Gerbang:Sastera Melayu

Wikisumber mswikisource https://ms.wikisource.org/wiki/Laman_Utama MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter Media Khas Perbincangan Pengguna Perbincangan pengguna Wikisumber Perbincangan Wikisumber Fail Perbincangan fail MediaWiki Perbincangan MediaWiki Templat Perbincangan templat Bantuan Perbincangan bantuan Kategori Perbincangan kategori Gerbang Perbincangan gerbang Pengarang Perbincangan pengarang Karya Perbincangan karya Terjemahan Perbincangan terjemahan Laman Perbincangan laman Indeks Perbincangan indeks TimedText TimedText talk Modul Perbincangan modul Acara Perbincangan acara Gerbang:Sastera Melayu 100 7611 25398 25300 2026-10-23T17:31:18Z Hadithfajri 36 /* Pantun */ 25398 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Templat:Laman utama/styles.css" /> <div class="LU-outer-wrapper"> <div class="LU-logo" > [[File:Hikayat_Inderaputera.png|150px]] </div> <div class="LU-content" style="display: flex; flex-direction: row;"> <div class="LU-selamat-datang" style="padding-left=4em;"> Selamat Datang ke Gerbang Sastera Melayu </div> <div class="LU-jawi" > سلامة داتڠ کݢربڠ سسترا ملايو </div> </div> </div> <noinclude> [[Kategori:Laman Utama|Laman Utama]] </noinclude> {{portal header | title = Bahasa dan Sastera | class = P | subclass1 = L | subclass2 = B | reviewed = | shortcut = | wikipedia = Portal:Sastera | wiktionary = sastera | commonscat = Literature | notes = }} ==Syair== ===Syair Cereka=== <gallery heights=165 mode="packed"> Fail:Syair Raja Mambang Jauhari Or. 1896.pdf|page=7|''Pangeran Panembahan Palembang'' '''[[Syair Raja Mambang Jauhari]]''' k.l. 1568 {{ssl|Syair Raja Mambang Jauhari Or. 1896.pdf}} Syair Sinyor Kista (or Kosta) Or. 1895.pdf|page=8||''Sultan Badaruddin'' '''[[Syair Sinyor Kosta]]''' k.l. 1830 {{ssl|Syair Sinyor Kista (or Kosta) Or. 1895.pdf}} Syair_Ken_Tambuhan_Or._1965.pdf|page=9|'''[[Karya:Syair Ken Tambuhan]]''' Syair Sultan Abdul Muluk Or. 1740.pdf|page=7|'''[[Karya:Syair Sultan Abdul Muluk]]''' Drie Maleische gedichten, of De sjaïrs Ken Tamboehan, Jatim Noestapa en Bidasari.pdf|page=280|'''[[Karya:Syair Bidasari]]''' Or. 2276 e.pdf|page=5|[[Syair Ikan Terubuk]] {{ssl|Or. 2276 e.pdf}} Bahawa inilah shaer Indera Subha.pdf|page=2|[[Syair Indera Subha]] {{ssl|Bahawa inilah shaer Indera Subha.pdf}} Bahawa inilah shaer Sri Banian atau Selendang Delima.pdf|page=2|[[Bahawa inilah shaer Sri Banian atau Selendang Delima]] {{ssl|Bahawa inilah shaer Sri Banian atau Selendang Delima.pdf|}} </gallery> ===Syair Kewartawanan/Catatan Peristiwa=== <gallery heights=165 mode="packed"> Fail:Collective volume with texts in Malay, Or. 3346.pdf|page=3|link=Syair Kampung Gelam Terbakar|''[[Pengarang:Abdullah_bin_Abdulkadir_Munsyi|Abdullah bin Abdulkadir Munsyi]]'', '''[[Syair Kampung Gelam Terbakar]]''', 1847 Syair Lampung Karam.pdf|[[Ini Syair Lampung Karam Adanya]] {{ssl|Syair Lampung Karam.pdf}} NBG-Kl. 180.pdf|[[Syair Kawin Tan Tik Cu]] {{ssl|NBG-Kl. 180.pdf}} Syair Mekah dan Medinah SBB-PK