Wikipedija mtwiki https://mt.wikipedia.org/wiki/Il-Pa%C4%A1na_prin%C4%8Bipali MediaWiki 1.39.0-wmf.22 first-letter Medja Speċjali Diskussjoni Utent Diskussjoni utent Wikipedija Diskussjoni Wikipedija Stampa Diskussjoni stampa MediaWiki Diskussjoni MediaWiki Mudell Diskussjoni mudell Għajnuna Diskussjoni għajnuna Kategorija Diskussjoni kategorija Portal Diskussjoni portal TimedText TimedText talk Module Module talk Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 5 278558 277656 2022-07-30T17:24:50Z Mtonna257 17384 wikitext text/x-wiki {{Ilsien |isem = Malti |isemuffiċjali = Malti |kulur = NavajoWhite |pajjiżi = [[Malta]] |reġjuni = [[Ewropa]] |kelliema = 520,000 |rank = |familja = [[Lingwi Semitiċi]] |nazzjon = {{bandiera|Malta}}<br>{{bandiera|Unjoni Ewropea}} |aġenzija = Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti |iso1 = mt |iso2 = mlt |iso3 = mlt |sil = |mappa = [[Image:Idioma maltés.PNG|300px]] |test = }} Il-'''Malti''' huwa l-ilsien nazzjonali tar-Repubblika ta' [[Malta]]. Huwa l-ilsien uffiċjali flimkien mal-[[Lingwa Ingliża|Ingliż]]; kif ukoll wieħed mill-ilsna uffiċjali u l-uniku wieħed ta' oriġini [[Lingwa Għarbija|Għarbija]] ([[Semitiku]]) tal-[[Unjoni Ewropea]]. Dan l-ilsien għandu sisien u għerq [[Semitiku|semitiku]], ta' djalett [[Għarbi]] li ġej mit-Tramuntana tal-[[Afrika]], għalħekk qatt ma kellu rabta mill-qrib mal-[[Għarbi Klassiku]]. Iżda tul iż-żminijiet, minħabba proċess tal-Latinizzazzjoni ta' [[Malta]], bdew deħlin bosta elementi lingwistiċi mill-Isqalli, djalett ta' art li wkoll għaddiet minn żmien ta' ħakma Għarbija. Wara l-[[Lingwa Sqallija|Isqalli]] beda dieħel ukoll it-[[Lingwa Taljana|Taljan]], fuq kollox fiż-żmien tad-daħla tal-[[Ordni Militari Sovran ta' Malta|Kavallieri tal-Ordni ta' San Ġwann]] sa meta l-Ingliż ħa post it-Taljan bħala l-ilsien uffiċjali fil-Kostituzzjoni Kolonjali tal-[[1934]]. Il-Malti huwa l-ilsien waħdieni ta' għajn semitika li jinkiteb b'ittri Latini. Studju tal-2016 juri li, fil-lingwaġġ bażiku ta’ kuljum, il-[[Maltin]] kapaċi jifhmu madwar terz ta’ dak li jingħad lilhom bl-[[Għarbi Tuneżin]] li huwa [[Għarbi tal-Maghrebi]] relatat mal-Għarbi Sqalli, filwaqt li dawk li jitkellmu bl-[[Għarbi Tuneżin]] ([[Tuneżin]]) huma kapaċi jifhmu madwar 40% ta’ dak li jingħad lilhom bil-Malti.<ref>{{Ċita web|url=https://docs.google.com/viewer?url=http%3A%2F%2Fling.auf.net%2Flingbuzz%2F002930%2Fcurrent.pdf&embedded=true&chrome=false&dov=1|titlu=Mutual Intelligibility of Spoken Maltese, Libyan Arabic and Tunisian Arabic Functionally Tested: A Pilot Study}}</ref> == Għamla == Il-Malti huwa lsien magħmul minn bċejjeċ lingwistiċi mħalltin li juru iż-żminijiet li għadda minnhom il-ġens fl-imgħoddi, imgħoddi mimli ħakmiet barranin matul mijiet ta' snin. Għalkemm għandu sisien [[Lingwa Għarbija|Għarbija]], nistgħu naraw li l-ilsien Malti huwa mibni minn għadd kbir ħafna ta' bċejjeċ li ġew minn miklem Rumanzi (mit-[[Lingwa Taljana|Taljan]] u mill-[[Lingwa Franċiża|Franċiż]]) u wkoll, iktar biswitna fiż-żmien, mill-[[Lingwa Ingliża|Ingliż]]. Madwar terz tal-kliem għandhom oriġini [[Lingwa Għarbija|Għarbija]], xi nofs għandhom oriġini [[Lingwa Taljana|Taljana]] jew [[Lingwa Sqallija|Sqallija]], u l-bqija huma [[Lingwa Ingliża|Ingliżi]] bi ftit [[Lingwa Franċiża|Franċiżi]] wkoll. Peress li l-kliem ta’ oriġini Għarbija huma l-biċċa l-kbira tagħhom kliem bażiku ta’ kuljum, huma l-aktar użati fost il-Maltin meta jitkellmu ma’ xulxin. L-ilsien Malti beda jiġi meqjus bħala l-ilsien uffiċjali tal-gżejjer Maltin mis-sena [[1934]], meta dan iddaħħal mal-Ingliż minħabba li l-akbar biċċa tan-nies ma kinux jafu jaqraw, dan ifisser li l-ġens Malti la kien jaf jitkellem bit-Taljan u wisq inqas bl-Ingliż; dan huwa l-każ tipiku fejn bejn żewġ ġellieda, igawdi t-tielet wieħed. Kienet ġrajja kontroversjali ħafna meta wieħed jaħseb li dak iż-żmien, Malta kienet taħt il-ħakma tal-Ingliżi, u b'hekk kien hemm kunflitt ta' interess meta l-Ingliżi nfushom ħolqu kostituzzjoni li kienet tagħti daharha lill-kultura li kienet ilha tgħix għal mijiet ta' snin. Iżda wieħed ma jistax iċaħħad il-fatt li l-Ingliż kellu sehem qawwi fit-tmexxija 'l quddiem soċjo-politiku u awtonomu ta' dan il-ġens. Għalkemm il-Malti daħal f'ħafna oqsma tas-soċjetà bħalma huma l-politika, il-liġi u, sa ċertu punt, il-[[midja popolari]], l-Ingliż f'Malta huwa l-ilsien ewlieni f'dak li għandu x'jaqsam mas-settur tal-kummerċ barrani, u studji xjentifiċi (inklużi l-istudji tal-matematika, il-fiżika, il-mediċina, u b'mod mill-iktar predominanti, fl-informatika). Instab ħafna, minn riċerkaturi storiċi, f'manuskritti ġewwa l-[[Bibljoteka Nazzjonali]] fil-[[Belt Valletta]] (meqjusa fost l-eqdem imkatab nazzjonali fid-dinja), u fi bnadi oħra sabiex jiġi muri b'mod dirett it-tħaddim tal-ilsien Malti lura fis-snin, u s'issa nafu sew li dan kien mitħaddem f'sura tixbah dik tal-lum sa mis-[[Seklu XVI]]. == Ġrajjiet == Matul bosta żminijiet il-Maltin ħaddnu l-ilsien Taljan bħala l-ilsien uffiċjali tal-pajjiż. Il-Kavallieri ta' San Ġwann, bejn l-[[1530]] u l-[[1798]] ħaddnu t-Taljan bħala lsien uffiċjali (ferm qabel l-Italja stess, li ngħaqdet bħala stat wieħed, bid-djalett Toskan, il-Fjorentin, djalett Taljan ta' Firenze, bħala lsien tal-ġens) fl-[[1864]]. Mal-wasla tal-Ingliżi fis-sena [[1800]], il-gżejjer Maltin għaddew minn taħt idejn ir-re taż-Żewġ Sqallijiet, li kien wiret iċ-ċens perpetwu tal-Gżejjer Maltin mingħand is-[[Sagru Imperu Ruman]], għal taħt il-ħakma tal-[[Imperu Brittanniku]] uffiċjalment fis-sena [[1814]], u tant kienu jiswew għall-Ingliżi li dawn kienu lesti jagħmlu għall-Franċiżi mbasta Malta tibqa' f'idejhom. Dwar l-ilsien dan ma biddel xejn għaliex it-Taljan kompla jgawdi għeruq qawwija ġewwa Malta, l-aktar fost in-nies mgħallma, professjonisti, reliġjużi imlaħħqa u kummerċjanti kbar. Mal-wasla tagħhom f'Malta, l-Ingliżi sabu pajjiż bi klassi ta' nies ta' skola (tobba, avukati, kleriċi, nutara, periti u riċerkaturi) li kienu jżommu mat-Taljan, u meta tħalliet il-[[libertà tal-istampa]] naraw kif bdew ifaqqsu rivisti u ġurnali bit-Taljan. Kien fattur li poġġa lil Malta fi klassi oħra ta' territorji maħkuma mill-Ingliżi. Malta kellha l-klassi politika tagħha, il-qrati tagħha, reliġjon organizzata, u bażi infrastrutturali ta' marsiet u difiża tajbin ħafna għal dak iż-żmien. Żgur li din tal-aħħar flimkien mas-serħan tal-moħħ li l-Maltin ma kienux ser jiġġieldu kontrihom, kienu ġibda li żammew lill-Imperu Brittanniku f'Malta dak iż-żmien. Tajjeb li naraw li għalkemm il-klassi mgħallma tal-pajjiż kienet żgħira fl-għadd u għaldaqstant inqas meta mqabbla man-nies kollha, din ma kinitx karatteristika lokali biss. Tassew, din kienet qagħda li wieħed seta' jqabbel ma' bnadi oħrajn tal-Ewropa ta' nofsinhar (bħal fi [[Sqallija]] u fin-Nofsinhar tal-Italja) fejn ftit kienu n-nies li kellhom aċċess għat-tagħlim. L-element ta' konvenjenza politika beda jaqbad art ġmielu hekk kif l-ekonomija u l-kummerċ tjiebu, u dan ġara b'mod speċjali meta faqqgħet il-gwerra tal-Krimea u meta nfetaħ il Kanal ta' Sueż, li poġġa 'l Malta fil-mogħdija ewlenija tal-Imperu Britanniku. Il-preżenza militari Ingliża ġibdet kummerċ u ċaqliq ta' nies, saħħet is-snajjiet tradizzjonali marbuta mal-industriji tal-marsijiet iżda daħlet snajja' ġodda u tagħlim ġdid fil-mekkanika. F'kelma waħda, żdied il-kuntatt mal-Ingliżi tant li l-ilsien Ingliż (għax qabel ekonomikament u 'l quddiem, politikament ukoll) beda jinbet bħala t-tieni lsien wara t-Taljan. Dan tal-aħħar kien jaħkem fost il-professjonisti u kleriċi li kellhom rispett u importanza fost in-nies bla tagħlim. Il-popolin qajla kellhim aċċess għat-tagħlim għaldaqstant ftit li xejn kellhom rwol f'dan il-kuntest ta' żvilupp lingwistiku dak iż-żmien. == Alfabett Malti == L-alfabett Malti magħmul minn 30 ittra (24 konsonanti u 6 vokali) li jidhru f'din l-ordni: {|class="wikitable" style="border-collapse:collapse;" |- |bgcolor="#EFEFEF" align="center" colspan="30" | '''[[Ittri Kbar]]''' |- |width=3% align="center"|[[A]]||width=3% align="center"|[[B]]||width=3% align="center"|[[Ċ]]||width=3% align="center"|[[D]]||width=3% align="center"|[[E]]||width=3% align="center"|[[F]]||width=3% align="center"|[[Ġ]]||width=3% align="center"|[[G]]||width=3% align="center"|[[Għ]]||width=3% align="center"|[[H]]||width=3% align="center"|[[Ħ]]||width=3% align="center"|[[I]]||width=3% align="center"|[[IE]]||width=3% align="center"|[[J]]||width=3% align="center"|[[K]]||width=3% align="center"|[[L]]||width=3% align="center"|[[M]]||width=3% align="center"|[[N]]||width=3% align="center"|[[O]]||width=3% align="center"|[[P]]||width=3% align="center"|[[Q]]||width=3% align="center"|[[R]]||width=3% align="center"|[[S]]||width=3% align="center"|[[T]]||width=3% align="center"|[[U]]||width=3% align="center"|[[V]]||width=3% align="center"|[[W]]||width=3% align="center"|[[X]]||width=3% align="center"|[[Ż]]||width=3% align="center"|[[Z]] |- |bgcolor="#EFEFEF" align="center" colspan="30" | '''[[Ittri Żgħar]]''' |- |align="center"|a||align="center"|b||align="center"|ċ||align="center"|d||align="center"|e||align="center"|f||align="center"|ġ||align="center"|g||align="center"|għ||align="center"|h||align="center"|ħ||align="center"|i||align="center"|ie||align="center"|j||align="center"|k||align="center"|l||align="center"|m||align="center"|n||align="center"|o||align="center"|p||align="center"|q||align="center"|r||align="center"|s||align="center"|t||align="center"|u||align="center"|v||align="center"|w||align="center"|x||align="center"|ż||align="center"|z |} == L-Ilsien Malti fil-Kostituzzjoni ta' Malta== Il-[[Kostituzzjoni Repubblikana ta’ Malta]], Kapitlu I, Artiklu 5, tgħid hekk: (1) L-ilsien Nazzjonali ta’ Malta huwa l-ilsien Malti. (2) L-ilsien Malti u l-ilsien Ingliż u dawk l-ilsna l-oħra li jistgħu jiġu preskritti mill-[[Parlament Malti|Parlament]] (b’liġi mgħoddija b’mhux anqas minn żewġ terzi tal-membri kollha tal-Kamra tad-Deputati) ikunu l-ilsna uffiċjali ta’ Malta u l-Amministrazzjoni tista’ għall-finijiet kollha uffiċjali tuża kull wieħed minn dawk l-ilsna: Iżda kull persuna tista’ tindirizza ruħha lejn l-Amministrazzjoni f’kull wieħed mill-ilsna uffiċjali u t-tweġiba tal-Amministrazzjoni għal hekk tkun b’dak l-ilsien. (3) L-ilsien tal-Qrati jkun l-ilsien Malti: Iżda l-Parlament jista’ jagħmel dak il-provvediment għall-użu tal-ilsien Ingliż f ’dawk il-każijiet u taħt dawk il-kundizzjonijiet li jista’ jippreskrivi. (4) Il-Kamra tad-Deputati tista’, meta tirregola l-proċedura tagħha, tistabbilixxi l-ilsien jew l-ilsna li għandhom ikunu wżati fi proċeduri u annotazzjonijiet parlamentari. Kapitlu VI, Artiklu 74 jgħid hekk: Ħlief kif provdut xort’oħra mill-Parlament, kull liġi għandha ssir kemm bl-ilsien Malti kif ukoll bl-ilsien Ingliż u, jekk ikun hemm xi kunflitt bejn it-test Malti u t-test Ingliż ta’ xi liġi, it-test Malti għandu jiġi minn fuq. == Kittieba bil-Malti == Interessanti huwa l-għadd dejjem jikber ta' xogħlijiet letterarji Maltin ta' nies bħal [[Oliver Friggieri]], li l-kotba tiegħu ta' proża u poeżija ġew maqluba għall-bosta ilsna oħra u għadd kbir ta' kittieba żgħażagħ. L-iktar tliet kittieba Maltin magħrufa fid-dinja huma [[Francis Ebejer]] (drammaturgu), [[Dun Karm Psaila]] (il-poeta nazzjonali) u Oliver Friggieri. F'dawn l-aħħar snin bdew jiżdiedu wkoll xogħolijiet letterarji għaż-żgħażagħ. Fost dawn il-kotba, l-aktar innotati nsibu ''(Ri)Ġenerazzjoni'', ''Amina'' u ''Fittixni'' ta' [[Antoinette Borg|<u>Antoinette Borg</u>]], ''Magna Mater'' ta' Loranne Vella, ''Gramma'' ta' [[Leanne Ellul]] <ref>{{Ċita web|url=https://merlinpublishers.com/age_group/13-18/|titlu=13-18 Archives|lingwa=en-US|data-aċċess=2022-05-29}}</ref>u r-rumanz debutt ''Mitt Elf Isem Ieħor: HappyVeganGirlJules'' ta' [[Lon Kirkop]] li dan tal-aħħar rebaħ l-edizzjoni tal-2020 tal-[[Konkors ta' Kitba Letteratura għaż-żgħażagħ]].<ref>{{Ċita web|url=https://newsbreak.edu.mt/2021/01/14/il-konkors-ta-kitba-letteratura-ghaz-zghazagh/|titlu=Il-Konkors ta’ Kitba – Letteratura għaż-Żgħażagħ|kunjom=Secretary|isem=The Office of the Permanent|lingwa=en-US|data-aċċess=2022-05-29}}</ref> === Rumanziera === * [[John F. Marks]] - awtur tar-rumanz soċjali ''Tejbilhom Ħajjithom'' * [[Alfons Maria Galea]] - fundatur tas-sensiela tal-''Kotba tal-Mogħdija taż-Żmien'' bil-Malti * [[Ġino Muscat Azzopardi]] - awtur ta’ ''Anġli tan-Niket'' * [[Ġużè Aquilina]] - awtur ta' ''Taħt Tliet Saltniet'' * [[Ġużè Bonnici]] - awtur ta' rumanzi u novelli * [[Ġużè Galea]] - awtur ta' ''Raġel bil-Għaqal'', ''San Ġwann'' u rumanzi storiċi oħra * [[Ġużè Ellul Mercer]] - awtur tar-rumanz [[Leli ta’ Ħaż-Żgħir]], u djarju tal-gwerra ''Taħt in-Nar'' * [[Ġużè Orlando]] - awtur tar-rumanz ''L-Ibleh'' * [[Ġużè Chetcuti]] - awtur ta’ novelli u rumanzi, drammi kif ukoll ta’ studji kritiċi * [[Ġwann Mamo]] - awtur tar-rumanz ''Ulied in-Nanna Venut fl-Amerka'' * [[Paul Xuereb|Pawlu Xuereb]] - awtur ta’ rumanzi tad-ditektifs. * [[Kelinu Spiteri]] magħruf bħala ''Kilin''. * [[J. J. Camilleri]] - l-awtur ta' ''Aħna Sinjuri'' u rumanzi oħra * [[Frans Sammut]] - awtur ta' rumanzi fosthom ''Il-Gaġġa'', ''Samuraj'' u ''Il-Ħolma Maltija'' * [[Paul P. Borg]] - awtur ta' ''Dal-Lejl Ġie Alla'' * [[Trevor Zahra]]-awtur ta' l-ghar tax-xelter * [[Oreste Calleja]] - awtur ta' drammi, fosthom "Anestesija", "Satira", "Pawlu Redux" * [[Antoinette Borg]] - awtriċi ta' rumanzi * [[Lon Kirkop]] - awtur ta' rumanzi, dramaturgu u artist viżiv * [[Loranne Vella]] - awtriċi ta' rumanzi * [[Leanne Ellul]] - awtriċi ta' rumanzi u poeżija * [[Lara Calleja]] - awtriċi ta' rumanzi === Awturi ta' Novelli === * [[Carmel G. Cauchi]] * [[Pietru Pawl Saydon]] - awtur ta' novelli, traduttur tal-Bibbja * [[Lino Spiteri]] - awtur ta' novelli u rumanzi * [[Temi Zammit]] - kittieb tal-ktieb Il-Gżejjer ta' Malta u l-Ġrajja Tagħhom === Poeti === (''Ara wkoll [[Lista tal-poeti tal-ilsien Malti]]'') * [[Mario Azzopardi (poeta)|Mario Azzopardi]] * [[Ġorġ Borg]] * [[Rużar Briffa]] * [[Anton Buttigieg]] - Il-[[Poeta]] tan-Natura * [[Dun Frans Camilleri]] * [[Ninu Cremona]] * [[Anastasju Cuschieri]] - Il-Poeta tal-[[Santa Marija|Madonna]] * [[Ġużè Delia]] - Il-Poeta tal-Leġġendi * [[Victor Fenech]] * [[Albert Marshall]] * [[Ġużè Muscat Azzopardi]] * [[Dun Karm Psaila|Dun Karm]] - Il-Poeta Nazzjonali * [[Joe Friggieri]] * [[Oliver Friggieri]] * [[Mary Meilak]] * [[Achille Mizzi]] * [[Ġorġ Pisani]] - Il-Poeta tal-[[Storja|Istorja]] * [[Philip Sciberras]] - poeta; magħruf għall-''Mandala'' * [[Marjanu Vella]] * [[Karmenu Vassallo]] - Il-Poeta tan-Nirien * [[Ġorġ Zammit]] === Drammaturgi === * [[Oreste Calleja]] * [[Albert Cassola]] * [[Ġużè Diacono]] - [[ġurnalist]] u [[kittieb]] ta’ drammi b’tema socjali realistika. Awtur tad-dramm ''Il-Madonna taċ-Ċoqqa''. * [[Francis Ebejer]] * [[Alfred Sant]] - awtur ta' drammi, rumanzi u novelli == Aktar tagħrif == * Għal aktar tagħrif fuq il-lingwa Maltija żur: http://en.wikipedia.org/wiki/Maltese_language * [[Partit Laburista (Malta)|Il-Ħidma tal-Partit Laburista favur l-Ilsien Malti]] * Hull, Geoffrey. The Malta Language Question: A Case Study in Cultural Imperialism. Said International, Valletta, 1993. == Dizzjunarji fuq l-Internet == {{wikizzjunarju|Malti}} '''Dizzjunarju Ingliż-Malti/Malti-Ingliż''' * [http://www.dicts.info/dictionary.php?l1=English&l2=Maltese Agħfas hawn għal Dizzjunarju] '''Dizzjunarju Universali tal-Malti''' * [http://www.dicts.info/dictlist1.php?l=Maltese Agħfas hawn għal Dizzjunarju mill-Malti għal ħafna lingwi oħra] '''Dizzjunarju Bażiku Malti''' * [http://dicts.info/basic/index.php?w=kelma&l1=maltese&l2=italian Agħfas hawn għal Dizzjunarju Bażiku tal-Malti għal xi lingwi oħra] [[Kategorija:Malta]] [[Kategorija:Lingwa Maltija| ]] [[Kategorija:Lingwi uffiċjali]] 58euneq7bj0nihpkhgnxsucec1s3u4p 0 9963 278560 273639 2022-07-30T17:33:29Z Mtonna257 17384 wikitext text/x-wiki {{Stub}}{{Infobox bijografija}} '''Ġużeppi Stalin''' ([[Lingwa Russa|Russu]]: Иосиф Виссарионович Сталин) (Trażlitterazzjoni: Josif Vissarjonoviċ Stalin), imwieled Джугашвили (Ġugaxvili), [[Lingwa Ġorġjana|Ġorġja]]: იოსებ ჯუღაშვილი (Joseb Ġugaxvili); ([[18 ta' Diċembru]], [[1878]] – [[5 ta' Marzu]], [[1953]]) kien l-isem li kien juża d-[[dittatur]] [[Komunist]], Joseb Ġugaxvili ([[18 ta' Diċembru]], [[1878]] – [[5 ta' Marzu]], [[1953]]). Huwa kien it-tieni [[mexxej]] politiku tal-[[Unjoni Sovjetika]], wara [[Vladimir Lenin]]. Stalin kien mexxej totalitarju u kkawża l-mewt ta' miljuni. Huwa beda l-verżjoni tiegħu ta' komuniżmu, l-[[Staliniżmu|Istaliniżmu]]. Stalin ikkoopera ma' [[Hitler]] qabel it-[[Tieni Gwerra Dinjija]] u finalment, fl-[[1939]] it-tnejn għamlu patt sabiex jieħdu l-[[Polonja]] u jaqsmuha bejniethom; din kienet kif faqqgħet it-Tieni Gwerra Dinjija. Iżda fl-[[1941]], [[Hitler]] dar kontra [[Stalin]] u attakka l-Unjoni Sovjetika bl-iskop li jirbaħha. Minħabba f'hekk, l-Unjoni Sovjetika bdiet taħdem mal-Alleati sabiex jegħlbu 'l-[[Ġermanja]]. Fl-aħħar il-Ġermanja ħarġet telliefa, però l-URSS kellha l-ikbar numru ta' mwiet u feruti mill-pajjiżi kollha li ħadu sehem fil-gwerra. Meta ntemmet it-Tieni Gwerra Dinjija, l-[[armata]] Sovjetika spiċċat tokkupa ħafna pajjiżi fl-Ewropa, bħall-[[Polonja]], iċ-[[Ċekoslovakkja]], l-[[Ungerija]], u parti mill-[[Ġermanja]], u bdiet timponi l-[[komuniżmu]] f'dawn il-pajjiżi maħkuma. Stalin żamm il-kmand fuq l-Unjoni Sovjetika sal-mewt tiegħu. Huwa ta importanza kbira lill-militar, u ffoka l-ħin u l-enerġija kollha tar-Russja lejn il-bini ta' armi, vejikoli u forzi armati. Jingħad li Stalin seraq sigrieti nukleari mill-[[Stati Uniti|Amerika]] sabiex ikun jista' jibni l-armamenti tiegħu. Din ġabet magħha l-bidu tal-[[Gwerra Bierda]], li baqgħet għaddejja sal-waqgħa tal-Unjoni Sovjetika fl-1990. Stalin miet b'puplesija fl-1953. Huwa ġie suċċedut minn Nikita Hruxxjov. == Ħoloq esterni == {{Commonscat}} {{DEFAULTSORT:Stalin, Ġużeppi}} [[Kategorija:Politiċi Russi]] [[Kategorija:Komuniżmu]] [[Kategorija:Staliniżmu]] [[Kategorija:Dittaturi Russi]] [[Kategorija:Nies tat-Tieni Gwerra Dinjija]] [[Kategorija:Nies Ġjorġjani]] [[Kategorija:Ekonomisti Russi]] [[Kategorija:Twieldu fl-1878]] [[Kategorija:Mietu fl-1953]] ktqzqjw5yh39jo7ro91osccnq5vr8e3 0 11117 278637 278055 2022-07-30T22:58:01Z 2A02:8084:EA1:AB00:DCC1:708D:E390:894A European record: Add results v Levadia & Add upcoming game v RFS wikitext text/x-wiki {{Infobox Tim tal-Futbol |isem = Hibernians |stampa = [[Stampa:HiberniansFC.png|175px]] |ismijiet_oħra = ''Hibs''<br />''Peacocks''<br />''Tal-Pagun''<br />''Raħal il-Ġdid'' |isem_sħiħ = Hibernians Football Club |grawnd = [[Grawnds tal-futbol f'Malta#Il-Grawnd tal-Hibernians|Grawnd tal-Hibernians]], [[Raħal Ġdid]] |jesa' = 8,000 |fundazzjoni = 1922 |president = [[Tony Bezzina]] |kowċ = {{flagicon|ITA}} [[Stefano Sanderra]] <ref>https://www.timesofmalta.com/articles/view/20180704/football/stefano-sanderra-named-new-hibernians-coach.683562</ref> |kampjonat = [[Premier League Malti]] | staġun = 2021/21 | pożizzjoni = 1 |sit_elettroniku = http://www.hiberniansfc.org/ | pattern_b1=_hibsbody1 |pattern_la1= | leftarm1=FFFFFF |pattern_ra1= | rightarm1=FFFFFF |shorts1=000000|socks1=000000 | | pattern_la2=|pattern_b2=_hibsbody2|pattern_ra2= | leftarm2=FFFF00|body2=FFFF00|rightarm2=FFFF00|shorts2=000000|socks2=000000 }} '''Hibernians Football Club''' hu klabb tal-[[futbol]] [[Malta|Malti]] bbażat fir-[[Raħal Ġdid]]. Huwa wieħed mill-aqwa timijiet tal-futbol f'Malta. Il-klabb twaqqaf fl-1922, iżda l-futbol fir-Raħal Ġdid, immur lura għall-1894. It-tim għandu storja twila ta' suċċess. Il-''Hibernians'' huwa l-uniku tim li dejjem lagħab fl-ogħla diviżjoni Maltija. Il-''Hibernians'' kienu wkoll l-ewwel tim li rrappreżenta lil Malta fil-kompetizzjoni tal-[[UEFA]], fl-1961. ''Hibs'' kif isejħulhom għal qosor, kisbu xi riżultati notevoli fil-kompetizzjonijiet tal-UEFA inklużi dro ta' 0−0 kontra l-ġganti tal-futbol Ewropej bħal [[Manchester United FC|Manchester United]] u [[Real Madrid CF|Real Madrid]]. Il-ġirien tagħhom [[Tarxien Rainbows FC|Tarxien Rainbows]] huma meqjusa bħala l-akbar rivali. ==L-Arma tal-Klabb== L-Arma tal-klabb turi l-istrixxi tradizzjonali suwed u abjad, il-kuluri tal-''Hibernians''. Hija turi wkoll il-pagun, il-''Mascot'' tal-klabb, minn fejn ġie l-laqam tal-klabb. L-Arma tal-klabb fl-1969 kellha l-istrixxi suwed u bojod, u l-bandiera tar-Raħal Ġdid, li minnhom il-klabb oriġina u s-Salib ta' Malta wkoll, bl-isem tal-klabb fuq il-fruntiera tal-arma. Fl-1994, id-diretturi biddlu l-arma għal waħda aktar ordinarja, turi biss il-pagun, l-istrixxi tradizzjonali u l-isem tal-klabb fuq l-arma. L-Arma kienet kompletament sewda u bajda, għalkemm xi kultant, il-pagun kien imfassal blu. Għal darb'oħra l-klabb bidel l-arma fl-2000 biex jimmodernizzaw l-arma u biex jagħtu l-klabb dehra ġdida għat-80 anniversarju tiegħu. Din l-aħħar arma għall-darb'oħra turi l-istrixxi flimkien mal-pagun u għal darb'oħra l-bandiera tar-Raħal Ġdid, bl-isem tal-klabb ''Hibernians FC'' Paola Malta fuq il-fruntiera. Turi wkoll is-sena 1922, is-sena li fiha twaqqaf il-klabb. ==Stadju== [[Stampa:Hibsgrawnd.jpg|thumb|xellug|[[Grawnds tal-futbol f'Malta#Il-Grawnd tal-Hibernians|Il-Grawnd tal-Hibernians]]|200px]] Il-''Hibs'' saru l-ewwel klabb tal-futbol Malti li kellhu grawnd tiegħu stess meta l-[[Grawnds tal-futbol f'Malta#Il-Grawnd tal-Hibernians|Grawnd tal-Hibernians]] kien inawgurat fid-9 ta' Novembru, 1986. Madankollu, il-''Hibernians'' jilagħbu parti tal-kampjonat tagħhom fil-Grawnd Nazzjonali f'Ta' Qali, peress li l-logħbiet tal-Premier League jintlagħbu hemmhekk. Il-Grawnd jintuża għal sessjonijiet ta' taħriġ tal-klabb u l-[[Malta Football Association]] ddeċidiet li dan il-grawnd jintuża għall-logħbiet tal-ewwel diviżjoni. Diversi timijiet barranin wkoll għamlu użu minn din il-faċilità għall-kampijiet ta' taħriġ fix-xitwa. Il-grawnd jintuża huwa wkoll mit-tim nazzjonali Malti tar-rugby. Hibs lagħbu l-ewwel logħba tagħhom Ewropea f'dan il-grawnd fit-23 ta' Lulju 1996 meta huma kellhom logħba kontra [[FC Ural Sverdlovsk Oblast|Ural Sverdlovsk Oblast]] fl-[[Intertoto Cup]]. ==Kuluri== {{Football kit box | align = right | pattern_la = | pattern_b = _thinwhitesides | pattern_ra = | leftarm = 5B0CB3 | body = 5B0CB3 | rightarm = 5B0CB3 | shorts = 5B0CB3 | socks = 5B0CB3 | title = It-Tielet Kit ta' Hibernians FC (2007/08) }} Peress li l-snin bikrija tal-Hibernians dejjem kellhom kits tradizzjonali tagħhom ikkuluriti suwed u bojod. Il-kuluri ta tieni kit huma sofor u suwed, filwaqt li t-tielet kit huwa kollhu vjola. ==Sponsers u l-manifatturi tal-kits== L-isponser tal-kits hija l-kumpannija prinċipali tal-president tal-klabb Tony Bezzina. Il-disinjaturi Taljani [[Errea]] huma l-manifatturi tal-kit riċenti. ==Storja== ====Oriġini==== L-oriġini tal Hibernians ġew ttraċċjati lura għall-era hekk imsejħa dilettanti tal-futbol Malti. Fl-1922 klabb ġie ffurmat f'Paola jirrappreżenta l-Parti Kostituzzjonali ta' [[Gerald Strickland]]. Il-klabb pparteċipa fil-Kampjonat ġdid tad-dilettanti li kien għadhu kemm ġie ibbażat fl-istess sena. Madankollu, dawn kienu l-aħħar ftit snin tagħhom sakemm l-istaġun 1927/28 meta t-tim ta' Constitutionals FC kien irriformat biex issir wieħed mill-aqwa fil-futbol tad-dilettanti. ====It-twelid ta' Hibernians FC==== Wara li rebħu l-kampjonat tad-dilettanti fl-1930/31, id-diretturi tal-klabb kienu motivati ​​mill-idea ta' tidwir professjonali. Qabel ma' applikaw biex jissieħbu fil-kampjona tal-MFA, ġie deċiż li jsiru xi riformi meħtieġa fl-interess tas-suċċess futur tal-klabb. L-ewwel pass, kif irrakkomandat mill-MFA, kienhu li jagħtu l-isem ġdid tal-klabb, u Hibernians kien dak magħżul. L-għan kien li jirrilaxxa l-klabb minn kwalunkwe isem implikati ta' konnessjonijiet politiċi lil-Constitutionals. Kif mill-1931 il-Pawlisti ġew magħrufa bħala Hibernians FC. ====Hibs jissieħbu mal-Malta Football Association==== Finalment il-Hibernians wara t-tentattivi l-oħra li ssieħbu fl-MFA fl-1932. Fl-istess sena Hibernians għamlu d-debutt tagħhom fil-kampjonat Malti. ===1960ijiet=== ====L-ewwel Kampjonat==== Fl-istaġun 1960-61, finalment wara 30 sena ta' stennija għas-suċċess, wasal