајван Рајтман]]
| продуцент = Ајван Рајтман&lt;br /&gt;[[Брајан Гразер]]
| сценарист = 
| сценарио = [[Мареј Салем]]&lt;br /&gt;[[Хершел Вајнгрод]]&lt;br /&gt;Тимоти Харис
| приказна = [[Мареј Салем]]
| заснован_на = 
| улоги = [[Арнолд Шварценегер]]&lt;br /&gt;[[Пенелопа Ен Милер]]&lt;br /&gt;[[Памела Рид]]&lt;br /&gt;[[Линда Хант]]&lt;br /&gt;[[Ричард Тајсон]]&lt;br /&gt;[[Карол Бејкер]]
| раскажувач = 
| жанр = 
| музика = [[Ренди Еделман]]
| аниматор = 
| кинематографија = [[Мајкл Чепмен]]
| монтажа = [[Венди Грин Брикмонт]]&lt;br /&gt;[[Шелдон Кан]]
| студио = [[Imagine Entertainment]]
| дистрибутер = [[Universal Pictures]]
| премиера = {{Film date|1990|12|21}}
| времетраење = 111 минути&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/kindergarten-cop-1970-1|title=Kindergarten Cop (12)|work=[[British Board of Film Classification]]|date=25 January 1991|access-date=March 28, 2019 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190328121827/http://www.bbfc.co.uk/releases/kindergarten-cop-1970-1 |archive-date=March 28, 2019}}&lt;/ref&gt;
| земја = {{САД}}
| јазик = {{Plainlist|
* [[англиски јазик|англиски]]
* + [[македонски јазик|македонски]] &lt;small&gt;(титла)&lt;/small&gt;
}}
| буџет = 26 милиони долари&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.the-numbers.com/movie/Kindergarten-Cop#tab=summary|title=Kindergarten Cop (1990)|website=[[The Numbers (website)|The Numbers]]|access-date=March 28, 2019}}&lt;/ref&gt;
| заработка = 202 милиони долари
| претходен = 
| следен = ''[[Полицаец од градинката 2]]''
| imdb_id = 
| веб_страница = 
}}

'''''Полицаец од градинката''''' ({{langx|en|Kindergarten Cop}}) — американска комедија во режија на Ајван Рајтман. Снимањето на филмот траело од 30 мај до 4 септември 1990 г. во градот [[Асторија (Орегон)|Асторија]], сојузната држава [[Орегон]], како и во студиските павилони на [[Universal Pictures]] во [[Калифорнија]].

== Содржина ==
[[Детектив|Детективот]] Џон Кимбл ([[Арнолд Шварценегер]]) трага по наркодилерот Кален Крисп ([[Ричард Тајсон]]). Полицијата смислува сложена операција за собирање докази против злосторникот. Тие мораат да ја најдат поранешната сопруга на Кален, Џојс, која побегнала со неговите пари, заедно со неговиот син Доминик. За таа цел, полицајката Фиби О`Хара треба да навлезе во училиштето во градот [[Асторија (Орегон)|Асторија]], каде што учи Доминик, за да ѝ понуди полициска заштита доколку таа сведочи против својот сопруг. Џон Кимбл требало да ја чува и покрива во случај на опасност.

Уште пред да стасаат до училиштето, Фиби се разболува од ненадејна болест. Операцијата е доведена во прашање, па Џон мора да ја преземе иницијативата во свои раце — сам станува воспитувач во градинка. Постепено се дознава дека Крисп ја бара својот поранешен сопружник Џојс не само поради парите, туку за да си го земе синот Доминик. За да го извади Крисп на чисто и да се соочи со заканите на злосторниците, Кимбл мора да помине низ тежок предизвик — улогата на воспитувач на деца од предучилишна возраст.

== Улоги ==
{{Список со глумци}}
|-
| [[Арнолд Шварценегер]]|| детектив Џон Кимбл
|-
| [[Пенелопа Ен Милер]] || Џојс Палмири
|-
| [[Памела Рид]] || Фиби О`Хара
|-
| [[Линда Хант]] || г-ѓа Шловски (директорка на училиштето)
|-
| [[Ричард Тајсон]] || Кален Крисп
|-
| [[Карол Бејкер]] || Еленор Крисп
|-
| [[Кети Мориарти]] || Џилијан
|-
| [[Сара Роуз Карр]] || Ема
|-
| [[Кристијан и Джозеф Казинсы|Кристијан и Џозеф Казинс]] || Доминик Палмири
|-
| [[Ричард Портноу]] || капетан Салазар
|-
| [[Том Дуган]] || адвокатот на Крисп
|}

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
{{IMDb title|0099938|Kindergarten Cop}}

[[Категорија:Американски филмови]]
[[Категорија:Филмови на англиски јазик]]
[[Категорија:Филмови со Арнолд Шварценегер]]
[[Категорија:Американски комедии]]
[[Категорија:Филмови на Universal Pictures]]</text>
      <sha1>mxez290o65tty7v83lp3s8qs2yyb6a8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650720</id>
      <parentid>5650719</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:55:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Улоги */</comment>
      <origin>5650720</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6109" sha1="2vqhecj9vrnxr79zeos9q9435ob53nf" xml:space="preserve">{{Инфокутија Филм
| име = Полицаец од градинката
| изворен_наслов = Kindergarten Cop
| слика = Полицаец од градинката (англиски плакат).jpg
| големина_на_слика = 
| алт = 
| опис = Плакатот на филмот
| режисер = [[Ајван Рајтман]]
| продуцент = Ајван Рајтман&lt;br /&gt;[[Брајан Гразер]]
| сценарист = 
| сценарио = [[Мареј Салем]]&lt;br /&gt;[[Хершел Вајнгрод]]&lt;br /&gt;Тимоти Харис
| приказна = [[Мареј Салем]]
| заснован_на = 
| улоги = [[Арнолд Шварценегер]]&lt;br /&gt;[[Пенелопа Ен Милер]]&lt;br /&gt;[[Памела Рид]]&lt;br /&gt;[[Линда Хант]]&lt;br /&gt;[[Ричард Тајсон]]&lt;br /&gt;[[Карол Бејкер]]
| раскажувач = 
| жанр = 
| музика = [[Ренди Еделман]]
| аниматор = 
| кинематографија = [[Мајкл Чепмен]]
| монтажа = [[Венди Грин Брикмонт]]&lt;br /&gt;[[Шелдон Кан]]
| студио = [[Imagine Entertainment]]
| дистрибутер = [[Universal Pictures]]
| премиера = {{Film date|1990|12|21}}
| времетраење = 111 минути&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/kindergarten-cop-1970-1|title=Kindergarten Cop (12)|work=[[British Board of Film Classification]]|date=25 January 1991|access-date=March 28, 2019 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190328121827/http://www.bbfc.co.uk/releases/kindergarten-cop-1970-1 |archive-date=March 28, 2019}}&lt;/ref&gt;
| земја = {{САД}}
| јазик = {{Plainlist|
* [[англиски јазик|англиски]]
* + [[македонски јазик|македонски]] &lt;small&gt;(титла)&lt;/small&gt;
}}
| буџет = 26 милиони долари&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.the-numbers.com/movie/Kindergarten-Cop#tab=summary|title=Kindergarten Cop (1990)|website=[[The Numbers (website)|The Numbers]]|access-date=March 28, 2019}}&lt;/ref&gt;
| заработка = 202 милиони долари
| претходен = 
| следен = ''[[Полицаец од градинката 2]]''
| imdb_id = 
| веб_страница = 
}}

'''''Полицаец од градинката''''' ({{langx|en|Kindergarten Cop}}) — американска комедија во режија на Ајван Рајтман. Снимањето на филмот траело од 30 мај до 4 септември 1990 г. во градот [[Асторија (Орегон)|Асторија]], сојузната држава [[Орегон]], како и во студиските павилони на [[Universal Pictures]] во [[Калифорнија]].

== Содржина ==
[[Детектив|Детективот]] Џон Кимбл ([[Арнолд Шварценегер]]) трага по наркодилерот Кален Крисп ([[Ричард Тајсон]]). Полицијата смислува сложена операција за собирање докази против злосторникот. Тие мораат да ја најдат поранешната сопруга на Кален, Џојс, која побегнала со неговите пари, заедно со неговиот син Доминик. За таа цел, полицајката Фиби О`Хара треба да навлезе во училиштето во градот [[Асторија (Орегон)|Асторија]], каде што учи Доминик, за да ѝ понуди полициска заштита доколку таа сведочи против својот сопруг. Џон Кимбл требало да ја чува и покрива во случај на опасност.

Уште пред да стасаат до училиштето, Фиби се разболува од ненадејна болест. Операцијата е доведена во прашање, па Џон мора да ја преземе иницијативата во свои раце — сам станува воспитувач во градинка. Постепено се дознава дека Крисп ја бара својот поранешен сопружник Џојс не само поради парите, туку за да си го земе синот Доминик. За да го извади Крисп на чисто и да се соочи со заканите на злосторниците, Кимбл мора да помине низ тежок предизвик — улогата на воспитувач на деца од предучилишна возраст.

== Улоги ==
{{Список со глумци}}
|-
| [[Арнолд Шварценегер]]|| детектив Џон Кимбл
|-
| [[Пенелопа Ен Милер]] || Џојс Палмири
|-
| [[Памела Рид]] || Фиби О`Хара
|-
| [[Линда Хант]] || г-ѓа Шловски (директорка на училиштето)
|-
| [[Ричард Тајсон]] || Кален Крисп
|-
| [[Карол Бејкер]] || Еленор Крисп
|-
| [[Кети Моријарти]] || Џилијан
|-
| [[Сара Роуз Кар]] || Ема
|-
| [[Кристијан и Џозеф Казинс]] || Доминик Палмири
|-
| [[Ричард Портноу]] || капетан Салазар
|-
| [[Том Дуган]] || адвокатот на Крисп
|}

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
{{IMDb title|0099938|Kindergarten Cop}}

[[Категорија:Американски филмови]]
[[Категорија:Филмови на англиски јазик]]
[[Категорија:Филмови со Арнолд Шварценегер]]
[[Категорија:Американски комедии]]
[[Категорија:Филмови на Universal Pictures]]</text>
      <sha1>2vqhecj9vrnxr79zeos9q9435ob53nf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650738</id>
      <parentid>5650720</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T23:15:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5650738</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6113" sha1="1htiiw66z55o99s4ld075r1x6ml6c5t" xml:space="preserve">{{Инфокутија Филм
| име = Полицаец од градинката
| изворен_наслов = Kindergarten Cop
| слика = Полицаец од градинката (англиски плакат).jpg
| големина_на_слика = 
| алт = 
| опис = Плакатот на филмот
| режисер = [[Ајван Рајтман]]
| продуцент = Ајван Рајтман&lt;br /&gt;[[Брајан Гразер]]
| сценарист = 
| сценарио = [[Мареј Салем]]&lt;br /&gt;[[Хершел Вајнгрод]]&lt;br /&gt;Тимоти Харис
| приказна = [[Мареј Салем]]
| заснован_на = 
| улоги = [[Арнолд Шварценегер]]&lt;br /&gt;[[Пенелопа Ен Милер]]&lt;br /&gt;[[Памела Рид]]&lt;br /&gt;[[Линда Хант]]&lt;br /&gt;[[Ричард Тајсон]]&lt;br /&gt;[[Карол Бејкер]]
| раскажувач = 
| жанр = 
| музика = [[Ренди Еделман]]
| аниматор = 
| кинематографија = [[Мајкл Чепмен]]
| монтажа = [[Венди Грин Брикмонт]]&lt;br /&gt;[[Шелдон Кан]]
| студио = [[Imagine Entertainment]]
| дистрибутер = [[Universal Pictures]]
| премиера = {{Film date|1990|12|21}}
| времетраење = 111 минути&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/kindergarten-cop-1970-1|title=Kindergarten Cop (12)|work=[[British Board of Film Classification]]|date=25 January 1991|access-date=March 28, 2019 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190328121827/http://www.bbfc.co.uk/releases/kindergarten-cop-1970-1 |archive-date=March 28, 2019}}&lt;/ref&gt;
| земја = {{САД}}
| јазик = {{Plainlist|
* [[англиски јазик|англиски]]
* + [[македонски јазик|македонски]] &lt;small&gt;(титла)&lt;/small&gt;
}}
| буџет = 26 милиони долари&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.the-numbers.com/movie/Kindergarten-Cop#tab=summary|title=Kindergarten Cop (1990)|website=[[The Numbers (website)|The Numbers]]|access-date=March 28, 2019}}&lt;/ref&gt;
| заработка = 202 милиони долари
| претходен = 
| следен = ''[[Полицаец од градинката 2]]''
| imdb_id = 
| веб_страница = 
}}

'''''Полицаец од градинката''''' ({{langx|en|Kindergarten Cop}}) — американска комедија во режија на Ајван Рајтман. Снимањето на филмот траело од 30 мај до 4 септември 1990 г. во градот [[Асторија (Орегон)|Асторија]], сојузната држава [[Орегон]], како и во студиските павилони на [[Universal Pictures]] во [[Калифорнија]].

== Содржина ==
[[Детектив|Детективот]] Џон Кимбл ([[Арнолд Шварценегер]]) трага по наркодилерот Кален Крисп ([[Ричард Тајсон]]). Полицијата смислува сложена операција за собирање докази против злосторникот. Тие мораат да ја најдат поранешната сопруга на Кален, Џојс, која побегнала со неговите пари, заедно со неговиот син Доминик. За таа цел, полицајката Фиби О`Хара треба да навлезе во училиштето во градот [[Асторија (Орегон)|Асторија]], каде што учи Доминик, за да ѝ понуди полициска заштита доколку таа сведочи против својот сопруг. Џон Кимбл требало да ја чува и покрива во случај на опасност.

Уште пред да стасаат до училиштето, Фиби се разболува од ненадејна болест. Операцијата е доведена во прашање, па Џон мора да ја преземе иницијативата во свои раце — сам станува воспитувач во градинка. Постепено се дознава дека Крисп ја бара својот поранешен сопружник Џојс не само поради парите, туку за да си го земе синот Доминик. За да го извади Крисп на чисто и да се соочи со заканите на злосторниците, Кимбл мора да помине низ тежок предизвик — улогата на воспитувач на деца од предучилишна возраст.

== Улоги ==
{{Список со глумци}}
|-
| [[Арнолд Шварценегер]]|| детектив Џон Кимбл
|-
| [[Пенелопа Ен Милер]] || Џојс Палмиери
|-
| [[Памела Рид]] || Фиби О`Хара
|-
| [[Линда Хант]] || г-ѓа Шловски (директорка на училиштето)
|-
| [[Ричард Тајсон]] || Кален Крисп
|-
| [[Карол Бејкер]] || Еленор Крисп
|-
| [[Кети Моријарти]] || Џилијан
|-
| [[Сара Роуз Кар]] || Ема
|-
| [[Кристијан и Џозеф Казинс]] || Доминик Палмиери
|-
| [[Ричард Портноу]] || капетан Салазар
|-
| [[Том Дуган]] || адвокатот на Крисп
|}

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
{{IMDb title|0099938|Kindergarten Cop}}

[[Категорија:Американски филмови]]
[[Категорија:Филмови на англиски јазик]]
[[Категорија:Филмови со Арнолд Шварценегер]]
[[Категорија:Американски комедии]]
[[Категорија:Филмови на Universal Pictures]]</text>
      <sha1>1htiiw66z55o99s4ld075r1x6ml6c5t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Полицаец од градинката</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406699</id>
    <revision>
      <id>5650707</id>
      <timestamp>2026-10-27T21:41:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {[СЗР}}</comment>
      <origin>5650707</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="gmwfdxra517fo1dlhqjkk9x9pxaidrw" xml:space="preserve">{[СЗР}}</text>
      <sha1>gmwfdxra517fo1dlhqjkk9x9pxaidrw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650708</id>
      <parentid>5650707</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T21:41:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5650708</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx" xml:space="preserve">{{СЗР}}</text>
      <sha1>111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Џон Вилкинсон Тејлор</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406700</id>
    <revision>
      <id>5650712</id>
      <timestamp>2026-10-27T21:44:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>P.Nedelkovski</username>
        <id>47736</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{СЗР}}</comment>
      <origin>5650712</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx" xml:space="preserve">{{СЗР}}</text>
      <sha1>111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Податотека:Полицаец од градинката (англиски плакат).jpg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>1406701</id>
    <revision>
      <id>5650713</id>
      <timestamp>2026-10-27T21:45:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andrew012p</username>
        <id>85224</id>
      </contributor>
      <comment>{{Податоци за неслободна слика
|Опис = филмски плакат
|Извор = https://image.tmdb.org/t/p/original/8gntKnooOKpuxLqj94dKSSR6Xpf.jpg
|Дел = цел
|Ниска_резолуција = да
|други_информации =
}}
{{Образложение за неслободна слика
|Статија = Полицаец од градинката
|Намена = прикажување
|Заменливост = нема
}}</comment>
      <origin>5650713</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="550" sha1="ftguvznb2hl1zk5a29z94fh8m65nuf2" xml:space="preserve">== Опис ==
{{Податоци за неслободна слика
|Опис = филмски плакат
|Извор = https://image.tmdb.org/t/p/original/8gntKnooOKpuxLqj94dKSSR6Xpf.jpg
|Дел = цел
|Ниска_резолуција = да
|други_информации =
}}
{{Образложение за неслободна слика
|Статија = Полицаец од градинката
|Намена = прикажување
|Заменливост = нема
}}
== Лиценцирање ==
{{Филмски плакат}}</text>
      <sha1>ftguvznb2hl1zk5a29z94fh8m65nuf2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Белведере</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406702</id>
    <revision>
      <id>5650730</id>
      <timestamp>2026-10-27T22:24:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Buli</username>
        <id>2648</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со:  '''Белведере''' (германски: ''Schloss Belvedere'') — историски дворски комплекс во [[Виена]], [[Австрија]], изграден во првата половина на XVIII век како летна резиденција на принцот [[Евгениј Савојски]]. Комплексот се состои од две барокни дворски згради, познати ка...</comment>
      <origin>5650730</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9825" sha1="kb7edtcmaxh3z6va1y4lxpv8gahdmg0" xml:space="preserve">
'''Белведере''' (германски: ''Schloss Belvedere'') — историски дворски комплекс во [[Виена]], [[Австрија]], изграден во првата половина на XVIII век како летна резиденција на принцот [[Евгениј Савојски]]. Комплексот се состои од две барокни дворски згради, познати како '''Горен Белведере''' и '''Долен Белведере''', поврзани со пространи терасести градини. Проектиран е од архитектот [[Јохан Лукас фон Хилдебрант]] и претставува едно од најзначајните остварувања на австриската [[Барокна архитектура|барокна архитектура]]. Денес во дворскиот комплекс е сместен еден од најзначајните уметнички музеи во Австрија. Белведере е дел од историскиот центар на Виена, кој во 2001 година бил впишан на [[Список на светско наследство на УНЕСКО|Списокот на светското наследство на УНЕСКО]].&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;unesco-vienna&quot;/&gt;

== Историја ==

Изградбата на комплексот започнала во 1712 година, по нарачка на принцот Евгениј Савојски, еден од најистакнатите војсководци на [[Хабсбуршка Монархија|Хабсбуршката Монархија]]. Најпрвин бил изграден Долниот Белведере, кој служел како негова станбена резиденција. Зградата била завршена во 1717 година, кога започнала изградбата на Горниот Белведере, наменет првенствено за свечени приеми и репрезентативни настани. Изградбата на целиот комплекс била завршена во 1723 година.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;

По смртта на Евгениј Савојски во 1736 година, дворскиот комплекс преминал во сопственост на неговата наследничка, принцезата Викторија Савојска. Во 1752 година бил откупен од царицата [[Марија Терезија]]. Во 1776 година, таа и нејзиниот син, царот [[Јосиф II]], одлучиле царската збирка на слики да биде преместена во Горниот Белведере. Галеријата била отворена за јавноста во 1777 година, со што станала еден од првите јавни уметнички музеи во светот.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;

Кон крајот на XIX век, царските уметнички збирки биле преместени во новоизградениот [[Музеј на историјата на уметноста (Виена)|Музеј на историјата на уметноста]]. Во 1896 година, по одлука на царот [[Франц Јосиф I]], Горниот Белведере бил определен за резиденција на престолонаследникот [[Франц Фердинанд]]. Во 1903 година, во Долниот Белведере била отворена Модерната галерија, посветена на австриската уметност во меѓународен контекст.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;

За време на [[Втора светска војна|Втората светска војна]], дворскиот комплекс претрпел значителни оштетувања од сојузничките бомбардирања. Биле оштетени делови од Мермерната сала во Горниот Белведере и Салата на гротеските во Долниот Белведере. По завршувањето на војната започнале обемни реставраторски работи, а музејот во Горниот Белведере повторно бил отворен во 1953 година.

На 15 мај 1955 година, во Мермерната сала на Горниот Белведере бил потпишан [[Австриски државен договор|Австрискиот државен договор]], со кој биле создадени услови за завршување на сојузничката окупација и обновување на целосниот суверенитет на Австрија.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;

== Архитектура ==

Дворскиот комплекс претставува карактеристичен пример на барокната дворска архитектура од почетокот на XVIII век. Двете главни згради се поставени на различни висински нивоа и се поврзани со симетрично уредени терасести градини. Нивниот архитектонски распоред бил замислен како единствена целина, во која зградите, градините и декоративните елементи се меѓусебно поврзани.

'''Горниот Белведере''' се одликува со монументална фасада, богато украсени внатрешни простории и свечени сали. Меѓу најзначајните простории е Мермерната сала, украсена со фрески и архитектонски декоративни елементи. Во уметничкото украсување на дворецот учествувале повеќе истакнати уметници, меѓу кои [[Франческо Солимена]], Карло Карлоне и Гаетано Фанти.

'''Долниот Белведере''' првично служел како приватна резиденција на принцот Евгениј Савојски. Неговите внатрешни простории, меѓу кои Мермерната галерија и Златниот кабинет, се одликуваат со богата барокна декорација.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;

=== Градини ===

Градините на Белведере биле уредени во француски барокен стил, според проектот на градинарскиот архитект Доминик Жирар, кој претходно работел во [[Версај]]. Нивното уредување било завршено во 1718 година.

Градинскиот комплекс се одликува со геометриски обликувани тревници, тераси, фонтани, скулптури и декоративни базени. Главната оска на градините ги поврзува Горниот и Долниот Белведере, создавајќи единствена архитектонска и пејзажна композиција. Градините претставуваат еден од најзначајните зачувани примери на барокното градинарство во Австрија.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;

== Музеј ==

Денес Белведере претставува еден од најзначајните уметнички музеи во Австрија, со збирки што опфаќаат дела од средниот век до современиот период. Особено значајна е неговата колекција на австриско сликарство од XIX и почетокот на XX век.

Музејот поседува голема збирка дела на [[Густав Климт]], меѓу кои се наоѓа и неговата позната слика „[[Бакнежот (Климт)|Бакнежот]]“. Во музејските збирки се застапени и дела на [[Егон Шиле]], [[Оскар Кокошка]] и други истакнати австриски и европски уметници.

Горниот Белведере главно се користи за изложување на постојаните уметнички збирки, додека Долниот Белведере е наменет претежно за привремени изложби. Во состав на музејската институција функционира и [[Белведере 21]], музејски простор посветен на современата уметност.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
* [https://www.belvedere.at/en Официјална страница на музејот Белведере]
* [https://whc.unesco.org/en/list/1033/ Историскиот центар на Виена на страницата на УНЕСКО]</text>
      <sha1>kb7edtcmaxh3z6va1y4lxpv8gahdmg0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650731</id>
      <parentid>5650730</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:30:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Buli</username>
        <id>2648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5650731</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10337" sha1="mttcp2v7w0aifv1f49zkiauprmd7pa7" xml:space="preserve">'''Белведере''' ({{langx|de|Schloss Belvedere}}) — историски дворски комплекс во [[Виена]], [[Австрија]], изграден во првата половина на XVIII век како летна резиденција на принцот [[Евгениј Савојски]]. Комплексот се состои од две барокни дворски згради, познати како '''Горен Белведере''' и '''Долен Белведере''', поврзани со пространи терасести градини. Проектиран е од архитектот [[Јохан Лукас фон Хилдебрант]] и претставува едно од најзначајните остварувања на австриската [[Барокна архитектура|барокна архитектура]]. Денес во дворскиот комплекс е сместен еден од најзначајните уметнички музеи во Австрија.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;&gt;[https://www.belvedere.at/en/belvedere/history-and-architecture „History and Architecture“]. ''Belvedere Museum Vienna''. Посетено на 27 октомври 2026. (англиски)&lt;/ref&gt; Белведере е дел од историскиот центар на Виена, кој во 2001 година бил впишан на [[Список на светско наследство на УНЕСКО|Списокот на светското наследство на УНЕСКО]].&lt;ref name=&quot;unesco-vienna&quot;&gt;[https://whc.unesco.org/en/list/1033/ „Historic Centre of Vienna“]. ''UNESCO World Heritage Centre''. Посетено на 27 октомври 2026. (англиски)&lt;/ref&gt;

== Историја ==

Изградбата на комплексот започнала во 1712 година, по нарачка на принцот Евгениј Савојски, еден од најистакнатите војсководци на [[Хабсбуршка Монархија|Хабсбуршката Монархија]]. Најпрвин бил изграден Долниот Белведере, кој служел како негова станбена резиденција. Зградата била завршена во 1717 година, кога започнала изградбата на Горниот Белведере, наменет првенствено за свечени приеми и репрезентативни настани. Изградбата на целиот комплекс била завршена во 1723 година.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;

По смртта на Евгениј Савојски во 1736 година, дворскиот комплекс преминал во сопственост на неговата наследничка, принцезата Викторија Савојска. Во 1752 година бил откупен од царицата [[Марија Терезија]]. Во 1776 година, таа и нејзиниот син, царот [[Јосиф II]], одлучиле царската збирка на слики да биде преместена во Горниот Белведере. Галеријата била отворена за јавноста во 1777 година, со што станала еден од првите јавни уметнички музеи во светот.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;

Кон крајот на XIX век, царските уметнички збирки биле преместени во новоизградениот [[Музеј на историјата на уметноста (Виена)|Музеј на историјата на уметноста]]. Во 1896 година, по одлука на царот [[Франц Јосиф I]], Горниот Белведере бил определен за резиденција на престолонаследникот [[Франц Фердинанд]]. Во 1903 година, во Долниот Белведере била отворена Модерната галерија, посветена на австриската уметност во меѓународен контекст.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;

За време на [[Втора светска војна|Втората светска војна]], дворскиот комплекс претрпел значителни оштетувања од бомбардирањата. Биле оштетени делови од Мермерната сала во Горниот Белведере и Салата на гротеските во Долниот Белведере. По завршувањето на војната започнале обемни реставраторски работи, а музејот во Горниот Белведере повторно бил отворен во 1953 година.

На 15 мај 1955 година, во Мермерната сала на Горниот Белведере бил потпишан [[Австриски државен договор|Австрискиот државен договор]], со кој биле создадени услови за завршување на сојузничката окупација и обновување на целосниот суверенитет на Австрија.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;

== Архитектура ==

Дворскиот комплекс претставува карактеристичен пример на барокната дворска архитектура од почетокот на XVIII век. Двете главни згради се поставени на различни висински нивоа и се поврзани со симетрично уредени терасести градини. Нивниот архитектонски распоред бил замислен како единствена целина, во која зградите, градините и декоративните елементи се меѓусебно поврзани.

'''Горниот Белведере''' се одликува со монументална фасада, богато украсени внатрешни простории и свечени сали. Меѓу најзначајните простории е Мермерната сала, украсена со фрески и архитектонски декоративни елементи. Во уметничкото украсување на дворецот учествувале повеќе истакнати уметници, меѓу кои [[Франческо Солимена]], Карло Карлоне и Гаетано Фанти.

'''Долниот Белведере''' првично служел како приватна резиденција на принцот Евгениј Савојски. Неговите внатрешни простории, меѓу кои Мермерната галерија и Златниот кабинет, се одликуваат со богата барокна декорација.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;

=== Градини ===

Градините на Белведере биле уредени во француски барокен стил, според проектот на градинарскиот архитект Доминик Жирар, кој претходно работел во [[Версај]]. Нивното уредување било завршено во 1718 година.

Градинскиот комплекс се одликува со геометриски обликувани тревници, тераси, фонтани, скулптури и декоративни базени. Главната оска на градините ги поврзува Горниот и Долниот Белведере, создавајќи единствена архитектонска и пејзажна композиција. Градините претставуваат еден од најзначајните зачувани примери на барокното градинарство во Австрија.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;

== Музеј ==

Денес Белведере претставува еден од најзначајните уметнички музеи во Австрија, со збирки што опфаќаат дела од средниот век до современиот период. Особено значајна е неговата колекција на австриско сликарство од XIX и почетокот на XX век.

Музејот поседува голема збирка дела на [[Густав Климт]], меѓу кои се наоѓа и неговата позната слика „[[Бакнежот (Климт)|Бакнежот]]“. Во музејските збирки се застапени и дела на [[Егон Шиле]], [[Оскар Кокошка]] и други истакнати австриски и европски уметници.

Горниот Белведере главно се користи за изложување на постојаните уметнички збирки, додека Долниот Белведере е наменет претежно за привремени изложби. Во состав на музејската институција функционира и [[Белведере 21]], музејски простор посветен на современата уметност.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;

== Наводи ==
&lt;references /&gt;

== Надворешни врски ==
* [https://www.belvedere.at/en Официјална страница на музејот Белведере]
* [https://whc.unesco.org/en/list/1033/ Историскиот центар на Виена на страницата на УНЕСКО]

[[Категорија:Дворци во Австрија]]
[[Категорија:Градби во Виена]]
[[Категориорија:Музеи во Виена]]</text>
      <sha1>mttcp2v7w0aifv1f49zkiauprmd7pa7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650732</id>
      <parentid>5650731</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T22:32:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Buli</username>
        <id>2648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5650732</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10328" sha1="2h4duz2wt1p6f802l02l7grinjmgj48" xml:space="preserve">[[Податотека:Palacio Belvedere, Viena, Austria, 2020-02-01, DD 93-95 HDR.jpg|мини|Горен Белведере]]
'''Белведере''' ({{langx|de|Schloss Belvedere}}) — историски дворски комплекс во [[Виена]], [[Австрија]], изграден во првата половина на XVIII век како летна резиденција на принцот [[Евгениј Савојски]]. Комплексот се состои од две барокни дворски згради, познати како '''Горен Белведере''' и '''Долен Белведере''', поврзани со пространи терасести градини. Проектиран е од архитектот [[Јохан Лукас фон Хилдебрант]] и претставува едно од најзначајните остварувања на австриската [[Барокна архитектура|барокна архитектура]]. Денес во дворскиот комплекс е сместен еден од најзначајните уметнички музеи во Австрија.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;&gt;[https://www.belvedere.at/en/belvedere/history-and-architecture „History and Architecture“]. ''Belvedere Museum Vienna''. Посетено на 27 октомври 2026. (англиски)&lt;/ref&gt; Белведере е дел од историскиот центар на Виена, кој во 2001 година бил впишан на [[Список на светско наследство на УНЕСКО|Списокот на светското наследство на УНЕСКО]].&lt;ref name=&quot;unesco-vienna&quot;&gt;[https://whc.unesco.org/en/list/1033/ „Historic Centre of Vienna“]. ''UNESCO World Heritage Centre''. Посетено на 27 октомври 2026. (англиски)&lt;/ref&gt;

== Историја ==

Изградбата на комплексот започнала во 1712 година, по нарачка на принцот Евгениј Савојски, еден од најистакнатите војсководци на [[Хабсбуршка Монархија|Хабсбуршката Монархија]]. Најпрвин бил изграден Долниот Белведере, кој служел како негова станбена резиденција. Зградата била завршена во 1717 година, кога започнала изградбата на Горниот Белведере, наменет првенствено за свечени приеми и репрезентативни настани. Изградбата на целиот комплекс била завршена во 1723 година.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;

По смртта на Евгениј Савојски во 1736 година, дворскиот комплекс преминал во сопственост на неговата наследничка, принцезата Викторија Савојска. Во 1752 година бил откупен од царицата [[Марија Терезија]]. Во 1776 година, таа и нејзиниот син, царот [[Јосиф II]], одлучиле царската збирка на слики да биде преместена во Горниот Белведере. Галеријата била отворена за јавноста во 1777 година, со што станала еден од првите јавни уметнички музеи во светот.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;

Кон крајот на XIX век, царските уметнички збирки биле преместени во новоизградениот [[Музеј на историјата на уметноста (Виена)|Музеј на историјата на уметноста]]. Во 1896 година, по одлука на царот [[Франц Јосиф I]], Горниот Белведере бил определен за резиденција на престолонаследникот [[Франц Фердинанд]]. Во 1903 година, во Долниот Белведере била отворена Модерната галерија, посветена на австриската уметност во меѓународен контекст.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;

За време на [[Втора светска војна|Втората светска војна]], дворскиот комплекс претрпел значителни оштетувања од бомбардирањата. Биле оштетени делови од Мермерната сала во Горниот Белведере и Салата на гротеските во Долниот Белведере. По завршувањето на војната започнале обемни реставраторски работи, а музејот во Горниот Белведере повторно бил отворен во 1953 година.

На 15 мај 1955 година, во Мермерната сала на Горниот Белведере бил потпишан [[Австриски државен договор|Австрискиот државен договор]], со кој биле создадени услови за завршување на сојузничката окупација и обновување на целосниот суверенитет на Австрија.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;

== Архитектура ==

Дворскиот комплекс претставува карактеристичен пример на барокната дворска архитектура од почетокот на XVIII век. Двете главни згради се поставени на различни висински нивоа и се поврзани со симетрично уредени терасести градини. Нивниот архитектонски распоред бил замислен како единствена целина, во која зградите, градините и декоративните елементи се меѓусебно поврзани.

'''Горниот Белведере''' се одликува со монументална фасада, богато украсени внатрешни простории и свечени сали. Меѓу најзначајните простории е Мермерната сала, украсена со фрески и архитектонски декоративни елементи. Во уметничкото украсување на дворецот учествувале повеќе истакнати уметници, меѓу кои [[Франческо Солимена]], Карло Карлоне и Гаетано Фанти.

'''Долниот Белведере''' првично служел како приватна резиденција на принцот Евгениј Савојски. Неговите внатрешни простории, меѓу кои Мермерната галерија и Златниот кабинет, се одликуваат со богата барокна декорација.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;

=== Градини ===

Градините на Белведере биле уредени во француски барокен стил, според проектот на градинарскиот архитект Доминик Жирар, кој претходно работел во [[Версај]]. Нивното уредување било завршено во 1718 година.

Градинскиот комплекс се одликува со геометриски обликувани тревници, тераси, фонтани, скулптури и декоративни базени. Главната оска на градините ги поврзува Горниот и Долниот Белведере, создавајќи единствена архитектонска и пејзажна композиција. Градините претставуваат еден од најзначајните зачувани примери на барокното градинарство во Австрија.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;

== Музеј ==

Денес Белведере претставува еден од најзначајните уметнички музеи во Австрија, со збирки што опфаќаат дела од средниот век до современиот период. Особено значајна е неговата колекција на австриско сликарство од XIX и почетокот на XX век.

Музејот поседува голема збирка дела на [[Густав Климт]], меѓу кои се наоѓа и неговата позната слика „[[Бакнежот (Климт)|Бакнежот]]“. Во музејските збирки се застапени и дела на [[Егон Шиле]], [[Оскар Кокошка]] и други истакнати австриски и европски уметници.

Горниот Белведере главно се користи за изложување на постојаните уметнички збирки, додека Долниот Белведере е наменет претежно за привремени изложби. Во состав на музејската институција функционира и [[Белведере 21]], музејски простор посветен на современата уметност.&lt;ref name=&quot;belvedere-history&quot;/&gt;

== Наводи ==
&lt;references /&gt;

== Надворешни врски ==
* [https://www.belvedere.at/en Официјална страница на музејот Белведере]
* [https://whc.unesco.org/en/list/1033/ Историскиот центар на Виена на страницата на УНЕСКО]
[[Категорија:Виена]]</text>
      <sha1>2h4duz2wt1p6f802l02l7grinjmgj48</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Никудин Исијаноски</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406703</id>
    <revision>
      <id>5650733</id>
      <timestamp>2026-10-27T22:39:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SpectralWiz</username>
        <id>106165</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{Infobox person | name               = Никудин Исијаноски | native_name        =  | native_name_lang   =  | other_names        =  | image              =  | image_size         =  | image_upright      =  | landscape          =  | caption            =  | birth_name         =  | birth_date         = неизв. | birth_place        = {{роден во|Битуше}}, [[Отоманско Царство]] | baptised           =  | death...</comment>
      <origin>5650733</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3771" sha1="t4a0e41ctkx7tutay9k9zz3dp3iqnde" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name               = Никудин Исијаноски
| native_name        = 
| native_name_lang   = 
| other_names        = 
| image              = 
| image_size         = 
| image_upright      = 
| landscape          = 
| caption            = 
| birth_name         = 
| birth_date         = неизв.
| birth_place        = {{роден во|Битуше}}, [[Отоманско Царство]]
| baptised           = 
| death_date         = 
| death_place        = 
| monuments          = 
| nationality        = 
| ethnicity          = [[Македонец]]
| siglum             = 
| citizenship        = 
| education          = 
| alma_mater         = 
| occupation         = [[мајстор]]-[[градител]]
| years_active       = 
| era                = 
| employer           = 
| organization       = 
| known_for          = 
| notable_works      = во текстот
| style              = 
| title              = 
| term               = 
| predecessor        = 
| successor          = 
| spouse             = 
| children           = 
| parents            = 
| mother             = 
| father             = 
| relatives          = 
| family             = 
| callsign           = 
| awards             = 
| website            = 
| module             = 
| module2            = 
| module3            = 
| module4            = 
| module5            = 
| module6            = 
| signature          = 
| signature_size     = 
| signature_alt      = 
| footnotes          = 
}}

'''Никудин (Никодин) Исијаноски''' ([[Битуше]], [[XIX век]] – ?) — македонски мајстор-градител од почетокот на XX век, претставник на [[Дебарска школа|Дебарската школа]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Наведена книга|url=|title=Градителите во Македонија XVIII - XX век|last=Константиновски|first=Георги|publisher=Табернакул|year=2001|isbn=9989-647-88-7|location=Скопје|pages=24}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://graditeli.mk/2019/07/15/%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BB%D0%BE%D0%B7%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%98%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%88%D0%B5/|title=Семејства и лози на градители од Битуше|date=15 јули 2019|work=Градителите во Македонија: XVIII–XX век|archive-url=https://web.archive.org/web/20211113133950/http://graditeli.mk/2019/07/15/%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BB%D0%BE%D0%B7%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%98%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%88%D0%B5/|archive-date=13 ноември 2021|accessdate=27 октомври 2026}}&lt;/ref&gt;

== Животопис ==
Роден е кон крајот на XIX век во реканското село [[Битуше]], тогаш во [[Отоманското Царство]]. Имал своја тајфа, со која работел во [[Беране]] и [[Колашин]], [[Црна Гора]]. Во Беране ја изградил гимназијата и Домот на трезвените, а во Колашин гимназијата и основното училиште.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Наводи ==
{{наводи}}{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Исијаноски, Никудин}}
[[Категорија:Македонски архитекти]]
[[Категорија:Македонски инженери]]
[[Категорија:Претставници на Дебарската школа]]</text>
      <sha1>t4a0e41ctkx7tutay9k9zz3dp3iqnde</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Тофе Топузоски</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406704</id>
    <revision>
      <id>5650735</id>
      <timestamp>2026-10-27T22:45:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SpectralWiz</username>
        <id>106165</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{Infobox person | name               = Тофе Топузоски | native_name        =  | native_name_lang   =  | other_names        =  | image              =  | image_size         =  | image_upright      =  | landscape          =  | caption            =  | birth_name         =  | birth_date         = неизв. | birth_place        = {{роден во|Битуше}}, [[Отоманско Царство]] | baptised           =  | death_date...</comment>
      <origin>5650735</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4123" sha1="9fzn7teaiu3xnebv2ch22ifdf6mf2wa" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name               = Тофе Топузоски
| native_name        = 
| native_name_lang   = 
| other_names        = 
| image              = 
| image_size         = 
| image_upright      = 
| landscape          = 
| caption            = 
| birth_name         = 
| birth_date         = неизв.
| birth_place        = {{роден во|Битуше}}, [[Отоманско Царство]]
| baptised           = 
| death_date         = 
| death_place        = 
| monuments          = 
| nationality        = 
| ethnicity          = [[Македонец]]
| siglum             = 
| citizenship        = 
| education          = 
| alma_mater         = 
| occupation         = [[мајстор]]-[[градител]]
| years_active       = 
| era                = 
| employer           = 
| organization       = 
| known_for          = 
| notable_works      = во текстот
| style              = 
| title              = 
| term               = 
| predecessor        = 
| successor          = 
| spouse             = 
| children           = 
| parents            = 
| mother             = 
| father             = 
| relatives          = 
| family             = 
| callsign           = 
| awards             = 
| website            = 
| module             = 
| module2            = 
| module3            = 
| module4            = 
| module5            = 
| module6            = 
| signature          = 
| signature_size     = 
| signature_alt      = 
| footnotes          = 
}}

'''Тофе Топузоски''' ([[Битуше]], [[XIX век]] – ?) — македонски мајстор-градител од почетокот на XX век, претставник на [[Дебарска школа|Дебарската школа]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Наведена книга|url=|title=Градителите во Македонија XVIII - XX век|last=Константиновски|first=Георги|publisher=Табернакул|year=2001|isbn=9989-647-88-7|location=Скопје|pages=24}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://graditeli.mk/2019/07/15/%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BB%D0%BE%D0%B7%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%98%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%88%D0%B5/|title=Семејства и лози на градители од Битуше|date=15 јули 2019|work=Градителите во Македонија: XVIII–XX век|archive-url=https://web.archive.org/web/20211113133950/http://graditeli.mk/2019/07/15/%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BB%D0%BE%D0%B7%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%98%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%88%D0%B5/|archive-date=13 ноември 2021|accessdate=27 октомври 2026}}&lt;/ref&gt;

== Животопис ==
Роден е во XIX век во реканското село [[Битуше]], тогаш во [[Отоманското Царство]]. Имал своја тајфа, во која работеле и неговите браќа Јане и Танаско. Градел повеќе објекти во [[Нови Пазар (град во Србија)|Нови Пазар]] и [[Скадар]]. Тофе имал и сопствена градежна фирма во која биле вработени околу 300 работници. Тој во Скадар, Албанија, ја изградил фабриката за цигари „Тарабош“, куќата и автоматската мелница на Дани, куќата на д-р Ѓорѓи Карамитри, куќата на Шабан Елмази и други објекти.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Наводи ==
{{наводи}}

{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Топузоски, Тофе}}
[[Категорија:Македонски архитекти]]
[[Категорија:Македонски инженери]]
[[Категорија:Претставници на Дебарската школа]]</text>
      <sha1>9fzn7teaiu3xnebv2ch22ifdf6mf2wa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Експериментален дизајн</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406705</id>
    <revision>
      <id>5650742</id>
      <timestamp>2026-10-27T23:49:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Buli</username>
        <id>2648</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: '''Експериментален дизајн''' (англиски: ''experimental design''), наречен и '''планирање на експерименти''', е систематски начин на планирање, спроведување и анализа на [[експеримент]]и со цел да се испита влијанието на еден или повеќе фактори врз определен исход. В...</comment>
      <origin>5650742</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21589" sha1="2uf3xt3alqpjwv1m01gd6vcqrlsx7cl" xml:space="preserve">'''Експериментален дизајн''' (англиски: ''experimental design''), наречен и '''планирање на експерименти''', е систематски начин на планирање, спроведување и анализа на [[експеримент]]и со цел да се испита влијанието на еден или повеќе фактори врз определен исход. Во [[статистика]]та, експерименталниот дизајн опфаќа избор на експерименталните единици, определување на факторите и нивните нивоа, распределување на третманите и предвидување на начинот на мерење и анализа на резултатите. Неговата цел е со расположливите ресурси да се добијат што е можно попрецизни и поверодостојни заклучоци.&lt;ref name=&quot;nist-def&quot;&gt;National Institute of Standards and Technology (NIST), [https://itl.nist.gov/div898/handbook/pri/section1/pri11.htm „5.1.1. What is experimental design?“], ''NIST/SEMATECH e-Handbook of Statistical Methods'' (пристапено на 28 октомври 2026).&lt;/ref&gt;

Експерименталниот дизајн има значајна улога во [[природни науки|природните науки]], [[медицина]]та, [[психологија]]та, [[земјоделство]]то, [[инженерство]]то и општествените науки. Со соодветен дизајн се настојува забележаните разлики меѓу испитуваните групи да се поврзат со испитуваните фактори, а не со други влијанија или систематски грешки.&lt;ref name=&quot;psu-basic&quot;&gt;Pennsylvania State University, Department of Statistics, [https://online.stat.psu.edu/stat503/Lesson01 „Lesson 1: Introduction to Design of Experiments“], ''STAT 503: Design of Experiments'' (пристапено на 28 октомври 2026).&lt;/ref&gt;

== Основни поими ==

При планирањето на еден експеримент се разликуваат неколку основни поими:

* '''Фактор''' — променлива чие влијание врз исходот се испитува. Фактор може да биде, на пример, температурата, дозата на некоја супстанција или применетиот наставен метод.
* '''Ниво на факторот''' — конкретна вредност или категорија на факторот, како температура од 20 °C или 30 °C.
* '''Третман''' — услов или комбинација од нивоа на факторите што се применува врз експерименталната единица.
* '''Експериментална единица''' — најмалата единица на која независно ѝ се доделува третман, како поединечно растение, пациент или производствена серија.
* '''Зависна променлива''' (''исходна променлива'') — мерениот резултат, на пример приносот, крвниот притисок или цврстината на материјалот.
* '''Контролна група''' — група што служи како основа за споредување со експерименталниот третман; во зависност од истражувањето може да не прима третман, да прима плацебо или да биде изложена на стандарден третман.

