Викитоль
mnwiktionary
https://mn.wiktionary.org/wiki/%D0%9D%D2%AF%D2%AF%D1%80_%D1%85%D1%83%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%81
MediaWiki 1.47.0-wmf.11
case-sensitive
Медиа
Тусгай
Хэлэлцүүлэг
Хэрэглэгч
Хэрэглэгчийн яриа
Викитоль
Викитолийн хэлэлцүүлэг
Файл
Файлын хэлэлцүүлэг
МедиаВики
МедиаВикигийн хэлэлцүүлэг
Загвар
Загварын хэлэлцүүлэг
Тусламж
Тусламжийн хэлэлцүүлэг
Ангилал
Ангиллын хэлэлцүүлэг
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Event
Event talk
муур
0
37265
251654
238229
2026-07-19T16:56:51Z
~2026-40524-32
8301
/* Үгийн гарал */
251654
wikitext
text/x-wiki
==Монголоор==
===Үгийн гарал===
''хят.'' 猫儿 māo er
===Үгийн дуудлага===
:[mu:r]
===Үндэсний бичиг===
:{{MongolUnicode|ᠮᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠷ<br>}}
: (муур)
[https://mn.wiktionary.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB_%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%B3%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%85_%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%86%D0%BE%D0%BE Галиглах зарчим]
===Үгийн утга===
:'' амьт''.
:#Мийнхэн овог, мий төрөл, гэрийн тэжээвэр дэлэнт амьтан
===Ойролцоо үг===
===Нийлмэл үг===
===Зөв бичихзүй===
[https://mn.wiktionary.org/wiki/%D2%AE%D0%B3_%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%85_%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%BC Үг хувилгах зарчим]
====Кирил бичгийн зөв бичихзүй====
'''муур''' ''амьт.''. мууранд, муурнаас, муураар, ''о.тоо'' муурнууд
====Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй====
{{MongolUnicode|ᠮᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠷ ᠤ᠊ᠨ<br>ᠮᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠷ ᠲ᠋ᠣ<br>ᠮᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠷ ᠊ᠢ<br>ᠮᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠷ ᠡᠴ᠊᠊ᠨ<br>ᠮᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠷ ᠢᠶᠡᠷ<br>ᠮᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠷ ᠲ᠋ᠠ᠊ᠢ<br>ᠮᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠷ ᠡᠣ᠊᠊ᠷᠣ᠊ᡍᠣ<br>ᠮᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠷ ᠢᠶᠡ᠊ᠨ<br>ᠮᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠷ ᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠨ
<br>}}
: /~ын /~т /~ыг /~аас /~аар /~тай /~руу /~аа /~ууд
===Орчуулга===
===Товчилсон үг===
===Хэлц үг===
====Өвөрмөц хэлц====
:'''муурын амнаас мултарсан хулгана '''- аюул осол, зовлонгоос хэлтрэх
:'''муурын амнаас мултарсан хулгана''' - ''аюул осол, зовлонгоос хэлтрэх''~Шөнийн харанхуйд ганц бие эхнэр хээр алс явахад аймаар бэрх боловч муурын амнаас мултарсан хулгана шиг яаравчлан явсаар маргааш өдөр болжээ ''(Ц.Дамдинсүрэн, Гологдсон хүүхэн)''.
:'''муурын нүдээр харах''' - ''муухай харах''~Өнөөх дээрэм гаднаас сандарсаар орж ирээд муурын нүдээр Жамба бид хоёрыг ээлжлэн харж хараад баруун хойдтой тэрийн унтаж байгаа нэг дээрмээ хэд түлхээд... ''(Өлзийбат, Энгийн нэг хөдөлмөрчин)''.
:'''муурын тарни унших''' - ''дургүйцэн дүтнэж бувтнах''~Эр хүн байж хэлэх гэснээ шулуухан хэлнэ байгаа даа. Муурын тарни уншаад л... арчаагүй гэдэг нь.
:'''↑ нохойд шахуулсан муурын нүдээр ширтэх'''
:'''↑ сохор муурт үхсэн хулгана'''
:'''↑ үйл нь ирсэн хулгана муурын хамрыг маажна
'''
====Хэвшмэл хэлц====
:Могой уур ихтэй
:Муур нойр ихтэй
:Могой шиг гулгаж
:Муур шиг мяраах
:Муу муудаа эр
:Муур хулганадаа эр
:Муу хүн биеэ магтана
:Муур хөлөө маажна
:Муу хүн биеэ магтана
:Муур хярзангаа магтана
:Муу хүн биеэ тооно
:Муур хумсаа тооно
:Муу хүн сандарвал заль эрнэ
:Муур сандарвал мод эрнэ
:Муу хүн юм олбол дээрэмдсэнтэй адил
:Муур идэх юм олбол булаасантай адил
:Муур барсад багшлаад
:Модонд авирахаа заасангүй
:Муур барсын зан гаргавал үхэхийн цондон
:Муур маханд дурлахаа зогсохгүй
:Муур махнаас гарч
:Монди гажаас гарах
:Муур өрхөөр ороод үүдээр гардаг
:Муур сандарвал мод эрнэ
:Могой сандарвал нүх эрнэ
:Муур шиг үсэрдэг
:Могой шиг гулгадаг
===Аман зохиолд орсон нь===
====Зүйр үг====
:Муур махнаас гарч
:Нохой бааснаас гарах
''Тайлбар: хэзээ ч бүтэхгүй зүйл''
:Муур адил мярааж
:Могой адил гулгах
''Тайлбар: сэм гэтэх''
:Муурыг харж барс зурах
:Могойг харж луу зурах
''Тайлбар: а.ажил хэргийг таамгаар хийх; б.хий магтан хөөргөх''
[[Ангилал:Монголоор]][[Ангилал:Амьтан судлал]]
1upi6oic0ikriraaibyrunk428vdci0
251655
251654
2026-07-19T17:00:44Z
~2026-40524-32
8301
251655
wikitext
text/x-wiki
==Монголоор==
===Үгийн гарал===
''хят.'' 貓儿 māo er
===Үгийн дуудлага===
:[mu:r]
===Үндэсний бичиг===
:{{MongolUnicode|ᠮᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠷ<br>}}
: (муур)
[https://mn.wiktionary.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB_%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%B3%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%85_%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%86%D0%BE%D0%BE Галиглах зарчим]
===Үгийн утга===
:'' амьт''.