Berlin Schoemann V 41.pdf|page=6|''Syaikh Daud Sunur'' [[Syair Mekah dan Medinah (Schoemann V 41)|Syair Mekah dan Medinah]] {{ssl|Syair Mekah dan Medinah SBB-PK Berlin Schoemann V 41.pdf}} Sjair perdjalanan Soeltân Lingga, M hh 52.pdf|page=5|''Khalid Hitam bin Raja Hasan al-Haj'' [[Syair Perjalanan Sultan Lingga]] {{ssl|Sjair perdjalanan Soeltân Lingga, M hh 52.pdf}} NBG_Kl._191_(cropped).tif|[[Syair Tabut Encik Ali]] {{ssl|NBG_Kl._191.tif}} Collective volume with texts in Malay, Or. 1626.pdf|page=23|[[Syair Sipelman]] (Syair Perang Mengkasar) {{ssl|Collective volume with texts in Malay, Or. 1626.pdf}} Fail:Collective volume with texts in Malay, Jawi (Nos. 1, 2) and Rumi (No. 3) script, Or. 1761.pdf|page=8|''[[Pengarang:Raja Ahmad Raja Haji|Engku Raja Ahmad]]'' ● '''[[Syair Perang Johor]] ● [[Syair Engku Puteri]] ● [[Sjair Keesahnja Engkoe Poetrie]] ''' 1260 H {{ssl|Collective volume with texts in Malay, Jawi (Nos. 1, 2) and Rumi (No. 3) script, Or. 1761.pdf}} Syair Rakis.pdf|''Pengiran Muhammad Salleh'' '''[[Syair Rakis]]''' {{ssl|Syair Rakis.pdf}} </gallery> ===Syair Nasihat=== <gallery heights=165 mode="packed"> Sja'ir kitab an-nīkah wa-mā yataʿallaqu bihi 8197 D 40.pdf|[[Syair Suluh Pegawai]] {{ssl|Sja'ir kitab an-nīkah wa-mā yataʿallaqu bihi 8197 D 40.pdf}} (Collective volume with texts in Malay (I-VIII) The first story only of the Hikayat Bakhtiyar ; and other texts) Or. 3374.pdf|page=18|[[Syair Sidang Fakir]] {{ssl|(Collective volume with texts in Malay (I-VIII) The first story only of the Hikayat Bakhtiyar ; and other texts) Or. 3374.pdf}} </gallery> ===Gurindam=== <gallery heights=165 mode="packed"> Gurindam 12 (Tijdschrift voor Indische taal-, land- en volkenkunde, Volume 2).pdf|[[Karya:Gurindam Dua Belas|Gurindam Dua Belas]] </gallery> ===[[Pantun]]=== <gallery heights=165 mode="packed"> File:Pantoen-pantoen Malājoe.pdf|page=7|[[Pantoen-Pantoen Malajoe]] {{ssl|Pantoen-pantoen_Malājoe.pdf}} File:Panton dondang sayang - VOL.5.pdf|[[Panton Dondang Sayang]] {{ssl|Panton dondang sayang - VOL.5.pdf}} </gallery> ==Hikayat== <gallery heights=165 mode="packed"> Fail:Hikayat Nabi Allah Yusuf ; manuscript, 1836 ;.pdf|page=10| '''[[Hikayat Nabi Allah Yusuf]] ''' {{ssl|Hikayat Nabi Allah Yusuf ; manuscript, 1836 ;.pdf}} Fail:Geschiedenis van Srî Râma.pdf|page=7| '''[[Karya:Hikayat Sri Rama]] ''' Fail:Hikayat Bayan Budiman.djvu|page=7|'''[[حكايت باين بوديمن|Hikayat Bayan Budiman]]''' {{ssl|Hikayat Bayan Budiman.djvu}} Hikayat Abu Nawas.pdf|'''[[Hikayat Abu Nawas]]''' 1262 H {{ssl|Hikayat Abu Nawas.pdf}} Fail:Hikayat_Hang_Tuah.djvu|page=3|'''[[Hikayat Hang Tuah]]''' {{ssl|Hikayat Hang Tuah.djvu}} Fail:Collective volume with texts in Malay, Or. 1724.pdf|page=8|''Abdullah bin Muhammad al-Misri'' '''[[Hikayat Mareskalek (Or. 1724)|Hikayat Mareskalek]]''' {{ssl|Collective volume with texts in Malay, Or. 1724.pdf}} Ikhtisar Ceritera Daripada Raja-raja di Negeri Siam Or. 2011.pdf|page=3||''Abdullah bin Muhammad al-Misri'' '''[[Ikhtisar Ceritera Daripada