При толкувањето на резултатите се земаат предвид и '''збунувачките фактори''' (''confounding factors'') — дополнителни влијанија што можат да го искриват проценетиот ефект на испитуваниот фактор. Нивното влијание се намалува со соодветна распределба на третманите, контролирање на условите и статистичка анализа.&lt;ref name=&quot;nist-def&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;nist-block&quot;&gt;National Institute of Standards and Technology (NIST), [https://www.itl.nist.gov/div898/handbook/pri/section3/pri332.htm „5.3.3.2. Randomized block designs“], ''NIST/SEMATECH e-Handbook of Statistical Methods'' (пристапено на 28 октомври 2026).&lt;/ref&gt;

== Основни начела ==

=== Рандомизација ===

'''Рандомизацијата''' претставува случајно распределување на експерименталните единици по третмани или случајно определување на редоследот на нивната примена. Со неа се намалува можноста истражувачот свесно или несвесно да ја насочи распределбата, а познатите и непознатите дополнителни влијанија во просек се распределуваат меѓу групите. Рандомизацијата е основа за голем број статистички постапки за заклучување за ефектот на третманот.&lt;ref name=&quot;psu-basic&quot;/&gt;

=== Повторување ===

'''Повторувањето''' (''репликација'') подразбира примена на ист третман врз повеќе независни експериментални единици. Тоа овозможува процена на случајната варијабилност и ја зголемува прецизноста на процените. Повеќекратно мерење на истата единица само по себе не е исто што и повторување на третманот врз независни единици.&lt;ref name=&quot;psu-basic&quot;/&gt;

=== Блокирање ===

'''Блокирањето''' е групирање на експерименталните единици во релативно еднородни целини, наречени ''блокови'', според својство што може да влијае врз резултатот, но не е главниот предмет на испитување. Третманите потоа се споредуваат во рамките на блоковите. На пример, при земјоделско испитување парцелите можат да се групираат според својствата на почвата. Со тоа се намалува варијабилноста што не произлегува од испитуваните третмани.&lt;ref name=&quot;nist-block&quot;/&gt;

=== Контрола и заслепување ===

Во експериментите се настојува условите што не се предмет на испитување да се одржуваат споредливи меѓу групите. Во истражувања со луѓе понекогаш се применува и '''заслепување''' (''blinding''), при кое учесниците, истражувачите или оценувачите не знаат кој третман е доделен, со цел да се намали пристрасноста при однесувањето, мерењето и оценувањето. Заслепувањето не е изводливо или потребно во секој вид експеримент и не е исто што и рандомизацијата.&lt;ref name=&quot;spirit&quot;&gt;[https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12128891/ „SPIRIT 2025 explanation and elaboration: updated guideline for protocols of randomised trials“], ''BMJ'', 2025.&lt;/ref&gt;

== Видови експериментален дизајн ==

=== Целосно рандомизиран дизајн ===

Кај '''целосно рандомизираниот дизајн''' (''completely randomized design'') третманите се распределуваат по случаен избор меѓу експерименталните единици. Тој е погоден кога единиците се релативно споредливи и не постои значаен дополнителен фактор што мора посебно да се контролира. Разликите меѓу третманите можат да се испитуваат, на пример, со [[анализа на варијанса]].&lt;ref name=&quot;nist-crd&quot;&gt;National Institute of Standards and Technology (NIST), [https://www.itl.nist.gov/div898/handbook/pri/section3/pri331.htm „5.3.3.1. Completely randomized designs“], ''NIST/SEMATECH e-Handbook of Statistical Methods'' (пристапено на 28 октомври 2026).&lt;/ref&gt;

=== Рандомизиран блоков дизајн ===

Кај '''рандомизираниот блоков дизајн''' (''randomized block design'') единиците прво се поделени во блокови, а потоа третманите се распределуваат по случаен избор во секој блок. Ако секој третман е застапен во секој блок, станува збор за ''целосен рандомизиран блоков дизајн''. Овој пристап е корисен кога, на пример, различни производствени серии, денови на испитување или својства на почвата би можеле да влијаат врз исходот.&lt;ref name=&quot;nist-block&quot;/&gt;

=== Факторски дизајн ===

'''Факторскиот дизајн''' (''factorial design'') овозможува истовремено испитување на два или повеќе фактори. Покрај поединечните ефекти на факторите, со него може да се утврди и дали ефектот на еден фактор зависи од нивото на друг фактор — појава наречена '''интеракција'''. Во целосен факторски дизајн се испитуваат сите предвидени комбинации од нивоата на факторите. Ако има два фактори со по две нивоа, се добиваат четири комбинации, односно дизајн 2 × 2.&lt;ref name=&quot;nist-factor&quot;&gt;National Institute of Standards and Technology (NIST), [https://itl.nist.gov/div898/handbook/pri/section3/pri333.htm „5.3.3.3. Full factorial designs“], ''NIST/SEMATECH e-Handbook of Statistical Methods'' (пристапено на 28 октомври 2026).&lt;/ref&gt;

Кога бројот на факторите е голем, за намалување на потребниот број експериментални изведби може да се користи '''делумен факторски дизајн''' (''fractional factorial design''), при што се испитува само дел од сите можни комбинации. Таквиот пристап бара внимателно планирање бидејќи одредени ефекти не можат меѓусебно да се разграничат.&lt;ref name=&quot;nist-choice&quot;&gt;National Institute of Standards and Technology (NIST), [https://www.itl.nist.gov/div898/handbook/pri/section3/pri33.htm „5.3.3. How do you select an experimental design?“], ''NIST/SEMATECH e-Handbook of Statistical Methods'' (пристапено на 28 октомври 2026).&lt;/ref&gt;

=== Дизајн со повторени мерења и вкрстен дизајн ===

Кај '''дизајнот со повторени мерења''' истите експериментални единици се мерат во повеќе временски точки или услови. Посебен облик е '''вкрстениот дизајн''' (''crossover design''), при кој исти учесници последователно примаат различни третмани според однапред определен редослед. Предност е што единиците можат да служат како сопствена споредба, но при планирањето мора да се земат предвид ефектите од редоследот и можноста влијанието на претходниот третман да се пренесе во следниот период.&lt;ref name=&quot;psu-block&quot;&gt;Pennsylvania State University, Department of Statistics, [https://online.stat.psu.edu/stat503/Lesson04 „Lesson 4: Blocking“], ''STAT 503: Design of Experiments'' (пристапено на 28 октомври 2026).&lt;/ref&gt;

== Постапка на планирање ==

Планирањето на експериментот обично опфаќа неколку меѓусебно поврзани чекори:&lt;ref name=&quot;nist-def&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;nist-choice&quot;/&gt;

# Формулирање на истражувачкото прашање и определување на исходите што треба да се измерат.
# Избор на факторите, нивните нивоа и контролните услови.
# Определување на експерименталните единици и потребниот број повторувања, во согласност со очекуваната варијабилност и посакуваната статистичка моќ.
# Избор на видот на дизајнот и начинот на рандомизација, блокирање или заслепување, кога тие се применливи.
# Спроведување на експериментот според утврден протокол и систематско бележење на податоците.
# Статистичка анализа и оценување на големината, прецизноста и ограничувањата на забележаните ефекти.

Методот на анализа треба да биде усогласен со дизајнот. Во зависност од природата на податоците и бројот на факторите, може да се применуваат анализа на варијанса, [[регресиска анализа]] или други статистички модели.&lt;ref name=&quot;nist-def&quot;/&gt;

== Пример ==

Како поедноставен, хипотетички пример може да се разгледа експеримент со кој се испитува како наводнувањето и употребата на ѓубриво влијаат врз приносот на растенијата. Се избираат два фактори со по две нивоа:

* наводнување: редовно и намалено;
* ѓубриво: со употреба и без употреба.

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|+ Комбинации во факторски дизајн 2 × 2
! Третман !! Наводнување !! Ѓубриво
|-
| 1 || Редовно || Без ѓубриво
|-
| 2 || Редовно || Со ѓубриво
|-
| 3 || Намалено || Без ѓубриво
|-
| 4 || Намалено || Со ѓубриво
|}

Секој третман се применува врз повеќе независни растенија или парцели, со случајна распределба на условите. Со споредување на добиените приноси може да се процени поединечниот ефект на наводнувањето, ефектот на ѓубривото и нивната интеракција, односно дали влијанието на ѓубривото се менува во зависност од режимот на наводнување. Примерот ја илустрира логиката на факторскиот дизајн и не претставува резултат од конкретно истражување.&lt;ref name=&quot;nist-factor&quot;/&gt;

== Историски развој ==

Современиот статистички пристап кон експерименталниот дизајн во голема мера се поврзува со британскиот статистичар [[Роналд Фишер]]. Во текот на 1920-тите години, при работата со земјоделски експерименти во истражувачката станица Ротамстед во Англија, тој ги развивал и систематизирал методите на рандомизација, повторување, блокирање и анализа на варијанса. Неговата книга ''The Design of Experiments'', објавена во 1935 година, станала едно од темелните дела во развојот на оваа област.&lt;ref&gt;Piepho, Hans-Peter (2026), [https://arxiv.org/abs/2605.29758 „Fisher's ideas and the design of field experiments in agronomy and plant breeding“], предавање објавено на ''arXiv'', 28 мај 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Fisher, Ronald A. (1935). ''The Design of Experiments''. Edinburgh: Oliver and Boyd.&lt;/ref&gt;

Во понатамошниот развој експерименталниот дизајн добил широка примена и надвор од земјоделството, особено во индустриското производство, медицинските истражувања и општествените науки. Покрај класичните блокови и факторски распореди, се развиле постапки за испитување на голем број фактори и за оптимизација на процесите.&lt;ref name=&quot;nist-choice&quot;/&gt;

== Примена и ограничувања ==

Добро испланираниот експеримент овозможува поефикасно користење на времето и материјалните средства, контрола на варијабилноста и посигурно оценување на причинско-последичните врски. Сепак, добиените заклучоци зависат од квалитетот на мерењата, изборот на експерименталните единици, придржувањето кон протоколот и претпоставките на применетата статистичка анализа. Резултатите од строго контролирани услови не мора во целост да се пренесат на пошироката популација или на реални услови.&lt;ref name=&quot;nist-def&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;psu-basic&quot;/&gt;

Кога експериментите вклучуваат луѓе или животни, дизајнот мора да ги земе предвид и етичките барања. Во некои ситуации случајното доделување третмани не е можно или не е дозволено; тогаш истражувачите можат да користат други истражувачки пристапи, но причинските заклучоци бараат дополнителна претпазливост.

== Поврзано ==

* [[Научен метод]]
* [[Експеримент]]
* [[Статистика]]
* [[Анализа на варијанса]]
* [[Клиничко испитување]]

== Наводи ==

&lt;references /&gt;

== Литература ==

* Cochran, William G.; Cox, Gertrude M. (1957). ''Experimental Designs'' (2. изд.). New York: John Wiley &amp; Sons. ISBN 0-471-16203-5.
* Fisher, Ronald A. (1935). ''The Design of Experiments''. Edinburgh: Oliver and Boyd.
* Montgomery, Douglas C. (2020). ''Design and Analysis of Experiments'' (10. изд.). John Wiley &amp; Sons. ISBN 978-1-119-72210-6.

== Надворешни врски ==

* [https://www.itl.nist.gov/div898/handbook/pri/pri.htm ''NIST/SEMATECH e-Handbook of Statistical Methods'' — Планирање на експерименти] (англиски)
* [https://online.stat.psu.edu/stat503/ ''STAT 503: Design of Experiments'' — Државниот универзитет на Пенсилванија] (англиски)

[[Категорија:Статистика]]
[[Категорија:Научен метод]]</text>
      <sha1>2uf3xt3alqpjwv1m01gd6vcqrlsx7cl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650743</id>
      <parentid>5650742</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T23:52:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Buli</username>
        <id>2648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Основни поими */</comment>
      <origin>5650743</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21481" sha1="odw2un8l2o8vejq0qrbokz8v376ie6u" xml:space="preserve">'''Експериментален дизајн''' (англиски: ''experimental design''), наречен и '''планирање на експерименти''', е систематски начин на планирање, спроведување и анализа на [[експеримент]]и со цел да се испита влијанието на еден или повеќе фактори врз определен исход. Во [[статистика]]та, експерименталниот дизајн опфаќа избор на експерименталните единици, определување на факторите и нивните нивоа, распределување на третманите и предвидување на начинот на мерење и анализа на резултатите. Неговата цел е со расположливите ресурси да се добијат што е можно попрецизни и поверодостојни заклучоци.&lt;ref name=&quot;nist-def&quot;&gt;National Institute of Standards and Technology (NIST), [https://itl.nist.gov/div898/handbook/pri/section1/pri11.htm „5.1.1. What is experimental design?“], ''NIST/SEMATECH e-Handbook of Statistical Methods'' (пристапено на 28 октомври 2026).&lt;/ref&gt;

Експерименталниот дизајн има значајна улога во [[природни науки|природните науки]], [[медицина]]та, [[психологија]]та, [[земјоделство]]то, [[инженерство]]то и општествените науки. Со соодветен дизајн се настојува забележаните разлики меѓу испитуваните групи да се поврзат со испитуваните фактори, а не со други влијанија или систематски грешки.&lt;ref name=&quot;psu-basic&quot;&gt;Pennsylvania State University, Department of Statistics, [https://online.stat.psu.edu/stat503/Lesson01 „Lesson 1: Introduction to Design of Experiments“], ''STAT 503: Design of Experiments'' (пристапено на 28 октомври 2026).&lt;/ref&gt;

== Основни поими ==

При планирањето на еден експеримент се разликуваат неколку основни поими:

* Фактор — променлива чие влијание врз исходот се испитува. Фактор може да биде, на пример, температурата, дозата на некоја супстанција или применетиот наставен метод.
* Ниво на факторот — конкретна вредност или категорија на факторот, како температура од 20 °C или 30 °C.
* Третман — услов или комбинација од нивоа на факторите што се применува врз експерименталната единица.
* Експериментална единица — најмалата единица на која независно ѝ се доделува третман, како поединечно растение, пациент или производствена серија.
* Зависна променлива (''исходна променлива'') — мерениот резултат, на пример приносот, крвниот притисок или цврстината на материјалот.
* Контролна група — група што служи како основа за споредување со експерименталниот третман; во зависност од истражувањето може да не прима третман, да прима плацебо или да биде изложена на стандарден третман.

При толкувањето на резултатите се земаат предвид и збунувачките фактори (''confounding factors'') — дополнителни влијанија што можат да го искриват проценетиот ефект на испитуваниот фактор. Нивното влијание се намалува со соодветна распределба на третманите, контролирање на условите и статистичка анализа.&lt;ref name=&quot;nist-def&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;nist-block&quot;&gt;National Institute of Standards and Technology (NIST), [https://www.itl.nist.gov/div898/handbook/pri/section3/pri332.htm „5.3.3.2. Randomized block designs“], ''NIST/SEMATECH e-Handbook of Statistical Methods'' (пристапено на 28 октомври 2026).&lt;/ref&gt;

== Основни начела ==

=== Рандомизација ===

Рандомизацијата претставува случајно распределување на експерименталните единици по третмани или случајно определување на редоследот на нивната примена. Со неа се намалува можноста истражувачот свесно или несвесно да ја насочи распределбата, а познатите и непознатите дополнителни влијанија во просек се распределуваат меѓу групите. Рандомизацијата е основа за голем број статистички постапки за заклучување за ефектот на третманот.&lt;ref name=&quot;psu-basic&quot;/&gt;

=== Повторување ===

Повторувањето (''репликација'') подразбира примена на ист третман врз повеќе независни експериментални единици. Тоа овозможува процена на случајната варијабилност и ја зголемува прецизноста на процените. Повеќекратно мерење на истата единица само по себе не е исто што и повторување на третманот врз независни единици.&lt;ref name=&quot;psu-basic&quot;/&gt;

=== Блокирање ===

Блокирањето е групирање на експерименталните единици во релативно еднородни целини, наречени ''блокови'', според својство што може да влијае врз резултатот, но не е главниот предмет на испитување. Третманите потоа се споредуваат во рамките на блоковите. На пример, при земјоделско испитување парцелите можат да се групираат според својствата на почвата. Со тоа се намалува варијабилноста што не произлегува од испитуваните третмани.&lt;ref name=&quot;nist-block&quot;/&gt;

=== Контрола и заслепување ===

Во експериментите се настојува условите што не се предмет на испитување да се одржуваат споредливи меѓу групите. Во истражувања со луѓе понекогаш се применува и заслепување (''blinding''), при кое учесниците, истражувачите или оценувачите не знаат кој третман е доделен, со цел да се намали пристрасноста при однесувањето, мерењето и оценувањето. Заслепувањето не е изводливо или потребно во секој вид експеримент и не е исто што и рандомизацијата.&lt;ref name=&quot;spirit&quot;&gt;[https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12128891/ „SPIRIT 2025 explanation and elaboration: updated guideline for protocols of randomised trials“], ''BMJ'', 2025.&lt;/ref&gt;

== Видови експериментален дизајн ==

=== Целосно рандомизиран дизајн ===

Кај целосно рандомизираниот дизајн (''completely randomized design'') третманите се распределуваат по случаен избор меѓу експерименталните единици. Тој е погоден кога единиците се релативно споредливи и не постои значаен дополнителен фактор што мора посебно да се контролира. Разликите меѓу третманите можат да се испитуваат, на пример, со [[анализа на варијанса]].&lt;ref name=&quot;nist-crd&quot;&gt;National Institute of Standards and Technology (NIST), [https://www.itl.nist.gov/div898/handbook/pri/section3/pri331.htm „5.3.3.1. Completely randomized designs“], ''NIST/SEMATECH e-Handbook of Statistical Methods'' (пристапено на 28 октомври 2026).&lt;/ref&gt;

=== Рандомизиран блоков дизајн ===

Кај рандомизираниот блоков дизајн (''randomized block design'') единиците прво се поделени во блокови, а потоа третманите се распределуваат по случаен избор во секој блок. Ако секој третман е застапен во секој блок, станува збор за ''целосен рандомизиран блоков дизајн''. Овој пристап е корисен кога, на пример, различни производствени серии, денови на испитување или својства на почвата би можеле да влијаат врз исходот.&lt;ref name=&quot;nist-block&quot;/&gt;

=== Факторски дизајн ===

Факторскиот дизајн (''factorial design'') овозможува истовремено испитување на два или повеќе фактори. Покрај поединечните ефекти на факторите, со него може да се утврди и дали ефектот на еден фактор зависи од нивото на друг фактор — појава наречена интеракција. Во целосен факторски дизајн се испитуваат сите предвидени комбинации од нивоата на факторите. Ако има два фактори со по две нивоа, се добиваат четири комбинации, односно дизајн 2 × 2.&lt;ref name=&quot;nist-factor&quot;&gt;National Institute of Standards and Technology (NIST), [https://itl.nist.gov/div898/handbook/pri/section3/pri333.htm „5.3.3.3. Full factorial designs“], ''NIST/SEMATECH e-Handbook of Statistical Methods'' (пристапено на 28 октомври 2026).&lt;/ref&gt;

Кога бројот на факторите е голем, за намалување на потребниот број експериментални изведби може да се користи делумен факторски дизајн (''fractional factorial design''), при што се испитува само дел од сите можни комбинации. Таквиот пристап бара внимателно планирање бидејќи одредени ефекти не можат меѓусебно да се разграничат.&lt;ref name=&quot;nist-choice&quot;&gt;National Institute of Standards and Technology (NIST), [https://www.itl.nist.gov/div898/handbook/pri/section3/pri33.htm „5.3.3. How do you select an experimental design?“], ''NIST/SEMATECH e-Handbook of Statistical Methods'' (пристапено на 28 октомври 2026).&lt;/ref&gt;

=== Дизајн со повторени мерења и вкрстен дизајн ===

Кај дизајнот со повторени мерења истите експериментални единици се мерат во повеќе временски точки или услови. Посебен облик е вкрстениот дизајн (''crossover design''), при кој исти учесници последователно примаат различни третмани според однапред определен редослед. Предност е што единиците можат да служат како сопствена споредба, но при планирањето мора да се земат предвид ефектите од редоследот и можноста влијанието на претходниот третман да се пренесе во следниот период.&lt;ref name=&quot;psu-block&quot;&gt;Pennsylvania State University, Department of Statistics, [https://online.stat.psu.edu/stat503/Lesson04 „Lesson 4: Blocking“], ''STAT 503: Design of Experiments'' (пристапено на 28 октомври 2026).&lt;/ref&gt;

== Постапка на планирање ==

Планирањето на експериментот обично опфаќа неколку меѓусебно поврзани чекори:&lt;ref name=&quot;nist-def&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;nist-choice&quot;/&gt;

# Формулирање на истражувачкото прашање и определување на исходите што треба да се измерат.
# Избор на факторите, нивните нивоа и контролните услови.
# Определување на експерименталните единици и потребниот број повторувања, во согласност со очекуваната варијабилност и посакуваната статистичка моќ.
# Избор на видот на дизајнот и начинот на рандомизација, блокирање или заслепување, кога тие се применливи.
# Спроведување на експериментот според утврден протокол и систематско бележење на податоците.
# Статистичка анализа и оценување на големината, прецизноста и ограничувањата на забележаните ефекти.

Методот на анализа треба да биде усогласен со дизајнот. Во зависност од природата на податоците и бројот на факторите, може да се применуваат анализа на варијанса, [[регресиска анализа]] или други статистички модели.&lt;ref name=&quot;nist-def&quot;/&gt;

== Пример ==

Како поедноставен, хипотетички пример може да се разгледа експеримент со кој се испитува како наводнувањето и употребата на ѓубриво влијаат врз приносот на растенијата. Се избираат два фактори со по две нивоа:

* наводнување: редовно и намалено;
* ѓубриво: со употреба и без употреба.

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|+ Комбинации во факторски дизајн 2 × 2
! Третман !! Наводнување !! Ѓубриво
|-
| 1 || Редовно || Без ѓубриво
|-
| 2 || Редовно || Со ѓубриво
|-
| 3 || Намалено || Без ѓубриво
|-
| 4 || Намалено || Со ѓубриво
|}

Секој третман се применува врз повеќе независни растенија или парцели, со случајна распределба на условите. Со споредување на добиените приноси може да се процени поединечниот ефект на наводнувањето, ефектот на ѓубривото и нивната интеракција, односно дали влијанието на ѓубривото се менува во зависност од режимот на наводнување. Примерот ја илустрира логиката на факторскиот дизајн и не претставува резултат од конкретно истражување.&lt;ref name=&quot;nist-factor&quot;/&gt;

== Историски развој ==

Современиот статистички пристап кон експерименталниот дизајн во голема мера се поврзува со британскиот статистичар [[Роналд Фишер]]. Во текот на 1920-тите години, при работата со земјоделски експерименти во истражувачката станица Ротамстед во Англија, тој ги развивал и систематизирал методите на рандомизација, повторување, блокирање и анализа на варијанса. Неговата книга ''The Design of Experiments'', објавена во 1935 година, станала едно од темелните дела во развојот на оваа област.&lt;ref&gt;Piepho, Hans-Peter (2026), [https://arxiv.org/abs/2605.29758 „Fisher's ideas and the design of field experiments in agronomy and plant breeding“], предавање објавено на ''arXiv'', 28 мај 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Fisher, Ronald A. (1935). ''The Design of Experiments''. Edinburgh: Oliver and Boyd.&lt;/ref&gt;

Во понатамошниот развој експерименталниот дизајн добил широка примена и надвор од земјоделството, особено во индустриското производство, медицинските истражувања и општествените науки. Покрај класичните блокови и факторски распореди, се развиле постапки за испитување на голем број фактори и за оптимизација на процесите.&lt;ref name=&quot;nist-choice&quot;/&gt;

== Примена и ограничувања ==

Добро испланираниот експеримент овозможува поефикасно користење на времето и материјалните средства, контрола на варијабилноста и посигурно оценување на причинско-последичните врски. Сепак, добиените заклучоци зависат од квалитетот на мерењата, изборот на експерименталните единици, придржувањето кон протоколот и претпоставките на применетата статистичка анализа. Резултатите од строго контролирани услови не мора во целост да се пренесат на пошироката популација или на реални услови.&lt;ref name=&quot;nist-def&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;psu-basic&quot;/&gt;

Кога експериментите вклучуваат луѓе или животни, дизајнот мора да ги земе предвид и етичките барања. Во некои ситуации случајното доделување третмани не е можно или не е дозволено; тогаш истражувачите можат да користат други истражувачки пристапи, но причинските заклучоци бараат дополнителна претпазливост.

== Поврзано ==

* [[Научен метод]]
* [[Експеримент]]
* [[Статистика]]
* [[Анализа на варијанса]]
* [[Клиничко испитување]]

== Наводи ==

&lt;references /&gt;

== Литература ==

* Cochran, William G.; Cox, Gertrude M. (1957). ''Experimental Designs'' (2. изд.). New York: John Wiley &amp; Sons. ISBN 0-471-16203-5.
* Fisher, Ronald A. (1935). ''The Design of Experiments''. Edinburgh: Oliver and Boyd.
* Montgomery, Douglas C. (2020). ''Design and Analysis of Experiments'' (10. изд.). John Wiley &amp; Sons. ISBN 978-1-119-72210-6.

== Надворешни врски ==

* [https://www.itl.nist.gov/div898/handbook/pri/pri.htm ''NIST/SEMATECH e-Handbook of Statistical Methods'' — Планирање на експерименти] (англиски)
* [https://online.stat.psu.edu/stat503/ ''STAT 503: Design of Experiments'' — Државниот универзитет на Пенсилванија] (англиски)

[[Категорија:Статистика]]
[[Категорија:Научен метод]]</text>
      <sha1>odw2un8l2o8vejq0qrbokz8v376ie6u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650744</id>
      <parentid>5650743</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T23:56:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Buli</username>
        <id>2648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Основни начела */</comment>
      <origin>5650744</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21448" sha1="k4m74wh421ol1bk9cyrkebk9jlrv9g9" xml:space="preserve">'''Експериментален дизајн''' (англиски: ''experimental design''), наречен и '''планирање на експерименти''', е систематски начин на планирање, спроведување и анализа на [[експеримент]]и со цел да се испита влијанието на еден или повеќе фактори врз определен исход. Во [[статистика]]та, експерименталниот дизајн опфаќа избор на експерименталните единици, определување на факторите и нивните нивоа, распределување на третманите и предвидување на начинот на мерење и анализа на резултатите. Неговата цел е со расположливите ресурси да се добијат што е можно попрецизни и поверодостојни заклучоци.&lt;ref name=&quot;nist-def&quot;&gt;National Institute of Standards and Technology (NIST), [https://itl.nist.gov/div898/handbook/pri/section1/pri11.htm „5.1.1. What is experimental design?“], ''NIST/SEMATECH e-Handbook of Statistical Methods'' (пристапено на 28 октомври 2026).&lt;/ref&gt;

Експерименталниот дизајн има значајна улога во [[природни науки|природните науки]], [[медицина]]та, [[психологија]]та, [[земјоделство]]то, [[инженерство]]то и општествените науки. Со соодветен дизајн се настојува забележаните разлики меѓу испитуваните групи да се поврзат со испитуваните фактори, а не со други влијанија или систематски грешки.&lt;ref name=&quot;psu-basic&quot;&gt;Pennsylvania State University, Department of Statistics, [https://online.stat.psu.edu/stat503/Lesson01 „Lesson 1: Introduction to Design of Experiments“], ''STAT 503: Design of Experiments'' (пристапено на 28 октомври 2026).&lt;/ref&gt;

== Основни поими ==

При планирањето на еден експеримент се разликуваат неколку основни поими:

* Фактор — променлива чие влијание врз исходот се испитува. Фактор може да биде, на пример, температурата, дозата на некоја супстанција или применетиот наставен метод.
* Ниво на факторот — конкретна вредност или категорија на факторот, како температура од 20 °C или 30 °C.
* Третман — услов или комбинација од нивоа на факторите што се применува врз експерименталната единица.
* Експериментална единица — најмалата единица на која независно ѝ се доделува третман, како поединечно растение, пациент или производствена серија.
* Зависна променлива (''исходна променлива'') — мерениот резултат, на пример приносот, крвниот притисок или цврстината на материјалот.
* Контролна група — група што служи како основа за споредување со експерименталниот третман; во зависност од истражувањето може да не прима третман, да прима плацебо или да биде изложена на стандарден третман.

При толкувањето на резултатите се земаат предвид и збунувачките фактори (''confounding factors'') — дополнителни влијанија што можат да го искриват проценетиот ефект на испитуваниот фактор. Нивното влијание се намалува со соодветна распределба на третманите, контролирање на условите и статистичка анализа.&lt;ref name=&quot;nist-def&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;nist-block&quot;&gt;National Institute of Standards and Technology (NIST), [https://www.itl.nist.gov/div898/handbook/pri/section3/pri332.htm „5.3.3.2. Randomized block designs“], ''NIST/SEMATECH e-Handbook of Statistical Methods'' (пристапено на 28 октомври 2026).&lt;/ref&gt;

== Основни начела ==
;Рандомизација
Рандомизацијата претставува случајно распределување на експерименталните единици по третмани или случајно определување на редоследот на нивната примена. Со неа се намалува можноста истражувачот свесно или несвесно да ја насочи распределбата, а познатите и непознатите дополнителни влијанија во просек се распределуваат меѓу групите. Рандомизацијата е основа за голем број статистички постапки за заклучување за ефектот на третманот.&lt;ref name=&quot;psu-basic&quot;/&gt;

;Повторување
Повторувањето (''репликација'') подразбира примена на ист третман врз повеќе независни експериментални единици. Тоа овозможува процена на случајната варијабилност и ја зголемува прецизноста на процените. Повеќекратно мерење на истата единица само по себе не е исто што и повторување на третманот врз независни единици.&lt;ref name=&quot;psu-basic&quot;/&gt;

;Блокирање
Блокирањето е групирање на експерименталните единици во релативно еднородни целини, наречени ''блокови'', според својство што може да влијае врз резултатот, но не е главниот предмет на испитување. Третманите потоа се споредуваат во рамките на блоковите. На пример, при земјоделско испитување парцелите можат да се групираат според својствата на почвата. Со тоа се намалува варијабилноста што не произлегува од испитуваните третмани.&lt;ref name=&quot;nist-block&quot;/&gt;

;Контрола и заслепување
Во експериментите се настојува условите што не се предмет на испитување да се одржуваат споредливи меѓу групите. Во истражувања со луѓе понекогаш се применува и заслепување (''blinding''), при кое учесниците, истражувачите или оценувачите не знаат кој третман е доделен, со цел да се намали пристрасноста при однесувањето, мерењето и оценувањето. Заслепувањето не е изводливо или потребно во секој вид експеримент и не е исто што и рандомизацијата.&lt;ref name=&quot;spirit&quot;&gt;[https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12128891/ „SPIRIT 2025 explanation and elaboration: updated guideline for protocols of randomised trials“], ''BMJ'', 2025.&lt;/ref&gt;

== Видови експериментален дизајн ==

=== Целосно рандомизиран дизајн ===

Кај целосно рандомизираниот дизајн (''completely randomized design'') третманите се распределуваат по случаен избор меѓу експерименталните единици. Тој е погоден кога единиците се релативно споредливи и не постои значаен дополнителен фактор што мора посебно да се контролира. Разликите меѓу третманите можат да се испитуваат, на пример, со [[анализа на варијанса]].&lt;ref name=&quot;nist-crd&quot;&gt;National Institute of Standards and Technology (NIST), [https://www.itl.nist.gov/div898/handbook/pri/section3/pri331.htm „5.3.3.1. Completely randomized designs“], ''NIST/SEMATECH e-Handbook of Statistical Methods'' (пристапено на 28 октомври 2026).&lt;/ref&gt;

=== Рандомизиран блоков дизајн ===

Кај рандомизираниот блоков дизајн (''randomized block design'') единиците прво се поделени во блокови, а потоа третманите се распределуваат по случаен избор во секој блок. Ако секој третман е застапен во секој блок, станува збор за ''целосен рандомизиран блоков дизајн''. Овој пристап е корисен кога, на пример, различни производствени серии, денови на испитување или својства на почвата би можеле да влијаат врз исходот.&lt;ref name=&quot;nist-block&quot;/&gt;

=== Факторски дизајн ===

Факторскиот дизајн (''factorial design'') овозможува истовремено испитување на два или повеќе фактори. Покрај поединечните ефекти на факторите, со него може да се утврди и дали ефектот на еден фактор зависи од нивото на друг фактор — појава наречена интеракција. Во целосен факторски дизајн се испитуваат сите предвидени комбинации од нивоата на факторите. Ако има два фактори со по две нивоа, се добиваат четири комбинации, односно дизајн 2 × 2.&lt;ref name=&quot;nist-factor&quot;&gt;National Institute of Standards and Technology (NIST), [https://itl.nist.gov/div898/handbook/pri/section3/pri333.htm „5.3.3.3. Full factorial designs“], ''NIST/SEMATECH e-Handbook of Statistical Methods'' (пристапено на 28 октомври 2026).&lt;/ref&gt;

Кога бројот на факторите е голем, за намалување на потребниот број експериментални изведби може да се користи делумен факторски дизајн (''fractional factorial design''), при што се испитува само дел од сите можни комбинации. Таквиот пристап бара внимателно планирање бидејќи одредени ефекти не можат меѓусебно да се разграничат.&lt;ref name=&quot;nist-choice&quot;&gt;National Institute of Standards and Technology (NIST), [https://www.itl.nist.gov/div898/handbook/pri/section3/pri33.htm „5.3.3. How do you select an experimental design?“], ''NIST/SEMATECH e-Handbook of Statistical Methods'' (пристапено на 28 октомври 2026).&lt;/ref&gt;

=== Дизајн со повторени мерења и вкрстен дизајн ===

Кај дизајнот со повторени мерења истите експериментални единици се мерат во повеќе временски точки или услови. Посебен облик е вкрстениот дизајн (''crossover design''), при кој исти учесници последователно примаат различни третмани според однапред определен редослед. Предност е што единиците можат да служат како сопствена споредба, но при планирањето мора да се земат предвид ефектите од редоследот и можноста влијанието на претходниот третман да се пренесе во следниот период.&lt;ref name=&quot;psu-block&quot;&gt;Pennsylvania State University, Department of Statistics, [https://online.stat.psu.edu/stat503/Lesson04 „Lesson 4: Blocking“], ''STAT 503: Design of Experiments'' (пристапено на 28 октомври 2026).&lt;/ref&gt;

== Постапка на планирање ==

Планирањето на експериментот обично опфаќа неколку меѓусебно поврзани чекори:&lt;ref name=&quot;nist-def&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;nist-choice&quot;/&gt;

# Формулирање на истражувачкото прашање и определување на исходите што треба да се измерат.
# Избор на факторите, нивните нивоа и контролните услови.
# Определување на експерименталните единици и потребниот број повторувања, во согласност со очекуваната варијабилност и посакуваната статистичка моќ.
# Избор на видот на дизајнот и начинот на рандомизација, блокирање или заслепување, кога тие се применливи.
# Спроведување на експериментот според утврден протокол и систематско бележење на податоците.
# Статистичка анализа и оценување на големината, прецизноста и ограничувањата на забележаните ефекти.

Методот на анализа треба да биде усогласен со дизајнот. Во зависност од природата на податоците и бројот на факторите, може да се применуваат анализа на варијанса, [[регресиска анализа]] или други статистички модели.&lt;ref name=&quot;nist-def&quot;/&gt;

== Пример ==

Како поедноставен, хипотетички пример може да се разгледа експеримент со кој се испитува како наводнувањето и употребата на ѓубриво влијаат врз приносот на растенијата. Се избираат два фактори со по две нивоа:

* наводнување: редовно и намалено;
* ѓубриво: со употреба и без употреба.

