ဝိက်ရှေန်နရဳ mnwwiktionary https://mnw.wiktionary.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9B%E1%80%B3:%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA MediaWiki 1.47.0-wmf.11 case-sensitive မဳဒဳယာ တၟေင် ဓရီုကျာ ညးလွပ် ညးလွပ် ဓရီုကျာ ဝိက်ရှေန်နရဳ ဝိက်ရှေန်နရဳ ဓရီုကျာ ဝှာင် ဝှာင် ဓရီုကျာ မဳဒဳယာဝဳကဳ မဳဒဳယာဝဳကဳ ဓရီုကျာ ထာမ်ပလိက် ထာမ်ပလိက် ဓရီုကျာ ရီု ရီု ဓရီုကျာ ကဏ္ဍ ကဏ္ဍ ဓရီုကျာ အဆက်လက္ကရဴ အဆက်လက္ကရဴ ဓရီုကျာ ကာရန် ကာရန် ဓရီုကျာ အဘိဓာန် အဘိဓာန် ဓရီုကျာ ဗီုပြၚ်သိုၚ်တၟိ ဗီုပြၚ်သိုၚ်တၟိ ဓရီုကျာ TimedText TimedText talk မဝ်ဂျူ မဝ်ဂျူ ဓရီုကျာ Event Event talk 828 639 398274 385838 2026-07-14T15:24:04Z 咽頭べさ 33 398274 Scribunto text/plain local export = {} local array_module = "Module:array" local debug_track_module = "Module:debug/track" local frame_module = "Module:frame" local fun_is_callable_module = "Module:fun/isCallable" local languages_module = "Module:languages" local links_module = "Module:links" local load_module = "Module:load" local module_categorization_module = "Module:module categorization" local number_list_show_module = "Module:number list/show" local pages_module = "Module:pages" local parameters_module = "Module:parameters" local scripts_module = "Module:scripts" local string_endswith_module = "Module:string/endswith" local string_gline_module = "Module:string/gline" local string_insert_module = "Module:string/insert" local string_startswith_module = "Module:string/startswith" local string_utilities_module = "Module:string utilities" local template_parser_module = "Module:template parser" local title_exists_module = "Module:title/exists" local title_new_title_module = "Module:title/newTitle" local concat = table.concat local error = error local full_url = mw.uri.fullUrl local get_current_title = mw.title.getCurrentTitle local insert = table.insert local ipairs = ipairs local list_to_text = mw.text.listToText local new_message = mw.message.new local pcall = pcall local require = require local tonumber = tonumber local tostring = tostring local type = type local unpack = unpack or table.unpack -- Lua 5.2 compatibility local function Array(...) Array = require(array_module) return Array(...) end local function categorize_module(...) categorize_module = require(module_categorization_module).categorize return categorize_module(...) end local function debug_track(...) debug_track = require(debug_track_module) return debug_track(...) end local function endswith(...) endswith = require(string_endswith_module) return endswith(...) end local function expand_template(...) expand_template = require(frame_module).expandTemplate return expand_template(...) end local function find_templates(...) find_templates = require(template_parser_module).find_templates return find_templates(...) end local function full_link(...) full_link = require(links_module).full_link return full_link(...) end local function get_lang(...) get_lang = require(languages_module).getByCode return get_lang(...) end local function get_pagetype(...) get_pagetype = require(pages_module).get_pagetype return get_pagetype(...) end local function get_script(...) get_script = require(scripts_module).getByCode return get_script(...) end local function gline(...) gline = require(string_gline_module) return gline(...) end local function is_callable(...) is_callable = require(fun_is_callable_module) return is_callable(...) end local function is_documentation(...) is_documentation = require(pages_module).is_documentation return is_documentation(...) end local function is_sandbox(...) is_sandbox = require(pages_module).is_sandbox return is_sandbox(...) end local function new_title(...) new_title = require(title_new_title_module) return new_title(...) end local function number_list_show_table(...) number_list_show_table = require(number_list_show_module).table return number_list_show_table(...) end local function preprocess(...) preprocess = require(frame_module).preprocess return preprocess(...) end local function process_params(...) process_params = require(parameters_module).process return process_params(...) end local function safe_load_data(...) safe_load_data = require(load_module).safe_load_data return safe_load_data(...) end local function split(...) split = require(string_utilities_module).split return split(...) end local function startswith(...) startswith = require(string_startswith_module) return startswith(...) end local function string_insert(...) string_insert = require(string_insert_module) return string_insert(...) end local function title_exists(...) title_exists = require(title_exists_module) return title_exists(...) end local function ugsub(...) ugsub = require(string_utilities_module).gsub return ugsub(...) end local function umatch(...) umatch = require(string_utilities_module).match return umatch(...) end local skins = { ["common" ] = ""; ["vector" ] = "Vector"; ["monobook" ] = "Monobook"; ["cologneblue"] = "Cologne Blue"; ["modern" ] = "Modern"; } local function track(page) debug_track("documentation/" .. page) return true end local function compare_pages(page1, page2, text) return "[" .. tostring( full_url("Special:ComparePages", {page1 = page1, page2 = page2})) .. " " .. text .. "]" end -- Avoid transcluding [[Module:languages/cache]] everywhere. local lang_cache = setmetatable({}, { __index = function (self, k) return require("မဝ်ဂျူ:languages/cache")[k] end }) local function zh_link(word) return full_link{ lang = lang_cache.zh, term = word } end local function make_languages_data_documentation(title, cats, division) local doc_template, module_cat if endswith(division, "/extra") then division = division:sub(1, -7) doc_template = "language extradata documentation" module_cat = "စရၚ်မဝ်ဂျူအရေဝ်ဘာသာရပ်စပ်အပဵုဂမၠိုၚ်" else doc_template = "language data documentation" module_cat = "မဝ်ဂျူစရၚ်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်" end local sort_key if division == "exceptional" then sort_key = "x" else sort_key = division:gsub("/", "") end cats:insert(module_cat .. "|" .. sort_key) return { title = doc_template } end local function make_Unicode_data_documentation(title, cats) local subpage, first_three_of_code_point = title.fullText:match("^မဝ်ဂျူ:Unicode data/([^/]+)/(%x%x%x)$") if subpage == "names" or subpage == "images" or subpage == "emoji images" then local low, high = tonumber(first_three_of_code_point .. "000", 16), tonumber(first_three_of_code_point .. "FFF", 16) local text, text_type if subpage == "names" then text_type = "titles of images" elseif subpage == "images" then text_type = "titles of images" elseif subpage == "emoji images" then text_type = "emoji-style images" end text = string.format( "This data module contains the " .. text_type .. " of " .. "[[Appendix:Unicode|Unicode]] code points within the range U+%04X to U+%04X.", low, high) if subpage == "images" and safe_load_data("Module:Unicode data/emoji images/" .. first_three_of_code_point) then text = text .. " This list includes the text variants of emojis. For the list of emoji variants of those characters, see [[Module:Unicode data/emoji images/" .. first_three_of_code_point .. "]]." elseif subpage == "emoji images" then text = text .. " For text-style images, see [[Module:Unicode data/images/" .. first_three_of_code_point .. "]]." end return text end end local function insert_lang_data_module_cats(cats, langcode, overall_data_module_cat) local lang = lang_cache[langcode] if lang then local langname if lang._fullCode then langname = lang_cache[lang._fullCode]:getCanonicalName() else langname = lang:getCanonicalName() end cats:insert(overall_data_module_cat .. "|" .. langname) cats:insert("မဝ်ဂျူ" .. langname .. "ဂမၠိုၚ်") cats:insert("စရၚ်မဝ်ဂျူ" .. langname .. "ဂမၠိုၚ်") return lang, langname end end --[=[ This provides categories and documentation for various data modules, so that [[Category:Uncategorized modules]] isn't unnecessarily cluttered. It is a list of tables, each of which have the following possible fields: `regex` (required): A Lua pattern to match the module's title. If it matches, the data in this entry will be used. Any captures in the pattern can by referenced in the `cat` field using %1 for the first capture, %2 for the second, etc. (often used for creating the sortkey for the category). In addition, the captures are passed to the `process` function as the third and subsequent parameters. `process` (optional): This may be a function or a string. If it is a function, it is called as follows: `process(TITLE, CATS, CAPTURE1, CAPTURE2, ...)` where: * TITLE is a title object describing the module's title; see [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#Title_objects]. * CATS is an array object (see [[Module:array]]) of categories that the module will be added to. * CAPTURE1, CAPTURE2, ... contain any captures in the `regex` field. The return value of `process` should either be a string (which will be used as the module's documentation), or a table specifying the name of a template to expand to get the documentation, along with the arguments to that template. In the latter format, the template name (bare, without the "Template:" prefix) should be in the `title` field, and any arguments should be in `args; in this case, the template name will be listed above the generated documentation as the source of the documentation, along with an edit button to edit the template's contents. If, however, the return value of the `process` function is a string, any template invocations will be expanded using frame:preprocess(), and [[Module:documentation]] will be listed as the source of the documentation. If `process` itself is a string rather than a function, it should name a submodule under [[Module:documentation/functions/]] which returns a function, of the same type as described above. This submodule will be specified as the source of the documentation (unless it returns a table naming a template to expand to get the documentation, as described above). If `process` is omitted entirely, the module will have no documentation. `cat` (optional): A string naming the category into which the module should be placed, or a list of such strings. Captures specified in `regex` may be referenced in this string using %1 for the first capture, %2 for the second, etc. It is also possible to add categories in the `process` function by inserting them into the passed-in CATS array (the second parameter). ]=] local module_regex = { { regex = "^မဝ်ဂျူ:languages/data/(3/%l/extra)$", process = make_languages_data_documentation, }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:languages/data/(3/%l)$", process = make_languages_data_documentation, }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:languages/data/(2/extra)$", process = make_languages_data_documentation, }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:languages/data/(2)$", process = make_languages_data_documentation, }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:languages/data/(exceptional/extra)$", process = make_languages_data_documentation, }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:languages/data/(exceptional)$", process = make_languages_data_documentation, }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:languages/.+$", cat = "မဝ်ဂျူအရေဝ်ဘာသာကဵုအက္ခရ်ဂမၠိုၚ်", }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:scripts/.+$", cat = "မဝ်ဂျူအရေဝ်ဘာသာကဵုအက္ခရ်ဂမၠိုၚ်", }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:data tables/data..?.?.?$", cat = "နိဿဲပါ်ခြာမဝ်ဂျူစရၚ်အၚ်ဂမၠိုၚ်", }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:zh/data/dial%-pron/.+$", cat = "စရၚ်မဝ်ဂျူဆေၚ်စပ်ကဵုပ္တိတ်ရမျာၚ်အရေဝ်တၞဟ်ခြာဘာသာကြုက်ဂမၠိုၚ်", process = "zh dial or syn", }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:zh/data/dial%-syn/.+$", cat = "စရၚ်မဝ်ဂျူအရေဝ်တၞဟ်ခြာအဓိပ္ပာဲတုပ်နကဵုဘာသာကြုက်ဂမၠိုၚ်", process = "zh dial or syn", }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:zh/data/glyph%-data/.+$", cat = "စရၚ်မဝ်ဂျူဗျဉ်ကြုက်ဗီုပြၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝၚ်ဂမၠိုၚ်", process = function(title, cats) local character = title.fullText:match("^မဝ်ဂျူ:zh/data/glyph%-data/(.+)") if character then return ("မဝ်ဂျူတဏအ်မထိၚ်ဒဝ်လဝ်စရၚ်လ္တူမဆေၚ်စပ်ကဵုဝၚ်ဗီုပြၚ်ဗျဉ်ကြုက်နကဵုဝေါဟာ %s။") :format(zh_link(character)) end end, }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:zh/data/ltc%-pron/(.+)$", cat = "စရၚ်ပတိတ်ရမျာၚ်မဝ်ဂျူကြုက်လဒေါဝ်ဂမၠိုၚ်|%1", process = "zh data", }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:zh/data/och%-pron%-BS/(.+)$", cat = "မဝ်ဂျူဒေတာဗွဟ်ရမ္သာၚ်(Baxter-Sagart)ကြုက်တြေံဂမၠိုၚ်|%1", process = "zh data", }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:zh/data/och%-pron%-ZS/(.+)$", cat = "စရၚ်မဝ်ဂျူကြုက်တြေံဗီုပတိတ်ရမျာၚ် (Zhengzhang) ဂမၠိုၚ်|%1", process = "zh data", }, { -- capture rest of zh/data submodules regex = "^မဝ်ဂျူ:zh/data/(.+)$", cat = "စရၚ်မဝ်ဂျူကြုက်ဂမၠိုၚ်|%1", }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:mul/guoxue%-data/cjk%-?(.*)$", process = "guoxue-data", }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:Unicode data/(.+)$", cat = "မဝ်ဂျူစရၚ်ယူနဳကုတ်ဂမၠိုၚ်|%1", process = make_Unicode_data_documentation, }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:number list/data/(.+)$", process = function(title, cats, lang_code) local lang = insert_lang_data_module_cats(cats, lang_code, "မဝ်ဂျူစရၚ်ဂၞန်ဂမၠိုၚ်") if lang then return ("This module contains data on various types of numbers in %s.\n%s") :format(lang:makeCategoryLink(), number_list_show_table() or "") end end, }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:accel/(.+)$", process = function(title, cats) local lang_code = title.subpageText local lang = lang_cache[lang_code] if lang then cats:insert("မဝ်ဂျူ" .. lang:getCanonicalName() .. "ဂမၠိုၚ်|accel") cats:insert(("မဝ်ဂျူဒကုတ်ဍောတ်အေက်သာယ်ဂမၠိုၚ်|%s"):format(lang:getCanonicalName())) return ("This module contains new entry creation rules for %s; see [[WT:ACCEL]] for an overview, and [[Module:accel]] for information on creating new rules.") :format(lang:makeCategoryLink()) end end, }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:inc%-ash/dial/data/(.+)$", cat = "မဝ်ဂျူအခါန်ကာန် ပရာကရေတ်ဂမၠိုၚ်|%1", process = function(title, cats) local word = title.fullText:match("^မဝ်ဂျူ:inc%-ash/dial/data/(.+)$") if word then local lang = lang_cache["inc-ash"] return ("This module contains data on the pronunciation of %s in dialects of %s.") :format(full_link({ term = word, lang = lang }, "term"), lang:makeCategoryLink()) end end, }, { regex = "^.+%-translit$", process = "translit", }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:form of/lang%-data/(.+)$", process = function(title, cats, lang_code) local lang, langname = insert_lang_data_module_cats(cats, lang_code, "စရၚ်မဝ်ဂျူကွက်ဒက်စုတ်သမ္တီအရေဝ်ဘာသာချိုတ်ချိုတ်ပၠိုတ်ပၠိုတ်ဂမၠိုၚ်") if lang then -- FIXME, display more info. return "This module contains language-specific form-of data (tags, shortcuts, base lemma params. etc.) for " .. langname .. "." end end }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:labels/data/lang/(.+)$", process = function(title, cats, lang_code) local lang = insert_lang_data_module_cats(cats, lang_code, "စရၚ်မဝ်ဂျူကွက်ဒက်စုတ်သမ္တီအရေဝ်ဘာသာချိုတ်ချိုတ်ပၠိုတ်ပၠိုတ်ဂမၠိုၚ်") if lang then return { title = "label language-specific data documentation", args = { [1] = lang_code }, } end end }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:category tree/lang/(.+)$", process = function(title, cats, lang_code) local lang, langname = insert_lang_data_module_cats(cats, lang_code, "တၞံမဝ်ဂျူဂၠေံဂၠေံဂမၠိုၚ်/ကဏ္ဍဒကုတ်တံလိက်") if lang then return "This module handles generating the descriptions and categorization for " .. langname .. " category pages " .. "of the format \"" .. langname .. " LABEL\" where LABEL can be any text. Examples are " .. "[[:Category:Bulgarian conjugation 2.1 verbs]] and [[:Category:Russian velar-stem neuter-form nouns]]. " .. "This module is part of the category tree system, which is a general framework for generating the " .. "descriptions and categorization of category pages.\n\n" .. "For more information, see [[Module:category tree/lang/documentation]].\n\n" .. "'''NOTE:''' If you add a new language-specific module, you must add the language code to the " .. "list at the top of [[Module:category tree/lang]] in order for the module to be recognized." end end }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:category tree/topic/(.+)$", process = function(title, cats, submodule) cats:insert("ကဏ္ဍတၞံစရၚ်မဝ်ဂျူဂမၠိုၚ်/ပရောပရာသဳကၠဳ| ") return { title = "topic cat data submodule documentation" } end }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:category tree/(.+)$", process = function(title, cats, submodule) cats:insert("တၞံမဝ်ဂျူဂၠေံဂၠေံဂမၠိုၚ်/ကဏ္ဍဒကုတ်တံလိက်| ") return { title = "category tree data submodule documentation" } end }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:ja/data/(.+)$", cat = "စရၚ်မဝ်ဂျူဂျပါန်ဂမၠိုၚ်|%1", }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:fi%-dialects/data/feature/Kettunen1940 ([0-9]+)$", cat = "စရၚ်မဝ်ဂျူအရေဝ်တၞဟ်ခြာနကဵုဘာသာဖေန်လာန်ဂမၠိုၚ်|%1", process = function(title, cats, shard) return "This module contains shard " .. shard .. " of the online version of Lauri Kettunen's 1940 work " .. "''Suomen murteet III A. Murrekartasto'' (\"Finnish dialects III A: Dialect atlas\"). " .. "It was imported and converted from urn:nbn:fi:csc-kata20151130145346403821, published by the " .. "''Kotimaisten kielten keskus'' under the CC BY 4.0 license." end }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:fi%-dialects/data/feature/(.+)", cat = "စရၚ်မဝ်ဂျူအရေဝ်တၞဟ်ခြာနကဵုဘာသာဖေန်လာန်ဂမၠိုၚ်|%1", }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:fi%-dialects/data/word/(.+)", cat = "စရၚ်မဝ်ဂျူအရေဝ်တၞဟ်ခြာနကဵုဘာသာဖေန်လာန်ဂမၠိုၚ်|%1", }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:Swadesh/data/([%l-]+)$", process = function(title, cats, lang_code) local lang, langname = insert_lang_data_module_cats(cats, lang_code, "မဝ်ဂျူသွဳဒေါတ်ဂမၠိုၚ်") if lang then return "မဝ်ဂျူတဏအ်ဝွံ မဆက်ဆောံဆေၚ်စပ်ကဵုစရၚ်သွဳဒေါတ်နကဵုဝေါဟာတံမူလအပ္ဍဲဘာသာ" .. langname .. "ဂမၠိုၚ်။" end end }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:Swadesh/data/([%l-]+)/([^/]*)$", process = function(title, cats, lang_code, variety) local lang, langname = insert_lang_data_module_cats(cats, lang_code, "မဝ်ဂျူသွဳဒေါတ်ဂမၠိုၚ်") if lang then local prefix = "မဝ်ဂျူတဏအ်ဝွံ မဆက်ဆောံဆေၚ်စပ်ကဵုစရၚ်သွဳဒေါတ်နကဵုဝေါဟာတံမူလအပ္ဍဲ " local etym_lang = get_lang(variety, nil, " ") if etym_lang then return ("%s %s သီုကဵုအရာနာနာသာ်နူ %sဂမၠိုၚ်။"):format(prefix, etym_lang:getCanonicalName(), langname) end local script = get_script(variety) if script then return ("သဵုကဵုအက္ခရ် %s %s %s ဂမၠိုၚ်။"):format(prefix, langname, script:getCanonicalName()) end return ("%s %s သီုကဵုအရာနာနာသာ်နူ %sဂမၠိုၚ်။"):format(prefix, variety, langname) end end }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:typing%-aids", process = function(title, cats) local data_suffix = title.fullText:match("^မဝ်ဂျူ:typing%-aids/data/(.