iż-żmien għall-Hibernians li jirbħu l-ewwel Kampjonat Malti tagħhom. U dan kien biss il-bidu tal-era ġdida fil-futbol Malti. Fl-1961 Hibernians kienu l-ewwel tim li ħadhu sehem fil-kompetizzjoni tal-UEFA. Għall-ewwel darba Hibernians ltaqgħu kontra ċampjins Svizzeri [[Servette FC|Servette]], fit-Tazza Ewropea, li kienu tilfu ż-żewġ logħbiet 5-0 fl-Isvizzera u 1-0 f'Malta. ====L-ewwel rebħa tal-FA Trophy ==== Fl-istess sena Hibernians kitbu avveniment stabbilit ieħor importanti, dik ta rebħa tal-FA Trophy għall-ewwel darba, meta rebħu lil [[Valletta FC|Valletta]] 1-0. Fl-1962 Hibernians għamlu debutt ieħor fil-kompetizzjoni tal-UEFA, din id-darba fil-Cup Winners' Cup. Hibernians tfasslu kontra [[Olympiacos FC|Olympiacos]] tal-Greċja, iżda l-aħħar irtira, Hibernians għamlu t-triq għar-rawnd ta wara. Allura l-Hibs lagħbu kontra d-detenturi tat-tazza, li kienu l-Ispanjoli [[Atlético Madrid]]. Għal darb'oħra l-barranin kienu aħjar u huma rebħu ż-żewġ labgħiet 4-0 fi Spanja u riżultat rispettabbli 1-0 f'Malta. Kmieni fl-1963, Hibernians kelljom logħba ta' ħbiberija kontra [[Chelsea FC|Chelsea]] li ġew Malta għal kamp ta' taħriġ. In-naħa Ingliża rebħet il-logħba 1-0. ====Aktar suċċess u l-parteċipazzjoni Ewropea==== Fl-istaġun 1966-67 Hibernians ġew lura għas-suċċess meta rebħu t-tieni kampjonat tagħhom. Fl-1967 imbagħad Hibernians kitbu parti oħra fl-istorja tagħhom, meta marru jilagħbu kontra [[Manchester United FC|Manchester United]]. Kienet mistennija minn kulħadd li ċ-ċampjins Ingliżi jgħaddhu mill-fażi, wara li rebħu 4-0 f'Old Trafford, iżda b'mod sorprendenti, Hibs was biex jilagħbu t-tieni rawnd f'Malta, kontra l-ċampjins ukoll, li Hibs għamlu 0-0, dan ir-riżultat huwa wieħed mill-mumenti mhux minsija għall-Hibs u l-partitarji Maltin. Fl-istess sena fil-logħba ta' ħbiberija fil-Grawnd tal-Gżira Hibs rebħu l-logħba kontra [[Portsmouth FC|Portsmouth]] 1-0. Fl-istaġun 1968-69 Hibernians kienu l-ewwel tim f'Malta biex jipparteċipaw fit-[[Tazza Inter-Cities Fairs]]. Huma kienu abbozzati ma [[Aris Thessaloniki FC|Aris Thessaloniki]] tal-Greċja. Il-partitarji Pawlisti kienu kburin wara r-riżultati pożittivi fis-sena preċedenti kontra klabbs magħrufa Ingliżi. L-entużjażmu tagħhom kiber aktar wara Hibs tilfu biss 1-0 iżda dawn tħallew b'togħma ħażina għall-Pawlisti meta tilfu 6-0 f'darhom. Fl-aħħar tal-istaġun Hibs rebħu darb'oħra l-kampjonat Malti għat-tielet darba. Fil-istess istaġun il-ġganti Taljani [[AC Milan|AC Milan]] waslet fil-gżejjer Maltin biex jilagħbu logħba ta' ħbiberija kontra ċ-Ċampjins Maltin. It-Taljani lestew il-logħba bl-iskor favurijhom 2-0. Fis-sena 1969 ġganti tal-futbol Ingliżi oħrajn ġew Malta biex jilagħbu logħba ta' ħbiberija kontra Hibernians. Din id-darba [[Arsenal FC|Arsenal]] kellhom jaqsmu il-logħba ma Hibernians bl-iskor 0-0. Fl-istaġun 1969-70 Hibernians kwalifikaw biex jilagħbu fit-Tazza taċ-Ċampjins, u ġew imfassla maċ-ċampjins Ċekoslovakki [[FC Spartak Trnava]]. Fl-ewwel leg f'Malta, Hibs ġabet l-logħba 2-2 kontra l-viżitaturi, iżda Hibs tilfu barra min darhom bl-iskor ta' 4-0. FC Spartak Trnava laħqu semi-finali tat-tazza f'dak l-istaġun. Fl-aħħar tal-istaġun Hibs rebħu darb'oħra Trofew ieħor, għal darb'oħra billi jirbħu l-[[Valletta FC|Valletta]] 2-1. ===1970ijiet=== Fl-istaġun segwenti, Hibs lagħbu fil-kompetizzjoni Ewropea wara li rebħu l-FA Trophy. Avversarji tagħhom għall-Cup Winners’ Cup kien it-tim Spanjol [[Real Madrid CF|Real Madrid]]. L-ewwel leg kien intlagħab Fl-Istadju tal-Gżira. Kontra l-aspettattivi, Hibernians marru tajjeb u spiċċaw il-logħba fid-dro ta' 0-0. Fil-logħba tar-ritorn fi Spanja it-tim Malti sofra telfa ta' 5-0 iżda xorta taw prestazzjoni tajba. Dak l-istess istaġun il-Madrideni tilfu l-finali tat-tazza. Fl-istaġun istess Hibernians rebħu tielet trofew u t-tieni wara xulxin. Fil-logħba tal-finali huma rebħu lil-[[Sliema Wanderers FC|Sliema Wanderers]] 2-0. Fl-istaġun 1971-72 Hibernians reġaw ipparteċipaw għal darb'oħra fil-Cup Winners’ Cup. Huma ġew ma [[Knattspyrnufélagið Fram|Fram Reykjavik]] mill-Iżlanda. Hibs għadda r-rawnd fuq punteġġ aggregat ta' 3-2 wara li rebaħ l-ewwel logħba 3-0 u tilfu t-tieni leg 0-2. Fit-tieni rawnd Hibs ffaċċjataw tim ieħor famuż, [[FC Steaua Bucureşti|Steaua Bucharest]] tar-Rumanija. Hibs irnexxielhom iżommu l-logħba mingħajr gowl billi ġew dro kontra l-ġganti Rumeni kemm fid-darhom u kemm barra min darhom iżda kienu sfortunati li ġew eliminati wara li l-ballun ħabat ma plejer ta' Hibs u daħal fix-xibka fil-ħin żejjed. Hibs lura fix-xena tal-futbol Ewropew fl-istaġun 1974-1975 meta lagħbu fit-Tazza tal-UEFA Cup kontra [[FC Amsterdam|Amsterdam]] mill-Olanda. L-Olandiżi rebħu ż-żewġ logħbiet 5-0 u 7-0 rispettivament. Fl-istaġun 1976-77, Hibernians għal darb'oħra ħadu sehem fit-Tazza tal-UEFA. Huma kienu abbozzati ma [[Grasshopper-Club Zürich|Grasshopper]] tal-Isvizzera. Hibs lagħbu l-ewwel logħba barra minn darhom u tilfu 7-0, fil-logħba tar-ritorn l-isvizzeri rebħu l-logħba 2-0. Tony Bezzina ħa ħsieb il-klabb fl-istaġun 1978-79. L-istaġun għall-Hibs beda bil-logħob tat-Tazza tal-UEFA kontra [[SC Braga|Braga]] tal-Portugall. Il-Portugiż rebħu l-ewwel logħba 5-0 quddiem l-ispettaturi tagħhom, it-tieni logħba f'Malta spiċċat b'rebħa rari 3-2 għal Hibernians. Fil-kompetizzjonijiet domestiċi, Hibs rebħu ir-raba kampjonat tagħhom. Fl-istaġun 1979-80, Hibs lagħbu fit-Tazza taċ-ċampjins fejn kienu ġew mat-tim Irlandiż, [[Dundalk FC|Dundalk]]. Hibs naqsu milli jikkwalifikaw għall-fażi li jmiss wara li tilfu l-ewwel leg 2-0 fl-Irlanda u rebħu l-logħba tar-ritorn 1-0 f'Malta. Hibernians kisbu suċċess ieħor kif huma rebħu l-Tazza Maltija għar-raba 'darba, meta rebħu lil [[Sliema Wanderers FC|Sliema Wanderers]] 2-1 fil-finali. ===1980ijiet=== Fl-istaġun 1980-81 Hibs ffaċċjaw darb'oħra skwadra Irlandiża fil-Cup Winners’ Cup, din id-darba [[Waterford United FC|Waterford United]]. Hibs rebħu l-ewwel logħba 1-0 imma tilfu fil-vjaġġ tar-ritorn fl-Irlanda 4-0. Fl-istess staġun Hibs rebħu l-ħames titolu tal-kampjonat domestiku. Fl-istaġun 1981-82 immarkat il-50 anniversarju mill-fondazzjoni tal-klabb. Hibs bdew l-istaġun b'logħbiet fil-Tazza taċ-Ċampjins kontra t-tim Jugożlav [[FK Partizan|Partizan Belgrade]] fejn tilfu 1-2 f'darhom u 8-1 barra min darhom. Fil-kampjonati domestiċi Hibs kisbu suċċessi ġodda, billi rebħu s-sitt titolu tal-kampjonat Malti. Il-klabb wkoll rebaħ il-ħames Trofew wara li rebħu lil [[Sliema Wanderers FC|Sliema Wanderers]] 2-0. Din kienet l-ewwel u li għaddha biss darba li l-klabb rebaħ il doppjetta. Fl-istaġun 1982-83 beda b'logħbiet tat-Tazza taċ-Ċampjins, jitilfu iż-żewġ logħbiet kontra ċ-ċampjins Pollakki [[Widzew Łódź]] 2-1 f'darhom u 3-1 barra min darhom. Fl-istaġun 1986-87 Hibernians darb'oħra lagħbu fil-Tazza tal-UEFA kontra [[PFC Botev Plovdiv|Botev Plovdiv]] tal-Bulgarija. Huma kienu telliefa soda 10-0 fuq aggregat wara li tilfu 0-2 fil-[[Grawnd Nazzjonali Ta' Qali]] u 8-0 fil-Bulgarija. Fl-istess sena Hibs fetħu l-istadju tagħhom stess, il-[[Grawnds tal-futbol f'Malta#Il-Grawnd tal-Hibernians|Grawnd tal-Hibernians]] f'Kordin fuq il-periferija tar-Raħal Ġdid. ===1990ijiet=== Fl-1990, Hibs stieden lill-klabb Taljan [[US Città di Palermo|Palermo]] għal logħba ta' ħbiberija li saret fil-Ground tal-Hibernians. L-Isqallin rebaħ il-logħba 2-1. Wara tliet snin barra mill-kompetizzjonijiet Ewropej Hibernians kellhom sehem fit-Tazza tal-UEFA fl-1990-1991 kontra [[FK Partizan|Partizan Belgrade]]. Fl-ewwel leg f'Malta, Hibs tilfu 0-3 u fit-tieni partita t-tim mill-Jugożlavja rebaħ 2-0. Fit-22 ta' Novembru 1992, Indridi Einarsson, plejer Iżlandiż fuq self mill-[[Fylkir]] miet fl-raqda wara li lagħab logħba għall-Hibernians. Fl-istaġun 1993-94 raw il-ħatra tal-Ingliż [[Brian Talbot]] bħala kowċ. Midfielder internazzjonali preċedenti, Talbot kellu karriera magħrufa bħala plejer ma Ipswich, Arsenal, Watford u Fulham rebbieħa 2 ''FA Cups'' fir-ringiela l-ewwel ma Ipswich u imbagħad ma Arsenal fl-1978 u 1979. Il-ħatra tiegħu immedjatament għamlet impatt kif Hibs rebħu l-[[Premier League Malti]] wara ħdax-il sena. Il-partitarji kienu fis-sema seba wara li l-klabb rebaħ il-kampjonat fl-istil ta' telfa waħda biss kontra [[Ħamrun Spartans FC|Ħamrun Spartans]] u rebħu żewġ rivali diretti, Floriana U Valletta fl-aħħar tliet logħbiet tal-kampanja tal-kampjonat. Fl-istess sena Hibs ukoll rebħu s-Super Cup Maltija għall-ewwel darba, wara li rebħu lil-Floriana bl-għoti tal-penalties wara li l-logħba ntemmet 2-2. Bħala parti miċ-ċelebrazzjonijiet tal-klabb organizzat logħba ta' ħbiberija kontra l-ġenb Taljan [[AC Reggiana 1919|Reggiana]] fejn tilfu b'gowl wieħed. Iċ-Ċampjins tal-kampjonati minn nazzjonijiet dgħajfa ma baqgħux eliġibbli biex jilagħbu fil-UEFA Champions League minħabba tibdil fl-istruttura tal-kompetizzjoni. Fl-istaġun 1994-95 Hibernians għalhekk kellhom sehem fit-Tazza tal-UEFA minkejja li kienu ċampjins renjanti Maltin. Huma kienu abbozzati ma [[FC Dinamo Minsk|Dinamo Minsk]] tal-Bjelorussja. Hibs tilfu l-ewwel logħba fil-Bjelorussja 1-3 iżda rebħu il-logħba tar-ritorn 3-1 kontra kull aspettattiv. Il-Pawlisti kien madankollu eliminati wara l-ħin żejjed, rebħu l-logħba 4-3 imma tilfu 6-5 fuq l-aggregat. Plejer Bjelorussju li skorja wieħed minn 3 gowls fl-ewwel leg kien tard instab pożittiv għad-drogi. Il-UEFA issospendit il-plejer u mmultat lid-[[FC Dinamo Minsk|Dinamo Minsk]] iżda ma rrevokawx il-kwalifika din kienet tal-aħħar għall-fażi li jmiss. Fl-istess sena l-Hibs rebħu l-Premier League Malti għat-tmien darba u t-tieni fil-filliera. Il-Hibs rebħu l-Kampjonat b'telfa waħda biss,kontra [[Sliema Wanderers FC|Sliema Wanderers]]. Fl-istaġun 1995-96 Hibs lagħbu fit-Tazza tal-UEFA kontra [[FC Chornomorets Odesa|Chornomorets Odesa]] tal-Ukrajna u tilfu ż-żewġ logħbiet, 5-2 f'Malta u 2-0 fl-Ukrajna. Fl-istaġun 1996-97 Hibs lagħbu fl-[[Intertoto Cup]] wara li spiċċaw fir-raba fil-Premier League Malti fl-istaġun preċedenti. Il-Pawlisti tilfu l-logħbiet kollha 4; jitilfu 2-1 kontra [[FC Ural Sverdlovsk Oblast|Uralmash Yekaterinburg]] tar-Russja fil-Grawnd tal-Hibernians; 4-1 fil-Bulgarija kontra [[PFC CSKA Sofia|CSKA Sofia]]; 2-0 fil-Grawnd tal-Hibernians kontra [[RC Strasbourg]] ta' Franza u 5-3 fit-Turkija kontra [[Kocaelispor]]. Fl-istaġun 1997-98 Hibs lagħbu kontra [[Íþróttabandalag Vestmannaeyja|IBV Vestmannaeyar]] tal-Iżlanda fil-[[Cup Winners' Cup]], jitilfu 1-0 f'darhom u 3-0 barra min darhom. Hibs rebħu s-sitt [[Tazza Maltija]] wara li rebħu lil [[Valletta FC|Valletta]] 2-1 fil-finali. Fil-bidu tal-1998 Hibs laqghu t-tim nazzjonali tal-futbol Pollakk. Bħala parti mill-kamp ta' taħriġ tagħhom f'Malta il-Pollakki lagħbu kontra Hibernians f'Kordin. Il-viżitaturi rebħu l-logħba 1-0. Il-Hibs reġaw lagħbu fil-Cup Winners’ Cup, fl-istaġun 1998-99. Fl-aħħar edizzjoni ta' din it-tazza, il-Hibs lagħbu kontra [[Amica Wronki]] tal-Polonja. Il-Hibs tilfu barra min darhom 4-0 u 1-0 f'darhom. ===2000ijiet=== Il-Hibs bdew l-istaġun 2000-01 b'logħba tal-Intertoto Cup kontra [[Zagłębie Lubin]] tal-Polonja, li tilfu l-logħba 4-0 barra min darhom u jirbħu l-logħba tar-ritorn 1-0. Fl-istaġun 2001-02, il-Hibs ċċelebrat il-80 anniversarju mill-fondazzjoni tagħhom u l-25 anniversarju minn meta Tony Bezzina nħatar President. Il-klabb rebaħ id-disa' Premier League Malti tiegħu wara battalja iebsa ma [[Birkirkara FC|Birkirkara]]. Hibs bdew l-istaġun 2002-03 bil-logħob tal-ewwel kkwalifiki tal-UEFA Champions League kontra [[Shelbourne FC|Shelbourne]] tal-Irlanda. Il-partitarji Pawlisti kienu ħerqana biex jaraw il-klabb tagħhom jilagħbu għal darb'oħra din tazza prestiġjuża wara 19-il sena. Hibs kwalifikaw għall-fażi li jmiss wara li kienu ġew dro ta' 2-2 f'darhom u rebħa 1-0 kemmxejn aċċidentali f'Dublin. Fit-tieni rawnd tal-kwalifikazzjoni Hibs lagħbu kontra l-magħrufa [[Boavista FC|Boavista]] tal-Portugall jitilfu l-ewwel logħba 4-0 iżda fit-tieni Hibs ġew dro 3-3 f'darhom. Fl-istaġun 2003-04 il-klabb rappreżentati lil-Malta fit-Tazza Intertoto wara finitura fir-raba 'post fl-edizzjoni preċedenti tal-Premier League Malti. Huma kienu eliminati minn [[AC Allianssi]] tal-Finlandja fl-ewwel rawnd tal-kwalifikazzjoni wara telfa 1-0 fil-Finlandja u 1-1 f'darhom. Fl-istaġun 2004-05 Hibs pparteċipaw għal darb'oħra fl-Intertoto Cup kontra [[NK Slaven Belupo|Slaven Belupo]], winning the first match 2-1 in Malta iżda jitilfu l-logħba tar-ritorn 3-0. Hibs bdew l-istaġun 2005-06 tagħhom mat-Tazza tal-UEFA meta ltaqaw kontra [[AC Omonia|Omonia Nicosia]]. Iż-żewġ logħbiet spiċċaw fir-rebħa 3-0 għall-Ċiprijotti. Il-klabb spiċċa l-istaġun f'termini tajba, billi rebħu t-Tazza Maltija għas-seba 'darba wara li sfrattaw lil [[Floriana FC|Floriana]] 1-0 fil-finali. Fl-istaġun 2006-07 bdiet ukoll mat-Tazza tal-UEFA meta ltaqaw kontra [[FC Dinamo București|Dinamo Bucharest]] tar-Rumanija. Ir-Rumeni kienu superjuri u rebħu 4-0 f'Malta u 5-1 fir-Rumanija. L-istaġun ntemm b'rebħa tat-8 Tazza Maltija għall-Pawlist. Il-Hibs rebħu lil [[Sliema Wanderers FC|Sliema Wanderers]] 3-0 bl-għoti tal-penalties wara l-logħba ntemmet fl-iskor 1-1. Fl-istaġun 2007-08 ra lil-Hibs jilagħbu fit-Tazza tal-UEFA Cup kontra [[FK Vojvodina|Vojvodina]] tas-Serbja, jitilfu 5-1 fis-Serbja u 2-0 f'darhom. Fl-istess staġun, il-Hibs rebħu s-[[Super Cup Maltija]] għat-tieni darba meta rebħu lil-[[Marsaxlokk FC|Marsaxlokk]] 3-1. L-istaġun madankollu ipproċeda ħażin għall-Pawlisti kif huma spiċċaw fil-7 post fil-kampjonat, jilagħbu l-aħħar żewġ rawnds tal-kampjonat fil-Grupp tar-relegazzjoni. Huma kienu wkoll eliminati fil-fażi kwart tal-finali Tazaz Maltija, jitilfu kontra ċ-ċampjins Valletta 2-1. Fl-istaġun 2008-09 raw titjib enormi mill-Hibernians. Fl-Ewropa tilfu 3-0 fuq aggregat mat-tim Sloven [[ND Gorica]]. Taħt Mark Miller huma amministrati biex jieħdu t-titlu tal-kampjonat wara battalja iebsa twila ma Valletta FC. Fl-aħħar partita Hibernians riedu biss punt kontra Valletta FC biex jieħdu t-titlu. Fil-taqbila li ġibdet l-ikbar folla għal xi żmien Hibernians żammu l-Valletta fid-dro. Ir-riżultat intemm bħala gowl (0-0) tippermetti Hibernians li jieħdu l-titolu u l-ewwel stilla tagħhom. Fl-FA Trophy Hibernians irnexxielhom li jmorru l-kwarti tal-finali li huma tilfu ma Sliema. Fl-istaġun 2009-10 kien diżappuntanti. Huma tilfu fuq aggregat 6-0 kontra [[FK Mogren]] tal-Montenegro fiċ-Champions League li kien ppreċeda staġun ħażin. Hibernians lestew fis-sitt post, fil-qiegħ tal-Grupp taċ-Championship u tilfu d-''derby'' kontra Tarxien Raindows 3 darbiet infila. Fl-FA Trophy Hiberians tilfu bil-penalties kontra Qormi wara dro ta' 1-1. ===Staġun 2011-12=== Fl-istaġun 2011/2012 bda b'għadd ta' bidliet madwar l-iskwadra, bi plejer Britaniċi Paul McManus, Richie Hart, Brian Fairbairn, Matthew Clarke u l-midfilder tal-Gana Patrick Osei mhux miżmum. Daħlu wkoll tlett Brażiljani, fil-forma ta' Diego Douglas Balbinott (Difensur), Rodolfo Soares (Midfilder), Edson Luis Dos Santos (Attakkant) u Marcelo Mariano Dias (Attakkant). Clayton Failla wkoll ssieħeb ma Hibernians wara kuntratt ta sentejn mas-Sliema Wanderers. L-istaġun beda bi divertimet, l-ewwel logħba ġew dro 3-3 draw ma Sliema, Failla skurja free-kick u Tarabai (Edson Luis Dos Santos) skurja dobjetta, b'daqqa ta ras u xutt mit-tarf tal-kaxxa. It-tieni logħba Hibs rebħu kontra Marsaxlokk, bil-gowls li ġew minn Tarabai u tfajjel promettent Triston Caruana. It-tielet logħba raw riżultat perfett b'rebħa ta' 3-0 fuq Birkirkara FC. Gowls min Rodolfo Soares, Tarabai u Failla. Hibs komplew rebħa fuq Balzan Youths. Għalkemm hibs waqgħu lura, gowl brillanti minn Tarabai Hibs ġabu riżiltut ta' 1-1 fil-ħin tal-mistriħ, u gowl ieħor minn Failla, Hibernians ħadu l-inizjattiva. Ir-rebħa kienet issiġillata wara li Andrew Cohen skorja minn free kick mit-tarf tal-kaxxa. Il-logħba ta' wara kienet kontra r-rivali kbar Valletta FC,li Hibs rebħu rebħa storika. Sabiex jiġi evitat milli Valletta ikisru r-rekord ta' Hibs li għandhom 37 logħba mingħajr telfa, Hibs kellhom jirbħu u dak li ġara. Daqqa ta' ras kmieni minn Tarabai u wara ħafna tidwir u opportunitajiet (u karti ħomor) Tarabai reġa skurja fil-ħin żejjed li ssiġillaw rebħa għall-Hibs ta' 2-0. Il-Hibernians kienu miżmuma forma tajba matul it-3 logħob, rebħa ta' 2-0 fuq ir-rivali Tarxien (gowls minn Failla u Tarabai), b'rebħa ta' 2-0 fuq it-tim promoss Mosta u prestazzjoni qawwija fir-rebħa 4-1 fuq tim ieħor li għadhom kemm ġew promossi fil-forma ta Mqabba, Tarabai u Failla reġaw kienu l-atturi tal-gowls. ===Hibernians fl-Ewropa=== Hibernians lagħbu l-ewwel logħba tagħhom fil-kompetizzjoni Ewropea fl-1961, huwa l-ewwel klabb Malti li lagħab fit-Tazza taċ-Champions, u fi kwalunkwe kompetizzjoni tal-UEFA. Minn dakinhar Hibs ħadu sehem fi kwalunkwe kompetizzjoni tal-UEFA li b'kollox huma 27 parteċipazzjonijiet. Huma kellhom 60 logħbiet li huma: 16-il logħba fit-Tazza taċ-Champions, 20 logħba fit-Tazza tal-UEFA, 14-il logħba fil-Cup Winners' Cup u 10 logħobiet fl-Intertoto Cup. Madankollu, Hibernians irnexxielhom jilħqu t-tieni rawnd fuq biss tliet okkażjonijiet. Hibernians ltaqgħet ma ġganti tal-futbol diversi klabbs inklużi Manchester United, Real Madrid, Atlético Madrid, Steaua Bucharest, Sporting Braga, RC Strasbourg and Boavista. ==Unuri== *'''[[Premier League Malti]]''': '''Rebbieħa (13)''': ::1960/61, 1966/67, 1968/69, 1978/79, 1980/81, 1981/82, 1993/94, 1994/95, 2001/02, 2008/09, 2014/15, 2016/17, 2021/22<ref>{{Ċita web|titlu=Hibs come from behind to beat Birkirkara and seal 13th title crown|url=https://sportsdesk.com.mt/2022/05/01/hibs-come-from-behind-to-beat-birkirkara-and-seal-13th-title-crown/|data=2022-05-01|data-aċċess=2022-05-01|lingwa=EN|kunjom=Lia|isem=Gianluca}}</ref> '''Runners-Up (13)''': ::1932/1933, 1933/34, 1936/37, 1950/51, 1959/60, 1962/63, 1973/74, 1977/78, 1985/86, 2011/12, 2015/16, 2018/19, 2020/21 *'''[[Tazza Maltija]]: '''Rebbieħa (10)''': ::1961/62, 1969/70, 1970/71, 1979/80, 1981/82, 1997/98, 2005/06, 2006/07, 2011/12, [[Tazza Maltija 2012–13|2012/13]] '''Runners-up (10)''': ::1947/48, 1950/51, 1951/52, 1960/61, 1962/63, 1965/66, 1966/67, 1967/68, 1974/75, 1996/97, 2014/15 *'''[[Super Cup Maltija]]: 2''' '''Rebbieħa (3)''': ::1993/94, 2007/2008, 2014/15 '''Runners-up (6)''': ::1985/86, 1994/95, 1997/98, 2001/02,2005/06,2012/13 *'''Tazza Euro Challenge: 2''' :: 2006/07, 2012/13 *'''Quad. Tournament: 1''' :: 2005/06 *'''[[Tazza tal-Indipendenza]]: 3''' :: 1967/68, 1968/69, 1970/71 *'''Tazza Cassar: 2''' :: 1961/62, 1962/63 *'''Tazza Sons Of Malta: 3''' :: 1969/70, 1970/71, 1971/72 *'''Tazza Testaferrata: 3''' :: 1977/78, 1978/79, 1980/81 *'''[[Tazza Olimpika]]: 1''' :: 1962/63 *'''Schembri Shield: 1''' :: 1961/62 ==Premju tal-Plejer tas-Sena== {| class="wikitable" |- ! Isem ! Staġun |- | {{flagicon|Malta}} Louis Theobald | 1959–60 |- | {{flagicon|Malta}} Eddie Theobald | 1966–67 |- | {{flagicon|Malta}} John Privitera | 1968–69 |- | {{flagicon|Malta}} Eddie Theobald | 1970–71 |- | {{flagicon|Malta}} Ġużi Xuereb | 1978–79 |- | {{flagicon|Malta}} Norman Buttigieg | 1979–80 |- | {{flagicon|Malta}} [[Ernest Spiteri Gonzi]] | 1981–82 |- | {{flagicon|Malta}} [[Charles Scerri]] | 1988–89 |- | {{flagicon|Malta}} Michael Woods | 1994–95 |- | {{flagicon|Malta}} [[Mario Muscat]] | 1997–98 |- | {{flagicon|Malta}} [[Adrian Mifsud]] | 2001–02 |- | {{flagicon|Malta}} [[Andrew Cohen]] | 2004–05 |- | {{flagicon|Malta}} [[Andrew Cohen]] | 2005–06 |- | {{flagicon|Malta}} [[Clayton Failla]] | 2008–09 |- | {{flagicon|Malta}} [[Clayton Failla]] | 2011–12 |} ==Parteċipazzjoni fl-Ewropa== ===UEFA Cup Winners' Cup=== {| class="wikitable" ! Staġun ! Kompetizzjoni ! Rawnd ! Pajjiż ! Klabb ! Home ! Away ! Aggregat |- |[[UEFA Cup Winners' Cup 1962-63|1962-63]] |[[UEFA Cup Winners' Cup]] |Rawnd Preliminari |{{flagicon|GRE}} |[[Olympiacos FC|Olympiacos Piraeus]] |x-x |x-x |w/o |- | | |1. Rawnd |{{flagicon|Spanja}} |[[Atlético Madrid]] |0-1 |0-4 |0-5 |- |[[UEFA Cup Winners' Cup 1970-71|1970-71]] |[[UEFA Cup Winners' Cup]] |1. Rawnd |{{flagicon|Spanja}} |[[Real Madrid CF|Real Madrid CF]] |0-0 |0-5 |0-5 |- |[[UEFA Cup Winners' Cup 1971-72|1971-72]] |[[UEFA Cup Winners' Cup]] |Rawnd Preliminari |{{flagicon|Iżlanda}} |[[Knattspyrnufélagið Fram|KF Fram]] |3-0 |0-2 |3-2 |- | | |1. Rawnd |{{flagicon|ROM}} |[[FC Steaua Bucureşti|Steaua Bucureşti]] |0-0 |0-1 |0-1 |- |[[UEFA Cup Winners' Cup 1980-81|1980-81]] |[[UEFA Cup Winners' Cup]] |1. Rawnd |{{flagicon|IRE}} |[[Waterford FC]] |1-0 |0-4 |1-4 |- |[[UEFA Cup Winners' Cup 1997-98|1997-98]] |[[UEFA Cup Winners' Cup]] |Rawnd tal-Kwalifikazzjoni |{{flagicon|Iżlanda}} |[[Íþróttabandalag Vestmannaeyja|ÍBV]] |0-1 |0-3 |0-4 |- |[[UEFA Cup Winners' Cup 1998-99|1998-99]] |[[UEFA Cup Winners' Cup]] |Rawnd tal-Kwalifikazzjoni |{{flagicon|POL}} |[[Amica Wronki]] |0-1 |0-4 |0-5 |- |} ===UEFA Intertoto Cup=== {| class="wikitable" ! Staġun ! Kompetizzjoni ! Rawnd ! Pajjiż ! Klabb ! Home ! Away ! Aggregat |- |[[UEFA Intertoto Cup 1996|1996]] |[[UEFA Intertoto Cup]] |Grupp 11, logħba 1 |{{flagicon|Russja}} |[[FC Ural Sverdlovsk Oblast|FC Uralmash Yekaterinburg]] |1-2 | |- | | |Grupp 11, logħba 2 |{{flagicon|Bulgarija}} |[[PFC CSKA Sofia]] | |1-4 |- | | |Grupp 11, logħba 3 |{{flagicon|Franza}} |[[RC Strasbourg]] |0-2 | |- | | |Grupp11, logħba4 |{{flagicon|Turkija}} |[[Kocaelispor]] | |3-5 |- |[[UEFA Intertoto Cup 2001|2001]] |[[UEFA Intertoto Cup]] |1. Rawnd |{{flagicon|Polonja}} |[[Zagłębie Lubin]] |1-0 |0-4 |1-4 |- |[[UEFA Intertoto Cup 2003|2003]] |[[UEFA Intertoto Cup]] |1. Rawnd |{{flagicon|FIN}} |[[AC Allianssi]] |1-1 |0-1 |1-2 |- |[[UEFA Intertoto Cup 2004|2004]] |[[UEFA Intertoto Cup]] |1. Rawnd |{{flagicon|CRO}} |[[NK Slaven Belupo]] |2-1 |0-3 |2-4 |- |[[UEFA Intertoto Cup 2008|2008]] |[[UEFA Intertoto Cup]] |1. Rawnd |{{flagicon|Slovenja}} |[[ND Gorica]] |0-3 |0-0 |0-3 |- |} === UEFA Cup === {| class="wikitable" ! Staġun ! Kompetizzjoni ! Rawnd ! Pajjiż ! Klabb ! Home ! Away ! Aggregat |- |[[Inter-Cities Fairs Cup 1968-69|1968-69]] |[[Inter-Cities Fairs Cup]] |1. Rawnd |{{flagicon|GRE}} |[[Aris Thessaloniki FC]] |0-6 |0-1 |0-7 |- |[[1974&ndash;75 UEFA Cup|1974-75]] |[[UEFA Cup]] |1. Rawnd |{{flagicon|Olanda}} |[[FC Amsterdam]] |0-7 |0-5 |0-12 |- |[[1976&ndash;77 UEFA Cup|1976-77]] |[[UEFA Cup]] |1. Rawnd |{{flagicon|SWI}} |[[Grasshopper-Club Zürich|Grasshopper FC]] |0-2 |0-7 |0-9 |- |[[1978&ndash;79 UEFA Cup|1978-79]] |[[UEFA Cup]] |1. Rawnd |{{flagicon|Portugall}} |[[SC Braga]] |3-2 |0-5 |3-7 |- |[[1986&ndash;87 UEFA Cup|1986-87]] |[[UEFA Cup]] |1. Rawnd |{{flagicon|Bulgarija}} |[[PFC Botev Plovdiv]] |0-2 |0-8 |0-10 |- |[[1990&ndash;91 UEFA Cup|1990-91]] |[[UEFA Cup]] |1. Rawnd |{{flagicon|Jugożlavja}} |[[FK Partizan]] |0-3 |0-2 |0-5 |- |[[1994&ndash;95 UEFA Cup|1994-95]] |[[UEFA Cup]] |Preliminari |{{flagicon|Belarus|1991}} |[[FC Dinamo Minsk]] |4-3 |1-3 |5-6([[Ħin supplementari|ħs]]) |- |[[1995&ndash;96 UEFA Cup|1995-96]] |[[UEFA Cup]] |Preliminari |{{flagicon|Ukrajna}} |[[FC Chernomorets Odessa]] |2-5 |0-2 |2-7 |- |[[2005&ndash;06 UEFA Cup|2005-06]] |[[UEFA Cup]] |l-Ewwel Kwalifikazzjoni |{{flagicon|CYP}} |[[AC Omonia]] |0-3 |0-3 |0-6 |- |[[2006&ndash;07 UEFA Cup|2006-07]] |[[UEFA Cup]] |l-Ewwel Kwalifikazzjoni |{{flagicon|ROM}} |[[FC Dinamo Bucureşti|Dinamo Bucureşti]] |0-4 |1-5 |1-9 |- |[[2007&ndash;08 UEFA Cup|2007-08]] |[[UEFA Cup]] |l-Ewwel Kwalifikazzjoni |{{flagicon|Serbja}} |[[FK Vojvodina]] |0-2 |1-5 |1-7 |- |[[UEFA Europa League 2012-13|2012-13]] |[[UEFA Europa League]] |l-Ewwel Kwalifikazzjoni |{{flagicon|Bożnija u Ħerżegovina}} |[[FK Sarajevo]] |4-4 |2-5 |6-9 |- |[[UEFA Europa League 2013-14|2013-14]] |[[UEFA Europa League]] |l-Ewwel Kwalifikazzjoni |{{flagicon|Serbja}} |[[FK Vojvodina]] |1-4 |2-3 |3-7 |- | [[UEFA Europa League 2014–15|2014–15]] | [[UEFA Europa League]] |l-Ewwel Kwalifikazzjoni |{{flagicon|SVK}} |[[FC Spartak Trnava]] |2–4 |0–5 |2–9 |- | [[UEFA Europa League 2016–17 |2016–17]] | [[UEFA Europa League]] |l-Ewwel Kwalifikazzjoni | {{flagicon|SVK}} |[[FC Spartak Trnava]] | 0–3 | 0–3 | 0–6 |- | [[UEFA Europa League 2019-20|2019–20]] | [[UEFA Europa League]] |l-Ewwel Kwalifikazzjoni | {{flagicon|BLR}} | [[FC Shakhtyor