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|+ Комбинации во факторски дизајн 2 × 2
! Третман !! Наводнување !! Ѓубриво
|-
| 1 || Редовно || Без ѓубриво
|-
| 2 || Редовно || Со ѓубриво
|-
| 3 || Намалено || Без ѓубриво
|-
| 4 || Намалено || Со ѓубриво
|}

Секој третман се применува врз повеќе независни растенија или парцели, со случајна распределба на условите. Со споредување на добиените приноси може да се процени поединечниот ефект на наводнувањето, ефектот на ѓубривото и нивната интеракција, односно дали влијанието на ѓубривото се менува во зависност од режимот на наводнување. Примерот ја илустрира логиката на факторскиот дизајн и не претставува резултат од конкретно истражување.&lt;ref name=&quot;nist-factor&quot;/&gt;

== Историски развој ==

Современиот статистички пристап кон експерименталниот дизајн во голема мера се поврзува со британскиот статистичар [[Роналд Фишер]]. Во текот на 1920-тите години, при работата со земјоделски експерименти во истражувачката станица Ротамстед во Англија, тој ги развивал и систематизирал методите на рандомизација, повторување, блокирање и анализа на варијанса. Неговата книга ''The Design of Experiments'', објавена во 1935 година, станала едно од темелните дела во развојот на оваа област.&lt;ref&gt;Piepho, Hans-Peter (2026), [https://arxiv.org/abs/2605.29758 „Fisher's ideas and the design of field experiments in agronomy and plant breeding“], предавање објавено на ''arXiv'', 28 мај 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Fisher, Ronald A. (1935). ''The Design of Experiments''. Edinburgh: Oliver and Boyd.&lt;/ref&gt;

Во понатамошниот развој експерименталниот дизајн добил широка примена и надвор од земјоделството, особено во индустриското производство, медицинските истражувања и општествените науки. Покрај класичните блокови и факторски распореди, се развиле постапки за испитување на голем број фактори и за оптимизација на процесите.&lt;ref name=&quot;nist-choice&quot;/&gt;

== Примена и ограничувања ==

Добро испланираниот експеримент овозможува поефикасно користење на времето и материјалните средства, контрола на варијабилноста и посигурно оценување на причинско-последичните врски. Сепак, добиените заклучоци зависат од квалитетот на мерењата, изборот на експерименталните единици, придржувањето кон протоколот и претпоставките на применетата статистичка анализа. Резултатите од строго контролирани услови не мора во целост да се пренесат на пошироката популација или на реални услови.&lt;ref name=&quot;nist-def&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;psu-basic&quot;/&gt;

Кога експериментите вклучуваат луѓе или животни, дизајнот мора да ги земе предвид и етичките барања. Во некои ситуации случајното доделување третмани не е можно или не е дозволено; тогаш истражувачите можат да користат други истражувачки пристапи, но причинските заклучоци бараат дополнителна претпазливост.

== Поврзано ==

* [[Научен метод]]
* [[Експеримент]]
* [[Статистика]]
* [[Анализа на варијанса]]
* [[Клиничко испитување]]

== Наводи ==

&lt;references /&gt;

== Литература ==

* Cochran, William G.; Cox, Gertrude M. (1957). ''Experimental Designs'' (2. изд.). New York: John Wiley &amp; Sons. ISBN 0-471-16203-5.
* Fisher, Ronald A. (1935). ''The Design of Experiments''. Edinburgh: Oliver and Boyd.
* Montgomery, Douglas C. (2020). ''Design and Analysis of Experiments'' (10. изд.). John Wiley &amp; Sons. ISBN 978-1-119-72210-6.

== Надворешни врски ==

* [https://www.itl.nist.gov/div898/handbook/pri/pri.htm ''NIST/SEMATECH e-Handbook of Statistical Methods'' — Планирање на експерименти] (англиски)
* [https://online.stat.psu.edu/stat503/ ''STAT 503: Design of Experiments'' — Државниот универзитет на Пенсилванија] (англиски)

[[Категорија:Статистика]]
[[Категорија:Научен метод]]</text>
      <sha1>k4m74wh421ol1bk9cyrkebk9jlrv9g9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Genista tinctoria</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406706</id>
    <revision>
      <id>5650746</id>
      <timestamp>2026-10-28T06:27:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Orce Wiki</username>
        <id>121850</id>
      </contributor>
      <comment>Создадено преведувајќи ја страницата „[[:en:Special:Redirect/revision/1354931676|Genista tinctoria]]“</comment>
      <origin>5650746</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9582" sha1="d2dpjj8n2s9wiutxroorjoatzq8ld1w" xml:space="preserve">
'''''Genista tinctoria''''' или обична жолтенка — [[Вид (биологија)|вид]] [[Скриеносеменици|цветно растение]] што припаѓа на [[Род (биологија)|родот]] [[жолтенка]] (''Genista'') од [[Семејство (биологија)|семејството]] [[бобови]] (''Fabaceae''). Латинската придавка ''tinctoria'' укажува дека растението историски се користело како извор на природна боја за текстил.&lt;ref name=&quot;RHSLG&quot;&gt;{{Наведена книга|title=RHS Latin for Gardeners|last=Harrison|first=Lorraine|publisher=Mitchell Beazley|year=2012|isbn=978-1845337315|location=United Kingdom}}&lt;/ref&gt;

== Опис ==
''Genista tinctoria'' е [[Листопадни растенија|листопадно]] грмушесто растение кое расте од 30 до 100 см во височина. Тоа може да биде полегнато или исправено и понекогаш има задрвенета основа. Неговите стебленца се округли, со надолжни ребра, по површината со ретки прилегнати или со погусти меки расперени влакна. Цветните гранчиња се неразгранети или разгранети. [[Лист|Листовите]] се со испакнати жили, елиптични, ланцетни или долгнавести. Тие се долги 9-30 мм, широки 2,5-12 мм, на врвот заострени, голи или со ретки влакна од обете страни, со ретки влакна само на долната страна или со влакна само по жилите на долната страна, кон основата постепено стеснети и со многу куса [[Лисна дршка|дршка]]. Прилисниците се шиловидни, трајни. [[Цвет|Цветовите]] се поединечни во пазувите на брактеите и формираат едно долго, просто или разгрането гроздовидно [[соцветие]]. Брактеите се листовидни, а брактеолите се линејни и мали (0,5-0,75). [[Цветна дршка|Цветните дршки]] се околу 2 мм долги и влакнести. Чашката е долга 4-7 мм, скоро двоусна, насечена до половината, гола или со ретки влакна по жилите; двата горни заба широко триаглести, а трите долни линејно- ланцетни и малку покуси од горните. Венчето е жолто, голо, 10-12 мм долго. Барјачето е широко-јајцевидно, 8 мм широко, 11 мм долго, а клинестиот дел 3 мм. Крилцата и лаѓичката се скоро со иста должина. Мешунката е долгнавеста, 3-4 см долга, 4-5 мм широка, гола или со прилегнати влакна.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 5.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=1146-1148}}&lt;/ref&gt; Златно жолтите цветови се раѓаат од пролет до рано лето.&lt;ref name=&quot;RHSAZ&quot;&gt;{{Наведена книга|title=RHS A-Z encyclopedia of garden plants|publisher=[[Dorling Kindersley]]|year=2008|isbn=978-1405332965|location=[[United Kingdom]]|pages=1136}}&lt;/ref&gt;

Варијабилност

* ''Genista tinctoria var. tinctoria -'' Стебленцето обично е високо 10-30 см и најчесто е неразгрането. Се среќава единствено во околината на [[Маврово]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* ''Genista tinctoria var. strigosopilosa -'' Стеблото е високо од 30 до 100 см и е разгрането. Мешунката има прилегнати влакна. Се среќава на пл. [[Јакупица]] - [[Кадина Река]]; [[Кавадарци]] - с. [[Дреново (Кавадаречко)|Дреново]] и с. [[Ваташа]]; [[Крушево]]; [[Демир Капија]]; [[Струмица]] - с. [[Банско]], с. [[Водоча]]; пл. [[Беласица]]; пл. [[Кожуф]] - [[Смрдлива Вода]] и [[Асан Чешма]] (Гевгелиско).&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* ''Genista tinctoria var. virgata -'' Стеблото е високо од 30 до 100 см и е разгрането. Мешунката е гола. Стеблото во горниот дел е голо или со ретки влакна. Горната страна на листовите е гола, а влакна има само по работ и по средната жила на долната страна на листот. Се среќава во клисурата на р. [[Тополка]]; [[Кавадарци]] - с. [[Мајден]]; [[Битола]] - с. [[Градешница]]; [[Ресен]] - помеѓу с. [[Перово|Долно Перово]] и с. [[Езерани]]; [[Кичево]] - с. [[Светораче]]; пл. [[Баба Сач]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* ''Genista tinctoria var. pubescens -'' Стеблото е високо од 30 до 100 см и е разгрането. Мешунката е гола. Стеблото и листовите од двете страни се влакнести. Се среќава во [[Струмица]] - с. [[Банско]] и [[Битола]] - с.[[Смолево]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Распространетост и живеалиште ==
Овој вид природно е распространет по ливадите и пасиштата во [[Европа]] и [[Турција]].&lt;ref name=&quot;botanical&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://botanical.com/botanical/mgmh/b/brodye72.html|title=Broom, Dyer's|accessdate=November 30, 2012}}&lt;/ref&gt;

Во [[Македонија]] расте по разретчените шуми и покрај шумските патишта во појасот на дабовите и буковите шуми.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Употреба ==
Бројни сорти од овој вид се избираат како украсни растенија во градините.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.rhs.org.uk/Plants/94064/Genista-tinctoria-Royal-Gold/Details|title=Genista tinctoria 'Royal Gold'|accessdate=9 July 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.rhs.org.uk/plants/pdfs/agm-lists/agm-ornamentals.pdf|title=AGM Plants - Ornamental|date=July 2017|publisher=Royal Horticultural Society|page=42|accessdate=27 February 2018}}&lt;/ref&gt;

Името на растението ја отсликува неговата историска практична примена како извор на жолта боја, која често се мешала со екстракти од други растенија за да се добијат зелени нијанси за боење.&lt;ref name=&quot;botanical&quot; /&gt;

Името на хемиското соединение генистеин потекнува токму од ова растение, бидејќи од него за прв пат бил изолиран овој изофлавон уште во 1899 година. Во народната медицина како лековити делови од ова растение се употребуваат цветните гранчиња.

Во билкарството се користи за разни тегоби, вклучувајќи кожни заболувања, дури и во модерното време.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Walter ED|year=1941|title=Genistin (an isoflavone glucoside) and its aglucone, genistein, from soybeans|journal=J Am Chem Soc|volume=62|issue=12|pages=3273–3276|doi=10.1021/ja01857a013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена книга|title=The Herb Book|last=John Lust|page=176}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=https://books.google.com/books?id=JlSJDj5Lt98C&amp;q=%22woad-waxen%22%7C%22Genista+tinctoria%22%7C%22dyer%27s+broom%22+herpes+OR+tetters&amp;pg=PA111|title=Curative Properties of Honey and Bee Venom|last=N. Yoirish|publisher=The Minerva Group|year=2001|isbn=9780898754094|page=111}}&lt;/ref&gt;

== Галерија ==
&lt;gallery&gt;
File:Genista_tinctoria_001.JPG
File:Genista_tinctoria_250807.jpg
File:Genista_tinctoria_003.JPG
&lt;/gallery&gt;

== Наводи ==
{{Наводи|30em}}

== Надворешни врски ==

* {{Ризница-вметнато}}
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Растителни таксони опишани од Карл Линеј]]
[[Категорија:Растенија опишани во 1753 година]]
[[Категорија:Растителни вапсила]]
[[Категорија:Флора на Европа]]
[[Категорија:Жолтенка]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]</text>
      <sha1>d2dpjj8n2s9wiutxroorjoatzq8ld1w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650747</id>
      <parentid>5650746</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:34:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Orce Wiki</username>
        <id>121850</id>
      </contributor>
      <origin>5650747</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11557" sha1="n14x0rrc3c56j21caa6wgxma1hyw9ql" xml:space="preserve">{{Закосен наслов}}{{Speciesbox
| image = Genista tinctoria 2 RF.jpg
| image_caption = Genista tinctoria во [[Германија]]
| image2 = Genista tinctoria.jpg
| image2_caption = Илустрација на Genista tinctoria
| genus = Genista
| species = tinctoria
| authority = [[L.]]
| synonyms = {{collapsible list|bullets = true
|''Cytisus tinctoria'' &lt;small&gt;([[L.]]) [[Vis.]]&lt;/small&gt;
|''Genista alpestris'' &lt;small&gt;[[Bertol.]]&lt;/small&gt;
|''Genista anxantica'' &lt;small&gt;[[Ten.]]&lt;/small&gt;
|''Genista borysthenica'' &lt;small&gt;[[Kotov]]&lt;/small&gt;
|''Genista campestris'' &lt;small&gt;[[Janka]]&lt;/small&gt;
|''Genista donetzica'' &lt;small&gt;[[Kotov]]&lt;/small&gt;
|''Genista elata'' &lt;small&gt;([[Moench]]) [[Wender.]]&lt;/small&gt;
|''Genista elatior'' &lt;small&gt;[[Koch]]&lt;/small&gt;
|''Genista humilis'' &lt;small&gt;[[Ten.]]&lt;/small&gt;
|''Genista hungarica'' &lt;small&gt;[[A.]] [[Kern.]]&lt;/small&gt;
|''Genista lasiocarpa'' &lt;small&gt;[[Spach]]&lt;/small&gt;
|''Genista mantica'' &lt;small&gt;[[Pollini]]&lt;/small&gt;
|''Genista marginata'' &lt;small&gt;[[Besser]]&lt;/small&gt;
|''Genista mayeri'' &lt;small&gt;[[Janka]]&lt;/small&gt;
|''Genista oligosperma'' &lt;small&gt;([[Andrae]]) [[Simonk.]]&lt;/small&gt;
|''Genista ovata'' &lt;small&gt;[[Waldst.]] &amp; [[Kit.]]&lt;/small&gt;
|''Genista patula'' &lt;small&gt;[[M.]] [[Bieb.]]&lt;/small&gt;
|''Genista perreymondii'' &lt;small&gt;[[Loisel.]]&lt;/small&gt;
|''Genista ptilophylla'' &lt;small&gt;[[Spach]]&lt;/small&gt;
|''Genista pubescens'' &lt;small&gt;[[O.]] [[Lang]]&lt;/small&gt;
|''Genista rupestris'' &lt;small&gt;[[Schur]]&lt;/small&gt;
|''Genista sibirica'' &lt;small&gt;[[L.]]&lt;/small&gt;
|''Genista tanaitica'' &lt;small&gt;[[P.]][[A.]] [[Smirn.]]&lt;/small&gt;
|''Genista tenuifolia'' &lt;small&gt;[[Loisel.]]&lt;/small&gt;
|''Genista tinctoria'' var. ''campestris'' &lt;small&gt;([[Janka]])[[Morariu]]&lt;/small&gt;
|''Genista tinctoria'' var. ''oligosperma'' &lt;small&gt;[[Andrae]]&lt;/small&gt;
|''Genista tinctoria'' subsp. ''oligosperma'' &lt;small&gt;[[Andrae]]&lt;/small&gt;
|''Genista virgata'' &lt;small&gt;[[Willd.]]&lt;/small&gt;
|''Genistoides elata'' &lt;small&gt;[[Moench]]&lt;/small&gt;
|''Genistoides tinctoria'' &lt;small&gt;([[L.]]) [[Moench]]&lt;/small&gt;
}}
}}
'''''Genista tinctoria''''' или обична жолтенка — [[Вид (биологија)|вид]] [[Скриеносеменици|цветно растение]] што припаѓа на [[Род (биологија)|родот]] [[жолтенка]] (''Genista'') од [[Семејство (биологија)|семејството]] [[бобови]] (''Fabaceae''). Латинската придавка ''tinctoria'' укажува дека растението историски се користело како извор на природна боја за текстил.&lt;ref name=&quot;RHSLG&quot;&gt;{{Наведена книга|title=RHS Latin for Gardeners|last=Harrison|first=Lorraine|publisher=Mitchell Beazley|year=2012|isbn=978-1845337315|location=United Kingdom}}&lt;/ref&gt;

== Опис ==
''Genista tinctoria'' е [[Листопадни растенија|листопадно]] грмушесто растение кое расте од 30 до 100 см во височина. Тоа може да биде полегнато или исправено и понекогаш има задрвенета основа. Неговите стебленца се округли, со надолжни ребра, по површината со ретки прилегнати или со погусти меки расперени влакна. Цветните гранчиња се неразгранети или разгранети. [[Лист|Листовите]] се со испакнати жили, елиптични, ланцетни или долгнавести. Тие се долги 9-30 мм, широки 2,5-12 мм, на врвот заострени, голи или со ретки влакна од обете страни, со ретки влакна само на долната страна или со влакна само по жилите на долната страна, кон основата постепено стеснети и со многу куса [[Лисна дршка|дршка]]. Прилисниците се шиловидни, трајни. [[Цвет|Цветовите]] се поединечни во пазувите на брактеите и формираат едно долго, просто или разгрането гроздовидно [[соцветие]]. Брактеите се листовидни, а брактеолите се линејни и мали (0,5-0,75). [[Цветна дршка|Цветните дршки]] се околу 2 мм долги и влакнести. Чашката е долга 4-7 мм, скоро двоусна, насечена до половината, гола или со ретки влакна по жилите; двата горни заба широко триаглести, а трите долни линејно- ланцетни и малку покуси од горните. Венчето е жолто, голо, 10-12 мм долго. Барјачето е широко-јајцевидно, 8 мм широко, 11 мм долго, а клинестиот дел 3 мм. Крилцата и лаѓичката се скоро со иста должина. Мешунката е долгнавеста, 3-4 см долга, 4-5 мм широка, гола или со прилегнати влакна.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 5.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=1146-1148}}&lt;/ref&gt; Златно жолтите цветови се раѓаат од пролет до рано лето.&lt;ref name=&quot;RHSAZ&quot;&gt;{{Наведена книга|title=RHS A-Z encyclopedia of garden plants|publisher=[[Dorling Kindersley]]|year=2008|isbn=978-1405332965|location=[[United Kingdom]]|pages=1136}}&lt;/ref&gt;

=== Варијабилност ===
* ''Genista tinctoria var. tinctoria -'' Стебленцето обично е високо 10-30 см и најчесто е неразгрането. Се среќава единствено во околината на [[Маврово]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* ''Genista tinctoria var. strigosopilosa -'' Стеблото е високо од 30 до 100 см и е разгрането. Мешунката има прилегнати влакна. Се среќава на пл. [[Јакупица]] - [[Кадина Река]]; [[Кавадарци]] - с. [[Дреново (Кавадаречко)|Дреново]] и с. [[Ваташа]]; [[Крушево]]; [[Демир Капија]]; [[Струмица]] - с. [[Банско]], с. [[Водоча]]; пл. [[Беласица]]; пл. [[Кожуф]] - [[Смрдлива Вода]] и [[Асан Чешма]] (Гевгелиско).&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* ''Genista tinctoria var. virgata -'' Стеблото е високо од 30 до 100 см и е разгрането. Мешунката е гола. Стеблото во горниот дел е голо или со ретки влакна. Горната страна на листовите е гола, а влакна има само по работ и по средната жила на долната страна на листот. Се среќава во клисурата на р. [[Тополка]]; [[Кавадарци]] - с. [[Мајден]]; [[Битола]] - с. [[Градешница]]; [[Ресен]] - помеѓу с. [[Перово|Долно Перово]] и с. [[Езерани]]; [[Кичево]] - с. [[Светораче]]; пл. [[Баба Сач]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* ''Genista tinctoria var. pubescens -'' Стеблото е високо од 30 до 100 см и е разгрането. Мешунката е гола. Стеблото и листовите од двете страни се влакнести. Се среќава во [[Струмица]] - с. [[Банско]] и [[Битола]] - с.[[Смолево]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Распространетост и живеалиште ==
Овој вид природно е распространет по ливадите и пасиштата во [[Европа]] и [[Турција]].&lt;ref name=&quot;botanical&quot;&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://botanical.com/botanical/mgmh/b/brodye72.html|title=Broom, Dyer's|accessdate=November 30, 2012}}&lt;/ref&gt;

Во [[Македонија]] расте по разретчените шуми и покрај шумските патишта во појасот на дабовите и буковите шуми.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Употреба ==
Бројни сорти од овој вид се избираат како украсни растенија во градините.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.rhs.org.uk/Plants/94064/Genista-tinctoria-Royal-Gold/Details|title=Genista tinctoria 'Royal Gold'|accessdate=9 July 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.rhs.org.uk/plants/pdfs/agm-lists/agm-ornamentals.pdf|title=AGM Plants - Ornamental|date=July 2017|publisher=Royal Horticultural Society|page=42|accessdate=27 February 2018}}&lt;/ref&gt;

Името на растението ја отсликува неговата историска практична примена како извор на жолта боја, која често се мешала со екстракти од други растенија за да се добијат зелени нијанси за боење.&lt;ref name=&quot;botanical&quot; /&gt;

Името на хемиското соединение генистеин потекнува токму од ова растение, бидејќи од него за прв пат бил изолиран овој изофлавон уште во 1899 година. Во народната медицина како лековити делови од ова растение се употребуваат цветните гранчиња.

Во билкарството се користи за разни тегоби, вклучувајќи кожни заболувања, дури и во модерното време.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Walter ED|year=1941|title=Genistin (an isoflavone glucoside) and its aglucone, genistein, from soybeans|journal=J Am Chem Soc|volume=62|issue=12|pages=3273–3276|doi=10.1021/ja01857a013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена книга|title=The Herb Book|last=John Lust|page=176}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена книга|url=https://books.google.com/books?id=JlSJDj5Lt98C&amp;q=%22woad-waxen%22%7C%22Genista+tinctoria%22%7C%22dyer%27s+broom%22+herpes+OR+tetters&amp;pg=PA111|title=Curative Properties of Honey and Bee Venom|last=N. Yoirish|publisher=The Minerva Group|year=2001|isbn=9780898754094|page=111}}&lt;/ref&gt;

== Галерија ==
&lt;gallery&gt;
File:Genista_tinctoria_001.JPG
File:Genista_tinctoria_250807.jpg
File:Genista_tinctoria_003.JPG
&lt;/gallery&gt;

== Наводи ==
{{Наводи|30em}}

== Надворешни врски ==
* {{Ризница-вметнато}}
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Растителни таксони опишани од Карл Линеј]]
[[Категорија:Растенија опишани во 1753 година]]
[[Категорија:Растителни вапсила]]
[[Категорија:Флора на Европа]]
[[Категорија:Жолтенка]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]</text>
      <sha1>n14x0rrc3c56j21caa6wgxma1hyw9ql</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Genista tinctoria</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406707</id>
    <revision>
      <id>5650748</id>
      <timestamp>2026-10-28T06:34:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Orce Wiki</username>
        <id>121850</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{сзр}}</comment>
      <origin>5650748</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="l91fuluhfmxd7xhcgfmssgp4a9mdc30" xml:space="preserve">{{сзр}}</text>
      <sha1>l91fuluhfmxd7xhcgfmssgp4a9mdc30</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Genista ovata</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406708</id>
    <revision>
      <id>5650749</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:27:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Orce Wiki</username>
        <id>121850</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{Закосен наслов}}{{Speciesbox | image = Loddiges 482 Genista ovata drawn by W Miller.jpg | image_caption = Илустрација на Genista ovata | image2 =  | image2_caption =  | genus = Genista | species = ovata | authority = [[Waldst.]] &amp; [[Kit.]] | synonyms =  }} '''''Genista''''' '''''ovata''''' или обична жолтенка — [[Вид (биологија)|вид]] Скриеносеменици|цветно раст...</comment>
      <origin>5650749</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4803" sha1="myznyhtggdmjorlgph8u2vnw2dt4bjn" xml:space="preserve">{{Закосен наслов}}{{Speciesbox
| image = Loddiges 482 Genista ovata drawn by W Miller.jpg
| image_caption = Илустрација на Genista ovata
| image2 = 
| image2_caption = 
| genus = Genista
| species = ovata
| authority = [[Waldst.]] &amp; [[Kit.]]
| synonyms = 
}}
'''''Genista''''' '''''ovata''''' или обична жолтенка — [[Вид (биологија)|вид]] [[Скриеносеменици|цветно растение]] што припаѓа на [[Род (биологија)|родот]] [[жолтенка]] (''Genista'') од [[Семејство (биологија)|семејството]] [[бобови]] (''Fabaceae'').

== Опис ==
''Genista ovata'' е мало [[Грмушка|грмушесто]] растение, високо од 30 до 50 см, со прилегнати или вертикални гранчиња. Цветните гранчиња се во голем број и обично се неразгранети. [[Стебло|Стеблата]] се округлести, со надолжни ребра и расперени меки и тенки влакна, а некои се со четинести влакна. [[Лист|Листовите]] се елиптични, долги 20-30 мм, широки 6-10 мм, на врвот заострени, во основата стеснети во многу куса [[Лисна дршка|дршка]], од обете страни со расперени меки влакна, а кај некои со прилегнати и ретки четинести влакна и со воочливи странични жили на долната страна на листовите. Прилисниците се шиловидни, трајни и голи. [[Цвет|Цветовите]] се групирани во гроздовидни [[Соцветие|соцветија]] долги 3-6 см. Брактеите кај долните цветови се листовидни, а кон врвот на соцветието тие стануваат сè помали. Брактеолите се ланцетни, влакнести, околу 1,2 мм долги. [[Цветна дршка|Цветните дршки]] се покуси од чашката и влакнести. Чашката е долга околу 5 мм, со расперени или прилегнати ретки влакна; горните 2 заба триаглести, околу 2,5 мм долги, а трите заба малку помали, потесни и околу 2 мм долги. Венчето е долго 15-16 мм, жолто и голо. Барјачето е триаглесто, во најширокиот дел околу 7 мм широко, во основата одеднаш стеснето во кус клинест дел. Крилцата и лаѓичката се покуси за околу 3 мм. Мешунката е влакнеста.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 5.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=1148-1149}}&lt;/ref&gt;

Во [[Македонија]] расте по брдските и планинските пасишта, по работ на шумите и во ретки дабови и борови шуми до 1600 метри надморска височина.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

=== Варијабилност ===
* ''Genista ovata'' ''var. ovata -'' Цветните гранчиња во областа на соцветието се неразгранети и формираат просто гроздовидно соцветие. Се среќава на пл. [[Скопска Црна Гора]]; пл. [[Китка]]; пл. [[Јакупица]]; [[Таорска Клисура]]; [[Куманово]]; пл. [[Плачковица]]; [[Осоговски Планини|Осогово]] - [[Осоговски манастир|манастир Св. Јоаким Осоговски]]; [[Крива Паланка]] - над с. [[Радибуш]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* ''Genista ovata'' ''var. nervata -'' Цветните гранчиња во областа на соцветието се разгранети и формираат сложено гроздовидно соцветие. Се среќава на пл. [[Клепа]] и во [[Кавадарци]] - с. [[Мајден]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
== Наводи ==
{{Наводи}}
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Флора на Европа]]
[[Категорија:Жолтенка]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]</text>
      <sha1>myznyhtggdmjorlgph8u2vnw2dt4bjn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Genista ovata</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406709</id>
    <revision>
      <id>5650750</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:27:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Orce Wiki</username>
        <id>121850</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{сзр}}</comment>
      <origin>5650750</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="l91fuluhfmxd7xhcgfmssgp4a9mdc30" xml:space="preserve">{{сзр}}</text>
      <sha1>l91fuluhfmxd7xhcgfmssgp4a9mdc30</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cistus × incanus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406710</id>
    <revision>
      <id>5650751</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:48:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BosaFi</username>
        <id>115936</id>
      </contributor>
      <comment>Создадено преведувајќи ја страницата „[[:en:Special:Redirect/revision/1365202760|Cistus × incanus]]“</comment>
      <origin>5650751</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8469" sha1="3yatu3ar5ujv7iinkis1rq7grz6xnb1" xml:space="preserve">{{Speciesbox|genus=Cistus|species=× incanus|image=Cistus creticus.jpg|authority=[[L.]]&lt;ref name=TPL_kew-2723448&gt;{{citation |title=''Cistus ''×'' incanus'' |work=The Plant List |url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2723448 |accessdate=2015-02-28}}&lt;/ref&gt;|synonyms=See [[#Taxonomy|§ Taxonomy]].&lt;br/&gt;''C. incanus'' &lt;small&gt;[[Auctorum|auct.]], non L.&lt;/small&gt; = ''[[Cistus creticus]]''}}

'''''Cistus'' × ''incanus''''' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt; е хибрид помеѓу ''[[Cistus albidus]]'' и ''[[Cistus crispus]]''. Името ''Cistus incanus'' ( [[Синоним (таксономија)|синоним]] ''C.&amp;nbsp;villosus)'' е користен од други автори во поинаква смисла, за ''Cistus creticus'' (барем делумно).

== Опис ==
Многугодишно грмушесто растение до 60 цм високо, со вертикални или расперени гранчиња. Младите гранчиња по површината со густи прилегнати ѕвездести влакна со тенки краци и со долги, подебели и расперени снопчести влакна. Листовите наспрамни, јајцевидни, обратно-јајцевидни или елиптични, 2-5 цм долги, 0,8-3 цм широки, горната страна зелена, долната сиво-зелена. Од обете страни со густи ѕвездести влакна, со јасно испакната мрежа од спроводни жили на долната страна, целокрајни, на врвот тапи или заострени, во основата постепено преминуваат во дршка со ѕвездести влакна; дршката 3-15 мм долга и со долги влакна по работ. Соцветијата цимозни, со 1-7 цвета; цветните дршки 8-30 мм долги, со густи ѕвездести влакна. Прицветните листови мали, ланцетни. Цветовите големи, 4-6 цм во пречник. Чашкините ливчиња 5, јајцевидно-ланцетни, на врвот долго заостре ни, со густи ѕвездести и долги прости влакна. Венечните ливчиња 20-30 мм долги, обратно-јајцевидни, розеви до црвени. Прашниците во голем број и со долги црвеникави филаменти. Плодникот со долги полуприлегнати и насочени нагоре влакна. Столпчето долго колку прашниците. Жигот полутопчест и не многу јасно петделен. Кутијката широко-јајцевидна до долгнавесто-топчеста, околу 8 мм долга, со густи долги прости и насочени нагоре жолтеникави влакна, при зреењето надолжно распукнува на 5 дела до основата.

Распространетост во Македонија

Расте по суви припечни места во најтоплите делови до 900 м надморска височина, главно во појасот на прнаровите шуми, но се појавува и во другите шуми.

Познат за Гевгелија - с. Богданци, Нов и Стар Дојран и Асанли; околината на Валандово; Струмица - околината на градот, с. Банско, с. Петралинци; Демир Капија; Кавадарци - Полошки Манастир и с. Мрежичко.

== Таксономија ==
Името ''Cistus incanus'' првпат го употребил [[Карл Линеј|Карл Линеj]] во 1753 година во ''[[Species Plantarum]]''.   Постои забуна помеѓу ова име и две подоцнежни имиња објавени од Линеј, ''[[Cistus creticus]]'' во 1762 година и ''Cistus villosus'' во 1764 година. Постои општо согласување дека C''.&amp;nbsp;villosus'', барем како што го користеле подоцнежните автори, не е посебен вид. Потоа се наоѓаат два третмани.

Во првиот, генерално постар, третман, ''C.&amp;nbsp;incanus'' е прифатен, со ''C.&amp;nbsp;villosus'' е синоним.  C''.&amp;nbsp;creticus'' се третира како ''C.&amp;nbsp;incanus'' подвид. ''creticus''. 

Според Демоли (1996), Линеевиот ''Cistus incanus'' бил препознаен како хибрид уште во 1904 година.  Вториот третман (следен овде) се базира на ова препознавање. C''.&amp;nbsp;creticus'' е прифатен, со ''C.&amp;nbsp;вилозус'' како синоним.  C''.&amp;nbsp;''× ''incanus'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt; се третира како хибрид ''C.&amp;nbsp;albidus'' × ''C. crispus'' .  Како што го користеле претходните автори, но не и Линеj, името „ ''C.&amp;nbsp;''„ ''incanus'' “ се смета дека се однесува на ''Cistus creticus'', особено ''на C.&amp;nbsp;creticus'' subsp. ''eriocephalus''. Два претходно признати подвида на ''C.&amp;nbsp;incanus'' се сметаат за подвидови на ''Cistus creticus'' :

* ''Cistus'' × ''incanus'' subsp. ''corsicus'' = ''C.&amp;#x20;creticus'' subsp. ''corsicus''
* ''Cistus'' × ''incanus'' subsp. ''creticus'' = ''C.&amp;#x20;creticus'' subsp. ''creticus''

*

== Наводи ==
{{Наводи|refs=&lt;ref name=BSBI07&gt;{{BSBI 2007 |accessdate=2014-10-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Demo96&gt;{{Citation |last=Demoly |first=Jean-Pierre |year=1996 |title=Les hybrides binaires rares du genre ''Cistus'' L. (Cistaceae) |journal=Anales del Jardín Botánico de Madrid |volume=54 |issue=1 |pages=242–254 |language=French |url=http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=70430 |accessdate=2015-03-01 }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=GuzmVarg05&gt;{{Citation |last=Guzmán |first=B. |last2=Vargas |first2=P. |year=2005 |title=Systematics, character evolution, and biogeography of ''Cistus'' L. (Cistaceae) based on ITS, trnL-trnF, and matK sequences |journal=Molecular Phylogenetics and Evolution |volume=37 |pages=644–660 |doi=10.1016/j.ympev.2005.04.026 |name-list-style=amp |pmid=16055353}}, p. 646&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ITIS_501569&gt;{{citation |title=''Cistus incanus'' L. |url=https://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&amp;search_value=501569 |website=Integrated Taxonomic Information System on-line database |accessdate=2015-03-01}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ITIS_507742&gt;{{citation |title=''Cistus creticus'' L. |url=https://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&amp;search_value=507742 |website=Integrated Taxonomic Information System on-line database |accessdate=2015-03-01}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Linn53&gt;{{citation |author=[[Carl Linnaeus]] |chapter=''Cistus'' |pages=523–524 |title=Species Plantarum, ''vol. 1'' |year=1753 |url=http://www.botanicus.org/item/31753000802824 |chapter-url=http://www.botanicus.org/page/358542 }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=TPL_kew-2723343&gt;{{citation |title=''Cistus creticus'' |work=The Plant List |url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2723343 |accessdate=2015-03-01}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=TPL_kew-2723344&gt;{{citation |title=''Cistus creticus'' subsp. ''corsicus'' |work=The Plant List |url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2723344 |accessdate=2015-03-01}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=TPL_kew-2723345&gt;{{citation |title=''Cistus creticus'' subsp. ''eriocephalus'' |work=The Plant List |url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2723345 |accessdate=2015-03-01}}&lt;/ref&gt;}}

== Надворешни врски ==

* {{Ризница-ред|Cistus × incanus|''Cistus'' × ''incanus''}}
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Статии со извори на француски (fr)]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>3yatu3ar5ujv7iinkis1rq7grz6xnb1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650752</id>
      <parentid>5650751</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:49:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BosaFi</username>
        <id>115936</id>
      </contributor>
      <comment>/* Опис */</comment>
      <origin>5650752</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8723" sha1="t3zd5qs15rdwr9runn2foo5fmk2rzn0" xml:space="preserve">{{Speciesbox|genus=Cistus|species=× incanus|image=Cistus creticus.jpg|authority=[[L.]]&lt;ref name=TPL_kew-2723448&gt;{{citation |title=''Cistus ''×'' incanus'' |work=The Plant List |url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2723448 |accessdate=2015-02-28}}&lt;/ref&gt;|synonyms=See [[#Taxonomy|§ Taxonomy]].&lt;br/&gt;''C. incanus'' &lt;small&gt;[[Auctorum|auct.]], non L.&lt;/small&gt; = ''[[Cistus creticus]]''}}

'''''Cistus'' × ''incanus''''' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt; е хибрид помеѓу ''[[Cistus albidus]]'' и ''[[Cistus crispus]]''. Името ''Cistus incanus'' ( [[Синоним (таксономија)|синоним]] ''C.&amp;nbsp;villosus)'' е користен од други автори во поинаква смисла, за ''Cistus creticus'' (барем делумно).

== Опис ==
Многугодишно грмушесто растение до 60 цм високо, со вертикални или расперени гранчиња. Младите гранчиња по површината со густи прилегнати ѕвездести влакна со тенки краци и со долги, подебели и расперени снопчести влакна. Листовите наспрамни, јајцевидни, обратно-јајцевидни или елиптични, 2-5 цм долги, 0,8-3 цм широки, горната страна зелена, долната сиво-зелена. Од обете страни со густи ѕвездести влакна, со јасно испакната мрежа од спроводни жили на долната страна, целокрајни, на врвот тапи или заострени, во основата постепено преминуваат во дршка со ѕвездести влакна; дршката 3-15 мм долга и со долги влакна по работ. Соцветијата цимозни, со 1-7 цвета; цветните дршки 8-30 мм долги, со густи ѕвездести влакна. Прицветните листови мали, ланцетни. Цветовите големи, 4-6 цм во пречник. Чашкините ливчиња 5, јајцевидно-ланцетни, на врвот долго заостре ни, со густи ѕвездести и долги прости влакна. Венечните ливчиња 20-30 мм долги, обратно-јајцевидни, розеви до црвени. Прашниците во голем број и со долги црвеникави филаменти. Плодникот со долги полуприлегнати и насочени нагоре влакна. Столпчето долго колку прашниците. Жигот полутопчест и не многу јасно петделен. Кутијката широко-јајцевидна до долгнавесто-топчеста, околу 8 мм долга, со густи долги прости и насочени нагоре жолтеникави влакна, при зреењето надолжно распукнува на 5 дела до основата.&lt;ref name=&quot;:022&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 3.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=549}}&lt;/ref&gt;

== Распространетост во Македонија ==
Расте по суви припечни места во најтоплите делови до 900 м надморска височина, главно во појасот на прнаровите шуми, но се појавува и во другите шуми.

Познат за Гевгелија - с. Богданци, Нов и Стар Дојран и Асанли; околината на Валандово; Струмица - околината на градот, с. Банско, с. Петралинци; Демир Капија; Кавадарци - Полошки Манастир и с. Мрежичко.&lt;ref name=&quot;:022&quot; /&gt;

== Таксономија ==
Името ''Cistus incanus'' првпат го употребил [[Карл Линеј|Карл Линеj]] во 1753 година во ''[[Species Plantarum]]''.   Постои забуна помеѓу ова име и две подоцнежни имиња објавени од Линеј, ''[[Cistus creticus]]'' во 1762 година и ''Cistus villosus'' во 1764 година. Постои општо согласување дека C''.&amp;nbsp;villosus'', барем како што го користеле подоцнежните автори, не е посебен вид. Потоа се наоѓаат два третмани.

Во првиот, генерално постар, третман, ''C.&amp;nbsp;incanus'' е прифатен, со ''C.&amp;nbsp;villosus'' е синоним.  C''.&amp;nbsp;creticus'' се третира како ''C.&amp;nbsp;incanus'' подвид. ''creticus''. 