+)$") local sortkey if data_suffix then if data_suffix:find "^[%l-]+$" then local lang = get_lang(data_suffix) if lang then sortkey = lang:getCanonicalName() cats:insert("စရၚ်မဝ်ဂျူ" .. sortkey .. "ဂမၠိုၚ်") end elseif data_suffix:find "^%u%l%l%l$" then local script = get_script(data_suffix) if script then sortkey = script:getCanonicalName() cats:insert(script:getCategoryName()) end end cats:insert("စရၚ်မဝ်ဂျူမစုတ်ပၠောပ်ဗျဉ်ဂမၠိုၚ်|" .. (sortkey or data_suffix)) end end, }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:R:([%l-]+):(.+)$", process = function(title, cats, lang_code, refname) local lang = lang_cache[lang_code] if lang then cats:insert("မဝ်ဂျူ" .. lang:getCanonicalName() .. "ဂမၠိုၚ်|" .. refname) cats:insert(("မဝ်ဂျူနိဿဲဂမၠိုၚ်|%s"):format(lang:getCanonicalName())) return "မဝ်ဂျူတဏအ်ဝွံ မရပ်စပ်ဆေၚ်စပ်ကဵုထာမ်ပလိက်နိဿဲနကဵု {{temp|R:" .. lang_code .. ":" .. refname .. "}}ဂမၠိုၚ်။" end end, }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:Quotations/([%l-]+)/?(.*)", process = "Quotation", }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:affix/lang%-data/([%l-]+)", process = "affix lang-data", }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:dialect synonyms/([%l-]+)$", process = function(title, cats, lang_code) local lang = lang_cache[lang_code] if lang then local langname = lang:getCanonicalName() cats:insert("စရၚ်မဝ်ဂျူအရေဝ်တၞဟ်ခြာအဓိပ္ပာဲတုပ်ဂမၠိုၚ်|" .. langname) cats:insert("စရၚ်မဝ်ဂျူအရေဝ်တၞဟ်ခြာအဓိပ္ပာဲတုပ်နကဵုဘာသာ" .. langname .. "ဂမၠိုၚ်| ") return "မဝ်ဂျူတဏအ်ဝွံ မဆက်ဆောံစရၚ်လ္တူအရာနာနာသာ်ဗွဲတၟေၚ်ဆေၚ်စပ်ကဵုဘာသာ" .. langname .. "၊ သွက်မရပ်စပ်နူကဵု " .. "ဝေါဟာဇာတိအဓိပ္ပါဲတုပ်ဂမၠိုၚ်။ ဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာမဆက်ဆောံအဓိပ္ပါဲတုပ်အဇေတ်အဍာံဂှ်မနွံဒၟံၚ်ပ္ဍဲမဝ်ဂျူတန်ဍောတ်ဂမၠိုၚ်။\n\n" .. expand_template({ title = 'dial syn', args = { lang_code, ["demo mode"] = "y" } }) end end, }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:dialect synonyms/([%l-]+)/(.+)$", process = function(title, cats, lang_code, term) local lang = lang_cache[lang_code] if lang then local langname = lang:getCanonicalName() cats:insert("စရၚ်မဝ်ဂျူအရေဝ်တၞဟ်ခြာအဓိပ္ပာဲတုပ်ဂမၠိုၚ်|" .. langname) cats:insert("စရၚ်မဝ်ဂျူအရေဝ်တၞဟ်ခြာအဓိပ္ပာဲတုပ်နကဵုဘာသာ" .. langname .. "ဂမၠိုၚ်|" .. term) return ("မဝ်ဂျူတဏအ်ဝွံ မဆက်ဆောံပွံၚ်အဓိပ္ပါဲ %s နကဵုဝေါဟာအဓိပ္ပါဲတုပ်သွက် {{m|%s|%s}} ဂမၠိုၚ်။\n\n%s"):format(langname, lang_code, term, expand_template({ title = 'dial syn', args = { lang_code, term } })) end end, }, { regex = "^မဝ်ဂျူ:bibliography/data/([%l-]+)$", process = function(title, cats, lang_code) if lang_code == "preload" then return 'Used as a base model for other languages when the button "create new language submodule" is clicked.' end local page = require(title.fullText).bib_page if not page then page = lang_cache[lang_code]:getCanonicalName() if page then cats:insert("မဝ်ဂျူ"..page.."ဂမၠိုၚ်") end end cats:insert("မဝ်ဂျူနိဿဲဂမၠိုၚ်") return "This module holds bibliographical data for "..page..". For the formatted bibliography see '''[[Appendix:Bibliography/"..page.."]]'''." end, }, } function export.show(frame) local boolean_default_false = {type = "boolean", default = false} local args = process_params(frame.args, { ["hr"] = true, ["for"] = true, ["from"] = true, ["allowondoc"] = boolean_default_false, -- Don't throw an error if used on a documentation subpage. ["notsubpage"] = boolean_default_false, ["nodoc"] = boolean_default_false, ["nolinks"] = boolean_default_false, -- suppress all "Useful links" ["nosandbox"] = boolean_default_false, -- supress sandbox }) local output = Array('\n<div class="documentation" style="display:block; clear:both">\n') local cats = Array() local nodoc = args.nodoc if (not args.hr) or (args.hr == "above") then output:insert("----\n") end local title = args["for"] and new_title(args["for"]) or get_current_title() local doc_title = args.from ~= "-" and new_title(args.from or title.fullText .. '/documentation') or nil local contentModel = title.contentModel local pagetype, is_script_or_stylesheet = get_pagetype(title) local preload, fallback_docs, doc_content, old_doc_title, user_name, skin_name, needs_doc local doc_content_source = "မဝ်ဂျူ:documentation" local auto_generated_cat_source local cats_auto_generated = false if not args.allowondoc and is_documentation(title) then -- TODO: merge with {{documentation subpage}}, and choose behaviour based on the page type. error("This template should not be used on a documentation page. Please use [[Template:documentation subpage]].") elseif is_sandbox(title) then local sandbox_ns = title.nsText preload = ("ထာမ်ပလိက်:documentation/preload%s%sSandbox"):format( sandbox_ns == "မဝ်ဂျူ" and sandbox_ns or "ထာမ်ပလိက်", title.rootText:match("^[Uu]ser:(.+)") and "ညးလွပ်" or "" ) elseif pagetype:match("%f[%w]gadget%f[%W]") then preload = "ထာမ်ပလိက်:documentation/preloadGadget" elseif pagetype:match("%f[%w]script%f[%W]") then -- .js if title.nsText == "မဳဒဳယာဝဳကဳ" then preload = "ထာမ်ပလိက်:documentation/preloadMediaWikiJavaScript" else preload = "ထာမ်ပလိက်:documentation/preloadTemplate" -- XXX if title.nsText == "ညးလွပ်" then user_name = title.rootText end end is_script_or_stylesheet = true elseif pagetype:match("%f[%w]stylesheet%f[%W]") then -- .css preload = "ထာမ်ပလိက်:documentation/preloadTemplate" -- XXX if title.nsText == "ညးလွပ်" then user_name = title.rootText end is_script_or_stylesheet = true elseif contentModel == "Scribunto" then -- Exclude pages in Module: which aren't Scribunto. preload = "ထာမ်ပလိက်:documentation/preloadModule" elseif pagetype:match("%f[%w]template%f[%W]") or pagetype:match("%f[%w]project%f[%W]") then preload = "ထာမ်ပလိက်:documentation/preloadTemplate" end if doc_title and doc_title.isRedirect then old_doc_title = doc_title doc_title = doc_title.redirectTarget end output:insert("<dl class=\"plainlinks\" style=\"font-size: smaller;\">") local function get_module_doc_and_cats(categories_only) cats_auto_generated = true local automatic_cats = nil if user_name then fallback_docs = "documentation/fallback/user module" automatic_cats = {"မဝ်ဂျူကဠာဗ္တဳညးလွပ်ဂမၠိုၚ်"} else for _, data in ipairs(module_regex) do local captures = {umatch(title.fullText, data.regex)} if #captures > 0 then local cat, process_function if is_callable(data.process) then process_function = data.process elseif type(data.process) == "string" then doc_content_source = "မဝ်ဂျူ:documentation/functions/" .. data.process process_function = require(doc_content_source) end if process_function then doc_content = process_function(title, cats, unpack(captures)) end if type(doc_content) == "table" then doc_content_source = doc_content.title and "ထာမ်ပလိက်:" .. doc_content.title or doc_content_source doc_content = expand_template(doc_content) elseif doc_content ~= nil then doc_content = preprocess(doc_content) end cat = data.cat if cat then if type(cat) == "string" then cat = {cat} end for _, c in ipairs(cat) do insert(cats, (ugsub(title.fullText, data.regex, c))) end end break end end end if title.subpageText == "ထာမ်ပလိက်" then cats:insert("မဝ်ဂျူထာမ်ပလိက်အိန်တာဖှေတ်ဂမၠိုၚ်") end if automatic_cats then for _, c in ipairs(automatic_cats) do cats:insert(c) end end if #cats == 0 then local auto_cats = categorize_module(frame, "return raw", "noerror") if #auto_cats > 0 then auto_generated_cat_source = "မဝ်ဂျူ:module categorization" end for _, category in ipairs(auto_cats) do cats:insert(category) end end -- meaning module is not in user’s sandbox or one of many datamodule boring series needs_doc = not categories_only and not (automatic_cats or doc_content or fallback_docs) end -- Override automatic documentation, if present. if doc_title and doc_title.exists then local cats_auto_generated_text = "" if contentModel == "Scribunto" then local doc_page_content = doc_title.content -- Track then do nothing if there are uses of includeonly. The -- pattern is slightly too permissive, but any false-positives are -- obvious typos that should be corrected. if doc_page_content:lower():match("</?includeonly%f[%s/>][^>]*>") then track("module-includeonly") else -- Check for uses of {{module cat}}. find_templates treats the -- input as transcluded by default (i.e. it parses the wikitext -- which will be transcluded through to the module page). local module_cat for template in find_templates(doc_page_content) do if template:get_name() == "module cat" then module_cat = true break end end if not module_cat then get_module_doc_and_cats("categories only") auto_generated_cat_source = auto_generated_cat_source or doc_content_source cats_auto_generated_text = " Categories were auto-generated by [[" .. auto_generated_cat_source .. "]]. <sup>[[" .. new_title(auto_generated_cat_source):fullUrl{action = "ပလေဝ်ဒါန်"} .. " ပလေဝ်ဒါန်]]</sup>" end end end output:insert( "<dd><i style=\"font-size: larger;\">ပွမဗက် " .. "[[Help:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ကဵုမဝ်ဂျူဂမၠိုၚ်|လိက်စၟတ်သမ္တီ]]မချူလဝ်နကဵုခၞံဗဒှ်အပ္ဍဲ [[" .. doc_title.fullText .. "]]အတေံ။ " .. "<sup>[[" .. doc_title:fullUrl{action = "ပလေဝ်ဒါန်"} .. " ပလေဝ်ဒါန်]]</sup>" .. cats_auto_generated_text .. "</i></dd>") else if contentModel == "Scribunto" then get_module_doc_and_cats(false) elseif title.nsText == "ထာမ်ပလိက်" then --cats:insert("Uncategorized templates") needs_doc = not (fallback_docs or nodoc) elseif user_name and is_script_or_stylesheet then skin_name = skins[title.text:sub(#title.rootText + 1):match("^/(%l+)%.[jc]ss?$")] if skin_name then fallback_docs = "documentation/fallback/user " .. contentModel end end if doc_content then output:insert( "<dd><i style=\"font-size: larger;\">မဆေၚ်စပ်ကဵုပွမဗက်က္ကရဴ " .. "[[Help:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ကဵုမဝ်ဂျူဂမၠိုၚ်|လိက်စၟတ်သမ္တီမချူလဝ်]]ဂှ် " .. "ကၠောန်ပ္တိတ်လဝ်နူကဵု [[" .. doc_content_source .. "]]။ <sup>[[" .. new_title(doc_content_source):fullUrl{action = "ပလေဝ်ဒါန်"} .. " ပလေဝ်ဒါန်]]</sup> </i></dd>") elseif not nodoc then if doc_title then output:insert( "<dd><i style=\"font-size: larger;\">" .. pagetype .. " တဏအ်ဝွံဟွံမွဲကဵု[[Help:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ကဵုမဝ်ဂျူဂမၠိုၚ်|လိက်စၟတ်သမ္တီမချူလဝ်နကဵုမုက်လိက်ဂၠေံဂၠေံ]]။ " .. (fallback_docs and "ဇကုမသ္ပမာန်နကဵု" or "သ္ပဂုန်တုဲ") .. "[" .. doc_title:fullUrl{action = "ပလေဝ်ဒါန်", preload = preload} .. " ဍဵုခၞံဗဒှ်ဏံညိ]။</i></dd>\n") else output:insert( "<dd><i style=\"font-size: larger; color: #FF0000;\">Unable to auto-generate " .. "documentation for this " .. pagetype ..".</i></dd>\n") end end end if startswith(title.fullText, "မဳဒဳယာဝဳကဳ:Gadget-") then local is_gadget = false for line in gline(new_title("မဳဒဳယာဝဳကဳ:Gadgets-definition").content) do local gadget, items = line:match("^%*%s*(%a[%w_-]*)%[.-%]|(.+)$") if not gadget then gadget, items = line:match("^%*%s*(%a[%w_-]*)|(.+)$") end if gadget then items = Array(split(items, "|")) for i, item in ipairs(items) do if title.fullText == ("မဳဒဳယာဝဳကဳ:Gadget-" .. item) then is_gadget = true output:insert("<dd> ''အက္ခရ်တဏအ်ဝွံဟွံသေၚ်ကဵုဒကုတ်ဆေၚ်စပ်ကဵု <code> လဵုဒှ်ဒှ်ရအဴ") output:insert(gadget) output:insert("</code> gadget ([") output:insert(tostring(full_url("မဳဒဳယာဝဳကဳ:Gadgets-definition", {action = "ပလေဝ်ဒါန်"}))) output:insert(" edit definitions])'' <dl>") output:insert("<dd> ''Description ([") output:insert(tostring(full_url("မဳဒဳယာဝဳကဳ:Gadget-" .. gadget, {action = "ပလေဝ်ဒါန်"}))) output:insert(" ပလေဝ်ဒါန်])'': ") output:insert(preprocess(new_message('Gadget-' .. gadget):plain())) output:insert(" </dd>") items:remove(i) if #items > 0 then for j, item in ipairs(items) do items[j] = '[[မဳဒဳယာဝဳကဳ:Gadget-' .. item .. '|' .. item .. ']]' end output:insert("<dd> ''Other parts'': ") output:insert(list_to_text(items)) output:insert("</dd>") end output:insert("</dl></dd>") break end end end end if not is_gadget then output:insert("<dd> ''အက္ခရ်တဏအ်ဝွံဟွံသေၚ်ကဵုဒကုတ်ဆေၚ်စပ်ကဵု [") output:insert(tostring(full_url("တၟေၚ်:ကိရိယာဂမၠိုၚ်", {uselang = "mnw"}))) output:insert(' gadget] ([') output:insert(tostring(full_url("မဳဒဳယာဝဳကဳ:Gadgets-definition", {action = "ပလေဝ်ဒါန်"}))) output:insert(' ပလေဝ်ဒါန်ဝေါဟာအဓိပ္ပါဲဂမၠိုၚ်])လဵုဒှ်ဒှ်ရအဴ။</dd>') -- else -- cats:insert("ဂေက်ဂျေက်ဝိတ်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်") end end if old_doc_title then output:insert("<dd> ''Redirected from'' [") output:insert(old_doc_title:fullUrl{redirect = "ဟွံ"}) output:insert(" ") output:insert(old_doc_title.fullText) output:insert("] ([") output:insert(old_doc_title:fullUrl{action = "ပလေဝ်ဒါန်"}) output:insert(" ပလေဝ်ဒါန်])။</dd>\n") end if not args.nolinks then local links = Array() if title.isSubpage and not args.notsubpage then links:insert("[[:" .. title.nsText .. ":" .. title.rootText .. "|မုက်လိက်တံရိုဟ်]]") links:insert("[[Special:PrefixIndex/" .. title.nsText .. ":" .. title.rootText .. "/|တံရိုဟ်မုက်လိက်ဂၠေံဂၠေံ]]") else links:insert("[[Special:PrefixIndex/" .. title.fullText .. "/|စရၚ်မုက်လိက်ဂၠေံဂၠေံ]]") end links:insert( "[" .. tostring(full_url("တၟေၚ်:လေန်စၠောအ်နူလဵုရော/" .. title.fullText, {hidetrans = true, hideredirs = true})) .. " လေန်ဂမၠိုၚ်]") if contentModel ~= "Scribunto" then links:insert( "[" .. tostring(full_url("တၟေၚ်:လေန်စၠောအ်နူလဵုရော/" .. title.fullText, {hidelinks = true, hidetrans = true})) .. " မပြံၚ်လှာဲဂၠံၚ်ဍာဲဂမၠိုၚ်]") end if is_script_or_stylesheet then if user_name then links:insert("[[Special:MyPage" .. title.text:sub(#title.rootText + 1) .. "|ဒြပ်ဇကု]]") end else links:insert( "[" .. tostring(full_url("တၟေၚ်:လေန်စၠောအ်နူလဵုရော/" .. title.fullText, {hidelinks = true, hideredirs = true})) .. " ပရေၚ်မပံၚ်စပ်ဂမၠိုၚ်]") end if contentModel == "Scribunto" then local is_testcases = title.isSubpage and title.subpageText == "testcases" local without_subpage = title.nsText .. ":" .. title.baseText if is_testcases then links:insert("[[:" .. without_subpage .. "|tested module]]") else links:insert("[[" .. title.fullText .. "/testcases|testcases]]") end if user_name then links:insert("[[ညးလွပ်:" .. user_name .. "|မုက်လိက်ညးလွပ်]]") links:insert("[[ညးလွပ် ဓရီုကျာ:" .. user_name .. "|မုက်လိက်ဓရီုကျာညးလွပ်]]") links:insert("[[Special:PrefixIndex/ညးလွပ်:" .. user_name .. "/|လ္ဂာံညးလွပ်ဂမၠိုၚ်]]") -- If sandbox module, add a link to the module that this is a sandbox of. -- Exclude user sandbox modules like [[User:Dine2016/sandbox]]. elseif title.text:find("/sandbox%d*%f[/%z]") then cats:insert("မဝ်ဂျူကဠာဗ္တဳဂမၠိုၚ်") -- Sandbox modules don’t really need documentation. needs_doc = false -- Don't track user sandbox modules. local text_title = new_title(title.text) if not (text_title and text_title.namespace == 2) then track("sandbox to be moved") local sandbox_of, diff = title.baseText if title_exists(sandbox_of) then diff = " (" .. compare_pages(title.fullText, sandbox_of, "diff") .. ")" else track("no sandbox of") end links:insert("[[:" .. sandbox_of .. "|ကဠာသံၚ်ဗ္တဳမဆေၚ်စပ်ကဵု]]" .. (diff or "")) end -- If not a sandbox module, add link to sandbox module. -- Sometimes there are multiple sandboxes for a single module: -- [[Module:sa-pronunc/sandbox]], [[Module:sa-pronunc/sandbox2]]. -- Occasionally sandbox modules have their own subpages that are also -- sandboxes: [[Module:grc-decl/sandbox/decl]]. else local sandbox_title if title.rootText == "grc-decl" then sandbox_title = string_insert(title.fullText, 16, "/sandbox") elseif is_testcases then sandbox_title = title.fullText:gsub("/testcases", "/sandbox/testcases") else sandbox_title = title.fullText .. "/sandbox" end local sandbox_link = "[[:" .. sandbox_title .. "|ကဠာသံၚ်ဗ္တဳ]]" local diff if title_exists(sandbox_title) then diff = " (" .. compare_pages(title.fullText, sandbox_title, "diff") .. ")" end links:insert(sandbox_link .. (diff or "")) end end if title.nsText == "ထာမ်ပလိက်" then -- Error search: all(any namespace), hastemplate (show pages using the template), insource (show source code), incategory (any/specific error) -- [[mw:Help:CirrusSearch]], [[w:Help:Searching/Regex]] -- apparently same with/without: &profile=advanced&fulltext=1 local errorq = 'searchengineselect=mediawiki&search=all: hastemplate:\"'..title.rootText..'\" insource:\"'..title.rootText..'