:#Мийнхэн овог, мий төрөл, гэрийн тэжээвэр дэлэнт амьтан
===Ойролцоо үг===
===Нийлмэл үг===
===Зөв бичихзүй===
[https://mn.wiktionary.org/wiki/%D2%AE%D0%B3_%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%85_%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%BC Үг хувилгах зарчим]
====Кирил бичгийн зөв бичихзүй====
'''муур''' ''амьт.''. мууранд, муурнаас, муураар, ''о.тоо'' муурнууд
====Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй====
{{MongolUnicode|ᠮᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠷ ᠤ᠊ᠨ<br>ᠮᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠷ ᠲ᠋ᠣ<br>ᠮᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠷ ᠊ᠢ<br>ᠮᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠷ ᠡᠴ᠊᠊ᠨ<br>ᠮᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠷ ᠢᠶᠡᠷ<br>ᠮᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠷ ᠲ᠋ᠠ᠊ᠢ<br>ᠮᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠷ ᠡᠣ᠊᠊ᠷᠣ᠊ᡍᠣ<br>ᠮᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠷ ᠢᠶᠡ᠊ᠨ<br>ᠮᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠷ ᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠨ
<br>}}
: /~ын /~т /~ыг /~аас /~аар /~тай /~руу /~аа /~ууд
===Орчуулга===
===Товчилсон үг===
===Хэлц үг===
====Өвөрмөц хэлц====
:'''муурын амнаас мултарсан хулгана '''- аюул осол, зовлонгоос хэлтрэх
:'''муурын амнаас мултарсан хулгана''' - ''аюул осол, зовлонгоос хэлтрэх''~Шөнийн харанхуйд ганц бие эхнэр хээр алс явахад аймаар бэрх боловч муурын амнаас мултарсан хулгана шиг яаравчлан явсаар маргааш өдөр болжээ ''(Ц.Дамдинсүрэн, Гологдсон хүүхэн)''.
:'''муурын нүдээр харах''' - ''муухай харах''~Өнөөх дээрэм гаднаас сандарсаар орж ирээд муурын нүдээр Жамба бид хоёрыг ээлжлэн харж хараад баруун хойдтой тэрийн унтаж байгаа нэг дээрмээ хэд түлхээд... ''(Өлзийбат, Энгийн нэг хөдөлмөрчин)''.
:'''муурын тарни унших''' - ''дургүйцэн дүтнэж бувтнах''~Эр хүн байж хэлэх гэснээ шулуухан хэлнэ байгаа даа. Муурын тарни уншаад л... арчаагүй гэдэг нь.
:'''↑ нохойд шахуулсан муурын нүдээр ширтэх'''
:'''↑ сохор муурт үхсэн хулгана'''
:'''↑ үйл нь ирсэн хулгана муурын хамрыг маажна
'''
====Хэвшмэл хэлц====
:Могой уур ихтэй
:Муур нойр ихтэй
:Могой шиг гулгаж
:Муур шиг мяраах
:Муу муудаа эр
:Муур хулганадаа эр
:Муу хүн биеэ магтана
:Муур хөлөө маажна
:Муу хүн биеэ магтана
:Муур хярзангаа магтана
:Муу хүн биеэ тооно
:Муур хумсаа тооно
:Муу хүн сандарвал заль эрнэ
:Муур сандарвал мод эрнэ
:Муу хүн юм олбол дээрэмдсэнтэй адил
:Муур идэх юм олбол булаасантай адил
:Муур барсад багшлаад
:Модонд авирахаа заасангүй
:Муур барсын зан гаргавал үхэхийн цондон
:Муур маханд дурлахаа зогсохгүй
:Муур махнаас гарч
:Монди гажаас гарах
:Муур өрхөөр ороод үүдээр гардаг
:Муур сандарвал мод эрнэ
:Могой сандарвал нүх эрнэ
:Муур шиг үсэрдэг
:Могой шиг гулгадаг
===Аман зохиолд орсон нь===
====Зүйр үг====
:Муур махнаас гарч
:Нохой бааснаас гарах
''Тайлбар: хэзээ ч бүтэхгүй зүйл''
:Муур адил мярааж
:Могой адил гулгах
''Тайлбар: сэм гэтэх''
:Муурыг харж барс зурах
:Могойг харж луу зурах
''Тайлбар: а.ажил хэргийг таамгаар хийх; б.хий магтан хөөргөх''
[[Ангилал:Монголоор]][[Ангилал:Амьтан судлал]]
djrsetjhf7201k96htrfqsyzi0c0boh