Според Демоли (1996), Линеевиот ''Cistus incanus'' бил препознаен како хибрид уште во 1904 година.  Вториот третман (следен овде) се базира на ова препознавање. C''.&amp;nbsp;creticus'' е прифатен, со ''C.&amp;nbsp;вилозус'' како синоним.  C''.&amp;nbsp;''× ''incanus'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt; се третира како хибрид ''C.&amp;nbsp;albidus'' × ''C. crispus'' .  Како што го користеле претходните автори, но не и Линеj, името „ ''C.&amp;nbsp;''„ ''incanus'' “ се смета дека се однесува на ''Cistus creticus'', особено ''на C.&amp;nbsp;creticus'' subsp. ''eriocephalus''. Два претходно признати подвида на ''C.&amp;nbsp;incanus'' се сметаат за подвидови на ''Cistus creticus'' :

* ''Cistus'' × ''incanus'' subsp. ''corsicus'' = ''C.&amp;#x20;creticus'' subsp. ''corsicus''
* ''Cistus'' × ''incanus'' subsp. ''creticus'' = ''C.&amp;#x20;creticus'' subsp. ''creticus''

== Наводи ==
{{Наводи|refs=&lt;ref name=BSBI07&gt;{{BSBI 2007 |accessdate=2014-10-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Demo96&gt;{{Citation |last=Demoly |first=Jean-Pierre |year=1996 |title=Les hybrides binaires rares du genre ''Cistus'' L. (Cistaceae) |journal=Anales del Jardín Botánico de Madrid |volume=54 |issue=1 |pages=242–254 |language=French |url=http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=70430 |accessdate=2015-03-01 }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=GuzmVarg05&gt;{{Citation |last=Guzmán |first=B. |last2=Vargas |first2=P. |year=2005 |title=Systematics, character evolution, and biogeography of ''Cistus'' L. (Cistaceae) based on ITS, trnL-trnF, and matK sequences |journal=Molecular Phylogenetics and Evolution |volume=37 |pages=644–660 |doi=10.1016/j.ympev.2005.04.026 |name-list-style=amp |pmid=16055353}}, p. 646&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ITIS_501569&gt;{{citation |title=''Cistus incanus'' L. |url=https://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&amp;search_value=501569 |website=Integrated Taxonomic Information System on-line database |accessdate=2015-03-01}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ITIS_507742&gt;{{citation |title=''Cistus creticus'' L. |url=https://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&amp;search_value=507742 |website=Integrated Taxonomic Information System on-line database |accessdate=2015-03-01}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Linn53&gt;{{citation |author=[[Carl Linnaeus]] |chapter=''Cistus'' |pages=523–524 |title=Species Plantarum, ''vol. 1'' |year=1753 |url=http://www.botanicus.org/item/31753000802824 |chapter-url=http://www.botanicus.org/page/358542 }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=TPL_kew-2723343&gt;{{citation |title=''Cistus creticus'' |work=The Plant List |url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2723343 |accessdate=2015-03-01}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=TPL_kew-2723344&gt;{{citation |title=''Cistus creticus'' subsp. ''corsicus'' |work=The Plant List |url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2723344 |accessdate=2015-03-01}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=TPL_kew-2723345&gt;{{citation |title=''Cistus creticus'' subsp. ''eriocephalus'' |work=The Plant List |url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2723345 |accessdate=2015-03-01}}&lt;/ref&gt;}}

== Надворешни врски ==

{{Ризница-ред|Cistus × incanus|''Cistus'' × ''incanus''}}
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Статии со извори на француски (fr)]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>t3zd5qs15rdwr9runn2foo5fmk2rzn0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tuberaria</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406711</id>
    <revision>
      <id>5650753</id>
      <timestamp>2026-10-28T08:04:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BosaFi</username>
        <id>115936</id>
      </contributor>
      <comment>Создадено преведувајќи ја страницата „[[:en:Special:Redirect/revision/1365199755|Tuberaria]]“</comment>
      <origin>5650753</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4210" sha1="2r93uhjng2dppz8jmwauivuborypije" xml:space="preserve">
{{Speciesbox|image=Tuberaria guttata01.jpg|image_caption=''[[Tuberaria guttata]]''|taxon=Tuberaria|authority=(Dunal) [[Spach]] (1836)|type_species=''[[Helianthemum tuberaria]]''|type_species_authority=(L.) Mill.|synonyms=*''Diatelia'' {{small|Demoly (2011)}} *''Therocistus'' {{small|Holub (1986)}} *''Xolantha'' {{small|Raf. (1810)}} *''Xolanthes'' {{small|Raf. (1838)}}|synonyms_ref=&lt;ref name=&quot;powo&quot;&gt;{{cite web |title=''Tuberaria'' (Dunal) Spach |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:1185859-2 |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |access-date=19 September 2024}}&lt;/ref&gt;}}

'''''Tuberaria''''' е [[Род (биологија)|род]] од околу 12 видови [[Едногодишно растение|едногодишни]] или [[Повеќегодишно растение|повеќегодишни]] растенија од семејството [[Cistaceae]], домородни во западна и јужна [[Европа]]. Тие се јавуваат на суви, каменести места, често близу до морето.


Видовите ''Tuberaria'' се користат како храна од страна на [[Ларва|ларвите]] на некои видови [[Пеперуги|Lepidoptera]], вклучувајќи ги и носителите на случаи ''на [[Coleophora]]'' ''C.&amp;nbsp;confluella'' (снимена на ''T. guttata'') и ''C.&amp;nbsp;helianthemella'' (снимен на ''T. lignosa'').

Опис

Едногодишни или повеќегодишни тревести растенија. Базалните листови собрани во розета, стеблените наспрамни а најгорните последователни, приседнати, со 3 спроводни жили, а долните листови со 5 жили, без или со прилисници. Цветовите во гроздовиден свиток. Чашкините ливчиња 5; двете надворешни ливчиња значително помали од трите внатрешни. Венечните ливчиња 5, жолти, со темна флека во основата. Прашниците во голем број. Плодникот од 3 плодни листа. Столпчето многу кусо или редуцирано така што жигот е повеќе или помалку приседнат. Кутијката надолжно пука на три дела.&lt;ref name=&quot;:022&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 3.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=550}}&lt;/ref&gt;

== Видови ==

* ''[[Tuberaria acuminata]]'' &lt;small&gt;(Вив.) Гросер&lt;/small&gt;
* ''[[Tuberaria brevipes]]'' &lt;small&gt;(Boiss. &amp; Reut.) Вилк.&lt;/small&gt;
* ''[[Tuberaria bupleurifolia]]'' &lt;small&gt;(Lam.) Willk.&lt;/small&gt;
* ''[[Tuberaria × colombina]]'' {{Мали|C.Vicioso}}
* ''[[Tuberaria commutata]]'' {{Мали|M.J.Gallego}}
* ''[[Tuberaria echioides]]'' &lt;small&gt;(Lam.) Willk.&lt;/small&gt;
* ''[[Tuberaria globulariifolia]]'' &lt;small&gt;(Lam.) Willk.&lt;/small&gt;
* ''[[Tuberaria guttata]]'' &lt;small&gt;(L.) Fourr.&lt;/small&gt;
* ''[[Tuberaria lignosa]]'' &lt;small&gt;(Sweet) Samp.&lt;/small&gt;
* ''[[Tuberaria lipopetala]]'' {{Мали|(Murb.) Greuter &amp; Burdet}}
* ''[[Tuberaria macrosepala]]'' &lt;small&gt;(Coss.) Willk.&lt;/small&gt;
* ''[[Tuberaria major]]'' &lt;small&gt;(Willk.) P.Silva &amp; Rozeira&lt;/small&gt;
* ''[[Tuberaria plantaginea]]'' &lt;small&gt;(Willd.) MJGallego&lt;/small&gt;
* ''[[Tuberaria praecox]]'' &lt;small&gt;(Salzm. ''ex'' Boiss. &amp; Reut.) Grosser&lt;/small&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}

* [http://rbg-web2.rbge.org.uk/cgi-bin/nph-readbtree.pl/feout?FAMILY_XREF=&amp;GENUS_XREF=Tuberaria+&amp;SPECIES_XREF=&amp;TAXON_NAME_XREF=&amp;RANK=species Флора Европеа: ''Туберарија'']
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Статии со микроформати за вид]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>2r93uhjng2dppz8jmwauivuborypije</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Genista depressa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406712</id>
    <revision>
      <id>5650754</id>
      <timestamp>2026-10-28T08:08:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Orce Wiki</username>
        <id>121850</id>
      </contributor>
      <comment>Создадено преведувајќи ја страницата „[[:sv:Special:Redirect/revision/56146144|Genista depressa]]“</comment>
      <origin>5650754</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7695" sha1="d6yikudxwdvpnkrl6uoi8z4a2saif8w" xml:space="preserve">'''''Genista depressa''''' — [[Вид (биологија)|вид]] [[Скриеносеменици|цветно растение]] што припаѓа на [[Род (биологија)|родот]] [[жолтенка]] (''Genista'') од [[Семејство (биологија)|семејството]] [[бобови]] (''Fabaceae'').&lt;ref name=&quot;source&quot;&gt;[http://www.ildis.org ILDIS World Database of Legumes] {{Wayback|url=http://www.ildis.org/|date=20140517100307}}&lt;/ref&gt; За првпат е опишано од страна на ботаничарот [[Фридрих Август Маршал фон Биберштајн|Фридрих Август Маршал фон Биберштајн.]]

Опис и распространетост

''Genista depressa'' е мало [[Грмушка|грмушесто]] растение, високо од 10 до 15 см, со полегнати и вертикални гранчиња. Стебленцата имаат надолжни крилести ребра, со ретки или густи расперени влакна или пак со прилегнати четинести влакна. [[Лист|Листовите]] се ланцетни или долгнавести, долги 10-15 мм, на врвот заострени, од двете страни со густи расперени влакна, или горната страна гола а долната со ретки расперени влакна, или по работ и по средната жила на долната страна на листот со ретки четинести прилегнати влакна. Прилисниците на вегетативните гранчиња се шиловидни и трајни, а кај некои таксони, и тоа по цветните гранчиња, тие се понежни и бргу отпаѓаат. [[Цвет|Цветовите]] се поединечни но групирани во куси гроздести [[Соцветие|соцветија]] по врвовите на гранчињата. Брактеите се листовидни. Брактеолите се мали, линејно-ланцетни, 1 мм долги. [[Цветна дршка|Цветната дршка]] е  долга околу 1 мм. Чашката е долга 6-7 мм, обично гола, со ретки или густи расперени влакна или со ретки прилегнати четинести влакна по жилите и по работ; сите запци скоро еднакво долги. Двата заба се триаглести, а трите долни за половина потенки. Венчето е жолто и голо. Сите делови на венчето се со еднаква должина. Барјачето е долого 16 мм, а широко-елиптичниот дел е долг 13 мм и широк околу 8 мм, додека клинестиот дел е долг 3 мм. Мешунката е долга 20-30 мм, широка 3,5 мм, со прилегнати влакна или гола.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 5.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=1149-1150}}&lt;/ref&gt;

Во [[Македонија]] расте по пасишта и камењари во планинскиот и високопланинскиот појас до 2700 метри надморска височина.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

Варијабилност

* ''Genista depressa subsp. friwaldszkyi'' - Мешунката и чашката се голи. Листовите само по работ се влакнести. Се среќава на [[Шар Планина]] и планината [[Галичица]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* ''Genista depressa subsp. moesiacа'' - Мешунката и чашката се влакнести. Листовите од двете страни се влакнести или само по средната жила на долната страна на листот. Влакната се расперени или прилегнати. Цветните гранчиња се тенки, нежни, издолжени и странично. Се среќава единствено на планината [[Осоговски Планини|Осогово]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* ''Genista depressa subsp. csikii'' - Мешунката и чашката се влакнести. Листовите од двете страни се влакнести или само по средната жила на долната страна на листот. Влакната се расперени или прилегнати. Цветните гранчиња се јаки и вертикални. Стеблото, листовите, чашката и мешунката имаат густи расперени влакна. Се среќава на [[Шар Планина]]; пл. [[Кораб]]; пл. [[Дешат]], пл. [[Бистра (планина)|Бистра]]; пл. [[Баба (планина)|Баба]] со [[Пелистер]]; [[Ниџе]] со [[Кајмакчалан]]. Многу често се среќаваат преодни форми кон subsp. depressa.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* ''Genista depressa subsp. depressa'' - Мешунката и чашката се влакнести. Листовите од двете страни се влакнести или само по средната жила на долната страна на листот. Влакната се расперени или прилегнати. Цветните гранчиња се јаки и вертикални. Стеблото е со ретки расперени влакна. Листовите на горната страна и по работ се со расперени влакна. Чашката и мешунката се со поретки расперени влакна. Широко распространето растение по македонските планини. Се среќава на [[Шар Планина]]; пл. [[Кораб]]; пл. [[Дешат]], пл. [[Бистра (планина)|Бистра]]; пл. [[Добра Вода]]; [[Илинска Планина]]; пл. [[Јабланица]]; пл. [[Баба (планина)|Баба]] со [[Пелистер]]; пл. [[Ниџе]] со [[Кајмакчалан]], пл. [[Дудица]] - Шаренка; пл. [[Кожуф]]; пл. [[Осоговски Планини|Осогово]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Наводи ==
&lt;references&gt;
&lt;ref name=&quot;COL&quot;&gt;{{webbref|url=http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2014/details/species/id/11479860|titel=Species 2000 &amp; ITIS Catalogue of Life: 2014 Annual Checklist.|hämtdatum=26 May 2014|författare=Roskov Y., Kunze T., Orrell T., Abucay L., Paglinawan L., Culham A., Bailly N., Kirk P., Bourgoin T., Baillargeon G., Decock W., De Wever A., Didžiulis V. (ed)|datum=2014|verk=|utgivare=Species 2000: Reading, UK.}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;C132&quot; /&gt;
&lt;ref name=&quot;C133&quot; /&gt;
&lt;ref name=&quot;C134&quot; /&gt;
&lt;ref name=&quot;C135&quot; /&gt;
&lt;ref name=&quot;C136&quot; /&gt;
&lt;ref name=&quot;source&quot; /&gt;
&lt;/references&gt;

== Надворешни врски ==

* {{Викивидови|Genista depressa|''Genista depressa''}}
[[Категорија:Жолтенка]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>d6yikudxwdvpnkrl6uoi8z4a2saif8w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650755</id>
      <parentid>5650754</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:15:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Orce Wiki</username>
        <id>121850</id>
      </contributor>
      <origin>5650755</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8078" sha1="oabwipha9g76du3m8ubcee3xtdcdeos" xml:space="preserve">{{Закосен наслов}}{{Taxobox
| name = ''Genista depressa''
| status = 
| image = 
| image_caption = 
| domain_sv = 
| domain = 
| regnum_sv = 
| regnum = Plantae
| divisio_sv = 
| divisio = Tracheophyta
| classis_sv = 
| classis = Magnoliopsida
| ordo_sv = 
| ordo = [[Бобовидни]] (Fabales)
| familia_sv = 
| familia = [[Бобови]] (Fabaceae)
| genus_sv = 
| genus = [[Жолтенка]] (Genista)
| species_sv = 
| species = '''Genista depressa'''
| taxon = Genista depressa
| taxon_authority = [[M.Bieb.]]
| range_map = 
| range_map_caption =
| image2 = 
| image2_caption = 
| synonyms = ''Genista tinctoria'' var.'' depressa'' &lt;small&gt;([[M.Bieb.]]) [[Schmalh.]]&lt;/small&gt;&lt;br&gt;''Genista tinctoria'' var.'' depressa'' &lt;small&gt;([[M.Bieb.]]) [[P.E.Gibbs]]&lt;/small&gt;&lt;br&gt;''Genista tinctoria'' var.'' decumbens'' &lt;small&gt;[[Ledeb.]]&lt;/small&gt;&lt;br&gt;''Genista rhodopaea'' &lt;small&gt;[[Velen.]]&lt;/small&gt;
}}
'''''Genista depressa''''' — [[Вид (биологија)|вид]] [[Скриеносеменици|цветно растение]] што припаѓа на [[Род (биологија)|родот]] [[жолтенка]] (''Genista'') од [[Семејство (биологија)|семејството]] [[бобови]] (''Fabaceae'').&lt;ref name=&quot;source&quot;&gt;[http://www.ildis.org ILDIS World Database of Legumes] {{Wayback|url=http://www.ildis.org/|date=20140517100307}}&lt;/ref&gt; За првпат е опишано од страна на ботаничарот [[Фридрих Август Маршал фон Биберштајн|Фридрих Август Маршал фон Биберштајн.]]

== Опис и распространетост ==
''Genista depressa'' е мало [[Грмушка|грмушесто]] растение, високо од 10 до 15 см, со полегнати и вертикални гранчиња. Стебленцата имаат надолжни крилести ребра, со ретки или густи расперени влакна или пак со прилегнати четинести влакна. [[Лист|Листовите]] се ланцетни или долгнавести, долги 10-15 мм, на врвот заострени, од двете страни со густи расперени влакна, или горната страна гола а долната со ретки расперени влакна, или по работ и по средната жила на долната страна на листот со ретки четинести прилегнати влакна. Прилисниците на вегетативните гранчиња се шиловидни и трајни, а кај некои таксони, и тоа по цветните гранчиња, тие се понежни и бргу отпаѓаат. [[Цвет|Цветовите]] се поединечни но групирани во куси гроздести [[Соцветие|соцветија]] по врвовите на гранчињата. Брактеите се листовидни. Брактеолите се мали, линејно-ланцетни, 1 мм долги. [[Цветна дршка|Цветната дршка]] е  долга околу 1 мм. Чашката е долга 6-7 мм, обично гола, со ретки или густи расперени влакна или со ретки прилегнати четинести влакна по жилите и по работ; сите запци скоро еднакво долги. Двата заба се триаглести, а трите долни за половина потенки. Венчето е жолто и голо. Сите делови на венчето се со еднаква должина. Барјачето е долого 16 мм, а широко-елиптичниот дел е долг 13 мм и широк околу 8 мм, додека клинестиот дел е долг 3 мм. Мешунката е долга 20-30 мм, широка 3,5 мм, со прилегнати влакна или гола.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 5.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=1149-1150}}&lt;/ref&gt;

Во [[Македонија]] расте по пасишта и камењари во планинскиот и високопланинскиот појас до 2700 метри надморска височина.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

=== Варијабилност ===
* ''Genista depressa subsp. friwaldszkyi'' - Мешунката и чашката се голи. Листовите само по работ се влакнести. Се среќава на [[Шар Планина]] и планината [[Галичица]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* ''Genista depressa subsp. moesiacа'' - Мешунката и чашката се влакнести. Листовите од двете страни се влакнести или само по средната жила на долната страна на листот. Влакната се расперени или прилегнати. Цветните гранчиња се тенки, нежни, издолжени и странично. Се среќава единствено на планината [[Осоговски Планини|Осогово]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* ''Genista depressa subsp. csikii'' - Мешунката и чашката се влакнести. Листовите од двете страни се влакнести или само по средната жила на долната страна на листот. Влакната се расперени или прилегнати. Цветните гранчиња се јаки и вертикални. Стеблото, листовите, чашката и мешунката имаат густи расперени влакна. Се среќава на [[Шар Планина]]; пл. [[Кораб]]; пл. [[Дешат]], пл. [[Бистра (планина)|Бистра]]; пл. [[Баба (планина)|Баба]] со [[Пелистер]]; [[Ниџе]] со [[Кајмакчалан]]. Многу често се среќаваат преодни форми кон subsp. depressa.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* ''Genista depressa subsp. depressa'' - Мешунката и чашката се влакнести. Листовите од двете страни се влакнести или само по средната жила на долната страна на листот. Влакната се расперени или прилегнати. Цветните гранчиња се јаки и вертикални. Стеблото е со ретки расперени влакна. Листовите на горната страна и по работ се со расперени влакна. Чашката и мешунката се со поретки расперени влакна. Широко распространето растение по македонските планини. Се среќава на [[Шар Планина]]; пл. [[Кораб]]; пл. [[Дешат]], пл. [[Бистра (планина)|Бистра]]; пл. [[Добра Вода]]; [[Илинска Планина]]; пл. [[Јабланица]]; пл. [[Баба (планина)|Баба]] со [[Пелистер]]; пл. [[Ниџе]] со [[Кајмакчалан]], пл. [[Дудица]] - Шаренка; пл. [[Кожуф]]; пл. [[Осоговски Планини|Осогово]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}
== Надворешни врски ==
* {{Викивидови|Genista depressa|''Genista depressa''}}
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Жолтенка]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>oabwipha9g76du3m8ubcee3xtdcdeos</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Genista depressa</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406713</id>
    <revision>
      <id>5650756</id>
      <timestamp>2026-10-28T08:16:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Orce Wiki</username>
        <id>121850</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{сзр}}</comment>
      <origin>5650756</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="l91fuluhfmxd7xhcgfmssgp4a9mdc30" xml:space="preserve">{{сзр}}</text>
      <sha1>l91fuluhfmxd7xhcgfmssgp4a9mdc30</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tuberaria guttata</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406714</id>
    <revision>
      <id>5650757</id>
      <timestamp>2026-10-28T08:40:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BosaFi</username>
        <id>115936</id>
      </contributor>
      <comment>Создадено преведувајќи ја страницата „[[:en:Special:Redirect/revision/1365199780|Tuberaria guttata]]“</comment>
      <origin>5650757</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8557" sha1="7hrwk82ge1n99bgoz9k4wmiyco4ieow" xml:space="preserve">
{{Speciesbox|image=Tuberaria guttata Crete.jpg|genus=Tuberaria|species=guttata|authority=([[L.]]) [[Fourr.]]|synonyms=*''Cistus cistifolius'' &lt;small&gt;Steud.&lt;/small&gt;
*''Cistus foetidus'' &lt;small&gt;Jacq.&lt;/small&gt;
*''Cistus guttatus'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''Cistus immaculatum'' &lt;small&gt;Steud.&lt;/small&gt;
*''Cistus inconspicuus'' &lt;small&gt;(Thiéb.-Bern. ''ex'' Pers.) Poir.&lt;/small&gt;
*''Cistus lanceolatus'' &lt;small&gt;Vahl&lt;/small&gt;
*''Cistus obscurus'' &lt;small&gt;Steud.&lt;/small&gt;
*''Cistus ovatus'' &lt;small&gt;Viv.&lt;/small&gt;
*''Cistus piluliferus'' &lt;small&gt;Thibaud ''ex'' Dunal&lt;/small&gt;
*''Cistus racemosus'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''Cistus roseus'' &lt;small&gt;Jacq.&lt;/small&gt;
*''Cistus sampsucifolius'' &lt;small&gt;Sims&lt;/small&gt;
*''Cistus serratifolius'' &lt;small&gt;Lamb. ''ex'' Dunal&lt;/small&gt;
*''Cistus serratus'' &lt;small&gt;Cav.&lt;/small&gt;
*''Cistus splendens'' &lt;small&gt;Lam.&lt;/small&gt;
*''Cistus sulphureus'' &lt;small&gt;Steud.&lt;/small&gt;
*''Cistus teretifolius'' &lt;small&gt;Thibaud ''ex'' Dunal&lt;/small&gt;
*''Helianthemum breweri'' &lt;small&gt;Planch.&lt;/small&gt;
*''Helianthemum guttatum'' &lt;small&gt;(L.) Mill.&lt;/small&gt;
*''Helianthemum inconspicuum'' &lt;small&gt;Thiéb.-Bern. ''ex'' Pers.&lt;/small&gt;
*''Helianthemum variabile'' &lt;small&gt;Spach&lt;/small&gt;
*''Therocistus gutatus'' &lt;small&gt;(L.) Holub&lt;/small&gt;
*''Therocistus inconspicuus'' &lt;small&gt;(Thiéb.-Bern. ''ex'' Pers.) Holub&lt;/small&gt;
*''Tuberaria inconspicua'' &lt;small&gt;(Thiéb.-Bern. ''ex'' Pers.) Willk.&lt;/small&gt;
*''Tuberaria variabilis'' &lt;small&gt;(Spach) Willk.&lt;/small&gt;
*''Xolanthes guttatus'' &lt;small&gt;(L.) Raf.&lt;/small&gt;|synonyms_ref=&amp;nbsp;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2430836?ref=tpl1 |title=''Tuberaria guttata'' (L.) Fourr. |publisher=[[The Plant List]] |access-date=17 April 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Proctor_1962&quot;/&gt;}}

'''''Tuberaria guttata''''' е едногодишно растение од средоземниот регион кое се јавува и локално во [[Велс]] и [[Ирска (остров)|Ирска]]. Цветовите се многу варијабилни, со карактеристична точка во основата на ливчето која е многу варијабилна по големина и интензитет на бојата.

== Опис ==
Едногодишно растение до 30 цм високо, со базални листови собрани во розета, кои честопати се присутни и за време на цветањето а потоа се исушуваат. Стебленцето вертикално, зеленикаво или црвеникаво, со долги расперени бели влакна и со ретки ѕвездести влакна. Базалните листови и долните стеблени листови широко-елиптични до елиптични или обратно-јајцевидно-ланцетни, 15-50 мм долги, 8-15 мм широки, на горната страна со долги прости влакна, а поретко со снопчести влакна. На долната страна со густи ѕвездести влакна; и ретки долги прости или двојни влакна. Стеблените листови наспрамни, најгорните последователни, обично приседнати, линејно-долгнавести, на врвот заострени, во основата стеснети, честопати по работ свиткани надоле, на ист начин влакнести како и базалните листови. Горните листови обично со прилисници кои се слободни до основата. Цветовите 5-15 во гроздовиден свиок, често свртени на една страна; цветните дршки 10-20 мм долги, со густи долги расперени влакна и куси прилегнати ѕвездести влакна. Чашкините ливчиња 5, со долги прости и куси прилегнати ѕвездести влакна. Двете надворешни ливчиња многу помали и потесни од внатрешните. Внатрешните јајцевидни, на врвот заострени. Венечните ливчиња обратно-јајцевидни, 6-10 мм долги, жолти, честопати со темна флека во основата, која кај некои цветови може да биде и многу голема. Плодникот јајцевидно-топчест, по површината со куси влакна и со приседнат жиг. Кутијката јајцевидна, 3-4 мм долга, светликава, надолжно пука на 3 дела.&lt;ref name=&quot;:022&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 3.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=550-551}}&lt;/ref&gt;

Распространетост во Македонија

Широко распространето растение по брдските пасишта и каменливи почви врз силикатна подлога, од низините до 1.000 м надморска височина.

Познато за околината на Скопје, Велес, Штип, Кочани, Македонска Каменица, Делчево, Крива Паланка, Радовиш, Струмица, Гевгелија, Прилеп, Битола, Мариово и др. места.&lt;ref name=&quot;:022&quot; /&gt;


== Распространетост и екологија ==
''Tuberaria guttata'' е широко распространета во средоземниот регион и има континуирана дистрибуција по должината на францускиот атлантски брег, сè до [[Каналски Острови|Каналските Острови]].&lt;ref name=&quot;Proctor_1962&quot;&gt;{{Наведено списание|last=M.&amp;nbsp;C.&amp;nbsp;F. Proctor|title=The British forms of ''Tuberaria guttata'' (L.) Fourreau|url=http://archive.bsbi.org.uk/Wats5p236.pdf|journal=[[Watsonia (journal)|Watsonia]]|volume=5|issue=4|pages=236–250}}&lt;/ref&gt; Посеверно, неговата распространетост е многу нерамномерна, ограничена на неколку локалитети на западните брегови на Ирска и Велс.&lt;ref name=&quot;Proctor_1962&quot; /&gt; 


Во средоземниот регион, Т. ''guttata'' е честа појава во сушните живеалишта од шуми до тревни површини и покрај патишта.&lt;ref name=&quot;Herrera&quot;&gt;{{Наведено списание|last=Javier Herrera|year=2004|title=Lifetime fecundity and floral variation in ''Tuberaria guttata'' (Cistaceae), a Mediterranean annual|journal=[[Plant Ecology]]|volume=172|issue=2|pages=219–225|doi=10.1023/B:VEGE.0000026340.53858.44}}&lt;/ref&gt; 

== Таксономија ==
''Tuberaria guttata'' првпат била опишана од [[Карл Линеј]] како ''Cistus guttatus'' во неговото дело ''{{Јаз|la|[[Species Plantarum]]}}'' од 1753 година. Бил префрлен во родот ''[[Tuberaria]]'' од страна на [[Жил Пјер Фуро]] во 1868 година.

Велшките популации биле опишани како посебен вид во 1844 година од страна на [[Жил Емил Планшон]]. Тој ги именувал растенијата ''Helianthemum breweri'', по Самуел Бруер, кој ја открил популацијата во 1726 година.&lt;ref name=&quot;Proctor_1962&quot; /&gt; Ова сега се смета за синоним на ''T.&amp;#x20;guttata.''&lt;ref name=&quot;Proctor_1962&quot; /&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==

* {{Ризница-ред|Tuberaria guttata|''Tuberaria guttata''}}
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Растителни таксони опишани од Карл Линеј]]
[[Категорија:Растенија опишани во 1753 година]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>7hrwk82ge1n99bgoz9k4wmiyco4ieow</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650758</id>
      <parentid>5650757</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T08:41:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BosaFi</username>
        <id>115936</id>
      </contributor>
      <comment>/* Опис */</comment>
      <origin>5650758</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8557" sha1="mvbgxjgmlemm4w71e373uthgo4sg9fm" xml:space="preserve">
{{Speciesbox|image=Tuberaria guttata Crete.jpg|genus=Tuberaria|species=guttata|authority=([[L.]]) [[Fourr.]]|synonyms=*''Cistus cistifolius'' &lt;small&gt;Steud.&lt;/small&gt;
*''Cistus foetidus'' &lt;small&gt;Jacq.&lt;/small&gt;
*''Cistus guttatus'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''Cistus immaculatum'' &lt;small&gt;Steud.&lt;/small&gt;
*''Cistus inconspicuus'' &lt;small&gt;(Thiéb.-Bern. ''ex'' Pers.) Poir.&lt;/small&gt;
*''Cistus lanceolatus'' &lt;small&gt;Vahl&lt;/small&gt;
*''Cistus obscurus'' &lt;small&gt;Steud.&lt;/small&gt;
*''Cistus ovatus'' &lt;small&gt;Viv.&lt;/small&gt;
*''Cistus piluliferus'' &lt;small&gt;Thibaud ''ex'' Dunal&lt;/small&gt;
*''Cistus racemosus'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''Cistus roseus'' &lt;small&gt;Jacq.&lt;/small&gt;
*''Cistus sampsucifolius'' &lt;small&gt;Sims&lt;/small&gt;
*''Cistus serratifolius'' &lt;small&gt;Lamb. ''ex'' Dunal&lt;/small&gt;
*''Cistus serratus'' &lt;small&gt;Cav.&lt;/small&gt;
*''Cistus splendens'' &lt;small&gt;Lam.&lt;/small&gt;
*''Cistus sulphureus'' &lt;small&gt;Steud.&lt;/small&gt;
*''Cistus teretifolius'' &lt;small&gt;Thibaud ''ex'' Dunal&lt;/small&gt;
*''Helianthemum breweri'' &lt;small&gt;Planch.&lt;/small&gt;
*''Helianthemum guttatum'' &lt;small&gt;(L.) Mill.&lt;/small&gt;
*''Helianthemum inconspicuum'' &lt;small&gt;Thiéb.-Bern. ''ex'' Pers.&lt;/small&gt;
*''Helianthemum variabile'' &lt;small&gt;Spach&lt;/small&gt;
*''Therocistus gutatus'' &lt;small&gt;(L.) Holub&lt;/small&gt;
*''Therocistus inconspicuus'' &lt;small&gt;(Thiéb.-Bern. ''ex'' Pers.) Holub&lt;/small&gt;
*''Tuberaria inconspicua'' &lt;small&gt;(Thiéb.-Bern. ''ex'' Pers.) Willk.&lt;/small&gt;
*''Tuberaria variabilis'' &lt;small&gt;(Spach) Willk.&lt;/small&gt;
*''Xolanthes guttatus'' &lt;small&gt;(L.) Raf.&lt;/small&gt;|synonyms_ref=&amp;nbsp;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2430836?ref=tpl1 |title=''Tuberaria guttata'' (L.) Fourr. |publisher=[[The Plant List]] |access-date=17 April 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Proctor_1962&quot;/&gt;}}

'''''Tuberaria guttata''''' е едногодишно растение од средоземниот регион кое се јавува и локално во [[Велс]] и [[Ирска (остров)|Ирска]]. Цветовите се многу варијабилни, со карактеристична точка во основата на ливчето која е многу варијабилна по големина и интензитет на бојата.

== Опис ==
Едногодишно растение до 30 цм високо, со базални листови собрани во розета, кои честопати се присутни и за време на цветањето а потоа се исушуваат. Стебленцето вертикално, зеленикаво или црвеникаво, со долги расперени бели влакна и со ретки ѕвездести влакна. Базалните листови и долните стеблени листови широко-елиптични до елиптични или обратно-јајцевидно-ланцетни, 15-50 мм долги, 8-15 мм широки, на горната страна со долги прости влакна, а поретко со снопчести влакна. На долната страна со густи ѕвездести влакна; и ретки долги прости или двојни влакна. Стеблените листови наспрамни, најгорните последователни, обично приседнати, линејно-долгнавести, на врвот заострени, во основата стеснети, честопати по работ свиткани надоле, на ист начин влакнести како и базалните листови. Горните листови обично со прилисници кои се слободни до основата. Цветовите 5-15 во гроздовиден свиок, често свртени на една страна; цветните дршки 10-20 мм долги, со густи долги расперени влакна и куси прилегнати ѕвездести влакна. Чашкините ливчиња 5, со долги прости и куси прилегнати ѕвездести влакна. Двете надворешни ливчиња многу помали и потесни од внатрешните. Внатрешните јајцевидни, на врвот заострени. Венечните ливчиња обратно-јајцевидни, 6-10 мм долги, жолти, честопати со темна флека во основата, која кај некои цветови може да биде и многу голема. Плодникот јајцевидно-топчест, по површината со куси влакна и со приседнат жиг. Кутијката јајцевидна, 3-4 мм долга, светликава, надолжно пука на 3 дела.&lt;ref name=&quot;:022&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 3.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=550-551}}&lt;/ref&gt;
== Распространетост и екологија ==
''Tuberaria guttata'' е широко распространета во средоземниот регион и има континуирана дистрибуција по должината на францускиот атлантски брег, сè до [[Каналски Острови|Каналските Острови]].&lt;ref name=&quot;Proctor_1962&quot;&gt;{{Наведено списание|last=M.&amp;nbsp;C.&amp;nbsp;F. Proctor|title=The British forms of ''Tuberaria guttata'' (L.) Fourreau|url=http://archive.bsbi.org.uk/Wats5p236.pdf|journal=[[Watsonia (journal)|Watsonia]]|volume=5|issue=4|pages=236–250}}&lt;/ref&gt; Посеверно, неговата распространетост е многу нерамномерна, ограничена на неколку локалитети на западните брегови на Ирска и Велс.&lt;ref name=&quot;Proctor_1962&quot; /&gt; 

Во средоземниот регион, Т. ''guttata'' е честа појава во сушните живеалишта од шуми до тревни површини и покрај патишта.&lt;ref name=&quot;Herrera&quot;&gt;{{Наведено списание|last=Javier Herrera|year=2004|title=Lifetime fecundity and floral variation in ''Tuberaria guttata'' (Cistaceae), a Mediterranean annual|journal=[[Plant Ecology]]|volume=172|issue=2|pages=219–225|doi=10.1023/B:VEGE.0000026340.53858.44}}&lt;/ref&gt;

=== Распространетост во Македонија ===
Широко распространето растение по брдските пасишта и каменливи почви врз силикатна подлога, од низините до 1.000 м надморска височина.

Познато за околината на Скопје, Велес, Штип, Кочани, Македонска Каменица, Делчево, Крива Паланка, Радовиш, Струмица, Гевгелија, Прилеп, Битола, Мариово и др. места.&lt;ref name=&quot;:022&quot; /&gt;
== Таксономија ==
''Tuberaria guttata'' првпат била опишана од [[Карл Линеј]] како ''Cistus guttatus'' во неговото дело ''{{Јаз|la|[[Species Plantarum]]}}'' од 1753 година. Бил префрлен во родот ''[[Tuberaria]]'' од страна на [[Жил Пјер Фуро]] во 1868 година.

Велшките популации биле опишани како посебен вид во 1844 година од страна на [[Жил Емил Планшон]]. Тој ги именувал растенијата ''Helianthemum breweri'', по Самуел Бруер, кој ја открил популацијата во 1726 година.&lt;ref name=&quot;Proctor_1962&quot; /&gt; Ова сега се смета за синоним на ''T.&amp;#x20;guttata.''&lt;ref name=&quot;Proctor_1962&quot; /&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==

{{Ризница-ред|Tuberaria guttata|''Tuberaria guttata''}}
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Растителни таксони опишани од Карл Линеј]]
[[Категорија:Растенија опишани во 1753 година]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>mvbgxjgmlemm4w71e373uthgo4sg9fm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Дива маслинка</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406715</id>
    <revision>
      <id>5650761</id>
      <timestamp>2026-10-28T08:49:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{Сзр}}</comment>
      <origin>5650761</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="grwuoyit2h633gvkn6btn064whmp5dc" xml:space="preserve">{{Сзр}}</text>
      <sha1>grwuoyit2h633gvkn6btn064whmp5dc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Chaerophyllum</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406716</id>
    <revision>
      <id>5650763</id>
      <timestamp>2026-10-28T08:58:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>Создадено преведувајќи ја страницата „[[:en:Special:Redirect/revision/1306224413|Chaerophyllum]]“</comment>
      <origin>5650763</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1265" sha1="na3ntutnezc8rus0u0l216mnrsdt5mn" xml:space="preserve">
'''''Chaerophyllum''''' ― род на [[Скриеносеменици|цветни растенија]] од семејството [[штитоцветни]], со 35 видови родени во [[Европа]], [[Азија]], [[Северна Америка]] и [[северна Африка]]. Вклучува култивиран коренест зеленчук ''[[Chaerophyllum bulbosum]]''.&lt;gallery&gt;
File:Chaerophyllum_bulbosum_W.jpg|алт=Chaerophyllum bulbosum| ''Херофилум булбосум''
File:Chaerophyllum_procumbens_-_Spreading_Chervil.jpg|алт=Chaerophyllum procumbens| ''Херофилум прокумбенс''
&lt;/gallery&gt;

== Видови ==
{{На|2022|December}} , [[Plants of the World Online]] прифати 69 видови: 

== Референци ==
 

== Надворешни врски ==
{{Ризница-врска|Chaerophyllum}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Растителни таксони опишани од Карл Линеј]]
[[Категорија:Статии со микроформати за вид]]
[[Категорија:Штитоцветни]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>na3ntutnezc8rus0u0l216mnrsdt5mn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650764</id>
      <parentid>5650763</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:00:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <origin>5650764</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6241" sha1="cl5325bnd1y85bwqela2d7c5q4rrmrp" xml:space="preserve">{{Speciesbox
| image = Chaerophyllum temulum blossom.jpg
| image_caption = ''[[Chaerophyllum temulum]]''
| display_parents = 3
| taxon = Chaerophyllum
| authority = [[L.]]
| subdivision_ranks = Видови
| synonyms =
  {{Genus list
  |Apotaenium|Koso-Pol.
  |Bellia|Bubani
  |Blephixis|Raf.
  |Caldasia|Lag.
  |Chamaemyrrhis|Endl. ex Heynh.
  |Chrysophae|Koso-Pol.
  |Croaspila|Raf.
  |Fiebera|Opiz
  |Golenkinianthe|Koso-Pol.
  |Lindera|Adans.
  |Myrrhoides|Heist. ex Fabr.
  |Oreomyrrhis|Endl.
  |Physocaulis|Tausch
  |Polgidon|Raf.
  |Rhynchostylis|Tausch
  |Sikira|Raf.
  }}
| synonyms_ref = 
}}
'''''Chaerophyllum''''' ― род на [[Скриеносеменици|цветни растенија]] од семејството [[штитоцветни]], со 35 видови родени во [[Европа]], [[Азија]], [[Северна Америка]] и [[северна Африка]]. Вклучува култивиран коренест зеленчук ''[[Chaerophyllum bulbosum]]''.
&lt;gallery&gt;
File:Chaerophyllum bulbosum W.jpg|''[[Chaerophyllum bulbosum]]''
File:Chaerophyllum procumbens - Spreading Chervil.jpg|''[[Chaerophyllum procumbens]]''
&lt;/gallery&gt;

== Видови ==
До декември 2022 година, [[Plants of the World Online]] прифати 69 видови: 
{{Div col|colwidth=25em}}
*''[[Chaerophyllum aksekiense]]'' &lt;small&gt;A.Duran &amp; H.Duman&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum andicola]]'' &lt;small&gt;(Kunth) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum angelicifolium]]'' &lt;small&gt;M.Bieb.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum argenteum]]'' &lt;small&gt;(Hook.f.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum aromaticum]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum astrantiae]]'' &lt;small&gt;Boiss. &amp; Balansa&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum atlanticum]]'' &lt;small&gt;Coss. ex Batt.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum aurantiacum]]'' &lt;small&gt;Post&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum aureum]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum australianum]]'' &lt;small&gt;K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum azorellaceum]]'' &lt;small&gt;(Buwalda) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum azoricum]]'' &lt;small&gt;Trel.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum basicola]]'' &lt;small&gt;(Heenan &amp; Molloy) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum bobrovii]]'' &lt;small&gt;Schischk.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum borneense]]'' &lt;small&gt;(Merr.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum borodinii]]'' &lt;small&gt;Albov&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum brevipes]]'' &lt;small&gt;(Mathias &amp; Constance) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum bulbosum]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum buwaldianum]]'' &lt;small&gt;(Mathias &amp; Constance) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum byzantinum]]'' &lt;small&gt;Boiss.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum colensoi]]'' &lt;small&gt;(Hook.f.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum coloratum]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum confusum]]'' &lt;small&gt;Woronow ex Grossh.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum creticum]]'' &lt;small&gt;Boiss. &amp; Heldr.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum crinitum]]'' &lt;small&gt;Boiss.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum dasycarpum]]'' &lt;small&gt;(Hook. ex S.Watson) Nutt. ex Bush&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum daucoides]]'' &lt;small&gt;(d'Urv.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum elegans]]'' &lt;small&gt;Gaudin&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum eriopodum]]'' &lt;small&gt;(DC.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum guatemalense]]'' &lt;small&gt;K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum gunnii]]'' &lt;small&gt;(Mathias &amp; Constance) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum hakkiaricum]]'' &lt;small&gt;Hedge &amp; Lamond&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum heldreichii]]'' &lt;small&gt;Orph.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum hirsutum]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum humile]]'' &lt;small&gt;M.Bieb.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum involucratum]]'' &lt;small&gt;(Hayata) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum karsianum]]'' &lt;small&gt;Kit Tan &amp; Ocakv.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum khorossanicum]]'' &lt;small&gt;Czerniak. ex Schischk.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum leucolaenum]]'' &lt;small&gt;Boiss.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum libanoticum]]'' &lt;small&gt;Boiss. &amp; Kotschy&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum lineare]]'' &lt;small&gt;(Hemsl.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum macropodum]]'' &lt;small&gt;Boiss.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum macrospermum]]'' &lt;small&gt;(Willd. ex Schult.) Fisch. &amp; C.A.Mey. ex Hohen.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum meyeri]]'' &lt;small&gt;Boiss. &amp; Buhse&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum nanhuense]]'' &lt;small&gt;(Chih H.Chen &amp; J.C.Wang) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum nivale]]'' &lt;small&gt;Hedge &amp; Lamond&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum nodosum]]'' &lt;small&gt;(L.) Crantz&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum novae-zelandiae]]'' &lt;small&gt;K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum orizabae]]'' &lt;small&gt;(I.M.Johnst.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum papuanum]]'' &lt;small&gt;(Buwalda) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum plicatum]]'' &lt;small&gt;(Mathias &amp; Constance) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum posofianum]]'' &lt;small&gt;Erik &amp; Demirkus&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum prescottii]]'' &lt;small&gt;DC.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum procumbens]]'' &lt;small&gt;(L.) Crantz&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum pulvinificum]]'' &lt;small&gt;(F.Muell.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum pumilum]]'' &lt;small&gt;(Ridl.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum ramosum]]'' &lt;small&gt;(Hook.f.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum reflexum]]'' &lt;small&gt;Lindl.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum roseum]]'' &lt;small&gt;M.Bieb.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum rubellum]]'' &lt;small&gt;Albov&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum sessiliflorum]]'' &lt;small&gt;(Hook.f.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum syriacum]]'' &lt;small&gt;Heldr. &amp; Ehrenb. ex Boiss.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum tainturieri]]'' &lt;small&gt;Hook. &amp; Arn.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum taiwanianum]]'' &lt;small&gt;(Masam.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum temulum]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum tenuifolium]]'' &lt;small&gt;Poir.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum tolucanum]]'' &lt;small&gt;(I.M.Johnst.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum villarsii]]'' &lt;small&gt;W.D.J.Koch&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum villosum]]'' &lt;small&gt;Wall. ex DC.&lt;/small&gt;
{{Div col end}}

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
{{Ризница-врска|Chaerophyllum}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Растителни таксони опишани од Карл Линеј]]
[[Категорија:Статии со микроформати за вид]]
[[Категорија:Штитоцветни]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>cl5325bnd1y85bwqela2d7c5q4rrmrp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650768</id>
      <parentid>5650764</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:36:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <origin>5650768</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6563" sha1="02urp9or8n1lx8ismeev3ngbk7o6fim" xml:space="preserve">{{Speciesbox
| image = Chaerophyllum temulum blossom.jpg
| image_caption = ''[[Chaerophyllum temulum]]''
| display_parents = 3
| taxon = Chaerophyllum
| authority = [[L.]]
| subdivision_ranks = Видови
| synonyms =
  {{Genus list
  |Apotaenium|Koso-Pol.
  |Bellia|Bubani
  |Blephixis|Raf.
  |Caldasia|Lag.
  |Chamaemyrrhis|Endl. ex Heynh.
  |Chrysophae|Koso-Pol.
  |Croaspila|Raf.
  |Fiebera|Opiz
  |Golenkinianthe|Koso-Pol.
  |Lindera|Adans.
  |Myrrhoides|Heist. ex Fabr.
  |Oreomyrrhis|Endl.
  |Physocaulis|Tausch
  |Polgidon|Raf.
  |Rhynchostylis|Tausch
  |Sikira|Raf.
  }}
| synonyms_ref = 
}}
'''''Chaerophyllum''''' ― род на [[Скриеносеменици|цветни растенија]] од семејството [[штитоцветни]], со 35 видови родени во [[Европа]], [[Азија]], [[Северна Америка]] и [[северна Африка]]. Вклучува култивиран коренест зеленчук како ''[[Chaerophyllum bulbosum]]''.