\" incategory:' local eincategory = "Pages_with_module_errors|ParserFunction_errors|DisplayTitle_errors|Pages_with_ISBN_errors|Pages_with_ISSN_errors|Pages_with_reference_errors|Pages_with_syntax_highlighting_errors|Pages_with_TemplateStyles_errors" links:insert( '[' .. tostring(full_url('Special:Search', errorq..eincategory )) .. ' မဗၠေတ်ဗၠေၚ်ဂမၠိုၚ်]' .. ' (' .. '[' .. tostring(full_url('Special:Search', errorq..'ParserFunction_errors' )) .. ' မပါ်ပ္တိတ်တၞဟ်ခြာပိုဒ်]' .. '/' .. '[' .. tostring(full_url('Special:Search', errorq..'Pages_with_module_errors' )) .. ' မဝ်ဂျူ]' .. ')' ) if title.isSubpage and title.text:find("/sandbox%d*%f[/%z]") then -- This is a sandbox template. -- At the moment there are no user sandbox templates with subpage -- “/sandbox”. cats:insert("ထာမ်ပလိက်ကဠာဗ္တဳဂမၠိုၚ်") -- Sandbox templates don’t really need documentation. needs_doc = false -- Will behave badly if “/sandbox” occurs twice in title! local sandbox_of = title.fullText:gsub("/sandbox%d*%f[/%z]", "") local diff if title_exists(sandbox_of) then diff = " (" .. compare_pages(title.fullText, sandbox_of, "diff") .. ")" else track("no sandbox of") end links:insert("[[:" .. sandbox_of .. "|sandbox of]]" .. (diff or "")) -- This is a template that can have a sandbox. elseif not args.nosandbox then -- unless we tell it not to local sandbox_title = title.fullText .. "/sandbox" local diff if title_exists(sandbox_title) then diff = " (" .. compare_pages(title.fullText, sandbox_title, "diff") .. ")" end links:insert("[[:" .. sandbox_title .. "|ကဠာသံၚ်ဗ္တဳ]]" .. (diff or "")) end end if #links > 0 then output:insert("<dd> ''လေန်မရပ်စပ်သုၚ်စောဲ'': " .. links:concat(" • ") .. "</dd>") end end output:insert("</dl>\n") -- Show error from [[Module:category tree/topic cat/data]] on its submodules' -- documentation to, for instance, warn about duplicate labels. if startswith(title.fullText, "မဝ်ဂျူ:category tree/topic/") then local ok, err = pcall(require, "မဝ်ဂျူ:category tree/topic/data") if not ok then output:insert('<span class="error">' .. err .. '</span>\n\n') end end if doc_title and doc_title.exists then -- Override automatic documentation, if present. doc_content = expand_template{ title = doc_title.fullText } elseif not doc_content and fallback_docs then doc_content = expand_template{ title = fallback_docs, args = { ['user'] = user_name, ['page'] = title.fullText, ['skin name'] = skin_name, }, } end if doc_content then output:insert(doc_content) end output:insert(('\n<%s style="clear: both;" />'):format(args.hr == "below" and "hr" or "br")) if cats_auto_generated and not cats[1] and (not doc_content or not doc_content:find("%[%[ကဏ္ဍ:")) then if contentModel == "Scribunto" then cats:insert("မဝ်ဂျူဟွံမွဲကဵုကဏ္ဍဂမၠိုၚ်") -- elseif title.nsText == "ထာမ်ပလိက်" then -- cats:insert("Uncategorized templates") end end if needs_doc then cats:insert("ထာမ်ပလိက်ကဵုမဝ်ဂျူမနွံပၟိက်လိက်စၟတ်မချူသမ္တီပတိုန်လဝ်ဂမၠိုၚ်") end for _, cat in ipairs(cats) do output:insert("[[ကဏ္ဍ:" .. cat .. "]]") end output:insert("</div>\n") return output:concat() end function export.module_auto_doc_table() local parts = {} local function ins(text) insert(parts, text) end ins('{|class="wikitable"') ins("! Regex !! Category !! Handling modules") for _, spec in ipairs(module_regex) do local cat_text local cats = spec.cat if cats then local cat_parts = {} if type(cats) == "string" then cats = {cats} end for _, cat in ipairs(cats) do insert(cat_parts, ("<code>%s</code>"):format((cat:gsub("|", "&#124;")))) end cat_text = concat(cat_parts, ", ") else cat_text = "''(unspecified)''" end ins("|-") ins(("| <code>%s</code> || %s || %s"):format(spec.regex, cat_text, is_callable(spec.process) and "''(handled internally)''" or type(spec.process) == "string" and ("[[မဝ်ဂျူ:documentation/functions/%s]]"):format(spec.process) or "''(no documentation generator)''")) end ins("|}") return concat(parts, "\n") end -- Used by {{translit module documentation}}. function export.translitModuleLangList(frame) local pagename, subpage if frame.args[1] then pagename = frame.args[1] else local title = get_current_title() subpage = title.subpageText pagename = title.text if subpage ~= pagename then pagename = title.rootText end end local translitModule = pagename local languageObjects = require("မဝ်ဂျူ:languages/byTranslitModule")(translitModule) local codeInPagename = pagename:match("^([%l-]+)%-.*translit$") local categories = Array() local codeInPagenameInList = false if codeInPagename then if languageObjects[1] and subpage ~= "doc" then local agreement = languageObjects[2] and "ဂမၠိုၚ်" or "" categories:insert("[[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူကၠာဲမအခဝ်မရပ်စပ်နူကဵု " .. #languageObjects .. "အရေဝ်ဘာသာ" .. agreement .. "]]") end languageObjects = Array(languageObjects) :filter( function (lang) local result = lang:getCode() ~= codeInPagename codeInPagenameInList = codeInPagenameInList or result return result end) end if subpage ~= "doc" then for script_code in pagename:gmatch("%f[^-%z]%u%l%l%l%f[-]") do local script = get_script(script_code) if script then categories:insert("[[ကဏ္ဍ:ဘာသာ" .. script:getCategoryName() .. "]]") end end end if subpage ~= "doc" and not title_exists("မဝ်ဂျူ:" .. pagename .. "/testcases") then categories:insert("[[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူကၠာဲမအခဝ်လ္ပာ်မ္ၚးကိစ္စစမ်ၜတ်မုက်ဂၠေံဂၠေံဂမၠိုၚ်]]") end if not languageObjects[1] then return categories:concat() end local langs = Array(languageObjects) :sort( function(lang1, lang2) return lang1:getCode() < lang2:getCode() end) -- This will not error because languageObjects is not empty. :map(languageObjects[1].makeCategoryLink) :serialCommaJoin() return "It is " .. ( codeInPagenameInList and "also" or "" ) .. " used to transliterate " .. langs .. "." .. categories:concat() end -- Used by {{entry name module documentation}}. function export.entryNameModuleLangList(frame) local pagename, subpage if frame.args[1] then pagename = frame.args[1] else local title = get_current_title() subpage = title.subpageText pagename = title.text if subpage ~= pagename then pagename = title.rootText end end local entryNameModule = pagename local languageObjects = require("မဝ်ဂျူ:languages/byEntryNameModule")(entryNameModule) local codeInPagename = pagename:match("^([%l-]+)%-.*entryname$") local categories = Array() local codeInPagenameInList = false if codeInPagename then if languageObjects[1] and subpage ~= "doc" then local agreement = languageObjects[2] and "ဂမၠိုၚ်" or "" categories:insert("[[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူပွမကၠောန်ပ္တိတ်ယၟုပၞော်လုပ်မရပ်စပ်နူကဵု " .. #languageObjects .. " အရေဝ်ဘာသာ" .. agreement .. "]]") end languageObjects = Array(languageObjects) :filter( function (lang) local result = lang:getCode() ~= codeInPagename codeInPagenameInList = codeInPagenameInList or result return result end) end if subpage ~= "doc" then for script_code in pagename:gmatch("%f[^-%z]%u%l%l%l%f[-]") do local script = get_script(script_code) if script then categories:insert("[[ကဏ္ဍ:ဘာသာ" .. script:getCategoryName() .. "]]") end end end if subpage ~= "doc" and not title_exists("မဝ်ဂျူ:" .. pagename .. "/testcases") then categories:insert("[[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူပွမကၠောန်ပ္တိတ်စုတ်ပၠောပ်ယၟုမနွံကဵုကိစ္စစမ်ၜတ်ရံၚ်မုက်လိက်ဂၠေံဂၠေံဂမၠိုၚ်]]") end if not languageObjects[1] then return categories:concat() end local langs = Array(languageObjects) :sort( function(lang1, lang2) return lang1:getCode() < lang2:getCode() end) -- This will not error because languageObjects is not empty. :map(languageObjects[1].makeCategoryLink) :serialCommaJoin() return "It is " .. ( codeInPagenameInList and "also" or "" ) .. " used to generate entry names for " .. langs .. "." .. categories:concat() end -- Used by {{sortkey module documentation}}. function export.sortkeyModuleLangList(frame) local pagename, subpage if frame.args[1] then pagename = frame.args[1] else local title = get_current_title() subpage = title.subpageText pagename = title.text if subpage ~= pagename then pagename = title.rootText end end local sortkeyModule = pagename local languageObjects = require("Module:languages/bySortkeyModule")(sortkeyModule) local codeInPagename = pagename:match("^([%l-]+)%-.*sortkey$") local categories = Array() local codeInPagenameInList = false if codeInPagename then if languageObjects[1] and subpage ~= "documentation" or "doc" then local agreement = languageObjects[2] and " " or "" categories:insert("[[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူပွမကၠောန်ပ္တိတ်ပါ်အဇာကဳမရပ်နူကဵု " .. #languageObjects .. agreement .. "ဘာသာဂမၠိုၚ်]]") end languageObjects = Array(languageObjects) :filter( function (lang) local result = lang:getCode() ~= codeInPagename codeInPagenameInList = codeInPagenameInList or result return result end) end if subpage ~= "doc" then for script_code in pagename:gmatch("%f[^-%z]%u%l%l%l%f[-]") do local script = get_script(script_code) if script then categories:insert("[[ကဏ္ဍ:" .. script:getCategoryName() .. "]]") end end end if subpage ~= "doc" and not title_exists("မဝ်ဂျူ:" .. pagename .. "/testcases") then categories:insert("[[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူပွမကၠောန်ပ္တိတ်ပါ်အဇာကဳမနွံကဵုကိစ္စစမ်ၜတ်ရံၚ်မုက်လိက်ဂၠေံဂၠေံဂမၠိုၚ်]]") end if not languageObjects[1] then return categories:concat() end local langs = Array(languageObjects) :sort( function(lang1, lang2) return lang1:getCode() < lang2:getCode() end) -- This will not error because languageObjects is not empty. :map(languageObjects[1].makeCategoryLink) :serialCommaJoin() return "It is " .. ( codeInPagenameInList and "also" or "" ) .. " used to sort " .. langs .. "." .. categories:concat() end return export gg1h0tbm979b2mp51jeonscprpfg4py 828 893 398275 158347 2026-07-14T15:34:42Z 咽頭べさ 33 398275 Scribunto text/plain local export = {} local debug_track_module = "Module:debug/track" local maintenance_category_module = "Module:maintenance category" local pages_module = "Module:pages" local parameters_module = "Module:parameters" local template_parser_module = "Module:template parser" local utilities_module = "Module:utilities" local html_create = mw.html.create local insert = table.insert local ipairs = ipairs local require = require local tostring = tostring --[==[ Loaders for functions in other modules, which overwrite themselves with the target function when called. This ensures modules are only loaded when needed, retains the speed/convenience of locally-declared pre-loaded functions, and has no overhead after the first call, since the target functions are called directly in any subsequent calls.]==] local function format_categories(...) format_categories = require(utilities_module).format_categories return format_categories(...) end local function get_namespace_shortcut(...) get_namespace_shortcut = require(pages_module).get_namespace_shortcut return get_namespace_shortcut(...) end local function get_template_invocation_name(...) get_template_invocation_name = require(template_parser_module).getTemplateInvocationName return get_template_invocation_name(...) end local function process_params(...) process_params = require(parameters_module).process return process_params(...) end local function track(...) track = require(debug_track_module) return track(...) end local function uses_hidden_category(...) uses_hidden_category = require(maintenance_category_module).uses_hidden_category return uses_hidden_category(...) end --[==[ Loaders for objects, which load data (or some other object) into some variable, which can then be accessed as "foo or get_foo()", where the function get_foo sets the object to "foo" and then returns it. This ensures they are only loaded when needed, and avoids the need to check for the existence of the object each time, since once "foo" has been set, "get_foo" will not be called again.]==] local current_title local function get_current_title() current_title, get_current_title = mw.title.getCurrentTitle(), nil return current_title end local is_documentation local function get_is_documentation() is_documentation, get_is_documentation = require(pages_module).is_documentation(current_title or get_current_title()), nil return is_documentation end local target local function get_target() get_target = nil -- If it's a documentation page, make the target point to the base page. if is_documentation == nil and get_is_documentation() or is_documentation then target = ((current_title or get_current_title()).basePageTitle or current_title).fullText -- Fallback is a failsafe, but shouldn't be needed. return target end local namespace = (current_title or get_current_title()).namespace -- Unless the page is a template or module, point to the current section with a fragment. Otherwise, just point to the current page. if not (namespace == 10 or (namespace == 828 and current_title.contentModel == "Scribunto")) then local current_section = require(pages_module).get_current_section() if current_section ~= 0 then -- Section 0 is everything before the first heading (i.e. the top of the page). local headings, i = {}, 0 for heading in require(template_parser_module).find_headings(current_title.content) do i = i + 1 headings[i] = heading if heading.section == current_section then break end end -- Once the current section has been found, validate headings in reverse order until a valid one is found. while i ~= 0 do local anchor = headings[i]:get_anchor() if anchor ~= nil then -- Add the fragment. current_title.fragment = anchor:gsub("_", " ") break end i = i - 1 end end end target = current_title.fullText return target end local function handle_shortcut(title, demo) local namespace = title.namespace local text = namespace == 0 and title.text or namespace == 10 and get_template_invocation_name(title, "shortcut") or get_namespace_shortcut(title) .. ":" .. title.text local redlink, query = not title.content if redlink then query = { action = "edit", redlink = true, preloadtext = not demo and "#REDIRECT [[" .. (target or get_target()) .. "]]" or nil } else query = { redirect = "no", } end local tag = html_create("code"):wikitext((namespace == 10 and "{{[" or "[") .. tostring(title:fullUrl(query)) .. " ") if redlink then text = html_create("span") :addClass("redlink") :wikitext(text) end tag = tag:node(text):wikitext(namespace == 10 and "]}}" or "]") if demo then return tag elseif redlink then tag:addClass("attentionseeking") return tag, "redlink" end -- Check the target is correct. local redirect = title.redirectTarget if redirect and redirect.fullText == (target or get_target()) then return tag end -- If not, flag for attention. tag:addClass("attentionseeking") return tag, "not shortcut" end -- Takes `list`, an array of title objects, and returns a shortcut box. function export.format_shortcuts(list, temp, nocat, demo) if nocat then track("shortcut box/nocat") end local div = html_create("div") :addClass("noprint") :addClass("plainlinks") :addClass("shortcut-box") :wikitext(("%s[[ဝိက်ရှေန်နရဳ:ဂၠံၚ်ကရတ်|ဂၠံၚ်ကရတ်%s%s]]:"):format( temp and "Temporary " or "", temp and "s" or "S", list[2] and "s" or "" )) local redlink, not_shortcut for _, shortcut in ipairs(list) do div:tag("br") local shortcut, cat = handle_shortcut(shortcut, demo) div:node(shortcut) if cat == "redlink" then redlink = true elseif cat == "not shortcut" then not_shortcut = true end end if nocat or uses_hidden_category(current_title or get_current_title()) then return tostring(div) end local categories = {} -- Don't categorize documentation pages as being pages with shortcuts. if not (is_documentation == nil and get_is_documentation() or is_documentation) then insert(categories, "မုက်လိက်ဝိက်ရှေန်နရဳနွံဂၠံၚ်ကရတ်ဂမၠိုၚ်") end if redlink then -- insert(categories, "Shortcut boxes with redlinks") end if not_shortcut then -- insert(categories, "Shortcut boxes linking to non-shortcuts or shortcuts to other pages") end return tostring(div) .. format_categories(categories, nil, "-", nil, true) end function export.shortcut_t(frame) local boolean = {type = "boolean"} local params = { -- Namespace 10 is Template. [1] = {required = true, type = "title", namespace = 10, list = true, sublist = "comma without whitespace", flatten = true}, ["demo"] = {type = "boolean", demo = true}, ["nocat"] = boolean, -- To be removed: no use-case. ["temp"] = boolean, } local args = process_params(frame:getParent().args, params) return export.format_shortcuts(args[1], args.temp, args.nocat, args.demo) end return export 9ynh0j04zxilbqxx5vf19cmk0rmoeoy 10 1979 398265 5680 2026-07-14T14:13:42Z 咽頭べさ 33 အကြောင်းအရာ "{{#invoke:transliteration policy|show}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>" ဖြင့် အစားထိုးခဲ့သည် 398265 wikitext text/x-wiki {{#invoke:transliteration policy|show}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> sxsog69y4810kt8r9cqtext2sd17ou1 828 2258 398225 383662 2026-07-14T13:09:24Z 咽頭べさ 33 398225 Scribunto text/plain local export = {} local pos_functions = {} local m_links = require("Module:links") local lang = require("Module:languages").getByCode("sa") local langname = lang:getCanonicalName() local PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text local Array = require "Module:array" local suffix_categories = { ["နာမဝိသေသန"] = true, ["ကြိယာဝိသေသန"] = true, ["နာမ်"] = true, ["ကြိယာ"] = true, } local function track(page) require("Module:debug").track("sa-headword/" .. page) return true end local function glossary_link(entry, text) text = text or entry return "[[အဆက်လက္ကရဴ:မသောၚ်ကၠးဝေါဟာ#" .. entry .. "|" .. text .. "]]" end function export.alt(frame) local args = frame:getParent().args local currentScript = lang:findBestScript(PAGENAME) local currentScriptCode = currentScript:getCode() local availableScripts = lang:getScripts() local devaForm = args["Deva"] or currentScriptCode == "Deva" and PAGENAME or error("No Devanagari-script form detected.") local scriptCode local translit = require("Module:sa-convert").tr local m_labels = require("Module:labels") local terms local first local output = {[1] = ""} local output = Array('<div class="NavFrame" style="max-width:40em"><div class="NavHead" style="background:var(--wikt-palette-lightblue,#d9ebff);color:inherit">ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်ဂမၠိုၚ်</div><div class="NavContent" style="text-align:left"><ul>') for _,script in ipairs(availableScripts) do scriptCode = script:getCode() terms = { args[scriptCode], args[scriptCode.."2"], args[scriptCode.."3"] } if scriptCode ~= "Deva" then local auto = translit(devaForm, scriptCode) if #terms == 0 then terms[1] = auto elseif auto == "" then -- Helpless - skip script. elseif terms[1] ~= auto then mw.addWarning("Expected "..auto.." for "..scriptCode.." but given "..terms[1]); output:insert(" ") end end if terms[1] ~= "" then first = true for _,term in ipairs(terms) do if term ~= nil and term ~= PAGENAME then if first then first = false output:insert("<li>") else output:insert(" or ") end output:insert(m_links.full_link({lang = lang, sc = script, term = term, tr = "-"})) end end if not first then output:insert(" ") output:insert(m_labels.show_labels { labels = { script:getDisplayForm() }, lang = lang } .. "</li>") end end end output:insert("</ul></div></div>") return output:concat() end local function add_root_category(args, data, tracking_categories) if args[1] then table.insert(data.inflections, {label = "တံရိုဟ်", args[1]}) if not args.norootcat then table.insert(data.categories, "ဝေါဟာသံသကြိုတ်ဆေၚ်စပ်ကဵုတံရိုဟ်နကဵုဝေါဟာ " .. args[1]) end end end -- The main entry point. function export.show(frame) local tracking_categories = {} local iparams = { [1] = {required = true}, ["def"] = {}, -- default value } local iargs = require("Module:parameters").process(frame.args, iparams) local poscat = iargs[1] local params = { [1] = {}, ["head"] = {list = true}, ["tr"] = {list = true, allow_holes = true}, ["sc"] = {}, ["id"] = {}, ["sort"] = {}, ["suff"] = {type = "boolean"}, } if pos_functions[poscat] then for key, val in pairs(pos_functions[poscat].params) do params[key] = val end end local parargs = frame:getParent().args local args = require("Module:parameters").process(parargs, params) local heads = args["head"] if #heads == 0 and mw.title.getCurrentTitle().nsText == "ထာမ်ပလိက်" then heads = {iargs["def"]} end local data = { lang = lang, sc = require("Module:scripts").getByCode(args["sc"], "sc"), pos_category = poscat, categories = {}, heads = heads, translits = args["tr"], genders = {}, inflections = {}, id = args["id"], sort_key = args["sort"], categories = {}, sccat = true, } if args["suff"] then data.pos_category = "အဆက်လက္ကရဴ" if suffix_categories[poscat] then local singular_poscat = poscat:gsub("s$", "") -- table.insert(data.categories, langname .. " " .. singular_poscat .. "-forming suffixes") else error("No category exists for suffixes forming " .. poscat .. ".") end end if pos_functions[poscat] then pos_functions[poscat].func(args, data, tracking_categories) end add_root_category(args, data, tracking_categories) return require("Module:headword").full_headword(data) .. require("Module:utilities").format_categories(tracking_categories, lang) end pos_functions["ကြိယာ"] = { params = { [2] = {}, [3] = {}, [4] = {}, [5] = {}, [6] = {}, [7] = {}, ["norootcat"] = {type = "boolean"}, }, func = function(args, data, tracking_categories) local function tooltip(mousetext, anchor, underline) return mw.getCurrentFrame():expandTemplate { title = "tooltip", args = {mousetext, anchor, und = underline and "1" or nil} } end local function type_to_text(typ) return ( typ == "A" and {"အာမဏိပဒ"} or typ == "P" and {"ပရာတ်သမါဲပါဒါ"} or typ == "U" and {"ဥဘယပဒ"} or typ == "UP" and {"ဥဘယပဒ", "ပရာတ်သမါဲပါဒါ"} or typ == "UA" and {"ဥဘယပဒ", "အာမဏိပဒ"} or error("Unrecognized Sanskrit verb type: '" .. typ .. "'; should be one of A, P, U, UP or UA") ) end local function type_to_tooltip(typ) local desc = table.concat(type_to_text(typ), " — ") return tooltip(desc, typ, true) end local function mode_to_cat(mode) if mode == "present" or mode == "causative" or mode == "desiderative" or mode == "intensive" or mode == "denominative" then return mode .. " ကြိယာ" elseif mode == "frequentative" then return "intensive verbs" elseif mode == "passive" then return "passive verbs" elseif mode == "nominal" then return "denominative verbs" elseif mode == "perfect" then return "perfect verbs" elseif mode == "aorist" then return "aorist verbs" elseif mode == "future" or mode == "periphrastic future" then return "future verbs" elseif mode == "benedictive" then return "benedictive verbs" elseif mode == "imperfect" or mode == "conditional" then return nil -- FIXME: What about these verbs? else error("Unrecognized Sanskrit verb mode: '" .. mode .. "'; should be 'present', 'causative', 'desiderative', etc.") end end local function handle_class_type_mode(class, typ, mode, notfirst) if class then if not class:find("^[1-9]$") and class ~= "10" then error("Unrecognized Sanskrit verb class: '" .. class .. "'; should be a number from 1 to 10") end table.insert(data.inflections, {label = (notfirst and "or " or "") .. "class " .. class}) -- table.insert(data.categories, "ကြိယာ" .. langname .. "တန်ကဆံၚ်" .. class .. "ဂမၠိုၚ်") end if typ then table.insert(data.inflections, {label = "type " .. type_to_tooltip(typ)}) for _, desc in ipairs(type_to_text(typ)) do -- table.insert(data.categories, "ကြိယာ" .. desc .. "နကဵုဘာသာ" .. langname .. "ဂမၠိုၚ်") end end if mode then table.insert(data.inflections, {label = mode}) local cat = mode_to_cat(mode) if cat then -- table.insert(data.categories, cat .. langname) end end end handle_class_type_mode(args[2], args[3], args[4]) handle_class_type_mode(args[5], args[6], args[7], "notfirst") data.gloss = "ကိုန်ဨကဝုစ်တတိယမစၞောန်ရန်" end, } pos_functions["နာမဝိသေသန"] = { params = { ["comp"] = {list = true}, --comparative(s) ["sup"] = {list = true}, --superlative(s) }, func = function(args, data, tracking_categories) if args.comp[1] == "-" then table.insert(data.inflections, {label = "ပတုပ်ရံၚ်ဟွံမာန်"}) table.insert(data.categories, "နာမဝိသေသန" .. langname .. "မဂၠာဲပတုပ်ရံၚ်ဟွံမာန်ဂမၠိုၚ်") else if #args.comp > 0 then args.comp.label = glossary_link("ပတုပ်ရံၚ်") args.comp.accel = {form = "ပတုပ်ရံၚ်"} table.insert(data.inflections, args.comp) end if #args.sup > 0 then args.sup.label = glossary_link("သဒ္ဒာ") args.sup.accel = {form = "သဒ္ဒာ"} table.insert(data.inflections, args.sup) end end data.gloss = "stem" end } pos_functions["လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်"] = { params = { [2] = {}, [3] = {}, [4] = {} }, func = function(args, data, tracking_categories) local function handle_part_to_type(a1, a2, a3) local tense = nil local voice = nil local typ = {} if a1 == "gerundive" then tense = "future" voice = "passive" elseif a1 == "future" or a1 == "fut" then tense = "future" elseif a1 == "present" or a1 == "pres" then tense = "present" elseif a1 == "perfect" or a1 == "perf" then tense = "perfect" elseif a1 == "past" then tense = "past" elseif a1 ~= nil then error("unrecognized participle tense " .. a1) end if a2 == "active" or a2 == "act" or a2 == "a" then voice = "active" elseif a2 == "mediopassive" or a2 == "mediopass" or a2 == "mp" then voice = "mediopassive" elseif a2 == "passive" or a2 == "pass" or a2 == "p" then voice = "passive" elseif a2 ~= nil then error("unrecognized participle voice " .. a2) end if tense ~= nil then table.insert(data.categories, "Sanskrit " .. tense .. " participles") table.insert(typ, tense) end if voice ~= nil then table.insert(data.categories, "Sanskrit " .. voice .. " participles") table.insert(typ, voice) end if tense ~= nil and voice ~= nil then table.insert(data.categories, "Sanskrit " .. tense .. " " .. voice .. " participles") end if a3 == "desiderative" or a3 == "desid" then table.insert(typ, "desiderative") elseif a3 == "intensive" or a3 == "intens" or a3 == "int" or a3 == "frequentive" or a3 == "freq" then table.insert(typ, "intensive") elseif a3 == "causative" or a3 == "caus" then table.insert(typ, "causative") elseif a3 ~= nil then error("unrecognized participle " .. a3) end if #typ then data.gloss = table.concat(typ, " ") .. " လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်" end end if args[2] ~= nil then handle_part_to_type(args[2], args[3], args[4]) end end } local noun_params = { ["indecl"] = {type = "boolean"}, ["g"] = {list = true}, --gender(s) ["f"] = {list = true}, --feminine form(s) ["m"] = {list = true}, --masculine form(s) ["n"] = {list = true}, --neuter form(s) } local allowed_genders = { ["m"] = true, ["f"] = true, ["n"] = true, ["m-p"] = true, ["f-p"] = true, ["n-p"] = true, ["mf"] = true, ["mfbysense"] = true, ["mf-p"] = true, ["mfbysense-p"] = true, ["fm"] = true, ["mn"] = true, ["nm"] = true, } local function do_nouns(plpos, args, data, tracking_categories) local genders = {} for _, g in ipairs(args.g) do if not allowed_genders[g] then error("Unrecognized gender: " .. g) end if g == "fm" then table.insert(genders, "f") table.insert(genders, "m") elseif g == "mn" then table.insert(genders, "m") table.insert(genders, "n") elseif g == "nm" then table.insert(genders, "n") table.insert(genders, "m") else -- mf, mfbysense handled internally by [[Module:gender and number]] table.insert(genders, g) end end if #genders > 0 then data.genders = genders else data.genders = {"?"} end if args.indecl then table.insert(data.inflections, {label = "ဟွံပြံၚ်လှာဲ"}) end if #args.m > 0 then args.m.label = "ပုလ္လိၚ်" table.insert(data.inflections, args.m) end if #args.f > 0 then args.f.label = "ဣတ္တိလိၚ်" table.insert(data.inflections, args.f) end if #args.n > 0 then args.n.label = "နပုလ္လိၚ်" table.insert(data.inflections, args.n) end data.gloss = "တံမအရေဝ်" end pos_functions["နာမ်"] = { params = noun_params, func = function(args, data, tracking_categories) return do_nouns("နာမ်", args, data, tracking_categories) end, } pos_functions["နာမ်မကိတ်ညဳ"] = { params = noun_params, func = function(args, data, tracking_categories) return do_nouns("နာမ်မကိတ်ညဳ", args, data, tracking_categories) end, } local function pos_with_gender() return { params = { ["g"] = {list = true}, }, func = function(args, data) data.genders = args["g"] end, } end pos_functions.numerals = pos_with_gender() pos_functions.pronouns = pos_with_gender() pos_functions.suffixes = pos_with_gender() pos_functions["adjective forms"] = pos_with_gender() pos_functions["noun forms"] = pos_with_gender() pos_functions["proper noun forms"] = pos_with_gender() pos_functions["pronoun forms"] = pos_with_gender() pos_functions["determiner forms"] = pos_with_gender() pos_functions["verb forms"] = pos_with_gender() return export 5vdymz26qtk1savstrj2nn83gfitld5 4 15222 398276 23579 2026-07-14T15:42:14Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ဝိက်ရှေန်နရဳ:ဂၠံင်ကရတ်]] ဇရေင် [[ဝိက်ရှေန်နရဳ:ဂၠံၚ်ကရတ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 23579 wikitext text/x-wiki {{dablink|"WT:SC" redirects here. You may be looking for [[:en:Wiktionary:Scripts]].}} {{shortcut|WT:WT|WT:SC}} ==Compact list of shortcuts used== This list is a trimmed-down one of main shortcuts. There is also [[:en:Special:Prefixindex/WT:|a generated list]]. A large number of shortcuts are like [[WT:AEN]] => [[:en:Wiktionary:About English]] where "WT:A" is followed by a two- or three-letter code for a language. {| border="2" cellpadding="1" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;" width=100% |+Overview of several shortcuts on Wiktionary |- | [[WT:-)]] || [[:en:Wiktionary:Bad jokes and other deleted nonsense]] |- | [[WT:ADMIN]] ([[WT:A]]) || [[Wiktionary:ညးကောပ်ကာဲ]] |- | [[WT:AN]] || [[:en:Wiktionary:Announcements]] |- | [[WT:BOOK]] || [[:en:Wiktionary:Bookmarklets]] |- | [[WT:BP]] || [[:en:Wiktionary:Beer parlour]] |- | [[WT:CAT]] || [[:en:Special:Categories]] |- | [[WT:CFI]] || [[:en:Wiktionary:Criteria for inclusion]] |- | [[WT:COW]] || [[:en:Wiktionary:Collaboration of the week]] |- | [[WT:DR]] || [[:en:Wiktionary:Discussion rooms]] |- | [[WT:DW]] || [[:en:Wiktionary:Administrators/Dishwashing]] |- | [[WT:STYLE]] ([[WT:ELE]]) || [[:en:Wiktionary:Entry layout]] |- | [[WT:FAQ]] || [[:en:Help:FAQ]] |- | [[WT:GP]] || [[:en:Wiktionary:Grease pit]] |- | [[WT:GPA]] || [[:en:Wiktionary:Grease pit/timeline]] |- | [[WT:ID]] ||[[:en:Wiktionary:Information desk]] |- | [[WT:RA]] || [[:en:Wiktionary:Requested entries]] |- | [[WT:RFC]] || [[:en:Wiktionary:Requests for cleanup]] |- | [[WT:RFCA]] || [[:en:Wiktionary:Requests for cleanup/archive]] |- | [[WT:RFD]] || [[:en:Wiktionary:Requests for deletion]] |- | [[WT:RFDA]] || [[:en:Wiktionary:Requests for deletion/Archives]] |- | [[WT:RFV]] || [[:en:Wiktionary:Requests for verification]] |- | [[WT:RFVA]] || [[:en:Wiktionary:Requests for verification/archive]] |- | [[WT:RT]] || [[:en:Category:Request templates]] |- | [[WT:TAT]] || [[:en:Help:Tips and tricks]] |- | [[WT:TADDER]] || [[:en:MediaWiki talk:Gadget-TranslationAdder.js]] |- | [[WT:TRREQ]] || [[Wiktionary:အာတ်မိက်ကၠာဲစၠောံဘာသာဂမၠိုင်]] |- | [[WT:TR]] || [[:en:Wiktionary:Tea room]] |- | [[WT:VIP]] || [[:en:Wiktionary:Vandalism in progress]] |- | [[WT:WARN]] || [[:en:Wiktionary:Warning]] |- | [[WT:WOD]] ([[WT:WOTD]]) || [[:en:Wiktionary:Word of the day]] |- | [[WT:SC]] || This page, Wiktionary:Shortcuts |- | [[WT:WS]] ([[WT:WSI]]) || List of Thesaurus pages |} ---- __TOC__ ==What is a Wiktionary shortcut?== “Shortcuts” in Wiktionary, derived from their counterparts in Wikipedia, are a specialized type of [[Wiktionary:Redirections|redirection]] page that can be used to get to a commonly used Wiktionary reference page more quickly. ==How to use Wiktionary shortcuts== A Wiktionary shortcut can be be entered into the Wiktionary search box to quickly bring you to a reference page. <br> For example, you can type “WT:BP” into the search box and click the “Go” button to get to the [[Wiktionary:Beer parlour]] page, instead of having to type “Wiktionary:Beer parlour”. Alternatively, you can use the shortcut in the URL (web address). For example, you are currently viewing the Wiktionary:Shortcut page in English. The URL is<br> <nowiki>http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Shortcut</nowiki><br> You could get from here to the [[Wiktionary:Beer parlour]] page by replacing “Wiktionary:Shortcut” with “WT:BP” in the URL (web address) field (followed by “Enter”). Shortcuts are presented in all capital letters (“All-Caps”), but the search box is case-insensitive. For example, in the search box, you can type “wt:bp” instead of “WT:BP”. However, using the URL method typically requires that you match the capitalization of the shortcut. ==Adding shortcut link boxes in the destination pages== You can add a “shortcut link box” in a shortcut destination page, in order to educate the users about the shortcuts available. A shortcut link box (the “[[Template:shortcut|shortcut template]]”) is added to the entry source (“Editing” page) using {{temp|shortcut|WT:<var>xxx</var>}}. ; Examples : {{temp|shortcut|[[WT:BP]]}} : {{temp|shortcut|[[WT:WS]]}} [[Category:ထိင်ဒက်မင်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုင်]] c36zw5tcddds5648mwg6wvzh4wgjia8 828 26096 398256 142003 2026-07-14T13:38:57Z 咽頭べさ 33 398256 Scribunto text/plain local export = {} -- Common regex patterns: export.consonant_list = "kKgGNcCjJYwWqQRtTdDnpPbBmyrlLvSzsh" export.consonant = "[" .. export.consonant_list .. "]" export.accent = "[/\\]" export.vowel_list = "aAiIuUfFxXeEoO" export.vowel = "[" .. export.vowel_list .. "]" export.vowel_with_accent = export.vowel .. export.accent .. "?" export.stop_list = "kKgGcCjJwWqQtTdDpPbB" export.stop = "[" .. export.stop_list .. "]" -- Abbreviated helper functions: local match = string.match local gsub = string.gsub -- All we need for SLP1! Much faster than mw.ustring.gsub local sub = string.sub local lower = string.lower local upper = string.upper --[=[Detects whether a specified text ends in a given pattern. Parameters: text (String): the text to be tested pattern (String): the query pattern to be tested on the end of the text. Return: Boolean ]=] local function ends_with(text, pattern) return match(text, pattern .. "$") end --[=[Detects whether a specified text begins in a given pattern. Parameters: text (String): the text to be tested pattern (String): the query pattern to be tested on the beginning of the text. Return: Boolean ]=] local function starts_with(text, pattern) return match(text, "^" .. pattern) end -- Common transformation types: --[=[ Increase a vowel one grade (guṇation). It is possible that this should include provisions for guṇation of sonorants into CV configurations (e.g. i/ī -> ya -> yā, etc.). Perhaps will need to be updated. ]=] export.up_one_grade = { ['a'] = 'A', ['A'] = 'A', ['a/'] = 'A/', ['A/'] = 'A/', ['a\\'] = 'A\\', ['A\\'] = 'A\\', ['i'] = 'e', ['I'] = 'e', ['i/'] = 'e/', ['I/'] = 'e/', ['i\\'] = 'e\\', ['I\\'] = 'e\\', ['u'] = 'o', ['U'] = 'o', ['u/'] = 'o/', ['U/'] = 'o/', ['u\\'] = 'o\\', ['U\\'] = 'o\\', ['e'] = 'E', ['E'] = 'E', ['e/'] = 'E/', ['E/'] = 'E/', ['e\\'] = 'E\\', ['E\\'] = 'E\\', ['o'] = 'O', ['O'] = 'O', ['o/'] = 'O/', ['O/'] = 'O/', ['o\\'] = 'O\\', ['O\\'] = 'O\\', ['f'] = 'ar', ['F'] = 'ar', ['f/'] = 'a/r', ['F/'] = 'a/r', ['f\\'] = 'a\\r', ['F\\'] = 'a\\r', ['x'] = 'al', ['x/'] = 'a/l', ['x\\'] = 'a\\l', } -- Lengthen a vowel export.lengthen = { ['a'] = 'A', ['A'] = 'A', ['a/'] = 'A/', ['A/'] = 'A/', ['a\\'] = 'A\\', ['A\\'] = 'A\\', ['i'] = 'I', ['I'] = 'I', ['i/'] = 'I/', ['I/'] = 'I/', ['i\\'] = 'I\\', ['I\\'] = 'I\\', ['u'] = 'U', ['U'] = 'U', ['u/'] = 'U/', ['U/'] = 'U/', ['u\\'] = 'U\\', ['U\\'] = 'U\\', ['f'] = 'F', ['F'] = 'F', ['f/'] = 'F/', ['F/'] = 'F/', ['f\\'] = 'F\\', ['F\\'] = 'F\\', } -- Decrease vowel one grade (reverse of above) export.shorten = { ['a'] = 'a', ['A'] = 'a', ['a/'] = 'a/', ['A/'] = 'a/', ['a\\'] = 'a\\', ['A\\'] = 'a\\', ['i'] = 'i', ['I'] = 'i', ['i/'] = 'i/', ['I/'] = 'i/', ['i\\'] = 'i\\', ['I\\'] = 'i\\', ['u'] = 'u', ['U'] = 'u', ['u/'] = 'u/', ['U/'] = 'u/', ['u\\'] = 'u\\', ['U\\'] = 'u\\', ['f'] = 'f', ['F'] = 'f', ['f/'] = 'f/', ['F/'] = 'f/', ['f\\'] = 'f\\', ['F\\'] = 'f\\', } -- Convert a monosegmental (or at least monoliteral) diphthong into a/ā + glide. export.split_diphthong = { ['e'] = 'ay', ['e/'] = 'a/y', ['e\\'] = 'a\\y', ['E'] = 'Ay', ['E/'] = 'A/y', ['E\\'] = 'A\\y', ['o'] = 'av', ['o/'] = 'a/v', ['o\\'] = 'a\\v', ['O'] = 'Av', ['O/'] = 'A/v', ['O\\'] = 'A\\v', } -- reverse of above local join_diphthong = { ['ay'] = 'e', ['a/y'] = 'e/', ['a\\y'] = 'e\\', ['Ay'] = 'E', ['A/y'] = 'E/', ['A\\y'] = 'E\\', ['av'] = 'o', ['a/v'] = 'o/', ['a\\v'] = 'o\\', ['Av'] = 'O', ['A/v'] = 'O/', ['A\\v'] = 'O\\', } -- Convert a syllabic sonorant to its associated consonantal form. export.vowel_to_cons = { ['i'] = 'y', ['I'] = 'y', ['u'] = 'v', ['U'] = 'v', ['f'] = 'r', ['F'] = 'r', ['x'] = 'l', ['X'] = 'l', } local cons_to_vowel = { ['y'] = 'i', ['r'] = 'f', ['v'] = 'u', ['l'] = 'x' } local to_velar = { ['c'] = 'k', ['j'] = 'g', ['h'] = 'G' } -- Add a homorganic glide to a vowel local insert_glide = { ['i'] = 'iy', ['I'] = 'iy', ['i/'] = 'i/y', ['I/'] = 'i/y', ['i\\'] = 'i\\y', ['I\\'] = 'i\\y', ['u'] = 'uv', ['U'] = 'uv', ['u/'] = 'u/v', ['U/'] = 'u/v', ['u\\'] = 'u\\v', ['U\\'] = 'u\\v', } --[=[Convert all unambiguous stops to their absolute final value. The equivalent values (e.g. k = k) may be redundant given the implementation of absolute_final and internal_sandhi below. ]=] export.to_final = { ['k'] = 'k', ['K'] = 'k', ['g'] = 'k', ['G'] = 'k', ['c'] = 'k', ['C'] = 'w', ['J'] = 'w', -- value for 'J' is theoretical ['w'] = 'w', ['W'] = 'w', ['q'] = 'w', ['Q'] = 'w', ['L'] = 'w', ['t'] = 't', ['T'] = 't', ['d'] = 't', ['D'] = 't', ['p'] = 'p', ['P'] = 'p', ['b'] = 'p', ['B'] = 'p', ['Y'] = 'N', ['z'] = 'w', } -- Convert dental to retroflex local function dental_to_retroflex(str) local changes = { ['t'] = 'w', ['T'] = 'W', ['d'] = 'q', ['D'] = 'Q', ['n'] = 'R', ['s'] = 'z', } return gsub(str, '.', changes) end -- Remove aspiration export.deaspirate = { ['K'] = 'k', ['G'] = 'g', ['C'] = 'c', ['J'] = 'j', ['W'] = 'w', ['Q'] = 'q', ['T'] = 't', ['D'] = 'd', ['P'] = 'p', ['B'] = 'b', } export.aspirate = { ['g'] = 'G', ['j'] = 'J', ['q'] = 'Q', ['d'] = 'D', ['b'] = 'B' } export.to_voiced = { ['k'] = 'g', ['c'] = 'j', ['w'] = 'q', ['t'] = 'd', ['p'] = 'b' } export.homorganic_nasal = { ['k'] = 'N', ['K'] = 'N', ['g'] = 'N', ['G'] = 'N', ['c'] = 'Y', ['C'] = 'Y', ['j'] = 'Y', ['J'] = 'Y', ['w'] = 'R', ['W'] = 'R', ['q'] = 'R', ['Q'] = 'R', ['t'] = 'n', ['T'] = 'n', ['d'] = 'n', ['D'] = 'n', ['p'] = 'm', ['P'] = 'm', ['b'] = 'm', ['B'] = 'm', ['r'] = 'M', ['l'] = 'M', -- or 'l~' ['S'] = 'M', ['z'] = 'M', ['s'] = 'M', ['h'] = 'M' } --[=[Detects whether a word is monosyllabic. This function does not apply sandhi to determing whether a potential phonemic form like /dā́rv/ would be syllabified to [dā́ru]. This might need to be changed. Parameters: text (String): the text to be checked for monosyllabicity Return: Boolean ]=] function export.is_monosyllabic(text) return match(text, "^" .. export.consonant .. "*" .. export.vowel_with_accent .. "[HM~]?" .. export.consonant .. "*$") end --[=[Transforms a word to its absolute final sandhi form. Parameters: text (String): the text to be converted to final sandhi position ambig_final (String): an indication of what outcome j/ś/h should have as these will unpredictably produce either a retroflex or a velar stop in final position (e.g. spáś- > spáṭ 'spy' vs. náś- > nák 'night'). Required for j/ś/h-final strings. Return: String ]=] local function absolute_final(text, ambig_final, j_to_z, h_to_g) if ends_with(text, "kz") then -- final -kṣ > ṭ text = gsub(text, "..