Soligorsk|Shakhtyor Soligorsk]] | 0–1 | 0–1 | 0–2 |- | rowspan="2"| [[UEFA Europa League 2020-21|2020–21]] | rowspan="2"| [[UEFA Europa League]] | l-Ewwel Kwalifikazzjoni | {{flagicon|LIE}} | [[FC Vaduz|Vaduz]] | | 2–0 | |- | it-Tieni Kwalifikazzjoni | {{flagicon|HUN}} | [[Fehérvár FC|Fehérvár]] | 0–1 | | |- |} ===UEFA Europa Conference League=== {| class="wikitable" ! Staġun ! Kompetizzjoni ! Rawnd ! Pajjiż ! Klabb ! Home ! Away ! Aggregat |- | [[UEFA Europa Conference League 2021–22|2021–22]] | [[UEFA Europa Conference League]] | it-Tieni Kwalifikazzjoni | {{flagicon|SMR}} | [[S.S. Folgore Falciano Calcio|Folgore]] | 4–2 | 3–1 | 7–3 |- | [[UEFA Europa Conference League 2021–22|2021–22]] | [[UEFA Europa Conference League]] | it-tielet Kwalifikazzjoni | {{flagicon|LVA}} | [[Riga FC|Riga]] | 1–4 ([[Ħin supplementari|ħs]]) | 1–0 | 2−4 |- | rowspan="2" | [[UEFA Europa Conference League 2022–23|2022–23]] | rowspan="2" | [[UEFA Europa Conference League]] | it-Tieni Kwalifikazzjoni | {{flagicon|EST}} | [[FCI Levadia Tallin|FCI Levadia]] | 3–2 | 1–1 | 4−3 |- |it-tielet Kwalifikazzjoni |{{flagicon|LVA}} |[[FK RFS|RFS]] | | | |- |} ===UEFA Champions League=== {| class="wikitable" ! Staġun ! Kompetizzjoni ! Rawnd ! Pajjiż ! Klabb ! Home ! Away ! Aggregat |- |[[Tazza Ewropea 1961-62|1961-62]] |[[Tazza Ewropea]] |Rawnd Preliminari |{{flagicon|SWI}} |[[Servette FC]] |1-2 |0-5 |1-7 |- |[[Tazza Ewropea 1967-68|1967-68]] |[[Tazza Ewropea]] |1. Rawnd |{{flagicon|ENG}} |[[Manchester United FC|Manchester United]] |0-0 |0-4 |0-4 |- |[[Tazza Ewropea 1969-70|1969-70]] |[[Tazza Ewropea]] |1. Rawnd |{{flagicon|Ċekoslovakkja}} |[[FC Spartak Trnava]] |2-2 |0-4 |2-6 |- |[[Tazza Ewropea 1979-80|1979-80]] |[[Tazza Ewropea]] |1. Rawnd |{{flagicon|IRE}} |[[Dundalk FC|Dundalk FC]] |1-0 |0-2 |1-2 |- |[[Tazza Ewropea 1981-82|1981-82]] |[[Tazza Ewropea]] |1. Rawnd |{{flagicon|Jugożlavja}} |[[Red Star Belgrade]] |1-2 |1-8 |2-10 |- |[[Tazza Ewropea 1982-83|1982-83]] |[[Tazza Ewropea]] |1. Rawnd |{{flagicon|POL}} |[[Widzew Łódź]] |1-4 |1-3 |2-7 |- |[[UEFA Champions League 2002&ndash;03|2002-03]] |[[UEFA Champions League]] |l-Ewwel Kwalifikazzjoni |{{flagicon|IRE}} |[[Shelbourne FC|Shelbourne FC]] |2-2 |1-0 |3-2 |- | | |it-Tieni Kwalifikazzjoni |{{flagicon|Portugall}} |[[Boavista FC|Boavista FC]] |3-3 |0-4 |3-7 |- |[[2009&ndash;10 UEFA Champions League|2009-10]] |[[UEFA Champions League]] |l-Ewwel Kwalifikazzjoni |{{flagicon|Montenegro}} |[[FK Mogren|Mogren]] |0-2 |0-4 |0-6 |- | [[UEFA Champions League 2015–16|2015–16]] | [[UEFA Champions League]] | it-Tieni Kwalifikazzjoni | {{flagicon|ISR}} | [[Maccabi Tel Aviv F.C.]] | 2–1 | 1–5 | 3–6 |- | [[2017-18 UEFA Champions League|2017–18]] | [[UEFA Champions League]] | l-Ewwel Kwalifikazzjoni | {{flagicon|EST}} | [[FCI Tallinn]] | 2–0 | 1–0 | 3–0 |- | | | it-Tieni Kwalifikazzjoni | {{flagicon|AUT}} | [[FC Red Bull Salzburg]] | 0–3 | 0–3 | 0–6 |- | [[UEFA Champions League 2021-22|2021-22]] | [[UEFA Champions League]] | l-Ewwel Kwalifikazzjoni | {{flagicon|EST}} | [[FC Flora|Flora]] | 0–3 | 0–2 | 0–5 |- | [[UEFA Champions League 2022-23|2022-23]] | [[UEFA Champions League]] | l-Ewwel Kwalifikazzjoni | {{flagicon|IRL}} | [[Shamrock Rovers]] | 0–0 | 0–3 | 0–3 |- |} ==Storja Presidenzjali== {| class="wikitable" |- ! Isem ! Snin |- | William E. Griffiths | 1927-30 |- | Carmelo Gauci | 1930-36 |- | Charles Tonna | 1936-37 |- | Capt. Seraphin Xuereb | 1945-47, 1950–51, 1957–58 |- | Dr. Joseph Cassar Galea | 1947 |- | Luigi Flamini | 1947-48 |- | Angelo Boffa | 1948-50 |- | Carmelo Debattista | 1951-52 |- | Remiġ Farrugia | 1952-54 |- | Carmelo Falzon | 1954-55, 1958–59 |- | Charles Lyons | 1955-56 |- | Anthony Mallia | 1956-57 |- | Carmelo Baluci | 1959-65 |- | Anthony Sammut | 1965-68 |- | Lawrence Xuereb | 1968-78 |- | Tony Bezzina | 1978- |} ==Storja tal-Kowċis== <div style="font-size:100%"> {| |width="10"|&nbsp; |valign="top"| {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !rowspan="1"|Isem !rowspan="1"|Nazzjonalità !rowspan="1"|Snin |- |align=left|Querolo |{{flagicon|MLT}} |align=left|1927–28 |- |align=left|Thornton |{{flagicon|ENG}} |align=left|1933–36 |- |align=left|Sima |{{flagicon|POR}} |align=left|1936–47 |- |align=left|Rogantin Pisani |{{flagicon|MLT}} |align=left|1947–48 |- |align=left|Stone |{{flagicon|ENG}} |align=left|1948–49 |- |align=left|Vincent Friggieri |{{flagicon|MLT}} |align=left|1949–50 |- |align=left|Ambrose Cane |{{flagicon|ENG}} |align=left|1950–51 |- |align=left|T. Howard |{{flagicon|ENG}} |align=left|1951–52 |- |align=left|Victor Portelli |{{flagicon|MLT}} |align=left|1952–57 |- |align=left|Salvu Cuschieri |{{flagicon|MLT}} |align=left|1957–59 |- |align=left|Thomas Smith |{{flagicon|ENG}} |align=left|1959–60 |- |align=left|Salvu Cuschieri |{{flagicon|MLT}} |align=left|1960–62 |- |align=left|J.W. Davison / Freddie Church |{{flagicon|ENG}} / {{flagicon|MLT}} |align=left|1962–63 |- |} |width="30"|&nbsp; |valign="top"| {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !rowspan="1"|Isem !rowspan="1"|Nazzjonalità !rowspan="1"|Snin |- |align=left|Joe Griffiths |{{flagicon|MLT}} |align=left|1963–64 |- |align=left|Fr. Hillary Tagliaferro |{{flagicon|MLT}} |align=left|1964–66 |- |align=left|Lino Bugeja |{{flagicon|MLT}} |align=left|1966–67 |- |align=left|Fr. Hillary Tagliaferro / Lino Bugeja |{{flagicon|MLT}} |align=left|1967–68 |- |align=left|Fr. Hillary Tagliaferro / Lino Bugeja |{{flagicon|MLT}} |align=left|1968–69 |- |align=left|Fr. Hillary Tagliaferro / Lino Bugeja |{{flagicon|MLT}} |align=left|1969–70 |- |align=left|Stanley Matthews / Joe Attard |{{flagicon|ENG}} / {{flagicon|MLT}} |align=left|1970–71 |- |align=left|Roberts / John Privitera |{{flagicon|ENG}} / {{flagicon|MLT}} |align=left|1971–72 |- |align=left|Johnnie Calleja / Teesdale |{{flagicon|MLT}} / {{flagicon|ENG}} |align=left|1972–73 |- |align=left|Johnnie Calleja |{{flagicon|MLT}} |align=left|1973–77 |- |align=left|George Busuttil |{{flagicon|MLT}} |align=left|1977–79 |- |align=left|Joe Attard |{{flagicon|MLT}} |align=left|1979–81 |- |align=left|Eddie Theobald |{{flagicon|MLT}} |align=left|1981–82 |- |} |width="35"|&nbsp; |valign="top"| {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !rowspan="1"|Isem !rowspan="1"|Nazzjonalità !rowspan="1"|Snin |- |align=left|Johnnie Calleja |{{flagicon|MLT}} |align=left|1982–83 |- |align=left|Paul Farrugia |{{flagicon|MLT}} |align=left|1983–84 |- |align=left|George Busuttil / Ivan Sockor |{{flagicon|MLT}} / {{flagicon|CZE}} |align=left|1984–85 |- |align=left|Alfred Cutajar |{{flagicon|MLT}} |align=left|1985–87 |- |align=left|Terenzio Polverini |{{flagicon|ITA}} |align=left|1987–88 |- |align=left|Edward Darmanin |{{flagicon|MLT}} |align=left|1988–89 |- |align=left|Joe Cilia |{{flagicon|MLT}} |align=left|1989–92 |- |align=left|Lawrence Borg |{{flagicon|MLT}} |align=left|1992–93 |- |align=left|Brian Talbot |{{flagicon|ENG}} |align=left|1993–96 |- |align=left|[[Mark Miller]] |{{flagicon|ENG}} |align=left|1996–99 |- |align=left|Robert Gatt |{{flagicon|MLT}} |align=left|1999–08 |- |align=left|[[Mark Miller]] |{{flagicon|ENG}} |align=left|Lulju 2008–12 |- |align=left|Michael Woods |{{flagicon|MLT}} |align=left|Ġunju 2012– |- |} |} </div> ==Plejers== ===Skawdra kurrenti=== {{Plejers fit-tim tal-futbol/bidu}} {{Plejers fit-tim tal-futbol | n= 1 | naz=MLT | poż=G | isem=[[Mario Muscat]]}} {{Plejers fit-tim tal-futbol | n= 12 | naz=MLT | poż=G | isem=[[Daniel Balzan]]}} {{Plejers fit-tim tal-futbol | n= 4 | naz=MLT | poż=D | isem=[[Adrian Pulis]]}} {{Plejers fit-tim tal-futbol | n= 20 | naz=MLT | poż=D | isem=[[Ryan Camilleri]]}} {{Plejers fit-tim tal-futbol | n= - | naz=MLT | poż=D | isem=[[Keith Tanti]]}} {{Plejers fit-tim tal-futbol | n= 7 | naz=MLT | poż=D | isem=[[Jonathan Pearson]]}} {{Plejers fit-tim tal-futbol | n= 16 | naz=SRB | poż=M | isem=[[Zoran Levnaić]]}} {{Plejers fit-tim tal-futbol | n= 8 | naz=BRA | poż=M | isem=[[Rodolfo Soares]]}} {{Plejers fit-tim tal-futbol | n=11 | naz=MLT | poż=M | isem=[[Bjorn Kristensen]]}} {{Plejers fit-tim tal-futbol | n=13 | naz=MLT | poż=M | isem=[[Clayton Failla]]}} {{Plejers fit-tim tal-futbol/nofs}} {{Plejers fit-tim tal-futbol | n=10 | naz=MLT | poż=M | isem=[[Andrew Cohen]]}} {{Plejers fit-tim tal-futbol | n= - | naz=MLT | poż=M | isem=[[Ayrton Azzopardi]]}} {{Plejers fit-tim tal-futbol | n=6 | naz=BRA | poż=A | isem=[[Jackson de Lima Siqueira|Jackson Lima]]}} {{Plejers fit-tim tal-futbol | n=23 | naz=MLT | poż=A | isem=[[Jean Paul Farrugia]]}} {{Plejers fit-tim tal-futbol | n=19 | naz=MLT | poż=A | isem=[[Johann Bezzina]]}} {{Plejers fit-tim tal-futbol | n=21 | naz=BRA | poż=A | isem=[[Edison Luis Dos Santos]]}} {{Plejers fit-tim tal-futbol | n=9 | naz=MLT | poż=A | isem=[[Marcelo Mariano Dias]]}} {{Plejers fit-tim tal-futbol | n=22 | naz=NGR | poż=A | isem=[[Obinna Obiefule]]}} {{Plejers fit-tim tal-futbol | n=- | naz=BRA | poż=A | isem=[[Allan Kardeck Dos Santos|Allan Dos Santos]]}} {{Plejers fit-tim tal-futbol/tmiem}} ==Plejers notevoli== {{col-begin-small}} {{col-4}} *{{flagicon|ALB}} Edmond Lufi *{{flagicon|ARG}} [[Julio Alcorsé]] *{{flagicon|ARG}} Pablo César Doffo *{{flagicon|ARG}} [[Cesar Paiber]] *{{flagicon|DEN}} Karl Zacchau *{{flagicon|ENG}} [[George Lawrence (footballer)|George Lawrence]] *{{flagicon|ENG}} [[Stanley Matthews]] *{{flagicon|ENG}} [[Roger Walker (footballer)|Roger Walker]] *{{flagicon|LAT}} [[Oļegs Malašenoks]] *{{flagicon|MLT}} [[Edmond Agius]] *{{flagicon|MLT}} Lawrence Attard *{{flagicon|MLT}} [[Edward Azzopardi]] *{{flagicon|MLT}} Roderick Baldacchino *{{flagicon|MLT}} [[John Bonello]] *{{flagicon|MLT}} Norman Buttigieg *{{flagicon|MLT}} [[David Camilleri]] *{{flagicon|MLT}} Edwin Camilleri *{{flagicon|MLT}} [[David Carabott]] {{col-4}} *{{flagicon|MLT}} Freddie Church *{{flagicon|MLT}} [[Adrian Ciantar]] *{{flagicon|MLT}} [[Andrew Cohen (footballer)|Andrew Cohen]] *{{flagicon|MLT}} [[Clayton Failla]] *{{flagicon|MLT}} [[Adrian Mifsud]] *{{flagicon|MLT}} Alan Mifsud *{{flagicon|MLT}} Miguel Mifsud *{{flagicon|MLT}} Freddie Mizzi *{{flagicon|MLT}} [[Mario Muscat]] *{{flagicon|MLT}} {{flagicon|SRB}} Branko Nisevic *{{flagicon|MLT}} {{flagicon|NGR}} [[Udo Nwoko]] *{{flagicon|MLT}} Jonathan Pearson *{{flagicon|MLT}} Johnnie Privitera *{{flagicon|MLT}} [[Adrian Pulis]] *{{flagicon|MLT}} {{flagicon|AUS}} [[Peter Pullicino]] *{{flagicon|MLT}} [[Charles Scerri]] *{{flagicon|MLT}} [[Terence Scerri]] *{{flagicon|MLT}} [[André Schembri]] {{col-4}} *{{flagicon|MLT}} Michael Spiteri *{{flagicon|MLT}} [[Ernest Spiteri Gonzi]] *{{flagicon|MLT}} [[Stefan Sultana]] *{{flagicon|MLT}} Eddie Theobald *{{flagicon|MLT}} Louis Theobald *{{flagicon|MLT}} [[Silvio Vella]] *{{flagicon|MLT}} [[Michael Woods]] *{{flagicon|MLT}} [[Aaron Xuereb]] *{{flagicon|MLT}} Ġużi Xuereb *{{flagicon|MLT}} [[Antoine Zahra (footballer born 1981)|Antoine Zahra]] *{{flagicon|NGR}} [[Ndubisi Chukunyere]] *{{flagicon|NGR}} [[Haruna Doda]] *{{flagicon|NGR}} Essien Mbong *{{flagicon|NGR}} Chidoze Nwankwo *{{flagicon|IRE}} {{flagicon|ENG}} Brian Crawley *{{flagicon|SCO}} [[Robert Docherty]] {{col-4}} [[Image:Muscat, Mario.jpg|150px|thumb|right|[[Mario Muscat]]]] [[Image:Schembri, André.jpg|150px|thumb|right|[[André Schembri]]]] {{col-4}} {{col-end}} == Uffiċjali tal-Klabb == {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:90%" width=40% !style="background: #000000; color:white" align=left| Isem !style="background: #000000; color:white" align=right| Rwol |- | Mark Miller | Kowċ |- | Edmond Lufi | Assistent Kowċ |- | Tony Bezzina | President |- | David Abdilla | Viċi-President |- | Stephen Abela | Segretarju |- | Victor Ellul | Viċi Segretarju |- | Salvu Cachia | Teżorier |- | Carmel Vella | Viċi Teżorier |- | Godwin Attard | Direttur tal-Klabb |} == Ħoloq esterni == * {{en}} [http://www.hiberniansfc.org Sit uffiċjali] SHAUN MIFSUD MIGUEL CURMI AND REECE CUTA * {{Klabb Weltfussballarchiv|3829}} {{Premier League Malti}} [[Kategorija:Klabbs tal-futbol Maltin]] [[Kategorija:Klabbs tal-Premier League Malti]] [[Kategorija:Klabbs tal-futbol stabbiliti fl-1922]] [[Kategorija:Hibernians FC]] nsgkvxuis9mep444ajxcuait4jmv5fw 0 17063 278660 225825 2022-07-31T11:52:42Z Chrisportelli 355 infobox wikitext text/x-wiki {{Infobox plejer tal-futbol |isem_plejer = André Maschinot |stampa = [[Stampa:André Maschinot.jpg|200px]] |data_twelid = {{data tat-twelid|1903|6|28}} |post_twelid = [[Valdoie]] |pajjiż_twelid = Franza |data_mewt = {{data tal-mewt u età|1963|3|4|1903|6|28}} |post_mewt = [[Colmar]] |tul = 1.64 m |rwol = [[Attakkant]] |snin1 = 1922–1927 |klabb1 = US Belfort |snin2 = 1927–1929 |klabb2 = AS Strasbourg |snin3 = 1929–1937 |klabb3 = [[FC Sochaux-Montbéliard|Sochaux]] |snin_nazzjonali1 = 1927–1930 |tim_nazzjonali1 = [[Tim nazzjonali tal-futbol ta' Franza|Franza]] }} '''André Maschinot''' (twieled fit-28 ta' Ġunju 1903 – miet fl-10 ta' Marzu 1963) kien plejer tal-[[futbol]] [[Franza|Franċiż]] li kellu r-rwol ta' [[attakkant]]. == Karriera == Maschinot beda jilgħab ma' US Belfort sakemm fl-1927 ingħaqad ma' AS Strasbourg ,u aktar tard fl-1929 ma' [[FC Sochaux-Montbéliard|Sochaux]]. Ma' dawn tal-aħħar, barra li għalaq il-karriera tiegħu, hu rebaħ il-[[Ligue 1|kampjonat Franċiż]]. Mat-[[tim nazzjonali tal-futbol ta' Franza|tim nazzjonali Franċiż]] Maschinot lagħab 5 partiti fejn skorja żewġ gowls, it-tnejn fl-ewwel logħba li qatt intlagħbet f'[[Tazza tad-Dinja tal-Futbol|Tazza tad-Dinja]], fit-13 ta' Lulju tal-1930 kontra t-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Messiku|Messiku]]. == Unuri == === Klabb === ;Sochaux * [[Ligue 1]]: 1934–35 == Ħoloq esterni == * {{fr}} [http://www.fff.fr/servfff/historique/historique_new.php?cherche_joueur=maschinot&x=0&y=0 Profil fuq is-sit tal-federazzjoni Franċiża] {{DEFAULTSORT:Maschinot, Andre}} [[Kategorija:Twieldu fl-1903]] [[Kategorija:Mietu fl-1963]] [[Kategorija:Futbolers Franċiżi]] [[Kategorija:Plejers ta' FC Sochaux-Montbéliard]] nvbdmirqlut5zrto9d63m2z14l4vy39 0 17201 278659 215040 2022-07-31T11:51:31Z Chrisportelli 355 infobox wikitext text/x-wiki {{Infobox plejer tal-futbol |isem_plejer = Carlos Vidal |stampa = [[Stampa:Carlos Vidal, Estadio, 1942-11-20 (31).jpg|220px]] |isem_sħiħ = Carlos Vidal Lepe |data_twelid = {{data tat-twelid|1902|2|24}} |post_twelid = |pajjiż_twelid = Ċili |data_mewt = {{data tal-mewt u età|1982|6|7|1902|2|24}} |post_mewt = |pajjiż_mewt = |tul = 1.70 m |rwol = [[Attakkant]] |snin1 = ? |klabb1 = [[Deportes Magallanes|Magallanes]] |snin2 = ? |klabb2 = [[Audax Italiano]] |preż1 = |gowls1 = |snin_nazzjonali1 = 1930–1935 |tim_nazzjonali1 = [[Tim nazzjonali tal-futbol taċ-Ċili|Ċili]] |preż_nazzjonali1 = 6 |gowls_nazzjonali1 = 2 |aġġornament = }} '''Carlos Vidal Lepe''' (twieled fl-24 ta' Frar 1902 – miet fis-7 ta' Ġunju 1982) kien plejer tal-[[futbol]] [[Ċili|Ċilen]], li kien jilgħab bħala [[attakkant]]. == Karriera == Fil-karriera tiegħu Vidal lagħab ma' [[Deportes Magallanes|Magallanes]] u [[Audax Italiano]]. Mat-[[Tim nazzjonali tal-futbol taċ-Ċili|tim nazzjonali taċ-Ċili]] hu ħa sehem fit-[[Tazza tad-Dinja tal-Futbol 1930|Tazza tad-Dinja 1930]] li saret fl-[[Urugwaj]]. ''El Zorro'', kif kien magħruf, lagħab it-tliet partiti fil-kompetizzjoni u skorja tnejn mill-ħames gowls li ċ-Ċili skorja f'din l-edizzjoni.{{nota|Xi sorsi juru li Vidal skorja gowl wieħed biss minħabba li ma jikkunsidrawx it-tieni gowl li ġie skorjat fil-partita bejn Ċili u l-Messiku tat-Tazza tad-Dinja 1930. Ir-rekords tal-FIFA qegħdin jintużaw bħala referenza.}} Hu ġie magħżul ukoll biex jilgħab fil-[[Campeonato Sudamericano 1935]]. == Noti == {{noti}} == Ħoloq esterni == * {{FIFA}} {{DEFAULTSORT:Vidal, Carlos}} [[Kategorija:Twieldu fl-1902]] [[Kategorija:Mietu fl-1982]] [[Kategorija:Futbolers Ċileni]] 7l2hma42vu19btacdv7ibxiou6go7w0 0 17202 278662 220990 2022-07-31T11:57:00Z Chrisportelli 355 infobox wikitext text/x-wiki {{Infobox plejer tal-futbol |isem_plejer = Manuel Rosas |stampa = |isem_sħiħ = Manuel Rosas Sánchez |data_twelid = {{data tat-twelid|1912|4|17}} |post_twelid = |pajjiż_twelid = Messiku |data_mewt = {{data tal-mewt u età|1989|2|20|1912|4|17}} |post_mewt = |tul = |rwol = [[Difensur]] |snin1 = 1929–1934 |klabb1 = [[CF Atlante|Atlante]] |snin_nazzjonali1 = 1930–1934 |tim_nazzjonali1 = [[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Messiku|Messiku]] }} '''Manuel Rosas Sánchez''' (twieled fis-17 ta' April 1912 – miet fl-20 ta' Frar 1989) kien plejer tal-[[futbol]] [[Messiku|Messikan]] li ħa sehem fl-[[Tazza tad-Dinja tal-Futbol 1930|edizzjoni inawgurali]] tat-[[Tazza tad-Dinja tal-Futbol|Tazza tad-Dinja]]. == Karriera == ''Chaquetas'', kif kien magħruf, lagħab għal ħames staġuni bejn l-1929 u l-1934 ma' [[CF Atlante|Atlante]] fejn rebaħ kampjonat wieħed fl-istaġun 1930–31. Mat-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Messiku|tim nazzjonali tal-Messiku]] hu ġie magħżul flimkien ma' ħuh [[Felipe Rosas]] għat-[[Tazza tad-Dinja tal-Futbol 1930|Tazza tad-Dinja 1930]]. Hu kien l-ewwel plejer li qatt skorja ''penalty'' f'din il-kompetizzjoni li wasal kontra l-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Arġentina|Arġentina]]. B'dan il-gowl hu sar l-iżgħar plejer li qatt skorja fl-istorja tat-Tazza tad-Dinja, rekord li ġie megħlub iktar tard minn [[Pelé]]. Biż-żewġ gowls kontra l-Arġentina hu kien l-ewwel plejer Messikan li skorja iktar minn gowl wieħed f'fażi finali tat-Tazza tad-Dinja (l-ewwel li skorja iktar minn żewġ gowls kien [[Luis Hernández]], 68 sena wara). == Ħoloq esterni == * {{FIFA}} {{DEFAULTSORT:Rosas, Manuel}} [[Kategorija:Twieldu fl-1912]] [[Kategorija:Mietu fl-1989]] [[Kategorija:Futbolers Messikani]] sh9papbp2tjkjwya97zc194kakiqwhp 0 17521 278658 215380 2022-07-31T11:49:22Z Chrisportelli 355 infobox wikitext text/x-wiki {{Infobox plejer tal-futbol |isem_plejer = Guillermo Subiabre |stampa = [[Stampa:Subiabre.JPG|150px]] |isem_sħiħ = Guillermo Subiabre Astorga |data_twelid = {{data tat-twelid|1903|2|25}} |post_twelid = [[Osorno]] |pajjiż_twelid = Ċili |data_mewt = {{data tal-mewt u età|1964|7|11|1903|2|25}} |post_mewt = |tul = 1.71 m |rwol = [[Attakkant]] |snin1 = 1920–1925 |klabb1 = Liverpool Wanderers |snin2 = 1925–1926 |klabb2 = [[Colo-Colo]] |snin3 = 1926 |klabb3 = [[Santiago Wanderers]] |snin4 = 1927–1934 |klabbs4 = [[Colo-Colo]] |snin_nazzjonali1 = 1926–1930 |tim_nazzjonali1 = [[Tim nazzjonali tal-futbol taċ-Ċili|Ċili]] }} '''Guillermo Subiabre Astorga''' (twieled fil-25 ta' Frar 1903 – miet fil-11 ta' Lulju 1964) kien plejer tal-[[futbol]] [[Ċili|Ċilen]] li kien jilgħab bħala [[attakkant]]. Matul il-karriera tiegħu hu lagħab għal [[Colo-Colo]] (1927–1934), [[Santiago Wanderers]] u t-[[Tim nazzjonali tal-futbol taċ-Ċili|tim nazzjonali taċ-Ċili]]. Hu wkoll ħa sehem fl-[[Logħob Olimpiku tas-sajf 1928|Olimpjadi tas-sajf 1928]] u fit-[[Tazza tad-Dinja tal-Futbol 1930|Tazza tad-Dinja 1930]].<ref>[http://www.rsssf.com/tablesc/chil-intres-det.html Chile - International Results], RSSSF</ref> F'din tal-aħħar hu kien awtur ta' żewġ gowls. Ma' Colo-Colo, Subiabre lagħab għal tmien staġuni, sitta minnhom bħala parti mill-perjodu tad-dilettantiżmu u tnejn bħala parti mill-perjodu professjonali. Fl-1934, hu ġie rikonoxxut bħala plejer onorarju għal ħajtu għal Colo-Colo. == Referenzi == {{Referenzi}} == Ħoloq esterni == * {{es}} [http://www.colocolo.cl/2009/06/guillermo-subiabre/ Profil fuq is-sit ta' Colo-Colo] * {{FIFA}} {{DEFAULTSORT:Subiabre, Guillermo}} [[Kategorija:Twieldu fl-1903]] [[Kategorija:Mietu fl-1964]] [[Kategorija:Futbolers Ċileni]] [[Kategorija:Plejers ta' Colo-Colo]] 5daqits4pr3aq1e5422ch4sc9yim6n2 0 19546 278656 232343 2022-07-31T11:47:34Z Chrisportelli 355 infobox wikitext text/x-wiki {{Infobox plejer tal-futbol |isem_plejer = Adolfo Zumelzú |stampa = [[Stampa:Zumelzu 1929.jpg|220px]] |deskrizzjoni = |isem_sħiħ = Adolfo Bernabé Zumelzú |data_twelid = {{data tat-twelid|1902|2|5}} |post_twelid = [[Buenos Aires]] |pajjiż_twelid = Arġentina |data_mewt = {{data tal-mewt u età|1973|3|29|1902|2|5}} |post_mewt = [[Buenos Aires]] |tul = 1.74 m |rwol = [[Midfilder]] |snin1 = 1927–1930 |klabb1 = [[Club Sportivo Palermo|Sportivo Palermo]] |snin2 = 1931 |klabb2 = [[Club Atlético Tigre|Tigre]] |snin_nazzjonali1 = 1927–1930 |tim_nazzjonali1 = [[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Arġentina|Arġentina]] }} '''Adolfo Bernabé Zumelzú''' (twieled fil-5 ta' Jannar 1902 – miet fid-29 ta' Marzu 1973) kien plejer tal-[[futbol]] [[Arġentina|Arġentin]]. == Karriera == Zumelzú irrappreżenta lill-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Arġentina|Arġentina]] fil-[[Kampjonat Sud-Amerikan tal-Futbol 1927|Kampjonat Sud-Amerikan 1927]] u fl-[[Kampjonat Sud-Amerikan tal-Futbol 1929|1929]], it-tnejn li huma ġew mirbuħa mill-Arġentina. Hu ġie magħżul fost l-iskwadra Arġentina għall-[[Logħob Olimpiku tas-sajf 1928|Olimpjadi tal-1928]] fejn l-Arġentina tilfet il-finali kontra l-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Urugwaj|Urugwaj]].<ref>[http://www.linguasport.com/futbol/internacional/olimpiadas/1928_AMSTERDAM_SQUADS.htm Amsterdam 1928 fuq Linguasport.com]</ref> Hu ħa sehem ukoll fl-[[Tazza tad-Dinja tal-Futbol 1930|ewwel edizzjoni]] tat-[[Tazza tad-Dinja tal-Futbol|Tazza tad-Dinja]] li saret fl-1930 fejn l-Arġentina spiċċat telliefa għal darb'oħra kontra l-Urugwaj. F'dan it-turnew hu skorja darbtejn. == Referenzi == {{Referenzi}} == Ħoloq esterni == * {{es}} [http://www.xenen.com.ar/ZUMELZU.html Statistika fuq xenen.com.ar] {{DEFAULTSORT:Zumelzu, Adolfo}} [[Kategorija:Twieldu fl-1902]] [[Kategorija:Mietu fl-1973]] [[Kategorija:Futbolers Arġentini]] [[Kategorija:Plejers ta' Club Atlético Tigre]] mpj5xf2xkvacsmacbwgg2onvjqyu2d2 0 21228 278655 268843 2022-07-31T11:46:29Z Chrisportelli 355 infobox wikitext text/x-wiki {{Infobox plejer tal-futbol |isem_plejer = Carlos Peucelle |stampa = [[Stampa:Peucelle 1929.jpg|225px]] |deskrizzjoni = |isem_sħiħ = Carlos Desiderio Peucelle |data_twelid = {{data tat-twelid|1908|8|13}} |post_twelid = [[Buenos Aires]] |pajjiż_twelid = Arġentina |data_mewt = {{data tal-mewt u età|1990|4|1|1908|8|13}} |post_mewt = [[Buenos Aires]] |tul = 1.68 m |rwol = [[Attakkant]] |snin_mixtla1 = |snin_mixtla2 = |snin_mixtla3 = |snin_mixtla4 = |klabb_mixtla1 = Club Deportivo Anchorena |klabb_mixtla2 = [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]] |klabb_mixtla3 = [[Club Atlético San Telmo|San Telmo]] |klabb_mixtla4 = [[Club Sportivo Barracas|Sportivo Barracas]] |snin1 = 1925–1926 |klabb1 = [[Club Atlético San Telmo|San Telmo]] |snin2 = 1927–1930 |klabb2 = Sportivo Buenos Aires |snin3 = 1931–1941 |klabb3 = [[Club Atlético River Plate|River Plate]] |snin_nazzjonali1 = 1928–1940 |tim_nazzjonali1 = [[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Arġentina|Arġentina]] |snin_kowċ1 = 1945–1946 |klabb_kowċ1 = [[Club Atlético River Plate|River Plate]] |snin_kowċ2 = 1954 |klabb_kowċ2 = [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]] |snin_kowċ3 = 1960 |klabb_kowċ3 = [[Club Sporting Cristal|Sporting Cristal]] |snin_kowċ4 = 1968 |klabb_kowċ4 = [[Club Atlético River Plate|River Plate]] }} '''Carlos Peucelle''' (twieled fis-17 ta' Jannar 1905 – miet fis-26 ta' Diċembru 1966) kien plejer u kowċ tal-[[futbol]] [[Arġentina|Arġentin]] li kien jilgħab bħala [[attakkant]]. Hu hu kkunsidrat bħala wieħed mill-aktar plejers tekniċi fl-istorja tal-futbol Arġentin kif ukoll kien il-pijunier wara "La Máquina" ma' River Plate, li rathom jiddominaw il-futbol fl-Amerika t'Isfel fl-erbgħinijiet. == Karriera == Peucelle lagħab għal [[Club Atlético San Telmo|San Telmo]] u Sportivo Buenos Aires, qabel ma ngħaqad mal-ġganti Arġenti ta' [[Club Atlético River Plate|River Plate]] għas-somma ta' 10,000 pesos,<ref name="futbolfactory">{{ċita web |url=http://futbolfactory.futbolweb.net/index.php?ff=historicos&f2=00001&idjugador=326 |titlu=Fútbol factory - Carlos Desiderio Peucelle |data-aċċess=2007-10-27 |pubblikatur=Futbol Factory |lingwa=Spanjol |arkivju-url=http://web.archive.org/web/20071020025242/futbolfactory.futbolweb.net/index.php?ff=historicos&f2=00001&idjugador=326 |arkivju-data=2007-10-20 }}</ref> tant li ħa l-laqam ''"El primer millonario"''.