Во [[Македонија]] од овој род растат пет видови: ''[[Chaerophyllum aromaticum]]'', ''[[Chaerophyllum hirsutum]]'', ''[[Chaerophyllum bulbosum]]'', ''[[Chaerophyllum aureum]]'' и ''[[Chaerophyllum temulum]]''.&lt;ref name=&quot;ФлораМак1.6&quot;&gt;{{ФлораМак1.6|1545}}&lt;/ref&gt;
&lt;gallery&gt;
File:Chaerophyllum bulbosum W.jpg|''[[Chaerophyllum bulbosum]]''
File:Chaerophyllum procumbens - Spreading Chervil.jpg|''[[Chaerophyllum procumbens]]''
&lt;/gallery&gt;

== Видови ==
До декември 2022 година, [[Plants of the World Online]] прифати 69 видови: 
{{Div col|colwidth=25em}}
*''[[Chaerophyllum aksekiense]]'' &lt;small&gt;A.Duran &amp; H.Duman&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum andicola]]'' &lt;small&gt;(Kunth) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum angelicifolium]]'' &lt;small&gt;M.Bieb.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum argenteum]]'' &lt;small&gt;(Hook.f.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum aromaticum]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum astrantiae]]'' &lt;small&gt;Boiss. &amp; Balansa&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum atlanticum]]'' &lt;small&gt;Coss. ex Batt.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum aurantiacum]]'' &lt;small&gt;Post&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum aureum]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum australianum]]'' &lt;small&gt;K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum azorellaceum]]'' &lt;small&gt;(Buwalda) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum azoricum]]'' &lt;small&gt;Trel.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum basicola]]'' &lt;small&gt;(Heenan &amp; Molloy) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum bobrovii]]'' &lt;small&gt;Schischk.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum borneense]]'' &lt;small&gt;(Merr.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum borodinii]]'' &lt;small&gt;Albov&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum brevipes]]'' &lt;small&gt;(Mathias &amp; Constance) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum bulbosum]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum buwaldianum]]'' &lt;small&gt;(Mathias &amp; Constance) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum byzantinum]]'' &lt;small&gt;Boiss.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum colensoi]]'' &lt;small&gt;(Hook.f.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum coloratum]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum confusum]]'' &lt;small&gt;Woronow ex Grossh.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum creticum]]'' &lt;small&gt;Boiss. &amp; Heldr.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum crinitum]]'' &lt;small&gt;Boiss.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum dasycarpum]]'' &lt;small&gt;(Hook. ex S.Watson) Nutt. ex Bush&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum daucoides]]'' &lt;small&gt;(d'Urv.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum elegans]]'' &lt;small&gt;Gaudin&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum eriopodum]]'' &lt;small&gt;(DC.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum guatemalense]]'' &lt;small&gt;K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum gunnii]]'' &lt;small&gt;(Mathias &amp; Constance) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum hakkiaricum]]'' &lt;small&gt;Hedge &amp; Lamond&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum heldreichii]]'' &lt;small&gt;Orph.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum hirsutum]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum humile]]'' &lt;small&gt;M.Bieb.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum involucratum]]'' &lt;small&gt;(Hayata) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum karsianum]]'' &lt;small&gt;Kit Tan &amp; Ocakv.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum khorossanicum]]'' &lt;small&gt;Czerniak. ex Schischk.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum leucolaenum]]'' &lt;small&gt;Boiss.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum libanoticum]]'' &lt;small&gt;Boiss. &amp; Kotschy&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum lineare]]'' &lt;small&gt;(Hemsl.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum macropodum]]'' &lt;small&gt;Boiss.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum macrospermum]]'' &lt;small&gt;(Willd. ex Schult.) Fisch. &amp; C.A.Mey. ex Hohen.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum meyeri]]'' &lt;small&gt;Boiss. &amp; Buhse&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum nanhuense]]'' &lt;small&gt;(Chih H.Chen &amp; J.C.Wang) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum nivale]]'' &lt;small&gt;Hedge &amp; Lamond&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum nodosum]]'' &lt;small&gt;(L.) Crantz&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum novae-zelandiae]]'' &lt;small&gt;K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum orizabae]]'' &lt;small&gt;(I.M.Johnst.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum papuanum]]'' &lt;small&gt;(Buwalda) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum plicatum]]'' &lt;small&gt;(Mathias &amp; Constance) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum posofianum]]'' &lt;small&gt;Erik &amp; Demirkus&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum prescottii]]'' &lt;small&gt;DC.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum procumbens]]'' &lt;small&gt;(L.) Crantz&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum pulvinificum]]'' &lt;small&gt;(F.Muell.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum pumilum]]'' &lt;small&gt;(Ridl.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum ramosum]]'' &lt;small&gt;(Hook.f.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum reflexum]]'' &lt;small&gt;Lindl.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum roseum]]'' &lt;small&gt;M.Bieb.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum rubellum]]'' &lt;small&gt;Albov&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum sessiliflorum]]'' &lt;small&gt;(Hook.f.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum syriacum]]'' &lt;small&gt;Heldr. &amp; Ehrenb. ex Boiss.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum tainturieri]]'' &lt;small&gt;Hook. &amp; Arn.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum taiwanianum]]'' &lt;small&gt;(Masam.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum temulum]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum tenuifolium]]'' &lt;small&gt;Poir.&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum tolucanum]]'' &lt;small&gt;(I.M.Johnst.) K.F.Chung&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum villarsii]]'' &lt;small&gt;W.D.J.Koch&lt;/small&gt;
*''[[Chaerophyllum villosum]]'' &lt;small&gt;Wall. ex DC.&lt;/small&gt;
{{Div col end}}

== Наводи ==
{{наводи}}

== Надворешни врски ==
{{Ризница-врска|Chaerophyllum}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Растителни таксони опишани од Карл Линеј]]
[[Категорија:Статии со микроформати за вид]]
[[Категорија:Штитоцветни]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>02urp9or8n1lx8ismeev3ngbk7o6fim</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Chaerophyllum</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406717</id>
    <revision>
      <id>5650765</id>
      <timestamp>2026-10-28T09:01:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Виолетова</username>
        <id>1975</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{СЗР}}</comment>
      <origin>5650765</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx" xml:space="preserve">{{СЗР}}</text>
      <sha1>111pu1atb524tq4kzd5jua5n9t24clx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Helianthemum</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406718</id>
    <revision>
      <id>5650769</id>
      <timestamp>2026-10-28T09:38:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BosaFi</username>
        <id>115936</id>
      </contributor>
      <comment>Создадено преведувајќи ја страницата „[[:en:Special:Redirect/revision/1365201789|Helianthemum]]“</comment>
      <origin>5650769</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16619" sha1="316zmixa5tnh6s8geaiwswbbvowd88o" xml:space="preserve">
{{Автоматска таксокутија|image=Helianthemum nummularium subsp obscurum 300907.jpg|image_caption=''[[Helianthemum nummularium]]''|taxon=Helianthemum|authority=[[Mill.]] (1754)|subdivision_ranks=Species|synonyms=*''Anthelis'' {{small|Raf. (1813)}}
*''Aphananthemum'' {{small|Steud. (1840)}}
*''Atlanthemum'' {{small|Raynaud (1987)}}
*''Helianthemon'' {{small|St.-Lag. (1880)}}
*''Psistina'' {{small|Raf. (1838)}}
*''Psistus'' {{small|Neck. (1790), opus utique oppr.}}
*''Rhodax'' {{small|Spach (1836)}}
*''Taeniostema'' {{small|Spach (1837)}}|synonyms_ref=&lt;ref name = powo&gt;{{cite web |title=''Helianthemum'' Mill. |url=http://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30002303-2 |website = [[Plants of the World Online]]| publisher=[[Royal Botanical Gardens, Kew]] |access-date=18 September 2024}}&lt;/ref&gt;}}

'''''Helianthemum''''' е [[Род (биологија)|род]] од околу 114 видови [[Скриеносеменици|скриеносемене растенија]] во [[Семејство (биологија)|семејството]] [[Cistaceae]]. Тие се широко распространети низ целата северна полутпка, особено во Средоземниот регион.&lt;ref name=&quot;china&quot; /&gt;

Видовите [[Нов Свет|од Новиот Свет,]] порано класифицирани како ''Helianthemum'', се префрлени во родот ''[[Crocanthemum]]''.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30016913-2|title=''Crocanthemum''|publisher=Royal Botanical Gardens, Kew|accessdate=2019-12-08}}&lt;/ref&gt;

== Опис ==
Едногодишни или повеќегодишни мали грмушести растенија со прости, ѕвездести или снопчести влакна по површината, а поретко се голи. Листовите наспрамни, најгорните можат да бидат последователни, со или без прилисници. Цветовите во гроздовиден свиок. Чашкините ливчиња 5, од кои двете надворешни ливчиња се линејни или долгнавести, а трите внатрешни се јајцевидни и со 4-5 испакнати спроводни жили. Венечните ливчиња 5, жолти или портокалови. Прашниците во голем број и сите се фертилни. Плодникот од 3 плодни листа и троделен. Столпчето со различна големина, право или почесто во основата коленесто искривено или двојно коленесто искривено во облик на латинската буква „S”. Жигот голем, главичест и обично троделен. Семеновите зачетоци во голем број. Кутијката јајцевидна, надолжно распукува на 3 дела.&lt;ref name=&quot;:022&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 3.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=551}}&lt;/ref&gt;

== Екологија ==
Познато е дека ''Helianthemum'' формира [[Симбиоза|симбиози]] со [[Микориза|микоризални]] [[Габа|габи]]. Во Средоземието тие се поврзани со Terfeziaceae. Заедно, растенијата и габите можат да имаат корисен ефект врз сушните локални предели, спречувајќи ја ерозијата на почвата и опустинувањето. Некои симбиотски парови вклучуваат ''Helianthemum salicifolium'' и ''Tirmania nivea'', и др.

Една од најчесто забележаните микоризи на ''Helianthemum'' е член на друго семејство, ''[[Cenococcum geophilum]]''. Оваа габа не е специфична за домаќинот и често се поврзува и со [[Даб|дабовите]]. Некои студии сметаат дека ''Helianthemum'' и дабовите што растат заедно во едно живеалиште може да ги „делат“ своите микоризи.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Dickie|first=Ian A.|last2=Guza|first2=Rebecca C.|last3=Krazewski|first3=Sarah E.|last4=Reich|first4=Peter B.|year=2004|title=Shared ectomycorrhizal fungi between a herbaceous perennial (Helianthemum bicknellii) and oak (Quercus) seedlings|journal=New Phytologist|volume=164|issue=2|pages=375–382|bibcode=2004NewPh.164..375D|doi=10.1111/j.1469-8137.2004.01177.x|pmid=33873549|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;

''Helianthemum'' се растенија кои [[Ларва|ларвите]] на некои видови [[Пеперуги|Lepidoptera]] ги користат како храна. Тука спаѓаат: [[сивкава дебелоглавка]] и [[стоок синец]].&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Thomas|first=C. D.|last2=Glen|first2=S. W. T.|last3=Lewis|first3=O. T.|last4=Hill|first4=J. K.|last5=Blakeley|first5=D. S.|date=1999-02-01|title=Population differentiation and conservation of endemic races: the butterfly, Plebejus argus|journal=Animal Conservation|language=en|volume=2|issue=1|pages=15–21|bibcode=1999AnCon...2...15T|doi=10.1111/j.1469-1795.1999.tb00044.x|issn=1469-1795}}&lt;/ref&gt; ''[[Bucculatrix helianthemi]]'' и ''B. regaella'' се хранат исклучиво со ''Helianthemum sessiliflorum'', како и ''Coleophora eupreta.''

== Видови ==
[[File:Sonnenroeschen_2.jpg|десно|мини| ''[[Helianthemum apenninum]]'']]
[[File:Helianthemum_hirtum.jpg|десно|мини| ''[[Helianthemum hirtum]]'']]
[[File:Helianthemum_alypoides_(flor).jpg|десно|мини| ''[[Helianthemum alypoides]]'']]
[[File:Helianthemum_vesicarium_-_purple.jpg|десно|мини| ''[[Helianthemum vesicarium]]'']]
Следните видови се прифатени. 

* ''[[Helianthemum abelardoi]]'' {{Мали|Alcaraz}}
* ''[[Helianthemum aegyptiacum]]'' {{Мали|(L.) Mill.}}
* ''[[Helianthemum aganae]]'' {{Мали|Marrero Rodr. &amp; R.Mesa}}
* ''[[Helianthemum aguloi]]'' {{Мали|Marrero Rodr. &amp; R.Mesa}}
* ''[[Helianthemum almeriense]]'' {{Мали|Pau}}
* ''[[Helianthemum alypoides]]'' {{Мали|Losa &amp; Rivas Goday}}
* ''[[Helianthemum angustatum]]'' {{Мали|Pomel}}
* ''[[Helianthemum antitauricum]]'' {{Мали|P.H.Davis &amp; Coode}}
* ''[[Helianthemum apenninum]]'' {{Мали|(L.) Mill.}} &amp;#x2013; white rockrose
* ''[[Helianthemum × asperilanceolatum]]'' {{Мали|Mateo, García Cardo &amp; Mart.Labarga}}
* ''[[Helianthemum asperum]]'' {{Мали|Lag. ex Dunal}}
* ''[[Helianthemum assadii]]'' {{Мали|F.Ghahrem. &amp; Gholamian}}
* ''[[Helianthemum baschkirorum]]'' {{Мали|(Juz. ex Kupat.) Juz.}}
* ''[[Helianthemum bilyanense]]'' {{Мали|Serra, J.C.Hern., M.Á.Alonso &amp; M.B.Crespo}}
* ''[[Helianthemum bramwelliorum]]'' {{Мали|Marrero Rodr.}}
* ''[[Helianthemum broussonetii]]'' {{Мали|Dunal}}
* ''[[Helianthemum buschii]]'' {{Мали|(Palib.) Juz. &amp; Pozdeeva}}
* ''[[Helianthemum bystropogophyllum]]'' {{Мали|Svent.}}
* ''[[Helianthemum canariense]]'' {{Мали|(Jacq.) Pers.}}
* ''[[Helianthemum canum]]'' {{Мали|(L.) Hornem.}}
* ''[[Helianthemum capralense]]'' {{Мали|Pérez Dacosta &amp; Mateo}}
* ''[[Helianthemum caput-felis]]'' {{Мали|Boiss.}}
* ''[[Helianthemum × carmen-joanae]]'' {{Мали|Mansanet &amp; Mateu}}
* ''[[Helianthemum × carolipaui]]'' {{Мали|Cuatrec.}}
* ''[[Helianthemum cinereoflavescens]]'' {{Мали|Rech.f., Aellen &amp; Esfand.}}
* ''[[Helianthemum cinereum]]'' {{Мали|(Cav.) Pers.}}
* ''[[Helianthemum cirae]]'' {{Мали|A.Santos}}
* ''[[Helianthemum ciscaucasicum]]'' {{Мали|Juz. &amp; Pozdeeva}}
* ''[[Helianthemum citrinum]]'' {{Мали|Ghaz.}}
* ''[[Helianthemum × conchitae]]'' {{Мали|Socorro &amp; Aroza}}
* ''[[Helianthemum concolor]]'' {{Мали|(L.Riley) J.G.Ortega}}
* ''[[Helianthemum confertum]]'' {{Мали|Dunal}}
* ''[[Helianthemum × coronadoi]]'' {{Мали|Mateo}}
* ''[[Helianthemum coulteri]]'' {{Мали|S.Watson}}
* ''[[Helianthemum crassifolium]]'' {{Мали|Pers.}}
* ''[[Helianthemum × crespoi]]'' {{Мали|Mateo}}
* ''[[Helianthemum croceum]]'' {{Мали|(Desf.) Pers.}}
* ''[[Helianthemum cylindrifolium]]'' {{Мали|Verdc.}}
* ''[[Helianthemum dagestanicum]]'' {{Мали|Rupr.}}
* ''[[Helianthemum dianicum]]'' {{Мали|Pérez Dacosta, M.B.Crespo &amp; Mateo}}
* ''[[Helianthemum × digeneum]]'' {{Мали|Rouy &amp; Foucaud}}
* ''[[Helianthemum × doumerguei]]'' {{Мали|Faure}}
* ''[[Helianthemum edetanum]]'' {{Мали|Mateo, Fabado &amp; C.Torres}}
* ''[[Helianthemum ellipticum]]'' {{Мали|(Desf.) Pers.}}
* ''[[Helianthemum eriocephalum]]'' {{Мали|Pomel}}
* ''[[Helianthemum × fabadoi]]'' {{Мали|Mateo}}
* ''[[Helianthemum × finestratense]]'' {{Мали|Pérez Dacosta &amp; Mateo}}
* ''[[Helianthemum fontanesii]]'' {{Мали|Boiss. &amp; Reut.}}
* ''[[Helianthemum geniorum]]'' {{Мали|Maire}}
* ''[[Helianthemum germanicopolitanum]]'' {{Мали|Bornm.}}
* ''[[Helianthemum getulum]]'' {{Мали|Pomel}}
* ''[[Helianthemum glaucescens]]'' {{Мали|(Murb.) Tzvelev}}
* ''[[Helianthemum gonzalezferreri]]'' {{Мали|Marrero Rodr.}}
* ''Helianthemum gorgoneum'' {{Мали|Webb}}
* ''[[Helianthemum grosii]]'' {{Мали|Pau &amp; Font Quer}}
* ''[[Helianthemum guerrae]]'' {{Мали|Sánchez-Gómez, J.S.Carrion &amp; M.A.Carrión}}
* ''[[Helianthemum × guiraoi]]'' {{Мали|Willk.}}
* ''[[Helianthemum hadedense]]'' {{Мали|Thulin}}
* ''[[Helianthemum × heerii]]'' {{Мали|Brügger}}
* ''[[Helianthemum henriquezii]]'' {{Мали|Rebolé, A.Acev.-Rodr. &amp; García García}}
* ''[[Helianthemum hirtum]]'' {{Мали|(L.) Mill.}}
* ''[[Helianthemum × hispidum]]'' {{Мали|Dunal}}
* ''[[Helianthemum hymettium]]'' {{Мали|Boiss. &amp; Heldr.}}
* ''[[Helianthemum inaguae]]'' {{Мали|Marrero Rodr., Gonz.-Mart. &amp; F.González}}
* ''[[Helianthemum juliae]]'' {{Мали|Wildpret}}
* ''[[Helianthemum kahiricum]]'' {{Мали|Delile}}
* ''[[Helianthemum kotschyanum]]'' {{Мали|Boiss.}}
* ''[[Helianthemum × lagunae]]'' {{Мали|Mateo}}
* ''[[Helianthemum ledifolium]]'' {{Мали|(L.) Mill.}}
* ''[[Helianthemum leptophyllum]]'' {{Мали|Dunal}}
* ''[[Helianthemum linii]]'' {{Мали|A.Santos}}
* ''[[Helianthemum lippii]]'' {{Мали|(L.) Dum.Cours.}}
* ''[[Helianthemum × lucentinum]]'' {{Мали|M.B.Crespo &amp; J.C.Cristóbal}}
* ''[[Helianthemum lunulatum]]''  {{Мали|(All.) DC.}}
* ''[[Helianthemum × mansanetianum]]'' {{Мали|Mateo}}
* ''[[Helianthemum × mariano-salvatoris]]'' {{Мали|Alcaraz &amp; al.}}
* ''[[Helianthemum marifolium]]'' {{Мали|(L.) Mill.}}
* ''[[Helianthemum maritimum]]'' {{Мали|Pomel}}
* ''[[Helianthemum marminorense]]'' {{Мали|Alcaraz, Peinado &amp; Mart.Parras}}
* ''[[Helianthemum marmoreum]]'' {{Мали|Stevan., Matevski &amp; Kit Tan}}
* ''[[Helianthemum mathezii]]'' {{Мали|Dobignard}}
* ''[[Helianthemum × monspessulanum]]'' {{Мали|Rouy &amp; Foucaud}}
* ''[[Helianthemum × montis-bovis]]'' {{Мали|Mateo}}
* ''[[Helianthemum morisianum]]'' {{Мали|Bertol.}}
* ''[[Helianthemum motae]]'' {{Мали|Sánchez-Gómez, J.F.Jiménez &amp; J.B.Vera}}
* ''[[Helianthemum × moyense]]'' {{Мали|Mateo, García Cardo &amp; Mart.Labarga}}
* ''[[Helianthemum × murbeckii]]'' {{Мали|Faure}}
* ''[[Helianthemum neopiliferum]]'' {{Мали|Muñoz Garm. &amp; C.Navarro}}
* ''[[Helianthemum nummularium]]'' {{Мали|(L.) Mill.}} &amp;#x2013; common rockrose
* ''[[Helianthemum obtusifolium]]'' {{Мали|Dunal}}
* ''[[Helianthemum oelandicum]]'' {{Мали|(L.) Dum.Cours.}} &amp;#x2013; alpine rockrose, hoary rockrose ([[Синоним (таксономија)|syn.]] ''Helianthemum montanum'')
** ''Helianthemum oelandicum'' subsp. ''alpestre'' (syn. ''H. alpestre'')
** ''Helianthemum oelandicum'' subsp. ''italicum'' (syn. ''H. italicum'')
** ''Helianthemum oelandicum'' subsp. ''oelandicum''
** ''Helianthemum oelandicum'' subsp. ''orientale'' (syn. ''H. orientale'')
** ''Helianthemum oelandicum'' subsp. ''rupifragum'' (syn. ''H. rupifragum'')
* ''[[Helianthemum oelandicum]]'' {{Мали|(L.) Dum.Cours.}}
* ''[[Helianthemum ordosicum]]'' {{Мали|Y.Z.Zhao, Zong Y.Zhu &amp; R.Cao}}
* ''[[Helianthemum origanifolium]]'' {{Мали|(Lam.) Pers.}}
* ''[[Helianthemum pannosum]]'' {{Мали|Boiss.}}
* ''[[Helianthemum papillare]]'' {{Мали|Boiss.}}
* ''[[Helianthemum patens]]'' {{Мали|Hemsl.}}
* ''[[Helianthemum pergamaceum]]'' {{Мали|Pomel}}
* ''[[Helianthemum × petrerense]]'' {{Мали|Pérez Dacosta &amp; Mateo}}
* ''[[Helianthemum polyanthum]]'' {{Мали|(Desf.) Pers.}}
* ''[[Helianthemum polygonoides]]'' {{Мали|Peinado, Mart.Parras, Alcaraz &amp; Espuelas}}
* ''[[Helianthemum pomeridianum]]'' {{Мали|Dunal}}
* ''[[Helianthemum × protodianicum]]'' {{Мали|J.M.Aparicio, Pérez Dacosta &amp; Mateo}}
* ''[[Helianthemum × pseudodianicum]]'' {{Мали|Pérez Dacosta &amp; Mateo}}
* ''[[Helianthemum pugae]]'' {{Мали|Calderón}}
* ''[[Helianthemum raskebdanae]]'' {{Мали|M.A.Alonso, M.B.Crespo, Juan &amp; L.Sáez}}
* ''[[Helianthemum × rigualii]]'' {{Мали|M.B.Crespo &amp; J.C.Cristóbal}}
* ''[[Helianthemum rossmaessleri]]'' {{Мали|Willk.}}
* ''[[Helianthemum rotundifolium]]'' {{Мали|Dunal}}
* ''[[Helianthemum ruficomum]]'' {{Мали|(Viv.) Spreng.}}
* ''[[Helianthemum salicifolium]]'' {{Мали|(L.) Mill.}}
* ''[[Helianthemum sancti-antoni]]'' {{Мали|Schweinf. ex Boiss.}}
* ''[[Helianthemum sanguineum]]'' {{Мали|(Lag.) Dunal}}
* ''[[Helianthemum sauvagei]]'' {{Мали|Raynaud}}
* ''[[Helianthemum schweinfurthii]]'' {{Мали|Grosser}}
* ''[[Helianthemum scopulicola]]'' {{Мали|L.Sáez, Rosselló &amp; Alomar}}
* ''[[Helianthemum sessiliflorum]]'' {{Au|(Desf.) Pers.}}
* ''[[Helianthemum sicanorum]]'' {{Мали|Brullo, Giusso &amp; Sciandr.}}
* ''[[Helianthemum sinuspersicum]]'' {{Мали|Gholamian &amp; F.Ghahrem.}}
* ''[[Helianthemum somalense]]'' {{Мали|J.B.Gillett}}
* ''[[Helianthemum songaricum]]'' {{Мали|Schrenk ex Fisch. &amp; C.A.Mey.}}
* ''[[Helianthemum speciosum]]'' {{Мали|Thulin}}
* ''Helianthemum squamatum'' {{Мали|(L.) Dum.Cours.}}
* ''[[Helianthemum stipulatum]]'' {{Мали|(Forssk.) C.Chr.}}
* ''[[Helianthemum strickeri]]'' {{Мали|Grosser}}
* ''[[Helianthemum × subhispidulum]]'' {{Мали|Faure &amp; Maire}}
* ''[[Helianthemum × subviscosum]]'' {{Мали|Faure &amp; Maire}}
* ''[[Helianthemum × sulphureum]]'' {{Мали|Willd.}}
* ''[[Helianthemum supramontanum]]'' {{Мали|Arrigoni}}
* ''[[Helianthemum syriacum]]'' {{Мали|(Jacq.) Dum.Cours.}}
* ''[[Helianthemum syrticum]]'' {{Мали|(Viv.) Spreng.}}
* ''[[Helianthemum teneriffae]]'' {{Мали|Coss.}}
* ''[[Helianthemum tholiforme]]'' {{Мали|Bramwell, J.Ortega &amp; B.Navarro}}
* ''[[Helianthemum thymiphyllum]]'' {{Мали|Svent.}}
* ''[[Helianthemum × triregnorum]]'' {{Мали|Mateo}}
* ''[[Helianthemum ventosum]]'' {{Мали|Boiss.}}
* ''[[Helianthemum vesicarium]]'' {{Мали|Boiss.}}
* ''[[Helianthemum violaceum]]'' {{Мали|(Cav.) Pers.}}
* ''[[Helianthemum virgatum]]'' {{Мали|(Desf.) Pers.}}
* ''[[Helianthemum viscarium]]'' {{Мали|Boiss. &amp; Reut.}}
* ''[[Helianthemum viscidulum]]'' {{Мали|Boiss.}}
* ''[[Helianthemum × xixonense]]'' {{Мали|Pérez Dacosta &amp; Mateo}}
* ''[[Helianthemum zheguliense]]'' {{Мали|Juz. ex Tzvelev}}

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==
{{Ризница}}

* [http://rbg-web2.rbge.org.uk/cgi-bin/nph-readbtree.pl/feout?FAMILY_XREF=&amp;GENUS_XREF=Helianthemum&amp;SPECIES_XREF=&amp;TAXON_NAME_XREF=&amp;RANK=species Флора Европаа: ''Хелиантемум'']
* [http://www.efloras.org/browse.aspx?flora_id=0&amp;name_str=Helianthemum&amp;btnSearch=Search Резултати од пребарувањето на eFloras за ''Helianthemum'']
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Таксони опишани од Филип Милер]]
[[Категорија:Статии со микроформати за вид]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>316zmixa5tnh6s8geaiwswbbvowd88o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650770</id>
      <parentid>5650769</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T09:38:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BosaFi</username>
        <id>115936</id>
      </contributor>
      <origin>5650770</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16599" sha1="76y1zujh8427anknlvkly09rvncd5fv" xml:space="preserve">
{{Автоматска таксокутија|image=Helianthemum nummularium subsp obscurum 300907.jpg|image_caption=''[[Helianthemum nummularium]]''|taxon=Helianthemum|authority=[[Mill.]] (1754)|subdivision_ranks=Species|synonyms=*''Anthelis'' {{small|Raf. (1813)}}
*''Aphananthemum'' {{small|Steud. (1840)}}
*''Atlanthemum'' {{small|Raynaud (1987)}}
*''Helianthemon'' {{small|St.-Lag. (1880)}}
*''Psistina'' {{small|Raf. (1838)}}
*''Psistus'' {{small|Neck. (1790), opus utique oppr.}}
*''Rhodax'' {{small|Spach (1836)}}
*''Taeniostema'' {{small|Spach (1837)}}|synonyms_ref=&lt;ref name = powo&gt;{{cite web |title=''Helianthemum'' Mill. |url=http://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30002303-2 |website = [[Plants of the World Online]]| publisher=[[Royal Botanical Gardens, Kew]] |access-date=18 September 2024}}&lt;/ref&gt;}}

'''''Helianthemum''''' е [[Род (биологија)|род]] од околу 114 видови [[Скриеносеменици|скриеносемене растенија]] во [[Семејство (биологија)|семејството]] [[Cistaceae]]. Тие се широко распространети низ целата северна полутпка, особено во Средоземниот регион.

Видовите [[Нов Свет|од Новиот Свет,]] порано класифицирани како ''Helianthemum'', се префрлени во родот ''[[Crocanthemum]]''.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30016913-2|title=''Crocanthemum''|publisher=Royal Botanical Gardens, Kew|accessdate=2019-12-08}}&lt;/ref&gt;

== Опис ==
Едногодишни или повеќегодишни мали грмушести растенија со прости, ѕвездести или снопчести влакна по површината, а поретко се голи. Листовите наспрамни, најгорните можат да бидат последователни, со или без прилисници. Цветовите во гроздовиден свиок. Чашкините ливчиња 5, од кои двете надворешни ливчиња се линејни или долгнавести, а трите внатрешни се јајцевидни и со 4-5 испакнати спроводни жили. Венечните ливчиња 5, жолти или портокалови. Прашниците во голем број и сите се фертилни. Плодникот од 3 плодни листа и троделен. Столпчето со различна големина, право или почесто во основата коленесто искривено или двојно коленесто искривено во облик на латинската буква „S”. Жигот голем, главичест и обично троделен. Семеновите зачетоци во голем број. Кутијката јајцевидна, надолжно распукува на 3 дела.&lt;ref name=&quot;:022&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 3.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=551}}&lt;/ref&gt;

== Екологија ==
Познато е дека ''Helianthemum'' формира [[Симбиоза|симбиози]] со [[Микориза|микоризални]] [[Габа|габи]]. Во Средоземието тие се поврзани со Terfeziaceae. Заедно, растенијата и габите можат да имаат корисен ефект врз сушните локални предели, спречувајќи ја ерозијата на почвата и опустинувањето. Некои симбиотски парови вклучуваат ''Helianthemum salicifolium'' и ''Tirmania nivea'', и др.

Една од најчесто забележаните микоризи на ''Helianthemum'' е член на друго семејство, ''[[Cenococcum geophilum]]''. Оваа габа не е специфична за домаќинот и често се поврзува и со [[Даб|дабовите]]. Некои студии сметаат дека ''Helianthemum'' и дабовите што растат заедно во едно живеалиште може да ги „делат“ своите микоризи.&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Dickie|first=Ian A.|last2=Guza|first2=Rebecca C.|last3=Krazewski|first3=Sarah E.|last4=Reich|first4=Peter B.|year=2004|title=Shared ectomycorrhizal fungi between a herbaceous perennial (Helianthemum bicknellii) and oak (Quercus) seedlings|journal=New Phytologist|volume=164|issue=2|pages=375–382|bibcode=2004NewPh.164..375D|doi=10.1111/j.1469-8137.2004.01177.x|pmid=33873549|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;

''Helianthemum'' се растенија кои [[Ларва|ларвите]] на некои видови [[Пеперуги|Lepidoptera]] ги користат како храна. Тука спаѓаат: [[сивкава дебелоглавка]] и [[стоок синец]].&lt;ref&gt;{{Наведено списание|last=Thomas|first=C. D.|last2=Glen|first2=S. W. T.|last3=Lewis|first3=O. T.|last4=Hill|first4=J. K.|last5=Blakeley|first5=D. S.|date=1999-02-01|title=Population differentiation and conservation of endemic races: the butterfly, Plebejus argus|journal=Animal Conservation|language=en|volume=2|issue=1|pages=15–21|bibcode=1999AnCon...2...15T|doi=10.1111/j.1469-1795.1999.tb00044.x|issn=1469-1795}}&lt;/ref&gt; ''[[Bucculatrix helianthemi]]'' и ''B. regaella'' се хранат исклучиво со ''Helianthemum sessiliflorum'', како и ''Coleophora eupreta.''

== Видови ==
[[File:Sonnenroeschen_2.jpg|десно|мини| ''[[Helianthemum apenninum]]'']]
[[File:Helianthemum_hirtum.jpg|десно|мини| ''[[Helianthemum hirtum]]'']]
[[File:Helianthemum_alypoides_(flor).jpg|десно|мини| ''[[Helianthemum alypoides]]'']]
[[File:Helianthemum_vesicarium_-_purple.jpg|десно|мини| ''[[Helianthemum vesicarium]]'']]
Следните видови се прифатени. 