$", "w") elseif ends_with(text, "Ms") then text = gsub(text, "..$", "n") -- final r + stop is allowed in stem, see Whitney §150b (endings -s/-t after consonant have been eliminated previously) elseif ends_with(text, export.vowel_with_accent .. "r[" .. export.stop_list .. "SzhL]") then -- do nothing elseif ends_with(text, export.consonant .. export.consonant) then -- at least 2 consonants -- Take the first of the cluster. text = gsub(text, "(" .. export.consonant .. "+)$", function(cluster) return sub(cluster, 1, 1) end) end -- ḷh, v, and y are not handled as they should not appear finally. Perhaps wrong. if ambig_final then -- in case of -j/ś/h, but also to override the normal value in a few exceptional cases text = gsub(text, ".$", ambig_final) elseif ends_with(text, "[kwtpNRnmlaAiIuUeEoOfFxXH][/\\]?") then -- do nothing elseif ends_with(text, "M") then -- just in case, ṃ > m text = gsub(text, ".$", "m") elseif ends_with(text, "[sr]") then -- convert to final visarga text = gsub(text, ".$", "H") elseif ends_with(text, "[KgGcCJWqQTdDPbBYzL]") then -- Handle final stops. text = gsub(text, ".$", export.to_final) elseif ends_with(text, "[jhS]") then -- see also ambig_final above if j_to_z then text = gsub(text, "j$", "w") elseif h_to_g then text = gsub(text, "h$", "k") else text = gsub(text, ".$", {['j'] = 'k', ['h'] = 'w', ['S'] = 'w'}) -- most common values end end return text end --[=[Applying retroflexion to a stem and ending without joining them. This include RUKI, ṣ-cluster harmony, and nasal retroflexions. Parameters: stem (String): the stem to receive an ending ending (String): the ending to be affixed Return: String (stem), String (ending) ]=] function export.retroflexion(stem, ending, no_retroflex_root_s, han, stem_final_n) -- Does the stem end in a RUKI environment? if ends_with(stem, "[iIeEfFxuUoOrk][/\\]?[HM]?") then ending = gsub(ending, "^([HM]?)s([^rfF])", "%1z%2") -- Convert ending-initial s > ṣ not followed by [rṛṝ]. ending = gsub(ending, "^[HM]?z[tTdDns]*", dental_to_retroflex) end -- Does the stem end in a RUKI environment followed by s and the ending not start with [rṛṝ]? if ends_with(stem, "[iIeEfFxuUoOrk][/\\]?[HM]?s") and starts_with(ending, "[^rfF]") and not no_retroflex_root_s == true then stem = gsub(stem, "s$", "z") -- Convert stem-final s > ṣ end if ends_with(stem, "[zqwR]") then -- Does the stem end in a retroflex? -- Convert an ending-initial dental (cluster) to retroflex ending = gsub(ending, "^[tTdDn]*", dental_to_retroflex) end -- Does the stem contain a nasal harmony trigger without intervening blockers? if ends_with(stem, "[zrfF][^cCjJYwWqQRtTdDnSslL]*") and not (han and ends_with(stem, "G") and starts_with(ending, "n")) then -- Convert all retroflexable n > ṇ in the ending ending = gsub(ending, "^([^cCjJYwWqQRtTdDnSslL]*)n([aAiIeEfFxuUoOynmv])", "%1R%2") end -- Does the stem contain a nasal harmony trigger without intervening blockers and stem-final n? -- (Compounds ending in -na (with nasal harmony trigger in first member) shouldn't have there 'n' retroflexed) if stem_final_n and ends_with(stem, "[zrfF][^cCjJYwWqQRtTdDnSslL]*n") and starts_with(ending, "[aAiIuUxeEoOnmyv]") then stem = gsub(stem, "n$", "R") -- Convert stem-final n > ṇ end -- For safety, does the ending contain an unblocked nasal harmony trigger and unretroflexed n? ending = gsub(ending, "([zrfF][^cCjJYwWqQRtTdDnSslL]*)n([aAiIuUxeEoOnmyv])", "%1R%2") return stem, ending end --[=[Combine a stem and ending while modifiying the accentuation. This does not currently account for mobility of accent between the stem and ending. Parameters: stem (String): the stem to receive an ending ending (String): the ending to be affixed has_accent (Boolean): whether the word has an accent to be modified at all accent_override (Boolean): whether to strip the stem of accent mono (Boolean): whether the stem is monosyllabic AND susceptible to accentual mobility (cf. pā́dam ~ padā́ vs. gā́m ~ gávā). This should perhaps be renamed or removed as redundant to accent_override in this function. This should not be applied to *all* monosyllabic nouns! recessive (Boolean): whether the accent must be moved to the leftmost vowel (in the vocative) voc_svar (Boolean): to indicate that the first syllable should get svarita in the vocative Return: String ]=] local function combine_accent(stem, ending, has_accent, accent_override, mono, recessive, voc_svar) if has_accent then if starts_with(stem, "-") and recessive then -- suffix in vocative case stem = gsub(stem, export.accent, "") ending = gsub(ending, export.accent, "") -- vocative; no change if first syllable has svarita elseif recessive and not starts_with(stem, export.consonant .. "*" .. export.vowel .. "\\") then local combined = stem .. ending -- combine word combined = gsub(combined, export.accent, "") -- remove any accent if voc_svar and match(combined, "^" .. export.consonant .. "+[vy]" .. export.vowel) then combined = gsub(combined, "^(" .. export.consonant .. "+" .. export.vowel .. ")", "%1\\") -- svarita on first vowel else combined = gsub(combined, "^(" .. export.consonant .. "*" .. export.vowel .. ")", "%1/") -- udatta on first vowel end return combined elseif accent_override or (mono and match(ending, export.accent)) then stem = gsub(stem, export.accent, "") -- remove all accents from stem ending = gsub(ending, "\\", "/") -- convert svarita to udatta on ending -- If both the last syllabe of the stem and ending are accented, remove the ending accent. This may be too simple. elseif ends_with(stem, export.accent .. export.consonant .. "*") and match(ending, export.accent) then ending = gsub(ending, export.accent, "") end end return stem .. ending end local function aspirate_diaspirate(stem) stem = gsub(stem, "(.*)([gdb])([^gdb]+[gdb]?)$", function(pre, cons, post) return (pre .. export.aspirate[cons]) .. post end) return stem end --[=[Return a word-stem combined with a given ending while handling internal sandhi and accentuation. Please see the implementation for details. Parameters: input_table (Table): This table is expected to contain the items: stem (String): the stem to receive an ending ending (String): the ending to be affixed has_accent (Boolean): whether the word has an accent to be modified mono (Boolean): whether the stem is monosyllabic OR behaves like a monosyllable (e.g. root noun compounds) accent_override (Boolean): whether to strip the stem of accent since some non-monosyllabic forms (e.g. present participles and gen.pl.) may show stem-to-ending accentual mobility. recessive (Boolean): whether the accent must be moved to the leftmost vowel (e.g. in the vocative) j_to_z (Boolean): whether to convert j > ṣ before {t, th} instead of j > k h_to_g (Boolean): whether to convert h > g before {t, th, d, dh} (duh + -tá = dugdhá) instead of h + t > ḍh (lih + -tá = līḍhá) retroflex_l (Boolean): produces ḷ(h) instead of ḍ(h) intervocalically (Vedic variant) non_final (Boolean): if true, will not apply word-final sandhi (i.e. convert s to visarga) Return: String ]=] function export.internal_sandhi(input_table) local stem, ending = input_table.stem, input_table.ending local last -- last segment of the stem local acc -- the accent local first -- the first segment of the ending local combined -- the combined form -- explicitly ignored are CV, C + semivowel, or C + nasal if starts_with(ending, export.consonant) then -- {i, u} > {ī, ū} /__[rs]C if stem is monosyllabic (e.g. gir, pur + ā-śis) if ends_with(stem, "[iu][/\\]?[rs]") and input_table.root and not ends_with(stem, "catu/?r") then stem = gsub(stem, "([iu][/\\]?)([rs])$", function(vow, cons) return export.lengthen[vow] .. cons end) -- consonant + y/r/v + consonant from ending -- note that sequences like 'trv' can occur, e.g. śatrvos, gen.dual of śatru, so the case ending should be given as 'os' there, not 'vos' elseif ends_with(stem, export.consonant .. "[yrv]") then -- e.g. śvan > śunā / cakruḥ > cakṛma stem = gsub(stem, ".$", cons_to_vowel) -- no word-initial clusters with y-, for verb 'eti, yanti' elseif stem == "y" then stem = "i" -- e.g. yuvan > yūnā / iyaja > īje (Whitney §800j) / babhūva > babhūtha (§800d) elseif (ends_with(stem, "[uU][/\\]?v") or ends_with(stem, "[iI][/\\]?y") ) and starts_with(ending, "[^yrl]") then if ends_with(stem, export.consonant..export.consonant.."[iu][/\\]?[yv]") then -- do nothing else stem = gsub(stem, "([iIuU][/\\]?)[yv]$", function(vow) return export.lengthen[vow] end) end elseif ends_with(stem, "a[/\\]?[vy]") and starts_with(ending, "[^yrl]") then stem = gsub(stem, "(a[/\\]?[vy])$", function(diph) return join_diphthong[diph] end) -- historical vocalisation of PIE nasal vowels; omitting endings starting with 'y' (optative) as 'gmy' actually occurs elseif ends_with(stem, export.consonant .. "[nmY]") then if starts_with(ending, "[mv]") then stem = gsub(stem, ".$", "an") elseif starts_with(ending, "[tTDBs]") then stem = gsub(stem, ".$", "a") end end end -- remove -s/-t verbal endings after consonant (Whitney §555) -- plus -s after nominal consonant stem (used to provoke a long vowel in -ir/-ur stems) if ends_with(stem, "[" .. export.consonant_list .. "M]") and match(ending, "^[st]$") then ending = gsub(ending, ".", "") end if ending == "" then if ends_with(stem, "[mM]") then -- final 'm' of a root becomes 'n' stem = gsub(stem, ".$", "n") elseif input_table.diaspirate then -- budh > bhut, etc. stem = aspirate_diaspirate(stem) end -- combine_accent for vocatives without ending combined = combine_accent(stem, ending, input_table.has_accent, input_table.accent_override, input_table.mono, input_table.recessive, input_table.voc_svar) return absolute_final(combined, input_table.ambig_final, input_table.j_to_z, input_table.h_to_g) -- all cases of ending starts with vowel elseif starts_with(ending, export.vowel) then if ends_with(stem, export.vowel_with_accent) then -- stem ends with vowel -- strip last vowel and accent off stem stem, last, acc = match(stem, "^(.*)(" .. export.vowel .. ")(" .. export.accent .. "?)$") -- strip first vowel off ending first, ending = match(ending, "^(.)(.*)$") -- monosyllabic semivowel-final stems (this applies to root noun compounds as well) if match(last, '[iIuU]') and ( input_table.mono or input_table.no_syncope ) then stem = stem .. insert_glide[last .. acc] ending = first .. ending elseif export.split_diphthong[last] then -- Can a stem-final guna and vrddhi be split into V + sonorant? stem = stem .. export.split_diphthong[last .. acc] ending = first .. ending elseif lower(last) == lower(first) then -- homorganic vowels ending = upper(first) .. acc .. ending elseif lower(last) == "a" then -- gunation and vrddhization after stem-final a. ending = export.up_one_grade[first .. acc] .. ending elseif export.vowel_to_cons[last] then -- Can the stem-final vowel be made consonantal? stem = gsub(stem, "L$", "q"); stem = gsub(stem, "Lh$", "Q") -- convert ḷ(h) to ḍ(h) stem = stem .. export.vowel_to_cons[last] ending = first .. (acc == "/" and "\\" or "") .. ending -- Convert stem-final udatta to ending-initial svarita if match(stem, "^" .. export.consonant .. "*yv$") then -- dyu- > divā stem = gsub(stem, "..$", "iv") end end end -- endings starting with consonants -- for middle s-aorist 2nd plural elseif ends_with(stem, export.vowel_with_accent .. 'M?') and starts_with(ending, "sD") then if ends_with(stem, "[iIeEfFxuUoO][/\\]?") then ending = gsub(ending, '^..', 'Q') else ending = gsub(ending, '^..', 'D') stem = gsub(stem, 'M$', 'n') end -- n > ñ /__{c, j} elseif ends_with(stem, "[cj]") and starts_with(ending, "n") then ending = gsub(ending, "^.", "Y") elseif input_table.han and starts_with(ending, "n") then stem = gsub(stem, 'h$', 'G') -- All other C- + -C interactions elseif ends_with(stem, export.consonant) and starts_with(ending, export.consonant) then stem = gsub(stem, "L$", "q"); stem = gsub(stem, "Lh$", "Q") -- convert ḷ(h) to ḍ(h) -- for nominal endings -bhyām, -bhis, -bhyas, -su (see Whitney §111a) if starts_with(ending, "B[iy]") or starts_with(ending, "su" .. export.accent .. "?$") then if ends_with(stem, "kz") then -- final -kṣ > ṭ stem = gsub(stem, "..$", "w") -- final r + stop is allowed in stem, see Whitney §150b elseif ends_with(stem, export.vowel_with_accent .. "r[" .. export.stop_list .. "SzhL]") then -- do nothing elseif ends_with(stem, export.consonant .. export.consonant) then -- at least 2 consonants -- take the first of the cluster stem = gsub(stem, "(" .. export.consonant .. "+)$", function(cluster) return sub(cluster, 1, 1) end) end if ends_with(stem, "[jSh]") or input_table.ambig_final then stem = gsub(stem, ".$", input_table.ambig_final) -- in case of -j/ś/h, but also to override the normal value in a few exceptional cases elseif ends_with(stem, "[KgGcCJWqQTdDPbBz]") then stem = gsub(stem, ".$", export.to_final) elseif ends_with(stem, "m") then stem = gsub(stem, ".$", "n") -- Loss of {z, ẓ} with compensatory lengthening before voiced consonant. (FIXME: but what about the médha- < *mázdha- type?) elseif ends_with(stem, "[aA][/\\]?s") and starts_with(ending, "[rgGdDbByvjJqQlLhnm]") then stem = gsub(stem, "([aA])([/\\]?)s$", function(vow, acc) return (vow == "a" and "o" or "A") .. acc end) -- final s-allophones elseif ends_with(stem, "s") then if starts_with(ending, "[kKpPzsS]") then -- visarga stem = gsub(stem, ".$", "H") elseif starts_with(ending, "[gGjJqQdDbByvlLhnm]") then -- s > r stem = gsub(stem, ".$", "r") -- outcommented because not relevant to internal sandhi -- elseif starts_with(ending, "[cCwW]") then -- homorganic fricative -- local homorg_s = { -- ['c'] = 'S', ['C'] = 'S', -- ['w'] = 'z', ['W'] = 'z', -- } -- stem = gsub(stem, ".$", homorg_s[sub(ending, 1, 1)]) -- elseif starts_with(ending, "r") then -- Loss of z before r with compensatory lengthening before voiced consonant. -- stem = gsub(stem, "(" .. export.vowel .. "[/\\])[sHr]$", function(vow) return export.lengthen[vow] or vow end) end end -- if ends_with(stem, "w") and starts_with(ending, "n") then -- for 'ṣaṇṇām' -- stem = gsub(stem, "w$", "R") -- end else -- for all other endings -- s-aorist (Whitney §881) if (ends_with(stem, "[^rnm]") and starts_with(ending, "s[tT]")) or starts_with(ending, "sD") then ending = gsub(ending, '^s', '') end -- diaspirate verbs with -dhve/-dhvam ending, see paper "Sanskrit as she has been misanalyzed ..." (Janda & Joseph, 2002), p.28-29 if input_table.diaspirate and starts_with(ending, "Dv") then stem = aspirate_diaspirate(stem) elseif (ends_with(stem, "jj") or ends_with(stem, "Sc")) and starts_with(ending, "[tTdDs]") then stem = gsub(stem, ".$", "") -- further treated below end if ends_with(stem, "kz") then -- roots on -kṣ if starts_with(ending, "s") then stem = gsub(stem, "..$", 'k') elseif starts_with(ending, "[tT]") then stem = gsub(stem, "Nkz$", 'Mz') stem = gsub(stem, "kz$", 'z') elseif starts_with(ending, "[dD]") then stem = gsub(stem, "Nkz$", 'Rq') stem = gsub(stem, "kz$", 'q') end elseif ends_with(stem, "[cJ]") and starts_with(ending, "[tTdDs]") then stem = gsub(stem, "Y.$", 'Nk') stem = gsub(stem, "[cJ]$", 'k') elseif ends_with(stem, "[jCSzh]") and starts_with(ending, "s") then stem = gsub(stem, "[YM].$", 'Nk') stem = gsub(stem, "[jCSzh]$", 'k') elseif ends_with(stem, "[jCSz]") and starts_with(ending, "[tTdD]") then if input_table.j_to_z or input_table.ambig_final == "w" or ends_with(stem, "[CSz]") then if starts_with(ending, "[tT]") then stem = gsub(stem, 'Y[jC]$', 'Mz') stem = gsub(stem, "[jCS]$", 'z') else stem = gsub(stem, '[YM].$', 'Rq') stem = gsub(stem, '[jCSz]$', 'q') end else stem = gsub(stem, "Yj$", 'Nk') stem = gsub(stem, "j$", 'k') end elseif ends_with(stem, "h") and starts_with(ending, "[tTdD]") then if input_table.h_to_g then stem = gsub(stem, "h$", "g") ending = gsub(ending, "^.", "D") else if ends_with(stem, "va/?h") then -- root 'vah' (sometimes also 'sah', see Whitney §224b) stem = gsub(stem, "a(/?)h$", "o%1") else -- {a, i, u}h + {t, th, d, dh} > {ā, ī, ū}ḍh (Bartholomae's Law with retroflection and compensatory lengthening) stem = gsub(stem, "([aiu]?)([/\\]?)h$", function(vow, acc) return (export.lengthen[vow] or "") .. acc end) stem = gsub(stem, 'M$', 'R') end if input_table.retroflex_l and starts_with(ending, "." .. export.vowel) then ending = gsub(ending, "^.", "Lh") else ending = gsub(ending, "^.", "Q") end end -- -vāṃs, see Whitney §216 j elseif input_table.deriv and ((ends_with(stem, "[cj]") and not input_table.j_to_z) or (ends_with(stem, "h") and input_table.h_to_g)) then stem = gsub(stem, ".$", to_velar) stem = gsub(stem, "[YM](.)$", "N%1") -- e.g. śādhi (Whitney §166) elseif ends_with(stem, "As") and match(ending, "^Di/?$") then stem = gsub(stem, "s$", "") -- following Whitney's convention at §612 of interpreting 'dhv' from 's + dhv' as 'ddhv' (see also §166 and §232) -- sometimes also in nouns + -bhis, etc. (normally handled by input_table.final above) elseif ends_with(stem, ".s") and starts_with(ending, "[DB]") then stem = gsub(stem, "Ms$", "nd") stem = gsub(stem, "s$", "d") -- for the (basically theoretical) middle voice of 'asti' elseif stem == "s" and starts_with(ending, "[sD]") then stem = "" elseif ends_with(stem, "m") then -- if stem ends in m -- m > ṃ before {h, ś, ṣ, s} and homorganic before stops (Whitney §212) if starts_with(ending, "[kKgGcCjJwWqQtTdDSzsh]") then stem = gsub(stem, "m$", export.homorganic_nasal[sub(ending, 1, 1)]) elseif starts_with(ending, "[mv]") then stem = gsub(stem, "m$", "n") end elseif ends_with(stem, "n") then -- if stem ends in n if starts_with(ending, "[Szs]") then -- n > ṃ /__{ś, ṣ, s} stem = gsub(stem, ".$", "M") end elseif ends_with(stem, "[KGWQTDPB]") and starts_with(ending, "[^NYRnmyrlv]") then -- Whitney §153 -- Bartholomae's Law if ends_with(stem, "[GQDB]") and starts_with(ending, "[tT]") then ending = gsub(ending, "^.", "D") end stem = gsub(stem, ".