<ref>{{ċita web |url=http://www.riverplate.com/news/carlos-peucelle.html |titlu=Carlos Peucelle |pubblikatur=River Plate - La Pagina Millonaria |lingwa=Spanjol }}</ref> Hu lagħab ma' River bejn l-1931 u l-1941, fejn ġabar 407 preżenza u skorja 143 gowl. Matul dan il-perjodu magħhom, ''Los Millonarios'' rebħu l-kampjonat erba' darbiet. Man-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Arġentina|nazzjonal Arġentin]] rebaħ żewġ edizzjonijiet tal-[[Campeonato Sudamericano de Football]] (prekursur tal-Copa América). Ħa sehem ukoll fit-[[Tazza tad-Dinja tal-Futbol 1930|Tazza tad-Dinja 1930]] fl-[[Urugwaj]], fejn skorja wieħed miż-żewġ gowls tal-Arġentina fil-finali kontra l-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Urugwaj|Urugwaj]], mitlufa 4–2 mill-Arġentina. Wara l-karriera bħala futboler, ikkowċja numru ta' timijiet, sakemm stabbilixxa l-ewwel skola tal-futbol fil-[[Kolombja]].<ref name="futbolfactory" /> == Unuri == === Klabb === ;River Plate * [[Primera División (Arġentina)|Primera División]]: 1932, 1936, 1937, 1941 === Nazzjonal === * [[Copa América]]: 1929, 1937 == Referenzi == {{referenzi}} == Ħoloq esterni == * {{nfteams}} {{DEFAULTSORT:Peucelle, Carlos}} [[Kategorija:Twieldu fl-1908]] [[Kategorija:Mietu fl-1990]] [[Kategorija:Futbolers Arġentini]] [[Kategorija:Kowċis Arġentini]] [[Kategorija:Plejers ta' Boca Juniors]] [[Kategorija:Plejers ta' River Plate]] [[Kategorija:Kowċis ta' River Plate]] 0ai4w0k7kiy954zuc319rxyti9g86jb 0 22421 278652 238240 2022-07-31T11:43:41Z Chrisportelli 355 infobox wikitext text/x-wiki {{Infobox plejer tal-futbol |isem_plejer = Pedro Cea |stampa = [[Stampa:Pedro Cea (1928).jpg|200px]] |deskrizzjoni = |isem_sħiħ = José Pedro Cea |data_twelid = {{data tat-twelid|1900|9|1}} |post_twelid = [[Redondela]] |pajjiż_twelid = Spanja |data_mewt = {{data tal-mewt u età|1970|9|18|1900|9|1}} |post_mewt = [[Montevideo]] |tul = |rwol = [[Attakkant]] |snin1 = |klabb1 = [[Club Nacional de Football|Nacional]] |snin_nazzjonali1 = 1923–1932 |tim_nazzjonali1 = [[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Urugwaj|Urugwaj]] |snin_kowċ1 = 1941–1942 |klabb_kowċ1 = [[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Urugwaj|Urugwaj]] }} '''José Pedro Cea''' (twieled fl-1 ta' Settembru 1900 – miet fit-18 ta' Settembru 1970) kien plejer u kowċ tal-[[futbol]] [[Urugwaj]]an. == Karriera == === Klabb === Rikonoxxut bħala wieħed mill-aqwa plejers tal-futbol Urugwajani ta' kull żmien, Cea trabba fil-logħba tal-futbol ma' Lito ġewwa [[Montevideo]], fejn irnexxielu jsib post mat-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Urugwaj|tim nazzjonali]]. Fl-1929 ingħaqad ma' [[Club Nacional de Football|Nacional]] fejn magħhom rebaħ żewġ kampjonati, fl-1933 u fl-1934. Fl-1935 irtira għal-kollox mill-futbol milgħub. === Internazzjonali === Mas-''Celeste'' rebaħ żewġ edizzjonijiet konsekuttivi tal-[[Copa América]], magħrufa dak iż-żmien bħala Campeonato Sudamericano de Football, fl-1923 u fl-1924. Rebaħ ukoll il-midalja tad-deheb fl-Olimpjadi ta' [[Logħob Olimpiku tas-sajf 1924|Pariġi 1924]], u reġa' għal darb'oħra erba' snin wara fl-[[Logħob Olimpiku tas-sajf 1928|edizzjoni ta' Amsterdam]]. Fl-1930 rebaħ it-titlu tat-[[Tazza tad-Dinja tal-Futbol|Tazza tad-Dinja]] mal-Urugwaj, fl-[[Tazza tad-Dinja tal-Futbol 1930|ewwel edizzjoni]] tat-Tazza tad-Dinja. B'5 gowls, fosthom gowl fil-finali kontra l-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Arġentina|Arġentina]], hu spiċċa t-tieni l-aqwa skorer wara l-Arġentin [[Guillermo Stábile]]. Cea lagħab l-aħħar logħba internazzjonali tiegħu fl-1932, biex ġabar 27 preżenza għat-tim Urugwajan.<ref>[http://www.rsssf.com/miscellaneous/uru-recintlp.html Appearances for Uruguay National Team], RSSSF</ref> === Kowċ === Cea serva bħala kowċ tat-tim nazzjonali tal-Urugwaj bejn l-1941 u l-1942, fejn wassal lit-tim għar-rebħ tal-edizzjoni tal-1942 tal-Campeonato Sudamericano. == Unuri == === Klabb === ;Nacional * [[Primera División Profesional de Uruguay|Primera División]]: 1933, 1934 === Internazzjonali === * [[Tazza tad-Dinja tal-Futbol|Tazza tad-Dinja]]: 1930 * [[Logħob Olimpiku|Midalja tad-deheb Olimpika]]: 1924, 1928 * [[Copa América]]: 1923, 1924 * [[Copa Lipton]]: 1924, 1927, 1929 * [[Copa Newton]]: 1929, 1930 === Kowċ === ;Urugwaj * [[Copa América]]: 1942 == Referenzi == {{Referenzi}} == Ħoloq esterni == * {{es}} [http://www.nacionaldigital.com/idolos/Idolos/cea.htm Pedro Cea] {{DEFAULTSORT:Cea, Pedro}} [[Kategorija:Twieldu fl-1900]] [[Kategorija:Mietu fl-1970]] [[Kategorija:Futbolers Urugwajani]] [[Kategorija:Kowċis Urugwajani]] [[Kategorija:Plejers ta' Club Nacional de Football]] [[Kategorija:Kowċis tat-tim nazzjonali tal-futbol tal-Urugwaj]] r9s9t1h8ez3r10c9abqr33tg3qyg779 0 23793 278653 269766 2022-07-31T11:44:22Z Chrisportelli 355 wikitext text/x-wiki {{Infobox plejer tal-futbol |isem_plejer = Bertrand Patenaude |stampa = |deskrizzjoni = |isem_sħiħ = Bertrand Arthur Patenaude |data_twelid = {{data tat-twelid|1909|11|4}} |post_twelid = [[Fall River (Massachusetts)|Fall River]] |pajjiż_twelid = [[Stati Uniti]] |data_mewt = {{data tal-mewt u età|1974|11|4|1909|11|4}} |post_mewt = [[Fall River (Massachusetts)|Fall River]] |tul = |rwol = [[Attakkant]] |snin1 = 1928 |klabb1 = Philadelphia Field Club |snin2 = 1928 |klabb2 = → J&P Coats (self) |snin3 = 1928–1931 |klabb3 = Fall River Marksmen |snin4 = 1930 |klabb4 = → Newark Americans (self) |snin5 = 1933–1934 |klabb5 = Philadelphia German-American |snin6 = 1933–1934 |klabb6 = St. Louis Central Breweries |snin7 = 1936 |klabb7 = Philadelphia Passon |snin_nazzjonali1 = 1930 |tim_nazzjonali1 = [[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Istati Uniti tal-Amerika|Stati Uniti]] }} '''Bertrand "Bert" Arthur Patenaude''' (twieled fl-4 ta' Novembru 1909 – miet fl-4 ta' Novembru 1974) kien [[futbol]]er [[Stati Uniti tal-Amerika|Amerikan]] li kien jilgħab bħala attakkant. Hu hu uffiċjalment ikkreditat bl-ewwel tripletta li qatt ġie skorjata fl-istorja tat-[[Tazza tad-Dinja tal-Futbol|Tazza tad-Dinja]]. == Karriera == Fl-1930, Patenaude ġie msejjaħ mat-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Istati Uniti tal-Amerika|tim nazzjonali tal-Istati Uniti]] għat-[[Tazza tad-Dinja tal-Futbol 1930|Tazza tad-Dinja tal-1930]]. F'din il-kompetizzjoni hu skorja gowl fl-ewwel logħba tal-Amerikani kontra l-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Belġju|Belġju]], u fil-logħba ta' wara kontra l-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Paragwaj|Paragwaj]] skorja tripletta. Wara l-eliminazzjoni fis-semifinali kontra l-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Arġentina|Arġentina]], it-tim Amerikan għamel numru ta' logħbiet oħra fl-Amerika t'Isfel, b'Patenaude jiskorja s-sitt u l-aħħar gowl tiegħu mat-tim nazzjoni fit-telfa ta' 4–3 kontra l-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Brażil|Brażil]]. Din kellha tkun l-aħħar tiegħu man-nazzjonal. Din it-tripletta għal numru ta' snin qajjmet dubji fuq l-awtentiċità tagħha, diversi sorsi jsostnu li t-tieni mit-tliet gowls ta' Patenaude ġie skorjat minn [[Tom Florie]] (skont ir-rekord uffiċjali tal-FIFA), kien awtogowl ta' [[Aurelio González Benítez|Aurelio González]] (skont l-RSSSF) jew kien fil-fatt gowl ta' Patenaude (skont il-federazzjoni tal-futbol Amerikana).<ref>{{ċita aħbar |url=http://www.espn.com/boston/columns/story?id=5370416 |titlu=Credit for Patenaude long overdue |pubblikatur=ESPN |data=2010-07-12 |isem=Scott |kunjom=Barboza |lingwa=Ingliż }}</ref> Fl-aħħar, nhar l-10 ta' Novembru 2006, il-FIFA ħabbret li Patenaude kien fil-fatt l-ewwel persuna li skorja tripletta f'fażi finali tat-Tazza tad-Dinja.<ref>{{ċita aħbar |url=http://www.fifa.com/live-scores/news/y=2006/m=11/news=american-bert-patenaude-credited-with-first-hat-trick-fifa-world-cuptm-107499.html |titlu=American Bert Patenaude credited with first hat trick in FIFA World Cup™ history |pubblikatur=FIFA |data=2006-11-10 |lingwa=Ingliż }}</ref> Fl-1971, Patenaude ġie miżjud fin-''National Soccer Hall of Fame''. ==== Logħbiet internazzjonali ==== {{Li bidu|USA}} {{Li partita|13 ta' Lulju 1930|Montevideo|USA|3|0|BEL|1|Tazza tad-Dinja|1930}} {{Li partita|17 ta' Lulju 1930|Montevideo|USA|3|0|PAR|3|Tazza tad-Dinja|1930}} {{Li partita|26 ta' Lulju 1930|Montevideo|ARG|6|1|USA|0|Tazza tad-Dinja|1930}} {{Li partita|17 ta' Awwissu 1930|Rio de Janeiro|BRA|4|3|USA|2|Ħbiberija}} {{Li tmiem|4|6}} == Referenzi == {{Referenzi}} == Ħoloq esterni == * {{nfteams}} {{DEFAULTSORT:Patenaude, Bert}} [[Kategorija:Twieldu fl-1909]] [[Kategorija:Mietu fl-1974]] [[Kategorija:Futbolers Amerikani]] c6shz7qbw4443aixnrvk0xhqb177bb3 278654 278653 2022-07-31T11:44:42Z Chrisportelli 355 wikitext text/x-wiki {{Infobox plejer tal-futbol |isem_plejer = Bertrand Patenaude |stampa = |deskrizzjoni = |isem_sħiħ = Bertrand Arthur Patenaude |data_twelid = {{data tat-twelid|1909|11|4}} |post_twelid = [[Fall River (Massachusetts)|Fall River]] |pajjiż_twelid = [[Stati Uniti]] |data_mewt = {{data tal-mewt u età|1974|11|4|1909|11|4}} |post_mewt = [[Fall River (Massachusetts)|Fall River]] |tul = |rwol = [[Attakkant]] |snin1 = 1928 |klabb1 = Philadelphia Field Club |snin2 = 1928 |klabb2 = → J&P Coats (self) |snin3 = 1928–1931 |klabb3 = Fall River Marksmen |snin4 = 1930 |klabb4 = → Newark Americans (self) |snin5 = 1933–1934 |klabb5 = Philadelphia German-American |snin6 = 1933–1934 |klabb6 = St. Louis Central Breweries |snin7 = 1936 |klabb7 = Philadelphia Passon |snin_nazzjonali1 = 1930 |tim_nazzjonali1 = [[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Istati Uniti tal-Amerika|Stati Uniti]] }} '''Bertrand "Bert" Arthur Patenaude''' (twieled fl-4 ta' Novembru 1909 – miet fl-4 ta' Novembru 1974) kien plejer tal-[[futbol]] [[Stati Uniti tal-Amerika|Amerikan]] li kien jilgħab bħala attakkant. Hu hu uffiċjalment ikkreditat bl-ewwel tripletta li qatt ġie skorjata fl-istorja tat-[[Tazza tad-Dinja tal-Futbol|Tazza tad-Dinja]]. == Karriera == Fl-1930, Patenaude ġie msejjaħ mat-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Istati Uniti tal-Amerika|tim nazzjonali tal-Istati Uniti]] għat-[[Tazza tad-Dinja tal-Futbol 1930|Tazza tad-Dinja tal-1930]]. F'din il-kompetizzjoni hu skorja gowl fl-ewwel logħba tal-Amerikani kontra l-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Belġju|Belġju]], u fil-logħba ta' wara kontra l-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Paragwaj|Paragwaj]] skorja tripletta. Wara l-eliminazzjoni fis-semifinali kontra l-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Arġentina|Arġentina]], it-tim Amerikan għamel numru ta' logħbiet oħra fl-Amerika t'Isfel, b'Patenaude jiskorja s-sitt u l-aħħar gowl tiegħu mat-tim nazzjoni fit-telfa ta' 4–3 kontra l-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Brażil|Brażil]]. Din kellha tkun l-aħħar tiegħu man-nazzjonal. Din it-tripletta għal numru ta' snin qajjmet dubji fuq l-awtentiċità tagħha, diversi sorsi jsostnu li t-tieni mit-tliet gowls ta' Patenaude ġie skorjat minn [[Tom Florie]] (skont ir-rekord uffiċjali tal-FIFA), kien awtogowl ta' [[Aurelio González Benítez|Aurelio González]] (skont l-RSSSF) jew kien fil-fatt gowl ta' Patenaude (skont il-federazzjoni tal-futbol Amerikana).<ref>{{ċita aħbar |url=http://www.espn.com/boston/columns/story?id=5370416 |titlu=Credit for Patenaude long overdue |pubblikatur=ESPN |data=2010-07-12 |isem=Scott |kunjom=Barboza |lingwa=Ingliż }}</ref> Fl-aħħar, nhar l-10 ta' Novembru 2006, il-FIFA ħabbret li Patenaude kien fil-fatt l-ewwel persuna li skorja tripletta f'fażi finali tat-Tazza tad-Dinja.<ref>{{ċita aħbar |url=http://www.fifa.com/live-scores/news/y=2006/m=11/news=american-bert-patenaude-credited-with-first-hat-trick-fifa-world-cuptm-107499.html |titlu=American Bert Patenaude credited with first hat trick in FIFA World Cup™ history |pubblikatur=FIFA |data=2006-11-10 |lingwa=Ingliż }}</ref> Fl-1971, Patenaude ġie miżjud fin-''National Soccer Hall of Fame''. ==== Logħbiet internazzjonali ==== {{Li bidu|USA}} {{Li partita|13 ta' Lulju 1930|Montevideo|USA|3|0|BEL|1|Tazza tad-Dinja|1930}} {{Li partita|17 ta' Lulju 1930|Montevideo|USA|3|0|PAR|3|Tazza tad-Dinja|1930}} {{Li partita|26 ta' Lulju 1930|Montevideo|ARG|6|1|USA|0|Tazza tad-Dinja|1930}} {{Li partita|17 ta' Awwissu 1930|Rio de Janeiro|BRA|4|3|USA|2|Ħbiberija}} {{Li tmiem|4|6}} == Referenzi == {{Referenzi}} == Ħoloq esterni == * {{nfteams}} {{DEFAULTSORT:Patenaude, Bert}} [[Kategorija:Twieldu fl-1909]] [[Kategorija:Mietu fl-1974]] [[Kategorija:Futbolers Amerikani]] hv8on2vs2iyvt1xhtc27ffzyp7zlhek 0 23817 278657 271329 2022-07-31T11:48:05Z Chrisportelli 355 wikitext text/x-wiki {{Infobox plejer tal-futbol |isem_plejer = Moderato Wisintainer |stampa = [[Stampa:Moderato Wisintainer - 1931.jpg|200px]] |deskrizzjoni = Moderato Wisintainer fl-1931 |isem_sħiħ = |data_twelid = {{data tat-twelid|1902|7|14}} |post_twelid = [[Alegrete]] |pajjiż_twelid = [[Brażil]] |data_mewt = {{data tal-mewt u età|1986|1|31|1902|7|14}} |post_mewt = [[Pelotas]] |tul = 1.78 m |rwol = [[Attakkant]] |snin1 = 1921–1922 |klabb1 = [[Cruzeiro Esporte Clube|Palestra Itália]] |snin2 = 1923–1930 |klabb2 = [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] |snin3 = 1934–1935 |klabb3 = [[Guarany Futebol Clube|Guarany]] |snin_nazzjonali1 = 1925–1930 |tim_nazzjonali1 = [[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Brażil|Brażil]] }} '''Moderato Wisintainer''', magħruf sempliċement bħala '''Moderato''' (twieled fl-14 ta' Lulju 1902 – miet fil-31 ta' Jannar 1986) kien plejer tal-[[futbol]] [[Brażil]]jan. == Karriera == Ta' żagħżugħ, Moderato beda jilgħab ma' Esporte Clube 14 de Julho fil-belt ta' [[Santana do Livramento]] qabel ma ngħaqad ma' [[Guarany Futebol Clube|Guarany]] f'belt twelidu. Fl-1921, issieħeb ma' Palestra Itália (illum magħruf bħala [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]]) u sena wara mar fil-kapitali [[Rio de Janeiro]] biex jilgħab ma' [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]]. Magħhom baqa' jilgħab sal-1930 u rnexxielu jirbaħ il-kampjonat lokali ta' Rio de Janeiro fl-1925 u fl-1927. F'din tal-aħħar, hu skorja l-gowl tar-rebħa fil-logħba deċisiva kontra [[America Football Club|America]] fir-rebħa ta' 2–1. Mat-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Brażil|tim nazzjonali Brażiljan]] iddebutta fis-6 ta' Diċembru 1925 kontra l-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Paragwaj|Paragwaj]], f'logħba valida għall-[[Kampjonat Sud-Amerikan 1925]]. Hu ħa sehem ukoll fl-[[Tazza tad-Dinja tal-Futbol 1930|ewwel edizzjoni]] tat-Tazza tad-Dinja li saret fl-[[Urugwaj]], u fit-tieni logħba tal-grupp hu skorja żewġ gowls kontra l-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Bolivja|Bolivja]] fir-rebħa ta' 4–0, biex sar it-tieni plejer Brażiljan wara [[Preguinho]] li skorja għall-Brażil fit-Tazza tad-Dinja. Lura fil-Brażil, wara li pajjiżu ma rnexxielhomx joħorġu 'l barra mill-grupp, hu temm il-karriera tiegħu fl-1932 mal-klabb li beda magħhom, Guarany. Magħhom wasal sal-finali tal-[[Campeonato Gaúcho]], fejn tilfu fil-finali 3–0 kontra [[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense|Grêmio]]. Moderato miet ta' 83 sena f'Jannar tal-1986. === Logħbiet internazzjonali === {{Li bidu|BRA}} {{Li partita|6 ta' Diċembru 1925|Buenos Aires|BRA|5|2|PAR|0|Kampjonat Sud-Amerikan|1925}} {{Li partita|13 ta' Diċembru 1925|Buenos Aires|ARG|4|1|BRA|0|Kampjonat Sud-Amerikan|1925}} {{Li partita|17 ta' Diċembru 1925|Buenos Aires|PAR|1|3|BRA|0|Kampjonat Sud-Amerikan|1925}} {{Li partita|25 ta' Diċembru 1925|Buenos Aires|BRA|2|2|ARG|0|Kampjonat Sud-Amerikan|1925}} {{Li partita|20 ta' Lulju 1930|Montevideo|BRA|4|0|BOL|2|Tazza tad-Dinja|1930}} {{Li tmiem|5|2}} == Unuri == === Klabb === ;Flamengo * [[Campeonato Carioca]]: 1925, 1927 == Ħoloq esterni == * {{lingwi|en|fr|es|pt}} [http://www.sambafoot.com/en/players/202_Moderato.html.html Moderato Wisintainer] fuq Sambafoot {{DEFAULTSORT:Wisintainer, Moderato}} [[Kategorija:Twieldu fl-1902]] [[Kategorija:Mietu fl-1986]] [[Kategorija:Futbolers Brażiljani]] [[Kategorija:Plejers ta' Cruzeiro Esporte Clube]] [[Kategorija:Plejers ta' Clube de Regatas do Flamengo]] 0l7mwlof0ybcgpi4r4uqhl1u9ytt05k 0 23819 278663 249761 2022-07-31T11:58:49Z Chrisportelli 355 infobox, tiswija tar-referenzi wikitext text/x-wiki {{Infobox plejer tal-futbol |isem_plejer = Héctor Castro |stampa = [[Stampa:HectorCastro.JPG|200px]] |deskrizzjoni = |isem_sħiħ = |data_twelid = {{data tat-twelid|1904|11|29}} |post_twelid = [[Montevideo]] |pajjiż_twelid = Urugwaj |data_mewt = {{data tal-mewt u età|1960|9|15|1904|11|29}} |post_mewt = [[Montevideo]] |tul = |rwol = [[Attakkant]] |snin1 = 1921–1924 |klabb1 = Athletic Club Lito |snin2 = 1923–1932 |klabb2 = [[Club Nacional de Football|Nacional]] |snin3 = 1932–1933 |klabb3 = [[Estudiantes de La Plata|Estudiantes]] |snin4 = 1933–1936 |klabbs4 = [[Club Nacional de Football|Nacional]] |snin_nazzjonali1 = 1923–1935 |tim_nazzjonali1 = [[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Urugwaj|Urugwaj]] |snin_kowċ1 = 1939–1943 |klabb_kowċ1 = [[Club Nacional de Football|Nacional]] |snin_kowċ2 = 1952 |klabb_kowċ2 = [[Club Nacional de Football|Nacional]] |snin_kowċ3 = 1959 |klabb_kowċ3 = [[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Urugwaj|Urugwaj]] }} '''Héctor Castro''' (twieled fid-29 ta' Novembru 1904 – miet fil-15 ta' Settembru 1960) kien plejer u kowċ tal-[[futbol]] [[Urugwaj]]an. == Karriera == Castro twieled fil-kapitali [[Montevideo]]. Ta' 13-il sena, tilef idu l-leminja f'inċident fuq il-post tax-xogħol meta kien qiegħed juża serrieq elettriku. Għal din ir-raġuni, il-partitarji tawh il-laqam ''el Manco'' (l-immankat),<ref>{{ċita web |url=http://www.bbc.co.uk/ouch/fact/q_a_h_ctor_castro_1930s_disabled_football_star.shtml |titlu=Ouch Q&A: Héctor Castro 1930s disabled football star |pubblikatur=BBC |data=2006-06-07 |isem=Sunil |kunjom=Peck |lingwa=Ingliż }}</ref> li aktar tard inbidel għal ''el divino Manco'' għal-logħob sabiħ u l-gowls li skorja. Minkejja dan id-difett fiżiku, Castro ddebutta ta' 17-il sena fil-[[Primera División Profesional de Uruguay|kampjonat Urugwajan]] bil-flokk ta' Lito ta' Montevideo. Castro mill-ewwel beda jimpressjona, u f'temp ta' tliet snin spiċċa jinxtara mill-wieħed mill-aktar klabbs prestiġjużi tal-kapitali, [[Club Nacional de Football|Nacional]]. Mat-''Tricolores'' mal-ewwel rebaħ it-titlu nazzjonali. Il-forma fil-kampjonat lokali wassluh għal sejħa mat-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Urugwaj|tim nazzjonali]] u magħhom kiseb l-ewwel unur internazzjonali fl-1926. L-Urugwaj ħadet sehem fil-[[Kampjonat Sud-Amerikan 1926|Kampjonat Sud-Amerikan tal-1926]] (dik li hi llum il-[[Copa América]]) fiċ-[[Ċili]]. Castro skorja fid-debutt kontra ċ-[[Tim nazzjonali tal-futbol taċ-Ċili|Ċileni]] (partita mirbuħa mill-Urugwaj 3–1), imbagħad skorja gowl ieħor kontra l-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Arġentina|Arġentina]] f'rebħa ta' 2–0. Wara l-logħba kontra l-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Bolivja|Bolivja]] (mirbuħa 6–0) li fiha ma skorjax, Castro sab ix-xibka erba' darbiet fl-aħħar logħba kontra l-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Paragwaj|Paragwaj]] (mirbuħa 6–1). Fi tmiem il-kompetizzjoni spiċċa bħala t-tieni l-aqwa skorer b'sitt gowls, wara ċ-Ċilen [[David Arellano|Arellano]] b'sebgħa. Sentejn wara rebaħ il-midalja tad-deheb fl-[[Logħob Olimpiku tas-sajf 1928|Olimpjadi tal-1928]], fejn l-Urugwaj poġġiet ruħha bħala l-aqwa fid-dinja u Castro kkonferma lilu nnifsu bħala wieħed mill-protagonisti tas-''Celeste''. Il-qofol ta' dan kollu kien fit-[[Tazza tad-Dinja tal-Futbol 1930|Tazza tad-Dinja 1930]]. L-Urugwaj iddebuttaw kontra il-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Perù|Perù]] u Castro skorja l-gowl li bih l-Urugwajani rebħu l-logħba. Huma baqgħu sejrin sal-finali, u fil-finali kontra l-Arġentina, Castro skorja r-raba' u l-aħħar gowl li temm kull tama għall-avversarji li jittentaw rimonta. Fl-1932, ingħaqad mal-Arġentini tal-[[Estudiantes de La Plata|Estudiantes]], imma sena biss wara reġa' mar ma' Nacional. Magħhom reġa' rebaħ żewġ titli nazzjonali fl-1933 u l-1934. Minkejja li kellu aktar minn 30 sena, hu ħa sehem għall-aħħar darba mat-tim nazzjonali f'kompetizzjoni internazzjonali fil-[[Kampjonat Sud-Amerikan 1935|Kampjonat Sud-Amerikan tal-1935]]. Fit-turnew li ntlagħab fil-[[Perù]], ''el Manco'' skorja l-gowl tar-rebħa fl-ewwel konfront, kontra l-pajjiż ospitanti. Bir-rebħa ta' 2–1 kontra ċ-Ċili, kemm l-Arġentina u l-Urugwaj spiċċaw bl-istess punti. Il-logħba deċiżiva ntlagħbet fit-28 ta' Jannar f'[[Lima]] u hawnhekk Castro fetaħ l-iskor fit-18-il minuta. L-Urugwaj rebħu 3–0 u Castro żied dan it-trofew mal-unuri personali tiegħu. Fl-1936, wara 231 logħba uffiċjali u 145 gowl ma' Nacional, irtira mil-logħba tal-futbol. Fl-1939, mal-istess klabb laħaq assistent tal-kowċ Skoċċiż [[William Reaside]]. Wara r-rebħ tat-titlu, Castro ħa f'idejh ir-riedni tat-tim u taħtu t-tim irnexxielu jirbaħ erba' titli konsekuttivi. L-aħħar titlu magħhom kien fl-1952. Fl-1959, ġie fdat bit-tmun tat-tim nazzjonali, però l-kundizzjonijiet tas-saħħa tiegħu sfurzawh jerħi postu wara ftit xhur. Is-sena ta' wara, nhar il-15 ta' Settembru 1960, Castro miet b'attakk tal-qalb f'Montevideo fl-età ta' 55 sena. == Unuri == === Klabb === ;Nacional * [[Primera División Profesional de Uruguay|Primera División]]: 1924, 1933, 1934 === Tim nazzjonali === * [[Tazza tad-Dinja tal-Futbol|Tazza tad-Dinja]]: 1930 * [[Logħob Olimpiku|Midalja tad-deheb Olimpika]]: 1928 * [[Copa América]]: 1926, 1935 * [[Copa Lipton]]: 1924, 1927, 1929 * [[Copa Newton]]: 1929, 1930 === Kowċ === ;Nacional * [[Primera División Profesional de Uruguay|Primera División]]: 1940, 1941, 1942, 1943, 1952 * [[Copa Aldao]]: 1940, 1942 == Referenzi == {{Referenzi}} == Ħoloq esterni == * {{FIFA}} {{DEFAULTSORT:Castro, Hector}} [[Kategorija:Twieldu fl-1904]] [[Kategorija:Mietu fl-1960]] [[Kategorija:Futbolers Urugwajani]] [[Kategorija:Kowċis Urugwajani]] [[Kategorija:Plejers ta' Club Nacional de Football]] [[Kategorija:Plejers ta' Estudiantes de La Plata]] [[Kategorija:Kowċis tat-tim nazzjonali tal-futbol tal-Urugwaj]] 1budp1dkoq0xke4hlf8iqw96he8fqqy 0 23824 278661 249769 2022-07-31T11:54:05Z Chrisportelli 355 infobox wikitext text/x-wiki {{Infobox plejer tal-futbol |isem_plejer = Đorđe Vujadinović |stampa = |deskrizzjoni = |isem_sħiħ = |data_twelid = {{data tat-twelid|1909|11|29}} |post_twelid = [[Smederevo]], [[Renju tas-Serbja]] |data_mewt = {{data tal-mewt u età|1990|10|5|1909|11|29}} |post_mewt = [[Belgrad]] |tul = 1.73 m |rwol = [[Attakkant]] |snin_mixtla1 = 1923–1928 |klabb_mixtla1 = [[OFK Beograd|BSK Beograd]] |snin1 = 1928–1940 |klabb1 = [[OFK Beograd|BSK Beograd]] |snin_nazzjonali1 = 1929–1940 |tim_nazzjonali1 = [[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Jugożlavja|Renju tal-Jugożlavja]] |snin_kowċ1 = |klabb_kowċ1 = [[FK Partizan|Partizan]] (żgħażagħ) |snin_kowċ2 = |klabb_kowċ2 = [[OFK Beograd|BSK Beograd]] (żgħażagħ) |snin_kowċ3 = 1960–1961 |klabb_kowċ3 = [[OFK Beograd|BSK Beograd]] |snin_kowċ4 = |klabb_kowċ4 = [[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Jugożlavja ta' taħt il-21 sena|Jugożlavja U-21]] |snin_kowċ5 = 1967 |klabb_kowċ5 = [[Altay SK|Altay]] }} '''Đorđe "Đokica" Vujadinović''' (bis-[[Lingwa Serba|Serb]]: Ђорђе Вујадиновић; twieled fid-29 ta' Novembru 1909 – miet fil-5 ta' Ottubru 1990) kien plejer u kowċ tal-[[futbol]] [[Serbja|Serb]]. == Karriera == Vujadinović twieled f'Kolari, subborg ta' [[Smederevo]], u ta' età żgħira mar jgħix Belgrad ma' zijuh. Waqt li kien qiegħed jilgħab ma' sħabu f'park, hu ġie mistieden flimkien ma' tnejn oħra biex jippruaw ma' fost l-akbar klabbs Jugożlavi ta' dak iż-żmien, [[OFK Beograd|BSK]]. Hu ssieħeb mat-tim taż-żgħażagħ u aktar tard ifforma parti mill-ewwel tim li kien jinkludi fost oħrajn lil Tirnanić, Valjarević, Krčevinac, Zloković, li ddomina x-xena tal-futbol lokali tat-tletinijiet. L-aħħar tas-snin għoxrin kien żmien favoreli għall-futbol Jugożlav, fejn il-plejers bdew isiru professjonali u jitħallsu. Madankollu, Vujadinović irrifjuta li jitħallas minħabba li s-salarju bħala impjegat ta' bank kien biżżejjed u l-logħba tal-futbol kien jilgħaba għall-gost. Sal-1940, lagħab madwar 400 logħba għall-klabb, rebaħ il-kampjonat għal ħames darbiet u spiċċa l-aqwa skorer darbtejn.