* ''[[Helianthemum abelardoi]]'' {{Мали|Alcaraz}}
* ''[[Helianthemum aegyptiacum]]'' {{Мали|(L.) Mill.}}
* ''[[Helianthemum aganae]]'' {{Мали|Marrero Rodr. &amp; R.Mesa}}
* ''[[Helianthemum aguloi]]'' {{Мали|Marrero Rodr. &amp; R.Mesa}}
* ''[[Helianthemum almeriense]]'' {{Мали|Pau}}
* ''[[Helianthemum alypoides]]'' {{Мали|Losa &amp; Rivas Goday}}
* ''[[Helianthemum angustatum]]'' {{Мали|Pomel}}
* ''[[Helianthemum antitauricum]]'' {{Мали|P.H.Davis &amp; Coode}}
* ''[[Helianthemum apenninum]]'' {{Мали|(L.) Mill.}} &amp;#x2013; white rockrose
* ''[[Helianthemum × asperilanceolatum]]'' {{Мали|Mateo, García Cardo &amp; Mart.Labarga}}
* ''[[Helianthemum asperum]]'' {{Мали|Lag. ex Dunal}}
* ''[[Helianthemum assadii]]'' {{Мали|F.Ghahrem. &amp; Gholamian}}
* ''[[Helianthemum baschkirorum]]'' {{Мали|(Juz. ex Kupat.) Juz.}}
* ''[[Helianthemum bilyanense]]'' {{Мали|Serra, J.C.Hern., M.Á.Alonso &amp; M.B.Crespo}}
* ''[[Helianthemum bramwelliorum]]'' {{Мали|Marrero Rodr.}}
* ''[[Helianthemum broussonetii]]'' {{Мали|Dunal}}
* ''[[Helianthemum buschii]]'' {{Мали|(Palib.) Juz. &amp; Pozdeeva}}
* ''[[Helianthemum bystropogophyllum]]'' {{Мали|Svent.}}
* ''[[Helianthemum canariense]]'' {{Мали|(Jacq.) Pers.}}
* ''[[Helianthemum canum]]'' {{Мали|(L.) Hornem.}}
* ''[[Helianthemum capralense]]'' {{Мали|Pérez Dacosta &amp; Mateo}}
* ''[[Helianthemum caput-felis]]'' {{Мали|Boiss.}}
* ''[[Helianthemum × carmen-joanae]]'' {{Мали|Mansanet &amp; Mateu}}
* ''[[Helianthemum × carolipaui]]'' {{Мали|Cuatrec.}}
* ''[[Helianthemum cinereoflavescens]]'' {{Мали|Rech.f., Aellen &amp; Esfand.}}
* ''[[Helianthemum cinereum]]'' {{Мали|(Cav.) Pers.}}
* ''[[Helianthemum cirae]]'' {{Мали|A.Santos}}
* ''[[Helianthemum ciscaucasicum]]'' {{Мали|Juz. &amp; Pozdeeva}}
* ''[[Helianthemum citrinum]]'' {{Мали|Ghaz.}}
* ''[[Helianthemum × conchitae]]'' {{Мали|Socorro &amp; Aroza}}
* ''[[Helianthemum concolor]]'' {{Мали|(L.Riley) J.G.Ortega}}
* ''[[Helianthemum confertum]]'' {{Мали|Dunal}}
* ''[[Helianthemum × coronadoi]]'' {{Мали|Mateo}}
* ''[[Helianthemum coulteri]]'' {{Мали|S.Watson}}
* ''[[Helianthemum crassifolium]]'' {{Мали|Pers.}}
* ''[[Helianthemum × crespoi]]'' {{Мали|Mateo}}
* ''[[Helianthemum croceum]]'' {{Мали|(Desf.) Pers.}}
* ''[[Helianthemum cylindrifolium]]'' {{Мали|Verdc.}}
* ''[[Helianthemum dagestanicum]]'' {{Мали|Rupr.}}
* ''[[Helianthemum dianicum]]'' {{Мали|Pérez Dacosta, M.B.Crespo &amp; Mateo}}
* ''[[Helianthemum × digeneum]]'' {{Мали|Rouy &amp; Foucaud}}
* ''[[Helianthemum × doumerguei]]'' {{Мали|Faure}}
* ''[[Helianthemum edetanum]]'' {{Мали|Mateo, Fabado &amp; C.Torres}}
* ''[[Helianthemum ellipticum]]'' {{Мали|(Desf.) Pers.}}
* ''[[Helianthemum eriocephalum]]'' {{Мали|Pomel}}
* ''[[Helianthemum × fabadoi]]'' {{Мали|Mateo}}
* ''[[Helianthemum × finestratense]]'' {{Мали|Pérez Dacosta &amp; Mateo}}
* ''[[Helianthemum fontanesii]]'' {{Мали|Boiss. &amp; Reut.}}
* ''[[Helianthemum geniorum]]'' {{Мали|Maire}}
* ''[[Helianthemum germanicopolitanum]]'' {{Мали|Bornm.}}
* ''[[Helianthemum getulum]]'' {{Мали|Pomel}}
* ''[[Helianthemum glaucescens]]'' {{Мали|(Murb.) Tzvelev}}
* ''[[Helianthemum gonzalezferreri]]'' {{Мали|Marrero Rodr.}}
* ''Helianthemum gorgoneum'' {{Мали|Webb}}
* ''[[Helianthemum grosii]]'' {{Мали|Pau &amp; Font Quer}}
* ''[[Helianthemum guerrae]]'' {{Мали|Sánchez-Gómez, J.S.Carrion &amp; M.A.Carrión}}
* ''[[Helianthemum × guiraoi]]'' {{Мали|Willk.}}
* ''[[Helianthemum hadedense]]'' {{Мали|Thulin}}
* ''[[Helianthemum × heerii]]'' {{Мали|Brügger}}
* ''[[Helianthemum henriquezii]]'' {{Мали|Rebolé, A.Acev.-Rodr. &amp; García García}}
* ''[[Helianthemum hirtum]]'' {{Мали|(L.) Mill.}}
* ''[[Helianthemum × hispidum]]'' {{Мали|Dunal}}
* ''[[Helianthemum hymettium]]'' {{Мали|Boiss. &amp; Heldr.}}
* ''[[Helianthemum inaguae]]'' {{Мали|Marrero Rodr., Gonz.-Mart. &amp; F.González}}
* ''[[Helianthemum juliae]]'' {{Мали|Wildpret}}
* ''[[Helianthemum kahiricum]]'' {{Мали|Delile}}
* ''[[Helianthemum kotschyanum]]'' {{Мали|Boiss.}}
* ''[[Helianthemum × lagunae]]'' {{Мали|Mateo}}
* ''[[Helianthemum ledifolium]]'' {{Мали|(L.) Mill.}}
* ''[[Helianthemum leptophyllum]]'' {{Мали|Dunal}}
* ''[[Helianthemum linii]]'' {{Мали|A.Santos}}
* ''[[Helianthemum lippii]]'' {{Мали|(L.) Dum.Cours.}}
* ''[[Helianthemum × lucentinum]]'' {{Мали|M.B.Crespo &amp; J.C.Cristóbal}}
* ''[[Helianthemum lunulatum]]''  {{Мали|(All.) DC.}}
* ''[[Helianthemum × mansanetianum]]'' {{Мали|Mateo}}
* ''[[Helianthemum × mariano-salvatoris]]'' {{Мали|Alcaraz &amp; al.}}
* ''[[Helianthemum marifolium]]'' {{Мали|(L.) Mill.}}
* ''[[Helianthemum maritimum]]'' {{Мали|Pomel}}
* ''[[Helianthemum marminorense]]'' {{Мали|Alcaraz, Peinado &amp; Mart.Parras}}
* ''[[Helianthemum marmoreum]]'' {{Мали|Stevan., Matevski &amp; Kit Tan}}
* ''[[Helianthemum mathezii]]'' {{Мали|Dobignard}}
* ''[[Helianthemum × monspessulanum]]'' {{Мали|Rouy &amp; Foucaud}}
* ''[[Helianthemum × montis-bovis]]'' {{Мали|Mateo}}
* ''[[Helianthemum morisianum]]'' {{Мали|Bertol.}}
* ''[[Helianthemum motae]]'' {{Мали|Sánchez-Gómez, J.F.Jiménez &amp; J.B.Vera}}
* ''[[Helianthemum × moyense]]'' {{Мали|Mateo, García Cardo &amp; Mart.Labarga}}
* ''[[Helianthemum × murbeckii]]'' {{Мали|Faure}}
* ''[[Helianthemum neopiliferum]]'' {{Мали|Muñoz Garm. &amp; C.Navarro}}
* ''[[Helianthemum nummularium]]'' {{Мали|(L.) Mill.}} &amp;#x2013; common rockrose
* ''[[Helianthemum obtusifolium]]'' {{Мали|Dunal}}
* ''[[Helianthemum oelandicum]]'' {{Мали|(L.) Dum.Cours.}} &amp;#x2013; alpine rockrose, hoary rockrose ([[Синоним (таксономија)|syn.]] ''Helianthemum montanum'')
** ''Helianthemum oelandicum'' subsp. ''alpestre'' (syn. ''H. alpestre'')
** ''Helianthemum oelandicum'' subsp. ''italicum'' (syn. ''H. italicum'')
** ''Helianthemum oelandicum'' subsp. ''oelandicum''
** ''Helianthemum oelandicum'' subsp. ''orientale'' (syn. ''H. orientale'')
** ''Helianthemum oelandicum'' subsp. ''rupifragum'' (syn. ''H. rupifragum'')
* ''[[Helianthemum oelandicum]]'' {{Мали|(L.) Dum.Cours.}}
* ''[[Helianthemum ordosicum]]'' {{Мали|Y.Z.Zhao, Zong Y.Zhu &amp; R.Cao}}
* ''[[Helianthemum origanifolium]]'' {{Мали|(Lam.) Pers.}}
* ''[[Helianthemum pannosum]]'' {{Мали|Boiss.}}
* ''[[Helianthemum papillare]]'' {{Мали|Boiss.}}
* ''[[Helianthemum patens]]'' {{Мали|Hemsl.}}
* ''[[Helianthemum pergamaceum]]'' {{Мали|Pomel}}
* ''[[Helianthemum × petrerense]]'' {{Мали|Pérez Dacosta &amp; Mateo}}
* ''[[Helianthemum polyanthum]]'' {{Мали|(Desf.) Pers.}}
* ''[[Helianthemum polygonoides]]'' {{Мали|Peinado, Mart.Parras, Alcaraz &amp; Espuelas}}
* ''[[Helianthemum pomeridianum]]'' {{Мали|Dunal}}
* ''[[Helianthemum × protodianicum]]'' {{Мали|J.M.Aparicio, Pérez Dacosta &amp; Mateo}}
* ''[[Helianthemum × pseudodianicum]]'' {{Мали|Pérez Dacosta &amp; Mateo}}
* ''[[Helianthemum pugae]]'' {{Мали|Calderón}}
* ''[[Helianthemum raskebdanae]]'' {{Мали|M.A.Alonso, M.B.Crespo, Juan &amp; L.Sáez}}
* ''[[Helianthemum × rigualii]]'' {{Мали|M.B.Crespo &amp; J.C.Cristóbal}}
* ''[[Helianthemum rossmaessleri]]'' {{Мали|Willk.}}
* ''[[Helianthemum rotundifolium]]'' {{Мали|Dunal}}
* ''[[Helianthemum ruficomum]]'' {{Мали|(Viv.) Spreng.}}
* ''[[Helianthemum salicifolium]]'' {{Мали|(L.) Mill.}}
* ''[[Helianthemum sancti-antoni]]'' {{Мали|Schweinf. ex Boiss.}}
* ''[[Helianthemum sanguineum]]'' {{Мали|(Lag.) Dunal}}
* ''[[Helianthemum sauvagei]]'' {{Мали|Raynaud}}
* ''[[Helianthemum schweinfurthii]]'' {{Мали|Grosser}}
* ''[[Helianthemum scopulicola]]'' {{Мали|L.Sáez, Rosselló &amp; Alomar}}
* ''[[Helianthemum sessiliflorum]]'' {{Au|(Desf.) Pers.}}
* ''[[Helianthemum sicanorum]]'' {{Мали|Brullo, Giusso &amp; Sciandr.}}
* ''[[Helianthemum sinuspersicum]]'' {{Мали|Gholamian &amp; F.Ghahrem.}}
* ''[[Helianthemum somalense]]'' {{Мали|J.B.Gillett}}
* ''[[Helianthemum songaricum]]'' {{Мали|Schrenk ex Fisch. &amp; C.A.Mey.}}
* ''[[Helianthemum speciosum]]'' {{Мали|Thulin}}
* ''Helianthemum squamatum'' {{Мали|(L.) Dum.Cours.}}
* ''[[Helianthemum stipulatum]]'' {{Мали|(Forssk.) C.Chr.}}
* ''[[Helianthemum strickeri]]'' {{Мали|Grosser}}
* ''[[Helianthemum × subhispidulum]]'' {{Мали|Faure &amp; Maire}}
* ''[[Helianthemum × subviscosum]]'' {{Мали|Faure &amp; Maire}}
* ''[[Helianthemum × sulphureum]]'' {{Мали|Willd.}}
* ''[[Helianthemum supramontanum]]'' {{Мали|Arrigoni}}
* ''[[Helianthemum syriacum]]'' {{Мали|(Jacq.) Dum.Cours.}}
* ''[[Helianthemum syrticum]]'' {{Мали|(Viv.) Spreng.}}
* ''[[Helianthemum teneriffae]]'' {{Мали|Coss.}}
* ''[[Helianthemum tholiforme]]'' {{Мали|Bramwell, J.Ortega &amp; B.Navarro}}
* ''[[Helianthemum thymiphyllum]]'' {{Мали|Svent.}}
* ''[[Helianthemum × triregnorum]]'' {{Мали|Mateo}}
* ''[[Helianthemum ventosum]]'' {{Мали|Boiss.}}
* ''[[Helianthemum vesicarium]]'' {{Мали|Boiss.}}
* ''[[Helianthemum violaceum]]'' {{Мали|(Cav.) Pers.}}
* ''[[Helianthemum virgatum]]'' {{Мали|(Desf.) Pers.}}
* ''[[Helianthemum viscarium]]'' {{Мали|Boiss. &amp; Reut.}}
* ''[[Helianthemum viscidulum]]'' {{Мали|Boiss.}}
* ''[[Helianthemum × xixonense]]'' {{Мали|Pérez Dacosta &amp; Mateo}}
* ''[[Helianthemum zheguliense]]'' {{Мали|Juz. ex Tzvelev}}

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==
{{Ризница}}

* [http://rbg-web2.rbge.org.uk/cgi-bin/nph-readbtree.pl/feout?FAMILY_XREF=&amp;GENUS_XREF=Helianthemum&amp;SPECIES_XREF=&amp;TAXON_NAME_XREF=&amp;RANK=species Флора Европаа: ''Хелиантемум'']
* [http://www.efloras.org/browse.aspx?flora_id=0&amp;name_str=Helianthemum&amp;btnSearch=Search Резултати од пребарувањето на eFloras за ''Helianthemum'']
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Таксони опишани од Филип Милер]]
[[Категорија:Статии со микроформати за вид]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>76y1zujh8427anknlvkly09rvncd5fv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cistus incanus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406719</id>
    <redirect title="Cistus × incanus" />
    <revision>
      <id>5650772</id>
      <timestamp>2026-10-28T09:43:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BosaFi</username>
        <id>115936</id>
      </contributor>
      <comment>Пренасочување кон [[Cistus × incanus]]</comment>
      <origin>5650772</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49" sha1="fw1i76iltohfl2l7len44aqhdlqygkj" xml:space="preserve">#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Cistus × incanus]]</text>
      <sha1>fw1i76iltohfl2l7len44aqhdlqygkj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Genista januensis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406720</id>
    <revision>
      <id>5650773</id>
      <timestamp>2026-10-28T09:47:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Orce Wiki</username>
        <id>121850</id>
      </contributor>
      <comment>Создадено преведувајќи ја страницата „[[:sv:Special:Redirect/revision/57262639|Genuaginst]]“</comment>
      <origin>5650773</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5017" sha1="8n09f1728an7s85t369w3pjk8d29ewt" xml:space="preserve">'''''Genista januensis''''' — [[Вид (биологија)|вид]] [[Скриеносеменици|цветно растение]] што припаѓа на [[Род (биологија)|родот]] [[жолтенка]] (''Genista'') од [[Семејство (биологија)|семејството]] [[бобови]] (''Fabaceae''). За првпат е опишано од италијанскиот ботаничар Доменико Вивиани. Природно е распространето во [[Македонија]], земјите од поранешна [[Југославија]], [[Албанија]], [[Грција]], [[Италија]], [[Романија]] и [[Бугарија]].

== Опис и распространетост ==
''Genista januensis'' најчесто претставува мало [[Грмушка|грмушесто]] растение, високо од 10 до 50 см, од основата разгрането, со цветни гранчиња кои се развиваат на минатогодишните полегнати или вертикални вегетативни гранчиња. Стебленцата на гранчињата обично се триаглести и со тесни крила. Листовите се голи, со хиалинско-кожест тесен раб, целокрајни или ситно напилени, на врвот заострени или тапи, тенки или кожести, со странични жили или без жили. [[Лист|Листовите]] на цветните гранчиња се елиптични, долги 5-12 мм, широки 2-4 мм, а листовите на вегетативните гранчиња исти како кај цветните гранчиња или малку поголеми (5-40 мм долги, 3-7 м широки). Прилисниците се шиловидни, голи, трајни. [[Цвет|Цветовите]] се поединечни во пазувите на листовите, групирани во куси гроздовидни [[Соцветие|соцветија]] по страничните гранчиња. Брактеолите се линејно-ланцетни, долги 1,5 мм и се до самиот цвет. [[Цветна дршка|Цветната дршка]] е долга 3-4 мм. Чашката е гола, ѕвонеста, долга 3,5-4 мм. Запците се малку покуси од трубестиот дел на чашката; двата горни заба се широко-триаглести, а долните три тесно-триаглести. Венчето е жолто, голо, долго 8-10 мм. Барјачето е широко-јајцевидно. Сите делови на венчето се речиси еднакво долги. Мешунката е долгнавеста, долга до 25 мм.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 5.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=1150-1151}}&lt;/ref&gt;

Во [[Македонија]] расте по [[Варовник|варовнички]] камењари.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

Варијабилност

* ''Genista januensis var. januensis'' - Со тапи или заострени врвови. Изгледа дека во Македонија го нема, иако, постојат некои постари и несигурни записи од одредени автори (Борнмилер од 1927 и Матвејева од 1965 година).&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* ''Genista januensis var. macedonica'' ''&lt;small&gt;[[Кирил Мицевски|Micevski]]&lt;/small&gt;'' - Листовите имаат долги шилести врвчиња. Се среќава единствено на планината [[Галичица]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Галерија ==
&lt;gallery&gt;
Fil:Genista_lydia_2.jpg
Fil:Genista_lydia_3.jpg
Fil:Genista_lydia_4.jpg
Fil:Genista_lydia_var._lydia_2_JB.jpg
&lt;/gallery&gt;

== Наводи ==
&lt;references&gt;
&lt;ref name=&quot;Jansson&quot;&gt;Jansson, G.  1996. ''Trädgård för entusiaster.''&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;COL&quot; /&gt;
&lt;ref name=&quot;C132&quot;&gt;Heywood,V.H. &amp; Ball,P.W., 1968 ''Leguminosae.In:Flora Europaea Vol.2.ed.Tutin,T.G.et al.''&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;C133&quot;&gt;Viviani,D., 1802 ''Elench.Pl.Horti Bot.''&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;source&quot;&gt;[http://www.ildis.org ILDIS World Database of Legumes] {{Wayback|url=http://www.ildis.org/|date=20140517100307}}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

== Надворешни врски ==

* {{Ризница-врска|Genista januensis|''Genista januensis''}}
* {{Викивидови|Genista januensis|''Genista januensis''}}
[[Категорија:Жолтенка]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>8n09f1728an7s85t369w3pjk8d29ewt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650776</id>
      <parentid>5650773</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:03:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Orce Wiki</username>
        <id>121850</id>
      </contributor>
      <origin>5650776</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5514" sha1="4m8ulir2aoms5xv1n0e2s1eeomgkhun" xml:space="preserve">{{Закосен наслов}}{{Taxobox
| name = ''Genista januensis''
| status = 
| image = Genista lydia 1.jpg
| image_caption = 
| domain_sv = 
| domain = 
| regnum_sv = 
| regnum = Plantae
| divisio_sv = 
| divisio = Tracheophyta
| classis_sv = 
| classis = Magnoliopsida
| ordo_sv = 
| ordo = [[Бобовидни]] (Fabales)
| familia_sv = 
| familia = [[Бобови]] (Fabaceae)
| genus_sv = 
| genus = [[Жолтенка]] (Genista)
| species_sv = 
| species = Genista januensis
| taxon = Genista januensis
| taxon_authority = [[Viv.]]
| range_map = 
| range_map_caption = 
| image2 = 
| image2_caption = 
| synonyms = ''Genista triangularis'' &lt;small&gt;[[Willd.]]&lt;/small&gt;&lt;br&gt;''Genista scariosa'' &lt;small&gt;[[Viv.]]&lt;/small&gt;&lt;br&gt;''Genista lydia'' var.'' spathulata'' &lt;small&gt;([[Spach]]) [[Hayek]]&lt;/small&gt;
}}
'''''Genista januensis''''' — [[Вид (биологија)|вид]] [[Скриеносеменици|цветно растение]] што припаѓа на [[Род (биологија)|родот]] [[жолтенка]] (''Genista'') од [[Семејство (биологија)|семејството]] [[бобови]] (''Fabaceae''). За првпат е опишано од италијанскиот ботаничар [[Доменико Вивиани]]. Природно е распространето во [[Македонија]], земјите од поранешна [[Југославија]], [[Албанија]], [[Грција]], [[Италија]], [[Романија]] и [[Бугарија]].

== Опис и распространетост ==
''Genista januensis'' најчесто претставува мало [[Грмушка|грмушесто]] растение, високо од 10 до 50 см, од основата разгрането, со цветни гранчиња кои се развиваат на минатогодишните полегнати или вертикални вегетативни гранчиња. Стебленцата на гранчињата обично се триаглести и со тесни крила. Листовите се голи, со хиалинско-кожест тесен раб, целокрајни или ситно напилени, на врвот заострени или тапи, тенки или кожести, со странични жили или без жили. [[Лист|Листовите]] на цветните гранчиња се елиптични, долги 5-12 мм, широки 2-4 мм, а листовите на вегетативните гранчиња исти како кај цветните гранчиња или малку поголеми (5-40 мм долги, 3-7 м широки). Прилисниците се шиловидни, голи, трајни. [[Цвет|Цветовите]] се поединечни во пазувите на листовите, групирани во куси гроздовидни [[Соцветие|соцветија]] по страничните гранчиња. Брактеолите се линејно-ланцетни, долги 1,5 мм и се до самиот цвет. [[Цветна дршка|Цветната дршка]] е долга 3-4 мм. Чашката е гола, ѕвонеста, долга 3,5-4 мм. Запците се малку покуси од трубестиот дел на чашката; двата горни заба се широко-триаглести, а долните три тесно-триаглести. Венчето е жолто, голо, долго 8-10 мм. Барјачето е широко-јајцевидно. Сите делови на венчето се речиси еднакво долги. Мешунката е долгнавеста, долга до 25 мм.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 5.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=1150-1151}}&lt;/ref&gt;

Во [[Македонија]] расте по [[Варовник|варовнички]] камењари.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

=== Варијабилност ===
* ''Genista januensis var. januensis'' - Со тапи или заострени врвови. Изгледа дека во Македонија го нема, иако, постојат некои постари и несигурни записи од одредени автори (Борнмилер од 1927 и Матвејева од 1965 година).&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* ''Genista januensis var. macedonica'' ''&lt;small&gt;[[Кирил Мицевски|Micevski]]&lt;/small&gt;'' - Листовите имаат долги шилести врвчиња. Се среќава единствено на планината [[Галичица]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Галерија ==
&lt;gallery&gt;
Податотека:Genista_lydia_2.jpg
Податотека:Genista_lydia_3.jpg
Податотека:Genista_lydia_4.jpg
Податотека:Genista_lydia_var._lydia_2_JB.jpg
&lt;/gallery&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==
* {{Ризница-врска|Genista januensis|''Genista januensis''}}
* {{Викивидови|Genista januensis|''Genista januensis''}}
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Жолтенка]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>4m8ulir2aoms5xv1n0e2s1eeomgkhun</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Genista januensis</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406721</id>
    <revision>
      <id>5650777</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:03:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Orce Wiki</username>
        <id>121850</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{сзр}}</comment>
      <origin>5650777</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="l91fuluhfmxd7xhcgfmssgp4a9mdc30" xml:space="preserve">{{сзр}}</text>
      <sha1>l91fuluhfmxd7xhcgfmssgp4a9mdc30</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Helianthemum nummularium</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406722</id>
    <revision>
      <id>5650779</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:18:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BosaFi</username>
        <id>115936</id>
      </contributor>
      <comment>Создадено преведувајќи ја страницата „[[:en:Special:Redirect/revision/1365201656|Helianthemum nummularium]]“</comment>
      <origin>5650779</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5897" sha1="4gxyoqk37qzepluxa3d87u14rzit3sg" xml:space="preserve">
[[File:Helianthemum_nummularium_MHNT.BOT.2007.43.43.jpg|мини| ''Helianthemum nummularium'']]
'''''Helianthemum nummularium''''' е вид на Cistaceae, домородна во поголемиот дел од [[Европа]].

== Опис ==
Повеќегодишно мало грмушесто растение, 5-50 цм високо, со вертикални гранчиња кои се издигаат од полегнатите или поткренатите базални делови на гранчињата. Гранчињата по површината со прилегнати гргурави ѕвездести влакна. Листовите наспрамни, линејно-ланцетни до обратно јајцевидни или широко-јајцевидно-круглести, плоснати или по работ свиткани кон долната страна, на врвот тапи, во основата стеснети во куса дршка. Горната страна зелена и со ретки долги двојни влакна, а долната страна кадифено-сивозелена или бела од густи ѕвездести влакна, а по работ и по средната жила со долги снопчести или двојни влакна. Прилисниците ланцетни до линејно-ланцетни, подолги од дршката на листот, на врвот заострени, горната страна со ретки влакна, долната гола а по работ со долги влакна. Соцветијата со 2-12 цвета; цветните дршки долги колку чашката или подолги, а по прецветувањето се свиткуваат надоле. Чашкините ливчиња голи или со долги снопчести влакна по жилите или со густи куси ѕвездести влакна. Надворешните чашкини ливчиња линејни или линејно-ланцетни, 2-3 мм долги. Внатрешните ливчиња јајцевидни, со 4 надолжни спроводни жили. Венечните ливчиња јајцевидни, 6-16 мм долги, златно-жолти, поретко кремови или светложолти. Прашниците во голем број. Плодникот скоро топчест, со густи снопчести влакна. Столпчето малку подолго од прашниците, во долниот дел тенко, коленесто искривено, а кон врвот станува пошироко. Кутијката по големина еднаква со чашката, влакнеста, топчесто триаглеста.&lt;ref name=&quot;:022&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 3.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=552}}&lt;/ref&gt;

Распространетост во Македонија

Расте по тревести места, камењари, планински пасишта и покрај шумските пасишта врз различна подлога. Многу често растение кое се искачува и до 2.500 м надморска височина.&lt;ref name=&quot;:022&quot; /&gt;

== Таксономија ==

=== Подвидови ===
Моментално се прифатени два подвида: 

* ''Helianthemum nummularium'' subsp. ''kerneri'' &lt;small&gt;(Gottl.-Tann. &amp; Janch.) Lambinon&lt;/small&gt;
* ''Helianthemum nummularium'' subsp. ''nummularium''. Widespread.

=== Галерија ===
&lt;gallery&gt;
File:Helianthemum_alpestre0.jpg| 
File:Sonnenröschen.jpg
File:Sonnenröschen02.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== подвид ''grandiflorum'' (Scop.) Schinz &amp; Thell. ===
&lt;gallery&gt;
File:Helianthemum_grandiflorum_a1.jpg
File:Helianthemum_grandiflorum_a2.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== подвид ''nummularium'' ===
&lt;gallery&gt;
File:Helianthemum_nummularium1.jpg
File:Solvända.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== подвид ''obscurum'' (Čelak.) Holub) ===
&lt;gallery&gt;
File:Helianthemum_nummularium_subsp_obscurum_260807.jpg|алт=H. nummularium subsp. obscurumGermany - Schwäbisch Fränkische Waldberge| ''H. nummularium'' subsp. obscurum&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Германија
File:Helianthemum_nummularium_subsp_obscurum_260807a.jpg|алт=H. nummularium subsp. obscurumGermany - Schwäbisch Fränkische Waldberge| ''H. nummularium'' subsp. obscurum&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Германија
File:Helianthemum_nummularium_subsp_obscurum_300907.jpg|алт=H. nummularium subsp. obscurumGermany - Schwäbische Alb| ''H. nummularium'' subsp. obscurum&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Германија
File:Helianthemum_nummularium_subsp_obscurum_220608.jpg|алт=H. nummularium subsp. obscurumGermany - Schwäbische Alb| ''H. nummularium'' subsp. obscurum&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Германија 
File:Helianthemum_nummularifolium1.jpg
File:Helianthemum_nummularifolium0.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== Сорти со розови цветови ===
&lt;gallery&gt;
File:Prolecne-perene-2.jpg
File:Perene-roze.jpg
&lt;/gallery&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}

* [http://rbg-web2.rbge.org.uk/cgi-bin/nph-readbtree.pl/feout?FAMILY_XREF=&amp;GENUS_XREF=Helianthemum&amp;SPECIES_XREF=nummularium&amp;TAXON_NAME_XREF=&amp;RANK= Флора Европа: ''Helianthemum nummularium'']
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Таксони опишани од Филип Милер]]
[[Категорија:Флора на Либан]]
[[Категорија:Флора на Европа]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]</text>
      <sha1>4gxyoqk37qzepluxa3d87u14rzit3sg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650780</id>
      <parentid>5650779</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:20:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BosaFi</username>
        <id>115936</id>
      </contributor>
      <origin>5650780</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7628" sha1="1v1vzu4fb5ntojs4weatj2hfezgnip4" xml:space="preserve">{{speciesbox|image=Sonnenröschen.jpg|image_caption=''Helianthemum nummularium'' subsp. ''glabrum''|genus=Helianthemum|species=nummularium|authority=([[L.]]) [[Mill.]]|synonyms_ref=&lt;ref name=&quot;169032-1&quot; &gt;{{cite web |url=http://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:169032-1 |title=''Helianthemum nummularium'' (L.) Mill. |author=&lt;!--Not stated--&gt; |date=2017 |website=Plants of the World Online |publisher=Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew |access-date=12 December 2020 }}&lt;/ref&gt;|synonyms={{collapsible list|
*''Cistus mutabilis'' &lt;small&gt;Jacq.&lt;/small&gt;
*''Cistus nummularius'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''Cistus roseus'' &lt;small&gt;All.&lt;/small&gt;
*''Cistus serpillifolius'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''Cistus surrejanus'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
*''Helianthemum angustipetalum'' &lt;small&gt;Cadevall&lt;/small&gt;
*''Helianthemum arcticum'' &lt;small&gt;(Grosser) Janch.&lt;/small&gt;
*''Helianthemum barbatum'' &lt;small&gt;Sweet&lt;/small&gt;
*''Helianthemum chamaecistus'' &lt;small&gt;Mill.&lt;/small&gt;
*''Helianthemum croceum'' &lt;small&gt;Ten.&lt;/small&gt;
*''Helianthemum graecum'' &lt;small&gt;Boiss. &amp; Heldr.&lt;/small&gt;
*''Helianthemum helianthemum'' &lt;small&gt;H.Karst.&lt;/small&gt;
*''Helianthemum heterophyllum'' &lt;small&gt;Schur&lt;/small&gt;
*''Helianthemum laevigatum'' &lt;small&gt;Schur&lt;/small&gt;
*''Helianthemum macranthum'' &lt;small&gt;Schur&lt;/small&gt;
*''Helianthemum multiflorum'' &lt;small&gt;Ziz&lt;/small&gt;
*''Helianthemum mutabile'' &lt;small&gt;(Jacq.) Moench&lt;/small&gt;
*''Helianthemum rupicola'' &lt;small&gt;Schur&lt;/small&gt;
*''Helianthemum seguieri'' &lt;small&gt;Pollini&lt;/small&gt;
*''Helianthemum serpillifolium'' &lt;small&gt;(L.) Mill.&lt;/small&gt;
*''Helianthemum stabianum'' &lt;small&gt;Heldr. ex Willk.&lt;/small&gt;
*''Helianthemum vulgare'' &lt;small&gt;Garsault&lt;/small&gt;
*''Helianthemum vulgare'' &lt;small&gt;Gaertn.&lt;/small&gt;
}}}}[[File:Helianthemum_nummularium_MHNT.BOT.2007.43.43.jpg|мини| ''Helianthemum nummularium'']]
'''''Helianthemum nummularium''''' е вид на Cistaceae, домородна во поголемиот дел од [[Европа]].

== Опис ==
Повеќегодишно мало грмушесто растение, 5-50 цм високо, со вертикални гранчиња кои се издигаат од полегнатите или поткренатите базални делови на гранчињата. Гранчињата по површината со прилегнати гргурави ѕвездести влакна. Листовите наспрамни, линејно-ланцетни до обратно јајцевидни или широко-јајцевидно-круглести, плоснати или по работ свиткани кон долната страна, на врвот тапи, во основата стеснети во куса дршка. Горната страна зелена и со ретки долги двојни влакна, а долната страна кадифено-сивозелена или бела од густи ѕвездести влакна, а по работ и по средната жила со долги снопчести или двојни влакна. Прилисниците ланцетни до линејно-ланцетни, подолги од дршката на листот, на врвот заострени, горната страна со ретки влакна, долната гола а по работ со долги влакна. Соцветијата со 2-12 цвета; цветните дршки долги колку чашката или подолги, а по прецветувањето се свиткуваат надоле. Чашкините ливчиња голи или со долги снопчести влакна по жилите или со густи куси ѕвездести влакна. Надворешните чашкини ливчиња линејни или линејно-ланцетни, 2-3 мм долги. Внатрешните ливчиња јајцевидни, со 4 надолжни спроводни жили. Венечните ливчиња јајцевидни, 6-16 мм долги, златно-жолти, поретко кремови или светложолти. Прашниците во голем број. Плодникот скоро топчест, со густи снопчести влакна. Столпчето малку подолго од прашниците, во долниот дел тенко, коленесто искривено, а кон врвот станува пошироко. Кутијката по големина еднаква со чашката, влакнеста, топчесто триаглеста.&lt;ref name=&quot;:022&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 3.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=552}}&lt;/ref&gt;

== Распространетост во Македонија ==
Расте по тревести места, камењари, планински пасишта и покрај шумските пасишта врз различна подлога. Многу често растение кое се искачува и до 2.500 м надморска височина.&lt;ref name=&quot;:022&quot; /&gt;

== Таксономија ==

=== Подвидови ===
Моментално се прифатени два подвида: 

* ''Helianthemum nummularium'' subsp. ''kerneri'' &lt;small&gt;(Gottl.-Tann. &amp; Janch.) Lambinon&lt;/small&gt;
* ''Helianthemum nummularium'' subsp. ''nummularium''. 

=== Галерија ===
&lt;gallery&gt;
File:Helianthemum_alpestre0.jpg| 
File:Sonnenröschen.jpg
File:Sonnenröschen02.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== подвид ''grandiflorum'' (Scop.) Schinz &amp; Thell. ===
&lt;gallery&gt;
File:Helianthemum_grandiflorum_a1.jpg
File:Helianthemum_grandiflorum_a2.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== подвид ''nummularium'' ===
&lt;gallery&gt;
File:Helianthemum_nummularium1.jpg
File:Solvända.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== подвид ''obscurum'' (Čelak.) Holub) ===
&lt;gallery&gt;
File:Helianthemum_nummularium_subsp_obscurum_260807.jpg|алт=H. nummularium subsp. obscurumGermany - Schwäbisch Fränkische Waldberge| ''H. nummularium'' subsp. obscurum&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Германија
File:Helianthemum_nummularium_subsp_obscurum_260807a.jpg|алт=H. nummularium subsp. obscurumGermany - Schwäbisch Fränkische Waldberge| ''H. nummularium'' subsp. obscurum&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Германија
File:Helianthemum_nummularium_subsp_obscurum_300907.jpg|алт=H. nummularium subsp. obscurumGermany - Schwäbische Alb| ''H. nummularium'' subsp. obscurum&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Германија
File:Helianthemum_nummularium_subsp_obscurum_220608.jpg|алт=H. nummularium subsp. obscurumGermany - Schwäbische Alb| ''H. nummularium'' subsp. obscurum&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Германија 
File:Helianthemum_nummularifolium1.jpg
File:Helianthemum_nummularifolium0.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== Сорти со розови цветови ===
&lt;gallery&gt;
File:Prolecne-perene-2.jpg
File:Perene-roze.jpg
&lt;/gallery&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==
* [http://rbg-web2.rbge.org.uk/cgi-bin/nph-readbtree.pl/feout?FAMILY_XREF=&amp;GENUS_XREF=Helianthemum&amp;SPECIES_XREF=nummularium&amp;TAXON_NAME_XREF=&amp;RANK= Флора Европа: ''Helianthemum nummularium'']
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Таксони опишани од Филип Милер]]
[[Категорија:Флора на Либан]]
[[Категорија:Флора на Европа]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]</text>
      <sha1>1v1vzu4fb5ntojs4weatj2hfezgnip4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Haloragaceae</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406723</id>
    <revision>
      <id>5650784</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:36:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>нс</comment>
      <origin>5650784</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10625" sha1="fp04xmvd7zcrz0d68360ogu45y81bdq" xml:space="preserve">{{закосен наслов}}{{speciesbox
|image = Cleaned-Illustration Myriophyllum spicatum.jpg
|image_caption = ''Myriophyllum spicatum''
|taxon = Haloragaceae
|authority = [[R.Br.]]{{sfn|APG IV|2016}}
|subdivision_ranks = Genera
|subdivision = 
}}

'''''Haloragaceae''''' — [[Семејство (биологија)|семејство]] [[Скриеносеменици|на цветни растенија]] од [[Ред (биологија)|редот]] [[каменоломковидни]], според [[Филогенија|филогенетскиот]] [[Систем на групата за филогенија на скриеносемените растенија|''APG'' систем]]. Во [[Кронквистов систем|Кронквистовиот систем]], бил вклучен во редот ''[[Haloragales]]''.

== Опис ==
Семејството ''Haloragaceae'' (алтернативно име ''Halorragidaceae'') опфаќа растенија со разновиден растежен облик, меѓу кои има тревести растенија, дрвенести грмушки, мали дрвја и потопени водни растенија. Повеќето претставници се тревести, а најголем дел од нив се [[Повеќегодишни растенија|повеќегодишни]], иако има и [[Едногодишно растение|едногодишни]] [[Вид (биологија)|видови]]. Претставниците на родот ''Haloragodendron'' се дрвенести.

Кај повеќето видови од родот ''Myriophyllum'' растенијата се еднодомни, односно машките и женските цветови се развиваат на исто растение, додека кај повеќето други претставници на семејството цветовите се двополови. Цветовите обично се мали и незабележливи, иако кај некои родови, како ''Haloragodendron'' и ''Glischrocaryon'', можат да бидат повпечатливи. Најчесто се радијално симетрични. Мерозитетот, односно бројот на делови во цветните кругови, обично е два, три или четири, што е невообичаено за јадрените [[евдикоти]]. Кога се присутни, венечните ливчиња често имаат гребенест или качулест облик.

Кај ''Myriophyllum'' женските цветови обично немаат околуцветник. [[Цвет|Цветовите]] имаат два до осум прашници, а плодникот е долен и е составен од два до четири плодни листа. [[Плод|Плодот]] кај овој род е шизокарп, кој при созревањето се разделува на едносемени делови слични на оревчиња. Кај другите родови плодот може да биде оревче или костелка, понекогаш со крилести или надуени делови.{{Sfn|Moody|Les|2007}}

Родот ''[[Gunnera]]'', кој порано бил вклучен во ова семејство, денес се сместува во посебното семејство ''[[Gunneraceae]]''.

== Таксономија ==

=== Филогенеза ===
[[Молекуларните филогенија|Молекуларните филогенетски]] студии, особено во APG системот, го сместиле семејството ''Haloragaceae'' во рамките на [[Евдикоти|евдикотскиот]] [[Ред (биологија)|ред]], [[каменоломковидни]].{{Sfn|APG IV|2016}} {{clade|{{clade
   |1=[[Peridiscaceae]] (4)
   |label2=97
   |2={{clade
      |label1=
      |1={{clade
         |1=''[[Peony|Paeonia]]'' (Paeoniaceae)
         |label2=
         |2={{clade
            |1=''[[Liquidambar]]'' (Altingiaceae)
            |label2=69
            |2={{clade
               |label1=98
               |1=[[Hamamelidaceae]] (27)
               |label2=95
               |2={{clade
                  |1=''[[Cercidiphyllum]]'' (Cercidiphyllaceae)
                  |2=''[[Daphniphyllum]]'' (Daphniphyllaceae)
                  }}
               }}
            }}
         }}
      |label2=core Saxifragales
      |2={{clade
         |1={{clade
            |1=[[Crassulaceae]] (34)
            |label2=Haloragaceae ''s.l.''
            |2={{clade
               |1=''[[Aphanopetalum]]'' (Aphanopetalaceae)
               |2={{clade
                  |1=''[[Tetracarpaea]]'' (Tetracarpaeaceae)
                  |2={{clade
                     |1=''[[Penthorum]]'' (Penthoraceae)
                     |2='''Haloragaceae''' ''s.s.'' (8)
                     }}
                  }}
               }}
            }}
         |label2=Saxifragaceae alliance
         |2={{clade
            |1={{clade
               |1=[[Iteaceae]] (вклучувајќи [[Pterostemonaceae]]) (2)
               }}
            |2={{clade
               |1=''[[Ribes]]'' (Grossulariaceae) 
               |2=[[Saxifragaceae]] (33)
               }}
            }}
         }}
      }}
   }}|style=font-size:100%;line-height:120%;width:700px;|label1='''Saxifragales'''}}

=== Подподелба ===

==== Историја ====
Историски гледано, семејството ''Haloragaceae'' вклучувало многу различни родови. [[Антон Карл Шиндлер|Шиндлер]] извршил големо ограничување во 1905 година, делејќи ги ''Halorrhagaceae'' на две подсемејства (''Halorrhagoideae'' и ''Gunneroideae''), а првата на две племиња (''Halorrhageae'' и ''Myriophylleae''), со вкупно седум родови. Тој отстранил некои од различните родови и ги споил ''Gonocarpus'' и ''Meionectes'' во ''Haloragis''.{{Sfn|Schindler|1905}} Оваа класификација долго време останала стандардна сè додека Шо (1966) не ја отстранил ''[[Gunnera]]'' (во нејзиното семејство ''Gunneraceae'', во рамките на редот ''Gunnerales''), единствениот род во ''Gunneroideae'', оставајќи шест рода.{{Sfn|Willis|Shaw|1966}} Оваа ситуација останала сè до монографијата на „Орчард“ (1975). Орчард го обновил ''Gonocarpus'' и го одвоил ''Haloragodendron'' од ''Haloragis'', оставајќи 8 родови.{{Sfn|Orchard|1975}}

=== Список на родови, живеалишта и распространетост (број на видови) ===

* Копнени
** ''[[Glischrocaryon]]'' &lt;small&gt;[[Endl.]]&lt;/small&gt; Австралија (4)
** ''[[Gonocarpus]]'' &lt;small&gt;[[Thunb.]]&lt;/small&gt; Австралија, Нов Зеланд, Југоисточна Азија (36)
** ''[[Haloragis]]'' &lt;small&gt;[[J.R.Forst.]] &amp; [[G.Forst.]]&lt;/small&gt; Австралија, Нов Зеланд, Јужен Тихи Океан (26)
** ''Haloragodendron'' &lt;small&gt;Orchard&lt;/small&gt; ''Австралија'' (5)
* Полуводни
** ''[[Laurembergia]]'' &lt;small&gt;[[P.J.Bergius]]&lt;/small&gt; Пантропски (4)
* Водни
** ''[[Meziella]]'' &lt;small&gt;[[Schindl.]]&lt;/small&gt; Југозападна Австралија (1)
** ''[[Myriophyllum]]'' &lt;small&gt;[[Carl Linnaeus|L.]]&lt;/small&gt; Космополитан (60)
** ''[[Proserpinaca]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt; [[Нов Свет]] (3)

=== Молекуларна ера ===
Молекуларната студија ги решила инфрасемејните врски меѓу родовите, што резултирало со одредена таксономска ревизија, вклучително и прераспределба на видовите. Покрај тоа, ''Meionectes'' бил вратен во употреба, одвојувајќи два вида од ''Haloragis'' и создавајќи нов монотипски род, ''Trihaloragis'' со сегрегација на ''Gonocarpus hexandrus''. Следствено, бројот на родови се зголемува на десет, со додавање на:{{Sfn|Moody|Les|2007}}

* ''Meionectes'' &lt;small&gt;[[Роберт Браун|R.Br.]]&lt;/small&gt; (2)
* ''Trihaloragis'' &lt;small&gt;[[Moody]] &amp; [[Les]]&lt;/small&gt; (1)

=== Видови ===
Од 2014 година, семејството има 138 видови, распоредени меѓу деветте родови на следниов начин:{{Sfn|Chen et al|2014}}
{{div col|colwidth=20em}}
* ''Glischrocaryon'' (4)
* ''Gonocarpus'' (36)
* ''Haloragis'' (24)
* ''Haloragodendron'' (6)
* ''Laurembergia'' (4)
* ''Myriophyllum'' (60)
* ''Proserpinaca'' (2)
* ''Meionectes'' (2)
* ''Trihaloragis'' (1)
{{div col end}}

== Распространетост и живеалиште ==
Распространетоста на семејството е речиси низ целиот свет. {{Sfn|Moody|Les|2007}} Центарот на разновидноста на видовите е во [[Австралија]], каде што се среќаваат сите родови освен ''Proserpinaca'' и ''Laurembergia''. Живеалиштата варираат од сушни пустински региони до слатководни езера. Копнените родови (''Glischrocaryon'', ''Gonocarpus'', ''Haloragis'', ''Haloragodendron'', ''Trihaloragis'') се ограничени на [[Јужна полутопка|јужната]] [[Јужна полутопка|полутопка]]. ''Meionectes'', ''Meziella'', ''Myriophyllum'' и ''Proserpinaca'' се водни, додека ''Laurembergia'' се полуводни. ''Glischrocaryon'', ''Haloragodendron'', ''Meionectes'' и ''Trihaloragis'' се австралиски [[Ендемизам|ендемитски]] родови, каде што се сместени околу 70% од сите видови.{{Sfn|Moody|2004}}{{Sfn|Moody|Les|2007}} 

== Наводи ==
&lt;references /&gt;

== Надворешни врски ==</text>
      <sha1>fp04xmvd7zcrz0d68360ogu45y81bdq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650785</id>
      <parentid>5650784</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T10:37:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <origin>5650785</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10778" sha1="leqt04ecl329o9kdk8f3lqam1ypkqjk" xml:space="preserve">{{закосен наслов}}{{speciesbox
|image = Cleaned-Illustration Myriophyllum spicatum.jpg
|image_caption = ''Myriophyllum spicatum''
|taxon = Haloragaceae
|authority = [[R.Br.]]{{sfn|APG IV|2016}}
|subdivision_ranks = Genera
|subdivision = 
}}

'''''Haloragaceae''''' — [[Семејство (биологија)|семејство]] [[Скриеносеменици|на цветни растенија]] од [[Ред (биологија)|редот]] [[каменоломковидни]], според [[Филогенија|филогенетскиот]] [[Систем на групата за филогенија на скриеносемените растенија|''APG'' систем]]. Во [[Кронквистов систем|Кронквистовиот систем]], бил вклучен во редот ''[[Haloragales]]''.