$", export.deaspirate) end -- {g, ḍ, d, b} > {k, ṭ, t, p} before following unvoiced stop/sibilant if ends_with(stem, "[gqbd]") and starts_with(ending, "[kKcCwWtTpPSzs]") then stem = gsub(stem, ".$", export.to_final) end end -- general rules for both 'final' (pāda) endings and others (outcommented lines are only relevant for external sandhi) if ends_with(stem, "[kwp]") then if starts_with(ending, "[gGjJqQdDbB]") then -- {k, ṭ, p} > {g, ḍ, b} before following voiced stop stem = gsub(stem, ".$", export.to_voiced) -- elseif starts_with(ending, "h") then -- {k, ṭ, p}h > {ggh, ḍḍh, bbh} -- stem = gsub(stem, ".$", export.to_voiced) -- ending = gsub(ending, "^.", gsub(stem, ".$", {['k'] = 'G', ['w'] = 'Q', ['p'] = 'B'})) end elseif ends_with(stem, "t") then if starts_with(ending, "[gGdDbB]") then -- t > d /__{g(h), d(h), b(h)} stem = gsub(stem, ".$", "d") -- elseif starts_with(ending, "h") then -- t + h > ddh -- stem = gsub(stem, ".$", "d") -- ending = gsub(ending, "^.", "D") -- elseif starts_with(ending, "[cCjJwWqQ]") then -- homorganic with following stop -- local t_pre_palatal_retroflex = -- { ['c'] = 'c', ['C'] = 'c', ['j'] = 'j', ['J'] = 'j', -- ['w'] = 'w', ['W'] = 'w', ['q'] = 'q', ['Q'] = 'q', } -- stem = gsub(stem, ".$", t_pre_palatal_retroflex[sub(ending, 1, 1)]) -- elseif starts_with(ending, "S") then -- tś > cch -- stem = gsub(stem, ".$", "c") -- ending = gsub(ending, "^.", "C") -- elseif starts_with(ending, "l") then -- stem = gsub(stem, ".$", "l") end end -- note that nominal endings with -bh also trigger aspiration throwback if input_table.diaspirate and ends_with(stem, "[^GDBh]") and starts_with(ending, "[^QD]") then stem = aspirate_diaspirate(stem) end end stem, ending = export.retroflexion(stem, ending, input_table.no_retroflex_root_s, input_table.han, input_table.stem_final_n) combined = combine_accent(stem, ending, input_table.has_accent, input_table.accent_override, input_table.mono, input_table.recessive, input_table.voc_svar) if input_table.non_final then return combined end return absolute_final(combined) end return export 1w41juxtswp318i51glln6mgkgkbclx 828 214025 398252 294304 2026-07-14T13:31:42Z 咽頭べさ 33 398252 Scribunto text/plain local export = {} local consonant_list = "kKgGNcCjJYwWqQRtTdDnpPbBmyrlLvSzsh" local consonant = "[" .. consonant_list .. "]" local vowel_list = "aAiIuUfFxXeEoO" local vowel = "[" .. vowel_list .. "]" local U = require("Module:string/char") local gsub = mw.ustring.gsub local gmatch = mw.ustring.gmatch local virAma = U(0x94D) local svar = U(0x951) local anud = U(0x952) local diacritics = { ['a'] = '', ['A'] = 'ा', ['i'] = 'ि', ['I'] = 'ी', ['u'] = 'ु', ['U'] = 'ू', ['f'] = 'ृ', ['F'] = 'ॄ', ['x'] = 'ॢ', ['X'] = 'ॣ', ['e'] = 'े', ['E'] = 'ै', ['o'] = 'ो', ['O'] = 'ौ', } local tt = { -- consonants ['k'] = 'क', ['K'] = 'ख', ['g'] = 'ग', ['G'] = 'घ', ['N'] = 'ङ', ['c'] = 'च', ['C'] = 'छ', ['j'] = 'ज', ['J'] = 'झ', ['Y'] = 'ञ', ['w'] = 'ट', ['W'] = 'ठ', ['q'] = 'ड', ['Q'] = 'ढ', ['R'] = 'ण', ['t'] = 'त', ['T'] = 'थ', ['d'] = 'द', ['D'] = 'ध', ['n'] = 'न', ['p'] = 'प', ['P'] = 'फ', ['b'] = 'ब', ['B'] = 'भ', ['m'] = 'म', ['y'] = 'य', ['r'] = 'र', ['l'] = 'ल', ['v'] = 'व', ['L'] = 'ळ', ['S'] = 'श', ['z'] = 'ष', ['s'] = 'स', ['h'] = 'ह', -- vowels ['a'] = "अ", ['A'] = "आ", ['i'] = "इ", ['I'] = "ई", ['u'] = "उ", ['U'] = "ऊ", ['f'] = "ऋ", ['F'] = "ॠ", ['x'] = "ऌ", ['X'] = "ॡ", ['e'] = "ए", ['E'] = "ऐ", ['o'] = "ओ", ['O'] = "औ", -- chandrabindu ['~'] = 'ँ', -- anusvara ['M'] = 'ं', -- visarga ['H'] = 'ः', -- avagraha ["'"] = 'ऽ', --numerals ['0'] = '०', ['1'] = '१', ['2'] = '२', ['3'] = '३', ['4'] = '४', ['5'] = '५', ['6'] = '६', ['7'] = '७', ['8'] = '८', ['9'] = '९', --Vedic extensions ['Z'] = 'ᳵ', ['V'] = 'ᳶ', -- ['/'] = '', -- ['\\'] = '', } function export.tr(text, lang, sc) -- Introduce underscore as extra 'accent' for syllables where dependent svarita becomes anudatta (viz. between two udatta's). text = gsub(text, "(/[" .. consonant_list .. " 'HM~]*".. vowel ..")([" .. consonant_list .. " 'HM~]*".. vowel .."/)", "%1_%2") text = gsub(text, "(/[" .. consonant_list .. " 'HM~]*".. vowel ..")([" .. consonant_list .. " 'HM~]*".. vowel .."/)", "%1_%2") -- twice -- capture twice so that all adjacent pairs are covered text = gsub(text, "(" .. consonant .. ")(" .. consonant .. ")", "%1" .. virAma .. "%2") text = gsub(text, "(" .. consonant .. ")(" .. consonant .. ")", "%1" .. virAma .. "%2") -- whitespace and end of string text = gsub(text, "(" .. consonant .. ")%f[%s%z-]", "%1" .. virAma) -- all vowel diacritics text = gsub(text, "(" .. consonant .. ")(" .. vowel .. ")", function(c, v) return c .. diacritics[v] end) -- everything else text = gsub(text, '.', tt) -- Vedic accent do -- Build sets of Devanagari consonants/vowels (post-transliteration). local dev_consonant = {} for c in gmatch(consonant_list, ".") do dev_consonant[tt[c]] = true end local dev_vowel = {} for v in gmatch(vowel_list, ".") do dev_vowel[tt[v]] = true end local vowel_sign = {} for _, sign in pairs(diacritics) do if sign ~= "" then vowel_sign[sign] = true end end -- Common Devanagari marks that can trail a syllable. local mark = { ["ँ"] = true, ["ं"] = true, ["ः"] = true, ["ᳵ"] = true, ["ᳶ"] = true, } -- Turn text into a codepoint array for easy indexing. local chars = {} for ch in gmatch(text, ".") do chars[#chars + 1] = ch end local n = #chars -- Collect syllable spans and explicit accent markers. local starts, ends, afters, accents = {}, {}, {}, {} local i = 1 while i <= n do local ch = chars[i] if dev_consonant[ch] or dev_vowel[ch] then local start = i local j = i if dev_consonant[ch] then j = j + 1 -- (virama + consonant)* for conjuncts while j <= n - 1 and chars[j] == virAma and dev_consonant[chars[j + 1]] do j = j + 2 end -- optional final virama (dead consonant) if j <= n and chars[j] == virAma then j = j + 1 end -- optional vowel sign if j <= n and vowel_sign[chars[j]] then j = j + 1 end else -- independent vowel j = j + 1 end -- trailing marks (anusvara, candrabindu, visarga, etc.) while j <= n and mark[chars[j]] do j = j + 1 end -- optional explicit accent marker at the very end of the syllable local accent = "none" local after = j - 1 local accent_name = { ['/'] = 'acute', ['\\'] = 'grave', ['_'] = 'underscore' } if j <= n and (chars[j] == "/" or chars[j] == "\\" or chars[j] == "_") then accent = accent_name[chars[j]] after = j -- include the marker in "after" j = j + 1 end local end_idx = (accent == "none") and after or (after - 1) -- exclude marker from end starts[#starts + 1] = start ends[#ends + 1] = end_idx afters[#afters + 1] = after accents[#accents + 1] = accent i = after + 1 else i = i + 1 end end -- Propagate accents: -- * Explicit acute "/" marks udatta (no glyph inserted), makes previous syllables anudatta, -- and the following syllable (if unmarked) becomes svarita. -- * Explicit grave "\" becomes svarita, and previous syllables become anudatta. local last_accent = 0 local prev_acute = false for si, accent in ipairs(accents) do if accent == "acute" then for j = last_accent + 1, si - 1 do accents[j] = "anudatta" end last_accent = si prev_acute = true elseif accent == "grave" then for j = last_accent + 1, si - 1 do accents[j] = "anudatta" end last_accent = si accents[si] = "svarita" prev_acute = false elseif accent == "underscore" then last_accent = si accents[si] = "anudatta" prev_acute = false elseif prev_acute then accents[si] = "svarita" prev_acute = false last_accent = si end end -- Rebuild text: -- - drop the explicit "/" "\" "_" markers -- - insert anud/svar after syllable end as needed local out = {} local offset = 1 for si, start in ipairs(starts) do local end_idx = ends[si] local after = afters[si] -- copy any non-syllable chars before this syllable if offset <= start - 1 then for k = offset, start - 1 do out[#out + 1] = chars[k] end end -- copy syllable body (excluding explicit marker) for k = start, end_idx do out[#out + 1] = chars[k] end -- insert accent glyphs local a = accents[si] if a == "anudatta" then out[#out + 1] = anud elseif a == "svarita" then out[#out + 1] = svar end -- jump past syllable (+ explicit marker if it existed) offset = after + 1 end -- copy any trailing chars after the last syllable for k = offset, n do out[#out + 1] = chars[k] end text = table.concat(out) end -- fix case where accent mark is placed before diacritic text = gsub(text, "([".. anud .. svar .. "])([ंँः]+)", "%2%1") -- a virAma followed by accent mark should not have the accent mark at all text = gsub(text, virAma .. "[".. anud .. svar .. "]", virAma) -- fix for a case like 'dyā́vāpṛthivī́', which should only get one anudatta local non_accent = "[^" .. anud .. svar .. "]" text = gsub(text, "(" .. svar .. non_accent .. "+)" .. anud .. "(" .. non_accent .. "+" .. anud .. ")", '%1%2') text = gsub(text, "(" .. svar .. non_accent .. "+)" .. anud .. "(" .. non_accent .. "+" .. anud .. ")", '%1%2') -- twice return mw.ustring.toNFC(text) end return export 6s35y0esi24ngo8lj6qrbokr5nfhh71 828 214217 398287 294496 2026-07-14T16:18:31Z 咽頭べさ 33 398287 Scribunto text/plain return function (title, cats, lang_code) local lang = require("Module:languages").getByCode(lang_code) if not lang then return "မဝ်ဂျူတဏအ်ဝွံမစွံအပ္ဍဲကုဒ်အရေဝ်ဘာသာဟွံခံၚ်နကဵုအပ္ဍဲဆေၚ်စပ်ကဵုက္ဍိုပ်လိက်: <code>" .. lang_code .. "</code>." end cats:insert("မဝ်ဂျူစရၚ်ဘာသာ" .. lang:getCanonicalName() .. "ဂမၠိုၚ်|အဆက်ဂတ") return "မဝ်ဂျူတဏအ်ဝွံလုပ်အဝေါၚ်ဒေတာသွက်အဆက်ဂတပ္ဍဲ " .. lang:makeCategoryLink() .. " that is used by <code>{{[[Template:affix|af]]|" .. lang_code .. "|...}}</code>. <code>affix_mappings</code> determines which page to link to when certain affixes are used." .. " It maps from the affix supplied to the template to the desired entry to link to," .. " or to a table that maps from sense IDs (the value of <code>|id<var>N</var>=</code> or <code>false</code> if there is no sense ID) to desired entries." end c7dch3ml00bosmqem2zor9uakgo51w6 828 214218 398273 294497 2026-07-14T15:17:16Z 咽頭べさ 33 398273 Scribunto text/plain return function (cats, title) local suffix = title.fullText:match("^Module:mul/guoxue%-data/cjk%-?(.*)$") local block if suffix == "" then block = " လိက်ဗီုကောန်ရုပ်CJKဂမၠိုၚ်" elseif suffix:find("^%l$") then block = "ကဏ္ဍ:ယူနဳကုဒ် သၠဲပတိတ် CJK မတုပ်သၟဟ်မွဲဗီုဇၟံ(" .. suffix:upper() .. ")" elseif suffix == "compat" then block = " စှ်ေဗီုပြၚ်CJKအာဲဒဳအဝ်ဂရာန်ဂမၠိုၚ်" elseif suffix == "compat-sup" then block = " CJK မစှ်ေကဵုဗီုပြၚ်ပရေၚ်ပိုန်ဂြပ်အရာဗပေၚ်စုတ်လဝ်ဗွဲလက္ကရဴဂမၠိုၚ်" else mw.log("Unicode block for " .. title.fullText " not found.") return end local block_link = ("[[Appendix:Unicode/%s|%s]]"):format(block, block) local start, ending = require("Module:Unicode data").get_block_range(block) if not start then mw.log("Code point range for the Unicode block " .. tostring(block) .. " not found.") return end local sortkey = "|guoxue, " .. suffix cats:insert("မဝ်ဂျူဒေတာဂမၠိုၚ်" .. sortkey) cats:insert("မဝ်ဂျူအက္ခရ်ဟာန်ဂမၠိုၚ်" .. sortkey) cats:insert("မဝ်ဂျူမအရေဝ်ပံၚ်ကောံဂမၠိုၚ်" .. sortkey) return ("မဝ်ဂျူတဏအ်ဝွံမလုပ်အဝေါၚ်ဒေတာဗျဉ်(CJK)အပ္ဍဲ " .. "ဆေၚ်စပ်တၚ်သၞောဝ်ယူနဳကုဒ် %s (U+%04X&ndash;U+%04X) နူကဵု [https://guoxuedashi.com guoxuedashi.com]။") :format(block_link, start, ending) end 78oohuggsn7v71pmmp4o60hrt229965 828 214712 398266 294991 2026-07-14T14:25:46Z 咽頭べさ 33 398266 Scribunto text/plain local require_when_needed = require("Module:require when needed") local format_categories = require_when_needed("Module:utilities", "format_categories") local format_shortcuts = require_when_needed("Module:shortcut box", "format_shortcuts") local insert = table.insert local new_title = mw.title.new local process_params = require_when_needed("Module:parameters", "process") local export = {} function export.show(frame) local args = process_params(frame:getParent().args, { [1] = {required = true, type = "language", list = true, default = "und"}, })[1] local shortcuts, language_links, categories = {}, {}, {} for _, lang in ipairs(args) do insert(shortcuts, new_title("WT:" .. lang:getFullCode():upper() .. " TR")) insert(language_links, lang:makeCategoryLink()) insert(categories, lang:getCategoryName()) end return format_shortcuts(shortcuts) .. "ဣအရာတဏအ်ဝွံဆေၚ်စပ်ကဵုသၞောဝ်ပွမဆက်စပ်ပရေေၚ်ကၠာဲပ္တိတ်အက္ခရ်ပ္ဍဲဂၠံၚ်လုပ်ဘာသာ" .. mw.text.listToText(language_links) .. "ဂမၠိုၚ်။" .. (#categories > 0 and mw.title.getCurrentTitle().namespace == 4 and (format_categories(categories, nil, "ကၠာဲပ္တိတ်အက္ခရ်", nil, true) .. "[[ကဏ္ဍ:မူဝါဒပရေၚ်ကၠာဲပ္တိတ်အက္ခရ်ဂမၠိုၚ်]]") or "") end return export no8x5z2tw5z57uioqbdm47xpydpbjpj 0 296681 398214 398196 2026-07-14T12:51:51Z 咽頭べさ 33 /* သံသကြိုတ် */ 398214 wikitext text/x-wiki =={{=hi=}}== ===နိရုတ်=== {{bor+|hi|sa|खर्व}}. {{doublet|hi|खब्बा}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{hi-IPA}} ===နာမဝိသေသန=== {{hi-adj}} # အၚ်္ဂအဝဲဆောတ်ယောၚ်လဝ်၊ အၚ်္ဂအဝဲမထပိုတ်ကၠေံထောံလဝ်။ ==သံသကြိုတ်== {{was wotd|၂၀၂၆|ဂျူလာင်|၁၄}} ===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်=== {{sa-alt}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|sa|iir-pro||*k⁽ʰ⁾arúš ~ *k⁽ʰ⁾arwás}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{sa-IPA|a=2}} * {{audio|sa|LL-Q11059 (san)-咽頭べさ-{{PAGENAME}}.wav|a=Mon}} ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # အၚ်္ဂအဝဲမထပိုတ်ကၠေံထောံလဝ်၊ မလၟေန်ဝေန်ထောံ၊ ဒြိုဟ်လဝ်၊ ဟွံဍိုက်ပေၚ်။ # သဝ်၊ က ကွ။ =====လဟုတ်စှ်ေ===== {{sa-decl-adj-mfn|kharvá|kharvā́|kharvá}} ===နာမ်=== {{sa-noun|g=mn}} # ဂၞန်မဇၞော်မွဲသာ်။ =====လဟုတ်စှ်ေ===== {{sa-decl-noun-m|novedic=1}} {{sa-decl-noun-n|novedic=1}} ===မဒုၚ်လွဳစ=== * {{desc|hi|खरब}} * {{desc|hi|खर्व|bor=1}} * {{desc|ml|bor=1|ഖർവം|alts=1}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ် ၂ === {{sa-IPA|a=1}} ===နာမ် ၂ === {{sa-noun|g=m|tr=khárva}} # {{alt form of|sa|खल्व॑}} =====လဟုတ်စှ်ေ===== {{sa-decl-noun-m|khárva}} c9zefgnvrseus9ntbz4jrey2ivpj15b 4 296696 398213 2026-07-14T12:51:27Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{WOTD|खर्व|နာမဝိသေသန| အၚ်္ဂအဝဲမထပိုတ်ကၠေံထောံလဝ်၊ မလၟေန်ဝေန်ထောံ၊ ဒြိုဟ်လဝ်၊ ဟွံဍိုက်ပေၚ်။ # သဝ်၊ က ကွ။ : နာမ် # ဂၞန်မဇၞော်မွဲသာ်။|audio=LL-Q11059 (san)-咽頭べさ-खर्व.wav|ဂျူလာင်|..." 398213 wikitext text/x-wiki {{WOTD|खर्व|နာမဝိသေသန| အၚ်္ဂအဝဲမထပိုတ်ကၠေံထောံလဝ်၊ မလၟေန်ဝေန်ထောံ၊ ဒြိုဟ်လဝ်၊ ဟွံဍိုက်ပေၚ်။ # သဝ်၊ က ကွ။ : နာမ် # ဂၞန်မဇၞော်မွဲသာ်။|audio=LL-Q11059 (san)-咽頭べさ-खर्व.wav|ဂျူလာင်|၁၄}} as89lrx2dj932mkje0l7mbbggv5r9we 0 296697 398215 2026-07-14T12:54:00Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398215 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296698 398216 2026-07-14T12:54:29Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398216 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296699 398217 2026-07-14T12:55:08Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398217 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 14 296700 398218 2026-07-14T12:57:13Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသံသကြိုတ်]]" 398218 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသံသကြိုတ်]] p34etlmqwpjp4c3b9cjnhr7lj0ejz7u 0 296701 398219 2026-07-14T12:58:51Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398219 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296702 398220 2026-07-14T12:59:28Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398220 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296703 398221 2026-07-14T12:59:51Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398221 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296704 398222 2026-07-14T13:00:22Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398222 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296705 398223 2026-07-14T13:00:58Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398223 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296706 398224 2026-07-14T13:01:24Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398224 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296707 398226 2026-07-14T13:10:45Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398226 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296708 398227 2026-07-14T13:11:05Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398227 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296709 398228 2026-07-14T13:11:37Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398228 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296710 398229 2026-07-14T13:12:13Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398229 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296711 398230 2026-07-14T13:12:50Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398230 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296712 398231 2026-07-14T13:13:33Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398231 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296713 398232 2026-07-14T13:14:11Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398232 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296714 398233 2026-07-14T13:14:32Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398233 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296715 398234 2026-07-14T13:14:52Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398234 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296716 398235 2026-07-14T13:15:24Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398235 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296717 398236 2026-07-14T13:15:48Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398236 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296718 398237 2026-07-14T13:16:12Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398237 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296719 398238 2026-07-14T13:16:49Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398238 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296720 398239 2026-07-14T13:17:31Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398239 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296721 398240 2026-07-14T13:17:52Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398240 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296722 398241 2026-07-14T13:18:53Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398241 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296723 398242 2026-07-14T13:19:29Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398242 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296724 398243 2026-07-14T13:20:08Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398243 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296725 398244 