<ref name="reprezentacija">{{ċita web |url=http://www.reprezentacija.rs/vujadinovic-djordje/ |titlu=Vujadinovic Djordje |lingwa=Serb |sit=reprezentacija.rs }}</ref> Mat-[[Tim nazzjonali tal-futbol tal-Jugożlavja|tim nazzjonali Jugożlav]], Vujadinović lagħab 44 logħba bejn l-1929 u l-1940. Hu kien wieħed mill-plejers tat-tim li ħadu sehem fl-[[Tazza tad-Dinja tal-Futbol 1930|ewwel edizzjoni]] tat-Tazza tad-Dinja.<ref name="reprezentacija" /> == Unuri == === Klabb === ;BSK Beograd * [[Prva Liga Jugożlava|Prva Liga]]: 1930–31, 1932–1933, 1934–35, 1935–36, 1938–39 === Individwali === * L-aqwa skorer tal-[[Prva Liga Jugożlava|Prva Liga]]: 1929 (10 gowls), 1930–31 (12-il gowl) == Referenzi == {{referenzi}} == Ħoloq esterni == * {{FIFA}} * {{Nfteams}} {{DEFAULTSORT:Vujadinovic, DOrde}} [[Kategorija:Twieldu fl-1909]] [[Kategorija:Mietu fl-1990]] [[Kategorija:Futbolers Jugożlavi]] [[Kategorija:Kowċis tal-futbol Jugożlavi]] [[Kategorija:Plejers ta' OFK Beograd]] h179omqj7tjtuezl85ht5174tb3nopj 0 25372 278640 260668 2022-07-31T09:07:48Z Minorax 15672 larger file wikitext text/x-wiki {{Infobox bijografija|caption=Ir-ritratt famużissmu preżunt ta' Antonio Vivaldi (anonimu, seklu 18, madwar l-1723) miżmum fil-Museo internazionale e biblioteca della musica ta' Bolonja. Tliet ritratti ta' Vivaldi tpinġew f'ħajtu.}} '''Antonio Lucio Vivaldi''' (Venezja, 4 ta' Marzu 1678 – Vjenna, 28 ta' Lulju 1741) kien kompożitur u vjolinista Taljan <ref name=grove>Peter Ryom et al. ara l-Bibljografija.</ref><ref name=italia>Xi drabi Vivaldi jirreferi għalih innifsu espliċament bin-nazzjonalità Taljana: fid-dedika lill-konti Venceslao Morzin ta' ''Il cimento dell'armonia e dell'inventione'', pereżempju jiddefinixxi ruġu bħala "Maestro di Musica in Italia" waqt li d-dedika tal-opra ''L'Adelaide'' lil Antonio Grimani tgħid: ''Era parimente convenevole, che ad un Veneto Patricio fosse questo Dramma dedicato, imperciocché non potendo la Storia, ond'è ricavata l'Azione, che sommamente dispiacere ad un buon'Italiano, che non sia, come tanti sono oggidì, di sua Nazione inimico, facendogli sovvenire, come discacciati gli ultimi Italiani Ré, ricadde la misera Italia, per non più liberarsene, sotto giogo straniero, a tale deplorabilissima sciagura solo dà qualche compenso l'inclita Veneta Republica, in cui dal suo nascimento fino a' nostri giorni l'Italiana libertà si conserva, e voglia Iddio sino al finire de' secoli conservarla ...'', Strohm, ''The operas...'', II, p. 558 ara l-Bibljografija. </ref><ref>''Dizionario biografico degli italiani'', 1960, ISBN: 9788812000326</ref>, li kien jgħix fir-Repubblika ta' Venezia, meqjus bħala wieħed mill-aqwa esponenti tal-Barokk mużikali. Kien qassis imma ma kienx iqaddes għal raġunijiet tas-saħħa. Kellu l-laqam ta' "il Prete rosso" (il-qassis l-aħmar) minħabba li kellu xagħru aħmar. Kien wieħed mil-vjolinisti l-aktar ''vituosi'' ta' żmienu u wieħed mill-aqwa kompożituri tal-mużika barokka. Hu meqjus bħala l-mużiċista l-aktar importanti, influwenti u oriġinali tal-epoka tiegħu. Vivaldi għamel kontribut sinjifikattiv fl-iżvilupp tal-kunċert, fuq kollox dak solistiku (ġeneru mibdi minn [[Giuseppe Torelli]]), u fit-teknika tal-vjolin u tal-[[orkestrazzjoni]]. Ħadem ukoll fil-qasam tal-opera lirika u x-xogħol vast tiegħu jinkludi ħafna kunċerti, sonati, u mużika saġra. Ix-xogħlijiet tiegħu fi żmienu influwenzaw għad kbir mill-kompożituri, fosthom il-ġenju kbir tal-barokk [[Johann Sebastian Bach]], imma wkoll [[Johann Georg Pisendel|Pisendel]], [[Johann David Heinichen|Heinichen]], [[Jan Dismas Zelenka|Zelenka]], [[Joseph Bodin de Boismortier|Boismortier]], [[Michel Corrette|Corrette]], [[Willem de Fesch|De Fesch]], [[Johann Joachim Quantz|Quantz]] u wara influwenzaw mużiċisti klassiċi kbar bħal [[Wolfgang Amadeus Mozart]], [[Gioacchino Rossini]] u [[Ludwig van Beethoven]] (pereżempju s-[[Sinfonija nru 6 (Beethoven)|Sinfonija Pastorali]]). Mill-kompożizzjonijiet tiegħu l-aktar magħrufa huma l-erba' kunċerti għall-vjolin bl-isem ta' ''[[L-erba' Staġuni]]'', eżempju famuż ta' mużika bis-suġġett. Kif ġaralhom ħafna komożituri barokki, wara mewtu ismu u l-mużika tiegħu intesew. Kien biss bis-saħħa tar-riċerka ta xi mużikoloġi tes-seklu 20, bħal [[Arnold Schering]], [[Marc Pincherle]], [[Alberto Gentili]] u [[Alfredo Casella]], [[Gian Francesco Malipiero]] li Vivaldi reġa' ġie skopert u sar wieħed mill-kompożituri l-aktar magħrufin u esekwiti. == Bijografia == Id-dokumenti dwar il-ħajja ta' Vivaldi huma skarsi ħafna għaliex qabel is-seklu 20 l-ebda bijografu ma interessa ruħu li jirrikostruwixxiha. Il-bijografija għad fiha ħafna lakuni u ineżattezzi; xi perjodi minn ħajtu għadna ma nafu xejn fuqhom, bħall-vjaġġi li suppost għamel fl-[[Italja]] u fl-[[Ewropa]]. Allura wieħed irid jirreferi għax-xhieda diretta tal-epoka, b'mod partikulari dik ta' [[Charles de Brosses]], [[Carlo Goldoni]], tal-arkitett Ġermaniż [[Johann Friedrich Armand von Uffenbach]], li kienu iltaqgħu mal-kompożitur. Tagħrif ieħor ġej minn xi manuskritti u dokumenti misjubin f'diversi arkivji fl-Italja u f'pajjiżi oħra.<ref>Id-dokumenti kollha misjubin s'issa (atti, stampi u manuskritti) huma miġburin fil-ktieb ta' Michael Talbot, ''Vivaldi. Fonti u letteratura kritika'', iċċitat fil-bibljografia</ref> Biex nagħtu żewġ eżempji konkreti: Kien biss fl-1938 li setgħet tiġi determinata id-data ta' mewtu, mill-att misjub Vjenna. u fl-1963 instabet id-data t-twelid fuq l-att tal-magħmudija (qabel is-sena ta' twelidu, 1678, kienet biss dedotta mill-fażijiet magħrufin tal-karriera ekkleżjastika tiegħu). === It-tfulija u ż-żogħżija === [[Stampa:Chiesa di San Giovanni in Bragora - Venezia.jpg|thumb|Knisja ta' San Giovanni in Bragor, fejn tgħammed Antonio Vivaldi]] Antonio Vivaldi twieled nhar il-Ġimgħa l-4 ta' Marzu [[Venezja]] u tgħammed id-dar mill-majjistra Margarita Veronese għax kien fil-periklu tal-mewt. Rega' tgħammed formalment xagħrejn wara fis-6 ta' Mejju fil-knisja ta' San Giovanni in Bragora, mhux 'il bogħod minn fejn jaħsbu li kien joqgħod Vivaldi, f'bini fil-proprjetà tal-familja nobiljari Salamon, fil-parroċċa ta' La Bragora, fis-''sestiere'' ta' Castello. Il-parrinu tal-magħmudija kien Giovanni Antonio Veccellio, sid ta' spiżerija popolari fuq ir-Riva degli Schiavoni, l-ispiżerija "all'Insegna del Doge", kien ilu għarmel sentejn mill-kuġina ta' omm Antonio.<ref>Margherita Gianola, 2017, ''La più antica firma autografa di Antonio Vivaldi'', Studi Vivaldiani, vol 16, p. 17 [http://www.cini.it/wp-content/uploads/2017/03/Pagine-da-Studi-vivaldiani-16-2016-def_Parte_prima.pdf]</ref> Missieru Giovanni Battista Vivaldi (madwar l-1655-1736), kien bin ħajjat minn Brescia, li wara mewtu l-familja marret toqgħod Venezja. Kienu joqoqħdu fil-post imsejjaħ "il-fran tal-Arsenale", fil-parroċċa ta' San Martino fejn Giovanni kien jaħdem ta' barbier u vjolinista. Ommu, Camilla Calicchio (1653-1728), kienet bint Camillo Calicchio, ħajjat minn Pomarico, provinċja ta' Matera,<ref>Gianfranco Formichetti, ''Venezia e il prete col violino. Vita di Antonio Vivaldi'', 2006, Bompiani, Milan, ISBN=978-88-452-5640-0 </ref> li fl-1651, ta' tnejn u għoxrin sena kien mar Venezja, u Zanetta Temporini, mara ta' karattru qawwi , kellha tletin sena meta żżewġet fl-istess sena 1651.<ref name=":0">Eleanor Selfridge-Field u Margherita Gianola, 2015, ''La famiglia materna di Antonio Vivaldi'', Studi Vivaldiani, vol. 15, p. 13-53 [http://www.cini.it/wp-content/uploads/2016/07/Parte-1.pdf]</ref> Camilla u Giovanni Battista żżewġu fil-11 ta' Ġunju 1676 u kellhom b'kollox tnax-il wild, li fosthom tlieta mietu żgħar. Dawn kienu: Gabriela Antonia (1676-1678), Antonio Lucio (1678-1741), Margarita Gabriella (1680-1750), Cecilia Maria (1683-1767), Bonaventura Tomaso (1685-post 1718), Zanetta Anna (1687-1762), Francesco Gaetano (1690-1752), Iseppo Santo (1692-1696), Gerolama Michela (1694-1696) u Iseppo Caetano (1697-post 1729).<ref>Margherita Gianola, 2017, ''La più antica firma autografa di Antonio Vivaldi'', Studi Vivaldiani, vol.16, p.30, [http://www.cini.it/wp-content/uploads/2017/03/Pagine-da-Studi-vivaldiani-16-2016-def_Parte_prima.pdf]</ref> Minn dawn Antonio biss għażel il-karriera mużikali. [[File:Francesco Guardi 044.jpg|thumb|left|upright=1.4|[[Francesco Guardi]]: ''Piazza San Marco, Venezja'' (circa 1776), Vjenna, Kunsthistorisches Museum; il-knisja ta' San Geminiano ta' [[Jacopo Sansovino]], li twaqqgħet fir-risistemazzjoni Napoleonika kienet fil-Piazza San Marco, quddiem il-bażilka.]] Missieru kien x'aktarx interessat ħafna aktar fil-mużika milli fix-xogħol ta' barbier, infatti fl-1685 aċċetta x-xogħol pretiġjuż ta' vjolinista tal-basilka ta' San Marco, li dak iż-żmien kienet għadha kappella privata tad-Doge u mhux sede veskoviliu fiha kienu jiċċelebraw biss f'okkażjonijiet speċjali. Fl-istess sena nħatar il-famuż [[Giovanni Legrenzi]] bħala Maestro ta' din il-kappella. Flimkien ma' dan u mal-kollega tiegħu [[Antonio Lotti]], Giovanni Battista Vivaldi waqqaf is-''Sovvegno dei musicisti di S. Cecilia'', konfraternità ta' mużiċisti Venezjani. Ma' dan l-impen fl-1689 żied dak ta' għalliem tal-vjolin fl-isptar ''dei Mendicanti''. Antonio Vivaldi x'aktarx tgħallem idoqq il-vjolin minn missieru. Wera talent kbir kmieni ħafna u kien jitħalla jmur għand il-mużiċisti tal-Kappella tad-Doge. X'aktarx kien jgħallmu l-Maestro di Cappella Giovanni Legrenzi, però dan ma setax kellu influwenza kbira billi miet fl-1690 meta Vivaldi kellhom xi 12-il sena. Immma m'hemmx dubju li Vivaldi tgħallem ħafna mill-mużiċisti tal-kappella ta' San Marco mindu kien għadu żgħir. Ftit ftit ħa post missieru Giovanni Battista Vivaldi, vjolinista ta' xi fama, li rwol tiegħu fil-ħajja u l-karriera ta' ibnu bilfors kien importanti u fit-tul, billi miet xi ħames snin qabel ibnu. Il-karriera ekkleżjastika taż-żagħżugħ Antonio bdiet fit-18 ta' Settembru 1693, meta laħaq l-età minima għat-tonsura, minn idejn il-patrijarka ta' Venezja, li sar il-Kardinal Badoero. Kompla l-istudji tiegħu fil-knisja ta' San Geminiano u ta' San Giovanni in Oleo. Kif kienet id-drawwa baqa' jgħix mal-familja fil-parroċċa ta' San Giovanni Battista f'Bragora. Il-mużika ma abbandunahiex; anzi minħabba l-ħila tiegħu fuq il-vjolin fl-1696 kien diġà ġie impjegat bħala vjolinista soprannumerarju matul il-funzjonijet tal-miled fil-kappella tal-bażilka ta' San Marco, fejn deher l-ewwel darba fil-pubbliku. Fl-istess żmien kien jagħmel parti mill-grupp tal-'''Arte dei sonadori''. Fl-4 ta' April 1699 ħa l-ordni minuri ta' suddjaknu fil-knisja ta' S. Giovanni in Oleo u, fit-18 ta' Settembru 1700 ġie ordnat djaknu. Fit-23 ta' Marzu 1703 ġie ordnat qassis. Baqa' jgħix id-dar u jaħdem ma' missieru. Laqqmuh ''il Prete Rosso'' (il-Qassis l-Aħmar) minħabba l-kulur ta' xagħru, allavolja kien moħbi bil-parrokka kif kienet il-moda dak iż-żmien. Mill-1704 waqaf iqaddes minħabba raġunijiet tas-saħħa. X'aktarx kien ibati minn xi forma ta' ażma ("għafsa tas-sider") li kien ilu jbati biha mit-twelid,<ref>Robson Gonçalves, ''Uma Breve Viagem pela História da Ópera Barroca'', Joinville (BRA), Clube de Autores, 2011, p. 95.</ref> u minħabba tagħha ma kienx jista' jkompli l-quddiesa sal-aħħar mingħajr ma jħalli l-artal. === L-attività fi ħdan il-''Pio Ospedale della Pietà'' === [[File:Pinacoteca Querini Stampalia - La cantata delle orfanelle per i duchi del nord - Gabriele Bella.jpg|thumb|Gabriele Bella: ''La cantata delle putte delli Ospitali'' (1720 circa) - Venezja, Palazzo Querini Stampalia]] Minkejja li kien għadu żaghżugħ, il-fama tiegħu malajr bdiet tinfirex u fl-1 ta' Settembru 1703 nħatar bħala ''maestro'' tal-vjolin mill-awtorità tal-''Pio Ospedale della Pietà'' bi stipendju ta' 60 dukat fis-sena; baqa' hemm sal-1720. Il-''Pio Ospedale della Pietà'' li twaqqaf fl-1346 kien l-isptar l-aktar prestiġjuż mill-erba' sptarijiet femminili ta' Venezja (it-tlieta l-oħra kienu l-''Ospedale degli Incurabili'', l-''Ospedale dei Mendicanti'' u l-''Ospedale dei Derelitti ai SS. Giovanni e Paolo''), u fih kienu jieħdu ħsieb it-tfal orfni jew minn familji fqar ħafna li kienu jitgħallmu sengħa u jħallu l-istitut ta' 15-il sena. Il-bniet minflok kienu jirċievu edukazzjoni mużikali u dawk ta' talent kienu jsiru membri tal-isptar. Dawn kienu jinqasmu fi tlieta skont l-abbiltà tagħhom: ''figlie di coro'', ''privilegiate di coro'', u ''maestre di coro'' li kienu jgħallmu. Il-kronista dilettant tal-mużika, Charles de Brosses, kien impressjonat: {{Iċċita|''Hemm mużika eċċezzjonali u dik hi tal-Ospedali fejn il-"putte" jkantaw qishom anġli u jdoqqu l-vjolin, l-orgni, l-oboe, il-vjolinċell, il-fagott, insomma m'hemmx istrument li jibżgħu minnu.''}} F'Awwissu ta' 1704 l-istipendju tiegħu sar ta' 100 dukat u miegħu żid il-pożizzjoni ta' għalliem tal-viola da gamba u fl-1705 ngħata l-inkarigu tal-kompożizzjoni u l-eżekuzzjoni tal-kunċerti, b'salarju akbar ta' 150 dukat, somma modesta ħafna li kien miżjud magħha l-ħlas tal-quddies ta' kuljum għall-''Pietà'' u l-familji għanja patrizji. F' ''Les Confessions '', [[Jean-Jacques Rousseau]] jagħti xhieda oħra ral-kwalità tal-kwalità ta' dawn it-tfajliet tal-orkestra, li hu seta' jappreza personalment matul iż-żmien li għadda Venezja, meta mill-1743 sal-1744 kien segretarju tal-ambaxxatur Franċiż f'Venezja: {{Iċċita|''Hemm mużika li fl-opinjoni tiegħi hi aqwa minn dik tal-opri, u li m'hawnx bħala la fl-Italja u lanqas fil-bqija tad-dinja, u dik hi tal-iskejjel. L-iskejjel huma opri tal-karità biex jedukaw il-bniet li m'għandhomx flus u r-repubblika tagħtihom id-dota biex jiżżewġu jew jidħlu sorijiet. Il-mużika hi t-talent l-aktar ikkultivat f'dawn it-tfal. Kull nhar ta' Ħadd fil-knisja tal-erba' skejjel, matul l-għasar, jitkantaw mottetti b'kor kbir u b'orkestra kbira, komposti u diretti mill-aqwa maestri tal-Italia, esegwiti minn wara l-gradilji minn tfajliet li l-akbar waħda fosthom għandha inqas minn għoxrin sena.''}} [[File:Francesco Guardi 052.jpg|thumb|left|[[Francesco Guardi]]: ''Concerto di dame al Casino dei Filarmonici'' (1782), [[Munich]], Alte Pinakothek]] Il-fatt li kellu għad-diżpożizzjoni tiegħu dawn l-istrumentalisti u kantanti esperti mingħajr ħsieb ta' numru, ħin jew spejjeż kien ta' vantaġġ kbir għall-kompożitur billi hekk kellu libertà kbira fil-kreatività u l-isperimentazzjoni f'kull tip ta' kumbinazzjoni tal-organiku strumentali. F'din l-epoka il-''maestro'' tal-vjolin żagħżugħ kien żgur beda il-karriera tiegħu ta' kompożitur u kien qiegħed isir magħruf għall-ewwel opri tiegħu mifruxin f'manuskritti, u l-fama li kien beda jieħu setgħet tiġġustifika ntgħażel biexjiġi afdat dan il-post importanti. Id-direzzjoni mużikali tal-Pietà kinet affdata mill-1801 lil [[Francesco Gasparini]], "''maestro di coro''". Dan il-mużiċista ta' talent kbir , attiv ħafna fil-kompożizzjoni, kien jiddeika l-parti l-kbira ta' ħinu jaħdem fuq l-opri fit-Teatro Sant'Angelo.<ref>Tella' tmien opri ġodda fl-istaġun tal-1704-1705</ref> Allura kien iħalli f'idejn Vivaldi għad kbir, dejjem jikber, ta' dmirijiet li fl-aħħar Vivaldi fil-vrità sar l-animatur mużikali prinċipali tal-''Ospedale''. Ir-relazzjonijiet tiegħu mal-kunsill direttiv tal-Ospedale, jekk noqgħodu fuq il-ftit dokumenti li baqa', jidhru li kienu jvarjaw. Kull sena it-tmexxija tal-istitut Venezjan kienu jiltaqgħu biex jivvutaw fuq il-post ta' maestro. Vivaldi kien rarament spostat imma fl-1709 tilef il-post b'7 voti kontra u 6 favur. Però wara li baqa' jaħdem għal rasu bħala mużiċista għal sena oħra, fl-1711 reġa' nħatar fil-Pietà wara votazzjoni tal-kunsill tal-istitut. Dan kien x'aktarx għax id-direzzjoni kienu fehmu l-importanza tiegħu fl-iskola. Fl-1713 sar risponsabli għall-attività mużikali tal-istitut u fl-1716 "maestro de' concerti". L-istudjużi tal-ħajja ta' Vivaldi, bħal Michael Talbot u Micky White, jiddubitaw jekk kienx qata' formalment kull inpen min mal-Pietà matul is-snin li ma kienx jgħallem hemm. Hemm probabbiltà kbira li Vivaldi kompla jforni l-Pietà b'kunċerti u kompożizzjonijiet oħra matul ħajtu kollha, anki privatament. [[File:Ospedale della Pietà.jpg|thumb|left|upright|''Il Pio Ospedale della Pietà sulla Riva Degli Schiavoni'' (1686), Venezja, kollezzjoni privata]] Kien matul dawn is-snin li Vivaldi kiteb il-parti l-bira tal-mużika tiegħu, li tikkonsisti f'ħafna opri u anke għadd kbir ta' kunċerti. fl-1705 ġiet ippubblikata l-ewwel ġabra tiegħu, Opus 1, ġabra ta' 12-il sonata għal tlieta ddedikata lin-nobbli Venezjan Annibale Gambara, li kienu għadhom fl-istil neocorrelljan . Fl-1708<ref name="sardelli">Federico Maria Sardelli, introduzione critica a: Antonio Vivaldi, ''Sonate a violino e basso per il cembalo - opera seconda'', facsimile, Firenze S.P.E.S., 2000, Kapitlu 1.</ref> dehret ġabra oħra ta' 12-il sonata għall-vjolin u l-basso continuo (Opus 2), imma l-fama laħqet il-livell internazzjonali bil-kollezzjoni ta' 12-il kunċert għall-arki, ''[[L'estro armonico]]'' (Opus 3), li ġie stampat [[Amsterdam]] fl-1711 bis-saħħa tal-editur Estienne Roger, li kien aktar 'il quddiem fit-teknika ġdida tal-istampa mill-edituri Venezjani Sala u Bortoli. Il-ħarġa tagħha ġiet ippubblikizzata b'avviż f'''The Post Man'' ta' Londra. Dawn il-kunċerti kellhom suċċess tremend fl-Ewropa kollha u kienu segwiti fl-1714 minn ''La stravaganza'' (Opus 4), ġabra ta' kunċerti. Fi Frar tal-1711 Vivaldi, flimkien ma' missieru mar [[Brescia]], fejn ikkonsinna l-i''Stabat Mater'' RV 621 lill-Kongregazzjoni tal-Oratorju ta' San Filippu Neri li kienu kkommissjonawha. Fl-1718 beda perjodu ta' vjjaġġi ta' sikwit, imma qatt ma qata' r-rabtiet li kellu mal-Pietà. Mill-atti reġistrati nistgħu naraw li bejn l-1723 u l-1729 tħallas għall-kompożizzjoni ta' mill-inqas 140 kunċert. === Impreżarju tal-opra fit-Teatru Sant'Angelo === F'Venezja tal bidu tas-seklu XVIII l-opra kienet id-divertiment mużikali l-aktar popolari u l-aktar ta' qligħ għall-kompożituri. Kien hemm bosta teatri jikkompetu bejniethom. Sa ftit snin ilu kienu jaħsbu li l-ewwel xogħol teatrali Vivaldjan kien ''Ottone in villa'' (RV 729), irrappreżentat fit-Teatro delle Grazie ta' Vicenza f'Mejju tal-1713. Però wara riċerki ġodda instab li Vivaldi kiteb l-ewwel opra fl-1705 jew qabel għax f'din is-sena lesta ''Creso tolto alle fiamme'' (RV Anh. 138) ta' Girolamo Polani għat-Teatru Sant'Angelo ta' Venezja. Fl-1714 sar impreżarju kif ukoll ''direttore delle musiche'' f'dan it-teatru fejn lesta it-tielet opra tiegħu ''Orlando finto pazzo'' (RV 727). Madankollu ma jidhirx li d-dramm kellu s-suċċess mistenni, u biex "isalva" l-istaġun, l-impreżarju Vivaldi kellu jirranġa b'xi tibdiliet u b'xi żididiet ''Orlando'' ta' Giovanni Alberto Ristori, li kienet ġa ppreżentata s-sena ta' qabel. Fl-1715 tela' pastiċċ, ''Nerone fatto Cesare'' (RV 724, mitluf), bil-mużika ta' diversi kompożituri u 11-il arja minn Vivaldi stess. Is-sena 1716 rat ir-rappreżentazzjoni ta' ''Arsilda, regina di Ponto'' (RV 700), li x'aktarx kienet suċċess billi wara l-opra ta' warajha ''(L'incoronazione di Dario, RV 719''), ġew proposti rappreżentazzjonijiet bl-istess atturi żagħżagħ ħafna (l-aqwa fosthom Annibale Pio Fabri, Anna Vicenza Dotti u Maria Teresa Cotte jew Cotti)<ref>L-ipoteżi, avanzata minn Remo Giazotto, li fl-1715 waħda mir-rappreżentazzjonijiet ġiet impedita minn wieħed miċ-ċensuri minħabba l-materja tal-librett, m'hemm xhieda xejn għaliha fid-dokumenti magħrufin s'issa: cfr. Eleanor Selfridge-Field, ''A new chronology of Venetian opera and related genres, 1660-1760'', Stanford, Stanford University Press, 2007. ISBN 978-0-8047-4437-9</ref>. Fl-istess sena ġiet rappreżentata ''La costanza trionfante degli amori e degl'odii'' (RV 706), fit-teatru żgħir San Moisè. Fl-istess perjodu il-Pietà ikkommissjonatlu diversi xogħlijiet liturġiċi. L-aktar importanti fosthom kienu żewġ oratorji: l-ewwel wieħed, ''Moyses Deus Pharaonis'' (RV 643), li sfortunatament intilef u it-tieni, ''Juditha triumphans devicta Holofernis barbarie'' (RV 644), kompost fl-1716, li hu wieħed mix-xogħlijiet sagri l-aktar magħrufin ta' Vivaldi. It-tieni wieġed kien ikkommissjonat biex jiċċelebra il-vittorja tar-Repubblika ta' Venezja kontra t-[[Imperu Ottoman|Torok]] u r-rikonkwista tal-ġżira ta' Corfù. Il-ħdax-il parti, kemm maskili kif ukoll femminili, kienu interpretati mill-bniet tal-Pietà u ħafna arji kellhom partijiet għal strumenti solisti bħal flauti dolci, obwejiet, klarinetti, viola d'amore, mandolini, biex juru t-talent tat-tfajliet anke fi strumenti partikularment rari u li ma jinkisbux faċilment f'dik l-epoka. [[File:Teatro alla moda.jpg|left|thumb|''Il teatro alla moda'' ta' Benedetto Marcello]] Bħala rappreżentant l-aktar jidher tal-istil operistiku modern, Vivaldi kien wieħed mill-bersalji tal-fuljett satiriku ''Il teatro alla moda'', ippubblkat anonimament fl-1720, imma magħruf li kien miktub mill-mużiċista u letterat Benedetto Marcello. Benedetto Marcello, patrizju u maġistrat Venezjan, li kien ukoll mużiċista apprezzat minn ħafna mill-kontemporanji tiegħu (fosthom [[Johann Sebastian Bach]]), kien jappoġġa viżjoni aristokratika u elitista tal-mużika, u ma kienx lest li japprezza l-aspetti aktar "popolari" tal-produzzjoni operistika tal-epoka tiegħu. Madankollu l-unika referenza espliċita għal Vivaldi fit-''Teatro alla moda'' hi moħbija fil-frontespizju, fejn sensiela ta' anagrammi li jaħbu l-ismijiet ta' xi persunaġġi magħrufin ħafna fl-epoka, fosthom, ''"ALDIVIVA"'' li tirreferi ċarament għal Vivaldi. Fl-istess frontespizju jidher grupp ta' personaġġi fuq dgħajsa u r-raġel bilwieqfa fuqha liebes kappell tal-qassisin u jdoqq il-vjolin seta' kien karikatura ta' Vivaldi. Fil-bqija, il-fuljett jikkritika u jirridikola aspetti tat-teatru mużikali li kienu mifruxin ħafna dak-ż-żmien imma mhux speċifikament diretti kontra l-attività ta' Vivaldi. === Is-snin tal-maturità === [[File:Vivaldi1.jpg|thumb|upright|Antonio Vivaldi f'ritratt postum ta' Lambert Jeune]] Fl-1718 lil Vivaldi offrewlu l-inkarigu prestiġjuż ta' ''maestro di cappella da camera'' fil-qorti ta' Filippu t'Assia-Darmstadt, gvernatur ta' Mantova u dilettant kbir magħruf tal-mużika. Allura mar joqgħod fil-belt Lombarda u baqa' hemm madwar tliet snin.