== Опис ==
Семејството ''Haloragaceae'' (алтернативно име ''Halorragidaceae'') опфаќа растенија со разновиден растежен облик, меѓу кои има тревести растенија, дрвенести грмушки, мали дрвја и потопени водни растенија. Повеќето претставници се тревести, а најголем дел од нив се [[Повеќегодишни растенија|повеќегодишни]], иако има и [[Едногодишно растение|едногодишни]] [[Вид (биологија)|видови]]. Претставниците на родот ''Haloragodendron'' се дрвенести.

Кај повеќето видови од родот ''Myriophyllum'' растенијата се еднодомни, односно машките и женските цветови се развиваат на исто растение, додека кај повеќето други претставници на семејството цветовите се двополови. Цветовите обично се мали и незабележливи, иако кај некои родови, како ''Haloragodendron'' и ''Glischrocaryon'', можат да бидат повпечатливи. Најчесто се радијално симетрични. Мерозитетот, односно бројот на делови во цветните кругови, обично е два, три или четири, што е невообичаено за јадрените [[евдикоти]]. Кога се присутни, венечните ливчиња често имаат гребенест или качулест облик.

Кај ''Myriophyllum'' женските цветови обично немаат околуцветник. [[Цвет|Цветовите]] имаат два до осум прашници, а плодникот е долен и е составен од два до четири плодни листа. [[Плод|Плодот]] кај овој род е шизокарп, кој при созревањето се разделува на едносемени делови слични на оревчиња. Кај другите родови плодот може да биде оревче или костелка, понекогаш со крилести или надуени делови.{{Sfn|Moody|Les|2007}}

Родот ''[[Gunnera]]'', кој порано бил вклучен во ова семејство, денес се сместува во посебното семејство ''[[Gunneraceae]]''.

== Таксономија ==

=== Филогенеза ===
[[Молекуларните филогенија|Молекуларните филогенетски]] студии, особено во APG системот, го сместиле семејството ''Haloragaceae'' во рамките на [[Евдикоти|евдикотскиот]] [[Ред (биологија)|ред]], [[каменоломковидни]].{{Sfn|APG IV|2016}} {{clade|{{clade
   |1=[[Peridiscaceae]] (4)
   |label2=97
   |2={{clade
      |label1=
      |1={{clade
         |1=''[[Peony|Paeonia]]'' (Paeoniaceae)
         |label2=
         |2={{clade
            |1=''[[Liquidambar]]'' (Altingiaceae)
            |label2=69
            |2={{clade
               |label1=98
               |1=[[Hamamelidaceae]] (27)
               |label2=95
               |2={{clade
                  |1=''[[Cercidiphyllum]]'' (Cercidiphyllaceae)
                  |2=''[[Daphniphyllum]]'' (Daphniphyllaceae)
                  }}
               }}
            }}
         }}
      |label2=core Saxifragales
      |2={{clade
         |1={{clade
            |1=[[Crassulaceae]] (34)
            |label2=Haloragaceae ''s.l.''
            |2={{clade
               |1=''[[Aphanopetalum]]'' (Aphanopetalaceae)
               |2={{clade
                  |1=''[[Tetracarpaea]]'' (Tetracarpaeaceae)
                  |2={{clade
                     |1=''[[Penthorum]]'' (Penthoraceae)
                     |2='''Haloragaceae''' ''s.s.'' (8)
                     }}
                  }}
               }}
            }}
         |label2=Saxifragaceae alliance
         |2={{clade
            |1={{clade
               |1=[[Iteaceae]] (вклучувајќи [[Pterostemonaceae]]) (2)
               }}
            |2={{clade
               |1=''[[Ribes]]'' (Grossulariaceae) 
               |2=[[Saxifragaceae]] (33)
               }}
            }}
         }}
      }}
   }}|style=font-size:100%;line-height:120%;width:700px;|label1='''Saxifragales'''}}

=== Подподелба ===

==== Историја ====
Историски гледано, семејството ''Haloragaceae'' вклучувало многу различни родови. [[Антон Карл Шиндлер|Шиндлер]] извршил големо ограничување во 1905 година, делејќи ги ''Halorrhagaceae'' на две подсемејства (''Halorrhagoideae'' и ''Gunneroideae''), а првата на две племиња (''Halorrhageae'' и ''Myriophylleae''), со вкупно седум родови. Тој отстранил некои од различните родови и ги споил ''Gonocarpus'' и ''Meionectes'' во ''Haloragis''.{{Sfn|Schindler|1905}} Оваа класификација долго време останала стандардна сè додека Шо (1966) не ја отстранил ''[[Gunnera]]'' (во нејзиното семејство ''Gunneraceae'', во рамките на редот ''Gunnerales''), единствениот род во ''Gunneroideae'', оставајќи шест рода.{{Sfn|Willis|Shaw|1966}} Оваа ситуација останала сè до монографијата на „Орчард“ (1975). Орчард го обновил ''Gonocarpus'' и го одвоил ''Haloragodendron'' од ''Haloragis'', оставајќи 8 родови.{{Sfn|Orchard|1975}}

=== Список на родови, живеалишта и распространетост (број на видови) ===

* Копнени
** ''[[Glischrocaryon]]'' &lt;small&gt;[[Endl.]]&lt;/small&gt; Австралија (4)
** ''[[Gonocarpus]]'' &lt;small&gt;[[Thunb.]]&lt;/small&gt; Австралија, Нов Зеланд, Југоисточна Азија (36)
** ''[[Haloragis]]'' &lt;small&gt;[[J.R.Forst.]] &amp; [[G.Forst.]]&lt;/small&gt; Австралија, Нов Зеланд, Јужен Тихи Океан (26)
** ''Haloragodendron'' &lt;small&gt;Orchard&lt;/small&gt; ''Австралија'' (5)
* Полуводни
** ''[[Laurembergia]]'' &lt;small&gt;[[P.J.Bergius]]&lt;/small&gt; Пантропски (4)
* Водни
** ''[[Meziella]]'' &lt;small&gt;[[Schindl.]]&lt;/small&gt; Југозападна Австралија (1)
** ''[[Myriophyllum]]'' &lt;small&gt;[[Carl Linnaeus|L.]]&lt;/small&gt; Космополитан (60)
** ''[[Proserpinaca]]'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt; [[Нов Свет]] (3)

=== Молекуларна ера ===
Молекуларната студија ги решила инфрасемејните врски меѓу родовите, што резултирало со одредена таксономска ревизија, вклучително и прераспределба на видовите. Покрај тоа, ''Meionectes'' бил вратен во употреба, одвојувајќи два вида од ''Haloragis'' и создавајќи нов монотипски род, ''Trihaloragis'' со сегрегација на ''Gonocarpus hexandrus''. Следствено, бројот на родови се зголемува на десет, со додавање на:{{Sfn|Moody|Les|2007}}

* ''Meionectes'' &lt;small&gt;[[Роберт Браун|R.Br.]]&lt;/small&gt; (2)
* ''Trihaloragis'' &lt;small&gt;[[Moody]] &amp; [[Les]]&lt;/small&gt; (1)

=== Видови ===
Од 2014 година, семејството има 138 видови, распоредени меѓу деветте родови на следниов начин:{{Sfn|Chen et al|2014}}
{{div col|colwidth=20em}}
* ''Glischrocaryon'' (4)
* ''Gonocarpus'' (36)
* ''Haloragis'' (24)
* ''Haloragodendron'' (6)
* ''Laurembergia'' (4)
* ''Myriophyllum'' (60)
* ''Proserpinaca'' (2)
* ''Meionectes'' (2)
* ''Trihaloragis'' (1)
{{div col end}}

== Распространетост и живеалиште ==
Распространетоста на семејството е речиси низ целиот свет. {{Sfn|Moody|Les|2007}} Центарот на разновидноста на видовите е во [[Австралија]], каде што се среќаваат сите родови освен ''Proserpinaca'' и ''Laurembergia''. Живеалиштата варираат од сушни пустински региони до слатководни езера. Копнените родови (''Glischrocaryon'', ''Gonocarpus'', ''Haloragis'', ''Haloragodendron'', ''Trihaloragis'') се ограничени на [[Јужна полутопка|јужната]] [[Јужна полутопка|полутопка]]. ''Meionectes'', ''Meziella'', ''Myriophyllum'' и ''Proserpinaca'' се водни, додека ''Laurembergia'' се полуводни. ''Glischrocaryon'', ''Haloragodendron'', ''Meionectes'' и ''Trihaloragis'' се австралиски [[Ендемизам|ендемитски]] родови, каде што се сместени околу 70% од сите видови.{{Sfn|Moody|2004}}{{Sfn|Moody|Les|2007}} 

== Наводи ==
{{наводи}}
== Надворешни врски ==
*{{Commons category-inline|Haloragaceae}}
*{{Wikispecies-inline}}
{{Taxonbar|from=Q157237}}
{{Authority control}}
[[Категорија:Haloragaceae]]</text>
      <sha1>leqt04ecl329o9kdk8f3lqam1ypkqjk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Категорија:Haloragaceae</title>
    <ns>14</ns>
    <id>1406724</id>
    <revision>
      <id>5650786</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:38:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{катпов}} [[Категорија:Каменоломковидни]]</comment>
      <origin>5650786</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="db341y364r5k0zp76u87a5a5o83nthv" xml:space="preserve">{{катпов}}
[[Категорија:Каменоломковидни]]</text>
      <sha1>db341y364r5k0zp76u87a5a5o83nthv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Haloragaceae</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406725</id>
    <revision>
      <id>5650787</id>
      <timestamp>2026-10-28T10:39:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{сзр}}</comment>
      <origin>5650787</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="l91fuluhfmxd7xhcgfmssgp4a9mdc30" xml:space="preserve">{{сзр}}</text>
      <sha1>l91fuluhfmxd7xhcgfmssgp4a9mdc30</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Helianthemum oelandicum</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406726</id>
    <revision>
      <id>5650789</id>
      <timestamp>2026-10-28T11:00:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BosaFi</username>
        <id>115936</id>
      </contributor>
      <comment>Создадено преведувајќи ја страницата „[[:en:Special:Redirect/revision/1280636428|Helianthemum oelandicum]]“</comment>
      <origin>5650789</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5141" sha1="14qy6uetuj2k6bhfa0wst05ltw5m76i" xml:space="preserve">
{{Speciesbox|image=Hoary rockrose flower.jpg|image_caption=''Helianthemum canum''|genus=Helianthemum|species=oelandicum|authority=[[DC.]] &amp; [[Lamarck]]&lt;ref&gt;{{cite web|title = IPNI|url = http://ipni.org/ipni/idPublicationSearch.do?back_page=%2Fipni%2FeditSimplePlantNameSearch.do%3Ffind_wholeName%3DHelianthemum%2Boelandicum%26output_format%3Dnormal&amp;id=3706-2}}&lt;/ref&gt;}}

'''''Helianthemum oelandicum''''' е нискорастечко растение ограничено на карпести суви варовнички области, особено блиску до морето.

== Опис ==
Ниско многугодишно грмушесто растение, 5-20 цм високо, во основата со збиени и полегнати а потоа вертикално издигнати гранчиња. Гранчињата зелени или црвеникави, со густи нежни ѕвездести влакна со долги гргурави краци. Листовите елиптични до линејно-ланцетни, 6-20 мм долги, 2-4 мм широки, на врвот заострени или тапи, од обете страни зелени, голи или по работ и спроводната жила со долги прости или во снопчиња бели влакна, но никогаш нема ѕвездести влакна. По работ плоскати или со свиткан надоле раб. Во основата постепено преминува во куса и гола дршка. Соцветијата со 2-10 цвета. Цветните дршки 5-10 мм долги, со густи прилегнати ѕвездести влакна со нежни и долги краци и со виолетови жлездести влакна. Прицветните ливчиња мали, до 2 мм долги, со долги и прости влакна. Чашкините ливчиња зелени, со нежни ѕвездести влакна и со долги или снопчести бели влакна и ретки виолетови жлездести влакна. Надворешните ливчиња околу 2 мм долги, линејни, а внатрешните јајцевидни, 4-5 мм долги и на врвот заострени. Венечните ливчиња жолти, 7-10 мм долги, широки, обратно-јајцевидни. Прашниците скоро еднакви со височината на столпчето. Кутијката јајцевидна, 4-6 мм долга, со густи прости и снопчести влакна и тоа особено во горниот дел и по работ на сраснатите карпели. Столпчето во основата малку коленесто искривено.&lt;ref name=&quot;:022&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 3.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=556}}&lt;/ref&gt;

Распространетост во Македонија

Расте по високопланинските варовнички карпи и камењари.&lt;ref name=&quot;:022&quot; /&gt;
[[File:Hoary_Rockrose_plant.jpg|лево|мини| Растението ''H. oelandicum'' на Бурен, [[Ирска (остров)|Ирска]]]]

== Живеалиште ==
Ограничено е на суви варовнички карпести области. Во Британија е секогаш блиску до морето, но во Европа неговиот опсег е ограничен на варовничките планински венци како што се Алпите.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:60461866-2|title=Helianthemum oelandicum|date=2016|publisher=Kew Science - Plants of the World Online|accessdate=6 June 2017}}&lt;/ref&gt;

== Распространетост ==
Се јавува во неколку области на [[Европа]], вклучувајќи ги [[Франција]], [[Германија]], [[Шпанија]], [[Шведска]] и делови од Северна [[Африка]] и источните [[Средоземно Море|средоземните]] земји. На [[Британски Острови|Британските острови]] е ограничена на делови од крајбрежјето на Јужен Велс и неколку други локации.&lt;ref name=&quot;Atlas&quot;&gt;{{Наведена книга|title=New Atlas of the British and Irish Flora|last=Preston C. D.|last2=Pearman D. A.|last3=Dines T. D.|date=2003|publisher=Oxford University Press|isbn=0198510675}}&lt;/ref&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Флора на Европа]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]</text>
      <sha1>14qy6uetuj2k6bhfa0wst05ltw5m76i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650791</id>
      <parentid>5650789</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:00:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BosaFi</username>
        <id>115936</id>
      </contributor>
      <origin>5650791</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5146" sha1="t5209f52n1xug4ailmd5qv3hsewqg2p" xml:space="preserve">
{{Speciesbox|image=Hoary rockrose flower.jpg|image_caption=''Helianthemum canum''|genus=Helianthemum|species=oelandicum|authority=[[DC.]] &amp; [[Lamarck]]&lt;ref&gt;{{cite web|title = IPNI|url = http://ipni.org/ipni/idPublicationSearch.do?back_page=%2Fipni%2FeditSimplePlantNameSearch.do%3Ffind_wholeName%3DHelianthemum%2Boelandicum%26output_format%3Dnormal&amp;id=3706-2}}&lt;/ref&gt;}}

'''''Helianthemum oelandicum''''' е нискорастечко растение ограничено на карпести суви варовнички области, особено блиску до морето.

== Опис ==
Ниско многугодишно грмушесто растение, 5-20 цм високо, во основата со збиени и полегнати а потоа вертикално издигнати гранчиња. Гранчињата зелени или црвеникави, со густи нежни ѕвездести влакна со долги гргурави краци. Листовите елиптични до линејно-ланцетни, 6-20 мм долги, 2-4 мм широки, на врвот заострени или тапи, од обете страни зелени, голи или по работ и спроводната жила со долги прости или во снопчиња бели влакна, но никогаш нема ѕвездести влакна. По работ плоскати или со свиткан надоле раб. Во основата постепено преминува во куса и гола дршка. Соцветијата со 2-10 цвета. Цветните дршки 5-10 мм долги, со густи прилегнати ѕвездести влакна со нежни и долги краци и со виолетови жлездести влакна. Прицветните ливчиња мали, до 2 мм долги, со долги и прости влакна. Чашкините ливчиња зелени, со нежни ѕвездести влакна и со долги или снопчести бели влакна и ретки виолетови жлездести влакна. Надворешните ливчиња околу 2 мм долги, линејни, а внатрешните јајцевидни, 4-5 мм долги и на врвот заострени. Венечните ливчиња жолти, 7-10 мм долги, широки, обратно-јајцевидни. Прашниците скоро еднакви со височината на столпчето. Кутијката јајцевидна, 4-6 мм долга, со густи прости и снопчести влакна и тоа особено во горниот дел и по работ на сраснатите карпели. Столпчето во основата малку коленесто искривено.&lt;ref name=&quot;:022&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 3.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=556}}&lt;/ref&gt;

== Распространетост во Македонија ==
Расте по високопланинските варовнички карпи и камењари.&lt;ref name=&quot;:022&quot; /&gt;
[[File:Hoary_Rockrose_plant.jpg|лево|мини| Растението ''H. oelandicum'' на Бурен, [[Ирска (остров)|Ирска]]]]

== Живеалиште ==
Ограничено е на суви варовнички карпести области. Во Британија е секогаш блиску до морето, но во Европа неговиот опсег е ограничен на варовничките планински венци како што се Алпите.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:60461866-2|title=Helianthemum oelandicum|date=2016|publisher=Kew Science - Plants of the World Online|accessdate=6 June 2017}}&lt;/ref&gt;

== Распространетост ==
Се јавува во неколку области на [[Европа]], вклучувајќи ги [[Франција]], [[Германија]], [[Шпанија]], [[Шведска]] и делови од Северна [[Африка]] и источните [[Средоземно Море|средоземните]] земји. На [[Британски Острови|Британските острови]] е ограничена на делови од крајбрежјето на Јужен Велс и неколку други локации.&lt;ref name=&quot;Atlas&quot;&gt;{{Наведена книга|title=New Atlas of the British and Irish Flora|last=Preston C. D.|last2=Pearman D. A.|last3=Dines T. D.|date=2003|publisher=Oxford University Press|isbn=0198510675}}&lt;/ref&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Флора на Европа]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]</text>
      <sha1>t5209f52n1xug4ailmd5qv3hsewqg2p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fumana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406727</id>
    <revision>
      <id>5650799</id>
      <timestamp>2026-10-28T11:23:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BosaFi</username>
        <id>115936</id>
      </contributor>
      <comment>Создадено преведувајќи ја страницата „[[:en:Special:Redirect/revision/1365201870|Fumana]]“</comment>
      <origin>5650799</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2548" sha1="cc4sgqvdessrdxifs1re6ux6o6daqxm" xml:space="preserve">
'''''Fumana''''' е мал [[Род (биологија)|род]] на цветни растенија од семејството [[Cistaceae]]. Тие се мали повеќегодишни грмушки со петлобусни жолти цветови, по потекло од карпести и песокливи почви на Европа и поширокиот [[Средоземно Море|Средоземен]] регион.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.rareplants.de/shop/product.asp?P_ID=8937|title=Sprawling Needle Sunrose}}&lt;/ref&gt; 

Опис

Ниски многугодишни грмушести растенија. Листовите обично последователни, поретко наспрамни, линејни до јајцевидно-ланцетни, со или без прилисници. Чашкините ливчиња 5, од кои двете надворешни се многу помали и обично расперени, а трите внатрешни се поголеми, скоро ципести, со 4-5 надолжни жили. Венечните ливчиња 5, жолти. Прашниците во голем број, надворешните стерилни, без антери, а внатрешните со антери. Плодникот од 3 плодни листа, троделен, со 6 или 12 семенови зачетоци. Столпчето тенко, долго колку пршниците, во основата повеќе или помалку коленесто искривено. Жигот троделен. Кутијката распукнува на три дела.&lt;ref name=&quot;:022&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 3.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=560}}&lt;/ref&gt;

== Видови ==
Прифатени се 19 видови и неколку меѓувидови хибриди. 

*

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==

* {{Ризница-ред}}
* [http://luirig.altervista.org/flora/taxa/floraspecie.php?genere=Fumana Photo gallery of ''Fumana'' species] at Flora Italiana
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Статии со микроформати за вид]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>cc4sgqvdessrdxifs1re6ux6o6daqxm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650801</id>
      <parentid>5650799</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:26:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BosaFi</username>
        <id>115936</id>
      </contributor>
      <origin>5650801</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4831" sha1="g963kd4bbqawd01nzjhff3fyrovragz" xml:space="preserve">{{Speciesbox
|image=Fumana arabica - Mediterranean rockrose 04.jpg
|image_caption=''Fumana arabica'', Mediterranean rockrose
|taxon=Fumana
|authority=([[Michel Félix Dunal|Dunal]]) [[Édouard Spach|Spach]]&lt;ref name=vol5&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=I8oMV1lsS6kC&amp;pg=PA67 |title=The Families and Genera of Vascular Plants, Vol. 5: Flowering Plants, Dicotyledons: Malvales, Capparales, and Non-betalain Caryophyllales |editor=Klaus Kubitzki |editor2=Clemens Bayer |publisher=Springer |year= 2003 |isbn=978-3-540-42873-2}}&lt;/ref&gt;
| subdivision_ranks = Species
| subdivision = 19; see text
| subdivision_ref = &lt;ref name=&quot;powo&quot;&gt;{{cite web |title=''Fumana'' (Dunal) Spach |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:7077-1 |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |access-date=19 September 2024}}&lt;/ref&gt;
| synonyms = 
*''Fumanopsis'' {{small|Pomel (1860)}}
*''Pomelina'' {{small|(Maire) Güemes &amp; Raynaud (1992)}}
| synonyms_ref = &lt;ref name = powo/&gt;
}}
'''''Fumana''''' е мал [[Род (биологија)|род]] на цветни растенија од семејството [[Cistaceae]]. Тие се мали повеќегодишни грмушки со петлобусни жолти цветови, по потекло од карпести и песокливи почви на Европа и поширокиот [[Средоземно Море|Средоземен]] регион.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.rareplants.de/shop/product.asp?P_ID=8937|title=Sprawling Needle Sunrose}}&lt;/ref&gt;

== Опис ==
Ниски многугодишни грмушести растенија. Листовите обично последователни, поретко наспрамни, линејни до јајцевидно-ланцетни, со или без прилисници. Чашкините ливчиња 5, од кои двете надворешни се многу помали и обично расперени, а трите внатрешни се поголеми, скоро ципести, со 4-5 надолжни жили. Венечните ливчиња 5, жолти. Прашниците во голем број, надворешните стерилни, без антери, а внатрешните со антери. Плодникот од 3 плодни листа, троделен, со 6 или 12 семенови зачетоци. Столпчето тенко, долго колку пршниците, во основата повеќе или помалку коленесто искривено. Жигот троделен. Кутијката распукнува на три дела.&lt;ref name=&quot;:022&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 3.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=560}}&lt;/ref&gt;

== Видови ==
Прифатени се 19 видови и неколку меѓувидови хибриди. 

* ''[[Fumana aciphylla]]'' {{small|Boiss.}}
* ''[[Fumana arabica]]'' {{small|(L.) Spach}}
* ''[[Fumana bonapartei]]'' {{small|Maire &amp; Petitm.}}
* ''[[Fumana ericoides]]'' {{small|(Cav.) Gand.}}
* ''[[Fumana fontanesii]]'' {{small|Clauson ex Pomel}}
* ''[[Fumana fontqueri]]'' {{small|Güemes}}
* ''[[Fumana grandiflora]]'' {{small|Jaub. &amp; Spach}}
* ''[[Fumana × heywoodii]]'' {{small|Rivas Mart. &amp; al.}}
* ''[[Fumana juniperina]]'' {{small|(Lag. ex Dunal) Pau}}
* ''[[Fumana lacidulemiensis]]'' {{small|Güemes}}
* ''[[Fumana laevipes]]'' {{small|(L.) Spach}}
* ''[[Fumana laevis]]'' {{small|(Cav.) Pau}}
* ''[[Fumana × neverensis]]'' {{small|Pérez Dacosta}}
* ''[[Fumana oligosperma]]'' {{small|Boiss. &amp; Kotschy}}
* ''[[Fumana paphlagonica]]'' {{small|Bornm. &amp; Janch.}}
* ''[[Fumana paradoxa]]'' {{small|Heywood}}
* ''[[Fumana procumbens]]'' {{small|(Dunal) Gren. &amp; Godr.}}
* ''[[Fumana × quartensis]]'' {{small|Pérez Dacosta &amp; Mateo}}
* ''[[Fumana scoparia]]'' {{small|Pomel}}
* ''[[Fumana thymifolia]]'' {{small|(L.) Webb}}
* ''[[Fumana trisperma]]'' {{small|Hub.-Mor. &amp; Reese}}
* ''[[Fumana × vilanovensis]]'' {{small|Pérez Dacosta}}
* ''[[Fumana viridis]]'' {{small|(Ten.) Sennen}}
* ''[[Fumana × zafrensis]]'' {{small|Pérez Dacosta &amp; Mateo}}

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==

{{Ризница-ред}}
* [http://luirig.altervista.org/flora/taxa/floraspecie.php?genere=Fumana Photo gallery of ''Fumana'' species] at Flora Italiana
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Статии со микроформати за вид]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>g963kd4bbqawd01nzjhff3fyrovragz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650804</id>
      <parentid>5650801</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:26:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BosaFi</username>
        <id>115936</id>
      </contributor>
      <origin>5650804</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4754" sha1="0h6mqky44of6yf2wvhq25j8ndqflpm7" xml:space="preserve">{{Speciesbox
|image=Fumana arabica - Mediterranean rockrose 04.jpg
|image_caption=''Fumana arabica''
|taxon=Fumana
|authority=([[Dunal]]) [[Spach]]&lt;ref name=vol5&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=I8oMV1lsS6kC&amp;pg=PA67 |title=The Families and Genera of Vascular Plants, Vol. 5: Flowering Plants, Dicotyledons: Malvales, Capparales, and Non-betalain Caryophyllales |editor=Klaus Kubitzki |editor2=Clemens Bayer |publisher=Springer |year= 2003 |isbn=978-3-540-42873-2}}&lt;/ref&gt;
| subdivision_ranks = Species
| subdivision = 19; see text
| subdivision_ref = &lt;ref name=&quot;powo&quot;&gt;{{cite web |title=''Fumana'' (Dunal) Spach |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:7077-1 |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |access-date=19 September 2024}}&lt;/ref&gt;
| synonyms = 
*''Fumanopsis'' {{small|Pomel (1860)}}
*''Pomelina'' {{small|(Maire) Güemes &amp; Raynaud (1992)}}
| synonyms_ref = 
}}
'''''Fumana''''' е мал [[Род (биологија)|род]] на цветни растенија од семејството [[Cistaceae]]. Тие се мали повеќегодишни грмушки со петлобусни жолти цветови, по потекло од карпести и песокливи почви на Европа и поширокиот [[Средоземно Море|Средоземен]] регион.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.rareplants.de/shop/product.asp?P_ID=8937|title=Sprawling Needle Sunrose}}&lt;/ref&gt;

== Опис ==
Ниски многугодишни грмушести растенија. Листовите обично последователни, поретко наспрамни, линејни до јајцевидно-ланцетни, со или без прилисници. Чашкините ливчиња 5, од кои двете надворешни се многу помали и обично расперени, а трите внатрешни се поголеми, скоро ципести, со 4-5 надолжни жили. Венечните ливчиња 5, жолти. Прашниците во голем број, надворешните стерилни, без антери, а внатрешните со антери. Плодникот од 3 плодни листа, троделен, со 6 или 12 семенови зачетоци. Столпчето тенко, долго колку пршниците, во основата повеќе или помалку коленесто искривено. Жигот троделен. Кутијката распукнува на три дела.&lt;ref name=&quot;:022&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 3.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=560}}&lt;/ref&gt;

== Видови ==
Прифатени се 19 видови и неколку меѓувидови хибриди. 

* ''[[Fumana aciphylla]]'' {{small|Boiss.}}
* ''[[Fumana arabica]]'' {{small|(L.) Spach}}
* ''[[Fumana bonapartei]]'' {{small|Maire &amp; Petitm.}}
* ''[[Fumana ericoides]]'' {{small|(Cav.) Gand.}}
* ''[[Fumana fontanesii]]'' {{small|Clauson ex Pomel}}
* ''[[Fumana fontqueri]]'' {{small|Güemes}}
* ''[[Fumana grandiflora]]'' {{small|Jaub. &amp; Spach}}
* ''[[Fumana × heywoodii]]'' {{small|Rivas Mart. &amp; al.}}
* ''[[Fumana juniperina]]'' {{small|(Lag. ex Dunal) Pau}}
* ''[[Fumana lacidulemiensis]]'' {{small|Güemes}}
* ''[[Fumana laevipes]]'' {{small|(L.) Spach}}
* ''[[Fumana laevis]]'' {{small|(Cav.) Pau}}
* ''[[Fumana × neverensis]]'' {{small|Pérez Dacosta}}
* ''[[Fumana oligosperma]]'' {{small|Boiss. &amp; Kotschy}}
* ''[[Fumana paphlagonica]]'' {{small|Bornm. &amp; Janch.}}
* ''[[Fumana paradoxa]]'' {{small|Heywood}}
* ''[[Fumana procumbens]]'' {{small|(Dunal) Gren. &amp; Godr.}}
* ''[[Fumana × quartensis]]'' {{small|Pérez Dacosta &amp; Mateo}}
* ''[[Fumana scoparia]]'' {{small|Pomel}}
* ''[[Fumana thymifolia]]'' {{small|(L.) Webb}}
* ''[[Fumana trisperma]]'' {{small|Hub.-Mor. &amp; Reese}}
* ''[[Fumana × vilanovensis]]'' {{small|Pérez Dacosta}}
* ''[[Fumana viridis]]'' {{small|(Ten.) Sennen}}
* ''[[Fumana × zafrensis]]'' {{small|Pérez Dacosta &amp; Mateo}}

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==

{{Ризница-ред}}
* [http://luirig.altervista.org/flora/taxa/floraspecie.php?genere=Fumana Photo gallery of ''Fumana'' species] at Flora Italiana
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Статии со микроформати за вид]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>0h6mqky44of6yf2wvhq25j8ndqflpm7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650805</id>
      <parentid>5650804</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:28:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BosaFi</username>
        <id>115936</id>
      </contributor>
      <origin>5650805</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4725" sha1="jqpawinm9cxa69gqg1nw89ox6p0u1nc" xml:space="preserve">{{Speciesbox
|image=Fumana arabica - Mediterranean rockrose 04.jpg
|image_caption=''Fumana arabica''
|taxon=Fumana
|authority=([[Dunal]]) [[Spach]]&lt;ref name=vol5&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=I8oMV1lsS6kC&amp;pg=PA67 |title=The Families and Genera of Vascular Plants, Vol. 5: Flowering Plants, Dicotyledons: Malvales, Capparales, and Non-betalain Caryophyllales |editor=Klaus Kubitzki |editor2=Clemens Bayer |publisher=Springer |year= 2003 |isbn=978-3-540-42873-2}}&lt;/ref&gt;
| subdivision_ranks = Species
| subdivision_ref = &lt;ref name=&quot;powo&quot;&gt;{{cite web |title=''Fumana'' (Dunal) Spach |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:7077-1 |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |access-date=19 September 2024}}&lt;/ref&gt;
| synonyms = 
*''Fumanopsis'' {{small|Pomel (1860)}}
*''Pomelina'' {{small|(Maire) Güemes &amp; Raynaud (1992)}}
| synonyms_ref = 
}}
'''''Fumana''''' е мал [[Род (биологија)|род]] на цветни растенија од семејството [[Cistaceae]]. Тие се мали повеќегодишни грмушки со петлобусни жолти цветови, по потекло од карпести и песокливи почви на Европа и поширокиот [[Средоземно Море|Средоземен]] регион.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.rareplants.de/shop/product.asp?P_ID=8937|title=Sprawling Needle Sunrose}}&lt;/ref&gt;

== Опис ==
Ниски многугодишни грмушести растенија. Листовите обично последователни, поретко наспрамни, линејни до јајцевидно-ланцетни, со или без прилисници. Чашкините ливчиња 5, од кои двете надворешни се многу помали и обично расперени, а трите внатрешни се поголеми, скоро ципести, со 4-5 надолжни жили. Венечните ливчиња 5, жолти. Прашниците во голем број, надворешните стерилни, без антери, а внатрешните со антери. Плодникот од 3 плодни листа, троделен, со 6 или 12 семенови зачетоци. Столпчето тенко, долго колку пршниците, во основата повеќе или помалку коленесто искривено. Жигот троделен. Кутијката распукнува на три дела.&lt;ref name=&quot;:022&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 3.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=560}}&lt;/ref&gt;

== Видови ==
Прифатени се 19 видови и неколку меѓувидови хибриди. 

* ''[[Fumana aciphylla]]'' {{small|Boiss.}}
* ''[[Fumana arabica]]'' {{small|(L.) Spach}}
* ''[[Fumana bonapartei]]'' {{small|Maire &amp; Petitm.}}
* ''[[Fumana ericoides]]'' {{small|(Cav.) Gand.}}
* ''[[Fumana fontanesii]]'' {{small|Clauson ex Pomel}}
* ''[[Fumana fontqueri]]'' {{small|Güemes}}
* ''[[Fumana grandiflora]]'' {{small|Jaub. &amp; Spach}}
* ''[[Fumana × heywoodii]]'' {{small|Rivas Mart. &amp; al.}}
* ''[[Fumana juniperina]]'' {{small|(Lag. ex Dunal) Pau}}
* ''[[Fumana lacidulemiensis]]'' {{small|Güemes}}
* ''[[Fumana laevipes]]'' {{small|(L.) Spach}}
* ''[[Fumana laevis]]'' {{small|(Cav.) Pau}}
* ''[[Fumana × neverensis]]'' {{small|Pérez Dacosta}}
* ''[[Fumana oligosperma]]'' {{small|Boiss. &amp; Kotschy}}
* ''[[Fumana paphlagonica]]'' {{small|Bornm. &amp; Janch.}}
* ''[[Fumana paradoxa]]'' {{small|Heywood}}
* ''[[Fumana procumbens]]'' {{small|(Dunal) Gren. &amp; Godr.}}
* ''[[Fumana × quartensis]]'' {{small|Pérez Dacosta &amp; Mateo}}
* ''[[Fumana scoparia]]'' {{small|Pomel}}
* ''[[Fumana thymifolia]]'' {{small|(L.) Webb}}
* ''[[Fumana trisperma]]'' {{small|Hub.-Mor. &amp; Reese}}
* ''[[Fumana × vilanovensis]]'' {{small|Pérez Dacosta}}
* ''[[Fumana viridis]]'' {{small|(Ten.) Sennen}}
* ''[[Fumana × zafrensis]]'' {{small|Pérez Dacosta &amp; Mateo}}

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==

{{Ризница-ред}}
* [http://luirig.altervista.org/flora/taxa/floraspecie.php?genere=Fumana Photo gallery of ''Fumana'' species] at Flora Italiana
{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Статии со микроформати за вид]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>jqpawinm9cxa69gqg1nw89ox6p0u1nc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Myriophyllum</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406728</id>
    <revision>
      <id>5650806</id>
      <timestamp>2026-10-28T11:36:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>нс</comment>
      <origin>5650806</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9547" sha1="dzkwz23i6jpw0o9pyxomkovrvk6ciok" xml:space="preserve">{{закосен наслов}}{{speciesbox
|image = Myriophyllum aquaticum - side (aka).jpg
|image_caption = ''[[Myriophyllum aquaticum]]''
|taxon = Myriophyllum
|authority = [[L.]]
|subdivision_ranks = Subgenera
|subdivision = 
* ''Myriophyllum'' 
* ''Meziella'' &lt;small&gt;([[Schindl.]]) M.L.Moody &amp; D.H.Les&lt;/small&gt;
* ''Brachytheca'' &lt;small&gt;Schindl.&lt;/small&gt;
}}

'''''Myriophyllum —''''' [[Род (биологија)|род]] од околу 69 [[Вид (биологија)|видови]] слатководни [[Водно растение|водни растенија]], со [[Космополитизам (биологија)|космополитска]] [[Космополитизам (биологија)|распространетост]]. Центарот на разновидноста за ''Myriophyllum'' е Австралија со 43 признати видови (од кои 37 се [[Ендемизам|ендемски]]).{{Sfn|Orchard|1986}}

Плодовите и листовите можат да бидат важен извор на храна за водните птици, за кои се смета дека се важни за семето и клонското ширење.

== Опис ==
''Myriophyllum'' се водни и барски растенија со долго, разгрането [[стебло]]. [[Лист|Листовите]] се распоредени во пршлени, најчесто по четири до пет, поретко по три или шест. Подводните листови се пересто расечени до основата на многубројни тенки, долги, кончести делови. [[Цвет|Цветовите]] се приседнати и кај растенијата што растат во пршлени образуваат долго соцветие што се издигнува над површината на водата. [[Прицветник|Прицветниците]] се пересто расечени или целокрајни.

Цветовите се еднополови, при што долните најчесто се женски, а горните машки, но не се среќаваат ретко и двополови цветови. [[Чашкино ливче|Чашкините]] и [[Венечно ливче|венечните ливчиња]] се по четири, но зависно од видот може да бидат и со различен изглед. [[Плод|Плодникот]] е четириделен. Жигот е четириделен и приседнат. Плодот при созревањето се разделува на четири дела.

== Инвазија и контрола ==
Три вида од родот (''M. aquaticum'', ''M. heterophyllum'' и ''M. spicatum'') агресивно ги нападнале езерата, природните водни патишта и каналите за наводнување во Северна Америка. Најпогодените американски држави имплементирале планови за контрола.

Во 1960-тите години, [[Долинска управа на Тениси|Долинската управа на Тениси]] забележала присуство на водното растение ''Myriophyllum'' во водите под нејзина надлежност.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.apms.org/japm/vol09/v9p23.pdf|title=Resume Of Studies And Control Of Eurasian Watermilfoil|last=Gordon E. Smith, [[Tennessee Valley Authority]]|publisher=Journal of Aquatic Plant Management|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304035805/http://www.apms.org/japm/vol09/v9p23.pdf|archive-date=4 March 2016|accessdate=9 February 2013}}&lt;/ref&gt; Бидејќи не ја сметала за значаен извор на храна или добиточна храна, презела мерки за нејзино сузбивање со хемиски средства и со намалување на водостојот. Како можен начин за ограничување на нејзиниот раст било предложено и одгледувањето на ''[[Nelumbo lutea]]'', чии широки листови би можеле да ја засенат водата и да го ограничат пристапот на светлина до растението.

Распространетиот инвазивен [[воден илјадалисник]] (''M. spicatum'') често се контролира со хербицид што содржи дикват дибромид. Контролата може да се изврши и преку внимателно механичко управување, како на пример со косилки за езеро,&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://lacnotredame.org/html/eurasian_milfoil.html|title=Eurasian Watermilfoil - A Problem|publisher=Lac Notre-Dame and Usher Lake Association|accessdate=16 January 2010}}&lt;/ref&gt; но ова е растение што се фрагментира и фрагментите може повторно да пораснат.