2026-07-14T13:20:55Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398244 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296726 398245 2026-07-14T13:21:33Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398245 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296727 398246 2026-07-14T13:22:19Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398246 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296728 398247 2026-07-14T13:22:37Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398247 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296729 398248 2026-07-14T13:23:09Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} {{comparative of|}}" 398248 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} {{comparative of|}} 0z8lgcb5qdcdcbukgyfy8p9wysaov21 398249 398248 2026-07-14T13:23:25Z 咽頭べさ 33 398249 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 0 296730 398250 2026-07-14T13:23:53Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}}" 398250 wikitext text/x-wiki ==သံသကြိုတ်== ===နာမဝိသေသန=== {{sa-adj|tr=kharvá}} # {{sa-sc|term=खर्व}} h8uc99o8h5dqkujqomgi8yrr2qm0z68 828 296731 398251 2026-07-14T13:29:50Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the module, and how to use it. --> <includeonly> [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူသံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်]] [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူပွမကၠာဲမအခဝ်ဂမၠိုၚ်]] </includeonly>" 398251 wikitext text/x-wiki {{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the module, and how to use it. --> <includeonly> [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူသံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်]] [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူပွမကၠာဲမအခဝ်ဂမၠိုၚ်]] </includeonly> eae6gwl7un2bzlw2ezkme0v1225mgnm 828 296732 398253 2026-07-14T13:32:34Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "At this point not intended for use with accented sentences, as turning ''apsvàntáḥ'' into अ॒प्स्व१॒न्तः (with numeral) hasn't been implemented. <includeonly> [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူသံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်]] [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူပွမကၠာဲမအခဝ်ဂမၠိုၚ်]] </includeonly>" 398253 wikitext text/x-wiki At this point not intended for use with accented sentences, as turning ''apsvàntáḥ'' into अ॒प्स्व१॒न्तः (with numeral) hasn't been implemented. <includeonly> [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူသံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်]] [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူပွမကၠာဲမအခဝ်ဂမၠိုၚ်]] </includeonly> 2avg03p4kmd81jocagpo68isx0iinte 828 296733 398254 2026-07-14T13:34:59Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the module, and how to use it. --> <includeonly> [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူသံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်]] [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူပွမကၠာဲမအခဝ်ဂမၠိုၚ်]] </includeonly>" 398254 wikitext text/x-wiki {{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the module, and how to use it. --> <includeonly> [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူသံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်]] [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူပွမကၠာဲမအခဝ်ဂမၠိုၚ်]] </includeonly> eae6gwl7un2bzlw2ezkme0v1225mgnm 828 296734 398255 2026-07-14T13:37:15Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the module, and how to use it. --> <includeonly> [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူသံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်]] [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူပွမကၠာဲမအခဝ်ဂမၠိုၚ်]] </includeonly>" 398255 wikitext text/x-wiki {{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the module, and how to use it. --> <includeonly> [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူသံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်]] [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူပွမကၠာဲမအခဝ်ဂမၠိုၚ်]] </includeonly> eae6gwl7un2bzlw2ezkme0v1225mgnm 828 296735 398257 2026-07-14T13:40:11Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{Wiktionary:Sanskrit transliteration}} ==Notes== For compounds, the retroflexion of न to ण in the second member (with र in the first member) is optional (but also depends on the closeness and frequency of the compound, see Whitney §193). For example, gen.pl. {{m|sa||धर्मकामाणां}} is attested, but also non-retroflex instr.sg. {{m|sa||धर्मकामेन}} (search [http://www.sansk..." 398257 wikitext text/x-wiki {{Wiktionary:Sanskrit transliteration}} ==Notes== For compounds, the retroflexion of न to ण in the second member (with र in the first member) is optional (but also depends on the closeness and frequency of the compound, see Whitney §193). For example, gen.pl. {{m|sa||धर्मकामाणां}} is attested, but also non-retroflex instr.sg. {{m|sa||धर्मकामेन}} (search [http://www.sanskrit-linguistics.org/dcs/index.php?contents=fundstellen&IDWord=91970&tag=3 here]). The module currently produces only forms ''with'' retroflexion and changing this would be non-trivial, but probably desirable. <includeonly> {{module cat|sa}} </includeonly> 32w33hi7d09x0m9hbhq7y2nlsci9hmv 398279 398257 2026-07-14T15:50:49Z 咽頭べさ 33 398279 wikitext text/x-wiki {{ဝိက်ရှေန်နရဳ:ပရေၚ်ကၠာဲပ္တိတ်အက္ခရ်သံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်}} ==Notes== For compounds, the retroflexion of न to ण in the second member (with र in the first member) is optional (but also depends on the closeness and frequency of the compound, see Whitney §193). For example, gen.pl. {{m|sa||धर्मकामाणां}} is attested, but also non-retroflex instr.sg. {{m|sa||धर्मकामेन}} (search [http://www.sanskrit-linguistics.org/dcs/index.php?contents=fundstellen&IDWord=91970&tag=3 here]). The module currently produces only forms ''with'' retroflexion and changing this would be non-trivial, but probably desirable. <includeonly> {{module cat|sa}} </includeonly> lsi9hlu8il7kf0mvxgy73rz6rean5co 398280 398279 2026-07-14T15:52:16Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[မဝ်ဂျူ:sa-utilities/doc]] ဇရေင် [[မဝ်ဂျူ:sa-utilities/documentation]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 398279 wikitext text/x-wiki {{ဝိက်ရှေန်နရဳ:ပရေၚ်ကၠာဲပ္တိတ်အက္ခရ်သံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်}} ==Notes== For compounds, the retroflexion of न to ण in the second member (with र in the first member) is optional (but also depends on the closeness and frequency of the compound, see Whitney §193). For example, gen.pl. {{m|sa||धर्मकामाणां}} is attested, but also non-retroflex instr.sg. {{m|sa||धर्मकामेन}} (search [http://www.sanskrit-linguistics.org/dcs/index.php?contents=fundstellen&IDWord=91970&tag=3 here]). The module currently produces only forms ''with'' retroflexion and changing this would be non-trivial, but probably desirable. <includeonly> {{module cat|sa}} </includeonly> lsi9hlu8il7kf0mvxgy73rz6rean5co 4 296736 398258 2026-07-14T13:49:57Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{wp|Devanagari transliteration|lang=en}} {{transliteration policy|sa}} ==ကၠာဲပ္တိတ်အက္ခရ်== {| |valign="top"| {| class="wikitable" |+ Vowels |- class="Unicode" ![[w:Devanāgarī|Deva]]!![[w:IAST|IAST]]!![[w:SLP1|SLP1]] !style="border-left:double #aaa;"|[[w::Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:IAST|IAST]]!![[w:SLP1|SLP1]] |- class="Unicode" ||{{lang|sa|अ, प}} ||a||a |style="border-left:doub..." 398258 wikitext text/x-wiki {{wp|Devanagari transliteration|lang=en}} {{transliteration policy|sa}} ==ကၠာဲပ္တိတ်အက္ခရ်== {| |valign="top"| {| class="wikitable" |+ Vowels |- class="Unicode" ![[w:Devanāgarī|Deva]]!![[w:IAST|IAST]]!![[w:SLP1|SLP1]] !style="border-left:double #aaa;"|[[w::Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:IAST|IAST]]!![[w:SLP1|SLP1]] |- class="Unicode" ||{{lang|sa|अ, प}} ||a||a |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|आ, पा}} ||ā||A |- class="Unicode" ||{{lang|sa|इ, पि}} ||i||i |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ई, पी}} ||ī||I |- class="Unicode" ||{{lang|sa|उ, पु}} ||u||u |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ऊ, पू}} |||ū||U |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ए, पे}} ||e||e |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ऐ, पै}} ||ai||E |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ओ, पो}} ||o||o |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|औ, पौ}} ||au||O |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ऋ, पृ}} ||ṛ||f |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ॠ, पॄ}} ||ṝ||F |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ऌ, पॢ}} ||ḷ||x |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ॡ, पॣ}} ||ḹ||X |} | |valign="top"| {| class="wikitable" |+ Consonants |- class="Unicode" ![[w:Devanāgarī|Deva]]!![[w:IAST|IAST]]!![[w:SLP1|SLP1]] !style="border-left:double #aaa;"|[[w:Devanāgarī|Deva]]!![[w:IAST|IAST]]!![[w:SLP1|SLP1]] !style="border-left:double #aaa;"|[[w:Devanāgarī|Deva]]!![[w:IAST|IAST]]!![[w:SLP1|SLP1]] !style="border-left:double #aaa;"|[[w:Devanāgarī|Deva]]!![[w:IAST|IAST]]!![[w:SLP1|SLP1]] !style="border-left:double #aaa;"|[[w:Devanāgarī|Deva]]!![[w:IAST|IAST]]!![[w:SLP1|SLP1]] |- class="Unicode" ||{{lang|sa|क}} ||ka||ka |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|च}} ||ca||ca |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ट}} ||ṭa||wa |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|त}} ||ta||ta |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|प}} ||pa||pa |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ख}} ||kha||Ka |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|छ}} ||cha||Ca |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ठ}} ||ṭha||Wa |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|थ}} ||tha||Ta |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|फ}} ||pha||Pa |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ग}} ||ga||ga |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ज}} ||ja||ja |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ड}} ||ḍa||qa |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|द}} ||da||da |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ब}} ||ba||ba |- class="Unicode" ||{{lang|sa|घ}} ||gha||Ga |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|झ}} ||jha||Ja |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ढ}} ||ḍha||Qa |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ध}} ||dha||Da |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|भ}} ||bha||Ba |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ङ}} ||ṅa||Na |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ञ}} ||ña||Ya |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ण}} ||ṇa||Ra |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|न}} ||na||na |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|म}} ||ma||ma |- style="border-top:thick double #aaa;" class="Unicode" || || || |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|य}} ||ya||ya |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|र}} ||ra||ra |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ल}} ||la||la |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|व}} ||va||va |- style="border-top:thick double #aaa;" class="Unicode" ||{{lang|sa|ह}} ||ha||ha |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|श}} ||śa||Sa |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ष}} ||ṣa||za |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|स}} ||sa||sa |style="border-left:double #aaa;" colspan=3| |} |- |valign="top"| {| class="wikitable" |+ Other symbols |- class="Unicode" ![[w:Devanāgarī|Deva]]!![[w:IAST|IAST]]!![[w:SLP1|SLP1]] !style="border-left:double #aaa;"|[[w:Devanāgarī|Deva]]!![[w:IAST|IAST]]!![[w:SLP1|SLP1]] |- class="Unicode" ||{{lang|sa|अं, पं}} ||ṃ||M |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|अँ, पँ}} ||m̐||~ |- class="Unicode" ||{{lang|sa|अः, पः}} ||ḥ||H |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ऽ}} ||’||' |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ᳵ}} ||x||Z |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ᳶ}} ||f||V |- class="Unicode" ||{{lang|sa|॥}} ||.||. |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|।}} ||.||. |} | |valign="top"| {| class="wikitable" |+ Additional Vedic consonant |- class="Unicode" ![[w:Devanāgarī|Deva]]!![[w:IAST|IAST]]!![[w:SLP1|SLP1]] |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ळ}} ||ḷa||La |} |- |valign="top"| {| class="wikitable" |+ Numerals |- class="Unicode" ![[w:Devanāgarī|Deva]] | ० || १ || २ || ३ || ४ || ५ || ६ || ७ || ८ || ९ |- class="Unicode" ![[w:IAST|IAST]] & [[w:SLP1|SLP1]] | 0 || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 |} |}<noinclude>[[ကဏ္ဍ:မူဝါဒပရေၚ်ကၠာဲပ္တိတ်အက္ခရ်ဂမၠိုၚ်]]</noinclude> 0v0enkfa0vasnqrjmewgmyjgkx6wyu5 398277 398258 2026-07-14T15:46:03Z Intobesa.bot 1035 Bot: ဗပေၚ်စုတ်ကုဒ်အရေဝ်ဘာသာ 398277 wikitext text/x-wiki {{wp|Devanagari transliteration|lang=en}} {{transliteration policy|sa}} ==ကၠာဲပ္တိတ်အက္ခရ်== {| |valign="top"| {| class="wikitable" |+ Vowels |- class="Unicode" ![[w:en:Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:IAST|IAST]]!![[w:en:SLP1|SLP1]] !style="border-left:double #aaa;"|[[w:en::Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:en:IAST|IAST]]!![[w:en:SLP1|SLP1]] |- class="Unicode" ||{{lang|sa|अ, प}} ||a||a |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|आ, पा}} ||ā||A |- class="Unicode" ||{{lang|sa|इ, पि}} ||i||i |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ई, पी}} ||ī||I |- class="Unicode" ||{{lang|sa|उ, पु}} ||u||u |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ऊ, पू}} |||ū||U |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ए, पे}} ||e||e |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ऐ, पै}} ||ai||E |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ओ, पो}} ||o||o |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|औ, पौ}} ||au||O |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ऋ, पृ}} ||ṛ||f |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ॠ, पॄ}} ||ṝ||F |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ऌ, पॢ}} ||ḷ||x |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ॡ, पॣ}} ||ḹ||X |} | |valign="top"| {| class="wikitable" |+ Consonants |- class="Unicode" ![[w:en:Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:IAST|IAST]]!![[w:en:SLP1|SLP1]] !style="border-left:double #aaa;"|[[w:en:Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:IAST|IAST]]!![[w:en:SLP1|SLP1]] !style="border-left:double #aaa;"|[[w:en:Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:IAST|IAST]]!![[w:en:SLP1|SLP1]] !style="border-left:double #aaa;"|[[w:en:Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:IAST|IAST]]!![[w:en:SLP1|SLP1]] !style="border-left:double #aaa;"|[[w:en:Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:IAST|IAST]]!![[w:en:SLP1|SLP1]] |- class="Unicode" ||{{lang|sa|क}} ||ka||ka |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|च}} ||ca||ca |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ट}} ||ṭa||wa |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|त}} ||ta||ta |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|प}} ||pa||pa |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ख}} ||kha||Ka |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|छ}} ||cha||Ca |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ठ}} ||ṭha||Wa |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|थ}} ||tha||Ta |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|फ}} ||pha||Pa |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ग}} ||ga||ga |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ज}} ||ja||ja |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ड}} ||ḍa||qa |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|द}} ||da||da |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ब}} ||ba||ba |- class="Unicode" ||{{lang|sa|घ}} ||gha||Ga |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|झ}} ||jha||Ja |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ढ}} ||ḍha||Qa |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ध}} ||dha||Da |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|भ}} ||bha||Ba |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ङ}} ||ṅa||Na |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ञ}} ||ña||Ya |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ण}} ||ṇa||Ra |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|न}} ||na||na |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|म}} ||ma||ma |- style="border-top:thick double #aaa;" class="Unicode" || || || |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|य}} ||ya||ya |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|र}} ||ra||ra |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ल}} ||la||la |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|व}} ||va||va |- style="border-top:thick double #aaa;" class="Unicode" ||{{lang|sa|ह}} ||ha||ha |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|श}} ||śa||Sa |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ष}} ||ṣa||za |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|स}} ||sa||sa |style="border-left:double #aaa;" colspan=3| |} |- |valign="top"| {| class="wikitable" |+ Other symbols |- class="Unicode" ![[w:en:Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:IAST|IAST]]!![[w:en:SLP1|SLP1]] !style="border-left:double #aaa;"|[[w:en:Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:IAST|IAST]]!![[w:en:SLP1|SLP1]] |- class="Unicode" ||{{lang|sa|अं, पं}} ||ṃ||M |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|अँ, पँ}} ||m̐||~ |- class="Unicode" ||{{lang|sa|अः, पः}} ||ḥ||H |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ऽ}} ||’||' |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ᳵ}} ||x||Z |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ᳶ}} ||f||V |- class="Unicode" ||{{lang|sa|॥}} ||.||. |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|।}} ||.