<ref>Michael Talbot, ''Vivaldi'', Torino, EDT, 1978, p.63-64</ref> Min dan il-perjodu, biex inkunu eżatti mill-istaġun 1720-1721, baqa' xhieda ta' almenu tliet opri, fosthom ''Tito Manlio'' (RV 738), u diversi kantati u serenati. Wara Vivaldi mar [[Milan]], fejn fl-1721 ippreżenta id-dramma pastorali ''La Silvia'' (RV 734) u fl-1722 l-oratorju ''L'adorazione delli tre re magi al bambino Gesù'' (RV 645, mitluf). Ukoll fl-1722 il-kompożitur Venezjan mar [[Ruma]], fejn kien mistieden mill-Papa Benedettu XIII biex idoqq fil-preżenza tiegħu. Fl-1725 tmar lura Venezja, fejn fl-istess sena pproduċa erba' xogħlijiet teatrali. Dan kien ukoll li-perjodu li fih kiteb ''[[Le quattro stagioni]]'', erba' kunċerti għall-vjolin li jirrappreżentaw ix-xeni tan-natura bil-mużika. X'aktarx l-idea li jikkomponi dawn il-kunċerti ġietu meta kien fil-kampanja madwar Mantova. Dawn kienu konċezzjoni revoluzzjonarja fil-mużika, fihom Vivaldi jirrappreżenta l-ħoss tal-ilma fin-nixxigħat, l-għana tal-għasafar, l-inbiħ tal-klieb, iż-żarżir tan-naħal, l-għajjat tar-rgħajja, it-tempesta, iż-żeffiena fis-sakra, il-lejl sieket, il-festi tal-kaċċa, il-mogħdija bis-silġ, it-tfal jiżżerżqu fuq is-silġ u l-ħoss tan-nar jaqbad. Ma kull kunċert hemm assoċjat sunett miktub minn Vivaldi stess, li jiddesktivi x-xena raffigurata fil-mużika. Dawn ġew ippubblikati bħala l-ewwel erba' kunċerti f'ġabra ta' tnax: ''Il cimento dell'armonia e dell'inventione'' Opus 8, ippubblikata [[Amsterdam]], fl-1725, minn Michel-Charles Le Cène, li ssuċċieda lil Estienne Roger fl-attività editorjali. X'aktarx matul dan il-perjodu f'Mantova Vivaldi sar jaf 'il [[Anna Girò]], li dak iż-żmien kienet għadha tifla (jaħsbu li twieldet madwar l-1710), li 'l quddiem kellha ssir l-istudenta tiegħu u takkwista fama kbira bħala kantanta lirika. Vivaldi tella' mill-inqas 15-il rappreżentazzjoni operistika bil-parteċipazzjoni ta' Anna Girò bejn l-1723 u l-1740. Minkejja li hemm ħafna letteratura li ħolqot ipoteżi fantasjuża dwar ir-relazzjoni ta' mħabba li seta' kien hemm bejniethom, sa issa m'hemm l-ebda prova minnn dokumentazzjoni storika. === L-aħħar snin u l-mewt === [[File:Vivaldi Ghezzi.JPG|left|thumb|upright|<div align="center">Karikatura ta' Vivaldi<br />minn Pier Leone Ghezzi (1723),<br />li għandha l-kitba:<br />''Il Prete Rosso Compositore di Musica che fece L'opera a Capranica del 1723''<ref>L-opera li kien jirreferi għaliha hi ''Ercole su'l Termodonte''</ref><br />Biblioteca Apostolica vaticana</div>]] Fil-quċċat tal-karriera, Vivaldi rċieva għadd kbir ta' kummissjonijiet mill-familji nobbli u rjali tal-Ewropa. Is-serenata ''La Gloria, Imeneo'' (RV 687) kitibha għaż-żwieġ ta' [[Lwiġi XV ta' Franza|Lwiġi XV]]. L-Opus 9, ''La cetra'', kien iddedikat lill-[[Karlu VI ta' Asburgu|Imperatur Karlu VI]]. Vivaldi kellu l-opportunità li jiltaqa' mal-Imperatur fl-1728, meta dan mar Trieste biex jissuperviżża l-bini ta' port ġdid. Carlo tant kien jammira x-xogħol tal-Prete Rosso, kif kellu d-drawwa li jsejjaħlu, li dam ikellmu aktar milli kien dam ikellem il-ministri tiegħu f'sentejn. Tah it-titlu ta' Kavallier u midalja tad-deheb u stiednu jmur il-qorti ta' [[Vjenna]]. Min-naħa tiegħu Vivaldi ppreżenta l-Imperatur b'dik li suppost kienet kopja tal-manuskritt ta' ''La cetra''. Però din il-ġabra ta' kunċerti hi kważi kompletament differenti minn dik ippubblikata bl-istess titlu, bħala Opus 9. X'aktarx minħabba dewmien fl-istampar Vivaldi ħoloq bl-aħjar mod li seta' ġabra improvviżata ta' kunċerti. Fl-1730, flimkien ma' missieru vvjaġġa għal [[Vjenna]] u [[Praga]], fejn ġiet rappreżentata, fost oħrajn, l-opra tiegħu ''Farnace'' (RV 711). Xi xogħlijiet oħra ta' dan il-perjodu juru li kien iltaqa' ma' tnejn mill-aqwa librettisti Taljani tal-epoka: ''L'Olimpiade'' u ''Catone in Utica'' kienu komposti fuq librett ta' [[Pietro Metastasio]] li kien diġa famuż u li fl-1730 kien inħatar "Poeta Ċesarew" fil-qorti ta' Vjenna, waqt li l-librett ta' ''Griselda'' kien adattament, miż-żagħżużgħ [[Carlo Goldoni]], ta' librett antik tal-predeċessur ta' Metastasio, Apostolo Zeno. [[File:Charles VI (1685-1740), Holy Roman Emperor.jpg|thumb|upright|[[Karlu VI ta' Asburgu]]]] Il-ħajja ta' Vivaldi, bħal ta' ħafna kompożituri ta' żmienu, spiċċat ħażin minħabba l-kondizzjonijiet ekonomiċi u umani. L-opri tiegħu ma baqgħux partikularment apprezzati Venezja minħabba bidla mgħaġġla fil-gosti u minħabba d-dħul tal-opra Naplitana ma baqgħux moda. Allura fl-1737 iddeċieda li jmur [[Vjenna]], fejn kien stiednu Karlu VI u fejn kien jispera li jsib xi pożizzjoni uffiċjali fil-qorti. Barra minnhekk x'aktarx li Vivaldi kellu f'moħħu li jtella' xi opri fil-Kärntnertortheater. Biex iħallas l-ispejjeż biex imur Vjenna ma ħasibhiex darbten biex ibigħ għadd konsiderevoli ta' manuskritti b'irħis. Imma fiż-żmien meta ddeċieda li jmur joqgħod fil-belt kapitali Asburġika u hekk iħalli l-Talja għal dejjem, ġara episopdju spjaċevoli li affettwa r-ruħ tal-mużiċista profondament. Lejliet il-ftuħ tal-istaġun tal-opra f'Ferrara, li bih Vivaldi kien jispera li joħroġ mid-diffikutajiet li kien iltaqa' magħhom f'pajjiżu, ġie msejjaħ min-nunzju appostoliku ta' Venezja li għarrfu li kien hemm projbizzjoni li jmur Ferrara, deċiża fid-diskussjonijiet li kellu mal-Kardinal Arċisqof ta' dik il-belt, Tommaso Ruffo.<ref>Strohm, ''The operas...'', II, p. 625. ara l-Biblijografija</ref> Din id-deċiżjoni li kienet katastrofika minħabba l-istat avvanzat tal-proġett u l-impenji finanzjarji li kien diġà ħa Vivaldi, kienet motivata mill-fatt li l-''Prete Rosso'' ma kienx iqaddes u kellu d-drawwa li jivjaġġa ma' Girò u nisa oħra, barra li l-arċisqof kien kontra li l-qassisin jieħdu sehem fl-affarijiet tal-ispettaklu.<ref>Strohm, ''The operas...'', II, pp. 625-626.</ref> Dan hu għall-inqas dak li jidher mill-ittra mibgħuta minn Vivaldi lill-protettur Ferrariż tiegħu, il-Markiż Guido Bentivoglio, biex jitlob l-appoġġ tiegħu biex jipprova jikseb revoka tal-interdizzjoni veskovili. F'din l-ittra Vivaldi jispjega r-raġuni tas-saħħa li minħaba fiha kien ilu ma jqaddes għal ħafna snin, u l-korrettezza perfetta fl-imġiba tiegħu man-nisa li jikkumpanjawh, kollha ta' devozzjoni u onestà jleqqu u bil-provi.<ref>Salvatore Caruselli (kura ta'), ''Grande enciclopedia della musica lirica'', Roma, Longanesi & C. Periodici, IV, ''Vivaldi, Antonio'', p. 1251</ref> Minkejja l-isforzi tiegħu kollha Vivaldi ma rnexxielu jikseb xejn u barra mit-telf ekonomiku dan qisu affront kbir li ġiegħlu jitlaq mill-Italja għal dejjem. [[File:Tafel Vivaldi Grabstaette TU Wien DSC 6740w.jpg|thumb|left|upright=1.4|Plakka kommemorativa ta' Vivaldi fl-Università Teknika ta' Vjenna]] Diżgrazzjatament, ftit wara li wasal Vjenna f'Ottobru tal-1740, Karlu VI miet. Imbagħad segwiet gwerra ta' dimensjonijiet Ewropej, Il-[[Gwerra tas-suċċessjoni Awstrijaka]] li ġiegħlet it-tifla, l-imperatriċi futura [[Marija Tereża tal-Awstrija]], li taħrab għall-[[Ungerija]]. Din kienet daqqa ta' ħarta traġika għal Vivaldi għaliex barra li minħabba l-gwerra, it-teatri Vjenniżi għalqu sas-sena ta' wara, hu baqa' mingħajr protezzjoni Imperjali u mingħajr flus. Vivaldi, forsi għax kien marid wisq u fqir wisq ma seta' jagħmel xejn ħlief li jibqa' Vjenna, ibigħ il-manuskritti b'irħis biex jgħix sakemm fil-lejl bejn is-27 u t-28 ta' Lulju 1741, miet b'infezzjoni intestinali (jew forsi anki minħabba b'dik l-asma bronkjali li kien ilu jbati biha minn twelidu) f'appartment qrib ħafna tal-Kärntnertortheater. Fit-28 ta' Lulju Vivaldi indifen f'fossa komuni fl-iS''pitaller Gottsacker'' ta' Vjenna, b'funeral sempliċi imsejjaħ "tal-fqar". Iċ-ċimiterju m'għadux jeżisti, il-post fejn kien il-qabar tiegħu qiegħed maġenb il-Karlskirche, fejn hemm is-sede ċentrali tal-Università Teknika ta' Vjenna. Fil-bidu il-mużika tiegħu kienet sfortunata wkoll u waqgħet fl-oskurità, fejn baqgħet sa nofs is-seklu 20, meta l-figura ta' Vivaldi reġgħet saret importanti ħafna fil-panorama tal-istorja tal-mużika Ewropea. == Il-mużika ta' Vivaldi == Vivaldi jemfasizza ħafna l-istruttura formali u ritmika tal-kunċert, ifittex ripetutament kontrasti armoniċi u jivvinta temi u melodiji mhux tas-soltu. It-talent tiegħu kien jikkonsisti fil-kompożizzjoni ta' mużika mhux akkademika, ċara u espressiva b'mod li tista' tiġi apprezzata mill-pubbliku ġenerali u mhux mill-minoranza ta' speċjalisti biss. Vivaldi kien apprezzat mill-kritiċi Ġermaniżi kontempoanji. Fosthom insibu 'l Johann Adam Hiller, Ernst Ludwig Gerber u l-flawtista u kompożitur Johann Joachim Quantz. Dan qal li kien sema' xi kunċerti (probabilment ''L'estro armonico'') tal-''Prete Rosso'' f'Pirna fl-1714 u ddeskrvihom bħala ''ġeneru ġdid ta' biċċiet mużikali b'ritornelli manjifiċi'' (dan kien wieħed mir-rikonoxximenti kbar lil Vivaldi minn personalità ta' żmienu.) Il-mużika tiegħu kellha influwenza kbira fuq diversi kompożituri Awstrijaċi u Ġermaniżi. Fost dawn l-aktar famuż kien [[Johann Sebastian Bach]], li kien influwenzat ħafna mill-forma tal-kunċert Vivaldjan: xi kunċerti Vivaldjani tant assimulahom li ttraskriviehom għall-orgni, il-klaveċimbalu solista jew għal klaveċimbalu wieħed jew aktar mal-orkestra. Fost dawn kien hemm il-famuż ''Kunċert għal erba' vjolini, arki u klaviċembalu op. 3 n. 10'' (RV 580). Bach ma ttraskriviehomx biss imma żejjen sistematikament in-nisġa Vivaldjana mill-punto di vista kontrappuntistiku. Kien apprezzat ukoll fl-ambjent mużikali Franċiż, li fih kienu jispikkaw Pierre Gaviniès u l-organista Michel Corrette. Il-fama tiegħu fi Franza kompliet għal ċertu żmien anke wara mewtu, infatti [[Jean-Jacques Rousseau]] fl-1775 għamel riarranġament għall-flawt tal-''Primavera''. [[File:Young Bach2.jpg|thumb|[[Johann Sebastian Bach]]: il modello di Vivaldi è stato determinante per l'evoluzione del suo stile]] Min-naħa l-oħra kien attakkat bl-aħrax mill-Ingliżi, pereżempju Charles Avison kien isostni li l-mużika tiegħu kienet addattata biex "tidiverti t-tfal". Madankollu f'ħajtu il-mużika strumentali tiegħu kellha suċċess fl-Ewropa kollha u kienet stampata bosta drabi kemm mill-Franċiżi kif ukoll mill-Ingliżi. L-Italja minkejja li kellu influwenza qawwija u li ġedded il-mużika strumentali tal-epoka, kien kważi injorat għal kollox mill-istudjużi ta' żmienu u wara mewtu x-xogħlijiet tiegħu intesew totalment. Dan kien minħabba l-moda li kien hemm l-Italja tas-seklu 18 fejn kienu dejjem iridu awturi ġodda u mużika ġdida. Vivaldi hu meqjus bħala wieħed mill- ''maestri'' tal-iskola Barokka Taljana, ibbażata fuq kontrasti sonori qawwija u fuq armoniji sempliċi u suġġestivi. Kien prattikament minsi matul iż-żmien tal-[[Klassiċiżmu (mużika)|Klassiċiżmu]], imma beda jintgħoġob mir-[[Romanticismo|Romantiċiżmu]] tardiv u fil-bidu tas-seklu 20. Wara r-riskoperta tax-xogħlijiet tiegħu wara t-[[It-Tieni Gwerra Dinjija|Tieni Gwerra Dinjija]] (bis-saħħa wkoll tat-twaqqif ta' entitajiet bħall-''Istituto Italiano Antonio Vivaldi'' dedikati għall-istudju u għat-tifrix tal-mużika Vivaldjana), Vivaldi sar wieħed mill-kompożituri l-aktar popolari u mismugħin tal-[[Barokk]]<nowiki/>anke jekk mhux il-mużiċisti kollha tas-seklu 20 urew l-istess entużjażmu: Luigi Dallapiccola qal provokatorjament li Vivaldi ma kitibx 400 kunċert, "imma l-istess kunċert għal erba' mitt darba". Din reġa' qalha [[Igor' Fëdorovič Stravinskij]], u issa saret proverbjali. [[File:Antonio Vivaldi.jpg|left|thumb|upright|Antonio Vivaldi (ritratt minn François Morellon de la Cave ''Effigies Antonii Vivaldi'', għall-edizzjoni Le Cène tal-op. 8 tal-1725)]] == Katalogu tax-xogħlijiet == Il-katalgu tax-xogħlijiet ta' Vivaldi hu partikularment vast u kompless. Minħabba l-fama kbira li kellu mal-Ewropa kollha il-manuscritti tigeħu infirxu mal-irkejjen kollha tal-kontinent. Allura mhuwiex rari li f'xi riorganizzazzjoni tal-kollezzjonijiet tal-manuskritti ta' biblijoteka titfaċċa xi kompożizzjoni mhux pubblikata li kienet intilfet għal sekli sħaħ, kif ġara reċentement Dresden. Element ieħor ta' konfużjoni ġej mill-eżistenza ta' diversi katalgi li ma jaqblux bejniethom f'dak li jirrigwarda in-numerazzjoni u l-kronoloġija tax-xogħlijiet. Fosthom, dal-aħħar il-Katalgu Ryom (different mill-ittri RV) jidher li sar ir-riferiment universali. Madankollu anke issa mhux rari li tiltaqa' ma' pubblikazzjoni mużikali li tagħmel riferiment għal katalogazzjoni differenti. Fil-"corpus" tal-kompożiizzjonijiet Vivaldjani insibu madwar 600 kunċert u sonata li kważi 300 minnhom huma għall-vjolin wieħed jew aktar, madwar 30 għall-vjolinċell, 39 għall-faggot, 25 għall-flawt u 25 għall-oboe, u l-bqija għall-strumenti bħal-ljutu, il-mandolina u strumenti oħra li jintużaw rarament ħafna fil-funzjoni konċertistika tal-epoka Mal-kompożizzjonijiet mużikali rridu nżidu 'l madwar 100 xogħol ta' mużika sagra u 100 xogħol ieħor ta' mużika vokali. Il-kompożizzjonijiet operistiċi nstabu mill-ġdid riċentement. Dawn jkkonsistu f'madwar 45 titlu li għal ħafna minnhom intilfet il-parti mużkali tagħhom. == Reputazzjoni wara mewtu == [[File:8106 - Venezia - Calle della Pietà - Lapide Vivaldi - Foto Giovanni Dall'Orto 8-Aug-2007.jpg|upright=1.4|thumb|Lapida b'memorja tal-kompożitur f'Calle della Pietà, Venezja]] Vivaldi baqa' mhux magħruf għall-kunċerti ppubblikati u injorat għal kollox sa wara li reġa' beda jkun hemm interess fil-mużika ta' [[Johann Sebastian Bach|Bach]], bis-saħħa ta' [[Felix Mendelssohn|Felix Mendelssohn-Bartholdy]]. Anke x-xogħol famuż tiegħu, ''[[Le quattro stagioni]]'', ma kienx inkluż fl-edizzjoni oriġinali. Fil-bidu tas-seklu 20 il-kunċert fl-istil Vivaldjan kompost fl-1913 minn [[Fritz Kreisler]] li għaddieh bħala xogħol oriġinali tal-''Prete Rosso'' (RV Anh. 62),<ref>Franco Sciannameo, ''Experiencing the Violin Concerto'', Lanham, Rowman & Littlefield, 2016, p. 1, {{ISBN|978-0810888852}}</ref> ikkontribwixxa għall-irxoxtar tal-fortuna ta' Vivaldi. Dan ta spinta lill-istudjuż Franċiż Marc Pincherle, biex jibda xogħol akkademiku fuq ix-xogħlijiet tal-kompożitur Venezjan. I-sejba ta' bosta manuskritti ta' Vivaldi u l-akkwiżizzjoni tagħhom mill-''Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino'' wasslet għal interess ġdid fil-mużika ta' Vivaldi. It-twelid mill-ġdid tax-xogħlijiet mhux pubblikati ta' Vivaldi fis-seklu 20 sar l-aktar bis-saħħa tad-dedikazzjoni ta' Alfredo Casella, li fl-1939 organizza is-''Settimana di Vivaldi'', issa storika, li fiha instabu mill-ġdid il-''Gloria RV 589'' u ''L'Olimpiade'' (RV 725). Mit-Tieni Gwerra Dinjija 'l hawn il-kompożizzjonijiet ta' Vivaldi kellhom suċċess universali. Fl-1947 il-kummerċjant Venezjan Antonio Fanna waqqaf l-''Istituto Italiano Antonio Vivaldi'', bil-kompożitur Gian Francesco Malipiero bħala direttur artistiku, bl-intenzjoni li jimppromwovi l-mużika ta' Vivaldi u l-pubblikazzjoni ta' edizzjonijiet ġodda tax-xogħlijiet tiegħu. == Il-mużika strumentali == Għalkemm Il-kunċert solistiku, li ġej mill-concerto grosso, kien bdieh [[Giuseppe Torelli]] xorta lil Vivaldi għandna nattribwixxu l-elaborazzjoni ta' forma li kienet użatat bħala mudell sat-twelid tal-kunċert klassiku.<ref>Kolneder, 1978, p.77 u p.89</ref> Il-parti l-kbira mill-kunċerti tiegħu hi kkaratterizzata minn żewġ movimenti mgħaġġlin b'alternazzjoni ta' "kollha" bbażati fuq ritornell, li jerġa' jiġi propost f'diversi tonalitajiet ta' soli modulanti ta' karattru tematiku ħieles. Din il-forma, li ma kinetx invenzjoni Vivaldjana,<ref name=grove/> intużat mill-kompożitur Venezjan b'libertà kbira; pereżempju matul il-moviment iqassar ir-ritornell waqt li fl-istess ħin itawwal is-soli, jew jirrepeti darbtejn ir-ritornell finali bl-inserzjoni ta' episodju soliistiku qasir li juża materjal mużikali mill-ewwel solo.<ref>Walter Kolneder, ''op. cit.'', pp. 89-95</ref> Fil- movimenti bilmod, kultant juża forma ta' ritornell semplifikata, u drabi oħra juża forma b'tema waħda u b'żewġ partijiet maħruġa mis-sonata. Vivaldi kkompona 329 kunċert għal strument solista wieħed u arki, li 220 minnhom huma għal vjolin, 37 għal fagott, 27 għal vjolinċell, 19 għal obwe, 13 għal flawt travers, 2 għal flawt dritt, 3 għal ''flautino'' (flawt dritt sopran irqieq), wieħed għal mandolina u 7 għal ''viola d'amore''. Barra minn dawn hemm xi erbgħin kunċerti għall-żewġ strumenti u arki, l-aktar għal żewġ strumenti ugwali (żewġ vjolini jew żewġ obwejiet), imma fosthom hemm ukoll il-famuż kunċert għal viola d'amore u ljutu. Imbagħad hemm aktar minn tletin kunċerti multipli, għal aktar minn tliet solisti. Ma dawn irridu nżidu xi sittin "kunċert mimli" (kunċert għall-arki mingħajr solisti), jixbhu ħafna s-sinfoniji tal-opra, li fihom kultant insibu attenzjoni għall-elaborazzjoni kontrappuntistika 'l bogħod ħafna mill-immaġini stereotipata ta' Vivaldi bħala kompożitur "faċli" u superficjali.<ref name="grove" /> Hemm numru żgħir ta' kunċerti b'solista u żewġ orkestri, infatti din hu qsim tal-orkestra f'żewġ gruppi separati, fit-tradizzjoni tal-polikoralità sagra Venezjana fli fjorixxiet bejn l-aħħar tas-seklu 16 u l-bidu tas-sbatax. Fl-aħħar hemm xi għoxrin "kunċert mingħajr orkestra", miktubin għal grupp ta' numru ta' strumenti, minn tnejn sa sitta, akkompanjati mill-basso continuo: dawn mhumiex tal-forma li fiha jiġu trattati s-soltu dawn il-gruppi, jiġifieri il-forma tas-"sonata da camera" jew tas-"sonata da chiesa", imma f'dik tal-kunċert "bir-ritornelli".<ref>Noriko Ohmura, ''«Kunċerti senza Orkestra»''</ref> Ħafna kunċerti huma programmatiċi jew onomatopejċi: fost dawn hemm pereżempju l-fumużissmi ''Stagioni'' (Staġuni, RV269, 315, 293, 297) li huma l-ewwel erba' kunċerti fl-opra 8, ''Il Gardellino'' (Il-Gardell, RV90, 428), ''La Tempesta di Mare'' (It-Tempesta tal-Baħar, RV98, 433, 570), ''Il cornet[t]o da posta'' (Il-Kurunetta tal-Posta, RV363), ''La Caccia'' (Il-Kaċċa, RV 362), ''La notte'' (Il-Lejl, RV104, 501). Imbagħad ħafna kunċerti oħra għandhom titlu li jista' jirreferi għall-istil mużikali, bħall-''Concerto madrigalesco'' (Kunċert madrigalesk, RV129) jew il-''Concerto alla rustica'' (Kunċert bi stil rustiku, HRV151), jew għall-emozzjoni ġenerali tal-mużika, bħal ''L'inquietudine'' (RV23) jew ''L'amoroso'' (RV271), għall-modalità partikulari tal-eżekuzzjoni bħal ''L'ottavina'' (RV763), li fiha is-soli kollha jindaqqu fuq l-ottava l-għolja, jew anke għall-eżekutur li jkun ħa jdoqqu, bħal ''Il Carbonelli'' (RV366) jew għall-okkażżjoni li jkun kompost għaliha tkun bħall-kunċerti "per lal-la solennità di S Lorenzo" (RV286, 556, 562).<ref>Walter Kolneder, ''op. cit.'', p. 133 segg.</ref> Waslulna madwar 90 sonata, li jippreżentaw stil inqas innovattiv min tal-kunċerti. Kemm fis-sonata solistika (għal strument wieħed u basso continuo) kif ukoll fis-sonata "għal tlieta" (għal żewġ strumenti u basso continuo) tintuża sistema formali u kitba marbuta mal-mudelli komuni tal-musica da camera ta' dak iż-żmien ([[Arcangelo Corelli]], [[Tomaso Albinoni]], l-iskola Bolonjiża u dik Venezjana). Is-sonati għal tlieta, miġburin fl-opra 1 u l-opra 5, huma influwenzati ħafna mix-xogħlijiet da camera ta' Arcangelo Corelli, anke jekk huma "dinamizzati" mill-vitalità tal-kitba strumentali Venezjana, filwaqt li s-sonati għall-istrument wieħed, miktubin l-aktar għall-vjolin, jew għall-vjolinċell, jew għal strument tan-nifs, għandhom stil tipikament da camera personalizzat minn żvilupp partikolari tal-kantabilità fil-movimenti bil-mod u minn distakkament progressiv fir-ritmu mill-mudelli taż-żfin. Fost is-sonati tiegħu, ta' min jiftakar ir-RV 68, RV 70, RV 71 u RV 77, miktubin għall-żewġ vjolini u kontrabaxx ''ad libitum'', li x'aktarx kienu komposti qabel id-dwetti għall-żewġ vjolini op. 3 ta' [[Jean-Marie Leclair]]<ref name=grove/>u allura huma fost l-ewwel u l-aktar eżempji interessanti ta' sonati għall-żewġ vjolini mingħajr akkompanjament mill-''basso continuo''. {| class="wikitable" style="font-size:90%;" |+ |- |colspan="5" style="padding-left:10px; font-size:150%; line-height:150%; border: 1px solid #888;"| '''Sonati'''<ref>M. Talbot, EDT, p. 120</ref> |- |colspan="5" style="padding-left:15px; font-size:120%; border: 1px solid #999;" id="61_sonati_per_uno_strument_e_basso"| '''61 sonata għal strument wieħed u kontrabaxx''' |- ! N° !! Strument |- | 40 || vjolin |- | 9 || vjolinċell |- | 6 || musette jew ghironda, vjolin, obwe, flawt<ref name=pastor/> |- | 4 || flawt |- | 1 || obwe |- | 1 || flawt dritt |- |colspan="5" style="padding-left:15px; font-size:120%; border: 1px solid #999;"| '''27 sonati għal tlieta (żewġ strumenti u kontrabaxx)''' |- ! N° !! Strument |- | 20 || żewġ vjolini |- | 5 || żewġ strumenti diversi |- | 1 || żewġ obwejiet |- | 1 || żewġ flauti |- |colspan="5" style="padding-left:15px; font-size:120%; border: 1px solid #999;"| '''3 sonati għal erba' (erba' partijiet strumentali)''' |- | 2 || żewġ vjolini, vjola u kontrabaxx |- | 1 || żewġ strumenti diversi, obwe, chalumeau u organo obbligato |- |colspan="5" style="padding-left:10px; font-size:150%; line-height:150%; border: 1px solid #888;"| '''Kunċerti'''<ref>M. Talbot, EDT, p. 132</ref> |- |colspan="5" style="padding-left:15px; font-size:120%; border: 1px solid #999;"| '''329 kunċert bi strument solista wieħed''' |- ! N° !! Strument |- | 220 || vjolin |- | 37 || fagott |- | 27 || vjolinċell |- | 19 || obwe |- | 13 || flawt |- | 7 || viola d'amore |- | 3 || ''flautino'' |- | 2 || flawt dritt |- | 1 || mandolina |- |colspan="5" style="padding-left:15px; font-size:120%; border: 1px solid #999;"| '''45 kunċert doppji (żewġ strumenti solisti, orkestra tal-arki u continuo)''' |- ! N° !! Strument |- | 25 || żewġ vjolini |- | 11 || żewġ strumenti diversi |- | 3 || żewġ obwejiet |- | 2 || żewġ korni |- | 1 || żewġ vjolinċelli |- | 1 || żewġ mandolini |- | 1 || żewġ flauti |- | 1 || żewġ truombetti |- |colspan="5" style="padding-left:15px; font-size:120%; border: 1px solid #999;"| '''34 kunċert għal grupp (aktar minn żewġ strumenti solisti, orkestra tal-arki u continuo)''' |- |- |colspan="5" style="padding-left:15px; font-size:120%; border: 1px solid #999;"| '''4 kunċerti għal lżewġ orkestri tal-arki u solista (jew solisti)''' |- |colspan="5" style="padding-left:15px; font-size:120%; border: 1px solid #999;"| '''22 kunċerti da camera (minn 3 sa 6 strumenti solisti u continuo)''' |- |colspan="5" style="padding-left:15px; font-size:120%; border: 1px solid #999;"| '''44 kunċert għal orkestra tal-arki u continuo''' |- |} === Ġabriet li ġew stampati f'ħajtu === Meta neżaminaw x-xogħijiet ippubblikaati waqt li Vivaldi kien għadu ħaj, mal-ewwel nindunaw li fl-ewwel snin tal-karriera tiegħu kien hemm prevalenza ta' sonati, waqt li fit-tieni parti ta' ħajtu, meta kien diġa kompożitur stabilit, kien hemm maġġoranza assoluta ta' kunċerti. L-aħħar żewġ pubblikazzjonijiet, Opus XIII u oħra bla numru, li jikkonsistu f'sonati huma każijiet partikolari. L-ewwel waħda hi żgur falza u min id Franċiża imma fiha jintużaw elementi tematiċi ta' oriġni Vivaldjana. It-tieni waħda min-naħa l-oħra hi pubblikazzjoni magħmula mingħajtr il-kontroll tal-kompożitur, kif jidher ċar mill-fatt li m'għandhiex numru u skont Kolneder x'aktarx fiha mużika komposta ħafna snin qabel.<ref>W. Kolneder, ''op. cit.'', p. 26</ref> Ta' min jgħid li l-pubblikazzjoni tal-kunċerti kienet tqum ħafna iżjed minn pubblikazzjoni ta' sonati u allura kienet operazzjoni kummerċjali ħafna iżjed ta' riskju għal kompożitur żagħżugħ. Għalhekk ma nistgħux neskludu l-possibbiltà li Vivaldi kkompona l-kunċerti fl-ewwel snin tas-sarvizz tiegħu mal-Ospedale della Pietà, kif forsi jista' jidher mill-fatt li ngħata aktar responsabbiltà fl-1705, miż-żieda fl-istipendju li kiseb fl-1708<ref>W. Kolneder, ''op. cit.'', p. 66</ref> u minn diversi affinitajiet stilistiċi bejn is-sonati għal vjolin u ċimbalu f' Opus II (1708) u xi kunċerti ta' ''l'Estro Armonico'' (Opus III, 1711). {| class="wikitable" style="font-size:100%;width:100%;" |+ |- bgcolor="#efefef" ! Opus!! Titlu!! Editur |- | Opus I || 12 sonati għal żewġ vjolini u basso continuo|| Venezia, G. Sala, 1703 |- | Opus II || 12 sonati għal vjolin e basso continuo|| Venezia, A. Bortoli, 1708<ref name= sardelli /> |- | Opus III ||''L'estro armonico'', 12-il kunċert||[[Amsterdam]], E. Roger, 1711 |- | Opus IV ||''La stravaganza'', 12-il kunċert||[[Amsterdam]], E. Roger, 1716 |- | Opus V || 6 sonati għal vjolin jew tnejn u basso continuo||[[Amsterdam]], J. Roger, 1716 |- | Opus VI || 6 kunċerti għal vjolin, arki u basso continuo ||[[Amsterdam]], J. Roger, 1719 |- | Opus VII || 12-il kunċert||[[Amsterdam]], J. Roger, 1720 |- | Opus VIII ||''Il cimento dell'armonia e dell'inventione'', 12-il kunċert||[[Amsterdam]], M.-C. Le Cène, 1725 |- | Opus IX ||''La cetra'', 12-il kunċert||[[Amsterdam]], M.-C. Le Cène, 1727 |- | Opus X || 6 kunċerti għall-flawt travers, arki u basso continuo ||[[Amsterdam]], M.-C. Le Cène, 1729 |- | Opus XI || 6 kunċerti ||[[Amsterdam]], M.-C. Le Cène, 1729 |- | Opus XII || 6 kunċerti ||[[Amsterdam]], M.-C. Le Cène, 1729 |- | (Opus XIII) ||''Il pastor fido'', 6 sonati għal musette jew ghironda, flawt travers, obwe, vjolin u basso continuo.<ref name="pastor">"Il pastor fido", ''sonatis pour la musette, viele, flûte, hautbois, violon avec la basse continüe''. Skont studji reċenti dan ix-xogħol mhuwiex attribwibbli lil Vivaldi, imma hu taħlita ta' biċċiet Vivaldjani maħdumin f'forma ta' movimenti ta' sonata, x'aktarx minn Nicolas Chédeville</ref> ''(falza)''|| Pariġi, Mme Boivin, 1737 |- | Mingħajr numru|| 6 sonati għal vjolinċell u basso continuo || Pariġi, edizzjoni Le Clerc le cadet - Le Clerc-Boivin, 1740 |} == Il-mużika vokali == === Opri === Vivaldi kien isostni li kien ikkompona 94 opra. Fir-realtà, ġew identifikati inqas minn 50 titlu, u xi 20 biss għadhom jeżistu. Min-naħa l-oħra, il-kalolu tal-kompożizzjonijiet hu magħmul aktar kompless mid-drawwa tal-epoka li jieħdu opri qodma u jbiddlulhom it-titlu u li jikkomponu pastiċċi<ref>It-terminu '''pastiċċ''', fil-mużika ifisser kompożizzjoni mużikali, ġeneralment ta' opra, miktuba minn bosta awturi jew komposta minn biċċiet meħuda minn xogħlijiet diversi li kienu jeżistu qabel.