Raja-raja di Negeri Siam]]''' {{ssl|Ikhtisar Ceritera Daripada Raja-raja di Negeri Siam Or. 2011.pdf}} Hikayat Pelanduk Jenaka Malayo-polynésien 70 btv1b53170465w.pdf|page=8|'''[[Karya:Hikayat Pelanduk Jenaka]]''' Hikayat Si Miskin Or. 3319.pdf|page=9|'''[[Hikayat Si Miskin]]''' {{ssl|Hikayat Si Miskin Or. 3319.pdf}} Geschiedenis van vorst Bispoe Radja.pdf|page=9|[[Hikayat Maha Raja Bispu Raja]] 1900 {{ssl|Geschiedenis van vorst Bispoe Radja.pdf}} Hikayat Cekel Waneng Pati, a Panji story, Or. 1709.pdf|page=9|[[Hikayat_Cekel_Waneng_Pati_(Or._1709)|Hikayat Cekel Waneng Pati]] {{ssl|Hikayat Cekel Waneng Pati, a Panji story, Or. 1709.pdf}} Ḥikāyat Ġulām.pdf|page=7|[[Hikayat Gulam]] {{ssl|Ḥikāyat Ġulām.pdf}} Hikajat Atjara Manoesya děngan binatang dihadapan madjělis hoekoem Radja djien.pdf|page=7|[[Hikayat Acara Manusia dengan Binatang Dihadapan Majelis Hukum Raja Jin]] {{ssl|Hikajat Atjara Manoesya děngan binatang dihadapan madjělis hoekoem Radja djien.pdf}} Hikayat Awang Sulong Merah Muda.pdf|page=12|[[Hikayat Awang Sulong Merah Muda]] {{ssl|Hikayat Awang Sulong Merah Muda.pdf}} De_Pandja_Tandaran.pdf|page=5|[[Hikayat Panca Tanderan]] {{ssl|De_Pandja_Tandaran.pdf}} Hikayat Nakhoda Muda's Collective volume with texts in Malay.jpg|[[Hikayat Nakhoda Muda]] {{ssl|Collective volume with texts in Malay Hikayat Nakhoda Muda Or. 1763.pdf}} حكايت سلطان ابراهيم راج قد نكري عيرق.pdf|page=6|[[Hikayat Sulthan Ibrahim]]|{{ssl|حكايت سلطان ابراهيم راج قد نكري عيرق.pdf}} Hikayat Darma Taʻsia ; manuscript, 1838. MS Indo 26. Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass.pdf|page=7|[[Hikayat Darma Taʻsia]] {{ssl|Hikayat Darma Taʻsia ; manuscript, 1838. MS Indo 26. Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass.pdf}} Collective volume with texts in Malay, Or. 1626.pdf|page=8|[[Hikayat Si Burung Pingai]] Hikayat Amiroel Moe minin Saidina Hamzah.pdf|[[Hikayat Amirul Mu'minin Saidina Hamzah]] {{ssl|Hikayat Amiroel Moe minin Saidina Hamzah.pdf}} Hikayat Perang Pandawa Jaya MSS Malay B 12.pdf|page=4|[[Hikayat Perang Pandawa Jaya]] {{ssl|Hikayat Perang Pandawa Jaya MSS Malay B 12.pdf}} </gallery> ==Bunga Rampai== <gallery heights=165 mode="packed"> Groote bloemlezing uit de Maleische handschriften in proza en poëzie.pdf|page=9|''H.C. Klinkert'' [[Bunga Rampai Besar]] {{ssl|Groote bloemlezing uit de Maleische handschriften in proza en poëzie.pdf}} Bloemlezing uit Maleische geschriften.pdf|page=326|''G. K. Niemann'' Bloemlezing uit Maleische geschriften {{ssl|Bloemlezing uit Maleische geschriften eerste stuk derde druk.pdf|Bloemlezing uit Maleische geschriften.pdf}} </gallery> ==Peribahasa== <gallery heights=165 mode="packed"> Kitab_Kiliran_Budi.pdf|page=9|''William Girdlestone Shellabear'' '''[[Kitab Kiliran Budi]]''' 1906 {{ssl|Kitab_Kiliran_Budi.pdf}} </gallery> ==Tarasul== <gallery heights=165 mode="packed"> Soerat Tarasoel, 8196 D 33.pdf|page=7|'''[[Surat Tarasul]]''' 1305 H {{ssl|Soerat Tarasoel, 8196 D 33.pdf}} </gallery> l204x43xcluotgx3lhrdg56gaebdkb0