||. |} | |valign="top"| {| class="wikitable" |+ Additional Vedic consonant |- class="Unicode" ![[w:en:Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:IAST|IAST]]!![[w:en:SLP1|SLP1]] |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ळ}} ||ḷa||La |} |- |valign="top"| {| class="wikitable" |+ Numerals |- class="Unicode" ![[w:en:Devanāgarī|Deva]] | ० || १ || २ || ३ || ४ || ५ || ६ || ७ || ८ || ९ |- class="Unicode" ![[w:en:IAST|IAST]] & [[w:en:SLP1|SLP1]] | 0 || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 |} |}<noinclude>[[ကဏ္ဍ:မူဝါဒပရေၚ်ကၠာဲပ္တိတ်အက္ခရ်ဂမၠိုၚ်]]</noinclude> kzys17h3v0j5jamo1i85xu5mjabqnu5 398278 398277 2026-07-14T15:49:41Z 咽頭べさ 33 398278 wikitext text/x-wiki {{wp|Devanagari transliteration|lang=en}} {{transliteration policy|sa}} ==ကၠာဲပ္တိတ်အက္ခရ်== {| |valign="top"| {| class="wikitable" |+ သွဵုဂမၠိုၚ် |- class="Unicode" ![[w:en:Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:IAST|IAST]]!![[w:en:SLP1|SLP1]] !style="border-left:double #aaa;"|[[w:en::Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:en:IAST|IAST]]!![[w:en:SLP1|SLP1]] |- class="Unicode" ||{{lang|sa|अ, प}} ||a||a |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|आ, पा}} ||ā||A |- class="Unicode" ||{{lang|sa|इ, पि}} ||i||i |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ई, पी}} ||ī||I |- class="Unicode" ||{{lang|sa|उ, पु}} ||u||u |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ऊ, पू}} |||ū||U |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ए, पे}} ||e||e |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ऐ, पै}} ||ai||E |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ओ, पो}} ||o||o |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|औ, पौ}} ||au||O |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ऋ, पृ}} ||ṛ||f |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ॠ, पॄ}} ||ṝ||F |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ऌ, पॢ}} ||ḷ||x |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ॡ, पॣ}} ||ḹ||X |} | |valign="top"| {| class="wikitable" |+ ဗျဉ်ဂမၠိုၚ် |- class="Unicode" ![[w:en:Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:IAST|IAST]]!![[w:en:SLP1|SLP1]] !style="border-left:double #aaa;"|[[w:en:Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:IAST|IAST]]!![[w:en:SLP1|SLP1]] !style="border-left:double #aaa;"|[[w:en:Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:IAST|IAST]]!![[w:en:SLP1|SLP1]] !style="border-left:double #aaa;"|[[w:en:Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:IAST|IAST]]!![[w:en:SLP1|SLP1]] !style="border-left:double #aaa;"|[[w:en:Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:IAST|IAST]]!![[w:en:SLP1|SLP1]] |- class="Unicode" ||{{lang|sa|क}} ||ka||ka |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|च}} ||ca||ca |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ट}} ||ṭa||wa |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|त}} ||ta||ta |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|प}} ||pa||pa |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ख}} ||kha||Ka |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|छ}} ||cha||Ca |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ठ}} ||ṭha||Wa |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|थ}} ||tha||Ta |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|फ}} ||pha||Pa |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ग}} ||ga||ga |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ज}} ||ja||ja |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ड}} ||ḍa||qa |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|द}} ||da||da |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ब}} ||ba||ba |- class="Unicode" ||{{lang|sa|घ}} ||gha||Ga |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|झ}} ||jha||Ja |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ढ}} ||ḍha||Qa |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ध}} ||dha||Da |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|भ}} ||bha||Ba |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ङ}} ||ṅa||Na |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ञ}} ||ña||Ya |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ण}} ||ṇa||Ra |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|न}} ||na||na |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|म}} ||ma||ma |- style="border-top:thick double #aaa;" class="Unicode" || || || |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|य}} ||ya||ya |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|र}} ||ra||ra |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ल}} ||la||la |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|व}} ||va||va |- style="border-top:thick double #aaa;" class="Unicode" ||{{lang|sa|ह}} ||ha||ha |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|श}} ||śa||Sa |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ष}} ||ṣa||za |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|स}} ||sa||sa |style="border-left:double #aaa;" colspan=3| |} |- |valign="top"| {| class="wikitable" |+ သၚ်္ကေတတၞဟ်ဂမၠိုၚ် |- class="Unicode" ![[w:en:Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:IAST|IAST]]!![[w:en:SLP1|SLP1]] !style="border-left:double #aaa;"|[[w:en:Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:IAST|IAST]]!![[w:en:SLP1|SLP1]] |- class="Unicode" ||{{lang|sa|अं, पं}} ||ṃ||M |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|अँ, पँ}} ||m̐||~ |- class="Unicode" ||{{lang|sa|अः, पः}} ||ḥ||H |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ऽ}} ||’||' |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ᳵ}} ||x||Z |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|ᳶ}} ||f||V |- class="Unicode" ||{{lang|sa|॥}} ||.||. |style="border-left:double #aaa;"|{{lang|sa|।}} ||.||. |} | |valign="top"| {| class="wikitable" |+ ချူဗပေၚ်စုတ်ဗျဉ်ဗေဒ |- class="Unicode" ![[w:en:Devanāgarī|Deva]]!![[w:en:IAST|IAST]]!![[w:en:SLP1|SLP1]] |- class="Unicode" ||{{lang|sa|ळ}} ||ḷa||La |} |- |valign="top"| {| class="wikitable" |+ ဂၞန်သၚ်္ချာဂမၠိုၚ် |- class="Unicode" ![[w:en:Devanāgarī|Deva]] | ० || १ || २ || ३ || ४ || ५ || ६ || ७ || ८ || ९ |- class="Unicode" ![[w:en:IAST|IAST]] & [[w:en:SLP1|SLP1]] | 0 || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 |} |}<noinclude>[[ကဏ္ဍ:မူဝါဒပရေၚ်ကၠာဲပ္တိတ်အက္ခရ်ဂမၠိုၚ်]]</noinclude> o51ezzc6d48cu65oxkxw6gii6ck50mi 14 296737 398259 2026-07-14T13:55:26Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဝိက်ရှေန်နရဳပြသၞာဆေၚ်စပ်ကဵုအရေဝ်ဘာသာနာနာသာ်ဂမၠိုၚ်]]" 398259 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဝိက်ရှေန်နရဳပြသၞာဆေၚ်စပ်ကဵုအရေဝ်ဘာသာနာနာသာ်ဂမၠိုၚ်]] s9fmzvoov8zh02ysqlrmeduoid1l0ni 14 296738 398260 2026-07-14T14:02:35Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဝိက်ရှေန်နရဳ]][[ကဏ္ဍ:ဝိက်ရှေန်နရဳအရေဝ်ဘာသာအရာဂွံဒးချပ်ဗ္စာရဏာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:မုက်လိက်ပွမလုပ်အဝေါၚ်ဗီုပြၚ်တၚ်မဂရၚ်ပ္တီဂမၠိုၚ်]]" 398260 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဝိက်ရှေန်နရဳ]][[ကဏ္ဍ:ဝိက်ရှေန်နရဳအရေဝ်ဘာသာအရာဂွံဒးချပ်ဗ္စာရဏာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:မုက်လိက်ပွမလုပ်အဝေါၚ်ဗီုပြၚ်တၚ်မဂရၚ်ပ္တီဂမၠိုၚ်]] 8h03llr7loz4oo1rmuh4vqepa5yx51n 14 296739 398261 2026-07-14T14:04:00Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:မုက်လိက်ပွမလုပ်အဝေါၚ်ဗီုပြၚ်တၚ်မဂရၚ်ပ္တီဂမၠိုၚ်]]" 398261 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:မုက်လိက်ပွမလုပ်အဝေါၚ်ဗီုပြၚ်တၚ်မဂရၚ်ပ္တီဂမၠိုၚ်]] nj13brfyj4ng35vbvd5wpkouumj5yjs 398262 398261 2026-07-14T14:04:38Z 咽頭べさ 33 398262 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:မုက်လိက်ပွမလုပ်အဝေါၚ်ဗီုပြၚ်တၚ်မဂရၚ်ပ္တီဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ဝိက်ရှေန်နရဳ]] o8ue97eoeohddctqnvqicqjt3ktn3ai 14 296740 398263 2026-07-14T14:08:01Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ပရေၚ်ပ္ညုၚ်ထ္ၜးဂၠံၚ်တရဴဂမၠိုၚ်]]" 398263 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ပရေၚ်ပ္ညုၚ်ထ္ၜးဂၠံၚ်တရဴဂမၠိုၚ်]] tr60zvzbl0e6f6szcqegci433a1s1fc 14 296741 398264 2026-07-14T14:10:49Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:မူဝါဒဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်]]" 398264 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:မူဝါဒဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်]] kzja9ca8nanrbbqkixr0wo5a1sb8lk2 828 296742 398267 2026-07-14T14:27:10Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the module, and how to use it. --> <includeonly> [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူဟွံမွဲကဵုကဏ္ဍဂမၠိုၚ်]] </includeonly>" 398267 wikitext text/x-wiki {{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the module, and how to use it. --> <includeonly> [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူဟွံမွဲကဵုကဏ္ဍဂမၠိုၚ်]] </includeonly> 04ggrsxzzt017ah77pqnch91kyufmmz 398285 398267 2026-07-14T16:15:17Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[မဝ်ဂျူ:transliteration policy/doc]] ဇရေင် [[မဝ်ဂျူ:transliteration policy/documentation]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 398267 wikitext text/x-wiki {{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the module, and how to use it. --> <includeonly> [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူဟွံမွဲကဵုကဏ္ဍဂမၠိုၚ်]] </includeonly> 04ggrsxzzt017ah77pqnch91kyufmmz 828 296743 398268 2026-07-14T14:31:46Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the module, and how to use it. --> <includeonly> [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူဟွံမွဲကဵုကဏ္ဍဂမၠိုၚ်]] </includeonly>" 398268 wikitext text/x-wiki {{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the module, and how to use it. --> <includeonly> [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူဟွံမွဲကဵုကဏ္ဍဂမၠိုၚ်]] </includeonly> 04ggrsxzzt017ah77pqnch91kyufmmz 398286 398268 2026-07-14T16:15:52Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[မဝ်ဂျူ:title/newTitle/doc]] ဇရေင် [[မဝ်ဂျူ:title/newTitle/documentation]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 398268 wikitext text/x-wiki {{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the module, and how to use it. --> <includeonly> [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူဟွံမွဲကဵုကဏ္ဍဂမၠိုၚ်]] </includeonly> 04ggrsxzzt017ah77pqnch91kyufmmz 828 296744 398269 2026-07-14T14:35:23Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "Serves {{temp|documentation}} and {{temp|translit module documentation}}. {{temp|documentation}} is added to modules automatically (through [[MediaWiki:Scribunto-doc-page-show]] if the doc page exists, otherwise through [[MediaWiki:Scribunto-doc-page-does-not-exist]]); added to user JavaScript pages automatically (through [[MediaWiki:Clearyourcache]]); and manually added to template pages. It automatically adds catego..." 398269 wikitext text/x-wiki Serves {{temp|documentation}} and {{temp|translit module documentation}}. {{temp|documentation}} is added to modules automatically (through [[MediaWiki:Scribunto-doc-page-show]] if the doc page exists, otherwise through [[MediaWiki:Scribunto-doc-page-does-not-exist]]); added to user JavaScript pages automatically (through [[MediaWiki:Clearyourcache]]); and manually added to template pages. It automatically adds categories, or categories and documentation, to some modules based on their titles. More specifically, for modules: # When there is no doc page for the module, [[Module:documentation]] checks for various sorts of special modules (based on the module title) and autogenerates the documentation and categories of those modules. If this check fails, the module is added to [[:Category:Templates and modules needing documentation]], and [[Module:module categorization]] is called to autogenerate the categories for lang-specific modules of the form {{cd|LANGCODE-TYPE}}, optionally with a subpage (e.g. {{cd|LANGCODE-TYPE/data}}, {{cd|LANGCODE-TYPE/testcases}}, {{cd|LANGCODE-TYPE/data/testcases}}, or any other subpage). If this check also fails, the module is added to [[:Category:Uncategorized modules]]. # When there is a doc page for the module, the contents of that page take precedence over any autogenerated content. However, if that page does not have an {{cd|<nowiki><includeonly>...</includeonly></nowiki>}} section and does not have an invocation of {{tl|module cat}}, the same checks are done as when no doc page exists (including checks for specially-titled modules and falling back to calling [[Module:module categorization]]), but only for the purposes of autogenerating categories. If no such categories could be determined, the module is added to [[:Category:Uncategorized modules]]. More specifically, for templates: * ... (DOCUMENT ME) Ideas: * Make more usable on other Wiktionaries by creating data module with translations of text, and moving module regex to separate module. ==Automatic module documentation generators== {{#invoke:documentation|module_auto_doc_table}} <includeonly> [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူစရၚ်မချူသမ္တီလဝ်ဂမၠိုၚ်]] </includeonly> 2y1fsu7sgz1s33h2249i1cs6rrouu31 398281 398269 2026-07-14T15:55:37Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[မဝ်ဂျူ:documentation/doc]] ဇရေင် [[မဝ်ဂျူ:documentation/documentation]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 398269 wikitext text/x-wiki Serves {{temp|documentation}} and {{temp|translit module documentation}}. {{temp|documentation}} is added to modules automatically (through [[MediaWiki:Scribunto-doc-page-show]] if the doc page exists, otherwise through [[MediaWiki:Scribunto-doc-page-does-not-exist]]); added to user JavaScript pages automatically (through [[MediaWiki:Clearyourcache]]); and manually added to template pages. It automatically adds categories, or categories and documentation, to some modules based on their titles. More specifically, for modules: # When there is no doc page for the module, [[Module:documentation]] checks for various sorts of special modules (based on the module title) and autogenerates the documentation and categories of those modules. If this check fails, the module is added to [[:Category:Templates and modules needing documentation]], and [[Module:module categorization]] is called to autogenerate the categories for lang-specific modules of the form {{cd|LANGCODE-TYPE}}, optionally with a subpage (e.g. {{cd|LANGCODE-TYPE/data}}, {{cd|LANGCODE-TYPE/testcases}}, {{cd|LANGCODE-TYPE/data/testcases}}, or any other subpage). If this check also fails, the module is added to [[:Category:Uncategorized modules]]. # When there is a doc page for the module, the contents of that page take precedence over any autogenerated content. However, if that page does not have an {{cd|<nowiki><includeonly>...</includeonly></nowiki>}} section and does not have an invocation of {{tl|module cat}}, the same checks are done as when no doc page exists (including checks for specially-titled modules and falling back to calling [[Module:module categorization]]), but only for the purposes of autogenerating categories. If no such categories could be determined, the module is added to [[:Category:Uncategorized modules]]. More specifically, for templates: * ... (DOCUMENT ME) Ideas: * Make more usable on other Wiktionaries by creating data module with translations of text, and moving module regex to separate module. ==Automatic module documentation generators== {{#invoke:documentation|module_auto_doc_table}} <includeonly> [[ကဏ္ဍ:မဝ်ဂျူစရၚ်မချူသမ္တီလဝ်ဂမၠိုၚ်]] </includeonly> 2y1fsu7sgz1s33h2249i1cs6rrouu31 8 296745 398270 2026-07-14T14:36:38Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation|from=$1|hr=below}}" 398270 wikitext text/x-wiki {{documentation|from=$1|hr=below}} ho8cvxtbvvh4bhvvxklaze9cbf4fxy8 8 296746 398271 2026-07-14T14:37:57Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation|hr=below}}" 398271 wikitext text/x-wiki {{documentation|hr=below}} 2zxlv85dc5bbrimgijtz8hlg5lbrat9 8 296747 398272 2026-07-14T14:58:40Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "<div style="border: 2px solid var(--wikt-palette-grey-9,gray); padding: 0.2em 0.5em; margin: 1em 0; font-size: smaller;" class="mw-collapsible mw-collapsed"> '''တၚ်စၟတ်:ကြဴနူ မသီဂိုၚ်တုဲ တၞဟ်နမဂွံညာတ် အပြံၚ်အလှာဲ မၞးသ္ဒးကၟာတ်ထောအ် မုက်လိက်ဗြောဝ်သာဂှ်ရ..." 398272 wikitext text/x-wiki <div style="border: 2px solid var(--wikt-palette-grey-9,gray); padding: 0.2em 0.5em; margin: 1em 0; font-size: smaller;" class="mw-collapsible mw-collapsed"> '''တၚ်စၟတ်:ကြဴနူ မသီဂိုၚ်တုဲ တၞဟ်နမဂွံညာတ် အပြံၚ်အလှာဲ မၞးသ္ဒးကၟာတ်ထောအ် မုက်လိက်ဗြောဝ်သာဂှ်ရောၚ်။''' <div class="mw-collapsible-content"> * '''Firefox / Safari:''' မ္ဂး ဍဵုလဝ် ''Shift'' အဃောမဍဵု ''Reload''၊ ဟွံသေၚ်မ္ဂး ဍဵု either ''Ctrl-F5'' ဟွံသေၚ်မ္ဂး ''Ctrl-R'' (''Command-R'' လ္တူ Macintosh မွဲသာ်) * '''Konqueror''' ကဵု '''Chrome:''' မ္ဂး ဍဵု ''Reload'' ဝါ ဍဵု ''F5'' * '''Opera:''' စအးဆေၚ်စပ်ကဵု cache ပ္ဍဲ ''ကရိယာဂမၠိုၚ် → Preferences'' * '''Internet Explorer:'''မ္ဂး ဍဵုလဝ် ''Ctrl'' အဃော မဍဵု ''Refresh''၊ ဟွံသေၚ်မ္ဂး ဍဵု ''Ctrl-F5''။ </div> </div> {{documentation|hr=below}} 3r3xsgmlhywosa04ueyzzjjeznm2pi3 828 296748 398282 2026-07-14T16:08:20Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "return function (cats, title, lang_code, data_suffix) local lang = require("Module:languages").getByCode(lang_code) if not lang then return "မဝ်ဂျူတဏအ်ဝွံမစွံအပ္ဍဲကုဒ်အရေဝ်ဘာသာဟွံခံၚ်နကဵုအပ္ဍဲဆေၚ်စပ်ကဵုက္ဍိုပ်လိက်: <code>" .. lang_code .. "</code>။" end local error_mes..." 398282 Scribunto text/plain return function (cats, title, lang_code, data_suffix) local lang = require("Module:languages").getByCode(lang_code) if not lang then return "မဝ်ဂျူတဏအ်ဝွံမစွံအပ္ဍဲကုဒ်အရေဝ်ဘာသာဟွံခံၚ်နကဵုအပ္ဍဲဆေၚ်စပ်ကဵုက္ဍိုပ်လိက်: <code>" .. lang_code .. "</code>။" end local error_message = "" if not require("Module:Quotations").hasData[lang_code] then error_message = ' <code class="error">The language code ' .. lang_code .. " needs to be added to the <code>hasData</code> table in [[Module:Quotations]].</code>" end -- Modules where data_suffix == "" could be put in "language modules" categories -- instead of "language data modules". cats:insert("မဝ်ဂျူဒေတာဝေါဟာသမ္ကေက်ဂမၠိုၚ်|" .. lang_code) cats:insert("မဝ်ဂျူစရၚ်ဘာသာ" .. lang:getCanonicalName() .. "ဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာသမ္ကေက်") return "This module contains data for works in " .. lang:makeCategoryLink() .. " and is used to format the parameters of <code>{{[[Template:Q|Q]]|" .. lang_code .. "|...}}</code>." .. error_message end tm13yrmm98hz4dbmlqhepbuueit3eaf 828 296749 398283 2026-07-14T16:09:27Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the module, and how to use it. -->" 398283 wikitext text/x-wiki {{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the module, and how to use it. --> htv9bx6p31m48q39zcc87mucqafkwrv 398284 398283 2026-07-14T16:09:41Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[မဝ်ဂျူ:documentation/functions/Quotation/doc]] ဇရေင် [[မဝ်ဂျူ:documentation/functions/Quotation/documentation]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 398283 wikitext text/x-wiki {{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the module, and how to use it. --> htv9bx6p31m48q39zcc87mucqafkwrv