</ref> li jkun fihom mużika ta' diversi awturi, kemm miktuba għall-okkażżjoni u kemm adatta minn opri ta' qabel. Waslulna 21 opra minn Vivaldi, xi wħud sħaħ o oħrajn le, kollha drammi għall-mużika li mill-punto di vista drammatiku jsegwu il-kanoni tipiċi tal-''opera seria'' tal-epoka. Madankollu l-mużika hi dinamika u rikka fl-invenzjoni. Però mhux rari li nsibu f'xi pastiċċi tard fil-ħajja tal-''Prete Rosso'', arji ta' kompożituri kontemporanji, bħal [[Leonardo Leo]], [[Geminiano Giacomelli]], [[Johann Adolf Hasse]] u [[Giovanni Battista Pergolesi]]. * ''Creso tolto alle fiamme'' <small>(RV Anh. 138)</small>, [[Venezja]] 1705 * ''Ottone in villa'' <small>(RV 729-A)</small>, librett: Domenico Lalli, Vicenza 1713 * ''Orlando furioso'' <small>(RV Anh. 84)</small>, librett: Grazio Braccioli; mużika: Giovanni Alberto Ristori; opra li nkitbet għall impreża Vivaldi modifikata ħafna drabi minn Antonio Vivaldi, Venezja 1713 * ''Orlando finto pazzo'' <small>(RV 727)</small>, librett: Grazio Braccioli, Venezja 1714 * ''Orlando furioso'' <small>(RV 819)</small>, librett: Grazio Braccioli; fiha wkolli xi tratti mill-opra omonima ta' Ristori tal-1713 (<small>RV Anh. 84</small>), Venezja 1714 * ''Nerone fatto Cesare'' <small>(RV 724)</small>, librett: Matteo Noris, Venezja 1715 * ''La costanza trionfante degl'amori e degl'odii'' <small>(RV 706-A)</small>, librett: Antonio Marchi, Venezja 1716 * ''Arsilda, regina di Ponto'' <small>(RV 700)</small>, librett: Domenico Lalli, Venezja 1716 * ''L'incoronazione di Dario'' <small>(RV 719)</small>, librett: Adriano Morselli, Venezja 1717 * ''Tieteberga'' <small>(RV 737)</small>, libretto: Antonio Maria Lucchini, j717 * ''Il vinto trionfante del vincitore'' <small>(RV Anh. 58)</small>, librett: Antonio Marchi, Venezja 1717 * ''Artabano, re de' Parti'' <small>(RV 701/706-B)</small>, librett: Antonio Marchi, Venezja 1718 * ''Armida al campo d'Egitto'' <small>(RV 699-A)</small>, librett: Giovanni Palazzi, Venezja 1718 * ''Scanderbeg'' <small>(RV 732)</small>, librett: Antonio Salvi, [[Firenze]] 1718 * ''Armida al campo d'Egitto'' <small>(RV 699-B)</small>, librett: Giovanni Palazzi, Mantova 1718 * ''Teuzzone'' <small>(RV 736)</small>, librett: Apostolo Zeno, Mantova 1719 * ''Artabano, re de' Parti'' <small>(RV 701/706-C)</small>, librett: Antonio Marchi, Vicenza 1719 * ''Tito Manlio'' <small>(RV 738)</small>, librett: Matteo Noris, Mantova 1719 * ''Tito Manlio'' <small>(RV 778)</small>, librett: Matteo Noris, [[Ruma]] 1720 *''La verità in cimento'' <small>(RV 739)</small>, librett: Giovanni Palazzi, Venezja 1720 * ''La Candace, o siano Li veri amici'' <small>(RV 704)</small>, librett: Francesco Silvani u Domenico Lalli, Mantova 1720 * ''Filippo, re di Macedonia'' <small>(RV 715)</small>, librett: Domenico Lalli, Venezia 1720 * ''La Silvia'' <small>(RV 734)</small>, librett: Enrico Bissari, Milan 1721 * ''Ercole su'l Termodonte'' <small>(RV 710)</small>, librett: Giacomo Francesco Bussani, Ruma 1723 * ''La virtù trionfante dell'amore, e dell'odio, overo Il Tigrane'' <small>(RV 740)</small>, librett: Francesco Silvani, Ruma 1724 * ''Giustino'' <small>(RV 717)</small>, librett: conte Nicolò Beregan (1683), irranġat minn Pietro Pariati (1711) għal [[Tomaso Albinoni]], u b'modifiki serji oħra (forsi minni Antonio Maria Lucchini), Ruma, 1724 * ''L'Artabano'' <small>(RV 706-D)</small>, librett: Alessandro Marchi, Mantova 1725 * ''L'inganno trionfante in amore'' <small>(RV 721)</small> (pasticcio), librett: Matteo Noris, irtokkat minn G. M. Ruggieri, mużiċiista u kittieb dilettant, Venezja 1725 * ''Venezia (nascente?)'' <small>(RV Anh. 139)</small> mużika ta' Antonio Vivaldi, ippreparata għall-1726 f'Sant'Angelo, imma mbagħad ma tlestietx. * ''Cunegonda'' <small>(RV 707)</small> x'aktarx pastiċċ), librett: Agostin Piovene, Venezia 1726 * ''La fede tradita e vendicata'' <small>(RV 712)</small>, librett: Francesco Silvani, Venezia 1726 * ''La tirannia gastigata'' <small>(RV Anh. 55)</small> (pastiċċ, bi ħdax-il arja ta' Vivaldi), librett di Francesco Silvani, Praga 1726 * ''Dorilla in Tempe'' <small>(RV 709-A)</small>, librett: Antonio Maria Lucchini, Venezja 1726 * ''Ipermestra'' <small>(RV 722)</small>, librett: Antonio Salvi, Firenze 1727 * ''Farnace'' <small>(RV 711-A)</small>, librett: Antonio Maria Lucchini, Venezja 1727 * ''Farnace'' <small>(RV 711-B)</small>, librett: Antonio Maria Lucchini, Venezja 1727 * ''Siroe, re di Persia'' <small>(RV 735-A)</small>, librett: [[Pietro Metastasio]], Reggio Emilia 1727 * ''Orlando'' <small>(RV 728)</small>, librett: Grazio Braccioli, Venezja 1727 * ''Rosilena ed Oronta'' <small>(RV 730)</small>, librett: Giovanni Palazzi, Venezja 1728 * ''L'Atenaide'' <small>(RV 702-A)</small>, librett: Apostolo Zeno, Firenze 1728 * ''Farnace'' <small>(RV 711-C)</small>, librett: Antonio Maria Lucchini, [[Praga]] 1730 * ''Argippo'' <small>(RV 697)</small>, libretto: Domenico Lalli, Praga 1730 * ''L'Atenaide'' <small>(RV 702-B)</small>, librett: Apostolo Zeno, Firenze 1731/1732 * ''Farnace'' <small>(RV 711-D)</small>, librett: Antonio Maria Lucchini, Pavia 1731 * ''Alvilda, regina de' Goti'' <small>(RV Anh. 88)</small>, librett: Apostolo Zeno, Praga 1731 * ''Dorilla in Tempe'' <small>(RV 709-B)</small>, librett: Antonio Maria Lucchini, b'modifiki sostanzjali kkomparata mal-verżjoni oriġinali tal-1726, Praga 1732 * ''Farnace'' <small>(RV 711-E)</small>, librett: Antonio Maria Lucchini, Mantova 1732 * ''Semiramide'' <small>(RV 733)</small>, librett: Francesco Silvani, Mantova 1732 * ''La fida ninfa'' <small>(RV 714)</small>, librett: Scipione Maffei, Verona 1732 * ''Argippo'' <small>(RV Anh. 137)</small>, librett: Domenico Lalli, Praga 1733. Misjuba riċentement fi Praga. * ''Motezuma'' <small>(RV 723)</small>, librett: Girolamo Alvise Giusti, Venezja 1733 * ''Dorilla in Tempe'' <small>(RV 709-C)</small> (pastiċċ, b'żewġ arji ta' Hasse, tnejn ta' Giacomelli, waħda ta' Leo u tlieta ta' kompożituri mhux magħrufin), librett: Antonio Maria Lucchini, b'modifikiazzjoni sostanzjali kkomparata mal-verżjoni oriġinali, Venezjaj 1734 * ''La Dorilla'' <small>(RV 709-D)</small>, librett: Antonio Maria Lucchini, l-unika partitura kkonservata (Torino) mid-diversi verżjonijiet ta' ''La'' ''Dorilla in Tempe'' (ibbażata fuq l-edizzjoni Venezjana tal-1734, b'xi żidiet u tħassir) * ''L'Olimpiade'' <small>(RV 725)</small>, librett: Pietro Metastasio, Venezja 1734 * ''Il Bajazet (Tamerlano)'' <small>(RV 703)</small>, librett: Agostin Piovene, Verona 1735 * ''L'Adelaide'' <small>(RV 695)</small>, librett: Antonio Salvi, Verona 1735 * ''Griselda'' <small>(RV 718)</small>, librett: Apostolo Zeno u [[Carlo Goldoni]], Venezja 1735 * ''Aristide'' <small>(RV Anh. 89)</small>, librett: Carlo Goldoni, Venezia 1735 * ''Ginevra, principessa di Scozia'' <small>(RV 716)</small>, librett: Antonio Salvi, Firenze 1736 * ''La bottega da cafè'' <small>(RV Anh. 43)</small>, librett: Carlo Goldoni, Venezia 1736 * ''Il giorno felice'' <small>(RV Anh. 92)</small>, librett: Scipione Maffei, [[Vjenna]] 1737 (reviżjoni ta' ''La fida ninfa'') * ''Farnace'' <small>(RV 711-F)</small>, librett: Antonio Maria Lucchini, Treviso 1737 * ''Catone in Utica'' <small>(RV 705)</small>, librett: Pietro Metastasio, Verona 1737 * ''L'oracolo in Messenia'' <small>(RV 726)</small>, librett: Apostolo Zeno, Venezja 1737 * ''Rosmira (fedele)'' <small>(RV 731)</small>, librett: Silvio Stampiglia, Venezia 1738 * ''Armida al campo d'Egitto'' <small>(RV 699-D)</small>, librett: Giovanni Palazzi, Venezja 1738 * ''Farnace'' <small>(RV 711-G)</small>, librett: Antonio Maria Lucchini, Ferrara 1738 * ''Siroe, re di Persia'' <small>(RV 735-B)</small>, librett: [[Pietro Metastasio]], Ancona 1738 * ''Siroe, re di Persia'' <small>(RV 735-C)</small>, librett: [[Pietro Metastasio]], Ferrara 1739 * ''Feraspe'' <small>(RV 713)</small>, librett: Francesco Silvani, Venezja 1739 * ''Ernelinda'' <small>(RV Anh. 45)</small> x'aktarx pastiċċ magħmul minn arji, barra ta' Vivaldi, ta' Gasparini u Galuppi, speċjalment minn ''La fede tradita e vendicata'', Venezja 1750 * ''Medea e Giasone'' <small>(RV 749.21)</small> === Kantati u serenati === Vivaldi ikkompona l-kantati tiegħu jibbaża ruħu prinċipalment fuq il-manjiera Naplitana tipika tal-kompożituri ta' wara [[Alessandro Scarlatti]] u [[Benedetto Marcello]]: huma magħmulin minn sensiela ta' tnejn jew iżjed ''arie da capo'' li jalternaw ma' reċitattivi. Ix-xenarju hu meħud dejjem minn temi mill-[[Arkadja]]: rgħajja fid-dwiefer tat-turmenti tal-imħabba u ta' ninfi infidili (jew kontra) li [[Kupidu]] jagħmel straġi minn qalbhom.<ref>M. Talbot, EDT, pp. 168 e 169</ref> Instabu dawn il-kantati ta' Vivaldi: * 22 kantati għal soprano u basso continuo; * 8 għal contralto u basso continuo; * 5 għal soprano u akkumpanjament strumentali; * 4 għal contralto u akkumpanjament strumentali. Ikkomparata mal-cantata, is-serenata kienet xogħol ta' dimensjonijiet aktar importanti b'ouverture orkestrali, arji solistiċi, reċitattivi u kultant anki korijiet. Is-serenati kollha ntilfu ħlief tlieta: is-''Serenata a tre'' RV 690, is-serenata taż-żwieġ, ''Gloria e Himeneo'' RV 687 u fuq kollox ''La Sena festeggiante'' RV 693, ikkommissjonata lil Vivaldi fl-1726 minn Jean-Vincent Languet, konti ta' Cergy u ambaxxatur ta' Franza f'Venezja, għal xi okkażjoni li ma nafux x'kienet, forsi għaċ-ċerimonji tal-insedjament tal-amaxxatur stess jew forsi għaż-żjara tal-Kardinal Pietro Ottoboni, protettur uffiċjali tal-interessi ta' Franza fis-Santa Sede.<ref>{{en}}Michel Talbot, ''The serenata and Vivaldi'', test introduttiv tas-CD ''Antonio Vivaldi, La Seine en Fête'', Collot, Kàrolyi, Mac Leod, Le Parlement de Musique, Martin Gester, CD Accord 206172, 1997</ref> === Mużika sagra === Il-mużika sagra ta' Vivaldi kient ftit magħrufa barra mill-Italja u, bħax-xogħlijiet kollha tiegħu wara mewtu intesit għal kollox u ftit ftit ftit reġgħet saret magħrufa u apprezzata ħafna fil-bidu tat-tletinijiet tas-seklu 20. Waslulna madwar 50 xogħol ta' mużika sagra ta' ġeneri differenti: partijiet mill-Quddiesa Tridentina u l-introduzzjonijiet tagħhom (Kyrie, Gloria, Credo), salmi, innijiet, antifoni, mottetti. L-impenn tal-''Prete Rosso'' fir-repertorju sagru kien ftit jew xejn okkażjonali billi la kellu kommissjonijiet u lanqas qatt ħa b'mod fiss il-kariga prestiġjuża ta' ''maestro'' f'San Marco.<ref>Anelide Nascimbene, ''Vita e opere di Antonio Vivaldi'' f'I classici della musica. Antonio Vivaldi, p. 136</ref> Il-mużika sagra tiegħu kien f'dak li jgħidulu l-i''stil modern'' (jiġifieri kunċertat, tipiku tal-mużika Venezjana, b'kuntrast mal-i''stil antik'' jew ''osservat'' sever tal-mużika ta' [[Giovanni Pierluigi da Palestrina|Palestrina]]), anke jekk hekk jew hekk bosta movimenti tax-xogħlijiet tiegħu baqgħu marbutin mal-i''stil osservat''. Anke x-xogħlijiet tiegħu ''a cappella'' bħall-''Lauda Jerusalem'' b'4 vuċijiet u l-''Credidi'' b'5 vuċijiet jimxu mal-istil kunċertat fejn l-istrumenti bilkemm jastakkaw ruħhom mill-gruppi tal-kor. Barra minn hekk dan ir-repertorju kien suġġett għall-influwenzi operistiċi tal-epoka. Dan nistgħu nosservawh fuq kollox fil-mottetti tiegħu għal vuċi waħda. Barra minn hekk Vivaldi ikkompona tmien mottetti ta' "introduzzjoni" li kienu jservu bħala daħla għal xogħlijiet fuq skala akbar (''Gloria'', ''Dixit Dominus'', ''Miserere''); dan is-sottoġeneru rari kien jintuża minn kompożituri oħra. Partikularità oħra li tiddistingwi l-mużika sagra tal-''Prete Rosso'' hi li kien sikwit jassenja l-parti melodika għall-vjolin fil-movimenti korali, b'hekk iħalli l-kor ikanta f'omofonija fl-isfond (pereżempju l-ewwel u l-aħħar moviment tal-''Credo'' RV 591). B'dan il-mod Vivaldi antiċipa l-quddies sinfoniku tal-ġenerazzjoni ta' [[Franz Joseph Haydn|Haydn]]. Anke l-inflwenzi tal-kunċert jidhru ċarament. Biżżejjed ninnotaw il-''Beatus vir'' RV 598, li fiha intervall twil ta' 420 battuta fil-forma ta' ritornell. Fost ix-xogħlijiet sagri l-aktar famużi tiegħu hemm il-''Gloria'' RV 589, iż-żewġ ''Magnificat'' RV 610 u RV 611, l-i''Stabat Mater'' RV 621 u l-oratorju ''Juditha triumphans''. == Influwenza kulturali == Il-kratere Vivaldi fuq [[Merkurju (pjaneta)|Merkurju]] hu msemmi għal Vivaldi.<ref>[ http://planetarynames.wr.usgs.gov/Feature/6415 ] ''Gazetteer of Planetary Nomenclature''</ref> == Noti == <references/> == Biblijografija == === Kotba === * Anna Laura Bellina, Bruno Brizi e Maria Grazia Pensa, ''I libretti vivaldiani'', Firenze, Olschki, 1982. ISBN 88-222-3089-2 * Lorenzo Bianconi e Giovanni Morelli (kura ta'), ''Antonio Vivaldi, Teatro musicale, cultura e società'' (vol. 2), Firenze, Leo S. Olschki editur, 1982. ISBN 88-222-3090-6 * Gianfranco Formichetti, ''Venezia e il prete col violino. Vita di Antonio Vivaldi'', Milan, Bompiani, 2006. ISBN 88-452-5640-5 * Remo Giazotto (katalgu tax-xogħlijiet kura ta' Agostino Girard, diskografija kura ta' Luigi Bellingardi), ''Antonio Vivaldi'', Torino, ERI, 1973. * {{fr}} [[Carlo Goldoni]], ''Mémoires de M. Goldoni, pour servir à l'histoire de sa vie, et à celle de son théatre'', (3 volumi), Pariġi, Veuve Duchesne, 1787 (aċċessibbli ''online'' f' ''books.google'': [http://books.google.it/books?id=PZlDAAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=Carlo+Goldoni,+M%C3%A9moires+de+M.+Goldoni+pour+servir+%C3%A0+l'histoire+de+sa+vie+et+%C3%A0+celle+de+son+th%C3%A9%C3%A2tre&source=bl&ots=D-IKWvYmeR&sig=gEv8hudivsZ4Ck4FlZpUaKFN_D4&hl=it&ei=gNIfTbzeFMeX8QOEwKnRBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBcQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false Tomo primo] e [http://books.google.it/books?id=xwY6AAAAcAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Tomo terzo] - Edizioni storiche in italiano pure aċċessibbli ''online'' in ''books.google'': [http://books.google.it/books?id=QPoUAAAAQAAJ&printsec=frontcover&dq=related:BCUL1092421023&lr=#v=onepage&q&f=false L-ewwel tom], Venezja, Zatta, 1788, [http://books.google.it/books?id=Ess8AyyRpVgC&printsec=frontcover&dq=related:BCUL1092421023&lr=#v=onepage&q&f=false It-tieni volum], Firenze, Barbèra, 1861, u [http://books.google.it/books?id=bWFDAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=related:BCUL1092421023&lr=#v=onepage&q&f=false Tom III], Lucca, Bertini, 1811) * Walter Kolneder, ''Vivaldi'', Milan, Rusconi, 1978 (prima ed.: 1965). ISBN 88-18-70060-X * Gian Francesco Malipiero, ''Antonio Vivaldi, il Prete Rosso'', Milan, Ricordi, 1958 * Benedetto Marcello (stampat anonimament), ''Il teatro alla moda - o sia - Metodo Sicuro, e facile per ben comporre, & esequire l'Opere Italiane in Musica all'uso moderno - Nel quale - Si danno Avvertimenti utili, e necessarij à Poeti, Compositori di Musica, Musici dell'uno e dell'altro sesso, Impresarj, Suonatori, Ingegneri e Pittori di Scena, Parti buffe, Sarti, Paggi, Comparse, Suggeritori, Copisti, Protettori e Madri di Virtuose & altre Persone appartenenti al Teatro'', Venezia, "Stampato ne Borghi di Belisania per Aldiviva Licante all'Insegna dell'Orso in Peata", 1720 (ristampat fl-epoka moderna: ''Il teatro alla moda - 1720'', Milan, Il Polifilo, 2006. ISBN 978-88-7050-332-6) * {{fr}} Marc Pincherle, ''Vivaldi et la musique instrumentale'', Pariġi, Floury, 1948 * Egidio Pozzi, ''Antonio Vivaldi'', Palermo, L'Epos (Porti di Ulisse), 2007. ISBN 978-88-8302-242-5 * Eduardo Rescigno (kura ta'), ''Antonio Vivaldi'' (testi ta' Eduardo Rescigno, Anelide Nascimbene u Luigi Di Fronzo), Milan, SKIRA, 22/02/2007 * Mario Rinaldi, ''Antonio Vivaldi'', Milan, Istituto d'Alta Cultura, 1943 * {{fr}} Peter Ryom, ''Répertoire des œuvres d'Antonio Vivaldi. Les compositions instrumentales'', Copenaghen, Engstrøm & Sødring, 1986. ISBN 87-87091-19-4 * Federigo Stefani (kura ta'), ''Sei lettere di Antonio Vivaldi veneziano maestro compositore di musica della prima metà del secolo XVIII'', Venezja, Visentini, 1871 (aċċessibbli b'xejn ''on-line'' bħala [http://books.google.it/books?id=1W2dxGsiTKgC&pg=PA21#v=onepage&q&f=false ebook-gratis Google]) * {{en}} Reinhard Strohm, ''The operas of Antonio Vivaldi'', 2 vol., Firenze, Olschki, 2008. ISBN 978-88-222-5682-9 * Michael Talbot, ''Vivaldi'', Londra, Dent & Sons, 1978) * Michael Talbot (kura ta'), ''Vivaldi. Fonti e letteratura critica'', Firenze, Olschki, 1991. ISBN 978-88-222-3846-7 === Katalgi u dokumenti === * {{de}} Wilhelm Altmann, ''Thematischer Katalog der gedruckten Werke Antonio Vivaldis'', «Archiv für Musikwissenschaft», 1922, vol. IV, 262/279 * Piero Damilano, ''Inventario delle composizioni musicali manoscritte di Antonio Vivaldi esistenti presso la Biblioteca Nazionale di Torino'', «Rivista Italiana di Musicologia», 1968, vol. III, 109/179 * Antonio Fanna, ''Antonio Vivaldi: Catalogo numerico-tematico delle opere strumentali'', Milano, Ricordi, 1968 (seconda ed. riv. e ampl.: 1986. ISBN 88-7592-022-2) * Fabio Fano, ''Una traccia prossima alla prima origine della raccolta di musiche vivaldiane conservata alla Biblioteca Nazionale di Torino'', «Medioevo e umanesimo», 1976, vol. XXVI, 83-93 * {{de}} Alois Fuchs, ''Thematisches Verzeichniss über die Compositionen von: I. Antonio Vivaldi, II. [[Arcangelo Corelli]], III. [[Giuseppe Tartini]]'', anno di compilazione: 1839 * {{de}} Karl Heller, ''Die deutsche Überlieferung der Instrumentalwerke Vivaldis'', Lipsia, Deutscher Verlag für Musik, 1971 * {{en}} Arlan Stone Martin, ''Vivaldi violin concertos: a handbook'', Metuchen (N.J.), Scarecrow Press, 1972 * Giacomo Manzoni, ''Guida all'ascolto della musica sinfonica'', Milano, Universale Economica Feltrinelli, 1998. ISBN 978-88-07-80539-4 * Noriko Ohmura, ''A reference work concordance table of Vivaldi's instrumental works'', Tokyo, Academica Music Limited, 1972 * Livia Pancino, ''Le caratteristiche grafiche della mano di Vivaldi secondo il metodo grafologico'', «Informazioni e Studi Vivaldiani. Bollettino dell'Istituto Italiano Antonio Vivaldi» (ISV), 1992, vol. XIII, 67-95 * {{fr}} Marc Pincherle, ''Inventaire - Thématique'', in ''id.'', ''Antonio Vivaldi et la musique instrumentale'', ''op. cit''., volume secondo * Mario Rinaldi, ''Catalogo numerico tematico delle composizioni di Antonio Vivaldi'', Roma, Editrice Cultura moderna, 1945 * Franca Porticelli e Susan Orlando (a cura di), ''Vivaldimania. Una storia torinese. Catalogo della mostra (Torino, 23 aprile-8 giugno 2008)'', Milano, Silvana Editoriale, 2008. ISBN 978-88-366-1118-8 * {{fr}} Peter Ryom, ''Antonio Vivaldi: table de concordances des œuvres (RV)'' Copenaghen, Engstrøm & Sødring, 1973. ISBN 87-87091-00-3 * {{fr}} Peter Ryom, ''Inventaire de la documentation manuscrite des œuvres de Vivaldi, I. Biblioteca Nazionale di Torino, Première Partie: le fonds Foà'', «Vivaldi Informations», 1973, vol. II, 61-112 * Peter Ryom, ''RV 749'', «Informazioni e Studi Vivaldiani. Bollettino dell'Istituto Italiano Antonio Vivaldi» (ISV), 1993, vol. XIV, 5-49 * {{de}} Peter Ryom, ''Antonio Vivaldi Thematisch-systematisch Verzeichnis seiner Werke'', Wiesbaden, Breitkopf & Härtel, 2007. ISBN 978-3-7651-0372-8 * {{de}} Reinhard Strohm, ''Italienische Opernarien des frühen Settecento (1720-1730)'' (2 voll.), Colonia, Volk, 1976. Primo volume: ISBN 3-87252-095-4; secondo volume: ISBN 3-87252-098-9 == Ħoloq esterni == * [http://www.haendel.it/compositori/vivaldi.htm Bijografija kompluta u xogħlijiet] * [http://www.kantoreiarchiv.de/archiv/choir_orchestra/gloria/ Partitura tal-Gloria RV 589] {{DEFAULTSORT:Vivaldi, Antonio Lucio}} [[Kategorija:Kompożituri Barokki]] [[Kategorija:Kompożituri Taljani]] [[Kategorija:Kompożituri Venezjani]] [[Kategorija:Vjolinisti klassiċi]] [[Kategorija:Twieldu fl-1678]] [[Kategorija:Mietu fl-1741]] 0apqs5d87ub4dfr5uf7m3vvyn0vzadu 0 27728 278557 277409 2022-07-30T17:24:45Z Mtonna257 17384 Imlejt il-kapxin tas-Salib Ortodoss wikitext text/x-wiki {{Nebbieta|Reliġjon}} [[Stampa:Christ the Savior Cathedral Moscow.jpg|thumb|]] [[Stampa:OrthodoxCross.svg|thumb|150px|Is-Salib Ortodoss ġenerali]] Il-'''Knisja Ortodossa Russa''' (KOR; Russu: Ру́сская правосла́вная це́рковь, romanizzata: ''Rússkaya pravoslávnaya tsérkov''), alternattivament magħrufa legalment bħala l-Patrijarkat ta’ Moska. Għandu 194 djoċesi ġewwa r-Russja. Il-primat tal-KOR huwa l-Patrijarka ta’ Moska u r-Rus kollha. Il-KOR, kif ukoll il-primat tiegħu, uffiċjalment jikklassifika l-ħames fl-ordni ta’ preċedenza Ortodossa tal-Lvant, immedjatament taħt l-erba’ patrijarkati antiki tal-[[Knisja Ortodossa Griega]]: Kostantinopli, Lixandra, Antijokja, u Ġerusalemm. {{Kristjaneżmu}} [[Kategorija:Kristjaneżmu]] [[Kategorija:Denominazzjonijiet Kristjani]] 1kvj2sl178yakbsmzy0rzley57d8qai 278559 278557 2022-07-30T17:25:50Z Mtonna257 17384 wikitext text/x-wiki {{Nebbieta|Reliġjon}} [[Stampa:Christ the Savior Cathedral Moscow.jpg|thumb|Il-Katidral ta Kristu Salvatur, f'Moska, {{Bandiera|Russja|name=fir-Russja}}]] [[Stampa:OrthodoxCross.svg|thumb|150px|Is-Salib Ortodoss ġenerali]] Il-'''Knisja Ortodossa Russa''' (KOR; Russu: Ру́сская правосла́вная це́рковь, romanizzata: ''Rússkaya pravoslávnaya tsérkov''), alternattivament magħrufa legalment bħala l-Patrijarkat ta’ Moska. Għandu 194 djoċesi ġewwa r-Russja. Il-primat tal-KOR huwa l-Patrijarka ta’ Moska u r-Rus kollha. Il-KOR, kif ukoll il-primat tiegħu, uffiċjalment jikklassifika l-ħames fl-ordni ta’ preċedenza Ortodossa tal-Lvant, immedjatament taħt l-erba’ patrijarkati antiki tal-[[Knisja Ortodossa Griega]]: Kostantinopli, Lixandra, Antijokja, u Ġerusalemm. {{Kristjaneżmu}} [[Kategorija:Kristjaneżmu]] [[Kategorija:Denominazzjonijiet Kristjani]] mpt9zw6tt1jtssozigx62t0tju9q3ce 14 28595 278537 278421 2022-07-30T13:18:14Z Vargenau 177 Annulata r-reviżjoni 278421 ta' [[Speċjali:Kontribuzzjonijiet/Vargenau|Vargenau]] ([[Diskussjoni utent:Vargenau|Diskussjoni]]) wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} [[Kategorija:Kotba skont is-sena|1997]] [[Kategorija:1997]] 6w03y8qaiqm1ib6hoabdowz1sv034op 14 28642 278631 278525 2022-07-30T20:59:12Z Vargenau 177 wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} {{Kataktar}} :''Artikli u ġrajjiet dwar is-[[seklu 4]], li beda fl-[[301]] u ntemm bis-sena [[400]].'' [[Kategorija:Sekli|4]] diibd2ejd02dx8ihq5lx0f8ou07ome2 14 28643 278630 278526 2022-07-30T20:58:14Z Vargenau 177 wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} {{Kataktar}} :''Artikli u ġrajjiet dwar is-[[seklu 5]], li beda fl-[[401]] u ntemm bis-sena [[500]].'' [[Kategorija:Sekli|5]] 6lmvzndku2wa03wwr2fkaa946hzag8b 14 28652 278538 2022-07-30T13:22:59Z Vargenau 177 Paġna ġdida: [[Kategorija:Klabbs tal-futbol stabbiliti skont is-sena]] wikitext text/x-wiki [[Kategorija:Klabbs tal-futbol stabbiliti skont is-sena]] oueiu3aa9jd3n3lrhrz5gfwcbkzqced 14 28653 278539 2022-07-30T13:29:01Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{twieldu|158|3|16}} wikitext text/x-wiki {{twieldu|158|3|16}} ked1mzve8m979ye3gwfnu3wsrza1fpg 14 28654 278540 2022-07-30T13:29:30Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{twieldu|145|1|15}} wikitext text/x-wiki {{twieldu|145|1|15}} ho5dowfo7hq5w25iz5wepcuus80b00f 14 28655 278541 2022-07-30T13:29:54Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{twieldu|140|0|14}} wikitext text/x-wiki {{twieldu|140|0|14}} tlc8fhq6lceamjcut35etxd41taa0zl 14 28656 278542 2022-07-30T13:30:23Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{twieldu|137|4|14}} wikitext text/x-wiki {{twieldu|137|4|14}} se0ymbu2a9fevlgx9j89psr7zfeb1y2 14 28657 278543 2022-07-30T13:30:48Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{twieldu|127|3|13}} wikitext text/x-wiki {{twieldu|127|3|13}} 96kc9m5tme1dlwj005mocd3w3wusnds 14 28658 278544 2022-07-30T13:31:34Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{twieldu|157|7|16}} wikitext text/x-wiki {{twieldu|157|7|16}} 5yi95okzxcp4hc3pyuoif4x1gbwxc45 14 28659 278545 2022-07-30T13:32:53Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commonscat}} Ara