Во 2007 година, професорката Сали Шелдон од колеџот Мидлбери објавила дека инсектот ''[[Euhrychiopsis lecontei]]'' од натсемејството [[чурилкаровидни]], јаде само Myriophyllum, и е ефикасно оружје против него.{{Sfn|Middlebury|2007}}

== Таксономија ==
Детална молекуларнофилогенетска студија овозможила да се изработи таксономска класификација на родот ''Myriophyllum'' на ниво под родот. Студијата, исто така, открила дека во него е вгнезден и ''[[Meziella]]'', монотипски род од семејството ''[[Haloragaceae]]'', за кој претходно се сметало дека е изумрен. Поради ова, Meziella бил вклучен во родот Myriophyllum како подрод Myriophyllum subgen. Meziella. Така, родот Myriophyllum бил поделен на три подрода, кои понатаму се расчленети на секции и подсекции.{{Sfn|Moody|Les|2010}}

=== Подродови ===

* ''Myriophyllum'' (''[[Воден илјадалисник|M. spicatum]]'' &lt;small&gt;[[Карл Линеј|L.]]&lt;/small&gt;)
* ''Meziella'' &lt;small&gt;([[Schindl.]]) M.L.Moody &amp; D.H.Les&lt;/small&gt; (''[[Myriophyllum trifidum|M. trifidum]]'' &lt;small&gt;([[Nees]]) M.L.Moody &amp; D.H.Les.&lt;/small&gt;)
* ''Brachytheca'' &lt;small&gt;Schindl.&lt;/small&gt; (''[[Myriophyllum variifolium|M. variifolium]]'' &lt;small&gt;[[Џозеф Далтон Хукер|Hook.f.]]&lt;/small&gt;)

=== Список на избрани видови ===
{{div col|colwidth=20em}}
*''[[Myriophyllum alpinum]]''
*''[[Myriophyllum alterniflorum]]'' &lt;small&gt;DC., 1815&lt;/small&gt;
*''[[Myriophyllum amphibium]]''
*''[[Myriophyllum aquaticum]]''
*''[[Myriophyllum artesium]]''
*''[[Myriophyllum austropygmaeum]]''
*''[[Myriophyllum axilliflorum]]''
*''[[Myriophyllum balladoniense]]''
*''[[Myriophyllum bonii]]''
*''[[Myriophyllum callitrichoides]]''
*''[[Myriophyllum caput-medusae]]''
*''[[Myriophyllum coronatum]]''
*''[[Myriophyllum costatum]]''
*''[[Myriophyllum crispatum]]''
*''[[Myriophyllum dicoccum]]''
*''[[Myriophyllum drummondii]]''
*''[[Myriophyllum decussatum]]''
*''[[Myriophyllum echinatum]]''
*''[[Myriophyllum exasperatum]]''
*''[[Myriophyllum farwellii]]''
*''[[Myriophyllum filiforme]]''
*''[[Myriophyllum glomeratum]]''
*''[[Myriophyllum gracile]]''
*''[[Myriophyllum heterophyllum]]''
*''[[Myriophyllum hippuroides]]''
*''[[Myriophyllum humile]]''
*''[[Myriophyllum implicatum]]''
*''[[Myriophyllum indicum]]'' &lt;small&gt;Willd., 1805&lt;/small&gt;
*''[[Myriophyllum integrifolium]]''
*''[[Myriophyllum jacobsii]]''
*''[[Myriophyllum lapidicola]]''
*''[[Myriophyllum latifolium]]''
*''[[Myriophyllum laxum]]''
*''[[Myriophyllum limnophilum]]''
*''[[Myriophyllum lophatum]]''
*''[[Myriophyllum mattogrossense]]''
*''[[Myriophyllum mezianum]]''
*''[[Myriophyllum muelleri]]''
*''[[Myriophyllum muricatum]]''
*''[[Myriophyllum oguraense]]''
*''[[Myriophyllum oliganthum]]''
*''[[Myriophyllum petraeum]]''
*''[[Myriophyllum papillosum]]''
*''[[Myriophyllum pedunculatum]]''
*''[[Myriophyllum pinnatum]]''
*''[[Myriophyllum porcatum]]''
*''[[Myriophyllum propinquum]]''
*''[[Myriophyllum pygmaeum]]''
*''[[Myriophyllum quitense]]''
*''[[Myriophyllum robustum]]''
*''[[Myriophyllum rubricaule]]''
*''[[Myriophyllum salsugineum]]''
*''[[Myriophyllum siamense]]'' 
*''[[Myriophyllum sibiricum]]''
*''[[Myriophyllum simulans]]''
*''[[Myriophyllum spicatum]]''
*''[[Myriophyllum striatum]]''
*''[[Myriophyllum tenellum]]''
*''[[Myriophyllum tetrandrum]]''
*''[[Myriophyllum tillaeoides]]''
*''[[Myriophyllum trachycarpum]]''
*''[[Myriophyllum trifidum]]''
*''[[Myriophyllum triphyllum]]''
*''[[Myriophyllum tuberculatum]]''
*''[[Myriophyllum ussuriense]]''
*''[[Myriophyllum variifolium]]''
*''[[Myriophyllum verrucosum]]'' 
*''[[Myriophyllum verticillatum]]''
*''[[Myriophyllum votschii]]''
{{div col end}}

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==</text>
      <sha1>dzkwz23i6jpw0o9pyxomkovrvk6ciok</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650808</id>
      <parentid>5650806</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:37:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>+[[Категорија:Myriophyllum]]; +[[Категорија:Слатководни растенија]] користејќи го [[:en:Wikipedia:HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>5650808</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9653" sha1="oxiyposdf9a5sr732m0u4gm2augyg66" xml:space="preserve">{{закосен наслов}}{{speciesbox
|image = Myriophyllum aquaticum - side (aka).jpg
|image_caption = ''[[Myriophyllum aquaticum]]''
|taxon = Myriophyllum
|authority = [[L.]]
|subdivision_ranks = Subgenera
|subdivision = 
* ''Myriophyllum'' 
* ''Meziella'' &lt;small&gt;([[Schindl.]]) M.L.Moody &amp; D.H.Les&lt;/small&gt;
* ''Brachytheca'' &lt;small&gt;Schindl.&lt;/small&gt;
}}

'''''Myriophyllum —''''' [[Род (биологија)|род]] од околу 69 [[Вид (биологија)|видови]] слатководни [[Водно растение|водни растенија]], со [[Космополитизам (биологија)|космополитска]] [[Космополитизам (биологија)|распространетост]]. Центарот на разновидноста за ''Myriophyllum'' е Австралија со 43 признати видови (од кои 37 се [[Ендемизам|ендемски]]).{{Sfn|Orchard|1986}}

Плодовите и листовите можат да бидат важен извор на храна за водните птици, за кои се смета дека се важни за семето и клонското ширење.

== Опис ==
''Myriophyllum'' се водни и барски растенија со долго, разгрането [[стебло]]. [[Лист|Листовите]] се распоредени во пршлени, најчесто по четири до пет, поретко по три или шест. Подводните листови се пересто расечени до основата на многубројни тенки, долги, кончести делови. [[Цвет|Цветовите]] се приседнати и кај растенијата што растат во пршлени образуваат долго соцветие што се издигнува над површината на водата. [[Прицветник|Прицветниците]] се пересто расечени или целокрајни.

Цветовите се еднополови, при што долните најчесто се женски, а горните машки, но не се среќаваат ретко и двополови цветови. [[Чашкино ливче|Чашкините]] и [[Венечно ливче|венечните ливчиња]] се по четири, но зависно од видот може да бидат и со различен изглед. [[Плод|Плодникот]] е четириделен. Жигот е четириделен и приседнат. Плодот при созревањето се разделува на четири дела.

== Инвазија и контрола ==
Три вида од родот (''M. aquaticum'', ''M. heterophyllum'' и ''M. spicatum'') агресивно ги нападнале езерата, природните водни патишта и каналите за наводнување во Северна Америка. Најпогодените американски држави имплементирале планови за контрола.

Во 1960-тите години, [[Долинска управа на Тениси|Долинската управа на Тениси]] забележала присуство на водното растение ''Myriophyllum'' во водите под нејзина надлежност.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.apms.org/japm/vol09/v9p23.pdf|title=Resume Of Studies And Control Of Eurasian Watermilfoil|last=Gordon E. Smith, [[Tennessee Valley Authority]]|publisher=Journal of Aquatic Plant Management|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304035805/http://www.apms.org/japm/vol09/v9p23.pdf|archive-date=4 March 2016|accessdate=9 February 2013}}&lt;/ref&gt; Бидејќи не ја сметала за значаен извор на храна или добиточна храна, презела мерки за нејзино сузбивање со хемиски средства и со намалување на водостојот. Како можен начин за ограничување на нејзиниот раст било предложено и одгледувањето на ''[[Nelumbo lutea]]'', чии широки листови би можеле да ја засенат водата и да го ограничат пристапот на светлина до растението.

Распространетиот инвазивен [[воден илјадалисник]] (''M. spicatum'') често се контролира со хербицид што содржи дикват дибромид. Контролата може да се изврши и преку внимателно механичко управување, како на пример со косилки за езеро,&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://lacnotredame.org/html/eurasian_milfoil.html|title=Eurasian Watermilfoil - A Problem|publisher=Lac Notre-Dame and Usher Lake Association|accessdate=16 January 2010}}&lt;/ref&gt; но ова е растение што се фрагментира и фрагментите може повторно да пораснат.

Во 2007 година, професорката Сали Шелдон од колеџот Мидлбери објавила дека инсектот ''[[Euhrychiopsis lecontei]]'' од натсемејството [[чурилкаровидни]], јаде само Myriophyllum, и е ефикасно оружје против него.{{Sfn|Middlebury|2007}}

== Таксономија ==
Детална молекуларнофилогенетска студија овозможила да се изработи таксономска класификација на родот ''Myriophyllum'' на ниво под родот. Студијата, исто така, открила дека во него е вгнезден и ''[[Meziella]]'', монотипски род од семејството ''[[Haloragaceae]]'', за кој претходно се сметало дека е изумрен. Поради ова, Meziella бил вклучен во родот Myriophyllum како подрод Myriophyllum subgen. Meziella. Така, родот Myriophyllum бил поделен на три подрода, кои понатаму се расчленети на секции и подсекции.{{Sfn|Moody|Les|2010}}

=== Подродови ===

* ''Myriophyllum'' (''[[Воден илјадалисник|M. spicatum]]'' &lt;small&gt;[[Карл Линеј|L.]]&lt;/small&gt;)
* ''Meziella'' &lt;small&gt;([[Schindl.]]) M.L.Moody &amp; D.H.Les&lt;/small&gt; (''[[Myriophyllum trifidum|M. trifidum]]'' &lt;small&gt;([[Nees]]) M.L.Moody &amp; D.H.Les.&lt;/small&gt;)
* ''Brachytheca'' &lt;small&gt;Schindl.&lt;/small&gt; (''[[Myriophyllum variifolium|M. variifolium]]'' &lt;small&gt;[[Џозеф Далтон Хукер|Hook.f.]]&lt;/small&gt;)

=== Список на избрани видови ===
{{div col|colwidth=20em}}
*''[[Myriophyllum alpinum]]''
*''[[Myriophyllum alterniflorum]]'' &lt;small&gt;DC., 1815&lt;/small&gt;
*''[[Myriophyllum amphibium]]''
*''[[Myriophyllum aquaticum]]''
*''[[Myriophyllum artesium]]''
*''[[Myriophyllum austropygmaeum]]''
*''[[Myriophyllum axilliflorum]]''
*''[[Myriophyllum balladoniense]]''
*''[[Myriophyllum bonii]]''
*''[[Myriophyllum callitrichoides]]''
*''[[Myriophyllum caput-medusae]]''
*''[[Myriophyllum coronatum]]''
*''[[Myriophyllum costatum]]''
*''[[Myriophyllum crispatum]]''
*''[[Myriophyllum dicoccum]]''
*''[[Myriophyllum drummondii]]''
*''[[Myriophyllum decussatum]]''
*''[[Myriophyllum echinatum]]''
*''[[Myriophyllum exasperatum]]''
*''[[Myriophyllum farwellii]]''
*''[[Myriophyllum filiforme]]''
*''[[Myriophyllum glomeratum]]''
*''[[Myriophyllum gracile]]''
*''[[Myriophyllum heterophyllum]]''
*''[[Myriophyllum hippuroides]]''
*''[[Myriophyllum humile]]''
*''[[Myriophyllum implicatum]]''
*''[[Myriophyllum indicum]]'' &lt;small&gt;Willd., 1805&lt;/small&gt;
*''[[Myriophyllum integrifolium]]''
*''[[Myriophyllum jacobsii]]''
*''[[Myriophyllum lapidicola]]''
*''[[Myriophyllum latifolium]]''
*''[[Myriophyllum laxum]]''
*''[[Myriophyllum limnophilum]]''
*''[[Myriophyllum lophatum]]''
*''[[Myriophyllum mattogrossense]]''
*''[[Myriophyllum mezianum]]''
*''[[Myriophyllum muelleri]]''
*''[[Myriophyllum muricatum]]''
*''[[Myriophyllum oguraense]]''
*''[[Myriophyllum oliganthum]]''
*''[[Myriophyllum petraeum]]''
*''[[Myriophyllum papillosum]]''
*''[[Myriophyllum pedunculatum]]''
*''[[Myriophyllum pinnatum]]''
*''[[Myriophyllum porcatum]]''
*''[[Myriophyllum propinquum]]''
*''[[Myriophyllum pygmaeum]]''
*''[[Myriophyllum quitense]]''
*''[[Myriophyllum robustum]]''
*''[[Myriophyllum rubricaule]]''
*''[[Myriophyllum salsugineum]]''
*''[[Myriophyllum siamense]]'' 
*''[[Myriophyllum sibiricum]]''
*''[[Myriophyllum simulans]]''
*''[[Myriophyllum spicatum]]''
*''[[Myriophyllum striatum]]''
*''[[Myriophyllum tenellum]]''
*''[[Myriophyllum tetrandrum]]''
*''[[Myriophyllum tillaeoides]]''
*''[[Myriophyllum trachycarpum]]''
*''[[Myriophyllum trifidum]]''
*''[[Myriophyllum triphyllum]]''
*''[[Myriophyllum tuberculatum]]''
*''[[Myriophyllum ussuriense]]''
*''[[Myriophyllum variifolium]]''
*''[[Myriophyllum verrucosum]]'' 
*''[[Myriophyllum verticillatum]]''
*''[[Myriophyllum votschii]]''
{{div col end}}

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==

[[Категорија:Myriophyllum]]
[[Категорија:Слатководни растенија]]</text>
      <sha1>oxiyposdf9a5sr732m0u4gm2augyg66</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650809</id>
      <parentid>5650808</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:38:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>/* Надворешни врски */</comment>
      <origin>5650809</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9778" sha1="otx3jtcydhfjyobi4y0q920tig5cph5" xml:space="preserve">{{закосен наслов}}{{speciesbox
|image = Myriophyllum aquaticum - side (aka).jpg
|image_caption = ''[[Myriophyllum aquaticum]]''
|taxon = Myriophyllum
|authority = [[L.]]
|subdivision_ranks = Subgenera
|subdivision = 
* ''Myriophyllum'' 
* ''Meziella'' &lt;small&gt;([[Schindl.]]) M.L.Moody &amp; D.H.Les&lt;/small&gt;
* ''Brachytheca'' &lt;small&gt;Schindl.&lt;/small&gt;
}}

'''''Myriophyllum —''''' [[Род (биологија)|род]] од околу 69 [[Вид (биологија)|видови]] слатководни [[Водно растение|водни растенија]], со [[Космополитизам (биологија)|космополитска]] [[Космополитизам (биологија)|распространетост]]. Центарот на разновидноста за ''Myriophyllum'' е Австралија со 43 признати видови (од кои 37 се [[Ендемизам|ендемски]]).{{Sfn|Orchard|1986}}

Плодовите и листовите можат да бидат важен извор на храна за водните птици, за кои се смета дека се важни за семето и клонското ширење.

== Опис ==
''Myriophyllum'' се водни и барски растенија со долго, разгрането [[стебло]]. [[Лист|Листовите]] се распоредени во пршлени, најчесто по четири до пет, поретко по три или шест. Подводните листови се пересто расечени до основата на многубројни тенки, долги, кончести делови. [[Цвет|Цветовите]] се приседнати и кај растенијата што растат во пршлени образуваат долго соцветие што се издигнува над површината на водата. [[Прицветник|Прицветниците]] се пересто расечени или целокрајни.

Цветовите се еднополови, при што долните најчесто се женски, а горните машки, но не се среќаваат ретко и двополови цветови. [[Чашкино ливче|Чашкините]] и [[Венечно ливче|венечните ливчиња]] се по четири, но зависно од видот може да бидат и со различен изглед. [[Плод|Плодникот]] е четириделен. Жигот е четириделен и приседнат. Плодот при созревањето се разделува на четири дела.

== Инвазија и контрола ==
Три вида од родот (''M. aquaticum'', ''M. heterophyllum'' и ''M. spicatum'') агресивно ги нападнале езерата, природните водни патишта и каналите за наводнување во Северна Америка. Најпогодените американски држави имплементирале планови за контрола.

Во 1960-тите години, [[Долинска управа на Тениси|Долинската управа на Тениси]] забележала присуство на водното растение ''Myriophyllum'' во водите под нејзина надлежност.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.apms.org/japm/vol09/v9p23.pdf|title=Resume Of Studies And Control Of Eurasian Watermilfoil|last=Gordon E. Smith, [[Tennessee Valley Authority]]|publisher=Journal of Aquatic Plant Management|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304035805/http://www.apms.org/japm/vol09/v9p23.pdf|archive-date=4 March 2016|accessdate=9 February 2013}}&lt;/ref&gt; Бидејќи не ја сметала за значаен извор на храна или добиточна храна, презела мерки за нејзино сузбивање со хемиски средства и со намалување на водостојот. Како можен начин за ограничување на нејзиниот раст било предложено и одгледувањето на ''[[Nelumbo lutea]]'', чии широки листови би можеле да ја засенат водата и да го ограничат пристапот на светлина до растението.

Распространетиот инвазивен [[воден илјадалисник]] (''M. spicatum'') често се контролира со хербицид што содржи дикват дибромид. Контролата може да се изврши и преку внимателно механичко управување, како на пример со косилки за езеро,&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://lacnotredame.org/html/eurasian_milfoil.html|title=Eurasian Watermilfoil - A Problem|publisher=Lac Notre-Dame and Usher Lake Association|accessdate=16 January 2010}}&lt;/ref&gt; но ова е растение што се фрагментира и фрагментите може повторно да пораснат.

Во 2007 година, професорката Сали Шелдон од колеџот Мидлбери објавила дека инсектот ''[[Euhrychiopsis lecontei]]'' од натсемејството [[чурилкаровидни]], јаде само Myriophyllum, и е ефикасно оружје против него.{{Sfn|Middlebury|2007}}

== Таксономија ==
Детална молекуларнофилогенетска студија овозможила да се изработи таксономска класификација на родот ''Myriophyllum'' на ниво под родот. Студијата, исто така, открила дека во него е вгнезден и ''[[Meziella]]'', монотипски род од семејството ''[[Haloragaceae]]'', за кој претходно се сметало дека е изумрен. Поради ова, Meziella бил вклучен во родот Myriophyllum како подрод Myriophyllum subgen. Meziella. Така, родот Myriophyllum бил поделен на три подрода, кои понатаму се расчленети на секции и подсекции.{{Sfn|Moody|Les|2010}}

=== Подродови ===

* ''Myriophyllum'' (''[[Воден илјадалисник|M. spicatum]]'' &lt;small&gt;[[Карл Линеј|L.]]&lt;/small&gt;)
* ''Meziella'' &lt;small&gt;([[Schindl.]]) M.L.Moody &amp; D.H.Les&lt;/small&gt; (''[[Myriophyllum trifidum|M. trifidum]]'' &lt;small&gt;([[Nees]]) M.L.Moody &amp; D.H.Les.&lt;/small&gt;)
* ''Brachytheca'' &lt;small&gt;Schindl.&lt;/small&gt; (''[[Myriophyllum variifolium|M. variifolium]]'' &lt;small&gt;[[Џозеф Далтон Хукер|Hook.f.]]&lt;/small&gt;)

=== Список на избрани видови ===
{{div col|colwidth=20em}}
*''[[Myriophyllum alpinum]]''
*''[[Myriophyllum alterniflorum]]'' &lt;small&gt;DC., 1815&lt;/small&gt;
*''[[Myriophyllum amphibium]]''
*''[[Myriophyllum aquaticum]]''
*''[[Myriophyllum artesium]]''
*''[[Myriophyllum austropygmaeum]]''
*''[[Myriophyllum axilliflorum]]''
*''[[Myriophyllum balladoniense]]''
*''[[Myriophyllum bonii]]''
*''[[Myriophyllum callitrichoides]]''
*''[[Myriophyllum caput-medusae]]''
*''[[Myriophyllum coronatum]]''
*''[[Myriophyllum costatum]]''
*''[[Myriophyllum crispatum]]''
*''[[Myriophyllum dicoccum]]''
*''[[Myriophyllum drummondii]]''
*''[[Myriophyllum decussatum]]''
*''[[Myriophyllum echinatum]]''
*''[[Myriophyllum exasperatum]]''
*''[[Myriophyllum farwellii]]''
*''[[Myriophyllum filiforme]]''
*''[[Myriophyllum glomeratum]]''
*''[[Myriophyllum gracile]]''
*''[[Myriophyllum heterophyllum]]''
*''[[Myriophyllum hippuroides]]''
*''[[Myriophyllum humile]]''
*''[[Myriophyllum implicatum]]''
*''[[Myriophyllum indicum]]'' &lt;small&gt;Willd., 1805&lt;/small&gt;
*''[[Myriophyllum integrifolium]]''
*''[[Myriophyllum jacobsii]]''
*''[[Myriophyllum lapidicola]]''
*''[[Myriophyllum latifolium]]''
*''[[Myriophyllum laxum]]''
*''[[Myriophyllum limnophilum]]''
*''[[Myriophyllum lophatum]]''
*''[[Myriophyllum mattogrossense]]''
*''[[Myriophyllum mezianum]]''
*''[[Myriophyllum muelleri]]''
*''[[Myriophyllum muricatum]]''
*''[[Myriophyllum oguraense]]''
*''[[Myriophyllum oliganthum]]''
*''[[Myriophyllum petraeum]]''
*''[[Myriophyllum papillosum]]''
*''[[Myriophyllum pedunculatum]]''
*''[[Myriophyllum pinnatum]]''
*''[[Myriophyllum porcatum]]''
*''[[Myriophyllum propinquum]]''
*''[[Myriophyllum pygmaeum]]''
*''[[Myriophyllum quitense]]''
*''[[Myriophyllum robustum]]''
*''[[Myriophyllum rubricaule]]''
*''[[Myriophyllum salsugineum]]''
*''[[Myriophyllum siamense]]'' 
*''[[Myriophyllum sibiricum]]''
*''[[Myriophyllum simulans]]''
*''[[Myriophyllum spicatum]]''
*''[[Myriophyllum striatum]]''
*''[[Myriophyllum tenellum]]''
*''[[Myriophyllum tetrandrum]]''
*''[[Myriophyllum tillaeoides]]''
*''[[Myriophyllum trachycarpum]]''
*''[[Myriophyllum trifidum]]''
*''[[Myriophyllum triphyllum]]''
*''[[Myriophyllum tuberculatum]]''
*''[[Myriophyllum ussuriense]]''
*''[[Myriophyllum variifolium]]''
*''[[Myriophyllum verrucosum]]'' 
*''[[Myriophyllum verticillatum]]''
*''[[Myriophyllum votschii]]''
{{div col end}}

== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==
* {{commonscat|Myriophyllum}}
* {{wikispecies|Myriophyllum|''Myriophyllum''}}
{{Taxonbar|from=Q157868}}
{{Authority control}}
[[Категорија:Myriophyllum]]
[[Категорија:Слатководни растенија]]</text>
      <sha1>otx3jtcydhfjyobi4y0q920tig5cph5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650810</id>
      <parentid>5650809</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:39:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <origin>5650810</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10285" sha1="3xge5fww4q2qhvsi20ucammkeh49exe" xml:space="preserve">{{закосен наслов}}{{speciesbox
|image = Myriophyllum aquaticum - side (aka).jpg
|image_caption = ''[[Myriophyllum aquaticum]]''
|taxon = Myriophyllum
|authority = [[L.]]
|subdivision_ranks = Subgenera
|subdivision = 
* ''Myriophyllum'' 
* ''Meziella'' &lt;small&gt;([[Schindl.]]) M.L.Moody &amp; D.H.Les&lt;/small&gt;
* ''Brachytheca'' &lt;small&gt;Schindl.&lt;/small&gt;
}}

'''''Myriophyllum —''''' [[Род (биологија)|род]] од околу 69 [[Вид (биологија)|видови]] слатководни [[Водно растение|водни растенија]], со [[Космополитизам (биологија)|космополитска]] [[Космополитизам (биологија)|распространетост]]. Центарот на разновидноста за ''Myriophyllum'' е Австралија со 43 признати видови (од кои 37 се [[Ендемизам|ендемски]]).{{Sfn|Orchard|1986}}

Плодовите и листовите можат да бидат важен извор на храна за водните птици, за кои се смета дека се важни за семето и клонското ширење.

== Опис ==
''Myriophyllum'' се водни и барски растенија со долго, разгрането [[стебло]]. [[Лист|Листовите]] се распоредени во пршлени, најчесто по четири до пет, поретко по три или шест. Подводните листови се пересто расечени до основата на многубројни тенки, долги, кончести делови. [[Цвет|Цветовите]] се приседнати и кај растенијата што растат во пршлени образуваат долго соцветие што се издигнува над површината на водата. [[Прицветник|Прицветниците]] се пересто расечени или целокрајни.

Цветовите се еднополови, при што долните најчесто се женски, а горните машки, но не се среќаваат ретко и двополови цветови. [[Чашкино ливче|Чашкините]] и [[Венечно ливче|венечните ливчиња]] се по четири, но зависно од видот може да бидат и со различен изглед. [[Плод|Плодникот]] е четириделен. Жигот е четириделен и приседнат. Плодот при созревањето се разделува на четири дела.''&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 5.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=1998|location=Скопје|pages=1413-1414}}&lt;/ref&gt;''

== Инвазија и контрола ==
Три вида од родот (''M. aquaticum'', ''M. heterophyllum'' и ''M. spicatum'') агресивно ги нападнале езерата, природните водни патишта и каналите за наводнување во Северна Америка. Најпогодените американски држави имплементирале планови за контрола.

Во 1960-тите години, [[Долинска управа на Тениси|Долинската управа на Тениси]] забележала присуство на водното растение ''Myriophyllum'' во водите под нејзина надлежност.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://www.apms.org/japm/vol09/v9p23.pdf|title=Resume Of Studies And Control Of Eurasian Watermilfoil|last=Gordon E. Smith, [[Tennessee Valley Authority]]|publisher=Journal of Aquatic Plant Management|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304035805/http://www.apms.org/japm/vol09/v9p23.pdf|archive-date=4 March 2016|accessdate=9 February 2013}}&lt;/ref&gt; Бидејќи не ја сметала за значаен извор на храна или добиточна храна, презела мерки за нејзино сузбивање со хемиски средства и со намалување на водостојот. Како можен начин за ограничување на нејзиниот раст било предложено и одгледувањето на ''[[Nelumbo lutea]]'', чии широки листови би можеле да ја засенат водата и да го ограничат пристапот на светлина до растението.

Распространетиот инвазивен [[воден илјадалисник]] (''M. spicatum'') често се контролира со хербицид што содржи дикват дибромид. Контролата може да се изврши и преку внимателно механичко управување, како на пример со косилки за езеро,&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=http://lacnotredame.org/html/eurasian_milfoil.html|title=Eurasian Watermilfoil - A Problem|publisher=Lac Notre-Dame and Usher Lake Association|accessdate=16 January 2010}}&lt;/ref&gt; но ова е растение што се фрагментира и фрагментите може повторно да пораснат.

Во 2007 година, професорката Сали Шелдон од колеџот Мидлбери објавила дека инсектот ''[[Euhrychiopsis lecontei]]'' од натсемејството [[чурилкаровидни]], јаде само Myriophyllum, и е ефикасно оружје против него.{{Sfn|Middlebury|2007}}

== Таксономија ==
Детална молекуларнофилогенетска студија овозможила да се изработи таксономска класификација на родот ''Myriophyllum'' на ниво под родот. Студијата, исто така, открила дека во него е вгнезден и ''[[Meziella]]'', монотипски род од семејството ''[[Haloragaceae]]'', за кој претходно се сметало дека е изумрен. Поради ова, Meziella бил вклучен во родот Myriophyllum како подрод Myriophyllum subgen. Meziella. Така, родот Myriophyllum бил поделен на три подрода, кои понатаму се расчленети на секции и подсекции.{{Sfn|Moody|Les|2010}}

=== Подродови ===

* ''Myriophyllum'' (''[[Воден илјадалисник|M. spicatum]]'' &lt;small&gt;[[Карл Линеј|L.]]&lt;/small&gt;)
* ''Meziella'' &lt;small&gt;([[Schindl.]]) M.L.Moody &amp; D.H.Les&lt;/small&gt; (''[[Myriophyllum trifidum|M. trifidum]]'' &lt;small&gt;([[Nees]]) M.L.Moody &amp; D.H.Les.&lt;/small&gt;)
* ''Brachytheca'' &lt;small&gt;Schindl.&lt;/small&gt; (''[[Myriophyllum variifolium|M. variifolium]]'' &lt;small&gt;[[Џозеф Далтон Хукер|Hook.f.]]&lt;/small&gt;)

=== Список на избрани видови ===
{{div col|colwidth=20em}}
*''[[Myriophyllum alpinum]]''
*''[[Myriophyllum alterniflorum]]'' &lt;small&gt;DC., 1815&lt;/small&gt;
*''[[Myriophyllum amphibium]]''
*''[[Myriophyllum aquaticum]]''
*''[[Myriophyllum artesium]]''
*''[[Myriophyllum austropygmaeum]]''
*''[[Myriophyllum axilliflorum]]''
*''[[Myriophyllum balladoniense]]''
*''[[Myriophyllum bonii]]''
*''[[Myriophyllum callitrichoides]]''
*''[[Myriophyllum caput-medusae]]''
*''[[Myriophyllum coronatum]]''
*''[[Myriophyllum costatum]]''
*''[[Myriophyllum crispatum]]''
*''[[Myriophyllum dicoccum]]''
*''[[Myriophyllum drummondii]]''
*''[[Myriophyllum decussatum]]''
*''[[Myriophyllum echinatum]]''
*''[[Myriophyllum exasperatum]]''
*''[[Myriophyllum farwellii]]''
*''[[Myriophyllum filiforme]]''
*''[[Myriophyllum glomeratum]]''
*''[[Myriophyllum gracile]]''
*''[[Myriophyllum heterophyllum]]''
*''[[Myriophyllum hippuroides]]''
*''[[Myriophyllum humile]]''
*''[[Myriophyllum implicatum]]''
*''[[Myriophyllum indicum]]'' &lt;small&gt;Willd., 1805&lt;/small&gt;
*''[[Myriophyllum integrifolium]]''
*''[[Myriophyllum jacobsii]]''
*''[[Myriophyllum lapidicola]]''
*''[[Myriophyllum latifolium]]''
*''[[Myriophyllum laxum]]''
*''[[Myriophyllum limnophilum]]''
*''[[Myriophyllum lophatum]]''
*''[[Myriophyllum mattogrossense]]''
*''[[Myriophyllum mezianum]]''
*''[[Myriophyllum muelleri]]''
*''[[Myriophyllum muricatum]]''
*''[[Myriophyllum oguraense]]''
*''[[Myriophyllum oliganthum]]''
*''[[Myriophyllum petraeum]]''
*''[[Myriophyllum papillosum]]''
*''[[Myriophyllum pedunculatum]]''
*''[[Myriophyllum pinnatum]]''
*''[[Myriophyllum porcatum]]''
*''[[Myriophyllum propinquum]]''
*''[[Myriophyllum pygmaeum]]''
*''[[Myriophyllum quitense]]''
*''[[Myriophyllum robustum]]''
*''[[Myriophyllum rubricaule]]''
*''[[Myriophyllum salsugineum]]''
*''[[Myriophyllum siamense]]'' 
*''[[Myriophyllum sibiricum]]''
*''[[Myriophyllum simulans]]''
*''[[Myriophyllum spicatum]]''
*''[[Myriophyllum striatum]]''
*''[[Myriophyllum tenellum]]''
*''[[Myriophyllum tetrandrum]]''
*''[[Myriophyllum tillaeoides]]''
*''[[Myriophyllum trachycarpum]]''
*''[[Myriophyllum trifidum]]''
*''[[Myriophyllum triphyllum]]''
*''[[Myriophyllum tuberculatum]]''
*''[[Myriophyllum ussuriense]]''
*''[[Myriophyllum variifolium]]''
*''[[Myriophyllum verrucosum]]'' 
*''[[Myriophyllum verticillatum]]''
*''[[Myriophyllum votschii]]''
{{div col end}}

== Галерија ==
&lt;gallery&gt;
File:Die Gartenlaube (1887) b 084 1.jpg
File:Fig. 08 Myriophyllum indicum.jpg
File:Poda.jpg
File:Poda02.JPG
File:Fig. 06 Myriophyllum alternifolium.jpg
File:Myriophyllum alterniflorum — Flora Batava — Volume v7.jpg
&lt;/gallery&gt;
== Наводи ==
{{Наводи}}

== Надворешни врски ==
* {{commonscat|Myriophyllum}}
* {{wikispecies|Myriophyllum|''Myriophyllum''}}
{{Taxonbar|from=Q157868}}
{{Authority control}}
[[Категорија:Myriophyllum]]
[[Категорија:Слатководни растенија]]</text>
      <sha1>3xge5fww4q2qhvsi20ucammkeh49exe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Разговор:Myriophyllum</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1406729</id>
    <revision>
      <id>5650807</id>
      <timestamp>2026-10-28T11:37:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{Сзр}}</comment>
      <origin>5650807</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="grwuoyit2h633gvkn6btn064whmp5dc" xml:space="preserve">{{Сзр}}</text>
      <sha1>grwuoyit2h633gvkn6btn064whmp5dc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Категорија:Myriophyllum</title>
    <ns>14</ns>
    <id>1406730</id>
    <revision>
      <id>5650811</id>
      <timestamp>2026-10-28T11:42:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jtasevski123</username>
        <id>69538</id>
      </contributor>
      <comment>Создадена страница со: {{катпов}} [[Категорија:Haloragaceae]]</comment>
      <origin>5650811</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="54" sha1="2pxrwzhhmlfq1r0cjq3mnj4rk5nw60t" xml:space="preserve">{{катпов}}
[[Категорија:Haloragaceae]]</text>
      <sha1>2pxrwzhhmlfq1r0cjq3mnj4rk5nw60t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fumana arabica</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1406731</id>
    <revision>
      <id>5650812</id>
      <timestamp>2026-10-28T11:56:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BosaFi</username>
        <id>115936</id>
      </contributor>
      <comment>Создадено преведувајќи ја страницата „[[:en:Special:Redirect/revision/1078346818|Fumana arabica]]“</comment>
      <origin>5650812</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3609" sha1="94kdecr9r9u8d7yoao0ogdd6bzdqour" xml:space="preserve">
{{Speciesbox|image=Fumana arabica 004.jpg|genus=Fumana|species=arabica|authority=(L.) Spach|synonyms=''Helianthemum arabicum''}}

'''''Fumana arabica''''' е вид грмушка во семејството [[Cistaceae]]. Тие имаат самоодржлива форма на раст и едноставни, широки лисја и сув плод. Поединците можат да пораснат до 22 цм.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eol.org/pages/5733258|title=Fumana arabica (L.) Spach - Encyclopedia of Life|work=eol.org|accessdate=2022-02-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.maltawildplants.com/CIST/Fumana_arabica.php|title=Fumana arabica (Mediterranean Rock Rose) : MaltaWildPlants.com - the online Flora of the Maltese Islands.|last=Mifsud|first=Stephen|date=2002-08-23|work=www.maltawildplants.com|language=en-us|accessdate=2022-03-03}}&lt;/ref&gt;

== Опис ==
Ниско грмушесто растение, силно разгрането, до 25 цм високо. Младите гранчиња зелени, по површината со густи прилегнати куси прости и ѕвездести влакна, а покрај нив и долги прости и поединечни жлездести влакна. Листовите зелени, последователни, јајцевидно-ланцетни, до долгнавесто-ланцетни, 5-12 мм долги, 0,8-5 мм широки, плочести, на врвот заострени, во основата клиновидни. Работ делумно или целосно свиткан надоле, жлездесто-влакнести до голи. Лисните дршки 1,5-2,5 мм долги, влакнести. Прилисниците мали, линејно-ланцетни, влакнести, по работ со долги влакна. Соцветијата со 1-7 цвета и без прицветни листови. Цветните дршки 10-15 мм долги, со прости и жлездести влакна, на врвот под самите цветови задебелени. Чашкините ливчиња со густи куси влакна. Надворешните чашкини ливчиња до 5 мм долги, линејно-ланцетни, а внатрешните 7-10 мм долги, јајцевидни, на врвот заострени, со 4-5 надолжни жили. Венечните ливчиња жолти, 10 мм долги, обратно-јајцевидни. Прашниците во голем број. Плодникот топчест, со густи куси влакна во горната половина. Столпчето долго. Кутијката јајцевидна, 5-6 мм долга, светликава.&lt;ref name=&quot;:022&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 3.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=560-561}}&lt;/ref&gt;

Распространетост во Македонија

Расте по карпите и камењарите. Се посочува за [[Николиќ]].&lt;ref name=&quot;:022&quot; /&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Флора на Малта]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>94kdecr9r9u8d7yoao0ogdd6bzdqour</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5650813</id>
      <parentid>5650812</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T11:56:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BosaFi</username>
        <id>115936</id>
      </contributor>
      <origin>5650813</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3614" sha1="f387l6q82l30uu6h0hcp2brffshdwd8" xml:space="preserve">
{{Speciesbox|image=Fumana arabica 004.jpg|genus=Fumana|species=arabica|authority=(L.) Spach|synonyms=''Helianthemum arabicum''}}

'''''Fumana arabica''''' е вид грмушка во семејството [[Cistaceae]]. Тие имаат самоодржлива форма на раст и едноставни, широки лисја и сув плод. Поединците можат да пораснат до 22 цм.&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://eol.org/pages/5733258|title=Fumana arabica (L.) Spach - Encyclopedia of Life|work=eol.org|accessdate=2022-02-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Наведена мрежна страница|url=https://www.maltawildplants.com/CIST/Fumana_arabica.php|title=Fumana arabica (Mediterranean Rock Rose) : MaltaWildPlants.com - the online Flora of the Maltese Islands.|last=Mifsud|first=Stephen|date=2002-08-23|work=www.maltawildplants.com|language=en-us|accessdate=2022-03-03}}&lt;/ref&gt;

== Опис ==
Ниско грмушесто растение, силно разгрането, до 25 цм високо. Младите гранчиња зелени, по површината со густи прилегнати куси прости и ѕвездести влакна, а покрај нив и долги прости и поединечни жлездести влакна. Листовите зелени, последователни, јајцевидно-ланцетни, до долгнавесто-ланцетни, 5-12 мм долги, 0,8-5 мм широки, плочести, на врвот заострени, во основата клиновидни. Работ делумно или целосно свиткан надоле, жлездесто-влакнести до голи. Лисните дршки 1,5-2,5 мм долги, влакнести. Прилисниците мали, линејно-ланцетни, влакнести, по работ со долги влакна. Соцветијата со 1-7 цвета и без прицветни листови. Цветните дршки 10-15 мм долги, со прости и жлездести влакна, на врвот под самите цветови задебелени. Чашкините ливчиња со густи куси влакна. Надворешните чашкини ливчиња до 5 мм долги, линејно-ланцетни, а внатрешните 7-10 мм долги, јајцевидни, на врвот заострени, со 4-5 надолжни жили. Венечните ливчиња жолти, 10 мм долги, обратно-јајцевидни. Прашниците во голем број. Плодникот топчест, со густи куси влакна во горната половина. Столпчето долго. Кутијката јајцевидна, 5-6 мм долга, светликава.&lt;ref name=&quot;:022&quot;&gt;{{Наведена книга|title=Флора на Република Македонија Том I, св. 3.|last=Мицевски|first=Кирил|publisher=МАНУ|year=2001|location=Скопје|pages=560-561}}&lt;/ref&gt;

== Распространетост во Македонија ==
Расте по карпите и камењарите. Се посочува за [[Николиќ]].&lt;ref name=&quot;:022&quot; /&gt;

== Наводи ==
{{Наводи}}{{Таксонска лента}}
[[Категорија:Флора на Малта]]
[[Категорија:Флора на Македонија]]
[[Категорија:Флора на Европа]]</text>
      <sha1>f387l6q82l30uu6h0hcp2brffshdwd8</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>