wkoll il-kategorija ta' [[:Kategorija:Mietu fis-seklu 11|persuni li mietu fis-seklu 11]]. [[Kategorija:Seklu 11|Twelid]] [[Kategorija:Twelid skont is-sena|11]] wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} Ara wkoll il-kategorija ta' [[:Kategorija:Mietu fis-seklu 11|persuni li mietu fis-seklu 11]]. [[Kategorija:Seklu 11|Twelid]] [[Kategorija:Twelid skont is-sena|11]] j3p6mw7qsf3pthogp3az27mxblkz7j6 14 28660 278546 2022-07-30T13:33:40Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{twieldu|71|2|8}} wikitext text/x-wiki {{twieldu|71|2|8}} lvtalccllujprjwyfv2mzb17dnmwxju 14 28661 278547 2022-07-30T13:34:09Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{twieldu|57|0|6}} wikitext text/x-wiki {{twieldu|57|0|6}} ftognwk2ihtv1lesw68mkmzv8qngofw 14 28662 278548 2022-07-30T13:34:29Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{twieldu|27|2|3}} wikitext text/x-wiki {{twieldu|27|2|3}} hg2bz3s5v0e0ibbq0o56qwm8lzk5a1u 14 28663 278549 2022-07-30T13:35:00Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{twieldu|119|1|12}} wikitext text/x-wiki {{twieldu|119|1|12}} hw97irwiksph2038fq5yrm9rvumdc0j 14 28664 278550 2022-07-30T13:35:27Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{twieldu|103|1|11}} wikitext text/x-wiki {{twieldu|103|1|11}} kt6l5ij5wdt8wobnksndpecgac43lix 14 28665 278551 2022-07-30T13:35:57Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{twieldu|35|4|4}} wikitext text/x-wiki {{twieldu|35|4|4}} 04b3kks4la9rbwzr0g84qfuwlo751fv 14 28666 278552 2022-07-30T13:36:26Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{twieldu|34|7|4}} wikitext text/x-wiki {{twieldu|34|7|4}} 7p7tbuzpfzq92oyeck8du7oamns23o8 14 28667 278553 2022-07-30T13:37:56Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commonscat}} Ara wkoll il-kategorija ta' [[:Kategorija:Mietu fis-seklu 8|persuni li mietu fis-seklu 8]]. [[Kategorija:Seklu 8|Twelid]] [[Kategorija:Twelid skont is-sena|8]] wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} Ara wkoll il-kategorija ta' [[:Kategorija:Mietu fis-seklu 8|persuni li mietu fis-seklu 8]]. [[Kategorija:Seklu 8|Twelid]] [[Kategorija:Twelid skont is-sena|8]] hjatajds9lkov0ngxelxiblevtggcom 14 28668 278554 2022-07-30T13:38:21Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commonscat}} Ara wkoll il-kategorija ta' [[:Kategorija:Mietu fis-seklu 6|persuni li mietu fis-seklu 6]]. [[Kategorija:Seklu 6|Twelid]] [[Kategorija:Twelid skont is-sena|6]] wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} Ara wkoll il-kategorija ta' [[:Kategorija:Mietu fis-seklu 6|persuni li mietu fis-seklu 6]]. [[Kategorija:Seklu 6|Twelid]] [[Kategorija:Twelid skont is-sena|6]] 5x9vdhaqv00nsjqsemiileeqw8uozmv 14 28669 278555 2022-07-30T13:38:49Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commonscat}} Ara wkoll il-kategorija ta' [[:Kategorija:Mietu fis-seklu 4|persuni li mietu fis-seklu 4]]. [[Kategorija:Seklu 4|Twelid]] [[Kategorija:Twelid skont is-sena|4]] wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} Ara wkoll il-kategorija ta' [[:Kategorija:Mietu fis-seklu 4|persuni li mietu fis-seklu 4]]. [[Kategorija:Seklu 4|Twelid]] [[Kategorija:Twelid skont is-sena|4]] p12e979hnvlrfc9oar0wn8fzfk37rkb 14 28670 278556 2022-07-30T13:39:12Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commonscat}} Ara wkoll il-kategorija ta' [[:Kategorija:Mietu fis-seklu 3|persuni li mietu fis-seklu 3]]. [[Kategorija:Seklu 3|Twelid]] [[Kategorija:Twelid skont is-sena|3]] wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} Ara wkoll il-kategorija ta' [[:Kategorija:Mietu fis-seklu 3|persuni li mietu fis-seklu 3]]. [[Kategorija:Seklu 3|Twelid]] [[Kategorija:Twelid skont is-sena|3]] 0la2v33rwc0bsrfujahka189ydjbrq0 14 28671 278561 2022-07-30T19:50:49Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Twieldu|168|1|17}} wikitext text/x-wiki {{Twieldu|168|1|17}} e0b2ct3z14yo56z4nyytdso7vdpx55c 14 28672 278562 2022-07-30T19:51:29Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Twieldu|173|0|18}} wikitext text/x-wiki {{Twieldu|173|0|18}} 3qxmbtahx28ffihpakrc7mgmu6tagcg 14 28673 278563 2022-07-30T19:51:49Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Twieldu|172|5|18}} wikitext text/x-wiki {{Twieldu|172|5|18}} bl4zzlcgtifribqde3tgqv90885mk0e 14 28674 278564 2022-07-30T19:52:05Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Twieldu|172|3|18}} wikitext text/x-wiki {{Twieldu|172|3|18}} 53kp2m2xjflfg29g69vrxy9frypbrqx 14 28675 278565 2022-07-30T19:52:38Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Twieldu|175|7|18}} wikitext text/x-wiki {{Twieldu|175|7|18}} 49xl0frxjtmvrztrhatxoo8gs29l1n0 14 28676 278566 2022-07-30T19:53:17Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Twieldu|178|9|18}} wikitext text/x-wiki {{Twieldu|178|9|18}} pi1opb7zhwy3to56wghpzaw0l222ako 14 28677 278567 2022-07-30T19:53:51Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Twieldu|177|4|18}} wikitext text/x-wiki {{Twieldu|177|4|18}} ig0ji781kj8n8uqmqb0rrpia3uwv22b 14 28678 278568 2022-07-30T19:54:36Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Twieldu|183|9|19}} wikitext text/x-wiki {{Twieldu|183|9|19}} n02yhjv3mnzum25bf7cot3fqxufasco 14 28679 278569 2022-07-30T19:55:13Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Twieldu|186|5|19}} wikitext text/x-wiki {{Twieldu|186|5|19}} o63thbh5f5nru7op0cvws7h4g98xtzx 14 28680 278570 2022-07-30T19:56:08Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Twieldu|201|4|21}} wikitext text/x-wiki {{Twieldu|201|4|21}} 1us4bniqa4t3mnnyfe7c2lovv4cf723 14 28681 278571 2022-07-30T19:57:29Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User sv-2}} [[Kategorija:Utenti sv| 2]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User sv-2}} [[Kategorija:Utenti sv| 2]] muan66xsqqqyquimjszn92v2ickcudo 14 28682 278572 2022-07-30T19:58:28Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User scn-4}} [[Kategorija:Utenti scn| 4]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User scn-4}} [[Kategorija:Utenti scn| 4]] e6aiv416aj6yho9ghymfdxarf5v57z8 14 28683 278573 2022-07-30T19:59:19Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User pt-2}} [[Kategorija:Utenti pt| 2]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User pt-2}} [[Kategorija:Utenti pt| 2]] 97ilnow8ws3c1nrms5n81y3k9b0r62i 14 28684 278574 2022-07-30T20:00:12Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User bew-1}} [[Kategorija:Utenti bew| 1]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User bew-1}} [[Kategorija:Utenti bew| 1]] j3dbo1219vvs1zxqmrnuegktjkyly07 14 28685 278575 2022-07-30T20:00:56Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User bjn-N}} [[Kategorija:Utenti bjn| N]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User bjn-N}} [[Kategorija:Utenti bjn| N]] 039so5yab48chc927fpk9noq06tp0d9 14 28686 278576 2022-07-30T20:02:06Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User ca-4}} [[Kategorija:Utenti ca| 4]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User ca-4}} [[Kategorija:Utenti ca| 4]] 62sh7getyaqu2exy8o7fc5cbeha6fxg 14 28687 278577 2022-07-30T20:02:55Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User eu-N}} [[Kategorija:Utenti eu| N]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User eu-N}} [[Kategorija:Utenti eu| N]] g24mwjlxey0mmddc5mx3w7ifmui5nxz 14 28688 278578 2022-07-30T20:03:33Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User id-1}} [[Kategorija:Utenti id| 1]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User id-1}} [[Kategorija:Utenti id| 1]] ovjmd2w2hw1bciq5wa7dxup26jqh4wh 14 28689 278579 2022-07-30T20:04:35Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User jv-2}} [[Kategorija:Utenti jv| 2]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User jv-2}} [[Kategorija:Utenti jv| 2]] n4c2jgrj3zcv9j8uvu3sd1i8b9omnj6 14 28690 278580 2022-07-30T20:05:12Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User lfn-2}} [[Kategorija:Utenti lfn| 2]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User lfn-2}} [[Kategorija:Utenti lfn| 2]] 02e8dsavqi69ii14g1t23ymnazrsk7j 14 28691 278581 2022-07-30T20:06:25Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User lt-N}} [[Kategorija:Utenti lt| N]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User lt-N}} [[Kategorija:Utenti lt| N]] ostgfddcwlb6x8ec4vr85gqcpjh4ota 14 28692 278582 2022-07-30T20:06:45Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User mdl-N}} [[Kategorija:Utenti mdl| N]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User mdl-N}} [[Kategorija:Utenti mdl| N]] 9rez62f2dz9fx3a97r5f3obisucln2c 14 28693 278583 2022-07-30T20:07:17Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User ms-1}} [[Kategorija:Utenti ms| 1]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User ms-1}} [[Kategorija:Utenti ms| 1]] n1cw4mrhpwwy2h7d16olbxa2n9hc3ea 14 28694 278584 2022-07-30T20:07:41Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User ms-N}} [[Kategorija:Utenti ms| N]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User ms-N}} [[Kategorija:Utenti ms| N]] h5h87qwi0yuxjeypthnw6su4aq4z5k1 14 28695 278585 2022-07-30T20:08:10Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User sk-N}} [[Kategorija:Utenti sk| N]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User sk-N}} [[Kategorija:Utenti sk| N]] hu12imbu1uepnpxhvngutyu5awiu589 14 28696 278586 2022-07-30T20:08:30Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User sgn-N}} [[Kategorija:Utenti sgn| N]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User sgn-N}} [[Kategorija:Utenti sgn| N]] coh84tqbolzyt9wkqqj04jk6xpe700g 14 28697 278587 2022-07-30T20:10:27Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User bjn}} [[Kategorija:Utenti skont il-lingwa|bjn]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User bjn}} [[Kategorija:Utenti skont il-lingwa|bjn]] 8fedwnrce70rm2btygvakczwzrhtxg9 14 28698 278588 2022-07-30T20:11:10Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User bew}} [[Kategorija:Utenti skont il-lingwa|bew]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User bew}} [[Kategorija:Utenti skont il-lingwa|bew]] cvlt05kz6fr66caoniwe9g7syuw30lk 14 28699 278589 2022-07-30T20:11:29Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User jv}} [[Kategorija:Utenti skont il-lingwa|jv]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User jv}} [[Kategorija:Utenti skont il-lingwa|jv]] 425ttxmaw32yegl3iv4v7eyedr1qfla 14 28700 278590 2022-07-30T20:11:47Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User ms}} [[Kategorija:Utenti skont il-lingwa|ms]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User ms}} [[Kategorija:Utenti skont il-lingwa|ms]] 1wlfesx3hyoxaemycxz3iqny1ombhde 14 28701 278591 2022-07-30T20:12:06Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User mdl}} [[Kategorija:Utenti skont il-lingwa|mdl]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User mdl}} [[Kategorija:Utenti skont il-lingwa|mdl]] 3q58h6s87st0ornub0yv924qw01sdi3 14 28702 278592 2022-07-30T20:12:53Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commons|Category:User sgn}} [[Kategorija:Utenti skont il-lingwa|sgn]] wikitext text/x-wiki {{Commons|Category:User sgn}} [[Kategorija:Utenti skont il-lingwa|sgn]] 0pbemz3jaxmsjq936e3a2gcqwy8m5wr 14 28703 278593 2022-07-30T20:15:06Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{deċennju|1720|18}} wikitext text/x-wiki {{deċennju|1720|18}} 3h1ok3tsda17bijg6p0420u1hzyg77b 14 28704 278594 2022-07-30T20:16:32Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{deċennju|1450|15}} wikitext text/x-wiki {{deċennju|1450|15}} nbjy35zhpamw4oom8tjm0zk2epvu3ad 14 28705 278595 2022-07-30T20:16:45Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{deċennju|1400|15}} wikitext text/x-wiki {{deċennju|1400|15}} p12opuom16ggzyk2x49xz40klt906ca 14 28706 278596 2022-07-30T20:17:11Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{deċennju|1370|14}} wikitext text/x-wiki {{deċennju|1370|14}} 1noagriqy4sn6p3ocw94yuirhwlu9ru 14 28707 278597 2022-07-30T20:17:36Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{deċennju|1270|13}} wikitext text/x-wiki {{deċennju|1270|13}} 5pen1o2r950ynxpwgy8bn24zt00uwqq 14 28708 278598 2022-07-30T20:18:00Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{deċennju|1190|12}} wikitext text/x-wiki {{deċennju|1190|12}} l5s40dpfid6n6aifr1cnbpfqdjcmk3h 14 28709 278599 2022-07-30T20:18:40Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{deċennju|1030|11}} wikitext text/x-wiki {{deċennju|1030|11}} 5pa03o7ier5jeszqhopt7ygp9ozjd3g 14 28710 278600 2022-07-30T20:20:27Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{deċennju|710|8}} wikitext text/x-wiki {{deċennju|710|8}} 76ehvtm4pk2zi53vyx75urglitizjv1 14 28711 278601 2022-07-30T20:20:52Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{deċennju|570|6}} wikitext text/x-wiki {{deċennju|570|6}} aobsxwxupt6wdik2v6nff5nfwf2xyzz 14 28712 278602 2022-07-30T20:21:16Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{deċennju|350|4}} wikitext text/x-wiki {{deċennju|350|4}} fmjt0gy3lbxos0ijq1tjlcvxl564j8h 14 28713 278603 2022-07-30T20:22:01Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{deċennju|340|4}} wikitext text/x-wiki {{deċennju|340|4}} m6ty79ipgbsyphann56sxxbw6omaqov 14 28714 278604 2022-07-30T20:22:18Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{deċennju|270|3}} wikitext text/x-wiki {{deċennju|270|3}} 9xgrm9ip339jn38jz44pg2yd84srd1x 14 28715 278605 2022-07-30T20:22:56Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{deċennju|1730|18}} wikitext text/x-wiki {{deċennju|1730|18}} nsl176g5v4c6c6iy4zhmm53x0d0kil1 14 28716 278606 2022-07-30T20:23:20Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{deċennju|1680|17}} wikitext text/x-wiki {{deċennju|1680|17}} ac17d77tyorly6c9wqehztrqfy8g7xp 14 28717 278607 2022-07-30T20:23:44Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{deċennju|1580|16}} wikitext text/x-wiki {{deċennju|1580|16}} cifibowrgq8kuw4y97zcqqnplz3tubk 14 28718 278608 2022-07-30T20:24:02Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{deċennju|1570|16}} wikitext text/x-wiki {{deċennju|1570|16}} 72so4u68ad9s4ser5nzoqujt3xa3cgy 14 28719 278609 2022-07-30T20:25:40Z Vargenau 177 Paġna ġdida: [[Kategorija:Seklu 12]] wikitext text/x-wiki [[Kategorija:Seklu 12]] f773w1tj0xp66we6wb24b7a0wtioam0 14 28720 278610 2022-07-30T20:25:54Z Vargenau 177 Paġna ġdida: [[Kategorija:Seklu 14]] wikitext text/x-wiki [[Kategorija:Seklu 14]] f9yick0kdoib2cm7dj6rz1zl4txwc97 14 28721 278611 2022-07-30T20:26:41Z Vargenau 177 Paġna ġdida: [[Kategorija:Seklu 11]] wikitext text/x-wiki [[Kategorija:Seklu 11]] n46suetkhmwa8a015tbsht22l9bidq7 14 28722 278612 2022-07-30T20:27:29Z Vargenau 177 Paġna ġdida: [[Kategorija:Seklu 8]] wikitext text/x-wiki [[Kategorija:Seklu 8]] a9jkkg5dqtq2w6o13la3jzi7gpbv3kz 14 28723 278613 2022-07-30T20:27:42Z Vargenau 177 Paġna ġdida: [[Kategorija:Seklu 6]] wikitext text/x-wiki [[Kategorija:Seklu 6]] 2xijhtdcjp3dk57npnrrcbmo836znvy 14 28724 278614 2022-07-30T20:27:53Z Vargenau 177 Paġna ġdida: [[Kategorija:Seklu 4]] wikitext text/x-wiki [[Kategorija:Seklu 4]] nb1g65do7m7bncdy2p3idsbsx1ayl42 14 28725 278615 2022-07-30T20:28:05Z Vargenau 177 Paġna ġdida: [[Kategorija:Seklu 4]] wikitext text/x-wiki [[Kategorija:Seklu 4]] nb1g65do7m7bncdy2p3idsbsx1ayl42 14 28726 278616 2022-07-30T20:28:15Z Vargenau 177 Paġna ġdida: [[Kategorija:Seklu 3]] wikitext text/x-wiki [[Kategorija:Seklu 3]] 86bh144hr8q8h2zp7132y6f6dul6lmm 14 28727 278617 2022-07-30T20:31:45Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{mietu|37|2|4}} wikitext text/x-wiki {{mietu|37|2|4}} dd815sdcrcmiem658vtpnuwovxgg3n3 14 28728 278618 2022-07-30T20:31:59Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{mietu|30|5|4}} wikitext text/x-wiki {{mietu|30|5|4}} 96wepvghp8w25qc94zry4yr7bgkue10 14 28729 278619 2022-07-30T20:32:29Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{mietu|77|0|8}} wikitext text/x-wiki {{mietu|77|0|8}} mcdtpu5x645bqa8sxaof5ytj3b5co9p 14 28730 278620 2022-07-30T20:32:56Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{mietu|63|2|7}} wikitext text/x-wiki {{mietu|63|2|7}} 97jh331bjhjcx4vwap7huihebbsbfj7 14 28731 278621 2022-07-30T20:33:19Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{mietu|28|7|3}} wikitext text/x-wiki {{mietu|28|7|3}} tpoigdlagfha1fgzkpwg1s6ao5wtz9o 14 28732 278622 2022-07-30T20:35:23Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commonscat}} Ara wkoll il-kategorija ta' [[:Kategorija:Twieldu fis-seklu 8|persuni li twieldu fis-seklu 8]]. [[Kategorija:Seklu 8|Mietu]] [[Kategorija:Imwiet skont is-sena|8]] wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} Ara wkoll il-kategorija ta' [[:Kategorija:Twieldu fis-seklu 8|persuni li twieldu fis-seklu 8]]. [[Kategorija:Seklu 8|Mietu]] [[Kategorija:Imwiet skont is-sena|8]] 2xyuog8ejec6uw6jdj6dbklsvmfq822 14 28733 278623 2022-07-30T20:36:02Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commonscat}} Ara wkoll il-kategorija ta' [[:Kategorija:Twieldu fis-seklu 7|persuni li twieldu fis-seklu 7]]. [[Kategorija:Seklu 7|Mietu]] [[Kategorija:Imwiet skont is-sena|7]] wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} Ara wkoll il-kategorija ta' [[:Kategorija:Twieldu fis-seklu 7|persuni li twieldu fis-seklu 7]]. [[Kategorija:Seklu 7|Mietu]] [[Kategorija:Imwiet skont is-sena|7]] 66n4wzbksxd1azy57nifhzjld5uiajv 14 28734 278624 2022-07-30T20:36:30Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commonscat}} Ara wkoll il-kategorija ta' [[:Kategorija:Twieldu fis-seklu 3|persuni li twieldu fis-seklu 3]]. [[Kategorija:Seklu 3|Mietu]] [[Kategorija:Imwiet skont is-sena|3]] wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} Ara wkoll il-kategorija ta' [[:Kategorija:Twieldu fis-seklu 3|persuni li twieldu fis-seklu 3]]. [[Kategorija:Seklu 3|Mietu]] [[Kategorija:Imwiet skont is-sena|3]] i7gz8kf1gelz5mwevjljt57bhhba59y 14 28735 278625 2022-07-30T20:39:21Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commonscat}} {{Kataktar}} :''Artikli u ġrajjiet dwar is-[[seklu 8]], li beda fl-[[801]] u ntemm bis-sena [[900]].'' [[Kategorija:Sekli|8]] wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} {{Kataktar}} :''Artikli u ġrajjiet dwar is-[[seklu 8]], li beda fl-[[801]] u ntemm bis-sena [[900]].'' [[Kategorija:Sekli|8]] ifvieotf8pxswf01kfk6410l3bxibmt 278626 278625 2022-07-30T20:55:46Z Vargenau 177 wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} {{Kataktar}} :''Artikli u ġrajjiet dwar is-[[seklu 8]], li beda fl-[[701]] u ntemm bis-sena [[800]].'' [[Kategorija:Sekli|8]] h0738a3gckfm9asqz3wl1d6aho69yu6 14 28736 278627 2022-07-30T20:55:59Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commonscat}} {{Kataktar}} :''Artikli u ġrajjiet dwar is-[[seklu 7]], li beda fl-[[601]] u ntemm bis-sena [[700]].'' [[Kategorija:Sekli|7]] wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} {{Kataktar}} :''Artikli u ġrajjiet dwar is-[[seklu 7]], li beda fl-[[601]] u ntemm bis-sena [[700]].'' [[Kategorija:Sekli|7]] 7mgob1g2k44991hbq21aaafqijroo2z 14 28737 278628 2022-07-30T20:56:34Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commonscat}} {{Kataktar}} :''Artikli u ġrajjiet dwar is-[[seklu 6]], li beda fl-[[501]] u ntemm bis-sena [[600]].'' [[Kategorija:Sekli|6]] wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} {{Kataktar}} :''Artikli u ġrajjiet dwar is-[[seklu 6]], li beda fl-[[501]] u ntemm bis-sena [[600]].'' [[Kategorija:Sekli|6]] 69vj98x20bfhjttgav64gsmm29v5m6b 14 28738 278629 2022-07-30T20:57:13Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commonscat}} {{Kataktar}} :''Artikli u ġrajjiet dwar is-[[seklu 3]], li beda fl-[[201]] u ntemm bis-sena [[300]].'' [[Kategorija:Sekli|3]] wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} {{Kataktar}} :''Artikli u ġrajjiet dwar is-[[seklu 3]], li beda fl-[[201]] u ntemm bis-sena [[300]].'' [[Kategorija:Sekli|3]] 1hko9y0k179fa7qbhrp74ktbmvjzf2y 14 28739 278632 2022-07-30T21:00:28Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commonscat}} Din il-[[Għajnuna:Kategoriji|kategorija]] tinkludi paġni dwar is-snin tas-[[seklu 8]]. [[Kategorija:Seklu 8]] [[Kategorija:Snin|+08]] wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} Din il-[[Għajnuna:Kategoriji|kategorija]] tinkludi paġni dwar is-snin tas-[[seklu 8]]. [[Kategorija:Seklu 8]] [[Kategorija:Snin|+08]] smnpwmk8i3jz156cq8cc6rd5mljf73s 14 28740 278633 2022-07-30T21:00:46Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commonscat}} Din il-[[Għajnuna:Kategoriji|kategorija]] tinkludi paġni dwar is-snin tas-[[seklu 6]]. [[Kategorija:Seklu 6]] [[Kategorija:Snin|+06]] wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} Din il-[[Għajnuna:Kategoriji|kategorija]] tinkludi paġni dwar is-snin tas-[[seklu 6]]. [[Kategorija:Seklu 6]] [[Kategorija:Snin|+06]] 2d6xx7h1rtuls4d7joingtvcv3zbkcl 14 28741 278634 2022-07-30T21:01:06Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commonscat}} Din il-[[Għajnuna:Kategoriji|kategorija]] tinkludi paġni dwar is-snin tas-[[seklu 3]]. [[Kategorija:Seklu 3]] [[Kategorija:Snin|+03]] wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} Din il-[[Għajnuna:Kategoriji|kategorija]] tinkludi paġni dwar is-snin tas-[[seklu 3]]. [[Kategorija:Seklu 3]] [[Kategorija:Snin|+03]] htbd76xebotcy80r81hvuvfg6kj0hfc 278635 278634 2022-07-30T21:01:10Z Vargenau 177 removed [[Category:Seklu 3]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} Din il-[[Għajnuna:Kategoriji|kategorija]] tinkludi paġni dwar is-snin tas-[[seklu 3]]. [[Kategorija:Snin|+03]] mxzcrj5j7zlxbr53a0rnidcmwulc6wx 278636 278635 2022-07-30T21:06:37Z Vargenau 177 Annulata r-reviżjoni 278635 ta' [[Speċjali:Kontribuzzjonijiet/Vargenau|Vargenau]] ([[Diskussjoni utent:Vargenau|Diskussjoni]]) wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} Din il-[[Għajnuna:Kategoriji|kategorija]] tinkludi paġni dwar is-snin tas-[[seklu 3]]. [[Kategorija:Seklu 3]] [[Kategorija:Snin|+03]] htbd76xebotcy80r81hvuvfg6kj0hfc 14 28743 278641 2022-07-31T10:40:04Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{deċennju|370|4}} wikitext text/x-wiki {{deċennju|370|4}} 8u8qxwwudn3kzzue2lgmtqlxy23x6th 14 28744 278642 2022-07-31T10:40:18Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{deċennju|300|4}} wikitext text/x-wiki {{deċennju|300|4}} ihi4r0o68g0b4a5u135w825sipj0um8 14 28745 278643 2022-07-31T10:40:33Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{deċennju|770|8}} wikitext text/x-wiki {{deċennju|770|8}} 4eixskisgrq78qe8ka9qp2vknp4kqxx 14 28746 278644 2022-07-31T10:40:51Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{deċennju|630|7}} wikitext text/x-wiki {{deċennju|630|7}} t64kxi56tql33x1ncvwtublk1dln2f3 14 28747 278645 2022-07-31T10:41:08Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{deċennju|280|3}} wikitext text/x-wiki {{deċennju|280|3}} efxi3tokt4w6vm6fz7woxwbnbyyg8z6 14 28748 278646 2022-07-31T10:45:45Z Vargenau 177 Paġna ġdida: [[Kategorija:Seklu 4]] wikitext text/x-wiki [[Kategorija:Seklu 4]] nb1g65do7m7bncdy2p3idsbsx1ayl42 14 28749 278647 2022-07-31T10:46:33Z Vargenau 177 Paġna ġdida: [[Kategorija:Seklu 3]] wikitext text/x-wiki [[Kategorija:Seklu 3]] 86bh144hr8q8h2zp7132y6f6dul6lmm 14 28750 278648 2022-07-31T10:49:33Z Vargenau 177 Paġna ġdida: [[Kategorija:Seklu 8]] wikitext text/x-wiki [[Kategorija:Seklu 8]] a9jkkg5dqtq2w6o13la3jzi7gpbv3kz 14 28751 278649 2022-07-31T10:50:12Z Vargenau 177 Paġna ġdida: [[Kategorija:Seklu 7]] wikitext text/x-wiki [[Kategorija:Seklu 7]] 465t05ueckyvbbqa76jsa862zugokjh 14 28752 278650 2022-07-31T10:50:53Z Vargenau 177 Paġna ġdida: [[Kategorija:Seklu 3]] wikitext text/x-wiki [[Kategorija:Seklu 3]] 86bh144hr8q8h2zp7132y6f6dul6lmm 14 28753 278651 2022-07-31T10:52:22Z Vargenau 177 Paġna ġdida: {{Commonscat}} Din il-[[Għajnuna:Kategoriji|kategorija]] tinkludi paġni dwar is-snin tas-[[seklu 7]]. [[Kategorija:Seklu 7]] [[Kategorija:Snin|+07]] wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} Din il-[[Għajnuna:Kategoriji|kategorija]] tinkludi paġni dwar is-snin tas-[[seklu 7]]. [[Kategorija:Seklu 7]] [[Kategorija:Snin|+07]] cmlid9rvs3tlxsbpnbyk3sj2usz1t68